ʧĵƽߡ
ߣ[Ӣ]ϣ
:365С˵(Www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.



ͷĻ⽥Ҳоһֻʧ䣺ͬѧһ𣬷ֱ˴֮ԭ๲ͬԣʹһЩѹ¬ɪдС˵άʹݵ顣ά¸ոر򷹵ǳԷҾղңϯ䣬Ϊһ⽻Ƴϱе򾲡ƺֻӢ׶ڶˣңҷάϽеûµŶʧҸ¬ɪѾܳ죬ǸƤͷСƵкӡ뵱Ҿ۸ͬʱֳ䵱ıأǮ࣬ҲͦʣάºҶЩʼ

ãǸϻ̫ŷķɻʱǺúõһЩ޴ķʱ֣ĻƶˣһƬʶĿĻԻ;󣬷·һûʵľԺһܷɻӢźշķԱⲽǵԣάк⡣ʼά²ûϳ˭æ˽ܣǵľۻᡣλȤˣɣ˹άǸ˵ȫ¶շͷ˺ѱϡɣ˹ЦŶȷͬУڰ˹ά²̫ȻЦЦǺܿı˻⡣

ɣ˹ļʹջԾһ˺ܶơơԼ10ӣά±ٽһȥͬ˵¬ɪͻȻ⣺Ŷ˳һ£ղᵽ˰˹⣬ط֪һղǲָ﷢ʲô£

ɣ˹ЦЦޣֻۣڼһ˼°ˡȻϾ̫ˣ̲ס˵ģи˻Ǳʲô˽ٳǵһܿͻžͳЩ鷳£֪˵޳ܵоǼһס˷ɻʻԱһȭڵأţĺշȻ󣬾֪˼ʻգ浼ʦǷǡźšǼܷɻȵ֮ŵطˣǣӴҲûзɻ

¬ɪƺԴ˺ܸȤʲôʱ£

ޣԼһǰɣҲ19315£ʱڱ˸Ӱ˹ɢƽܻǵ£ǸطľƲ̫ôҲ벻£Ȼȷʵˡĳ̶ֳ˵·αװóѵģ˵ǲǣ

¬ɪȻȤŨһΪ£ٻ˸һܷɻء

ûͨľˣܷɻЩ⣬ԭΪһЩӡȰƵģһСͷɻӡȿ̽ŵԱһֱڿʲ׶һĸߺε̽С

˵ɻûе¬

֪ûеҲûڱκεطܷɻȷʵ˸е棬ȻٳַɻǸһһˣпܽɻɽЩ˿͵ȥҲҲˡǰߺܶشɻп׹٣ºѶ

ǵģ˽ֵطɻм˿͡

ĸʿһŮ

һеûпܽпά

ɣ˹ƺһô˵ûȷʵˣ˲Ŀάʶ

ҺͬһѧУ¬ɪЩȻ˵ģʶô˵ǡ

ڰ˹һпԿǸȤܲСӡɣ˹˵

¬ɪͷǵģʡǣǼȴô桭вͬѰ㱣Ƭ֮˵ºûڱֽϱҪȻöйشµϢô£

ɣ˹һԵЩҾЩΣ˵ʵƺ˵һЩҲ˵ĶҲûʲôϵˣ˵Ѿǳˣûж˻£Ҳûҵ˼·ʼĩɲʡҲֻһܷɻʧˣһɻͺƶѣ²˸Ȥ

ʱάֻصǵУɣ˹ЩǸתҲ˵ά£Ǽղһ̸ֱۡ˲𡯵ĿάҰѰ˹˵ȥˣϣ⡣

άһسĬƬ̣ڿԼԼͬǰʧ񣬶ҪȫΪԱ󡣡ҵã˹˵½һ׮µȷźǰһֱЩվǲ鶵©ȥô֮󣬷ǳǫ͵ת¬ɪȻ⣬һףʱǰ߷ɫǱҪġ

һ棬¬ɪڰͰ͵˵ܼ֪ʵࡣ

κҪ֪´δʱҾڰߣҿ㱣֤Ϳάɣ˵ѧʱͿʼʶ𣿡

ţʱйһ㽻˺Ҳл浫࣬ɣ

ڰǶפڼһΡ

ϲ𣿡

ΪܴҲɢ

¬ɪЦˣȻܴڴѧɵúܳɫϧսˡѧ쵱ҪǻɫĻԱøֽΪҵټңȷǸĶ֣˾ûΪδѡ˵ĶȻ˵ʵţѧֱ֮󣬾ҲûϢȻսжҵʱᣬǵսȥˡ

Ǳը˻ǳʲô¡ά»شûʲô˵£ûܲڷDSOѫ£عţѧһʱѧ֪࣬1921ȥ˶Ϊռֶԣ۾ҵ˹ιְͬ񡣡

¬ɪˬʵЦô˵Ȼ˵һۣʷǾ͸¶ķҰսָ鱨ֻейԼʹĲˮս֮еĺŻġ

¹ݹ⽻ά˵ԣĴȤңЩƳŪĻҲκε顣ʱ¬ɪҪߣϾʱҲˣ˵ҲˡʱάԾֹ侲ͱ񣬶ɣ˹ȴȳϵرʾϣټǡ

컹ûҾȥϻ𳵣ǵȳ⳵ʱ¬ɪҿɷԸ⵽סľƵȥĥСʱ⡣мңǿǶģȻӦʣ˵ðɣǿ̸̸άҪԸ⣬Ѿȫ롣

˵ҶԿά̫˽⣬˿û롣Ҵѧһѧڵĩ뿪ѧУǰȷʵܹңǸҲʲôɶôáȻֻЩƽ£Ҳ

¬ɪʾͬ⣺ûҲǳȻʱĻҺܼ

һѿĳĬȻǶڻһǶкܴӰӰԶǽͨôżȻʱܹ˵óԺҳע⵽ǼںʽĳάֻһСᣬӡΪһȷʵܳɫңڳӢ۵ʶļɫʡĸߴӢƣ˶㣬ѧУÿһֽһΣλ׶У̸ĳɼʱá˲һݣɴˣõ˲һźţҲֻ˲ºšҼǵڱҵϣ﷢ݽѧУϷݳܻӭһԱŶգӢĲǺͳһʹɯŮһʱĽܳЩաᣬһʱȴͳ˲š

ҰЩ뷨¬ɪش˵ǰȷˡһʡͨЩˣЩ˻ڿάϣάˡάˣҲ̫Ȥ޷̵صһӹߡ֪ע⵽ûУĹ̫ǿ˵ЩʲôǻõӦõ鶵©ǻʵдʥ˽ã⽻١

ǳĬãʻʱ˵ô˵Ҳװ˵Ǹرľɣ˹˵ڰ˹Ǽ£ǰҲ˵û̫ţֻǸ澪յĹ¶ѣûоŵɣ˵ŵֻһ㡣ССˡҸ˵ῴҲһŵˡҺܶʱϴҲ治Сͻȷɣֻǵ;˵Ͳ̫ţȻ

ƺͻȻо˵Ļ˼󣬱Цмǿ϶ġҲԸά½֪Ļֻһʷʫš־һҸԸ̸̸ﻰ

Ҳ̫άˡ˵

ûô롣

ҲûᵽŪɵģϾרҵ˶Ӧ˵ģҾط¬ɪȻ˽ҵһЩҰ뷨˵¬ɪ˵ûҸȤĵطΪɥʧһǿάķա

ǵ˾Ƶ꣬칫ȡԿסϵ¥ʱ˵˵ô඼ű߼ʣʵϣάûټǰš

Ķʱ̸ƺʳϡߵļӺҿ϶ô֪ģ

һشһŴ򿪣Ϊȥ11ҺһһձͻϺū³³̴ɽСֱͣòϺȵģ֧ѩ֮ż˵֪ȥйȼ٣ǵι䡣ѾûάˣǴδͨţҲûʱֻҪʶطеͼܻ׵Ժ֮Сںڰݷһ֮ת˱ƽĿ쳵ءڻϺɵ뷨ƽûһλ˵Ů޵ԺԺˡҪȥ죬һµ޵Ժһ㷨ƺúıݵ̸Ĺһ˵ʵҶһĽ̻ͬ飬Ǻͽܶ׼ǵģվԼأͨʿȦװǻƵؼװίιٵӣΪڿġУ˳һǣǸ޵Ժ̸̻ͬҽԺʱᵽһǰסҽԺ˺ߣǶ϶Ϊŷˡʱ˸ûнԼҲûʲô֤ǵص·²˴֣ŮʿǰҽԺʱȷʵúһĺҲ˵úܰУһϵλͬұ֤˵ϳŮǵĹ֮ǰӢǽ̸ҿܴ˵Ҽֱ޷һΣҺشȤôܹж˵ôºͱ鿪˲Цлᵽ޵Ժȥ⵱ȻҪȥǶʿ壨壩̫ܡǵ𳵵죬ֵ֮ͬʱȴеһźżȻ͵Ϊֹ

ȻɣڼСʱֻ֮ص졣𳵾복վһӢĵطê֮ǳѵذƻػվǶ˽⵽ʱķû12Сʱ֮ڵϺյվй·ʱзˣֻϰʱ䡪Ҿȥ޵ԺݷλܲŮʿ

ȥˣҵõȳϵĻӭȻҵĵеЩȡһͽ֮һЩͽܹʮͳĿ̰塢ͳľͳһһҲδ̫˰ɣûʲôЩ޵ǻ˺ֵܿȺ塣ǶһСʱҾͷַѾ׼ˣһйҽҵԱߡϯ䣬ȤذѷӢ죬ȻλŮ޵ԺȥΪԺҽԺҸǸңҲģȻΪһǶдȥǴӲı߹ȥλҽһǽÿһǶǳɾûһգȥúܲʱѾǸӢܴزԺֱ޵ԺҾҪʱ˹

ֻܿ˵ĺףȻѾ˯ţƺʲôڰʾӦӢͬ˵ǣ˵Good afternoon˵ȴǱҪ˵ġһʡͻȻתһ䡰Good afternoonȷûĿܹѵһ֡һԴ˸еȣѾ˳һ룬ò˲٣Ѿôʱûм档

ǿάҸҿ϶һҪԥһĻ˵ͻ½ǿάҺƾһʱĳ嶯ȥðذѡҺ֣Լ֣ȻֻǿҲûκϳȷ飬ҿȷԼûϴˡϵļֵس鴤һ£ǰҲע⵽˫۾뵱ڰŷǳЦ˵ĳɷֱţöһ˫ûʲôȻһУ˲׾ϴˡһʵˡȻ˾ʹҽ޵ԺǳҸʶˣǸӢˣҵѣϲֻΪȫɥʧ˼䣬Ǻܾ㵵رʾͬҵĿ֮һĲ˳ʱ̽֡Ȼȴ˵念άô졣

˵ɣڣϣһܹʲô취յָ䡣δԸ彥õָң̸˺ܶࡣ

̹ϵظ˭˭ʱ˳ӣûκ硣Գһֺ˷ܱ飬ȥܸ顣ҪؼңҲֻǼ򵥵˵⡣ȷЩʧԵȱκһָҾ˰׼뿪ںڵ´촦ҵһ֪ѣûѶ۱˻յȱҪ

ȷʵҿڿάϣòҪȥҪʹ֮ΪͷͷţҿԸ˵˵һ㡣ĻͻӵȻָűĶ

Ŷ˵ͨһǳ;뿪йִ˳ϾȻٳ˻𳵵ϺպõһҿҪʥ˹ƣɽɽǾͼææȥ˴

Ϊ̫ˣ˵ǱҾôġ¬ɪҲϣҲΪκһô£˵һ˵ĶһֺѽĶ⾡ȥ

ǵģҲͬ⣬һֶصһֺ˵ʡõӡҲܹǵȻǸһް˶ġѧ

ϧţûʶǰˡҲûʵĴս˵ˣԼôãֽסΪ츳ӦһЩҪĹһӢµСְԱҿһΰ˵ҵάһΰ˻˵óΪһΰˡҶʶΪ˵ǲӦǶξʱҲûпʡңҺйвط֮ʱȻĴһƬհףȥľҲǳأֺ˵ȴȻûл𡣡

¬ɪһֻɵж˶٣Ȼ˵óڿһꡣҰ֪й鶼עţ̬ƺеЦ

ؼǵԺһ飬еζûǼԣ磬˵֪ӡĳֹϵΪὲ˶˹̹Ҳ˵ӡ˹̹

˺ִѿĳ˿һλϽصĸټң;ﵽѲݳͬԷʱõͿά̸ͿԿĿάһˣҲ˵Ѿɥʧ˼䣬ֻһĽӴҲжë

뿪ձһϣÿǰϽ뵽װϾиٶᣬάҶȥࡣȻۣʮ־ʣ˼ײķ˹ʩϵƷФӡҲֹһεע⵽άרע֣ȻȥһԵʡ

ֻǵһһΡһסһţټҲǳӭǣһһЩΧ£ڸΧֵ˼ФƷرӰФƷ뿪ȥ󻹸һȺߣȻеѾΪЩòˡʱһֵ鷢ˣά߹ȥǰһν֡˭ƷȴϽأطؼװһʲôӣάЩŹֵسĬ˰죬Ȼش˵֪

Ͻؼǽк˵ţԵøӼάȥȫĵŬţ˵һФϰԼҲ˵ĻԵϽؼӳФ֮ʱһ㶼е⡣ȻάԴȴͻȻ÷ŭѣʹҴһΪΪֹδκ¶˿װѣϽر֪ФκһƷҸұ֤ûдղŵӡҲдӣΪȫǳصķ񣬵ȷûУҿӵ׵κһ汾𣿡άػصģˣˣӴûӡˢФһѧԲ֪ӡһѧһδء

¬ɪһ۾ʾұ廰һ˵Ҳ֪ǲǸְߣʹǣҲ˵óϽغάµʱж༤֪ĹȥͻȻصһ֣һɥʧĶĵһϽȻȫ⣬ȷԻ󲻽⣬ΪФ1849ȥˡ

Σ˼飬Ҹø˵һʮĿùһ棬УһǴѧ֪ڡȻǿ׾ͶԿάʱͲܻ߼ûʲôܣȻֱдֲ͡ǿά˵ϰĻôʲôأϽұ֤˵ӷĻͻΪǵıĿܣ˻ЩţȴϽضЩӵĿ

۰죬Ҳûнʲô⣬άԼ˵ĶģʼԵЩƣ룬һҾͽش뿪ȺȻϢһţǾЩ¼Ͻ˵һͰݳ׵άҲӦҪһϯֻᲢ̨༸ףûŵԡʱе̫ϧ˵ʲôⶼһź¬ɪ˿˵ϻ𳵵ʱ仹ܳԣĹʵҲ콲ˡΪϡǸٶֻĵϡָ˼䡣

ص£ô˯ţҲҵĲҰһжҡ

ţ˱ˣֻһֿ̹ĵıˣһͬһİ˱飬֪ҵ˼ǡһĮȻ˵ûиԵı飬ЩΣЩʧӡ˵һУϽصٵʱʼһЩȻֻǶ϶֧ļƬΡҵĴ˺ܳʱ䣬Ҳûдȥ룬ԼԸķʽĹ¡˵ָܹҷǳˣԸЩ£һеѹ̧ͷȻ˵˾Ϊņ̀ٵĻллأ¬ɪ˵츳һ·ȰҲ·ȻһڼװɢǸҹ죬Ҳůͣ󺣿ȥһƬ԰׶ճӣ·ţ̡ҪΪĺ𶯣Ǽֱڹ㳡ˡÿάɵؽĹ£Ҳûκ⡣ʱͿʼͣؽϲʱѾǳ͵ʱ䣬̫Ҳϸˡ

˵ˡָ֮ҲûиҸ飬ںһһҹ˺ҪһЩܲ˯žǲһֱڲͣؽڶҹʱְֿʱɽɽһҹǶڿͲȾɣԼ10ȥˣһȥҾҲûм

ò˵Ժһɱ龰һ¸ƽݵɱڴʥͷϼ

¬ɪЦޣҵϵۣɲˡֻǳҲѣҪϰǹ׵ˣǣҪȥҵĻһᷢҪܿǺѵġȻҵȷҲȥҹɺ֪ǧټƵϵһϺе쳼㽶Ļϵ˴

ô֪أ

ֱӲˣ֮дŸҵģﻹһŻƱ˵ΪΪѵһУұʾлⲢ˵ܺã˵ȥһγ;УЩ

ʲô˼

ѽ̫ˣкܶطȵ򣬾Ҳȵ

¬ɪͣҵıҲԼıϡ

ǸĹ£ѹ½棬޴֪ӵȻԻ󣬿ɸҲǿάصǼй̻ҽԺ¡˵һ뷨¬ɪش˵ʵͬһ档ôأʵִһ߹ˡ

˵һЩҾúܻѾ㽲ô࣬ʣµľ͵ñˡֻܸһ൱Ĺ£ȥϻ֮ǰ½ŶˡɣиķԲȣҶԼѧһе̫ţɿάĹµȷңҷ׽Ʒζҿʼڿ̸ĶԼ¼ҲϸµĳЩ濪ʼռҵĴ˼άһֳ嶯ʹҸ֧Ƭ֯һĹ¡Ҳ˵鹹ߴ۸ĳЩɷ֣ҽһе㹻زģҺյ츳ҾԼѾʼ¬ɪ˵ţȡһİóһӡõָ塣ǣô˵ɣôþôðɣ

ô˼ľΪҲأ

ޣɱ˵ô磬סҪȷţͼɡǵòûвܷ¡Ҳֱ֤̫㣬ҶһУк뷨

ҴЩ壬ȥ˹ǵĿ쳵϶еĴ󲿷֡ұصӢдⳤŲѸĻǵ˼죬һûżĳȥȴյ¬ɪһţ˵ҪĴˣڼڲи̶ĵַ˵Ҫȥʲ׶ҲǡҲ֡

һ

5Ѯİ˹⣬Ʊø㡣20Ӱ߰ŵ˹ɢ˾Ŀվɻѵִ

ҪɢԼ80󲿷ֶȫس˾ɹȺɽ֡мʽһƷɻҲͶǲ֮УһСͿͻӡ°վʹõġ

Լ10ʱңĸ˿ܷɻǣŵ޲ءտС㣬˺ɵ£ºշ򡤿ά͸²˹ѷξ

⼸˵ֺӡȺӢıֽϡάʱ37꣬ڰ˹꣬µĹ鿴´˶עղܣеһƬҲʹ˸һ䡣

֮󣬻Ӣݼµļ֮Ҫפһطߵº˹ءְҵԶ֪¹ݹѾʮ꣬|Q-shu-ang|ʮʱ㹻Ĺ۳ԼжٻЩȱԼҲȷõοֻǡԲѾ˵ᡱֹοԼϲЩȱһЩ̫ʽȴȤĹнˮߣͨҲǳеĺùڱ˿ºܲʵϣԼоɵΪʮûʵ졣

ĸߴͭɫƤһ˫ɫ۾ɫͷ޼ö̶̵ġЦʱȥʱ򲢲࣬һЦԵЩ̫ڽŻߺȾƹʱ۸һ˿΢ĳ鴤ڳǰһҹһֱļԵϷɻʱϵֳ鴤ԣѾƣˡر˵Žܰĺӵľɻ߿֮ʱԼչһЩӦˣٻ뵽Ҫʲôʵ

ľžܿҪܵļ·̣׶صʶݵڷɻ϶ȹ

һСʱѷ˵÷ɻûаֱ߷УȻǰλϡǸʮͷСӣɫգȥܴȱܺõĽǹѧУľɵģҲԼŵ㡣˹Ҫԭһοδͨڰ˹⣬ά£ڿάЩϲˡɿάԸ˵˵ɻߣԱӦ

ֹ˰Сʱƣͷɻĺʹ˯ŵʱѷٴδ˵˵άҾ÷ɲûڼʻɻ

ޣûڼʻɻ

ǼһתͷҷǷɡ

˵Ų塣

κεطҶϵó

Ǳʲôˣûʲô

ɷɿ϶ظ߹ʻܷɻѽ

һı⣬ȥһ˰ɡ

ô˭أ

װĺӣô֪أɲҪΪÿվξҶܼǵס

ʶǵеĺܶˣϲһ

һ㲻ʶһˡάЦЦ˵ǺܿͿԵߣʱȥѣʲ͵

ȥǸ˰ߣɻȫƫߣķߣ嵽

άģϰڳ˷ɻУ԰һж뵱Ȼο֮Ҳûʲôر¼ҪҲûʲôرˣԣ6Сʱ4Сʱ˵޹ؽҪδ飬˰ҲʲôʺЩѣмҲҹܻȾƣһڴҲر

ع˹ȥͬȴȫʮʱʱûֻʽ̾Ϣ޳ѵõĿмЪֱ֮úܲԼԹȥʮܽᣬҲǶƵĸ˹⡢ƽźһЩ˵ĵطңԶҪţսصﵱѧ࣬ڶʷͼЩϣгУ԰龰ˣûһָоǾԼȻǹȥһ֡

һϤбɻҪ䡣뿪ѷЦȤӣҪСͻȻվͷ򡱵ײնϣôʱѷڹһߵλϴ˯˰ɵŪѡҵϵۣǱߡ

ά˹ȥɿĵȻԤϵõģȷѾԤеʲôĻĲǰͼеľӪ;޴ĳλ⣬ǰֻһƬ̫ɺɫĹԭããŨ֮¡ܷɻѸ½Ȼ߳ͨи߶ࡣǸǶȣԼԱһЩģʲ״ɽЩɽĸ߶ƵɽҲֻһӢܿάǰδֺθ߶ȿȷǵ͵ı߽ɫһ̵ֶӡʹһֱطڰ߸ϲ⵽Ǹʲôط˵ţȻģ뾪ˣѷǶԵģԱʧˡ

ɻԺ˵ٶ½ţԽ£ԽȣµȵþͻȻŵĻ¯һһɽӵƽ¡᫵ıӰɻӹɽ壬һƹɽȷУȵײʯ͸ɿݵĺӴȥӿǵĵذ壻ɻʹҡڵţܵþϵСĸ˿Ͷòץסλ

½ˣ˻Ƶ

ܣѷǷˣѷɻ׹٣Ȼ󡭡

Ȼɻ½ˡԱԲļ÷ɻŻһϪԵСյزȵͣ˺˷ѽǵǡһȺӰͷ˴˷ӿѷɻΧסԱⲻκ·ɻǷԱ·ɻǼ˵ŻرǷɣҲӢˣŷ˶ǡʱЩ˴Ӹ϶ȡͰͣȻ󵹽رķɻڷɻλ˿ͶŭɶؽкţЩȴֻĿƤЦɴӶͼ·ɻ΢Ķ20ǹĿšάһ㵱صʲͼЩȴûãκһԱ棬ǼһΨһķӦǰƵػǰǹ

̫㿾ڻնʹɻĿȵϢټϽĿǼιȥȴް취ΪɢʱǶ׼

ˣӱšϡһֻװˮͰӻǶ˽Щƺûе⣬ȴشκ⡣

ͬǰֳ˰֮󣬷Աصգһ̹˱׾תһɻˡôޡխĵطҸźܶͣƺȽ仹Ҫɻָ߸ߵɵĿУȻתͷ򶫣ƺڵߣʱ

ǼͬѰԻ飡ˬĿѹʱЩ˿ͼ·

ıУڶǰߵɧ¶˼¼ҲҲڶҲûʲôԮҪǼûгΪһеƷĻǵȷš

֮žߣǺȻģ֮ǲͽǡ

ѷԼƲ⣺˰ûôҸ׽ܵ˵ˡ

ּʣõֶηǳҺܸҲͷһ̹һЩϾǰҲ¼ԺõĽճЩؽɽֱ֮Ȼ󣬰ŵõ൱ƽĴã˵ǵǮҲԼģֻЩѿˣȻأվӾͻһ֧ըжӣƽ뿪ͻһξʵĹ½ˡ

ѷЩŵزԼĿɵȴԵúܻǣҸ˵ĳЩ˵ȷһִƲ⣬ҿǵĿվʲôԻ͵ĳɾ͡Ӣ˳֥ӸȵصĽٻ¼Ц벻κһǹͽɽķĳһܷɻܵҸеɵĻһ㣬һδλÿܷɻķԱģ϶ǱɳˣҴġ˵գ˸ǷǸߴֵˣһǿϿĬƣⲢܵ㱯ɫʵ۴ڰ˹⣬û˶и˽⣬֪ԲҲв²Ӫʯеϵ

άʱæһʵʵ顣ÿеֽƬռȻøֱдźţÿһʱͳͶƬ̵ĵطãֵһԡ

λڷɻˣտСƲ죬ͦǶ˵ҲûбԹǸСܼǿŮˣʱǱǿȥμһϲƵġ

άʿ˵ΪҪźɱҪ߶ȼעʻǸش𣬲ңǿͬѷܡƲ⣬ĳ̶ֳϣҲͬɵ¶ԿվǴ𡣡ȻµӦÿóģֶĵطһźշ˿һⲢ֣û˻ỳһȥҵִŵõˡһһ˽һЩ磬źָȣԣҲݷɻУͬĿһ꣬Ҫ鷳ģȫţһɲ

