˲¡
ߣ纵
:365С˵(www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.

1

һ
̵ĽѰγֱֱָǰˡ
˾ϧ֮ˡ
˾Ϊ֪֮ˡ
˾Ǻկڶֵ֮ˡ
˾ǧ׷ɱҪ֮ˡ
˾һֱһҪɱ֮ˡ
üͷ壬ӡһġ֣ؽҧԭڰ׷峺ʵ۾绢ǰ׺ݵ͸ǰҵķ˿ǰˣһŻһŻ
ǣȻ²֣
ڱǰ׷ɱİʱʱ̡̿ҹ˯ζڵʱ̵ĵ......Ȼ²֣
󵱼ң㻹ɱͽƽ޺޵
ϧһǰǵѪԣǰҲѪɫ߰ߣһһߣȫ֧ƽ⣡
ղӸرɱ
ϣֻǷŮ˵ģⱲǻˡŮˣİʵġŮȴǰҲ
ǣĴŹأ߸ŵƽأӵƬʱͱ׷̺ƽˡ
κ˶ǱģǱһͿأǱ
ǣǹϧ
ԣǾȻǺǷְȥҰܵܣǵ
̣ɱңһɱ㣡
һᣬ˺ͽֱϧۿѪˮҪ˵ؿڣ˵ĵ׾Ȼһ˿㰣һ˿̣ǰŰ־ͲŸɵϾҪ
ŵġԡǰ˵ġ׳ڶߣ̱˫ۣ̼Ѫ岽
һ۾סĽҴӦ磬㲻ɱ
̵ĽԲô׾յסģ̶ֻ˴뽣ƣֲŵԳɹ
̳̾һϧկôֵܵ㣿֣ʵѡ
ǰҪ۽㱨𣡣ƽͦҪǰȴһ۵סϰˣһǲ󵱼ҵģƽŵͷˡ
Χկǻ˸һ֮ʣµʥҲȫڹϧͷϣϧȷС֮䵽˾أ......ֱҡҡͷ
Ҳɱ㣡ߣ̿Ҳϧ
ϧЦһ̱ƣּšԡΪУҹկ......йҹϧй˭ΪֵܣһֱŮˣ......ʵֻѣ
һϧǰˣվڱǿλϣ֣
һȻˣ졢ҹš˯˶ֻ뵽ϧһˡ
˵꣬һȥ˼ֻͷ޺޵ضԿҲ̵̣ҽղնȻ㣬......
ֵǰԷʡ
ϧԶֱ˱ȭл......⣬ﻹ㣬ϢѾ뿪Ԩȥˡ
............̴ֽˮʡ
ƽһ󵱼ңϢﻹҪҪ׷
ҡҡͷЦһµѴӦʱֵλãжɷоô֪......
ֵͷл
ƽ˫ȭ٣ֻϧɱӣ
ɫʱɱԶɱԺԶв壬ǵ̵֣ĽҲҪȡϧ
Ȼ......̵ͷʦԸȥ죬ˡ˵ͷϧ뿪ķȥ
̶ֱӰ......׵ϰˣǻȥ
ϧһǰţ˺ʹûʹʹΪΪ¡
̣Ѿôſû˷Ļᡣ
ӣһƬյأͷܶϧ̧ͷ˿Цˣͷ̿۹ⶾ۹ȸ
ͷЩΣҴûɾͰˣܼסҹϧ......ããһկһ¾͹һ......
ҲףΪʲôʱȻĻ̵ĶԹ
кܶҪȥ룬ҲӦȥ룬û롣ˣĩ·;Ϊݣò̳֣ĸ˶԰С
ǰһ³˵ʱͻȻ뵽ˣȻҲò롣
˲ҲҪƴһƴܻȥзĻᣬкܶûɵĴ£
ǣɫ԰ףβȣһսûʤ㡣
ϧ˹𣿡һ˵ϥ£̫ʦ롣
̫ʦ......ϧ㶣̫ʦ
ǣһ
ϧͻȻͷһǰȥ˾ҪԵڵأվŵĺһιȥˡ
һѾվȥ̫ʦ
θһһӰѵǰ֣λҪϧδ
򸮵ˣһ˵
ұ㵲һ˵Źϧ˾˳ȥ
ָһ׷ǰһɨ˹ƷҪ˱ضҪһ
ǣֲ֣˷һֵ־ȥӭ˵ơ
ȴϣ˵˳һһֵ֣ܿһšʩչṦǰһ෴ķȥ
ԭֻһ裬ֽ֡
һ£һԾ׷ȥֻһ£ڿ׷ǰˣǱŹϧһˡ
ֲĹϧΣΪûǵ̸ǿ˵ľٶ֪˼
Ȩһ£ߵ˾ܱһˣǿһҹƻṦϺõһ¾׷ǰ˵İմЩ֪Ҫѹϧȥʲô
׷׷ţѵṦȻȲǰ֮ˡ
ĴУṦõ飬ֵṦڽҲһˡǰĺȴԸһԽԽԶǰĺ˱һСڵʧˣŲòͣ½Ų
ǣС
̴ƽʱͷСվУЦЦʱֵȱǧˣֻĲҪȴţ⹫ǧ벻ãȻٷҪǰ֮ˣҪڵٵĺѾħ˵Ļʵ϶
СһϮɫ£˫ָҡҡͷҲЦ˭˲֪̣ŵĸ֪ɹˣ빫šȻ㲻֪Ҫį١
ЦˡϵľҲ׼ʢһֳЦԴ棬иȾƽҲЦ
󵱼ңкܾûôЦˡƽĵ˵ÿȥһ
ãˬӦ¡
ʵλھǵʳ޿ɰ׵
Цҡҡͷл⣬Ҫϰȥ𴦰£ɣһھʳҲǷĺܡ
ţҲáɫ˵һȥ
ƽļϰȥ¥ңֵܴһ
ð͵ȴ󵱼仰һ˵оƺƽгǹЦسš
֪Ҫһ˽ʲôƽ뿪ˡ
߽ӣ
̵
˸룬կǿɵΪ͢ˡ̾˿ϧһֵܡ
Է·ĳĵطһ£ԭΪսʬ˭......
վߵߣļ磬ͷ
Ȼɫ̫Կط˳ȴҲıԹˣۼ£ȴûüոʮ......Ҵһֱ䣬ֽ񣬱߹ɾʱɧţԿǼѡ
ڵĻֱƻϰ֮Ȩ̾Ϊ׵ġ˰߬̾һѹʵկıҪΪ......
磡̵ͷδսʵճȭݺİϣ̴ľɼɢڵϡ·ҪγѪһֻֽסֵΪ˴οɾۼһȴΪⱻӺ٥Ҽ鲻ֵĹʵۣ
һ۵һΪ˳һھȻת̣⻰Ҳֻڽ˵Ϊ˳ӵֻܾΪѣЩ˵ˡ
һղűһȭɢ̴ľӲк㱻ɨ˽ǴѾɣՕFʹһӾҪˣǲ¡Ҫˣһŵֵȫ㡣
ѹŭȻһˣǴ񣬻޵Ҳܶ٥ʲô̵ֻĺҿ࣬ãұ뿪תȥ
ϧʱоǿһϣûֻۣöϸȻʱû˵ˡ
һ̾
̫ʦѾѺʮӡһϻ̳Ͽֵͳ
ţɱˡһ
......ǰʮѾ˴Ůôͳ
˵أ
£̫ʦԸ
......˰ɣӣǵĸ
ǣ¸ˡ
ϧһ˵ĽŲȻ뿪ǲӦ۾
ˣ
ϧæۣվǸоû˿á
Ӻܴ󣬲õķǳŹ
Ŀһ±λǸסˡ
ǡ¡
ǡǰϼ
ĲǸݣ壬ʹ졢϶ٷšƺʹš
˶ǰ֮ѽ꣬ȴüĿʿ㣬Ŵݣףеӵζ˫ĿϸкһȡɫгۣȥӺݻ
ϧ˵ͷˣ޷񡣲֪̫ʦǰΪ£
̾ϧһС޷񣬲Ϊϵˣ˸ҩ̧ϧ
ϧЦһ£̫ʦֺαضһ٣Ȼ......
̾ĻڻܻžΪҽȻЦЦ̾鲻˰
һ䣬ϧ۾
̾ۺ룬ָϵĶʣǶΣ
ϧæǶù彫ҵ......־Ͳһˣǹھһ֣
̾Цû뵽лй˹˼ʶġ
ϧײ̻ơ֮֮ã̫ʦΪܿɹ󣡡
̾Цˣ⵹ҲƨĸǶҵҲǲò
̾ǰһϸ˿ϧһ˲ţػ塣֪ϲΪã
ϧЦˣЦˣ֪Ļˣĵ׷һЦһЦµů紵һˮ֮ã
һЦһ˲䣬ǰ˶ԵݵĽճʫԵİķˣ̾Ҳȵôһ
˵ͷӦˣȻֻ·һ
֣߽̾ʹˣԸ˹ȥȽҩҽΰţ֧̫ªˣ

2


̤ϡ衱¥Ķ¥ʱڴߵƽֵ󵱼ң˵߰һŵϹڷźá
ϰˣ˶ã⼱ƢΪѾˡ߹ȥ¡
ղ󵱼˵²ȥʲô£ƽ̣Ȼʾƹ
²æʹһ̳ĻƵЩʲôþƣ
Ц𣺡Сֻһ֡ͷ硯ƣζʴֲͷǵչСϲüƻһתŽʹһҪǰϲҾƣҲŽһЩ
ƶһ٣ֵ˫λ͹ٿ
̵βϪƺͤڴƣɵ̧ͷؿ˿ǰˡ
ǰͺ£ɫڣƽ棬ƫ۾ҫۣǰУݴһѡڴơඣ
ڴð󵱼Ӣ۸¥Сƶʶ㣡ڴưɣƽȻֱ
......סˡ
Ƶλ˵ǣϾ͸һ̳˵®ȥˣ˼ֻ˿ɻдϵ̵ˮģ껹Уܹ
һ̳ڴʱ̵ЦһĿ̳ķڣһǺľζֱӣþƣû뵽ھ֮ҲܺϰˣҸϣ
ƽһ룬һͷȥˬ졣ֺȾƷʽΧʳľ
Ҳһ룬һ˶ǣʱл̼Ũҡ
¶ǣĳĸоȴ......ôʹĸо˵ͤǸ۾۽֪ҹ
Ǹһ˲ŵЦ̸Ҵ£Բűͣ
ǸӢŵĴĿ꣬̾轣Ҳ......
̺Ȼͷһʹ˵һߡ
󵱼ңȰƽ룬һɾʹ죡
̿Цһ£ҲһƾС
һһ룬٣Ҳǡȣɣġ
ƽ¶ǺģһƵ󵱼ңԸºϰҾҪˡ
ϰˣЩȣһ±ȥ
Ҳǣֻ⹫飬⹫Ĺ򣬱Ѿ˾ֵһ룬Ժ󻹵ðɽͷٸƶҲãܻƴҲãȥ˵һڸɵˡ
Ҳǣ޲ɢϯһҲ......ЩȻλֵѱ׷ɱʱһֱߣѳԩѩˣȻҪȥˡ
ǻҪȥģ̾һ룡˵ȸΪҪʲô飬˻ôֵܣ
......
һ̳ۿͿˣЦˣǧеۣϰˣұȥûи㣬ΪҲȥ졣
󵱼ңΪҪ˾Ͳȥ찡ƽ뿪㣬ɽͷҲһ㵱ҵĴ󵱼ң
ЦҡҡͷƽͻȻǰЦһҲ߳ƵľΪЦ̫̫ɣһࣺ󵱼ҵģҪһɣҲˣĺӴ˿ġ
ǣҾûȥг⡣̵ȥˮᣬΪѽֵѣҲǷ֪ܻ࣬ܲ......̴ͷ
һ̧ͷֵܣһ룬Ǿ͸ǰ·ɣ
ƽݺݵ˵ͷ󵱼ңһҵĴ󵱼ң
ɵһʱկ󵱼̺ϰƽ۾֪˻ﵴ
¥ǰ֣ƽʱеӲͻȻֲ֪ʲôʱʪˡ
ˣصǰֵܣôߵġ
ж᲻ᵯֻδĴ......
ϧվڲ̸ͥԺߵʯϷһ裬һƣһӣ̼µĵģȴδ
̾ĸκεطõĶţ䲻ĺȴ滨ʯСˮľ£ϸĥĻȴֻǸĻʹй֮޲
ıͦıֱ⼸գǮȥˣҲõĲˡ
źɫضгɫ˿ۣװСĲҲѻ˾ϸĺɰ
ϧ⴩ţײ̾һªֵ̾͵Եһ
ŵײ̾ôȥ߹̽ҵ
̱ضٴξңҿһЦ......ͷĪؾԴϽҡҡͷ뷨ɢ
ˡˣɥ֮Ȯһʱ޼˾̣ôǸģʹɱҲԸѵǡˣлˡ
˵λһ˲ţϧڵѾߵġҲһӢš˳˳
ι˵أһִֻӱļ硣
ϧͷǰһ֪һ佫һսۣȥСҲʮ߰˵ӣĿࡢ˫Ŀ񣬡ҽкңأ
ϧԭǺ¹ϧ
𽫾ģҵĹֻǸ丱ξǸģͽҺұáЦս¸սͯŸ̫ʦ
ת˸Ȧ˿ܵطݲݣʯͷСͤĵġǰɣ
ǺǣϧЦˣлᣬҲһս߹أ
ҵԲ۾ҲϲսɷЧҲĹ佫......
ϧüëһЩ΢ŭСң
̯̯֣ңֻǿĹȡ
ϧӻóһֳÿʱ׭ġԡдĲڼս±ű飡һ֣ɵĹˤǰ
ȥȻǡСǼ˹ϧɹʵҲСӡ
ҾȻɵؾͽˣ㶣û뵽ͦģ......ÿҪúÿ
ϸϸã뻳У˱ȭЦűҵҵǿл֣
ϧɰ˹ˣ˽ύ֮⣺˵ԺҪ
ʱһģǰ̫ʦ˹ȥƫһ𡣡
ϧ˵ͷ͵һҲûȥˡʶ˹һ£Ⱦƣǣ
ת뿪Ӱкɫս羢衣
̸ƫ񻷱ζ
̾ϣ¶ѧʣＴ¡漣
ϧȥ˸
̾´һЦ˷⣬ٷ硣ڹ˹ӵһͷǺܺ
л̫ʦϧæ
д֮ˣעСڣ¹ʳ߿ɶѧʵġ̾һһڣҪϸǧªס
ϧ룬ȨоЩʳ漼ɣǲ
̧ȴ̫ʦѵǣϧ佭ЩµĵԺһеġ
ţ̾һԸ˰һӷ¡
ǰ˵鲻ˣף̾
ϧЦЦԸꡣ
̾վûկ֮ǰ͢Ҫ˷˵ǻѹկǾù£߹سԽ±㲻֮ˮһ£㣬ҴկɼǸ˲......
̾˿ϧȴûе֮ɫЩ⣬Ǻȥ׷ɱ̣ˮߣ׷ɱǴ̿سȥȴǴˡ
ϧȻͷ
ĻǱɹĴȣһζʵۣҲҪӵʵɹǰнǴΣνܵУҼ˵ɡɹڵʵԶ
ظЦЦ³ɣֻءʮݡΪð˳һأǾͲ׷Ҵˡ
ϧһ࣬ԭ̾Ҳв뷨⡮ʮݡܽջأΪһ֮ضʷ
ϧ̾˿̫ʦ뷨ãֻ......
̾ϸɨһ£һ˲΢ŭϾͺɫ˵޷
ϧվԲֻ̾ǣҴý޵ɹ󣬽Ʊعǿпܻɵλá磬ǿ佫ľټļǿǿ......ϧ٩٩̸
ߺߣߺ......̾һЦ̫ˣ佫ۼ͵¡֮࣬365С˵˺˯̫Ļڶߡ
ߵһĹϧߣ˵ϧ䣬һ佫ƶΣʮ̰......ˣٳѧʻеȥ
ϧЦŵ˵ͷл̫ʦΡ
̾ЩʱգɵʹҪˣ㣬˸ƷݺĹ٣𱣻κ̸İȫȥͯ˵ȥ
ϧʩ͡

3


ƽߺ̻صţղﻹֵܵķˣͻˡ
կֵܱؾǵͷѪĽ飬ۺҲѰ£οƽıԣڹʱ¡Ҳĺõŵ°ɡ
׷ϵİӭݴ
æЦãѾץϾ޵ˣ
׷ЦǰҲ˲ʱգṦߣó֮Ƕӣ
̵˼ǰ龩ǹٻ˼ң֪ȥΪܣҲи˽ᡣȴ룬˵ҪǽٸƶĻʵҲһλץ˿ϧ
׷˶Цû˽أò
Ȼɫ̵źˣʦҸ㣬Ъ°ɣһҪȥͯ
̵˵ͷǸ¹ٽʵҲա
Ȼ׷ЦЩεǸݴ·Ҫίһ£Ѿ׼һµĸ㣬ץץԴֵʦͶʦ֮аŵæǶܸм
ףһ·ʵ̫أȻӦ˰ˣ˼ҵĵͷȻҪ˼ҵĹذġ
û£һ˻£ͷˡ
......
̸ԺɫɫۣȥܳĿȴһɽԴ۽ǵЦȴԲɣ
ȥµصأн֣Ҳûˮ
Ѿںѣվһˣ̵Ŀ̾ӭ˵ӡ
ˡϧ
Ȼ
̲ɵ˫ȭüͷ壬סѳ嶯ɱ
ϧڿ̵һ˲ҲסˣüëһǾܿ¶ݣЦˣЦһеݡ
ԼԽԽˣҪʲô˾ܼʲôˡ
ǰ˳ȥ糾ǣͤϴȥɣ轣İ֪ȻҪԵŭ۾촽
ּˣ󵱼ҡϧЦǰ߽
粻
ϣ˿һǵĶԹ˵ҲΡ
ϸǺд͸˱ͯᡣֽŵʵǵѲҪ
ϧ룬Ȩյͯǻ¹ٳʮʱѳˣжϵǲ١
òǸߴΰƤǿ˫ĿɫڣŶ룬һȥ֮ʮ㣬Ǹֻ̫࣬ʵò䡣
ͯ˫̺͹ϧ˼ɨɨȥֱ˶Щڡ
ȻЦˬʺЦȴʵƤ񣬵λڣһ˫ˣοΪȥԹ
վڰʾҲ£Ȼղ̫ʦѾ֮ˣʹ¹ءɡƣ˿вġ
ݺѾʶˣǸ˲ţߵߣļ򣬵λկݴ󵱼ң
ǣ˳ơ
Ŷͷͦͯϸ˿̣û뵽ôᣬη
̱һӵĳ嶯
̾վݴϲ;ԸΪ͢Ч屾ɫ
̵ɹˣһԾû˵ĲŸɡ˿ֵƥѵңһΪȴǴ¹󣬱ȫˣǻ켣ڡ
ݴҲǸոյ֪ϧ̫ʦ£̾һΪأΪˡ
̳˵ͷ޷
ϧߵǰ޷ǰ֮΢΢ת𴦣ܿ
ϧЦڵװ͵ȵȷϲȻת˵ͷ̵ӢŻǷֺ
վ÷·һǲֻǲ˹֣㵹Ǻ˱ʹ
ͯЦЦλ£ȻՕFӣ֮ˡҲӣ̫ʦټҶ⡣
ʹ˴ҴΣس˴ƹɹӲϰˡʲôʱ򵽴Ƕȷ֪++//Qɣuu.cmֻ֪³֮Żϰ
һº󣬽ŵɹ˴̽¡ͼΪ׵һɱֹǵĺ̸
ͯüëţ¡ͼɹһ֣书˵ãѵõǼҲǸһ߲ư
ͷ׼ɳ֣ܶﰵΰֶݴİֻ......ץһʱǧ......Ĭˡ
ֵͯףŵԱȫ˴κ̸ο¡ͼƶˣСӡȻ̾
̾΢΢ЦЦϧʹ˸ɫ
ϧǰһµȻѹץߴ磬ֻҪ׼Ƿסġ
˵ĺáͯͷߴ
ɹҴƱߣǴӸղԿܳʹϴֻɢʱʹֻǶ֪ɼںǰȫġ
Ҿص棬һŮòԣھǵĴСǲܹسϷд̡
ڶڲ嵽ǵ·Լ̸سϴ·ϣȺϮĿԺܴ󣬶һӲ̡
ʹ촦Աʳ·ȶҪ֮ǰϸϸ̲飬Էм˻롣
ͯĲƵƵͷòǰ˹Ŀ࿴
ھǵסǺ̲ܺ飬ͯѧʿĸУ˶ͯеľˡ̾ѧʿҲǴ˴Ρ֮ˡεĴ󹦳ͯἰģѧʿԭΪɹ壬»䣬תͶǴΣͯΪˡԡա
ͯЦݺȫȨ㸺ݴȫ㣡ʲôҪֱԡ
ϧЦ̧̫ˣһ򽫾˽֪ͯΣ
ͯҪˣٶ
ʮˣʮǿ󣡡
кѣȥУҲ˸ѡȥͯЦ
ϧߵߣȴһŵ̴ߣ֪ɷ񣿡
ûлش𣬿̣ѯ˼
̳Ĭһ£ȻЦŤͷŹϧǽеĺӣŵ£ЩСŮŤ룡Ȼһϧеơ
ϧͷЦˣ޵Ƥ߱ߵǰҾϣһˣ......
̸ŹϧУţǰǺôһƬӣѾطվ˹ˡ
ͷ˿ǽӭԭǹ֣
ϧһЦ˵ңҲ
Ҵ˿ѳȥУɫۡԭǸݺˣʵӦýݺһ˷ܡ
ϧԸ棬Цã㻹ǽҹϧɡ
λǽ˳ƾݴϧָ˽ܵ
۾̣ɷһգӦһһǹӡʱ˲ѣֻܻ켣ûһǲáڽϻ죬׽ѲϷ˵ߣ
ϻģһһףǰγôŭ̫СӢˣ
ϧ֪д̵ʹţǰụ̆һ̣ɫңҲһŶۣӹçӢۺֺֹǧҵҲǻ켣ա
뷢ĿǰȴҲǲ㡣
Ҽϧ˻˺죬ץץͷ϶ǸӢۣҸտ˼ҳǳպҪֽ̡
ˣ˵¶һϧָߵѡһ£ǾӪ书ڵˣ㿴......
ϧҡҡͷءǴȥ뽭ʿɱǿЭͬսͽڻҪԹϤĹٱǴҪġϧ˿̵ο۹оŵĴ㹻ˡ
Щã֣ôһ˵ҿѡˣ˵ѡ
ϧ˿ܣڷ˺ܶʽСʯʣʯصĶٽ
ҵٽ
ãϧѡְܵٽʯٹͷٷµˣȻѡõǰʮ
Ļȥѡʮˡ
ǿҵи㿴ҵ˵˱Ҫһֵĺӡ
֮սж˶ԷһأһֽС۹󣬱һǿö࣡˵Źϧ˱ϵİгҲܺظȥ
һǿҪһһ˵ݣǰ䣬ҲҪЭ
˷ܵذżٱһ׿ľ׮ǰףȻһںġ۹Ųǰġ롱Ȼס۶ɽ׼ľֻ硱һȻ͸ףζľ׮ϡ
ϧ̶һı
Ҷ¹ߵǰЦˡ۹һɴף֮ԶǶԸµ
ϧȻж٣
̾˿ֻܹжʮҲоܲ
ϧ޷ʮмõǰʮϣ໹Ǵǿ󡣡
һԿŹϧָһȺף˸Ϊ֮ȣд֮磬ҹȻûпˣϧ......
ҵ֣Ҳûʲô¶Ұɡ
ϧһ¡
ǲ಻ٽʯҼҪҲȥһ£
һλٱЦݺ֪ξٽǿ¹ʵӪеĵһú
ϧЦˣֻ룬ͯҪȵõ׿ϲС
Ҽ˵Ͼȥһ߷ܳȥһ߻ͷҰ
̸̾⺫Ҳһú
⻰ϧﲻ֪Ϊʲôģ俴˿˽ύúˣ
̿Цֻδؿ⽭ࡣ
ߺߣýύ˵ıԲ֪ѺѶٴ˰ɡϧԽ졣
һֻһΣǽύ㡣ȻתͷȥҲͷ߱ߵݺûʲôҾȻˡ
ͣϧҲ

4

ġ
ϧ⼸һֱھУѵʮٱļ󷨡ͯܲμжܺáʱϧֽ̡ԡеһЩɻ˴֮⡣
ѵһ˶Ϥ󷨵ı仯Ӧãǹϧա
ȥƣӪû˺ȾƱȵңǵ⡣
Ŷôһ˵ҵи˺ųơﲻǧһͬǰȥϧҲҪ֮
ҿʱڽʮ죬ҪϸŲӳŵѧʿ;סҡ̣пɵҡ
̣Ⱦƣҵɤһܴ
չһЦðߣ
ֶʮһͺҳš
ſڣֵһߵĹϧϵسЦҲػ˸Ц
֪һƧ֮٣ƺãԳһ٣Ĭֱȥ
˳ǣǰ̿һΣֻϡֱϣһľᦣһªĲݣ¶ڷżžΣ˿ȴпˡ
Ҵǰһǰ£ͷ̳ӣ
ϧҲȺ¡
ˣ߳һͺܴ󡢰׷ԲԵߣһ̳ƷϣЦһûȺţŪ̳
һֻ룬°ڲ˲ߣȻϰԵص˳ȥϧֽӣȴһˣ˵־ѣʶһ¡һúȾƣܾȻҲϲύһˡ
ãǴһΣһֻ˲ǰ׼ãȴϧ˹ȥڷǰˡ
̿һֲֻۣһֻá
̳Ŀ࣬뵹λֳСȸΪ䣬һ¶ǡ
Ҳ˺һڸ£ˬ죡
ϧҲһ
Ȼֵ......
̳ѿա
ҺҺˣһ˿ȥȻ秵ģ̵˲ţƺȶˣϺ棬һ˼ûС
ֹһ룬ͺþƣ˻ᵱȻҲٺȣϧĸҲֻΪſϡ
˵֮˾Щˣһ§̵ļյǰˣ㣬Ǻ˽ҡ
̱һƿƵС˾ͱٺˣ
ϧЦǧܵһ֪......һֱѣѺȾҲġ
֪ѵģģⲻϧһߵ𣿡ͦվ
ֻһ仰ùϧһƱһ롣
Ŀһ̳ƣ̳ӱˡ
ãӢƴƣһͷȵͷ̳
̳ߵĵʱѾ̳ȹˣ̳ȵʵʹ졣
ҲĿһ̳һͨȻ˿ǰһʧĹϧ
ԭ֪ӢжЩԹҲһЦ֮Բˣƽʱõʲôֺһڡ
ϧЩ⣬ټϸղű̵Ļһ󣬴˿̼˵Ը̹¶ţվ뿴
Щ棬ѵЯˣΧŹϧǰǰתһȦȴʲô
ϧЦ㲻ң˷ˣԣ
Һ¶֮ĽǾƾͿð͹ддˡ
ˮһãϧȻ˵裬ȴȫû̵ķӦһѾͳеĽС
Цˮر֡˰ٱ֮棬ֻмҡ
ϧЦһֻ˵ǹ˰ٱ֮棬ʲôʱĳɽˣ
ҡͷҲҲǹľԱۣǹϵĽµǹʵǹǽǹϲûʲô𡣡
ϧõ
ҴЦ˵
̰ѿյĽʺϣȻ󾯸ֵܣСģıδó
ߺߣôͺͱ˳ֵˣݴĺܣϧ˵⻰ʱɱü䡣
һȻԭֲý֮ˣѹֲ׽ǹһҵĵ
ϧ̽Уע뽣ˮĶХ֮
ɫġ
ǺһʣɲǼ״
ϧȻû뵽ǰĵһ־Ȼ˿Ұ뺷ƣʵûмġ
ǣҵȺҵĵȳ
ȵľȻǺеĺңɲʱ䣬ϧѿĵĵ⣬ĵӰĵݺᣬǵء
ϧֻˡ
һˣϧ֪ˣĵʧ
һվԭأյĽǶȶû˿仯ղŵһз·һþ
Ȼ󣬺Ҿͳˡ
һƽ棬ֻǼ򵥵غῳϧʣһȴڹϧˣδ˲䵽
޿ˣ޿
ϧ󾪣Ծȴǹս̡
֪ϧʵڽѿɽУӪĬĬŵĵͽ٣ֻһо
ʶأ׼֡
ʱϧˡС
شһɫСٶֱңһã
ľ룬ôصС۶ߵĻҲ޷ֵҪʮڽרڼ˫롢ڡ
һɳؿʹ·걻Сˣ˻龰صǰתֿʼĺҵİΣˡ
ҴһúãղżǰɲǼԲ˼ٶȵŵʯ֮䣬ĵʣ־ץסϮġС
ֻ־Ǹղյ֣
һ̣ϧñߡ
ǰסȫСôľ룡
ңȻʱյʣյֽ£
ҵ书£
ҵ˵еɫСЦ˳Ŀ㣬Ҳô¡ְС׻ϧ
ϧ㬵ǵһô˵Сˡ
Ϊʲô˶ô˵ʵ
˶˵ұ޳ܡˡϧȻ۾̡
漰Ц˻ȤĽʲôסԷɱоѧղֻаԷûʲôԹġ
ϧһЦͻ͸мҲɵ
ܶԺ󣬺ٴλһЦķǲɵһҡҷ
һʱ޻
а룬лᶨҪдһ
Ķ֣ҵһ൱Ķʵһѵ飬ǰͻȻðһ书ǿˣ
ϧа룬Ȼһ书ɲĸ֣ҺΪأԺҪú磬Ϊѵұۡ
ĵ˴Цܺÿ书Ҫѷɫܶࡣ
ϧ̵ˮԹԵ򾩳ǷȥһһʵǾ·ȥ̣ˮٻ㡣Ӫк㣬ɼǺˡ
׷ȥʵʹ³֮ϰΪʲôô
ϧЦ
......
ڶ̺󣬹ϧ·ʱһ㣬ûκͨ·ˡ
һʮˣƥ˵ɫããг˳š
һ·ϣߵʱʱʱһҪϺü죬ϧ˻̸ϸĵͼԺ̵ǵվ֮ϸ졣ʱҹ·衣
ѡ·ۣҲȥѰʲôվһ·ŪôҶ֪ߵ׼ȥУ˭κйг̰ŵ⣬ϧ
·פļ϶ʱѵʮٱжʮ۹ðٷУʮˣһ飬߲أͺָһԱҲʮǿʹõĻ硣һҪٱÿʮ
ҹһ·ϣϧסͷǵˡ
ҵĶ
̿˿ܣδ֣߳ȻݣҲԶ˰ɡ
ϧȻһۣȻǾоգȻ׼ȷжϷλֻһһˡ˵رݡ
ڵִ˲Լϰݸۡ
ھۿںܽĵطһȻõľפأߣ˼ϧѡڴ˴ôҰӪկ
һа׵󣬹ϧ̷ɸ봫֮̾飬Ϊ˴˴жİȫԲûʾԳˡټȫٱ˾Ϊ˷ֹ˿ܸƣ˽ݸۣΥնȻúѹѽ׼ȥݸۺ͵طԱͨһ
͵طԱ˱Ҫ󣬹ϧӲҪȥͬûмһȻΣȴҲȻǰ
ڸո붬ߣųʪˮķһϣһֻŬҪƵµһƬ谵˱ô
ʱѽûֻǵպԶӽɫĴһƬ緱뺣һ㡣һ۶Ĳˣɫɺɫ𽥱
Ĳ񷣬۶ô߾ָҲԵС
̺͹ϧվںߣΪĺŰ˶ֻ۾
ǵĳһ˳һ΢һ
ϧתͷ˿̣ͻȻ۾Ӻܺÿ
̵ɱ˵Ӹÿ
ϧݵһЦҼ˵ǰߣſ˫ۣܺŰ
ĳͷ˿ͷ̵⺣뵽㣬Ϻʹȴʹϲ
üͷǵȥ󣬿õӶѣһ¡
ϧߵǰЩŭ˵ʲôĪĲ
ĳ紵ţ̵գ˿絶̹ǡ
̾ʹֻʵڷֲʹʹ
γ
ǲҶܶ
Ϊ֮ǵѪ֮ģ
һҪ岽
ҲֻĿǰǶΪ¶ѡת
ǰҵ֪Ʋڡϧǰ˫ץסֱۣе
ץĺܽܽŵҲ֤ûпңǲܻ𣿡
̱۾һ˫һһϧץָȻһƿҪҶ֣뿴ҪӪȥˡ
ϧıӰʧںڰĻֻʣһˡ
Ȼо䡣
һŮ˶˵һ仰
ǸŮˣǸֻŮˣǸĸ׵ŮˣǸһֱѾ˵Ůˡ
ǸŮˣһֱǵǾ仰
ʲô顣һ飬ˡ
ϧ͵ظһȭǰɳɳһͷһ
Ȼޱ飬̣......Ҿ飡

