ۡ
ߣ
:365С˵(www.365book.net)ռ,ѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,֧.

 1£һºҹ

һ¡ҹ

ʮ䣬һҹ
ɳһλʮĸ˴ŮǵڱĹٵϡ
СŮͣ˫ֶ֣ͣ
˻ͷõСްѩ裬ǼǵӦþͿ쵽ˣǰߡǱеƹ⣡ҿˣ㿴㿴ڵˣŮŷɱȥ
ڵĳţĸǽһҲӭǡ
Ű쿪ţҺŶСŮսȭͷţ˿
ѩ裬ˡǲῪġҡͷ
ҪվСŮüʲôأĺ䰡
Ӧÿ˰ɣﱧš§Ů
Զ֮æ˵һߡһ˻һȺӣΪ׵ƥովȣ漴˸ߺسǵ˭ࣿүҪǣ
ҹʲô¥˻ش
үҪǣɷ
үԺСϾسǵ̾ӻһ䣬źܿͿˣү࣬ҹĴĶأ
ǰë˽ѻƬү׷ڣһѻǵ캮ضģ۵Ϲڣ˵ˣÿ
ԽˣСŮһֱųţ˵ĸףӳȥſڡһûץסвãͻȻȥܾ˻ڿն𣬼ڽ£ŵɫɷ׵ڵأҲδع
ϵ˲δһҪǡ
СŮŭɣмļһҹ
û˵ϵֵĻһ£Χ룬˽س΢ĵƹСŮǺ£Ȼŭȣģҹ
ֻǸʮ塢꣬ĸ⣬һ£û˸𰸣ҡҡͷҹˣʲô£
СŮǰһֱ׳ȵң
ǲȵǲȵʡ
Сзֱ𣿡ŮϰߵĽִߺ
ûзֱ𣿡һץ֣üֽԼƤ¹СŮЩԾŶ㿪ſңҪʲô
ʱϰɣ𶳻ˣǸ갴סЦЦԶĸ˵ͷȥ
ʲôʱѽСŮæʡ
´μٻɣݣԶԶĻشʮƥһգ۴ǶӰ
ǣ㣬˭ѽСŮƤ¸еδйůһ˵޹㣬˼ˣô˶ôôû˵?
㻹ЦԹɲ£֣
Сǵ죡سŵĽĹ·ɸմӹŹشת϶үãҪգɷ˵ӵȥιҰ
ô׵ǲħСŮۡ
˵öԣħֲǻħسǵԾʧԣĴһ£ȵǽǣҿҪسˣ

ʱŮڻص뿪ļңƿصľţӳȴԺﳤ˸ߵĻĲҰ֪롣
˵ļңѩʡ
ǰˣ۾ʪůļңʱ׽ڣѾͳȺֱ״ǹٲ֪ʲôʱű塣ҲҸļңɷҲԲ벻һǺ
ľ˼ھӵ;ߣȵĺѾͷ𣿡
ǣͷش𣺡һˡѩ裬ѡ
ѩ谡ô󣡡ѩҿģһ߾ꡣߵʱĸ°ɣѩ,ȲĴ
ǰ֣ʵڴȥֻûˡν͡
ãã̾˵֪Ҷүѩѽ¾ͻһΣûлѹˣᡣͺãûԷɣȥס
鷳ˣô˼أ
Ҳһ𣿡ֺǺǵˡ
СѩڲݴﻶöϹޣɫֻҺҪ
⹫ģҪ͸㣡ؿЩܷϹޡĸװīǹĹ͢ʦֻǲԸʸȨ䣬ºʵֻܿաŮƺ̳⹫һвŷ磬ᰮ黭ֻҪб֣ʲô¶Ժ󡣿Щϵȵɰ,ϲ
ƣڻĲϣ˼߰ǰһ֮Ҹʱ⣬ɷǸ׵ѧǾ׸ҶȨĴүΪͥѣٻ󣬸ԸΪȻƶͶϷ򳪸棬ӹڡǲ֪ʲôʱʼɷڣȻԼ»
ʲôѽ
ûСæĨȥۡѩ費ʣǣᣬ㲻ǲ𣿡
ǡֻͻȻһ״ʣЩдѡЦ˼Ƭ̣״
ǧ˼

ն  
վᴹ

Žͩ
ӹԽ
һ仨
ɢ糾С
ǣѶŶѩü˵ǲҪˣ㿴һ޺ɫϣɻֽͿͿȥʲôҲûУ֣
һɰ˻ѧҩƷ⹫ڹﵱʱһ͵ġҪáϵɫʵ÷һһŮ
ʱ䣬ԺڵӲȻʵİ֮Դͷ۵⡣ֻͷ¶ȥӵ߻ơڼҴүżӼãҲֻдǿǿԺڡ

ȥܿˡСԺﴺⰻȻ̡ѩոɵһˮȴðһסéᣬһƬǧͩǻڣ˴Ŀٸ
ôҶѡûǳĻɫȽʺϻ⾳
ѩҸоãȴеŮƺйı¶ܻµ𣿿µĴ첻˵Ӧǲݳݺ̺Ͽ಻֪СĲɫĺһ£±ȳˣ
ʱ¾
ЦһдﶬбϣκҲһɲͣͲǰ˼ˣֻҪãϣѽ
ѩƶǶǷֽ˺ˣĸŮӶЦ
桰ˡšѾͷ·õ·ͳ
վŵ˼׽ס֣ɬˣˣԶԶľͿѾڣεˣ
ķ֡
ЦţԼ˵Щ꣬ڿεһ죡Թȥ㣬Ҹ޴𣡵ﾭ㣬ҲԻش𣬾ö֮Ҳһؼңһȥ𣿺òã
Щ꣬㶼ûлؼңЦԣ𣿡
ûߣõˣһǲҽҺͱ̻¸ߵ֣ԣﻹ֪ĴڣֻǵϱһؼҰɣ
ǣҺҲδõɣҺ㣬Ҳ޷ݰԳЦ
ɵһ㣬ҪҪǵŮҶԼǵŮأ
֣հףаѩ裡
һһһҶԾЦʲôáǣѩأ
ѩ迴İˣ˭
ѩ裡ôˣҶɵúһ˭ѽ
ѽѩ裬и˵԰ɣѩҡͷɻĸףͷЦһֱûи㣬ѩ裬е
ѩһ£ϲ⣺Ҳе(365С˵|Www.365book.net)
ɵӣ˶еҶԱףүү̿ˣȥô꣬Ůϣһȥһž۰ɣ
ԣ㱧ѩ裬ҲԡŮңֻͲļʵίˡֻЩ꣬ĴƮѾϰߣ߰ɡ
ҶʹĿĮ¸꣬Ȼ֮ǧٶĺǸⶼͽȻǰƺʾһ¹ĵȨûС
óһ׸ɾ·Ůϣϵ޵ĺᣬ˵ѩ裬ԺŵҪúˣͻ
ǣõ￴ѩ衣ңҸ𣿡
ѩ״˵ʲôȻﲻߣҲȫİĵȥһȫİĵطżУ㲻ܲҪѽ
ͷţˮƵĻһ
ѩ軹ǱƾðĵǿбҶЦ棬ϾǸõĿˣϽŮ˵ö֮˼ŮҲ뵽ɼˡ
ѩֻðʣΪʲôϸȥأ
ҶûлشεЦЦ˵үү̹ùãǿ֪𣿸ߵЩ꣬ôģ
ѩĬˣΪʲôﲻϸүү̹ùãΪʲôδΪʲôǲż£ͻȻƾðˣ˷ѽ⣬ҶʶֻĬ
ֹһͣҶԱ³ǰһûʵĺլǰվŵļҶǹ밲Ժкܶ˽æµţǣҲǫͣ¡ѩȻãСҶĺլԼݷͬһ㡣
ҶͷҲ̧ǣֱá
ڵ龰һһһݵˣһܼģǻӶƤ޺ٵҧ֮࣬ȻŸոս[桤顤-.'.]ѩ輷üŪۣѩյزһʮ꣬ŭߡ
ʲô£ˣҶŮȻֲȴҲ޿κε顣
үܼæ˵ⲻǼҵˣ֪ϸСëȻ͵ôҲϡ
ҶԴ͹ٸˣ
ô͹ٸҽҶˣһͷ
Ҳ˽һֱסŰɣҶüͷΪ
ǶˣͱٵС͵һЦҶȨ㲻ɱң־Ҽϣҿ͵͵ߣֻ۱ֻۺˣνģ
ߵһֽۣȥѩߣٵС͵ͻȻһֽУŵ㵽󣬾겻
ʲô?ҶȨܲʶӡ
ҶԹش𣺡ǴŮѩ밲
ŮҶȨչջЦˣ죬ˣ
ǣүѾͷæڼ䣬һһλ̫ţֵߵߵغţŮϱڿϻ𣿡
ҶԴֹǴ»û
˼Һӣûأ¼꣬ҲûŸ밲Ѳȥ밲𣿡̫ߴǻϲѩ裬ҿ֡
ѩ費ѣæ£ѩ蹧ףүү̸尲
ԣֵ̫úϲ£죬ԸѾͷߡЩһס棬ΪʵڵģȻһؼҰɣѲΪǵԣڶ𣿡
ôأ캢ٸһϻġҶת⣺ݶأҺþòˣôû
ŮϷ˳档
ôݶ𣿡
˵һֱҲܹáǰ꣬˵ҪݶңϿĶӣ˵˵Ҷǧͬһ˵ĶüȥǶϷŭ豻ҸߣѾͷѰٻӲޡֳָʲôأ
ô軹иӣҶСЦΪΣ
¶飬ʲôϢλسΪˣҶȨŭ壺շɻڴҲǵͼֳĲ򣬷ݶᲽ!
ѵǣǣǲһֱݶɣ
˼Ҳûô֣СһƶϴתˡøãúȰȰȥСɡϷ˵ѩһλؼңҲùơ
ѩһʼүү***˼޳ɵһģδĹùãҲϲϲˡΪһ֣ҾǺŲϡأ
һᣬӷ߳һʮˡ꣬õİŮӣһȺѾͷĴӵУԵý磬磬ˣףĶСÿɰѽƯ˵ˣͶ㣬ţȹ޷ڶǳסѩϧ޻ʣΨĿתעһһЦ
ŮҶ˵ѩ裬ùá
ѩ裿ҶݶĿתŮôˣＸʱ»Ҳҡأ磬ɩأҺ
ȱʴɩҶԳǲõˣ
ûаҶ촽ͷһЦ磬ȱ˵Ǻϲߴ磬ǵﲻϲݶ͹ԹԵĶڷŲŲ۰ݶôΪһС»أ
ҶȨϲɫҾ˵ݶأҾͱҾôһŮжӵ﹫ףǵĽôܿСûõռأү˲Ĳɶ֮һǻ׹ݣףйⰡݶҲһٻ֮ǻħԺҲٶ˿ˣ
˵ǣҶЦݶ̤
ѽ˵ңҶĵһۡ
ѽһɢˡҶȨϲ⼸Բ˯ŵģݶôһʲôģ죬죬˿ɡ
Сѩ豻ͰӵΧ˴ϲˡÿ˶ɫ˱ǣѩӦӲϾ촽öѽ
춼γǼѼ⣬ϲʲôҰáѾͷվ̺򣬰ѹͷ̲Ūøɸɾ
ѩɫһ䣬ǱʳգæҵؿżȣﻩŲһ˶ͣסӣĿת
Ϸ۵ò𣿰ŮҵģϽɡ
Ҷεز֪룬ѩĨĨ죬ҲڨڨЦ
±£Ե㣡Ե㣡ϷЦ˵Ժ͸̹ˣﲻϻɵȥָ췭ظȥˣǲϻ𣿡
Ȼȥɡѩ˵
ȴӦţ̻ġҶֹ
ңûг㣡ѩС˵ҶԲؿ˵ҲˣҪȥ档
ãã㣬ˤˡСչС㡣
ѩܳţҧгݵȫǺˣҺûúȣȴγǴ⣬ǣô˭ĵѽТֲҪʵڿɶ񣡡
С㣬㣬ıˤˡ
ѩ費ȤйһȦת䣬Ժʵ̫ôҲҲ·ûкŵ𣿡͵͵ؼȥ
԰кţҴȥֺõ˵԰һƬ֣һÿء
ѩ˼ۻųߵ԰һľݣж⡣ʲôкö𣿡ģƻѵһνĵ
ǲ񷿣ץС͵͹
С͵ѩڼʱҲ͵Ȼͬ飬ԼҶѾܵ裬Ǹ⻣꣬вѻ𡣡ȥ
˰ɣҡͷңǻˡ
һȥѩֱǰֻӲͷƤϣҶ˵٣ȥԷɣҰǿء
Ҷϲ⣬ѩ밲ˡ
߽Ĳ񷿣һɳ˱ǶһһС͵ְһ𡣿ѩٵ־ϲСѾͷôҲˣˣøط
㵹밡˳㻹ˮѩʲôطС͵Ҳ۸ңǵùѽ
㲻ôСɣйˣ˵ҶҾûˣѾͷҲʲôʲô۸ˣסŶٴҷ
Ҿˣô򵥵ĳҲ˵ѩţתߡ
ιվסôãŪˮҺȰɣ
ˮ˻ôףѩЦ˵ûҷߣ
Ҳѽô𣡡ҧҧ˵ǴڻδˮأҳȥһҶȨֻ۾ȣҲҹ!
ѩƲ죬Ǹ곤С͵Ѿ˵̲ס㣬Ҷҵĳô㿴Ƕ,ȥõ㷹ɡ
ʲôһвУү֪ҵȣ
ѩüëһ㲻ҵĻҾ͸Ϸȥ
⣿ΪѣѩһһŲ˳ȥ
ҵֱһ򲻴֪㲻̫ЦǽѰɣҽɽԣ棬ҵĹܼҼʹأʲô֣
ҲŲҪ㣡ѩ˵鲻ãŲҪ㽻ʲôѣ
ʲôʱãԣЦҵѽ,ҲǺܺ!
ү,ʲôʱ򣬻֣ܼҺߵ㣬˵Ҷãƫ˵ȥ硣ںÿɣҪôӣҪûˣǸϿܰɣ
òε飬ʲô˵ҶҶˣԺŲأҪӣôܱץԣȻЦ˵òԹˣȻ㰤򣬺ò
ү۱ˣҪ˵ݰɣҿɲ
治֪ɵ˻ϺͿºǩաԼй˻ǵãҶȨ֪ձˣ˵ʬ𼣣
ձˣѩ辪Уձʲôˣ
꣡С㡣ʹ⿪ҵۣûͬģйˣ
ŷ˽ѩɰŵʧСʹ׵סڣٽɱ㣡ŵһԲ˵С㣬㡢£СгأѽվվҺ
ѩȥӹϲѣöˣǿǿҺö԰ײԣǳԹ
ǰ԰ײԣԣͼʹΧ˾Ƕ㣬ϯض̻ʣ̷,һ˳Եøɸɾ
ԣűãѩŷҡͷʧЦСأϣǿҶҵС㣬ҶȨͳ游𣿡
㳤,ҿɲȥ
ҳ,ʲôλ˵ң֪Լܻܲųȥ
ι˵̱ѩ졣
أѰɣԣЦˮ֮ӿȪ౨һ֮ԣйĳұÿɲ٣ˣѾͷŪˮȰɡ
һǴˮѩԸʰ꣬һȥ
ģʲô취ʹԱˣһԽʾ֭
ʵҪҲǺѽѩ˵ôݶѣǿ϶ΪѾߣضɽ䱸ȵһȥĻ˳ǣ򡭡
ԣһôû뵽
ʲô취ץסǸңʹҡͷӣһвͨ
Ҳû취֮еİ취ԽΣյĵطԽȫ𣿡ԣ˵ʹйӱй˵ѾǱĬҸٹˣģй˰£
ɣôϻʹһԾݶѡ
汿ѩ˵ңҲһѻǣҲҪߣһºڣ˵ҪץҲץǣ
ѩת񷿴󿪣ˣֱȥƿ԰ţڵϴµץС͵ѽС͵˰ŵɫڼҶΧʳʶ̣ҶȥһտҲæȥҶȨҶ׷԰һӰ
ҶȨѩ裬ŭȣһȺСҲסȥ
ѩƵóѣ⣺ˣǴⲻҳԱ

ϣѩ豻ҶݵĹ뷿Ƥһ룬ѹԼ׼ӳҶ
ҹʱ֣һŪѣʵ˯ۣҶ棬Ŵһ꺣ֵʣù,ôҹ˵أ
ֻҹ˯ȥոպױҶݿЦЩ۰׷ۺСʢأ˽˹̷ʺˣ
ѩ費˵ʲôʰİæʣҪȥ
ùϲһˣүү̲áùҪһҪİһ𡣡
˵үү
Ҳ˵ǻɺܶ˿סңҶһǸ򲻵ѣҲߣүүҼ޸ҲϲˡߴͺܻġһߴԼýһߣҡ
᲻ã
Ҷݲͷ룬ҡͷ΢΢һЦҵȻ᲻õⱲҲ͸ߴֿ㳤󣬾ͻ׹ùõĻ˵ˣߴ绹ں԰ŵңҪˡõȣᵣĵġ
ùã㡣ѩæ´
꣬ҶС㡣
ƹ˯ѾͷϻҶհԭǲңҶ޿κΣż֮ʣȻѽһҶӦȥӰ
ʲôأô԰ûҶ֪Ҷֵ˵ѩϸӰιĽгҶæס͡
ϵǡѩţιôǻûߣ
СѾͷԣϲ⣺ãǳȥôҶԹһ춼Ҳ·ǰԺԺÿʱͻѲҹô죿ûˮȣˣ
㱾»͵أѩˮݸǡ
ƤҶҡͷ˵һ߰ɡ
Ҷᳵ·ԽˣܹѲߣһ·ͨ裬ĵ԰
ˣԣ󣺡ҶȨסң첻ѽŮң
ڰи˽ӭһѱסҶݣŵ˵ݶ㼱ңΪүֽҺ£ݶ,Һõѽ!
ûˣߴ硣Ҷҳˣ!Ժһ,û˿ٽǷֿ
Ҫȥ˵ǵʡ
ȥﶼãһӸ㣡Ҷݼᶨ˵
ҲҪһһ룡
ߴ磡ҶһЦǿ߰ɣأ
Ѿʮͤǡңǣ֣˴Ҵææʧڲãҹɫ֮С
ôѽԣֵһΪҶݶרҳأ
մףʹִЦﾩǵһŮҶС㣬С˽컹䶯ǣһͷҶȨһ뽫Ůʸңλ
Ůҹ׿ľ˽磬ҹùǱүүƵģ
С㣬СԹװʲôأԣ̲סЦȥװ˯ιȥ
ҲأѩŲ·ǰܣ߰ɣһүү׷˭Ҳܲ
ôҲ㲻ҶҵСҶҵô֣һҪӣ
أ˭ϡҶҵС㣿ѩͣһ
סҾǸ㲻ҲҪʲô
Ϊʲô㣿ѩװͰ͵ٸңһմ˿ڣ
ΣգҲմ㣬ҲŹ㣡ԣ˵ҿôԶߵôۣұɣѽûϵ!
㱳ңððѩ۵òУϲı˵һ۾ׯĽֵÿһŪͷˣǰߣסʯӺͬš
ʲôʯͬܼң֪֪ԣֵ˵йĳֵֶֹͬͬʲôʲôĺͬ
Ҳ֪ү˯ˣɡ
꣡ԣЦ˵С㣬ƽʱװ԰ԣ˯˻ɰ
һֱŰɡܼҷۡ
ѩʱѾˣǰȫİĽֵرʶС͵ر֪ҪȥһţŸողļ򣬺ݺݵһҧȥ
ԣ桰ѽһУʹöڵʣСѾͷôҧң
Ҫȥ㲻Ǻˣѩתܡ
˭Ǻˣұ࣬ôԵ޹ſھҧվסСѾͷվסԣûðɣȾ׷ѩ費һͷ˵ƴǰܡ
˰ɣүʹ۵˵ɣ㻹᲻áŶﶼתʮȦˡҵĽʹᣬܵ죬׷ϣǱ׷ˣ
ɺޣй˾ϻ˯ѾҧˣҧرʹԣŲӣѩڵϵĺɫᣬѩܵӰ٣ȴֲɵȻʧЦ
˵˱й˽ʲô飬㻹
йô죬䣡Ȼ㣡ԣָź޺˵һҧһڣСѾͷձʹݵٽҧңҲ˭
ǣһҵڶʹͰ˵үýδ𴲣ǸϿȥɡȻҿֲˣ
ǿ߰ɣĵձʹݣˣæطȥ
վס¥һƺߣԣͼʹŵһԡ
ҹӰ˵ѰңֻûѱǷ¥ϵϵصǣȥܼң˵
ʹϻ̳Ͽ֣ǣǱ
ףԣסʹҶôˣôһҲûУ㲻Һй˻һѵż͵͵ȥһ£˵죬Ҳûҵѽ˭֪ûУ
쵰㡢Ҷ죡Ҳ֪ôˣΪʲôҵ˲ģɽ͵ûгϢĶӣΨҡͷ̾
ҪѽסԣЦ˵ʲô£ҵأ
ɽһ£ҲЦˣðɣʹߺˣҴȥ档
ħԣִУǾύһϧһֱûлᡣ
ܽѣǴձ۹йͻվţҲᱻҹĿ࿴ɽɭɭЦ˵ΪǵĿɽ
ףԣüֻ뽻ѣ𽲵ֻΨͼĴ治졣˵ˣô˲𣿡
ǰ,Ҳ֪ǷǴ˵зƸ֮ܡȥҹȻҶȨͷӢ˵һѻƬȣӢ˲Ź峯͢ҲŹҶȨ׷ŹɽЦпҪö࣡
Ҳ˵ԣ޶亹Ϊ˽׽촦Σա
СǸ£ضԼ򣬴̫Ҳء޹ʴӦ֪Լ裬ҵȥͻΧ֮ǵȥҿȥɣ

 2£ڶ  ħ

ڶ¡ħ

ഫڵ䣬ڱ󻧣ΪƽƶܻʼءдƺʩǶɽңҡһֱ߸ϵĹ鹱˾һֱҵҵΪˡ
չѾȹʮһ꣬ͻȻϲ콵ѹүʮ߸񣬾Ȼָ¼Ϊ檣䶯Ұˡ
ʮ߸޵ҵڶ꣬ԴȴԲܹ̣ܽʮ꣬ĸ빬Ϊ̫ף٣ϯ䣬иԱЦǺúЦΪ׼ͨ飬¼޺ΪรǼʵ¡ܵЦʢŭ֮£ʹٹ٣ߵǹԱɴһȭ̫һ谮ʱǵδӹЦ˵Ǹ֪ߵغĻħл޹˼ɣ̫ҲһЦ֮Ӵ˻ħԶ˼¡
ѳСаΪ,ʮ꼴Ÿĸ˽ĳǿǿֵǼȮ̶ͣռ˾ǵˮ½ͷʼΪ˴ƽóףвǵҵ̫ΪһٿΪ֮ͨؽڡֻչѼףˡФһٲɺ޳ĺܣԽҵҲӴ˰²ꡣ
չ緢ţȢ檡ĺǶСŴ£һıŶ顣̫گϳ˹ķϳƾ٣ѻδɵֵܺ绽괺⣬ＫȲζ
չ翴ĶȰڷˣȥʶһ£ΪΪ̣㶼кô
Ϊ̣ûȤΪ٣ƾʲô;ĺܻ
ƾ뵱̫Ĺϵƾǻ׹ݣΪ٣ǳ¡չ˵˶ӵ𣺡Լı£ٰһƷҲֻЦ
ҿ㶼ʮˣǸȢϱɡȰοӡ
˵δ˲ȢңˣȥæкˡĺҴ븸ĸܡ
չͶ̫Ψҡͷ̾
ǳ֣Ӣǰ磬ͷĸҲѸҰϰף׼ƺд߾پƱ緢شм䣬޵̸ͬЦ
ɽԣ⴩һ״ͳй游ҡ
үɽȽʸ飬źһƣԶ͡Цү˵үĺͣǸҲշ֣үɣ
˵ﻰæ֮гչٺᣬҡȭǫá
ܣĺҹûʲôҰæ
磬һסҴ²ܻΪ֮뽫跽㡣
˵˵ү̫үһһᣡ
ɽĺأЦ⣬бЩ£½ǣʾϽˡ
ȴӢˣͷ΢Цԣ棬ɵ۾һλǷٽ
ǰǰСֺвҵү㡣ɽæ˵(365С˵|Www.365book.net)
!ԣüߣһȥ
ðʮ꣬һֱû൱ȤζͶѣԣԸ׽Ҳʮָˣ±ԣܿһ
һǷ¹䡣
ʲô£ԣЦʣ˼ӡ
ǰҶȨٵȷʱ䡣죬һ徲ĵط
ðǣȥ¥
Ҳ֪¥ʡ
Ȼ¥Ӣﰡħʮ߻еļƷ˭֪
ҲȡЦңһ죺ʵ⣬Ц𣿡
ûЦԣ˵ʵǺĽ㣬һôһλĺ֪ôȨֺαطڣ
˼һ£Цѽһû⡣һ˵ͬСΪⷬҽһҪ㲻ݣ
ѽɱ˶溢飬Ҳ̹ӣ±յ
ү¹ֹɲܶȣ
ҸٽѾδˣ첻ȲУݸһƣҲԣ棬ܡֵܣҦš
һֺҦֵĴ⼸꣬Ҳǿλн졣һλ̨ȻӢǷСȾλһ
ԣⷬαά½ʢȷλұΪµĺ͡ҦżһֱҲͲٶ˵һȥдˡ
ҿǺȾƻǸ죬ԣ浣ĵ˵һˣҶȨȷΪȥҶȨͷġ˳̴ĸºˣЦ
ҵȻ֪һЦһδȴͥСԼ޷ۻ𡣷İɣʮ֣ңҦءǻǺȾƣɨǵ²ǡ
ԣһҲûͷ⣬һֱǸʮ˽ĳʮҶȨˮ½ͷʮõȨʮ޼ˣʮ꣬Ѿǵ̽˳еǰȻ̸ܹЦٱݵǣӢܸ
үԣٱ˼Ƭ̣ۺ췢Ӣɷ߹ľƱžһˤڵ£
ȫˣƺ̣Ŀתעϱ仯ҦѸײڶķʽ׽סĸ첲ã
Ҧţ£治ɫһЦλûˣ
Բ𣡡򣺡үҹЩҶүʼնܾմйأֻүֹ
Цˣ֪մȷҶү޹أ
ɣҶȨŭү£ȻҵƫҪʣУֹĻүҵĹϽͷǣԺ˭ڴͷӪˣôأ
ûãССĴڶסѹֽǵˮ½ͷøߵҲйķ¹˭֮ҵĻһҪ⳥
ҶȨһףƿԡ
Ȼͷ˵ҶүĹϽΧң⣬ҲԸҶүֵ˼Ҫ⳥Ҷү֮[```.'.]ʱҲи׼
Ҫһٶʮ
һٶʮ򣿡ЦǺȥٰգʲôôֵǮ
ѻƬ֪ʣֱ׳ҶȨɫ䣬ﰵҺ㶼ϵˣα㺦
ѻƬҶүԭͷȻӢ˽ѻƬԭЩ˽ѻƬҲĹϽΧ֮𣿡
!ѻƬѻƬȫͽͷӶ
ԭҶүһֱڹӢ˽ѻƬ۷׷ס
ԣ͸ӴЦѹˡ
үС㣡ҶȨƵһߣ´֪ҿʺ裬̫Уɲģ
С㣿˵컹лҶүǸԺĹϽ֮ǣ˼Һúأ
ңҲ˼ҶȨЦ˵˵ԭҲ֪˳̴˵ľѻƬ㲻ʣֻõǮˣ
ҶүϹĽ׷᣺⣬ⲻ˽¿ɴСŶó֪͢ҪԲ˶ߣ
ô󻰻ҡҶȨߣʣҳ綼壡
һ㣿ޱ飺֪ҶүˣʮȻҲɸǡһٶʮȴⲻ˽ѻƬأȴ֤ɽʵպ󾩳һٳѻƬ룬ϷүὫδãʻҪ𣿡
ҶȨϼ޻֮ˣӲʩҲΨǣү˼
治ɫˮ½ͷӲӪ˷ǷƷӪΪ͢һǧڣҪطڷԡ
ҶȨŭǷӪ˻ƽܶƴӣҪ̾ˣ˵ûʣó͢ѹң
Ҷү˵ҵĬ˵˶֪ҶүǺҶĳʮǮׯǰ˽ΪʱٰƱֻҪлɳˣҶүŹ꣬ôҲٷ֮ߣʵúܡ
С˳ҶȨΣү˼
еڰٷ֮ʮϣ
ҶȨҡͷ˾Ӧ
أЦǻ췴ˣǧ˽ѵԸӽҲռ˰ٷ֮ʮҾӪٷ֮ʮѾ飡
̫ݣҶȨѾͷð꣬ĳ˺ݶ̻Ҫ⣡պ˽ǮպλԽѣ
¶һЦҶүˬҲǿ
ҶȨæסˮ½ͷҲΪү־ڱصãҶĳȨ͸顣ǣ⴬ѻƬŻϷ⳥ֻܻʮʮ֮⣬Ƕү£
Ȼǽǰϣһᾫϸ㣡ʮҲʡˡڳֽ˵˳˵ı۵Ĳ˰Էۿ۰ǧ˰ʮ͸ˡ
ģҶȨüЦЩô
ЦЦҲȥһ¡
ֻٲưոݡ
ǿùͷ𣿡һЦ
үӭ˭ҵĻ
ԲҰﲻ㡣˵أ˭ͷ£͵˭𡣲Ժҵˣա
ҶȨŵݽͬʱһһƱ˵˳˵ĻǧѾǺܹˡ
ЦݶʧЦãүЦôˣ
Ҵδ˵ͬ㿪Цɫ˵ҲӦΪ룬һйˣѻƬ˽أôȥϺϷүô°ս
ǡҲҪ˽ѽɫŤͷߡ
ΪһٶʮҪҷءͷһڣŸ磬ȥ
ԣӭΪ亹û뵽ңҶȨ˵Щʲôأ
£һߺȾһ߸龭ԣ桰ֵ˶˵ι֮ܣһҲûпŵġΪҶȨͷ⣬м㣡
ʲôڲ֮ͬǳңÿ֮ǰһҪ·ˡЦ˵Ҷүһͣ˳㿴ҵ帣
Ҳǣ²帣Ҳû¿
үһѾͷ˵ʮ㣬Ҫȥ
ڣΪѵؿԣ档
ûϵȥٻءԣæ˵ҵһȥ¥Ⱦơ
ǣʧˡǸһЦԣ棬Һܿͻʱȥ¥ȸһݣһҪӢʶǧң
Ѿͷ߽ңһӺݻŮˣһηĸҵʮ߸Ϊ¼Ϊ檣˳ʮ
ʮ̣վЦ
ʮͷҲδ̧ղͬɽȸӹϵã
ûУÿλˣδ߲ܣĺ֮ڽҲ
ƽղ㽻ʲôѣɽȣϸߣ
⡭ԥⲻ壬ʵңɽԣѾãһʣô˼ڸ
ʮûгȥȻɫ԰ףŵùڵأʮ̣˵ʲôˣ
ʮ̳Ĭһᣬ᳤̾һûУ֦ҶĻҸݺôָ޸϶ಡΪ檣
Ҳ֪ҵĶӷͬѽͼġ
ʮ߳˵Ѿ,ұԤҪµöࡣɣЩ£Ҳʱ֪ˣ
ɫأ֪·ͬСɣæЦݣΣ
ʱúÿ죬һתѾʮˣʮ߸£ԭһλ磬ȥ̫磬Ȼ̫ڻҸֱۣҸʮ壬ʮߡȻʶɽ缺óʱȻҲжȥָ̫飬ҸȢ˸үŮɲŮòʱҲΪһ̸
磿ǲҾ˸Ҵδ˵𣿡
ϧвƣ󲻹£Ҵ޼գ
޼գʧɫ޼գô
ǰʱ̫ҽµۡҴ٣绪ïô޼գ͢ȴδ飬ֻò֮ʮ̻Ȼǿ̹ĵʹĸҲʧ٣ĸ׸үҲͻȻϴǹ٣ЯһС뿪ǡʱֹ̫˽ʹ˺ܶĸ̫鰸ûһ˻ŻҵȻģ֮ϽͷձʹȴѶ˵ΪѲ
ͷԷӦˣѸٵһ˼Ȼʣѵɽɱ磬ռ񣿡
ʮ̳̾Ҵɽԭн飬ȴң˷ˣ
ɺޣ߷߲ѣɽһͨѧһֹСӡ˺ɱӡ˽֪£̫ҽȻж޼գɶ񣡿գɺޣ
³Ұ¶÷зڣΨһ˶ѡֻһŮӣǵʱ֪֮Ҳ޿κΣҾ֮£Ҫ뿪ʹϽͷ¼Ϊ檡ѡ̫Ψһ
ѹЩ꣬δعʹһ£˵ʱ㣬ΪѲĺӣӦþŸӣûлɽԣ治Ǹʮ𣿡ϸ緢ɽԣһʣĴдһʡ
ʱҲϽͷ̽ǵûϢʹļףͬѲĶӣɽһѴճɻҽҴһǸɽԣ棬С͵боɽһޣôǰ¾ϵĺ
Ҳǣҧгݣ벻ɽȣͬһһѪʮ̣Ϊ㣬ʮ꣡
ʮ꣬ɽȻѭ浸زѪ𣬲ҪұѩޣֻҪСġʮȻƬδ֮𣬵Ҹʹ޵̫רƣ͢ĸܣϵܣᱻǿϷ֣ұʲô壿ʮ̰˵̾ǣ˭ܽЩ˸ϳл
û˼ҵˣΪ¾ƱˣǿӸı䣿Ǵʮ߸İӣ̫ǰĺˣĻħڸ̼֣緢ҷԴ¼Ω˳֮ڡֻǣôԼĸ͵أ
ɶɽĴ治죬ЯӸ磡ѹЩ꣬Լһֱĳۡ
ǣɽȵݷͬһ㣬ҪһȽļƻУǱʮ̣ں԰Ļڤ˼롣
ү˶ˣôҦһֲ֧ͬүЩ֮УҶȨܲ˺ܿͬǩԼһǩꡣʮļҾֻ̣贩ߣһ׬塢ֻǱ׬һ㣬˵ѻƬϷүǶأүҦڷĲɣүҸ˵ûУʲôأ
ɽ⣬֪ʲô
ʲôҦɫ䡣
ʲôķӦҲ̫ţ˵˵
˵˵붼룡Ҧʮֽţ˵ɽפʹձϯֱ;ͳݿǷͬСɣѪҲй򣬽ս룡
һͷߡ
Ҧ֪˵Ļһʹ˰ݣһֲԤ񲻰
صԣϲЦտӭȥôã
رĿ⣬һеʮֽšʱŻ޴Ļҡ
ôʮ㣿Ϊʲôԣ죬Ҳʮֽš
ԲҺæƲ߹ȥ
үüĿĵл㣡
ֱǶл𣿡ЦҪҦźǩԼ
ү֪㲻ҳԿհٷ֮Ҫ׬򡣡ѻƬҵģҹ˽ءǧСˡ
ҦŲʡǣһЦӢյúã
ԣĪעıӰôһʮ̣ǰأѵʮ̸˵ʲôԣҧгʸס
ܣɽնʮ¼ңһֱŲӲʽԹҲ֪ڣô̸أһ˵㽻ѡĺ飬Զδһ¡
ٽҪҪȵʲôĺûڨ
ԣ߳ŭƿ
۾Ҳ֪Ǳ߷ʲô飬ʱˣǻȥɡԣ棬һЩĻš
㲻ԼٽȾ𣿡ʡ
£ߣһ´ҴҶˡ