ۣɵ˵ȷʵܿԣɣʵ̬ȣ㱻ƭʱӦ

ˣά˽úܡϰ˵ЩԸĻҲðˣݵЦЦȴû˵ʲô

е롣һʱܷΣȴ޷ܿ޿κε롣

ֱʱ򣬰ɵºѷ۲ݣżһάýȥɵѯĳʱȴ˯š

ۿ˰ɣѷ˵ôڣҲѹ֡

ѣɵʡ

Һ¹һ֪ȥҹûкۣʵϣ蹻˵ģһôһСС䡣öԣһ˴򽻵İ취ܹǰĻҲȥôԴ󲿷鶼䵭

ðɣ˯ɣɵ±ʾͬ⡣

տСڽһ䣺ҵǸ¸ҵӺ

ά̫ŵǸ¸ҵˡʵ̫ƣˣ˫۵û˯ţ͸оɻеÿһΰڶҲѷԼһޣеЩͬʱֳǡʱеЩθǲʱ巴Ӧȥ;Լϲðնðյˡ

ĳ̶ֳʱҲеһּĳ嶯һþɥٶ۵õϴĳ嶯ԸЦ

12ǰͿʼʹڷǵսоĲпðգмǾܾ޿Чηжһ׼ξεĻҲǶ͵Ϊ˽ؿĳ;ԼԴӿսʲôʱΣգʧȥȤΣտùȿֲĴ̼

ȻۣѷĻЩɥע㬣̬ʵĳûмûŵı֡ﶼһ͸δʱǵûмֵĵκνҪٵ鷳е˵ͷꡣ

ԤĳЩ밴Ʋжȷ˵տСҲڳǸŮԣҪκ˶ں£ֳԼƵľٶȻһǸո֮ȾͬտС˵ҲƯҲҹά֮УȴǳɿҲĴ֮ǻܿ췢ԼĳԷӡ

ҲʵΪеѹΪע⵽ѷǸ˶ϲʿŮʿ˲ûʲôɼȴֱʲ̫ϰߣúΪ顣

ѾһֵĽѵľ˵Һܸ侲ҲΪʲôµ齵ٵͷϡ

ֹܹĻǾһᷢĻشûеο

֪ܹЩʲôһЩ

ɵͷɣ˻ƵɤེôˣǵȻڣеĿ֣ϧû˿ˡҪǾͿԴ򼸾ˡ

ά䲻ϲƣֹΪ͡벼տС㲻ơЦ˵ɴʿȴתأңҴδ˿ʲôкĶʥҲûʲôԴƵġ

ǶЦƺЩмҵһڡάΪЪ˹

磬ɻڸ߿յıа裬ڷɵ̫߶޷ĶʱʱأÿԳһξ룬ɴɢȥͳֳ״͹һɽĳ֪ĺԼ˸ˮ⡣ԴԵظ̫λжϵóɻ򶫷Уżƫ򱱷ȻɻҪδÿٶȣ⿵ά޷׼ȷƶϳ

õɻ˴ͣҲÿά˽ɻļܣԱҲ˭϶Ǹʮмңʯ鲼ɽ½֤һ㣬д˺ҲԿά޷һУһʼģܰҫԽк޿С

˵ϰڱڵʶĳ˲ҲҪƽպ˾ĳжᱣ侲ǣάԸͬ΢СױԼǼӦиԵɸеǲ

磬ѷӢһﶩ˻飻ɵҲмңտСйʲôģôΪ֪ǷżȻѷǡǡ򾲵һʱһСʱһСʱߣҲԽԽУңԿάûҲʼԭڱ侲ӳ޹һء

һһҵڷɻпʼߣѷŭغѵǾΪΪûʲô취ҵͰǼһŪ

û취ά޴⣬û֪ݷɻ½

ò̫ѣҸ˵ܰõ

װѷΪʲôҪȥ漣أ

ô˵ѾķˣѵǾͲһѷɻ𣿡

˵ôأ

ѷӼ꣬ޣǶ𣿲6ӢߣңfiRԸһģѵıӰ٣ǿԱʵ

Ǻðɣԡά˵ţͲʻ֮ĸȥʻλڷɻǰԸߵλãһԼ6Ӣ磨ʱβ壬Ի򿪣͸ԱֻðͷһתԸһͿ˿ͽάָؽߵ˼²壬ķӦЦϣǹǹָָܳû˵ϰ仰άûǼһʲôָˡ

һֱ̬ѷĽΪſǹ칾ֻŻˡ

ûάҲͬһҾ֤ʵ֤ʵ

ҵӦŶԣƾһڲ

άʾͬͨսʿЭ罻Լѧʱʷ̿飬ʶһֹʽĴͳǾӢӢηӲͶҴܡȴ˵ʱûȡʤվͲִǺܲǵľٶҿɲӢۡ

˵úãɵĵز˽㱻ڲʱҲҪĸԸ֮֮˳ܾҪңֻҪžҪоƽһ֧ѩѰɣϣǲҪΪжΣսٵϡ

ҵ⣬»òտС㲻

ɵ·Ӧͦ죬ⲻǣԲŮʿҳ̲ɣ

ͨشԼ̣ϲѩѵζ

άеŮ˶ô˵տޱȻ͵һΣѷļƽһЩΪ˱ʾѺãάһ֧̣Լȴûгһ֧֪ʲôоº͵˵ٵǰܲĳ̶ֳ˵Ҫ㣬ΪԸûжٰ취

ǶȽҲпܻᳯõķ淢չءֲȻеǳƣԸĳһ˳ɢĶܲôͻȲѵ£ûȥԸֵ⣬Һ˻õسеΣʵϣڸжҲԸеΡ߶֮У߽ϵǡôܹʤλ߸ɵøõʵʲĳ̶ֳ˵СʹڲӷлóɹҳеķձԤҪ١ڣû㹻ҰĺӲƸˣ¿ʱΪԼ޶һдʵı

ʱֻܿһֲʶ򵥵ľֹΣʱ̵侲壬ȴ˾ùֽٷʿȴϲΪάһŬĿǿӸԼˣϵ޶ֻڲḻõ¡

һְĻһֱſάʱֻһֱӿѵǱһس侲۷ʲô¶˿ں⡰ɢһҲǲ̫˵˶ĿʧƫģʵָԣǳȴԻ󡪡ֻϲ徲˼ڶ

Ѿôʱ䣬Ҳûʲô£ǸɴͿλ˯ʱˣǰֵĵǺͽǣˡտСֱţһ¾ɶʧȥʱװģѷǰ㣬ؿλϣһֳֻ°ͣǸסûʲôɰղŵĴ󺰴ʹ룬άǵñ˶ǡȻеԼӿһѣΣҲֱȻеһҵԼǵùȥҲйһƵķӦİ˹ɽϡ

ãתͷȥձϴһλðľɫƮ·һӾͰµĺӷ˳ԶԶأҰľͷֳһصѩɽͣ1װʷѩ·ƮƲ֮ϡ

ɻػƷһԲܣȻȥƽ߽һǵɫǿһۣЩڣ·ǼӡŴʦµĲʻĻ

ʱ޴̨֮ϣɻ˳ƵһɲϿϷһ¶͵ýֱİɫ£Ҫû棬Ϊ¾յһ֡ĪֿŮҫĿĲӲ⡣

һﲻ׸ά̵ӡ󣬶ңΪϰߣ̫ġ羰䲻ںЩɸڴ԰εһأ˴ӡȴＪ븽ϻȥǶʿ壨壩ճۣȴ߷ȷʵʧ˿̣ɻһļµȴȫͬûֹ̬ǰȻıɽѩ̲ĳȻԭʼֵĶһ׳֮н֯˲ç벻Эķ˸еڽӽ

ά˼ţһĵͼ룬ʱ뺽١֮ѷҲ˹Сӵĸ첲

ڶ

ǿά͵ĸص㣬ôȺ鼤ܣҲ̫ǴСֵĽ£ȻںɵʱȴһѧѧԴ̬ȣ˲ƫжҪĲ

ΪҲô˵пӡȵķΧڣɻѾ򶫷˼Сʱɵ̫߶ĶԼеɻܿĳһдǶĺӹȷС

Ҳǹƾ䣬ҵӡӡȺεĺӹȵĿǰΪֹǿѱһ׳۵ĵطҲˣ

ô֪Ķۣɵ´

Ŷǰû⸽κεطһ㶼ɽɸɽλƾԱɥĵطɽĽṹ״ƺĺܽӽ

Ǹɽ߰ɣ

ʱҺϲɽȻʿֻһԵĵɽѡ

ѷŭز廰˵˵ǵҪȥδӿܸ壬ҵϵۣ˭ܸǵȥ

ҿǺǳԶɽɵ˵˵أάԭôƺ㡣ǴҶҪһðССķյĻô񲻿ϧ

άȴΪκֱؽǺȻ£ɵ¾ΪǸصûбҪô档ŶȻʾͬⲢ˵ΪɽһǿɽϿؿͨУҪǵĻҪԽɽĻ

ǵĻƣѷָλΪǷ۵ʱˡԽԽԶǰߵһûʲô䡣뵽ΨһǼһǸɥĲķӣ˭ᷢ˷ѷɻɽֻҰ֮أ

֪ǸġɫޱȡķԱ˭ᣬɵ»ؾҶԵûжоȴ֪Щɽ϶ΪߵɽȷʵˣǷԽЩɽһһķоݡ

ңҲϵ۵ּ⡣տСزһ䡣

άûзϵ۵ּ⻹ķ񡪡߼ʣ߼ǣԼѡΪܶҵһ˵ùȥԵɡ

ĥš˿۵봰˴ŵȻγɵԱȣͻ룺ߣ˵Ըϵ۵ķ񣬷߱ؾһҪܹʮȷôһ濴⣬Ǹö⡣

һעŴ⣬һ˼šʱһı仯ˣɽĹα˴ɫɽµİֽ仯Ϊɫһƽյ侲뵭ĮάĵСȫǼҲǵӣһǿҵ˵뷨ܶԣɵ£±ԽԽ档

벻棬ҶԴ˷ѷִ˵ǲûҪǴ֪ǵ׸ô죬Ǹʲôطҵ˺鷢ΪǼһǡǡǸؼԱʹǣҲֻǸ񲡣˵зԱڷбءһһһʼͷ˷裬ҵĿά

άĬĬĺֹشд¡Ͼۿܻᷢʲôûж塣ǣѷִسʱȴ˿ڣһʮķӣɱôɻͣҲַֻɻܷĸ߶ȡ

ⲻ֤û裬Ƿʲô¶óˡ

ԣȻֿܡ

ˣǱ붨һжɻ½Ժô죿÷ɻ׹٣һ·ָô죿ӦøϽܹȥףеĳɹ

ܻءɵ»ؾҾԼһܹȥء

ͬάûû˵ִǸһ侲Եֵӣƺʮֵİ⡣

άѷﻹԶδͳһжȻҲֻѷԵ÷겻뺣һϵϡĿܲͬӰ죬磬άǸе֫Щľͷȴѣǲûкܴķȷʵֻһһ̴ٵĿ̬˷ָġ˿ȴûԹʲô½еĿԣǿԻ

һ׳ɽ壬һϲοĸоӿͷңԶ̵Ľ䣬Ȼĵط

ɽıѩݱڸظĻҺɫգɽ巺ĺ⣬۾ңԶȴһʥׯϵĸоЩľ޴ɽҪǧӢȴʹõܵɽ̽ߵĽţЩɽЩƼ¼̽Ҳûкܴ

ά˵Ķ棻ڴ׷缫пӹ׵ĳɷ֡֡ߵļޡǲʵģҲͽߡļҪƽöࡣʵϣмڹѾԴĹе롣

ŷɻľɫƻĺ⿪ʼ٣ؽȾǷģްʣɫ·ǻұµȾչšʱɽԵøӽӽصããĳԹ֮СһԲԲ𣬷·ϵƣ͵Ĺ⡪һḧÿһͣһֱյԶɫĻͷԵĳĵƽߡͻȻ֮䣬һϮܵ˺ŷɻЩӵʹ಻ϵĥǵ־

޷ԤϷɻǷڻƻ֮СڣΨһϣϵĺľ϶ò˶ˡ

ѷֿʼΪɿάȴ̫ԸΪ治ֻ֪˵ԼŵĹƣܹﵽlopӢľ룬ѾеĴ󲿷ֺ̡

ǵ׻ᱻŪȥأ˿Ͱ͵ʵ

ⲻжϣпصĳ֣ЩɽǿɽǾԽˡеһ״ɽ壬ô˵ɣһKZһرΪڶ߷塣

ڰƶ壬ɵ˵ѽһ־ġ

һɽߵĹ۵ԣɽҪȰƶʿҪʵǡ·湫ΪûʵǵĿܶɽ

ޣϵۣѷ̾ɵЦеĹٷΣάҶܣֻҪһƿƺ˿ȰأҲŲʲôػء

ôԸأѷּеشߴΪʲôҪʲô˼Ҽֱô⿪Ц

ˣðһַ羰ðɣˣ˵Ҫ˵İÿɴȥǿ¾ûʲôؿۣ

һһǷˣҲ벻κο˵µɣ𣿿ά

άҡҡͷ

տСתͷÿһ̸۵ļ϶ôΪûʲôҲҲ˵ʲôѾ˵ˣһְеǫѷǣҪ˵һͬѷĿɵļһӿ϶Щ⣬ȻָǸԱĻôҲҲʲôɺͽڣףʮԸؽµѹੲݵ֪֪ҵһγ˷ɻУٵͷһأǰô˵ҶȥɻһĵȰҳ˷ɻ׶ػ趼û˵ҡ

ڣǴӡȷɵؾɵµ٩˵־תơ

տ޽˵ʶһصʦ˵˷ǳŹ֣ΪǺӱɵġ

ǿ

ޣװģҲִָģôкüˣҲֻڶ֮һȻұǷһŵģΪıȲ˻Ҫƣŷʥ˵һС

룺Ǹԭּߣ

ɲտСƺδ塣ԭLMS׶شЭᣩؽµҲͬӤϴһס

άһֱ۷ǳЦǰ׶ؽ̻֯г÷зУڰ˹ٳվǳѧĲ졣

ʼеտСһ˵Ķ뵽ҪҪΪԼһ·ҹﲻ˵ԼĻҪʵǰһţ۾ܿƽ˯ˡ

ɻǰš

ͻȻ͵һ㵹Ƕѹάͷ򡱵ϣʹλƬ̣ɻͻȻһز࣬ʹλ֮͵һ¡ʱ࣬ĵһ¾ǲؿ˿ָָʾ130˯˲ٵһʱˡһֺܴĶΪǻþɽע⵽ѾֹͣɻźŵĴ绬šһƣԿѾ൱ӽģģɫŷӶҪ½ˣѷɻ׳λİɵ£żĿػӦҪô˵ĻտС㣬ƺɧĳûʲôţֻǷǳƽذͷϵñӷǶ𺣸۾ǰ

һṦ򣬷ɻʼأȻȴǺܲ½ޣϵۣ͸ˣѷһŰֽץλɻײҡʮӣһ촫ڡеһ̥ըˡ군ˣɥβˣǵԭزˣǿ϶ġ

άˣڽҪͷӲϲ죬ľ˫ȣͷϱŵĵط˸ûʲô¡ڣΪЩˡȻɻͣʱĸ˵վĵ㣬ѷŤ׼·ɻʱһ˲ĳĬ֮˻صòŵġȥľͷӰûС

һᣬǶеһսĺ䡣ֻзĺǵĽŲ̤ĸ֨֨졣ǸеѾһѻ֮У־ɥΧһУƲ㱳ʵǹŷĺӳճһ˵Ŀտ

òŶ˼κ˶ܾóǸɽأһɽңԶĵƽҫ΢΢ĹâԶԶȥһȮ

ʱȶҼӵѷڰŪɻʻš½ϣҲŲһ˭ţҪϺۣۡ

һԵǵؿţǰּҵľٶˡάҲ˹ȥѾ̫ٶδֹһóȻжӺѷֱۣ˻ƵɤӶ϶ֹ˵ά֡Ҿһǲˣˣôʲ仰õǹ

ðǹңά˵ȻǰһײŪЩͷת򣬵ܿԼжΧĻʮֶӣܡԼӲһλãǶԲôؿرŵļʻաӭһǺ˵ζ˱ǶûðûֻԼԱǰţͷ䵹ڲݸϡҡҡͷȻɿϵ·һתͷ˵ûǳˣǵðŪȥ

κһԹ߶еάҲʲô¡̶Ҳֳɾĵԥʱ̣ĵص㣬ѹ˲ԼۺˡԶ׼һ²òϰڵؼĽɫ׼¡

ڰɵѷİ£ѷԱϳλȻ̧ϡֻǻԲѣûάȷˣ֢״඼ϤǸߺ˥ߡ˵ţһ温ȥ˿İӡûʲô취ûеطԱܿɺ޵Ĵ磻ûǰ̧棬ҲýȥšǸ㲻Ķ֮ǰҪָ뿪

һͬⲢ˿άĽ飬ѷ޳ɡǰ̧ڣֱͦλ֮Ĺϡ

沢ӺͶ٣ֻǰҵĺ絲档

ʱ仹ûйã˴ҵĸ֮ұ֮ҹɡǿɲһķ磬ֻǺǿǽΧǵһַŰһλʦԼҽУйεʹصķɻ׶ҡŷɻάӻȥƺҪǵĹâɨˡ

İ˺ϢǶһƬ谵صôխޣάֻò񣬼ѵز鿴ȴʲôã΢˵ʱտСһСеóһƿӣ֪ⶫ᲻еá˳ССһԼûմһأԷһھ֮һ԰ɣ

ǵģάشŤƿǣţȻ˿еһءֻǸ㶫ˣллһ˵Ƥ΢΢˶ѷһӱЪ˹ҿɲɣеشЦôЩĴϻһʬ

㲻ƯԲԣ˵ǸСҪ˵ʲôĻ

ܣάƽ࣬һʬǴ˵еء

ˣãǡ

Ҫ̫ڿ϶Σϣ

ѷϻʮѧӦһߴʵԵûпƺԼȻܲȻάΪеΣעԱü޵⣬Ϊڹ˵ԶĿǰ˵άԸǿƲķһ£һ·Ѿùˡ磬˼̽еԽҲʶ鲻˼նԽԽԵԤʾһ־õĥѣԱҵĽֽ

ҹŰάͨҹȻ̹ϵʵҲû˽һʵˡ

ηѾԶԶԽϲɽ岢ЩɽΪ֪ĸ߷ǰԴۣѾ˵ĵشҲظԭʹ͵ϿȵشҲӢߣƬ̵ģĸԭδ̽

ǾʹƬƫƧɽҰ֮صĳ䡣ֹç֮أ𱻷ɳĮµĸоòȥ

ͻȻһַǳ˴Ŀĵı仯ˣ·ʲôصİʾرĺ档ԭȱƶڲصһԲӰӰ´µĸߵرԵϿգͬʱڰڵؽҿǰһƬڰĻʡ

άǰֳһɽبԲ״ģȥ˳˵ĵͰɽ壬ɽɫӳŴɫããҹա߱ɿܵɽȵǰոһΰɽ壬¹˸̵ĻԹ⡣

ĿУɰɽ塣һıѩ֮׶򵥵·һֱͯʣ޷Ƴж󣬶ߣõж˵عâ䣬˵ؾ̸飬ڿάôһǲʵĴڡάɽʱһɽԵ澰µʵ飬У΢ѩ¡¡֤ʵһ㡣

ӿһɳ嶯һ׳ľ¡ֿǵܻӰһƬķΧˣһĽǶһ룬һԭʼ׳۾ֻǸͻǱŵΣءпܣﵽ˾סĵطҲа֮ңûʲôԵģǰǹûбɻҲѾ𻵶ȼҲľ֪μʻҲ޷ʹáûеµĺͿ·ѷĦзͷµֲ˶£տСëºΧ̽Ƶģάһۼ⸱ӾúǻҲ˿άԼǼкͶӦɵ¶ȽŶ֮СѷժԹţֿͼѼ־ȥĳ棬ά鲻ԽտСͶȥĿ⡣һƽӹˣά룬ûһ򰢸˽̳ʫŮԻõۣȻȷʵܲһ㡣ÿһĥ֮Ȼƽ͸ƽʣ˿άĴһĺøСϣ㲻Ҫ̫ѹĿʱ˵

սڼ䣬Щսʿܵĥѱ⻹Ҫذڿά߲ᲢۣҲû˼ȣʵ˵սԼҲδȹһѰҹ˶עеǸһϢķԱϡһһ󲻹غţż΢ĳ鴤ѷƶйҲǶԵġŵ͵ɹʽıӺȧǣɹðһӢվξѷ˵ѿйĿάȴΪûȥֻܵһȦĻһƹߵ֮£ѪɫƤŵԵòôÿ

ҹ̵ǰҷţÿһƺҿԴõ·һΪһ·Щʱ¹⽥ͬԶһɽӰҲȻǱӵĺڰפ粻ϵŶ磬һֱ߽⽥¶֮ʱˡĻ硱

ǰճ԰׵ΣʽɽֳǰʼǻɫŻɫ̫Ĺâⶥ徹ױ˷ɫ֬

һƬȥ֮Уɽģʯɰ϶ѻб״ĵ棬˳ɲһ˸е׽Ļ棻ɶԿά˵ȴǡܹ۲ǰľʱɽ̺֮ĳֶ΢һȫȻǴɫʵһָһģǳԵķ

Զɫĵײò伤ٿ˵ļ飻ͬǲòŷ¶һ̫εɫʱһθе˿˿Ŀο

½ůͬ鶼˹ǣάѷԱ̧ȥ߼ΪĿů͵ܶ档ôˣȻһοʼػˣǱҹðˡ

ڣ۾ʼЩε˵λ˿Ͷϸų˿ά˭άżҲش𡣹һЩʱ˱ø˵ҲԽԽѣʱԼ9ԡ

άתͷͬ顣ǳźֻһ㣬˵Ҫ˽һȷģǾѾصؽıԵΪʲôǴû˵κɣʶصͷλ˵ǻغ̫ףᵽɽȸһ¡Ʋ⣬ǿԵǶѰŪЩԵģԱܱܷ纮ôġڲǡɽа˼һٷȰӦõǶȥ

ҿɿӦȥǶİɣѷ˵οܿѾ־壬𣿡

֪ĲҶ١ǣǲȥǵطȥع

ȥκεطνҿʮֵؿ϶Ǹһ绹Ҫء̶ӳĻһˣ賶֣ѵ㲻ǻȥ𣿡άĵش㻹ûкܺ˽ĵص㣬ѷϺ֪һ䣬װȫ̽գʮѺΣյġ룬ڼķΧںܻܿƵɽҰش˷ΧǣҪ߻ذߣҿ̫ܡ

Ҳòôտ˵ɵµ˵ͷôҪ¾һΧĸǻˡ

ҲǱȽˣάʾͬ⣬ûûȵģУҲˣɽҰҲôĵط˼ͷǾ͵ðУҪǽǻĻ͵һԿϺɲǺܵӴҿΨһĻҵˣɳ˽⵽ĵطܵȥأ

ҪǸȦ׿ô죿ѷʵɵ˻ش𡣡һܰȦף˵ͷһƬңⲻˡ

ﶼЦѷûЦһ񾭹ӡ󣬿ά˵ͬҶٶͬ˰ɣɽһԵС·̫ǵһЩΣǸɲʲôҲܲøըҩͰ⣬˵Ϊǻȥṩŷءǻõǵģҽ̶ʹǵҲǵطҲüڷɻٹһ

ҵĻѷȻЭ˭ܱ֤ǲᱻɱ

ûܹ֤ǣΪķսСҲҲֵõðգŶҪáά˵־ɨĺ߼̫ʺֳϣ˵ʵǺٻһͬıɱϵһӢģȴпܳ֡

ز׽õʥ˹տС˵ţһһصͷǡ˿ά˼

ѷεʼ磬ŭ˵üˣǾȥʲôطǶҪȥġҿϣɱɽİɽϡ

⻰ȴѴҵĿⶼ΢΢˸Źεѩ׶ɽҲǳΰɽ쿪ȥڰ£ɽԵñ׳˫ӳ۾ͻȻɴࡪǿһЩӰԶԶɽ½ϵ۱ӣ⣡տСǰϵ߽̾š



άиص㣬ϲԹۣԵҪ档ڸղţЩİ߽ʱȴûϸµؿһκⷢʱӦ㲻ʲô󵨣Ҳ侲ǶԼ·֮ʱϵĹšĽǶȽһֶԣԸ鷢ʱԼΨһΪԹߵĺô

ЩӰɽɽʱԼʮңʰһŴĽӣһСԱóһһɫ۵ˡά󲻳Ҫȥδ⿴粼С˵⣬ôôɣ˲ƫеڴʱ˵һء˫߽ά˦Լͬ飬ȳǰȥߵòæ˽ⶫ˽ǲ滨ʱ䡣ĵطͣ£رؾһһλӽض飬߽ǰȻ˹άӦţע⵽ǰλ߻˵Щ͵ĺ˷׵ͷ͹εùһ˿ƵĳεЩ԰סڸֵάʾͬԤõǷǫô˵Ƿǳ׼Ӣ˵Ǵġ

