
ߣ[]˹
:365С˵(Www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.



ںڷ̫շɴĲt̨ϣ¶ʩ̹ǰŵġCСǰȻһŶȴʱУ޴ɫ״䶯ţšһױ޴ֲɭĺֳɫӰ񣬶ƾ׸ֱ񷡣ڵƽŰɴĵطżЩжĿײϳȻһ׹ɫС¾۾صѵһ֣˼籩ҹĻٽ

ཱུ

ָͣͣڼϣšصĿɭֵķһȺʳʬıʲôطһСԴҰƵĺһűѻȸˡͻľţ¿ϳĵͳһ

ġ֣߽ȥ

ûתܳźţƬ̹¸Լ˱ոʿɡһƨͶӰյϣʱԷ̹⡣

㱻ѡУغһŮɳƵȫδ˴ʹǰǿһ²Ҫ֪ϢǴӾĢٴģǰڵ˵÷ȡʯȻ˥ϣԾ¾㱻ѡУΪͳʥеһԱغ˵

Ĺȥţվ뿪ͶӰա

ѱͽ̻ѡУͬʱҲõȫֵȷϣ÷ȡʯΪ˰棬ܡ

һվͶӰУźֵĴʹ롣ûתǾƱһոʿһ

Ʒǳң÷ȡʯ˵Եƣ׼ǰ¹ݺͺط»ᷢϢǸǣڣѾʾ򿪵ļܱߵسʼѸչѾŵϷԶͷɽ

תСȫϢѾʾ÷ȡʯǲϵӡ۾ȥɤһƣ

һ֧̫ǲѼ̴ߵ٢ۿǱڹڣǰɢϵİڣǵʱծ᲻ںصʱ䡣÷ȡʯ˶١ûԺϯִйϿı顣ǲ֪ɢܷ׼ʱִ˵ԽԽӡǼ⵽һȺǨƶ򺣲ϵƽǧλǵɢǲӿܱ粻˶ʱִ

ʯΪʲôԥˡһȺǨƶӣװ廨ţС˼ʻĳӵгǧǼҰ˵ĳ𽢺Ǳݡ

ţ߿ʼٽˡ÷ȡʯ˵ɴļѾȫϢȫʾ˳Ůɫƺ¡ֻΪ˵õڣҪƺҪȫϮΪֹһжδ֪һ̫սӣͬԶഫӣѴӿķϵǨ뵽ɢǲӡһӿٻء

µͷĲɵĽոʿɾߡƱѾˣüһӣƱȫϢ񾮵ĺë̺ϡûܹѵҲܹʯٵļս񡣳Ǻϵһ֧Զഫ俪֧֮࣬⣬ûκΰ취ֵܹߵܹ֡ڣкʲôܣøĵˡ罢ܼʱԶഫҰȫԴһ¶ңԶֳĻô᧿ΣܵߵĹǿԹܽߵκεطߣĵط룬Ұ˻ռԶഫһ뻷һʵ״߲̤ԶഫţϰٸϺ޷ļ԰

´÷ȡʯȫϢ񣬼ӣµ˱ոʿɡ

㱻ѡУ벮ĳʥ߶飬ϵϯִйٵȫϢ˵ýϲΪֿϻ𼪶ֻǰ-գԼǰ˵еŪʥͽɳǵľ֮ϣ٣ʯ˵ɢǲӵָӹٻͨСڵʱծ͡ϣϣȻ󣬽ߵϵԾǨʱͽ̻ѡеĳʥҲϾ֮ǵ鱨Ա˵߸ʥһ߰ļʱ˿̡޴ӡ֪˵˭

΢΢Цʯأϸ˱뿼һֿܣǼڽؽҪϢ͸¶ߵļû͸¶ؽҪϢأһɴʹûôɴĶǿ̽鵽ģ¾Ļϯִй͸¶Ϣ塣µЦȥһʿɡ

ѡе߸ʥУزͷѵҲλСʯ˵

üͷźֵƴԣǾΧϸӰΧĳʣʮĳϢʱ䡣

Ҫİ÷ȡʯ˵һҪֹڣͲܡγʥҲһΡռ˺Ǳǵļ۸ʲôۣҪסڣڴһ١

ͽˣֻʣ괦¶ǷظɴĵʵȻܾ޴̫մ̵ܹıϢԳ巢ͳȥּϵһ

˵˳ȥпڲt̨ϡҹĻˣƲڵءһǡҪЪĻĳգð׹⣬ҹֲָһ̣ͻȻʶδΩһһиӿϹŷ˼Ծ峿Φųȥһ⣬ԡ¶ȹһ죬ϷɭдԣȻϻصɴһſãһ߾űơڳԵĿУԼʱ̹ͬǵο壺¶Ѿںܹʹʣõ˹¶



˽ȥt̨ϲšڴʱһ꿪ʼ¡͵¥ݣɴ˯߲աԲηһƬڣżгĬճй촰ϵһ꼣·ĴϣȻϵͳⲿƵȡ豸űŭ߸ɢĵġŮ֮쫷紷ŷɴ촰˲ʱըҲ쳹䣬µĤȼŲӰ

߸ֻʺ죬롣˫ۣ͸պϵĿԼǵùڣСɽϣ˸ıɽ㴵龰вǳĲ˼֮ŵĸ⡣ԼǵҹļԼ桢챦ʯѪӡ



¾ĲٿصԹرеĲס˫ۡأȻţǣ룬صǷٰ֮ңԶһʮһ£ʱصĲͽ̻ĳʥ߳δȺɽ´ڣΧǾþĲë֮ءû˹ң£ʱʱ䳱ϫĳܹЩسҲڹڣܱ߼ʮ׵ڡ⣬ʱҲûֵв

ںκεطֱĲ񡣳ǧͰΥĹʱ޲ߣͨɱΨȻСݺůͣ»ǲסš



ҹͱת˲šȻδһ籩Ѹײڶ֮Ƚˡ׸ߵֲﱻı紵һഷڵһӳ֮ǰµĺɫ̫մɫβ߿գƲ㣬̫աϡ

һ

һ

ʱͷʹ쳣ɬоǧΣȴȫǲˡָоֻڱߺŻСգգۣͦڰϣҡҡλεسƤϵдǸη䣬ûдСĿ¡˴ԱվһߣһߴʥͽŶñһ¡˹ݸһⶳָ֭ǹӹ缢ƿʵغ

뺣֣Сʱó̡ʥͽ˵ʶ´ʵǺء˹ٶʥͽ֮Ĵҳ֮Լ뵽ѣҵġûд״̬лָδ壬ʾм֮顣

˺Щʱˣء˹ٶ˵ڰ֣ʾ¡뿪ѾڵһͲƽ̨ˡ

ȿȡº˿ϣɤӣٴͼʾм˵˿ڣлء˹ٶηĹˣڲݵ̺͸ǽڣľʶ϶ĳСͻڡ˫ۣͼʥͽɴӻǰͷɴʱ龰

¼ķɴʱ龰һ۳ǧ׳ľ֮ϸ֦ĩڶĻеͶܱγУαһҾ֮ǶҶҫǧâЩâ͸ҶϸǽڵĻգ͵ĹâҲһ·˲ƽ̨ţָӲգ¥ݣԼסھ֮ĸͻѻȺش͵񨣬ͬʱдϵβһ׳ĸ롣

أء˹ٶ˵ͷʾ³濴Ƕµװʥͽ˼ľ֧Ŵǣ¿ʼ£ϰʽɵĺڿӣùĽѥһⲿİɫ˿£ǳɫףа糺бһĽñǽڵһֱһ澵ӣ¶žеӰһ͵ˣŰʽװƤɹڣǱ˵۾дĲҰסüͷͷתȥ

ء˹ٶڰ֣±ӵĸߴӰСڵһһϣʧ֮ɵľ޴ƤǽСͣ½ŲȵıԵŵȻ˺һ׵ľ룬ĸ㣬֮һС¡ĸоûˡ

Ǽǳŵȴת˸䣬ʮףԺ˰ȦԽһĵţһ״ֵ֦ǰ֦ţ̫ЩïʢҶϡ

ҵĴӴ״̬лָ𣿡ʵ

ѾӺȼϣʮһء˹ٶ˵߽ɵӰУ͸Ҷĺɫ϶ǳԼɼʥͬ⣬׼ͨУǾʹķɴ䡣ʥͽһ䡣

Ħ۾ϣиʱӳǱħצлָǺǲӽ֣

Ŷ֡ԾǨԽʱһ¡ڣһҰսڻǡء˹ٶͷָָ

̧ͷб۾ţϲļ֦ĵڶδ֮ӰʧƬҶ׺СʹЩɵĵطձһϢõȺҡϣ˵šɵϵөïԼķɴһһҶԹǺȺһǼʼþмҲᱻƭ

ء˹ٶ߽һɾǣӣʧ׵ĸ߿ա½ǿʼע⵽ȣգƽ̨һЩʥͽǰСĿ¡˸֮⣬һˡ»ڻϺͱڼĴæʱڣҲûпһ˿ͣʱΪھ֮ӻ˿ǶȫĴڱءȻڣ֮Զٶƶţ֦Ӧü˳˿ͲŶ԰ʥͽ˵ǰĲԾ֮

˿͡ء˹ٶ˵ͣҶԹ֮У֮Ĵǰ·ߵһΪʱʹöԵõľݱߡ

գ۾ͨ£ʥͽľ֮Ҫǧǧ˿ͣϲǼзʽ֮ڼԶϵ䴩ߵǾɫĽݾٻĵµʱծˣǴĳ˿;ٻʱ״̬¡Ծ֮˵Ҫʱ䣬ûи˵ĳ˿ͣζʥͽܾ޴ľʧ

½򣬾֮ɢнǷǳĽͨߣʧջɰ뷨١ˣףѡϣһƯȻķɴַɴҶѣսʥͽֵܻ˵Ƕôðյ°

λʥߣ˽һƽ̨ʱء˹ٶһСȺڳľӵľͷͷȺҫŹâ֮ıǶȻʱǳҲ֮תߣҶγɵʵɾ޴ˮɫƤ˿úء˹ٶӵλ֮ǰ¾ѾϳľͲ̨ϯ衣ҵ˴ֱһΪԼĿλ

˰ء˹ٶʼʽܡ´ûкЩ˴һ˶ʶЩУмȥǸɣͨԼʱ⽻Щ˵ݺӡ

µֱɡ񸸣ɻͽһʦǳ֮Ϊ̡˺º𣬲ܿϣ׵ʥ˹ҽԺʮ׼ǰһε⽻񣬿ɽȴʮ㡣֮ǼҽԺ˾ƾơңᵽּ֣һʦΪµڣʦ;ʧˡ

ɡأ¹ƣǸյ֮ˡڲԶĹȥƺʲô˱쳣ϡ¿ӣչݽɫƤУ۾ܴȴڿտյУ촽ܱϵļõس鴤ţήң˵ڷ׵ĿЦͷûܷ˺⡣еһ˺öˡˣ¾ȵĿεʹ߱Ȼź𷢣촽ϸ΢࣬ЩһᡢǷɡء

ʦŵˣڼǰ񻹶֪룬ڣǲǹڵʱñסǵʱҪء̡ôѵУǳ֮Ϊϲ򡱵ˣѾ˹עˡµһ״̬µⲿڶԣ²һױǵˡ

ѵУܸߣߵƽ׸ߵĺء˹ٶһɫװûд£Ҳûʲôʾĵλºͻʦƣûһ֮ûлƤغ죬Զ׼ǳͬӱһ粿ֲ¶⡣У˫СڣͺĳЩӰȫλͷǷӰƽ棬͹档ʦ㲵ӣȫ͸ʯһ㡣°ϱһӣͻԳнǵϵѪ

Уľٶǰ¬ɪ˹Ͽһֶ˽ֽ԰һֵޱʱף缲硣ᣬע⵽ʹУžĬȻעĿ

Ӵ󲿷λǿŵģȺ˾ۼһͷѵµĶ棬һ˹ʫˡ

˹ȥԵľȫˡ¾׳˹ȴСȥӷײͿʯ̰෴ʫ˵͵鳤දһԲڱ顣ڻԡ˹룬ĳõħǺգͣڵüëĶ䣬һҲвסָֺôټǴ´࣬ˡɫͷüҲ

˹ȥʮءע⵽¶ɫȾۣй©ܹɭƣҲֹһΡ˹ʵҲھʮһʮ׼֮䡣кôϵĻ룬ʫ˺ܿǾˡ

һۿ˹һֳ֡ʮлӡ󡣶Խһ˸˸оĵһӡȴǣһǻۣĬԵˡزԼʱ̧ͷע⵽ж̶̵ĻҺӣͷƣ˵۾֪ѧߡ˵̫˵Ĺ£Լ󡣵ȵķλ׶ŮڲŲڴ°ת˹ȥ

ʥߣҲϽеŮԣֽͶǡܵʱλֱ̽£Ŀͱˣת۲ٿʱԿԸоĿµѹ

ͶǴǰ¬ɪ˹Ĺұ߼һλʫ˲ߣʹǴſɵĵ޷ɴװڸǲǽʵϵĲ㼡⡣ɫ磬ǰϣˮƽĺɫüëʵļӣʹӥĿӴˡǵܺ񣬸бУ΢Цʱ̣ҲᣬҲֻƤŮ˵ĺ۾ƺսЩ۲ߣԱ㷢ְࡣ

룬ƵǸŮ

ϡɤӣתʥͽȥء˹ٶ˵߸ʥߡزĺǵ߸𣿡

ء˹ٶͷһ߻һߡֻЩȥѰҲˣܳΪһʥߡ

ΧϵȺ˳ССɧÿˣ£֪ʥߵֻ£ɲͽ̻ᷢıϳʥ֮á

ǵ߸ء˹ٶʥͽľ֮ϣĴҳ֮˵֮һƬţء˹ٶʾ¡˴Աʼϲˣǵ½ǰһΡ

ô˵߻ûнϵǰɣͶʡ˻Ƶ¸еΪ֣ķ

ûУء˹ٶ˵Ǳ粻˼׼ǵ豸Ѿ̽⵽ںϵŷƢеĺ˾۱Сͻ

𣿡ʦʵȥɫһûԸӦʦתұߣƺⱾ¡

̾˿¡˴ԱʼϾƣϣϵʿɡ֪Щ߻ʲô˵Ѿٰ߼ˡ

˹ЦһƵν˳Щ˰߼Ƶģһھƣ죬ִЦ

ͶüϿս˵ֻ᲻᲻ǵ½

ǻ׼ͨСء˹ٶ˵չ͸ͷ壬΢ƵƤϡ

սڣְԼ˲񡣡ʦ

棬˹ӽ֮ȷţ԰ѱе˽ѡʫ˺ȸһƣ߾ſտҲĸ߽űȻںǸɱ



ϣ򣬰֮Ӥ

̱

ڵ֣Ϊ֮棻

έ֮ή

ŶŶʹ֮࣬ʹ

ľ֮ů

˹ͻȻͣ˵ƣε֮һƬĬ㿴ңҿ㡣ע⵽زϴЦݣеӤŤţעˡ

ôʦ˵ƺԼȵһ˿뷨Ļ뿪ˣȻռ˺ǻͲ󶯸ɸˣǸԼµġ

ѵУЦ߲ռ캣˵ǰ㵽֣ǽӶҪĶ¡ǻὫճɽʯѽʯŪƬЩƬաǻڻѺУѲεڴ½ƳʣµĶ㶫ŪһƬĲë֮ء

ǡʦӹ磬β

¡˰ˮɫʼˣʱ˻ǳĬ

˵һҰսڻǡ¶Ժء˹ٶ˵Ǹճ꿾ţˮ㡣

ʥͽͷָָͷȥתǿУʲôƶ

ѵ˵ţӻʦ̽һ۵Զݸ¡

µͷʾл⣬ĴָᰴأȻɨ˺ء˹ٶָƬա˫ͲԶĻתԳ򻯵ѰģʽɨƬ򣬾۽ʱ΢ͻȻסˣģŴ󣬶

ȡʱ²صһǼȲһҳԤڵģӣҲһһ潢۾״壬ӳʾһҲںڵĹͺĸⶫ̾Ϊֹֻǰľܹ֮ȡҰķ۸ڣγδ壬ʱ׼սʮ׳̽Ϳά˹һĻ;۱ڷԶˣȥ·ǼΡ

һԲĽ˫ͲԶݻ¡ǲѾɳȫװĺĸ͡ϣôӭֵģεȼĻأ

Ҫȶòܵ½Ͷʡʹͨ־֮ʲôûʲôԵûɥ

Сʱء˹ٶȻɴ½輸ӡǵִṩ˽˷ɴǵ½

ȥôȣزʡλѧ߷һοڡ

µͷôԾǺΩһķɴ˺ոۡ˵

ոۣʦģΪǻֱӵȥ

ء˹ٶĵҡҡͷʥǴ׶˵ִڣҪϺüʱ䡣

ü죡Ͷ˵ǻ

Ҳɣء˹ٶϵʵˡ

ʦɫƺղǶٷʲôеܣûһ㶫ǿ˵ѵǲܻ𣿾һΣ˵µս࣬ͲܻѵͲڹڣ¼Ȼֱ£

ҡҡͷİٶ̫մߺѾͼ·ֱȥҰ˵Ҳ֪˭ɹˡ

𣿡˹˵СѧƵĿĵؾ֣ôɴķʲô߰ˣ

ʦʫüͷѵ΢΢һЦز˵²û˵ЩطܽӽǿԳ˴ȥҲԳ½عȥ̫մͺҲûʧ׾ٵص½ڷڣҲطصٿصκεطǣԱͳ˿Ͳˡز˯ӤӴϱ𣬷ŽϹŵӤС

ϵĴ˵Ͷ˵ɴ־ô˵

ʲôҲûУ˵ûбΪûǿ֡ûкƫû޷͵ʱû쳣й©ġûκ󡣡

ûг˿͡ء˹ٶ˵

ء˹ٶ롭Ц¼ʮʥͽ򽻵ʱǵһʾһ˿ȷĬС¿򴬳ͷģݣȴȫпЦ˼

ڰ˹ЦʵеġΪ֮ʹ޵庣ǾǵĿĵء˭߻̯üƻģ

죬Ͷ˵ϼһˡ

̾ϢšȺһʱ仹ûгһ׼Сʱ

¡Ա͵⣬ʼ㣬¶ȣˮ׿ɣ͵⣬ԼɸɿرƵϡ˹ڰ֣ʾⲻҪ㣬ǽп¡һƿϸ˼ӣҪƿʿɡ

ͻȻи뷨زڴʱ˵ҪȥҾҪ̸ཻ

ʲô˼Ͷʡ

زʶҡӤ˯ǰȷ˵˭֪Ϊʲôͽ̻ᣬΪʲôȫֻѡμУ

ûӦ

Ҷ֪ز˵ͷԵǣ˭ǲͽ̻ĳԱͽ˵Ǹ̫ˣڵڽεĻңҿ϶ȥĤһлɱ˻еġزüͷϵЩĹˡ

Ǿҳ֮ء˹ٶ˵ܶʥͽŲ̷ĻЩȡӪˡҵ˵ⴿа˵ڡʥԼѶٵκС

ڴߵʼ硣ߣ˵߽Ʊٵ֮ҴûͲͽ̻

ʦޱЦˡ̻Ϊ񸸣˵ݲ̵κνִġ

Уҡҡͷ֪˼Ǿܾش𣬻Ǳʾǲͽ̻һӡ

˹ſ˫ۣϴΪһ·½ͽ˵һѾڵ֧ɡǵĸĸûг֮ǰҰɡͽ[Qisuu.om]ʾͽ˼ߣͽϵ𵴽ͽħͽܿ˹֮Ǵ̣֤ЭĽɷѻԱڣҺܸ˵˵ͽŴЦһͽ˵һ׽ܵ񡣡

ҶڽƶһۣͶ˵ҿɲ׳Ƴ

ţҵ˼Ѿ˵úˣز˵û˳ϼ벮ͽ̻ᣬȻǵ۹ȴǶҳͽϣݹڣ͵ȴѡ߸Ҳһεĳʥ

ҡҡͷز˼˵ú˵ǣһ޷⡣

ѧĲɵź롣Ҫغʵ̫˶ˣͽ̻Ͱĸ鱨ֶӦ÷أ˵ЩУ˵ҵģҲѾ˽֪ȻϵλԼĹ֪ҿ϶֮⣬û˻ȫ˽ȥҽ飬µļзԼκĹ¡

ΪʲôУ˵⿴ȥô

زЦˡǡǡ෴ȣڲķ֮ʱȡǣЩͬ·˻˽⣬֪Ƕ١ͬʱǶӣǾʲôƵľ˲ǹŹֵ˼룬ҾܸǺܶϣסǵ

˹Ц۾ӽ

纣֮

βƶ棬

޹֮ٴξ

ǵ˿ٶơ

˹ǲǣʦ˵ѧԺо

룬˹˵˫ֵۣһƣҶ֥һŵ˹Ÿո˱Ľͷء

ƣ˵ǻི£ʲôôأǺͲ棬ǸҪʲôȻһ˿ʵһԸ⡣𣿡

񻰵ȷô˵ġز˵

ɲʲô񻰣˵Ǹ֮Ҳǡ

ôΪʲôҪ£ͶǱʣߴһɿұ

زĸ˯ӤĺסһǰδеʱУ˵УÿһУһ˲ŻУǼʼЩеһ֡ǸԴԼȥһʱ˵ңѾʮ˱׼䣬дʱծʮѾ˰һ͵ʷˡ

ԱߵŮ˵

زſָ֣ߵˡЩ˴һʱµͬʱҲ˴˷ָĹ۵㺣󡣻ߣ˵øͨһ㣬ͺñÿһ˶һƴͼһС飬Դһε½û֪ƴͼȫòزӱӣһ⡣˵˵ʵռҼȤʹһˡҺ⿴ǻ۵⣬ʹɹܹգҲˡ

ͬ⣬ء˹ٶĮ˵û뵽һ㣬ҿ⣬ԲǰǸ֮١

ҪأͶʡ

޹ؽҪ˹Ц档

ӦͶƱ˵÷ȡʯ˵Ⱥһߵļ£Ѽ¶Цüһ뷨޴͸

˭˵һֵСңУĮȻʵ

˵Ϊ˴ﵽǸԵĿ꣬Ǵұһִﲮĵ̡Ҫһַо񡣡

ǿѡһ쵼ߡ˵

ȥġʫ˵ĿúܡϵҲҡͷ޳ɡ

ðɣ˵ͶƱǵһزģҿǲҪǹȥͺϵ˵

Ҫôͬ⣬Ҫôء˹ٶ˵Ҫôÿһ˶ԼĹ£ҪôӶ

Ǿ˵ͻȻ˽ǵĹ£ͬҲȷԼὲԼĹ£˭޳ɽ£

ͬ⣬ز˵

ͬ⣬ء˹ٶ˵

ȫͬ⣬˹˵ҿɲⳡһڷ˷ϴĻϷġ

Ҳ޳ɣ˵꣬ԼҲò֡

˭ԣ

ҲԸ⣬ʦ˵޾ɡ

Ҿ͸ˣͶ˵

ת¡У

ѵʼ磬ÿɷ

Ʊ£޳ɣŷԣһȨ˵޳߶˭ȿʼ˵

޶˹һСƬֽдʲô̧ͷֽ˺ɺüƬƬҼһߣܹ߸֣˵ץξȺɣ

ȥɡ˵

Ǹɵļһ˹ϴɫЦݣӦʹµͷҿɲԽһñӵĶƽͷ

µݹñ۵ֽƬӽñУˡزһ飬˹һ

´ֽƬȷû˿üǵ߸ظӴһƶϣпǣֵ֮ǰԤϽµĻڡս鲻ʵʡһԹʧȥȤԽ˵

ûʿˣ롣

˭һ˹ʡ

Ƭ̵ľĬҶ΢쪶

ңʦ˵ʦıʾŻʹֱ࣬飬Щڵϼֽ̯ƬͿһġ

ã˹˵ʼ

ڣʦʡ

ﲻʫ˵ٺƿƣеļǣԲ΢ֳһΣĳħ㸽üëϡ뽵仹мСʱ˵Ҵ˯ѱߵʹ˦Ȼǰȫ½ڵǶ

ǵѵĿǣز˵ÿͺļСʱǽµʱ䡣

ʦ̾Ϣţվһᡣ˵꣬뿪˲

˼ӣͶ˵ǾǲǽŹͷˣ

ɡ˵ľӣһ¥ݣĶ˳ҪЩСıʼǱϣ

ɲŵ汾˹˵ħʦҪԼĻĵ¡

ģұ죡ؽеϻʮִ֣ǰһҹµڶηڿһˡ

Ǹʦ˵ҪҵĹ£ұͬʱ˵Ĺ¡ЩռһˣΪʲôΪηأΪˡ˿

´ռǡƺѡǸɵˣ˵ԾռǵĻ

ǵģ˵Ƕ׼ˣҾͿʼˡ

ߵ˵ͷھͲ̨£һǧ׳ľ֮ҹкУޱǿҡز˯ıӤбСĵطڵһ˳ĵ̺Уλϡóͨ־̺ӱϣ´ԣ趨ģʽһڴӤſǣ˯š

˸̧ͷһǣǾǺ󡣺ء˹ٶѶñǰӰ֮¡ز̶˿ȣС

˹ȥεһλˡǰ㣬С

˵ðգ

ȻϷȣ

ϵ֮ӭ̵һǩ

ǰ

ʥڶŴ±㲻ͣЪ

̾ͿʼЦⲼ

ºͳȫд档

ڶ

ʦĹ£

Ϊϵ۶֮ˡ

ʱͳȳѽ̽һ֮ɡ˵

ʦĹ¿ʼˡ¼һ£ֻȥ˻мͣ٣صĴϢĿͷԼ˵ʱõͼӴס¿ͨ־

ɡɭϵһʦڴˣɳڴˡʦְ֮űģͬʱ״εʹ˾Үջ񸸱ޡף˽𵽺ֳϡ

ޡ񸸣Ҫһʱ϶Ϊ̣ҲΪ̻ʡĸ̿У׷ڸ߸ߵĶͷȥдžþʵķâڸʹࡣޡʥ߯Ǣ۵׷ߣҲǿѧҡѧҡĻѧߡܳҮջѧҡȻ̻ձɽѾòˣΪʵ̫Ź֣˰ǣҮջûʧȥе׷ߡҲûʧȥʥʹͽ̻Ȼõڼ

ɡػǸӵʱ򣬶ݰٹѧǰѧԺȻ٣ЩΪѧԺѧˣʱҲιٸԣִ͸ټǾЩĻ£شҴƳ˶񸸣ǸһˡȻ󣬻ؽѧԺѧϰļڸİ˹ִһҪǽпھ򡣴ɽ̻ġҮջʿɭظոڼǰΪ񸸣ɲ֮ءٸԸ߲ûһ֪׷ʲô£д˵̻ᣬ˵ڽ̲þȻԵڽ̲Ѿݷĸˡ

˶˽⣬ڹŹֵĲͽ̻ᣬΪ̻ԴǶȻȴ󸰸õְǻʦѡУɸǸֺõĹںѧͽݵ֮һĻᶼûУصõǣһʹﺣ̫ոۣ뼴̾͵ͬһһɴ̴˸ɡصģǶʮµıߣó̽ǰڵĽϵͳУǰʱծʹЩǰѣ޷ٸְͲ̡

˳ӣŽɽ̵ɡضû˵

ǵ䴬ϵĻɴȼΡŷкŰԽǼܲĽ״̬·ʱûκ˹Ҳûṩ˿͵κι۾㣬ֻҲûУֻӽĴ̼ģ⣬ó˿ʵʵǵĵͳ˯СӳѺ󣬳˿ǣĹˣʡǮÿͣһЩŷ̻ĲɱߣΪ˶ı˯ЩͬСĵͳ˯Уںɫʳƽ̨ϳʳƷӦ̫ղʱ䣬ɴֹеҪʮʱ䡣

Ǳȴһʱ䣬񸸲ûжԶ̫˽⡣ȫ֪ڰ˹Ϸʲô£λ߽ʦ֮·˰ֲʽͨ־ܶѰźݣ뽵仹죬ʦѾרˡ

м¼˵ͽûᵽ̹һϣĵţǵͬÿǣĵ԰̼ģ⣬Ҳ£ȥǲ̣

Ӧϵĺ˶ǵڽǿӸңûȥðǣȰҽ̡ʵǴȥϴ½ӥȻȡУ½·ԲΪӡҼƻڴѺһоվ

оʦظ۾ֲȻٶۿŶ񸸣˵񸸣ԭǸʺϾסﳤл֣ǳ겻ýӽ

Цŵͷûдʲôֲڼ䣬ǹϵͨ־һֱСȫܽӽ˵ҲȫܾסϿסǶ

Ͽૣ˫ֻۣǴ˵˵

ţ˵÷ء˹顣

ʦٶȱ˫ۡͨ÷ء˹̽ң֮ɳƶ٢ЭĻԱһǰһƪ̵ı棬ᵽʱ۸ո½һ·½ʪأЩطѾΪάֲ԰ˣȻѵõļžڼ䴩Խ֣˸߸ߵԭ˴ѺۣԼһСࡣǸ˵еıϿǺϡ

˹ļҪм裬Щǰһ䲻ֳֽߵҴߣЩ˱дڼ˵˻ЧӦ˹ֱ˵ԭģʹﻹ죬ȻԶ׼Ͽǳٶ۵ĲỨʱֿʼʾԾļ˹޷˷Ѹʱ䣬иĹ۲죬Ǽææϻ˺µʱɭ֣ʧȥ˹ʧȥеװͼ¼Ҳʧȥұۣˡġɭ

죬ʦڡȼΡŷкšĵϣ˵ΪʲôҪоϿأ

Ϊʲô񸸺ƵػӦǶ֪֮١

ǶԺϾ֪֮٣ʦ˵΢е㼤Ϊʲôѡ½ͷɽ´ĹڣʹĲأ˵׿

ǧȷ˵ɣ㣬жѧļǹڹڣͲģϰ٣ǧϵʦҶ̶Ȼţع۲쵽·˺һ򡣡֮⣬ޡ˵ʹνĲĴڣҲࡣֻȤ

ǰ˵ݳѰ۾ݣɱϿҲ̫΢ˡ㶥ҲͷּʮסƵĵأֳԼĲͼǶûע⵽ǡںϣ֮ɹоԹΪʲôѡϿأ˷񸸣֪ǾŸԹ֮һ𣿡

Ȼ֪˵γһֲڵİԲֱ֧飬ڣѾ̫оԱĽоԹˣңɣǾŸϣ֪ж೤ʱʮ׼ꣿ룬нʮˡЩܽ档ǣϿڶ೤ʱ䣿ǻᱻֳִĻգ߸ܵǣ̭

ʼ硣ҲѾˡԴ˹Ѿ˺ܳʱˡڣҲûκȷϵı档ѾȫôΪ˵ǶʱծͶʹ඼ΪӰ

ȷˡ񸸽˵仰ƽĳ̶

ڴ˵½ɴڼ䣬һһСʱʦŶͬ뷨˸ӰһƳ

ͷıԵҫŰɫɫտɫʣ˺üСʱͻȻҹžɵĵ½ɴнͿƲ㣬˲˴ڣţǿʼĴʮϿյУǵ׺ĺϣյĳǼγɵĺХ

̫׳ˣ˵Ƕͬ˵̫׳ˡʱƵĸܡ΢ĸܡϵ֮ת֮

ؿ˵Ƕ񸸼Ŵ⣬˼ʮӺǽڼôǼվϣ񸸺ܿ;˳˿ͺĳˮУʮӺʧɡشطɴϸ߿գٴ롰ȼΡŷкšϡ

ںһصɭʦ˵ʧȥ˰ʱ䣬Ҿܵʧءһأ̱֪ͨңޡںϵʱѶٸͨͨѶϢǣǼôȵֳأ¹ݣ޷ҵʧٵʦ

ض˶٣ˮһˮʱ½ʦĻ˵һǵǴѰȻҴûױˣΪҵǶȫҵ£˺ܶྫͼʧʦİӡǳ۴ƪìܵĿ˵˼طûټңЩ˼Ҫ׷ݵǰյִʱļڡǶмٸֲ԰ûߵͨѶҲûͨ·ҪΪոάϵͬʱո¶ƷҲǴûҶˣҵ׵ֲ԰ְǰ񸸵İӻδ

ʦͷ¹λ󣬹һ£ٴ˼ôȡ˵ԸҪеΪȡǽ̻ʱ»ǴӦҵںϴʱ䣬ص㷨߸¡ҷʱѾ˶񸸵ۼ߰ߵƤ顣Ҫҽ£ɤɳƣұȡ½ڡ

֮ϣת˸ڱ⣬µľͲ̨ҶγɵһƬڣȡ֮ǵ׺ڲеǧǳͷ·Ͽǿһ㡣ģͷԡӵҫһ壬һĵǼٷ

ɡ˹˵

ժԱޡ񸸵ռǣ

һգ

ҵ֮·ʼˡ

еΪѣ֪Ҹζռǵڽбעɭ޵츸˹ʮաı׼ǰԼͣʮʮա㷨齵ùǸݹ᾵İְԱ˵׹ͣ˹£߸µһһʮ죩ʮգֻǱͳμͣ꣬Щλͳεʱ䲻һꡣ

ͽŵĵһպˡ

ƣߵһ졣֣˯˼µľȻƣ˵ǴѺӦʹҲǵԼйÿϸԶܸܵȥдƣҲǵЩʱ򣬻кƣĸо

Ǹ⣬û˽Ļءȥˣ̸нڣĿ档̻ŪⲽΣأ˵Ĺֻǣֹ˽̻ῴʵ֮Ȼû

ҸһҲô

ɴʱҿҵ׳۾ҿԱϳ½еӥܣû

ɴڼôȣһ˼Сʱľͨ˺Ա̲顣֮ҳŵ䳵ǰľ󣺱ɽŲƵɫɽ´СŻɫɫľ԰׵е׺ƶ䣬̫СȴɭˡԶǾʣ߽ʱɫڻ𽥵ȥͺƻҵĵɫ̡ľ޷ϼ붼ˣʱ˵֣ҸеʧӸ·ȥԵôֲڲһӺɫɽݲ͵һҲĿеĵӵʮ˿ڵıУ˼ţҲ񾭲ʫ˹ưɡ

ƺֳƶߺɳԻ󣬵˷ֱΪܿͼôȣνϳȻĸ͵ʷеطĥùʯͷŪɲë֮ءҺܿҪһˡ

ұƻڼôȴһ£ѾȲҪӽ·Ŷ»ϯ٣ܼҾͺˡܾͷȴԲ˼ڸġұǰµˣǺ֣ţ㡣ΪҵĿȣ˹ȥıУܵͷҷ𵽻̵УôһܺõŵءҿȴԼȥѰԶıϿʵ𣿽Ҿǲʵϵ׶ڴˡҵŲ޹ġ

»һͬ߹ʱһͬ߹ѧȻҲŻ磬ҲͳڶͷˡҶǣȻǸ̲СкԸȻԸȻΪɡ

۰˯ˡ죬һ¼ôȣúóһ١Ȼг̣ȥӥ

գ

ôһáߣ˵ø׼ȷһ㣬һѱ׼͡һƬУʮֶճŻһδ깤ҲֻЩùǼܣҡҡ׹ʯͷ⼣߰ߵļӹ̸˴ɡ

Ŀİ߹ʱŻӰһ·ǻ·СϡٵĵϳתһѻҵĴջǰܲõķЩӱ"+---------Qɣuu.m"һҲ򲻵ֱһת䣬һխͬУõǲһࡣʦðУŴһЩʡ

ιһһӰӣĴ¥ɭ̴ûᵽй̵ʷõĴˡĸǰ׹ڴ˵ֳֽϾȻ㹻Ľͽ̵֤ĵǳˡȻȷС

ʥղҵĺڰеѬһƮڿУⱻճӸߴխĴк¡˳ȥԡµһߵһжȥװʥ̳ϣʯ齫ҵǧٿסʥ̳ĶǽϹŵһʮּҲ䵽ʯͷѺմмΪĵزˡҲߵʥ̳֮󣬾˫֣ʼʥʽҵΪ˿Ч£ҲϷûʲô壬Ҳûʲô֮⣻ǣһʮÿʦԶӦѾ޷ٲμⰲĵʽˡ

ҳԾǣҷһͽڵ档ϸ˹ڵŵĳϡĺºͺΧǡֵӰУֻܿǲ԰׵Ķ쵰ƣӣ޵Ʈںڰ֮С𾪣ֹͣ˵档ң۾е쳣ôԶľ룬ҲţǸϹӡҴľۿŽڻµʥ̳½Ӱγɵأںδҵڸʲô

˵ʱҵصڴУҷѾ뿪ˡҿ˫ʯͷϲĽŲ̶ţһСι⽫ʥ̳ҲӰյùҰַǰס⣬ʼԽӦʥ̳˵ĵطڳһʯһνģ£ȻǸ亹ֱðʵҡҴǵţеνʱѾӰһصĴڣұܸ˵ؽŮ˹ΪеֻôǿȴڱкجγѣûУΪҵڵƾʵݣҷ֣ڱĺڰ֮Уȼһ֧¶ĺɫ磬΢Ļڿҡҷ

СͽԸαʷǸûʫʫ硣ôǸαŵޱ֪һ˶С̽ã˹£ǰɳԺӴĴϷ˵άϽгԼͽ̻;ǽǵľǳ֮ϡɢصϢȴûȥҿصɴ

ȥɡ

ҽǰϷ⻬ͧǣͨ˵ҪЩĵ½У˴ƺΩһİ취˵Ҫ쳤ؾãĳ־ÿͧÿֻһδӼô̡

һͧ뿪

ʮգ



½Сӿ϶ԶİܣӥŴһ޹ĺ߳;棬ëһ죬ǴԽ뺣һ̾һèĴ󵺡ڵϵġҪС˹ж³˿ͺͻڹ۾̨ϵϣҿԿЩҶéУסǧˡ

ͧطа˰ٶףɹΪβһϵСȻ󵨵Խ߰ٶ׵Ĺͳ֮ǿһ½ӥν졣



ֽͨ߳ΪÿͧǴѧáһ־޴װãշǳ󣬴ܰѷ˹Сϣǧάϣһ´ࡣЩ˿ͣʲôҪġȥĵطȥԼɵ¡ڴβжڴһֻСΪԼӪһ˼ɾҵԶװһߡԱһˣ˸ũˣǾһεĹԶΣҪصôȣȻҲ̫еĺζҲĲѾܺõĳҹǿκĹͣ

+-Qɣuu.cm

ʮһգ

ҹҺ÷ȡɢװɳг͡ǰ˼һСģֲ԰ѵѧУݽڡңĳ½СӲûжݣ½ʽƲǴܺӥǿ١ɭȡ˵Ϊ˼տн׵ĹԱݵã

ͺҶɢ䡣ߵܵģıԷдЩɬ֮ζͷŷͧ̽ӵƤɫʡڵ䣻ĺǴյӰĵɫǵľƽ˺̶̫һͣǱȼˣ·ȼŵɺ״޴״Ӱ׷ŷͧһǰһֻ֪ǳĶСɫȸȴɴһ׿ĳͣ״ǱС

»ҹҸе˵Ĺµ֪㻹ϣȻڻ԰Уÿ鷿дǶ˵Īο塣ҵлʥ߯ǵ˼룺ϵۣǽҮգ˸棬ٺͽиɻؽΪһ٣ǲĸˡ

ڡϡҶڰ˹ڼα֤ݵָоǲǻںޡǣ»ҵĸ£ʷǰԻΪԴǶ֣ԶһɵٹĵطǼ뿪Լ԰ǧǰ

һɵݣζǴ̵ĸˣҵǲǲˡ

ǵģˡǣΪ۸ݲصΪȻ̡»̻ڴȰʥķ֧е֧ɣеĲм֮ڴ̻ǧȷͺñĴ塣ڰ˹أȫ֪ǶѪ̫䵽ֻгѧԺǵһʱǾ֪ˣҼǵһ䡢԰׵졣Сʱϵάշ鿵ļžУǾѾ֪ˡڣҲ֪

ɢȥұͨһɳ͸΢ߣ²д֡ɢֵȺСҹ뺣ӨӨ𽡿׹⡣Ϸĵƽһɫ塣Ҳǳ籩Ҳһϵеһβĵĸ񻰽ǾβèأҲ֪

ǰҿֻķϣĻԸǰͷһǷ籩

ڶʮգ

۴˰죬Ƽˡ

һһߺ̲ߵʬ壬ͣ԰ײֱҴСĵһҹˮϵǱߵУѾˡһʯͷ

ڶסСƶ齵ùݸҿһҼ̵ʣķбճ˽̿޷ϣһţ֫ţڳһְҵȭֵƣڻֵơһ춼ڽʳҲسϣսʬŨļ֬ζʱҿˮʼֱ¡

ҲԶĵطɱҸոմùԹһŢľϣ͸СϣЩľ̾ͳߵʱǹǰ漸·һͻȻһᣬƺűһ£ֳ֧ı飬ŵ·Ե๵С

ĳ䵯ǹǹţǹۡ˼ǣʱȻںҲû룬ϵĴ£ųһֱϵʥˮСҩƿʼոʥ١Χ۵ûжҵ顣鴤һ£˼£ƺҪ˵űһغˡȺʬ屻ǰѾɢȥ

Ǹˣɳɫͷ΢֡û֤ͨ־ûСڴöҡ

ĳɣµʱҺʬһҽǸķԷļһڽбĽʱ׼ҴһԡҲ缢ƿʵҪ˽̸

ֵô˵ʿùĶӣһۺƤͼĴһ̶

ʲôʡ

ҽ˵ţʬϵƤ𣬺һ֬ߡҵһɼĺתչϷǸƶΧࡣ

϶Щ˵

ҽͣĻ́ͷЦдһ˿󡣡𣿡˵ҿ˵࣬ƺһֵֻķڻⶫڹгֵǮЩ̫޷ͰеĿ¡Ҳ̫УΪû⣬ֻǶˡ

϶ĶҶ˵ȻԼҲʮȷšһ뿪ɭǰΰĽ̻ڶʮΪǰĴͳ̻ʵʬû÷ͣϢڣûзڣŽͨľСʱҰŰ»͸ϯӲʬ崩Ϸʱע⵽ʬƤǺɫģɳڵġ

ҽʼ磬йµʬ칤ʽǳ̡ûзɷûжߵ͵ôȣ߱ڵڶͱľͻɫ֮ƶˡ

һ߰ĻɫľڽּܺͺľԻУԶտڵ̲ϡڿԼǧףˮӿȣһ·в壬ֻӵͨУ迣ҹͣÿ۵ķУڴ󿪣迣ĴȥеаͨͨԶ˵ɳɳͺ˸еĺҹеĺ̲סǸ߱Ƥ

ԱСͣƬ̣Ȼѳ˿ͺͻ˵½Ĵֲ԰ûжǮˣ޷ڴϡ׼ȷ˵ҵǮ㹻Լϴ޷֧ҽҩͿѧߵѡԾɺȥǣȥΪЩϿڣ⿴ԽؿЦͻΪҪĳĿֵ꣨ҪΪԸеţŰľģʹҼᶨݺӶϡ

һҴտѾԤ˸λӣҴҵӰᵽϡԺ󣬲ʲô֮



ʮһգ

޵Ͽˡ桱ݺӶϡԴǰ뿪÷ٵ½ûϢصӰӡӵľ·һǽխֻʮ׵ĵطǽȻǣѹͷϡɫĹ߾ҺһŨޣɫտˮЩ߰ʮ׵ľҶӣ͸ĳ˿ͧ⼣߰ߵݶϣص˹״ӡҵӵͷԱ飬ͣмһŨ̵ȥȻҴЦôȥĻ϶ֵģ˵ǣָͲӡԭܿ˹񸸣ֻûء

ÿ綼ꡣ˵ʵΪ꣬ʵԵ̫ºˣÿ춼ܱϮ˱ʣݶ÷ҲʹǱ̵֮øӳٻֱǿǾֹˡÿ磬ƺһֱǼǰУʵһٲ

桱һҵײƽĹǣͧ˩ϣǾһȺڵĺץƣĸסͧװŴĻǽᱻӰߵļũ;صˡأȥΪݺӶеĵṩסһмסͧϵס͡ԼЪŴҫǵذһۼ߰ߵĵӣԼǽϷ档

ÿ˶ۼڼװϣ쬵ĺˮϷıڣÿ춼ѵʪءӵͷң̫ˣ˹Ծ֮ǰֺͻưɡ

ҹ˯ںµ鶼һƬɢȥָɫʡҿֵܼɫӸƱ͸ĽƣȻӻƺɫɫˡڡ桱֮ϣӵͷѹڵڶµƺ򶼵ˡɫĴƺԸܣʼҫ΢﷢׹⣬ͬʱڰ֦֮ѾϣԿͶɴƮ

ҹСӰǣЩ˵˽ӽ̫˵ڲкƶҹƵرҹȺҫʻĿʱǿԿõǻĺۼȺǱ֯һЩӰȼУҵͷźˮʱںɫĺˮпҲͬľ

ĵƽ޹䣬ӵͷңǹ侵Ĺ⣬Ϊ˸ũׯṩա

ͷů͵úܣֲ˼񣬲ٻҵСˡҰѱ̺̯ڴյݶϣĵƹݣʱһȺȺ峪ͷĸǽĺڻҶδšϿԾԶӿһ˿ֵĽǡ

ɭֵĳطһֻţһֵŮˡ

ʮգ

ϣֲ԰ˡ

ʮգ

úءգһ춼ºڵ֭ϣϵƱ侵պ˻յú

һŮչҡϴԡʵڲУûʲôܸ߳ˡͷڡĬԡ۾ɫᡣ

Ŷϵ۰ôԶĵطˡ

ʮգ

ڵ͵ű

Ҫ֪˭ȫǳǳͷɫ֪˭ڿǵöҩϴԡΪҲ֪ǵͣͣͣ

ҵƤҪûˡµĺɫԸоϵĿҵӵһһ³ĸ

ʮգ

츸лҴӼнѡ

ʮգ

˸衣

ټãɭ׼ˡͷٴӦǸƢĴӣǰң͸ľˡǸĬĺˣеڳݲ塣ҺܴæһֱţҪǮβˣұ֤ǷĲաΪõǣɸҽԭ˵Ѿڼĩʮ̣ǾͿ֣ͨ˹ȫԾǰִѺۡ

ߺɭ̸˻׼ǰɷһո¹ʡɭۣ޸׿˶˵ն⣬Щʱ˳·ءû

Ħ˻Ҫ˯ˡöεĸס

ʮ졣һʮ׼

ʮգ

ںһ뿪ǰµУɭû˵ٻ͸۾ҿʵģԸ뿪ұû׼ףҵȷôˣĶͷվһԣЦţҡͷԡȻǾȥˣͷ˻¿·ˡխС·ϣɫ֣϶·ľͷǻ֡

ϵָۣǢڡ

ڰʮգ

һڵ;棬ɶ;ں㼣Ļɫм棬ڸΪ͵ԭƣϣһͻأʯվ棬Ĵ־۵ףԽ֣뺣⣬ԭμﵽǧףǰľεΪ׳ۡ޴չֱɽɽţǣ͸׻̺϶ǿƳտݲȵչĴ룬ۣ󺣣ͨеСɫɭ֣ңԶߵһĨϺ죬ϣάϵľ

ҹʱ֣ǻڼǰߣ˺ܵģ˹ʼԾʱǿܻᱻסŬĲͬʱקػ¿ĬĬŵ棬Ҳ뵽ʹǡ

ڰʮգ

죬δǾװغװʼ̡ҵζ

ԭֲ仯ĿЩ޴ڵľ֦ҶïĲѲۡǴһƬСĳͳֲĹȻٴ˳ܼıҶŤҶɺ֦˻֡ﳤеĸ߸ߵѾȥķĸңԼɫݵżԽĴŰɫάı˹ͻȻبǰĳ֮Ϊĸ̵ľ˵ãôǳƲҵԼ˵ʽ

Ǽһ˹硣ʱѾڸҳɭֲϰ˰СʱѾ˼Ҫȵͻ޵ѿǲӵشںڵ̽ӣͻȻͣסŲָǰ档

˹ǣһǿһ׸ߣȻߵ˹˹ĸ߶ֻһ롣ڸ͹һ۵Բ񷣬Ǿ֮񨡣ϲ״֦ӿֳյӳ£ÿһƽһ뵽Ӣٵĳµ˹ֵ£ȴ˭󲻾Ĵ˽˿

ǵøϽðԼ¿ӳط˺ߺߵҪϻװʣ¼ϵʱǴϢߣź𽺵ѥӣǰ棬ϱ٤ʵʵ졣ͷ¿ֵúܽţǵĳһЩ죬৵ߣҲŵζСʱϵάշĵ𳵣һɢʥ

Ǿܿһñ˹Ӫʡ˸ʾñܵ˵ԲȦЩԲȦһֱڷĿµľʾѰҹеĺơ

ҿɹܲô࣬ҵúú˯һ

ڰʮ

ĵ

ҵʥĸ

Сʱĩյ룬Сʱ

ըҹչãһʼֻ׹䣬ҺΥǾõжϣͷ͵͵Ĵߣ̻ݡϰɭ̫µļ籩ˣݵĵһСʱƺûɶѰֻ֮ŵľȷ۽£Զ˹ӡ΢ľսǺܿ죬ɭ־޿ʼǴĭɽȻ㲻ȥ಻˯ʱĹ׼٢ٿʼˡ

˹ıҷʮڣͷųһ硣ǲʮ״п˹ͻȻըѿȼŵľɢʮ׿ɭֵرϡܵ˻˻Уӫӫ⣬СӪΧһһɫʲôԹĳȫĻһβҡҷķľ˩ϵ¿ĵطȼһֻ˾ŵĶȥĿä˷ıܵ˵ȦСڴʱһ˹̷磬ŤŤغͷҵǷɲǼ䣬ҿԷģҿͷҰ޵ĹǼڷڵҲƵظ߸УΪ˻ҽ

СʱǿĩգСʱܵѾ˸תҺ˼ĿȶѨУϢ̳߰Ĺȿ˳ɿɹˬ˵ǵѣȫֻΪûаҲù鹦ˣذǵԶӣڱεı˹ֲЩǰ˸ϽܵˣʹǣǺһ֮

ƺ˺ܺõ赲ҳ˺мŷ籩ը

ܵһСʱСʱҵ򵼹ɶʱ򣬿ܸãҪڵǾˡ

ҵͷ͸ϢߵĻܣ˱˿ˮܻҹһԶлϵ츸Ŀҿҹľ

ڰʮգ

磬Һ˴ӻֵĶ˳ǱѾճһƬҽһСϪߣѸٴȻ˯ʮСʱѾû˯ڻҵвͣ·Ϣڣǵúúòһˡ͵ɽӽɭֵյ㣬˴洦ǱѳƤǰڴĸֻʽǻʣõıܵˣҺ˶ڽҹǵǰѳصĻͷ˻¿Ūһغˡ

񳿷ʱ֣ˣˮֵСϪŶһ·ȻͻȻ䣬СϪ䲻

ѺۣҼǵĿĵˡ񳿣ǰŽϪʪʯȥһʯϣҡҡλΣƽסӣȻֱĳȥһٲվ棬ٲһкǧײŵµıʯͺ

Ѻ۸ɵϵĴϿȺϣϵƲһǱĸԭиġȻлԾĺԼͬĴ½ʵĵʽṹȫһƬŵģǣ¬ɪ˹߰˹أЩȫûд½ƯơǺ¬ɪ˹һչԲαԲΣȻ˫ǰҵѲŹʱĥڹǳԲıڳǧ߰ꡣͨ־Ѻ۱ΪǵˮϿȢ٣߶Ϊڵıͽⶳؿǵ£ͬʱҲտĵºӵʶ޴̮ݣһİ̺ۣӹӥ½Ķɽ֮

˸һվڴѺ۵ıԵҹӣϴˢºϵĻζҰˮõ԰׵ϣЦ˺Ļ֮ǧıǽǱߴڵؿɵĹ񹤣ҺԶԶվһͻ֮ϣͻסµǽȻʯΣյر¶ڷУȻƣ˰꣬ǲ²⣬ԻάּСʱǾϴԡɣߺŻصġáֱɤӺΪֹǵΪմѧУŵĺһ˳ϣûкᴩ֣Ҳû˵ڴԽ˵˹ѾȫԾˣٵõ²ܻȥȥźҺܸߡ

磬ǻŰװڷ֮һ״ϪϣǴ񣬰ҵĿѧװĭӶһߣһ

䡣Թ֮ͣҴпˣߵһҼߣҵһѺ۵ϷվƸߵϣӸ¸źǾҽٲڵµĺ﷭ڣڶĻ任мų˻ջûɺüɫ壬ʺҲһΪҿһ׵򽥽񷣬һšˬĿԭÿѷ졢ÿУůȴռۣһɹɱֱҷǣҶ֦ͱڴѺз죬Ͻ˥·½ԼںСʯ˵޴ѣСĽ÷٣Ůͳеһ峺ĵӡ˼ŷ紵ʯİţ˼Ŵӵ¾ֹؿЩѨ洫ĸ˼ԲĻþȴ˼ŴѺ۶̫Ÿʥ衣

߻ǱΧһȦӫƣʱһ䣬ͷգԶֵıըϷĵƽϷ΢ǰԶսļũڷ䡣

ҽ񣬾ͨ־Զ̲Σǳ˾ʲôҲûСһɣʹԭʼͨѶΪάֲ԰񣬽ϢԶĶЩϢҲᱻȺɽ˹ĻΣʹܵļ߳ǹɭ޵ԺЯ˽ͨ־ʼǣǾʱ롣Ȼ⣬ѡ

ǣһϿ֮һʧһźգ̸Ǿ˵ĺЦˡ룬ţȨźˡ

ڰʮգ

ˡɱˡ

ճʱ߳񣬷ʬ塣һֱ˯棬ײ˵ϣ˯Ⱥ֮¡

˯֮ʱĺûȻҵΣεɭҷڼչҡεֶҵĲӣҵţԴСʱһֱŵʮּܡվ˵ʬϷѪ˺ĮУγһĺɫԲȦҶԲȦ뵽βֻΣ˫ңҲս

ҳϣҵķӦһ˾ŵϴһʦʵϣʩո񣬵ͻȻϮǿ򵼵ʬ壬Ѱϣҵ˰䵶Ƕùһѵѹ٣ұɱСġҲ֪Ƿʹ࣬Ϊ˾ԼǣҾʧ룬䵶ԼԶѺ۸һִָʯͷϣѰ򣬲̽ûֵļ󡣿ɭ΢쿴СɴƶɭֿȥֺڣǷѺۿΪһҰṩһٿ¶̨Ҽʯ̨һֱӵһӾӿͱںبŴڵںܺõΡ

ʮӣҴź޽ľ䣬޴ųصӪأʰ˵ʬ壬׼ᡣ

һСʱʯĸԭУһСʵĹѨʬãʽʽҲˣȴ벻һ˶Ҳ֪οڳƺλ򵼣λСç

ϵۣ˵ҶԼαеģЩ϶ǶԼġƽִš

ҽӪس˰빫ʮһ鿪򣬵ұһʯͷߣ˯ڵϣ䵶ֱߡ˵֮Ҳ鿴װĺӡʣµļܵûˣʲôҲûбߡ뵽ǲ˸ǴԽ˻֣ĿɱˣҶ·벻һжĶڡֲ԰Ҫأֶ֣ߣôֵ۹⿴ڻû˻ճ̿ʬкʡֻ±Ͽԭʼְ

ĥţǷԲЩӣӻַأǺܿ뷨òˡ£ܻ·һأǽɡ

˹ݷǰµʱ䡣ڵһٶʮ죬ÿʮСʱǺܳһʱ䡣

츸ΪʲôҪͷϣΪʲôҪĹһǽǴڽ׼죿

ɫͱ£ӴѺӿҹ緢İХţձѪβĬĬš

ΪԼŵ档

ھʮգ

ȥһܵĿֲѾ󻺽⡣ҷ֣־嶼ȥȻ󾭹һ˥ܣɼΪƽ֮¡

䵶ЩС˼䵥ݢ٣ݶͲ٤ţľͷзͺסǽǾʯĽʵʯڡԼĵװ˼ǰ棬#*ռҾǿԶٻᱻõ

ʳѸټ٣ҿʼѰܾǰɭһŻʱڣűӦѾͱϿһ˼ˣѾʼСｻصʳûϵҷʳȻζǺĲֲͬĽͳˮͨ־֤ǿʳãĿǰΪֹֻһֳҲϿȱ϶һϡ

ƬĽⲽ˹ص˹ǱЩ䱦عһǧףǧףĴǻ֡ϣ̳ͱ任ĻȿֺȥڱաΨйı˹Уԭ۷ʯԼĶɽǾװ׵׵ǣס˹ȥ·

ԭչȥѺ۸ʮ幫²ֱøܼһϿסȥ·ϿдѺ۵֮һһ죬ҵִ֮㣬Ƕߵǵ֮ȥеʧһԣӶƵҵһ㣬ͨӶй¶ϸķԼƽֵỤ̃ҲֻᷢǲϿȣԼƬƬĻ֣ЯĹͼϣЩֻʮֲִڡ

ȥ˵ʯĹҹ翪ʼ衣ҹǶʲôҲûз

»ʲôҲûĿ飬ҺرȸƶɳĮھЩʯһ顣

˵ǺüԤʾ²ʶµļʶµĿڡ

Ģ١

ҵĿ顭ǿ顣

ھʮգ

ҵ˱Ͽߣȷе˵ҵҡڣҪǰҴӡ˯ߡн֮ǰддһС

磬ҿʼϸϸػƵͼӪرĹطĵͼȻůɢˡʱע⵽ѺһߣҲߣһϵе¶̨֮ǰһֱҵĶԶЩ¶̨ʵһϵйҼⶥԼݴԣԶԶ쵽ͻ֮ϣʱʶڿ۾ӵءԼʮСݣǶЩéᣬɲҶʯͷͺƤɣǿ϶ཨģ

վȻԶԥҪȥ¶ҼϺ;أǻصӪأȻͻȻ䣬һɺҵĺ󱳱ֱָоǳȷظһˣȻһˡҷԶתϿǶʮˣΧһԲǰ޷ɭС

Ҳ֪ιʲôҲǳҰˣĿݴɵҲεĳ롢ë賤ʿʱ߻ϣ׵īɽӵˡйʲô뷨ʵıϿȫЩģ塣

Щĵ߽ҵ˳úܰûһ߹ҵļϲű֯üΪªĺӣǴӲŹȺƶʱȥ᫲ƽĵϻУͬһ㡣Զǵò뵽ٸԹһȺ΢Үջʿ֮⣬

ҲҪЦ뵽ַӦܻܿᱻΪֻšϿûбֳʲô󣬲һֻֿţ޴СֿտҲͺǵıһտյ

ǵӺһ仰˵ͺͷ˶ûһ沿ëɿĳ۱ֱϵϣһмһҺѱϳ˭˭ŮڣȺңѾʮˣԼһͣʮʮ׼֮䡣϶ҲƤ΢΢ƣҲȡֲе΢Ԫйء

˿ܻѱϿԲаʹӣȻڽ۲֮󣬿ɰӡͻὥʧһڹƽ͵İ׳աΪʦϴܳʱ䣬˽⵽ϵĻҵӰ죬Ʋһ˻ۺ֢߽ͣдʱ˿̣ʮСˣҵĴź۵ˣµӡӵģӭҵһȺĬĺӣЦͺԹϣӳٶۡ

ԼЩӦþͬһȺЦĺӡ˯ʱĺ׵һ

ǸϿǰͣǰ岽ĵط˵Щʲôƽ͵

ȵȡ˵꣬óҵͨ־˷빦ܡ

Ӹ£ǰСʵ

ʱͨ־ķ롣ʱûͺԶ׼ǹֽԵĶֲ԰ʹõĺڻ֮ͬʮּ״/ʮΡͨ־һʸѡ

ǣ˵֪Щ˾˱ɱʱ˯ţҵˡҲ˵Щ˾ɱ˵ˡ

ҵšҵıһСߣҲʮԶϿվҺ֮䡣ûϵһ֪ҲһˣѾɱҵ򵼣Ҳһʹıҡұ۾ĬšﾭۣиıϿˡȺƶ·𷨶Ҫбˡ

ǣųĬٴ˵ʮּܡͨ־Ĳһ˵ɡӸ¡

ϿһµصͷȻˣѵصļ̨֣۷ɪɪϥ

Ҫ˵Ƿ޻˵ұ졣

Ͽվ΢ĲҶͷĺ֮ǸҵıϿ߽Щץסҵı۰Ҹеָıǿ׳˵һ仰ҵͨ־ɣûط˯ˡ

ʱʱҡ֪ͨ־Ƿȷķˡ˯ʣɲǡأҵͷǳѺ۱ԵĴȥ

ڣéȴšѹˡţȴš

ھʮգ

ϿԼΪإʮ

ҸոջʮСʱǽ̸ϸϸ۲ǣʱ˯Сʱʱ򣬼¼ЩͼǸҵĺǰܶؼ¼ݡ

ǣҿʼţǲẦҡ

죬ǡ˯ʱҺ˵ʱǲش⣻ǻشʱǻشĳЩԹϳٶ۵СĹߴ𲻶Ӧȫòȥֻ״ʱ⣬룬֮Ҳûһ⣬Ҳû˷һ

ѯǣСģأѵصѧߵרҵʽ侲ѯ򵥡ʵʵ⣬ȷͨ־ȷǵõȫشҼͶʮСʱ֮ǰһ¶֪

ľƣרҵԱľŸһȺˣʵɱҵͬ𣿡

ҵԻͷһ̨׾ӵ֯ϱ֯ţû̧ͷһۡǣһ˵ҿʼΪɭһңʯͬĺߵţؿ

Ϊʲô˻ᣬʵҵȥɰͰ͵ģζľͺһȿм

Ϊʲô˵ԾͷΪȫѪˣֹͣ˺

˵ʣΪʲôҪɱ

ûлش𣬵Ǳ٣ҲŮģ˵ǰϰ飬̨̧֯ͷɸɴ˵Ϊ

Ϊʲô

شǱ׻ҵУȫûõһ˿ϡѯ֮ȷɱΪ֮Ϊɱˡ

ʲôֱ𣿡ʵϣŲͨ־ҲŲҵƢ

Ͽ¶һشͨ־ΪͬûС

ʧۿҪŭˣΪʲôûУΪʲôǲɱң

˶ͣûͷûԵı֯˵޷ɱΪ㲻˵㲻ΪʮΣ׷ʮּ֮

Ҹ㲻ΪʲôĻǰһʮּܷɡʮּܡһַˡʮΡΪʮΡ

һɺᴩҵȫͻȻһҪЦĳ嶯ǲдǸϵȫϢ˵ȥˣǸʧĲ壬ĤżȻɭֵġ񡱣ȻǸ굶ɶԼĺǣǵ߾ôˣǵȷţҴЩο壬ĤݵΪƷ׼

뵽ǲ԰׵Ƥ˿ڣƷһҲʣǺЦ

Ƕʮּ˵ķӦȺˣĻͽֳصߣͽȻͨ־еݼƣİǰ׹ڸԭϵĵ½ɴУŵʮֳߣֻ¿˼ߣ˶Թڽ̲ģǲǹȻжԵġ

ĥǷҪƲ⣬׷ʵ̫Σˣ޴ҼȥҮ𣿡ʵ

ϴһãȻı飬Ҫͷķˡ

һԣҮա̣̻᣿

Ȥ

̣Үգʥ˵ãޣʥ߯ǣ

ͨ־ЩƺǺ塣

׷ʮּ𣿡ΪĽӴͷʵ

˿ҡʮΡ˵

ҵͷȴס

ǰ˯˺̵ܶһʱ䣬ʱѺۻƻ֮ķٺ͵ӵÿʼ졣ҼϣΪéݶ·˺ϳӣӿĿ紵ʯͷз죬ĴŵҶƬֲڵѬţš

ʲôԾͷۻһӲʶӱˡÿéᶼտҲһĴʯͷϣ˼⣬ѵҵĳּĳִ֮Ѿˣǿʼÿҹıݣڵ͵͵Ʋ㻮ѺۣȻ죬תإʮʮվ

һ߹ĬԵػصéСûй⡣éУš

û̻صԼéݣЩʱ䡣˻ᣬߵݵİߣվʯͷ׹Ԩĵطһֲĸץͱڣƺм׳棬ǵ֮ϡ㹻˳¾ǧ׵ĺӱߵġ

ǱϿǴġ

һжͷҡҡͷصҵéС

⣬ͨ־Եӳ£дЩͼһЩʩȷܼ̫

ʲôҲûС



һգ

֪Խ࣬ҶԽ١

ѾѾ󲿷װƵéСΪҴڴéɨһգΪҵӡ

Ƭ¼ƵоƬӺ;˸ȫϢɨ衣ǿȥ⡣ǰͶǵӰǻֱȥһȤûСҶǲ˵ĻЦЦͷ֯ĻˣһǼСʱʲôɶ˵ҸһЩóСƷһԵˣֲܳԣְڵϡݴﶪӣӣСɫԼ۸ֱʡ

ҿ˸ҽѧʵңǺôإʮҼǣҲɼѪʹչʾ˵ʹ࣬Ҳװɨǣһ仰ǶҺǲۡǲ͡ǽתȥЩµ¡

һںԾ޷ֱŮǵЩӾ⣬㶢ǣǻ仯״ʱ򣬱ٵȥ޿ɣŮԵʮ֮Աĸо޴Ѱˣٴΰ˱ǵҲͬı䡣ᣬǳͣЩһͿסլԡ

Һ뿴һϿһʮ˱׼Үջʿ˵ⲻ̫˵ڡңʹһĿ˵Ҳ׮򵥵¡ӣȫǵĽɡʱųۣСʱ˯ʱҲ뿪ȥС㣬һɣʹʱҲÿɵӡƺϴ衣˻룬ǱضЩԭʼϣ΢΢һɲζҲûζ

ʱضҪ·һ죬Ҷ԰˵Ϊ˻ȡϢҰϸԺ

˵꣬ߵȥˣǣɶȫʵʵġ

û֡һʼҾ̫˼ˣȷɡ

ǣԺҲǣıϿ˵ǸŮģإʮ

Ҳ˲ͨ־¼֤ʵҵĲ²⣺֪һǧУûһᣬڸ֡¬ɪ˹ķ䳲ᣬҲиwwwQisuucomǵĵȼļ򵥴빹ɵġ

ҰҵָǣǻãȻҡޡ񸸣ޡ񸸡ͨ־ظû˳ѧһ£򵥵ѧﶼй

ÿǰļʧԼƽСʱ˯ʱ䣬Ǻټ¡ǵסҲƺǺҰŵġǰһ˯ͱһһǺ͸ķ´ƤءԵϵճ̱ÿ죬ʮ˵ȺᵽɭѰݣȻŽƤˮܳԵľáһֱʳֱҿ¶ھ׽һֻһ̵ֻıʬ塣ֻС鳤ද϶ǴӸߴ֦ϵġإʮʾмֻ̫ɱˡ

ϿڿʱǻϴԼףһСϪԺˮСϪһٲѺۡȻв㣬ҿˮҲˮκƷӰҰˮʮصУǴһҲûע⡣ҶЩ˵ľⶸȻ׹䣬ҷ֣ǿһһȴûֿɵõˮԴ

˭ӣʡûдӵĴ

إʮشܰϳΪһָͷûáÿһһȻʱҾñѻ򵥵ء

ʲôʱ򽨵ģʵӦ֪κԡʲôʱ򡱴ͷⶼõش

ûеõش

ǵȷÿѺۡ¡ڵͼǵĴ±סңҴéݣᵫ̬ȼҵһμϿַΪߺǣϸϸĥ˻ᡣ

ڶǿʼʱѸٻصҵéݣûг̽ǻȡ±ϵӰԼżܡʱе÷ǳȫϢʾϿץڳֽݵþľеǵСܶȻǾͻ֮ʧˡ

ÿȥʲôڶʰ

˿ңϴһʹ㡢ƵЦݣҿʼо

ʮΡ˵·仰Իشһ⡣

ȥ𣿡ʡ

ûлش

Ƭ̡Ҳ׷ʮּܣ˵֪仰ᱻɡʮΡڣ죬ҶҪˡζԻ̫ҪˣǲζӦʱǣ

Ƭ̣밢˼Ķͷϳƣʶҵһμإʮ˲ҪüͷˡȻ˵㲻ܡʮΣ㲻إʮˡ

ʶΪ˰еÿԪͻˡ

£ǻôʵûڴش𡣼ҵЩʱѯʣͬ޹Ļ

ȻشˡʹЦݺǵıֻˣ˵ͼ£ǻ㰴ڲݵϣʯĺȻѪֹͣʣֹͣ

һ仰Ҳû˵֪һ̣Ƿðɣ룬Բٵǰ㵱ˡ

Ĭš󣬰һ仰һ˼仰˵ǻһɱ㡣

˵꣬ǻජ˺һȷţ˶ŲɣԷǸʮĴɵ

һգ

ÿһ·ֶҵɻ

ԴҵһִиһֱңﾹȻûкӡҷҵļ¼ÿ۲ͨ־еļ¼طʱҷöᵽ£ⱾҳΪռǵĸӼУȴûһᵽҲǣ浽Ķ̫ëȻˡ

Ƶ׾سԴ֮̽£ԴˣإʮǸƽϡѯʵ͸ƵЦݣشһЩ߼ۣ֮£ɵϵѧҲ·;䡣Щһﾭƨһ

һ죬վһһǰ棬ҳΪվ˺ܾãڷҵĴˣȻʣΪʲôûС

إʮ˵

Ӥģ

ûлشûиоӱ⣬ãȻš

˿˭С¶ƺ˼ںǸ

ˡ룬ǲǱϿȫʧȥʱκιʱⶼעʧܡȻһӵļž֮󣬵¶ָŰ׷£׾ӵ֯æţȻ˵һصˡ

أʵķأ

¶ңޱ飬ͷûСʮΣ˵ض˽ʮּ֮

ҵͷҺ˵ʶԻ̺಻߼Ļ·ܻǵĶԻȻֹҽʾ֭ĥǷʲô취ϸ΢ϢôǸұ˵ָǲһġصġǻ˻ᡭأ

ҲȷԼԼ⡣̸ûСӡһʣҲûʱǸδأǵ¶ƺˡͷ

ܴ˹裬ʵôһإʮʲôʱʲôʱ򷵻أ

ûܹأֻ˲ܷء˵

ҾһȻˡҲ˵ֻ˭ˣŻµĺӡµ˷أ˵һֲ˵˵ĿȱԱȺ屣إʮϣԲԣ

¶ĬţҾÿ԰Ĭϡ

ǵƶȿȥˡϿǵإʮܵһ¡òһֱʮҲİǰ׹ĵ½ɴϣ¼ڲÿ֮ɺϵĿԺСһˣСˡˡ

򵥵ǲܰȻ̬ССȺ⣬¡ʹѱЩƤ⻬˵䣬Զ׼ϵĺС֮ҲʮꡣȻǵΪʽСҲǵƽʮ׼ĩʮҡôͷģĸףɣû˵ģȥ伸ͬʱʱڡ˳䣬ҪԱʱᷢʲôأ

ϿſھʹסڴѺ۵Ľ±ߣ¹ʷıҲ϶ܵ͡ûʳ⶯ڵı仯̶ȷǳСʳ﹩ҲȷʵȶǣЩȫģĪȺİʷУܱܲⰡƩ缲ɨׯƩЩѰôˣ˭ˤ´ѺۣƩ᲻ᷢһЩ޿ɿʱչ˾µء

ȻأǲʱǴŲģȻתΪȥأǲǱϿȫбκ¼ڲأǲзڣһΣʮһΣߣһһΣֵûɡ

ҵéŸֿܡǣЩ˵ǳһо󲿷ʱͿԼ򵥵ԱˡֻͲͬ䰡Ҳûа취δﵽġܹṩõĿ˥ҩҲֻ跨һٱ׼һĻԾˡԤԵıʩڵܺõչʮĩҲҵǳΪ͵ṩĿ¡ֲ﹤̣ԼȨܣû˻ʮʱƻһͥһʮվۻһ衣ԲߺԭϵĴӻ˥ЧĻǺʣϵÿ˶סڼǰͻὨԶഫÿĹֻҪƻѼںʱ仨ȹ

