Եȫ
ߣ֮
:365С˵(Www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.

һ ҹ

ϵɣϵ֮Ѱ޴򣬵Щۼһ̶ʱͻһǿ壬Щǿӵ޾ǶЩƵкܶ࣬ףȻһֳνһȨĴڣƿ飬ǵԼֱΪһǿĴڡ

ͨԼķ֮ǿԼԼвɱ䣬ĴӲǰֻżۡȴδ˿ഫĴ񣬱ϾǿǴ˵еĴڰ

ȻÿԼףôããϵ޾ԼƮ޾ֻ֮Ĵڣ

žʱղ֪ͣ˶ãһжһĳţȻĳ˲䣬ƬžռĳһǿҵŤһȵѪâԶŵĿռ䣬ųصĴϢſѪ̼ԭռ䣬ǿѹг˯ŵףҲЩ߸ϵͷһθоǹɺ嫵ѹ֮£˶ֻʣĤݵͷǵһθоԼСȻڶ̶̵ɲ֮ǹ

Ƕɵѹȴ͵ʧɻѣȻɻ֮оʱȴȻ޾ķ֮˺ѵĿռԴԴϵӿ룬۳һֻɫӵ漴һǿӡӿУڹıɫĹ׭֮ʧȥ˹⻪ſռƮȥ

ǳĬ֪һԶԶǵǿ߾ʹ䣬ǰѹҶѼʶڶǿߵľηûȥ׷ֻ޾֮еǶĬĬĶƮȥķͷԼףϣǿܹ

µıʹչ

˹۹ǻħ½۹֮һڴ½۷ǧƾʷλڰµ˹ɽ϶ˣٽ޺Ȼľǿħʦػ۹ǿĺܣηʿӺѪǿսʿǱ۹

۹֮ӵڶĸӹƽ˻ħ½˺ħصľ󲿷ֵǧ۹ʵ˴໥ƺ⣬һֱһ΢ƽ֮У˴˳óʴ½ϳһƬƽ֮ƣһĻһҪԭ۹֮һЩصң˵ԶŵĺᣬȻǧĴѲǰеľӢԳ˵ȻһĴڣЩҾüӵܵ۹һսɹ½ЩٶԵ۹ȤĻĸ۹ܳܵ˵ģǧһֱల£ĬĬĴһЭ飬ǹһ¶⣬ͬԸħ˵вͬʱ£һЩӵܣڵ۹Σ֮ʱϡħʦͽʿȻҲǸ۹Դ

ҹˣʪ¶Ĵţҹƺ˹۹ڵһССϣһλ׳˶ּ佹ǻʱʱֵƺڽĵȴʲô¹΢ּȸڳһֶƽʧڴʱһ޴ɫâּ˸ǿҵĹâһƬȸ¶ϲɫٵâȥ

޴â΢͵İ׹⣬Ŵ߳һλ뷢԰׵ˣĽħۣħŵʮŷŽ˵ݡħʦ

ﰲʦһ·࣬ڴ˹ʱʦ˹Ķλ˵

΢΢̧ͷϸϸǰС۾ƺԿ͸ģ΢΢˵ͷͬˡӿռָгһֻħᣬ˼һ׵âӰʹʧһֳһֺĴ֮ϣǻʹȴʤʹƻԻ͵Ĵռؼ㣬˵ҲȰ˹ͥҴĵȫƽĽʯ̾Ͷɣ֮û˿Ľӷ죬һ޴ƽʯ棬ԵøŰ磬г˵ķͬѰݡ

ԯңǿˡǰֺĽ˲пһħʦĵķпɼǺεȻֺ꣬΢΢λʾ⣬ƫ뿪˴

ʦˣʦʵ֮˴ξͷʦˣպʦԯصȫԣһ˴룬΢ЦŶ˱ȭ˵˴Լ30꣬ݿʣ۾ü֮¶ŵ֮˲Ĥݵĳ嶯ԯҵļᣡ˲ûдԯ֪λӣʵȴʹԼѴﵽħ۷壬ʵԼԶԶǰ˵Ķ֣εԼĻᶼûС

ԯˣܴ룬ʵңԵȫΪֺεʽͷİɡ˶ǰ˵

ãʦˣԯ׼ˣСͷʦʥףˣպصл洺磬֣ص˳ŵ

ﰲȴһյص괫ΪһٵСʩչʥףѾԾѣܹԼ֪¶ԼԶ괫ǶԷһ˵Ƿ켫ĵزҪ֪ħʦܹ֮ʩչħΪڳˣܹ֪ħԪأﰲѾﵽħʦļ֮ǵǰ޹˵ߵزԷܹͻϣ׵ض괫ɼԷ֮Զ֮ϣΨһܽ͵ľǣλصڴ˵ԶĺңﰲΪ˻˷˺һӣȻѴﵽħ߾磬վ۷壬ϾֻһˡϾϲѾﵽʥ򾳽磬ﵽഫľ磬Լ֪νǶڳ˵õ˼ӳջǲֻءÿﰲ뵽ʱЩź

ڿɲһˣʼջȴ棬ȻԶŵѵ磬ǵĺƬϣӵǿѪͳӵµĴطȻȲ飬ҲԶˣﰲյ괫ʱ֪ԼѾõˣܹЩصҲǺôǲԶģЩҳԱ޾ԣ㲻ֻһݵ˲䣬ֻҪܳΪǵѣǵͬǾͻ׼ΪõѣҲȻζ

ڵǸԯҵļǸһԯĶˣֻҪԼǸӤʩչ֮ףǺʣΪԯõѣǾζõźܹ߾ʱܵõˣﰲѾ˷ˣȴŵлﰲ֪νлԲԼģͬʱҵĴֱʡҲѹ֣ΪԼĶӣ㸴ԯ˵ʲôء

ˣﰲʦ˵㼱ʥħǰ˳ּ˼飬һɡ˵꣬ԯ쿪֣̬ħ֮ţơ

ﰲ𾪵˼㣬꾹ȻʵʻʥħֻǧһεĴ󱬷˺ѿռ䣬пʥħ˼䣬ԯȴ˵ּ˼飬ʵʻ꣬ﰲԶ϶һܹ˺ѿռ䴩磬Ȼһδ󱬷Ƭ½ʲôƥС

ˣﰲʶԼǰ˵Ĳ֮ͬʱԼĺ˰ҡѹ˷ܵ飬ﰲò˵ֽӹһɢŰڲʥħԯлԯЦʣµʥħһȥ

ôдһ۰ɣһ㣬С߶ѧУܷأԸҪ΢һЩϣҶ֧֣Сһ㼣˳ղһ°ɣǶСĪĹŶ

ڶ 

УڶŮæµţλŲʱĳ뷿䣬óҶЩСƫԯҵĺִһȱϯһ޲ʾһĽ١

ԯ׿Զĸһۣ¶Щĵǡ磬õģ۹õĲŶ⣬οʮҶɩӲͷſģ׼װɡһ׳˶һЦǺǵİοſɵϽۣüԯǾ˵ƣǱˣԯ׵ֵͬܡԯҡڼͬžصĵλʵԯף밵ҹִºʹϹͬԯҺϵͳﰲʱҲͶ֮Ԫزľ

Ȼԯ⻰黺Ͳ٣һԵĵﰲԵЩȻӴʵ˸ʶþҶƷģҲֻЩܻӻˡ

ʦС͵ʥףˡԯ׶Եĵﰲ˵֮һ˿ǡ

޷Ե߾ȫǾ͵ɳˣʱɱ˽¾ưﰲ̽ŴȤͬʱнŵעԯ׵ı仯ȻӴ˴ʦԯҵĳ͡дܿǰѽԯЦ˵ԣﰲд󶨣Ѿʼ۾׼ʥף׼ˡ

ԸŮǼ׼һƬžҶڽĵȴš֪˶ãȻһӤڴһλЦݵĲſ첽

ϲˣĸƽλүԯ󣬽֮ɫϲȡԯһҸţǲǧл뿪ˡֹȻһ㣬Լ°뱲ӵĿһӾ˱ϣŰš

ż飬ԯ׿첽ȥҺ͵ﰲ

ԯжˡԯ׳Ҹ֮ʱһ£õݶϣķ⣬ŮͲŶ׸ˡȻ˿ûͣ˼һ״ݶϣƣǰǿ˽ʮǿԯ֮ҲһѪŮǸǵһءûмҴķ󣬺ǲ롣

Ӵšʹ֮ᡱӦûжӰ죬ԯ׻һ

ʣﰲм⼸֡ҪǰʥħµﰲҲõʣɫʮѿ

ԯҲӾѣϣң̴жĸȥҾǵôϾҶ

ǣһɩӺֶܰӰ졣ԯһ֣أֳϣĻǾԵȨ

ԯгϺִҳȥԯ˫۱⣬֮羡ԣǴеĴҼеư

ԯһȣ˲״նﰲ󣬶ųּʮյӰҵǿɼһߡһԯҲƿն

ڳλһ۷ǿߣԯеĸλǴﵽһĴڣȻԴ˾ҲһܼƻڲϾۼƲвʱڴֵ磬׵ıͼ˺˼䡣˵Ŀ߼ʣӹǷԲ֮˿Ӱ죬޾֮ҵϿա

ԯױ˫ۣɢ֮ɨħ½漴Ȼſ˫ۣһ

磬ôˣԯ׵飬ԯҵǵʵҪ֪ԯʵϻûκݣԯһǵһοԯصı顣

ƣֻڴ½Ͽգһ޺

ʲô޺˾ʵԯ׿ԶĴ΢΢˵ͷԼûĶӣĸеȻﰲ֮⣬ڳ˶֪ԯĸԱھѪԳʱһ䣬ǧĴҲֻԯߣѪͳΪʱֻǾۼһѪƣȲεǧ֮һ

ѵԯȻԼһλ΢̤ʵ

ԯ֣֮ƿֻк֮ɢƣȻдзҲֵסܼ׵ϮﰲĻĴ˵ĶҶˣȻ֪̬أö˵һʹԼǿϵơ

Ԫռ䡭

ǳ𡭡

˸



һδεĺ񱩷еĺХһ㷭Ʊ֮ǿǧ򱶣ƺӦ׵翪ʼˡʵ⿴ֹĽףȻŪʮǱһ۵ĽףÿһȽĵͰ

һҹħ½һƬңбܣͨС̻ĴǺͽ̻ʹڴǰϵ۹ϲҲܵĽ䱸˵εĲ޺ܵӰ죬޲Ϊ֮˳һҹΪ֮ҹҲ˳ƴΪ֮ҹǴھʾЩ׼֮ͽ۹˺ܾòƽϢⳡ粨ȻҲԼãļ䣬۹һȷƽ˾̶ӱٵ¼˺ܶ࣬⵹ϲ֮ϲ̻Ҳô˹㴫ףӹ۹еĳȻλһҹ½ľƸı࡭ȻǺˡ

һѾΣʱ̣ȻϿյĽѱɢǻĽԴԴϵĲ˵ȫдƣȻ˿̣ƺӦѸٵڵؾۼϵѹӺ޺ħ½ȫƱ㶼ۼ˹ԭ΢Щ׵ձ˵ڣ񱩵Ľ֮ռĺԯҲܲסһѪ˳ȥ˺ѰУֻԯ׶ԸֶʱпܱѵĿֲ

ԯױһ޾֮Ϊӿһ׸ߵĵӰԯ󡣡Ȼ絽ܹף֪㵱ѡȷˡǵʵʻģӰԯ૵

һ̣ԯ֣ľ޴ӰͬĶȻ£

˻һ׿Ŀռѷ޵Уű궯ƾۼĿֲ御˺˳Ŀռ磬ǰ󲻳룬ԯԷֶհȥ˺ѿĿռ䣬һڻָƽԯ׳һ£ԯԣһҹ˶ɽϴڴڵĴظԼĵ

֪˶ã¶ϼ⣬ϵĲҲʧһҹġսƣڽˣ˲ĸп

ԯ֣ӵã

֪ﰲкθ⣿һҹĺ˵Ĺϵ˲١

ǸԱԼõǷ񡭡

ǷӢͬﰲ΢Цŵ˵ͷ

ԯתͷų̫ǳů⣬ҹսƣ¶Цݡ

ԯͬ˵Цþõڳ»ص

 ҽԯ

Ƽһתʮͷȥˡ

˹۹ڵĳСϣһϽվɽ췱ǣڵ͸¶鶯ĹâһȦԣ쳽Ӧÿɽۣ崫ڵ֮Ȼ

һǰĳ֮ƺһ˿һЩһеȫ˵泩

ȻȻ겻ĸ̾

ǵȻҵطǷƷóкܴĳ

֪ʱԯɽվں濴˺ܾã֮кε͸¶ϲóֶӵıֺ⡣УĹϵˡ

ԴƺѼֲ֣Щ̻ͬ˵棬Ͼֻһˣ⻹ѭѭգ̵зԵȻһǲ᲻صƨĹȥԯϵЦŨˣ˷ܵųŶ̶̺°Ͳסصͷһӣﻹһ˿ҳķ緶

ûа㣬ʱ䲻ˣǻؼҰɡӦһһһСӰɽ·ɳţǵ似Ҫеߺգⲻ֪ȴȻ֮áһƺҪˡ

ҹˣԯҵһڣԭѾϨĹʽ͵ֱµվżʮˣ۵ĳϣҲڵִ£ԯҲһϽվУǰϵģҼԯף϶ٵЩء

磬𣿡ԯСĵʵ

ԯײɵĵ˵ͷ

Ǵ磬СǲǵٴЩ١Сˣʮ㻹Ǹԯҵжĸûоԯ״˹ҵĻִǼҲֹ

ڼڲ󣬲֪ն񣬺οǽطʹ½ͨеħͶôȥԯҴһ˿ϣѯš

ǰǰҪ˼

ûҪúÿǰ



ϺִǷ׷׻ӦԯҵĻóҶ᲻ԯ뿪

ˣԯ͵һΰѣһôˣʲôʱôˣԶڼǲɳģ֪𣡡ԯȻЩŭƽվϺִǺʱôβ֡

ϲһЩ֮ɫȻһ뵽Ǹɰӣһ뵽Ǹ조塱үүиͣСһҪԶ룬ĶһʧС

ʧɫԯҲеԵɣӵЦʱǰҲ˸УԶȥ׵ҲܡȻӥҪչ裬Ҳ˵Ҷס˭飿

ҶѡĬʾͬ⡣

ã¾ôˣɳһ̶ʱܴСңȥһ£ѡɡ

ǡԯߺҲ׷ȥѾΪͱȥ׼ԯȫҲصġĲ׼ڰĻԯҵν֮õ֤˭ôɰĺӳΪԱ֮Ĳݰ

һߵҹ

үүϹȥ߳ţϵ˾ӭ

һ縸ʲôôŽңȻɻԯ׵סȥ

Сһ¡ԯûԶ˽ԼתͷһԭǴϡ

ɭүүʲô𣿡϶ԯ׿Ǻõû˵ԯңϺ׽ˡ

ŶҲûʲô£һС˵ӻóһöָҺͼλĿռָռ޴°ɡүүûдС˵Ҳȥɣûµʱǵö࿴Щ

ллүүˡ

ã߰ɡ

ԯת԰Сʱһסԭǰҹִ£ͬ˼ԯ׵סȥԯһ·ܹĴ

ʲôӣôôҶԯ׵ķǰҲ׻ԭɣţԯ̤˸׵ķ䡣

 ٰ˹

߽䣬ԯָǰȺʱˡ

ףһʲô£ԯʵ

Ȳ˵ٹʮˣҲһСӺˣжҪ֮־˵ǲǣ

ԯ˵ͷ

ţڲ飬Ǿȥ½ţԯ׽ԯԯҲʾͬ⣬Դ½֮óڴ

ȥĸװɣһСʱ֮ȥһйˡԯ׸moŶӵͷ˵

ԯߺԯҲ߽ԼĴңΪѡ·ϿõƷһСʱ󣬴Ͼˣԯ׵˴£ţ˲δжɧ

˺ԯסԯҺʹϵ˽ԯ͵СĶͷͣһֻʹõľ޴֣ڼװϽ̸ţԯһ뿪ʮСʼԼĴ½֮УԽڴһ˿Ի֮ʣԯδֳ̫˸УҲԯϣġȻҪȥֺα̫

úɣ佣·ɣаġԯ׽佣ĸmo˶ӡԯӹ彣΢Ŀ˿ɫĽ಻֪Ľɫмһ临ӵĻռǣʱм΢ĽһرУ쳣ͽĳҲǡôΪԼġԯϲ˴˽ӽаγ£ֳ֮δЩʡԯǵĿסԼĳ嶯

Ӱֵӣԯһ˿ϲԯظе𾪣ѽɲһĴͷǧ֮ǰ˿Ǵս֮ףǳʥսǴͷʥսˣԯҵս֮һʥսսӢ£ر˽洴󣬴˽˼䣬ԼĺСиǷӡԶսȻǧܹ⿪ӡ֮ԲСǧĴΪݵֻдеļ֪£ԯҲһڸ鷿ġڳִֻĸе˽Ĳ

Ҳһ㡣ҶԯҵĻˣֻԯóһֻƽƽӣԯ۾Ҳ̫ͨ˰ɡ˲мӣԯҵҲˡ

ǿɱ͵ЦӿɲֻͨҪԵ˽ҿеܣɲ

ô˵ò˲ŸС˳ˮ鿩ϺӵЦš

ԯҵ˵ЦԵ걻һСβ嵭˲١

һΪҪ㣬ȥԼԯ̫⣬Ҳɴ˲µɲһ£㻹ǳһɡԯЩ֣ء

Ǿͽɡԯԥ˵

ֲԯҵ°ͣԼһȻҵһЦ

ԶĻִʱ̵ˣӹ׵İԯעµ˻ֱָ֣ʧڵƽϡ

ħ½ôԯˣ

˹ϸλڰ˹۹ʡǵ۹غۿ֮һݵĺϽͨ͹ĸ˹ϸ۳Ϊ۹ĻƷɢأ۹ĺ̴ܶͣһпǧóףҲʡΪ˹۹ԣʡ۹ÿ֮һ˰ն

ٽ磬̫ϸߣʮĸۿϡͣżʮ̴ֻѽϢˣֻмʮʿڸۿѲ飬ǲ̴ˣҲ쵽һʿڵʱ䡣

ֵǣʱ䲻ˣִˣѲʹʮĸңһȼ˵һɫˣ۵һɫα˵˵֧СӵĶӳ

ðллͷϴǿ治

ߵļʿ˵šʱԶһʿͷһֻˡ

̴ˣʱãҸϽȥ׼óʿǺܸ˵ġ

һһֻڸۿͣӳӭȥǼһ̴ıţһа׵󣬴ϵĹ˿ʼжһߵӳԱߣóһֻǮ˹ȥ

үˣһС˼£λֵǺȱ裬Ҫͷλչˡ

չ̶ʹǵ̴ְͣԲõģǮ㻹ջȥɡ

оү仰ҾͷˣǮүһ£ұԵ۹˵ľ⡣˼ţúӳˣȻǽԴϲ

ʱڷһһ彣ĺڷһεĴӴ£ڷڻħ½Ƿǳټ˴ǽ𷢡ɫҵĿⶼڷȥˣߵ߾źδεòᰡ

СֵԺɱֶɺˣ㲻ôĿֲƫƫҪʮҵĻ֣ǻǮһЦ˵ΧҲһƬЦǵ˹ʱĶŴţ޷硣

һߣԯϴִ˿ڴ֮ҫţǿɲ֪ʻǿ˲ã嶼ڲͣĻζתģ˳걼ϵ˺ˮǣûܵˣһѵһҵİŵģ

ףϣɫôôѿ磬ǲҲﲻɩ

Լһʱ䣬ֹͣ˶Դ󺣵ķй̧ͷ˦˦ǰĳһһ˭֪µ̫ãͷһѣΣˤһӣǻشһκЦĳǱ˭뵽ʮֻ֮ᴫ½ÿһ䣬еǿɫء

Ȼ֪Լжô㣬ǿ򶨵ȥڴϾ˵ʡжôܿħʦʹʿһЩϡŹֵħҲܿ

ħ޳ʲôӣź棬߽ڣǰĲ׵Ժ

ħޣڴ

æпԣڲ޸ˣһھϴһְ֧ɣ

 ؤ

·Ƿһµء

ʡĴƽʯ̳ɣʮСʱֵĹˡСžµУٱž޽ĽʿħȵħʦУֵƵꡢװͱ̵ӪҵԳӶ̻ħʦЭôˡ

СͷһοôˣȻĳԱҲ٣ӼϵˣƽͿǵӰִֶԼ£ټļ壬ʵܺһ˲Ǻܶ࣬˸ĸ֮⣬ֻԼԯңϺͰҹִԼͯӻԼį˵㣬Ͼԯоֻһӣȱʧ޿ɱġһ̤ϴ½ʱй״ļ

תҲת˰죬ʸЩˣûп˵ħޣź

˼ҿ͵꣬ҪЩˣһĵ֮ƷŲ裬һʳǵķ̸Ա˽һЩĹڴ½Ϣ

˵ҪԯҵĴˣԯһ´½йط飬ԯҵãˣΪ·ѷʣļʮöĹʮĻѵѲҲһЦ뿪˿͵ꡣ

ղŵ̸Ҳ˽⵽йػħ½ĻϢƬ½һƬǿߵĴ½ְԱ⣬ʿߡӶħʦǱȽϸߵȵְҵ

Ӷǿί˵ñ꣬˿𣻽ʿߵȽϸߣر߼˼ĽʿߣǸŬ£Ķ󣻶ħʦĶһֳȻĵλǸ۹Դһ߼ħʦͷһħЧԶԶȵһСӵİ˼߻ʿսϷӵøǲɹ˵۹֮ôһֱûбħַܴĳ̶ϾΪħʦŵĴڡ

ߺͽʿͨĿʺõĻʮͻɾͣħʦҪ˵츳۹ħʦҲرӣƶͥҲΪһħ츳ĺӶ۹رչˣһӳΪ۹ϲʿصҲɵ۹֧ԲټͥڸħѧԺʱԼĺȥһԡ۹ħʦӴпɼһߣҲ뾡һа취ԼŮħѧԺһѧɣȻǰƽΪ֮ˡ

ϾֻʳǷ̸вٶ˽ģҩʦʦȱȽصְҵĿǰһ״̬

ע½ϣߺͽʿͨ־żʿȺоǸ֣ԽԽѣÿԽһʵͻἸαߡ˼ʿǸ£Ķ󣬾żʿٳ֣ؿԽżʥ򣬽ľ磬ʿҲһֻںڷΪʿʦʹʦħʦۣż֮ħʿ磬֮ħʦħʦʥħʦڴħʦǿһĴڣ½ʮ˿еħʦָʥħǷëǣڴ˵еĴħʦֻ֪ˡ

ȥӶעһ³ΪӶɣһ۶˳׬һЩǮ˵ٹ»ʼħѧԺҪˣǰϿرȺúϵͳѧħҲȥ԰ɡţڴӶȥ

ȻûʲôǲܵģͿܲɸϡӶ᲻ԶһӵΧ۵Ⱥĺ棬Ҳ˹ȥո֪֡ǰȴģĽشӰ죬ڽһδεĽӱٱıԵ˻һҲѷɫԼδ磨ᵽԼĸҪ˵ֻżȻżȻӸԶĽǶǾһ֡Ե

ҿҪ̫Ҫˣ͵ӣñҴţǮûУⲻǿ˵˵СӪܵҪڡǴ

ΧȺֵĭߵΧ۵˵ţԵĵһѣҳߣ˵ؤҲûš

ؤʱŰӣ˫ֳӣ۾µĿΧˣûһ˿ţȥЩУƺܱΧ۵ĳ档

ַͳ㼸ưʲô˵ģҪ˼ã˭ϡİӣɰͰ͵ģڶе㷢ˣһ㶼óԡؤں˵

㡭㡭㡭˵˵ֵͨ죬Ҽҵİȫ˹ģƤڣͯɩۣ㲻͵ҵİӣңϹͷǲǷˣ

üͷ׵ĽֵĻǳУ𾴳ԯǧĴͳȻе㲻ԣϾҲͣȥûаʮҲĲԶˣٿνİӣֻаȭͷСԶżһɲȻζ˵Ҳǲʵֵ˵˵ЩΧȺڶԴ˵ķӦȴЩŭ

϶̫ɶˣ

ϲߵĳؤôĹȣ

ĳ棬





Χ۵ĴײƶһЩƫƧڽ䣬Ͳʲôֿ̾ģʲô˶УؤĳȻЩ˵ı̬Ȼô׵ĴҪ֪ЩײĽ䣬ÿ춼¼ЩܺߣЩûƶ߻ͷؤһЩСƦСɵνĵײҲʹ˳֣

ؤںģСƦѾľؤ˹ȥΧ˲סĴЦͽײĳªȫȫı¶ǰͷһμʶ˱̬ĻپرĲڣԭԴ½еҲʧ룬ȡ֮ʧߺޡ

ǼЦŵļƦؤƽ˿Ҳ̲סˡ

ס֣һȣֹͣ˺ЦǼƦҲͣһͷڷ꣬ԭֵȺ̰ҶЩʮ꣬ƺѾԤϵǿͷ³ϷŰעؤƳһ¶һ˿ײ΢Ц

ƱɣǵÿһƱÿһǰĶ

 꼴Ե

˵Сᰡ缸ǸСѵһŹļƦҲһЦΧ۵ȺЦøˡ

ץסСӣ˵϶һģˡ

ɫƣСӳԡ



ΧŷЦŭˣ˵һ飬ҹľû˿ãѾ˹ȻˣҲãʮǿŻȵĿʼˣ

һҽУԱԭȸٶȵ˳ȥصֵӵϣߺľ屻ҵ飬ȻǻˣǹûļߵʵǷġһٶסеˣȻⲻǸؤƦŻˣ֪ߵ壬ھ͹ֽˣΧ۵ȺŵǴҳ˭֪꾹ȻһߣɲײǵġҪ֪ȼĴ½ϣƶĵλ࣬˵һƶ񣬾ɱ˼صĹԱҲǺᣬЩе׵ļѾı˫ۣҿɶǿˣû˻Լһ֮»ֵŵ˫ȷ˿־壬˵ɱƶ£û뵽»ήԼͷϡ

ιӣλ˼ҲǮˡûʲôøУûݺݵһپͺܲˡ

ʲôֱֵԼĶ䣬ȻɱԼҪǸؤǮæ֮æָͷ

㡣ԥҹȥûʲôǮʶһٶҲºʹѡ

ֱߵǰ˼ңðɡ

ؤ̧ͷװһӣлл㰡ˣѾûԹһٱˣ֪Ϲͷмɻҵˣ˵ĸǰֵʣʣԵټɡ˵ŤͷߡؤĻ֮з·޾ɣĸжˣû뵽ϻ˱ҵˡ

ץס˵ĸ첲ֹȥ˼ңˣԷЩʡ

ҪҳԷ˹ϵúܳҺüûԶˣһҪԲٶµû㲻Ǯ

˼ңİɣǮ˵꣬ȥȺҲԾÿ

ŷԼĿյ˵ָѸٰţСС;ȻȫĵҲǰ;ֻϧħ磬Ҫǻ磬СһǻͷƤͽϹûиٸǼˣҲиˣٿһС°ɡ

ߺ󲻾ãȺдһ˷ܵĴģңǽңҷˣҷˣ

ٽǰһһӰϵĴԼߡʮ꣬ͷ׵ͷһ˵ؤҲûţԱߵ꣬һ㣬һ彣Ӻͺĺɫ˲Ůע⣬·̿Ǹؤ

ʹ뿪ֱųǰô£ԭ˶Ծ¥Ҫʵ̫ˣѾȥʮҿջ˶ۣ䷳תţڰҵ󡪡ʡģĹ¥ҲΨһ۵ľ¥ܲ˵˵ޣƫƫǸ⡣ÿһµľƵǰϵЦһ֣⵹ûע⵽ġ

õĲ˶һݡ˾߽һˣܳԲԵ£Ƚһ˵Ĺ廹ԲԴ˵ȻǺˡ

˳ԵԽԽģϵЦŨˣѾ˾

㷹֮ڿˣӣʲô֣

ԯˣûʲô

ѧ𣿿֮壬컯֮壬ɣս磬˵ܳΪĴڡ˳ջ˵ţôôһϳɾʿﻹһؤӣڴ¶һԾı飬ȴһãȻ

˵Ķʲôʲô˲˱ңһЩʧͬĿ⿴ˣѯʸûרηҽݣ˼˵ȻԼˣ绹ã˵Ļ˲Լ׳վ͹ˡԴҲֻεЦЦʱˡ

˺һ죬һ磬ˣס뵽˽Ҫͷʹô˵ҲԼյ½ʶĵһˣһ˵ĸ飬˼֣ӻͳǮʣнҶ͸ˡɲСӣദ˼죬Ȼļҵж٣ޱĽ͸Լɵˣ˹ž޲ĺҲһȦȦ

ӣлл⼸ҵչˣ꼴ԵҲûʲôģŶСʯͷҴѾкöˣ͸ɡӦûаģ÷Ϳռָɣ°ɡûоܾɫСʯͷŽ˿ռָڡСʯʱϾ͵Ȼ¶ǰ˿оһħôִԪռ۵ѹ⼸ҵûҲǷƷ绹вԵҲգ͵˼ٱɡ

˲ʹ˿ռ侲ֹĴͨͣشһӵӡĽⲻϵ֮У֪˶ãڷһָԶһѪƮ֮ϣ˽ȥȻˡ˿ĸľȻǷûȴǴδѾ֪ΧΣֻԼʩչռ侲ֹʱȻȻռķԼ˵ʥƫƫָܲ˿ҲЩɵˡ

ȥռ侲ֹһָֻȻ֪ղŷʲô£ͳ͵Ҳطȥʰ׼ȥӶעӶҲʱõ۶תһתˣڴʱһ΢Ľ⣬ɫĹ׭ı棬Ҳûע⣬ŴӶȥ

Ƭ֮ңԶǼ˵ĶԻϹҲ˼죬ô

죡ҿιͷɣʮ궼ȥˣҲû˹ҳʲôˣ

ûɣǹһ

ʲôˣ˭֪ϹЩʲô˵°ɣɺСҵһСȻҪˣҲжˣҾͲǵʮҲһȫɲЩϸƱˡ

ǵȻǵȻ

ţӶᣬˡһͷڷֹţ߽ӶĴ

е㼱٣ûü޸ģƱֵܽǿҪǵͶϼƱСлλˡ

 粨

ӶᣬӶǵء

ԿþɳѪӶЩӶǴ͸ߴ󣬱һһ˸ߵĿд󽣣ǽʿӶĴСֱӺǵʵȣӽĴСܿЩӶĵȼ

ӶŵǳһңʮֵĿнҲٲֱǽ׵ľͿнЩһûмٽıǾԻ費ģΧӶЩ޽ؼӶõϵǫͿԿЩؼӶʵ͵λԶЩͨӶ󼰵ġ

߽ӶĴţ˸λȱľʱ䣬ҲͲôżעӶݣ¿ӶĴô˵ӶҲǴ½ϵҪְҵ֮һĿǰƬ½һ֪˵˽һҲǷǳҪġ

Ӵ𾴵ħʦˣôӶˣ¥վڷ̨ǰһĴĹḺ˶һɫ˵

籾ͺУΧ˶ĿתħʦЩӶСֹħʦӶʲôЩСӶɲħʦǲ

ҽһλħʦˣĺÿˣһ߼ħ׼С²˴ԱߵͬСѵӶ㬵ĵ˵ͷ

ħʦ½һֳȻĵλӵиָŻݺȨֻҪҪ۹ᾡ㣬ǶЩڴ½εħʦ۹ĴźԼĹңһ޴ĲƸħʦΪʲôССӶᣬʵ˸е⡣

ҪΪħˣҹӶһ߼Ӷħɭ֣Ǯ⣬ҪҵԵħˣһټӼǧҡ˵꣬ħʦӻͳһǮӸḺˣӳǮڣ˶ҫ۵Ϲ⣬һӵϾҰħʦȻǮ˰һӵϾң˵þãĶԵÿѽ

һϾҵʮöң㹻֮ĿʹЩؼӶҲýӺüΣյܵõ

ӶϳЩ̰֮ɫɿδȥħʦɵҡҡͷ

ħɭ֣ǿǸΣյĵطõ˵Χܼһöͽħˣݺݵ׬һʣõģһһͷ߽ħޣԼôĶֻ֪ҪûԼʵڻȥûԸȥðգ˭֪·ϻͻȻʲôҪԼСҲЩԼʵеŵӶȥǮջûʲô赲İ

ЩԥǻӶɵİҡҡͷӶǹĿȫǵͷѪӰЩΪȵӶһ˿ͬ顣Ȼǿɲһ㣬ԽԽӶԼ˹ħʦóһϾңﳤȥЩЩȻӶ

٣¿£֪λСֵôƺһ뺷Ӷ΢΢ȭ

ӶһֻɫĲӥװӦѪӶŵĳԱӶϱӮĺøУ˰ˣҸ˴һ

أЩĵط̡

Сֵܣʵ̫ˣȻ㶼һ磬ʲô׵ġ桷طʰɡҡ顷У˵ڡӶ£ûʲôҲ֪ġЦ˵˿ûһ˿Сͬ˺øУܶӶᣬȻ֮¿ûɺӿ˵ԣеĽ̸

ţѯһЩעӶνй飬˽Ĳ󣬶Կ±ʾһ¸лߵԶ̨ǰעӶйԼʮӺԼӶ֤һӶĿǰ㡣

ӿ˽⵽࣬ӶĵȼҲ᲻¾ѾļӶˣÿһӶӶȥȡӦı꣬˳һ֤йϢ½ĸӶ䶼дʹħ˴˱ϵ˲صϢͨµò

֤ԱߣҲ˻һЩڻħ½йط飬֪Сʱ

ĵͷϣӶĴһȺ֮ͣĿӶһЩͷС죬ΪǣЩСмȴվűž޽ӣǽȿ±ŵǰѻҪһţ˵Ҳ֪һʿ൱һߣӶ϶ĸˣȺԼͿ¶һ˿õԤС

СֵܣֻվҺ棬ǸаһӶЩͷС£߲ưһҪʲô쳣͸Ͽ߰ɣסСض˵

ˣǳġޱվѾϳһǰƦеһΪġһĴĵ׸еᷳ

ϴ󣬾ͷСɱ˵̣ɵΪֵ

ǰϴСӳֻͦģһӾ͸ңϻвǮ

ƦǸһС˵ţ׾Ȼ֮壬ǳ˵ļʮЩȻ㲻ֳĶˡ

ǸаӶ߳Ⱥһְγ˱ڼϣе񡰹ĵȻûе˧ˣͷСӣҹ

ǻһ˿ǳЦηȥһҲû῭²ͣĸԼʹɫ

Сӣͦ񰡣Ұֵܶɱǻòͷˡ˵һӽԱߵľ飬һ¿ɾӶˣ˶˹ҲΪģɲ뿴ʲô⡣

СӵҲث֣Ҳֿϧģɣٸҳٸǣ¾ôˣȻһӵ³ǿˣɣɱСЦ

ôǮ˭Ӷ

ҿǣѹûŹСӣǳģСӽ첻˰Ȼˡ



ΧСţ´˿Ҳ̲סˣ͵վɲҪ̫ˣ⣬붯һë㣬ҿȴǲ£µ仰ЩжȻҲһ߼ӶȴΪʶԼͷеůůġ

Ŷ£һҪΪСӳͷˣҵĽǴ˵ġЩˣⲢˡ

аǰɣٸһõ𣬲֪ûˡҿɲٽһĻ˵ϣôһ۵꣬ʲôȥһʵǿĴʿ

С̫ˣھҲŹˣɣŭɫߵĻƳԶһͷŭĹţȥ

ߣҵ뿴׵ĽжôţѾ˽һ̣һ쳹ʣɲ֮ĽԭǸӣŰƣûжһǵҿˣ

ܡ

һ죬ѵĽѵڵأľлĵȥӼ˴Ѫ鴤¾Ҳˡû˿ԭΪܾõĲŰɱڶ̶̵ɲǽˣ

𾪣

ȫ𾪣

һ꾹Ȼ˲ɱһʿĸ߼Ӷ֪ԭ꣬ʵԭԼ֮£еǰѽԲǷƷ

ȵҴѹѾĵ뿪ˡһ˵Ϣ㴫ˣ֮󣬵۶ҲյϢѾԸȥҪһ彣ĺڷ꣬⵹û뵽ġ

ѽ̫ˣԺðɡɲʲô鷳ѽսռָ˰Ѷ̽һӶȥ֮˸̶ӵ۶۶ˡ

һ£ȥμħѧԺԣôأһڴɣ

ڰ ħ

̶˵۶۶治һĴ󣬾Ҳʡ̫࣬洦ɼѲߵʿйħʦߵĽʿʤ̵ҲһӦȫ治ǵ۹ĵط·ǶмʼħѧԺҪˣ˼ùס㵽ʱҲȥԡ

ҹˣùݵĴϣתԯڵ֮Ȼ֮һ˿һ˿ڣ֫ٺ˵泩УʱѾҹˡ˯ȫޣڴϻǰ龰½⼸췢飬ڷԼʲô©ˣѹ⼸һֱú˵ʲô

ժ˿ռָóǰɫСʯһռָǴ˼ǰ佣ɫСʯյ棬ûôùѿռָĶȡ˳ηźãһɫġС˵ŰɫĿâǵӲƬҶһ֧ĿħˮǳħȣһЩģЩҲв֡С˵,ϿûҪ࿴ģһ⣬ЩɵˡԪռȫԪռǿռħ߼׾ͺʹѧϰħϵĶУͷ۵ľǿռħˣǧϾͳˣкüζ͵ˮϻûз

εҡҡͷſƬ˹ȥſƬԼħԪزǸʲôģͲö֪ˡҶ֪ÿһƬҶӶ̺˴֮ܣ˵ÿݹ⣬Ϊ棬ѵõıƷʣµǰҹִ͵һЩС͵ͻƷذס̽ľĽȵȣ˼ϣջؽָˡ

ֻʣ͵ɫСʯˣǼǵ˵÷Ϳռָ࣬̽һ˿ȥһɫ磬ϢԺӿʲôԪӤɡ塢׼ƿصȴûмһһĳ֣ԴըˣһʹĲҽк׵˹ȥ

ѽĶͷΰ֪˶ã˹ƿţһε¥ȥͳħ½ʱ龰Ϊơ

ʲôʱˣôô壿ߵʵ

ѾˡٿѾ˷źȥμħѧԺĲˣһˡĻش

ʲôô죡Եĵصģ

գԼʮӾ͵ˡ

лˡӸңԵصɱȥ

ǮˣѧԺڼùݶѵģǸںлţϧܵʱûӰӡ

춼㳡ǵ۶Ĺ㳡⼸б㳡ΧдľػܼȺҲֳ˺üƬʮСˮȵɢڹ㳡ܣÿˮǰżħ۵ԱеĻħȣˮеñʼ¼ÿһͻȥԣ㳡ߴżλɫħ۵ħʦǶĵʿ޲Ǿ񣬿óڵ۹ĵλǳߡǲԵصˣţ㳡ȥ

վסǰڽħԣ˵һɲý룡ǰס

ҲμħԵģҽȥ

μӲԵģǺɵĿ˿ŵĳˣȥɡ

ڸħԵĩ೵쵽ԼݺźҲһڹ㳡λϵȴԣһҪֵԼˣô˻úù۲һ²ԵȺҲԼаɡ

Ǹе⼸пԣܻһ㣬ûͿͶƱɣ˵ˣ컹Ҫԣ˯ˣλ

ھ ȫϵ

쿴ħˮɻɫˣ

˲𰡣⺢ӽһϵħʦһ󾪺ԶѭȥԭߵһԵصһӵлϵħ츳ĺӣҲѹȺôȴԲʱһֱСʱȥˣܹԵûһҲаǧԳӵħ츳ĳ˸ղϵСʣһͷˮϵС˵Ҳ֪ħʦˣ˶ǸͶȥĽ۹⣬һЩҲʼǸӵرҪʾֻгڣȻǳɳ˵仰ĻᶼûУħʦĵλɲһĸ߰

Դ˵û̫ӦϾСͽӴħˣλϵţʱϵĿռָʱ䣬֪˶ãһ󾪺Զһ˵ĺӳˣƤ̧һ£ȻޱȽ˷ܵĳаȻȥܹˣǲ壬¾ֻܹԼ֪ˡ

701š

701š

701ţ

ħ㲥ѾظΣȻûϲ̨˶ħԿɲһС°˿ζΪħʦ˵㲥ظˣǵһ黹ûѾȲ˵μӲԵȺûмֲԵѧԺħʦҲͷһɼһĲԱһûвԣ˾ͶõţǸħ㲥ħʦҲ൱Σûа취Žаɡ

701뵽ǰ

701뵽ǰ

701뵽ǰ



˴Լӣû˻ӦһħʦǽĿסԼҪɱ˵ĳ嶯ʲôôûˮϵŮ˰죬Сӻ治һȱ°һŮħʦͷıԹš

˺ˣ櫣ͱٱԹˣٿ³˹ɫҹСˣ³˹һڰˡһűʵħʦЦ˵СӵԻ治һĺðεķĸп

ܿ죬쳣˵ע⣬ǼµħʦҲɵðĿת

˵˹һһС鷳ˣԶòЦɡ

˵ֻһ⣬˵һͻи˲ųˡ

˰ɣҶ˰ˣҲӻϸ񣬼ǰģҲǼϵĺҿۣϵĵǲ٣ϧһ㡣߰ɣȥɡ˹˵ѣһڵĲȥˡ

櫣ʲô鷳

ԺҲˣ³˹ڻڽء

701ſٲɾ͡

ţһС鷳ѣʲô취𣿡Ժ˶ԱߵĻ˵

⻹򵥣ǰСӣħ˵˿ס䡣û˷Ӧһ콵żϵħ콵˵ϵħıͱȽϿ񱩣ټħԹԣЧɲǸǵġԱãٻЩ׼ԶѲʿǿɾͲˣͻľ޴ôҶĤۣ˵ĶĤóѪˣԭЩҵĳøˣ˹Ժεҡҡͷѣһ취ûУЩħʦѾʼʩչģħˡ

һٶһã΢΢ЩɧȺͻȻһĽ˭ôȱ°ò˯ˣ

ѭȥֻԵ㲻ʮ״һͷڷ겻Ŷ䣬ﲻͣţѲôҵȴѾõġ701

š³˹ɤӣ˵701뵽̨ǰܲԡ

ڵˡԹһȫȻΧĺߣһȥ쿪ʼɣҶȲˡ

櫰һۣû˵ַŵˮϣΰĹ֮񰡣Ϊý飬ͷɡ

ΰĹ֮񰡣Ϊý飬ͷɡո꣬һǿҵİ׹ˮϷ𣬶ԽԽǿܿʹ̵۾櫴󾪣û뵽ԼõСȻϵȣ櫿ɲҵŲϵħԪء

ΰĻ֮񰡡

ΰĻ֮񰡡



۲ʲôϵħˮ򶼻ǿҷӦԵĽ𾪣û뵽ŭĺڷСӾȻǸȫϵħţȥˣоȻһţħĴߡ񶼲뵽ɡȫһƬžԹǴǿ֣ôλߵħʦڳȻҪְħʦǣǱˣмλѾһġo֡

ҿҪȥˣŶסxxõ꣬ǵ˵ǶѽҰ˵תҪߣûи״

СӣȻᡣ˹Ժλһץסɣӣҿ㻹Ҵʲôϲɡ

Ħ˹ࣨ壬ɣռ֮ţִ˿̻ˮϣ꣬ˮһ𶯣Żϵĺ죬ˮϵϵ࣬ϵİסͣתֱϵԪضˮϣϵԪزϵۣˮձһ

ţǱʣҴҵѿ˹ӭΪ춼ʼħѧԺĳԱ̨һ󳤾õľ˹վڽﾲؿѵıݣһЦôȥˣôͷö˵ѾעΪħѧԺһԱʣµĲҲ½ˣȺҲɢΪʮħԲĻ˾ţֻʣβˡ

浹ùôβ

櫣ٱԹˣôҲһеĲԼѵȫϵŰһʷģʱǶĳɳʷĳĳ£ΰxxxħԣĲǡʱҲǧˣ

ϣ˹쿴ˮŶڳˣ쿴ôɡ

Ҳûˣ˰ɡһ̸Ц߿ˣֻ±ϵˮ򾲾ںӱߡ

ҹˣ紵ЩɭƵҹйһƬĲ£ֻѪɫ𾲾վںӰߡ

ꡱһˮɫıѿһССѷ죬һɺл˳ΧǱ쳣˷ܣڲµ·ķ裬Ƭ̺ˮѳ˺ü飬һɹĺ¶ҹ¹һ޴߽ͼǱø˷ˣһźײȥѳһ⣬ýеһѪͼȾѪɫһ޴ͼѪɫĺ⣬ѪһڣΧһֳĺĴһһصĺдŨҵѪ֮·Ծĵ£˿һƬѪ졣

ˣ𡭡



⼸쿼ԣûʱ޸ˣǸ֧һ°ɣղأƱƱ

ʮ 춼ѧԺƱղأ

Ҫˣů͸̨ڴǰһƬõĽƣůϡ

˸ɢɢ˴򿪲ŴľɫԼļˣԼ½Ѿһˣ֪ĸôˣæЩʲôүүЩֵˮ𣿰ҹҵԼһֱѰҵ

ҡҡͷûԭԼԶԴһǺġ¾ģһҪﵽ׶ԼҪˮ׼ص֮С

Ϊħ½ĵһʮ꣬ʮ֮һվڴ½۷壬ҵ½ÿһ䡣ţǿŻȵֿʼˡ365С˵swww.365book.net

̲סŴһйһеĻе泩֮ʣһˮ׵Ĵ¥ӭͷ

û·ʲô񾭰㸺𰡣һͻȻͷϴ

̧ͷֻһӷ׵Ĵ輶һˮĽصԼһϹ尡ԴҲΣܾܲλƽϰɡ

Сǵһйεľԯң龰

ΪӴҵΨһ̳ˣڹ⻷³ģ˭ضİ壬Լʹϵ˶ĽԼʹԯȷֹɰǵĸȴһ㶼û١ȻеЦãֻһοһ顣

հλϹ¶һΪŵЦݣת¥ȥˣϹһĴ㵡û취˭ԯ˵޴ֵĶ֣Ǿͱ΢ЦԻˣҳȡʤ֮ȫ˼ˡ

ȻЩ죬Ϊһ¶Ȼس緹еƷ½ϵĲȻĲ㣬Ǳһζպһ޷壬ôţһ߾һŽɫĿƬ

춼ѧԺѧ֤飬úãѧԺѾһˣǲھȥѧԺ

ţȥɡ΢Щ㵣ߵĴ£һɫ춼ѧԺˡ

ԼһħѧԺ춼ħѧԺȻǧĴУӵĽܱߵĲľлΪһ壬ֹɫĶϢǧģѧԺǰһʮ׸ߵľʥħʦĽʯ񣬾˵춼ѧԺĴʼˣһ֮ħ˵ʱĽ͢СԶڵİٷ֮һĹģħѧԺ̳Ϊȫ½ĿĽ㣬ħҲǵһѼΪǿ̬ǰȻʱţλʥħ𽥱˵춼ѧԺȴʼڻħ½ʱĸ棬Զʥأֱ𽥱ʥ͢Խʮǰġ֮ҹǹʥ͢Ƭ½ĳȻλԶԶ۹ܺͣټϽ͢˼϶ǵͳβϼǿٹѼӵر͢ơ

ǽӽʮ׵ĻֺѧԺţҲЩ𶯡

ȻʱѧԺѧѾ˰ĿΣö˵һѧУ˰ĿΣԴֻһЦ֮

ƵڹУ԰ת˰죬ҵԼĽңԴǷǳߣҽҵ·ϣѧԺ˶һַǳֵĿԼŪΪʸ·ҲûԸ

Ҳѹ֣ħʦݱͱȽЩѧҪôǹӵܣҪôǿ͵ıǶſħۣħ۵ĲʾͿԿݵĸߵͣ˿̻ŴӶͨӶװ󻹱һĿнСӶĴ磬˶ΪŵСӶûԸһ·ûܰۡ

һӵĻԼĽǰ˿̽ҵţһţ˭֪

ļҪˡһŴĻͷСӳŴеССӶҲʼħѧԺǹר

壡ĬţѾڶܵνġ塱ˣԯҵж˭ܹǸ裡ͱһӵСӼصĻŭڱˡ

顱һ죬̴ľĽűһ߳飬˵ľУγĳһһȥɫЩѿ֪Ϊʲôһɿ񱩵ͻȻԴԴϵĴӿռָдĴԣЩ꣬ſнȥ



Ӷɱˣ

һЩСŮѾŵôʣµһЩСҲŵһţЩǵ۹ϲĹӺ͹С㣬ֳ棬Ψд˿̻վڽ̨ϵλħʦ˿̻侲

ŵǸͷСӸҳ𳤽ŸղŵǸƷСӺ

ҪɱҡҰְڸ󳼣ҪǮ㣬㲻ҪɱҡǸëСӴſǻ

ޣҵ˭ԭΪ幫Ӹ簡⻰ëСɫԻһЩϧֻƬ̵

ϧѽˡһǳƽСǶħѪĿЦԭİ̱úѪɫѧɵˣǸڽ̨ǰվŵħʦһʱҲûӦóᣬͻ¼˿ûдľ顣

ҪСӷһŵĽһѾȵˤڴĲƺϣĽųˣɲǳʲô鷳

ȫһƬӶȻ˹壡

ĺͻȻȫ

ҰҪ£ʦڣħʦڷӦ˹ǰЩﱻ軵ġ䡱תͷض˵ǳںĿģ˹վҵѧ㽫ҪΪΪۣ

ޣһ幷б¾͹ҧҰɡӵĿħʦһۣ˿˰ŭҪеطйˡ

ħʦͨ죬ͻ¼ʧȥǣ̧ħȾϷһɫźŵѧԺĻǿͻϵ

ڴ֮ǰѵһ֪ߵغСӰɣ

еĹɲһùɡԭֻѵһǸСӵ뷨ѾҪģҪúýһǰħʦԺ֪ۿ˵͵³

ӿռָȡ׵彣̼䣬⵽ΪǿӿĴԣһǿںԺвӿ

սǣѾʼӰ˼ս֧䡣

ռָħʦһûж˼ܼĻ˹ȥ

Ʊղأ

ʮһ ¶ Ʊղأ

ɣȻγ׵ǰ彣쳹ʣѧԺˡ

ߡʿвħʦȫӴƾˣٵϡɼԶߵĻɫâӶ۳̶Ѿﵽ˴ʿļǰλʿĶԱ۵ĸ֮࣬͸Щɫû뵽ѧԺĻ֮оȻ˴ﵽ˽ʦĸ߶ȡ

ʱûˣ彣ħʦȥ

עҪΪ4ֽ׼ͼǻɫһ̶ʱɱɻ죬ۣ䵽ʱ䣬ΪɫÿֶԽǿɫԽߺͽʿͣںɫþͻƣʹʵΪż߻ʿв˵Ķ޷ɱ䣬ĵȼ޷ҲǾ˸еԭӵɫһܹһһ仯ΪɫûгԽϼĶڣֻңԶ޺԰ҵ𰸰ɡ

֮ٻǰĹɣħȻţĻݺݵȥ

ֱɵӿ۶ɣ¶ȼߣΧĻݲһͱһƬơ΢΢ЩʣһɲӽдΪ֮һսħʦķ͵ȥ

һĽâٿջ˳ȥΧĹ߶䣬âл򶼱һɨգܵ¶ȺܿͽһôͻȻ

û뵽׵彣ӵħߡһ󼤶ǰĹȫˣųħʦ˿̣һɸΪǿĲӿţ΢΢еѳֲסԼˡ

ħߣħʦ󾪣ħʦΨһΪľħˣȷǷǳһħʦƾȻ˵Ķ֣Լħ˿ûãħʦ𾪵˼㣬æԼʩչ˷ϵļӳħٵԶԶݶȥʿ˵Ӷ꿿ԼǺɾͲˡ

ķ簡ΪģɡҲԼʩչ˼ӳħԸٶħʦɱеĳյøˣһĹδӽӿ˲䱩ǣһٿһ˹ȥεĽâϴĸͣʯ̳ɵĵӲǱ˼ʮɳѷ죬һƬĻҳ˿˵ĳ죬оޱȵѣ޾սԴԴϵӿ𣬺һ֧С

ȥɣһһ˹ȥħʦѾղŵһˣѾı۾

ס֣ͬʱŵľ޽ͬʱסɨĽâ޴ıը죬µĵΪܹѿһ¾ľͲǻԱˣѧԺѧۼ

˿̣еĻǶֳʮʿĬĽΧм䣬Χħʦ䱸ţѾóħȣһʲôԣǾͻƬƬĹħͷȥճ걻ʮλʿΧס˶طǿŵģôҲԲʮλʿΧˣʲôɡ

һ̾ϢϵĹâǿһЩѾһУʹķս⣬ȫȫĳˡ

ûκζ԰ףûκǰ࣬͵ؽȥһ߿ٴγ֣ƴƽܵĴʿƳʮ׿⣬һƬƬĻ嶷ͣ˸ƫħʦɫףǰϵ亹ղֱĸоëȻһξ˽ӽ

ʮʿһǿƾȻһϣȻеĲϾֻͬоƷ˵ѧԺеѧħʦǡ

ʮʿ໥΢΢ĵ˵ͷһִ꽣ʿ˳ŻĶţһɫĽʿӭ˹ʮʿųһŹֵƽΧ룬ַйʮʿΧԸоԲϾʵϵĲʵ̫ˣʿʵɱǸ߼Ӷʵһϣһ£ҵʱǽķοʮλʿΧ֣Ǳεѹ·磬ʮλʿһֱзִ磬촦ˡ

