ʬ(˹̹)
ߣ[Ӣ]ѩ
:365С˵(www.365book.net)ռ,Ȩԭߺͳ,غ24Сʱɾ.ϲ,빺.

Ļ

ʥ˵ñĵһ

ʱҵ֮̽û׶༪٣ڿáһ˳Դһпοɡִģĵһ¾ҪдŸ㣬װĽģҵ̽ҵӳɹġ

λھ׶ǧ֮ңıʥ˵ñĽͷ΢һ˿ӭҾһһֿⲻӿͷָ΢磬Ҵ˴ó̵Ŀĵأǰһѩصϣ΢缤ҵУҸ档

ͼ˵Լǻ̡ǵĵطͽ͡Ժиֵһأ̫һ޴ĻʼսŵƽУҫ׳ԡǶԭ£ҵĽ㣬һǶĺұмεġ˪ѾڻǽһƬ׵ĺ棬ȻҲƯһƬõ֮ϣΪֹסе¡

ص͵òǾ޽еģЩ޷̽ϿܴڵһһƬԶϣʲô鲻ܷأҿܻᷢҲֻһУͿ԰ǧо˷롢Զ޷ҿͷ۸Ƭǰδùأ̤Ҳ໹δ֮ǿҵĺһõ㡣

һж˷ܲѣԿ˷ΣպĿ־壬ʹȲؿʼ˼ĺСϲþһСյĻһһС׼ԼǰСȥʱӵе顣

ңһл붼ʵʣҲɷϣҷһ;أһЩҵĺвɹĺôڣҪЩҪüµĺСҲһ˽ҿİأΪҪʵ㣬̽ա

һ뵽ЩҸտʼдʱֲʱɢһɼӿȣֱûбʸ־ľĸ˵־᲻ɴˣҵ꽫еǻۣȫעһĿꡣ

̽ˡѾеĶ˸ֺеļغ鼮ЩظĴ󺣣뱱ĺСҲǵã˹ͼȫйش̽յĺʷ顣ȻĽˣȴᰮĶûûҹжЩʷԽϤǣԽеźΪһǺʱֹ֪ȥºġ

ҶһЩʫƪʫбӿļߵҶʱλõһοʼɫˡԼҲһʫˣһԼӪСһԼгһҲڹźɯʿǵʥռһϯ֮ءҺܵʧܣֳʹʧʱҼֵ̳ĲƲѾĮСʱ뿪ʼգֿʼزپҵ

Դ¾Ľд˴̽ѾȥˡһؼǵҾΰҵһ̡ҿʼʹԼϰ߼Ҷθ沶һȥСԹ޻ڵϺɿʵĿ飬˯ߵ

ڰ죬ұͨˮָڵعϣѧҽѧۣԼЩԺ̽˵ǳʵüֵȻѧ

أҾȻһҸĲϵ˶ҵĳɫҲӮ˱˵𾴡ұϣҵδ󸱣еҵʱЩԺΪ˵ҵĹ۷ǳߡ

ڣװأѵҲȥʵһṦΰұҲңعݼѡҫҲϡ;иֲƸջŶҶϣܼᶨر޲ߡҰмᶨ;ģҵ־ʱᶯҡʱҲ䡣ҼʼһĺУֽʱҪҵĸ͹ңҲҪĴԱľ񣬶ǻɥʱҪԼ

ڶеļڡǼѩѩϷɳ۶ֽͨ泩ӢҪöˡԼعƤ޷Ѿִ¡ϾڼװȥͼСʱһǴһģҪǲ˶ĻѪҺѪжסҿɲ·ϾͰˡ

ٹڣҽȥҴǶһװ죬ֻҪҸһʱս𣬲ЩϤˮļԱˡ

·֮ǰһ̣ʲôʱ򷵳̣װĽ㣬ܻشأҳɹˣôҪüԺü֮ǲܼ档ǣʧˣҪôܿͻңҪôԶҲˡ

ټװġõءԸϲԴ͸㣬ңҽл᲻ϵضĹذʾл

װĵܵޡֶ

һߡʮʮһ

ĵڶ

ǱѩصģʱúĿǰ˴еĵڶ

ѾһæѡԱЩѾļˮ֣ҿӺǡη塣

һֿ޷õ㣬ȱʧʱҾءأûѡɹʱ޷¶ҵϲãһɥʱҲû˻Ҵ

Ȼҿռҵ˼룬Ը齻˵ȴʵһֿķʽҷǳиҲ齻Ļ顣װĽ㣬ܻ̫Ƹаɣ̫иˡΧȴҲˡеʶܹõĽ˼ά־ͬϣܹҵļƻѡ

һλѣҵĺܶͿԱѽҰ̫嶯ֻȱġ˵ǣҶǿѧģʮĸͷҲҵ˹ĺ鼮֮⣬ӲԱ鼮Ҳ֪һЩĶʶ˱֮⣬бҪϤԵʱ򡣿ϧΪʱѾûѧʲôˡ

Ѿʮ꣬ʵȴʮѧ֪ͯҸ˼ҵĻҲ׳ΰҪЭ񻭼л˵ҷǳҪѣǳ񣬲Ὣҵ뷨Ϊ쿪ǳؽҵ뷨졣

ٱԹҲûʲôáޱߵĴϣһҲҲڰЩ˺ͺԱм䣬ҲҲʲôѡǣЩ˴³ʵ֮УҲͬӵһЩдࡢϸС˵ҵĸԳȺȿøɫ˵ǣԼܹ͡

ǸӢˣְܵҵӰ죬˼ЩƫģǱһЩеƷʡһҲʶģҷûйǺ׾˵Эҵҵ

ǵĴƷԼãڴݺͰ׶Щŵ㣬ֱ֪ηʹҳĳȥƸ

ҵʱڹµįжȹĺǻҶȹõһӡҲҵԸڹ̫ϸ̲סҪԴͨеִ׵ҴӲΪκαҪһ˵ôһˣΪĵܴԱغͰҪܹҵ£̫ˡ

ǴһλŮʿĿеһ˵¼ģǳǣλŮʿΪŻһҸҾͼ򵥵ؽĹ¡

ǰһλҾƶĶС㡣һΪɹ۵󣬹ĸͬŻ¡ھл֮ǰͬδ޼һ棬λС޳һ㣬˵ǰĿˡ̹˵ֻ޷ģ˵ʲôҲͬŻ¡λݵѣŵ˹İ˶׷

ѾһũׯǶȴũׯ͸ԼУʣµΪþߣȻȰ˵ĸףϣͬùİ˳ɻ顣λ˾ǶȻܾˡ

˲ͨ뿪ԼĹңֱ˵λĹԼճɾ֮󣬲Żع

һôе˰һ̾ȷˣȴȫûܹеĴ⡢ģʹǰ֮ٸ⡣ҪȻĻӦòñ˸Ȥͬ顣

ɱΪұԹ˼䣬Ͳ²ҵľĶҡˡ˴עģҾᶯҡġֻǱˣһϾͻĶϺǣǴҲԶˡĴر磬ҿܻǰ

ҲӦ£ǷǳҵԸģϻ縺ű˵İȫĻһῼǵ÷ǳȫ

Ҷ̽ڴԱ޷׼ʱսѵϲǲΰ顣

ҴǰһƬǰ˴δ򣬼νġѩŰҵء.ҾᲶɱ̵ģ㲻ҪΪҵİȫģΪһˮ֮衷Ǹùˮһƣҵػصߡ

һ㷢ЦɣҪ¶һܡҳΪΪʫֵʫƪҶΣնĪĴ󺣳޴顣һҲĶʵϺڷܣԸͷɣһͿĹһ֮⣬ȴõĶǳԣдµҵУֶĳ顣ʹҲԸѭͨ˵·ҪãĴϣʽĵش

ڻǻصǸעϰɡһҺᴩ󺣣ɷ޻϶˵ĺϿع֮󣬼ڲɹҲ޷෴ΡץһлдţҲҪֵ֧ʱЩžͻߡҷǳ㡣һԺѶԶС

װĵܵ޲ءֶ

һߡ¶ʮ



װĽ㣬ҴҴдϼ䣬Һܰȫҵĺпʼú˳

һҴӰӢ̴ŴȥġɱˣҲҪкü궼ˣ

ҵľ״̬ҴϵˮǸǵͲΣҾ㿴ƬĸϵشǵĴƯԤʾǰǶôաҲûǸе˿ֻš

ѾγȺܸߵĵˡֵʢģȻûӢôȣǿϷһůϮǳҵϡ罫ǼʻҪִĺ

»ûʲô˲õ¡ϵһǿ硢ϵһѿڣЩھḻĺ˵Ǹֵһġں;ûָµĻҪллˡ

ټˣװء㾡ܷģΪ㣬ҲΪңΣʱҾððʧʧ±çµġһǳӡСĽġ

ҵŬһỻɹĹڵġѾôԶֲ庽ĴϿһȫĺߡҫ۵ȺΪ֤ҵʤɡȻԪȻδѱ˴˱ֺгΪʲôǰأʲô赲ľĺ־أ

뵽ҲĳȣӿұˡԸϲԱĽ㡣

ޡ

һߡ

ķ

һֵ£̲סҪȻܿҪط֮õš

ϸһʮһգǵĴΧˣ˷ǿ£ûǵĴ֮ʵеΣգããŨֻͣԼ仯

ʱɢˣＫĿԶΧӲ״ȵĴСɽһЩԱյҵҲýŲʱһصľǵעʹʱԼĴ

ǿڰӢ֮ĵطһͰĳ̶ѩ棬ɼųʻȥһˣȴ쳣ߴļһѩϣǼ͸ԶǼԶȥʧı֮С

ȫ󾪴ˣΪƯκδ½мӢ֮ңĺϣǸղſؾƺڱʵ½زûԶǣǱɽţ޷βټ

˺ԼСʱ춯ҹĻ֮ǰɽˣǵĴɡȻֱͣΪǵĻڰײĴƯĴ鸡ʱϢһӡ

Ȼڶϣոշһϼװ壬ͷеˮǶۼڴϵһ࣬ںͺʲô˵Żԭһǰѩͣһ鸡ϣǿ鸡ƯǴġѩĹֻһţѩһˣˮȰϴ˺쿴ǸһǸδԭʼ񣬶ȴŷˡ

ҳڼװʱİ˵ǵĶӳǲۿȥġ

İ˿֮󣬾Ӣ˵Ǵ˵ϴ֮ǰܷȸǵĴȥ

װĽ㣬Ҳϵһ˾ôʱǶôľˡΪҴ˵ֱǾݣõ챦ϴĻᣬҲδشӦһǻش˵ǵĴȥ̽յġ

ҵĻشƺ⣬ͬϴˡģأҪۿǿΪİȫϴģһᾪ㵲ѵġ֫ѾˣΪƣʹĥѾ÷ǳˡҴûʲô˵ľô⡣

̧һʿ˹ȥְֻ̧صװϣðظ֫ٸһء

һǾ͸Ͻ̺ӹסڳ¯̴Աߡָ˵оúܶˡ

ֹ֮˵ˣһֱģܵʹʧȥԡɫ֮ҰᵽԼĲȥסֻҪҵĹҾ;ܶ

ҴδȤˡ۾¶һҵģ˵Ƿɫһ˭ʾѺãΪ΢С£һӾͻȣһûִеıءϧͨһѻ۾ӣʱҧгݣ·ѾܲѹϵĳԹƵġ

ҵĿ˻ָһ֮Ҿ͵æΪЩĴԱһѵҪҿɲԱĵĺĥĿǰΩоȫָĽһΣҵĸҪôŹֵĳӴԶܵطʱɫʱǳȻش˵Ҫһߵļһ

׷ٵǸҲźһĽͨ𣿡

ǵġ

ôǿǸˡǰŪϴǰһ죬ǿһѩӱϾһ档

İ˵ע⣬˺ܶǸħеġȥ⡣ֻʣҵһʱ˵ʣҲܺɣЩһ̫ƽˣԴ⡣

ȻΪԼĺ棬׷㾾ʵ׵ĻҲ̫ʧ񣬶̫ˡ

ǣҴֶΣյнȳҴԵ

ȻܿǷΪѵʱҲٵǼѩ˵ҿ˵׼ΪڽҹʱѵģλÿҲǰѾ˰ȫشҲ޷жϡ

ԺǸİ㲵ӿֳһµĻǳе뵽װȥǼǼѩһ˵ڴˣΪ̫޷ӵ֤һһģһʲôµĿ꣬ͻ֪ͨ

Ͼռм¼Ĺ¡İѾ𽥻ָ˽ճĬԡҳ֮⣬κ߽ĲڣԵòľֹĶţ˺òˮȻܸ࣬Ȥ

Լֵһذİг˶ͬ־ľͰףôһǸǳеˡ

װأǰһᵽ֮УҲѵġȴˣҪѾĥʹ಻Ļʾһǳͬĺѵġ

κ½չĻһ$%^*&*$ռ־¼ġ

һߡ

ҶҵĿ˵ĸվҶľﵽ˳Ծĳ̶ȡôһе˱ĥеıأº͡ǣзǳõĽ˵ĻȻеҧĽ֣ǳڳ¡ǳ۱磬ֱܱȡ

ڣѾָܶˡǳվڼװϣȻѰǰֵǼѩӰȻԾɳüչȫڸ˵ı֮УǶҲкܴȤ

ͬ죬Ҷ䣬̸Լļƻ۾̸εʤԼѭ򽥽ȷҵҵɹĻֱ˵ĿȥˣҺ޲ðѼѵȫչʾּѪڣҼ˵Ϊ̽ҵķչԸҵĲƲҵһеϣͬҿ׷Ѱ֪ʶȣͬȡöԴȻ֧ȨӶ˷ֵȣ˵ֻһ΢С¡

ϲʱȴһӰΪֻĵУǰȻҿˮٵشָʱҵʼȫ˵ˡ

ĵﳤ̾һͣ˺һ˵ҵ˰ѵһѵҲԻҩһɣҸҵĹ£Ȼͻ㴽ߵǸˤ÷ġ

һǿҵؼҵĺġȴǿҵıˣ뾲üСʱֻܽкͻʹָƽ顣

ڿסԼĵļҺΪԼղŵʧ̬еЩΡȻһ¾˵ԼĻ⡣ʱľҺܿ˵ˣЩȴҵС˵ҵһ֪ܹһ޼Ѳ˵һûĸĻôûʲôֿԿҫġ

ͬĿİ˴δ깤һλǸǡ׵ˡѾӦġȴܰǣʹķƵĻֻǰƷйһλѣеƷԣȫʸ̸ꡣǰ;綼չǰûκξɡҡѾʧȥһУѾܿʼµ

˵Щʱƽȴڲıⲻ˺ĬҺܿصԼĲϢȥˡ

ʹľ˵䣬ȴû̵ܹԵȻ

׺Ƕգ嫵ĺԼƬĵչʾĸ־ɫԾܹʹõ˫ңһʹĥʧĴǵعʱһͷ⻷ûκα㡣

᲻ЦҶǷĶпͱֳ˾޴أԼĻͲˡ㳤£һֱ鱾Ѭ֮УЩ߹°ⷴʹᵽ˵Ĺ֮ʱһֱŬ֣Ǻʹ޷سԽʶκˡΪĶһѸжһܼĶﱾе׼ȷķ⣬гȺıӵһְܹǵɤ

һߡʮ

죬ҵĿ˶˵ֶǶӳ׾Ϳܹ޴Ĳҡһ¶ģҪЩʹĻһԶӮҵΣҡҵľġҹȥ缢ƿʵѰ֪ʶǻۣҴĵϣʵ֮󣬲Ыһ㣬ҧһڣ㡣

Ҳ֪ϵıǷʾʶͬĵ·ϰ棬ͬΣգЩΣڵĴ˱ҡҲҲܹҵľȡѵ;顣ҵгɣôЩԼָ㣬һʧˣҲԴеõο

׼һ˿ǲ˼Ĺ°ɡһȻеĻҿܻᵣỳɡЦصĵܶ鶼пܷҲЩԴȻ仯Īһ֪ǹЦҺɣҵĹڸɲУṩʵ֤ݡ

װĽ㣬²ͬҽҵȻǴϲֲΪٴ뱯֮СҷǳеӦҪĹ£һǳں棬һҲΪһǿҵԸϣΧ֮ڣĲˡҰЩ뷨

ͬ飬ҷǳл˵һж޲ˡҵҲߵͷˣֻڵһ£°ҾͿԶϢˡĸܣֽ˵ǣˣҵѣƺĻûʲôŤתҵҵʷȻͻףһжڤڤ֮аźˡ

ңпʱĻڶͿԿʼĹˡҶĳŵҵĸм֮顣ѾˣÿֻҪҵְҾһҪ콲ԭʵ¼ҺæĻҲҪЩʼǡָɻȤ˵ΪҼ˽׿˵Խһضָʱһ£ҼĹ

ڣҹʱǻɤ·ҵĶƣǾ˫ۺ͵עңƺ˫֣ʹԡ

Ĺһ飬ܹҴ󴬺վ˺Ƭ쫷һ¡һǾ

һߡʮ

һ

ˣҵļǵĺ֮һҵǼǵʺ٣ҸѾιüҪְԺաΪֱͶԹβعע𾴣Լഺʱڴ˲ϱ仯Ļһֱʹδܳɻ飬ֱʼ·ʱΪ˷˸

Ϊ׵Ļ״ʾƷҲܲἸ䡣һܵ

ˣԭǳУ˶ⶣҵ䣬ƶвأҹִȥ壬ٻһʵ޷ƶԼ

ķʽծȻԼŮ¬ɪӣĬĬŵƶҵĸ׶Բػֿ꣬ΪĲеѹҲԲعֵĸеʹϧʼղϵŬѰҲص䣬ϣܹȰת⣬ͨҸ׵ɽ

ɲؿ⽫ԼľεúҸҵ֮Ѿȥʮ¡ҵĸ׵֪Ϣϲ⣬Ҵҵظصסķһ¬˹ӵСֵϡǵԺ󣬿ֻǱҺ;

Ʋ֮ʣһСǮЩǮֻµĿԭϣҵһĹǽȴ޽չÿʡʱ򣬱ӱʤաʱһΪȶºѾԲڴϢˡ

Ů΢տʶǽǵҲѸٺľǺԴǿȡؾзǱѰĸԣڿѵУȫ֧ȥƽĹ֯ȸֻһ΢ǿա

Ǿ˼£׵Ľÿ£ʱ伸ȫչ˸ˣĻҲ޷ά֡ڵʮĻֻһϡˣڸ׵ԣ

ʱҸ߽ǵСݣһһŮߣչΡ׵ҸװӵߣһԺ󣬿ȳΪӡ

ҵĸĸ⣬ȴǸܣͶ롣ҸƷԶΪֱŻ԰ͶࡣҸǰһֵðˣܴһֵ˾͸ӡĸ׵İлһݸм;ĽȫͬϷ޵ĳ谮ǶĸеµľأҲϣĳ̶ֳϣܹİֺĸܵĴˡ

׶ĸ׼ֱ˳ػһ԰滨һ㣬һ纮ҾİΧʹᡢܹá

Ȼĸ׵ʼ꣬ĽΪȥĲܵˡ

ǽǰ֮У½ȥеĹְǽ֮ƾӵ˵ϣĿܹĸ׻ָ

˵¹ͷǵĳӣǲ˹ͰĴü䣬ҶǵĶӡǱ˴罺ᣬҴ̲޾ĿԴԴϵעǵİġĸ׵ḧ͸״ͰЦݣӡ

ǵСҪǣǵĺӣǵ޹ҪҵδҲǣϵУǽҸǿѣͿжҵְˡ

ǷǳѵʶǴҸȫΣټǱͶǳĺˣԿӤʱڵÿʱÿ̶ĿȾġʴȡƵķΧСҾһǣţһ·϶޾ҸͿ֡

ܳʱΩһĹذĸ׺һŮһʱһֱǵĶ硣ҴԼʱǼҵ߾;УڿĪ϶ȹһڡ

ʴȡȥ̽˵Сݡĸ˵һΣǳΪһֱ룬һȳϡʱ̼ԼܵĿѣԼαȳģʹУøֵȥĿ˵ıˡ

һΣǳȥɢ·һСɽƶʱһСéرǵע⡣ǼСԵرưܣСݱϻһЩĺӣ⾰ƶԸˡ

һ죬ҵĸһ˵ȥˣĸ״һȥ̽Ǽéݡ棬һũظꤵĺӷַٵÿʳЩм䣬һŮرĸ׵ע⡣ĳڲͬĸӶǺ۾Կ͵С˶ŮȴƤ𪡣ɫͷãڣС￴ȥȴȻĸ߹üü޳۾Ө覣˫ӷǳСֻҪǼˣһ

һ޶СʹΪһӡ

ũĸþ졢ĽɰŮ˵ŮŮĺӣһŮĸǵ¹ˣڷʱȥˣӱǷ򸾴ΪʱǼҾ൱ԣ

ŮĸףһԻʷ֮еˣԼ׸ĽҵȴΪΪƷǻԾڰµĵ˵֪вƲ飬Ϊ޷ĵĹ¶ŮĸȻªгȴ񾣼һõ޵⡣

ҵĸ״ʱ򣬷иСŮһҼұĴˣŮֱȻеʹҪˣ˫۾Ө͸̬ӯĸ˵ԭίڵõ׵֮ͬȥ˵Ůļ໤תǵļ໤Ȩ

ǶԷ򸾷ǳϲɰĹ¶ĴھĴ͸ǼȻϵʩǿıˣôٰƶ֮Уδ̫ƽˡѯ˴ʦɯסɪΪǼܵһԱΪɰʱʱ̰̿ҵ飬ֱûס

ÿ˶ϲɯףҶİǿңҶԴܻеޱȵԺϲáɯҼҵǰһϣĸ׿Цض˵һƯҪ͸ҵά˶࣬Ϳӵˡڶ죬ɯ״ҵǰ˵ŵǷأźʽ棬ĴĻΪɯ׹УϧҰжɶҸ˲Ʋƣûκԡκα﷨֮Ĺϵ˵ãΪֻһˡ

ڶ

÷һꡣҲ˵֮ûзڽǡ֮ʼճ˺гգԸĲͬͲʹǸ׽

ɯľרһȴѪڣǸרעڶоԼ֪ʶĿȿɯϲڿʫ贴֮Уʿ컡ΰķСΰɽͣ仯ļʱ籩ʱžףж֮£Ҳа˹ɽ֮Ȼ

Ȼΰʱ̽ıʹɡһֱ˵һֱǸգȥ̽򡣾޴ĺģͼҿȻŵķĿȣԼҿźϲֶʱвܼǵá

ڸĸĵڶӣҲСĵ֮ܵܳҵĸĸȫеʽڼ簲һӣߺıάһҰӢ֮ңҪסǴҰУĸ󲿷

ҪܿȺֻ˱ܵĹϵͬѧϵһ㣬ȴһλͬѧܵꡣ߶һ˵Ķӣڣϲ̽̿ͣðաʿС˵ԼҲдӢ̸裬ʼܶйħʿյ񻰴˵ԹǱϷ磬μӻװ᣻еĽɫȡɪ߶ս۵ӢۣɪµԲʿԼѪʥĹͽжصʿš

û˵ܱͯҵĸҸˡҵĸĸʺ񣬾ǵԸ£෴ǸǴֿ֣СҰݷ˵ļ֮ͥҸ̵ᵽԼǶôˣǶԸĸӳмӱТ˳

ҵƢʱ꣬׳嶯ԸĳЩҵͿû׷ɵĶչתһѧϰҲǶе֪ʶһͬʵġҳķṹҷ䡢״Һ෴İزҼѧϰĶĶǣصľⲿʽǴȻھԼꣻң̽ѰĻ糬Ȼܣߴʽ˵ڵܡ

ͬʱ߶ȴæо֮ĵϵ磬ĸ׶ΣӢ۵ºΪȶоĿ⡣ϣǳΪЩӢ۴̽ռ

ǺļͥɯһյʥǵꡣͨЦòԼ覵˫¶Ŀ⣬ʱʱ̶̿ףǡǰʹǣǡұܻҵобԽԽƣҳ嶯ĸҲʹұԽԽ꣬ȴҵĲƣʹұһĶš

߶ܵڱʲôаͷʴľ񣬵ɯչʾͰģʹƺʩΪԼĿ꣬ҲͲΪˣ˿ʴȣƽ⣬׷ðյͬʱĺᡣ

ÿһԼʱʱǾԱĿ֡ϧ˺󣬲ҾͿʼҵ飬ԭΪĹǰ̶

⣬ľʱҲҪἰһЩ飬Щһأ֪ذѵԨΪҷЩµġĿȸոʱֿȻֻɽϪˮ϶ʱʱ֣ͱӿȵϴӣеĿֺϣӰ١

ȻѧǾ˵ҪءԣУҲ̸̸ʲôʹſѧġʮ꣬ȫһȥٯȪԡȼ١ʱһͻı꽫ùڷзһ˹ҿʼֻ㷭ͼۣԼоٵһЩʵܿͽԭ䵭תΪһֿϲһҵԺһ㡣Ļϲذҵķָ߸ףǸĵؿһķ棬Ȼ˵˹װά˶࣬ʱ˷ͷˣֱǺ˵˵

׵ʱ赭дԸһЩҽ͡ѾȫƷѧѾһִѧϵҪȾɵϵǿö࣬Ϊɵģʽֻǿ¥󣬶µģʽǽʵʵ֤ĻϵġôҵĺĿ϶ͻõ㣬Ȼѿ˹һߣȶøͶ뵽ԭоϡĻҵ˼Ͳĳ嶯𡣵ҸǲִٵһƳҸеͲ֪˵ЩʲôҼ̰ͷĶⱾ顣

һؼҺĵһǰѿ˹ҳȶɪ˹Ͱ˹Ŭ˹ҿȡϲĶЩҵǶ˵Ǳв֪ıһ㡣

ѾԼ˵һֱһֿ͸ȻĸְءܵĿѧѾ˼Ͷΰķ֣ǶԴ˲㡣˵

ˡţپʿ̹ԣ˵ԼһޱߡĺʰǵСЩȻѧеĲ֧ͬѧмоţپʿĺǣԼЩ֪ĿѧǣҵʱֻһӵͷҲһЩʰǵĳѧߡ

ЩûĻũͨԻĹ۲죬ҲȻһɣΪãЩԨĿѧ֪Ҳũࡣѧֻҿ˴ȻĿһֶѣǴȻϢԶһĪšѧҲԷʣǣûдȻıأͲҪ˵ռıˣһЩǳԵأѧҲһ֪ġǰҾסЩ谭Ȼصõıݺ͹ֲţ֪سִѧɧ

ӵ飬Щ߶翴ø̣֪øࡣҰǵÿ仰Ϊ䣬Ϊʵͽʮͷ鿴Ƿ˼ģǵߵѧУܽʱҺ̶ܴͨѧоЩҰõѧƵġ

ҸײûкܸߵĿѧû˿߳ʽäĿΪһѧ֪ʶĿƼáҵµʦָ£ȫĵͶ뵽ˮͳҩоϣҺߺܿȫע˵ƸǴҪģܹʹʹ֮⣬ܹκ˺ǹĻô⽫Ƕô˲ĳɾͰ

ĻЩϲЩ߻ƣǻٻ꣬ѰңҵķʼδܳɹҲǹԼΪĴҴӲҵĵʦǷʵϡ

һʱȫĵЩƷҿȵɵ$%^*&*$ռװӲǰǧֻìܵ۲һȻһƴ˴֪ʶ̶ֱһͻ¼ٴθıҵ뷨

ʮ꣬ȫҰ˱άߵϷӣĿһµĴꡣɽϯ˷ͷը졣УҶ˷ܵع۲ⳡꡣʱվſڣͻȻҿҼҷӴԼʮԶһϣڿһ档ѣĿĻϨѾʧˣԭֻʣ±ķѵ׮ڶ糿ǳȥǿӷǳرǱƬȫը÷顣һûмʲôݻٵס

