[ֵ4]һٶ顷
ߣ
:365С˵(Www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.

Ш

ʮһ£š

һһȵĸֽҿĻˡ

ӵİţɵؿޡÿڴ˾еĸνֵܻصĳǰҲΪŴһĹ۹⳱

ŸʹõĶֵƽʱʵͨʹãһֻ֮һڻ쿪ŸϰΪϰʱ̣ܶսҲ

ֵڰŰ뵺϶ˣΪɽ·խ;ʤż

ʮףܳĶԳ˵ǸѶȵսĵ¹һʽˣҲڴ˱

µĵһ죬ڿ֮ǰű˷ܡż̼ϢĺﲻοͼֵƮĹģŵĽ༰ȫı䡣

վϾƵĶͷشǰݹ裬ԡ۵ĹӢˣؿϾһ۶

Ϊؼλ׼Ӱ֮һһֱԳӷǳԣҲ泵ӵвٰϡеܳ˵ЩղرȹҵʲҪ

ѧʱѾʼμӴССҵ£ȻҲۻٵľ顣

ȥμӣʱڶԳǷǳϤϾǰײϱǽ˳¡ֻ꣬Ϊս

Ϊ̰գѡڷϢ

ȼһ̣ȫעعۿ¡

ͻȻš

תſڣ˭

ҡ⴫Ů˽ĵ

ҲشţΪ֪Ů˭

Ŵ򿪣վ˵ģNicole

NicoleѪŮգ۷չֻǸģһǸŮɶŮ

ӢȥһɶʶҲάһĹϵǲûо磬һձҲһ֪ͨ

ţСڣӲһ׹Ůϵ

棬˶ܡѧҲʽӢһҲûС

ʵϣǵĹϵҲάϵ̬ϡ

п𣿡ɨһ£ζ

ƲһЦǰ󵨶ֱӵĻӦ롣

һЦ˫ֹסľһǡ

Ӧһֿסһƣͣϡ

£Nicole˷ܵϣ޳˫ŹסࣻסΣһּһֻԲϡ

ȻڿͷŴ򿪣һλòŮ˳

ſ۵㣬ŮӶʱǺ

Ӣ˳գգۣȻNicole߽漴š

һ

һ᳤߽ۡݣʮĵֹ

ǰסϾƵһֱ֪סʲôˣҲûȤ֪û뵽סһӢĻӡ

Ůĸ׺͵ⷢչʵ̿ڽתۼϺ

ԭϵ⣬Ϊ׬ǮͼӪĴʱװҵӵԼҵƷơQreenطרֱӪꡣ

ѧҵ󣬾͸һĹ˾ְĿǰǹزܡ

Ϊ˽QreenϹʣԸַʽЧƷ֪ȣһһȵʢǹĺʱ

ÿһ공ֻصĺֻڰţý塢۹ͼҲӿš꣬ŬȡΪ۳ӵ̣Ҳ˳ù˾Ʈڻ᳡ֵϡһ˵˳⣬ȴû뵽ĺ飬ȴһĪ˸ˡ

ҪΪʲôطȥƫƫҪſڡϣŮˡҡϣĴϵĻ棬ֱδ޵࣬ĪĻš

ڲʵĵطʵ£ȻأײһĻȴ߳ġ

ʲô뵽Ȼµظգ۾һ

ʱʵӣǳĺɫӣصײ

Ȼؿһ¡

üһšǼˡ

ȻòҲ൱ĸߴӢͦü֮仹ɢһֿҰġ˵ġǿƵϢûʲôоġ

СĿ˧಻ƫúڷƤĶˣЩһ۾Ϳó˵ˣδйκĶĸо

˧ǰ˵ǡĿӰôôײ

˸£૵ײаˡ



ڷĲӵļλֹ͡

ЩЩ˵ӢģЩȴֻὲ㶫ͨõʲôԣʵѲ

ĸ׵彡һձˣ˵ĸ̨ˣҲ˵ļ򵥵̨СӢֱ˵ĸϺ֮Ϻ㶫ѾϿڡ

ǸֵˣֻҪȤһѧᡣĿǰϾѧϰģҲϣ˴л¹ˣϼ䡣

㷹Ҳĵ൱죬˳ǵľ롣

ʿ۳ӵΨһ̣һȼΪǵˣӼάֲĹϵ

ӽĲΪ365С˵Jar԰+iuu.mлΪߡ

Թǵ𣬲׼¥ϵĿͷ

С㡭ʱһĳָ׷˹

𣿡ء

¥ɡ˵

鷳ˡ

һ㶼鷳ߴ˧ĸƲһЦҿǸʿ

Ǿ鷳ˡΪӵ֣ûֱӾܾ˵ʵֻһòԵΪʵҲҪС֡

ǣ͵˷⡪

лл㣬һǷ

٣¶˵Цݣ㲻ҽȥȱʲô𣿡

һ˼ǡȻӴ⣬Ϊ൱ס

벻̫㡣һأֱӵ

𣿡¶ʧı飬еڿء

ǱȻ֪ڰʾʲôЩسĳ֣л˲ͬŮԣ֪ҲһҹĻᡣ룬̽뿴ǷĹʶ

ǾԲµġ˵Խ𷢱۵ûȤУҲһѶƲϵ˸

ݻķӦò̫ðɣǧĻؾ

ô˵Ѿ֪̲СüеȻ

Ȼ̫ˣǺ֪Ȥ̯̯˫֣ðɣ

򿪷ţ˽ȥתһǷ

׼ţķŴˡ

Ծעţǰ淿ԸŮβؿڼ¶˧硣

ϾЦ⣬ǹһ硣

֪ΪΣֲˬĸо

ֵ˾ȻɿعϷš

˼תӢ˼Nicole΢NicoleٿӢˣЦЦأףⲻMr𣿡

ײNicole¶һ˿εı顣

Ӣ˲Ǹٶ۵ˣһ۾ͿҲйܵŮϵ

⣬ΪҲ

վڶͷſڣе졣סǽλŮԣ⣬ʾ

ͬǳֲ֣μӹ£Ӣ˵ȻԸ𲻸İһ⣬֪𻨵úûƷϵŮԣº󶼷ǳڡ

ŵλСʲôϵƺմô桭

ͻȻӢͷһ顣ˣô飿֡˼ҵ¡ôŵ

٣Nicoleһ£ˡ

ҪҪ㣿ʡ

ҡҡͷһЦˣϢɣ컹Ҫء

ǺãԼСġ˵

һǣתݡ

Ӣ˲û̹ŻطվſڿڵȵݵNicole

Ŵ򿪣߽ڵŹϵһʣվſڵüŪһЦ



գ᳡Ϣ

Ϣشӳ֡ԱάСԱ仹вý߰ΧӵӼ֪֡

ڻ᳡ģҲ۳Ϣк

֣ӵĸ𣬽ԵñȽ䵭

Ҳã̫

ߣС㣿ʱŻصϢһ۾Ϳ

ã֣ò⡣

ллǵʿǵĳӡ˵

ĻһЦǵҡ

Сܸɣĺð֡

ˡЦм

ͻȻһ𡪡

š

ߣһ˷ܵأHorace

תͷһ

վ˲ǱˣǸס˧硣

ԾģٿȻ̡ôϻ

һ

ǳ֣ޣ֪۳ûHoraceӵĳ֣

Ӣ˸ȥʱʶģȻ곤ʮ꣬൱ͶԵѳĪ֮

ڸһŮ̸Ϊڽܷʡһ߽ŮϲûκεĲɷ豸ȵǡŮӾסŵĶŮԡ

ô̸˭ΪʲôЩƵ

ôûʡ

ڷ񡣡˵

仰ûѪʲôǡľɡ¶ĲΪȻı顣

ϵı飬ӢüһЦλǡ

รܣĵ˵λǵС㡣

ձˣ֪ձˣеС

ҲƺǰС

ǵʿǧҲǵ̡

áӢƲһЦ

Це㲻ʲԸá

С㣬Horace⳵ӵˡ

չһ£һɵ𣿡

ǵġӢ˵ͷ˵ձˡ

ŵصɴ۾Уˣôձˣ

ķӦӢһ㶼⡣

յ»Ѫĸǵ¹ˡ˵

ޡѪǲǸһ

ʿǡʲôģʡ

ʱװ˵

ม˼һЦҪȡΪ̲װɣ

ԣͷһ

仰է֮²޲ףϸ׽֮󣬱л

ʲô˼ǾҵĹ˾ûûϲ̨

ɶȻǲʲôƷƣڱϺѴţΪһ֧йʾƷơ

ǲı飬Ӣ˲ΪĹһЦ

ҪΪӵ̱Ͷ뼫ĽǮǾһ㹫˾Խ֪ĳӣԽƴ󣬴̾Ϳ֪һӵļֵڡ

۳䲻һЩ֪ҲСҪ֣Ϊǵ̲ףôģ

ͻȻԺָ︡Ļ桪

۳ӵ˵ĻһӰѵ˵ôΪߵģ

Ծ

ˣʲô˭˯ɣ˯ҲˣΪʲô

ţодз̵ζòáתŸǣһ£ˡ

รãôϼ˵

šͷȻȥ

뿪ͬʱ˹٣Mr𡣡

Ӣʱһŵ棬ֵ̫ԡ

ֵܣװĴļȻߵأNicole𲻴ɣ

ἰNicoleӢɫһ

ڴϺҰģùĶ˵ޡ˵Ĵָ

Ӣز֣Ŀɱ˵Ĺ

ô䵭ЦһǣϵŮô࣬ȴ˯ͬһ˵ǲԵ֣

ʱӢѾĻɽ㣬͡ûҪˣܻӰ쵽̡

˵ڳܵøӡ

֪˵ֹϵʲô𣿡֪ӢһӻȴĿ˵˵бܣ

Ӣ˸Nicoleִˮ޺۵ĳ˹ϵûûֲϰײϵİ̬

һͬŮˣӢ˲ֻNicoleе޷޲ƽҲĻ쵰

ĿԵ˵黹ûգתŸǣ鲻õȥ

ڶ

һˣӢսɹһѩȥײ֮ܡ

̣ܳ´ĳɼһְҵĳ˵ļѴﵽһˮ׼

ȻⲻֻΪŬԣҪй˵ĵʶ

ּۣ˵һǳΣ˶˵ӵܸװ㹻ÿ껹вٳ־ôһغ

һ㶼⣬ûмۣĳˣҲΪڶȥ

룬Ҳһֱûһι̶ĸϵ֮Եʡ

һŮˣһŮ˰֮ΪȴҲΪȰ

ⶫ̫鷳ˣΪҪϾʶθĸǡ

ϣƵCasinoﵽǹ۹ֻ͡ΪС󣬳ù۹ͬʱԼǷһʡ

ȻҲְҵĶͽ

ӢΪ˶ĲΪ֪۳ӵĳǶ

챻Ƿ챬ըûΪܵòǼ¡

˻ˡǸԴNicde

ʹǵĹϵǳ˵ģ踺ģǷǳϧĴκε

ǣҪһҹºҪ̰ͼƤϵˬ졣

ƲˣʵϣΪǸˡ

гرҾϹ죬ǰ˱ˡ

£ձϣ

͸˵ϵ֪۳Ӱһңʵǵǡ

ǰתתӣһ½ǣ׼ϵĶԹ

ţͻȻſˡ

ӹﶨһ־ɵ

ǳӵ̣һ㶼֡һЦãС㡣

ķӦеĮصͷ⡣ã

Ҳϲһѣʡ

üͷ΢΢һûȤ

ûȤǺ¡ں䵭ƲһЦͽûк³˵գӹ߽ǳ̵ּĹҡ

ѴطϢ֪Ϊξͣ½Ųʲô

ⲻ£Īĸе档

վűߣֻӢ˴󲽵ĳȥ

ѩѣƵעԱ߾վš

ףȷHorace

˶һЦû˵

ߣʱʰͷĸ𿴼磬Ҳ

Ȼе룬ɬĹ㶫˵ˡ硱ۡ

йˣȻ᲻֪硱ʲô˼ΪĸŮ˳˱أλѪŮ

˼ͬʱﴫһһľһ𣬷ָ𾺱ڵأHorace

һȭȻᣬΪˤڵϣһʱ

쵰Ӣ˶ݺݵص

HoraceǣԼĳֱĪ֮һȭһ𾪡

ɣǸӢ˳ĳǸҲ˵ҾԵ޹ʴ

˵Ŀٶһɨҵġ

Horace

ˡӢ̯̯֣˵ҼɡգתͷҲСص߳ҡ



֪ǲ̫Сû뵽Ŀ֮ڵ

ڿ̵֮ͷ߿ȴû뵽ڵżϵһ̣˽

ԥ˵䣬ڳһ

ӢűߣеĿ

װڣ񲻾⽻ʱȻƲͷȥ

ιĵݵǽ棬죬ټװ

бһǡ

Ϊʲô㿴ʱֱ飿Ӣʡ

ûش⣬һĮ

ǲش˵𣿡ʡ

شκ𣿡

ʱݵס¥㡣