սⲻϴ̼ȴһֱεѹţ˾޴ķ쳣꣬ڣĿͻٽ㣬Ѹ֮Ʊ˳

𣡡һ˵ĺУ񱩵һȦȦɢеĳƺӦҵĶϸӵĻռЩŵĲ֪Ľɫ·һ˳Žϻţһı۰У͵̧ͷԭڵͫѾƣԭ⻬ĶͷϸֳһӵɫռǣǽϵǸռǡ

·޾Ļ谵ͻȻһ˿ǴһƬڰУͻȻһ˿ѵŲȥǸ磬ˣһϵ񽣵ͨ˿һӴϢƺҪϢΪһˡ

һ޾ѹ˰׿⣬ȻƻڲϵıǣһʮλʿҲе־塣

㿪Ǻõһڴ˹ͷ˹ԺڳˣһͷŽ磬һߴ뿪

˹ԺĻǾԵȨʮʿԶɶݶȥԶѧԺѧħʦҲ׷׸Լʩ˷ϵӳħԶȥǵڽ͢ǼģûԸ

Ҷ˵Զ˹ԺҲ˽磬ʩչϵķԶԶݡ

ڴﵽ˱ͣ߸ߵľ񽣣˹ȥһգΪ֮ɫһ͸֧еĳ䣬ĵȥռǧĶӵмǧʷĻʼħѧԺʹ˻һƬ棬һ˼¶

ԶһɫעһУһ֪̾ǸпˣôվţֻмֻѪΧҡ

һֺĹУ

ˣҸо·˵Ϣˣԭռ䡣

˵ٱˣǰҪˣЩŭʮֻסĶ

··

Ƭ֮

һСϣʮλʮʹִĶħͬʱ٣һΪ̵ʹǾȻ͵Ķħһ٣û˿ĳͻԭܼ򵥣ǵʹͬʲôôʹͶħǳҲԷҲһλǿսɡ

ô˺õСɲӦ⣬ȥɡ

һĮͻȻħ󾪣æ̧ͷȥϧֻǿһĽâɨһѾԶʧȥֻ֪Ѫ֪ʱ֣̰ŵϵħѪҺƬԺȥֻһͷĶħͶϳʹ

ʲôˣ··ҲŹġ



£㻹ðɣ֮УһɫĻῪʯ飬ŷ˵

һ̣ɫĶӲԶķ籡֮еʯ飬һߴӰ߳ﱧһ˯еĺڷ꣬дƣ

һãԸ⺢û°ɣԺ֮ǰͷԸҪбźӣû뵽龹Ȼչһӹ꣬ûһ£ȵϢʱ˿Χ˵ķ棬ĵ˵ͷһ̣ɫĶ𣬴ԶԶ뿪ˡ

ϴҶЩְ֧¾һƱһղأһ̵ǶСְ֧һĶСȱľˡ

ʮ ۶籩

ʥʮʮա

ɲһͨӣƵ۶ĸҪֵʹ̸ˮйͨɽ˺ݻǲΪֵģ϶ϲ죬óÿ˶ܿģгƽ֮⣬ҲλϸߵĽʿǰʮѫ£߼ϵĴʿòģʲôЩĸߴʿҲ˷ܣ

˹ϵҰеĳһһС̳ϾƵͷһλĴ˽е

ŶϹ㰡۸мûæɡȺе˵ͷȫϲɫʮˣǹϵĲˡ

ôæˣոմӳƹһ׮ˣǺǺǺǣǧءϹ˵

л۲һ׬üǧңҲתˡϷ˵

ѽѽϾͱˣûһСǻܴ뱲Ӱ

ô˵ҲЦЦЦ֮кε͸¶Ľ΢΢һ㶣ôˣһû䰡˭뵽ϹЩȻƬָֻ֮ǰϲɫ

˵˹ϵҲȥǶ𣿡

ǰһôܴأϴξʹˣɲٴˣ˵ˣҵøϿˣٳپ͸ϲˣϵǶƺȡ

ǵʮյӣ

ϣк˼Ⱥȥתһɲǣ˵Щ뼤ǰͰСͷȻͬ¾λϹҲɣʶԼʧ̬Ⱥȥ

춼ѧԺӵǧʷħѧԺλʥ̻ᣬһֱǰ˹۹ڼ˴ħʦвվڴ½˵ǿߣλĴѧԺ֮ףеĽְԱһ㣬ڵ۹ųȻĵλ

죬춼ѧԺЩѧԺĴǰһƬΪĹ㳡ƽﲢûж߶ȷѵüˣдƽ񣬵ҲӰżԼʿǵӰ˵϶ϲɫ˴˷ܵĽ̸š

٣˵εʽжʮλħʦְ˵嶼ˡ

ɲرãѧԺصؽεһǸر¡أҲЩǵȻҲҪˣһ

˵̴˶ˣεʽҪ¡ذ

ųҲ񰡣ˣˡ

ǰϯ̨ǰһλվӹֵҰ

泳µԼ٣ƬԺ㰲Ƴһ̨µȺƺԴ˷ǳ⣬Եɤӣ˼˵ǵĹͬУ˹ǣʥʮʮգǰͬһУӢµսʿǴ˲жħͲбˣԼͳȵѪǵļ԰죬ʽʼ֮ǰһεЩѪսʿǣ

Ըǵ飡ʮ߳ǳõļž˶۾ΪĬʮ˵ĳ澹Ȼ˵ͰʱǵײƽЩ߸ϵĹ壬һƬļžǵеֻһƬȻЩ߰Ľʿ˿ҲǱ۾ǰΪЩԶŵսʿĬ

ӹȥˣ˶½۾ǰ궯ȥ룬Ա֮ǰС˺ܶࡣĿһС

ǻӭμʽαڶĦ˹̨̣¶ʱһƬû뵽εʽȻҲ̴һǱѰ1Χ˺Цĵ˵ͷ

ֻϯ̨ϣһλɫ۵İ׷վ˫ֺʮĬĮ̆˾һǣͬڣ˹

˹˺ȵ춼ѧԺ̻ӰǸʤһﰡϾСķ˵춼ѧԺĺ̨ǿ֮һİ˹۹ʥ̻Ӱȴħ½۹⣬Ͼкܶƫĵ۹Ȼνƫ۹ԣҲһЩҵʵǿȵ۹ˣҲһɲС̻½Եÿĳλǿ˵Ļ˵ǿţƺĵλ

λ̵̽ķԺһλţƺˣ

귨󹫵кһƽװεаƥɫŵľǰǰһֻССĺɫĶƣ귨ı־⿴Χŵļλɫ׵Ļӣܿ˵Ĳͣ£һλ˴ӳ߳ü֮͸¶ֱϢǵ۹ص귨󹫣ֱĻ!ڵ۹ƽ׼ǹ׼һֻĺ

εʽǲһ㰡귨󹫶ˡ̨µȺСţǶԴĸ⣬Ȼڼ֮ڣ½мλصĴˣһλųǴûйġ

̨µȺ˷ųԽζŴ˴εʽԽ¡أǶʮλħʦǽ̻Ĵ̺͵۹ϲ½̨Ѿʼˡ

εġʥʽһ궼Ҫ¡أʥЧһǿ˵κҵİˡȺеһλ߰ţɫ͸¶Щ˷ܡ

ʽʼ˵һȣ̨µȺը˿ʮλħʦһϸ̨վڳϵľ޴âܣ߸߾ħȣѶ޴âǿʼ׹⣬ʥҪˣȺз󻶺ƶ缲Ҫʧˣͻһף߼ٴͻơŲͬ뷨˶뻶֮С

䣡һ춼ѧԺȺø˷ˣʥ⽵ٵװɡ

̨ϵħʦǵЩɻĿ˿ѧԺ漴׼еʽˡ

䣡һ죬ӵĴĻҳѧԺд˷ܵȺЩħʦ˴ɻĽһɫϯ̨ϵλҲвȻ

ѧԺʲôˣ

Ҳ̴ˣҲѧϰħɡЩȷĻش

ŶӦһ˵עֵˡ

ڴ֮ʱڷˡ

䣡һ죬ҵ˵ľУ춼ѧԺƾʷѧԺ˵ע£ôʧˣĻҳ̮¥ǽѧԺķϿգħʦȺǻͷġ

𺳣ȫ𺳣һоǳ˵ϣԭġʥʽôճˣ쳣ǿҵķ籩ˣ

ܹʩչ𣬵þ̻ʴ˷Ӧɫģλ̴ĵƳȺ

ô£ǵķôģһҪԴˣ

ÿֲ׳ʲô°

ŵҪȥһǮοеæˣ˴ƺľ治þҪˣǺǡ

ÿֲյһˣ

ͨȺǸеϲ򻳴ŸԵ£ʥʽôճˣʧ飬ɵӰϾ̫ˣܿʹڹڵ۶ǿҵӰ죬һǿҵķ籩ϯ

һ¼ġס˿ҽϰţͷʱɫռǣĬĬغʲô

һħգе꾿˭עʼ߿æŸϸ壬ûʱ޸ˣҶЩƱɣ

ʮ ħաƱƱղأ

˹*λСԱۣƽӼ࣬ҲһûʵĽװվ귨ԣڴƽϵģȻǰ˹۹ι˹ˡ˹ʮֵ꣬׳꣬˫͸¶ĺʾǿ۹еϣʱһλݵĹԱڶŲ˹㱨ʲô

£ЩˡλԱ˲ǰ亹СĵĶŲ˹˵Ҫ˵Щ亹ģǸԱбϵ־֪ˡ˹˻֣ʾԱ£бα˼

귨𣿡˹Ե귨ʵ

ǵģ£ʱҲڳ˹Ҳ˵оʱ˵⣬ԡ

ԭ½ϵƽܿҪˡ뵽˹˷ܴ˿װŵϣϵЦȴǺԥİˣ¶һǳŹֵı飬ԼȴȫȻ֪ԾɳԼСҲѹֲ˹ʧ̬Ϊеϵ˭ҪûԶѣֻԶ棬۹֮һֱгദΪ˴˵ʵ໥ƺ⣬ƽıʵ̲ģһ½ϵȻհͳһħ½Ҳʲô¡

ȿȡ귨˹ӻоѡʶԼʧ̬˹һɲ飬ȻΪʮĴͰƤĥһ̶ȣȷ黹죬ΧһƬ֮

£µĵ֮ѧԺؽ»Ǿ촦ĺáؼʱ̣귨󹫰æΧǴС浽ĺֵܰ˹м귨һۣԵĿ󳼣˵˵ѧԺؽҪͶɡ

ر£ͳƵʾ

˵ص㣡кһСѱ˹ԥĴϵ

ʮڶҰɣ൱ҹ˰գҪħþߵʧħ֮ģҪ߼۴ӱ⡭

˺ˣ͵ɡ˹һβͷĴ˲󳼵ĻͬУǸʮͷʲôã˵µܲˡ࣬¾ͲһɣҲܣһؽѧԺΪġ

ǣ£һʹӦͲһ߳˴

䰡˹ٴθп



һԶͥľڣһλڷڴϣֱ߰ڷһ޳佣ڻмħʦص߶ǵװ춼ѧԺħʦʱһλħ۵˽ϵǸ˯еĺڷ꣬櫣𣿡

ûУԺ⺢̫ðʧˣҪöʱ͵ùˡһдش͸¶Щĵǡ

ţӦǾĹȰɣɲô׼Ԧģ⺢ӣеðʧûʲô󰭣ϢһӾûˣȳȥһ˰ɣ¿ɲý͢Щһ֪΢΢ͷ˹Ժ˳ȥ

յķУֻʣڷߵǰʱܵ彣

֪˶ãڷϵĳڰУһССӰ˺Ȼǣ˫Ѫɫ۾Ȼںڰз΢ĺ⣬ԵΪ졣۾ǶѪĿʰʱǸСӰڱ¶ڻƵ͵£ȻһֻƴСѪɫ

Ȼڴϣ˿֪ΧһУļ䣬˿̴ŻͣڻӳǾһɲǰɡΣ

ֻֻѪɫֱɵԣ漴£Լë׵СԴزӣʱأ˫Ѫ˫оЩľӨͬʱԭԻ谵ķʱĸӺڰеİԪѸپۼɲ֮һ˿ճ֣ϿչһâǡŵѪȣһƵӰ߳ǼֻͬСѪɫ

һ̾˵޾ѣ˿˿ɻ˯е꣬ԵЩͳǰ򣬽ΪʲôһҪԼ˼ӣԵ彣ע⣬ȻиƵ꣡Ե쳣ŭһץסԵ彣ĹƣһƺʮּɵЩĺɫ档

飿ѵǡһİӿ룬ԭܵ彣ЩʣһСƬ룬ڲӿ룬ڵʼۼһģӰʼᣬģģƺᴵһ֮ܽɢһ˯еĿʹӣɫ糤ĵЦԵôİ꣬⿴һ㣬һֿ֮УȻʹಿλȴΪˣʹ۱ϣСҲնȥؿڱᴩڴĿնʮֻ׵Ҳȥֻ˿һѪҺȫ⻹ֻƵ꣬궼òóʮʹǰһܹشˣıΪȴôİꡣ

ʮʹһôĴڣǰʹǰȴ⵽˿ֲĴֵֵǺηʥ

ȤĴǰӰɫµǵӰƵĹǰŭʧ룬еⰡƻе仯ˡΧƺӦԾɵԣһŹֵػ꣬һ׼׵ֻӳһڽСݣʳָһſɰħᵽɵ˳ʳָںϵƣΧĿռ俪ʼŤܼ˺ΧĿռ䣬һѪɫ˺ѵĿռԴԴϵ밵ħУͬʱʹƵҲڷɿ޸ţÿ޸һС꣬дİԪУʹҲڰԪصĲϴ±ĸӼͣԽԽʵʻǿͣеĺôǲԶģͬʱǿҲΣأ˲޸һʮʹ꣬ͬʱ׾ٵ˺ѿռ䲢ҼΪɵάܹԿռѷĳǿ磬ѵǴ˵еĴô

޸ȫ꣬ǺɫӰһŰħͱϢӡʮʹĶͷʹͷϵǵɫ̻ΪУˣλʹõԼӵ߼ǱʡЩҲİɡ

ϵӿ룬ΧĿռָֻƽ˿ʲô䶯ļصĺɫӰôĵš

һ룬룬룬ڣʹʮֻţһǿƴʹڱλ˯ʹ˫ۣԼڰеĳߡ

Ŀԣû˿Ķ԰ףʮʹ˰ȥ



ԣҽҫ¼̵ĻӰ𽥵գǼֻѪҲȥ״̬ʹת׼֮ʱһϢӡӡǡħ硱ʥ硱Դһ̣һֹƽ



Ժ֪ˣ¼ƽʧذɣѧԺؽ˵ҲҪܼ꣬ܲͣɡ

ţ⵹ǸС鷳ȥˣʵħ˫xiuҲֵðݷһˡǸСһǵĻǺǡͣһᣬ˹Ժƺ뵽ʲô櫣ȥǺӺõûɽѧԺ˵ǵ۹

櫵߳Ҳȥֻʣ¿˹ԺһԳ˼ţ͢۹ӣǧʧһϵ̾Ϣ˹ԺҲ߳˻ҡ

עһߵҹ

ŶҰæͶһ°ɣƼɣ

ʮ ˭

˭ͷΰ

ãؼ䣬һ΢ƮĻصһ̣һĳţȴյ龰һ

˭ѵ˫ۣ֮ããһƬɲ֮Сľٴη顣

ÿһ˿ʶʱСľٱľأһϣܶʼһαһεǿͣʶڵʱҲһδεӳ

֪˶ãָܹԼʶѾѾѧķһϸĽ󣬿ʼԼڵƬɫռ䣬׼ϸ۲Ŀռ֮ʣһڵĲϯΧɫ˲仯ΪУȡ֮ǵĺڰѪȣȻҲ⣬һ˲䣬ڿǰһУǰǸѪľ޴һֻ޴Ѫܵͫװ

ľٴ˯ٴʱȴʧȥμ䣬һͬʧȥĻкܶɡ



ԺԺǺˣ

ҫµСڣһӰ˳ȥһλ뷢԰׵İħʦеһȻǼǰħʱλ콵ĿˣһλȻǿ˹Ժˡ

֣ԺôѿʦҲˣ첻˵ȥ˽賡ѵǡ뵽ƤСﲻ˸սģģҲȥǶѽ˸櫽ˣҵøϿȥˡ櫵Ļһֱϣһ·ϱıԶȥֻڳԡµͥԺһĵ㡣

ţúӰˣɰϹͷˣⱲӵҫɾ͵̳ˣɲ°ððˡ˹ߴҽͣһ죬˶øҿĵ㣬ȻΧŹ㳡ʮȦ˹˹

ڣλøشʦͶŴϸո۾§ֱŵԹԵĽкţȫȻΧһĺߡ

ʦ״òãǴ磬Ͳ˯ǲҪΧЩȵǿɶһ˯⣬ôͻȻشк˭ܵ˰ң񻹲ĵ̰ɡСıԹ

ȿȡ˹ԺʾѲҪôʧ̬ΧôСأԼעҲù˼һҵɣ˹ţεĿЦ

˵ʦѧԺŶһôкǲеǸ

˵˹Сôû˵ءף˹ĲˣõĽ׶ΣǳͻȵʱôûлǱߵļ˵ǲǣѵѣ߲û˿ѵˣеЦá

˵أ˵ǲǰǰλеߵˣ櫵ֻΥĵĵ˵ͷ

˵ԹԵЦʱλո˫۵꣬ڴǰҡѹ

ϲ˭ѽЩţãȻʵ

ϲһЦҽλݼţƺƢŹֵĴʦϲģСҲǹŽһˣ櫸Цᶼ˳ƽʱһԼֻгԱķݣڿԺúõıһγˣʹѽ

˿û˵ĿЦתԼݣһͷһλɲĴʦͶ̲֮סҪȥء

ˣޣӦ˵λʦλʦĿǰĺӣ¶԰ɫ͵˵ҾǴ½˿ഫʮħʦ֮סʦ

˭ѽڽ𣿡ãȻʵƽĻ˶ƽһף˵ɫ̼ȥ

˹⵽ô£ŭ

ӵȫϵħӦʱͶעмѣֻǰӲûеӲԼѧԺԼõӾȻԼˣȻʮֵģϾͶͽ˼

֪ҲķɣʱһЩ°ɣʱӦûˡ˹Ժο

ϣˣֱſ˹м⼸֣⵹˹еĪһ뵽ѵĹŹƢ漴ҲȻˣ˭ֶ֪ʲô˼

ʦ˿ڴҿЩãȻ̾һͷҲصȥ

ǰ˵ôˣһʹѧԺѧǵɣȻǱ˵㣬ǹǻĳħѧԺṩģͽѧԺѧһɣȻȥһ¡ߵſڣʦͻȻͣ½Ųڵλ˵˵ıȻҲͱ÷ḻ

˵˵ˣˣѵҲˣ˶½˳ȥæԼˡ

ʣˣҪ˵һǷȭţС쵰ͻ鷳Ц֪֪⼸Ϊ㶼ˡ

ίűĲλ櫡׺ݡĿҡҡͷ߼һ

Сӵ˺ôԣˣҾһ±ʱ㽲ɣҪϸˣ˵ԵľһĶ䣬Ȼ󽫴ħһֱһмҪ˵һ飬ͻһȻʡԵˣ֪Լѻ˯죬ڴڼ伸ȫǰλƯĽչ˵ģвɵһ˿ů⣬ǳ֮⣬ʵ벻κ£ԼˡԼڴ֮ǰļһƬհףɵЩʧ䡣

һֱϤչԼ櫣߳˷ţŬĻţɻһӡûУЩʹ࣬ʱһֻůִҼ磬ͷȥԼȻ֪ʲôʱһӣӣЩԼ۾侹˿ӣ

Сѣʲô鷳ˣ΢Цʵ

еһƬůǰλδӸĸоôůϤԼֳһû˿ųС

Щ죬Žʵ˭Ҽǲǰˣʶ𣿡

Ȼ΢Ц˵Ҿػʹ

ػʹЩ㵣ػʹʲô

ķӳûгԼϣЦЦ˵ÿ˶ԼػʹֻǾԼ֪ǵػʹĬĬػǣԶѣֻм˲ܿԼػʹ˵ĳ

㣿ҵػʹ

Ȼǵһ˵û˿Ļǰ˵Ļ֪ΪʲôҲϤĸоɡ֪Լڼ䣬ԼѺǰĽڣĹǰӺ޽⡣

Ŷҽˣҽ·ĻͽһɡЦ˵

·磿һ·΢Цĵ˵ͷ

ӴԺһһֱػߣ֮ܣҪκŶˣˣס֮ܡĬĬĵ˵ͷ

һסŶ㡣΢Ц˵仰ʧˣƮȻ˿УЩľ

Сһ¡Զ櫱лСʱ̸Ҳ㣬ϾԼʧһͰĽҲǺܲġ

ˣ櫽㡣

ȥ

櫣ѵߺ󣬽ӵӰٴγԺУ뿪ķ˼š

˭ƱӼŸҰ

ʮ ħ˫

ҹֵĵ۶һ˵ĺӣҹĻĸװĸοСϵϡ٣·ŵƵ̵Ҳ½һԭƻͨĽֵҹĻֻ֣͵¶µԣػһƬܰ˵ĳš

۶Ϸĳڣһʮ꾲Ķڴϣ˫΢գƽɫ֮мЩʱһ㵭ԣԻƣһ˿˿ڡ

һӴⴵգ˿˿ģ΢Ŵ⻨ݵķҷ˫ۣһʱûޱȵ泩

ţѧͦⷽ츳һõӰͻȻԣЦǺǵĶŴϵ˵ϵɢĵĽɫӰγĶԱȡ

·磬ҵʲôħôָоϤܾǰָоˣȴʲôҲ벻ˡЩյ˵ϾʧȥԼȫɲһ°

ǵȻˣϴ󣬻뱣ԭеļ͵Լ˰ɣϾĵ·ͬѰЩǰļ䣬ȥɡúøȻɡţ·ɲֱ˵ֻʵİο˼䣬ҲȻˡ

Ǹ櫵СŮ𣿡Ĭ˼Ӻ·ͻȻʵ

ţ˵ֻ棬һħʱһΣһξǽˣҺܺŶ˽㣬ҵħʦء櫣вůҲûע⵽·üͷһĻ

ˣ͵Ϊֹɣ˯ɡ˵꣬·һƽƮڣԴҲֲˣչһ˫ۺ󣬱㵹ڴϳ˯ȥ

ȻˣǾɡ˯ȥã·ǽɫӰٴγ֣ͬʱڵĿռ䷢ݵŤһִֻĿ·ǰ

ū˹

ݼ·ˡ·ȥ·΢΢ͷĻӶһռѷ죬΢΢һ˱ʧڿռѷУһָֻƽһߵҹ



磬磬ˣһ磬һˮСŮôķŴߴţСŮ˵ģڴڵĴŴͷϸܵĺ飬óһ·ܹġ

֪ˣСᰣȻȥɣһ͵źǷŷ˵ְͷɽ˯

а櫽һҪѣ㲻Ҿͽˡ˵ꡣССŮ־Сȭͷķˡ֮ơ

˺ˣˣεĽеɿĴСϡ֮ϣ櫺ͼλħʦѾȺʱˡ

ˣ˶ˣǿ߰ɣԺ˵ȼˡ΢΢ͷҲͿıһ̫ķʻȥԼ˰Сʱ˵ĿĵأǰĺΰѪڵĸо

춼ħѧԺħѧԺС߶š

ǺǣСһοܵˣʦƢɲһܵ˵ŶЦĶ˵Ŷ˸ˣʦħѧԺԺŶ

櫷˸ۣһ˽ȥɲǸе㻬ͷôֲħѧԺĴţԸеһѪ飬ͬڴħѾõѪ𷢴ˣ߰ɣʦѾԱˡЦŵ˵ͷѧԺڲȥ

ħѧԺУѧΧŹĶϯضħѧԺģҲ춼ѧԺѧʦͿ˹Ժڸ߸ߵϯ̨ϣΧʮħʦͱſнʿħ˫xiuݾǲһɵøп˿̣ʦϯ̨϶Ա̨µѧԱǡ

һλӭ춼ѧԺĿǣڽĺܳһʱڣǽһɳӴԺǴҾͶħѧԺĳԱħʦǿѧϰʷĶ似ԸħѧԺĹɵİ裡ʦһݽӮһƬҵҲܹ裬ЩЦͷһ˿⡣

ԱڴҵԲˣ櫣ȥʱһž޽Ĵʿ˹

٣ӣɣԺ˽Ұ㡣ʿĵݸһҲϻӹʿлȵʿ뿪źĴ򿪰֪櫿СֲĴʦĿԺ͸ʲô

һĽ⿪Ǻİԭʮ㲼ľȻɫľᣬĿ˿֣ϼ߽׶װ塣Ȼ似Ͷļûж˽⣬Ļ͸еĻҲܲ³ĲߵƫƧĽ䣬漴յ˿ռָڣƲ¶ĵǶģͬʱλʶõĿʦҲ˼ֺøСЩϲʵҲɰ⻰ҪǱ治֪һôı顣

ᣬ泩࣬˦˦ǰĳűȥⲻ֪Լʲô

һ߽е漴ȥ

ԭ춼ѧԺű˵ͷһۣںĵҵϢ

Ŷţ춼ѧԺģѧڰǣڶߣҿŶᣬԿףúãߵֲͼԼҰɡ˵ţߵݸһɫԿףӹԿתߣס

ӣѻûأЩ˵

ʲôҪѣһ֮ǰ櫿ɴûҪȡѣһûСڴŽʣʮöңʹ˵٣Ƶʤָ

һһõ𡣡˵꣬ӿڴöңڵǼϣת뿪ʱλסɫЩ

˵ǧҡ

ʲôǧǧöңûиɣʣʮöˣԺľѿȫˣû뵽ǱѾҪǧö֮࣬Խܡ

ǧ̫ˣһ㡣

УѧԺĹ涨һǧǹأǼǴԴǡ

ض˶ģϲͨһ°ɡԲģȴһڻؾ˿ûκء

㲻ͬҽˣЭ޹Ծ˵ǼϣŪһӵĿɿڴ¿ɻˣȥ˻ôʶǺǿģæ˵˵֮֮ȴһףû취˭˼ɬأҲΣ߰ɣûΥѧԺع涨ѧԺ˴뱲ˣΥ涨ǴεȻҲ⣻Ҫǲ߰ɣı޷УҲûˣһһپôɺš˺һһĳλע⡣

쿴ţŮ

ۣǴŮҿ쿴ţ

ʵ˼伫ƷŮ߰

ŵĶУͻȻǺҲתͷ˹ȥԭλŮһλŻĵΣ崿ɰһλһɫװԱУŮһһЦעĿҲЩˣȫĿⶼλͻľɫŮ˹ȥŮΪ˹עĽ㡣

֪·귨󹫵Ůֽз硣ԱߵλŮǺպС˹֮ܡ֮ƵĿԪ˧Ůֽпǿڵ۶Ůǰʮİֻ֪ǳԵǴеΧһƬ꣬ҶסλŮ֣ǿ˲ãǵòԺյǳΪк׷ĶȻҲˡ

ɫŮкʼһӡ󣬲ҸоõģѾʼ׼ǰڨ̨ˡŮŵѾԾԾԣ˴ڨ׼˭֪Ůߵһ룬;ֱűȥٹӵץ񣬶һֱһȴĪļ

ϲʲôˣŮʵ͵زǽߵŮ¹ײ

ŶԭǷСͿС㰡ģ⺢ȱּ̫࣬ۻءЦǺǵ˵ǿǰ˹λףȻзǷĴˡ

ŮĿǰĺڷ꣬ڷħ½ټʶŮ˺þãôţҸ֮Уⲻ֪ŵ˿̶ԼǿҵĶ⡣

ɣıҰæˡ˵꣬ȡһɫħϣһЦ´οɱ˴ǮЩˣľɵĵ˵ͷ

ÿɰͷôǺɫİԱߵĿǿţֱץͷƺһαⲻ֪һٶúŲѪԴˣѾߣΪĳƺŴ˼ʵȺڻ

֪˶ãŮѾ뿪ȻվһԣζŸղŵһУƺǻͷˣֱǸͻеСɫǣɵˣȥ

·磡ˣȻѡ

ߣСɫǣûģҸû˵ĵطҽô𣡡·ĴæȺȥ

磬֡š

ڤС׬ˡ·߶š

һһ񻳴Ųͬ˼ԶȺ

ʮ Ļڤ

תȻ֮Զɭ֮УΧïľǲˣ·Ĺǿٵúܣ·ͬʱһɭӿӹ֮ΧĻɫøۣһǿϢϯ·޳ĽɫӰǰ

ۣ磬ĳ˧Ŷ̽Ұɡɵø̾·ĳȻЩرô˵ҲʮʹȻһЩĲҲЩԡĽ·ֺֺЦǰͱСŮŪˣֶԼ쳣Ȥ·㲻Щʲô

˺ˣһˣﵽһ߶ȣҲͬ׻һӰ·ŪЩҵͷ漴

죬Ҫǽô𡭡

һѽǰһعϳءһæ廰

𳳣·һָϣ죬··˵ﶼԼıԴԴ֮ǹһĻˣԴǿʹﱾǿô˵öɡ

ãȻҡҡͷ磬ҪټӰɣôúͿġ

Σ·ҲָʲôϾֻһĺӣ̫黹˽⣬·ҲֻĿˡ

ٸ򵥵Ӱɣжһʿȼı׼ҪǿĶɫԽʵԽۺͬһħʦжǿħ֪ͳ־ǿĴڣô֧ǵĶħ֪ǵıԴ

Ҳ˵ԴԽǿʵԽǿ󣬶磿ͻȻ廰⵹ǳ·֮⣬ΪҪܾóԴĸû뵽ôˣȻȫ뱾ԴĺҲԶˣĸ·еԾҲѹô͸Ȼ֮

ţϾ˵ˣȻʵͨߣԴǿȴֱӾһܴﵽļޣԴ֮ޣͨ޻ҩԼʵջᶨڹ̶ĸ߶ϣԶٴͻƣνľ·˵ţȴЩݣ·УȻԴҪãõıԴ֮е˷ܣ֪·ԲһЩĶΨһĽ;ǣǰλصĴ·ܹԼıԴ

桭˷ܵĿԼ·ĵһЦҲµˣĻɲһĻ㱾ԴıԴĻ𡣡

顭ԴĻ𣿿ҿȲĽе

ֻ·֣һƱĻȻ漴·ڻתĻ˿ɢһ΢СɫɢУº͵ƽǷ·һŻ𣬶һĵˮ˲һҪִĳ嶯

ڤ𣬻֮Դپ·Ľ˵š

磬ĺ𣿡·еڤСʵ

Ҳ˵ûκζ⡣˵ꡣ·Ӷұۡһ˿ССĵɭƮȥ֮һľʧûκβļ󣬾һСƬ֣ƾʧһզ࣬Ҳֲ̫˰ɣǳºͣƻȷʵ˾޴·˵پһ˿ۼֻ˽֣ʲôʥǿʥħóԱ񣿻˭ԼĶ֡

Ļڤ

·лڵɫ磬еƮƮȻˡ

ˣֻΪıԴĻǱڵ˵ʹڤˣܲܰٻǸ⣬»ûܵһ˿ڤľ֮͵Ĺˡ·һˮǰ䵭

ͷɥӣ·ʧЦ˳һ̣·ԼҲЩԻ·뿪Լʧ֮ãתͶ޾İѪȵ֮ʱ·һξӨΣǵˮеһû䣬Ȼʹ̣·һл𽥴ӼĨȥйźйɬֱȫɲǣԭǿѱı飬ڳΪħļǧ֮·ҲûЦλ洺磬ʱЦźСʹǿЦʮʹʹ··ѾΪǰңɼĻ䡣

Ȼڴ˿̣·ȻĵЦ˳һʮĺӣλԶŵħȻķĵЦ˳

·оԼľı仯󣬿ĿøҲΪڵԵʰɣľٻ·ЩӰ죬ɲô˵·˿һԼʧġ˵·ԭȹֻΪ˱˵֮ܵӴ壬ô˿̣·ѾȫȫĴĵ׽ţԼѡǲģ

磬ˣ·۽ľӨʵ

ûǺǣ紵ġ·˵뾡ιȥǲò˵·ѵļǹõģڣ˵һСˣĽϵ£Ҳ𺦵һǰ㡣û취˭·ⷽûһ㡰츳أֱûаǸ˵㣬еأأҲͲ޽䱸УĻˡ

·˵ǣȻóбȻЩʲô·ȻûпڣҲûʣϾ˭ԼԸἰĻ䡣

ˣЩɵˣȰڤΪıԴĻɡ·˳Ĭ˵˵ͷ

ʼɡ·Ȼչʮֻ׵ľ޴һɺȻ֮ӭһο·ʹ̬û뵽·ʹ󣬸˾޴ޱȵĿ·еļ

ԭ͸ԯҸȻ֮ο⼸컹дħ·Խ̵Ȼ֮ĸѾһȫµĸ߶ȣ·һΪʹ̬ǹɺƴĲ˽ⲻ˶٣ȴܴдԵĸ֪һ·ǸĽѾȻ֪֮Χֻʵĸо·ƺΧĿռΪһ壬޾ԴԴϵĴӿռӿ·ڣ·һۿɼʥϢ·ͷţ·һתվָоֻ޾ƥݰɡͻȻоѣԼȻסĲ

ǺǣҲ˰ɣĿġΪãôɥôҲǧ꣬ﵽֵزҲȻģֻҪ򣬳һҲﵽ־硣·ЦŰοóԼΪʹ̬ϢʱѾܴ֪Լ˿ֻ̻һʧȥֻ֪꣬ܵôĴˡ

Ҳѹһֱûз·ڵǷǱѰ˵궼ֻʶޣȴѾȫʵʻִȥһǴû·ȻֻķʽڡȻ״̬ʵļƣʹǿĹҲֻǾһʹνҲһ·˵İȻʵʻ״̬ʵԼҪʤһ·ָʵ֮ǰʲôزʧȥԱ˵һ⣬Ƕ·λħ˵ظʵǼ򵥵Ĳټˡ

磬ʼɡһģͻȻ·˵·΢΢һ㶣¶ͻ΢ЦûԼһߵĺӣ·΢΢˵ͷ

ꡱһڤȻ·Ĵܳ·ʮֻ΢΢һһıĤУȡڤһţ·ʵûܹȡڤʱţ·ǽһϣžһпܸŵء

£ҽȻʱһȥȡΧһС·˵ԣ̱˫չһͽľ磬磬ܹǷų֮ɣΪʲôһ㣬·ûϾλѾǿҵ𺳣ο˴оΪȻҲĲ֮

ڤ·ڻתһ˿˿Ĺδڤз׷еڤ𽥽ΧĿУ·ֻӶ䣬ڵĿռѷ漴֮һǿҵŤ˺ѵĿռ߳ļˣһͷﲼĿֲһǻɫִãõ˫ɢİ̹⣬Եɭɲʣµ֮ǰĶλԵñȽ㣬Լʮ꣬ǵıȴǺʮֻڵǾȻԵλʮĶʹų