˴ͬǱҹֵĵط¥ƺݺ裬ֲ˼֮硣
¥һ¥ͷƸӢ֮ڣᵯãͳ
ӢԭǴ˼ҳҾʮַʵԴӸĸ֮󣬾ֵ常ҡ常´ȴǸԺζ޶̰Сˣļҵ꣬ͱܸ⡣£常Ϊ˵ծĽʮӢ¥
¥ӼӢüĿ㣬᲻ҪɴӻѧЩʫʸ踳黭պɫ˫ѣΪ¥ľɫơ
ӢʮʱȻùɫ㣬黭ͨһʱΪ¥ԴҲиΪΣڱӿ͡Ӣܾǲⶾ򣬾ܾ˵ĥԲģһαץص·бϸԵɣʮͬ飬¥ӳԼ֮⣬׼Ӣˡ
˻ǸʮСޣݺ͵λӲҵڴ¥Ա߸󡱰Ӣר̸̺ɫСħ
棬ĸ׸߸ϵĸһ룬Ӣòƽ⣬󡱱رӰġҡͬסһҽƣǷǶԴҲֻ˲˵
Ӣһ꣬ոսֱ޵ãúüˣΧ۵˷׷ʶȤ˿ӢЦ˻¥
үˣۼڴ˹ʱˣ
һôֵط
үĪᣬ˶֪Ҫһħһ¥ۼֲɵæҡ֡һֵ˵ʱֵطһҪң
ۼǷּ̫ϥҪūϥĹүֵطɡūŴ̫빬
ãԺԤд²Ҧţ
˵ѻƬ͢𣿡Ҧʣôҹ͵빬
Ҳ֪ȥһˡµǻ
ү¥ҦŵҲģȥһ˱Ƚϰȫ
Ҳûôأ㻹ȥæɡ
ҪߣӢһڵԷء
ɵÿԣҡͷ˵Թˣô˸ţҶţˣ½ȥԷ
ȥأСĵ㡣Ӣ˵
֪ϱңԼ˯Ҧţˡ
˴Ҵææϵʹչͨǲ빬ģΪҦĸҲ빬һ·飬;ֱů˵Ҧүۼȴүк㡣
ңҲܵġ
ҾͷˡϷүūŴүˡ
ѽĪˣԼȥʹԺС浽ĵطڴ㴳˽ȥ˫ϥ͵һ򣬴Ϸү,Ϸү飡
ƽ̫ңʱˡ
ҪգƤЦˡһʮ̸ոոһѪв˸ҡּ̺ȻȻֶһ˿䱸ߣ̬Ȼ
ô£̫һۿ͸
ûУżɽʣϷүҹگ֪кηԸ
ȥףǷġ˳̴
һ֣أ̽ʣϷүӦ֪װʲôɣ
Ϊ֪鷳̫̾һ֪⼸곯ˣҲֻҴ忴ŻӢ͵ѻƬԣҲøһΣˣ
һ͹ȥˣϷү
㲻֪һҵӿɾѹˣǳỵ̂ǼʲôԼ
ƾʲô˵˷͵˰ɫƣΪǴˣѻƬˣҲˣѾˣ⳥ʧң
ʲô˭˭йĺ£ұ͸øΣǵû˵̫ɵֻǷһʾ޿ҡ֪ú԰ҪһǮָһǧ򡣰ʮپͿ쵽ˣʱһʿг͢Աķ»ľȼãҵľǱˮʦδãǷһǧˣ
ǣ˽Ǯ
һԪ
һڣֽһϷүʵɣѻƬӢ˽صġϵ
֪İɣǲٳԿϷүüЦҲ֪һԪСĿӢôǮǲŶֻ֮ڣ̨ۡ塢š㶫ȸصĳ˰գɶѡ
ʲôⲻ𣿡ֻǰһƬڰʮ˵û۹ᱻǿϷ֣ϷүûУ֮󺣹˰պֹһڣ֮ڣǻ˳øۿ˽˷ǷƷαƷ˽˽ѻƬϷү֮йŪĿȫ𣿡
Ҳ֪㲻޳ɣҪ氧룬Ŀǰ͢ȷҪһǮǼ°й֮ʲôӣ֮˵ɡ̫޳ܵЦϲϣҪһ仰
ѵǻи
ǰС¾ͲҪˣѽҪȫȨҲ֪ںǵģʲôҲܲˣֻ˵¿һҡ˷̹ݡ˴ȥ̣ҴӶߴٷ֮ʮҼʮֿɹۣѾӦˣ
ҡҡøŭԣ㡢ô˼
֪һѻƬȥ˷̹ݵֳϰ壬ᱻָֻš
ϷүָֻСѻƬʵ˹û棬ô˹ôʹӦأ
˭޷켤ŭˣ˭ȥаԵ²̨ÿǻð͸Խ֪֪಻ǣҶʮˣһΪƴܶͲʡʡͲҶ徲徲𣿡
ҧشͷֺ̫ɫĿǰҵȷҪʾ޿ú԰Ƿ޲ɣʮٲܲ죬ˮʦľãѽҪ̹Ӣ˿ǩԼΨһϰΣʲôҶܴӦңҲǼ£ѻƬȫΩһˣڱ̽磬ղ˭Ҳ㸩׳Ƴ
ʮǰֹŽ֮˽ѻƬųն类Ȼɷ
ҵĻǴɷȻѲ˭ҲӦұ֤³˰ҺͻϣĻʥּ
һ£̫ܵϵȨƣֻǸеԼı⡣ٿǰӺݻ߸ϵ̫ţ½ɽģԼҲֻĸƷѣʹҪɱԼ񣬳ꪣκҲ˿Υ
Ϸүһ󣡡
̫ϲɫʲôҪ󾡹
֪Լŵ񷨣ǻշѻƬкͬʵ⣡ֻгһձⱨӦΪ͢ݣΪ˲ܣҵģĳ£ֻϷүһ棬Źһţһ˳е
ֶˣ̫ɫһ䣬ҡͷ֪°֮ڣһһͬе£͢Զĳ͢ΪκΪ㣡
Ϸү̡һ򵹣ǴӦɣ֪ߵغպⴳֻ븸ĸֳ󣬵֮ǣ
ðɣӦУպ󲻹ǳʲô͢һשһߣһһ˰ɣ̫Ц˵ֳҲСˡҵٳɼңһְȱѾãǸȱ㿴
ϷүҴһС£ɲһƷƹ²ֻҲδ룬һƴǡ
ǺðɣԺ˵̫ɫãʱˣ򰲰ɡ
ǣˡĹͷ˳ȥ
СħͷˣӲˣֻ֪ҴΪѣ̫ɫࣺ߹ٲڣʲô˼
ϷүȰūſү˵Ҳ޵Ҫүƹ»жӲ𣿡
СħͷҲ̫ˣС£Ѿഽָ࣡ҷѻƬزݣֻʮһͷԶҲιǣ
ʮ߸ˣ˽ѻƬ̾ܶǸȱҲһƴǣ˵ͷԿת죡
췴ģĺͶ͢³͢Юĺ̫ߣʲôأ˽ѻƬһҲҵƣ
뿪ʹҦżɫ࣬ҳʡ
죬ȻӢȥա˷̹ݡӢΪ˳̴ת۾̹ݶֺʽ÷ǳ¡֡ǰأͷĸ̶Ǿη׷ǰøϰնΧۣҫ˵ȴĪġ衱һͷ˵أһ͵ϰյָֻšʽһ,ء˷̹ݡԼһ²ֳֻ

 3£  



ֵ÷⣬ձʹݵɽԣԽƽܾпڶ²졣
үʹܼȰ:ֺﲻһ룬ѻƬҹֱĿˣӴ峯͢οǸֻǲͬСѣǸʲϰ
ԣ˫۷ף˭Ҫôˣ
˵Ķȥү˵ѲǸãܼȻסڣɫɷס
˵ʲôԣ̧ͷӲôô˵һ飿˭ϡҪѣ
ǰǰз磬Ͻյλ߲֪жѪ𣬸ѣֻᱻ۶ѡүʹæתƻ⣺ҪҲǸСѾͷҲ鵽ˡ
鵽ȥԣһԾ
һ֪סֻǲ鵽ʹ˵ԭСѾͷ⹫Ǵ幬͢īӣǹٺҶϯҲҶԵĻʦҶСѾͷվ飬ҶȨҶƶðīһòҶȨת⣬ҶԾȻ;뾩ʦѧѧʿŮ̥ᡣʱСѾͷѾĸȴһŮӣһ֪Կ̱Ůҳߣȥ궬Ż
ԭˣѹѾͷԳҶҵС㣬ȴָҪҹĸԣȻҶȨһǲڵģԣɻʣȥ죬ôܲ鵽Щ
Ҷ˽Ѿֵ÷зĳ£ȻҲó˵ұҶԣѾͷסʦѧã˳ǣ׽Сšʹȥ,һǣһһŮССкĴŮ,ƱѩСôһ㣬־Ŀԣ档ԣ澡úЦʣСã㼸ѽʲô֣
ҽˣСŮͰ˵ҵܵܽˣǱҰɡ
Ҵʲôԣüôô㣬Ҳң֣ͬһŮȴ֮𣡡
ңûнѽСŮϸϸ˵
ףһ㶼档ԣͷʹ𱸹ܼңɵӣ׽ʲô
ʹЦ˵ͬҶȨŮͽͽͣСѾͷҧһ
ôԣҴûһѣҪǿѾͷŲҧԣóѩµĺɫᣬѩľŹ,̲סһЦ⣺ɵӣϿҴ򷢵ҪҸ׷ָ֣Æˡ
С£Ų㣡Һò׽ܷŵʹ˵ȻҶȨŮҶȨƽ˰ɡ
˵ëɣҶȨҲǽսĿŵⲻԼ鷳𣿾һͭӶ
̫ϧҶܵˣ
ô㣿Ǽ޻ȥϧȥԣضԹܼҶＸ䡣
ǣﶼڴ׽Ҷҵһ׼Ҷȡƽ
ҶȨԣȥ׼ѯѩϢһѩ谲Ȼİŭʣ˭ôģֹܼңȫȥССӣҾ͵ش
ǣүֹܼ˵Ѿȫѱ飬סҲҹСزˡ
ϻһֱҵϷȥ;Ĵûж̲ߵ̫Զ
㣡Ϸ˵ǰȢҲԣֵȻϰؼŮϲСӣȰˣ캰ɱŮǱߵģ
סڣݶӲŮҶȨŭĿԲĺҴҵһ˲ţǳТ˳ʵݶ޹ȥһԿ
ҲϻħôΪݶ룡ҲŲ㣡㻹ŮǣϷһһĿݶѽݶĶܿѽ
ҶȨ޵ķңŮСҳߣһԲٿͷһ뵽ͬһߵԼ˵Ķӣﵽ׻ֹֻܼۡ˳˳Ůһ,ǰףɾͿˣ
ҶԴҴææȾңȾҰɣ
ʲô»Żţ
ҶµƽȾҶӰɣҴһıץˣ
ҶŪͿˣʲôʱ˶ӣҶȨʧǵĶӣȻʣѵĴŶģ
ҶԺµ˫ϥ򵹣ǶԶŮҲҶѪȾȾǰɣ̻Ѿˣ죬ȸƽ˰ɣǷΪݶ£ҪҳɲܲҰ
жңҶȨŭѹЩĸŮѶԭȢҶȨ÷겻͸Ҫ㱾£ôһС¾ųǷʲô
֪һֱڹȾȻ˺ˣٸ͡
ϷȴļˣүҶкӦǼϲ£㻹Ͻˣ
ҶȨϸһ£ȻԼǿѨ磬δȥ¥ԼԶٱ㷹
ллҶԿɥȺ
ңô£ҶȨŭ֣꣬Ҳ㾹Ȼҳ˽һ߾꣬Ҳѧ󳾣ΪȢΪؿƿøĸ֪ңôԵȥİī!
ϢŭҶ԰̾һЩ꣬ȷʵŪԼͷⲻˣмҲһأҺΪңȴͽ黪ʵ֪ĻҲðīӺ޾Ȫ
㲻ͽ黪ʵҷԸĿһУǺҹ¸߰Ǿӵұģ⻨ҪȢŮ˱ĵһ̷ɷΪΣҪ黨ǲ˳ܣ:ôܺƽദͷأ
,Һ˺ֻܶ࣬ܿΪܴ̩֮Ȼʵڲܼ֮ࡣҳȥĴҹҶҴүû˿ңҸǲһؼҪǮֱ̻ŮǼĲųڻճȺھʦѧν̡̻ɽ˺ġΪԹŽȻһ²˿潫ҴӰ׼СԺϳȵҸȥѾˣŲһŮһҳߣʱѾںˣٲ飬κλڣҶѾ£ôôǿŮˣôôĵŮأһ߾꣬ûκѶǣҶǣҹҹʳѰҲҸ߶ϣΪǺòȡҸ˫ױάϵȻ꣬˵
֪ˣο൱ֵ룿ҶȨֻ̾ϣܹʱܹӸĸţô൥֪ն񣿡
ݶһúȰҶ֣صͷ

ϣҦڶ
ҶȨѱһϺüȣ!ү
ҲңҶүͬҸн飬ԽҶүʲộָżɽ£˫ֱޱվ
үˬ죡ҶȨֽйܼһҫ۵ķ˵ر֮ڴ죬ֻ͸үͣүЦɡ
ЦǴ죬ٻƽǲ֮ǧ
ҶȨٻƽͲ˵Ҷĳ
ЦҶүҲ֪ٻƽ֮ôֵ
ҶȨʣǿѨ磬ү޹ǣУ
ҶүоԣҲκΣǣ
үүҶȨæڳЦȻү޹ǣУҪۻүԹΪá飬Ҷĳضл
Ҷү˼ˣѲɻ뵽ҵһ״𣿡
ҶĳçײʹȻҶĳʾ֭Ҳδܹ˭ͬʱҶң
ҶүӲʩ粻ˮʯҲѳˡһ£͵Ҷүҵ¡Ҧţֵ̽ܳȥ
ȵȣүȥδе޲ߡ˵ʵҲҶүһʵ벻˭ͬʱҶҡϵѼʹүֱ棬Ҷүȴ൱ηٸأǶôֻ˵ΪɸǶ˭ԸʯͷԼĽأ
˵ֽúеҸ˵Σʵ벻ͨ£ͲճۡΪκ˼һʧļƻ¶мѰȻû¶ʲô˿Ҷүֶ벻ף˵ԴǱÿԣʱ¼ûôӣ
ǴѽҶȨԽԽͿ
֪ˣǶˣ˵ֻɽһˣ̳ΪΪҲѽǣɱðȣ
ɽȳǸûʮʤ㣬ǵĴӿûôЦ˭ȥɵæʲôأ
ǣүҼȥ顣˵ҦţСĸү
֪硣Ϣֱӻȥǡ
ҶүɷģʧǣҦţﳤȥ
ҶȨһֱ͵¥£Զ쳤̾ӵչˣ򸴺󣿷һͣϷĿˣ
үֹܼ˵үүĳȻ̺в⣬뻹Т˳ҶүŰԵ̫ĿһУүӿǸһζ߻ҹҹ԰˴ͬղҦ˵Ļȥһ׼ǡ󡯡үӳԴ𣬶Ǳͣ
֪ʲôбµˣȻ볣˲ͬҶȨ˵ʮ޼ˣ˲𣡡
Ҷֹܼ˵һûҦ˵ĻؼңȻǡˡ
˻ʱѾҹϰߵŵȺѾͷ̺Ӣ˯¡һ󣬲볳ȥ鷿˯¡
˯˲ʱҦ˵үˣ
۾·ֵشϣڳݲŸ磬Ҷ˯һҦͬ㣬˵ʱҲֵơ
˯ͷҦŲɷ˵˫Ժӣڵ˵֮ˣ˯ʱѾ㹻վҲ˯ţú˯ɣҲ˵תߡ
һ֣ȥץĺ죺Ӯ㣬ٻȥ˯
ԣҦͷһͶ㿪˳һС̽ȡһץҦſ磬δվȣһСɨǧȥ
صˤڵءĻδ˯أٴ򣡡Ҧʹס֣䲻һﵽıϣЦ㻹Ϊҵô
ιҦ߲ѣҺ㣬㻹ʹթ
Щ꣬δ涨Ҳʹթһô֮࣬䣡ķſ
ҾˣҦŶؽе갢Ƕδ
ү͵һ̴ˢˢվһš
ǣǸȫ̺ү
ǣŸ磡
ǰɣȫŵתܡ
ܵ㣿ÿҪ͵ǵúúôһſҦҡϣ濪˫˯
ţʱ֮վǰ
ҦʧЦôè
ֹؿһƣһţʮȭ
ôңأðɣ
ô룬һˣǻ۾˵Ҳ֣ǲ̵ģ
ȥѧҦĵͷŴһѷɵݸ
ͷһƣŸ磬Һۣòã
У֪ʱæֲɹǰǸࣿҦȰү룬ĸǰֻҺͳˣҪʱ䵥ǣûһ֮һվֲȫˣҪֵε𰡣
ʦҦΪԼ룬ΪԼɢвͬʱҲ﷢պͷɵĵΪԼİȫġ
ңҪȥҳ磬ҪҶѧġ
ѽ춼ˣҹδ𣿡
Ѿ˻ˣڶĳ˯ֻɽԣǱһҹûүǲƴ󣿡
ôأԣ汻ҶȨ죬޹ͣһҲûиݣĵŰɣžһаġ
үǲԵģʱ׼Ҳδζ׼ڹؼʱһʧ֡ɵ׼ĿǵˣҪ졢ݡ׼!жһ£ķھɣɣ뻯鷢
Ҷˣͷķɵſʼеĵá
үӢÿëϴóˡҲ̫ˡ
ûϵǶΪҺãһҲʹӢ㣬üæЩʲôأЩС£Ѿͷͺãô˯᣿
Ӣ˯磬ζ㲻ڷڡ첻ֿűҶ̫ͿࡣЩ㣬Ƕ
Ժô࣡ھεһæûʱ㣬ίҹΪ㡣
үҶɽΪūΪ澶ӢĸԸôίأӢסֻ֣ǣźá
ôãһһ㹼㣡ס˫磬ӵ뻳Уٹһأҵ˻֮䣬ĸһǳȫʱǾͿ˳סһ𣬲±˺˵
ӢЦһʧԶʤϣΡʱ̺ߣͣ
үٲЩȫ͵ˣҦС
ֵܣԽԽûأһǸоܰЩȫΪĴڡӢ㣬ãûߣ治֪ô
ָ˵ЩӢЦ˵ûߣҵӲŲùأ
һӶֿˣס֡
үææس
ʲô»ŻţȥһԿ㡣
ĳˣ˵ĳոտţĺãӿˡУֵǷֶһװӡһҶȨҪҵˣҪŸϿϻضĳҶȨͻ鷳Ͷˣ
дҡͷݵҲˣȻݺСձǱ޿ɾҩţ֪ͨҶˡֵɢڳ⣬ԣֱֻֻܼţҿʲô¸Ҷ
ǣүҦŴҴҳȥ
Թ̺֮ӢϢźһͬϵĳ
ĳ߶ΧˣҲɢȺ䡣
ֹܼҴżҶŭ岻ȥ
ҦԵ˵׮ܰȷʵ޹أǵĵ̳£˺Ʊˣȥ֪ͨҶǰ𣿡
Ŀ˺ƱѣֹܼҰŵ£ɷȥˣҪҵȴǵĵ̣֮үһһظүǲߵģ
ðҦЦȻֹܼǿмҦűүˣҺΣ
øţЦҶ꣬ƢԽԽң
ֹܼѾĿ޷̨ˡҦŻֵǣͿͣ⣡Χֹ̧ܼңһߡֹܼһʱҳԱô˿֣չǹҲס߳ŭֵǲһ⣡ˣңҲ٣̳ĳۿ˫Ҫ֡
ϻ쵰˭ĵ̲סҪȥһסָָǽһֲ֧ԣЦǵΣ
ү˵ûɹҲЦ
סǰֹܼңүԸҶүĶĳ
СС˲ңֹܼҿŭɫʱŵʵү֪£һͬүˣСˡ
ȥɣһү˵˵ţҦһʹɫȺֱԣеɽԣ棬Сձվסǣ׷
ԣͼʹ˫Ȼ֣ʱֱܹŵתӡ
һһܹһͬһͬԣͼʹ۵þƣȻ׷ᣬô죿ɲȹҶһƤ£һװĮʶԼţʱƤܿ࣬˵֣֮ԣĻ֮£һԺڣŲ·һ߿˽ȥ
Ӵѩ浹ڵϣƨŭǡ
СѾͷ㣡ԣϲæ
ôǣ𣿡
Ǳ㺦ʹֹţԣﴳҸطǶҵûˣ
վסүү棡
ҶȨʹУǰɣǰ·Ǻлү
ʲôܣԣסʲôҶȨأǲŲأѩ۾һתԺһɹɵӲݣæǹȥԺеӲ֦ǵϡ
ţţ桰ءĿʼײţѩոսŴ򿪣ڵĴһֽײڵءʹҲ
СãԲûˤʹæ
ҿûǮ
ûǮҲǰһˣιϺ࣡ī֭½øɸɾЦƯװͰ͵۾üëҲѿ
ѿأѩһ㣺ҿǵһοѿ
ô㻹ʶˣʧʣôͲǵң
ѩҲʶϸŻèҡҡͷ
Ŷʶɣס׵Ц˵мǸļһҹҾǸļһѽô󣬳ҵ֮⣬û˸ҶôףȻǵ㣡ι֪ʲô֣
ҽаѩ衣ѩɫѿ
ܺ֡ôæ˵Ҳʵģ£
ǣǼ·ǰոձһʮסѩС˵Ҳ֪Ҳ֪ҵҡѾûԷˣҾͰ·ˡ
һʹţȻ֪ӽ»м춼û׷ˡǿЦҲҪ·ģϣ
ģҾͷˣѩʱϲЦտһȺˣСʲôܱܲЩ˵ҼҺ¡
ʲôҲẦġ۾ԺɨȥĺԺڻĲݴδȫɨɾ˸ոհáסôķӣΪʲôô
үָָԺһѶӲݣȥ
վסС˵ץҲŵձôֵɽȳ棬һʰҲˣ´λҲңѩ裬ôԣһӣŹѣ𣿡
ѩ迴Ƶæͷ
Ҫѣ´λ뺦ңٶ֡´Ҫץûô˷Ź˲ͷôĵϷýһ㡣˵õǮҡ
ҪǮѩ˫ҡ㲻Ҫ·ֲץҵѣѾܸлˡ
Űɡ˵ô󣬾Ȼ㣡̫ˣ͵ǽѰɡ
үҶȨݳ㵱Ůؤ𣿡
Ůؿѩ裬æʣŮ
ѩͷҵؼҡ
ǵˡѩ裬ȷǺܹ°֣͡һЦҶүȻмҪͲһѱֹܼƽظϡǣ
лүҶȨϲ⣺Ҷĳлү룡
ֵ֣һӵˡ
ҶȨ˵ҪҪȥǲĶŮ
ǲһǲҶε˵Ѿˣ͸һȥɡôѩûأ𣿡
ҲûûѩȻ˵ЩҸϰܿϰ߰Ѿ˵˲ȥҲᣡ
ѩ裬ҶԼæ˵㲻ѾӦ˸ؼΪʲôֲأ㡢Ů̳
ûУû˫ĿɬûϵûнҪڡֻǣС£еҰԡ
ѩ㵱˲Ҫ˵Ҳã
ѩ裡ҶʹˮҲˣѽѩ裬
㲻ҵѩ˵ҵΪʲôҴûм㣿ҵôһԶŮΪʲô㴩޳УΪʲôǼѾͷȺﻹҪ˷첹ѣΪʲôԵıγǣһһҪȥмӵòΪʲôҵЩΪʲô
ԣѽҶβѡ
Ѿ͸ˣѩ˵ҸողΪʲôܲģΪʲôǶޣ㲻ҽ˶ﲻȥѩҲҪϵ
ѩ񣡡ȵ͵
ﰡѩ豧ס˫ȿ޵㲻Ҫ͸ղǸ˵ĶŮҲȥҲҪȥһ˻۸ңˣ˭˭ѽǲˣͿԺҵѽﰡҪңߣ
ѩ裬ôѽ£Ůʹʧ
ҶȨӲȻ
ѩ裬㣬ҲҶѹ˵Щ꣬ǵԲǣˣʲôʱˣ㣬ˣ
ðɣҶȨ˵ʵƽҲҪִ̫úõһ룬ҽз㡣
ҶԷѾ࣬Ҳ޷ðת⣬Ҳ޻˵ˡӻͳһƱĵѹڲ輸档˻ȥ
ۣˣԣӲݶһԾ
˭ʧɫʣ˭ôҼң
£Ƕġ
ѽ־һΣԣһѱй˵Եݰɣҵĸǣ
ǣʹ˵֪Ƕѽ
ңһŹأԣ˵ʲôץһҸϵӷɣèϷѽιʹǸղΪʲôҪܣûʲôѱץţ
ѽǸղΪʲôҪܣʹʣΪʲôܣ
ˣԣŭҷģһҪα׷֮й˵г𲻱ǾҲ
ѩ˵й˻˵Ůܲף
ѽСŮˣԣݺݵһڷʰΪʲôҶүȥأôĳ㣿ʵҶóĵģ
Ȼ˭ġ׺λܻͷ
˵ô࣬ǲһǺˣ
ѽĲʲôˣԣЦ֪֪ǽôǱ׷ϣΪҵúÿ࣡
ǣҸʲôѩĪ
ϣҶұѽܣôҧһڣ
ʲôѽѩţ˵ץĵطȾܡ
ιԣĺɫ׷ȥеȵңҲҧģѣ
ѩܵӰ١

 4£  ŭΪ

ŭΪ

νТ޺Ϊ󡱣ҶȨһԽϲҶм̣ͲӵĲǣǱһݺҳл
չԳּףӲڰͷҶȨȾʱ̻ۣⲻһЩĦԴ֮ѹøиҵûдϢ֮ҶȨæ⣬˼Ҳˣֱټʱû˷׽ࡣȻҲ˵ҪһԶŮ׼ңҲһʱϷ˵˵ѡʱһã˸֮Ҳûٴ
ѽҶϣʲô㴵ˣչϲʤλ̫Գӭ
̣ҶĳԶлүҶȨ˵үӢۣҶĳ֮
Ҷϼֵ̧١չʱǼŲңֻҶȨǰгɾ͸СžǡԳξӣʹСˡԵʡ?к͡
ĺܿСֶҶ밲
Ƿһ˲ţҶȨΪԼŮеϧҪŮڼңǽᶨˡϧɳ֣طҲݶټֶ̰ںδ߾ͣ
аǰϷүټƷڿǡһɽˮ·;ңԶҲ˼ҲüûˡҶ֣أչЦʣ㲻ҪŮǺ𣿡
ҺݵĸСŮ̽ȥˡҶȨΨ۾˵Ϲ
ʱҶү֪һĳЯףչЦ˵Ҷǧò˫ȫھǣ£ҿǽᶨˣ
ү񰮣һһҶȨЦ˵үֹܼæΧ˵˵үڴ¥һλ֪Ҳףүһ׼ǡ
չɫͻȻǳɺں죬λ̫ŭһ
ʮæԸϽͷȥү
չߵҶĪЦϷڹܽЦ̫ΪΪ޶СС޼ˣϴ֮ܣʵϷͷʹ
ɲ˵ϵܣҶȨ˵үӣ֪Ҫǿȥ٣ʵүˣ²СڣȻҲͲͬˡȥɡ
ˣչԽ۷ףһ᲻ȸͣβ˵Ҳ̫ˣǻʲʮ꣡
ϵܣҶȨæȰҲӢһˣôΪС˲ʹ󶯸λǧҪǵעѽ
չ绹Ҫ磬Ѿûˡʮ̼æ˵ҶүĪ֣ү̫ⵡҲڹ̣ܽΪ
ʮ߸ǧҪ˵Ҷ˹ȨæֹܼҲ⼤ŭүʵ˾Ӧĥĥүʥ޵ǵ񣬵ССͼصʵǳżŵκҲпԭĸĲ۶ӣλҪ֮أ
ʮ̾ϧүô롣
ҶȨҡҡͷĵһᣬֻǣү岻ʣҶĳݷáǣ
ߡͿ͡
̫ҶȨԶЦǶүʮ޼ˣ侹Ȼ֪ʮ߸͵űӰɡ
סڣչŭûҲˣҶȨһǹҼҿЦģɺ̫
ҿδѽ̫ȻЦ˵ǰҼǺεȵҫĿˡɽ˵Ƿʵøĳ⡣ǹ˼Ǳε÷ˣ
ڿ佱ôƤЦվ⡣
￴æʹɫҪȥ
磡Ѿˣ磬ʮ磡
𣿡չŭ˯类˴ӼԺϳȻ磡ڣ˭ҹϼ޸㣿
ϥǾͿʼʲô£һ罫һ٣
̫ĺˣΪħȻȨ㣡
ӲĹ£̻塣
ܿĺæܣ㲻Ҫ͹򣬽ֵ֪ܿ㷸ʲôǰţǰϷү빬ҪҳλҺ͵һֱ㿴ôûи𣿡
ƷϷүҪ㵣һƷ飬ҲһھܾüͷϷүһУ
ʲôĺУ˵ʲôһƷ飿ô£㲻ͬһڻؾ̫ˣ
ǰ𣿡ʡ
ӣ㾿չŭȡ
ʵ֪ǻҲ֪ɷӦͶ͢ıһְٰҵжɫǴԸֱ¸԰Ȳᰢķпɫ಻תӭ²ȡһ;ٰһƷʵԷڣʱìͷָһӦʱղܣ
ĺ˵ѵϷү֪޷ӦҪҴƷ𣿡
ҿɲô롣ͷ˵
˵£Ƿ飿ʮʡ
ֱ˵ˡ֪֪ҽճ˷̹ݵ£
֪չߵֻԼ֪ݵȱ£
Լֺγɼ̾͢ǿǬʢʩչŻзΪ̫רȨƷһƷ࣬ǵʥϣҲͽѣ̫˾٣ʵģ
ʣϿסڣչæֹ⻰ҪǴ˳ȥǻĴ
Ҽʲô壿УҲϷүԼҲô볯Ϊ٣ϷүҲҾ˼͢ڰٳգӢţαһҪڳ͢أ
ʮ̵ͷ˵˵һûеҽʱյĵλҲǽѾڳ͢ɼοۺҲǷ֮У
̣ôҲҪ˵ƳҵҳӣӲи־ΪТ
ңʲôᣬֻҵҵǾ޿ˡˣĺТáТһѹ̾ͱΨΨŵŵˡ
չƺߣҲȻǿ
ʮֲҵٱࡣöã۴ôÿΰľңΪʲô
ٱǧҲϡɣ㣿㲻̻ͬŮӹ죬˵ʲô
ŭͬӢãҲһ£Ǿᣬ𣿡
Ҷ죡չ粪Ȼŭ
Ϣŭĺæ˵ǺҪ⣬һᾡȥѧԺ˵ֻҸƵĳҪѧҲһʱ̣ܣҴ¿ŵĳ˷̹ݰɡ
У˫ĿһɣʲôãƳĳˮ½ͷʮļֻǳ̹ݣܵ£ٲͣ
ô署ʮŭԽԽ
ʮ̣ʵΪС̹ݣκ˿һҡͷЦӢ˿̹ݣĿŵѻƬǳ͢Ʒй˲֣ųնǲ֪𣿡
ôĺʡ
˵㲻֪͢ٳաϷүҵˣйи˵ֻţҿּּΪ˱ųնۼˣϷү׼һеȫΡϷүεȾ볯Ϊ٣ˮǣңҹؾѣһٻͲ켺һľ㣡磬Ҳ̹ݣֹ̤;ҲΪ벻ǣѽ
˵ľ⻴һƴǣʮ˵ֻ˵ҵ˼
ĺƲ֣ʮô˵ô
ܵίܵѹô֪չ糤̹̾ݵ𣬵ľսҹޡֻ³Ҿͻͷѽв̤˻ѽҲףһӲ۹ϷүˡĻ²ԼǵҲδˣǹҲһǹٻǧα˷ʱŮϣɵ!
ú!,Ӣô˵粻͵һ㲻ǿкͬҪãϷүн!
ʣ洳֪㣬ôĻ£Ҳɲ⵱𣿡չɫ࣬Ȼġ
û˷׵ȨҲܷӢĴڡⱲӣ͸ˡôź׽Ϊˣһڷأ
û˵㻹һУҷ̺򣡡
үҿСδ£Ż¥Ůô¡̻æȰֹС˵ˣϿϸתһΪΪ𣿡
ûǿҴӦӢ㣬һ⽫ӭң
չһδһ˹ȥҲδһƣ϶ʱļָӡ
ȰȰܣĺæʾ̷ط
үһ磬ȥЪŰɡ̫˵Һȥ԰ͻ˵ĵǻҩ־Ȼӻ࣬ȥЩٹ٣ʲô
ʮ̵˶һۣͶչ硣
ܣĺѹ˵ֵҪǻģҲڰ򡣡
磬˵ģǵܹ㣿˵,ӴӲ쾭𣿻Ҫûҽˣұж˰̣Ǹ˵,Ҳ,ɣҡ
ٲٵģաֻһҺƽҲǾ֮ТͲҪˣóԷʱҪܣĺԥţС˵Ժ󣬾ٸǸ潼˻һ𡭡
ôĺδ˵꣬˫һ㲻˵ûˣʮʥ飬Щ׷Ϸѵûн˴磿
ʲôãĺƺߵҲ㣬Ҫ㣬õһŮ˾ͺëȫȻΪʲôأ
ûôŶֵؿһ۴磬ü˵жԵðÿӢ㣬ʹ㳤ô󣬵һָͷ𣿴Ҷ¿ʼȭŹ֮³ˡǸӵĹϵôֵأ
ǰãΪҲ۱ù㡣ڶǸŮˣֵǼլĺæ˵˵ˣʲôȥԸ
ɣұ֪ʲôʱҳţ
ڶһ磬ڴϣҦɫɷ׵Ĵ
үˣ
ǣôǱҲһ͵ûǰˣ
Ҧ˵ͷصձ˵һѻƬ
ʲôСֱ֣ȥ˷̹ݡ
ǻʱӢʧҦŲ̧ͷ
ʧ٣һԾʣô£ʲôʲôʧٰ
ĳ˳ǧֻׯ¡СĽ˵ֵ˵ͷѻƬҦæ˸ȥͷ󡣵ǵӣ͵͵Ҳȥͷֱϻ˵Ӣﱻ˽ȥûᣬһҹδ飡
ߣץ·ȥȥձʹݣ
ү侲æֹȷձΪ
벻бˣæתһձԤı˲ңڶĳǧ˻͵ѻƬֲ°Ӣ㣬ֻǣֻ°Ӣʲôأ
°ӢԭֻһѻƬۣҪԻˡҦ˵ү侲һ룬ҪӢ˷ִ硣ɽ͵ѻƬ㵨ˣôҶأһģǹȥʹҪˣǾֻƵɽȹǽɱڣʱǻᷴҧһڸϳ͢ǿɾʧˣ
˵ǺãŭһӢиʲộôԵ˵µȺıĴˣƫֲ֣¶ǣ
үѵǣūҽ̵޷
㻹ǣ
ү𼱣δҵӢ֮ǰǧֵܺ˵ϴǷɽȵĶӣȥֻ顣Ȼȥš룬˻ǲǹȻΪеģ
Ҳֻˣ㡣ϣֻԣҿЦô嶯Ҳ᲻ΪӢ롣ŬסԼһԼҴһʹɫСŴҴˡչ۵ΪǸ潼ȥձʹݹҪˣȽˣ
ʵʵ˵ôҷɶ˻ȥձأ
㻹Ʊ磡һȫˣ͢˼֣ǵ𣿡
˭˭޿̣ӢͷҦţߣ
үС˻ῴסүҦŹܳžͲˡ
˷ˣʮߣչŭȵ㿴ıӣʮߣҪ㣡
ʮҪ˪һҲδ

ǹƥڵһֱձʹݡŵձǹָߺŲý
ɽү˳˵ţӲ
һƬߺɽȣʲô£
ɽ˵С˷ү֮Ҫ
Ŷǳ磡£ҶԳ񣡡ɽȺ£ƤЦⲻЦ˵үǲԻ˱ձʹҲӲ
£Сʵǵѣ˵ҼҶүãһ֪үݲؽ屦ҹӢ޹ʧ٣ؽţ
ǰɣүˣҽɽЦҽݶѻƬ֪˭Ҫأ
ҵӢ⣡
ɽһѵĶŮˣ
ҪɣЦС˻үػС˲࣬͸Сһ顣򡪡
ɽɫ䡣
򣬡һЦС˾ٳһԴҲ۶ү
˵Цɽ˿һëнվ棬ȫ֧ţ˵Ӣʧ¼ȷ֪顣糯Ƭ̣ȥʣ˿裡
鲢˵ѣﵹЩңºȲ谲ĵȺ֮⣬Ѿ
ɽżǸŮɾ鷳ˡҰԣûУ
ԣһŮ޴̣ӵδ𣡡Ұһĵҽϼһֱɽսû
!˵ʲôɽͷ죡ô£
ԣ⼸һֱҳˣ˳ִӢԸҰ⡣
Ұһۣ㺦ҲҪȥңǳ˻͵ѻƬ°ӢʲôҪˣڸͻȫ̼ƻҪˣСҴı
԰Ұһ˵ӢǴѻƬڸϿ콫Ӣϴͻ󡣵ʱʣ޼ƿʩ˵Ͼһʵ£ӢﲻţҲֻưͳԻĴ
ҲֻȥסǣɽĵʣǸŮˣԣ涯𣿡
Ҳ֪ҰЦٽ᲻᱿뱦ɽֹأ

ӢԺ۾ʣ˭ôҷү
ӢҪҽˣ㿴Ⲣķ䣡ҰЦ˭ҪҪǣɵ˭
˭ӢŷԼһ˿ңæץ𱻵סӣȴ߳˯ԣ棬ſֵʣ˭ô㣬㣬ҡ
ʲôңֻҶԸĵһѡ
סڣں˵ʲôʹվ󣬡ѹҪǹȻͰӢŪ˻ǶԸأǶԸٽ
֪ҰһӲĻش
ɱԣ棬Ȼٱƽȥɱԣ̫ˣ
ʲôݣһҪɱҵӣûʸҵˣ
סڣʹŭٺ˵˵Ҿ͸߽Ҫɱӣ
ߣҰһۣŭطȥ
Ӣʹ·ȥ£үҲܺˣҰһ۵Ŀģ뼤ŭýɳֻҪһǴձйչͼǧ򲻿㵽үͷϡȳȥ촩·ɡ
Ӣ޴Ŀ
˯ԣ棬ԣͷʹѵۿӢŵþƾæȥʧеʹʹ
үʹ·ס±£˶еһʲôأӢôû·
ӢӢôأûж㣿ûУηҲɣԣ־ĽеôҵĴϣʹô죿ô
ү㲻ǵ˺ܶƣ֮Ұ֪ʲôʱӢҲ²˶ҩ糿Ϳ˯һ𣬷ʲô£Ҳֻ֪
Ұһۣԣ׼ؽУҷ㲻ɣ죬һŹˣ
үȡȴ·
ӢԣС˵ҡȵ̫࣬ԺҲǵ÷ʲô¡֮֮Բǲܶ㸺ʲôεģ㡢𡪡ҵ˵Щʲô
ӢĬĬش·˵һȥɣǶүڶ֪ʲôӡ
ңȥ
ɽȻصЦ磬ҸղѾϸʹʵ֪Ӣ䡣Ϊᣬ绹ǻȥɡƤЦⲻЦ̨֪£ȭתߡ
磬
ʲôͽ̣
һӢۣȫţδɵë᲻̫ί
ˣǶүһӢȫţ̶̼ڱ绽겢ǻԵɺϡԹӢ۳꣬СүǰūţѾʤҫޱȡ
ǣҲôΪ𣿡
˵СɥүĸҴȶԶүȻҲǸж㡣
ǣʲôʱȹСסգΪΣǷճɽЦ˵ĵ𣬿ձѽ̽һˣ
֪ҽݵĹҽݵĽ
ʲô˼ҶһͷҾŹ㣡
ϢŭɽȹЦǺ볯׽׽޻һЦѣ޶⣬ֻǻ
ĳԳУǻʱȥ졣
˵ԺĻͷ
ͨҧ˵
ˬ죡룡ɽĿȥͷȵҰԣ
ףԣ¹ڣվڸǰ
ʣ㿴㣬Լ¹ڲͷɢ㼸ʱɫ˼ȡɽʹĵѽ,Ҷ̫ʧˣ
ףԣͷС˵˵йɱ°ӣΪΪԡ
ΪҲ˵ĪȥôĿŵŮ˴ؼΪԣ
Ҳ밡ԣ⣺ҿʮپȻ׸ŮˣǲҺȾҰһ۰ô֪ôȱ£ҷһٲɣ
ҲҰҲӢﻻһѻƬ˼Ů컬࣡ǿǸ˼ҵŮӣȻ¥ֻΪ֪ϱΪʰо֣֪ʵ飬̻㣡
⼸£ǲᵥŵġ̫󣬺ÿγԺŵҲֻˣ
㲻ȥôȥɽȺɸֵӣϴ׽ҶȨһ߼޻㲻ɽȵĶӣŹҲٶ֣ңµĻձ۹µĳ͢˼ɵϷү,ŲҸǹȻΪУ㷴ȥ㣬㣡
ôҾǹ⣡ԣ׆߳ŭ𣿲ѱǵˣҽѣҾһǹɸɾ
ԣ棡ɽĵȰ䣺Ҹ˵ٱˣСҴıҵˣǾתˣ
ʲôԣ濴Ÿһ֣ؾʡ
ǸҵţҲ˵Ǹ½ţɽ˵һȾͿסˮ½ͷķǷƷҪ˽ֻйĹŶҪ˳ȥþͷɡܲƴӰֺٰ𣿷үҲǿϵɽ˰ȣ޼ɵֻӳ͢ɷҪҶ֣Ϸү뽫֮죡˱׬ȡһӶأЩƦåҶȨ֮˭ϣ徲˭ϣδɵ޶ưҫأһǹɱҵŦ̱˻Ⱥ峯͢ݣʱֻû߳ˣ
ԣ浹һԭôǳԱ˳ȥ
ɱãҵⱲӶûгͷ֮գ
֪𣿡ɽЦҪгͷ֮ҲȲ˶ãθȨ£˻࣡ǹɱ˭ܹܵô࣡һòû˻ɣʱĵλݣҵ̳ˣһЧʣΪձ۹Ϲѣ
ףԣ治ֻС֮ĶԹԹ˵ʲôսôһֱҪ̲йأʵй˲еôôûãǰʶһ߰Сǹƶ˷ʤй˰㲻˵ల£ҪأҪҳʣһȰ˼У
ʣ⻰ֻܱʱ¶Уɾʹһɱʣɽ
ôأԣ˵ӣͱ͸ɱˣ
˵ɽŭ㲻ҶӣҲԲɱ㣡
ǣҾǲӣԣЦôӢ˵ò㣬ԸҲ̫Ŷ
ɽȻŭٺ˵˵ҾͽϻձԶٻ365С˵԰ww.isuu.om
úõģʲôЩ꣬ûп׽ŮɫѽҿɲиĸԣסЦһĶŭæ˵ΪΪңֻҪϿƽڴ,ٹҿɾ׶༪ˣ
ĶӣҵļƻǻģɽĿ˵ԣ棬ɽȵĶӣɽΨһĴˣһͱ[```.'.]͵۹˥裬Ǵ͵۹ʥʹֻҪǸͬЭֱǰضй޼᲻ݣ
ԣ沢׸˵ʲôڴ񣬻ĵͷ