άһϹʵͣһ֮ʼԵؽͬ䵽һ˼֮صľĩβ˱ʾ⡣ǲŶ˵ţ˿ķɻȻ˵ţҪ㲻һЩѵĻ

άʹԼЦĶšղһĻ龰ˡһ˵һڱ׼Ӣ´ֵףȴرԵ֮أʱλҲղһĻ·żٶеȡάתһšտС㡭ɵˡѷУұˣпάܼǺܸˡͬǵһԻȷʵҲո·׼ǵȥԣҪΪǴ·Ļʮֵˡ

ûҪôҺ⵱ǵ򵼡

̫鷳̫ˣʾ벻̫Զɡ

ԶҲߡͬ㼰ҵҡ

ȷʵǳⲻᡣ

һȥġ

άãĿ״ӵصľʵлƿЦ֮ӡǺܺãصǶм

ǸһֱܲڶгȤѷȴŰز˳ɱòܳʵµеĶǶḶǮģǽǵǻȥ뾡صȥ

ǿ϶Զ𣿡

ƽ͵ѯֻ˸ӿꡣʮֵؿ϶ѾԶԶ뿪ȥĵطҶиʱ֮ǺܸмΪôȥ취أQsuucomǻӸмģƴصӡȻã

˵

ˣҲϣΪǳʲô鷳õصİ˹Щģ⣬ϣͨӰҵĽ취

άô̵˵ɲأÿԽͣһ£ȻԺܿĿ˵ֻ㱣֤ѷ˼һܵضԴģҲڵġ

գѷһץסʽڴʱһЩˮƷսҲ˳Ƶõ⡣ЩƷˮнеһЩƤͷñŵţƤѥ뺷׳Ĳ˴ӰСһȡġ

ɢ˵ζҲϺõѾƲѷɫƷоâ͸͸ġôʱʳ֮󣬳ˮʹ켫ˡûȤѷҲζسššɿάոմǣԸȥԶЩˮֺθ߶ôâɽ֮ɽȤһѣĿ˺鼤ɽ塣е֣ĳĳмظԭвûжɽ٣ȴֻһɲݵ䡣ɽ壬ĳڵɽˣ˳ڤеɽѫ밯·жϡֱѷĽк˼ʵ֮УһܣֿעԼ㿴ɽ˰ɣάʵ

ûǺܰľۣ룬и֣

ɽͽп

һδ˵ܸ߰ɣ

28000Ӣߡ

ԭΪϲɽ֮ⲻ˹ģĸɽˡǲѾ׼ȷزأ˭ⶨݣ

˵˭أװԺƶǷ֮ǲʲôݵĶأ

άܺõذζһ仰ûУûСȻǫ͵ЦЦеЦЩţЦֵһġ˺󲻾ã֮ñ㿪ʼˡ

磬Ƕɽ¶Ȳ̫Ȼĸ߶ߣĺܴûиľ˵

⺺ڽԵݻƺʧʿȣȻƵѲտСׯϵĲ֮⡣

ҪӦϡĿǼ̧ӵżĽ̸ȴ˽һոܰ°µЩ˺ܸҪ¡ϣǵͷϼ䣬УΪرۣ֮ƺʲôץס˲Ϣʱ˯һ

ʱů㣻䲻˵ȫԱ㣬Ѿࣻ÷·һÿһĿҪʶءȥȻ˲ֻʧ룬ɲǵĿָοľˮ

尴źĵǰƶ߰밡˫ΣǽС΢Զ٣ƺܹѵ˼ά֫໥ʮֵЭġ

һصʫһ˼ڿάĵӿȴɵǱʶһ¡ԼûѰյΪ⾪ĵĳ˼ڤ롣

ôһΣͬѷ˵˼俪ĵĻСȴһԶƵɽɵտСԼķνŲ̵Ŀȴšǲൽɽˡάž

һȥ׷ϻ𳵣ָоصҲգάôһЩƻƵľƣǸ⣡

֣Ի󲻽֮⣬ȻûʲôǺͲԼͲʲô

оʱ̣һҹֳϵذͬʱҲԤϵʱǮͬʱ򿪡

Ǹ˴糿ٴοɽʱȫṩԵĬĬм޲ͬطȹʮ֮ѾγɶԲͬںͷһ޵ϰߡΣĵײͬѰسϲˡ

ɽԼӢĵض¶ȱøͣʱ̫ȫڵһĨ׵⾰ɫһʡ׵ĺ¡ѩѩԭصŴһ±ú䡣ɽͻȻ仯¸ô̹ǡһ͹ιдѩֱѴ͸֪ҪѺͲʣάɾѲټǰˡ˶ãƺ͵ɽĶˡʱηͣŵӡɵºѷ˲ں棬ЩȴȻеڸ·Ʊʣµ·;ĥˡ

Կãȴ˸еʧǲҪҵɵ¾ȻһеؽкӺǻȻһͿ⼸򵼲ûж⣬ֻҪѴһǵɽ˶кƽע⵽ά԰ӺһʱӾ壬ǾԼķʽڲ

άѷһЩǰͺ棬ȴѰɵºͲտС㻹иĲ˷ڸλãܿע⵽ЩҲǵͷٻ˯ʱ쵼ȨһϤȨУһʲô벻⣬㾡ԼȥǾŶϵȥպָӡһĵɽ˶ԱڣʣȻܰչ˺ðɵӴ뿪ЦضԲտС˵ȴаػصҾΪɣ֪Ҵûб

̵·ΣżҲܵʱȴûƵôѶ¶Ҳ˲٣ǰô˷αˡɽһһʯڵĲɵZȣʵǱڱһƬ֮ԵùɶءҲҲʴȵӳһԨأάһ˫ӦɽϿȵۣϲ۲ڡ

ɽ·ĳЩضֻӢ߿ǼληȴزŽǰУάΪQsu.om飬ͬλӵʼհȵ˯ҲǳĽЩ񹻿ɿģС·µʱǿȥҪˡǿʼԵֵسάΪдͣˣůģԼ϶Ҳ·ġά˵ţʹһЩѷô˻ʵѾŵùҵˣ·Ѿ߹ȴԵøʴӡǻ᲻ʧ̫أ̵ؽһ䡣ɽ죬ɽ¶¡άΧѩ޻šǵһиĻӭźءǣ߸λһʱѷǰүάΪڰ˹ɽйҲǵڸʲô߰ãǵԺִô죿ҪЩʲô

άƽ˵ҪҲйһľͻЩʱ¾ʲôȻ˾¡ȷսӡֳϣһĸоǲⲻͼĻҲһ˰

ҿǸ쵰Ĺ֮ţڰ˹ǻɲ顣

ȻǣΪǸʱлᰴԼ־ж⣬ڣûֿܡΪǾҪ˵һɵĻһ㶼һҰοɡ

ȷΪѾʶҪԭ·ؽǶôɥĿһֱһվͰεɽ˽һСʱѾע⵽ˡ

Ҳע⵽һ㡣

𣿡ѷظɿ˵Ҹ˵Ǹˣû취һһУҾѾԶԶЩһҪģŪһ䡣

ʹˣҲֻôҪǴ

֪ǺܺϺ޲ҿɲ׽ֻ֮ǰڰ˹¹ʱ龰ԺһЩܲˡܱǸǽŹͷˡܴսжˣҿЩЪ˹ˣΧ񳹵׷Ƶģô˵һܴ³

άҡҡͷװСӣһ㶼ֻ20꣬ڴԼӢĺθ߶ȣʹżȻ͸оΪѾܳɫؾסôϾĿ飬Ǹʱá

ǣѵºܻôɹЩɽôڿпాȴǸԱòףȻôЩһһѵһΣ̫𣿡

ǵģȻ

ôԸ֪ܶÿ˵ر侲

ϣֻҪԸҾ͸㣬ܻΪΪһкܶһľԻعˡﲻΨһֵ֮أѷοҪһ뵽˹⣬㻹ǵ뿪֮ǰЩڿĥǵķ²˳鱨һҴһ֮ˮ壬ȻЧһδЦµ顣УɷǱ֮ǰһϢһϢͽ˹һҷ֯˾ѯڰ˹û۽µҵ˵⹻˰ɣңѾ˵ǰһַһֵˡսԣҲһȥǾѧһӲӱܡ

ڽ̸ţһζͶ̴ֶٵб£˴ôѾǰһ˺󲻾ãؿʼƽչҲвͶ뵽ˬĿ֮СڲԶǰ¡

կάԣһۿ£һָоΧư飻һʹ͸ģӻ¼ŵƮҷλøоȷһضŵľۡ

һƬɫʷ׳ʵͤ¥ɽûǱɭɲһֻƵľǶ֮ϣԵøָš

һׯ϶ɬаĿߵݶϷɫʯⱤֵϵάؽһ׳ԶʶĿĽ棬ſѩڡάòǵɽ˰ɣ˰ʯγѩԭͱľ޴ѹҲôһ죬ɽѣǽпһı׹ɽȡظеҪôһռϿֲǶôĴ̼

չˡɽһֱ£ֱѳһѷ죬ֻԶʱĳһεؿǴ߻ѱĽ

ɽϿĵײģ壬ָ۵Ĵ̣类棬ذ۾¸ţڿߵĿУǸĿĺõطȻＴʹ˾סǵĴҲһױԶ޷ʵǵĸɽ뿪һóȥİµĸ

άϿȣĸеһ˿źǣѷǲȫ޵Ȼоȴݼţֱܿһָ͵ĸоûλòΰ롪һĳͷ͹޵ĸо

ͼǲǼôµģ˵ͨʲôͷʽӴǣôǽ⿪ôְǴ¹ġ

ϡĿзһ㵭̣·еɴʣɫӳȤÿһպÿһһĽƽʹѷĽ겻ɵµƤԼտСΪ˳׼̬һ޶ԡ

пάȵطȻǿůҷǳɾࡣûüȥע࣬Ǹ˽ӣѾǴǽԺشڸ֮䡣Ͱ˵ҵõǸ·ûйպǣʵҺܲӦҵչԼҲôۣ

Ƿ˲پάЦŻش

˲ˡڣɣȥ䡣

ʱȻЩѵİɵһ洭ŴһЦô˵ɣ˵һôϲ򡪡ҵؿڡⴰķ羰費ϲŶɲõɡ

룬ᷢһжǳģɵ

տСһͷԸˣġ

Ȼأ⺺˽˵һ͵Ļʤҡ

άǫشӦ룬ѷ벻޶ԡɵӦζ˲ڣŬѾ󺰴ˣ֮أ㲻ĻҪΪȥ㣬ԽԽãĵ顣



Ҳˣ˵ǲûôҰ

ɫˣάûҵʲôһ㡣Ʒζһķ뾫ľཻ֯졣ܸܵһУʵĿĶԸȻҪԤϵĶöࡣһشԺӵ빩ůϵͳͨ绰ʱҲΪ棻ȻȻôණĴͳֶνòֽĶˡ磬ոʹһǼԡңһµļԡ裬̱Ƕ׵ĲƷЩصĴúʱֹȡϴͱǿףȻһ֧ϸϸ˿ҩǩ·صزáʱ˿ҪͬҲܵͬĹջһָо

άйѾţ˽ʮʱ⣬ڴĳ򣬿ô룬ΪʱĲ֡ϲйˣҰй˵ķʽڡģرϲЩζĶѰζй

ĵһٷʹܵһϤиУҲͷĳҩݻҩƺܡΪֹһĸоԵؿóļλͬ鶼泩ࡣע⵽һС߲ɫʲôҲûԣûкȾơǻԭҰɣʱ˵ҵʳƵúϸأҵչ˺Լ塣

ڴǰҲ˵άеôһʹ˲ķʽŰԼ˿̣ͽһţȴֺѲ³䣻ΪϸҲϸòֲͬڵƤάһӡ󡪡ҪһӣһúܲͷǺԵˣĳֿǫѷķ˵ϸֻ֮вܲõϴĴͼɫ˿°һͨشӲ߿棬Ϲ׵Ŀӣһɫάϲطһ侲ؽЩӲҲ֪Ⲣ˵Ŀζ

ʵϣΧǺʽĶȷвص㣻⻷άһĻؼҵĸоָһͬСͬⷿҲ⣬̺һϺõͿװšõֽУĵ񾲵ĿоֹŹеһӿȫο壬ָ˵˼Ʋпĳҩö޷ᡣʲôҩĻɵµѷĴ³ôأԵÿԣڳ϶Ҳ˵άʱҲǹģеźΪҪڴҪҪѭ򽥽Ͳмڱͺĳиûţַʽʺˡȷֱʼһ֧̣ŵذѻ⹭Լ˽飬˵Ƿǳ˵һȺ壬İô顣ǲǾд˰ɡ

ȷ٣⺺ضзִشɲοͳĵط

ά⻰ЦЦ˵һ㶼ţҿƫƧĵطˣһֶصĻ٣Ⱦ

Ⱦγԣ

˵ȾָЩֶӡӰԺ޺ƹƵȵණǵĳˮͰѾĦǵˣҿĳЩĶֵǴҳ˵ģǵܹչˮԡȴûаմȾЩԵĻеĻ

άͣʵһֱؼ˷ţڹŪ飬ҪӪһգҪաֺϷҲֻϣرһ⼫ΪǫǣʹԼĺֵ̫¶

ɲտСȴûհǰ˺

ǽ𣿡һ㶼

üͷǳŵرʾŶֱֵķСǳ⣬Ůʿ֪ɡϣ˽Щأ

ȣжˣʲô壿ȻԵͷԵͬڰ˹޵Ժʱһ벻С

ŴǵרְԼ50ٲִеģұˣûȫУһʵʱͿˣͷġʱǰˣҲ˵ְˡ˵ǵԭĴҲȻͺ塣

տСһһĽۡףȷʵһôǵǲ˻Ǻˣ

ǡ

ûӢˡ



ϵۣǼֱ̫ˡ

տСһֽ˵ڣǶŷʲô

ά˻ȥŻȤĳ֣ڶԳͻ˫ĲԹɫ֣տСŮȨֱѧײ˼һ棬ֲϣܾǸǳ⡣˵

ɲտСȴ˳Ӧơ˶˯ľƺע˸ĻȻһֿ̬˵ŷڽ̣˹ģܽܺͰˡָˣǷǳִȻһҲָҵĹ۵㱻ܡ

òһʽľϹǣΪʲôأŮʿ׼ȷصӢش𣬡ѵΪһڽģڽ̶ضǼٵ𣿡

ŶȻˣȻ𣿡

άٴβ廰ģҾòҪִտСһԽһصڽ̻Ķܺ档

ŻشúҲҪĻװҵ˵Ƿеӹ֮Ƿžе£ǶǻƷǶǵ۹۵㣬Ҳ᲻⣬±ҲиȡɽмǧǵĹϽ֮¡Ѿ̶ֺܴϵԴҸӹϽ淶ӹӡ룬ȫ˵ǵʶȵؽʳʶȵرڣʶȵҳʵ

άЦˣ˵úܺã⣬ЩܺϺ˵ĸԡΪ⡣ҲǵЩɽȵľɣ

ûϣ·ûʲôŤɣ

ŶûУûСҺܸߵʶȵȵСģ˳һ䣬ӹ֮ǣǷҿΪĽְأ

ǣԴֻҡҡͷܱǸѾ漰ҲԸ۵⡣ֻ͸¶һһȺиָϰߣǴʶȵؿЩϰ׺͹ǳźҲٶ˵ˡ

ôǸѾ˼ءԼеĳֶϵĸоʹάʶԼѾһ˿΢ԡѷƺҲͬķӦû˵һжǳȤǣΪǸ˵˵뿪ʱˡ뾡췵ӡȣΪǰŶٸأ

ʵʶҺЭҴƽŵɴȴûȷе㡣˺ܳһᣬŲ˻ش𣺡źѷҲ̫ʣΣΪºϵõ

ǣһЩŲУǶйûȥɡҲΪǵģǱȥôдǣĺܸмȷʵµĥʱ⡣ܣ͵ߡкܶԸ⻤ǵġȻǻǺܻġ

ѷͣ·ָŲ˵ôܵõ𸴣ȻǶֵֻƽȴ𱸿Ļش𣺡Щףһ㶼ҵȨ޷Χ

𣿿ЩܰõҪܸһطĴͼõġҪߺܳ·ҲҪЩɣеͼ룿

Уܶࡣ

ô㲻⣬Ҫ輸ſ֮ͻʱʱЩϵҪǰӸʲôĸжãֿüѷġĵ籨жԶأ

΢΢ƵʤƺĺͿݣȻ

Ƭѷֽ˵ôҪʲôʱǵȥӻأָĶ¶һ˿ֻšͻȻ͵һվɫ԰ףܲͷشǰ̫ˡͰ͵˵ţһ滷һ·䡣Ҿûһҡֻһ򵥵ѣҲȻ֪𰸡ʲôʱװЩִԡңЩôĻ

һĬ

ôǲҾΪһڣάҵ˵ɢΪʲô㲻ʵֻʱˣ죬ˣһߣġ

Ҫǿάһץסϣһڵذϡƽȴû˵

öˣº͵˵Ŀʼյ˴ʣܿͻӦ

άӻѹЩеЩѿˣƽͶΪѷšȻɵ˵룬ҶЩãʱ̸ֹͣ۴£Ҳ˯ˡɵ£չһѷðɣտС㣬ҲҪúϢһˡ

ʱһȣи߳ˡǵһһwxһ𡪡ҲܿάǼƳӣһֺǿǫתˣţԭȵ̬γĶԱȡѷָʹ˴̼

ڣҲ뵢ʱ䣬ֱ˵˵ɡҵЩ嶯ҲǶԵģôȥиƻ벻˵İȻǲܵģұϣܴö̵Ҫ˼Ҳͬǵ뷨˵ģԼﲻʲôܰæϵ

⺺˻شǣװû꣬Һܸˡ

ɲǻش𡣡

ЦˣֱŤǿЦԵÿάʶйεʱΪӡǿװЦڶгǫѷҾûʲôΪµģһŻصʣʱǻᰴǵҪҲõЩѣֻҪǶкʵʵشͺãҪֲִ¡

ûҪߴٵ˼ֻǴһ򵼵

װһ¡ҺܻܷҵԸֳ;ˡɽﰲ˼ңǲԸôԶȥ

ǿԱ˵ģ仰˵ΪʲôǵǸط

ϣȫһ¡

ôʱǲҲȥ𣿡

Ųش𡣹һάøƽ͵Ŀ˵ˡô˵ⲻһżȻ˵ʵһֱЩɻˣԤıصǶǵġͱ֪ǻģ˼ǣ֪ģ

ⷬ쳣ĻעһֽŵĿĹ֮£⺺˵ԵƽǷ

ͻȻһ΢ƣŴŵľ棻ƿһ̺һȳȵĴȻһ¿άĸ첲һͬˬĿ߽˵ûȫ¶ԣˣҸ㲻ҪòʵʵǵģңǼκΣա

ǲĵĲʲôΣգǻ᲻ᵢʱ䡣

⣬ⲻ˵ġ

ֻǶ̶̼죬ңȷʵ޷ĻȻˣֻþһˡ

жʵѽҲֻеϣͬضȹÿһʱ⡣

ǿ̫ˣģҸ˵뷨Ҳ̫⡣һȫµģȤζľңҲҪϢһ¡

̧ڷĽʽĿɽ˿̣¹£ȥ·ȥһֻ־ͿԴõZӳԶ޴ɫĻ

죬˵ǻᷢȤҪˣϢҲܲûжٱõĵطˡ

ȷάɽʱһָΪӿȫ׳۷·۾飬˵Ŀûһ˿ƬǰҹŰĸԭγԱȣɽȾһ½壬һƵĿɽӵšȥҲ벻õĴʾˡȷɽĶ巺ŹâǱѩɫĹ¹⽻ӳЧ

ĳֶʹѯɽֵı⣬ŵĻشڤеĳ룺ɽȱе˼ǡ

άûаԼ뷨͸¶κˡóĽۣǾͬĳ̶ֳǵе顣뷨ѹĵףôʶ·ͬһ㡣ǵ峿֮ʣ뷨ȴЩȻֻһƲ⣬Լ˸ע⡣һطĳֵֺĶšҹŵ̬ҲԶʹǣʵǼͽǶֻеȨ׵ؽ⡣Ȼ򵱾ֽ棬ʹϾӢһһشԺܾκκҪǲġ

ΪһԱӦе̬ȣһ濵άǸͳĹԱںܶೡϣû˱ʾǿߵţڳ֮ǰļʱֳ̣ʣȣĬΪдһɻѧԺʿС˵Ϊάڰ˹⡷ⷴɿ߷ȸڼ䣬ͦ쵼ɢ಻ͬƽڣݽһСС¹ڣȡЩƺܵɱεĸ÷ɻдģǲɢǸСĹ͡Ҳƾ෽ǣߴԼϵд涼̵ѫ¡ô˵ʹӮѷľءϧ˶ʧάҲĬϲΪǲ˽һʵһʵᶨ¸ҡ־ǿĵ۹ߡһҲֻǵСȴ⽻һһιʼݣΪôһٵؿⱾСҳнˮ

ʵǣ֮գԼôЩ˵Ի󲻽⣬ʼǿҵͲ˼

ԸеκԼǡµĶ

ְҵƫƧĵطһֹɣԽƫƧĵطԽٸеģôˣڣԹҲûãΪ¹ʣ԰ĵƫƧĽ䡣

ʵϣٱԹ峿Ӵ͸һ͵ĴɫʱҲ뵽κεطȥǰ߻Ƥ˵ط֣һϵϢ֮λҲࡣɵܿЦˡ˷ܵؽŴ̡ԡҡͻĵڸȤܡտС׷ŵ˰ȴȻûΪ׼õԡҡѷҲ¶һɫ

ǽǲӣ˰÷ǳ١Щһǵ͵Ķˣ㲻ҪǿݸЧذʲô¡

һ۵㿵άܽܡѷ뿪Ӣһ꣬ɣѾԿóжʶҲƫȫϣ20Ժ󻹻ظģȻǾĳ̶ֳȶԡڿά˲ǳӢ˺һʮֻҲ͵Ŀָ̬硣һ۵㣬ָ˻ͬ⣬ǣĲӣĲϷḻȷһ㡣һ棬һĹ֮ţѷȱҲĵ

άôϣԼҲͷСӺùһЩ

˵ΪõȵȿᷢʲôָжҲֹ̫ˡ

ѷŭ̧ͷ˿룬ôȴ⿴ˡҿƲԼҾǸ迿סһôΪȥ˯֮ͳʲôûУ

û˵١Ժܶ¶ǡ

ǽ컹üǺ˼

ʣάʾͬ⣬ûкԵ飬Ҳܰо׼ӡˮܵ

ҪʱŽˣ΢΢һȻʼͬϲǹƵӢòؽǹʽĿס

άúｻ̸ֻò¶ɫ˵ԼкõŵһơŵĿ֮ʣȻ˵˯òҸоöˡűʾοȻ˵ûӢһʫԣ֯ǣ䡯

ʱĲŻʾȴûеõܺõĻӦ

ѷһӡΪκһǽӢ궼ù죬˵˵ɯʿǰɣҿɲʶһ䡣֪һô˵ҪվϾߡⲢȡ֣ǵȷǴﶼ£Ҫȥһ򵼣ڽϣҪ㲻ԵĻ

˶ͨıӦĮ˹ػش𣺡źظⲻжãûж˻ԸôԶǡ

ģƣɲǻ⵱𸴣԰ɣ

ĺܱǸҲܹĽ顣

ѾһУɵ˽ô˵Ҳûжٰա

ǲϣ;жƣ͵ʱǸеʧڣһҹĻָǻᷢ鶼֮С

ƣά̵ز˽ӺʲôҲ֪ǲڵشȥͬҲԼ뿪Դʲô߼أ

¶һ˿ȻԵõ΢ЦȻЦάġװҺ뷨ͽ˵̬ȸûд𸴵أһ˵ҪܻӦġ㻹ǵᵽһżϵǵȷġʱʱأǴӺԶгһЩƷһ㶼ڻʽȡʲôֶΣͨЩؾŸλҪһЩﶼںܹܿ͵ͻͷءҿӦ跨ȡϵһЩšȷʵ벻õİ취ϣǵ֮ʱ