·΢΢ʾ⣬λԵĿֲڰնĸλΧм䣬·ǴУ󣬺ڰĹμڤĵʼһ˿һ˿壬ϵʽʼˡ

·һ󻪹ԭʮֻɫĺУȡ֮ʮֻڵĸĳչ׶೤·ڻָԼ̬ʮʹ

ָоа·չһ³ҪȡڤҪʥ·ҲѾĽתʥϢеǳ˲ܵġ

·΢΢ʾ⣬λԵǿ߻һƺȻȥ·ȥϣ¿δѵ¶Щڴ

ѧУ⣬ϴеԺһҶְ֧ɣ

ʮ ·Ҹ

İĵȵѪԣ޾ķ֮ͻȻӭһƬǹ⣬Ʋ¶ϳĵʹͷħŶԹĿŶɵͻ磡

Ȼ˫ۣŨ˫ۣһΡȻƺɨ·æԼӳһڽ磬˵ʮ׿⡣

ҸЩ˻ƣųصĲһһ·˿̵Եħ

·΢Цſʹ˿̵óڵ״̬⣬ֻӳһİڣĽŲЩˣе𽥵ձΪԭڵͫ

磬ҸղôˣѺ·һֱЦĿԼе㱻͵˵ĸо

ڸоô·üһ׵رܹ⡣

磬˵ڵĸоô˷ڤڣʱ޿̵ĸоǿƾԤ֮䣬ǿУ·ҲûǰһеЩ⣬Ǻͬȼǿվһ

˫ۣڤȻͷųʱһ㵭ɫΣڤڱ棬ʱƣڤԽԽŨ񣬽˺ߵһСƬռ䣬ֻġסʱڵ˿˺ѿĿռѷ찡

ӵڤȻܹɵ˺ռ䣬Ҫ֪ԯ׿Ƕ˴֮ǿռݵĳ·֮ǰҲͶʮλʮʹͬµͼڣܴͨ˼ͨ

ڤ𾿾Ϊѵֻ·˵ܹܣ

Ҹоǵޱȵš

Ŷô·üϷŰĶ˵·˵ı飬һû˵ףһ˿Ԥдĵ

Ӻ

ֽۣһһˤڵϣһ˪˵ӣоûűЦе·Ϊƣǰ״̬ˡ

磬ˣˣ⵽ô£ôһһûˡ

ǵ˵ڱ붯ڤ𣬾ƾڵ㣬ܲٻڤǸ⡣

·һƣ˵ղҽԼ֮㹲ջ֮ȻĹȫľľȻ֧ӣ츳

·赭дļ仰ͰǰĻȺɨĸɸɾ˾ɥ·Ҳ

Ҫסȡֻ߲Ż

磬̫ˣҲЩΣ˭֪·Ȼ˵һ仰ûϵҲǺܾǰ˶˵ģھԭⲻ͸ˡ

˹ȥ

·ְסţһݵĴӿڣȻǰƣһɨգһֵӣʱڷ·ı仯ˡ

磬ġĳ򡭡𾪵ʵ

·΢΢ݣҵĿʹ·

ȻǺɫĺÿ·㵱Ѫ໥ڿһӣתĵĻ⡣

磬ѵûа취𣿡Щڴ

У·϶˵Ȼ㲻Ҫҵôֻ˲Լ֮ٻڤȻάӵľݵʩչڤ֮ڴϰ¾ˡ

£ɣЩţΪ˶̶̵ӣȻҪ˯ϰ£е㲻ţֻĴҲ̫ˡ

ô֮һô

Ҫ֮ûнԷֻ׸ķˣĵȫľˣȻߵʱͲصˡ·ЦŶ˵·ػʲôõĵģ˼磬˭ܺʹħ񶷣·һƨܰǱ͸͸ġ

ߵʱ򡯣磬˵ߣЩżԴԼʧ·ߣʧ˺ܶ࣬ҽԼܶԼû漰ĶѰ·Լˡ

·ĻѾ͸¶㺣뵽ԼΨһĴҲҪ뿪ȦıЩ΢졣

ⲻǻû𣬴е˽ҪһҪ뿪һʱ䣬ߣ޷ɳġ·ĸmoԴ͵˵

Դ·ǿʧģǰʹ·ҲȻѣȻݶصůԶֻԱˣֻԶĶħ

ĬĬĵ˵ͷ·˵һСֹԼ飬Ҳ֪·ԹҪһлڵԼԶԶ򼰵ģֻΪ·İһ߰ҪԼһҪǿ·һͬرҫ

֪ǸңԶĵطá

뿪ҪúóɳһĿ꣬Ҳ޲ǰĶƷ½еʥֲ͢͢Ϊʲô֪ˡ·ԥһᣬ½ʢеħͶҪúѧϰĸкôħˮƽﵽܹͬı׼ʱҾʹ㴩Խ޺ǶǶã

·ΪʲôͻȻԼ˵ЩȻԼĴ磬ỳɣ֣ص·˵ͷ

·¶˾ΥЦݣѾ¶ĽһǿߣĬĬأ·Ѿ˽һУֻҪûбʣ·ܿٴεǸǳԵؾԼδɵһУͽиɡ

ˣһ£ǵڴ½һֽҩʦְҵҪ֮Ļרҩʦƿ֮ĵҩĻҲܹ谭ʩչڤҲڵʱҲԱڤͷмǲãڤԴ谭ĳʮ֮Ҿʹ뿪

·ͻȻЩ٣æĽЩ̻һƬΧĿռ䣬ӴϢҲ֮ȥ

ͻһЩңѵʲô£

סֻǿ߲Ż۷壡ȥɣһºҾͻ㱼䣬·Ļ·ʧķ֣صĵ˵ͷתȻ֮ɿѧԺɱȥ

ܷḻ쳤ЦԾ׶ߵΧǽƮݵĽħѧԺ׼صʱһԶԶشϡ˵á

УֵĸվסӰƤ

ĳɳʼˣϣγɳأͶƲƵĳɳҾôλƱɣСկˡҶְ֧ˣǰ½ȫ޸ϣΪҶԺĵĶ齫ǰ½ٿһ飬вһĸоûң

ڶʮ 

УҸԣСǻˣǿڣ˭㣡ֵǣɫƣСӳԣǿɲǵġ

ԶԶģһʮͬСĺΧһİסڵϵһӣΪ׵һкĽһɫâǣбһ͵Ķ̽磬ǹӵܣΧʮˣȻǼĴˡ

Уҵģ˭ûרƻүĺ£үãͰһȴȳˣȻѧУүͷһǸëյĶⱻ˰ڵϵĺ˵

Ŷһ㺢ӣȴô񶾣ôˣţ֪ͣ˽Ų

ˣô˻͵ϮӾͿ۸ЩСŮֵǹĴһӲýүүڵϵǸӶݺݵĶǸС˵

Ҳܲ³ˡħѧԺ֮ԭ춼ѧԺԣǶƽտţн׼ļͥʡԼõĽŮ͵ѧϰħͶȻҲ൱һֵļͥ𰺹ѧѡ

Ϊ͸ײìܣ۹̨һϵеܻìܣҪһǵ۹ĸÿ궼ȡһĹһСּͥƶĺӣҲܹл۹ĸѧԺѧϰصħͶЩɵ۹ĺӱΪ

һߵĳ̨ɼĻ˽ײ֮ìܣͲζЩ˵ĹܺͱһĵѧԺѧϰѧԺ֮йӵǴ󶼾࣬רѹΪ֣ʱй˹¼ѧԺȻ˴ĹʱȻŽֹֹ廹ǹı־ܼ򵥣ֻҪǵĴžˡ

ȻħѧԺûãɶԴҲţǸСĺЩͷģɵÿʼСɲ£ҪѪȵĳҪɲССĽѵһЩ軵ġ䡱Ҳǵһˡ

۵ϵеǷǳǱͷɢңӵĲٻҳ·˺˼ӣŭŰļˣڵǡɡ˲ϵһʱˡ

ΪʲôССأ˺þãע⵽ǱըƵķͣҲģѹӵôŹֵţҪ˵ͣİѱһֻֻסҲˣһ˰

飡ǼͻȻӦæɿƴ˦ţдᣬǸˤϵıǸƨϺݺݵһţ漴ܵʮ׿⣬ĴЦ

ЩˣʰңӰȫˡ˵꣬һӺݺݵĨȥϵĻһġ

ãͺ㶷һʮ˻ܴ򲻹㣿˵ʮһͬгȥڿҪҪæʱһƬƵĹδϷеһһءʮӵı˲ˡ

ôˣҧҰʶĸϿʡԼˡвȫȻԼݵͻȻͷŵĶԭѾ鲻Ŀӣ°shen˽һСֵ鲼ڵλѾǴguang¶

󡭡磬Ƕ

ҡ֪𡭡šЩӻˣͨĴֻҪ˶࣬Ӿ׳ȴͻȻ߲ӵеĶɲ˶ܽġ

һﾹȻѾ˶Ǹʲôģôж꼶ϴǲеĶΪ׵Ǹӽѡ

ԣӵжôôСԼֲ˶೤ʱ䡣ò˵һȻǻ쵰һ㣬ӻתͦġ

ұţĶôֲ˶೤ʱģһϣֻҪʱһһ취Ҳûˡԣ˶ȻˣֶʱĶҿһ㶼õģֻҪһˣʣµľͼ򵥶ˡ

Ȼ⻰ɫ÷ǳѿ֧ʮӵĶѾЩ͸֧ԭһǣ֪Ѷˣû뵽ȻǿˣʱϵԽöԼԽû취ֻӲͷƤˡ

ѣеͺһɵĶۼȭ֮ϣȻȥΧʮڵĵ澡ѣһӾ˸ˣһ׺ԶҲǼΪӴʩչһеɫһӱòҰףվվס

ΪľȫĶʩչһܽȫΣû뵽ˣǰļ˿ٵԼиоͷˡ

֪ͲôˡĻԣҾ̫Ӣˡ

пЦһûˣԭͷųѾе͸֧ˣһߵȵ׶ǽеһ㶷Ĵֻ׸ķˡ

Уҵֵܣͱǲˡ˵꣬ʣµļȭͷѹʧȥֿУԭʼҰʼˡ

Ƭ֮϶˲ʣбü㣬ԭҲѪȡǼСҲôܣһ״ĲһűµŴ֮£ǵռƣһһȥ

㣡İǻˣǸ¶˵ľСѪĶͷذγ˱彣кݺݵȥ

磬Բû뵽ҽ쾹ȻҪЩ֪ҾͲҳˣҪΪұ𰡣Щֶˣоˣû뵽һ֮µҳ߾ȻЩСС

һӣΣں޵ı˫ۣз·ֿǸ¿ͦεӰҲֻټˡ

ص˺þãûиожԼϣôˣѵǻ쵰ɵˣЩ˫ۣǰȻһλԼһ͵ĺڷꡣ

㻹ðɣУı󻺻עһȻ֮

лˣֵܡһαжˣղŵһ̣оԼ֮ҫΣ·ɲ֮Զȥû뵽ǰĺڷԼôԼСǱסˡ

ڷħ½ټҲɵö࿴һ

С



֮ͨͬʱЦι̵֮ŨŨЦд˵ļ䡣

ֵܣЩ쵰أɻʵ

Ŷ˵Щ𣿡ָԶ˵

Ȼֱʣ˷ܵղעȻ֮Ѿָ˴룬ָˣԸȻҲͱˡ

аԼĺһֵܣʮڰ׿ĺڵӰ˵һɵġԭΪԼеѾڶˣû뵽Ȼڼڽ׵˦ף˿ûоԼʵѾԶԶԼ֮ˡ

аϲ˵иֵܾǳΪǿߵһ롣пһֱѸ˵ÿһ仰μġ

ֵܣЩ쵰ôкܻҪļȴ㲻غǰʿװϡ

˰ɣҲܵˣûʮµҲ²˴ִҲ̫áȻ˵ɲУԼѾʮ·ġӡǽ춯Ҳˡ

ãξͷŹЩ쵰ɣֵܣлֵллˣζŸղ˵Ļоúе㲻ͨһҲ˵һȻҲһơ



УЩյĸ

ŶСǰõǸʲôôûм˵Լʣǰʩչ𶷼ʱŪףл

һ˵Щ̱˷

ֵܺ۹⣡һ۾ͿҵĶĲǿǼҴĶѡ׸߼

׸߼ֵȼ⣬Ȼ

㲻ôĳʶ֪ɣеɴ۾شֻεҡͷ

ãҽͺúýɣơء׼

˰ɣɣڵħѧԺѾǴ½õˣѧԺߵȵҲֻмĶҪ˵ĸ߼Ķǿɲ[]ܼģ[]ؽ׵ģҹ[]½϶ᳬˣ˵׶Ҳû˼ɡ

жڽͶִ˲ƣҲԶͶ˽Ϊϵͳ˽⣬ָָϵĿռָλŹֵԺ˸м

ѽˣֵܣЩ£ҪˣǻͷɡתҪǰȥ

ʲô°ôһסУֻСĵңúصĶ˵

ǵ˵ŮҪϽȥǴùϵŶǿŮĳǶѾôˡ˵жԼزȻţ

㻹ԣͣĹɣЦŽһ߿г˸ΧǽԶȥ

ҪҪأˣɡǶǽ߿ˡ˭֪ûԺǽһ߾ʹ̶ļС

ɫǰһҽддϡоԪصĲ

Уûѹ㣬ʣĿڷǽͷʱƬסˡ˵ʱʱԺǽһ˴󰧺

ѧˣҪ°µϴˣżٺСὫһ£ʱǩԼˣƱƱлһɣʱղذ

ڶʮһ ǿ

ǽ󰧺ţԸǸ⣬ڵطһӣȥȲ뿴Ժ׶صϼʲôȻ½ϵǿΪ֮

ߺûãƫƧĽУһ۵߳ĿϬݳĿݣҪϰͷӺһֱڽй۲֪뿪Ŵӽȥ

ԯһ⣬漴ת뿪ˡǰǡɽһ˿׵ĹΣȻȻ֮ûʲôгͷ꣬˭

ΧռذĶѧԺת˰죬ҵԼᣬһ·Χ˵ʮ飬ڳ·֮ǰҵԼᡣ

ע⵽ѧԱֳһⲿװμΪΧС͵Ļ԰ӦʩһΪª˼¥ĻҲûʲôˡȻںˡ

סģƶĹҲĹӵΪͼʣҲᵽסһ·ϣѧǷǳӣ˭·ʱûӣЩ⡣

һرСӣһ˵Ҳǹ䡱һԱû˵׼ĴСƨƨߵĴҵԼᣬСȻ۵ͷ󺹣ﻹ̵ġ

СӴ£ɵһпԼʣʮóһݸСӼҪΪСӻΣֻüװңûעʱĵذѽĿڴ֪һöҶЩƶĹǶôҪ

֮һᣬ֪Сӽп˹ĸʱȥˣһֱͿΪĸΪļȻض˵

ֱ꣬˹ȡһĹ˹Ų뿪ףһħѧԺڼȻҲûܵЩӵܵѹ˵῿ĺܽҲܶӦһ㡣

ᣬԼůĴϣӽʼԼҪʱˣɵ÷һп

ʱ˵ӣѧڰѧ֤ѧУ͸ĸ˿̵ỹΪ

˸漴תȻ֪֮̾¥ⴱ¥һΪ㣬ڴ¥һᣬ¥һˣᶼǿյģͻȻҲõġ

ḧmoָϵĿռָֻŽɫУĴţȤĿ

֪Ҫȥˣᣬɵø֣ܹ֮̾͸߽׶ܺħһ˳տ

ȻƲ¶ĵǶģǰ֪˶͸߼ıȻܹȥĺ䶯ɲԼ鷳

ʱ磬Զڵе壬ͷβһˣ˸ȥ

٣ֵܣҲǹɣǿСأҲȥɣ˶нҰ߳ᣬһ˷ܵ˵

ǿ磿˭ѽĮȻ

ɣǿ綼֪Ǹȵ˵ǹ棬˭ʶǿģǸİɡ

Ҳ磬΢΢˵ͷԼյѧԺʶҲû٣˻ӴһˣԼҲкôġ

ðɣҲûʲô£ҾͺúýɡǸ͵ٲȻһϴģ

֪˹̻ɣǴ½̻֮һڴ½ϵĸ۹͹Լֲ̻¸ָ⣬½нʮ֮һĲƸ˹̻С

Ȼûʲô˹̻ᣬĻ΢΢˵ͷ

˶٣˵֧˹̻һϵĴ壬˵ҲܲµˣǾ˹壬óһŬͿأڷչΪһ֧Ӵľ̻ᣬΪһɸ۹ɺӵǿ磬˹᳤̻ĶӣӴ̻Ψһ̳ˡ

˵˷ܣԴȴΪȻ

ԭΪǮǲŶ԰ɡЩʧû뵽ǽΪǮԵʣǿҲǺ񣬴Ҳһӡ

ǵģǿǰŪĵģλ

ǿû۸Щ෴ģάǣһƬĹûбЩ۸˽ﶼǳϲǿ磬ûйļӡ

Ŷ˵Сô£һ˿Ȥ

ǿͦһֵģǴ̻ļ̳ˣôС֪£ˡ

˭˵ЩнһЩʵǿҪ֪Щʵǿ˿Ǹ£Ķ˭£ö࣬˭ĵλ͸ȶѾΪǧŲ

£õʱҪʱ򣬶ɳȥ£ǣ졣

ЩĻ֮˵Ҫܵ۸ǿʱޱİǣռһϯ֮أ㽫ЩгŴ½ǿߣ㲻ΪԼãҲԼΪУԽķչĪĺô

һԶͶʣôСôԶ۹⣬䲻֮뾡һǿ

˵ǿСܵ°ȫЩǿġǸм˵ţǿСʱһһЩңЩȻ˵ʲôɶͲͬˣЩңǵļ˾ͲôΪѣҲűϳȥүүҲܹǮһ£ڣһҲܳһٱⶼǿǵİ

˵ѾеʣóļҾҲǺܺð

ǿСܣʵһҪԭǾǸЩ۸ǵĹ壬ǼסˣЩǿֵܣûж˸ǿ磬Ҳ൱ڶһɡ

Ǹм˵Źǿ֣λǿҲһŵʶ

ʵǿ绹һҪԭ򡣡Ǹƽһ¼˵

ʲô

ǿȻЩǻǮȴЩŵĹӸ磬ȥ˹̻үݣǿ绹һħʿ

ħʿﰵʣԴ½ϢǱȽѷǵһħʿʣ½صҩʦǴ·е֪أQsuucm

ЩҲЩʲôҪûúöһԼĻʶˡ

˵ķ˳ŻǰȥȻڱ䳡صĸһ˸߲ҵĹǣǣǸǿľĶ

ʱһֻŽ˿ִָӺļ򣬽һӺ洫

Сˣԣǿ˵һѽҾʹӺǿȱľǮˡ

УǿǸݻδ꣬ǻʲôϵأҲ²°ɡУ⼸죬СҪæǩԼйСУʱ䲢ǺܳԣæǩԼҲûʱдˣ⼸еϣ½⡣Ǿ仰ñ鲻ӳеʻƱƱҲԼƼһ°ɣ

ڶʮ ֵ

عͷֻһŹС˳ĿԼһװ֪ǮˣŽ˿ħۣ˵Ҳǧңװˡ

СץŴѵĽԼǰ΢΢ЩӦƿ˴Լϵ֡

΢΢üͷ߼״æջ˫֣Ͼ˵ĵһӡǺҪģɲ᷸ôͼĴ

Ǻǣֵܱ֡ҽһ£ҽ˹ǿҶǿأǿһ⡣

Ȼֻһӣô˹̻үܹĲ׽һЩϸ΢ĶҲ޿ɺǵģʹղűֳʣ͸оЩͨĹ



ŶԭֵֵܰܵĴ׹ֵܹܱˣʵҰ

ǿ˵̻Ӧμġ֣ɣСʱõһ˵ǣ֮ǸողʶǿǱȴѡ׹˵Ҳ̫˰ɣҲֻбֳĬ

Ǻǣãã˺УħѧԺͽԵӽԺҾֵܣʲôҪĵطܺ˵ǿظ֤

еܲˣŸոʶͶԱ˺ô飬òǡҲǮ˰ɡҡҡͷյóôһۡ

ǿһô飬ԵЩ治˵ʲôԥҪҪʹ뿪ʱһϤԶ

ǿǿ쵰ȥҲ㱻㺦ˣͷȥǸ߷ɱĿɲǡС

УҽʲôǿҵȫˡǿװŭȥǵĹϵͦİӦúʶˡ

ףУͷôˣôһɽζǱչ˰ɣǿЩȣСû¸ͷ氡

зһۣûץץƵͷ˭ûͷ氡ûûεСӣ˵

˵ʲôǿδæ廰

Ҳڰ̫ˣһ¡ǣע⵽һֱԼӡ˵æǿ

ǿҴС浽ֵܡתǿҸոʶĺֵܣǰСҡ

ԭСʱͺǿʶˣ΢룬漴ҲˣǿıǴˣȴС浽ҲЩ⣬ȻҲôСѧ׸߼Ķˡ

еĽܣҺܿʶˡ

ãã˺ڴⲻԵֻʲôҿɣǽһǿ磬˽ݳֵܰɡǿֻ̽۾סɨУǹһ˿ǳЦ

ȥģҲ뵱ϴҪҲ˵ǲǡ

νˣֻһƺûʲô˵ġʼ硣

ǿеǮǿһµơ

ȥģǰԳǿ磡Ҳϴ㱻ǸС׷Ŵ򣬲ͱˣ˭ؼʱͦɫһС˼ǿ磬ϴ붼ˣ

л˵ǿ£ȫȻûǿϵĸԼʹɫһֱͰԱ߰Ҫһˢˡ

ðɣˣǾ˭ϴɡǿǵѡ˷пһﲻ˵˭֪ὲЩʲô

ͶˣʵȻǿѾˣôϴɡյĿǿһĻЦ

ðУң

ôҧҰôˣϴ϶ס˽ǿҲֻСıԹš

ҿħʿ

ȥģħʿأСӴܡӣм˵һûзԴ˲Ȥ

˵ħʿʲô˵Լʡ

㲻ⶼ֪ɣˣǿͺúýһʲôħʿǿںûһš

ȥģҪǰǿ磬´ǶСǿдѵ

Сǿǲ𣿡˵һ䣬Ūǿһƣǿϸ˵ħʿؽܣϾ⣬ûж֪ħʿô¡

˵ħʿħʿһǶħͶϣֲ˶ʦľ޴Ķ̴ֲħʦʴëνǿսʿˡǿ硭ȿȣҾһϵħʿɡ

ǿ꣬ħʿħʿ̵˽⣬û뵽ôôƴѧħٴҵ½ҲΪɡ

ţʶָϵĿռָջǺܴ󰡡

ˣӽԺĺֵܣиͬǵкǮйصͽˣǿȱľǮˣ

ȥģСǿ

ĳϣʮĺӻЦþõĻص

үѾȫȫ׼ˣǷھͽ˰ͻȻģһʿ˳ͻȻӺ󱳴͵һ

壬㲻Ҫ·ǲòãÿҶҪŸǿµ

ǣү´һעġ˵˵

ǰɣᵽߵǸᣬСĵ㣬ɱŪˡǿԸ˲壬һȥϵ˵Ժû¾ͲҪˣˣסһ㡭ÿҵħлҲ֪ħʦȡʯģܻǮġ

ǵү˹

ħоȵؿǿħֻ۹ͬġˡаɡ˵ħѾҪһٸء

ǡǿħһʼ洢һǧҡһǧңһѶ˵ͳһīɫĿƬǰҫš

еûʲôǸеЩƣԼǰʲôû·ѣԼġһȫһļǵãԼĿռָźʽȫͬĿƬֻǿͨĴ񣬶ǰٷְٵϾ

ǿõЩǸʲôģʵ

ǿһ壬ٺһЦ˵ȻǸ߹ħʿҲҪһİôƯŮأѧԺŮǺܶŶǸСӾһƯʣȥҫ˵ԼиħѧԺŮѣҲӰ

ˣû뵽ǿһľΪ˹ƯŮȻһƴ

ˣ㳡ڽľԣ˵һŵ۵СӵľǾȻ˵ģҪ֪żħʦҲǳ˵ģ͢פڵ۶İ´̶ˣҲȥɡǿͻȻˡ

ðɣҲţǾȥɣҿ˳ˮˡ˵ֵ꣬Ź㳡ȥ

ͷʮңӦþˣүҵֵˣүҲ̫үˡ

ߺ󲻾ãӰֳѧԺĽ䣬ĬĬ뿪ķ򡭡

ڶʮ 

˵ǿôô˰Ҫǵȶðҵഺ˷ˣʱ䣬ԭʶŮڱãطҵŮȫˣ

дԹǿɲ㳡ˣǳܺ͵춼ѧԺƵ龰һƴ

ʱվڹ㳡Ĳ̨ܿΧ龰վ̨µģԵ۵ȺȥҪϰ죬ѹл˱Թ

šҵǱϵ£а취УϴȥȥǿصһЦ㼷ܼȺ

ǿ϶ǿСŮˣϴξ˼Ǹϵħʦ˿ʣʮͰˣҪҼʱ֣ɫǡŮͨɱ΢ЦСӿ϶Ҫǿˡ

һʰ˵զô˧ÿ϶Լ˧ѣԼܲˣҪǵҳ󣬻챻һŮΧţ붼ϴεǸСӳõƢе㱩ϴѾҵ΢ЦˣԺһҪ顭

ţɵۣ֪ʲôʱѾĵˣԶſ˵˰ĻŪΧһӵ۹⣬оƤٺҲе㲻ȻæȺѰӰڿ̨ǰҵ

˵ϴòãˣ㱾ϴܲһߵɣһ˳˰ĳ󡣡Щơ

ŶǰŲʮӰɣаüһȵ˵Ǳֱ·һģһгˡ

ˣǿɡ΢΢˵ͷٴνĿת˿̨֮ϡ

̨мӲĻƴӶɣǼӲĻңҲ˼ʮƣ˵Ҳϰʷˡֳ̨ܰɶĸֳ飬ÿжħĶǲԺŰɣҪһˡ

ϴУһˣԶԶģǿ˷ܵħʽĿƬ

Ǻǣ㶨ˣŲԿһһţԺֵˡǿĲãʱʱ˦˦ǰĶ̷˼˵ǿɡ

ǿô㵽ֵģǰ˺ü˰ͬʱʡ

ǿӣΪҲûʲôַԺŵͷȱǮǿ΢˼ٸңⲻſǰĲԺž͵ˡǿȱľǮˡ

ΣвûзǿǿɣҲйˣڽĿڣԼҲòϰߣǸûЩƺΪǿ⼸ٵĽһʵֵ̫ˡ

һˣǰĲ½٣ÿѧԱԺ󣬲¼ڰݲзְ࣬վĶ٣ʹÿʵﵽƽ⡣

ֵһˣǿ֣첽˲̨

ŶԭǿүԵԱһӾϳǿԼĲүѽҲһԭ˹̻үһӱ

ţɣҵֵܻءǿͷĴߴٵЩԱǿЩãҲͲ˵ʲôʼΪǿ

ַˮϣעСһԱǿ˵ȻЩ顣

ǿû˵ʲôַˮ棬ڤķעУžע룬ˮʯϵˮһſɫǳһעǿԵЩƣ

һűʼ¼ţǿĲԽǿΪ˵ģһ㡣

ʲôһ㣡ͷǲǸˣǿôһ㣡ǿȻߣϼһ̫ˣҵֵܶ濴أⲻѿǿţһӵĻ

ǿãһԱæԲǺǣǿүҲҪֻѧײԣĳɳӣһ㲻ġο㻹һħʿľѾܲˣҪרħ϶ҪǺüء

ŶǿƳ̨µһۣ⻰ʵԼҪģҪ˵ʡıǳЦ

ðɣǾˡ˲ûʲôرı飬ǿһ첽Լֵȥǿûз쭣ԵԱһ

Уȥ԰ɣֵܶǿеļ򣬡Ѻá˵ĲԺһģǿһеڶŵҪ˭ľߡ

ԵĽǿ۾û뵽еľȻǳ˵ģеĲԱһƬ֮һλѾȥԺˡ

ѧôô̬һģֳһģ⻹ЩʦԱУһһ˲̨

һϳ̱ȫĿĽ㣬иղŵı֣Ѿ𾪲ѣԭЩḻ̌óҶ뿴껹֡

͸ղһַˮϣעԼľ

ŶĮӦһַˮϣɲǣһ˿˿ϮǾ𣿡о־Ĳʵ̫ˣ㲻ǿǰôԵôƣ

һ΢ĲȫĸΧתȻ֮ɲעˮУ;ƺһСС谭ÿһ谭ʯϵˮһš

ǳˣҲһϰĵòˣϾǿԼľϰġˮľģȵԼľԳһϰʱ¼µݾԼľǿȡ

֪ΪʲôһϰͻƣûһеǳƣԽԽŸŸȻ֮һԣϰٶȱøˡ

ڴҵĿɿڴ֮У޴ʯϵˮϼƵһŽһŵġƵġ׵ġġĿϾӣһӵʱ˰ʯ壬˿ûͣơ

ΰĴ񰡣㲻ǺҿЦɣ⺢ӵľҲ̫˰ɣԱλ𺳣ʯϵˮοһһߣԽĵľҲԽͻϰٶȷʵԽԽ죬ֱе¡

ôǿľУ⺢עΪʷΰħʦǼλ֮ΰħʦŹ㳡޴ʯڲеɵĸ̾ˣ˵ˡ

һ棬ڲϵע뾫Ըе谭ǰö࣬ԴԴϵȻ֮ܣܹеˮȫȼò˵·ġطǺá

һȻ֮׼һ谭ʱһ𣬡Ѿ͢˶ˣϽͣ

괫֪˵ķλͷȥԭǽһɫ꣬оԷûж⣬ջ˾ʯϵĹڶһöԵˮϡ

ľΪ˵ģ

̣ȫˡ

ڶʮ ɱ

ϴ̫ǿˣˣǿ˷ܵϲ̨нΪڣͱǿнرסˡȺбһɽĻܴﵽ˵ģֱ׼ǿ

Ҫ֪½ϵǿ߳˿κһ˼ɣǳ˵ģ˶֪⽫ħʷϻһ¼ԪܺδľǿߴͬһѧԺѧϰܲЩѧԱǸе˷ܣ

Ҷˣǿֵܣ

ǿվڲ̨ϣ̨·ȺԺĽеżǧ˷ڵĳЩѶĸ߼ħʦǶЩȾ

׳գڲǳͷʱ򣡡һ괫һӴоѣǸȥʱǸʧȥӰ

˭Щɻ󣬲ɻûгãѱȺΧסˡ

ԼӣħѧԺһͰԺǽͷҵѧԺзǽΪ׵һһոշǽͷĺӱԹǿ㻹ûӣôǲͱҸ˺ˣ

֪ҵķӳôң˭ϴľôأ㵱ʱҲŽ𡣡ǿеίߵ߸

кǿɫȻҲ̫ÿղŵȺʵ̫ˣҵĳֱˡܲСġĲ˼ţͷҲȥղ˼

ڵǱֵܻ࣬ţ̲סƿڴЦǿҲҲﲻסǣֵǿסЦ˸ո֦ͷȸ粢ŵ۶㳡ķȥ

ô˵ϴ츳ӹɵģһϲ£Ҫúףһ¡ǿǰͲסԼ˷ܣչûԶҲʾͬ⣬Ϊ¼ؼȻҲǺ顣

ǣһֵŵ۶Ĺ¥ˡ

ȥȥȥСӱﵷңġƵſڵһơסˣ֮лΪĲͷ

ûʲôǿͲˣСİɣػûǿҲĵطҹǿڱǼƣɲһĺеġ

ơҲЩûˣ˵۶Ĺӵر࣬ӱĲ˵·ҲһŻҡ

뵽ĵҲ׳׼һϵӺ洫ԭǿүŶǿүͬѧ룬ǿүܹС꣬ʵܳ

ǸơһŸվľȻǴƹ񣬿ƹôӣһ˰أ˻ˣǵһ桷ǵϾҪ顷̸ˣҵôôడ

İ֮ʱǿȻˣһİɣʶǿҰ

ǿĵһ䣬ƹǸơǴ˸սƹĵǵһˣԼϰǰ϶ٲ˴֣ЩΪݻĴ¥ľǿġ˵⣬οǿһĴ˰

ǸòƿġơǺڵҪƶոϸû죬ָҺڣúñһû뵽ֵ̫ͷˣŸϸھ͵һݺòײŵõĹҪ˵ݰˡ

뵽ɵ̾һԶѲˡƶ񡱵ݰһӿͷԼԶֻײ㣬ꡣ

˰ɣҲĵģͱΪˡǿ֮ǰ˿ڣһڣĳ̲죬Ǹơмݶڶ¡

⡭ƹЩΪѵĿǿϾǿĴˣɲʶС

ûϴ˵¾ôˣŸʲô·ǿЩߣתôĻǵһμ

ǸơһʱҲûӦĹʲôʱôͨˣЩ㱣֪ƹݺݵһѣŴоѣмٴ⡣

λ룬ϳˡƹæһ˷ܹͷˣʱܣȻһЦ

Ȼ˵۹ⲻ׼дǱ¿ɲǸǵģǿλˣҲһë

λ˿˲ãɽϵѩϣħѩǰʮСʱɣڸɫѵõļƷ

ɡơΪƣжôˣǽ߾ȫŸʳȻǲֺ

¶żȻ˲ˬԼĵʱȻ

ǣǱѹˣõļħļħޱкܴΣԣرѲ׽˾͹ǳɱһǧңÿҲֻǻпڷ

ոաĻƺݺݵʿˮһڵĽţпˮǿȻѾˣҲԹ˺üΣѹʵǷͬ죬ǿҲʳָ󶯡

ĺܺóҿҪԸѰͲסæץŲ̲ȥǿҲͬʱ˫ӾҪͬʱʱһ˫پѸײڶ֮ƽϳ

˭ѽһӾ

ĸ쵰ôǶӾҪĶҲǿҲͬһʱ͵һӣɵƹƹҵˤһءͺܡ͵ҲǶ

ô˵ҲһֳƣȻԼҪʱõĲߣ˭ܵ裬ֱǲԼ

ֵͬʱ̧ͷȥֻһ˴Լʿװ˫СĲ̣ǸԼ

λʵǱǸҼүר۶ΪƷһļħĲˣҪ֪ħ˵ģ۹һңүר̶ǿܲͨһ¡

Э̵Ŀ̽ʵ˿ûнеĶµ˼

Ѷ£ҹԶһ㣡ǿпɲӦ˶ٺģοǶԷô¿ҡֵҲӦ

λú˵ҲϣᷢһЩ飬ԸĻǵķǮǰˣ⣬ү˼һǧҾ͸ǵɡ

˵꣬ӷһŴɫħתҪߣǿ̽סеһԲµĿǿνϾǮ⣬ǿʵںʲˡ

Ŷ֪λʲôõ飿ֵܵͦʶİϷʵ˵֮ǣСʶ㣡

ȷһӺõ顣ǿɫˣѾǽκûбҪȥ˼ʲôˡ

Ŷ˵ɫееĲ̣İű彣аһжһԲͣ֡

һǧңջȥ

ߣʶ࣡һ

⣬ǧңҲȥɡǿ֮Уͳһŵɫħ

ǧңһȥɡǿޱ˵

ЦǿǮ򶯡½֮һĲƸңСǮôῴҪ֪ǿȱľǮˣ

㣡һͷŭĹţɫĶǿ״˵е󣬲ô˵ȫһʵľˡ

ֵͬģ

Ͻ𣡡

һ쵰򣡡

أ޴ıը¥



һС

ϴһ̫˧ˣһӾͰ˦ˣǲҲаӣ϶Ѿһļˣ

ˣͱϹǫˣһҲᣬҿǼʮУǱ̵ģħʿȻһ㡣

ǿе㲻˼ӣи׼ҫһԼġսͻȻֹЩ䣬ˣǿһֲõԤС

˭ڼݳЩʵǿ˲̡

򲻼ˣƥֲ˹ҲնȥԴѪȻһƬ˼ķصϣ

ϴ󡭡ǡǿЩ亹Ѿʪ½ɫҲһƬҰף侲

һ״һȺӴҹĻ»䶯Щıϣ޲һӰ

סһ

ɫĺӿȥ

Сģˡ˵

ڶʮ ս

䣡

ʮֻ׳ǹܺڵ͹ｫΧסܵҲ￿£˵Ҳнһٸˡ

ƬƬľм׷׶£ѳɢܣʧȥ֧ţͷʬҲ£ǳвûг˵Ӱֻһϸ΢Ĳ

ô£Ϊ׵ս˹һٸУֻģóȺ˵죬֮˷׷õݵǿϾҹĻѾˡ

ӳСӲڳ᲻鱨󣿡һ»㱨ţµľ޴﷢һƺߣȻǸɢϢЩη塣

ϵζ˵ȴǰĿת˲ԶСɽͷлһ˿âγ˸ĳǹɽͷָȥ

ϴ󣬱Ƿˡϣǿ֪ʲô˲佫ǴСɽϣǿжΪΣʹ˹ȥû뵽Ÿ߾ͱԷˣȻ֪Էʲô·֪ǳԼľ㹻ˡ

֪а취ģֲ̫ˣҪǱǿˣɽҰģǱɱҲ֪ġ˵Ǹô찡

ҲǻˣӸղʮ˵ȻУҶܿаɱ⣬ǵʵҲǿֲı̬⿴µľܲµˣЩΣҲ弶ϵħޣҪѱ弶ħޣʵҲҪϡ

ͳһͬħޣȻʱƴһС֧飬ǾѵֲһĴڡⲻϵɱ˵¼һĲ߻ģԤıж

˭һٶŸ߼ħ޵ϵġˡµģר̽ɱδʮĺӣ

Է˭ΪʲôҪԼأͬɳ˵С

ͷγǹָڵķΧﾡ˲ĵط˿ֵ̣ܸӼᶨԼ뷨ȵͣԲͨĽٷˣǵıһܵ֯ǣΪ˽Լģ

ϴ󣬿취Ѿˣ

ˣǸôɡЩ˷ǳİ

ǿѾŵҪ׶೤ǹǿɲΪԼڽٸ˵Χ֧Ŷá

һǼ亱ħʿһɶĶţһʵѾܺļһƴ꣬һǰ᣺Ƕ겻

˿̵Ĳÿղܴ˲䵽ʹ˴½ѾĿռħļѾϴˢһգһʧ˲ôԷһЩյĶǼǵõġ

ֻԹһ˶ÿռħȴǶǿˣѾ󳬳ĵľǱ¶˺üǿЯˣɫѾһƬ԰ס

УǿͬҲٮٮߣͱǴϼУҲ·磬˵ʵȥǸͷ⣬ʣµԶ˲ߡԥ֣صĶǿ˵

һ֣أǿҲǰôҡ

ȻʵԶ֮ϣħʿرƣֻҪˣҼʹǲ˺ǣҲܹȫˡǿ룬˵ȷе֡

Уأ˿Ѿɽµħޣ̶ʵ

˵ʵûǿħʿƣԼİ취£ץҵġ

Ҳƽʱɵ̬ȣ˭֪ѾΣʱ̣ЩֲѾ˰ɽĵ¹⣬ԼԿǹϺֵļ̡

סҪ˭ӳȥܵѧԺֻǶȫҲֻǶԮѧԺ似ĽʦǻʵһЩ֮ϣ

ѵسǵʿǶɱѧԺˣһǧǶפмæ˵˿̣ǹɺɫĺѾɽˣ

Ķٶǰ״ȻվǺģǿУҵĺֵܣµļ֤£һ漣ɣ

ֵͬʱʵҹи߹ҵ£ץס˱˴˵֡

Ǿ߰ɣסһᡣͻȻ˵һ䣬ǿľ㵡

ѵҪЩһǰ桱뿪龰ǿѾµľٶʮ

ɵǻδü˵ʱ޴âַ𣬰ǿУ׹΢ǿб㰲Ȼ뿪ɽɽ״ĿҰС

ʹοռ䴫ħľЩ飬ȻԼֵڶƽ£Ҳˡ

شӿռָȡ׵彣˫ۣ˫ۣźǹǿҵĹһȦȦƱ

һӡӣɽȥСӣ˺Ȱԥ´ǸΪ׵Ķӳһȣʮֻİǹ뻮ƼžҹĻѪսʼˣ

𣡡һ쳹ڵɽһǿҵ⣬һ޴ĹֱʣȻ֮ת˼£

ԴԴϵȻ֮ǰʹÿռħɵƣʧ룬ȷʵΪСģΪͰڵά״̬ʱ䲢Ǻֻܳս

ǶѾ˻ȵս֮УǿҲʼ֡ǰ׷ǵСֶѾϵǿɾɵö࣬һӦһСֶӣÿСֶӲʮˡ

ǿаʱҲΪеǣܴıпԿȷصĵطȻϾԸǣԼǸز¶ҲǶ˵ЩԼ˲ٵħˡ

ϴһҪŰ

ⱲӾ͸ˣǧ°

ǿĬĬеͬʱΧǵצҲѾΧǿжһۣ˫ӶԷпһ˿Ȼ֮ɫƴˣ

ǿȻ˺ϿĹװڿɲСǮʱ򡣵ǿ˺ʱĶƽӿڴѾ򿪣¶һɫĽǿԭϵḻ̌ñֱ纮ӽϺͽƷĻϵħˣǿ˲Ҫ֪һϵħʿħʺϲˡ

д˿Ҳ׾ĴºʹȴļвȡĿƬ״ƴתȦԶ룬¶һ˵ĿнǰӸĴС衱ġ

𣡡ٴǶѾˣкǿһۣὣǰĶʮȥ

ڶʮ ѪսƱ

ʸ֮ǹɱϵ̩ȻָţͺĬϣӿ϶ǵݷͬѰ˫ֽס彣Ȼ֮ӿ뽣֮С

ܼﹹһ޴ĵȥ΢¹⣬Լɼǹ˸ĺ⡣չ˫ۣɵϷһ㸽ϣԷڵγĶԱȡ

Ǹһ˿ѪĿȣ˷ܰ˫Ȼסǣֱȥ̶̵ļӣеʮףò˵ЩŹֵħٶȻǿþˣͬһʱ̣еǹ϶·ƽƵһƵĶͫȻЩ˵ʵȻﵽλ

ʮǻնʮͬʱȣµħҲͬһʱ̸߸Ծ𣬽׶ĸ߿ճһƵĶʮֹ͸ǹڸ߿л۵һת˲Ϊһ޺죬ֱѹңӴѹȥ

䵽ʱ䣬ܼĻƽ׶ڼĳѹɱɸӸߵȵĺ׶Ǽʮû뵽˾ȻкϻʼϲģȻ֮ѾоεĹǰǿ࣬һȼȻ֮

Щûףʱ˿Ĳ²·͵µ·ˡٶ룬תȫ˫ֳֽĹݺݵȥ

䣡ӳĽӰӰҵײһءһĿСȻըһ̣Ŀŭ쳹˷Բ

ϴ󣡡

ǿͬʱ󺰣ǣΧǵСֶҲˡ

ʮǻնͷȻһжˣ⺢ӾȻסˣгԱһľ㵣ʮǻնʵԼĵ˾ãַɵĺǷǳֲġ

Ȼ㵹龪㵣ǲԼеĿģ˲ԼͬսеǹǰӴȥ

ħնǿ㶷ڿĻϵԪصĴ̼ͽϵĻϵϵħ˵£һеһεĳҲǰ˴ʦϼʮ꾫ĴħȷǷͬѰδ֪ǿǱܣǿӲǿͻһΣħ˲࣬ڷԴǿ

𡱼ƺͬʱǿһľˣâɨǻĻϵǾò⧲ӭͷ˴ﶼ롣

ҲǽδʧĻϵԪأǿڿ˶ԷĿһʵ˵ֲǣǵͨλħޣǷķ֧

ǿЩͬʱҲɻԼʲôʱܹһ֮ͷϲԷƵĵοıϻʵϵʿܿ죬ǿҳеԭ򣬽ϵĻϵλħɫѾȥ˴룬Щ͸ԭöħ˵á

ǿϲҲôµĻصѧԺȱοȥˣʱҲһüѾпȡʤϣ

һʿ߽ʿôǿĹ֮ʵ϶Ҫһ룬ûս֮ħʿȴһħͶͨã໥䣬ֻҪ㹻Ʒ˲Խʥ

ǿղŵĹȻǸͣȴûһĶȫöλħˣһС֣ҲԪذŻصǿڣ˵ǿû˿ģǱǰҪ񣬾ǿϧǿżʮҲĵλħˡ

ԹԣѽǲǿпҪǻǰǿҲڱһͷƭ˼ϾңڣǸ˶ءҲ룬ƾԼڵʵѵõħܽǰϰҪ֪ѵħʿнʿֲĴڣ

뵽ǿǻһ˿ǳЦµļв㣬ȡһöոµĻϵλħˣ滻˽ϵǿ飬ֽӵû˿ۡ

Ҫֻ֪ҪħûѣעһħԪغָܻܿǿȴ˷һӵʱ䣬ȡһ룬ֵܵһݱϡ

ϷʵĿȻͣµˣǶ𾪵Ŀʧںڰеߣǿһ֮⣬СǮǿһںʮħ˵ӾӣûһۣǮ˰

αĽ壬ҹµɣ˻δоѣǿҵһǾնɨ¡

䡪

һ棬Ҳչ˵һ棬ȻһԴԴϵȻ֮ܣûǿħʿľ޴ƣսͶϣȴεĽԷʮѹ·Σпɲ׵ʹáѡôǿĶʲô⣬ҲеڶԼ

ԼҲźͶԷͬȼĶȻûжԷôŨҲӲƴֻҪΪԷǿԭڶ̵ʱƾǽ뻯սһ϶ûУǶԷʮȴʱʱϼѪۡ

һʮ꣬ԼĶ˵ӵżصĶҪ֪ĸ˭һУҲͲֵôˡ

ֵܣһһ̬

ɱһСɽͷԭʮֻдԼʮ˻սղźϻʮһڵϣ֪ħںǩԼҪˣҲĵڵϣʱ֮ǲܼսˡ

ʮǻնΣͷãķÿǼΪĿֲŪúõĻ˵Ҳ´·ˣŪòã͵õ

ƽʩչʮǻնԷǱɣμӺϻԱһ㷴ɣȴǳ⣬ʵû뵽һûгĺӾȻӲǵĺϻͬʱڡʮǻնǿ󹥻ϻ˥ʱ򣬿ɾʱܵ൱ʮǻնĹ϶ҪˣܱסСѾˡ

Щ֯ǾỨǮ˵ģȴǵ³ܱңڴڵΨһֵǵħ޵ԼЩħޱա֮ľͷҲˡ

˿̲ɣղŵķһѾȫȡȻ֮ٶҲڵĻûϣһǿĹӭеһѣ彣֧Ųûе¡

ĵĻЩļһǸʼһֱָӵˣǳ侲Լʮδʱû˿ķӦˣѪпᣬƴʱµıֵˡ

ȻЩҪģʼգ·һһһԹսһж޹ϵܹоߺ˫ۣʱ޿̵ĲڶԼ

ˣʵڲܸ֪ǳÿÿǸߣһֻĴҲԼ˰ɡ

Ȼ֮ȥÿ죬Ҳ죬ʮ䣬оѾ˴룬ʮֻѾƽȻ֮ȫԾ׶ߣһŭʮ׳ĽӰʺɨ¡

ǰѧУæΰҹֲϰ˸жһ𣿣

ڶʮ 

ʮ׳ĽӰն£Ǹ˫Ҳ˲⵽ʲôʵôһһأڰе쿴ЩľҲһļߣһĹҲҪ߼ϵʵ

ֶһҪõʱжǹ͵һ壬׳ǹѾһûУɼжôǿǹתһխԼָĿȣһɭϢ

ڸ߿еѾеǳһֱĬںڰежҲýǿǹխ˴ǰ׳գɿǸ׳𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģôֻһֽ͡׷󽣵ĸߵȽʿµʵѾﵽϣôʵ