5

塢
ǰҹһֱ˯ţϧţ˵ЩʲĻҲңƺƺȫס
һ׵ģĸоǵѣϧЩƺӦ˵ĵŮǰ¡
Ĳƽ̣ǾǴӢۣôܲƽ
ҪϢᡣ
ʼϢᣬȻ˯ˡ
Ӫĺ紵һҹ峿ͣЪ
̵ʵܴҹܶŮˣȴǲǵĳ࣬ʮǰǴ¥ĻǸͬ˺üŮ......ãǵϢӡ
ԣʱķѾԺˡ
ֶȥĺ̲ûпܻϸһ󺣵Ĺ
ȻȻ۾ֻܿϧǸޡҵĹϧ
Ĵ󺣣ƽεͬ硣
Ȼ˹ϧͺҡ
ĹϧҲˣ̻һΡ
ϧܵȻЦЦҲ
̵ͷ
ϧһ£һʫʯԹ۲׺ˮ壣ɽšľٲݷïɪ鲨ӿ֮УСǺãգӽ־Ȼ̣̬ƽͣЦݿɾϡ
룬ԭȻˡ
Ҷץɳıǿǣ˱վ˷֣ܵ......ɣҲǵһοһʱҲʲôˡ
һͷʪ˺ҵĿܣʮ߰·ص˺ͯʱ룬Ȼ³ȥ£˹ѥЦȥӾɣͷ򰶱ߵˡ
ʱãȻڳůؾǶ죬ˮ͸̹ǡ
ϧüЦҡҡͷҡ
ȴͷѪһӦã㣡˵Ҳȥ³ѥ
һǱĺˮ
Ƕ̷ףҷ죬һ޳ϵ˺ۡ
ϧڰĬĬؿˮ̣Ǹϵ˺۷ΪµģЩȻɺ޶ȴѡ̡µӡǡ
Ŀȫ۽ǸˮзڵϣſţͷһһȣĳλҲˮ׵û۵˶......
ʱ֣æҲӦ΢Цһ¡
ϧһǷˣˣǽеĴӢ......ֻ૵
Ȼһ˴ô˴ڻ㱱ԵĹϧϣȫ˲䶼ʪ͸ˡ
һһѹŷ֣Ѳ֪ʱߵ˺ܿĵط
ɲʱתúݶյ̫ȭͷָѴ̽
һ̣ϧһͷɱˣͲᶯˣ
ֻǣڻɱ
֪
ҲһկʱԣҲˡɱδˣжԺԼҲܳɹΪѾľʹࡣ
һҿ˿ߵ̣ԭҲһˣСƽˡ
һһߴΪжֻڱ߹ɳϸˣ
·˵ǰҲһŮɾս
ǰҵ˵Ǹʱµģ̱һǰ˼ףȻҵ˲ࡣ
ô£
Ҳش𣬾Ϳʼ򰶱ȥ
Ҳ˰׷ʵʲô˵ģΪ¶ȺͿĺ䣬һ㱡İߵѥߡ
һʰѥһߵܾǰ£Ѿˡ
ҡŶһ㲻׷ˡ
̧Ĺˣֹϧ֪ʱѾˡ
ֶȻȥΪ׼̿ˣЦ
˴·һ𿾸˷㡣ҲЦˡ
һ·Ȼʪģ̸Ц
֣ܽʶҺҵˣҵһʹ죡
˴˱˴ˣˬʵ
ȻصӪٱѾ𣬹ϧ￾
ǣ̺ͺҲ첽С
ΧŻſ
ҿ˿ϧϵʪûˮҲ⣿
ϧЦʹӾүҼįҲһưˮ
̲˲̣ûյøЩ
Ҷ˶䣬ЩЦһʪҲһȤ¡
ɫǳһʹʱϰˡ
ϧͷȻվȥһ죬뿪ӪΧڷԲһ
ʱ֡
ǱѵģһԭǿСϸСѩƮ˽ڴĵϻ˱һ˪
붬ĵһѩˡ̰룬˯ȫ
вסˣۣˮ˳ȥ
ɫЩƣ˼ŰѲߵĹٱһжܼž
ϸһȴ˺нġ֮ϰ֮ˣ¾ǻӵ̽ƿ֮˳˹ȥ
һƬտɳϣһ϶һһؿеϸѩ
ΪѩĹϵԿ˭ǽ˶ıӰᡣ
վŲû˿ƶͣظһһȥĶǵ
̳ʱú֣Ȼˡ
￴һȴɳһ
ÿһĽ඼ͬģÿһеλҲͬģÿһ鼡ÿһ˶ͬġ
ϸȥƮѩڽӽĵԼĵطͻữΪǱ۵ĵȻǻǸġ
õ̲ɺȲʡ
ƣ˭
һԭǺңȥң̡
յʣҲӭôô磿
Ц㲻ĸ磿
ҵһÿ춼Ҫÿտһǧ£ŶԵҵġ
̺
ҵ֣ҵĵͽС
̸ˣΪʲôҪС
ҵΪҪ¡ɹ
̴һãͺұԱԵ˼ԽŨ
ˮǰһҵĽ
ҵˮǰѾý
Ƶ벻ԣ
һЦԹ
֣صˮҵǡˮ
ҴЦ֮ã
ѾͣˣѩƮ
ѩ׷׹価ɸ衣
̽˽ץ֣Ҳյվٲԡ
һˮԽһԾҲ
һ趯ķ˵
ϧͺҵıԣ֪ҵĵͻɽһǳһʤһơһȻػԽսԽ£Ҫ·磬ȳΪǣƶ֡
Ҳ
ûвϴζԸϧʽֻǻɫݣɽ㣬Ȼκӭսļʽ˯Ĵ󺣰ȫ¶һ˿ɲǼƮѩΪһ塣
̼һ˿ԲӦ䣬°һ뺫Ȼ˽ͼ
֪ȽΪѰҶֽʱǺû̽̾
ðȻĽضԷҵһеĻᡣ
˲ͱУȻǲҵĻͷʱ䣬ΪǾ
ĵˮˡسХһֱҵŶȥ
ѻеĲλ̽Թ˹ΪأֻΪȺұ仯¶
ұء
Ժ˵õķأˡ
̵ֱҼ硣
ˮȹҪ̲Уȴкҵýֻ첲
̼ʶɳͽѪѪһݡǰγˣֻһ׷ɱֵǵȻˣָоڣѪַ
ٴαУԾ𷴵ȥ乥Ϊء
ҽƲ䣬̵Ծ𣬹Ƶ̵ظ֮䡣
һ̷·һ˼ǰʧѣЦһ㹦Ϊãˮͷ䡣صıȴʮظ͡
ҲѪѪ뿳̣ѵԴҪһΪˡ
סΣղżǰʱֹס綤Ӱ㶤ڵϡ
̴Цмˣ
ˮ¿ͷ˫һմرתǰԵ˽ֱȡҵ̣糱ˮһӿȥ
̿ҽӡСʱĲ֪ммƵı죬ƣ޿ٶԾ𣬴ʱƽĵ˽֮
Ҵһãһ˲佫ӲͲ棬ֻһһ𻨣ס̵Ľ
˽ֺĵһεཻ
ס̵ɱк󣬺Ȼõϵɳӣһ˲ȫ˷ƸĹơ
Хһת̹ȥʱҲֲˣĵ
ɳʱ۾ȻȻſĿɳѲ赲ߡ
źҵʽ˽е֮ÿһεתٶȺǰٶȶͬĵҲʱԿѵľز׽ĥ¼
ȫˣҽƽһʱ侹޷ѡ
ǽԱ˵Ҫ죬˳һ󣬺ѱƽǰֻΪһɣй˲ƣѲʱҡ
㹦һȻҵĵ򣬵̵Ľĵ⣬׼ȷɡ
ڶεཻûзκ죬˶Էǿ̲ȣ˿
¶֮ɫǵڶɱȫ֮ˣȻǾ
һϢҵ˲͵Ϣеڹķ캫δ˳Хһγ𣬳һõĽֱͷ¡
Һһĺã˺벽ٵ񵲡
ֻཻһһ֮źҸ񵲵ڰٶȰʱղͬĽϮͷֻҡ+iuu.cm
Ҽͣԭٵһһ߻ӵ񵲣йȥ
߽һһأ߽Ҳòɳϣ˫յſס
̵ڰ˽ʱˮĹ⻪Я
֪޷ο׾㵲ס˵ڰ˽ܻеھŽʮ֮ʱ
Ȼڵϣȥ̵ĽȻֳֵ̣ƮеСһ㡣
ڰֻҲָ񵲵ķλɱ˺ңвЩˡ佣еľɱ֮СֻǴʱѷҲˡ
ҴпƼ򵥣ʵף͵̵Ľ֮ʱҵĹˮͽҵĥ̶ĽĻ𻨡
̺ͺҵĶܵĥľ
ˮĽҪ̵ҵĻִʱ͵һƿ⣬ͬʱһ෭˹ȥ
ˮʧ˷ۿҪɳС
ֳƣĳʱɳҲ䶨
ʹþɱͼƣϢ
ʱһӱĺұĽѾɱǰֻнйˮʹܲ͸磬סҪ
ֻཻ֮಻ڶһʱ䣬ѹʮС
ֻԼĽȻӣǺҵĵȴصһعһһһֱ޾һ㡣
ͻȻֻһᣬȥֻ˿⣬յˣˣˣ
̶ʱֻһڳѾ˼ʮСȵȱڣҲ߰˴Ͻͷ˿ˮǷ£ǸȻҵĽռ˱ˡ

6


ҡ̻࿴һȻӴЦ
ֵĽǲˮҲһͷʹве
ҡҡͷֵҾеĵһˡ೤ĵˣĻҲһܵС
ҿЦһ£ִˣҾʹľ˲䣬ʮ......ڵڰСʮһСʮһʱҶÿȴָ˳......
üͷಫù£Ʊغķܻ¶һ㷴ΪһУʤĺ˵.......ֻǣҲô಻
ЦΪϰˡ񾡹ءڼķ
ҵֵⳡдƽڶʹĴս
ŶǵһǺλ֣̺ܺ档
˵źҲֵ֪֡ǰҸոմӾһҲǸձ±ȥһҪСꡣԵɺϣҺһˣֻ˵աЩ㬵
ȻЦЦֵˣұʱҲýõǹǹһĵҲҵ......ֻϧʱ߹սͻύˡ
̰룬ԭӪǲѻ
ֻǣġʵ......
ҴĻǵͨκһҺҵﶼǡûʲôġֲùһ
̵ͷϴҺȾƣ㣬ΣǸղűδֳʤƴһҪһ֣ܰ
ҴЦ֮ãҿɴûаܸˣ
ʱ⺮ѩҲ˵ɺڻˡ
......
ʱչѩͣˡ
̴ݸ۵ľƹݳ˺һѾǰӪˡ
ߵĺΪϱһˣҡ
̰п֮˿ʵڲᡣܺҲһ£ٿſڱϺ˯
ıʪһƬƲǺҵĿˮŻľˮ
ⳡƴȻǾԵӮң
뺫ҵʮ״˹ϧ
ϧ˫ĿԱǰͱϵĺңųľ֪̾ʲôЦҲ̹󵱼ҵġϴϴ룬ǱˣȻ
̰ѺҴӱϷ£ұ۳סЦæȡЦˣŰ˷ȥ
ϧЩ죬ǰ̾ƶ޽١֪һѪսһ˲СڡѵοʵѼǲ󺣱ߵˣӦüסʵ̫ˡ
ϧæסҵһߣһȥˡ
ѩ졣
պܸߣƣͷһ;ͷΣǹϧ㲻ٿˡ
սӪر......ôɣץһٱʣǸʲôأ
ξڴ򵶡
ϧе˼ȥ
פõĻ¯Ȼյôһպ飬ԼʹһѳԱȤؿš
ҵĵֶʹġͷ󺹣һߵ̶о¯ˣҵǵһôϸؿ˴
ϧǰңƴ̣ͷ𣿡
̧ͷεЦЦϵôȴͣǺǣںȾƽһķڷֵȷǧҷ!
ϧֵôͻȻȤ򵶣ĵأ
̲˼ЦЦһʱһ£ҵˮѺֵܵĵĻˡ
ϧ˿ңֿ˿̣ȤʣʲôʱȵģҶ֪˭ʤ˭
ҵʤδ֣ҵĵˡ
ϧˮȷն࣬ıѹֵֺܵĵҪԿˡ
һҲ˴ģаѺûҲܴͬĺõ
ϧԽȤˣŶԭǻ򲻹һ㣡˵ţߣƴ߶Ķ䡣
ֻ¯еĻɲʱɺࡣ
ҲǰȥһˡӦֵһѡҲƶơ
Ȼ࣬ʱ¯תףɰתΪɫ
Ҽ״ϲæδεĵ¯Уͣô򣬶֮ڶ
һʱϧأǺˮѾǴˮһ㾡ʪ
޽µĺˮڼ°ʹۣȻһε棬ҲʪһƬ
ֻҴһˣ̳˿
ҽͨĳһ½Ա׼õһͰˮУá͡һˮҵˣͰˮѾһβʣȫΪ
ϧ̹˲ƣæȥ뿴ĳǺģ
⵶ȥһ߳ĵʮ֣ؿɫʰƣһڰĻƣֿǿơ
̵ôģ⵶ģȻЩʧ
ϧЩϢ⵶......ҲЩɻǰĿתҡ
⣬ˮҲβĵ֮ɫλֳֶ֪Դģԭļи֡ʵҪ߳һǳɫӲȼߵ֣ɫǵԾѵ֣ĵأӲȹնֿʹʯвʵǵ֮Ʒ
˵գɵġƽڵϣȡԱһϺõľһȥȻûײֻ֮ᡰMһϵľΪء
ϧ˲ɵһû뵽һѿȥĲ۵ĹֵȻ
ϧת֪⵶ֵġˮΣ
Һ̶һ£мֵѵıС
Ƭ̺Цһкη
ҵͷ˱һٵһֽƴһ£ǺһײֿһһȻ˵
˶ѵıУֻɹֿ󣬱̵ͷעѵ𣬾Ц
̵Ȼͬ죡
ϧʲô
ֵ̱֮
ϧ֣á˵ʫһף⣬־ȻʯӢĪܵ
˲Գ֮ɫкá
ܶԺ󣬺ѱսɳºպսٰһƷʹλִ̫̫Ժʱ˹˵ʱ緢ʼδǣġǡ𹷡Ǵʱеġɹˡ
ҹһӰ̵ǰͣ£̱㾯ѣ˭
ʹݺ룡
̴æۣʣ⴫Ĺٱֱʡ
ſڣ̧۱ȻҲǸձ֪ͨǰ໥˵ͷһͬʡ
ƻԻͣͬһ㡣
ϧߣұߵһˣվˡ
ЦЦŷ㶵̺ͺҵҽ
ôÿ㣬¼ţȻʵҲи̾
̡
ĩҡ
˼ͬʱڵ
ͷȻĿɨһ󣬵ǴС͸ҵĴûֻдţֱɣ͡ꡯ
ұŽĻҲһԱ佫û뵽Ȼô㣬ùֵֹġ
ҵȷ˻ּҪĻӻؾϧӺϵ;Ͷ٣ϢһպΣ
Ҫ˼һµسĬˡ
ʱĸеһ˵Щʲô
Ǹͷ˵ǡɹҴ˴سʹѻһය䣬ǻһͳɡ
ϧʵ֮ãֻΪǻӣҳĹǳԲÿģŻϢϢ
̧ۿ˿ΪꡱǸòֻͨ۾Цеġ
ϧĻԣһӵѾʰ׵ȰϢһ¡
......
峿һ˱ڳ·ˡ
геƽ¡ÿӪϢʱϧ̶ָӹٱϷΧҰʱ·ϻƵĵͼϸ쿴
ϧǸжĴǲظע⿴񣬾ͻᷢĿ֮ͣ׼صĵؽ硣
°룺ߵ굹һ˲š
ϧ˸Ĵ֪ǵĴԺҲƽͣÿʱһЩʲô·ϾЦд
Ļӿǳ塣
꿴ĻӵǺЦ⡣
һͽ˾ǣҺڶٱһǹϧȴӾ
·Ȼ񾭵ĽţϮĻȽСǴ鹦ߵܣ·Ϸ٣ݸҲڸ⣬ڽʹۿںϾ׼ȷʱû֪
ǣһ˽˾ɹڴεķʱضһʱ֪¡ͼҲͻ֪ܿж
˾ǣ·ͱխˣϧֻùٱ˶Σ߻ԭ˱ɢǰ
ø·ϣϧߣֵܣעֵߡ
Ȼֲ߶̣עڽֵұߡ
Щ⣺֮ǰҾѾرŵֵϸŲֵߣסҡ̵ĵ׶ˣӦò¡
ϧЦɹεķڶ࣬Ųĳģһӣ
̻Ȼ򣬵ǰóҲܲǲǼϸʮֵľעұֵ߽ķپ
ϧھǣ¡ͼضᰲŷд̽ʹֻǲ֪ʲôʱʲôʽֻϣȰȫѧʿźá
ȻõĸۡſӭӣϧɳѾͨˡ
ϧ˿ܣֱʻȥ
ԺУúͲ̾Ѿվˡ
ӳ˶òһǺܿǰȥʺ
ϧվڲ̾һߣ»һЩҪֻѧʿϣ֪......
һò֪ɹʿæ£⸮ϵһ鶼ȫɹݺ㰲ţҪҪĻӵİȫ
ϧѧʿһЩ֣صڳķ䣬ֶ˼ÿٳˣעǵһһ쳣̻㱨......ϸ֡
ͻȻЦЦ鷳ĻҵķһŴҪҡ
е죬ķĻӵĸ......
̾ȴʲôƵģϽӵ鷳鷳ϾȥĻ֧Ŵ

7

ߡ
һգ̸õ֣չ˳
ϧ⼸ȺѾץ߰ˣҲ֪ǲǴ̿ͣķʩǵˮ©
ϣͯϧ˵ڴ¥Ȼƣ͡
ϧüЩɻ󣬲ͯôʲô˼̸δԲĻҲûаȫϻس̵Ĵֻ칦ʵΪʱ̫硣
ôҲܸͯӣЦŴˣͯл⣬ϧһ׼ʱ硣վţ룬Լһȥˡ
¥̵ǲİ
ҲһˣԵ͹ϧһʱ̾ӭЦû֦ҲⲻݴǵĻɶΪ˼ֻϧѾ˰ˣҪʱ......
ϧЦһѹֽ˵Ҫ̡Ů˵ǲ١
ЩεسЦЦġ
ϧͯ硣
һ£ڶ¥λȥ
¥ͯѾˡ̺͹ϧ㶣ȻûϵҲˣվݴҲ......λͶ٣ڴ磬ҳ쳩졣
̵̫ˡ
ϧ˻֣˳ȥȻ̣ϲ̻֮أ˳Ҳá
ɷһޣݴˡͯЦһ¥Ļλףףˡ˵֣߳һλˣǻɶ
˼ҹ֮ˣһ¾̵Ļ
ϧ̾˿˵Ǹֻ֣ǽһŮҲֻˡ
Ϻ˺죬ƿɶﵱȻҲֻк......
ϧЦǰȴűˡ
ͯЦϯ......
ƹѮ˹ζ̫ͯˣе㲽ǵϧǰ
ݺͺܾ......˵ֱ˹ϧҼ磬ģȻһ¡
ϧͷһתͯ˵Щʲôʱͯȴ˳»һ׽ס֡
......ϧһʱûв֪ηӦ
ͯ˫ֶ˹ϧϣһĥһߵݺ֮ѹҲ......ǰ;......
ֻǺॡһ죬ѽһߣˮ⻪һԾʡؿͯᣬ轣ˣ
ϧЦе㷢֣ͯݴĽ˫ǻû赸ѵһΪͯգʵ......
ͯüëŭϵҺЩˣɢ˰ɡ˵꣬ͷҲصسȥˡ
ͯߺ󣬹ϧɶʩһ񣬵ҺλЩҪ̸ȥɡ
ɶֵؿһ̣ЦпһҪŶȻе㲻Ըسȥˡ
̣ǵһܵˡϧ̾һ
̷߷ߵͯǸ޳֮ͽһμ֪......ȻȻ㣬......
ϧбѾǸ̫ˣûܶ
ͨ죬һЦߵǰ̶ߣңӦ˵Ҷ
̳ԾСһѵ
ϧЦ¶Ƥ֮ɫҲһһ룭......
죬ϧسҽ֮аȻЦҡҡͷϵľƺԿ£˲ľա
ϧ......ѹ˽㡮ӡЦȻ......Ц
˵һЦ
˵Цأ
֪˵Ц
ҶͯҪ㣬̣ұضȫ㣡ϧ˵
գʹЭ̵ġ֮ˡϸѾ˳壬ΣֻؽՕFᡣ
磬λڵʥּˣ˵ʹκ̸ԲڹΪʹһС̸ʹô磬ʾʥƴ
ϧϵ˽ѧʿʳǵһ·ȫˡ
ţʮٱѡʮִ۹ʮõ֡
ĺɫҹ
յĽϣֻٽԼһȺڴҴ·
ȻԶһɫʽһʮžĴԵʮͻأ
ҲϼȵͣѾϣʲô˻ҳߣ
ǡء˵ʽΣ˸ʵԻɫд
λẉ̂گе֮ʿĿǰΪ֮˱⡮ء
سجˣ٥Ϊ֮ءͺšͨԽƣʱڣͨ湬Ծ֮ȷΪӦڶȣֶηӺΪͨ͡Ԫ̫д򡱡巡巡͵巡ȡԡɡ֮
˵óǷʽˣǲ˿
еǼðĹϧüȵ䱸
صԡ
ɲǼ䣬ʮϼʮҲʣʮΣٽμһġƣȴɽõȣ佻Ǽһ𣬵ַ໥֧Ԯ
ֻɫʽ˻һ֣
ʽʮŻ̰֮γڵĵ
ɫʽдܳһˣԾϽζֻ˸ߴ࣬һͷҵĺ췢һ㣬͡
һͶӳһŴֱһϮ
һ֮ѾԾ𣬴˱Ǽٰõ̡
ֻ䡰һ죬µĽѱУķѿ
ɲʱ䣬ķɷ롢ɻʯڣڡ˦ּȰеȥ
̵ˮз裬ǰһδ㱻ס׷׵
ɫʽ˿ѧʿٷǴȵڵڶ
ζϸղ׳ĺ췢󺺿зһХתö޴ͭХ˳ֱͭߣԵݣԾ˵ٶֱϮĽӡ
ղŵѳĻˣѾű׼ɱ
ҡ̿޴ͭ඼Ŀɿڴ֮֮޴ͭתϱԵݣʵӵ޼᲻ߵ
ۿһöͭѵǰҴһֱɲʱŷҫĹ⻪ʮֵֻһ죬һöͭӦΪ롣⵶ޱȣ˫޲Ϊ֮ۡ
Ҵ˵һѽߣָڶöͭҲѵˡ
֪޷ʹ纫Ұ͵ˮϱʹһɾ˵ڶöͭࡣͭ෽ˣͭϵʮֹ죬׽Ȼ䶯˷򣬵ȴδϰȥǴ̸߲оһʹ֪ȻˡٱһҽУҲɳͭˡ
öͭൽʱ˿ɵĿ֮£ζһߴӲζƽƽȥӱΪ¶Ļһ㡣
еĹϧŽķΣѸһ
˵ʱʱ죬öͭѳ֣ɫʽһӰҲɳ׼ȷͭģͭһϮŽμðĹϧ
Һѩ˶ɹһ¡ͼɣƾַϮľṦ˾
ʱ۴̿ٶȽϿҲѳ嵽ٱϽĵط
ϧǧһһ֮ʣԲ˿֮ɫżͬʱͳСһӺڣ˾˳Ƶȥ
ʮֵӦǿ۹ļٶ֮죬ԲֻƿХʹǰʮɹϸѡĸֻ֣жʮ׵ķΧڣҲ޷Ѫֵ֮׵ļʸ
һּ󣬵˴롣
¡ͼڰգѴĸδ潻˹룬־ŭû뵽γô룬ö۹ļʸȻ
ңһ뿪ͭ࣬Ȼɳܿ˼ʸͬʱҲγıһɫ䵶
ֹǰķ򣬵ɳ·߾ֱģǻһĻߣϧϮȥ
ϧδվȣ¡ͼɱǰ䵶һƬɭĵ⣬ֱƹϧľϧһ䣬ĺë
Ѿסһ
¡ͼ
ۼϧҪ촦ʱˮѾˡ
ʯ䡰Ǻһ̽䵶
¡ͼ䵶ڶѼ˲٣⽣ƶεռϷ硣
̾Źʤ׷û뵽֮ƾͱת¡ͼռϷ硣
ԭ¡ͼΪɹһ֣񣬸ǿ磬䵶ֱ仯Ī⣬֮¡׽ĵƣһ־ձСĿ죬ҲȥһƬ
֮£̱乥Ϊء
¡ͼ̳Ȼ⣬ʮǿ칥䴦·磬м¡ͼҲ޷ȥ׷ɱðĹϧ
ٿǱߣڹٱѾʣµĴ̿ǽ֡
̿ǿҲǳǰķ۹䵹ڳлʣԽĻ۴̿ͣȻǸеĸ֣ʮٱΧɱȻ·硣
ǰĺ췢޺͵شӱȴһѶͨ徫ִ죬ߣͷǴԼȭͷС˼̡һ
սţһһһٱϣɲʱѪģҲ̶á
Ŀô˵׺֪¡ͼ֮£ٱǾ޷е²˼ӵǰס
췢޺ǿޱȣǶش߰˽趯죬ͨܿ
ȻбҲͬӲӲ
췢޺󴸳Ṧ̫ãչٵĲǰѰϣǺ췢޺ǰҲѸޱȣѷɫа棬ǿʤ֮Ȼ
սУ췢޺Ķֱ沿ء졣Ҵһͺ췢޺Ķ˸ӲӲľ졣˾ֱ۷飬ѳֲסԸı
һϲĴΪֳֵĵԷõĶش߰˽ȥԶӲƴƽɫ֤ϾҪʤԷһ췢޺ʹرıؿ죬̵ֻսپڶʱȡʤҼȻѾӵ˿ԺӲƴʵôһսʤҲֻǳ⡣
ٶɱزӲƴֶΡһСɵĻߣ޺ؿڡ
췢޺Ӵвɰпࡣ
ԭҲ·ʹҲǻ쳣ĵ£תϱ仯䣬ߣϮҪ
޺ĶȻƴȴȫ϶ԷĵƣҲ֮ʹࡣñһʿӴʵȥԵԽԽӿգûƴƣطȥǿҲ֧Ų˶á
췢޺ľء
ֻǶÿƣʹӿգ⵹ҲΪؾѵĹԷʧȥλã˫һξɢȥδḶ́Ĺ֡ԽԾ޺ػ֮ʱܿ׼ȷճõ浯Ĺƣȴֲʧ
췢޺֪ڵϣֲֻ߹һ֮°һᣬȫ߶˱缱Ŀ񹥡Ȼڼ޷ֿ⣬ֻνԷˡ

8

ˡ
ڼսʱ̣¡ͼһĹϧѸָػĲֹٱڻúͽʹһкһξٶƴ۵ңһ󣬸ɱۣ
źһУٶȹ۲쳡оƣϧд󶨡Ϊ󷲴ɱͻʱȻǼգһУһ״̬жʧһ롣
ǰļսʮֽţ˿ĵġ
ϧѸжϳƣȥʵĻ۴̿ͣǰνͶս֡
ĶһʹᵶĻˣ˱ٱսһΪ̾񣬶ٱȫ
ϧǵУĽ죬ȻỴ̄ǶԸĸֵǴ´࣬ټٱּս̶ѹƣ֮䣬ֱʰ֮ơ
ߣ¡ͼĶսȴֹۣѾս
¡ͼһ䵶أѱĵ滮
ֻǣ־ãοݣ㻹㼰ʱѻ޴
ν꣬һУš¡ͼṦǵʤ̡Ϊ̵񾡹ķ֧ţ벻Ҳˡ
ϧƲ֪ҲƣǺȵңȥ̣췢ˣ
ҲĿ۴̿Ѿˣֻʣһ˻ڿ֧֣ȴº췢޺ӵֱ¡ͼġ
һս̴֣䡣
¡ͼȣ硣󵶳¡ͼ󲿷ֹơ
ѹһᣬתΪΪص¡ͼ׺ݷжȡ˼Ĺƣһʱ亮ʢ
¡ͼ̽ͣ°ҺҲǲĺ֣˿һжʵȻ·硣
˿̣¡ͼﷴһƬƽһ䵶ȫʩչȫʤԺ󣬵âʱǵ㣬ֻܿһƬѾ֯һƬ
̡ҵϱڣȻϷ磬¡ͼһѵʹûҵϾǿҲұƵ̫һһ֯һƬס¡ͼս
ԽԽмٱǰæȴֱ̱֮ȥϼ˿ڣҲ֪Ǳ˭ˣĻǰֻһԹս
ϧ̳Ѿ׷ҵĺ췢޺
췢޺һǶӳ죬ȵȥɣ𹷣
ϧоϵֱֱ֪ӲӣƲ϶һŶתһߺˣһСϵٱϣսһš
ҰѴ˱·磬ϧû뵽˾ȻˣѾһҲ˥٣ټϻʹְæҲֵס
ս˼غϣ췢޺͹ϧ˼󣬰ԣһ߻趤˿ңһߴ磬˲ǽ𹷣ϵˣ
¡ͼԣ֪յĴɱȻɹѷֻʣѡ췢˺һ۴ֻ̿͡Ѵ˴δĴ־һּǰʵѷѵľ֣Сγʵˡ
֪ܳɴ߱ǹ¾֮ˣʱ£˿ԥһȻ󣬵Ϲ⻪ǣȫΪעڵ䵶ްХй˳ȥ
̾Ȼôȫͬʱ̲סΪƣ˰벽
һ֮ͬʱΪ֮ɫ
ɲǼĿ϶¡ͼ𣬿һȥʧڽֲݼ
췢˱˹ϧˣһ˳ȥ
۴̿ͣ˲ˣһݣȴҵڵ֡
ϧҪ׷ԭش
̡Ծ׷ϵͼ
Ĺٱʶ¡ͼ췢˵ı뺷׷ϲ
ϧ˿Σ۹ֽ䱸˳ѲΧߵݼȿܶ˵ĵط
ŵĹٱæſʼĴѰ顣
绹Ѫе̣......Ѫ......ﾡǽ֮ɫ˵䣬˳˺һ°ڣǰȥҪ
̡ĳνڹϧĵܶΣûкڡ
Ǹǡǡݴ󵱼ҡǡݴǡ̡ȴͲеġ̡
Ѻ̡ʱҲһȥĽŲͣˡ
̵Ȼˣ۵Ϊǡֻ̡ǡݡ̫Сˡ
ˣһСˣҳݡֵ缸ѨѪͲˡ
ϧҲһֽС
òţźá
֮ȴꡱ
һ֣п˿ЦЦ뻳С
üѶֺһĻӣæߵ˹֣ĵĻӣܾˣ......
δ䣬ϧУã
ֻƿ֮һֻƿնؿڣһʱ䳡е˶ˣ
ֻһ˴ǰһԾݼȥ
ϧȵż۹ļ㳯ֶȥ
˵Ṧ¡ͼһޣڿȻת֮ۼһÿĸ꣬ξͿʧݼ֮
ֻһ죬һֻȴһٱ۹ġ
˼עŷХȥǴ̿Ӧм½Уٶ
ȥΧµĴ̿Χ
ֵؿڵѨ뻤סﾡޱߡ
ϧɫ࣬һãȴҲ˵ʲô
ɫҰףͣ⣬⣬⣬......ƽһ㡣
ۡ³һѪѪɫƫڣιо޶ȻһЦĻӻź......
üͷ࣬û˸ղ˲
ĻӣЦÿҾϲЦ......
ϧһԭꡱ
Цˣ˫Ц۾Ƽǡһޣģ˺ˣһһֱߣÿЦ㿴
Цҹ֮ҵĲ࣬۽ǵµĹ֮ȴʹ˴ġ
ֲȥϵˮϢңǿ......ǰܵһңԺٿЦˣڲõ......
˭˵ģҶô룬һӶˮԲǻ˿Ѳ˵־ˡ
ЦˣνһЦ˳Ҳ˰ɡ
ĻӣΪǶ......ˣضһһǵ......
ҡҡͷҲҪǵ㣡ֻҪһֱߣһһ......
ֿȳһںѪ΢ЦŵĻ......֪㱧ԶҪ̫ࡢ̫ۣҿ¸......Ҫѱ......Һۣ˯һ......
۾Ļ΢Цġ
ϧ̾һ֪顣
һ֪ʿΪ֪
Ҵһ֪ĳʵڲʺ
һĲĽĻӡ
ؿõʱ򣬽Ѿϵ
ñðֱ¡
ϧǰЩʣĻӣΪ֪Ҳ¡
ڴεĹϡĿ䣬۽Ǻ˪˫Ц۾ѺͶһͬʧһ㣬Ǳ˵⻰̾ɱ
ȻӻͳղŹϧĲݻֻѶ......ܺùʲô͵ʧȥˡ
ϧһʹʲôããҺǸܲ˾ˡ
ѾȥǸ̿ߣһϣѾˡ
һ˵ĺΰţ
ףͷֹסҪµˮҪؼҡ
ϧ㰴ķԸȥˡ
һ·˼û͵ʳſڣϧδʥֻּȺĻӺѧʿ
㬵һ·ǻˡ
Ŀӹϧ̡ɨҲһգǻϣɱ
˵꣬һ˽˻ʳǡ
ϧͷһ仰˼ǣ˴Ρ֮ˡԺݱΪҡϧƿصġ
ʱС
̵üͷԽԽ
Һܲ⣬ոһսˣҲǻɹΪüͷ
һתϧ۹в֮
ϧʲôף
̶ؿŹϧƣģˡ
ϧͷһӿ̵̱˼
ˮҵӰϴʹҵ׼ͷҲܵӰ졣
ϧ˿̣Ҳûп͹
ʵʱ书߾£嵨Ӧ......Щʱе㼵
̫ϧûеƷʡ
ûҲûмʡΪô棬۾ǶĹעȥεǶ롣
ϧ㻹жԶŻӽħ
ħ˱Ѻܶ࣬أΪѡΪֶ֧ã
̣ѵĶԣҪЩأҪ׼Щı󷨡ϧؿ
ҹɫڻʱͿԴЩЩ
˿Ҳ
ҿӪвμжȺٱֵһ˷ܵʲô˹ȥմ֡
ֻһþӱ߹أɱΪϤĹٱüɫǲ֪ʹ䵶ı¡ͼǰѵ365С˵Ͳ˵ˣҲֻСݴܵסɹΪһ֣ųơ֮Сغϵıɱɵ۴ڡʿƺš
Ǹ췢Ӿ¡ͼİֵܣųơ෢ħ־ԶԭǸյĹ¶֪ѧһգֱ¡ͼʶãգ֡ɹǿͷ˵ɫղǱǺξɱæң˵˼Ҷһأ
̲廰ˣҪǹ˴˲õ󷨺۹һ¾˴֣ǽֻ׶༪٣
˸͵ξ˵ļǣݺΣңָ·ȣЩ˵иĽˣ
˵ݺȻĶţսʱȺ侲һ㽫ȵ˵ġ
̲֪ʱҲȺߣڶУаϧ֪......
ǸɱȽϤĹٱֵǽĻҲ˲õǱ֮¡ͼʦܣ¡ͼ־Զɹ֣ôһɱ
һƣͷǡ
һȺһս˷ܱ¶ɡ