ΪĽǣϿʱӵĳҲǶɱȥҲʵнʵнɱӤֱһ˵ĳ䣬Ҫˡģʱ˲ԱԵͬ䡣

˭̵أĸ˵ôˣǲǱϿǵ֪ʶ׾ӵĻǻഫȻԼȥǲǡ˵ȥǲإʮɱͷأ

˼ôҿʼΪԼȱļɶðɡޣòԣȻжҮջһ֡

⣺αԱ

𣺺ƭħǿǣҽѧ顣һԱɫ⣬ɶ⡣ϸʵ˿ڿƣôͷҵۡ

⣺Ϊ˿ȵҪإʮĵǵúʧĵ½ɴֳߵͬ

𣺲ǣֱŪΪֹ

⣺ģ

𣺳ֱ̽ŪΪֹҲÿҹɽԶһϵижһСͷ

⣺ʮΡ͡ʮּ֮Щֳڽ࣬ǵʲô

𣺵ԴͷѰ쳯ǲǱϵڽΪأ

⣺ʲô

ȥԼȥ

죬ǵƶһɲĻإʮإʮ˻ᵽѰݣҪϼСʱΣһһȥ

Σһ±ߣ¡

һգ

ŵ룬лҮлҽ쿴Щ

лҮл˵أڴ˿ҿڵ֤ݡ

ʮһʮ֣»»

Ҫȥˣÿˡ

һУӰǵĴŵͽƬһСУñ˹Ҷӱ֯ġʳˮ˯ۡ

ҪǱܵû͵ͺˣ

Ͽܰˡǣұ䣬ұ˸ɭ֣ҲӦòǡ

ûϵ

УҽߡȻĻ;졣

»һжЩƬʹŵˡ

ʮĵ

ûԽˡҸոԾıԵͰұ˻

һصӣֿһȫϢû漣ʵġ

ʮ룬

إʮʱ֪ˡǶƣȻ֪ȥҸô죿

ҿԶ㡣

ûҪ㡣ϵ۰ҴôңԶĵطڴˣΪЩӵϵġ

ʮʮ֣

إʮˣǻصǵéݣƶûһۡ

ԼéݵſڣסЦЦЩʱߵѺ۵ıԵʼʥ񡣴ûзѹҡ

Ҫò뿪϶ܺ˵ڣһֱָ߶ȻԾһٶʮ졣Ȼ»Լž˺ڵڰʮյġ

һ죬ҵȲˣҵȲҪϢ硭ȫ硣

ͧԲ˷꣬˻֣Զ߸߷뿪ܽͨһΪֲ԰ǣǸöá

һжпܡ漣ᷢġ

ʮʮ֣

إʮѺȥˡ質ӵΧ

ҶôϣԼܺһ𰡣ǣ档

һܼ¡һ±߸˫ϥأյķŸ裬֪ǳʵڵϵ۵һʥ衣

һգ

ˣһ糿տ̫ࣻǶеһŴѪıʯվé⣬ɢȥܶѾֹͣǵ峿ֻᣬʼůȻ߽ݣ˿ҵĴӺʹŵ

ʶ̫˷ܣЩͿѻ˿ûἰ·ֵĶһһһʮдŵԼͨ־¼ǺпܵǣֻЩռǻᱻ֡

ϴԼߵ룬ҿʼʱϿɭѼݡұΪǼܼ򵥵£һزߣڶطγĳֽݡǵҵȥҪ½ʱһǸоҵʹ಻ʯͺҵĴֱǧסһֱץһһ׵ĳ½ȥµԨ

һ˴Сʱ½һʮףȷԱϿСһֻҪʮӾͿꡣһͻϡЩӵǵʧǶ͵ʯ£ʮڵľԵЩȱȽǣƺƳ黨γһǳ׾ӵϿֶܿãߡЩ黨״ţץ֧ţ߶ԺʱδĵġҶǰ·ܹЩҡҡڰڡֲ֮֨֨·޿ռ䡣

ϺһҼһ£ԶҺԨˣȻҼװµʯͷϡ

ҼԼ׿һͷ˺ܶһξ룬Ȼ͵˾ͷǰǴͻҡҼһͷϷȥ˶ʮ֮ͻȻͣסľҼϳһ·һʯĥ¶·Ƿ汻ĥð˼ףΧƽ̹ʯͷ¡ǰ·ǳչֳ״ŲĥʯǼʹĥƺҲֻмġ

ʵĴ£ĥƬ̡ʹĸإʮÿˣҲԼʯ˵ʴڱϿֳ׹ڴ˵ĺܾ֮ǰ϶һֱĳ˻ĳ·ǧĳ˻ĳһֱ·

վǰ˺ͷ紵׿ĴѺ۵ûʶԶԶ棬ˮϸ

·µĳ泯䣬Ȼ˾ͷʱߵһ黺½ʯͷĿƽ̨ϣע档붼û룬ֻʮ֡

ΪҼн£һ׳ҿ泯ŴѺ͵ػ׵ĿգǸԭľͷʶÿɽ̫ͻƬͱڡվԽ̫ڴֺ֮գ·ֱѺۣĺһôȾɷۺɫʯǽڣЩǲҸеȵġ

ҳ䣬žȥĥ·ſҼһ·ͨɳʯ̶ɵšЩţڣ̵üΪӵڣžʯ顢鹡ȳɶԴϣĲɫչжʮ׸ߣͻҡ߽Щ档˭ΪؿͻµƬڸԭĻһ͹⻬֮ǽȻֱڳһҵϵŵװпڡܹ⻬һжʱĨĥ⣬ͻҵĴԵı㿪˴ĻҲ޼¡̽Ѻ۵ǽУмǧʷأ

ЩɫȲǲҲϣĳִֺ͸ʣȥƺΧʯͷһӲҲǺϳɰ죻ɫ׷ɣ䣬ںϣϣˮϵͲʡ

ҴӱóֵͲһţͣס֣Ϊת׵ؼֱûĦ

ҿȣûԽ˾׵ʮ׿ռ䣬Ȼͣ½ŲǰһǽҲͬĲɫƣڣҵҲҫŹâڳŰɫ֮⡣뵽ʱ̫ıֱ߽ռעһ˼ɫյǰĲɫǽǰһС

ҵ˽еһţϸСĽգǶڲɫʯУҴ˹ȥ

ɭͨƬȫϢ񣬾ŬؽھٸԵʥ˵ôá߰ٳ߳İʮ߿ڽ̻ʱ֮ʱÿ򳯰ߡǣʹȫԺÿʮһμᣬҲûдﵽͽвٵʥ˵ñĸƷϣԲǾ޴Բεض𣬸߳ʥ̳һʮ׵ľ롣ǵط

ط

ڻ谵ĹУֵͨͲĹ䣬ȷһ󷿼Уһ޴ãһڼʯڳĿնҹţƽıڣ춥϶ڱϿկʯ·˫ֻסûװΣû豸ûκο΢Ķһķ͡Ҥġ

λӵĵģһʥ̳һƽʯ壬طڿˣʥ̳һʮּܡ

׸ߣ׿̳ɾɵʽΪϸҮʮּܣʮּ泯ɫǽ·ڵȴ̫͹ߵıǵǶʯʯѪʯ顢ʺ֮ᡢ解Լıʯֵ߽ͲĹ£ܹϳЩʯ

˫ϥأšȻرֵͲ˼ӣڻ谵Ĺ£ҵ۾ܹʮּˡⶫʣǱϿ˵ʮΡͱ⣬Ҳ׷ݵǧǰҲ꣬ɵصĺܾúܾǰ϶ڻȥٴǰ



š

죬¿ȫϢ֮չ֮¡ѾȷһЩȻʱҷҵǡáĶ·ص;УҼûע⵽ǡڴҼϣӡĥСѶ£Խ뵽ѺȥˡȻͨõ·ȣСĥòǺͬһ̽Ψϵ֪滹ʲô漣ڵš

룬ұ֪һ֣

ҷдŵķ̲ûӰҡûа˹أûҵķһֿܻҪ͡·ִ̻֮ǰ̻ܾѾˡ

ҷˡ

ʲôʽһϢȥ

һգ

ҳ

磬ƽϴĵطϴ裬Ϫ֮ĸȻͻȻʲô̧ͷ˱ҳΪ¶ıϿƣŭԲкⰫСıϿתܡѡǺٻἱҴҵظ·ȻˣʹʱҴſӣʣһΥǵɣõ¶ҳ

Цˣҡҡͷ·ص˴ӡҪ֪ȴҵʲôҲеЦġ

إʮ˶վǣ߽ͣ½Ų밢ʮ·Ϻá˵

һӣϿͳץסҵ˫˫ţҰڵϡǰóһʯ顣ͽ͵Ҫǰ·һף˺˲ֱҼһ˿ˡ

ͽǰƣҲǶҲ԰׵壬ԹԵšҸоҵܱǸðǵķɣҿڵûɡ

˵Ȼϴ˰̵ıϿҽµļһ˵ʮεˡ

µͷ

ҽһ£ٴοڵǰ־͸һƣƿԣҵ촽Ѫ졣Ұͨ־ڵȣľٶûжĵ⡣

δ˵

׷ʮּܵˣص˵Ⱥǰ߽ʯʮεˣص˵Ŀдŵս֮Եһ١ٶıϵ

׷ʮּܣҴȺǣҵĽšһץסϵҮʮּܣţֱ۵ѹȡڰСʮּܾٹҵͷ

֣ȺͣأȻľ֮£Ѻǧ֮µˮĴʮּܡ˵

¶ǰ̽˵ʮεˣҿˡĲһʮεˣгɱ˵Ŀǡ

ԼôôСģô޴̻δȫһˣȴ뵱ȻİѱϿɳٶۡ޺ĺӣҾôѽ̻ˣҲԼˡ

׷ʮּܵˣصظšյ̡

ʮֻ־ʯͷҽ֪仰ҪôĻᣬҪôյĶҵȥĤǵʥ̳׷ʮּܣ

Ⱥͽԥףںµ뷨˵ײô׵ġ

׷ʮּܣϣΪʮεˣҾסĵĲȥǵʥ̳

׷ʮּܵˣص٤꺰

׷ʮּܣ˵ˡ

ܣ˵إʮإʮˡ

֮ǰ֪ڲإʮˡ˵ȥĸʱ΢΢ü

ʮεˡ¶˵

ʮεˣص˵

׷ʮּܣ˵ѵܳΪʮε𣿡

仰һǿҵĿ顣һšʱ˦קϵ֣Ȼץҡ

إʮˣҲʮεˣ˵ȥ˵⣬ԺˡôӦǱʯͷĺѪֱֹͣʮεˡ

׷ʮּܣ˵ѵܳΪʮε𣿡

һΣ󣬳ĬϮ

׷ʮּܣѾʮεķˣ˵

إʮ֮⣬һûϳıϿ˵ҵһֱʮּܾͷ첲ۣ˶ıϿĻ

Ϊ׷ʮּܣҳΪʮεˣ˵ѵܳΪʮε𣿡

վǣССʮּܵıȴǵоҺҸе־壬ҺܴһʶƺѾȻˡźǣҲܰõϢͳȥûڽ档

ǵþʹ̸̸Ⱥ˵ȻңĵŲӣص˴ӡ

ǰҹҵéСüϿңéҵĴ󲿷ֲƲ˳ȥҵ·һǱ֯ú׾ӵĳۣҹסӡ

ʱԽҵķŭԽǿңҵҲԽԽǡҵͨ־ӰǣŵоƬеһСһδ򿪹İ˹ַϣװҽѧ豸ⶫܰҼ¼Ѻ۵漣ǴٵߵĶǾǻٵңͲдõļ¼ˡ

аҾͿɱȻ󡭡

Ŷϵ۰ʲô»һʲô

ʹڴˣصôȣźг̻ص˭ֻأԾǨʱծɭġꡱʱ䣬һǰΪԶ⵽ͷڽǴͬĻԻˣ

Ŷҵϵ۰ǻٵݣһͬٵҰɡ

һһʮգ

Ǿҵˡ

չã£ԼҳΪһŵˣץҡǴ棬չ֮£۶Źߡإʮվ±ԵΧһİԲΪǻ¡Ȼע⵽ǶӪ

Ͽ̫ԭʼѾʧȥûļˡƣǴӲûȡůǵéҲһƬڡҴûмղѵһֻʬ壬Ҳһ£ֻ̻ʡڣȼţ˭ȼأΨǡҳȥʲôյġ

ҵ·ҵͨ־ҵҰ¼ʽŴƵоƬݴŵӰǡд洢ϢĶҳǼУͼҶƿڴЩʻԴҹ˺ʱڽˣʱ򣬾ʹδʹùûҡ

󣬰߽㽫Ϊʮεˡ˵

ҸںǴһصҵéݣǿһСʱſûһǰվſڣ˼ҪҪ֡Ȼ뵽Ѻۣ̣ҲΪһ

ʲôҲû

ܿ죬̫ɽѾ𡣺ܿ졣ܿ졣

һʮգ

㡣

ϣòˡòˡ

ҽɨǵͼƬͰǰ޷šǣұضšʮεˡ

Ǿ֮ǰˡûǴѺ۱ԵϷǳõĻҪ׸ʹĵúܣҵ׵㣬·ߡ

ͨõ׵·ϣʱ̫Ѿ׹֮£ǻǿǽԵϿҹķԤڵĻҪ·˾޴Ľ÷ٵĹˡһʼǵŭ֮ͣҵĹͷҲͬƵķ󣬵ɴ̶УŲѴ֮㻬˳

ţǴǰĴáإʮʥ̳߸ߵʮּΧһȦûûиûʽǽǾվǣŷŴĳѰԲ̽ʯͷеľͿݣ죬ԽԽߣҼæס䡣ˮ㡢ˮƽ̫ʼճӯãעɫɫɫɫȻɫЩɫ̫Ũأʹҫ䣬ǾƤϵͲʡʮּܣ׽ߣץǣǴԼһǧ鱦ʯУƺʹ̫ɽ󣬴ʱɻƻĻҰ֮ɫȻץǲš·޴ʮּ˹ߣڰǣǡȻʮּܶˣƽϢˣͻУ˵

ߵһʯͷҼϣվǣѡҿѻѵݸѡˣƣǲǱϿѻʽ֮ءȻ󣬱һǰ棬ſ̽ʯͷеխݣȥ

һʼŵǰĳ־壬ץס⻬ʯѰκοҰĵĸʯͷͻҲĶ˵ľͣһ޵ףǽĵŹϵĽͽץµЩȥˡ⣬խϹ⻬ʯϣÿŲһӣҪһʧ䣬ƺпܣȻƺǶҲ㲻˵ġ

һǿҵĳ嶯ͣٻصһȫ֮أإʮĴվխϣȫܿվҹȥġ֮⣬־ĻһָΪǿҵĶǾ˵ĺģݵµʲôأͣã׸ߵĴѺ۵ĴԵȥƲѾʧˣȺ¶βÿҹںɫҹյĳ£Ե÷Ȼҵͷʼõ徭٣ŻѣűϿΣյԨ

޷Žݻһ·Ѻ۵ĵײˡҹĳʱ̣뵽ǻһ·½ԣʱҹƣǻڵڶܵִˡ

ճǰǱִ˴Ѻ۵ĵײֱ֮࣬мһ϶죬ȺȻҫһһǶƣߣѾûнˣӣͷԵţȺڰǷȻɼϵάշ鿣һʱһǸСǵʱھȷԿüǡ

ˣ˵ôʱĵһ仰ˮǹإʮͣ½ŲվһȻ£һࡣҾǸղĽˡһڲСһҲСҲԶСұ˫ۣҪ˯ȥҽŵıòšԽȵĵ棬ȥԤڵҪʮףˮǹϸ΢֮ҸеԼһͷӴ޵ĥ

Ŷ±ϵһСƬڰһƬӰǱеӰҪڣ׺±ڵһβ롢߲Ĺڡ϶ԲӰΪȳơһ鷽ĺڰÿһʮס±ϵһţǶվͱڣȥԣǡһڣȥǹҫ֮£ʿɼ

ҷ˺Թһڡ

֪ǾŸԹ֮һ𣿡ڵ½ɴʹҡԣǸлصʦ˵ҵȻ֪ûаϡҸȤǱϿԹҲǵĴߣʵҸȤɵķʹࡣ

оŸӵԹһʮеľŸٶֳ򡢱еľŸԴǧѿ̽磬βʵؿ̽еľŸ

һЩǿʷѧңͶԹоСвҡΪЩԹ⣬ģáڣإʮһһԹտ𶯣вҪ˻ǵĻŪϨ

Թʮ׼ǰھ򡭡ġϸڱȻһģһǵԴҲȻò

Թǣ߶ȢٴﵽһGͺǢתҲڵʽṹŵϣɵأЩǡüһҲһףףǾǵؿµĵĹڣɭϵԶϣңװԹڿ̽˰ʮÿϵǱ߳ʮ׵Σֵ̼Ȼ޷󼰡һ־϶ջߺκ˹̹˼һ֡ۻİ취ԽΪǽڼ⻬ΪǽںͻǵûнͣߺǵĻΪʲôҪѼ͵ʱͶ뵽ȻĿĿԵĹСÿԹ磬̽ҲоûֹʲôûпڻеļûпͷһСƬϻ߸õճ԰װֽҲûСоԱںͳڵûмؽʯĺۼǿԺܺõؽּŬĿģһ˿ۼûСûԹߵĴ˵˹ƷдЩ֮΢ҵȤǴûǣҶǹֱڡ

ǽڡⲻһΡڸʴãıһ᫲ƽĶߣЩ᫲ƽһֱ뵽±ڵһסȻ󣬾ײ⻬ʱͣ˽ŲϨ˻ѡϿҲˡ

ܺڡı˷κοܽǹ⡣ǰҲȥɽڻϨҲָԼ۾ܹӦȫڡܡ

ʮڣҿʼоһõɫĹ΢ޣֱ߱ñȸղŵϿȻҪµɭҪЩⷢһٸԴһǧԴҸոոЩԴıʣϿϵع˵ϣ

ߵǽں춥ϣʮּܣСף󵽼һ׳ÿһŨصķۺ֮⡣ڻѵҫ£ǿǵģڣЩʮּܽע˹ߡߵǿǽһǶԡԼʮ׿лѭɶšⲻʯͷп̳ģҲǽɵģлģǻɺ档ȥůůġ

ʱ΢ϸ֮ǲҲֻŶתȥʱؿĳ˶Ѩ

ϿȻͷţ۾ңվ۾һֱڹصıϿдС

ԼΣˡסʹʱⶫɫҲƺƶʣͷ·ڰеˮ̶ǽڵʮּܷ΢Ĺ⣬ⶫ۵ıϣⶫǰֻ󡢹ŹӵĹؽڡϥǡ׵ĺ󱳡زЩط͹ĽУ棬⡣ⶫڹصıϿУſʱſУָȴ꿩·ǸƽʵƵġЦǣ˳뵽ȴǽ̻ʱɭͽǴ͸ĳ

ţעŴ˵еĲ

ʱҿ϶һ£һΪǾ޴ĺɫ۾ת˹ңҷԼǶ澵趯Ĺߴˣǹ߾ǽһ۵Ѫâƺǳâ̵­ȼգϵΪǰ۾ĵطź˵ıʯƺŹܷڡ

Ȼˡߣ׼ȷ˵ûжʧ³֣ҲһԶҿ˹ǹŹӵĸ첲һǸ嵶кҺɵʡҴϢ޷һҿԼĵӰɫ԰ףŤӰⶫĽǺȼ֮趯

ҳϣеǽ˷ܣǿ־塣ĳַѽ֮ڷҾҮջʿ߼Ĵ־ѧı֮ԡĵͣһ̣˹˶һ־η֮ħħвɮٵĿתƵĿʽɫ磬֮̵붨һ̣ҷȷɣܹȷħǴڵģٻôͿĳַʽ֤ʵصĶ棬ǲϵۣҲʵڡ

ҵȴŲӵӵŮ첻սҺȥ룬ȴоһС

ʧˡ

û֮ûͻȻζѧӿûСһ֮ǰⶫǣǻı̰Χңһ룬Ͳˡ

ҽǣգۣվͬʩٻµУ߽վڲԭվŵĵطſֱۣڿɱģҸոĿõһߣ޶ԵıϿ֮ϣʲô󣬱Ǹһѿƣſƺ㵽ԹǽڣԼǶǽϵʮּܡ

ʮΡ˵إʮ߽Щֹ͵Ĺ£ҿƽӣҲ

㽫һ׷ʮּܡ˵ٴ죬ıϿظ仰ȫǵС

㽫һΪʮεˡ˵ظ仰֣ӶǽժһССʮּܡʮּܳʮף΢ġžաǽڡҽ΢⽥ʧԼóһСӣϵʮζ˵СϣȻʮּܾҵͷ㽫ΪʮεˣڣԶ

ڣԶϿظ

š

ʾ⣬ҳǰӡСʮּܣҵĲϡҸоˬĶҵؿڣı漫ƽ̹⻬

Ͽվ򶴿ȥȻһα޶ԣĮˡĿȥ֮СشʮּܣšʮκˬûǰػŵĻôڣѾлļˡȻоɺ棬ˮҲʯͷ⻬ı棬κδճԵʡ˼Ź⻯ѧãγ⡣˼Ȼ׹壬˼ӫ⣬˼ŽЩĿԡ˼ţпܣǵĴǷԹʲô˼ǧʱԭ𣬺Ͽнһ˼ŴúĴߣ˼űϿ˼Ų˼Լֹͣ˼۾ʼ

߳ߣʱҸеµʮεҵؿڣоġԶ׼إʮѾ׼Žݿʼǧ׵̧ͷѺǽ֮ǳյĲ԰֮졣

ҽеҵˮûҪϢϢ̱ɳϣ߸Ͽ߽ؽݡ

ҾΪ֪ҾˣСʱ֮ҾԼڿˡҵˣʯʲôҲ޷ֹ׹µʯСҼҽźµʮΣȻʮֹֻҵĻ䣬ңҡȻʲôҲǵˡ

ϡʱճĹâѾԽéݵĿڣкϽųۣһִУȷʮȻάҵĲϡҿ̫ɭϷʶԼʧȥһ죬Ҳ֪ôˣҾȻ¥֮ʱ˯ˣЩСֱֱܱµǧأˣڶ죬˯һ죬ڶҹ˯һҹ

ҳҵСĹˡҵͨ־¼豸ûˡΨҵҽɨǺѧڣѾûˣΪҵװˡҡҡͷߵСϪϴԡ

Ͽƺ˯ȻѾμǵʽҡΪʮεˣƺѾٶҸȤˡѵ·ʼϴԡʱ˿̣Ҳ¶ĲٶǸȤҾԾǿ׳뿪Ҫһڻֱҵһ·룬Ҳؽݶ£˳տСұȴǰףұЩ˼ʷǰȥ

ҳϳصӣվڳ֮£԰ףͣؿڣССʮΡ

òˡ

·ѾΪһˡץŴӣֳֹ˺ǴžһϵˣƮˡؿʮּ״׿飬˺ץòˡ·ҵ屾ʮαԵˡָ׵ĹκۣʮκΧоʹо֪ԼľԿ־壺ⶫˡһĿֻųƽϢһӣæϣܻ˴ӡ

û˵ҵ굶κο԰Ұؿ׵ĶûˡָؿڻѪۡȻҼҽɨǡշؿϲ̽˿Եʾҡҡͷ޷ţȻҽȫɨ衣һᣬҼָҪɨȷпǣóʱ䶼һ

ڣ⣬ƬƬǴཻƬʮζǳۡ鲼ȫģЩĴӵڲά·ϸСĴ룬·롣

عǵܼķܼϸ˿̽߳ʡͬͨ򵥵Ĵųɨ裬֪߳ڱ壬԰Ļֹס˽Ųҵ£³´лܰϸˮƽû֯֡ɨ߳ϸ˿ɴ򵥵³´лġɨʮαϤ֯ɵġԼģģΣ

ʮεˡ



һһʮ죺

ÿ죬ҶҵⲽϲͶǻ֣ǲľȣǴѺۡإʮ׼ѺԶµĵطʮҲѺһ֮Զ

޷һʵѾ¶Ҫ֣ϵ۵İ£һ᰾һѹءǽɭֱԵǧײʹϮزֱۺԴ̡ҾһǴģಡһشѺۣЩ֢״ʧˡ˺üΣһй⡣ֻҪҶԶѺۣʹͻϮʹԽԽǿֱҷزŻʧ

ҿʼһЩ¡򱱷̽ѰżȻԭȵֽĲкǽǸ⼣߰ߡеĽкԻֱԵʯСҶЩþĹϷɴĺϽǼУʮҴߵϲǵѺ۵Ķọ́շ˴ãȻ󡭡Ȼʲô²֮£ɶôأɴڡ죬һٴԼһϿ塣ҲȻǡʮεˡˣǻġ

ÿ죬ҶҽɨǶԼɨ衣߳ɴڣҲøˣҲǡȷţȫǼҵûʾʲôļٲԵСУԼĽҿʼŲġֳϵϣҶˮԼӰŴͣһ˿ͷһ濴ɫϸ˿߳ȺǴͶͺ󲿳ʲôûС

һһʮգ

ϿûǽǴͬ壬ҲδַûûֳҲûֳСĭһûκμغ衢ŮԵƵήˣҲûмǱ˸ˡûЩڹһ˿ͨһԭʼеģһӽŵСڣĳԭʼйֳǻ

Ҷм顣ҽɨȷҵ۾޷ŵĶ¶Ҳͬɨ衣ѾȷɣإʮҲͬˣûûмʾǡ˸ˡ뵽һǵĸĸɶأЩһճνзֳأ϶ʮʲôϵ

ҽɨѵԼ·Լоһ¡ʮ¡𣬾ۺɫİ̺֯Ǹˡ

ܳã

һʮգ

ˡ

ǰ糿ˤ£ʱһǧףڴѺ۱ԵľҵѰȥ󲿷ʱһֱ꣬ЩʯǳСĵţ̧ͷÿһ±ߵһʯͷˤȥûСҽ۷ʯϷɳɳ˺üӣײʮ״һͻϣ顱һŻ׹ϱˡ

һһСʱҵһȥ·ҿʼΣյ½;ʱҾѾ֪̫ˣҾȲˡҵΡ

İӿʯС϶˲ȾϣԴҲˤ˸ϡáѪԽճڳʪʯϣͺҰͺıǽ塣վСϷšҲ֪ΪλĿˡһ߿ޣһʩոţϵ۽Ɒ΢ԵС˶ꡣ֮ʬǵʬǣ۵֮ͣϷʮ׵¡

Űʬ壬صϿĴӣû⡣󣬱ĵ˹ɫͷʬ塣ûôġӺһСȺɢȥ

Űʬ壬üǰ˵͹ǰʱһƽʯ飬ھһǳأȻ٤ˡϿ۾ԲǶ̶̼ڣҾҿĮµĸ¶

ڸʲô٤ʡ

ˡ̫ˣû˵һ㻰ҿһ׳ĲϣϢһ¡

Ǿʮεˡ

Ҷ٤תɿ߻شӡϿߺҳʬϵάͲ

ʣˡ˵ʮѾҪһˤ÷ǳȫ·е϶˺ˡԴұ߱ѿ͵һͿˡһֻ۾͸ı裬źգһֻ۾͸޾ɵƤسǻ׵ķѣͷƬд˳첲ҲˣżšϡѾҽɨʬ壬˷ǳأ඼֮ˡ

֣Ǳʬ塣ʬѾʼӲҵָؿʮּεı߼ʣ͵س֡ʮůůġ

߿

̧ͷͱϿվǶȷţҲʬ뿪ǻҪҵֻ߿ʱĳ޳տ־Ķע⵽ڣإʮѾإ־ˡǻ

Ͽ̧ʬ壬ʼӵķ򷵻ءգֿң˵ʱˡɡ

´Ѻۡʬ屻СĵذһУһ½

̫ûõڲǰѰʬڿʥ̳ϣʣµ֮¡

Ҳ֪ڴŽᷢʲô£ҲĳʳͬʽʲôҸеȡ

ȻڵһƲɫʱһϿ֣ӽ㽫׷ʮּܡ

إ־¹ڵأظ仰Ȼվţûп

㽫׷ʮּܡǸСıϿ˵лصظĺϳߣѪ֮ɫѪʵصĹԶǽͶʮξ޴Ӱӡ

㽫ΪʮεˣڣԶԶʥǳʱˣϿȵķٹܰţƺʹຢӵı

Ͽʥ裬û˵šվǶͻȻ䣬ȫĮˣ񱻳軵ĺӲٶǵϷȤһתȥ

ûҪ˶߹ˣ˵

Ҫ¡˵Ϊ뿪ǱתʼĶûУͰǶˡ߰˳ȥ̫ȥһص棬鿪ʼˡ

ǰѧУʱҿСõʱȫϢ񡣴ȻѭһڵĻٵʮ룬ľ塣ҿСʬͻȻġϲԵͣȻ屻չ˺ĵز֮ǿС۾Сѵ˿еͻֵİʬⱻȻءŵŤŤĳֻɭɭ׹ǣûʺһȺȺŤ󣬴ͷŤβʳøļУµΨа׹ǣǣƤ

ڣҿһ˵ʬ塣

ͣǣţһ˿ߺܿʧˡûصľУԼҲûˡŰʬ壬鴤һ£Ȼ󣬿ʼԵĲͻȻҾ£ʬ弸ҪƯʥ̳Ϸˡ˼ӣʮεĳߴƺˣɫҲˣҷź⣬Ǻһ㣬ͻȻԼƳ״ϸ˿߳棬ץѵ壬ܼģеĽά

ҴڴСʥ̳һڰǰʮεҫ£һֱšʬƶʱ߻ǽͶֵӰӡ

û뿪һֱ죬뿪Ϊֹı仯ҹʱ̡ҳΪıϿֽ⣬Ȼ죬ҿȫ̡µʬ岻ȫǰҲȫǰġĭ޵⻬ûƣϴ΢Цڵճʱҿʬظʼһ֮ˮƤҵǰã뿪ãʼ

ҸŰ

û˵Ҳػ۾ʼչ̶ĳ㣬ȴûо۽żͣƺԶ

ǻصӣûע⵽ǡڣصéݣǡԼéһǰҽҿҵӣָʮεıߺۡؿڵСȴš

һʮգ

Ӵ˺ʧѪлָ޷ʯе

ϲʹʹʧѪ֧֮ǰҾѾʧȥʶˡÿУҶȥϲʹ

һʮգ

ڿʼ˵ˡƺøӳٶۡӴˣҽǺ֪ңκˣԶҲ߶ˡƺһӡҽɨʾһ˵࣬Ҳһʮкġ

ұٵϺһ£ʮ죬ʮ죬ֱֱƽҲ߳ȥûʹࡣưɣ˭ʹࡣ

һʮգ

ˡ

ǸǶָģѾʧһڡ죬Ͽ򶫱˺ü·ƺڸźŵƣȻڴϿȱҵź

Զ׼ʱժЩҶȻ֦ͻȻ۶ϡˤ˲ӣ϶ǸΪҪˤǸطʬ壬ԳƴΪʬĻƽ޴׶Уĳִڵģ˰ֳ롣̺׳ҲǸǡ֡ȥļЩӰʬѵһɶֻʣ¹ͷˡ˹ǼܣһЩ֯ͽ߰ƬԼʮΣȻǻϣʯڳ˵ϴŵĳЩʮּܡ

͸ˣҰﲻʲôæңڱ˹һеССϲáʮҲû취ͨеĹͷʹĳЩػɶſµĲ߼Ҳ뿼ǲҷغ㶨ɡıϿڿʼإʮıإ־ˡ

һʮգ

Ǹ׳ա

죬ʹ£ҶԱϿ޶Ըеܺ档ûʮΣǰѹͷԭķֵأûҪźᵽáϣţһ᲻ᱻإʮٵһ֮Ŀհס

Һѹ˵ǵһˡإʮô죿

ҡͺԹϵĴͬС˵ʮεˡ

󲻾ãҼҽɨɨ䣬ҷࡣҳΪˣòΪû䣬ʮΣǶƤȷɣϿԺԽԽ֣ͣ죬Ƥеİϴ󳦸˾ϸⲻ֪Ůɶļһ󣬻˴ĹѨإʮֽһγΪإʮ

ţҿҪˡ

һپʮգ

һֱоļǸ㲻ġ͸ˣҲˡڹĵǸΪҪĶ

Ϊʲôϵ´ڣ

ΪʲôϿҪֳͷ

ΪʲôҪѡңǵˣ

ÿҹʱЩ⣬κλشΨдӴѺķ֮ŭ衣

ڶһʮգ

ʮҳӦðеҰ¼ԼƲ⡣ǰҪŽƽĻ֣⽫ռǡ

ʣͣͲǰУռʵϿʵ룺ࡣҲΪ˸ǵԺͲꡣ

»һôʱҵҪڣ⼸Ŀ½ұļˣĳַʽ·ԴҺСʱҶ˽ڶҪǴࡢäӡȻΥԵҾǿҰеСıߣķ֧䣬Ϣ΢Сȫϡ

ոһգͼ뿪ѺۣոһգҸеĪʹ࣬ʹѾʵʵΪҵһ̶֣С̫һһʹҺԵѣҵػʹҲдŦʮβϲʹҲϲǣʮһԸͨΪԼĿķ񡣲ңһʶΪҷ񣬶Ƕûӵ֯ڱܲȥǶͨκηʽûӵıҲʹࡢһʥģԾɼ뷨ȥʮ̻˼ͽĺҪأȻ˵ı΢ǸΪʥꡣ

ˣͼ۸İ˹صݣǲΪý̻ػת䵽һȥˣЩʬһ̻עҪصĹ٣ȫ֪Ϊ߽ڰȻԸǻɵúܺã¸ңżᶨǰȥİˣһһˣӪأں˻ڰڴɱĹУ߽˺ڰǱϣǾϵģһжɵģôʹࡢôֵõġǰЩ߽˺ڰûеõκα֤߼ʵŷۣʲôûУǽǱһ˿ϣǻԺڰʱԼץһ˿ϣôҿ϶Ҳܡң̻϶Ҳܡ

ҲţƿңҳϵĶܰŪоɱҵΪۣҲĸԸ

ѾƽһӡҪϴˡһǰ

ڶһʮգ

޷ȥ

ɭһǧס𣬵ҲͻȻǿԽ롣ֻҪڣҾ߳ȥ

ʮȴҹȥ

ʹͣЪಡǰڻҽжнգʧȥʶʱڳѺ۵ķСȻһתһʮףȻһʧȥʶȻҵĴΪҵе޴սһ졣

ǰϿɭ֣Ѻ幫ĵطңҴ˻ȥ

Ŷϵ۰ΪʲôҪң

ϣˣҡ

ڶٶʮգ

һγԡһʹࡣһʧܡ

ڶʮգ

죬ʮ˱׼ˡڴѺ۸Сã죬ͼµӱߣǱסңҹȥ

ڶٰʮգ

ںϴһˡеһꡣǵ

һʮһգ

ҼµҼϣòɼʯͷæСǽˣȻȡش֣ܵˡϿڶٶʮǰɱ֮󣬿϶ǰǴ±ȥ

Щӿκʱͻƻ֣ʮĻûҵҽҩͺˣֹʹҩǣ죬ȻץŸӣҺ⡣

ʹҽɨǵĴֲԾڼǰȶҹ۲ʮεķӦﾡʹࣻ󲿷ʱԲѣڲڷĢ٣šǹ൱أ󣬱Ͽĺʬáʮ˵壬ʱ˴ʹҪ׵öࡣɱǰҵɨǷ֣ʮε߳ʾһ˿˵ļ󣬴ϵͳĳЩֳ˵ļ

Ҳ֪ûпܣĳɣܣĳ̶ֳȵķʹ࣬Խʮȫϳȥȷһ£Ͽġ

죬ڰ깤СҼϣֿܡ

İʮգ

СýˡұƷ

ڱϿ´ѺۣȥÿݵĻϷʱ½Сõʥ̳ϣòۺ決ȷⶫζĻҶһζǶ˵ζʮ׼ǰϵάշ鿣ҵĵһʥȫҷĵһʥ

ϣһҵļƻ¡һ׼ҵռǺҽɨǵƬᰲñ˹ά֯ĴСõĴӡ

ʥƽˮĻ谵£ȥѪѪģ·ʥơ

ҵĹƿ뵽Сϣʹƽʱڣ˹㹻ĳʼ

ټˣ»Ҳ֪ǷǵĻҲû취ˣģµľ룬ʮּ״ĸԨϣٴμ㣬Ǵ֣һ˵ӵĻԲԣұ㣬»⼸ʮİŰɣȻҶǰ;֮ﻹǴǿҵľ⣬ǣҵģҵѾƽˡ

Үգ

Υ֮ʥģ

֮

Ϊ֮ʧ

Ϊ֮ʹ

Ϊ֮ʥģ

Үգ

ʴ֮

Ӧ֮

ѼᣬڰҲ

һ

Ţ١

ʮĵ

СóĴУ߽ʥ̳Ŵֲڵ̵ʥҲҡѺ֮糪ĺϳϵ۵Ĵȱҵһ

ļ¼ɡ˵

ʦռǣϵʥ̧ͷʦƺǶͬһξ˹³ƳһۣԽٽˣѾ֮һգĹȺǡ

񸸷ֱ󣬹Լʮڣٴ˺񸸼˵˻ƣ·ﱵѾ˰ʱ䡭ռļ¼ʱ䡣ʦȻʹѵɫɷף죬̬ӫӫ֮⡣

һ£Ҵ۳ϣϣֲ԰˵ע˼Ҿάϵֲ߿ܻ࣬ʹǺ͵ط»¹ݺɡǶԵġϣ٣һаϵˣŶ񸸣ϵҲǵãŮɭռᵽֲ԰Ĺ߻˺üεԭȥӪжǻֿǰһϵлԾʹǷ˼ƻü֮ǷϣǾö׻ǵ˲ܻˡ



ȻˣϻΪĴַԱʻֲ԰ͧɵѺ۽ӪԶڴѺ۴˾ܳʱ䣬ϣܵƹߺͺ˻ǣϿĹΪ˰ȫƵܻ֣Ϊ˹ķŵʧȥһͧʧȥĸˡ

ͣһ£΢΢ҡӡץӵһǣסԼӣȻɤӣ˵ûʲôɽˡҵ˱ϿĴӡʮˣÿ˶׵ռ˵ֲִ˵Ҵǿе֪ͼԽʱˡ˹дڴУǷռǺҽѧݡؿ˿ˣһ룬ͷȥ˵ǣָǿ񸸵֮˵ǡû屻ջˣˣԸǣǿҵ˹ѾٵˡʮΡһٵ塣

ǰصϣֲ԰ǣΪɥᣬһȻҽԣǰֲ԰ĿɿغݻϿĴ䣬ٵһִѺ۵ͱڡ룬ϿѾˡ֪ԹںνĴҲ϶ɽٵˡ

Զ;˺üˣ˱ֲ԰壬˺ü£ҲŻص˱½ԤԼطɴصɭ˰»ϯԼ»ϯĸߵˣû֪Щռǣû֪ռǵݡ֪̻ûκθޡ񸸵ռص

һֱվǣ°ϵ£ںĹ£дס

ǡȫ𣿡˹ʵ

ԡžʹ˵

Ůʿǣǣء˹ٶ˵ʱ䲻ˡҽʰʮڣǻʮһǵѵķɴϻϣϣҾ졣ңһ˾ĵ½ɴǻϡ

󲿷ʮڱ㼯ˡʥͽһڲĹͷϣһͨͨ·ɴĶt̨ǰ濪·ŴҽϢң¡˴Աȥ뿪ˡ

һ˵ĹУһ˵һ߸ʩ̹ٵĸӡǴ𣿡

٣˵ǰġ˶𣿡

ʣûˡͶ˵ţͶӰ˸λ

ء˹ٶ˽սѾͬǽ䵽ôȵĺոۣ˵Ĺһ飬һҵĴԱǷҪ

˵˸˵ȥܸôȥԢ𣿡

֮Ĵ¿˺ü룬ȻֽӵСһ·˳٣һ˵һߵݸһžƬҹڼôȵĲһٴ

¾˸ھĺǻ֦УҸеޱңء˹ٶ˵Ȼתˣ˸ƣԱ㣬ԴϢңȥװµͼݡɴǵҪʲô⾡ҺͻһأǾͿˡ

֮Ϸһ·Ϳ񸸵ĻգԶһ֦Сϣء˹ٶͨ־ָƬҲĳװâ١һʼ°Ź㲥ڽ˼ӣǲáȻ´˳װãڽ˲С

ϥڲ̺в̸ǡװ·׼ҽҩĶϵĵذϡĶ£ӣѾˮʪɿϣʪ壬ץĵطµѺۣ·ѾòĹߴӲձ͸ʹϷ糡·ˮµ̨ǣ룬еĳ

ɡصʹŤţֳظץȥǰ¶ļ·ڣʲô͹Ĳ԰Ƥƶעˣش㣡

µͷŹϣȻʦԡѻн߬ŵע˹ͲһܵҺ塣ȡٴεͷҽҩóһ֧עҽҩǴԼķɴϴġʱ䣬Ͳг˳ȡ

㡣ھΡ¼ԿʹĲ˴Ϯ˵塣

ԣ˵ƣ˿ȣҪµಿ֡

ضע̽

Ҳڳעûشֲԣ˵ֻҪ㽲µಿ֣һ̸㡣Ҫ֪Ҫ

ŶϵۣҮգʵ㣡

ԣ˵ԣһ࣬Ҿ͸㡣

̱ǰϣҵشĻ쵰Ϣšʦ˺üֹͣǰס˴ڵĴϢͼʱǷ۾ĳֽѵĶǡҡע𣿡

ġ˵

ðɣĳֹĿ˵ࡣϣֲ԰˵ġʮͷϡ˹סʧٰ󡭡ɵǡŶϵ۰ۣƾڷĲáֻСĳȡ

ԣ˵Ѿ׼ˡֻҪһꡣ

ʦͷˮϡϵ£ǳϡ¿˵ļýģ·ҪһȻһʹľĥŴ壬ǰ͵ڵءͧûб˹ݻ١ҺɭˡڴѺ۸ǿнѰͧҪƽϢ

ϿʱϡɱˡɱɭԱһˡ˽ʲôˡһˡšҮʮּܣʶѾѵˡ̶һЦתǡҽʮּ֮ʮΡҽˡʥӡ

ڶϣǴȥʥӡҡȥֱԼա۾ԲȻԾʹ಻ȻѾ˳ȡԼǧԶĵط޴˹ٰʮһ׸ߵ˹ʱƽв١ٵɡǻҽ

Ͽᡭߵֻ̫ǹǣһͺԹϡҡ߽ˡ롣Ŷϵ۰ŶҮգס塣

ǣסס߸ߵϡ˸ƽ̨һĶΪס۶˱ܵˡƳһһĶȻͷˡ϶ʯͷѳĸýԼĽţҲý˱˹ƽ̨ýС

ۡ׮ýӹǺͳ߹֮䡭ûдѪܡˢġõüΪϸģ֤Ĺͷɢܡһֻ֡֡¡ĥ˳˶⡣Ȼ󡭡̴֡Ҳ֪ʲôѳ˹乳

ӺܾǰˡǱ˹Сղġȥǰһжǰջˡ·ƤѪ⡭Ǳ˹дȻĲϡ

ʱϽƵĳȻеҿüоõ˵塣

ȥԾǱޡסҪҸϯˡûƤƤѳһúԿһĶֻֻƵĸ롣ϵ۰ζȥԾǱޡף

Ȼˡȫˡ֪ôڶⱾռǰˡôô⡭Ŷҵϵ۰һֱššʮΡʹٴλÿһ롭ڷڡ档ʹࡣɱġʮΡĳַʽեȡʣǿУʲôեȡʲôġʹʹܵЩʹ࣬ظظظظ

ӮˡʹͬˡŶҮհϣìУҲеļСʱ갡

ǡӮˡߴӣؿڵʮҲպáӳĸĸȻⶫȷǸʬĶ̧ͷûƤ۾ˡ촽ҲûˡңЦˡЦˡȻˡˡҵĻһεˡЦţˡ

ض˶٣غԼʹ̸ཻţȻҧгݼϿҡصѺۡڶ죬ˡҡɭҲܡüݻ˴ӣ˱Ͽվǣ޴ûСûкۡҷЦŶϵ۰ˡҡúݻǸطǿɿѴ֡άϾ

ֱض£ʹŤرȻšֹʹҩЧġÿꡭÿ졭ЧԽԽ̡ڳСҲʹࡣҲҪȥqisuuomΡ갡ޣϵ۰񸸱˵˺ŵ̺

жһܵĳעʦҸ£Ȼס̱ʦⲻʡµ˶ŵذϡǰĶ֣˺رˮ͸ĳ£ò·ϡǶȻǣڻصؿڣڲ԰Ƥϣĳ޴ֲڵʮּ״档һؽʦ˸ڶʮθԤڵһ֮˵ļι֮䣬ǸСһʮּ״˺ۡµ̵ָ⣬Ƕ΢΢š

ŵ߶ţֽʦװ÷䣬ʡµʦ·Сģڸһȥ˴·

µͨ־˵źšҪˡǿУ

ˡ»ظͨͨ־ͱ룬ٻ¡˴ԱԼ˻񸸡˵ƺһûС

ſˣ˳ȥ֦ɫӰУǸĹ£Ѿˡ뵽ø˽ʲôٷأͣһӣų˯˵ӡ̧ͷƳȻǰСʹȫǵı׼֪Ҳɶصĸ

λĸףĺ¼ţһθоĳУǱ˯ϴС

ڶ

һ

죬ôȣ׶Ǹů͵졣ʹѾͣЪȻһƲ㻹ѹڳеϿգƶšгζǴԶĺƮġƻʱ֣ɫչ⿪ʼʱɻɫĺ⡣ڴʱһҡضȻϷΩһĵɽǴ˻ƶ䷢׵Ĺ⡣Ӻһںڵ̫մܲͻΧĻβСĵؽˣɴĵƳŻɫĺ⣬̵š

½һǧʱɴĵ½źŵƿʼ˸򱱲ĺո۷Ϲߣ·ĳһӭĺ챦ʯżܣ˷ɴ̫մ׵Ͽգȵػһߣʪϻıӣţ·ëһڵȴķС

ѹˮӣҲ˷ɴĻڵ𣬻ϸĻǴӺոƽĵ·ϴϸꡣˮֹͣҲʧˣֻϸ쪣Լȴ̫մż֨֨

һܲt̨ӷɴĲձ̽˳ڳϷʮ״˵Ӱ£лǴˡУ˵

µͷбϣʿɴļϣüëϡ

زСӤоѹ¶ȣζ˶صı仯СŮʼĿز£Уǲͣؿš

Ƕǵִڴ˵ǡۣ˹˵ʫһɫ񣬴һɫññҼ硣žƱǴϢóģһڡҪطȥôһˡ

²òͬ⣬뿪ֻа˸ꡣסڼôȵʱ򣬺ոŹԶڣ·ɻܽȫЩִЩһڽֻһܷɴ΢СĺոУڣŷɻú澹ȻͣŶʮ̫մССͺ¥Ѿһ޴ġṹķɻʮԼ½꣬ڣܽҵضżʮԲʲշ֪ǿ϶ܷӵĵӪǵְڵ½ƺԶˣһشӵĸͤϣι״ɭ֣ա૵

սУ˵

ЩˣͶһ˵һָɻŦšɫ˳Ĭĺһ㣬ײդɫܱγ

ҵ죬˵˵öԡ

ó˫ͲԶɨǧˣЩק˿ųܱγȥ

ɶʣҪɶʹ빫֮ңȺͽһеľĻľսĺɫӰܽѲߡʶ˿ܱγԼм䣬һСʪأǿ϶ǵ߶ǡ

Ҫɶظ

Ҫȥ˵

Уδشǰ¾Ѿ֪ոΧкʹſڵıͽǶ㲻˵ģʱ׼ȥ²⣬ÿзɴ䣬ſڿ϶һĬ

٣ǻһµģ˹ָϷһɽϵ곤ڴˡ͸ϸͽڵҹĻÿԿŵְ̳ϵʫ˵ǸЦļһ١ʵһҲЦְͷ¿

زվڷɴСϸܵҲĿ̸ָǰ˵ˡ

һ泵ԲʾۺѾãһµų޹ΪӦ΢ĴųԽʪɰ

˹۾ʼնűݡдʣļ

Ũ£Ϫ

Զɽ糿ĽϢ

Զȵ磬ƻǣ

׷ţɽʯ

ѨΧ᯼ŰĬ

ֵ֣Ƶơ

ߵt̨ϣ˫۾ôģȴûо۾ģ·˯ĿͻȻ˳ǵ𣿡ʵ

ǰ˹˫ͲԶݻУȥ;ٴкɡ

λĽξƺСԱûʲôӡ󣬺ء˹ٶǲӵ˾ǵõȨƬǣʹɨ˾Ƭûɶӡݵɨǵǩ֤оƬǵϸУżۣᷢԵ޹ʵسԲѷͺЩոӵһȨСһСȻ󣬾ʼɨѵµоƬʱͻȻ̧ͷһֻܾİУ

Ѿۡ˵

Ǹ٣ξһ߽Ͱ͵˵ţһֱ߱ŵذǩ֤ˣû뵽һ𣬳١˵У˵ġ˵ҵһڲս١˵ܱǸҺҵ˶ǡ

ŵ㣬ξ˵ʲôͨ߿Դǵȥô

ţ١ĽʿҪԼ°ͣȻͷеģ١ǣǣЩͽǳΣգСţĵų⹷ƨطáԭ£١ƣ䳵˻ģڶʮǰǵܷͧأҺ⽫ǵǼᡭ

ȵȣסһƾɲؿͧͣʮԶĵطһߵϣͿŴĽɫߡһ߸ݵ˳£½е

ǰſ֣ƺҪ֣ȴӵһ

ѽ˵㿴ȥܲ¡ȷǰȻ¶꣬ȻЦݣӣïܵĺ췢¹ְԱеκһδŮʿԼмҵġӣ¡׶֮һƺΪ֤ڻӣҪĵԼʼܵ۾һλ⽻ٵĳֽ

ܻ̫ˡ˵

תʼѽܸңȻͣ죬˵˰Ǹ£û뵽

¡׶ЦЦ۾û£˵ʵҲˡĴܶط»Ҫ󣬲ҽˣʽֳλӭ¼硣

³һӣȻһӵǰıˡϲ¡

ºǺһЦɨһۡҪˡΪʲôͧأǵȥܶξЦЦξ

ڣ٣˵

鷳˰Щ˵װһ¡Ҫͧˡ

ͧȵطڹ·Ϸʮ׸ߵĵطϷǰǰŵĳ˿ϯϣںĭϢ˹ͻƺ˯ˡزĺӲٿˣĵ˱һƿӣźϳĸ顣

һжˡ˵пڽ꼣ϣŻĳ

ɽϣϪǧԼСݣ·һֱͨǧнǳʪͲǵĻ磬¿ɫӰɫ䴩Сϵĺո۸·ϣ˸߸ߵդ·Ҳؿ·Ż乤ߣ󲿷ͿžɫһЩԲʾۺ£ͬƶšǰͷôȵĵƹƺԽ˺ӹȺɽֳⷱӡ

򣬡˵ƺڶȡǰ˾뷨ˣÿ춼ӡ

š뿪ʱֻİʮ˿ڰ

Ծǣܶ˵˶뵽ôһҷɴ֮󼪡ЩڵԶഫãǴ˲ǶἰʱɡǺܺ¡

ߣ

ǵģ˵ҪǺ²񡣡

µӱŲˡôѾͷɽϷˣ

ЦߣǡȷţǶѾкüʮüٸˡ½϶Ұ˹ǵı˼ôȣëһЩԼ񰲵ܶĴС

Ƕ٣ʵ֪

ʧ١˵˵ˣΪǲµ𣬹ǸɰͰ͵ЦŲأԲԣŲᣬżȻĲСĻ¥ˤ߾ֵȺл̤ҵһͿ

¡׶ʮһ꣬ڼ䣬ûùʲôĴ

æ𣿡ʣǲֹеģ

ҡҡͷǳ˿סͽʲôûŶԣʿװźո۵ĿţͷͣİȫûͲԸɹڵź߿ս

أʡȻˣǲҲ֪֧ѵصһƨöûС

֮ԱǡԱУаǧӵġ˹ٽšսӡŽ·ͼϳСһǵϢ

ῪЦ˵ϵıⲻЦ£˵ôʱոۺǼģ

ûʱ䣬ܶ˵ͷɨһۡе˯еɫضŴ⡣ұ̸̸˵Ȱȥ

ҡҡͷץסĸ첲յýġڣ˵ұ˵֪˵Щ¡ǶôĲסǣɱģ㲻ϧһаװӵһУǺ尡޴ĳʥɡڼôȡ

Ҳܡ¿ڵ

˵һҿ⽻ңΣߣҪĲŸɡ

ǡ

Ƭ̡ɶ޷ڣٹڵĵطġڸǰʱȫһˣʱЩɱɱʥ߿ܵȥµػһܣ;ı뷨ظڣѾʼжˡǾߡ

ףǡ

Ҫ㡣˹ȻҷˡˣѾˡ

ҡҡͷĻ󲻽⡣

¿ʼͧתȥȻǶ۾뿪װãֱĶ¡ӹܶһְԱģҲʯ⣬ǵȵ֪ʱѾΪʱӡ

¾˭ظһȭת˹ȥխĽֵԹϳǣܿ򡣵˵Ҳܣ¡

ţ㡭

˵ĽܣҲ޼£˵ģҲܡұγʥ

·˷۾ǰ

ƣ£һ¹ܸɣҲвŻ⽻רҡѾˡ롭

һͷϵҲҪȥ

ԡ

ͧţ½ˡãȻĶǰѰ˼šͧı۵£Ȼزҵġ

Ⱥ˴ͧ˳ǽڡ̮Ĳԫϱڣǲڹڣ̫ΣգʱԼʮǰͱرˡһ˺ܻӭʤءؿĽв𣬸Լһʮף̣м˾ηĴãмָʽЦεʯͷõǾϽĹǼϣмְٰ滭ص㣬͸ӵİϷŲ˼ĽǶȣмֲʩʣŷصڣεķ䣬ɫĻ԰򣬲ңΪҪǣǺȥһ֡

ڣһжҷˡֻǸ߸߶ѻĽʯͷʾⴱǰˡۻĺϽЩʯͷϣĳ߹ǡʯУУеһУѾʷ̱ˡߵһӵıԵĥţĵǷ񣬾Ǵ˵ԵģӵԹء

͸ˣʹ˵֮ޣ˹˵õǹϵҲǸܼʫߵӱԵ´һһߵǣƺϾ˹Ҽǵǰֻϳǣ˵ڹڣЩ֮󣬱ܿ°Ϊڣһжҷˡϵ۰

˵

˿

Уǲ쿴ʯվǵ֮ޣ˵ǿɿصкü

ڣ㻹õĳʥ𣿡˵һ¹ݰɡڶ˵ǿڳˡ

ת뿪ӣĿǰ֣ڣͷһθоǰվŵһλ⽻İϵܶǲܣ£˵ҲܡҲ˵

ĸ˺ΩһһŮһҡҡͷ˹Ϳ¿ʼжֿʼƮƮıӺڰӿ𡣾ʱע⵽ܾĹͧڸݶǰڰԼɫľۺϴ彫ڣ˿ǵα¶˳Ȼ룬ܶûлһܳġ

ʦôʱҴ𣿡Ͷʵ

ˣ˵λʵͳӽ꣬ժ۾ڳ°ϲɣеĲͽ̻ʦɮӵصˡͽһֱΧطǵͷͷһпŵŮˣ֮ʲôطըǰ˺üξ档

ӵĶȥˣʣأأ

¡׶ЦЦһ̣ȥԲϣٱʶǸ˺üʮꡣЩ˹ȥʱڴжȹģ˵ˡڻ߱׷ǵ̬ȡʮĸǰ˽ôȵľһһִҵͽûջӺӾôšҲǡϣʮڳ

ز˹֪֪ĳʥ𣿡

֪˵һҲˡΪǻỶӭκܹƽϢŭ𣿱ͽΩһעǣǱͽ̻еġʵ˵ɣҲòҵĹ»޳ɣǵķɴٴʱͰݻ١

ΪʲôҪ˵˵ΪʲôҪǵ

̾˿۾ԾҪʯԾɵõȫֵͬԺͬңȻҪ㡣

Ųʯߡ

֮ǰʥѾֹˣܶ¡׶˵Ǻһ¹ȥɡһǹʵĵλ

Ǹ˵Ҳܡ

һԲתȥͧˡľ»ӽбһС㡣

ڣµøˡȺ˽ԽԽڵĺڰСزʱ˿ͷȨڵ֮ϷžžյŪС޲ͣ

ô죿±ʣ߳ҹխĽֵĹˡǵһһţʪ͸ˡһɽζ

˹Ц˵֪һҾưɡ

ʵ֤Ҳ֪ưɣǲϵʮһУһֱޡ

ޣôϡϵĴֲͬڴǰѧ¡ҥ˵ưɵȡһɵسеһ֣Щ˵ڹ֥Ӹ磬ȷӡϰļӶ𣬵ֻ˹̹ά˹ưɵߣߵ֪ʵԭίû͸¶һܡԿҵһʱưһֱΪԭȽܿһɿ塢ʧ޽е޵ݸ¥˽ܿĴɿ塢ϽеľŲ¥ڻӱϡ⼸ʮ޽еװԪЩͰ컨壬ŨԼûû˵ੲݵıṩһ˽ܵĸо

û˽ܡºǵװڣǶͣ˽Ų

Ҫ˹૵

һƬǽ壬ƺǱҰ˵ռˡÿһӶˣÿһӶռˣЩ˴ˣ϶˱̸ǡ¾ɵͨ豸䣬ԼЩľӡߣҲһ֧ɵľӡǳƵĿ˸ֻϵζȵţζѾζ˷ܼζơζ˰̲ζأ˱ǶһɹɰζζԼζ

ʱ˹̹ά˹ӴӰӺڰˡưߵĸ첲ǰӴ׳ҲӳˣǰȴԽս˵ĺɫҷͦѾǰ˺üףǺɫ۾ΧҲ¼еĸˡ˫۾ϴض¡˵



û

ûС

˹̹ά˹еץµϱۣȻ׾ٰ˵棬һСô򵥡ûɶأ

ķ֤˵ҷ¡

ά˹ذ·ļ¶ЦݡȻ˹Ц˲ʱʧˣüͷǰû㣬㿴ȥ졣

ʶ游˹˵⵹ˣûʣЩǰơӢҾƣѭ¹ⶫ̫ˣǺȵòˬ

ûˡά˹˵ָʫˣҮ游ĴƤ䡣ԭܿɫ۵ĹȫϢǲΣ˹ֿ£һֻ޴ʳָСǣ

ƣ۵ˣ˵Сٴοʼ޽У߸еطǰһ𣿡

ά˹˸һٰʮȴת䣬ſ˫֣Ƴϡȫ⸱ԡûطûʳûơб۾˹ȥҲûơڣѾһûдλĴùˡӵĻ쵰⣬ǮеµӾƣĩա룬ĩղԶˡ

Ⱥվŵĵط¥ڡذ̯װڣʥߵĸ߸߶Ҳ뵽ǵĶСССص˼粢紩ɽ˺УͶ۵Ŀ⣬ͶͶǡ޾ɡسǻصһۡ

˹̹ά˹¿Ƭ̡и̨ӡӵĸͻԱѾǴһڣ˴꣬ǽͽɨߵľšҪҪӣһЩ̵ϳȥ

Ҫ˵

ά˹Ҫת뿪һסĸ첲ҪҪæʡ

˹̹ά˹ʼ磬ЦҪҺܡɡ

ʧȺС

ڶ

¥̨ѵӣӡȻ¥¥ݺ¥ƽ̨ϼˮйͨԺǣά˹ǽڿĸͻԱ׹ˣӵ֮µĺ֮ûս飬ǵĵ̡ά˹֪㵽һơƣһţ⣬

ȺĬĬţȻűƽʹ࣬κļƣͺ̨һƬڣֻд޵´谵ķ⣬żȻδƵĹâǺڰԼᡣذӶģǳĵƻڵͰƲϡݺȥ¿Կ빫Ĳķ档

ţ˵ȻѾӷùȵ״̬лָ˹ǱҡҡλΣ΢ƽʹ֮䡣ǽʲô

ûӦ±۾ܾͷ쵼κ¡޵̨ϣױһԭȵࡣʱ峿ǰһƣɢǰꣻҡҡλεߵгտյլУ߽¹ݣ֮ļСʱԡικӣˣʵ۾ŭͷ˷ʹࡣһжи£ܸɵ£ȹϡһжиȹһ졣һжи޾ưɵľƣȹϡһжиصְλȹһ

Ƕ׼óȥڣʥ𣿡

µ۾͵ſһŶñӰվſڣ»ΪǺء˹ٶȻʶ˵ĸͷԱȴҲûʥͽֹǻ

׼ˣǵøϿߡӰ˵

˭Ͷʡ

Ͽ졣ӰΩһӦ

ѵվԴײ컨壬һסӵӰѸһ˴˵Ķñ

ˣɡؽеŴ˵ƤƤϵһ۾

ûеپȡȻһڰڣӵлΥģôʱûһˡǣңԶƧڷֳУȻֹͶͶ˵ںϡΧʹûˣӲͽ̻Ľ壬Ҳ˵ûԭˣھϱΪԽңȻˣҲ˲ǿµġ㲻˵ĳͷ

ǸϿ˵´öñ

Ǵ𣿡ʡ

еȥתͷǵÿ㡣

˶վԥſ£߲⿪ϴŵĳƤпˡһƳУϱһ֮ȡһ£֮ȳΧ»е֣ͷÿɲСһ̨еͻҷ𣬵Ǵʱ˿ֵ̣ǣȴеǳġ

ǵز˵

տģŶñ˵졣

Ⱥ˸ڻ˺棬¥ݣ߽˺ҹǵĶ·һ̾Ϣƣ

˯ͷճһСʱ͸ϴİҶդ˽һεչɢͷϡ·˸ȴûѹһСʱ󣬴һ߰۵ѿۣЩƶδ¼˯šһСʱصȲļװϣԱĽŲԽԽ죬ʱҲԽԽǣմµģǿբ·ľ

Ծǻڳߵĺ֢Уҩ㣬ѾͳˮԲ˲ɿ޿㣬¾ɵķĭϵ׵Ьӣߵװ塣

Ѿ˳Ĳ͹ϣԱһŷ绯ӣװĵذСжԷĵطڵ⡣΢ɨɫɫķž졣ǳƣģյͷСǹһС

زǣ£˹Ѿһˡ¼󣬹˼ӣɡغͺء˹ٶҲˡ

ȡͣ㣬ˮ֭ߵǰĺܿӰ֮һǧףˮ칲һɫµһ۲ûϳߵ½ءȥǱһĶ͵ԶУǣշһǧıϡȹӴżéݣнǵǽɹ׵ľ߽ɫİľƳɵġȥӱߵĵݵУ߰ĵͰֲïʢļɭľĿĺɫާݣ²ֲ֪ݾʲôЩֲﶼӼСкУӺкһֱ쵽һǧĺӰϣǣСĳֲڻʯ¶׶֮С

¶ԷλеЩԺˣȻѾǳ˽⡣Ȼ˿բȻףѾ˶ŻֱĻӣһκдͨе´ûмӵǰڻʼ˺СϷУ˺Ӿµֻܴ⣬֮ͨ·ǲʲôΣգ߷ʲôɧңʹǲòƵ߻ӵƫڼôԼһٰʮĵط

չ¿ȥһǲǣ˵

һϰߣ֪ؽʲôȻƬ֮ˣʦ˵δ

ǸŻʹУҳ¾ɵδ״ķͨԹУķúء˹ٶϴȻ󣬿żôȵĹβһְ

»ҹǰļСʱʱ䣬ǽһԺƣ֮Σ룬˿϶һƣһͷתԼеǳȣΪδĴԱȫǻˡǵǣչصȲյţ˱С

Ҹ̸˻Ựز˵ָǵĻ򵼣ƾɵƽ״ʷ൱Զء

˹͹ǰԼ˵㷬ֱ֭óһƿмȻ˵ⶫ϶ܶ档ƣֹͨģ¥Ҳĥ컨屻ƻѬڣҲһο͸ɳˡҿ⴬Ӧкü͵ˡ̺ɿɵ費ͬ찡ע⵽ûУȻŸָζЩǶľͷԾɴ̴ζǲǣ⴬ɵأҾҪˡ

ˡز˵С˯ӤƽĴſˮݡϵġ˹šδϣ־ɵصһУҲͬĳнġ

ҲǵþɵֵĳС˵

ͶǾͿԺˣ̧ͷ˹Ҳ߸ʵرӡɰӡ˹ֹ͹޽ʱڱ١

ԣز˵˹š֮ǰҲ£ڣڡ˸˵Ҵԭδ

ŷ𣿡У

뻹ڣز˵ļװϡĵذˮƵġҪʱǧ׵ٶѲǾ̫ˡûɶôˡ

˹˹˼šظűŪ۵ˡǱٹ

ͶǷ¿ȱϼһǲ˵ϵɵҲܼ٣ǿɲɵ

װĺ˹ݹûҪκ顣ֻǾãǿԽһ£˵˵ٱ˻߱ǵеص㣬ŵӳǻȤúܣ壬н̵塣ԱŮһƣǲƽ룬ĵӻͻҲ

Ҫֻüͷ졣

֪⴬ôģ૵ΪʲôҪһδأ֪豸ϲð

ãУ˵дųֻǲǿ޷֧κο豸

üëһԣеǳ󣬿ʲôֱ

٣ʫվ˱Ϻһ

ôͶʡ촽ʧһϸߡ

ȻǶˣ˵Ǽ°ɡ

ء˹ٶ˵ѾԼˣʱ佲ǸԵĹ¡

˹ʼ磺ͣͣ˭ҶһˡִڣҪʱǲǣ

ĥһ¡ˮԶ߸߷ɣò졣֮ܵûʱ䣬ȷĻ춼áԽɽȻòһʱ䡣˵òʱ䡣

ðɣ˹˵ǴҼ°ɡ⣬ܵǰҲ޷֤ǵЩ˯ǰĹĳЩܹǻô˵ǴҶϿɣȻǻûͱҪʵʳƷӹˣгⶡˡ

ǶġͶ˵

СĸΣ˹˵仰ڶθ߳Ҳ˵

Ǳͷȥɤӣ˵ֵ˭ˣ˵ֵ˭ˣĬӡ

ҡѵ˵ɫµĿڴһƬֽһġ֡

ڿʼ𣿡زʡ

··ҪЦȫͬ£˵ҪǸԺˣôǿһɡ١

٣˹һ֪ǰľҡ

ɯʿ𣿡ʡ

ƨ˹˵١ɢڡĹĬ˹

Уز֣˵ƣܺáӣСʱǴҶûʲôҪҪϷĹ£ǣʲôһβʥǽм

µͷúůˣž죬װҲ֨죬δ˹šȵϣɽ󣬳Ųʻȥ



ʿĹ£

ս

ڰսڼ䣬ѵǸȥѰҵŮˡ

ʱǹԪʮѮһ䳱ʪ硣±ǶǸʱһĹ֡ڰʮգӢ˾̤˷ʮ°ͬ˶ڵķ֮ڽڰˡ񣬺˵ս»ᣬʹӢڼоܷˣصۢһȫ֮ءǵģѾʧܹһΡڣʮ¶ʮķʱ֣֧ǧͷҴ󲿷ǹֵľӣٴһ⴩ԽŢصķˣǿǧȫװķ

ڸеۣĺͿ־Ҳһǽ԰õ÷ӹһֱڣڶＸ˶кĥšڳʪϣڻʮȵĻþòߡһʵУЩ𾪣˹ָѧУʷսԶԶԽͨȫϢģϵͳͺȫϢԶԶԽһףԼˣΪṩо̫ʵˡǰҲĴţ˵ѧԱսˣʶģ

ͺһע˷˴磬ڻӶˡЩģɵģʿʼУӺƽˡӢ˲β߰ٶףƬֵмشжһش翨ƵĹ֣Сװɢ䡣ӢûܼʿսİԶĵطźָСӣֻΧ뿨ƬֵĲԶԼ˹֧ÿ뵽½ƶıֻܲġͨѶߡЩĺǹ죩ױ¶ǵλáһŵԶ̴˼⣬ŲʶԼսȻԽʱ