ʦɫ΢䣬ŴʦʵļһҲǿ϶һߵľ棬ԼذɣһʧܣôֻһԼЩһϣɱ֣

ɱһɱ׬һȴ뷨ľϣȫආֻҪʦڣһҲûħצֻǿܹʱӻѧԺԮ

뵽Ѿƴ׼Լȫ֪Χϻ㼯Ȼ֮ӿ£ϵĹâǿʢɫĹνŴ׽ƣ߹ʹʥԡ֮н˼䡣

˸ǿȵȻ֮Ѿ帺ɣڸžͬʱҲоϵļѾѣټȻ֮ķ̼һĶѰܡžʹһҲûͣ˼֪ɰܣڴһˣ

ʮһʮǻնʹϢĬĴʦַˣεЩ٣Ѿ˴εĹͬһ㣬ԼһҲܡ

ǰСֶӵľ飬εĺϻֳ飬ͬʱʣµĵҲսȻ֮ǰ˺ܶ࣬ЩʣµĶеٮٮߣϻ˿ǰǻ㼯ɵĺɫɫԱϴ࣬ʣµĵȻֻķ֧ûħϣǵϢȴһҲľ١

еĵűܵĳԾ϶ʮ׵ĸ߿գһɫĺɫھ޴оۼķŭϢ

նһڴȻ֮ս񣬺ƺƵѹʿǸеļ£һӦþе

ȫһ̣ȫˣڰҡҡ׹ʿѾ˺ϻƣһʺľ޴ʮ֣ҵϢƶ£ɽ֮ӭԽɵȫһ

䡱һ죬ǿڰײ֮»һȻ֮Ĺ⽣ȫĹȵĵƲɵȺնȥ

񱩵Ȼһһͷո˯ѵ޷ŭĹⲨɰӿ֮еʿõһѪɫ԰׵ųٶΪ˶ûɱӼʮ׵ĸ߿壬Ͱְӣǽ˵Ҳܲµˡ

ȫһȻʱ̣ȫĹŵȥ֮ʱɵôһɾ΢ɾ֮ʣһѪʮֻڵҹգ˲ǰ

ʮǻնͲɵı˲̣˿ڷԼʣࣲˣһϻȻѾһ͵ȺϢɾ˻һ

˿̵ǿ֮ĩǿĹ˿ԥæѲϵ̰ϡȻ֮˵ؿڣķɱϾ⣬ʺʮǰͣ룬˲ûš

أ·Զһ˲䣡˿һѪԸ߿Ʈ裬ڲõǿ¹ճһ׳ɽӵѪɫ԰׵ĲɫУȻ¡

ռҵĹ嫵Ϣһ쳣ǿҵķ籩ϯ׷ĵǰ׹أݺڱԼһ½ϣԭһģֶصĵѹϣ˲һģѪ⣬龰ֱǲҲ̶áЩʿȻԼħ޵ľ޴֮¡

䣡칫鷽Բǧ

ϴ󣡡



ǿ֮£촫֮Ļ˲ȼ

ɱӰܣɿոͷһϢĵǿȫĶһƺڵĵطȥǧ׵ľ룬ԽԽˡ

ȻڵСɽ̻Ϊƽأ̳ɢ¶ǰѵĵرǧףս龰ԵôĲ

һ紵˿˿¶飬価ʯѣmoգô¶ꡣ

磬ǺǣǷ簡ôķĿԵܵ㻳УԸ˯ֱԶ

ѵʯϣؿڵľ޴ʮֲֿ˿Ѫʵҹи߹ҵԲ£ˮ֪ģߡ

һΪ˭һ䡣ᣬΪ˭

ƤԽԽأ񾲾˯һԶԶԶڰҵֻԼľҵֻԼᡣ

أأ˫ۣϵһʹʧůĸоУĸװĺǻһ˿Ϣغڰ˯ˣĵ¹ӳϣ·һ׵ĵ

˯ɣ˯ɣ˯ɡ

ϴѰǿ㲻ܶҺоô˰ǿ빲ֵܰǿڸϵֻһ𽥱壬Ǽ⣬Ȼû˿Ϣ

ǿǰһУ˿̣˻ںޣԷʱӦôѧԺҲֽɱҲΪ˸ȡĻ¾սҲͲ

ǿһᣬؿڰʮ˿ڣرסѾЩӲ壬ǿҲ̲סˣδۿбų

ϴлл㣬죬ǴҲҪȥǿȻ֮ɫ˺³һζβСĵذ˿ڣͣ˵ϴңһȥģȻ½õĹʦκˡ̫ƤˣʱҪ˯ǺǣûϵֵܳȥԺһúõ˭ҹ˵ϴҡ

ǿЩʣľظͬĻˮѾˣȴһƬãȻ

ڴ˿̣ڰеӰжˣŵֽӱһһŻûѵǿȥ

ʼգһֱûг֣ҲΨһûܵһ㴴˵ˣһδĴʦݣһһǰȥ

ڶʮ 

ĶϤĸо޾ļžڰ֮УһƯ״̬˫۽գڵĳлƯ

Сʣ²дʶٲȻʶ֮

Ϥĸоʶ΢΢ǻû˫ۣ꣬Ʈʶ֮

ڰУһ˿˿Զʶһ˿˿˿Ƭδܰס˿һ꣬壬һԷҲɱ䡣ÿһΣһ˿ڼĻĸ֪һ˿˿ƮƬĽ룬ıЩʹ࣬۽ǲ֪ʱ顣

Ȼ֧ƬλԴԴϵ꣬ƬͬУ꽥˱仯һʮΪԼʮ꣬ԭĺڷףǵĹڷӿٲȻһµ󣬺òҲЩĳ룬ѵɱ䣬ֳò

ЩͻƬ˭Ϊʲôļʶ֮УΪʲôܺݣһʮĺӣôӵ˺ޱ߼ʵʶ֮𺳵ǣ꾹Ȼûɢô˻ӡǣ۽ŵľӨ飬Ϊˣ

֪У࣬˿һ겻ӿ룬޳֮巺һ׵ĻӰʥ߽࣬ü֮䣬¶ŵȻƽһλĻ棬ɣߡͬʱЩ֪ʱԼļ䣬Ҳһ˿һ˿ĽԺ֮С



ǿѾ˺ۣѪ͸½˳ĴʦȻǵὣĮȻĿһУèŪŴһŪǿǿϵ˿ڶǰͣÿһȻˣ˵ҲأصۣѾ¶ɭİ׹ǣҪǿѪ߶Ѿȥ£һҲû⣬ֱܳΪһˣ

ħնǿȫĶһԽýϵĻϵħѾϵһϵħˣǿѾĴ㡣

˫Ȼŵأһ̳ӲĻұȳߵСӣ޴ķʹǿһŴʦȥϵǿħˣҲڼıð

һĶĶŽȻӶƺѴ֮͵סǿȫ⻹ûнʦԱһ˿ཻ͸ǿħǿ

ۡһѪǿɫ԰ףеĿҶԣһµȻǰʵʮҪСһЩǿȻ˺ۣһŶĹסǿȫĶҪľҲסˣǿһˣֻĿʦһһ

ܼΪĲԸһǲò츳ΪĹˡʮȻӵôǿս㹻ʱɳʮĴ½µ񻰣ʹңҲսӣѹħʿΪϡ٣ΪֲĴڡ

ĮȻ˵һ仰ʦڷҪվǿֿ˿һȻǺȫ޵۽ǲȻ¡

֮£ֻÿֲݣһСȺСϺ㣬ҵҲԺˣ̴˵ľ߿ɺǸʦЦȫȻûһ˿ԡ

ȻƬ½ϵģΪʹߡʥ͢еԱʥʿŵʮܶӵĶӳ

ǿǰɫʮ֣г˷ߺޡ׵ʮ֣ʥʥ͢ʴȵľ֮Զڰѣǹʥأļ֤¡

ǿĬĬСᱳеġƪЦĵ׷νġ

Ȼϡǿڻ˹վ࣬͢˵ÿĸεɱ̻Ͷ飬¾˹ĵ۹ҲҶ֮٣ǣֻЩʥµˣ

ǿЩ壬Ҳ׵Ψһһܵܣһ̶ϴбɱģ

ȻѾµˣǾ͸ˣŴҲҵĿİɡ

ޡǿһڴѪĭϣŭɫ˵ôѵĴŹ𣡱ٽʲôˣҿҲһħŶ˾öģ

ʦûжŭ¶ЩЦǿ˵꣬ǿˣ˵ɣ֪ԼΪʲôģ±Ҳ֪Щǲ˵ġ

ҵǷǳ档ǿȻ侲޹ɱӣ͢Ͳ۹ŭ𣡡

Ǻǣ㻹뵽һ㣬ǵĴڣǶԽ͢ǱڵвħʿѾмûڴ½ϳֹˣԱߵǸʵҲܹЩǱڵвǶĴۣǶϧ

ɱǣûκ˻֪Ұħر࣬˭֪ʲôݽɫο㱻֪˭ҽ͢鷳ֻҪ˵һз鶼ᱻѹ¡ʦյЦţһ˿ѪϢӽǿѾ׼

֪ܵħɱΣǵĹ񣬶ޱߵĵʱηʥʿøϵΰĹָ£˶ħ꣬ǵԽãԶ飬ǣڹļ֤£Ϊɣ

ֻˣ˭飬棬ǽаɣʦƽ٣ǰһʮ֣񰡣ʥʿݶյУۻ꽫ѪеõϴΰĹָ£عĻУΪĴڣ

ڰɣʮ֡ǻն۵Ļ춷ǰ۳һʮ֣ͬԼĻϵħԼĶֻ֮䣬ԷȴѾǵĵȷȷﵽ˺׶ˮ׼

һʼǿ֪ȻĶ֣ʱתܣٶȣڿ϶ѾصѧԺ㲻ܼʱԮԼҲԲ֮ǣǿַΪԼ޴ֵܵΪѾĴۣ

Ƿ񶨵ģǿͳţЩνġѡ޷ǻҵĽ޵ĲƲЩﶼúܣįʱ޿̲Χ顣ֱԼʱԼĵһֵܡСͲǰոսֵΪǶգԼֻΪ˸ȡĻᣡ

ǿǾȻģ

ʺʮڰлᣬǿ֪һͣǾζԼҲͷɲǼ䣬û˿ԥǿƴȫܵǰԼϵĻסҪ壬Ǳȴʬ͸ֻΪһ£

뵽ˣǿİ

оӵĳϢǿ˫ۣȴսᡣ

ʮ֡ǻն

䡱ȻһûдԼѾɢǿֻЩˣ˫ۿǰһС

̳УһӰ֡

ڶʮ ս

ɢǿڿǵӰɢҵͷѪ£ɫ΢죬٣һѰĿнвͬĳĽṹΪϸԼֻһָĿȣ̸ֱܣȻԡѪУ

ͷֵ˲ûаӻѧԺȻ˻ԭΪʵܺһᣬǵΧɱԼɱ潻ʱԼǳ׵Ĵˡ

Щɱ֣͢ƾ֮һʵѾԶԶǵԤϣǽôԼĳ²һ棬ԼҪ촦Ҳֵֻܹһᡣ

ǿħ˵Ǵ½رһѣһɺн˰˲䣬ԼϵħʿǶأ԰ĴʦŽ˼ʮħ͸ǿǿȥ˼Ͼң൱ڼǧĽҡ

Ҫ֪ȾİþǴΪһκһĴУ켼Ѿ¯ĵزıһǾƷٺ򽻵ΪˣǿħǴ½϶һ޶ģ̶ȣ˿

еǰرĿнǳ򵥣ҳǰӸĴҡ衱ģ뵽ΪֹûʲôκεĺۼǺǿħӲƴҲǱ˴˵ֱ÷顣ԸЩɱֻ֣Ҫǿ˴һ

Уǿһǣϵ˿ڣʱ³һѪɫøӲҰסǰҪһά岻˺ǿһֱǿûе£ڣеĵʹǿǸɳ

ǿҲܲסһӵڵϣ뿪˵ſûˣֻвϵ۾ʾڵķλ

ǿ˵֮أеģˣ˺ѵ½󴦣Ѿɭֲİ׹ǣѪģ״̬˭ȥοǻֻһûгĺӡһеʼٸߣǡʥࡱĽ͢ʥʿӳ

ﲻɵһɺ⣬뵽ֵڻѧԺ·ͻȻ⵽ɱԼϲ˴СС˿ڲ˵ԼĺֵǿҲشɭɲİ׹ǣöҲ֪̬أʱƣʱɥΣա

Ȼʶʲôȥˣ

̻ǿڵأȴûгУǡǡЩ󲿷ɱֵĵطΨһĽ;ǡ

в룬ҲԸ룬ǱϾѪһʵûκӱܵء˳ǿĿ⣬еҵĲ

ǿ߲ʮԶķϣһڷ꾲ʯϣĵ¹⣬ÿԿ԰׵Ĳǰѵ´ľ޴ʮôۣ˿̣ϵѪҺѾ̣û˿ǱˣԼֵ

Ъ˹۾ﱬһ˿Ѫ˿ȥȫȻûⲻԶĽ͢ʦֵܵٲȻһУ

۾ɣ㡣нסѾӲ壬ȻֱĸоôУ뼡ǣһֻ룬ݺݵԼϡôϣһΣѺҪܸǵѵҲ˿ıԹ

ȻһվΣǴ뼡ǵĺ⣬̵Ѫ˵ǿסһУ޲̼е񾭡

ˣˡʧıʬ壬Ŀڵǿһ̣оԼǶôСΪû㹻ֻҪӵ㹻ǿԼͿԱԼҪˣܵһ˺

һ̣ǵһ˵ܹӸĻڣʵ϶˺ų̈ףҲϡ衣ĻƾԼ׶ֵ˵Ҫ밲ȻȥԲ¡

ǣƫƫÿһθʱ͵͵Ķ㵽Ұ⣬ֻкٵʱԲŵֻڵʵҪ֪ĸôʱѾܺһʥһˣ

͢͢Ҫڻں޽бˣ

ᣬſнԽԽƬ̺󣬽Ȼǰ̤һ֮һӲĻʯȻĴӳѷ죬ӿȵƶЩĵ죬汩ӿ𡣸ȻڶǿʦһƲ죬δɵ꣬ôͻȻôǿ

ֲڵ˫ֽխɫڽ֮ϷƮɲǣĵ֣żʦҲеࡣ

ƣңңָУĽɫ£Եøɱ⡣

֮϶ڣտҰϵգ𽥱Χٴαðƺеǹ⣬ͶעϡһУҹµһĸ裬ãȻ

ȥɣһͺ𣬴еĺзһͷŭľŶ˫ֳֽȻŴʦײ

֮ӲĻʯϱһʯ˿̵УѾ˷ŭˣչֳǿ̬˲䣬ϵĶŨһЩ֮мѪ˿˿еĶȻɱļ

䣡ɫӰݺأصڴʦǰŵصطʱһ죬ڿҰϿգʦн˲Ȼˣе£ŵľиղŵһѾԶԶԤϣǸղһĴԼϣ¾ǲҲҪѲƤ

˭ʦɿԺеϢƺûλýǿܺǰĺӳϹϵû˵½ϵλǿѾӣȻкЩǿ֮ûκϵŦ

Ȼһûнʦ֪ǰӣԲϹ뵽Ѿ˲࣬ÿһҪþȫ˿Ĵ⣬Υʿ񣬲ȻѾܹɱӣνʿʲô

ҽһֱǿУƽ׸߼ҽԥն˳һȻԾգݵȻȶԷҪϼ֣ҹеĹȣμΪѸ

䡱

֮ϣɫĶһȰӰӣȻǸովڵĴʦȥǿҵѹȷõ˶Ĥۡ

Ǹ͢ĴʦѪЩӿܵǰʯ䣬һѷ죬ҳӶ

콣նдƥеƣݺݵһ˲伱ġ콣նԼӸѧΨһսڽƷҪע붷άǿȡʹԷѾȫȫĺ׶ȥԷҪԴԴϵעĶľ޴ƣڶ沢ûбȶԷ¶١

ҲˣƾϡĶǰĴʦӲƴҪ֪ʦһڰ˹ʮڵ˿УҲԲᳬʮÿһǾڵѪĿųɳ

еĽȻֲô©أԲһĶǿħƻҪһЩ

콣ն£ʦȴǲ֪٣ɻһֻ˸ǹͻȻӱϮ

ʮ ǰӰ

Сģǿ̴У͵ǿϸոս˿ˣƺһֵ˵ϣŲԶ

ŭΪһʦȻ͵ϮֶΣΪݣ˫ŲƣԽżΪģɫĶӿڿлһߣǡñܹǹɭǹ˳ŷ˿յķɳ

ɣͷ˳ǹ䣬зŭ㣬ǿѣԼԶ㲻һǹϱǹϵĶ˿ڣȻ˳ƶǹķһٶȱŴʦĵطȥ

ùʦںڰĿбܿԼһọ̈̄ľоȻڰжܹŤתΣʦԼҲ޷ͬʱеĽҲѾͬȼĶ֣ȫԼһ⺢ֵˡ

׶˲籡Ϯ̬Ŀнڶİڰ֮䡱һ죬ƶɢҹô˼ͬʱأʦĵȴʮ߲

˿ԼѾʮ彣նһ׳İڣɵһʹΪһʿҪĪڽˣٽʿԸʹԼˣҲԸԼǽľ

ʦԽĳտǵһĵزϵİۣ·ǿڽϣǺݺݵĻԼϡУеĿнһ˿ĥĺۼûУԾ󺮹⣬Ҫ֪͢ʥʿӳһôǵǾĴģиǲħȹؽѱĵزе彣ȴ˵Ĳһ

ûʦع㶷˿˿μƵĶ֮Уƥƺݺݵ¡

ʦȻҪۺö࣬Ƭ½ϾǶķԴأǶԶʹüɼһƬ״̬½Ȩİ˹ħѧԺӵеߵȵĶҲмЩûгǿʿͽʿˡ

Ŷʩչǿ󶷼Ƭ½ϼļʼΪ㣬ֱ;¾ǽԴԴϵע뵽Уǿǿȣǿн޹ľۼγһͨǿһġ

νǿ죬ҲֻǱȽע붷ǿǿģԽԷ˴һ𿳳룬ֻҪ㹻ǿһͨҲܹһվ

ȻǽһµıȽϣԷеôôĶע룬ҲȶԷռκƣҲΪˣвһֱû·磬˸紫ڵĹսǻһ׸߼Ķ

콣ն

ҽ

˲佻棬һصڿտա



žġ桱УĿĵƯţû˿оʱţЩ͵ϸ˿Ѿȫڣ귢˾޴ı仯ٲȻһòʮ꣬˿һ糤貵ĹһʥϢ紺Ϸ

ܵ˫΢΢˶ǻûԭڷ˿ʥĵǹ⣬ѾչȫһɵĹʱͬѰ꣬ƺκѹ͸˲Ĥݵĳ嶯⵽ô£·ٱǰǡ

ᡭһӨŮ͸İ޾ʥâһ۳һɫŮ󡣺ڰĳ£ŮŽ޵ʥ⣨ʥǱʥ⣩Ǹ߹׵Ů٣Ů񻹲Ƕ¡

Ů˫㣬ֻһɴϡԿƬѩ׵ļĻòƾƷȻĶϸһŮϾȻҲӿźͬĹΡ

ճ߹ϢϢһںڰоš

ʱշ·˲ֹͣתŮ˫㣬ʵʵ̤֮ϣ֮͵ĹΣ޾İǵʥĵ׺£̱ɾ޴ĺĻ޴ĺĻǰһ߸衣

컴ڵļ֮巢ϸ΢ĲŮ߽ϵĹ㽥ԾһΪӵ˳תһ㵭ĺŮϵĹ໥ӳ

ᡣŮؽлѾǰ

ָ΢΢˶ݵ¶Щʹ࣬ƺû˫ۡ

ᡣŮ귢ǿҵĲǻûܳǵϰԺһǿҵʶƺԲȷļԵ˶ҪֻҪܹػʹǱҲԹԡ

֪Եڼɢػ˶ٲܼʱ˫ۣԶܴЩļлȡѶϢֻա

껹ڿǲԸ֪Χ𶯣ǶѾĲһůϯȫֱԼ΢ŵ˫ӴƬ

͸˶Ľ壬һɺ嫵ϢڣȻͬԴŮϢǿ˺ö̩࣬ɽһ۳ľ޴Ϣע룬ԸоڵĽƿʼɶҿʼٵڡ

һʹ֪Ϣע룬˶ɢø죬ֹƾڵ״̬ΪƮļڶγ

ᡣŮ˫Ĵƿ͸ЩľӨ˫§ǵĵȴš

·ԶŵĺڻеļѾȫںЩƬΣȫµ꣬ɱ

ейٶѾȫܵǰ󣬾ϸСĳҭҲûӹĸ֪

ûжˮ˳۽ǻ䣬ұ۽ѹϵ˽§ڻȻ˫ۣǾϹŵۣɵһᣬǰ˶ѾʵĻС

§ڻУĲԼţȵ˳Ż䣬۽ҲЩӨͷǸɻн۽ǵۡ

ٵ櫡

ᣬҵİˡ

غĻ£һ磨˽Ǳ˽磩ն˺һпռеϵǣֻ˵Ķ硭



ĴŴѾͷ󺹣ұҲһ飬еƵĲһصĿн˿̸оһôء

к½չһұۣǶĴʦڻĶԼʱ˿иײǴʦʵԼǿ˺üΣ鷳һ¶˿һ̣¾͵óҰ⣬»顣

صĹսжʱڻûȡʤͬŹսеĹȰĴʦͬҲκβԼаڸ紫Լսʱܹϰٷ֮һٶľѧϰ

Ź˵츳Ȼڶ滹㣬ս٣ĸҲǳĲ죬̸ӦãĸԼд裬Ҳֵ˿ıˡοһʵ΢Ĳ΢Ĵʦˡ

ʦɫղŵһҪԼųõľѾоǰΣյϢʱĶ㿪ھͲԼࡣ

һŪǱʵ̫ûˣʦƺһӻͳһֻӵƿһ۴СİɫҩݺݵĿС

֪Ϊʲôöҩһ֣ĸоһ˿

ʮһ Ͱһ

оһʮĺŪڹ֮УοԼһ͢ʥʿʦɫ˼㣬ϵ˿ȻǺĵȴʵʵڵġ

ҵĸ㣬ҵͬȻ㻹һӣѾ㿴ƽȵĶˡʿݣⳡƲƽȵս

ʦ˶٣۾ĺ⣬еխǰϣϾ٣ժɫʥʿ֣¶һ̺۵ĿήĿֲգǻĽϵƤ˺ܲϵİɫɽֱϵ鷨ʦҪֲ

пſֲҲ˸սȻ˿иڣһߵʱ̣

ΪһҲһĿĶ֣סҵ֡Ͱʦ˵仰ϵѪɫⲻסĶ˲һ亹еעŶԷһһʦͻȻ쳤Хô˿УҲû֪Ϊʲôôܣ·ɭ֮ϯҰߵҷظڣѪĶħӵ

һͷƤ飬˿ǰЩ̫ĴʦͰС߶ͬʱԼļ䡣нյĿнȴ˿ûɶ

ö찡˵ֲͰ¡ȻеͫȻ

ǴǸطģĿ־壬Ͱ£û˵ϻԱûжٴд˿ȴǻ亹кǰ˵ϵĹ£ǣȫǴ˶Ŀֲ

㡢㡢㡭ҲѳֲסָŶŲˣΪʲôǲѾԶķӡΪʲôǵôЧڽ̻ᣬΪʲô

ͻȻüĶſֲǰһУǶôǰЩ֣һµļǲ׵˵ġ

û뵽ǧԺĽ죬ǵǰͰһ壬СӣҲȻ֪ôص顣ʦħһӦ˵ħһ˿ѪĹâ¶Щ̰УЩңոֻҪ˭ᱻɵ³

˵Ͱһ壬ǵǣһԶŵĴ˵

Ͱһ壬˵Ҳֲһ壬׷ԨԴ˵ǵеĹ塪Ѫķ֧֮ǰħսħھĶԾȫħ֮˺һСռѷ죬Ȼֻж̶̵ļʱ䣬˶о˼ϢԴʧ󣬳ֵĵһͨ˼ͨ

Ҳͬһ˲䣬ħ¶̰֮ɫһͨĹ߸ϵõҲԥ֮ɫǿǾΥ˵˼ѽ

ص˼磬˵ħġԸ˵ص˼磬ǿԴԴϵĻ˵ϵһδεɱ䣬ãȻֻǿ߲Żõأοôõ

ڵжħǣǿԼͬԴʵȴԶԶԼС塪࣬ǵԶԶԼܵٶҲǺܿ죬õɶ󰡣ЩԴԴϵġħǾԻɳĸ졣

ԭħڲͬĿռ䣬ġˡֱԶŵһοռŤЩֲǿߣԴˣ߷ϣƳˮ˭Ҳκβ˶Է

ڣħǷ࣬Դ߳ŭڼĴ£Դħʵ˷ı

ǿƬռǿãħͲشʣ²ԭʮ֮һħ岻֪ʲôϢȫҲûҵ˿ټ

ħ⣬彫ȫľ˼磬Ȩļоͻᵼ¸ܣħ屻ѹƺҲٰؼΪͬʱԴҲʼĹοʱ໹Сûжħ˭ЩСࡣ֮ǰħжҲ˼˽ԵĴʱħ磬ֱӺ˼ͬİ

רƻڽУڣзһ˲ǧʹһҹ֮ȫɱʬ屻ѷĹǰһУȻһ֣֮Ҳһ죬ħͶǿ̬ǰ

еһ̶ŽҪλǿΪĵֿ壬ȻСǶ첻˺ֻӼѡΪȫ棬λ߳ǿһ󵨵ľȫĵ壡

һսνǾ춯أĵʱǲ˽⣬ֻ֪ҲûгֹӰս֮ǿȺɽ֮֮ණ֮صʧˣҲûгֹ˵뿪ˣҲ˵ѾµĶһֱħһ򱻳֮Ϊ

ʼգΪǧ඼֪Ϊ͸߸ϵ࿹ԼһһɡǣǱмסλ񡱣Ϊڴսͷһɽľ޴֪Щƣһ˳֮Ϊ񡱣

ഫֱ̻ĳ֣ʱƣȴתʼ˶翵µħͶȴһķչħҲ˵ǴȻЩǺˡ

ȴ˵ս֮󣬴ͻȻʧֱ˼ǿ˴룬ұԷӡݻͨ˼ͨûдвֲشħȻҸȼ˫ֿʼǵޱ𺳵ķ֣ȫͨ˼ͨѾȫ٣ǿǴݻȫĿռ䰡

Դˣص˼ͳȫġԸ

ħս˺һСοռѷ죬˳տȻ˺ѵĿռܲȶʱɥΣգȻвħڳԣһԹ¶ʱ˺ѵĿռѾָԭ״

ڿռѷеĶħ񱩵Ŀռ˺ֻмСֱЩ˼䣬ʱսսʿʬѻɽҰ⣬洦ɼҷظڣǻߵԹ飬лɳˡЩԹ飬𽥻ָӷصΪֲĴڣ֮һǰͰһ壡

ȻʵѾۿۣȻһЩļ䣬ʼ࣬ͨԴ˸Ǻ޻ֿ֮ʼ˼جΣҶɳǿħʦǺΧǣһ

񡱵ǹȥˣǣҡЩص壬ħңħǰ޻֮˵Ϊƽ⣬ӡİͰһ壡

뵽Լġ¡һ𣬶Ľ͢ʥʿǰͰһ壡ѹĵȥҲû⣬ôе۴Сĵҩֵʲô

˹սĽԼĶұۣ׼һ

ʮ ǿµĶԾ

ѵû˼סһ壬Сӣˣǧ֮һʶǰͰһˡܳΪػһٴͣӦþޱȵĹ١ʦЦ˵仰ϵļ⿪ʼŤһθ

˵Ĳ߹İͰһô΢ƳȻѾǸˣֻΰİͰһͬһ׹ġʦȻֹͣ˱ǵϢתͷУɭϢʱֱ֣ͷصĸоû

Ͷ͢ʲôĿģ͢вʲôɡ˳ʵΨһľȡʱ䣬óԷķӡгĬ˺þãһҪú÷йһ£ǧĹ¼ţħͬҲܲˡ

϶˶Էǲɱֵģһȡʱ䣬һ߼תұۣΪСĽ˿ҽӳһԷʶƣһ˿ϣҲ

ڰ֮УǵѾ˯̫̫ˣ˯˼һжѾȴĵزԡЩӡǧĳѾôβˡʦ̧ͷǿգһ鸯£¶һİ׹ǣ·˻֮С

˼һôѪĸоʵ̫ˡϧ⼸ǧһֱõӡεѹţŸഭϢ֮ҲǺڰıӣʮǰ֮ҹҡ½ĸһֱѹ˵ķӡɶˡ

˵ʦвһɫѪ⣬һƵĺڰϢӿ˿ʼҵĲԼһžĹͷѹ

֮ҹǧ꣡һ𣬴ʦ֮һϵѪѾȫãİ׹ǣܵٻһʱпܴ͸

ǧȴڻͻƷӡһ̣׹֮УôȫڶݵĴ˷ӡʮλǿս񣬻ص˼ˣʦ쳤ХԭѾ˿ôХڰϢסᣬһŭصĹ

Ȼ죬ʦѪ֮Ѿһ̯⣬¶һ޴İ׹ǡ

ȫ¶ɰ׹ǹɣһ԰׳Ĺദܼİ׹εػסطȫпյģֱһ߻ãԶԶЩÿԱģȲ˵Ǿ޴ͣзɫâѾ˲ٵ⣬зеĿֲ֮

ӵ߳ĶħǺͬĴڣ

ûв´ʵӦѾ˥˵ͳ˶˰ɣƬ½ϲоǿߣƾڵ㣬Ҳ˼ɰɡöĵҩ¶һ˿м

֪ĺܶЩһҲ£н͢ڱ֧ţ˭ܽΡ˭ȥҽ͢鷳㹻ͻ򿪷ӡǵˣʱ˼ǵˣϧԶҲˣ

ʦȻеĵҩ£ʱΧĹҲָԭӣХĿ磬Ҳ˲ͣ

ҹȻûв´еöҩؾǡɣ벻̻Щýôĵҩ㣬Ϊ˰ڸסϵħ𣡡ɫ࣬û뵽õĽ͢ȻḯֵܵزȻôƷҩ͸һħѵǲ֪ħĻָˣֽ֮࣬һƬ־֮С

Сӣ֪Ѿ֪ˣ·ʱˣһֵܲҲȥ㣬úͷʮӰɣʦӦ˵ѾȫָĶħһ׶೤ĹǴ̴ӱ׶ߵԵɭɲû˻ỳаĿֲ

˵һ䣬͢ǺϵǣʲôҲл֪ġҴңúڵζʮʱ⣬Ҫ֣͹ֽ̻ǿеĴɣ

Ͱ¶ħţȻſ˫նкݺݵײȥһֻҵĹǹڻɶħɵĹǹӲ̶˿ɵĺȴû˿й

ǡǿڸסϵҪ˶ãҪ𸽽ǿߵע⣬ôǿӡôãûмĻظȻǿߵĶ֣ҲΪԵʣô޿ְɡ

Ѿȡʱ䣬ȻȫʱѾȥͰ¶ħˣҲˣ

ಡֻǹֶɭĹϯôĳȫķλԲѡ

Ͱ¶ħһ߳İɫУ˫۱죬ſڷȥһɴиʴϢתڹǹϣڿлһƣ֮һ

Ǵڶħοлûĳɳһֲ֧˰ӾҪޡȻס㲻ˡֻǹѾƽɫҲѾҪסѾоǹļͷǰ½ֻҪǰôһ㣬ֻǹԥĻԼš

ǧһ֮ʣڶˣôֱӣôѸͣİͰ¶ħûзӦѾ䵽Ͱ¶ħ

ȴֻǹѾʵʵڵĴ͸ˡСţҼǰеϲûгһ˿ѪͰ¶ħɻ֮УʱеӰһ̻ʧһĹӰӹǹµıһӰͰ¶ħͻȻףԭǰеЩֻǲӰѵЩӰʵ

Ͱ¶ħ˿ûд⣬̵תηɵ֮УҲͬһʱ䣬һֻ޳Ŀнӱҹ£ϵɫôۡ

УǰµĲӰǼΪľԶ֣˲Ͱ¶ħ󣬿ǸԼϽӰû˿ԥ̽ȫĶע뵽нУŰͰ¶ħಿλݺݵĴȥ

࣬ǰͰ¶ħΨһܼعǰŵĵطĵط˳⣬ûʲôȫпյģҪ˵Ͱ¶ħߣֻಿλˣ

ежϲûдȷǰͰ¶ħţȴ͹˰Ͱ¶ħľԣô˵Ͱ¶ħҲǧ꣬ȫ˺ѷεɱǧôû˿ľԡͰ¶ħĲԾʱħסಿλعǣͬʱ߿գеĶûдﵽֲǷϵħʦֻҪ˿Сеһйв

ҲⳤľðͰ¶ħһղŵһ͸ԱȵһҲֻǴڰͰ¶ħĲǰͰ¶ħȫӲĵط˰Ͱ¶ħ˲һɫĿݣ֮Ⲣûһˡ

֪һɣս쳣࣬״̬Ѿֲ˶ˡ

ʮ 滹ǻ

ŶѻԽԽߵĹɽеѾ͸ˣû˿ķֻһϵԺл죺ɣˡ

лûдĵĿ־ѣͰ¶ħȴԾɼеʽ

Ѿֳ壬ʵԶԶ֮ϣϰٸԼͬȼĴʿҲܹ׾ٵĽԸһʶѾЩɢĺӣΪʲôҪ˴£ٻЩ˯ڵѾսʿǣѵͲЩǿע𣿻Լʲô㣿

УһɳƵĽȻӿ־оѣ뵽ԼȻʧôã˲ųһ亹

ǿеЩǷ嶥ѾĻġɽһӿͷ

УԲҺϴ鵽ףҲͲˣҶԲǡǿħ֧Ųûе£Ȼû˿Ѫɫ

ǿⲻĴǣ쵰ЩסĻл䣬Ӱ·ǰ

䡱һӵص״һǿһᣬҪ£нرסˡ

ֵܡӦҡǡֵ˻Ҫֵܡʱ򡭡ҡһϴ󡭡òáǿе㱣ԽԽͣҲǲȻ󷢶нסǿ壬֪ٱԸϡ

ǿ˵ʲôأʲôǲֵܺúõ𣬸Ҫֻ˯ˣ˯˾ûˣҲֻ˶Բԡгҭţǿøˣ˵̵Ĵӡ

ԼΨһֵܽԼǰ£ԸȵµԼԼֵܣʵѾǰвԸһС

У֪Ⱳĵʲô𣿡ǿЩնôУȴǿͫѾԼĵӰˡ

ûжʱʲôﶼԵʮֲ԰סĬĬؽǿ𣬽̽ǿߣѾпʵֵ˵κһ֣

һΣǿĻʮƽû˿ͣ٣ҲͻȻǰöˣعⷵա̳еԺУǿˮûп޳ĵǿĻ

У֪ҵļڣֵֻһˣҵĸҳʱȥˣΨһ壬ڶ֮ǰһ̶ȥˡҵĸס̻Ļ᳤æڼҵڴ½ϵÿһ䣬һ֮ؼһΣܶʱǸӶ˲ڼ棬С

ǿҵĿиæעһǿڣǿһ˵š

ҵҵ汲ƴƴģȻлķϣܹ⸸׵Ѵټļ壬ȴֻһӣЩǺ˵ʱСģЩ׸ƵС˵ҽύɵһ׬һʺӰҲûˣǣһ˵֪ѶûС

ֱ㡣ҵֵܣʲôнȡʲôмǿӴˣҲٳڰ֮Уʼû

һʱ⣬ĵʱ򡣺ǺǣϴһһҪȥ׷ˣУҵĺֵܣǿЩܣץסеļеһ˿⣬΢ĳǣȥ

»֮£һ߸裬Ĺɽӳ£Եô

УԸ𣿡ǿ

áиǿǿ΢΢Щݣ¶Ȼı顣

Ȼѹôǿ󶷼ϧϴǲ֪ˡǿƽ˵¶һ˿񵭣ֵܣҿĸˣĸˣҪˣǺǣУǿ

һ죬ǿеħȻ䣬ǿû˵סôϣٴǿֻһ֣

ǣеĶϳħʯĴ죬ҲûǿκεĻ

ǿ

бųѪᣬ˺ѷεĺء



طһԶԽԽңȻ죬ʯҲ㾡ѣ¡һСɽ𡣹ɽڲϵţһ޴ĹҪӵ³ˣ

ܵĿŴ̱ǵѪȣҹѾܼħڸǣԣѾڸǲ˰Ͱ¶ħйħ

𣡡һ޺ӵص״޴ܵĿһ֮У׸ߵĹɽѳɢĹͷƬһֻʮ׵Ĵɹͷɵľֱ۴ӵص̽ȫȫֹǣû˿Ѫ⡣

Ѿӿ־ѣʹٱǿӿ־оѣֵˣֻԼһ˶вȥӱˣǲҵȥҲҪ¸ҵԣ

һ̣бޱȵ侲ǰġɽѾȫѣֹ֧ǻڲϵ棬ǾǰͰ¶ħ

ǧĹǼܲѹۣ¹˰Ͱ¶ħ壬Ͱ¶ħִĶħ֮ȫˣ

滹ǻһ̣Ѿ˾һ̣뵽ǸȫߴӰҲԼеĿнһӲʮλʮͷʥħޣ価ɱ

磬ǲģһǿҵתȫеķ˿ƣŽĹ

˲ϱΧɢħ𿪵֮⡣

еһ˿Ȼ֮ɫĽԼĿнʯ֮аγ˫ȻƵĶڽһ˿˿ⲻϵڽܶϸܵ׵ڽ֮ӰڶĲ²ɢ

ûֹͣ룬ڿּǿħУֵĿнȻһһָİۣĬĬĽǿħŽ֮Ун˲պϣǿħУ˿нĽһϵħȴû˿ĸı䡣

иŽİͰ¶ħյøˣһѹ졣

һ̣Ҫںֵ˵彣սֵۣˣͬڣ

ǵٴηֿһۣߵҪں彣ʱȴζûҵ彣иȥס˫֣⣬һ

ΪǸĹˣһսһԹɣҪ˶ãֵ˾Ҫٴˡϴҡ

ӵʬ壬ɫĶ͸ÿһҵ涼һƣеɫҲһ˿Ѫɫ

һ󺰣׵Ĺ˲仯һƬӰŰͰ¶ħѾֹǳȥһı֮ɱ⣬ӽӿеͷ˲һƬơ

滹ǻѡЩֵܣΪֵ֮ܣֵˣͬڣ

粻֪ʲôʱʼ쳣䣬ɫħתУûһ涼ѿһ˿˿͸ٴŰͰ¶ħ֮ӿȥǶħٻҹѾˣ

𣡡Ͱ¶ħһŭ¶رֹȻǿҵı֮ԶΧһУ֮ڵҲ㾡Ϊ۳

̳ɢͰ¶ħȫȫ¶ı壬һνʮ׵ľ޴ӰſĹ紹֮ƣĩս٣ԵԶϢİͰһǧĽ죬һγǰ

˿̣ȴǻһŽƣȻԾֳİͰ¶ħಿλݺݵײȥ

иȥãһ΢Զ΢С¶飬ǰĳ¶Щ԰׵ӣһ˿΢Ϲ⣬ĵܹǰ

ʮ ħ

𣡡

Եĺҹ»죬¡¡Ͽպ죬ڵƲʱ׵ӿУħţ䣬ϢѾڸǲ˰Ͱ¶ħϵħһʱ䣬ǿϢҲ׷״Ӹؾѡ

ǧսʿĹǺڰͰ¶ħħĸ¾£ϵѹɱ䣬аЩԶŵսʿǲ꣬ͬħĸ٣·ѰҵйڣͰ¶ħ壬ħٻ

ңԶĵ

һϮűĺ⣬Ͱ¶ħȶԼĹЩԶսʿǺĲ£Ͱ¶ħ岻׳󣬹¶ϰѾʮ׸ߣ¶ɹͷɣɽһĹǺһ޴ʵѾ˺üΣȫеĹͷĹ󣬶ħֱԼһ׵ľ޴İۿУ̵Ĺâͷ­ڵȫħ֮ȫͷš

䣡촫ֱʮ׵ȫݣһԾ޴ĹͰ¶ħȫ¶˵棬ʮ׵ĸ߿֮УһƬɫâĴȫ𣬰Ͱ¶ħԹȫչʮ׸ߵſʮ׵¹׵ľ޴ԶŵĶħٴγһƬңԶĴ½

࣬ҡ߿еİͰ¶ħſ޴Ĺʻ죬һеͷ

û˿ͣ٣û˿ԥѾͰ¶ħǰȫ˫ȣ˲˲ľҼѹ±ǣ顱һ죬ѾûӰԭڵطĵ֩һѿ

С࣬Ҫνĵֿˣħһ𣬾޴ֱѾлǿҵƿ֮еĶϴǾǿƵҪ˵һ׸ߵɽԲ˿Ļɡ

вΪһ϶ʮ׵ĸ߿գƽ׶ѹɳ׵Ľƣһ޴ĽŶħϮȥеĿнڶעԵЩʣΨнǿŻϵλħͷſĻԪز

콣նȻһ£ӰɢŴĻԪأħദʱѾʮҡ

޴ֹӭеĶնȻ죬ΧĿռһ𶯣Ͱ¶ħѾȫڲĶħ֮ȫͷţȫһĶնûж԰Ͱ¶ħ˿˺

һС㰡˯ǸԶͰ¶ħұֱָ˲䱻ɫĻռ䷢һѵľ޴ʯеǰգھʯ۵һʱͻȻֹͣ˶̽ɲ֪ᷢʲô¡

¸£׳꣡Ͱ¶ħƵۿеɫǿʢûзϵڵĶͬʱעŰеǿž޴ʯı仯

㻹ԥҲɣͰ¶ħ˲ڵʮ׵ĸ߿գǵƽеƳʮ׿⣬бѪӿԶݣоЩ

һ羪ըҹգеͫ˲



бȫĶӭȥǰͰ¶ħһ֮ҲнףƴȫûиϣѪһӿ

˻ƵĺţǻıըǰԵô

ǰʯԸеģ˵ʬ壬ô䣬ûһ˿¶ȣڰͰ¶ħ˲ͱʯûˣ޴ĺȻĳʯֱ׵⣬Ҳûκεĺۼ

еѪˣʯѵĵɲǣѪҺķ׷ɣ֧壬һ̣ѾھҵıըʧԼ

ħΪһ״ʧˣԸͶĻͰ¶ħӰһ˵ǻƺղŵһж޹أֻһԹʱķԼĸԡͰ¶ħ£ԹӶһڵѾĵĽԼаһڡ

ȫè׽ӣһֻС㣬ԼǰôҲĲһͰ¶ħģһĿյѾǰʮ״룬Ǿ޴˵ֱԺԲƣֻҪ˲ܽǰԼС

׳꣬ҪνĵֿͰ¶ħǰСѾ˿·ֻҪ־б䶯Լ˲ʩչڤġѻꡱ֮Ͼ׶ڵԼ˵ջǺܴģȻͰ¶ħҲðںЩǺͷųڵĶħ֮ˡ

ʩչչꡱǰʩչĸżߵ裬ҪôԼԶԶǿڶԷ꣬ȻʱѵΣաͰ¶ħٴ󣬿ǱϾҲһħ꣬ǿǺͬĴڣһǿȶ˵ʵ̫΢ˡˣͰ¶ħ˿ûееķգҪȵģʧɲǡ

׶ʹǶԶħ˵ͬżջԶħ̬ʣͬĶԼʩչеĶħ֮ԱʩչǿǧٱرЩߵȶʹãԶȶħǺ·Ĺǿ˺öࡣϾԶŵļУһλеǿߣƾЩǿĶӲ˼𾡵ĴǾһսҲûгֹӡǣħͨ˼ͨҲǳսбȫȥ