ǰҶԱԶ׼õѧԭҲһ֪ⳡױʱһλȻѧоĵõһⳡ˷ܲѣҽγɵһ׵ѧѧۡ۶˵ඥʹÿ˹ɪ˹Ͱ˹ءŬ˹Ще׶ʱȻʧɫ

ܾҵĽЩ˵۱߸ҲԸȥԭȻѧоˡ˵ƺԶֻδ֪աЩôʱһֱռͷԵĶͻȻһǴ

Ϊеı仯޳ϲɵص㣬̷ǰоȻѧһгɹΪΡز۵ҷǳΪЩѧֻνĿѧԶܵĴ֮á״̬£ֿʼѧѧƣΪΪЩѧмʵȹ̵Ļֵҿǡ

ǵǷǳأ֮Ĳ죬;ǵ֮·Իͻǻڻͷҵİú־ʱ漣ı仯ƺԴеػ㡪ҵػŬϣܹ㿪Ѿҵͷϣʱûѡ

Ŭȡ˳ɹҷԭģԺĥҵЩо֮ҵĳ˲ͬѰͿ֡ҪָҵǣЩоζа񣬶ǾζҸ

ŬȻЧǿңȴδܳ־á˲ΥɸĵĹעҽȻ⵽µ֮֡



ʮʱ򣬸ĸ׾ӦõӢ˹´ѧȥ顣ǰһֱߵѧУ飬ҸΪҳϤķ֮⣬Ӧ˽ҵҵĽҶȻͶ£Ȼûе֮ǰеһҵȽˡƺҽ˵һԤס

ɯȾɺȣʮءڼ䣬ѾֹĸȥտɯסһʼĸǿͬǵĿ󣬵ǵ˵谮ĺΣҲܿԼĽ֮顣ɯ׵ĲչϤսʤ׺ݵĲħɯ׵þˡĸΪĺȴ˺죬ĸײˡ˸֮⻹ǳص֢״ĻԱϵıԤʾ顣

ĸ֮ʣʼձƷʡʹ顣Һɯ׵һ𣬡ҵĺǣ˵ҶδҸͼĽˡڶǵĸ˵һְοɯףװģһҪҺúչҵСӡźҾҪ뿪ˡһֱôҸǵİһ뿪һв̫𣿵ڲӦЩһŬ̩ȻԸһ绹ܼǡ

ĸƽȥˣ֮ʱıôĴ顣ݵͥܵŦ޷ص˺ʱǵĸģҲϵĿʧ䣬¶ϵľ顣Ǿ˺ܳһʱ䣬ţĸסÿǳϦദˣĴѾΪеһ֡ѾԶǶȥˣŵĿ⣬ԶȥϤеԶڶ

ĸܡʱţⳡУʱǵıʼǣ˭ûбض߹أôΪʲôҪ˶ܹҲҪ峢ĸأսһ죬бԵУһԵУսһ죬ߵ΢Ц»صϣпܱΪǶߵĲĸȻȥˣӦְǱһ̣Ҫѧ˼ˣδ

ȥӢ˹´ѧ飬ĸ׵ȥһȵֱҹٳҿæ뿪ĸ׵ѣ뿪ˣ뿪˵ķӣͶ뵽ֵȥʵǶߵĲǵһᵽʹ˿ûмҵıҲԸ뿪ˣҪǣϣɯ׵õЩο

ɯ׼ԼıŬοҡȵ鵣ԼΡԼȫİȥչЩ׾ͳֵܵˡõЦʱǾûˡŬʹʹĹУԼĵʹ

̵ˣ߶һȹǰһҹ

ͼ˵ĸһȥ飬ûгɹһ˼ˣΪԼӵı׳־ºײǽԼܸߵȽĻвҡϣĬԣһʱ̴￴һֿơּᶨľģԲԸ

˭ҲԸֿҲ̻ټ.˵ˣٳԼҪȥ˯ԲŸԷֿˣǶΪ˱ˣǵڶ¥ȥʱ򣬷ȫǶٴΪף߶ٴָͬҵɯҲٴοҳдţĸ

Զеͷ˸е黳һֱ˺м䣬ʹ˴˶ᵽĿ֡һˡҽȥͶĴѧұѰµѣԼԼڴ֮ǰҵһֱԶȺʱ䶼Ǵڼʹҷǳϰߺİ׵ദҰҵֵܡɯףͿ߶ЩҡϤסԼȫİ˺ϲ

ЩҸոʱ뷨еļҵ𽥿δҲϣȲؿܹѧµ֪ʶǰڼʱ򣬾ԼʱԼڼҷǳܹᣬҵԼһϯ֮ءҵԸҪʵˣҪĻǺɵ

ȥӢ˹ƣ;УгʱǡڣӢ˹¸ʵİɫӡҵһ䵥˹ԢȻԼԸһϡ

ڶһ磬ҳʽ˼ţݷ˼λҪĽڡżȻء˵һаİţ֮ص뿪ҵʱ򣬾εؿҡȥ

ݼȻѧڿ

Щ³ȻѧоȷǳһЩ⣬йȻѧļŷ֧ѧжЩĵᡣ

ĵػشе㲻мᵽǼʿ֣˵Ҫǵ

ڵɴ˫ۿҡ˵İʱ䶼оЩϻ棿

ҿ϶ػش

ÿ֣ÿ룡˵˷Щϵʱ䶼ͳͳ׵ʧˣȻЩѾƷۣЩûõԴҵģѵסɳĮѵû˺ĵظ㣬̰سеЩ쿪һǧǰϵĶùõòˣţѧʱȻҵһ˹ءŬ˹ɪ˹ͽװͷʼѧϰ

˵ߵһߣгһйȻѧҪŪЩ顣뿪֮ǰᵽܿʼ㿪һϵнȻѧĸۿγ̣ûεʱ򣬽һλڿ軯ѧΡ

һȥʱҲúܾɥΪѾᵽʹǼߣҲͲмһˣҿһҲûȤоȻѧйصκѧơ

ǸСɤɳƣĿԣλһҲûҶоЩȤҲҹڴϿˣҺѾȻѧо˽ۡڻǺӵʱ򣬾ͶЩȻѧŵĽ۲ˡΪ֪ԲŻ壬ټȱָ֪ⷽĹԩ·µоһߣȥʰʿ롣

⣬ҶִȻѧ;ҲЩмһˡЩѧʦܹ̽ѰİغĻҵĿͻȫͬˡҵֹ۵Ȼǳ룬ʵȴ׳־ԸΥλ־ҵЩ룬ⲻ֪ҶԿѧȤǽЩġڣȴҪЩԻޱȵ룬ȥú޼ֵʵ

סӢ˹뷨ǼҪǻʱϤػʶھӡ

ǵڶڿʼʱ˿֪ͨҵĿγ̡ҵȻȥİСΪǵĽڶҲҼǵߵڡ

һûмΪʱڳ

һǳں棬һΪû£߽˿áһߵ˽λںǰͬ¿ȫһʮ꣬ϵı鼫Ϊ飬Щ߰ףǺ׵ͷǺڵġĲߣֱһöɤ

ȼҪؽ˻ѧоʷԼͬоȡõĳɾͣоʷЩΰķҵʱ˼顣ȻԵظһѧƵĿǰ״˺ܶ꼸׼Եʵ֮ܽ´ʣִѧƳ籸

ѧƵȱǣ˵Կܷ飬ʲôû֤ǿִĴʦǺٳŵǺʯܳɽ𣬳ֻǳ˵ΡЩ˫ֻණͷͣ۾ֻᶢ΢Ŀѧڴ漣ǶϤȻڲǽʾȻİءо̫գѪҺѭĹɣĿıʡѾµġҼ޵ǿԿϵ׵磬ģģǿ顣

Щǽڵԭߵ˵ǹʹһϯҵĻ𡣵Ǳ߿´ǵʱҸеҵںһεĵŤһ

ҵ·һÿټڱһһûţ˵ĺܿҵĴһͷһһĿġҡ˹̹ڴ桪ǰѾȡ˲ٳɼҪġԶԶǰ˵ĳɾͣҽ̤ǰ˵㼣ǰȻһոµо·ȥδ֪չʾİء

һҹûкۣҵһֱ궯Ҹоµɴ˵ȴǡֱʱֲŽ˯⡣֮ҹӿͷһáԺΩһʣµľһҪ´ǰоԼȫĶͶ뵽һż츳ѧ֮С

Ұݷߵڡƽյķ緶ڹϸӺͰΪ

εʱдżϣԼʱĺơСǰѧϰʱ˵üҶԿ˵Ļһģһȡҵĳ˵˹ɪ˹Щ˵ֵʱ΢Цǲûֳ

˵ʵѧĴ󲿷ۻǵЩβŬΪǷ֡ʾ˴ʵѧҵĹͼ򵥵öˣֻǷֵʵ°ԷࡢͿˡЩǵŬȻ䵼ģȴһظʵʵڵĺô

˵ⷬʱûκΪǻ̬ĺۼҾ꣬Ȼ˵ڿѾ˶ԵѧҵƫҶ˵ʱãһ˶ĵʦӦñֳǫ;ң˿û¶ڶȱѾҹˡһӦöЩʲô顣

Һܸѧߵ˵ʲٸ൱ŬĻһȡóɹȻѧķ֧ѧУѧѾȡĽչҲˡΪˣҲŻΪرоĿ⡣ͬʱҲûкѧơһ˽ԼһѧУֻһʧܵĻѧҡϣΪһĿѧңһСʵԱĻôҽоȻѧĸ֧ѧƣѧ

Ҵʵңҽ˸װõ;ָӦЩӦңȡһĽŪ֮ҾͿʹʵˡҵҪ󣬸ҿһĿȻҾ͸뿪ˡ

ǣһֵüһˡһѾδˡ



ԺȻѧرǻѧԼйصһۺѧƣΪΩһȤá

һżȳĶ˵ѧдйЩ١ǵļ⣬Լ̵˼һֿγ̣ݼѧоֿѧѧߡֿڵĿҲǸв֪ƼȻò;ֹʵڲ˹ͬȴӰоѧֵ

ߵڳҵʦѡΪ˺ƣһ㶼ûմȾѧ˼Ҳûб̸ô̹ʡȻûκҫ˼ܹñ仯ķΪɨƽ֪·ϰѽ⡢µ⣬Ҳܽǳ⡣տʼʱһЩ㣬ɹǽأұüӱڷܣҺܿ쵽˷ʳĳ̶ȡҾʵһɾһͨ

Ϊ˿̿࣬ԺҵĽ١ҵŬڷͬѧǴΪҶרҵ֪ʶϤͨҲýǹĿ࿴ڳıң˹ôˣߵҵĽʾԵο

ʱȥˣʱһҲûлߵļңȫĵͶ뵽ѧоϣϣ֡Щй֮ͬ⣬û˿ѧջ֮ڱѧоֻظǰ߹·ûκʵĶڿѧоУԶµķ֣µ漣һһˣֻҪǱһ⣬ҲһܹΪͨмҡ

ңһĿ꣬Ȼ󲻶ŬƶᣬȫͶ룬ȡ˼ĽȡһЩоɹһЩѧ˸ĽЩΪڴѧӮ˼ͺ

ʱҶȻѧۡԼʵоѾΪ죬˵ѧѾܴκһλڵĿѧʵ֪ʶˡȻסڴѧѾҵĽûκ壬ҿǻص磬صѵߡǾʱͻȻһҸסˡ

һرңǾĽṹ˵κĶﶼҸȤҾԼıԴأһǳӵ⣬ΪֹⶼΪǲ֮աжٴνҿŵĻᶼǴ˰ȫΪų谭ǵо﷭ȥЩ뷨վҪооѧйصȻѧһҵ鼸гȻԴΪҶѧŬէ࣬ҼԳܵġ

ҪоԴͱѾ˽ѧ⻹ԶԶұ۲ʬȻõľʱڶҽнʱǷǳСģҵ鱻κγȻĿֲšҼǵҴŴ˵Ҳ֡ڰҲκοֲ룬Ĺض˵ҲֻǴʧȥǵĵطЩԭǿջΪ͡

о帯õԭ͹ֻ̣ĹѨͣʬ

עϸڶ˵ܵĶۿ幹쾫ܵ֯ɱ䡢ãۿԭĺ𽥸ܣۿ۾ʹ֯

ȻҶı仯¶κϵϸ֦ĩڽмͷֱһ죬ҵͻȻһէ֣ĺڰҫۡѤֺܼࡣΪԤʾĹǰεͷĿѣʱҲΪ죺ԹڶоͬһѧƣΩܡ

ס˵Ĳǳ˵Ρ˵Ķǧȷģʱҫڿе̫һСܹķҲùĳ漣ֵÿ׶ȴǳҶǼ߿ԵġҹҹҸ˾޴ļͶ֮ҵܺ͵ĸԭ򣬲и˵ģһʧȥע

տʼʱҶҵشֻֻ𾪲ѣǺܿ죬Ҿͱϲ

ʱҺľѪһӵĶ壬ֱǶŬõĻرˡ̫شˣ̫ˣҶǵһóģֻĳɹԴʷβоεĽĿǰ֮ˡ

ȻһвħƵͻȻչǰյϢʵʵĶ˵Ѿɵĳɹչʾҿģ˵ҾŬҵоĿõġҾһİˣͻȻҵһڣȻƾһ˿΢Ĺǰ

ҵѣҴ۾￴Сͳڴ飬ڴһ

յܣҲܣĵҽҵĹ°ɣȻͺΪʲôҪҲ׹׵ĿԨҵһ飬ֺ޷ȡҵĽѵ㲻ԸҵҸĻҲҪҵĲʹĻȡ֪ʶжôΣգЩҪҰĲͼĳɾ͵ҪҸĶˡ

Ȼҷҵ𾪵Ȼԥ˺óһʱ䣬ôһҪ׼һȻз׷ӵάѪܣΪҸĻЩҪĹмѶȡ

ʼһԥǴһṹһһṹΪ򵥵ҵεĳɹͷԣ˿Լһһӡ

ʱͷеĲϸ˴󵨡ȵļƻҺһȡյĳɹڹĸִۣѾ˶׼ҵʵܻһ١ٶ⵽ܣյĽҲܲ⣬ǵ뵽ѧۺ豸ÿ춼ڷչҾͻ裬ڵŬٻΪĳɹ¼ʵĻ

ҴӲΪڽеļƻӴ󷱸Ϊƻʵ֡Щҿʼʱ뷨

ÿɲֶھܣӰҵٶȣԺҵĳ෴һθߴľˣҲ˵ԼӢңҲձŴֻ֮˼µʱɹռĲϣҿʼˡ

ûܹ׵ҳᵽɹϲʱַ׷ӵ飬ͺҵιһ쫷һ˵ֻһֱ뻯Ľޣҽҫ۵ĹͶǺڰ硣˺󣬽µְҷΪǵҸӦ˶ҽκһףȨҴĸж֮顣Ϊ׷Щ뵽ܹעûʣôҲѾʼõ»ָǣҷǲܵġ

Щ뷨Ϊ֧ҵľʹҽԴԴϵͶ뵽СҵΪȣֲս԰ףҲΪ㲻ȥеʱѾڳɹıԵˣֹһ񡣵ʼռţֻҪټһ죬ټһСʱҾܹʵҵ롣

עȫԼܡ¿Լ֤ҹβ͡æµ͸ΪͼҵȻصܡ˭ᵽڲΪ֪ĹֲֿأڳʪۻĹѨнеʱΪûָҪĥЩŵĶ

˿̣һ뵽Щס֫תġڵʱȴһɲɿܡ궯ĳ嶯֧ţҺѾʧȥе֪һһϡֻһʱ־壬һַļƽһָԭϰ֮ҷøˡ

ҴͣʬռֹҲָȥȥ̽Ѱṹľܡס¥ϣһȣϷݣԽһԢȫң߸һηҾͰǸΪԼĹңŰĴʵ顣

Ϊȫע־ܵĹӶҪۿ浯ˡ

Һ׳Ϊṩ˴ԭϣȻԣҳ޲ͷĵĹĳ飬ȴʹҼȥ

ڣҵĹӽβˡ

ȫͶ뵽ʱļŵˡļļ֮һشķգ԰Ҳض顣ȴԴȻ޶ԡңҲΧľɫĮȻ֮ꡢԶ˺Ѷ֮Ժˡ

֪ҵѶǷǳ񶼺ؼǵҸ˵֪ʹԵֵʱҲȻǣҲöյļѽһҪԭңжϺǵĻֻ֮ܽΪӦҲһŴˡ

Һ׵ĸģҵ˼ƬҲܴҵĹƿȻ

񣬵ҵ˼Ѿ޷رסˡϣʱҶԼ˵˼һߣֱǸѾеԡɵ˵ΰ󹤳֮̽˵ɡ

ҵʱøװҶԼ˵ҵĹȱ㣬ʵʧʣȴףΪпָժ֮ǷǳġһԶӦñƽ͵̬Զһʱĳ嶯ƻĵ룬Ϊ֪̽ʶҲΥԭΪ֮ܶĹԱ˵ĸ飬谭ȥмӵĿ֣ôֹ϶ǲϵģҲ˵ǲʺġ

˶ѭԭûκ̰ӰʵԵĻôϣͲᱻūۣͻŹԼĹң޵Ҳͻͻʱī³۹Ͳᱻ

ŶڹʵĲֳੲݡһͨ䣬ѾҼˡ

׺вûнһңֻǰҵĳĬΪұոͶѧҵϡ졢졢죬ʱҵд߻û͵ʻʢҶѿЩǰ˷ȸԾľˣֻȫԼĹˡ

һ꣬ҵĹӽβʱҶѾȫˡʱÿҵĹĽչҵϲýŲ档ҿȥһūƣʲôµóʹڿиɿˣһİĹҡ

ÿҹҶĥţҽŵصޱʹĳ̶ȣһƬҶҲŵңһһԼͬ顣

ʱҶᱻԼ㲵һΩһ֧ҵľҵĿ꣺ҵĹܿҪŶֻ߳ļ¶ĵҵĹ֮һҪúöһ¡



ʮһһҹҵĹˡ

ڼȵĽУҰѼҪĸҵΧ׼ҽµעʱѾ賿һˣοҵشڴϣҲȼͻȻڻٽϨ΢ҿǾ˻ǻƵ飬٣֫εس鴤

ҸҶⳡѵĸָܰҷѾǧͳĹﰡ

֫ϱҲı׼ѡ١ҵ죡ĻƤպðסƤѪܣͷں˳ҲһסЩٺˮһ𣬷ӺˡۿҲǲһĲҰɫ沿ή촽ֱֺ

˵޳ôҲûжˡΪָΩһĿ꣬ڵظ˽ˡΪˣҷʳȥеԲΣֱͷ˭֪ڴ󹦸ˣҲˣΩϢĿ־Ͷġ

ʵ޷ǸԼҳ˹ңصҵ治ȥòʹƽֹ˺þãҷ겻ƽ·Ҳûѣͷ˯ŬһСһжͽͣȻ˯ˣȴϵرجξţð

μഺɯףӢ˹½ͷ־ϲڻҪǵҵһ촽Ͼͱ˰ǦɫҲ˿µı仯ҾԼĺȥĸ׵壬ʬţʬڷɵ滺䶯

Ҿֵشجоѣͷȫ亹´źս֫ͣس鴤ʱƵ¹͸Ҷķ϶ҿǸĹᣣ۾Խ۾Ļֱֱضҡſ죬һȻһЦųª϶ʱơ˵˵ʲôҸûȥʱһֻץңһԾ𣬳¥ݡ

Һһ¥ԺҲصǻ仹ʱ̾Χ춯κη紵ݶܰһǾҸĻʬ׷ˣǱģ

ޣûޱȳˡľתҲûǸ˹ָˡһû깤ʱҾһֱȻʱҲܳ󣬵˭뵽ļ͹ؽڻ֮󣬾ͱһҲ󲻳ĳ

Ҿȹһֲҹʱҵ̫̫ͣҶܸоڲеʱΪ˥ͼȵƣҪ̱ڵϡҺ¼ˣͬʱֱʹʧ֮ĥšôʱҾǿ֧ңΪҵľʳڣȴΪһµʡ

תۼֱ̫ˣ˵飡

ˣ䳱ʪҵ۾ҹ߶ʹѣҿӢ˹´õİɫⶥ¥ϵĴָ㡣˴ԺӡıĴţϣ첽ߣƴǸһֱ£ֵĹսǻͻȻײǸ

ʱŨܲʼưôҲһصԢֻǲͣǰߣͺʲôһ

Ҿ˺һͼͨѹͷظڽĿش󣬸֪ԼҪȥģЩʲôҵҵţȫ־ռݣҲĴæײײأҿΧ

ڡˮ֮衷дģ

һƧĴ

һ˳־壬Ļ

ǰ

ȻҲһͷ

Ϊ֪

һµħ

Ӱ

ߵһСջ棬ﳣͣŸ䳵֪Ϊʲôͣվԭкüӣ۾һֱһӽͷʻ

ʱҷһʿ䳵ԱͣȻŴˣҿľȻǿ߶һңʹһԾ¡

װĸ˹̹е̫ˡ̫ˣһͿ㡣

߶ұжˣһ˸ףɯףмЩŵľɫҽ֣ôһ˲ԼĿ־ͲҡôҵĵһͻȻᵽһáҵķʽҵѱʾӭȻһҵĴѧȥ

߶̸߱һЩǹͬѵһЩκˣڱӢ˹ˡ

ңҪ˵ҵĸסеıر֪ʶڼ˲ġжѡң˵ģҲû˵Ϊôధά˷ʦеĺУһشңҲϣģÿһ

֣ûϣģθڴ󿪡ҵİ׳˶ѧϰͬѧ֪ʶĺˡ

㣬ǿļˣ˵˵ҵĸסܵǣɯǶ𣿡

ǶܺãúܿģǺյţе㵣ġ˵˵䡣ǣװĸ˹̹ͣ½Ųϸشһҵ˵Ҹղûע⵽㿴ôûѪɫ㼸ҹûһ

¶ˣһֱæһԸʱϢھͳˡϣԵϣеЩڶܹܹ»ָɡ

˵һһ뵽飬ҾܣҪ˵ᵽˡҼӿ첽ܿ쵽ҵĴѧ

ʱͻȻ뵽Ǹ᲻ỹҷֵȥأһ뵽⣬ҾͲʵڲټҸĻÿ߶ῴҿ߶¥ݿڵһȻԼæ¥صԼķ䡣

ҴϢδ־Ťţ˻ֱƤҹ͵ðŴ򿪣СӺֶűʱûʲô쳣С߽䣬ǷûˣҲûС

ҼֱҵôãȷǸߵˣҲֳ죬Ȼ¥ȥӿ߶

¥˷䣬ʱҲͣҴʱԳ֡ҵĲϲãҾҵļΪжѣҲҵšҼֱһ̶ܱƽҸɴϣƴЦ

һʼ߶ΪҵķΪ꣬ԲŻϲ񣬵ǵϸع۲ʱһҵ۾￴һ޷ķ

Һ޽ƵĴЦŻˡ

װά˶࣬еϵ۵ķϰôˣЦˡ𣡵ô£

ҪңҴ˵ס۾ΪҾԼԼԼǸ˷һеġŶȾңȾңҸоǸһץסң㵸ţȻ赹ڵϡ

Ŀ߶ʲôĸܰҵʱ˸߲ңȴֵתΪʹࡣʱѾ޷ĿıˣΪһԲѣóʱѹ

ʱҾ͵Ȳü¶޷жʱȫ߶һϤչҡҲ֪ΪǵҸ;УҵĲҲɯʹ಻һֱûаҵĲҵļˡ֪ûĸʿøܵһ῵ɣҼ˵õġ

ҵĲķǳأҪҵѲҹ΢չңҿºͦԼǸӰӣǰȥҷ˵ʱҲһֱᵽ

ʣҵĻÿ߶ǳԾһʼΪҵĻþҳϵظᵽ£ΪҵľʧΪܵǳ֡µĴ̼ɵġ

һָطǳҾʵҵΪҵ£ڻָˡڻǵãҴ󲡳һµʹľɫʱҶѾˣ֦ͷѾһЩѿЩ֦ҶڴǰҡҷˣͶӰ

ǴⰻȻˣڵı仯ҲĻָаұЩɫȾͷһϲãһɨգܿҾͱǿ¡ȵҵ֮ǰһĿˡ

װĿ߶Ҵ˵̫ˡ춼ڲң㱾Ǵѧϰõġôܱ㰡ں֮䵽ʧĵزԭҵģ𣿡

ֻҪ㲻ҷգǾ쿵ǾǸõĻرˡȻڵ˵һ£𣿡

һ顣һ£ʲô£ѵ˵붼Ǽ

һ㣬߶˵ѾɫˣеҾͲ˵ˣ㸸׺ҪܹյһױŵĻǳ˵ġǼ֪ĲôأҪôöдţǻżġ

Ҫ˵ľװĿ߶ܲ뵽ǿװģҲ(qsuu.cm)ֵҰ˰

Ҫô룬ôһǳ˿ŵġĵѾмˣһüġ



߶żҵУȷҵɯдģ

װ֣

˵㲡ˣҲòᡣȻĵĺϸдţҶ㻹ǷĲ£ǣҶǡȻ㲻ܹдţʶղסװά˶࣬¿дһ仰ܹǽõЩο

ôʱÿʼͻϣдšȥӢ˹£ǱȰסˡҲ徭;ĵͲ㣬ο;пܻΣգԼжٴβԼȥźһԼ󿴻˿ǸʱӶϻʿɣȲ˼ҲĺԸⶼˣ߶˵ĲĴкתҼеܾԼдŸǣ֤ʵϢ

ϿɣصǵߡһҸֵļͥǡĸ׾壬ֻһ棬֪ѻָͷĶˡŴҲóˡ

Ҫܿŷ˹ؽж죬϶ܸ˵ġѾʮˣΪһʿˣȻ󵽹ۡǿ᲻֮ǰǲ뿪ġҲԸԶȥξŷ˹شù顣ѧϰļǰʱ;ڹɵҪôǸɽҪôƽҵȥ£òͬԼѡҵ

֮󣬳ǿɰĵܵһ쳤֮⣬ûʲô仯εĺͰѩɽȻʣƽļ԰񾲵飬ҲǺʹȻһ˳Ӧͬġ㲻Ȼİɡڵʱ䶼ļ棬ҵԵֻ֣ҪΧһſЦЩҲۡ

Դֻ֮һ仯㻹ǵü˹͡ĪôᵽǼܼǲˣôĸĪ̫̫һѸĸӣ˹͡һֱ谮ĺӡǷǣĸȴֱĸ׶ܲá֪ڼ˹͡ʮʱ˵ĸףסǼҡ

ǵĹҵܷǹƣǵڰЩƹҵӴӡ򵥣Ҳ֡ҹľ֮䲢ǵȼɭϣԵλԽϵ͵ǣȲƶҲᱻǵľֹҲׯءߵӶ˺ӢӶȫ¡˹͡ǼˣܿѧξӶ˵ı֡˵Ĺ棬˲ζű˺ӣɥʧ˵ϡ

ܻǵðɣ˹͡ǰ͵ءҼǵ˵Լ鲻ãֻҪ˹͡һۣķϻɢΪ˹͡ĵشࡢʡ˹Ҳ￨ġ

ϲܸߵĽûа׷ѣ˹֪͡ͼСˣҲ˵ͷǧлʵû˵ǴͿԿԼıǳ羴Ȼֹۣ෽Щֵģκξֹ۲졣µĻŬģЦò̸ֹԣʹڿ˹͡ʱ򣬶

װȥʱȫ˶ھ޴ıʹ֮Уûע⵽ļ˹͡ʱһֱϤļ˹͡ʱҲǻа˹ֵܽ͡ãҲһһˣĸ׳˼˹֮͡⣬Ҳûˡ

Ů˵Ŀʼ뵽ԼϲļǵȥƫĵһֳͷһͽʦҲʹӼ뷨ԣǰӢ˹µļ֮󣬼˹͡ͱڲĸؼˡĹ޿뿪ǼҡԴȥԺѾ˺ܶࡣǰôÿʣǱʹǰԸкһ£ᡢƽͶˡ

ĸһס֮󣬲ûлָԭԡǸĸ׷޳еʱ˹͡ԭǰãǸʱȴּ˹͡Ӳ˵ӵزۡĪȸΪڵѰգʼ÷ŭͽϿˡ

ѾԶĹƽˡȥ궬һκϮʱȥġڼ˹ֻ͡صǼңԾܷģҷǳϲܴرƯҸոᵽģֹһֱװ

װ֣С飬Ҳ˵ϼ䡣ϣܿӡ䣬ĸӳͦߵġ۾տտģǴЦ⡣

ĽëɫģͷġЦʱ򣬺˵СϾ¶ɰСѡ

ѾһСϲģǸƯС·ɯ

ס

װά˶࣬Ҹ˵ڿ϶ЩйĻŰɡ

Ư˹ƶСҪͬӢʿԼīˣдǰصءǸò¡Ѿȥ޸емҶάˡҪõͬ·˹ŵԴӿ߶뿪֮һĲҴ״Ѿָˡ˵ҪһáƯķŮ˽ˡǸѸҲܶ࣬ȷʵ𾴡ԵҲܺá

װ֣ұддţԽԽҪβʱ־ýװά˶࣬дŰɣֻһ֣˵ҲǸתǶǧллƾ٣ȳϣидôżԵĸм

ټ֣չ˺Լٴο㣬дŰɣ

ɯ

һߡʮ



װɯףһţҾͽϾ͸дţǲҪΪҵˡ̶дţдҵȷۻˡҵѾʼˣÿ嶼תֹڣѾ뿪Լķ䵽߶ˡ

念ĵһ飬ǰѿ߶ܸѧļλڡУȴǳܣڽϵľ˰һܡԴǸҹǸҵʵ깤ˣҲͬʱʼˡֻҪһȻѧʣͻȵᷳ