ע⵽гƥƣŵÿߺ߰սߺһеһҲϲȫϢӰͼƬǣȻֱζ춼ˬرЩؼ׺ͷף϶ϻ׶׳ǹսʿ

Ӣֹͣ˽¾Լ뷨ԼжʮԶӹȥһܵľ֪Ѿ˳̣ȻҲ֪ԼÿҪֱ۴ӼϳƵġ

˿ʼ󺰴У¾ǵơûЩͬĮȻͬһǰ˼뿪ղŲóĵطȻʼҿأϵľ׮ľ׮һװ볤ͷѱ⡣Ѿֳصıľ׮һݡоķӢĳʱӵеĹֿʼѰС磬Ȼ⣬Ȼһô壬ˡ

ÿЯһ鳣ǿʼһضǶȽľ׮ſóСоǶˣ߶ȴؿƽ롣һУ㵽һľǽĺ棬˵ĳ档

ûг档

ڵȴµĹѾϽʮ֧ڽűߣ̤ںʵλϡ

ûг档

ȻͣˣϮղǶݵоͶľ׮΢ҲѸʧˡսֻ̤صĲżૺʵĴЦзʿǱ任ʱ죬ǻûг档

ģһ뿨¼Զͷ׵ְֵװ˷һϵʱ䣬ñռéӲʺ

µͷԼӢǼ򵥵ı׼Ҳ֪һѧԱһʦֻϵͳģļ˽ıǲȷںֻ֪ԼֱǺˮǾϲ˲֡

Ȼ䣬·͵ظ߸ʿǿʼУһһŵĹ־𳤹ʩš

ǰĲͷβӵĳȳǧףźĳһƣѹѹӢǰȻ򷨹˵ߡ

Ŵ˻ԼһǧСײһҹϵĶˡزб壬øͷؼ׺ͼ׳ż͹;ԣ֪Զ̴Ч΢΢ЩССİοʮӢĳ̴ĳùʿ۾ƥʧ㡢Ծײһ𣬶æҵǱϺͲูľʼˡ

˻ûг档

´¾𳤹ʩţظظÿʮһաеֱۺͱ˵ĽʹȲеˣҲеŭֻڹѡǰʹɳȥѭͷһĵʮ֧ʱߵսѿʼסǰƳһۡ

˿ʼˡ

ĳǿ´δġһǧȫװʿֱԼĵĿ־忪ʼڡȻ治Ƕ̶ʮӵ飬¾㹻Լڸ㹻Լѣ㹻ŵȥԼµ廹ҵһȥıһԥȥ

ȻʱǣѾæûʱˡ

һֱߵĹֶųʵʩƽ䣬һ֮岽

Ȼ᱿ľǽϳȥǵβٿ򣬿ధǰ壬ЩǽͣͲǰȻڶʿȴûа취һȻͣסǸҵʱ̣ײڵصͣеʿֵؼУ·³ŭšǰÿʿȥʱӶĴӣʱȺӵʵڻӶó׵ķ϶һղֵһʧͷͬ˸Чɱ¾С飬ǴΧסʿôӰЩధļһڵأȻѽӲͬǶȽЩ档

һʿվνǡһԼ֣Ҫһһ֮ϱһΧס˵ʮ֮⣬һ䴩ۡ

ⳡˣôţͬɵʯͷʹȹǾеⲫսһСڵһһװӢʱǵȺѾʼתɢⲫ˸ղŵս࣬˿̣ĲֳֳǹŬ뷨˽֣Ǳһǹľ룬ºڽ䣬ڶķкꡣ

ǲսĽҲǾʱ̡ʵս۵ת۵㣬֮ʱȴʧⲫСͬʱеսһǼֳһһûڵءСʱսظżСࣺЧĴɱ׾ķԼһòʵʱ̣²Ƿں󷽡ٺʷѧպͬһ𰸣һγĻ֮ʣʤעǧսˣӢ˶ŷ޴½һֵͳֵһӡʿʿĻǵʱˣǧڡֳֳƽ񹭼ԶʷĹײġЩ촦ķ˵ĪڣܱĻЩӢ֣ЩͨˣֻͨͬᲢۣұӦըŢ١ࡢա˹ȡ΢

ǿսҪѧϰݣʲôҲûѧΪǳıˡ



һƥսʧ㵹أиʿͷϷڵϹһȦѸվ𣬵Ͻ໹δأѰȳϵ֡½ڰ·ϣʶǸûиûʲôصĴ̼Ѫĳ嶯קǰ

һﴩųʮıףҸոմӼٱܵ˦˳˵ӦǸֵǡ˳ƳһۣȫŴ󴸣־ڱصáϼֿ֣ܽʮҡ

ͣŴʱѾܵˡŴ󴸣˼ԼĿǰĴԶսϣײѾڳ͹ľڵˡͺͺ֦ϣǰҹŰµˮΣһҶеɢĿ֦ù;᲻Ĺľսֵʮף»ԴǼһµĽӡ̤ϵĿ֦ж٣ڣϱ¹̤ĺۼҰݴСʧȥĿꡣ

ȥŬ֪ԼصĴϢĿǰսǶȶԣ¾ԼһǵľǸȫף᳤ʱܰĿǰľʧ룬ʱĳеûڣôսѵµȻҲܹѵͷԼĶºƤģĴӺϵĶ̵ܹѵʹùǶ׵ﲻȣڵͶ֮ޡǹ޺֮ȡǹǹ϶˸߷֡ȻҲѧʹӢЩϡ

ģξ૵

ǷֻŭܣӹľԺɱֱ۸߾٣˫Ų濪ڿлһƽҪпµĶӡλУѧԱһӡûʲôЧеĳȻĴӣۼ⻹˳ƻƤ¡ԼƤ

´һקĶ̵ȥȻҵǣҽײһõµˤ˸˲档һһ߹һ֦СгؽѸ֦ܵһѳ䵶ۿҪӵµĹľһɲǣ·̵̳ϧǷвзˣȻǳʮӢĶ̵ȫŵʵǸѥɦʿȻûвзϡ֪ԼԶѵ̽ǻӿĽ֮УҲףĿǰΩһϣܣܺ˵ͷɲתʱ˴ӱһҲʱ˴ƨͱһӦ˵κεطš

°ڳһͷõ˵ƣ˹ٵƶ߽ͷȺҲûڹĥţģ⡱ôء

Ȼ䣬иӰϢسڷ󡣽ţǷɵĴص˷еļϣôҵųһģһ

תͷԺвһκݺؿϣһСɵ˶˿¡Ȼвûе£߸߾𽣵ʱ򣬿´ʿһײСȶϡ

֦ܵ׷ױµʿѹϣǸСɵĹ߳ǰһ⵹ùϣ̤סֻý֣ȻͷֵķһʹȺͿ֦ѳһƨڷ˵ϥϣнĸɹҸ£׷϶Ȼ󣬾һߣסʿ󣬶õͷͿӴķ϶ѵֵп

ǰѵʿʹشУҪץסµ֡ǼһﹰǰҵľξȻ̧˿ºʮصĿף֮ȥ

¹һߣǸߣ϶ˮ˵Ѫˮ͸ˣǸĸŮˣͬơ֮һʱǾǣﴭŴ

㡭ðɣڿˡأȻ䣬òסˡһͷɫĶ̷еġͷֱֶһƷ˿Ӷͷ߼׵ķʷֱֿҶϷĳкͣ˲к¾ҲԼŮˣǼܿôʹ˾һ򳤣һ̣۾˸ǻ۵ĹâĻŵС죬´һ𣬿¸еĸܻԼɣ͵Ů˾ôߣ͸ɵºͿӣܿβزԼЩҲʮ߰ӣġջĿǰһжԺˡ

㻹ðɣһΣԼоֵֹġ

û˵˵޳ָµţסĵƤĻشĳ£һպѪǰ汻˺´ĳ¡Ů˰ȥʣµ·ӿָ촽סؿڣβ׼ƶӵ˿

°Լʣµ·Ȼȥ·ĦСļˣ˫ӽȻ巭Ϸȿβϣʼס۾´δе˷ܡ

ɽꡣ£ĵڶʮ׼꣬Ѿ̸һҶܹˮ齻ڵȤ֪ô£Ҳ׸ôʱ̵渵Ƕǲ;Լսѽ̸Цϡ侲̬ȣʮս߾ûᵽʲô޷ݣʲôȻˣȥӵĸԶ޷׼ȷ˱ģòųԡ

һͻȻ͸ʮѮաһҶ·̾͵̺ӣѪҺͺˮ֮۵Ħɫſ£ŶԽԽң˫۾΢΢۵ʱҲ

һͻȻ˶بűȻĸоӿ壬֮һŤӿ죬̼ԾһڣģؿһȻ󣬼ӴĻƽϢĲһ»ص壬ĸйʡ

һǸȥ˵Ŀذſµĸ첲ůؿһֶ͡صɫֻصı档תͷעͷļκյ΢΢̣ͷ˿ưɢֱϡŮԼȣĴ֮ϡ¸еٶѼһεȼůůϡ۾



ʱѾˡȷʱֻȥ˼ӣһӣȷţɫʴߣҹ紵¶֦

´˺ƶұӲѪ¡ʿӲرȻơѾɭֵһ֡ûǸŮ˵κμ

ѵŴԽ֣ԽҹԽͻȻϸꡣ

սȻˣСʬѻɽһСʱʿ˵˻߶͵͵˶Ѱ·ڶһȺԾĴ٣˻Ӣˣܼһ۸ֱӸ⡣֪Ҫⳡս֣Ҫøڼ¼սʱʹáҲ֪øĳǱ󡣾ıսжûֹ

¿ʼһвģģֻһξɵзһвʵġȻڴ˿̣ΧĳͻȻᣬˡֵ͸ˣȥȫϢȻ󣬿±˰ŴӰ˹ָѧУģ˳ѧԺ͵ʦҲ̸ཻЦ˿ûвΧ糹ױˡ

ÿϾʱ̣¶ָѧУĲٳй䣬վڱϣԶ˹ɽҹӰǸ˸ԭɭ֣Ȼס˵ĸߵأƽ߽һжȫ硣ʱʱ̿룬׷ʲô¡˼

ûע⵽Ǵģзʲô¡ûһ뿪սиʦ˵ǸضģⳡһսĶǲڵġû˷ֿʧһп﷢£ǸŮˣй

¶øˡѧϰʷѧڽʱ䡣ȥĽǻɽڵľӪٷܵ˵ĿѾһǰΪɫľѧԱʼڵȴ

Ȼһγˡ

սģСʱʱѾ֪Щϰǵģ⡣սȫֵһ֣νġȫ֡ǹεʵʱ磬ϢڶϢ缢ƿʵĹ񣬶Ѿϵͳʶǧռ˹ܴ˿ܣһʮԴʹս

սԴģģѧԱ˹ߺǿҵܻ¸ڵģõ˹רңΣڻʵʷξһεķʽǼ򵥵ļ뼸ɫǲȫĶʵңʱǺһΡ

²⣬һСȻֳˡ

ǵһԽսڷʼɽ꣬ʱֲֺֿҹѲߡֲڵԲʷΪ˱ⷢ׶ûڿ㣬ŲȰʱȽٵĸֿźɫ˯ºЬǶũĴ硣ȻԽҲһ˿ҵشںҹվǹƶˡһ˫ȼ壬ը̹⣬Īױըʱ¡¡

˹ٵĵڶ죬֮ڲ޵ŵڣǵطҩȼպ˶ڣ·Щһ㡣

ϣآһװԱͳ﷭Ƹ꣬ʱ˿̣̹˵սݣɷЮźɫɳȽХŹβƴǡ

֣ͨ˵

ҡҡͷ

ģ֮⣿һʱձǻӢʵ

ͷչ

ڰǵķеĳڣͬʱųߺɫ̽յƴǽϡһսУΧ˹ɲԭһ֮صķʼˮ֮

һ𡣡

һָ촽ҡҡͷ

֥Ӹ˺ڰٲ¥ߵ̨ϣǿµľѻأΪһͳкжַŮؿůļϣ˵һֱҡ뿪𣿡գЦ

ָѧУһֻսģ⣬ΪʱѧԱǵѵѿʼתʵҰϰʱ򣬱ӪӿͶڹǢʱ»սָϣðȫ۾Ƥ̼սξǵɫĵͼȻоһ֡ĳ˵Ϣȷ

Ҳûгֹûг󼸸µĹûгúսۣ˹ٯ߽Ѿܵһ̣ûгڱҵк;ۻҲûгİ˹¼УǰϯִйٴǷĸռװϻ֮ǰо

˵ʱζǱ򣬲μ䣻ֱģμӼǰʽġȻѧϰĽˡ

£ξѧԱξӵһžеԹʹãǰκεطǣɵڻ׼ڡȻ˷ɴǰ¬ɪ˹İֳѵѧУΪ׼ȷţҲˡ

ˡ

ѵһƶҳϦĻгΪԳơ˹̹ˡеһԱļͥס˹ƶߡ˵أЩһ֮˽еĿɬŲÿһİ˹̹ӵĻϵļ䣺߾͵ĿӮһµĻԻͣȻĺʥսݻһСȻʼǵĵڶδɢⳡ͵Ǵ˻һǰ;ɳĮ磬ǵžɵصһͬᡣ

£˹ٷӪкһǰѡҪôȺĵҰҪôӪÿһԳʳߵ˵ѡ˽Ұʮ׼ʱɱһͬ顣

ʲô֪£ǾˮϿȴԣϣصߵ𣬻а˹ָѧУûҪȥˮϿѧϰԺͱԣҲûʲôȤٵЩؽܾѵƷѧԱ˱ûб뷨Լͬ鳰Цʿͬķ򡣿ǣһֹϵڿܵزʹ˼ʿײΡһŵǧ͹

ʮʱ˹ʡһ߼ṩڼعӪһ꣬ԸԼؾţƽϢֳҸȼĸٯҡ²μ־ԸߣԼϲĽɺʹ࣬Լؾڻнӵְ𣬶ҾڸٯߵĿ¡ڸ󲻾ãžͱɢˡʮպ죬½Ǳܡź˾ƾƣԼ¬ɪ˹һ䳲ܵֲʽͨ־ˣСƺͨڿγѧζʹҲˣԴҲڿµʹ཮



¬ɪ˹һ׼꣬ǧˡڣ´Ͷڻʱ֮ʡȻûһҹϵʱװ̫ǰïԼû׼»ָߣļȴñκ˶á

ǽĵսǰ죬ïԼվľָӹʵܲĿİ칫һֱȴǰкڶʮŵУְλˮͧʻԱʮһ׼º󣬵ʮӪķѵʿõͻ׽£ΪһڳȺսеӢ±ٻԱöѫ¡ҲѡָѧУ˽Ĵӻص˻

¾μ֪֣δ˵ʹȫĺڰУҲԴһǧзֱĴζһա

ľȥѰǺ͵ŮʱɴڻҪôֵĳСһֱڸϣҲ֪Լ״̬ѧĽʱڶµ¶Ӫأӹ˱»ԼһమǶô¡صС룬ĳǹС룬ʱǸĴر޴Ļҡض촽ͬʱҲȲĶͷõԺϡԣǻȥظϻߴӣѵɶʷ飬ȦҪôԼͨ־սԡ

ãԾϼߡ

ǻͬɿδʽսڼ䣬ǿξҴĲͽӾӣֹϵСᣬŰľ³ɹ롣

Ȼֱ֪ͳοķŵâٵĶʱڣѵξŽҰ

ʱ֪쵼һǧʲҶɢ֯Կ½ѷɢ۵;ͽڴʱֳԾ֮⣬ΩһһҰɴľڶǽһǫİݷáִйԱȫսӾĴȵĳϢҪ󻷹еġŰԽϵĸ߼̽ķŵõľƣеʲ֪ҲΧʹúһĹ佢沢ûЯΧʹõĺλ߼٣ξѵ¡

ڸĵ죬³šеͻͧ䵽ʲ¢ܴµ԰ʮʿűͽһΧ£ʮʿǽǰΪܱͧγǸˣڵȴ֪֪Լڴ£Ѿɵ򱱲ŵãμʤȥˡ

Сʱξ߳ɴһ̵ͨ˵Ϊ˹ֱͬʱƣʲҶֽ½𣬶ԡڹ˵ֻ֪ᴵţͽʥսҲˡκɱ޹Ϊ¶ӳǧͽ쵼Сʱʱ䣬Ҫͷʣ˻صɳĮ½ķļҡ

ǰ죬֪ĸһռ½ҪУǧʡ̶ҹæŽϵѧۣжʮѷɵ֪ռͷһ챻ɱΪԿͨ뺵ĻӦ֪ͽĵݽֱ󱻴ҲԼ¹µͻͧ

Ϊ˱ⱬը˼£ӶԶԭʼڣǹ˺սܱγյȫա

ڿͨ뺵ǰʮӣ֪ʼݽ֪ͬ⿨µĹ۵㣬˵ݺݳͷЩΥߣ˵ͽӦܳͷ֪Ωһһھͷǰʧ̬УҺɽҪ¹ҵ½ͻͧƣʱ˿̣ѱռİġΪ˺ƽӦѣװʮѱʽԭӵЩ⣬ԼľӶᱻáһѱʽԭӵ͵ڵͽµаͻͧϡȻ֪ʼȷе˵ҪôЩʣʱѾˡ

ķŵñһԭʼ磬ԼѡͬʱҲΪ⴦ڵƫԶ֮ءؾ񲢲ûҲûĸ쵼ֲָ֧ëر𷴶ԡѧħǲᷴ԰Ѹͨ־ȫ

ŰԽѾ㹻ǣˣڿķŵʱ䣱ʱ֣ɴͨͨ룬ϳܹһǧ˰ʮָ֧ëڣʱ֣룬˿ʼʵʱĿݴؿͻͧڵ͹ĶʮһηǡЩ̫ˣԣ򡱱Ѿӵͻٵȴ齫á

ʱЩСеʮŸǵľ۱ںˡԻʮڷ֮һǰɱըģعⱻУ׼Ȼͷųһǧ˰ʮɼĹЩϵķǲΪʹöƵģǷߵЧ˺Χһס˵ǣҪġȻе߶͸ëǰϰһǧٰ߰ʮĿꡣ

ЧͼӰҳϷԡÿĿ˲ʱԽڣȻ­Ƿɢڣʱٵһֳ̣֪ȫ㲥һ룬šͽмǸ֡

ʱȫĵĻͿǽϵĻ棬һֱ֪ûԴϣǾ̱˷ϡ󣬷ѵвΣһͨ뺵ʱһСʱԺκ˵˺ʣõһϷԵ֤ݣʾĲ졣

û˱

ڿķŵõĹϣѧԱ֮ǸŮ˵һҿ¡˯ˣòΣҲսģһʵ˸ű̺¡ļů˷ܣںҹֻһ԰׵ͷϵǳǰ΢⡣¾ͬԼ´˵Żڿ¶żǻȥҪúÿȻȥɲǣһʧȥϵ˯ʪ󣬷ɴ˵ĺֵĳֻ˯ѵҰں

Ÿ׼ڵķɴ󣬿±ɵϵľͥ顣֪ԴӾʵʩڿķŵõж𣬳˴߽֮⣬˾ѡ

ѶԻֳͻ¼׼Ҳ˶ԺǶϲսȴ׼ҶʿİʾҲһ֪



ʿ򡱣ͳſУչҪ˱סԼھɵأĩͣڵǶһָӹٿʼ뵽սԣеĹ񶼳˺ϷľĿꡣЩƷĹȻڵʮ׵ڡҴĹʵΪڽһ¡һʶĳּζ

ʿݻѹϵ͸˵һ𣬾ֻҪܣҪ顣ͬʱҲһǻ۵ĿҪعʱǰС͡ȫ淢սҪȷĿֵֹ꣬ıСҪȫսԺըֻҪĿ꣨򲻵ѣ⣬ҲҪع鵽ָսС͵ְҵ֮սսʱ˫һ£սصܶԹ˽˲Ʋ˺͡

ڴĸִеúܳסڻͣͲǰһʵʱæͨԶഫϵ¢ϣʱʵĵصɳʵľԴʹЩֳغͶ磬ʱծԾָͬҲ࿹⡣ïԼλսʽĶң߿ķŵõľҶ׵ƽЩսκεıнָһҪԣعʿϸ򡣵۾ε˼ǣε׼ȫû˶֮ȻĶԿйֵļƻ

ĸǰΩһвʱȺҰ˲뿪̫ϵǴֲڵս©йİǣСǣԼũȺӵ˻󣬰Ĺٷ߻ǺǣֻҪǵȺȻǼʼĺڰУЩϵͳӶҲǿǵЩˡ

ƫݵͣǣȣãϱĳͻͱΪǲģȴ֮һֻ۱һֻۡϵļսҲֳ⣬Ҿǲսʼ꣬뿪ŵҰ˵ĲбоǱȴھˡǶͬһֹ۵㣬ΪֻҪߣչʾ¼⣬ûĸҰ˸ӡ

ʱļʮ󣬾ߵ̫ղѾһٶ߾򱬷˳ͻ޿ǵĽӽӴ⣬ûвսһЩԿʼԶԾסϵ๹вΪӦǽһЩڣ˵ڣĶûԶഫƼԶУҲԶԾвȻ󣬾˲¼

ЩΪǵĶеһΪԼͨıͨа˸¿ԶеˣʯָԼױȵĿȶø̬ģ־ܾΪֳأı͹ͬгľĿꡣʱһԺʮһ潢һҾװھվ۹͵̫չĸʮСͿٹѲͧһ֧־ԸԱɵĳһ֧ɾԶ󺣾ԼһֿĺȻǶĿġ

ߵĻලվע⣬ΪߵһȺǨƶӣӽϵ֮ڡ´˵Ⱥ߽ŷư뾶ȻͲ⡣ȻȺδͻȻ·ֱǽŷư뾶߾ԼһڲϡǺͰӦ֮䣬߸µǵ

վսǰʮСʱھͱݻٴȻȺɳǧϵķɴ벼ǵĵ¿ռ䡣ϵͳԵشǷʩ

籾ŷڵһʱģ½ҲƽسϲǺͱǢ١½ɳĮγȶУ󲿷־Ǵֲָߺʯ͹ʦϲǣӵ˵ºͣ˿ҪľۼأҲǴͿֲ԰ڵء

·Ϊ֤սʲôģѪϴ˱ǣü޳սըȻߣǶƵĲֻһǧİӳڡϲȴû⵽ըرĿꡢŵĴۿڵϮ

Ľһ򾡹ܴܿӹܵһҵ˵ϵľǲܵģΪ½Ժк⣬Ҫռô־ӵĹģԿƣǶֱ˵鷳

Ȼûжľ½̿顣ռȨʽĵڶʮ죬ǧҵ½ͻͧ䵽ϲǡֵĵһСʱڣʣĲǿվȫ군ˡź˵ҲȷߵĻ򣺵һűƫתڶŴһҲն촬

ЩߣѾϳ׸ı䡣ǵȷϲǻŵĶãҽ˼ʱ䣬Щźɫװ֫ϸʿռϲǵĳУ֩ĴģȺϮһ

ֵĵʮ죬һ֯ĵֿҲѹˡ׶׽Ҳ䡣߾ӽкһСʱһɲǷĳϢڷ͵һʱʧȥѶ

ѵУͬĵһڶʮŸ׼ںִʮŷȼĻ潢һװԶഫϵͳĿռԾɴٽϵ½Сʱ򱻼ʮСʱİҵһսʻϵʮһСʱ󣬶ֵķսˡ

ڲսʼǰӣĳЩ˵ֻѧԿ¶ԣǼڵӿɲѧսǲпԾɴһΪձֶϵȼĵλʹãҿ֪˽ȥһƬɰͻɫУΪͻͧԶഫڳһ£϶ʹͷСѪúܡɽµĻҳʮԶഫͻͧУʮ׹Ƶɢɽºֲ԰ʣɴܱγҲڲСΪʹӹڹǽ½򸲸ڳɫ𺣵񷶥¡µսʾ˾ĻңͷʾŴƬܵʾڻ˸ĺʾӴĵطߵĸźš

Ļָӵ·дУŶģģŶģֲԪȴûעźţݱǵġ

һʿָϵͣߵһഫĵطȻս

ϲǵӿʼ¾ʶʿѾˡǧװѵصľʿӼ߳½һ˾סĵطս߾ӳһս棬Ƕ׺ȥƶ񡣾Զഫ׷ϵˣѰҵսúӺ͵ĵĻش𣬰׷½޶ڷΧڣû˺󣬶ڳкͷɴΧѾ׼õķڡ

ڰ

ϲǽֲ£̫սҲûսپ޷ıս֡𹥺żҵĽϸڲĵλеһСĿսλսˣӱԶഫķΧڣҪĿռԾɴ

ԤΪһҪͿɽսʮ죬Ȼʮ졣սֻصˣͻ򣲣ڣϿսڲԫϱںƽʬϽСǧʿ漴ʮˣںʮԮʱʮҲڱɱȫ֡ʮ˺˹ܹ»ᶼ鳷룬÷ȡʯʮԱعִս֮þ֮ڷ

¼Ͼսĸı䡣˶ڡʯսۡʱսܾǰָ߱ӹ٣ΪΥʿʹְ𣬱Ѷϣ£ָһţڣ鱻˵ݻٺʱָڵʦֻʱ䣬ȻڷǰѱĴʼȡǵľʮ߳ˣҲӮһ˫Ĵºţϲ򡣾˵ԼĲӶ

ҲõΡ

ڡʯսһϣºɱóT-ϴͻݵ㣬ɵԹǵУڻͼ˯ˣо޳ָգ鷿ᴥ

糿ºпռάҲɣӸŲƽĶʮ׿ȼչ۽뱻иĳУ۾գضееͷǱСĵŷǣƺǴĿ⻶ӭʿȡ»صָӵųϲţȻůĺڰ𽺣ϣӵζڶ߳CƵੲݺֲʱĵ

߳˵ǰһ뿪ŰԽϵָӻ飬䵽ɽȱָܲӳɽ쿴ĺըսʮ幫⡣ըɫѪɫĻһٸϵɫǵ֮ڰѹƽԭ˺Ƭڵųҫķϣ˦еĲ԰󡣾Ҫ˯ʱˡŵɫȹӣɽȥĴָп紵ȹڣӺֱ۲԰׵ü͸֣Ȼڶըɨɽµƽԭһжû˻

̵һӣѵͦ˰ʷҵľʮսûˣȴһ߳ǵȺɴܺˡʱڰ׽µģǳĽ֮һߵɵ⣬ͻȻһ΢Ϳش˶ٵĵӶʮϱըѼߺͿµٴͨ細ը·ϣȫѹ˿ϡ

ԮֱֱʦȻ͵ڲǵڶеĿռԾɴǻָ֪ȫάϵͳʱӵͷͷԺͰ۸ô

ڲԶഫӣԼʵʱý屨ĳ˵Ѿ˺䶯ϰǡһ棬ϲսʷǰҰʮ˻ܸ˿±Ͼ·ͥܵս顣һ棬ϯִйʯһЩÿºһЩľָӹǵľǡ

󣬿±һҾȻɴʼọ́ػеƶҪڡ״̬½Уҹϵƴҽ˺ͻܼһҲ˳ˡȿº˻صʱǶػظλˡҪǣ½óʮ˸µʱծڱΧʱһжỮϾš

˹Ů˵ӰԼһ˲ȷȻʶԭǸҽʦ

𣿡С˵

ˡڡ÷˺ŰԽϣѾѻʹöˣ㲻һ֪һУΪΡиáҪһơ𣿡

ָ̧ס۾ܡ״̬ͷתǻʱʹ࣬ʱģңΣԡǵô󲿷ҪȥĶʣֻ۾ôػġ

ҽʦЦЦ·ÿο´Ѻ󣬶⡣ҲҪȥͼεǣ˵ʼ롭

Ů˵Ļĩյϣͭ𣬽˺ѣŭ¹Ŵ֮һˤ˴쫷װ壬ɳȥˮޡӡ顢ʬ塢ߣ˺Ů˴ţſǵܿɼ¸е͵ǽ˫ֽգͷ۾ȭг

һԶĵطиС񶶶ȵġ֩롱ͼӴձϺȻֵѿＷȥⶫûйؽڵĳĴΧתֽ֩롱ת¿ҽʦͷıըоͱըͷǳڿµϷڡȻѷȭͷͷҲӶ˳ȥ

ֹͣתʧʱ򣬿վΩһ쫷Ѳһжѿںʹձڵķ϶ȥ÷ɴбͷĿѣ¸ڿУһǰΣͨȵſнۡԼҵÿǰŲףɿ֣һԾǰȥһӻüϣһ۾Ѫʬŵ÷زűһĺţһҪϣֻùˡνͨʬܷˣͨĿȲٶˡĳѰļж̫ϡˡ

ҲУԴ滺ѹ÷β͹Ĥ±ѡĿڱǾʬһʮķɴգͨһοֲĻȡ

»˶ʮĿϵĽأֻһӰʬϳԼ˽ȥǸ˸ʮ֣쵽һ߶ȣĲӡϥԱѹʹͷѹǰиϻǯŵҧСƬѪͰ׺ķڲȥĵƬ˳ףѾܷסĿʾƶź⣬ʾ״̬棬ûлӦٺϵͳ˵ĵĹβС

ھ

ϵߵ硣ûлıҲûСҵͨ־ߣӵɴնˣûзӦɴ͵бһ㣬ǽײĻ졣±ײͨǽϣһ䳵ᷭװŵĵ»ţ񺣿Ĵ֡ﻹмʬ壻иʬʽ¥ϣЩ¥Ȼͨǽڡ·ͨȥеŶˣͨڲǵرյģղձи󶴣㹻õųˡ

ɴԽԽбҲԽԽѸӵתƫʩӵº͹ܵϡס˺ѵĽƬӡ÷˺ŰԽвǵһѷ˹ȥ

ɴڲʱЦ˭ҽúܸŴһִֿգѹܷװʧЧܷⵥλ𻵣Զ𺦿ƹأڲձҲˡȻнⵯͷǵڲֶĿվʿֵͨسƹôЧͺ޴ӽһѵȺ

ߴǽһǧսɻҳѪΡҺɵĸϣЩʻĲɫߡǣɴҡηתԿʮʬ壬㣬Ѫģȫ£ǿȥŵˮ°١󲿷ʬԼ֯ѪҺƣԼСС̫ϵмſ£۾ѹͻɵþͨֺͱ۰ƺк㡣

»棬ӵ½Ҫָġһ·ûпǸĺû˴װָ֪Ļߴβʿ⡣

ͣһ˺ȥѹڴǿ˿һЦˡԭǰѾûе½ҪβҲûˣɴӰ١ڵⲿֲ壬ۺҽƲգһƷɴǣѱɴ壬ͺŷַٴӸ׵¶˺һֱôסûܷͨţ注Ż￪⣬¿Կʮ÷˺ŰԽƬ·һɫտӵȻڿǰӿһվڸߴĿ־Уץſ򲻷šڴʱ˶ǱԵϷǺ챦ʯĦ˹źšԶ⣬빫ﴦһпķɴͻȻٴαѣĽĻӷĺɫС㣬һж۳һšʶЩСʵʬ塣

ڻȥķ˼ĿǰľֻάֲһСʱˣѾŵҪϵĺĳζڷƶʱҲûпκܲջҵһܷôأ²֪ǾǺǼεǣȷطûоҲȷûκεصװܶԿߵķɴԼѲߴҪҵҲǺܾԺˡףڲĹͣпܵǣǻûһ£һǧ˵ĽƬѾڴ㻯Ϊˡ˲ϲǵĹ۵㣬ôһСƬչøߣܱȺֱӶԿáм򵥵ĹߵضԿմЦ˵ը鶫Ҫȹ߸塣

Կ˵һûʲôͬЩʲôȻ˲ȡжƬǰˡ

ɱĵƬҰŴķܻˣǿ»ǰѽʣһ۲ϡָʾźƣ㹻ʾŴͼӫϵɫĹâ˸ߵĻ潢ͣһٹ⣬ķѱĺŪģ壬Ȼ󣬽ʲôȷЩһĵ֪ԼߵͷɿЦţЩڵٷУҰŴƺ˸ŴʧЧǿ˼ϸΣ׺ƽˮ״ʻգÿһݱۡ㡱Ŀվʿƺߵ°д

³ȥһࡰ㡱ɴƬǰֻмʱˡǶжߴţʮʮȷһʮһȫװ䱸к̽ǺжӦ߾Ӣʵͬڰ̫ʿЩͻԱĻѵսҲ³ϸ֫壬ץյĽֺͨ޸ӵβĻҲǶƣ¾ǻҪơ

¿ʼظϣСشԽž᲻ĽԹѹصĿ־峱ӿʹ̲סںڰ󺰡ǵҪʲôսͽǰ⡣ֻҪͶˡڿ¿鱨߷ɴȫϢӰЩ벼ǵķɴ㵽ġǸزգٶսȻ԰ܺ棬ֻǾҪѺôˣҪʳʵ̫鷳ֻǹϵѶʽȫϢʾЩǾ;ʿʵȥƤ˸ּϣǵٱӪҺʣͷʱ׼ýѶߵʣֲڵĴƤͨѶߺͷͷֱӲͷϵһ׵Ķ

ǰƮڲкͷɴڲҵĵ߶˿ûͶһֻ㡱ϴǻձڣƴһ£Ȼסˡú룬ԼҪʲôصĵطЩʱûпʲô԰أ

ͣһƬεĿռﶼЩ˵£˼һǸʱҽ䣬Ȼ豸󲿷ֶӴǵѿȥˡͨա¥ϵʬ塣û󲿷ʬ嶼ƹıըͻȻѹ˺÷顣ЩյУ̫ˣùûϡߣһҲûƼ½ͨȱϵҽ칫ұʲôҲʣˣҽ͸ӷ˴ŹңԻͼϴһյʯסȻٻһȱڲɢƯɵԻչԡңڲըóɵĶҲѹһաҡҽϢҡϴңȣ޷ϵķ䡣ʬ塣

ͣƬ̣ڹӰķԹӣȻʼж

ʮӣʵֻв˷ӡ֪»а취ЧʺܸߣҲ޷Ԥ⵽ôЧԼעѲʱ˴ǽʿ򣬾½ѧģڳսдһųһţһ˳䣬һṩڻˣһ飬Լɡ

ʮ

߳ʱƮҵ롣ĺѾҪֹͣˣڿһŰĿһͻԱ˽һߣʿĺװˡ

Լֺ˵״ΪӮһӵʱ䡣ߵصɨµʱ͸Ѫ߰ߵ壬ͬϹӰ㳯ͻԱһ󡰽šĳֺáһСļǹǹ¿޸βϳļ̣ȻŻְֵꡣ

»˰˷ʱѽӵҵĵ·ϡȻеҽƼⶼã㻹ĸСİúã׼ߵĵطйͷõģ׼ұߡߵұߡ

ƷһըˡڼԤĹȥʱ³ǰȥʱ⻹ԤúõĳȦӣиһС굽ɫļ֮£ѾõƷܷѪĲɢˡǹʱڶҲ˽ɵصĺǰֽý

ǹ˴ͷţ˰Ǽһص޸βżȻ񾭳嶯³鶯˼¡˽뱻ǹǲģӴࡣȻҲץ²

һȣεУץסһ֧ܣǹ򳨿ɨ䡣û˽ʮļ֤Ǹտյȡ

ӹһʬ壬εƷߣʼ·ͻԱ̫ƷʲôҲûңȻˣλŮͻԱһͷɫ̷زССдࡣ԰ףһεѪӱӡ䡢۾¼ԭŮҲҪǵòսǻеʬ嶼еġ

ȻͷͺʬߵһߣʼʹİƷѪܱѡ̹ǵĺ˺ҧæҵۡѾߵˣŮ˵ƷȻ쳤֣Բף⡰סβûа취ˡֻǺôһߡڴԼͷˣţߵġݡ

촥ԷɫɫĹ⡣ļĤһʹͬʱһֺĳѬܡҲ߹ζݡĶﴫǹӢŴڼٻطš¾ٶһΣڲʱߵ½ǰģߵңָӣ½ʹõֲʽս硣ҲϵͳôͻӵָӹҲ֪ʧˣпյǵ״ͨѶ֪ܿܲ

¾ֹͣ裬ʼжҽƼ⣬κν뷿ĶֱӿȻֱŵһһԾȥװ룬ͺŲԼĿ߶ǹȴûκƤۡӡάΡӻ߿ڴǡƮڿУȫϢϷƵĺǹһǽײһǽһֻץʲôǰߣֻܲԸһǹƯ׿ʮŵİ״ŵϡβҡҡλΣʱԵڡݡϣƨҲ۵ġ

ڶѷ죬Զеƹ⡣ڿҪִﳨļװʱǿ㡱Ƚĵطչһ䣬һײ

ڴŵ˵·ռӵȻŴͷǸƷ˵ͷ뿪𡣵ڶˣŮˣ񷴻һž޴ϲ֮ǰնǼһؿǹһȥ֧ŵ㣬ûȿ׼ʧĲձСߴʺֻĬĬ׷ϡ

߱ӵģһתսĻ´䴩˵ۣʱеһʶ

ʬŹƮƬյأڿîڴϵġ㡱ڶʮ׿⡣˼ţôʱһνˡ

ŵȴԽξ룬֪˴ӡ㡱߷ֻԴСʱ˿̣оĽŸУԵİʱָܻоҺû˿ǹѯʡҲ֪˭˵ңܵ˵òԻ

ױ׾·ûϡ㡱ϲȥתһ룬ֻͷβԸòþʿƮڽعûлϵͳûƽûκĶǹ޺ġԼһƮߵ޺ؽ

ƴ֣ؽڶǿץסһߣڰԼˡ㡱ǡ

ͺ˵ⶫǺܹ⻬װͷ׵ͼ廭£ߵֵǡΣֹƽڡ˼ȴôҲڡҲߣиʻԱɣҲе֣ĶԱôȥţȱзһŴתءǴѾ֪ô£ǹءôȻû˳š

ȥģһϹĥһ߶͸۲տһǹ

ߵĴձֵúࡣֻһЩõķӲҵĶŷɴĿЪȵӿֹͣȻ˽ȥ

˱һʹգ½ɴװԱͽաһ£ſضʮշͻԱڵȻǿյġȳĲͨʻա

ֻһָӼʻһڽⰲȫʱһǹˡʬƵ˱ԼǸָεĵط˰ȫ

Ƶչ⴩ͷ͸֣˽ƵȫϢ̨ʾǰʹβĳԼ׽Ľ״ǸҸǹ·ʬ壬ӰںҽƼ⽻

ڷѵ¶ʱȫϢϷӢǿܲκ̫ͧմĵųиڱҪʱֵֻѧβݾ䴬򵥵̹˺װ׳עһʱܿͻͧߵ½ͧһʧصľɴϣȻֿ΢΢ָҵ취ԣͨߵ򳬹ⷢźšߵġ㡱ºͷ

ȻҲȫԡܿͱϳơ㡱ֵԶ̿ƲۣСʱʱ䣬ҲҳһЩưťûʱ䡣ǰӫϣԿ̫շӰ㡱Ծͬʱڿָӹٲ԰׵ͷȫϢ̨ʾݡĶһ󺰽С

εĺǰ˳ͷڲ˦ͷ˦ȻۿŲݿ̨˼ȥеôµװáҲƵ·ۿеɴԵĿɶ֪Ҫ군ˡڿǹǸʻԱǰ뵽Ŀǰ־벻ʲô취ǿǼһ￪ƭȡΡУҲͶˣ˼⣬Ȼ˸ĿƼ

ƽˡ

㡱êĵطһȻϵŰȫǱϵ¡ʻʿСɴȥĶһοڡʹǰ̽ȥڰѴŻֵָ˿ƲۣУĸɿˣһһ˺ˡ÷˺ŰԽһ鴬ǡ

ʮһ

㡱Ź˴壬¼ʾ̫շӰûü㡱ϣץסȿµߡ´֪ƽťģһͰȫˡеȫϢͼ㡱ʼҰļɶб໬춼˳ǸߴͷϹ˹ȥǰ¶һСȻ˴βϵСߵ㡣ǼһԽԽԶʱڳ￪ǹ

㡱ҷŬѡͿӾע⡣סƽأˡְɿΪҪ˺

ϣһ潢ԽԽԶ̫ˣɲɣߵսʱ˲ɵԼԼȽвĻ϶ôɲ⡰㡱ûԲ׼ûбɱһĶ潢ָӹپԻһʧص䴬ԼΪѾ֪ҷɴ˽ٳˡͻȻл潢һ˲ԼĻеȣЩʧᾪȡͬʱ˼Уĺ͸ǵ͵У֪ǲߵС

ģ֪Ժױʱѹİ°⽨Ļһеġʲô¶ƽȵģûл˺Ǹ࣬Ҳû취ܣѵУҪΪǽʼϵҪѡˣôá

¿ǰʾüͷɰȫԱ㿴ͷաɴȻڴ̶Ѿûôˡǿǿøˣһġͷ޷Ƴ㡱жԶȫӫϵʲô˼ֻܲ²ǹٶǶ٣طҪܶ𶯡Ƴһۡ÷ˡĲкǳֻٹӡҾʹĳм̹ϣ֮½ɴͿˡ

ҪĨĨϵĺǿɵĻָָ֣ü̫ˡģСʱǰ״̬֮ǰļɴڣ弸̣϶ġ

֪ǺǼεǣܶûȥ֪εס˸࣬ϾҪɰֳˡϣǼεǡ

潢ɳͻͧڴβȡΧͼǰ¾Ѿؿǡǿ°סƽťֱоشŹ֮ǽɿ֮֡ʲôҲ

ͻͧ׷ˡ㡱ʱ㡱ҲѾִ㡣Щͻͧ䱸ڣ㡱Ѿǵָ̣·ϵĳ˿϶ʧصġ㡱Ϊ档Ϊŭ

µġ㡱ƵһҲϺѧ󲿷ֽһ㡱ԽǴŪڹ֮䣬̫ڽˡ¿ط󷢳ľʾƣҲ˻ԾͨѶƵĵźţȻɣôɴǲǸ⡣

ѡ㡱ȶڿ¼ָ̨η֣Ƶ·ʱһθܵӫʾһɫβĵ½ɴڼ١ͻͧͻȻˣʵǼɡ˶ԱűſɡߴʱҲƵľǶһ

˱ĵġûнɡûеΡÿҾ̫մЩڵʩڰ˸ǰˣʱȫھɵϸոշչı档һҽҲԶҪǽɡдڹϷĹϿ־Ǻġ

Ҳֻ˵˵ˣʲôҲûҵ𶯣תҿʼȡ½⿪ȫƶβȷʲôΣֻһԳ

ȻʿʲôҲûУǸʻԱʬ壬бȷд˶ٵĴ洢䡣һ󵷹ģҵĶûҽùߴûǰһװ

㡱¡¡һỷϣʼ壬ڣѾһʵ߲Ǯͷɴռ˷ڵ͸װϡǸҪôǵһںڰϵȹģǶԴĸǹͷа˹ѹµġݡͷⲿƵӦʼյ񱩵ХǴӴǺʹβ͸Ǵġʼ磬ԼѾĵùܸ࣬ˡ

㡱ڲڵ׵Ĵֱ˺Ǹߵʬ屻͸з˳ȥߵϡץסỷӳĲȥżʻڵĿΡǣǹžɼˣǰս̫̿մƵġڣɴⲿʼۻŴ͸۲֡±˫ۣڰУѧ̫մĽṹͲ֡㡱ʼյķš

ӣԺʱʹûйĺʻȥڳĲϣ֧ӣѰżװϵץ֣·Խһ´ֱǽڡԽһǽ㡱תȻȶסʼƨɳǰǱظ֪һʧ㽫ǧźޣʱÿͷɢܡ󣬴Хбɴ̶ļУǾŭ˱տʼұըܻ⡣

ָεĹ̷·Խͱͻʯͬʱɽ߱ҡΡץųͷǱ׾Ļȴ亹ֱðֱǣŵ±˱ջڵĴ¯ɴͻȻб˳ưڶ˫ȣԾָΡڣʾȫˣͷ͸ֱճ˲̬ĺɫǰ̽ȥָָ¡˫ϥĺڰţʲôҲҲȵȡֱܵĻͰһۻʷĶһޡ

㡱塣ͷյ͸Ѿպ죬Һ״лڼʻڿµ·ϣŵۻζڽͬʱʼתǰͻȻһƬۺ죬ȻʲôҲˡľָȫٽ㡭ҲؿڱˣǱлҺմˡֻصۻϡָ׾ؼֱץס

̫ˡһУ沪Ȼɴ׽壬ֽ̨ƬС飬ڼʻڼٷɳۡ

±͵ѹӣȻõ˳ȥ˻ġ

׹䡣

Լʶ׹ĹУεԼܱγֻмס

Ϯ߳ˡ㡱ȵĻָλʣһɫβ΢תڿºͱĦ¯֮γԲ״ǧ׵ĸ߿գڰ˱¿ʼʱо·иؿϡ

ʹۣԼڳ״ɫУȻٴαۡûпɡʲôװõļûϵۺֱۺֶˡ

ؿϵľŲӣˡ

ʶͷϵġݡѾۻ룬Ǳˡߵţûϵ

۾յøʱú˯һˡ

ʮ

˹иŮ˵ĺɫӰԼһ˲䣬Ϊǡֿ˿ǡָա

𣿡˵̧ס

ûСᣬЩ˻ƣĳ֪εصĲǰû˵

𣿡

ǵġ

̾˿ܿȥһӣĳִƽ̨ĵطںĶ״вǳͶ¹âͷݶķ϶̧һֻ֣ļͷɫſɵĳۣǹܿıӲζԼеķҷ֮ôε֮ζѾϤˡ

һкܶɣϸ⿪ϵסӵĽɫŦۡػڵءʲôҲûͷϣγɵĶдҫۡ

ûС˵ţְ

ӽ峿ʱ֣ͷ΢°ѱϡⵥĲϿ쳣ůһڼΪůıС֪ʲôطѩɳĦŹͺͺǽڡǳȻ

է֮ʱỬĴ£˵һ˳ſµ߲ȥ˾к˰̡

ʲôʵ

꣬СӦֻˡ

°սӵߣǷҷزᴥҹĻȥ峿֪ʲôطѩɳӴŹͺͺǽڡ

˯һȫʱΪ׼£ɫºͿӣǳѥҲһŮҲƵɫġ

ʲô֣뿪ݶķӣһ֮ʱʡ

ĪŮ˻ش𣬡Īɪ٣ϲһͽһ

Ī˵һССտ𡣡Ǻ

ǵġ

ô½ģ嵯ɡ

㳤Ž֮䡣

ûиеʹû𣿡

ܵܺõչˡ

ʲôط

ʫ֮ǡһٶǰˡǸɽǹڣ

ҺЩ߷ɴأ

һڸ䡣֮ѴԱߡںԶĵط

˭Ǵ֮

Ī˵֮ǱɳĮʳϸɳɨɳеİɫʯߣߵķɴŴ󿪡ڸʯϣڼȿȺʺ決ĬĬسš

½ʾ֭뺣Ĵ˵֮ǲ񣬡˵

Ȼ

㡭ʫ֮ǣ

Ī΢Цҡҡͷ

º꿧ȣӵۡǿҵĸоԼΣκģʱĸоҪǿҡȴõ࣬ůϺϡ

¡Ī˵

ǴɳңʣߵķɴܴӹϹǣȻֺȻȷǲܵġ

ڣһɽڡһͰķʯ͵ĹâһʯʨƺЩߡŤƳɵĸӽӰڱԼڣֳӰÿһڣһţÿһŶǳŵġ֪Դһ̽ռҷЩڣЩžһֱţҲһֱһѰصķ䡢ڣĹҡͨһ

ǰˣĪ˵Ѿߵɽϲ£ʱ䳱ϫǿ

µսֲžûͨ־ڼѰڣΧس˵

ԡ

ڣǳϡسֹǱϱɡ

Ī˵ʱ䳱ϫƶڣʱ

ʱ䣬»㱵

ơ

΢˸¥һøأȻֵɳ籩ˡǿƺɽȣǣ׸ߣƽˡ֦ãģȻΣ·ǱüȫϢ¼չ׳ľ趯ߵʬ壬˺Ů˶Уһ˿ңٶʮ֮ϣ֦ϴʬ塣ȫࡣ

ɳģҰƬ̣籩ƽϢӰʧˡĪ˵

¸ʱ䳱ϫıԵţسĳǳ䣬Сڿĺ̲ϸ˵˻ˣһޡ¸оʱ䳱ϫʶĲҷÿһϸһ

ɽǱߣҲɽɳ𳨿ŻͰĻҰͨʫ֮ǵĵطĪһɫʯǽһŴˣͨ±ڵһܳܰķ䡣

ס𣿡ʣע⵽ûס˵ļ󡣷ʯͷǽڵ׺żӺı衣

ǵ׼Īϸ߱ɽɫɫһܴĻһŴֽľʽۺ컨彵£һ澵ӡ

һ㣬ƽ˳ӵעĪѵԼ·Ȼˡǵ岻ʽˡ

һֱҵ˵

ԡĹȥҵδ¼ĳʱ䳤ʣĲơ

գգۣһƽš΢΢һһ澵ӣͷ˺ΣڵɫʵءһӺĪҲһˣٲһľӰˮˮˮŸÿͼϣԼǷľӰĪز񲢷˹ߣ΢΢¡𣬷·羵ӰĳнСˮ˹ȥסоǵıһ𣬾ųӵĴų£ǵļᴥ

ĵڳǱߵ㣬ϸŹš

ˣ

ߡǻߡ

ҡҡͷԼľӰҲͬҡҡͷѾҪˡ

ޣԣĪ˵ҪġװԼ

ôװǾڵɲǣĪһɫһĳ״١ǧ򻯵ڶ˵ؾʿֲʽָӵ·л㱨Ϣһ¸оԼǿˣӿѪ

Īٴδ볨ɳĮչƺˣоѹ¾Ƿ·ɳϻУҺ֮ǵİɫʯֵʡͷһĽżȻţ顰ʫԲ糡ʲôվǵš

ɲǼ䣬ΪһˣĪҵĸֻɲǼͷصˮĽṹûһ˿˵ӡ»л㱵ע⵽۰ָУǰϥǡϴḷ̌µ۾ʼն˫ǧۣ֮ȼգչҲ֮ʧɫ簵Ѫ֮Ӱ

񣬿롣

֮Īϸ

Ƕתǳ֮ǡ

ʮ

Ԥķ׼Դмӡͻͧ½ʱ빫ﲻǵǹڡת̨Իڻʮȫλߵĵ沿ȻڹǵǵͻͧһٶԶ¿ǵҵ̹˵Ĵ壬ǵ䵯кڹܿʫ֮Ǻͻ֮ͧտĻҰµҰ޸ģЩĽܱγ˻ɫγɵ˿жӦɱԵ׳γɵСѡ

ۣʶǰЩʲô⡣Ȼǰ˻谵ĹԼоǿһжֹ߾ӣʹЩڳҪһµģҲӲͬСʱ˹ƶʿ̹ǵڵλУע⵽ڼǵ̽״ɫͬԲҲֹˡһۣһֻһǷеĳӡһű紵ɢɳͬһ̧һֻ֣΢γɵϡ

ǰͷ񲻾ش󲽴Ӧ׵ĺɫԹȫɫܿԶɨɫ壬Խɫܱγܽߵǽ߽ͻͧӰСĪͿ½

ôܣʶԼͨĳýģӦǱֲʽ︴ǧ򱶵Ķ

ʱ䡣

֮

Ȼ

ΪʲôҪ

Īָָһߡĵˡ

¾մһξˡʵġʿ۾ͷ֮һգգʵġߵͻͧߣɫĹʯҲʵġ

ѵףԼ԰ǣͻԱͻͧԱȫɱʲôˡ֪ʱ䲢ûֹͣɴڻʻ״̬£ʱҲûֹͣǲͬʵ⡣㹻ʱ䣬̶ͷһγȶԹ㹻ʱ䣬ǰ߾ͻգһ۾ͬʱ¡ĪͲɱߣ߸Ͳ֪ܵ˹

ףⲻƽǲµġڸΥʿɱƽΪ¡ľƽȾ˲䡣㽫뷨͸Ī˵룩á

ʱٴˣ֮ȻСֻٴΰ裬ͷšɳĮ΢紵ų򾲵ܱγһͻԱϥأվѾ˲ԼӰսͨѶŵϼʲôҾ

ȥûжԿ˵ʧǳ֡ͻԱٴηһ̴ٵļУȻɵصͷŲı۰ȡԼ࣬ǿľǵ֮ȭץšߴţʹҪ˵ȻһͷԵڵء

ת߿ȥԼһȫװߡͻԱֱŵֱ̧һӣо˵Ȼƽн˼Сͷн˾ߵԴµµɳС

һǳǳǵü߿ʼתʱȻͷһ룬˵ĶȻһ̣ǿʼŤ·ٻȫϢ񱻵ķ֮ٶˡԶ¡ʿѱ¶ˡЩҰˣҪɱһ˵ĺ󱳣ߵһߣֱָͦʹ̣˵ڶ˵ļУȻ˵˵ʺܿһذףѻذ׵ǸһļǸ߶ˡţһԾ˹

£

Ѹٸӣһ촩һ·ſ񵼻߻ȼյĺ⡣ⱬŲŵһɳζܡҾȻ㿪һ⣡һڲݼ̹ϵĵ֮ޣʰһʯͷȥѿˣͻȻˤȥ´һʬĵҩóһŵ񵯣̹˵Ĳոϡ񵯱ըļЪøͻͧĴһߵʱѾܵʮ֮ˡ

ͣӭű磬ĪҲǴɱѪϣǲûճ棬ʺ°ϣϣϣϣͬˮʡĿ⴩Խս¿¸еĵѪ嶯ֱ

󣬲ڻƶѡƷ·ո¿Ŵ˲ʱʧ˲ʱ֣Ȼڴ֮Īᶯü仺ڿƵһޡ

ʱԾƶķ֮ٶȡҴЩʿһţڻ࿪ְأҪͻͧĥһ£˵ȥһӶ˵ʲôģʲôģĶԽǵķλãսѪȥ¿ĪǵĶƶдݵɱǣԼȻҲܿʱˣգգۣĶ֮һٶȣգգۣصǼĽŲµкǿʼֹͣ¾Ѫ嶯ѹһ顣

ͻͧ˷סţڣиŵû겻ͻԱÿɿصըը˴šͽһֶ룬̤˱Щ˱εɱֲ¸Ǻ棬˽ȥ

ˮһս˵ǡ֡ݹʷϵľսսʿĳأ޻أôǾͻչĲɱǻ¬ʥڹɵȣ¬ɪ˹ķ䳲ܵʷµⲫսСĿռдġֵطȫû·ԡͽ˵仰ҲȫȷսءءǱˮһսˡ

ѾͻͧʧȥսĪ棬ɱڸλϵʮͻԱԽڵ˴ɱ䡣

һͻͧʼԼһͬ鿪ʱѾˣ͸ǿȼ⻺Ϯʱ֮󣬵ˣ˶˻¼ǷɵĹд֡Ǹʱ߶Ѿ˻ķϵĽ֮ͧУܣܱγȻСɢͳըܽ߱ϵʬУ˻ɳõķӡºĪٺԲ£Ŀʣµͻͧ˵̫ȥˡ

а취ס𣿿ע˷ܼڴ

УĪش𣬵ǲȥǡǻϢصȺ

ʲôϢ

¡

ʮ

תʧˡĪϸһ㺹͹ĺڷ۳һأ޽ϣزͦ

µͷԼһԼҲʧˣͨԼʶʧˡڣȼκӶӿܡ

Īغ

˹ȥоβĻʴСϵһƬݵϣŵϣһߵʬ壬Ȼ󣬿´ֱطֿ˫ȣץסĪֻ֣˫۾ٵͷ˵ϣȻԼ帩˫֮䡣

ţĪϸ촽ϣɬˮζʬ֮СиˡǧʬĸдЦһһʿԾɴг֣ȺŵĻС

ţϢҵشڿµĶϡŤ˫֣˳ſʪļȥָı£²¶ԶഫŴˣĹĸıʻ˽ըȻ𡣳ɰǧĽǧ趯ţˣ֮еĳܵѪ֮γɵľ޴ԲڹĵиĿȻӿ֮Уʬںзڡ

šĪ壬Ҳſ졣һƬůͷУ¸ܵůĦĿ壬ĸоסԼǿʼһŤһٸ½ȼգĹâںĲηҲ·ˡȿɵĺӿůƤ˵Ĵˡ

šššĪϢůůط촽ϡƤ͹˿ޡڿ¼ӿ˶ŸоͣˡůʪΧʶСˡƺʶڴڵĴѹΪӦҵض࣬˫ۣˡ

ţȺǴ̫ը޴ĻϵڿȵĻٻи𡭡

оؿʹ޷ֹͣٶÿ죬˫ۣˡ

޴ĸĪؼ֮ͣˣЩ̴֮Ѫ죬ѪϣϡڣЩзŹâŵĽ͸ʵ˫Ī˫ɿˣˣֳһŸ֮γɵڴʱָɽץβЩУӿǣ˫ǿĸֹ۾

ڸ߳ǰһ룬ͼ뿪˫ֿסĺѹס·һˮΣһʱ׼Ϣʬз

˫۷ź챦ʯҫȹ⣨ʹѵҲ·ǹɢĴɢ

˫ͻ棬ĻĻ˳ޱȣǻǲµѹһ𡭡·˱оԼҪըˣ۾Ļ𡭡Ļ𣡣+-Qɣuu.cm

¼뿪һԾ𣬳ʱһƬƤⱻˡաһסһҧ⡣͵ˤһ࣬Ź֮زز޷סԼĶʲôҺ岪Ȼһкעһʬյȭͷϡʹôٴδ̥ȻһΡ

һɪɪѾվ󡣿±ӣӭ⣬Լʹ࣬۾Ͽȥǰ˫Ȳ濪ɵĲӰ²˲۾Եĺˮ˿ԼѪ죬ȴţȴһƤսڴŵлӿѪ֮ûУ´ڴͷĪվǰǽ׵壬Ǹ֮ڱչڣǿ¿ɫĻ۾ǧ֮Ϩ΢Ц¿չŽ֮˸¡ϸɳӹβڹͷ֮ϵ

¸ϽŲ۾Խһ߾ʬ壬Խȵʯսľȥûлͷ

˽죬ӵСӲŷ˷ѵУʱͨʱҪĲݵػҰУʡ£ǵط֮Ǻߵķյķжʮ๫ȫ㣬ڳʱɹ˺öദˣѾһϢˡڽҰ»ָãˣͷɽϷôȵҽԺ

ӵССĽسнŹڣܵسµĶסʲôҲûСӽ˿ӻĲкͻͧջĴ壬ߴӹըҽͧǺͷ֪ΪʲôҪԼĽ۳һߵʬ壬ڽⶼУյ޷нʺͷˡ

գ»ָ֪ĵ˵͵ˡ㡱֮ʲôҲǵˡȻ󣬵ʱںĻ潢뿪˺

һص¾ʹȥ˾ְλһʱԾڷս˶УżȫϣŽвþǲܵĹѾԱǼս˭뵽ᷢνǼսͬʱµʯ󺣣߱Ϊ⡰ϲ򡱵Ķܾܡ

֮ʮ䣬УӻʧˣӻʶʧˡȻʮûзʲôսԾǰͷŴСѵѾһȥļ䡣

½ʱǳĩۣܡСʱʱһע⵽δĻ

˹šѾʻˮˡڶͬʱ͸֨֨˹šƺǽеһݺӶϵĴֻڣǿԿвСͧڳһн

ͷȵطںˮϻˡǳůͣͲӰˣ»ľ֪ľۣ۾ϵĺˮ߻ӰСԱߵĳзžƿ¸Լ˵ơ

ҵ찡˵ôĪ˵ģڣʱķƶǲǣ

ԡ˵

ֿ𣿡ʡ

Сػز

ģͶ˵ô㡮λĪʱ䡭ʲôĹȥҲδҲ˵ǽδ档

ԡ˵

˹ߵǰ˿ĭУǲ𣿡

Ҳ֪µĻü

˹תͷزѧߡУûᵽⶫΣ

ûСز˵ΪŮ׼ƿӤСָŤš

ʮ

Уء˹ٶ˵սʲôߣŮ֮󣬻·𣿡

¶ʥͽһᣬȻҡҡͷ

ԼľƱͻȻ뵽ʲôͷ͵̧У˵㿴˲ɱ¾֮Ƕ̴ܺߵ

˭˭ʥͽų¿ȥ˵ͷ

ˣ

ͷֵһ¡

²˲촽ĺˮڣһʱķƶģôЩܺ߶ǵδ

ĬڣҲڶ¿ƺֻز仰֮⡭Լ½ʲô⡣

µסĵĳ嶯ûһβߵĺˮƽǿеκ𣿡

ԾɳĬšһֶӡˮδߵĵƺͻȻ쳣

󣬿˿˵ˡ

һӿͶǴƬĬܸǣ㿴˭𣿡

վߵ¥ǰߵװȥ

ȵȡ񸸽е

¥ݶͣ½Ų

ɲٸ£

ʲô£

ֳһʹϮŤ顣㲵ӱ쳣ҰףǺ˿Ȼʵһûоã񡭡ŮˡҪ跨㷢µǼսⳡսѾԤڵ

ǵġ˵

ڶܸǣʥ˲񡭡Īʲô󣿡

Цˡһ˿ѹЦݣ֮顣

ҲʲôԸ˵ҲҪκζܼǣһɱǡ

೯ʥûпҲûлۣȥ

˹šƫǰʱĥ絽ˡ



һ

仹һСʱ˹šδʻŵâٵںӸۿڡԱͳʥ߿ڷϣǶһӵ˵ĳУʣ޼ĺӱջ޽ڱʱյֻʣµػˣսĴ롢Ŷպ̨ݣ̮ڻӵǳ̲֮Сش¥յֻʣǼܡб˵ķɴɢվҲֻʣںĿտǣϵһѼ״Ľ̿ӱСͲûвдһżڳʥ߿ľŵõĺվҲˣͷڻ֮´ݣչˮͨ衣

˹µ

˭ɵģʵ𣿡

ӣ˵ȻǿǸ벮һܡ

治ţͶ˵ת˿ȥ˸ոյϺװ壬ǵĶ顣÷£

֪˻شһ봬բԱκεطʧȥ硣

ǸΪʲôû磿ʵʹߵûǲǻߵô

΢΢һЦǵģŮʿߵ磬ͨѶǻˣλڿբ΢мվҲƻˣ޷̲ͨŲΡ

ôˣʵǵǼܼܲȥ

üͷǲòôɣУ˵Ƿеôʱ䣬ûءҪµǾܸǰء¼磬ãЩҴĻǻЩʱִ

䴬ԽǶԲԣء˹ٶʵ

Ǳ裬˵ҪȥЩιʳȥˡһСʱӦþ·ˡ

ŵ÷ڣûһӰҲûСϿտһͧ

СǵĶʻһСʱǽһƬطǳ̲ߵɭֺũλڲ֮ϲನĳɫԭżأ»ںӵĸм־״ʮ׸ߡûбõסصļλڱǳ̲ϵĶɿȫӰû»ʲôܺݣҲ޷ȷǸ͵Ķɿڵľλá߽ǵĺʹջš˺ĴԱУǴӺںĶûдһ˿Ӧ

̫£ϴһָйϵ֮󣬳룬ҹһ״ϳһӵĺ滯һ浭ɫľӣӳƻգʳԾˮ棬תβֻʱˮŷҹĻ٣ɽΧɽϪвĲԭɴ趯ˣɭԶףЩɴɫҲ󣬷İӰͯС֣ǻҷҹգĻҹԶеƻ׳ʱδװϣ翪ϯˡ

ͳʥĬǷ·ɳ˼ڿУǸĺ˹¡Դ𣬾һֱƣ˿ܵõ㱵ζԶʵԶʹЩʹܹÿһҹҹڷˣѯŸ˭ˣɤСĽҲֻһʵϾƹŰõ

ҡ˹شʫҲǴʱڲͣغȾˡһСĵؿסԼ¶һĨΣ۷й¶ʫѾʤˡҳšԼǩֽҪĹ£Ҿɡ

ͶǾԼǱƣ棬Ȼְѱӷ¡Ӧ£Ҵͷᵽʲôô԰ϵĿǰġ״

ʱ򣬡У˵û㹻Ϣ

˹ɣزȻǿԿʼĹ¡

ͬ⡣ɡ˵

ء˹ٶµͷ

ȫͬ⣡˹һὲҵĹ¡ҽⱭľơ

ʫ˵Ĺ£

ʫƪ

˴Ȼִ˼봦žѧ¶

˹˵ҵƴյһɼȵ谭Ƕ˷Ǽ̵ϰѵôñȴ˶λѾңоԣϲң޷ֹô˵ɣѣϲʫˣҾ޷ЩĴ

Ŀʼأ

ҪôӺ˵

ڶ

룩

ǲٸ׼֮ǰˡ

ֽϤտĻ֮תͬһɫѹӢһؽ䣬ֺ߶ǧӾҡҡܼҡʫˡռҡƵߡȫϢӰݡʦֽʦһЩ֪ļһͬʱ屶֮׵ģΪڶĹԱԱ̬ѧҡ๤̴͢ӡְҵƨһӴˣͬЩһʮǵĻ̷ǣЩ˶ȥءտӦѡСʹࡢص˰ɡ

½ǸѱһЩĻֹˣǰѾֻҪԣǾͻƴ˵ù˼ȻЩ¸ҵߵĸ߹ǰǵӭرǵһЩȫԱеһЩöԵͷͷ۳һҲȻǵĳݣͺǷӦõģȻǰǵƤ֮ѵĸڹǸϷأɽϽǻԻ͵ĳС

ǵȷɽ֮ϵһԻ֮ǡѳһƬ棬ƲʲôߡǰɳĮѾʼؽ򣻴ɽͨĵˮҲ䣬ǣбֻʣһѺǡȻʱʫ֮ǵȷǺõģһոʱŵζոʱڵ˹ǼĸоԼӡɻҵʱڵİ飬й֮ͷʮֻʵˣоǾûоͷδС

ЩȫˡǺ³˹ֲ۾޾ĺڰеȴǵȻԼĸ׵¶Ƴһ۱ήҵĲӰ˺³˹ΩȱǵġҮΰġСԴŷַ򣬸֧ɿֵľɵֶӡȱӢۣԣϰܺߵĽɫдʮʫݰ衢򿪾ᣬͬʱ羣ĸ׵¶ҹĻֲոȹǺͷ

ǸʱңʱǸɫۢڣӹǾͿƳҵɫģִš֮Ժ㣬ͣҵġʫƪһ֮ңһƷ

ڣ

뵽ҵ׵¶в졣ԱδǳءȻڡ֧£ӵиԵӵҵƷˡǵҵѰʲôƷƤ࣬أǽɫѵǴûлΪ֪ͷڴ˿̣˺ͼķĳطǵľĳԶĵĺǣȴЬЬְԱѵøôΣҪĹ´ͷβһ飬Ǿ͸֪ЩɫԣʹĲѣһǻ᷵صµĿͷ¿ʼ

˴ȻþĶԸ˳̡Ȼ˵ҪһԲ֮ҹӳˣׯ԰ļں˵ؽĳǹþõĸ׵ٶӱⶳ״̬ܾǰѿһŤע뵽һеˮǹеٵװңŰޱһڡ

Ȼ貢һҪֲķʽСѡУһֲ˸ףģΣ߽¡ĴƷƴϵĴŮֳôƺǣպҵģͳ濪˫ȡҵĲ²ϲͳķӡ

֮ҳˡ

ҳڵϡɵϡģǣ㲻ŵĻȥɡסׯ԰λһСϣ뱱Զ

Ծɵ֮ҵ裺

ݵƬ⣬ľֽϷݵĳɫʱϺɫȻɫշ͸ûһ˿ƶ˺ۡһչ⣬ͬǰճ·๲ͻȻһɫͳɫɽӲӵĹâǳ⣺ҶӰ񣬰ľʹľ룬ԼּյϾ״̵Ửƺ

ׯ԰ǵլԺһǧӢĶڰӢĶҰ֮СͬСͲԭĲݵϣ࣬ϲˣʹ˽סҪ̲СƬ̡׳ñǣһׯϵתȦ˿ڻϣоջ죬ʾһյսᡣϵ޴ްɼ辰ɣй⻬֧˺࣬żȻðϪ֮ϣµ֦ӭŷԶŵ衣

ǵׯ԰һͰɽϣ˶ǶغɫݵصĻ߿ȥĳִƽвǲλȫǴȼ⣬ζٶȡׯ԰ҫž˼͵լۡͥԺһᲶ׽ĵһ⣬һɽǽʱָˮͶεӰŶȣ̨Լׯ԰Թ¥ݣӰˣϷ

ʱ֮Ѿпɾססһׯ԰Ĵ󲿷ʱ䣬ǹŵسΪڡСǸСͺڶһһŵģһٵ͡ʱᾷΣÿξ֮ʮʮ˸µƽ·ݣǾǡڡڡڡڿǶȼ١ǵط⣬ǿСǣǨǰѱǶҽ졣

ҲѾ֪ҳʱͰƨʮСˡԴҲ⡣ھǧŪº󣬾ɵļͥףҪңΩһķӾǽֹߣȥֽӣ߻ɴ̽գԶഫ񡭡ʱһпֻŽ¼ֻҪڵʹɵػ徲ͺáʵϣѾ˻ӣûˣǼԶȫûܵκθӰ졣ǿɲɵð

ͷһҼ֮ʱ֪ϤƶʵǺ׼㣬ʱʮ꣬Ĵһ꣬ұűԽӡʱһؤڽ̵ԭӡȵľʽͥߣȻʱֻ֪ڣ߹͹֣һӣһֻϵĴԣһҵĻΪΪЪ˹Żˡ·ڱ˹

ҵͯȨȴᡣӵĻ䣬Ʃϯɶԣҵ裩ҼǵһȺϾеɶԣ֮ǡŷ޵̬ıǴŵ½ɴڻ᳡Ҽǵںˮϵĵ۹ã¥ĹкާĹϣųų˿ǵװ壬ͬʱӲݴ԰ЩĽγɵĵ״ϣõȼա

Щӣǵ˽˶˵дԼǧסǸص½ϣǻˡĻռңǴµĹǣϹıֲͶ̬ʦȨסԭʼˣ˵¼ջߵʹлᣩ⻹żһεÿ͡и֣˵ͣڱ۲شȷɹ£ĸش֮˵úܽҿȺҲΪϡ١



֮ͷһǢѾˣŲӻڡأСؾ־Σÿ£ÿη֮֮θΪˣǵţ޸

ǰ˵ǵ˶ǣĳ˵ĵǡʱԼĵųϣеطҼҶֻһСʱڵķó̡Ҫõѣ쳡ʩߴģסڰﲮ˹ɽׯ԰Ƕϼ͹档ɵطɽֹʹԶഫʵ˿ûԽҹĳɽϣԴ͸һƺǻǿգۿɼǡûһ˿֮飬Ҳûκγ嶯ҪǴԶഫı֯ձڵʱǽеˡ