9

š
ҹѿϯ
̾ͯҲ㡣
Ѿǰ˵Ĳ˵Ĵ˵˸顣ȻԶȥĲðĽ걻̿ɱ++//Qɣuu.cmݣֻ˵ĻıԹˣҽӹ˽١
ܰڷ˹¯sƣʹ̻Ի͵Ĺȴһ˵֮
ϵ٥ŵۣȻʿʵۻ񫡣
ϯ䣬УһӣĲɣʱͷŸ¡
ͯ˿ͻȻվǱ֮ȻҲǽʹݺıȫЩʧְ
٥˿ѷŽ˽µǲӦ÷һ
̾Щɻؿ˿ͯᣬ廰
ȴվһʵ۱£ݺĺȫҲȫֻ³б䣬Щ˵......˵꣬ۿ˿á
֪ϧһѵõ˲ţԺпǵзѣʵΪ໰ޱףΪеʵ̫٣һҲã
٥ǾͰɡ˸Ƿˣ컹Ҫ̫ʦô㿴Űɡ
ĻӣѶˣǼ˵˦վƵϯȥҪЩȥһĳɵ
а̾ʢҵ̮Ǵڲʼġ
̾յͯߣϧˣ
ͯƲһۣʶ̧١
̾ЦҪ롮̧١̧١ûл᣿
ͯᾫһ׷ʵа취
̾ƣصֻҪ;취еġһȻͯһۣ⣬ֵ·ּĲҾøɡ
ȻصλֳͯЦЦͯǧ˷ѡ
ͯЦ˼......ʵҶ롮̧̧١ֻһѸ㶨
̾һתϵָһƵ¥СġϷʤֻƫһ......˻Ͳˡ
ͯƲƲ죬㲻ҪЩӹ֬׷......յ̾ǰа취㶨ϵķϵٺ......Ҫúлл㡣
̾ߡһƿǸǧɺҶû㣬㵹ˣ
һߵһߵҲգ⻰±ɣԺһҪúлҡ⡮ð죬Ļֻ......
......
λʵȨĸ߹ԶüëԲסЦ
ϣϧվڽǰԥһ¡
ҹͽʹѧʿ󣬲֪̾ͨ˵֪ʹйͯΪʹͣȥ͡
ͯʲô֮ô᲻ֻ֪ǹٳ벻Ҳܡ
⣬ϧҲһ˼ҸʵĻͶãɫɫгѵ鷳Ҳʾá
䣬ſڵĴӭԭݺˣǽܾˣɡԱϣһơ
ϧԸЦŵһͷͷˡ
ǣͯĸڡ
ͯĸ̧ȥ̨ͤ¥󡢵
ȵڴֻʨӣԲ񣬵񹦴׾ʨӿľȻȭͷСҹ顣
ϧг̾ԭŲ٣ͯϺЩֶΣ˽ȴȻݳޣ⸮ۡɼһߡ
߹ľΪĳȣȴδǰĴȥǹұߵ÷
ϧǣȴҲʣֻܸϡ
Źϧһǰȴ˺ܾˣ롣
ϧͷŽ롣
һŸտż㷢ִ˴ͯңתԤ˳ȥ
ݺȵȡͯһԲס
ԲǷһϮʥּһƺһֻƱ
ϧͣ½Ųȴſڣڣδϴ»ȥõȺΪˡ
ͯվ⵽ЦǺǣ㲻ý黳սϴʱǣˣûء
˵ָͯӡ
ϧֻлǰ¡
֪εԭ뷣𣿡ͯļ硣
ŶͯĻһ˵ʥѲ⣬ȻɷͣҲϡϣȻͯϧܷУڵĵز
ͯὫֱʹһˣ㱣ɱһˣԭǸ÷......
ϧԣŭӿһվ鼱֮£ұƻŵĵˮ©ֻ......
ǡԡһڣû˵ȥΪܣֻӲذѺĻʻض
֪ȻͷǷͯãʵ޴֮ľٶԵס
ǺǣͯЦݺʲôҪ͵𣿡
ϧǿסҡҡͷȥȷǹϧˡ
ͯ˵ͷ֪ͺáΪڵǰһ˵˴ѣŬ͹ؾʹˡͯԶ˶٣˹
˵꣬ͷϧٴҪҪ͡͡......
ϧ磬ܲͯ˼ڶʩѹʾڳеĵλȻӵԸ
ͯʹգ٥뷣ϧӣڷΪϧ빦Ҫ˳顣
ЩֺҿɲҪ˽Ҫ˸ƷĹ١Ժý˽ˡ
ϧǲ̾ˣôӹٵȻҪǲ̾˼ҪõˣͯǷһݴ񣬿νһʯ񡣲ͯ׿ϣٵλù˹ϧҲƷôߡ
ϧû뵽ͯȻ˹ְҲڹٽСһһƷף֮æվϥͯʩһ񣬵лͯ࣡
ͯⱳ⵽һԣǲԸһ
˽ôлңͯƵҲŵĹϧ
ϧһʱ֪˵ʲô죬һһұ𽫾֮
ͯЦˣɣҶѵһǾľ
ϧûָͯʾվԵϥصǣнʿͯ㶼мóϷ
뵱ͯμҴȻս֮ʣͻȻӵگԭʹʧ𣬻Ϊǲս֮ףֹ˽Щ£֧죬һʤƽϢҡ칦ϣųʾǷگʾнǹۿ൱֣̿ʼΪʲôʱᣬȴ˵ʱʿʢֹҪǴˣһǰȥ⿹ּ֮
ͯݹ¾뵨ʶнʿ壡
Ҫͯ˸ˣ˵ЩαĿҫ֮ûõģ֮˱ڡϧ˵ľ䶼ʵҲͯΪ飬ڶУȻá
ϧ̧ۿ˿ͯᣬһԜ͵ı飬֪ЩлãǸæ»֪һλɱеĽˣĶӱѾûףͷΪͯѰΪӣ缺ƴŹ¡
ͯ壬ʿǶΪ֮ݣҪѪ֮Чҡ𽫾
ҹϧҲһΪңΪǣ
ôƪһϮͯͷЦϧⷬȷ˵ȥˡ
תͷͯῴǰŵˣһһ˿ԥһߵģԥʲôʲô
ԥҪҪôǵģ
֪ԥ͵ֻ˲伴š
ٴδϹϧļ磬ҪΪҷǣ......Ƿô......ϵͶ
ϧվһͷͯԹΪأ
ͯһ˦֣Цһ˽žޣʮʶȴ֪ûΪҷǵģֵֵΪ࣡
ϧһ֪ǰˣԺֻ¹;裬߳жܶٶε˼ףһѰ⾩ɫ͵......֪Σ
ͯɫ˲ΪЦһ¾ͼϧǰָǰأҲҪģֻҪݡġ⡣˵⻰ϸŮӣϧֻͷһ裬˲Ӭһܡ
δȹϧӦ˵һֻ־½̽һֻ־ȥ۵°ڡ
ϧץסֻ֣ɫȻˣȵͯᣡʲô
˷ȴס˹ϧץס֣ЦȻѾֱҵ֣һϧΣ
䣬ϧһ㣬ṦˣȴûϵһͷȻͯСײǽͣʱŷ֣ѱ¡
üŬѹŭ𣬵ͯôͬΪ٣ЩȺ˽ȥϵ̨棡
ͯƵеУЦͬΪٲǸ׽׽˽αôӦ
ϧǰߴһŮ̬θһڣҪ˳
¸ˣ׼ųȥ
ȻٳɾһҵȴȫνϧͲ飬ҪɫǾġ
⽫ͽͳĵؽ磿ͯ᲻ЦתЦ㵱Ĳɡ
䣬һ˿޴ǿķѵ˹ϧ
ϧתּ죬һץס˱ͷֻҲ߰㻮ȦͲˡ
˵ʵϧҪʵףʵͯᣬٳû֮ˣδֻӲ޲ֱۡ
޲ͯ޵Ҳǰ
ϧͷҧأֵĳ嶯һֻδ޲סȭ
ͯűޱϧ°ͣŭϜί㲻֣˵㻹ʶġ
ѵĲԸ⣿һָֻ˸ϧ
ϧһתͷȥܿͯḧŪ֣һ߳Ը⣡Ȼ˶٣һֵϧԽֻоأ
ͯ᳷˱ȥ̾һˣһϲǿˡ
Ȼϧұѱ˿޲飬ǰһȦȦѪۣһԣһϲ˲࣬æʩһл¾ʹ˸ˡ
ͯᱳȥǵ͵ģǵģʥּϣ벻ּ𣿡
ϧæ˫ϥ£ͷ֣صּ
ͯתĿ¶ƻЦ⣬һƸ㡣
ֻϧϧͷܲЦݡ
Ⱥ˰ɡͯƺһ͵ϧǰ
ϧ˫ֳס׼һֻǸնǰһֵ㡣
֪ƿ⣬Щɣͯ......
ͯܺͰЦ͵ľƣ㲻᲻Ȱɣ
ϧԴˡһжֻͯΪղŵҪȾΥʥ˭Ҳ
˽ȣѵӵ͵ľƲãͯᵭȻ
ϧ̾һҲգɷ죬ҾͶɣ˵һȴֳͯʥּżҲûҪݸ˼
ͯʥּɡʹδȻ뿪»кܶҪȥ׼ϧڵ̲סߴٵ
ͯϧЦڵȡ
ϧɵʲô
䣬һϣͯᣬѵ......Ҫ
ҪôãͯЦߵóȥҾ͵ʲôҲûз
ϧ֫ͷΣȴ
ȻҩֻǣǶҩ
Ҫ򻹴ûе㲻ŵģͯվ

10

ʮ
ϧڵϣǰ𽥱ʣͷĿѣ˼ҪվûгɹǿֹԲԵͼתƵϣվӳԲסһصϣصϡ
ͯվһҲԹۡ
ϧԴϢһ£ʹ˦˦ͷŬѵ㣬Ȼֳŵأһվ
תӰҡҲҪҵŵλã߳ȥ
ϧʲôˣһֻƱˡͼıˣĲ鲻Ըرռ˱ȥ
û뵽˽ôִͯЦſϧٹһأȻܳȥˡ
ϧ˿ҡҡ׹ǰһƬģĳȴŬ쿪
ô......֪ʲô𣿣......ǣ
ءһЩء
ͯһ֮£ȴѾˡ
⣬վˡ
Цüͷ塣
ڴ˷龰ɳһϧǱ֮һסѾҪµˡ
ϧȴһƱӲ˹˵ˣ쿪㱡
̲ùеϧң˳ƴ󻬹һ߷ס
ϧ̵´󶨡
Ҫɱ˵۾ǰͯᡣ
¶ɱˮǺؾҪʣȴϧӲ˻ȥɡ
ʱ۾ѿƾ̵˽⣬˿Ҫɱͯ᲻ֻ֪ǣͯᣬϧʲôǰ̿ԡ
ϧ............лͯ......ʥϵʹ......һס̵֧סѵ壬϶
ҧŪҪл
ϧ˻......
ѾͯļҽǶ˸ˮйͨǲס
ȴЩŹϧתſڣֺ˪һɵļơͯȴʱ֣ҽóһ·ͨ
ͯᵱȻԱһĴĻܲ
ƲƲû뵽ͯȺã
֣ͯҽɢȥ
̫ʦ˵𣬺ĻӺҲһȺáͯᵱȻҲ·硣
۽ȴЦ齲ԸʵҺ㣬һШӣһǽᲢ֮ۡײ
ͯһʱȴЦû뵽ĻˣΪ˸ϧҵĽָôʧ塣
޹˽ҿɲҵֻǵѡҪһڹľعԸʱ䣬ʱһ̡ޱΪҹݺȲֲͨýӼֻѽˡ
ǺǣѾǹݺĻӸóƹϧΪˡͯЦЦﰵҹϺͲ̸̾ȥֻ˭õȻϲ¡
ûʲô飬Ҿ͸ǡתҪߡ
ͯһ죬˽йй𣬲ȻջĻӸˡ
̷Źϧ˽
ϧͻȻһֽ֫˽ȥ¥죡
ͣ½ŲȻ㲻ֵطôȥҽݽҩҪ!
ϧ̲סһûջǣֻ޲ǰˣϢŭȥ¥............ѵҽ
⻰˵ֱ§ŵ֫ʵͦΣԴŵļůԣҩ......˻ô˵˵ʲôҲѾˣֻöߴòǳϧѾ㲻ҩߵӿ˼ˡ
Уѵ·ûʲôģܲˣһϴա
̱û⣬ֻеƫͷ뿴ô£ȴԵĹϧһ촽......
סˣԴըһס
ǣϧûнסҵĿ꣬µ۾մ¶ˮƵʪôǰų˼ĺףͷɲľʹ棬î˾Ҫꡣ
һƿһʱͷѸϧƷڵأԶ漰˹ʲô̲ס˺죬ЩΡϽǰڵϵˣֻ˹ԣ˷ִ磬˲ܣֲŮˡ
ϧһƣʹһ£ҲһЩǸղŽ߷ҩʵҲģȴƿǰһᣬǿҧ촽ͣ
ղǴӵһĻü·Ůеľ·ߣеϽͷҴҶ
̵öҪӳѪֻҲͷŹϧӿ첽¥ȥ
ɺ˹ӣҩİٰռ˱ˡ
ݴͷһ羰Ӣһǡ
ǹͯϧҩӴҩҩý⣬ҩ......
......
ڴ¥¥ŵʱ
ڨ˺üΣǲҪҸ㣬ӻֵˡ
һһ棬һȵ𱻹û
˼ŮˣҪңҪҵŮ˴˿ȴڹϧĴϷҲֻһΡ
ϧǰʱǸǱɫӲŵҿھ͵˻ɶǿ̣ʵǲܰǰ˺ǰЩͯλмһˡĿ˵Ĺ˴˹ϡ
ϧ¥ǰعͷ̵֪һ⣬˾ͻش㡣
......
ϧɶһ¥ʱȻֱˡ·òȴɷɶҲС˰ԡ
æǸʱһֱʵ⣬üҩѣΪʲôҪѡɶ
ϧüëˬʵЦΪ㾭ѡ˵Ϲá
̱ҭõͷȥ˵
ϧͷһ⣬ʵҲɶһ⡣
ʲô̺
ϧЦҡͷǲģֻĴȴر............
Խˣʹϧ֮ˣɶʲôֻشʲô
ɶ龫ֵЦˣ꣬ݴһҶ㣡˵ͺܵ¥ȥˡ
ʵҲ޿κΣĺ֪ʲôùϧЦ˿ġ
ϧ¹վǰʱ硣
֮......ͣһ£֪òʡ
ϧԳЦһ£һѣûзϣĻӹǣ
ǺεжᱻۻС
ͷһµƣǾȺع˽Ǩ֮ϲɡ
ϧлȴ룬ͯ˵׼ʲôʱʹӾͰҵĹ١
վ̡
ϧʾͬ⡣
ŵЩرĶЩȫһ˹ľĳͼɣҪϻȥ
ϧɣ˷¡ͼɱʧܶˣҿδؾͿϰ֡سȥ;бضգҰսԷ˵ǿѾ˹Ŀ뾡Բߡ⹭죬ǹسȣһҲ٣ԷҪԵĸΡ
õ·ϵʱ䣬ûл᲻Ǹã
ϧʱٶҲи޶ȣ;Уûл᣿
ѵ¡ͼļƻô˽⣿˴δɱѾʧҲôɱˣ
ϧе㲻ͷĻΪ˶ջعΪףֻʲô£С
Ѿضԣȥ
ϧɫǴεĽϧǴεĳӡ˴αĻӵָǴʥµģҵְҲҵȨ
Ƶ棬ֱŶԷ۾ȻĻӣҪʩõȳ˲ųɡ
ǰϧãڳ̾һһоչ˽İŰ......뾡ܿЩ
ϧķ䣬ü˼ǰߣһײӭĺҡ
˵Ѿˣǿϲɺأ
ϧ
ɵϲţôüչʲô
ϧ̾ôҪҪ......
ʲôʲô
ͽʹ·س̣;бضսϴ¡ͼɱδ죬ʮˣ֣ȱڵʵʵǿΡϧҡҡͷ
ð졣ҪĶϸ֮ңȥһӪضסֻ......
һƵģˣͻȻһʱһӪǾ֣һʹǿ̣˳ɣǴӾƷˣûƷǿ࣬ҲЪھ㲻ͯҲҪһʮ
ϧͯʱü֪ڱ˵ˣèͯҲٸһֻˡ
гһҪıսسƷϸ嵥˺ң˽жǰһҪס
Ȼ󣬹ϧֱ̫ʦȥ
̾˴ϧ˽׵˵岻ʣ
ϧûشĬҲ߿ֻһվ̫ʦǰȰ˵Ҳᡣ
֪̾ȻΪͯмɵҲҪ̾
ǼƷҲߣȰ˵ã˾ְȥˡǣϧһվĸʱֱվ𣬲̸Žա
ѵҹҹ紵ɢ˹ϧͷľգ͸......
ʱв̸ŵ˵̫ʦ롱ϧæ˽ȥ
ϣ̾Ŀ
ϧæʩ񣬵̫ʦ
̾΢΢۾Ϊ¡
ϧ֮ˡܷ¹شҲǡ̫ʦĹֻսʹҪس̣·;һսֲ......£ϸƵ
̾òסͷ۾Ҳ
Ҫˣ̾ʡ
ҪſҪʮˣʮ֡ϧ
̾һ£ſҰҪֻٸʮˡ
ŹϧʶЦЦֵǰһӪﱨ
Ȼ̾̾һͯҲҪ㽻Ͳܸˡ
ϧ˽ţ֪Ҫ֮ٶҪЩˣȴ˵ͷ̫ʦˣ
ҪˣΪͯԲɡǼҲж......̾б۾˿ϧȻҡҡͷʵЩ鱾ûôҪԼ÷еʧ......
ϧĬ
ţ̾һתЦҵˣҲĶֻǣȻͽʹԲñһպӦֵҵ¹ʱȥһʱɡ
......ϧЩԺ᲻
̾һЦϧϧ㻹Լģһ֮ˡǩζɵսʹˣµʱû㽨ҵ֮أ
ϧȻʣл̫ʦ
硣
·ͳʱҪ˲١
̾ȻĹ٣ԺɣһƷԱײС賿ǰſͶʮѾλ
ſʱ򣬹ϧ̶˲òĵ
ſףĺܰףһȴ׵һۣ񣬴쵤ֽ㳤Ȼ֣Ǵ޵Ů
ſݼ˽ӡ
ĵ˵ûͲŷɹ꣬ʵκγκεطݷֻ׶ȴδУǽȴʱڳصףʢʹһƱ㻯......
ϧſΪֽſͳ졣

11

ʮһ
ͼҪ·ϧȴ֮зԸϸϸʡǷ뱸ʱֲŷ뾩
ϧһг·ʼʱߵһֳ߶и·
̡ҡϧſУŹľ
ſɵĶΣǰޱһ⡣
ϧҡͷ;бز̫ƽһ֮ǣ·ȻھǽĿƷΧڣ¡ͼ޿ټ㹻ַϮֻɳǰд̣ڵûвſЦЦֵԣھǷԲһڣŸɲΪֻܿЩ·ͺá
ſףĿ¶Ȼɫֹ˹ֱʾ֮顣
ϧҲֵ⡣
ȻյļоϰʱֵİӪկల¡
ϳǰϧټйٱʿӽʱܻᱻϮ˼ײ뺫ξǰ̽·Ÿѹ󡣡
һٶ·нٶȽ֮ǰ˺ܶࡣ
չȥ·϶ûֻⷢȴԽԽϧɫҲԽԽ
գ磬ܲƻһ㡣
ڻнϧƺʲô˻֣ʾͣ
ſҵ̲ϵߡ
Ҳǰ
¶ɫ֪δӪʱôͣˡ
ϧԵأܲãпҪꡣ
ָǰһʯɽĸߵصҿǡһӪկĺõضΣѹ̾˿ǰδôõĵưӪˡƽҲ߲˶Զկɡ
̵˶˵ͷһ£վû˵ʲô
ǣϧָӽʿӪկʺĸм俿ɽʮʿÿʮΪһʣӪʣÿΪһ飬Ϊ飬ǰСλ׵¡õΪԶӦҲΪְš
ſ˵˽δɳȴ벻ԲӪôУĩҪúһ
ϧҡҡͷˡ
һԹۣĵſƨźۼǸٵĺòϡ
ϧָӹٱھ򺾹ֿһЩľΪϹ£Ҫ׼һսӡ
ȵЩæѽƻʱ֣ٱ𣬴
˶븱б㲻ٳ
ҺʱߣæµĹٱ
̺ЦôһξƶδţЩڡ
ȴںĿսʱһ̾ʹ£˵ˣ趼ϴһǲŽһ࣡
룬ѹ߹ؽʿһפؾͿԣԭ˼࣬ˡ
̸Ц䣬˶оԽԽˡ
ͻȻһת˲䣬ǵϡϡ
ҷˣ
վϧأ
ϧվӪصߴüԶɽƵΡ
£˲ʪۣȴȻƵġ
̡ҺſѰʱĸ˶ѱǾȻҲδߡ
ˮʪ˹ϧķʣȴĨȥüͷǰڻǸⳡꡣĬһºֵȻػ·ʪϮǶԹӰȴȶԣⳡ껹Ǹ¡ͼ
һʱ޷廰
ϧָǰɽƵҪ߳Ƭɽ֮춼ƽԭش͵޸פΧ¡ͼٲ춯
ԣʣ¡ͼĶһƽԭشǣ׼δĳʱ̣ｫ̤ƽ
˵˴һըף·Ϊ¡ͼһ㡣
̺ͺ¡ͼ乭־ԶĶſͺ֪ƽԭϵɱвһɺ⣬ȻȴĴꡣ
ϧŵֻ֮ƣӦԷ
̵˾Ϊ֮һǱپѹȸУ޼ƿʩȴϧ˵ֶ£ȻӦԷ¡ͼ϶ɵѹ֪д
һڴӪʱѾںϣﱳʯɽѹɽֽ¡ͼĳƣֻҪڴأͬʱɳʹȥݸ۰صȱǰǡ
ſ˵ͷ˷á
ϧֵֻǣַڣһʹ˼УһһƱҪ˵ʮ죬ɻýʹʮֲΪý˴СǣΪˣԡ֮ˡǩвӰ졣νǿǿ̸֣
ҽӵǰһˣڶʵǲ̣̫ŧûʵ֤Сˣ̸ȻҪԴ
ϧͷԣеڶַǾǺ¡ͼƽԭľսһҪһ˵棬ҲҪýǵʵ
!Ҫ¡ͼ֪εĵؽ粻˵߾ߵ!Ĩһϵˮ
˶һۡ
ſĿгɣ˲üᶨ
ҵȼųȵĻ档
̵˫һƬƽ󺣣ѽ֮⡣
ϧ͸ǿҵź;ġ
һ̣ʪһƬӴЦ޲һӢϧĸж
......
Унһ죬һ˵һһ
ȴģǵȴ̵죬Ѫʱ
еĹٱϢʱףʮֵľ񣬱߶ȵľ衣
ڶ·Ѳ߱ʾĺŽ˾һݡ
ϧĿұԼĵطһƬڵ㣬ƴԼн
¡ͼڻˡ
ȻǶһѵصԣɱʱᳬӡ
ô̵ʱ䣬¹ϧͷҲ
ϧȴţָſʮðŴ꣬ڳӭеļƣƶس̿󷨡
¡ͼڶ๭ǰ棬߶һǰеϧһʱȻͣ
ǰγԹĿСĽǰֻŴʪңٴ
ϧùӮʱ䣬Щʱ䣬ƶسĹٱѰȴ󡱲׵
⡰ȴ󡱱仯صպ棬ǲԸ
سȱ£ǰ͹İಽ
ÿй󣬻Я˱ǹ
һڣسλðڷǡʵסƥĲ
ҪƹСĽţʧĳ
ӲӲײرߵĹٱˡ
Ͻԣáȴǧ߰ٽκΪԾƷһɹս
¡ͼֹǰϧ!
ԭڳӭ̬ĹҲڣسԷˮ
ֹѳ복б꣬¡ͼ֪Է¹ҽˮҪǰȡٴʹáȻùϧ̵óѣһӣʮ漴ǰѹ
ۼʮﵽ롰ȴԼﴦոսǿ̷Χڣϧֻȡʮ״͵תͷ˲ѷӪȥ
η֣һ߳˹¡ͼǱ߾֧ʮ￿һϹǾͳˡ
ʮԣҪùҾʪ,ٷȫ̽
һֱ裬¡ͼа룺춼Ҫɱʹ̤ƽⱳγ!
˿ɣ쳤ЦеˮҲҾư㴼
ߵԶΪˣ˵Ҳֵһ
¡ͼΰǰ¡̴Ԩ֮ˡ󣬱߾оֲսȴԺΪ޴󰭡˭ϽγȻ˽ˣͼıǲ!
ԶıŵϴҵδɴʹʵΪûϵǹƣдǹӲɱʹΪֵǱʱ̵!
һʱɣ¡ͼ⹭ұܵҲˣֿ˿ֵУв⣺ѵγֲҪó
ٳɣɳʮﾡֱϧӪٶԽԽ죬ٲǰ𹥵̬
ſƶԷѽָ̣ᶯָҶֶעſϣȴָ
˼̽룬ֵѽ߽ҪڣſͻָӹȫԱ뷢
ǣˮԹӰȷĴ󣬹Ȼ󲻵ٶȱҽڶڣﲻʱˡ
ſһʱʮϵ˻Գһ
Ȼδѷ֮ڣĴӿ˳ٶȡ
һſƵʵ̣Ժһ£һּʸڴڻ
ǣֻˤֱڣڶûлˡ
ۼзӪǰֻۣų˽ȥܶɱһһ
ֻϧһߺȣǹ!
سĹٱȫһͬʱǹٹͷ뻯һ˲ʱ䣬⡰ȴ󡱱һֻܵвŻ׵Ĵһ㡣
!
һֻֻǹصķףֱȡǵ
ɲǼ䣬κһ˻һ϶Բֻһ֧ǹ
еģȥֱֱضڵϣ˹ǹϣѪȾ˱ǹҲȾԵˮУ˺һǹУ˸«һѪѪһأУУͷ±ӲˤȥֻԽ­Һ˸顣
......
ʮȫû
־ԶŭĿԲ췢ֱȵֵ!۾!αƶˣӢ۱ɫ!ǲص!
¡ͼɫ䣬ѹ߱ض顣
ӻ֣Ҹɱȥ!
ǣʮ·ֱɱ
ϧһԷҸ˰¡ͼ⡣
ң﷽ʽȴ!̣㸺ұ!
̧ٽλ
굼ʱѣȴܴˣСȴҲ϶ɵֵ
ǣϧֻ̾Ҫ˶ʮˣҿ϶Ϊߡ
㻹̺ͺҡ˶书һְ֮ˣõõҵĿ϶
һ
ѳ嵽ȴұǰ棬ۼһֻһԶ
˫ţԽ𣬽ϺⱩǣڰֱϵһ
˾ŵǹҲָе̡
ˮĽǹͷֻͣһǹǹͷβΪ룬˵֣͸ֱĿڣʱ¡
ս֮ϣһģ˾Ϳһģɱ˱ˣ˾ɱ㡣
һսҪһٽֱİľǿ졢׼!һֱɱС
䣬»Ȫ
佣һ߻Ȫ
¡ͼԶԶֱӭʮ˾ǵֺսѵ֡
֪˶ӦþǶԷӪֵɳʮǶ֡תһ룬ʮס뿪󣬲ҷֿӭ˵ȴǸǧѷٽĺûᡣĻᣬ¡ͼǲܴ!յĺãп˽ʮǰ֮ȡǵ
¡ͼȵǹʸ֮ʧǹֻ̫зһεĻᡣȥն½ʹͷ­!ȻսɳҲΪҫ!Ӻߣն⣡
䵶ʣ꣺ɱ!
ʱ㳲ɱ

12

ʮ
ʱ֣뱼¡¡
ɱ֮Ӧ죬ȴϸܵĴ˹룬ͬӼʮ⴫һ㡣
ˮģֵҰȴҲģǵĿ־塣
޾ηη޵!
ʱſһ£һ뷢ȴ̵ֻ
¡ͼﵹ£һŭһ߿л䵶ɫ䵶ˮһƬ⻪
Ƽʢɱʿǣȴͬ飬ȫȻǰȻһƬǹ֣ӿٶȣδϵˮʹ׵ķ
ȴʮңγٱıǹ뷢ͬһɱɱǰﱻǹеأסͷűˤȥһ¡ͼԱ
¡ͼ䵶趯˸䵽ǰļ֧ǹϳʮڣʧ׼ͷһԡ
һȣɱȴС
һڣʧǰ㣬سΪ̫̫졣һʼ¡ͼ֪󷨵ˣ£󺰣!
ʱϧȵ!
ȴŵسվһ֣ϳֵľȻǸ۹
ϧĵէ¡ͼľҵĹƫƫҪڹϳԵڶο!
ԭǰùֻʾյ֮ãδΣһֱŵЩ۹
¡ͼ״ؼҪҧ顣
ȴס¡ͼȴס¡ͼµһ˲Ծ乭ݣɱα塢ˣֱŵֶ
䵶ѪϵģȵѪꡣ
ֻ֪ҪɱЩ֣Ĳ±СĽٿⲫһ
ϧ᲻֪⣬ֻǺ߽ɱұԶˮⲻ˽ʣµαָ¡ͼĶ֡
ʱһֻʮ㣬ֱ¡ͼ˼ٶȼ죬Ṧ߾¡ͼһ㣬Ҳֻܹ
ſ˾Ȼôľ뻹ܱܿļҲԾС
һ裬¡ͼһûɱ۹ߣϧֻ£һ۹ļʸХŴƴֱ꣬ȡʮ
۹ľڿɴףɹװ˹أֻ˫ƤסƤ׶һ㹭ЩãԼʮ۹ʸȴͬ衣
ܼļʸƷ֮·Ե֮ĵ顣
һ֮Ѫڿմˮ󣬳ɾһƬѪֲѪꡣ
δҪһʱȥڵϲҺֹ˱ٱ̤Уһˮ......
ɱڼʸ־Ҳڡ
Ѫɣһ㡣
һʱ䣬¡ͼ˹!
󣬹ϧ֪ûлٷڶ۹εⲫսС
γٱʿǣ˱ɱɹսһ
¡ͼۿѵʿǱϧɱˣǰĸֵֺܣǰʹթȴָĽӵϧɱŶΪȥֵǱѩޡ
ۼϧգ֪ģһֻ࣬£ܳӰһΧס¡ͼ
˱ǽɣ
ֻдĻǳ֡
ʹһ˫ꪣһڽﵣɣǹʹľرʩչȴǱ仯棬ʽϸ塣
Ҵںϻ֮໥ӦͬˣȻ¡ͼľ书Ҳڽ϶ʱڲס
Ŀǰȴвǡ෢ħ־ԶγٱƾȴĿǰϵƿס棬ޱȣɱˣٱͷ­
ſƲһڵº󣬾ȥ־Զȴϧ󺰵Ÿ¡ͼ!ԭɹһָղʮкһһеǡɣеᣬǹиͣ˺ϻֺܴۿҪס¡ͼˡ
ſսʱϧҲνϣս¡ͼ
¡ͼȻ壬ݺᣬ磬Ṧ߾һȻ٣ĹƴѾ˵ġɣһˡ
ʱ̺ͺѾԽҲϮʮɱֻ¡ͼ˼սһߵ־Զ趯֮
ǣһ߱󣬲Լͬ־Զȵ̣ˮӳһƬâһǱ佣úҳԾͷġ족
ɱٱɱ־Զ̷һ𶤴һɫ磬ӭ̡
־Զ֪佣еġ족ӲֻһѽԾϿУˮٴն¡
ʱҸոոϵʩչǼǾɱ֪־Զֲ˺ãеĹҲ˵һݰתҲֱȥɱ־ԶȻСذײۡ
һʱγֺɱ⡰෢ħ
ҲԶ֮ɳ̸֮ʵǿЦ顣
¡ͼ۾⿴ֵȥæȴǱ޳Īмȣܿˣ
ֻǣʱʵ̫ˡ
־ԶҲ֪ʱ̣춯صĴ𣬽ʮֵὫҪͷնµˮȴֱңֻԼվһƴһһ㲻ɱ˺ңҲ˴¡ͼæ
һ־ԶԱľĻӳԲĿͷ췢𣬷һ㣬ϴһһ޻صĲҡ
ǿصײĥ졣־ԶѪƺһ߰˲ҲѪ书ʤ־Զһ־ԶƴһҲˡ
ˮն£־Զκεֵ֮ɲʱ촦Ѫӿ
ѪأȾѪХ֪ʱʿǵʱ˲ˣҲٵ羪ס
α޲ɾʿȵףܾѳɡ
Ǹֵͷ侱Ѫ硣ŭͻ硣
¡ͼߵĴսҲѾﵽ˰Ȼĳ̶ȣ¡ͼϵİ߰ѪӡҲ֪Ǳ˵Ļѵģֻǽ˼ȻȣδԻΧ˸ѹ˲ʣɣߵѪԭСƬһƬȻսˡ
ۼ־Զ̽£¡ͼŭڣȻһѾɣҲ࣬䵶Բ˼ĽǶȳ֣ᡱһֱɣĸɣҽеأ¡ͼѳ˵İΧ
һΧһسһšҪķԾȥ̴һæı䷽ǰ׼ػ¡ͼ
ȴϣֻ¡ͼһУȻϵȴȻȥ䵶趯䣬αͷֻ䣬¡ͼ˳ȴ⣬Ӷݡս˫ŷ׷֮
ӣʣµʮɱҲսֻǴʱҲˣӵĽϿҲûܳʮףſʹٱʣӵĺ˵صȻնɱ
һսһȴֻʣһ¡ͼȥǲҿǰ
ʱͣͣôͻأҲ̾
˲̧ͷ죬Ȼô·ʲôûзһ㣬ֻѪ͸սۣʵʹ˿ڣԼǰصʬ֤ղŵһս
ϧ˲ԼϵһǵˣϽĴָӹٱǾʹ˰ӪկʰսԱѷ͵оʬ塢ƥʬȵȡ
ʱһֻһסֱۣЩ𱸵ϧ㻹ҪҪ˵üͷȴ˿Ҫ
ϧͷһۣ˦ֵҹϧûôĻӷġ
ĬǰŴ־󣬵ȴѱĿѲϧ֮顣
ϧ̧ͷȴԶ͹ٱһæµ̣һѱѪֳȺɫϲ֪ʱմϵļĨѪ֬һĵʵԽӢˣĿϣȻһʹղ˵ЩϣǸ˵˵
һ˱ʱ֪ΪʲôҲϧ߿˹ײ̵ͷȥ˱߿ٿϧߡ
ϧ˶񣬻ͷۣȻǼ絽ǰȥʣ½㡣
̵˵ͷѻԱߵĹٱڹϧȥȴǰŵɫս۵ıĴΪѪӡ͸Ѿɫ
㣬ˣͣ½Ų
ϧͷһЦգƤˣµġֻ˵һѯʱһ泩ղŵĲɢˡ
̼Цգһܾûܿݺȴ˼ôаЦˡ
һһ£вĽҩ̵
ϧЦתһס̵ĸ첲ãҩһˡ
ǰϧٱûҵķԸκ˶׼!
Яֽ˴ʡ
ۣҩϡͳһֻɵСƿݸϧ
ϧչһЦȴȥӣεݴڱ㲻ָҵôɣ
ͬ˵ĹϧΪʲôеʱЦôÿ룬ֳҩƿþЩסˣζһЦķ......
Ȼ΢Ц˾һЦ֮ȴȻȥ
̴󾪣æȥһѱסҪصĹϧһѪӹϧ˳Ⱦѵǰ̱ȺŨصһʣҲ˹ȥ
ϧ......ϧ!ôˣ!æƵסϧؿڣءԴԴϵڣһ߻סһߵ˳Ϣأ̸оϧߺǹֹ£ϰ֮߻ħʱΡ
Ƭ̺󣬹ϧתѣ......á
ôأղΪʲô!ɱ𱸵ĻҩζŨء
ϧҡҡͷ涼ǴεĹٱһսսҶַܼۡսľսʤʿ֧֣ȿ֪ˣǵӰ죬......ֻˡ
̳϶صͷɫϧһ......!
ϧؿ̣Ҿ֪ܾҡ
̾˿ɿŹϧ֣ôҩ
ϧǺܴ󷽵˳£Ȼ׳һЦ
Ц˽ס˴
ϧվüݴѵϸҩҲ᣿
ŻعæǰͷҩҲ˵˿䵶ĵˣ¡ͼùϧҲӦô......ţֵûע⣬ЩϧһʹöµСĵ!
̸æ̧ͷ......ôôصˣ󵥴Ϊ¡ͼ䵶¡
ϧüۣʵҲǺӦúϰ˾ĵħйϵ˵һǧ˰٣ƺ߻ħħʴĵ֢......
ѾϺҩŽϣת书Ҫˡ˲ЩĮ
ϧ֪̾ΪģǰǶ޷⿪ĳޡ
ʵĵʹѳɰǧΣʱԵת¸ԼѡһΣǲǻѡ̣ʵҲйҡÿÿ̺ǰ˴կֵͺ޵ÿÿ뵽ΪϢᣬҪկӸŭ......ԣÿһĴ𰸶ǣկ̣
ʱڡ
أ
......