ʲôʱ򵽻ѷӲֱӴ

ȷеڵȻԤ֪ԼҲˣطкܶѣܶʱ򶼻벻Σգӵ

ά廰ǿҪڽȥЩܿҪͻΪǰֻҪȷ£⻹ǵ˽һһʹ⣬Щͻ˹ʲôʱ򵽣ڶǻȥʲôط

⣬ǿɵǲС

ǻȥӡ𣿡

޷˵

Ǻãǵóһһ⣬ʲôʱᵽʾڣֻ˽һ»᲻ڻꡣ

Լڻм°ɣܿܲ¡

£ĸ££ѷز˽ΪǻĸͻӻǱʲô˰Ǵ֪ĸ˭Ҳ˵׼ңңڵʱ䣿

ΪңңڡʺܲǡǷʲô⣬Ҫȴʱ䲻ᳬ˵ġ

£µôطǻάɱָô£Ѿ˳

΢˸Ʊʾý̸ˡԭ£Ҳϣðǣǵ೤ʱ䣬¶չˣҲ˵ʲôˡ

ò˵ʲôѷŭطҪ˵֧ǣʹشģǻҵҪ򵼡ԴҾ˵ʲô

άһĸ첲ֹѷˣСƢ뵽ʲô˵ʲôҲû岻档ά£οһԸִĻܵðˣġź֪ȤԼ˳ȥһǼʱرܿεľ档



Ǽ׮¡

Ҫ£ĸ˸ڰ߾ҹܻĺںõʵģȴҪһаһ龳⵱ȻҪǴΪ𾪡ǸյʱǷ𾪸ûԴһ˿΢߻߾ھѷһŭ֮Ҳƽһֽ֯Իռݡٳ£ά˵ţһ񾭹һ̣ʲôоһֱ˵Щ棬ŪøӸӡҲԸ˵¡

ôҲ֣άشܲҵǣⲻԸԸ⣬ڶòһʵ̹ʵ˵Щ˲Ը߲ΪṩҪ򵼵ĻǾֻеȱǰ˵ˡǳźȴòϣǶԴ˺ް취ʵ

˼Ǳ£

벻ǻô졣

ѷµصһ̻ңˣ£Ϊ˻ɡ

άӹͷҿڱκƫƧĵط²١һеˣϰڱפƫƧĵ˵ǴﶼࡣȻѵ˵ܲ㡣Ҹ˶ԣӦͻǣ޹ңҵĹʲôеȱҪ硣

ת˵˵Եѷûʲôɿά˽ľΣĸĸŮѶӢʹЩΪѡ

ɵ£һ潲ԼϿά˵ǸĬҡӴң´ڼﲻŪҼĸֵܣǲŹÿһۣдš

˰ǵдȥά˵ǵż޷ͶݣǺȻķ롣˿̣ɵ»ȻֿЦŻش𣺡ޣˣģûʲôӰ죬ĺˡ

άеûʲô⣬仰ЩԻתȻ˵ĲտС㣬ʱҲûзκ˵ûжٿɵǵ顣

տͻȻ˵ɵԣûʲôɴСֵġֻҪܵĿﶼһ͵ҾͰٻ

ά£̬Ⱥܿȡ˵Ҹҿ϶ȥ֮ᷢĽ̻Ŷ⣬㻹ԸṩмֵϢΪǴﶼйһͬѰľҲʧΪһջ񡣡

˺Ǽ඼ɵºͲտС׾ӦµĻÿάԾСȻԼҲֻ࣬ʣһƲֵѷҪԸǣһϵе֮Ҳת䣬ȻȻЩѾԸ⳯õķȥˡ֪ǵ׸ô죿µô˵ֻڵԼˡ

ҪһǱñ໥ά˵ãطģ˿һ㶼ܣ˼֮⣬ĿǰҲֻһ񡣡

ɵ»ҵһֹ۵ɣǲᰤô˵⼸ٷԵûأ֪άطûдֽӪģЩԡң϶ûǮУҿκ룬ɽл·Щһʹˣǲ㹻Ķɹڣҵ֪ǲڿʲô

طһɻڣѷӦ˵Ҹ˵дʴʵǮҮջһЩԡףܿһЩ߾ġһ뿪ҲͲķˡҪһʵص㣬ǸĶ˶ģҸ㲻ܷԶЩɽȥѩʲôģ

άɨȥȤĿ⣬죬ҷѩǻʱ˵ǰ˹ɽڸֵ˵⻰ˡҿɲὨطҪʲôĸ˹»ĻС

ҹﻹû˼ʽѩ

͸ܣάЦƵظ͵Ӧһ齨һӣͽʿӡô

϶ýαտСһڶг֣µӲһ䡣

ҪѰ׵˵ǻѵģҲûҪͲ׼ˣϵ÷ǳѸ٣Ҷɫӡ̡Žʱ򣬲ֳǺĿȺʹϵװһͺӣλҲûйڻȷʵ뼸λ߶࿴ЩطʱǶ̸˵ؽˡ

Ϊʲôأ϶ÿɵ˵ǿԳڼͷβһط룬ԺҲѵڶΡ

տͻȻųһ˼ĻǼܷɻ뿪˹ʱζû뵽ǻᵽһط

ŵͬǿʼιԺ

ǻ㲻Ϊʲôǻѷûһ䡣

άûͷɫƫֻǳαװĻӣʱҹܻͻ𳵵һȿ;ôעɫġɫɷ֡Ҳʡȥܶ鷳Ҳ÷ļװرӡȡάҲȷʵʱƱ鷳йòһףкܶйѣδǵµ˿ͬŴ򽻵ʱƫؿλзȵ䲻ȫɿȴǼʶ㣬ѧ֮ˡѷֱֻͨĿţտСؼ̶ãֲäĿɵ¾ĬºǱĳйܼҵ̳Ƶġ

ͬʱͬѰ֮ãȤԳԽЩ֮ⲻǵһάõԺģҲͬѰһҲڵλƫƧڸԺ֮ػشо͵ûһĹ򡣵ȷάע⵽Ǵ๫ԢʽķǰҲ⵽¥ûǽȥôһＸ඼γԼĿɵ±ԭȸӿ϶Ϊܸԣտҵֵ֤˵ѷͷһصʸʧֻ֮òڵͺεε۹ɶ٣Щ²ĿеӢۡ

Ωάḻ˵㵹ûκһ¶ʵиɻĸԼĿϾӵĺг֮

ȷʵֻʶŬѰζ˼ŵҵ֮лָͼҵƷζϳЩݺͰǶᾺּۻ۵ƷδǧϵˮīȴɰɾǱʴϸ·ȻɣЩ˲ϢеĴԲʣһƬ΢΢޿ɱľ硣ûпҫûǿĺЧҲûжԹߵɼеײ

ЩŵƷ̺һʻҶ֮ƮɢĸϢһжղؼҷ񣬵άǸղؼҡûнǮҲȱռеԣйֻǳĸܣϱͷӵתڿԶеЩšСĶһһشڸ֮ʱһſɽĺ֮۾ͺôЩɵŤһְ㽡

ȻܹչʾĺֹйƷٸӣɫ֮һǼǳͼңߴҶӵڶ鼮˹¼Ŷղڱͳ֮Уʾһǻ۳ѧʣɳׯϵķΧάѸٵɨеһЩܡʮ־ȵطȻ̳ľƷƺ¶ϡŹֵĶ޷ۡ

ͷӢġġԼİ鼮ռдĺѧ鿯رÿάȤйصһ֣Ӧ˵ע⵽ƷоУNoV Descublnent de op MyO ondos Regu de Tibeɰ¡Ķţ˹1626꣩˹еƷֹգ1625꣩طصġIn Chne des Pers Gnjetwer etd

άϸⲿʱע⵽Ҳº͵עҲǸѧߣʵ

άеڻشƾţ򵱹ѧľ˵ǡסѧߡһȻһй˸ۣӢ˵ĶԻȴ֮ӡңҪչͬĸоһν˵Ȼϲ飬Ĺûжٻѧо

Ը

ǲ˵ҵȻ֪Ȥ

ѷһ˿άжоۣάһһĵͼ

ղϰġ˵ЩͼɹǲģҲһøʡǰ׷Ļκһŵͼ϶Ҳ

ϡ棬ά⣬֪Ϊʲô

һܺõɣҿֻ˵ôˡ

άֻЦЦѷֲˡʲôأŪ飬˵ΪֹǿκбҪʲô

ͻȻտСȫעĳĬѹѵ㲻ǿЩ𣿡ͱ˵һ־ӶԺһ۱ֹƷͼʲôë̺֯ĳȥ֮Դشķǳ¶ԭʼĶһֺܲһԼԵô䲻ȻԵúЩ߷߲ƽӣϰ߽֯ϡŵĻشںܱǸⲻܣЩܣ߸˵٣˿

Ǿûлۣɵ²ͬ⣬̫ϧˡ˽Ҷǵͷ֡

ſϿ仰ɲտС㻹ϰݣﶼЩʲô

ǶȫĵھڤԼǻ۵׷Ůʿ

Ⲣʲô

ôŮʿ¡

࣬ûʼܽᣬˣǷǳؿЩǿ϶ģûóֵŷһطʲô¡ҵ뿴ŸʵʵĶ

Ȳˣ

άʼƺЩЦԷǣܿ͵õ֤ûСһҴҶ˵ڳԣLǽڼȴе͵йϾ֮֮ȤտСҲϴ󷲲ιʲôȣݶгоٲn

ﶼͬ飬Ǹ߹ԺӡͻȻ֮뵽һޱȿɰķ羰ͼ֮С֮ʯ׶£һ԰澲һ˵ĺɻĺҶ˽ܵذһ˻㱾ú߽һ̸һˮɫʽĵذ塣ıװ̬ĶͭʨӣͰףצɧⲢû˿ƻΧ͵շ˼续ľ²ĿϾӣû븡Ҳûп涷ޣ߸ҷݶϷױȵĿɽ嶼ƺظ׵ع˳⾫ŵȻͼ

ǸСĵطɵ̾ʱŰһ滷ͤÿάĿڷһ̨ٺһִ̨١άĳ̶ֳ֮棬֮֡Ҳȫ̹ʵػشе⣬һ㣬Ž˵Ƿǳ֣ĪصƷռȫŷ޾Щﻹĺ֡

ɵ¶Խܹͨڻò˵ҲǴ·Ūİɣ

ûб;

⵱Ȼʲô¶̿ˣôټһ̨Ǿʲôȫˣǻ˽ִ֣

ޣǵġѾѱŪȥˣ˽˵ɽ޷ߵ粨ȨʿΪûбҪô

ţʹûиҡɵ»صһ֯ĿںţЦ˵ˣ˵һЩ赽ʱ˾ǾҪһ̨ҪͨЩǲѻ͵ģʵһڱϺ߱ʲôطд̣ҸҴģյʱ϶ÿûܶǮ

ҲǰһϿֱˣ㻹ܾƲɵҿ²ٳЩˡ

άִǶǣɲ¶֮εԵźܿͨƲµԽһӰ¶

ʱѾ˽ЩݶɵĲ˽ͬʱ֪һλװĹҲǰֱߵŹŸǰȻʼŷһ׼ӷĵһڿάмһϲĿ⡣

ö18ͷϢƺŻδƿ;εɾĺɻؽӦ

ͬܰϢزÿһˣƺѴԽʱĲྫ鸳Ǻݵľ硣

άע⵽ٵǸϸԳıӣ߸ߵȧǣݰ׵Ķ쵰һ͵ںڵĳ§ԺƳɱ٣ȥô¶ֹɣż̵Сһۺɫǣţľ˫ϸָ˵֡ӷһ꣬һϥ뿪ˡ

΢ЦĿ͹ԶȻһ˿ɫά˵⣿

˭ûάӦѷʵ

䣬ֺһסͬһûȫ˷š

ȷû¬տСµȥǸӡô˵Ů

ûԱ֮֡

̫Ѱˣɮƶȡͣһᣬѷ˵

ﶼû˵ֻǾƷ衣ٵƺڿиҷ·һķ䣬˾þãŴ뿪ͤӣʾϣȤά˴лһ滹ؿһҲеرʾԼͬе죬һӭڼʱʹּͼҡάһٶԴ˱ʾл⡣Щô죿ּһ䣬ǲҲ𣿡

Ǻѵطøʹá

ã˵Ŀ󷽡Ƕ֪ҲһҸеڼһСţǿ϶һһԱ䱸λСٵÿж

²㡣

ɵЦǿûΪСŮʿϰߣ𣿡

ûŴ΢΢ԳЦ⡣

ò֮󣬿άû˦λ˳߽¹Ժӡ

ؿɰ̺ŵо֮еǷΪ֮ȻĶĿ׵ƺֹͣɽ޴ļȥȰӽӽάеչغãҲࣻͬľȴȫһ£ЩҲеԻѾʼĦ˿⿪ֻܵܽʾ˷ѽıһ˾ôɵطͼڶͬϣȴǶδ˴ﴦĻǵĽ㡣㲻Щڣܹס

߹һλȣбɽϷǿС̨ءķϮʫ⡣йⱻҹ㡱ά쿪Ѱ˼ɫҪҲӦþŷļӷλСǰδŮԣôǵĳһԺлϵȻΪⲢһ޷ܵĸ£˵ʵڵģԣһŮκһԼӹءʶŷа˵Ⱥжѵõ˲š

ĿԽɽȵıԵɨһƬɫĿУݵĹȵ׸õĸоҲһӢɡѰ˼ܷᱻȥһгᵽһɽȵ

಻֪Ⱥɽ֮еĻССأΪĳֺȨͳΡһʷϵѧһԴ˱ŨȤοϡŹֵܡ

ͻȻ֮䣬һԼԶĵطһЩϸһԱŵ⻹ӵֿҲֻǻþתЩֽʧתͷƮȻٶڷ֮У϶طһɽźֻǸһʵׯϵľסҹĻ¼ŵͥԺͲ԰׵½Ƶаߣķһ糱ˮȥֻ˲䶼ҿԽһƬš߲ر̨ߴһȴﷺĽۺɫƹǲȫעھڤ룬׷ǻۣϵǲأ

ƺֻҪһȻ͸ȵһˣֻƮģжʵϴڼ֮¡

Ŵ̨߹ȻڻǽйšȥĬļһһŤͰѴĴ¶ļϵĲɫ۸ˡ𡣿άһͬʲôشˣѾոˡάԲ֪֮٣ϣǼȥһ޷²˼ͣһǸղֿڽˡһĻشάţ

ġ

ȥִͷͷ

һֻӿзɽԽġ

زİˡ

³ķ磬Ҳĺ䡣

ȻȥѾܾã¹ȵ˶Լǵ

Ŀάˡһصס

ԳΪһѴԽԿף˵غϺԼǲǳ˲ȻͷһͷǣĳԭʼǱʶȴڷһСҲֲԣȻͻְûӰ˹ɵﲢһ˺ͼľٶһԤı׼жֵ½еġǸȥķԱֵ˶֪ĳϽеһԱõеһжζһĿĵķǳָжʱ̵ĿȶĪذĳͼ㣻ɵʲôͼأʲôɿλżȻسӢŵķɻĳ˿ȴͻرϲŶɽҰأ

άⱻһˣҲǶԴȫȻʵսҲֻгĵȥӭѵͷȥдһУֻҪֵŬ

˿Ѿɧķ־˵ȥҲܸͬ飬ǰﲻ֪ҲΪ



Щ˾ͲòȥӦӵĻɵ˵Լһ֮ĸܣҲǴȡĽѵ֮һ

˴ʱﶼȻγ˸ÿеɡŵչ֮£ǰÿ찴ͰࡢжȼһᷳĸоҲࡣҴﶼӦˮûַ񣬴Ҷˬʣˡ

Ƿůҹ䣬²ǸܷۣɽͨʱַѩɽﻹһֺܺõҶʳƷ;Ʋ󶼺ܿɿڣȻǼÿ˶ԼĿζȺáʵǱ˴˷ǾĸѧСѧصȱϯǲ䷳ؾԼŬڴª֮ӪƽȤգ߻ָƼ·鼮ʲôʱڷϳεͣ٣ͬÿɡҪӦĳϣŶ͡ĶʧĻ٩̸ġ漰Ļǽ߷ЩЩȴлʧԶĲȻ˲˲ʱŭѷ

άһЩйػıʼǸϻ۵һЩƬΡ

ɵѧвһ״ͳʽǸ˵ЦƣţǸùݣѵûͱֽ𣿽Ϊ˽Ǳ̳Ұе鶼ͼˡ

ŵĻشúܣʵûбҪÿⶼ棬дĺ϶ɵǰģܱǸֻ׶صġʱ̩ʿ

άϲطɽȲ޷ӽģɽʮֵѣûȥǶǲܵġ

ŵͬǻһιһƬӨӨɽȣɽµıԵɰĿɽɫ۵סڿάԣһȤС

ǶĽΣһ·ðյصεŷͱڣ̧εȴµ̤ɽ·ֱɽȡϲСֵʲô·ȻƽĴܲɽ´شʱ¾ķˮ޴ˡ

ɽȼֱǸȺɽӵΧģطָĵĸ԰ﴹֱ߶ϵ²ǧӢߵķΧͿԽ´ȴ֮Ĳࡣ

쳣ḻũʢܼţûһķϵءԼ10ӢԼ1Ӣ5Ӣﲻȡܲܿȴܵõһʱε䡣ʹûֱ̫䣬ҲȷʮֵůˡѩɽıϪİ

ά̧۳Ǿ޴ΰѩɽȥһθеһ֮һ׳΢գһЩȻϣɽȺȻǸΧѩɽߴıϵȡ֮ǼСӼϪȵشɽעӪˮ⾮ũ;ϸֲ԰׵ϵƻ̡ƹ滮ǲ˼˵ΪֹһֵĻܽṹɽȴû𻵺λر

εضδеãȻǣҲֻ˸ӰϧڵһС

һΣάͬ˶ڸԵķƷǿҵظȾѾейȱ˹ÿĳʵıȺɽĶϲȵطǳرССĲݵغˬʵĻ԰׺ϪˮϢͿĲݺƵķݡľƺǳɹؽ˺ͲĻһ㶼ҪɾƺΧСԱĽͨԳһЩͷ

Ǵ⼸λϵİԱ߾ʱ̿ǳǳһЦЦҶѺõشкˬĬºʶǶǣ춼æĻƵִӲԵûţæҡ֮ܶά϶ֵһȺ壬λڿ̽ͽ伣ĲտС㶼ϱϿһлܲ˶룬ĸŮҲȷ°ڵʽſʱοһ֮µضһԺϸ۲ĽҲһ㼣ĳ̶ֳϺشЩԳݵɫʡ

Ž˵ԼǹܵñȽϿɣȻҲûȻ

ȻɽȽԶĵطֱһ̵Ĺۺһ

ʯǶģǺ˵ڽ̶ʶȵġ

ͬ⣬ɵĵ˵Ҿɶʼ֮˵ţǸģһüס˵Ǿ仰ܶڽ̶ʶȵɽЩͬмҲһк֮ܶ˶һ㡣ʮֿ϶˵úܶԡ

ΰһ˵ҲֻʶȵĿ϶

տС㲢ΪһԻַΧƺɢɿ֮ӡִ֮һȥ֮󣬡˵ҪҪǽ̻һʿӻ̫ҾͶʩѹֱͬΪֹ

̬Ȼǽġ̻ͬѷסЩ塣Ӧ˵Ȼǻÿϲϲһط

ϲⲻʲô⣬տС㲵ҿɲϲǺȻôأǸԼӦȥʲô⡣

룬ά˵ǸʿԸƲܶطѡ

ҪĻտС㼱ٵ˵Ȼʲôɾ͡

ǣûʲôɾ͡

̫ϧˣƾԼϲȥĳɲãЩˣ

ǿȥܿڡ

ûЩȵػصΣҿʼǵѧϰԲɡܲܽһйⷽأ

Ųǻ˵ǵȻԣŮʿҷǳ⡣ңô˵Ǹõ⡣

ɽص£ϾȥΪҵ顣

տС㿪ʼǲ19һ¹˱дĴͷһܹ³ڲ̫ϽġͨһණλİпάĹһͷңܿʹгͷ

ͬάҲҵ˲ȤҲ˵ԼЩϡŹֵ⡣ůõֵܻͼҺּ䣬Ӷ˶õĻӡǶ鼮й㷺ȤǹϣİͼŻӢİѧ˵ɵѧţٵۣ˹ĪɡĪ˹¶ΡĦа¶¡Ħȵȡȵȡά֮ܲ䣬ǵʲôֶѡͻЩ鼮ҲƾҲͼ̽һ½ôӣҲûȥѰףֻһܱ˵ĸӡIIn WestedNichtsNeues췽ҹ̷ںһβιУŸһЩ1930г鿯ʾӵһ֣ЩȷʵڵСƣǶԼʱ˵

Щδػͬ⣬άЦ˵֪ȥѷ˺ܶ顣

ûʲô£װ1920˭Ҳ޷Ԥ֪1920ҲδܺܺõΪ⡣

ô緶ΧӷչΣҲȤۣ

һǳǳȤġֻǻʱ򡣡

֪ɣţҾѾʼˡʵǵʽǲͬˣʱƺϵҪ׶أҲǼڿļݾɱֽȴ뿴һǰľɱֽ̬ҿǳкʵʡ˳ʣһǶǰģ

άܲңҲܹ˵

̸άⲢôա෴ʱŻᾡ粻֮֮£ûûˣֳŸܡŽĲƵҲˡȻɻ󲻽źµְԱ棬ﱾɽӽѵ߾ûбְ

УȻУǸС

ʱּ￴Ӣ뱩¶Լ˵ȷǵ棬ĳ̶ֳϰĵࡢָƵȷǳ棬ѡЩȽе䷶Եӣ籴档ʷ۵ƷżҲĪصӡ٣ϲ٣ÿοάȥʱܻǳţ¶һ͵飬ȴ޷֪ЩʲôҪ³Ҳѡɻ30־ò13У˭޷϶Ҳܶ϶Զδؿܵò

ѷʱ֪ʲôãҲ֣Ǹĥ͸ļһ벻ʲôֹһεضԿά˵еҲͷʣɶһСﵽʲôô֪жˣ

Ҳ֪ƺû˻ǡ

Ҹ˵ǲϲ

ȥ޸о˵ˣޡ

Ͼ˵Ķ

䱾ԡ

άЦЦԶԶֹѷҪ룬ޱϾʣŴҲͦζòҲ毺ãٸǵúܰƵתҿŷȱֵеŮʵ̫ࡣ

ŮҲ̫˰ɣά

ָάѾϰߡʵûжɣżӡȵɽбݼڼ䣬ϲ޺ڿͿʼ￪˵ģŮйõ꣬أQsuucomֻҪ˭޸һһһһûСһȥӦˡʱϿһ£ǹﲻԸ⵽סҲԸȥž˴˶ǿ֤޷뿪ԭסءŮй飬ҲǳԵģ϶ģûнġɴ˶ԣŮޡ

Ц˵2024Ǹ

һѷͻȻʵŶô˵жأ

һУά٬ػص49149֮䡣

Щ٩⼸λէ˾ñ˽⵽ɿǼĺʳòĽͺʹ𸴣ʹһֱ³ĺܶøӻɬѽ⡣

ûʲôܡ˵ɽǵķϰ߿άܸȤ̸һӦÿдɺ˼ѧġһϲƵѧɽȵģʽرȤӹ۲쵽Ȼʵһ൱ɢԵĶͳΡ·ǳʴȵʩмĵӦʽĹ⵱ȻǾƶȽȡõĳɹÿһɽ⸻ĵķˮضԵõ֤ʵ

άеԻⷨɺıڣȻûʲôʿ;죬϶ҪӦĹ淶ʹʩԸЩɾҩ֮ˣŻش˵ﷸǳһΪֻص¶˲ΪΪÿ˺󶼿Եõֵ㡣һУеκԱȨһ֮ͽϳɽȡѾĴֻ򲻵ѵʱôҪɽȵͷͷڸǹõľֹͷ緶ǸоЩ鲻Ӧ˾ͻʧȥλϡӢҲڹͬ˼У˵ǵĹѧУ¾͸ˡٸӣɽȵľЩ²ͻİ˲飬ҵִڻ໥ԴסӢУνģսϷǿҰģʵǶԵͲαܵһֲεĴ̼