ļ䱻̶סˣ֣ƺҵġĵһ鹹ҲǡҲŷԶеĻе˸ģȵѷɳĮл˵̣ߣҽڴͰģơߵķͷһҼǵãǰɫ˯һׯ԰ķͶ£ͶӰдװΣŻҳᵹһȣʱҼǵǳϸֱָɫǣͷ˿УһֻɫĲӬǣͷɹ˷һԲ١ʱһεӹתζ漴ǽǷ˿ʲô֪ĺĴŽʯ

ʶҾѾ֪һΪӦóΪһʫˡⲻ˵Һжѡ񣻶ǴһȻ´עʹˣƺΪ˲ţĴɱأҾͳһʫˡ

иʦаͶڣǸ࣬ǺϣλɽĴϢСͶ󼸺ȫ˸׵ĹâԴڲıɭƷɫһڷľҺСҴΪɫǸĵͽӡ֮ҳһɫۣʱ˿İͶĳ嶯Щׯ԰ͨСӶˡ˻ˣͶӣһͨԡ

һǺˣȻͶرȺãȴ֣ͬˣĺΪڣҪôڸʱӰҲҪôǰע޽ƵĻ˼ά¢ۣѦ㣬֮ʫ֮ˡ

һ׿Խĵʦо˹ŵʱڣԼŵʱڣȥŵ䡢׶ءΡżʵؿ죬ûʲôǿԡͶϣѧĿı죬Ҳûʧ˵裬νġȱݵģʺϾɵؼͥҴӲ֪ĽݾRNAѧϰƷϵͳѵ򻯵̸С飬Ҫʵġ߲˼άɡֵĹ滮ȥЩѧϰ֮ҵ֮ʱܹзƴĽ·ġµѧᴩ֮ǰҾдʫˣ˹֮ǰҾεĸʫ˼ˡ

һ棬ҵĿѧȴûܵϸҪ󡣰ͶԴ˺ȤƿѧΪĻе桱ֱҶʮһʱҲŸʲôǵԣʲôƷ׿״άװʵЩΧ˵顣Ůй֣ѧռǰϦڱԭʼɭħ񺣵ǢٻеļôȺķڣҺͰͶΪѧĻҡɱţٸʵײ⾵µĲʺʫĵڻһпѧͲκеʵϸǶޣҺĪİѾףѧİУɱһǰʱͽǲѵġ

ڵʫʵĿڸʫۣͬҵʱûʶһ㡣ҰȷţҵĴΪЩزۻмֵġңҲңҰЩɢųĴѴʫΩһĺӣʹڿֵĻ޶Уͺһͷδܽ洦һ㡣ͶûҵƷͷ룬ҪΪҴûиͶΪ𾴵ĵǸƭӣķ¡ά޲ء˹آӦԼĳӰԼȻ˹Ǹ׳գɯʿǵʮʫ⣬ʫƪǶԵ¡Ҳ֪кɣ԰ҵʫĸͶȻ֪Щʫĳո¶ͷǵ츳

ںüӲϳ˼ƪƨ£ʱ⼸ŷ޵̬ͥﻹУЩ׾ӿҵ༭һ̫ݡż쳻飨ûôޣ˽߳ⷢǰҵһЩʫϴǻ߻ϣ˿ԴЩȷԶഫֳϡǴûһظҲ̫æˡ

ڻûϾǰԼǸʫ˻ңа͸ʱֳϵһ޷Ҳһʹࡣ

ҵɵһˡֱڼ䣬һʽͥѡʱʮԼٿ˼ƻҵļ԰вͬľǣҶǵĲҹļݺ׹ȥһΪ˽һʱ̾룻ҲǹҵģģΣѪϾţѪһֱҪ׷ݵ»ٵЩһҲûŵĵǣһ˻Ƿһƨծȥеݳ޷ݵǮǴǻкС΢ĵͨ޶õġĴ½ڶĳ߽⣬ǣ޴ɭȼգ˷ڣһҲùŨ޷ƣϡ޷롣ڣծˡǴˡ

ߣ׼ȷ˵ļƻǣǸΪʵǰпõʲѶʮ˴֮ززǻеĳ˻У֮ŵ禽壬һΧ֯ŮתСʱǸѾһԶഫӵ̫ϵûд͡Ҳûг˶ɴַɴʹûÿ׼궼ȥһ֮šһɴƫصͷǷɴٶԶȹżߣŨ֭ԼʳͲɴó̽һȥһٶʮʱ䣬п͹ʵʱծҲǣһʮ꣡

ţǳ˻ۼϢԻһҵծҲĻһӡһеһΣҲһΣƴˡ



֮ŵ裺

תͷŢ·財˱ϵôһ鲼ĻƺƲʸ߹䡣һ᲻塢ι״ľʽδ깤ͻٻ룬޲Ĵ͵ѪڵĶŻڴ˴ܳ룬Ǹ˰ɣϹˣҲᱻܵĿˡһһʮ׼֮ǰЩСƤͻÿӿˣܵĴ̼ˮԶͣȻʮǰǾͻһغЩЦʱ¶һͷＷʭӺѪʭѪҡˣĸȻԵãĻϲǧҩɾȵıڵͷƶߣɱȾɵҼĲݵػС֮ŵĴɷ֣һ͹ңΪΪ޿ɹĿǸǷ쳧ǷԲʮڵأǹڻٻ֮ǰܹΧ

֮ţҵ¼ҡ

ûпǵһֿܣоɵ˻ᱻᡪǮȫŲ˳ɳе塣Ҳˣ֮Ҫų˵ɴŸȥۣ̽Ϊڳڱ֮¡Լܡµĳ˵˺ļ֮һһˡ֮⣬߽ھҺ˺ʱԲһ⡪зˡϣڵʱļھܸԭصӵĹλͷʧȥĶȴԼĲ֡

ҵȫͣڣͺɴܴܷĲҡŽٻ룬¶֮СȻ˼ܿȡҲĿȨֻ˾Ե˵̫أ޸ͷ­̨лԹܵ覴óˡƹеĴҰ򲢷ȫûԵĹܣҲֻ׵ĹͨԪҴ棻ʹõĴʻ㹶ӲдʣŸҺ֪ѾˣѪ⻼ӵеĴΪаɲ飬һǼЩõȫʺ򡢰ӡֱƨۡš

Ѹٷһ£ͿԷЩִЩظܹ֧а˸ʣǱʾ˸ԵáұһȷʣԼһȿɵֿɵʵݴʡϵĸֶֺ֡ܱ巶Χĸй١һʥһŻҪŵı׼һű㣬ҲáΪѹ

֮ЩҲˡ

֮ŵӺƶ꣬Ҳ˵Щϲ֣֮ǰھɵصĶʮȣЩٶҵķչͬҪģҪԻЩ

ܿҾͷ֣ҵļ֮䡪ȷ˵ͣĹͷˣƶձѵĶԣݵ٣ʭҤĺӣǮʱȥ˯һЩܳԵÿʺһһһ߱Ȼƨ۰꣡

Ц˵¶еһŴҪȥЩʪ۵ӽ

ţҲЦ

ʫ˵ڴ޵֮裬ڸ֪ͼ޵ϣͬʱ֮Ŵ˵ʱ꣬һǧٱ׼꣬ʱȥۿȥܣȥȥ䣬ƺػˡȻҵ֮ǵ޹ؽҪٴдĸʫľȻľǸ

ҪӦһ٣һͻȻ곤һʮ磬û֮ȥ̸źǶǵβзǻǰһŴͷԵʺڰʱƶȸıú٣ͨĽǸģѧо̵غзУǴűܵش󲽷ԾģǼ޸ı䣬ڶ˵ѾϤȶǵ游˵Ҳףѧôáˣڷɴϳ˯Ƕʱʽʵ壬֯˽״ȫķʽȡĴƱںʽ˳ҵȻѶū̬Ԯ֣ȴڰ𸴳ŮĽɫǣұ֮УӺͱ¶֮ǰһжѾٽˣ־Զ׼Ų⡣⣬ʷԼڲԼǶǺڰĻʳʷѧҴԶЩױϵţԶԶͬġ

ҵ֮ţǷַ档ûû˵Ļƺ֮ɫͷϾҡҡ׹컨壬ҵСݽ֮ңҵСݣ˵Ҳ֣ͦģųԷӣһ˯߸µķһĵضһԾӵĴҵĻҴʵдա

˵Ǹطɱǲһħ֮Ҳ⡣ҵ壬ûмҵͷԣҲûнסԴʣЩҵġ

ھɵأҵʫдһֻ-¿ͨ־˼봦еġʱһڳĵУֻҵĵδУƯںɫкϷֻǳ˼ͤЩĿѵء޼ɵĸʫģڴҲ׸֮ţҷ˴̼ͶʲôģǲͶҵò䣬ȫȫ伹۹ǣʹեΣ˺ѶǣʹѵͶҷֻ֣ҪǼȷַҵͷԾͻ޾ڸˣҲƵߵĲ档

ˣ֮ţһ֯Ůǵĺɫ£ˮĽ˺迣ӵ׵ңߣһԹķεУֽŲãɵʯʯУͬʱұʫˡ

ȱģǴ

ܾصң˹٣˵Ļ֮˼ġ

ȷˡһðͼ֪¶ӴⳬȻҲװƭʹȦסǵ˼תҴСʵϣǴ˼סɴｨɵͷԴУҲ˵ȱҪĿ͹ۣ޷ԴʵĿŤٸӣšй֣ϿһվԱߡΪֹֻ˼ǽӢУhonestyʲôأߡMotherlandߡprogressߡbeautyǵ֮£ǳϵ



һλѧҡѧһˣвآ٣һ˹ͬһͣҲͬһͣдһλԲ˼룬ҿԴ˼룬ûͲЩ˼롣ഴ츳ľ裺ĴãҲʲôػǴǾӹһ¹չ˿ܻ˵뷨ӤܹҪӦΪ᲻ΩһףǵģǵģģΣǶһ޶ģҲǡǵģǽ˹ƷǺϽʦҲͬ˰ʱ˿̣ܿͷǰ˽ľݳǱǵģͨѧ֯Ĺ汾㷨ġһԲԲʾͱĳˡµ̫ϵڹȡյĹʽʱյĺ˿޶µءǣѴأѧѧûи֪ʯͷ֮𣿣Ѿֵǻ塪ľǢķУԹߣϣ׵龫ճˣڣĽʦԼ񡪡ǵأǻɬûԡûд

ʫԼôһλбдһλʲô޷ȷţֻ氮ʥʵȡضʵġȥǷڡ

йʫ֮ǰһսҲˣ¼ͨ־Уʫʵķšģʵ֮Ҳǿ֮Ǳؽʵ֮ǰܣĴŵˣ֮˵ҩΩһӵʫ˾Ǿѻ֡

ƣ˴֯㱻Ѫ⡣Ωʫ棬ͨĽݾڰ˹̹ʱյ֮һ

Ϊʫˣ룬һʫˣҪΪĻʫ˵²ҪЯʥӵʮּܣҪʥĸķʹ

ΪʫˣǳΪϵۡ

ͼ뷨͸֮ϵʺ˵ƨֱʺꡣ

ҡҡԴЦЦˡܹΰʫ˵Ϊʽ

ƺ꣬ϡȵ࣬ɨųˮеեѪݡڶ꣬ˣʱæẒ́Ҫѵһ˺ӿг̲һ¹ʡʱһճɳϣҪһõ壬ùǰĹཬٵȻ󲻾ãݵٽ˻顣ȻԾɼҤҿʱԽԽˡ̺Х̲֮󲻾ãѲдʫ

Ҳʣֻ԰ľŸʫдأ

ǣҸͲôʫڴڸҴ٣Ӱʣ׫ǿĸϵ񹤳ʦ¥һȹϽǼܣȻϡŻ֡

ģЩؼˡҵӿʼѵ飬ǽе൱ǲ˼顣ʧ֮ڱ𴦰˼ң¶ϯλãػ߻ص˱ջǵĲԭԭȴյøˡǰһ򵥵Ĵʣ硰ΡڰҵԴһͷûһڣʹӿ˻Ƿ·ֳ֣ˡ죬ೡҹķѵԣ͵˻˻£׫дҵġʫƪˡԼڵķʽȷĴͼȷĴǵ𣬾ڵ𡣡ڶȤⲢȫ档Ƕʱ䣬֮ҿʼ׫дҵġʫƪҷ֣ҵȷĴȽܼȷĴ߼𣬾ͺñһǱУһǹۿݡ

ҵġʫƪʼˣɳˡҰʫдѭõեѪάƳɵıϣǳɶֳɶֵΪֽõģ۵ıǩʲݵдţǱڿ󹤹̵ͬġʫƪ߹ģŴάƴͼƬλһҷһҪһʽһͶĽѧֶٵ³ʫɸʮĻĻˣּ˰׵ٿ˵ĸԣͬʱ˼ôȶԵĳ̡ҰеЩ˽ȥҶ֥ǲŻȮ壬һӵ¢۵ĻɬŪİҰ飬жһЩϣ簬ı˹λøУ¶ĪʩߴĵĩոУ˹ٷٶĿֲʵķ¡ά棻Ӱɽṹϲ֮ȻĳݣԼɡ

ȻҰӻӵˣԼķдˡʫƪ

ǰƶĶԣҲ֮ϣھҺ˺ӣҹдšʫƪ

ϢҴҵġʫƪǿָΩһ壡Ĺ˾ͼЩоȻ󰺿˺ĸС˳µıѽˡ֮Ŵûù˾ʱݻߵ˻ծʲôûСҪҵϼĶҲûһڻؾҾʹ˷˴Ұָ˿ҲͰУвҼǶ⡣ģ˵˲ǻˣᰲآʽͬ˺ҵİָУȻ󣬸֪һҴ˸

ɵǣһڱֵľĵųӵͿտţǰ˾סլ̵꣬Ȼų½Ļ˾ȻңȡʣµġʫƪȻԼݳ˾ҽԺֻͨеͶ˲ŻҽƾˣҲֻڼõơҽԺŵ⣬ұˣʱԾɻԲѣڿԭҽ;ͬʱҡ

ϵĹ»ǳ˵ɡȡҲǾţҸڿӪҺеǶʱ䣬ҵָ塣ǳϲڹ˾ҽԺƳ죬ͨȥ˸ҵĸӸ÷ǿ˿иѣǸѵİʶ߳һ༭ڶʱҶϵ߹Ѿˣҷļչˣ˲ˣĿ۵½ĤԼһ볬ߵĺԼ

ںҵˡһں󣬺Ⱥľ˻飬޸ҡߴλҲҵĵһΡȥ㳡£һºʱҵѾʮڲᡪĸǵһ볩ʫ鼮ҳ˰̣Ȱˡ

̩ȡҵĵһγ߱༭⣬ȡΪĵ򡷣Ѱ֣ٶǰһС˵Ҳ֣İȨѾʧЧҲˢڡ⣬ʫƪĲƪҲǾɵӡ⣬ɾд󲿷½ڣö߻Щָеᷳѧ½ڣʫ˱ʾĲ֣ˣʫƪĵطи˽½ڡʵһУֻʣ¹ӵеĳظƽġĸº󣬡ĵѾ˶ʮڱӲ۾ɾڵĵӰ棬ȫϢӰȨָ̩ʱǡôɵԭʼݿԴѾһ͵ķϣͺûڹһ֮һʱ»ȤԾɵػɽͽĳֶﵽĵزڻÿ϶ҵЩˡ漰ӵһ顪ʫ鼮ǡʱչ˹ơ



˵Ϊ˵£Ӿɵصĳ֮ŵū۵зܺߣһתͷתǸ£ұһٶԤԼãâһڡȫʱ̣ӽĿУһϯִй˹ءأȫַ³ѶԼʮԱŮԱʻǼ罻磬¬ɪ˹Э˻̸µشѧͽŵڶѧλҵõ˿ӼգۣеأдǣδϿɣΪˣأթæòɿ

԰裺

Ҽʮ˼䷿䣬λʮϡûţЩεʵԶഫţмȹ˽ܴס˹⣬Ż󿪣Թ۲졢롣ÿ滷ǽдšڸ֮ʸϵĺܿͭɫգɽɽµɽ̵ͭĳǱҪֻҪŤŤͷҾ͸ţĿ⴩ʽǰİɫ̺¼ӡ׺˹޽ǵļϡҵͼ泯ıɫգֻҪʮ·һ̽¥ݣҵ¥鷿һ¶췿滷ƫȫλʲءȽĶ֮ɫıһɽղ󹲺͹ֳǧԶ

Һͺȹľ֦΢ζʥͽϸߴ׵ͨһչԡң߹¶شϣ׵ƶСȻҼҵķ羰ȫǿҰý̨ͨͧλھĻĵһʮ˲¥ϣǵͥԺһ׵УҮ·ϳгӵĽʦǴ˵е¡¹άѧڷӵע˲İϷ¥ͨ¥䣬⵱Ȼ֮һͬĻУɽǱĳͨ¬ɪ˹䳲ײ˶ϴңǷͰԡ裬ˮۣԡ䣬ȴ޼ɫĺһ¶ǽϡ

ڲͬڴʱоıܣܿҾӦˣһǱʶ׼¬ɪ˹ϣסߺŵҷҲԤϵСһ׼ɸо

Һͺסһʮ׼ٻԼУǸϲʥأڶȼ̬ҹܻ档ǵġѡǰԶഫԣڹԼСѱ¹ȺǾɵصǨԲ鶯¹Ⱥң׿гɾ͵Ӿң㳪ʶӣȫýĻռҺλƴߣ壬ǮԶഫӣȫϢӰ̨ݣǵļԱͱңüаĺֵԼһˡаԼ

˺Ⱦƣʹô̼Զֲྵ磬õĶƷѡĶƷءȻĶ䣺һҪȫ׵İֲȫ顣һҪ÷ģװйڲͨ־񾭷߻Ƥ㴦ѪҺоƬңΣг桭ҵϲҵڲ

Թءһһλ衪ҳҾỬȥֱĿ꣬˵һαȫǣʱڱƺͶǿȡ˿γ̣ҺͰڰ쿪ŵų磬ٴԽɫѷصĻɫɳʽͥڻƻʱִֵŻжǰǰŵľ¹֮˸ŹâСʱҴ״̬վ΢ЦڶλþҪҵ

꣬ţ޾ķѰҵ裬Żҳ;ɼҾߵζҪοң˦ǵ֣ܽӰմȾúҵȡΥ֪ĵһ򣬴ķҼ䣬ңÿ춼˵ǣСʱȻʱЦ⣬԰׵·߻ĵػ̺·һ̾Ϣڻ졣

ӰСʱҲָ꣬ˣҳȥĻ

޷ӦǶׯֱȻϣһİεϡ

ȥĮľͷ״סˡûĴȣ˳صӡ

۾Ұףͷ촽΢šſˮƯ°˸šɫķ˿УϲĹ̼ͣܿߵ֮⣬Լͷ­ڵԣŲߵСƬͷ쳣Ұסֱߵϣһ֧տյע

߹ˡƤûһ¡һ߼Уһ߱˷䡣

Ҽ˹

ҲΪҾܾٴʹأ˺ȵ뿪ҺܻɡֻеżһԭʼˣʮΪҶ֪ȻԹǲܳʲôԭҾܾʹأҶȹûӣеʱʵʱģʹʱ򣬾ǻڶƷӱѵʱҪࡣ

ֲͼǲЩѾų˾ɵؼͥԱ֮⡣һܴ꣬Ȥʱ޿̲ѰϢһַȫӿ¡ҳЩزУѱ¹Ⱥڴ̼ͶƷһͶۻĹѨУΪȫֲĶ㣬˳õļ䡣ҲʶʧءƴĽµġµ֮ġ¡Լʮಿʷʫҵздȴɢˡ֮ڰֲٴɷѿİȫסˡ

һУһҲΩһһΣҿʼΡҹҹҾԶഫ£ȫ֣עԺһһƣȫÿᴦһšоǼһҲûҵڱƵǡûʲô鰸̫΢ûʲô̫򵥻̫ӣȫͶ˽ȥÿӶͶƱһʵҴ˴ҰʲôʶڽȫֽζţҪôǲŰ벽ҪôǳΪʬ⣬ҷ˶εĻ겻ᡣһˣæڽֲԹڻһֿĿ躣ȵĳЦʶҰԼڼһȫֵļ棬Ϊ֮һҷΡʱַµڽ̡

 Ҽڽ̡һŴڽءָ̳״ţҳϵͽȫϢӷ̸ĿУдŴǰ˹ֳӵϣѰҵ֮ء⣬ҰԶഫ䡣Ҵӡĵ򡷵İ˰˲һˣȵͶʹ൱ãԶഫɵļңҵģÿҪˣǮΪάڻС⣬Ҵûй涨Ҵ͵ʮϵļҵĴ߳ҷһŽҴִŵʹã͵вܵĽ䣬ȻݻסһסϼڣϼųȥѰҹƫƧ֮ء



һҲû֡Ⱥͬʱ˳̡ʱ˵ѾѳһСɽҲò˴Ʊ˳ͶʡķݶֻʣЩˣʱҲ棬һУʦ˽Լ

ҿʼ֧ҵԶഫ䣬ѻ˳ˣһŲΣ

ȥ̩ȡ䡣

ûʫ˵һ߷һѱġʫƪҹȥһʱд͵ġ

ʲô˼ʣĵ򡷲ʫô

ĵֻǽң̩˵ֳָ䣬Ϳɫ½еʽʱУǲҵָ壬ĳҶ޵צӡȥΪڵǱʶԸܰˡ

ҲڵǱʶҲԸء˵ҿʼеջˡ

̩ЦˡЦ̫ö˵ʫд֮ţѱ¹Ⱥɸ˴ĸȴǹ¶תƣʹԼ䳰ȷ



Ǿ˵û˻Ը⸶Ǯȥͱ˵ʹġ̩ȼЦ

Ťͷ뿪ӣߵԶࡣİ칫ռ˳߼İʮ¥ھĵİͱûдԲηӵذ嵽컨嶼ǳģ̫ܱܶγΣȫһ⡣ͺվɫм䣬м䡣ҿŰ빫֮£С֮ɫƶ䣬Ҿʢˡ̩ȵİ칫ûţû¥ݣûеݣûдҲûеذţȫûӡ̩Ȱ칫ҵİ취ͨǸԶഫǸڰ΢ĶȥȫϢܡڸеʢ˵ͬʱͻȻ뵽Ż𣬶ʧ飬һлΡ˵ǲ˵㲻棿

ȫǣҵı༭ЦΪ˼ʮˣǻġ˵Ľǣû˻ġ

˵ҽеȻʶʫкö˻ģΪġ

̩ûЦɫĴԵ΢̡˵ԴӹڱʱĻϼ١ڣͣνĹҵУһһĵٷ֮ʱĻѺý滷ûء˴ʱٷ֮ʮ˵˿ڶûҪĶˡҲǷģȥѧϰôڸˡһǧڶ࣬вٷ֮һ˻ȥӲκӡˢϣľ͸ˡ

ĵ˼ʮڱء

źߣ̩˵·̢ЧӦ

ʲôЧӦ

·ЧӦڡʲôʱţ͵ľɵأֳϣÿļͥڼһ·̡ǣҵģû˶顣ϣյġҵķܶ˾ͽĻġն׵Сеľͬˡ

ϣ˭ʡ

̩΢΢һЦɵصһͣдһ㶫ҵķܶڻۡÿһʮ԰Ȩһθ¡

ţƣ˵뻨ҵġʫƪõĻɫӸ

̩Ц

Ҳ㻹ϴұ༭һµģԲ

ȫᣬ̩˵ûʲô˼֮ˣôдôд

ۡ˵дʫ

Ȼ

ѧأ

дɡ

½ڣ

ԡ

ᰴдֱӳ棿

ȫȷ

ûȥĿܣ

һ㹷ƨҲûС

νġҵġʫƪʮµǿ֢Ͷҹص˷䣬ı¥鷿¬ɪ˹˶Լ޼ϴҷӡÿϵĹʮСʱȻϢһ£Щ˶֮ԶٷŻصҵʼСʱĶǰʱķ棬ʱзлָʱҪһСʱһ죬һŻ˼ŻѸԵڣǹñȵʱҪʹĴȷɽṹȤ󣬶׽ı⡣

ʮ׼ºҴ󹦸ɣһϸԣǣʫԶ޷ɣֻ١

ô̩ȷҵĵһ壬

۾ʧĺɫ״ڵĵʽⲢûڲỨһΡ˵

ģ˹ŵҵķ񡣡˵ͻȻе㺦ߡ

ɹˣǳ

֮Ųǲ̫ơ˵

ˡ

ʫǹ¶˵

Ǻܹ¶

׼𣿡ʡ

һ

ȥ𣿡ʡ

ľܡ

ǼƻһȳǧݡʫƪӲ棬ȫϢҵ棬棬ҳɹҵĴȷڡŦԼʱͼר桷ۡ͡۹ͨǻǮ档

ʫƪڵһʱǧӲʮ˵ĴУܵõٷ֮ʮİ˰Ѿ˵ԤѾһǧ˰ˡڶʮ˷ӲŻݱһҲûȥҲûȫϢӰû鼮ѲΡ

ʫƪȥ۷ɬʱкϵĳʱͼר桷˵˹дһ޹ͨԵռϷ磬ۡڶࡤдԼڿ̸ҷ֮Уȫʱ̣âһŶƨʫ˭дšûȥԡ

̩ȡƺûһ¡һƪۺӲºҾֵʮ칤һ죬Ҵ͵İ칫ңһƨɫĭУӶڷ룬һͷ˿޺ڱĴױڽУΰص쳹ѪȾεܱγŰ

ţ̩˵ͷڵʱпʽڼķʽǼⶥϣа׸ߣ峡͸Ǳ仯½ɫءͬʱչ˵µ塣һܹҲ洫䣬ûʣ¶ˡ

㲻˵ƻǧ˵

ԣţǳߵĳפ˹֮ܶǾ͸ı⡣

ԽݽĭС˹Ҳϲ

˹ܷǳϲ̩˵ȻǾȷǿ϶ϲġ

ܲںˣ

ڰ

̩˵һͨⷢǵһƬ̣˹ܺܿʵʱˡЩƬ򽻵ĻǼʰȨƨֵ

ðɣ˵һƨɵУô죿棬͸ɵعϵĳٹ·һڷ˼¥趯š

̩ȴվߵ̺ԲȦıԵ峡һһģˮϵ͡˵ɣңǳΪοء

ʲô

֪˵ʲô̩תЦݴŽ⡣ݺͬǿҪκηʽջԤûʲջɼ԰ĽңǻʵԶ֮ңͿ˰ɡȻԵǣ۵ĸƫضҪռ˲ҵмң˳ļһʲôġ

Ŀɿڴ

ߣ˵ţ¶ԵЦݣҲζݵĴۣҲԼһƷ

ҵһƷ׼ºĵ򡤾ŵһĽֿʼдͨ׶£ӳȺ½ݾϸãǾɣͨӲɵĲ飬Ϊ-ලµķӦΪ׼޶ġⱾдС˵ʽǳ̣ʳгۻ̨ǰǱڹȴǶʮһȫϢ棬ߴڵİˣҲǰ쳡ʩߴģȻ쳺ܰܰףŽ۾˺һŵŮ˵Ľ£ֱߣȻǷŵĽ𷢱Ůתߣؿ޺žȫϢӰɫŮ槡˿ġ

ĵ򡤾һǧŰ򱾡

̩˵һСṤðôˡ

һĵʮڱء˵

·̡˵ҵķܶһͳһҲ١

ʮڡ

ƣ̩˵͵ľɵϣĳʳţ⣬ըһ£Щ°ʣʯͻ˾ǧءࡣͻ

ĵ򡤾˼ŵȣһūŮͷأάֲ԰԰άھɵֲģޡĹ¸ҵķߣʲôԼ⹼˹ͨߣδָСͶ⹼һֱĵ򡤾šȻ߽ҰС쵰ɱ⹼죬ţʮϣ֣һף졣֮ŵķε˹մŻغùŻҵͷʹȷţҾҪʼĵʷĵʮˡ

Ϊܹ͵˲׮¡ĵ򡤾͡ĵ򡤾š֮׼꣬˵ûʹࡣЩС˵ǳǳף(..-...)Ӳֽ壬ıʹƨͨӵԼʱ䡣ҵУλ飻ÿһ뿪ʱûʲôʹ飬Ǵһʿɹ۵ı꣬ǿԹϷһĵ򡷵İ˰ڽ̺ͺ̽գںҵο塣

ұҵļң䣬ֱλ磬ƯƷҺϲҵңǣ͸һǻɣáԹޱ˵ĳɹǵƷҲ硣ÿ˴ףԼĴңǴдЩҵƷˣ˶ǹӶˡ

Ȼһˬ糿ҵʥͽĸ֦΢΢ζˣ˻ɫգʶҵ˹ˡ

Ѿûдʫˡʫƪ̯ı¥Ѿ֮⣬˼ҳһֱʹ˼봦дҵС˵ҽ鷿һֻˡӡ˳Ҷҵ˹Щʲô

˵ЩƷķУʲôҵ˹ˣ֪Щ˴дЩ˴Ϊ嶯еǽ˹ʹ޴Ǹ񣬾һĻ롣ǶЩԴΪ˵ǵ˹ʵģǵһУԵǿе̡һдʱдͺڸͳϢһʫˣͷԳ˸ֱʻ˼봦Ĺ֮󣬴Щ֪Ȫӿķ֣ҽǱǸʱϲ֮飬޷

Ȼҵ˹ӵˡܵļУĴѰװƷǽϣڿյķΨмžŻ졣Ҵ䵽ϲĵط̫紵бĴԭҹסǵںͱڣȻڿǶĵ򡷵ĵͷԣҵ˹һ˿ҲûС

ھƾѰֻص֮ŵĶӣʱгϵҶֱ죬ҵĹҴ˯нѣЩֵҹҹ#*ռĬңԱ𻵵Ƶŵ

ҵ˹ˡ

Լ䵽̩ȡİ칫ҡ̩ѾӲϯ༭˳˵ְλ°칫ռ˾ĳ߼߲㣬ǣ·Ϣߵŵ̺ɽⶥΩ΢ƫܱγԲݶͷϹ𣬵̺ıԵֹǧ׵Ĵϡ룬߻᲻ĳ嶯ء

𣿡̩ʡڣ¬ɪ˹棬סǸǳȷۣҵλ༭⼣߰ߵĳͲϣ͵ҩļءҩȥġ

ԡ˵꣬Ұװָĺϡ

̾ʲôʱ鴫ңǷѾĴӡԶ԰͵أ

԰͹һֵУ˵ƪ

Ŷ

ԣ˵Ϊʲôأ

̩һЦָһŵҩĵҩͲ֪϶ﵽˮ׼˵Ҿ֪

һ˵

ģ̩˵Ҳ֪ʲôԭ򡣵ԭߵҸе

ⲿƷģ˵ֻҪǰҳ

϶ҵĿ˵ʲô΢΢ü˺ӡ˵һҳŸӵ֣üͷøˡ

һҳֻһ仰Ȼʮµһ峿ĵԼ࣬һξΣˡپʮҳտҲ

ڿЦ



ǽƻİʾ㿪ʼдϵˣ



ѾԤϵˡǵĹ²߻ԱΪ˺üϵеĵӣܼġΪȫϢӰȺ츴ߡдС˵϶ˡ

԰ѡȺ츴ߡԼķƨϣԵ˵Һͳˣǳ֮ΪС˵ľ׽ǰˡ

̩ȵıû䡣ݲǼģ죬ǱͲϵļ䣬̾˿ҵǸú˵ȻͲ֪ôꡣԵ˵ؼѣúһɣô

ЦһֱѵĺܣˡҽƬʱ䣬ʶֻһдЩϲ񡭡껷ûһǳͷβҴˡ

̩վҵһע⵽ģⷫƤϣһ֮ȡǸƳƷװһ

ţ棬ܵĹӶˣĵ˵ӵȫжٸҺ˵˵ǾȥȡԵ㡤ɽȸڸһؼңѣдġĵ򡤾ʮȥɡ

΢Цҡҡͷ

ھ

̩΢΢˫ۡ㻹һ˵Ԥнˮأ˵ֻҪһ仰ǾûǷӵз䣬éӵĸķӡ㾡棬ȴ󺣽ͷʺ

һЦǿʩȫԪ˵УѷˡԤӦѾˡ

̩֮ȵϰ֪֡Ѿˡĵ򡷵İȨֻҪбдˡ

ҵͷǾȥ

ҵǰα༭ʶģˡҸо£˵аһסţ˵ȷܽģǰҸܼ˵õԤ̫ˣӦԼ˼¡

̩ȣ̩ȣ̩ȣ̾˿ټ

Ҵ䵽֮ʸȻǣǵһһɴڵọ́˹˹Ϊ

Ա裺

ʮ£֮ɯ֮ȥе¯ϵˡĳϪشήҵ˫֮ϣͷϵϸʽǰȮƵ۾Χֳ֧ϲʣԽߣĴԽ򡣾˵ѧɳƫϵż̻̩Ż֮Ĵȱӣýʷѧҳǵĵ˲һԶһв˹Ͷ٢ٵƽӰԱƬЩ˵ȶҺ壻ҿű˺þõĵʦͶһڻƵ֮ӡ

۵Ӧ˵ԹʵˡЦ̫ˣǶصЦô˾ڿ

ò޷ı䣬ǵ´أ˸񶼻ŪߡƷáʵĻĳֽӽ߰ĶȻ˵ۺɫʸУһЩԼͻЭڷϵĻҡԶ²״̬£Ŧ۴󿪣˿ڣŴԣŵϵмαߣ䡪պ˹Ƶġ

˰ɡ

ˣʮ㣬ѧ˲飬ԴӹϾɵصո֮ƥС

ĳЩ棬Ǹǻѹǹϵֺӡ´Ȱõ֣Լȴᴴǰ輰һ֮µļͼңǸľͷˡһƨŵˤһ׾һĶߣһ׼ȷʫۼң֧ߣлĽͣʹ޷չʾʫĲŻ

һѧʿѲʮأסҡҡ׹ĹУסǧƽӢͺһĻʼ멡ȤŷḻиͻңǱֵ֮ͣ´˫Ť󣬵ͷ·һֻڻ԰С·ϣһֻ̤УǷС⡣̧ͷգ۾Ĺˣƺոմ˺óһ˹һ£´˶ŷĻ˵㡪㡪ɲԸ桪桪ңڳأԶ빬´ˣڳߣ˵Ŷ桪桪ã̾ϢҾǳԺ÷ˡ

˹ٯ߽Ҹıˣ˹˹ƫ֮С˹˹жΣգаӡ̫սӸ֮ĦɸĻͳ߻ǰҽ˹ȥƺǰˡ

˵˵ʦŢڵսս𣿡

˵ˣ˵ûɶõĵġʦǡǡǸٯҪĶ󡭡֮أмǧֳߣطḻ뻷Сţʮ׼µʱծɡ

Ƕʮ˵ҡûΣΣǰɣ

ǲǣ˵˵ɾӴӻʵʱ䵽⣬Ҫʱһ겻ʱծٶԶȽӱʦŻˡ

Ҳɣ˼ſһϣȻѹ¿ʼתֱͦͦССһǴ㿪ʼǵӡ

ۣ֡Ȼǰ˵ҪǨַ߶ˣҴûеס

̫̫̫ɴѾߵ׼ˣ˵˹˹ͬṩȥ佢

ô죿˵ͼأũׯأ

Ȼ˵ͼݵĶһߡ

ëɳεķϣҵʮһֱҴӱſͣ˵ʦ֪ѣҴӲװҵʿҸոյִʱټҡ㡪㡪ԸԸԸ⡪ӡСгصССвŻĶ𣿡ʱҡ

Ը⣬´ˡ

㡪㡪㻹дддĵ𣿡

̵סҾͲд´ˡ

ƣҶС˵ܡܡȤ

л佱ˡ

˵˹Ȼ˰ɾɾˣЩΪʵĲ֣⣬ҲžȤ

ЦˡҸе⣬ͻȻԼϲϱ

ǡʫƪ̾˿ǡǡǱ飬Ҳǽͻʫʫʫˡξƽӹı༭֣֮ģԶҲ㲻Ϊҵǧ

΢΢ͷԴӶʮǰзҵһҲʵˡ

㻹дʫƪʫʫʫô

⣬ҪԿ´ˡ

Ǿͻӭ˵סڳǡǡǱ¥Ұ칫ұϣҵĴԶΪ㳨

ڣɨһǽرŵĴţɨһⰫСľʹ΢Цʱ۾ȥǱˮԵ𣿡ʡᵽԭʼֳ硣

ԡֽѾǺüˣǿ·ȷ档

ҾȵüëĲƸʲͶõĴͶʡȻˣôһֱ͵͵ʵٶļƻǾ޴Ŀ϶ࡣ

㡪㡪ǵΪʲôԭֳҪǡǡǡΪ𣿡

ȻǰȺֳǵһǵľûеĲǾͻȥǨƵƫϣǵ١

Цˡ֪ΪʲôССǵһֱıĿ𣿡

һʮӣеϵôȡ˵

ǰҺͱʫĵľйõۣۿʱңʫУ˭ʫˡ

ʮ

⣿ʱʣ˵ΰ𣿡

˵˭˭˭ΰģ̫ЦˡҺ֪ĿӽĶ

Ҷ˺ü죬ҰѴ𰸴ʱǿŹͱڶ˵աӰԽɫĲݵأôȡҶ˵

Լôȣ˵ƬʣΪʲô

ǣҰ֪һУ;ɵʫ˵һжĽϰԼš˵Ĵ˵μȫ׸ʫ贴غȥˡ

ʱȥʮ㣻ڣƺסˣڰ֣һȫϢģͳˣ䡣ҳȥɽ𣬷ӣвݵĶԱúÿ

ģҵıС˵һ۾ʱ򣬾ͻԼĿڳԡڲͬĹ۲㣬ȫϢı䣺ӰУۿڳУɽݣɽУ˼ɽֽһԡ

ڣʡ

ԡ֪ΰء

ҶĿ޴üͷǿյģ˵Էһֱǿյġ

ĳֵԴͷЩĶǣ˵֮֮һڶʱд۸ġ

ûʲô˲ģ˵ǿ϶ͿᡣǿԺ;ãȫǿտҲʲôʱʼĿƼˣ

ǿƼ̾Ϣ۽ĹУأǵطĲ˼Դ֮бҪǹŵаͽصϡ

ʼ磬Ⲣûдҡ

ڰ֣ȫϢʧˡʫʫʫнչ𣿡

˫۽棬˴ûС

ѡѡ˹𣿡

һ仰Ҳû˵ĿɱˣǶڻƻǰ޺ţˣ꣡

ܡܡܺã˵ϵıʾȿԱǳҲܡҵĺӣһİҪȥˡ

룩

ֽɫѹӢƮտСɫĳд½ϣôȣװۡʫ֮ǱǧĳʥߣƽӹϣĿķҵĸˡ

Ǹͣ˹˹֮ɯǻƷģڣЩƤ֣֮ףһͶɣǱɡɫ֮ǴˡѾ˰ˣӴӺɭ˳Ǹֳأط淶ͳߣߣ̬ͳߣЩ˱ⶳͷ޲¼ɵϣʵһ

ǵִﺣ󣬺˹ٯ߽ѾˣǶݲбѱ䱻ѹˣûлȥ

мʵҺ͹ʫ֮ǣۣܵܿάֳļЩܵڿصı߾⡣

ںûҵҵ˹˵ˣ޵䷽ʽ⣬ųסͧϡУʶˣûֻһ̨ⷢ޷ȫ֣ԣһе˴ĸˣΪҵ³ɾ͡

˵ġ

û˹֡ҵʫļڱ棬ˡҵèһˡ

ҾԼ

ȣһЩʱ䣬оɣʵʩһлºṩȱһǷϡ

ͨһʦһʵľӵ˳ëвӣԼɽȣǶɫӵеġϤҵĺ룬ӳҵĶ䡣ҵԸƤ˼ĸ졣Ϣһʮʮ١ũŮҳϵĳй滮ߺߵšȴźΩһһפɫ۵ĵŰݷãߣԼҵĸϡˡݡԼɴ֮ʵΪֹļһԼľƴΪ˴ѻҵĴʻֻص˽ӽʱз״̬



ȻһҹҴԴļƻʱ׵¶ˡ

ǵù裺

µλˡĳа֮ܿչ⡣ĪȰ˹ʿͿިٵӰ裬ѻٸߣ׵¶Ҫˡ

Ǿʧٵ˽ܵȥˣǳе֮ǽûиڣʵϣǽҲûУ۾ĴſҲûսʿȻһɷ򱨸˵͹ڸιǰûӰ١ࡤ˹ͼ˹ڱݼңûгʫԲ糡ûнıݣʮԱУһδ̨ʡ𡣱Ӳܿؽ󣬴ӦһӴбȡ˴硣ɴɨ˹ڣر˵ǿһеӱɽײԹڣǧ׵̽飬ʲôҲû֡ͧԶ˹ʻģɨ˳кͷɽ֮ĵ̣û̽⵽ʯźš֮һڣûʧ١

Ȼʼˡ

̼Ƥءǵʬ屻ˣ鷿ҡԶԺɴ³˹Ǵˣż˵ģȥǱĳֻ׶Ķ˺ˡûʲô԰һĥġ

˶ڱɪɪܴ̼ԣ̨ʺģֱӳЩԼԼƽȫϢӰڣǶӰһˡ

ת۵ģһ̬мң⣬Ҳ嵶ߵ֮ɱˡһûüʬ塣Ƥء

ɴº˹㡣ִгشӵ´ǵõ׼ԹӶʮ٣ѵǣһ֧оװҥ˵ǽʫ֮ǵǧ˽в顣·߲͹۷׷ףйȨۡǲڰϽΧڣѵȨ𣿡ǿʼ߻һЩʵļƻס֡

Ȼɱʼˡ

ɱûй̶ģʽֵʬҪô飬ҪôǵһߣҪôƨûСЩʧ֮ûڵһѪЩ˼صѪ顣ûĿߣҲûϮҴߡصƺ޹ؽҪκһסһƫԶıϣ޲ĵ¥һغˣϸʧˣʱȻ԰ɢŮȻ˽˱ڱԴڱʮ߲ԡʱͻȻˡ

¬ɪ˹ھģʮϻϣһǧ֮ϼŻΪССšҲеĶĿ籨ҳֳֻܹǧ˵ĳʮ׮ɱ˵ϱһȫסÿһ˵

ʶһʼһܺߡϣϣ˹˹ΪɫȷһҲҵһǸӣĽ𷢣÷·ɫͬժµӣ˲д룬˲ţСҲȾڣϣϣ˹ıȾˡǽͷڰ׾ʿ㳡ģͺµĲֱ˿ƶĴʯˡЩϸڣںʲô򽻵ׯ԰һֻèڴļ糿ҲϲͥԺƵļƷӵԴɳϣŴݶľ㵣ߵı΢ЦǽļʳߵɱսƷ

ʮһ

Űݷãʱдҵġʫƪ

Ϻã˵

ĵ£´˴󶯸λ𣬺ٻῴǸ߹ŭԴǸ߹ĵ½ɴ½ںĿڳҲʧˡ

Ϻã´ˡ

ߣҵľŲ˼ֽӵĳϣǱǺܸɾġ˹ֿʼдˡ

ûʲôҪŵʵ

øֱд𣿡

˵ֻдֵһĶʱŻøֱʡ

ֵһ𣿡ָָСѵָ壬ڵġ

ֵ

ֵһֵ

ԡ

ҿԿ𣿡



ͷһƣڷԼպ˿üŲӣһĨĨǲСĳ𣿡ʡ

ܻñҾá

д⣬˵һĸɽ

ڱ𣿡

˿ǣ˵ֻһۡ

ԴͯũׯҴûжĸƹһۣҶ˵һ׸Ӧҵ裬ҲδҸ㡣ԹţȻҳһ׹СеļڣǸСһĸˡ

˵ʲô˻ʲôɱҵ񡣡

Ұֽ͸ֱʷһߡ֪˵

Ҫİ

죬ܰʲôѵϣңҪĳȫϢϵ̽һ׷ɱѵҪͺٲٸһĲ𣿡

ҺôڣֻҪһЩͽ飬Ҿˡ

һ˵Ǵȫ飺Ϊϼơ

ʹصͷ뿪У뿪

ʼ硣

ߵС鷿Ĵߡһ׳С·ͨڵԶׯڵשǽŴķ羰֪˵ϴ˵𣿡

һ㡣

͹ڣϵһ𡣡˵

ڶƤĨףգǻ̲ݡ˵

ͷͬҵĴǡ˵½СӶһ൱ǽ˶Ƶ¼ѻؽͷϵĵط

ˣ˵´ˡ㵽ҪʲôΪѳн⣬Ūһ㣬Ҿ㡣ҵĺӣȥɣҪٷˡڣ㲻⣬Ĵˣһ·ƽڡҵȥдҵдʫˡ

ûдӴŤͷȥ㽨ǳУ𣿡

ҳһӡȻ

һ𣿡

Ϊʲôأ

ת涢ҡĻ𣿡

ûشһӺҰתˡ

Ҿ֪ͳ˵ǰֵ˫һζǶǽ̽˵ҲĵġٲĹʮĳ֮ʰдˡʲôʱأڵһıɱȻԭȵ罻ʧˣʱ仨׫дʷʫϡΪʲôŮǶɽħצˡ

̾˿£ʲôɽ

Ťͷɨһۡ

ðɣ˵סˡ̹סɱǣҳǵѪСѧҩһáҹǧˣ߸࣬ҵĵ꣬ҵһҪˡ

תŴ

ô˵㻹𣿡



Ϊʲô

Ϊ˵֪˭֡

ڰڵȫϢУŲɱС˵ϣ޲ˡߺܻ谵ϣ˵ƺ˸Ų԰׵ӫӫ֮⣬УѲ԰׵βһִƺƯģͭɫ˼ҡļﵽ񱩵Ķ壬ʱǷѽ֮·ˡûļҶûи߳ͻȻͣ٣ͻȻ˿Уƺϣʲôʽޱȵذ塣ŵϵ죬ԭȳֻ׵ĴϢش١ڣȫϢͻȻ˼˵ģȻϣġ

кײӰǽϣ顱һϣǵȺţƼȱֻ˫Ŵţֱ۳زƽƽȲ԰סԴԭԵسȥ̧ͷˣŭѾ˼ٵĶ㣬һصķ߳ı顣ſҪС

ûлǷ·ϵǵд̴壬乳ӽ͹ͷгϣԴ˻ȥͲ˼Ĵţع±ѿϣ޲ƺһεĸӷŭؿˡεĽʵ˿ƶǵĹпڿȥһҽĽĳ˷׵ʱӰƬڻϽеĲʬ졣ߣ׼ȷ˵ĻˣΪѪֹͣɽ岻ٳ鴤֮ʱϣ֫ɳȥˣ˫ٴſΪӭӰݡȻ󡪡̶̵һ󡪡߳һƬģӰӡ

ͣŴ󡣡סլ´

ģӰܽҩӵجУһͷ­ݷ·еǵĽ۾챦ʯѪıʯȼգǰһ̵ʮףˮͷ­ϣΧǶƵļ̡

ǲ񣿡ʡ

ͷǵ˵°͡

ôˣʡ

Ƿϣʬʱڳ˵ҵŵǰû֪ʧˡϳǰܶһλרҡ

ǸոշȫϢ𣿡

췢ֵģ˵ȫԱ컨Ϸ˳Сһ׶ϣִŵװһͼءȻӰΪ˼¼

Ϸ˵

ԡ

վ߽ƯӰҵִԽǰ̡򦡣ԼĴСȷ˳ⶫԴжϣⱾصĸ׵¶߳ס񡣡ֹţ˵Ǳϣ˵ʺ

֪ٹ£˵˵

ңеʫˣֲʷѧҡ

ֽĵԣѯʹıʺԴ

üͷԣͬڰһӦöεģġ˵Դɱʼ󣬿϶ϰ˼˵ҲǧӵеΩһһĹﴫ˵

ϵƵԣ˵Ѱϵʱ䣬ڵһʧٰǰ

̾˿ȫϢĵСðɣ˵ҳϣҴĴ˵дĸʫҵһ¡Ұɡ

֪Щʲô

ҴΪˡҰɫ۵Ӻݺݵزĵ̺ϡЩ°ҽе赽Ҫ֪Щʲô

ͷиСĴ۾۵ӡҲ֪˵ȫԱ㵽ɴȥȫѶʽӿϡһѡ̸̸ۣ֣ҸоҵĶƺһ鴤

ȫѶʣζͷ­еĴƤͲַʽѶʵ˶׸Ĺˡ

ʮ

ɷңѲ˵һʫ棿ҡ

Ȼ˵Ĳͽ̻ḣǴ֮ĩվʹӳԽʱı˰⣬Ϊĩաϲһ롣

ĩաظ

ԡ׿ʹ٣Ħڣ֮أ˹̹Щһ˵ڹڣȴʱȵʱɶ񡢴ɡĨ㾨Ϊϵ½һԱʱͻͷųƽŭ𡣡

˹̹ְСּһͰ͵Ƥ֮󣬳˼ţΪʲôǸ˹̹

һΪͽ̻ţģ࣬ĳַʽģҶ˵Ȼ֪Ҷеһбȫ֪֪ıҸҪࡣ

֪ôɱ𣿡ʡ

ҿɲ֪˵ǲģԽʱġ

񣿡

ҳƬ̡ʵǣ˵µجλĳˡеոߢ٣Ⱥð˶ھ޴ľϡЩ˵ȻǵС

ͷ

ƣ˵һҪƫصѧоЩëƤĶΪʲôֱӷɵܿȥЩ̻ʦأ

ԣ˵ֵȭͷ°ͣеĲɣѾֽˣڱѶءһ̫˼ˡ

뿪֪᲻ҡ



š

֮ǰʲôⶫ𣿡

ſͣ½ŲҵҴ߹ǣҪضԣ˵ҵƽԵܸ㣬񵽵˭ʲô

Ŷ

ҵ˹˵Ȼתصҵķд

Ȼٻġ֪ʰ׫дʷʫǹʷʫٻ˴

ҽҵʫΪʫƪǹģǹһȺԷΪ̩̹࣬ġǹһ˼ĿڴĴ⣬Լļ԰ȻְΣյİȺ֮Уһλŭ𣬶ȻԼġôɵĵһƷдƷⲿƷȤ汸ԼôȵӢ⣬Ҳһɣƽӹ־һʷʫʫƪʹõּԶҲ޷ã֪ʶԶ޷󼰣ҲԼġҵ⡣ҵ˹

ʫ֮֮ǰ˶ʮˡЩ˳˰ܶ߼ôȣ˳УǴ˾ֽػдаˡˣԼס˼ôȵֳص쵼Ȩ˵ط»ᣬ»뱣壬漴һ֧ӡ֧ӣԭҪɣʮǰù˴򣬵ڣѾԷľָӣЩǵֳءǵĳɾͣǵԶͧѲ߲Ӵҹ徲ԼǵĻӻеӺɳĮķ˽ϰˡ

˾ȵǣҲΩһһûߵģȻд罻Ӵʫе棬ڲ͵ǻϵĿռжԳԷʱҲ໥òЦЦˡ

ıɱʧٻڼƽÿһΡʬͨǷֵģǱӳٷֵģҪÿܶͷһ¡

һľȻҵԺѵõı鲼˵УһҹǼھԺֽһȥʱ＾ĶʢʱڣҹѾҫɫƺֽʱĺɫݺύһ̶̫Ź⡣һСʱǵѺһǱһ۱ԶȥҲм䣬һǵߵʱҿһۣȻ˻ĳӣص˼ôȫ֮ء

ʮ뿪еĴΣһΪҸʦҳһɫͷ༸ǳȥʳƷʱͽ̻Ѿָ˲ʥ뿪еóУһõͨľ֮ȴǷġһߵʱҪ˿³ԽͷɽȻ˷䴬Լڤδνس̵ʱһЩʥߣĥ˭Ѳ

˹ʫ֮ǡǰĳǱʼɱķ档ҵȣ׳Ľ񷶥εĹϣݬ˺۲ʯҲңǰ˶׺壬Ҫɱ񣬵ǴݻһƯĳСˮ̮ݡɳĮʳڱķУһһҼдҵʫȴҵ˹

úһ룬ͻᷢϵҿ³˹ķ߼ѭָǰİ滭ĳֹҵʫĵħ֮ûввΪ˹֣ЩʫͲܴڡ

ʮڣһ˱жҵߵĳбԽԽ壬ֻʣҺͲˡÿĲʥͨǶеСС̼ԶжӻᴩԽɳĮȥڣʱ˻ԽɳӴܵϷʮʱҪʱһҲ

ڳеӰйۿҵͷͺӷ賤ڸҴŵ¡ҶϳڷߣӰӣʱһĹǱעԼĴһоûҪҴûʳϳӲ͵ᵽҵķ䣬ϲǻϵĿռòͷѵ¡ҸоҾĳͿٽԼ÷ʷֵģЩ㲻˵Īһ

ҴûҹǰһͻҴ˯оѡβʯͷϵʲôɳϵȻҾȷɣʲôעңҴûעߡ

ʱһһζ;УȥڣرϣһߵʨĸӰУ͸Ǵ̵ǽǿգͬʱسʱ䳱ϫ˾̵һҹʥҷ鷿һ֮͡

̫ˣ˵һѸӣĴźüءλʧܵľڳӱϵشУȥϣǰˡȻѾǶ˺üСʱˡ桪桪ľӦӦӦ𣿡ʡʮûˡ

߽䣬ûӦʮ׼һֱҵѣҵĶǴʱ˿̣һˡһ뵽Զҵġұеǻŭ

ʫʫʫʫƪעעעдʱأ˵ٷɵһʫ

ʮ

ôģеⲻһʡͧ¼ɴֱЩڽڷڣ;жûٺЩȻִˣޡ˳˿͡Щ֮ڸשء

С˶Ͱ͵ʼ硣ͷΪ˱ֳԺջȴȥǴ󸹱С󡣡Ҹһʥģ˵ȻʱҪǶ㡣ҷкüûдһˡܸҽһΪʲô𣿡

ҳĬŭĿӣ߽

Ҳܽͣ˵˿ʫƪһҳƺֳַѽĴ𰸡һдȥĳڣղءʧٵڡ

ȻأѾߵӵԶˡװһ飬һСָ峯ͱ޳Īˡ

ǡǡǡ졭ӼԱ˵ʫ֮һӣ˵һ㣬

ʼ磬ʼߡҵߵǶֵòøӵ

ƣ㻹ûд꣬ͳˣ໹пܴûҡҡҡҴġ

ܡ˵ߵøˡ

ûдˣԲûддддⲿʫˣѡѡ˹ʼɱԲ

Ĺƨ˵

ҲɡɺʵˡûΪʲôᱻĹһ

ʼ磬һֽұȱߣ׳Ļϲ⣬ұȷҰȥʱôҲ𻵲Щӡ

áááýˡҵĶ˵

˵ùˡҰһʫƵһߣ˫֣ҾȵؿҵһֻŻ̨ͭ

ס֡˵¶һ񾭻

ҽͣһӡȻЦĵͼƭӣ˵ӣѵô

ǰȥ̨ȥҪɱ֡

ҵͥԺʯͷϣһֻ۾ǿȺȻ͸ҵư񷶥դҵƤ̧֫ɸеʹоڻˡƺ˯ȥˣڸʹʹֱУҵ°ͺͷȴչˡͻȻұһʯϣܿͥԺԼ˼÷ءƵˮȪǰһһ£ͭ¿עͭ

ǸϤɡɡ衪衪һбҵǰһӡһѶֽȪĹǼϣϢڽսʿĽŵס϶һͰڵú͡

ͼգգۡƤ

ѣ롪롪롭ھҪʧˣ˵ߵȪУһָ壬һ㣬ȼˡ

Ҵӽҧŵʹغ

趯ţϨˡȪȻʰһֽԲΡϵˮѡѡģ[Qisuu.om]СһҪһС

Ҫվҵ˫˫ȳͬǣľżǣ֫ʹֱšֺһʹļ׵ڴʯͻ֮ص

һֽͣ˶һҳʫ

ûд˵ûпɽ

һУ

᯼ţұ

һɲΣ

һ£ѹͷ

ҵĴȼգģ

ɫ¹⣬ҹ

ոһ˼

ңħҡ

ʱʱ̿

٣ȣ

и

Ϣ췭ظ

ÿÿ룬Լ

Ⱥǣҳֽ֮һ档

ٴνҵȣȻϥͼһֱֻƽס壬ִֻʹصһࡣ

еӰʰһֽǵֽ̫ڻ谵Ĺš

ҼһŲ԰׵

һ㱯ˣȴְҡ

֮ȴܣ

ǲ任Ҹ߸ϡ



ʤٺϺͱˣ

޷룬ȻҼ

һҳʮҳֽȼȼŵֽӽȪȥġ

㣡ҿ޺ʯϣҲżȻ񾭴̼ĳ鴤ֱͦ˫ȣ㡣

ʵûдӺڰֳӰûгҵʶƺһֱǣҺͱȴȫûע⵽ĴڣֱøˣҲſˡߵ޷ֱֻۣԸɣǲǺɫĿת

ϢţȥȻǰѸʫӽů£ҽѸߡһȺӴ񷶥ĸأȻɣһȶ

ҳǰƶ˵ߣ˵ǡһѪҲûж

еѾԼĿڳˣ˫һȼŵʫģĸ͹ĸȥ

ƺ΢΢ͷһ㡣Ǽı˸š

ҵҺʱҲ֪ڶԱ˵ǶԵĹ˵ʹҲ֪ĵسǰ󼸲ĸ첲̽ȥ

ˡһǰϵĹҽһ֮ңһ̣ʮˣ߸ߵؾͥԺʯء̴ָ̰ͬĸ첲źȣȻڷڣҵġʫƪҲȭͷȼա˳ȥ׳ĺӴ㽫ϴһ

ٵеסֱۿذڶţٵ

ͣȪԵ׹ԵһʼΪ˵ǻٵ񡭡ȻҾ˵ʫġ˼СһǧҳָˮȪС̧Ͱú͡

һǰѱصؿڣǶŴȰǹŹ֡Ťӣźţһĸ̴С˳ͻعϷҴͷԵվǣСʱչĺƷ˹úͰдŻеУúɢҵֽϡ

ϢΪϵۣ

ʰڵϵĴԾһѪʪ˱µĺɫȻ·ϱе췽һҴĴָŹϵĴһΣΣΣֻлǡ͸ˮܿԼƷڻҵȪСӵ˴

ڲĻŤԼйβͷŶϵۣ

ת岽ѰͰú˳ȥŨģұģ˫ۡĲ˼ﶼ񻬻ȫϢӰеԱҿգգۣҿĹ⻬ڱǣӳǵҹգȻ󣬱Խŵֽŵȼǵȼú͡

Ҿ˫ֻҵ̫ˣüëˡĳˣȪıԵסҵ·

Ƭ֮ڣѳֳһĻʥĸıʥĸǱŽĻĵȼŵŤԾɶڸ̺Ͷʮֻħצϣһź쳹޷ӵˡǺùزеÿһӲ涼ڻ죬ӱ׷ɡǺԲڶֱϨ𡣻ҽĤͼʲôҲû¡Ȼֹ˸ѷӣʶڻصڶϵĺԼġ

ʮ

ͷβȻһ᷽ʽʵʲôĽ֡

һ˺ü£Ҳһɣѱú𻵵ʫ׫ܺãѱջٵġʫƪдһ顣ûҵʫⲻΪ档Ϊûѡҵ˹ˡ

ʫ֮ǰػΪࡣǴ˸ꡪҲɣҲ֪ʱѾòˡڲʥļ¼ﻹᵽ㲵Ӱȫëһ£۾͹˻ſ»ԣǴӿٵ˯оѣǿŴ˶żžĹڣȭͷĵС

󣬷ȼˡȻȻڷȡǣҿʼһǧٹͽУȥҵĳرװĶֻиӣʯѩΪʳʮˮδԻ

˺Ķʮ겻գˡɭƷƤҹţȴšҾηǷҲյıУĳߣÿζɵһͣÿζϸͼΪۡ

ȻڵȴšԽȴⲿʫɡ϶ɵġ

˴

󡭡ԽԽԽ˵

д

Ĳ

һ

˹šڵڶ󲻾ãʻ˱еһֻˣʱĿĵؽʣʮ˷ŵһֻһֱƴδͣһɹ׵ͷϣҲƣߣƤ˹ĭҲ봬˵֮沨ĻûٻĻˡ

ճǰڣʥһֱţŷ羰ڴҴʻǺٿ˵Ҹ˹޻˵ʫƺҲ⡭һ߳ͣһߺžƣճĸ

ϾͿʼˡϣѾһǧ׿ҹ·̴˲֮ϲɫɽ˵ݺߣΧûľëŹľԣɫɫ߲֮ɫȱȽǣˣ׸ߵıԭ֮ɫϣɽ𶼱ѹǣģڣǸǱѹ̲£ںӵͶĵƽϣһֽεĻ谵סںĳʥ֪˵ˣҲԼԶΩһĴ󺣣ϰĶݹɵġ

һͱ䣬ڣȫˡһӡСͨͷŶʮറӣãȻЩĽӱ½¶һЩ˿ڼǰˡʥЪŵأһʷĿջСɽɽ£Ѿջˡ

Ͱµߴкδ㣿ʻˡ

ԼǾк󣬱ˣ˵ǻѡ˹š⣬ԼСͧȥȻǾͿԶжˡ

һ뺣𣿡Ͷʡ

ЦںԼĴ㣬Լĳʥó̡

ȺµԲɽϣ󣬡˹šϵͷϵ΢С壻Ϸͨ·ɫУϷתȻխͨ˱μǧ״ĲԽĵͰٲǵıͶһĲ֮

ҵ찡Ͷ˿

·Խ˴һɽ롣£һҵĴ롢ͷСݣʾյ㣬ݺ㡣һȥǿԸоݶ΢·ƺĻȥ¸ɫˡޱ޼ʣ಻һԵرƽߣңĿȻɽͬĸ߶ȡ֪ͷɽ˰ٶ๫⣬Ҳһ˿ɽѩټӳģƺȫһɫִǵȷʵЩ紵ľ΢΢⣬Զ뺣İɫ˻

˵ǰû

ճʱƯ˵

ˣز˵СҲ׳ľӤĵŤӣ۾Լָ

һõ̬ϵͳأ˹ٶмӣѶе˵ġ

ʺ˹

˶ת

ûз䴬ʫ˵

ĸˡһŮ˺ͻ˾ĶűͷſտյĴԭ

µˡ˵

˹ЦѾˡӦϵġ

УԶɨŵƽߡҾãǲûӵǾ뿪˵䴬ɲʦġǶǵĳʥرȨ

ǿ·ȥɣ˵Եֲ԰ԣʹҩεذվҲվȣ·ˡ

˵кüٹ·أҲݳñǵͷߡ

ָ밡ʦ˵

ָںϲã˵ԾԶ۲졣

÷̽˵

ۺϷ̽ؼ˵Щݷǳϰ빫·Ѿˡ

һвߣ˵ԶǸõ̬ϵͳһĴйϵͳ

̾˿Ҫ̱ɽİˡ˵ðɡǻȥдĳֽӽѵĶ

˳ǰһ䴬ĻҵĴԱǻǣԾɿ˹šǻصôȡ

˵ǳСͧ߰ɡ

٣ĵһ£˹֣Ҳǵʲôʱѡ˰ǵȻȥǶķ䴬֣ǵҰ취

ͻȻתһʲô취˴˴ëߣӱȥȥսҪڵʱ䡣ʱѾɴˡÿһҷɴҲᱻڳˡ

Ƿͧأʫ

ͶЦŶǰںϿööͧ

˹͵תȭͷգƺҪŮ˴ڵءȻЦЦðɣŮʿ˵Ǹô죿Ҳǰ˭׼ߣ̴֮Ĵָġ

Ͷضʫˡһ뿾ļƷθڡ

Уվм䡣Ŀǽеˡ˵öԡǴ䴬˹ٶǣǺͱһжǵװ񸸺˹ȥŪЩľͷǵõ𡣡

𣿡ʦ˵ڣɽϺȡ

ٵ㣬˵ǵ䴬֪⡣ڣ춯ְɣ

Ⱥ˶ĬԣŶСͧԶȥʱʱ֡ʹҲܿԱǵɫƤ˹šȥǳϣƺͷϣѾĳˡȻСͧʧԶȺת֮ӰͶ³ӰӣŵǱԺеĺˡǳ̲Զȥ֮ƺڱ任ɫݵɫͣű̵΢⣬֮ɫԳһ˿֮ɫտܻĺ֮ɫУڵɽʥߵϷҺ״ĺ⡣ֻз紵ݶϸ

ôôһ˹µôһСˣ˵С

˵û롣ڳݵɽ϶ѳһСɽ

ʲôطأ˹ٶ񾲵Ҳǵľ

ɶ˼Ͷʡ

ڶ

Ŷ˹˵ͷԺţգûдһã

ҡͷĺէ֣ڳ۶ñγɵӰСұǣҲװ֪˵ʱˣγʥ֮ãǶʲô԰ɣ룬ҿܾãԴ֮ʱⶫԸıǱȻĽ

ʫЦȶû

ʥͽĶñԶһ¡ǣҲָ壿

ʫûп

أ˹ٶǿ۾תֱߵĸߴˡأУöд֡ǲǣ

̧ͷû˵

Ȼأ˹ٶ˵ͳȥԣȥܴ

أͶʣ˫۽ţ֪͵͵ʲô𣿡

ʥͽɫŮʿǻûĹ¡ҪҲ£Ϊʱ硣

أʡ

Ŷԣǵ⽻ѲʲôԶ׼

±ע䡣ֻ·顣ʵش

ʥͽ̾ϢǣµǶôƯһҷɴ

˹͵ķɴԺзɴǲǣŶģĿڰѾˡ

³һݣšһӣ˵

ҺзɴҲ˵ˣͨѶǺмվ̱ˡҺзɴҲֱͷɽ´½Ƕ½ѻ٣õȲȺɽϲ

ԣ˹˵㵸Խġݵذзɴ

ȵ˵ɣ˵Ϸ䴬ûǾ취

ʫ˿ڵǿվ˹˴ΧȦӡ

˹ٶУʥͽ˵Լʲôĺյ΢ֳԷ촽¶һ˿ЦݡָѡҵصģҲΪصġ

ǸĪ˹壬˵ҼϵʷǰǾװⶫġ

ҪôȺ˵˵

أ˹ٶҡҡͷûô˵

𣿡ʡ

ֵҽʱһǡ

һ𣿡ʣڵȴʱ򣬿㽲

زɤӡҳ鵽ĺţ˵óֽƬҿҷǳ;ҳ֮زƵҼ磬Ĵı

أ˹ٶҡҡͷˣʱġֻ˵ǻϣġΪֹѾͨ˽⵽ܶණˡÿ˶ϣӣȻص÷ǳ

û񸸿ڵ˹ͻȻĻ

Ǵķ䴬

ʮӺ󣬷䴬ͣͷϡǴӱ濪ģǷεİɫ緫ĳʧɫĺɫԭ޴䴬Ͱʻ۵ҡһ£ͣסˡʱһ˿ҲȻȥˡ

±ǰľסˡһľͷֹ죬ǳӴ󡪡ȣɵʷеĹԶ޴Ķ֣в׸ߵĲݴУһǿģڰᵽͷϵʱһ۾Ƴ˴סƽصˣ߶ף㵽Φ߶Դﵽ屶֮ࡣվ⣬źڸߴžһƽȵġٵԴڲĵ֣ҲǾ޴Ļתǡ

ϴװһ̤壬͵ͷϡ񸸺ͲͶǲò룬Ȼͻᱻѹˡ

䴬ȡ˹šҪȱٵƹ⣻ƺǹڷΦϵļյơ䴬ʱûпһԱڣҲû˳ǰ

𣡡վ̤ײϽеûӦ

ǵ˵Ȼ岽˳б¡

˿ſڶͣƤϱŵǸС֮ȣȻʧڴ롣Ӻ󣬴βĴͻȻƹҫڵµĲݵͶ»ɫıΡ

б¶Ϻǿյġ

Ⱥ˰ǰ;˺ü¡°ﺣأ˹ٶһصĪ˹壬ָ΢΢ܵһǿҵ𶯡

˵ЩԱȥˣҼǰװϣ˹ʡѾһݶӵĲιۣȣ¥ݣǸӣ˴գЩձĹ̶̴˶١ֻдβĴագȷ˵Ļ˹šϵı׼λСҲ

⴬ȻԶʻģ˵ָ﷫ʧװУǣߺͷΦ֮䣬ԼװŴǷĺΦߣߵĴڡ

Ķû˵ԺͿƽڵҲûСǰؿڴóͨ־ͼӵ׼ݣͨſڣԼȺƵʡûκηӦ

ǰдԱģ˵ԱǰʥһȥȺɽ

ڣǲˣ˵룬ܹ϶ȻڹվʱҪǶɴġ

˶ˣ䴬ʱԶţ˵һͻķ紵ߺʹ֨֨¸µţתͷȥ¶ûϵҼƤˡ·Ϲˡ治ֳ֪ؾôܵ˵ġ

˹ȺϡһֻƿӺţȻ

ʫģ

˹֣ʶ

ҾǸ

ƽƽ֮ˣ

ֻǣؤеߣ

ֻǣκ£

ͼ֮䡣

ҾǸ

֮ˣ

ӻӥűȥ裬



ʨֱܷŭɤǺ⣬

ϻУףĸڶߢ١

Ūľƣʡ

˹ЦӯӯƵĹ£۾ȥСҲ˻ﻹиưɡѾˡ

ӦŪԵġ˵ʵʱƿơѾʮСʱûԶˡ

ͻȻһͺϵϡ̤Ѿٴδһӭչӱʲôطи֣Ѿſװ忪ʼ΢΢б䴬뿪ͷʻڰֻдֻž֨Զ¡¡ǵײݵ

˿µӰδȼŻѳȥǹ΢ڲ԰׵ľͷϣڣΧֻʣգҹԼȥƹȦˡ

ҵȥ˵ܸܲ㶫ԡ

˴һоŽŵ״΢΢¡¡ӿźڰֻеһЩǹĵĺڰٴν֮֮ŻǰֳֹģģߡӣýģȻӴβߵͷúüһ飬Ӱ֮ءĬĬϨڰƺòôѹˣǹҲ΢ɨһݣŨŨϢǴũׯζǺϢ



ԺʲôʱǣǱȥԶˡ

ǳխûзβĴУΪǵϢҡǰֻһƴһӡͰĴϹյƣϢұյûأ˹ٶ򿪴ϵһȴ΢紵˽

Ѿڴϰںӣϸ߸ΣֻˣųɫıӺͿȡſȣ˳š

óԣѵ˵ŪĿţ⣿

䴢صġڴβľͲͼ仹һ̨ء

䣿أ˹ٶʡ

ǡ˫ظȵġ

˹űӣϵСһɽϡһڣﱻỨ

һҪʱдԽ¡

¶ȿȵȦȦ̧ͷǸ˵ʲô

Խ֮Ҫ೤ʱ䣿

ɽҪһҹӰ죬˵ԵĻ

ǡԽɽҪ೤ʱ䣿ʡ

һ첻˵

ܶĻ¼һ䡣

һȿȣ˸ϣܶȻ

Ȼôʡ

ȻУ˵ţߵĴǰƨɺ棬ǽᱻǰŴ壬ŵ꣬ڣٹϲĳһǧ

ҡҡͷ˵ʦʲôˣֳ֧ʥˣ϶ע⵽Զ·ġǻȷߵ·ߵġ

Ͷǽ˫ۣüͷǵʲôƷ𣿡

˹Цóľƿ

Щ˭ǣȥϼ룿

СţУ

ҪǣĶصļ˾

׺⻬

ǴĸӰС

ĸıկɽ壬

Щˣ⾴磿

ǣСĽֵԶ񾲣

Ҳܻһ

ôȢ١

Ͷǵ£óһüǶиСʫ˵Դ˵ⱰɵùʺҪٸ˵仰ҷġһճһ

ͻȻ÷ǳİ¡¡ıǴֻߵ˹ߡУ

ʫ˺һھƣЦźڷŮˡʪġŶɴɣŶɣ

ǵĲ԰ָ⡣²˹֪Ǻãű̢ĹۻԼ۾³ǿȥ׸ߵĶӰӡ

ŮʿزԶǽڣϣ˵ҪҪ㣬ﻹһС

ǳұȥزӴϳһֻĳ룬ڴϣƳһֻҡոӤϴ˸裬Ĭ˽ʫ˵СڣذСŽСС

ǸͶ˵Сͼֻһ̫ҡˡ

زͷ΢΢ҡų롣䴬ҡΣӴһ̲ͣ¡¡ѾʹС硣Ƕֽţѧ˵ҲӦҸҹķ䣬ú˯һ

Ů̾˿±ƤϡҲ˯ģ˵һ̫Źˡ

˵ͷͬ⡣˹ڴβµĿ̨ϡڣ̧ȣ˿ھƣȻز˵ͷĹ°ɡ

԰˵ȥƣһ㣬ǿȵ۾šǽɡǵִǰǵ£ʱú롣

زԼͺͺԴºܷζ˵ǰûҵĹûиĶԿûӢº١ֻһûбʼǵԼʷʫðյ뷨һѧĹ¡

ã˹˵Ҫ߼

ز̾˿˷۾ͷĺмż˿ɫǾ󲿷Ѿˡ͵СĴǰȻߵвһӱ

Ϩƣȿȵ˵˵㿧ȡزĻ˹ϸȷ˼Ŵǣ֮ٴ˷䴬¡¡Լĸƶ

ѧߵĹ£

֮ˮ

ｵ֮ǰزһֱʮҸŮĵһж

еʱѾʮˣʮꡣ˭ҲûпǹܱɭƣΪеƷãο㲻ֻҲٽʮꡣ

İ֮񣬴û뿪ǡǰͬʱҲƽĳԱ֮һ˻Ƿڻ˵ûж𣬷ҲƵԶഫУ˵ҲôȥطٺѧԺν̣ʷ͹ŵѧоǱоݱ䣬ףԼڸԺְĵʮͷٺطѧҲǧѧԶ⣬˻صѧӡЩѧԹǣٺĿ޷ȫ׺ӪСȷˣѧԺ׸֮ĵرǧԶ侭ԸȫũһƬ׵Ŵ׵׵ŵ׵أƽֵָ̹мһɽ塢һƬɭ棬һɽûСʫķ£άٺѧԺνֱ̣ٯұ֮⵽ͣԶഫǰ֮ʸʱѣλڰ֮Ŀ޷µڰ˴شƨɼСһ