һŴ򿪣վһ̶ͬһռƵ塣

Ӣ˲ûΪ̬šŮˡ

ڵſײһ𡪡

ࡣϸȻײӮ˸һ

Բղյ߳ݣȻһŭص㲻νʿ𣿡

ҶüһЦŮʱ򡣡

ָŮǳҰˡ

Ҳû

㡭û뵽һˣ۶ȻôС

ҵ̬һֱƣôҪ㣿ӢƲЦеʹ˵

ΪʲôҪƣ

ΪʲôҪ㣿

㡭

Ҳ

ʲǺ죬˵

ԲɣܻģӢ˲ɵòһɱԵĿС

֪Լⷬоʵйɣ֪ΪΣǿҵĴڸǳÿһÿһ飬ÿһ仰

ʵй죬ΪӲӲŮŻģΪȴﲻ˳𣿲ûУͷŶ˳ˡ

ôΪ̬ȺܲӦҲ

ͻȻԺиָվĻ棬Ǿؿŭԭ

ֻǣαأſվʲô˵׹ʲô£

ǸͷյصҸ߰ˣ˷ʱ䣿˵գŤͷߡ

ԡ߰㡱Ӣһ

߰㣿ƾһ

֣һ365С˵Jar԰+iuu.mסֱۡ

һתʲô

ûſ˵˭߰㣿ң

˭

֪֪ҿԸ

㿪ʲôЦŮϵӵıӣʲôԣ

ԣŨüһ

ŮϵӣӣԵд˷ǳˬ

ѵǣüӭĿ⡣ɱ㷿Сá

Nicdeȷʵá

NicdeĪλԸŮѪģNicdeѹһֱ൱졣

ǵĹϵ˵ô˵

ҲںҲ֪ʲôϵ°͡

ıȴô˵ġһΪҸŮϵҷУôǽֵʿ𣿡

֪˻ڼûôߣֻǾ㲻ֵҶ

Ϊʲôü顪ΪҴ˸𣿡

ףһ

Ϊִž𣿲Ըû̫øУһ㶼ۡ

ô̬ĮʧΪʲôΪNicdeǰںĸգ۾

оḡ˽㣬ֹʲôأ

ΪҴҵʡ

عӭչ⡣Ҵûֻǲ㣬κεĹϸѵҲ

˵֪أؿڳһ¡

ӵĻ֣ݺݵص

ȻǹһĨЦҿΪ˲á

鼰ͷһ

ҴĻ֮㲻Ҳ˵

һ㶡Ļ֮˵ʲô

˵ʲ࣬˵˭ҵġ

˵ĸ֣Ļ֮Ϊ֮ʲôŮˣ

Ǵ㷿İɣ

ס

ΪǴģ

Լһףȴ

ҪΪ̲ף䵱ǲʲôۺĹʹ˾ʱƲһЦ˵СӰ˵˲ٺûɣ

Ǳ֪ڰָʲô

Ϊǿ㳵˯õ̵ʸƾʲôΪ

ǿŬ׶񣬾ǿ⼰ɫ

ңŮˣҲֲ

С㣬Сһ㡣۽һЦķܲ˯ûʲôô

ĩ˵꣬Ӣ˻һΪһ죬տʼ̡

֪˶⡣

·ܵŰĵɴ۾˲両һָӡ

죬治ԼȻִ

һǲöַʽģ仰״Сһֱ硣

ʹҲһⰡ

ܿأˣڼ˲һ֮ʱ

ҡǸһʱ֮䣬˵ڡ

𱨳𣿡ߵͳв

Nicde˸𣬶Ը𱨳ƣΪΪһֵȫ׷

ǿˣֹԹվˡ

ôĵӡݺݵضֻҪһſͣܰ˰㡣

ִвŵ亦£ȴֳȫ෴̬ȡ

ӭ۾װǻƵ˵ʲôСǵӴ

û˸Ҵҡƽ

ʶ˺ֱֵǽ

һӡֻһ죬סǽǽ֮䡣

ˣȴ¸ҵĵǡǺãܸ˽ѵѵ㡣

ԣӢŨüһУ𺡣

ȻҪƤǻˣ

ҪǸ˵ֻһ۾ֱ

ʲһ

ǸƾʲôȻ˵㣬ָ˯Ҳԡѵ֪ڶһŮ˵ǱҪĶ

㲻ǸͱҲ

ʲôһ𡣲ʲô˼˵롭

һˣȻвҪ֣ʲô磿å

Ǹ

üһš롣

ĲǸ

ûΪʲôҪǸ򶨣ҵġ

˵ʲô

˵ҵġ

ѼӲĻˡ

Ȼ޹ʰһʵڽܲˬҲĺˡȭͷǾŮ˵ġ

ϰֵˣܶŮ˶֣ΪᶯִŮ˵ˣʵСų

ҲܴҪһǸȻڿǴῪ˵Բġ

ҿǲײĲᡣ۽ΪҲŮˣֻ㣿

ȻϣֻĴأ

뵽ôһֻˣܻᡭǽϡ

ŮǰõǸ¡ֻǸղűֵôӢ£Ҫͷϴһǡ

ʾ

װͰ͵۾һ㻣ҡľǿ顣

ٸһλᣬҪǸ

˵

˵ͬʱȭͷѳƽ

ͷһµĽ۾

ӹûиоʹ۾ȴԼǰһ

ӦоԼĴƬʪʪȵģһֱѹĸо

˺üӣڷӦ

Ϊûȴ

ĴƬйԼ©˼ġüΣԼǲǻ

ӦƿȻݺݵ˦һơ

ˣȫֱֱ뿪Ĵ

ŹȣľģӢ˵һЦ

ôץǲִܶŮˡҪôԭʵʲܵóͷһ£֪ܵǵˡ

㡭촽

¶ˣȷʵǲŮˣƲһЦǲʾһôˡ

㡭

㲻Ǹˡֱˣڶ˵ˡ

ʲֱţŮϵӵıˡ

һ㶼⣬һǸ⼰ⶼûСϵı飬Ǹմ˵˰ĵ⡣

Ȼ촽һȣֵ˻㡣

ǳƽˣС㡣˵գתԼķſڡ

ţ˽ȥҪŵʱٶ࿴һۡ

ˣΪһ䣬촽ͦģϣлһΡ

仰ʱȴĪκεı飬Ӣ˾;ֵһǶ⡣

ءЦ˷š

żϵạ̇̄ץļС

å



ϺѾһˣȴǲǲǸ޵ˣˣΪʹȴΪʹԽӰӴĨȥʵûô

ʲô֪ԼñǸĪӰ졣

æԼƷƵ⣬Ȼ׵ձһ򶨵Ŀꡣ

ʵϣѶ˻Ʊ׼Ӳг

ڷʰҲһȷԼûʲô

ͻȻ׵彡һķš

彡һô

֡һ·

彡һ˽ʰˣ

šͷˣ𣿡

ģóһ뺯ǰӵУѻ뺯

ߣӹһȵأСͬѧ᣿

ǰЦЦ벻뿪ôãյ뺯

Ҫȥ𣿡ʡ

ҡҡͷ̫ãҲȥǰ೤͸ϵշתˣϣҴȫ˻ȥμӡ

ü΢ɻأô㡭

һǾȥҪ㵽ʱְȥݷ

һ£ðɣסַңһȥݷġ

ˬӦ彡һϲĻش𣬡й¡ڶĵַ˵һֽ

չ𣿡ͷһ¡

ǰЦ˵Ҹʱ൱ռ֮󣬵ȴûжʱĹѧУǸһ˹СѧһүļӶûС˵˵۵â滳Ƕʱ⣬벻һգۣҶ塢ʮˡ

ô˵Ͷ֪ͬѧӦ൱ߵ羭λǸͨˡ

֣ס֣İɣһϰݷõġ

⽡һһЦ鷳ˡ



æг죬ڶĿԡ

OreenƷҪձгѣûн׼ðȻУȴпܻ֮ǰ๦Ρ

Ľ֣۱ˣǾϢһ죬һĿյȥݷø׵ĹСͬ

׸ĵַҺլǰ

˵Ǻլţڶִĵطӵƺլڣһ˿ɸ

˵¡Ǹ൱ɹˣҵúܴ

ⲻֻ󣬻ͦˡ

ԣԽ

˭˵ǸˣͳóӦˡ

еԣе㡭Ϥ

һʼ˼Լǲ

ãյ壬ʹ¡𣿡

ȵȡ

Խͷ˺þãڣٴ

С㣿˵ǸͽϳˣǽһŮ

ǵģǹ𲮲𣿡

ûûһ£˳ȥ㡣

Խﴫģ˵Ȼſˡ

ĵĵȴڣ˳

͸ţһߴ˴ĳͷ֣Ȼ󻺻ſƶ

ԽԽ۾ҲԽԽˣΪǸǡ

Horace𣿡ֱԼ۾Ҳһ־ȵı鿴ʱȷԼΣ

չִӸ׵ͬ¡߳ǹ¡˭

ӣǮôöȥôǹҵݣ

˼ʱѾǰ



Ӣû뵽ԼȻлټ

ͻȻļˣİܻϼңȴû뵽зÿţλÿ;Ȼԩ·խԵǧ᣿

ĿĳԾģ𡪸ǰڷʱϵı顭

һԾǴδйġ

û£Ǹˣš飬Ҳ˭ܰסƥҰ

ǶѾҵν氮˵ģȷ氮ֶǲĴڡ

˵Ҳ֣輰ǣ˳۵ĻΪʲôԸֶ˶Ĳȷ

˵̥Ҳǡ

û뵽㣬Ե

ŸԵûأΪʲô

Ϊʲôһֵı飬ȻһЦܼ򵥣Ϊ¡Ұְ֡

Уһš

ǹ¡ĶӣҲְͬѵĶˡӵԵ

벻ɣʧɫӣӢüЦЦû뵽ҰְͬѵŮ

ԼڲҲԽԽû

ιͻȻǰһ㣬۽

һ¶ŵı顣

һʣԺ︡ڷͻȻĻ桪

Ƶı飬ӢüһЦ

оԼ׽Ūüصȼá

Ҵûôûòķÿ͡ЦЦ

Ұݷõֲ㡣Ǻһ䡣

֪Ǽ¹ڻʵϣҲǡ

ԾĿ񻨰΢΢ӣ촽Ƭεɵͷһ𡪡

Ǽˡ

ɡҰڵ㡣

ԣתߣʧҲ365С˵Jar԰+iuu.mʧ

ǣ°ͣ˽ȥ

ӴſκεĽֻйͥԺת˸䣬ǰڳһ¥ߵŷʽ󷿡

첽ǰ棬Ǻ޲ԶԶ˦ǸƵġ

ιӢ˳ﵽ˭Ұ

ԣͣ½ŲǰңȻ·ôݵǰ棬Եúûò

ȻΪҪʲôòϾǴְģöԷûҽ̡

Ӣ˶ߣġĵȻһЦ

Ǻûò£˵գǰߡ

ıӰĺҡԵĻ

ǰÿ͵İܽѾǰȡ

ѽǵС㰡ܽ˵һ̬ʮУǰܽա

ĸãǵһǷһСЦɡ

ܽ̫ˣɡ

˵գǣ֣˷ܵߡ

е㾪ȵġΪˣ֮⣬ѳ׵Ǹձˡ

ҼͥۻʱרõĿ¡ѾǱߡ

𲮲áһòһǷ

ô⣬δıͬѵŮ¡Եʮֻϲ

ܽк£Ȼ˺

ֹƺûӶˣ¶Ů˰ܽΪܽսﲼõʮֵܰ޸˼Ҳƴֵĸо

һжôãΨһвǡڳ

ǰɣ¡ǰͤͤŮر𡣡

ȡġ˵

°ְͣ趼𣿡

Ƕܺáע¡Ļش⣬ҰְʵμͬѧᣬΪ岻ãԲǰ

΢üͷûʲô󰭰ɣ

ллĹģʵһЩë˵

ҸְѾܾûˣҸᣬҲȥ

Ұְֻܸ˵ġ

ˣ˵λձΪ˹£

ǵģͷг飬űĿԡ

ʲôҪæģܿڡ¡ǳĵ˵ڶ㣬ҿ԰ɫĵط

лл𲮲

ˣʱܽղ⣬ǵֱֻ֣Ź𣿡

ʱ䣬Ӧûᵽ߰ɡ˵

𣿡ܽһ˷ܣǾͽӢ˴㵽ɡ

ԣһ𣬲¶֮ɫ鷳ˡ

ô鷳أܽ˵ӢܻҲ棬һ㲻С

裬ʱӢüЦ̾⻰ڿңڱң

ѵ𣿡ܽմһЦȷʵֵġ

ֵܣһ

ţһŮĸӡܽһĳ飬Ӣ˵Ľ飬Ķ飬Ծֻóʱкˡ

ʱ䣿üһЦʱ䣿ȻǵڰʱĴǳʶʱӦöڳӸŮϰɣ

˵ʱ䣬Ҳ˵Ļйϸ

ĸ΢ЦܣĲ鷳ˣҡ

鷳һ㶼鷳˵ܽתͷһûӢˣӢˣ鷳𣿡

ӢüһЦбɫ

ϰ࣬вμӲɶԣĸɫŮ˵ģĸԣ˷ʱһŮϡ

ǶȴִһֽϢͻȻ˼ԥ죬֪ؾţ

ʲôԥߣŲ֣

ĸҲ

鷳Ӣ˴Ļɵ˵һḺġ

㵵һʱ֮˵