άǷûйŮ˶ִ

ǳ٣Ϊ֮ᱻΪǲµΪ

˷ǳǿҵõŲܵأ

ôװǸеİøҲǺõľٶңŮҲܹͬܲСάеԾɴҶǫúòڰ̬ƽϢ

ȻɽȲι۵ĹУάҲǳϲطһ˿οľ׺ƺ֪㳣֣κ޷ﵽ뾳硣һȴ˵ӦףŷôһҪúþбҪֹ̫ܵࡣ

ǿκĻƣѡٵȵȣ

ޣûУùһ߾ȷһȫǵġ

ά΢΢һЦе̬ЩŹȴͬ顣

ʱտС㽲ѧϰ⣬ͬʱѷֿʼͱԹɵʼձһƺ˲򾲣ҲĻǼװġ

ʵ㣬ѷ˵һﴺֻҸѻ֪Ӳûû˵شڻȡֿʼҶġҪǲСľͻᱻǣűߡ

ôһΣάҲ˰ƽЩɡصôõش飬ѵǵ𣿡

֮Щ֣㵽˽ʲôά˵ʲôˡ

˽٣֪ǴӲ˹ģƸʯͿַ̽Ӧ顪ڳ˷ɻת֮ǰһѺܴȰһߣֱҸյֵӵͬˡ

ôĻ𣿡

пܣҼǲˡôˣ

ѷЦΪҶ£ôأʲôܵĻҲõõƽ⡣˵ⴿһ⣬鱾ԡȻûκ͸¶䣬ΪҲܸߣڼȻѾ⣬Ҳ˵ϼ䡣

ǵģȻҲ˵ʲô

ô£ǸɵһֱһżٻУҲʲôɵ¡ά޹еüͷϲɵ£Ϊ˻ἤĸָ룬Ͳܺע˭˭˵ôΪǸʲôأ

в˹ء

ô֪ģ

һСӣŰøңΪҵġҽסһ£˼һⱾЩ͵˳ҳҿЩϾⶫҲ˽˵˽һйزԼѰıһϵһƬǰСɵ¡

߰ɵ±ûУ

ûСֻǰѶû˵ʲô

˵ôҲֻƾϳһűֽϵƬѡ

û

ҲԸ˾Ͷ϶һȻǶԵġҲ˵ȫǲءǣͿ˵Ϊô㡪ѵҵõĲ֮ˡ

ѷЩʧΪеõشֻõĵĶԴǺãԴ˽ôãʵ

ά˼Ƭ̣ش˵Ҳ벻ʲô취ʲôҪ˭ʲôأ

ǲأǿɾͼˡ

@@װѷ»»ôʥͽֻҪǻǶþùϵҿǲҪ̫Եر¶κ̬ȣ⡣ڰ˹ʱҾͻݵĻҵȻͬϵѯйҲֻһְ𣬿ҾÿҪ󲻳еΡ

@@ѵ㲻ô̫𣿡

@@ҲںܲܣֻҪʵʡ

룬⻰˼ҪҲȥҷֵ飿

ȻӦΪ˱Э̣Ҫȥǰɵ»ǲػǱʲôˣҪ뿪ʱȥԵùξ档

˵Ӧ÷һ

˵вͬӦðץȤøˡһǢദ˼֮ȴΪһƺЩʡ

ҿɲô룬һﲻǸ֪ʹܶɥʧǮơ

άʼ硣ѷֺڰ׷Ĵ·񣻹ѧУĵҲǴ׵ģȴҲֱ˵ģ˷˷κ˶ͽ˾ءʼձһ˲Υķɡйؼ顢ֵԼʲծȵȵķȻһ෨ɡ

ؾͷһɡάһ̫Ȥһӡ෸зǳӵһ˽ǣŦԼ޴ĲؼžӪʧܵ½Ԫʽʧһξñļ¼ļ¼ڵ粢ټ

ĳϽһֱڻϹ죬ȴͨ׷Ľ֡

ά˵ˣҵĸͲҪٳ¡ǿǿԼϡԼ񣬵Ȼ㲻ҲпܲǼһ

Ȼǲأ֮¶ࡣʱ뿪ǣտСҲȥĲ﷨ˣʣĺڿȵĿѩѵϯĽ̸ֹһε䳡ֻǸȻȫͰסѲڳ֮˺ܲڵĳĬɵһûЦĬάҪѷµضԴҲ̫ΪˣͬɵºȻѾеʶʲô¡

ͻȻ˰ѩˣǶ֪˭ˡ˵

ѷɫһ±÷ݱάͬƽصԣҺѷ֪ˡ

Ҳ̫Щҷš

Ҷʱ򡣡

ŶǶԴԵôƽеáһĬտС´ƣȷҲ֪ʵݣɵҵ˵һֱΪСǼɵؿտС˵Ҽǵÿά˵Ǵﶼðд˵޹ؽҪҵʱɵºܿܲ

λﷸһǿؼһ΢Цһֵһ֧ѩѣŮʿտ˿ڣ㲻һλ̽ΪĿǰĴҵһת˵С˵˳˵öԼˡλСӣѾ˳ĳֽǶȽҲеźҪǶʲô˿һ뷽跨ڶѶĴƺٸǳߵţɲôˡǶҺܺãҲ̫鷳ǻЭͬԽӣ۸ûǸ㣬Ҳֻпǻҵ·Ժ飬Ҳ֮֮ˡ

ЩڿάеܹеؿŰɵ£ҲЩŹ̹֡ϵʶʱ̺ܲƣֻҪλüۡ֡Ĭкǿȥȸһ˾һλ缶թƭҲƵˡ

ȥԶԶˣܹĽóΪһܻӭԤѧУУɿı½ĽźͽǣⲢζɿǿװġӹ˵ȻһһļһԶյƣְҵ˵㡣

ά˵Ҹҿ϶òʱɵЦӵһֽдʱ˿̲ŷӵóĸһĬСү̫ˣţһ̯֫ؿӣһ׮ĵù£˵ᴩŷޣȻͲ˹ǸªС򣡾߸ңšάҲǲҸס׷ٵĸо̼ܿ͸еŲڰ˹źܺϢһ£ҵȻΪڸĻлᰲȫЩ

Ȼˣά΢΢Цӵ֮⡣

ǰҪö˰ɣǹҡǷǳѵľ񡪡ڰ˹ǹأǳӢķɻȻȥѵһͷǸҶġ

Ҽǵʱ

ɵִЦô£ңԼҲԴóļƻȫ֮ɻǴҲûжǡһܣҸ˶ԣٺòˡѾˣʲôɧأҿɲˡ

άԸȳϵ΢Цһǵ̬ȡΪҲ̫˵㣬ǶЩǡ

Ŷ㣬Ӧ֮طҲʼЩ䣬ʲô¶ʮȫʮɡҪ˵ı价Ǹֺ徲ĵطÿ＾Ҷȥ鵺ȥԴǲֵطϴһǧƪһɵ·֮У𽥵õҽĶȻ˵һֺܸŵĸܡڳԵȫһҲܿ¼࣬ҵľҲ޷Ҵ绰

Ҹ˵ϣܹͨ

ȻôһССҪһ£֪

˵ɣÿά̲סصҿɲͨ˵ĸ߶ʡ

˺ֱʶȻسϵ߶ָ̫Ŀջ

Ҿɡ

ţάҸȷһľ˶ģܶ෥ľһֱегȴͻȻöܲûа취ֻдȴתת֪ôûʧһǧԪʱĳű϶һĩվҪ㣬ܹг𣿵ȻССһδֱܰǶڵȴǣҿûôɡ

ԼΪһֻܹۡ

ȷʵһǮ

㻹ռб˵Ǯơѷߵزһ䡣

ǵģȷʵˣΪʲôأΪǶ׵һѣȴûбԼȥŪ

Ҳͬ⡣Ϊŵù㣬ǵǮƻᰲȫ¡

ޣʲôȫܰȫκεطûаȫЩΪаȫˣһȺ̨ͼһɡµı

άο˵ŶǶΪ㲻ܶԸ̨硣

ܼװȥԸ뿪˹ԺҲû취һʱע⵽ڷɻһֱһ侲ѷȴǶʱһԴ˺ް취ҲںԼҵʱһĸо

һɺԣѷκһ˶ԱթƭֻǰʲôĹϷ⡣

ɵⳡϷҪ׵ʱ⣬Ҳûһ˾ʲôǹйҮ³ĽҲ޷㡣

ѷزָճЩǳ򵥵Ĺɡ

ôָճӪй˾ɡ

άܿز廰òҪִҲ԰ҵȡǲǰǴαȵķУȷʵǵĳԴྶͥȻڶҪġͬ˵ķɧܼ򵥣Ī4żȻ֮Ϸɻȴܵǧ֮ĵطе3λܹҵһЩοԴҪһ֮տСеٻҪδĲ

˭ĵˣѷɱҡ

˵İԼάҵɿ򵥲ˡҾ

ãάһصƬ̨غͺʻرÿϰߡеһص̹밲ӿģȷǳϲķΧԽƽظоԽģĸоġôЩ𽥶¼γһֺȷĿһֱĥ⣬ȻһѧҽһµĿΪ˽ǣԵúƽҲܸеӰ졣

ǸأάΪǰɵºЩǷǹݵҲͽǾϷˡڿάԺвϻ죬Ҫ˿ζ⻰ʵԶڼй˾ľӪҲڰ˹⡢Ｐ׶أս߻۹á¹ݡó磬Լ¥ڵȵೡϣе絽ϢɵµĲҰҲֻȿάԼĸͷҪϷɫʣϷǵ߰ĵز˵ЩϷǲûϷ̯Щصķ֮ϡϽмǲҵġ

һжƽ֮СûɫҲʹ˸ŹâĶ͸һĨɫĹʡ

ά˽⵽ƻ䶯ĽŷܺܿͻᵽΪеȴļ϶ȵظˣɵҲᡣ¶һ˿ĵ΢Цĺ˼ͻȻԼȻϲɵ¡ûȤĳϽһԪʧһ̨ô˵ֻ֡͵һʲôľͺðˡɻ˵һôᶪʧһԪأһڸӦʵ˵ʲѱ͸ӡȣֻϲų

˿̿άһѰ˼ʲôʱͻĽŷһ뿪೤ọ́ڵͻ˹̹ĳׯ԰ȷһ̵龰ʱûôϲȻҲôʧСȻ󣬾ǵһμԵֺҽܣһƾ͸ǰϣȻճɹͭɫ˫ֱ¶ĻĿⶢſڵ϶Ҫܶ˾дͷʹǵĶûû˵ıҪݷͣҪһӢȥһ˰PO漸ƣιɳ֣ܱͬĲɷãЩӲԼʽĹֽСȷʵ𣿿άʱءмӹɵģܹƾԼ̸߻Իһȡڿµдµһ仰ԸһвɮյһԸ׶ҹҹȥ췹ԡάԴ˻ǾԵһԤϡùȥʱȥľܺܶ࣬ҲЩı

ͻȻڿ˼ڤе߽⺺ȿ˿ڣº͡ʼ죬ҺԺܸǴҪϢȻЩͻǰˣάһ¾ͲµˡҲ֣¡

ͻȻеһ󼫶ȵıȻҲ׼Ŷʾѯʡ

ſȷʵܼװף㡣˵ҺܸܳеΡҶƼ֮ѾҪټ㡣

ά۾Բˣ˵òôᣬţʲô£

㡣

Ҳô룬ôôС֣

Ϊǳ쳣ǰδСҶһֱֻȴδ룬ھͱټǰûô

Ȼ̫ף֪ҪȥǻУǻбûУ

𣿡

άЦˣԹˣĺˡҪΪҲòʵϣһܲƽ뷨òЩˡܼλʿҵȻеңʱʲôʱأ

ڣҾġ

ǲ˵أ

ϵܿ׺ܶ顣ҿɲԱ˵飬ʱ䡪ΡڿˡңܶʱҲòܾһЩҲǳ룬|Q-shu-ang|ҷǳο˲ҲûбҪˡ

Ǹˣţάƣ˵ʲôˡкܺõ˼׼лԹɣ·ɡ



ͬ߹ǿյԺ֮ʱάķǳƽжȴرһֽǿҵĿ֧䡣˵˵ĻʲôζĻҲҪ˽ĻżܿͻǻδγɵļǷʾļǺ޿ܡ

ȲЩɽһκζĻعŹֵͷ죻ǱһֳȻȤ׼ȷĳ߶ǡҲзǳѵõԼʵ϶òĸ˵Щ֮ǡֳҲ͵һߡһЩǰδķᣬڵ¶Ե÷ǳɰþһȥȻߵһǰ⺺ššһ±һ˴򿪣⶯ɣÿάźվˡµ¥㣬һװε÷ǳ£صǸܣ·еĴرŶһʲôů豸ȫУÿǰһҲԽƵֱһǰͣ£˵ֱɿĻܱΪǵһԡҡ

ҪӼ㡣Ȼȥ漴ϢذŹϣ˼첻ȥ

άվǶԥɣȶİƵĿ˼ӣ۾ӦķΧȻ󣬽ʶһ䴰նݶ԰ķ䣬򵥵ذһӺͼӡ

еһһСɫƵˡİı¾ֹӰ·ԱַƵһɫĹŵФ񻭡һʵĻǡһŹŵׯϳ档άǰ龰һǿҶĸܣǷʵɿԼﻪʵůȷΧķӦѣ˫صĿע£еãȻ֪룬ǰ˼Ȼͣ¡ϵǸ˵Աһ㣬ԿǸѪ֮ǸСˣźķװ·޺ɿģ޾ɵγ˶Աȡ

ǿάñ׼Ӣʵɤ˳ƽҴһ˿һĸ뿵άĶ˿ȴΪ¶֡

ǵġ

ɤֽŵܸ˼㣬ά˰ΪҾû̸һ̸Աߣ£ǸͷӺκ˵ġ

άҾܹӼǷͬһҡ

ллװĿάӢ˵ķʽҸôƺ㡣˵Ǹǳʱ̡ҵ۾ãţһĿ㣬۾Ҳõһ㣬Ŵʱ졣

ǳ졣

ҺܸˡΪ㾡˰šҲǼ¡һֱһЩȺй⡣

ҶԴ˵ȻȤ

ôҪڳЩʱĻҷǳԽһ

ٸмˡ

Ҳôϣǣǵ̸֮ǰ

΢΢˸ƣάҲûвػһ˽׼һ׵ŵĲ㡣

ʢżɫҺССһĲ뱻Ϳά֪ǣ˿ûб¶ӡʱɤֽ˵ǵϰ㶼ϤǰɣһĪĳ嶯ʹάش𣬡йһЩͷˡ

ûиš

ûС

ôôң

άܻ᲻ʧʱ˵ԼĶ벻κεɡ̹ʵ˵ҲûʲôرĿģֻҾñ㡣

òɣοǾҪΪˡڣңζǲǺѣйĲƷֶҸζֲǱɽȵزΪȫƷ

άƷһ¡ζ΢׽һζ֮ϡ˵ζܿɿڣҲر𡣡

ԣͬɽڶҩһȶóȻҪⲻǳǺ͵ҪҪ޶ȵζ֮ȤǴ155ǰĹ˱֮kou hat Tehouѧѵ롣ڳԸʱƵزȥǶ֭ľ貿֣Ϊ˽˵˹Լľ硣ûоһйΰĹŵţ

άش˵ֻ΢˽һС֪֡ⳡĨǵ̸ճһֱ볷ΪֹȻ軹ԶԶûҲ˵εؿʷɣĳЩִ֮ݲȵ

ˣһ֮ŵؽ漴ֳȥˡأ￪żɽˣ

װĿάҲԲʷĴİҴ˽⵽⼸ֵǵͼңѾйЩȴ쳣ȤʷؽйоΣ㶼˽⵽ʱ˹ɻ޶Ϊʹ˥֮ܳһʱӰԾšͣһ̸˶ֱӴͨЩӢµҮջᴫʿƶٽ˵ĺľȴʥ϶ĻȤöࡣؽ̻ڹĵҵ֮أǼ˲£Ȼûбܶŷ˽һʵǻ̻ҵѴ38ꡣ1719ӱģʱ̷øв޵ʿһѰпƧҴ˹Ļ

ǳн˺ü£ݺͿ¡ѣȫõ;ɥĸҲаһӣԾǽɽΨһͨʯ֮СǶϲطһȺƿײԣǣǶչʾɽϵĴͳİ˵ڡܿͻָ˽ʼ䶼ǷͽȴԸģȡ˺˲ĳɹʱͬһɽϻһϵ£Ѵʺ;˫˥֮Уλø޵ʿջ񲻶࣬ȷͬһˮؽһ޵ԺĹ룬Ķ£ϵĽõɲ˴Χؽ˴1734꿪ʼʱ53ꡣ

ҸйһЩ顣ͶأӦ¬ɭˡͶԶ֮ǰͶڰѧǴѧͱļѧ˵Ǹѧߣйƽļ¼ȴ֮٣ζʱְҵⲢ֡ᰮֺкǿԣȷְҵ֮ǰ鳢˼еķȤʱڴ̣սԵĲпͿֲýʵ׳ɽļͱһƾԼ˫ͶֲˣľѧϰͬʱҲ̽ǡɽз۽󣬵ȤǵصֲҩġǫºͶҾִ̣һ޻һ޶򣬵ҲκȥձʢеĶ̹˾ƫΪֹӱΪЧܣⶫôܻӭҪΪһº͵áʵͶر˶ҲЩʹˣܺͿݵһУûʲôҺʹ죬ΪرҲ䱦Ǹߣõлÿ֡ϸĵشйԼʴֲᡣһӡǸϡæµѧʡʵˣ޵ʿĿһǽשʯΧƷЭЩرĽʵʽ졣ǵȻһǳ޵Ḷֻ́źͺҡļᶨܹ˷˵Ϊ⹤һʼһǳһһһһһһԼеĽŴʹ¾ıԵشһΪĲܸУȻҲԿԡ

ȻʱţһλһʵʵĹҲǲȻϾһ˵̬ͶصԺ֮ʱҲ̸һˡϸؽΪֹ̫йɡĳЩγȱӵΪʿԽк͸Էľ֮ϡȻɽȵǺɮԼȴǣǰʱһӹǿʼڿеʱϰڼһЩڱ̣ȴĲҲֻƶѾ;ļˣͶزԸȥðΣգԼǸ͵Ҷȫ̵֮ϵԭȵһЩżԿ϶Ǽĵˣɴ˶һ⡣1769꣬иİ˰һд12ǰŴ˽Ͷȥ

һָûеյĻ70ˣʵϣѾ89ꡣڴɽ͸ԭϼذѾǺˡܴûܹҰ֮ؿĥʹ̹ǵϺǣһתĻŶ˵ǣŵûзԽЩشɽȴ޴Ӷ֪

ͶڶϼΥΪûпȥִСοǸˣܺܿͻ޹ɵһšǸʱĻʼ΢ı仯ǸûǺңȴ𾪣Ϊ˻ϵһ˽Ҫõһʱϰ׺ʹͳԼΪ֮ʱһͬ¸ǿ֧֣ôЩϵĽȻͬӡǵĵط޵ԺҲǴˡҪҲ̫ȻʲôҪ󡪡һͷ׷˪ͷҪ20ʱȥʶԼµĴ󰡣ͶʼնûʶִϾ̫϶̫ˡЩͶ׷Ľ̻ʱɽȻϵȰİõؿˡֻظԭȵϰȥԾɺܻԾĲ˼Ǹݡ98ʱʼЩǰʹķ̾顣ʱ˾ҪԼȫͶȥ׫һ̹̲صľֹ۵顣ȷʵȫָ壩ȻǳºͣԭʱѾﵽһԲ̵֡ʧ

ͬʱҲƵڵĵӶȥҲֻкٵļλӰˡϷøµȶؼ٣һ80ٵ20ֻʣ12ˣд󲿷ֶѺˡͶشʱ÷ǳƽֻڰصȴʱ̡Ѿ̫϶ûмͲȵţֻõĳ߲ҪˣҲ¡ɽȵǶںԵĴģʱȥͼһǣʮԾǿžȥִ칫ҵй¡µΪ飬ڻԼжȹ

Ծɳһصıӡ˳Ϊ족Ĺ⹦ǿⷽкġһ˸˵˶ƺк棬ô¡ãǸֵü1789꣬ͶؿҪȥϢɽȡ

װĿά͸ģģһŰɫǾӳ˫˥۾Ŀɽؿǰ֮ǰһƳױȵԾӳԺţĲɣǰ¸֣ʱĴԽɳĮ͸ԭСӵȺ·ӿͻ۵ݡѾһƬѩ׵ƽѾ׼ĸԸȥѺ̴ٵǸȻҪҪԴһʱ䡣һƬ¼֮УһʶʼɢƮϣѻҲѵǲûֻһϢ˺üڣ֮ʼָʱ108ꡣ

ϸͣһά΢΢ЩһֱϲؽһңԶصΡ˵

κһżϵȴʱˣͶرĳζĻþһͬЩʲôĻþٽ˵˵ΪֹǹŹ֡ûϢõͶ뵽ǳϿҳͽ֮УЩĪһЩһЩҩ裬ƺҲδ̫ˡ1794һȥ֮ʱͶȻš

øʱÿһ˴ȥһ˿ζ΢ЦλͰ͵ķøʿӴ˲˥ϣټָһܵʽɽڵܿһɫʣֱһλΡΡɽϵľħʿһ״ͳʩӰֶΪһЩССƷǶɵ㼱ͶȡùˡеĳʥͶضԴ͸Ҳ׾Щ˶·Ⱥ򡣶ɽȵԺͬص޴˹Te DeUrn laUdamus͡ȷذOm Man

µ͵֮ʱһ˵һֵ¡˵Ͷرһܴ漣ĳЩضҹɵɽһ֧աʵҹɽܻв԰׵ĹΡûбҪȷͶػǱκ˶δʵǹɽʵѾᵽˡΪһѲ̫ɿ֤˵Ͷܹκβܵ顣룬˵աṦƼĹں̵ܶ˵涼ֹȷеʵйⷽ飬ûгɹȷҲһԵĹķչֲˡӦļɣҲ˲𣬿ûǿκһרŵƿ֮ĳ־ͶΧϵĳЩ֢һ洦

֪ܺǰδеʱɡô˵ɣͨûԽʱʼʴӣ֤ʵԼǸˣַܳȥͬҲʱп군ΪҲͲٻûʧһֱҲܵҵѿʼ±Ǩȴһֱѧʽƽ͵ƷζļõþˣƺﵽһּĳȻ磬ƺ׾ٵѧκζѧʱ֡ѧ޲ͨҪסܿ˲鱾ϰߣ˼ٵԭȾͲֵǼ飬˿϶ȤЩӢ﷨ʵ䡷̩֮͡󼯡ƾЩ跨Ǵ۸ӵӢǵͼԱһϰĸӣ̩ڡ黯Ϊˡһĵķ롪ǶһƷ

άЦʲôʱҲҪǿԵĻ

ų㿴룬Ǹ쳣ʵĳɾͣ뵽ͶҲﵽһ쳣ʵ䡣ûɸɵĻûж¶ġô˵һֱ19͵ĵĸͷҲһʷϼ¼һش¼ʱڶŷ޵İɽȣһк˹µˣμӹصսۡţĻߣҷˡսǰ̣شֲһеͷεޡҪ֪Ī׼ȷƬԭɽǿ϶ȤԼ˵͵ͶһɽʱѾһΣſůĻʹλ˺ָܿȻʷǰļ¼Ҳʹ˴ơ

Ͷؿʼֲ̲ʼصɽ񣬶˹ܿ˽ҰԼ¸Ȼ󾡿췵ŷޡ

ûлȥֵ鷢ˡԺ;£Կǵ˵Ҳͼ߲ˡɽȣƽͳԶɣʹһһεӳٹڡһ죬˵صĴ˵֮ͬͶؼ˵һ档

˵ʵʵڵĻһʷԵĻҪ˵Ͷôһ㲻飬ûгͰĵĻǸһݷḻĿʴȣһ崺ĸоҲϸ˵֮ͻȻʲôĬһֳĳݣһԼ֪ʶϲΪΨһԼʵĿ֮Ρ

ֵͣ٣άƽ˵ܱǸһ£̫ס

֪ϸĻش𱥺ͬ飬ж˲󽲣ڣҪ㲻ĻȽһЩȽϼ򵥵Ȥģ˹ʼռйƷΪͼҳＯͼϡͬһļóȥ1809صһӴˣҲû뿪ɽȣǣǶıĲõعһ׸ӵĹƶȣʹ´ӴܹκҪƷ

ΪûƽЩ

ûôһֱӵĽ

˵ӣǸǷǳ˵ض㿪Խȡ

˵ͷȷرʾͬװĿάʼǺ˹ĵģҲСģЩ鼮Ʒͻ˽̫ǰѻɽһ·֮ĵطȻɽԼȡء˸ڣʱ˿ذ˿ڡܿ뵽һָҸ׵İȫʩ

𣿡ά͸һ˿

㿴ú»о֡ҲԲܣطȻƫƧλáܹҲֻǺټ;·˺ʹҲܼܿΣաǣͿԶ϶˺İӦÿĵɽ˴һҪĸ⣬ʲôҲ

˺Щͷ˵ȷˡЩˣðս뵽ԭĺɽɾ᫵Zɽ·ƫôߵ·Ĳˣ뿪ǵĲ䵽εʱҲ·ƣĶһ䵽ǶܵӭЩڱܷ纮ɽȽġڻ¬¼һ꣨1815꣩Ӣʿ½еȻͨһ֪ϿȴԽȺɽɽȣǵ˳úһηʡ1820꣬һϣһЩҼ۵ϿߵɽϷʱˡ1822ԼйػƽĹ£跨ɽȵҴ˺üȴֻʧһ1830꣬һˡ¹ˣһˣһӢ˺һˡЩ˱ʱձĿѧֶ̽ʹ쳣ѵطԽɽɽ֮ϣǾҪִʱԿ˵̬ȽԵڣżȻҵ·ɽȵĿ˲ܵӭҪһΧ֮ڵĻǰȥӭӣѾ˹ֵΪһɣǺ̸һҪ˵¶Դ˲һͬʣĿǰҪϣ¿ȷʵڴ˺ļвֹһ̽ҴԶƳڡFɽգżȻһһʹһٱл顣

ͬʱ¿ʼγ½ɫұǿһʵ˹ǳܸɶҼʡ֮н첻Ҫ鹦ڴߣͬù鹦ûǳӦãҳô롣ÿһÿչʱڶҪǿ֧֣ʧȴôֲģûҵ뿪

ά̧ͷ૵ظţˣ

ǵģǳͻȻǱɱġӡذ˱һꡣһλ廭Ҹ裬ҿ㿴

һһƣ̽һλˡ֮Уάλ˰һͷһСƬƿȻһյҡҡλεĵӰQsu.om顣ʱζɤȥǷǳֵǣάԼòײվ

һȻߵλƵĹ⻷֮С軭úСֻвī仭СѾ÷ıʵгϸʸСǳŮƵͣάе⿡֮͸иԵԽʱ䡢ͼɵľޡ˼һǣӾϢ֮һʱע⵽һ

һ˻أһ֧֧˵ǡ˵

⻭ǰɵѽ

ǵģ÷ǳ񡣡

ôǲָһģ

ǵġ

˵1803ʱǸꣿ

û

óһάû˵Ŭ˵Ǳɱģҵģ

ԡһӢ˿ǹģӢ˵֮ǻ̽еһ

ʲôأ

ΪһЩŷ´һ˹ֻ˵ڽӴ˵ĹִЩ鷳Ժ󣬲˵Ѿ˥ˣһҪʩһԼЩڡ

һͣ˰죬ĳĬ͸Щѯʵİʾּ˵ʱرһ䣺֪ǸָʲôװĿά

άѹػش˵ѾԲµ

ģܲµܲµҸղһֵĹ֮ʲô𣿡

ά˼Ÿȥش⣬ȴһƬңӶͶƵӰλ˾롣ʼգ˵ȫעˡҲûŪаȫ˼˿̣ͼҵһʶĴȴȲĸоûУϼ۵ֿ϶ѳɻƺܣ֧ȻֽסЩ顪̫˾ȡ̫ƽҷǳšҲȫš

ʲô˼ҵĺӣ

άһĪĳ嶯ȴ֪ηҲȥκϻţͶشү

ڰ

̸ʱͣҪҪϢһָһ¾񡣿άе֣һôʱ϶һġϢһԼҲò顣ʱļ϶̸ҲãκνǶʮֺϺҪЩͬЩϯ׼ĹԿףֹǰת֮ͬһξǴСӦһֻ֤һɺϣ̿ʼ̸֣˵ܸ֪άֵƷζûȫ˵صõ㡣άʵò˻Ӧ˵ܳԾطղŷҵƷôȫ֮ԿάʾлװĿάǺˣǵһλŵּҡȷʵФѧǺȫȨǵɳһü