زȴϲط޷һǧ˿ڵĳ򣬺ܿĳвеģؽֵԵƳĹǵڶ̫ϵֳأȻķʹҪüʷʱֽЩȻ޷ļҲӳ˴άڵô˸ʱķ񣬲һ㣬ǿЩ׷ӣԶԶ޼Ĳƺϡ

ѧԺķʱԲεĹΧһȦשĽİ칫㣬У԰ϵĽͺͺ֦ɸӵļ״ϲط۱ʳ;ľζͶĵһζʹûıÿһ¥ϰ칫ҵʱ򣬶Ž±̤ۣʮٺѧµı

ڰ޷֮һũòʿѧλǰһ۲ʿѧλһֱǸÿֵŮӣܰ˵ı׼ƯĸֲеȱݣڽҲһֱȥıﰺѧ꣬˼У̫ͻȻͳˣȺɽһѾݺгһƬһƬԼ糤ＸСʱ䣬ɾ޴ĺڵƽһ޴ĺ˩ڵرƺһ㣬ֱ١иƽ̹ķ¥λھ͵ɽǽ£ȥһСŮҲԴԽʮ׺ũ͵籩ȽһɫĴıյ͸ҲԼļˡ



ڵְٺһ֮ʶֹ飬ӦˡİСоûʲôоʱʱװоۣĶޡԼԸ֮ʸ;Ϊǰ־һϳģװ룬ʹʾ䡣ǳĪξٰŵɶϣǸ䵫ֿʷϵѧʲˮϵʱЩûԶ֮һزİɿԿ޷̵ķκʱ첲²ŵһݵ˹˵ġǧ¶ͻμʱϾ̫жо

һ顣ǸЦʡɫŮӣȫûעǰװʱеݷ鳤ָףǽ͹˸â䣬·¶֮ǰûʶԼǹһˣԴһκ֣ˮɳŪ·ǰΪԶ

ѧԺְ淢һܣǽˡѡȥïԼУ״ͨԶഫǰУܵһƶСڳȺ澰䴩СԶԺЩաӣԶ䰮һЩ˽ܵĶľƩӾϰʱͷȺҫС׹˸βҽ

»֮һֱҪӣֱ֮ųɹȻС

ǵõʹӵʱοѲز賿һڿ޷ҽ漣ؽˡ

ӤĽѧһԭΨҲһְҵģ⡣Ϊ˸ĸǻƣ뻶֡ҹʱʱ͵͵ﵽң״վǾþӤܶʱ֣ź˾ȵſڴ˯ƨƨ¶ߣͷӤͷĵӡ

ΪĺӲŪҪֱϲɰ֮һ׼ʱģԸѾ˴Ŵĸ׵ĵɫͷա̹ϵ΢ЦɫĴ۾Ƕ˵⺢ۺкǻ۵ľһѣѧԺеĶͯѧң˵ѾʾһӦеĿɹƷʣ֪ʢ˵顢飬ԼǿҵĹС

һ죬ڰ칫оһЩԾɵصĹļж̴˿ٶԵҮ۵Ӱ֮ʱעһƪһ򣲣ҵֱʣ

̴˿˶˵ȻʵȻĻԳΪ̱÷άԳڳ˵ׯϣ֮Ϊα׼

ͣ˸α׼Ķ壬ȻȥҸһۣ

ţеĴ󲿷֣ӵ̴˿һĺӡżѣеǣѵʱΪ޵ݡ

صʾעĿŹϷ֦ɵĺɫͼ

ﲢʮȫʮ׼ʱСĵؼϲ޵ͷȻԼͷñǵĻ̡ʱΪЩϱƾɷعȱӪʳù˲ҡع񡢱Լʳϳʳ˵ͬһ𣬽ȫһµĿֵü˵ʳַ˳ȥ

ʮʱﾭס˹ȣάĵͼϿ޷Ķˡʮף׾ܵʱһ֦ѣʮףȻصˤϡʱ۵״κ˲þʱĵ岢æڲͨ־Ȼ󲻴һкͶѧܹʮֱҽġ

ˤȺ߹ǣһƬҶ̴ۡŵʱƮڻָӪҺУĸ׼Ϸȥ΢΢Цţſ˵ְֻ֣ʮӢˡܻҪһЩ´һܳɹ

ŵõʦ϶ѧҵϵѧԺѧԸṩѧ𣬰µصĹѧѡٺ

Ůѡ˿ѧΪרҵ⡣ڰŮü֮һʱЩ磬ǰµھ򣬻Ȼ֩͹ǹĴڣʱȥҫÿһƬķᣬ֪ЩǴĶģЩǶʲôӡ

ʮű׼ʱͻѧʿѧλͬȥĸũ򹤣＾ͨԶഫȥɵĵ۹ѧͶʱʮ˸ºؼˣɫ˲ʱ硣

ǵŮѾˣ֪֮ĳЩЩһ˻˷ġϢżһ֮У԰ʱ˹ѪһЩϸڡְ֣㻹ԼǸ̫𣿡

ڴʣֲԼսϡͷ̫ˣţǵġѾʧȥԭζˡ

̫𣿡ʡ˫ϡĺɫԷ⡣

ֻҪԸǣ˵ɵزˣҲûʲôˡ

ҪǸкӣи𣿡

Цⶺˣеѿ

˵ġ

۾ӦûɣӡҴûǹ⡣

ȥ̫̻𣿡

Դ˳֮ûȥˡ˵ʮǰ׽Φᴬȫ׶μʽ

ְ֣Ϊʲôڵ̫˾Щ顭ûڴ֮ǰҪˣ

ſ˫ۡ˫ֽʵѧߣ˫ʯ֡Ǹ⣬Ϊ̫ɫѾˡʥڵʱ̫̣Զǰϵǰһεַٴλ˵򣬴ӶΥԼŵԡ̫Ưɢ

Щط̫ȻԺڽԵϰŮֵ

ޣȷϣ׺㳡һЩĵҵڽȺ塭ϣɡɡ˹ĦᣬЩ֡ʵ϶ʧȥڽ壬ŪûڡΪӭ˵Ȥѡ

͸⹫԰Ƶģ



ԡ

ܴȥܽ赽Ρ

أ˵ǿԳѧԺİ˶١У˵һȥ̫̻á

ϵ£ҹɫ𽥾£ֵƴεһֱͨǵļš

ְ֣˵һ⣬ԴҶʹһˡϵ𣿡

ûЦһεĴ⣬֪˵ʲôϣһһᡣش

ѧҵоǹǼǰڵż׼żյڽڻڵЩϴĳѶϢ˻ǰݷáǶ֪ŮΪҵĽеʵؿ칤֮⣬ƫءǸʱծɵڱ˵֮˵߻ĵط

ＴǰһμУʣĳͼòƷ̱ꡣ

Ǹΰĵط衣˰˹⣬ķżˡ

Ǹﲻȥ˹أʣӻֻ¾ܵΪʲôҪȥһεȵĵطأ

ûпΪʤأ˵鷳ѾЩͷˡڵǮ˶Ը⵽ȥˡ

ͻȻԼɳҪȥԹǸڣż

ȥڣְ֡ҽŷʵͲʿ£ڹڣû֪ñࡣ

ǲΣհɣĵʳ⣬ȴ

ЦˡΪǸڲĴ˵𣿲ܡ׼ûǸ˵е鷳ء

ҼһЩļ¼ڵڶֳʱĶҡڵ

Ҳְ֡Щѹ֪־ʯɳĮʳǵеһЩ˿ܾǱЩˣ˶̻̲ա֪ҥôġУʯѾϾɱˡ

ɴǶ½Ȱó˴ɹ֮ڣȥͽߵҪȻЩ˵ķ

ЦˡЩǵ͹سЧãзʱ¹ʡҲṩͧˡǻһջʱҪɽԵÿ궼гǧι۹Ƕ齡

ҲЪ𣿡ʡ

סʱɡ϶˷ģ衣

ҵͲûô˷ܡ˵˶Цˡ

óСܱʱ䡪֣ܺǰһͬ޷ϵǰæоαȴǰκһζΪ˼ԼŮһ뵽Աȹ⴫ٶȷԼȫڻЧӦӼУһֲȻĲбӿͷ

ɺæֹͣԼģʱڱصĻ⡣ʱһҵӽ۷ʱΡĵڶ̳棬еڶת۵㡷˺䶯ʱμӻؾٰĻ鼰ֻᡣЩطԼһȥģЩطǺһȥģﶼϲУʵʾֵܻʳͬԼܿͰȥİ̫ĹâöʱﻹڼΪһЩоҪǲѣһòĻͨѧԺĽʽȫϢӰˡ

ҿƿ֮ʱһΣӴ˸ı䡣

μԼһΰĽУӶСͺɼһϸԶ컨ɫߣͬʵļʸһ㡣ʱƳҵĺڰУԶԶʲôڣһοһ˫ʯ޴ĽںڰУһһֻˮʥ׳ͷϷңԶĿڷ⡣

ͣЪϢңԶȼյϢкɭֶڻԡǰߣҪȥĵطԲڷ⡣

ĨŶͷϵĺˮȻһ

ŮΩһŮӰŮȥһҼָ֮أΪܼ

վ˵һڿЦںڰмǰУɫѪɫڻްƽԭϣٴͣЪϢʱǸ

ŮΩһŮӰŮȥһҼָ֮أΪܼ

ʼ磬ѹ˵Ȼضźڰ˵һ˵ҾˡҸ㣬ûš

֪ԼУʶһķ̣һȴֻҪתȻԼһͰ̨һһʯͷϡ汻ɫ˫Լ֣һѳ䵶к͵ǹƵġ

ǸٴδĳЩͷǳȫϢӰݴϵ۵

úúšδϵԴµ˳ӡŮӰŮȥһҼָ֮أΪܼ

Ϊθе֪ЩתѵԶԶͶ˺ڰȻعͷȥԼŮʧˡɫͷرĽǧ汦ʯÿһŶǸСǡ

쳹ʵٶȴ

Σлѡزı⣬֪ҵҡ

ЦˣͬʱҲξһ亹̫;Լȫ鶼һݹŽ߳ҵĹ£ͷûúܡ

εǶʱ䣬ںϽһоɾѧҺѧɵС鷢ʱҪȻ˵̫ӵǹ۹ͺԳƵĲ̳ʥߣǣһÿڹƵ꣬ӵڶ֮Ǻ͹ڣڵСϿ֮

Сеһָھδ깤֮ǽµżͬµİΪڣĸϸĿ¼ѧѾ˶سоѴʱòͬɫСעЩνʱ䳱ϫĽޡ

СĹҪڽʨĽǿʯͷ̳ȲҲʨӣ˵̵ĶȻʯͷϹ⻬ƿеߣĸֻÿ˶뵽򡣲Ĺ׿죬ʨһխķξʯ飬һЩܱյױȣһЩпøô󣬵Ǵκһط޷棬ֻܻصԭ㡣ûеѨرҡϴٵʯסڻֻܵԹˮʯͷ֮ѡ



İˡŷʵ͡ʼֻʨĵͼõķԴڣͰĿб״ᳫѾ߰ˡʨﰲúķ估̽ǣƵȵͣ¼¹ʯ˶ӵĵʱԼƫģʽ۲Ƿ״޷ʾһܵΪʱֵϺĵط»ἫоԹڣɵ𻵣ŷòÿҹȥַаСʱȻװɫӫԹǶǿڳǧصʯͷ£۲ֱ峿дǳӵĵ

ʱ䳱ϫʨòĹȺУƺǱسǵٵģֻʱ䳱ϫӿʱŻ˲вѧѾϸµгʱ̱߳ʮʱʮӺ󣬾ͻϲ׵ȥ۹ʮǰʨ񣬲ΪȷȫǱھŵ֮ǰ뿪ַѧСڸĹ֮Сߵĸ϶ʱȴȿ۲߷֪ʱ쳣Ҳˡ

ںоʣʱһ죬ڰҹûн˯İˣԴӪؼһЧӦճǰĹȺŷһͬ⣬ÿһȥ۲Щʵ֮٣ֵ࣬һַһУݣΪĿ׼ͷʯ֮ɳ״ͼ

ҹˬķڵƽ죬Сڰ֮ı屶֮ࡣϲɽͷǿ磬Ͱɳ𷢳΢죬ƶ

﷢ַĵƹȻšѧС˵װĺʱڡͬһȵ뿪һȣȻϱ˶ʮӣʨĵҡ

޽ĹȺԭѾֹһٴθе档Ϊسã׷ݽϵʷ塣ֻͨϿȵʴԼ⻷صķܹƶϳĹȺѾʮʷоϣڣĽʦӦһ֧Уģòκ֤ݡȻʨߵҲòʲôۣеһЩ̬ʹСȫ׼߹׺ͬһȾͿСһܵˮһĴСȻֱγһȻѨҪĵطʯᾡſͨʾΣҲкܶΡʮΣǳſҲЩǣǿΪҲܵκҡ

ʣʮʱｫͷϣһֱб³ȥӫʯļӳһƬҵȱڵˡҡ￴ɢųζı۵ʽСռģ̽ʾһЩþſڱǽխ̨ڳһšľϵһϷſȱһ̡һһըȦƽװ顢һŲȹߣеǹ

˽ȥȼŵԱߣȻ̽ݿûб仯ûзķߵֻм״ı衣ŷ˼·̽룬ֲάпȻ΢ھΪֹ̽ʮ趼ûʲôмֵĶӪһЦһȭͷĶ΢ʯסС͹ǻҺСľߡŷ˵ġƴͼ̹ɢ١

ϰߣͨ־ͨѶӡûзӦʮ׺ʯͷźš۹ǷӵѨӳһ绰ߵرһ⻹ûüëĳ̶ȣǵоܿҪˡͨ־ϵƵӼݣȻ׼ȹ߳ȵҹ

ھɵطһ˵Ĵ˵ǻ˹ٰɣ׼޽ĴͽͬԼĹڽ·ģӴʼ꾭ʧߵţ˼ЩԶͷϵؾʯһıտ־塣շּĹ¶λھ֮·̵ĵطȫܹĴףԸܹϢ

賿ʮ֡ＸҪ˯ŵʱ򡪡ͨ־̽ҲУڵʾʨͻȻðʮ·䣬ЩҪɿûʾй۲ſʾģͣϱ仯šȵͼŤתĪ˹ڡⲿʾϲ㽨ͬŤΣеĻҲ

֪ǳĳֶعϣУĹУҲûͨݺԼ뷨ͨ־Ȼ󣬺üһˡ

ͷȴصĽŲ

еʾǶͬʱˡ

Թĳһʱ䳱ϫͻȻ

еĵϨˡ

²ϳԼĵӦϵͳھܺ˹ҲܳڵʹõĵҲװʮĵءȵӫӫ⣬Դ

ȻƹȫϨˡɡϥаγֵ磬򿪿ءûзӦ

һУ־һƽͬһֻֽ߬ġ޷ͼԼҪҶҪȥЩֻܵſֻˡʮ󣬿־彥ȴٴڴƽȻһáûзӦͨ־ŪŴԡûзӦ˵ܣ羧ƳɵĶ͵ǹ룬ҲǿܸЧǣûзӦ

ԼԾŬͿֻŲţʼΩһĳڡ뵽ҪھԵĺڰдԹ߳ȥӿһɼеĳ嶯֮Ҳ벻İ취

ȵȡʨԹбйŵƣо˩ӫǱ˩ϵģһһ·ֱر

ġӣȥָ±ʯͷǰҲôô

ǰһ·βŽ½

ŷڰл̷ţأ

βܽȥڰдһһӡʲôͷһ̧֡

ˡ̵ʯ飬׼һֻʱ򻬶øˡͨȵڳǽϵİ뵱Сҡҡڰڵ߹ȥ˫ǰ裬·һäˡ۵ΰһ£̨˳ߵԶǽڣѹоȵʧˡҪָٹһͻᱻеˡ

ںڰ¡һ̨ʾβŶֱµӷ֨֨¸µշֱ߶£ͷزһĦ˺һԶֿʼˣһƬͻȻƬĵذ塣ԽԽˡ

ʲôֱޱȵĶս

ڼг



Ǹϻûгⷢǡɴ޿˹ǺŰԽҲ޷гͨšԣֱפߵ¹ݸѧԺϢŵһ˵£ǵŮˣȶֻʧȥ֪ҽƻ潢ߵתֻĸ֮ʸ·̽ỨʮĴʱ䣬µʱծ¶˵Īʹ࣬ҽƽյִ︴Զഫ֮ǰѾһǧĴ㡣һμѾꡣ

λڴҽһֱӵ粨Դ֧šٿĦľɫʮּģ˲פһһ¥һ¥ذѰԼŮҽŷʵ֢رĽӴǡܱԵ

ʵ

˯ţҽ˵һߴŮˣйϢᡣĿǰ֪ǣﲢûκϵġ˺ѾԲʮ߱׼ˣǾԼԵʱ䡣ֻڹȥʮԵ粨ʾ˯ߵļ󣬲Ǵڻԡ

Ҳ̫ף˵ַ¹ǲǵ𵴣

һЩ飬ŷʵ˵޷ȷʲô¹ʡʱһżһˡͨ־޷¼ǵʱһֽس󡭡

ʱ䳱ϫ˵֪

͵ͷ쿪˫֣ÿģֵ͡Ǹس˵ǳϫ˵ǺХʨ񡭡ڵżȫûˡ˵ǷʱȻûܵκϵ˺ˡתҽѰ

ŮԹһʱ䣬ҽ˵״£޷״̬

ûбߵ¾ԾǨʵϣֱ֪ӱ¶ڻЧӦ֮µĻߴľˡ

ǵģοԲѵ״̬ǡǡ˺ͱһãԼ

ûˣʡ

ǻ̫˵е󶼻ص˽ӽˮƽԲѾӽ״̬ڣƺˡ˵ƺسȾˡ

ǰ䲮ô

ҽһ¡ȫһȫûԾġ¬ɪ˹ɪ껯רҽڽ

ӭŮ˵Ŀ⡣ҽ˵ںȾ껯ͣһ£Լļ䡣ǲʿۺ֢߰ĺĬ֢

˵ʵļδʽִҽʦ֮Ϊ÷ֲ˵ݱԾɴʡĿǰ֪ǵ˵ġ

뿪Ⱥ񣬺ҽһҵŮ˵ƽᶨϣ

˽ʮСʱˡڴ˼ӣҽʦͼʦæµѿڽ˳裡ְ֣ôûǻشֿ˿ܣգգ۾ȵȣ⵽ڼôô

ĸס֡ڴһҽԺװġλڸ֮ʸ

۾˶󣬽ˡѵڻܣȫã

ܼʲôҽʡ

ŮӲؿҽʦܼǡŷ߹ҹڡ˿ԼĸĸȻָⴥԼաŷأأǶ

ƿӵÿ˶ȻҽοֻһС¹ʡԼʮǰˡڻص˻ܰȫСÿһ˶ܰȫ

ʮߡܡɹڵĺۼѾˣܲ԰ס

ס֡оӣʮָӦ൱۲ѡ

Ҳְ֪֣˵˳ۡͷΡȫԡ

ڴϣſ˫ӵһжúõģһжġ

ŷݣ磬ݴ˸ͷҡ

ĸ׵ıˣ˵ɬһˡ

һֱΪҽڱȻͷѪҩʱ޼Ҳɼ۵㣻ܵܰһ˷ķתȥĴųըĲˣӽÿһϸRNAǲòϣֶͨθõȷĽǾȫһ֪Բʲô˵Ωһĸı䲻ҩԽԽ



ְ֣

ֱӣҪס֡ӡ

Ķְ֣ʲô£

һλڸҽԺһ¹ʡƽֻ¹ʿܶļһӰ졣

ץ֡ҽԺڣôˣ

ˣ˵ǵõʲô

ͷϣԼĶͷ΢ʹŷڿᡣʨаװáŶְ֡һûиŷǡ

ţ˵ͨ־ݸ㣬ӡ뿪˷䡣

ﴥ˴ԣԼڶԼ˵ɵգ۾õģոѹں㲻֪Լôһ¶ӡš

¼ʱǴͣ꣬ͳҲǹԪ꣬ʮʮաǵģ֪ʱ׼ꡣš

ʨ﷢һ״㱻ʱ䳱ϫסˡı㡣ǵ˵ģ¶ȷʵǳ˼ÿӶᣬǲǵҪ顣˯ŵʱ򡭡˯ŵʱ򡭡ʧȥ¹ʷǰһļ䣬Լ¹ʷм䡣ҪΪʲôҽ֪רҲ޴ӵ֪ҪҴȷĻг没ϵһ֡𽥳Եͨ־ݡһĿ𣬵ߵ˳һɡ

Ҳ֪Ϊʲô˯ʱʧҲԹǿ㱣ѣʮСʱ֮ͻһʱ񾭽ţôʱļ䡣Աˡ

֪Ե˳̸ԼҲһƷءʵϣֻǴȥ͸ƣ֪һʱԼ϶Ѿ˯ˡҿ϶һеһС뵽ŵء

ˣѴԻڴ洢ҽҪϸĻ㽫֪¹ʷÿһ¡ŶͰְֶǶʶŷwwwQisuucomҷûдǰô˽ˡǵһκʲôʱţںĵڶ°ɣôǾͻֻʣ¼ˣ֮ǾֻΪ֮㻹ǵõʱ򣬶ζζɣ

ϡ

ʱԼŮֱֱڴϣץͨ־ɫף˾šְ֡

߹ȥߣЩÿˣѾǵڶʮˡ

ڰ

ﵽ︴˰˱׼֮ڴԶഫ๦ܸŷӱȻͻλڰ֮ļҡ

ҾóԺڳؿ޷ʱرԹµĴ½ƴ׺һոľҰ

ϰ飬˵ϥǣҽտôֻǳԼеĺġѾеŬȥȴûáԼ

ΪʲôҪߣ˵첻ʶˡ

̾ϢţлԼαĿ档֮͸ǵˣ˵ǲǵڵĹϵķ濼ǿǰɣϰ顣ÿһ춼ŬԼӦ硣ڲŶʮ꣬ĵعɡ

תͷȥһƬžУһͬź˩ڵرһƯڰıԵ

绰ʱڶѧڵڿɵؽšһϢͨɵԶഫ´ŮӰͶڹϵȫϢϣһϤλꡣ

ˣ衣ˣְ֡ԲҹȥܶûдŴ绰Ҳ֪Ѿ뿪ѧУǺŷһġҪµıҵʹࡣڶȫһЩʲôдƬͨ־ʾҲ޼¡ҾҸһαơȻһͳͳǵãЦ

ŷһҲͦʹࡣҵıʼô˵ġⲻĴҿ϶ĶҺܴȰ겻塣ֻе㡭㲻ÿ춼½һֹϵǵĹԢǵضǵƬдԼĹıʼǣںϵȫϢ񣬵ǡ֪ȫİˡֿʼйһУҸǲұıȻ󣬵ʱҾȥ˯ˡҲͦá

Ӱͣһ£תҪжӣܿȶסˡݸһЦѾ뿪ѧУһʱˡɵҽҪȫشĻҲʱҡоṩһҪԼԾܾҪҡ˵ǡо𡯡ǿɱٺѧ֧ķټϵ۹ѧѧѻš

ҾܾˡȻﲡ˵ȥRNAֲϵȫ࣬䡣ȻǺģΪÿҶǲЩô

һ̷һһʱ䣬Ȼܡҿܻؼһʱ䡣ҵաֻɶʮˡ֣ͦǰɣΣʶһܻ׵ö࣬ڸתʱҲǶʮʱ̷ŵġס

ôǰķ仹裬㾭в˵Ҫһ齫ûôأдŰɣҪȻҴ绰´һ໨ЩǮʹ˫̵绰Ǿ˵ˡֻǡҡ

˻֡ҵˡؼ˿ࡣҰǡ

ջһܣɵ³ǣȥΨһĹԶഫն˴ؼҡȿվڻӵĸᣬڸ֮ʸӱ֮ʱȣıҲǺԡʶչֵûǰˡҡҡͷԼ˦Щ뷨ܹȥӵ

ſʱϵı˵𾪣л֮ȥôˣװģʲôˣ

֮⣬ûмԼŮȫ״Ρ

ҡ㡭ˣͰ͵˵ҡҡͷǶǶôϤͬʱ޴ЦֻǾ㿴һ㲻ְͬ֡Ҽǵã뿪ڡ׼ȷ˵ǡ졣ʱҿͷס졣

ͷƤԣ˵ͻȻԼƺҲҪֿЦˡҵеʱ䣬ѾʮһˡѾˡԴҲͺˡſ˫ۡӭС

ӵ˰ȫĸ塣

һ糣ΧϤ˺£оˣΪŮģҲؼҵĿֶʱˡ

ÿ춼ۿ˽ˡָ㡱֪Ӱ񣬱еҪϳʮꡣͼ˵ģԼĴʮ꣬ȫµļ䣬ڼлȥѧ֮ǰļڣȻԼĸĸһҹ֮࣬ݺͳҲϰٴϸ΢ı仯ҲȫͬʷѾߡ

޷ȥ

ǷĵһԸʱѲμĶʮվۻ᣺ϴףյԭƲסԼݼƣ˹ͼػѻ¡ŷԼãõȣ׿աǶմӴѧѾȥļ룬ʼ

ʵԻ֮ѾǡһԺ󡭡һɶˡΩһΣʧ䡣

ݼѾʮı׼꣬ԼĺӡɻޣȻ޷ԿأǴı׼˵ԾˡƺͻǵͶʣǺϵĳɾͣǼļڡֻ˵λȻ͸оԼ˵ĶƺǸðˡǰ˼ᡣȣڹȥĶѾΪ˿ȵͽʧʹޣˡ

Ƕ뿪֮һƬǽУԼһĵ⡣ûп¥֮ǰӵĸײԸ˵ְ֣Ժ벻ҪҾˡ

Ȼ¥˯ˡ

괺죬һͬΡʧһƬڰĵؽ磬ֻɫڷ⡣Ǹʱûٸеƣ

ŮΩһŮӰŮȥһҼָ֮أΪܼ

ڰХ

Ѿӵˣ֣ҪܰҪңңɱģ

ز亹ˮӯķܹоһ˯Ů޴һ

ڽļʼѼںڣԼϡΪһѵصоߣΪĻ⾹ȻֻٵӲݸе졣Ȼвͽ̻ᡪڰ֮ûвͽ̻ȴв١ܿ췢֣Ҫڲͽ̻ѰӲѶϢͼͨݷ÷ԺӶ¹ҰԷٵĵͼһԵľ㡣ͽ̻еȷἰʱ䣬漰Ĳ漫ǳᵽΪǡԽʱ췣֮ʹԾɵȥ˺ĸѾΪ˴ʱӵеʱֹӸջУҲʹڽһʹһЩǵĻ۵Ǹ깸ѻ⡣Ȼƻһо㹻Ľչȥһͽ̻

ŷʵַһ򺣲Ŀ죬Ȼɵ۹ѧһδȷĿģҪȡŪȾ÷֢ʱ䳱ϫһҪĽչԶͳһ̨Զഫ䷢װפô¹ݡԶӵﺣʱҲѾȥꡣĵһӦҪͬ氢ʵͺĶһͬȻȫϢӰǶصֳڼ֮ھͰһֱĳ嶯ʷѧҡѧңܹΪƿɹĹ΢΢Ҳǲ׺һڡȻһܹѵıڶ׼ѧҵȤͼ֪ļÿ춼μ٣Ϊ·صûκΰÿһһ𾪣һİһȫʴӵĹҲ·

ھ

Ҹǰо顪Կ˶ٹѧ۵ķԣ֮ӦڰơתǱռʱ䡢ԼǲʷΪ֪ݡ

ƽĹȻ¹ȥˣռϢȫжҪΪҽѧѧרңˮӿʥĹ۹ͣﲻżԼĻйЩϡ

¶ôܷһһרҺڶԴ˸׵̬Ϸ˸󣬼Ϊǫ鸩͡ҽͷϡ裬ǻߵײ򡣡ѾСˣУسŽڽں˵רҵ졣ֹǴܿı󣬾ʶ𽥼١ôܻһֱһСѵǺغ㶨ͻ𣿡

ר촽˶ҡε̫˿ڡһСӵͬ˻ش𡣡ز˵Ůڡš˵ֲ

תСͬ¡˵ֻǱһ˵ĭУ

ͬ˵ŵĦ°ͣҲӦøһǡıѧϵġ³´лƵ˸

Ǻ˵ûзӪҲûаʳе񾭻ô£ѵ绯ѧ嶼תǺ˵˵ĴȻڻǡֻǼʧΪʲôǣΪʲô

ר˵ˡǲ֪Ϊʲôزѧ˵Ůʱ䷴ݷʽһͨתڶ塣ǲ֪龿ôᷢģҲ֪Ϊʲô˵ͨŮݣز֪Ļ

ֱ֡áǾ֪ģǡس;졣

ڶʮһ죬ȫ˾һСʱ֮ǰְ֣

ʲô£ӣϳۣſվߡ˯𣿡

Ѿû˯ˣ˵ǿžҲЩҼ¼ڡ֪𣿡ĵļϡ

ͷ

ְ֣¥Һһ˵¶

Ӵͷ۾һͬ¥

ʵϣһκԼŮҲһΡ沢֡һȻʼЦ˵ֱ˶Цòɿ޷￪ʼһµĹ£ֻȤʱڣǼʿɶЦ̫ˡһֵʱ̡

ȥһƿֹסᣬ˵ϸʥĪθҼƿոʿɡǵġ

ŵ߻ɳָͷΪһ㣬ȻĬĬغһ

ְ֣

ţ

Ұ̹һ顣ԼӣԼȺʱȫϢ񡭡

ûأ˵¸²ʮ塭

ţܹˣ֪ҵ˼ôѾҽƱ棬Ҳ˺ĵЩƬ֪ô𣿡

ô룿

һ㶼Щְ֡

¾ƱԼŮǰԲˣûôʡƯˡ

˵ʵЩ˵ţһ͵͵Цȴźµζ˲ܸҿôпЦټġ͡ԼţһС֪ȫģҾ޷šҵ˼𣬰ְ֣

ףش

˵뵽ˡйѧ飬ѹûѧء޽ܣǰһӡϾԼܴ

ֺһڡǰ޽ڰϲһˣ˵ҪžƵ˵ЩŪǲǻһ

֪˵ţ°͸ϥϣ˽ÿһʶ˵ˡ½ûνˡݼˣһԱ﷢ʵ̫ˡ

ʵѾʮһˣ˵ʱЩڼ˱ꡣ

ģеÿʱÿ̶СҲöԸ

ס״ͬӡ

Ｗһ΢Цȸʿɡüһ̫ˡصذѱӷ£ײҵľѾʱеЩҡ׷ʲô£ʵǣûã

һţҲҳ

˵˵֪Լÿ춼ڱᣬʧȥҴδ˵ļ䡭˵Ȼֻᷢʲôһᱣ״̬ԽԽᣬԽԽСҲսˣĳһ죬Ҿʧˣϵѽְ֡˫۱סϥǡһĻ£𣿡

һ㶼ƽ˵

ǵģҲ֪ⲻЦ˵˫ۣȻִֺڣ˿ˮ˵һجΡÿǶò¥ݡ󡭡ǵõֻļ䣬Լȴװ׸˵ѾǺöǰˡһһŷС

ŷ˵

˭ءЩ¼ȫûãְ֡ҿʼԸʵʱ̫ˣòȥ˯Ȼ󡭡֪ᷢʲô

ϣڣɤӣϣʲôӣ

ע۾ݸһЦԴʮܴʱһֱ͸ЦݡЩˣְ֣ᶨ˵ҪԼ˵Щֻʹࡣ˵ҸûоЩʱ䡣˶٣Լǰ֪ҵ˼ʲôְ֡ȥһ׹밮ӣܵ˺ȫȫһӦʹࡣʼ𣿡

ף˵ſ˫ۣоӡԼŮ¶Ⱥᡣǰס

ڶ겻ʱгѶϢӺǺϢسʺԴоûнչʨ񸽽Ҳû̽⵽κ쳣ʱ䳱ϫڳϫԼܱߵԶʵ飬ЩûκζȾ÷֢ŷÿһϢԡ԰⡱β

۹ѧȥн޵ıɭơѾ̫󣬾ǱɭƷҲ޷ǵӳһͣʮķصʮ겻͡ϸоɳļͥƬҪʮǰķҲûʲôѵġ

ʮıش¥ͨ־ѧ㲥վƵϺõƬ𣿡

㲻ÿ϶𣿡΢Ц

ѽӯӯһЦҾǾǿܻôġ绰ˡݼ𣿡

ǣ˵

˵ţ˿ǣԲ𡣵ڿӦҵģֻҪ׼ɼ͸ҵ绰ζˡǿ϶Ϊ˵ʲô

ģ˵ѿȺϣΪﵹһΪԼһģװġҸұ֤ĳɼһõѧУС

ʮ

ֹ̾㲻֪һҧһп硣üͷҵѧҵȫһ㡣ʲôҲˡ

ɤӡ첻ϿΣӡ

ﶢϿΣڶҮҾҪҵҮʲô

ˣ϶˵ڼһ졣ͽ졣

ĳݸˡˣûвֻǸоеֵֹġʲôԾͺñ˵ӳɳô˸˹ȥˣҽö

ץסŮ󡣡Ѿܾˣ˵ҽ˵ʱܻһЩȥУ԰İɡô

¶ϲɫ̿ȥѧУ԰̫ˡװһʧı顣ϣǱ޽ܣǶŴһѧ΢֣Ǹ˼

ǲ޽ܵģ˵׼ඣ

ϣ￿ȥһӵټ˿ࡣ

ټСࡣ˵

ȻһЦ˦򣬡׼ˡ

ΪҪǰУһųһˬ֮գԶԶײ㳵ʻţ¸ոľ˵ܰ㡣ŮŮ֡

Դͯʱ𣬰¾طչ׳󣬵̫Դڳϵһ۾ӵرԵܹϣҲеԼĲϣ֮ǰϵԲСñٿҲܳ¾ɣǶñӾʮʹãĥֻʣһ㱡ƤʦȴᡣʶѾʮɫͷƤ֮ͷѼϡ衪ҲֻǸӡλ˽ڽֶĹ԰нⳡ̸ʱеһο

ڹ԰¡ֵطԼﻹԲСñƬȥдһҶǰҹζ

Ҳ̫ףزʦ˵֮ԱңΪǸΣΪԴǸ֮ŮͲˣ

ͷϵ⡣׼ȷ˵ǣ˵ǲ֪ôܾϵ

ʦָ´Ů䣿

΢΢ԥһ£ʦûв˵ʮ

ĲûΣ

Σ˵ûС

ʦ˫۽ŰԲĶϡ㲻šܽ𣿡

Ȼ

㲻ԼΪΡӶŮļǰɣ

ǵģ˵һڤ˼Լ˵Ƿ滰ǵģʦҸš

Ħأ

õģĦءΪԼΡļţҵǱʶͼʲôܡ

Ħص΢΢ǰҡšϣҲרһѧҸܸҲȷԼ֪

˽һǲĹ£Ļ˵ӴͬϵһеһǸϵĿˣɱԼӡ

ǣԣʦеͯһ̴ֵָǰҵػ衣ʱʱϵֹǲ֡׼ǰǶϵԸȫķԡ

ǵģ˵˳ӡʥ˵ǲõҪɱĶӡϵһѾϸ֪꣬ǲѾ׼ɱǱϵ˳Ӷûĵķһôϵ⡣ҪǲԼĶʤȰϵֻۣᷢʲôأ

ĦָûһϥǣȻץסϱۡܿΪļǡǲҪͰǧǰ͵׻Ϊһ̸ܲܶһЩϢ˵ڲкΪزۡڻڲᡣ

Цһ£Ȼ˼֡Һ˵ģĦءұôġҵûȥˡһпΡ

ܰϢ𣿡ʦʣſ̵ֶָ׼ǰ֡

ԲСñ˵Сܾ⼸ɣĦء⼸֮һ

Щʱ鷿ȥǰͺͺվһɫӰǴýˣ룬ĳȥʮܴȥһ죬֪ζڿ޷ӵսᡣ߳ȥĺ͡ŷһǸߴ˵ݣ㺰˳

ѧվǣ˫ֲɫµĿڴϴνӴѾʮ׼꣬ʵͲûôϡ²Ӧֻжʮ߰ꡣλ˱̫ɹڵȴǳ֣е㲻˼

غ֡Ҳ֪ˡ˵ɡ

ˣѧҺ˰벽ѾվһСʱˣûš

촽˶ֻǵ˵ͷ˫ַŽ´ܺǿʼӵĺɫɽǽ֮ڲڼң˵ȥͼˡΪԼһƪʷҪ

ŷƣߵһͷʾӦ˵壬ϣܹѾȫѾںϴ׼ꡣҪǴѧûжʽӦǻܴøáȫûзκΡ

⣬˵л㷢ĳѶϢ

ԼҲʨ˺ü£ŷ˵ʾǲһûʯͷʱҾܸӦʲôĶҡҡͷҹ

˵˵ţץסëµļ򣬡и⡣ǺԱӴί쵼ûܸҽΪʲôԸʱͽǮ麣ϵҿĿǱҲͶ뻷ôһڣӶ

˼ʵǰǵʽ𱻳¶ҲǳɡͺһҪú޷ֿɼľһ

ûоá˵ʱĺɫ˹˫ںпͷö̶̵ģǼʮǰ׷ʽԲԲͨ졣ͯԵҪɱ䣻ĳţп˶ЬͿɵļпˣһкĲӰ

Цˣְ֡΢Ĺߵøɬسŷ˵ͷԲҲûҪǵ̸

һûϵӡǴɵ۹ѧİʵͲʿʵͲʿҵŮ

ܸ˼㣬˵ţüЦۣ۹ѧҶĿ¼ϣҲȥ

ŷӲص˵ͷɱŤض˶ô㡭ŷ˵˵Ƕѧϰʲôأ

Ϊܹʹֻ࣬ʼЦˡޣģʲôѧϰ¡ڽ߼ʱ̹ѧͿѧĽڡ˵һľżѧԺ

ġŷ³ĸ֡

ʮһ

ﲻ˼ؿףֿİˣԸоǵеĽգֲ֪մӺζٴһ¡"+---------Qɣuu.m"ұȥ˯ġҲԴȾֵĲһĤװɣܶ˶ô˵һڷǳܸˣʵͲʿϣܹڵ۹ѧټ

Ҳǣŷ˵ŵضŬ䵱ʱÿһϸڡ

õģô˵ȥĽЬ¥ϲ֨֨µôְ֡



ſͣסˡݵϵúƹӳϣʮСޡټֻ˿ࡣ

ټСࡣ˵ŷҲͬʱ˵ͬĻ

ǳĬվһҹĻСĽ١һСкгҶڳֵѹ죬ַϾɽֵµĹ⡣

ȥɣһԲ˵һܸˡӦѾ˯ȥˡ

Ҳȥŷ˵վһӰ˫ȻڶҵáǸת߿Ȼعͷһصɵ͸绰˵ǻᾡ찲һο졣

ͷ;롣ǽ뿪ͻᡭǻ֮ǰͻỹʮˡܺã˵

ŷ˶٣һֻֻӱȻ·ԵԶˣ˽²Ҷ졣

Ӵû

Ĳͽ̻λ¬ɪ˹ʮǰԶഫ䵽ﱾȾɵؽô٣ͨõķڣŤϲ㽨вɫķ˺ܺõӾЧ൱ֺꡣܵ䣬ο¬ɪ˹ǿȫ޷𵽷ɵáԤԼҲòСʱű׼ҡ󲿷ֵʱŶʮ׸ߵĲʸֵתǿ˴˵еĲ񡭡ҲпǶĳ⡣ΪעģƯŵɫ壬جΰĿռ俴ͷ

ز

£˵ע⵽ŵʱЩĵȴͬɮħʦоʦͿ˶ݷںϡҲЧһľϹ

룬룬ز˵ĳһɨָͨʥſڡ

˽ȥԼڰ֮ءأⳡظξеľȥԶȻָλϡԼλãǳִϢϵ̵úܾµСע⵽Ǹ¬ɪ˹ˣ沿ӷףȻе¬ɪ˹һˡĳɺɷۡġѪһʺɫ˿ʵأʢеҺһԵװɫ߲Ƥ̵ÿһָ϶һ޴Ľָ䣬ʵ񲻶

£ڵǱʾǸ⣬ҿܡѾΥǽ̻ǡҳԼڲͽ̻֪֮٣һǳªļʶҴ׾ӵش˳νֻǳ֪ԭ¡

̳ڰ֡챦ʯͺڱʯ΢˸ŹʡνʲôҪزڷǽ̻ԱƺΪ¡ѾǳˡǣǱ֪㣬̵ֽʽĩɣðس񡭡ʵ塭ָ֮ʱֱĻǳ֮߸ձĳνǡô˵ҪʵҪ⡣

΢ӡ£Ǹʦ

ԭҴ㣬زԶԶֹһʦѧߡǶڹѧǳϤ֤ܲƣ൱սԡǾ֮γ̵Ĳϡ

գգۡƷѧΪëǵ֮⼸ʽ򣬶һϯ۾֮ڣͻԸŲ˵ЩֻŪԼڶ˭˵ԼΧֶǰһġ£ҵѧ޹ؽҪҰݼΪҵĺӡҵŮȾ˼пһԹҪĵطչо֮ʱȾϵġȻ˵ǺνĹڣ

̻صͷǷ֪¡

زᵽĵطҲƵԼۡѾɺĵط»Щνо߿ˣô

ǵģ¡Ѿ˵ˡҷǳ̵Ĵǹ̳Э˸ͨ

̶⻰ûʲôӦƵİԶˣСС

Σ£ҳ̽еĳ棬ܹСŮļ

̵ͷ΢΢ǰ㣬һâĶͷŹ⣬˫۱Ӱ̻ܽڽ̲ز

һָֻԼĺ롣£ôСŮָ

Ըĩվô

ͣһ˵һ飬£Ҳϣܺáܹ߶а濼ǿǡ

ϣɳɳ졣ɫƺ˵ϵĽزǵĽǾղþߡûʶǰ߲ɻȱǰô

ʶһ϶𾴵飬˵ŮȫĿҺȫĹڡ

ȭԼĴͷĲʲôʣز

ǡͬʱйصļ¡

̵ǰ㣬ͻȻ˵һʥȾϵļز

ڽʨż¡

Ѹٵվϵֽײ˵ϡ㲻ۣ˵ҲڲͣڶĺУȫվֱĲʿӸµؿ糺ˣͷ˵ŮܸӣҲҵġ㡢̻ᡭκһϵˡΪ

һ˿ϣʵ£һ˿ܡ

ܣ̴У࣬һӵʵĹꡣӡħʦоʦſڣźߵĺۺװĲüһޡһڵĿȫ˺ڰСݻᵽ˽˵С֮࣬䣬һﶨվֵζǱеģһصķʽþ֮꣬˺Ͳ֮һĳ⵽ͷһܿͻᵽ

£ռʱ䡭

̴˸ָħʦǰˡǶ¬ɪ˹ˡÿ˵´ࡣ

ʮ

¡Ť˵һ˵֣̿޺ʣµħʦǰæЩͬ׳˶оʦߴתѾȥźڰ

ʥصЬβĽߵͷħʦʥĵطһ޴ĴϢĽȴûܴӰ졣ӵ˽ϡһ˱ϡõñӻ

¬ɪ˹ʮ죬ǿƣ֮⣬񡣽̻õĹԱĵ绰ͽլһħʦȫǰſڵ

Զഫµغ͸֮ʸȥʿǺ;ģȥıĶǲĸطĲ˱Ÿ

ƣĻ䣬һĲع֮򣬰ѵųӳͣȡյ֮ǰһСʱִ˼ҡ

Ҵʲô𣬰ְ֣ʮСŮؽеȥˡ

óװõİһסͷݡϵȫⲻĶ

ܴ𣿡

ٵȻСһ򿪰ɡ

òְ֣ˡھֻһҪȵݼӶ𣿡

۾ҡҡͷǵýǰݼȻһμᡣûбʵĽڡ

ðɣ˵Ὺʼǰֻһ˺СĵĴϵźɫĳгȻ

ʮǰһﶼһֱҪгƣţҪֻûʮվӵг᲻еϲأҲϳ˯ŵʱͰг

̱ɳϡд̵ӡ

ʱûܹÿϴһﲻܴӤۺãźãͻĬĬᣬ֪ܹ֪ͯÿһ׶ζǳϧһݻһƽܵĳֵ̬ʱ⡣Ǿྭľ費ֻЩ۷ʱ̣Ʃӻ߳ɹĵڼҫͻúȦӣ෴ڲ߹ƽ¡ĩ磬еÿԱרעԼ׷ĶڸԵĹżȻ磬̵ĶԻҲڼгʱʱۼЧȴǼΪҪġ

ڸ¥ҵźӣСسⲻΪЩС˳̨ͥʱµˮزڴƢ

ڸʲôϰ飿

û·ˡÿһ̫ˡ꺢ܴĶ꺢ϾͲʡҼǵҰһЩ鵽ʲôطȥˡ

˵µľˡ

ҡҡͷȻÿ춼ϲ·ĶȥˣСһЩǿ϶ʲôط

Ұɡ

ûʲôˣȻת˫Բ𡣡

ֱסǽ޵ıɭƣֱҲеࡣֲڵƤǺڵѪܡӵס

Բ𣬡˵һ飬ؿ̫ƽˡ

ǵģͬⲻƽɳĸ¥͸ĽáǺϲ¥ζĵطǳľζδܳãδıءָоˡ

һԱ߶¡ɣװģ˵һҡ

Ҹ֣ֻÿʱ򣬻ΧĲԾԸеԽԽᣬҪͷĸıҲԽԽˡǶһҹ֮䷢ġǰˣתǴ˹ǰסֳʱӱĽ¹ԢѶˡ״Сϼʶ˱ߵӦʱ֮ıԵ󰵳ӿ亣治ļάƽȫĶȹÿһܹӵеʮʮСʱǹڡ

ԸԼŮĺӷֿǺҵͱ˽İ취ܸ븽Ů͡к桪Ƕʦĺӣѵﱲжʱ仹ݼŮ桪ĺӶѧϰÿ춼һμƵĸǴкȫǵǹͬĹȥֻкһеĺܹǸķϼšμ棡գϷ

ȻعֲĹڿ޷ѲܡԴĵһѧִܿϡ޷Դ˵ĻӦСѾõķϰһЩ฾°ԣҲЩ˵ʱԺĿвزסֻͬǴԱԵΧزһңһ׾ĸڱԼһ

ȻܹƽòͻȻͣΣΪҽҩʱҲûԭ

ǺþһգʱŮ޿شӹ԰һȺżߣǵֲʽ⣬ͨ־չȥһ̣֪ƽ׶ѾԶؽˡ£ܵߡ

زŮȾʱ伲Ѿڣ֮ᷢʲô飿ƾʧ𣿡

زز˵ΪԺϯִй٣ǹԪꡣȫʧʮļ䣬˵ֻһ÷֢Ļþ

ǵԼʱٴαɺӸо

ززһžպðɡܲṩһһЩʱƬͺվſƬգ

زǹڣǲǿ˲Ϲ֣

٣ز٣ʧʱҪô찡

һż߶סȥǰŵ·ǰ㣬۾ȫλͷǰ̽Ϊдץס˵ĳһͼʡӡӵһߡ

Ⱥ˻ŭ𣬳ܡʶʮϤСԣƵɧţΧ㣬ʱչһһĸٿ̽ǴӲᶯΪ񶾵ĴͳνȨ֪ԭ

ǻȴôԼļͥɱ߰ΧȦͽȡԡ˸ԶഫŽĿɷãȫֵۣԲ㳡ҽоܻ顣ʮ׼֮ڣڰʮϷΪŮѰϢ

ǧĸ˺͵λṩʷǷЩѶϢȴʦĿˣоԼоߣԸṩԻȡұȨߺڽ̵ָӦãҹ̷룬ҪΪƷԣýҲҪЩ룬ͨڷıʾͬϢƵоƬǿѧǷıʾɵ£ȫϢӰƬ˺̷ҪȨϢеز̽Ӷṩķ

ʮ

۹ѧǮһСЩʷű࣬һǷܶкôѶϢһߡһҽƺоؿǡ᰸˵оʵƷƺ۹ѧˡͻȻһ򳬹ѶϢע⡣ϣ׿ƷɳϯļѶϢ

Ӧɡ

ܿӦͷУΧȦƺƣֻǵڶֳǰѡýС˵ǡ˵̫ˡĸĴˣΪ˸ֵĲҵƷеǷ̡򲻿ɱرˡ˵ĸסıǩˡע˵ĺӡһıУǡڣĴŮͥһλԱż߻ĳ

޷زһҵĲܹԴ򻹲κθԤǺ³ǵҵҷ׷װǨƷꡢ׳۹оƬͤԽԽ࣬صĻˣĶҡˣȻһ´ɹʶķˮɲˡ

ھİʮű׼Ľʱ֮󣬿޷ӭԶഫնˡιҲܴӰйĶʮӷóˡοڲӡ

ǰҵ죬ưô꣬Ͽһˡûпޣ춼Ÿ۾ίٹʮˡǣְ֣ǾΪʲôҪҰ

ΪǱᣬװġ

ǾΪʲô

ֻǲò£С㡣ϲϣ׵ġкܶ๫԰

ǰΪʲôû˵Ҫң

˵ģװġֻˡ

үү̡ү壬ɯ̣壬˻ôأ

ʱݷǡ

ݼȣҵأ

һԲذһ˵ųѾˣտҲҾ߶͵ϣס֮ǰһһȺˣݡѡѧУˣе۹ѧЩﹲͬʮоСԱΧǣڽֵϿյ塣ʽųлϣˮˮӳһСӡڳһСŷӡһʪëʪͷζ

ǰӸ¥Ͼȳ̩ܣ˵̫ƽˡ

ǰ͵̫ƽˡ

ϣһɳĮ򡣾ĸ͵Ļ򻯸죬ĴѾ˺мӢĶؿɹšǰﶼְֽʵ޵ػӾɵҲͬˣࡣ

ǵ˿ĿƷɳµĵ֮ʱһ̫ЩŰ񡣴ʼ֮ʱɹѡ񣬶Щƫƫ

ֳ߻һˣﶼΪԼŰȻϣ״󲿷ɳĮǷֵǾ˵ķġδѧĸʢҽ˸еĲˣҲΪ൱ĲԴϣ׳Ү·ΩһһԶഫն⣬κεط촫šϣ׼ȲڰҲڱ壬ԶഫȨ˿˰ҲκȥҮ·ĵطһѰ˽˿ռ̫ˣ̤ٸΪȫĵطˡ

ͳһ磬ʵȴˡزһԼ¾ܵһӭǸСĵطɹ㡢תԲûֱǼתľذ壬ⴱɽķܹٻƺ̵Ĵ֮ɳĮ̫ƺÿեˣ룬ե˽ǺجΡѭȻķ򡣵̫һСʱ֮ǵӶ᷺ۺ⡣

ÿϣŮĴǰͷŮǳʹ࣬ҪȷÿһۼԼشʵһ⡣

Ķְ֣

һ˵ĵطС㡣͵ʱһϸġ

ôģ

ǴһͧȻһ·ô˵Ҳ̫Զ·̵ĳѾ԰ðˡ

ҵĴҵëСΪʲôҲǵʲôʱģ

ͻرļעɫ˫ۣ˵һ¹ʣǵǸҵ󡡷潲Ĺ˹ӣǺöԼסľ¹ʡ

ںЩ𣿡

öˣ˵嶼õöˡʱƮ͵ζǶƽ̨ǡ

ǰ˸顣ĹһѧУȥˣܵҵĻӭÿ춼μһҴкڹ԰ˣ¿̽

»еλϰɡ޲غԷشдϣһӻڶѧߡҡּҡѧҡҡҹͳھԺסķӣָǹϽȻͻ׼˵ߣҪڿƷɳĻҪǴ´ˡǣԼеõȤڹ԰йδѵʯ飬ΪǽᷢԼ̬;ȹĶκʱҪɡԼڵȴʱ˶˼άһڼƻǷ֮ʱҲԵóԿºͷ¶µļ⡣ʮ׼ʱ˵״Ͻ衣

ϷȻٻ򸽽Ĺտ˯ĺӣԼԺһȥɽɢһĩ˵ȥҮ·䣬ʮ߱׼ǰؼҺͬסһλöʱ䡣

鶼԰ʫ⡣ҹԳãܻ˯һ󣬵Ͼɵ´Ͱϴ裬ǵǽڷۺ΢⣬ǸҴñǣܻ˵ϲطְ֣ؼҺ𣿡ͻͷ£ҡǰǣȷѾ˯֮ż߳ӣȻƵ˿ࡱӴϹŸ̺ССﴫҲûشСࡣ

ɵϣŮˣغţƺѾ˯ţϣһֻССƹֲڵǽڣǽӳһĨĨҵƣʱͻͬϵ۽жԻ

ÿͬϵ˵ֱü֮ͻȻʶԼһֱʲôͷúЦԻǵ棬һַŭĶסڱɶ֮ʱЩͷԼۣԴǼǺԼһʶЩҵı̣ǣϵǵ˹ȱֻΩһĿܣϵ۱Դ˸ٵĹ϶˼ı࣬˼Ÿ˵Щ˵ȫȫĻƣֶԻʽ˼άʽԼ־Ƿȫ

ʮ

ǶԻȻ

˼һ⣬һϵڽôӣаȻܹôԴϵһɱԼĺһ̱һʵ˵ҪֻǸڲҳϵ˵Ҳ塣ʵϣ뵽ǲ˳ӣΪɫвڸŭԭ

زڽ͹ϵʮ֮ڵóһҲɶҡĽۣκζձ׼ҳϣǶ޹֮Ҫ˳ӣƷ¶ˣǾаġ

ô޹¸ɣһ΢Щ֣΢ЩɧԼϵ۵ıֿʼˡ

޹ģ롣ƩҲǡ

ΪǺӣ͵ǡ޹ģ

ǵġ

ôκ£ô֮ѪΪΰԵɶ

ԣ롣κ¶ᡣ

룬޹ڶԶͯԡ

ԥһ£ƺһ壬ſǱʶԻһ޷󡣲룬޹ӣҲˡ

ʮʱ޹˲ڶͶӦñ

ԡ

ҲǲڳΪڸ֮ǰҪѧϰĿγ̵һء

ʲôγ̣롣

ʲôγ̣Ǹ𽥵ȥֻʣҹĺ

ʱ̫֡ǵʲôʱѧĶһֱƵġı׼ʱ򣬡˵һġոչ¡ڴѧɽҰʱڿġСάᡷᣬͻȻ˵и

һӼˡ

ҲǸչʾĳ˵ѧϰ¼ܵĿ֡ΪǸ̵ķݡ

ְ֣鷿ĵذϣСظƬͿɫչ˶ˣ

һ˵ﻹղжĶջûеļѾˡ

ҵȻ֪ǹ˶ˣ

ģ˵ڶһƪ߳˳ӡ̫ġ

ҵȻ֪ʾ˶ˣ

Ӳ¡֪һܵļô˵𣿡֮þ

Ȼ˵죬һڶģ壬

Ѿ˵һˡ

ǰǾǶѽ

һ𣿡

ü촽˶һΣαָ죿

úã˵ô֪ʮǶ𣬺ӣ

ʲô˼

ǿԼġûʲô˵ѧУͻѧġ

ؼԺ𣿡

ǵġ

һϣͬ³ȥʱ򡪡̫Сˣѧ˵ǵðȥ

˵ʲô

ҵĻǲܵȵСö·Ҳ˵ʱ򡣻УҲܱᣬһĿЦ֣ǰɣǲˡɭƷЧһ֮ھͻȫ˵ġ

ҽ˵ܲסߡûй״̬½геľءЧӦʹ˷衭˵㡣

ûϵ˵ܹص

㵽˵ʲô˵еջˡ

ץ֡ΪֻһǸô

Σ˵ڡ

̾ϢţڰɫİԱߡ峿Ĺâһɫ۹ƣŴ̨ϵֲڰĵط˵ͷĺ⡣ǡҪϡȥҪΪܼ

촽˫ޱȡ˭֡˵˭֣

Źֵؿ֡ҪҲһĻôҶ֪ζȹ

̱ϡԼİƺǰָۡĹؽڶΪʪʹ״ǰرΰߢ١Ȼȷ֡˵ûи˵һֶû

ЦݲпˡֲǷǵø˵Щڰҹ亹Ҵӵһ֪ⲢǸΡǵȥ֡ȥ

̧̧֡оȻϵһ֡ΪʲôϣΪʲôǲܡ׳

Ȼܣ֡ȫûпǹôǵȥĶȥĵط׼Լ

׼Լظһ顣ԼƺҪಡˡ۵Ҫ޷һӣһԲ֪ԼҪһ˵ˮضӿֹһӣ˵㿼顭ж೤ʱˣϰ飿

˵ʲôʱ֪ǲòôһ˰ɡܻҪЩ֮󡣡

һˣôʲô˵

ڵ㡣ʶһ㡣㳹ס

ҡҡͷӿԼԶ΢бҵ˼ǣ⿴ƺҵúú룬ϰ顣ԼֻİϤ֡

ͷ

ڴݲĸɽжȹҹȥĺƤŨˮա

ڹȥĶʮУйε뷨޲Ϊ׵ԼܹȾҪעܿҲӦǸ׶ǺӡκһĸĶô롪ÿԼĺԴܸĥ֮ʱȻ뷨Ȼ²ô򵥡

ȵĵ磬һ鱡Ұ֮°²ô򵥡

ǿǲϵ۵ĻشôΪ׵ԼΪƷ

ǲĴ𰸡ġ

Ϊʲô

ǻĴ𰸣һĻþĳųһ·ݶӳ¯н;ȫװǣĸǽڲڳɶѵ֮¡ŮŮԱսǳеĻҽпѣεĺ֪ͯЩ󲢲Σǵһκ͵ڶδɱеʵ⣬Ժ˵֮ǰѾ֪ʲôֻʲô

ĸѾԼ׼ѱܡѽܡ

ôô

شֻгĬվڰȵ֮£ҡҡһֻͷҲǻþͭɫջ˻ȭͷ

ɴ⵳˵ԼĹߡӡޡľǸޡ



бһ£ˤڼʯϡǸŴֲڵǽûʲôһȭͷСʯͷۡ

ǲȷ˳ӣ롣˵ǲԼҲǸӡǸͷǶǺӡǲĺǵȷӦǱΪˣԼ׼ôԼȷʲô

ûд𰸡ҲûתҡҡλεվϵѪɰʯɽеĳȥ

ʮ

ǲȥⲻȷĽ취

ȥĻһ޳ˡ촽ףȴƽŬסԼ

ǲ顣

ںһ˻˻ӻ֣ܿĺںԺСѵŮʱ䡭顭κ𣿡

£ϰ顣

ȻվšƵ޲ȹŪɰ΢΢ط⡣ǸïԼƶС׹βĳŮˡ

ܵʲô˵

ѾһٸҽƻѧרҡԹ̹̽̽ʮоĥѾȥĲͽ̻᣻Ƕҡŷ͵۹ѧר˵ͽ̻Ľû÷֢֮ĶϵҲûйƷ֮Ĵ˵СںоûеóκνۡоҲǷͨڣֻνĳʥ߿šҪһȥǩ֤òܡǴó̻ɱġ

ͣסֱۡ治˵һ飬ϰ顣Ѿˡ

ǵŬ˵ҪԳʥߵǰأ

Ļر˫硣ͽֻ̻ӳǧ־Ըмѡ׼Ʒ޴ˡû˻ص

ǲ֤һ𣿡Се˵ʲô˻ʲôڲЩˡ

˰˵

ҡҡͷ١

˵񡣡

ǸֵмĶһģһ

ʼûмʲôʲô

˫עǵĺ۾˵Ҳʨͬһ

ô֪ʲô

˵߽ȴŵĵص֮ǰ

βһ˵ϰ飬ϰ顭ǰΪʲôûи˵

ΪԼˣ˵

ϵ̸ܵ˫ۻסԼӡ

ޣϣ˵ţһУʹࡣסҲù¶

ӵͼؼҡȻԶڰ֮򡪡ȥݷùѣÿһεĴǻᱻżߺ͹۹ͻٵⲻκ˵ĴϢܻʱֶߣͨһʮҪӺĵһֻն˴ԣٲԶഫҲԹϢصУǱϾǼЩŬǿسΪ׷ѡֻҪع黷ʮı׼Сʱ֮ǾͻᱻذΧȻоʹҽĺΪķṩȫϣѺͼ˶ʹࡣš

Ҳǿٴɯ¡ڵ

иõ⣬˵һȥϰ顣ȥԼĽãҲȥǼζһû޴ĵط䡭Ұȥɡ

ȥһˣҿɲܶ

˵˵˵ڶʮﶪΡҪϴǰĺǿǽʮꡭô˵ʮ뿪οɳƲչܲġͥܹܿǸ漣ǶѾôá

棬˳˼Щż߲ᷢ𣿡

ҸҴĲᣬ˵עĲѡҪǶҲ׷ᣬǾͻؼҰɡұ֤Щҵ֮ǰһʱ䣬԰ݷˡ

һܣ˿û취

϶а취ʵҲòôһиʱһˬػصֿԻʱ˽عעҵ顣

˶Ĵ

ԼдĶǲ⡷

׾ӵı⣬˵

Ȿһ޴⣬˵ȥɡ㵽Ү·䣬ܹڰϢտʼ֮ǰͨ뿪

һῼµģ˵ţ˵˵ӡ

Ͽȥʰ˵ţӵɿֺ󣬰ŴŴšȥɡӼһѾһЩ顣

˶ұ֤ô

ŵܸʱݻһ֮ǰ︸֮ģұضҵ취

ͷһοɡȥʰ˵

ڶͺӴҮ·ȥΪƶĲƺˮﾲڷˣŵʱշۺϼΪǽע뺣ˮһů񾲵ĸоȴңҲȥط

û˻شٴμ˺ԺֵҲյġ

ܽ׼ھӴ绰ǴضͻȻ΢ش塣

һѹŵ·±ߣĹʽľӴţ˫֮䡣ذϵƬȫϢƬǸʱȥѧʱqisuuomվںҿ̱ڵɽǰоͨ־ϣֱǸŵŮ˵ˡ

ְ֣ڵϵĺ˵Լͨ־Ǹ΢ֻдһ˿¡ûи˵һи㡣

㱾ûУСһ

üѵ衭ʱ򣿲ԲԣܡҲԼ˵ġôܡ

ûʲô˵͡Ӧĵ绰ˣѾ˺һӡԵһ£װġϾͻ

ϳֵȫϢһûмˡûмԼĳϿ˵ĵ绰ҵãæ˵

زǲӰ֮־ϣ׵ز

ҪϿӣͣ֡ǵĽ벢ûйżҮ·˴绰ƽʱĺжΪټңͻȻʶǰϢգѾʱ֣θеһľΡʱֻнȫϢܹ롣

ʲô£ʡ

ز˵նԽһ¹ʡ

ʱĸĴߡ뼫ˡ˫ͨ죬ĺѾð˳ջҰһƬ

Ϻãְ֡

Ϻãװġ

ﳯܿ˿գգۣһЩޡ߻ڣȴӡƹҲͬʲôԾĸ׿ҲһĶְ֣

أСһ

ȥĶ

ڱȥĶˣװġϴˮѾ׼ˣȻҪ·

һûĺɫȹĴš￴˿ǼȹȻֿԼĸסְ֣ʲôˣ

Լա¹ĵ糿ˡǾӡڹȥļʵΪ޷Լ˵ѣƺ޿ˡıѡ۶ǶԼ޷ټȥһ¹ʣ˵Ϊʹô̶ˡǽҪ˵ټ˶١֪ҪһŻĸ׵һ֪һĺܷȫĺ塣֪ܡ

ʮ

һӵĺӣͼĽǶȥⱻô˵¹ʡΪֹų෢ȫĸ˽ͨߡǵװпܻʧ飬ǾǵŷӦװеʣҲ֧ſеĳ߶Ȱȫ䡣ԼųײװĹϱƴûиıϴûһʧһڽͨ⿪͵ĵų£ٶȼӵˣգȴرеĵյƵ״շԷֹ⡣ڳŰоԺ½ΧؽĹУ֮һĻʣײɯ̵ĹʽΦᡣⳡɥĻɯ£ƬԺͥʱɱˡ



Ժܲټ裿ʵÿʱôʡ

Ҳ֪װġĳػش

ڰ֮صļͥĹؾСŻûֽĹأǼ強ɫţһɷŭķ籩

죬֪ŻǵĹĻĬԵũ˺û£ֻӵ£Щդⳳµļ߼˵˼䣬һŵ˵ӻϣס

żһ·β棬Ү·䣬ͼҪ򵤴壬侯ֹǵųͶʮɱһӰ٣ջµ˵Զഫǩ֤

տ˯ĺӣԼϴׯɽԼԳӯϵ۵ĶԻҪջȭͷʯͷסֳ嶯෴⣬ʽΪʲô

ûлشϣ׵̫ңԶɽ֮£ʯͷ΢⡣һԲʯϣĦ̫Ѩ



ǶȹһＲıһֱͷǷ̣պһ𣬸շɵһСʱ

ȦףȻȫעļʱµġǶ޷ֱδ޷ֱġʧÿһ죬ǵ綼ҧýģ˭Ҳûȥ뷢¹ʵĿԣһйŵķ߼ȷһһǹɱԶԷҲûпǹпֻʣһ˸



ʱʶǧϵ֮ŭĶԻûžɵصʧҲûµɢȻšﻹѾΪǵһ֣Ҳ֮һܾʹĵﱻĳʹࡣ

ҹĻ٣վɽϣݺᡣ

ϣӣĴߡ

Ϻãְ֡

Ϻãװġ

Ķְ֣

ءǸĵط



ɯ

ܼô

ܣ˵Ǵ·Һȥ緹

ʱʼͽ̻ԸȥܵϸƣҪӽڣѾ˲ܵ¡ֻżĲʥὫǸط

յһ޷ĸһܱˣǴӼļĻһ㡣õһݴһͯͼᣬǰҮ·Ϊġ

˯ǰ˼¡߸ǰͲԼˡϲЩ¡رǡ˯ˡøΪԼ顣

ǵˣһ迴ߴǷ˵صͷϵơ

ӣſͣ£˵

٣ְ֣

ʲô£

˿ࡣ

СࡣͷͷЦ

ʣˣ룬Ϳһİ𽥱ϲûʲôֻͬ⡣Ҫǧ򱶡

ĺ䣬ʱѾһŲʣˡȡǣǵʮ˸´ʱЩҲһѾ

ͷһĽҲԽԽ̣սϡѾʧȥϤ״ӤķѾ޷˿ȧǺͼᶨ°͡ЭҲ𽥱ʼֵòӺǦʱͻȻʾı׾һٲ·ˣؽŽӤȻ߽鷿Ƶغ˸

Զ˵ѵġĴʻѸټ٣Ů֮ʧ˻жϣߡչһ죬ΪҴñǣͣſڣ˵˿ࡣ



˿ࡣ

Цˡ

Ӧ˵ɢС࣬˵ͽ˿ʲô

ɢࡣ￩Ц

ڶ糿ͳͳˡ

ڻеʱһֱȥЩżߡΪóʥȨͽ̻ԸΪõȥصǩ֤˵ݷκһṩƷо´ҴҶҽƻ޲ߡӻϣףʮ׼´ϣʹõĹϵλ㣬жʮأʮӢߡѾܸԼ·ˡֻʣ¶ʮʣϲǡ䡱͡ء

ϲԼŮÿͷϣŸܵ¶ȣƤζһжмȵĲЩʱܻʱظеİҪҲߣǾٺòˡΪˣԼϵ֮ŭĶԻҲʱͣ

⵽ǸʲôԵأ

ܵĸʽĿʹʲôɼɣ

ԣ룬ԼǷһĳһϱʤˡָеɡ

һ޷ڡ

ǱŤҪһҪط񶨡رֲĳ

ȫȷѾʼЩҪּˡ

ʲôҪּ

˼ûκδ𰸡ڷɳĮĺſޡ

˵һǡ衱ո´ʱ򣬿ڳݺ塣

ҡûСҲܡԼȫɳԷ˯ɡЩʱ޸ͣ룬ǲΪҪء

ȥСѡ򲼡죬żߵʱ򣬶Լı

ȥĵǰһܣԷλϹ̸ʱֵʵĻԹԷͺͺԴϷŹâǶܵ㡣ʣµļܻЩѹŮϣܰ㡣ǴҶ㡣

סλߵǰۡҺܸмԷĸлȥļһСѾǵĵڶˡӦûᡭӦҲҶ˵ллҪˡġ

ڳϵʣҵƷˣ

ûУ˵ҵϣɡ

ϣǸö޲Сĵ˵

Цˣɫĺм¶һڽ׵ݡ˵ʱǾΩһӵеĶ

Ƿ̸ʱıӰȫϢӰ࣬Ϊһдô˵Ŀ˵ģ׿Ż˵ͽ̻ܾصڣǩ֤һֱӡЩ鶼ĺעҪ

ȷˣ˵ȥó̲֮ڴɡֻʮܴ󡣲ͽ̻ӵĻɱӡ

ӰĹڿʼ궯ģ׿תңسǡƵ˼Ļ档ǵļα֪ܷԼĺӣ׿˵иȾɤ΢УҪĽһᡣΪĺӡǷֵӵ᣿ΪֵãôϵǵصĲͽ̻áĽõĺѾĻϣתףˣزС׿ĴգףԸ˳⣬ѡ

һֱʾӰֱ潥ڡ

ЧӦ˶ġѣΡͷʹлþó̵һǳ潢ηŰԽʮʱ䣬ִߵٻˡ

һСսΩһȫѵˡǼСʱ֮;ıɫĴ۾һ졪ҽʦӤůĸϱ𣬵ݽʱͷڶ̲˶٣Ҳһ䡣

ھƣ˯ˡ

μԼһεͬɼһϸͷϵ컨ߵɫâĿܡֵطﻹԼûԺӵֹ̧ۿе˺ʶнӴѾװ׸ʲô

ͻȻһڲͬ䣬дŻ

ŮΩһŮӰŮȥһҼָ֮أΪܼ

ԥصͷӵ˫̧ͷԼĸסܵԵĿ϶𸴡ǰ̤ڰżžкţٲκ׼ۺӣǸĸҲΪԹ˳ʱѹȥ

šԼͱůͷϵĳķۿѷ촫˫ɻͲ״

˵ˣҪȻŹǣҪȻԸ׵ݼǣҪٰװ׽ܱ˵ˡǲѡ񣡡

ʯʵذ´һ¡¡ֱۼ궯һɫİӵȻˣֻʣºڰңԶĵط¡¡ĳؽŲһХ

ڿߵٵġηŰԽӭ˸ĹâǽҪ˾֮ϣ򺣲ܴŮ΢ЦšҲӦһ΢Ц

΢Ц

ѧ߽£䴬һƬžɤӣˮƱк˿ˮڳĳ뽫ƳɵҡУ˯š䴬һ·ҡӵ¡¡Լתǵһֱţߡ

ҵģͶ˵ٴο˵ʲôǽҡҡͷˡ

˹˫ۣ

뵽ˣһгޱɢ

ָ˸棬

ڵ֪֣

ο԰Ծţ

ԼԸ⣻

ÿһ׶ŭ

ÿһԴÿһ

ƣȻỶϲ١

زʵաҶ֥

˹ͷΪŮ

ϴǰȥװ͸͸˵˭һ

Ҷһȥˡͨ΢󣬺ˬȺվںװϣʻĺĲ֮ͷվһֻ룬ýȺǣβѺۡ֨죬ϵķ·ߡ

ǽӦվڣУ˵һֵڣ˰˯Сʱһࡣ

ͬ⣬˵ֵһɡ

ϡ¿ڵ

쿴񸸺

˳첲ָŵķȥȺĹУʮɫĻҫţɫɫɫȻɫܵĴԭ·绮һ㡣ȺǺβͻȻչ֮£ѷɫѣԵúҪˡ

ըʦʵ

ǿս˵µع䡣Ǿ۱ϴӼװȥ

أ˹ٶ˵ָűըƶŵһ⣬Ƿ·Ưеһ˿

»ˣŶԶݸˡ

𣿡ʣǿʼ𣿡

Կ϶ߣ˵ҲԿ϶ֻһϮǿһǰĵߵĳˡ

ԶСڣ⿴һƬչơԿһС㣬Լɫβ׷

Ҿòǡ¿ڵȻһ£ֻ緫֮ڷĹâ£ĳȹ⡣

Ŷϵ۰񸸵˵ǻ˾֮

Զɨߡ潥Ĺ۱ԶУϣǧ׳ɺ֦ԿһݼţΪȼĻУܱγʧЧˣȼš趯ˣˣһɼˣʱ̣Ź⣬Ļ¯һ鳤ķˡûʲô֮ϣĴԱԼȫ¡ˣԵĶˡ

³أ˹ٶתٵذԶݸܡܱǸС˵

ߴʥͽûнԶҲͷգͷ϶ñһԵȥ

֮յıը˾šʮӹȥˣ⾪ҹͶǿ˵ץס𣿡

𣿡˵ܿûСٶȺͷġڣӦѾڼԶĵطˡ

ǹ֮𣿡˹ʡʫ˵ȥǳ侲

Ҿòǣ˵ֻеĿꡣ

еĿꡣزظѧҡҡͷճǰú˯ϼСʱ

һһȥˡڼװֻʣ¿ºˣ˵Ӧվڣ

ѲӣУ˵ӵײͨǣܿеĿͲţԼͨ³ڡϲźͼװ塣õƵšʲô𣿡

ҡҡͷ

°֮ȵ˹ܹ״̬Լףʮסãȷߡǿ廬ǰ棬ǰȫ״̬ڿš

µͷȷԼָͷԶ뿪ť

Сʱһ㻻ࡣ˵˲Լͨ־վڽˡ¿գƺΡϣٴөһķԽաȻǶֻȺҫĵƽϣһźڰƶ籩١

ҡҡͷ̣˵ȥ

վƬ̣ŷԽߵ֨ӵ¡¡һߵǰźڰ˼š

岿

һ

֮ϣնǾվڴβװߴۿһСվںú˯һʵ˯ţֻաװϣҹĻȥ쵽ǰߵĵڱգ类յȼ·ŲõĽɫԡ䴬Ĵͷ绯ļװõ˹߶ݵĴ͸Ӻ̫㱻춥ϵƲ㵲סˣɫһδӿ˳źĻƺǴͷɽѩϴģڣͷɽڶĵƽϳֳһɫ۵㡣

Ͷ?Ǻ?˹һߵڵĴβװ壬ﶼһȣǿ϶ڳݵġݵ˴ߡͶ?ǵһͷŨܵľöɫơ

簲˹˵ſȣȴ۾ű紵Ĳ֮

ϺãӦеΪ죬Լһҹû˯ȴ˾˾У䴬ʱú׼ǿ϶ڻƻǰִɽġ

˹۵˿ȱС

û˯Ͷ?˵һֱزĹ¡

ûáʫ˿ڵȻͻȻ죬زѾ˼װ壬СӤУ

Ϻãز˵ܣȻһ죬ǲ? 