 5£  

ԣڼ˼£ʵƵûţȴǳûǼ½ˡֺͼʹܼǣԵֱǡ
һڽй䣬·һпڣһȺΧָָ㣬Ҳչȥ֡һ֮ǴһСѩ豻˴һŵڵϣ߰㣬ֻ۾ת֮⣬һıеһ
ԣʹҪæοȺһѱŭȵ˭˭ҹ
Ǵүңһһıδ˫ֱأ󲻲ǵĻСӣҹӵ£
ԣҧгݣһһʣ㣬Ϊʲô
С𣿡δɷأүҳͭǮ㿴ҧһڣ
һǿᣡãԣһ
Сô˵أδŭƻֻСֻǼôţΪʲôֵǮҧһڲ˵ûƭŮأ˵òô򣿡
Ůѽѩ˳˵ִһҪḸǰСãǲ
һѾͷǱ󺺴£ŵһ߲ѩʣλףСѾͷǿŮ?
ǣԱ߿ֵ˵ˣҲڱḸСŮ˵䣬Ļ
ôСôմŮ
ǰСŮô˵ʹأҲǿѾͷ˵ִˣʲô
סڣ󺺳¿ۣ¶ë׵ظ¶ͷ˭ʲôѾͷѻң
ԣѩЦҪأ
ֵܣⲻ£ٹ£󺺿ԣЩ飬ֻöѩ׵ѾͷүҾǿǿң˵ֱ
ѩһݸԣ˵ٵ֪;ӣǫǫӣ͸㣡
͸ңԣϲʣ͸㲻ǲ𣿡
ѩЦ͸ǫǫӣζåƦǿᣬ֪ֻ̣ҵ⣡
СѾͷŭɶһץסѩͷѩһ˦Ҳ֪
ѩ裡ԣһҲδ룬С㳯زݺݴȥʹҲ׼˳ּľͷ¡δ˦ѩ裬Ҳδһ㵹Ѫ֮У
ɱɱΧ۵Ⱥһɢȥ
үˣǿܣʹܡԣˤͷתѩ˵ؼңٽҸȥžңδ䣬ʮòΧסԣδš
ѩ豻ͻؼҺѹʹ䣬Ҵҵظȥš
غѩ轹ŵȺ򣬰ûڵôҪһֱǴأǵҪңŻôֲ֪ǸûУ绹ûһǱүץȥɱͷˣ
ѩ裬ȽɡοǸһûµġҲѾؼȥˡ
һûУѩ˵һ֪Һżһˣȥʡ
ôˣҲˡһ춼ûԷһڰɡ
ѽѩŵΪҶɱͷȴûͭǮڤֽôԩȥ𣿡
ιԣվЦտôƽ޹أҪˣס㣡
ѩ辪ϲʣ˻ǹ
ɵˣôöʹһ׺һ˵ݸ
ô˼أǾҼѩ裬Ѿܸмˡ
ͱˡүųѾ
ȥ󷹣ѩ赽Ҳһûԡ
ɵѾͷԣ汧ѩ裺⣬ô˵ˣˤɵ˰ɣû°ɣ
ѩգź۾ҡͷ
ɵϣҲǺúõ𣿱ޱޣԣСİɣǲģԺҪչ㣬ôأֻŵҸ׵һ죬żˣһأʹ
ҼءʹǣһСŮضĺ͵ȥѩ衣ѩ衰סһԣϻ˵ⲻǸḸСѾͷôҼˣǸƭӵأ
ǸƭӵѾˣ˺üβƭӣÿϽǮƭˣѾ޼ҿɹ顣ҿôϲͽмʹҵɡ
ۣһƭӲע⣬ջأ
С㣡СѾͷ֮ͷݣСĳҰɣԸΪūΪ̺㡣һȥǮһܶ£Ұɣ
ѩæʲô֣
ҽСӣСѾͷæ˵
ʲôлӣԣüҲüĿ˵Сӣջɣйо仰лܽͽлɣ
ú֣ͽлѩȸԾѡ
лүСϲʤٰݡ
ǣʲôѩΪѵѲҪÿȥƭǮ𣿡
İɣءԣЦ
ôأǷ׷ǹʵģͲ鷳ˡ˵ѩѾˣҲΪѾͷ黭ѾͷȻˣǾͳԵ࣬Ҳںһ졣
һԣ濪ĵ˵ѩ裬ҴʶҾһֱ룺öð㲻ԣΪչݣҲ֮ɷ˵ѩ򵽰ǰͷ˵ӽҽˡɽԣѩΪáӽԺиͬ빲
ձˣȻʡ
ǰԣЦ˵ձˣҴСйӴйĻܵйǰйˣϣѺãƽ꣡
֪˭㣬ô뷨ʹüأö˰ɣүձйͬһý֪
£ԣվһţӽѩӣͷ
ܼΣֻùʹͷ
ѩҲԣ˸ͷԣϲ̵رۺС
ԶԶţǵҡͷ
ʹģý֪Լүй˽ãҪٳӢǼ黹δ˽ᣬʱҲ˼ҡ
ѵӢĲὫǼ

һ
үҦҲеףǰ˻ЦöӢĬƲ֣ôҶòζûעӢ겻ᣬߣǷˣ
æӸӢȻƳüչڴϲ֪ʲôѾͷվԱ޲ߡæȥ
Ӣ㣬ôŸ˵㲡ˣ
ûСӢߡ
ǣΪʲôأЦ㿴Ҹ˺֬͵ģ˵һϲ㰡Ұ
үӢػִ֬УҺۣҲԼϢȥң
ҿ˯úۡΪһЦٰǨͣӢ㣬ɣҴȥϷǺȥҹУ
ʲôϷҾǸϷģҹҲûô磬ҺۣҪ˯ˡ
Ӣ㣬˵˵ǲˣǿŷ˵㿴ôȣô£ԣ
תˣﻹȣүˣӢӹѣ˳ָڸ䡣ɻĿ̽СӢһͷҿ
֣ʣ㡢㡢ǲǡ
Ӣس
ǣ˭ô᲻֪ӢˮɴͷŭŻˣ㲻ôɵɣŪӣҲ
үСһ㣡Ӣץ½ʵҰɣңҴòãŪҺ£ҵҲ֪ܰŪĺú£
˭˭㣿ң
Ҳ֪Ҳ֪ˣҲҪѽһҪֵ˽֪𣡰ˣһˣӢ롱վ´͵سӽײȥ
Ӣ㣡һѱסʹЭˡããҲˣҲҵģңжˣ
ѾĸˣӢ޵óҲ˵ң±˻ᳰЦ㣬Һ£
Ҫ£ʲô¶أһΪĸ£·ݵˡʱæʲôأת۾Ȼŭԣ棡ǸСձɽԣ棡
ӢĿ
˵û£ұ㷢㻹˵û£ôôɵأȥһôû鷢ǻ쵰ûðɣŤͷ塣
үȥӢֻҰһ۵ļƻƵԣɱɽҵ㡣ֻԣɽԣҲǱģһȥͶǵĹ𣿡
ԣһֱҸңͷһŮңԸֻֿΪҵİΣֻΪ𣿡
ȥ𣿡Ӣ
ҲȥӢ㣬ˣǣشϣҧг˵벻ԣô޳ܣɽȣʮǰǷʮһѪծҳ綼Ǹ֮أֻĿŵϷүһŹǣ
ǾͲҪˣ˵Ҳԣ¡Ӣ˵Ϸүˣɱձˣ㣬ʮ̶ڽӡүǲҪˣ
Ӣ㣬Ϊҿǵ̫࣡ˣ˵ȷվ㲻ԣ£ҲҪȥҪĺӣ
ӢͷһѼУһ֪ȥ˵ȥҸûˣ
ͿˣһŮˣôֿܳңûм޸ңԣҲȨ֪˺ӣĺӳûеأ
ôȥǲϵģӢΪ˭ɵԸȢ¥ŮΪ𣿾˺Ҳ֪˭ģǲϵģ˵ǲḺʲôεģ
̫ˣʣô˵
ҪǲϣĶţ˶֪Ů˻˱˵ĺӣһʲôȥʲô߳ȥһҸһ㿴֪֪ˣҪˣӢ۾һգþȫСȥ!
ˣ磬˦ڵϣŭʲô˺ô죿
ŪҲˣӢ£ұһ¥Ů̺࣬Ѿ˷飡ǴӢδӣԺȥģ
Ӣ㣬㲻ҪΪ룬ֻںĸܡ۵ؽ§زȥˮҲã㣡,һŻ˼ôпܻ㲻ҪŶ㻳˱˵ĺӣһҪõġô˵Ǳ˵£Ҳں˭Ҳҵҵ㲻ҪԣӣգӢ㣬ǳװɣ
ӢæҡͷԭͲͬҽţڳ£һ˵ףҲ޸ģ
ûдҪΪңձôẦأ㡣ٹ꣬ҳһýȢ㡣ںˣÿԱƵҵͬ⣬Ц˵㿴һȣ׬һأӣΪ̳ŮҰ̳һ仨һ᲻ðСձأӢ㣬һ˵ҵһҪ¡صļ޽ңӣϳף̳ף
ǲܺ׵ģӢֻҪߣñ۸ңʱ̺ʱ㣬Ѿˣ
˵ʲôģֻҪһҧҵģͬ⣬ʮҲΪ˵ȻʱܱһΪǸӼһʣֻһֱԣ棬ΪһΪĺӣȻΪ鸺ҲҪΪ˵Ļ
ү
ͷֵܣɽԣ棬һδһΣΪֹ
ͷûг
𣿡˼ʡ
Ǵ¥裬Ӣ˵
Ӣæᣬ̽ͷ裬ʲô£
Ѿжûˡ¥ӹ˼С˵³˵٣ڸϴٹ٣ָҪˡ
Ӣü裬ҽӲã˰ɡ
ôУѾ˲ٿˣ³˵ǵһƷ飬ҿǵﲻѽ
һƷǣӢ߳ڵ٣Ҫ취лãҪǹ¥Ѱ֣һ㣬ӢϲˣҪ޴Ժ󶼲ӿٳ
Ӣϲ𣿡ﱧԹţɻĿӢȻ¡СһѱһʺĿ죬ⲻǶҵĲ·Ӣһʮģ黭û׬һǮү㡭
бۿӲٽæڨڨ¡
ҦóһƱӸǧӣһԺٸ̤һҾʹĹȣ
ǣ˫۷̵ؽӹһĹл˳ȥ
үҦֹ
˵ʲô֪ء˦ͷ
ҡͷ˵үԽԽͿҲ˱ڹүһؿô
ʵֻϲҦ˵үǺΰ󣬼дɷţС˵ĿӢǺø磬꣬ҪظŶүҪúöл㣡
ЦʵүҲû˵ôã˾Ӧȱ㣡
ǣүûȱ㣡Ҧ˵˫ȫǶıֵ˲壬ֱֵܴ˴ˣӢҲǲ벻ү˵ϲ߻ϲӢҷŵ㣡
ʵ壬Ƕү㣡ЦΪ¥ŮӣȥһձΪǣ֪ᴳʲôţؼһˣүǰŵ㡣ԣ£ֵǲ֪أŪһˡʲô£
и³شˣһҪ֪ʲôͷ˵
ˣҲϷүһǳէˡȥˡǣӢӢ˺ӣȥ¥Ⱦףȥ
վס洳һ˭Ӣ
ӢеǼҹϲˣˣҦźȰ棺ӽرãϿ˹ȥ
ϲˣŮҲӣЦһģ̿ʧЦδ£Ѱһȭ
㡢Ҵң֪˭𣿡˵ҦţµͷµүңȻ˴ң
ʲô˵죬ҴฮūţһȣڼҶóһĿʱŴ߽δ˵üʣ³أ
󵨣ֱ䣡
³أʮ꣬ʮʿ֪֪࣬пڽԱһ·ƽƹɽѲǰӵʥּٰһƷ飬?
³˶ݱ֪һһǴͷþٳڲԹɫЦش𣺡³أܽūŲϣײ¡δ̡
үǸˣǰЩȥɽΣոոջؾԶ³˵ƽ¼һ³˲ڳ򴫣̻֮ʲô
³ֻһСС̷˿һһէأδѻԵºȵʲôʲô£
ߵһ³¹ΣͬҪأ̻֮أҶλ㳪ˣ
ô֪³زʡ
һָ֪ͬһҪǴ¥Ӣ³Ȼ࣬ʿô뵱ʧָָۣ֮ӢǣЦ񣬿ɳ³⣿
ĳģ³ΧӢתȦЦտٸղȥ¥ѾһۣٿӢ,֮ɡ
³˲һΪ٣ѵ֪Ϊ򣿳͢һɲ׼˽ԳӪ̻֮޼Ѱ֣ȵѵ㲻´
ʲô̻֮أ֪֪Ϸүͻϲ֪³ءٺ١Цү֮͢ʣ֪Ҳʲô˲õĴ¡ٳ˵Ҳȥȥɣ
дδΣ͸ӳ͢ɷٵֶһף㻨˶Ǯ²ȨҲǴĻȥʹʮ壡
ʣʲô³ŭһƷһ˵ˣ£Ӣͻ󣡡
Ҧߺʥּּ
æڹ򵹣꣡
ˣʵگԻ³ΪģǹΪ޼йͣζ裬ף͢Ʒ˵,մˣ
л¡æؽӹʥּæӭӴּ٣֣گʥּǴڹ֮£θ͸Թһˣ
үйǰշ˼ĲȷζأҾʤգ᲻óԣū˼öүҲ˵գ
ȻˣֲͬСü
ЩǻʹͶүרãūŲ񣡡
ظüһʿΪǰߣôĺӵǰڿԳūţ
үʮ߸֮ӣΪѪͳūԽƲ㣬үʵ˸۲ţֻ±үǰūţҲ磡
ˣʧЦ粻,Ӵ˱ֵΣѽºһ磬Ÿ磬ھƣ
ү̧оȴ֮ˣղųƺλ
磡Ÿ磡Цǰūţ󣡡
үʿСڣ
գմү³زƵ߹ʹŶǵĺ顣
³ˣԭҲ⣿æһݼүɣɿǶүƼϲŻ˿ءɲܸүģ
¹١¹١ū۲ʶ̩ɽ³ؿɥ󣺡ү˲С˹ܳŴūŰɡ
ôвʣղŷʲôˣ
һˡҡͷ޹ĿǾ͵ˣ֪ʲô鷳Ҳˣѽţϳǣ׼³ٿ뾩ǰ벽
ҦŻδĸ־վ³ؾߡ
үūŲˣūҲˡ
⡢⡢һѾԽӣôϽоʡ
ʲôýһŻϵĻһƷ͸ھѡҲáΪҲҵۼӹţΪԼΪ͢𣿡
үΪ彭ɽԹƸʧɷҲȻˣвپүʼĩҲûд㣡
ͲǿͿͣ
մү룡

ڶ죬ɳֻ˰ʱ䣬Ͳ鵽ԣ١
ʱŰ갢ʯӺͬڡ
ѩ˸߲ҵرǰôûӵйߵֽʡԣһθôֻ࣬һҲòꡣ
ʲôԣɷЦ̱Ѫɫ
㲻ҸǶүһδһΣΪֹ
ǰɣôģιιԣסͷλ飬
갢飬׼һȭߣʹԣҲֻиɵֻۣϣڶʹ˰ݡ
ѩţûͷһʧɫӵеĻֽ,һʯͷ͵͵Ƶ󣬶׼ĺ󱳺ݺݵȥʹУһץסͷӵԣǰ갢ݺݴ򣡡
£ԣץסĽŽϵڵء
ͼߵֻ´òף
ԣһع򣬰ߵĸʹáѩµʯͷͷϸȥԣ浱ͷѪѩסĽźݺݵһҧȥʹһŭȵСѾͷ֪ѩ豻һ÷˳ȥԣϣ̧ͷѪģԣ棬ŵáۡһ
ޣû£ûʲôˣ£ԣ淭£ƾ갢ٴȭߣֻŬһЦѩ裬¡
û±ڽϻƣ´ңǵƵߣݺݵһ仰Ű갢ﳤȥ
磬ȥ갢
ؼȥȰѾƳ̹ݵ齻һ£Ȼ̹ݡ
˻ص̹ݣƹĿǽп죺磬ү̹ݴŲʣ⼸ҲձѻƬ¾ߣ˵һ綩õĻӢ֪ǿɲˣ
㣬ﰵвãȾܡ
磡ȥȵǣ갢û˸ţæ׷˳
֮⣬СׯСӣļ硣ԴӸ֮ͺٻֻĸ׳һڼֲΪʱſڲⴭ
磬׳ʲô£ôԶ·ôһȥǣƥأ۵öڵϡ
Žյز飬Ȼȥɣ
ܻȥ۵òУȻˣôȥ
ؿˣȻͷ£ǧöүҦ֪
갢ѵشųͷ

ԽԽ䣬ʱ죬ת۾͵ء
ԣԴϴΰ򣬴ӴҲѭ浸أٳȥǣֵܡֻʱȥѩʶҲֵңڡ
һ磬ʵĴΣʹ߽ЦЦҡҡ˵үˣѣѩˣ
ѩԣ桰ڡһص˦˦ͷʣô£Ҹղ˻У
үղˣμʲô
ûҸղûΰ
ǣҷμˣ
ΣҲüԣһӺ쵽
찥μӢ
˵ʲôأμѩ裡
μѩҲ죿ʹ͵Цǲ̫ʵһǽѩ㣬μ˭
𣡡ԣΪһ˰ɡμѩ裬ˡʮ߰꣬ҪأָоʵôξأңξҲãúõΣôأ֣ʹǲң
ûУҽѾˣʹһ޹һʣ˵ѩˣ޸˭أ
Ұԣ˵ô޸ˣ
㣿ʹʧʣ˵ĻǼٵģѩղŸóף
ǸҰԣ̧ͷ׵ιЦʲôЦЦҲԼܿƵҪΣʲô취ֲǹ⣡
˵ҲǣξҲףǻѩ賤ٸúˣѽȻأ
Ҹйϰװóףֻǰ֮ȴ·ң·˵ҵҼõңҵһġȻ˵ѩˣһæܳȥײǸżˤһӣˣ
ʹ˰죬̿ЦүǴΣͬѩãŰأЦˣ
죡ԣյЦʮ
ʹæס죬ԣ̾ᣬúõΣȻҲҪ壡
Ҳй˵Եݰɣ
ҿûٸȥʲôԵŴңҾˣԣ̧ͷһڴЦ⣺ʹ˵Ҫȵѩ죬Ҫã
ܾðɣûʮҲҪȰ꣡ʹ̲סЦү㲻СС˹ذɣֻٹʮ꣬ûˣҪˣ
ӣʲô˼
֪ɣʹ˵Ӣδӣ˸ף㣬ʮٱ,ʲô֣
˵ԣ漱ˣӢͬͬסôֻ꣬ǾƺͿôһ£ôܾôùأ
⵹Ҳǣʹ˵һǻɣʱơ
ܣԣնŮ˲Ҫʮ»ҼǵʱѾ·ˣҲ¶ʮô߰˸¾Ÿ²ǺҪҵģʹѽ
ү߰˸£ϸ㣬ѾŸ
ɱ˵ѽҸ֪ǿɲģ
ҲôţҲֻôһػɣʹ˵Ҳǣĺӣһ̤ƽˣôܷŹأ
ǵȻΪǳիģ
ʹҡͷ˵¿ɾ鷳ˣүһأȥҺϷ̨ⱱֲ̫ƽˣ
ԣ洩·깫ӣиŮӳǻǾÿ£һ㣬ɱǸҪ˵ö࣡˵ˣѩô䣬ޱȥѩɣ
ʹЦѩԣ֪㿴᲻ᡪ죿
ٸЦԣ汧ͷˤȥڴһξ߷Ȼɺ޵£Īα޹ʾôأѵǱдѣ
ˣʹŵȥӭײһˣ
ףԣæվ
㴩룬׼ȥܶ
ң׼ȥã
ǰմǸСŮɽҡͷ㻹˼ȥ棿Ӣδӣ˵
ɱǣһ𣡡ԣ˫ҡΪô𣿡
治ģɽɻؿ
ҵģһܻվǻһ类ȥʬԣֱ׳
ǰЩӣҲ˺۵ܻؼ
ǿɲ£øģ
ǸСŮ㣿ɽԾʡ
ôܻңǱһᴳԣ˵ѩ裬ЦտϽ֣ÿ춼ᱻ׷򣬺ù񫣡
˵ʲôɽûһƣûĶ

 6£  Եǳ

Եǳ

Ǻ䶯ˣ͢˹ֶ͢Ӵ¥ءٹٺ͸ҲĳûͽǴ⣬ֵرŮһڴ¥͡
ȴذ·ϢүҲûվԵ޹ʲ֣̫ʦϣȴ̾ϢѽʷδԹ˷⣬Ժγȥģ
ԺͬЩ̫̫ɶлˣ̫˵
ү㻹ɿ𣡡ʮ̰һۡ
չ̾ţ֪ҿҪͷҿҲʱ򽻴ˣ
үʹʮˣ˵Щʲô
չͦͦˣµĻҵһˡⱲпǿ֧šպ䵽ڡţ֪ߵغ͢ٻˣ̾ԺǣԶǽΰĹꣿӪĳ˷̹ݣĿŵǳ͢ƷϷүּгһ˹͢׷Ҿ͵壡
ϷүҲŵ̹ݳ£һˡ˳͢ʮЦү㵣ʲôģ
ˣҲǻųˣεֵס°յ֮ڣչߵСͺЩоå켣һò࣬ǵò٣Ȼÿζܷ׻ʤһţͬǸ¥Ů˻죬ʰо֣ǰǲ𣿺Ҽǳףִ˺ӣЦȻǸձ˵Ұ֣ˣǲŮ˽ţǶˡȣȡ
ү̫ؿڣģ˵ֲǺΪִˣƵģأ
˵˵ү鲻ܲҰ嵭ļλ̫Ҳ
ۿҾҪͷʲôûãչ绺Ҳʮˣʮ꺮̹ɣ˹˵ϾҪϷүˡƽƹ˺ͨҲΪ̫ǿˣܰ
ҿǸ˵£ģ;Ƿȥ롣
ǰǸҶȨŮ£ҶȨȻҶСȴһŮò˫ȫںϣҲŵԡϴʹҶȨ˵Ůȥˡ
һңҪһ𣿡̫Ʋ˵ͬЩ̫̫ʱ˵ҶСͬԼҵ˽ˣ
˵ʲôչ羪һ
ʮæ˵ǾҶȨҪǽ׼ƺоģýԺһӦûҪǵҶҵС㣡
˵չɷһԾŶҶȨãҲҪŮ˵
úãܵȣҲܵȡ̫ٴζŭ
һֲ߽һԣ̣ʮ̣밲ˣ
ʲôȢŻ𣿡
˦ͷҪȥ˵˵״ǷԼŻ
չһкŮ
Ů
ǻõ㡣չһ˵Ǻ𣿡
ҵŮ
չһۣǣǻϲˣ
˵ȫӢһݣ
룡չŭΪˣ̲ܽϣ㻹ؼΰ㣡
ӢǸ˼ҵŮŻӡòͬ⣬νԲ˳ȫɣ
ȫ㣿Ҳ֪Բ˳죿۸Сúƭ𣿻˼ҵŮأ˼ҵŮô¥˼ҵŮôδУ˼ҵŮôҰִؼչѹǻŭȰСڵϴͬ͢ڹƣڷѻƬкйͬʲôȱ²ʮ꣬ô͹Ůһأ
ʮʱҲˣֻǲһͲ˺ܶζδø׵ͷ̬ҲǶӣôҪӢ㣿Ҷ˵һ˼ҵŮ¥ΪĸһʮŮ£ûֻûԼ
סڣ˷ˣչŭüҷüҷ
ҵļҷţƤޣҲһ˶ĺƤ󣬻Ǳȥݺݵزĳӡ
ۻԼ棬˵۵ֱߣʹߵϲʹɡôԣڱУһҪӢȢţ
չŭڣ޳ϻȥžһббĶѪӡ
үʮ̾У򷨻ģԺ˰̣ôȥˣ
ôȥˣĸܶչ±ӣųҲˣһģҹȥ
Ӧ־ʹ򣬶ôкԺأĺȰ⣺ѽ˵òã׿ɶΪ밡
ү˵иźӵŮˣ˵ӢҪү
һҪߣ
˼Ҷˣ㿴ʲôطչŭżɫȻ뵽Ұ
һŮӣ˺
ģչߵҵļҷˣ
ӢźӿڵϣһѪӡʱʹѡ
ʲôС𱸣䣬㻹ء
Ӣع˵СŮӸү밲λ̫飡
ѽ̫æ˵࿡ĹңСӳöɰѽСȭͷأСʱһĵƤұ
չŭһ̫ε֡
ʲôʩѹչʡ
үӢ֪үƢãһгײүҲ֪үϲҡģҴûҪţΪѶүүȫСŮֻţΪūΪ̺ڶүߡүԣСŮı޷Ƿ֮룡
㲻Ҫװ޹ˣǰҲ˵βϰݣʲôֶν÷ϷԸԳչ˵ֻһ䣬ﱧĿĹ⣿Ѫ
Ӣҧشͷ˵ߵǵŮһҪҳף˵ѽ
סڣչЦҪģոճӤ滰
ҷģ˵ǽĶ滰ú
Ӹסڣչŭ
Ӣ涣
Ӣһ֪Ĵ𰸣ˣ
Ӣվˮɴ
Ӣߣ׽ű߱ס˫Ȱ󣺡ӢߣҽԲմȾŮԺһԹʵݲģǧӢߣǧߣ
ʣչһŵſҧгݵ֪ľǱ˵Ұ֣ôͳ˳ģ˵أ
ǲҰ֣İŮ֪ĴڣҾͰԼĺӣɴҪһ֣ҾҪգҲҪ˿Ů
չŭʮߣ˵ʲô
ʮ޻˵ıͷȥ
ֻӢʼնû޽ңûϵԼίҲֻ޾ѿ裬תĵһ֮
Ӣվסҧ˵ͬ⣬Ҿͽʥûָ飡ʱɲ
֪չٱŭ𣺡ûѹңûϽּչʬһ죬ͲŮţȥϣÿûżչزػƤޣ˵֮䣬Ѫģˡ
үˣƣѿ޳
˭ҧ˵ҴˣǲıģϲʹɣһҪȢӢ㣡
˭Ҳ飡չȵҪħǲͭƤǣҲΪΪ
սȭͷٳ˶չ罫ľֹʮڹѾͷ˸ŹһƬӢڻĺͻȻ͵ػعͷͨһүӢⱲ̤Ұ벽ϣҲúˣٴˣ
Ӣ̫߰ɣԺ󶼱ҡڶҲ󻧣Ҽ޵Ϊ檣ҲԲ΢οأʹ޽ң˺ʮǰ̧ͷأףǲȢ׹壬Ҳһǧ𰡣ӡ
ӢͷһһͷȥధǷ߽ӣббصڵϲ¡
ʱѾǵڶˣһƬףů紺մѪѱڳ죬ϲسԲ극õڴϣȫǻʹ
ʮĴ߳š
ʮ̣ĽС
,ˣʮƢô󣬽˵ʲôأ
أҵأ
òˣһһҹˮײԶ۾档Щ,Ҵδ޹δġ˼ﻶϲع,ǼųϦ˶Ҹ˵¾㻹뽫Ūʲôӣ㲻ϰݣǴĸһҪȢӢɣ
Ȼ֣ȴҲ֪ТΪȣôΪӢ£Ѿధꡣǲɷ˵ÿμЭ̾˵ʵЩҺӢͬһңȴ֮񲢲洫šᣬÿһһ͵񣬶԰ҽǱҾЩ겻ȰңҶ֪ԼᴳʲôҪףΪÿ˶òǷ֮룬ΪûҲ˿ЦһҪܱʮ̣ӢΪҲűСձۣȥҶձ˶ϷүΪ˵ΪҸȥЩֻ֪Ϊ룬ûкٻŮˣҪ޵ǿھĳãܱԼίԼǸһϯ֮𣿡
ƺΪ֪֮֮ģʮЦ
ϻСȷŮ֮鰮ûɿ̻֮沨ȥһĹػŮˣǷֻ¶֮ȴҪһ
֪Ŀһ۸ڶĿһŮˣ۹ʮ̳̾ҲҪΪ룬ݼ޽ңйٳӦ꣬۹ܣЩ̫̫̫̫һһĭ͵һҲ̧ͷ
Ӣ㲻ϲӦ꣬ҲŲϡȥЩʲôĵˡ¶һЦʮ̣˵ǴӦ𣿡
үŽҩվſڣõûУ
öˣ˸Һȡཹֽ롣
һ֣վŲ
ôѽҩ룬һ̹ϵʹƺҲࣺ,Ҷˣȥٶһ
ǵҩأѿЦΪ˲βƷ
ҩôζ̫ˡ
ҩҦڷֺץģѪֹʹǿ塣ͷȥҩŸСӡÿúȡǧˡ
Ҳ𣿡
ĵòˣûʱ
ʲôõĵģֲǵһΰ򡣡ЦЦʹһˣ̹ݿԹ죬ĳͰš캮ضģͷֵܳȫż١֧ȡǧⲹ֡һЩС£ظˣԼŰɡ
ǣүˣѣһ㡣ֶ
ôľͷһЦ˵Ҽǵһΰ㻹ұϥϣҲҩƨأ
ҵҩⲻѾ𣿡˵ûȥˡ
Ǻðɣʱ䣬ȥ˼ҳԶ극˵߰ţ󲻿ˡһǵøӢ㡣û£
֪ˡʮ̣ūŸˡ̧ͷһۣ¡
ֲǴŸʲôֵ˵
ҲˣⷽĴС£һҲٲ㡣ʮ˵Ӣ£ֻҪ㲻ؼ氲ŻԺԼĺӣһϵġȥɵúúðһ͸ˣҲò
Ӣлʮ̣ŵԺҲòġҧ촽ͷʵ֪Ѿĸ׸Ӣˡ
ʮ̼˸УЦʣŮʲô֣
϶ͬǴӢ֮ӾͽӢӢˡ˵ŮЦ˻ʮ̣쿴϶ǳÿɰˣ˶˵رأ
⻹ֵøģʮ̡ꡱЦֳ˼˵ֻǹ㴯̣
˵ʮ̣㲻ʵҺԣк֮ܶĿ˵ǲʼįȥǿƢҲ䣡һֱиֱԣŹ£϶ü֮䣬㣬㳤ңʲô֡
ں˵ʲôʮ̱ǧҪ˼룡ǸϽͷɽӽ𺣣Ժ׼˵
Ϊʲôг̫඼ˣΨϽͷŻͿǼ£
ҿ˼̫ܣпպ죡úϢɣȥ˷ʮɫʮѿ
֪ٴͷʹҲֻû̻סڡ
ӣֻڴ϶ȹˣ´žɰ̣һ޲û̫Եİ̺ۡʮ죬ָֻɡ
չȴòᣬһϢڲ֮ϣ̺ܶʮû˵ʲôԼˣҲǳǲˣչ˸סǶ˲ҩС£ҲΪ֮ÿҹ֮⣬²̺ҡѻָɻ벻ĻѪǿÿغһѳϰߡ
ȵ϶֮ůʱڣչ粡кתԭֻǱۼѭ浸ذ˳̽ůҹˬɫս
Ҧżÿ춼㱨һҵ϶ĳɳÿζüɫϲЦտҲȥŮÿһӲЦҲֻô˳̺ҡ
ֱһ죬Ҧɫصؽ˼仰ŭɫʼĩҦŴæš
ӣҾֻ֪ԣչıӰƿڴ

վڳ˷̹⣬Žϵüͷ
ƺǰ컹࣬Ҿ֣Ҧ˵ôãΪʲôҪæѰ갢ȫ֧ȥͷأ
ߵҾ֪첻ǣΪΪˣ
ƹæӭүôпչˣڲֿСϽ
ˣʱصˤϡƹŵôҲҳ
ȥÿﶼǺ۾ʹֱԡŮŮ̿ͺصڿͷҡͷԵװ̵ĴСˣҲҡҡλ䡣
ҡͷֿ߽֣һӵĻתȻŵһϤζȻˬһľ䣬İһŽƲӲӵѻƬӣȲСָڳһָ׷ڣ˿
үˣվ
ڲֿתһȦɫԽءҦһ˵磬Ҫүġ˵ǵѻƬ̫ҷֱҾ͸˶үôȥ껹ô𣿡
Ǵ˵Щģһ±۸ɾǰһֻһ䣬һʮ֮ࡣҲ˵ҪüʮһЩ̷Ҳû
סڣŭ֪ҶѻƬһʹȥ꾭Ӫһ꣬Ҳ̵ֻۡ΢䶾±ɻָҲ£㾹Ȼʮ֮࣡㲻֪Ū㾹Ȼ̷ûתָ߼ƭһЩ֪̫ˣ
ү亹Ǵ⣬ֻΪ׬ǮûУѻƬӪߣ׬һѾȫʷҲûб˽ң
׬һ򣿡ЩԾ̾벻ֹʮѻƬȻ˲Ᵽǲ׬ǮйһʺŵӶʣ𣡡
ү
ЩԴ
ձɽͰ˵ǸҵҪӢ˸߳һԴ㡭
˵ձ˵ѻƬҲ󿪷֮ŷصģյ̹Ӣ˵ģôͬձ˹أһͬձ˴򽻵ģôӢȥ
ɽ˵Ӣ˽֮ЭԼˡ
ԽԽ𣺡֮Լ޷йһѣôܹϢ䲻أ磬Ϊ˽ҵģЩ꣬׽Ҳֻ㣡ѵȻҴ𣿡
үڼӽصعڵء
үҦž̫أȰȻЩСûͬǣҲΪۺѽ
ΪǺΪ𣿡ԽԽֵġӣūţЩūǧһѽΪ𣡡
үϢŭҡٲˣ
̹㲻ٹܣͬձ˻Լŭ˦
磬ǣô£ú룬ȥȰȰүҦҡҡͷ׷˳ȥ
ڵϣˮźˮһô꣬һֱǹмӡһνΪΪС£ʹ֮ŭµײжԵ۾Ҳع꣬ͻͽҪɱԼֻ¸£һ죬һԼģ
ĬĬعţʡԼΪҹ˾ʱȻԵ˫ȣϢ߽ߵɽȵĽݡ
磬ɽ͵ȺôͻȻ̹ݣ
Ҧ֪ͨϥ˵ٴ̹ݡʢŭ֮£ĸ֣Ͻձ˳룡
磬㲻ǹİɣɽЦҪѭ򽥽ôҦ֪ⶥײҪ̹ݣһɰɣ
Ѿһϵ죬㲻ңԲң
ῪЦҲ㣬ΪҪҲ֪ͬһϣ˵ôô֣Ҳ˼ֻѻƬ
ԭ˼ҲֻѻƬô򵥣
ŶԳ֮߼
ӢѻƬ׬ǮѻƬִ֮ݲй˵־ȴʱ죬ǧָڱվ֮أʱлɳֱ룡
˵òЩ꣬Ȼûа׸ҲңҷƻѻƬͲ⻹Ӧй˵һʲô뵱ӻƷءѻƬȫߣҲŲ˶ãҪһĹҵĽűߣйһǴ͵۹£
Щ㤡ǽô죿
ԭô˵ô죡ĶҪ㣬ҵֻ°죡
Ҳ̫СǶүš
ôߣ
Цɲҿһ𣿡
İɳ硣ھûȻַֻ֣Ҫǰ㲻Ǿ˵
ǡ
ûеǣûѡ񣡱ҪûǻħҾ޵нǸ𣿡
ð޿κε˳ݡ
ѾˣĿĵǰšܲȥٰһ뵽ʧȥԺͿʼеֲ
Ĳű˴죬ŷЩѾϰ߳뿪޴ȥǵÿһֵÿһ۵СڣǶеʱҦݼ̤ĺۼΪǰһŴ֣ϵ˿ƵĶ㿪ģǶǵͷЦͰķеʺ
磡磡ܵү˺öһˣϿȥ
ʲô£һ
֪үؾƳ˵
ϰ£һǵĶ·ǵľƳܾöδ֪ҳӡ
ϣηηβӸµʣȥ?ôһֵҲߣ˰ǿô죿
Ĺ֮ȻԶʤ֮ＫȲζү´һע⡣
Щȥ𣿡Ҧ˵ȥСׯ㣬Ȼڼң
ҵ۾ҿ˼û£ҽŴݣһڼƵûţ
ͷһס԰չӢ㣬Ҳĸӷֿ
Ҹһ£ɡ
š˵һȥһƢһ㣬̬ȲãϡԼֵܣ˴£Ҳֱ,زԵ裬磬Ҷˣ
үҸô֪꣬Ƣ𣿿ңҲȣϴ
ɣǷŸһֱ˵Ƣˣǰû¾͸ȾƣǱȻȭţӢ㵯٣ڶ͹ǲڸ裿
үˣпԡ
ϣǰɡű˵Щ㶢һ㣬ȥͷţٽձ˽ѻƬһƣϡ
үǲǲĻʡ
֣ӷúܣû˯ɣȥ룬˳ȥˡαҲ붯˳ֽ飬ӶŹǷ
ҿǸðˡҦ˵Ȼᣬȥץҩ
ˣүȥ˯һ
ҲáҲԼƣͷ˯ɡ
صͷ˯ˡ˯˲һյ蹦ֻŻŵ˳
ôҦ˵˯ɱ˵ֺˡ
˯šشųܾҪ
Ӣ˯ѽǰ˯ţҲ
ڶСһͻѹӢڴߣһűӿʼɣôû˯أǲǲˣ
һơҦŵͷȥˡ
үȥ˯ɡݣЦ˵˳ȥ˼ôţûħ˯ȻҪ㴲
ⲻǱӢߵ𣿡Ц˵˵ʵһؼ£ҹҹ²̺ף̺ʮ̶˵Тж죬ʵһƵû˯ţ
ģҿֺöˣ˯Ҳ۾˹УֵùЦ
磬ҺþöûЦˬˣ
𣿡һ£ִӿڴͳһֽһ̲ݾصȼһڵݸү㻹ǲǵʶģ
ҵȻǵãӹ֧ڴڵʱҸտһҶĳʦ㣬ҵĶĳͨɱ졣Ҷ£ŷȫ㡣ǣ͵͵ظÿεһ㡣
˵ĶĳոտţԸԸ㡣˵ϴ˵Ӯ㡣ЦˣȻǾͻΪˣһú졣ʤУصӣŷֱ㶯ֽţ㻹˵Աȱģ˴ܡʱҾͿǷͬˡԸķ䣬ĸԸĸ㡣£Ժ֣ôܰҸж
£ԳµһҦŴˮֵܣǶĳ͵ӡҷ֮ȴĸһ٣ң˵ŸֵܸңЦ˻㲻֪ҵʱʡ
ͣʵֵܻҪ֣۾ʪˣңȴ׵ı㣡
磬˵䣬αػڹڻ̾Щ꣬Ȼǽ壬캦飬ֵܴδÿÿƵ˼Ͷ·Ҳ˼ΪӦã͢ҷѻƬʵΣҲ֪ݰ
ԣҲ֪Բѽϥֹ
֪ͺãӵͷһЦֵֵܾܣȻͬͬ壡ȥ£Ժ˭Ҳᣡ
үˡҦŽǰˣֵ㲻˵㲡ˣ
ҿĲ˵磬ȥ
ʲôӢŮֹող˵ˣЪɡ
϶ˣұŮ᲻÷ǿǿĸ£ϵõأЦЦˣ
ǰ֣Խ㣡˵ţһ˿ڲ輸ϡ
ֹסæʣҰɣҶô˵
ˣкӣҦŽӹ϶úֱЦ
ؽţ϶ҡӢæӹŮСЦ˵϶ѽ϶쳤ѽʲôʱŻеأ
ؿ˳輸ϵ˿ֽ
ҦʶȤ˳