Ͱ¶ħͷųԼ֮ذеǲκιģͰ¶ħڵʧɲǣԼֵȫʬô˵ҲЩɡ

ΪЩ߽׶ɡ㰹ꡣͻȻ̧ͷŰͰ¶ħ޴ͷ­ޱȵ侲ĿཻһɲǣͰ¶ħûԵɵӿһ˿⣬򵥵ĶӣͰ¶ħȻһ˿ӡ

ܣôܻе־壬ֻһ࣬һ΢ѣͰ¶ħԼĵĿ־壬ȻֻǶ̶̵һɲǣȻǾѣŭвϺ

֪㲻Ӧûֵܵʬ壬ΪǣѾ׳㾹ȻʬŹеȻһ˿İɫðǸˮһţһ˿ɫϷ𣬲һͱɵƣ

˹һĻͰ¶ħһӦʱΪջ

ôһ΢־壬ܣͰ¶ħţʱҲáջꡱȡЩ߽׶Ǳʶиеһ˿вʮ׳ĹǱ˲ͣ񱩵Ķħ֮䣬ƣѸײڶ֮Ʊ޴ϡ

žһ죬·ն˺ѣźͬǿȵĶħ֮עеȫһԵģͰ¶ħڻӳǱ޵˲ѹ̱úҪһİиôԼǿᶼܻȡĸ߽׶ڵˮ׼ԶԶûдﵽٿĳ̶ȣֻܶԻ˽Сѻꡱ

Ͱ¶ħһջðһķ鱾ͷųȫĶħ֮һѾ˴½ǿע⣬ȻǶ֪ԼеݣʰǴķλǻǿԸоģжޱȵļѣҲֻܿŽ͢ṩĵҩĻָˣԭָðջϵĸ߽׶ļƻҲһ޵Ĵ¶֮ΪӰ

ѣ

һѵĹǱ޴ʮ׳ĹǱ޶ϳһһڣ˲䱬û˿ͣ٣͸˹ǱصĻڰͰ¶ħ޴ϡ

รͰ¶ħһУʮ׸ߵڵأ޴ıӰͰ¶ħϴ

Ͱ¶ħشǰصĹʻȫѣƬƬĹǿһһ䣬¶һֲĿն͸ЩնԿЩɺ󱳵ģõĹǣϡԿǿűɫľ޴໺

𣡡Ͱ¶ħһȶֻɫĹӵ˫гķŭĻƺһɽܻ֮ܽĹᣬһ޲ϵ˺ۣЩĹɫԱԭİһЩͰ¶ħ˵ĲᣬڵķԭҪϺܶࡣ

ŹǱѵķһ֧ʮ׳ľ͹ǽһᣬͰ¶ħǸŹǽľȴǲ΢Ĳš

̳ɢһŰɵڰͰ¶ħǰ֮һݿʵӣȴбࡣ

ͻȻڰյ޳¶һУһͷѪɫͷѪ˫ĿŽɫĹ󣬿ͫȴȫѪ죬ŨİɫǻһתӾôվţû˿ħԪصĲҲûκζļӾŲʵһ̤֮ϣ·İͰ¶ħ

Ͱ¶ħһҵĲͻȻֵܹȵ̤֮ϣӵֱۣұۡӵұȫ¶ѪɫƤëֱ۵һƬƽ̹ɫƤʼǿҵ͸ڰ֮ôָۣȫħ޵צȫȫѪɫĽʻ߳צɭɭͬ˸ɫĹ

Ƕħֱۣ

Ͱ¶ħĺʢˣֱۣԲֻ࣡жħԾħӵֱֲۣ

Ͱ¶ħоЩãƾħѪͳĸ٣ʹôԶҲĸֱֻܵа˺ռĿֲѪĸоǲġ

ԷһħһĶħеǿߣǴѪͳԱԼ˼ʮ

ղһ϶ģͰ¶ħʵڸ㲻⵽Ϊʲôֱ˶Էŵһ׹ӿĿн

Ͱ¶ħȻ˼㣬ѿнԼǲϴģǸ࣡

Ҳеôӿˣֱ׹ӿ˫ĿеѪһ

Ͱ¶ħ̧ͷϷӣһ仰Ҳ˵ʵڲ֪׸˵ʲô࣬Աħô

һĳţҹ£ֻӵұż׹ⷢ΢ը죬һһħһһµĶţ˭Ҳûע⵽Χ΢䣬ĹŨһʯȥҲĸ£һɫĻռ˸

ʮ ӲIħ

ѣ

ȴĳ棬׸߼ҹգǳ貶ӳʧȥ˹󣬰Ͱ¶ħȭɫĶħ֮ӿһһСֻȭͷڰ

䣡׵ֻȭͷԷǿƹ𿪣Ͱ¶ħһƺߣȭָֻм俪ʼѣʮ׸ߵһͰ¶ħÿһϵҲ㣬׸ߵ̳

ʮ׸ߵĶħӲƴû˿ĻΣǾԵһССоȻôǿ

Ͱ¶ħ˦˦޴ͷ­ɢɫâ£ʵʻŨУͬʱͰ¶ħҲڿٵ̶̼ӵʱʮ׵ĸ߶̵ңʵظһΪֲĵز

޴ǰȻκƣǳٻĶ谭Լжʶһ㣬Ͱ¶ħϣ̽ٴۣʮ׻ңԼٶȺͷһΪֲĵز

ܴ⣬ҲҴ⣬֪ԷͬŶħѪѾðͰ¶ħرǶԷӲԼȫһԼֹǣͰ¶ħ̽ȫս״̬˼һڵһս

ħ֮תһʵʻİɫ׻סȫ˱ֻס˰Ͱ¶ħȫµĸλһǰͼ׳ǽУħؽ׼

ȡԼıؽͰ¶ħԴϿյࡣ紵覵ѾħٵڱΡ

ͬһӲƴӷ·û˿Ĳʡ

סҽСе˵ˣǿǰİͰ¶ħǿǰмһˣ

̫ˣͰ¶ħŭ˼㣬һԼĿѵԼħܵս

Ϊһ΢𣿱΢࣬ҪΰİͰһŭ𣡡Ͱ¶ħеʹѾңƥеȷʵû˿˥

ŶôҵǺԣ㲻ʱҵײζô**һнڼϣ˵

ǰķŭѾʧȡ֮Ūħֵ̬ܵȫʬ·û˿Ĵһ˿ζ˼

ʱУĻԭô

ϻһ˿ϷʣϵĿн˳ƻӳɵһŰͰ¶ħȥҲͬһʱ̣׹ӿ޳˲ʧ׵ٴγ֣еӰȴǳŰͰ¶ħĿнϣյȭϵͷſ׵֮

ǧ׶磬籼ףʹǧ֮⣬׹˲ܴﵽ

׽ŭһѪɫĳ޷ԶеħԪϼһӿеұϡ

࣡ҵŭ𣡡Ͱ¶ħһ˫ھ޴˵ʮߣڵħĺɫâڰͰ¶ħĽ£һɵصŵԶŵ緢Ļɽһתâг

ڵҰͰһѪҺзڰɣ˲䣬Ͱ¶ħƱǣҹѾ٣ǱڴǧԶڶħ֮ɵâĺХһ˲佫Ͱ¶ħɡ

˼磬ںܾ֮ǰǺħͨģ࣬ŶħԴԴ˼ͨԺħ뿪˼磬ԴȴΪ˼ħ֮һͰ¶ħԸܵԴڳӡʱȴǲòˣ

ħǿգͰ¶ħתŲâ󣬰ӿŰͰ¶ħȺų˽ôײȥ

һҵײͰ¶ħײ߻أðǣ߸ߵĴӰ£ڵһֱ׵ӡͬܵ˲Сˣһ˿Ѫ

ȥǵѪαǧ׶˲ʩչδȰͰ¶ħѾڰͰ¶ħԡ

콣նи߾ٿн׵֮䣬ĻϵħͷŵĴĻϵ֮ſн£ѵ˲

⻹ûн˫ȻŵأͰ¶ħ棬ڰͰ¶ħɳӵ˲䣬һĳȥصĴڰͰ¶ħϣһ̶Ĺ죬Ͱ¶ħȻ֧飬ڵһڰ׿СʯƣײǧٿСһСʯ

ȫһߵͰ¶ħеһĹ¼ֱ޻֮ʵôӵе

пſнһһŰͰ¶ħʯ

Ȼ׳ĹǽʯмдѪͫбһ˿⣬ֺеĿнĽ׼ȷĶ˿Ĺǽ棬εĵס˼ĹǽұȻǽԱʱٶȵɻȥԵǿƣٶȣԶԶڰͰ¶ħ֮ϣ

ͬһʱ̣ʯѱӿ忪Ͱ¶ħſ޴Ĺгһֽס˵ɹĹǽ̾ͱϴľ޴ײɳȥ˼Сİۡ

ŶνĶħ𣿲Ķףкķ̵

Ͱ¶ħǿžʹվؿڵİ̹ѿ¶ɭİ׹ǣһе

Ͱ¶ħֱԼǲڷӡ֮в˻þؿڵľʹȴǽΨһϣˣⲻǻþǰȷһ࣬һֻм֮޻֮࣡

㵽˭Ͱ¶ħƴȫ仰ɭɭĶŶУͬʱѸ޲˵壬һİ׹Ǹȫһͻָԭ״ÿһ޸ͷɫԭϼ֣ʵڴȵ½

ô֣үүĸ֮Ƴһ۰Ͱ¶ħŪſڼϵĿнո˾Ͷˣ

е˲ɱ䣬Χһ·˲ᣬͰ¶ħһĺ̳׳Ĺǽ

˵潣ЬķŶпڵһ׳нһ˳ȥûȰͰ¶ħһȭڰͰ¶ħ޴Ĺǽϣħ𵽰ʮ׵ɽǰ

Ͱ¶ħֻһȶò׻ɾ޴׼ȥʱһ׹ӿĿнѾǰһֱӶ壬޴ĳͰ¶ħոֹͣȥֱǱǰصĿнھ޴ʯϡ

ŶСҧҰͰ¶ħոձʯϣеӰڰͰ¶ħǰ

⵽ʲôٶȣͰ¶ħ𺳵˼㣬һǳĻȫ˼붼ŭȡȫĹסĲȫƣľ޴ʯɷĩǰصĿнҲȥ

ûȰͰ¶ħȶסΣȻһȺɨȥǿҵƿ֮ײͰ¶ħ޴ϣһ̶Ĺѵ𣬰Ͱ¶ħֱ˦˰׿⡣

ͷβ˿ʼʱһӲƴͰ¶ħȫǴڱĵλǰ࣬ȫ߸ʶ

ǾԵԵǿƣħУû˿ĻΣӲԵԶŶħ

ʮ ǿߺǿ

࣡ǲᱻܵģ

Ͱ¶ħŭţһ£Ͱ¶ħ׹еԡٴסΣ԰׵ع׹¶һʵĶħͷͷϵֻǰļǣ˸ɭĹ

û뵽ôҲԵôһ϶ûУԹħ֮ĳ׹ԡ¿ٻظĶħϳ˱ĵı顣

㵽˭ô֪ħ飡Ͱ¶ħʵ޿̣ԼʩչħĽ֮û뵽һӾͱиôħô

ٻԹħ֮㵱ڵҲܲȷˢӣҲֻܵΪֹˡеĻ漱תֱ£ıٴγϡ

Ͱ¶ħǧٹԹһɱ䣬˵ǰʵֻһħСӣôʵԾȻħԪ˧𣬱Ͼڲ˼ĶħָԶʱĶħԴܹ׾ٵıǸٹ

ԼȷǰĶ֣Ͱ¶ħֻʹǰʾ޴ĲƸħԴһʹþͻἱˣԭӡ׼ģڣͰ¶ħֻȻںڰе˵Ǹˡ

࣬ȻͬŶħðϣһƬĹسΪյϢصģɱİͰ¶ħޱţȵħĸоѾԶԶԼڵʱȫʢ״̬

ϣС˵͸ұͷˣǻûԹһı飬ɢŰֲͰ¶ħɵı飬ȫǶɱİͰ¶ħмһˡ

ΪΪصĴۣҪޣ

Ͱ¶ħƺһȻǱħһұ۴ڵأͰ¶ħβûϴǱ𿪵֮סΣ˹ֵĹǴ̴ָûԼһԴҴ¡

ɲ֮ӿͰ¶ħұ˲ԣеӰȴǶȻʧͰ¶ħȻԼڵٶȣħ磬˸ߵħ壬û˭ԼҪ죬ǰྐྵȻˣһ˿Ӱû£

Ͱ¶ħܵĻعͷǻûüӦ󱸱һʹнǱн˰Ͱ¶ħ壡

Ͱ¶ħûü˿ķӦһӺ󱳴ɱ徹Ȼٴιѿֻǽвһ˿

Ͱ¶ħ弱׹ۿҪҲϣħӱٴλһµ壬ԭǸϵֻ˲䣬İѷĸֵϮ

ʧȥеĿн޴Ͱ¶ħϸֳһ˿Цݣ·Ѿб̴ĳɲǶħƾѪ֮Բ˲޲ǹϵĽҲУο

ȥɣԶֻܳҵĽ£΢ħΰ󼰵ģͰ¶ħĴЦţȴһ㣬п˵ٶȣѵֻ㲻ȥô

ҲֻܵΪֹˡ

һڰͰ¶ħ𣬰Ͱ¶ħ궼һɲǲԼѾΪʲôԼ룬Ϊʲô⵽ΪʲôѵѾӵгԽħʵ𣡲ܣ

ؽǧħеȻһɽĺƴƴеƳƼΪɵĴڰͰ¶ħϣͰ¶ħȴ׻

һ޴ĲдӰͰ¶ħĺͷ䱬һڱɫĴӾ޴ĿͰ¶ħеȫѿӰ׵ĸ߿صˤҲϡ

ֻǹǰףƴƴϢѹܵĿϵı׺Բﶼɾ޴֣䣬ɾ˵ͺ˵棬Ͱ¶ħ˲仯۳

䣡޴촫˰˹½ÿһ䣬ǿоѣԼͬĿԶ½ʲôʱǿˣʱóɽˡ

·ĩյ٣˹ȫΪ֮ǷΧش󼶵٣ʮ䣬ҲԱȲƺƴһ

Բĵ澡ݣ½ǧ׵ȫɾѹȥԲﰡĴֱʣ

ؽ׶ǵؽ׵ʹ˶ħԴɱİͰ¶ħڵؽ׵ľǰҲ˿ûм֮ɱİͰ¶ħʵѾ˺üȼǿԴƷӡǧħڵؽ׵ǰȴеһ両Ƽһһǿ

ҵĽǶȿȥҲôɽϣָֻſǰһµķԲġĹȡ˵

òһ½ǣȻôһС̫ɨˡ˦˦ѪɫĳΪƵıԹ

С棬Ѫɫͫһ˿ȵĹâֵĿнȻ׳һҽдĹȵĳſ۵Ѫķ𣬿еķϵԪ֮ĹдһƺߣһѪֵľ޴ŷٵеķ룬ȻеĿн

࣬һ߰ħʿ͵ұƴҪЩĶɸһսͰ¶ħŭȫûǰĲһҲԭ˼֡

еĻشȻնµĿнһ죬ʮ׳Ƴڸ߸ߵɽ֮ϡͰ¶ħͬˣ̳Լı׳ĶħؽϢ̴ӰͰ¶ħϴеֲ˲ӣƵͰ¶ħ˹ָ׹Ѫɫұܶ

أͰ¶ħؽǰһ󲽣űϸСʯڵħ»ǰÿһ϶һذۣ۵룬ȴһġΪϸСİɫâͼһУȫȻûע⵽

֪׸ôáл䣬㻯һͰ¶ħеĿнĽһûͳڰͰ¶ħǰнһ޾׹ڽתŰͰ¶ħͷ­ȥ

ÿ졣Ͱ¶ħľ̳еĹǽӡȥǰĶħͷ˲Ͱ¶ħ˫۱þӨצǼֱһ

ʵɲ˵רͰ¶ħɭɭ˵ħؽ˲ħƣ׹Ŀнڰ

䣡

˵Ľ洦бͰ¶ħͻȻͷŵ˳ȥܲһһͷУֻ¶棬ϰѾȫ֮УнҲǵһԡ

Ͱ¶ħŴĿŵУŴѾԼ°аγſнһһ

࣬ȷǿǶħ㣬Ȼ˼ıԴжôǿ󣬺һ͵갡ҵղأҪٶһλˡͰ¶ħǰ˫̵ףؽԼ˫ϣһڤ״̬һ˿λĺ˿ӱĹеڡ

ѻ꣡Ͱ¶ħһ˷ܵسſֻĿһ٣Զŵʽʼˡ

ҲֻܵΪֹˡ

̾Ϣӱһֻȵͻ˰ϣڰͰ¶ħҼ磬ʽеİͰ¶ħ׻ֵĽͷתȥǿֲһĻǣ

ʮ 

㡪

Ͱ¶ħڲǰһУվǰĲǱˣȻѾеУе޺ġɰ΢ЦŻδоѵİͰ¶ħѺõգգ۾

ܡͰ¶ħĸе־壬ǰУôǸ˭ǰԼͷűԴ֮ȫһɲôɾܽµİ

Ͱ¶ħܵĻعͷнǵڵϣСɻУһεѪѪɫĳϵ䣬ΧĻȾһƬѪ죬û˿ƶļ

ô£ⲻܡͰ¶ħ״Σǰȫ߸һ˼ԸоԼӲˡƺȷһ⵽ǲǴͰ¶ħٴνͷת򱳺󣬿һӭȴ׹ⱬħұۡ

ꡱһ죬Ͱ¶ħԴֱӱѿħûɢһеĶ֣οħԴѾڸղŵıĴûжħԴУûжħ֮ı⿴ƲһѾҪ˰Ͱ¶ħ

һȭɳȥʮףͰ¶ħǱĴǻҳĵͷϵѺҲڿٵ޸šҪһӲ־гǿĻָ治֪ȭѺܱ֮ʲôӡ

ϾЩ԰ǵİ׹ǿɲô򵥾ͱͬ˵İֻҪûкĹôĹĲϣħ֮ûпݽߣͰ¶ħͿƵ޸Լˡ

СӣղһͦˬȻ棬ӾͲЩʱ档͹ʯϣ׹һڰͰ¶ħߵĿнӦ̷ɻصпУ׵ıڽƺеұѾΪһ塣

ԴͬʱеġС˲ɢһѪɫɢڿ֮Уµľ޴ش̼ŰͰ¶ħӾ񾭡

ɣҵҪħĽʿʲôģϣ㲻Ҫ˹ʹˡԵѪ͸еĿнҲǱһƬѪ죬ȫս״̬

İͰ¶ħѾǰһиˣܵеĹǽһƣеĵ˼ͣǰʱ̣ͻȻһУҪܻҪһβٵʱ䡣

˹ʹħôͰ¶ħδս״̬ѪɫĿнȴѾȻ

Ͱ¶ħͻϢѣ̽еĶħؽĳȥõסеĹһһʱϴǽͰ¶ħ˳ȥ

һģ׳ĶħؽȻҲ㣬ʮ׳ƺ󣬰Ͱ¶ħֹסΣһֽħؽҲаγڵħ̼׳ĽͰ¶ħŲԶźȥһһâڿ

Ȼ죬Ӱ̷ֿǧ׶˲ʩչ׹ӿɲǣѾڰͰ¶ħеĿнȫն£Ͱ¶ħҲһʱתΣ׳Ĺǽбĳȥ

еĽ棬Ͱ¶ħ̴߶ȫħɭĺɫâڽƴɲǣһϸ˿ĹǴ̴ӶħؽϼеҵĴ¡ȫĹ̲룬֧Ǵ̴еţͰ¶ħϸֳһ˿Цݣֻ˲䷢һԶݵʮ֮⡣

콣նұȻֻӳǿƵһ޴ı֮ԶͰ¶ħӿХһ˲佫Ͱ¶ħɡ

ħݣͰ¶ħһ̻һȥвû׷ϣתŪеĿнһѪɫĹѪһڽ

ಡಣжŰͰ¶ħѪâӵĵ˰Ͱ¶ħȫźԶݵķϮȥѪɫĿн˲ָԭɭɭӣпԶİͰ¶ħһۣ·һ˿Ц

รѪâƫУôڰͰ¶ħĺ룬ܼĺѸɢ¶Ͱ¶ħǱΡ˵ٶȣòðͰ¶ħٴξȣгǰԼѾӳ˼ףںڰ£Ͱ¶ħ˵ǱһħеǿҲԲ׷

ôʱ䣬Ͱ¶ħеٶҲ˽⣬ȻеٶȵȷǿĿֲҲ׷ϻħԼǸǴѾеڣֻҪԼٳһʱ䣬Լɻʤ

ǸǴ̣ǰͰһģ֮ǰĳʹϣҲԲܣǰ࣬ԲгʹʥӴĹ֮Ҫ˶ãһȹǴ̷Чⳡսսں˿н

ͬʱԼҲʧȥ˱ֻ̣û뵽оȻôĹʽâٶȣȻƶٶȻҪϼ֡

Ͱ¶ħڰƺһҲֹסΣʱ䣬ǴҲ÷Чˣۺ壬󵨵зȥ

࣬ɣ㲻κλˣħ֮ǾԽ˵ģ벻ǻҵϣ廹Űڴľ˰Ͱ¶ħ쳤ХǰŰĳƺȫԺһֿ˵۹⿴УԴ󡢰һγѵϡ

벻㾹Ȼô󵨵Ļѵʲộǵļҵ׻ǲٰпŰͰ¶ħ¶һ˿΢ЦİͰ¶ħöЩȻԼĹǴ̵ûлС

࣬ͿɣһҾʶĿֲһУΰİͰһϣ΢Լ̤ģͰ¶ħţ˿ûЩŭı飬ȻԹԵš

䣡һӰմû˿Ͱ¶ħȫݣһ̣Ȼǵ˻ʯϡͰ¶ħţ̧ͷ˿ݵţһ̣ûٴվѵǰأҲҲû˿ȥ޸˾ôţ֮⣬Ҳ˿ľٶ

ಣһƬâкⷺĿн£ڰͰ¶ħͷ­ǰеӰٴγڰͰ¶ħУôɣ·Ӯô磬Ѵ֮Ͱ¶ħһڿʼҡˡ

ν̣ôµˡؿڷһº͵İ׹⣬һԼֳĺɫǴ̴г֣Ǹ۵ĹǴ̣ڰͰ¶ħǰ

һ̣Ͱ¶ħҲܹ뵽ȴԼʲôڰжȹ˼ǧ꣬òײŵȵʮǰġ֮ҹȫ˵ƿǵصķӡǶɣѵҪ𣿰Ͱ¶ħİ

½ϵĶħԼǽ޵壬ջôľ޴ƾħʣʮŬȵϷ˼ʮʱ⣬ڶͻƣţֻҪԼ㹻ʱ䣬ԿƾЩһµ̨ףٶȽҲûпܡ

ԼѵҪ

ԸͰ¶ħȫĹͷ仰

ꡱһ죬Ͱ¶ħͷǳһ˿ƣûмԭǰôϵĿнѾͣסˣһ˲Ǽ⣬̧һ绡неļʵĺ󱳡

ԸֻҪŹңҾͽ֮׸㣡дӦһ׹ľСɵķζƾͳС

˹µһӵǿϵԴ˹ǺǵĴͬʱģ˿ƥУֻҪŹңҾͽ׸㡣һҪ㣬ҪԼûнֻҪһͻռУǾԵòģ

Ͱ¶ħ׳ĶעŵĿУܵջ

һʲӺ׬˲١ţͬˣ֮ҾͷŹ㣡кԥ˵һͰ¶ħ

Ҫģ԰ڴ巢ģͰ¶ħסһ־ħֱۣʲôʧ

ʮ ˵еĴ

һССʲôŴڸ߶Ⱦ״̬İͰ¶ħɵĸоЩЦ

ǰڴôֻֿڰЦЦֲƽǰأһ΢İ׹еָ֮ڵĻһ΢Ĳһ΢Լ֮󣬷ֱӡкͰͰ¶ħǰ

԰ڴ壬ԼѾˡܵǰЩĸоͰ¶ħڷģĺڰڵ˼꣬Ͱ¶ħǲϴġ

˰ڴԼ֮ԲʲôľٶģȻ͵ŰڴԼ֮ķɰɡͰ¶ħʱеһɣû뵽ô򵥾ƭзԼ

ԼǱסˣֻҪӹһ٣ҵͬ˼ǣٴδн֮ҲûпܣϾû˿֮ħ֮ǾԷӲģο⻹Դڵĳ

Ѿˣ콫֮ܽЩ˵ͬʱн˼ʵĺϣȻĶŰͰ¶ħ

ģǾԲʳԵġͰ¶ħЩ䣬ԼС̣һУȻûӹе۾ֻ˵ˣͰ¶ħѾһڵʱеħˡ

Ͱ¶ħ֮ƽϣһȦȦһ֮ɢһǳɫҺδ֮ԭƽϵ󺣵ƬССĶӿ·ܹ񷶼˺ѿ

еȤѾȫƸˣ漸޵ϵôңи˵ʮϵӣҲԲϲ䴫ĲǿңǴ½ϵЩνķƷܱģ

ǵε̵Һ֮ƺһС֣޴һӽͰ¶ħԶֻǿסΣûͰ¶ħǱˤ

öѽĬ˿ûԼ״

󲨶ңָֻܿƽ֪ǳɫҺһǰͰ¶ħľѪҵģôǿ֣ȴòˣǰͰ¶ħıɡش޷ʹõ֮УͰ¶ħ϶Ҳõ˲ٵĺô

еֽƯڰе֮Ũϵݵ¶һ˿֮ɫûмŵ

֮ѾˣǵԼҿˣڴ´εļ氡Ͱ¶ħЦ˵Ҳԭ˼֣࣬Ȼǹ޴İ

ŶαҪ´μأôãôҲиõˣúдһôУ㻹°ɣȻѪĶ˳ָ˲ڿлûһֻҵצ־еİͰ¶ħȥ

㲻ΥԣͰ¶ħŭţֱһУѾԣôܹԼѵԶŵǿڵԼ

䣡

һ죬ȻȭգѾסͰ¶ħȫľ޴ѪɫҲͬһʱͰ¶ħСһھ޴ƽյ˲䣬ͱ޴ѹѹ÷飬Ĳҽкʹ̶ĹͷѵôëȻ

û˿ζĶɱģղŵһ£þʣµȫû˿ıɲ֮Ͱ¶ħͱһϸĹɫѪҺ˴ء

ǿĹͰ¶ħ㲻ҲԻ˶ãĶħ֮ѿݽߣΨһܹṩЩظ֮ǱԼܴеõκԪصĲ䣬ڵѾʧȥȫĵֿʹ׵ĸֱûʲôŶǻһͬдȫǹͷһƤҲ

һ

ЩصĲߵǸըǰ̳ΧƣȴסѪ˫ͫϸܵĹƬѵĴ׵ʯӣ»ḧžӨĹżһرУǻЩڸ۹˻ЩС㣬ɶԴ˲ŨȤд˿̲ûʲô͵飬֪ЩЩ౰ӵǡ

û˿ı飬еƳɫĶΧĳɢȥ¶Ǹ˶ġһʯеͷ­ǰİͰ¶ħ

˿̵İͰ¶ħֻʣһõԴλѾڸղŵľ޴ѹСС飬Ҳٴˣݵۿʱһ˿΢̹⣬ֱһͷûʲô

ĮȻĿǰһİͰ¶ħһ˿˿Խظԭ״̬лָѪͫҲʼΪԭĺںɫռϷ磬ȫڸסԼħԣеĲһĻĻ¸ǰһеףѾһϢİͰ¶ħ

㡭ΪʲôΥΥԼԣѡѵ³ܡڰŭ𣡡ǿ³仰Ͱ¶ħۿеɫâ΢е⣬ʱ΢ʱǿ𽥱֣Ҳж֣ԼҲ֧Ų˶೤ʱˡ

ʲôڰҲʶֻ֪ɱ׵ֵܡпŰͰ¶ħۿƯĹ⣬˫ͫһαѪɫʱȴһѣΣڵء

ѣŭĺ֣еȭѪиǲ֮Ϣ׼еͷ­ҵ¡

һ̳𣬴Լ֮һֶָƽԭСɽһ׵ĹȺǰ޴ӣ·һжûзЩȥʿЩԶսʿʬǣû˿ĺۼ

ҹֿʼָ

һ΢紵һϢѪɫĳ¶дƣ֮ɫǰˡ

ȡȡԼңŻվÿʱȴĿѪۣǸĴۣеЩǿ򸽽һСȥ

һ

ڣǺܸߵشŴǰЩɶѵʯʣ޼Ķޣ˲䱬ȥ

䣡

ȫʯɢ¶һһĶڣһŬԼѣ˳ɢʯɽȥ

ɽУһǶ˿ڣǱ˼ʱĿӣĵط¶ɭİ׹ǣȻ˿ֲ˺۴ûѪΪѪҺѾ̣һ˿Ϣ

ǿһˡǿΪǱˣǵȵңֵܾܿҪˡ

˵仰¶һ˿ı飬ȻһǿϢ籡ԶŵĲ񷣬Ϣ뿪˲䣬ѪɫĳɫΪԭǳɫħұҲϸֱǽ֮ɫԭȵƾȥڱĿн֮Ҳ˲䡣

ʧȥ֧ţһӵڵأȻ⻹ûнϿʼɵİԭĻҪǿϼ֣ⳡ˷ˮ

ԣǾ˻˻ƣеӰ𽥱ģ

ǿֵܣˡоǿԣķǣʱ̵ĵ

𣡡ĺȻ̺Ὺյ˫ۣǰһС

𣡡һըһĺ𣬱ǰһøһЩĿǰһУʮ׸ߵľ޴â󣬺ǴдȻ⻹ֲĶâǵ룬ֻ׳ĹǱڴ̽

ǿսص˼䣡ص˼䣡Ͱ¶ħԭسеĶߣг׾ˣҲߵǰԼŲȥˣԶ֮ɢҫ۵⣬Ϊָ˵·

һ

޴ӰǰԼϿղϱľͽƣб˫ۣô뿪ɡ

أҵı촫ŵſ˫ֲۣ龹ȻɳԶһΣǾǡ

СǴˣϴϴ˰ɡһӰдûĶеȻڵϵС

еѪˡ

ʮ **

Ϣ

ʹ

̶ƳĶԻֱԼʮ׵ľ޴ͷд޴ͷ­΢΢ƫת˴˽һ񣬶ӻж˶Է˼

΢΢ͷʮ׸ߵĳͶħؽУϢɢܵľﶼһɴϡ

ħϴһоͰˡ޴૵˵ڵѾΪЩʲôˣֻĬĬţЩûνܹػ

µɲǣ俴޴ĶħһۣһǰİͰ¶ħкͱʵ

֮ǰİͰ¶ħһ޴ã͸عǶԿľħ¶Ǳʵʵģʲô޴ʯһһͿԿħĲ֮

ЩʻİɫƤϾȻŽĹ󣬿Ժԥ˵ЩʻƤļӲҪԶԶ½ֳǿǽ̻ʺе̺гʩչ䣬κκۼɣҪ֪ħ½ϵǿˣ

һĬĬţ߱ԽģҲ֧ŲסһӵڵأϵڵٶҲǱԽԽ죬һͽе°ȫûе˫ţѾЩ͸

֮ʣڵĹӳĶħͷħǰأͷϵֻڵĿֲ״Ķ˰Ͱ¶ħöħԴʱ龰

ɫڣȫסеȫгʧȥʶҲʱ޾İԨɡ

ħ򡪽٣ħһͬͬһʱ䷢˾ҵĲԽԽİ˷ԴԴϵĻ۹ħо޴ؽӿȥ

·ǽͰһսʮ࣬һӰĹŹ֮ܵİ·һѸٵķԲĵķΧγһ޴İϣһȻս

ܳŨİϢħ˵ֱȪһܣ·ϼȫĺڰһתվǵڡ

Ͱ¶ħʵڵȫ𣬾еĹǽҲһɫĹûħĸţ½ϵĺڰԵã˳صƣҲûŨʹãϾɮ

ͬһʱ䣬鷨ʦͰԵڤоѣңԶ밵򽻵ǶֺڰĲʵʵϤˣǳΣ˵ֱҹͻȻһֺ

ⲻϻ۵ĺڰϢӵлصеĺڰͽϵԶ˫ֺʮɬڹŹֵһȦȦɫĹδЩٻ۵ĺڰϢһԶȥ

ڰϾۼֻħӰøӼʵɽһ㲻ɶҡܼİһ޴γһ˶ĻԲ֮ڣȫڰ֣˴˿ɢʥϢҲû˿ļ

䵥ۡ

ǵĶ֡

ƵΧٶȱøˣϸĺڰԪزϻۣת˲ͱһֳǿҵ˻𣬳ըɢ·ڲʲôڴǰԵ΢

սɡ

ҰͰһϡ

ŭɣ

ǿ˴Ͱ¶ħϷ𣬵ײǴӿռѷд˼ǿսͰ¶ħӵ׼񼶱ʵħеؽĶħ֮Ĺע£̱ʮ׵ĳ̣䣬ΧһУ˲䱻޾ĺڰɡ

طһе׵粻ϵľۼȻɲ˼Ѿص䣬޾ڰ֮УֻһƯڰеĮȻһС

ɣڰɣ֮Ѿ٣ڰ֮ûЩʵͽǵѾ٣Ϊڰɣ

һʱ䣬ȫ鷨ʦͷųԼȫ򳡣ǵԶز

ǿҵĺڰϢܾѹΪмùķʦ쳣˷ܣǺڰڰѾ˼磬ӾҪˣ

ڰͽǾĻǿʹǵõ˼󣬶ԽĺôǺڰ֮ľ

ڰɣ֮ˡ

鷨ʦĻ֮ʣԶһƻԻ͵ĺϣһֺĸߴ˸ҫ۵Ľ⣬ߴǰĸ߸ߵĽɫʮּϷĽңңԡࡢʥַ

ֺĽУһ޴áܳŵʥϢȻ֮Ϣ΢ܹ˼΢֮ϢѾǾˡ

ﲻطǱ鲼ħ½ȴû֪ܲڵʥ͢εĵطã

룬һԼʮ׸ߵľʹʯʹıչʮ֧׵΢֮ϢǴ޴ĵϴܽɫĽֵĳ£Եøʥࡣ

޴ʹǰһλŻˣɫ꣬һֿ֮У֮ϢĴʹһ˿һ˿˵ڡھһʯ񡣡365С˵swww.365book.net

ã΢΢Щݣ˽յ˫ۣһ˿ǳǳĽһ

ࡣ

ǵģ¡һλʥʿ⽣˹˵

ңоһ˿ϢңԶ



𣡡һȻ죬޾İϢҵӿ·صŭ

ħͬʱӳеؽܼĺɫ˲£ƣˮһŰеϮȡԻصѾص䣬ʹ⵹ڰϣһЩǿߵע⡣

˹۶һٺСԷУ಻һ¥ߵľºСյοյĻɵİڷСܣº͵ŵɫΣ΢󻨲ݵķҷʵһ¡

´磬ٺһԴϴ뿪Ѿһûˣǿˡ

˵һλɫŮӣµӿ˿ķ糾֮ɫеֻĳ˵ϣ׵Ůһĸ߹ϢڱԹȴ

Ůˮһϸһֻġצֻצ˲û˿ľٶצӡֻ§סŮӵϸû˿ƶļ

ǰ´磬ϴ˵û뵽ǵһ£ĲŶһ󻵵Ŷ

һһԭһֻ۰§ŵһˮŮŮһۺɫɴ£ͬˣĵ͸΢죬ϴ̼ӵ񾭡

ǰ´˵Ⱦơ

ǰǰ´λҲҡ



һŮϸһӻŵŮ̫С¥ﾹȻʮλ崿˵Ů

飬ˣŮѳ⣩İɣȻôŮΧƵģǸޱҸĽ¡ӡ

ãҵĲԣҷ̳

Ȼһ׳ɽӰĺ̻ŮǽäĿݵ¶ԴƺѾֲ֣һ̳İ̳ŮһƬ

ˣ´磬һµӣҪҪһ̳ƣֱߵŮСĽţԣµ϶ʱӿһźΡ

Ŷ¸ոմӦͻȻɫһ䣬ŮʱµֱŵˣûԼڣ¾ĴŮ˫лһǽϵԾСɵ¥

żںϣһȦԶɢһ̣ɫɼңԶȥֻڵҹĻһɼɫΡ

ãһɫ˿µľɫŮӻ߳뿪ķţȴ˿˿Թľͷ

㣬´ͻˣҪ̫ˡŮ޲ǰοŮӣŮ΢΢ͷʧϹһۣźȥ

СĵƹˣΨںϴص

ҹֿʼ

ʮһ֮ŭ

񣬶˵ֻСĴڡ

䵥ۡ

ľɡ

ɳ໥棬ϵĵͦĬͰ¶ħʼͷųԼȫ򳡣ħ֮ΧĺڰԪв۶ԭİСһ룬ڰϢý޵ѹ

ħ㣬˺ѰĿ񱩰Ӿ޴ӿںڰ۳һ˶ĶħͷǣħԴϳֻʮ׳ļǣֻħǰһһ

𣡡

޴ͷȻһͰ¶ħͷһʱſеȥһڵڶħɢеľ޽׼ȥǰĶħӰһȥ

ΪǿĻ۵һ˲˺һ׳Ŀռѷ죬µҲ㾡ɣû˿ͣ٣һ̣ǰ

𣡡һװһɢƣǹ⸡ȫǴĹӣ˽ʹʥϢȫΧĺڰɢ

䣡ǿİںǰȴûм˿ľٶڵȻ顣

һε˴ɢ˲ЩܵİϢǼȶĿռѷ죬Ҳںڰɢȥ˲ָƽأQsuucm



εз·һصԶϢЦЦ֮гһΨҶİ׼񼶵ħѹĿЦʧȥȫ˼ܵǿҵ𵴡

𡪡Цˡա񣡡أȻ˵һ仰ȫû⻹ʧеħһ쳹ء쿪˫ۣķǣϢ΢СĲӰǧ׵ٻӰһһڷǵҹĻ֮С

һ貵ǹֱüģһһ׵Ĺΰס˫磬һĹΣԶĻϣֻصԶŵȻϢ



귢һҵĺȫʥϢɢȥ˲䱬俪޾ҹ¾ܣɾ޴·𵴣֮ڵĵز㲻

¡¡֮ǰʩչؽװɵޱ߼ʵġĹȡҲ¡Ҳ֧ΪƽءÿһڵϢ㷢һǿҵĲԲİϣƺʱпѵľ档

ز㻹ڲϵеʥϢԽԽŨͷ­ĬȻƯڰգΧһС

һ۵ɫ粻ϵĸλջ׾ǰһΪӵĻռǣĵ貵ĽɫΣұϷ𣬻Χȫת

𣡡

߿쳹أΧľʱһ׳ʵľ޴λӰճ֡

һſ΢Сɫ㸡ҹУǵ㣬飬ϵɢ֮ڰɢ

΢ǹƣұ۸ֵĵǿҵĽⷺ׵Ĺ𽥱þ£ΪĴףɭϢΪһȦһȦϮ̼ء

𣡡̧ͷŲ˻ţͬһʱ䣬ǵľ޴ӰҲһ޴ĺһϸܵĿռѷ첻סš

߿֮΢յ˫ۣɲǣһɵһ㱻İ׹ȡǸ޴ĻӰҲȻľòϡԿǾ޴ͷ­ϵֻɵ˫ǡ

һµֻʧеľ޴ħͷԲİϣȻſյ֣һ۵ʥ̴±俪˷ΧĺĻ

Ȼ죬ϺȻɢ˽ܵİϢʥҫ̻Ϊޡ

ңԶҹĻ类˺һ޴ѿڣ̫磬̶̵֮ڣߵİ˹߾ħ½˹ٵ۹

ǿҵʥ⾭òϢ̫ĳ滹Ҫ׳ԭǺҹеĴ½ձһ

·һסҰӶţҶΪĳ̾æҡ˯еͬ飬ѵһĳСʱʱ䣬ȫĻħ½񶼱¥¥»ֵ߽ϵľоѣ½ڵ˿ڣƶ࣬޲ıһ𺳡

ޱ˷ܵǣҹġ⡱ôºͣº͵ҫ£˶缲ڽתЩפڱ߾սʿǣһЩ˲еĻ龹ȻҲ漣ĴӲѵֹǣҲԶ޸ߡ

Ȼպ͹ϵ򽻵Ľ͢ССʦ̣ϢˣΪʥ⣡̻ʮǰʮΪһͬʩչĹ䡪֮ޡ֮һǿҡ

ôķΧôǿҵϢˣʥ̻͢ڵļȫְԱ޲ȷţϢ˼䣡

һʱ䣬½ϵȫ޲񼣣Ӱʮǰġ֮ҹҲ͢һͳǵ˼˼ʵĻ

ɴ˴һӰһϵ⵽ʥ͢ĸӷĴѹһΣգеȴŰָߵĳ֡һ棬Ϣħ壬ҲòٴԿһδεϿơ

ǳʥ⡰ԡµʱһƵ½ϻصǻ𣡡

ǻ𣿡ֻħƣòŰǧʥеۼƸ߰ͷ­

ǰѹ˲佫ǵΣŶħǿûе£궯֮ģһǾҪԶͶ˺ڰĻˡ

ԸѹƵħʥ˲ɢȥ¶ǱΣ¶һ˿ײǳЦ

ǧ֮⣬һǿҵϹٵɳţܵǰ漫ȶϢٴνٶޣİ֮ȴͶ޾ʥƫԶ֮سȥ

ɣǵ׸ңҽ޾ҫ֮ϣѾ֧İͰ¶ħ󺰡

İĹδħϷ𣬰Ͱ¶ħ޴𽥱͸ɢʥ֮¡ɫ͸ʥγɵľϣƮȥ

ȻſͣʥסͰ¶ħǵ꣬һѾҲ̫֮С



˰Ͱ¶ħ꣬ͻȻ쳤Хʥ·ٿΧ꼱ٵת޴ƾճ֣Χɽʯľȴû˿ƻϸСķ۳Ҳûм

޾ʥ⻹ڲϾۼʥºϢֺͰ֮ڵһ£ҲǱ޾ʥڵĶǿҵ𵴣ԽԽи۵ļ

Ⲣĵģĵʥ˰˺Ϊ·ϣЩ޵֮ڰ˹ʿѾȫħսǰߣ

µʶУһεҲԷͬǰѽˣԼĶͷϰҪص㱣󣡺пԼ׼Сܣ

û˿ԥű˰֮ǰǵĵص㣬ԽԽˡ

ʮ±˰֮

𣡺𣡺𣡡

һ޺𣬾޴ΧĿռǿҵ𵴣ٴ̧ͷȫʵʻʥΪɢȥ

ѵĵһ˿һſϸܵĽɫӵðħһСԽԽĽð棬Щɫ»ڵϹһֱٶ׵Ľɫâǡ

䣡

һ죬һˮͰϸʥֱ죬һͷţһƵĹһһ޴âܾͱǧܼ

ôâǵϿգ˫չһε˻ɢϵľ޴âǷʼת

ĲϢâ뼤ǧ˿âǵıԵɢȥΧһУǰĻԵĴѾҰȫһļ󣬵Ǿ޴ʯ¶顣

ϢḧƵĵرһ˿ɫһ͵۲ĵĴӻķϵ˳󣬸ĵױҲ½ִƬƬ̣᾵ʯڷһ죬һϸܵƳڱ档

һֻѿ֮˳ۿɼٶţڴʥԡ£б֦⣬ƬƬҶ֦̽һƽչԼΡ

ʮӣǰ󲻳ʮӣһðҵľиǰŨϢһ㶼ȾɭֵľĲ



΢һ󻨲ݵķҷǰһţһ޼ʵƽԭϳ˱ϸݣҰ׺䣬Զһ߼ʵеĹȣĲɴӶ͵ʯϺ

ôĿľɫֱ˼ɾһҲþչñȸոմһεġʥ⽵١ʽ߳˭뵽һǰﻹֻһƬǻĻ֮أ

޴âǻڲϵͷϢɲϢΧһ

һƬССʯϣ˱̵̦̦֮ϣһССӰʥϴСӰЩ¶˺ȫȥЩ¶ͷĲλҲۿɼٶȿ޸ţһֻʣһǳǳİ̺ۡ

֮󣬾۵İ̺Ҳʥḧȥ¶ǹƤۣȥֻֻʮ꣬һѾֹֿʼйɵ

ԣһѾҪɢİɫҲʥעֹͣ±γһԼλӰž޴âǵһתһ貵ĽӹڵȫŰɫڻɢȥ¶һͷҵΡ

ӰǱˣǰǿУ

ȿȡһؿл˫ۣ˫۵ɲǣ۵Ĺâò۾гһ죬ܿϵľ

˶âǻΧŰеƣǺɫĳʥĴɢôۡ

૵֪ģǶǵƮݵӰ˵лл

šһǳǳ̻ͷȥǸϤӰǿǿҲţ

һȫϲ֣֪ΪʲôֻҪһţһҲ޹ؽҪˡ

ЩĴӵȻϵȫˣǴ͸֧״̬оǴһƬʬѻɽĵսսʿҡεĲһһŻûѹǿȥ

˭ĺһһò㰡ǿ硣ΣлһνٽдǰǸСǿΪӦ

ǿ˯ţֻż˸ƣӲ˹ȥҲûнǿ˯һɡһжˣ͵ˡ

ãڳ׷Ҳʼλð˼ɾ˼ʱø泩дܵʥеĺһһľеڣظȻĶҲ𽥿ʼָ

ʮӹȥˣеľѾ˺ܶ࣬ǰģҲˣǿǻһ˯š

һ۰лڡĬЩô⣺ԼǷϵħʦҲò̼ңվϰ컹Ҫһֱӡѽ

Ƕʲôأѽȫָ̲ס˳ǰеǺǣͷ̧һ£ôƮڰУֻлΧâ𽥱ȥ

ԼиƵ˼㣬ɴʲôôֵܼãҪ֪ħԪؿǷǳľģҲ֧Ų˶ˣǣоڲݵϣǶ

һӹȥˣӹȥˣӡ

ʮӹȥˣǱӲվţڿʼߵĽɫâ𽥵ԸоΧº͵ĸоţһ˿õԤУоǻɽ󱬷ǰݵ

һ亹жͷ䣬ɬ촽ԥҪҪǿĵһĻˡ

һĳ˻ʣµľȫ谵ȥ̫ڱΣҹĻ٣һôѸ٣ǰһ̻գٴ˫ۣȴǻɵһƬ

еҵĲĽĿٴתڵλãоһƬհס

һ׶೤ڹıڿпֲȶţجεĽ٣ֱĸоʹôԶлظоõǰİͰ¶ħй֮޲

ôΪʲôʧǰΪһжѽû뵽ֻƬ̵Ŀ˿ǵڰµһƬյԥһ£ûнǿѣԼӦпһɡ

һ̣ˣҲֻˡ

Ȼ֮䣬һ㱣ѹ̱Ϣ֡ûǰϱһɾǱǯǯסһãһһ롣

ڿǰһϤİ׾ӣϤû˿ı飬ֻг˫ѪĹâסԼӵֻ֣ȴǱ˸ŽһɫĹѾȫȫʧȥˡˡķ롣

ϴԽԽֻҪһ㡣еĲӾͻᱻΡԽԽѣѣβϵĳţǿסʹһοޱգˮ֪ۿ䣬˳Ų򲱼䣬ʪʻ֡

ɳƵĽеѾҲһɡ

ͻȻиоϵС˺ֱܶ࣬˳ǰġЩãеĺ˸

Уƺѯʣ󣬶ġãȻ˵仰ûӦһͷȥĺɫ˲ڣΧĺڰҲһɨգ˲ݵһڷ꣬ǰǰݵĻȫû

дڴڵĴϢţ㵵Ŀ΢΢ʵڲ֪Լڵ顣

סһȥҸ磬һסдţ

ʮΣ

ʥȥһ»صڰĻػ˯еǿʼĵȴ

ʱһһʼǰףƣһҹ꣬ӭ̫һůȫеĲʶ

ιǿ˯ˡýŶǿƨ£Ȼʵ˯˹֮ȻǱ޵Ļ⣬ԼţкҲȫȻûʲôȾ˸еˡ

ӵһ᲻

侲ǿһ׷£˵һǳĻԻرҹһЩ飬ҲǿֲһģƬ½ϲеڶˣеǾһ˿ӳ󣬵ΪֹǴȻԵ״̬

ǿ֪ȫҲܵ˽͢ĽɱԼ֧˹ȥϵôõģǻ󵽵ôСӡģȴֲֻᡣ

ԭˣ͢쵰һҪͳͳɱĸɸɾǸƨ̻ʺڵģʲôƨޣеǿԽԽѽ̻ʵȫŮúõοһ飬Щֱ̣ʺˣǿֵĺһŰ

Ǹô죿ǿʵ

ô֪ǰŴŵģҲ֪ʲôطһһɣҪҸطúϢԵĻһʦһ£ĿǺܴİ

еǵĿֲֵܱ¹ΪԣǿһԣҪǱʲôͲˣϾֻǿֻˣֻճĶħͺЩɱԼ飬ǿѹ֪

ðɣϴֻҪҵһоͺãֻҪҵκһУһоͶѲҡǿŵ˵ȻСĵıޱ߼ʵԭҰϳˡ

ǿ飬û˿ʣϾǿӴľʵڴ½ϵһ䣬˹ֻ̻ҪǶõõƣǸ߼Ĺʦʮ˸Ҳʲô¡

ǣ겻ĳԡµԭҰǰȥ

쿴У̶ˣ쿴ͻȻǿ˷ܵشָǰԼڵؿƶܼСڵеļû뵽ʱȻ̶ӣʵٺòϢˣôãȻۻˡ

ҿҲǱһϢͷԣСĵİУǿָķȥ

һɲˣȻ۵ĺԶôǰһǿ飬˵Ҳһǧϡ

ʲô̻һԻôˣСֹšǿҵ̻ƽʱж˻ͣ

İ˰ɣҪرҪģҪӺܶ࣬ߡ˰Ұɣȫ½ҲǸ̻ʵˣͻȻǿЩɻʵٴοʱȴҪγˮɫһ

ôˣУʲôԵ𣿡ǿСĵʵʱҲһЩ쳣Ǹ̶ӡǰеٶʵ̫ˣ˵͵Ļ˵ǳЩƶĺڵ𽥵ıкǿٵıƽ

Ļ𡣡һֳڱĿнǿǰЩ𽥱ĺڵǰ£

ڣԷˣЩɫʮֿôۣµĵкǿŭĻ棬ǿҲСĵķħм粢վһ

ʥ͢פ˹ʿȫԱ¶кǿǰΣһνͷϣ

ȫԷûʱ£Ҫĩԣ⼸ĸ¿ܻʱϣٵʱÿ෢£Ҷְ֧ѾҪչˣϾҪٳɳأѪһڴɣ

ǿϣд

ɱﹷ飡ǿߵ˵Сĵķһְγħм粢վһѾȫŭȡһƺǣһٶ˱м֮һ֧ǧ˵Ĵӣ˾ԵΣ֮У

漣ȻôֹۣҲ˿ʬһƬ޼ʵԭҰҲʮɫ׵ʿǵԡ

ϰɣ˾ȳڶɣ֪ļʷǳãлûдǿ߰Ķ־ֵǰʵӳȥ

ಡܼƿ֮洫ϰֻǹһϮ͢һǽ˶ƣֱ׳ǹǿйȥʡȥνɱ

ǰֻв۵꣬ԶԶֻųƴ½ϡǿʿĲӵӣһ󣬾ǲҲԱĲˡ

͢ʿǵ뷨ȻûԭԼ꣬ǹ׳ٶ̻ٺᣬԾԲѪ֮ӲôܼĶעǹ

ǿʱҪܿЩĹٶȻۿۣʿۻкһξ룬ٶҲ;¶ȻԷʿӣʿȻйֵĴڣ

ǿ֮ʣһ֧֧źļµӲ֮ϣ׼꣬˳ȥ

ǿ㿪пܼԼǿϮεǿԶԶǹ֮ϣǹ֮˴˵ľϴһЩĿռ䣬ЩͲһˣľһвͻᱻѡ

һǿһ˺½󣬴ӻóһ濴ȥǶƵĶǰʿ˳ȥ֮ܣӳðΣմӰͰ¶ħΨһսƷ

ȫħԪעУвħڴеħԪҲϡĿһħԪҲ͹ˣ֮ܵһԪصĴ̼̱ÿǿҵϵ͸˳ʮ֮ȫ׵֡

ǣһĿľ״֧ǧ˵ʿϿǵˮͰֵ׵Ⱥ룬һƬĽζдʿµĵ˲仯һź̿û˿Ϣ

ɶ񣡸ɱǣǰ׶ӳ˫ĿĶȻǷԸ֮һĵǱʮĳǹг

ڵѪ͢ÿһ֧Ӷ໥ģֱڸʿӳĶֱӾڽ͢ݺ͵λÿһǼΪĲףµĵÿ껨ѵĽǮһ󴮵֡

Աʧ涼в䣬˵ֻСȫȫԼһģոճζӳʱ͸ԼʮˣȻض˵

Ǿڸղţֻ۵ĽƬ׳Щʻȫȡһǧ˵ĲӣԼڽʣٶˣһű紵ɢĽ̿ŭȫˣ

ȥɣӳֱӳ嵽ǰеǹд£ĶµǹôĴĿģ

Ҫ𣿡Լ˵ģ漴ıϵ˫ۣٴħȻǾĿܣڵ״̬ٴħ



һǰо˫ֻۣ޴ͷ­϶һֱӱ˵ϣֻĽ¶˳ʿӳֱӱϲɫ˸飡

Ǹˡ

һӰ¡

ʮ ɱ

ǣ

˫ۣճѯʣǰľסˡһԷƵĵȻֱӱ˴̴ԴǰֱֱĽϵԴڵϣΧȴûһ˿Ѫɴ˿ɼϵж

ϵʿӳô˵ҲǺ׵ĸ߽սʦȻգ֮ͱ˸飬ǿ߼ʿʵڴǰȻ˲һ

ǵ޳ӰһֱУмûڣҲһֱ˵ʲôղŵıУѾȷѷǵУʱһǿԮȻϣĻڷսһҹȼˡ

Լҡʲôأǵ޳ӰǰԵú죬ȴͻȻסˣһʱҲˣ˾ôɺţһ㶼ûϵٶʿ

ȥģʵıʣٺ׽˰죬ڵȵһ俴ƺջĻڶԷתɲǣȷ˵ݣûпڣǰö߿ŵɫˮɵ»Ǹ֪һС

ǻħ½ħѧԺ춼ħѧԺӳ֮һഫпѾﵽ׼ʥǿʿ

£

СĿѯʵһкǿΣӦѾȥˣֻҪλˡ

¡ֲܽеģڴɸصģʵĴһߣ˵ϻ¡׺ݡĿŵ

Ƴһ߹ǿתߣЩʲôڿԶƺŵڷ꣬ڻ

ôˣ𣿡¹еѯʵ

ףôʶϴ󣿡ǿòƹǽʬġǹ֡Ǹòƺǿϴʵɵú

û㣬û˵÷֡Գһӣ˵ĸоֱһ۲۵**ֱߵкǿǰСһһһ

ϵľ޴ʹкǿòʱʧȥ˽̤ʵصָоνǿȴôҲɣҪ뿪µħצȴƨ۰׶Ҹա

Сı󣡡ͻȻڴУһ֧ɭĳµĺ

รƺһƨϴһֱһ˶ڿлһߣЩʵ۲һΪܵĽӴƵ˼㣬ôô鰡

ﱧԹֻһɫӰԼײըǱӹĲǱģǸղŻеǿ

ҽгǿĳ˵ȫŮοһ顣

ಣ

ƿ֧֮ĳµĺֻв׵ľ룬ʱһĻˣ֧ޱȵĴ͸ĳȻʱ֮ͣڵµĽűߣĽɫ貶Ҳһ˲ʧӰ٣

ǡ͢Ĺ־ˣȻķʽԼӳֹ

ѵǴ˵еּӵеġ

û˵䣬һ֧޳ĹֱӴ͸Ĳ𺳺һ˿ײĳ羴֮ɫԼһ׸͢ǵʿҳϵԶ뿪硣

ͷ뵽ĲԼӳûεŮҲԼӣĸĸֺ꽨ǰ޴ĵɫʮ֡

ԸһԼһȴδνġһ͢˵Ŀ˰

Ȼʥְ͢·ʽʵʺϲˣ⼸ʮûûף֪ԼŵΪʲôֻΪνϣǻһ磬׵׸ȡᡣ

˵仰˵˲кǿＱʱһλɣߣǵȷǷǳݵ׺¶ļʵļҪǻСŮԸ

ͬڣٶʿ˿Ϊ֮ߴµĵٶֻǹ߸ߵľ貵ĽǹϷںһ𣬱Ѫһĺɫһ޴Ѫɫʮִ֡

ǻʮն

ȺʿȼԼ֮ȫĶһ˲ͷţһѪʮ֣µٶͷҲ³ԼһϢ

ʱ˻ʧȥԼǣʹǵеǹɲ֪Զŵٻ

ɫ˲𣬰֮ȫµϢ֣ǵٶ׵ɫֱӽٶȼ֮ĵʿɢϢ״ݿ塣

ϼϼǿ޿ƥе

ϼһλħ޵˻ȫûһۣϼǿߵǰԵôС

·

¸󺰣ɫĶ͸ɨһ׵ɫնƥƳȥܵɽʯľֱӱٶӰһͬʧǰޣڵһٶ׵մʥʿλħޣɱ

䣡

޴ıһֱ׵Ģкǿòڸղŵǹɾ޴סΣ̧ͷһĻȫסˡ

󡭡Уûۻɣ⡭⡭ǿͰ͵˵ţǱߵҲǱŵòᣬ˫־ȻסĲ

˦˦ǰĳ·һĲãرϣŻûдѵ˹

ϴ̫ˣҵСܰɣǿȱľǮˣǿĳݣſ˫۾³Ȼ𺳣ϾǼˣ𺳹𺳣ûеݵĵز

ϸ磬һҲԶ˰ɡвɵ˵ǵµӰսеĿн¶һ˿׬˴˵ı飬ٵĽнжĿƬСĵĽ²

รһƺǿٴκʹһӵǴֱ𣺡ľ͹һȥٺ׽

֮±һ˹ػǰ˵һͰ˳ȥһɫĶؿע˽ȥ

кǿȴһҲģܽôʿô˵ҲһЩ»ڰˤ

һº½˯ебڻУҲᱻˤ߻صкǿɫĶҪȥ

ϴˣǿҪߵģ̴е

̶ֳȣǧ˰ȥ磬ǿоͲͬˣֻʵĲУããԭҰһ޼ʣҪߵʲôʱʶԼǴĽ䣬ǿ̴ѵ

СӸұ죡д¼ͷĻһ±ǳкǿǰûǿٴοڣ±㲻֪Ķһӣкǿһһڳһֻֽڼϡ

ɫٴ»һʧʣϡĹֽСϴ¸߰û׽ม

ʮ ٻѧԺ

˹۶һС΢ƿ֮һλȫɫƵĽ׳ӴȻ̨ϡ

ӵıֵЩ֣һڷ걧ſڼϣȥǳСģ»Ū˵֮෴ȴһʵĲһģˮε¥˹ȥ

Ӵ

ϴܲ㰡

һƺߣһ䱧Թݡдò׷¶ǻҳûκηʩ¸ٺᴩɳĮܱľ״̬ѾǺܲˣⲢζ;ܡ

ԹĲǱˣǰǿǿһĻҳɳӵģûֱ¥ȥ

ϴˣҲǰӽ⿪ǿ󼱣æں

ƨٶ༸ֻ͸ʵţ⣬ϴ󡯲ܽеģ˻ǽ⿪ӡ¼Ϊõ˵ҪתߣǱִǿİ

ϴ󣬱ôãʵ̲סˣҪϲıﲻסˣǿʵڲҪ²ӦԼô죬ܾܲ͵ؽɣԼԸ⣬пɲӦǱһء

˰죬ԭҪ򰡣˵𡣡һߵ˹Ҳ֪Ķҳͷһ飬ǸʮȦĳôʧˡ

š⻰¶˵ģЩƣʱһ޴ˮеæԱ߿ȥ

ףǿأЩ档

ҲӾУһѡ



ľڣ̴֬㻺Сǰһ죬ۺɫɴʱ¶ڴϵ꣬껹˫۽գɫȴԭ˺ܶࡣ

£⺢ӵô£ôûҵ̴㶼ùˡһεεһλۺɫµŮӣҡ¼ʵİۣڱԹȴ

Ҳ̴̫ͦģģԺ·˹Ǯһ˫㡣ʱȫûǰĻ͵µϸ꣬ôһõʿϧµһɲĳЩ˿ģڻûӺɡ

Ǻǣ˭ĹÿһǺöȥǽǽϾ˵󻹣㵹ãֱʧĸ£ڻǰǵءŮĻҲκ·

µľ࣬ŮһЦ˺ˣǺ㿪ЦˣòǵԺûиǹǮɣ޳ķÿ껹ҪթѴѵĽңǺǣͷһηôɰӴ

ɰʻǲҪϰɣˣǶ֪ɣСĵĿѯʵ

ͷĺʲôҲ֪ˣǸ̸ˣ⺢Ӿô£Ůӿʵ

ġ棬¾ͽȫŮӣħѧԺʱðȵһЩҲ˵˳Щ˵ķǳŮǺεȵľȻ֮ЩǲԼ˵ģҲͲٿѯʡ

ԭֻ֡û뵽νġʧءȻΪӣؿڻʹʹϿɲǺܵġŮЩǵʵ

û£Сͺˡ¹ظؼµһչʾԼ˵ǿ׳ˣղ˵ôˣ𣿡

㻹ϰ죬ѵûм״ŮЩʵ

ҿˣһζȻͽˣһСӶܾӦòʲô󰭰ɣ²ȷʵ

ѹֽľͷأһľͷŮӵȻˣЩԾѵ˺صˣͷӿرҪģ£Һòãôˣ

ˣ˭ǸľͷأȥɡŮЩϧ˵

²ҵŴȥס¶Щ𺳣󽫶侲زһƬֻһһǳĺ

ܡ⡭£⵽ô£ȻЩţⲻ£һѾȫ֪

ѵҪ˵ӦѾˣľǵЩ̴꣬⺢ܲ룬㻹ҪѧԺԺ˲Уûˣһ취ҲûˡŮϧ˵

ģҿԿ϶ţʱ͸ˣڣ״̬ԭ˺ܶ࣬ɫҲǰöˣ˵ôʱˣ»£㻹취ɡٴνĿתŮӡ

Ҳ밡ʵ벻ҿֻйϵˮϵħЧˣ㻹ҪѧԺȥһ˰Ůε˵üʲôӦ

Ȼ²˳٣ھʹȥѧԺ£Ҫұѽ˵꣬±㱧ס˴ϵɫûȺŮӿڣ¾ʧ˷УĴ֤ո˴ȥ

˼һû˵꣬ôǸľͷľͷ

ιϴˮء

û˿ϣǵʧߵϹ⣬ǿòпʵڹʽε˰ߣ¡

УڵĶ

ܵĶѧԺ£ղžѧԺķߵġڻ˸飬뿪ķָȥ

ãͻѧԺϴô죿ǿƺƺ

㻹˼˵һ·Ͼ㲻ͣؽǸ̬ϴʱû˵æȫĶҿʮа˾Ҳ̬дѧԺˣǻǿ߰ɡ

ǿ˼ץץͷҲתԵĶ·ɣһѧԺķȥ

춼ħѧԺħ½ʢĸߵѧԺɴ½ʮλħʦ֮ס½ΨһһλϵħʦʦԺһֱǸӵʥأѧԺ߳ģ඼Ǵ·ϾøʢǿߣӺܴĳ̶˵ֻҪѧԺעΪʿǿߡ

춼ʣѾΪǿߵĴʡΪ½ߵȵѧԺ춼ķʩҲǼΪܣѧԺеĻͶǺϵʵҲΪʲô͢伫Ϊԭ򣬱Ͼ춼ħѧԺĹϵʵ̫㷺ˣһ½ϻ֪жӦϾѧԺÿһҵǼ䰮Уġ

죬ʿСֶӽѧԺѲ飬Ϊ׵ʿͬǱһ׼նӣͻȻȥ

˭

Ǻǣû뵽ľԺͦߵİ˹ϹӲԶ¶޳ЦЦĿŶǸѾĻӽʿ

£ԭѽ⼸졭˹ͻȻסˣ»еڷ꣬

ɲ¿Ц漴ڿ˹һ˹ɫ΢΢˱䣬תͷ˷Ը͵ɣֵɢ˰ɡ

ΧĻ½߿ˣ˹תͷ¡ôô˵ҺԺûȥᣬ

΢΢˵ͷָһζſ˹ʧ˻԰Сϡ

ʮ صҩ

ʲôԲѣ㡭㡭㡭ô˵áڣԺЩջҲûָ̫

ˣ´θҵһ㡣Ժй˺һҲһ룬ʼʵˣ˭ɵģ£˵

ǸʲôеƤ¶ֽš²֣ȥΪУ͵ѾˣĹͲˡ

Ҿ˵˵Ժס¼ȥȴĦϵĽ˿ԺʮˣºͿ˹֪ŭı֡

ͷҪ𣬺أ

֮ǰҲôҸеʱѾǵ˵ϣȥڴ֮ǰͻ赹ġʱѾһߣҪȥһӣһǱ¾Ҫȥˡ

˵óȻкǿֱܴﻹͦϲСӵģԱ˸ߵۣºͿͷһΡ

һҪǣνͣһ֧ʿӣӵһ׼ս²ٿڣԺķӦ

쵰治֪ߵغ񣬿Щʵǹ̫ˣǸøҵˡԺ°ϵ׵ĺ룬Ŀڵ

Ժˣϵʥ⡭˹ʵ

ǽ͢Щʿڸ۹壬˵񼣣ڸ۹ĹǺͿƴʿڹڵĻϾǳ֮ƣ͢˼ϵͳΣѾһˣ˹ǣҺͽ͢Ǹа壬ֱɾӴѹЩʿƽ̻ǸëҪðˡԺƺһ㶼˯ڴϵ

ǻΪͿ˹ԺλħʦڵԵ̻ʥɽǻУһ뿪ǶҶܲˣֻڹ꣬ڿﲻϳ´Ȥ

桢ˣ̸͵ɣҪҵδˣȳȥɡԺ׷һ䣬Ũ֬ζ£ǲȥʲô̻֮ذ˵ٱˣֵطҪȥ

顢˹ϵŶĿ˹ļ˵

ǰǰϵζҲ˹װһζ˵

ߣǸȥ¥ȥǶŮǽ

ߣҵҪʶʶ



ºͿ˹ôżߣһûһţֱ˿ԺҲŷֿǲղǸӵܰģ

£ղԺ˵𣿡˹ʵ

ȻԺҪһСˣ˵СӵʿɲһĺáȻЩˡ

ǵȻҲѹԺˣԺǰÿ궼ҪμħѧԺԣ˼ʮ꣬ڵȵһӵϵԵĺӣҪΪӣǵȻˣ⺢ӻǺøѽ˹ɵøп

ٸ͸װɣ⺢ӿӵͿռָһӵȫϵħԪظ֪ͷǰдŸЩˣٹ£½ϵʮλħʦҪ۰˹ˡ¿ſ˹ԾģƺǶԼıݺ⡣

һ£ͷѾҪҽˣ˵һŶͷҪСܵǻǿԽġһڴ

Թԣǲˣû뵽ȻǸȫϵţЩʦҲҪͳѪˡ˹ٴθп

ˣȾ֮ǰ˶ɣǺþûбԹˣͿ˭£㶫ߣߣ˭ȵ¥˵꣬±һ̣Ϲŵ۶෴ķȥ

˾ôˣԺֵһ䣬Ҳתصڣʼ˶ơ

Ժķǳ򵥣һľһľһľΣһܣ֮⣬ħʦôӣ˹Ժңռؾٶƽףˮ͸ʽħͶ˴䣬ЩװƷǾ͸˵ˡ

Ժߵ׵ľߣסȻ˵һȷûϢôķʢ

ﵽʮħʦ֮ףʶ㣬û˿æңǾֱߵԼǰŲһ飬ľߵ£ľʱȥ¶һ۵С񣬿ｫУó֧˼ʮı

һ֧ӵɫƿƿϰĿ΢СâƵıһƿ֮ϣһ˿˿º͵Ϣвϴ

Ժһ۴ϵֿ˿еƿһҧ̴ľɵƿеһöҩʱﱻŨҵ֡

һö۴СĽɫҩڿԺС漫Բ˿ɫҩڲתϸϸȥɫȻ۳ϸСĽɫ˴˽ϸ΢ɢ

ԺһǸ飬ƺȫǲŸģڳ˵Ρ

Ժٴȥݵָڵͣöҩķ˽ȥöҩڼһ㻯ڣǸ·ܿЩɫȫֱֳȫȥŨҵ㣬Ҳͬһʱʧ

˯ڴϵԺĿظĲȻϷ˳ȥѾˣ͵ˡ

ԺЩģֽող˯ѵ櫽˹櫿һˮϵĸ߼ħʦ״ˮϵǱȹϵĵЧöˡ⣬ҲǸŮӣŮϸչԺʵڷĲˡ

Ҫȥչ˲ˣôҲɣ˵һݮ˳ȥŪÿԺҲĪСʲôʱôˣòǿС˰ɣ

Ȼ֪ѾСܣСܻܵͦϲģ˵ٴλԣűûҪǻ˱ˣ㶼أҲĳЩ˴

յķ䣬ֻڴϣȻû˿ļֻյʱһѪĹâ֡

ͷһΪӵɫռǻһ޳佣ͻȻֱߣ˿ӽ˳ٴڡ

ѽ˺ܾöûҵǱҲΨһһôͻȻô£

û֪ΪʲôҲ֪ڱǻնеʱʹԽ˺ԶһƬĿռ֮Уû֪﾿ʲôͬʱռȴǳһ˿쳣

ʮ ʫ

ڵĿռУֻ˿˿Ĺ֮תռѷܣʾƬռĲȶƺʱлĿܡ

֮⣬һжһĳţһƬޱ߼ʵʶ֮׼ȷ˵һԶĽ磬һĿռ䡣һڵ̾ڿռܣȫĿռ䲨ʱţһһıõ

ͻȻڵĽȻɢ޾İɽһдиǼſֲϢһֱȴһɲϢڼš

Բٵ櫣ûĻﴫĿռ¶ƣӡ

лл㣬ᡣ

΢ƯĶϣ˿̣ҲƲסԼĸˣˮۿбųƬռѷԵĿռ仮һľӨںĻ»䡣

̧ͷǽӰ𽥱͸˫ſʼɢˣֻĿһУǾɫʧ޾ĺĻС

Ծɴ΢ЦҪʱкúÿԼİˣһȥ

ǧ׷ɵŮϷŮ嶼һ㣬ŮһҪվԼ˫ӡĴ䣬ȻȻƿԶȥ

ٵ櫣Ӧң˵һȥٵ櫡ڱԼȫ˳ǲûжԴ˿谭㶵ĿŶԼľɢԼǰֱһ˿˿Ҳ⣬޾ĺڰ֮С

һΣ׾ˣֻܿԼİɢԼǰԼȴʲôˣʱ̣ĸܵˮа̫Уελϣİȥػ˶Լȴʲôˣ

޴ķʹڱߵıԵǰԿһ磬Ѿȥȫ֮ûĻ֮ҲɢƬռ֮ͬ³Լȫ˵ĳʼûֹͣתһС

ٵ櫣

ĻƮƬ궯Ŀռ䣬άһУƬƬɫĹδϷԶĿռƮȥǰڵЩƬ

ѵҼסȨҪ𣡡з߿ʶؿʼģ

ЩƬ⣬ҲʼָԭɫתǵĹ𽥱ðһͷҲʼڣҲʼСڱԭȵʮģ

ʧȥɲ֧ţƬĿռоĴеһ両ƼʱиĿܡ

ĽɫϷ꿪ʼɵӰҪʼɢĸһȥζŵľǳ׵Ļ

ҡ𡭡Ҳáٵ櫣ΣҲٷſˡʶڳ׸𣬵Ľת֮껯⣬ɢһ̣Ҫɢ޾ĺĻ֮С

˻

ռ䷢ǿҵ𵴣һ߼ʵĳռѷƾճ֣ͳ׵ĵĵطĿռ䲨һķΧһУƽ

ѾȫһǿҵĽ⣬ռѷӰ죬Ѿ˱ıԵ޴ĿռѷһſĴڣ

ʱһɵŷһö˴СɫСʯƯϣɵסɢ꣬һǿнɢ£

һⲻϵؽ֮ĸλӴϢУڽȫ޸֮£ֳ۵ӣڵĳɢҵ˫磬û˿ļ

ɫСʯûʧǶǰǿʢ鲼ȫ̱ȾɴɫԽԽʵʻҲɫСʯĴбԽĻ

ǰ󲻹ӵʱ䣬Ѿȫ޸ΣûΪһеĿռѷѾǰ

ôǿ󣬹ƾ֮ڿռѷҲܣοֻһʲôĺӣοڻڼΣյУû˿ѵļ

ɫСʯܹ޸꣬ڵ״ռѷɵٶһԶԶ޸ٶȣɢֻʱ⡣

ռѷǰƽˣ˺ұۣ֮巢һǿҵ𵴣ұ۶ʱȥǰɫСʯƺӦ̱ǿҵӿұۣ֮Ҳ˲õ˼

ļһ˿ϣ

·ΪѰıԴ֮λϵڵĻһ̣ڱˣ

ļǻȾɫСʯķע룬ڴ

ռѷһ֮壬˲籡ԭ겻Ŀռ䲨ĳ֣̻һƬޡʱʢҲڷ賤һǧﳤĹΧһɵĸɸɾԭĿռ䣬ҲһŻɵسʱĻ֮

ɫǿɢȫڼǳǿҵһͷŭޣ׵سľɵƿռԶȥǿҵı˷λ֮ﾡǿռƬԼ֮ļ

ʱշ·˲ֹͣתͻȻ貵ĹΣ˻˻֮ڶڹ˺þãһʧˣ֮һֹƽֱӺͻȻƬռеŭӳ׵Ĵݻռ䣡

ԭռ䣬ħ½˹۶һصڡ

ءһƶͣһҹѪҺһȫ䣬һƵʳָ˶Ƥ΢΢еĴ۽ǻ䡣

ˣ𣬵֮ĽԴȥ뿴ʲôӦ

ףôˣûѣҲøжɡȥۣԴȻˣû˿ķںĴꡣ

ͻȻϵȭգ˫ȻӴ

ٵ櫣

أ



ءС쵰ҲˡţŮͷҲص˳ȥˡ

ף櫣ôˣ𣿡ֿ

ޣҵĽţǰߺݺݵصһۣĿԼֵܡ

£⵽ô£

Ķ֪ǻǽȥɡΪε˵ºͿ˹һ߽ͬ˿Ժҡ



ֵܣô˹ָϵĴһƵʵ

ҿȷѹһΡ¿϶

ڣ˹ǲ⡣

Ǳײ¡ָָϵĴָָŻûԶĿ櫣ڻȻʡ

Сӣˡε̾Ϣ𣬽Ӳӵ͸̨˽µһ죬ʼˡ

ʮ

£ôԺ𣬲Ѿûǰĵǡ

ͷӡŶԺˣģѾйˣǺֱײˡѽﵯţװŭĺ

Ƕ㲻رԺĳͷԺ˻ȭͷвôúõرײˣ

ǺǣӦ˵Сãײһ£Լײˣ櫳ȥʱ򻹿أͷϵǸһӵġ˹һį֮Цд

ЦСӣǿ櫻ˡ˵ôЦЦԺ󾽣ºͿ˹ϣҲһѿ

ǺǣЦ

ѽЦˡºͿ˹ŵıŶӹֽĿӶðˡ

ҹԺšºͿ˹̴Ӳ˳ȥֻпҡ

ˡڵȵ㡣ӣҵĵӰɣһὫⱲӵѧȫ㡣ϵħǿһϵɡԺЩͻǰȫղʮħʦ֮ףһλˡ

ɣҵĺӡԺñţعϵķ˳ȥ



ȣ

һȣɫĶ֮ϣ˫оһ˳ƽеȥһ׳ɫĶӽ͸ȥ׼ǰľʯȥ

أ޴ı촫һ׶ߵ̳ʮ֮ȫ̳֡

ȿȿȣǺˡŴӡ߳Ͼǻҳ

ɢ¶ľʯϱ¶һʮҵļۣһֽڵϣһ׶೤˳Žӿ

ˣţѾܶʯͷһӰˣҵĶնеˡʯͷϵİۣԼķܶ˴µĳɹΪġ

¸磬ҵĶնɡϵǵӰеһ¸ߴӰǰô̬ٶȣѼֲˡ

ŶˣܱٳһСƣٶȡǲզء뵱ôʱ򡭡ֿʼԼԼĶ䣬˵ԼķܶʷĶ䶼ϼˡ

ôʱӲǱŵöвһ첻ҳһæתͷȥԭǿ˹һϾЦǺǵĿԼ

˹磬ôпѧԺ첻Ҫ𣿡ѯţһѶ¿˹еѣû¹һ롣

ΪСӵԵԺʼǼְˣɹǮһֶûǣͷûǮѹ˹һ˵ţһ߿Ūе㲻˼еˡ

ˣҵĶնûаɣָָǰǿʯſ˹ʵ

ڵѾˣһЩ㣬ĶһΣҿҲСгɾˡҺѧնʱһడ治֪Сôô̬˹ЦЦֲص䡣

¸磬ղš

û£ڰο㡣

ڼʣ

˹ôǺԡ

ɲô뵱



һǹս״̶ԶԶģºͿ˹˾һƫҪһģ˭Ҳ·磬˵ĸ飬û˵

սһһĲ죬Ҳܿ˭ռϷ磬ɲȥƣһӣԼǲĺá

ǲǡ𣿡˹ʲôû

ʲôѽ˹磬˵ֱ˵ˣ˭˭ѽǲǣſ˹ļ򣬺˵

ºͿ˹ֱǳֵܣԭ飬ΨһͬǣºͿ˹ǰƽദڣǳ˵Сܣȴûڵĺǹ˵ϴ񫣬ʵڲУǻкǿ

˵ɣ±ҵһ˵ĻᣬǸͷӼʮˣǷȥñȼ磬˯ñȹԵıɵͷһͭӶûǰ

ǿʼ̵ǱΪܸ㻨Ǯû뵽ͷǲҪְһǮûõĳԺǰ˵𣿡˹ҲһԲ廰

ҪҲˣͷƫƫÿ춼һٸҵǮÿһٿѽʲô࣬һµٺ»ҲǧĽңⲻҪ۸𣡡

Ҳһķ߿֪Ϊʲô𣡡

ºͿ˹һҪ˵ı鿴ԼͷϸһᣬƷãһУá

£

˹

ʵҲû˼Ǯ컹㣬㿴Щô࣬Ҳ׵ǲǣ㻹ǺӣôҲ˵СɻӻϰߣҲûôһ˵ˬóԼǮ

Ǹ㰡ѽι׷һܲǱ̬ٶȣǵѡˡɲǵңºͿ˹Ѿ߽Եĸܵǵ飬˵İԼ˵ܵһ

ºͿ˹ԶˣһΧĿа룬֪ΪʲôԼȻ֮ᷢôı仯޹ؽҪΪԸоԭࡣ

ѣ

ءһ죬ǰԶնǿʯѾ÷飬ĿԼĳɹû뵽нԼĻôá

׶׶ڴѽǱỹµأˣỹġҰοţɫĶɿѧԺķȥ

ߺ󲻾ãʮλɫħ۵Ӱǿʯԡ

оôڶ׼ӣҪҲ˼Ϳı̬Щȴǳ

ҿԿǿǡħʦס

Ǹӡħʦҡ

ˮϵħҿ

ن£ˮϵĲֹһҪǾ͹

ͬ⡣

Ҳͬ⡣

Ҳͬˡ



ʮʥŮ

Ӷ¡զʮİʵӶḽһªľ¥¥ĳһ㣬ľƵ¥ľƵΣ̸ۣȴһִֿ֮У롰ӶֵǼΪİ䡣¥ϰһʮҵӣӶӡϰʱӶһʧȥһȺ󣬱תп˾¥꣬Ҳûʲôÿ̾ģغƬò״µ̯ӣȫĺ

ʱ磬¥е𽥶һž޽ӶȺ˽

С̳յӣһֿӶŻƽе

̵ģ˰죬ƨҲû̵ĻһĴߵԹԵĽľ޽ϣӲռһСӣд˲졣

СԴѼֲ֣ЩӶµΪ˶ͭҺżʲô˳ĵģҲ̳ҾƣϼСˣкˡ

ʱǾ¥ֵʱ򣬵ӶԼıЩӶûʮֵͭϼҾƣʱԼͣ¶ǣʶģʶģһñֵܻףǴԼӵε˲ã̸ǶŮζʱʱЦ̸ʱԼļš

Ĳ˵Ҫ˵½ϵ£û˱ȵЩ汼ߵӶÿ˿̣ҲųصľȺһӣӶǺһӡ

̵ģ˵˵ǿ˻׬ˣģ֪ҪѺЩ⣬Ͷˡֵ˴꣬ЩһСӾ͸ңң˵գǸӶݺݵعһҾƣ۾гһߣһӸлƺֻŭƽϢһᡣ

˰ɴ£ܱסСͲˣ㻹Ҫңһëˣ㲻ҪҲˣһôȥҵϵ꣬˵һٸңͻϼȢȵӣӶһУҾͲˡǸĸп

Ӷ⻰ɵð˵ǵﻰ˭ҸŮȵĹӡӶһУǾǰԴڿȥõģܹȾףףõģ˰·ʬ˶ûУһУడ

ֵľ¥һǰ˲٣Ҷ˼ϰ尫Ҳ˿ԼľȣЩƴֿĴǳͬ顣

λ֪ҿɷʱһ䲻̧ͷȥԭһʮ꣬һͷڵĳǼټ˲࿴һᣬ龪棬ЩӶǻǵջԼĿ⣬̳ҾƣȺһССɧ

λСֵܲ°ɡЦкһƳǰö£ɫ˱䣬𾪵ɻΪһĽӼʵɫ΢еģ֪ö´ʲô

ʮ£춼ħѧԺص־ʮĲ䱾ļֵݵĸ߹󣬺ЩӶȣǾһһ£Ǹոձ¡

λСҪԵʲôСȲԲʲôӶ֮࣬ĵʵǰöʱԼתĺܿԴе㲻ˡ

ָᣬһ±紵ҵͷһţҪӵţ⣬ٸҰȴߡСûдӸղŵѣֱϰƨϺݺݵһţƨƨߵܿˡ

֪ղλղЩʲô֪ɷΪ½½ϵȤţ¸мǰӶ˵

λСֵˣ硱ʵǵ𣬽ҴˣСֵ֪ʲôʣҶ֪޲ԣ޲º󣬴д⵹˲ӡ

ŶǾͶлˡ˹һƽ͢Ͻ͢ڱ̣ЩְԱҲǷǳӭҸոڴȴ˽͢Ĳʥʿô£һС̳еҺ壬ᶼ˳˵ԼԺҲֽƵĶ

Сֵܻ֪ǰʱ䣬۶һ̱ɱˣǰ˹ڣеٶȫڣ˵ȫʬûء㬵˵

Σҧһڸձڵļȣʵ

СֵܶԽ͢˽ĲҲѹ֣ҹһϽ͢Ĵ̡ЦŶ˵͢Ƭ½Ͽžصĵλǰ˹֮⣬͢˹ٺԼķֲ۹֮һ붼ڽ͢Ľ֮£Щӹڽ͢Сǲʤö٣Щҵĵǣÿ͢ɫ£һʲôĵطڶᱻ͢ѡһµĹԼ͵͢ͽдǶǱƷˣǱʮּϻ

û뵽͢ȻôԵͽϵЩӶʲôϵЩʿֻϺף˹ĹǲǷɡʵ

Сֵ⻰ʵˡ͢ڴ½Ϸչ˼꣬ڴ½ô;ݵ㣬ôĵط̻һ˿ɹܲǺܾǰʮλ´̺ʮλֱ̣ƹЩˣȻвٵĵطܲһھƣ˵

ˣÿһ̶Խ͢˵Ǽıһ̵ȱʧֱζʮӽ͢ͳ½ѣ͢ľѺͽȫЩͻȻʧȥôĵطԽ͢һСĴͽĴȱʧ͢Ƭ½ϺüˣʲôʱԹôĿ˵͢ĸ߲Ϊ¶ը˹Ҫҹλħʦǰǧʿһң˵ͱ͢ˡ

ħʦô͢ɵˣѵ͢ôˣʵ

Ȼᣬε̻ʷǳŭ͢ҲùڷǱǲʹߺҹн档˵

棿ʲô⵹ͦ˼ģ뿴͢ô̬ȡ

͢ǲʹߣҪΪȥָʵԴΪ뻻ȡҹ̵ĻᣬϾҹʮڵ˿ڶԽ͢˵һСջһ棬ҹϾǴĳ۹ҪǱǷǳĿ£͢ҪĽǻˣ͢ҲҪúõĵϾ̽ҹľڣҹûжֱӵĹϵ̻ʱҲʾȡڰ˹ĴȨ±㲻׷Щ͢ʥʿǣֻǸ𱣻ʹߵĹȽˣʵ˳۶ò˵ôĻоڸһҾƣʱˬһСĵĿԼªϰķС