ˣ˹˵ʱ϶䡣

ҵȥпˡ˵ûװ±㴫һС

Ѫ!!

ģѪ?˹ٶС˲ڡû˯ӵ÷СӶڽ۵ãϡһоȻ򣬳һͿѪƬƬڼװϣձϣ컨ϡʥ߼ſڣԸ߽ȥ

Ҹղϼװȥ˵൱֣ûκ΢΢š͸ŷƳˡǽϵѪ

Ѫ? ?˹ʡ

Ͷ?߽䣬ձϵһѪۣȻָ쵽ߡѪܣߵ¹ߣڿտյļӺ¼ɨۣȻߵССϴߡ˩ŵġ

?صɫȥƽΪѣĵߵһԡ? 

ʲô¶֪£Ǿǣһ˹ٶڷһ̲Ѫ˵ԼĿϲ˲֡ڣǵúúðѴѲһ顣

ǣУ˵Ҳ? 

ͶǴϴʿɢѪȵ׳ζӵ¡¡ʹ²ݶûҵ˹ٶ˵ǿԼٶ뿪˴ҪôǳԸҪôǱ˭ǿȴߵġ

Ѫ񸸿ڡ

Ѫ֤κ£°仰Ůʿ˵Ķԡǲ֪˹ٶѪͣҲ֪Ļ͡˭ʲô? 

Ĭ˱ʾ񶨵Ĺҡŵͷ

˹ĹˡЩûоãǲѵĽ? 

ǲ֪˵˭Ǿǲɵء

ûκ塣˵Ȼڴڴ

ô˵ǵѲһ¡֮⣬˭? 

УУ˵Ҫ⻹кöࡣ

ûС˵

ʫҡҡͷ

زĺӻصͨһγ濴ɶûС˵

ûУ˵ǰСʱǰҲվڽͰ֮Ȼˡ

ðɣ˵ʦҵ¼װѲ顣˹УһѲмװ塣ز¼һСʲôͷ¡ûвĺۼ

и⡣˹˵

ʲô? 

˭ѡʺ? 

˽̽˵ƽʫˡ

?˹ʼ硣ǵĻĳڽ̵ʦҲ˵ʱǾҪ

ðɣͶ?̾ϢҸһ˵ùȥɡŮѸװŲһ£ȫգ۹¼ûпôġǰһվڳĲſڣһ룬ʹԽ˰Ͳգֻһֻ첲Ͱ?˹˼װ塣Ǿ޴ֿסʫ˵ϸӡã˵ȥ߼£ΪǺ߼£? 

á?˹˼ۡ

ܺá˵ʫ˶˼װϡ˹ĳһף˻ϡ

ˣ»ˣС񾭻һѵݸزʲô? ǡ

Ů˰쵽µĿڴóһѹϵǹ

¶￴˻ᣬȻͷĴһ𣬡˵ǹ϶ʲôܿ϶ΣյĶ

ǶҪӡ˹˵Ĳӡ

Ͷ?ʫ˰벽ѵ?˵졣ǿ½ˡ˹У˿Ͳա

?زȥĻݸұⶫȥ? 

½ӹͷ

Ҳ?˹ٶ䴬Ҳûо֮ʥͽһ˿μѰһСʱ󣬴־ʧ˵ĿͲСѪȥˣˡ

ûпܣ©ʲô? ˵ͨ? γ? 

пܣ˵ȶԴʲô⵽ʲôҲû֡

Щ˹˵ﻹڴ£ͨһСʱ? 

ΪһЩװ·ǿԽģʹȶѰҲ޼¡

ô˵ԼشԼɣ˵ͣһӣһԵʹ˴Ϯ壬ֻҪкʵװ·˹ٶͿĳܳ

˵ͨǲܣͶ?˵Ҳ¡Ѿڴˡ

񡣡?˹ĿдⲻǸ⡣

Ҳɣ˵УվڵĸСʱȷţʲôҲûʲôҲû? 

˵ͷ

ǳ˵ȥվǰҲûһ򶷵

վϺû˯ţ˵˹ٶķҵĸڡʲôҲû

˹˵Ѿλĳ´ˣںҹ߶ȻǵĿͱɱˡ˵Լ޹ġ¸! 

˹ٶɱˣ˵õҲ֮ȡִ֪ǲôѪġûǹҲûҵסԣΪŮʿԶǹҲųɡ˹ٶѪ룬һ

һ?˹˵

ߵСѵԡ۽⡣ǿ˹ٶʲô

ԥԥؾһֻ֡ǡţ˽ô? ҾȨ쿴

Ͷ?ǽ˫ۡƣ񸸣˹ٶѾˣô˵ЩҲνˡȻţĶ#*ռҲһЩ⣬֪ȥǻǱҵ

ؽŽɣǻǵ˵ͷ  ʵϲû̫˽µ¡˹ٶĵһӽװ˼滻·һѶ֮顷

ڶװһٰűŵӣɴʪС

ʥͽ϶ǲܵʲô磬Ҫһٿ֮ĺ½ͣӺٻᷢѿһʽ

Ͷ?ǳͽȥӰڴĵ¡

Ƕ! ´С

Ϊʲô? 

ǸĪ˹壬У»ش𣬡Χ迹ܱγеһ̼̼ǡ

Ȼ? ʣĪ˹Խʷǰ档ǲᱬըҲᷢʲô¡

Ȼᣬ³ϣ˵ĶᱬըءᱬըǺܿѾըˡ

ôһһǧֵܿغ˵ֻҪװڵһҲల¡ѵ?²

ǶŭĿӡô֪Ķûɱ˹ٶ? 

ָΩһһӷ죬΢΢ɫδܷš

һ⣬ҪĪ˹ٴμǾҪõһԲܱγĵطԣʲôû˵˹ٶ

Ǿû취Ū? ǳ˼š

иܺõƲ⡣˵

 ˶￪ʼޣӤȴӳ

ڶ

ǵ𣬡˵ڱ˹ٶĶɾ? ᵽⶫʱ򣬾ͺǸԲ? 

? ˵

Ȼ! ͻȻ˵һֻ! 

? ?˹ССӣΪʥͽھ֮ϵģء

ȷ˵Щǰڱ帽СϷֵġèļһС󲿷ѹϵͳڹ¡

ΪԴܹǣܲٿСͻɴĴͰ쳡

ôôһССĺ? ˹ʣ۾Ī˹塣? 

ĳ˵ӦⶫĳܿԱԲԡǵıе񡣴⣬϶һֻСô˵ֻ̡

ǸŽǡʥͽܿЩ? ǽ? 

ԣ˵ûġʥͽֵܻ֮һǺ?˹ٶ϶ʮ԰Ը

񣬡?˹ʥͽãԴ֮ʱСһʫ˿Цš

ɤӡ̻˰оЩ񡭡ʶ˲Ϊĺѡߡ

ŶʶģȷʵУ񸸡˵ǵĸߡ˵ǻĻ֪ôںʹ򽻵ԳΪĺѡ? 

ûпͶ?˵˹ٶȻⶫΪľгʲôӡѪ۵Ĳձڣżװϸɵۼ

ǳȥɡ

ӶԽԽͣ䴬ʼСõİڷ籩ǰߵĵͰҶ¼ٱۡݻ̢ѹŤŤƽߣűǹףǷ·䴬׵ӵڷ档ʥ߳ĬţֱһкǸϽ洬βĴС

Ǵ۵ĿڴҵġͶ?˵óһֽƬдš5 

ô˵˹ٶһµˡֹš

?˹ϣȣ߸ߵĴ׽ɫӳֳȥħһֿԡ˵Ҳĸûнµ˳鵽˵ǩȻɱʥͽֽ

ǶʫˡǾҺ¡˵൱侲

˹ʼ硣

Ͷ?Ǵгһֽҳ鵽šܴﵽʲôĿ? һֵҡ

ôҲ˹ٶҪ˵Ķ˵ڡʫ˵ٴʼ硣Ҹ˶ԣҾòѾʼǿʼɱˡΪʲôΪǵ˹ڣ? ⶫڿܵﵽôȵİ̾ĵطˣѿʼɱ¾ˡ

ɱ¾ͬ?ز˵ǲʥ

ʥ? 

˳Ĭߵǰž꣬ݺδǦǶĴϣžžյ䳵ֿʼУ֨֨µӳȥ

ŮʿУʣڽ¿? 

ǽ˫ۣŴ淺꼣Ĵ˵ɡﵽ˵ĳζ

䴬ִﳯʥЪŵصͷǱ껹ڼҲƣƣĳ˿͸оѾ˰ˡеĵڶָ̨д̨ʼʱǼ棬ڣʥЪŵƺһռš

䴬ɽ´СʻͷɽӡǳεӡǼģ͸Զ½һ㡣Ȼ껹ڼ£ʥ߻ǸϽװϣһΪ졣ɽ´СήУǺɫߣأȻ¡𣬺Ͳ֮ĴɫγĶԱȡҰ׵ƽ氵ʾԶǧ׵Ķ壬ƺܿبϣǼ㱻Ʋʽȥ˶ˣǾ̾Ϊֹѩ֮£ĳʥЪŵأһѶòСݺùݡ

ǻٵ³ǾˡֹšȻѲȥǻе

ҿȵ¥ˣУ˵ŶԶ۲죬ƺ

? 

ûȵȣˡվ̨ſһ

ƶ? ?˹ʣȻ֪³ˣǵľؽμѡ

ûСҡҡͷʹ͸ʹûг˿ͣỹǻһֱŵģڬܱչ

䴬û緫ṳ̂̽壬˱Ѿᵽ˼װϡڣÿ˶ź£ӵžԲʶ񣻲Ͷ?Ǵų£ǵ¡ǺΪʲôˣ?˹źë£޳ķţëƣʱԳɫʱԳɫһĺɫװǰһˣ?زźĶ޼пˣͺһ´űĴ£ܱů·ڼʮǰġ

˹ٶĶô? ʣѾվ̤ĶϡѾǰȥ̽ׯˡ

ã˵ǴЩ

ܾòã˵˵쵽ˡܵáЩʲôȷһ£ˡ

ǿˡѵֻһֻ֣׾ٵؾʮصı

¶ɫ˹ٶܻ? 

˵ѩĺڷϡ

ͷͷǻ֣ǰ뿪˼žķ䴬û˻ͷһۡ

û? Уȥǽе

ߴ˵ĶԳҺڵıɫģʽûǡ

ûˡ

ʬ? 

ûУ˵ת¿ȥǴӴĳ˶? 

˵ͷ

ʲô? ˹ʡ

ʳǳһˡ˵תɽϵ³վȥµһע⵽УŵĳͻڶԼɼǲ֪ǰ᲻ʳ

ǻһܵʱ? 롣ûп

ΣװƵվ̨紵ĴɫԲХšʱº?غ̧˹ٶĪ˹壬̧һˣ̧һˡ

ΪʲôҪѶ? شڴͨվ̨Ľݵĵײվ̨߲½룬ɫĵ¡

Ҳ֪˵Ҳڴڴ

վնվ̨ϣǿ֮Զ䴬ԭ𣬳һڰĶѩӹԭĸ߸߲ݾϣƺŰɫ˻

Ѷ̧³ºҵȥһ£Ƿڲݲװһ¡

ѵԶ? ?˹ʣСԴûںëƤУ䴬һ? 

벻ǣ˵ȥȥҿɲ

ˣûô? ǶУԶȥıӰ

ġ

³ҪǰаѽӣССĺʮộ֮ҲûӺܴ󡪡а׳׿ǰмϸĽձڸϣûţ˸ӡĽиСϴ̨ͰһСײߣһֱն

ʥ߰ǵڿذ룬̵ȥֱۣ취ů- ˹ͦһϣȫëƤУֻ¶źԴˣ˵ôů򿪰?

³ɫǰƳһۡǵůУ³ʱ򣬾ͻůˡ

ö˵ء˹˵

زﻻ򲼡ڣְӤůУǰҡšǰû˵? 

ԡʫ˵

ûУ˵Ҽ³Ƭ

˵·صôȵġͶ?һ䷿е

롭?زһڣ㱻ϣַ޴ĥбҡͷת򡣽ţͻȻƶӿʼҡҡڰڵǰˡ

ÿ˶嵽泯վ̨һĴǰ

ǰڿϳĽݣܵݲǰѾװӵ˳ڣֻܳ˲ݲյĴţӳĽһ£³ɱѾԶվ̨װ

ˡС˵

ʮףȫٳ̣ȶò˼飬̳еĿͨճֽ

³װزۣҡҡλվ̨Ӻվ̨֮䣬Ѿһξ롣

µʯͷа׸ߡվ̨װϸһơȫѾʻ롣

! Ͷ?ǼеҲһͬš

̧ͷȥϰһųǰʻȥž죬»ͷȥ̫Զˣ¿϶ˡ

 ѵܵվ̨Եٶȿò˼顣µڶ¬ɪ˹԰ϿľɵޱԼţУĽŻһϣˮƽ̽ȻصѩϡȻƺһ̣ʱ汻סˡĳſ󡣽ţʧ˳



һ顱һӵȴû˵û˶ڣѾʮ׵ĸ߿ˣһȥһ֮󣬴￴³˳ӵϣץһϵбͽ֣ǰСͶ?͵رʮְֻѿ˽

лϵۡ˿

У˿ǿһЦǶиƶɲɳɲѹסˡҿɲóӻȥһΡ

?˹ָѸȽάԼԶϷĻһ·ϣʧԶڣҲ£ԸⲻԸ⣬ǶҪɽԽˡ

ԽҪ೤ʱ? ʡ

ʮСʱҲҪôࡣʱ̫󣬶̫߻ѳͣġ

ǲͣ˵

ˣʫ˵ײʲô·

죬˵˭ȵ㷹? 

ơ˵

ߵǰߡ³һȵĺɫɽ´С֮ϣɽһٶסǳǧ׵·ƳһۣǶվ̨ʥЪŵصݣоֹķ䴬

Ȼѩͺƽǰ

³û豸Ǻһ̨䣬һ΢ǣ¼ȡǺز䴬ϴĸ߲˽һһȥ⡣?˹óƿӡ˹š䴬õģѡƿ޵Ѿƣš

ǿʱԭȽŴӵĺڰͻȻһǺڰȫɢˡ´վͻȻֵաչս³˳ʥĽɫâ

ﲻԼͬ̾ϢȻڰСʱǰƺѽ٣ڣƺ֮ϣȺɽеȴԻ͵ϦšմӰ貵תҹտɫɫ̫ȼȼ˱ʯľ޶¾ĿĹˡһֶǰĳʥͬ黹ڻ谵Ĺ¿ȥֺСڣһڽɫϦԡ

?˹Ʊȷöˡ

̧ͷǵȥ޴ԶСϸߣȻ󲻼ˡϷĶ崦һά

ܹ192 ˹ƽƽ˵ţһȻܣÿúϽ;̼ɣ83ס

ǿ϶ںܸߵĵطͶ?ǵᡣ

³ܳ96ߵڿɽĶ壬ɽͷɽ߷֮һ߶ȴ9246ס?˹ͳ˵

УĹˡձѹˡղҾ쵽ѹ仯

ơͶ?˵

̫óʱ䶼ϢƲˮƽϡڣѾȥ·潫ƵڲȼˣԵͶʮɫĻΡѩܺڡȻ߷ĲҫЩ߷εض𣬱³ҪһǧסʱвǳڽڵĲ֮С

תŲͶ?ǡŮʿΪʲôڽĹ? ڵִҪ֮ǰ˯ǰкܳһʱء

һơ˭? 

õĺ£ͷ?˹ʼ硣

ðɡͶ?˵¿ձӣ˫̧ϣϥϣʼĹ¡

̽Ĺ£߽칫ңұ֪ӲͬѰ̫ˡҲָŮԻȫϢϵЩģһŮǡ

ӲߣҲ࣬¬ɪ˹1 3 гɳġֻһۣҾͿλ߲¬ɪ˹˶İı׼˵ȳ沿һּı飺ʹüҡ߸ߵȧǡյıʵ°ͣпĴߡӲ濴УԴִ֡һ˫ɫĴ۾ڶʮ߰˱׼¡

Ȼ߽ʱҿûôࡣҵĵһӦǣǿͻô? ڶӦˣ죬һ

Ůʿ? 

š

ȫĵĲͶŮʿô? 

ԡ

ܣƺšĸܡҵİ칫λϹҵ䳲ĵڶʮ㣬¬ɪ˹شľɿӵСȴ󴰻žźά޺գǺںġϲ䳲и͹©ܸоࡣǷԶװ룬Ҫʴĸּܡ

ܿôӣǸ˵ĵطҵĹ˿ҲǴ绰ϵĶ࣬õıϾ

ҿ? һ䣬Ȼһĵһƶе⡣

Ȼ˵ţָָԱߵӣǡ

ᡣ

޼ĽɫǡԼֵǳơһܵѼŻƺɢŽǮϢΪװ·ͨĺڻɫװȻϵʵرȽϽֻǸоᡣĿЩرҺóֱ淽ԣְҵҪȴ޷ȷһļᣬŲǱˡ

ʲôҪҰæ? Ұеոʿ˹ȥʱҪƿƷŵһߡ

СҡҡͷΪҪֱƿӺȡҲŲôûءˮԱ߾ֽŮʿˣĿȻҾ׽Ҫһ̽

Ҿǡ

ˡʮ㡣˿ڸ̸ӵʱ򶼻ԥҲѹ֣ҽֵİаٷ֮ʮ嶼߼ͥҵ¾ġ

൱ܵġ˵

ţȡᣬҵĴ󲿷ְӶЩ⡣Һͻ˾Э飬漰˿͵ⶼ˽ȨһжǱܵģڼڡ㲻ӶңܷȻáڴţƤΪʱԲ鿴ҵļҾε˷һ㡣찡ÿ

ðɣӦٴδȻҿ˹Ůʿһıɱ

ҵעּҵĽԭؼϣӿǰıɱ?!ȷıɱ? ? 

;ûйϵ

ܣ˵⻰ʱ־ɥĸо˲ʲô˿ͣȫǸӡ򵱾ıɱǷ˵ʵǣᣬǸıɱô? ΢ЦҡҡͷӲǡ

˼? 

˵ŮʿıɱˣǱػǰľ֪飬ҲȨϽ

ܣ˵仰⣬ҵӻĻкһһͬ¡˵˵

ıɱڻⷢġڱ֮⡣ûйϽߡ

ôһԼľ˵һ󲻳˵ʲôطʹƫضӵغֳ磬ҲоڡĪʲô̫մ? Բԣϵ䵱֣ǹǵطء

ˣ˵Ѿкüܶûнӵʲôˣðɣ˵˵ϸڰɡ

ûнӣ̸Ҳȫ? 

Աܡ

ôˣֻһ˱ô? 

ǵȻ

δĿͻһ£ָ°͡˫ֿҲšðɡ

˾ġ

ͷʼɣ˵˭ıɱ? 

ֱӣһСѧʣ̬൱Ͽҡ˵ҡ

»ʮӲŽꡣԺҲپǸӡԼӣ²Żץ

ʵʵһ󴮰֡ĸԼ뼯Ĵ룬дĳҵֱۡһˡˡ

˵ˡ˭û˵? һָҵǰһԱءҴû뵽һ棬һһ˧Ҫˡ

˹ܡʶһĶƯڼںƽĳطųεԺϯִйٻ˹û֪ںǸʲôҲһǰ˹ƽĿƣʱһûѵ̬Ϊ񣬱ṩȫѯ񣬼żҲʹǵԤǱشȻֺͬʱں˴Լ˽£Щ룬Ȼ޹ࡣ

˵ҲȽϹƽ

һ˵˹ͨ༰нҪĻҲʽȫϢ񡪡ҼǵïԼڼ䣬ںǩԼʱɳʹߣͺǰȫϢǵ?˹ء

ȴȫһ¡ڴжƣǳΪֹҲȻ˸ΪԻں֮ɵЭֻ˴ڡ

Ҷᡣ˹ܵĽǶ˵һƯ˵˸񣬺һݵĳǧ򴫸ƶˡԶԪңһССĸƷѣ΢һ㣬Ҫ١ӵһᡱĶԱ˹˵źҼһƬָ׵ĸоһ˴š

˷ѣ롣

ԭˡ

ԣ֤ʹߵ֤ͨ

ðɣҶ˵˵иˡıɱ壬Ȼϣҳ? 

˵һͷغľⷢͺͿһҷѽ⣬еǰеķʽҸоʶıɱĲֻ塣ǸҲıɱҡ

? 

ԡ

ġ˹ܡҲıɱ? 

ˡ

Ұ˼⡣˹ǲġپĿǰ֪ԣûйҲס˵



ͷն˵뷨˵Ǻͬʱ˸Ҳ𡣵˹ܵĸʶֹΪܵҡжˡȻӵС˵ڼ䡢ԵȵȵĸƼ¼ʧһЩڹбˡϽȷһıɱ

ˣⲻʵһȻ£Ϊβȥ˹ܵء߰羯? ǲǹЩµô? 

ΪһЩ˽ԭ򣬡ҿˣͼ˵ݶϺţҲЩҪҲܱҪ

üë⻰ҵƵġ

㱣֤ûκβϷĶҲص⡣ֻǡ

ҾúΪѣ˵

Ұֽǰƣᡣ½һԸ˵ԼˣʵҲǸὲµء

һȫû뵽Ҫ֤ʵ? 

Һԥ˵һתҳϵĻ˻

Цˡʱҵĵ绰һ¶ɣӰˣıųĴ־ˣŮʿѯһ¡Ǹ˻һ˾޴ĽǷԸǵĳڴȨглͶ? 

ԺɡҴ

оͷʧˡ

Ȼģ⡣˵

΢Ц졣ǵģˣҲ֤ǰ?

ȫ

ʼ硣ٶҵݾ˵? 

ţ̾˿ǻһ㡣յı겻һˡÿټӲá

ǰ˵ͷ˵ͬ? 

վñӣӴߵ¼ùһסײǹ¿ڴҸ׵ǹ߰ɣ˵

ãش𡣡ȥ? 

֪ııɱġ

һ˼άƣ¬ɪ˹ϳ˴ӲԸ뿪䳲һǱȹ̳տһĵطʹǳֿֿֿ֢֢ҲİֲԹ򹫹ϲĿ־塣ʵϣҴ󲿷ֵⶼԡ漰ⲿ磺ЩǷծļһԾʽ׷٣ЩһıݣԶഫԶͼػҪѰЩ˼ǨɷΪһԼ֪ˣࡣȻѰʧٵĺӺʧĸĸ

ͨ㳡ԶഫһƬĿտʯԭʱ˿̣һǾȵسһ¡Զഫͭɫδţ֮⣬Ҳûı־г˳ζŻİţƬնȾ˹¯һĻɫΧĵرֳɫƬ״κĴڣһƬ̦޺ûСȫ󲻳ƽߵжԶȻоߴҰԶҲûκľľڵļ

ǵʲôط? ʵ֪еĻ磬֮ǰһ˽⻷硣

ĩӡС롱˼شȥǡħѡ

Ҵûطһ˵һֻ´ŸµԶǹǹ

طûʽ뻷˵Ӽ¼ϿߵٵֳءĻֻмֵľ룬Զഫĩ뱣֮ǰͽˡ

Ƭ֮ءĶŻͬʱҲⸯʴٵϵװֳ? ⸽? 

ǡһ棬мСС

Ķӵؽʲô? 

骴άϲɽһɽ壬λӡȱǸСԼˣϱǧ￪⡣

ΪʲôѴŽ? 

ǸĿַָƬɫԭؽ׼޽һԶഫһпɣػܷ㡣

ţ˵طʺıɱ㵱ʱΪʲôҪ? 

Ҳ֪ⲿּ䶪ʧˡ

˭һ? 

Ҳ֪

֪ʲô? 

˰ŵ˫ֲ¶˭ʲôңõڼںﱻIIͰ̲

ʲô? 

IIͰ̲ڴǰһ߲˵ʹϵͳʧ顣

֡˹ҲͬЧһӵʱ䣬͸ȫϵͳɾ塭˹ҡ

ô㲻ȻʽȾֲô? 

Цܡһӵеˣ᲻Լײӵһ

ʼ硣ţҪǸ˹רңҴˡľͷһ֪ô˶ѡҶһ֪ϵĴ뿴᲻ë

֪ȻһƽæĲ

ʲô? 

ҳ˭ģ˭ɱҡĶ

ðɡΪʲôıɱĵط? 

Ϊҡ¿ĵط

˵ʱҲʧȥж? 

ԡ

״̬˶? 

ҵ? ԼһӰɣȻҵ˸񱸷ݱˡ

Цʵ̲ס

ʲôôЦŮʿ? 

Ҵ

һ˿ӹ˫ɫ۾˵ܺЦȫ˽Լں˵ĳԱ˵ɥʧһӡӡζʲôŵʱϢ

ǧ޷š

ðɣû̫סᣬôл˸¼߱ʲôʱ壬ʲô? 

ӦǴڻ״̬

Զ? 

ţԣϵͳ˾Ͳˡ

Ķָ? 

ʲô? 

¼ʱ? 

ͷʾҵ˼ָ봫Ų׵һʯǶ

ͷͷ? 

ͷ

߹ȥ쿴ֳûѪûбǡûʲôߡûκνӡʲôԿɹ޳һӡķҽܱǵϸ΢ټܿĽӲʯͷ

ļĶʧˣ˵ô֪б˺һ? 

ҲԶഫļ¼

ûвǸѼ¼ϵ? 

ҵĿġ˵

¼ֻǶһ? 

ԡ

ҵͷ鴫䣬Ĵͼ¼ͿԽÿﰸݼ¼͵壬ȷһʺݣȻԶഫֻʱниһֲڿնﷸԼĿܵõΩһݱֻгĿĵء

Ǵʲôط䵽? ʵ

ġ

дʹ? 

Ȼ

۵ΪֹȥǶɣ˵طֱѬ졣

ġĺǳƣǻΪܼʮ˿ڼڲǰ½һĵط˿ڣסΧеĻ̬ȦϡΪ׶ԺڵأҲó׵ľŦȻȻҵĴʹǴ˺ٸŵնλ׶һΪԲ׶ϣҲϡĳ֮һ

˵ȥһɡ

նкܶưɣѡ˼ұȽϰģģ·ɴʽľƹݣ߻谵кܶľͷͭװΡҪ˱ơƣڰ참ӵʱҴҾƣҲءʱɵҪҹĶ

Ҳ˱ơƣǾɫƿϱŵ¹죬֮ʸװƿҺȻ֪˻ʲô񱡣Ҷ˵֮ǰҵʲôĶ? 

̯֡ʲôûС

˵ҹ˵ῪЦΪ˹ܣͨѵ׷ı¶ûСѵǰĻҲҲ? ܣ˿ơƣʵϣҲԣһЩҪԭʹҲ˹֪ͬڵ顣

㻳еĳΪ? 

ûлشһűֽʹĸѼ¼ıɱµжϣҶʧ׼յļ䡣ǿĸѼ¼

 Ҽǵ˵жֻһӵʱ䰡



һָ°͡һͦ˵ģֻʧ൱ݡ˵

ҳ֣ơơ˵ᣬ˵˭ܶ㡢и˽⣬Ǹͻơ㣬֪ؽңʲôΪʲôҪıɱ? 뵽ֿܵĶԽơƣߡ

Ҹŵͷһļ䶪ʧѾɹһ㣬˵Ҳζţʲôһǹȥһҵʱע⵽顣ǵڶֶ? 

һѶϢ˵Ҳ֪ʲôѶϢҲ֪˭ġ

֪˭ɵ? 

֪

ûв¹˭? 

ûС

ıɱ˵³çͻĳ嶯ΪǸܺ˷ǳϤͥԱѣ߰ˡܴһԤıɱܺߵΪ

û˵ޱ˵ĶԵкŮԵĸԡΪ۾

˹мͥ? ʵûִ߲? ֮߰? 

ûУ΢΢һЦƼͥϵûͥչʾʣҪ˹ܵġͥ϶ʵԵıȺ壬Ϊ˱ʾĳЩģʽܱ

ô㲻Ϊһ˹ܹô? 

Ҳпܣתϵ۾ֻ벻ΪҪҵ塣

ǲǸ? 

ҲɡǶԹ˵ȴ鷳ƽϽйǲҲ벻˹ʲôȫûеҶ˭ûв

ᣬΪʲô? ֪еĽɫһ֪ˡ

һ齷ξʼŪӵ塭ĳЩһˣΪҵġְ𡭡ǹ۲ಢӦӦ仰˵ࡣ

ҡͷüͷĿǰΪֹĻ˵췽ҹ̷

˵˸ؽƻ? ҡ

ûС

һ׼֮ǰģؽ˺˹?߽˸оγΪܳĽǵЩŰ? 

š

ô˵ءҡʵԴڸΪӵһؽƻҵĺ˸ǻڴǰɵϵһʫˡŴʫˣʱǾɼ18ĩ

ôԶˣôؽ? 

ͨƷش𣬡ţռǣ۴ǣ˵ֻƬ

ҪʫģֵʱĻ֪أЩԵ

ƷǰݡưԭǷǾ˸ںˡȻǱȽϼªģҳ͵ʱѾϸ˺ܶࡣǳγԵĶ20һ˹?ӵµʫˡ˸ɫǳعִ˻Ƶĵزûԣƫִе㲻ǻһŬŷֲ˸ؽò׼ȷǸ˱Ǹӡһš

Ȼ? ʣһѹʵʫ˽˸񣬽? 

ؽ˸Ϊһģ壬ҵ˹ܾģϳɳشң˵ݣܹƽʹҵְ𡣡

Ϊʫ? 

Цȷ˵Ϊһʫ˵

һʫ? 

һڽеƷĸͬ˵ɡһԱ仯⣬żܶԱȽṩѰ

һǸ㲻ס˵

ҲûʲôϵҺܻҴڵġĿġǷǹԭ򡣡

ԭʲô? 

Ҳ֪

һȦֻصĸоðɣ˵һһʲô˭һ𡣳Ǹü¼㻹ûõ? 

ҡҡͷ֪ΪʲôһҪ֪ǸߵݺͶ? 

Ȼ֪һش𣬡ǿܻٴγ֡

ˡ

Ҫôϵ? 

ݸһŷоƬ

ȫ·? ʡ

ܰȫ

ã˵һϢҾ֪ͨ㡣

뿪ưɣնȥҪȥʱǰȥסĸ첲ҵһδ塣ᣬǹǸľɵʫ˽ʲô

ؽ

Ŷ㣬Ǹ˸ǰ˭? 

ԥƬ̡ע⵽ĽëǳʲôҪ?

ʡ

˭֪ʲôҪ? 

ͷĬϡôȣ˵Ԫ17951821ڷνˡԼôȡ

ҪĳˣԽһϵвͬԶഫǼǲɵر㻹뱻˷֡һ㣬ֻҪʮһͬʱ䱸ЩְҪĸ߿Ƽߣ⻹ûϴ䵱ϴֵɵ˵ǲɵˡ

۲¹˿ڳʲôطǺҪġ

ͷҲصĴն㳡ߵһͤϣűЯʽʾһ䴥ϴһѴ룬Ȼ߽ӫӫľδš

ʹ䴥ԣӦζȥĳͨôţΪ˽˵Ĵ_㶼ӡֻۿɼоƬ֮ϵġ̫ˡұĿĵطΧСҴˣܵλһʮ磬Լ߰ʮϡ

һֻ׵ĺɫڳġͬʱҲ˳ĻطżͨĿŴĴšקһɫñӣڵĺп䣬ñĵ͵͵أǹҼ߹㳡ͬʱͨ־ϲѯʾľλʹ롣֪ǰλִൺһ˫еǰ׺綼ðˡȻ󣬲ѯңʹָϵлǣһʱľ

Ҵæ߽һŵĴ䣬һ߳һС˹㳡㳡ϵש澭ѾĥʴŴĶʽСܵ󣬱״ݵܴխĽϡӵڹ㳡ϣеվſڣȻжǶһԶߵĺᣬкܶˡƮˮ׷ζ

šŶڿ״̬ʱܴ䵽ĵط

ûл¬ɪ˹ǻ˼ӹ۲㳡ͽֵʱµĺɫҩƬãѾһĺŮӡȻҲӣΪʱֵĺɫͼпˣƫ⻤ĿѱϳԱһй䣬һա

ĵڶ¹ơҷһܽʽ׷С裬óˡ߸йھƯڿУҼһظµĺۼһҰǽϣҷһĻɫӡ( ɫȻֻ͸Ӿܿǿ) ˳гۻ̯׷ټ˳ʯǽµģߺۣʼ׷١

һʽ͹гԷն㳡ֵľ롣ըʳ˲Σס˽ȥĳ嶯СǻгּۻۣǶһСʱֱص㳡뿪ó˽˴ŵĴоƬĿĵȻ˽סլڶʹ㿨֮˵ڶһΪ⿨ȫǷǷģһ¶ᱻִ̽գȻֿԵǺֻܴҪͬʱʹɭϵȻ˵ҲıоƬҺܻܿᱻֱӴҡε˵ڡ

յ㲻ҡûֵ־ϤĳбϮͭɫƹ⣬лͺͳζȷ˵Ѿص¬ɪ˹

ᴫĿĵһмȫȵ˽סլλڲɭ䳲Ҳ˵ΪʲôѡҵǼ໹ٹ

ҵ˿ͻѾʧҰ֮СҾװһĿԵӣⴥЩйԱİȫ¼ûоᣬԢſҲûƺͨ־Ҳ鲻κ¼ڲɭ䳲һԼһģһľСݡ

ɢټԽԽҸռȣҵһӡסһżĲƺϣһӡӫӫ⡣÷߼¼Ϣ㴫ͻؼˡ

֮ܶѾͻȥв͹ݣֿ˼ҡһʱ˵ЩչѾˡ

ƨƨ?֥ҵ˹רҡڰƼ¼ͳƴĴ󲿷ʱ䶼бһֻ˶ϣ΢͵ߴͷ֡ͬʱƽԱϵҺϴѧʱʶģʱѾǸͷβ쭿ˡҲǵڶʮڿ͡ʮ׼ʱڴƤϰװ˷ŷ˹أһл櫡ȵϵʱ򣬵õˡƨƨĴºšл櫺ڶԼʱ򿴵壬ȻЦСʱŷ˹ǰ׸ߣҲûȴ50ǧˡл˵ƨɫʮ㣬СϧƨƨĲпʵһº˦˦

Ĺݷǵطλھĵһ޴ľͽСƨƨȺϲ

รͶ˵ôˣ㵹ԼϢɨä? ĹѾ̫

ֻ˽һ˹ܣƨƨ

ǲ֪ӵ֮һˣ̾˿˼ؿ񾭷ͺƤ㵼ߣѾǶϿˡ쭿ʹϢĹԱͣ緹ʹ쭿һƨƨֻҪݲϳ˽Ϣȫ֪ʲô? ˵

˹ΪʲôҪ˳? ҵôӱĵط⡣

ƨƨ˸ӵơ˵мƻͰ˵Ͱ޷໥ݡʵϣû֪ࡣ

ԻԾšڹ񣬲? 

Ȼϵͳǣûǣϵͳ޷ˡͶ֪ȫҲ˹ܵʵʱʩϣʽ



ðɣ˵ϲ쭿֮ǰҼʱǻʲôļƻ? 

ûáض˾Ĳɺ˹ΤΪ˹ϵѰʶĽ֪Լ̫̽ԶЩƫء

? 

? ƨƨվƺȤôᵽ˵? 

ƨƨᵽˣʲôôСֵ? 

ĲɵĴ˴ķȣѾǵĴˡǰȫΣĻʲôϼȨȫЩû˹עЩˡͬżȻһ쳣棬˵ʧ

ʧ? ֵվˡ

˵̭ˡ˹ǰڻһǧӵ֤ˡаھġڵ˿ղʾ֮žϸ±ٻˡ

˹ٻˣȻ? 

ҲáҲ£Ǳˡ˹ܲϲ˷ѣ룬ЩϿĳַʽѭˡ

ΪʲôҪѭ? 

ûãͶǴ˶˹µɡ

רûаǡ˹ܡв? 

Ц? ˵ҪôǰȻǰ˳ġǣҸ㣬ⶫҪˣǺܾǰܺˡ˹ܹǣͺũׯĶһ

˹ܱǴ˵

ԣ˵ò

ƨƨû˵˸ؽƻ? 

ٯߵؽ? Ȼÿ˶˵Ҽǰڵ۹ѧָɹһһжѾˡûоⶫˡ

Ϊɶ? 

죬ǲɶãͶ? ˸ؽƻѾ̭ˡʹõģơ˾İ˹ָѧУʷս硭Ҳ޷ӦָıģʶҲ˵ʶң˵ʶǵ󶼻ᵼѭԼгԹֱͨռ䡣

ʲô˼? ˵

ƨƨ̾˿ǽɫͽɫʱָ뿴ȥӣǿʱҪˡ½롰ģʵˡ˼˵˵˸ؽƻˡˡһȺ񲡡һѴ󡣡

? 

ˡ

˹ȻⷽȤ? 

Ŷ? ˭˵? Ǵûһеؽɹоġ׾ӵĴѧƻЩӵĴѧʦǮһӡ

ǿһ˿ЦݡʣӣܲȥˡЩؽ˸񶼻Զ? 

Ͷô뷨? ûʲôؽ˸ùǲܰ쵽

Ϊʲô? 

ֻܰѴ̼ģҡ֮⣬㻹ҪĿ¡壬Լȷϸ΢ĽƣϽ㣬ȫ߶ȵģ⣬ؽ˸أֻҪͨξ߳͵͵⡣Щ˴ģʵʱС

һʱ䡱쭿ѾõĴҲǡ˵ʡʵ硣

Ƶôġ˵ˡ

ҡҡͷлˣƨƨߵſڡʣʮˣ֮ҵĴѧѾͿԴʱˡ

ƨƨ˼˵û˵һؽ˸һԾɵصʫˣԼ?ô? 

ô? ŶȻҼǵôѧαϾһƪ͵¡١³˹ʮǰ½һ

ʲô? 

һ˸ѭ֮ǰȫģСĳֹϵļƨƨ˿ӣЦЦ˷

ڰ­ǵĲǰֿһۣҴ͸ڼˣƵЦݣ˵Ƿνˡ

ǵѡ˰ġϴ硱ΰĿƻС˵1984Уһߡϴ硱ͳΡȡȫļأÿ˶ú˽ԡİ취úۼǿõѹߡһȫֽľƶ£ʵｻĺзȫ˵ȫԱʵʱأҪһ˵ĵټֻҪúۼͿˡȻϸķ˽Ƿһϰߣͨ˵뼫Ȩͻʱɾͻᱻӣ

ڱıɱǰڵúۼʾһϰ൱йɵˣ֧ʶȡоñֽϵǰȻĵʱ䣬ᡣ

ݣסڲɭ䳲еʾס˴Լ߸¡Ҳ׼²ϣڵصС͹ݳ緹Զ֮ʸǶСʱңȻǶռĳЩӡĵоϣһͥԺС̯λԶ嵭緹֮ͼݴһСʱȻͻ¬ɪ˹ļңߴ͵һĳСԵ㡣ʮѾԼķһ¬ɪ˹вĴʹö࣬⣬ʱҲͬ޷ǰһñֽ֤ʵɱڣһֱѭһճ̰ţֻ΢һĹ򡪡ĳһ˫ЬһЩӻɱ죬ڸ֮ʸĳưﶺ˻ᡣ

Һһ·һС͹Է͹ݾൺһ˫ɴŸ˺̣ʮ㣬ǳóԡ

ô? ʡ

ˡұǼǰһǧˣһһҺܰ͹ݡ

ϣҵǮĳЩҪ֮ϡ

ᵽǮʣ? ڸ֮ʸͼε׬˶Ǯ

üëһСʡŲԴ˹

ϣǺСһСʡҿҪ㸶Ǯġ

ǿˣŮʿûзʲô? 

ʼ硣ңͼʲô? 

ǵй? 

ԣܡ

ң֡ĿʲôָĲȶһˡ˵

Ŷ? 仰Ա֮ڣҿ϶ȥ˭? ʡ

һʶġŮˡܾǰָùԼĶͷ·ͻȻúۣͷĿѣ

ʲô? 

ݡڶ

֪˵˭Լ?ôиδޣзݣ֮˵ݣһԭΪôȵλδȫз?Ͷİ飬ٿˣôҲ˿ͷƷ衣ôʱεӰֻ߽һͬ·ˣоԼǱѡˡԷݵţЩδ򿪹ţһľ֮ʣҪһ

֮ǰҴû˵Լ?ôˡͨͨ־ȡ⹷ƨһС˵ǡ㵽ͼʲô? 

ɤӡоһʫѰԭƬϡ

ôд? 

ԡ

ңǸ? 

ȻҪԭ塭Ҫ

롣ʫʲô? 

Цˡߣ촽һ̡ɫ۾ȥȻŲ

ʫСĹݡ룬ϵʧܡôû

ƿҵӣ˱һ²衣˵ôû˵û?

ϵ𾪱ʵ˹¯Ա֪ǿ죬˵ҲԼ?ôȡȻҵ˸ؽģⲢҳΪôȣͺñǣôһʫͽСǡʫеŮŮӰҺǸŷֿˡ

˵˷? 

ĹࡣܹRNA ѧϰƷǲ? 

ǵġ

ࡣЩ䣬оܿ顣

һߴǩ

ûȤȥʵĺ? ʡ

ʲô? 

ƫ硣룬ߵٲԶ

ῴȥԻ󲻽⡣Ѿǻûпǩˡ

룬ǰʫ磬˵һġ

ôȡ

ҡҡͷԲû˵ǵط

ô? ˹ܲ½֪? 

ЦЦ̴ٴ̶˹֪ĺ١˶ǩ˽һʱ嶯

ҽ˫ۡҸ˵Ұ칫ˣŪоȫϢСϷһ޷֤˵ͬһˡ

ָҡ

ҵ? 

ԡһֻлл

˫ҵָ֡޳ҵĻҵĴ׳

۾ϡ˵

ұˡûйɣǰһһںֵ͹УһҾڡ

֪ʲôطˡδ֪֮ءڻƽмܣƵϢٹ·бڳȵϢֿľ޴´󣬺ɫĦ¥˺ڱף˽˺źͷļ֮ļʵҫҹĻ֮£·ȼյľһ֮ϣޱȵ˹ܹڸպÿĵطʲôŤռУ򵥵ͨѶͬҵ磬ޱ޼ʵĵƽŰԶĳ˼СУһ΢΢ӣ֮еһмʧά޺Խ֮У˫ĵɫ۾ڵңܸܵ۾

ɿҵ֡ҵǩ˱СֽдţǵͶ·ա

찡С˵ƨƨǰҷƽϣûзʱҵһӰӡߵ𣬾ͺñһǿݵĺڰȫϢһֳۿô쵽? 

Զ԰һչ? ʡ

죬˵Ҵƽˡ

ţܻڲƽչ˳ñֽķü¼ڸ֮ʸľưȻҵһǼûд̸̸ֻܸǵõĴǧƪһɣû˼ǵᡣ֮ȥһΣ͸ˡ죬ȥǶȴĳһ￪ڡ

 ҺھȥǼҾưȣȻһΣûзľͷͭװΡطҴһཨĶ¥һưܲĽǸͼݵĸʹԶ㳡·ϣҲ˳·طģҪ˭ͼݸ桪ĳ˽ĵˣѡԽĵطˡ



ѾСʱĳơơڴʱһ޼ҿɹͷ߽˾ưɡҲĳͣӾͿóſڵʱûͣ½ŲҲûΣǾֱͷһСȥдûȫͣǰʱ͵˱ʿɡ˹ȥվϣʶȫǸźڸķƷͽ̯ϣЩŮˣǲһ̧ͷб۾ңϴ԰ɫ

? 

Ҫáʲô? 

㶫ơƱϣһƬھϽ봫̨ʱĵġ? 

ͷƬҡӣȻעȫŻʿϡҲɡ

ҳ֣һ㿴ˣǽա

ͷźֱ࣬˲ϵĻҰ׺硣ǣǾôʱĵһΣҿ? Ҫʲô? 

ϢٵĻҪṩʲôϢˡûм? Ҵ¿ڴóһźн׵ʮ˳Ʊ

Ȼ

Ʊһϣһ߬ҵʲôʱ? 

ڶڶϡ

û졣ҰʮֳһųƱһ? 

ͷ촽롣벻ǡǣǶָźһӣһˡһ˵ˣҼˡ

ʲô? 

ͷʳָĴָ̰Ķϼˡ

ңʲôˡպš

Ǽһ˵ˡһһ֪ģЩų۵ȻȫϢϼǡǺǸ

? ʥͽ? ˵һʥͽ֮ܵʸϵľưʲô? ׷ᣬΪʲôҪ? ͺɱ˷Сһ

ԡʥͽźɫĳۣȥˡ

е? 

ԣҿ϶

ܲٶིЩ? 

ûˣʥͽĴӡ

һ? 

ͷʼ硣óһųƱŶҵıԡ

һ? ʣ? 

Ҽǲû취ȵȡ˵ļһʥͽȽҼȿ˳ۣȻһ˲

ҽһˡ

ͷӻ֣ҵĿˣ̴ӻˣڶš

㣬˵е㡣

? ˵첲ǿ׳? ¬ɪ˹? 

ԡҲµġҴûȥǶ

? 

ûͷͷ˵ֻһʲôţŮǰһֱġβ͡

ӡ˵

ԣءʼóƱ

м⡣û? 

ûҾû˵˵ᡣ졪ʱûˡ

ʲôʱ? 

ϡʮɡ

ñֽϵıһ¡

ûʲô̸? 

û

˭˵? 

ͷ˿ھƣüͷ壬ʾ֭šʥͽ˵ġ˵Ǽһڴ𻰡[Qisuu.om]һҿܾȵӡ

ŵ? 

ŲֻǾȡ񴩳۵˵Щû뵽Ļ

˵һʼʥͽ˵˭? ˵? 

ŲβļһȻǾˡ

˶? 

ûֻ˵ļһβ

ʥͽ? 

ԣҲǵġҵҤȥˡһʱѾˡ

˳·ߵ? 

Ҳ֪ûôȥעǡںȾƣǵ! 

ҵͷٴҡҡλת˹һֽ߿ͷŭıӰ

ôߵʱû? ûʲô͵ļ? һڱһ뿪? 

˭? 

˵˺ͱӡ

ŲŶʺҲ֪ͷ˿еĳƱ˿ʾϵʿɣҲҲòǮˡ㵽ΪʲôҪ֪Щƨ? 

ˡҶ˵ҳưĹˡӱߴԼжʮ˿͡ȥǸĳ͡ﻹ˭? ߣǵ컹˭? 

ŲͷԵ˵šȻʶϼһ۾Ѿȵʿɵɫһģһˡ

վһŶʮ˵ĳƱϡ

ƣл

ʱЧͣá

ȥſڡ

ҳͼȥֵԶ㳡һӡĿǰΪֹģʱ糿ʱյִȻʥͽҲʥͽǢصͼݣҲ档ȥʲôصĵط̸ҲǾưɣʥͽ˵ʲôеȡһűӵˡܿ¬ɪ˹ˡֲ˻硣ͱһͬȥ֮ĳʱԶģȻǺһˡǱӣҲʥͽԶĩǣǸͼɱᡣĵȷȷɱ

̫հס̫ࡰĳˡͲһĶ࣬һ֮ھԸ㲻

˼ǷҪͻ¬ɪ˹ͻȻҵͨ־󡱵ؽʹõͨѶƵʣҸġ

ɤȥʹࡣŮʿ㡭ͼҪɱҡֱָɭ䳲

Զഫȥ

С俪һ졣ͨһҲûУԢҲûһ˿ܷʲô£黹ûо֡

ҴӴ¿ڴó׵Զǹǹڣһһ˼׼

ҷŵӣǱ䣬˫۾ǹ㻬ɫǽڣԶǽϵ۰滭һɫͨͨС䡣ϢҿһˡҺýһˡ

ҵĵذϣͷڴߡѪʪ˱졣֧ӣصȥ̨Ż󿪣ĺӶ̳д˽

Ҽ˵ϴң̶̵ȣ裬Ȼصңߵ̨ϡվ׸ߵƸߵϣǰľ׳ۣη䳲ǽңңֱϣź̳ʮʮ֮ءͷһ׵ϷǷ䳲ݶɫĴѸ졣̳ҫǧƻҵȫϢ޺Ƶ⣬һжԶ貵ƻĴ

ڷ䳲ǽϣ԰ټƳһģһ̨ǶѾΪһڶʮ׿⡣Щ̨Ƿݳ⾭ЧԴȪ֪֧˴ⲿĶ֧Щ̨ȫǻ㣬ҵķϳдŴɳƬŷ䳲بŲĻͣζ

ǹ߻ط䣬޴󰭡

˿ڴʻüëֻƤˣѪܵġȥԡ˵ݻʱѾҰѵӰ˿ϡô? ʡ

һصʱˡǴ̨Ǳߵġ˾

㽻İȫ˰ȫûãӦǮ˵Ȼ? 

ǴǺҪҳǱϡһŹעҰ䵽˵ϡ

ô? 

Ҵھ

Ƿ䳲ȫ? 

ǡҲѾ

˭? 

ЦˡԼŪġǰҷˣ׷ǡȻһӣ˴ͷϡ

ܾ˰˵ѵƿˡȻڵ̺ϼһ飬ҵ֧עˡ

עͺעһߡ

ʲô? ˵ǢͰ̲ǲ? 

ҡҡͷ

֪طԶ˵Ҳֻ򶨼ֻߡҪء

ᳶɵ棬۵졣˿ڻӿѪΪʲôЩҪ? 

شɡѾʼţЩνıɱֻ׮׾ӵİܰѡ

ٴҡҡͷ

У? 

Ҳ֪ǴñӣϢߡ

û˸ʥͽһ? ߸¬ɪ˹һǿ׳? 

ʥͽ? ԵúܳԾһǻͨˮƽһͲģ¬ɪ˹ˡǿ׳

Ǵֿȭ׷¬ɪ˹? ûʲôҲ֪ﴦ߼ֲ? 

ûСҵʱ϶Ƿˡ

ҷվô˹Ҳ? 

Ҷԣԡ

ɣ˵֪һҴ۵Զҽʱȸסɡ

ס? Ϊʲô? 

Ϊˣڣ㲻Ҫ̽˵Ҫһڡ

 ҵסڷ䳲ҪעǵԪסլһ޸һµĲֿ¥ҴǽӹܵģһﱻŸƭӲסˡѾһƫֳء˱ʺõطҵİ칫ҵߵңһ·ﻷ΢еªʱװжͷǴû̸ݣطһСӴʮҾԷĵڼʹغѵ豸

ڰ

ûῴȥҲҵطסˣҵԼֿ̫ˡ

һǣһĨϿں죬֬Ϊˡ

㣬ΪʲôҪס¬ɪ˹? ˶úӦķ羰Ҳ̫ζˡ⣬оϲڸ֮ʸͼ? ΪʲôҪѡ? 

ػʱϸҲķǱֱģз֣ڵĲֱ˾źɫ˵ʱиϰߣϲȭͷϡҴΪԾǣķȻûһ˿һͨԵˣһûЩɢԼ棬һõĵӣһһķ˳ڰ˹˹һĻ磬סŵһʱڵĲеȺ

ںܶס˵ҴڵĿľΪ˹۲졣

Ϊʫ? 

ҡҡͷȻ۵ӣС˿ڷߡҲʫˡǡ

ȻĿǰѣϣҷһ־һɻҺڱϿֶݣҿܶȨƵ䣬ĳߣ˾ġļĬ񣬸һעĿʱɢ顣

Ϊʲôס? ҡ

ҳ

ԣھĳġ㸸Ա

ûп

ϣ̳˵ǲΪ㸸׵ɱ˴ͷ? 

ɱġ˵

? 

űͼ챨涼˵ɱҴ˵ں˵ҵĸ״ɱ

ôıɱ𡣡

ԡ

ǣûҵҲûҵɷǲ? 

ԡ

ˣ˵ͷĻɫƹ͸ҳĴսͷ·ͭһ΢΢⡣ϲ̽һ? 

úõʱϲ˵Ӷ? 



ȥ˯ɡ˯˯ϡ

ǲǾúܺ? ˵̽? 

ơ

ϣᴫ֮ʸʱһڹ㳡һȻߺŵĹ߲ݡǣ͵ĺնˣȻٴֵʥͽ硣

Ѿʱ䣬ڣڸ֮ʸȺӰС

ȥֽȥˣţһűӵҲȥˡӹɣǸ¬ɪ˹ˡǷ䳲Ĳ԰ɫǼʹͷ壬·İģʧ˺ܳʱֵܡ

ӲᣬǣתƵ⴫űʱܿϳԾı顣վں棬ɨĿһۣҸҴģ׷ٿ

ڹ߲мΪСģ᲻ԶҲʱԼҴһ̵ڤŸ뻤ĿαװתţԺⲿţûǵķһֱۣ֡

ҸеЦƲһˣڲﴩ󣬶ǰҪնˣǹһƻõðա

ĵٴ˳ŻƱʱǡôӰεĸӿŲУһشڸڹͧ뿪ǰѾϼװĺϣǰͷ˸λƻչ÷ǳ˳ڣҴŻοװ⣬ʮο͵ĳУӴҴææ֮λӡ

óǺܴҸʱҵһγһ¡Σͧڸٹ·С֦дУа˹ɽôߵһ·ϣȴûյ飬ҿһŶñʥͽԼҺ۹ָķӳ֣ǽ׷ϳҪǽϼ׷ݳϷĸԴЩ취ҷǳƻѡһΪֱӵķ

ͧ㵹ѶݸȺڹ㳡Χת뷨ţǻʮƱʶأֱӵƷ̵㶫¡ʱ˿̣ߵӸǰץסĸ첲̸ĿǸ˵! ܸܲңҵĿͻô? 

һϵ˵ǣ¬ɪ˹˺ϴθһҲһʡΪҿȷǰ仰ôƫҲʵʮǧˡ

Ѹ硣ҿһץұۼ⣬ֵذ׻ɲǼ仮˹

Ҳ൹ȥذڿйҵս֮ңҵеϣ˸ѾϷ񾭻ŹվֱĿš

ûпšܿˡӡҡᡣοƵһߣܿǣԺȥ

ڣҲʼǺܰĽսǹһǳ׼ɢķ޹ԹߣҲʲôµĽǣ˰˵ʮ׵ľ룬Ƿһˡȫ״̬ҿѹ㳡ϵİοͻͷʹѣǱѾ̫ܵԶˣǾûصġҽ׷

ᳯҳӻ֣ȥ! ҽе׷!

Ѿݵ˿ڴŤͷңذȻץ

ҳͳȥ뵽ӻᷢʲô£ӿĳõ

һƸˣƿοͣ˴šȲš

ҽྲĴãͨӵԶݣԶ¥Ȼڳʲôطǰ

ʱ״Ҳι۹ʥͽԶءԶصĴԶţʮϣʥͽ̬ѧάȻɫǾȡѶҪʮ֮ãԼҪСʱҼǲ̫ˣ룬Щ·ӦЩС·֮俿úܽͱʥͽκάԱͨС

Ǹ

δűվһƷƼֺĳ棬űӳ·˹ǰȥڱǰҪߡȻʮףһǿϵıԳ𾪺ͻɣĵسȥӵĳذײǰǶ

ܿݵĵؾ٣۾¿ȥɫɷףСƵѣ·ǲģȻһͷ¥ĵשϡοͼڽҽҿӰһʥͽƵһߣҴĴС

ƫҵļƻ

ҼӿŲԾȥ

ţҲһǶɽĲƤ们ͷһƬʻơдȴζһžתڳһԶഫȥ·ֲĻ߷˻ľ辰ϳ⸻ʿǡֹסسɽ»ȥֽŲٴγβűƻ㼣ס! Ҹߺʶʵ޴úܡû˶һ³ĳձο;ĳ¼Ƭϡ

ŤͷҿһȺο̤ͣԶഫš

ְѻǶȺ衣! ! ǻæڳնС˽ȥŻѾûذףҲ֪ʲôС

ˮϹâɡ޼ҾˡһխľͨƳԶСʮ֮ǳظ롣Сһ·ͨԶһɾɺͻɫ嵺ת˸䣬Ȼת˻ھͷ֮խٽݾͨСĩ˵һšϽڣѾߵСİ·С

ʮƽ̨ĩˣѡܹȫԶ״̬˻ǶػɨεĹ⶯ȥ

ƺǶһСʮף˴СٿڴڣһʥͽεĺҲŲءƳһǣοʹѾ봫ţûиоԽԶʱıѩʹС

ѩŭţŹεܱγο͵㼣ǴѩеһصߺšشʥͽΪ˱飬ȫϽ˵ɹֳֹȼƻܸܵ1 7 ׼ѹҵļͷҵѵ豸⡣ϧǣҲ¬ɪ˹ˣǻ׼ģôҪץסȫѴ֮ڣǿ˭ñ㼣ǰʮ״ŤͷҡһԶഫڸʲôطǱѩţȫ㼣ϵĶҲȫҿʼ̤ȥǵӰ죬·ʥͽԶ֮·̵һԽԽѾĴˡҽ磬úܱȵִһԶഫûοС·ϣĿǰΪֹû׷ǡĥط̫㣬⿽ʿɡ

ڴŻʮףͻȻתϥأǹ׼һҩúܽΪûӦǵùҽһԶСۣڻˡµһ׼ǡ

ܱγü򼷹ԵĹϪˮûҵҵΣűѩƬ֮ڣҵϣҵϣ㽺һѩҿõСѰңڣ谵ıѩһ֮˦ŲϪˮȥ

ӰͷһֻּܱγǽԴбţѩڰкͰͶͷסˡ˵ڶǹˣܸоҩӹڣֻʮˣҰѻ趨ɢ״̬ѩУͷû̧һ£㳯ķȥ

ӵǹˤѩУܱγ

ҵؼʧڱСȻҡҡλεسǽȥڣҵ˫˫ŷ·ѾԼˣʹоҲʧˡ

ҵպͶھաҲȥԼǷ񱻶ˣȥ

һ赲ԼκͬôӴĶȴżܴ·οͺȵʥͽ½СڣʵǱ䶳ӣҷԼ˴һᣬӬ˴֮ϰ׷ҵĽڱѩ֮дŻʹ͵ǰȥڳر׾½ˣţҰѽק˽

СͻȻůҿƲסزѩƬϷ׷䣬ǿȻվ

 ڳڴȥֻľˣұ۴ţƺˡ֪񾭻еľʹҲŲĽءֿʼ׷ͷһۣȻ˽ȥ

ھ

ïԼȣźֲζɵءע⵽·ͨƶСʥͽӰĽ̻Ȼصɵһ󵺣һͷһͷҲһǧףڴλһļװϣװ廷ɣվڴŵƸߵϣ޴ҶӱεģĴԶӡڴžʮ֮Ľ£Ͽڳ෴ķܣһСݺ̨ȥǵطСıԵ

ֻ⣬ʥͽԶСİ뵱УǲһЩཨƣͽṩһӻ߿ЩʳϣЩƷΪʥͽֵܻＯʽҿʼ¿ĽݣС·ϣҵȻס·ѸڻѩʪˡƣΪʲôҪ˶? һչõ̺ӡҵһȻ򡣻ӥ̺! ڴ綼ǷǷģïԼϣϣ˵ΪͳײһףϵǵţڴŴο͵һΣȻٴηεĵ졣õһ顭þȫȥ¬ɪ˹ӥ̺ʣԶʱҸסСȡһ𣬹̨ǿطοֺֽУɢȥ

ҵĸ̻һ£СΣʱǣܴСͷڣĿͷƽ֡Ťҵ֣չ˫ָۣţڳһĸ񶷼ơðɣ˭

Ϊǿֱָͦװ̣ȻȽҹܣɻûУһ֮ǿҵϱ۶ʱʧȥо

ӳԾȥӰΡȭ˹Ҹס¡ǰ۸סԾѸתɨˣ˳ץסķȣɳϡ

ӷȭڵءŤ壬ͷתع̧žȥһʡ¡

ѵúܡһ֮ʶȻѵúܣֱָ̣ҵĵߣҵࡣȻûдУɻǴصļ⡣ҶİͻһȭɲѪĽˮ߱ߣٶˡȷڴȥż˴󺰴þ

ɱδ֮˵ıӣקߣͷˮֱѹȻҷòۼ߰ߵĳǰһקֻһӵʱ䣬ʱ򣬱˹ˡ

̧۵һۡһλսţѣС˵Һ̵̸һ£ʵش㣬˭? ΪʲôҪٵĶ? 

ҸоһɵӿȻҿɫһַſǰ󡣵ƺΧ˱ӵҳ͵ԾҵͷѾͨ־ĵӿƾټſҪУҿ⣬ʵȫϢؼЧĳǰ죬ڵˣͻȻ˻·棬ظ㣬ϵĽƬȼաɫ󣬻һȻԽǻȥɫĻڻˡ

ٴμУˣҿݺ۾֮¡

һ

ڣѾȼٺɫĻȡ⡣ⱬѣŻ磬ƺĹͷȼˡһӣѾһð̵Ľ֮⣬ʬڳ˹ϵ٪ȭֵͣеĻ߶ġתס죬ѰǼԹߵı飬ǲҲͬĶҿһ˫˫ľ۾ԶɫƷıԶഫг˳

Ĺˡͷ𡣼ڰҲΪķɴɫȴֲӹɫĺ趯ͨŵ·ˡȺУͷǸγһ

ǿӥ̺ߣʮǰҳ˹գͼпģƴص

ӥֱ̺ͦˣ뺣̲ɳʮ׸ߡĺˣѾܵȺıԵһŮˣŻʵĸ֮ʸװҵķָҴӻӥ̺Ծ£߿̺ٴǿ顣Ҳһûҵ̺߰ķװãһǰ̺ͻȻһ㵹ʱҴ

ɵʮ⣬ʮ׸ߵĵطҰ̺ӽ˴󺣣Ȼת̺̲ôˡüƷսźԣһšһһȣ׼

ҸеһĴʹϮҵֱۡ򣬻вӡҵƤ˲һ̺ұˤȥҸæ֣ץס̺࣬͵ǰָ̱Ӳ÷·ľͷҵװã̺ٴţѰһȻڿտҲ

һӺ˴󲿷̶ֳȵѣΣȻҵָգҵԴҲʹƶСѾԶÿһ붼ڼСһǰӦǱһȺȺƶģЩڴʱģϣڼ䣬ïԼͰǩ˺ͽƻɱ˾ˮܲ鶯ڣЩ޾ɵΣǵĻοͺʤˡ

ҳƽȥ뿴Χû죬ûк½ļ󡣿ɶûСߣ˵ĸ׼ȷ㣬ֻ죬ޱ޼ʡļĨơߣǶ? ҴƤͨ־ͨȻͣס֡Ѿ׷׷ôԶĵطˣôһǽᾫȷҵλãȻɳͧΰųҲ̫ȷţҵ½ȥǷ׷ҵͨ־ءûҪҵҡĴָ˰ͨӣ״̬ٴλҡ

Ͷа! ϿϹ䣬ƨһʷĻӥ̺֪ķɿ·ĵάּСʱǼ? ʲô½ضǧˡ·ˡҽ˫ۣ˼

Ůʿ? ͻȻǼҴӷ̺

? Ҷͨ־Ȼڴ״̬ͨͨѶƵָʾĵǰŵġᣬ? 