 7£  ֮

¡֮

֮˳̡ϰ߽˿ֽ̣ڴտʼֻǾú棬֪ʲôʱʼѾ޽Ƶʱʱ֧̿̾֡սήҲϵҲԴ⣬ʹҦǿƣҲֻ¡мλȥ˷̹ݣȥǰ죬Ҫ˸ߡҦɻأԽԽǺͿ
³ʮʮٳһ𴲣˸ɫ̶²شҦŹ١
ʮϲ徲£ξзӿֻҪи紵ݶȺ壬οʮٵȴ£һи̾޼֣ٹߵ񣬺Ҳʾ٣̫Ҳ̫һ˫ϽΣʮ־͸˾̲Ѿͷ
ϻؼҵʱǰѾǳˮơʣôʮ̽˺ܶ𣿡
ү³ӵԵǧᣡ
֪ҺܾˣЦʣôò﷢ƣ
ү˵¿˼鱦УûȤɣ
㵹ʲôⶼôûǮ׬
ô࣬ϲǮҺϹɣ
ҡҡͷ鱦ͶʴСССֻľòʧйһûǱг
һ粻ңʧ֮
Ҳûҡ˵˵ˣйôǮ鱦ΣЩȥô
ѽҼأҿ̡ô죿㻹ǰæһɰɣУҲڿ̫ࡣ˵ұ֤Կ
Ҳ㣬ֻʵ㣬ԼⶼеӦӲϾ̶ǷҪǮҪˣҵˡ
ҲࡣϲɫǾͼݳµȥתȦй飬֪жүţȻǰ¡Ҫɣ鷳ҲҪ㣡
ѽ˶ˣ˽˾ʱû¹˭תͷ˵磬ȥһ˰ɡ
ǣүȥˡ
ôߣ
ȥɡʮ̽٣ҹŲ룿Уү㿴ʮ̻ϲɣҿʦΪʮר죡һ̹侱ĵɫͼƣ׹һ۴ĺɫʯ˼ӱˡʮһױţʹʢױţҲض顣ЦЦ˵ʮ̲ϲ͸̵ٲȻҲ͸Ѿͷǣܲ᲻Тûȥȥɡ
ʮЦ˵ĺشʣ˱˵վ
ǰӢֹһ˵ףʮ֣࣡
ԣܻҾˣʮô²ࣿȥк
ðɣΪѵ˵ϴβǶ𣬵϶ˡǸϲӣֵôҲɢҾͻؼס죬˵ɡ
ϻؼסǾòˣʮ˵ҵ᷿ȥȦơ
ôˣǶ㵽һȥƣ
ѽôˣ˵ĿڲһǹȥƣȻҹšʮ̽Ϻ󹬵˳ճһ
󣿡Ϊѵ˵ҽճûҪơ
ﾡܴɣԤءҺʮԣ㡣
ҵ֡о֮Ц˭֪ǿң齫ʦͨҪʮ̿ɲˡʮΪ󣬻ʮׯ
Ҿȴ֮ˡʮһƣЦ˵ѵýôˣӮͲôƽϣҸյúܣ˭һƣҾһ񡣰װ壡
ɽÿһ񶼼ֵǧأЦҪʮѣ㻹ʮ񲻳ɣ磡
ʮЦǵȻѲһͲʮͲҪźƣҵ޴̾Ө͸ϵӲһ͸Ӣˣ򣡡
ϲɫӢлʮ̣Ŷ㣡

ץ۱һ֣˳˦ȥ
ʮЦϲϷ磬ǿעˣ۱
ˣ˵ƣһδ۱ˣһɫٷ
ʲôϼȺ˵
ôҲ۱˵һ˫𣿡ϴδҲģ
ϴҡ㡢˺͵¹ˣĻ죬ܺзաЦǽʮ̺л֮Ȼ˺󼺵£˭ˣ
ǰɣÿ˵ĻôһйͻסԹ˵йǻԶǿͱ𣿡
ҲҪײѽϴưɣ´θҴкʲô߰ĶҶˣЦЦţֻñ˫Ȳæͷ˵ţװ̣
Ҧ̯̯֣үû
ɫ䣺ҲǶǴ𣿡
ҲûǴڳϡ˵ҲΪУߵʱҲ˵ôһ䡣Ҧ˵ү̫̲̫࣬Źۣ˰ɡ
˵˹˵
ưɣ˵ˣ̸֦˱˻
ѽССԵʮҲ˵
㷢᲻ͣ˫ȿʼƴһ룬ҲʼһƣЦ˵ʮ̣ȥһ£Ǵһҡţһѡ
ҦɻؿббĽŲһ̲Ѿͷϣ׷˳ȥ
ҦţһҲŲӣϸéҲҪš˼˵
Ǵһɡ
ܽһе
ʲô£үָųʦææҡ
ץסУϴڼҺȵǸҩأûУûУ
һңһңӦûڰɡɫ԰֫Ҷŵץ
ϿҼһ͹ʹסؿڣһֽԼؽԱߵĴڡ
βҦҧȭͷŴֽëȻûмһħĥʹˡ֫ĵڵϳ鴤ţһķŭɫþȥ١ȥҧϵÿһ缡ǣƺҧǸٲʹԴڣȥشŵ棬ʮָͷһһľȻ֪ʹ࣡ϸ̨һٵԼݺˤŪýƣȻһĻţԼÿλ
ҩĿɿڴؿʧľֹŵüһɢ
Ȼֹͣ֫嶯ĨȥǵѪ־۾£ȥ
ŵڵأֲæ˳ȥ
һȥŶҩ룬æعж˿ӵǽǣشųŻָ֮ʼ·ͷ
ҦŸоԼı̤ôѪоԼѲһ͡һ˺÷飡ſҧѪȭͷҦŻص᷿
ôһ亹ôҲѪʮֵʣţôҸ˵
ʲôҦŻҵ̧ͷ:Ÿ磬үأ
үҦ۾һᡣ
ܿ͹ˣȻٷذȻͦĿ˵ȥɷҦ̧ͷһۣһЦüȴԵʮֺµĻرˡ
ʮ̣ЦС󣺡ͻȻͷϻеСδ뿪һᡣ
ôɨˣʮܲͷ
ʮ̣ŵؼҪ󣺡ҽֻһյ蹦һ
ѽǣʮ˵ȥȥɣҿɶ㣡ȥأ
лʮ̣žߡ
ʮҡͷһ굽ͷ㣬ٳòƫŪ˰ˣ
㶵վ⣬ˮۿת˼ãҧҧ촽ŤͷȥˡҦˤƸǣһƥ۵糸طɳ۶ȥ
ҦŸ̹ݣֿܽ⣬ѡĹŴ
ү㲻ԣҦͷʹȥе㲻
ĸסŸվסүԸڲֿߣκ˶ÿ
Ҧźƿǣһŵſֿţֽǹߡ
ڲֿһǣҵү죬ֻʵ̧ͷæȥĨǲѻƬӡ㡢ѻƬҦȻ£ѻƬ
ҡЦȴѿػعͷȥ
ΪʲôΪʲôҦȥһѽƵڵ˹ȥץסŭ𣺡ѻƬʱУ㵽֪֪ʲô
֪ѻƬ̣Ҳ밡ҲѽȻ̧ͷҴӦʮ̣һյʱһҪȥһҪȥʮޱʧˣ
ˣһǷˣһѻƬҩȻֹ㷸Ķ񫣡ˣҦŭɶֵӢ϶ûУʮʲô棬ƫҪ֪԰Է٣ǿģڳһǻʹģûУ
㶼𣿡صʹشŶͷȻ㿴ˣ
ҺͻɣǣһֱţһֱԸȥ㣡ҦܻƿڴһֱοԼǸǸܵӢԶ񻰣㲻˽᲻֪԰㣬ĸԸūŹǲΪ㲻ֵܺľ˵ѻƬʹԶ֮˵һһףڵ£嶾ȫˣҺİҿ㣡֪ҿ㣡
Ÿ磬Ĳңǰ̧۱⣺ң
ǡǣҦŷ߷ߵã˵
жôãһֱ֪ԼʲôʱʼֱղŶ񫷢ҺɵܽȥҪжĵҩҲŶȻ׹ԳĿЦ㻹ǵȥʮұҵֱԡ֮󣬳ݸһҩ˵ץģҼǵãҺȵĵһ밾ѻƬҩ
˵ҩжҦЦҩץģ죬ҼæңҪֵ㲻ˣӢٴγ¡ץ˵һҩ󣬾ͰҩСӣҪÿ춼ץһôܻҩж
Ц㣬ң
ǣѵСӷŶɣ
ʹļףҺµĵҩȻȴȫȻδ졣Ǵͷ輸Զò˿ģǲСӷŵýȥģҾ˰㣡ˣһֱͲһֱ߰
㡢㻳ңҦžˡ
ҧҡͷ㡢갢Ӣ㣬ÿһҵˣвɸҲỳмκһ
˾м䰡
Ĵͷ
ǣʲôʱʼԼ
죬֮ǰͻȻ˿ûˣͳ綼񲻶Ѫһ͵͵̹ݣؽŴԥһ磡ʹر۾΢ѹҲŷԼһ㣬֪Ǵʲôʱʼ͵һ޵ԨңѾ޷Բ÷ˣ
Ҧؿ壬ƺеȫ¿׶ôǣΪʲô³鵽ףҦźȻ˵һ仰Ψһ㣡
ҲҪ飬ոһжԽԽҲ֪Լܻϼ죬Լ޷ͷڵϦôǡЩһֵܻɶΣЦһߣĽƴģҪջȥ޻˵
ү㣡ˣһǧУҦҧгݡ
Ҳ飡һصǻˣӣţͲҪȥҪ֪ԼЦ˵ⱱֻգͷ˭ҲƲס˴ֻ̲лĲٲȻʮ̶Уһһˣ˵˵һ䣬ȴˡ
ǣʮǳ綼֪ģҲǣ¿˶ˣ
֪ʱҲúѽ±ֻһһ죡
û䶾Ϊʮ̣ΪӢؽòã
ֻ¡ֻԽˣν˿빬л飬ĶҺԼӱ̫ҽ˵ǴʳڣѾҩɾ!ӹŵ񣬴Ƿ쿪ʼ㿴һɹĽ䶾𣿡ЦҲҶΣʵڿƲԼҪҽ䶾Ҳ룡ˣһҪˣ
ҦȻɫɫ֪٣ݿ󶾷һҲΪ档ʵôȥ鶾ԣҲһ֪˭Ҧѹ˵ǣ̫׽,㲻ȥͱֽҲֵܱʵңöƷԼүң˭
ԵվײײȥҦſ¶ıӰ̲ס档

һг
ֵرԼİŮˬʵЦ˭ܸܵõΨҶԵ
ӢԴ϶֮лһ㲻ȫȫŮԸ̺ѾͷҲǾְأΨһŵĵطֻд¥ѻƬκι
ҦſڣЦ󵽵ŶȷѪ꣬һҲ֮ܲǰĿֲǣʵôпᣡ
ﻹĸƹܻʳӣҺʵ˳ˣӲ˽̸
갢ԭҵļͣһֵ̳ϵһдС£Ƿæÿձ߸ˮ½ͷ۵ϢĻᶼûСȻҲĸӣ޽Ҳ󡣻ˮ˴СԼҦȲģ졣ȽϳٶۣʱԼȥĳѲӻȥЩۣҹҹػӢ
Ҧʵ벻⼸˭бز¶ӳԼ˫ۣǰʯϳüչ
ţʲôӾƳƣһʯϡ
磡ҦȱƵſ˵ͻȻһΪʲôûлɹأҲһѽʱϣ屡ܱӣΪ˶ÿֵܹƽǲҲܵ?
ʲô˵£
ûУ룬ǰ粽ĸŶүʱӰ޻̸Է˯߶һ𡣿ڶүˣҪˣȥ̹ͷҲҪǸţʼƲֵģҲ֪ô¡
İɣ˵ʱͬգڽ̫ƽܶ¶ΪүûбҪһȥ
ûöү𣿡Ҧ̽˵޾ɵģܾһήҲȻʱݹ۾˸ѾҲΨҶ㷢ûУ
ûУܿش
ûУҦŴΪ֣ѾأһСĽΪ׽ȫȻκεĲ
һΪƳҪүʼ죬Ƚȥˣ
үͷѾֲӣҦſıӰߣΨһȤģֻѻƬ
ʲô˼
ҦŭѾУ
ţһʧϵǣ߳˵𳳣϶˯ţ
볳˭ҵģ
Իҩ㽲ƢɵҪúøĸˣ˭˵أҡͷͷʣ磬ǲǾƳˣ
ǣүȥɡ
Ǹܶһ棬ҾͲˣҸС˵ǵҪ򣬽ֵ·Сһ㡣
ƣѺˡǸˣڶƣҲȥˣδеʧˡҦһۣЦңߡ
磬˵̬ȲãҦӲ˵ǡ
ţ绹£ȥɡ
үȥˡͷҲ̧ˡ
үҦε˵Ϊʲôֹң˾ǳ磡
סڣɫࣺ˵Ҫ飬ΪʲôҵģҪٲȥͱٸңҲ뿴㣡ߣ߰
Ҫߣ˵һΣҦҸô꣬㾹Ȼߣ
ҡһ¡
ĲøϵҪߣãҡߣҦû˫ȴ˿
Ÿ磬ѣҶȥ𣿡ѹ˵Ҳһʱڿ죬ʹˣ糯һ˺ֵɲԲҪ໥¼ɣ
һɣҦź˵㲻ΪĻ֮ͶϢ飬ǻģһģˣҪͷϣһԤı罫ﲻ֪͵ʲôط!ѾĬϣôһҪӱ⣿
û䣡û˵ôʹûƭңһֱûз֪ǲ˺ңпԣͷģҵ
㡪ϢݣֻԽԽԶ
ţӢ˵Ҳү뷨䣬ҲҪšʱ䣬ͷģ
ðɡҦŵͷҲų粻ڣǶΪ֮Ϊʲôĵϸأߣĺǵ׸Щʲô

֮󽻲ӢĵظүѾδˡ
ҦҲڶĳòֺϾֱ˷̹ݡƹ˵ү˻Ҳûпһ¡
ƿСţֿ⣬ò׷һѻƬǽǣһûעĵ
ͻȻǴ˵Զڲ֮صĻħȻü˿׻ҪȻѹ죡
ȥӦţǱؽ䶾ȺֹĽʹ࣬һɽʩ裿ٿعţѾεѣ
صƳձòװڣֱ
ãȻؿıӰǰܵش¾ķɵ
˵֮ɺ飬Ȼ֮޷ֵͬܽҦʹļףôҶԭ£û뵽Ըʶձ˵һ߹
Ťʮѿһ仰Ҳ˵ֻöڵϣરવҦһѶ˹ǿѻƬԼӱ⣬㻹𣿡
ҪôŭԼεֵܳݺԹûУԸһУԸûʶҲ뿴һɱҲڲѾ˵͸
ҦſʹԼҲȰ⡣
̶ڴڵ
ǣʼǸֻºүѶϣҦնɷ򵱶ϣһҪ򣬲
ȵҹźȵ࣬ҡͷԵ߳ɽȽ͵⡣Ϊ˱˶Ŀһҹ賿Ƴ붫ȻҲҪձ͡
ߵư濪˫ȱĿԺ̻Ÿղɽȶļƻٹ£ȷĶ񫵽ҩɾȵĳ̶ȣ֪ͨ̽磬Խ䶾Ϊɽ䶾ʱձͬ̽ͬ˼Ϊ᳤̻ԻҴҵ⣬ʱȨգҸӲΪȫ֧ƴ峯͢ڹơ뵽һ亹һӶ޷ɽȵħצˣ
տĽͷֻгؽŲ˼ʱ򣬻ưͻȻͣˡ
ô򣿡̧ͷһ֧ǹӲָסԴҲ֪ʲô顣ҲûʵĽֵ£ŷŭɫҰףȥµһѻƬĵҩ,֪н!
Ҧŷŭصн³𣿡
³ҵһЦţһֱ㣬֪ǳҿүԽԽĺҵȲˣ
ͣޱ顣
û˵Ҫɱɱ
֪Ҳɱ㣡ۣ߰ɣĺǲҪҲٿ㣡
ĺǣδ֮أȻһЦүҼǵ̹㣬Դ˲ʴȣֻ亦
ǣ㲻ҵĵˣҵֵܣͷңҲ֪޸֮ɱ㣡ߣʱڷŹ㣡
ѽ汿ôãٵɱˣԼɣ֪ʲôʱѾ۵֣˵֮䣬ȻԼУ
磡Ҧʧʹޣ֪ˣαص
һߴѾܻͷѪ֮У˵үҶԲ㣡ң
磡뻳ˮôôɵΪʲôأ֪ûй㣬ûй㣡ôֵܣһ㷸С𣿡
֪ûйҡҡҡͷѪֱӿһһֱ㣬ұˣڷձˣñȻһֱŲԣһֱΪ˷ʥ˭޹֪һֱκ壬㻹ǺԹԵһͷǰݶ飬룬±Ҳ㲻壡
ֵܣƽϲô࣡һᣬҴȥҦſ죡
ûүҵȽѾ˺þãЦҸһ£̲סҪ˵ˣҼ֮У޵һһС£Ϳ޵ӺǲģˣΪҲֵãҪСձˣǷǳ㲻ɣֻֻܷлưҰģǲŹģǻǧټƳ㣬ҡҡҲܸˡ
磡ͣĨ߲ӿѪ飬ʹ£ɲҿޣɲܶҲѽ㻹ɲô˵߾߰
ү类ɽץ߹һˣһֱҲе˵ɽ˵ʱһֻţһʱ֫⣬˵ֻһɱ㣬ҲõԹТȫοοһеѡ񡪡ҴӦҪӳӳүҡ
磡ûڵ֪һֱ֪ΪҺãһֱ֪
ôǣͬүҦŶԹºˣˣ
ҸҲΪ岻ݴǣͬҲܵɽڲǺǲ룡ҡҵ֮һһûβһ죬ҲԹǣүץס֣ѵ˵߲СڣҪˣɱɽȣϳйǴ峯͢Ҫˣ
Ҳʧģ磬һȻһɱɽȣ̧йĴţ
֪õһҪԼŴӻͳһҩ裬϶˵šţСжôѣơơү䶾!һһҪ
֪֪ҦźȥӣҩȴͻȻ䣬ҩһأҦʧ޵ү磬
ŭĿԲ̧ͷŲŭ𣺡Ҳ׼߰
үҦ۵˵ܸó簲·ɣ
磬Ҫߵ̫ԶҧгݣȪ·Ϲ¿꣬Һܿɽȥţ
ҦĬĬʰҩ裬복УʹؽСׯԼǰĲ԰
һֻƣǷҦæͳһ䶾裬ںڵһѴС׽ס򦣬ǿ븹Сţ񫷢ﶼͣǲ֮ƺһϮ
үҪǿܿͿѹأҦҧҧһ̸ֽ˦Զ
̣Ҧţһ̣һڣڵϰ󣬸ովֵڵأϻ˺ۡҦʵں¿񫷢Ҫʧȥǣʹ˫ϥ򵹣үǧҪס㻹кܶδǸص,ܶһѻƬҪ̣һҪ̰
ʣݺһţŭõѵأ
ҦŵڵأʹүǧҪ֧ȥϿ㣬һֱ񫣡Ϊѩް
磿˵ͷ˫Žеʲôң̷Ķ˵ѽٵ˫Ѫ죬Ұްĵͺţƣصڷǰ鴤Ҧ֪Ȼǲ壬ǲԼԡҦű׼ĺһƣ
ѾӢȫѪۣŵû겻塣Ҧ˸ӳ˸ʵʵʼ˿˵ӢϿ콫е˿̸˶֣˽죬үоˣȸҩȥǧɰ󣡡
ãӢ˿̸ˣһˮѹݣӢ翴һذ󣺡Ӣ㣬죬ҵأ̶ң
Ӣæ̸˲󣺡Ҧ˵㲻ˣҪ̣
֪һ̣ңһ˵ںܣһڰɣֻһڣ죬һҪѻƬһģ
УҲܸ㣡Ӣҡͷ
ΪʲôΪʲôǶҵĻˣӢ㣬ǶҪҶôұѻƬĥ𣿡ڴϹȥֵϣķڣļҾȫƹƹҵعһŴ³ѹáȫ亹زţݿȻŷ׵۾ԹؿӢǵѪˮŰɫĭһء
ӢŻˣƿ³⿪ɫϣȻ΢ץסӢȹþȫȻֻ˵һ̡֣
Ӣץ̶ҦŸɶҩһŭȵӢ˾㣬ȴҼҶү
,ûУ̣ĻġӢ۵档
үôҦŭ̶һӳ⡣òװ󵽵ľ֮öʧа֮пָ֪Ҧţ˵һ仰
ҦŽشϣȰҩˣ
ȥЪ˹˫ֻ裬ҩһءԼҲԵڵˤͷѪҦۿҪԼΪյεʹĵ˵ү֪ж̫ҩɾȣ˵ʲôҲԣҴӦҪ䶾һҪһʧܣҾҲԸȥɽҡβؼʱ̣ǧԼѽл岻֪ж˿ܵĿ࣬ɽжô϶һ겻زͷ绹ڵȥҲѾȲȥˣүү𣿡
һֹͣ˳鶯Ҧֻ̾Լһ֮䣬ǰﲻģӢүѵֵزôϣ̶̣Ǻ㶮
Ӣίˮߵӵڵϡ
Ӣ㣡ͻȻ˵Ÿ磬ҽ̣Ҳ߳жֿ˵һ˿ҪȻҪΪ籨Ҫٷ񫣬㽫Ұݺݴ򣬺ݺһѵģ
үˣˣڰȥˣҦżرס֪֪ǸԶܵӢۣûܹ㣡ûܹ㣡
ӢˮЦ
Ҧ˫Ŀʪ󣺡ȥҩȥҩ

 8£ڰ  ַ

ڰַ

ʳѻƬϢըһǣҶȨУѾ֮ˡҶȨֹܼҵı棬ŵҡͷεȾԼѻƬҲ˶꣬ɫɫӲ֪٣ҵŮĲ˵ĸĲǰٲݿ£ܻ֪ʷҦҲϢ֪
¿ɾͳϣֹܼ֣˵ձɽͨʳ¶̣˵֮ǰѾηɱҦҲһֱϢ֪ε²¶棬͵ڵ²糯˶۷׷,ֱʧ𣬳˷̹ո⣬֮˽֪ˣ
˷̹ʧ𣿡ҶȨԾСʧɴˣ
ѻ𻹼յأֹܼ˵ÿ¶Ϊʮ빬밲һ²ӰϷүȻ֣ҵҦżֽҲס,ͽ˷̹ݡһǸ绽߳ƵĻħڵѪɫ죡ŵûɢר̳̽Ѿߵ־壬֮ʱǻܵÿ죬־ÿ죬үʱ꣬ͱھ´С˶۴£
˻棿ҶȨʧɫѹӣô֮ãҦڹѶ˵ˮ½ͷͨ裬ԭȴ£
˵үѾһϢʱ޶ˣֹܼϧ˵벻ǧ㲻㣬Ȼǽ׽εֵܳɼз磬˶ǿʯ֮졣үӲΣǽԺͬձҪʹѽ
ҶȨ̾һʮȻܸȴŮ֮һҾôˣֹܼ֪һ̾Ϣϧ˥䣬źԼŮߣҶúϲһңҴҵֻչһغ֮ȫҶȨУֹܼңɽׯ𣿡
¸¾Ϳɾүᵽǻ̵İ˴ȥס
ҴƴһҲʱˡɽˮ羰кβɣ
ֹܼü˵ҿȥɽׯүҲ⣬룬үһˣҪº̣ѽ
ǰҲ룬ҶȨ˵ֲͬˣһж֣ҶȨԵѵ̧٣Ҷٻʢ겻˥үжûлؼң
дɣ˵ѧ¶̫࣬æ
æҶȨߵǲҴϱţȥһ
ǣүү֪һ֪жأֹܼæðȥѧá
Ҷ׿Ͻܱ̻ϲ˷б·ŷ˶ŮϻҶ
̻˳磬һϲ
ϱ̻ǣŮȥ̻밲
ҶȨСұһ˳Ҳľ˳ۣɡѾҪˡףأ
ܵСϰҡС˵
ϰңҶȨɻ˵ֹܼңȥСү
ֹܼҼ꽻ӣææȥҡͻȻһʪ͸СкײڵءֹܼĨĨϵˮգ˭ҵҰӣôأ
ҡСкҵؿֵȥ
Ҷŭ·أ
ҵ·Ҷ˼ԶԶ͹ˣϸϸ˵ôô꣬·ס϶ˣȻСϲͻҶ˶ֱ¡
ѽүֹܼüЦ㿴үСС䰮լʺպض»ˣСү·ţ
ҶȨҡҡͷŶͷ쳤̾벻ҶȨӢһﾹһһΪһϣͲ֪ϧԼĳպܳʲôҵ

㲻˵ˣΪ֮ȴҵȫָ㣬ҪԵҶҵڰ
ҶؿŸĸȥ
ɣϱ̻޿κεӣŴͷɥɷ򣬰ο˵˾ԣҿүǲϲҡȻǻպҲǺúദм¸ܾãҪ
ʲô£˵ѽ
Щͷ˵ʳȱʳζȻǰؼͷǻǣŰ׽㡣֪Щһֱϱ̻Ц׽ϰһסȴĲүģ˵òã
̻ҶӵָжѣллΪȫ֪ⱲӶ벻ˣ

ŮӰ꣬ļеϱ̻⣿ŲŮ֪ɷ»һǷһҲǡ֪ʹɷڣΪǸŮ˸ǰ;ͳͷصĻʢʱʹӵбڵķԴ
ȻҲûкڣÿŮʳǸеʮοŮ̳⹫һŴ黭ʦͨų⹫һСС;ȻѾġ塢ơʹϲָ֮е磬ŮĽ٣ʮ꣬ض¡ʱǷڣֲ赭֪㣿һƶɣ
ѩ裬סŮЪɣ￴ۡ
Ŷѩ±ʣԹԵߣС°ŸɵĻ
ôѾͷʮע
ģѩ˵ǰȥҳԵģÿͲ񡣳˻벻ʲô
ҽɣСѾͷʮ
ʲô壿һ仨ҿԻˣѩȻ˵ȥɣС˳Ҳڶѽ
ǣŮӼءΪѵ˵
֪ô˵ѩй֮
ȥְɣһа취顣ΪģΪ⡣
ѽֺþûˣȥѩһԾ˽ܡ
ιѩ裬ǲӦֻԼȥԺš
δͷͻȻײһڵվ⿴˼ϱƾɵİһ֧˵ﱧһСкƺԶİ棬ĻҳһŵŢϲȻǲסƣ
ڶЪЪŰɡõ㶫ǳԡ
ɩͻȻɻ̧ͷЦ£ݶѽɩң
糾͵ĸҳ߽Ҷݡʮǰ游׳ҶңҶݸáȥҶȨԶĻ£һֱҶݰʹҶҳߣŰڰ׼СԺ¯Ҷԣʾ븸صľġҶһ羴磬֮䵽ֵزܲ˵˴׷밮Ӱ졣ûϵѱ»ˡ
ɩҶݽӽɷ򣬱
ݶˣæݡôŪӣһᣬҸԵģ
ǿȥܲҰɣҶΪЦʵǵʱ㻹ûأ
ЦЦҺѩʱҲòȥ
ѩأһǸˡ绹ðɣߵʱǸմ»û㡣ǹûأ
ϴɾĲ˵ꡱһðһڵ̣ˮ˳
ɩҶѲʣҴأԷ𣿡
ҧҧ촽Цܺãھʦѧý飬ٻһȥס
æҶԵúʧܿЦ˵Ҫһ֪ŻһΪһֱԸº̣һҪһΪһʦ֪һʵԼ룡
Цʣסãʲôʱؼң
룬Ҹߴ粻ˡ꣬úܼѣ˵̨ʱ̨Ѿձռ졣ȫҪϵͷȥ͹Ǻײӳڸѵذ¡˺󣬼һʱŻصҺǻûߣҶЦЦڻֱӻؼңҪȥ˵źãŲô
һ˺ܶɣ
ѽûһǮܻصȫߴĴȥһǮǰһҲ¿ֻ࣬Ǹߴ˺ܶĿ࣬ӸҲٳԱҲ˺ӡҶ΢ЦںˣһпѶͷˡӽ£˲ǰζձץ͹أ
һҸʣ㣬𣿡
ڣҶݾǿҡͷкڣֻҳʱǮøߴҶӳ˺ܶܶࡣֻȥ̨ôԶҴŶ磬ܸһӣǲҺڣ
ѹˣȳȥԷɡѷ˶˳ӹӣݵģüĿҶݡϡιԵýζ
ؼҵĸоãɩķ㣡ҶݰѲȫеɷ
ѽδԹɿڵķˡɽظҵĳ˵ݶһᾡҵҲܿˣ
üҶЦ˵ҪһҪϵǣҲ׼ժ
һǵģүҡ
ɵӶһˣܳ㣿İɣˣҲϲġʳҪʩᣡԷɡ
Ŷɽϲüңп˿С˶ȴɵΪǵ찵ǡ
ˡš
ڼҴ·ʣ˭ѽ
ҡ㿪ź𣿡
Ǵ磡Ҷһ¾˵ž˽˵Ļµ磬磬ˣ
ݶ㣿ҶԷסϲ֣ˣ
ǰҶ̧ͷЦҸߴһˣλǡ
ɩҶææסڡ
ҴɩҶɻؿŰһ˪ǰˡӵݸɽҶҵ£Ҷȥ˵ɣλ룡
λǰ׽ɣϱ̻˽Ц̻㡣
ҵߵ֪ԶԶԶأҲʾСԺӭˡС͹ү㲻ҪԼĳƳ˾֪
ϱ̻ɫһ䣬ڨЦ㣬ԹŽȻʲô£
Ҳδúң
㡭ϱ̻һ⣬ҲŵܣҲԼƱ硣ȰѾ衣ڣѿˣ
ô£Ҷݽе磬ԭŴɩ˱ŮˣǺòҸ㲻׷ģΪʲôΪʲô
Ϊֻô࣬ҸˣЦǰһͰҸˣ
Ҷǰ޻˵һֱǸ߸ƺ쳾ŮΪһαѣҪеĿ̣
磬ˣҶʹʹ𣿡
סڣҶԱ˵ܶ¶׵ģһȥ
ҲȥңҶ˦
Ҷ߳ŭˣȥ
ĸҶһӵϣ׽סϡ
ſңſңߴ磬Ⱦѽ磬磬úѽҶżУǱҶС
ݶɽȥӣҶӵһߣͨҶǰ󣺡үݶɣ֪ҵĴҲôҳߣҲ׼ȥүȷݶץҰɣץҰеĺӱǰ龰Żۡʧ
ʣҵԸ㣡Ҷһŵſǣ׺ݵ˵ݶϣǻһ㣬ø׼ǣҶݾֵ۾˵ʲô
֪˵ʲôΣ
磬Ҷ£ԭҲһҪһȡٻҪɢǷĸӣҪҲܴɩܹʹ磬ˣôҰɣҺ͸ߴ粻ˣԶҲˣ
Ҷ˿Ϊ
ݣݶҶˣɽҲͬүԣؿӱǿдߣɵøγϡ
ҡͷǰҵһĻȴҲ޷ֹ
ߴ硭ߴ硭ԶԶػҶؿɽᣬŶ׷ȥ