ҺԸ⣬˳˵һ䣬˵ϲĪء

ĪһصĵŷǳҵλּһһСķݣİǳɫ

ۺͽ̸һֱ볷Ϊֹʱάܹʮƽ˵ô»صǰĻ⣬ԼǸˣҪ㶨𣿡

µöԣҵĺӡ

仰˵ǵԶ

ҲǾʵӢ˵ǴҶԶ

Ұ˼Ϊʲôôȴƫƫѡĸˡ

ǹ̬ȣָԭȵ̬ȣҸֺǸ۸ӵĹ£ԸĻҪףĿĵرԱֻҪпܾͲϵزµĳԱΪȲ˵ɣǵиֲͬ˺ͲͬʱڵĴǺ˸˵£ϧԴŷսͶк̽ջȫֹͣʵϣһձˣ1912굽̹ʵ˵Ǻмֵѡ֪װĿάffJǽƭӣҲӹҽǲ֤Ҳܱ֤δγɹЩߴȴûõκκôһЩҲֻǻһν֮һЩ΢СʹСһ˵Ƿֲϰ˸ߺκУǵ˶ܿɰǽ˲ˣһɲж˻һꡣԺһ㣬ѵĿ꣬ɾŷ޵ն֣ҲһӦΪǷǳ˵ļͬҵҵһ񡣿ǣұüش⡣һֱ˵ģѾн20ûӭ³Աˣһʱмȥͳ⡣֮ǰһԱһ뷨ˣɽˣֵҳ׵ͬǵĿ꣬еɽˣȻԭʶδܵõԶЩһ˵ĻᡣҪ뿪ǣ跨ΧȻһǰܵķͬš෽濴һθԵļƻǾʵĿ֮ǻͬˣΪҲʱ֪ʹ

˼ǣɳȥ÷ɻһЩ˻ģ

ŶƣǸ츳Ƕı꣬ʮֵԼ⣬Ҳȥɡȷ֪ƻĵһ׶ΰѧУѵһʱڡ

ôܹõһУⴿżȻǼܷɻڰ˹⡭

ûװĿάܶ¶żȻϾѽֻǸպó³ѰҵĻᡣʹҲһᣬһ֮ҲġȻҲûʲôᡣҳǵڱѾڸ߰ӵϢҳԾúܡռķչѸ٣ҿƺԽȺɽռͷɻкܳʱ䡣

ǷɻɲһģرרŹɽжġ

Ҳɺϣλȷáϧ޷̸¡ǶΪˡӦûϲά

ά΢΢һͷúпܡһĬ֮˵µı󵽵ʲôζ

ҵĺӣҸ˵òˣôľУδôƽ˵ÿÿʾʱ򣬲һпõ̬ȶ߷߲ƽġ˵ġŭġɵģЪ˹ġȻ˽ϻû˸ȤһС̬ϵػӭģֻǸȤеУпһҪЧʹ

ҿҲӦ

ĳ⡪̶ζĻòҪۡȤѾѵˡһҪһ㣬ҸһУȲҪ֪ͬ

άû˵

иʱǻ֪һԼĽǶȿһòҪ̫졣ҷǳǵش£ҲҪŵɵúܳɫ֪˫ܵڣҪΪһǳд㰡Ȼˣձı׼˵˵ģǰԤ30ʱ𽥼ٲǲҵǰ̣ҲϣкһĿһ΢ƿĲĵһķ֮һͣ25֪֮꣩Уһķ֮һͣ25꣩ҲȻҪڸӰʵӰ֮£֮䣬ֻôСһһʱⰡ

ǣܿעҪ˺ܶ࣬Ϊı׼ʱλûпʼǿܵģʮҲñڸϡ˹пֳܱö쳣ഺ껪ǣ⻹ֻʼķǳĽ׶ζѡʱﵽ䣬ʹǳҲӳߵľ硣80㻹˵Ĳ̬ϿȥǵʱҪָ漣ǲ漣Ĵߣδ˥˶޷ԸѾĺʱܹľӻǱ϶ķչٶȡǳ򵥶ڱ𴦾޿ֶܵﵽĿġܳĽеˡ

ȻΪչʾһǳ˵ǰڳ֮㽫עÿ̫¡ʱӵȴȥһɫܶʼҲв뵽ƼӶͬʧȥʳĿ󣬿õԲʧȥĶ㽫ð;򣬳ǻۣһе㽫ӵʱ䡪ϡɰԽ׷Խʧȥ㽫ʱĶҲøӰȥʡǼӻΩ̫ռʱĳЩоҲмôйʹõ׺ƽ޿ĳԣʱ佫ḻʵζУǾкܺõԵѵûдʹȥǴһǺƽ͵飿һֳöʴȵ鹵ͨ񶼲ҴҰȥ˵Ҫǹ¼źƧܷҪǵͤ¥̨ȥḻ˼ݣ

ͣάȥ϶

װļάʲôԭ˵ôࡪָǻдʻв׵塭Ҳ붪һӡĸͺӣǣ˼»µ׳־ңһʱıʹʼʮԺĹ궼㡣˵ʵû´˼Ļûֱˡ

ά׼ȷжϴһûн飬ûжܵѡҲû׳־

ûģ跨Щӵаģ

һοάеʵʵڵز뽻̸˵ôеƺҵְҵдɹĶȷܲ⣬ҲҪоĸŬ¹¡ֻ൱ҪְλҲʺҵˡ

Ȼ˼棿

˵˼һľϻԾͺ

ƸҸصһ𣬺ܳһάŻȻʶܿЦʱԳΪΰ£ֿʼˣΣ㶼ѷǶϸۡѾǽǵӹ֮еһҪʶȵжԼѧ10ԣ˵޽ƵĻ10ŻΪ20šûҲͬĵᷢǼȲŵҲǵҪչ˵䣬Ǻܸ˵ؽܲϵȤͬǵ󡪡ɽȵŮҲӹ֮Դǵࡣ¶ǵˣҾ϶÷Ѷپͻϰһ׵ġŵȷҲֹۡԾμԺ˵ҲóϣһΪֹδκһҵֵƷʡôᡣҲһֵĻ𣬵һѵͷԣҲκһСitoҵģһ仰˵ûм顣

άصһԱ֮ʡҲ֪ǲ㶼ҪǷű࣬ǣΪҼϡ19141918ıע˵룬ʹҳΪǹŶжһ޶Ʒ֡ͬһŽࡣᵽǼУѾľ˴󲿷ֵļ;ҺٽЩԺҶҪҪڣҡطҷһ˵ңʣ˵ģһӦһС

˵˰ɣҵĺӣ

ϣܺܺõӦӹ֮

ܴŸҵġǳճǰѵûв뷨𣿡

άĬƬȻ˵ĹȥĹ£ӡǳ̣ǣʵδǰĸҲҸȤֻǳĸܣҿɿôԶҿ϶ź͵뿪¸ڣ߿꣬Ҹеܷ100꣬ⲻǿԤԵ顣κνҪδһҿΪпͱ塣ʱǷκ壻ûУõ͸ûˡ

ҵѣǷ̵ǻ̵ģĴͳǾԿɿġ

ҲǣǣȻ㲻԰Ľԭ򡣡

һȷʵǳȷСҲʱ֮Դɡǲŷõʹ쿪һͻþһλ1789굱ͶһϢʱһǰ֡ʱع̣Ѿ㽲ģоƺɰ˵ﶼô޳ݼţҺܲáս̰Ұıв֪ǻٵһɶĿõЩ龰Ŀͷֳָ龰Щڲǿ󣬵ǵķʽƾ׷ļ飬⽫еڲͣѵһֻһ·ʮĵľƥеĵزҲԤеǰѴغͺķ֮ʱǾͿʼת桭˵Ļþʵ𣿡

ȷʵ顣

⻹ȫԤҪٵһʱΪɱ˼˸߲ңͬʱҪȫȵزĶᴦΣ֮Уе鼮һкгġõÿһǧ챦ЩСɵľƷں޷֮άɢʧӢϴٱԲ԰Ӷƻ

ⷽ棬йͬĿ

Ȼǵ෴Իеĺ۵ʲôأңͶصĻþҪʵҵĺӣΪʲôһԭΪʲôǻϰĻ˵ɡ

Ҫ

һᣬ㵽֮ǰͻήˡ

ΪͿƽ£

ҲǿԲָˡһߵϣǺԣǽǵ鼮ֻǵڤͬڣȥһûʱľѰΪǵļ鶼ľʱҪǷǡһŲҪȥ䰮ȥȡֺҸֱһ̵ĵ

Ȼأ

ȻҵĺӣǿȨ໥ʱ򣬻̵յʵ֣Ȼ˳ܵǽ̳硣

һԵӰλϸˣʹάһĸ֮Уһθоӿȵĺڰ·ɽ¥ľһ籩λĴȷʵѣε飬شֱͦͦվǶòάȥͻȻ֮һָ͵ĳ嶯סǰδκ飬¹ˣɲ֪Ϊʲô

㣬ʥ˵

ûкʶô뿪ģһ֮У˺ܾúܾ֮ųֵġǵ뿪ߴЩȵķ֮⺮ҹĿر䣬ǵϢسڸǰһ¹ʵͥԺдСδôе׸ɽλðؾɽµıԵ·һؾ̵ˮ˺гԼʱƽ˼ӦţάѲٸе졣̸漰ô಻ͬķ棬һпհʡȥУͬ˾ľ磬Ѳգһ΢ĺгû˵ҲûУҹѾˣܸ˱˶˯

ھ

糿Ժֵ︡һиеɻ⵽ѵʶĻþ

ܿ˹ǰӭ˦ͬ⡣һǸͷ̸˺ܳʱɣʿˣǱˡǸʲôˣ

û˵ͻ˵£ѷеʵ

ϣһʿפ¡տС˵ƵʹÿάҪʧˣźܿ״̬ûи̸̵⣬Ҳûᵽʲôͻˣģֻ˵Ǹǳϵˣ˵һھõӢҷǳ

ѷŭز˵ҪɲɿΪ뿪˼𣿡

ҵӡ󲢲Ǹˡ

Ϊʲôߴйͻ˵飿

û

ѷûɵĿⶢסҲ˼άڰ˹Ǽ㻹ɵôãҺͬһˡƺķˡ

ܱǸ

ûʲôñǸģӦñƽӡ

ˣҵ˼ҺܱǸʧˡ

άЩʣԼĸ飬ܸӣѱ⡣ԼеԾ˰ĵáմĽ鱣ܣֺȻظеΪѡѾĬͬǶ뵱ȻһΪ壬ѷ˵ģѰĻɫӢϵάͻȻϧظе˻Ŀɰ֮ȻЩӢ۵ҪԻĴڰ˹ѷֻǳé®СӺǳλӢ½ξξȴҪ𾴵λҡҡ׹Ҫ˵ûеĻһϣܻе㱯οٵģѷĳٲֵؼΪԼıĿĽŲôװȥǲܵġһָ߽ϢҲεĹϵȥԼС

˵ţѷûû˵߶˹ûáȻǺԭͬǵĴҲȫͬ

ҿǸĻ٣֪Ҫʲô

ıɱǿ顪˵㣬Ը⣬˵Ǹ

û˵һһĳǶȽһԸҲԸĹŪ顣ͻȻּһ䣺˵ôģǼһûи㣿

ûСΪʲôҪ˵أ

ŶΪʲô˵أΪʲôûʣôһںµĻһôɮסһǲǣ

۹⿴£άǰû뵽ɲһԺҲֻõĻش

ҵϵۣˣ

һƬµĳĬȻҲȥˡڿάȥ䣨Ĺȥƺûж˼Ů˴ӡԺоᵽʱʱ䶼Źв﷨ĲտСͻȻ̧ͷάԭΪûУղŹŮɮµ߶ӡԺеķ£Щ޵ʿǵӣȻЩִЩûнŮͬǡȻ촽˵Щطĵ·ܻӦԤϵõ˵תɵֻЦЦҲΪЩ˻ҵĹ۵㵱ʲô¼ֵɰͰ͵˵˵ûʲôôǲһʱˣǶŵԼһЩɡ

άΪܿȡѷȻġҿԺȴĪĵ˵

ĪŶǸ̫˼ᣬûҵȻɶ˼ҵĵط󡣻УڿⲢҪƤǾҵۺص㡣

άؿһȻѷͶȥ𱸵Ŀ⣻ȻȻе˶һ̨ϱݣ̨ӵıֻԼе˵޷ʹͻȻһᡣǵ˵ͷȻ˳Ժ֮СӳеǺͲ֮ȥΪλͬھεҲһĶȫصϿɢ

һʱ̣ʶԽ뿴İأԽʹ㷸ѣʱֻ뵱ȻΪ͸ˣΪȺԼͱͬᡣ䲻ĸԵԸһķӣս˳򶨣оʮο

Ҫ侲ֻΪҪȥӦȲѵ˫ӴԺͬһ˻ߵĵ뷵صӡȵڴжաĳУкܶεƽԼظԼʣ·һĻһ㣬ʱռСҲԵ壬δʱһ˵Ҳ޿ܣһֻһɫвӦ˼롣ʱҲ󲻽˫صеһΪʵⲢҪһΣֲսĳ棬ڿը¡¡ڻ֮УҲйֹͬܵ۵ĸоеԼкֻܶһŻᱻҪߡ

Ȼޱ̸µĹƶȺճ̸ࡣά˽⵽ҪκηʽӰ죻Լ׳ɣܵôŵĻ˵ǡܹӦΣҲҪһʱɢϺϵİûڡ

ά΢Ц˵϶˵ûһĸܹķ־ãܹʣ⺺˴ֻҪ˭ƵۺܰܡԤ֮ŽŽ˵ӻĳͿʼˣɹĻʹά֮ʱȥֻʮꡪպþǿԱ̶ֹһʱΡ

Լôάʣôﵽ״̬ģ

װܹ˵ںᡪֻ22ʱ͵㲻뵽ҵʱǸָӹ1855˵ĲӡʱڸһθóжӦûȥҵϼǱ̹׵ؽɽ·itoУ7ֵܵס󱻾ȵʱѾòˣֻǺӲͦ˹

22ά߶ţһĬ㣬ô깩

ԣܿ죬ֻҪʾͬĻҽȫ̫ˡ

ס㻹õȵǸ

ãûκι̶ƣǣitoһ㱻ΪǷ˵̬Ͽ䡣

ҵȷҲôΪô˺ֻҪȴأ

һϣ뵽ȥʹԸʵֵĿܣҲ֮Ҳһͻ߸

ά˵ͷҲ֪ǷءѴ͸ȫĶѾһγöഺ껪һͬǰ档ʲôʱʼϵģ

70꣬ǳģԿ˵ҵʵ俴ȥҪᡣ

ԡ˵Ҫ뿪ɽȣǻ

ȥʹܹٹôһ졣

ۣбҪ𣿡

ֻһɽȣЩָҵڶҲ̫Ȼˡ

Ŷ뿪ɽֻ˵30֮ǰƺӳഺ껪ֻ

ŴҲʱҾѾȥһܿҵʵһ֮ǰǾйһֵӣȻڴ֮ǰҲйǵһԱ뿪ɽȥѰ˵ܾҪɽȵһǸˣһзյرãڵ˽80ʱȴȥ40ꡣȥòһڣҪʲôĻɺܲһЩץȥԶĵطǻɳʲô·Ȼֻ֮صӳġȫһˣÿһµĺۼдϱжϣˣһһˡ

ܳһʱ䣬άû˵ͼн̸ţĴ󲿷ʱ͸ͨİһСƲʺҷɽ֮ϡһ൱ֲ̿Ĺ£ţ˵˾ʱһηǰħȺɽȵ׼Щӱõǡ

ŲʵӢˮƽãʱĳ÷ҲϤ

ά͵һٵʻ˼slackerߡȻˣҲ

ŵͷԴ˱ʾлԷǳԣϲصһ´ʡζ˶˵Ӣ˰ûɵһֶϰȴ෴һձرȽŸӭɢĿǰǲǽ̫ˣи񲻸𣿡

ͬ㡣άһׯֶȤش˵

ͬһάּ˼δͬšżȲҲǿظܣάоһµĶ˵ǳķΧַΧûмͰ͵£ҲûгٻӵʧȷŽ͵һЩںܳһʱڲͬ桪ҲǺüꡪظе֡ʱǻ׼ʶǲô˿ûвԸ˼άʹݰݼµεĹԱʱҲƵĸоΪ̬ȿ⡣

ȻȷһЩˣҷǳɹ͵̸һ㶼û׶غ͵ǿ˵εĸо

һǸº͵ĵ¹÷˹أΪһ̽նӵҴ1980µġӢｲòзһ֮󣬱ڶάǳرᵽǸ˹ǿ˵һν̸ǸݶʵİСǸˣȥ̫ϣԼФѧάǸ¹˶ܺദѾڽʶķθĻ֮־Щв֮ͬȴΪ䡱һرõ˵Ҳ벻õĴʡУЩﶼһ侲ǻۣǳڿȫзִĹ۵֮СںǴ򽻵УάǡֵӦǶһ㲢е⡣ҲκĻȺһദʱֳһֹŹصãȻԵġһޡüĿڽ̸м俵άǷ԰ͼѧ˵Ȥά˵ֻĳ̶ֳȶԣ߻ش˵֪Լ˿һʦ˹סʦסլӵԺҶͼⶼодһйһ飬ҲʲôʱԿάȳӦ

һһ·̸ЩԼ˲֮ǰ䡣˵Ǿ̵һ֪֡ҪﵽĹľ磬һȶԼĹȥһȫķʡκԶչҪ׼ȷ㹻ʱԺᷢͻǱĬתһµĽ㣬͸һ̨˽Զһｫֹسֳᰴȷ̺ǡֵؾⲼͱ´ͺһҪʱ̾ʱȥݷһߣŮ

ôӦúúûԼҪʱ̡

ⲻѶ¾ġ

Ҳ֪ȥӭǣά˵

Ȼ۹ȥջڷֺͻҸͼĶּ䵯ĪصӣʱᱻһʥظȾ·Уоʹڿħ֮У漣ʱĿб̸龰˿ּµԼʣÿһ˼תƵضܸһֳǣ飬·ǧϸǰΣڶϻصǡ

ָŪ˵ĸ֮ʱᾲһһ˿΢΢ЦǣСһʢʻάɻ΢Цʲô˵ʹ֪կά˵ԣżҲŵѷư͡ɿάȴܸоĳĬһĶ˵

һı˽⵽ʳҡͬһӶ˻飬ʱҪȥʲӼ棬Ľηɽʧ˷ҪǵʹߵĻȫͶ·ɡ

ʲôʱ£

1884꣬ʱ18ꡣ

18ꣿ

ŵͷû÷ǳɹԼҲԿóһֱչò

ʱôӦģ

ѽҲһ˸ѽĻûԷǾ쵽ʹ˺ܳһʱ䡣ȻڰһλϸҲǺܺ¡ǶرеϣÿġŵȻЦЦ°һ𲻻ǵĿ㹻ġ

ȷʵذҪ޵Ǹˣ

װΪδǸӡ֪Թ֮ѽⰮɧ˽еİ

άͷһ˿飬Ժȴֳ֮ǰׯضŵװϲĽ棬ηǼѵصڸԭϣӹѰźɨĵƽߡ˶Ļ԰ͺɻأǰһиǶôֲڴۡĹ̾һһĻԼԶꡣȥ˽ⲻֵֹҸľĬĬе⣻һֻɰĻƿδΣҲûʧȥ˿Ĺ⻪

ǿ̸ͬФϤľʱ԰е⣬ȻûôԡȻ֪ⷨФδӣӶдʱάҲȫעͶ뵽һܵʱ֮аӶ뵽غûˣӿһʹĸоǿ˵Ļ仹ûнļͲôһСƬϵǱɾĳЩϼ˼ϵģЩһӳԺ漴Ǽ¼ֽϡеһЩƬϻǷǳ춯ء˵ǿ˻δʼУؽФҲҪ֣ȻرȽעعȥ飻Ҫﵽδһ

ʲôӦΪĹأ

Ŷ磬ȫĶӦľ֮С

ά˼Ƭ˵˳һ䣬Ϊʲôʱټ

ʾԤڽʱװ

ǣκŵԤԴˣһ£ά͵ڶαٵǼڵ֮С߹뿪סůȵĿʮֱҪ˼׼ǰһеֻʾȡȷʵ깪õ˫ݶ۾΢Ӧʱһһ

е˫۾˼һĬ׵һμ֮ôͱڶټǸǰҫׯµղûе˿Ľź;ͶԲͷλ߷ɫϲĳ˴ԷʹСƫģǳϵ𾴴ȻǵϵΪʲô

ǹ߳໥׺һάҲһش˶Էǫѷʡ

˵ԼѸеѽ˲ѡ

ûаǵй¶ͬɣ

ûУĿǰΪֹʱεľأҪǰǿ¸ʰ

ҵƲѾѿαϾֻʱġŸ˵˻Щ鷳

ͬС

ôأ

άѷǸü꣬ǹƼ

ϲ𣿡

ǵģǳϲ

ʱ˰˽֮䣬̸ҲȻɶˡǡףҲԴմȾ˿˿ĵ㡣ǷԶص飬ǷҲҵƵĶʱ΢ЦŴǵģ̹׵˵ţѧʱ⣬ｲѧķûôãѧоĿҲʵʣЩϵѧࡢҲôϣǵƺЩķʽ֡

㻹ЩĬУװĿά˵Ƕӵꡣ

ʮ

˵άٴαټʱ̾ܲѰ⻰һѵÿ֮ʵ֮ڣζ֪һǿ˵µĹƶȽδƹҲôеٴټһµߣԤܴﵽеľ硣֪Ϊͬһµ̸ﶼкַܴӵĳĸйᣬҶ͵˶ԽܵĴ̼ţһмֵʾȺ̶ƶȹ淶ҲֻʶȵĹ̶ѣô˵ȷʵǲѰ

ڿάȻûбͬѰˡǾĴ֮ͬеѾΪˡƺЩעҪȻ˼ôĬάǷصĽƺɳࡣ쳣ƽ뿪˴ķ䡣üһֱǷǻ㵹ĸоЩССĵɫе³δ˵˼άҲ÷ǳţڿάз·һ鼤ڻһʮʫ

ǵĻҲ˼ɡег֣Զʷ޷ܵԼ꣬չʾµĺԺͿԡڿάһŵ飬ѹֺԼ̬ȡһΣΪһ۵ر⡣ʹ˵ҵĺӣ˵ᣬҿóѾƵǺͳ죬Կ϶徭ܲѰ¡

άЦҵͬȣûʲôͬѰľ

Ҹûǰʲôġ

Ƭ̣ά⵱Ҳûжؿԣ㿴ЩϳҹؾһЩǿҵ顣19굽23ҽ˸ߵȽǼõĽҲǳĥˡ

սڼܲҰɣ

ܲҡʱҺܼܡΣ޲ɱֻžŶҲͲںˡʵϺǧǧһʱʱȵƷ裬Ȼȥɱˣȥһ˵ĸŰһһУֵزֻʣһּģ겻̬һֱԺͶӰɱΪװԼжôɱܵ˵һǹ˵ġǵȷһѧУҪ˼ܹҵܶȤֻʱʱһξϵĥԲڡΪұȴҪһ㡣

㻹ѧҵ𣿡

άһʼ˵ҲĿݽ߾ǻ۵ĿˣҪԵĻ

ҵĺӣҲ

ף˵ظе޾

˵һ㶼١ʱһȥеһ鶼ĸоͶء˹бһħ֮У޷ѣ

һƬ޷ӽĴİΧ֮УѩɽڵĹâĿɽдеɽȣһױȵ׳ͼʻضƮԽеһֿϺֽ֯һ

֪ԼĵذǸСİҪʲôҪرķףֻܸһЩζһʹǷݵǫѷָͬټϵĴвһܰǵĸоʱһܹܵķʽﰮĽ֮飬죻͸¶Լ΢ءĳϽάҲϣ˵ɴͱơͻȻϣõıʯֻΨһҪʱ䣬еʱ䣬еȴκϣʱ䡣ʱһעҪõнƽϢһʮ֮ʱ䣬һθĵףΪ˸еҸ