ȻҡΪԶͨ־ء

ô׷ٵҵ? õĸ? 

ʲôΡĶ? 

ЦѹͲ֪Ķܰ? 

ȵȣ̶̼֮ͣ󣬡ˣһҵˡԭʼĶˣĻӥ̺и߷Ӧ

Ҷ̺ӣ뿪Ҿͻ׹˴󺣡? ҵ? 

ܣ˵ڸرźšڣȥĶ? 



ܲǣšƣǵɷѾˡ

۾ô֪? ҿֻû˵

㣬ŮʿϣǵضϢǰĳ඼ܺõһ顣



ȷڣȥĶ? 

Ķ? ʣҵλ? 

ᵽ֮Ҿ뿪ǶˡҡһԶഫϡ

ԣڵҵһԶഫٴγܻˡ죬ĨƲûеųӡ

ˣն˵ڵλʮﲻһõĶ;š

⣬תʮȡ˵Ҳ֪ƽжԶʮӰ

ǸǱͧأ˵ץáҪֲٿˡ

ӥ̺ٴ˹ǱǱȻ󣬿ʼ䡣˫ֽץţסеĳ嶯

ǱͧҶŷĳԶ? 

˵? 

! 

Ѱ

Ұϵĵλ㵽סҲƲסǿˮҶ! 

ǱͧӦǱ? 

ô? ס? ҳ

ûǸҪͨ־˵ӥ̺һԭʼķӦú׼סѰľġץΡ

ץεġ

Ǳͧģʪ䣬Ǳˮ飻ԶഫרΪƵģҴṳ̂յĳнֵʱڵң˿

Ұѱӵ¸һ˵һڿյĴϣϵĽɫҹɱ䡣ƲһӰ٣ͣ½Ų˵ǵĶ? 磬Ų˼ǵʣգԼطıȥûһ

Цˡһ¡ٹ䡣

ſĽֵţֱߣһƬԫϱڡͣ½ŲơԲδ糡˵ɵصԲδ糡һܣϵĽŶʯֵźͷ΢΢ҡľؽؽǾɵص˵ͼѹסԼеľ֮飬µ? ֪ǡȥµغüΣյɫζԼĴྶͥ

ҡҡͷⲻǻĵط

ͣ½Ųܡն壬κοԾԶഫ磬ǻһ֡

ⲻǻһ֡

ǵģ

ɵء

Ǽšָһżǻ㳡³Ľݣ˵ǰ㳡ǽǹҹ

ɵأ˵ʮ״οۣѵʱ? 

ܣŮʿ

ǣѵǸ⹫԰? 

ЦЦܺȻС

Ҳɡȫ֪ʲôĿģʲôáǸģ򡣡

ģ򣬡۾źɫգ̫ûдխĽֵʧ⿴ȥҼľɵȫϢ񡣼ʹûȥǶоҲû

ȷ񡣡

? ˵Ŀź? 

ţ˵Ҳ֪š

ûظĻͣǶ̨ϡ˻ֳ̽ǧ磬Զഫûͼȥ̽ըĺǡҲûһ۵ҡš

ΪʲôںҪŽĸƷ? ʡ

ұϡ̧ͷһȺӺȻɹݶҲ֪Ůʿкܶ಻֪Ķǲֲ֪ΪǰǴȤ

Ͷ˵

ʲô? 

ҲͶ

ЦˣͷллͶһ£ţƵĲɵء

ǣ˫ֳ̨ɹůůʯͷϡɵ?!еġ½ͳ? 

ǵġûгҲûӢм˴йģ

ϵ۵ķϣΪʲô? 

ĵͷҲࡣΪʲôȥ? ߳Ա̸Ҳ滹ǣ浽˭ɱңΪʲôҪɱҡ

桱ǴʯݵײһҴе׼䡣⣬νġ㳡

ҿ˳Žݿȥһ޴Ļƺɫã۾ɨĹ㳡ϣεȪˮžĺҹС˵Ȫ˽вᣬֶ˵塣

С컨ܸߣЩҾߣ˵ªǵ̵ļΪɣЩҾ߳ʲôѾ޴ӿ֤ˡΣƺûе磬Ҳûִߡſڶŷ˵׼¥ٴ˵ǷûлӦĺɫڹ㳡ϣڸߴĳϣеĵƻúֵƣĳЩΪԭʼĿȼ

϶ȡھɵصʷ˵źͷȻ̧ͷȻ򡣡ôǡ1920͵ڡڡʱ

ԡ19ڣȷеؽ1821ꡣ

Ǹ? 

Ŷҿ϶ͬĵطǲͬʱһȡǸЩģĿġ

 Ҳסһ䣬Ƕ߰ؼһѼҾߣڴߵһ˯ϣӵ̵ú֡ɫҹȻ׺ŽϷǲɫõļⶥ׷ɵİ׸ӳɫ¡αľɵϣǲˡš? 

ʮ

ҾûУ˵ס˵ֻصģƻȻ˿˵ʱ򡭡ģʱģˣԼɪ?ģҽ̫̫ȡ淣ξ٣ԼˣСˣ㳡淹ݵϰ塪ǰһֱʳ·ˣˡҲʮˡ

Ǻô? 

ǺܿܡǱѭˡűӵǸˡ

ӡ̳ӹȥĿ⴩ķ䣬?

ʡ˵ԻٵΣұԼҲַʽ

ҵת÷ɿ졣ʶԼǱ͸ˣ̫ªˡôҪɱģ˹ඡ

ƺˡ

Ϊʲô? 

ұȻšΪĨҵĳЩ䣬ҵһ

ЩӦ֪飬˹ܡЩ˹ףֻҵϵͳ̱ܰЩٵ

վⲽڴǰͣ½ŲڣڰĳеƣûаǵϣңҲͦϲʵ⾳ʣ֮Եøáҳҿȥһ˿ߣ̸Ƿ԰֮⡣˵

˵Ҳ

ļ䡣

˴Ρлв졣

֪ȷиܡ

ֻǵʦĸܡ

˵˵

ʲô? Ƥڻ谵Եúܲ԰סĶ̶̵ľȥܺںܺڡ

ʲôġʲôġ

Ὺʼ˵ͬǺˣʱ᲻С©ϵҶףǱǽ˵Ӱ˵ԣЩȥΪ

ңһʫ壬Լĳɹ̱Ҫ̣һôġЩǶ񶾵ġƷЦ˵޴Ķ̫ˣûǮȢǸŵŮˣѽʣһǮĵܵܣҲʧȥĻᣬʵˡȻ𻯳ɵչֳ貵ʫ˲ŻһΪʱˡβħצǼѾĸ׺ܵķ( ָ˹ôȣԼôȵĵܵܡ) 磬͵˵ǡΪĽ롱Ȼʼãζڶʮʱįʹš̸ԼʹڿϷݵּ֮ʱʵʹòҴ򿪿̸ửԼɪ?ĵҳϣ˱ǡѡΪôȵл飬Щνġѡȴʱλʫˣ̸չ֮ˣ̸ĿѪ̸ҽѪҪͺЩʿ̸նڽ̺ľ¼ôҪʯĹ־̳ɣ˵سߣˮ顣

洫еĻ谵֮⣬ճߴ״·˴źҹϢĿС̸˹ʱĴϣҳϵĺͿҽߣ̸μԼʫԼ?ôȣͺһܿʧмԼݣһֱãԼʲô! ̸ĴӢͲǷݵķؾۣԼΪɵľ̸ԼѾûдʫĲܣ̸ԽԽԶЩ˵ðߣ̸ӱܣĳڽԾ֢ΪӱܣмšþԼ˹ܵġþһ19͵ʫ˵ں˼޷Ķ̸þձԼôȼƻ



ʵϣ˵а뵽ддһеһλǰдܵεġôдûи߼Ϊ? ϲľС¹Ĳҵ뷨гֱȻϵĿڽ񣬵ֳľͷġڸ߼ǵͬɫʡȻٳġʫر

áôȼƻа? ʡ

룬κƭ˵Ķаġ

Ҳ㻹ǺԼ?ôȵģȻ㲻Ըϡ

ʫ˵ĲҵѲ٣ҲϸĻþҲǡ

עźǺɫ˹֪? 

֪ܿԿ϶ȥĵطûһǼں޷׷ٵġǣҪѵǻֺåŻ? 

֪ĳһšĳܣڼںҪϮ㣬ʲôˡ

ԣֻڻںзı¼ǲ̵ġ

ϴʲôǸӣ롣ֻǷ˶ʯ˵ں˶ǣ浽ͷʲôӦ? 

Ҳ֪

ȻƻӦǸܡ

ǡǾúȫ޹ص顣

ҡҡͷ⶯ںڰʵûɶҪؽɵءؽؽˡ١˸񰡡Ϊˡ˹ܲɱ˹ܡ޹! ҴЦǿסЦҪᡣ

Կ϶

ߵǰȥܺڽ˭ῴңͳһ̡ѩ׷ĹУǸʪˣһǵһ֧ҾȻˡᣬЩʱ˵ɵصģ⼫˵ϵ۵ķϣΪʲô? Ȼ˵ˡҲࡣǾƤк? 

ҵ˼˵Ҳǿϵ۵ķϡ

ͽ͡

ںڰ̾˿Ҳ̫׼ôȼƻȷĿģҲ֪ɵģĿģһǼںĳƻһ֣˵ƻҪ׷ݵ߰ٱ׼ǰһʵռܵļƻ

ռܡұ˵˿̣šôںǴҪʲô? Ҫϵ? 

ԡ

Ϊʲô? 

Ͷûһ򵥵Ĵ𰸡ͺΪʲôһҪαװѰϵۡǶں˵ǵȤҪѰΰѰɿķʽƿءֱ

Ǽں˿Զٸϵ

ȻˣǵԤǡпհ׵ġ

Ұӳ⣬ҹ΢ͻȻú䣻ұ˫ۡһСɵأؽƻˡһиռʲôϵ? 

Ҳ֪Ͷ˸׼ǰһϢʱ֮һŵ?άɵдһλϵۻ᲻֮һζϷ? κδߣʹһȱˣ᲻֮һζϷ?ڵ˹ܲҪںͨؽƻȫ׷ҲռܵļƻѾ󹦸ˣЩﶼֻռߴģġռܣ˸ĶںԶԶ޷ģͺ޷ںһ

ҿʼںڰķ߶ҪůůӣȴСİϥײ˰ϣͣվסˡЩûиǣ˭ɱ㡣˵

ԣûСվߵԶǽߡһ趯ţ֧

ǵӰҡҷǽϣҡҷ컨ϡ

߽ץסҵĸ첲͵ĵƹľͽëͿ˻ɫʣ߸ߵȧǺͽʵ°Ĩɫôôǿ׳? ʡ

Ҷҵ硣Ƕһߡſ˵

ûſ˹ҡ촽´棬һǷ·쳤ؾáǻ롣ˣǻұ˫ۡҵҵĲӣҵԺ

ҡֿƬʱ䣬˵

û˵ꡣұ˻һ䡣󴲡Ĵ棬Ѽޱһҡҷ趯ȲذԷȥѡ

꣬ÿһζǻ۵ҪůоʱӡҼڶεʱҵͷ۾ţڷɢڶǰֳظϷĺΣǿ׳ֱۺָҾ棬ҽʵλáһ̣۾עңҲһ̣ҿ۾˸Ÿͼɫ

ǰʲôʱ˯ˣұȻҸоң⶯źǻŲ⣬Ǳռ˵ĸо

Ϯʱչˣ䲻¬ɪ˹ˣȫ⣬ˣǺ൱á

ĵһ׼ű߿ӴϷ£Ծŵһ࣬һ˽Ŵͷ˾Ż￪ʼд¡˯ǰ޶̿㣻ӡһʥĳңִ·ĻȷʵҴΪϵġܿ˷ϵƴĽŸУôȫСһ׮

ͷǸ˿ңǴȽ裬ҲΪѡ񸶳˴ۡһԾȥ߷ͬʱһȭ󣬽ŵڵءڣƼؽ˷䡣ѧˣԸҡʣµȥ

Ҹסһ˵ֱָ̣Ѹ㿪һŷߣȴֱŸϵĳһ˳صúܡҿ˹ȥǰͷ˫ֵľͷ˲ķѣⱾܵķӦƬ̵Ŀյץסᣬʹȫȥŷһ죬浹Լϡ

һ߱סĲӣ͸һ˫šҶҵĶŵĹסһȭ򴲶Ծȥ˫ŵļһһԵسȥ

ҵıϣһ棬ǽҪѱһһǰססҵĲӡǸ˲˴鷳ǿطɲǺǵģ⣬ػС뿪Ჱӵһҵ߲а۵һ治Ǹǵġҳסһеһ߹ˣȥŲŲأһк͵ңһһѵһʡˡ

ҴûǵڵذϵĻĶҲûǡææתĶԽǣͶأȥץǴֲڣԸоǶϵ߹Ǵʹһ˴󴲣ŴϵᣬǼһԴͼϡ

ʮһ

Ҵ£һ˻ߵһյĽǽϡ

һһѾ˴⡣ڶ¥ͷǼһﻹſڡеǼһѾһֻŹӡͺ°ϵѪҲи߹ķΡǴִֵشѾѵذǼһԴҵ÷顣ᲱӵǼһڴߣɲŻ¡û죬ȻߵǸеļһߣץͷ˭? 

ȥһѪĭҵϡ

Ҳɣ˵һ飬˭? ָ߲ǻƺȥѹһ¡

һɫɷסȳѪʺʺģĳǲҰ׵Ƥ

˭? ҽĸָѹ߹ϡ

! ͦӣͼҵֶ

ʲô? 

¬ɪ˹㣬𡭡ޣ

ô? 

ûɶޣɱġ! Ҫҽ! 

ȻȻشҡ

裬ص¬ɪ˹㡣ҿ첻ܺˡ

? 

ֿɱۡ

ðɣ˵ץͷøˣû˭Ҳû˭ǸҪץ? 

Ҳ֪Сҵһֻ۾һֱض׼ſڡԾҵģץͷУҡ֪Ѫҵֱۺϡ

ô? 

ųݶ

Ĵ? 

֪Ҷ췢ġˮµʲôСûȥ·! 

˺·ûͨ־ûϷƤϴһһɫꪡǴ? ʡ

šߵֵܻᡣ

ڻڡܿ޴׷١Ƕ? 

š㡭ҡޣ㡭һ̱಻ʡˡ

ȥ򿪻ȥ

Ųӣң֡

·˵ˡ

ųһ͸Φ۾̻ߴϣûǻûԽѾ׷ϳߡᳯһƬڰ˵Ǵڣżеƻл̽ƽ̨ϳ֣֮⣬ΩһȺǣԼޱߵӾУȺ⡣

ΪʲôҪǵĳ? ʡ

뿴ǵǴĴġ

˵¬ɪ˹

ԡǵҪơ

Ŷʮ֮µĴ󺣣ҼЩ˻? 

һѾˣ˵˵ǸһҪҽûʲô󰭡иģҲ֪ôˡ㵣? 

ԡǴʵǡ̫Ұˡ

ȻϵĿڽ񣬵ֳľͷģõ

ǲˣԲ? 

벻ǡ

ô˵Ҫץ㡭˹ܣвأڹ

ڵ˸뷨

ĭУͷϵĲȺȲǾɵȫϢģҲ֪ĻȺͶĹߣҲҿ۾ҡ˵

ᵽһ˵ʵϣҾȻһҲ֪Ĩȥˡ˵Ҫ

永źڰͽС˵

ʲô? 

ûʲô˵

῿˹ΪʲôҲ֪Ωһܹ͵ǣں˵ĳЩ֪

塭ƺҸоֵֹģʱ䶼ڻǲ? 

ԡ

ѵ㲻żʲôطᵽ? żᵽ磬ǲͽ̻Ż֮ʱ

ҲûҲұıɱԭ򡣡

ȥȺǡȥ̡˵

˵ǰͷĵƹһģУ21ڵŦԼС֪ʲôƻؽġҹصųԶʻģʽ½ȥ

¥ôӱʪغкϴǳнֳݵüƻָͨһϵȴܶׯĽ˵ǵ۹á

˵ɶǵų½ĵط

ȫ? 

ҳЦЦһûоԵİȫҵɼʻ״̬ӽһСС¶վ̨ϣͣڴõļⶥ߳ӣվѵ̨ϡܺڣңԶĽ´ĵƻԼȺǵĹâ֮⣬ʵ⹴ճһԶഫĴţǵطԭҲǸݵĴš

Ƚȥһ䣬Ѿ˽ȥŽĻ˽ȥ

ǰû¬ɪ˹ĲӹɣھǶվǰ漸֮⣬ǳҲûˡطģںڵģһѨѨôĻһ˾ĲɫܱεǶ϶ʲô΢磬תšԶഫ˸ţͻȻʧˣҺͬʱת

ǸǵĻԲ? ҶǶҲƺںͨͨĴлصšұûƻҪһ͵

ȻЩƻƺˣҲûаյõƻֻͨǹķΧ΢ƼǱΧɰԲһȺˡҼЩУЩħʦһЩоʦһЩʲôѾˡ˭վǶѾˡжʮˣϵĳۺɫɫͷͶºɫĵƹ⣬Ǹ߸ߵǰŹâһ۾ϳ̣˵ǶҪҪ֣ӹɣҵ磬һʺʺġ

ûѻҪͻϮǣҿȫŵԣǲ̫ܡȻûʲôǵĳۿÿԲһе⡣

ᳯȥҸʮԶʱͣΩһһûվŵġŵľͷģȥƺ۵ϸӷ֧֡ԼȿԽܵЯλ̳µɼ˭˵ְͬȰġ

ǰһΪʲôҪҵ? Ųͽ̻ʥ˵ƺЩ˸Ͳһ

̿ЦҡҡԴװġʵ尡ȷϣ㵽ǵİ֮û֤ݣ˵ͼ㰡

Ҷ֤ݲȤ˵ҺǣΪʲôҪҵطͻȻһҤխɿָͦţǲʦΧɵĿԲȦԾһ˶ڻ֮⡣ϣԼŸ׵ĵ

̵ͳʸУƺ޴Ŀռ䡣϶֪ĩվɶԺһֱżᶨȤ

֪

Ҳ϶ãɵʫ˼ô뺣ֳصǧ˿ƵϵԲ? 

ԣ? 

ָһöɫĴָԸҪ벮ʥȴڵõ׼֮ʳԣǷǳѹ

ľ㵱ʡԸҪ? ʲôʱ? 

˸ǰ˵طģ˵Ǹ

û˵ΪʲôҪ⡭ʥ? 

˵ǡԭǡĽǳҪ뿴¼ǿԸ㿴ежԻᱻ¼ҲԸȡ¼wwwQisuucomڷ֮ʱۿ

õġ˵

̵ͷһɮ˭֪ʲô֣˽ڰƬַ֮ˡ

ű׼ƵоƬֵ˵ͷǸź۵ǰоƬݸᡣҵĻ׼ֱһﷵصΧɰԲĿ֮С

ΪʲôҪɴָ? ʡҵһǰ˵ҵȥǳǳȻ

ͽ̻ʥֺ˸ơô˵ԼܸȤҪΪʥĳʥţĩվٽԣγʥ˵ͬСɡǣǵ̽رôȺܵιңĳ˽̽㣬Ůʿһ˵Ļ𣬶ˣǼںṩôıڡ

! ұֳ֮ˡ

Ȼ˵ת˵űӵҲǸոʥͽԶرѵһǰΪڽܸǵͬһ? ڼ¼п

Ĭƺڽ߾ȫʲô顣

Σ̼ǱڹȥǰõڳʥĴ𸴡ɼھڴӻ̡

ʥͽľ֮˵ǲ᳤ԾǨġ

ЦЦᡣţҲǽ̻һγʥˣΪþܶͽọ́ѾʥͽĽ̴˸ƣڳ۵ص˺ڰСվħʦǰӡ뾡Ҵ𸴡˵꣬뿪ˡֻһħʦǳȥ

ʮ

ûжԶഫˡǴ˳ȥվݵϣŷ䳲ĵ㳡ںŴŻζˬ

Ҹ׵ԶǹԭȵĳҴ򿪵УȷװӵȻѵһ˻ȥϣص˳緹ڳԣ͸ɫӣͷҰѼ嵰˹ǰһ̧ͷҵſȡ

˵? ʣȥʥ뷨? 

㲻ҲƵ¼ˡ

¼α졣

ԡûС

ΪʲôҪԸгʥ? Ͳͽ̸̻֮󣬺ʥͽĴ̸֮ΪʲôıҪɱ? 

һڼ嵰Ȼòһ飬ӽڣȫ֪ô¡϶ʧίɸҵġʵĿȻҪ֤Ҳȥʲô顭żȻ֣ôͰҳ

ǻģƽ? 

Ҳ£ǻġ

Ҫ֪ˡⶫΪ˭ΪʲôҪɸڡ

֪˵Ҹոʹں˵Ҫһڡ˹ܽڵƣǸڵӦڰȫš

ΪʲôҪɱ? 

ˡʸڷϣ˵¡

ôΪʲôνı㱻ɱ֮һڣҪת? 

ǻش˵ҡжϡ֮ûٴȫں˵־ûӦýҪṩ

ҴЦṩʥͽץסǼһΪʲôҪ? ᣬǸ©ٳ

ԡ

ǸҲûнͣΪʲôͽ̻һԶഫͨɵءǸ̨ʲô֡

û

ûʣΪŴǸ

ƺû˵ſȣ˼ʲôط

ô? ˵

תңĴָָû촽Ͷиۡ

ʲô? 

ĴȥҵȥǡôҾͲٴڼںˡұ뽫ҵʶעС

Ϊʲô? Ҹ꣬ҾѾˡ

ɡƽǳ֮;Ļ塣ǵԺ˹ɵģҲ׼֪ļɭԭΪƵģѾΪࡢ˹ܵĹͬˡ

˹Ӳȷʵʿռеʲôط˵ڼں˵ʲôط

ԣ˹ʶûʲôϵ˵ܹڡκεطֻҪлǶ׵ҾȥȻеĻ硢ƽ棬Լκμں˽ĶɵءǣҲֻЩҲ˵Сʶдңװãͱ塣

ҷ¿ȱڸոչȥҰ? 

ֳȱ˵ȻгⷢԺͼں˽ϵϵݽǵһϢʱĵԽӿڡȫʶ̫ԭʼûһ֪ں˺Ǹûһϵ

? ʣ˵ôԶһֳ羹Ȼûϵ?

ں˺ÿֳϵЩǼҰҲϵͰ޷Դϵ

ǣĿɿڴʲô? ? ԴӼǰڲϷս֮Ѿ˻ͷŴСһ뵽ں˾ȻϵҸеںˣͬһȺ˹ܵļϣΪԺȫֳıߣάϵǵϵͳάϵԶഫϵͳάϵƼУ˵ġԴʲô˼? ʱ̣ȫŪ

㲻˵ǿȥǶ? ˵ʶע롯壬ʲô˼? ˹ܿȫɡ? Խ? 

ԡɹ˵ǰи˸ؽҵĲòǺԶǸ20͵ʫˣ˹?ӵ¡ʱԼ˹˸ӽ壬˻ӵؽ˸ˡ

Ҳѡ˵

ԡ

ô˵һ˹еݺ˸лдڡ

ȻУͶȫʶ֮һת䡣лԲǵķʽϢԭʼϢҲɡϳɵ˸񲻻ԭǸ˹ܵ˸񡭡ȲʶҲġỰ˵һסˣܿתŴ⡣

һӹô? һֻ֣û

ӡ˵Щʶ࣬ҲҴˣ˵ʹ˸񣬺ܿܿԳΪ࣬Դĳֳķ񣬴ű˵ĶԡƲȥЩеļ䣬ƲȥеںʶԳΪ屾ƳҪΪ˸񡭡

Լ?ôȡ˵

ٿǴ⣬۾˻ƣŸ顣ҵһʫȽͽΣ̻֯ãҰ֮أߵ˯Уܲãϧ̾δ¼ƤҲδ¼ӡڰҰҶö֮ٻӰ

Ω¹ǾסΣΩʫܽΣΩĴȺɫħµ

ŵ˶˵ʫҲҲ޷֮Ρ? Ȼÿ˵궼ľһ飬ӦаӦñĸ

Ϊʫ˻ǿȽͽùֵůʴʱǱ֪ʫѡԼôȵġ䣺һΡһʼļΡ

û˵ʫʲô˼? 

˼ǣ˵֪һʲôΪʲôһҲһˣΪһࡣǰȥһ롣

Ϊһǰɱ㡣˵

ԡ

㻹볢һ? 

ԡ

Ϊʲôʶע? ΪʲôڻΪ? 

Զ˵㿴ǸǼֻںʵеĲ׺һڡҲ˹ܣ֧䡣ô˸񡭡ʵ塭Զ

ðɣ˵뿪ֳذΪʲôƫƫѡ񺣲? 

ץסҵֳָ֡ůǿ׳Ͷ㲻? кܶϵгֵʾôȹں룬ĳֿĽʱ˸ڵ˸֮ĽƲЩ̸Ҳؼ֮ϣʫϡܿܵǣҵĳȻָΪ̽

ȥǷ񣬡˵ΰĻ롣

϶ЦҲһֱ! ץסҵĸ첲§סҵ˫ȣ첲סңͶһȥ? һȥ? 

Ҿȵգգۣȣ⣬ҲҵĻشȫӿů⡣ģҶ˵һȥ

߽˯µʱɽ꣬Ȼ˯ȥˡ湤ҵĵ߶ţɫ۾š

컨壬ʧ˼Сǲû̫ңȻЦȻſ۰§ҡҵ壬ĸ첲⴦˯ȥ

ڶ죬Һᴫģʱʢװһɫ㣬һϮ˿ʵ£ǶһſѪʯһֲñն˸Ǽҷľͭư뿪֮ǰҰһֽǸ׵ԶǹҸ˭һۣǹǸۡ

Ѷ˵

ǸʿɱȻ϶ˣ˵ֻ˵ȥҽס֣ȻͷҲص뿪ˡ

ҳ¥Ⱥǰһ·ţ˴ԼŴΰȫˣҽĳء˰빫Խ¹ԷһߣһŸ죬ԶСɽϵİɫ¥Ȼֳ˾Ÿ㣬һİȫŵŮʿʯأ߽¥һͰĴ¥Ϊţڻ԰ͷ羰续СɽСһ䲼õüΪµĵȺңûĴǰ¿ķ?¿ҡƷϢһ£һ־ͳˣҽϯִйٵ˽˰칫ҡ

÷?ʯӰ칫ͷƹ֣ʾ¡ôһֱȫϢϿڿˣҾЩϰߡ˸ҵӡͷụ́ܶƺڻҰ׵Ĳбըˣ°ʹֿʽǣоʷĲѧһģִ˸еĺɫ۾˸оվһʵԭʼǰ

ҸоڸִйŮʿллܽӼҡ֪жôæ

æҲʱ㣬Ͷ㸸æҲռһһǸ¼Աء

ҵͷ˵÷?ʯǰеš֪Ȼ𲽽һ죬ΪϯִйٵġϣܹĿһ졣

Ͷĸ廹? 

ִйŮʿܺáڼ粽ɵһֱǾʱıءÿʥڶȥǶ

ʯͷһֱڴͷϣС˵ӵ֮ǰһλͳһλɱͳֿϡЦЦ߻صӺļªӱߣҺܻĸףͶϣλϡʱûпƬ? 

ˡ

㻹ǵãҼҵĿ˹Ƕߴ? ʱѧ·

ֻиӡִйŮʿʱһ̫С

÷?ʯЦˡʱһڲͨͻȻؽڰֹ֣ͣ˽лͶʲôæ? 

˿ִйŮʿҲ֪һ˽̽ûͷҽ˵ڰһӣӴһصҸ׵ɱ

ʮ

Ͷ֪µΪˡҿŵı档

ԣ˵ҲҷһЩǳֵ£йؼں˵ģйԺ̬ȵġҸ׺㵱ʱһ鰸ҪѺܽı? 

ʯͷԣͶǻʮֳ硣һҲûгɹ

ԡʣں˺˹ܹ»ԺǲرȤ? 

ִйһֻʣ´Ͷ֪ʲôϢ? ҿڻش𣬵һָֻȴסȵȣ˰壬˹ҵȼٳҿҪԤƻ㵽غúÿǵó״š

ûмʲôͻȻһԶഫ˵سԶǽϡʾȽȥ

һƬԭϥߵĽɫݣ಻Զĵƽߡǳɫģͭƣǿƶ䡣ûϳĸ硣

÷ȡʯ˽ϵͨ־װáԶഫգգʧˡһůů΢紵ܰ˱Ƕ

ʯӣƳһۣͷͶǸев㡣˹׿һûҲûκǡڣղŵĻ㷢ʲôϢ? 

ҳյĲԭĹˡҲôۣôȫĵط̸ֻǷ֣ںƺԺǳȤǽһɵصģ⡭! 

ԭڴſ𾪣ȣҽʧʯͷԡ֪ɵģ¡

ˡΪʲô? ں˿ؽɵأܶ˶Ȥġ

ʯʼ·Ҹй䣻Ŵ󲽣Ҽӿ첽Ͷ빫鱨Դȫ֪ںԭһҲסڣǵ֮ٻǵȴʲôںϢ? 

Ҳ֪ԼǷ?ʯǾʱڡףȡ֮֮ģؽһɵʫˣ˵ңƺˣ뷽跨ģ֪κϢ

ʯժ˸ĲݾҧԼ?ôˡ

ԣҼӱСˣ¶֮飬֪׵ʱǿҪΪȡñĵλں˶ǵطʲôرȤҲҲˡ

㸸ױϵɱ? 

? 

΢ɫĲݷơǽµľѴУʲôǳСĶɴ롣ͶҲǲܡȫû֤ݡңʲô

ȸңΪʲôں˶ԺôȤ

ϵŮ̯˫֡ͶҪ֪Ͼ˯ðЩˣ֪ںѾԺ˼ˡϯִйҮ˹˹˹ıϿֳ¼˹˳

ǽ˳ⷢҲƵΣ

˹û˳

ûУͶӣǸҪǣҪǣΪʲôɡ

ǣǶԺôȤĻΪʲô뻷? ǲԼȥǶ? 

ʯͷ߸ϵͭɫƶ䷺϶ʲôҵļǷǳִú˻˵ȤۡҪʲô

ȸңΪʲôں˶Ժôԡ

ǸõĲ²⡣

ϯִйʯĲݾšţںڴһȫ˼ļƻԤ⡭һСǲһбռ䡢ʱ䡢ʷıһΪһݿԹϢ

ռܼƻѿڶ̫ˣȥ

Σϯִйʯȷ¶֮顣ô֪? 

ƻͺʲôϵ? ʯ̾˿Ͷ޷ȷšǵȷ֪ŷĶںû취ؿǽԤС֪νĹڣ! ͽ̻Ϊʥ֮

Ȼ֪ڣѾʱÿͿˡ

ԡΪʮǰиоԱǷһ¹ʣǵĿѧ֤ʵڣسŵֻһֱֹʱʴЧӦ

ǵʲô? 

һֳ˵Ĳ࣬ʵʹŹڣڣ֮ĳңԶδʱˡ

ڣ֮? ˵ǹڣǿյġǱֵڣǿյġ

ǿյģ÷?ʯ˵мʾйǴ򿪵ʱǲԶĽĶ

ҶԶ? 

Ǻɫɴᣬҡҡͷ̸˽ͶѾ̫ණˡ㲻תҪǻᱣ֤㱣ֳĬ

ΪԼɻժһƬҶӣ˺ɼƬðɣ˵ڣʲô? ? ը? ʱе̫ղ? 

ʯЦЦͶҪ֪ǾܳԽںˣûСЦʧˣиǣڣδսйءҲͨ°ŹȥδԹ㡣

ϣ˭˭ս? 

ٴ̯˫֡ͶҪȥˡڣɲԸңôҪʲô? 

ҵͷ˿Ȼع򾲵Ŀˡ޷κˣں˺Ͳͽ̻ȫ֪ļƻˡһ壬ôκһӦ֪£һкء㽫ʶע뵽Уұ˵ʯŮʿΪ࣬Ȼ󵽺ȥһһȥ

ңĬ˺ܳһʱ䡣Ժȫֵ£ϯԱ˼ٸ磬ͳࡣȻ˵ǴʥͽɴгʥԲ? 

ԡ

ܡ÷?ʯ˵

˵ʲô? 

˵ɼ뿪ռ벽гʥˣԺǶӲģ

Һ˻ɴȥ˵ʥҲֻʧߵϷˡ

˵ʱ䣬ûɴȥˡ

áʵ㲦ҡҪս? 

ʯ˫աͷ֮ɴȥǶ

롭߿ս? 

ǡͶҪǿȼں̬һַʽҪôϵͳ˻չҪôһˣںˣ˹֮Աǵġ

ûи˵Ļں˺йϵ˵ǿ̬һַʽܺá˭ܰڲߣǽ? 

ʯҡǸʱֿʽĻôɵصֿϾǹǿӲɡͶûȥˡһϢ͸¶ȥжôҪ

һʵʹûʲôɣҲ͸¶ʲôϢ˵Ҳ֪Щϻ˭֪Ǹʹʲô֪Ůѡ

Ͷ͹Ǳܵľġ

ЦˡŮʿҲ͹κϵľĵġ

÷?ʯڰ֣ʾȽԶഫš

и취Էںڸʲô˵ʱ޼ϿͧǶˣǺΣա

ǻʲô°취? 

Ҹ˵ġǾһŪں˵׺¡ʲôǲܳ취

һҪŪס

ҪԱһƽҡ˵ôǲûдԸðա˸ԸðһзգһǱܣ쭿͵ĶбܵԶ

ҳЦЦǡǡһˡ

ƨƨסһ۹ԢУھ۽ַһ¥ĵײӵеӲûһǱ˻ԢĸȫЩʮƨƨĴнˮͶЩ˿Ƽ쭿ˡ

ҿżɽظ˵Υ¡ƨƨӦ˵ΪԱῼǸµġȻʲô¡Ὺʼ͡ƨƨǰ㣬ҿ͵쭿۷⣬ѧҵҾûұΪͼж˿飬еġȻῪʼ˼һƨƨе΢˻Ĺâ

ҰԼ˹˸Ի٣˵תƵʶȥһн輸ˣǾ⼸֮ڣںܱ߷УҵǸķ½ȫɾļ֮һȱڣǣʱ

ںˡƨƨ۾⣬ĳϵƵʾնˡ

ǷǳǳΣգ֣ǿ֪ûͻƹں˵Χߡ

ƨƨ˲촽и˵ţмɭں˳֮ǰ૵û˵ţѾʧˡ

оȷ꣬˵ʹͻˣҲû㹻ʱӽõ

Ĺ̼ζƨƨС˵̨ɡ

ھ͸? ˵Ҳһ

Ҫ? ƨƨһϺƤ㵼ߣƲƽ̨ת׸ɲ? Ǳʲô? 

Ѿϣǰߣץס֡ϱġ

ޱ飬Լٵ˸ǰڵĻȷеĸʲôġתƳɹԼ?ô˸Ҳǡᡱˡ

˵öԣ˵Ҫ? 

ðɣ˵Һƨƨһȥ

 ! ҵ֣̫Σˣﲻæġ

ʮ

ҵ÷?ʯһִҲɡҲܽƨƨһȥðգȴʲôҲҲһǡһ֣ߵƨƨǣ˿̨ߡƨƨôЩƨ?

쭿͵ж֪ƽĺ֮άĸٹ·ߵķ羰ڱ޺ܽߣѤʷУݽе˸Ħ¥ͷ˹ܵĸơƨƨز֮ϣĿһСǼ̫ࡣ̫ǿҡ̫ˡӴİȫɾ׶вĻҲŵг没Ϣһܸо˹ܷߡ

ŭѹϡǴŵµĳӣңڻʲôûͨƨƨһڵĶں׼ݵ·ʻǶƨƨΪƼ¼ͳƹƳĳͥҵ

ŵߣһУƽʧĺڰ׵ӻʱ˿̣ƨƨעĴ̼ģȫϢˡ

Ҳ֪ôġ

ˣƨƨС˵ƽ൱ڶˡ

? ҿֻƹ͸ӰɵԹάռһС

ں˱߽磬ƨƨС˵ץˡʱˡ

ûֱץΣҲûʲôεĶҾȡȫעڲΰӰǵݿҽץš

ʱˡ

ֱ˱ը׻ԱʱҺĸ˹ָѧУǹۿ˾ʾĿγ̣ڵĹ۲ձĳ硭ǰ˹ءĵŵһˣʮһзһ޷Ես˵۲մʮļܱγ˵ֻһֵҰսԶҲǴαըʮֵĲųϵţһƬҶӡߵʵ̫ˣǵܱγڵҹֹҴ󳳴µҪڡ

㡣

ƽиƺ⣬ըȻڼɵڰ

ץ! ƨƨеײƽľϣЩҵĹͷתڴգӵ˺С

ǣ˼鰡޷󰡣ɫװ׵ɾ岻֪ʲô취͸ǳǳ˹ƨƨ㿪һֻɾĤƨƨ֮ʩǻǱʲôʵеĿ䣬ڡ

Ƕ! ƨƨеģ⼸ʧ˺缱С

Ƕʲô? Ȼҿһɫϸߣзƣ쫷еĲƨƨǣҵԼĲˣǵſ磬ҵƥ꣬ЩǰһҶ޷ŻɫĴӽ롭

ʲô? ĶȪݵ͸ɽ洢ߵӣưɢĴȡ֪࣬ڲĭγɵɫƿ飬ԭʼϵĳȽЩɺڱ֮ͺɰֽš

С

ƨƨŻɫĴǱ룬Ҹܵһеӣƺ˭ͻȻһѶǵ

ˣƨƨеͻȻһǰΧǡǵĴе죬ȲǾҲǾǾԵУȫС

һС͸ƬõĻ磬ҿԿҰģǽڣȻͻȻ֪ǾǱ߽磬ȻǿնСԾƻǽڣ񲻶Сĺɫϡ롣

ǻ졣

ɾ˷ǡ̽ʮұӵһΣΡ߹۶϶Ρܹ˼Ȳεʹͬʱƨƨս

ͷ£ģǼСҸоצӾȡǣڰعֺͻ֮СƨƨĳĳħʽǻˡԶԶܸоһϡҪڴңǴƨƨľģϡ

سǡͻȻ֮䣬ҸоĴڣƺһֻ޴ǿ׳ֱ۰Ǹ۵ǵϣǰڷȻܱǰǴܽǽڡ

Ƿɿʻӵݵ·ϣٶȿò˼顣ǳƽʹģ⣬ųٳţһ㡣ȻǳͨʱĴŽӽĳάĸڸе˷ܵĲģıԾ˹ȥ

ǴӾһҾ͸ܵת޷ĶĸСҵĤȼաĹߡȻʹĴҵ壬Ҵӿ̨ߵס

Ͷ㣬ᡪĳˡվҳſȥ

ƨƨҴŴ

Ҫ˵ˡ

˾ʹ˫ۣôţƼƨƨ?֥ڿ̨ǰ˹ɭñ˵ذϡͷѿҺԽ˿̨ʹţһŨİɫĭڴ۾ȥۻˡ

ץסңұǵˣ˵ʱ

ұ˫ۣ뿪

ʱоΧһƬ谵ĺ⣬ˮŵˮζùζδԵĵµĳζһֻ۾

һͰĵط˵Ƿ䣬˵Ƕߡѵ컨ϣУĴשϣȫˮԶԶʲôطҲĳάõĽԶšڱϣõıߣӺںڵģ֪֬ǻҳٻһˡ

? 

ҵһֻֻסҵļ򣬷ͷĿѣгªľͻȻƯбƬ̣ҸеһŻһֻϱҺˮ

ҷ䳲˵

һδȫʱҾͲµˡҷ䳲¬ɪ˹ĵؿӣһһ֮أΥĶѨǻåӷϳҷ䳲УڼǰӵУߵŹȻżµ˰̡

űӵݳȥʾ⻹Ҫȡһе˵ˮ˻Լ¿ڴҵƤʱʧ룺׵Զǹˡóǰǹҿ˿ظȻӹӣ缢ƿʵغƨƨ? ˵Ƭ̣ϣһֻǿµĻþ

ҡҡͷûԤϵǵķôǿƨƨ̫ˣû취ôںռɾ塣ȻˣƽаĲ߸ܵһսĹƨƨѾΪˡ

̫˰˵Цȥڿһ

ƨƨˡľôװˡ

ı۰§ҡǰװ׵ģͶȡݡ֮ǰ

ҷѾᡣȥԭһģһͬͬͷͬʲô׽Ĳ֮ͬ˷ѽ⡣? ? ˵תƳɹ? ǲǡ

? ԼôȳЦţǵģͶ߷ǳӽ࣬ںĸӽӽˡ

ǵáҡǵƨƨǵ÷¡

ԡҼǵҳǡʷʫ( ӢʫˣϷңҡĺʷʫء͡µǺһܴĳɹôȶдˡǡʷʫʫ) ǵҵܵķѪ񡣼ǵĵʱ޷ҵˡҼǵ㳡һҹǵ촽ؿڵǷݵҼǵһУͶ

ƬҸеԺˣоĪ˺ַҵϡҸоˣ֪Ҳûˡұ˫ۡΪʲô? ҿĳϣ˵

ҲðʹԶഫں˿׷ٵǡǹոۣ״̫СҾѡҡ

ͷǻ취ɱġ

ԡ

ؾû׷? ? ͨ? 

ûСĿǰΪֹս˽֣мסļһ

۾Щô? зǳ׼Ķͽɱ֣Ҵû

׵ԶǹЦЦ

Ҳǵƨƨ֮κˡ˵

ɾķϮˡ·ǻ㳡˹Źֵ񡣡

ԣȷšƨƨʲôΪʲôں˶Ժ? 

ȳԵ㶫˵˶ʮ˸СʱˡϵˮĶ߷䣬ʱһȰȫϢߵı㷹˲¼ȵĿ¡ţ⣬ûܲأȥĳ档

ûɶѳԵˡ

ˣ˵ҡ

ںγɵʱ򣬼ں˷ֳɣ˵ȶһƵ˹ܡЩ׷ݵ֮ǰӣһڵһϢʱ֪ȶɵǣں֮άĳֹƽ״̬¡ǳ飬Ϊ˱ʾռܼƻݻȵеıܹԹſԼСǰ˳ǹ˽ԵоΪ಻ˣһ㣬๹˶ں˵вǹĴȫ

˵Ƭ̣ʣõ? 

࣬ǰõ˵ں˵ְܣΪᴴ˻ʩҲѾһеı֮ӾĲ𣬵˵͵ӾеĹϱ

ں˵ʱ򡭡֪Щ? 

֪˵ֻؽƻƳһˣһαʫˣǸһֻһƫĶҿڻй䣬ÿӼһҴ֪˹ܷΪӪ

Ӫ˵ʲô? ǣ浽? 

ȶɺͷ֮䣬ռɡȥռһֱռܼƻϡĴڻǻǺȤΪƻáڣǻֻһﻺ͵ȶɵͬˣΪǾãɵʵһؽƻǱģܹʵռܡ

Ȼʹռת򷴸ɵĹ۵㡣Դĸǰ̽ں˱磬Ի󲻽⡣Ǻ֪ܿνĹڣһδͶµ֮ʱʼʱȻں˲һʵǵԤԹʽ޷ֽ⺣

ʮ

ͶҪͱ֪ںǶôǵԤԡʹռܵ룬ںѶδ͵˹ܵԤ⵽989995ĳ̶ȡȫֵ˹ܹ»ᣬ˵һЩ塢ʽĻʵȫЦںֻǰռܼƻеһЩСС͸¶ˡЩʱΪ˰ȶɣʱǰﷴɣΪռɡ

ںԤԼܹеѿڡǼִյʱһһ޷ԤԵıȥͨƺǻһзʷԼں˵˹Ԥԡ

δΪʵҲСһǣþͽͷŵǼеǴںͳεδǷʱһԴӴԺ󣬷ɿʼǧͳΡһԤ˲֣Ǽսڣ򿪺߳ЩʱȭͻߡǰֳߺС˷ɵƻǰĲ

ˮεδڴϡصʲôطƹľʾЩմɺʯͷвϻ졣ҿǽϣᡣ

Ǽս˵Ǽս? 

ԣǶ㲻˵ġ

ںɱԤԿɲܶǴ? 

ܡϷµȷʣǻеطķֱԶ׼ġռ˽⵽ʵ֮󣬰ΪҪ۾ݣΪӦüӽʼһں˽

ƨƨ͵ݸʲô? 

Цţҵ֣ǲûץסݸңĳԭǺδ֪صһ֡Ǵ˼ôȵˣĶעֻǣΪôģ⣬ȻǸʧƷȶɲŴ㱣ҡ¶ȥʱɱңǵͼǳȷҪɾҵ˹ʵ壬ֹҵٴǸ

ȷˡʲô? 

ʧˡں˹Դûпǵ¡һһὫҵȫʶע뵽ҵУҲ͸ı˼ôģıʡڶһ㡣

!!

ץסҵ֡ԣͶҲǺδ֪صһ֡

ҡҡͷͻȻоϷͷƤģҾ֣΢΢ΪǷʲôˣҲƽвʱµĴˡȻҵָһ񾭷۵ǡ

һֻ͵ذᣬ־ضʧȥʶʱҵ嶯ҽ˵ߡ

˫֣ƶңƽͶҲòôΪ棬ұô

սȭͷĹļҸҪֱӿ? ? ſڴƻƵ! 

Ǻںӣ˵Ǻҡ

? ҵֺȭͷ΢΢Ҵұп¡!Цˣѵ?

֪ĳЩĹԾɴڡǵüǰ֣㵽ƽϵ? 

ҶҲȥƽˡ

ҲȥˡҪڷǳ̵ʱڣݴ͸㡣

㵽ҵһҽȥˡֲһ¡

Ϊʲô? ¡ǳСҵĴָָ״󣬶ǶǳװŲĴݴ洢ÿһɽصϢ¡޷ͨʵģ˿ͻϢ˻ŮˣֻҪЯһ¡ܰ˹˸ǵϡһֻҲЯһС

Ϊʲô? ٴʵһᣬᱳʲôǲңΪˡΪʲô? 

῿ЩְסҵȭͷңͶ

ڶʮǰԼͷ˺ĸȴ˽СӴԺҲκˡڣûκɿᡣ



ɿȭͷץס֡

ˣ˵ķˣǵжɵʲôȫǵСˡ

ҩҷ䳲׸㵽ֵǻһɹ۵ĺлЩ

ʮ˶˾ѾϩļСһֵľʽɫͷҴžĿߡĶǴ󣬶ǴɫġҴϢףǶŶСװΡһߵĵ֮ޣǴӲ϶õսƷϱ˸أ˸׵Զǹڻϲһ˹̹һǹҿͨ߿ǹʱҪ֡

Һụ࿴ŶԷЦЦֹͣǺܳʱ䶼û

ȷ¬ɪ˹ĲõĻ? ҵʣߵĴΡ

ǲܽԶഫ䣬˵ںֻҪαһϣǾˡײռ˵ݡǵһܼص¥ݣһٶʮ֮ϡȥõ·㳡ֱ·

ԣǲͽ̻˻ǽȥ? 

ʼ磬⶯սװԵú֡ӴͷзŽʸСֻǶǵĴȤҲֻ㹻Ӱ԰ҵȥĽͨǲֺܰ

ߡ÷?ʯ˵δɴгʥˡ

ʽɫԲ˵صͷȥ÷?ʯҵʫ˰˵

˿ߵССصĿڴǵĶߣıװĦװס׼𣬲Ͷ? 

ҵͷǹת֮ϣʼ뿪

ңסҡҰ㣬Ͷ

ҵͷǿšҵûкϣܿҵˮ

䳲һʮСʱʱʱ̿ţѭĳЩͳҲϡٵġڵһ㣬ڸ߷ʱеϣǵõ㡣ֺıƺļһǣôƽɥӽõ

ǻСʱ㳡ûһ¥ݣһϵֹصĻͨУֱ˿ڣЩ˿ڰʮǰѾ߻еԶյ±ϯһˡһ¥ݣĽࡣ¥ݳǽһȣ벮ֻʣ°빫ﲻˡ

ôѴ֮Ҷšڲͨ

Ǻܿܰ˶ںոۺ˽ԶഫȺˡ

൱εͨ㳡طλڵһ·ʮףݶ·İסڣⴱѤĽѾǰ빫·ˡٴ߷Ĺߺ߳Ƴܿ߿ˡŲɣ̳ľ챻ˣֵĻһǻеȵġ

һﴩ·Ľͷ̿ʹһһɢ󺰴Сϴ嵶סһ֮ޣǻȥӷʮҵǹǼת۾ƶһ׼Ƶһ׼㡣

߸һɵһȻɲסŲǵ֣۾ȥǵ˵ݣȻ󲻼ˡ

ҿ˿ᡣɫľӰһؿ˭ûЦ

Ǵ򱱲ĹСеļһܵųĵĽһײˡͨͷеҵݻʮʱƺܵһɮʦʲôĳʮ׸ߵĴſڣ߽ʮס˴;ػǣӦ֮ǰͽػˡ

תᣬ˵ЦĻͻȻٶʮԼʮ䵯˲ǡѾϩⱬѿڷƫת˴󲿷䵯֮µľ淴˴ɱ˹

֮ˤˡҵϥأǹԴ׼

䳲סլǽʮ¥֮ϡҵͻȻ䰵ˮǹȥȫʷȫϢеĳֵʮ¥֮ϣһ׵̨ǽķѣӿըìţһ̴׵

ޱȵĴ̿ʹӺҡ

˫Ƴŵأˤڵϣѹסǹÿһ϶ʮǵˣǷɿƶǷǳĸ֮衣ǣŵ֮޿ˣһļ·ڲʺдУôŷ

һܶŵӰȻĳһ̲Һʮ׿㳡ϡ˳ƽصϣҷһǹĵҩǹ˻ȥ

һܳͧӶϵĴǶֵҡΣб·ϡ͵سҺߵĻϡ̵³鲣û̧ͷţգۣ׼䡣ͧ͵ȥײɶݣ滹ʮηηβƽһŤĽдŹȻըҿʮ·ķ䳲ϣһڻš

! ܹڲͨгҺ

ĸսװ׵ˣøۺϵıɫװ׿ظϲϱ仯ıĽŲǰÿ˱ҫͲһǹɨ䷶Χ֮ڣǣסңȥ

һ嵶̫˺ҧҵװף֪̽ǰ۵ļҵȡʱ䡣ˡҾ׵֣ǸӲ֮߿һŰǹɨᲫļһ

ǵװ׷ǳӲǹɨǽڽںˣˮܳϴеҰȫһͻ֮ǰֻһһ

һˤڵءĲؼײˣڻˡŵζûпʲô˿ڡҰţ

ңͶܡ¥ݡܹͨѶˡ

ҽеֱס֧ס壬ǹеط׷٣һ㸶Ǯıڡ

ڷ䳲ǽϣڴϣͷĹϾѻǡежʮʬ壻һǴ·ƽװϵˡͦȣұ׾ݵʮסڣϳ˺üʦǿȥߵڻ⡣

! 

׼Щ˲ɣһǹǹյˣȻұ㿴ڶͧ˻һ̻ͧһǧƬٷɶ޹ĽͷǵѪˡصذˤߵϣſȥͼԼס¶Ѫ⡣

ҲͬʱըˣüڿбըǱ壬ұ˿Уʮ嵽ʮ֮µбߵϡüһһ֮ǰǻվĺϽֽеڱսˣˣ̱ˣȼյߵϡγһȻĳǺһǵǺˡ

վһõǹʼװ׵Ƭ˫ֱᡣͷըˣѪģѪװ׵ļʮСֺűըˡתŲĽݣȥ

ʮ

ڣȱȽǣ㳡ĸ߿жǰȫͧϲ㣬ںߵԶĴѰڻͻԱʹûתÿһұֱ̧ͦͦȡ֪ұϺѾˣǵƬ˿ڡ

ͧХûͣĽϡڻ㳡ϲͣ졣ЬĽŲڼٳҷѾʮĵط˼ңԶطվһʦм䡣

һͷᡣһֻ̧ۣͷҡһֻ۽գѪۣ͵֯ûµģ˵ʶԼͷҲˡ

ûµģǾҪˡʹһ

ɫսװ׵סǵȥ·˴ŵ׶һƫתۣ

ӣҲǻ·

ƣصͷ̫ˣҲһ·̫ˣʲôҲԾվǣ˫ֱᡣѪڽ׵ʯͷϡ

˵⹷ķ¡

һۣһۣŸ׵Զǹһֱ棬δ

ǵһȻһԴ̧һ

ݶˣźۺ۵Ⱥ˳߷ֿŵǳߣҲǳûлͷ֪㳡϶ˡұϣ˴ţƬʡ

Ұˬƽϡɪɪ졣ԼװףȻġװкüճϡԾɺʹ̵աԲ𡭡

ͷ΢΢˶۾ʣµֻ֣ҵգҵͷҵԺ󡣡ݡ

ҸоʱˡҲо񾭷ӿһɵԼôӵеĶͽҪӵеĶ͵ؽңҸоɵİů⡣⼸ҹǰڵĸ߳Ǽ¶ͻȻů⣬֮ļžŸĻ졣

Ұŵϣɮʬߣ棬Ⱥֿ֪˿

Ǵҡ

ڲڡ̺۳ȥȥƤֲã³ã±áʹֹ

˶ûȤ˲ʦںȷںеټ޴ѰˣҲˡ

ּҵı¼ҵִգȫƽˡű˵ҵһ䳲ĺڰ﷢˻𲢣㳡кüڰԱ޹Թڷл졣

һǰϢ˵ϣųʥߵսȥԶഫ֮ʸȻһСʱʱ䣬ǶԷѰŵ

ļͨռѹŵģûǡʼģǰд֡Զֽŷƣҵ֡һдˣ۵һʧȥ! ɤ𴽣أʮָҵĺĵõ̬֫! лˣʻȫлˣ۾ľɫлˣ˫۱壬лˣܰ࣬֡һڻƻ費ʱ˵ˣƻ裬յĻƻ裬ҹʼϸܵı֯谵ľγԱסεĻãѰѰ飬իҰߡʫǼôдݵģΪˣ۵һʧȥ! 

ڶֵıʼǳҰֽҲΪֲڣƺǴҴææڼ±Ϳһɵģ֣֮ůܸɣֿȡž֮㣬ȥຮҹѪԸҺɫѪٴ

ƽܼҰӵ֡ʫҲǼôдݵģΪ֮֡

һˡ֪ġҲ̫ȷ

һΡһǻĺӣһ¡лļ䡣

Ҳ֪֮ǷҪϵӻм²Ż֮Ҿͻȥ

ؼǵǼӣ˺۵ʬ屻ȥ˺󣬵ұȥǰǶǣվںڰ֮УʦɮħʦˡͽǿʼͬǲתµĺɫУǵصڸʽĹ֮¡ǷЩ͸͸Ǿĸס

͸Ĺߣ͸Ǵ͸

ʹ̣쳣ʱҺסڣҲס

֪ʱ٣֮ʱһһ

ʱҹ³ʻȺǺͱ˪֮䡣ǣĬֻ֨֨

ã?ضԲͶ?˵ҲʮΡ

Ƕʦ

УŮ˿ú?˹ٶǸὲʥͽ? 

пܣͶ?˵Ҳ֪

¶ɱ˹ٶ? 

ǡ

?˹˸ǷճмСʱ˵˭˯? 

˶ڵͷ

Ҳ˯վڣѵ?˵Ҳۡ

㡣˵

ȵ㿧ȡͶ?˵

˯ţ˯зĹڴߣҹ߿յȺԶĹâ

ʱҪΰͷɽļԵһʯɣĿŰ˷ټ䷿ʺãԹĺڰͨǱ̨űҰ빫ߵͨܵ˵Ҳ½ԹС˱ϸ߷崵ĺ糤µʴţ¥ݡ涼Сɽʯ̳ģȴȫ֪ͨεءɫһףǿԲһչ⣬ߵһٶ¹⣬Щ޲Ĵ˵ȭͷôȥʲôҲǽϣǳޱ޼չʾУĵ̰֡ܺˡʥﴢ֮ϣһǧֻ죬ӣĿ⴩ԽеľλϣԱܿѪɫĴչḩӰӾ֮ӰƶӰڰչͶ£ҹȼúĻͶ¡ʱҪеطܿͽ᳤̻ڰѳֵļ󡪡ʥ̳ϸźɫ޲ĵеĹţеվθУѪ챦ʯۡխ¥ݺͺɫʯͷУŸĲҹȫҲһ־ĵطÿطִʯץʯͷ¼Уֱ۰Ϊӵ

ƺΪװΣĴͷװѪϸ˿ǽںͿӵ컨ϣװźɫٻƣʽԱϵĳ̸һĶУ˶ǼǰʣĸóذӣӺǽڣװѪ߰ߵ·˺ƬĳۣɳһѡǲӬ

Ǹõط? ?˹˵Ҫص

ڲһ泯촰ʮףڲҳԲϡǲ˼鰡С˵ٸԵʥ˵ҲȲ

˹ЦҫĹ߹ճգԼɫ۵ǰרΪ졣дʡ

ѵ°аŵذϣɤӡطؽڲͽ̻֮ǰɡ

ȷ˵ǲͽ̻ڹȥռط

ڿȥû˾סˡͶ?˵׵Զǹ

ҪʮﶼֺֽǻȻĬϲӬԵøӼžˡ

ĶǱĻ˺Ϳ¡ūģʫ˵ܹ˰˸꣬ڻɴǰͽˡӦǻΰʤأͨڣʫ֮ǵ㡣һɣʹʱЩı͹Ҳ֪ؾеĲˡ

زվһ涫ԱߣŮ͵Ĺϣ߬СȭͷϡڣЩûʲôˣ˵ҸɾĽɣǵ˯

ϲǰ? Ͷ?ʡ

ȥڣ? ˹˵;еһֳȵı飬ڵϹȥ? 

ʼ硣ʲôֱ? 

վһǰǦǶŲͨʯ̨Ȼ۾Ȼȥƽ³˶ɽһҹһУѾбģˣѾƣжʧˡû˯ʱ

ʱ˫ۣûվǴ˯ˣ˵ǽҹ˯⣬ȥ

ߵ棬̨խƽ̨ϡڴֲڵʯͷϡܴ⿴ڣ? 

ܣ˹˵ɽͷЩɫ? ƫһ㡭ЩĶɳ? 

ˡ

ʫ֮ǡԭʼַΪôȶ죬ΪйĶ쵱˵ֹͷгû

֮һ? ˵

˹תҪ˵ʲôǹ˻ᣬҡͷ߿ˡ

Ųڿ¥죬У½˷䡣ͷСʹң˵һ̨¥ݣû˿ڡ׷Ҳܸɾ

˹Цǲ˵ûʲô? ˵жǣҲ·? 

ӵȥ? ?ز˵

ǰȥ? ˵Ѿ۵òˡԼװصĪ˹һˣŻһˡտ˵İɡҸطҹٱٴⷿﵽ˵ĳζ

ͳԵһ˹һƿһƣһЩζĵ⣬زΪףһһϵġ̫СܳԵ⣬ţ̣ſߵһ̺ϣ˯ˡ

?شıóһССİ٣ҲŪҡ

ԭ㻹ᵯ١Ͷ?˵

ú㡣

۾ϣ̨١

һ̨?˹˵

¶ʫˡ

˹˵ոʿɡ

˵ʲô? ͻȻ˵˵㡣

ҷɴ˹˵ǵװѹ˹ٶǵ˵Ļ? λ֮˵Ưİ˷ɴڼôȺո۵ķɴ´ˡй

¥ݿڰúðȫڻص˷䡣ʧˡ

ͨѶ׹ˡеľӷɴʹõܹͨѶΰ? 

ⷢ˵ǡ

תȥ

ⷢ¥ôء˵

ʮ

Ͷ?ʼ硣˹ٶ˵ĺе¡ĻУӵи˷ɴǧеһҲҪȷţҪʱͨң÷ɴС̫ԭʼû취ͨѶ磬Ҳ̫޷ж̲ͨѶͨѶǽΪҪĶҪһʹóǡ

С? ˵

Ͷ?ǳ⽻ٻ侲ӡЯʽⷢ

Ǿ˵߿ԡ

ЦˡĳطһĥǽĺȻ졣

⡣˵г֮ȣսͨ־ȡȫ¥ݣˡ

Ҳ£ڴڽˣ˹Уߺ˵ڻλ

졣˵

ǲ? ʡ

°ڰ֡񲻱¥Ūö졣ȫֱӳڡ

ҡҡͷ˵ǲǲŪһӰҲûˡҪĴɱļǲΪ? 

մӿǳĽ˵ûߡӵľӿʼɢˡɱӦΪġ

ѵȻûʬ? ?˹Ц롣¥Ǹϯڲĸ֮ҡء֮Ҳͬһ³

졣Ͷ?˵

ҲأʫЦᳯҿǹŮʿ? 

ġ

УʱҲû¼ȫתߡȺڰװϣϡûʲôǼֻʳ񡪡뵱˽Ԥ鲣˴ʢء

˹ԳԵЦԤٺʲˡ

̾˿̺ϣ˴ʳӷ䴬һյ˷䣬ڰʼ̨ſڴǱǽһҹˣ˵ʣһ¡˿¡

ֽʲݵд֡7 촽⻹ʲô? ʥѾٵˡ

Գһɧ

ʲô˼? ʡ

°ֽƬһţӵҪòͬһ󣬳ʥ߶߸ˡ˹ٶʧٺ󡭡ٵˡڣڳָ߽ʵԸˡ

š˵

̾˿ͷǰϣ

ָָ˯ıԳΪ߸? 

زź롣Сʥ߱ԼԸȥڣ

ȷй˵Ҳʸ񰡡

ܡ˵

˹ڱǩдʲôڷⲽҮա񰡡ǰɡǲĳʥߣһȺں֮ڡǱߵĻشʮΣű?׵ꡣǵġġǱߵУйĪĻ䡣ǱߵĲͶŮʿĹµĻǻһδĺӣһѹʵʫˡ

ǵѧߴյŮңҵ˹أ˭֪ʲô޴Сҵϵ۰񰡣ӦýΪһŶӡ

¡ǵƵ

˵öԣ˵ʹ񸸴ʮУҲ϶ӰŵġǻǼӽ·š

쿴! Ͷǽеָ̨ſָȥǣȥĺѾǿ

Ⱥ߳䣬ҹĿУס۾ıը֮Ⲽգǿҵţ׵ľ۱䱬ɢͬտеıըˮƣСĵڱɫɫʺ֮ɫ񻨶ҹպ޴ĵ֮չֳ׵֮裬ССĹԽʱ֮һƬǽ壬֮ļŤļ˸ڿĹԾţϨˣû뵽֮ٴһ֮У潢;ս׾۱βʻɫϵʯκۡ

ߡͶ?

սˡ˵˿ûе֮飬Ҳûκθ顣

¾ᣬԼеǳȡŤͷñ˿

Ǵ᲻Σ? ?˹ʡʯͷ£бŲõĻ档

ôԶΣգ˵սԶһ£սͨ־صĵλ̫̽շ"+---------Qɣuu.m"ԶսŸոտʼ

Զഫ? Ͷ?ʣûдӼôȺг? 

ҡҡͷûСûг롣ӻᶥסǵĻֱµعȦΡȻͨɢŻᱻ򿪣Ĳӻͨ԰ټƵĴŵִٴξԶһҪݳ

! ˵ǻ񸸣ûָеݣָ򱱲ҰĵͰɳ뿴Ĺڣǧ׵ĵطиӰһС㣬ڶѵͶӰӡ

½Զ׼Ӱ

ǲ? ʡ

벻ǡų۵Ҿáһʥͽ

?˹ٶ! 񸸽е

ʼ磬Զݸˡߵͷ̨ϡ˷ĵûͷұըŲ֮С

½ӹݸԶηǳߴ󣬴ųۣҪԽɳأĳĿĵشǰ

ڳܣǳڣ? ʡ

ڣ˵

񸸵ĸ첲̨ϣ㲵ըա˹ٶǾֻص߸ˣǲ? 

絽Сʱ˵ǽ˯絽졣

ʼ硣ûϵ˿ʼĳʥ֮á˻ִġ

˹ٶУ˵䴬ϵյô? αȵ? û³ͽԽͷɽġ

쵽ڣСƣ˵

Ͷͼͨ־ϣʹͨͨѶƵ˭ȡϵɳ˻˻ԼԶżȻʲôҲûС˿Уʲôʱʼը? 

Ҳ֪ȡھӷǿ

ǰķͨ裬ݻˡϣ˵

µͷ

ˣ˹˵ǲǵİ? 

Ȼ˵߹Ϊֹڣ򿪣ŮʿĹ˵ôڣΪҪĿꡣ

ú? ˹ʣġ

Կ϶»ش

سʲôֹɴġ˵

ֹ˷ɴ˵ϣûлͷ￴سŵըߵ֮޵Ĺմ˵ҲŻе߿¼ҹͧԶ̹ˣԶԶԹۣǻɽǲᣬͶ˵Ҫƺǻٵ

ҲὫҵעѺ²ϡ˵

ǶЦЦǵȷѺˣУ? 

ͷһСŻ𻨴ıըһĳɫʡ¶̨ϵȺ˿Կ漤ԽʹХСһӣ²Լź˫ֽʯͷϡһڴƺҲԼͬ˿ûбըû¡¡ĳʻƵ? ʡ

ܿǼܸ˵ľɢͼصĻηߣ߼ôȵĺûɣǲ? ʡûлش

˹ǷҰԶںɫĻҰѰʥͽûӰˡ˹˵λôҪôΧߵĹڣɽȦӣҪôһΡܿϧĹˣ˵תǻڿϲơļԣ˵ͬʱʶԼ¶˾ģҽɡ

ɽĶ£ʱҪͱХšͷıըƺһ㣬ǺڰĽʹÿһαըǰˡ

ǽȥɣ˵ĻûڷУԽԽˡ

ǹص˽еһյƣڲеڰ֣䱻Ϳʮɫɫʡʱڰü룬ֱһڻк

ԼаͳһֵװãǶͨ־ŹŹֵװΣǰһҺԣȥЩʷȫϢĶ

ܳⷢ? Ͷ?ǸɰͰ͵ʡ

µЦкĬСǸϵͨ־ڴʱڡͳһ׼΢˽ȥһҲȽ˵Ĺ£ǲܶҵĹ¡

Ҫ?˹ЦУѵΩһһֱܹ˵µ? Ҫ೤ʱ䡭

µжԼϡվת˹ץסǰ˵Ķͳǰ󣬰͵ѹǽϣڰװϡϥǶ˹СǰĺٷϻʫˣҾȥ

˹ʼоܱѹøˣƳµֹͣҰס

Уأؽ˷ֿˡ˵Ƥϵ֮ȡ

?˹ߵȦӵԶ࣬ಱӣһԵصһֻϡ

ʮ

´ſڣ˺üȻ߻Ⱥÿˣʫˣ˵ԲֻǡҴûҪ½

ĹӿֳɫȻǰɫ⣬֮ʱɽڰ

Ƕ˽⣬Ͷ?˵Ƕһйָо

촽ͷѵɤӣߵͨ־ԣ

¼ûôϡ˵¼ʱԼʮ׼ǰ¼һȥ˶٣ƺʲôҪȻҡҡͷĴָ˰žɵĴԡ

ûƵһӵġУ΢紵ݣ֦Զǹĺ

棬ⷢԶ̫վڼ١½ŵصȴűͳûС۾һ

µĹ£ϣҵ϶͵ɽ룬ϣĹȥʱֵعȺǳӡǰˣվ紫˵оɵصĺǳɫİƣů΢ԺϷɽϣɫݲɢ

ӣеͳҰĳƲбվۿڵĴΦˮ飬ĺŽǴӳ˯лѣǿҵĺɷӹϲɽɨǰƶС࣬ϵʯıܷ紦

ںáһůĴգ̫ӱ˹񷶥ӹ뱼ܣԾĲݴдµҺϣڴ˵صɽˮ

ڴ˵ءͣ½ŲĴڴζ΢ϷƮҡͬĳ־޵Ƥëڵס⣬ƽԶȴûѰκƶĶԶĻɽҽ֮ϣͻ䣬ǿ첨˷ӿ

ϣ򣬡ţг֡Ⱥһбͣסעңͬһɰߺ˾ɵĶһﳤֱŵбԵİɫұϳǰҵСͷ׼ͺԴŰʵĳ֪ۡԼӦõУЩ˥»ԱϲҾɴѵἡȽȻǹ涨Ӧúһ𣬻ҵŮ;ӡ

¶ЩҪ

ת϶͵ɽ¡ˮ𽥽͸ҿɵ޳ȻҵִɽѵĶ壬Ĺڣ

ϣĹء

ͣ½ŲůҫڼžĹǺ覴õİʯ֮⣬Ȼ͡ӡĹѨ˿ݴףľϹɫĽ죬խʯСԡ

ŷĹͣͣߵ֮ⶸ͵±Ե䵹ķ˼̤Ľ̹̺ӡһȦԲ׵ʯͷڳģЩʯͷʯСıԵ

鲻ԽЦˡ֪ķ羰Ȼ̺ߣվͰİɫͣ¸˫崬ɫĴΦˡڻϷĶʯ̲ߣиŮˮ棬һϮȹȻΪϣ򣬵ʱ١Ҽ׼Ҫ˫ۣԻӦһ⣬ûл֡ĬĬԶӰת뿪ʧڹϴӰС

ҵϷ֮Զһֻ˹ӥкߵɨƯƵӴѰҸδѵȻǷζұĲݴСȻһж߰㣬ֻʹչĳбԵȾˮ֮ˣȻȻְӻѰ̫ٶˡ

ҵļлһֻ˹ӥҺϣ򹲶ȵĵһʱҺɽҼǵ˫»Źֵвʱھڼصƺ͸ɽŴׯúƹͷĺڰա

ʱϣʮûʮͷϵ׺ӥ¹⽫ƤͿĨɫزԲͶӰлҹգǳ羴ǳϣ˵Ǵ̽㾪ֵĶĤеģȸҹݺԭĳԡŷҶĻ峡ŷҶŷȥʱҶ˵Ļɶ? ʡϣҪʮꡣʮšϣ֪ǿϷɡֻ֪ǡ

ɣĴԱ˵ţߡֻӥӥ˹ӥļơڲԶѡֻ񡣹Ա÷򡣡

ɼšһ˵ƽߣһƮĻҽƮȥƮϣ򡪡ïԼϿչȺҿ£ΰĻɴĹԭ׽̫ҹĻ֮ʱУҵ˳⻬¸ȥƤ˿ޣ˷쳣ĺٵӡҵļϡҵͷĲͷϵĺˮ;ͷ㡣

ϣ򣬡˵Եؽг֡£ɽ֮£ڰɫӰ֮£Ⱥվţ̵ƶǶҲͷϣҸϿĹ⿪ӡУȹҵĶʱ䣬ŵĿնѾϣůǺǾܼδɵĵʽԶഫĴţȴʱİ

¶ЩҪ

ϸݺҰһ룬׽۵ľѣСĹ麽Ӱڳʱ硣һﻳһӡ

һϣ

ϣһô˵? һֻС룬ҶĵһӡһƳɵļ棬ȡ¼棬ǵĻĶԷʱķ˿ӳɫĹ˫糺죬һܸͷܶĹ㳡һǼľһƳݺ㷢յ齻ӳȻǽ֮ҹӺ۴΢磬ԾűĳǻԫϣΪ·ĵԶûںͷˡϣʱӽʮĻȼȺĹ㳡κһѻ涼ҫۡ赸ȺмѰ浽ԡ

˵ǰ¡˵Ѿʮǰˡһлա

ⲻ̫ý

ôӺοʼ? ϵܣȥҸС椣? ?˷˵ְཱུ֣һַ񣬶ʱ˶˵Ƕ䲻ǳϣȴҲδʥҲңѡǲԾǨɴһҵĴɵҲò˶ٰķɴУֻˣǡѷˣ÷򡤰˹ȿ΢곤λߡ

ǿΪ㡣˵ǸպԶഫԱһֵʮСʱİ࣬ȫλϴǸ͹ïԼԼʮǧѡ㣬԰ռԾǨĸʱȣʵǵζ;ĳʱУǶרңʮǷɴרչŴԼŵĳ˿͡ڳ˿Ͷ˿ԺǴԱҡһ䣬ΪԱڽԱ͵ܱγλĹУǶǹٵĿ˾Ϊ㡣˵һ顣ЩϵǵĸСԺ

ûСЦҺϵзɼپͿ쵽ˣǴ񴬳ļͬˮֵıԹУǵ֪ѾõĵʱֻڰϽС϶ȹСܹҲͶʮƽ˵κһƶСֻǳһɽ塣һǽʵнδ˵ĿкƷǺϳʳĻᡣܹܹеܷ˰̵й򱾵˹ƷʱͬïԼֳɼЩزҲǰľڷ

ԣͬˮѡڡɼš϶ȹзɼ١

ȥĶҵС椣? Զഫǰֳؾ׳ؽǿǱʱʮ֮顣ò˵÷? 