13

ʮ
ҹѾˣȻʤ֮Ҷ񿺷ܣһսҲʮα˵ˣջ˵ЦսѡѽѳΪʬ˵ĲֿܾʳΪһ˿ɬ˵ĸо
ڻˣָоĳɷ̫࣬дʤ̵˷ܣʧսѵıˣбסҵȵȡ
ϧҪʣµĹٱȻʮֵĽ䱸Ǵսƣǿȥķ޷ˡ
˺ҹվѲߵĹٱƣߣ򿽣ǿվסѾࡣ
ֻܹʣʮˣֻһʺٱӪʣм䣬ӪʰΧš˶ϢӪؼžֻһֻֻõĻյ졣
ڣϧ̡ҡϢȥ˵ɣ˶Ǻ¶ߣ׶
ȻһƬ......ϸȻᣬڼžҹȴԵø̶
ϵϵʮСġ߽꣬ҹ˯ʱַʽ־裬ȻϧγЦΪѣԭʼķͨҲЧġ
ַֻʵѱƿһӰſڡȻ˵ò˵ơȴϤ
ֱһˮԾϻͬʱиߺȵ¡ͼ!
δ䣬ȻһƥƵ⣬ֱŶ
ҲϾѡ
̸ոֽδȫָ¡ͼĵȴֻ͡Ҫ齱˳ƷܿɣôһĹϧͲꡣ뵽Ŀãһ񾡹ķʩչ˼£֫ٺʱһӽ
бؾִٶ̱ʵѷ¡ͼһཻ䣬ֻһɾ޴ޱȵԶԷϴǿǿ񾡹ķҲֵסֻؿ类ʯѹסϢһͣһѪ˳
̸!
һ¡ͼ裬ΪӮƬ֮
ֳֹɱ־ԶʱѾ˲ˣһƳӲƴɱ˲»ߣѾˣ֪¡ͼǰս֪գȴԽ־һӳߵľ·ߣֱȡ¡ͼġ
ϧһνǰֻؿһ׶ĵʹ֪ܵʵڲᣬֻȥǣѰ˼Ӫڹ߻谵ĹٱҲﲻæѷΪֻȳ˵Ѷʶ
ǳһϧʶкһҲʶ
¡ͼϷŹֻͷҲأǷһ׼ȷкҵĵ⣬漴ΰͳ
Ǵﾭ⼸ĵȻò
¡ͼĵȻ̡ҴʱҲһ⣬ȴ֮
ۼ⽫ң׹⣬һ!һȭѺ£ɽһȭȭݣֱ֮⣬Ӳ¡ͼš
¡ͼһû뵽ĻӾȻ˸ǰһȭиɻ̲סһáԸӲһȭʩչڿпתĶṦ߱ܿ
ʱ̺ͺҲɱ
¡ͼѱ˵ѪȻɢңҲ棬ȴ̵֪ġ񾡹ءķԭѪжؾȻˣʵȴûпôء
һʱ䣬̡Լ¡ͼչս
ǰս˵ȭ֮侢ХȴѶƿ޷
ſżλ۹֣ϼվڹϧߣ͵һżĻᡣֻǳӰֵ˭¡ͼȥ۹ַ˺üأȴ޷֡
¡ͼҲǰпࡣ
֪̺ͺҶ֮У־ԶѾش˺ңαʤ֮ҹиϧҲϲѸҵ;ҹ͵Ϯ֪Ȼʤ漫
ͿûϵֽţҲûϵĻӾȻǴ˵Ľɫ
˵̼˵ĺңټϸۺʵϴζս̺ͺʱǿ
֮¡ͼ·磬ȴƽ֪ʤǾ޿ˣֻҪɱǰе־ͲʧܣǶ䵶ʹùؼ汸ӦԣǰѰһɱ
ҰܵʵᣬʼԾżսĳѾоϢˬ¶ݣҲֻ֪һζǿ֮ˣµ·һתʡʼʽ仯ΪʩչйӢͷף˾벻һԸ͵·Ҳʹô仯ʽۼ¡ͼٹƣǿأ̵ˮչԽĹƣÿһʱݣǸոѪ֮ˡѸݣ̺ͺ˼䣬һпյͻշ֮İٲȭ
ǿУʱ¡ͼҲ¶ʵֻ䵶й̽ͣ಻ܱ벽ֺΪȭָꪣһֻϾȻʹ㲻ͬıֵסҺ˵֣¡ͼı仯ȴδš
һ߹սĹϧſŵҴϧ˪ſ˼䣬ſ˵ͷ۾ȴһֱųеս֣գûգһ¡
սУ¡ͼƺ²ȵʲô΢΢һͣһֱϸ嵶ӭսĺҾ쵽һ͵ףһøֱͣ¡ͼͬʱ̵ˮҲ¡ͼǰ³ߵĽâ׹ҫۣ̱ۡͬʱбɱһ¡ͼڵ֮¡
¡ͼ΢΢䵶˲֣մҵĵʹ𤡱־ͬʱΪ֧תźҵĵӭ̵Ľ˵ĵһ¡ͼɲʱһģǿֲתٶҲȻӿ죬һԲҺҲɱƶŲ߶࿹ֻ¡ͼ߳һ䵶Яź̵ϵּıּףֱ
¡ͼһ֣ѪӿڡǡԭҺ̵ĵʱʩչԵµġħһ־ħ¡ͼһħ̺ͺҵĵ֮ҲӲ˵ĵ֮澭ϣiˡ
ۼ䵶ֺͬƲɵ侲ʯҲ¶һ˿Ӣĩ·ɫ
أĻ֮һֻʸ۲ɼٶȷɳ۶Ӳ˷ɳ䵶!
۹ľʸ!
ٲ֮ڿɴ׵۹Ҳֻ䵶ƫ
䵶ܴһԱ䣬Ķ࣬Ҳ෢٣ͷ漴ɢľιҼգһʹ
ֻڡһ!
˲ϵʹ̳ȭֱ¡ͼ沿
֮⣬¡ͼӦأ沿ѱȭУȥʱ
ſ۹һƬǺˮʹľеһ־˿ٷɳ۵䵶ҲǺްաһҲֻǽ֮ҡ
¶֮ɫǲ̰ϧҲ!
ǰ˿ص¡ͼȷɣ˿ںɢҵͷ!ȻЦЦԶ
ĵáҽպսл¡ͼһпȡϽ׼ľС
ĵ¡ͼľ֣ȷǵá֡
ϧĵ˺ףѹ˵á
Цգתͷ˿ſü!һ̾ʱֻ̣һ˾ˡ
ݸ۸ۿڡ
ͱ죬ƽã﷫̵ĺʱڡ
һ׼ϧվͷͽʹس̡
Ĺϧļ磬ɨһڳ̡ҡſˣܹʶ˽Լλſ£ʵһ·Ҳǳˣһߣ֪ʱܺλطꡣ
ҵǰ
ϧĻӵӢ䣬ҵֻΡˮǧɽһ𣬿¾ûټˡ
̿˿ϧҡҡͷЦô˵Ҫ⣬˵ּˡ
Ŀת̣ݴ˵Ȼעǰ֣ص꣬ѣذѾԻɳΪУͷطһ
ЦĻӼȵѣҺҲѣ仰ڣҲһ
ϧҲЦˡ
ȥ̤ϼװһ˲䣬ͻȻͷŹϧƺ˵ʲô̫Сֻܿڶ
ϧڣϳһ˭û仰ֻһ仰
ˣΪˡ
˵ǣϧ......Ҳ......
һĬ
Ķؼˡ
˽ʹſʾ˽ʲôʱؾͯ
ϧЦһ£¾ͽͺξˡ֮ǰ̫ʦȱ֤ȫͽʹȻֱȥպӦҪ鷳Ÿͯһ¡
ſͷȻ˽в£ĩһʵͯ
ϧתۿ̵̣㵱ֵ𣿡
΢ЦŵͷͬѾֵܡ
ϧ︡һ˿ˣҲһ˿꣬˵ѵˣ̫ύֵܣֵҲʵ̫࣬ѵֻ֮һ
ת˲ͷЦЦһǣ˵ûаҵֵܣҵ֪
̧ͷ˵ʲôȴһıȵҪˣأ
ԶһδˣҲ׼Զһ......
ϧȻԭͬеĻӲ˻ȥ
ҼôɢˣУͣһȥһɢ
ſЦξҾͲȥˣӪҪأǾˣ
˸ݸ۵ľƹݣ˾ƲˣĬĬ¡
Һһ룬صؽ붪ϣ٣ʱɢ......ô˪˵һﶼ˵
ϧ뵽֪֮ʱܼ̣˵ζһζڣӾпҡ
̴˭˵ɢˣշò˶ɱҪս֪ǲٴβս
ϧһԣҲ˾񣬼һס̵ֵɿսĻҲ
ǵȻǽˣѵͷԹۣɫ
ϧһ˶һ㣬˿ãȾƣһ룬һ
ϵҲʼ˴ƴڳ⣬ˬ졣

14

ʮġ
ָɵһ󣬺Ȼʲộ˵δˣԶУʲô°
̽ˮǰظŽʣҪ˽ȥһˡ
ϧȥɡ
̵㵹Ǻ˽ҡ漴ŻߣǷ̫࣬˽İ֮ȥһЦӡ
ϡͿģ˵ĵ˭
ϧЦһһŮϢᡣ
ЩԵŮӡ
Һ˵ĲԣŮֻһǳŮ......С㡣ڵһ¾ͺˣһֻ֪֪С㡣
Цˣϲˣ
ϲ......ҲֻĬĬϲŵŵС㣬ֻǸƷĵͼ佫......ʵ䲻
ϧͷһۣʱǲҲأѵȻѾкܾû......̧ͷ˿ẉ̂üͷһ壬¶ǡ룬ϴʱ̰ס֣УҪٺ......֪磬ǣŰѵ壬Ȫ֪Ҳ˵ġ
ϧؿ̣֪ѹΪ磬ʶܾöûǸȫȫѣΪѶ......ʱģֻǰӢ۸ˡ̡ѡ
ҺȣҺ˰ɡϧ˶
̽ӹ룬һ
ϧһɫĺңú˼СϲΪʲôһ˼ҵ֣
ҽͰ͵ңֻֻ......һ棬ôʣ˼......˿ƽƵ꣬ȻŤ
̵һƣôʶģ
ϧҲһߺصźһش
һҸϸϸ·ֻصʶС졣
죬գ̵۷
ҿСʱǴ۵ͱһƬá
Сڴϱ޴һ٣ڶΧ֮˶кá
ҵ¾ͨһϮȫ
ʱ룬ҰŮˡ
СҲ˺ңݺݵصһۣ·˵˻ģ
Χ˴֪ҵСڳͶ顣
űϢᣬĺҲǼĺŮˣÿʱﶼůůģѶ֪֮ǰһЩһЩҲʱˣŨټҵİҲתɡ
ϧúҾͺ͵һֻһԼˣϵ˭Ǻһһ
ʱ磿̣ͤûкߣӦÿԿ϶ϵǸ磬ζһˣһ......
ϧˡ
ʱһַĹϧһˮͬʱǣƥʵѾڲͺһֵ֣ܣӪȥɣɽˮ꣬ʹཻ
ҵͷһ˵תҪߣȴֽסֵܣϣ֪٣ͿЩȥ׷
֣ҷ˹ְ˹С죬һ׷֣Цˡ
̾˿ԹӢ۳ֻ꣬ӢҲѹ
Ĺϧ𣬵˵࣬ûкôأȻ׼ݸҼҿջסһޣôҲðúñƵļһܰ뿪
һ·ߣϧͷļϣƷ˿ػõ̲ģڳһֻӣ˱˵ϣĴУմʪʪĶ......
ϧȻڿޣԾСûϧ޹ɥѽʱܴҪӱʱ층ʬʱûᣬڣΪʲôҪޣ
......ΪʲôҪ......֪֪㣬ж......Ƿô඼......Ҫû............ö............ϵ˵ȷڿޣ̵Ĵ
ƺԣ޾Ϊңԭôʹ࣬ԭңԭϣûұȽϺáʹĬرŹϧǣؽѰٿջƽȶнĲԭʣϧ˯ˣٿˡ
̱һƬʪģμȲǿˮҲǷŻľˮǹϧˮ
ڣҵһջҪһ䡣
ȽϧڴϰٺãȻ¥һյķǮС¥ϵĹӺˣҪϡ
ǴȹϧѺ˻ٷͷ·ġǣ˹ϧľƺ֮ԣΪϧʵǲģ̵ĴھȻһֱôķգԻǱĵ߱ȽϺá
̵ĺңΪѾŬȥĶԹ֣ʹ֪֪Ҳֵܣԭ޵ǸǷôôĹϧȻΪǷû......ǻҰ
......
ϧʱڿջͷ۵뵽׷ʲôôҲ벻
Ȼ治ܺȾư
µ¥ȥСӭ͹٣ԵʲôҪҪȵѾ
С㣬ʲô˰Ūģϧַ˷һһʹĶͷ
λ͹ûֻ֣ǽҺտ㣬һķǮˣתתƺһ£ȥһλﻹһѺý
̣ϧȻҶˣͷӿһŭٲСһóۿżҪ߳ȥ
Сæںס͹٣㻹һƥڵ
ϧŵͷǰõǡ
ƥ̵ġ
ߵϧ
ϧЦһ£ĵ̶ҵǲҵĺãˡ
ߵߣͷˣðˣԺҪ㣬ȥ......е롣
ǣݸۣϧݶȥ
·ԨŵǶС
һֱǵϢ뿪ʱ˵Ļסȵһ죬߲ˣԨĻŵǣһԶ......
иŮĬĬذճյص
һھΪغΪѾǿĺܶΣܲܲ
ʹܲҲʱõһ
ԭô˽һ˰
Ԩŵǡ
ǳɡ
ѾٵĳǳؿؽѾ˺˵أ
зҪ͸ϢϢǣڵߴ
һһλŮڵŶ԰𻰣ݴ
̵ͷ͹ˡȻ˿˨ˣԴӵ˹ȥ
ʣԶԶȥº۵꾡Ҫʧһ㡣
ϢͤУŻԽԽ̣һ˵㣬ѵôãܼˡ
̧ۿе㱧ǸȻЦЦ......
ϢҡҡͷЦһ£ѴˣÿһεЦҪЩǸεģ
̾˿ΪʲôʼǷŲΪ˳ɽ֣ؼį
ͺãҪʲôᡣ
̼˼ˮٵǰϢ᣺ˮ̫ʣгޣҲ壬ɱˣҲо......ձ֮ȴֲᣬһǸ˻һֻѳİ֮ҽ͸㣡ᣬ°ɡ
ϢվƮƮ̬򷼣ӭ̡
ӹˮظ˸ѵģҾ°ɡ
ʵˮãҪֺʱܸ
ֻڵϢѾˣ裬ݺὭĴˣЩŮֻ֮˺󿿱ˡ
ϢˮͻЦˡ
̣ڻŵǴãϢЩʡ
ǰסļ磬§ڻУҸΪһ£Ҳǻֵ飬ܵĻؿ˿еϢᣬ벹......
Ϣᾪ֣ѵĵȴѾ˽ѵľˣ
˵ģϢᾪȵ+iuu.cm
΢Цźܿ϶صͷģ
ϢὫͷ̵Ļϲ
̫̫ʱ˲֪Цûǿ޺á
......
ڻŵһסǰ¡ƽϢ졢д֡١轣żҲһߣӵҲңڣֻǣʱЩʲô
ڻŵǣʱرԣһЩѺѣľȻǹϧ
֪ôʲôÿ뵽һ̾ϧǲҵġ
ҲϸϸԼ͹ϧĶԹ뵽ҲòʲôۡãϢЦ顣
ŽһŮЦķնʱһˡ
ǰկԨԶԳ˻ŵǣϾˮ㵽կľַȥƾѾȥֵǣ֪ʲôˡ
һ·нһΣȴǰЩɻΧկûˣ׼ׯˣѾ̣֪Ҫʻδ
˿Ҫȥƾֵܣ鱾ͰҲ飬ǰɱȥ
կѾưܵĲԫߣ֮ʱըգѾݲеòУټ־ʱ䣬ĿȫǣΨһľֻа
̿ʹԭ־һս֮أһа˶կ󵱼ҵģЦ֮ۼһȺ־ͬϵֵܣĴӪ
կǼ꣬ҲǵĿǰΪֹлˬ졢ӡ
ڣһоˮ¡лֻڻﷴţѾˡ
һľ֣ƴж£һվԭկĴǰ
ֻʣһβľ֤կĴ
ǰסͷƣկ......Ƿ̫ˣ
γţƤƴӣȽǰ㵹ôûֵǣһȰɣߵռء
֣˸ֵܣһȺѣڶಿʱһȾƿǵЦò·ǰկҲһС......γ뵽һһɪǡ
̾ƴؽƵУ̫ľˮ˳°͡ʪǰ
Ȼ˾ƴһߵϣгŵأϥ£硢С......λֵǣ󵱼ҵĶԲסǣôöûǣ̧ͷ죺Ҷ췢ģԺÿһ̶꣬Ǿһۣǣ
Ȼվɫأǰ׼ׯķ£磬Բ......壬ֻܻˣ
׼䣬ֻƥ̻֮ͷԭڰ·ϿȻʻ
Ƕӭȥ
ֻϳľȻһλµͺ£ÿ쳣üĿһİһ·ķ糾Ҳڲסķɡ
֮꣬죬ٷǰ......Ȼһʱ......
꿴ҲǳһƺҲû뵽˻ƫƧĵط֡
ȻͣԳ˵˾䣺ˡ㷭³ʱ̷⴩ɫ۵걳һ˫
ǰ߼ʵʲôˣΪʲô
䣬һּе𣺡󵱼ҵģ......ó
Ҳһ󼤶ϰˣǰ׼ȥƳȻȴѾ汻ƿˡ

15

ʮ塢
ˣһǵկİկƽֻ˿ֽ촽ף廹Щ΢ûƣһ˷ſڳ
˼ʹţҲ˺ܸߵĸоϬüۣĹ͹Χʲô档
ϰˣ......ôˣƽɫŹ֣쳣һ˶ģһִţһ֮£پһˮͷ¡ƽ˿;ƽ֮ơ
ƽ֪̣¶һ˿Цϰ˻ˣϰѧղ˴󵱼ҵ˴󵱼ҵ......˶֣ѵԴƽϰԵĶ˿ȴ˵ļѡ
絶һƬհסڷ¥ǰʱϰ˻緢ټʱôͱأ
˲ߵİˣһѱסƽ˵ˣﶨп˵ҩϴȥŵǣһоȵģһ
ƽƽ೤ĺӣ˿̱̻о
ִס̵ļͷˣ󵱼ҵģԼ֪Լҵ£ûþȵġתͷ˿˵½ʶλֵܣǡ滨źգǿǡȭȡӦ˪Ҷһ·϶ǵϣϰҲһկ......
˵ƽȵȥկ󶫱ǴߵأǺ۽ȥĵط......۽վ￴ɽ
̺γ֪ƽƾ޿ɾȣܻ漣ֻôʲôȥ
ǣƽѣƴӵϰҪ󣬿ܾҪˣΥ
ƽЦЦ󵱼ҵģϰôԶǰֵǾ۾......
ĬȻźաӦ˪Ҷ΢΢⣬ͱƽկȥ
կϤ·죬б࣬пʯѹؿڣ޲ܷһ
ķŻɳߴǴǰǴʤ̻ʱһ......
˸ߵϣ̸һĵط£ƽ˫ȴҲɿϰˣˡ
źպӦ˪ҶҲԵվһߣɫȻ
ۼƽΣ˾˵ֻƽЦúܿġ
ϰҳԴйӣͷѪͲ¸֡կϲĵطֵ......ʱֵܣֵܣүǴҲ......˵Ϊ̣Ϣŵ·ϣ룬ҪǾң͸һŻصկ쵽կʱ룬Ҫңٿһ۴󵱼ҵľͺ......û뵽ǺðҾȻڴ󵱼ҵĻ......
̺ͷʣˮ¡
Ӧ˪Ҷ⴫Цľ˿̵ˮǽץסֵܣɿ֣ؽڷ׵֣һж֮ˡ
δ֮ǰڽž߳Ƶ¼ʶƽִ˸й̵飬֮ģֻԵʶ
ƽ˵һ󴮻̻Եʮ۾գ·Ѿþһ㡣
ƽʵϰˣǱˣ
ƽҡҡͷ󵱼ҵұǵǲءѾúˣһٱ׽ǿϷǿղˣʲôɱ
Ӧ˪Ҷֵܺһͬȥٴ̰ٵһ飬Ĵѹε֬ࡢ֮ơѺ͵ͷһʹ򼹳ģʮգУι˾綾ڰֵܡ
΢΢ͷҧĿ¶ɱҶɱˣ
ƽƺһЩ۾սƻ󵱼ҵҪССתЦˣڴ󵱼ҵĻ˻ͻȻоöˣ˵Ҳһ
жһ֪ǻعⷵյ״
ƽȻֱӣָǰףǲǺ۽𣿡ǰһƬտҲаӰ
̱ʹǿסˮ§ƽ˫۽˽Ҫ˵Щʲôͷȴסһ
ƽתͷ˿̣󵱼ҵģΪʲôҪްףһȻ֪ʱⲻˡɲʱ䣬ƽĺ׳־ȫ׵˾⣬ֽץס̵䣺󵱼ҵģĲ
ҲƲסۿдתˮƽϡϡ
źպӦ˪Ҷ˷龰ѹرȥٿ
ƽˣֻ˫Ŀôġ
˫ۣ֣صϰˣĵ߰ɣʮ㻹һú
һ̺һƽկƬߵϣǰҪõֵͬڴˡ
ԭаһֵܻ֯ᣬΪ׵źպӦ˪Ҷֱϴ϶ǵķ¥ǵĵ̡
̺ƽȷֱʱǵĽݾע⵽ˡǸʱֵܻɲŵʱڣƽ˷¥ûԶ㱻ȥĽλƽ˾ģƽʹ˷ֵܻᣬֵܻ
ٺֵܻ֪ҵھѹһ飬ԤѺ͵պӦָңǱ˼˻˴һֵ;УжʧܣƽжˡĽҲ˲ᡣƽۿӣֵܻͻկҪĵط......
źڽЩʱһֱĬصͷţҪϸϸΪ˾ܰϰû꣬ɱ˺ϰ˵ˣһصӺôϰ˿еĴ󵱼ң
Ӧ˪Ҷǰ˳̣ΪڻδαֻɥʧֵܵıʹУвЩŭЦϴԾǺεӢۣһȴˡ
źæסܣ
̧ͷ˿Ӧ˪Ҷ̵Ϊ˲ۡȻźչ˹ֵϰһ·չţл
źջһ񣬡ֵֵܻܣл֡
ҪȥгˣҲ⣬һͬУ˵Ļߣöö٣ʣµȫˣ
źմ˴û뵽Ѿ;ˣôɴࡣѵ˼Ȱ̺һȥɱ˽ٻ
Ӧ˪Ҷź㶣ȻõЦˣûпˣȻݴֵܵĳ𣬲ҪҲһҪҪɱЩ䵱ٴֱڡΪĽ࣡Щ֮ƣԭҲûзϡ
źҲŵ˵ļǣȻǰһݴֵܶ㱾ʮ־ֵܼʱ嵨ǡֵܻᡯλӢ
ȻЩƵؿ˿Ӧ˪ҶݴպͲǣֵҲ......
̳ЩǡֵܻᡯûݴկԶҲֵͷһǻѪж......
̰ڰֵڲҪЩȸϰ˱Ѫ޺˵ɡ
źպӦ˪Ҷһ˵ͷ
üǰҪһ˸𡣡
Ӧ˪ҶϢɣŵﲻԶ
̾˿ǰͷк˵Ǻһȥɡ
Ӧ˪ҶЩɣðɣ......ǰһлƽ̵飬ѵ֪̺Ϣ֣֪˷ǰȥҪģԥ
ѣ޷ؽҲûпջ̵Ǻܴ󷽡
˸ںţ˻ŵǰʱ֡
ϢΪ̷һۣѡϡİ桢·ߣϾҪ깤ˡǼɫĽ³ۣİƣϢһ߷һ룬һѵĽ뵽˴һԷΣ޻ϲ
ʱŮ˵ݴЯİĺѾãȥ
Ϣɣϲʲô£е·Ůá
Ϊɫѵ˻
̣һղȴ֮ɫȥɫŵˣߴĵü˳ֹۣнĴԹɫ
Ϣǰؿһɤӣ̣пˣ
һϢᣬӭһһܣᣬλǡ滨źֵܣλǡȭȡӦ˪ҶӦֵܡ
Ϣᡰߡһźյֵ֪ܺúһˣô˸滨ºŰ
ʴϻ̵ۣӾ֪˵ĵ϶ǵİӣȻûк
ź˺죬Ȼõǲ˿ǹΪǹ滨䣬ԽϵѾ͸ôºţû뵽ϲʡ˵͵һ飬㿴ǹһ֧߳ǹ˳ԭ͹Ϊһֻǹ
̵ǹȻǰϸ˿ôõǹ˲֪ʲôƵģ
źЩǹáƵġ
Ϣ۾ƲƲӦ˪ҶӦֵ˫ģȴƫȭȡ˼
Ӧ˪Ҷ΢΢һЦȻ˫Ĳôã⡮ȭȡʵʵڵġ˵¶ֻۣѩƵֱϴһֱû˱ɫΪֻһ֣һʱ̵ʲôֻ·ͤϿŵ䡣
µ֫϶ЩȤôӦ˪ҶЦЦ
Ϣһ漰Цǡȭȡ
̽Ϣһߣɫص......ϰ......Ȼ󽫽췢һһ
ϢţɫԽԽأȵ̽꣬Ҫȥ𣿡
̵ͷҲܲȥ
ϢԳЦһ£ԭġֻôࡣ
ɫ......ҿԲԲС
Ϣ̾ҡҡͷļ£ΪҶ
Ȼ߽ڣһֳһ³ۣһˮ۾Ҳġ
ҪߵĻȥɣģ⽣ҲҪ
һֽˣ......
Ϣ˲µᣬɵڡŵǡ˵Ļôܵ档
תȥ̵ֻ̣ϣһ죬һˣ˰ģԶ뽭˼ؼį......ζ
ϢᣬգԸ̿ԸŮ̼˰ź÷;ֱ뿪ˡ
ڣűʡ谵ǰϷһֽһŷ⡣ѾһһϢ뿪дʲôѵŮˡ
ҹ޷ߣѾдãдҲǲ֪Ƶһһģǲģϰ˵ĳͲô
߳˷䣬ɢɢģȴ֪⵽Ϣǰ
˸Ҳû˯
̾վҹۣҲöģ־ַ£վû......
ҹ˯ŵĲֻ̺Ϣᡣ
Ӧ˪ҶҲû˯һֱվӰﲻ⣬ǸĽġѵʹΪ
뿪ʱһ£˽ȥ
ġһᡱδڵŷע⣬ŷｫ˳չ᣺ϰ빲ֵܣ++//Qɣuu.cmݣһӶҰ˸ð£һġ֡
Ӧ˪ҶŵݣЦĵ̰̣дֻϢ㰡......һתһ̵֣ʼŵıдЩʲôۺãŻŷС
Ӧ˪Ҷ̵߳ķʱЩεЦЦӵܣԺգƫʱʣΪԺ־Ĵ䡣Ϊּɴѻķϣû뵽ȴó
Ϣǰһҹ֪ҹԥվ˺ܳʱ䡣
ס......
賿ߵʱҲ֪ǾֱȷѾԶŷԸŮȥʰһ¿ͷ
ΪغôãѾ˾ˣѾ;ˣʲôôοٷŸǸϡ
ŮΪϢһţϸġ
ӹţϣǲŮһ˴
ϵſһȻַ£ٷ......¸ģֲġ𿪡
......
̣Ȼû......㵽ûаҰ......Ϣʧصͷ
Ȼԭŵı滹дŶǷֽ
Сէζչת˻˯Ͼߣһҹꡣ
ҲȴΡΡѳмơ˼෽⣬ֻįءϵһģǧᡣ
һֽϣһƬī
ϢֻΪ̶ġ
ϵһģǧᡣ......̣ģΪغһӵľûа¡૵
һ·ˣѻϢΪַƵİɫۣ֮ĸʲôģŮԶ̵ĵռһϯ֮ˡ
ϧأϧʲô

16

ʮ
ϧûľƹݺȾơ
ƹûֶûУֻǵǰĵ˿ӣдšƹݡ֡ƫƧſȸƹĻǸª̱Ůˡ
ʵľƻǺܲģʲôҲãֻǿʵ̫٣ֻһˣڹϧòΪﱾǸϴǮĳ
ӣǳĳ͡
ĴԽԽ࣬ǳª̱ŮƹҲԽԽᣬϵľҲԽԽ㴼
ϧ˺ܶξƣһҲûҲľԽԽˣʲô飬ֻҪϻȥһгɹ
ʵϧмη½䱸úһġ
ݺյ˲̾ϢҲΪϧûʵȨǹٽײͣԣƽҲȥʲô飬ֻһЩٺ»֮Ľ
ϧеʱͻȥȾƣ˸˺ٵľƹݡԲȺԽٷԽڡ
տʼȥȵʱΪϲȾƣҲζеĺôˣͽһϰߡ
ĺȣһ𣬹ϧͺȵĺ˹ģССǳá
ǸŮƹ˿شӹ̨ϧߣƿɺã
ϧá
Ůƹ̾˿ôǲеġ
ûǷǮϧ
ûаƹ֪ôʲô˼
㲻Ҫҡ
ŮƹЩεһƬģÿ춼Ŀˣһ˺ȣȴҲȲģΪġ
ת׼뿪ֻˣѾãһҪģÿһξͻ᳤һЩ˵꣬ôŲع̨ȥˡ
Ůƹſڹ̨ϣЩһ̧ۣһ߽˵룬ⲻȻˡ
ˣòڣΪ١һͿźȾƵĹϧ֣ôȾƣ
ϧһ̧ۣԭǺңҲһ㲻ǻؾ𣿡
ϧ棺ΪϷңּͯʱˣǶ뿪ǣֱפϸءû뵽ôܺ͹Ǹ˰˻֣ʾϾơ
ŮƹС˼䡣ֻһСһ̳ƺһֻͬһӵĺߡ
ҵĴЦԭһȥǺܺȾƵ˰
ϧü֪ŮƹҪ룬ˣɨ˽չط¡
Ͼһ룺ҼǵùһϲȾƵģôܵȾƣ
ϧ٣ָСܲ˵ΪϲȾƣԣžͺ˰ɡ
ҺһھƣĿǰסںδлҿ϶Ҫȥ㡣ϧסַ
żϧãһǱԡϸ˺ü飬Ǻ飬պ̶Ҫ󷨶һԡ
ϧЦ󷨽һ䡯֣صǡӦԡǧĪҪӲףȻ϶ҪԿȻһ룬ˣϴ˵С㣬Ӧþһϰɣ㲻ȥһ
ҺúһھǺںҲǣҲǣɫͨ죬ϧ״ЦòײŻ˹֣㲻ҪȡЦҡ
ϧҲȡЦ㣬ôҲôһ˼ҵʶʶƱתСѾ˱˼ңô죿
ԣ¿գƱҲȲȥˣ......ҵû
üһǣҪȥЩʵ˹Ʋ֪С°
ϧЦЦôң
Ҵϲ֣ѵ֪
ϧ㻹ļǲ֪϶ܴõƱһһһĿǰλƷҪԱϻǷĺܡ
æл͹ϧԼպڴ˴
ϧصҸŵסĺϵԺһ˾ס˵ʵǹˡ
ʱҵļͨ˵ү칦ȥ硣ϧΪ֣Ȼʮ絹ǵһΣһ֪ʲô칦硣
ϧˣʲô
ͻص˽֪үھռĶΪҲһЩ˽Բùٴ֮͡ǰѾˣʧ˲챦үĹǺػؽĪһָ֣ĪȥݱڣѼνٻɱ仨ˮѾȫˡԣүرˣ칦磬ҡ
ϧͷãһ
칦ųСϧʱ򣬼ʮѾòˣмǰϧ쵽Աߵλϡ
ϧߵҹ˹֣ˡ
Ц񣺡˽һ¡ָ֮˵λ칦ǣĪĪ
ϧһ֮²ɳһվľȻһŮˣһ൱ƯŮˣüҺ۽ǴȴһϮɫۣʩۣ֬κƷһͷĺڷһ٣ش
ò٬ȴʮָ߹󣺡˽۾ȻǳŹϧģȴǸûп
ϧ˵ͷŮ˾Ȼر
ҽŽĪıϵһλɷǵӣλҲǴ󹦳֮һͷ·һ·λ½½죬Īʦܡ
½õ̧ˡ
λ......δҽܣ½ߵֵĺվ˷ĽˣǻԱŰɣַɡ
˫̥ģͷһվ¾ӡº㡣˲һģһһģһ˵һģһ
ţĿ毺ãۣȣʿվЦЦ
װ˹ԱߵվЦһ£Ȼºơŵʱ򲻾վȴԭӺܰһ죬ֻȴ̵ֶĺܡ
ϧֻ΢ЦͷҲڽȴδ˵Щ˵֣±Ʋǡ
վģڹϧ֮ˣģаʮ㣬б۾˿ϧҽ╡
ϧûô֮һԺȡװģͷúܣֻǰ治ò
Һһ˱ƣŹϧ˽˵ȻҲǽȴ˲õڳƷ佫ɷ˰Ȼ˵ĻʮֹǱȴǲмһȻõʣʣ̸ȨѹִƳ͢Ȩͯô㡣
ŮӵĴʾ˵ѣǻлϧüһȻŭ
ʱҿһ¶֮ɫЩ𱸵˽ǲ̫ʦ֮ˣҲҵϹ......
µͷ
ϧѾ棬㷢ڳΪҲǱһԺս𰡡֮ʿ֪ôһ·֮𡣡֮⼥ڽֻ֮ܿȨýΪܡ
˻һǰȫ˶ˡ
һĿһеıֻҪĳ϶ˣʱˣȻͳ֮ʿʵȫЩʢ֮£ʵ֮Щ书췹Եʵڡ
ϧЦһ£Сһ仰ȫܵ
╵Сν˽˵ôǲʵ
ϧƽĵͺḷ̌˿ѿڶио......˵֮󣬷Щڡ
ʱһû˵ҡͷʵҲ365С˵뵱˽׷ɱһô
ϧһɻֱͷԣƾʲôʸ˵
һֱû˵½õ˽ôǽһٵկǧ׷ɱֹ̣ô......¾һ
˵ţһֻվƱƺƵձ
ۼоˮȴ֣ͣ㵹ֻľˮδ䣬ǳԲ״ھƱ֮֮ߣŰ֡
½־Ɑˮݵϧǰ
ϧһCӾȻ֪ѾǽˣˮضϣǲӣʵʵӣһʱΪѡ
üͷ΢壬˵ĪȴѲ֪ʲôʱƮ˹ϧߣֵʦܣ˽ʤ˰ɡɵؽǱƣһδ
һּȻ˹ϧΣ¶ѵı£Ǹ
һʱ䣬˶˵Ĺ̾ѡ
ϧЦˣû뵽Īòʳף书Ҳǳ뻯
תеɫԹɫֻһ˲üëһ˵ͷЦݸǻһ㡣
ϧЦôÿȴһϮȫ
칦ֱҹ
죬Ǹһ磬̫߸ߵعգůůġ
ǣϧȴ
Լ˺ҵӣʱ磬·ϵ˺٣Щ׼Сûе롣
ƹݡûпš
ϧš
˭ô硱洫ŮƹĴԹˣˡ
һŮƹһƼǹϧΣЦţ㣿ô磿
ϧû˼ֻǡšһȥ˾ˮ˸λ£ŵһºҪδ
ǵõ˺֪ϢֻǻӦӦø
һһ죬Ҵ̤˽תۿϧѾ棬ӭ֣ĺ硣
ϧɫأ
Ҽ죬ԭϰ£һҪſȥʣȴ֪˵ʲôǺãǾŹϧ˵
ϧüëѾˣȴǸϢ......
ҰִˣǾͲظˡԭҲ֪ǰèܼ޵һĺ˼ҲһҸˡصɫͻȻֳһ˿ɣ
û뵽ôõŵ£ϧɫҲ࣬ԼΪ˺һڿǶ˼ˡ
ǰֵĺжҲһ
˾ٱˡ
ѹͷʯһ㣬˿һˣϧطɣڵС񣬵Ǽˣֻ游͸սˣҲΪھ......
ʲô!һžŮƹһŵһ£ƺˤڵҵ÷顣
ϧҲΪķӦһֵ......
ҡվ˫ַ˵ģ
ϧ˵⻰ʱĿ¶׹⣬ƽĺˣ°
֪ƭѣ˫ĿԲƺҪȻº󣬡١һһƻǰӱķѵ¡
Ů׶ǳŵö㵽̨棬ﻹҶʡ
ϧæȥ밲һǰ֮ˣȴһãϧֻСһʹ
վֱָָϧŤ촽ȴһʱ˵ָ£ȴҡ£ŵھ!ģġת⣬ءһѰŰײ顣ϧȥֻǰ߰˲βȣһˤ𣬼һ·ǰȥһСԵ·һƷڵأ𣬺ҺܿûӰ
ϧȻԺҵľ֣ôˤȻ
ϽǰСƣЩȻֻصƹݣһԱϣƹ!Ȼ۳ţΪѹ̾컯Ūˡ