Ҷݱؽһδվ棬ÿķ˾ɳӴڵݽ
ͬȫʧȥϵѾؽʮˣ֪ɷô֪ǸûаѾʮ֪ûܶӣؿھ˺ѷεʹŸĶӣƺ˸ĸļѣÿζ÷ţ͹ԹԵĸ׻Ҳ֡Ҷطʹʲôɽ亣ζͬ
㿴ߴûǵϢҶݳóͷٴβͣ׷ʡ
ûУҡͷҵصͷܿ
ߴһǲǣ
С㣬Ϊү֪ҵģС
ѵ㿴һҷĸ룬ް֮𣿡Ҷݾˡ
С㣡ģȥ˵ߴҹ㣬үʹһٺ
ҲүҶɷ
󵨣Ҷŭҳȥȶūι
ǣС㣡Ҷʱˡ
Сү޵úÿŶһһҹ޵öûЪ˵үǿ컹ȥһ硣˵ձҪʲôȥ̨壬ү׼ߴͬСү͹ȥ
Ҷݼ˹ȥһǧǧŴ˳˵ĵطӳ
С㣬ҪذҴææˡ
ҶſУҪҸߴ磡ҳȥҳȥѽ
ͻȻˣҶȨһվǰŭҶݸе֪һĸ׻˿ֲߴأҶأǺòãʡ
òãҪʲô㣡ҶȨޱ飺أǾͺã֮ͲãСӻᱻձȥ̨壬һСӣʱձ£ܻᱻӽ
ҶݲʹеǧҪҵĶӣﰡ
ʲô֣ҶȨŭҺ޲ϾһŶҶǧ𣬾Ȼ֪ͬ˽Ҳ͵ԶԶŪڣ˳ȥ,ҶȨ!
Ҷǧ˺ǣһԹҪöŪҰɣǧ˺Ҷӣ
ǵİŮôŪأҶȨɫЦĻʹӦȥҡȻСʲô³Ҳ֪
ȥңҶݴסˡ
ĺлԼ𣿡
Ѿ
¿Ҫĸ֮ý֮ԣ㱻ΪǲŮȻ˲ԼѡȡĻ𣿡
үֹܼҴҴҽǸСӹҲʵдµֵֶüҪǴ˳ȥɺͳ
Һݺݴ򣡡ҶȨҧгݵСָˤûС֣ʲô
СѾ޲ˣ˳ɿˣֹܼ˵
ʲôҶľҶѽҳȥ
ȥҪǾ仰ҶȨصŮ
ҶݶϷҶӣ˸ߴ磬ҴӦ㣬ϼ޽ңҴӦ㣡
֪ˣҶȨֹܼҶһֹܼҳȥˡ
ұ֤㲻˺һͷҶҧгݵһ˿Ϣڶ
ôӦңСӴӴ˲پ㣡ҶȨͳһƱžذϣñҿǣҪжԶԶǸŮ˵Ҫô̱Ҳϣĺǣᣡ
Ҷݱ۾ǵܺɷžۣ,ѰȨװᣡʵǸĴҶȨŴ󿪣Ҷ棬ȴҲûż
ݶݶһССĿɽ˽
ߴ磡ҶݽӹѽѧĶףС˱ĸµˮЦˡݶãҺһֱߣûʲôֻ࣡Ҫ뵽㣬ʲôҶȥɽһֱЦţٿΪѾ㡣Ҷݿ˺ƵѺ˿˿δɵѪۣʹֽصпʵ˫᳤ɷǰһһ
ݶˣүΪ𣿡ɽ۵ذο˵ԲүҵʱҶҲûΪΪˣԲ𰡣
ߴ磬ʹʹҶݺϵĴ˺ۡ
ʹʹ뵽ڵң뵽ң뵽Һܿͻ㣬һҲʹģɽЦȥĨϵᡣҶȴ˳ֵݹӣһݶôʡ
ҶһԲԱߣֵ
᳦ʱʱЪ
ʸɽֻ߶
ʳմ
ƹϡҹ
ɽһʣݶˣڸ𣿡
Ҷݰᣬ
к޸ǧ
԰ӹҹҹ˵
ҲԼһҹ׷
µδ𶫴׻Ӱѩ
ˣھһŮøɽɫࣺݶˣӻƻ赽ҹҹ絶ǡǲҪ𣿡
ҶݲҿƱݹȥߴ磬㱧Ŷӣ߰ɣ
ɽŲģЩԵڵءҶ̿˵ҴСԱɽ亣ζ޳Уÿ֮¾黭ʸʫԱշ֦ͷɷˣҸֿ߲࣬ռꤻҪĵ׷ʵûãҺˣҲٸ㣡
ݶɽ类׺䶥γϣҶǧ𣬴СĸΪ顣֮ǲò˫ȫӮþǲŮ֮﹫֮ңٻ׹ףһֱ쿪ΪԼ⡰ʵûáСӣ᲻벻ʱһ䡰ʵó١ʵҺִšݡļ滯շٵʫ黭⺣ɽˣ࣡һ䡰ʵֳû÷Ĵʣ
һУңҶݼ˵
ݶң㡢㡢㲻𣿡ɽȻ
Ҷݱӣܲʹȫ˺ѷεʹ
ݶʲôİ㾹ȻҲĲҪôʯĳǸӰһľګݵĸɽǻ޺޶ֻǻһĨʹΡеж᲻ᵯڣˣˣܹĿܹѿԱдɲᣬȻ໥ȽᣡԸջ󣬻ѹҲԵС΢
ʯĳʵҼҴҵȨƣҶ˵ʥ϶ҲҪ֣Ҷ˵ŵԣʵҶݸˣ
㡢㡭ɽࡱ죬ۡһѪֱ
ߴ磡
ɽַȻݶ㰲ĵٻһ뿪Ҳͷ㣡͵͵Ҵʶ㣡Ʊϣ̧ͷһƬĿ빲ӣ˫ָرסӣתȻͷ󲽶ȥ
Ҷ׷űߣıӰʹʱֻתǰһھ˹ȥ
ɽߵԺУͱһȺҶסֹܼߺȵҺݺݴ򣡰ȥɽľ͵һʹһҶ֣ӲضӡӸʹۡһɽһҶеһһȭҶԴ۱ӣپסҶĳһȦһȦŭһײש̳ɵĵ档ǼҶѪŽ
ԭҲǽֹܼŵöڼҶԶԶΧҽǰ
ҶȨѶŭȵдץסھͰ͸ձˣɽ͹͵̨壬ҪٻرϾúв˶࣬ҶĴָѵءɽܿͱǻץסؽ񷿣ֻڱȥձ硣
Ҷʬ壬źüеҶȨһǧ˲洺ҡ
չһɨӭҶôп̽Ϸ򣿡
˵ֹΥͣҶĳ·æСС⣬ЦɣҶȨǧ˲Σչ۾һ֪ǺмֵƵϵƷæƴǲڡ
ҶȨ̾˵ʵҶĳֱƺȣ
־ƺȣչɻʣʲôֵҶֺһ
ҶĳзһѣҡǵѣôҲʮ꽻飬²ѽ
ھưھƣչϲԽԽǻɣγзһأԴմȾѻƬиơ׵⣬žԼԽԽǹ¶
˺ܿһϯһ
Ҷֽյ֮չʡ
ҶĳѾʮӦǱ곤ɣ
ĳʮߣ쵽֮꣬ѹҶҪҽ࣡ȣ
ٽҲ٣ȴҵ˼̳Уǲǲ֣֮֮ҪǿࡣүȻ񣬽үٺʤѸǵ帣డȻΪæµͣ
ˣҾպչ磺Ⱦϴ֮Ҳһֻèǰȥģ죡ңֻ޳ͷ֮ˣ
̴˻ӣү䵽˵زһΪԼƽ̫ݣҲϷүݽ簮үɾͲͬǳТ˳ТΪȡմһТֵĺӣүһǴ£ȴҲһǴֺγأ
ϴҸѽչ¶һ˿ЦƽʱʵТ˳ġ⺢ʱֻ̺ϷȪǲТ޺Ϊ⺢ʮһ޳ɲ˵ҲûӰҶֵܣ¿ɶѽ
ңҶȨ˫ҡЦʦҲҪʦЦˣСҿɵѽ
ôأչ¾ƱʮǰҶȨչΪŮ׼ҡҲͲˣһŮСЩĦϷҲδʱ⡣²͸ǰһ㣬˵ŮȥˣⲻһǼһֱȥ㣬һֱҲǲħ岻ܳ⡣Ȯ֮Ҳ͵
ɻδɼңҶȨʧЦҹңȷʵң֣СҾԷһ
÷÷Ҷֵܣ׻˭ңҲϷƣ˭ҹ⸣ݣ
ѽ֣ҶȨСŮԴֹأⱱأҵһҡѾͷúܣǰȥѾͷǻص³իǰТ꣡ⲻŮ˻֮䣬ܲ𣿻˵ҶлԼȻֻǿͷԼθҲͬ˽ԽСŮˣСŮǳӣһ֪ͨϹȥȱϲƣ
ˣչϲ⣺ѾͷТĿɼΣǺǲಮһԣҶֵܣ֮ǰ˵Ļ㲻أ
С֮ãҶȨ۾Ц˻Ȼ⣬СŮ,ˣ
׼үȣȣչϲЦտԸϲˣλ̫׼үһ
̺ʮűǴһҶСĴǿжšǳһү˷ϲ¾ˬЦտؾٱҲˣʮ꣡
޻˵ԹԵóĺ֡
ĺǳТӣĽҶݷҲ֪ԼлԼȻ޻˵ݼ
ںܿȷڰ֮ʮ¶ʮա

 9£ھ  

ھ

ҹĽͷĵǱˡܹͬҹѲĹٱϢǱ붫ձ磬ûҹеĸѲߵֻձһ岽һڣλεĴ̵Ϊˡ
үΧǽǽˣ㻹𣿡ҦŵʡΣͳһȦǽͷҦһЦһݾԽ˹ȥҦŽӹ˦編ӯߡ
ɽ˯ڶ¥ҪȥȴտԺӡԺһһֱţȥᱻ˲Ҧſɫһǻʱ䵽ˡ
ûб·𣿡ֵڵձ˵ɵƺôԶǰᾪˡ
˳ΧǽԵܹƿƵšϵһǹһ׼͵˳͹ƺΣա꣡ͷˣֻͨжˡҿ㶨ǹͳˣƼϸպÿϵͨΧǽߣҲɱɽ֮һȫ·
ۡһҹ䣬Ƴҹաʣôкӣ
һ۲ҲûСҦ˵ץ͹У˴С
дˣץ͵˳һƬҰáһǷͣһֹƽ˳ǽȥһ˺ź˯ڰУֻǵֻ۾ź˵Ĺâ

үΣգҦ˵ǵĿȾȻ͹ݾߣɱɽɾˡȱܿϿץʱ䣬ͷжɡ
ɵֻǹǸС;ȲС㼤Ϊ˸ĸ֮ܲܡҦΣѧҹèǹŵϢ໽׺ĳ
һ֮ңԼٶȳȥ䣬׼ȷظĺ
ˣҦһûץסվʱǹѾڵϣֻʣһͷŴصĺһߡҦһп͹ձԹүɲΣգ£Ѵ̣
үҦţηҺ͹ڿǣ˵Уǲǣǻ
ס֣ʣҵˣ
ȳȥ˵СһһҹͿûˣѺӻɽţ㣡
лү֮ɽļ٣Ż̵Ķӣȥ
Ͽźӿȥͷ˵ţȻЩ񹤾ߣȻݾߣҺɽ³ɺ޽Ҫһ壡
ү廹δԭҪǧСģ̽̽ʵɣսмշ
ҼˡңĴֻҹèһڰ֮Сһ·ҲûʲôҦŻͼֱֽ˿ɽȵķţȻơ
ɽȺ˯ŨֱӦмӲĶԼĺţΪԴرС־Ȼ۾ʣ㡢˭
𶯣ͺ֡
ô㣿ɽײƵĴʧɫôģ
Ȼ߽ģѵһɣЦ벻Ұɣһˣ
ǡǡЩš
㲻Щţô׽泯籨𣿡
ʲô磿Ҳʶ
㲻ʶ͵үǶȥɣҸ˵ãҪǱߵ㣡Ŀ¶׹⡣
㡢ɽ˵үȷµл˵
Ҳáᵶʣ䲻һţɽڿײǽڣʹðͷתе˫˵ӡ
ɽɵƣվЦ㻹ձ𲻳ɣߣǺЦ
ѪծǷ˶ʮ꣬Ҳûˣ
ԲѣɽߵҽݣͶ̷Ѩֻûȥߣ֪ǲҪ㣡
üһЦǧŻңŸ绹أ
ͷǻɽŭһצӭץһƻӿɽѾǰڻĵһץɽĸ⣬Ҳδȥϥһŵظ֮ʱٷһбԴɽ⧲߸ţٴײǽͷۻҲá
ɽٴ򣡡
ɽ³һĨĨǵѪһ´벻ħһȨˣıԷԸȻһգȻֲֻᣡ
˵书Ҫñֻ֪Ҫף˭ĵ֣һֱ߹㣡
ⳳ¾ˡҰʣʲô£ҡܽ𣿡
ԣżʣף㷿ôд׳ʲôˣ
û£ֻһ벻Ŀˣţ˭Ҳ׼ɽɫҧгݵ׼һײģҪ̧ƳǱʬ"""-Q'i's'u'u'.'C'o'm"ʾУ
춼˻Σţ˿Уȫ䱸ע
ɽ֪Ǹز¶ĸ֣Ҳ³çֻСؼвС췭ظԣõսľȴֲóȻ롣
ɣʹʣ洫죬ôͻȻôܴ򣿡
˭춼޻أҰЦ۳ҽʮ꣬δһ֣
ҰԷ飬еȭɽֵ׳ԽսԽ£󲡳ʮкѾ֧·磬ڱɽץһֱһܹвҪȴԼȻϢ΢̱
㲻ҪҵӡԴѾʮδùɽЦֿĺ֪ڰԽѣĵԼӣǳδҦȰ棬Ѽսߡǻ֮ӣ
ҽӮӮýңܽѻƬ漣ǽѻƬҲԪˣٹµָҲδ֣ǴڱУɽ󣺡Ҳһ̽䣬ϧעҪɥ֣һҪ㿴ӡһ书ֻһɱַ֮˺ǣɱ޺ۣҲ㳤ʶ
ҡҶҪˣʲôʶŰۣܵ˵ޡ޴
ѽɽ룺ûħŪ̫ʹʬйߣҲ֪ɽĥиһµĿƢΣæһѿǰ㼱ɽȾ򴰻ȥ
ܣôףɽ׷ᣬ֮ңڿնֳץȥͻȻͷɽֻһ׹һؿһ飡ͷʱһѷɵƫбز࣡
ô׼ɣӵģɽһδԹ˿־壬һϳ书һһַɵ鷢ôأ
ʲôӣʱоʹ̿˵ҹֻΪһܽأֶ̿ҩѷɵҹΪĳ̫ҲŻԱױκηĻᣡ
㡢ɽǻǿѪֹĵصڵϳ鴤̫⡢̫С㡭
вɱҾ˸ռ񣬸ȣǷҪԲѲ磿һץס㣬ԣǲӣǷҾ˸յŹ£
֪ҡҡƫ˵ɽ۾ףѪȻ
ףôԣβԣæŶ롣ε̨ҦΪ׼õһƬҵǹˡ

ձ󽫾йӽ±˰ɱձڣ֣վͻǿռȻӾϣֱ
̫ʧɫǰŴѻƨɻûȣҪˣȫѲ̼Ȯ
ɽԣֱϽǣŹ۴ʵ۾ô·ͬСɣ̫ͬһ̽ؽڸڸʹߵҪ£һ̨йʽձǸɽͬʱ
һ죬⺮䣬ɽ˺Ϸү͹ʱʹѷߣ̨¼˷ĸذգؽ̨Χˮйͨ
ʽ̨ͷ˫Ŀò£ҡҡλλ¹Ҳȣ˯ڹ̨֮ϡ
ʹҡͷ̨°ջȻңΣ޷ȥ
ٽ˵ɱ㸸׵֣ʵԷڰ
ԣſڽҲ޻˵ǰ˴򶷣Ҳȷһδ˵򣬼ʹУǰ粡èһǸΪֹʧԽǽɱˣ
ǰ¾һйأҰŭɶǰ£ɱ˽װģ
̡̡²ֹѱǡ
˾֪ʵҲĿģ̫շˣʮֲ̡Ӣʵҿڣ
Ҧ̸ǰߵͷߵϣߵϷүлϷү䣡
ԣ˵Ҧţɱ֣ˣ
Ŷһľľ¹Ǻˣ
ػϣСҵūšҦ˵ϣٽҵ֣Сл
ţʰɡ
ٽںδ
ȻǶձʹݣ
ãҦ˵֪꣬ҳͬǿǩԼһǻΪʹݽ磬פأ׼й̤벽԰ԼʱѲΪйɽԼĵԼУй˺ιأٽһҪǴ帺ΣǵȻԣٽҪǿһԼҴ彭ɽôɽǴȻ˳е
ˣôҪйʹʷ˹ǣԼȷԣóִָ֤֧岻ᣡǴҿѱԽǽɱ𣿡
ҿ֤˫֣꣬ѻƬҲԽǽɱˣ۳ҽɽ벽
еʶô꣬ûùɵ¶㹦򣡡
ʹ۷׷ף˵һ¡
̨°շ߷߲ƽ̬ƫ
ԣۿûнҲֻ޿κεطȥҰͷɥ  ĺߡ
̨°ջʹȥϷүͻҲݻعҦ͵֡
ŲͷһţСӣ˶ˣװʲôװ
ϣæãͷʣϸϷүôӲү۾
үЦǰūȥ̹̽㣬ή˫Ŀȴ񣬷ߵȴ֪û̹ݣϻعգ˼⣬ɽ˰ɱŸū˵¡
Ͼл̻֮
̻㣬˭̻޵Ĵ彭ɽ磺ڶռ̨壬ѿӸֻͼһʱ֮챨˽ȴֻڣҰһ֮ţ⻼ٰ
ϣʹɽֻΪ֮죬罫֮⣡
ⷬñϷүʵΪ㻹ǺΪ֮ɣҡͷݻع
һ֪ɱɽҪһ۵ģ۵ʲôϷү˵㣡Ͼɥεı飬첻µزµǸеһĪֻţǴˣ
Ϸү𣿻ȥɣҦŲΪȻ
һνֻϷүҪӦֵǩԼҿҪΪǧˣ
һ·Żص󣬳ϿĺżҶԺе磡ͷʾҦȥӢ
ȥˡĺ˵ڷҲ˵䣡
ΨЦķݣӢĽ̻壬Ҳĸݡ㶼Ӣ˵Щʲô
ҪҰ֣ԽԶԽã㣡
ʲôȻ̧ͷŭŴūţԽԶԽأûʲô֣
С˵ͷ署𣿡ĺΣǲͷţʮ̶ȥҪϢû°ɣ
һվŸѾ˻ȥƽˡ
ĺҡͷ˵ʮ̶ܵ㣬˳ôȥһۡûװʲôѻƬ񫣿ʮ̿ݣȻʹˣ洫飬ʮÿϴ棬㲻ȥһ𣿶ңĻҲֻʮˣʱҲؼߣһֺܶࡣ
Ʋ죺һˣ׮˭
ǵ˼Һ˺Ⱦ֮ʱ׿˵
ҶݶԳΪҵϱӢΪʲôͲԣ
ʣĺٺһ̻ŮθҶǧ𾩳ǲŮᲢۣ˵Ůԭձ˵ģܳѻƬɱˣ䵽³𣿡
һߵҲ˵Ҷǧ𣬾ǲŮͬԼ˽ӱŮҶȨŮ޸㣬޷ΪҳѻƬҩɾȣҼҲѣ
סڣĺ߳ŭĴţ˸ĸ֮ý֮ԣҥ£ӻͶ࣬ɴͷˡĺͰԵԵ޿κΣҲֻôżҶظ
ͳͳվסһҰһ۴һվǹΧ󣺡׼ɽٽĴߣҦż߲ƣʾ²׼ǰһ߳ҰһۣôΪ
ҦţԺ㣡ҪжǹһҰÿҰƿɭɭүٽȥˣߣ
үӢ۾ףźӳסү㲻ȥ
Ӣ㣬ôˣ˴һۣŮЦ˵İɣץߣֻϷү̸̸Ҧڼҵң죬Ҿͻˡ
ûô򵥣ҰһһŹģ
үӢ˵ҲеĿŵץ㣬ȥֻ׶༪٣Ұɽʮֻ꣬УϷүκ
Ϸү۰ͰͿȥ뷨ңǲҪЦЦ˽ݣҲûų˻ɱɽΪҾ˸Ѿ޺ˣ
ߣҰĥĥ䣬ǳʲô鷳׽ߡ
ĺձˣŵҲҳۼձ˵ץ߶ܣŵûǨŭӢôֻҶҪи̣ǺãΪʲôһҪ޳ܲأ
¸ӢûϵҦŴ򱧲ƽ
ˮŮ˹ձ˵Ұ֣Ҷڸձ˽ԹΪŮ˲ŵﶫ𣿡ĺŭҦţūţֻ̻ӣϴ˾Ͱգôȥɱūűūžūţϧ
үҦߵǶ繷ϧūţЩūŶܸͬʹ빲ˣеֻºĳЩ˵ף
ū㻹죡ĺһǶȥҦһ׽סֺߵӶδ˳״ӢӸеѹһλֳ
ūĺ֣ŭ֪ΪʲôŪԼǱԭﲻ𱰵ĵūҪúýѵ㣡㻹ô񣡡
Ҧߣһתүû¾Ա㣡ҺӢﻹҪ뷨۶ү
ĺŭһҲԾȤ,ֻûͷˡ
갢ȥͷȥĳ⼸һ㣬Сı˲үƢ
ǣŸ磡
ȥһӢ磬ձץ˶үû취
ǣŸ硣ļ٣Ҵææֱš
Ӣ۾ˮǲʲֹҦȰӢ޻ӣ۵ĻǶү˵ʲôգöүģɱȱͱһҪѹ
ţлл㣡ллЩҵչˣͶүһҴӲⱲӾЩˣӢŮʩһҦæܿ˵ӢҲҰӣôصҿɵҸһҲүһûƴҲҪ̻ǲۡݶ£ͺãα˵ʲôһȥүûˣԺȫҪչˡԴүүһȫǵģ
ӢͷˮƺǿࡣڼϢȥϷүүһûµģģһȶүҦЦŰο

ȵڶϣҦŻûлӢ֧ȥʹ̽ϢԼϴһŨױĨ֮϶꣬Ըǵȥ棬ȻԼֱ
ԣ濴ֱ֪δΪáʼҰһ۴ץǼǲץɱ֮𲻹죬ʵڱﲻڶ
ɱҰݺݵ˵òףѵ㲻Ϊ𣿡
ɱãʹףֵһǧڣѵүҲ磿ʬδɽˣү߳ƵĴϷү谮ɱòãӰ̽˳û֣
ѵҸ֮֮ԣ治ܲΪ롣
۳ҽʮδ֣˳һսԩǧΪˣɱ˻ɱɼ֮£οҲǽȡ
סڣʲôô㾡˵
ү˵Ҳʵοɱǿʧе𣿡
ʹ㵽ʲô˼
Ҿ˼һҪүɱҲүɱ㣡ʹ˵ûУɽˣʱƾʲôͳйɱҲǹѵ֣ʱ¾ˡ㣡
ɱйǧǧ򣬿ɽֻһԣ棬ȻǸٵģҲǴ͵۹ȫϣҰʹ˼Ҳ˵ˡ
ιСձڸڽǾûУûɱң͸Ͽҳȥɣүûʱ
ٵ⣡ԣҧгݳҾǲɱ㣬ҲĽŽֽ󣡡
Сձ۾ףǿأһҹδ˯Ц֪鲻õӣû㣡Ұɣ
ԣ濴ֱͷʹˣôû㷢ѻƬ񫣿
˵ҲҪѹﻹǵѻƬüŪۡ
үʹ߽ӢղϻͷΪ˽һŶۣû²ϷУ¾峯ֻ͢Ҫ㵽ͷϣ
û꣬ҸھҪˣ
ѾˣʹҲҲˡһӣֻպ棬Ҷûô
ѽ㻹ǷҰɣ˫ֱΨһѿ֮Щë㻹й˵ɽԣ棬תСס𣿱˷ҵʱˣ
ԣҰ˵ӢڿҪһ档
Ҳ飿ԣ⣺ߣȥ
緢Ķ³ĬĬ˵Ÿ磬Ӣ㣬Ϸүһҵģǿǧɵѽ
ӢڸûʵĿ
Ӣԣ濴ϻһ˿Σ𣿡
ǡǶүǵ˴Ӣȥˣٽһҹ޵ķϣָ飡ԣϾͻСƤۣһʱмܲס㾿ǷŻǲţӢ
ԣС˵ѽǿ϶ŵġҸδ
үүʹŻų˽ˣˣϷүɹ̫ɱ֣ҪǸϿ
ǻ򣡡ԣ˵Ҫ
ҪҲаϷүɱֻʣһͷ
ͷŻңԣЦͷҲ˻ȥգ
ɲҲģʹðҦŵͷ
ԣ澪Ҧţ
ҦţӢͷһơ
Ҧţʹҵ˵ϿϷүɱҦţɽˣ
Ұü˵Ϸү˼ԣֽˣʲôҲӦʣµĶԹҲˣʵǺݣ֪ϷүҦǰɱһ˰ԩԩ౨Ǻ
ô죿ԣ޲ߡ
ֱҦţӢ˵ǻϿҼҶү
𣿡ԣͷʹ˵ΪһɱҸףҦˣǧҲޣ
³͢ˣǵ¾ͱɽɱӢǣǸҶһͷһ˽ǧУɲΣԣҰ֪˵µһֵܣҲһձȺպʾҪлϼˣ
ǷɣҰ˵
ң֪ɱҸףҪǰŰ裡ԣ˵ҷŻɽͷҧҲûб֤˵뿪й
Ӣұ֤ᣡҰӵ
ԣ˫ҡѾһΣ
үʹҲ˵ɱ֮𣬶֮ޣй˿һǲ죬͵Ϊѩްɣ
ӢеҿԱ֤Ҫүɱǣұ֤365С˵԰ww.isuu.om
ҰߵҦȻǳ֣֮͢չǻǡҲ֪ǶүƢгرһʣɽ,ǾͲͬ!ֻҪϣԹ·ͷգǲӦɱһɢ
֮ΣƺǷ壬ǾΪԣȻϡ
ʲôӵ壿ʹ˵㲻⣬֪˼ԸԸԼȫأ
Ը⣡Ӣҧɽԣ棬̷ǶүҾˣ
˺۵һɱ֪ץסձʿʣΪʲô֪֪ΪʲôôңϷүͬǽûô죡
ձʿߴߴɽһͨע⣬ĵˡ
ʹﾲĵûһˣû龿ʵףܾƺ·߳ʹɭɭš
̫һסĿʼһƬֵ鰧˵ؿͨعڵز̧ͷ˫ȷ飬ҿѪȾĸǲ
ţţµһĻҦѪܵͷƽһݵЦԼȥѪȻȵģεǰһڣһͷԵڵأ
үְ˽Ž̧
ʱѾǻƻˣƵ۾еţҴ·
үˣæ
ţȻ𣬻һ⣬гֵ֮֮Ƕôʵʵڣ֮ʵȻпرһУţײײع´־ȥ
үҪȥĶץס
ȥϷүҪҪذţҪȥѰһ
үңŸѾˣң
Ÿ粻ңжæ粽ҵңȻȥסʹ飺үŸ˵СҪҪձˣҪҰһйΪΪŸߵʱҪǸ˵ԲչˣԸֵܺúø㣬ڰ˳ɣֵܵŸģǽһͿأŸ籨֪֮үҪذ
Ÿ磬ˣֱۣʹ
ձ˴ߣŸΨһİ취ȥһϣϷү˵ôǲظǩʲôԼˡ֮ҳףȷүƽŸԥԼɱ֣ǩֻѺһ磬ϷүŸͷʹݽ绻Щ
ϷүⲻҪҵ𣡡£ȻδǰǰɱУЩƽó׽شŻҲƽҵĹһԾɱҵģ
Ϸү¶ү鷳ѾŸᳯ硣˵үͽڰ˳䣬ôˣ
ʶʹͷŭϷүҪɱţǶ˲ûõĹūţԼҲˣʲôϹҹȥȴ̲סʴƸ𾩳ǵСħͷƵڵϳͬʱʧȥұֵܣȥ֫һҲ˴òһ
үСضҩҩŸ簾ģ˵صϾǸӣϲŭֻ֪һ²ҩԱҩԺﾡҦΪҩ䶾һ̻ҵ龰Խץεʹ
ǲҳԺȻ϶ĿŻعӹŮ,۵϶ˣ岻ڣ㣬ȥͷˣԣ϶ޣأȥĶˣףӢأ
һʹˡ˵ҺǶڼңͱ϶Сȥ¥棬ҲûŹ
ǣȥָеһɲԤ
ֵ˵ӢȥձʹݡҲֵ˵ôûͬһػүˣϢһȥҡ
ţӢձʹݣҲ,ǻ׼ңŮͳȥߵ⣬ͷŸֵŭûõķңһͷǣɱ⣡ţҪǻ
ֵܼͻȻͷæֹסŲҲΣŵò֪վԭزٶ벻ԼĶ
һ·ܵŵձʿԶͿ߲ƣɴܽƺǲ
ӢĵصźֹС¥裬Ҫ类ԶޣʹҪ뿪ɽƺˣĽŮĿ絶
ʹŽеձʹݣҰõĵطٲߣݹҽǹ
ʹɽԣ棬ҹñײš
ԣ涸Ȼɫô겻ɢңҦǱϷүҽɱ˵ͷ͸㣬㻹
ҦŵʣԺ㣡Ͽ콫Ӣͳ֪˦ԣͷ壬һ̧ͷӢվǰ棬ϲȥסӢ㣬òãôһȥ۾ͨ죬۸㣿ɽԣ棬Ҫɱ㣡
Ӣסҡͷ㲻ɱˣҵˣŮĸף
ǣҲ϶ĸףǣ
ѵӢӹֵŮǿջЦ㲻ϣһž𣿡
Ӣ㣡㡢˵ʲô
Ӣ˵֪Һãŵ⣬ֻһ̧ͷҲһӲ㣬мҹ鲻ã㸸ĸΪТԶҲԭ㰡
Ӣ㣬𣿡ʹҲ֪մ˵ʲôһֱ֪ҵҸĸ粻㣬ⱲҲȢŮˣ֪޷ί㣬ѵҶǧô͵ֲܵôһί𣿡
Ӣ絶Ҹôãδί㻹Сܶ㻹㳤һԼ氮ŮˣûػչһѽȻֻһ¥ŮӣҲֻһֻһ˴һգǺ˻ǻˣձ˻йˣҵˣҾˣ
ľʯĳӢİŮݣšѡһ⣬ҡҡλεغ˼صڵء
ԣվ¥ϣӸµؿʮھΣʹǲ̫ˣҦŶˣǴӢⲻҪ𣿡
ǲº߳⾩ǡʹҡͷ˵ʵӢʵûʲô³ȻĲ鲻ԸҲǽѡҿͦϲӢԳȫ㣡
ҡϲԣ
˵ϲ죬Ͳὲˣ
УԣͰ˵ֻǸϵ£ҾͲ̧ͷҲƺöԲѩ裡ԣ޶ֺ졣
ڿ˵ʵҾͲףСѾͷʲôطˣʹЦһ㣬ɽΨһ̳ߣʱһҪӳиҵսɳҲʮˣ˽ܾѵ䣬⼸껹񲹻ٻصйҲ֪ˣ˵Ϊ֮ޡ㻹һһԴӢɣĲ㣡
ҪܶŻѩô죿УҪȥ
˵Ҫ˵ڵ󣡡ʹЦ
Ҳ˵ö𣿡ԣһۣʲôЦйоʫСƴŪ÷ҺѩҲ÷ɣ˵һжεľ֮ˮ֮صӿȪ౨ѽοҸǽãΪ֮ܶܣǰ컹Ӧȥأһ֮Զ𣿡
ڣʹЦ࣬͹ĪǸΣһ˽
ģԣüЦɣѩôãһձٻչѩ裬ҾͰ͸ѩܼˣ
ʲôҳȥ飿ɽܹܣҪ͸йˣ
ıݣԣЦ˵ȻһѩҪô죿òҲһһȥѵҲûã
УҰһһֱĻ죬Ҹͬȥͬ飬ʵ̫Σգ
ܹʲôô˵Ҳɽһ߹ҰһƤԣ˵㲻һס԰ᵽѩȥ
Ҳֻʹ̾ձҲûʲôˣһȥѵҲ޿ֻһľչ˶
һ˽ѩͣѩѹԣǸѷᣬǧ
һҹ޻ڶ죬ԣ濪ģ⣬ͷҳһҹδߣҲȥ
ôүԣڿԣεºܣͶүģ
Ӣ㣬Ӣ㣡ų˻СӢŲʹ֮
ԣ,ѩ轫ͷ:ǲǷ?
ҿѾ޿ɾҩˣԣһţСȥ
Ӣ㣡Ӣ㣡ǣ׷
أѩ˵ôҿô죿ŶҼˣͣǻˣ׷ʲô
˵£㲻ԣͣ³ѩ裬ˣͽȥɡ·Сһ㣬Һܿͻ㣬һʱͻ
Ӣߵǰѹ˵ү׷ˣߵòİ
Ӣ㣡ס֣׷ֻ˵һ˱磬û꺮ůҪǧذԣҪ۸㣬һҪǵûӢ㣬к᲻㣡
֪Ӣ᣺֮ûչ㣬ǵҪȥסҪúТ˳ĸȥ¥ʮ̵ġˣ
Ҽסˣ㡢һ·أįصͷֲȥŮ˯Ӣҧҧ϶ݹ᲻ŮŮɡϣһ֡Ƿʵ̫࣬϶һծΪūΪ澣ȫ
һ¶϶ߣŻһ㣡
Ӣ涵ԶȥձԼҲ֪ǰ;Ροһ·۳ͶټѲôԽİŮȥձأ
ŮۺСʵڲýٻӢ֪Ӣ࣬ҦŶѲڣ϶ֻԼһúûŵϣ
Ӣʹеɫ磬ǻҪȥϺأ
أӢᣬҧ֡
ŮؿĳԽԽԶӢԽԽģֱʧվԭ˫ۣ漣֡
磬磬ѩԣ˵;ǧһ̫ѹˣ
ͷһԶ͢С·̾ߡ϶ˣĿǰľСѾͷĵ˵Ѿû֪ԺŵҪҪѽ
ܿأĵ˲ֻһӵĿѰȥһį˱ŸƼݵĶվڽĲ֪δδӡղ԰׵̫¼ŵӰ紵ҵͷϵİƺһ˵º
ɽҲע⵽ʮ߰Ĵкͷˣۡ¿ʮԼҪչˣĵĺǻŻŮӤɽʮ֡
ڲʱ򣬶վסˣԵעӶԷ̶֮΢΢Ц
ǵͬأѩһЦѵܣ͵ؽݣ
ܺЦ𣿡ͬʱ
ǣѩæ˵Ÿոսʫ˳˵˳ǾӢϧӢۣңѩѾͷһܵˡ
ӵǲҶĶСҶݶʡ
ô֪ɽʧɫתߡ
վסһץס㵨ӹҶҶϣ㻹ϣ㾹ȻھֵػƣΪ뿪ձԶ߸߷أ
ձôʲô֪㲻ץҵİɣ
Ҿģɵϣߵ֪ҶȨ֣֪ﶼôˣˣҲŽŮѽҴôôãιôˣ
лɽĸͷ˵ǸҦŵֵܾǸʱ˵Ҫллүҽղлῴݣպһĵݣ
ţؿѪ
Ҧֵ֪𣿡ɽվĺҵǸϣҶӷŸգǸĵĻҴң򡣵ڶһ磬ȻԼǰ԰һأ澹Ȼд֡Ҧžˣ֪˵ʲôҲûпޡôҲû뵽Ź죬ҦҲ˴˹һޣﵹ޵ȥҿ˼ҼӶĳ£ҲͲ˼ٴ˼ҡ
Ȫӿʹʧ׽εˣѾһȥ뱨𣬿ҦǱϷү׷κҦŵȴԼ˭ÿÿ˼ڴˣĿѪ޲棬޲ﶼȥүʣ
ԭ㶼֪ˣɽСĵ˵ѹˣ밢ֵһϣƽ£ˣ
վеطס𣿡
ûУѾһûԶˡɽɬҡͷ
Ը⣬߰ɣû˸ɱ㣡
ģңɽϲ⣡

 10£ʮ ӷĿ

ʮ  ӷĿ

ʮʮ¶ʮˣʢǰ֡
ҶȨоǶ꣬Ȼ٣ֻҪ΢΢üоͻΪǽѡҲСҶȨȨ¡˵ɼҰ£ûûùĺô
Ҿ͸˵ˣ˸˲õĴȻΪǽ壬̶ֱͬӿƽóף̽ڣ¸иҵҪϢɫԷֱ껹ɱˣֵþ޲̸ɫ侴η
Ҷν䶯ˣʵҲר̰ڼݵأ˵һ󳼡һЩҪͽƽʱͽ᲻ıûͺЩóСѰߣ亦ģҶ䱾ǡҲģΪҶٵǰҲΪǿЩ֮šͷ˵ߵ˶УҶǾͷȴ¡
һ죬˰չаУ뵽Ҷҷֱմ˿ϲ
Ҷ˵ҶȨԸԸԳжĲȻͽ᲻ԺһУҶȨ˵ԸԳˡԸŮ޵ļױرŶƷ鱦ҶȨеͽҡչҲûʧɸҶӹ⣬ˮ½ͷƳĳй鵽ĺ¡ҶȨΪ⣬ʧʱԼĸҶУԱ㲻ʱ֮ʱĺ
Ļ䣬ﻹ˼չ˾٣»갢ŲʣҲԸǷǣԾ˻
ҶݴʺļѣϷϼһжѾͷʹŮڲɲ㿹ܡҶϷੲݵؽ̵ҪĵظĵֻɷͶӵϢһҲ
ҶºͷѾİڲֻ֪ߴô
ǡҶȨȻ˵ѽǸ͸ձ׼նݳɽѾ䲻ҶȨҲºйأһıֲǲʱȥ׷µġҶȨ⼸ʱûôྫʱȥǸӵ䣬֪ϣҶ˵ʼǸ֪֮󣬺ǲ롣
ߴҶ١
Ǻܺã˽ȥϷ˵ˡҶȨǺûɱǡʾ֭ŻԣŶУСӱıû˵Ψһֻգʵһʱ⣬˷Ը¶Ůı
˵ҶݱЩţǣߴǲǻܺң
ˣݶˣҲɣ㿴ƣ㵱Ҳδ¡ط⣡СӸʲôŮˣһʲôźҶȨΨһŮŸ߹Ѫͳ߹ʣʹ㲻ңҲȫǣ֪㲻ϲĺҪģͻᷢŵ㡣Ÿ߰˶ţҲɲŮòẦѽĺһǰƽƽƣ޸ֻе޷⣬˿ίҶȨ̾̾˵ݶҲֵҪ־͹̫ûסĲҵңΣͷԺҲû˿ҶңһãֶֺΪΪ֮Ҳ԰Ϣˣ
Ҷ޻˵ˣֻҪߴƽԺûһž۵ӣҶȨεϼ޻,β֪Ů⣿Цݶ˽죬ҵˣǰֻ֣ܵǶһһҪӰؼɲΪٴαǧСӵ񣬵Ҫ᲻ˣ
Ҷݲһ£طͷ
ҶȨһкȥˡ
ݶҶԵס֣Ҷݾµؽֳ˻ݶҲ֪ôִ˿ûأû뵽ὫŪ³ҵĴݶ֪ģʹҰɣҪңҪңҲ˺㣬ĲǴ˺ģҶ̾Ȼʮ꣬С͸ף޻̸Ҳǧ˳Ϊ䱦ʹôһΣԭ´ɣһӱ㣬һӱ谮ģ
磬Ҷ̾㲻ôͿʼֺң
ݶҶȻһʹ˲𣿡
ҶݲǰĴֱ飬ڴƴͳ⽨ͥ׷ԼԼİ飬ԺΪĴΪӭϸ׳ĿҲ־֣
ݶû䣡绹һİ㣬㣡ֻǣֻǵһͿ粻㲽Һ󳾣ڲ
Ҷݱ۾ǵɷžۣȨҲ˰ᣬʲôͬЩ˭˭ǵԭʼأ
죬ϲߺʱѵ󣡡
ҶݱѾͷݱĸڣϲĸߺϻΣһ·ϰ磬ƺƵؼȥҡ
·߿ֵȺ׵Ķ͢˷ܵЦܵػǽͷӶصҶݾò˵ĲŻԼĺױȵ˲ƷкҶ൱Ȩơ֮ҶȨ˵һûǵҲδҶǧ¡ط⣡
ݶݶɽŶӼ·ԣʹؿŻǰ΢紵ϤȻǽ绨˪ѵôѪ
ס콫һߣڹ֮ͥ£㱧ĶӴд£ҶȨ֪Ǹӻʬ𼣲Ź֣
ѽ׷ӣһʲô
ûãǰסʸףҼҾһѣӸңһȥ
ûˣƶ˵ˣɽǰܵҡͷ㿴ӭ׵Ķ飬㿴һļѣ㿴һͷļױʲôûУʲôʸסҪҪˣҡǱ
ʲôûסʲô֣ʲôлһסӢ㣡̾㿴Ҷݶϲް㻶գм޵ɾİϲ죿ǲýǮȨģ˵Ƚᣬмһ顣˵һҶȨƥ
ûа飬ô飡˵װˣɽҧг˵ǱƵģҶȨǸӵвҲԭҾҵӣֵҵʹ࣬ҲȨ빲ȥҲùһҷ룡
ʱ˿ܵʹҦԼʹҦŷǰʱ޲ܽǴӷĹʹһ٣ֵܲҪͬ빲ôôҪȥְ֮֮еʹ鵽ǲģ
ﰡ֪֪ѾûˣǸԺôѽɽȻ¡ԼŮҲɵ֮ͬᡣ