С㣬Ǿɵı飬ӢƲһЦ֪Ƿң

ӭġԸеġĺۣ΢ȴ

ܽʵס

ӷꡣһʱزګګ˵

𣿡ܽƺϵĴ㵱飬Ӣ˾ȥӷޡ˵꣬Ӣˡ

û⡣Ӣ˻ЦС㣬ǻദú졣˵գһǷת뿪



뿪ҺͻصϢ

ԡ̾˿۾һӰԺ

ٿ۾һ㵡

ɶôôסˣΪʲôȴ˦˦

˵ģĻôɺϵ£ڰʱΪֻǸ⣬ҲܸκιڡȻҡһ䣬ְͬѵĶӣ

븸ĸ׵ദ˵Ĺϵƺĸ׵ĻҲ˵ƴӡ룬УһǸĹԺӰɣ

֪İܽղĸ֪֪ͷεķˣεĴֱҰ

ôôһˣʵΪײ̫¡ԸģڷĻᡢΪԴ׶ִ˸𡭡˵ʵڵģⲻһãܹ˸еΪ

Ȼ޷ԭµǡȻΪ廻ȡĻᡣ

̾һԡ

һð˳ĨĨʪ͸

һֱܼᶨҲʲôòϣ

ΪʲôأǸ˵˧ԸӣΪˣô

ȻӦܽղĸҪͷһ¡

롭һֻڷܰܽղĸ

֮ǰڰֵô죬һֻսĶȮ㻥ɱԲĻʱ档

ҲãŲһ

ȻڸͬʱһֵġĪʧ֮

֣ԼָͷѾݵġѽɿشԡ

弰ͷԡ߳ԡңȻʼͷ

һŵ

λʱصſʵ

ûдӦ룬ĸԺôŰɡ

ǣ򿪴

ʱˡüͷֹ˴

˭ͬʻԲ͡

ȻûлӦ

ɶ񡣡ǲڶ磿ĹҲ̫˵㡣

ͷеİ׼ðա

һִŵ

˭ɿصʣ˭

ɾĵأûƵġ

֪ǲΪͷûȫɵĹϵͻȻһ˿ʱӣŰ˵㡭

ô粻ֹɣеëëģȻ̫ŰصԼ

´ǰȻһġġСſڡ

ԲԼԼΣҪ˭ڶ磬ǹˣ

סŰѣԼʵ΢΢Ĳ¸ҵĴš

ŵͬʱһǿơ

Ȼһ𣬷У



һҰףڵϵӢŨüһšΪʲôҵôã

ɴ۾ŵĿվǰĸߴˡ

ǸֲĵȻɶѵ֪ûҩҽ

ĵĿֻŲڴʱתɷŭݺݵص

õţʵ

ϻһȻΪ˭ı顣

˭Ϊʲôش𣿡վĻҩζԽԽŨ

ŵ˺ܶ𣿡ڷһ䡣

һʣڰʱվſڵһĻ

һ˲䣬ųһ¡

ڰŵˣѵڶҲУ

ӦûҴӦ°ɣԾףȥġ

һ㶡

ĴΪֻڷ衭

·ˣҵ㡣˵߽䣬Ȼɲݵɳϡ

һᣬȻԼֻԡۣԡ۵ֻһڿ㡣

ͷһǺ졣ֻ˼ԡۣȻޱУߣȻǻӡ

ǰ󣬿첽ߵǰ

Ҳȥ˵ˡ

̧Ƶ㣬㲻ȥ

ǵģȷʵ·ΪʲôΪ̫Ļ

ƴӵĹС룬˭Ҳǿ

彻Ϊ̵൱ΪȻӦ˵ǳ

ȻӦòӦȥ棬ӦˣҲӦðǳ滰ǣΪʲôˣ

һָоǿңȴ֪ʲô

˼һˣĲȥһȴ־䡣

ǲȥǲҳȥʡ

Сʵ˵

ԣﲻաȥ֪ȥŮ˿ڳ

Ѿˡ˫һ̯ɳϾ

üһš

Ҳϲ׹

ûҪ

ĹԶӡе㿪Ц˵

֪ûҳȥ̬ȼᶨ

ӢŨüһ򰣬ü£İۡǼĺ飬֪Ĳȥ

ͻȻջΪ˴칫˾ƷƸ˯ȴȥ

֪ʵ£ܻΪһ̸֪أĵ׽

ãԽǲȥԽȥʹѺġñƵġϵģҪȥμӽʯҿĺſ

ϻˣȥ·

ʲߵ˵ƾʲôң

Ҳ㣬ֱֻҪ㡣

Ҫ󣿡

ûüвȵʱ֪ġ

в𣿡

㵽ҪҪȥ·ʡ

Ҫ˫ڻǰᶨܾ

㲻ԼҿҪ㻻ˡ

˴󵨵Դǣ࣬١ʲ

˵ɶǸ

ңְͬѵıŮͲĸҶ

üһЦ۵״һĨҪҪԣ

㡭յĵҪ߹𲮲

ȥ˵һЦÿɶȴˣȢؼʾ𡣡

ԣһȡ

Ҫ뿪ʣ㱻˵ҲνβֻСè

èôǱǻ

㵽ȥǲȥͨ뺰

޵ص˵ȴֲ֪˵ڻ·Ļ

ϴȭͷвǸȴͻȻβûʹʲôɵֶζԸ

ŮǰѾһξ飬ǧȥҪÿ

ͷһ˦㬵¼ȥ



ĳһﲻ

ٶȺܿ죬ĳȣһ㶼õľ

һլǰĻȻѾʼˡ

˳ֺլͣ˲ɼμɶԵ˷Ǹ

ֺģ͸ɿӰܶ

Ȼ¹عҲ٣ԥһ¡

ߡӢߵǰ棬תͷô

üͷһšû˵

֣һץס

ι㡭صſң

ֽץӰ㡣

Horaceʱ˳

ǸУøǡΪ㲻أףǡʱзߵ

ǵӢ˵

ޣ²ɫЦ˵

²ɫƺԼһõص

С㣬ʯһʯһҡմմϲҽ

üͷɻؿ

㡭ɶʯһɵò᲻ʶҰɣ

Ҹʶ𣿡ء

ʯһȴʧ

һֱסڹ⣬Ȼʶ㡣ӢƲһЦ

ԣʯһͻ

ʯӰĵըӼӰ˫ܻ֡Ӣ˸򵥵Ľһ¡

Ȼ򣬡ޣʧʧ

˭ʲôӰ˫ܵĵըӼֻǸζصˡ

ɣءʯһƾ֮Ӣ˸ڡ

һֻ¶˲Ʈߡ

ﲥƹ谵ֻӰζζˮζһѣ

ܿģŮŮǴʱеŮĽɳϺȾ̸죬裬鲻֡

֣ɶԵŮƺвĳϴʽƣԼ״൱á

HoraceͻȻһȾ췢ԸеüȺг˳һѾ͹סӢ˵Ĳӣǡ

ĿɿڴȻⲻһοŮ졣

׶Ӣƿ˺췢á

κǰܴ󷽸Ůǣ졭ͻȻе㿹ܡ

ΪʲôΪߣĿ뷨о

ƿ׶һɵؿô䵭ϴúܡ˵ע⵽վ

׶üԴ˵ޣ»ˣ

Ӣ˼ȲϣҲûϡ

ֳĬ塣ֻʶѡʲôʲô˵Ū»һ

УˣҲ߹Ų뵱ʲô²ɫء

˵ֻʶѣӢĪĸеգ

ȻǵĹϵѶ˵ѶԸ⣬Ľ

תͷеղȫдϡ

ӭŭĿ⣬һ

ʲôԼ»²ˣסǰߣеû

ԾذϲΪһԱΡյķ

ңøһ㡣ЦЦȲ˻Ƶӡ

𣿡ô˵׶նŲЦHorace衣˵һѹסĸۡ

ӢŨüһУݺݵصһۡ

һӻģһЦ

ǮĴүûгζ˵治Ҫһüȴհɣ

Ҫúô֪ë³ˡ

ȥȥɣЦӢ׶ȥһԼӵġգת߿



ƣվڽ

μɶԵ˶ȦʿȻҲӢҵҵڶ

Щ˰һģһģֱ˫һ

˲ϲʽ˵ȴ칤ѹһַ

˵ҲʱʲôԼҵĹ˾ϰࣿ

ĸҵӰ˻椣ĸӣСĶӦֻ桭

мȥһԶӵŮ䣬һ۾Ϳλ׶С㡣

Ըл׶ĹĲ㣬µҡڣֻĸèǻǽѪ

룬һˡ

ôʱϵıĮֲͣǺ޲̶㡣

һˣ˵ӦǡܣôȴƵģ

ֱʱҲ

ĿᣬؿͻȻһ󲻹Ŀ¡

۾ڸ˽󣬾ҲûЖؿֱһֱʮࡣ

ͻȻʣеĻšĿһ֧࣬촭

ôһ£࣬շ̡

ͷ㿪ߣͷеĵƺȹ⡣

١Ȼߡ

̧һǽʯһ

϶ƣһôȥ裿

ӹƱҲ˵ˡھơ

ҿԽ㡣ʯһ˵

⡭ԱŲһСˡ

ֿЦ˵ô⣬HoraceѾҵѡ

üͷе㲻ͷʲôHoraceѾѣװ죿

˵Ӣֲѡ

ߣҽܼ򵥵ġʯһס֡

ԥ˵ģҲҪ

ʯһ۵һĨɫܿأָһƱŮ˿΢Ц

ðɣʼ磬Ҿ㡣Ʊ

һ¡һֶܴΪ

ȸΪ˵꣬ͷǱơ

ʯһһЦҲһ

֮ǰסƺʯһû뿪Ǽ졣

ܳĶ䣬ǽܲ

ԱŲһСش𣺡

Ҳμֺſɣ

˵ʲôʵϣǹ˵úС

ͻȻְһߣ˵㳣μֺſ𣿡

Ҳϲֳֵĵطһ£νץ

һ𣬾˵֣𣿡

ҪôĮʯһЦЦûգҿ㰡

ʲ

˵Horaceһ󣬶δζ롭Ҳ

üһšߵص

˵ʲôʲôδζȻڻǴŮǰ˵Ļ

֣Ҳһҵһѣ

ԼͻȻˣǰӰζȴ޷۽

أоԼƮƮģе֦㻺ڶ

ߴ֣´ָ㡣ҡħ㡣

ʯһ֣һߡ

ҡͷԵĸߣһ˿ܸɣȴĪڲ

ͻȻԼڿշȻء

ͷöŵΧڴӣڹ룬ڡԽԽ磬ְֻڶŤ

ҡú֣ܿһĿܳȫ

Լվñκ˶ߣվ̨ϵǰ㡣

һôȴôģ˵һƬֻǵĻЦ

ҵأԶԶĵطһ⣬ǲǹ⣬Ǹˣ

ƿ谭ǰˣһ̬嵽ǰ



ʯһͷӶ˵Ӣ˵ɫʼࡣ

ȻûҲԼӡʯһӡ

HoraceĿԼϣ׶סڿﰡ

׶ûһ˿Цݡ

ôˣ˭סĲӣĵʡ

Ҳˡ˵

ҲҪرס

ĥ䣬̬欶ʮָƣջ

ò׼Ӣ¾

ôˣμɶԾҪӣôȴȫޣ

׶ǹǣִ󵨣ҲйȵһҹʵϣǵǰӦòܾò

һǸŮˣѾԼȥˣʲô

еԺˡ

ȻУǲʾԴ

֪ԼʲôҲ֪ԼҪʲô֪ʲôʱԷſ׼ʲôʱָóǱ

һֱǸӰˣҲǳ԰ĵط

ᱻκӰ죬ҲӰϲԼţ򱻸ı䣬Ҳκ˸ıͼı

һԼӰ죬Ҳڸı䣬һжֻΪ

Ծأ彫ȥ

һȻһѻӽŽա

оһһȾƣز֪ʲô

ĽŶסֻ۾ֻ˽ˡ

Horace׶һɵĿȻķȥ

ˡ

ҵ졭üһЦڳԴף

ԣ񱻼ŭҰް˵ʲô

ı飬񡭡ŵ˵ˡ

ŨüһУա

Ӣ˻ֻ۾

ں˵ʲô

ƭҵġ׶ƲһЦ˺һ

׹밮ӵ˵񡣡ֱ۾ֻ

׶ⷬ޷Ҳܡ

ôܣôܻ׹˰ӣôʱڣ˵һ޵а㣬ֻûò˵ôᡭ

װHorace׶һȻʧҲˡ

Ҫģǲظĳ˹ϵҲ֪֮ԸһΪһҸŮСұ塣

ڱ䣬ϷġܾתС

׶һǣЩϧǸܺõˣϧ

׶

ûϵҿܵÿʼ磬üһЦȥɡ˵գת߿

׶ıӰӢ˾׽ϯ

ˣҲˣ

ģôı˾ǡתͷȥѰӰȴʯһѾˡ

ͷһԺиȵĻ档

ĽŲԾĿʼƶȻǵĵѰӰ

ʱֲ˼棬һŮڲԸ趯ǸŮ˾Ȼ

첽˹ȥֻ㱵ҡͷֱһЩóԵĶ

HoraceʯһߣЦ365С˵Jar԰+iuu.m²ɫͦġ