ȻҺѾϻָˣֻҪһѧȻҲŵķӦ߶ˣеյҿĵط

һ˹ԢΪѾҷǳԭǸʵķ䡣ǿ߶ϸ£Ұݷýǵʱȫˡ

ߵ⡢ڿѧȡõľ˽˵ĥںܿ췢Ҳϲ⣬ΪΪǫѷְѻҵĽתƵѧıҲ̫нҸôأͶã˭ȴǶĥҵʱĸܾͺڰ̾һҵǰЩ̾պ󽫻̵ĥңһʹȥ

Ļձȴұֳĵʹࡣ߶ĸоǷǳܹܿ˵˼˵ԼԿѧһϲͨԽתͨ׵Ļ⡣Ҵĵ׸мҵѣ޷Ա

ҺԵؿҵһϵзӦܳԾûͼ̽еܡȻ޵ľ֮飬ʵ޷˵ԼǼҵΪʵںҪһһʮ˵һ飬ֻҸܲ˵ġ

ǿھͲôöԸˣҰҵʱ״Ѿȹ޷ܴ̼ˡӲ׵ԴǼֱߵе֮ǣҸʹࡣ

üһ˵ţ߶㵣ѾЩˡ㾡ܵɴ۾ˣȴġǰСӻѿ˹ɸ֪ȴǴѧͷŷҪܿͲ˵ĻǼֱĵطûˡ

ʹ࣬˵˹̹ǳǫ飬¡Ҳ֪߶˾Ӧǫһ㡣ԼʱҲǫ飬ǺþºܿʧˡڿʼԼ⵹뿪ҿ಻Ե⡣

Ȼѧ߶ûкҲѧ׷󣬺ҶԿѧ־ȫͬѧϣΪԵרңԴ˿һƬأʵԼ롣־Ͷںΰҵ԰۹Ͷ򶫷ΪԷĴҵ

˹סˡҲѧϰͬĿĿΪϲ£ڷǳʹԭȵרҵ뼫Ѿ϶ԿѧǿҷӦܹҵһѧϰҸеܷɡ⣬ҷֶѧߵнԣҷǳο˵顣

Ҳ߶Ҳе۹ЩԣΪֻʱǲһ£ҴûɱôֻͼЩ˼ЩҵͶ˷ĻرԶƷԸο˵飻õƷܰһûĶҵʱйָܡ

ĶЩƷʱеͺǺһõ԰һƾеĶֵͻһЦռһһеζ͹ϣ͹ƻֺӢʷʫȫͬ

ͷ飬ԭĩʱߣȴ鵢ˡȵ¡٣ѩʱ򣬵·Ѿ޷ͨУֻ괺ٻȥˡҶԹڵеѹôñļǡҵĹ֮ԱôãҪΪҲѿ߶һһİĵطһҪʳӷ鶼Ϥ뿪һǷǳضȹ졣Ȼ٣ǵڵʱΪĳٵ˲

¿ʼʱÿ춼ȷг̵ļš߶ǻӢ˹ΧһЩطһͽУҲסôʱĹҸȻͬ飬һֱϲ˶ǰڼɽˮʱ򣬿߶ҲһֱõĴ

ͽлǴԼڵʱ䡣ʵҵ;״ͻָУҲϺµĿ;ȻټϺѵ̸˵أҵĽ͸ơǰֻ˶飬ٽȺӣܲȺڿ߶иõУ̻ٴΰϴȻľ£ͺǴЦ

õѰôֿ߾ָܻҵǣֱغһʻȥЩ˽׷ҵ飬ʹҵرֱͳֿůҵ飬ҵҰֱúͼǰһҸˣʱҳģֱǡ

ֻҪ죬ʹûĶҲܴõܡ͹ҰһģǽϴĻҲѾšڹȥһʼңѹ͸˦Ҳ˦˼ҲûŹҡ

߶ȸԾҲϵΪҸеˣҵϲáֱܵʱʵҲھŬʹ졣ⷽĴʵ˾̸̾³˷ḻ󣬶ϲģ²˹ͰңرôĹ¡еʱᱳϲʫƪҺбۣ۵ô١

һصѧУһ·ϣǿũظ裬ÿ˶˸߲ҵġԼҲǣ·Ҳһһĵģг޵ϲá



һصԢʱ򣬷ָ׼ĸҵš

װά˶࣬

µȴȷڵļŶȵòͷ˰ɡʼʱֻдϼ䣬Ϳˡ⿴ƺģʵȴܲпᣬҲô

Ļϲϣҵӭʱȴʵ෴һƲҵŵĳ棬öô𾪰

ά˶డҸô﷢ĲأȻҺܾãⲢԼ˵ϲŭ޶ԣһڲڼҵĶӳʹأϣܶجи׼Ҳ֪ʵǲܵģ֪ڿ϶ѾмЩجĵ۶ˡ

Ѿ뿪ɰĺӣ˳֣΢Цܹҵͷϲúůά˶࣬ıˡ

Ҵ˿޷ο㣬ֻľ򵥵ظ㡣

ĵʱգҡֶŮܵܣһ˹ȥɢİůǱƽʱɢʱӳЩȵɫʱǲûȥˡǺȴͻȻָղܿȥŷ˹ز֪Ķȥˡһųǻһŷ˹ܻˣûп˵һֱǺ͵ܵһèèϷģܿôҲҲֻõţǺܳʱȥˣҲûл

һʧ롣æѰֱҹĻȫ١ɯײѾԼؼˣǾͻؼȥ鿴ڼҡǵѣֻصѰҡΪһ뵽ǿɰĺ·϶Ҫ¶޵ĻԲɯҲ١

Լ賿ʱڷҿĺӡǰϻǻ󣬿ǵʱȴһڲݵϣĲϻбָۡ

̧˻ȥϵʹûɯסеҪȥ쿴ʬ壬סִҪȥһ߽ͣʬķ䣬ͼæȥ鿴ĲӣȻ˫ֽգޣޣģҺװıܰ

Ȼͻ˹ȥǷ˺ôľŰŪѡָ֪󣬱һζĿ̾ϢңʱҪһֱļֵƵĹҼǶĸ׵΢ФǶФѾɣʣһǼ⣬ɱȻѰ֣ĿǰȴǣİҲˡ

ɣװά˶ֻ࣬԰οɯˡһֱʹ޲ֹҲƽԼ˵ԼĹʧŵĻһҵġǶʹ಻ϿοǴҰɡװĸףȣά˶࣬˵øлϵۣûۿɰСӺⶾ֣

ά˶࣬ȥָˡǿޣǿ򶨼ܸƽϵĴʹΪЩˣӣ飬ǶԵ˵Ŀ̹ǳޣķӰɡ

ģҲֱʹĸװ˹˹̹

һߡʮ



ҿŵʱ򣬿߶һֱעҵı顣ҴӸյʱɾݵʱ򣬲һҰӵϣ˫ֽס

װĸ˹̹߶ʧʹޣʵΪʲôʹࣿװѣ׳ʲôˣ

ʾȥǷţȥĳȵʹࡣ߶ǷŵʱҲסӯ

ʵڲܸʲôοҵѣ˵ʵ޷ءڴôأ

̶ߡȥɡ

·ϣ߶˵ЩοҵĻֻܱĵͬ顣

˵ǶɰСһﰡڸúĸһﰲϢ˰ɣôãֻҪǼˣһΪز۶ģ̫ˣȻֻǸôܹɱ޹ССһΩһİοǣڱʹȴԶİˡ˵ĥѾԶĽˡС彫ڳҲоʹˡҲҪǵˣǱʩߡ

ǴҴҵڴСʱ߶˵šЩҵԺӡ󡣺һ˹·ʱֻЩʱˣȲҵѴҴҵ

ҵ;ǳѹֳơʼϣ·ΪҼȥοЩֿġڱʹеˡǵʻʱȴٶȡҵͷٸн

޷ܡǰЩ涼СʮϤģȴûмˡЩ˶ı仯

ոͻһαҵıʣǿܻкܶϸС£ݱɱıʡȻЩ·ʱϢĽҲǳˡʱ־ѹңҲǰУ·ǧδ֪ĹڵңҵսľҲ˵ʲôӵֻ

Ϊʼմʹľ״̬£Ҿɣ졣Źĺˮˮƽ羵ΧҲţЩѩȺɽȻĹҲȻʡһ񵭵ľɫʹҵľƽҳ߼·

·һֱźǰ졣쵽ʱ·潥խɽɫɽºͲʷҫ۵ɽɼʱһ

װȺɽĺˮӭӣɽ㣬ˮտԤʾƽڳЦҵĲң

װѣҿ߶߶˵ȥ˰ɡһԱȽϿֵӣһ뵽Ƕʱ⣬ͳ֡ҵװֻԼҵʱٴμЩϪȺɽرЩɰĺ֮ϲ֮顣

ȻˣԽԽʱ򣬱˺Ϳ־ٴӿͷĺЩɽͽģҹĻ֮µʱҵıаˡǰӰӰ´µľɫԵôԼԤеעΪҵˡ˵׼ˣΩһûӦĲ֣롢ҵĵֲңעҪܵİٷ֮һ

ҵ߽ʱѾȫˡҲѾرգֻھһӢģл¡ĵطҹҹɫˮžշת࣬޷ߡҾȥҿɱĵطΪҲܴӳﴩȥֻܴɴ˹ڶɵʱ䲻;Уҿ˲ʷԾʻĻ⡣

Ѹٱƽ˰֮һСɽۿٵȫ̡ܿˣŨܲδεʼЩϡ裬ԽԽܼ

ȻҹɫԽԽµҲԽԽϵͷը죬ĺһ뿪ӼǰߡĻάɽİ˹ɽơҫ۵ۻң˺ˮʹúһƬȼյĻ𺣣Ȼһ˲䣬ֹһƬڣֱҵ۾Ӹղŵлָٿ

ʿı곣յ˷ͬʱҵıڳеҲڱֺ︥Ϳ˱֮ƬһֵɽһúһƵĦɽʱһƬʱϡֳɽӰ

һ߹˼ҡ˿µı꣬һ߼ӿ첽ǰߡ׳ҵĳҽ˫֣װСʹ裡

˵ţȻںڰУһӰҸ˳˶סˣĿתؿдһ绮ؿ״Ǿ޴壬γªòüֱϾϳҴĹħ

Ƕʲô᲻ǡһˣҲ¡ɱ֣뷨ҴһҾȷɡҵݴսԼòϣҾҪվסˡ

ǸӰһʧںڰ֮СֻҪˣ϶˺ǿɰõĵܵܵġһ֣Һһ㡣뷨ǲݱ粵֤ұȥ׷ǸħȻΪʱҹлһ磬ؿάɽʯӣ˹ϱߵһСɽٶȺܿ죬һ͵ɽʧӰ١

ľȻվԭʱѾֹͣ껹ڼţܱޱ޼ʵĺĻšΪֹһֱͼЩ顪ǸģǸҹҵĴߣԼβġֿʼԺһһظֳڣѾȥˡѵһηģҾȻһײеĶŵˣרɱ¾첻ȡ֡ѵҵܵܲǱɱ

˭ܹʣµʱҳʹĥһʪ͸ڿտҰ⣬ҶԶӵΪ⣬ҵʹĻľļ尾ģҸ˼룬ʹ˼񡣶У൱ԼΪѪĶħһ𣿲൱Լ걻ӷĹзųȻȥ޺ܵһ

ʱ֣ȥʱŶҴæ׵ķȥ뷨ǰ֪йֵȻȥ׷֡ǣһ뵽ұ˵¼ʼĩʱҹ޷Ե¾ϼ졢Ĺֳˡ

һǵã죬һȲʹñ͹ֵ¼˵һˡǳףҪǱ˸һ£ҿ϶Ϊ񾭴ˡ˵˵ҵȥ׷ǸǶҲǵ׷׷ѵġô׷ʲôأ˭ܹסһάɽƽصļһأ뵽ЩҾǱֳĬ

Լ賿ʱ߽˸׵ǴӡҸ˱ȥҵļˣȻ߽鷿𴲡

ʱȻΣµֻһϴˢĺۼҵ뿪ңǰӢ˹µʱ򣬾վһӵ˸סҿɾɰĸװ˵ԶҾþű¯Ϸĸ׵ФǰҸ׵ԸɵһмƷڻУȡأҵĸף׵ԱߣʹȻأɫ԰ףȴָ߹ʣ˾ÿ·һСФһͲ档

ҳڱʹеʱŷ˹˽Ѿ˵һˣԸϽӭҡ

ҵʱ򣬱ϲӭ㣬װά˶ࡣ˵ȣҪ¸öðʱȫҶϲ󣬻һáڣȴҪеһ޷ŽıˡϣĵøΪβңеһ겻ˡԸİο֮Ҳÿɯ׷޶˵ġ̵𡣿ȫҵĸαҲȫҵĽ

һŷ˹صһܼˣֱҪһǰֻһĳǵһĻǰʱ򣬼ֱһµѣ˿Ҳûмʹĳ̶ȡŷ˹ƽҸϸѯ˸׺ɯ׵

Ҫİοˣŷ˹˵ԼΪܵܵģʹ಻ǼȻѾҵˡ

ҵˣҵ찡ôأ˭бץסⲻܣǸ˿Կ磬ҪõݽضɽȪҿˣңأ

Ҳ֪˵ʲôҵܵܳԾ˵ǣ˵ǵıȴˡտʼûԸţڣȻ֤ȷ䣬ɯ׻ǲš˵ʵ˭ż˹͡Īȡôôϲһˡµģŵأ

˹͡ĪȣĹȻ˱棿ԩģ˽֪ģû˻ŵġŷ˹أ

һʼûţЩǲòŰ˵Ϊ͸֤ݵʵԡҿ£ȷɵˡҪܵУ㵽ʱȫ̵ġ

˵糿˹͡ˣҽ춼ԴʱһżȻ·ڴ淢ĸ׵Ƿ΢ФΪʱ϶ǸФֵıɱ˸Ͻ֤øһ˿ڶǼ˵û˵һܵȥˡǵ֤ʣ˹ܿ͡ͱˡʵǰŮ޷ΪԼ⣬ж֣͸֤ʵ˴ҶĻɡ

Щаţȴ˿ûжҡҵϵظŷ˹أȫˣ֪˭֡ļ˹͡޹ġ

˵ţ˽ҿϲƣǿװЦӭҡػʺ֮󣬸ױ㲻̸Ĳң˵ЩĻ⣬ŷ˹һߴ˵찡ְ֣ά˶˵֪˭ɱ˿֡

ҵǣҲ֪ˣ׻ش˵˵ģԶڹҲ뷢ص˾Ȼ޳ܣ𱨡

װĸףˣ˹͡ʵ޹ġ

޹ģϵ۾;ᶨҪˡϣϵϣ

ⷬƽġҼż˹͡е࣬޹ģû˻᷸СԣҲķͥóʲô֤ݿԶ

ҵǸǾԲܹڵġֲĹֻܱ˿Ƿ軰ϣңǸħĴ֮⣬˭ءܹۼΪҵΪǺ֪±çĻĲ

ܿ죬ɯҲˡԴϴκֱԺѾϷ˾޴ı仯ֳĸӶ˵ĵطѲŮʱģһǰһˬֱԾü֮¶øǻǻۡ

ɯԼȳ黶ӭһװ֣Ĺϣ

Ҳа취ǿ޹ļ˹͡סģҪҪжĻǻ˭ҵԼǰȫģҼ׵ģԼ׵һǻаǲʧȥ˿ɰСһҪʧȥǸĹҿϲİҲҪ߶ȥ˻㡣̵ĻҽҲֲˡԲᱻģ϶ᡣʱʹѾʧȥҵСһǻ¿ġ

޹ģҵɯףҸ֤һġûʲôõĵģһ￪͵ģҪ

̫ʴˣ˶ʹѣΪ֪ⲻܡ˶ôִΪҼֱˡ

װֶŮ˵ɡŵ޹ģǾǷɵĹ԰ɡҲȡжκԩķ

ڰ

ǶȹһѰʱ̣㰤ʮһ㣬ѶϾҪʼˡ׺ͼ˶õ֤ͥһȥ˷ͥ

ǶĳŪʹļ尾ǲҵĺĺ޷ɵĺܻдþһõĺӣһȴǱӱҵɱ¾ˣҪϸĶʹöɱ¾˳ġ

˹͡ҲһƷĹȫԹҸЩ¶ҪʵĨɱʼٸߡҶվеڼ˹͡ϵ·ʱҲڳֻᱻ˵ǺܿΪҳе

˹͡ǳƽɥòͺˣΪµ飬͸ԵóˡҲԼ޹ȻĿ֮£ָָȻòñ˶Ļ̣ΪǶΪУֺøҲͱɱˡȻȥ̬꣬ǿ򶨣ΪǰڷͥϲԲ˵ѾΪһ֤ˡʱֻܹԵóš

˹͡뷨ͥʱһܣܿͿǣȻ̾⣬ܿͿסԼСּȰԹ̬֤ȫ׵ġ

Ѷʼˣԭʦ˶ָԺ󣬼֤˱Ϸ֤ͥкüֵʵһȷʵǳҪǲ֪յ֤ݵĻ϶˶жϡ

ıɱҹ˹͡ڼҡڶ콫ʱ򣬶ʬ屻ҵĵطԶигһũǸŮʲôֻ֣ǺӦ˼䡣ǰ˵ҲŻصļңϸʲôȥˣ˵һֱҺܼеҵûСʬʱһӱЪ˹Һö춼Դ

Ȼͥʾ·ڴ﷢ֵ֡Ф񡣺ɯͥˡ

ɤ֤˵ǾʧǰһСʱʱֹϵ΢Ф񡣷ͥһ󾪿ֺͷŭ

ü˹͡ΪԼ绤ѶУıξұ仯ʱ֣ʱʹࡣеʱǿŲǵȵԼ绤ʱǿ񿪿˵ȻʱʱСȻ

ϲԿɼ˵ȫ޹ģҲҵı绤ΪԼϴֻܶЩָҵʵҪĽͣԼסκοɵĵطĻֻϣҳƷܹ÷ǶԴĽ͡

Ȼ˵ڰڵõɯ׵֮ͬ󣬵Ӣлȥһŵһʱһˣ˵ʧˣûм֮ǳżҺӣ˺üСʱŹˣֻһũᡣʶҵˣԸǣʹũĲֿһϡҹ󲿷ʱ۲鿴Ķ켴ʱԼһСͱŲˡ

賿ʱ֣뿪Ǹֿ⣬Ϊ뷢ʬĵطԶʱҲ֪顣Ǹгũѯʱ򣬾ԵԺҲûʲôֵģΪһҹûۣҿʱ䲻

֡Ф񣬿ļ˹͡˵֪ҷǳأҶԴҲ޷ֻ͡˵ҶԴһ֪Ʋ⣺˰ŵҵĿڴġǣԼҲ˵ͨţϺͱԹ޳û˻캦Ҫ˱ӵذءô᲻ַŵأ֪ûлôʹҸᣬΪʲô͵ôҪأ

ֻٵĹþˣȻҾϣ󷨹ٴλ֤ѯһƽյΪ˺Ʒʣǵ֤ʻϴˢҵôȻҷԼ׵ģҲһҪˡ

λϤΪ˵֤ˣϷ֤ͥΪ˵һЩûʵѾ϶ֺޣԸΪһɯѾʶһϣĸƷʺ޿ָΪˡҲʲôˣ֣ͥ׼ԡ

ҾǸĲҺӵý㣬˵˵׼ȷһ㣬Ľ㡣

ΪǸӳǰҾһֱĸĸһˡ˿ܻΪΪ˹͡绤̫ʡǣۿԼĻ飬ҪΪЩνѵʱϣҷԣΪҶԱƷ̫˽ˡҺͱǳϤҺϦദһ꣬нꡣ

ǶʱҾǼͰĹǰʱ΢չͬϤ

չزĸסʶ˶ƷĸײźסңȫҶϲǳ۰ǸȥĺӣͺԼһ谮Ҹ˶ԣҿɺԥ˵е֤ʶһ޹ġϵ¡ǼΪ֤ФôҪǻǳ͸ġķǳ

ɯ׼̶ĳ´ʸ˵꣬ͷ̾˽ĿʴȣԿļ˹͡ΪڹڶߣΪ𱨡ɯ˵ʱ򣬼˹͡ĬĬᣬûκλش

ѶУҸеȵʹͷΪ֪ࡣҺǸħɱҵĵܵܣôΪʲôͬʱݱ˵أҲֲֿˣڷŭĺɫʱѾǶҵ޹ߵĲþˡʹس˷ͥţ˹ܵ͡ĥҲ޷ܵʹȡΪ֪Լ׵ģʼտ֧ĵĻںޣȴʱ̲˺ҵķθԽԽûоʱ

Ҷȹһʹҹڶһ磬ȥ˷ͥҵĺð˻һ㣬ʵڲǸµ⡣Ƿͥ˶ʶңҷͥĹԱѾµҵõĿġҷѾͶƱˣȫж˹͡

ʵ޷ݵʱĸܡǰҲëȻĿ־壬һ跨ָܸ֣ҵʱܵ˺ѷεľȴԲñīܱġ˵ǸԱ˵˹͡Ѿˡ

ʵҪҪ֤Ҳν˵Ϊ̫ԲˡҺܸԼˡΪϾǷҲԸ֤˵Щ֤ȷɡ

̫ˣҵϡô£ѵϿۣѵѾˣ˵Ǹܣ˶Ϊҷһ

ҴҴææظϻؼУɯ׼еҽΡ

ãһش˵͸µһеķٶԸʮҲԸ©һԼȻҲˡ

ڿɯ˵ʵǸ޴ĴΪһֱż˹͡޹ġ

찡˵ҽԵأ˹͡˰Լ׽һôܹò޹ȴֱأ˫۾ûֳκνпĹâȴɳıƺĹ

һǵ֪ļ˹͡ҪҵáϣɯײҪȥ˵ɯԼҪҪȥ

ǵģɯ˵ҲҪȥά˶࣬һȥҲһȥ˵һ־޴ĥȻʵڲܾܾ

ǽ˻谵η˹͡ηͷĲݶ档ϴͷϥм䡣ǽηվηֻʣǼʱ˵ɯ׵Ľ£ޡɯҲȻ¡

Ŷ˹͡˵ΪʲôҪο壿ǰһֱףǸʱҲǳѹԶûʹࡣ

˵ѵҲа޳ܵҲҪҵĳһϻңҶΪɱ˷˹͡Ѿˡ

Ĺɯ˵޹ģΪʲôҪǰ¹ҾԲĳСǰʲô֤ݣҶ޹ģ˵ԼѾˡǽ˵ǼٵĻôװļ˹͡㾡ܷģԼˣûκ¿ԶҡҶΡ

ȷʵˣЩǻԡҹΪ⡣ڣѶɵظԶʤԸϵۿˡҰɡԴұ֮ҵʦһֱΧңϵвңԼҲҵȷ˵Ǹħв˵ҵĻҾͻᱻţʱ֮ܵļ尾װС㣬û֧ң˶ΪǶעҪܳ裬֮ܵࡣʲô취أǸҵʱ̣ҳһԡڣҲıҰ

ͣһ£߳߼˵ɰС㣬뵽ҲܻΪ˹͡㾴˿صˣôĵˡȻֻ᷸ħŻʱľͳ˿־塣װʥĺӰϾҪˣֻǸطǲŶޱȡ֮ܲԩϾҪȥʱֻͷҵõЩο

Ŷ˹͡ԭһ̶㲻ΰɣΪʲôҪأǧҪˣװĹ¡һΪߣҪ֤סҪҵͰеʯĳ㲻Ӧͯ顢ҵѣװĽã㾹ȻҪڽ̼ϣУԲУֲҵ£Ҽֱȥ

˹͡ҡҡͷ˵ʵֿ־ʹѾȥˡϵѾҵҼҳеĲҡҽ뿪ʹ硣ܹǵңΪ˲֮ԩҲˡȡҵĽѵɣװɯףĵطϲԵ־ɡ

̸ʱʼնηһǡֻҲſڸĵʹ˭ܺߣ賿ҪԽĽޣԲھܵ͸ǵʹҧأĥøֱ죬Ȼҵһʹ

˹͡һʱߵҵǰ˵װ̫ˡϣΪˡ

Լ˹͡һ仰˵

ԣ˹͡ɯ˵һҪ޹ģΪ˵Ѿ֮Ȼ׵ġ

ҷĵظмʱУϵظлЩĻˡ˵˸ҵ͸СˡѾúܶˡٻ㣬װС㣬֣Ϊ׵ģҾҲ޺ˡ

˵ͼοˣȻҲԼڵȷʵʣܹƽؽ˵İˡң֣ȴе·һ겻ɢĶͷ䶯šҧţȥеϣο塣

ɯҲʹޣʹȴǴڴ覵ԭ򣬾ҹһƬƹ£ȻʱڵǸƾڸǲµĹԡǴʱʹ;ȴʴҵģҵ·һܹ֮ϡ

Ǿż˹͡üСʱȥˣɯ׺ͼ˹͡ѷᡣ

һȥɯ׿˵޷ҵϡ

˹͡ǿסˮԳӡסɯףѹסԼĸ˵ˣװС㣬װɯףֿġҲΩһѡԸܹʴȵش͸㣬ԸҲҪĲҡҪȥҸػţҲҪʹҸ

ڶ賿˹͡ˡɯһԷθҲ޷ı䷨Ƕλ޹ߵоҳߡеı粵ҲǰáǱĻشذڳǵ۵ʱұ̹ҲʱסˡԼǷӣԲܸıѾо˹͡Ϊɱ˷ڽ̼ϡ

ĳž޴ĥͬʱҲɯʹԵıҲɵѽ⻹Ҹ׵ʹǸһҸޱļͥЩһɵİ

ɣЩҵ˰ȴˮǻٴʹޣнһ쳹ʹĺš˹̹ǵĶӡǵˡ÷ѣΪǣԸľԼÿһѪѾңҲܸ˼Ļ֣ǵֵֿܹաԸϲΪǷ񡣿ɽȴǲϿᡣ˾ʹ˷֣֮Ӵͣ½Ų÷ĹΪܾĥޣͻϲˡ

ϾҿҵͽȻͼ˹֮͡ʹࡢ־塢źֻļɵĵһߣ

ھ

Ҿö˵ʹĪھ˷һش֮ͻȻһƬźͳĬֱƽͳſеϣͿ־壬ʹ˱ʬһľ

˹͡ˣߵ£ȴϡѪҺҵѪʣǾͻںȴѹҵͷǧôҲ޷ѡҳҹʧߣһ

һĴε˿ֲ޷ݵҲţµ»ںͷء

ҵԭͶµȰҶԸҿԼܹһ콫֮ʵ֣ʹҶΧܹסڣһжΪӰҷǵİõػ£лµϣڼֱǾǱǿҵĸѹ͸·ݵ޷ݵĿֲĥһ㡣

־״̬һֱʴҵĽҵԴӵһĴܾʹûָӼһлЦ˵ʹĥӳΪΩһο塪һĹ¶

׷ҵ顢ϰ߷˾޴仯֮ǳʹ࣬ʱĵؿңϣܹ񣬹ɢͷơ

ά˶࣬˵ѵͲû˱Ҹĵܵˡ˵ǣǶڻŵ˵ûǲӦùȱˣֻӱ˵ʹࡣҲԼӦΰΪ˻Ľ޷Ȥһ겻񣬲ܾһỹʲôأ

׵˵Ȼ֮ȴҵҪҵĲ˵ζƿһ㣬ʹࡢ־塢жһĻҿܻһĵıڸȥοҵѡڣֻؿҵĸףǰ֡

ʱǰصάıرҵθڡΪߵĳÿʮӾ͹ˣʮԺǾͲܼں϶صһҷǳᡣˡ

ڼȫϴϢ֮ҳһںϷۣһǺüСʱʱ緫ƮʱҰѴģȻС˳£Լʹĳ˼С˾ʱżһ֮⣬ؼţֻһɾľɫʱֳ嶯ɴĴúˮҺеĲû

ǣһ뵽ɯô¸ҵسһʱҾͿסԼʱ̲ڹһ뵽˸׺һŵĵܵܡ

ôܹɵǣǺ޷ر¶Ǹħħצ֮أǸŵİ

ÿˣʹԼܹ»ָʹҵԸǰοҸǣȴѾˡںѾɱҵһϣҾЩ޷صѵסÿ춼ĵǸħֻ᷸µСԼãһжԶûнһа񼫵ĳ̶ȻʹǰеȻʧɫ

ֻҪϻİ˴ڣҾͲòĻ־塣ҶǸħֱ޵㡣һҧгݣ۾ƺҪֱ޲ͰǸ͵ĹӵϲÿаУҾ޷Լͷӿĳ޺ҪҪҿڰ˹ɽ߷壬ħԨĻȥʵˡϣܹײҾйеĳޣΪͼ˹͡ԩ

ȫڶڱ֮С׵״ΪЩܵصӰ졣ɯ׸ǳ棬޾ɡճʱҲ˲ˣƺ˵еĻֶǶߵĲ಻İʲԱ̤޹ߵļƷҲǸŮʱһϣңδĿֹˡᵽʧȥ˵ʹ࣬ЩʹʹеЦʧˡ

װ֣˵һ˹͡κԩʱҿͺǰȫһˡǰǰϿģ˵һЩаͲƽ鿴ǹŴĴ˵ǵЩ൱ңԶֻ˵Ͽܴڣȥ»ķڣͷҵߣǿҰޣҪ˴ɶԷѪŰƵġȻ˵⻰ÿ˶ǸĹﷸҪķ˺ʹ⵽ͷеĻȻ޳ܵˣΪȻΪ˵ΣıɱˡͬʱҲѵĶӣȥıɱһСĺӣҾԼӰ㰮ŵĺӣȻ޳ɴκˣҿ϶Ϊ˲ʺᡣǣ˹͡޹ġ֪һ㣬Ҳܸоõҿһ͸Ų޹ġά˶࣬ʱ˭ԼأҾҷ·ͱϣ˳ұƽԨͼ˹͡ˣ֮ززңڣҲ𾴡ǣɵͬϽ̼ܣҲԸһ޳ܵĻ쵰λá