ԭˣҵˣ˭ôųҪôʥʿѵһλ̣ϵһƬһ˿ɫ

ʹߵͷɲСǽ͢İʥŮڽ͢ĵλڽ̻֮£Щ߸ϵǼ಻Ҷ˵һ仰ӿڵ

ԭʥŮ϶Ȳҵķаţվִӻͳöҷϣһ⣬͵λĲˮѰɡϰ壬˵˶ϣһ°ɡ

ԣȡƵ̣ʮָɿĲ飬žž죬һʮ֣ͭҰɡӸ˵꣬һöұϡ

λүССӪʵҲѽ̧ͷﻹӰһĴͶûע⵽ô뿪ģٶȣʵ̫ˡħѧԺص

ھ¥ϰ廹ڡաϲ֮ʱȴѽռħصѧԺڣķȥ

СӦûɣˡ

ʮ ҹϮ

ģ춼ħѧԺҫ¸ԶϢ

Ȼĳ˲䣬ϵû谵Ƭָ֮΢Ŀռ䲨Ӱٴʧһ̱Լ¥Уֵ˵ȥ

Ǻúõо˴͸ĺƤ飬Կռħ˸ھϻǾȷϣ˼ֻҪ벻̫Զÿռħ沽У⵹кǿĽѣǱռħǱƤ飬ȴƵķֳ˼ſհ׵ֽ⣬һ㶼ûǣκǾȻһռ䲨򲻵˵ǽάռĸӸˣʵ

һ㣬ħ½ϲûпռħĸ˵˵רڡռħʣҲкǿġ

У𣿡Ǵģʵ

һƬž˺þöڿҪҪϴһŽ߿ʱһ˿ΧĿռ䷢һ΢ĹдʱȴҪĸ֪ǳ˵ļٱҲᷢϸ΢Ĳ

ͻˣ֪δﵽʲô硣˼ţдɢѽڽˣˡ

У쿪š

ףϴ󣬽ôͽˣ´ֽʲôдӴĴȻ򿪣ֻֻ֮˼

ûʲôϴεĶնҲеˣأղǶͻ˲ôûʵȥͰ˼ǿߵһ£˵ҡ⻰ҪǱһԼĶ䣬ʮĺӱǰ˼ĸ֣ôЩʮﵽʦǿɲȫҪԱ

Ҳ̫˰ɣŰ£ӲǱļҪ˵ȥءб˵ߴƳװпɲ̫ϲ

Ҳ¼ͻƵ׼ףڶϵǸʿӦòӱԽɣĹսǲһ㰡

Դ˿ᣬǰʱ̽һӣԼʵս浹˳ĽǽžԵƣ֮µϤĽ̵ڰ¼ļЩʦٷܶʮ꣡С㾭Ȼ֮壬չʾ̬һ档

뱣ֵظУû뵽һ۾ͱ㿴ˡˣʲôʱдһ£ǰ㲻׼ʹ˵Ȼ֮˵

Ժ˵ɣôбµġı鿪ʼУ˵𣬽͢ʥŮ۶ˣϴ⵽͢Ľɱ֪꣬Ҫ˵ʲô˰ɡ

صĵ˵ͷʲôʱ֣𣿡

ȻԽԽãǿ˵ɣˣǿ⼸ôǼӰæЩʲôɵú

㻹֪ɣǿСˣҲҪͰʹ˸˶ɫЦŵ˵ͷɵ˷Ц

ǿ˵ɡ



ҹɫȻˣ˹۶ĳľĺϱԷУһֻֻʥʿСѲߡ

ʲô쳣𣿡һλжӳԼ£еࡣ

ӳһΪ׵һʥʿеĳУԼĶӳš

ʥŮİȫʲôҪҪһҪ÷Ȼֻڰ˹ĵ۶Ȼܷɾ裬ڰǱĺѱﲻкڰϾ̴˶ɱˡжӳ˼һᣬԱߵһʿ˵Ϊȫ㻹ٵСӵʥŮ齵ĸ¥

ǣʥʿӦһԶߵͥԺС

Ϊʲôе㲻ĸоѵҶˣжӳһᣬԶȥˡȥʧҹɫ¶ӳһվڿյ



ϴ𣿡ڰУǿͥԺеͩһ΢ĲһװͥԺ֮С

Уǿֿңǰ˵õģѧԺɽͣˣͲˣĻЩ䣬кǿûзԣ˴׼õߣͬķȥ



ѽһˣû뵽˹Ĺộ˵˵ǲͬǽ̻̣øȥĹԲǺܺ治֪ǸͿĹôģ˵ǲǣ¥УŮ֮еڼСζ

˭֪ءˮһŮӦþǰŮ

ʥŮ£ˮѾˣǲھԡʵ

ðɣȻȥϢɣʣµԼˡʥŮŮͳ˷ţϷȥϢɡ

ǣˡŮĴӦ

¹ϷţʥŮԷ紦ȥˮʱŮЦ

ʱȥãʥŮȻԡ֮УͻȻĺɱԶһ󼱴ٵǲǰȥʥŮ£ˣ쿪ŰѽЩ٣ʥŮЩɻ󣬵ԡ˷š

ʥŮԡ˵ʥŮҪߣʥŮͻȻһŪЩ֪룬ôˣʲôȽ˵ʥŮ˿ԼЩԡ˽ʾҪż˵

£ǲҪˣϿ컻·߰ɣǰɱ㣬ԺʥʿѾֵסˣʥʿȻѾˣǿ߰ɣżȰʥŮ

ΪʲôҪôѵûжôᡭʥŮһʱҲ֪ôźá

ڴ˿̣ȴһʥʿĴ󺰣ˣ̿ʥŮҳȥˣҿȥʥʿȻֹ˫۲ǰһУһɫխ͸ԼǰأĻײû˿ıá

ʥŮʿĵȥ

ءѣһȴĿдɫĶȭŻҵȥ

䣡

޴ı촫ڵļӲĻҵ澡ѣܼϵԪ͸ҵѷ촫˳

ϵị̀ĻﴫܼϵԪؿʼۼһγϰ֧ĶìųˮһӿʥʿȥĲҽ󣬹ѵĵ̱ѪȾƲҲ̶áϵħǿĹƣοȻ֮߶ģЩʥʿǻûг嵽ǰΪһԶģѪ⡣

Դû˿ĲʣǰǺʿͬļһҪԼе˵Щˣ˿ʴȣ˭ۣǾǡɱ

ǰʥŮкǿҲý˰ɡĬ˦½ϲѪǰǶ¥ȥ

ʮһ ɱ

ʥŮ£ھͺ뿪ɣˡĺɱȻֹͣŲ³ľ棬סʥŮʥŮƺûд

뿪֪λȥĶ⴫ʥŮ𣬿־ѾѪķš



̴ľƵŰ屻һɾ޴ĳ鿪ʥŮͬʱһ˿̣ʥŮҲڴѹ崿Ůд˿־壬һմѪխڶǰ˽΢һλ͢ʥŮ

˭ΪʲôʥŮţһŮڽ͢֮ϵĤݣܾѪܵĳ

˭ҪֻҪ֪Լǽ͢ʥŮ͹ˣ͢ǣһһὫڻħ½ԶĳǳǿӲתеĳĸ£ԭѾƽһڽܣʹǿʼɣ

һ˿ɫ̧е׽ʥŮ˹ȥ

ҪͻȻʥŮƵؽıס£ߣʥʿǺܿͿԸϵˣ߰

֪סԼɫЩѿɫĶƣĺȥһҽУͻһѪ㵹ڵϲʡ¡

ʥŮһɵˣȫȻԼΣ֮УԵȥ

Ѱ㲻ģѰʥŮѾ˵ʹޣ̽ıϢѾ

ʥŮױڽ֮͢Уڽ͢ô󣬾ǣҲٶʥŮ̫˵ˣǽ̻ʣҲֻھмʱŻʥŮ˵һЩǸ߸ϣ˵Ĥݣǹ¶įȴʱ޿̵Ĳ

ûѣû飬ֱԼʱŮȻʥŮŮʵϣʥŮͰ˵ԼĽãЩģԼеĸȻԱɾڸղţԼС顢ԼĺýãΪסǰɱԼȡܵʱ䣬ȻԼǰ˶֣ʥŮܲʹ

һڣֻʣˡΪʲôУӽ͢𣬱ݾ򣬼ȻĻǱ·׼ɣǵĴҲڴĵûм͢ӦҲǸŮƽĶ˵ԼǰҭʥŮʥŮ˵ȱˣٴξеĽɫĻĴܣצĽ١

ȥɣ¶һ˿Ѫĺ⣬׽ĶʥŮĺն£ʥŮҲ֪ԼӲһˣ۾û˿ķصȴĽ١

ס֣һȴӲԶһɫľ޽ž˵߷׽ƫ׽Ĺ켣ֻʥŮĺһ˿Ѫۡ

̧ͷһԭǰͥԺзԸµʥʿӳͦСİȻô˹кǿǱҲӦæ˰ɡﰵţȻЩ⣬ⲢûӰļƻ

£ʥʿǰʥŮɵûһǵʥŮǵѪʱɵøоһذ

Դ˲û˿Ķ飬мĿʥʿһ̧ۣűʥŮС˹ȥһŮνʥŮƺһˤ׿ĵذϣʹİСˮϢĴ۽ǻ䡣

£ʥʿŭ˼㣬ʥŮǵǾʥ߹󡢲ַػʥŮǵְΪ˾Ǹϧ

ʥʿһͷŭϮɫĶһµսһļʿǴ˿ҲҪ

ǻʮնʿû˿ıһֱȨ׶ĶǻնȵյİͰ¶ħй֮޲ûӲһУ˲˳ӣƮڹѵͥԺڡ

Լǻն˳ȥɵһڴ򶷣ʥŮԼ֮һֱǿУȫΪ˽սתƳȥ

ǵĿڵϵʥŮһۣʿѾ˾˲ԼĶ޺󣬱ſյԺгȥ





ˣҵܾˡƽŸմʥŮгʥʿ˵ת֮䣬һ˿޵ĺӳϢһӱ

㵽˭ͺڰ͢ʲôϵΪʲôôɭĺڰʥʿı仯ȫ䱸еľ޽ʱ׼ǻشģȴɱ¾

ҽȻ羪ףܵĿһ˲תȫȻ֮ռ䷢΢Ĳû뵽Ȼ֮ת޾ȻռĹ

Ȼ֮ķӿ룬óȫ˶ĽӰٵʥʿȥĲΧʯ۳

ǻնʥʿ˳ȼԼ֮ȼΪۣ˲佫׳ڣӽʮֻռǰȫĹΪǿƣʵԶԼĹ֮ϣʥʿֵ˲ľ

Ĺ԰ʥʿȫһ˲䱻Ĺɣһ̱ʥʿǰһҫ۵İ׹Ժб޴˰ǵɺĩɢܵȻ֮סԼֹЩճԼϡ

ȥһֹƽ˵ȫһ̲̲⣬ҲʥʿӰ֤ʥʿڹģֻһεľ޽صĩ졣

һʥʿ׶ĸ֣ô˸ȫʬ³ǰԣȻֻΪνĹԣ

ȻĿһУǫ͵Ȼ˵ɱ¾û˿ĲʣڵԭԼ

ı˫ۣȻ֣һȦ걻£Ϣʥʿû̫Ķͽܵڡ

Υ˵ĸо΢Щɳƣٴ۾ʱѪʺ죬һڵĹϢĴӱչħϢԴԴϵĴӱĹд

ʥŮ

ʥʿǰԺ

ʿǶһȥ

һǰԺǴɧȶգŽڼͥԺгʥʿǣѪĿһγ˴ԡ

Ϣӳһ˿˿Χʴһ㽫ţɲͬѰĺڰȻʥʿǵľ͢ĹʦܲɰʴͷųԼϵħʼˡ

鰡ͶҵĻɣŰЦصڰգϢȻñȫʥʿڽעתƵҹʱȴȻ١

һڰɫĶնʥʿ۶ϵһΪءղŵİϢǶݵʧͬʱĶնȴû˿ǵնȥȻ֮Ͷħ֮ɷ˼ЩʥʿεֵסʣµʥʿҲ˽µꡣ

һʱ䣬ͥԺбѪȾ֮뵽֮С

ĸо𣿶ôϤĸоֻҪҪ㹻ҾͿԡڴ˵һ˿˿ѵʬ𣬻һϸ˿סұۣ壬еĳһ΢ĶɫĹұ۸һҫ۵Ĳ֮ٴν˽֮УѪĺ⽥ĹҲ𽥻˿˿ʧҹС

ЩҸɵģ΢΢ŵĿǰһУһеȷԼʶ½УֻԼڳɱ¾֮ʱûеĸоԴû̫⣬Ͼ֪͢˶

ƽһԼĲʺӰٴģһĲӰٴγʥŮڡ

ʮ Բ

ӴǵʥŮû͢˶Խ֪ǲĹ֮ģǰҪʧȻڵϵʥŮɵĳ

ʥŮȻڵϣͷЩһԲЩջ𣬿ջ֮ȴһ˿һС

ιɵûٺ˵𣡡ɵķеĽһĸоһγ֣ñǰǿࡣ

ĺܿ𣿡ŮУɵȫһ

˵ɱ¾ô˵ȥĿ𣿡ʥŮѵĴӵվȥ۽ǵۣôֱֱĶ

ǲĿʥŮӣһ۵ľգͷ硢˱ҲǺѷɫŮۣľĲɵЩҡ

ن£ҪֻܹԼ԰͢Թñˡе㲻ʥŮӣ΢΢ͷת˹ȥʥŮ˵еıȴڲ֪ƽϵ׺ľλһģ˿̣׶ӽʧѾȫƽ

ûҴܸ꣬ΪʲôҪôΪʲôԽ͢ôƫʥŮĻȫȫĽԺסĻصʵڲ֪˵Щʲô

ԭҲԼ֮еʥŮ˿ȴʵ²֣ûпʥŮգûпʥŮۣûпʥŮҲɡеıȫҲ޷Ĩȥеưɡ

ҪΪʲô֮͢˶ͻȻʥŮԼΪʲôôŭΪʲôѵΪʥŮҪıԼĳԶì

͢һƬڰǰ˳ʥŮŮҲһնѵ

ԼǰŮֻһĴƵŮȻ֮ĸЩĴ˶һĸоμʱֿ֮УʥŮʱͬ쳣еĸо

꣬۾ңĲֳҴпĴΪʲôҪôΪʲôҪɱˣǽ͢ʲôƫ޹ģҵŮΪʲôŹΪʲôʥŮҭſܲĵ˫ìܡ

ˣ

žһʥŮϣʥŮϣɫøѿĵʹϵԼղһǳֱ飬ԷֻһŮ

ʶʥŮȥֻʥŮ˫ҲͬԼĿཻɲǣ׻ԼȻʥŮ˵

һʱƽ֮УʥŮԼ͵գһ˿˿Ѫϵشǻ䣬ˮһ˳ʥŮȴһԲôעҲٶĿ޺Ȳϴ˿ʥŮעеѹɡ

ôˣһŮӣôܡһα˫ì尾

ϴɣˣأǣкǿڸ˹ҲһѪۣЩѪȫϵЩʥʿǡ

㶨𣿰ʲôûǼ˽ǰһУͻȻֽȻͷԻûӦǿ˳ȥ

˿̣ΪʲôôķӦԭʥŮԡֻһԡǾǰıУǻʥŮ󱳵һǼ˿װεԡʵʥŮĺ󱳺˫ȴѴйҪǻһϣ˵ĳ˰ѳֲסڵȴ˿û˵ͷ

㡭û°ɡţʥŮ˵

ʥŮɫеƺԼǲˣǰһ̻ҪɱԼھȻԼķʥŮʱڻûзӦ

ҲϵĶħ֮ȥҲĵһθգǰŮ̫֮У½ʱһϵؤĶԴ˴ֱĶԴһŮܲС

ǰŮʶΪǽ͢ˣΪǽ͢ʥŮǲ˿ϵѵΪǽ͢ʥŮ𣿾͢ڰŮ޹ģԼʲôʸȥأ

˺ܾãкǿ˿ҲǷǳϵûнһƽһԼģһμĿתʥŮԼҲЩʲô

˵ȫʵǣʥŮԡʱԼͻȻҪɱɱ˱ȫĻŮǶŮȭӣǰʥʿƫԼĽҲձĲҾͻԼǰݡ

ԥһᣬʥŮ˹ȥ

һԼʥŮҲɵýǰû⣬ʥŮҲûע⵽еһֽ֮˶ע⵽ʥŮ¶Ĵ⣬ʹڽ͢ʥŮЩŮ֮»˽⣬˿ԼĴʥŮֱҡ

ѵҪ뵽ʥŮı˫ۣ˿ѾʥŮǰ

оϵԡ䣬ʥŮˮһλ䡣չĹϵħ͵Ȼ֮ƽ̿ʥŮ㱳ᰴȥ͵Ϣ̼䴫ʥŮȫʥŮǵ׳ѪȻ֮͹ϵħḧʧûһ˿İ̺ۡ

оʹ𽥼ᣬƲûߣʥŮ֮еһ˿ϣʥŮ׼˵ЩʲôůѾʥŮ͵Ĳһ̣ʥŮǰ

΢ĹϵʥŮĲѾȫףһ紵ʥŮ˸ŴоѣȫһԵǰֻԼĲǰĳ˿̵ɬʹʥŮ˿̲òͷҲ֪ñһʲôС

㻹ðɣʵ

ʥŮ΢΢ͷжʱһĳ۴ӱڸסʥŮйĴ⣬ƺһر˲Ϣ֮㽫еĺʥŮԼоԼԹϵħĸ֪ǿ˲١ʥŮ֮Ŀ˿ϵĳֻۣϾ󲻶ϵڳӿ

Ū·Ͼ۾͸ʱ㣬ԺлĻǵûҡ仰㲻ǾеʥŮתŵһԵȥ

Ȼ֮ķӿ󣬻ʵ΢΢˶ָ޴󰭣һߵʥŮǰʥŮȥɫҲе

ŮһжãֻҪĵһʱͺã¡ҡĻЩңʥŮɫҲͬԻ

Բ𡣡СĶʥŮ˵ʥŮһᣬͻȻƵһץסֱ֣ϺݺݵҧһڣѪ˳ʥŮʹʥŮɿ֮ŻĽֱ۳أѪͬʱֹ۵Ů֪Ϊʲôеһʹ

Բ𡣡Ȼ΢Ŀռ䲨ӿӰʧڿУʥŮһ˶ʧĵط



ôǸʥŮĻû뵽޸ǲǳпӭȥĬȻûлش

ϴôˣòǸʥŮҲǿ˸ɱͷƣСĵʵ

Уǿ֮͢һǶǽģʱʱеˣ̧ͷŶˣһ󳤾õĳĬ

ʮ Ļ

ҾýƺеͷˣϾЩʥʿǲûвɱǵж׵ĺҲѾˣǡл˵һ룬㲻

ϴҵһ̶ϴбɱģȻĺܳӽ͢ǣ֮͢ȷʵвٵʦģܹ͢ڻħ½Ҳһԭġǿ˼һ˵ϴòİǸʥŮǸ˰ɣ

ûУҿԸо봿棬û˺һκϣԸµӰһЩɡ̾˵

ϴˣ˵ôһŮûаǸˡǿǿ

ĸɻ

ǿϸֳһ˿Ī΢ЦǸ

˰ɡǿ

ϴҴˣĴˡ

󰧺ϵشһƬһƬ˯еĳ񣬲֮ӰŰ˹ħѧԺķɱȥ

˹ħѧԺħ½ǿħѧԺȫ½ʮѧԺڶڸ춼ħѧԺӵмǿǱԺʦʮħʦ֮ף½ΨһһϵħĳǿʦϵĴ½һˣܼʮһǿߺճΪһ˰Ժ½һˡĳƺţЩνľǿУʮҲ˵õԺĵ㲦ҪΪľǿɲһ׵°һǿĵʦǳΪǿҪϣ

ҹѾˣħѧԺ֮оģһ紵ҶӰȻĳѧԺС

˵ϴĿռħʵԽԽˣұΪҪ͵Ůˡǿ׳գϴֵ˱͵Ů˵ߺݺݵضһۺ󣬱ʶı͡

ĿռħĺԺ뵽Ů͵Ƿ㰡ҶǺֵͽ̽ҰɣǿǾ˰ɡиֶ֮̾ԽҲ˹

˵ʲôأҶ˵ˣϴֻһ⣡ٴǿֻǸ⣡Ҫѧ˭ָܵõռĲܲڿ˵ת׼ȥֻкǿСĿ̾ҪǶһЩͺˣ

ûˣкǿһһ˹þ֮һʩչ˿ռħһֱ̱ӳԼǰ

һˣҵúú˯һˣŮŮ쵽ҵɡǿͷϵ컨ƿŵڴϱ˯һߴ˺࣬ЧʣҲδ̫˰ɡ

һЦ׼˵ڴϣһ˫ֱӽǴӴжһڵʵѾﵽ˰˼۷壬ȻܱܿǵĲһʱ䣬˶һ亹

С»밲ȵ˯ǲе㲻ӦðϤӱһ

ԭ´簡ʲôˣ̱Щƨɿûܹµ̱ù

ҿ˰ɣοˡĵ˵ϵǽ£ǳ⣬ҿǸǴҹˣһûȱ첲ȣҵĵǶˡ

´磬ƺһ㶼İѾƽˣеصĶ˵

ҵʲôһжͷӰƽ˵ͷӲƽ˹Ҳ¸ƽϢˡǴҹΪǵ۵ģеҲ֪ġ˵űۣɵһ˿õԤС

ŶֵܣϴκǺ˵Ǯɣ˶ţ룬ôһ£㿴ҽû˯ҶֵôҲһ磬СܵĹذǿǷǱѰǲǣǱѰǱѰɲýǮܺ˵ǲǣǲǡ˵ʲôöɣеĵʵǵıģǵԼŵıǲö

ҵȻҵǮǿʮҰʹĺеһɰѸո˯µǿ̼ˡ

ǮǮ˭ǮǿȱľǮˣССǿǿ硭ﹾһᣬǿŮԼȥˡ

˺ˣҲԹˣҾǮǴģ´Сĵˣλͱһ©ˣ͢Բʹ˰ݵģ˹ƵҪѪˡϴɱṆ̀ԭܾʹ˰ݣû뵽ǵһֱûǸǰˡµЦ˵

ѵǸɱģ´磬òƭҰɣʵ

һ˭ҪͷӷԸҺͿ˹űûɱ棿´Ȥ

ͷǣɻ

ԺǸͷ£ûĻش

ԺΪʲôҪôٴʵ

Ϊ¸׼˵ȴͻȻסˣһƮȻĪ飬ζĿۣй¶

ϴʵСҲиССһ£ղ˵Ĳ˹˭ѽڨڨʵ

Ŷ˵˹СӰεĹ±ӵĿУ˼ʵԲˣСӻǹªŰ

˵һɣﲻɵһӣº͹ͷ˽⣬˽⡣

˽¶ĲˣɤӣҲɵ˼֣˽̸ˣ˵ҽĿˡ

м״æ䣬Լʲô

˶ר²ż˵λڴ½ϵĸѧԺʤö٣ı۹ʮѧԺǵĵʦԺϸܣҾֱ˵صˡǧ˹˹١۹һֱƽһ΢״̬˴½ϲѵõĳǧƽȻ͢Ҳһá۹Ϸƽ˾ʵ˭˭гһܹƷ۹Ϊ½ǿĵ۹ʱ򣬾ǽ͢Ҳ۹׳Ƴͳһħ½Ϊ¹

۹ʵıȽϣǾá¡εȷ棬Ҫǵ۹ôˣÿ۹ǳħʦսʿʮħѧԺõ֤ԣΪʵ˽۹ʵҲ˵ǵ۹˲ŵľͱƴÿµף۹һΪһµĴƴѡγһνѡεħʦսʿЩѧԺѧԱǽԼڵĵ۹һʵıƴ

۹֮ھáԼ϶ڲ֮䣬ԣǱĽֱӾŵ۹Ϊ۹ǣܵ۹ĸȨֱӽʿӣ˵ܱرΪｫһѵõĻѽ⣬ǻܵ۹ʹ͵رŶջ˵

ûȤͬ˵ȥ

Ҫ֪ⳡǱȫ½עţҪڱժ˹ڣǲЩŮǶǻжôķҪ**ģƵúüɣƯŮҪԼ**ʵ¡

ģкǿȻӴŵ£˿̻ƽ

ǿôһֱװ˯вĿǿ

ûѽֻ˵ŮôŮû𣿡ǿ˿ң

ŮӿǿߵģҪԼǵŮӿԼڱӢ£ûȡʤԺ׷Ҳ°빦¼ԵͷջڣпʼĶˣһγǰ

Ҫ۹μⳡҪʲô𣿡ڵкǿ㵵Ŀ漴ҲȻˣĸкϲƯŮԽԽãڿˡ

кǿţ˭ûע⵽ǵ΢Ц

ºѧԺйѡκһ˶ԲμӣǰʮıԴ˹ⲹһ㣬ѡһģõһرĽƷεĽƷǳ񣬷ľԳǵҶǺڴٴζһذը

νˣеǮѵ򲻵ǿں˵һζһļҵף¶ʱһˮεĽƷٶǮ򲻵

һʱ䣬˶Ĭ¼Ҳˣ㲻ٺȥ

⻹һ£ѧԺǿεӣħ似һҪǰҵԼİ༶һҪѡ¿һۣסҪֳٵ

˵꣬±תȥֵмŸԵĳ˼һߵҹ

ʮ 

ϴ󣡿ѣҪٵˣһ磬ǿ˯ϰߣǰʱûʽΣÿ춼˯ǿкŮԼ֮Ƶܵµľ棬ǿǲ˿и

ǿǻߵ룬뿪λءעħ½һ죲Сʱƣ۾һ£ת˯ˡ

磿ˣѧԺô󣬹ҪߵǶҪӣҪǳٵˣǼһﻹҸ˰ǿ󼱣ȴǰ˯ĴͷǿһһûȻ½Լ֪һ˯񡱣ҲӦ¡

ǿ֮ʣͻȻǽѧʱŮˣȻͷֻһ֮ԵȴĥӡǿΪġ

뵽ǿһƣǱˡ

ʲôǿô˵ȻӴ𣬷ɿĴ¿㣬ǿĿɿڴ֮չ˫ۣ΢Ŀռ䲨֮󣬱ʧ֮С

Ҳ̫̫˰ɣû뵽ŮϴɱȻô󡣡ǿǿ˼ţͻȻһʵԭΪ˽ŵֻʣһˣصĿռħء

ϴ󣡵ȵңҵǺֻ֮һзɱᣬѿһ˵Ϸɱȥֻ΢ĵĻþõڿյĲٳС

ľͷһӰƾճڣ˿һĺڷƮǸո˯ѵ

Һѧ˼죬·ˡʳָϵ֮䣬ɵøпȻתͷĻȣħУ˿̫Ѿϸߣ½ѧԱĻȽ硣

ιǰǸͷġԶԶأŮӱϤ̱˷æתͷȥȻԶһŮһŮŮȻʶǰǰķ

⻹ԵţлЦصŮĵ

ˣղſǰһͷģû뵽㰡̫ˡһߴŴһ΢΢Щ˫ȣѺõ˵ԵһŮԵЩߣŮǼǵˣǵʱԼͷǸŮʵ벻һŮôôȥһİкͷ

ǰͦɵġϴεлλˣǰæ˵һءȰϴεǮǰɡ˵꣬ó׼õĴУҵħȴǱ󷽵ĸܾˣһԵһŮĿ֮ЩԹ

ˣλСʲôأ΢ЦŶˡ

ҽ귩磬ǿԪ˧ŮŶŮءЦŵ

ôȡЦңˡֵĿ˷һۣó

ӴǵĴŮױϣϺͼ޲ȥǵĴŮûҪƤˬĲϵһѡһкӵ汻ˡϷߺͷתȥǶˣЩʧ䡣

ˣʲôְʵҲĽͷת˹

ҽ

ϣضѫû뵽ССҲλС㣬ʵ˰

Ļﱻϣ²ɵüͷ˿˵һ·úǹʣʮа˾ʵߺŽġ׻˵мۺ족Ȼڻûзչеĳ̶ȣȻ̵ġ

һĵı㲻һ֪ôСӾȻԼĻҪ֪ʱܵʿУͷ뵽ıǷ˵ЦСӵоǾڴۣ

귩СӦҲħİɣѽ㿴ң귨Сôôȥ似ѧϰء֪귩Сһϵħʦأ͵ˮϵǡǸ֪ߵغСӻڲ֪ƣ˵ţüͷѾǽϵڶʮ˸Ǵڨˣ˶Դ˶û˿ĺøУһ˿ζ

ǸСӻ𾢵˵ţ˿ûԵʹѾע⵽ˣҲûнаɡһٵͣСȴԽԽ𾢣Ȼ֪ԼѾۡ

˭ʹǼȫʧɴСɵĹĸ߰ģս͵ļޣ

ϣضһɾ˳ȥͼӲĻʯһܵĽӴʱоһʹɵѪˮӿл䡣

ͬʱһֵĳɷҪԶԶκУµĿ̩ȻͱŭĴӵͳȥϣض

кϷĵĶ˵

ʶĵ˵ͷΪ֪򲻴ùҪ˿ô찡

ӴСѾͷ˴ôˣ绵Ķ˵

˵ʲôˣŭһҲĿת

ԼǵŮǰ˴ĳϣضе澡ʧ޲ý˺ˣһʱӺ󣬸ǲƺĳȥļڰ˹ҲһӰɲǳʲô鷳ֻҪûֵѧԺĵزһжϵƨɡ

ȥɣ쵰ϣضһͷŭȥյȭձȥ

֪˵仰ӰȻʧϣضһȭ˸գɻ֮ʣһʹϣضҽһ޴ʹʡ

֪ںʱѾϣضǰȭȻ˲ⳡ޹ƽԵսѾ飬ûʹκεĶȻ֮ױ㾭Ȼ֮壬ǳ˵һ͹ӵܵˡ

Ǻһ֮ߵС䵽׿ĵˡ

û뵽㻹һ߰жټˣ׷ʵ

弶˰ɡϰԵĲ˲Ǽ⣬ڶŮ˵Ŀ²ɵЩ˼

ʲôġļˣξһֿ۹´

ôʲô𣿡Ů˷ķӳһʱҲ֪˵ʲô

û⣬û⣬Ȼûˣô㲻أЦĿȴûɵһ䣬ֱ˵ĸо

㣬Ȼˣһ߿ŷһݵʧû뵽Ҹĸо֮졣

ôԺѧԺҪҺƤģҪǸŶƤĶ˵գգ۾¶һ˵ı飬ⲻ֪̫ɱ

һһ

һСβ󣬿εʱҲ쵽ˣ֪ԼȻһʱеʮָˣ˽Žѧ¥ȥȻǴãû뵽ô˳ͺԼǵŮѣͷ뵽ıǶŮٴμˣģԲ֣

˾ôڲٳţ֪ж͵Ͷȥּ޵Ŀ⣬û˿⣬û뵽ΪѧԺдȥ̫鷳ȻҲǺˡ

ʮ 㾹Ȼҳٵ

Խ̨ڹӵ¥ϣǧĹѧԺ˼صɫʣһЦսǴ˵Ӱ

ҷԼͻȻóŶû뵽㿴ôȴôһﾹȻֶſˣҵҪһǲҪƸǵıˡݵĶ˵˭óȫǿЦȴʮá

ûʲôһˡǫĬĬΪǰ۾ļһԸһ´·ɡ

ʵԼڶеԺˣ༶·ϣ꼶ҷ˴ڨŮԾĺ棬һС˵Ŀɰģ

꼶ҪǸ죬еһѾ˵ɫĶô£ǿʱֿɰģҲֻεȥѧ˸к

ɾôһСġĺǽ˼£̶ʹ෭壬Ҳ˲Сĺ䶯һС·ûʲô˸ʲô鷳

·ϷЩ£Ҳտʼôɬż˵ϼЦԴˣȻоãҪǰշ˵һζ˵ôĻء

ˣʱҲˣǻ㵽༶ɣҪǵһÿζٵǾͲˡϾйǰơѾѹԼôҲûʲôٵıҪˣɲŪٲҪ鷳

µ˵ͷȻ˵֣һǰĽȥϾڶСӣԴҲû̫⣬ǱǣŽȥһĻ

귩磡⣬ǲǾﻹҵĿǾȻҳٵһǳٵӣһ˸ƿҵţһӭͷƵ̧ͷȥԭһλħ۵Ůħʦ

һУ˲Զ·

櫽㣬ô㣿㲻ѾƵ˼㣬û뵽ԼˮϵʦȻǰʱ䱻櫡

櫽㵽ôˣǰʱǺİ˹ʱС櫽㣬ҽǧҪٵѵ֪ҵĵʦ櫽㣿š

櫿һԴľķٿ໥ǣŵ֣ƢҲԽȻصλϣס´βҪٵȥ칫ң

櫶仰㾶ֱߵǰѸײڶ֮ƾסĶ䣬ɱһ㽫Ű칫ҵķȥ

㣬㰡ʹҵĶܲ˰¥ϲʱĲҽУ櫶Դȴ޶ԡ

ߺ󣬿յ¥ֻʣ·Ůɻѹ󣬲뿪λһʱ䣬ѧԱһûλƯŮʦΪʲôƫƫҪ鷳Ҫˡ

ĬĬǰ˸ʮ֣һЦ֮󣬱ص˿յĽ֮У˿櫵İ칫Уȴһ

ָһŭؿˮΣ޳ָסǧľƳɵϣǶϵˮϵħ𵴵ķ΢ˮϵ칫Ҷħɢĺǡ

˵ʱ䶼Ǹ쵰ˣôһֱҲСӣ

оǷ·Ҫ˵Ŀ⣬һҲʵ˲٣ԼͮͮĶǰŹ״˵ʱһֱڸ´ѧϰնʲô¶û

ǼһﾹȻҲĽˣ̫˰ԹԵ˵ŭƺѾʧ˴롣

û˵ԺǸͷӵķԸСĲ

ŶԭǿԺûȷǸͷ㻹Ǻ´һһʱˣֱӽԺͷӵģҲֻˡ櫲ָ˲Щ룬Ҳ֪뵽ʲô

ˣѧ˰£ѧʲôˣ櫵ڻָƽͣϵʯĸ߽űʵ

԰ɣѾˣ´Ϳ˹ǲ˲١

ۡ

ո˵꣬һˮϺͲ˸顣

ȡȣ㡭˵ʲôȡ壿櫵Ů󾡻٣ǿﵽˮΣӲǽոջ䵽һˮ˳ҲǺʵıһֻ

櫲ݲݵʰһ£Ҳù˵˶壿òƭҵİɣ

㣬ҾƭеҲƭ⽫ϵϳ漴櫵һۡ

˵Լ֣ƵĶķ𽥻һֻСಡһļԶľ롣

򵥰ʱû¹ôʱǲǺࣿ櫵ĿºеĶ˵

аɣȷеۣһܵˡν˵ʶ΢͵Ķ䡣

ʱһεˮλ㼯櫵ָ⣬Ҷһ֮ĵףʱеǻĸоʧ˲١

Ӱôԣʹ˵ⲻԼԼЦֲǲˣ˵ǲǡĶ䣬֮Աǳ׵

ܵܣ֪ζʲô𣿡ͻȻζĶ˵

һ֣µӣɵҡҡͷ

ɵ˵ڶӦõķѾﵽһΪֲĵزֻҪڼϰɱ䵽һµĸ߶ȣ㽫ﵽµֵزҲȫûпܡ˵ȴû̫⡣

㣬˵ôŰɣǶôԾ˾죬һĲţ漴һ㣬ʹ

ʲôʹҲţ櫺ٴ¼ţջ֡

治֪ôô̬Ҷе㼵ˣˣˣЩԺҲ֪ϴεǼҾͲƽˡ櫴ֵ˵ȻҲԸʵϾǿ뽣ʥֻһĿֲز

ǿǵºͿ˹ְֽԵʣϵλƢŹֵԺ˿ֻ̻ǻƽײĶ漴Ȼˣֳǿĵزкܳһ·Ҫߡ

㣬ϴε¡ʲô°ôһ㶼֪˿Ҳʶ϶˵йأκȷǲ֪ԼλʹħһĽ㡣

СӺú˼˵ýײΣȥ£ҪڱǰҾͰˡ櫵һۣ峺ͫȴû˿ŭ

ס櫽㣬ҪûбµĻҾˡ

ȥɡߣֽ˽˵ˣ̸̸ˣ

ʱеͷƤһ顣

ʮ ħ

㣬Ľˣʲô°εſ櫵ˮϣ˵

˺ˣ֪СѾͷͲ㶵Ȧˡº˵𡣻һ£ѧԺͻһѡǰʮǿԴ˹μӲ֮ĵ۹櫵Ц˵

֪νˡʱ仹ӽأǺŮԼᣬҲҪǿˡ˵⵽ǿҵıӡ

֪μζʲôǿ˵Ǵ½شһ£μģǸ۹ľӢһ۹ĽֱӾ½ϵԸЩҲݸ۹ıƴѡԼĸӹǴ½ϵǸԴ˶ǼΪӡ

Ҫ£⿿ǲеģһһȵһݾֻҪܹдԻ͵ĳɼͻᱻȫ½֪㽫һжǺкôġ

˼ֻ΢΢ĵ˵ͷ

ܹôСľ磬ʿİȻºͿ˹ֱӵĹϵ˵츳ŬҲǲģԿ϶㽫һԼһƬأڴ½񻰡ĵʱſʼǾ̫ˣΪԺһʵĻҲһҪμⳡֻܹı֪Լ

УȻ̫˵Ļʲô˼֪ô˵ȫΪԼãЩ£Լڵ벻ȴԼԺ·ԴˣǷǳм櫵ġ

㣬лл㡣Ĭһᣬ¶һõЦҲɵһЦ

ˣ֪ħ޵Ļ𣿡һͻȻ˵

ϴ´ҲһЩħ޵֪ʶǵȼԽߵħ޾Խɣ˵߼ҵħ޾еľˣֻҪʲô£ûԸȥЩ߼ħޣҲΪʲô߼ħ۶һмеԭ򡣡˵ţһɻΪʲô櫻ͻȻԼ̸ħޡ

΢΢ĵ˵ͷʵ˵Ҳȫԣħ֮Ҳǿ֮֡

ԣȤħصǺúܣۿһֻһħ޴ӱǿ飬ʱо˺þöûоȻʵû뵽櫾Ȼħô˽⡣

ܵĺ˵һ°ɣħһԻΪŸȼоż֮ϵħޱʥħޣǾ൱нʥǿߣ˵ǿĴڣûгֹʥħ޻߽ʥǿߡԣħ޵ĻҪһż֮䡣

櫺һˮԣ˵Уһ弶ħ޻϶ûжֻǵĻֲͬ˾ӶľͽһļħޣǳЩܹ䵱ĵûʲô;ħҲûжǿĹԣūгõֻҪʮҡ

ôĵħأѯʵ

ħħͺСħްɣȻȼȽһЩȴǽļǧһֻǧң֪Ϊʲô𣿡

εҡҡͷ

ԭΪƤë̫ٹ󸾶ϲƤëɵĴԴʾݣٶǼΪѸݣԲ׽ŵ֮ߣоβëʦҪϣҲֵǮһҪԭ򡣡

û뵽ǵϲþȻħ޵֮󡣡ɵĸп

ЩӣӦҲ˰ɣ弶µħ޽ֻǵĻֲͬ弶ϵħޣǾȫͬˡ櫵Ļ΢΢Ҳֵ̬ȣ֪Ҫصˡ

弶ϵħһǿսħ޵弶ϣÿһֻӵмǿսеٮٮߣԼħˣһͷͼħޣҲӵ߲ڽʦʵħÿһȼʵǼα˵ͬ弶ħޣƷֲͬսʱһЩ࣬˭ĹǿǱеߡ

ͬħޣȫȡ˭ļߣ˵һͷ弶۷ħ֣Ҳһͷħ޵Ķ֣ʹϸħޣҲռκεơȡʤģһͷħޣȼĻ־ôпᣬԶ޷ȡκεơ

ôЩħ޵ʵôأٴʵ

弶ħ൱нʦħޱֱ˴ʦʵ߼ħޣѾʮֽӽ׶ǿߵʵڰ˼ħޣڴ½Ѿʮֺˣͨħֻпܻһֻ˼ħޣ˼ħ˳ɳڻѾΪȫ壬ЩѾɻ׵ĸ֣Ȼûʲô赲סǣе׸ж٣ǰ˹󳬼۹֮һʮڵ˿У֪׸ҲֻºͿ˹ˣ˵ҲӦ˰ɡ

Ҳ˵һͷɳȫİ˼ħޱԺɨ½Դ˸еʮֵ𾪡

һ̶ϣô˵Ͼ˼ħ޵˳ɳǿһǳֲĳ̶ȣҲܹԤ֪ģֻд˵еЩΪǿϽ׵ľǿǰɡǶܹϽףҲֻǴʷǲŵ֪ﵽϽ׵ģΪֹ½϶ûгֹϽ׾Ǵ˵нʥʵɡ櫲ɵø̾

˿̣˼Сӻвѿµ˹ϵǺεȵУǿ櫲֪ºͿ˹ϽףºͿ˹ǰҲֻչ¶׳ڵʵżЩ΢죬˸оƺֻں׺ǻ

ȻԴҲɻ󣬲ȻºͿ˹櫶ҪȻǵĵԼҪ˵ʱ಻Ӱ죬룬ǵ˵ĳ嶯

㣬˼ħ޶ôˣôżħֵʲô̶ȣЩħھżħޣĺıȫ˳ʵû뵽ħ޵Ļԭģÿһ̬ʵڲ߻ʿĻ򵥡

żħ޵һʲô̶ʵҲ֪ħ޵Ļֵ˰˼ѾǸ˰ɣھżħޣʷϸû˿ļأڵ״治ھżħޣȻҲͲö֪ˡ˵Ȼھżħ޵Ľ綨ԼҲɻҲżֻǶ׫İɡ

㣬ͻȻ˵ô࣬ѵǺħйأȻ

Ļɵ¶˾ΥЦݣСû뵽ҵĵܾܵȻôأǺǣȻ¶ˣҪ˵ģħйء

󾽣˭ڻֻһӣ櫵ļôߣһѣʵڲñЩʲôֻεĸһۡ

ҵĵܵܿҪˣҾͳ˵ˣ֪ħʦʲô𣿡ʵ

ȻˣҪû㹻ʱټħԪأûһħʦԸһǿĽʿսʱΪԼȡ㹻ʱ䣬˵ħʦǿշħ˷ԼʵսеĲġ㣬ѵ˵һ˹ѹҪԼôħ޵飬ԼĲ²ȫȷġ

ûǹЩħޣ櫵仰һذըһǼǧˣþòƽ

ʮ 

֪ħе壬һͷľ߽ħ޵ʵе߼ħУǷϣڵһλӵвǻ۵֮һҲͽΪʲôʿǴ½ǿı֣ħӵмǿĵֿ

һħʦܹõһͷǿôĳɾͱ㲻һһĶ˵

̧ͷ֪ΪʲôͷһξʱȻоôѹ

㣬ôǿѵշԼԼҪﵽ׸߼ˮƽºͿ˹ûԼľأȲѣʵڲ֪櫺«ﵽʲôҩ

򲻹ˣ򲻹СҪȻΪЩʿôģ׵սʿûô࣬ʵ˵ɣЩʿܴﵽ׵ֻЩｫǣֻǼｫǿﵽ˺׶ĵزҲȫԼʱڲշǵġ˵һ˲١

ԭˣȻôһܶˣҪշһͷӦòһ׵¡嶼ħɭΣķ߽ħ޸ʤһʵһҲʧȥܹ˵ķһͷȺɲҪһĺðզ࣬ɵĽЩӵоʿǣȻ򵥣ԶԶǽ͢Щͼĵȵġ

ҵĵܻܵͦ֪Ϊʲô۹ÿҵ˿ڶʮϣȫʿǼһԭ˰ɡЦӯӯ˵Ľ

治֪ʿǵҪʿһսϱۣҲûκܹ赲סǷɱĲɣǿı֡˽㣬ôʿǵЩİôðɣʵ

ڱʵˣ½ϵȷһЩ˵ǳãһЩʵȥðǣħɭȻһнֻвĸܹŻԴ½ϵļڵ˿ڣܹŴħɭҲ൱ɹ۵ġ

бһЩ˶ǣ˵ĵõ֮ĸ߽ħ޵ѣȻίд͵̻һö߽׵ħ޵۹Ĺǿսһ֮á˵ڣӦ֪߽ħǶô˰ɡ櫵оЦ⣬ڴ¶һĽ̬Ļ˷ѵôĿˮҲֵˣ

ͷƺ˼̧ͷ櫣ǿڳһЦ΢΢ҡҡͷ櫲Ѫһʵʵš

㣬ôҿЦİίǰţѹǣǷ˵Сӻã

㣬ôЩħɭֻУֻǵõħ޵ûԼշ޵ģǰζһ֣صʵ

Ҫ֪һҪշǷǳѵģԸ߰ҪշǣȱҪС桿žԵʵνġ顿ʵĽޣԼСʿɱ櫽ǰķ˿˳˳̬ҲһδεĶԻб仯š

Ҳ˵ЩνʿǱ˵ʵûǵǿֻ˵ĵõħ޵ʧ

Ҳ˵۹Ȼľ˴Ĳռɢڴ½ϵÿһöķ䶼Ҫ۹߲ĳҹۣܹѡγΪʿģǵ۹սʿʿؿˣŻᱻʿĳƺţҿܵ۹ȫȨЩѡγΪʿǣһҲΪʲôе꿡ǶгһտԳΪʿԭ÷˰ɡڵĳԽľܵܵĿɰ

櫽㣬ѵûƾԼʵշ𣿡

У櫿϶˵

˭׷ᣬȴƺһ˿Ϸʡ

˵Ժ󻹻ΪŶ櫽գգ۾ȴһͷˮ

ɣ㣬㲻ںҿЦɣһɲһ˯ԼʲôˣͻȻ˵ܻһݣķӳҲ

櫵Цţҿûк㿪ЦͿûˣΪ˹ΪֹΨһƾһ֮շһͷѾɳڵλĲǱˣǰ˹պĿԪ˧

ʲôǲүүȻоѡ

ɲ㿴˵ĶԲѽ˼ѽһ¾СܹôӢ˧ʵȺֲʧʵĿܣǸСŮҲǲȴ˿û櫵ڿ֮⣬׽źײ֪νġɵЦţɲһǿҵıġ

㣬˵ô࣬Ϊʲô£ѵ۹֮ǳйأ¸Ǻ˵һ㣬ĵû˵ֱ⣬䡣

ûεıܹעһº󽫻ڵ۶ľϾһΪһµѡʱ򣬵۹ǾϵĹ嶼Ҫǰ񣬲˹ǼһҲմ֡Ϊ˳ֵߵĻԣѡлùھģԻõ۹ر׼һݺ񣬲һʤߣرһȨӣλѡһλΪԼδŶ˵ʮ꣬Сʮ꣬Ŷļ˼ʵԲˡ

㣬Ҫ˵ĸòǣǸرһֻ߽ħ޵²ţһֻħ޵Ļôпһֻĵ뵽ҲеĪ˷ܣ櫼ȻԼ˵ôڸ߽ħ޺飬ôԻԼʾġ

ûεرһöĵݳĽпһͷ߽λĸ߽ףʿǵľһƷµ۹֪֮ľԲᳬʮˣλرļν⻹ǱܵġҿǰһҲǸ㿪ſ櫵Ц

㣬ΪʲôҪЩһʱ֮ʵڲ֪˵ЩʲôΪһڻħ½ʮĳǿ۹߲㶼֮й¶ģȴԼԼѡܹȫԸһԼôħ޵֪ʶ

֪εرһö߽׸߼ҲһȡֻڣֻǲѡڷǰչʾһԼĵȱر𽱵飬ԼǺҲˡ

Ͼ߽׵ħ޿˻νǧ뵽櫲һĸ飬ԼٴʱһֱиУָоֻ·ϸо

СɵϣȻĽˣǽ㵱ȻҪչ˵ܵܰʵ˻ʼĺһֻǳȥҪ˵͸꼶ѧƴȡھ֮ûԸġºڣڸĺá˰ɣҿɰĵܵܡ޳ָᵯһ£һ˿˳ָƮɢΪʲôţͲҪ֪ˣѾ۹ߵĻܸŶôýҽ˰ɡ

˵ѾȫˣԭεŵǱġ

櫽㣬лл㡣ָֻ˿ʼʱֵ̬ȣ㣬ô֪Ҿһܵõھ𣿸꼶ЩѧǿǺģһǵĶְһ˸ˣ㲻۰

ȥģװۣΪºͿ˹мѵûڵˣ˵ѾﵽߵʵͰʵ˵ĻֻҪϱȽϱ̬ģٸһЩϳ˵㻹Ǻпܶùھġ˵ţȻ¶ûпʵ

ϾºͿ˹˵ĵȷʵֻǴﵽ׵ʵֻͣңȻ֮ʵսеãҲֻһ׵ǿߡˣ֮ͬУҲǶٮٮˣϾְֽĿλּĴڰ

㣬лл㣬ģһӮأ櫳ŵ

ţһҪΡǸСҲҪһùŶ櫡а񡱵Ŀ˸սæҡҡͷ

һЦˣ˵Ѿ˵ˣ߰ɡ

櫽㣬ȻȥˡѾһ䣬Ҳȥˣֻǲ֪ѾΡôʱˣЩѧʲôӣвΧŷ˴ڨء

뵽ӿ˽Ų˭֪߳ţ櫵ִӱ˹˵ˣ̸̸˽ˡ

˲Լͷԭһš

ʮ 

㰡ҵˣܲһ԰ѻ˵갡Ĳ鲻Ը˻˵ոպͷ硢ʶʱȴͻȻˣʵᰡ

ô㻹ԸⰡЩ˶ôûԡˣ㻹ǹɡ櫹̾Ϣ˵ɵһ

㣬ҽţ꣬ûг갡ǸʺòϰɣСıһΣ櫵ΪҲ˿

櫱ĶãԸʱܲˣɵΪ櫽һͬ侹ȻЦ

Цʲôأ櫿˵̬Ҳʲôõ飬Ҳǹֵֹġ

ûûʲô㣬òʲôҪ˵ɡ

櫿һۣ𽥱ǸСӰɵһθǰҲһͷڵĳ

㣬㣬ôˣ櫳ԼĺŴлع

ûʲôԸһֱҽ˵ҿĽ׽һ櫵Ļ峺ҺĹ

СأеĲžԵĸ˵ʱܵһʹִʹĸоԼҲܸȾ۾΢΢Щʪ

㡣Ľеİ칫Уˮϵħĵɫһеά˹񣬶һ㡱ǽѵ

ҵĵܵܡ櫵۾ʪˣ˳۽ǻ䣬һѽڻУˮϢĲ»䡣

㡣ٴνһֱס櫣ˮϵħĵתںŽ֮顭

㣬оЩ𣿡ſ櫣ʵ΢΢ͷصԼİ칫ǰ

ܵܣ۽ô㶼Զػ㣬ܵκε˺΢΢˼һᣬתȥˣֻͻȻ֮һ쳣ǿĲӱ

֮ʣ櫼˵ˣתͷɡ

ѻתͷȥ֮櫵½΢΢Щȴ֪ʱһϸǹɾ˵ĲǴ⴮ϴ

㣬ΪʲôôǿĲľʵӵŶľԸȻΪϵĲѾԶԶյȻ֮Ȼ֮ȫվڰ˼۷壬ĲȷʵԼȻ֮ǿ̫࣬ο·ʱָо޾ƺаص

ܵܣħʦеǸ˵𣿡ḧеʵҡҡͷ

Ҳѹ֣Ͼڻ̫СЩ黹漰ġ櫵˵֪ħʦȻ˷񣬿Ϊʲô߽׵ħʦôϡ٣

Դˣš

˵ܹΪħʦģ˱ų˵ľܸؼħԪأӵ츳˱һħʦֲʿͨ޲Уôҳ˵һ仰Ǳǣеĸ߽ħʦǴġûйߵħ츳һҲ޷ħйߵĳɾ͡ԣ½ϵʮλħʦŻô˳羴˵Ҳ΢΢ͷͬ⡣

ûħʦȷҪ̫ߵ츳ȻڿħʦǺܶ࣬ѧԺ˵ȫħѧһǧˣܹƵǡħʦģҲʮ˶櫵仰̫𺳣ѵħʦȽʿ߸Ӽ

Ϊʲôɵ׷ʵ

櫻½ϸΪ˵ԭӵħ츳ھͻΪϵħʦ˶𵶽Ȼȴζ˶ܹΪʿ

ħʦҪߵħ츳ֻҪħԪرɣҪ䱾ľǳ˵Ψˣܹ֪ؼħԪءȻҲֻǸ֪ħԪأҪ˵ħԪصӦãǻԶˡ

ħʦĳڲʲô࣬ͬȼĽʿͻҪףһħʦǴﵽ˼ϰħʦҲħʦĵزͻǼֱȵ컹ѡһǧ֮Уֻһٴͻƣһ֮УҪٴͻƣѶȸǼαҲͽΪʲôǰ˹ħѧԺоôħѧԱ½ϰڵ˿֮еĸ߼ħʦȴֻλҪﵽԺħʦ̶ȣȴǷëǰĴڡ