ԣŭصʯһʲô

ʯһΪЦЦֻ˰ҡ

δ˵꣬ŭĵӢѻӳһȭشɵ⡣

Ҿ׷˱ܡ

㡭ʯһĨǵѪ־㷢ʲô䡯°ͱˣ˵е㺬塣

Ӣ˶ݺݵصŮˣǲˣ˵գתߵԣվ

ȴֵҡ壬ϻһĨ˵ɵЦ

һ𣬴˳ȥ



̶ӵôѣĿĵƹ⣬ζӰԼУȴ

ӳȴʲôѹסڡ

͵۾˷귿컨塣

ͻȻеͿˡ

ꣿǸӢǼһȥμӺſǵǸ׶ȥ裬ȻʯһǸζصܹ

ſѾˣǸһΣûȥ

˸ãŵ˾ζ

ǲΣȷʵȥˣһ˼ĵơ

죬żƣѾʡ£̫ѷˡ

ĸо⣬ֻͷʹһֿҪϢĸо

ԼؿڡأȻҪϢĶΪһֱֻۺؿϡ

һ𣬼Ҫ޳

ֱֻȻǸѹϣԼƺʲôû

ѵòʡ£ʯһǻⲻģôõĴŮ֮ôֺͿûˣҶԷǸθڵǻ

֪и˾˯ߣûתͷȥ

£¿ʱں޵һͷײ

ͻȻߵ˷˵ͳԸе

ؿڵֱ۶һ£Ȼƺʲô

ֻһֻԲŴһࡣ

Ŀ࣬ʩ˶㶯µá

Ǻ죬̣Ȼ漴һȡ

뷢ֹ󣬵ŵ÷

ʯһۿ졣



ߵַСֻԭ֣ͼ̽ΪԼҪַͬʱֹֻͣеĶ

ͻȻһ

ʯǸ

һͬʱһϤ׸Ժ

Ӣˣ

ʶתͷһſλϣֻ۾ӭġ





ġľӢ̲סüͷ

ôС֣ѵǵһ峿ʱ𣿲Ӧľ顣

ȻˣΪʲôҪЪ˹ļУΪߵѲϣһʯһκһˣ

뵽

ShutupŭĿԲɣһȡ

һȻֹͣ˹С

ɴ˫ۣ֪ϰ

ߵ˲ʯһһߵбȽֵðο

ӦǱȽϺãñʯһãҲʯһš

ǣѡĻϣһ

Լһ˿ңղŻزѣ;úܡ

죬ǵ

ɥӽץǰ

㡭ҡбָۣϽջأһϵӡ

һԹ飬Ӣ˲һ

ôѵӢ˱ȲϸʯЩˣ

뵽ؿڻȼ

ڴأءһۡ

ǲûзϵ

Ȼô£ôԸƫƫҪŻ

һƲӣص°ͣ

üͷЦЦˡ˵

ԣߡ֮Σ찡ĵһĸ

ҪҪʧȥҹ

̫ˣôԡץӣסԼȻɿ´

С㣬Ըġƺºӡúýѵһ¡

ʲô൱գʲôԸҸ֪

ɲô˵ġϾȻ´ϡ

ʵϰߺ

Ȼ㣬̲סѵþģ찡

ҲأС㡣һЦ

˵ȫȣ

죿ѵľƺԣԶԸĸϵš

˵Ķġ˹ŵĻҿԡ

㲻Ҫץӣ˵ǽߡ

ǼķӦȾȤҲմۡ

ȤǣķӦʵڲһйŮˣյǣûΪԸһ¡

ҪˣֻϣôĪ

ʲôü壬ҿҲˡ

ʲ߼ա

⻰һ˵ġصʧصѹԼֹ

ѵֻʣһڿ󣬾Լϴȥ˯İһ˶ֻ

ȻҲ£Ϊϰ˯ҪΪŵӶˡ

ȻǶˣǾͺúദɡΪ档

Ҫţ汰ɡ

ұɣŨüһУӲĿҡ

һ

ûüһЦ㼸¶ǣϲ裬ҪҼʱ㲻ûڲѵþ⣬ʱ򡭡ıɡˡˡ

ܡŕƣôϲ֪

šΪƽкõ˿ɲ١

ôᡭ޷ʵûƭ

һĩȻٰı飬ûڵÿҪ

Ǳ飬Ӣ˻ͦοġ֤Ǹ̫ŮˡʱһӣӦû

㣿۾ȻḡͷøϴŮ㣬ΪȴвͬҪ׼

ѵ׶˵

㡭㿴ʲôͻȻ۷ֱԼյʡ

üͷһš

Ұ˭Ϳ˭䡣

׼ң

ҾҪ

㡭ȴ˵

ðɣˣ˵ʲôǶࡣֻϿ·ϣȻƵһС

ץӣŤͷԡߡ

ҪԡңӢ˲֪ԼĸԣȻĪ뷢Ƣ

첽ǰԡſһץס



һ

һ̣ǵˡһ˲ᣬҲ

ӭĺоԼ·챻ȥ˰㡣

۾ǳȵԭأرůġС

ǻµġĵģ˹ԼԸУġĸо

ͷһ£ٿߺ졣

ͬʱӢҲоԼĵı仯ɸղŵļƽͻƵʱˣҲǡ

ŮӰˣȴ᲻ıŮˡ

Ĵ΢΢մ¶ĻԾأ۽һ¡

ܸղôӵĻ񣬵ǺܿĻָǡѾһͿڿɲټȥ

Ҫһ䱸

Ŀ⡪ֱǵģղȷʵܾôᶨȴԵϡ

û˵õҲ׼˵

ҪüһЦΪ㣿

һôһ̫˵ı飿

ſ֣˵ϣܾʱҲô

ʲô˼仰ڰʾ㡣

ɣôʸô˵

ҵ˼ǣȻܻԼӣֵ˼ҩ֪˵

һ㶡ҩ˵

˼ҿ㣬͸˼ҽͷӶ˵Цֶš

˵˼ǡʯһɡ

˭ûغҪҲþϸѡʲô˶á

˵ʲôñˡ

Ůˣ˴͸֪ǴŮ

ףรôûǵһأѵ˵ûŮһ죿

Һ˵ҲСˣʲô˺ãʲô˻ѵֱ治

ҡ

ֻ쵰ҪʯֻҩˣҲǲԽԽ顣

Ȼһ𣬡ѪˣҸǡ

ҿˡ

㵽׿ʲôʡ

ҿ㷿ſڡ˵˵ֻǡɾ

һǰڰŵ飬ʱ¥ʱסŵҲպøNicoleӷѵΪʱǴСģ

ֻ¥յı粵ҸΪֹϵ

ߵġϵı飬ͷ΢΢һ

˵ѣʵҲûж˵ѵıҪѵ

¥²ͬĻŸ֣Ҫ¥Ҳš˵˵ȫΪҸ˯ҵʲôˣǺŬµҮ

˵ûС

ϻ˵꣬ŭɶش

֪ԼһֱӢеûڡûпɫȡᣬοѡ

ҪҵǸֱ

ϴ˵Ļ֮һ󺡣ǷһǸȻͷϴ

Բ𡣡ԥ˵

һ𣬾ɵ

ˣȻôɴĵǸԵһֲĴүȻ

㣬ҺܱǸࡣ

ܡԹԵĵǸ˵ˡ

ϿҶûڣҲܵĳ⣬ʱ۵׾â֡

ʯأ㿴͵˾ˣдŨŨĴ⣬û֣Ҳû

һһΪȻı飬˭ϲǸSissyˣ

ǻʯһ¡

Уû⡣ŵķָصһС

Ϊʲôô˵̬ԽԽǸԴ׵ѡ

ôõ𣿡ûصһۣ㻹Ǹλ׶Сһ𣿡

ȷʵǸ׶һȻ׶ûƿʵ

ãŨüһУǶֶţôһ£

ƵƵֵġյĺһҪΪѣ͡

˭ѣ



ѵѣһϵҲûС˵

ȥμɶԣ

ҡͻȻˡ

ʯ죬ֻڼɶֹ˵ʵӦ֮ȥġ

һֱɶѾһ֣ųҲܾȴһһֶϰ

ĸıﵽ⣬׵׵ııˡ

ǣʲô

˵˵ȥ㣡ǿȥμһûҪμӵɶԣҾͲᱻҩ㡭˵Լϵ飬ʱǺ

ߺ죬Ӣе㿴ˡ

εصһǣˡ

ʲôˣ

ôʲôֲں

ô֪Ҳں

ԵĻӣ˯һ˯һ˵ʲô𣿡գ

㲻ңô֪û𣿡

ҲŲ㡣һۣNicoleڷͷǻȵһĻһա

㲻˵ȥɣʣһ档

˵ʲôüװͿ

ҡ࣬Ҹ°

ޡ˸θڡ

Ҹ㣬֪֪˭˵ȥ˵ȥСָӾ

ץסָͷΪʲô

ΪҲס£ҲϣӰҵ

ô˵ֲˡ

ʲôס£

ѾıӰȻ˵ϣЩӰ

ҵĻô𣿡۵׻͸¶һ˿ľɥʧ䡣

ӭ۾ͷһ顣ҡ

һУǲܵġ

˴Ӹգ۵һ𣬾ѾĵסΣֻΪһ仨פ㣬Ҳһ̲˰ˡ

ںֳֻܱһνӡ

鷳ҵ·ң𣿡˵

һ£ʲôҲû˵뽻ȻҲ˿¡

ץԼ£һ¡

ｻ

һһץӣСѸٵԡҡ

ٳʱѾˣͷֵһֽдҵûع˾ϰ࣬硣

磿૵أȻЦһǡ

ҲŲأǲСһŮ

Ҳ

һᣬʱҲȻ䡭



ؼţ̨칫¥

칫ң˫̥Ӣ֮Ѿ칫

Ӣ֮˿ٵʮӡ

Ѿˡ˵

棬ǴµġҪǸڷ¬˰죬Ӳٵ

ذ칫󣬴ӹȡ飬ʼӢ֮

ԼĪһСʱ깫¡

OKôˡӢ֮˵

ţӢ˵ͷǷͷС

㡭Ӣ֮еį̽ʣȥĶˣ

ûСܿϡ

㿴ܡӢ֮˼ݴʣʲô

Ӣ΢΢٣̧˼ؿӢ֮

֣һʣ˵氮ʱ֪͡㣬氮ʱʲôо

Ӣ֮΢ȻЦЦ

ʲô飿ӢգҿǺ̡

λıŮѾˡ

ô֪Ůˣ

ԣӢ֮һ𣬾ɵʣ㡭㲻˵İɣ

Ӣ֮Ǿŵı飬Ӣ˵عһЦŵ˰ɣ

ЦҿûôõࡣӢ֮üͷбһǡ

ңʲôоӢ˼ʡ

ÿ˵ĸоһô㣿

˫̥оӦò࣬˵˵Ͽʱĸоɡ

Ӣ֮һ£תӵʱҾú󡣡

󣿡Ӣ΢

ǵġӢ֮ͷһֱ롮ôܡ֪ΪΣͬʱһִδйƶ

ĻӢ˳Ĭ˺һ

ƶڶĸоƺˡ

ӲΪ˭ܸıֻһʱ㯡һ棬ȴȷе֪Ѹı

أ

СӢ֮Цɵϡ

Ӣ֮ǽԼŨüһС̧ˡ

˵ġӢ֮üе˶ɵϣһЩɵȴ֪Ĵ£Ҳ˵һЩ˼ɵеĴ

ԣӢ˹һЦʹһлǹȷʵҾۿɹһЩѪ¡

Ӣ֮ΪһЦģܿľͻͬ

ҲѾˡӢ

Ӣ֮վļ˵ͣǹ󡪸ˡ



ԭٶ伸ֵģǼºһ鶼ûˡ

˳Է춼ڷվɣ˯Ի򷢴Լ군ˣΪΪһıˡ

ԺﲻϳĻ棬üë۾ıӡĴ֡¶ȡĺȫռûһ˿ռ䡣

ôأûᷢ¡

죬ĸ˯Ϊʲôһ䲿ûУΪҩԲŻԺʧ

ҹ˵ôöʥȴĪûˡ

ȻҲźΨһеѹǣǲӵռ

ҵ찡ԼȻ˼飬أʲô

ʲôãʲôʥ˵ֻһҹˡ

ࡡյķ˸

ͻȻӹ๾

˿ֱѾˣʱ䡣ϢԷϲй̶ʱ䡣

˴һ¥ò͡

ѡ˸λãһײͣһҵ־

ȻһϤףһ

һƪڹӢ˵ıᵽؼ׼Ӱ֮һ

ؼţ֪ϰֵĹСͬǸҵгɵˡ

¿ָ˵ʵԭ֪λHoraceؼƼŵĸ֮һ

ΪֻǸ泵椵ĹӸڿƺҲйĹ

װһҵݼӢģƬƬеȻȴһ˵ĳϢ

һ˾ӵҹˡǺ

ַָ𾪵顪ؼŵʱȻߴʮԪ

ɴ۾ΪԼˡ

ҵ찡ϰֵֻͬˣǸƷ

־ϻ˵Ӣ˸ĸǶڹͶУһӵмʿ˶ʿѧλ

ֱţǸֲķ˼һȻߡѧߡλߡнˮߡ̸ߵȫţ