һżʹɯ׵ĶסЩ䲻ΪЧϣȴ֡ɯ׿ҷǳʹı飬ҵ˵װ֣һҪƽϵ֪ЩҵĴж󣬵ȴȲʹࡣ¶һ־͸ı飬Ҳװά˶࣬ЩаɣҪǵߵǣǶϣϡѵҲʹеҸ𣿰ֻҪమôƬƽĹϣ

Ϳÿһףʲôܸǵƽأ

ѵҿñκ챦ҪˡⷬҲɢǻͷӰ˵ʱҶԾؿǸʱǸ߻߶ߡ

ֿꡢ˼ϵһܴӱаҽѳľҲҲáҵ鱻һƬΧκõж޷ҲӰ졣һͷ˵¹ľ֫˼ɭ֣ؿԼϵȻ󱯲ҵȥ

еʱӦеľ֮飬ʱͷӿһɴݿĳ嶯ȥͨĶǸıĻͷ޷ܵйȥ

һΣҾϵļȳ嶯ʱȻ뿪˼ң򸽽İ˹ɽϿȽȺɽкѤΰľܹңһǳɽȣҺʱõĵطȥˣήҲ񣬿Ұʲôûиı䡣

ʼһ·ǰСȻҹһͷӣΪ᫵ɽ·ϣӱȽȵѾǰѮܺá˹͡ȥˣ˵вҵĿʼ뵽ϿȸصʱҾϵظԼһЩֵܷ䡢ɽʯ֮䱼ڶ¡¡ˮٲַ£·ȫܵϵʾҴ˿̲ٺ»ϵκΪҲȲϴͳδȻϵ۰

ɽ¼ߵʱϿȵľ𺳡ڸֵͱϣĹųǱȻӲӿвӳ֮еũᣬһйһغе续һׯƵģΡİ˹ɽЩѩ·ŽĽκԲɽһ֮ϣ·⣬ɾסɾ

ЪţȻȻǰȻҿʼʵǸƵɽ壬ܿ죬ҽϿȡϿȿΡ׳ղžֿ˹ɽ羰续ѩڸǵɽճ˷ûгǱķͷֵҰı쵽˵·ߣԼ׹ʱĺ죬ͼƵĲʷ壬һȺɽкȺǾ޴ԲιϿȡ

óᵽһ־Υ˵Ŀ֡ʱɽ·һսǣһЩͻȻӳľ£Ҿʶʹȥ£ǵͯʱ

΢ڶ˽ȻĸȰغǻңҲеһʧȥЧ˰ʹ֮кʹĻ䡣

ǣӣƴǰܣҪ磬ԼĿ־壬ҪģԼҰ첻ҸӾɥӣ˵ڲݵϣ˶־;ѹ

ڵ壬Ϻ;ϼƣֱǽƣˡôһ̣ڴǰŲʷϵɫ磬Ŵ·İ˯ˮҸоĴҵͷһͷϾͻ˯ҸоȻߡ

ʮ

ڶ죬Ҵ絽ɽѲǻվڰӵԴͷһȺɽķ嶥ƣסɽȡǰޱߵĳɽ룬γɵıǽҵͷϷм׺ΧɽϡȻΰׯ£žżֻˮİʯ׹䣬ͱѵȻĹ񹤣컯أȺɽ֮лصԭеļž

ЩΰľɫھϸİοҳЩȻе˲ûбɢȷʵҵƽǰľɫҲһ̶Ϸɢҵ˼ʹʱЩһʼҵ顣ҹҰȻ˯Щ쿴ľɫʵسҵξ֮Сʥѩ壬ķ嶥де֣ͻأͱڣƶ˰Ĳӥҵơ

ǵڶϣʱ֣һжӰЩĿľ¶ξŶȥ۵ѹҵͷ裬ȺɽƣЩΡɽ֡ҪѰǵӰ籩˵ʲôأǣӣȥʵ̹ط塣

ǵãҵһο׳ޱȡƶıʱͷĸоҵһϲĸо·ҵҲ˳Ҫзֺ͹硣ȻׯΰľȻ𾴣׿ǡҾ򵼣ǰУΪҺɽ·ڳֻƻȵɽɫ

ɽȻͣұһʯС·ͨ򼸺Ǵֱ¶ȵĶ塣ǰľɫһƬߣѩµĺۼܶɱ۶ϣеɴ౻𣬵·ԣЩббؿͻɽʯϣߵϡ

ʵǵʱɽ·ҲݺĶѩĹ(qsuu.cm)ֽضϣɽʯϴһʯǳΣգΪ΢𶯣ɤ˵ڿвҲɶ֮֡òߴïܣԶԶѹѹģһɪա

ҸɽȣϿȵĺƵӳŶȺɽЩɽķ嶥Ѿããƺʵʵڳ꣬ʹΧľԵøΪʲôҪӵбЩĸйأΪЩʵǶаǵֻΪʺ嶯ĻҲǵ鵹ɵöࡣڣһ磬Ƭǿľﶼҡҷ޷ƽ



ȴجν˯߽ɱ



Ʈ˼ȴʵ

Ǹо˼

ЦҲ

ʱӹ

ʱһзǱ

ǡϲת˲

Զ

еؾ쳤

ֻ޳˼

ѩ޳ѡ

ɽʱӽˡʯϢƬ̣ɽ±硣ڱΧȺɽ֮ơʱһ΢紵ϡı沢ƽĺ¡Ȼֽ㣬лܶ׵ѷϡԼӢһ˽СʱŴߵ档

һɽǹͺͺͱʯվĵطӢ⣬̹ɽׯΡĲʷ̹ɽϺճվɽҵİþһƬ˾̾ѵľɫ޴ıܵȺɽ֮ƣʱվɽӱӵİݴεض𡣱ѩǵķ嶥ҫԡ

ҵԭˣȴеһ˿ȸԾҽס棺Ʈľǣܹ裬Ǿ벻Ҫխ´ҵüݰɣȻͰΪİ£ԶĻְɡ

˵ʱͻȻԶиӰԼٶұղҹʱСĵЩ϶˵ȴƽأһԽñȽϽʱҾͷԶԶһˡһңǰһƬģͷĿѣġ

һɽ紵Ҷʱѹ

ȵǸ޴󡢿µӰԽԽʱѾȷɣǾħһ¡¶ģʱ˹ȥƴⲫսҿϵʹԹһ˿ưԹǱѰĳªģֱ˲ĿáҲ⣬ͷȼյŭһʼ˵һָǻķ߿ﻯϬӿһӽס

ħҴеȻҿңѵһ÷ŭȭͷ­𣿱ɵĶҪôҪô͸վסҰ̤ཬȻҾͿ԰ӵϲЩпɱƷ

ϵңǸħ˵е˶ޱҲҵˡ

֮ҵģôȻһᱻޣ㣬ҵĴߣ㴴

ʵ˩һϣصģǵκһǵĹϵꡣɱҡŪΣҪǶְҲ㣬ܴӦҵҾƽ£ܾңҾͻſֱȱѪΪֹ

ħײеĶħأ㱻̣ܿСħҴңôɣȫҲ𻨡

ŭգߵ˼㡣ҳ˹ȥ޲úƴһ

ɵһߣ˵򾲣ҿҵϷйŭ֮ǰҰѻ˵ꡣѵһûܹ𣿶㻹Ҫҵʹࣿ˵ҲֻΪ˻޾ʹ࣬ϾǷǳģҿ϶Ϊҵսġˣñ㱾˸ǿҵı߶ˣؽҲҲԣ㴴ģԸҵĴΩǴӣҲܾǷҵǲΡ

Ŷ˹̹㲻ҪԱһͬʣȴ̤ҵĸ顣㱾ӦöұֳǿʹȰġˣ㴴İӦġǵȴһ½ʹԵ޹ʱ˿֡ҿҸǵһų⣿ұҲʴȡģʹұ˶ħһҸɣҾͻ±Ʒ¸еˡ

ҲŲĹ֮䲻κιͬ㣬ǲĳСҪôǾʹһһ

ܴĳѵ˿ధҲƴһԼĶڿ㷢ģһȱҰɣ˹̹ұҵҲҫĺԵĹԡڻεӰֻ¿ꣿ㣬ҵˣȻҲңһܴͬǶõʲôϣأ

ֲǷҵġֻųңʹҡ

ڣֻɽıҵıǻεѾкܾˡЩڳҵסΩһúµĵطҲΩһԸʩҵĶֻ⣬Ϊƴҡ

֪ҵĴڣǿ϶һԴҵģװҪءѵҾͲЩҵҾԲҵĵ˺ƽദҺܱҵĻҲ÷ֵһ֡

ҵģҿ԰˴ֻȳΪֻǳģҸôڲļˣǧ˶ᱻⳡȻͶһ֮İɣҪٶ˪ˡҵĹ°ɡ֮ҡңı㣬ԼжϺˡ

˵οķɣѪծ۵ﷸڱ֮ǰҲȨΪԼ绤

˵ɣ˹ָ̹ıɱôҲػԼİɡĹɣҲˡңҵĻȻɱңҲɱҵĻǾˡ

ҴΪʲôҪȥЩһͻ鰡ȥҵĸԴʼٸߣǸӣǸһοӣҲԼ˫˫֣ѾԱıҾءѾɥʧ˼޷жҶǷɣҪٿªˣ

ҾʹɣҵĴߣ˵ţ˿µ˫֣ҵǰҷǡ˵Ҳ㿴Ķѽ㻹˵һͬ顣ƾӵе£ҪҵľɡҵĹ档Ҳĸйٲ̫ʡҵɽϵǼСȥɡ̫ڻ߸߹գ̫ɽѩɽ󣬲һʱͿҵĹ£¸۶ϡȫϣԶ뿪࣬ȥһֶ޺ұɲкĻΪԼǣ˵㡣

ħҴеȻҿңѵһ÷ŭȭͷ­𣿱ɵĶҪôҪô͸վסҰ̤ཬȻҾͿ԰ӵϲЩпɱƷ

ϵңǸħ˵е˶ޱҲҵˡ

֮ҵģôȻһᱻޣ㣬ҵĴߣ㴴

ʵ˩һϣصģǵκһǵĹϵꡣɱҡŪΣҪǶְҲ㣬ܴӦҵҾƽ£ܾңҾͻſֱȱѪΪֹ

ħײеĶħأ㱻̣ܿСħҴңôɣȫҲ𻨡

ŭգߵ˼㡣ҳ˹ȥ޲úƴһ

ɵһߣ˵򾲣ҿҵϷйŭ֮ǰҰѻ˵ꡣѵһûܹ𣿶㻹Ҫҵʹࣿ˵ҲֻΪ˻޾ʹ࣬ϾǷǳģҿ϶Ϊҵսġˣñ㱾˸ǿҵı߶ˣؽҲҲԣ㴴ģԸҵĴΩǴӣҲܾǷҵǲΡ

Ŷ˹̹㲻ҪԱһͬʣȴ̤ҵĸ顣㱾ӦöұֳǿʹȰġˣ㴴İӦġǵȴһ½ʹԵ޹ʱ˿֡ҿҸǵһų⣿ұҲʴȡģʹұ˶ħһҸɣҾͻ±Ʒ¸еˡ

ҲŲĹ֮䲻κιͬ㣬ǲĳСҪôǾʹһһ

ܴĳѵ˿ధҲƴһԼĶڿ㷢ģһȱҰɣ˹̹ұҵҲҫĺԵĹԡڻεӰֻ¿ꣿ㣬ҵˣȻҲңһܴͬǶõʲôϣأֲǷҵġֻųңʹҡ

ڣֻɽıҵıǻεѾкܾˡЩڳҵסΩһúµĵطҲΩһԸʩҵĶֻ⣬Ϊƴҡ

֪ҵĴڣǿ϶һԴҵģװҪءѵҾͲЩҵҾԲҵĵ˺ƽദҺܱҵĻҲ÷ֵһ֡

ҵģҿ԰˴ֻȳΪֻǳģҸôڲļˣǧ˶ᱻⳡȻͶһ֮İɣҪٶ˪ˡҵĹ°ɡ֮ҡңı㣬ԼжϺˡ

˵οķɣѪծ۵ﷸڱ֮ǰҲȨΪԼ绤

˵ɣ˹ָ̹ıɱôҲػԼİɡĹɣҲˡңҵĻȻɱңҲɱҵĻǾˡ

ҴΪʲôҪȥЩһͻ鰡ȥҵĸԴʼٸߣǸӣǸһοӣҲԼ˫˫֣ѾԱıҾءѾɥʧ˼޷жҶǷɣҪٿªˣ

ҾʹɣҵĴߣ˵ţ˿µ˫֣ҵǰҷǡ˵Ҳ㿴Ķѽ㻹˵һͬ顣ƾӵе£ҪҵľɡҵĹ档Ҳĸйٲ̫ʡҵɽϵǼСȥɡ̫ڻ߸߹գ̫ɽѩɽ󣬲һʱͿҵĹ£¸۶ϡȫϣԶ뿪࣬ȥһֶ޺ұɲкĻΪԼǣ˵㡣

ʮһ

ҪԼ֮ʱΣѾǳˡΪǶ鶼һ飬ֲˡһͬʱ˸ָоӾĻ˺ܳʱ䣬ѧֱԼĸָй١ϡǵãһָǿҵĹ̼ҵ񾭣ҲԾر۾ΧһƬڣкܺ¡ǵ۾ˡùսҵ۾֮ҾһҲúˡ

ҿʼ߶Ҿڳߡǣҵʱҵĸйкܴı仯տʼʱҵΧЩںĶ첻ȥҲ͸⡣ڣҷܹ߶ײ޷Խ޷ܵϰˡҾùԽԽǿң·ʱˣҾúƣһĵطӢ˹иһƬɭ֡һСϪϢһֱɵꤣڸŴԺ״̬ѹҴϺͲݵϲ˵㽬ԡȻֹһϪˮȻֵ˯ˡ

ʱһƬҾú䣬ҵҷֻԼһʱ㷲ġ뿪ס֮ǰѾо䣬ʱ˼·塣Щ·ֵܵҹ¶ˮǸҵ˰ʲôҲʲôҲֲ壬ֻʹ˷Ϯʹ

һһƬ͵ĹâأҶʱһõĸоվ͸֦辣ҿһŹĶҵɴ۾šƶ÷ǳǰС·ȥҽһǸе䣬һ£ҿһܴĶҰԼϣȻϡʲôⶼûУһšҸо⡢ɿʺͺڰŸ˷иζӿΩһܱϳ壬¡ĻϲãĿתض

ͺҹ˼ν棬ҹеԵرСʱѾֱܹԼĸָоˡܹˮʵСϪЩΪľҵһη֣ǰһЩöУǴһֳųСзģǾǰ裬ʱ˼ˡͬʱҿʼ׼ȷع۲Χ״ܹԤͷǸı仯ʱģǵĻѧʱԼķʽĵĸܡ³̶УֱԼҲŵòҳˡ

ҹʧȻС״֮ٴγڿСʱʼסɭʱҵĸָоѾҵ˼ÿҲڲѧϰµ֪ʶҵ۾ҲӦ˹ߣܹ׼ȷرԭ״Ҳ԰ֲֿģһܱϲֲͬҷȸֻҽУǻüЩСĽȴǳö

һ죬伫ˡʱҷּ˵ؤһǶѻҸܵůˡ˸߲ҵذУʹôУ룬ְͬĶȴȫЧءҼһԭϣ˵طľͷɵġҺܿռһЩ֦̫ˣղʹ༫ˣ㶵￴𷢴ȻЩϵʪľ񱻺ɺҲ³˻硣ҶĦ˺þã֦ͬŪеĵȻæһ֦ҾͿԺǣõĲ𲻹ˡ

ҹĻ٣ַˡҷǳϨСذѸɲͿҶ棬Ȼһ㳱ʪ֦Щ֮ҾͰѴ̯˵ϣһɣ˯ȥˡ

ѹʱѾˡȹĵľǶѻҰѱĶǿһ΢紵һӴ˳ע⵽Ҿ֦ӣҪϨʱɿ𡣵ҹٴٵʱҾϲط֣𲻵ԲܷһֶҵʳҲôΪҵһЩÿͳʣµĶǶտζԼĽҪóԶˡ編ƣҲЩŵҷ֣տֱ֮һͿ͸һĶǺóԶˡ

ʳﻹһһ٣ҳķһʱ䣬Ҽ伢Ҳ޹мڴˣҴ뿪ԭϢ֮أһ֮ǰǨʱرɥľʧȥǶΪżģֲ֪ȡ𡣶⣬˼˺üСʱҲòһŬҹ϶񣬴֣յķȥ

Ҿͽ죬͵عϡĹҡǰһϸո¹һѩǰããһƬԵ÷ǳ¼š˫Ųʪѩϣֻ¡

ʱߵӰɣҼҵԵģͿԵĵطڣҿһߵ棬һéݣ϶ЪϢõġСݶ˵ʶҷǳشСݵĽṹҿǿŵģ;ֱ˽ȥһͷڻ¯׼緹ŲתһңϼŶɱҰǰϹͷܳٶȡģǰ˶һܣֱҳһ

ұéסˡ棬궼͸Ҳܸط˵һı˿Ķħһϲ̻ʵسǸͷµ緹ҡţ̣ѾơҲϲȾơ֮Ҿۣɴݵһɣ硣

ѹʱѾˡ̫յһůġѩǵҰϣҫ۵ĹâҾ·ҵһʣµ緹ȫװ˽ȥҰ˺üСʱʱ֣ߵһׯׯ˵ֱ漣һéݣҲиũᣬһլӣĽشЩӡڲ԰Ÿ߲ˣһһЩСݵĴ̨ţ̺ңҿֱˮ

һƯķ߽ȥҵĽŻûţǾ̼һŮ˻˹ȥӶˡе˾ӴܣеҽҼֱʯͷͱĶҵñףֻӽտҰľضһͰСưܲʹЩƯķӱֱ̫ѿˡһǳɾũᡣΪշ飬£ԲóȻȥҲǸСľͷģǳͰֱûľ壬Ȼ͸ǽڵķ϶ѩҲ㹻ˡ

һɣﻹԸҵһϢ֮ȻӼªܹϺܹҰ

շϴǸ˳۲һ±ϵǴũᣬܲǸȥũĺǽΧһȦһˮһǳģҾǴġΪ˲ñ˿ҶУѾʯľͷһǣҪȥʱ򣬻ٰʯľͷŲΩһĹǴȦǱ͸ģҲȫˡ

ҵס֮ڵ˸ɾéݡȻҾͶ棬ΪԶԶؿһӰΪǰһȻ£ҿɲѾԼ׼һĸ˳ǣһһ㵽һӣҺˮɱźȷˡõݵһЩԷǳũ̴Ѻܽ滹൱ů͵ġ

ЩףҾ;ˣǻʲôⷢıҵľǰֱֱˡ֦ڲϵˮҲŢس緹ȻƿһľȥҨˮȡʱһŲ͸һ϶⿴ֻһŮӣͷ϶ˮͰҵǰᣬֹׯȫҼЩӶˡźأֻһȹӺһ¡һͷ𷢣һӣûдκͷΡȥǳ浾ȴ

ҵʧˡǹһֶ֮ľͰ˹ľͰﻹʢŰͰţ̡߹ǰʱҸоΪͷϵظԲЩءʱһСӭ˳˵˼仰ˣȻӹͷϽӹľͰȻԼũᡣݣȻ˾ʹǰʧˡһֿСӣһЩߣݺҰȥˡǸҲææġ

ϸһҵӣָڵСݱһִǺͨģֻǴȫľ嶤ˡֻľ֮һײķ϶͸϶ҸպÿԿеĶһСӣѩ׵ǽڣǳ࣬ûʲôҾߡһǣһλһС¯ıϡ֧ԴһƲֵģλæʰӡǺӳȡһ˫ֲͣذŪšλ£λһֱȻüҹݺлҪö

һܰĻ棬ûʲôĿ˵Ҳеǳ졣λ곤Ĵͷݴ飬һӮҶǳ𾴡λֹĶŵĹӼҵİĽ֮顣λһ֧˵ӣߵλɰˮ˿ûע⵽ֱλ﷢˵ЩʲôȻλɰĹϵĻĽ¡˰ضЦšǣҵҲܵһּرǿҵСһֱϲУǰǼǺůǱûĸ顣Ҳ̿ȥˣ۾Ӵӷƿ

ûãǸСӻؼˣϻһľ񡣹ﵽſӭж¼ϵĶȻЩľ߽ݣ¯档ȻСߵӵĽ䣬Сӵݸһҡǹ￴ܸˣ߽˲԰һЩֲȻǷŵˮ˵¯档ֽԼĻȥˣǸС߽˲԰ŪŪģæҸ֮ĶһСʱǸҲһɣȻһ߽ӡ

Ƕʱ棬˺һֱǺͳ˼֮УǰԵøһЩһ³ԷܿͳˣȻæʰӣСӵı۰̫ɢһᲽûбһһ˸гĬˣһͷ˿Ĵͦ޳ٶ£õģӿ̳һĿУȴһֱ;ɥʡ˽ݣС𼸼粻ͬũߣҰȥ

ҹĻܿ콵ˣҷǳȵط֣ǾȻҷǳңȻ̫ɽˣⲢûзҼ۲ԼھӣͷȤϣǹļĺܶҶǼޱ֡˵һСͿʼһȲеôֲôתڲ֪СǵʱҶַѧһϲͨ

æһ֮󣬾Ϩ˵ɢȥˡҲǿ϶ȥ˯ˡ

ʮ

ڲݶ棬ôҲ˯ţһֱŰ쿴顣šº͵ľֹңϣܹǵֲҡǰЩɷӣһ¡Ҵ⣬ܽô취ǽӽҾͻǰĵش۲ǣŬŪΪȥ

ڶ죬̫û˾Ͷˡʰӣ緹Сӳ緹뿪ˡ

һǵκǰһȫһСһֱɻּǸˣҺܿͷǸϹӡڿеʱ򣬲˼֮СλȴޱȵغͰҲչ˵΢Դ΢ЦرǵТ˳

ʵǲʮֿ֡˳㵽һ߿ҲΪʲôʹ࣬ұشˡɰ˶з£ôģªĹ»ҰҵҲͲôˡΪʲôЩº˻еʹأʵķӡ￴л¯ʱʳ伢е·Ҫǣദ̸Цÿ춼Ŀ⻥ཻšôΪʲôأʹһʼ޷شЩ⡣һʱϸ۲죬ЩһʼԻ˴𰸡

˺ܳʱ䣬Ҳŷļ֮ͥһӰһԭΪƶúÿʳԼ԰ֵ߲ˣһͷţԼһ̡ǶǸţҲţ̺١Ǿرˡкüοǰʳ˸ˣԼȴûʲôԳԡ

ǵТܸжǰһֱҹȥС͵һ㶫ǵҷڼӾǵĿʱҾͲˡҺ͵ϵȥЩʺͿ龥ԡ

һһܰæİ취ΪСÿ춼ҪܶʱȥҾڰҹĹ߳ȥ񡪡ҺܿѧЩߡÿؼҵĲ㹻Ϻü졣

ҼǵҵһΰǿĵڶϣǸţſڷһѲ𣬼ֱһ̲סСһҲĿɿڴҺܸСûеȥæӣڲ԰ʩʡ

ţ˸Ҫķ֡ҷһַͨ˴˵ľСע⵽˵Ļʱˣʱѹǵ沿Ҳʱʱ顣̫ˣеѧַҽʾ֭Ҳ״̫죬˵ĶǰʵûԵϵ޷ҵκιɣҲͲǵ˵ʲô

ͨҵŬھļԲȱ֮һЩϤĶƣѧˡ𡯡ţ̡͡𡯵ȵȡһŪ˵֣СӺ͹ÿ˶кüƺǸȴֻһס.ǹǹСáߡɯСӽС˹硯ߡӡ.ŪЩʴʲô˼ԼҲ˵óʱ򣬱жˡһԷֱһЩʣ确áװġˡȵȣһǵ˼Ҳá

Ҿһ졣ϲЩֹţģׯǡѻʱҲþɥ˸߲ҵʱҲͬǵĿ֮֡⣬ûôʲôˡɵǼЩ˴³̸ֹԵҵ⼸λѺȺҿǸ˾һ˫ŮľΪеʱǽеԼǰŬȰǡ˵ôɫҶеġɯ˵ʱʱӯĵذˮĨȥ길׵Ŀ֮󣬰ɯϵɫ˵ͨÿǷ˹˵ģٶ۵ĸоܲĸʹࡣȻɫˣȥȴԵıøɣں˵ʱ򡣡

кܶӼֱٲʤ٣ȻһЩ۶С£ȴʾ˺Ͱº͵ʡ磬ƶϴǷ˹˸߲ҵذѴӻѩŵĴųĵһС׻ժ͸á賿ɯû𴲵ʱȰȥʱҪС·ϵĻѩɨɾȻٵߴˮٴȥò𡪡ÿζǳȣΪÿζһֶֻѵøˡ룬ʱȥڽũȥ﹤Ϊȥ󳣳ҪȵʱŻؼңҲûдʱ䣬ڲ˵ɻ캮ضʱڣ԰ûʲôôͻ˺Ͱɯ

һʼĶİҸͿˡأҷʱ򷢳ĺܶڣʱЩȫһԣƶϣһֽҵԿķǺţϣԼҲܸ㶮ЩǺŰǸʱʲô˼ôʶЩʾķأһⷽȡԵĽǻ֮κζԻȻԼȫľ棬ΪҺףҷǳԼھӽύǵ֮ǰҸ±ç¡ֻǵ֪ʶԺǲſܻҳªҺ֮òϵľ޴Ҳòô롣

ʼնھӼҵ岻ѡǷ棬߹ţϸ塣ǵ峺ĳˮ￴ԼĵӰʱֱŵõһʼұŵõ˼ôˮĵӰԼǵȵԼһªޱȵĹʱĳʹľɥԱģʱһûȫף⸱ֲģ˵ء

ػůձ䳤ѩڣͺͺľͺĴ¶˳˹ʱæˣǰ˾ĵʳѾˡҺ֣ǵȻܴӣȴܽҹӦ㡣ǵĲ԰棬˺üʵ߲ˣ֮Ŵٽǵľսת

ֻҪ첻꣬ÿ춼ĶԺɢ֪ꡯΪÿˮʱǾͻ˵ʡ쳣꣬ǷҲܼܿͰѴشˡԽԽˡ

ÿ춼йɡ磬ĿҵھӵĻǸ߿æʱҾȥ˯ʣµʱ䣬Ҷ۲ǡ

ϢʱϡҾ͵ȥԼҵԵģͬʱҲΪھӿЩһʱֻҪбҪǾܰǰС·ϵĻѩɨɾٰѷ˹ƽʱϻĻꡣҷǾ̾ѣڤڤһΣʱ̫ˡǸʱһЩֵĺء

ҵ˼ԽԽԾˣҿ˽Щɰ˵˼Сر棬Ϊʲô˹ʹ࣬ɯΪʲôˡɵػ룬ԼʹػӦõĵҸ˯Ż߿ʱλ˫ĿʧݴĸףλׯĹﰢɯԼ㡢ڵСӷ˹ʼջԺҰǿϣܹδˡλԼγǰζԴԼġǿʼܻңǴ˺һĶŵľֹ͵̸ȡǵĺøУȻӮǵİ

Щ뷨ֱҾ񣬸βȥŬԡҵķʵֲ̫ˣǷ˳ȻҵǵϸֺͷȽסԢԡ¿Ӻ͹͹˵һ˳¿Ӿֹܾ³࣬ӦõõĴӦñ

࣬ůػشȻһ¡ǰǶڶѨһϳʱǶæŸ֡СǵĸҲˣ֦ͷҲ׷ױѿ٣ֱһˡǲ֮ǰ绹䡢ʪۻӡҲΪȻĸն²ǡҵļнȥǰƽסδ˵ãϣϲá

ʮ

Ѿ˵ҵľи˵ĲˡҪ㲻ңһҴӹȥұڵҵЩ顣

죬ʣơҾϲط֣ǰĴأڱðٻšдСҷޣʵҴ۸Ŀһ¡

һ죬ڸɻļЪϢһֵ˼һҿ˹ϵı֮Աʱʱ̾λϸͣҴ˵²⣬ʶΪʲôѹ˹װĿش˸סҪ༪ʱš

һλŮʿϡԱ߻һ򵼵ıˡλŮӴɫĳۣźĺɴɯʲôλֻɤ˵˷˹ΪشɤöȴҵھǶһ˹һæܵǸŮǰǸŮһϾͽҿɴҿһʹεӡһͷںڷĳұֵıӡ˫ۺڰ׷ˮʡȳƣٶƤϸۣ˫շĺΡ

˹һֱϲһɨգϱϲЦտҼֱܱôˡ˫Ź⣬Ϊϲö⣬һ̣ҾֱŮһλŮƺٸнȥ۽ǵˮ˷˹˹֣һƺΪҵĿɰİˡ.λĻֻݸһЦ˹򵼴ߺݡ˹Լĸ׽̸˼䣬Ůӹ˸ǰ˵֡ȴ𣬲ӵ

Һܿ췢֣Ȼλ˷ȴ˵Լһԣұ˼˵ĻҲ˵Ļǻ֮˺ܶƣҿĪĳʹŻֵɢ峿ıһǵǳһɨա˹Եرˣֱ춼ϲ£ˣӭԼİˡԶ۵İɯſɰŮ͵˫֡Ȼָָĸ磬Ʊĸ籾һֱüֱˣЦԿġ

ǾƣСʱܿ͹ȥˡǵϳϲãȴеԭ򡣺ҷ֣λŮһظһЩһŬѧϰǵءһ뵽ҲѧϰѽλŮڵһοԼѧ˶ʮʡд󲿷ǰѾѧġһѧһЩµĴ

ϣɯͰŮ˺ȥϢˡǷֱʱ򣬷˹Ů˵֣˵װɯơ˹һֱϸ׳̸ֱҹ̸вᵽɯƵ֣ҹǵĻǿɰŮˡǶôϣǵ̸۰ôŬҲǰ״

ڶ磬˹ɻȥˡȵɯճ֮λŮ˽£˵ļ˺üֱұϲӯȻչתĸڿлصֱҹݺڸ質һ㡣

֮Ů˾ͰѼݸ˰ɯɯһʼƴǣǵһԼСԼɤӦţǷȴŮתĸͬλһֱգȻ˵ЩʲôɯŬ͸ɯ˿ʾ˵˼Ŀ֡

ʱ仹ǰһĵţҵǵзΩһı仯ǣǵϣϲõЦѾ˳ݡɯô֡áҺ϶ȡ˺ܴĽԺѾܹҵıǵĻˡ

ͬʱʱĴѾ̲£̵ĺӵʻʢͷף˵Ļ㡣ӰбҹҲڿ˸š̫ԽԽůˣҹ죬Ƣ˵ҹɢеһܡڰʱ䳤ʱ䱻ˣֲԸڴٴ⵽ҵһνׯʱĹ

ÿ춼۾ϣܹԡҿԺ˵ұλŮ˽ÿ졣Ĵʲ࣬˵϶ҲҲܹģ˵ÿ仰

Ҳ˵нҲǽŮֵĻѧдֱ֡ǰչһ桢Ȥء

˹ɯʶõĿαǷ̩дġ۹ķ桷ҪǷ˹һһϸ͵ĻҸⱾ˵ʲôɯ˵ⱾΪƷ۱硢ģ¶ҵıʵдɵġͨⲿƷҶʷһԵĸԵϴڵļ۹˸µ˽⡣Ȿչʾϲͬҵķ顢ڽ̸ɢˡǻ۵ϣˡԼŴڵսǵƷʣǴ˺Ķ䣬Ժһʱĵ۹˥л̸ʿṣ̌ȵȡһ˵˷޴½顣ҺɯƶЩ񱯲ҵʱǶ

ЩʵҸдĶࡣѵĿһǿ㣬һֿıӽթʱȫһħʱһΰ󡣳ΪһƷ¸еΰƺÿƷеܵõߵɱӵСˣᵽĺܶӣӵĶ䣬³Ϲ۵޺ĳҡкóһʱ䣬Ҷ벻ͨΪʲôɱԼͬоΪʲôҪзɺЩأǵйطͺѪɱ¾ϸ֮ҵɻˡЩ𾪺ͶģʵڲԸȥˡ

ǵÿ̸ҶĿһ¡˹ڸŮ˽ʱҶһšҴ˽⵽ֵƶȡ֪˲Ʋķ䣬ƶ⣬˵˵ȼƶȣԼͼ͸߹Ѫͳ

ЩתԼͬصĶǴ߹ѪͳͲƸĽϡһֻҪƾһƣܵǵ𾴣涼ϵĻô˼⣬һΪ˺ūȻעҪΪٲָ˷һľʲôأҶҵĴߣʹҵĹһ֪֪Լ޹ʣһƶϴ޷ġңһһųªޱȡòҵԺҲһҵֱݣܿǳӵʳά档ҿܼȵϺǶȴûʲôӰ졣ҵҲһҪߴܶࡣȥҴû˵һˡôǸֻǵϵ۹˭ҶҪǱӴܣκιϵ

޷ҵЩ뷨ʱжôʹࡣͼ׿Щ뷨֪Խ࣬ԽѹԶԭƬУ˼ʺůЩо⣬һж֪޾

֪ʶ̫ˣһͷԣͻ㲻ţճʯϵĵƤһʱϣе˼͸оͳͳ׿ֻһԿ˷ʹĸоǾȻʲôȴ״̬ҳºõУϲҵھ浾ŵķȣǫƷʡȴ޷ǽֻܶ͵͵ؿǣԶԶһֱʶǣΪ֮еһԱ뷨ɯİ˶˵΢Цǳҵģ˵ĺͰȰ⣬Ϳɰķ˹Ȥ̸ҲΪ˰οȡҵġǸĵù