Ӧ֪Ϊʲôÿ۹жԼħʦ˰ɣħʦôôھг䵱ߵʿĽɫأԭһֱͣڼϰħʦĽ׶Σ޷ͻƣΪúЩ˾޴νġ˲š֯ħʦţ뼸˵ļϰħʦɴ˵ħʦ츳Ҫĵ˵ͷ

ЩǹҲ֮ΪħʦͻƼϰħʦĽ׶κͻƽԽѣֻҪܹﵽļħʦľ磬Ǻͼϰħʦ֮𣬴ﵽֵزħʦΪ£Ķ¾ǵ۹Ĺ֮Ҳмӡ㾭ڴ½ʱظܵһ㡣

ĬĬص˵ͷ

ܵܣ֪ΪʲôΪֹ½һֱûгֹʮһλħʦ𣿡ͣеĿ֪Ҫ˵صˣ

ʵħһ̶Ⱥ󣬱㲻ȡ˿ĽΪϣ̶ֳѾԽܴﵽļޣԼôŬҲͣͲǰǾ

ľԡʲİ·ڤʱʱ·رԼڤԸııԴ֮ͻ谭νľ

Ժܹ֮ΪħʦȫΪڡ˵



ûǻʮǰ½ͻȻ޺һξҵײײֱӽ½ݿ壬ļں櫵ı΢΢任˼ԼǷ©ʲô

˵ǴεĲֱһƬ󣿡ľ

ʱ״˸оĩյĽ٣Ϊˣ½ϵʮλ輫ߵħʦһŶǰȥ̽Ǻһ֮ʱ½ϱʮλħʦһܣȻ侹Ȼ𺳵˵û뵽ħʦǾȻ

㣬˵﷢ʲôܹ˵ͻƣʵ

ûǾħʦеǸƾõĴ˵ʥħһ֣أеǴɢź˿Ĳ䣬⴮ϵ˲䣬мһСƬСɫƬͻȻһǿҵ⣬̱һɼӴˮϵ֡

ǿҵˮϵ͸СƬƬԴԴϵĳڣһʱ֮䶯ãֻԼˮϵԪصĸڼ·һƬˮ֮УܵˮϵԪƺֿɵãһ߼ħʿҲԲˮϵԪǿҵĸ

տѯʣȴȻԼȻȫˣЩˮϵǧĺˮ˿ҵйڣ֫ٺȥˮϵ͸֮УħͶһ̶ศɣӴˮϵйڵϵѹˮϵԪص²ϵᣬڣһ˿貵ĽӵﷺЩˮϵӲǽĶƽ۷壡

֪˶ãˮϵͣ𾪵Ĺ۲Լ״˵ֵǮʵλ弶۷壬ôڵʵεĶ߼ڵĵزһͻʮ߼ǿߣħ½϶Ǿ޽еģ

ҲصˣߵĶһãղŴϴĲѾٴͻ˰ɣҲܹܹʶھʵˡ櫵ЩĿٴαǸӰǰļѾȥԼǰԼĵܵܡ

㣬ҸоԼͻ˺ܶ࣬⴮ˮѯʵȴǱֹˡ

Ǵ˵еʥħסǧǵҪܺãֻҪһֻԿʮ֮ΪһˮϵħʦУǧҪ¸߱ˣ֪ġ櫵˵

˵ͷղŵǹɲǸܹģƾڶľԸȻܹ֪⴮ıϢ½ϣЩҪͼȾָʥħĸ߽ħʦǣ¾Ͳˣ˵Щڰ֮´ˡ

кܶɻ󣬶ʥħ˽Ľֻǰļ򵥵кξ֮գʮλħʦȻҲͲö֪ˡ

ҲڹʥħкܶɻɣûϵԺΪϸģҲ֮㻹õһСƬʥħƬ˵˵ܵܣڻûеʦɣʵԺĻһõʦ·ˣߺܶ·

櫵Ļ͸¶˼ޣƺҲһЩʲô櫲˵˳ȥ



΢Ŀռ䲨֮һѧԺԶĸɽۣ֮һڷ긺ֶ޾ĺϷˮеľ飬ɫʵʻȭԾʮϵĸ߿գȭ˳ƶ

ءѣ

䣡



޴ıըѸһ㱩ɢɢһ׵ĸɽǱͿ˸һ㣬ɽ֮һ޴İɽԼлҳлƮ

ʹʹȻ֮ҲԴһˡ˵һ΢Ŀռ䲨ٴγħѧԺ֮С

¡¡

ߺ󲻾ãɽȻݣ׺

˹һСƻʫ

¡¡

ӽͷ΢΢ת˹£𣬴ľȻף

߷һۣװĵôٺòãҿʮа˾ͷǶʲôʲôءˣֻǲ֪Ϊʲôζˡ˺ˣ۸źȣ

зԲԲצ˸ͷôˣٺһ̳

ʮ

֪Ѿٽ磬˹ħѧԺһƬġ˵һĿγ̣ѧԱǶѾᣬ໥̸ԼļţȻЩһοħĿɿڴĹǣʣ˰Ŀγ̡

˻˻΢ϴһâ¶ƣӡ

̫Զһеܲ˰ȴǰҪõöˡԵ첻ǿεĵһôѧԺһҲûа

ɻУȸ٣ǿˡЦһһâǻֱڹ¥С

ǿϲôӰûţǼһղŲҹңթʮң˵˸ô㣡ûţжǿıԹһȫϢڷź档

ֲҵ°Ϊ˽Լٵˣ˵ˣǮҸġǿСֹţҲֻܷ˸ۣ˾ˣﶼź治ҿûڱ˵㻵

жĵط˵΢΢㵣ǿЦ˳

ǺǣǿǸˣУô֪Ҷں氡ҿǰϢȫ˰תУ˼۷Ϣ

츳ôߣ֮ô࣬ҪټȻ֮Թԣǹ̬ġզզ࣬ɵøпҶǿ߶һֶصĸӦ̫ȷҲǸղŲע⵽ˣ㵽ôİ

±㽫櫺ʥħ˵˳ǿû˵ģǿбһӵϣʥħʱ˹ȥι쵰һ㡭



ϴҴˡ

Ҵ˻𣬻㡣

ˣſ˫֣ǿڵõѣԿ˿ԷèۣɵһЦĹϵħʮЧǶ֪ôš

ȥ¥תת˵ŮرŶȷһȥ𣿡ǿٴ̽

ˣ˭һӱŰˮϵҪȥϵȥɡε

ȻǾ߰ɣȥСر࣬˿ɾûλˣдߴٵȻе˼ɫâֵ˱ϣ⵹ʡȥ˺ܴһ·

ˣǵɣҲõȥˡֵ֣ѧԺȥ

֪ϲǶ𣬷Ϳ᲻ޣȥǼҿɣ´Ӧ֪ɡţһ˻ϵħĴǰϵħҵһˡһһ°ɡ

ʱһٻӰǰϲæ˹ȥҲǺͷͿദʱ̫ԵʣֱӾͽַŮļͷʡ

ɫǣŮͻȻתһȭ۾ȥǶǺε񣬸οѾﵽ˰˼ľ磬ôᱻǰŮϮŤתΣ׿⡣ŮػȫϣһȥŮ漴ˤ˵ϡ

ʹŮ˳ֳ︡һ˿ۣȹµϥǴԼЩѪɫϥˡ

ڣŮ˵̧־һȭͷСĻȥ΢΢졣û뵽ԷȻһϵħʦӣӦҲǺͬһͱٻʵʻĻҲͦˡ

ԽԽŮɫ粻׼ʱˣǶ̶̵һ˲䣬ŻͻȻѿȵϢһ̱ʧӰ٣ԭȻλãѾȭͷȡ

û˿㣬ֱӴɢŻŮд˾㵣΢΢ʧŮشӵվôֱ뿪ˣ뿪ڣǿˣһʱҲ˵ЩʲôֻĿ뿪Ůȴǲһ˿֮飬ȻҲע⵽Ůʱϵˡ

УرࡣЦҡҡͷԼİ༶ȥȴʼһ

ͬѧǺãӭϵħôԻϵħһϵ߼ħʦҲǽĵʦǡˮ̨ϵеʦ˵ţ̨µȴһҲûȥղŵǼг˷գǰǶԴ͢ʥŮȴһոռŮϺôŮԼ˵ô£رŮʱһԣθС

ϵħΪǿҵһϵҪ˵ħ֮ҲΪ

ʦϵħԪΪǿǿ𣿡ͻȻ̨ϵĵʦĻһŮϣ˲̧ͷȥҹ⣬ĽλȤһˡ

۾һɵŮǱˣһֻͷŮ֪ΪʲôһĪļһҲ˺ܶ࣬ŮҲЩĺøУ͵˵Ŀ

Ҫ֪ħʦڴ½ϵĵλǺεȵ󣬸˵һ֮һİ˹УЩǣûһǾϵķţҲ׺һ߼ħʦԻ˵ЩëûڵСǣŮȷе㲻򵥡۵ʹһĵǵĶԻ

ô֪ǴĶģʦһıȻĬһ㣬ǿŮ۹Щı仯˶Կ˿һϲɵŮѾһܺõӡ

˵ϵħʯѳͨħķ룬ϵħԺͽ˵ǵԺһ֮Կħʮõıϵĵĸ߼ħڶԷʮħʿʩչڽʱԺ˱ʩչϵżĿףɢħŷɥŴ߾˳ʿŸϵʱ߾ѾƽŮ˵һ˿ǿʦҲľ

翴ΧЩСǣľȣ֮ȴЩɫ

û뵽㾹ȻЩ鶼ôѵðʦ롣ǹ𣿡

֪⣬˵϶һ˿Ϸʣ±ʶһǳеĻ⣬ЩŵĿŮΪżĬĬڴţȴ֪Լڴʲô

֮ŮɫȥʦʶԼʳ֮Ѿ̫ˣٿΧСǣһ

ԭһҵʲô˲𰡡һ΢ֵСС˵⽫ϵϳ֮г˲мüͷǰ༶ﵽ˽ŮеʶϧȴڳЦףƶ͹֮Ĳࡣ

ħʦһǮְҵĹУħ߷ȵƷһʼӴĿ֧ûһ޴ĲŵĹӦֻһǵ˹ħְǾĴҪһЩû츳ҲͰˣȴ츳ˣȴŲֵ֧νġ

ס죡ƽһף˶һסˣһȵģɫȻħʦ

㣡ҹȥʦָŸղǸСʱǸСȻûǰİվȶڷʦµòᰡҲѹ֣ϵҲһ쭵ĸ߼ħʦɡ

˭ٸۣ͸ҹѧԺһõȡѧǻӹҲ⣡ʦһϯҲɵʦ

ʦҲǹʱŮĿˣ̲סҪ

ļǣʦ̻عæʵ

ŵﰲŮƽĻش

ŵﰲѵǣʦȻʮ𺳣ΧСǣǸɻѣڰ˹ûж

ԭʦԹԵ˵Ůɵýͷȥ˲֪ŵﰲ壬Щ۹ϲԴ˻жŵģ壬Ĳܱһˡ

ʦ΢΢̾ϢŮȻ֪̾ϢʲôҲɣôǿҲѲˣε֮ʼûо

ӣҪѧǿŮɻ̧ͷöϵʦĿ⣬µ˵ͷ

Ȼ䣬һȵϢң̧ͷȥ֮ʦϲ֪ʱһħȣħȳһңԼƿڴϸͨϺɫľɣħȵĶ˵һֻףﺬһ鼦СĻϵħҵϢǴ洫

ЩΧرУһӾ;ħĲ֮Ȼʥħ˺ܶ࣬ȴԶԶʤħȻܴΧĿħԪԼħʵ̫ˣǻϵħеļƷ

ֻħȸҲѾʮˣҲҪͻˣֻħȶҵôѾˣ͸ɡʦ赭дһ仰ȫ඼ˣϢУ˶³ֻħȵһ߽ħʦ֮ǷƷȥĻǿۣ

Ůţϡʦ

͡ʦŮϵ΢Ц߿ˡ¿ΣҵˮҪһǻϵԪصĸ֪

ʦߺ󲻾ã༶СһɢֻʣŮվǰֻħȵ͵͵ĳһпĪһʹΪ˱ΣĵشӲ˳ȥĳ˼ȴͷ

ʮ

һйµŮ˵Ůͦǿģŵﰲһǿʰɣ֮ʦͦġ

¾ŮĵشӺųȥˡһʵĿ˾񡣡ٹһʱ䣬ҵȻֻ֮иͻˣڴ

Ƶȥȴǿж˵׻ûУûлôԼһ硣ڵǹᣬЩǱҾͲǺܺã˵ѧԺΪṩһЩϵıϣ⻹ԶԶġ

һħĹ˵ûħĸǼֱǱȵ컹ѣ˵ħʦҪǿڤҪħԪصĸӦǸǲܣҪȻħҲ˵ҲͽΪʲôһ߼ħʦıһ޴Ĳŵ֧֡ȻѧԺǲΪЩ䱸ħģϾǿһǳӴĿ֧

ÿʱ̣ƹһҲûУȫѧԺȥˣħѧԺѧݣΧ̶ЩӣĹǮһ˵ĻҪߣǵȻִ˲ƣ

룬һѧʱʮħͬϵǺҲһʵħˣЩǾͲõˣõħɲЩģǿõħֲЩģÿһ鶼ħеļƷһЩ壬㾡ҲƣҲһħͷɡ

ݵĲ죬ԼеģǿԸıģ

Щ似ĹǣԺõö࣬ǵĿ֧һ⣬ʲôûУϾ似ͬħֻҪڼϰͺˣòصĸƷ˵Щ似ĹǣżЩǮȥá

ôƵţ絽ô򷢣طǿ⣬ʶҲʲôˣûйģĿγһ˾ûӰˣºͿ˹òײǵġħצȻɵȥһɹ¼Ÿвɵӿͷ

Ҳ֪絽ȥĶˣ¼ٹ죬Ҳû˰ɡߵС֣·ӰһθǰԼ׵ġˡ

ǰ椣ƣֵܼѡ

߿ѽ֡ſҡ

Сǵͦİүϲ缸Ǵȥ



һЦľдڳˣЩǻΪΪˣȻѧԺˣǰʱĹǽһ²е£һ񣬵һӰǵľľͷ

ʮһ˭Ҷ

ŮϵħȲϵػ裬һʸĳΧĵˣȡ˵Ľѵʣµļ˲ûðΧŮչս

Ȼ似ѧĹȻҪ˺õö࣬ԭǺڵİΧȦ𽥵СħʺԶֻҪ֮ľ㹻С˽սĳ̶ȣôⳡϷʤҲͿԶˡ

СŮһһ˲佫һסǼһ·̼һƬˤԶʯϣŮڵ⣬һˣʣµսҪ򵥵ö࣬˭֪Ƭ̵ķһ似Ĺ˲ȥȭ׼ֻϵħȱȥ

顱һ죬Ůеħھ޴ĹֶȥˤڲݴеĻϡ

Ǹ似û˿ͣ٣ȭĶȻǣɫ֮мһ˿ɫ׼Ůƿն£Ůæ㣬ߵľϾ̫ˣŮǱһ˿ˣ·Ҳһڡ

˾ŮٻһֻԷȥ˭֪

ءı죬ԭĻ౬ѿܼĻϵԪؾܵŵɢ

ûֻħȵҲˡǸ似ĿһԶħȣǸֳһ˿Цħ˲ҵģô졣

һ

似ļһԼƽŮ㿪ȴԼѾûƶԴҲһѣΣʶԼʹõħ͸֧ˣǰħϵĻϵħǿŮû˿Ĳʣħ֣һϯŮЩԼƽĹǣ׵ľˡ

Сܾ˱˵İ̬ۡůͬ˶̫̫࣬ԴӸսĸ׵㲻ˣν岮ǣһȿֺϷ˸ĸļҲģֻ޾ĿѡǸԺһʱġŵﰲ壬ҲӰ˹ϳˡ

ֻʣһƬߵԺ䣬ֻʣΧ˵İֻۣʣʱ͸ĸһĻ䣬û˳ʱҲûһǿı۰˶ίֻܽЩĵס

Ƭ谵жʮ꣬һ죬һ˿⣬ǸԳΪˡħʦǵ׵ǰΪǵ֮Ϊħشš

ӴˣͷÿᵽǸǰѧϰϵħΪѵѾȥ⣬ϣйˣ磬ǹµһˡ

ŮҲһȻŷš

˭֪ӽֻҹ꼻ȷսԼݵʶ˵ĵڶºͻȻһ죬˸ҪԶȥУŮʱʧɫҪ뿪ֻǴĿڿԼŮĸ۵գһںɫѪҺӿ

֮ʣŴ֪֮ǰͱҴˣǣ޹ң¶սһʱúøԼ˼ʮ磬û뵽¶ԼŮ

˲ãŮѾԼŮΪһ˹¼ŵ뿪磬û뵽쾹ȻһŮһ·һʱ䣬˾ү֣֮Ҳ˰ɡ

û뵽Լ߳һȻһůǿűģҲǰĺڻ֮ʣˣеһᣬᣬǰǸŮ᲻뿪᲻ٴܿࡣ

Ϊһʦһ͸ǿܹ˵ˮŮǰ;Ҳů͹һ̣ڿԷĵ뿪ˡ

ӣүүҪˣ磬ˣıĬĬػ㣬Σʱ᲻һеͦôİ㣬ǻ㣬ֻҪɽǸľүүΪ׼ġȥ˹ĵ۶ħѧԺᡭǺǡүүףġ˵һ䣬еľâһŮյҲĴ£ˮҲһ˲Ȼըѣĳɢڿ֮С

Ϊõ˵ʦ͵ֻ߼ħȣ֣֮ˣǰģޱߵģҪ䵽Ըѡȥ

ɵҵԼղסүүôῴõֻһ˹¶οҵİˣүүҲһˡŮı˫ۣȴǿҵţڴûƭҪ绹ڹҲֽ֪΢΢ҪȻҲһ˳ʮĿѡ

Сǣ͸֧˰ɣղˣҲֵܺúˣʣµļ𽥵Ůȥǰ

үһŮ۵տΧŷЦŮѾҧԾ׼䵽ﱻ̣ԸԾһУԼˡ

СǣˡŮƺѾܹŵԷϻȵϢ

أ

޴˴ǰĴɽѪŮѣ˫ֻۣ٬Ѿ׵У۱ǿڶⷭӿѪŮɴ۾𾪵ĿһĻɽϵѪҲȫȻˡ

˭˭ڰңŮĴӣǳ˶Է߰˸˻ǰʣµľֻʣľͲݴԡ

˭ΪʲôԸŮȻ֪룬ֻһ⻮ǰűһӦأһǰĵѾȫ¡

վ֦ϣһСʯӣȻܽĶƵúܺãȡʯС廹û̫ѡ

Ӧûˡ˼Ůͷֳ򶨸еԾҪǻŮ޵ҪǲŹأ

΢΢ŵʯֶصĴΪ׵Ǹ似ѧԱϣֻһֲĹͷ죬ѧԺѾȫݣ߹ڸղŵһ֮ѾȫѣϹϵħʿûаʱҲԻָˡ

һκˣҲ뿪ˣ˿ɾͲˡĲ£Σ´һԾ£׼ȥתһת

ʱһ˺ѷεĺӱ

ǿӣ˭˭ҵܵôݵ֣һжԷʵѾ߼ĸ֪ͦŵġ

ͷȥֻʮʿŭĿŮΪ׵ǸŵģŰ֪似ѧԱ۾ƺ

㣡ҵĵܵܣҪ㳥ŭĽʿְγŮȥôˣȻУ԰﹫Ȼף

һŮƽٶ̫죬ŮûգۣǱѾǰһƷ˿ǰ䡣

ŮкУΪвڣֻҪڵһɲǵʱ䣬Իţ

𣡡쳹ʣһܵ彣ƿն±жȥǱϵȫʿܲסǿһӱ׿⣬еҲڸղŵײӦΪء

һӰôƾճ֣е彣ɫ׵磬ȻıŮڵĳ޷ԶȻϢŮεؼסͦıӰ

ҿ˭Ҷһ仰һףݺݵ˵ͷʮʿղ¶ǿʵסˣһµϢ֮仺ơ

ʮ 

ҿ˭Ҷһ仰е潣͵Ĳ˵ϣӲĻĽ綹һ㣬潣һӱûرֻʣ½ڵ棬ݺʮ׵潣Ϊӿȥ

вв

û˿һֱչ¶˼ǿʵһɾµϢڳ˶Ϊ֮һʮʿȻûϵǰŮȻһλǿƵѣһʱȫסˣչ¶ʵѾ㹻Щ˺úõˡ

ȥС죬˵ͱӵôǿҲϣǻƽףôֻӴ󣿵ʵڲһ֮١

ƵϢûбֶãǰһ𿪵꽣ʿȴ˳Ĭ

λֵܣĿ˹֪ǵˣҪֵܵ˳ͷ˹꽣ʿԼļţʮʿҲ£һжУΧУֻҪһԲϱ֡

Ů۾ɵʪˣˣڣվˣ磬ӴԺٹµүүûƭ

Ů˷֮࣬һ˿ȴָĵףǿˣΪҶ𣿱ϾҺزʶ

Ůţ۾ĿıӰû̫ΪµһѾ㹻жˣԸѡȥҲһ˵ûȨΪ

һǾ仰˭ҶҾ˭Ȼ޴ĳǰʮʿ𿪣Сǵһܵ˵вĵôĸ߰ȷʵûбģ

ֵܣҪˣԾǺԣ˹˵ղŵܵ𵴣ɫʮֵѿôѲһ֣ҲʮֵĲԸ⡣

Ȼ˵м֧֣ϾֻǼеķ֧һҪĵ˼ǲǲΪһȥһȰϣľѹ֪Ѷˡ

λֵܣԹ޳ֻҪӦ£ǿԵղŵûԼ嵣Զ鷳ºһŰݷ㿴ΡһʿҲˣƲѣǲһδ֪ġ

㻹߰ɣҲ㣬ղŵлл㡣֪ʱŮѾߵԣĶ˵

ʼգһֱŮڣŮڿӣ΢΢Ĵ֮󣬱㲻

壬˹ϵİ˴֮һʡľȨͲµ˽Ҿʮ򣬼еĿǲвߵȵĽʿħʦ֪ΪʲôԭҪ˱ȻϣΪܵ˺ڸϣ뿪

СҲǰף˵㣬ǸʲôƨҪǵңұӰ˹ҪôôԼҪôҡ롯ǹһâƽͱôǫͶУһۣ˭飬ԯԹŴеİǣ

˹ĻҲƲסеȥ

Ҫ˹һʿе

ˣ̫ˡ

ۡ

ЩʿԶһĻ˹˱׵УѪƬڿлһʺĹ켣˹ؿڱᴩˣһڴС**ӿѪ

ءһ죬˹صˤ˵ϸղŻһˣȴһʬЩʿһ˫ۣһЩʿ׼ƴˣȫĶһ˸Ŵ۵Ļɫâ

úãһ̱ˣɫͫ˲һƬѪ죬гƻһâǣŮ̱͵֮⣬һְγڵϵ潣ǰĽʿǳȥ

ȫȥɣ

Щɳƣһ׳ĽӰѸֱ֮£ءһ죬ĳһѪӰһҽУԭľСΪ˼ѪͲƵ֫԰ΣĿϯȫӦȽյĴţһȻ

ɱ¾ĸо𣿶ôϤĸо⵽ʲôɱɱɱһʱ֮ʧԣһδ֪ӴϢ𽥷ӿħϢĶħϢֻͰ¶ħںϵ꣬ڴ˿ڵõţԼǽһ

ˣٻҰɡ

ٻҡ

ҵ

ĺ룬ǿҵĶĿƥеֿɵã𽥱ǵ޵ĺħǿҪ̵ĳ֮ˮʱп

ޱߵĺڰĵȴԶŵĺоǶȹ˼ͣʱһɫĹӰŰϢԴԴϵغڣľһƬɺԵأõ޾¶һٴɱ䣬ԭ԰εĺ˿ȴ׿ܡ

ĹӰлĬȻ˫ۣһ̴ؿڵĽʿڵ£Ƕ̶̵һ˲䣬ǶȹǧĹһʧǰӰȫԺʧ

һУһݵʧԼ潣һεѪ黺ؽϻ£潣ôҫۣ˿ѪĿ˵ѵ֫壬һһðܲƵ˸ɸɾЩˣӦûɾöࡣ

ǿΪУѪǳе£ʵǿû˸Ҷ㣬ʵģ㱻ɱҲֻԼҪȻ½ҲÿǧƵƶڹ֣֮УƶǱģֵֻĹߡ

ͬУЩŪڹ֮еĹǱģɱǲҪκεɣһи˵þȡڵŮУŮܵЩ޵۾ڷͬģû˻ΪƽѧԱУҲֻǽµļ忪˶ѣһȴǸĴۣ

ɱǣڣ

潣ջ˿ռָŮֻϵħȣԶŮȥ

ԲҸ˴鷳ˡŮͷСĳҭš

Ҫô˵ģ㡣еĻϵħȽŮŮסħȣֹ

ô˵ҲһˡЦţĵȴţֻ֪ŮһӾô£϶Ҫһʱһ¡

˵Ůȷ˵ǴӹŹһˣǰʿһҪٶһ㣬Ů϶ĽŮԼԽ⿪ĽᣬͻƽԤƵӰ졣

ʱֹһоŮ˵ŮҲΪ

Ը𣿡Ů̽ʵ

ȻԸĻЦţǰŮ̫ĴָоڳͿʱĸоһ֮Ȼ

ҵȻԸ⡣ŮæӦ

ҵڻ֪ŶЩƤ

ҽӰŵﰲӰأŮʵ

ʵʲôԼǰʱ䲻֪ԼôʧˣѧԺĵϵǼǵֽҲĺܳһʱ䶼ְɡ˲Ǽ⣬ȻԼҲ⡣

Ҳһ𣿡Ӱƺеϧ

ɣڲǰʶֵܻһ㣬ǶҶͦչ˵ġأļأտڣ֪̾Լ˵˻

Ӱɫȥ

Բ˵ˡ

ûϵģѾϰˡӰƽ˵

һʱ֪˵ЩʲôؼҰɡ365С˵swww.365book.net

лл㣬һԼȥɣӰ˸кתȥ

ӰȥıӰвɵһʹҲԼ֮˺ǿŴеġ

ЩģĵظӰȥ

ⲻβаɡԼϢһֱӰǸڵĺ֮ͬС

ʮ ·

ꡱһ绮ʣڵĹű׵ӳ¸Եɭֲ

űһڣ谵ħ˸ĹԼɼǽϹӤԴ飬˵Ҳһٸ

ЩӤֻǸոճ۾ûü㱻նͷ­еѪѸɺԣеϻЩѪ

ǽڵһһСһ飬ЩԿ֫壬Ů٣ƽ̨Ǹ޴֣׼ȷ˵һ޴Ѫأд̱ǵѪζǴʮֻ޴ĹܵǶһԴԴϵؽѪעС

ȻǸٶıչ֮أ

֨

Ƶһ׵׳߳صʬ˽˲ͬǣ׳ͣǱ˻ɥʬһ㣬ΪֹҲľګ

׳ϵʬжƽǸѱѪĴϣ˳ִ̾߼ϳһһ׳ĸֵʬͷ­һն£ѪϣȴûпһֺĴֶؿڵĲλ˺һŻŵͱô

׳ģǰѪȥءһ죬ǿѾ׽Ѫ֮С׳תȥȥڶʬ壬ʮظͬ£Բȣ߲ݡ

ͻȻһŹʵɫŵ˽̱ǵѪȻЩ΢΢Ż

о˽׳ɼűߵĸֵ䱸֮ɫŴ򿪵һ˲䣬ֵ˲ϡ

˭˴󾪣һӽ˳󺺿òŻؽֵ˻Ÿղûʬ塣

ʬū˲˲ͷϵ亹ȻŵòᣬʲôʱҵһʱʬҲˣ˶ݺݵ

ˣǼҪ˵ס˿ڱǣСĵ߹Ѫɭȥ

ģڴˡ˹һʯŵĺ棬סķʪ͸˵˿־һһز麹Ķͷ˵һʯţȻǺµҪ

ʯźλڿһҪϸ¼Ǹ꣬Ϊ˵ǲڵθڣҲṳ̂ţڼ֮Ѿһˣÿڶģ쵽׻᲻ֵأ

š֮ʯ֮󴫳һ죬̴˸£ڵķ

ʮ徫Ӣȫ𡭡

ǿǶǱڵ۶ľӢ

һ仰֮󣬼˺ܾãʯźŷһ죬˻ȫ£־ϵĸ߶ȼ尾ҪΣҪʮ١

֪ˣɡ

ллڣллڡٴ⣬̶ʯſ˰˸ͷתȥ߳ź½󣬻˺һʱŴӲ۵ļɽ˳ȥ

Ϻá

ϺáһȺֳ־޽ոմѵϻһˣ̱ùҳһڡ

ոմ߳˸մħצӳЩ͵һȻãҹ

˷ŭЩĸĽʿ˾һҴ뿪ˡ



û뵽ӰȻסôƫƧĵطСĵıܿµˮǸСıӰϢȷͦһ׵ģôöûбӰ֡

ͦǷ츳

ͻȻӰͣ˽Ų»ˣȷΧû˺߽һʮƾɵĴԺ䣬ڹսǴһп

ո׼ȥͻȻһֻСץסСȣͷȥû뵽һڰڵϵСкСкݲϸСֱСȣƣг֮ɫ

磬㶫԰ɡСк

һرк۾ʱΪ֮һǾǴʯû˿ʡ

ЩߵĹۣǺЩƶദʱܹ֪Ϣû˿аءɢԵĹԡ

ɵȥкĶͷ˿û泤óպ͹һ˿Ȼָ֮ۼǻûСкڣһһĸʡ

磬ԵİɡСкٴΰ

ջ֣ӿڴͳһöң⻹Ǻܾ֮ǰڴģνĽ޲ĶµĿڴǿħûùħȼ̫ߣʲôطѵģ̫ߵѳûȥõҲԼʣµһңԣӻǹáͰ͡ġ

öҲ㹻һʱˡҷСкģкûоʹ˷֣۾ĿĵĴ磬һԵİɣˡ

к˵ȴǶеĽ޶ԣֻ֣һڴ󸻴˼ңǿЩѹûǴСƶߣֻͷͭӣĸ߶ѹû˵ʲôǮˡ

СкӣȻǵһ֮мЩı

룬ϴκǿȥƾӣʣµĺЩյ˿ռָڣһгԵĶ˳аһֻֻ죬к΢΢㶣ɻؿ磬гĶǸҵ𣿡

кţôˣǵһοô⣬Ҳûεô࣬кݺҧһֱۣȷⲻΣһкץһֻڴڵĿţһʱٸн

һҪһ˰к˼䣬ʧ˺ڰ֮С

ӰһסôƫƧĵطܵ𣿡ţѾǸͭĴǰȻͭѾ⼣߰ߣǴѿģһ˥˵Ĵ尡

ʮֺӰôصҸʲôеˣʲôҪ⣬ÿ춼ǲμ˹̻ĸ߲ۻᣬֱ賿ŷѧԺǽͷصᣬĴ󲿷ֹҲԼҹʵ벻ôؼҵ׸ʲôһΣͬεҲ󲻳İɡ

ķϵԺ仹ܲһĴת˺þãһľĸ¥ǰͣסˣôķ䣬ҲһϿȥסˡ

ǰȥˮӷڴŴ˹ȥһɲˣѪͷת˹ȥ

򶨣򶨣ܿܿвסĸԼǷڴĻˮȴŮ˵ĸһƻ

żҵĶͻȻ֮䣬ˮֹͣ΢΢һźҲŶ̶̵ɲ֮䣬ȫϢ˴Լĸоļӿ졣

Ȼ˫ڿȥǰȴһƬããʲô

ô£󼱣ڻ棬ôʲôˡ

һֻһοȵèڼҹǽͷܾã˵ôǰʱ޿̲ջһֻèȥԲʱȴ𾪵ķ鲻֪ʱ˸ˣָоܵˣڵĸоֻèҲòĶȥ

Ǻǣ濴㻹ءʱһϤĳԺǱˣǰǰͻȻȥ·

˲쵽˼㣬һδ󵨵ĳԣƫƫʱ·֣·ڻԼڲǡµһˡƵɱ·˸ţԺٲҪЦһʱ֮䣬治֪˵Щʲô

Ĳʱ·ȤҪȥ͵ۣ

ãҾͿۣһ۶¶תͷȥһͰ˹ȥ

·ʵǸеЦô˵Ҳкӵı·û˿˼Ҫ͵ҲҪһ㣬ͷ¶βزصģôܳɾʹ¡·˵ģѾˣȻ治֪ĺϾ·Ůⷽûκξġ

·һԡеӰ¼Ϣһ紵˯ڵϵûӰ·Ѵǧ֮⡣

ʮ ʮöػ

ɽʣħ½ߵɽɽһСȻ㲻ϸģΧҲҪԣĶ࣬Ϊµһ߷ĴڣɽϵĶҩ㹻ɽµľȡƷҲϡʱɽ֡ĵſɽһˡ

죬ֵһһεڻƾʱ䣬һ磬һٶྫ׳ɵĶƺƵɽˣӳһʮ׳꺺ӣڳҲʺϲˡ

ֵοҪî˾ƾɲƽҩģһĻƾǿǱȻƽҪֵǮϹأ˲׼˽أϽȻĻҲҶ˵ﶼ˵ӳĳȥȻǰʱһӵĽѵ˻ûǡ

ԼĻѾյһЧӳʱһתȻˣҺúøɣǲǵģ˵ֵһȥ۶ħѧԺʸʸ񵽵˭˵ӳͣסˣĿһۣҲᣬ˭ȥͱһֽһʱ˵ЦɽϽˡ

ӳҸղź񿴼ǱȥˡͻȻһ꺺ҵСĶԶӳ˵

˵˵˭֪ǶţȻ֪ʲôԭӲ򳤻Բκ˿һƬСۻˣȻӳ˿ûн⻰ϣҺ䵶ɽȥ

Ҳһƣɵؿһεҡҡͷ첽ɽȥ

϶֮ϣһĸߴٷ볣˲ͬıʮ֧ڵĽ˯һʮ꣬·

˵Կռ䴫裬ϾȲ·λǧĴħֳԶĴѾشĸɣոմӿռѷ߳һͷȥ·Ҳżôص

εĳɴͣøۣԺҲܹסֳԶĴͣ·ȻһĳأЩ£׸ô˵ء

һ΢紵գ·Ҳپеת

ˡ·ЦĶ˵

Ժ۾ȻΧĳһĶôͻȻˣҲѹ⣬Ͼڿһ㹻ܲǿ˵Ϣˡ

·Żش⣬ȵѾȫѣ¶˾ġ

Ϊǿ𣿡

ǿߣǺǣʲôŽǿ߰û·ڣԹԵ˵

ǿ߱һԵĸν죬˵ǿбԼǿĴڣԼһվ۷壬ǻһ޷ܵģǾԼħ˵ҪΪǿǾͱҪԼ͵͵Ƴһ·ֻ·üͷû뵽ôͱԼƽȥˡ

ȻΪǿֻҪԼôֺαȥͱȥ¶أȻغͱ¶ݣôֺαִڳΪǿء˵һȦֻصԭ㣬ٿ·ʱɫǱ黹治һḻܺǵġ

·һʱҲ˵סˣҪ·û뵽Լȴ˵ƿԣҲѹ֣·ĵλ˵һ仰µĶʹǶִУټ·񾭴ִ󣬾ö֮ڲҲȻֱ½

ѵµµһ׷𣿡õĳĬ·ڱһ仰

ûмŻش·ĻǻɽۣȻܹɽűߵǸСȻȲϵ۶ķȴص֮ңڡҲ˴һСƬķȴԵ֡

ԡѪɳһʬҲһݵ˵ƽƽֺγһûкûֻ֣֮׷ͬˡ

ڤڤ֮УЩĸһµĲɣУָоÿ죬ȥø죬ûץסʲôָоǳˮһȥҲҲ˿ĺۼ

·һп漴˻֣ΧĹң·ֲΣЩڤڤ֮еֹѿһղȻǴ˱ԴıԵֻǹĸԴûʲôôƽĳɳ겢ûʲôɡ

뽫·ڿԼǶˣһ죬Ҳ·

ݣ֮˭ǰ򣬺ĹѵĿ𡣡·ƽȴǼˣ仰Ķ죬һҲ˵ֻǼ˿߹Ʈ죬ôץҲץס

ѵǰֻ𣿡

·״̽ΧĹ״̬ѹһҵõȴһһã·ɲϣھͿʼӴЩϾ̫Сʱ仹кܳ

ʲôʱܸʲôʲôںúõһɡ·ְüģԴԴ¡

ˣôˣǸСŮ˭˼ˣ·µʵ

ɵǰǾ޵һĻԭͺܱƤЩĺ󣬡УǽϲʶģӰǹŵﰲģʣһˣҿ۸͡

ŶԭǸոʶİ·Ŀһۣ̰ͷȥ

˵ĶѾ˵ˣ·֣ʮö̬ĽָƮģûع·һӣʮöָԶָЩָһָ㻯һȦĹ壬˿ûӰж

ڳ˿ϻֻһöռָȴظоЩָĴڣЩָ·һ֣ͬʱҲоЩָ̺ŵĿֲ

պʮöػ䣬ˡһǿҵĿռ䲨·ûӰӦʱһж̫ˡ

磬˵߾߰ĶŴĻĳˣһﰵ·ĲΣһɽ·һǾķµ·Ǵֱľڣһš

ĵȴ˺üСʱȷ·뿪ˣ˿ɽµï֣ܵҧҧǿصˮһԾ¡

顣һײڸо˵Ĵڣһŵڷ£ô˯˹ȥⲻ֪ղԼľ޴Ѿ˳˯ƬɭǸ޴Ӱ

ʮ ī˺

ɲã˯ڲݵϣů

һӶϴŮ۾ԭӰ

ôˣһɢӣ۾΢΢ͻȻ͵һ

˯ϰ壬ɲ֪Ϊʲôȫ¾ʹһ

ô׼˯СϣͲ׼˯ϰӰƤ˵Ȼֹסˣֳκһ˶ϰɡ

ϵҲһܵģʱͻȻģʪʪģӰǵԼգˡ

ӰҪˣ˯ᣬ֡

ҪˡƿӰԴʱһʹֱ۴ԭ˹˸սһּΣոоӿͷ

תʮּܡû˿ԥһʼӿԼǿķһɾǰϮȻȥ˴룬Բܣ˺üдȥϵĹǸȻҲһҲͣס˹

ŷԼһ޴ɽڣղŵһвһΣΪʲôƫƫΣҲһΣ˼ҹɡ

ڿ룬ؿǰĹ˵ǹǿһ㶼ΪﱾһţģģĿС

״̬һ䣬꣬ʹ·˽⵽ܶ࣬ӵжҲǴ˵۳ǰһŻǵ壬Ȼûдﵽĸ߶ȣⲢζǿ޷ֱ棬ǰһλɲһǵ

˭һһ彣Ȼǳϣˣû˿İȫС

ǿûϮֻǵ˵Ļ֮͸Ųɣ֮Уϲޱ

ܵԷûе⣬ҲһڶԷ˵ԼǿǲΪȻ԰԰ԼмＸﻹģҪĶԼǰһĶ֡

㵽˭Ϊʲô漴еĳ⵹ѾԶԷȫģʵΪĴһռͨ뿪ط

˲оʲôƾĸ֪ȷʵһĴߵĿռ䣬ų֮Լܲס֪ǰļһǸصĿռûйϵɲðա

˺˵ʱȴụ̋붯ֵĻΪԼӵùȥûҵͬ⣬ĿռƲġǸ嵭˵ͬʱΧĿռһò׺罨ϵҲϡ

㽫ֻΪ˺˵ЩɣʲôĿĲֱ˵ɡȻѾԷµҲʮֵ̹Ȼ

ֻ˵һ룬Щ˵ȴңҲоռĲͬѰ˰ɡһռָֻƽҲ˲佨һռͨʱ뿪ˣò˵ԷĻѾԼȤ

ȻԷûж⣬ҲȤѻ˵ꡣ

һĿռ䣬ȻҲ֪ȷλãҿԸоų֮ͷų˺Ŀռ䣬ⲻռԴڵĶҲռ䣬ǰɣĿˡԼ֪ļԼƶ˵˳ȻȫȷҲѾܽӽˡ

ôСȴ˽ô࣬㾹Ȼô̵ʱھȻ˿ռͨҲһͬСƺ࣬ҵȷҲ֪Լӡ˶ãֻǴҾȻо˼ζȻ֮УʵǶһ

Ļûоҽ˭ΪʲôᱻӡҪҰ𣿡

ѾԼ˭ΪʲôӡڴˣҲ޷̾һͬʱҲڿٵΣһһ͸ĸߴģӰǰ

¶׷֮ɫǲǶǰˣҲǵõΪʲôռƽ㶼ˣĿռ䱻ںϵһ𣬽֮Ҳ˴ƣѾȫ֪ĿռΣ˭֪һ֮ˡ

ʲôǿռƽ㣬ʲôʲôʣ̴˶ԷĻ̫̫ʣͲ֪塣

֪Ѿ֪ΧԺ֪ģĵ˵ȥѵʱ䲢ࡣֹͣʣżڣڴҾ֮ʱϢȴɢ˿׼ƿ߷׷Щ֮ĹҲ⣬ǵĲٿ£㿪ʼˡ

ǽԵĿռٵͬʱٵĻԼռһ飬Ϊ˳ȡռȡ֮⣬Զȹһεʣƿȫ⣬֮Щƿֿ֮ʼ໥ᣬЦʿν޵벻˵ıԡĻ͸һ˿

زʣΪۻ

Ļһ˿ײ֮ɫǵģмأ

ΪЩλǱߵĴڣǲ֪Լ۹̫Ǯˣ˼ȫĿռʱѼ֮Ѿɿһ¼ԪǿȣЩλǳ׷ʱµˡ

֮ƽһµĴڣƻƽ⣬ͨǸǿӿѾ˵Ŀռ䣬Ƿ֮ͱԴ֮û֮ͱԴ֮λԺһռ䣬ҲֻһϿռ䡣

һͬĴսʼˣսͼĶλƿߣǿսǰ뵽룬ǽȴǽڽڽڰˣ󣬳˼λǿգƿǱɱǿеڶԷĲ

һлûн֮ʻˣȻλ߶гˣģռΪ֮ʽһоĽˣû뵽ֻһʼԭ羹Ȼһγˣ

ʲôԭ磿ŶԷһļæʵ

һµֻأһµļԪ͸¶ȵĹâһͷˮȻ漰İ

ұӡԭˣ֮ʽˣԭֿʼˣ֪ΪʲôԭѡңҪԭ罨ϵʱȴ⵽˼λĺɱΪҺгԼƿԭ磬ѾõԭϿɵôô򵥾ͱгǣǱֽҷӡͼĥԭϵӡǣ˳˯֮С

廰һ٣ת㣬㼫ǿѹ·ӡɶֳܷЩ̬оǸζĿռ䣬ҵӡ֮ˣҸоԭӡѾԽԽˣҪ˶ãҾҪĴԪʧɡ

˿ûлɶԷĻԷ˵ѣԴӶԷи֪Ǵʼգ嶼ûзĲΣҲûбҪһλѻƭԼ

ΪʲôҪ˵ЩأѵΪƾڵҾܰȳȥɣȻ˵Ҳ̫Ҳ㻹Ƿӡ˶ĸ߶ȣ㶼ûа취ˣΪʲô֪Ĳص㡣

꼴ԵӡûʱͿռҲû뵽Լڱг֮ǰѣ뵽һ龳ºڤڤ֮жҲҪʲôֻвʣг֮ǰһ컯ԸҵĵͳҴУͻȻһǿҵĲ޾ѹһͨ쳹׵ĺȻϢǳռ䡣

ҲԸһҲͬһʱȫѹֱúǰһ

ôһ컯ܹöΪ֮񣬿ȴ׵ıܾˣҲգԵҲҲҼסλСˣ˺͡嵭˵ΧĿռ佥ģ

Χɽʯ̱ѿԭʯҲʼôӶֱۣһŽɫӡǱϵüģʶ𽥱ģ˿ʯҲѾȫ¶ӿռ®ɽĿԺ䣬һͷɵľ޴ĺޣӰ޴ͷ­ϡ

ǡ

ī˺ͣСأ££˺ͷһĿЦͬԼģ

ʶģͷһᣬô˹ȥ

ʮ С

֪˶ãһ̱ǵĿζʹıӣѵ۾ŷԼ˯һСľڡ

СݵĳǼ򵥣ԼŵľʣһЩľʣСݵǽϹһ乭һϬţǣӷӵһԻ

һĴָϵĿռָڣҲǷתȻ֮ԭѾľ𽥿ʼ֣ͨ˵⣬úû˵ҪȻԼָôǿҲҪúһӡ

һشӴһʹҲ⣬Ҫǻ˴϶ʮá

߳˷ţΧɵСԺԵʮ徲ѾȥˣѾûʲôˣôǶҲãôԺıۣǰһĻĻ

һ붨ΧһСĹתȻ֮˺ܴͻƣǿȸǵһַ˼ĳ̶ȡ

һƬҶƮȻ£ڿҪʱȴǺһƮˣһƬҶƮ£ڿͬһֻεĴָˣܿ죬׷׶µĿҶΧƳһȦԴһ֪һɮ붨

ӴŶݺᣬȻ˫ۣʵԵĹʵΪ֮һ񣬺嫵ϢϱΧĿҶһ촷ۣŷɢ֮䡣

վ漴һžĳһʱȫ˵泩һһâΪǴо̧ͷ˿죬Ѿٽ磬Сݵʲô£ʱǻزˣҲôȥʮöұԶСȥ˯ôãĶͶùˡ

Ӵ͹롣Զŵ˾¥Ʈζ˵˽ȥ

óԵĶӳһұ˸λûߣоͦɵģԼǮôô

СһסңʱĲã֪ǹͣҲҵϸĸӲֲһ·Сܵȥ

Žڴߣ¥µôɵøп

һСذ˸ֲȣʳָ󶯣˻ֽСȥ㿪ʼԼζͬʱҲĥǲҸһĶϾԼһ·ա

ζ¶ǣҲ˰˷ֱϻʮ˻ûҲ˷ѣڵСı½ʣµװ˿ռָʵСƽķΧǷǳϲε̾һҪѡ뿪

տţûԼӸплָһӰӭײ˹

ӴһʹУ˹ȥԭײ˵ûѱײԼǱײ˸Ľų졣ԺЦԼҪǻ˵۶Ķ٣ٲĿͷԡ

û°ɡֽ

˭ҪңҰÿԷˣһЦҲ׽Ūһ¶ԷҲɿԼ֡һɱĲҽ

ΧΧߵЦǸСȴһӵֻ۾ݺݵصνĺţһСȴǻҵƿĿ⣬ٵȺȥ

Сӣסˣ˱СүÿģͷһһʧȺ

˵Ҫ˳öŮƯˣҪŮ˸ʲôŶԷȥķһ˿ײ΢ЦԭŮװ

һһѵĻǴԶȺп˿һʧķɢˣϽŵҲǸ߰˰ˣĳСҳˣڵ۶춼зûеƣΪ׵ĻＸ䣬ĸм֮ɫ˱ȭһӻȺеĳˡ

һСβҲ࣬СϹһȦ߽һӶᡣ

ʲôûиǱ߾Ъ˹صĺ

ǼǵСһ󣬡ѵǴϵģǼСȻ֪Լ²Ѿ޽ӽǿļһ˿΢Цƽ

ƹƣҲǽʵôԶľ·ﻹ治ʲôȴԼ˹һӵмʮ˿ڵĳ۹Ŀ֮ǲ˵۶ȴϱߵı߾ôԶľϾͣظ·ҲҪµʱ䰡

ҪһӶҵ۶ǴſǻԵǼС˵ԼΪĽңҪ֮òܺͷ硢˼棬뵽ոʶӰһʹҪǱӺǿ֪˼ƵѪɡ

λʵǶԲ𡣡ǼС¶һΪ֮ɫֻһСûǸӶܹ񣬴ﵽ۶ҪɳĮħɭӶӲûʵ

Ѿڶ·ǿҵĸмСҸ˹ȥ

һɳûһǳǳĽӡһںɫµӰĻɳƶţǱˣܾ˵ǼСͼԼյĽ飬ߵʵ̫ɲжٻĶﱧʲôϣ±ǿ߽ޱߵɳĮУеļȻǲض˵ˡ

ԣͣģô࣬кǿСӻ֪ĶϧҵĿռ谡ûһ׼ȷķɲҴͰΪΨһһ˿ռ䴫͵ħʦ뵽Ȼÿռ䴫·ĵ˼Զ봫ֻصӶ֮ҲֻкῴԼ˫߽ɳĮ

õĲ⣬Ŀռָ޴Ŀռ䣬Сɹһ·ȱָĶ㹻һٶ˷ſƤϰ꣬ҲˣҲŸҶ·

ʱһһĹȥˣԭǸСҲʧ˵ƽߣһһűȥȻµˣܿҪ˰Լָסأ˿ûɳĮߵľ飬ѵΪΪ

ݺݵҡҡͷôʵʵ뷨ˣ׸ôأ

ջ֮ʣһ͸ҹĻӳ޾֮·һϲлĵطһˣǰƬ϶һֱСĶ飬ɿǰӪȥ

ʮ 

ʲôˣվס

һ𣬼ǰ̵ɵһ㶣ӱһɵĶӭİ

û۰Ӫصķһûٴοڣһվ޽Ľʿ㽫Χмֽһ׼ԼƺֻҪԼһ£ЩͻԥԼ

ʲôٰͲһǰǱ˼ӣǱһڵĸΧͲʲôú±һҲ˲ϣɫϸС׵ڽϲϵתҲ˲ࡣ

Ҳ˵似Ѿﵽ˲ڰ˽ʿĵزټǰʱµĵ̣ҲҲѾڽʦ㣬ûʶĶ֣˵ֲħˡ

ô£׼ʱԿһСڿٵ˵Ӧüߣ˶Ծÿһ·

ӳһԶСһǽеĹ׼һжǸ֪ôĹֵһۣǹֶʱ׹ѣһּΣյĸоӿͷһֻ׵Ʊסʱĸоǹֵ±һ󾪺һ£Ǿֱ˳ȥ

ɣһӲԶϧ֧Ѿ˳ȥ

֧Ҫ䵽˲䣬˵۾ʱһôǵǰʧˣû˷ӦһҽбǴʹ˵ĶĤǰ³һѪ˳ȥڵϲʡ¡

ԭﶼЩͻǿԼͬ鵹ڵ֪ﺺһۣγ޽ȥ

ס֣һƾ漴һߴӰǳ֮䡣

ӳǵϮһʿвʣǰ˺

Ӷ˶ò𣡶£ò˵ӳֻȻвʣǽ˻ȥ

桭Ƕӳ˯ڵϵĹֿ˹ȥľ飬Ȼֻǻ˹ȥûʲô󰭣Էûɱ֣˵Ϯһ˹ĸϮģ˭˭Ҳ˸ܻ쵽ӳְλʵһ棬ͷҲҪڳˡ

顭λֵܣеᣬ֪ɷȥǡǷǳʱڣӳɲʱǳʲôҪ鷳

ף㡣ϳӳǽλӳҲסˣԼҲû˰Ӧʱһ

ô˵Ҳйһ֮Եˣ⿪Ҳ׵ö࣬ӳų˵ϮĿܣҪǵϮĻ߿Զ֣ҲٸԼλСڶȥˡ

ţӳҲһĺӣǰﻹһĻɣǴˣ˼ڣӪȥҲõŵµˣ˳㽫ǰһԺЩǼ״ҲֻһĿЦ

ҹĻȻˣӪһƬյϣյһζ̲ŨƮɢļû£˶ڴʮֵУǷ

Сֵܣⶼ׼ˣһȥɡǮһֻƴ˻֣ǺƨȾߡ

ǮǱˣǰӳͷƴģǴɡһ̸ǮҲǸоĲҲǶύͷǺֵƣȻǲԸ⣬ҲֱӾܾҲĬʵЩµıŪһĲڡ

ô˵СֵҲҪ۶ǽʶ롣ǮһЦǽеҾһεЦЦҲԲһ

֪Сֵڵ۶ʲô˰Ǯ¶ɫʵҲǰȻԼĶӳ۹ⶾҲͷС

ûʲôˣмѡĻشҲֻǵдʣȻ͸¶Ҳ֪ȤĲ׷ʣ漴һԺ

ôôǾͲܰ㣡ȤһŮ˽ѭȥԭһʮŮһԭֵĳ̰ЦЦԼĲ²Ȼȷǲ֪ļҵСˡ

Ǯ״̿첽ȥСĶŮ˵ʲôǮŮڼеĵλɲһĸ߰

ŮǮĻŭƺ˲٣ȺпһۣȻ˴ʳſ˾һֻȵβ͵èʱ

ô㰡ô겻ɢŮ޽ŪΧĻһĽţòλСڱǸʲô˰ɣҪǾʮԴҲ

ﶼһѺزȻҲܵûˣ˽ŵĿŮ˹ȥ

ˣ׼ٹˣŮĶҲεĿЦѵԼþô

ײҾͲƽˣ㻹ʲô㡭㵽ʲôͼŮʶĻסԼǰأһ¸ǰµĻŵ˰ˣѲɻǻ°ҲֻٲϳɾĻһЩè壬ЦǺǵĿ־ôճ

С㣬òƽײҰɣôҳ˻ˡһ޹ǹŵǳЦʮа˾Ҳװġ

СӻͦаСԺҪ³ԿˣҪ취ùϵӳǶӳ۹⻹һĶ˶ͬ˼ּͽΪֹϵСƽԼĿܲмһˣؼʱǲͬǴ˵еһ

СžţȻһ֪ˣҪ

ʲô֣Ůס˻ͷֻ˵һЩɵĻⲻ֪һǼᶨ˻룬˼ĵ˵ͷҲǳ׷ԭԼǻ°

ʱ˵ʱҪȱԼŶһĻŮߺ

ҽڣǡ

ԭڰһص˵

ͻȻʶԼ˵©죬ⶼʲôʲôȻһİԼ֣ҪΧô밡ڶһ½ţתܽԼΧĻʱҲ̲סǺЦþõӪػص

ֵܿСƽʱ˭ǰǺϣҪúðհϸҿ㣬Ҫ֪С˿ɲҡǮƺˣҪȾƣĻһըʤĲ»ԼϢˡ

𡭡漴硣

ӪϵĻǽɢȥֻ¼վҹڣ˽˼ǮҲһ߻ԼȻ䣬Ǯһ亹ʮľ飬̾ͷ˲Ѱ֮ҹʵ̫ˣ

ʮ ɳĮ

ƾżʮľ飬ǮȻ˲Ծĵط±Ǿһ亹ǮɲҴ⣬׼дҼǿ䱸ʱһϮš

ھҩˡǮһֻƾ建ȥǮǿԼڻԣǾ֧ţҲֻǿգ˵Լõȥɡ

ͬһʱ䣬ҹĻҲǷһ£漴ɳһ˵ӪдҼǿ䱸ֻǲ֪ӪеĴ󲿷˶Ѿˡ

磬˵᲻Ⱑ˵һӻ۵ĽʿʽҲһ׵ĵͼʿҲǲˣһγվԵδĸӳҲı硣

εǳ⣬ǮҲΪһʧҹҲ˸ӳʵģԼҲ൱Ѿ׽ʿ۷壬֮ҲһСӵζӳɡ

ûţʲôҲ£ǵʵﻹûʲôܹвǣǿ䱸ӳΧԸȻڲûе˳֣ǸеȵĲҹʵ̫ͬѰˣ³

ȥѶӳ˵ҪҪ̡ӳе㲻ģһ·ԸֻҪǮˣҲ̤ʵࡣ

ǡӦһӪȥ

ӳһʱһԴӳ̱һֲԤУعͷȥһԶһƬĹڼٵ߳

촵ŽǣǵϮӳһ漴γ˱ĳ׼ʿӪկУغÿһ䣬õ˳Ӫկ

ԶĹԹȰٶȿЩоĻһʱҲʱҲͷƤ飬ƬĹӪկô󣬼ǳĻѾʼ΢΢Ĳ

໡໡ܼǺԶӳô򶨴˿ɫҲǱһƬ࣬ôɳĮǣ

ůСУ˯㣬ĳ˿ûӰ쵽һȦȦԼŵĽΧϵۣ͵ɢȻ֮ٴͻƵס

׶ΣؿĸֻҪƽȻܹΧĿռҲ˵˯Ҳȵϳ˵ĿޣϾȻ֮ƬռҲǱԴһĴڣ˱˻Ҫ˰

ˣˣеϮ˯УͻȻһʧ˽ûӦһӴʱϱ˳ĸ˳ȥֻʶľٶҲô׾ٵľվղŵһ¿ɲ߱ʲôԣǶԣҲ㹻ˡ

ô£һĴ㵣̧ͷһʵ˯۲ĿԼ

Ҳûж룬ſڱһүҲ˯ûҲûע˵ʲô

ǵϮŶȥæɣˡǻģûûε˵һ䣬תĴȥǿƵĲѪ棩һ뵽ղŵĹ쳡飩ֹסǰһٵĳ嶯ô˵ҲǺпܳΪԼҵĹүˣԼһССĻɵﲻ

סһˣ㣬ʱҲ࣬ԭǵϮô˵˵߳Լ񣬶ʱǰľˡ

ɳĮôôĹںĻ˲ûһͷԵħɳĮǰôͱɿһԺĹˣ治֪С㵽ǿһˡ

ˣôûǮͻȻǮӰ˵˵Ϯô£Ϊӳûɻ˯ѵǳʲôʡ

ȻһʣɫȥҲǱΨΨŵŵģӳӳֵܶҩŵˡ

ʲôǱһǰһֱǺǮǴһҪǶҩˣԼҲˣϸϸĲ鿴һԼûзʲôԾġ

ȵ±ǴǮֵڵѾǼˣϸ˿һĳԼ⣬˶һĻ˯ڴϣеҽʦһæң˻ûѵļ