ƬĽǶץò̫áͻȻվס˵

һ㶣̧ͷ





Ӣ׼ʱӹ˾뿪ϵ齵ӷꡣ

¥ʱఢɣ˵Ѿ¥òͣǣ̵Ȼڿһ־ϵıרע־档

ߵԣڿı

𾪵ı飬ְ֪֪ǺҲ֪ʵֻǸ֡

־װƬеɵˡ

üƬĽǶץò̫á

̧ͷ



ݷı飬üͷҲôȰɣ˵λ¡

ʱˣһͬײ͡

㡭𾪵Ŀ̩ȻԼǰô

ûֽ𣿡ʡ

һɣǿˣ

Ҳд𣿡ƲһЦ

ʲô

ôңŨü΢΢𣬡㲻ôҰɣ

㡭ĸоᣬȴ˵ʲôо

ǳˣ֪һʺϽĶԼԶ㡣

ǣѾĪʧأ

˵ģΪǰǾ֮󡣵ˣôʱ

ʲôѵ

Ĳǿе㳱졣

ǿӢ΢ǿʲôΪʲôҪǿ

£˵ˡŬֳһͻѵӡ

ü΢š˵һ΢С𣿡

ˣ֪һ˹ȴ֮ķӦȻˣ

ȻûĸϵΪе£Ȼ˵ں

Ѿϰˡᡣ

ʲôԣӦϰˣ

ûֵ˲⡣

Ҫ

ûҪ

ʲôëֱƣŮ˯˵ѾǳԷһϡƽ˰ɣ

ʲŭĿԲɡ

ɶŮˣȻ˵ø˯ţһ

һҹĶ𣿡ᣬʲô˯һΣ

㡭ɶټ˵ȥһᱬѪܡ

̬˵棬ȴһ¶ˮԵ

Ϸ˼Ļӣ飿

㡭

㲻ΪҰְְָͬѣͶ¹ڻҲضҸκεΡ

һÿֻ۾ȴƵĵ

Ҳָ˯һ֮󣬾ͻҪ˼ҸСŮأǶǳˡ

㣬Ϊ˸𡣡

û£ûи⡣Ϊĸо顣

仰һ¡

Ϊ˸𣿺ߣȻֻḺˡ

ҲԣҪÿ˯Ů˸Ҫæˡ

ȻΪ˸ʲôѵ˯һΣ

𾪵صࡣҸ㣬˯һǲСģҲ˯ڶεġ

ԣӢˡ

ȻҺͿĸ㷢ϵǲʾǸŮˡ˵ԾĴֱ֮ǰҶǸŮ

Ծ˵Щ󣬲ŷʱ

𾪵ҲһĳעĿ

ܱˣжȥ

վ𣬴Ƭ˵ʲôվΪ˵ա

ʱֻ뾡뿪

¶ûͣһȵת



ǶˣȻڴ֮ͥ˵Щ

ᣬ죬ô󣬻ûأ

ʲôǰȻ֮󣬾ô಻ҵ¡

أһͷײร

ݣ̲ס

򿪷ŵͬʱӢ׷

ι֮ǰһס

޺޵ص

⣬Ӣͷһίı飬ʯĳ˶ϧ

֣

ġ˵

ʲôģ

ղ˵ġ̽ģ

ʲôûʡ

㻹ǴŮ

һɵı飬ίˡ

֪û죬ȷʵǡ

̬˵£Ӣ˲Ծ¶ϲ֮顣

ǡ

ģҲҪ㸺ġ˦֣ͻϺһжˡ

Ϊ㣬Ϊ˶¸𣿡

ҵϣǣô֤ǸεˡʧղѾ˵Ϊ˸𡣡

ΪҲ踺𡣡˵

ߣ˵ɫԽԽѿߵһתҪط

ס֣˵

Ҳݺݵص

ֱ۾Ͽ

ӭչ⣬һ

ҲҪΪʲôû˵

һ㶣ګګһʱ֮䷴Ӧ˵

ʲô¶ûЦ̾

Ϊʲ˵Ժˡ

ǹⶺġüһЦ뿴ʲôӦ

ʲôģںһ죬ȴһжֻڶ

ҲһʡµŮ֡

ǡΪΪʲô

һЦϵ·Լѵģҿûж֡

Լѵģ찡ж

ֳ֣Լ·Ȼϴ˯£̲סüһЦϵı㻹Ұǵġ

£̡죬Ȼѹ˿

˵ģ

ͷаѻҴӴܡ

ģûѪһ˵ܿǼ൱ص¡ԸֶⷢģԼԲ١

㡭㶼ˣ

ҾüͷеεĳϣɣҶ

ûڵĵ

ûϵοиɻ

ûбȽͻյص㻹˵

˵ĶǷθ֮ԡһ

㡭յΪʲôû·

ôİһ£ʼ磬û£Ϊϰ˯һӡ

֪ԼûʧȻֵοԼһ˿ҵĸ˯סͬһŴϣԱص˵Ǽص¡

㡭ΪʲôزǺ졣

εЦǷ䶯

ʲô

ΪҲСز£Ǹһ޷ʲô

Ȼȴ֪ηӦ˵Щʲô

֮һȷʵûʲô˵

ˡ

ˣɻؿ

Ȼˣûķϵͦţ°ͣûԿҲûռˣһе˽ˡ

ҲأЦýĻҡ

ؿʲô˼

㲻ף

ҡҡͷֲضҸʲôΡ

ǲء

㵽ʲô

ҡһ¡

ֻһɣǾǡı䡢Ӱʵ

˵۵˸ֵĹâɻҺ档

˵ֱ۾ƶϿҡıƵʣӰҺķʽ

һ㵣ˡ

ں˵ʲôУ˵ʲôǼֱƭ˵ĵӰ̨ǡ

ãȻɵӣһЦ

򵥵˵ǡ֣ḧգҰˡ

һ˲ϵ¶оֵȡ



һ˲ᡣ

ϴЦӢˣԴȴǡƬհס

˵ⱲӻڣĸԲʮΣǴûһ𾪡˴㵣˵Ĳ֪롣

ηӦ죬ֻĻӿ˵

˯þûлӦ΢Ũü

Ȼ۾۽

ֻܸе㷴ӦɣЩİա

ʶŮǣֻҪ仰ֵòˣôȴַӦ

ʡ

գգ۾һãȻʲô

ˣô죿

桭˸£عЦˡ

üһšǾܾ𣿡

ǻҮ˺һްôרİһŮˣο㰮ʲô

ӾͲдĻ𣿡

Ҳš´ϸĹ۲۾ˣң԰ɣ

ʲѵôףȻ˵Ϸ

Ҹһ˵㰮ңǲܵ£š

ѵûΪѡ仰

⡭

ԼҲ죬ҷϲˡ

ʲôʱ򣿡һ档ʲôʱϲҵģ

üͷ΢΢£˼һ¡

Ҳҵһμʱ򡣡

ԣüһЦУһοҵʱģ죬ҡ㻹ز

мεüͷĵһӡ͸ˡ

Ҳʺ㣬Ҳʺҡ˵

ǷĵôΪ˵仰ͬʱȴʹ

ĸоǺ΢ܲѰ֪ĳַλȷǷ㹻κε顣

һο֪Ǹڹʲôˡ˶ɣǧ򻯣˵硣

˵ģǸ磬ɻ󼰲ȫСˣʱǸһʱԣ嶯ľһ޷յ飬ôʧء

ң治㣬Ҳ׷ٶȡ˵

ⷬӢԵءҲûд棬ġ

ӭǿּᶨͷһ¡

棿ı鿴ȷʵôһ£֪ץסˡ

ûаաҧա

⣬ʲô˼

κ飬ҶȾһʱĹ۲졢Ǽ˽⣬ҲǸðռңҲκûյ¡

Ҷ˵һðգ

㲻ܱԦˡüЦ̾ҼһǸӵȨˣʱѡյڻ֮С

㲻ΪѾˣ

һҡƣ

Ҹղ˵Ѿıҵ

ΪȻһЦҲֻ档

ʲôţһֻ۾ֱֱס

ӭȵġеĿ⣬ͷһ

˵Ļרעʱ˿̣۵ֻĴڡ

˵ô࣬ʲôͳвԼ˸УĴʲô

һı飬΢

ΪʲôΪʲôԵòͷΪûиһҪĴ

룬һûܾζ

ҲףֻսǸ̵ֶֻ֤ѵ

Ҫʲô𰸣յֱ

ʲô𰸣

΢٣Ӳˡ

ղ˵ô࣬ʵֻ˵¡qiW-Щ࣬һ£㲻ңڶ£Լȱġ

ҲûУ

û𣿡üëһ϶ǸӣһӰղңûĽҵĸ顣

㡭˵£Ե顣

Ҳ֮ǰȷʵϷ˼ĻӣҲҵ̬ȣô֪֮Ҳı䣿

ƾʲôҪţ˽٣˽Ҷ٣

ֻ֪ҵĸо˽Ҫʱ䣬ֻ֪ǷкøУǷԸ˴˻˽Ļᣬʲôѵģ

ûнһĽӴϵл˽⣿

Ҷĸоǡüһ˵ר顢㡢ˡԵꡢб򣡡

üͷ

ŨüһУҵĸоô㣿Ȼһŵ㶼ûУ

ںϢ˵Щ֮һ

Ŀһ޿ȡô⡢ôӡôֵһ᣿

ʵĸоˡҲȻƽ

ŮҲˣ˵൱ˣԵʵֵ̺ᡣ

ŭΪֱӣڱ򡭡ʵҲֻ𣬲һҧǸȭͷˡ

ϣȷ˵ʣһ㣬Ұһ˲ʺ籣Сĵ

Сı˦ǻҪġ

ǵġҧͷ

ԥϵľܾҲܾܵκ˺

ᶨ飬Ӣؿ˵ľʹָоվԹԵİһȭ㡣

ڰ״̬ڱ˳ǰ̵ԷΣڰǰֻܳĬİᡣ

ⲢֻڴȴĻᡣ

ģһٹӵأֱǱĳǱ

ã֪ˡһ

Ƿı飬ĳʹһ¡

ͻȻֱ֡

һͷһע

ĿȣУҪμһ㡣

һᾡһŬ֤ҲΪᶨһıҵӡ󼰹۸С

һ龪ɡ

Ȼ΢ӣ䲻ģӡһǡ

һЦת߿

ſڣֻоġ

׽ղŵĻһŷӦ

һ

˼ûҪŬ

ɣһյع

ͬʱһ΢ġ˵ĸоĵ״



йϺ

صϺѾˣеĹ֮⣬ֻһ£Ƿ

ΪʲôᷢأΪһ£ȷе˵Ӧһˡ

ǵģӢˡ

ڰг˶Ƕûǻнȴձطְ꣬ͬѵĶӡ

һ𣬻ãȴͻȻס

ǡͬΪıȴĪĻ

类ȫȫĽˣԭƽƽĺΪĳֶ

˵Ҳıˣ

٣֮Ѿٱǰһˡ

˵֤Ҫı뷨ôѾ뿪صϺˣʲô

˵ЩĿֻһҪһи˵

һ̾п

ĻôѾɹˡ뿪ȷʵһ

С㣬ͻȻһŮְԱŽλżҾ㡣

šһ£˵˵

żҾʵŵıΪӴĳ֣òʹýζ֡

һſ˽С㣬þò

šվӭʲô㴵ˣ

ҵϺ£˳ݷ㡣˵㹤ɣ

һҲЦк𣿡

һЦӣأ

ĸ

ˣиϢҪ͸¶㡭صһЦ

ɻʣޣʲô

ʿȷȵ˵

ģ

Ȼġͷ공ϰݣĹӽ֣һ󡭡

նѻЧӦ𣿡Цʡ

ӦõģΪûİһЩĸĸ

ޣأ

ǩһЩʲ½֣˳ƱĳЩľĳ֡˵

ľĳ֣

ͷǺеͷһˡ

һ𣬡ʵǿĳ֡

ûЦ̾һǣ鲻ϣϰ岻ϲ

Ůй𣿡ֱʡ

һԭ򡣡ż˵ܶ೵ֵŮԹϵӣҶͦ͵ģȴϲڣϲŮĹϵӦóһ㣬Сëͷ㵽ҫĳĳŮΣ˵ģͦȱµġ

ô˵Ӣ˶ִǼ¡

ϴHorace򣬾˵Ϊʧڵ£˵ʣHoraceʱҲڣ԰ɣ

šǰеεЦЦ

֪˻ΪHoraceֱҰ֪˶кء

Ϊ磬ֵİɣ

˽⣬HoraceΪNicoleֵġž֪Ĳ֣һһʮĸNicoleҲйϵ𵽴ҫĹϵ˵˺ܶŮ൱ĻȻֵùҾHoraceûд

ŻԭΣźȻ֣ԭԼһֱ

ΪΪԴ׶ִˣԭ顣

ǸӣǸеʿ룬ˣŮֻҪһӦöܻɡ

ˣп𣿡ŻһתһԸɡ

ͷ

ҾͲˡƲһЦ



ؼ̨¥

Ϊĩ˾µְԱѾ°ˣӢ˵İ칫ȴλεġ

ڰ칫ֻ۾ԿٲȻһģ

רע̶֮ȣӢ֮ˣûз֡