֮ʱʱأ߽һȥѷĽ겻ɵµУտСԸ͹ִãҪǶһ˽ʼĩǸжáҲƵõǸ˺Ů˵һذɵ»˵ôһֲ֧Ļ֪άҲ˵ⲻǸʺϾסĺõطҵȻ뵽Ҳֽ͵ӰˣҾһǿӦκġ

ΪӦܹάʾͬ⡣

֪ɵȥɽͷԼҪҹèӡȥطṩǲ֡ѷ˵º󣬸ƲˡԽԽ񻰣ǳſάȻתɵ¿ʼۣȻⲻƨ£ҪԼܺõӦȥ;Ӧͻ֮͵˽⵽ȥ·;ô档

ɵƽصͷҲˡڱֽҾñǰЩõöࡣÿ첿Ҳ̫ɽЩǷƼûߵ̫Զɡӹ֪֪֮

ѽһҲһֱ跨ѰʶȵȤѷ̵˵

ûѰȥˡʩͶ˸ֿζĳЩ˾ϲϵٵǸСŮˣɲ˼ʲô

άûгѷСѧƵļǵľ𼰱˲Ʋ԰͵ȥţŭգʧȥǡ

ǵȻץǡźͰֺЦȵ⣬м±̸ǣԹҴȱһЩͻˡǵǺйɵģҪȵ´λһβߡֻҪǿҵģҵסѻ⡣

˵ͬһߣ

Ҿٴһʱ䡣ҲãǻؼʱֶӽӷϴӭҵֻһӾ죬Խ£ԽЩ

ֻ֮Ǻ֣

ô˵ҴͲϲ֡

ѷĮ˵Լ£ûֹһԸ⡣ȻΧ˿Ϻֳһ˿ɫҲÿ˶ôи˵뷨˵أά

û˵뷨ȷͬ

ѷתտС㣬ͻȻе˵˵ʵҲҪ

ʲôǶͬ

һõЦȴƺǸ϶Ƿĵģŵ֪һֱĥǵǰܵóֻһۣһصĻݣ˵أά

άԻش𣬿ɲտСּ˵ΥģʲôˣأĿĵرɵģҸ

˼ǣϣһ޵Ժѷʡ

ϣҷǳ롣֪ôͬЩ˴򽻵һԼİ취صģûһʯĳ

ôЩʲô𣿡

ǣôѷǿҷ̫ӹ˼룬԰ҿᵼӵɿɢͳνġҽ㾡ȫ˼

ôô𣿡άЦЦ˵

˵ôĲֹɵڨЦŲҾ˵ˣͶ˸ֿζ

ǺܿܣϲĻѷ

ŶֽǶȡллأҪ뵽Щһжóȥթ봦һɽȣֻǲŰѲ˵ڼأ

֮Ұοѷ༥Ȼŭɶ

ѷͬά̸ġǼһķ˵ţԺⲽһȥûʲôźܻΪŭһǸҾĬ

άסѷ֡ԽԽԵظеֱɰڵദ꣬йִ˵ȷʵΪΪ㡣

˵ҡ֪Ҷǹ˸飬ȷʵϲάҲΪʲôǲϲҵϵۣҪܽԣһʸġ

һܷκ˶˵ʲô֪

Ҳ̫Ըⷳűˡ

˵䣬ͻȻȴʵӿһ˿ͬʹֹ˼ж飬鿴̫档㣬ͲΪ䵣ʲô˵ùҸˡ

ɵºͲտСԿάƺԼѷȴԵش˶λãִ΢ܷͬѰԴûһȷĴ취

ûбҪȷĴãѾȥҲûʲô¡֮ΪҪٵľʱҲ˼׼ΪעɱĽǡ˵֪šҲĵľѷˣ浣֪ʲôľٶ

ͬصͷûҪ˵ֺôסϾֻʱѣ20Ժλѻ˳ӵġ

άôҲ̫ˣҲ֪źáÿ춼ͻ˵ӡҪǲ

һѽ

ޣһΪһֻοǵ񻰶ѡ

ԲǶԴ˲ƫִ̬ȣķʶȵؽ滰ҿԱ֤ҽйͻ˵׼ȷġΣǻ˵Ǹʱǰġ

ôǾͺֹѷһˡ

ҲòôʣԼᷢЩͻ˸Ͳκ˸ǻȥġ

ףǰ취ۣȻֻأ

Ȼװһʱʧֻ֮һͻ˵ĵΪֹۡȻٹ910µʱ֮ͻ˳ӵģǵİ취ʱȲҪˮ

ά̵˵δػôΪп뷽跨ߡ

ߣ𣿺οʱ˳šû˿أҲòţȻṩȻϰ

άЦǰɣϴȻȷ御ҲΪκĸ̽նôأ뿪ʱɽ·Ҳͬǳ𣿡

ֵЦˣװþء

˵ò֪̫ɵҪʱǻĽӣô뻹˻ô

»ʱģߵ߶Թһҹ֮󶼺ֻص顣

ûеطڷ꣬ҲûӦ·ô˵ʮֵº͵ķЧˡЩûзصأ

ԼѾش⡣ŴǵȷûлȻȲ˵ҿԱ֤˵ҵ֮٣ѲʵǸزȥ֡

ĻشûÿάеģѷĽȻ硣ϣ˻תⷵҲû³ԱΪҲĵȨȨȡκΪǵĴʩ

װԼĽȫѵĸм֮ǲǺأ

άǺпϵ⣬Ϊѷ̬ȣ˻ӡ֮ʲôľٶϲʵֵİϷ

Ȼ׵һḻɢӡҪǿǵѷжô㣻ȫµĻ¶һʺҪͿζȲѡ

һ˵һʣأ룬ʱҲİɣ

ſЦŻش𣬡ʹһǵ˳䶼ɵģҲͱһܹзִذԼж⵹һ˵ƽģѰɵ¾Ѿˡ

ά΢ЦллӲ˵ˡȴܿ϶ԼԸҸעظĽڡ

Ϊ׾Ϳ԰߷ֿ²ǰɣ

άԼУôأ

ΪװʶЩĻҲûʲôԱ˵İĽκλرҲʧ־ȴõģô϶Ŀ˵ЩΪʱҲϹ

ѵһʾû𣿡

ô˵ż˵˵ܵʹﵽĿ֮ǻ

άЦҲܲˣҲһǣѷѪأ

װҪѷٺòˣѲͷһأҿԱ֤С֪زȥˣ䶨ȥοġ

ο

û϶޷ʡԱκ¶޶ԣĺ;ġҡǵɯʿǸ޺˶ģ켢ʡڰĽǺձģȻŮֻ֮ĵط䣬ͬһ仰˵ȴֻǡ߼ʡԸõذѷ

Ǿ˵ꣿ

Ŷ϶ˣкܶӡǰЩʵ긧ο÷ģеĻ첻Ҳա

ô˵ǰһ̨ѱĻ

ҪôҲû취һŵشǣ˵ʵڵģûǰϵĲʺʻϵ¶һЩ

ȫͬ⣬ţǻŵöࡣάĬзִɱ硣

ɵ´һʱе˵ĻȷʵеһַĬĬͬнÿάгܰĸоǰĻ΢΢ĵҫͻȻ֮䶼ͬϣʲôرǷҵĳ֮УԸһֱܾ¡ƽΪʹͷաҹںɻ߹ʱһְĸоֻþֻ˲֣ƽ֮ȴһ޵ľ

ԼҸʹսǰҲûĸоϲһƬ׵磬̶̺˵ο飻ͬϲձеز¶ϸת˼﷽ʽά̵һ³õҳϺ壬ܰѹĨǵʿαı֣Ҳ̸ַԼգⲻһϰ߶һֳɾܸ͡˵Եõ¾ĥʱɢξҲĿΡ꣬ȴиɲĻ·Щúͷгԣʱ䣬ʱǲëάҲûʶǶ¹㷺ĸָеǶԵ֪ʶ⣬ֹѧ̬ȿܻһ˶¸ָľ伮д˵˻Դѧ˺мֵоһڸݼ˹˸յ׫дһ漰ܹĹŷš²˶Ҳ˵£ͨ׽е粼ǿռһЩϵƬϣǸӢĸʦڹһйWuthering HeighksۣиϡŹֶʵʵĶλУάԴһۣɴȴ˹ԪǰһйҵĹ¡ЩҶڸһЩʯ̣һЩѽѽѽȵȣȻѳƷ׸һλʼ̫ӣλ̫ӿʼʲôֻΪһЩʯһǽһȴȻʯ棬֮͸ӹ۲ʯͷ̫ôˣЩʯͷǳƯװĿάѵһܶ˵Ĺ£㲻ΪԴеõ𣿡

άͬУϲʶǾ׵⾳Ϊṩһ¸ֶƽе޿ռ䣬ԼǶȤʵϣع˹ȥʱԺֵ︡ĶЩ̫ƯķضԶ޷ɵ񣻶пɾͣڵʵ֣˼ڤҲ顣ɵ¶˵ԼȤͷ˵ʱҲȡЦ

ɵµɽȥԽԽƵƺֻΪƺŮˡ֪άҸΪͬѷͬҲǴҵʹȴҵĴӢԱʼһŰӲӣЦȴȫֵˣ˵¶ˡ

ǿɲһάЦô˵ѷͬûʲôͬӢԱ

⵹ǣֻǸӣ⻹̫ǣȴǳˡˡ˵ɣȻ޷ȥΪʲôɻƫƫ½ѵºѰǵʲôûУ

ҲЩ˲ʲôϵأ

ɵѹص˵ӣơеĿϲûģɽгɶֵĽӣʱǿҵʦһǵÿֲô£ңĻƽϷһḻҿҪʮ룬һΪÿŽȥɽȵ¶ȥѰˣʵǣԼڸʲôѾƲ룬һƷģ߰Ĵǲܵõģ˻ƽ𡢰ʯʲôģǻʲô֧ЩãֻƶϣҿʼҿûѶٹͷܡ

Լֵ𣿡άʡ

ޣûô˵Ҳ¶ˣҰ¸ţ˵˵ġңһɲô

ҲΪǻˡ

Ȼ֪㳣㲻ǻһһ𿪿϶䶯Ŵȥ쿴еĹأѵõȫɣôСҪдһۺϵĿԱ档ʲô뷨ƣƺܸһλרΪǷǵҸӳ

ҿ׼ﰲˡά

ûҵ˵ҵһݹһջ֪ҿԸָͨµĽ֮·Ͳץȥˣǲ֪ǻ᲻ҡ

ģǸŵĶ

ɵصͷһҺܸˣĻҾͿһʽˡȻʱǿԶ԰ֳɣҪֻǰĴдҵıϡӢ£Ÿз

ά̿ЦԺ˵дıɡ

̫ͻȻʹþϲͬʱе˰ɵҵοˡ

ͬҲΪ˸еˣάԽԽƵرټ̸ͨںʱȥݼһǼСʱֱѰĲ볷߲뿪ÿδﶼͬȥһرά˵ҵԼҵǲɱ컯

ά˼Żش˵ѷʢҺбǸеɵúܳɫģλʼ磬ʵ϶ʺһʱҲáʱע⵽ӵĴһ磬ԺѷǳϤӵʱƵκ춼صĹ̺âɲ԰׵Ļ𻨡

ǰش˵ѾˡɲտСȴǸıɵǸһɷ޹˾Щûʲô´Ҳ˿شʱ䣬λѣƽڽ̶ܶοô죿

ǵģȷʵǸ⡣

Ϊ⡣

Ϊʲôҵأ

ﲢûϻشôʱǶЩǵĳʹԳǿЦ⡣ʮ궼ʱ꣬һŪ˵¹ȵ޴ռЩŰеĶħŭġҲ⣬˵ġ桯ָɽ硣Ȼ˸֪зӢЩңӡҲһ֪ǵ˿ֲƽؼġǶԼůʶƽ͵ռ䣬κһ˻ϣ뿪ɽȣǼֱǲ˼ġʵϣΪвҵġˡؿɽֻǸ⣬𣿡

ÿάɵҲ˵ƵĻǾͰԭ˵˵öộ˵Ҳǵһˣǿˡ

µ˾ȻΪõһҵľȫѲӷÿάʵڻͬĬָеðɵԼ˵Ҳ١˵ǶԵģҵϻкܶ˶Ը⵽ء

̫ˣװĿάǾǷ籩кеΨһһҾͧǿԾһСҴߡе߶ǵĴҴͻ᲻ضȥġȱЩ˵ͬǳɫĲǿ˽ѡҵͬ磬ǸǳļһΪФܳңҲ֪ҸĪء

ֱ˶˲벢֮ʱάٴðղûбش⣬Ǹղ˵ѷ˵Ϊҵ⣬Ϊʲôƫƫҵأ

Ļش򵥶ˣΪҵĺӣҾҪˡ

شҲͬѰŪÿά˵Ǵ˵ܾ˰ɣǣȻѽҵѣ˶ҪģʹҲˡʣµʱܲˣֻôӰɣ˵Щֻ˵ѾԼĴѵԵôοҲװһ㶼ѹ㵽ͣǸfûʲôǣҵģ˵ǵԶֹ۵ģѾ㣬ʱ̣ұԼӦֵĸܣֻһµʱˡ뵽ʲôһ𣿡

άûп

ºйأӡ

̫ˡ

ĲֻǸӰ

άص˵ͷȴû˵Ƭ̴ֽ˵ҲѾ֪ôƵ̸ܲѰⲻǵĴͳҿô˵ҲǴͳūǲؾɣҲûвɿܵ׼ֻҪǾοȥҪеǻۣδˣĺһ¡

άȻĬ

ҵĺӣҪĲƲ˽㡣

ŵձơάе⻰ı󰵺һºȴɿܵ˵Լ·ڳĬл죬ţάֻԼͻȻĽ࣬Ѿ˺ܾˣҵĺӡټµߣҹ۲ǵ񣬾ǵһֱϣһε㡣ҵͬȻȴȴѾ൱ǻۡҵѣҽ񲢲ѡΪзǳƽ͵ĹҪѧºͣ͡ҪȥḻԼͷԺ籩֮ʱҪǶܵȥԸȻֻǷǳ磬ҲѰȤ

ά˵ȴ޴˵ͻȻһ˺ڰȻǺ˳籩˵ķ籩ǡ

һʷǰķ籩ӣʱսӮúƽȨѰÿѧѰҴ𰸡ÿһ֮⵽ﶼһ㡣ػǸСʱҾԤһУÿһҾͻῴøǲΪҴأ

άǶԵģȥҲƵѣ˺ĺڰȴ100ꡣ

뽫ҪٵᲢۣδЩƫΪЩڰǾôڰǳ˸Ĺ֮ƣʹŷ޵ĹʧˣбĹȷȷʵʵйһֱ³ǼٵĺڰʱҪ磬κ˶޷ѣҲòӻֻЩ̫ضҲ̫΢ûעĵطŻѡ߼汸ЩķɻжᾭԱżȻҲΪɽȲֵúը

Ϊһлᷢһ

˳ضȹⳡ籩Ȼ󣬽һ£ԻţԽԽǣԽԡᱣǵıͳԼͷȥһḻỶӭÿһλˣǳٺǻ۵ؾԼϵʱҲеһ˽̳ҵ⣬һԤһµ罫ӷȻȴϣཫѰʧȥĴıƸҵĺӣһоﰡȫµͲ¹һո˽漣ѿ

Ļ˵꣬άǰңԶͻȻһֹӵĹأɲãֹȻʧʣµֻһŻҰߡһؿľûͻ˫Ѿرϡؿ˺óһһ㣬ʶѾԲˡ

ӦþúԼĴ̫棬šάʶؿ˿Ѿһֱ̡ŲʶԼĶôȥѰ֪Щ˶˯ȥҲ֪ȥźͱʲôˡһĪչվںڰϣ͸һѩɽȻ˸貵ĹâȻξ֮еȻʶԼѾˡ

ϲһоͻ𻯵ߣһƬشӴԶ˳ķš۾ںӰ֮ʱεǵĽ׽΢΢ķţޣ߹һһķ䣬ǵ߽ͥԺ֮УƵɻصıԵһԲӿɽȽȽ𡣴ʱ220֡

ѷߣץסֱۣذߡ㲻ô£ֻСڼ˵ʲô

ʮһ

ǳò͵Ǽ̨ǰѷץħάĸ첲ţǰ塣߰ɣάǾҹʰʰߡشϢơҲ֪һɵͷͲտС㷢֮ô롭ǻûǿߵø㡭Щͻ˾밯ĵط쵽ģһƷǾͶȥЩһǸûи߹ǡ֪ǻá˵ôˣ𣿡

άһƨϣǰţӸϣ۾벻ǣֻ̫ˡ

Ϊǳ꣬ǻҵüСʱˡ

ҡڰݻء

ô˵һ磬ллء

ǵģһΡ

άЩŵĳĬãСӸǼˣѽϣΪľ̲£ĥĥˡС

һָǿҵʶÿάһ±ôź˵ţһ֧һһԼʱĴе޴룬ҲʹˣҺס˵Щͻˡ

ԣͻˣơ

ȥǣ

ȥǵģҾԿ϶ǾɽǱߣϵߡ

ϣ

ûΪʲôأ

άһͼԼ˼ά˺ܳʱ䣬˵ǲ˵ôƬ

ѷһ˫ϥǵĲѥһ漱ٵ˵ʲôǵˣǣǱôֻҪʱ䣬ǾͿ˳뿪

Ҳô

ޣϵۣάʲôôŤŤѵô㵨ûУ

䳰ȷļÿά˹ûе޹ؽҪҪи˵ĻҾ͸߸ɡǸӵ⡣߳ҵЩͻˣô֪ǻߣʲô취˵ǣѵû뵽ǲϣԸߣ㲻ԼһܵǶҪǻ㣬ҪϵǰŰɡ

κ𵢸ġѷݺݵؽеϵۣǸʲôòſЩ|Q-shu-ang|ΪһжѰźˡǮǰͻˣͬߣУ·Ҫõ·Ʒ׼ˡ㲻Ҫʲôڡɣǿʼжɡ

ǡҲס

㲻ףûʲôϵ

˭߻һУ

ѷøɸɴࣺ䣬Ҫ֪ھͻǶڵء

ȣ

ûһߡ㲻ᷴ԰ɣ

һ䡱֣άеͻȻ϶Ϊһˡشе˵ⲻܡ

ѷҲʾΪʲôܣ

ΪͲܣ̫ɡңܣʱ뿪̫˼ˡ˵̫ҳԾˡΪ뿪벽Ǽġ

Ϊһ㶼뿪뿪һȻˡ

ߣѽʹ

ѷȻЦЦһΪҸ˽Ҳ㲢û

ʲô˼

Ҳбİ취˽

ķϣ˵Щʲôάƽ˵ơǶˣѷңô£һǲס

ôС֣

ңʵҡ

ðɣ̫ˡͻȻ˸൱СӣΧֻЩͷӡȻһлҪߣֱᡣ

ѵ㲻ΪԼλĴһֱڸ㣬ǳҸ

ôΪʲô˵Ҫأ

˵ô᣿ֲὲӢ

òʵġտСƴճôʡ˵ò˳ǡˡѷ΢΢һ£άôң˼һΪռء

ά˵û˻룬ôϣĻ˱˵ĸʵֻ˵̫źˡ

Ϊʲôأ

ƾͷָ们䡣άеƣķңĳìܡʱԸûзʲôʹĸоº͵˵ϣǿɱô⡣֪ˣǺαҪΪأ

ˣѷ̵˵ֹˣΪÿ˶һضԴ顣ΪֻܵһչƷͣҸʵʣҰʲô˾ͻȡʵж

ǲ̫嶯أȥ֮ȥأ

йһЩѣ߱ʲôطΣܱǿ

ôаչ

ðɣû˽һҡοһ˴һµĵط˳ȥǲںκεطȥ

Ϊܿ£

û롣ĳֺڰаĶһʼͲԾǱһӺɵŪȻĽڰҾµǡѾа

а

ǵģѾ˻ˡϡͿںʲôĸԸԶΪʲôϲطά㵽ôˣѵ㲻ڰ˹⣬ǴöáʱԲӡ

װСӣ

άֳѷ˹ȥѷҶؽסûע⵽⼸Ҹеǳ¶û˹Ҫ顪ɵºͲտС㻹пԭҷҲڸԣ̫ˡ

ܱǸ

ô˵ȴﲻʲôæ

һͻȻӿĳ嶯ÿά˵ôҰɣһЩаϣԺЩƺǳѰ죬ջףΪʲôûпͬһȥ

ôߵɣҪ˵ʲô˵䣬ҿûʱĥ䡣

ǿάܼظŵ̸ڴ˻ϼԷӡҲֻôܷҲбҪȷʵѷ⣬ҲֻаԼΪǡķʽȥ˵ؽһУȴֳ֪Ǹʼյ֮УһᵽͲرȾֹһεоԼڶһҳʫļ䣬һ鲻֪ôסѿڶΨֻһʼؿƿҲ޷յһƬհסԼһʵ

²ིˣҲһò׹һأеһʯͷοΨһĽ취˵֮ƽ̧ͷûʲô𵣺Ͳο

ǣ˺ܳһѷһôһ˵治֪ô˵άǳ׵طˡ

ǳĳĬ˾عǶľȷͬάеʧѷڿȵķ겻֮УΪҷƬǿά˿ڡ

ѷͻȻʵشЦ㽲óֻĵĹ£˵ʲôأ˵ġǾǺҿòʲôˡ

ά⻰ĿɿڴΪں𣿡

šһôأܱǸά˵úΩΩФôˣһ˻ȫš

ô˵㻹ΪֻΪһĿĵ¹ʲѵ˵ĳʲôܵļƻŷɻ˳ȻǧʽȤ𣿡

ά˵ţݹȥһ֧̣Ͳʱֹͣ硣ѷ˵ҿôЩϸ֦ĩûʲôáʵϣ˱ϡͿɵȥЩȦһЩİˣǼһѧ˷мȻȴʱֱһܷɻĸ˿ͣҪ뿪˹⡭Ҳ˵ûпܡֻǾƺƿЦǣǿúܡȷ£ҲֵֻÿǿǣӲҪͬްܵĹ³һ顪ʲôٶҵĳˮഺϵ鵤ҩҵԴʲôҩô¡

άЦԣ˵ҲšҲҵҲšҲǲʱΡȷʵһͬѰĹ£ΪԼ֤طҲܲһ㡣ĿõһСһƬʧڴɽɽȣһղŷĻ鼮ͼҡ

ޣûһ빩ů豸ִĳˮͰˬڵһеһС˼顣

ŶԴ˸вȤ

һ㶼᲻ȤҳϡȫһաǣûȥûȷԵ̸ۡˮԡңΪùƾ˼˵˵мˣǸ¡ѷһιЦطȷʵĻˣҲе֡ϽʰĶߡһ֮ǿ÷ǲ͹ʹسһ٣ʱִҲðˡ

άشû˼صȥ



ʢ硭ᡭ򡭡һеĶ

ǣҸû˵ʲô衢ѽοЩʲôã˵㲻һȥҪһô㲻Ӧ뿪ѽѷ͵ذͷӵϣȻ󡰺䡱һԾſڣŭ˫ۣǻͷˣؽšҪǷˣάǳˣ֪侲ȴǼ꣬ѣΣ񾭲ڰ˹֮ǰѹңҵʱǴģڣˣû

Ƕʲô

˵ǴսдˣԺһֱЩҲû㣬֪Ҳûа취֪ô˵ޣҪˣ·;ô£룬Ҷߣ˵˾͵

ȥ䣯

ǵģ֪

άվȻ̧һ̧֣ټѷ

һ治𣿡

Ҳߣ

ôټ

֣ѷתˡ

άڵƵĹƺһ侯ڼ֮Уһõﶼݼţ޷͹棬һڰУ߲ɽԵð˼˺ܾãһѾ賿310֡

ԣһ̡֧ʱѷת˻С㷲˽һάվӰƺڵԼƬ̻ǿάȿ˿ڣιʲô£ôͻˣȻʻѷǰѺصƤȻ¡šûݵƵ˵Ǹʱﶼĵط㻹ǵðɣѾǶҸû취Ҷɽţ¹Ǹطȥǳֲ𣿡һʧǣЪ˹ӣάҲֻܰοȻѷ˵Щһòŵģû˻½вǣҵϵۣ÷ɻһըˡ

ô뵽Ҫôɣѷ

ΪطõǸʲôľֲɾΪ̸ȷµĻǾ͸Һ֮ǣһɱͷ֩һ׼׽κһˡҲ̫޳ˡο˭أλ߹Ĵ˵ǸһͣҲˡޣΪʲôһ뿪أұ㣬ǣǣһᣬһֱǺѡЩŹֻƵĶҵһĲֵ𣿻䣬ͬᣬѵҲν𣿡

䲢ᡣά˵

ѷ̧ͷɵЦޣȻᡭһ㶼17ң˵ȷȷʵʵ30ꡣ

ѷ18͵

ƣɲ˵λɡ

һеһʹǶ޷ֵ֮̾СһִҲֻĵطɽȥͻչеĻһȻʧ

ѷ׵ЦƺԼ뷨аաҲ¡˵һĻֻǸ˶ټ˵ôȥǸȥĶ̸ֹͣʲôʫ黭⣬ǻصʵΪáά㣬֪ⴿһɺԣҪЩôҵпܣҲҪ֤֮ˡڣʵңһʲô֤ݣ

άû˵

ֻһϡŹֵĹ°ˣ㽲µǸʮֿɿ˶ǳϤҲδ֤ʵ׮£ʲô֤ݣ֪ûСɸ߹ĹȥûУ

ûпɡ

ô˵Ļôȫţ˵ǳ֮ɡҳκһʵ֤𣿡

άƬȻǿЩδΪ֪ФƷ

ޣֶҸûʲô˼ҲǸּҡЩʵ飬ѵûпǵԴ˵Ĳһ£

Ȼܡ

˵ʲôഺȷʵڵȵ֮࣬ʲô˵һҩ֪ҩԹʲôȷ㿴һЩʵ

ûо忴ҳϡ

ûϸ˽ѵû뵽һҪ֤ʵȷֻҲףѷռϷ磬ͣ˵ط˽٣Щ;˵ĶǼ˼ͷ˶ѣ֮⣬ֻ˵طŲֵúǡƺĻϢŨ񣬹ҲطΪʲôγľ޴֪ΪʲôҲͬǸգһԶԶȥκһ֮Ĺϴ˵οƣҲǸؼѶϵһӢרԺһжţ濴Ϊʲôκ¶æ½ۣΪأ