ǵĿϣһЩݾ͸˸ӡ֪ԱĲ죬Ρ׵ĻϲԼճĺӵЦݣϲؿǿʼѧȤ龰ĸǻþеѪ͹ذԼСһ˻Լ۽磬Լ֪ʶһֵ֪ܡúָİ˺ϵһĹϵ

ǣҵѺأûи׼ӤʱҲûдĸЦݵΪף߾й飬ҹȥеҲģհ׵ģ޷κ顣ļ俪ʼҾͳߴһûб˳ģҲûκԳƺκνϵҾʲôأٴҵԺ֣޷شֻʹ

ϾͻЩҴʲôӰ죬ڻһع˵˵һҵ顣ǵĹ¼ҵĸָдʱ塢ʱϲáʱ졣ЩٶҸȰ羴ҵЩˡƺǣΪ̫ˣģҲһԸ˵ƺǡ

ʮ

һʱ֮ҽ˽⵽ҵЩǵľǵĹӡҵԺ֮ȥΪ׮׮棬޴˵ֱ̫˾̾ˡ

λյǷĺᡣļҾʵԣŵ൱ȰλߵҲĶӼ˾ΪЧɯʱڵλߵĹŮСطļ֮ǰǻסһңĴءǱǰӵҿýǮָšܡ

ɯƵĸǼҰԭˣһֱڰ衣֪Ϊʲô˷ŮӾʿ̹ȥž۵ʱִѶͿ֮ͥд̡дڵĲǳԣ趼÷зġʵϣ̸ҪԭӵеĴƸЩоٳ״

ڶеʱ򣬷˹ҲڳͥоԺ󣬼ֱߡŭաģһҪӪȳȥȻͿʼ취ͼǱûгɹһΣּһĽ䣬һȱդĴǸҵ˹ֵηǸŽصȴпоһҹ˹ǱڣԼӪȼƻˡԺ־ϲŵɹԺ󣬻ؽΪꡣΪ֮±·򣬿Ƿ˹ϡĳлɯ̽ĸף˹ĸм֮顣˹һ˵ɯƣ̾ȷʵӵһ޼֮ԱԼԵļ衣

һӾͿԼŮ˹һġΪ˰οסȫΪԼЧңŵֻҪԼܹﰲȫĵطɯȻ˹ֿܹԣܵõҸˣϾĵشûнıꡣ

ļ˹һֱΪ˵Խ׼յɯƵĺüţͼ顣Լ׵ˡһͷİĽߵĸ¶Լ˼ԣԷ˹׵ʾ˸лͬʱҲ̾Լҵˡ

ЩżĸΪҲǶʱ跨㵽дõĹߡЩżڷ˹ͰɯﴫжǰһǽģͿ֤ʵҵĹ²鹹̫ѾҪɽˣû̫ʱ䣬ֻܼһݡ

ɯᵽĸһŷ̵İ°߲ΪūɯƵĸòǱȢΪޡĹԼĸʱʼճ߶֮ǡĸ׳ɣȴΪūֱŰϵļû̵ĽŮŮŬѧʶһҪ񣬿˹Ůͽ˵ǽֹġλѾȥˣĽ̻ɯƵӡɯһ뵽Լպֵûصޣ;ޱǸطڹ֮УֻһЩɵϷΪ֣һȫΥ׷˼ϰڿ˼ͳߵķСһ뵽ܹ޸һͽȻһŮҲܹռһλĹң͸е˷ܲѡ

˵ˣɾǰϣԽܵˡ֮ǰѾ뿪ʮӢԶˡ˹סúԼ֣㵽˼ݻաǰԸ͸¶ԼļƻΪ˰ˣĸ״Ů뿪ԼķڰһƧĵط

˹ߣԽ˰ﰺԽǸ˾ȴһʱ[Wṩ]䣬ȻǱϽ

ɯƾڸ뿪ŵԣ˹֮ǰһֱߡ˹һֱסһϣܹóԸʱλദ죬Լ派ӵ˼չָ˷˹Ҫͨ˵ķ໥̸ʱ۾СɯƻΪ˳˺ܶ౾裬Գ

˱ϿŮķ˹ദĿΪĻϣʵϣĵ׻һ״㡣ɲԼŮ޸һͽֺԼ䵭˹ķУΪĿǰԼȻڷ˹Сܻڵصָ淢Լʾ֭㾡ʱʱ䣬Ӧȥȵʱ죬͵͵Ů֮ززʱ򣬰ǱߴϢʹ̵ʵʩ

ѺԽǳŭϧҪﷸԽʹˡܿ죬˹Ͱ¶ˣͰɯ˫˫˹֪Ϣ֮һӴоѡ͡˫Ŀʧĸף浾ô˿ڳĵԼȴңڣԼ̸˵ءһ뵽ЩձϺãԼ֮ǰлӻĻǾɯƼڵصһŮ޵ԺСǱİİҴҸϻذ衣ףϣԴ˿ø׺ͷš

뷨ˡ£ͥſͥͥавƲŹ⡣

ڵ¹ҵһƾɵСΪ֮ҲҺǵǸط˹ܿǸսթˡΪһȫҲŻ䵽δŵıҵزһ˵ԼľѾѣʵ壬ܵشŮԵظ˹ȥһ΢ǮԼĻǹ˹պڵġ

Щ¼ֱ͸˷˹ģʹΪʹˣҵƶʹ»˵Ķ𱨣ҲпΪĵط˵壬İɯʧȥţʹ޷ϵʹڣɯƵͻȻ֣עµ

ʱ˹˲Ʋ͵λϢ֮˾ԼŮȥˣ׼䡣ɯԻ￪߲ѡúȰ˵ףȻŭǿŮ

ԺŮסܻظɯƣԼѾ˲ˣֺܿͻὫͽѾͺһҴ̷ؾʿֻ̹輸Сʱĺʱ䡣Ůʱ£ԼһʵտţȻȵԼĴڲƲ˵Ů䡣

ȵ뿪ֻʣɯһ˵ʱԼʱˡҲסˣΪԼڽ˼УȫǸطķϰ߸롣׵һЩУе֪Լ˱磬Ҳ֪Ŀǰ䡣ɯԥһЩʱ򣬵¶ġһЩԼκǮһŮ뿪ǰ¹ŮȻˣȴ˵

ƽ¹һҴԼʮӢʱŮȴˣءɯƾϣǿĹﻹǲɯֻʣ¹һˣȫͨԵصķϰҲһ֪˺ˡŮͱ˽ҪȥĿĵأŮסķӵŮˣ˰ɯưȫش˵ס

ʮ

ǾȰǻ˼۵ľ˷ǳ̵ӡҴ˽⵽һͼұӳ羴ǵ£ұԵĳһ档

ʱΪֹҶΪаҷǳңԶǰĽԶͿҵвʱֳ嶯ϣԼܹڲŸٵ̨ԼĽɫ̸ǳɳḶ́һ¾Բܺԡ³ˡ

һϣһȥʳȻ˳ҵھӴȥ·ϣҿһֻƤ䣬Щ·ͼ顣񵽱һæסˣЩ鶼ϤдģѾѧԵĻɡЩСʧ԰һ³˵ġ˴Сά֮աӵЩϲ񡣴ӴˣҵǼλھæճʱҾרĶ⼸飬Դ˶ҵǡ

ҺǼҵӰ쾿жôҵͷµ͸оʱʱȴ˼ȵ֮У޷԰Ρά֮աⱾ飬¼Լڶˣ߻˺ܶ۵㣬رעһֱѵ⡣Ȿ˵һݽߵԴȪ˼άĻ𻨺;ϲ

º͡ѱľְֹżеԣԼ˽ĸ黳ЩƷʶҴھϿ·ǳǺϣҲ뽫ԶıϡΪάرġеκ˶ӷǷƷûһ˿ȴԳйɱȴҷǳҲά֮Ƿǣȴǳͬ˹Ĺ۵㡣ҲΪȻᣬȻҲȫΪʲôһҪɱ

ȻĶʱҸ뵽ԼܺʹҾ÷ǳֵǣҼȲжЩֲͬһֱ͵ǵ̸ЩˡܷǵĸܣҲһ̶ǣҵǻδ͡޿κ˶ûйϵȥĴԶҳұУҲ˭Ϊұòľ޴⵽ôأ˭ʲôҴҪȥЩⲻϵҵԺг֣ȴ޷ش𡣡

Ҽ񵽵Ǿ³˵ġ˴˹Ŵ͹һǵʷϡⱾҵӰ롶ά֮աȻͬάصĻеõǳٺͰˣ³˽̸ҵȴԶ˼롣ҴӹӰı˼нѳָȥ羴ĽŴЩӢۡᵽҶûоҲ޷⡣ҶԹŴ۹Ľ򡢱ڲϢĺޱ޼ʵĺ󡪡֪֮٣ģԳкܼסȺȫһ֪ˡھӵũᣬһֱоԵΩһãⱾչֵģȴһȫµģƸͼҶһЩūۻɱԼͬࡣҶ»ȳϺае񡣾ҵ⣬¡͡аԵģǹ׶ΪֺʹࡣЩеջ£ҵȻº͵Ŭꡢ׺˹¬˹˹ҵھصʽʹЩ뷨ҵ˸ͨһ׷ϲɱ¾ʿʶĻҵܾܿȫͬĹˡ

ʧ԰򼤷ȫͬĶ͸СҶⱾǺͶǰһʵġҵÿңҾ̾ȫܵϵ֮ͬĲпսҾطһЩҵľǳơ

ǵһȻһûκϵͺҴͬˡǳϵ֣֮ǸĲˣĺǻͬͬ齻̸֪ʶȴȻһµԺܶΣҶΪħŸܴµĴΪҿҵھǿʱҾͻɶʵľ൨֭ͷ𡣡

һӼҵļɶġҵӲãڴʵߵǼ·ڴ˼ֽտʼʱҲ⣬Һʶֽдˣұ㿪ʼĵоԭڴҵĸдĹʼǣϸؼ¼ڹȡÿһ裬ʼﻹдһЩͥ¡ʣ϶ǼǵЩʼǵġ㿴Ǿصе鶼йǸģһŻϸڣԼǳªϸȵȡԼдξ״ģҶеֲұ߿߾öġһǸһ찡̲סߵغĴߣΪʲôҪһޱȵĹ㶼Ҫأϵ۳ԼӢ˵ࡣҵȴǰԭͻҪĿ߻ѺħΪ飬ȴһˣԹޡ

ڼȳٵʱһУǵһ뵽ھһ˵ºǺͰƷҾͰ˵ԼΪ˽⵽˾ǵ֮ҲƴңƽϵĳªİɡôὫһ˾֮أ˳һһؾһҪ뷽跨ԼǼһ棬ԴˡҰ˼֮ãΪ˾ٳɹϵشʵЩհǰ˺ǰ⣬ҷҵսҲԸ£Ҫȵºҵǻ۽һ֮ж

ͬʱھҲһЩ仯ɯƵĵھǴ˿ֵһǵԣࡣ˹ͰɯиʱǲˣӶЭǸɻȻУԼѾ㣬ǳˡǵ꣬ҵ˼ȴԽԽһ顣ҵ֪ʶԽõḻԽʶԼǸĵùȻһĴңģǵһԼˮеĵӰ¹µͶӰʹЩӰģ壬нϣҲˡ

ҽԼĿ־УᶨԼģΪҾºеĳ׼ʱԼ˼벻ʵʵоΣ󵨵һЩɰǻͬҵĸܣҰǳһؿ֡һʹϣ᷺ů˵΢ЦȻһжǰΣûҵİ˼ֵҵǡֻεӰֻһˡһǵǵϵ۵󡣿ҵҡʹ֣絶ʡҴ

ȥˡҾȶ˵ҶһƬƬή㣬Ȼ𽥳ֳһƬߡɪľ󣬾ȥһμֺʱ龰һ

Ҳ±䣬Ϊҵ忹ȿҪǿҪȤȴǹʻСԼеĿȤһжɢ֮ҰѸעתƵǼϡǵҸûŶ˿١మĭǵĿǽڶԱ˴˵ϣԲΪΧı仯Ӱ졣ҼǴԽ࣬ԽǵıӺƴ

ҵǿҵؿЩ׿ɰܹңҡܹس΢ЦˡҸǿܻ;ֵųңΪǴûаЩǰ˸߹ȷҪĶҪһЩʳһ֮ΪҪǵƴͬ飬ҲԼȫӵЩ

ȥԴ֮ļ仯ѾһֻءʱҰе˼ǸԼܸЩھǵļƻˡǰ˼룬㣬ֻǸäڳʱٽݡѾ㹻ǻۿףҷͬѰĳªòǰҵЩ˾¡ҵҪԭ

ҵȻɳƴ̶ȴ¡룬ֻҪ˵ĶŮڳһǿӮõ˵ģҴΪҵ⡣ҲܹͨʹұЩıܡ

һ죬ȻůͣҫںҶ׺ŵĵϣľ졣ɯơɯз˹ҰɢȥˣԼԸһڼߺ˼ױǰҪˡӡտʼʱ黹̩Ȼ꣬ǵŵţı齥תΪ˼ˡһߣط㶡

ҵֱжĴʱǵóԸجγ档ҲļȥˡСﾲĵģȷǸǧѷĺûᡣȻҴִԼļƻʱȷһ̱ڵϡվȫῪǰڵõľ塣ʿҾһ¶ģũſȥ

ţ˭˵

ҽݣǸˡһ·ˣҸطЪЪţڻ¯ǰϼӵĻҾ͸мˡ

ɣ˵ҺԸҪǲɵǣҵĺǶȥˣ۾ֿҿºΪ׼ʲôʳ

鷳ĵˡԼгԵĶֻҪ΢Ϣһ¡

Ȼһδ֪˿̶˵ÿÿ붼󣬵һ֪οʼ̸ʱ˶˵ĿҲҵͬǷ𣿡

ǣһͥܵĽֻ˵ȥѰλѵıӻĳذǣҲܹһЩݡ

ǵ¹𣿡

ǷˡǻɡǸҵıˣҾĿסҪȥǼλǰδңҲһ֪ҳ־壬ΪҵòǵıӻôҵԶˡ

ɥûȷʵǳҡֻҪܸ˽ƬӰ죬ǻֵ֮ʴƵġԣӦñϣЩȷʵ׵ģǾͲþ

ǷǳõˡǲҵǣǶһƫ

ºͣΪֹҶû˺˭ңһ̶ϻΪ˴洦ҵǵ۾ȴƫɱסˣվǰǸĺѣȴֻҿһĿĹ

ʵ̫ˡ޿ָժĻΪʲôǵƫأ

׼ôҲΪˣҲŻг־塣ذЩѣüҶÿ찵аǣǶԴȴ֪顣෴ȴΪ˺ǡϣľôһƫ

ЩסĶ



ͣһ£˵ԸޱذԭԭҵĻҲҿ԰ǵƫȻ۾Ϲˣܴϣ̸ϵġǸˣ磬ΪκЧ͵ĻһǻеԵĿֵġ

Ǹ˰Եĸмĺ⡣ƾٽҴӾȳţİҲᱻ֮ͬǧ֮⣬òǵͬˡ

ݰʹǸﷸĻҲֻܽ·ܹơԼҲǸҵˣҺҵļ˶޹ģȴӦÿжϵóǷĲҸͬܡ

ҸθмأõġҲΩһĴˡǵһº˵ˡҽԶмȱĻţһںЩѼеĻóɹ

֪ѵմסַ𣿡

Ҷסˡ룬ǾԵʱ̣ԶػҸǳຣŬԼܹŵӦ⣬һŬȴþʣµȫ̱ϣ޳ʱҵھǵĽŲ

һҲܵˣһץס˵֣ʱˣȾңҰɣҪѰҵЩѾļˡؼʱ̣ǧҰ

ģ˾һ㵽˭

һ˲䣬ũſˣ˹ɯƺͰɯ˽˭浱Ǽʱ־ѵı鰡ɯ˹ȥɯҲ˲տŮѣתӣ˹һ˹֪һҴ߳ʱ׵˫ϥţףƵڵأùӺسҡұʨӱ˺˺롣ҵʹͬԨҲû֡ۿȣҪϴҸʹСݣһŵʱҵӡ

ʮ

Ĵ߰ΪʲôҪţΪʲôǸʱ򣬰˲ʹ˻أ治װʱҲûȫǵʱҵͱҵʱԴݻǵСݣɱȫңؿǷҽеӡ

һڣұ뿪ӣ汼ǻ˿ҲٵıˣҷһµĿйͷԹߡҾҰޣҪ·ϰ÷飬һͷ¹зƵĿ񱼡ǸʹҹİϵĺһһأƺڳŪңͺͺ֦ͷϻȥʱʱػһֻǷƳУؼ⣬ϵҪôں˯֮УҪôڻ֮СҾһħڳŵļ尾û˻ͬ顢ҡ޲ðеľ𣬰ΧһΪƽأȻһƬ档

ֻڸйϵķйʹ̼ǲܳ־õġԼĹȣƣ̱ڳʪĲݵϣгϵгǧ򣬵˭ң˭ҰѵбҪԼĳ˴󷢴ȱ𣿲ǸʱҾսԶࡪرǺǸҡȴְ޵ԨˡΪС

̫ȽȽǵ˵֪ڴǲܷԼĲ֮ˡǣҾҸطýʱúÿһԼĴ

µĿԻָЩƽҷ˼һũ﷢֮ҲµĽδִ̫ЩҵҲçײˡ

ԣҵǷѾ˵ȤѾվˡԼ̫ɵˣҲԼ¶ǰ˾ְӦϵϤȻһ̶ʱļ˶ҵĳ˼׼֮ǡҲΪҵĴѾ޷ˡ˼֮󣬾صǵũᣬҵǸˣȡ

һ뵽ҵͽƽҾȻ˯ˡȼϣûа취ιҵ硣ǰ췢ǿµһĻʼҵԺ︡֡ɱŭķ˹Ҵ׵ȱƴҴʱѾƣˡʱҹĻ٣ҴӲ֮ȥ˵Եġ

̤֮ϤСֱͨھӵũᡣؼšغţھ𴲡ƽʱ𴲵ʱѾˣ̫ҲϸˣھȴһҲûг֡һźսķʲôµĲҡũһƬʲôҲûСֻɡǵĸоʵԱ

һũ··ũʱͣƬ̣˵ֿŵرȻʲôһҲ˵ĻΪ˵ǵصԣҵھ˵Բͬܿ죬˹һҲˡҺܳԾΪ糿ҲûũȲ֪ⲻͬѰı仯

ûпͷ˹һ˵֧µķ⣬Ҳ԰ֵĲҲղˣҿɲռκαˣٿǼ죬Ȼ

ȫã˹شԶķסȥˡѾ˵˷Ǽµ飬ҸܵصвӺÿԶҲ޷ӾлָˡҿȰˣջذɣطһ̶ٴȥˡ

˹˵ʱ嶼ڷǸһݣֻ˼ӣʹҴ뿪ˡӴˣҾҲûмһˡ

ʣµʱһֱ볹׵ľҵھˣϵΩһŦˡҵһȫͳ޵һҲȥǣƾԼеļţҵ˼볯˺չǵ뵽ҵǣ뵽ͰĻɯ˫ۡɯƵĹɫ㣬ЩͷϾʧˡϵˮٻһҵʹࡣǣٴλֱضԴңʱŭٴӿͷΪûа취ȥ˺κˣҾͰŭȫйЩûĶϡҹ˾ʱũܷ˸ȼƷֵ˲԰еũȻԼŭһֱȵºſʼԼļƻ

ҹɫʱ򣬴һǿ磬ܿ촵ɢƯƶ䡣ɽ֮ƺХҵҲʼ˷ˣ׿һǺԼ÷ҡҵȼһ֦Ʒһũᣬ㵸ҵ˫ۻĵƽߣʱҪӴƽˡһСѾ䵽ƽʱҲϻеĻѡȵȫƽ֮Ҽŵȼ˶ũΧĸɲݡʯϺ͹ľƣũܿ챻ܴΧˡӣĻ񵶲һũջˡ

ȷũѾյƬײʲôȲʱ򣬱뿪ٲ֮ȥˡ

ڣҵǰش󣬶ָúȥδأҾԶԶ뿪ĵأǶ˵ﶼܵ޺ӣôĸҲһͻȻ뵽㡣Ҵıʼ֪ҵĸףҵĴߣĴ鰡ڷ˹ɯϵĿγеſΡҴ˽⵽໥ĵλáڱʼᵽļߣҾط

Ҹóʲôأֻ֪ҪĿĵر볯Ϸߣ̫Ωһ򵼡Ҳ֪ҪЩ֣Ҳκ·ȻҲ˵Ҷ㲢ްøУΩгСֻдҵѵİ취Ѫ顢ûû˰㸳֪УȴְĸŰֻдǶȡͲҴҪǶùĴΪѾܴκõֹˡ

·Ҵ˼˸ָϿĥ뿪ǸҾס˺ܾõĵطʱתΪ»ˣֻҹ·ȻҵΧ˥ܣҸ̫ܲѩ׷ɣӶᣬӲ䣬һƬһ֮Ҳޣģжٴ콵ǸһпѵԴͷʱºɢˣȡ֮ȫǶ񶾵ԹԽļ磬ͷҵͷԽѩ裬涼˺ı㣬ʼһ̲ͣظ·;żһЩұϷһ㵽һҵĵͼǣһǾԩ·ҵʼձʹĸоţԵõƬ̵İûκ鷢Իͷķŭͱҽʿʱֿ̫ʼůٴⰻȻǣһ¸ӾʹԹޡ

ͨڰϢȵҹĻ٣ǿҵʱҲ·һ糿ҷҪһƬïܵĴ֣Ҿðһգ̫·ʱǳʱڣģ£Ҳеһ˿ˡҾҵͷһº͡õҵͷѾãǴʱָˡҾȻָеУԼеЩԾˡͷģȴԼĹ¶ͳªᵽһ˿Ҹҵٴˮʵ̧ͷм̫ٴδһ֡

ŴѵСǰУߵ˴ֵľͷֵıԵһļСӣˮܶľ֦辶棬֦ѾѿŨ

ͣǶ֪ĶߡʱϽ㵽һðӰҸողغãͿһλЦųҲķںһ׷ϷͻأĺӰܣͻȻĽ´򻬣ļĺҸϽ˺ܴŰӼо˳ϰߡѾʧȥ֪ˣҾʹָ֪ҵŬһͻȻׯںˡ

žǺ͹׷Ǹˡһң̳˹һǸҴҵȥҿ첽׷Ҳ֪Ϊʲôô˿ҿˣ̾ǹ׼ҾͷһǹұڵأǹǸ˼ӿٶȣӽȥˡ

رҵļΪģҾһ˵ҵõĻرһŴƤǹӡ۵ڵֱҲ֮ǰŸյϱҧгݵķŭͳȡʹŭңҷȫ಻죬һǸ𡣵ҵƷǳأҵֹͣҲ˹ȥ

˺ܣɭܾ尾ͼܵǹˣӵҵļҲ֪ͷ棬Ǵ˷ɳȥˡҲû취ӵȡġֶ𱨵Ĳѹҵ꣬Ҹʹࡣÿ춼Ҫ𡪡һγ׵ġʹıԳܵʹࡣ

Ժҵ˿ˣұ·˺󣬲ĵ⣬ǺĴ磬޷;Ͷ٣гĿ־󣬶˵һַ̣ƺڳҵĹ¶Ҹʹ򵽣Լ뻶Ե

ҵĿڿ쵽ͷˣº߽⡣

ʱǰʱ֣ڸҰ˸֮ȻҸҵʱֶгϾϰϰ磬ΰ׳ɽ

Ժ˯ˣʱҴʹ˼нѳʱһƯСкҵΡܵϢǿյϣıòƤֱضͻȻĳһͷСûմȾκƫ̫СҲûѧªĶԣץסҵĻѣô֮ܿܿУͲô¶ˡ

ֳ嶯ʹ£ҳСܹʱһץסϵǰһҵӣ˫ס۾ְǿ˵ӣʲô˼Ҳ˺㣬ҵĻ

ƴſңУ˹֣Եң˺ƬǸſңҾȥҰְ֡

Сٿְˣøһ𡣡

ߣҰְǸ١Ǹ˹̹ͷġôץߣ

˹̹ҳмҵˡҺޡ졣ҾҪ

СøңұƼˣһסĺһ͵ҽűߣûˡ

עҵĵһƷзһϲͶ񶾵Ŀ⡣ִУҲܽñ˳ʲôǹ¼źҵĳҲǼ᲻ɴݵģ⺢ӵҲʹǧڵĥأֱݻ١

Ҷźӿʱ򣬺ȻǰʲôȡǸԭһλǳɰŮʿФȻʱгԹФҵıһ㣬ұФסˡҳ˫˵ĺ۾ĽëͶӰ˫޵촽ƺҪ˵ǣŭϮͷҼԼѾԶЩĻֵȨҲףڶֻҪһңʥıͻ̱ޡ

뷨ŭɶʲôֵأֻ֣ΪʲôʱֻʹĽкйԼԹأΪʲôɴ嵽ȺݻǣȻͬھأ

Թޣ߷Ȼ뿪ɱֳѰһƧĲ߽֮һ俴ŵĹȲ֣ȴиŮڸɲݶ˯ᣬȻûŵǸФϵĸҲúܶˣһഺͽҲһˣǶչ˵΢ЦΩ

ҳѣ˶˾ԡԸΪֻҪƳһۡװģѣ

һ¡ŵһ¡᲻֮ңʹɱֻ֣Ҫۿ֮һǻôġ뷨ҷҶ򵨱ܿӦҡ֮ɱ˻ΪұԶذܸҵһСҷĸԴҪͷͳͷˣ

˹ϵĿΣѾ̵֪ķɣҲμ޻ˡ

ҳǸФ͵͵ȹĿڴֶһ£ŵøϽˡ

һ죬Ҷ·ص㸽εʱϣܼ㣬ʱҪǱѿຣҳȺɽޱߵɽǻһɻһȼյĥýƣֻҵõ㡣ңӦҵҪ

ҹ¿꣬ңûԸҽһͬһݳª˵Ůǲؾҵġҵͬͬ࣬ҲͬȱݡһҪһ

ʮ

Ǹһ˵֮󣬱۾ֱңȴҵĻش𡣵ҵҳһ࣬ʲôͷҲ޷˼˵øŮˣҾͿΪֻܰ쵽ӦеȨԲܾܾҡ

ڵԵĲȹʱеŭ𽥽ƽϢЩ£ҵؿȼ˷ŭĻ档˿ֶ̣˵ǷұҲβסͷŭˡ

ҲӦġһشôĥңҲͬġʹΪҵˣԶҳΪԼƲıСˡôһһĶأ϶ǱΪ飬綼ˣɣҵĴ𸴡ĥңԶҲӦ㡣

ˣħشҲ㣬úý֮аΪұҡȫ಻ң𣿱ˣ㡪ҵĴߣҲǺ޲ܰ˺Ƭңû˿ΪʲôҪأƽԨֽʬ𼣵ĻԲΪıɱġҵĻôȥأҺƽཻõĻҲ˺κˣ෴ܹҵĻһм㣬ӿȪ౨ġ

Ѿˡĸй֮һԽϰҲиоҾʾ£˲ǲġҪΪܵ˺㱨ҵĲܼģҾҪֲһҪģΪѾĺ㣬ҵĴߣƲ졣Сĵ㣡һҪݻ٣ֱĥʹΪʲôҪŰݡ

˵Щʱ⣬һɷֱ޷Ŀáǣܿƽ˵ұ㽲ġʵڰëˣΪ㵽ڻΪұƵһġκҷȱĻҶٱǧرҾ㿴һ˵ķϣҲӴƽ

ǣֻһԸΰˡҪǺģǡءֻҪõһԣҪúһªⲢܸҴ㣬ܵõȫˣҲ֪ˡһԹȻΪˣǲŻԷǵȻôҸǲ˺ˣҲܵĿʹޣҵĴߣҿְɡҺôĴһ˿м֮ɡÿڼһ˵ͬİɡܾҵҪ󡣡

ұĻˡ뵽һܻ֮ͬĺֲëȻҲãĻйƽһ档Ĺ£Լղűĸ鶼֤ǸϸļһΪߣѵҲܼؾʹҸ

ҵ̬΢ı仯㲹˵ͬҵҪô㻹Ǳ࣬ҲˡǽĻҰҲͬĶҲᲶɱӤƤͽṩ㹻ӪҵİµϰԽһͬǽԿҶΪ̫ҫͬʱҲǣǵʳ졣ͼԡҪǲȨĵĻһԾܾҵҪġʼʯĳȴ۾￴һ˿ץסʱ˵ŵĶɡ

һش˵뿪ľ۾ֻҰΪ֮ؾסܵʽأΪôİͬ顣һصٴģ϶ֻ⵽ǵȻֻʱ㻹һͬ㹴ͬ񡣵Ȼ²ᷢ붼Ҫ룬ΪҸͬ⡣

ĸǷ޳һǰ㻹ҵ˵򶯣ôһתֶӲĳҾסĵģֻҪҰ£Ҿ뿪أĵطӡаͷɢΪҪԵҵõͬ顣ҵţ֮ʱҲҵߣ

ĻҲһֵӰ졣ͬʱ밲ο䡣ǵҵĿһӴǶѺŲš˵ŻҾֱģ֮ϾͱӶޡҽסЩ뷨룬Ȼ޷ͬҲȨΧܹ֮ṩһСҸԼ

㷢˵˺ˣ˵һ̶ϲѾ¶аһȫɲ㡣ѱβˣĻУ㱨ĳɹͿԻøˡ

ô˵ģҿɲ뱻ˣֻҪõһشûмͥŦûоУһĻа񡣵һ˵İĻҷĸԴ

Ӵ伣Ϊ֪ҵаʹ޵ġǿҵĹ¶Ĳܺҵͬӡعͬҵ¾һ¶ҽܵһеõ꣬ôҲŻĳϵڣǱųġ

ĬȻȨ˵ÿһ仰ı֮ǡ뵽̤ʱ򣬻ֳһЩƷ񣬿ɺھǶʾȵķкЩȫɱˡҲûеͶҷ֮ǡڱ棬Ҳ޷Եͱϱɣܱ˵׷١б޷Ըҿãóۣ۶Ƕҵͬ˵ƽӦôӦ

ǣת˵ͬҪ󣬵ģҰŮ齻뿪ŷޣԶ뿪סĵط

ҷģţ̫졢ȼյİ֣֮ģҵĿôĵϣԶټҵġؼȥʼĹɣҴԱĽ飬ע㹤Ľչ㲻õģֻҪ㲻깤ҾͲ¶ġ

˵գͻȻȾߡҲҸıɡۿԱȲӥٶȷɱɽܿʧı֮ˡ

Ĺ½һ졣뿪ʱϦѾһڵƽ֮ˡ֪ҵøϽɽҾͻںҹ·ҵޱȳأǡ

ɽС᫣˫ȽӲߵæҵġ£ϻŰ췢¡ߵɽϢʱҹɫѾ١ɽȪ£ֻǹ˸ƬƬƮӰӰ´µغǰĴһÿöѵĿһׯµͼ

ҵķһֵĸܡҲʹؿʹؽ˫֣ޣǳƲʰ簡ѵڳŪĿңĨɱҵʶҵļɣҴӴʧɡǾ͸ҹҶһںڰ֮аɡ

Щҷ񡢱ҵ뷨޷ЩԶ˸ͣѹҡÿķ;úһªĹХҪû

һصʱѾˡһ̲ͣߡԼ˵ĸġֻúɽѹͷ˳أҵʹ඼÷顣

Ҿص߽ӣͷ棬㲵سǰʹǴһҶǵѯʳţһδҾԼѾˣȨҪõǵͬ飬ƺҲܲദˡ

ˣȻĵȰǡΪҵˣҲžͶʹ޵ĹʹΧһзڵ¶ξһ㱣ΩһҾԼԴʵϾʵС

ʮ

һص֮һ죬һܵعȥˣȴôҲòʼҵĹҵȷǸħΪʧҽбȴ޷ѶǿӸҵĹʹҪһŮˣٻʱоиʵĻ޷ɹġ˵λӢѧҸոмµķ֣Щµ֪ʶҵĳɹкܴʱڿǣǷΪø׵ͬȥһӢԥһϣʼղһΪ¶˵ԵòôԱҪˡ