ۣӢ֮ߵǰ档

΢̧ͷӢ֮һۡ

Ӣ֮°һԿףǴ°ˡ

̫߳ˡӢ֮Ȼûߣ

Щϣ뿪ǰꡣ˵

Ӣ֮һţôˣа

Ӣÿ춼絽ˣұ־ҲȫϢ

ȥģŮǽԼţͷóԣݣȴеĺһŮɫֻ˧ļͷǰɶԶμˡ

찡ǰǸɶԶﵽȥˣӢ֮ŵ˵

ʰӢ֮һۣһı顣

ǹӢ𣿡Ӣ֮ȥһˣҵܵܵ壬

ΣӢüͷӦ

ҪЦĹԽԽˣǿӵĿˮ̫𣿡

İδޣӢ֮϶Ц⡣

һҸģӢ˼Ľֻ

ǾͲӣôôˣӢ˵

Ӣ֮Ц⣬˰ٵ˵һǣ÷˱㣿

ھںǰ㿴𣿡

ԣӢ֮е죬˭㺮ˣ

һѸŮˡ˵

գϾȻӢ˸㲻Ůˣ

ͼ侮ʯɡӢûذһۡ

ĸŮô棿Ӣ֮ڰһ

Ҹ㣿

֣֪һЦ𣿹˵Ӣ֮Ц

ӢŨü壬յҪɱƵĵ

Ӣ֮Ϊ˫̥Ͳɱ˵

Ȼֵ֪ɱóӢˡ

Ȼ棬ҲϷŪ

ô˵Ц⣬˵ɹΪ

ϣһͬˡ

ͬӢ֮ɣ˵Ҳˣ

Ӣ°ͣҸĹۡ

漣꣬Ӣ̲֮סֱ̾ϵͷġ

ιӢ֮˵û䣬ֿʼһ

Ҫû¾Ϳ߰ɣǶְš޿̵

㲻øңҲûʱءӢ֮ϲüҵӣҸӽҪ磬Ҹֵֿʱ⡣

ԼĿֽڱ˵ʹϣӢ˵ɫѿС

ƲԣӢ֮˵˾Ѫ֮֡ãæˡ

߰㣡Ӣ˶ݺݵĵһۡ

Ӣ֮üʼ磬µı뿪

Ӣ֮ҸڻӣԽüȻ

Ӣ֮ӵҸȻףǼһȻ˿Σȫ˿̵εʧʹ࡭

ˣһʱļįʹ࣬Ϊ˽Ҹãһֵõġ

´ٸ棬һȫµһֵֵиˡ

ӢˣѾ˸ɶԡŮ˵ټľġ

ڰ

Ϊ˹£١ηɵϴѾˡ

ܸ֮Уλǰȥݷ˹¡˴εϴβһ

ϴεңûԤڻκˡΣڴټӢһ档

ԸΥڹû

֪ĸӶʮʱͰȥӢԤϡ

һǰܾΪʲôڴĳµķأôˣУ

ô򵥵Ķһ仰ǣҶǣ˼ҹ룿ôױӰ˰

ԼҪܸߣ¶ҪáӲκӰ顣ò˵ȷʵǣҡ

ԽõĶȴԽԡ

֪ǸʺʺϰˣȴĪĿ

ԽǿУԽݡ

һ̾ʴ͵ڴϡ

һĵ棬ʵƣġͣĳƺעҪʧˡ

֪˶ãԺ˯

ʱַЩССɧ

ˡֱʱպҹʮ㡣˯ͻȻ˷š

С㣬С㡭Ƿ¥ܣǽġ

´˯۴ϣȻš

С㣬صƷߡ

һͬʱʵĿææߡ

ʲôˣɻʡ

ͻȻûԵΣգΪ˰ȫǱɢˡ¥˵

ޣ֪ˡط䣬ĴӣǮҪ֤˽ȥȻϷţ˸淹Ա¥¥

еĿ˲˯»ӼףһݣеǱ

ԱѽĲһȻڿ֮Уҹһ𾰻ǸĻ̡̻

ԱæסͣṩһЩ򰲾ץվڽ

ʯĵȴΣ

ͻȻһߴˣŵĳֺķ

ȻＷˣȴһҫ۵Ĺâ޷Ĵڡ

ץԱѯԱĸͣϵıȴһ˿ĻֱͣԱָָ֡վڽ

ԱָķһƣȻҲ



ɴ۾ȵĿ

Ȼе㲻һϳˡ

ӢˣֱԼ۾

ô֣ǻŽǵı鶼Ϊ

Ŭ˼ʱȺ󲽵ĳ

վǰڼʲôƵĶ

ӿհһƬ

ͻȻ˫ۣ͵ؽӵ˻ʱڻع

ؿůʵһǿҰȫСǿҵĳ̶ȣͷֱ¶Ƶġ

оԼԽԽ죬쵽ܸɡ

㡭ôƿţӵʡ

֪ڶʱϣҾ̷ɻ

ô֪ڡ

ȥݷҰ裬𣿡

һô˵£ѵ˵Ҹ㡭

ʲôû˵ƲһЦֻڵ绰˳𣬲룬Ӧøоˡ

һоʲô

Ҷĸ顣ԼŨҵС

һȣüͷ˵ʲô˵ʲôǱ˵ĸܡ

ϣϰҡ˵

деƿ䵭

ȻڴĳǰʱȴĪıѸ㣬ɰ

룬ΪȷԼУȷĹϵǷԼһչ

һǰľܾͻȻǰһ̣֪û

𾯣ûɣϰ䵭ûеջۡ

ΪղſУѾܣǾǡӦ

üһɵģûУⲻʲô˵¡

Żˡ˵

΢ɵؿ

ҷײǽܹˣǴûһղ귢ʱô¹ߵͳֺĴȴĴ

ĺˣ͹֮

һʣֻԼͳĻ

㻹ĳҵ

˱סݷϾֻʣˡ

ȼ޷޷޷ƽ˳ĴϢ޷װ⡣ǰƺи޴Уϲϵ׹ץסʲôȴġ

һѣ֮ʣľ˵ˡ

λС㣬ȫˡеҲΪʼ˵ͣ

ڽϵĻɵĲ龪ұ˼ְԱλʮֵǸ⣬ҲԸλĲλطϢлл

˵꣬ԭסͿʼƶֺġƬ

ץҪطˣллĹġ

û֮ǰڴһ棻֮ȴּӿ

֪ԼˣˣԼ

תס͵֮С

ͻȻ

Ľ˲̲סĽĿͶעϡ

ʱ죬ʧ롣

Ӣֱֻ˻۾ѻ

ǵС𣿡ʡ

ס

һͻȻ󲽵سȥ

֪Ҫʲôֻɵؿ

ߵǰվǵС˵գؽӵ˻Уͷס߼µĴ



ֱţȻĿ֮£Դ˯۵¡

˵ľۣʥǵƿȴԼֻȫڲ

ȵĴѹĴƬ֮ϣȶĶˡ

ı۰ȵĴŨĺ

һԻʧȥ˼ֱ뿪Ĵ

еȴְյص𣿡

ҲϣԼǷˡŨü΢΢һšƫƫҺѣ֪Լĸ顣

ĻʯĳѲڻĻ

Ҫһθ飬̸һʵѣֻҪͷҪάϵһθ飬һ棬ȴѵĿ⡣

ǸԵǣôԵģͿĵĿʼ

ȶȡࡣ

һ֪ⲻȶȡ

ǡ

ģƲһЦΪҸоڸһᡣ

ʲԣķҲûС

ôΪʲôֱĿȣ֮Ӧ˦һƣȻͷ߿𣿡

ҡҲϲ

һЦڰŴһƵ˭

ʱΪʵ˵̫ˡ

δͬ㣬ѵ֣

ǿǶҡҲϻյ

׾ס֫ʲô

ûʲô

ں¡ӽס񣬡Լ޿԰εİҡ

ʲˢһ졣

һ˺㣬Ҳʺ㣬Ҳţӱܣ㲻ϳԼѾҶġ

ԼˡϣȻ۾й¶ǲزסܡ

㶯ģô𣿡עҪͭǽƵ

ûСʸڷϡ

Ĭһ£оʲôްͻȻ۽

ΪҪ͵ϮĴ죬ӡ

۾ҡ뿴۾Ϊıҡ

ͷһ£ֻǼͷװ

㿴ֻǱĸı䣬Ҫ㿴ĵĸı䡣

ҿġ

ҲΪûרġ˵

椵Ļ˵ɡȴװǻơ

ΪһЦٵϣ̫ɰˡ

ԽԽԼ˵Ҳ¹ngһš˵ұ͸ɰ

ֵö䵭ȴ׵ƽ߽

һ̣ȫƵĲڡ

˳δȫɢȥڡ͡ϷУɲǽͷߡ

ˣʰܡתҪߡ

ס

ιյתͷ㵽òϢ

ǺȴԽߖؿӣһЦ

ףиΣ졭һټ˵꣬ɿ֡

΢Ȼ˼

Ѿ賿˵һټҲڼСʱ֮ٶȳǰ

Ԥ棬ĳ֪ڴ̬Բɶ

ҵõ˵գ첽߿ʱӿҲӿ˺̽۹⡣



ٴʱѾˡ

ΪʱţӦǷķԱɡ

˯ۣ˴ߵſڡ

ţŵȫˡ

һæš

ϲ֪ٱ֮ǰѾƿš

㻹˯ӢһϮӢͦװЦݵ

ʶץ˯ǰ󣬽䱸ĵ

˵㡣һЦ

üͷһ壬û˵Ҫ㡣

Ǿ䡮ҵõ˵ӦڰʾԸҡ˵

ʲ

˯»˰ɡţߵɳ¡

ι㡭

Ƴһǣʵ˵ϴһ㲻ԼҾͰ㻻

ʲôв

ȥָſڣյ

Ӣ̧һû˵ֻǺ

ôһעӣֻ٣ȫȡ

ܴ͸˯۵µꡣ

ô𣿡ͻȻʵ

һ١᣿֪Լ

˵䵭ܣȫΪ°

ΣգܰˡȻѾġ

ҲΪҡӢֻͣǺ°ҡ

һ£𾪡

ֱ˵ľű飬ӢƲһЦ˵ˡ

Ļң粵ϣ鲻Ҷ㡭Ҷ㡭

ӭȵĿ⣬ͻȻ˵в

Ӣվһ˺㣿

ľľԭأֻо岻ϲ

ţǣָ֣ĻķңѾ֮ǰʶˡ

ȥҲΪ˭ҲйĶ󡭡飬ĳָı״롢ҲԸϣˡ

ָƽԹԵġ˵ÿ֡ÿ仰

ҵֻҲûκŮ˵ĵ绰룬ҲٲμɶԡٸԼκŮԵĻᣬ̰ɣڵȫѹȥţʽһȫµòչǰ

ⲻһʱģ֪Ѿ׵׵ĸıˡ˵ѵ۲ҵĻᶼ

ҡ

㷢а٣ʱ߿ҡ

ҴӲûյ£ڶĲһҡ

ܸ˭һ𣬶һֶע˵Щ˱ĹΣȴЩ˿ȴĹΡ

һ֣ʡ

Ҳش⡣ϣԼ֡

ӭȵӣĶҡ

ˡԸУܸһѣĸо˿̣һ֪Ϯ

أΪѱ˵ѶĶ飬ѡܾ

һŰµĶҩԼѿƲסƷǿҿ

סӣ۵״ȼ𡣡֤ĻᣬҲԼһᣬһΪҸŮˡ

üһšе㼤

һЦͷ

ᣬȴ鼰һССĻ磬ճһƬ𺣡˳ر˫ۣȴܵķӶᡣĴƬ뿪Ĵ־ȥڣ̾Ϣ

ӵ˻ߵ˵Ҳʧġ

˳ٿܡ˿̣ܵһֶƽȡ

һΣ˵ӭδ֪ս

ҲܾҲƭԼԼܾ֪ǽʹһֱڰû֮С

ûյ£Ҳ뵱С

ðɣ̧Ĺ۲ڿʼˡ

Ц˵һֵġ

ھ

Ϊ£ڶͣһڡʱΪ±æӢʱԼᡣ

Ҳ˽һˣȴܵĳ⼰ġ̸סʼ룬ҲһֵӪĸ顭

йڲѵ׶ҵܺõĵضθ棬ҲԼ

ԭһн֮ͷɻϺȴڴʱ᲻뿪ĸо

֪벻ĲձǣһӲľǾǸıг̡

ÿ¶мƻʲôʱʲôʱߣļƻ֮УΪ졣

Ӣȥʱ˵顪

ģҪ죬Ӣ˼Ⱦϲ

Ѿ˻Ʊ˵

ԣӢ¶ϲɫһʣϳʲôʲôѣҰ㡭

ǹ½еú˳ԼҲǩˡ

΢٣ôǡ

ɫû˵

ı飬Ů൱˽ѿ¡

ΪңһЦڲס˷ܡ

ڴ˷ܵı飬Ϊ˵˵Ǿǡ

֪𣿡סͷһǣùھҸˡ

ģ

ǧȷһ档

涮κŮˡ

Ч𣿡ʡ

Ц̾һǣ̹Ȼش𣬡Ч

Ӣ˴һЦȻ㲻ظϷɻôǳԷȥɡ

°ͣЦۡ



˼ҾӾòͣĶһϰ壬ƽۡ

ֵطԷûи߼ľнԵģͻбŵķա

ӢýǰعĻǹֵ֮ڣӣϳ࿴ۡ

һѶ˾ռߣе㲻һΪڵ͵ġ

۵Ĺ൱񣬿űҲضá

ձҵӦǺԵĿ꣬Ͼӵһ׵ձ˲࣬οһǼԺաƴҡ

Ӣ˻ϰģһֱƽ˵˵ȴǳĲڡ