17

ʮߡ
ҹϧȴû˯û˯Ŀ⾼˿վļԺܽޡݡԣһòӰεڱס
ǰӭݺݺࡢǵˡοͶûע⵽
ڵˣһùԺˡ
ע죬ֻʱǵһˡ
§һλӡܽޡݡų
ӣ˼᲻㣬غߺš
ЦҲ밡ͷ涨ޣܺճʱѾر˵꣬§֣ҡҡ·ˡ
ϧظ
·ߵԽԶ˾Խ٣ҲԽڡ
ʣ˵ʱĲͣһ£ƺע⵽ˡ
......
ҹϧһеѡ
ۣ߳䣬Ժ䣬򿪴š
⣬վҺĪģмģƵĹÿ˵ϡ
ϧҹã֪Ϊ£
ЩյղŸ˱ڽͷĪҪ̹˽
ϧŶһ˺Ī˵ɡ
Īһֱڹ۲ϧޱע˵һһ
Īĵ˿ϿӦǱ˴͵ϮضӦһĶ۾һգգضŹϧ˵˽ʹСܶԴо֪֪ʲôʹôģ
ϧ¶֮ɫȴ̫
Ī֣˿ڣʵһЩɻܷ轫ġСһԱҲһ£
ϧվĪǻô
Īĵҡȴδջȥ
ҲվĪǹ˽Ͳǿ
Īģ᲻֪Īĵ⣬ǰΪľǼһϧСϧ᲻֪仰ǿѡ
Ұ˰֣ûϵͽĪһɡ˵꣬ԿŵĺɰóСĪϡ
ĪϸУҷתǰȻȻ󻹸ϧл
ϧĪʲôûУ
Īĵͷʹõбȹ˽ġСҪխһЩ뽫ϸ룬뵽ʲôô
ϧҡҡͷ
ҵĪûʲô̹˽ĻǾ߰ɣҪӰ콫Ϣˡ
ĪĳŹϧдţǡ
ϧ͡
˱뿪˹ϧס
һţϧһµϣ󾪳亹Ҫʪ͸ѣаĪɫ!ɱеȷҪȡСխһЩĻɱʱ˱
գ˹ϧȥ˵º
˼ʩóһŵݸϧԭǲ̾ţùϧЩ˾ͿԻؾˡ
ȹϧţóһݸһҪʸ̫ʦѾˣ˽͡
ϧͷ¡
ֵ̫ʦսҴӾݵȵռһʯΪȥ̫ʦ⣬һߣ໥ҲиӦ
ϧ
Ц֪мͽЩڣθѺ͵Īѹסֻ֣бɡ
ϧ˵ͷ
ֹ˼գһϧ׼ȥƹתתմţ㿴վſƺҪš
ֵ!......ϧ龰һʱ֪˵ЩʲôʵҲЩڸ˺Ľ
ЦЦ֣еġ
ϧ֪ѾָǾҪȥ
ҡҡͷѣѾͯҪȥפѾˡ
Ҫȥϧһ
ǰѾúˣһҸұ㲻ȥĿǰѣҲܲܲˡ˵ĿƽڳһȻ顣
ϧļ磺ң!
ȴЩΪҵģĴ־Ժض֮ʣ֮ԣȢ˾ӣ֪᲻ΪЦ
ƽ֣˵Ҳֻ֪֪СһֱǸС㣬ʲôݣҺҷŲҪչȵҺҹ֮նҪȢΪޡ
ϧⷬףĽҺ֮ҲԲǸأ
һ뵽Ǹˣϧһụ̆ʵѣγһȫȫرףϧҪȫг˵ûһ˰þ⡣
ҿе񣬵֣
ϧŻع
ҵҪ·ˣȥԶٺõİɣȥľ¥̫ŷ硯úóһ١
ϧЦɣΪС
˱Яͬȥ
̫ŷ硯Ǹþ¥ط£Ʒʢ¥Χǽ϶ŵʿʫʸ踳ȻǰѵĹ˿ҪǾƺ!˺!
¥ϧܣּڳ۵ĿоȻʶ֮ˡ
¥ݿڵһˣʶģһĪģһ½ãһλû˶Դ̬ʮֹȻҲƼ˹ϧȴûпһϧȻҲûǣ˵±޹ء
˸ͨλ£Сϲˮ˵˾Ʋ¡
̸һڡԡеһЩ󷨵ãϧҲԽԽͺˡⱾ飬ܺˣҲֻʣºˣҺһЩѶصļҲùϧޡ
Ʋ˴ü䣬ϧĪƺѾ˱Ͼƾ׼뿪ǣ¥ȥȴֻ½úǺߣĪϧСȴһ˲͵˹ϧǰ
˽Īޱ˵ĻֻҪžͿˡֻŹϧ۾ȴһҲûпԱߵĺңͷ·Ա߸ûһ㡣
ϧû˵˵Щʲôһ⡣
֪ɱЩֶΡĪĻһϧ΢΢һ
㲻ҪͣҲҪҡȻﲻȴҲǵȣЩΪǮƴ֮Ҳ޻˵˵ΪһĴͷһԴҲѰ֮£㲻ʲô
ת񣬲ٶŹϧԶĳ·ֻܿĵطֻǣǳ͢٣ô˷䣬ٽĿƵϧʱĿ磬Ϭۣϣ͵ΪֹˣȥĲҾ͵ûǱЩ֮ˣĽҲûʲô˵ġ˽ԺգܲԸΪЩСµǰ̰ɡ
ĿתΪ˵ǻҪͨء
ϧЦĪô˵µпѱ硣֮Ҳʮѹġ˵⻰ȴţú̽һ̽Īĵ书ǳ񲻷㡣漰ҵλ˸ϵĹĪĪΪһ书ɲ⣬ȴҵüա
ҲΪ⣬ЦЦŶŮҲɻʵ
ĪļұԭޱŮԴ⣬֣á
Ҽ˲СڣҲ˵ͷȥ
һգҳԾСԭĪѼҪһ£ҵҲ࿹
һ𣬵һѹһʱһͻֿһĪ޽ֺü壬һһ̬Īһ£Щ֧ݺ󣬳ƣֵû뵽Īǡڡѵá
ϧһֱڱϹۿ֪ѷ̵֣书Բ֮䣬˿Ī´󶨡
ĪĶ˶ؿ˿ǰ꣬ЦһЦ
޼ӣǦһЦҲ·֮ⶳˮһ㣬ûκΣȴһɴĸж
˼ɫصֻ飺Ǯƺ书պҵľ壬ԲܲһЦ
һЦ֮󣬱ָֻԭĵĮ˽λ......
ϧµһλѣǽˡ
Īĵ˵ͷ漴ƮȻȥ
ıӰŮӹ˵ãҺԭȷСµĶüˡ
ôۣȴҲǲò롣
̫ŷ硯¥ſڡ
ϧСˡ
Цˡһֵ֪´κʱˡ
ϧʵҺܿҲҪˡ
ҵв£ȥ
ϧǡ
֣ص֣ŲһҪáΪҺҹʵشȥ!
ϧͷš
Ȼϧһ񣬱ת뿪
õ˷ĺ׳պӦˡԺ޹սɽ쵴ѭٺ......ֻǣ֪ɹǲΪҵݸ۶µŵԡսӣҪս֮
źԶȥӰ룺Ѿܾûм˰ɣ֪
һдӻŵǳȻصֵܻܲͬĽݻϡһĽݣ̱㷢ڡ¥ϰϾƵǸСȻ
Ľݵ֪ƽΪƽֵܻıˣݸһЩһʱ֣λҵ뵽˾̣ʮ־ϲƱأ̼ʱҲѾõòˣȹҲֵ̼ܻᡣ
̳ĬÿɷֻһĽݡ
źյĽݣ˵Ѻ˵ˣҪȵΪֵܱ˳ѩ˺޺ܿ¡Ϊ·ദʱʵᷳһһĳƺôʵԵ֣źպӦ˪ҶֱɣҲӦغֵܻһƺǡ֡СҶ
Ӧ˪Ҷ벻ֵܻûʲôΨհ
ĽվСҶ˵ǡ
·Ӧ˪Ҷ⽭˳ơӰĽݣ˵Ṧ֮ӰӶϣĿͬѰֵܻĵһšϢ̽鱨ȥض顣µĽݣΣ
ĽҡͷѾްˡ
̵ͷȴһֵȥݴ̽һɱϰ˵˺˻ȥǺһЩֵͷȥӿϢʱҲӦ䡣
Ľϲãȫֵġ
Щֱ죬ѱ£Һߵ˾Ϊ֮ڳϸоѣ°ְţڽоͻˮڣҲȻȻ¶š

18

ʮˡ
ź÷ͷ·ֵ̡ܺźպӦ˪Ҷһ·ӿķ
ΪдʪˮɢʧӦ˪Ҷƺе䣬ӣȻźյ֣ܾûлؼ˰ɣ
źƫͷǵǣûȥˡ
ⲻ˳·ȥɣ˶ʱġӦ˪ҶɩӺСˡ
ҲԭѾ˼ңĽȻлᣬӦûȥ
ź̾˿ûмҵĴĽЩ˼ҵ......ǲȥĺãһȥûҳܣͷִˡټǰӼﴫϢ˵ʦѾˣҾ͸Ӳȥˡ
̵ԭֻиʦ֣
źЩʦǺպǿˣǰʮǹͷסҼңʱͽҶűҡҡͷ˵Ҳ鷳ôѧǹƫƫҪѧƢִ֣˭ı䲻ˣûѧֻܷʦֽˡ
Ӧ˪ҶʦֲһֱסͦõҪ߰ŸҲĲٰ
źüʵҲ֪ʦôģ˵ȪߣһҪȥѰ˵Ҫɱǹ
Ĳȥϧһɾ紵Ӧ˪Ҷ˸
̿ϵӦ˪ҶͷԵӣЩЦǴѵһšõ˹ȥϰɣȻٹһ鶼Ҫˡ
Ӧ˪ҶСƫ䣬Ǻϰ䣬ηëҲûʲôơӹ磬ϣ˼ЦЦ
̼Ӧ˪ҶһЦôϤɵøоһůҲ΢Ц
ЩӣÿÿӦ˪ҶʱܾøʶԶչˣֻǴҲûϸΪʲôָоǲΪӦ˪Ҷʱһˣϰ˵δ죬δñֻӦþֻ£Спȥ룬ȫһԣؿ
ֻǣû룬ǹⲻȥ룿
Уһ߳𣺡ÿ!һ󼲷ӹһߡ˴߼˶ȥ˻˻ѣɨ̵塣
̼ɨһۣЩ˵϶ùĹңʱ׼¶޵ӣװӣ䵶һǽˣЩ죬֪Щ˼Ÿȥ
һΣԱǵָϹȥüʿ˶ú֡ź̵֪ǰʲô£ôô཭˼ŸȥҪҪ׷ȥʣ
Ӧ˪ҶڰֵҲд˵ʲôȻ̣ƺѯ˼
̵ʱȥǡ
н䣬ɫ䰵̧ͷ˿죬оԽԽϻҪ䣬ĥӦҪ׼¶ˡܣĽҰҲָʲôջǰһƾɷҴϿĹģС˱ǰȥܿеǰ棬ſ˨ʮƥȻѾв׼ˡҲ˨ƥ߽
ΪмƫܲƣҳɢڿУʱڱǣ˲أҪǿסܲԡ
ѰһȦƫǽڲȱƬȫȻûˣռԣȴÿԣãǽƬʵڷ絲꣬Ѿվվɵʮռ˴󲿷ֵطſˣǲ׼ٽļơ
̿˿ӶͨӦ˪Ҷνϰˣ徲㷴ãֻ֮ô䣬ƫҹҹѰ̻̤ŵλУ̾һλֵİŽӭſڣλѾˣȥ
źǰѣҶǽˣ໥Ӧһ£Ųλãиɡ
ʲôѲѵģʲôǸߴͷѾԲˣϵģͱˡ
ۿһ£ᣬǰײһߣֱߵĴߣ£֡СҶҲϢһ°ɡҲ롣
ղűײһ£֪İ˵Ķ֣³ںϵ˿ȥ
ˣһν˶Ũüۣһֽġ
Ҳڿ̣һ֮±֪Ĳһ㽭ʿ
Ũü۵Цݣǰ̵¸߲ȺղСԭ¡֪λӢôƺ
ҲЦˣ̣λһǽˣղŵѵҲûô񡣡
̵֣߲Ⱥ֮˶ǳһ֮Ҳæǰҽз٣ݴܵһҡ
̵źպӦ˪Ҷλʶ
̸Ц䣬һɽжϲʶύӳ𣬸ȾΧ˶ůġ
Χź˿֪ߴͷһֵҪȥδ
߲Ⱥͷٶһۣɫ
Цֵ˭в˵飬һһҹԵݣ˵ľͲ˵ˡ
ҹˣҶ¶ߣֻ¼ٵĵ
̿Ҫ˯ŵʱ򣬻еˮȴһۣ㡣ζǳд÷ϮӦϡȴ쳣ŨңͷԺ˯Ḷ̌ĳҩȻֵط˱˵ĵ
ҩȻѾˣʹҩ֮زԶˡ
æ˹䱸ֿһ֮°!
˳زйȥδȫʧæץźգץסȫ׼ȥӦ˪ҶʱȴѸϢֹѣֻȴźռæӺӳڴ⡣
ҩЧǿڴʱȫй֫һ߰ԵϢͨͼָһ͵͵شӴעڵΡ
ܽԵҩͲ࣬ҩ·ΣҩҲ죬һʱ岻أָܻ֪һҪ£ֻǵжء
һڵ˶Էˣʮҹµ˴ܽڣһһؽڵϵϸϸشſŵҲҪѰʲôƵġ
Ȼ˵˵ͷһվӦ˪Ҷߡ
üͷ壬ᵽɤۡ
ֻ˷ֱ˵ǰӦ˪Ҷڵˡ
һϵŻƽ˵ĺһӣʣµĺ˶趯иֵֻҫѪ罦һʮ˱˻Ӧ˪Ҷ⣬ȫ촦Ѫá
ʱǰһӻˣ˿ϢضѳΪʬ
ͷŭӿߺЩ˵Ĵֻ֫ΪֻüŬ˹ء
ϵŻƽͷĺվſڵһ˵İŪȥ˻Ƶĺܡ˴Ӧһ뿪ˡ
ȴϱ˵ˣĶʼϵİռ˵ıһͽͱѻˡ
ͷֵǮƺͱãʰϳȥƥҲȫߡ
һȾѪĵָŵϵʬϴЩô죿ܾܲɣ
Ӧ˪Ҷĺ˵˵ǣôʬ̫ҡˡϴ㿴ϻȥˣΧҸطˣ
ͷϴƺϻȥ̫鷳ˣҲֻһ·ƣԱڸ˾ͳɡ
Ҳ
Ӧ˪Ҷĺ˵ͷ˿л˯֮ˣЩǲ˳˽񣬶һѰȥһͰɡ
ϴһۣߣź£ȳȰŪȥȻ˿⣬£ܿͻġ
̸ڴ£Ŭ˹Ѿһͷ󺹣ڳأȻָһ֡ƥ֪֮϶ǸѾŪˣǰ￴
֠źձģ˳Ϣȥҩԡ
ԭԶҩҩĿƺͻѾǸһ
źתѣǰ̣˵ȴסͣҡҡͷʾҪ˵˱һעŵΡ
̹лָ󣬱ȥԸӣӦ˪Ҷˣǣһȷʮ˵书ߵ֮ͣһĹܾܲȵӦ˪ҶˣĻָʹҲϮ飬ȺˣʲôҪ˲̵ɱ˶ӲԽ
̴źʩչṦĵתǰֻһ͵ͣſڣܿ˿˶ʮƥ˨⣬һˣЩҪôȥ˰ᶫˣҪôȥҵطʬˣźճû£ڳףֽ֮ס̶ΣȻźյǼȻСҶȥʱ֮ǣֶζһߵϢָһ߸ȥһ̽
źյ˵ͷʾͬ⡣
һֱڳ£оЩ˰˺Ͷװ˳ˡʱ֣𶯣ĺÿǣ·ˡ
ڣ˷紵ɢ˿ʲôҲʣĻҽ˴ظɸɾΨһ֤ҹɱľֻûа취óȥİ߰Ѫ⣬
һ·ϣϵ˵࣬˵Ǽ仰ȻСȴڶС
ϴϢ׼ֻԸһô죿ߵ
ԻᰲţϻôϴЩͷ
߰˺һ̲סٺ٣֪¯òãŶͦģҵǸӦ˵Ըɡ
ͶģĵõˣģǲҲҪ˳㣿ϴҩһԣýҲˣʡ߷ҡ
ϴҰ̾˿˵˺ҲصĵմӣȴҪҵĵǲǲͦҵģ
˵ʲôʲô£СȥͷҲһ˵ˣ˯һᡣϴ
ŶСʲô˵ģѾǵĴѨ
̲ס¯ʲô˼ָ֪ʹЩɱ˵ǵܻϳŵصͽܣĿǰڰ¡ɱĽҲһ֣Ȼʲô£Ǻ󻹿ܻиܺߡ
̲İϰ˾ΪĽ鱻ɱģֻ»᲻׼ȥҲйأ
·ϣźվͷ棬ע⵽ߵ·ȻɽҰƽ·زʻȥлǵĿĵҲһڻĵط
̺źѾһͷһĳ·˵ʱͣˡ

19

ʮš
˲ײס
ģȻж¶ͰϵɽȥϴȷԸϳģȻ
ʾźղҪжɲɫһȺæµʧҵĽŲҲԶȥ׼𶯵ʱһԾѵϣһ룬ˮѾӺ׼뿪ĺ˵ļ򣺡!
źҲӵߡ
Ĵ֮£ԭеɢһߣ......ʲôˣ
̳⻰!
ĵ¡
źŭΪҪɱôˣУǼҪʲô!
ĲɱЩԸģжΪʲôҲ֪......˺죬һ˵Ϊ¯ϰڵֵܲģϲƯģȥʲô񶼻˳⣬ҵ˾ץȥ
źüͷ壬ΪӦ˪ҶһѺҲǸϽˣЩ޵֪ʶжţֻɻѵǸǸŮˣ
ν˫ޣⵤǦΪԭϣ¯ҩʯ
ڵϰжԣ룬𣬹ơӻڿˮơˮ߽֮һһͣΪԪԪĴϰķʽǸзţһ޵ĶЭŮϣ
Ȼ֪ЩҲ֪Ӧ˪Ҷ鷳æǰȥδ
ĵ򶫣Ƭ֣˵ʱס......ǲҪҲȲѡȻֺõػͷ̣ûɱˣ˶ɱģֻǸϳġ
һԥȻɵ䡰ಡܳöڣԭоŰء̵ֱŶͬʱ˾һƬҶžʹϻµء
̵ֱ˿ûֻһˮһգͰڸڵء
źյĲ˿ǹѾ䵯ǹԼΧʺ
滨ǧ䣬ѩףƫƫмһ
ֻмһ󣬱Ҫ˵滨Ҳ˵
˵ڵϣʺ죬Ϣŵ......ɱңҲ......û˵ѱ
źյ˾ȡǿЩƬְɡ
ҡҡͷ̰ҲһӡȻбģǲϸ鿴һ㼣ӡ
źǡ
Ĵ鿴ӡȻ෴ķ죬׷ٶȥ
һɽ㷢һۣɽŽգſмСʿһСɨأһ˽̺źն㵽һߣϸ
˵ǵĵҪʲôʱ򰡣
ǰ˵죬Ѿʮ......ʦСư
ǻǸư!ҪǸС˯컹Ҫææ......Ҷһ֮ˡ
ߣߵȥǱﶼǹٱ㵽ߵĻС˼Ҵ㶼
Ǳ˵ˣ˼˵ĸͽ˵ü죬ǰռȥҲô
......
źţûçײԽ֡Ҳ֪յ˵סأӦ˪Ҷһ
˶һ£ǼɨصСʿӵۺǽһԾ롣
̺źθո䶨ǰһɽڲȱڼɽ󣬻ڣֲֻм᷿һԺӡȥСʿᵽģǵʦסķ䣬ʣļ䡣һѰ٣ȴһʮ˴һ˳Ѿȥ֣ҹ£һα֪ҹֵɱһˡ
һšԾԺСѾָղּʶĵ֣ȻǲǷ϶ֶգԺҲǻɱ綨ֻɱøɾ
źյȻҲ󣬸Ծǹߡ
ʮ˼İ˴˽һ㶣Ϊ׵ĸߺһɱ!˶࣬˱εΧնɱˡ
һܲǵҵ֮£ֻϧǶԸľ֣̽һתˮһԽԽ
в佣еͺҵġذײ֮ۡͬ
ʱڽȵҪľϰݣóȡ书ķĳΪãѵĽ书֮Уվٶȷһܼ
һ󵶽ײ֮źջûü֣ͷʮ˾ɵڵأеĸֵǻ˿ھǱˣսʣһȻ
źողżԥɱģЩ֮ʣһʮڽ£ĵ׵˼֣⵱կĴ󵱼ҵȷǸԭֻǲɱʱɱɱʱҲ˿
м᷿
һӣӣǳ򵥡ӵϲøɾϾȻ˿
ݽǣ̱űһ꣬Ŀ⾪֡
һ۵վУֱضϣӦ˪Ҷ
λʿббĵۣȫɢһɹҩζһ
Ӧ˪ҶһƼľ˫۾ʵһȴǿסû¶ɱƽ̬Ϊ֪ԽΣյʱԽҪ侲Ȼ±粿Ǳ
оȫѨ⣬ֽɶֻȫϣΪ˫۾
ǵʿһֱڿƺڵȵЦЦ
Ӧ˪Ҷְ𴩺ãǵʿȴְס֣Խ˵Ż۾ȴȻӦ˪Ҷ¶ļ档
ҲȤӦ˪ҶƿԷߵ֡ԷϲδʩƿӦ˪ҶȻɴؽʣȻҪԿͨ͸
ֻ¶ѩ׼һһ֡ȥ̬׺ݣƺҪ֮ȥ
΢΢һȻĿ۽Ӧ˪Ҷ۾ЦˣҳԴûнȻԴ
Ӧ˪ҶҲЦˣ㿴ˣԺֻ¾ûлˡЦ䣬һ͸ǵĺ
㵹Ǻ˺¯У㣬̳ɾͺ¡ֻǷŰ½ͷôƯĶòһ°......֪λ˰Ƶģ
Ӧ˪ҶüëѾɱˡ
ЩʧΪʲô
Ӧ˪ҶΪһ٣мǵҲҴͺˡ
Ҳ᣿΢΢档
Ӧ˪ҶЦᣬҵ˫רˡ
Цŵ˵ͷ˻СֻΣֻɲ㰡˵ǰȥΪɡ
Ӧ˪Ҷûл𣬵ǵлҪй׼ǲӦҸŮӽŸΪ׵
ţЦ˺´һӦ˪Ҷû뵽ǵҲһо
Ӧ˪Ҷоʵǲҵ
˽ֱ˼˼֣̽ն޷Ȼͷ䣬̾......ŮɫҲǴġͷ̾ʦˣڵϰȴȫͬǰӡʦĽ壬ҾֻĻˣܵϽ磬תΪɰ
Ӧ˪ҶԳЦ˵ĺȴ֪պĳ񴦻ϰҲЩ֮
˵꣬ǰӦ˪Ҷϣ˫һӦ˪Ҷϻ֣Ҳҵĵţ˫Σ
Ӧ˪ҶᱡѾû˸ղŵ侲ţֻֻǰ󵲣δѹϣû޲ߺ֮£ֻ޲ȥҧһеԺ!
һȥһһЦͲˣһ
ʱֻһཻ֮һӦ˪Ҷǰŷ⿴!ģ
̾䣬ѱײһߡ
̺źѾſڡ
źտоһ㶣Ӧ˪ҶȴУС!
ԭһߵһһŷĩС
̼һ𣬿ж˼ʱѽĩڹڡ
źյǹҲѵ˵ʺ
̵֣Ҫɱһл˵꣬첽ߵӦ˪ҶߣϸãֽѨ
Ӧ˪Ҷ̾վ̰סļ𼱣ѨʱϳȻˣҲһʱָܻϢһ¡Ӧ˪Ҷͷ¡
Ȼеݽǣ⿪ҲѨ˵ͷл󣬾Ϳǽ̱Żָ
̿˿ǹͷţˣ书Ȼˣ⼦ġҩ֮ȴ̾
˿ǰ̣²̾Ͳòڣȴ书߾ܲ......
һаҲźսſӦ˪ҶΣ߰˷֣˿̵ֿı飬֪Ҷ޳˼ǹǰ˶
˺ͷһʹѹεЦЦ֮˶ҩȻҪͨһЩȴ֪˴أ
̵ΪʲôҪҹɱĽʿ
ЦЦΪЩ˸ɱ붯̫ʦٵ볯͢ΪС
һ࣬ȷǺǼйأ̱ǽߵˣ֤һ¡
һæС͢Ĵ̰ҵѹνƱкգԹصԭ˽õõϢ˵Ϊ˰ͽᵱ̫ʦ̾Ҫյʱ׼ȥΪף١ӢӢȥ˻ȥԭϣʦһȥġ
һϢ֪ͨ˻ߵľ·ߣҲ֪ѹ͵ĶӲ֣˶󣬴Э׽֮ƣԲӢ
üͷ壬תˣͨԭıؾ֮·ô֪ЩΪٶģô֪·Ĵʱ䣿
˳ĬƬ̵ǲ˵ˣͲɱң
룬ȫһףɱĵʿֻǾֻ֮ͣΣľԲֻʮˡǣ˵ͷ
˿ʮǰ˲˷ɸ봫ңҵֻҪлᣬͰ;Ľʿɱɱɱ٣©һЩҲν
üͷøˣҪȶã
ҡҡͷҲ֪Ҫ֪ͨҲ뿪˵꣬˱ѵأӦ˪Ҷվһߣ˫࣬ڵѪڵϡ
̳һ
Ӧ˪Ҷɵڵصʬɱɱ!
źæǰסЩҡεСҶû°ɡ
Ӧ˪Ҷù
̾˿Ѿˣġ
Ӧ˪ҶеԻؿ˿̣......

ֻɱһɱˡ
ǽλվˣһȭͣκӢǻҪȥͶԭ˻ϣҲýѶ
źʣ̣Ӧô죿
ɫɵأ޷ҾǰȥȴʧֵĶһ棬Ҳ˳·ȥԭ
źֵеĵʿҪôô󶯾......
Ӧ˪ҶѾ󶨣ɱ˸ɾº󻼡
̲ɰ̾ĺݶת뵽ʱޱ䣬ղֱ裬ƫҲпԭǵǵأֲ֪ʲôˣ뿪ˡ

20

ʮ
ãºšعƽʱӽƣϲýύʿҿȥҵӪеϲû飬ȻǸһ
ԭȷǽ󻧣⿴ר͵լӵɾѾһ㽭Żܼ
ӢٴϣѾ֪ںδˡûӢһֻվլԺſڵŵļҶȥ
һһλżһӭ˳Żȥ䳤ȴù÷з
ϷǶԭ˽ãλӢ......˹֣Ц
ȻһȻָһκӢҺλǷĵӣͣκӢ·ϷλֵܶΪ......¶֮ɫ˻ˣݴȡ
õһæôλ̸
һ˱߱˵͡κӢ·ϱ·δ½һ顣
һţüԽԽأ!ϷӢȥʮݣʮȥˣЩҸδֻ·в⡣
˵䣬ѵ˴ã÷Ը˵ȥеӢۣϷлҪ˵
̵
ҹֻʮֿúصש̳ɣֱ֦Ƕʯ̫ʦΣҸʮţһֵ֪ƣһҶĸ֡ǧپߣȷƲ
̰뵱կ֮գҲû£λعȷе֪⽭˴ǿĺӣҪǼҵʵʹӣ˭Ըչ⵶ͷѪнûյ
ţӦ˪Ҷյߣ֣Ҫļҵ׾ðŵԴΣȥ١
ã⡣
ʱ½½߽߰ʮˣҶλ¡
һʮߵվģǶʮǰġعá
üѵ룬һ໥ͷӶ˱㾲ɤӵڰѸλһ뵽⡮áУʵΪõһҪϢ󡮸߲ȺλǰӢԼͬеĵӾ˸Ƶλֶǡٵĵӣϸ˵һ°ɡ
Ͱԭί˵һ顣˶Ծһ໥̸м￴˹ĸ¡ĺڵ׾Ȼôһꡣ
һֱû˵ϸشʮˡ֮ԸǻЩ֮ҵļϸҪȻô֪ԭıؾ֮·ϽɱʿѴ˾벻Ҳס
ʱһֱվڽ˳ǹָʹɱҽֶ֮ͬӣʵ񹲷ߣΪݴɱʻҪǹͷϡǽõĶӽһϯ˵˶ߡ֪˶³Ҳȷٺö٣ˣƽ
һλʿģؿ˿ԼǣҾõ֮ҪѡһˣǴҽʮ飬һӭͷʹ
аܹأͽѣ˳ơʿ
Ա߱ŵһվ˸³룬ŵܹ˵ûϵøڣ屡죬Ǵ˴δµķˣǵȻ顣˵տ˿ŵĽá˹֣¶Цֹˡ
λߣºšޡд޹ƽʱӽ˲Ǯƺô˿̲˳ƾ١ͽʱ
ϴԲ!Զŵһλվ˵ò׺ݲбʶȴ֪ʵĻսթĺݽɫǡǡУлһľ
վʵ˲˵˷ͼĲΪֱӳ嵽Ҹɱǹ£ͼĲٵʮ顣ҲòУԣҪҪѡһλ书Ǽǿ֮˴ɴ˺£ǴҪġ
˷õ󲿷˵ͬһ͡
ޡ޹вԼӣ´Ϊ죬ϲ¸أһ˫ƸǶʮδ֣֣ͷΣѵ㡮ǡܵ𣿡
޹ֱⷬ˺ţ˵ǼȴһЦǰġơ˵˳֮ڿɿʯ΢Ȼ޷ᲢۡϱϾѸߣ˵ʵ˼ҵķɣѶδüɣȻܱȭһȦ޼˷ѡͷ磬óϷſɣҽ黹Ǳ˧֪λΣ
λϽкһƬվ˳бȭʾͬ
üҲվֵ˵еϷҲͬλԼ仹Ҫ㵽ֹĪҪ˺ȻһڵϷһ䳡ƽʱϰ书֮ʮֿλһͬǰȥɡ˵굱ǰ·˱ȥ
̵棬а룺˹ȻǺھĹٳ˴ͬŷĻҲüֱʡ
Ӧ˪Ҷߣ֣ǲͷϴλö£ʹ
źһߵСҶﲻΪ˳ҳϸһȺУǼ֮һƺס
̵ʱ䡣
䳡УʵҲǺܿǺľߵϷŸʽı
׵УУվȭλӢۣ½ҸѸߣ´ǰɡԱϣĿ⿴УսҲ˵ǡǡȴĿ𴦣δ
!һȥͺ³çĺƤӳ嵽Уγֵ¡գ!
˲Ŷ˼غϣźձһߵ̵书ȷף⡮ԲĶ֡
ֻǽֻһ˫Ӧԣۼǡ·ҡӦ˪ҶƷȥ̫˵еġơ
̱ûйעս֣ӦҶ˪Ļۣҡҡͷѹȷǡơơ͵Ʒ֮ڶʮ֮ǰ֮ͯҹӲûϰ񹦡
˵䣬࣬˫һģ㽫ֵСճһ鵶ˣȴѳȥͣ߰˲ڵء
嵹صĺձ˱ȭɫмˡʹ죬Ȼ¡
˼ҹ书ʤ࣬ȴƷ˸ۿۡ
һˣʤ
ʱһʹһɫֻ漴ֶƷԳһңף̾Ϊֹӱղţһ¡ֻʮͷȻªȴһ˵֮һϮֳһƱϸȡ˽˳ơħȡнã罺ᡣ
ǽ˼ȴȻУȻ壬еһ!һƱӱĳѽ
ӱ书Ȼⳡֽٲǰôɡ˶ﻹǵʲô㵽ֹӱȻ裬ңħȹȻ鴫ֻҪһ±ضǶϽۣҲ˫ƷɣĵȻ֣ʵڲ֮ͨ£Ŀʼ͸һƬɫ
Ӧ˪Ҷ˼սüͷȴԽԽڰ಻סյߣӵƷΪ!
̵ô
Ӧ˪Ҷɻϴȥپݵڵһ˫̥ͷʹƷҲķ졣һ£ֻĵĺɫӵҪǳܶࡣ
Ŀһݣȷ
źһߵСҶϸҼǵҲǡ
֪Ӧ˪ҶޱȣɫˢسȥǲѰ㲻˵
תۼ䣬ʤѷ֡ӱһȻץסһƻؿڣӱ˵ѪߺŵڵϣһʱиæǰһǸ˲ᡣ
ЦһһӡѾ볡С
Ϊѵִ⡰ħȡˣ̴ԣһȻϾȻϵƷ
̼ϢδȻ֮ΣǵӵĴӡȷĲϧһЩ򡣡
оɲΪƷʶƷ˿ν֮٣̲˵Ʒָδʵȣֻ˸ϽϢ𻰡
̽ŵӡ򣬹ʮһؾ磬ʼʱԽߣкӡԽǳ죬˵شﵽѪ죬ӵϰȴԽԽȵʮʱΪ볣죬ǹɣ˵ʮʮپһɵʮһأգﵽǰ޹˵ľ硣˿ĳ죬ֻ߳ɻ򡣡
Ц˵ûֻ߳ɻҲԣ
̴Цһ¯Ҳ壬οֻ߳ɡ
ƻԲһƻкȵ!ɲʱѾһƬѪƾˡ
չ¶ͨһȺۣǲܲãֻءһЯ˾磬ؿڡ
һƹ治ɫδˡ̲סУղ񹦣!
̵ղ־ѧԵü˵Ż֪񹦣ȫƾۣ˵޷δ£̧һƣٴδؿڡ
̻δЦ˵ֻ߳ɻԭ˲ңٴһԡ
ƣۡǣߣȴݺ
ļǿʯػȫȻ׷Ⱥ޲𾪣ղűĺգ˿䳰ȷƷƷ!
һƣЦҲһԡһĳ
޹Ȼˣ̵ֿ֪ͣǰһߴƣ书Ҵһ!
ŷ̵ѿ쵽ǰϽҲƵ
ӣֻMһȥѪɫȴһƬҰףɫţ˻㣬Ҳʹӡ!
ʵ֪ʩĸǡӡֻͨڼ֮˽Ÿɵص㣬ģ̸ϣȴ
̵ҵ书һʲôұʲô򡣡˵һ˶կ˴ʱҲ˵ͬĻһ˶ֵݣԼӳͽ䣬ָյĹٿꡣ
ѵĶˣ־ŭس嵽ߣ!......´˶֣!ʹ֮Ա
̿˿֮µӱգֻ׼ˣ׼ˣ⻰Եת˲ֵ֪ʦкηˣµһ˫ֵ̥ܾͨӡ
һƬȻ
һ߲һҶ½ֶԽһҶʹ˸ɫȻ̣㲻ҪѪˣӡҶСǹٺ޹ϵô֪˾ͨӡѵǹٵǳϵǣû·ɱЩʿǣ
̲ŭЦ㵹ᵹһҡֵµ߹֣֪˻ӡкϡ档ŹԭΪһðôྫͨ书ĸ֣񲻹գ
ߵĽȺһý˵һ־˵иоݣһʱҲ֪Ӧ˭ֻ˶п֮
ǰRض̵Ŀ⣬Ȼǻ¶һ˿Ц⣬ʵ˵ûҶӶʮǰѾͯϰҵġơЦԽԽŨҶӵˣǹ¾ӡºλˣҵľʶֵܶѱ¡
̵۾ͫ׿ʼ
ʮٵĻͣȻѾ˺ֻܶݣ⽭ϵ֮ͽ಻ʤʤ˼ŶáӢ֮ơ·Ͻɱһ֣ʣµľ͵ʰɾ
ǰȴһϤ㣬ŨƮæϳߣڽʿѷ׷׵ء