ӪկǺѾԽԽΪ׵һȻһĴȣģүǵĶӪկȥ˵ߵľ޽˳ȥļ˳ҽʦ֮ҲǸӵ˳ȥ

һȥʣµҽʦǸˣǱʱļģȻΪһǮԭЩʿǻ˼ɣֻʣһˣǶ˵ֵǮĶ෴ķȥû˿ֹ˼תǮˡ

Ҫ˽ǰεЦЦһ͵İ׹ķ𣬶ǮǰȥһǮϵɫȥһ˿ĺ󣬲һ۾

һ۾㿴Լǣ巢ı仯ǮȻ֪ʲô׼˵ǼӴеһůٵĴȫ˵泩һЩҲǳ׵ˡ

Цջ֣ǮѾǱЩֵͣܡ㡭ǹϵħʦѹǮô𾪣ħʦĵλڴ½ϿɲһĸߣԶԶЩܹʶģ뵽ǮһŻȡ

ţַͬĻͬʱҲ˳κǵİһ½½˹Ǯ򵥵Ľ˼䣬˱뵽ػӪկС

ֵܣǶˣҼˣħʦʽҲǿţղŵĿ϶СɣľͽˣЪŰɡǮеļǮǽˣҲǱŶһ²һµ̬ȣôӦûʲôˣҲûô飬ŸСľΧǮ״˼ΪбӪկĴǰȥ

ӳˣο˴鷳ˡǮ˾ĹǣǮ˿漴֮Ҳһ

ӳĿȺǣɳĮǿǾøӳһǮɫǮ˻֣˵ȥҲһǧϡ

Ǯ֮Ҳ͵سһ£漴ǰγľ޽͵ؽǰդ˸顣

ӳ

ӳ

˲ǮľٶһҪʱǮʲô⣬ǿľҪɢ˰

ɳĮȺûôⱳһ˲ٿأǵٱй¶ˣһЩһû벻ݵСأǮôһ˵Ҳǳһ˿ЩڱºֵĻһоԵİսԼЩ

ԽԽȺǮһ⣬ɳĮôҶ˶ĺӣȺƴˣҲҪСİȫ

С㣡Щ˶ǼСĻȫǶԼҳϣҲԹ޻ڡ

ɱ£ܼİӽ¥к£ȺĹƱһ£Ƴ˹עǲᰲˡ

ʮ ڹ

ţ

һ£İķȺȺʵ̫࣬ѾнӪذΧƣҲԽĲʱһҲһͷɳĮǣɳĮǱķôҪȻԶļʸʲô˺ѹҲڴöࡣ

ӳȥаȺԽԽˣӲƴЩ˿ҪˡӳҲǼ˹ֵУһͷɳĮǵüĺеĲȴǸˡ

֪ˣһӶӣȫ׳ȥһɻϻʿԭشǮķԸţ漴Ҳһű񹭼˹ֵĶ飬һʮ޴ĻѾ̧һʱ뷢׳ĻȺҲ࣬һ󰧺ŴȺдⲢûȺǵԡ

˻ӪկǮٴηʩһɳĮѾӪկףжѸ͵ɳĮ˵Ҫ˶ʱ䣬ʹù׸

ءءһǮĨһѪˮ޽һͷǵĸ˳ĻҲǺȺչⲫսû˹ԼʣµȺܿӪǰѾǱɳĮΪ˸ˮйͨ

Ӫŵ谭ֱԵɳĮ࣬ǿҲܵȺĹȺĲϳľƵӪҲײһ޴ƣӪűײֻʱ⣬ʱ˶ӦԷȺһ뵽ǮҲɵô˸սô̫Ĳʡ

үǵĶҶסˣɳĮҹħޣֻҪǼֵ̫Ⱥͻȥ໹ʱǶҪס˰ͺӶڼҵأǮһԭЩѾκϣĻҲǴ˾֪ԼлȥϣΨһ֧š

е˶ӪկſڵȺĹӪկڲѵõĿտһСľţ֪Ѿ˴Ӫկ

ǵģΪ˶һ㣬û뵽ӰӶ֪һ·ءСķɧȻûнνĵϮϣɧ׼ϢʱһȻ˹

飡

޴ıը㵵תͷֻһѪģԼ󣬶ڲԶĵһѶϳĶεôٶۣҲһƬʣѹֻôжԭڹ

΢΢Щ̵ʳָλεĴ·ʮöػպá·治ڿЦ

׺ȴֿ˻ѾΪЩػѡˣкǿһһͿȻҲ£Ӱľˡ

Ǹزصˣɡһ˲֮ǰһ񺰵ԷûӦ̧־һл˳ȥ֧նϣǸҲӦ£һҲɣýϵһȥˣû˷ӦǾѾ¶ǰ

˵Ƕʮ˼һﲻ˵лһЦģһŮ˿ĵǡ

ŮȻˣѾˣǿȻԺ߱жϣǿʼϧڵѾסˣصҲ֪˵Щʲô

ǼⶫӣȥǴһΪ׵һѽеӸһߵ£彣һֿ˵Ŀ

СڣֱӱһƷһȥһصĹֽУʲôֱӱ˸ˡ

߰ͬͬ⡣һߣеʯһ˳ȥֱǸ潣ʿĴȣֻͷѵĴ죬ʿȻǱŴȵڵϹǺˣڳ˺ʹܵؽӴһ£ĵûôԿࡣ

СһŭȣֻһӵĳѾʣգۼסĲӣĽʿǼ״¶һ˿ЦǷ·Ѿ֪ߵغëСԴҵĳ

ƣ

һȣ貵ĽâѸ֮ƴĲɨȻ˷ʱȴǼһ亹ԼһȻˣԴԼâ֮׵ĸ߽׽ʿ㲻ԼһСô

ӴӴӴҲаɣһϰɡֱĻﴫע⵽Ѿ֪ʱվԼҲǾȵĵɴ۾ûٴνһֵˡ

ЩӲԣҲȫȰŵòᣬһγĳĶ˹ȥ

ĬĬؿˣȻԿʹһϻ󷨣һ޽ӭһûӰʿȻ͵ؽеĳȥ

ˣһŭ漴һֻѪܵĸ첲䵽ɳϣǰǸʿпһֱӽͬۿĿһУҲʼˣһѾܵĵߡ

û˵ͬٴǹֽһڵأһķˡ

Сֵľ͹ĺǾһսزصʲôûʿ˵꣬һֻѾץסĲӣһʹӲϴʿһڱ㵹ڵϲʡˡ

ЩҲ˷ѣԴͻԺûԹԼʵְɡһ˽۷ߵȫͷ˳񱩵ֱӽ˽ʳĩʣĽʿ֪Լôףǰ꾹һǿĴڣǰһĻȫèӵ־硣

Ϊ׵һӼƲ̷˳˵Ȼ˿ۺܸߣǮٶվҪòУҪǰǿɾʲôûˡҲǻͬ˼תӪկⱼȥǽиϧϵ

߰ûôף°ɡռհ£ЩĽʿƺײһ͸ǽ͵رõ˻Ϣĳһʿ󣬵оΣʱȴǰһֻŶĴѪȭͷ֮һ˵ϣϻǱһ㵵ı顣

һʿһͬ鵹ʱ׼׼ת뿪ʱһȴǽгΡ

һлɢÿһһʿܿ죬ԭʮ˵Ķֻʣ˲˸ˣǲ֫ϱۣѪѾΧɳظȾˡ

ǣǸƴˣʣµĽʿѾʧȥǣǿҵĿ־ʹǻӶеĳǰĶħȥҲϽڵǵбħҪֲʵ벻ͨһȥô۵Ϊɱ˹ϣ

ɡƽ˵ֲĸӪأһһֻʮ׳Ļ׼ʣĽʿͳȥͬϵʬһ˸ɸɾ

û뵽ϵħȺսôãǽħϵĻͦõղõǻϵļħסֻû뵽ԭʦôѵħԼɵľʩչ˳΢΢ĴһᣬεЦЦŵһߵȥ

һȭͷСˮڵ˳ȥС˯ˡСĽлš

ˮĴ̼£Ҳ۾һǿ޺һͷ˽ĻС

ʮ ô°

ˣԣˡοŲϳڣѵõĳһ˿飬ǰǸɱϽȻͬĻҲֹס˳΢΢Ķ˶ǾؿĻУҲǳһ˿Ρ

ڵı仯ûע⵽ղŵһӽʿʵȻ׵ĽʿҲкüλԼɺһ𣬾ǮеĻҲֹЩ˽°ߡ

ȻԷܹ͸УȻⱳĺֺڵļеĹϵ˸Ų֣һľ˭ҪԼеĽεεŮӣһʧˣһ

µҲŻص۶еǳ˺͵Ļ꼴ԵҲԼĺԵɣȻǾͽԼܰһѰɡ

⣬ŷֻеԼղʲôأںСʵȴ΢΢˿

ܲˣæڴӻ˦˳ȥƫƫɵǴ˿Ǯżʮϵÿ⼫һĻǿԼһĲʱŽڸ˦˳ȥ´˸ԵСžš

ֵܣû°ɣղŵıըô°Ȼ֪ѾˣǮ̲סһʣصѾɺںɫѪʵڲżǰﾹȻһս

ǵĻڼ飬ǳǳȥҪ°ߣҺشˣʱһСŮ̬վߡ

ԼҵС˶̬Ҳ˺üΡ

ֵܣ֪εڹжˣǮҲһ࣬ԼĶгڹӳȻһ֪Ҫʱϵ룬ҪС⣬ЩҲֻɱл

࣬Ŷʮν˵СĵĳڽץԼ½ǵ֣ںոձֳĵԣ״Ҳֻȥˡ

ˣ˵ʲôӣԤı͵Ķ׵Ľʿ֪û´εϮѵһȴٴһǿĶЩܹмܵ˵ģΪЩ˿ӣڲ֪Լ뷨Ƕôɡ

ֵܣġǮЩ顱һˣǮһ¹ļʮҲǸŹˣû뵽ǾȻˣæҵĽǮȴǮ˿ڣǮƺһɫòҰס

ôŪû˰ȥǮɫ˲ͽǮ˺ЩǮĻǲɵõһȥ˿ڲ˵ǮĵطѾһƬģѾǷһֻ׳ǵļצûаγ

ӳôص˺Լһսôʱ䣬ڻҲһжȫȴһԼ˿ڣΪȫ˵ʿΪиĻȥİգӲǳŵڣҪĻҲ֪ԼĶӳȻôصˡ

ǵôһǮĿڵļצʱһѪ˳̷סǮľϵħҲ˲䷢Чã˵ע£Ǯ˿ڿٵϽ裬һѾûʲôˡ

ֵܣʵ˵ѾסˡǮȺļצ²ĵ֣һʹֵܣã㿴Сһķϴ뿪ɣǻΪȡʱġ

Ǯôһ˵Ĵ̶·Ǻͷĸˡ

ǻȿɡ˻⣬ʹץڵӪȥڻи˳ȥ

ֵܣҪסˣӲŸ£û˵ӳץסһѪĻѾѪ˿

ԴȺ֣ѾһʱȺĽֹģǶֻѪ֮ĺӣʵھģߵֵһĵ£ӳڵѪ

ڣصҲǵԼǰļǵóǰһ𿴹ǸճӤǾ䡰ڼ׵ĻԹԵĵȵѵҪĸӵ

ӳҲˣһҪȥ㿴ķչһݻݺǸֶɡǿĺӣ˿Ҳˮе޶һɬ

쵰˵ʲôɵԼźôչˣ㻹ûȵСӸһСӣôܾôǲˣ˵ЩԼЩʲôĿһֵܼԼУһθеԼԼǿԼûԼֵѪ

˵Ǯû˵ôﲻͦȫʱӳ֪ǮڲԶӳСˣ

ӳһԭ˵Ǯɫˢһ䣬ֱӪſ˹ȥǰһУûιȥǮĹϵҲܺãС˽ʮ꣬˽ﶼԼ硣

ҿɡʱһֻ˹СĻĶͷһ˿˿׵ĹŸһȦŽ˻

ûˣֻˣϢһӾûˡǮ֪һϵħʦҲû̫ľӳڿԼֵƽȵĺĻ

˵Ǯô³ȺٵԼһСƬ˳⣬϶һƬҰףԭ˵Ļӣֻͬʣ˲ʮˣеĴ󲿷ֻǰǮȥһˡ

صʬʹ˵۾ĻͽˣöãԼҪˡʣµĻѾǻˣľƣҲǶеĽ˵ֿԵ޶ĹƣҲǳһ˿ѵЦΪʲôԼûкúϧ

ڴʱʾڳ˵ļǿԼǸֻһĸףɵ¶һ˿Ц

ڻڶԼ˵ߵ˿ȴ˸գѾӰ̻æ俴ϵһ˿⣬æ̧ͷȥпһиˡ

ס𡪡

޾Ļɢ˺ڰԲѾһȵĻ˻ʮԶȺȫûȺİҲǱ˺ûˡ

ħʦ𣿡𺳵ĿһĻǧȺ˿Ѿǰֻǲʮӵʱ䣡

˲ˣ˿һǵΧȺɣڵһСƬȷʵûܵ˿ĸţҪôǿԪظ֪Ͳٿſ

֮УǮģйһ߽׻ϵħʦ֣ǿĹҪٿص̶ֳȣҲȲҪ֪һϵħʦټʵЩǼÿͿһš

СܹסһôԺǼЩҲúúõһˡǮţͻȻԼֵܣѵҪԺһʦԼһ֣

֮ʣȴʲôоǧҪֿҿһΧһȦӡղŵıѾˣʣĻǱǽΧһ

ٽһ㣡üͷﻤôô

Щ죬ڻҲǹ˲ʲôˣ˴˼һǣϵ˿Ҳҧţ¶΢ЦһһڣڵĴб֮һǿҵĿռ䲨Ϸס֮ɫ̱ЩҰס

ߣӵĿռ䲨󣬿Ӫǿһˣߺ󲻾ãһ֧ȫװǧ˶ӪǰſյӪկΪ׵һŭɫС󣬿ӵùãߣ

ʮһ ƹ߾

ƹλڻħ½ϲ޺ĺϽͨʹó׼䷽㣬ҲǸ̶;еıؾ֮أӴó׶͹˰Ϊƹ˾˵ĲƸΪֵĵƣƹȻֻһССĹƸȴǽ԰˹󳬼۹

ʷҲһЩҿ˳ƹλöñʧܶգΪƹһ޺֮⣬涼һ޼ʵĴɳĮĴܶȹɳĮսսЩ½ĹҵǿʹССĳƹܹǧ֮ã˵а˹ıӣ䱾ʵǲСġ

ƹ߾һʵҪɳĮԵ컹ǺһҪ߳һرĴӣ˿˯ϣܵŮ͵ߵˮ

潫ξ˵һ֧ɵСӳڱ߾ΧǰƳһеĳ٣ﰵһȴ˿ҽϡ

֪ˣɡŮĲ·ݺݵһŮβһѣŸոսξ˹ȥ

˵СӲͷۻ˰ɡ˵ļŮЦ

ξսȭͷĿϵһۣӺŮֵҲûע⵽ڵϵξ

ˣڱ߾һ֧Լʮ˵Ķ飬С˲Ծϣ˲þξǿͷŭ𣬲˵

ͰСҲҪϣ۹ЩʲôãˣҰȥشʮ壬ͣٺ»һŭɫ±Ҫξȥ

ξְرûдıԼȻ̯ôһ˾ԼƫƫʱʿǶٶԹԣҪλرֻ߽Ѽ˱䡣

ѽˣ򲻿ѽλҲڱְ˿ΪķһΰɡһλӼ״ǰȰ

ðɣϾһΣڿʼȥξְλΪǰ䣬ɡ˵Ů˿û˵Ĵڡ

ĩˡξһ߳ˮ鿣Ҳǿ첽ĸ˳ȥ

һ·Сܣں潹غξϳΪԼҲͣ΢΢ı˱ȭ

ԹΪأĪҪСһƽϣ߾»뽫ˡ˵ǰһξ̽˼˵˼䣬Ÿ߿

ԶξԶˮ鿣һ㲻ԼøһΪرߵĽʿʬΣ

ξŭ֮һȭԵľʯɫĶ˸ߵľʯ˸飬ʵֻƹһССξʵǷ˼

һ棬ξеһ֧ʮ˵Ķ˿̲ûʲôģĶһ˾ôΧһҲ֪ڸʲô

ӳǻҪȶãֵ϶ˣȥҪܲˡһ޽һԶҪһǵ˵

ٵȵȰɣһҪȵֵ˵ǻжٵˮǮͬԶҪһۻ˯ееǵǰĻҲ˲ˣܳŵҲǷǳĲˡ

ķԸֵǿ˶ֻմ˵ˮҲֻʣ˲ˮʱôңˮһЩŵġ˵ǽеˮݸǮǮĵļȺȥ

С㣬ﻹһˮ鷳ˡǮݹˮҲһ鷫Ϊǵ˶̫

ڽӹˮСĵĵһ־ϣΪ˯ԼŶͷѾһˮˣ˭֪ʲôʱҪһˮùûҲֻðҪȥ

ڵ˵ҪΣ˿ƬɳĮΨһͬǵҪһܻһ

ôôȰǿȥǵ̻˼ӱĻﴫ̴˾

ˣˣ̫ˡǮһļƺһһⶼӭж⡣

ţû±ҸʲôĿڣƵĴڵĻﻹ˵ʲôֻܳǮɵۣɲǮ״ҲֻڨڨЦЦ

˵ǮĶ¿һȦ䲻ʵ

һʣΧĻһɵۣԹԣ㵽λ֪Ķ

ǮЦһֵܣʵǶء

ң˭ѽһǸʢ治ǸոѵġǱ߲ǹȥˡָָԶҪһ۱˹ȥ

ǮȻǵǣҲֻиҪȥǻʶĽΧҪʲô£ԼҲܶһӡ

潫ǰ֧Ѿˡһʿϥأǰ˵

˵ٴˣһӶԼֵܣһģҪ˵ǰξֻѾ˺ͨʿһװǸɵµֵǹϵͦǢġ

߰ɣһȥҪĲǼϸĻͷǹȥɡξ˵űʿӪȥ

ҪǰرߵʿѾ˽˼򵥵Ľ档򵥵˽һξ˹ȥ

ԭǰ˹ѰҵȷɳĮˣֻϾǱ߾ϵش󣬲֪λǷʲôƾ֤أξÿ˵ı鶼һ⣬˶ǽŵ

ǮϣһԷ˵ƾ֤һӾûˣӡʲôĻӪܹݵƾ֤ѵǵòõſҪ˸߻ȥ

֪вУͻȻһö£ʮ˶ʯξɫɵһ䡣

˹Ļʮ꣡ʿֻǾöµĲξȴһΪ٣֪Ȼ˶ö࣬ǳƹҲǰ˹ĸڳְ˹ʮ꣬ôܲԾ

ԶԷеĻ굹һ֪ԼʮҺ󲹳ԼģҲǿʯͦƯû뵽öСС¾Ȼͦõģռָ¸ԼһЩͼºƣ治֪ЩʲôãڵƺһöѾˡ

֪ö¹𣿡Щ͵ξͷʵ

ˣˣ롣ξ̽˻ȥԸһЩ˿׼һЩϢ˵ʮµСӳԵɹɳĮûʲô£뵽ξһĺ¡

ǰ˹ĻӣԵáξԼ˵ǰǸӣüͷɵһ壬ǽһױȥߴˣӰ˹һλ

ݣξɲҸµֵܣ⵹ǶǲΣʵ̫⣬ǸӵķӦξû˿ĵģⷽıҪԼϵڶƹû˸ϵһ

ֵǼǿ䱸֮ξ룬Ϣĵطȥ

ʮ 

һԼªķڣڴϷȻξԸʰһϺõķ䣬ϾҪǺƵ꣬ҲֻһССĵξʲô÷䣿

Դ˵ǺںǮǰɳĮĵ˰죬еطס£ȻʲôɧټǱǻˣһƣ򵥵һ³Щ㶼˯ȥˣҲֻˡ

ôģô˳ƹˣʲôʱܽôԶĴ˰ԼҲͦɻģҲʲôϢûҲȻˣҲǰǰˡ

Ⱥʱ򣬱֪һȺٵӪоϵɱ֮Ȼǵзѣǲ£ǱϾǮһ˴ڣɲұ֤ʱܻסǡ

ҲһСĹ°ţͻȻ¶һ˿ײ΢Цǰޱһȭǿķ籩ʱ˽ߵʵɲС

顱һ죬ɼǿƵĹײһ𣬾޴ı˷Բʮԭԥŵξıըɫһ˵ס˹ȥ֣Ѿһ߽׵ĸ߽׽ʿˡ

СӣȻӣϷסˡһ̶ɳƵǰ޴ƽĿǰһƬޣû˵һȭεһȭȫѣ

һȭȴ˺ϣһȦȦĲ˴룬ʣµһѾǸصļһﹹʲôвˡ

ǺǣڱQɣĸʱϰɣʱϷȡһȦĲǰʲôˣһ߱ǽǰĻþƳˡ

ǺֶΰȻ˵ЩʱЩ֮㻹ҪҲǶ˵⻰ʱ˭ΪʹȥȻҲи֪жУڳˣҲ׵ı

мɵϾ깥ӦһϵڻǷǳɻģҲǹ˲ôˡ

˲䣬һ޴ʮ֣˺ܵĿռ䣬һֻݲֱ۴˳ֻݲֱۣȴܼҲһʣһֶ

СҲϷǰŪɳƵĻдֱֻû˿㣬ôķӭȥûеնֱֻۣڷնֱ۵˲䣬һŨӭ˷УоƮˮѩ˲ͱڵĸɸɾ

СޣֻЩֶεĻϷҲպٻʱˡ˲伱һںĿӰͻȻ߳ٿնΧѾʵʻֻϼȻ֮ͬпǶ⣬Ϲﻹû˿м֮ǰɫµӰԶԶڵܵġ

ʮֵľ񣬷תȻ֮ҲоĲʧԷʵ̫ŨˣͱȫΪһʬˡ

һĿֲѹֱȫ½ħʦ֮ΪɡоԷδ֣ѾԼȫֿΣѵҪֻܼϣ·ػָЩָѾԼϾϵһ㶼ָϡ

λһϹȤĿƺܹôʱǺ棬棬Ļ޵ġϹֹЦһΧʵʻܵĿռȫһסֻĿϹֹһԼƮ

СޣˣϷһδ˴ѪεİκҲ˰ЩСҲûаָֻŨǺݺݰ£һ亹ȴʲôˡ

磬磬ְ֧ǣŨ͸̵ĽˮڣڲȻ֮˿赲סʴоȻ֮ĲڣѾӵԼزʼհѲ



һȴϵϹȻһ󺰾һ£һӶʱϣ׼ʱڵȻ֮˲䱬ؽڵƳ⣬Ҵ⣬ռ䲨˲䣬һ貵ɫâͷƤɨնϣһ˿˿ɢؼ䡣

Ƭ̵ĹҲ˼ʮףһߴӰ˿վߣϵĿнתһĲ

ҷ񣬸ղŵѾԼɥʧ˴󲿷˿ߵǸӰû˿ԥ˲ӿռָгԼ彣񱩵׶ʱڽתױسʱڵıԴ֮࣬ΧǱࡣ

ѽ׳ڵתȻ֮ϵˮϵԪزʱһƬǰʴĲλҲĲĻָš

ʿ״Ȼ֪ڵԼƣҲӹ彣ǰϵϹֳȥ彣֣ʿϵıʱͷḻڵĶ׵¾ȻʵʻȻԣ֮ǰȴʵı仯

Ȥû뵽ﻹ׵ĽʿڣϷûȱܣˡ䣬ХһֻԼ׵ľ޴ͷǳҪϿգŨܵգҲ䲻

Хâݺᣬʵǳܲס³һѪ˹ȥģ֮䣬Լһ˿ɫڻжž޴նȥ

֪˯˶ãԺȴеڵѾкתƿ֮޴ĺϵĴоʯԼϣǶãȻԺģֻܹȻ֮Ļָϵ֪꣬Ҳһһػָš

СȤȻϷ֧ôãҲһˣ˿ȥϷΪ㡣ϵϹƽȴѳһֻȣԭðĹͷҲѱƽ죬ΧҲޡ

룬Ҫߵ£ǲҵʬϣʿϥأ彣˿ҲĹȣҲǿ彣֧ţûе£ٿѾĲ˺ۣҲ䣬ʱϱǵľ޴˿ڣѾҲѿɭɭĹͷ

ĲˣϷͳȫ㡣ûеҵĹֻһ׳ĹǽԼ̶ҪǻǰĹȻвǽѾܹвĴڡ

Ҫ𣿱Ϊܹû뵽ͷһհ𽥱ƽĹǽԺиֳ̫̫Ļ棬ײһĻԶˡ

ô˰ɡ۽ǻ䣬ʿ̫Ĳʣıۡ

һ󾢷ӭûеʹֻ࣬࣡һķѵ죬ɷ˵ĹǽѾһ˿˿ɢ¡

¸£ʱ仹ǵ˰ͷŹǣϷˡһǿҵĲǸϹֵıһ޴УϹֵӰѾŤǸΪһ塣

ڣᣡڴ˿̣֪ʱѵ̴ӵϱһʮֻռǶбǺ˹ȥʮֻռһܵԪ׳ԼеıԵʱѾˮ׿ôСרŷӡʮֻӡЩûз鷨ʦлԵĴ

ڴ˿̣һĽâĬĺɢеУĺ£һĲҽ˲ͬǸһͬɢؼ䡣

ʧĵط֪һȻ˶ԷԶԶܽɱһ֪ϸĵˣҲһ¡

һתȥ͵Ŀŵϥصʿǰξ

㡭Ȼף

ʮ £

𾪵˼㣬ڶĵȼŷǳ̵ʶģһ̶Ȼֽ֮ȻͬȻ֮ǳȡռеΪãȴԼ޶

򵥵˵һޣһޣȻ֮˵޾ϾԼ۷ȴǿԳһ磬γĿռ΢Ϳռ䣬ѳȡڴΧĿռȡһԴԴϡ

ܹõǿȣȡǵĶȣҲǶĵȼ۷߿գħʦ֮ȴֻܽʵԼѣԭ磬񲻶ϵشһͰˮҨһˮٲϵĵȥԶܽˮ

ڶͻƣʮֵĿȥȻ֮˵ĶҲǺ׳ף½ϵǿƣܹ۷Ȼܹ࣬ͻƵ׵ĸǷëǣϽ׵ȻǴ˵еĴڣȴ֪ⲻǴ˵±һӣԸоһɲͬӿ

ôףǰξҲͶʮͷͱﵽ˺˵ĵزôƹһССξҲͨسʿСͷͷ

£С˵ȷǰͻƵסξģǿеļվ˿ǣϵ˿ڣĻᣬѾȵ̫̫ãԲǰװߣ

Ǳ仰̼Ĳᣬǰͻ˰ʱԼٰɣ˻治ǶܱȵģһȴԼ˼

˭֪ʵʵݣһ࣬ξҲҵ̵ϥأСͻ֮²ûκ֪ҪǽϵϮԶᶼеڶ֪

ξôһ˵еĹɢ̽ξһõξξȻܳǰ˹һ۹ĻӣǱҲֻԳ֮ദ⻹ǿڳƹǰ˹ķϣҪһЩĻʵۣССξȻܵ˴

£ҡξտڣ˸ƣ΢΢ʾһ£ξĵ˵ͷһ֧ȫװһǰ

Ϊ׵һ׵Ĵ󺺣װӦһһ˿ײξһп¶˺üΡ

ô£˵ӽ޶׼ξ״̿첽ǰϥ򵹣λǵ£㣬񣡡

̵ģ¶ڻʹأʲôƨ£ҿĻ죬ѽҰˣӲɷ˵ֳ߳ʿûǿǡžһһʺӡ˽͵ϡ

ģ˭ҴңӺߵױһ˹ȥֻǻûȵҵˣһİΧױľУڿлһĻߣصˤڵϡ

û°ɣƤ񣬶ˤҲû°ɡôУױĲ³ŴѪѪҵİӡòҡ

ģŸʲôҰˣŲһɶݴ䡣

ԴˣеΪѵıξˣǾԲܵģһԼĶͷ˾ҪԺԼãҪʲôܣϾǳƹıʿҪԵĳͷǿɲһأǰĽӣһĺ

һеȻΪֻ֮жĺ·ܳɹĽξߣҪ֪Ѿ׵ĽʿԼôʹֶΣҲ벻ƹ˰ɡ

Ժ£û˿ĵģǿԸ㶨һУοһѰ˹Ĳ˹ķڱԼǳʲô¡ö˹ſеħѧԺصѾ˵һС

ס֣ס֣һļԶȥһŻһ֧Ļֵ˶ŵΨһʹģ漴Ȼˡ

ܶôˣСֹţһŵܶˣǷʲôˡ

˵УܶĻ¸ϵֻûѾһʱûл±ˤһӣױǰȴ֧ܶһ·Сܵ˹ں󣬿⸱ƣ˶ǲԣҲֻξд󶨣ʱξ˴öȥǸԼΪᷳܶ

һ֣˴һĲ죬ǵöʱᵽһٵϢʿһڴĽұµҵ汣ײ˰һȥһúãڱӰ

ڣһĴ߸УҪѾǰǿǰ龰ûȥһȥǰһĻ

ˣͼı졭ûȽ˵꣬ǡžһζֵȴǸոոϵֻܶŭɳ⣬ѽҰӶȥ

Щɵۣʱܶȴǡ顱һ˵ڵأ֪ǰ¹ʧԶӭˡСӲ֪ð˵£¹һϳ͸һ

һǲſڵϣֻǸ׺ûӣ¶¹һҪˣպ׷ǣԼ

ܶһ·࣬ס¡ֿɲ˵ڣд˿ҪԴģˡɢ˵Ļǰö£һȻ뵽Ƿȥˡ

ģ¹ѾΪ׼ϵˮ鿣Ƽǰһ̽ǣԼϽԼǹվ

Ҳ΢΢Ĵ㵣û뵽ܶӾȻתô죬ܵܶȷˢӡ

Ͻȥһξ״д󼱣ԼݵλԼĳֲ˵

ʱͻȻתͷξλֵܣѵ㲻һȥ𣿡أQsuucm

˻һԭڽξ̳ĿĽ㣬˵ֵܡö˺۾˿ξĿ⣬Ľģּʵģϵξϵ˺ǰıը죬˲֪׷ʲôҲܲµһЩξײˡ

һʱŹעеξʱһϵǰı棬ѵҪЩλ˹Ļӣ

һһ亹һҪһѪסξ죬ȻԼǰ;ˡ

ǺξĽĿһƥ׶ܶһܶˮȥһ·źƴĳ棬ξ˿ıӰѾ˾ϡ

ʮ 

ˣ룡

İڣһΪϽľľҺϽӳԵø͸һɴľӱ䶼ŨŨľ

ȻǺþƣܶѪˡļλʵ㣬ȻֳƷʵĺû˵󲻾ģǱĻʵ۶ȲôõľƣĽǾоӣǻͷһ°һղ˴Ĵָ

ͺ㰡йһκҾƵľѾĲٺȾƣŵôľ㣬̲סƱһڵȥҺڣʱһ˿˿תȫȫëţһ̹ڵĶƺҲǰࡣ

ȻǺþƣһ֣ԼԼһǿеɫľҺ¶Ǹ۵һҲ֮ģĲ˵ܸ㵽ֺþƣֶĲ򵥡

ȻûȹپƣϾǿμ˲˹̻ĸ߲ᣬûټֶƣһƿҲֵһ룬ǻûִɫҺһı鿴аһЦղ˰뱲ӵıҪⶼ벻ۣĿȥҿ鶹ײ

һ¶ǣѾЩĺΣһĿҲЩˣܶǲ򵥰ĺþƶܸ㵽ôҲֻһܶ

һһ⻰۷Ź⣬ȴûнеļֳ±ΪһҲһĽǶӶҶԹԵһһ浹Ϊ죬ݣҲֻܸţһΪæòֺ

һ¶ǣûˣƺѾˣϽľƺΪװıƣԼþƵ

ôôû˰ſյľƺתһһ״һʩһ

Ŷ֪ƿɲͬһľƣ˵ǲҩΪУħʦ˿ǿԪصĸ֪Ƕٸ߽ħʦҪҲҪİǶһĽʿǵĶҲо޴İһЩĲͣ±ͣס˷ϻת⡣

˾ҪѩκͰƣҪ벻ٵҩһЩ̣¹ҲǺ֮һƿҪƳɹҲҪʮϵʱ䣬ҪƷʽϸߵʯϽ棬ȻΪһ̲ˮƵԭΪѵãټϹķʮƿһƿܹƳɹΪףرÿƿֻװıȻҩ壬֮ҲΪҩСûü˵ˡһ˵Ƕְһ

һ˶˶ݵĴ֮У־ƣʵڲʲô˶õİһмС

һʱˣ߽˼ߵ־¹ٻ˼ƿ¹ٲóⱻ˵¹Ȼ޸ֻеſʸãȻ¹ͬһȥ

Цŵ˵ͷ·еʵǿɰôǰԼûע⵽أ͵ô˲Ű

£΢΢ʾһ£꣬ϵζǿϣ⵹һ׼Ĳãμ̫˹̻磬ζѾľĵزǵķӦ֪Ʋ˵ļֵơ

Եһȴǲվƣͣ£ҲǺȥֻһɴµŮһֻŮӵɫ㲻ϻĳ̶ȣҲǣ͸ɴԼԿϴƬ׵ļüŵ˿ˣ˿˲

˵۾ֱˣΨһܹҲֻʣȰźһеһһֱĬڽξ΢΢ʧ񣬺ܿҲָ˹Ȼ硢˵ɫ˿ѷɫǰŮӣȱһŮԵĳġ

ţѾƮɢ滺ȴһִ͸ĵƼƻƸᣬ鶯Ʈݣתδ˴д翵⾳лζһѾ

ŮȺһۣǽĿξͣһᣬĿϣŮٱһ

λˣСŮʲżһˣ֪ʲôŮڿһЦƺ˲٣ŷ߲ûˡ

㡭Ұ¶ɫһϲͨΪˡ

˲ֱ˵ɣСŮղ˸ŮڿһЦ˵̰

ʵʵʲôûֻǡֻֻٺ֪ܲľôˡڨڨЦЦĳŮĶǴϴ֣ܴʲôܸоѾˡ

Ů΢΢һЦ߽һСŮһɻ󣬲֪˿ɷΪСŮӽ𣿡

¶ɫһŮĿҲʼñŮȴûȻûɿڡ

ðɣʰɡһʵڲУǾͺ߼ɡ

ʲŴҲֻСŮӲ֪ӺζңΪ˵֮ʱȴָ䣬Ϊ˵ָһŮĽʲôûףξһüͷ˵ټ򵥲˵Ҳѵ޴ӻش

һã̧ͷ˿ֹֻǿŮɫϼΪףǰˣֻû뵽ᳪһҲΪŭʱһ߽ŮŮ಻׵ľ룬һɻ֮ʣȴǿˡ

λҲһɻ󣬲֪ɷΪҽ󣿡Ůһ׼ĵŮ΢΢ͷ¶ЩڴѾ˺ܶˣûܹһĻش𣬿ǵʱһֵĸоиֻǰĴ𰸣Ųһ֮ǰľʡ

紵Ҷһİֻ²֪Է绹Ҷϵƶʱ̶ƶֻ²֪⵽Ƿ綯ƶĶǰ߳һŮǽߣԸоŮĺԼӡ

ŮţҲǳЩĺΣоûκᱡ֮⣬ŮϸƷζʻ֮Ů̧ͷ˵竣仰Ҳȫԣû뵽дſСŮ⿪ɻŹ١

ŮٷУʶıס˹٣ܵϲŮ£ĺҲǷЩҲᵯٰ׼ͻأȴǱŮֹˡ

˲ǫ飬ԵټŮ΢΢һЦתʧ⡣

ΪʲôҲٸңŮȥıӰһ飬ԸղԼ˵ʲôѾȫûӡεҡҡͷϼղŵľϯ

ǿĲ裬ԳܾõľҲһʾĽˣξһסܶĽҲǻص˸ԵסٵŮºһ˲ҲҲκεټֻ֮ܲ

ҹͥԺţʯϻʱ䷢£ڵ˲صģѾһһǧͻȥԺټĻᣬֻеһССƬΣԺҲһԵ

ѣֻơĸ棬һĳϣҹǧ֮ãǷҲƣ룿һֱڿĵȴǸ˳֣˿ϵ£пһڴʱһ΢ĲͥԺɢȥǰʯϾطõֻ٣ѾҲûˡ

εЦЦ̫ˣˣϢ컹Ҫ·ءظңתȥ

ҹָֻʱƣҲƶȵ°ҹʱˮ¹䵽ٵһǣϻӿһ͵͵ϴһ⽫ٰɢȥɫĹ׭ϣٱİΪһ壬ֹ׭Զʱһ֣ʶ˿ɲ࣬ҪʱһѧʶԨĴϳ֡

ʮ 

˹ϵˮţźʱֻ̣һðŴ󺹸ʮ̧ӵĴ󺺣Щһ׿⣬±ըԵļ⽫ŵһƣӣȻķᡣ

аԺЦû뵽¸Լʮ¾ȻôãԼǼʮҽҲҪջ˰ţһλܶøֱôµܶҪ춼Ǹöð

뷨һȻǲֻ֪ҪסԼȶٵֵϾǰ˹ĻӰֻҪôԺǶűԼȻԲ˵׼챻˵ȥԼγô࣬һûȨǼֱ׸ô󣬾ǻʵ붯ԼҲõһ£Ͼƹֻǰ˹һССĸ

һǰһ˿Щ̧ӵĴ󺺣ȻʲôʾûУܶضɡ

л¡ΧûˣһҲٽˣЩǶԼļҽһȻصģݣ֪Ȼ࣬һ֪·ס˵죬Ҫ±֪ˣºԼͬ˼ľͲֹԼһˣʱҲҪѵöࡣ

˵ܶǸʲôЩеӣ¶һ˿ζһҵʾµ˽ľһſ

£ЩС׼һСС⣬زѣЦɡһ˵ߴһľǰĴϵĽؽӸƿǰʱһƬá

Ǻǣܶļʢƽ𰡡ӵĽҲȻһ£ƽʱǿһ𻨵ĶħǮҲֻһ֣֮Ļƽͷһοľ˾޴ЩƽڼʮҪ֪һЩСҲʮƽ

ٺ٣ٿӡһǷһƬãִ˵ڶľǰ΢΢Ŵ˵ڶľ䣬ʱ͵Ĺδڴ֮һɼǿҵԪزЩħһ֪ĴҲԿɼԪزεǿңħʦԣֱڤϼڳǿǵ۹ĻҲ᲻˵İɡ

һݺٳʮ꣬ԹɫıѾ˵Ƿ켫ĵز˿̵ıȫ֤ԼǰĲ룬ǳˣֻǽǵʯԲ˳Ծ

»һλħʦǲ֪ĸϵģѺ˱һҵڤڤ֮еıӰһа룬ҳԱ൱ħ裬ԺûӳиҵλҲԲͣô˵ԼѺˣ

£ЩСЩռ˼ƷħÿһħһžŽ׵޵ħˣЩħǰ֮ǰһ˵еϽʥߺʹħʦɵĶһƬϹżѰãôʱȻֺܷıЩħÿһŶǼƷеļƷС˲Ҳ˽챦ֻе²ܹСﰡһĴ棬ʱҲǲ

ʱеѾ˿ڵһμʶµϽ׶ʱħ޷ΪŽףŽױ㱻֮Ϊޣ߽׵ħޱĽʿħʦǿ̫߽࣬׵ħѾԶԶʤеĶǿߣħ޴ħɭֵĴû̽ĻΧҲֻħɭֵΧǧ֮һ

߽׵ħѾ亱֪ҲֻһЩϹ壬ڸ۹õµľҲֻǰǰ𽥷ֻ֣֣ôڵѪѾϡ˿ԺԵĵزȻǿսľ´½ϻû˼ʶ

˽׵ħֻһЩϹŵеأȫľǿı࣬Ž׵ħޣĿǰ޼أһ͵ݴʵǲᣬǿ˹̻ᣬҲò

˿˫𺳣һССܶȻܹռ˵챦ݱѾ£Ȼ˲òడ飬ǳˣ

к󣡡ݵһԯеλߵѹȻɢҪһֻΪֺð˹һӣòŸôѪҲֲ֪ôˣһܹЩħóڶĲĶˣ

һ˫ȹأסĲǼôˣεһˣǰûаͽĻӣ˼ҸԼ͸ССܶڿɲͬˣԷǰ˹ĻӰһ仰ɱʲôҪá

ֻܹС˽ʱСһС´ȵһ죬չС˵ļСڳɱһ˵صߵ˼ͷһѽһ𣬡ãҴӦ㣡

ĳŵһҲһҲ֪ԼƽЩŭ˷ߣﲻˣĳŵԺҲԼźиʣµ࣬лһһԼĺ⣬ʮڱصľ䣬һս˿ռָһпɰһ˲٣ӵݸŲɣһЩڳƹķ飬һ̫Ѿϸˡ

ܶϴκһǸξôǼһҿĻۣͦ߻ȱһ֪ܶɷ߿ɲֻǱߣ׵Ľʿһǡ֮ֻԵġ

һܾµ˷Ը˼䣬һξһ׵ĳǰĵ˵ͷһİЧΪ⣬ʱѾ磬ʱˣ򵥵ʰһ£һСĻҪߡξҲһͷҪ߹ʱ

һ·ߡһһݣ֣һĻºƺƵŰ˹ͦ

ܶˣʵǲ򵥣²似ˣһ߽׵Ľʿ»ڵϸܵ˼ǿҵĻϵ͹ϵĲļϵҲЩֻǵùǼϵħԾĵȼôҲߺ󲻾ãһ˴ӽһϵ

һ˵ͷȻЩ룬Ǳ˵Ļһһ似ħ輫ߵİ˹ӣ붼֪ԺĵλεĳȻһһθ̾±¶һ˿ѡ

Ϣȥ𣿡

ǣķԸÿһλǾϵ󳼶ܵϢ˹Ĵ

ãЩһûڵذŴȰɡһ¶һ˿ͻȻ뵽ʲôԸȥʿÿļʹһٽңЩÿ͵ĺ󳼼ҵĹͣˣÿһ嵥һȥ

ǡŵһʧȥӰ

֮Ĺٵϣںһ·ۣȻ֪ԼÿжһݲƵ룬ߵξʾͣ

кηԸξϥʵĹϵѾ֧Ķӳ

ɣԺǼҲҪй񡣡Υ棬վıֱˣתξ

ʲô֣

ص£С

ãԺ͸Ұɡ

סһᣬǵϥأԸ׷£

ߵ̫Ƭأڿʼˡ

Ŀ˹ʮͷһʱһƬٵʧ˵ƽߡ

ʮ 

ҹˣ˹ȻһƬƻͨƵƵ̫۾΢գ˹ŽĹģҲ뿪˹ܳΪ󳬼۹֮ף˹ͼʮֲġ

òһ󲦿ˮ£˹˿Ȳ׼޹һϵӰͻȻǰ

˵壬ôǲĳְ㲻ֶųǲĵİ˹ЦźǰߴȤ±ǵһ˹ȥ

Ҳ໰ӹ豭һƣˮʲôζûƷߵ˹ǰضŲ˹˺þãƺܴӲ˹ıзʲôŴͳһŽɫżϡ

˹Ҳż㿴һۣϵıһٱ䣬߶߰Ŀ¶ʱ

ȿȣôҲһ֮ˣ¾Ȼô㣬ʲôʱµķծôǰû˵öĸأҪô˵㣡һɸֵΧûˣȻ϶ҪֳƵѪõİ˹ĹȻһޱ߷ͷ˵ҿ˹ͦǰߣⶼʲô°

尡ɾԩ˰ʲô֪˵ʱǼߵñȽϽҿɴûԴӨԺҿɴûͱŮ˵仰ǵҲûɹʲôӣ¾һССĶξⷽ涼ҰɣƷѵϻŲ𣿡˹뿪Ц˵ţԼ֮ȴ͸¶˿˿οڻԼֵ귩Լ˹԰ο

ҿɲܣøҰ¸ҽҪĸҰһʮĿҿĲ㡣˵ձԼͷСȭͷ˹һЦ

˵尡ô֪Լһ˽Ӱ»ý˺úòȷƽİ˹ʱȻһͳĵС治֪ʲôݡ

ҵʮ겻һֱϱѵܴӰǿ˵ﰲúţһֻҲ޹˵һıģƺѾ϶µķծ˹֪Լıʲôֻܷ˸˵Լƴ£˦˦ʿľ˳ȥ

ԭСӽû귩ұԹŮˡļ˰ҲŮȥˣ治֪Сûĸְ˹һâֿʼΪߵ۹ʱʼĩ

ϴ齫ǡʧ֪ǸҲ˵˹ţ֪Ѿߵ޹ޱߵĴɫ

£ٹСʱǾͿԵ˹߾ˣڰͿԵôʱ·ǵҲЩԲǲҪϢһߣѯǰķԸҲй񣬵ҲֻǱ˸ȭʵ⻰˵ҲҪͣЪЪˣƾĸ֪ͷԼĵѾԽԽûоˣ΢΢ĵ˵ͷ˱µϯض

ڲƺϣջ׵ĸ߽׽ʿĿϲѾ⼸ķ·𽥵ȥȡ֮һĵǣǰҪһĻһ£ΪԼ̶ֳѾٽν۷壬Ĳ˵ԱݣºȴԼ׵ĴˡԼС˰

ǰһֱԼ߶ҪСˣúܡɱϾټϴѧԺгºͿ˹лµĻҲֻǵ˶߷磬ҪԼĵС·ǰ͸ػָһĿɬҲǲٱκϣ

һ΢紵΢΢ĳǶԭؾЩҲǼİƽԭҰϣеֻԹűؼ磬ƺֻеĹͣԹԵ赸Ϊ˭ͣԼĽŲ

΢΢۾ŷ̺ŵĲɣ֪ʱٱǰŮ͵ĹѾϣֶص⾳УֲԾظң΢΢һң֮з·ͻȻʧȥһ죬Ψһؼ䣬ƺҲ˺еĵӰһһȦ

컹죬Ҳأֻɢȥ⸱ƺࡣ΢΢ӦָѾ˵ڶңһĲƺǺдظصı仯һ˿˵ĸоӿ𣬲֪Ϊʲôоĸָоľû˿ʶھⰲǶôơ

еһУƬƬرһеһУ䣬ƾ棬ֻء̫ԶţǱԴĻع顣

УеҪ⿪ǰڤڤ֮еƻõĸоʵ֮ץסȴʼһصֹ̽Ѱʶģ˵ң˵ңǰʱһƬͣƻõͻȻ֮ģ˲٣ֻҪһԼԿöء

ˣǸóˡ

顱ǰ˲ǰһƬģ΢΢ʧӳ˵Ӱһ΢紵ɢЩϵ˼˿Уʲô١

ðɣ׼ϵʺ򡣡Ըȥ̻ԼĵҲĲԼĵһǾҪ뿪ˣ֪Ϊʲôо˷ֱֻ˲δҲǲ˵׳ʲô

ԥתͷԭҰԭҰԾǷ磬زûΪǵԵʶı䡣ҡҡͷвʵʵ뷨ų⣬һԶ۶ȥ

ڴһλ۵ˣһҲͣ˽Ųؼָֻİȡ˷Ĺ켣⾲ؼһȦʧؼ䣬˵Ϊһ塣

ׯεҲ㣬ֻǲ֪ҳأسҡʧаɻ΢΢ҡҡͷų׵Ľ£ֻ룬Ҫ˵ΧһҪòʷϲûλϽ׽ʿߴħʦׯܰ

˻һ·ۣ֪˶ãԶĵƽϸֳһҪһǣ˿̫вҪءҡ˰

ټӰѾ֮ǰҪϵʺ򡣡ķԸٹþܺǿ˼棬оͼΪˣȻζԼԼ硢Ӱ

˵Ȼ֪ΪʲôͻȻ˷ҲֻдߴµĵǰУҪѾԽԽˡ

ʮ Ūٳ

ʺǰ˹Ϸı߾С򣬹ҪҪ˶ñܵ˵ǰ˹϶˵С򣬵Ҳǵ˰˹ľˡ

֪쵽ʲôӣЩƽƽӼĴǷ׷¶棬ĽװȻǲ˵Ȼƽѹ׵ĸѫҲĹǰһǰȺŵѾȵ˰ֻЩû˿ĲͷȻһĶԶĵƽš

˵ϸ磬˵쵽ô°ЩүôһڳſڷվһվʱҲûһվʱ䳤ɡһŴеĴ󺺶Ե˿Ц

ССһ㣬㲻Ҫ˰ҿǣʮа˾ͷˣûسҲվһˡǱߵļôһģسǰͷ̧ҲˡĴͷС꺺˵ձЦЦ߰߰ɣٿûʲô£Ҫܻ쵽򳤼ҵĹܼҾðˡ

ϸ˵ǰѽˣ㻹¯أϸ磬Ҿһˡ׳˵㱧ŻĴдΧ۵Ⱥ˳ȥϦҲɢȥЩѼһġǣȻƣĵȴš

ˣⶼһˣͷϢǲŪ˰Χ۵ȺѾȫɢȥسʵЩŲסСӵ۶Ľ

΢΢תͷĿسһۣǸسŵöѾһƬ亹

еڶΣͲҪˡĻﴫس̵ͷǣЩȫƾԼľһһв֪մȾ˶˵ѪڶһССسҲԲʲô£Ǿ䡰Ҫˡһ˫ذ

һڶʮҡʱһʿܹ㱨µ

ʮңˡ΢΢ȥˣʣµЩﻹվţһ˳߳˳ţϾֻһСûħƣԶһѾûϦУϡ֮߿

ȫ󣡡һµıʿڳǰųݶӣֳЩǼʶģȶӱһҪԵȥ֮ԽԽˣЩҲԽĽܹ۶ˣɲһĴ󰡡

£ǰǲʺˣ㿴ǱӭĶ鶼Ѿڳˡ˷ܵض˵ţϾ󳬼۹֮׵İ˹Լǰĳƹǿһһ£һð˹ķɣҲ쳣˷ܡ

Ļһ㶼ûȥԼðƵڳƹƭƭУڿǻص˹ıˣôܼȥ

ҲΪΣò׸ϵ˼ſڣôҲſﲻȥɡ룬ӲͷƤųſڳ˹ȥٱôīˣǿ۱ڣҲжĵģɽǰ·ء

ֹûţһʿ˺еϾ˳ſڣҲܾôֱӳȥȻе㲻ԸǺ˵һİףֱӰǵ˿һ۱ųȥ

ǰȻ£

С˼£¹˶£ô˼¹ҲֻиŹ¡Щɵۣ¡ִʲôˣǰسѾʼˡ

ʱεĲ֪ЩҲεĲУԼðƵڳƹƭƭ˻УϾöʮ˵һУڱϾڰ˹ûڰ˹ݹһ鲢ûб֪ǰһѾԤϡ

˭ôǿ鱨һ˭ŵģа룬¶Ļһе֮ģҲһ£ԼڳƹһжԷѾȫٿڵ״ȻԷԼûж⣬ԼԲѣ˭ôı£лЩɻǾĹ˺ܾá

ȿȡ

һȽ˼ϣŷӦǶɡ

л¡ķظվ

£ʱйѾ׼ã¹Ϊ·ߵǰƵĶ˺þãûܷ˿

ðɣǰ·ɡԸȥһʱйȫŵصĹϢһа׵֮˼䣬ʱش𣬴ͷβһĹԽԽɻˡ

£ǰ»ر𽻴һҪȫ͵۶˼Ľǽ˹ԭ˵˳֧֧Ӧ˸ڱ㽫ˡ

ϣԽԽƣ˵Ѱѵ°һж㶨ˣԽԽܣ¶ܸ㵽ôʹ㶨һУǼʮ򻨵Ļֵͦð

--ͨԺ漴Ȼˣڻص˹˰ò˼пԿǿˣ治֪ôҲڷ硢ˣ˰

--ʲôô񰡣ڸ棬ö˽ӽˣ߲ûʲôŮҲǼ򵥵չʳӡ

--ûʲôͻȻ뵽һЩĵ£Ҹһľ֣Ҫĵĸѧѧ˿ڻݵʱȰµһӰɡ

˵Ҫһ֣ȴ¶һ˿м£Կ䣬ܹڽϵ賬ҵģµϲᳬָ֮˵λ֣˵ûҪһˡ

Լʮ㣬Ͼһ׵ĸ߽׽ʿ˵⻰ĵʮ㣬ҲʱǸʮҲú磬ʶǿֲʵһȻҲˣϳԳԿͷҲá

ͬ齶ߡãȥҾܾҲǸ˽ȥ

ҹˣǺ˯磬Һ㡭ʵҺϲ㰡¡

ŽԼĸ첲ͷֿ˿˳µľӨʱһ

Сĵؽ첲Դ³ΪǺñӱȾڴǰһȦɫĶϷرۣһתҹﶼҪޣʵȻԼĿ޷ֲ

ͬʱҲǷԣֻһѾˡ۶ѾԽԽ˰

ʮ ֮˰ѡ֡

ԯһ޵ǧأں俪˰֮ţ׵ţңˡɢı˰֮ţҲеļεǧڵһ죡

һ̫̫࣬Ǵħ绹Ǵʥ綼Ѿ׵ŵµıԴΪպ俪˰֮Ŵ˼ʵĻٳʥߣͬ׵һĵߣ˰֮ŵѹ֮²óѣڣһжˡ

˰֮ɢ֮ȫͷţ貵֮⽫оھԳðĴ󣬲ȻԼѾ俪˱˰֮ҲԾȲ׵š

׵ţ㿴ҵ֮˵ֻҪҵ֮ͻһиߣˣŵԵʱˣһ̫ţ̫˺͵ľ޴Ӱ֣ĬĬضһۣ漴˾ϡ

СѣԭھŵֻأұһݺպīһԳѡ˺˵ûһʵʻı˰֮˺漴ɢ龮֮УĬĬؿ˺ͻûı˰֮ţˮѾۿ

˺ͣҴӦ㣡ԥһ̤˱˰֮ţʱһֲƳϣ̫ź̫״̽ǧԴ˰֮Уֹ˱˰֮ŵı

̫ţǵڽне̸㻹ʲô𣿡̫عͷϳһ˿֮⣬̫ųĬãͻЦЦãֵôڷֿءСѣذ

ڱ˰֮Ŷѵ˲䣬̫ź̫һгȥԼ˱˰֮ŵĿȱڵ˲㱻ŵֻس˸ɸɾλ뢱˽ԼһǵԾǹͻЦ

ٴβ˺ȥˣ̫ź̫Ҳˣܺ俪˰֮ţΧٵ˰

·ˣѣбΪܹ˺ͨħѷ죬ȡӡһ˿л꣬ǻǧѪΪάдһ˿ʥ߷㻯ǣΪһ

̫̫Ϥף̫̫ʹڽ쳹׻عɣ

֮˰֮ѣ

䡱һ죬ǧ컯üıӶһѣص֮У֪ǲ㱡ĤѾƣҲڵõ˽ѡ

һԤһֻǸûг֡

ҽ귩磬ǿԪ˧ŮŶŮء

ҺϲŶϴұõ֤

𣬳Լ֮⣬ʲôܸ㡣

ǰô˳

أֵϷ˪ˣûѵ黹ң

Сƨëû룬ѧǸϲģܵ𣿡

㣬ҪߣҪһ¡

ΪʲôΪôһУѵʲôԵ𣡡

ҪߣҪ߰

㲻ҪߣҲû㣬ǻûгŮûиװ



ӵ˼ʶиӵӰ໥ںϣڹճǵӰоʹѪ۽ǻ䡣

ᣬΪʲô˷ŲҪĽ𣿡ǰӰģУȴ˿ˡ

ΪʲôΪʲôڶ㿴㣡Ľкŭʣ

ǵõΪʦʱ˵Щʱұ֪Ľ֣ҿȴû뵽㾹ȻΪһֱҵӦʹӦøء׵ŵ˵ɢڿϤİգǷ磬Ӱ

ǣǣǣҿ׷ѰһУȻһֱߣ

᱾̨һδǳ㣬αִš

׵ŵӰȫɢʧҲҲ˿ڵĺۼӵĿЦ˫Ѿ졣

׵ţƭңΪʲôҪƭҰâ֣Ѿ÷оʼ֧飬εǧѰһΪʲôעĽ֡Ҫһ»صȥٸһѡĻᣬԼѡ·

׵ţҲڣҰ㣡㣡ƭңƭҵģȥɣҲֿˣ֮˲ɢʧ𣬿

һɢ𣬻һֻӵɼžĿռУֻֻ˸΢Ľ⣬ƺԵ˵ʲô

ͤߣ׷׵޻ƮȻ£ɽһ޻Ļ꣬һɵͣ£߳һŻḾˣգĵϢٸƺЩʱһǱСŮһ̳ܳһͷ˵ٸĻС

ż˰ɣ˵ÿġСŮƤ˵ٸϳ׷֮ɫ

𣿡

ͦõģ˵Ҫǿһ𵽰˹һʲôѧԺ˵ʲôʲôģ䳿ҪҪȥ䳿˵һ˹¶Ͳȥˣף䳿ǲǺܹ԰СŮ˵

ٸҲԲסһѽŮڻˮѾմʪӡ

ôˣҪްǲ䳿ʲôˣ䳿һԹԵ׵ĻģײҪ˺𣿡䳿Ϊĸײȥϵۣȴĸֹˡ

䳿ԣûпޣǷ紵۾ٸرŮңԶ߳

ףʲôʱŻ䳿ʵٸȴûӦ

ף㸸ʲôʱأ䳿ҡĸ׵ֱۣЩ

ҲͻҲҲˡ

ף䳿һֱչġ䳿סԼĸף۵ѵõĳһ˿ᶨٸŮøǰϡֳǵƮݵӰ㣬ҺŮڵ㡭

޻׷׶£ûɽҲûһ˵Ĺ£ÿʱܻһٸԼŮɽԵĲͤеȴš

ȴš

ˣζ治˵ˣһоڲаɡ

ྫʺ飬ԭֻ飬½365С˵--Www.365book.net