ôˣƺɫ죬Ӣˡĵ

桭һƳȻֿջء

⿴ȥһ۾Ϳվڻ̨棬ˡ

ϰ߱ĵΪ⣬֪ϰһСΪˣбİŮˣʹǾΡ

һ¡˵꣬߳˵⡣

ýһƣжӶ˵ýһ֡

űвû뿪٣µŮѣ

Ӣüͷûش⡣һ˵𣿡

û⡣

ŮѺܵ͵ϲ鷳㲻Ҫ𣿡

OK֪ˡһϵģ

лл㡣ƲһЦĹеļȻתص

һЦûˡ

ʾҪ棬㿴

⿴ȥղŴӦյĹвûԼ뿪ΪֶŵĶǰš

תùȻǵĽûм֮ܲϲַ·𱻼ӵĸо

ӢһصĹСٴ߳⡣

ιõؽС

٣ƤЦ˿ںϵĲ

ӦҲˡ˵

λŮѺļǧ𣿡

¡˵Һءò˵һΣ㲻ҪҸҵŮѡ

һգʼ磬ðɣˡ

лˡӢ˵л۵ȴˡ

ص¡

ԭΪǹĵƬӦû뿪ȴûϵȻڵ⡣

ڴʱѵȻ޴棬Ӣһ˵ǻطɡ

ͷӦΪ˿̿ˡ

Ӣǣ֣߳ſڡһţа˹š

ʮŵؽתӢˣ׼첽߻ͣ

С㣬գвϵذţ׷ʡ

ôʶģǽˣ

ι㵽׹ûӢǰһһƿ˹С

бƵԲպˣлǽץʱӢ˶ʱ׶顣

ӢˡסԷһʱʧء

ϾĿֺĸԣѱΪ˱ݵĹж֡

ֻǹĽЦ

áӢصֻҪԶһͺá˵գļ򣬴

ôĹУಽĽǵĽŲͣ۵Ʋ𣬽쿴ǰ·

ץӢ˵ֱۣ֮¡

ͻȻһѣС㣬뿴ߡ

һһ

ʱһԾͷ㲻Ӣ޿̡

ɧûϵŹðɣŭɶ

һأûȰ裬ûЕֹ䲻ǹһȭ

еڵأҲһԡ

ҪӢŭĿ򣬶ݺݵؾ

ͬʱһֳӴһ˼ţӢ˶ִ˲׺ݳȵģ

Ӣˣһʰæס

ŭδȻŭĵУԶִ˵ºްû֮⡣

ˣӢˣ߰ɡסֱۣٽֳ



صϣӢ˻Եûڡ

ղô£һĵҪڱдô죿

ǵǰӺؿΪŹУһ״Ϸͥ⡣

ǮӢ˵Ȼ⣬ȴǮ򲻵Ķ

һʼܿҲˡ˵

֪㲻Ӧñŭһ̾ҿһˡ

Ӣˣĵ˵Ǹ˺ĵ㶯ֵľͷ

ûϵŨüһУҲ

һͷܻԭࡣ˵

ģûµġһ㶼qiW-鵣Щ飬ĵܵš

ʵղ֮޿̵Ķ֣ҲΪǸжŻὫë

Ǫκַ

ģˣκ˺ͼ˺ˣͷŵˡ

ͷŵˣӢǾԲġ

һ첻µز£Ҳ˵ӣ֪˵ʲô

̫֮嶯ˡһ̾˵ǵһǰˡ

΢٣ϴʱҲĿá

ǴҴΪ

֪һЦ֪Ϊʲôִ

һɻأ֪

ͷŸˡ

Ŀ

ΪǸӣ֪ʵǸеˡ

˿ԼеΪ飬𣿡

һʼΪΪԴ׶ŸңΪNicoleŴ

˭ڵ¡ŨüУתأȻҸNicoleǲضԱ˴˸ĹϵҴûайĹߡҲ̬ȼţʽͬҪҪСʵϣûʸǸ쵰

ʱȻԵʮַŭĪNicole

ʿǻмӣNicoleһܸˡ

รЦЦ̽СòڳԴװɣ

ûôСʸڷϡ

ݣô³Դסüһã·ղŸгͻ´Ӳһ

ߵ߼µӽɵˡ

ճֱһ¡㿴ʲô

㡣ֱԣһֱ㣬Ǹöá

ֺ˵ʲô

ġǽɣ

һ㡭˵ʲô

顣϶

Уǲʽһڡ

ǹҵˣ򡣡˰ٵ˵Ұְڵ¹ʶ죬͸飬һºǱ㲽áҵĶǣҲںܿʱȷ˶˵

۽Ǻ飬ҲҪ̫ȡ

ЦˣߵƿҶӶˣǿҵطԷɡ

һ߼Ҳ֪ĻģӢ̲סһЦ

ٶයһ£˵ǾԼİŮ˶ӵġʲô£õ˶˵

OKʼһЦǳԷȥ



𴲣ͷ˸ֽ

ַңûӢصıǣһ

˵Ҳ֣ЩмȻĵЩ棬ôʶţѵ˵Ӣ˶ʩѹˣ

ҲûܣԹҵʵа취ô

ΣûصıǼ¡

˵ΪʲôôȻǸȷʵǺܷᣬΪһֳԺգʵûҪСƽϡ

̫ʹ޹УԸʵ̫𱬣

ֻˡ

˵ͨ绰һġ绰Ȼ

ˣ绰ͷǳо

š

ҽҪæһ˲İɣʡ

һԼʱġһʮСʱһ䡣

ǹҵ׼̳֮һÿҪ죬ȻڴҪַ˵ַ²ɣŮһĹӸ磬ſء

æİɣˡ˵

ԡԿЦĿǿ

ллΪĻӦ

ôһ㣬ٴ绰㡣

š

Ұ㡣ȻصĳǾ仰

ͷһ£ؽһǡˡ

ЦܣҪҡ

㡣ͷȴ۵ء

ϼСԹԡһǵĴºš

ûзԣĴӦá



ؼţ̨¥

ΪӢ֮Ҫδſѡ䣬ԽһеĹгȫӢͷϡ

һæֻ顢ͻ棬ò׵磬ڵԴϢ

ΪӦг̣ûȥòͣ㵱ڰ칫ԡ

㵱¥¹̨һͨ绰

һ¥и˵Ҫ

˭

˵ǡ

̨С㻰δ˵꣬绰Ѿߡһ˵ּ

ι𣿡˵еȣеҲеᡣ÷

÷Ӣ΢÷ɽ˭

ô˵ɣԷߵЦ˺޹ܺߡ

ⷬӢ֪绰ͷ˭ˡ

ʲô

𣿡

ԣӢ˳Ĭһ

ȻûҪˣ뿴⹷оʲô

ɡ˵Ȼ̹Ҷ˵绰

ã˽÷Ĺд

٣÷һӢ˵İ칫ңͱֳӡ

ϻеף۽Ҳ࣬ӢüֻһЦ

ۣ÷ĴҵĹ˾治Ǹǵģĺɡ

ֵطϰࣺһɣ÷ߵӢ˵İ칫ǰֱЦ

ĿģӦòǲιҵİ칫ҰɣӢֱ鵭Į

ȻǴˡ÷һЦȻóһƬ̯Ӣϡ

Ӣֻһۣ֪ĵƬȻעģ˵Ǽš

ϵı鲻ĵòʱץúܾ׼

ƽ÷һЩƬ̨磬ӦֵǮ

šӢ˵ͷһЦ̩Ȼ

ͷˣزϣƬع⣬ܻӰؼŵġ

Ĩǣлֱ˵ɡ÷

ǸˬˣðɣҾлֱ˵ˡ÷һƻ֪Ը⻨ǮЩƬأ

ӢüҡƲЦƾʲôΪһỨǮƬ

㡭

ҹӢ˿ˣ÷˵꣬Ӣ˻վŭ⡣

ϵЦʧ٣ȡ֮ģ˾ᡣ

÷ﶸһ㡭㲻ҰƬ

뿪ҵߣȻһһ١˵

ڵģ÷ﲻĵ˵Ų˶ã

Ӣָſڣһȡ

÷߳ŭЩƬơ˵գת첽뿪Ӣ˵İ칫ҡ

Ӣ˵ȥıӰ𺺧ˣ򡣡˵ͰһɨϵƬȫӽͰ

ʮ

ڷһ磬ĵ÷ţ

Թ緹Ϣ֮װҲϽȥոѶ

ȥһ֪ƷƲζҪڴ񣬿רĵط

ܶԹ۹ͻձ˶ԣǰ鿴㣬޷ܵ

ߵƷ콢ĽϣܵǸСмʱֵա

߹鱦BVLGARIǰѸе鱦ɨһۡ

ͬʱƳĹ̨ǰһϤӰ

Ӣˣһ

ûӢˣ˵æûʱĹӢˡæʲô鱦

ͣ½Ų￴

һѡ鱦һϸ֪ԵŮӡ

ƺѡָΣԱڵΪṩ

ֱԼ۾ģԼһ˲ͣڡ

˵æ˵ϲܼ˵죬ƭˡ

óѡΣ֮۵ĻǾһµĹϵ

ۣ֮һҸܰĸоǡǻ䡣

졭һֻԼվס

ͻȻ֮ʣ¡

ѵ֮ԶԹлȭԼ⽫ڸǣδΪǵĹϵع⣬Ӱ쵽һŮ˵Ĺϵ

˵ǹҵ˶򣬻ɷµظ˵ǽɣƭ˵Ļѻ

Ҫ飬˵һˡ

ȫϯеһˣرҪҲûرϡ棬ֻǡร죬Ȼְƭӣ

סڹ˵Ȳ鷳Ҳţձһ١ҲĻԡ

ƭӦȴֿ⡣

ѹҪԹԵĴڷǲײ˸ε

ȻǰµĶҩȻ˺ǸȻô׵ľġ

ټƭӣһӶټ

תܿ

Ҫ뿪뿪뿪Ǹɺޡȴ˶ˣ



°ǰӢ˲ͨ绰ΪֻػĲĵ绰

ãǶӷܸ꣬Ϊ񡭡绰ͷǷԱеʺ

ǹӢˣ鷳ת1012ĵС㡣˵

Ա΢٣ǹ

ǵġ

ʱ绰ͷе͵͵Ľ̸Ȼ绰ͷ˸ˡ

ţãǷ꾭С

꾭ĵ绰졣ŹͻסӷؼţǷٿͻ

Сǰ˷ˡС˵

ԣӢ˶Ȼһ𡣡˷

ǵģҰ˻Ʊ

ʲôӢ𾪵أҪϺ

ǵġ

ķɻʡ

ʮ֣йյİ

ӢһȻκˣֻһԵĴʡ

ԵĴǣȴ绰ͷСֻˣǳǸû

Ҳڹ㡣˵ллϢ䣬Ҷ˵绰ץԿףһƵĳɽ칫ҡ

ɳϵʱѾʮˡ

ıܳͣڴſڣܶ߶ʮһ³

״ǰˣһ¡

֪ﲻͣʵûʱѳͣá

ѳ߰ɡòƲһЦȻ۰ĳܳôſڡ

ѵ·Ͽĳܳ˶̲סǰ̽

㡭⡭ܵľɵۡ

ͷر࣬Ȼ˰ĳܳԽԽ졭

һ𣬾ȺӢˣ

ֱܽйյĹ̨

ãʡ

ʮֵķɻ˹̨Աء

รˡ

ʲô

ոˡС˵

Ӣüһš˼

Ҫ𣿡ȻСѯʡ

š

ʲô֣

˵

Ұһ¡С㿴˿˿һλС㣬Ĳɻ

ףһ

СеһЦİӺСʱӦûڻ

ģԣӢ˷ܵлл㡣

СЦϣ˳ҵλС㡣

һġ۵âһ֣Ӳ˵գת뿪



Ϊֻػֻʹù绰֪ͨϺļˡ

֣绰Ƕ˽ĸףҪȥˣţǡˡҺܺá

Ϊ޹۾е죬ҲЩƣ绰ͷĵ彡һˡ

ôˣֵֹġ

еðûµġţţõģʲôȥ˵ɣãټ

įعҳ绰ԭط

ΪĹϵڻй᲻뿪ȴһӶٶì顣

һǣҶǵˣǸȴҲͬʱʱ˺

ʹ᲻ãȴǺԥѡ뿪

ն˿һҪһ£ɾ䣬ˮֻӳҪʹˡ

С㣿

ͻȻ˽һ£û̻ع

㻹Ҫõ绰𣿡

ػһǸתȥѾ˵ꡭ

վ󡰵õ绰ˣסˡ

ֻˣһӢˣڹ绰ǰ

ĵվ˵ĶԻԵģǳѹǳįȻ

ֻǣʲô£ѹҷǵ뿪ձɣ

㡭𾪵ؿô

Լһ棬صϺ𣿡ʡ

üһšĮŭҲټ㡣

һΪʲô

ΪǸɶƭӡ޺޵ĵ

Ӣ˲⣬ƭӣ˵ʲô

˵Ǹ˵Ļ쵰˵һƿǰȥ

ǰסʲô£

ػͷݺݵصʲô¶ûֻҷ档

ҵĿŨüһУָ࣬ʲô

Ϊ㰮ңڱңʵΪԼǵĹϵع⣡

΢٣ع⣿˵ĹУ

ע⵽ˣ챨ȫصıǼѹˣ԰ɣߵ

ûС̷ϡ