21

ʮһ
ôЦ̣书ѼʶϲĶ֣......
̽սϳҧ´ʹѣѪ˿֡
̾ΪϴΪʲôΪҪʱʩ⡮һĶҩֻһ㶼֫ʧ......
û˵ȥνǰ֪ҩ˿ܼ̾ʱȴѸоڻɥʧֻ󾡿콫סͼôˮѸײڶֱ֮á
һȺһ˫ӥצͬʱӺֱȡ̵ıġ
ܹصȡ
޹ӥצ
ѻġơҲѴƷ˳֮ڿɿʯ
̹й룬ˮⱻƷ絴ֻ˳ƻһߣתһƬ֮죬˱͵Ϯˡ
ܹغʹ޹ˡһĶȻηӣһʱǰĿ⿴á
ôһ!Ʒ̡
̣!ǹһ˲˿ǹɱǹͷӧƮ裬һƬǹǧ滨ʵʵֻóתӭȥƷң۽ʯȫ֮ˣһ߾źôûҩһȫɱ
̼ߣ˿̶ͷǺˮߣֻõϥأԽ֧ǿ塣ܹغʹ޹˶һ£Ѳһǰǳˮľǰ
̼ѵǰͻȻ¶ɱ
֪Ļʹȫʱſϳ֣ϵԽʣԽ٣װȫʧ˳֡һ֮õġˮ¶ȫӳ˽һ潣һŷȥⱩǣνһ趯ķ޹书Ը߹ܹأ죬Ĵӥצֱָӣɱһ֣ۼˮЯһƬѪ꣬ѱ롣
˳ƺշٴεϥ£ԽŵأĿ˱ܹ˽İܹء
ܹĵ飬ɫҰףȵ亹һƬղڹŹǰһΪ̵壬ٴǰ
ȫӳһʵ޷ҩһͷĿѣҪˤ;һѱסбһŵҩ
ǽҩ˹!Ӧ˪Ҷ
Ӧ˪Ҷ˫ɱܹء
ԭӦ˪ҶĻܣмʶҩǵʿιԹҩ뿪֮ǰ˽·ʿӣʿʬ壬ҵ˼ƿҩƿҩĬشߡԺҩԸˣȴû뵽ҩó
ܹѱһĲ˵ʱңһʹɣӦ˪Ҷ˫仯Ѹݾйɱֻм֮޻֮Ǳߵźվûôˡ
ʮĹޱȣʵʤźղֻһ⾪ʩչסźֻԼܶƷΧ羪κеСһǴ˿鼱ƴ֮ģжźͶԷͬھͷȥѱ¡ȴѱƷɨһ£ʹķΣѾٲȫƾұ۵ִ߶˿ǹҺĲ˿ǹͨǹͬǹģ˫ʱǹʹʱΪãǿ֧š
üźֻʣһֱֻۿʹãǿ֮ĩѸٽսڳԸ̣һ͵ľģʹź£ȴӦ˪ҶĵӰܹصؿڰγ̵ˮϹâֱ!
Ȼ֪Ӧ˪Ҷ̽ҩ֮£ȴҲ̴֪˿ҩѽ⣬ԶԶĶ֣֮ﻹʹ¶֣Ӵܣ³ӭֻ̣赲һ£ΪӮƬܵʱ
ֻС̣ղƷ絴̵ĽʵΪڹʧ룬ҩѽ⣬񹦻ָһô
ֻ˿ˣˮ֮ƸңҲѻΪƣƷݣͬʱӭϽáӽʱˮѻΪģڽõϡڼϵĽѹýһʹ׹뻯һĵˮճһ㣬һ׹·һ絣˼ٽʯ㲻ãж¡
ʱ̵Ҳˣءһ˶һƣøһ󷭹ᣬˮѹ磬һֱֱϡҲأֻˮѹļϡ
Ӧ˪ҶʱѾźࡣ
̿һۣĵѾµֶΣǵѽҩָλҩѡ
Ӧ˪ҶӦ򳡱ߣ̻ͷһۣԺĪҪЩ˼ҩǶ˸ɾӦ˪ҶŲһ٣һ˵ʲôʲôɡ˵ȥɵΧһȺ˷ַҩ
ƽ¹䣬мЩֶΣȻӦ˪ҶղණĴ治
Ӧ˪Ҷ׸ߵ˶˽ҩ˹ϢָȻ߻ߣָŰܹصʬ߷ߵ......˵ȴֶסˣ룬ֵҶ˼ľ!
¶˽ͣ˵ҲӲƽϣֻǽ˵ĻŬȥӣȴǰ첻ʵӣ˽䣬Ǿ䡰̵Ҳ˼µġȴʼû˵ڡ
̾˿Ժ˵ɡ
ǰĽãΪŰͶңɱͬкλ˵!
óЦһʤΪ߿ܣкβͬҵΪһֱӦţѾƲʲôʣˡҡҡͷ˵ҲɱͬʲôʱЩ̰ͬĲ㣬ƶѣȻμⳡľ֣ӮǵǮƣ˵Ȼʧ˵Ҳɱʵǣǿᣡ
źַסѾ˿ڵۣΪһ˽Ͷٸ˵ˣжһ˳ƣǾ!ֶɱЩˣû˻˵ĲǡıоȦô꣬ݺЩѵˣûҲǰУб˻ˮǿ㡮عϳģЩԵ˭!
һϯ˵⡮عԶԣͷȥ
Ȼǲɱ!
̵˵ͷȷܣɱ㡣
Ӧ˪ҶЦһ㵹úܾǴ˼ң࣬ɱ㣬ٸضửͣȻЩ콭ԭ壬ֻٻӽصĲͷ죬Ҫپ͸鷳ˡ
źɵɱһȥҹٸ׷ô죿
üͷһˮּ˼־ۼµġعһ鴤ã˵ĻһҪúüţһŵǧ𣬴Ӳʳ!ҷģٸֻҪɱңӵĺҲɱ!
˻һȴһշת뵽һ˹ϧ
ȷһŵǧ𣬵δشӲʳԣΨһһʧԾûɱϧ
˵⻰ҲûԲ£书С˵Сĳƺţܲ档һȻﻹҹٸĵӡʧ˴£Ҵ֮˼ɫҲ......
̵֪á˵ˮءһƻڽǰûʸٻ콭ҷ书!
һѪ罫Ѫл顣
ҩĽʿҲѻָ˹ۼߡ
бƾӱպѵʵͷλãۼһǼ˫˼ĵѳϷûʲô˵ˣȫƾݴָʾ!һ䣬Χʮ˾ͬ
̵ͷ˼Ƭ̲һӦ˪Ҷеżϻ𣬺޲Ӧ
һ̧ͷλҪƾָʾ˵ʲôʲôҪΪʲô˵Ķ˾ͷͷ뿪Ļı·
!ͬ
ź˵Щʲô˿̱㲻
һʮӿ
õЩһߣöӽͼ˸ϽԼҲ׼𴦹ӡ
һŭĸףѵͲˣ!
̾˿ʲôշڽһŰѾ¶ºܿͻᴫ齭ЩĸŸɡϲְֹ׵ôŹǣĿǰ˵ôڲӣѵָǣ
˵ִ꣬Ц̵ֻ֪ŶӣʵԸΪ˳䵱ĻڡһıԶǣ٣ҪٳҲ£ɱ˴ˡ
һϯ˵ýֻüӽȥ츸׽顣
ӿ̵õĵϢĽ̽ϰ˵С½áһλСĪġһѺװٵĴͨ˺ֱˮ·Ͼ׼
̰һ·ĽѰһ£ȻźաӦ˪ҶĽһЭֱ̣཭ָҺ˵ĵطֽٴ˲ðЭ̵͸¶κˣΪֵĽʿݬ룬ȫŵùԹϧ֮ѾСĽࡣ
Ľ׵ţҪǰ֮ȥĵطֻǸȥãٻǵֵܶע޿ɵĶ򡣡źյͷǡ
ֵĴƽȵʻڴ˺ϣϧڴͷƮƮ۹ĬĬؿذķ羰ȴֻװҹǳΡ
ǸˣҺͬơǸ˵۾һôŬҲֻǳǳľ˵#*WռһδţٱʱǸһȰ㲻ʤǲҪˡشиʢƣҶǸЦˣ˵İ......Ȼأ
Ȼˡһ̵ĸоǣʵϧһֱȥáţԼģͷѡ
˽ղ˵ķɸ봫鵽һ¡Īƽ֪ͣʱѾվڹϧ
ϧ˵ͷĪĽͲգĿͲպܿ
Ҵʵãռ䲼ֺ䲻٣ûлգһ֮ˮϳ֮ػ
ͲѾ½á¾ӡºˣϧ˶վʩһ񡣳֮ǰӦǶЩſͶһ·ˣĿ˵╶Թϧܹ
ϧҲǻһȻ˸λ¡
Īĵ˽̴Σ
ϧһ𣬲֪ΪҪ̣˵ķɸ봫ʲôϵǹˣһ֪Ρ
Īĳһµ׼ٵͷ֮˱̡
ϧһᣬȷǸˣǾԲַʽ䣬תһ룬ɻ̵ΪӦò̰ͼЩǮơ
½Цһ˽ϲ̰Ƶһûм
ϧһЦΪ̫٣Ҳûм̡
½ۣȴĪһ˻ȥǣǲŪġ˽̽ΣƺҲУǴش˶֣Ի˽ָһ

22

ʮ
ϧƬ̣̣ô϶ͽϰһ·ߣԱܹ
½Ҳ಻סİ𣺡ΪʲôҪܿ!ôһѹҰܵĹ˽Լƻѵһ̲ɣ
ϧ̾˿ܱܣΪءǶǸֲ٣ƫûһ̵Ķ֡
һֱĬ˫̥ͷ¾ӡºͬαس־硣ͨһһһһжĬЭһ¡
ĪҲҡҡͷ⴬ɵģû⴬ϱס٣ƾʲôǮƣĿ棬૵Ҳʶһ⡮ôͨ
ϧЦЩ˸һ̣ϧѵʵǸ˵κһ˶УֻѵǵٴҪ໥ΪΪۣԿ
ɨһڵˣȻЦˣЦȻ
ֻ̾ؾҲδѺٵίȨָͣһϸûһ˻ģٰȻ͵ʹҲﲻ⴬ϵٱ޹أֻǸĶѣ⴬ϵҲ޹أֻǽʶѡ
ǣϧſڣ˵Ҷ˵ˣϰҲҪϰĶɿǰԶǣĪʱϧͬλˡ˵˳ȥ
ĪĸֻǺһ·κʱҪֵ޿ɺǣֻΪʲô̿ôأ!
ϧͷһĮŮˣ⻰ʲô˼
ֻǲĪĶ΢㱳կȣǧ׷ɱں󣬽˾֪ɱ㱾֣ȻҲǴά......ʲôϵ
ϧЦһ£Ҵûɱ̡̾˿ǰĶɿһҪϰȥǣأ
½Цһ˽ıǷҵܼ!
ϧЦŵ˵ͷС̣ȻҲС˹ϧ
Īĵһɿڣǹ͹˽
ҹӰߣ«έӰӰ´£û
Ӧ˪Ҷվڰһֱǰ˵۲˺ܾá
һע⵽ڶԭһҩӦ˪ҶַҩʱΨֻлҩУڳȥֻǶעھơһ·еļֵֵܻܴеľʵԭʮһ붼ֻкļֻһˡ
˴ºš󡱣٣ֶϡɣ书ƽƽĵڽʵһһ˶ҲŵĽɫӦ˪Ҷ˳ڻżЦһߵš
ڣһֻŸٿն𣬳µҹɫС
ת׼ʱǰȴѾһˣҹɫȴһɱ֮
Ӧֵܣٳһ
Ӧ˪Ҷ΢Ц˺̲Ϊ򾭻཭֣Ƿƽ˾򾭡Ჱӡˮ裬дܡ
Ŀɣȴ̽ߵĵѡ
Ӧ˪Ҷҡҡͷʵһֱͷ۵ľǣ½ǵҪ
һԭ......
Ӧ˪Ҷ˫ڼסǰҪлϢѾȥ˰ɣ
оԭڡᲱӡǼϢ!
ûİһ཭ȥˡһ˵꣬˫ǰ֮ˡ
ٵĵҲɱ
Ӧ˪Ҷ˫ԶԸ֮ˡȷغϺѾȲʤȯ֮ȫƿؾ档
˫Ҫõұʱٵȴ˳
ֻǰû˼Ϊǲڿǵʱȴһѽ
һֻʮҵ
һ糤һǿһ̣һա
ٶֵ㿪Ӧ˪ҶһеĹƣֵ˫ķ϶С
ԭֽ湦ƣӦ˪Ҷͣˡ
ʽ죬Ƕȱ仯ϣһһЦʱŽԣԼ̫Ųʲô!
ʮζӦ˪Ҷ·磬ƣڵֵ֮졢֮Ӧ˪Ҷ޿ˣֱŽ˫ʩչš
Ӧ˪Ҷ֪ӦԣҪڽʱȴһӰӹСҶҡ
ˮâңס˲ѷϡ
Ӧ˪Ҷ˹һߣδ
úܼʱĽɫʵСһ֮˱Ѿ̵Ľ¡
ҵˣ̵
ٵͷһҲ˵
Ӧ˪ҶհѼϢȥ
̵ͷ֪㲻Ӧһ˸
Ӧ˪ҶЦ㲻Ҳ𣿡Ȼ鵶ϣһٵǼϸ!˿̡
Ҳ˵ͷ
ͨ࣬
Ϊ͡
ʮݵأ
ȡ֬Ǵ˺ӡ
˺ϲ·٣཭ָࡣ
ҹϡ
཭ֻ֣ϸǱ˺ӵĽԵҹɫмɱ档
ۣϸɱݣֻ߰һʮˣٶر졣
һҵĴͷĿ⾼עſտƽĴ˺ӡ
ҹдȽϲ㣬һᾡΣյ£Χˮָƣȱܼȼ͵ҹоĴҶ٣ҵġ
źһҴĴͷߵĽݣǽϵ
Ľݵͷ
ţһδʻ
źüôδ
Ľʮֿ϶Բ!ѹˮȣѾ쵽ˮˣضл!˵꣬ŵҴϵ̣Ҳÿ˫Ŀ㣬ͬʱһͷ
һ£ֻ֮ҹɫˮˮδ
վڼװϣż˷ڣӰӰ´¿ˮгֻۣѸٵѿѰľף૵ʲô
ֻСԽԽ╿Ҵ֮˶ͳˮſ࣬ϵıг¹Լɼ󾪵!ˮ!
졣Īġ½õȫѣæµĴ£ұұһš
ʱΪʱ̫ˮֻí˾ɳ۶ۿ뽫̳Хһ͵ֱ󴬵Ĵͷе̬ޱȣз֮˿Ҳ̾ѡ
˫Ÿ̤ϼװ壬󷭶ѽһˮСźաӦ˪ҶеһӢҲ׷ϴŭ˷һʱɱ졣
һ֮ʣȺбȻɱ˸ֲĪġ½õһɺ׼ͣսźƾͶʱı䡣̡źպȻǿ֮⣬˶˿սļһɸֵȷ˵ãֵ׼Ӳ
սУ˽磬ɱһ賤Ծֱ̱ģֻ֮ȶ̣⣬ǡŻơ
ñ֪֮ϮͺһȻתʹͷն䣬ע죬ˮһٿ
֮ȴں֮!
ֻһϵȵͽҪ!һλǰֱ̧һƣǳɼȻǽʹĴӡ
ɱһƣЦһԭ㡣תһ̶ֱԷġ
߼ˮȻ湦ѰȴҲӲӣֻƱáȴ̽Ƕһ䣬ֱšŵæͷȻֻ΢΢һѱˮȥһСƤ⣬Ѫֱ»ڷɣҲʶˣΪ˵ԭ㡯Ҳʹ
̵֪ġԭ㡱ָǽ̽ӡ֮һ
ǹº㡣
¾ƬҲɱȴºѾҲʣ־ŭϣϲ뽹²Ӧս̡
ּغϣЦʦġӡȻֻ˰˳ɻ򣬿λʻǱȲǵͽܣƾĹΪܻҲһȻǰƵס¾ӵ˫ƣҽӳѪէ֣ºĺѾ˸ѪӦأ¾Ҳһƣҽжֱֱѻˡ
һʱ䣬ܵľԶԶģ¿ӡ
ʹޱȣתۼһŮֳһСɱǱа棬ǰȥԮ֣Ȼɨһӣһ򼹳ոշŵһͬĽúȻһ֪˶Ǻֵƽ֮ˡǣ˲֧ԮУ˽һӡ
½á
½üͣЩη壬Ӿ񽫱ѧȫʹ
һ֣̱֪ƽڴҲԹΪ书൱ʽ򼹳ҵرУ仯棬ϸ己ѵˮ֪дδʹҲȵ̫СӦԡ
ɱ˼̶֮ߵȺʮȴƫƫѲĪġ
ǽ̵ĺ֡һƣƼĪƯŮӣ϶Ǹӣ֣ٳռˣȴû뵽˴
Īеĵһ֣书޲ԶʤСȻòˣСߣȴǺˣʵޱȵıŽƬ̣бӦֻܿӦԣסҪ
ֻ֪ѽп࣬ȴ֪ĪҲ°ճº֮У벻òªİ溺Ҳ˸֡
ۼĪڱȡеȴ½þʦ!
ĪĻһȿߣ̧ȥֻ̽ǵ½Χ½ΪƣڵֶڲֻڵϦ֮䡣
ȻĪĺǰİ󺺣ֻ϶½óŲôãֻ֮öһ!Уȥ½áмǿһȥдңֻ˫ŶЩ
½ýסۿͿƽѩޣһӱ溮ǡȻ֪һȻ½Իֻ֮ǱϮ֮ȻͬѰڳ⣬ɱϵȿѻļƣǹɺҪ裬ϢתӰ죬΢΢Щ֮͡£ֻòӿǰõƹá
̶һǸղɱԵֵòŮӣɴһ¡ֻأгСӨ͸ɰ˿˿ȻǼ챦дȻ֪Ǹղ½ÿеʦ㡣

23

ʮ
Īĵһԣﾦ֣Ǿ̴̣𻰣Цһԭôᡣ̧һ̳
һ̵ļͻȻɵȫ౳Ѵδи˿
½һôϢ֮趯սţγ˺϶֮ƣĪļ룬ü΢ǲ̫ˣҲû˵ʲô̶ٸѹǿĪģĪϵСǷϵĺϵƲֲ˹ϵĲ㣬̴ƽ֣ȴƾռһСӵ½ã˻дİʵ̴ͷʹ
Ȼսϣ½óһյһֱȻһöڼСѱ档
ƽѣһֱǳС½õİ־ٶ쳣֪Ͻһֻ㿪öڡ
Ƿ½ñҲĪģŸδվȣĪĵСѹǰ֮֮ǱһУ̵˴˵ֽղ񹦣Ҳʻᱻʮ˲÷
ϴһθов!
ЩƽֳؼʱƽʱֶʩչһЩԽصʱ̣Խܱƽܶ౶ʵ
ɾǺһˡŸأȥδۼĪĶ֮ѵͺһȴ޿ܵˡ
ĪĵḶ̌һ֮£Ӧҫ۵İ׹⣬ȻһϾ̡воȷǰֻһ棬ĺȴʳȺ־Ҫѵһɱ֮£ʱҪҲǲˡ
̵Ӱûڽ֮УֻӰԸ״ö޷Σ⡢Ӱ۶ַ֣֮⣬·һƬΪǱĪĿãȻ޷ŵɫѶ㲻δġ
ʵµ֮ѧδܳɹʹġ޲߰壬ˣ»Ǳȥ·յ˼㡣ղվϾ룬˿ӳ췴ԽԽ£ˮ乶¡
ѾѵĶ֣ƼƴΪֻողųԹĪĵĿͷĿǰæδתӱպսûȣϽȥӱˡ
̡Īĺ½жЩëƬ̣ٶսһ̽߾ܣСʩչֻζԷֵʵʵʤ̫࣬ʮбսսУ½򼹳һΣ֪׼Ҫڣаȴ޼ƿʩ
ʱһ󡰶ٵıཻ֮ԭӦ˪Ҷ̶֧æֻѹһʱ岻ȥ½ٶҲ֪⡣
źաƽԭ½ý֣˺սƽ֪һ˾ĵ֣˴ʹһ׵ۏר½õ̡һ󼱹ҲƵ½ڲŰ
Īĵս̶̣پѹࡣֻǱ½ýŸվȣֱӦ˪ҶҪӦ˪ҶҪֵס̺ǰȥԮ֣ҪĪʵ̸ףͻһ˺ȵȥСҶŮԸ!ȴźյˡ
ź֪书ǰȥӦ˪ҶսҲȻ½õĶֻ֣ƴһĪģȥԸ½á
Īܺսƽ֣źȻ֪书֮߸ܵУֻľߣʵȲסĪᣬֻӦ˪ҶѸɱ½á
źյ˼֪ܲȻδһ仰ͨźձľĲסǿУĺ̼ҲѪڣһʱ̣ĪСɢĴ̹Ǻ·Ѿˡ
̽ɱ½òӧӦ˪Ҷһܿ
Ӧ˪Ҷ̳źպȵӦ!
·̺Ӧ˪ҶźҲд轻գᵽ˺ϻĬȡ̵Ļϻɱض󳬹˵Ĺ֮͡
⻰һᣬ˲֮ƣ̶ǰ棬Ӧ˪ҶźҪʱн滻λĪĺ½սһ
Īսƽ֣Ӧ˪ҶźպҲ½ã˺ϻϣ̵ʤĪģһ㣬ͻҽʱֲźպӦ˪ҶĲ㡣Ϊ˵İ̱Ҳù˼½䲻طڣսƽ֡
ֻһҽУɨԭкӱն֮£Ѿӱյ¡ɱ˾У̴ЦĴնɱΧľˡ־ԷѾ·磬׷ڷսҲԲһڽȺۡ
Īļ״֪ȥۼмҲսǰˡ½ʹһɫ½ᣬͻȻһһಡöڼ̵˶֮ʣĪ̽뻳ȡһֻСɵķצ򰶱ߵӰشȥǷצϵŵİɫϸȳʮɣȷһצץס˰ߵľС䣬ץסϸ½õ죬շӰһߡ
Ī趯ںɫĻһỊ̃Ʈ棬Ŀɿڴ׷ﻹüӦ˪ӦУһʱУԽѿڶѸ죬Ʈ貨΢˳ϲҲֻû뵽ΧһȺ֮Уĸиʵ൱Ĳʱˡ
½ڰգȻʧ֣ŭƣ޺޵ش̵̣⴬صıѾϧǰɿڴϰ!
бͶԹϧⲻǳֻǰҵӲܷ֮ƣ۹ϧĸˣ޺
ŭȵ㵱ϡʲô٣㺦ֵƽұΪ˶!ձˣ󣬲ӵߣҲؽȡ㹷Ϊֵܱѩ!
½ŵôɫ䣬صߵ˺ããҵ½ãǳ˵ΰˡ
ֻЦȴ𻰡
Īɫ䣬תҹС½æҲˡ
ϴѶҶæѰٲںδѹĽݱҲϴ󴬣̵ߡ
źռǰæʵŮӸղܵķצ֪ʲô
Ľġ򡱲ϣǿǣ֪иţźʲô֪Ķ
΢˼һµǴ˵еġץ
ҲϵСҲ챦Ľֵܿʶã
Ľ̾һҡҡͷ⽣ȴʶ
Ӧ˪Ҷɸ̾ŮӦþͷġĪġˣıǲ١
ʱһ˴ˮ̽ͷϲҵˣҵ!ֵܻһֵҵ١
ԭΪٴˣһֱûзڴϣðֻ˶ܷװţٽʮϵڴܣ˨סˮ¡ӱϿһֻΪδԲ뵽µˮвŵ١
źաĽݵȺܶ˸ϿǰȥæȴȻվڴͷҲûҹĻڵĺˮ˼
½õǾ仰Ǿ仰ġϧ
һ뵽ϧľˣϧ³ϹϵҲпܣؾǲ̾һεġ⴬ֻٵһ֣ʣ¹ϧߵĲ׷׷......жûмˣϴμʱƺһίĿ໹ӡѵ......
֣ʲôӦ˪Ҷ¹̵˫飬Ϣ
һæûУһλˡ
Ӧ˪Ҷüͷһ壬½õǾ仰ǵϧ
û˵Ĭϡ
Ӧ˪ҶæµŰѱŪһȺˣʵǮ㹻ҷֵˣﲻҲաһתֵֻܵĳвñҲû......ϧ
ڽʱ˵ϧĶԹȻԹΪټƽƽغ͸˹ϧŽ̵¼ʱⲻ˰ѹϧĶͼӴһҲǺ޼ˣկôңʮΰ˴ˣֻպйֵ겻֡һֱƽѰ˼˻ἤһ£ٴԼƻϧɱ֮졣
̱һ仰ҪղԴ·˽һˮȻѣҪ!һ㲻ȫҪ!
Ӧ˪Ҷæȴҷ⴬ϵ٣ǷĽѹͻȥҺŸһȥ׷ϧ......
̳ãϧһǰȥɡ
Ӧ˪Ҷҡҡͷһˣֻ֪ϰ½Ͻȴ֪·ˣô׷̾˿֪УҪֵȥ̽˽......
ִ̻ϧ˽⡣Ͼ;һطһȥͣһͣһһ
Ӧ˪Ҷٴ˵Щʲôȴ˰֣߹ߣضԣš
ȻߵװʪİֻԣΧ򲻿ӵ˹˹֣ʾ˿Ȼˮһ⣬սʱֻӵͷնϡ
һ㣬˶һʱûǰӡ
ҹ˹ֵӦ㹻Ƿˡ߿˸ǡ
ǽ𣬰׵Բ飬Ǳ......鱦֮࣬սʣµʮѾȫߡ
̽ŵǰϰȥʣµĲֻٵĶλöö١
ӱպеæóرϣĻŭš
г̵ݴʴ¾ҵԺ󵽻һҪ֧һĿ
ʱѱֵֵܻĽݵָʻ˰ͣ׵е˱ȥˡ
Ͷݴֵܻ!ȴȥЩֻ̹ʩһмʿҲվ˳̱֮ȭ
һʱҲЩ棬⼸ҲͷĺúһµһֵܻˣȻָָźգλֵܻϴźգŴ硣
ԣﲻ֪Ǻá
źȴѳ̵ϥ£ǸˣĻԺСҶ˵ݴ˵ĻȻȴʵ!ϴλݴ£źҾ͸ɴɢֵܻ!
һʱ֪˵ʲô
źѾ£ĽݺӦ˪ҶҲ̹£ݴ°!
һˣ̾˿ȻˣƴǣԵŤŤŮˡλ!
źյϲԽ硱Ȼһһվ
̵ȻֵܻĴ磬ô˵Ļ
źյֵֵܻܣкյͶֵܻµĽ˶!
̵˵ͷ!ЩõĶˣǽȻһȻܲҡ
˷׷׳ǡ
峿⣬ɴ̡
ϧ
ǸŮ˳ߵĵطҲĵط
ĹѡģĹѨڵģĹ־̵ֿģҲġ
ǰ˫ûΪ£˫Ϊ¡
־ĹһԶ
ΪΪԶֻԼԼһɫӰڸĹߣΡķ˳Ǹ˻˭
ϧ͵һѿڶ!

24

ʮġ
һϲͻȻ˹ϧǻٶʱӿ졣߼ӭ̣ͬʱϵЦҲ
һѱסǰˣȻȷǲͷȥٲ̾٣ѻѡ˰·뿪ΪУһ·ҲΪģҲ˼......
ʵ㲻˱һ仰һ¾ͽ˹ϧ飬Ҳ
̵ĽüճܵġϸС¶飬ȻѾ˺ܳʱ䡣üۣȥϧ
ϧһЦݱϣ󻺻ȥɫҲǣѾˡ
ڵı飬˵ĻϧѲµĳǶѲġĸȻҲ¶η֮ɫ
ѲΪɱңüëһǹճһ΢Ц
ûп۹۱ǣǹۿڣڹģҲд˿ܡ
˻һϧеɻȻ˵д˿ܡɼΪɱҶǶйءụ̈ΪȥˣԭȴΪ£
̧ۿϧЩӣټˣһ˿ϲһ˿һ˿ʹоᣬüͷҲΪٶصıǰϰΪ˱ܿҡǰһɫ˵㲻ȻˣѶ£ҷһ·
ϧһȻ¶ʧ֮ɫЦƾһˣٵֵأ
̵ǧһҲ㹻ˡӸĹأҲϣ˴
Ĺض̶ζǶѾȥ˵ĶԹ
ϧ̣˵ģ˵ģǶӲԸڱǰǶιȥѾΪǵ˰̣ܱ˽
صŮˣ¸ңȹ˵Ҳǹȥʱһ֡
ԣ̲κǰ
ԣϧ˳·Ͷ
ϧЦԭ˵˿δҽĹý
̺üṵ̆ѹ֬ȥ̾ף٣ֵеٸƶ!
ϧЦһеӸƶ!ȫ˶֪εľ֮ӹܣֻ֪УҸͯͯŮ֮ϡȻᵳӪ˽գλͷһȺ۰Ӧеһ!һнƱ㶼ܳе!
û뵽ϧ˵ôһȻ
ϧĿضݴٶɱЩʲôˣһЩȥ䵱ڵĽ𣿡
㶣Ϊ
ϧ̵Цŵ˵ͷأǽˡѵ̾ͲˣҾͲˣߡһҲǶЩȥѹΰһ˺һζѣ޹ƽҪ౻һΡоֱͬӴӰ㲻Ϊ!
ԽԽԽԽ߿СЩٸƶɣ¥Ժһǧǽ˭ĸ˭ƶ!ԣҴʹЩڼΪ֮ˣ!ձ࣬α̰͢Ϊ!
˵鼱̵㣬Ҵûкڹկ!˵ұ㣬Բ㣿ҹϧûжԲ˭!ȻĹűΨһԲ˾ֻѾ!
կûʲô𣬻ʲôúڵģֻԴͤʶһҹ㿪ʼҲΪ˵ԭŶԻٵկһʱЩڡ
ϧԣֻۿƫҲǱȻʱΪʧԲԴǹȷҲ˵һ
˼Ƭ̵ɷΪΪ!£޻!
ϧȵ!޻ģɱҰ!ٵıǲ!̲ΪϵŭӿһᣬԻȥᵽף
ĿһתͣڸĹϣĵһ࣬Ů˵Ĺǰ˵ĽǲҲһ˵顣
ԭûҪɱϧֻȻ͸ҲüһʹһΡֻǰ˻һڱΣ
ֻаν
ǰˮ˸ǰƮƮصĵݴűĳ¶ֽ֮һ̤ϣˮɢ......ϧͤ轣ɡ
ϵһʹ˹ԭǲģϧԳЦЦʲôǼٵģֻʹġ
һȣΪʲô֣û뵽ϧ֣Ȼڿ쵽ϧǰʱѼʱסƣȴʱ飬ϣѹϧֻˡ
Ҫɱɱ......ĹǰҲᶯֵġϧȻЦЦ
һʹæˮǰס˲˼ѿڶϧû£˵ҲһʲôʱϤôƺˣ
ϧһ㶣ϲһüЦʲô
죬ȴ˵ֻýͷһԡ
ϧǴӵص춥ˣҡϧ
תͷʱɫѻָȻϧǸֻ֣......
ϧҡҡͷ̣ţҹϧûκαõϢͷٻұܿΪСڿ˳ǧĳƺȥˡ
ȻԻһֻУ򿪣ֻһö裺Ҵ̫ʦģֻһţʲô
ԣ֪½õļơǽΪʲôҪȥ٣ԼҪɱ½δԸ˹ϧ
ϧһһ⣬½õ˶٣ﶨǲһȥˣƻ뷽跨ͶԹԱɱҲ̫ס
Ժʲô㣿ϧ
ɱ½һδ˵£ƶʱҪҵҲףҴֵܻύһ£Ȼʱءŵǡ
ϧһղŵϲüɢռˣǧҪֻǲ֪ô˵ڣѵô뿪
!
˼תתǰ̵ֵɱ½ñϾɣһﶨᵽȨ
̶ԹϧĲһѣ֪ԱȻ٣һϲȻӦȻֳУҽ٣пܱͨһϾһգҷҲҪȥֵܻᣬȥֵܻء¥ң㡣
ϧ˵ͷʾ޳ɣ̵ȴɿ
̼ѣһӣֱŤֺЦǰ˦֣ȴֹϧؿѣƺѲ⣬Ŀ¶ŭ顣뵽ѸղϵҲˣֻһζѣ̾˿ȥˡ
ϧ̲ٷ´󰲣̣ǰһͤȥúģ·ȥǣкöҪ㡣
û˵ʲô㱻ˡ
̵һϧѻùϧȥᣬĹصȪ֪ǰһв֪ʲô顣ǻΪյĳڿԻɸΪ񲯶ϲΪİ˵ʧ䣿
ͤΪֱ׼ģϧȴΪ۶һ
ͤѾλˣϹ۵ĺߺԲ۵ĺС
ϧһǰ
үүλ͹ˡСġ
С̣ȥλ͹ҪҪֻС߷ԸŮ
СվǰȰѹϧͷŴһȻֿ̣үүǲҪСλ͹ˡ
̾˿
ү˿ӾؽջڷԵˣҲ׼һ·ȥЩġ
߳üչӣϧ֪һЩʱû±ˣ׼ǰֻŵֻѾ˳ˣԭһǰ
ףЩǲȥɡִӻͳС̵˹ȥ
СȴҽӣֻǿǺߣүү......
ߴ٣˸л͹⣬㿴֮ˣؤȻһŲŲճһطλ˵Ŀ͹ٿЩϢɡ
ϧЦǰ֪
һͷˮٲʲôֵǮĶ͹Ȥ
ϧʮӣҰɡ
һȣ⣬ֵࡣ
ϧܣֻ֪⽼ҰصģҲûȥ򣬻Ǯ㡣
߳һ£˵ͷ
ϧЦˣȡʮӵݸС̣үүˡ
СЦɵһֵ
ҲЦپֵֵ֪ˡ
С̵̵
̵ֻһΣȴһֱǵڡ
ϧӺнӹ٣ͤһһ£̣Ϊطһ
һӣԾͤ⣺!轣!
ٽƮǧ𣬽һࡣ
ͤҹ֮Ƿ뻹۶ûٻȥڵóԸ
𣬽ʡ
ഺ磬ࡣ
......
ҹҹĽ˻ҹˡ
ڻصϧҹʶ֪ʱ̡
һˣϧ档ϲ
˽ȴղסĸ飬ǲҲһ̵˺þˣ
С̸˵ֱ˫ֹƣ£λ͹̸ĺãλ͹ٽ!ÿ!
߻վС̣ϸסģλǸ˰!
Сֱͷš
ݹ᾵ֱۣСæǰִڼϡ
߰ɡߵǻûдѹ
Ȼһ߸Сǰߣһҡͷ૵ѹأܹľǾ˶Թء
СҲҡҡͷţүүϺͿˣλ͹ٶǴˣء
̾˿ȻϹӣӾֱŮĶܱ......
ȹϧ̻عʱүԶˡ