ұƣȴҲΪȱϯټֺϲʵڣƬ̾Ͱڼݻعܶ˽ºȱˡ
úҶݱ붴壬ĵɷںδĻŹ
ɢʱѹʱĺźȵش붴Ҷصعվ㣬ĺһסƿĸͷ޹˵ɵüЦĴ󶯡
ˣӦòǴ˷׵ŮӣˣŹھѹȺܵýˣպ˫˫ɷ򳪸棬ң
ĺ޵Ѿͷʮ⣬ھʣҶС㣬洫ţͬԼ˽ҡǲŵģԿη
Ҷվµؿ
ģ㺦ˣ㸸ײŹǣĺ˵͵͵۹£ͷѵ,ȻС˱ˣҲд£ҶȨһ˻ڡԾ֮ʱ޷˵ɻ
ҶݵˢزҰףҲҵŹ𣿡
ǵȻ˵Ҳնݳ񫻼ĺ˹Ʊڳݲ˵ӣǡȡȽơ
ҶݼеҵǲɱߴģӦң
ĺļһʧľƾҲһ롣ֵʣݶôǺ꽻ƺ󣬾ǷˣҪྴ
Ҳȣҵɱ˸ߴ磿ҶҲδ˻ʲôֻǲһ֪Ǹӵ䡣Ǹ£˵ҪĸԸΪҸ
ʲôߴ磿ߴ磡ĺѴ뾪ʣѵѵ洫žʵ
ҪȥҵҶ·ھܡ
վסĺŭ֪߳ܵļˣʲô֪֪ڸʲô
ҶݻͷĺʢŭŲƣµغŰ󣺡Ҷү߰ɣߴˣҲҾ޸㣡
˵ʲô˵һΣĺ߳ŭѾΪϱҪظ
Ǹ߼ҵˣǲ޸ģ
ˣ㵱ʲô˵˵߾ߣһĺʥ;飬עڣĿҶ˵裿ܻسȥץסҶ䣬ӻشϡ
ҶһŮһ֮ǰѾ跹˼ϴѲǰĺһɼأˡһײ򴲽ǣæʹվǰתһƬģԺлĺŤŬȥץĺ֮ɼȴԽԽģԽԽңԶôץҲץ
ҰµƺѾû֧ţݣƮƮظڰգһ׵ĺڰ֮Ԩ׹׹
ҶݣҶݶĺ԰׵һ̽ȻûϢ֪´ˣҲɵˣβżһŻŵӳ·
ү̺ŮЦŮͣɲӶؿշ
ĺ˵ЦɫҰƿǣһ·׷µˣˣ
ϲ֮գں˵ʲô̫ѵ⡣
ģҶݶĺ̴棺ҵ£ܳȥֻһѣײǵȥˣĲҵ£
չǰڣµش˸ϵ·ҶݹȻֱͦͦصڵϣ˫ŷǺãҶݶˣҶҽ
ʮ̶һҶæ˵ûأ촫򣬻оȣ
죡򣡡չæطԸȥ˵ҶݻоȣǿվŭŶӷһҶݶи̣Ҳˣ˸ʬȥɣĺŵò֪룬겻һɸ״
ܿˣ˰̾ʮ̼ô᲻
ᣬҡͷ˵ͻȻεΪŭнᡣ̵ס˳ͺáǴү˵ΪͷײǲŵȥͷϾһ˿Ѫ˺ۣϷ򲻲ţܼһȻ
ǵʲô˼
Ϸȿһѹ֢ܶҩҡͷ
ҩܿͼãʮιҶݷҩ֮³һŨ̵Ȼǲ壬Ҳ˳˯¡˲Ъһ
һڣѴˡ
ĺβѣЪȥɡܾ
չɫ£ǧǧҶ֪һҪúƴҶݣҶ˵£ϵҵǰ;˰
ǣĺʱʲôҲ˵Ǹ׽̻壬͸ף̣ʮ̡
չ羭һҹµڣϹͷɢܡһҩγ˯¡һĺȻҶݣΪϸأȴ޵ķǷ֮вȴ޿κΣֻȥ鷿ŮչҶݡ
Ҷһ˯ȥһһҹϰ׵ǹ¹үŵӣҶҲ˯ˡ۾شܵһУĺճɵɵӣиơ
үιɣ̲ϳҩŮ˵
ΪʲôϣҩĺӹҩҶݡ
ûҲԣҶݺµŲǣ˭
ǆ£ĺһץҩ
ҶЩѱҩˣĺĸ밲
չλ̫˭ϱ裬Ҷڷ˴Լ߳в⻶ϲŵķʼ
£汿ҹ㣿ǲŮأĺֹŽ򵥵ĹڡҶݲǲֻǼԸ̺ˡĺ׶۾εعµݸչ硢̺ʮ߸һɻʲôҶСūˮȻҪ£
չԣһڲڿԲֹĲ豭ѡصڵϣʮ̸һڲ輸絽ĺϡ˴۵Сۣһ뿴Ҷݡ
Ҷʰ̵µĲ豭÷մɻơ
Ҷݶĺʣղ˵ʲô
˭Ҷֵʣҵأֹܼңֹܼңô̵ūţҲι㵽˭һͶֺ𣬱𿿽ң
ĺʣô
ү˽˵׼үǹ¹үţѾ档
ȥչڳݲ˵Ͽ׼үһˣϿ죡Ͽ죡
ҶȨʱʱδүţɻ󡣼룬֪²æϵңŮԵõƷ裬ҵĲԷ׼үλ׼̫
׼үչǰץסŮ
ʲô˼Ůкβ𣿡
׼үչ罫һߣ˵ʵ񣿡
㵽ʲô˼ҶȨ΢ŭŮ黭ͨĵһһ򱻾ǵ﹫ӹвŮ֮ƣѵɳɻգ׼үʲôëɣ
⣿չſڽֻ࣬Ҷǰݶ㿴˭ˣ
Ҷݷдֿһ
ݶҶȨѵ⣺ѵΪΣ
ҼʲôʱЩҶЦָȹĲ豭ϸֻγҤ˱ʢˮůʱ೯Ϊ챦ᡣ˱һײֻû뵽ȱжֻһԭСζ⻹ֻһС֣ϧԶ޷ǿ档ҲȷƳżν磬˻ǣ
ݶ˵⻭Ƴʥ漣չ羪Ȳѣ˻游߼۵֮һֱΪƷҲһˣȴûϵǧżֻ豭ˮ֮ʱȷǶůʮ߸֮һѵγ𣿡
ݶ˵ǣȻǼٲˣҶȨߵŮͨĲţԹŶоɾ׼ү˵񣿡
ǲŮȻ鴫ʮ߸Цʣݶ꼸ꣿ
ʮ߸ʲô˼ҶȨŭ֮ûݶٱѵ᲻ǵԼ䣿
ǿСС;˲ѧһʱʶѡʮæ˵
ҶҲҡͷЦǼҵԽԽǰŸҹʮգôˣǸô򣡡
ݶҶȨؿʣ˵ʲô仰ȻǶ˶ԣȴҶֵǶҸʲôôһҹ֮ѽ
ҶȨϵƣ𣿡
ȻûСʮ˵ݶڶ֪Լںδƺʧȥ˲ּ䡣ʮʮ⼸ļԺȫĨɷ
ôݶǲǵ췢ʲô£֪𣿡ҶȨҵץסĺŮϲʶɷ򣡡
˵ŮŲŲ˶ʶһôɷ򣿡Ҷݱŭʶģһִң֪ΪʲôǿҳҩҹˮǰԵ֮Ҷݶδܹ裡
ʲôĺ۸Ů»գǾͿʼŰݶչ磬̫ˣ̫ҶȨȻŭ
ûûУûУչп죺׼үݶճɵɵ˵Ļɲȫţ¹Ϊ˯գһûȵϱأ
˵Ůճɵɵ֪֪˵ʲôչԽԽڣҶȨͷǱҩ˯죿뺦ǾŮЩʲô
׼үϢŭֻϷŲԣչæ˵֮ҹСڷִСçײʧֽݶ򴲽ǣŵԹȥֻС֮ʧ˺ݶݶΪϱֻΪǼŲң¶ˣ
ҵŮ
ҶĺѾٴ£ҶȨһͱˣ޿̵˯գһܶ鶼ǣ㲻𣿡
չ磬ڽʲôҶȨŭʣŮһҾͿʼ˯ǲҾأǽһҪһ
ĺЦҶүǲú㡪
סڣչһŭҶ³һɣ˵ʧȥּҲ㲡˵Ժͻָˣ㿴Ǽ䲻ȫ飬Ĳʫڣβ㹲ͷϣ˵Ѿϣڻ飬ǿǷ۾
ĺѶҶݲظ˽ҶүҪʵټޣңǿ벻̣
ҶȨȵٺΪ͹۴
ĺЦҶݶǼǵ£һзԹƽϣǰ¾ҽߣкã
˼ݶ£㽫ĥǰ¾޷йԹޣ㽫֮ģҶȨѾŭ˶Ȱ裬ŮģһнŮţȻ˵оģҲΪǰŮΪҸ롣û뵽Ůգ㱻ΪТ˳ڿƵı׼Ůִݲеǰ¾ȻҪ֮ģͷճɵɵİŮʹ֣عͷһŭȣĺ˵Ůظк֤ݣ
ң˵ġĺһʱ
ߣҶȨ߳ŭоҥݶҶĳԲưոݣչ磬ƣݶݶȥˡԣ
׼үչ缱Ůθ˽
ŮһңֻҶȨŵŮ˦չ磬ͷҲصˡ
׼ү׼үչּŭͷؽڵء
ĺæ˵д㣬ôˣ
㶮ʲôչ˵һڻ飬ҵ⣬ЩѪҪҶȨˣ
˵ﻰжڣҶȨ񣡡
ǾͿȥԲߡæ˵
Ϊ𣿡չ̾ΪǸ̻ŮӣǸֵƲȾ񫣬ûɫɱˣ֪ɻҦֹһȷѪִòϻͷû˸䰲οʱ˽ӹе⣬ԭΪԭɣ˭֪ңҲһˣǺ޼ˣΣ֮ʱҪǾԲϣ
үҲ̫ģʮֿʼĨ᣺ǣΪʲôú˵أ˽ӹ⣬ҲҪһѽ˼ҵĶô󣬻ĸ§ڻأЩܵĿ໹ŵ˶ûУҲ֪⼸ôʲôⲻĽᣬΪʲôһҪֵˮءүүô
չɫ԰ףԵڵء
Ѱĺæȥ򡣼ҳһţѲʲôˡ
үүʮڴ߿ޣٲԹˣѰ
չƵػʲôⲻû𣿡
ŻˣôͻȻεأ
ＱҶȨı㣬ֻԤϵһ졣ڣĶ֣չȥץʮ̣ˣΪĲҦŶʦͶɽͬʱֶȥȻʹ಻ôĴ۶ǵûؼңǵϸףԽԽͷ벻ʧܣ
үүǧô룡ʮ̿ЦοԵ죬ӴɣǲҪչ𣿡
ҲʲôӦչݺ᣺ҵĶӣһжΪðƽ̫ʵǺ;ۿССܾ˳δܵĿ࣬ʹ
֪֪ʮ̽еϽͷϽͷȥȥүүɲˣ

ҵңϽͷһ̲סЦʮҲһʵһЦҿģ
ĲˣϽͷɽ棬ûͣͷˡ
֣һ仰ߣɽں˯
Ͻͷʮ̴ӹ̫࣬Ƣǹ˵㣬˵˲ҷԸ£ҲҶָֻšһʮ˺һȥ
Ҳòأ
ҵҪң̫߳Ҳʮˣ߰Ҳ˵Ż뵽ƭһȥҵպȹϱ裬һϲٲôôͲأҼ֣ߵҵȻ˽ӹҵ⣬˵廹áһƲһƱһȥͷѣһѻ̹ݣҲҴ˵ҶȨءһƫȥҾͲţƾһ˫֣ŮιҸʲô
˵һΣҶʲôˣΪǸӵľˣҾ͸Ӳᷭ
أҶݶˣ˵
Ҫȥ׬Ǯ
׬Ǯһûúüͷ롣ǽʲô
ǰɣô
ղŴͺԺջ󷹵ӣĶȫָˣֲûǮҲʺϣͷôУ
ҿôһǧΪܻôһ˽Ǯɽп಻֪Ӧֹ㣬Ͽң˲ԣСҪأ
ңҳôֻ֪ҪǮûװһģͷɥ
ܻаɣ갢Ҳаɣôȫߣ
㿴ʲôʸϴҲ뺦ǣҲûͷǿܣȥı·ȥôô
ˣ
үүһɽ˴һȺſڣǳūϥЦүãү򸣽𰲣
ʲô£
үС꼸ûˣٲҪˣ
ǰүܲܰŪҶһٲȫҾ͵ؽˣ
үʵͶ·ҵү߿ࡣ
ϴƹ񣡸λڰ֣ҵĴŴҶ֪ү罫˽ӹܣҵ£ҲˣǴȱҲΪλ㣡
үôУǶͬĿɲүӣϴ󼱵ǵﶩųһȥ˵ܾͲܣⲻɱ𣿡
Ҫɱ£үֲ㣡
үϴɥ󣺡ҽҪûȥⲻԺܿꣿôҵǣһĲ׬ܿ԰ɣ
ҲһĲ׬ү֮ͣɸ˴ȥûү
ôô£ҪûԵլүӣҴүһҲûУǴĽҴ̲ǣ
˶ʱѻȸϴ󲻸Ҷ˵Ϣ뿪
ôɽĪô˵ͷҪʲô
⣬ۡӱ̨ơ˿ҪȥûдҴЩң
Ϊʲôֱȥˣ
˸ǻҪҸʲôΪ˿йгҪһȨƵͳй̽磬йΪƽҲϣ˳ΪֹЩ˵̳棬Դˡ
Ҳף˺й˶ĸԸڲ𣿡
ܼ򵥣˵Щһƽ¡͵ùԹҵĻй˳쳧Ҳֻסܳͨ衣СǮ˫ƽ˳ҺֶΪԽǮˣǮԽҶȨоǹٷһң
һǲ̫ɽ˵ͷԹãһҶ˯Ѻ󣬾ͻǶŮҲŶ
ͷʹ˵󣬲ļҾ߶ȥˣЩԵĻʲôֻ취
һᣡɽ˵ɾ͸ɣӢױ̨ȥܿ˼׻ѾˣҸһæýͷöæºӽӹȥ󷹡ǹһִͷɥ߽˵Ҳ,ʵʵӰ!
ɽҲ̫󷹣ƽҶݶ˵Ũɴѹư趼ᵽԺһᣬµǺ۴ޡ
ºӰӾȻĿɳץ϶϶ȥҵ״ɽָۣ־Ͷ׼һơʱίѣ޵ѣ˦ľģŮӹŭˣСⲻ˵ģﲻʹ죬öӳô£Ҹ㣬ӽҲŮٲ
ɽֺЦȥ󷹡Ѿյúֻõ
û죬ĺ˽ƽŵ߰ģһ۹ǰæµʱʱϼȻΪߴš
磡Ũп㵵
ܣôĺɻǰⲻһҲûСôؼȥأ
һҲûУͣ
ԼĶôܹأҦźŮˣҿûܵܣôҡĺŭæĿڣã˵ˡ˼ҲˣϽͷ㲻ʮ̷Ըȥ
һ򲻺ã˾һȥʲôã
ʶĺ򣬿ǿŭԼֲˣֻⲻҲТСΪһ̻Ůӣͺ͸ַĿ״㼸£һ겻˼ңѵҪ㲻ɣ
Ҹȥͽˣʲô𣿱Ůƺһɽ䣬϶صլ
չĲúվĴǰŸݿݻƵʹͷССҩҩ޹ޣҪ̲ס
㣿ˣչ۾
ң˫ϥ򵹣Т˼ҹˣ
죬չ̾û뵽һ֮䷢Щ飬Ծͷûһְ䰲οΪ˽ӹ⣬ͻĸԸˣ޵𣿡
Һ޵СĽ̻壬ϰߺΪͲԭ£ôԹޣӳУδ˴飬ͷһȣˮͻһǰÿθӼ棬ٲһٱ޴ЩܵĿίŵҦӢȺȥ˵׻ʹʹش̺ʮԣҲ̲סˮŴһ
ĺӹ϶ȥ档
ãֹסĺŸҶ󣬼һбʣ˵ܣҰҶݺ÷ߵߵģҶȨһŻֲ⣬ɣҲõǣҶǡ
һӢĻͷ˵ӽԺٳȥƵزٳȥ˹֮ܺ⣬һ㡾ТľТ˳Ͷ̣Т˳ʮ̣Ժѭ浸ˣʧ
֪˵滰չЦտͶˣûʲôΪҪǸˮﻨŮˣѵʱ򣬻ȥֻЦŮӣǲ˸ĵģ
Ҳ˵ǣǿЦţͷǡ
ǣǸҰ֣ҾͲôأ
ʲôҰ֣ҡ۾һ˸һۣС˵ҵŮŮӦ𣿡
˭֪ձ˵Ұ֣չԶӵĺ޿ͺΣɽԣɱ֮𣬽ŮߣΪ𣿡
ӢΪ˾ңɽԣƵԶ磬ҲŮǲز𣿡
ʣôôúƭأչյҡͷסŭȻԿ˵ľˣձ˹ҲһףǲԼĺΪʲôԼµĴкûУǾĺڣ
ԣ滹֪϶⣬Ӣ϶ңΪ̫᲻˸е˵ӢŸ綼ˣ飬Һúûŵϣ
̫֮ʣô꣬׷Ů¸㣬ǵձʲôʱҪʱнڻֻŮ֮ʲôʱҼҲձԤı
Լȷд֮⣡üͷ˵
ϲ֪ͷձҪ˴彭ɽҿҲ˫ַͣ
ҦǿҾͷ,͢ǲٹˣձҪʲô彭ɽҲֹˣȻ˵Ӣû˵¼Ķˣʤ֮ߣôɽԣƵأҪ϶ӢҪؽŮ
ô֮ҲҰңҲ֮һܻŷ磡κιϵ
ôи׵ĻʼʧȥԣӺأҪԹӢжңҾŮҲ϶˭ǺھΨһˣһȵֵһʺһôˣǲģΪʲôܿһ㣬Ȱһ㣬ΪʲôһССġ޹ġɰĺأ룬û˺мÿһ
ôûУչŭСΪǸŮŪǽŪǸӷĿҲɼңۣˣȴҪŪҰֻڣ˻ô˵㣡ҪΪ˵ľľТ𣡿ȡȡ
үүȱл˵ʮ̰ʾӲ졣
ʲô˵չŭɣһҪҰ֣͸ҹȥҲǳǸɲܣ
ʹĵΪʲôǱѾЩһʧΪʯĳϥǰТѵܹһҺ˳̵Ҳ֪㰮ҡҡҲа;ÿҴҴδζ˳ܺԹԣҵԼ˵ԭҿԺԥظǣǰӢ֮ѡһûҼΪԵ飡Ҳܱҽеôһ֪˵㱡ҵǵʥϴҴ彭ɽҲ϶ΪΨһÿο˳ӵҵߣСѽѧЦźҾͻָжһ뵽ֺɸֵ飬Ҷİڰһ
ߣڤ粻ڸģչŲȴΪĪеļ¡ͻȻܾûпŮʮ̣ʮ̻رĿ⣬̺Ȼڿޣ粻֪ʲôʱѲڷڣ
϶϶£Ȼվ˫Ѿ
϶سȥе϶϶磡ҹ϶в⣬ҵһĲ㣡ѽţз䶼ұˣǰԺԺǵ˾ͿңԶԶĶҽǰ
ĺµؿʧľֹˣҸҶ϶ɱĸŹҵģǣһͷǣ
һ͹ȥˣչݺݵ˵Ұ֣ǸŮ˻δģΪ˲գҲһٴŮ˲ڣΨкݺһ˰󻼣
ĺҹѽ϶ѽ϶㵽ĶӦһѪ۾ĴҴܣˣɤӺˣ׵ʹȻ׻
ڿں԰ǽߣ̽ͷ϶أ㽫Ůȥץסһϣֻһҡͷ緢Ұ޲ԼİĶŮغǵһȥ
ں԰ݾɥ·ɵֱ԰
ϳæ¸Ǿʯͷ֮زز
˾ţ֮ƿǾʯͷ洫һ˿΢ĿٲһеžȥڰУ϶ͻȻµظоĴͻȻҦţһֱûеЦ׳˵ûûһֱΪǾͶߵĳ䣬ʱٳһֻһϷֻǸһЦе鵽ԭֻһ֮ڲȻˣԶٻߣὫ϶رڻŭȼţԭʼĸ
ھرߣȻʱֵ϶캮ض϶ȴ䤱ײʪ͸үתһȦѾƣˣֻĳҭš
վѶĸף̺ʮ̣д硣ЩˣЩɱŮ֣ЩСˣ
չŶӳӵչеӡ
ңŭһ˵ҪŮͲװ׸ǣӽҲҲҪٻصң
㣬˵ʲôչǰڡ
ӽҲҺҪǸ̻Ů£ҽŮҲգҵҲٷѾĻǸŮϾɱһһٵŭǣ¹ס϶ǵز԰ͷҲص뿪լ
ΪһŮ˽Ůɳڣչ׶зܴ裡ŶӾѵĽŲչ°ĭһδֱͦͦȥ

 11£ʮһ ɢ

ʮһ  ɢ

϶ܾȾ˷纮ҹղˣ˱Ϊҽβһ֮϶ĲŽת
޶͸ɽڽͷ˼죬סغͬǫǫǺΪǫİ޽Ҳ̳̳ڡûǫѾĿȫǲҳ˿Χ񶫱֮ܲһϣǵַһ壬ϯЩòݣڵϽŴһ쳤վ,ǫѾʵؤڣ͸ɽҲΪַһ塣ãؤƺɣǼסҲల¡
Ǵʮҹѩ䣬ؤеڵ˯ҲеԵֵغȾ졣
벻Լ䵽أͷɥ˵ߴ磬ԭΪһǸӹúһҪǣǲ
ү˵ﻰǸӵľˣѣԹۣҲǶһڡ
Ҳ֮ҲǾ֮͡ǸӸңҾһί԰ͷ϶һ㣬Ҿͻȥҵ
Ҳҿ϶ҲܿġɽűЦЦ˵ǶгסǵģǰµҪöˡϵķգؤؤȤӦ!
˵ĲǰܹĿֹ࣬ʤؤٱЦǰʳ߸ϣǰһؤңڣ
˵ˣڸ֮ң֮ˣ֪ƶ죡ɽҡͷ̾
ߴ磬أҶݶɣ
˭˵ɽȻ
㲻αĶ񲻶ҡͷҸ˵ΣҶǱƵģҶȨһǸͷȻټ޲ɣβͷǰӣ
ǲͷģɽҧгݣֻǵľ裬ҸѶ޹ϸ𣡡
ôôִ㲻Ҳߵ߰ɣ
֪𣿡ɽ̾ݶߵߣҶȨҲὫݶ޸ҳȫǣ
˵Ҳеǡ
ǲԭδܸ빲ͬ·ôĸ飬ôͲأɽЦѡǣйҵһУδһ£
ҲɣԸҲټ㣡ԵڵأȻȫҲһȫҰɣӣ˯ˣ
ɽһ۾а϶󲡳Ҫϸչ,Էóš
һѴɽѾˮͷι͡ؤҲææµµŴӶҴææϡ
ǰɣֵ캮ضǴһҪȥ֣һ𣿡
ҹһĴѩڱѶ䣬˭ʩ᣿ɽ˵лҲҪģƽûô
ιιιסһϵڱôģ
С磬ؤĸɣɲϵڱүӽͷߣָϴһһöʩᣡϿһ㣬ֿ̤̤ʵʵϺü졣һ߰ɣ˾ûιСֵܣѽ
үͷߣһʱӦؤ޻Լ·еʣСֵܣû°ɣͷһʵĸү
СֵܣƺˣôүҲ֪ؤ¶֮ɫɾֻһүʮ߸ĸħĵǴݵŶ
ͷͷߣľ
ѽ˵ǱСħͷһ仰Ϊһ¥Ůӣ븸ַĿ˳ɳ޷⣬ȻôһħֵŭԹǸؤ̾Ϣˡ
类׻
үɽϿȥһչ϶˵Ҳ˵ؤ
ŶѹȾⱼ
ҹȻһƬɫǰȦŽֽΧ࿴ֵˡĸҶŰɫТվҾӭͿˣ洫еʿ
˹ȥײײؾﴳ
վסĸҶһߺȣߺˣ
ūţϹǵĹۣŭһ
ţҲ֮ǣ˵ңϣĸҶʶֻʮǰԸŰݸԲŴҷС
ʣŭǣ˱Ͼӣܿ쵹һƬ۰ͰͿá
ڣһġ족ӳߵĺеʿмŸ׵˫Ŀ絶ϵŭʹѣ˫һô׳ʲô£ˣˣ
վסĺһҶŹӲؼϥ£׼ȥ
е磡
Ҳ磡ĺŭĿ̴ţ˵Ǹ¥Ů£㲻Ѿûκιϸ𣡡
磬һһʱͿԭңҲˣ
ΪһʱͿһ㽫׻ڴˮײ۾ͷϴѽ֮ʱ૲֣˵һ仰֪᲻㣬Ҫһ棬ҪƽҪ㾡ǰ,ҪТŰȥ쵰ʯĳһȥأ˼ĿĺŸѽТûһӣȥ֮ʱܾʹĥТТ
֪ԭɣ϶ðδȾϷ纮һֱסǫﾫϣһͶǸɽΪáɽΪ˶ҶȨ׷ɱҲǲ˽̸ֻƬչزҲ֮˶֪ȴֻڹ
ˣѽĺ޵ѽ飬һ·ĺߣҪǣˣ
ϸϵݣе׶Ĵ̹ǵʹҶȻùϥ£׼ȥ
磬ǧҴҸĸͷɣذ
ҹȥĺųһؿڣʢŭźȵ֮ΰϢкĿԭкĿҵڰѽҹȥ
磬Ҹĸͷ磬㲻Ҫộң˼ûģƭǶƭҵģſңſѽץסƾҶһʹҲֵر£˵ѽѽҰ㣬𣿵
ڼҶߣһʹ֮ץѪܵʮָ̧֫ӳ⡣
Ţѵżʹ飺ʮȾ֪ˣҲҶײˣ֪ˣʮ̣ϽͷòãĺһŽųȵҸ㣬׼ͷϴŰݸϽͷʮ̵ķԸģû治
ʮ̲ңסĽҵذ󣺡磬Ҽʮ̣㲻Ҹ¹ʮ̣Ҳʮ̻Ĵң
ѽʮ̣ʮȴԶҲټⲻҲТĺͷһֻͱŭȣ˸Һݺݵش򣡡
磬ҰɣһҲҸĸͷһ㣬Ҳм㣡ľزĺЦңôףӳȥڼҶһҹʹ֮˳
ţĺŭţͷҲؽҡ
硪˺۵ʹŹڵأؽ֮⡣
찡죡صѩ쳤ޣʹ丩أΪʲôҪҵΪʲôΪʲôҪⲻҲТ㺦Ҧţ㽫вҲТʲȫһϣҪΪĸΪֳܣΪݣΪʲôΪʲôۿҰ㽫ҽֻҪܿ㻹ܲ˼Ƿѽ찡죬㲻湫Ϊ찡
𳤿գΪ֮ݣϡʮ̣ҲҪΪʲôҪôģΪʲôΪʲôôһ֮ȲأҪˣ˵ָɤӺˣͷϱѪ죬ƣعѩﶯҲܶ߹ָֻţһȺͯĭ֫Ӳ浹ڵϣȻɴ۾ŭӲ죡
찡죬㻹Դһ˿㷢ȱҲΪˣ

֪˶ã忪ʼ֪оԼůʵĴϣպԼţȵıˣʹϣԼѹ
ү֪ѾˣΪʲô۾
Ц;ĸҵʧɢĸף˽Ļʧʹޡ
ңһжȥģϧذο
̧˻һ仰ףʮ̸ϳŲգҵڣҺҦűӢ㣬ʲôûˣʲôûҲˣ
úӣˮ㺦Ϊɱ㺦ҦţΪҦĹⲻĴҲΪҪкһ޹Сѽ⣡ôζԼͷϣ˵ʲôðӣСڸ֮ңʹ࿲ɱȱһ࣡ʮ̲Ҫ㣬Ҳϣƽѽ
ҲĶӣңңʹҡͷĲȥȥɣ
үǧҪô롣ʮ꣬Ժ·ܳʮ̻½㡣ʹ֮վĴΪ룡
ûбұûк𣿡
Ҷ֪ͣǷֱʵ䵽ֵزҲһεġ˵˵Ȧͺˡ
ûұҺԼ˵Ҧţʹƿޱײײⱼ
СׯгһƬѩһ޼ʡ԰ͺͺĹ·أվڷУǰ㣬Ƶڷҡҷ
ҦţعڵأΪʲôһ˹¹ܿ࣡Ӣˣˣʮ̲Ҫˣ֮Ҳûҵ֮أҲҪˣ
үﱧסѹ˵Ҧǵôģǵ㣬˵Ȫ֪һԭ㣡
ˮһѽ
㻹кöŲµ°ĳԣ̧㲻ǣ˵ԵҦ𣿻¹˽˭أ㻹϶ѽ㲻֮ܶܣҪԵΪԶӢﰡʮһʹ࣬㲻Ҫߵ˸Щ岻ݴǵΰ
£ͷѩҦŵؼ䣬ƽЩסڻũСԺÿѻΪƳ伢Ȼᵽ֣ۻȰ⣬ǲͻֻ֪ԼƬѡ
ԶԶֻǲ
֮
һ죬ɫصظүԺ¶棬浽ʾͨأԭ㷷ѻƬĲȡɷ
֮䣬мһ˵˵һ֮ǰѾȥ
֣һξʣղ˵ʲôͨ͢ң
ģ̽Ϣһз紵ݶ̾ߡ
ҡͷЦȥͨ͢ң˵ھѾվסţһҶȨͨٹࡣʾҴ磬ûסҲҵˣúܲң
ǰﳤ̾һүڻ飬ҶȨ߳ŭһЩѿҵļ̳ûѡ갢뿪ͷ֮󣬻ֳַ͢ʧĹү˲ǮĴڸࡣھƳ̶̰ʱ䣬Ͷ˵ʲôһͭҲղүᾭ̣˾һһһ׮һ׮˲Ʋ˵ܲһľűʣۿҾҪҲաոծۣҵѺЩ̣Ȼ޷˿˵Ҫˣ
ǣʮأô£𣿡
үߺʮĻ䣬ҵŴүڡһֱ㲻ȥ֮ûټ˵
˵ʲôʣʮô
˵Ⱦ˷纮һֱزδүٳٲլ·
!!!!!!ţյؾԼͷƺʹźһ

ϵլѾǽķʢ䣬ҾΪһ׸־ƶܻʼӡ˺һһ졣չһȻȢ¾Ϊ̫ʮ߸Ը¼ΪСº䶯ҰˣҵĻҵǸٹ̲ɶҡȨѳһ󳼡
ǸչĴ䲻ƿʼ˥䡣һ˵ı˴ֲڷƮҡĹլѾ᧿ΣڵϦ
ΧլȦǰȻǸƽͨﵩҲԲһļžص̾ʮ̵ôأú˼ãǲóȻ롣
ʱ򣬺ԶһʮˣΪ׵ƹϴǰйġ⣬ҫغֱײֱͨڣƺⲻơ
ĺĬĬڸŵ̫ʦϣŸײŭݣǰȺצɷҪծˣԼΪǶڴˣһŤתǬԼ췦ԴСһ뵽̲ʮѻ飬ŭһģ޲üץסʬΣ
үӦҲûʲôƴˣǹԹóڴˣҲȲҵĶˣµɣϴЦڲΣʮ߸ϣҾסһһշӣ
һծһѬĵĺԤõķ
ϴεȥӡ
ס֣һߣһѺ˵ķɵһ׹⴩Խϴģŷһۡһڶķϡϴŵû겻壬һͷʯһվżϣһſޱ顣ϴȺͷڨЦǡǶүˣ
ֺҪծˣóһ
·ɵ硣ĺӹҧгŭʲôңŪüģ㣬ң
̾ûûã㷴ζƸң
ûã֪ҾͲ㣬СҴ㣬㣬ҿʲôƽϣĺŭڵˣҼҲ뿴һֱҾТڸĸߣҹ湲أѼ治ҲТӣףִֺ֣裡һлĴ𣿡
,һжҵĴȻʧɫѽʧȥһҶỹģ
Ҵ磡صңΣĺЦˣˣܻʲôҼͽıʲôûˣĺҸĸ֮ĺԲʹ˰ݣ
ŭȻ磬׺ͶȥȴǼӱʹ㻹ϷŹ𣿡
Ź㣿ĺŭ˶֪ӢۣĺʱͽҰҲܸ⣡֪жôûãԶɫˣٽʮҲٺΪǲȫҵģҪԶգһӶð֣ʮԶĿ
ĺ̫ݣսȭͷҲ˵㣡Ҫʮ̣
ûʸʮ̣
һֱηηҳϴһлɳˣæƹʹɫƹҲ׳үȻ˵ôܳǿȴүүҳӵմ˵ĻʮҲȨĵģ
ڴ˳£үӾȪ֮²ð𣿡һҪծ˸Ͻ壺㶼ѾѼ棬ôңүһᱻһΣ
˫ȷץסƹ˦־һǶŭ췴ǣ
ŵѻȸһЩСĽŵĨ֮󼪣һ۹ŵöҲٶȵҾǸծ۳ϦҲֲҰ
Щ⣬׷ӿȥ
λһĴϢϽͷʮ߳ƹǰĸǰʮ̣үңҪС
ʮ̣ζӿϥ͹ȥ
λӢۣҿܲ˴񣡡ʮλǶ֤ѼӣѲգ
˼ʮ̬˼һʱ
Ȼѣȴ͵Ԯλһ֮ҪʮǷ޵ʮھȪ֮£ȥҼү
ϲȻʮΪǳһ֮ͽôΪҲҵʮ̵޷죡
Ȼʮ̿ΪҵֹǾԵŶү˵ףպ֦ڡϴ˵Сǰү⣬ǶүΥԼȶСĻԴС赨ҲҶү⳥ʧ֮ת׾ơҵİ׾ƾȻ½ȻٸǵľƳǵʧҲǴĿĵģ
Ȼụ̂һǧ̳׾ƾȻû˸
үׯʮףȻֻһǧ
үͷʮ鱦Ȼ͵תﻻʯͷ
λʮ̰ڰҡͷҴҲͦˡλѾĻĵ޷ǿҷڣ
ĺһ֣ǽݹȥʮ̰ϧؽӹݺȫݸϴ
ʮ̿˿ĳϴһ뻳УʵҪҸϾɱĲĳĳˣ
ˣʮ߲䲻ϴɷӦʮһ飿
뽲ĳΧ֮ڣĳһ߾ȫΪЧͣ
ʮָָ̾нգȫǰ͡үѾǽҲⱳүԸλ·ѣʾˣɴŻ飡үȪ֮£ضмλ£
˵ر˫ۣ
ʮ߸УС˵ȸҲпϲҶȨܶɽڴɸǡһĻħʮ߸ļ仰ӴȫޣΪ͢ͽڰ˵ö֮ǧˣ
ˣĺȵ˳ȥ
Īؿʮ̣ް㿹ܣҶšѡع⡣ͷǽԺ,ҡ
үϽͷӺڰ֮гס
ĳ̾Ͻͷ㡢ϴ!
үѵ㲻Ըүū⣬ѾϽͷɵ飬Цûųϣһۡʲôίȥ񽲰ɣ
Թҡͷһʮ̵飬㲻κϽͷɷ˵ӺǱʮ̵ķ䡣
үԺ򣬸ǰ˺Ͼͻˣ
ͷϤķ䣬ڵĳװβδȫִһһַܰһ˻һõ龰ɵÿԴᣬ˲ѡ
ʮϽͷĲ£ط¡˵ϥ͹򡣡ʮ̷ͷ˵ϽͷȥѸڵļҶūͶǲɢˡҲߣú˵˵
ǣ񣡡Ͻͷת˳ȥ
ʮӵˣ˺öۣ࣡
ʮ̣ץס֣мӯڸ˵𣿡
ﵱѼ棬ʵ򲻵ѣң
ңֻΪʲôҪңΪʲộΪʲôΪʲôⶼΪʲô˽ĸ׻ί÷ޣ͵ֻһ䣬Ǳ𣿡
ɵӣô꣬һܲһ죬һôģûйֹ㣡ʮ̾Т޷ܸײʣŻ֮ǣһв׼ӹ⡣ҿģ̷⣬ֻҧԼһѣж͡ˣ޷ͷȻ֪ڸģеĴ㣡ίˣ
Ȼ£ʮ̣仰Ҳ޺ʲôί
˵ʮ۵Ͷ̲ʣҲĻ䣬ǣҡܻ죬Ϊ֪ĥۿҶƽƽ˵ʹ
ʧԣǶôģҲΪʲôḺծˣʮΪʲôĸԸóնڰ׷ɱңЩΪʲô
粻ᾭ̣һϹ˾ƣաҵļҲƲδɢȥ֮ǰҾ϶нաѽⷿǧƽ̵ңҲڸղСӺҶ뿪Ƿ֮ءϣڶͷǰúȥƽ𣬾Ƿġܣпҵļ̰ȺҲ˴˻˷˴¡ҶȨ򶯰ٹ࣬㷷ǿȡɱʮǶͨ㣬ݸö׽ĸʾﲻϣڱɴó·
ʮ̣ͨ͢ңֻϷүΪƶѡϷүǲΪҵġ
֪Ϸүδɱ㣬Ϊ˱ȫһɱߵˣֻһΪ˱ȫԼҲһɱ㣡ﲻϣгһգòףѵ㻹Ϊ͢Ч𣿡
ŸҷĸϷүڲǿˣʲôǧǿͳййĹߣͨңҺΣ
ȻˣľǶԵġӽ֮󣬱ҲûһңҲһȥİɣղ֮ԱգѼ棬ҪĿģѲˣǰΪ޹أ͢߻ضĳŵһһ·ųСܾ˱ĴƮ㻹ҪΪ۶Ϊͨ͢أʮˮ֪ܲƽҵĳӵﲻ跨ȫھȪ֮ҲѼ̰
ʮһƬıȫֵܣȴ޶ۼʹΪȻҪһ˳е۴磿ȫǳȫºڰ׷ɱҲǧֻ֮òʹ½Ⱑ
ﲻã̫Ŀ࣡ʮ᲻ѣǧƽСĿĴ治첻ãֻ·ˣһ˿ֵ֣һͷ㹲ҵ㣬ղʱҲֵټһ档ֵܵģнûֵԺԵټ׼ΪҪչԸⳡ֮һжῴһ㣬ҪǰһԸ˺
ʮ̻̽塣ܻҸͷ㣬ﲻú޴磡ʮô˵ôֻʮ̲еĿǰͷˣĸףúɣ
չ壬ūͶϽͷǲɢ
үʮ˵֪ĲҴˡҲһθ㣬飬ҪӺ˳˳ƽƽ
ͷݵŸʹͷϴˣĽ̻壬һƬģڲ飬һҪԭºТ
̫ԼһֱûʮʹķϧʱⲻܵӢŮΪƽ̹һһһ˳ԸΥ㲻㣬ҽռǸҵĺжǵƵһУƵ㱳治ǧȪ֪һڽӣôأ
ʮ̣ĴҵŮֻ߸úѾ׷һǧһˣȥ֮󣬶ȥȴܻһۡ类㷿ҲδסҪʮ̸ź¶޾޶񺢶Ҳո߸Ѿ֧
ͨǰҲ̫ѹʮĳԹŵԹͣοѾʢ꣡Ｋطʢ˥ҲǱȻΪﾭһ֮Ѿ󳹴򣬼Ȼɢң͸һԵԶ쳾Ƿǰɣ
ҧгݣҲ뿪Ҳգ캦ҼұвҲТ治ܾδܵĿ࣬ΪʲôҪ죡ҶȨҼҲ˶ҪӱظһһգضңõЦȪ
ʮ֪ӴСͻ켣ӴĶǽеⳡϵСˣҪȨƣֱǱ
ʮ̣ô˵˵𣿡粻æ˱裬̻׷ʣǲ˵ʲôˣ
ʮҡͷңһ³𣿡
Ȼᣡ˭жҵģҶŹ
³˹ܣԹ㲻ңôܺҶȨ
˼ҪҷŹҶȨʡ
ʮ̵һЦ֪ԸԵһΨҪѡʵϸ˵ҲиҶȡԩԩ౨ʱȴԹҴ֮ӢҲҦһΪλҪִԲý³ԭʵҪխԸڸѾû
ĸʹȰ۾صͷײһ
ʮ㳾Ե̫δеĿֻ࣬δذͷӦ£Ժ󶼲׼ᣡӽ֮ҪصĽѡˣǰһ³çεأһҪ˼УﲻߣһҪΪ룬ΪﰮƽһƬģ𣿡
ʮ̣ع£֪ӣˣԺ󶼲ˣ֮뿪Զ硣һиǿȨԹԿԺ󣡡
ʮ̵ͷЦ˵ĻأǺ￪ģ
ģ볯͢ǷǣὭԹҶҵζԹʹһʹԺΪ롣Ҫƽǣң
ԣʮˮˣȥϢһ󡣡
ҷæվ
ãﻹߡʮٿһ۶ӣͥ
ıӰعڸǰĬĬڵ档
֪˶ãŵһսĺζŵվֺͥʧ𣬺Ժߺ⡣
ʮ̣ʮ̣ͥ·Уʮ̰ڴǰȰЦʹѵ˹ȥʮ̣ô붪һģ
үϽͷӱסү侲ùٸצ㣬ǲѷɣ
𺣣ʮ̣ȵңĥο๶͵
үūҲ׷Ը͵ūŴӦҪ㣬;ԲʳԶȥӦҪƽƽҲԶŰ
ūţ㿪ŭһҧסֱۣĻ𺣡
ϽͷΣҧҧһƶĺ󾱡ƺԵڵء
үūŵˣϽͷ䣬ĳӽ𺣣֮ĸүŪҼĸڣү̣ھȪ֮Ҫԭ¶үϢɣūŻᱣӵģ
ɫ͵سϽͷɱȥ
Ƕⳡѡ
͢޵׽