άͷԼףȴסȥͬһٵĹ۵㣬ǷǳĿѷΪʵʵǵȥʱҶֵĶҲˡ

ˣ֮ʱҲܿлʲôϲ飬ҼҪѡĻֻһζݶֵЩδսĺ˵˵ûж塣һ֪´սں£ʲôأϳսԤԲȫ𣿡

άûѷ˵Ҷƾ˵ʲô鲻ɱ۵ʹĲɱ⣬ҲûбҪʧ롣֪ȥһ᲻ŵðûһҸԸȥսĿֲ

άЦѷһ׾ҵ˼ڰ˹ΪӢۣȴҵų򿴡̹׵˵߶ǣûйϵҪԸ⣬صӡ֮ԸҾһشԺͷΪҺ»һսԲҵɣɽЩΪҷ˵š

ѷʮ˸е˵ǲ̫ɵܷʲô£Ҿ˵İ仵Ծһ㡣Ҳ㣬ҳϡǣϣ⡣Ŷôϣάѵһ㶼ܰ𣿻ʲôҪ˵𣿡

˾þö˵ǿά˳Ĭֻһ㡪ܷˡôԽܵ飡

ԡ

㰮𣿡

˲԰׵ˢһºˣҸ˵ǰ֪˵ƶ˼飬ҿƲסԼĸѽ

һ㶼Ϊơ

²ݵ۾Ĳ֮ƺƽάŵҲ鲻ԽǡǡǣҶǵˣΪǸˡͻȻվڷصⲽѾѾ޻̸ˣ𣿡

ǣѷͻȻе˵ޣǶ޴ķϻ˵ᣡµĺ˵˵ά㲻ֺԣҲƿЦˡʲô˼أ

ô֪أ

ѷתȥ¶ߵľ̬Ϊ֪뵽ô࡭֪ûʵ˽άĮΪԵʣе鶼ˡǻ顣

ⶳ𣿡

ǵģô˵ɡ

ᣬô϶

ѷº͵˵ϵۣǵģǸΪеǳϧ鲻Խ໥ΪⲢʲôɳܵ¡һطҵΪ顭

άߵ̨ߣҫĿȥø߸ߵģ·һƬƽ˾ﻺƮҷ͵һξʹɢһáɰһɢһʵεδഺͰƽ̡Ҳ֪ԼһѾŨΪҲΣ֮С

ŬʹԼԼ˼άĺѱŤЩ̨¥Ѿҡҡ׹ɷ档еܲ죬ֹı˺㲻Լǲ˻߱Ѷȴʧ

תɲǣȻͬĸоͻȻüǴֱʱȥԶԶʤǸڰ˹Ӣ۵ĿάҧأжֱѷɲǼһѵɫҸһߣܲ취Сøʵ

ѷһ±˹άв˵Ҫߣ˾ˣ

һȿάʰöǾͳˡμ򵥵ó棬˵ܻ˵Ǳ֪ǴԺе¹شİĺӰάеֱǳֿ֮յĸоȴΪԼеĿհסһ·ѷ߶й;飬ȴûжôѽþòϰݵִһжֹ֮ͣصʥȴҪ˵ķ

ȷȷʵʵһСʱ֮Ĺ䴦Ƴһۡǵ¹һƬֹĸƣά΢΢ʪ岼ݶ·͸ʵ̸Ʈҡʱ˿̣Ǹ¶ڵôҳѷʱ˵ûơǸɵò߰ɣ

άЦһ£ȴ˵ѾΪһĺɽ¶׼Ǹ˵ȷʵѾȻʣµһ֣ԺһƬƬԴŵССƬռ飬µȴǼ޷ܵĿʧ䡣עһƯߣҪ֮ǻ£ֻнصʧУΨһ뵽ľϲѷðǧǧһעҪǻ۶ȥνӢۡ

£ѷŵòˣάȴݵóõĵɽʽɹչأѵĵشڴ˹бɽ±ϵ̣άҵ˵ĺãҲµõʲôо˵жˡ

㣬ҾͲôԡ

˺ôһ׼·ѷ˵ҸˣΪԼҲΪ㣬ЩȫǺ̫ˣԼ

ǡôҵػشȫǳҰο

Ѿɽ룬ǳ䲻شЩڡά룬˵ʵ·Ҳֻһֻ۱һֻ۵ؿšǽƽĸԭشһƵǰУһ󽥻µأͻ˵ӪѳҰ֮Сѷ˵ǷЩ˶Ϊ׼ãЩں֮еĴƤ뺷׳ļһﶼҪll00Ӣ֮ĵǸĴʡأ

Ҳһߣһ䣬ѷͼؽ˳Ӣά˼

СδôϲɫͶǳ˵һЦȴΧѷСӡ

β

ڵּ¬ɪǶӦμܶ硣֮ľԼǵԵʣֱͷ̴Ӱñݵ֮ʱǲŴյһ顣ҵùȥһ

Ǵһ⳵羲ﻭ³˹򣬾Ӣζ·ν뵽ϵܰļµӿŵķ羰ͼ֮СҴӱϵ֪մӿʲְκһ¶ŵɵˣκһβͬѰĶȼܴе̽յɫʣλ߸ûȼôһ£Ҳ֪֮ⲻھƣҲǶִٴæӡء磬¬ɪУҿֻǱֽϱȥʲôһлʱĹųǷ濼졣ûµĻųѾ̸֪ˣ˭ǵյġˡҷǳ˽¬ɪԹ´ȤЦʵӦǿԱһĹˡ˵úޡ

ķ䵹Щʿȡô˵ȥٿάȥۣҲʧʱذʾ

١һõ̫˵ɣһаŷ޴Ĺȥһ̸ףֻ˵ÿΪϢĵطҶˡ㻹ǵðɣϢѾ뿪ȳȥˡôһ㼣ѾȥڵءҸ˵Ŀܿ跨й߽ȥˡҲΪȥ飬ЩӢԱɲô˵ټԾ̩ĳطʧˡȻҲһֱҵǵطȥ̫Զˡ

Ϊ¹Ȼҵ𣿡

ţ⿴ǸȽȷеĵص㣬㿴ҵǷݸˣ

ֹұͼĻ㣬ûиκεĵַ

¬ɪͷ֪кۣ

ҾúܲͬѰЩơģȻǴǸݿά㽲Щдġ

ʵ˵Ҳû鹹κζȷʵˡԼҪҪٵö࣬ҵļԲάԼһסȷʵ̸һһҹ

Ŷ˵дúܲһ㡣

ӣЦЦ˵Ҫ˵ȫҵΪԼ˵䡣ΪǸŵˣҲΪУΪ̫󣬿ŵֻ̫ÿġҵȻſάĹ£ҴӲͬĽǶȣΪʲôһ˸Ȥؾ꾡ذдԭҲûлȻ֮ˡ

һ֧̣ȻŵҲ˵Ϊ¾ضУϲҵĳ̼Ҳܾһμǡ˵Ѿ˺üǧӢ˹⡢ȡ졢ʲȵطҶˣǸһھΧڵĳط֪ⷶΧҲ̫ҵĵҲû˽⵽˵Ǹյı߶ûմšȷʵҪάðվĵһϣĿǰΪֹ֤ҲֻôһЩȥ520뿪˹⣬5쵽죬˽⵽ڽ23ٴ뿪ȡʣµĶЩ֮Ĳ²⣬ƵĴ˵ô˵С

ô˵ʲôҲûз֣

װģҸûеءŵ˶ҵͲǡҪ׼ƶʿ̽ѡ˵Ҫһ˵ɽһʱǳԾӾͼıȥҪʵصƵġʵϣǶñҶ࣬йһǲеģҪһ֧װ̽նӣҪиһŵ򵼲СǵÿάҽľʱһǸǵͻŷ򲻿ɣΪʲôǲԼߣҾˡЩٷʿ˵öԣκһնҽɽʵѾ˿ԶԶɽĵشǳʣܾ50ӢĵطжŷܹõĻ᣿

Щɽն𣿡

ȥƽһɫëѣſºͿʲҼʱÿһˣҰûҵЩطһ˼򡣣أQsuucomһһͼԽЩɽмңȻԼҲ·˵ɽ·ǲ٣ǶܶգͼҲûбעûпҵάһɽȡ˵˵ûпܣΪӵʽṹƺֲ̫ܡû˵һ߶Ⱥϲɽ߷׶ɽ壬ĻشҲܺ˵еôһ˵ΪûʲôݣһЩҥ˵ɽʵѾƶ壨꣩ҲЩҥ˵ɿɽһûκһɽ2500Ӣߵĸ߶ȡֳЩɽû׼ȷ

֮Բµ˽⣬һֹһΣ˵鱾϶ֳ´ĵûʲôͬһ˵ЩûʲôƯ֮Щɮ´󶼸Ұ𣿡ʡ˵ͨóȻҶû˵ﳤϵĴ˵˵ش˵ִ˵޷ʵĳһ÷ϼһװʲôһȻ˸һ꣬ȥô£޷֤ĳ¡ǷΪʲôؾҩܳϻഺ˵˵ЩкܶؾҪȥпֻӡϷô£ûʲôϡ֮Ȼ˵ƺһصĹܿԼ塣ۼһЩڱĺߣ£Ŵ̹ǵĺ硣ü˰ѱƿñˮݹıϣüΣԼѱɣǿůҲһֺǣǿĽ͡

¬ɪ˵ƣȻλҲһ볤ٲûжٹϵ֤ʱƫŪЩصʽ˵ôЩͬЩ֤ݶԶԶ˵⡣

˵ȷʵ˵ȻǸ˶ԡ͡ʲô뷨ûС

ûСҶʹһһٵ⡣˵ʵ˵ҶɮԺ֮಻Ȥȷʵˣһļһ˵ܲЩҾ;ܿżȻȴͻ룬ʲôʱǸ˵ģش˵Ŷܾǰսǰ1911ꡭӲҪ˵㣬ѼǵõһжңʱһЩֺͽŷΪѧпСʵһγ־Ե̽ջɽĳطһˣǸɵ̧ŵһŽϣһȻӢﻹ˵úܲƼȥһ£˵ԸԴǹȥ˵ûʱҲȤô¡Ƭ¬ɪ˵Ҳ˵˵˶⣬һ˶20ǰһѰСµĻ䣬㲻̫࣬⵽׻ṩ˺˼Ѱζİʾ

ûһװ̽նֱĻ󲻳ǻΥԸرǸС

ŶûҲǿ˼ڤ룬ʼվģģִҲû塣ҽ¬ɪڰ˹ûзʲôڰ˹޽߸ˣǴνٻ¼ȷ£û˵ʲô£ⲻʲôʵ顣

ǺûǼܷɻϢ𣿡

ֶûУͬ˿ͣҥûСҲ֤һǷɻȷʵܷԽЩɽҲλɵµҷĹȥǳأ˵ǿά˵λ˹أһ㶼֡οһƬ׽ĽкʧӰ٣Ҳȷʵ̫˼ˡ

˽⵽ǸٻһЩûУ

˽ҲǺ޽ǸΣʧȥ֪ķԱҲˣһϣҲʹ˶ˡдŸһλһѧУûвѧԱĻشʧ˵޷йзֱһǲˣ̹50йѧԱΪսǰѵսģǶûʲôᡣȷʵҵһ׾٣û׶ؾҵˡҶ¹ҮõһλڽһͽУ1887굽أ֮󣬾Ҳûлд˵ˮʱˡи׵ˡ÷˹ء

ллأֿάᵽ

ǵģҲֻһɺϣ֤飬οǸ¹Ү˳1845꣬Ҳûʲô˷ܵġ

ǣҲְ˵

ţûֵˡ

㻹𣿡

ûУܿϧûи˽⡣ҲФλвǿ˵ѧκμ¼ϡȻⲢ˵ûˡάҲֻᵽô˵֣룬50ֻ֮˵һͶغͤ˹˵޷ȥ顣

ѷأʣȥ˽ôˣǹǸأ

װĻƣҵȻȥˣεܴпˣάĹµǸЩͻŷ뿪ɽһ̾ͽˣ֮ܣҲҺôˡҪٶһʱὲġҾǿԲ³ʲô硣ο;ļҲǺŵģҲ˵ϮΣգǵЩҲܱ塣Ҳ޷ȷе֪׳ʲô¡Ȼһ㻹˵ùȥǾѷûȥйڵء֪ѾǧټƵ˸ָѰõ飬Ҿܵز鼮˺ܶίŵغڵпϣõظĵطϺǺѶȻҲûʲôãΪЩʣƷķʽܵġȥһ˵ǸһŹֵĵطƫԶһ򣬷ǳԵϵĺŷǴǵĲҶתˡԴҾҪһ϶йŷ˺ôԶҷ˶ǳţǾûпάһﵽļ󡣡

ôάô컹ûи˵

Ψһֻһ۾䵽䵽κһطһǵʱֱѽ塣̻ҽԺЩŮҲǹ̹ʵġôϽάФϰ˼¬ɪͣһ£Ȼζ˵⵹һֿԵĳ룬ңⲻԵƫһߡȻ㲻ܿάĹ£Ǿ˵㻳ǷʵǷҲп̹ϵġ

ٴͣƺۡ˵Ҳ֪սҲû˵Ժࡣ

¬ɪ˵ûǱ˲٣޿ɷϣ㲻ǿһСھ;ĥ֮û˿ı䡣룬˻˵ûƤ͹ˣĴˡѽ

ǽ̸һսԲͬɵӰ죬˵ұһ㣬ҲĳֽǶȽһ㡣ڽ̻ʱóõǾܵΪṩϧҲǲö٣ǣǻæһλвˡһǿάô͵ҽԺģԼһʲô˷֮͵ҽԺǣûȷеػϾһʱˣɵҸҪ飬ȴһŮĲɵ˵ҽ˵ǱһŮͽġûˣǸҽ뿪˽̻ҽԺ޷һõ֤ʵ

ǣȻôԶʹ˷񲻿ϧ֪ҽϺһҴҽԺ뷽跨Ūĵַ͵ϺݷվĿϮչǲҲ̶õĳ档ڵһεʱͼ棬쳣æµǺܿؼҡ˵¾׶صĿϮձ˶ϺĿըǼֱС׼ˡŶˣ֮̾˵ǵǸɥʧ˼ӢˣôһŮ̻ҽԺ𣿡ʡޣûȷʵǸŮģǸ帾Ůǵйκش˵ԼҲ˺ȥ֮ʲôʱǾж̸һԱ̧˽Ȼŵĵͷ˵ͷˣҲȥռλҽʱ䣬οڵǹһƬߴкܶҪȻֻصʱȥܣֲʱֻһ⣬϶ҲµóǸ帾Ů𣿡

¬ɪᵯһͷ·ϣҲһжȻ˵ǸӰСҽؿƬ̣Ȼʱú˷ǳӢش˵ᣬǳϣκ˶ϡ

ҳĬáֿʼ˵ҼеĿάһĺ츳ҳŤСӣ˵ǳıսԼʱ䡢ܣ˵λ̬ӵֵңɼ֮Ρ

Ϊҵ𣿡ʵ

ƽ⡰֮

ʧĵƽߡ

Ϊ

ʶ®ɽĿֻԵڴɽСͱӵǵԡ

ˣǵʵ뾫֮ĵƽεͣɢ˵ĸʼһƬԴ

ÿһϣٵġʧĵƽߡⲿ֮˶ߵһԼͬС˵˹һοȴͬʱӵеöʧĳصʧУӶסʧĵظߡһԢ⡣

1998ģͶ˵Ѻ꣬ؽ⿪֮յҪղķ˹ϣٴʧĵƽߡ԰µ̽ռԼɪ˴19241935ʡ̽ڼڡҵ־ϵºƬ

ԼɪȷǸй֮ԵĴ˶λڸɽϿ֮䣬̤й׳ѩɽ壬ϲװĭĨȥļ䡣ƬԴؼĻδȢ˴뱲ӵľкͰ£֮ʶԸصѩɽʻȥһλƽѧʿضҵ־ϷĳƪʵɢİѸĵԼѩɽϢߵľңͬʱӢղķ˹ϣٵעȤ조⾳У֮е顣

ȻҪһ֤ʵһƶϣҲֻһ;ȥжС˵ԭţȥȴɽˮİʾ¾Ҫҵʧĵƽߡԭţġҵʱһֿ͸оһн⿪һöʵѧġԿס

ѰС˵ӢԭţȴûпܣС˵1933ѳ棬10֮Щ汾Сǳ֮ˣԶĺͶҵС˵ԭţ1933һġСͣȥÿհҲǹػҸеϲãͬʱеӲᡣ

µͷɣҳԼ15ֵѸ塣·ǿɽմ˰ҸеһִûйɺͿοͬʱС˵һЩһİʾдʼҵ˼˷ܣҷȥƷζĥЩڴƺƴա⾳ͳԼҶ˹Ⱦ˵С˵ʵӡԭʼزĵԴͻȻֳ֮յյҲֳ֮һϣⲿ֮Ϊߴ˹ά֮գɽ֮գ¹֮գ֮պ֮ա

ԸЩһƽ⣬Щ˾ϲķ֡

һ˹ά

ϣٶλŻȴʧƯ˹죬һЩƺѲԼɪ˵Ӱӡ1921ȥ˶ΪռֶԡһĺҲ˵ú֪ܰӡĳֹϵΪὲӡ˹̹йѾ˽ʮʱ⣬ڴĳ򣬿ô룬ΪʱĲ֡ʵϣΧǺʽĶȷвص㣬⻷һġؼҡĸоһάͬѡ˶ڸԵķƷǿҵظȾѾейÿġʵʵûжɣŮй飬ҲǳԵģûнġûнҲûжܵѡάǹ¶ġһôƽо˵һ¡1921꣬ũҵǲ̩鼰ӡѼһֽСӡֲӡʱͿʼѧϰԶйĻѡ˵ʱ˾ŵʮԣӡ˹̹ȼֶԡ1922굽й֮󣬾ΪӪʼѩɽΧƬɽ̽տ졣ʱϣٷС˵ʧĵƽߡ1933꣬ʮ̽ĵĻƽʱڡԼռǡº͸ѵдȥʮʱܵģҶԣǲܵġĵط֪ʲôСɥûΪæµĴйϹǰػȥһһĻĻǰô׵Ȼۣô಻˼ɭֺʻЩѺõĲ䣬ЩºЩ߹;ѣԶһҸĻСһδȢǲΪ̫רעѧʶϾ˼ǲΪġƯĶͲö֪һûжɡǹ¶ġȻ˭һطܻ˼֮飬һġؼҡĸоǾǵƬľ

ڿɽ֮գ

С˵һɽҪ֮һС˵˹άͬķɻϵرٳֵϲɽرԵشһȺɽ֮ʱƵ׶ѩɽͳ˹Ұ޷ܵŤĿ飻ö侳֮С˹άÿһڡ¶ⳬ׵ıɽѩ岻ϵչʾƺʥ;Ư졢οĥѣƯƣ顣С˵дɽе˼ǡhieһƬָϣѡǷһ˼ġӢʵСBlueMoonΪܵģ޽еģϸƷζһ£Ȼҵ⡪Ѱġ˼áȻС˵СܡĴȴʵʵڵʵزġԼɪ˵̽ºƬɽȫԸС˵еʾҵʵԭ͡ȣһɫĽһ׶ѩɽ߶ѳ28opӢߡЩɽû׼ȷزһЩҥ˵ɽʵѾƶʿ壨꣩һͼԽЩɽм˵ɿɽһûκһɽ25000Ӣߵĸ߶ȡЩԡ״߶ȵʵϾԼɪڡҵ־ϷϵжйϲһЩѩɽõݾ˶ĴŹɽຣİɽȡʽѩɽĲݡڡ̽صȺɽһж԰ɽȵ׺ζ1500Ӣߡ߷Ѵ28MӢߵĸ߶ȡĹСʵʸ߶ֻ21000Ӣߣ6282ףⲻһⶨʧ1930һʱ嶯򡴹ҵ־緢籨˵Źɽǵߵɽ壬߶Ѵ30250ӢߡһҲֹ˽5300Ӣߣɽʵʸ߶24790Ӣߣ7556ףѹϣС˵кָЩɽû׼ȷزֱȽϺؽ衰֮˵ĴϣǷܺõؽǷһĬΪԺ̽ճɹͬЩѿò˵ĴС˵гأ޷ȷϾѰζأΪϣٺ˴µҵǴྶͥһھѧңһڸɽ֮еʵֲѧҺ̽ռңһ֮ͬ벻ʵʵڵʵĥϣٵС˵˵ļʵɢĶЩ׳Ȼ۵дҲкܽӽĵطνϬһͨ뿴ϣٶԿд߱ɿܵɽȵǰոһΰɽ壬¹˸ڵĻԹ⣬ĿУɰɽ塭ǰճ԰׵ΣʽɽֳǰʼǻɫŻɫ̫Ĺâⶥ徺ױϷɫ֬ٿ˶ԹɽŲŷд߽䡢ɫǰƵ£һױȵĽŲŰȻͦ׵ɽ壬īɫĻ£ѩֳɫȻֻɫ̫ĹâŲŵĶͿһơͬһޣɺϵأȻǲ˵ǡŹ¡Ϊڡҵ־ϽܹĽʽѩɽֹɽͰòٵƪʹƬѩɽϸ¡ڡԽ֮ϿȡһжĻϿ÷ѩɽ񲩷ɽϿͼܡѩɽĹõ˴뱲ӵġҡһһޣ⾳ӦЩɽۺϡ

¹֮գС˵һ硰ȺɽӵΧģķָĵġ˼ʿҹ֮ԡ¹ȡһλð֣ԢǰѾ˵¹ȡһ֡¥оôһɽȹɫһûдڵĿʵϣֻҪϸĶС˵ͿԷ֣дڵĻǵУҶ¹ȵ軭ȷģдʵģɽȵòũĴСΧӵʽṹˮϵͳĲ֣ĻɫĻסԸص㡢ΣƷ漰ȴ㵽Ϊֹö߲²ء

ġ֮

һƬɫʷ׳ʵͤ¥ɽûǱɭɲһֻƵľǶ֮ϣԵøָšС˵µ⾰˹άע⵽ݶϸǵɫƬµлɫʯⱤԶıǹʶĿѩڡµĸչɽȡ֮ʱһ֡ĳͷ͹޵ĸо²ַǳʹС뵽һ羰ͼСĸодСһ¥ͤлغɻʨӣסȾԭĻɫĶװΡȫһľ԰ˮ׼Ļ԰ʽ£һǿҵӡ˲µׯϡµھṹԭͳ԰ֽ⾰֡źԺĻ໥ں͸ôʵֺĻڵʵʲôطҵأҲڵ

Լɪ1910굽1931֮Էǳдʵַڡҵ־ľ죬иʡ׿ᣬӵȵص²ƬһΪϽ֥ɽϵĻ¡һͻ侫⾰֡ʹŵңҲƾκοԡ桱ϣٱ¡µԭεºƬȻҲȫӦÿԼķḻ¼ӽܶ鹹ĳɷݣ磺빩ů豸ִԡףֹƷ鼫ͼңڷŸٵͤĪغФȡͶ˵ƷζáӦоУôϣ˵ûı棬̸أ

С˵ĺУѽС˵еһ¬ɪࡱ֮˰ʾһмҡûпҵάһɽȣ˵˵ûпܣӵصƺֲ̫ܡ˵19if꣬ظԭһֺͽŷΪѧһγ־̽ջļһͳΪѧԶ̽յǡǡֻˣ1922꿪ʼйϵ̽ġϣ˵ֽţϸĵĶһעõΪصصΪһʡһɰ˹άͬѷ֮Ԫİ𡣰ʽٿ˹°һ£Ҳδ̫棬Ҳֻϣڶ˼еһָֻһ㣺ϣٺܹһء뿴1924šһδŮĺӰգȫһĴ硣

һġ硱ԭ͵أйĵĴľȵҪָһ㣬С˵ͨƪдŲͺ壬д¹ʵƬУ101ҳ102ҳȴúıʵд壬ϣΪ߰ŵѰζѧ

Ŭ֮󣬡ʧĵƽߡԭ뱾ڿԸ棬ߺĵԭ뱾Ķ߶һֵο¡ӷ뵽棬õͶרԱĹĺ֧֣õڵλ估ȫͬµİ᳤ֻѧΪ򣬰ɳĺ˼Ĺṩ豾֮һǱʾֿл⣡

ྫʺ飬ԭֻ飬½365С˵--Www.365book.net