ҵȷһЩ仯ԭÿµĽ״ڴкתֻҪ뵽Ǹĳŵҵľ״̬Ҳúܶࡣ׼ҵı仯ǳˡҸЧİ취ҵ֢ΪʱʱᷢһƬͻȻڵסһÿʱ̣ҾͻӱܵԵĹ¶֮Сһһһ˼һҶСۣۺϣΣһ仰Ҳ˵µĿĵܶҵָƽڻؼҵ·ϣǵʺܱԸȻ΢Ц͸顣

һҴӺϻװҽеһߣ˵װĺӣҺܸ˵ؿѾָǰȤã㿴ҲΪתȻ̫ģҹ㿪ǡһʱôҲ²͸ԭ򣬲ͻȻ뵽һ¡£Ȱ㻹ǿϲ̸뷨гֵɵĻ

ϱܻ䲻̸洦һǴĲҡ

˸׵οףһ׽˵ӣ̹ʵ˵ЩһֱװɯܹϿ飬ⲻʹиܵļͥŦҵҲˡС÷ƺǹͬѧϰȤͶֱһԡһԸģԭΪЩػٳҵԸǺܿԸΥҲֻǰãûҪȢΪޡȻܾһλǵŮӣֿǵԼɯ׸еϵΡԣǲΪԥάȵļ־棬ʹķҵģ

װİְ֣İɣĳذáûеڶŮܹɯȵĽͼ顣δϣǰ;ȫҺĽϡ

װά˶࣬ⷬǸĪϲãҺþöûˡôĻȻڷһЩ¼һЩӰһޱȵġӰѾռ̫ʱˣϣܹѵǶĸӰ졣ˣңǲǷ¡صĻһֱʱ˲ãԭʺͺ״˵ƽҲһϵ¼ˡ㻹ᣬӵһݷĲƲҲΪ㽫չͼʵֱκηǣ㲻ҪΪҸǿ㣬ӻҲɶ󲻿졣㲻Ҫҵ˼ֻϣܹϲػشҡ

ĬĬ길׵Ļ˵緭ͷŬóһϵ۰ɯ׳ɻҾֲѡһׯϵĳŵδɣҲΥҪҹʧˣҺҵļ˻֪⵽֮ءҵľϱųصļֱͦˡزϯұŵԣǹŮȥȻҲܰ»Ļֺ

һұҪôԵӢȥҪôЩӢѧѧ߱ϵΪǵ֪ʶͷֶڵĹǱزٵġúһַδ̫⡣⣬лһ״ķУʵڲԸһڸ׼ĵĹһߺҵļÿ쳯Ϧദ֪ܶµ鶼ֻᷢҪвأҵܾͻᱩ¶ӶеѶսľëȻ

һǳ˽ԼһᾭʧȥԿûڲڴǼɸ˵Ĺʱĸֲֿʹĸоԣڹʱ򣬱ܿеˡһ֣һҪɴ䣬ҾܰȫҸغͼžˡŵԣǸｫԶ뿪ߡⶼҵĳ롪ڼᷢʲô⣬ҾԶĿˡ

뵽ұش˵ȥһӢ˴е⣬һɵĽڡҵĿǳУ׵ػ˸׵׿ϡΪһֱѻտ񣬸ڵȻܸ˿Ըɢġϣı仯;зĸȤڻع֮ǰȫָ״̬

뿪೤ʱԼģҿǿҪ£һꡣϾǸ׿ȫҰһð顣û֪ͬɯһп߶˹˹ͬһϡԭһܵشҵĹڿܵһЩӰˡǣеĳڣѵκηʵϣһǺܸ˵ģΪҿ԰ѺüСʱ͵ļįҪ˱Ʒĺ˼ˡң˵߶ʹǸɻ䣬ɧҡΪֻһˣ϶ᾭ

ǰҶĳŵ߾Ľչ

ǣҼǰӢҴӦһͺɯ׳ɻ顣ѸߣԻڲˡ˵ҲǸµĹһͣͬʱҲױȵʹ֮һĪοҷǳǸҸʱ̣ҴӱҵĹнѳ֮ҾͿɯ飬һҸǿµĹȥ

Ҽ̿ʼװȴһҷ겻սսĸо֮ȥһ뿪͵ڰѼ˺޷ı¶Ǹǰǻ֪ң˵ұˡҪǸ֪Զ֮˵ᲪȻŭҼʩ˺ġǸԼӦҵĶ͸Ķô᲻ȥӢأëȻַһģΪζҵǾͿԻʱİȫҷЩ෴ᷢǸʱһֱԼһʱĳ嶯ԼΪʱǿҵԤУǹһңҵļ˾ͿĶˡ

ѮҪװĹˡΪִҪģɯҲֻĬһ뵽ҾҪԶȥһ·Ͽܻᾭĥѡܼį֮࣬ͱ񲻶ÿ߶ҵð뷨ǱϾ˻ԺܶŮ˹ĵĮȻ֮붣Ҿؼң˼ǧ󷴶ԶԣΩ͡

ɥߵķҲû¹;ľɫֻǵãԸǰҵĻѧðŵϣһ뵽Щͳ಻Ȼ;׳۵ľ£۷ֱӶ

ֻǵôеĿĵأԼ˺ҪµĹ

˺ļҶûɣӡȴѾԽʮӢ˹˹ʱ䣬߶ڵˡģر𰡣ÿµķ羰֣²عۿϲعϦգնԤµһʱ͸ȸԾѡһָҿɫʰ쵡ϱ仯ľ£һָҿгֵ

һŰ㣬װĸ˹̹ȴΪήҲݣ

ȷӶ뷨˼ȿǳҲɫϣԲˡҵѣܶ߶ռǣһҵȤΪóͻֵ۹۲Χһеġңֻһù˵Ŀˣл²ͱϾиֵܿ

ô˹˹С˳µ¹صȻٻȥ׶ء;Ǿһһӳĵ죬ҲһһƯСķһ죬Ȼ뿪˹˹ĵ죬ִġ

֮ķѤáļˮȺɽѴЩɽ̫ߣȴɽվ͵䣬̬졣ڶ͵ϣŲưܵĹųǱΧź֣վɼ

ⲿֵӵȷƲ졣͵֣űӰԫϱڣˮϢ·תȻʣ԰дУ۵ף£ͨģ컣Ȯš

ǵʱջļڣ;ֲ԰﹤ڳͶӡһ·ʼճüɥˣҲЩ͸Ⱦˡڼװϣ̿գƺھΥľ֮С

ҵʱĸˣο߶أѾɾ**&^༫ԵҸ

Ѿǹķ羰ʤ˵ʿ¬ǵĺѩɽ⵶ֱزУںͶһƬĵӰҪЩСǰһĻ־ɫͻԵü£Ҳŭʱӣʱӿ˳죬Ǿǧѩĸо÷·֮ϡҵسĴɽţ˵һλʦ鸾ǶɽʯС˵ÿڷ˼Ъʱİ

Ҳֵĳɽ룬ά˶࣬ұЩʤĳʿȺɽΰͣӵȴһֶصûκεط֮ƣԶ֮ĹűڵϱŵĳǱȺԲ߳Ĺˣɽֵĵ䡣Ŷסػһɽˮ飬϶ǹҵ˺гദΪǹҵЩֻ˼ǵڡ

߶װѣʹڵһҶе죬ԸһĻζǴȻʫˣ󵨡ţĶȼŻ飬˽꣬׳ȳϡʵ˶ΪʵиҲ顣Ȼж䡢ҵػЩֻԶ۾ĽȻɫȴĵȰţ

ٲҶ߻죬

·ȵļ飻

ʵͱڣĻïܵɭ

ǰ쵵ɫʡ̬

ҵ

һСְ

˼

ֻĸܣƾ˫۵ֱ

Ȼ˹ͥض޵Ժ

ںηɰѵԶʧ˼룬ΰٳ󹻳һ磬Ĵȫ䴴ߵѵ˼Զѵڽҵļ֮𣿲ģʥĹԣȻѾлήˣԲʱοҵѡ

ԭйһѵ˼֮顣ЩѾ޲ǶԺ޷ļֵЩܹοҵ飬Ļ֮һɨաҼ˵ɡ

˿¡ǽ˺ƽԭǾµóĳ䳵Ϊʱתˮƽ޷С

ѾûȤȥΧķ羰Ǽ͵ִ¹صȻǶȥӢʮѮһʵ糿ƽһμ˲еغİɫҽ̩ʿֳͬķ羰ƽַ̹֡ÿһιϵĴ˵Ǽ˵ٶҪʹ뵽޵нӣ׷ɭ¡ΡЩطڹھ׹ˡ

ǿ׶سĴļУʥ޴õ¥Ⱥ׶Ӣʷ

ʮ

׶ذǵĴ󶼻סϼ¡߶ΪеʶڵʱǳԾĸ羫Ӣ˵ǴҪ顣Ҫæڿͨʲô;ϣҳŵĹͬʱҲܿЩܳȻѧҵݳЯƼţڰˡ

ǵѧʱУһᵽϲú˷֮顣ڣҵشĴۣȥݷõģܹǸÿµĿṩҪϵĿѧҡԲ̫ȺҶʱ򣬿쿪ǿ߶ĻȴܸҴοҿ˵ػһֶݵƽҹѳӦʽЦֻҵ³

Һ֮һԽĺ蹵蹵մСͼ˿͡ѪֻҪҵһ뵽йϵһϵ¼Ҿʹ಻

Ҵӿ߶ϿԼȥӰӡѧʣӼʶָоĲͬ׶˵ݽߵԴȪԴлýȤʵһļƻȥӡСƾյļӡȷԣӡ˽⣬ԼԶŷ޾ǽӡȽֳó׵ġʹļƻǳСֻеӢʹļƻʵʩ

ԶǾ棬æǰæӣΩһܹӰľұ;ɥľ״̬ͼڸԼĸ飬ΪڶҵĹģɴһЩʹ䣬µ龳ĸȤҳܾͬУѳƻбԼᣬҾͿԶ

ʱҲѾʼռһЩµĲϡֱ̼ʹļ尾ۿҵѪһһΣشѪһͶϵÿ˼Ҵȵʹࡣκ̸л뵽µĴ촽£١

׶סм֮յһոšдǰ߰ݷùǼҡᵽԼɽѯǷЩԴǣԸ⵽סı˼ȥС߶ǳе롣ȻӦ꣬ϣٿɽԼȻľϸ񹤡

ȥʮ³ӢǶ¡Ǿ¸µ׿ʼϡԶУǲعٵȥ;ɯţˡµ׵еյ㡣ҰҵĻѧռĲ϶ãոĸߵҸƧڣҵĲʹ

¶ʮ뿪׶أɯСס˼գÿ춼ɯɭ˶ʵշ嶼ѾϰΪķ羰˵ͱһ¡ָҰޣгȺ¹ôʡȤ

뿪ɯ֮ǵţһ̤УһǰЩ£չԺһţ򼯽ȫ񶼷ͶɵµʱԶĲ뵽λ˵ĹĻš˳ĸĿһеĸ֣뵽̫ӣЩʹסĹųǵÿ䶼ԵôȤȻ

طķУ²׷ټ޷ǵ˼֮飬ƾǹΰķòǾ۲ѡĴѧʷƾãţֵׯɡ˹εĲݵأȻ𽥿һˮ֮Уӳճ۴αȵ¥ɲӵƵĸмⶥԲĽ

ǰǻ£ңδԭϲõ̱ÿɬϲеĿ֣ʱҴûоòʹʱҲоǳģֻҪȻ߰ݶһ⾳ıƷʹ²Ȼʡ

ȴһÿή׵ѾҵʱҾԼֻΪ˸չʾҼɵӡݲевҵһ棬Ӽñ˶̾ϢҲԼܡ

ţ˺ܳʱ䣬ȥ⽼ΡŬÿһӢʻʷйصż;Щֵ̳ľﾭӳǵг̡հΰĺյ԰ԼλӢ۵ԡѪսƴĹʵءǰľһʷķᱮԶôһ̣ҵӳٺʹгѳɺЩߵ֮Сôһ˲ͼԼϵļһɡе۹ңҵļ͹裬ٴγ١ٴǸҵҡ

ظţǰһվˡׯΧɽˮ⣬ͼʿķ羰ƣֻڹģ϶ҪСһšȺɽ񰢶˹ɽڼ磬ÿдеɽ嶥ѩţƾӨ͸Ļʹڡ

ǶĶѨιһЩСȻʷйݡչƷĳзʽȻֿͬ˹Ȼһģһ߶ᵽĵʱҲ

˸սҵĴߴ£Ǽæ뿪ˣǵط뵽µ顣

Ǵӵ±ȳڿ˹Ħ¡ʱҼΪԼѾʿĳɽ֮СɽһƬƬ겻ĻѩһһɹԷбӿȪЩ˵̫ϤˣұС

ǻʶ˼λѣ뾡취ҿġ߶ʼձҸ²мʶ飬۽ضӿԼ̲űԼиǱܺں͵˽ʱûʶġҶһӣ˵Ⱥɽ֮䣬Ҷٻỳʿӡ

ܿ췢֣ҸԣӵʵŸĿʹΪʼնңһ鿪ʼƽʱԼֲܿò뿪ȻĵطµĿĵؽЩٴעֻϲɣϡ

ΪͬλոԼӽǰٿ˹ĦĺҲ޷ľ顣ǴҴ뿪ǰСԼͷʲôźѾҵĳŵһܾ֮ˣԲе㵣Ƕħʧ֮ɳʲôҲ˿̻ʿҲ򱨸ħצҵļǡ

ÿ͵Ƭ̵ӹͰʱͷܻðңĥҡ

һֱ겻صȺţˣҾͻ񲻶¡ò׼ˣҿŷɯ׻׵ǩʱֲҲĶҾµĶ˵õ֤ʵ

ʱֲǸħһ·ң᲻Ϊ˳ͷҵиӺڿ߶ÿ뵽ЩҾһҲԸͿ߶뿪ǸӰ룬ƢĶħлıҾԼһ㣬뷨ҹԺƣ޷ѡҵȷȴԼɱ֮ﷸһ

ǽ˰ĳбӦܹҵ˵İȻȤȫ̶޾ɵġţȣ߶ϲߣΪţʷƾãܴ顣ǰ³Ưֹ滮þЩдɫʵĳǱ񾲵԰ⶼϺСɪıʥɵ¹žͱɽԵżֲиĽȱݣ߶۲ѡ

ȴϿ쵽Ǵеյ㡣

һں뿪˰Ȼ󾭿굽ʥ³˹̩ǰ˼ǵѽȺǡҸܺİ̸ЦҲʲôͬǹͬǲֵļƻҶԿ߶˵ϣܶһո

˵Լÿĵ㣬ԺǾϺˡҿܻ뿪һ£ҿ㣬ڸʲôһ徲عһӡϣһʱܸһЩк顣

߶ȰҴͷִҪУֻաҾдţʵ˵ЩƽոһҸһ¹µİ档װѣϽߣҲܸоڵ㣻㲻ڵĻһþġ

Ϳ߶ֺҾոһƫԶĵطһҵĹҺǸһֱڰиҡֻҪһ깤϶ͻǰİ¡

֮ҴԭѰ¿ῤһƫԶĵΪԼĹǸطʺϸֻһ޴ҽΧͻĲֲܵ˵ĳػƶ񤣬ͷţԵĲϣ͹ؾڵ󶼳ܹˣʳ߲˺˵ݳƷˮӢĴ½

ֻƾɵéݣһʱǿŵģҾ䡣

éֻ䣬ͽıڣƶ㡣éݵݶѾмݣǽҲûĨңŰҲͽѹˡ˰éһһЩҾߣȻŰԼ

Щ±Ӧû˳һȫȵĳƶĥľѾȫûиоˡʵϣҵסûκ˵ע⣬Ҳûܵκθšʹ͸ǵһЩʳƷҲûұʾлֲڵĸоĥûˡ

ÿҶԼé﹤ʱ֣ĻҾȥʯܲĺ̲ɢӿˢҵ˫ŵ־ɫܵȴÿʱÿ̶ڱ仯ҲɻʿɽˮľɫȣԨ֮ʿɽдУһũƽԭ岼̲ӳտգʹڿʱ򣬺ĲκͺľȣҲһЦˣĻÿɰӤ

յʱÿӡ˵սֲͶģʱһü죬Ҷû취ԼʵҵţʱûûҹͶϣɡͷβǲϴ˵ʱ򣬻ΪĻ飬ɱҵ˫ۣûôܵµĿֲΪעȫϣ޶áڣҶԴ˺飬һͷĹʹĵеޱȶġ

Ӵ˵أɶĹһȫĹ¼֮Уûκζܽҵעǰľзɢȥҵľ״̬սʧ⣬Բ겻ÿʱÿ̶ڵԼײǸծʱҳճյţ۽ŵ棬һ̧ͷͻ¼ǸһܵϾ񿴲ĵطֻһ˵ʱܳҪİ¡

ҵĹУѾ˺ܴĽչǻżìܵŹսսϣһģģĲԤУҵһסǶԴȴҲɡ

ڶʮ

һʵСϦѾ£ȴոո档Ϊڹ߲㣬ұţչǸɴɵף԰أ

ҵͷ棬ǧ˼ʹϸ˼ڵΪʲôĺǰڸͬĹһҰײеħҴӴԺĥԶʹ֮СڣϾҪһƢԸһ֪˵ͬаһ򱶣רɱȡ֡

ǸеȻҪԶ࣬㵽ĵشմһŮĲûзġпԼܽ˼棬ܻܾϱ֮ǰΪİš˵ụޡᡣѾԼĳªΣǰٶ˸ͬªԣ᲻ԹأŮҲܻӶתȥ׷ӿأܻȥֱ˹µһˡĻΪ⵽Լͬ˾ʹһӿԴ󷢡

ʹ뿪ŷޣס´½Ĳë֮أǸħһֱõİĵһǺӡӴˣᷱһ֧а壬⽫湹ɼֲвֻԼ棬İΣ׶ԲأұǸ򶯣ֱ׼вŵûбڣҵһηԼǸĳŵô޳ܡһ뵽ҽų꣬ǴΪ˻ȡ˵İϧ棬ҾͲ

һˣҵ඼ҪֹͣˡʱȻ̧ͷʵ¹£ħվڴ⡣ǷЦݣ˫ֱضңſǿӸҵء

ҲµòȻһֱҡһ·һҪôɭҪôɽϡٵĿҰв¶ˣҪҵĹȣҶԼŵԡ

ҿʱıͻȻаּթ뵽ԼȻӦһһĹֱҪˡߣ÷һӰǸƷ˺顣ǹ￴ҰδҸݻˣ̷һȻ޵ʧˡ

뿪ʵңţȻԶ췢ġȷĵԼȥҹһˣûŽеķǣҴŻнѳ

СʱȥˣһֱڴǰŴ󺣡󺣷ƽ˾Ȼ׵ɫкȻ˯ˡֻмҶۻںƯż΢棬໥кܵļž֪еҵľءͻȻһУҵӸĵط˰

Ӻ֨죬˹⿪ŵʱ뱻Ҵͷſʼ£ΪѾԤе˭ȥĸסòԶĴ񣬵һ˫񱻶ڵƵġо鵽ԽǰΣգԽ֫ʹ

ӹﴫһŲȻűƿˣľħվҵǰţƽңѹɤ˵ѾʼΪʲôְˣ㵽ôѵ㵨ҳ˺ٳŵǧ࣬뿪ʿ͵͵ӰУСһɽӢĴոĻԭһ˺ü£¶ޣȣƣͷ㾹ƻҵϣ

ҵȷΥ˳ŵôҲ붯һһªаĶˡ

ɵˣǰΪ֤˸ֵҶޱȡΪԼѾҵˣҪӵùⶼĲҵĴߣˡң

ѶϵʱѾȥʱˡвʹȥݵ¡вĲһаͬ顣ôԼѵʱۿԼһרɱ¾ΪֵħŵɣѶĻֻϼ͡

ǹ￴ϵļᶨɫҧгݡµе˶ҵӣеĶﶼҵżΪʲôҪ¿عһӣҲһǻ飬ȴ֮֮ɡ˰㾡ܺҰɣСˣʣµʱսڿֲͱжȹܿҪͷݻһӵҸ

ڶӵľй͵ʱô֣Դݻбĸ飬Ҹ֮Զһѱѩ޿ñʳҪһһ㡪֡ʹൽ̫Ϊֻؿ㣡Ϊ첻£ز£Ҿ͸ǿҪթĶ㣬ҴҺ֮ͻ͵ҧһڡ˰ʱٺҲˡ

סڣħҪЩ̶ĻĿˡѾҵľġôвŲҡ߿

Ǻãߡˣ»֮ҹһġ

ҳ˹ȥ㺦֮ǰСԼĹ

ҲץסˣһֻʵرӡҿСҵļһ棬ܿʧ˻С

ָֻ˳ţĻҶ߻졣ŭգȥ׷Ǹƻ֣׽֮СҽڷⲽԺֳ︡ǧʹ಻Ļ档Ϊʲô׷ȻͬھأҷˣѾ½򻮹ȥһս̰ĸƻ˭һƷȻղ˵Ļ»֮ҹһġ˵ҵ»֮ҹյ㡣ҽǸʱȥԸȻаҲҵȥɢ

ǰûŵң뵽װɯףһԼİ˱شԼ߶ʱһếޣʹ뵽ҵһδۿﱼӿҴ⣬ͬҵԩƴһ֮ǰ׵¡

ҹѾȥ̫ӺȽȽҽƽܰʢŭ֮ľƽĻ뿪ӡһĻ﷢̲ȥҼѴ󺣿ǺҺͬһԽϰȣϣİԸƶĵ˴˲ȷܿ﷦ζǲκηƽһȥҪôɥȪҪôҵѲԼĹħצ֮¡

һѾ͹Ĺ»Ұڵϻ̻̲յεʱ֣̫գڲݵϣŨŨ˯ϮƤǰһҳҹδߣ񾭼Ƚţ˫һû˯ϱǵͨ졣ô˯һ֮ҵľָһЩʱҾԼˡҿʼ侲˼ոշ飬ħĻɥӰҶ߻졣һкһء

̫䣬ںţ̻ʵسһԴƤ

ʱһ洬ҲԶĵطһݸһʰʰд߼ļţһǿ߶дҵšϡ˵ڴʱ䡣˵׶ؽʶдŴ׶أöȥӡȵˡӹˣ׶֮󣬻ҪУҳʱܱƵĻҪ磬ϣҾܶسЩʱۡˣҾ뿪µ˼ϣȻһ¡»صʵУҾ뿪С

뿪֮ǰһһ顣һ뵽¾ͻұҵĻѧұǼ乤ңЩŻʰڶһ磬컹ʱҹʵҵһٵǸƷĲкҵɢڵذϣҼΪ֫һ֫塣

߽ͣӣ߶µذһӡ뵽ҲðЩкĿ־ͻɡҰǷŽһֻӣѹϺܶʯ飬ڵӵڴ֮ǰں̲ߣϴЩѧ

ԴǸħ֮󣬿ҲûʲôܹʹڸϷ˳׵ת䡣ǰһ飬Լĳŵһ۽Σɵʹھãסߵǲ㱡Ļѱҿҵһθе͸ٸǸͷһҲûֹȻǸħĶʱ̶ѹҵ꣬ҴӲΪȡʲôжֻܹķѴ⣬һǰǸһģһħǽɡӵ˽оҾԼĻңκαͷ