 12£ʮ ¶

ʮ  ¶

ʮ̣Ӷоѹ麹졣
ϽͷĴͷүˣ
ϽͷֵһԾץסôûиʮߣҸղˣʮ̡ʮԷˣ
үϽͷݺ᣺һһҹѾΪҽ
µصôҲ𣿡
ūŸ˸ʮ꣬Ҳ˹;
Ϊʲôֹŭ֣ΪʲôҲ
ūŵıݣӾ£ūȨģūҲ֣Һ壡Ҧͣʿ㵲ס⽣Ӱūܣֻڸ룬˳ܣƴӡ
סڣҲȥūţסûã
ҦȥҲδؿģһֱڣȻڻ
㡢һҪ䶼ײҲһۣתߡ
վסϽͷȵ̫ڻδǣȥ
ҪȥҪץסĺңҧгݣʮ̣
үȻǲϣҲǨŭڴү˵Ҫȥɱүūһ䣬ҶӾĿ𣿡
һ£ʹҪȥһȥү֪׼ܾǲŹҵģߵﶼܱӦգһȥҵͶ̵ƣҵʮ̵ź֮Ҿȥ
ӣǴøĿ𣡡
˵ʲô㡢ӣͷʹļףԭʮҪҲʱ𣿡
ͶλѾɽоѲգЩȻ㶯֣Ͻͷ˵Ѿ治Түѵ治Զ𣿸֮ǰ㲻ǴӦƽһƬ𣿡
ǣҲΪʮ̴ӦҲ벻빲ȴҲҪЩȻǲˣ
ү˼㻹𣿵ղ񱻶°ʮ߸Ϊ֮ʱѿƺ쳾ɶү㻹δΪŰΪ͢ӥȮøĻ䣡Щ꣬úۣĻú̶ۣһֱ벡齵үүģǲ뿪ҵġǡǴүնδסңϽͷ̾׷үȥΪ뿴Ұլգصڳ֮͢䣬ӲĿİ¾ϵĴ彭ɽϷүȴҪ֣֮
ǧɣΪ˸ĸΪᡣ
ԸһٽūŲѳ¶үɵ¡ֻǸˣǰ¾ϵĺ㲻ΪҵıϽͷ̾үȥ󣬸ԵˡŲ㣬֪һ߳ʹ߳ӰΪʲôͲܳȫʱֻζһֽѣҲһ㿴Ŀռ䣬ͬүǰ
һۣȴٷá
ϽͷСȰ˵ү㻹ǽڰ˳䣬Ӹԣ뿪Ƿ֮ذɣ
ҧгݵؿЦһ֮ЦݲŹ֣
үūոĻ˵˰죬ΪʲôִԲҼʵڲΪĴҶȨֻƲѣ嶼᧿Σ뽫ҶҸϾɱΪʲôվйĸͳͳأ
ΪʲôҪˣߵƥ𣡴Ҫ֮ܣһ֮裡ҵȻҪ޶ҳ𣡡
͸ͬĵط𣿹ֺڣôڤ粻ϽͷײеĿ⣬ֻסڲ
صţΪҲԼгһΪū˵ĽɽǴӺᣡع麺ˣʲôϧøĳйٳһкβã˵ʮִԲŶԣǿйƾ˭֮ܽǸߣϷүû罫彭ɽˣ
үϽͷ˵㻹ǵĻô
ˣҶӦʮ̲ܳ͢ˣ˵Щϻʲô̾˿˵Ͻͷʮ֮ǰҴδϥǰТδӦǶԾТ˽ԳΨһǣҡҼ֮ҶȨ޹أƵ֮ޣȴܲȻСׯңҴӦʮҪƽƽһŸ뿪
ūҲһĻϽͷɿүҪСģ
룬ʮ֮飬˼һᱣҵģͷոżһȣĳֵڴ˹ʱˣ
ջΧ֪ʲôʱԾΧٱϵԭǰиֵ̩ܡΪҲеͷ֮ղ˵һŰĸ̩Ͻͷæ˵үߺţ
ߺţүϰߣһ̧ͷֱӸС
ү!бȭʮֿ²үһа񣿡
ɸֹʱã
ֵּܷ£֮ү£
˵ֵܲ׽λү밲
㲻ǰɣ̩ʧЦûħȻղʾˣʲôҲʲô𣿡
үҲʲôֻŪҼүû
Ҳʲô֮뿹ּ񣡡̩ЦʴȣųնϾɱǸ⿪ˣ
ɫ䣺ѵ϶㻹ûб˸Ͼɱ𣿡
̩һʱڿ죬үˡ̩˼ʥ۶үǰʲôʲô޹أүģѾ͢ԲΪүæЦȻֵϴˣүɣ
硭
סڣгпնӣߣ
ҪԼߣ̩ŭֵ£ǵ𣿽ѷɣʶĹԹ־ܣνķȫʬĳʥϽ
϶ô!ҡͷЦүһˣȲѣҲֻôɱ߳һѪ·
ֵܣСȰûпɱʮ߸Է٣ʹδǻȱΪã˶ħһز¶շ߰ɣ
磬֪鲻ǳ£ǰ棬㵽һߣӵܣһƫкα£̩δ䣬ֻһ󡰰Ӵһ̩﷢ëͷʱֻŰڵϣͷһѷɵٶ֮죬ֱ˼̩µ磬һ亹
̾ж֣ﻢ£Ҷ˵˱
̩׳ҾͲ㻹мѷɵһȫɣ
϶Сͷﴦɵһ˿׹⣬纮°㳯ӭ̩æὣأѿڽеүҪ߱ߣݵֵܣ
ɵһ󺮹и̩ܾʹ̣˻Ž̩ƵڵأäĿسʹ·ǰ񱼡ԾϽͷе֣ɽˮ꣬Ǻڣ
̩ؿȥ

ɽԶԶ֮ܳ˵˵϶ˣ
ߴ磡ӹŮףߴ磬ӣܿˣ
϶Ǹ߼ҵϱΪԵʲôɽЦ˵Ҫҵңү
Ҳãҷô£ҾȻһӡ϶ãί
϶ۡؿѾϵԼĵ޴ɽϣֹס
˰죬ΪأŮ࣡ؾĻͷ˵˹ǲ׵ҲҪˣ
겻㣬Ȼˣ˵˸ߴүҲҪ
ȥ˵ɡϽͷ˵СׯҲǵľ֮أٸ綼үˮδлŪԵġ
ҸҶһڡ
ʮ̣ʵȥϽͷȰүôҲһڣ˵ʱҹ·
ͷվסһû⣬һ磬Ǿ뿪
Ҫȥﵣ˵磬ɡүҲˣĻ֪زȥôǶ᲻֪أ
үݳԶԶվһţүŸߺֵʵ޴ȥǣǸŰɣ
ǣͲһҪŸ͸ңɢҺΪ֮ɣ
ԶԶһ仰ѲӰ
ڵʱովϽ£һЦ̩־Χס벻ǻϬأ֪㲻ĸԸСׯԴУĳãʹæײ˽
Ҳ̫סߵڻǰץסңǹһ
үҪϣĳͬȥαηηβʾˣ˵Ҫܻظգǰܼӿ磬ү㲻û̩ЦĳЦүҪŭ
ٹѣݹֶү飡ϴûôأ
ĳлΥѣȫҴҴ粻£ץסܹͻƽۣǱѰ
ȻЦ⻰Ϸү˽½㣿
ʰдϷү˽½
ү˽ѻƬϷүҲзݲ룬˽֪ʵҪҹ鰸ϷүԴΪʲôסСׯ뾩һֱȻ̲κη紵ݶôǳԵĵ㶼벻ףô̺̫˼ңҡͷЦţҸѾ࣬Ϊ罻鲻ǳѧѧһɣˣүҪȥϷү밲ôпգҽɣ
⣿̩һ־̬ܵЩӡϷүǰĺˣҲǻϵֶ˵ĻȻӹɣձץҲùԹͳοһССǰȻû䣬˺ϷүеķδԼóȻ׽鰸ʱ󲻵նַŲãռҿɾˣ
϶Ϊѣүʱ俼ǡҲԻȥǲ벻ͨٿȥ硣ʱ֮һվ㴦áߣҲȥĵңشԾǽͷֱʹڡ
̩æԸ£ȥ֪ͨͳ죬ǰ׽
㿪ҹѲ־ֱĵԶԶؿůƻǽͷֱŶ롣
˭ӢͷŵĿɿڴ
ߵϷүǧǧǧǧ꣡
ֵ̫ʣСӣô
ϷүӢŵ㣬ôģ治иռֵܴ𣿡
һۣףͺҶү
̫̬ӵ㣿һӣŸʲôҷô£ҲҪ߰Ҹô㣡˵Է٣Ҳʹ٣ô䵽˵ز
Ϸү˲ѣҰҵҲҶȨǿΪУĸŲգ޿κΰ
Ӣȵ㷷ѻƬϷүͷԼϷүҲʮ߸ǻҲķԳУֻһ㱻Ҹ˽֪͢ᶯҰһý³ʵ볯͢޸ɣҹĵΪ
Сݵ񣡡Ϸү̾ϲּ㣬ٹټƹʰȴ
ףлϷү̻֮ҹǱ룬ǲϷү˿ΪѡǰϷүͻϴУ
У̫⣺ⱱٲ㣬ɽ£һ㣡
ҲɢСˣһҲ׬̾Ѿû֮أ֮ͽȻ⣬ֻЦ
ǰˣʵͷʹ
ϷүصҶȨҼҲռҵ̣СһΪ͢ǡϷүίΡ˵ĻȥѾΪϷүͻϵǣϷү׼
Ҳգס㣬ҲֻʹʾӢÿ
ҹͲȥʥһ磬ۼԻϡӢ߲ƣͲþ
Ϸү򰲣˳ȥ
ϷүӢΪ͢ãǼǺҦ֮׷ţǷŻɽ뺣Ҫץɾڵˣ
ûȥ羹ȻûоһƵǽҲֻʼ棡һ仰˵öԣԺͬ˵ĹϵȫָҶȨˣҵĻگ̲ʡãȫ׷ػּ͵شԺ˭Ҳ׼֣
ӢҴ˳
ЦһƬ̲ͣطɱȥϽǵĸǽȴ־ᣬ̩浹ڷɴһ
үӰ̩֪ͨдǰץ㣬ǳһСľʧɱ
ҡͷ̾Ƿҵ鷳ࣿǰȥŵأ
˻ˣܵˣ˵
ǻߣһۣһԶԶæ㵽һֻйǰ̩ʹʧҸƲҪץסǴң
ˣһأҡͷֹסүҪȥ
ʲôǣŭΪɱ˸̩ҾͻǸ빲򹷻أϡͿɱ˸̩ĵң
⣬ǿû뵽͸еĽ顣Сʣǣô죿
ھǲҪҿǣǾ仰Ÿ͸ң򣬱ǰƣŭ治֪Ÿô̳ţ

Ӣݡ
˯ҹʱ֣Ժ÷ڵƻͨе˫ȣİ칫ǰƷĿȡ
Ȼųһ亹æȥץͷµǹһЦǶһѣǹ죬ҵĵ죡
æǹ׳ʣǹ㡢ôôģ
ҸղҹʹϺϷү֮ʱɱ˸̩ʮ־Ҫƴ涼ѲңҲ磬ȥ߹һ㣬Ϊʲôңǲ˿£
ңУ亹ûҼΪԼɽȣͻȻڷ
üôֲһΪҸĹϵͦء
˵ʵҹ㷷ѻƬؼʱǻ侮ʯ׷£ʹ㲻ܻؼҽӹܼҵҶȨлɳˡ³ܲأ
ЩҺͳ͢ĶԹ޹أ
룿̫мˣֲңЩԲ˯ŵģ˿˸߲˵үйǽѣҪʽҶ㣡һᶫɽ𣡡
СĶޱ⣬ʽҾͲҪ⣬Ҳ㣡ļ磺ҽҲҵ͸㣬ҪҪ
ҲҵһʲôǲҶȨ̵Ķ³
ûôͷôñ̲ңҲ³Цһ֪ҹжٲҵ
Ӧǧɣҹơ
Ұҵôܾһ㣿һЩҵһЩŶֻͼֵǵ鱦޷֮⣬ʱǿⷿĿһңƽҲǧЦʱ룬ҴҲй֮Щ׻ƲӲӵĽ鱦ضһ̶̰֮ʱ䣬ʲô취ȥģ
˵ģ۾ֱʲôƣ˵
л𣿡ǹ׼
ȻУ㲻ǹҶɣ
ôҰ𣿡ǹҶȨѳʸ֮ģϷү㼦ͷҲҸڳҲ⣡ҶȨò׿Ҽ֮࣬һǻ̻̲ա뾡취Ͷˣѡ㸽
ŶգüЦԭղҹϽɱ̩ϷүУ賯֮͢ڹ£ѲڱҶȨԿŶ裡
ǵΣۣҿϷүʮʱȫȻûһ˿ѹģеֻǺ;ϲƺҶҵĲƲѾΪ֮ʱֿɵãԣҶȨһҰģѾɹһ룡
ô򵥣
̳սо̣ڶ棡ֻҪܾųô򵥣
Щ¡Ȼˣ᲻ʳԼҲ֮ڣȻɣβİԵײУ᲻ɱɽɱأǰǺǺͲŸɣڣŷǶıϸ֮ԶԶ
ôЦԵĴסõģ͵ƭĻǺϲϷ׬ģйİǮ໹캦̫ࣿˣ
̧ͷ˸ҰʳĹâ֪ԼҲ֮ڣһԸԼ˷ʤţܲе־֣Ҹ㣡ݺݵصȻ֪ҵļƻ벻ɲ㣡ֻҪ͸¶һҾ̽䣡
ү˵ﻰʸڷ룬һᣬͳһԿ˵ķӺԿףԺòˣڱҲܻ뿪й
ǷϻӹԿףҪ뿪ййһߣһᱣ֤İȫ
үңҶȨõǮҲọ̈̄һӢС֣үӽ֮һϣټˣ
ס֣¶һЦֻףһ˳
ʱЯһС뿪٣ϱ͢ҶȨ̴Χˣһ뿪ʧȥټ
ҶȨ֪ԼΣգеһҶۣв֪ضٰһͷͻٲǰֻնŴ벻ŴԼܺߣԼֻжεӥ
ʶԼĩսǸոձϷүټ֮
Ϸү˵ʲôֹܼҼ磬Сʡ
ҶȨ̾˵Ϸү˵͢˵ĹϵͿһά֣ˣϵһϣˮ½ͷĽóףҪ͢˰в⽻ϵвأһΨʣ
ǣ⵽ʲô˼ˣ⽻°
⻹ֻһССǰѣҶȨЦǰ͸˹ϵУȻǽ˰ల¡Һ˲ް㽻飬Ҫ˰Сⲻ˱˵У½͢Ī֮ͣ
ΪʲôֹܼҾʣϷү˼Ϊұ𣿡
ϷүڲңҲԴ⡣ҶȨʵΪ֮£ʮ߸Ϸүһֱ͡ʮǰʮ߸¼Ϊ֮һֱûлعʹˣϷүȻɢյδû¾жĿУ
Ϸү˼ͼıүļҲ
ҵ֮ûϷү񣬼ֱ̻ҶȨ̾ϷүΪҶҲƲϲһΪ٣գȻžΪУϷү֪Ȼ⺦ҵҲҵҲδõһϴƹԣĿŵΣҲᳬǧĺȻƾӪҲᳬǧ򣬼ĺΪ˰˾Ĵӻһǧ֮⣬һдƲȴ֪˭
үһ᲻⣬ʵʲƲ˶ѣ
ܣǿȡᣬҲԶֹ⼸ǧģοҰҵ겻ܱĺʱܸ⣿ͣһԵɣ
ǮͲƵʮ߸޴ȥԷ٣ĺҲҹ米ߵô
˵öеôҲ벻ͨҶȨʣʲƲҲйذɣûʲôϢ
˵Ҳֹ֣ܼ˵뿪֮󣬾˼һ㣬Ҳκ٣Ҳ伣ûκѶ
صαˣܾԸײбণһ֮Ц
ҲȨʮ꣬ҲŸû˲ټҲҼֱʮ߸ĺΪ֮˵ʮ߸֮գڰ׷ɱӣô裿ҲǱʲƲԶ߸߷ˣͷﻹĺүϷү˾֮ģѾüޣǰү֮Ҫˣ⽻ϵϷүŻͶ
˵ûͶˣǰҲ¹һģǻͷ룬ʿɱ裬ܲΪ͢ܣǾͺȥۣͬйˣһҲû𣿡
үϷү˶ôη壬Ϊʲôʸ̸ʲôϣοڲǺۣͬǵͶǡڣǾǵʵۣ˻ʲôѡ񣿡
ҲֻһһˣҶȨ˵˲ôǵģǰֻҪձСӣɽȾ;Ƿ顣磬ҲûʲôʧСҵûУҶȨͻȻּɽ
ûҵһ뿪ˣֹܼʣүҵСӣ㽫δã
ǺûɱҶȨҧгݵݶ䵽³Ҳ󾪹֮һʱ˼Ұ㣡
˵ҲǣСӲףֹܼͬ˵
ݶҶȨ̾һʣݶղΣ
רȥһҽҽҲ޷ȷСʲôֲв첻ü£һδκ쳣ҽ˵ппѪ谭ϵͳ֮ǰ̼ȣԻӱʵΨһƷǶ˵£ȥǣҵˣܻᴥԵĻָּ䡣
ҶȨҡͷһЩ飬ѡǣ˵ǻ£
ҽ˵С㻼Ĳ̫̼ȥǴġѹ̫ãֲ֢״ֹܼ˵ҽĻҽףΣүСԵ˵ʲôûˣ
ݶƺӱ⣬Ը̸£ҶȨҡͷ̾Ϣ
ү˽һŽɫݸֹܼ˵ʹʷ˹Լȥʹݸ磡
˵ûɣֹܼЦտߣ˾ţҲҿɽǸ⽻ϵϷүһ
ҶȨüͷչŽɫƺסɫϣ

ǵʹ,ʷ˹˽СҶȨ鶼͹ܼôֹۣƺһСģµĺ磡
Ҷ֪ǽʧ𣿡ʷ˹̵
ҶȨòҿ˵ֻðڳһ׸ģ
Ҳ⣬Ҳ֪ͬ㣡ʮʱ򣬾ѾʹݵĹЩϵãܶԴҶ֮ŦһɢɳͷСҶδҵе𣿡
ʷ˹ָǡ
Ҹ˽ǩһЩԼʷ˹һҡͷ̾ЩҪһƽϣؼЩÿԵгɵļ۸չʮͭͭĹ̶Դҹ㹻ǹ֦ҩڹ⣡Щϵһֱ״̬ǽûڽңСս´ѽ
ҶȨöðող򵽸Щ⽻ĸⶼ⻹ֻһССǰѣ
֮ڸʮͭҲԼ̣ʷ˹˵ЩֻҹϷүȥҲùˣ
ս£ϷүҶȨΪͷʹ飡ʮͭ˵£ֻ֮Ҳ˻
ҰҶսҹôҿǱҪʷ˹˵Ҳ뱻Լ̰
Լ³ҲһҶȨŬ򶨣ǣûʲô취ԲȣΪʲôҪͭأΪʲôֱȥǹ֦ҩ
˵ףװͰ͵´ңۿҪս˭жǹ֦ҩۣⲻڰԼԴˣⲻ˵𣿡
ҲʧΪһð취ʷ˹ֹȣҶѻ˵꣡
ǹ֦ҩûУӢһС
Ҳ¶ǮֻҪʷ˹æ˵Ҷܴٳ⣬һϣԺǾǳڵĺ飡ķҶһԿ
ʷ˹˵̫ˣҶĳкܶطҪĹգҶȨǣû뵽ô򵥾ͰƽˣжԼĺ֮ǣǴģ
ʮֻֿҪǮ׬ʲôⶼ̴ӦŪҶȨͷʯؼҾϢ
Źʱ䣬δ֪ͨųҹɫһըҩͻǹҶȨԾؽ⣺ɲܷô˵?
Ҷүôô£ˮǲҪҪҾ̧ߣԺҲûˣɴ˵
ȵȣҪģֻн顣㻹ֱȥʹݣҺһȥ
ʲôʹҲʶҲ˴򽻵Ĵٳ⣬ʷ˹
ҶȨҲæȥʷ˹⣬·ָֻŵۣʵ̫ۡɷ˵ȫ̧ҶҷԺ
ҶȨŰԺӵľ̬أʷ˹ܿ
Ҷүʲôôżҹ
ҪĶѾŪˣأϰҲ㰲ģ
Ҷүʷ˹Цҿɴû˵Ҫ
㡢ҶȨץסԼȥ˵!
νҶү£˹˵㲻˵̫רܣҪı֮ãôʹˣ¿Խ֪Խã
㡢ǺϻңҶȨһ
Ҷү𼤶ЦҺʷ˹ֻǺ㿪ЦѡϷŪ˲ǣү
ү㣬֪Ϲ
Ҷү˲˵˵ϴƹŪҵ㰵ʹүڱûʱ档ǾţҲƵҵ̽Ҷ٣óٰɣ
ҵĻƽһҲûãҶȨ˵Ҳ֪жٲҵ㿪۰ɣ
ҲֻҪƽǧţһë
˵ʲôҶȨһֵô𣿡
ҲֵǹըҩӵֵǮ˵㣡һȥϷүɣ
ҶȨɫҰףҲ𣿡
Ҷү֪ǶѴࣿү˵֮Ѿûѡ񡣡Ц벻һͿһʱȻ﷭Ե֪𣿲𲻴ӦѾץأ㲻ųȥ
ҶѾʲô£Ϊʲôǻᱻץźǵģ
˯ۺµĶĸѩҲץ۾ɨӿÿһˣʱ׼ŻߣһţѾͷʵץҲô󾢣ҶүԺŮ죬ͲҪǷȥ˰ɣһ³Ϊ͢շܻ©֮㣡
գգˣҶȨ㣬ȴ۾ҶȨѪɫصֹܼңȥʮǮׯʱù
ֹܼҲΥҶԼȥһʵ̵ط˷üʣôô٣
ʮǮׯӦòٰɣʡ
һ
ôᣬҶȨȫƲ˵ʵô٣ⷿһˣǰɶү
үԾ˳ȥȻڴһǣ˭Ҳ֪ʲôʱ˶æµϡ
үôڱʷ˹Ծʡ
Ҳģε˵ĽǳΧøͰһ㣬ⲻһ¶桪أͱз֣Ұأ˵Ͼѹˣ
Ѿˣ㻹öҶȨּŭ
һô˵ЦɽʱҲô˵ң
˵ţӣʱʩҶүĳּ׽ó͢շԽǽҶүͨһ£ҴѲ飬ĳڴл
ŭȻҲһڣ
꣡С˵ҪһڣҲֻһô࣡һҶⷿǽ鱦پͰ٣
Ҷүĳһ㣡̧ͷôˣʹڣ˵ԭҶүйͰԲ𣬸ĳּ׽ó͢շȫÿˣѣ
Ѿѩһأ̲ȳȥ
ȫվסУҶĳҪҲᣡҶȨ߳ŭץǹڳпǹȥ
вǴѸ벻ҲܼŭҶȨҶȨĻǹԼˡһڹٱŵöڵϣվԭز֪ԣ
鼱֮£Ŀżѷɵȥɵһŵǽǽڣһӵһ׹ϻĽѷɵȻǰɱڱܵѩ衰һеڵϣ
ѩ裡ҶԻæȥѩ裡ѩ裡Ѱ
ʹѩ豻ŵͷת򣺡ˣöѪҡһ𣿡
㻹ţҺֻǹҪˣҿˣ
㲻Ҫ̬ٴȱҶȨ㾿Ů
ǹرҶȨΪ㲻֪𣿾ɱҶһ½ǧУҲ˿ⲻҵͷ֮ʹ
ҶȨһ£Զԡ
ǣʮ֮ǰȴӦҪŹ㣡ңʮޱʧ˵û˿Կ沿飬˭ɾܵҧгݵıߣ޿κε
ү˼ҶȨ̾𡭡
ֻҪɾˣûΪ㣡
ǣϷү
ûҲʲôֵ
ãһԣһޣģ
үֹܼҵ˵ôķŹ㣬˵Ҳ
˵ˣѶҶȨֹԺȥ˺С㣬ߣ
ȥҶ¸ӳиҵº̣˾ϣ˽ͷ
Цӵı飬ƺ˼£
үҳϣԲңҶȨЦһʵʼδʵҪҲֵֻܹܲͣоӣ䵽ҷȴһ´Ӵɣлʮ֮飬ʴȡǵػζԹлղû侮ʯ־˸մˣȻҶųնһڽӣ˶˵ħĺǷǵߵλӣ
Ҷ˽ħͷߵ쵹һʴʶ
үйҾлү֮
Ǿ֮ͣմ˲л
մˣҶȨ˵ڶүһϣβһ
ǳ͢շĳв֮һ˽ҶҶԹˣβȥϣһй궨ᣡ
֣ҪץΪ̩޻˵Ҫҽ͢ãˡܴʮں֮ȴסңǸϿȥҶʮǮׯҲǸִһ˳ֱѩԾǽͷֱأڣ
޿κΣȵڹٱȿֺ󼷳ҶϿȥ
ѩһֻ÷ڶߡشֵԵľٺơʱѲ׷ټ
СѾͷСã
ѩ˵ҪӾӣҲ׸𣿡
뿴ˡֵôһҲ𣿡
㣿ѩЦŻͷϵ֣ΪҾϲ㣿ǻģйĿı£
ҿǸԣ͵Ŵˣסҿˡ
Һʹ
ǶԲҲ⡣·ƣ½ȥ˿ԱߵѪֵʣôöī֭
ڻͱץˣǿɶ񣡡
ÿλ϶ܶīü㣬ô֪᲻ݣ
ݣʲô
ϻ°̺ۣܳ󣬡ЦˣһûȢ㡣
ûйϵԣȢҡѩ϶˵
˵üͷһСŮңֻɲ˵
ѩ˵ȢҰɣ㺦һݣ
ʧЦֻ㳤֮ͷˣȥɣǵһȥ򣬷°̺ۡ
Ҽǵˡѩ˵ʶôãһ֪ʲôء
ҽСС˦˦ͷãȻҲ֪ҽʲô֡
ôأס
ңͷһʹ
ѽ㲻ϸңҾȥ
ҵѣ̲סУҵﶼˣҲûмˣ
ްѩͷæĨ᣺ޱޣҲĵģҲˣˣûмûеûǣʲô𣿡
ʲôûУûˣûмңûǣңûгޣ֪ԺȥûлȥɣããҹգѾ棬֪ȥδӡ
磬ˡ˵Բȱбϣﲻˣǰһǰģⲻȥ𣿡ѩ˵Ѿûмң㲻Ůһô
ôҶǲʢŮЦѩ裬㵽ˡ
㻹ǵҵ֣ѩ
Ȼܹ°֣
ѩͷʣúûţ԰ɣ
һᣡҴӦһúûšЦˣ㳤ˣĻȢ㣡
죬ӵһֻܺһƱĴۡ
򣬷ԸϽͷȥֵܣһЩΪɢ޷ڵľֵܡϽͷһȥҲûлɽȳҡ
һʾ޿й֪ʱѾ뻪͢׷ֻǻҲ١
˼꣬ۺʹ̫ȥֻĶǼ̳еλͳ
港ܺ͵۹ķӶᣬйͬ۹⽨ìܼɽΪ׵֯壬ʲ׼˼룬й˯ʨѣȫװ壬ΣڵϦ
1912꣬ɽϾлʱͬ£Ԭ峯ƹʹͳگλ£ϾԺͬԬڱлʱͳ˺󣬱ʼͳй߽⡣