25

ʮ塢
̴ղ滳轣飬ھȴһʧį
ǲоƾͺˣϧ߳ͤߡ
̳ʣ˽ңϰ֣һʱ񣬷òڡתȴϧἣ߰ߣȵôˣ
ϧȴЦġ
ε˵ҲȤЦЦóᡣ
ϧָһĨȥۣҾ޵ʱ򷴶Ƽ
̰룬ʱɾ͹˲ˡ
ȻϢᣬҲñ˿ᣬȴΪ̫ᡣ
ϧ飬˼֣ǰһ棬ú̫ܽˣܻýһŮġ
̲ùԸôӣ֪ġǰ뵽ʱΣָоǿҡ
ϧתֽ棺ûУ
һ̧۾ͱ޿ɱܵײ˫ǿ۾ʶͷȥһ˫ȴ˹εסֹתͷ
ϧָ֣ů
̿۾һУ
˶ӣϧ۹⿪ʼ룬Ҳʼӿ죬̱ԽԽ죬ԽԽȣڰ಻ס˫ִһӿ˹ϧ֣Щŭлú˵ʲô˼
ϧһ̯˸޿κα飺½ЩҪʲôǰ֮ҪôһնҪôһգ۾ʧӰ٣Ҫġ
ֻҪܸ
ҹģΪˣϧֻһߣרעÿææȥ
ǾҪ룬ȻֻʱģϧҲץʱ࿴һƺʱ̶
һа׵̱Ҳϯضһ߳ĸһ˻ͽʹԷ飬˺ңҲ˸Ե־
ϧ˻ֵգҹϧȻս߹أ²óЩûһСңתͷ̵أ
̲˲̣ҴûСƹ㡣
ϧһЦԺʲô㣿
Ժû࣬Ҫ˵ĻǰһֻҪڣʹ죬ͺã
ӶЦ̸ֳ
Ƕ֮ǰ໥Ϊе飬Լһֲֻᡣ
......
峿ϧ̻ͬ𣺡ֵܻأ¥ҼסˡЦЦתȥ
ŹϧԶȥıӰԽԽСֱʧ˵Ǿ仰̵Ǵ˯оһ㣬һЩڣһЩġûŴ
߹ϧ¥ֵܻأȥѣҲڰֵܻᱩ¶Ѵֵܻ٣......ʵǲȥн֮£ֻΧ˰գҲ·ˡ
ǣ¥
̷糾ͣSæϵտſڣ㿴ٽֵһˣ̸оȴͷըһס
һŮˣۺڷյüֹ֮һˣĪģ
뵽ľǣѵϧ֪ͨһ̾ǰĪĵɱֵܻᣬҪ٣
Īģ۾Žʵ˽￴˿ȴûп֮ˡ
ĪȻҲһֻ̤¥̣¶֮ɫ˲ָƽ
ȻЦˣ̣һ죬̷Сһ롣
һɣǰȥԶ
Ī̵
ĪĵôƺңһȥǸ⡣˻˵üɣ·һ㡣
̱ΪѽѺ٣ɱֵܣ֮·Ѷ֣һֱֽ䱸ĪΪ
ĪĹһ£˾ǣ˵ƴ˺ãǲһ¡ôﲻô
ɵĪﲻҳ֣
Īһƣһ£ȴû뵽˾̫̫̲סһǺˮȴЦԭΪǼ¶Ĵ٣
ôһ˵ԵԼСǲҡҡͷѵǣ
ĪĵٻȨ󿴼һԺѺΪֻǡǮơҵǮúܶˣ㹻ҹӡֻǣǮʵǸöʱǺݲֻ֡ǣһֱȥûʱҼƻõˡʧ֣һǲܱ֤ѻͣݸһЦʵһӦøл㡣
̺ȻúܺЦĪǮδˡ
Īһ޹ǮƲôĶܶ飬ΪʲôӣܽǮƻʾѵĽڲ٣֪ӽǮʵҲǶһӣʽͬѡ飬Ȩƣò......һ
Ī˵е
Īĺؿʲôᣬ书߳Ϊ壬Ҷ㵹Ľ
ЦЦӦеǸ塯֡
ĪҡҡͷǸҲûֵܣûѡ˵⻰ʱڣ쾭顣
̸˸гҵĽΪˮĪǰСӡ̣֪ʲô
һ书ȤĪСʶΪлᵱȻŪ
Īɫ˱䣬ƫͷȥƺԥҪҪ̡
æ˵
ĪЦ⽣йأҲ޷ؾкøе˲ࡣ
ĻпЦŮҲǸˡ
Ȼ֪ĪȻŮӣȴһ书ǿ˾ͺ٣Ȼ٣עע⣬ټٳοʣøҲǼȻ¡
һǾӨ͸СһɺѵУϵıҲűĮ⽣佣ҵġ
ĪĽ佣а棬ΪһˣҺ󣬿ޣΪרעѰһȡˡ֮ǡѩ֮ᣬͳɾѡ佣Ŀƽ˵Ĺһ
΢üͷ뵽һˣѵǡ񡯣
ǽдѾõһλˣ书֮ѱ񻯣û˼ֻ˵ΪҵŮʿרо书ͱ
Īüͷ΢ҡҡͷ˺ܾã˭ѾҪˡ˵꣬۽ǴüҴԹȴ̺ĵһЦ
һЦ˫תȻһ}΢һ飬̿һˡ
ͬһЦϢЦǺҵһ־ޣĪĵЦȴǵ¶ַʴǡ
ĪЦգ˲ɫתΪĮ
ŮڴϽʱûжһЦȻΪ¡
ĪĵǰңǧҪͱˣȻضһʹࡣ̣ҲҪһʹ࣬Ҫ֡ϧϢụ㺣Ȼ......һתҪˣԺҸطۣƽȴĿȥ
̼ſڣվ׷ǰĪ½ںδ
ĪĻͷҵͬѾֿˡʦܣ˵Ҳ֪֪һ𣿡һ䣬˱һ֮ˡ
ϧ̫ʦ֮£̾Ͽϱ粻
̫ʦӸšϧ˫ֳϽС
̾ӹУ򿪣һҵط˼ϧЦһµ·ϲһ͵һµͷ
ϧȻ֪ƣ̫ʦԺ⣿
̾ûлشֱӷԸˣȡʢˮȻˮСֻһǵķ㱻ˮڻƷˮֽһСаɫĩ棬˲ϱһƬڡ
ϧ󾪣ԭﲻţž綾
̧̾ۿ˿Ҳ㰡
ϧͷˮȴ޿ɱ粵ĬĬһߡ
̾һֽˮչǸϸ߿߲סҡͷ
ϧһﲻ֪дЩʲôһԲ̾ҪӦԡ
̾˽˳ȥȻָϧ㲻֪дЩʲô
ϧ׵̫ʦţϧ֪ݡ
̾ЦЦ֮ˣ˴β뾩ȥһȱһͯᣬһҲҼʶһ㡣űۡ
ϧ֪žԲǺû죬һʱȴ֪Ӧ˵ʲô
̾㵹һ˼úÿ۲죬ûйҶģ......
ϧʩһ̫ʦ......̾˰֣ʾҪ˵ȥûи˽ԹҲ϶Ĳܣ֪ʲô𣿡
ϧҡҡ²֪
֪̾޲ԣ޲ܽһ仰㣬ȴ̫أ֮ϲã֮仹̫ʦᡣ
ϧȻһ׹΢΢˻Ρ
̾ߵǰϧֻΪһϷԾ˵㡮̫ءΪҴ򹷻Ҫˣҵˣ㶼̲һڳ֮Ҫ㣿
ϧ׵ϧˣ̫ʦ𷣡
̾ļʵ˵Щҳ֮ʱѾ˽⣬ؾǽұû㰲ڳ֮ϡ̾һͯȨҲѾܾˡ
ϧԣĿ˸æ̧ͷ̫ʦ˼......
̾üһָ׵ҵ˼ûʲô˼Ĺ٣Ծǲ岻ֵģȻ䣬¾Ʋ˫޵ͯȻҪЩĳ֮ˡϧ˵ͷ˽ȨǺöҪúðհ
ϧ⣬֪˲̾˼ҪֲλԺɾ򣬴ͯһϯ֮Ȩϧһ̫ʦʧ
̾ȻƵſң̻ͽʹһ·ɵлѣ鵹ܿ찡......ֻǣٶЩԩ
ϧ۽ǲ
̾б۾ϧΪã浽㽨ҵʱҲ绢սǰҲźΪ˵Ǻǡ
ϧ׵¾Ϊ
̾ȻЦЦ˽ݼţҪץΰЩʱ̵Ҫ̣һֱҪ̵㲻̵ʱĲתһ߳ãһߵ֪ôһ̧ٵλϵ......ͯᡣ

26

ʮ
ֵ̻ܻһܶ쿴ȥЩӦ˪Ҷǲ׷Ϲϧ֮ʲô飬ֻ˵һᣬҲϸԡ
ʵһӦֵܻһ߾͵Źϧй½õϢΣ鷳
⽹ǱԴԹϧûаգȻ֮˲δΪУǹϧĻף־Ȩ㳯ã֪ġһѳΪﵽĿϰǸ˻ôǲ̾ץ֮ˣǲǻĳ⧲ʱɱֵܻϰ£ʵҲȷ˵˼·𺣵֮룬ĥ͸ǵѻģѱ档
գӦ˪ҶպһЩڲ׼ȥȴֵܻפڷ¥䵱С˵һر˽Ӧ˪Ҷһסʲô£ô
ݴȵ˵ˡ
Ӧ˪Ҷʲôˣһ󴧶ȣôû
Ҳֻ֪ݴһ͵¥Ըǣ˵ҪҪʱ֪ͨ
Ӧ˪Ҷ˼һ£˿ȥʲôӣ
ֵܻν˲̾٣ڽϱȻ֮ô鲻һû͸¶ٸһӣٸûһ㶯Ӧ˪ҶɣЩ΢紵ݶľԱ䲻ܵ¥ǵĴ̣ܲƼء
Ҳ֪Ǹ信꣬˸ӣ˵ݴġ
˵䣬Ҳʲô£
Ӧ˪Ҷ˵˵¥㡣
ԣɫһһҪţȴӦ˪Ҷһסˣ磬ȵȡ̼һסѣ֪ƽʱ¶ȱĶЩ뵽ʲôͣ½Ų
Ӧ˪ҶΪһ£ĿǰʱһҪСΪԼʲô¹ֵܻİȫҲܲʡ
̵ҲǴҵԼȣ±ֻѳ棬û֪ǡ
ϧ̺կűģ޼䣬һ·׷ɱֵͬѾ˵ö֮ڽ꣬᲻ֵ֪ܻˣӦ˪ҶԹϧĵ⣬֪ܲȻǶԹϧá
Ӧ˪Ҷ΢Цǹϧˡ
̵ͷһ˵飬ȥáҴ½õϢȥ¥ңȻ˽
Ӧ˪Ҷ̾˿ȻԼֵܻأѾһ˵ˡ
һΪˣβ......ô˵ȴҲһֱڷֹԻ˵һ˵ȥˣɴҪֱ߳ȥӦ˪ҶȴһǰĿݴ磬ϧΪΣòȥֻۣһܳһΣпܳڶΡҲȥҲáֵܻᡯΪڶկ
⻰˵üأһشݺݵش̵ͷ֮ҲԲ
Ҳ·ϣ˵ĻһҪ˵Ӧ˪ҶҧһӢۣôһϹϧͷԺͿأԼֵܻвжûУ
̴׳ĬƬ̣Ȼû
Ӧ˪ҶüͷĿ⽹Ƕеض̵˫ۣƺҵ𰸣һɺɸֵӿͷ
̱ܿĿ⣬Զ¶ģ˵ûһҪȥֵܻ᲻ұɱֵܻл
һȫƾһֱҵ˿֪ˣҲƲжơȴƲСҶסҡ
Ӧ˪ҶùһߣҪȥԣֵһϡһӣһߵȥŸĽһ
ҪȥϧѶѵƵסʮ̴ֵеİΣݴȻ书˵ãٴΣҲȫˣֻǹϧƶˣһСľĵ
̼Ӧ˪ҶѾһڡ¥Լϧѿǲܣʧ壬²ٶ໰վˡ
һ̤¥ʱϧ˸ĺλţһߺȾƣһڵŴӴ⡣
ϧƱʱ̧ͷ̣ǻϲһЦˡ䲻ȴ󻹸ˣѵʮϬ
̵ͷõˡ˸ϧʶ
źաĽͬʱϧ˹֣ϧվӦ˪Ҷȴǰһԭλǹ˴կǼʶˡ
Ӧ˪Ҷ⻰žǽġ
ϧ״һ£Ųţһĭ
Ӧ˪Ҷһ㶣׼˳ɰǧ仰ŹϧķȴûϵϧûзǸɴˣһʱں˵˫־鵶ȴѽüͷŭĿӣ룬Ӳͷȥ
ϧȥߵǰԭһҪڵġ
ĿشźաĽݡӦ˪Ҷ͹ϧɨһȦǰҺ͹ϧĶԹҲᣡ
ϧЦԭֵܣǿϲɺء
̵˵½ÿϢ
ϧһЦߵߣķϵĺӵУҿ˿
̼죬в㣬кˣǵȥġ
һȥֻӦ˪ҶķԸСעΧһʱʾȻҲá
ϧӷԲϣ򿪸ӡ
̶һһ
źյɴ۾Ľݡһ
Ӧ˪ҶĽݳʱŸոսһ̽һкȻһͷ½õͷ
һʱϲ......ȴҲ֪˵Щʲô
ϧһۺͷҲΪƽֵܱ˴˳𡣡ΪģȴԸ׵˵
źҲһϲոǿΪգεֵģ
ϧҶ෽֪½ǱͶͯᣬ̽סڸɱˡֻںҲЩС
֪ϲ˵۾ʲôն񣬻Ҳǵ䣬½Ϊգ书ָ߳ϧܶ࣬˷ɱ˱ضѲֶΣգ´Ϊж
Ľ˷ܵչɱ⹷ھͷ磡
źͬϧûʲôڣչϧҲΪֵܻɱ˳ˣǶƽ־ء
Ӧ˪Ҷ˵ЩʲôֻǱؾϧð˷ҲΪƽô𣬱˵ˡ
Ľݵָںô㰸½õͷڰϣ̼ƽ
źռѽʱ֣ں׼һƲˣŴۡ
һ£ϧ̣һиϢҪ㡣
ʲô
㻹ǵúҰɣ
ЦҺͺֵܱƴƣôǣĪҵСˣ
ϧǵǣֻ˴󹦣˴ƽңǹƥ˷Ұ𾪣ض۹ͣǸϢ
־ϲ棿
ϧЦǧȷ
̵˵Ƿħ̽ǬŲƾ֣Ϸһ֮ƣ벻ֵܾ
ϧӿڵֻкľ书ܵסľħ
̼Ӧ˪Ҷ˲㽫뺫ʶǽһ
ź޵ǺúһƱΪֵܸһٱһϧҲ
Ȼ㼸ʱҲôܺˣ
ϧһЦ˵Ⱦƣ˭ȵǧˡ
˽ԴЦ˷˳ѩ˺ޣ鶼죬⣬Ⱦƣòʹ졣̸߲ܣٱ緢
ϧܣֹ......ֻһ£Щԥ
̼ﻹݣ˵޷ﶼֵܡ
ϧм£㣬ֻǲ֪ԸԸ⣿
̷оƱʲô£
ϧɫϴεġ֮ˡȻɣڱ׷ɵۼݺԼݣҪоٱྩ̫֮ʮܷոڴһ١ҽӵҲҪǰһͬǰȥ
̴ϲΪΪĴ£岻ݴǣ
Ӧ˪Ҷպ̸һҲȹҴ£ֵܻжĸ뾡ľΪɱУ
źաĽԼΧļֵֵܻܶ¸߰кá
ϧȭܣλֵܵùϧжֻս֮ϵۣޱȣλȴѵóͣ͢ʵǼֺõ飬ҵϧˡ
ʵֻһǰȥԴлˡ
źվֵܻṵ֮̂ǳų͢ķȥģ
Ӧ˪Ҷ룬Ī཭ֵһͬǰ治ýɣ
̳һµˣֵǵǲһǰȥ
ϧһʧͷһȣд£ʱֵһǰǣҪʲôҹϧһ˳еͺá
˴ϲźվƱЦֹȻҲǺƣⱭ
һϧ̵ǱôˣʲôʱϢ
ҿŲúɳɱս֮ϣԾԾƣĥȭơ
գһ磬̾˽йϧǰȥϧһɣɱôҲӦԺĹԱ棬ôͶ̾
Ϥ̫ʦãһϲ㲻¶ɫĲ̾ȴһ˪ûȹϧʩҲ̫ϧˡ
ϧĻʩ̫ʦʲô˼
̾ŭվҸոѹ㲻Ҫ̫ءȴָʲô£
ϧ͵һ֪ɱ½õȻ¶˵
һʱû֮ѻȸÿ¡
̾ŭλ飬Ҫ㡣һȥӪԻ񡣡һ٣ϧȺк㱻
ϧһ֣һʧƬȻ
ֻ⡰Ϊǰо͡ǰȷ沿ӣɽ·ˮţо˧ȫĵ䡢ָӡ߶ҲӣҪսǾսʤĺģҪݡصͣԼо֧Ԯڻ
ѱ䵽Ȼޱʧ䣬˻չͼϾһôгͷ֮ա
̾ɫ֪ʲô˵ҲǲɶõĻˣϷЩܰѺúϧɡϧҡҡͷоͯȻݲ㡣ǰ......˴㲻ٶ˵
ϧ֪̾˼ǴεľСǰ鹣ֻڻңƴʲôսɹҲᱻоԵãֺã̾ѣȻվҲƽһЩл̫ʦ
̾ڰ֣ٶԣʾ˳ȥ
̫ʦϧʮֲʹ죬ԻظŴ˴γҪ뷽跨Щս
γ֪ʱɱѾͶͯµ½óʵǲʱˣֻǣΪǸʲô......Ҳǡ̫ءˡ

27

ʮߡ
ϧüؿǰеһɢ£˿ɱ˵ĶˡָӺʧڿķɸһİˣβ룬״̬ήңʣµıȫˡһֻӣϧ˵ҵ˳ѷ¡ߵ̡źաĽݵҲҪ䣬ȴҲ֪ʲô˵á
Ӧ˪ҶĴ٣ۼϧٰƷȴ⵽żҲΪһȻ
ϧֻӰƻһºҪʱԺúսǾǰһʵҲûʲôˡԭҶƴ뵽սϷɱУڵȴǧҪκε˵ĲϣȻһúѿ
ٿľǿֻҲûеҲˣǱؾꢱȾȻҪȷָսӵģǾȻһֻĵҲûУֻìǹùã⼣߰ߣһáͯǹϧ޾ɵطԸ˼ھʿнɢ
뿪Ӫ㴹ͷɥ£һԲ
ߵ·ͻȻͣ½ŲУ
Ҳͣ£⻰˼Ӧ˪ҶɵʲôУ
̵һ״ټǼµ˷ϵսǰװ......
ϧ̵Ļ̬ܻͯȥ......̵ʵѾѵЩ
̺ݺݵص˹ϧһۣկֵܻᣬϴ꣬һơ
˿̹ϧĿݣһӣĻ˻ȥ
̻ˣһһѡⲿȻʲߣϧԣбףź֡СҶĸǵܣĽٱ䣬һһĳ䲻ҳǡ˵СҪ˵ն˧ȴҲ˭Ϥ죬ҾͲŲսΪ
Ѿɥ˼㣬ԣͷЩ
ǵĹϧ˿̴ܴҲûʲôأ̧ۿ̵㿴365С˵ô
֪µ˵ı־ʧһȻʱԻָ֣ûʲôʵԵĽ飬ոչĶ־ֻ˲ʧ
̵ƾЩóéǾƲеģµ֮׼õ
ϧüѾͯչˣòʵľһ£ֵǷӦȥҲֻ̾ܲܳȴҲһ
Ӧ˪ҶҪҲѣеֵ֣ܻᶼЩ·ֻҪӣʲôԸ㵽
źսӿڵϴνٵٻӦ㹻֧ˡ
ĽݵǼ̰ѹϰյѪ˷ս֮ϣҲȡ֮֮񡣡
̵áǵʱ䲢࣬ͽСҶĽݣҺźϧһ𣬺úһº顣
Ӧ˪ҶĽӦ£׼ºֱǾͺá
̵˾һΧϧʱ·ָֻƽյʣղѾˣϿԶõǮƴԼаһһ£Ӧṩļ۸ӼʮһϺõᵶʮһѣʵĲéҪʮһ֦ܰİپʿװȫ롣Ӽ׺ᵶһףéףȥǧʣһǧҲãֵܻΪճѰɡԱϣĿתˣǿô
Ľͷװİ˵һֻӣҪȥ˶ӣѹֳ͢һ̣°ձԹص
Ӧ˪ҶҲ̾Ϣһ̣Ǯñˮһ㣬ӶʹˣǿĹҲս
̼˶飬ϧ˼ɡ
ϧͷ˱ͷӦֶֺýЩ֤͵ϣʮ֮׼׵
Ӧ¡
ϧڶҪ飬Ҫ̵ʱѵӱȻ̣̣ʲô뷨飿
źսӿڵϧʦֲڣȻѵЩ˵ǵӦ֡
΢΢׵ǰҲ¡ʿʲѣȥ󣬱˵ʮ죬һҲδгɹֻǵĿĲҪǱɾ֮ʦֻϣǳΪ֮¾ͺð졣꣬ʤЩӱƽض˵۷ЦֻҪƼãǵĶ־ȻѡһЩƸͣ仯򵥵Ҳֻ࣬о͹ˣþ죬Ӧս֮ʱó
Ӧ˪Ҷ˫ĿһҪǸӾʽҲѧᡣ
ϧ֮˼ʶȷǸһȣҲһϲϲ֮Ա
վʩһѵʿصͽ̺ˡֻǺ֤ݺΪֵܻڶֵܾͲȥˣھиӦǼλǹϧҡ
ܾǰźնկ͹ϧĶԹţֻûз֮ʹȻһЩʱЩͬλ˴կεʶǾʵҲģȻܼŸֵֵܻһǧӡ
ҲվҲáһǧӵףֵܻӪ˶ʱڲ⡣
ʮУźպ̱ղʿᡣ
˵ʮһϣӦ˪Ҷ̤Цӭ̵סѴˣҽЩʿͬȥðɡ̱ʮɵľʿӦ˪Ҷȥȡ
ھʿ֪±׼ˣҲ˷ܣﻹ˼̱ɴϢŵȱ
һȱ㱻ǰһӼף˵ʰһ֦é˶éصͷ޵üһ
ȡһᵶߵУٵʾ⡣
ͷӶ˷֮ľʿ˶ǼʮҲѸٹӣгһ󣬵Ҳģ
ѸٰãǴıҶѾˡĶսʲôĽҲͲ˵ˡ˽ǮΪҹõıѾˣϣõҪ˹˽ģ
⻰ͳվǰ֮˲̶վں֮Ҳڶߣס
˻һ˴кã漴һź׳
ǶꢱꢱǾûеλıŭףǰغӵ۹ͣǶǽսʿǵ£࣬ĵĻģʱȴûǵķݶıϲϲ
ȫѻȸ
˷ȷ˵˳Ϲٱĵ˭ҲûϵǵĽȻ˵һһӳȻͷϵձñ£ڵϣϲһٶȾΧĹٱҲ׷װձñ£ڽűߣ󺰣ϲס
һӣƽϢ+iuu.cm
ֵǱƲģҲݣȥҲٷУɱʤĹҲӢսԡѪɳĲ˳ᢣʤǧĽȴꢱΪʲôΪʲô˵ڳ֮޲졣
ִȵΪʲô
İٶ˵ĲϣһضصϢ
̶Ƭ̣Ǳȱһֻ֣һֻţǱȱ˱Ǿث֣ûб˵ѪԣڣǾԼûѪԵģͿˣҾԲӱԸģֵˣҪ˿ǵѪԣǽꢱԶꢱǽûеλԶûеλ
һָźգλŴʦǿϵãǰʮǹͷḺ̵ǹ
ٱһɧ󲿷Ȼȴ˵ͷ
һָӦ˪ҶλӦ˫򲻵֮¡һָλĵʣµİѵɹõһ˽ӼᵶȻǾͻսǵѪȥΪƴɱһδ˵˴Ȼһһһþ޴Ėһһ˺ϱϸĴӦ۶ϣʱƾˡ
йٱƣǣ硣
ϧԶԶھԣ̵һһ̾˫ɹع˾ʿǵʿȼǵĶ־ǸһֱѹҪˣһֱĵҪõˣһֱŬҪˣȷһ
Ƶᣬ̿
ϧһѺڸ·
ǰǽӵͷҪȥڹ׹ĳԨ½׹ɽأͨྩıؾ֮·½ͷӹ裬Ȼ澡ԮǹϧѺǰȥԽǰ֮ǡ³ͷرθʮƥս
ϧ̵ڶмѺڶǰӦĽѲȥǰ죬ûӰ
գѾ˼СɹоȻзʵǿҲǴνЩеꢱսʤɱӵ¼ˡ
Ӧ˪Ҷ˿üɫ裬˷쳣޽ʿǴһӾ֮ʦһ㡣δϹսһʤоüˡ
ϧıȴɣ΢΢ߵ̣Ǽ˺ʤ಻ϲǵĽʿȫòо̸󷨱任һǿб޷
ҡҡͷȻⲿʿ̸Ͼ񣬲Ӧûһս֮
ϧ̾һֻһ·ҪǿУܰȫ͵֡
һٵϧüͷ΢壬ʾⲿͣ¡ǰȥĽˡ
Ľɫأǰסǰ淢ֵо
ϧһʲôʲô״Σ
ĽݵǶ࣬ٲǧˡԲΪʿǰǼΡЩǵؿ˿ƳĹٱǳģʵںѶ
ϧɫأ̴ٵ׼ӭУȻָӽʿжӲЩʿȻű󣬲ڱָ֮²Ǵ´ࡣ
һ֮нʿѾԴɵ˺һȴǰεоӰȴûм
ϧɫ࣬ſյĵ·һʿϧʵ˽ǳĳϷһΣⲿиǿˡ
ϧ׹жԶ
δֻʣһҵ·ˡ
ϧɫԵóصֻǶǱҲġѾǣ˿̶ĳ׼һƱػ֮һûǡ
εɫҲˣǸô죿
ϧ۹ɨˣֻҶеģֻӦ˪ҶϻһЩ̫ɫ
ϧ˼Ƭ̣˵Ŀǰõİ취ɳʹ½ԮҪӦֻڵδǵŽɱǵʹһϣһɳʹԮҲϵǵ̡
һ̵ɫ޲䡣֪ϧսǶıⷬжϾǿѨ硣˼˳ٳδж򣬲Щ̡̻
ϧʿǶЩ⣬֪ʱ跨ִҵĶ־ؽһͿأЦȻѾ³ǵͼҲûһ
۵ûа취ֻܵȵоȷһ˻ǾɳʹԮʣµһҪԮоΪݣһɽһ㣬ǵֵסݣоԥȡݣȼǣ˿ɼǵĶ־ֻҪԮһʧҲν֮ȡ֮ơ
˾һ
ϧŵǴ˷գԮΨһϣԮ֮˷ǳҪκʧҪɱ˵ذΧ¹˵̵˱ĪֻһߣʵһܳŵԮѡ
ԣ֪գһ࣬ɵϧİΣֻѷ
ĽݵṦãȥ
ҡͷ;治ܿṦһҪɱƵ˰Χиֱض࣬ɱΧ̸סǿǵĽṦã书ȴѡ
źǰһȥɡ
̵ֵǹû⣬ֻ......δֻźԭ书ǿȴá
Ӧ˪ҶȻҲʱ뿪Ҳŵ˻ô̷ѣһҧȥ
̻δӦֻԶ
˻ˡ

28

ʮ
ϧվڳĿǰȥе˵ɼͻȻɫ䣬о
Ӧ˪Ҷ˽Ծ߿ȥȴǰϰˡصףǴ˵ɾľװ
õķһ޷ֵҰսǿı֡û뵽Ϯĵ˾Ȼӵ˾ı֣ϧľȴûУƾìᵶȥֵԷװ͵ͬѪ֮ȥֵ˵ĸսѻʯ
˶ʱһʱ˼㡣
ϧԾ£ϵб䣬ԭļƻȫȻòϡתͷ̵ȥöԷδΧסٴӵзͻΧ½ԮԷ䲼ǰұиԲ˿⣡
̵СҶһͻΧɣһȽϺá
ϧ࣬˼ȻˡɼǾ񣬶ԷıԹˣҲϵǳʹҲδüΧϣƱи֣ΨľлͻΧ
˼Ƭ̣ҴСҶһȥ
ϧ·һ󲻿죬룺ȥ㣬ʵѴһӦ˪Ҷ񲻸ѣת룺֮ʮа˾ǻˣһһɡǵö˵̾ߣٿֲ
δ̴𻰣ϧĿһݣڳʿнʿܼسУסǧܱɢٶȼ죬ֻҪһɢͻᱻоӱɱ·
źҲеҲһ֣ƴסֻԮ
Ӧ˪Ҷһзտɳ۶ȥ
ϧ̺Ӧ˪ҶȥһԷ£ת˲ȴһȻ૵ֻ̣ˡ
֪ԷȾɱһꢱֵﵽ׹ٿҲҪ칦ôǿĵˣûаܹ֧ôʱĿܡϧͻΧȻҲΨ̵书гɹͻΧĿܣҪĻϣܱһҪǺѴؾֻ·һˡ
Ӧ˪ҶԾ񱼣磬ֻľ׷ȥ
Ȼ䣬˶õ΢΢ЩӦ˪ҶǷˣû뵽սװʱЩֲߵľףҲ֮
ɫ࣬棬εϴκ¡ͼһȣֹٱϴǴϤѡѵصľǿ̴ٲ۹˴İˣװʿˮƽʮֻһ˿ĸоͷֻǽҪͷƬ̵˼ڵǺӦ˪ҶϽɱΧ
ڼۣͻȻоһ⣬һսȫë
ɱ
ֻïܵҰݳƬ£һ˸ߵĲݴȴԳһӰСһѵȻߣ֮һƬ⣬w˾綾Ƭ׷ɣֱϮӦ˪Ҷ
̺СҶǰ壡
Ӧ˪Ҷһ֮¹Ȼܲνֱǰ塣ۿ˵ĵҪ˴Ӧ˪Ҷ룬ˮ֣ɺ磬һԲӦ˪Ҷӹ׼ȷػ˵ʺˮͷȴδͣ£ǰһȦַɻصǰδֽӣǾӭϣֻﬡһУ˿
ȻһƵУֻǸղһƳ֮£֪˹ʤӦ˪Ҷ٣ֱѾеġֽҶ֡
һնɱǿк̾ǹɺⲢδʧ֪Ǳɱ֣еСҶߣδգ
Ӧ˪Ҷγ֪˿ƽʮֵСģ߶ֻ󾡿Ƭյء
вԶȻͻֻйһ죬Ʒ֮Ϯ̱̾þɳ֪ǿӲЯķҵ˫һԾڿתȦֻӥ
ڰգ۾ɨһԾһˣֳһӦ˪Ҷֱı֪Ӧ˪Ҷѵֵ˼һöС
ԭϧġСޱȣҲһֻСɵʹãֻǴδʹû뵽ˡ
С֣˵ȥȴ䣬ֱ͵Ϯļ֡
Ӧ˪Ҷͣ޷ܣ˫֣ӵ񵲡ֵĵպͶԷһӣеԷǿصľһ飬иֵ˳ȥɤһ̣һڣһѪ˳ֵĿ죬ֻ˻ءӦ˪ҶУֱӵƽȥֱԷţѾȫû·⵶ôҲܿԷ牣һֻʶķӦаӡ
牻Ӧ˪ҶıģȴȫûеĳأƲһ˵ԴԼ䣬ȴȥҼһСԭеȣʧȥȥһѡ
Ӧ˪Ҷ̧ͷʱȴѽ˼֣ӿϡ
Զ̵ìꢱɹװûΪһߵıɱ֮ƣܹ֧ŵڣʵѾһ漣ֻϧ񣬾Ťתİܾ֡³ѵĶֿڵءѷѾƣɾ˶̱ӵĻսС
ɾڶ࣬ϧ˫ĿѪ죬ҧɱǽеһ֣һֱ鷢âɨɱɥƴȫӵɱ˷ҲʹʼƣɱҲɣЩԶɰΧȦ֮ڡ
һֱɱ˼˺гٴնȴϡһѱס̧ۿȥֻǰһؼףеĳꪼסѵĽϧأһȴ˿ԭս֮˳ꪻһʣοס˹ϧĽܵϣꪷ׷ٿ¡
ϧĿϣ۵УʽĹâҪϹ˵ۣ֪˿̾ɥ֮ʱ̾һ˫ִۣУȴһ֮
˲۾һӰӹ൶ꪣĿ⣬ȴ˭Ⱪǵľȴˮʲô
̣
ˮ֮ǰһˣºڹϧߣСҶɱΧһѿɫѪȾۣˮҲѪˮ֡˵䣬ֳ𣬡ѽһȣȫ£ǰؼ˴ն룬һʱ䣬ѪˮģΧ˵۾
̵ƣΧ˵ɱԺˣ˰ΧȦ
ϧҲ³ָֽ֣ǿУ˱УؿŰΧˣɾŭΪʲôҪ
ƻԮȿɱһֲȴɱаղѡ
̺ὣǰȥϧʱ̵ʱΪʲôҪӦ˪ҶߣԭǼƻõġ
ϧֻЩʪ󣬵οһֵܺһ......Ҳá
һоֳ˵İ˵ɥɱΧ㣬ܴɱΧ
ˮ磬Ƴգ̵ִˣ̵Ҿ
˵꣬ɱ͵С˰ΧȦ̺͹ϧĽҲҵ趯
󷲸ٳʵ۾ȥжϵģϰʵս˸оκε˳ǰʱɱ֮У书ճȺҲ޷ʩչֽš
̺͹ϧĿǰˣѾ벻ɱȥֻҪһɱ̤еľȦΧڣǾͲò̻ɱ֮
˺֣ͬˣʱʮɱɱڵء
ͻͣƶɱǲΧȦҲ˵ĽŲƶƣߡ̡ϧһֱĻػᱻɱɱʬΧסְŵʩչ
һҵԡѪսֹϧѽߣѪǺ߲ʱֵһ£ĿǰӦֻ̻ӽҲѾԴǰˡʲŴΧһ·ԦɱѾϣ˿ŹϧɱȥʵѼ
̵һʹ̼ն֮󣬵˵İΧȦ
ϧֶֽ֮Щ΢ҡҡͷ治û......
Ψһ֪ڲˣһҲա˵⻰ʱѪۣȴЦòޱȡ
ϧԱȻֻƼı飬ȴϬһ·𿴼Цݣһ̹Ȼô˿̾Ҳ޺
Ȼ䣬ֻһھ죬ɾһƬɧ̡ϧ£ߵĶ֣ɧȥ
ֻһѺɾ˷棬¼ս죬Ǵβӡ
̴ϲԮˣ
ϧüɵôܣǾô졣
ֻξУȻһ˫Ӣͷףϻϡɼ˱㿳転ȻӦ˪Ҷ
ϲ㿴СҶԮˣ˵Х
Ӧ˪Ҷļ٣ֻǰɱҵõ̵Ӱӣֻⲻ⣬˿Хһ̵´󶨣ѰХķɱ
ֻξս൱ǿɾװҲԵֵֻɾռϷ磬һʱѷʤ֮ơ
̺͹ϧԮѵƴʢ̸ǲٱȫӽһһˡۼźǲԶսתأܿźջϵһӦ˪ҶΪо裬һʱ仹岻
źվһ쿴
˳ָȥֻһԱνһƬɾն˰ɱɾ׷ãӧȻԶóһ·
Աνɫʿ磬һӼԣһڳĴ󵶣һɫ磬нһϲǶ־ǶϽţ߿һƲɵԶԶȥɫ··ԾĻ棬֮֮
ǿڵ̺͹ϧϤòϤ˶һۣң
ź˿̿૵Ǻң......
ۼɾֵסѳɣĴӴܣξҲ׷ϣӭԮʿ
һ·ɱ̧۾Ȼϧ̣ϲ֮Ա֣֣ôǣ
ӭǰһңϲּˣ
ϧҲ׹ҸġȻЩôô죿
Цҷɾֻ춯һ֧̽ɳʹ֪ѣӽ˹ȴ֪ˡ
ϧֻ֪ȥ½ģֵôҲ
ɫһ̾½ǰЩѾսɳĸ⹥׹ˡ
̸䣬ָӾʿߺݣ׹ǰӪؽ