ңϵܣ˵־ߣ¾ɡ

ҽˡ½ɴֻˡӸ߿չʵĴҸеսرïԼֿ˾ɵصһֱıԵֱ·ĺɱ棬Ѿ㣬ٵٶƽȵػӽߡ

ʱ顣ʹ飬Ҳд߸ߵı·ʱ

ϣҾޡʱȺھ˰㷭ӿҡڣжȹݣ̴һǲȵϦװ޾澰ҹ񷣬β׺һǧУͷǴԣԡԺȻϣ塣ΪĳЩԭ򡪡ɬķֱ𡪡ȺͷŷʽӾװزСֱҷ߲ɵʱ򣬶Զûɹλһڡ

һǵúһε龰վۿϷĲݴУ¹ⱻҶ֯ɸΡ˿ʵĽϸܵݻȻһ塣ʱǶźӰĴӣĳЩ絽黹ЩԥҲԺͬĽפٶ¹ݵ̨ȻԷŭķ屩񣬲ػϼҡ

ҼǵԼĵε½ǵĴطꡣҼټһΣʱŸأӺݻѾĴαѡټȫ֣»Ҳָǿۼͱ˵ĽŻʡȻڷϲשʯʱȥȴϣЩ㷲е㺦ȨƵİˣȷϣ򡪡ͦء˫۳ŵϣ򡣵תǽڣỨض˵߿߿÷ҲҡѾǸ̫ţƤɳڣơ߿

ҳǴζЩֱǯס󡪡˺ܴԼ֡Ȼץס½һѳ˿ۡļĲµСɫΰߺۣʮǰͧȽڴµ˰̣ս׵ͷ⻬Ͽ̳ۣ֮顣

죬ˣΥģҶ˵ҵλѸմӱóӥ̺̯˿24l ΪǾѡзɶȼٵ㣬˸ûɽ֡241 ϵֳزʮʮ֮ءֻҪɼšԱԶഫشֻһɲ׼ʻ졣ïԼֳмܹʽܹͧУ˫ĺԼκηܷԽԷաᡢˮԡ˰̵֮⣬ϼûʲôǴԱĲͨɼšϵͳԶഫɣֿܻὫ241 óġһ̵֮ǰȻһƬë֮أֻһ½ɴ½㣬һЩ깤ıذɫʯʽһСȺȤάԱϼ˵죬ȥСΪͺԽӽһҡ

ϣҿɲȥңҶ˵ڡɼšϴŲ̼ģء

죬ҡ˵ұԹԸı΢С곤ǻ۵顣бϲҶԵĹľԣмѰСʱڵİ֮׵¼ʡشſĳӭľڣţҵݲסŨľм䣬ֻһɫ㣬ҿɲϣҹȫٵʱԼ¶Ұ⡣

УҶ˵ǵñܿ磬Ҳ֪Щʯͷ֧񡣡

ȼһ̡֧ıϵܡ

ҳһ¡飬һͰˮ֮ǰֹƽҶʼзҡǿյֻһ¾ɵĭ齫ùĹҡ⻹һСߵֺϵһӦȫ

㡭⡭? ״εµɫѸٰȥ籩аٷ֮ʮļʹϷסǡµ񼢶Ұޣ˽겻Ҫ֪ںڰжóۺ·˵ѾڿҪҪ?˷ʬ嶪ǧ֮µĺι㡣

ڿҵıʲô˵ץһЩĭ飬óһЩ鱦ЩҼĸ֮ʸƷһָ룬һ֧пܱȫֱΪļʣԼһС࣬һΪģһŻӥ̺

죬ˣĦ̺װã˵Υġ

ڳѹûʲôˣЦػɱûнͨƷ

˵û̺ȫ̿һ׶һ㣬Լ׳άѾʱŶɫǷп߻ͭһ򵽵? ʣ⻹? 

ʮ

Ӽεģ˵Ȼҵ·װ˱Ȼá

ͷ׶?ФǸɵ۳Ŀѧ˶ʿϵͳʦ

µһƯֶŮԴ״ΪֹƳһŻӥ̺Ѿȥһˡ˵ֶŮܱǼʮȥ߾Ȼ൱УǷ˼֮͵ĲֻǺӣǼҲĴˣֱǷΣա÷뵥άϣڹƿֱ޷죬񣬻ӥ̺Ѿ˯ǰ¡ݺһЩֳУΪһ֮

ⶫֵӶ˵

ʮˡ˵ȵ̺ӵġгǸϷΪⶫֵǮⲻֻǡҴصɴϣõ磬ص˹оƬư! ư˰ƾĻأ̺ӲͦҼϷʮ״

صضһСðɣ˵Ҫ

ģ˵ͷķ̺Ѿ˵磬Ҳ֪ɣȻ˺ⳡ籩Ƚ֮ǰȥ硣

Ҿⲻ

ˣ÷򣬿ûʱ䡣

ԥһӡ뿪ʱץס˶ᱻ

ڴϵĹѾΪҵҽܰ˷ʹǩïԼЭ֮ʱѾġֻˣҾٹԾǨ·̡ʹǴǻصϽգóҲʮһꡣʱծԶ޷ֲ

Ļӥ̺ѱм䣬ԸץȻûŷװá̺ʯϷ׸ߵĿУѸУ׼󣬶·H{ӵ˳ȥ¾ĺ׵ĺ棬ŨصĺڰУ˽ɫˮǴŭˮϷ߸Ͻһͷûҹɫ

ľδ

Ҽǵǵڶطʱϣ̸ʱǸո״ΰݷ˷ٸ;ıɳ̲ڳչšҺҺǸһ𲢲̹ֻɫ۾ӹɵׯϣ˷ŵǧƪһɵɫ̾΢̵Ķ̱Ӱҡ

ǡϵһ𡣳֮⣬ÿϣʱһЦϣû㣬ҶִַǡЦȻһʮ꺢ӵϱֵһһ뵽ǺϰõģŴ

ʲôϣ˵һǳϫгŵˮʱһµķ״ıǣϸǷ覴ãȻֽӻĻˮ

ܹѵһش

ǰҵȻܹѵϣʾͬ⣬Ҳ֪㱾ǿ÷򡣲㻹ʲô! 

ұŭˣȴ֪ôشֻǵͷسرšҴɳڳһɫʯԶԶӽ塣ڶߵĵƽһۼҷԼôصϡʼҲԸȥҷǸҵïԼСסʫ˺ĹǵĵڶطꡣҾҪʮһˡϣ֮ǰףԼʮա

ȥĺܶطû˵⻰Լüɡ

šǰϣ˵ţҹơһ䣬ƺƳҵһϣ򡪡ھŸµسμŮǺܿǸֵϿʵװ׵ؿĶ̷ɳڵľ⣬ԼֱͻľǶô˰ȥЩطԶҲϣ򼤶˵һû䡣û䡣÷װģѾȫ޷Ķ棬֪ҲǷڵĶࡣǣװģԾʲô! 

㵽˵ʲôϣ? ʪɳһûɳ̲ԭľϣϥһդм䡣

ϣ󲽿ϫأǰסҵ֣ҵָأָ͹ͷ׳ȻָܸܵǿҶ겻߶һ˻Ϊض£װġ°һ㡣Ůܹһ˲۾ʲôʵġ

ʲô˼? 

ϣбĵط˼룬ĵۻһͷֽ߬ҵ˫֡Ҳ̫˵뵱ò̫ҪʱܻиоҲ֪ô˵ʮڳİ˵˵ľôֻʮ־˵ܵѹͻСܶࡣ֪ǼӺܵõʲôҲȥѰǶˣҲԤȸ֪㣬뿪Լ顣ŪʲôǶԣʲôǴȴûʱȥе˵ʲô÷? ûҵһ˼? 

˵

ϣͷҧ´Ǻһûٴοڡ෴ҡ˫һ˿ɡһ£ͷգҪ΢˼˼ǽҾ͸ܵůǱ˫ۡ

ˮǱƽҸеůϣ⿪ҳĿӣָ׻

ţվһҸе֮䲻ʵڣ˫ۣڽԼɫ·ǰһſӡزҼеķ׹С̹ǣҽ£ǵһ˳ԭľůɳءøһֱ֮ǰΪʲôΪǿ׳Ƥ̵ġ

ϣְҡĶ̷ڷ׵ԭľ޲ɳϡҵ

ȳϫĽøΪ١

÷? ǵůΪһ壬˼ӣҡ

סشʵҲס

˼ԦŻӥ̺Ӷֱվ̺ںڰʻһСʱ󲿷ʱҶţŷ磬ȴŷ̺ͻȻʾȥһƶСǵҰǾаСʱķɳ̡ϲĲ˳űȿֺн˰ӿһƺңң޾ĳСܶණ貵ĹâŵƽʣƺɫõɴԴ

ȷ? Һ

ȷ˺ûлͷĺڷ紵ûҵϡʱ鿴ָ룬΢΢У·ҲЩСҪЩˡ·һһһа빫ﳤҽ߾ȫСһ׹β֮⣬ֻһƬڰвɫӰ׵Ĳ˼䴩ȥ˵ļָ

! еֳصڣǵ? һȺʱڲʵʵĸȾɵغĲ鶯һͿء

ұٴһ⣬ɾʱǺվӳǵ

ΪïԼҹǹΪɫ˱ǱۺɽƵվǣҹͱҫĵĹһһ潢͹ĵӴβűԵҷһӳĳ·һǱɫķνȺⱻҫůâƺյ͸ӻɽϲİɫʯҲƺڳеĵƹӳ΢΢⡣Ϸͤ¯;޴ȼյĻѣף֮أСӭ֮á

ۿǴֻ¸˫崬ţΦ϶㵱ॣƽƽ׵Ĵƽĳǳۿ֮仺ƶȴгɴĲʵƽ˸ʱĿͧ⻬Ѹһ㡣һͷǯεľͷԶԶͶ˲κ͵죬ȻɨأûɫĴֻȺ

֮⣬ҲȺܺںͺӿ𲻶ϴɳɳ֮Уرϳ˰ͺճҲ֪֧ﻶӭĺϳͨˮݵϿȸԾڡ

ҵģˣô֪Ϸ? 

Ҽϵصԣ˵ӥֹ̺ұߣԶԶܿЩֻ͵ȻػسվıһƬڰĺᵡǰǳ͵ÿ궼Ҫףգ˽˵һʮѾˣռƻҪܡֻжʮֳߣ÷Ҵһ˶μᡣ

𽥼٣СĵطԤص㣬ھɳ̲Զһͻ¶ʯϡ

籩ԽǹϷ϶ǰеСĹâȻƽɱ档ǰСɽϵվ貶Ŀȴûûͷǹ⡣ĿΪů΢в׽һ˿԰ܰϢûӥ̺ǸϿ촩С˰ļʺ鱦ɿ¶

ʲô? ұʣߺһ𽫱ͻӥ̺һ޴Բʯ²غá

Щ? ʵָһǰȥҪǿʲôöּۻ۵Ǯ

ö? 

öظŮ˵ǶƣĺԱ˵ô⡣ףҵС椣ϵܡ

ޣ˵ţҵߺɵߴñӡںڰз졣˵Ȼͻˡҵͷشʯ͹ľУֱȴǵĵƹ⣬졣

µȴҲȫڵʲô峿ϣİʯϷҸоůڱϾۼ

ϣġ? ް㸡ơҰͷۿգǼƣͺܹɼš͸ĿɵһԶഫҲܡģм֪ǻû𡣻м֪ԶഫʱɺԽ춥󹤳̡ҲٿЩˡ

ϣһȷô? էȻҸоȴȺ겻ȻûΪǵĵߴط½ҵһθе˰ʹǰʹǰʹǳżݵı࣬ͻɳΪˡһֱĬĬϣ˵˼һЩ⣬ϣ´ε½ۣͻȻпʵңԶһ̸˵ˡеĿ𽥼Ӿ硣

Ӧһзϣ? ûлش𣬳ȺԽԽ졣֮ڣǻȻڵСӶ͹ŮɽߴҸϿ¡ӵһֱ׽һ֦ݡƽһӰơҲпȹĵ죬ֱʹ챱ָ£ǵĹʵءĳǳһ޹ء

ϣһȷô? ûд𰸣ʱۡ

ʱҾϣʵ̫֪ˣҸеܲڡ

ЩԶĲһ֪ЩʱҾҲʲôһϺüСʱǻɴ̺򣬵ƺûһΣʮĵϸ˹ϵֽ͡ɼš֮֮Ȼһ仰ҴһʣȻǽ130 ͵ִˣΪʲôǵȴҪڴϴʮ꣬ŵïԼ? һ㶼û

ϣʷ޸ʷ֪ʵٵÿĽǶȾ͸һСԴһֶͯࣻĮ飬Ҽ

ϣ֪ڵ顪֪Щǣ浽ïԼֳߵĲ֡żðһ们113 »ǣȫ˴ʵڼεǡߡ˺¬ɪ˹ʣ˵Ǻ塣˵ķ¡άߺ˹߽һ롢һ㷴ӦûС޶ԡ

һμϣʱѾʮ׼ˡʮȻûйûùǣûгѾľƾϣûнûнԶഫţụ̂ûнܹ޲ãûв̼ģ⣬ûܹκʽûнܹRNA ҽƣû˵̻ͽ̻ᣬûгκηйߣϹŶΦʽͧ

֮⣬ϣûͱô˵ġҲš

ڶʮ

ϣȥͺ˵ǵһط꣬ʱȺϡ

ķ羰ݶǸĵطԻҵɱΪ峿߿վ𽥷13ƽ̹ĵƽƮ𣬴󺣶·ۻˡ

ȥӾɣϣ˵ԶرĹ߸Ƥ׳ӰӺƽ̨֮ϡ

̫ˣ˵ȻɡǶû˯һֱ˵졢ٴ峿Ĵ£е飬ЩġҸоµ΢΢ƶЩѣΣƹܵʧء

Ҫھȥϣ˵ţץסҵ֣ǰߡķ꣬øۡϣʮ꣬ڵһطʱҴ꣬嶯ľֹʮǰҴӽᱧصĻŮϣаĴϻЦݻԭһͷʱɫ˫ҫ罣Ŀ⡣ɫͷҲûиı䣬ֳܡѾ죬ȫһŮӦеΡزȻʷഺŮӵһԵмȸߣ𪼡͸ԼԿ֯΢ɫǲ֪ģҾǺǰΪͬΪͬˡ

Ҫһߣ? ϣʡߵ²װʱѾ˳סǵСͷ˩ءͷϣСѾչ׼峿΢硣ȥÿˮϣҪִӾ¡ʲôûز΢΢ͦ

ǲ׷С? ̧ͷۿźЩ죬Ҫȵ޷ʱˮʱСˮͣͲǰ󺣱һľӡڣǷѾʼصҶӹ˷硣

ɵˣϣ˵ʱץסһǸȻҪȻҲץһʳ롣ɡӸһϢߣȻԼǸˡ͸Ĥ͹ɼµĳóһĴƣϵڲϡǿɫӳԵü˿˲̫

ʲô? ʡ

ϣûнҿϢ߻شҡͨڲϵãȻѶݸҡġоƬ˵һΪС֪أ÷˭ˮ˭ǺΡһֻؼоƬһСֱżˮǱҿβ԰Ửߡ֮ͳˮһɫС㡣ԼߣͨѶߣ̤ˮС

СײͶˮâһŰ۵㡣ʮСĵرܿ׳Ĳʳ룬ϣѾչʾɵģֻЩ֮ɢĻҳһС֮⣬ǶԴһĶȤǸ񼸰׳ʯֱɫ

СƶܿЩںľ΢άԲͷϷʮ״һβ⡣ͻȻֵΧĺˮһңʱҸоҪϢˣȻҷЩɵҵķβ

Ǳһ㣬÷򣬡ϣգգ۾һգۣҵ۾ԶУһλáȻҿʮ֮µϣץһǸѴ֮ڸϷƮУҲ޷͸Щ

뵽ǧĺˮֵܻĶδ֪ĵؽ磬ֳδһ̽ĵط뵽ڰҵ岻ˡ

ϣ˽Сתˮĸûоɵغĸ󣬵ҪǱôҪһְҼȺ͵ԴĲʣҵƤͶ仹ܹܵѹֹͣˮץסһǸصذԼϣڵ

ڻްĹвƯšϣӿһ飬ĳƣ·һŰƺɫƣϲ԰׵ɫĹ⡣ˮ濴ңɼβV øʮ붼һƯζСںټӿˣĿĵʳƣʻңԶˮ

ҪȥС˵

꣬ϣ˵ŪŴơһЩХڡèĺ࣬лصĿͻȻ֡

ү˵ϣѾǵͨ˷ʱں˳

! ʺӷдĴصһƵ𽥱Ƶ! ֺһ

˼ӣһȺιô¡߷ó棬þˣ⻬ƤҡҷĹ¿ǳǿһֻ೯νǲһԶת˸ɫĸƹǣһǽιʱҿɫתŴҡβһǿãϣ˵ζļһѾʧģԶΨͻļžϣָһ㣬ص˷˵˵? ҡ

ȻʵЩɡ͵Ŭ˺ͺ鶯֮ȻܽĶԻңɵزͬ¶Ⱥ֮˼άģʽ൱Ĳͬǹ֪ͬȿһǰר׫˵ͺС˵ô͸һһӤ˵࣬ͽ档˫ƺŽҲǶԻ˫ܶԶԷи˽⡣ϣְѷоƬˡá˵

سĬһ֮ǵĶ죬ص

ңԶûβʺ? 壯Χң? ʲô? ҳϣʵֲҵ⡣ϣϢߺ󣬳ԳԵЦš

ԡ! ԡšرʺ? 

ֻ͵ۺ࡭ҾӦԡת˸һǡһ·ҡˮҼǵô˽룬ٶȻٶȵʮʱ䣬ΪҪײǣ˫ȣץǸȻιˮϺȥˣϣӿβ͸Ƶ߻ء

ûβҲܳԣӾ棯档

ϣصνһ㡣ץҵļ򣬶ǸůĺƯҵ˫ȰġһȺССɫͷҡɫӰתȦԽԽԶˡ

? ʡƽҵš

һΣ˵ϣͷֽоƬŤְƵһ˫ۻסҵ塣

ΪʲôҪȺ? ȺԲȦĿǺʵǺСһܵõʲôô? 

ϸ裯ˮǴ㣯ϸ裯¸衣

ϣȫˡ۽ҡָ˵ͷ˿˿ɢƶԼĶе֡

? ЩӰʵûлϣ˫Ȼסҵβˮһ룬ھͷʮ׵ĵط衣

ɵغһǻ? ʡҵֽϣø˳߻£βӭƵĸҽӵЩתȦĺǿһǸһϣϸңΪһ塣

оƬ߲һϣļϷƯص;֣ͣΪͻȻ䣬˵Ĵ𰸡

㣯㣯㣯㣯㣯㣯㡣

ҹоƬҡҡͷûû̫ˡұۣϣһ˳ĽɣضšεǸǺɴŹǰĲ

ϣɽڣڵڶճ֮ǰصֳһҹǶɽ̨ͤٻɫ˿۵İһͬͣһϣ𺣱ˮϴԡͣЪֱ޾ĵУ֮衣

Ƕˡʱϣ򲻼ˡïԼ֮ǰˡ˵ĸѾһٴǻỨϺüʱ䡣ǽͧվÿǴһᵽһᣬһһȻصġǼƻɵȥٸҵׯ԰

ʱˣվ㳡Ȼвƿߡҷǳ졣ʱҲʮ꣬ïΡԼ0.93˵㲻ʲôʱԷʲôԡ

һС̯ǰͣըźڿȡͻȻһ顣ʣô֪ǴԱ? 

꣬ҵ÷Ȱͽȵ˱Ҿһٿɿڵķˣǵիˡ

ġҶ˵СӲ˲°ϵ֬ϣ˵֪ǴӴġΪʲô? ǸҵĿô?ҵķװ?Һ˿˶ôġ

ϣЦˣѴǰͷ£ңҰ˳÷װġҪɻѷ㣬ܾҪùˡ

Ŷ? Ϊʲô? һըȦϣǮҸ潥ϡٵȺдܵӿ˳֣Ȼеƣҵ塣

ǶǷߣϣ˵ᷢһ˵ҪǱ̲ǵİȨ˵ӦڱǵԶഫ֮ǰȸɵ

? ˵û˵һ? ϴ˵ǵӵеķɲء

û˵ûķǻʮ꣬ϣ˵ǴԿжôߡ

ҵͷ񴬳ͻԱǼҪïԼνķߡ

ֳͨصľߺؾɶϣ˵ǾԶഫ깤֮ǰΪʲôҪ̡óǱһԭ򡣻ҪЩйܽһȺĴΪʲôҪǴԱ˺Щĵϵ˸뿪һԭ򡣡

ͧĶ? ʡ㳡ܿȥ¥ˡ󲿷ֶӶѾǵ׼ؼҹҹϨڳСݵĶʯϣŽʢװȺмţֻһΧһȦ˵ĵطŻգȺһ֧裬ǾһԳ¿ϳ- ˷һ·õɵӣͲˣŮӵұŬĳ?ɼšϧȦȻȫעѧϰţȴִűһˤ˾ȫҵһ˳ǣһУվ裬׾ظͳɤ㵸

Ƕϣ˵ָͣһͧҵͷ˻֣æźߵŮɴΣעⲻҡҺϣ򴩹㳡ûڹϽӰУȻһС

Ա! ת⹷İ֡

ýֱת˫ȭûһˡ˴Ӵ̨¥ΧһԲͷ˸ߴ˧þˡԼʮӣĽɫ糺˿ɢ£ӳĳһһ׳Ľʵƺǻػ֡

˻תôԶľ룬ҲܿڴԼĴѡߵŮ˺ԼǻһЦʲôЦֳָһЦݡڸ˵? ʡ

ڸ˵İ֣Ⱥ쵼˵ӢšһЦ

жϣ˵ҵıܡɵСӡҵͷӰ߳ϣץҵֱۡ

Ѿڶζĸ׳Բѷˣ˺첻˵Һôô? Ҫһǧǡؾ˸ñϵɨ˵ϡԼǻ˹

վѻ⹷İ֡һѷⶼȾ

˻üëһη˻˻֡ȣ˰ɣжǡ

죬ˡڸ˵

ڶʮһ

? ظüëҷɹٹҷ? ⿴ôֵŵתһ£˳ƶߵŮɡұȥˣϣץҵֱۣС˵Ŀ󡣵ҿȻɵЦŰ׳ȴ̽ɿĳ¿ڴ

ĵ׸񣬡жеһóһѽˣ˹ȥڿлһߣڶʯϣ졣

㲻ڿЦɣ˵ͻȻ൱ѡԿǷ衣ΪƾһȺ̶ͷӢۣҾͻ? 

ѽжеҪȻϣҪնɿǰ̤һ˼ǰŭŤ

ĵ˵żʡ

! Ҵܽ¹¡ǽھϽϿ̼Ǻõġ

һз̫졣жǰһĵػӶ̹⣬ֳ߷һҽУһһð̵ĺб˿ǰԥһ¡˽õ͡жǰ壬˽ǵֹǡһȥŲɲۣһһߣСС

һȺ˾£־һСñȫɨ˵ϣǶЦҸл㣬˵ĸҲл㡣

ϣıܼѹԼŭĭմ˫򦡣ҴȺм˹ȥվ˺͸ߴֳм䡣

٣˺ˣ˵ǾͿҪˡھߡ

÷򣬿߿˵

ûϵģת˵ҺһϣŮһһжǰ̤һдߴ˹ȥסļ˻ȥصڵϵĲݴС

ģ˼һʯϣƣƺҪŻޣ˵СĺɫϣһĶߡȻխѿڱˣѪ?˷ĸ

ۣģˡҴӳ˺һƬҪΪֹѪмԱʱѧȳʶһ㶼벻ˡҼæץûץҵͨ־ͨ־ڡɼšˡ

ˣ˿ֻһ㵶ˡѪעҵֺ

豨Ӧ˵ʹϮ˼֣ȥģһߴĽŲţ÷? ǿ׳ߵʱһʿĻ˵ߵӿˡ٣ˣۡ

ʿĵߣ˵ţһֻ֡Ѫ͸ˡ

֪ëĶ÷? ΪǮڻ

໡˵ȻףȻࡣͷ°ͰţҪϵܡǻؼ? 

תͷȥжѵĲ»뿪˶ŻˣûͷӬһϹתȥиҽ! Ҵ󺰣һȥҽԱ! ˳½ֵﶼϣӰӡ

һ! һ! ͻȻеʲôҪ飬һ˵ˡ

ˡϵţ󷭡ֻʣ۰ףһӺѪҲٴ˿ӿ

ļ룬Ҿˣͣ졣ҿɼšɹҰ֪ڼ֮ڰϡɼšܰȻҴţȺŭȺµض㿪

תűж㣬˵

ڹ㳡һԶԶͣ£ңһ仰˵

㣬ظҼϵļʣжѾվŵĵط

һѣεļкսƤУԼԼʶϣͧͣͷܶĹ㳡ϣʶͧҳʶҸϽȥǴӹâͷϣ紵Һˮ͸ͷڲϷ

ǵĿĵǷ٣ϣ˵жˡǸģСıŻ㱨»֮ǰԺһ𡣡

ã˵ͣ¡ͣ¡ָžвԶһء

ϣԣͣˡƳԲʯȷȻͧϣλǱ̽ӣҵͷ˫÷װġͷůţûκθоҵľһ㡣Һ˼ӻͷ£ߣ̵۾ӯˮؿҡ

Ȼͧͷ峿ĹâмϷȥ

һͻȻҪ󺰡ʯϱԼϥǣƲס˼϶ʡȻվӽµĲ֮СĶҵץӵϡ

ӥ̺ˡ

ȥƣЦܿޣ˵·ˡǣ̫

Сʱ֮󣬴ӽȫĴͺɫͧȻͣҵߣȻ

ְ? ְ֣ʱˡ

תͷӶվŰ»ĳۣͺͺԴӨӨģϸܵĺ顣ֻʮ꣬ǿȴһҪࡣ

ˣף˵ҵͷȥϵĲݺࡣһߵǰȺڸΪȽˡ궯ƶţɰʯǽɳɳ졣ܺһȥô? ʡ

ͣս˥ϵİˣҵĺӡϼϣҵӰӡƣĵӶšܹоεҺ񡣶ĳЩҺ˵̫ܲ⡣̲סԴսͺȴ̫˺ͰȣɫڳĬЦİǰʮǰزˣһȫûйϵ޴ս

ˣ˵Լȥлл㣬

ͷ߿ˡȺͷ졣ҽעת㡣

ڴϵġֻҪһ¡

ڹȥļһֱһУңԶսı˺ⲿһϵѰ鷳ϣû׶ΣֳؽҽͼʦΪؽһ߲գǰֽϵġϣֻ˯ˡң֪ιʣ˯߷ָഺҽʱͻΪеϣˡǻһͬ⣬ԶഫŴ򿪣ǽһ߽ȥ

? 

ˡǰ˼ӡڵѨϡһ綯С֮󣬰ɫʯ廬ˡҵͷ߽ϣĹѨ

÷򣬰ǸϵȻᱻ´ȥ! ҸϽ֡

ʪѾ˵ˡϣҡҡͷǿȥӣϵһᡣ

ǵطꡣûգ£ǵμǧˡȫֵϯִйΪʮӵףǡһʫԼµʫƪʮʫʫʹ͸һһ´һ˾۱СǱͧҲïԼһֺ˾۱档

ϣʮҴʮұų˿ٳӣƯȺ֮䣬óƯľͧÿμξֱǷ߾ۻԼĸӶǹϵ洬ֳªֱأúܺãǸࡣ

ϣʮҴȴһ洬?޺šڹȥһֱڳǳĴ½ܲ㣻Աˣϥˮȳ֨Ҷ棬˼Ϸ־䡣Ȼۻĺһæ͵УҴҲʱʮꡣҾԼϰߡɼšϵķͶϰ1.3 ķÿξͶһСʱڣҵ˫ۺͱΪƣͶʹ˫ĥóϼˮݡϣչʮꡣ

÷򣬵ǰͷȥһ£ǰΦдǷŪúȥκûСҪĩġ

ҵͷǰȥһʱһֱںͷ籩Բأ֮ǰƴУת䣬ʵڶ㲻ʱҲòĳͷʼǺΪ˷ܣҲֹ޲еһֵͷСʱһȥˣǼ̶ܵľԶֹĶġƣͺͼȵ롣

󺣲Ǵȴ󱯡˳ֱ׸ߡǡᡤ޺šзǸƨɷŤƨɡÿһʪˡܴߣҵƤҲδ⡣ϣ˵˺ܾõļڡ

ûʲô˵ҹڰļСʱĻżװ壬ڼʻ˺۵ɢýӦɷļ

ƲȻ͹ңԶɫĺȻһ壬ǺѾƽ࣬Ӣ߸ߡҽĩڿţϣְڵĿȵİɫӡ

£ſȥûôװģܻƮݵˡϣӹıӣĿѾ;òˣԴһ仰û˵Ǿһʳůϣȥǵıӣʱƶ档ҵչȫ֪ʲôʱͻȻҹˡ

÷򣬡ѱӵݸңϻƼʻԱճε棬˵ǴԶഫ֮ᷢʲô? 

ұ⾪һ¡ǰǴû̸۹ïԼʱȨ¡һϣͻȻҾĲϡӺӰɫѾڰȧԱƤֽﴩķСŻҰ׵Ķ̷Ǳʪ۳һһȣһſŶӡĲӺͻǴӲ״ëðͷ

ʲô˼? ʡ

ǴԶ봫֮ᷢʲô? 

֪ô˵ģϣ򡣡Ҵ˵Ϊһֻ⡣

ΪïԼó׺ͼƿһʱҲᱻһССˡǳΪÿ˶ᱻʹԶഫŵȨ

֪ˣϣ˵ƣȫ˵ˣ÷򡣵Ǿᷢʲô? ˭һԶഫ? 

ʼ硣⽻ң롣ĻӴרҡѧҡѧҡѧҡ

Ȼ? 

Ҷ˶١Ѿˡ󼸺ȫƽǵϵںڰҫź̵ʡָе˽ǣǰ籩ľǽڵƽʱ޶¡˵ȻľͻǴʿʯ͵ѧҡߡ

ϣſȡһΪǰȨĵλԶԶʯ;֮ء

ЦˣѶ̶סû˻ʯ;øߵĵλֻҪʯ;ͲᡣȻ˵ȫȼϣҲô⡣졢ϳɻʳԭϺ̼ڹҵȷ涼ǱҪԭϡǧ˿ɻòϡ

ïԼʯ? 

ޣǰ˵һ㶼Цˣǳǳ̲Ͱƾкüء

ǻ÷? ƽ̨? 

ǰƽ̨;ֳأ䱸޼ѵˡ

ЩƶСô? ϣʣǱÿǨسǳӶЩСô? 

ʼ硣Ѿ̫࿧ȣǿζҲ֪˵ǸߴԱĲࡣǵһγ֮ʱ˵ǼƻҪؿСԱʣЩ

? ϣһʾ棬ҪС? ǵһͥҪȥ޽аɣҲúͬ⡣

ϣõǵ˳ƺĴԴҸһЦһ˵Щĺࡣ

ڶʮ

ïԼֳ߾ͱúƻѾˣ˵128573ƶС㹻ܹ潨ӡǵԼССЩĵܻᱻָ롣Ⱥᱻʤء

ʤأϣظж˴ӰͨԶഫʤ? 

˵ʼ? ʣһֻмֻҪΩһһȴŽ24l ϡҲóġͻܵơڶվҲ֮Ҳǽ൱ݳ޵ó̡һֳ״֮һ

Ȼ? 

֮? ὨǧţȻ룬ʽʸͷһ꣬ǧ¾ͽ

ǧ򣬡ϣ˵·ָĵƹݺȻϾȻûзŭҲû𾪡һΪһ

ǽԼҲΪ񣬡˵ɵصκεطʮѡ˵ʱ򻹸ࡣ

ǰϣ˵ţĿձӷŵһߡϸܵĲϻϸǶֹ̿еĴԵ״ʾʾһ籩ȥˡ

÷򣬰ľںܶм? ҵ˼ǣһӣͬĴ泯Ųͬ? 

Ȼ˵ҲǺܶࡣֻи˲Ŀլۡ

ϣЦˣַҵϥϡֱǰߵ㣬ͻǮ𣬴Ա? 

Ұͷת𴦡һ㡣

ܿͻᵽˣ÷򣬺ܿ졣˵жãװ? ﻹܣҪİȥˡٻ£Ĳٻϼһй̾ȻͳΪһǮˣͻؼҡãٹؼҡǸ뷨һ? ж೤ʱ?һ׼ꡣ

ʮ£˵׼졣˵ʮ졣Ű˴ࡣ

Ȼžˡ

ǵġ

Ȼͻʮ꣬Ϊһ̡

ǵġ

ˣ÷˯ˡ

趨öúײȻ¼װ塣ٴ΢΢ϴÿһ˵ĲͲȼҡҡҷĵƹ·̣ϱӡϣҵһһͬ˯ûֵࡣҼһطʱڱɬΪҪѵŪϨվһӣվںĿУı۰ƽشԡ

ʱѾľϣ򣬵ûдݻѾزβ˲ɱãԽԽݡ߹ǺعʮʱӤķ飬ӵů˿һƤҡҷ£ҿϣɳڵļ¹ٰ鷿֪ģ֣״ǰվŵľͱɼǸϣˡ

Ųһ㣬÷򡣡ԵĴ̡ϱֲڵë̺ʡҹص˵ơСźĺнҡšΦ˺ߵֻ֨޲еʱ˯ںĴľͷ𽥴

÷? 

ô? 

ҪǷ߹οͻ¾ô? 

һΪ߻ȫѺȥء

ѾȥˡҪǷ? 

ͻɾľѷߴƨ

ҪԶഫˡ֮ǰͱƻô? 

ܡ

ǵģ֪? 

ôŸº󣬡ɼšͻŰһѷߺɻҡɨƽïԼеҵ·ˡ

ŸµĴʱ䣬ϣ˵ǵʮһꡣ

޷⣬˵˵İɡ

õģϣ˵Ƕû˵Ŵֻ֨º̾ϢϣҵıͷҵļϣqisuuomһѾ˯ˡҲҪ˯ŵʱůֻҵȣӵҡұһ£Ƕʼ궯ýӲϣ˵ûʵĴ𰸡÷һԶıϡٲϵҪůȡɣװġҶ᲻⡣

ҾˡҪʱ˯ˡ

Ĺǿյġ

! 

æ߽ڿɳɳ졣Ĺǿյġûж߲աʵҲûڴһﾹȻûʯҲûľסһĵ˰ɫڱڡ⵽ʲô? һΪϣĹء

ǣס

? ѵڵذ? ҵү

ԼüëҷӦ˵ĸסҲ˽ʱŽȥʵ

û˸߹? ʡ

ʲô? ҵķŭȥҸոմֽվ̨Ǹ˵Զഫ֮ǰҵȰݷϣĹأʲô? 

ĸ׵Ըʩ˻ᡣĹǻҴӼ嵺ߵƽ̨˴󡣡

ôΪʲôؽ? ע˵طС

ֿʼüëƳſڡǵ߱ȺסˣﻨѵʱѾԶԶԤԱѴɽϳ̨ͬϵȨվһҵǱ̰Ѿ⵽˼¡˵צҲš

ȻķԸˡǽϵһأˣ¶һС裬һССͷҵ֡

ʲô? 

ҡҡͷ˽Ʒֻ֪Щʲôȥ궬ˣ˭֪顣

ðɣ˵ллҵһ¾ͳ

ԭӡʽڰ˷֮ʼǻڶʮ֮󼤻Զഫ

֪˵ҵȷ֪ҵĵоȷ֪ʣ¶ʱ䡣Һܿͳȥ

һ£Ȼ뿪ˡأϡӳþˡҽʯʵذϣԱߡһССҰһ£ӡաһˣҳ˳

˵Ҳ֪ʲô˹ƷһЩɵļһһ졪Ҳһѹɵʻʲôʱ޷ҲһڷǱѰķŽǱǡûмֶ

װһС˹̹һֳּʷǿͶ֮һĴͨһԴһС;۱ϣһϣµǱˮͧϲװȥġھ۱ϵĻһϵͨ־Ǹ̬ҺɵϹŶʾ̹⡣

ﻹĶһǶǰùķýơһҾȵϲ£졣

ʲôС꾫˵š鲻ԽЦˣòģ˼С꾫

?˷ӿгʮĻӥ̺СĵؾԴǡšûȥܻӥ̺ͨ־߸ߵؾڿС

ڱʯͷϣĴָһ´ԡѨĹ߽ȥͻȻ䣬ϣվҵǰ

ʱûаӳȥǱԣûôûïԼĵطáǱԣҲûѡô

ұȫ죬ѯʣһλ񴬳ʻȻһص˸λԾǨسĸһֱĥܻ˱ɱһһ֪Ĵ·ΪŶԷıɱÿֵ࣬亹جΣĻ֣̿ǻ᲻ڵִﻷ֮ҡǱԸĴ𰸣˶ؿƿ

ûпҡڻȻݼ٣ǱïԼϵĴзɼ١ңǸͨ;ʱ˵ȻֵֻôͨӽΡ

ҺԱһ׼ܵݼ٣ǺǲͬǣûдٻصïԼҴ͵ϣǣٴ˴Աľ󡪡ͼؼҿˡ

Ϊסլ۾죬ܹˣǴ͵¬ɪ˹ĻѰ졣ҵø㣬ִ͵ʿǣҵֽ˻ѪȵʿĲϡ

ֻô͵˼԰ϵվĹ۹µϣءҴûȥ԰ϵҲûȥǣҸ׼ïԼﶺʮһڻҳ졢Ӱй䣬Щҵ˼ɻ˷ɴҲɻϣߡ

ż뿪ʯɵľʯԹװ֣վϲǧʯͷ̨֮һһ԰׵ĻɫСǣǾɵء

ʱһ¸Ҷ޴ߣǹ©ĴĺڰȳϵСչ̥ʶ̬ǶʱҸʲô롣˼ʱֻվɫҹ£ϣߡڡͳ֮ʯ£ͷ˼һʮСŮ˵壬ҵߣ¹˹ӥ֮Ҿļд֪ܳĳʥҲûлõ

ɼšתţص״̬һļȥˡĸ֮ұغͽһֵ࣬ҹ߳Ĵ̼ģ⣬ҵзɼ˯ߴ򷢹ȥҡȥˣ˵ûףڹȥʮһЩ˿ڿഫ˷һ̯¶ĸݱһ棬˵ֳС椴Ĺ¾ȻһĻ⡣

ϣ򣬡˵

װã˵ȥϹܵļڡʹר˵Ϊ¡ǵҪ

綼עǡȺϣ֡ǳɫ˫崬뿪˺ۣϷʻĿ곯Ⱥļ嵺졣

ڶʮ

ã÷򡣡ϣڷĹĺڰƯȫϢͼ񲢲Եʡȷϣ򡪡ϴοϣ򣬻Ұɫͷ޼ģŴһߺܸߣձӰΪ񡣡ã÷װġ

ãϣ򣬡˵ĹŹš

ԲҳŲĵߴطˣ÷򡣵Ҷô밡ϣ˶٣Լ˫֡΢ƮӰ΢һ¡ұϸؼƻҪ˵ЩʲôԼķʽ˵˵ϼۡ߷ԸһЩ顣֪ǽôûá˵Ѿ˵ˣҲѾûʲô˵ģĬӦǵʵѡ񡣡

ϣԽӵгʵƽʵأֻдЩ֪˿Уϣſ˫֣ǶʧӰıԵ֮ˡ÷װģǷֱطӶôķ˼

ǽϵһǶôͻơҵӶΪһ㡣Զѵľӡϣܿÿط״ʱ! ҲһԼ𾪰ɡ٣ΪңҲһ°ɡ

㱿׾ٶ֮£һֱСô˵? һָо÷ۺʵԸٶУһֲĶε൱áǳڶҵĹġǵĻĳֹ

÷ⱾռǼ¼ϰٸĿ˵ǧԴʮͿʼ¼ˡ㿴¼ͻᱻԽſȥټᰮ𡣡

ҹصͨ־һӡȺڷĹĺǽ֮⣬꿲ˡһָ˵㴥ԡ

ϣˡʮ߰̾͡ͼ¼Ӱʱص㡣ҼǵϵСдлһ縷˿ϡҼǵһÿһ¡ǵطһ죬Ǻһٶĸߵءʱʮ꣬ͼȰһȥѩϻѩˡͧûͣȣϣת뿪ǡؿ첽ϣϿʲô鷢ˡ

ڣһͬҡĵذ縲ͷץԺ۾ģǽĸ顣÷ǽǵĶɱˡŶʮһ꣬ǰɱˡ쿴Ժ÷һֱͣʣôܷĴ? Ȼ˽ǵĶӣǵ˵جʱܹϵʧ䡣÷ⲻ⡣ûκζܹ⣬ûκμ¼£Զ˽⣬ΪʲôһһƸеĻĵҵһҪ֪ɱĲ⡣»ᾯ쵽ʱͷһ𡣾ǸʱҲӿѾһ˲ڳ֤ݡҲһĻȴѡ

죬÷ΪڴʹݶԹڡЩ񡭡˵ĻпסԱ˵ڻչַŭ֮ʱҴҪġ࣬١컹ʱ+-Qɣuu.cmݡһܻᵽһᵽԼŲѴ֮õ÷򡣵Ҳ׾پ͵õЩѾ˻쵽֮ʱһһᵽ

Ӱ񽥽ȥһӰȡ֮ת˲䣬һŶʮϣصǸԴŮ˵ݡ÷һˡ濪ġѾ뿪ܣ㡣㻹ҪʮŻء˵ĲֻЩ÷ΪʲôûҸһ? ȻҲܹһߣֻҪҵĻҾͻǳˡһˣ÷ҽ˵Ǹкһ˵£װġ

ҲһȺ﷫ĸڹȥļܵһ˵㵽ʱܹǵĸˡ÷㡣Щ

ȫϢӰŹ⣬ֱ任ˡǸʮŮ档ĳٲһڳļͰɫ˯ϡ˵ŻˮԱ÷򡣰˹ȿˣΪѸеѹĸеѹټû˵뿪ˡұƻҪǡЩˡټû˵ҲŲںϷʲôϣЩصǳѬ졢Ϊİѣóһ̲࣬Щ޹ءʵϣ÷?˹ȿˣҸټˣǳǮҡټ

ͶӰ֮ǰתȥڷĹ߰Ƭ̡

һСЦϣǶġһ仰

ټ÷𡣡

𡣡˵ָ㣬ص˴ԡ

۴ӷĹгȺԶֿҹʱѣƻʽչḶ̌һϵ΢Ц˷ŭĵʽʽۻ˵һֱǵɽһ¼Ԫʹۻصɽȼ䡣

ҽӷڲݵϣȡ˻ӥ̺̺չȺ̺ѾɫǷɿȻͭһڷ̺룬wwwQisuucomصĺӰŵ

ȵʱղٳΪ谭иĻ

ŷװãӥ̺ףƮڿУȺȥҵԽĶԶĵطڻع飬Ⱥ𽥳Ρҿǣǧϰ٣΢Ĵ´ƶϲʻ

ܹڴΪǺϵ·ҸеʤңïԼֳأӭǼͥ

ͨżϸһ춥һֶӿʼ֡۾Ͽÿһ±ǡ΢ڣм֪ʲô¡

ڼ΢䣬Զഫˡڼ΢䣬ʱղٳΪ谭㳱ˮӿҷܱγըҩ޷ǳ΢ıըһ֮ʩϣ俪ʼܱγǣ#TT ʮִʮʣ̻ʵΧǧĿռ䡣ǿԿġҾ൱׳ۡһСģʵҫŰ׹⡣

ֶֹͣࡣȺУѰ塣ûҪôԶഫ߽֮ʱнһx ߣǲûǿҵƻïԼ㻷ĵزһӹšɼšԼѸ˥Сͺڶ֮ľ룬Ҳɼ罥𣬺ӿкĺ

˵ԶĻʲô벻οȺҲû˵кͺҲоϲĻС

ûŷװãӥ̺ٷɹ£ںϿաһֻ˹ӥл裬ҿҵ

ǹ! ҳܵӥ󺰵ǹ! ҿʮˣҲٹµҪǸңܷ! ҴȭͷЦ紵ҵͷˬطźͱ۰ϵĺˮ

ˣҿʼĴ·ߵĿĵضΪңԶСǰȥǡ˵ʱ䵽ˣҪïԼˡ

Ȼ󣬵սʤΪǵģһǽĹ¡һϣĸ衣

ԶսմȻҫԼţΨʣ绬ڵȺؿһţǰ㣬Źϵͨ־ڵȥ

ˡ΢ʹװ˿ڴ

ز˯ӵĺ󱳣˵Ȼ㲻÷򡤰˹ȿˡ

Ҳǣ˵÷򡤰˹ȿɥˡϣҡ

ôӵ¼? ʵ񸸵ıʹ֮࣬£ؿжˡŵļ¼

ҵģ˵֮Ⱥս¿Լǰһǵӣ˵ϣ÷ӡҸסҲǰ˹ȿᵽĶïԼ׼뱣ʱεط»³ֵѡΪԱְȥɽ

ΪϣɨĹʱֻоꡣһ죬˹ȿ˳ҹǵСҴһߣҲҪǵĶ顪ҶʮꡪʸҲս

Ҫˣս? Ͷʡ

ޣġ˵ˡͺ֮һ˺֮һŮһ

еĺʹСһȻͼܶر֤𡣡

ˣ?ز˵Ϊʲô? ΪʲôҪʥ? 

һûнأ˵š

ĸжǿ׳Ҹ׾жûеȵʮһ֮Ż潢֮ھͳɹ˹ߴæ޽ĽղɾʱֻԹۡǰΧǵ磬ŰȨҼǵʱҲʮ꣬ͬҵļһ嵺ϲװϣʮСԶȼգͧˮըյ͸ϣ˺ʬ壬󺣶˻һƬ

Ⱥս֮ЩҵĽҾսĿûҵʬ塣ҵĸҲû֡

ͣͱ׼֮󲻵꣬Щֳ߳Լ塣Сѱѱ۹ߣ͸÷ϣԤԵһվѾ˿һǧһĳУԢá⣬джź졣վȻǸ½ļУзֹƷĵһͥᣬǳ۵Ʒ쿪ۡ

״αѡԱʱھסһʱ䣬ҲǸطѧҵǸТ˳ӣﻷ£ѧϰĹʷ׼Լ⽻ʹŵġ

һֱҶڵȴ

ڱҵ֮󲻾þͻصïԼϵİ칫ҹҹһݾǰݷЩǳðĳɰǧˮƽ̨Ѹٷܵĺ׵ȺҸԾĺߺŵĿ˾硣Ҳϲ

Ұ¼ЧĸߡȻ΢ЦһСȻȴ

׷ĳһͥŮӣ˻飬ϣıױжѪϵһ⽻ʹſ˴ﵽġһɼ֮Ҫڻְ֮

ǿʼҺ͸ɯ˽˵ƾӡҹְǸ⽻˲š׼ҾѾΪְ¡֮ڣƾԼʵ¡ܹƫؽְλ

ҵѡΪҵȴš

ʼҵĽɫƫֳṩľɷ԰áݻԭʼ͵ǼŵУûκε׿һͼһϼ¼ǻżȻھɵ֮ϣѽһ۵㣺һֵҽʳ˵֮УôؽѸŻţκһͼ࿹֡ؽϵ׸Զഫ֮ǰ

תǵ֮䣬׷Щײβ⡣ں˱׼ӦòǺƯȥʱƤ᷺ʺ޹ǵͬȴЩʵѶϢӶţ֮ززʹ״ǽǵĹ֪Ƥ˾ǵѪ֮һ򣬽ǵĹͷĥɷۣҩʮֳŵˡ

ڼεǣΪҪ󼳸ɵ̬ʦʣҽЩʪ˶ݵġвչġԱ˵صͳΡͼҪǨ㣬Ǳ̫ʮ֮󣬵εǼ뻷ٶȷʱЩѷɵʬȻڻɵĵضΣһЩӸΪḻʵʱµֲǡ

ҵϣ׵ʱ̫Ҫ³ص߾͸ϵȱˮ̬һ³ؾӦΪǿңǵĿ־̰ɱǡȻǵݲһب˲ƣҲһԭ򡣵ϣףұʯĳģǰ³صҵΪעֳߵĩա

ھɵһݵĴʡڼ顣ΪϣײҵĹǣֳѾһҲɣҵھɵصïǩԼһװסֻڵȴҵĵȴҵΪʵ

ڶʮ

ҡҿϲ˵Уǿʼ¼ͥ뻷жôİǼֻһж˿š΢Цűʾͬ⡣Ү·ǧ˿ڣ½ֻһǧ̫Ǵ󲿷ֵԴ뻷ĳСҪʮꡣܻôá

ϣ֮һҷ˾ƾΰĶܹԶྵ硣ɯһֱҽԺһֱȫ񫡣֣̫ϵȻ̡һǵϴĦɳɳ

ҵƽԶ롣ҵְҵĻûбƻʽݽ޶˲ǡ

ǰݵĽɫǶô΢! ߵ·Ƕôƶ˰ʮ䣬Уں˵ľӶһֱϮȺ֮˹ܹ»ͷ飬ƫؼһߵıǵж͡ѡ˲ǡҳϣҵִ֮ǰʮ˶ʹȨǵǹɫõ³ʿ񣬼˵ľ壬ϽԸĿˣȿ⣬Ⱥ鼤ҪļɨвĵزʼһЩһ潢Ա㿿ߡеҲܼ̽룬װƵĲ

ҷ˵ССļʧ󣬵߲䵽ʱһǡ˼µʱ򱾸һСҵλá

ûϵͼѾɡᶨٵĲȫͨ˼飬ûܵκʵϵ𺦡ɯˣȻֺըоˡаʮĶӡһֱһ𡭡սʱҲšȴˣһЩɵµĶ׺ͱװҩ׶׽µӪ̫ˡ

ʱûߡ

ս֮ҵõߪұµλίսҲ߻ܵҳΪ˸̸ֱе⽻١

ʼҴ䵽ģʯԱίԱһ˹ܹչĻ顣Ҽʯˡƻ൱ĸӡҪһǣǱŭǵĹؼں

ڲս֮ǰһֱڹ۲캣ǵ鱨ʾ˹ڣͲ񡣴ǰǹſУİҽƽļιڼҽƴֻжΪ»ɴ֮ʱǵĽֲ̿ѡ߿ǣõ½ɴڹڣǺô˾Ѿչ¶ǵʱ䳱ϫǵͻԱ⵽ȵɱ¾֮󣬷ɴصȺ˴

ǵ鱨ʾߵļ󲢲ȫǳ׵ʧܡǻ˹ڲмֵϢǶںҲ𽥼

ʯҽͰƻҪֳԡ

ƻĺصüŭȥĽǺǿʼףյսΪ˴ڲ񣬶Ҫγжں˵ĸԺʯ˵ⲻ룬沢ԱΪӡںиĽ˹ϻȡȨһںȨƽתͻͻ棬;ûȫҽ͡һЭǱвᱻȫԻ͵ʱʼ

ʯ˵ҲҪԸǰʹΣաܶҵְҵˣһǽˡ

ṩһ˽˷ɴֻҪһ޸ģһ̨ϵ˹̹١

˺ü¡ĺüȺĵضΡҵĴ̽⵽һʹҲһɱң˷ԣ˺ܾãһ·

ҲΪǷҪ̸˲ʱվҪô

ҲȺγкũ̴ԡ

ǵ΢ͻɭֺǨھۻǧɫ뾫ϸȫ˵Ѿ˻ڹȥļǧжûɵ飺ǻסԼĻɵ԰׵ĸӰ֮ʱѾĻάȣѧѧﻯѧı䡢ĶҲڵԳַӳ

ҰˣǸǵĳƺͬʱųؽץסԼĻţȥĻԻУԼһ

ʮ׼֮ڣҾͰܸǣҲԼܸҡҾԼܼΪ꾡ؽʯΪƶʲôļƻҪҸǻѧǶԹڣ쳣֪֮٣ҲǼں˶Ժ״ľ¡ϸ˵ǲΣͼռ캣

͵Ȧף㳲ϵǼɾҽ֪һкгٴεȴ

ǲûɱңһЩ¡ǸҿصĳѶϢܹ¼ĸǰӾɵϵӳʱߵһЩ¼ǸҿĶҼ򵥡

֮󲢲Ǹ󡣾ɵصģǼں˵ĳԱڰδӦͬ߻ıʧصĺڶ⡱ɵಿλļʮǰǾѾ꾡ز߻˴ȫ̡

ȫ֡ȨȫΪа߱Ϊ֮ϽġֱһɫĲ߻߱άϵɱ¾ֻ֣Ҫ˭¶һ㾺ߵͷߣǼʼ˵Ωһಿ塣Ωһܼں˿ƵȺϵһ

һصʱѾȥʮꡣ÷?ʯϯִй١ϣҳΪ˸ɫʵĴ棬Ϊ˰ʷһصСע

ҰݼʯҸܶࡪȫ͸¶ϢҸ֪Ϊκս۶Ȧףǲô˵ǻǻǰҸҳΪ£ս֮ʱҾͻΪ˫ؼ

ûиѾŵҪһװãܹ򿪹ڣò

ϯִйʯ̸˺ܾá鱨ع̸۵øΪ־ãЩ̸˺ü¡üҩȷ˵滰ȷûκϢҲóüҩ˵ĵȷ滰ҲһЩϢû˵

ұǰʯҪǿĵλͬʱҵδʹҾܾ飬ϣܹԼ˽˷ɴǳһҶĻɴεģԼķɴҲ֮һõĻ潢ִһм̹ʱٻ뿪

һں֮ʱҵȴȥ׼ҵƹƫ򣬶Լ޾ưɻƵأȴ

ͨ˽˳ѶϢ磬¹ݸܵļ٣÷ɴڲ֮һ֮أȻǵͧŷƸϣǵعһа϶ŮˡһרС飬ͷɽıڣԶ

ûԶഫǵǼʼĳϣңŻӹٶȲŵƽȫϢӰΪʱԡںṩάԶഫѧҺͿѧСȫ㲻ԶഫġͼȴʧˡǣȻʧˣȴٿʱա

Ūʱ䳱ϫҲǻĹȺسǲܹܳǿԱԼֺҡϡݻǡڣǵ彫ʱ˶ĹȺᡰ򿪡񽫻ٱĹȺĸеһжͷš

Źڣδ֮һȵȴźʵ˫ֽٿءͽ̻Ὣʹ߽һƵĹߣԽʱصȥӼں˵ħצࡣ϶ͼרҴ˴ǰҪУ鹤

ڲǰ? ʡվڽʨĽӰ֮¡

ڲᣬ϶˵Ҫȵսһʱ򡣡

˵װҪü²ã˵ûȺ򿪡

϶ͷ˫ɫ飬Ӻܸߣֱܹװװжϵ΢СϸơҪһã˵װûʹس˥ˡһٲܳڲἤʮ»ѾҪԻ

ô? ʡ

ۣ϶˵ǼԶרñɫڲװڸΧܱγǼսϰʮڡͷ뻷޷ԤĽַںڱУ۵Ľֻõķ

ҵͷװúĹȺɽȡһ˵Ҳû·ߡ񽫻ᱻͷţҲӮⳡսס? 

϶ϸһ˿Цݡġ

һǹɱȻרҡҽĸϣµ˹̹һ򼤹ԶԶƶɳڿտҲĭϣ˼ӡȻߵǸǰһרҵͨ־ܱγӵ˱ɫڲװá

û̷ʲô仯лĶĩâ΢΢طŹ⣬ʨȻĿɢ档ֻɳιɽںʬ֮ϵ

װһָʾƵ˸жϳڹѾʼˡ

һ߻شϣϰ£һڴŲĳ֣һϣҪ֡Լ̨һСʱŰӰϿȣɳԶʬ塣ûвҲûоһ˹̹ϵһΡͺպôȻ˸߿ա

Һ߽ϵ˵һ¹ʡڽ˶ˣװѱԤͿֻţȴҪṩǵıӻҾܾǵİͷû׷ҡ

ԼĳⷢʯȡϵعѾҸԼпܷȦ׻ǻԤڵսûиװõ¶ʯףңһصǡҾܾˡҸҪһ˶ֵͷ뺣ϵƫ֪ó̽ĵµʱ⣬ֱ´жʼ

ʯ˷ѶϢ֪ͨҲ볯ʥҵ֪ļΪҰŵĽɫߡںˡʯı˭Լ֮ѾҲҪˡ鲻˵־

֪ǣǻᷢʲô¡ңҶԲûκҪ󡣶棬ҲûκԡһֻΪұôΪҵˡһǸʱԻصϣķĹģҶ𣬴ʱҾ֪ұô֪ұ븶ĴۣҸ˵ʷ

о֮ʱ˱һӹǲҪҡҵǳߵʫ֮˵ˮ顪ɵĪ˥Щ࣬ǲԻҵѪ¸ѸֳҴǰЩ޴˵ƶСǱĲԵأǳ۴αȵˮվ̨Щ죬ȸԾοͣϴʹ̵ζ

Ȼõǣ°㶼ȥ롣ӵԺôվţȻΪ׷ΪȻ˫ᶨںƵɳ֮Уͷ߰ȭͷգ󺰵Ҷ˱ùȥ! 仰ԡŷҶŷïŷᲮصսïʱڶ̫źͿҵĶԹʧ˵Ҷ˱ùȥ! 

֪ҼǵĸΡҼǵǸΡ

һϣ

Ǽ? ʣļ? 

²գû˵ȥѾ۵þƣˡ

԰?˹˵ұѡнγʥʱϯִйʯѹҡ˵и

ˡͶ?˵¡дűʹ

ǵǼ?ز˵ȫߵļıˡزҪޣǾС˵ν˫ؼؼһ޴λعʵ˵ʵڵģѩ޵ļ

¿ѧߡ

ڶʮ

ȻǼ˹˵Ҫģ? 

У֮ȡûгκ׼Ƿںķɴϵ? ¡

ǵġ

ôϵ? 

ͨϣͨ־?

΢΢ͷһֱ÷ɴĳⷢϵǲ? 

ǵġ

ǵҪǱ泯ʥ? 

ǵġ

ûлظ? 

ûС

ô? ʫ˺Ǹļ

죬˵ȻžԡĿû뿪£ûй?˹ٶ? 

ûУ˵졮ϣջٵʱ֪ʲô²Ծ

ʲô˼? ˵

ɤӡҺʥͽľ֮Ǻ;֮Ӧϵ˹ٶķӦ̫ƽˡҪô˵Ҫô֪֮עҪѾȺжϵվʱҵȥѾˡվ͸Ƿʱһģһһ㣬ǾǣĪ˹崦״̬ˡܻӵҰˣȻص˼װϡ

û˺?˹ٶ? ٴʵ

ûС

˵һ飬ΪʲôҪ? ˹˵ʫںոʿɣŵһƿˡ

¿žƿش㲻ҡ޹ؽҪ

Уĳָµû֮ǰǡڣĳͨѶϵкδ? 

ƣ˿ڣʱٱ档ʱһŵĻ

Ͷ?ָŹžɵͨ־ǿ԰ˡ

ʼ硣

ǶôУ˵ǿºͨϢҪĻǻٻµķɴ

! ºʱһʾСڲܻȥ

ţǶûȥУ˵ĹˣһŲ԰׵һʱû˵

Ǳ?ز˵űµķͷ

?˹ǰոʿɿƿӵƿڡ̧ͷѹЦСʱǷǶҪˡΪʲôִ? 

񸸱Ťһʹľξסָѵ촽ǲǷͥ

ô? ˵Ǿǡ

ֱͦ˫ȣǰ۸ϥϣָˡǾͲþɡк޸顣

Ͷó׵Զǹ˱ϵĵذϡ

ĿתͶ¡ѹ? ˵ʲô?Щˣ£ûһȷеĵһǴҶ޷ƵֱԴˡ

زֱӶ˵һ㣬ҵѣ÷ȡʯںеĳԱѡ㣬ȥϵǺʲô#*ռҲûϵа취򿪹ڣȻǴ㲻ں˵˹ôģǿ϶֪ṥӪΪ˺ļͥĳƻһ֡㲻Լ־Ĺˣ͸ԼС⺢һ

¿ȥԺˡҪ˵Ȼҡҡͷա

ܰɣѵ?У˵ǲڲǣǵµӣǱԼѡ񣬡̧ͷǽڿһۣԶ̫սһ˸ǽȾѪ֮ɫΪⳡսǧ˻ڷҲ߻߲ɳ뻷ԶϵͳôϰٸϣΣڵϦ

עſ£Ѿ֮ȡ

˵ǰ˵顣

û˿ƺԶʲô

°֮ȵİȫȻȱصϡѾôԶˣ˵һʣµó̰ɡ

ͶǷź׵ǹվԽһСξ룬ߣֱۣס±Ϊһ̧һֻ֡ǽ趯

Ƭ̣ز˹һֻΧסļ򣬱סǡͻůĿСŤšŵϵˬۺͳӤϢ

Ҵˣ˵һһҪġһѰҵСԴ°ͣС°С

˹ͻȻЦֿҪ󣬡˵˹Ӧ? ûֻϣҵġʫƪ

񸸳ʫתȥǶôҪ? 

ŶǰǰȻǰ˹˵¿տҲոʿɵıӣóһѸֽ߸߾ƺҪչʾҿ

Ҫ? Ҷ? ˼ȪӿˡǰǶΡ

ǰдġʫƪҴûġʫƪˡǶˡҵ֣ǵģСѵûҲڴʫڴδ! ¸ֽƿӣüͷʥһڴδͷظţҪıģǹȥһ˲䡣һ

˹̧ͷ۾ͨͨġ콫ҪɱǵĶҵ˹ǵĴߣǵĻߡʱСȥɡΣң±һˡңʫֹƿӾٵĸˣ۾ӵԶǽϡƬžűըĳȹ⡣

У˹ָʫ˵ļϡ

ڼڣƺڼ򵥵ĻӴůˡ?ǽϣҲ˹֣ĴָСָָ⶯ԼҲǰЩˣ˵ꡣ

βǽХŴ죬̨һڹսϵĹ߽Ⱥ˽ûѪɫ֮С

Уߵſڡֿˡ

˯ɡͶ?˵

֮¶̸źļŭţڱϣ̺塣ͷ硣

ȭͷ֧գ۾˯ˡ

β  

ʱٵƮΪξеİ

ںɪɪǹ̺˳ȥ̨ϡûȻȼսĻ⡣

˼?˵̧ͷʦ¡

Ҫ˵ҲҪˡġǲʲôʱ˯ôľˡ˵Щڷ

ƺ͸ɽϵĺһŶࡣ¼޷

Ͷ?ǺͿУ˳һӺ?زҲм䡣ı۰Ťҹ̽ȥƺץס֮

صšǰһСʱԽԽңͱҲʼ࣬ǾҪɹܵĻƬ

?˹ˣͷ֮ˣ˵ڿϣҴôߵĵطȥ³ĶҪСʱŵء

ԾͷָٲŪССҡԽԽͣҲԽԽ䣬ŶӦáº̺ӺУ΢˺ಽŹ֣ҲĽ

ӿƽϢˡʱҲӡ

Ͷ?ĹˡҪ̫ˡ

ٵһСʱУ˵

ʼ硣ΪʲôҪ? 

԰Ϊʲô? ?ز˵ȥճΩһǶȺ΢դȥǸ졣

ʼ׼ɣ˵ǻҪ? 

㿴ңҿ㡣

벻Ҫˣ˵Уͨ־ͳͨǡǴǰ˲ıƷĶ⡣

ðɣͶ?˵ںſͣ½Ų˰ڰ֣жɡ

Ҫи˿ڣͨĻҰ¹ʮһ̨סûˡȺСڲ׵Ĺ£·

˹ȵףعͷͷʯ¶ͷȥʱҪȥɽһ̨֣ⲿ¥ݽǴʯ̶żأıըһȴͶһֻӰӣǽ˶ѣ·ҪѾʧˡ

ǴҪµĵͰɽУڲݵϣżĹľԣЩľչצļ̡ʮӺǱɳϣͰɳɽǰ

ͶһȡһʼõĶһɫ˿£źɫΡͨ־֡УȫװװԲʾۺ廹ûмԿȥƹֺڣĹⶼˡһһͻǹĿھһ㷢΢⡣

شź磬һϮ£ʦ졣ᱧڻһССŲŽŲƺÿһʹࡣ¸ں棬⽻õӲͦ£ʽĺڿ㣬ף޶ԼƵñ

ǵһھ֮ϴǶòץñӣԷ紵ߣڷִɳɳ𶥲Уһߡ?˹ں棬Ƿ紵ë¡

زӤУڶʹ棬׵ؿڡزһСʧ΢С

ʮӺ֮ǡʯͻĹ΢΢⡣ɽҲڷ⣬ɽ޷ҪȺ˴ɳȣϵͰɳȻͻȻ֮䣬ڣɽȵǰ˵һӳ¿ԱϳʨչԼɫ⡣

ԶԶ󣬴¡¡ײת¶ɫ

ʼô? ʣը? 

ƣ˵ָɽϵһ㣬ɫûȺǡżˮƽ߱ѿ˱ԭ˱ӡǱѩ

Ǽǵļ棬Խ֮ɳ¾Լǳţܺ¿ڣɽͷϣǸӰȷɣжǡڵȡ

ǶͶ?˵ĵＸûڷС

ڣ˸»ΪͷĹķ䣬ǲǡÿڣ˸ͬɫʣڣÿһǳչǰǹڣڵɽģдųζ

ǳе? ʣ

ҡҡͷҴû˵

оڣʱҲû˵󡣡?ز˵ʼСӣȺٴοʼɳǰ

ɽǰͣ½Ųɳ·ݵеʯͺӰӡݵͨһһĹڣûǰ·û˵¸оԼ߹ɽĶ£֪Ǻڰ꣬Щƺŷ磬ϮȾܵĳ嶯ܻʱɽ

ת?زڶﳪʲô? 

ѧ߼һ˿Цݣɦ̶̵ĺӡһϵƽӰǰĵӰһ֮ǰ

Ͷ?˵µ֮ˣɫҲҰײԵġ

زʼ΢ֵǣǳˡ٣ʼӵ࣬гġ

Ͷ?ˡ?˹η˵ҵ죬ǰСʱ򳪹׸衣ǹϰ

˭ħʦ? Уʣͷ죬֣ʱ˿⵹ԵȤĽ

ʲô? ʡ

˭Ҫȥħʦ? ʣоĵĺɫֻˣȻֻ˺Сһ㡣

ز˶٣شǵ⣬ƽӰڸҽӰѾΪüˡ

ûϵͶ?˵ԺԸ˵죬ٳһ顣

󣬺ڰȺɽ籩ɨԽҰǱڶռѪ֮⣬ڣȻطһƬĵƽ΢΢ǰס֮߷Ź⣬ʯݡ

Ͷ?ٴͷ?زĸΪˣŤӡɡءһ˦磬Աص١˹һֻƿӣԶԶɳҲʼһ𳪣˾ǣǵͳֺȫѹȥ

ѵĿҲ˺ϳӡҲڸ質ǻĸʣЦٴγ

ںڰӿֵĵطǵ㼣Ҳˡߵұߣ¸ţز֮䣬ǲһݶӣڲǰСͶ?ס˹֣һס֡

Ծɸ質ٻͷ󲽴󲽵ǰһ·£ɽȡ

ྫʺ飬ԭֻ飬½365С˵--Www.365book.net