賿ӵʱҰѿӰᵽһֻСϣ밶ӢĵطܼžƹһЩʻȥСۡҾԼҪȥһµ񹴵սսΩֱײ

¹Ȿ峺ͻȻһŨڵסҳһƬڵĻᣬϽѿƽ˴󺣡³ʱĹ˵ˮȻͼݴ뿪ˡ

ձܲǿˬȻʱһ󶫱磬һ˿⣬ʹˬ˵졣Ҿںٶһʱ䡣ҰѴȻչڴϡס£һƬʣֻǰʱˮֵ֮ߣҺܿ캨Ȼ˯

Ҳ֪Լ˯˶ãǵʱ򣬿̫Ѿϸˡ

ʱ缱ͣ˲вСİȫҷִʱεǶ磬һСƫǰõĺ򣬶뺣ԽԽԶŬı亽򣬵ܿ췢֣СܿͻˮˣΨһѡƯ

ұϣҵʱе㺦ˡûд̣Ҷһĵܲ˽⣬̫Ҳûκ洦ҿܻᱻνޱߵĴȻܾĥ߾ǱΧڵľκû

ҳѾüСʱˣ˿̸еڸ⻹ֻǿͷĥ񷣬ʱܲӿҸӴ󺣣ķĹ

ħҴĿѾﵽˡ뵽ɯסףп߶еѣħϷй顢аĳ

뷨ֱ˾ֲԨֱһսѣȻһжѾԶǰˡ

СʱȥˡǵϦµʱ򣬷𽥼ϰϰ΢磬ϲļҲƽϢǹĺȴͷĿѣֱģҲץסˡͻȻҷһ¡ĺߡ

Ϊȵ١ƣټϸղźüСʱ֮䣬˿ͻȻ֣һɻֵůעҵҽסӯ

˵ĸǶôϲŭ޳ڱҵľУǶִŵȰǶô˾̾Ҵ·˺һ鲼Ƭһŷеس½ʻȥƬ½ؿʯ̣СʻҺܿ쿴̸ֵļ

ҿһЩֻȻԼֻص˵֮С

СĺǰСڣҿһһСᵺ¶ͷΪʱѾҾֱӳʻȥΪǶпŪԵġ

ҺãϴǮչǸᵣҿһʮָɾСһĺۡҰѴʻ365С˵ʣҵ԰w.iuu.omݽ˸壬νٺҲϲ

æêշʱһЩ˳ΧǿҵģƺǳԾǲңһ˽˵ʱ򻹱ȻʲôҪڱĳϣͳˡʵϣʱֻע⵽ǽӢҲӢʻ

װѣ˵ܺĵظңСʲô֣أ

ܿͻ֪ģһ˴ػشңҲ㵽һθڵĵط㱣֤û˻ԸԸס

ҷǳԾһİ˾˳񣬶ҺܺΧˣҲüͷ壬

ΪʲôôػشңʵԿ˲ѺãȻӢ˵ɡ

ҿɲ֪Ӣ˵ġ˵ǰ˵Ǽ𡣡

ڽⳡֵĶԻʱҷΧ۵ǵɫк棬ּмŭǵıʵЩңҲĻ䱸ѯʵջ·ôߣû˻شҡԼǰߣЩΧ۵ҲΧΧǰУȺﻹ̵ط˽

ʱһǰҵļ˵ɣøȥһʲôݡ

˭ǿΪʲôҵýԼݣѵⲻһɵĹ𣿡

ڳʵ˵㹻ɵġ١򳤡λʿ˺ˣԴýһ¡

ĻһҺܿعģ׾͵õ֤ʵĬĬظǸˣõһǰ

ҵʱֶʱп̱ڵأΧӵôһȺˣȽϲԵİ취ǿ񣬷֧ᱻΪ顣ҵʱһҲû뵽Ƭ֮󣬾ͽзٵҵͷϣҶԳп־嶼׵⣬ֻʣޱߵĿֲ;֮С

ڵЪˣΪұóеܻǶοµ¡

ҴͰǼ¸㡣

ڶʮһ

ܿҾͱǸݴˣֹƽ͡ꡣڴҵʱĳϡתѯʴȥЩˣ˭Ǵµ֤ˡ

˴Ⱥǰһʻ˵ǰһϣͶӣڵܵŦһ㡣ʮңǷֺϿʼǿı磬ǱѴ˸

δҹһƬڡǲûаѴͣͷߣһѴͣھͷӢһСͷﻹһЩ㹤ߣĻԶںͷɳ̲ţȴͻȻʲôһ£ˤ˸ࡣͬϽܹĵһգԭˤһ˵ϣǸ˿Ѿˡ

ǿʼΪںģȻʬ屻˳˰Ǿ飬Ƿߵ·һ㶼ûʪʬ廹û͸ǸϽ̧һϸ˵ļȻǽ߾ȫҲûоȻ

һӢӣڶʮҡǱģΪʬϳ˲ɫָ⣬ûܵκα˺

˵ǰ벿֤ûҵκȤ֤ᵽɫָӡ뵽ܵ龰̱ýǲ֫ǰɵģֻÿαϳԼʱĿңӣϵıȻҲ

֤ʵ˸׵Ŧرʻʱһҧ˵ͬˤ֮ǰ밶ԶĺһֻСһˡҾжϣС΢ǹ¿ҡ

һλ֤˵סں̲ʬ屻ǰһСʱվԼǰȺؼҡʱиһСӺʬǶκҴȥ

һŮ֤ʵǰʬҽȵʱʬ廹û䣬ǰڴϣʹĦȫϵȥҩʦߵѾȲˡ

򳤻˺ü˹ϰ飬Ƕһ϶Ϊһֱҵı磬ҺܿںϷ˺üСʱ޼֮󲻵òۻغںǱʱͬλ˰

⣬ǻΪǴӱĵطʬ˹ģҿҶԺβ죬ҽ۱ܷʱ֪СҶʬĵطжԶ

Щ֮󣬾ȥͣʬķ䣬۲һҼʬʲôӦע⵽Ҹղֵֶʱֵ÷ǳ뷨

ұ򳤺쵽˿ջһֵɺ϶յһҲòеЩԾԼǷʬʱԼסСϺͼ죬ҶµĽǳ̹Ȼ

߽ͣʬķ䣬ײǰҿʬʱʲôĸоҼֱ޷һ£ֻҪһǸµʱ̣Ҿ̲סʹ಻

ҿ߶ʬֱͦͦغǰʱ߷һС飬ٺ֤ˡ˵λһ㲻ˡҴڴ˵ʬϣ󺰵װĺѵǸɱħֶѾݻˣҵ˻ڵǵ߶ҵѣҵĶˡ

ҵҲܳܵʹ࣬ҿʼҵľΣ̧ӡ

ҾͿʼգڴһ£ǻߵıԵҺ˵ڻԵʱһֱ˵ſµĺԳɱ˿͡Ϳ߶֣еʱչҵ˰ҳǸĥҵħʱһеǸħצѾҵĲӣҾ˻ߵʹĺšҺ˵Ǳԣֻпһ˿ҵƺ˺ѷεĺ˸Żˡ

ΪʲôɴأҾʹǾ޽еģΪʲôҲԶͳߵ״̬أж׳ɳĺӱȡֿǵ˫Ωһϣж»鰮½ഺȴʳڣİ׹ǡҵʲôİôְ㲻ϱ任ľ޴Ȼͦ

עȥºجѹԼУֱͦͦһƴϡΧֻˡդһмӦеĿʩ

ֻǵãʱǸ糿Ҳǵþ巢ʲôֻԼͻȻݾ޴֮СһΧɭϵɭҵľеļ䶼һĻĻԺٴֳҲʹ

ҵһ˯ϵϸˡǼĻʿһӣ沿Ǹ׼еĶƷʡϵ³ľֿ˱ܿѣĵˡ˵ǻʾȫĮġӢ˵ܶ죬ڻ

õ𣿡˵

ͬӢشӦõ˰ɣǰһвεĻźҾȻţΪҵóһпֲʹࡣ

˵£ϸ˵ıɱλʿ£ҵΪ㻹˺áҿԺӿɲ̫ù¸ûʲôϵֻ㣬御츴ԭֻ㡾ְأ˶Ҳ̫ƽˡ

زǸŮˡȻ֮ĵضһմȻ˵Ҹеֱʡ˿һجΡʱĻǷһжġΪһдûΪʵҵԺ

ǰԽԽҵľͱԽԽƲΧһɭˣûԸ⿿һᡢĻοңҲû˭Ըеһѡҽ˵ҩϸұҩǰһ֪ʮֲһ֮࣬ġ׬ǮĹ֮⣬˭һɱ˷˸Ȥأ

Щһʼ뷨Һ֪ܿѾҷǳŴˡΪ׼һõηֲķ侹õˡҲָҽͻʿԼȷңȻеÿĿѣҲԸȥһɱ˷ʹҵ߽ԣȻʱᵽηȷûбһչˣʱ̣ܶҼʱܳ

ҵڻָһ죬ϣ۾ϣɫһࡣҵĳˣԼһ֮ʡȲҵϹӲдôһᣬһ˼ǲܷɵƲãñȿļ˿͡Ӳס

ôţͻȻűƿˡ˽ϳͬı顣һӿ£Ȼ÷˵ҿط̫еˡһЩʲôʹһ𣿡

лл뵽κ˵û壬ϣѾܵʲôҸеĿˡ

֪Ĵ˵İ˵ͬǺеܶٵġǣϣ㽫þ뿪ҵĵطΪȷ֤ݿ׵

ĮĵˣΪһֵ飬ѳΪҵˡȺĥѵ˵ʲôأ

ȷûбЩʹ಻ҵˡ㱻һ¹ʴԺÿϰȴ̱˴ָɱˡ

һۿľѵʬ塪޷αģʬ廹ĳħıؾ֮·ϡ

ȻΪ±ʹ࣬ҲǳԾǳҵ顣Ͽ¶˳ԾɫΪϽ˵㲡ԺеļϽɵҼһ£ܹҵһЩԱдţ㷢Ĳ¼Ͳǡҵļţһ⣬ŵĿͷдġϸдһţҰżĳڣѾˡ廹δڻڷأ²ʺϾκμ

ҵţµجĻһǧַʲôµָΪ˭Ѷʹ

ȫҶȻº͵˵һиˣһλҪ㡣

Ҳ֪ҵôͷȻ뵽ѵǸɱֻҪصظŪҵĲңͨ߶̼ңԴ˱Ҿͷס۾ʹغޣߣҲܼϵ۵ķϣ

شҡôСеģסҪԴ˻ˡǳ˵ˣԭΪĵˣϾ⵽ǿҵķԡ

ҵĸףҽгϵٺ֫ļȫ̴ʹתΪȵϲãҸ̫ˣʵ̫ˣﰡΪʲôң

̬ȵļת־ϲΪҸղŵĽ£һʱĺıתΪǰֿ顣վͻʿһ뿪˷䡣һ˽

һ̣ʲôܱȸ׵ĵҿֵأſ˫ӵף޵һжãȻ𣿻ɯ׺ŷ˹ء

װοңұ֤Ƕ֡ҶԴ˹עΧ̸ҾܿͷּǸס

ҵĺӣסʲôطһ˵ţһ۵شդưܵӡ

ԭΪѰֲųȥеģǶȴӰΡĿ߶ǲⶾֵĲѵ֣ҵ緭Ҳ֧Ųסˣˮ

ޣǰףһشµʼҵͷϣұųеĥڿ߶Ĺײˡ

ûбгʱĽ̸Ϊڵ״ȡһбҪԤֶΣ֤ƽ͵顣߽˵Ҳƣ͹ȡǸ׵ĵ˵ϲ콵ҵ彥ˡ

ȻħҶȥı֮УôҲ޷Ž⡣߶˲̵ɱԶǰЩ䲻ֹһε뼫ȵļҵصһɲȣֺαؾȫһɱֿأʣһҵģҵĶѾ쵽ͷˡˣŶܿͻҵԶϢҴӲظʹнѳ

ڽʱҽõԶİ

ʱȻҵԺﲻ϶ͷϾһ̫ңԶҳСʱһһԲͻȻһ춯صıʣҺҵĵһһƬ֮С

еھҪˡڼѾ¡ȻҵȻǳʱоɲΣգұ뵽һӢسȥѶеѰ֤˺Ͱű绤ʦΡΪ˰ǱύķͥĿ֮ﷸݳϯӶһ衣

ұ֤ѵʬ屻˷ֵʱڰ¿ȺϺ죬ԴŲߡڽسںұͷˡ

׼ϴɵغʿҿطˣϲȴ˿ܲκϲ֮飬˵ҲסڼסڻʹҵһⱭƱԶͶ˶ҩȻ̫ҫҸֵǣҲͬҵϣҳ˿ҵΧһŨ񡢿µĺ֮⣬ʲôҲûκι߿͸Ωһ˫۾ʼעҡʱ˫۾ǿ߶ʱ۾ںڵ򼸺ȫסֳֺڵĽëڲסزʱ˫۾ǸǶԻǲˮۣ͸Ӣ˹ееһοһģһ

ƴ뻽ҵ顣̸Ҳýصߣ̸ɯ׺ŷ˹ءЩֻʹʱҶҸһ˿ϣ˸жϲİáʱҳ˼֮飬ٴοҶʱɫļګӡ

ܵ˵ҵĸоѾľʡһηʹȻľɫһʺ˾סҳľ״̬УֻżͻȻȵİ˺;ÿʱҶ޲ýԼʹ޵ֻΪҵʱʱ˿ҲûϾ·

һһûɡͷտ˷˽ľұ뼴̶ߣԼǣҲҪ׷Ǹɱ˷κλҵĲ֮ٴǰɧǣһҪݻ塪ҸаעһɵꡪĲݡ

׻ƳǶڣҾܲס۳Ͷ٣ΪҴʱǹ񣬻ҹĥսήֻʣһʬˡ

ȻһǷ겻ܹ뿪׼˼Уҵǵһҿ¸˹ĺֻ˳﷫ê뿪ҹʱ֣ڼװϣ췱ǣĴϵ

ޱߵĺڰ¾Ϊʹҵʧ뵽Һܿټʱڿϲ١¾һµʣ³Ҵ

Ҵİĺ硢ãã޼ʵĴ󺣣ǿظңһжǻþ߶ҵѺװĻ飬ҡǸħƷ

ҳڼĬĬԼһͼ˾סߵǶ񾲿ֵʱ⣬ĸ׵Ȼ뿪ȥӢ˹¶龰һػſȵļ飬ΪǸɶԩҶͷҲĵһҹҵͷٸнѾ޷ٻȥˡҲƲסԼʧʹ

Դ֮ѾÿѻƬϰߣΪΩˣҲܻά˯ߡڱֲµĻصѹţ൱ƽʱļǺܿ˯ȥ

˯߲ûʹҰʹ˼εָĿµٽ糿ʱұʲҾǸħסԼĲӣôҲ޷ѡ

Ϳ޺һֱҶơù̽ҵĸ׼շת࣬ʹ಻һˡ

ȵĺˣͷܲգµħǰᵽһְȫУᵽµ޷ܵġѵδ֮䡪һƽȴΪĽṹرܻӰʱԺȴ

ڶʮ

нˡ˰СҺܿ췢ԼѾ͸֧ڼ֮ǰǵþһʱС

΢عġչң֪ʹĸԴĽ취Ǹ֢˵áҪҲμ罻ȥɢɢģȴῴ˵ŶҲǣҵֵܡҵͬʹмĿªˣҲΪ֮һʹƷԺͱʯòҾеһֻǾѾûȨǽˣҰһͷŵм䣬ȤѪʹΪȤҪ֪Ϊ֪һʼٸߵĻ治֪ôʹأ

ӵĺǶ׷ҵġ

ˣӱ罻֮֮ˣֿȰңҲҪʱΪΪطɱԲòڴ֮ͥΪԼ绤е˸裬Ŭ֤ʵûʲô塣

ȣף˵Ҳ̫˽ˡһɳܵҲе˵Ļ࣬ͬǶˡ˿͡ġҵļ˿͡һģָصҲһȴˡҲװҺ˿͡п߶Ƕҵϡ

ұѺڼ䣬Ҳ˵ͬĻʱǴԼʱƺϣԭίǸ£ΪֻȲĺ֢ѣңΪڲаЩƵ뷨ӽԼ󣬾ö֮ͱɼеһ֣Ϊˡ

ǸħһֱԸͣʼձųĬϣ˰ҵɷӣ¾Զй¶ȥˡ⣬ҲĲܰκ˶ŵľɢܸ߱ˡұԼԱ˵ͬĿĬԣܱԼشܹڡȻᵽƵĻʱ᲻ش©ȴܼԽ͡Щٰ˼࣬ҲԼ֮ܵࡣ

һΣҸޱȾ㵵˵װά˶࣬ʲô軰װĺӰ˵Щػˡ

û裬ɤ˵̫Ͳ֤£ǿ֤ҵĻǧȷЩ޹߲ɱ¾Ԫףҵһ֮ҪǿǵĻԸǧٴθԼѪܣһһΰҵѪҲϧû취ףʵڲడ

˵󣬸Ѿȷ־ˡı仰⣬ͼҵ˼·ȥϣܹܵذڰǶβҵıʴҵļĨȥӴԴֲֻᣬҲ̸Щҵ顣

ʱţҲԽԽƽѽҵ״ε˵ҵСܹʶЩ˵Ѿ㹻ˡҾŬסǸȫźʹԴҴӱ֮ҵûƽ򶨹ء

Ǵ뿪ʿǰ죬յɯ׵š

װѣ

յӰţϲʤ㽫ԶˣҲڣҾټˡ

ҿ֣һ˲ҿһ뿪ʱӲ㲡ѰһˣһֱǣҶǣǲˣһϣɫпϣûȫʧȥοƽ

ȻģһǰĥʹȻڣʱŶøˡҲԸʹ಻ҵʱ㡣뿪ȥ֮ǰйһ̸Һ֮ǰǴ̸һЩҪĽ͡

ܻͣô˵ɯ׻ʲôҪ͵أô˵Ѿشҵ£еҲɢˡңԶ磬ԶҽҪĽͣϲ¡ôĻҾͲٵдˡҪ㻹ڼҵʱ׵¸㣬ֻʱʵûڡ

֪úά˶࣬Ļ£ʱ𣬾һֱ㸸ĸˡСʱĸĸǣǶΪǽƱҪ顣ںʱǾһϷ÷ĺû飻ԺǳΪ޼䣬ֿѡǣΪùϵŮ˴˱һŨ꣬ȴûҪиܵĽϡ᲻Ҳأֱ˵ɣװά˶࣬ΪǱ˴˵ҸҿƽʵࡪǷˣ

㾭СӢ˹ס˺üꡣұ̹ףװѣȥ죬ҿôʹ࣬ȺӣԸκ̲ס²⣬ܶĽϸеЩԸΪԼֻǳڵϵĿǣʵ㸸ĸԸģʵϲ⡣Ҫʹˡ̹ףҵѣҰ㣬ҹδĻ֮УʼӰѺͰ¡

ҲܻҸҶԼڴһҿԸ㣬ҽȫǳԸǵĻʹԶʹ֮СڣҶ̲ס뵽Ѿ⵽ĴˣΪνġΡпܽҵİҸͳͳɱˡȻҶһ˽ȴܻܿΪʵԼԸϰʹʹʮά˶࣬㾡ܷģúֿͯذ㣬ƶϾʹ֡ҵѣɡӦΩһ㾡ţûκĵƽ

Ÿʹ࣬ô졢죬ʱػظšĽдŸҵġŻҵŬܹʹҿطʱǸֳһ˿΢ЦҶҪκҸ

ɯסɪ

һߡʮ



Ѿ˵ǸħĶ֮ʡ»֮ҹһģ

ǶҵСϣǸħһ伫ңԭͲġֻǿοҵʹҸ϶ȥѾҵ»֮ҹҵĲΪеճҲãʱһһġ

ʤҽӴ˰ߣҲҲ޼ƿʩˣˣҽΪһˡ

ɰũеɡļǰɱ¾ũᱻջ٣سΪһƬߣԼҲԶ磬޼ҿɹ飬һĲȻһΨһӵеֻɡҵõҲɣֻǡӵɯϡ䱦ֻܺЩ׷ҲŵĿֲ࿹⣬һĵİ

۵ɯװһһضţһȻǱҵĵףҶ԰ͻޱҸ롣Ѿ͵˿ʹѾſ򣬰еϣǣֻҪɯҸϧǸħвжôҵ޷ģٴ뵽ҵĻ᲻ҵĶˡҵĻҲĻǰ½١ǸħΪҹӻڣаģһӿ¶ӵֶʵʩġȻҪҵ»֮ҹ鷳вԼΪʹһǰΪΪʾѪԣ֮ͺ˿߶

ҾҺõĻܸûеκһҸôҵԩҶͷμӺңҶʹƳһСʱ

Ǵ뷨ɯд˻šҵ൱򶨣мֳ顣

װĹ˵ҿ£粢ûи¶ҸгһܵҸҲԴ㡣׿ЩûɵĵǰɣҰҵһԼҶҸе׷ͼУֻ׸һˡ

ɯףһܣһµܡ֪ܣһŵԺ㻹˲öܵĲҸеȣֵֻ֮Ȼܽһȵǽĵڶ죬һҡµĹ£Ϊ֮䣬оԵΡǣҿ㣬ǳɻ֮ǰǧᵽҲҪʾ¡ϵؿ㣬Ӧġ

ڽӵɯźԼһܣǷߡλɰĹҵػӭңǵϳֲ̬ĳʱҲһЩ仯ˣԭҷǳԵʹĻҲʧȥࡣ̬ͬĿ⣬ʹʺĥµ˵İ¡

ܵƽûάֶáұ÷񣬵ȥһУıʱƢ꣬ŭֹʱ䣬ήҲҼȲκ˵ҲһֻۣǴľšֻѾŪ־ˡ

ֻɯײҴֳտ״̬лѡұ겻ʱĻ˿˿Ȫʹҵ飬ʹҰ־һ겻ʱܹңʹȼĸ顣һҲΪᡣһָ֮ϤĿңȰҽڰ˳䡢ӦҵҲǺ£Ƕڷе˵ȴԶҲĵİʱ޾ı֮Уҵһ˿ĳʹڵȴݳ޶ûС

һصߺ󲻾ã̸̺ɯ׵Ļ¡ҳĬ

ѵ

ûСҰɯףϲõͷϡǰӶɡһ죬Ϊ**&^õҸǻҶԸ׳ԼһС

װά˶࣬ô˵ȻѾصֻӦøϧµЩҸǰѶߵİתƵЩϵȥɡǵļͥȦӲ󣬵͹ͬĲȴǱ˴ϵøӽܡʱὥľʱҹİήЩ̵ش߶ߵˡ

ЩǸ׶ҵ׻׻̵ħв֮ʡԴ˲е֣ΪǸħɱܣǲսʤġԵ˵»֮ҹһġ仰ʱҸеԼգڽӡ

ǺʧȥɯȣԼʲôˣҵϴġ˸߲ҵ飬ͬ˸׵ֻҪԸ⣬ǵĻʮСҵʱģҾԼ

ҵģֻôһ˲ʱ䣬뵽ҵͷͼʲôһӱ磬¿˺ĴƯҲͬűҵ¡ǣħƺӵһħƵģȻɱҵ˫ۣȫûʶʵͼΪֻΪԼ׼ʱȴٰ֪һҸİ·ơ

ٽʱҲ֪ԼųǳĳֲԤУҵԽԽ䡣סԼװϲ쳣ӣ׼ȻЦԿȴɯ˫ۡȻƽڴǵĻ񣬵Ҳ֯һЩǡȥֲ˴ˣ»ȷɡĵҸת˲֮ͻһλãɢӰ٣ͽ޾źͻںޡ

æϲ£Ѿпǰݷõأе˶棬ϲҾڲеؽǣװĵӺ͸йػˣЩֻΪҵıЩ׺ˡ

ͨ׵Ŭµѹ黹ɯӦ̳еһŲڿĪϵһСƬزѾˡѾ̶ڻ֮ǰɪǽڸĺ϶ȹ»ļ졣

ڣΪ˷ǸħĿŵҷѣҲȡ˸ַʩҰǹذӰشϣʱСֹ⡣ΪȡЩʩҰࡣ˵Ҳ֣Żٽħ֮ʿԽԽһֻþҪĵĻ̡̻ڴڻлõҸƺҲԽԽȷɣûʲôܹ谭ǵĻھһ

ɯ׿ǳҴľֹҲ򶨺ܶࡣǵĴϲ֮գȴ·ֲԤСҲ뵽ŵǻڶ죬һһµܡҸ״ʱϲæŲٰǵĻ£ֶֻŮ̬Ľ

ʽ󣬸ڼоʢᡣǸȵ̶Һɯ׽˴ʼǵСǵͶάȻڶǵĺ̡˶΢Цףǿʼ֮á

һܵһҸʱ⣬ǷɿؾͶȹݵʱ⡣ʱȣǶ£ĺɽɫʱźϺУǿԿά壬ɳذԶĲʷȺһУΧѩɽ׷״ӵΧƺȴȻʱһϣǿΰɽշȶκͼķǷ֮룬ֶЩͼūҵ˵ΪһԽȻϡ

ɯ׵˵װģˡ֪ҹȥĿѣֽĥĻһŬҰѾƷɵġڽ죬ҿȤɡ

ɣװά˶࣬ɯ׻شϣûʲôеɥģҵûչ¶ȸԾֵı飬ҵġҺԼԼ֮һҶߵҪָ̫ǰҸľ

ҲֲġǵĴˮ۶ЩĪĸƺһƬڲʷ嶥ȽȽʹľ±øȤȻˡٿ̲֮£ھĳΰؿ׵ЩʯӶءõһģȻǶô֣񾲰

ɯ׾Ŭĺҵעӱ˵ϷɢԼҲв˲˸һ˿ֻ֣᲻Եû㱡ʧ

ϦʹǾ˹ӣѶϣڸɽϿȺ깵֮䡣˹ɽˣǵĴʻ˹ɽԲΰأƬ򹹳ɽ´άڣԿõļⶥ֦ӳţϦ˸˸⣬ⶥĺǲ಻ϵĳɽ롣

ԭȴǵĴһ·еķ磬ʱֽΪ΢硣ںϴ֦Ҳҡҷʱ΢Ƣ˷ҷ

̫䵽ƽµʱϰˡ˫Ÿһ̤½أЩǺͿ־ٴθͷԶңӰΡ

ڶʮ

ϰʱѾ˵ˡںɢһһϦգĺȻõ꣬͸ƬĺɽɫдеֺصɽҹĻȥֻԳһֵĺߡ

Ϸ罥ƽ𡣴ʱ죬ʼбƬƬƿٵʴʱʱڵסĹԣں͸˲ϢӰʱˮʼǣ汻紵õηͻȻһй¡

죬һֱƽǵҹɫʹȻһƬģ֮ҵĲҽ겻ֽסǰǹţκ춯ͷһѴ⣬׷Ҫǲҵͷƴһ

ɯѾע⵽ĵĽһĬؿҺһˡҵ¶ʲôопֲζսңװά˶࣬ʲô㾿ʲôأ

ޣû£û£װġҴֻҪ˽´ˡǿµģǳ¡

Ҵ־״̬ȹһСʱͻȻʶʱ̵Ⱥŵⳡ˵Ƕô°еؿȥϢҴȵҶԵ˵и˽֮ٻصȥ

ɯ뿪һȥˡҰõĸߵѲһ飬⻹˵пܲÿһ䣬ǶûзκټĻҵش⣬ʲôżȻ¼ֹǸħǰִŵԡͻȻһ̶ĲҽСҽǴɯ׵Էﴫġһ˫۶ʱϵÿ鼡񾭶ܶˡɲǼǸħ⡣ԸоһѪҺѪҵĽָֺⶼֵģ״̬һɲǵʱ䡣ϴ̳ӡ

ҵ찡Ҹɴ൱ˣΪʲôҪڣｲõϣԼαأ

ɯһغڴϣѾֹͣˡͷڴϣɫɷףѾΣͷɢţס˰

ڣҵͷתǰǸֳͬһ桪˫Ѫɫֱۣͱɱڴϵ塣Ŀֲ״ôȻܻڰ찡ʹԼȴƫƫˡֻһ˲䣬ɥʧ˼ѡһ赹ڵأʧȥ֪

ѹʱΧõĿˡǵıһ֣·Ҳ͸ƵġֳĿ־壬˵ֻѵˮˣļĸ֮ܵһ

Ҳǣܻصɯ׵ķ䡪ҵİҵӣǰôУ˵䱦

ѾƶˣҸղſǸơڣǶͷֱϣҪһ鷽סͲӣҿĻΪֻ˯ءеذ§ڻǽӲȴң˿һбŵѲԭţ䱦ǸɯˡĲǸħĺۼĿڱҲҲûκκˡ

ʹɯߵʱȻ̧֮һͷⷿĴԭǹŵģȴ԰׻Ƶ¹Ӵ˽ҲһݡԭѾˣ͸󿪵ĴӣҿǸӰһĿֲоʵ޷Ա

Ǹħ¶Цݣаָָָӵʬ壬ƺڳҡҳ򴰿ڣӻͳǹһܿӵٶԶܣԾС

һȺǹϵҰǸħˮĵصָǿȻǱѰټͼһ񡣼Сʱ֮Ƿϣصõꡣ󲿷ͬе˶ΪҲ˻þˡ˰֮Ǳּ·ڸɽֺͲݴаͬ·

ԭһȥ߳ûԶ;ͷĿѣģ˾һ㡣̱ڵأȫƣˡҵǰһŸգƤҲȷɡҾⱻ̧˻ȥڴϡҼʶΧ飬ֻ˫ƣ·ѰҶʧĶ

һִӴܵأ߽·Ұķ䡣мŮΧǶڴ߸ЩŮһʹ

ҿʱûκȷ뷨ֻµذѸ˼֯һһػҵֲԴұһŪͷǣﾡǾ㵺Ϳֲĸоˣ˿͡ˣ߶ıˣҵӡʹڵʱҶ֪ʣµܷǸֵħצ˿̣ҵĸ˵Ǹħצţŷ˹ؿħĽ¡뵽ЩҲһʶҪȡж͵վϻߡ

һʱȴͲֻȥǷ磬ҵʱעѾ쵽ˣһϣǰߡ

ҹ˼ԼҲ֦ҹȥһֱǵķŽ⾫ϵʹ࣬ܵĴʵִ̫ڼʹͽ֮УҸʹһ㾢Ҷ½ͷڸ첲ϣƾֱ˵˼Ժзڡ

ֻҪһ̧ͷܿһϤɽˮɫǰһ죬һҸʱУҵҵңʱ˿̣˷ǣѳΪһӰһμ䡣

뵽ȪӿѾͣһˣҿȻˮϷ񼸸Сʱ֮ǰһģһǸʱɯ׻ڹЩء˵˵ûʲôͻȻشʸʹˣ

ջƿɢٴմأǶ˵һжһǰһˡǶħѾ߰жδҸ㽶ɱˣӹûˣʷϣ˿ֲ¼ҲǾ޽еİɣ

Ǽ״ҵĲҾ緢ֺ֮αੲݴ˺أҵĹ³˿ֲֲĳ̶Ѿﵽ˶㣬˵飬ֻʹеᷳѾ֪ҵֿһһֻҹ¿꣬ȻһѾƣˣǸ¹ʣµǲݣֻ˵˵ˡ

һصߣ׺ŷ˹صţǸһҴجģ̱ˡҵǰֳܸӣ顢ɾĸװ˫ۻ㱿նҲûյĹʺͿֵɫΪʧȥɯףһŮ׵ˣϣעһȫĳ谮֮顣Ϊ˵ĺ֮꣬ǣҵ޼Զʣµ˾͸Ϊ۰

Ӧñǧеħͷ׵ĸ״˾޴ıʹעҪڱжȹΧĿֲ飬һѻЩٻȥأ׵ԴȪʹͻȻݽˣһҲûԺ󣬸׾ҵĻ

ҵʱʲôΣҲ޴Ӷ֪ˡҵʱȫû˸оΨһܹܵľѹͷĳصޱߵĺڰģʱμԼֺʱĺӢͷ׵Ĳݵϣľɽ֮ȴԼڵ˺ұ޾ǣһʶԼĿѺʹұ״̬ͷųΪǶ˵ҵʱˣҲףüһֱһ䵥

һָԵͬʱȴûȼ𸴳ŭôɶ˵ֻõ¼Ļ䣬صѹͷҿʼ˼һвҵĸԴǸĹǸ͵˼ԼĶħһ뵽Ҽֱŭɶͷȼ޵Ļ档ǿҵΪϲԡץְǿŸͷ­Ҹϡãйͷޡ

ҵĳ޲ûеõ棬ҿʼǴסħЧİ취ΪˣڻָɺԼһ£ȥ˱ǵΰ١Ҷ˵Ҫָأ֪˭һҸ˵ģҪʹȫȨֹ鰸

ΰٺơרע˵šģ˵ҽȥѲ

ллҴôȡҵ֤ʡȷǸǳĹ£ҶҪỳµʵԣȷʵǧȷûаԡңǰᣬͷβܱΪξҲûбҪԡ

ҾʼҵĹ¡ҳʱǳˣ൱ƽ

Ѱ˾ģҲҪ׷ٵҵĳУĿ꽥ƽϢмȵʹʹʱ˻ȥĶ

Һ򵥳Լľϸʮ־ȷ׼ȷṩ˸ش¼ľڣҴӲƫ⣬߸µĴ

һʼΰԵ÷ǳ˵Ļҵ񣬶ԽԽȤҿʱŵֱ£ʱ¶ľϲûвŵɫ

ҳ֮Ҷΰ˵Ҫظļһ¾ȫ֮ԷǸΪִٵΡšҲϣµвӰȷ񡣡

˵⼸仰ʹԷԵı仯˵Ĺ±ͰŰɣʲô񻰴˵ȻŹ̸һǵʽҪȡжʱԭеĻһӱȫӿ˳

ȻǺض˵ҺЭȥ֣˵һƺޱȣҾôŬҲ޼¡˭ܹ׷һڴԽԶѨͱΪҵĶأЩط಻ĵط⣬֮ѾȥüˣûܹƵ٣Ŀǰ䰡

Һҵסתơ˹ɽҲСסɱһ𡣲ҿ˸µ˼ҽĹ£Ҳȥ׷ҵĳУõӦеĳͷ

˵ʱųŭĻ𻨡ΰٱˡˣ˵Ը⾡ȫץģһܵӦеĳͷǣҿҵŬҲʲôЧĻҽȡһʵĴʩʧ׼

ⲻܣǲ˵ʲôҲǰ׷Ѵࣻҵĸ˵ҪȻͬ⸴һֶҿ̹ԣҵΨһʣµĸˡֻҪһ뵽Ǹҷŵ˼ɱ˿ҵķŭԱܾҵҪֻʣһ취ƴƴҪ

˵Щʱ򣬻ȼҵľֹе񣬶ңʣлż׺ݣ˵Ŵѳ߾ӵơһΰ˵Ӣ塣ָеٶ˵м֮ˡǣ庢ƽΪҵĹǻȲʱĸá

˰Ҵеʵȴô֪˰ɣ˵Щʲô

ҷŭˤŶз߷߲ƽȻ侲ǷԲȡж

ڶʮ

ڵʱ£һ뷨ˣҵгŷŭļ飬ΩиͷܸʹƽԸҵвشӰ죬ʹұ书ļơΣʱҲܹͲǷˣһغˡ

ĵһԶ뿪ߡҴǰҸУôѹذʱ˵ôСڣأѾҵĵءҴһǮ˼ĸµ鱦ҳˡ

Ҵ˺ͿʼĴƯģֱˡѾԽ˵ϴ󲿷ֵҾ̽ռɳĮСּ֮ࡣҲ֪ôģкüΣ̯֫ƶߵϣϲԴһȻͷͦ˹ҲԸȥҵĳ

뿪ߺĵһ¾ѰԱ׷ѰǸħ䡣һûȷļƻֻųת˺üСʱҲ֪·׷ȥ

ϣҲ֪˰ɯ׺Ҹ׵Ĺصڴ߽Ĺأ˵ķĹȥţΩҶɪ졣һƬڣǰľԹ˵ҲԵ¡ߵƺΧεƾߵͶһȻȴܸܵİӰ

˾ҵǸеʹıǺܿ죬ֱͻΪŭ;Ƕǣһϡ޺ǵҲšΪҲòϱҵҵҹڲݵϣò˫ڹʥĴϣи̵ܵİΧǻߵģҲҹԼҹɫеľ֣ġһҪҵһвҵħҾݣΪĿģҽάҵԽʥĸƻҽٴ⣬ڸݵĴߡѪǾһжǰԶʧɡǡߵ飬ǡƮĸʹǣһ֮ǸġаħʹԼµĿƣҲĥҵľζ