㵱Ȼϣ֪֪Ϊʲôع⡣˵ΪǵĽǲܱġ

һ˵ʲôǵĹϵȻԡ

ʲô鼤ֻҪңʲôҡʲô飬ȫƭ˵

ЩָأӢһ¡е㲻Ծƺĸڳ˲

ǰ㣬飬ûƭ˵ġ˵

鰡˵˵춼æЩʲôŭʹĵ

˶٣˼أҽ춼æᡢͻ綼ڰ칫ྱ㵱

ԣȻһЦΪȻأ˵Ѳ򵥸Ļ쵰

ιĪָʼеԽԽ˳ڡ

ʲôһ޵ǰ˿£˵

ʲôĹһ꣬Ϊ˶ŲһʱȻ

ɶѻ˵ô

װ⣡һҵ޹ˡΣǻðɡ

֣һּ

ʮָϿκεĽָҲԣûʱȴŮ˵Ķָ

ָأʡôΪʲôҴϣ

Ӣһ㶡֣˵ʲô

û´ʲôָ

һλƯСȥɽΣ˭鱯ߵʡ

ɽСС㣿һãȻȻأ㿴ˣ

㡭üȻһЦˣ

֪ʲôҲ֪Ϊʲô㲻𣬻ڳԡ

㿴Ĳҡ轵Ц̾һǡ

Ҫ͹ҵ̡üһš

Ҹ硣˵

ʲĻѻ磿ѵϲ

и淽㣬ʱơأӢûΪô

Ǹŵļᶨ̬ȣӢ΢΢üͷߡ˵һץס֡

ſӦҵҪҡ

ȥһط˵

ҪĺҪϺ

ŨüһУе㶯˵ߣ

ҪҪҪֻ۾޵

ĲҪв

áüһЦ۵һĨâ

۵׵âͷһ֪ʲô֪ǳҲǵ顭

㡭ʲѻ˵꣬ڿն

һ鲼ƵĽڼϡ

Һ㣬ƼǶȣ߹⡣

ʲôյ鳴ʵı

һֿһžһʵϡһ㡣

㡭ͻȻƨɣգſҡ

Ŀ飬һֽ׾ڼϣһץȻĿ֮£

߳ţӢ˷ĳܳȻûߣһΧĳ̾

ڴеߵԣ˵ע⡣

򿪳ţȽϳҪҲӽʱŵľǰ

ݸһŷΥͣķ

Ӣ·üһЦ٣ζ

ζϳԱĳһЦܳ鷳ʹˡ

ʱȣҡ

һ㶣ȻЦӢˡܣ

ǰӢ˹һЦ˳ȻѸϳš

棬һȣĳܳǰһ塣

ۣóֳһ̾



ĿУĿڵһǰ

ͣڴǰӢ˴ͨ绰ˡңš

˵꣬ſˡӿϳԿĴϡ

ڳϾʹ򿪳ţϨ˻

ǸȫİĻЩɲ㵽״ʲô

бƳһۣ³

㺦ҸϲϷɻߵص

³

Ϊһ㣬㡭˵ͬʱѾ˳ȻѸٵƵʻ

򿪳ţһѾסĸۡ³

˵ζ֣ҲҪΪʲôҪģ

֪˺ǲ⣬ڲ

øʲôҲʱ䣬ΪȲ뿴𾪡ռǸεı顣

һ³Ȼſߡ

ӵĴŴ򿪣˳æӢ˶Կû֡

ִֽ򣬵ľƷ£Ӣ֮ء

֣֣޵صҪȥҲȥ

Ӣ侲ࡣһĵֿϴĳſڡ

ۣſڵ˵ˡ

һΪ졣ֻ죬Ӣˡ

ɵתͷһһš

2һղŻͶʱ

תͷӢˣٿһһѣ

ǻ᲻ҸӵİˣӢֵ֮飬еǰԻϲԩҡ

ӢͻȻɱѹɻڻһצ۾һװͰ͵Ů

ö룬һǸԵŮ

˼˵е

ԼӢѺҪ˫̥硪Ӣ֮

ֱվǰˣȻһŸӢһģһ

ҪǴ˲ͬ·ΪǰһؾӳھеӢˡ

⡭˵ŹŭҲйˡ

ûƭ㣿Ӣüһá

ҡüͷһ飬ҡ

ô£Ӣ֮ˣʡ

һӢСƵ׾ס󣬡Ϊƭƭӡ

Ӣ֮ƲƲǣ񰡡

ӢŨüһУ㻹ϼͣ

Ӣ֮ǵһЦô棬òãЦУԽԽˡ

һֱӢ֮Ҫ˷ϲ¾ˬôõ鿪Ц

ȥɽΣ԰ɣ

ңӢ֮һЦ̫ˡ

ҽæˣʱ㣿ӢԽ˵Խû󣬡һ￴㡣

Ӣ֪֮ʲôˡ㿴Ҹˣ

ֻһҧǾҡӢ˰յصߵ֤Ȼܡ

ιʲôܡĵأǡؼҡ

㻹˵ò׿ԷйߵӢĻŹᣬôҵģùѪͷҮ

ΪΪ˵ˡ

ΪʲôءΪ۾á

Ӣ̲֮סһЦ۾ǲãҪȻҲῴ

ιӢ˳һ

ôҲʱ߳һŮӣӢ֮δӡӢˣʲô㴵ģ

ǿ̨Ӣ֮Ц˵

ӳһۣں˵ʲôλǡʱ⻹һİס

Ӣ˵ŮӢ֮Ц˵

ޣȻһЦǰ⣬ӣǡ

ǵá

С쿴ǣӢ֮򵥵ĸӽĿǰΣΪӢ˱Ҹ㣬ҪϺ

¶Ǹεı飬汧ǸΪӢˡ

ͷȴǸеھΣ̫嶯ˡ

㲻֪Ӣи˫̥𣿡ʡ

ҡҡͷ֪磬֪һ˫ֵ̥ܡ

ӢˣĲˡͬΪŮԵĿ̸վͬһߣôûأ

Ӣüͷûʡ

£Ӧ֪˵

ҵϢһ쵽ô֪

ֲסձô֪˫̥磿

һ𣿡Ӣüһšû˲֪ҹӢ˸Ӣ֮˫̥

ҡ

ʱӢ֮޿̣Ǳˡ

Ӣ˸ͬʱͣȻܲԸبһۡ

ҵ찡ΣӢ֮Ц̾ôԺôϦദ

ɶԣٿط̣˭˭ҪϦദ

ߺ죬Ӣüһ㻹ѡ𣿡

ҸûʲôԼ

ôûУпͷԼ

ʲôôǵã

ǰ˵Ҫ飬ˣ

ףһɵ˵˵ģ

ӢŨü壬ͻȻߴգϻ

ͻȻܵ߷ֱ𺳣Ȼյ˼¡

ִֵĳӢ֮е㿴ɵۣү˼ͬʱһ̾

ҰСѣľߴ梷緶Ŀӳֹ·ڶǵˡ

л˵ɡӢ֮Ц̾һǣֽӢ

üһЦɣСѡ



ǿһиרк˵ܰҡһ̤լԭͿĵ岥һš

̨ңؼλ֮ܲһĹӢˣŹŲɷü¼̨ȡƬ

ӻﴫ˵Ź⡣Ǽͬһʱ佫ӻС

ӻһʱ䣬滻˼ƬӢ˶ԹŭĿӣȭֵƬ

ӢŹļҽԺˣԹӢߣĿǰһδԴӦӢҲĩʹ·Ǫ

ӢһǹֵعߣҲһλ˴α¼Ƿؼżʲôĳд۲죬һǡ

һʲôѾûȤ֪Ӣ֮Ӽ㵵תӢˣӢ⵱ȴԵڣ޹ؽҪ

ߣӢֱ֮ǸýһֱֲϵӢˣȻᶯִߡ

ǹУ㲻ǼߡӢ˵

ʲôⶼǺ¡

ԣӢüЦʣϴβ֪˭ִԭһţ

Ӣ֮΢٣üͷһ壬ô㣿ǴԭһͼԿӷҲš

ҲΪ޿̵Ķֱ֡׳˵ҸоóǼá

ô˵һΪҲš

Ҳκ˶㡣ֱԵȴ顣

ȵ۾ж⡣

ԭΪǵĹϵعִˣΪǹж찡Ȼˡ

ڿƽ͵ҽ𣿡Ӣ

ӵصͷš

ûڵһʱع⣬ΪҶʩѹΪǵĹϵҲգ»ѹڲűȫΪǸ÷Ĺҡ

һ㵣Ӣ˸Ҳ൱㵡

ƬңҺ˳ȥ˵һʲôЦҹӢǻԹЭ𣿡

ĽͣԽԽΡǸӢˣԲ𡭡

ŲҪӢ˻ˣҲί

Ҳίüͷ򭣬ۿ΢ʪҲû֤

ʾںң𣿡ḧӢ˼ӵĴڡ

Ӣˡء

ԭҪҧԷһڵˣһӾͱ⣬޶Ӣ֮׼˼ֱɵۡ

Ӣ˽ӵ˻ڻϲϷɻ

ӵҡͷ˳Ľʵůؿڡ

Ժ׼ٻҶĸˡӢѵ룬ʵ

ܵŨ⣬ҸĵͷȻס

Ӣ֮ӻһۣӶЦ

ȡӢ֮ɿǵע⡣

ҪҪɴҼҿ䣿ء

ߵصͷƿӢˡ

Ӣ˲ΪһЦ󷽻Ӧ鷳Ļ



ڹҾլʮֵ֣Ϊǹ˵ľ۲ͿڣССûڡ

ȻҲ˹ҵˣ

ԹҾҿţһڹҵš

өĻϣӢٿ߻ػ±߻ϣӢȻ

ΪεĴ¼ɵķ粨֮ʾڵǸУӢһϹʱֳþͣ

ǶڵɧҼŮѵ÷ұǾǸġǿӲᶨֳһƬȻ

ΪһˣбİŮ˵Σ÷ΪĲΪۡ

ϲһλʱӢߵǣס֡һЦֽסġ

÷˵Ǹ˺֮£ʲôӦһʡ

УӢƲһЦУƽͣ۵ȴСǿƵĹâ

ҵ˵գվ߻ᵽ˽

Ӣ֮صӣֽкáģӢˡ

ӢˣúܺáܽҲʾ֧֡

ûǹҵ˿ɲЭΪӵӢЦ˵

ʱӢɷһЦ˵ΪҾǶ

һӢһۣƤ𣿡

һεץץͷǿЦġ

ӢһЦ梣梷ôףС桭

Ӣͣĩ˵꣬һѽŵֹɱҡ

һ˵ҶЦˡ

ֹ൱ŽᣬҲʮֵǢȫûкֱ˴˶գҲΪ¡ӵĻҸкӵĽҲʮҹƽ֮ʡ

룬ӢƵ˵Ӧò桭

Ӣļ磬һ𣿡

ȣӢʹǻһʤ㶼ûС

ҸǣʱӢ˵ˣҴΪɱӺĹмý֪ǲҵı˵ߵ

ҵĺߵõͷ

ۣҲ֪Ǽѽ

ΪҳĹ¡ͻȻЦ̾һǣ֪һһҵһѻ°ˡ

ҲٰӢ֮һЦӢ˿Ըһѻ°ˡ

ܽһһ޳ɡ̫ˣӢ˫̥һ塣

Ǹĵม֧ͬ֡

Ǳˣ˼ҿϲأ¡̽أ

࣬ʰ˵ʲʲô

ԸԸ޸Ӣˣܽʡ

µáҰְ֡ӵĻش

򵥣¡˵绰ھ˵Ӣգգ۾



Ϻլ

ι绰彡һ绰Ƕֺ棬ϲõּ

ң¡

彡һһ֣𣿡

УȻ¡绰Ƕˣ¡൱ãһӵ¡

Ӣ֮ºϤĵ彡һһ£ʲʲô

ȸСӵĻ°

˵ʲʲôӦԲ

СӵĻ£ʲôʲôŮʲôʱҪ޸¡С

㲻֪𣿡绰Ƕˣ¡ЦʮָˣŮҶ׷ˡ

ɶף׷ˣҶǹ¡Ķӣ

彡һ𾪵գգ۾һԵѷ״

ֻҪʱ˳ݻһͬѧôһݻᣬͿΪҵϱ

Ǹܺãûء¡أģһԼŮһ۰ġ

⡭̫ͻȻ彡һֻһͷΡ

壬¡죬һһϺס

һף᲻̫죿

ŮҪ޽ңǸӵؼŵĴƷң

壿壿㻹ڰɣ

ڡ

⺢˵Ҫ˼˼ӦOKɣ

ҡ⡭

Ҿллޡ

ߣл

Ȼллô㣬ôƯŮ޽

彡һͿˣҡ

ҹȥݷ㣬ټ绰ͷĹ¡ܿĹ˵绰

彡һͲϰ

ллŮ޽ң֣ûӦأ

ͬѧȻͰŮˣѹܳɾؼİҵ

Ϲɷ۷ֱ˭

¡

Сͬѧ΢绰˵ʲôʧġ

ҪȢ

ɶף涸һأˣҪȢ

ᣬæ͡ȢСĶӡ

ޡ֪Լˣգգ۾Сʲôģ

ؼŵ̳֮һ֪ĸ棬ƹš

ޣһЦ

죬彡һŻŵģ֪ؼʲô𣿡

΢üͷʲô

ؼʱߴʮԪĲţǲƷ

ԣסˡʲơƷ

ѲƲֳķݣ֪δŮӵж𣿡

ʮָŬİԽǮȫûи㲻

รز١˷ۣ˹ȥ

ȫ꡿

ྫʺ飬ԭֻ飬½365С˵--Www.365book.net