29

ʮš
ӪأԵϧһİཫʿʣˣҼ϶ˡսνңֻպҿûбȫѾңڴΪϧһѹ
ֻ޾ƣǲˣ뵽ܻɨ˴ҵ£ҳ̵ûоƺȣȵƳ֮գǶ!
̴𻰣ֵʵǵʳѾ澡ǰ˵ǾƣǷҲԲϡ
ϧһѾŵ̶ˣ
ҡ١һ½Ҳᣬֻܸǽӷѹ̸١
ϧ֪ˬȻô˵Ӧúأһ£ٶʣϯ̡źյҲһ
̸Ц䣬ʹϧ˴㻹Ҫȥ£°ңҪĽš
ԣϧһϲ֮ãҲãֻ²һܰϺֵܵæȴôһսΪԺ;ӷ롣
Ҵϲ˵Цˣ׹γȡ!
ϧھǱ˵ֵ˷ʵĺܡ˴󹦣ϲɺأԲƣһ
̡źյȼôԣҲ֪ΪʲôﶼЩڡֻţδı棬ҲڲçЩƵı鸴ӡ
ϧԣȴɫЩϲɫ٣ǷʵҲһֻۣϧǹٱǿȻһλԽύһвˮ
ɵ㲻Ǻ˷ɣ
ҡͷǵǣֻǰҸ˶ѣûʲôԺڵġֻϧ......ϧ!
һʱ
ۼճأ̿һˣֵܣڽϴôʱ䣬ѰСûУ
Ŀ......պ֪
Ӧ˪ҶЦԺ˲ţȻǱ˹ˣҪôҾһ
һٱءƲסЦ⣬ϲˮһһˡ
ûоƵϯ˳ǲʹ죬ټϻв˱ҪչԲʱұ׼Ӫʣɢˡ
ϧվǰһ庫ҵҵӪʿһɡ˵꣬ʹһɫ
̵֪⣬ԺĿ⿴ʱ˵ͷ
ͬʶߣ˯²ʱϧͻȻߵ̵ǰվһҹɫУǰ˯֮ü΢壬ģ˱ʶ塣ϧֻѣǿſžͺǰ˿ͨ͸ظȥ......ѵҪʱŵ͵۾˫ڰ׷ԴɵĴ۾ѹϧһֱˣãû˯
̷𣬵֪£ô˯ţʲô£
ϧ˶񣬶̵ȥҡҵĴʶȥ
УƻͨҹȻû˯ǰЩȣôˣλϢ
ϧ׹ؾô֣ԶԸ
Ŀһ˿⣺Ȼ㡣
ϧ̾½ôģ
ҷ߷ߵ׹ֻһСǣǽߴ󣬵ȴӵзǳسǾ󣬴Խ̿ɴ˰ף֮ʸ˳ߣһο䴩ϡ½ڶս֮ʱһʸҾȴ޷Ƶ
ϧһҳʹ󣬳سǣҰսεǷ˹Էȷд˵ʵǲ׶Ը
ҵ׹شɽ磬ѾܵҳӰ죬פؽҲԴιƺ⣬ѿ϶ⷽ滨˲๦򡣡
ϧͷת̵Ǿ溫ֵһǰ鿴һ
һ磬콫˱Ӫʣǰ۲졣׹ĳǽȻߴ󣬵ǵȴãûбߵĵطԲ쿴㡣Ұѹϧ˴һ֮ѵĹ۲ص㣬ֻ¥һ̨͵󳵶
̵һοӴ󳵣𾪲ѣɶϸ
ϧȴֻǴִֵؿһţϸƣֻߵİһ֦žһǰһ˺󼸲ͣرȻ֪ʲôһ󣬹ϧҲ쿴һΧĻǻӪͷߡ
ҡ̲«ʲôҩֻøһӪˡ
ӪУϧֱѵӪʣһ仰ǶĪҡһ˹Уٳ̺ͺҶһۣȻԹϧľٶ⣬֪ͼһ𵽾ӪѲȥˡ
緹ʱ䣬ҲϧԷ˾ʿȥǾʿſھͱ˻˺Ĵ𣬶֪ϧһڴʲôʲô²ܴţֻǿưסȥƵԸǸ磬˶ùʮۿʱ֣ϧûӪʣҲ಻סͬһèץĵĺҵȥ
̽ߵӪſڣϧȴ˳̧۱㿴̣Цʲô
ѹӪһˣѾǳʱ㡣̵
ϧθ㲻˵һûоһ˵ҵǶˣȥԷɡ
׼ǰߣȴֱϧһߣسһЦѾҵơس󡯵ķˡ
ģ!ôƣ!־ϲ
ϧЦŴ󲽳̣ǰͷͷҲصҶˣȥԷ
ϧһãһһλãϷɣҶò!Ҳ̻ҵ˷оĿɿڴҲѽϧ˽һ̲סԺҵϧ˵ѾԸİ취
̵Ļ˾ϲ쳣һΧϹϧ׷ʡΧ֮ȴֻ˳ԷֱһڷУ庫ҵֵܣգѾӪйң칥ϸ󳵵λú͸߶ȣҳǽߣֻҪɣ֮
޲ϲֻ̾һ˱ɵǧ
գҹȻѾܹɽһЩֽľʿȫɸ˹ϧϧָӲ־ʿȥΧľµĸ˾ְæµ
ʼʱ̵˻ܺ棬ȥһնǴЩֵֹĲҲȻܿûȤ
һξʮչȥˣÿֻȥǰֻȹϧĹ깤
գͻȻĹǰϧǰ⡣ɫЩأʾʿĹȻĲɵ˼㡢˿ʹϧûпȥߡ
ϧ֪д£йһ߳Ӫ
˴ɫʹϧǶò깤
ϧһ£ʮ֮ڱһЩĻʮǰ
ԣɫأֻǼֲôá
ϧȻôˣ
̾˿ǵľֿ澡ˣֻ֮
ϧ󾪣ѿڶôô죿漴üɲð죬롣˼ҡͷ̾ϢصǰЩ˸Ʈ취УֻҪѷٽҹܡ
ϲȻ̫!ʲô취
ϧ죬ȴˣĿᶨֵȥ١
УϧϸϸʹپһĬĬ㣬һ߸ֱȥãԷٵԺÿηҪϸٽηϸڣ÷üͷ塣һȴ̫ö
ϣϧԷٵˣ
ٳüףֻһʿǱػ౨Թֻ·ҡһ˵ţһ߿ҡ
ϧ㲻ÿֻ˵޴󰭣飬һ
ٳţɵ׵𣿡
ϧֻܷģһҡ
вģȴҲֻܵͷ
ϧƹеȴձÿֻŹϧڴУеѾɡ
ʳһԹص̡źյ˶ͣѯʸԵɣһʼôڣס̲ϵ׷ʣΪȱԹϧİ취ʱգ̲͸¶䡣ҶҲûеףȥҹϧֻЦŽģ˵аš
һֱ˵ʮϣϧҵĴʣӦÿ׼ˡ
ҽǵΪʳԣĻɢĴ̡
ϧ˵ͷ뺫ֵܰѽʿǶʱл˵
ʱУ֮ϣڽʿжվãȻ룬һ޾ɡ
ϧѾϣ߻ٵоس練ƣǵʱˣڴκ
һĬȻ֪˭ȵԲʲôǣ!˻һȺ鼤ʿǷ׷ױԹһʱЩԿơ
ϧһüȵ!λʿڴԴȥ˽һ˵뿪УֱٵӪʡ
ʱֻϧһͷѪδɣһ·ߵУͷһӣȻǷ˽Կ˿ۿı˽նͷڴ!нʿʳһ٣Ƴʹ칦!
ⳡ֮ˣֻкҺ֪Եɣ˶һۣԷ¶ľ֮ɫһŭӿüһǰ;һһֻצסֱ̧ۣײϺҼӲһĿ⡣
ϵĽʿ׷׽кá
ϧ˰֣ϺúóԷûУ⾡ܳԣԱˣҲҪѳǹ!
ҹһУŹϧһ󲻿죬Ϊ˱ܿˣӪһ˳ߡ
ݴ磿
̻ͷӦ˪ҶôҲ˯
Ӧ˪ҶЦվҪǣ˯ţԳɢģû뵽ˡҲ˯ţ
̵һսǲޱȣֻһߣܷδ֪
Ӧ˪Ҷ룬ҹһˣǣңݴ㻹нһŮأ
̿ЦߣڣܻصȥҲһϼҡ
Ӧ˪ҶƻһЦǵҲδأŮģ......˵׼ΪǷȥ
Щô֪˷ţ
Ӧ˪Ҷתæô......һ˷ֱҪЩġ
Цⷽ˽⡣
ʲôôģ˵䣬ҴӺڰ˳
Ӧ˪ҶЦҲûʲô
ҵ֣㲻ΪɣҲȲѣʱǷǰ˵ԭίֻ¾Ĳ......
ӭǰֵܣˣ֪һԴΪصĵ
ҵͷ
̳Ĭһҵ⼸һֱ룬ɹľ񲿶ĿǰںսһͿأɹĲǶԸǳľжǿɹһǿĽΪڣҲǺ¡
ԣ˼Ƭ̣֣Ҳ˵ĶԡֻĿǰֻѷڵ飬Զ޾ĺڰʵÿһ˶ѷڵ飬Ӧþͻܺˡ
ҵѾû·ǲɲƣɾϰҪҲòء֮սأ쳣!
˻࿴˿յĹǶп

30

ʮ
صս죬ɻ𽥱ö̴٣ԽԽˡĹһһûÿһλʿͷҶսĻ
ҵ׹ԽԽõѾܹͷɹؾĿҲͬһҲ۹ǵһسǵһѾʶһսضݡ·һ㣬˺оЩѡ
̧ۿ˿ֻ̾󣬵ߵĹϧ˵Ѿ̷Χˡ
ϧɶԸֻһоһװ߻Աоǿסǣ𱣻ʿҲ¶ڵзĹʸ֮£仰ϧû˵þɳĺ᲻֪
üͷؽ!
һԪͽ˲ߴȴʮ־׳һ֪ѲĽɫֻǹȻˣʹǹ
ҵǹָ𱣻ڳڣ!
ؽܱסĩͷ!ȥ
һӣ䣬ʿǰؽǹ泵
ʵһͶʯֻǱͨͶʯ޴࣬ǰкĵ壬ڳݵĽʿǿԴ˵ֵоĹֻʮֳأһҪʮ˷ܲ
سǵɾȻûмֹǻеֻǿĴһǾýҲ֪ѿ϶вɾ֣гɱйȫ¼⡣
ֻսϳʸζ˲Ż֪ļж¡ؽǹֻǰ̧ͷ㿴ɾƣʮദ¾ɼ˷·һʼʹ˵սϵʿǲ˿϶ûϹսģؽҲսȴǴսԽ࣬Խֻĵףս벻Ψһ취Ҫʵһ൱Խ͵顣
ֵ塢!˸ʱ٣׼ӦУξûҵ׼ǰ벽!˵ȥ
ؽ塢ΪԱ½ߵһǧҲǳҪսӡҹнǧʿڳѾɳȥģʣµһǧپʿУһǧҶǷսƣսֻʣԴİٵܱ
¡¡ľУӳʯ黮߸ߵߣڵоĳͷʱѰ죬Ϊֻ֮׼ͷǷѣδسسɽˣǾδͨڣ²ҵһָسǾ׼һһװƳ
һƴװ
ؽԷѾǹһӣӭս!
ǰŵһȺγ̶£о޴ĶԼԵأһߣ˼ڶ֮ס
ξܵķߣɾ˿зͳ˻ն֣͵س
̣ɾѳǰڶγʿȻǹӶƵķ϶бȥͬǹβҲأǹббȻһһͰԸ棬
ӣɱսǹУأѪȾɳҲγʿ˴ܱ巭žͱնڵأ˫һʱ
ϵسҲѾ˳߳ʸͬһìءľʮ㣬ֻáᡱһζڳǰĵϣѣδܺϧľ޴ĹǻеѾʼַʯеҿˣеֱɱһƬҡ
سɽһָӣ˻ѳϳ¥ȼسʸٶʱǻʸһȻŻһʱ£ȻŻĳȻͶʯؾ޷־ã൱Σա
ؽĲҲѾɾսһţһֱ޷ڰȫ֮⡣һξ̷Χڣ¥֮ϱ£ξ˼ء
ǰΣ׼Ӧ塢ļ٣ƵƵͷңϣǰȥսеĺؽ
ҽŵعעžƣȴûκαʾ
ǰΣ̡Ӧ˪Ҷ˿Ŷ޲ܳǰȥæս֮Ͼɽû˧ҷ˭ҲܳһʵУξµסˣǲӦüԮ֣
ҡҡͷ!˵سδƣ꣬˿̳ȥʧأпܱǵľɱҷ졣
˵䣬ֻһʯƫУߵس󣬡䡱֮سѱҵķѡȲ˸ˣǰŻҲֲ֧ס˲Ȼȼŵľľķѵص£¾ʿɢӿıУУѣҽ
ʱҲѾŻֻʣɾǵУͷĶӳѾ嵽һߣն䣬ͷѪɣԲγʿɱ¾ءһХһǹӲɳͷӳıģɽǹǺؽ
ٴδ򿪣һװԾǶɾѾƴҲҪٵξڳͷļĳ֮£ؽǹܱȻѾƣӦ
һɾٻؽʿȫۼΧƴҪסǡ
ֻ£ǰһֱעźҾٶǰȥԮδٵһس֮ǰһҪȷʧ!
սУһʯۿҪһسͷϣϧɲʱڰգֻϣһԴ߻ٶԷľʯأȴ˷ֺֻһࡣĽʧᡰѽһֻʧδʧֻûٰ֮һѾŻƿƲסջ١
˸ոճϣ飬ȴһˮͷ£δüζϲ󱯣ȴֻҪ!
ֻһʯ𣬳سȥ
󷽾ʿ˿ȫĶϵǷʯϣǰսѴﵽ˰Ȼ
ǰȥ循ȵС!
ؽոսһ£ȴһһңɱնķ绮ףѪ֮ؽѪƬѪ˱ѵڳ֮С
ͬʱʯ׼ȷسǾ!
ɲʱεУзզװĺɱ!
ֻİپٽʿһˮɱ¡ѹһǧսƱԭأס·ȫڻ
ɾڳװƲ׷׵תͷسСǵسʧֻǽ󡢹ľʯء
ξݣ׼Ӳɾͷʯ£ϱ䣬еξˤ£˱ȸղŸΪءԶսк߱Եǵͷһҿ
ɾ˿Ҳ޲սξһʱҲܹ룬˫ɱѽѷ֡ۼʱѹ磬ѷʿꤣ½֪һʱƳǣձ
˻կУҪ󹥳ǵľʿͷϣһһԹۿҳʮˣ߳ڴ˲ϾЧҡɱʤ֮!Ȼʿ󸿣ϳȥնס
ãȻ⣬Ŷͬ۾꣬в̡ǰȥֵΪΣ
Ϊԩˣչǣÿ˶ͷΪʮ˵ͷҵĵۣ˵գߵǶͷǰָۼڽˣ⡣
ҽŵǿǰƳڼȫڽʿЧɱйǡҶսʱǰõǵͷΪǡѵȫʿѧϰǳ!׹ҲҪ!
ڽⷬŵתۼ䣬ʮ׼ǰʾӪŽʬᡣ
磬ٴʾǣ˷ʿ޲ǰðż꣬ɾƴսɾֵס
ɫҼвξϳͷɾս̡źյѹſڣֻǼм޷˳ţн߹ϧݴָһȥ!˵գǰ
ǰУһǾʿеĹmmʮУᣬ˿һmڳϣصĳűһm񵶶ľмש۷׷׵䡣״̵˵һ֮ʱΪգһضҼɣһҪʮֵСġ˵mϣÿһmӳ·һ㣬ֱڰmǴڵסȻ¡ɲʱξ׶쳹Ұ
лӰֻùҼ죬˲ϰ֦Ѵӳзɳ
սһmӳ㼱󵹵أܿ׺ݵķн䱸ˮ֮䣬Ǳ䣬Ǳȵת򣬺ˣӦ˪ҶΪ࣬Ĵ󲿷ֱӻ˫裬ҲްĽṦ߾ҶڼƮҵֻмˡ
ֻźǲȻѽǳǹ赽˼£Ǽ಻һСģ¶ظ֮ļӦء
ͣγʿںҵĴɱ˽ȥһʱ亰ɱ졣
̸źʱ˲ҽΡźգһһֵܲһȥ쵹
ĽݺӦ˪ҶҲΧһ߽䱸һ߲ʱעؿ˵źա
źƺ˵ֻŬ˼ζûгɹǺһѪ
æĵ󱳣ϢԳ˵
źմϢԶֺλֺο!źΪսɳսҲ޺ǲ̫ѹ
ĽݡӦ˪ҶһȻûпȴˮ档
źֵһһδˣܻȥʦ֣һϼӹܽȮűűǧ뽭ԸԺЧҡĹǿϣԺӾˡ̵һ˵⻰һ˵ֻ֣˫ĿֱֱˣڵǵĴ𸴡
̵ͷ
źռѾӦˣһɼȥˡ
ĽݼźһģһѴʬ壬Ÿ磬Сܳƽʱչ˱ȹĽ......
̼״֪źֵǵĽݣֵȥӪư٣ԺǶҪع
ĽӦ£źյʬ壬תҾƥսӪȥ
ϧʱǵʱ򣬳дѶֻʣһЩСɲλս翹ȫ湥ռ°׹ǳ顣
̺Ӧ˪Ҷ溫һɨһЩɾ£˵裬ңһʱһ
һ˲ɱн䣬ʱ޹ƽͷΪ̣ҵΪʲôƽҲɱ!ˣȴ޹
ɫԱ⣬仰˵ǵĳǳΪɾƣ³ֻҡ
ʵξôأɱ¾ǻָʿõİ취ûǾѾǲˡ
Զһαųǹ׷һɹͯССȴĺܣαһʱץš
Сպһ̧ۣ̼ߡͣƤ͸죬Сŵģֻżٰ಻סѿڶס!ǰȴǰӦ˪Ҷһ˹ȥ
α̵ļ́ͷһǺһУһϽͣ½Ųһ
Ҳ˵ӻ֣ʾ߿
ǱߣӦ˪ҶѾǰͯοǲ˺ģú¡˵꣬ͷЦЦ
ͷ䣬ֻбŵĺͯ͵سذףһӦ˪ҶĺϣѸٲɲʱѪа֮ߡ
̶ʱʯ񣬴ڵ
Ӧ˪ҶһŤ˳ƽǺͯ˳ȥ
Ǻ䵽ʱǾ۶ϣ߶ûһˡ
Ӧ˪ҶɫҰףס˿ڣȺѪָѾ˾Ѫܣֹס˫ϥ£Ȼ˹˷㼱ȥӵסкţСҶСҶ......ҪʧѪæң֪롣
ʱҲӦ˪ҶߣƱ֪ҽΣҲѹ̵֮ơ
Ӧ˪ҶһǺһǺЦ...һ...ķʽȴ벻...Ȼġ
˽ֱۣãȻҡͷģ㲻ģҲġ
Ӧ˪Ҷ촽ףϢҲʲôˣһɱ֪޵㲻ðοҡ
̵ʪӦ˪ҶҺ㣬......
Ӧ˪ҶɫʼϣŬñ˼...Ҿ...!"
ȪӿҡͷңҲ......
Ӧ˪Ҷס˿ڵ֣ѪӿֻմѪ̵ֻգҵЦһ...Ľ˱...............δ˵ֱ꣬۱ȥ̵һѪۡ
ҹɫѽдɼ⡣
ɫĮȻһԲƾôȰ˵ҲſӦ˪Ҷʬ壬Ӧ˪Ҷб佩Ӳ
ϧʱ򣬿ľ̡
ӭǰһ
ϧĬƬ̣룬֪ǺΪʲôô
Ȼʲô
ϧǼѹռļ԰ɱ¾ˣѵó˾мһӣǿǵ壬ȴ޷ǵꡣ
Ҿ
ϧŵѾȫԱÿһպ󶼻Ϊõĵˡǡǡɡ
һɣ!
ϧתͷ˿̣˵ĮȻۣ֪Įʱ򷴶ı֣Ȼ庫ҵȽ㣬Ҫμǡ

31(Ե)

ʮһ
־Щ㱣һ֮ʧλֵܣӦ˪Ҷø˲ֵ
ղŹϧĻÿ䶼شһһǻͷһѣһֵսΪʲô幫
ϧȥǰߣ͸һ仰̣㲻ʺս
һֱΪѱˣʺսģ쵼կʱҲСɱսڽ֮ϣֻΪ׷ǷɣܲԼǽ죬Դȫޣֻɱ¾ҹʺ
̣źաӦ˪ҶͲ̸϶źվӦ˪ҶĽȫˣկֵܣϰˣ׾......һҲסһغͯȻԸȵĻᡣ
õزˣ
Ҵ˿̿ǰạ̃һᣬǰһǿбŵӦ˪Ҷʬ壬ľʿԸá
̻пտգȴҲûзӦֻţСҶѾˡ
Ǹǻ۽СҶ!
ǸСҶ!
Ǹ鼤ҵСҶ!
ǸȹͷεСҶ!
ҲܷҲ΢Цˡ
̻Χ
ĺɱҵĿ޺ȻңԶȴʹĶ䣬˫ס䡣
лһһأԽԽԽԽڶĻ磬Ȼȴ۾˫ۡ
һδܹʹǱʱ򣬿ڣͻȻߵͷ
һ˫ס֡
ҵֲֺܴڣҲȣ֣!ۿ!!¡¡סԭʹ
۾ӭϵǺ˫ڵ˫ۡ
ҴҾƺȥ!ҵһҹܿͻȥÿһսʿôɳģڽǾսֻǸ±
һ˵оƺȣͻȻҵ˾Ƶģеص˵ͷһҪģǾơ
ʵҪĲǾƣǡ
ϧ߾ʿĳǹ󵶷׷޵ֿƽɱȥһɱһЯǶԹѪսսѡѲķŭŶһʹıȴԵĻع顣
ѪծѪ!
һǿ!
°ӡɱ٣Щ¶ڹ컪£һһĲ
ȻҹһٳУȴȻӦ֡
ǶԵĻǴģҪҪֻǿ!
ֻҪǿģôɱԣô!
ϧҲɱ¾
ۻǰȼգҲ˰Ӱ˾ʹ̣ӽ㿳֮˵ĲҽУʹŤӡ
ǰĿĵѪģԭɱͷгѹ֣ԭǿͷʹ졣
һڡ̡!
ɳǸԺկٳӸ磬̡
ֻС̡ſԵõҪĶ!
ҪĶʲô
ǮŮˣȨƣ
ΪݺɳĽ
̣
ʵҲǺȷҪʲôҲҪǡɹ
ɹϴˢĳ裬ڼԺɳǶ
ǣһ!١̡ҲҪ̡!
ްҰ
ڣһɱͯԸоֱ׳ĵط
·ͻȻҪõĶʵһֱ!ֻѾ̳ϰߣȥ!
ҲӹͲһ̵ˣԲ̾һֱ˵̫أȰ̵Ҫ̡
ȥĲ̾!Ӧ!ϧ޺޵а롣
ϧӽȥ!ǰһ˵£֪ǰµŮɱƽں
ɱ¾˷Ҳѡ
ϧ˿ܷ̿񣬵־һдûôѹ
ҵĳƹݵľƽѡԭϯض˿ȴһš
ˣĺܿ죬һֱһӲĺƺҲŴһ档
ɫ죬̱صڼ̳Ҿм䣬һصľˮʪҲ֪һۿȥ֪ǲʤſˡ
ǧľˡ
ﲻ̵ˡ
ҲһѾ̳Χţˮɫ԰ף˫ĿգȣȥΣ·˯ˣʵžƽѵľѺͺһˡ
һԸΪӢۺܣ¹¾
ΪϢ뿪׼ׯΪկϢᣬΪеĴɱսûһֱ顣ѳߵģɷ£
ɱӲɱ޹ɱ档ɱ˽һ֣˵ˣһҪ˵ѡ
޹ո汻¾ȥֹ
Ӧ˪Ҷո֣֮Ҫȥֹ
Ӧ˪ҶѪ˵ڡܲ

!
Ҳϧ˵ģʺսսϾԵ޳ȴ̫ˡ
飿

֪𰸣ֻ
ΣյʱҰ޾ͻԶԶ룻ʹʱͻ跨
ϧҵʱЩѪͷЩңȻ̴棬ϵѪĿ˼
ھҪȥһֱȥõĶ˲ʱȥ̡
ҵˡ
ˣϧЦˣɵľ书ǲ
ǰ˯˻ˮȻҼ翹ûһۣ뿪ˡ
ϵصѹϣȴϧһ˵㣬ѹסЩֱûȣԭôϣ׽ֽסµȡǰСصذŵˣԭҲǿôӵڻеġ
ٽ죬ϧҪһѣҪⰿ!

!
ϧҵһδյĹټұԺʱѾˡԸĸʿסſڣκ˲ڡ
ҵһɾˬԷϧ˾ֱ̤˽ȥű㽫ˮڷԲϣȻƽ齡
ⷿ俴ǹټŮĹ뷿沼õĺʡǽбһ٣ǽ߲ϰڷż飬ٴλϻһܣ֮ȼ̴Сֻǻҳδõˡ
ϧϵˮȴƽһĨɱ֮һҵ͡
ϧڴߣעŲ԰׵ӡҲûĻᣬôء̰ǰһǧΣһ
˫۽գ䳤ȴЦƣëŨȴܷңȴƣȴ
ϧѣʲôѶħʲôʱʼѵıϵ
Сʹ˵ѵװͷʲô
ǰ࿡ȴɣòϲЦУ߾Ⱥ书ȥ飿ǵһʶѵˣ
ǣҲ!
һˣЩȫֻҪ̣ϧһ۶ȥ̣˿ʲôûˣѻһõ!
ôϧǰʲô
ϵģһԹ£Цļ......һж޷ظԺһһݣһ̣ϧҲٲǰǸˣûľİ!
һʱһΰҲֻһΡ
ԣֻǰһǷ֣һȥء
ϧ̵ָգһѪۣô϶»Цʱ־еλãЩϸؿǣǵѪۣӡΪЩ˯֮鴤һ£üͷ촽Ҳյø
ϧڴߣָش̵ķл£Ķͷֱͦı촽̵°ͣͻĺᡣϧ˿ڿˮҧȥһ⿪̵ۣ˯жսף£ֻ°ɫۡ
¡ȥһװ뺷İһλеڼҴ磬ü䶼һ̲ס׽չˡǣϧ⿪£¶ǲ԰ס׳ȴ˺۵ظʱǰǲҪչ˵ģǴӢۡ
ϧЩۡѽ̵ĺɫ˿ڣЩµģǾǹϧδıȴѾõľʶһֱߣĨҲĨȥҲЩϸ顢Сģһοʡ۵ĸо
ǰݺݵ˹ܶΣϵʹҲоϵıѣҪضԴ벹......õ
ȻʣȫһŤ............
һᡱ!
ѾЩԵĹϧͷµѣȴȻŮ˵֡ϧ۾һ׺ݵĿ⣬Ҫ̻ˣ¾ͳȥѵ·Ծϴȥϣ˺¿......
̱һʹؾѣǰǻڵأͷʹѡʶַͷȴѵ˫ѱ֮˽߬Уţ泯£ѹţſһŴϣʮѿ¶һȻѾˡ
оǴʹĳ߳ܵĲλһͷѹϵȴǹϧ!ͬһȫ㣬ĿȣרĵŬҪѵ塣
̵ͷˡ죬ȵϧ!˻Ƿ!
ϧźս̵ĺ󱳣ûУҹҷˣԭǿѵģκҪ!Ҫʲô!
һŬǰŲܿ빥ЦҪĴȨ㳯Ұ......
ϧ!ҹףҪ!
̳ĬƬ̣۾ȻЦˡ
ϧһҡͷһǰƽû!
̲֪ޣЦһ̣ȻҪЦ費
ϧͣ¶ҲĬƬ̣ȻסѨ书ҪѲ......
̳̾һҲҹ......ţ̱ǣѵʱһѡ
ϧͷһһΣ˾ͻɱң֪Ҫɱһĵ
һֻҪȥҲͻ
ϧȻ᣺Ϊʲôһֱ......
̷شĻȷҪȥŬͷ֣ɡ
ϧգЦȴЦˮһɡ......ҹҪıһ£ֺη!
˫һգһ......
......
ϧʱϺɭɭһѩĳʺ
ˮ!
ڴǰƮƮɫȴ·Ҫס
ϧڴϣ˿ǰ㲵ֱ̣˫ۣѾˣɱҰɡ
۾ãȴȲ֡
ֻһ̾ԭ˲Ƿˣ......
䣬һϧһɣæۣȴˮѽĺζڴǽϣǰѾˡ
Ȼع㼱䡣
ֻⷱǵ㣬ﻹ̵Ӱ
(ʮһ)
ûһӡŰɸֵͬŮǾͰﵱɡ˲¡Ľְɡ
ֻʣһˣҪдѵġ

32()

ʮ
׹һս֮󣬹ϧõҪĹλȨƣΪ˵õЩʮ......Ǵǹٵʱȴֻһ롣
ľʱȥ̡ΪҪ̣ҵΣش𲻳Ҳֻ׿˵첻ɱѵɡ
˰׹Ľ䣬̤ƽֵܻżҹ̽򸮣Ļ......̿ȥĵطҹܶΡκη紵ݶֻҪһ㼣ʾܺ;ϹϵᱼǰȥѰ
ǣȴ˼һ㣬ҲѰټģʼἰ߳ƵĽ䣬ֻйϧһֱûзִΪֻҪȥһټ......ߣĵ϶̵һձسؼį
ֻǣһطһֱûȥ!
Ȼ֪пܴȴҵ
ֱ꣬Ҳ֮ȥˡ
վڳյԨŵ׾޻ڵϢᶼϣٵȴϧʲôȥ
뽭ǣյӡ
ϧһɪտߵĳС
ʧǵı飬ܾ̿Ƕʧ䰮ŮĸĸǾ´ͯﻹսѲɫǧеĴ󽫷ɣ
ΪʲôҪΪεʱ򣬵̵ʱ򣬵ȥõʱȴԶʧȥ......
ѵһҹĲһĴһεҷݾɥʧ˽Ŀ֣
ʹ!
ϧĴûôʹ!ңʹһʼͲͣ¡
ϣҲһһ̵ʹΪʲôǸӵҪһ˳Щ
!
꺫ûǸö!
˾粢磬ĵһö!
һѵʺö......
ԵԶԵ!
......
Ԫ1125꣬Ҳྩջزʱ䣬ս
ϧַͨͤС·ϣ·ǻ񣬲ߣڸķѾãӿݣʯʯ⣬ߵú
ҵѲϣֻƬʶزúҪ̤ʱȥͺˣȥһơ
ַͤԶĵطϧSȻǰ治֪ʲôʱݡǰԺбŹϧߣһλ¸#*WռģƺæһЩϸ߻ԺﻹɢһЩ󣬼ֻһɢһʳϵһƹһⶬѵõ⣬ƺѾ˯ˣֻСȦһڵسŲϣԺߵĵطȻһªǣƥغһŰ
ϧһɻôĵطȻ˾ס
Ǹˡסһôֶˣ
ϧһƺһ뵽æתһ棬ϸϸ۲죬Ǹȴת
һˮЦٻ⣬Ŀ⣬ϸʹŴªĲҲʤ»Ҫʤ£һͷ˿СС˸٣һЩգֱ㱻ŮԴɬסˡ
ѲŮȴܱŮ˵ĲϢỹ˭
ϢԹֶˣȥòáȻѡߵĻŮ˳˵꣬·ʰһǣƥſڣ˴̣ȥðЩһձء
һ߳һ΢ЦҲһֲȴɲ漱ȼȥ׺;ʱһ𣿡
ϢЦȥɣڼҲһˣ˳ȥ͸͸
̵ͷЦĿϢһƬɳ۶ȥ
ϧΪټˡˣúܺãȻк֪......
!
ʹ!
ʣ
ϧЩһֱšʹţǰΪʲôЦôҸ֣!
Ϊʲôԣ!
ƾʲôԣ!
עϢԶȥıӰЦẉ̂ϧ۾ҪʵõγѪ
ЦȴѾûչ¶Цա
ԺϢһѵȴʱʱ̱̿ĥҲݲκˡ
ǣ̿Է¹ȥڵȽ£ϧȴһ˽˹ȥԶûںͽ!
ս̲סط
ѽ̵ˮֻǰ˿¶ϳΪϧ̫أòʵʵز˽ʣ˽
ÿ˶ԱúݶֻҪ㳢ʲôм!
ת߽ӵʱ򣬱ɭɭֱָıġͷܹʱȴƼǳֽ֮˵
ϧŭȴݺᣬϧ۾ԹȴһģҲһۡ
һ˲䣬һͷҲҪ˵Թ޲ƽϢܽ⿪
һ֮ûܱܹһ!
ϧһʱȴѾ̵Ͻʵʵشһ̵֮ǰϧѷӹסΪβܣ!
н֮˿Цһ£ܵ......㣬ЩĿɺã
ϧ𻰣ֵֻ˿ΧĴѨֹѪ
ҡҡͷأûô
ϧݡֻڳ輫򵥣۹ɨǼªӺӣЩĵǲ
̳Ĭ
죬βɱңϧֱֱضʵ
̽ͷһԣǲӴĿ⣬Ҳɱ......ֺֻһΣ
ϧǰһѱס̵˫ۣüʣΪʲô!
תͷЦһ£˫ۣ˵أ
ϧȻ򣬾˺üת˲ϲ쳣ѵѵҲ............
̵ֻǣһǲܵġ
ϧԣЦݣǰ΢Цܣأ𣿡
޿κε̾Ϊʲô㵽ڻףһôԵȥֵܣôԵ............
ϧŶһüëһĿͣϣһ챻ͷСкôۡ
˵ֵҪܣŵϢҲܲˡתֿЦ뿪˽Ȼô屡졣ݴ!
İȴΪؿڵֵ˻ȥϢϧ......Զ
ϧʲôҪҪǻҲǿԱ˵ġ
һľæ㲻ɱ!
ϧԣЦΪʲôҪɱҪɱһˣȴ䣬ˮʱѾѪӿ̹˲һȥһֱסһֽѹסϵ˿ڣϧ......
ϧЦҪ......ԶԶģҸİĵط......
̴˿絶·һжѾˣ㲻Ҫ˵!
ϧЦ...ȹѰɡ̫ʹ̫࣬Ҳ......ֻû뵽ԭҲ......㱻......δ˵Ѿ˹ȥ
ϧʱѾ˸±ߣѵǰѾѪʪ
......ѵĲӣѾòˣѪӿֹתͷϣѵѪ֪ܳŵʱ̷Ѿġ
ɫҰף촽Ҳֽһ㣬ȴسЦЦˣҲûˡ
ϧ̾˿ֺο......ȴһۡ
ϧҵһˣȥòã
ϧ֪ǰԨ̣㲻ڣ
̵ֵ飬һҶ
ϧֽ§ס̵ľһ㹻......
ֱ±ߣΪΪ졣ϧӴԺǱҲֿ!˵꣬еԾ¡
طǶߺХǳʶʱĶԻ·˶𣺡λһ˲ţҲһӢš
(ȫ)
纵˵ģ
ͬˡ˲¡ڽˣȫĹ17ңҴ0824տʼдģ41˽ᣬʱ£Ҳ˶Ҷԡˮⵢϵ岻ԹǶļд
С˺СݶӢ͵ˣֶӢۡ
βҪŰģѾŰϰˣѿȻһõĽβͬˡͷдʱҲдܹԦԾԽдԽòܣΪҵĹִ뱣ԭеĴ󲿷ָԣһγɣЩ¾Ͳдĵ......ź
Ǿ仰:һٸͬŮһС˺СݣֻдеģۣҸȡˡ

ྫʺ飬ԭ飬½365С˵--www.365book.net