ĵʱ¡ηҼЩɱ˵ҲҵԣҶҵľıʾǵ˵ʱŭѾûҵģʹҵɤסҲ޷˵ȥ

žҹͻȻһֲĿЦ·ǶҵĻӦһ㡣ЦҶ߻صòϢȺɽҲϴЦĻһ˲䣬ҷ·֮УΧЦŵħΧšһ̣Ҫ׶ԼԣԼ뵽Ҽ縺ĸʹĺпܱЦƷ裬ҽԼ

ЦƽϢʱҶͻȻһͳϤô᣺Һ⣬棡Ļȥҵ»أ

ҳķͳȥħһˡƵԲ£ͻȻҹ¹**&^ªε壬ֻҲƵԶߡ

ҳ׷׷Ψһƾһ˿˳ګѶ£һʱɫĵкչҵǰһǳֵɺϣʹҿҹɫﵽһȥںĴ϶ͬһҴ֪أֱˡ

Ͷ˹Ļԭϣһδζҵ׷ȴʼո㼣ʱһЩοֲħŵûɢũȥʱԼҲµ˿ΩһȫʧȥټƮѩʱһῴ˶Ľӡӡڰããѩԭϡ

Ÿոһж˵ôʣ֪Ϊʹǻҵʱʹ˿̵ĸܣ䡢ƣͣעҪܵĸʹУ΢ġұħ䣬ұԶڵ֮СǣʹҲңָԽ򣻵ԹصʱͻȻ֣Ҵƺ޷Խнȳ

ʱұܼĥѾȫ֧ŲסˣڻĮУȴͻȻʳڵңһָ¹Щʳʣ񵱵ũԵʳҺɣһ֮ЩǷǶġ

Ҿᷢ飺ƣһƬɺԣڸʱ򣬻ͻȻһ˿ƲƮ¼θ¶ʹһȼü֮ȻƲֻʧӰ١

пܣҶغӵУǶħȴͨܿӵУΪҪ۾غӸڱĵطϡ٣ֻÿ;еҰΪҰϴǮָ˴ǣǵѺÿʱֻһ;д򵽵Ұʣµ͸ЩṩֺʹߵĴ

Ȼ񡣶ֻУҲᵽƬ̵Ļ֡ޣ͸˯߰ҳھʱȻΣȻξҴ뻶ϲص龰СǱҵľṩЩֵ˲䡪˵øȷЩǸҺüСʱĻʱ⣬ҵĳʥƵĿ֮á

ΪЩϢʱ̣Ҳûüѹ塣ڰ죬֧ҡǰеģǶҹڴΪξУܼҵѡҵӣװУܼ״ݣɯɤᡢĿ߶

ҵ룬ƣʱοԼΣȵҹĻ٣ҾֿܵĻֵʵҶǵİӶʹడҶôϤӰʱһ·ʱǾͻҵǰ˵Լǻö˶˵ػء

ʱ̣ȼŵĸŭȻϨˡҰ׷ѰǸħ֮飬䵱ҵǿҿ統찲ŸҵʹĳڲһֻеԵĳ嶯ȴ֪Ǻ

һֱ׷ٵǸһΣҾ޴ӵ֪ˡʱȻƤ¼仰ʯͷϿһЩӡָʾҸĶߣҲ˼ŭҡ

һʱĿŵдҶĿƻûأţҵȨҰɣҽȥѩ겻磬㽫ܱѩصϺĥҶЩȴüͷһ塣·̫Ļ㻹ڸҵһֻӡԳᾫ񡣿ɣҵͷǻһҪءڴ֮ǰ㻹кóһʹҪء

ħϷŪңٴηģ˳ĲΪˡҷҪħܾĥƴһҾ׷١ȻҽϲãȥҵɯףЩѹʵǴ˿Ϊ˽Ѻͼĳʥ֮ãæ׼ء

Ҽʱ򣬻ѩԽԽ䵽޷ˡũȫŲֻԿ͵ũԣɱЩ򼢶òӲ֮ʳҰޡ涼˱û㡣ôһҪʳԴҲжˡ

ҵóԽԽѣҵĳеҲԽԽǡһд׼ðɣĿѲŸոտʼƤ£׼ʳϾҪʼһó̡ܵĿѣԷйҳ۵Թޡ

Щ֮ʷҵ־¶ľԲܷһ֧ңһ߼Խãã޼ʵĻԭڿԶĴ͵ƽĽӴŶĴϷεɫĴǶôͬϸűѩ½Ωһӻ壬ӿƽϣ˵޵ɽԶкʱϲᣬΪ˿ѵ̶ȸԾҵ˫ȴɺᡣҹڵأĵظмҵػ񣬸лƽָϣִĿĵءȻҵһ·ϼңڵһսĵطˡ

ǰŪһѩͼҾͿѩϷɿʻˡҲ֪ҵĵǷҲ㵽ͬĽͨߡҷ֣ǰÿҶᱻ˦һξ룻ȴ׷˺ܶ࣬ԽԽˡҵһʱֻһ·ˡϣִﺣ̲֮ǰס

ǣҵµƴ׷ϡ˺һõС䣬Ǵħ䣬õ׼ȷϢ˵ǰһϣи˶Ĺ֣ϱһ˳ǹǹ

ɷӰһũľˡǹʳͳͳᵽһѩϡ⻹ץüֻѵصȮߡôҵǣҹͼѩ纣ȥߵǸ򵽲κ½ءݴǹƣò˶þͻѶɥҪôͻᱻһ޼ʵıԭϡ

ϢһӸеЩһˡһҷǵÿʼһΣķֹļ֮áﺮ̹ǣصľҲûжܹܣĵůе˾͸ûϣϺȥˡ

ǣһ뵽ħĻϣҵķŭ͸ӿĳˮһӿͷѹеСϢƬ̣ǰ׼׼ʱ򣬷·ܸܵߵҵǻҿʼµļọ́ʵԼļƻ

Ұԭʺ½ʹõѩɿ᫲ƽġʻѩҹ˴ĸȻҾ뿪˴½

Ѿ벻ʱڣȥˡֻ֪ĥѣѣҪΪȼôһɾòĸ֮ǾԳŲȥġ޴᫵ıɽסҵȥ·һһֱˮڱ·ľ죬ʱ̶ΣաϺٴ٣ʹʻȽϰȫˡ

ĵʳҹѾڡһ뵽ղʵͷԸﲻʧʹˮĲһͰҸˣҺܿͻᱻѴݿˡ

һΣѩЩС˷ŵűɽб°ɽһСƣضұǰޱ޼ʵıѩ磬ģҷԶҰıԭһСڵ㡣ҵɴ˫ۣƴ뿴ǾʲôұϳǼѩŵϤıӰʱҽסϲؿһ

ޣϣȵȪһ㣬ٴůҵķθҸϽȥᣬˮᵲסҵߣʧȥħӰ١ӿỹģҵߣҲѹԼĵĸ飬

Ȼɲǵʱʱҽ⿪ʣµĹһ٣ϢһСʱȻļ٣ϢʱȴǾԲġ˺ּ·ˡ

ȻܹǼѩżбɽ᾵ĹʯڵסѩӰ⣬ʼնûѹҵߡԵ˺֮ľ룬ڲ֮ǸħѾҲһӢԶˡҵļֱ

ǺۿҵоҪҵˣҵϣͻȻˡұǰκʱ򶼸׵ʧȥټ´󺣵ŭ𡪡淭ӿÿʱÿ̶ԽԽꡢҰ

Ҽӽǰ·޼¡ҵĵһ㣬һĺȻˡ̼䣬ǰӺҺҵĳ֮䣬һƬӿĴ󺣡һ鸡֮ϣźƯ鸡ۿԽԽСֻܵȴһ֮ˡ

üСʱ˵սľعȥˡмˡԼҲҪͷظѹʱҿͣںϵķȼҴû뵽ңԶıȻῴֻҵʱʵһ

ҸϿһѩľ嵱áʹƴľڵǿ鳯ǵĴֻ£ҵʱ⣬ǵĴϵģںҲԭĿꡣһ˵ǸСҺȥ׷ҵĵˡҲʻġǰϴʱѾƣˡҪһᣬҾͻּ֮ڷһΪҵʹδɡ

ޣʲôʱҵػָܽǸħǰȴͷеԸѵңȴң

ֶǣҷģȥˣѣȥҵǸħɱΪұ𡣰Ҫȥĳʥ֮·ȥܵǧأһû˽ء

ǣȵԺˣ֮ǰһҪģ뿪ҵĲȻϼ

ǿʶƱ磬Ļ򶯹ǧһªսթħһа񡣱һҪ˿͡߶ɯסҸףǿά˶֣ıֱѡʱҵһǻһ֮ġ

ֶά˵ţ

أѾƪֲĹ¡ѵëȻ𣿵ڣһѪҺµƵģ

ʱͷͻȻӿһɾĵʹ࣬Բòֹʱ˻Ƶɤѵ³ЩĻ˫峺ɰ˫ʱȼŭĻ𻨣ʱĿҵȻ¶޾ıʱݡƽܹɫؽֲ¼û¶˿ʹĺۼʱıͻȻ䣬ɽƵģҰķŭͬʱǸȺĹ

Ĺڽһ򵥵ʵһȻԳƹȫʵģôֿǸĹµʵԵģȴҿķ˹ɯƵױţ⣬ҲȷڴϿǸϹֿ͡ô˵ȷʵôڣҺһ㣬Դ־־ʱҽӸ˹̹ľϸڣʼؿƿ

ҵѡ˵Ҫô֪ĺǣ

ҲΪԼһħĳ˰ɡҵĿȡѵɡѰգ޶˸Լʹˡ

˹̹ڼ¼ľҪҸЩʼǡںܶط˸Ͳ䡣ĵطҪǸ֮Ķ̸ʹ֮ʵˡȻ¼ҵ˵ҾͲԸһݲȱļء

һڹȥˣⲿ԰õĹ¡ҵλĴ澭ĶŵľֹӮҶŨȤҵĶΪ֮ˡ

Һ밲οο޾Ŀѣеϣ֮𶼱ˣȰǿػȥأܵΩһ֣ƽسھȪֺ飬õԶİ

ܻõһ˿οǾһ˶ڹ¶λ֮СλУͬн̸ֽУԻĵĿƣԸΪЩĻþĴһңԶˡʹλƾһʥĹ⻷ʹЩþ˵ʵһׯ¶Ȥ

̸ҲǾľͲңڿѧĻĸ棬ʾԨѧʶ͸ǳ۱磬ҸиȾÿĳҵ¼ͼڵ֮ͬʱ̲סӯ

ݾʱ˸߹ʥ࣬ڴʱһǸ˲ƺܹʶļֵԼʹĽѵ

ʱ򣬡˵ԼעҪɾһΰҵҵȻǿ̣ͬʱܹɾҵ侲жΪʶԼԣҲһѸеĻͦҾãԼĲܰװ˷ںİ̾ϣڷΪҵĲܱ츣ҵͬÿ뵽ԼɵǼƷ뵽ԼܹһиԺԵҾ;Լƽӹ֮뷨ҵҵտʼʱҵľ֧ڣֻԲλࡢ޵ݡжδԶͱΪӰҾǸʹһĿܵȨͷȴԶڵ֮С

ʻķͺǿʵΪЩʣҲŻһ˵ͷ֮ʵֱ֡ڣһɹ֮ǰЩ쿪Բ⼤֡ʱﾡΣʱΪԼ˵ĲŸɶ⣬ʱΪԼܲӰ˷ܲѡ

ʱҾԶ룬Լ˳ߵڣȴʵ䲴ҵѣǰ־ʱʶңһϲʧٵӡʱҴδܹɥʧƺעҪɻڴģһҾҲˡ

ѵĵʧȥĽҺܾһֱѰѣѰһܹҷͬѰֿѡãĴϣҵˡҿڷ˽ļֵֵ֮ʧȥȰ찲ţȴǳų뷨

лл㣬ֶǣ˵лҵ˵⣬ᵽµĹϵµĸ顣һ룬˭ܴЩѾȥ˺ѣ˵ʲô߶أЩŮɯأʹ֮ĸûиһķչͯʱĻ飬ǵһضӰǺ޷ӵеġͯʱĻ֪ʱϰԣǳܻı䣬ȫԣǶǵΪи̵жϣΪ

ʵĶֵܡþỳԼͬϲ⡢ն񣬳ּ¶ѣôȰбɵĿܡ

һǷǳѣΪϰߡھƷԡεأɯϸͿ߶Ȥ̸ܻҶȻǶѴǱ͵Ĺ¼УΩһв˵άԼµĳߵҵܹ츣ҵͬôһܻŽҵɡⲢҵˣұ׷ǸĹʱ˼ʹҲˡҲ޺ˡ

ֶһߡ¶ʮ

װĽ㣬

ҸдŵʱվҲ֪ⱲӻܲټװӢԼסֿ

ǱڱɽС޷ѣֻʱпܱɽ顣ЩȰ˵ҳʿǣ˿̶Ŀ⿴ңԼҲһĪչȻǵʮΣһûȫɥʧϣǣһ뵽ЩȫΪңд֮ݣͷǳܡɥڴˣҵķļƻס

أҪǹˣʱлʲôأ㲻ѵϢֻόҹ긴һ꣬㲻ҪܾţͬʱҪϣĥ

ޣװĽ㣬һ뵽ļٵҹȴԶȲңֱԼȥʹɷ򣬻пɰĺӡҸġԸϲԱ㣬Ҹ

ҵλҵĿ˸ͬ顣ҵĳϣ˵ӺԼҲʮ䰮ƵġңЩյĺͼԽһʱҲƵ⡣أĻҳϣˮҲ۱ĿڲŹʿֻҪһ˵ǾͲٸе

ǵˮĻʱǰ޴ıɽֻһվǿ־ǰ

Щ뷨ֻ꼻һ֡ÿ춼ת־ռǵ顣Ҽ־пܵһ䡣

¶

ڸղţϷ˼ΪȤһĻȻЩŷǳпԶһ̲סҪ¼¼

ǻǱڱɽ֮䣬ԾɴǧһΣ״̬ʱпܱɽɷĩ䳹ǣҵĲٲҵͬѾɥƬȵı֮ˡ˹̹Ľÿ£ȼȵĹâѾƣˣʱֻعⷵյ󣬵ǺܿٴήҲ񣬺״̬

ϷᵽҵĻᷢʲôʡ糿ǶѲ԰׵ݡ۾ţĸ첲شʱұˮ־ˡҪ

ǽΪ׵Ķ˵ˮһίǼһ󡣹ƽ޷ܾǵǱɽҲԶ޷ǵĵǣһʱɽڣճһ⵹пܵġһ³çؼСһǿܺò׽ҵһˣȴҪµΣȥԣǼҪһׯسŵһգֻ͵̵ͷС

ⷬҸеܼ֡һûȫҲûһվ͵ͷغ

ǣӹƽĽǶ޷ܾǣҲܾܾǵҪԥŲ֪

˹̹һһֱĬҲȷ˵ҲûˡʱͻȻ˫۾һ˲䷺ΡתЩˮ˵ʲô˼ҪǵĶӳʲôôô׵ؾˣǲ֮Ϊٵ̽ôĹأ

ȻΪĺϷһƽ˾Ϊ̽ճΣպѣΪÿµļ裬Ҫó۲ӵǣΪں;дǱΣвǱ¸ҵؿ˷ЩѡΪˣκвƵǹٵ̽գֵǾҵ˺ǲŻܵĻǽΪ츣ǵֽǽΪΪʿ

ڣưеΣղŵһ٣˵ԸĻĵһϿῼŸոտʼǾŵȥˣԸ˿һȺܲϺסĥѵث֡ǿ갡Ѿŵö£ҪصůĻ¯ȥˡҪǵ͸е׼ǸûҪǧܵǵĶӳʧܵĳ裬κΨһĳɹ֤ԼȺų

ޣҲ˵ӰɣҸӦصĺжһҪʸ־壬ʯˮģǵһŵѪ͵ġǿԸıģֻҪ־ᶨҲ޷ǵüųӡؼ԰Ҫս˵ˣǰӢۿ

˵ⷬʱ򿶿ٴ죬˸ųߵӢ塣룬Щˮܸܲжأƿԡ

ҿˣǻȥϢٿһǸղ˵ĻһǣִͷغҲǱϡȻϣٿһ£ϣܹ¹

ˮ˳ȥˡһͷٿҵѣֻ̱ϣһϢˡ

еһս˽ᣬҲûסҲԸ;ϣطʵڵ¾ҵˡˮǲûҫ֮ͷмǣǿ϶ԸµΣա



ľѳۡѾͬ⣬ܹգҵϣųѶϵˡҽһ޳ɣػڸ޷ƽ͵ؽʵ



ȥڷӢ;Сҫ츣࣬ѲκϣҲʧȥλѡһҪŬʹľϸظ㡣װĽ㣬ȻǵĴӢķҲûʲôþɥġ

¾գ鿪ʼƶ뿪ԶľͿһĺ죬ž죬ɽˣ˷ɢǵĴʮΣֻܾ䡣ҵǸλѣĲ鼱أںѾȫԴˡɽѿűӿй΢紵

ʮһգϵĺѾͨ衣ˮǿعѾû⣬ϲĻ쳹òϢڴĸ˹̹ˣΪô

˵ǿܷܿӢˣԶڻ

ô˵Ҫȥˣ

ǰûܾǵҪҲӲȥðգֻܷˡ

ôͷɣҾȥԷԼĿ꣬ҵעģҲΥڻЩҸһġ˵ЩŬ´ͣڴιȥˡ

˺þãŽѡüΣҶΪȫˡ۾ĺǳѣ޷˵ҽһЩ򾲼ǱȥͬʱҽĸңҵȻûСʱɻˡ

ҽѾڡֻܱˡĵصȴĴ˫۽գΪ˯ˡǺ÷ǳ΢ںңҪҴսЩ

˵ȫľˣҵĴ޵ˡǸȺҵĵˣܻšֶǣΪʱҵлȥȼŸŭȲȥ𡣵ҾԼɱе뷨ġ⼸죬һֱڼҹȥΪҾҪ޿ɺǵġ

ڷĳ嶯֮£ԵôҶҲ͸ӦԼΧڱ֤ܹҸȷҵ񣬵ǳ֮⣬һиҪҸӦùעҶԼͬеΣΪϵ˵ҸʹࡣΪˣҾܾΪĵһһͬ飬Ҿܾˡ

Ǹħֳױȵаͺ˽ɱҵļ˺ѣ޺ôԡǻۣӵޱõҸ治֪ĸĿȵ˽ᡣȻҲܱңҲӦø˴ʹֻ࣬

ҵ񣬿ʧˡ˽аĶҪδɵ񡣵ڻҪٴ󣬵ȴȫǳǺ⡣

ҲҪѣȥڼȻҪӢȥˣҲͲ̫пǸħˡǹЩ⣬οԼְȨףҾԼȥ˼ˡΪȽܻӰҵжҲҪȥΪǶԵ£Ϊһпܱ󵼵ġ

ҲǣϣǸ˴ѵĹ֮֡⣬ʱ˿̡ҵȴʱήٵĽѵʱ򡪡ôΨһܵҸʱ⡣ȥѵӰǰƮɣҼͶǵĻˣֶǣҪƽѰҸҰĵջ󡣼ʹЩ޺ģڿѧͷһչŻ׳־Ҳñ⡣ΪʲôҪ˵ЩأԼǻЩԶıģǲϻ˲ҵĺ󳾰

˵˵ţԽԽ΢еҲˡԼСʱ˵ЩʲôѾˡסҵ֣һ˿Ц⣬ȻԶر۾

أֵ𾴵ʹ䣬һ˵ЩʲôأҸô˵ıأԵôƶҵᾡʣʧҵͷҴ˿ʻӢҽõο

Ҹղдʱ˼·ˡôֵ춯ҹϰϰװϸˮҲöһӡ˵ɤ˻ЩǴӰŸ˹̹Ĵдġҵȥһ¡ҵĽ㡣



ҵϵ۰ղŷһĻڻͷĿѣʵڲ֪ǷѸղŵϸؼǣġĽ֣¼Ĺ¾Ͳˡ

߽λ˿ȴѵĴգֻԱߣһӰϡģʵ޷˶󡢴ֱĸֲɱſϣĳڵסһֻƣƤɫͷʾľһ

ֹ߽סǿֲĴڱȥҴûмôֲ˳ªҲɵñ۾˼ҸҵȥԸߡҽס

ͣ½ŲԾؿңȻתȥĴߺ塣

ƺȫҵĴڡϵıΪֹƺ¶һ޷ƵĿҰͼ

ҲƷ˵Һҵʹ˴ﵽ˼ҵıһҲýˣޣ˹̹ʵĺˣĿˡкأΪҺװˣŰҲ˰һжˣ찡ѾҲûشˡ

ʳһƬҸղżĵһ嶯ҪǰУ˵ڣǿҵĺĻ֮ʹʱͷ

ҳ˶ļһȥȴ̧ۿ˵ĳªޱͿ־塣˵ʲôû˵Ǹﻹ״εط

󣬵񱩵Ի¶ģ˵˿ҲǶˡʵʩԵıж֮ǰĵĺĪʱľʹô˹̹ڿ϶š

ѵ𣿡ħ˵ѵΪҵͺʹ࣬ûиеںָʬ˵֮ʱûܵʲôĥŶܵʹڱʱܵʹȣǧ֮һұһּ˿ֲ˽ţͬʱֲܵں֮ĵǴѵΪ߶ְҵԭĵĴȱǿѺͲĥӲҵĳҳޡҵȴֱܲ仯ĥʹ޷ġ

߶֮һصʿʱ絶ʣʹ֡ҷǳͬ鸥˹̹ҵͬݱҼֱʹԼǣҷͬʱָҴ޾ʹˡȻָҸϵ϶ѻʹ࣬ԼȻȥѰкͼҸҸǡǡԶܲġ뵽Ķ˼ʺʹʧҵٴȼ𸴳Ŀ

ٴԼĶ֮ʣĽ֮ж֪ԼĥѾ޷Լòĳ嶯ʹšǾȥʱ򡪡ʱҲʹ࣬еУסһпգھгȥҰаΪѾ޷԰ˡ޴ѡֻ˳Լıܺͳ嶯аļƻ̰һжˣһƷ

ʼұǷʹı״ˡ˹̹˵Ʊ硢ڻҵٴοѱʱɵŭա

˵⵹һɵģ㷴ܵè޺ˡԼƬӣȷչˣȴϣ̾ӵĵαħ̾˻ţȻ㱨Ķ󣬻ȺܵĲǱ֮ģ㱯ֻ̾ΪٰĥܺѾħơ

ŶģġҵĻΪҹȥΪŻնӡ󡣲Ҳñ˵˽⣬Ҳûù˵ͬ顣׷ЩΪȰ£Ҹ͸ҿܹҲõСڣ¶˵ѳӰҸ͸ѾΪʹͿľƾʲôñ˵ͬأ

ʹʱҺһĬĬܡʱҲܸҵļװ˳޺¡ͻ֣һȸҴο壻ҲϣһЩˣǻΪõƷԶҡҵлһȳߵкͷ׾񡣵ڣˣѾΪͼĶ֮Сĳ֮ݶܵĿѣ϶ܱȡһعһŵʱҼֱûţҺǸй׷󣬶йõ˾ͬһˡʵʹаħȻϵۺĵˣҲ¿౯ʱҡȴʼȻһ

㣬ȻƸ˹̹ΪѣôҷµкĲҲӦöǣЩϸУһᵽѰļȵıҵҹҹΪȻϣԼȴûеõ㡣ҵԶôǿҺͼʣԾɿð꣬ʼ⵽ѵûве˶ҶΪʲôֻһ˱Ϊﷸ˹ȭӵذһѸϳļʱΪʲôʹأ

Ǹв㺦ӵľʱΪʲôأǲᣬΪȫǸдľӡңġĴڵļһǸñģӡͼֱ̤ڣһ뵽ֲĴȫѪҺȻڲѡ

ǸɱĶǿɰ˺޹ߡǴû˺ңҲû˺κˣ˯ʱҿסǵĲӣǻҵĴߣеľӢֵ˾ͰĽȴҾ磬հޱߵĿຣǶ԰סȻңҵȴȲҶԼ֮顣ҿ˫ϵ֣ǿðаġгһգҵ˫Ҳ˫մѪ۵֣ҵҲðаͷ

㲻õҽ󻹻ˡҵʹˡֻҪԼҾҵһеʹˣҲҪ˵Ϊһԥһҽ뿪ĴҵıĵطҽԼԷٵĲѣ߳帶֮һ棬ҵκκ桢ۻĻṩȻһһ

ӦȥҾͲٸܵ˿ҵʹ࣬ҽҲΪЩԶò㣬ҲԶϨšҵѾǣȵҲΪҽ֮йļ佫ܿ챻ҲǳҲо΢紵ҵաӾеʶʧҾҵҵҸˡ

ǰչǰʱҸܵů⣬Ҷɳɳ죬ȸԾʱЩȫ硣ʱҪһʹġڣΨһļкͰοˡȾʹĻںĥҵꡣһﻹҵ

ˣҽ뿪ˣһˡˣ˹̹

㻹ţԾɻϣضġʵһţȽҵ㸴ĿСԸΥһֱңı硣ǣ֪Ǹܹ˼͸оĻһҸˣΪܵıʹࡣѾҵʹȻ̣ں޽Զʹҵ˿ڣֻԶֺ֮ϡ

ܿ죬룬ִׯصļ飬ҾҪˡҲܵܵʹˡܿЩ˿ҵĿѽڡҽʤ̬ԷٵĲѣʹСһ𽫻ϨҵĻҽ󺣣ҵ꽫ԶõϢ㵽ʱ˼϶Ҳ˼Щˡˣ

˵꣬Ծ⣬ϽŴߵıתۼ䣬˾ͽߣʧããޱߵĺҹ֮С

ʮ

ѩġ˹̹

ƻ÷19ͳӢڿƻý繫ϵĵһƻС˵˹̹Ӣʫѩ֮ѩ֮֡һأľ߱ɫʣƷӰ켫

ѩ17971851ӢμҼѧңĸǹŮȨߣԭĻѺĸ׽顣˶СиСӡ179710ĸױһֱӰʼձšԼĸסͷٻ飬òĸĸԭĺӡĸĺӵһ𣬼ͥɷָӣìܽϴֱ˺ѩڻ˽Ļᣬʱѩңںܳһʱ仹䵱ˡߡĽɫѩͶɱźڵѩ飬ֻɻһӡ6֮ѩֱһ˲ҺͿֲΪƣЩƷС

ѩҪƻƷˡ˹̹1818֮⣬һһˡ18261891ȥɱˡ¼⻹дѧС˵ȡ

˹̹ȫǡ˹ִ̹˹Ĺ¡뱾С˹̹˵Ĺ¡ȣһѧƴճһĹ£òͬ飬߱Ļ·

ҹƻҵķ˹̹

һһԸʽͳĸѧƷ

ʽС˵18ͣݶΪֲԼڶ෢ڻĸʽű18Ӣһֽʽƽã³ԻΪ֣ͬƷָҵ󡢷ǰһѧɣҪصԸʰΪеĹߣҪǸͬ顢˽ԼϺȻЩظ档

﷢չżΪĹ켣

ƷУĹﱾĵˣȴչΪһƻߣһصصħȴԱһ֪˹̹˿ʼΪԼΪûκδ󣬺𽥱ھΣڳеΣо˺Ŀƻǡ緲ɺ˹϶ѩ

ͼഩʽʹʽ¹ڵ

ǵʱΪеһѧַ

ġ̣߶Կѧһǡ

Ƽչʹ౾еӦӲϾĳڷչ͸ĿѧǿԿǵֱƷᴩȫ飬ͶֵСƷеĴα꣬Ԥʾű١Ʒǻᷢһַǳš궯顣

˹̹

ƷķΪƪ

Щżڱ̽ʱһ˽Ĺ¡

ԭʿ帥˹̹ѧ¹о绯ѧܣǾȴʬѰҲϣȻװ绯ѧԼǣȫɺòġߴ8ӢߵĹڱ֮ȴޱȣ˹̹ŵû˹ȥֹ֮Ѿʧ١

ʵոյʱʮȰģɽﲢѧʹû𣬲ɽеһλäүүһŮɴܵжʼȰᡣŮʱ͵͵äүү񣬲͵ѧ˰ͷȸԣĶˡά֮աȴѧѧǿʼͰ顣ͬʱʮָпԼڵΪŴĿǰĴǿҵϣܹı״ǹǱһУֻäүүڼң֮յʱŮͻȻСߵذȥص˺˹ģ侲뵽Լ飬ȥҵߡһڴϣܵ˺ܶ˵Ĵ⵽ҵͿ־壬˳ǹɥʧһ˿ΪһжԴߡ

ӴӰ㿪ʼ˸˹̹ϡɱĵܵܣּ޻Ů͡˹̹ϵֳڷЩϵΪǿʼ˶Թ׷һֱ׷˹ɽϡΪԼûܵƽĴòԵİҪһСҪ˹̹ΪһŮˣȻһͬԶ

˹̹ʼͬˣͨһɲǣͻȻԥܣֻô鷳ϻٵŮ￴һкףԼǰ;׾ɱ˸˹̹ĺѣڻɱ˸˹̹ʱ˹̹Ҳŭˣ˿ʼ˻׷ɱһֱ׷𵽱

Ľǣ˹̹ڶ߽һкȥʱԶһӣڷŸ˹̹ʬѩڣȻƱ޷˵ԭ

ྫʣ飬365С˵www.365book.net