 13£ʮ  

ʮ¾

α仯ѸյȻֹˮ£ʮһյıŲ顣ͬϷС
һ죬ɽ˱ֽ̲סİŭԬǹݣȻСʵ۸ϵˣ
𣿡ոĦϵġͤŮ϶㿴ǲн
ţʮ϶װģؿһ˵ĽǲСܷɳɼԼӸƣﳤ̺ܶպضԳһң磬û˵һС¹塯
ȻУ˵ǽҪҽ󣬵Ȼʵڽ˲ҹάġڽɣ
õ˵𣿡
֪ɡҸѾˣ
д˶յҸоȴСһ˳Ūвʣֽϰ
ɽֽī˵Сʵסǰפϲڰͳű԰Ӷţ
֣ʣӦ
ѽöүӦѾͷ׷Ļ˵ѵöүȥøйöүر
ҵȻûô룡ɽ˵Ҿ峯´ңӢöүչȭŵĺʱÿд֣û˲ţ
û˲ţ̲סЦдöᣬ徭˺ǰ䣡˲ţҺ϶ţ
ʲôţ˲ţǾܿǹҶ֮ģ
ڿǣ֪ʲôɽ˵ԹӢ۳ֻ꣬ôʱѾǱ﷭Ƹ̸ɫĻħʫʲô˲𣿡
ħҧѽ϶мƲ죺㿴ҵʲô¶ģʲô¶㣬ǳҧƱѽ
ǰҳô󣬶֪嵽׹ʲôüëҲ⣡˳˺Ⱦǧʲô£ЦҿôʱһûϢͯϱү϶ɲʱ˼¸ĸϱΪѣûϢ
ʧЦôûϢʮ͵ˣ
Ҷʱ䣬һ㱧ӣЦ˵
磬㾻۸ˣ϶ƿ˵ƽòã
ƽǵϼңȻûĸطã˼˵ʮȥͬʮ̫źʮһѧԡ£ѾĥɱİԵŬűǰһƬհףʲôҲûС
Щ꣬ôûҪϼҿ϶ֵ˵رҿЩ꣬Ŷδǲʲô
ǰȥǴпɣ˵ΪʲôǲòǮΪʲôһֵǣΪʲôҺ϶ûǵﵽȥĶ
㻹Сܶ鶼˵㳤Żף˵
ѾСˣô󣬶쵱ˣ̾˵㻷Ϊʲôǰңֻ϶ﵱΪ壬ż޸ˣΪʲôҲϸң
ѽϺͿˣǵЩ£ָɽ
ѾˣɽתѾ˵ܶΣ
ĬĬؿıӰѹ˵˵ѣҧгݵı飬֪ÿһζƭңΪʲô
ûкɽ˵ֻǸһʵû
ʹѵûһ˿ôﵽʲô
磡϶ס֣ѹ϶Ҳû𣿡
˵Ϊ˾űȱ磬ܻûûûﺬỨ˵Ҳڲˣȴ¿չˣһ˲֪ôأ
磬ģ϶ȥ϶Ӵ߲ҪҸȥͬͬ⣬һߣ
㻹ƣɽţȥأ񱱾һ֮ڻͳΪһҴСƽûԸȥ
йǶѵӢ磬йͬЦͺܹ𣿡˵еòã
ɽᣬ̧ͷƾơ
壬ҰɣȥɣǸղŲ˵£ȥʹȥɣ
˵ģҿû˵ͷҲû̧
㵽ȥǲȥ϶㲻ʲô¶ĮȻ֮ѽдúܺұҸƭ㣡
˵ʵ̧ͷЦʵرҲǵԸǵʲôҲûУûмңûиѾûһˣһȥʲôأ˰ɣǸոտϿѧֲǻķѧҵ
ʲôķѧҵʲôɣڱûˣﶼûУһʲô飡οЩ飬Һ϶Щˣ˵˵ˣöѾù˭ңȴʲô
һ˵˵Щûлġ
ΪΪҫ鹣ɽŶӣżꣿҴԲ˵÷ù
ЦȻ˵ѧ峵ҲǲŸ߰˶ˣ˵ΪҲñܣ˵Ϊҫ鹣ϧպҫ֮ʱȴڸã
˵˵ȥЦǹ˵лƽݣ񣡡
壬֪Ǯƽ϶һΪãأ߾ǣЦ㻹ʲôǼϿأ
Сӣȥ黹ǻɽҲûƿҹȥ
ﾪŵñסԴ
һƿʳָת˶תϵξδá۾̧ͷ壬ħ
ߴ磬ҡҡͷܶͳһ֣˦Ҳ˦ʹ㲻Ǵ֮ȥʮ֮ǰҽеĶԹ˽ᣬΪʲôʮ֮㻹ûףΪʲôҪˮۼأ
ûУɽִ˵ʮ֮ǰҽеĶԹ˽ᣬ㲻ǲ֪
Ұﲻ㣡̾˵
Ҫңﵽ˭
ʱ򡰶ֵǶڼ˭ڰ壿ʮûһˣѵϽͷ
Ͻͷʮ̣ô뿪ɽ£ñʼ֡
϶ȥţһȺ͢ˣƺƵվ⡣
϶ɣΪ׵Ҿɳ֣ТЦش
ҲǸ񡣡϶æ˵Ǻˣ£ϴˣ
ʮ꣬ôŪأĸʣϸ,𣿡
϶ͷܣö㣡
֣Т͸æӭ֣ô㣿ΥΥ
иү밲бȭ
֣ĳֲꡭ
ү£ֵѾˣΪ׷үų²ߴֵ̩ѰֻΪöүӻҸ嵨ɼ£Щ㲻Ҫǣʧ
ּǣ
ȥԬ׷ɱֵȹūšп˿˵ǾȹĳһԸңֵѾɸΪ񲯣
ͺãοЩ̩꣬һֱһĲ֣ҶԲ㣡
үعڻӣɴ߲СڣүͬΪү̵
ͬΪ
ѽүλ겻ݺүй½ּ֣ТʥּߺТּ⣬үô£
֣ˣ϶㵵ҡͷЦ֣ˣûʲôТү峯ҽ˭ּ˭ķ⣿Цˣ
үԣлæֹСʵͳүѾӢԴѵͷүһʿʱ𣬼彭ɽϵգƽңҵȳ۳ҽӢ۱ɫŲǵ߳ƵһȻʺϷү޵ﰡ
̧֣̫ĳ˵ʲôӢۣҲʲô֪ҲТʲ壬ɱʮ⣬ңζ嶾ȫ类峯͢гʮ״ٸ£
үū֪ίǳ͢ҲδΪѹ㣬ǳ͢ȣ֮ȻʳѰҲĴ㡣ȥҲȻҾӲɶ񡭡
֣±ˣ̾ҵĵϸһͳүΪТү֪»ǹҾմ̣ĳӴ˷ʵȸڣ
ү
ڲʲôүϷүϷһħҲ˹ڽɽΪ˴峯͢ϹᣬȻӡװ׸㣬峯δ֮ʱѱȻ׷ɱΪ֮ҲٿڿԳūţĳʵص𣡸ɣĳӭ֮
ʥּүǲˣ֣Тŭմ˺û˵Ȼּˣ͢һʾδˣ
֣ˣЦȻͨʮ꣬Ҳһ졣ʮƽ˾ӣҲ֪ˣҪҹ鰸Ҳ֣ᷴˣձ˳л֣˸ĹȻɼΣֻǱ֮󣬵ͷòף
ձҰĲҵҲ޿κʱίߣ֣Тģ񣬹ѵͷүĴ˧֮Ų𢣡үڲȻػҹΪʲôʱл
ĳ֮ȻƮջعѽ֣ˣ˵Ҳ˼Ч͢Ҳã˵ҷ鲻˾Ҳգʵ֮ֻǻһΣλأˡԶͣ
ү
֣룡
ȻүִУҵֻиˣ֮밲֣Тθǡ
ȴվԭزǸ˵ҴӦʮ̣ҲὭԹ賯͢£ɣĻ䣬ʮ֮ǰԲҹ֣룡
̾Ϣȥ
ľٸֺαضԸǸ⣡ɽվ
ѹΪѾЦ뽨ҵҲľܣϧȴȽԣϧϧ
˰죬壬˵˰죬
ԭ㻹ʮ嶾ȫ϶Ŵ죺ĹȥʮŶЩ겻һعԭǳͨ͢㲻ʮ嶾ȫɣ
㿴󣿡
濴ôܸɣĲŲУƷҲô϶ǺǴЦ
üβʵʷ㻹ʲô
϶ЦҵȻ˵ߴ磬϶Ϊ˱ܿЩӵ̣ӻرƽɣ
ǰ峯ûͨ㣡Ц˵ץ㣬ҲǴӦТүǸȥ
ү˵ʵ˵ЩûعҲûȥˣҲøҦɨɨĹ
ɽһۣεͷ϶磬ǿȥ
СѾͷ˵
ڶ죬ʰ򵥵µСʼ򱱾
ΥıѾǼеĴһˡҰգŻɫľɾɵǽǽĿĺ˵Ĵ򵹵۹ı˶Ŀһ¡ϵ˶˳ıӣŮ˴˾ͷϸ³ۡЩʯ·̦Сͬ·ƺûǰôˣǴ̶Ľӵƺ˯ˣɽп˵
ƺҪ֣϶ȸԾĴ
ҵľַѾٳһΪٵĲгҶѾˣĲݴΪһƬ档סڸ˼ˣ˴ҶȨû̶֪֣֡ʮ꣬˽ҡͷ⡣˵Ǳ⼸귢̫ˣ
ڽתѾҲ绽ĺۼҲҶﶷܾˡ¥ҴԺҲĳɴ¥¥ľַȻҲĳһҲü꣬ǰһԾҦŵʯΨһûıǡ
ʲôˣס
˦˦ҵͷͣó¥СԶӭͷʣλүס껹Ǵ⣿
ҶϷ۾ҲһϤ¥ϰ廻һʷֵˣʮ꣬ͷڹ̨ߣẓ̌дʡ
¥û̫ĸı䣬¥Ȼи欵ŮӢ龩ǵĵطȫ߰鳪ĸҲȫȻϤĺ̨ۡµĿ˵ҲԼһԳ
ط̫ɣü
ǼԺЦ˵Ƕү֮أȻĳɾ¥ǹͷ⣡
㲻ҵڴˣ϶Ц˵֪̻֮أҸûװԣ
ѧһ
ѧҵȾ
ȡЦֻЦӦ
극źһС¥Ҳ첻ͬϸ鵴ƹڵͷʣ߹ȥƹģ󲻴ѽ
šƹƺ᲻ͣе̡ƹģֽһĲͷ̧ͷ۾ŵúһ
ôǰ˻Σ
үƹĶֱðŻعôڱ
ЦһЦɫƹģɺã
ижүƹæ˵ү겻үųˣһû䰡
ʮû˰ɣȻЦǺʡ
ǰǰ꣬Сϴ󵽸շزѾʮˣС죬ү̫ܲǵáүϴƹˣЩͱŰλɱˣЩ£ʵСĶǲ֪ģү˲С˹
ĶȥˣЦ˵İɣҺܽġ
лүƹͷ󺹣սսСġСħͷֹ̬¶ɱʮ㣬ﳣҰްĹâ˵սľǰӢ˵ЦͰףͶ֮䣬ֵչʾʮõţķŹ
үƹżϾЦү¥ûǴ¥̨ĵﳪ裿һڣƹ̺ڣĵãôҲȲʮǰͷƸӢⲻһ
ЦһЦƹڱûҴϢ
үƹҡͷʮ߸Է٣үҹ˺󱱾һֱûκϢʱ룬ЩȫҾսһֱձ˱ĺ󷽻أүıһǣЩ겻֪ôڲĺ˵
Ҳ룿
үһ࣡ƹܲݺݵ˵Сһʱڿ죬ںԣС˸ô򣡶үϢŭϢŭ
νʼ硣
үã
λûߡ
ֵһȷѪˣƹţæЦǶүⷿ򷿣Ѿ£үҪҽϰᣡгǶԼ¥ͬȫֳɵ󷿳⣬ҴȥС
鷳ҿҶ㽨ׯ԰ˣʣҶȨ
ҶȨүߺһֱӼɽׯὭ¡ҶҴүǱ黭̳ΪŽ黭ͼҡЩǱķҶķʮ֮ãүȥǺʲˣƹ黢СģⲻոʧҺҶȨѾ֮¸̣

˶죬϶ȥɽ°ݼʮ̣Ͻͷһģɽӭӡǵ϶λδʮ̺ҵڣбһݵʹ
ҦŵķĹݵø룬òĹᣬλӢꡣǰҡҷƺ˵˼֮顣
һֱδ뿪ӣ˸е˵
ţʱͦǡЦ
һСڴ¥ĵһꡣȵůʱӻȡеʮ,ҶǿĵأĸʱŽһģׯ԰ױϡ԰֣һСѾ·ˡ
ɽ˵סôĵطǲ̫ݳˣǰҶֻй֮Ҷǰһٶڣڲżˣ
Ҷĺ԰ֳɵģֻԼӱ䶯Ϊжѡ϶֮Ҳ޿ɺǡǴһ㣬סɣϰˡ
ҿɲ󣡡Ц߹滨ͽţҰҲߡյҸݺ԰С˵ȥǰһҰ
ʲôɽæֹһﺣģ㲻ʶ𣿡
ϲϵãҲ̫ˣϧݡ
ҡУɽ㲦ΪҶƬͻͬʱйͼֵȻʤġɻˡ
Цﺣƺжӣ
˵ɽŭҿǸĲүëԵ޹ʰôӣ
ʲôүƢЦߴүʮȾƾͼȵȫҲһǮʲôųʣһǮҵøϿƳӦ㣬ȻźȰ׿ˮɣ
ǰɣѾôȻʡ
ѽҺҵȥûֳɵĳ⡣סɽߴ磬㲻˵ȥ㶼˽ô꺣ĻͷĽ᣿
˵ʲô
룬ûˣҿƳɣƳ
ڹ飬Ӧг㿴϶г㲻زپҵǿϧɽЦ㿪ƳҲ޳ɣ벻úȰ׿ˮ
֪㲻ᷴԣкܣ
߲϶µܹǿȥƯĺ԰
ס䣺ˣߵߣ
ʲôֲǼ޲ȥ϶˵ҸŷģһԸҵףڶԸȢϣ
гأ絽ʱʣ
Ҹ綼ָ췢ˣ𣿡϶ŵ˵ƭң
Ҳһ˵Ůʲôᣬֻӱ£ȫ¿ҲһҹʣҪȢ㣬Ⱳӿɲ
ⱲˣףղŲǻ𣿡
ʣˣɽ˵
ǣˣ˵ҪȢңһûӦ޸أ϶졣ı飬͸ɽֵùЦ
үҴҽүҡҿǸձˣ
ֶձˣſ
ѽǸɽԣĹܼң˵ұȥԭǸʹܼңųĲгߣҺۼܵÿ죡
ûʶ𣿡ɽŵʡ
ôῴǴαɽһ࣬쿴ɻҲʶ
ôйأɽʣûӢ
ҡͷ˵ץ·Ҵҳȥ

ףҵҰѩѳׯ
һʮߡŮӭʣУʲôɫУ
ϰ塣¶һЦҲЦаŮرø˵ҹܼҰɣǲɣȥī֡Сͻȥˡһʱܻز
ī֣ʲôطСأ
ڷ˼Ůпͽæ˵һ¡
æòֺԺ죺Ӣ㣬Щúòã죡֪һ˿Ѷɣһڵţֱ˽ȥվһʮİŮӣӢ㣡ǽϹҵһŰֽֽϵ˼ˮȻīȥĵҡͷö˶һỤֽ̋
ī֭˳ˮ£ŮӲŲæһ֧ͿһŮӵȻ崿ҲűרעŮʲôֻĿתע,Ů±,ĵЦݡ
ոֽ߰ϱ˼£ͻȻɽˮ㴺ģƵӳˮ棬ˮʯȻ֣۾̲ס̾ǸԻ˽ܵĺõطǰŮҲò˹Ŀ࿴
ŮͷһʱձҲ֪˵ʲô
ĬĬضţŮ˼ˣƳĬ˵ǡ죡
ѽҲãһʶ㣬ߣ㣡߹ȥĨȥϵһī֭ü˵֣öǰʶһɷСÿҲһīҲ˼ɲǼصǸңԶǸ˵ҪȢСŮ֪ǷȻǵöʱŵԣͻȻ̲סӿһĪĸж
ŮΪͻȻӿҸˣһ˵㾿˭ô
ŶѹҲԼͻŪ޴롣
ŮЦ˼ǷڹʹΣ
ЦǱ˵ԼôͻȻǸ˵ѱݵСѾͷ˸ϵƾһī֭ôܶ϶ͬһأôֵ뷨
ȥɡŮƽؽľȣǻ͵ۿϹ׾ӡ޺ۡߵ棬еŮֵʣôΪˡС㣬˭ѽ
Ҵط𣿡ЦһĶˡ
ѽѽϴˣԲ𣬶Բ𣬴ˣæ˳һǻϴˣһձݵļʹܼңôܻΪСļūͻأ
سϣԶԶؿǰŮЦȻѾͷ֪˵ЩʲôЦ飬ҲЦտ
ʵﲢûϴˣһСʱй֮Եİѩ裬ѹʶһԣΪѾͷʹܼԣع֮ٻرʮһյչ͡
ѩС츳黭裬ҲЩŻóȥʮֲɣʹܼǰŸž͵ǡɴʧѯӢĻᡣ

 14£ʮ  ֮

ʮ²֮

ĵĶ£һֱæš¾ƷĿţֱ·ݣпս϶͵ѧĸСѧȥ顣СһԾʵ֮Ƿѧʱ򣬽ڸ˵ֻһߣСһҲ֪٣춼δϿΡ
ּͷ߼϶ش߽ȥһ⣬ŲͿ϶ڽ̨ϣЦüɫ裬ŵĲŷ
϶½̨˽ȥ
ˣһѧô㣡
϶Ϊ˵ֲڼ𱧵ôѧʲôӼ˳ֲͬɵӣһԣ
ֱ׳ײң㲻飬ҽѧô죿
ļ˵͵֧ѧ˶ɣ
ʲô˶
֧ɽԬ϶˵Щ㶼ڽԭԬıԹѽˣ
ס!⻰ɲҽס죬ſһȺѧ۾ѻȸؿǸˡ
סʲôڣ϶ÿ˵ҲҪ壬ˣ˵ö֮㿴ҽʶöѣ˽㣬Ҿѧ٣˸磬ΰ˸磬㡢Խ㡪
϶һŮĻ˵𣿻簡
и˵ҵٷ磬һӣ϶ŵüŪۡ
ιǰɣһչһ£壡
ȥСһ߶ȥһۣͷЦ˿磬ҽΰҶˣǱѧˣգ
æ˵λ֮ӹ֮ȮСŮ֪
ǳ֮ΰصЦЦ磬Ǹˣ
ҡͷĳһˣ̸Ҵ£
ݲǴ𣿡ΰ˵㲻Ǽ꣬ôôŮ
ҪôŮݲŴأЦʱûʲô飬ʮ꣬Ѿɼˡ
˵ģ֪жҪʧߣǲǣЦ
ֻ˵һ˰
˺ôЦȺ֪ߵغ֮ӿЦſʼеһµĿйһɾ޴ԴԴɷһŮӣ̺쵽ͷͷɴø͡

ҶҾڱѧ棬춼ͥУĽ黭̶ʮʱ䣬ҶǱо黭гɾͣͬΪ黭ͼңڹڻ̳Ҳ춨һʵ
һ϶Ҷѧ١
ܳŵٱߣһһؽ϶ѧϰָµΰȥС棺ʦĸ˵ˣǿȥ
˵ʲôҶԿЦãδ޽ѣܸ˰
Ҷΰ̾һ˸лԼһֱ̫ͬ¡˽⣬һֱԷ⽨̣ϣϣҲǣҲҲԣ
ǻƣҲʼ𣿡
ΰæ˵ôܷأҳҴСϲôأһǻѡʱŪôпǧķ⽨̵ͷҪ֧йŮͬ
Խ˵Խףҵȥĸĸϱ̻˵
ǧȥҸ׵ðһƤΰЦǸء
ðɺðɣͱΪ˵˵ˣȥˣҶҡͷ˵
϶类˶סϲȸԾԣ˽㣬ɣ
áæվСಡվֻͷۻһѱеʣôߺһ˫Ŀתأħһ̱һȻСڼԺӢͬס꣬ǶŮ£ǲ˽⣬±ˣҲ֪Ǻá
ˣΰæ𣬵ŭ磬ǰ̫ˣ
ĵġ˵ͷһ̧ϳҶԣҶԸϲһ֮ԵĻħǰӢ˵ӣ˵ͷЦˣҡͷԭĺСѸգͲϣҵĺˡĸ˫֮𣬻ټ֮ޣƮѶȫޣգ޲ѹһصľʯ
ҶҳѾ֪ȥδӡӦʮ̷ޣȴʾܷ¹ȥҶҷκξ
϶ЦѾڻôˣ㿴ǽڷ˵۾ĸ￴ŮԽԽϲҶȻû˵ʲô۾Ҳһֱ㣬ʮЦ˼ҶδŮУҲδʣô粻
УЦ
˵ûأ㵽ʲôأײ۲ѽ͵Ц˵ǲǵһȥͼҳ˼㣬ҸƶƮأ
˵ѧ٣ԭ뺦!ͷ⽫ͷһ̧ͷġīֹ֡ڽԡī֣Ϥ֣ʲôط϶˸̽ͷһζİɫٻӰͷһ
ѽ,϶˵ϲ˽㣬Ȣţ϶ᷴԣ
ȢﰡҲð԰һ㣡˵
ðҲԸ⣡һɲס
˭ѽ˵˽㣿ιȥ
ԹԵĲ³ѣɲǻҺ£ЦػͷһٶŴ󲽳ī߹ȥ
īֵϰóһŻչ㿴
ѩ۾һƹ񣬿ǰ漣
֮ҲΨжԼ棡ƹ˵˸߼ۣӻǲӣ
ӣҵȻˣȻлúͣѩ˵ʮ󣬵һҽйܼȡȸˣ
ߣƹʮֿ
뿪װĵӭǰȥкôɣ
Ŷǰѩһ㶣򻭣

ңѩͣ½Ųͷ
ամҴһ棬벻ʲôĴԼٴԵϲãȻˡ365С˵԰ww.isuu.om
ѩͷҲźˡҸЦ
϶ȴڽϽеڸʲôǲŮǿ𣿡
ڽ㣿ѩֵش𣿡
ˣһö˾Ȼ·ɱ
ûʲô£ˡѩ˵
ιҡҡ
ôŮѩ˵Ůڵ㣡
ҡŮǺܵƤڨڨ˵㣡
ãҼԶԼˡټѩֵٿһۣô࿡˾ôŮеԽԽǺͿ
йƤͷյĿԶεҡͷصŭ϶϶ֻҪǱ³û˵ǲ
ǰ㲻е˼Ҿ͵ǹ¶òС
ɫŮ˵ҿ϶Ȣ˺Ҳϱɹ¶ˣ壬ϲ϶ĺҲҪȢ𣿡
ǷᰡǣЦã˭˵ҪȢ
϶ı֪֪ΰ˸Խô˵㣿Ƕ˵üĿ续һȾСʲôţ˵ǸӰɣ
ߵҪӣôŮ
϶õܺãʮҲûôǷҪһ϶Ȣ϶Ҳ۵ζ϶Ƥ֮
СѾͷתĨǾ£ûôأһ¸԰Ļ涼ʵǸŮ˭ǲѾ԰ɣ
ѽ壬뵽ĶȥŮôأĵغ
ҪңͲҵŮŮˣӡ
ףˣʼˣ϶ںߴߴ͵Ц
Цʲô׵ҲԿǿȢúùܽǣ

˺ӣȻæĸ¾Ʒջ϶ȥҶ٣ҶԷ򸾶࿴ȴԶˡ
԰֮ӵã͸ɽæЩŮǰռǵĿֳƺŻӻľԶҲ֪ƣ룬ö֮ҲֻϰΪˡ
ī־ͳȥĵطһֱҲûȵҪȵˡ
λү㳣һҲδУһ죬ƹ̲ס
Ŷ㿴ƹľͲӭˣǾͽЩȫҪߡ
ƹЦЦλүôƺ
£еڶ
¶үСˡֱԣⲻ򻭣̣Щƹ˵̣Щҵ⣡Ʒζ֪Ҫȫߣĳ䣬쳤վûҳ⻭㣬ҲԲ𻭼ң
æǸĳԲģ
ϷҲ㣬ȵλһҲˣƹ˵¶үϷŶغºͣΪϷһ䱧Թ;Ǹ֣бضǳʴȡϷҵԧ죬ѩ񣬸ү㻹òŮ赺أ
ῪЦüЦ϶һ죬Ļ𣿡
£춼жƹЦ֮ǰһŻȥġ壬Ҳˡѵͷ˭йī뱸ƷԷ⣿֮ҲֻжʲԼ桪㿴˵ܲ٣ܲپˣ
ϲתӭӣȴסˣʹܼңʹһǰȥ
үʹһôڱƽ
ôڱƽԣأӢأ
ǣǵȻձʹײУһ˵ֻү֮Уڱƽչ˶С㣬ҳ
С㣿һסѩ裺ԭձˣ
ѩҡͷйˣ
ǻã˿ߣ
үʹܻ֣ɲܴߣ
ŮӺϣֲձˣܵô࣡Եƿƹģǣ
ŶƹӳղŻŷĴ꣬ôͻȻͻְԴ󷢣˿Ǻۡ
ˣʹŵôħͷô߶ôүѽ׷ȥĳѾﳤȥ
Ҫȥѩ農ؿģôʶܼҶԼ֪أ
ֻҪձˣȥﶼãһ⣬ﳤǡ
ձ𣿡
й˶ᣡͷƫһߡ
ԣ֣ѩͷ˵һ֪
ܾöδͷȻƫһߣ۾ԶĵȺɽǿ޼ɵϵ壬ɽ˶ཿµĲԫǱѾػסһļ԰ڳǵһߵ£ΪĿȫǵĹֵܣʮ֮ԣ֣ӿֺֹǹҺޣ
ѩ̧ͷŨİˣɣȴһĨİԵ˵ЩʲôعͷȴЦˣãйˣѾԼǳˣѩһʮָж֪֮ʲôޣ˵ô򵥵һ仰ȴ˼شΪγޣ
ĿԶؿԶɽͣѾܶû֮ΰ⣬߳ƵʱϵĳһΪʷϲƽƽϲǵŮһϲʶƽƽȻȻ
ѩһ֡
ǲ㣿üͷ壬æſֲԼΪΪΪϲˣһһԲ𣡡
ѩʧЦĵؽٴġ
ͷЦˣһ֪أҽ
ҽаѩ裡
ѩ裿ù°֣仰ƺһСŮ˵ͷƤ飬ֱձŮҪ£ٲͷ⻬͸ް̺ۡ
㿴ʲôҵϲī֭ɣѩЦʡ
ɫ磬ǻȥɡЦ˵սູ֣߬ˮ
һ·û˵ͣҺͬڡѩ裬˵һʱ䣬ҴһЩ飬㣬𣿡ѩ費֪Լʲôԭص磬ô֪Լסأ
ңһ㣡ؿ
ѩ迴һطɳ۶ȥ벻ףҪʲô飿
С㣡ȻʹܼҲԷһѩԵ۾ĵˣС㣬Ǹħͷûжô
ħͷѩҡͷʮܼҶۣʶ𣿡
ѾʮûˣעүһӶ壡ʹ̾˵
Ҳʶֺг𣿡ѩʡ
Ҳ̫ʹ˸ʣ˵үҪƽˣ
𣿡ѩ辪ϲѣҪˣ𣿡
ȻģҸսӵĵ籨
ʮˣ֪ʲôӣѩȸԾѣ
ܼұȾţɷɲ˵Լ֪ͨүôˣܼҿ֪ԣμжɴ

ҹѾˣѩ迴ԼѻõﳤǺ߹·ɵĺ㣬Ѿ֪δ±ʡ
С㣬ôˣϸؿ˿ʣǲӦиվⳤ֮ߣ
ѩûгѾǸ˵ģһң׽һ˵̬ӦǹĿǣļǲıˣǸִŵˣֻĻþѾˣֲ֪˭һܼĿȫǵĴħͷʲôıҪʲô飿
ǲððʧʧķϵһīɵɵܿǸˣȥǣʡ
죡
ȻҪˣҲֻ죬һˣ
ں˵ʲô
ܼѾˣʲô¶ңһߣ״
㣬ֻǲֵһѩȦһ죬ؽһţúõģŻʲôأ£֪ҪŻ˭أ
Żʲôǲֵһ
˵ˣѩû˼ƶ죬û¾ȥҺɫ뿴Ƿûһͼ
Ҳ谭Ϊ˭¶Ц˷ԺУ˰Һϣ׼ݣͻȻˡ˴ţϢ
˭ѽ߹ȥţһӰƺһصĽ¡
ιôæճճҺ壬ֵضŵƹһŵʧС㣬С㣬ң
ʲôѽĸŮ
С㣬ѪѪңң㵸ؽţҲҶ
ֲѪôеңѩˣˣ˵úأΪʲôǼſڣڱ׷ɱ
ֹźѩݣæһˮæµ˺ð죬ſŻ㿡ʵԲѡ
桰ءĴٵһִɤź𣿿㿪ţٱټ죡
ô죿æҵؽ˲ؽ¹æĨȥϵѪ
ţ㿪ţִɤŰĵɽ졣ѩţŭȵôҪôã
Ѿ˯ˣʲô¹ү
ûмˣɷͳһŻ
ûУѩ費̧ͷ
ˣѣѲҵɱۣ
ʮǹѩĵҶֻԺзһȦܿ泤٣ûз֣
ߣִɤһ֣ʮʿܳѩæš
ңؿڣС㣬ʲôҵ
ЩҪƷӵ͵ˣ˵ҵѩ£ֻй£룡ȥôˡ
˺ܿˣֻһƤˣδ˽ǣжҲܲ㡣
ʮ죬ڰϤ£ҵȫû뵽Ĳãܳڳ£˵֮ʱʮֵʡˣ˵ģʲôҵֻһϴͨˣû뵽ϵǮƱٱƵһգòܳӳȴٱ֣Ҫҵɱڡ
סʮͬ飺Ѿʮ£ҲļŵȺȥǲӦӸŻؼң
ңʲôңЦҹ¿ƮģѾʮˣ˵ңҲûУϰĺΪң
ĸĸأ
ҵĸĸںܶǰѹҵһҹ٣Ҳͳ˹¶
ĿǾˣѩ費ʡ
ǰıˡǰΪԶЩһֱƮ⣡ü֮͸ŵˣڱҲҲҵļˣ
ǺһҲο
ô˵λ֮ûݡ
æ𣺡˭ûѵģʱƣѵͷ˻ǱⲻˡԺԳ⣬ǮƲ¶ףӱСľǣ
˵ǣպ⣬һס⻰ĻܣŶϴգôδ
Цʮ꣬Ҿһ˹үЦˣ
˵Ķһ˴ӣǲףʮ־أ
үҽнֻǸѾͷߴߴ˵СҺܺãҲŮһ㣬Ҳ̫ˣ
ȻסЩӣﻹߣ̧ȥһ죬æվүģҰһȥʢһȡ
Сһ㡣ĿԶ̧ͷ˵ѩ裬ҿ𣿡
үˣ
ҽ֣ҲүǰүģͽͽɡЦЦЩӣǲˣǹⲻȥԣҴ͸ˡ
壬ûңһ˳ԱȫҲΪʲôҪأǶסɣոն˵̫ˣ˵
ǣѾЩӣʵڲ˼ϧһƶϴ޷ģȻһúôлǣ
ү˵ǹǵðΣվѩ赭һЦ
ǣʧˣ֮лҼǣ
˰죬ô裿뼦үȺ˰ɡ
Сıšæȥӣ̫ļˣææײϣһȵļƫбȫϡ
Ӵľһȴŵץס֣еʣû̵û̵̫Сģҿ
̵֣㣬̵ͨ죬֪ʹ£ȥõҩ
¿̵òءЦ˵Ҫʮ²źõˡ
ôţѩ˵ҿүûʲô󰭡
ѽҲûʲôֻеŽˮһ
һˮ֣ȰҩѾȫƤֱˮݣ״Ҳ̶áôһ
Ȼֱ˵ѾƤĿˮѹȻҪˮųȶ̫Сģɴδˣ
ܹ㣬Ҳá˵˶ʲô˵㿴ңֻ첲ǹʱΣҩûУõڳӵ
̺ۡ岻ѣʱ򣬾׳ʿعι֮ʹ
¶֮ɫѩʣүֻһˣôӵ
Ŷ˵ʮΣաЦЦǴΣǼѲɹһɽҹ̣ΪļסޣҹǰŴŵģȴһǿǹ٣ȻǴβʧأֻǹͬҲͰҼһ
ٱǿʲô𣿡˵ֻƮҲҪ˼Σǣ
ҷǹ¶һǣң罫֮⣬ĹΣΣաĸп˵мҵӶð¶˵˵ؼңؼ֮ŮϥѴۣҲ˸һͬеһƮ⣬Ҳ֪Ϊ˼ϧԼ
ûҪɸңͬʡ
˶ƮĹ˵ü̸ۼޣҿҲûĸŮԸҳԿ࣡Цҡͷ˵Щˣ֮ЦǸûҪͷ
ҿ˫֣ûҲòˣ𶯲˵ߣЦ㻹ǰסţչ㣬úмҵӰɣ
Ҳס죬Ϊѵ˵ǣסһһ죬վҪߣ
᲻ãǾͱŰ͵Цû˶㣡
ǰһ˵үͶסɣֺˣǲ㣡
ң͹ˣ
ѩû˵ʲôһ߽ԺӡʣС㣬㲻ˣ
֮ͣôͰˣѩ費ʡ
˼һһƶϴĸȥ
㲻뼦ôὫ˳
С㣬ôҡͷ˵ô԰˶ǹ̵֣ǴԼ̣ѵ㿴ԵЩֻ꣬ǵûֻǵֵĳׯʲôʱḶ́һŮ˺ཫΪʲôټΪʲôʰԼΪŮ˵Ҹ
ôģүʲôôѩЦýţ
˵Ҳʵ￪ĵ˵үĲ˲Ŷǰһ㲻ϲ𣿡
ſʼһɣѩ˵ֵֹܾ֮ͣĻ˵ֻһˣΪʲôʫ飿ΪʲôǹˣΪʲôʮ껹δɼң㷢ûУֹ⻬ȴļ룬Ǹʲôģ
ѩ裡߳˵ȥ󷹣æ𣿡
ѩ迴ݣʣ᲻͵ǽ
С㣬ɹ
ģ㲻ǻˣѩȻ̫ġ
ôǻأЦ˵ü֮䣬͸һɵˣ˵ҡʱѾģˣ϶Ǿ̫಻ң񣬿̵ʱ峺ͣʱƣȻǾӣҲԲСˣ
ѩʧЦʲôʱѧࣿ
ǿʲôࣿ˵ԵݾѽǸ¶үһ֮Եʧٰ£㲻ι˵úúõģҪߣ˼֪ǲǰ׸ô꣡

 15£ʮ  ·ط

ʮ·ط

ɽԣڱƽĻվ
үʹԶϳ
ôһˣѩأԣе
ƣθҪǰ㣿ʹָָеձʿ
ҲǣԣЦЦʣ˵ôˣ
ҿѩˣʹĽ
գԣҧгݵЦ㵽ĺҲι־뽫֮ĶԹһʹôһˣΪ㣬õˣ
ʹĬˡ
ʮ겻үԵرˡҲЩ˵ľѵеضǿʳĵп䣬ѾǵǸֺжǵ¶ˣ
ܼңЩ꣬ллչѩ裡ԣϵ˵
ү˵ﻰѩһһس£Ҿҵأվǻȥɡѩ˵Ҫ춼ţʹЦүûˣһҺö飡
ԣ۾еᣬǸߡ꣬ǱСѾͷһֱĵˣ𣿻áƤɰΪѩ谡ѩ裬˼ĸΣ֪Ѿˣ
ҪҽӶСһȥ
ɣԣЦǸ겻ѣݷңҵŵ
Ǹѣһ𣿡ʹҡҡͷ
Ǹ겻ڵʣûдȥݷ˼
Ӣûиһʡ
û˵ЯҾ죬ңǶƽרУЩƺһֱйɽ˵ôô޶ԣҦֵܺӢĳ㶼ˣ
Ӣѡ޸ҳף֮⣬ûʲô֮ޣŸҲףԣ޹أЦϽͷ˵ҺҼȥѾˣˣֻϣӢҸҲƽʮ̵֮鲻Ϊҵ£˶ѣ
һ¶ȥ𣿡ɽŵʡҲеıϣѾ͸쳾ļįеĵʧ֮֮ѾǶβ׵Ĺҷ
ʮ˵ҳԵ̫δ͵ʮ̸ҵһɡһ֪ɽԣطйһΪ׵Ըй˿ΪΪһǱҡͷ֪һ壬ȥأ
ǰһΪҪ֮졣ֵܣӺ޲̻ܽأ
˵ʲôһԾˣ㣬Ż᲻ǰȥ𣿡
пܣɽ˵ЩһֱԭǣǲʣŸʲôֵ֣ܻסûһɼǲˣ
ʲôʱҴææΥķɵϡ
Ѿ˺ʱɽǵ㻹аɣЩ꣬ҿû
Ȼûҵķɵ⣡ЦҪûҪúƴ϶ҽҲԺɶ밲ˣ
ǧСģɽΩδȥ硣
Ѿùͳǽͷһڳƺ˯졣Ǿḻһ;þó棬
ѵֵܲûѴԣΪµΪ֮Ϊѣʮ꣬ûɲֻʾծģһ֮糿𴲵Ļʲô룬ɴԾǽͷö֮صҡ
һ·ϸ֪ҲֻӲͷƤﴳ
߽ԣɳվЦү겻벻㻹ἺΪˣ
һϣʧأ
Ȼѣ֪ҵ˼ԣݸһƣΪǵıطɱ
ûԸط꣡
ԣûңǲֵøɱѽԣЦҾͲţĲٿңľûκˣκ飬ֵȥǣ𣿡
Ӣ㣬𣿡
һΪˡģҸ黹йŮǼ汸ߵﶼ˼˰ԣЦ˵㱳ڴҷ֮գ鷳һֱҲв˳ڣҷɽӢǷҲҪĸĽɽˣ
Ǹˣֻһͨˣñң¾ƱʵңûУ
ҵλ֮ʱȷʵλ֮ͣԣһӣձʿѺ廨߽Ǻ𣬲ŷ[桤顤-.'.]ֵѵ̧ͷҿԣ֮үȻˣ֮Ӧе̸ˣ
У˵ǣҿԸ̸κ⣡
ˬ죡겻үԽԽ緶ԣ˦ͷʿǽɰȥ
Сձʲôĳϴ
ԣһ׸ģʧЦʵҲûʲôĸ¾Ʒһ룬ѩ裬Ժ󶼲׼
Цݿ䣺ܷԸ¾Ʒȫ͸㣬ѩ裬һѾõŮӣձˣԶ㣡
סڣԣŭҪԶ㣬游֮ж֮ޣǻһѪծҪʲôҺҶȨȫ㣬ԵȥֵܶԵҵԵĸ׺Էٵʮ𣿡
,ⲻȥѩԭ?
¾Ʒû㣬Ҫʲôԣ˵ֹ¾ƷҪͬЯֺ鲼ޣ鲼磡֣һ޵У
ҪʧˣҲͬձ˺
ղ㲻˵ʲôⶼ̸𣿡
ҵ˼˵ˣһһúܣǷ̸ʲôⶼã̸̸óɣǾͿСձĳ⣡ֻ˸㣬һҲͬǿҪ¾Ʒ˵ȫͣǱǿӣڶҼȻһųԹ޻ڡ֮ңãעҾԲ
ԣʮպй˵ҧĽ֣Ȳϸͷвɶɱһ̫֮ˣ᲻Ҧ᲻ӢüʮˣҦŵȻһһʹĴ̣ῴ촦ῴѪܵͷ֪壬ǲһдôôȱ㣬һû䣡ԣЦ֪ȻûųȥôѣǺӦóȫ㣬ҪΪ԰һС밡ǱŮЩҿǣҵúģ
סڣȻŭҾ㣬϶ڣ
ңϧѾʮǰĻħȨƣʲôԣЦ֣ʮǰΪʲô㣿̫壬е˶㣬ץһͿҸ׳Ƴ㻹ǿǸҺ°ɣ
㸸ʮǰùˣţߵûû׳Ƴһŭ֮¾Ҫ㸸ôģ벻㾹ȻˣǲТ
ңԣ߳ŭ嵶ΪҲɱ㣡
ԣҰһ۴Ҵææ˽˺öеѧͼߣŽֹ˽̻ͬĿںţҪˣֱ췴ɱ
ס֣ɱԣæֹ
ΪʲôʮǰɱΪд峯͢ܣʲôҲûУҷɱɣ
ɱôԬ˵ô署ôЩѧͼ߽ҳƽ𹫷ߣԺô£
ǽڣʮˣ㲻Ϊ˽磬ֻһǹɱ
ס֣ԣ淴ĺ󾱣㣬ǹ
ΪʲôҰһ߳ŭ㾹Ȼ˸йĿģɱΪΪʲô
ôǾ»ܣҪҵжһã
ߣңȻȥʱ£Ұһ۷߷߶
̫ˣ˫֣ô֮ǰûкúҪ𣿿֮䲻̫ŽŶСձңͲҹζࣿ
ҵȻ£֮㲻øӢ㽻ԣЦҲҪлҵľ֮ôѧߣȥǣǽκˣ
ѾԸվʹǰ̨ϣǰѹѹֺѧ߾šͬĸߺְ֧Ŀںţ֡
϶˦ˣһɵߣ϶
϶ԣ濴Ѿ߹СüЦʮ겻ڱˣʮ˰ɣ
˭϶ض㿪֣ץҵǻˣ
ôǻˣѣԣЦ漤߰ѧ۸ߺλλͬѧ밲ǶԱᣡɽԣֻһͨˣͬĹϵ޼ǻʮǰ飡¶үҹѣΩкܣҶ˿Ϊպƽ곤棬ǵܹϵõسȥ¶үձ˵ĹϵҶǡ
˵ʲôסڣ޿̡
ڤ粻飬ҽȺѧɷ𣿡ԣ̵ָָѹѧձʿЦ԰ȥ񹲷ߵɣ
̫ݣ統飡˷޷޿顣ԣһΰĿǰײĵʾסڣ˵
үԣ֣Χ޹ѧεէûӼѰˣѾǵôңҲس
ҵ£ԣ¶һЦ
ѧȻǿͬձ֣ĵҡͷ̾ϢɢˡڼһѯУҲˣ϶Ҵ￪С
϶𱸵ΪʲôȥɱǸձˣ֪֪϶żѽ
϶Բ𣡡ͷûɱӦ㣬ԺҲᣡ
Ǹձ˸϶йϵɱҪ϶˵Բ𣿡ʡ
ǰǸձôʶң֪ʮˣ
ǰйһζԹϣǶǹȥˣˣô
ҵҹҪȥѧУ֯ѧȥҪˣŪǺͷæһͿ治֪Ǹʲôдձˣ²Եɱ𣿡Թɱأºˣձֽ۸԰һ飡
ǻȥļߣ²࣡϶С˵
ص԰Ѿڿѵֵܡͨһүֵûãˣ
ɡ˵ȥƽһǵҲüˣȥɡһ̬ɫӲŸҲǡԺ󣬱ȥɽԣ汨𡣹ȥ£ȥɡ̾һʹ棬ʲôŲأ
ү㲻ǣǲǿˣŸߵʱҪǱֻҪǴ粽㱣㣬ֵûãŸ޷
Ҧţ۾ͨ죬ǣЩ꣬ҲãʯĳԭǣȨƣ󣬻Ұɣ
үֵܷϣί÷ޡΪҦһΪֵ֣ܵʮ֮òŵ½⡣˻޷⡣ǣ翴ҦӰӣĵ˫ҦŵĻǾһֱߴδȥÿÿҹλؾͽסʪϸγϣ
磡磡ΰܽ裬ǹܻߣһŲ׼ȫ
ģɽһֱԼ³çϲ쳣
ǻȥ˵Ǳ֣߶屡죬Ͼͽǣ
磬㡢û£˺ձûΪ㣿
ľ͹ģΪʲô죿Ц˵磬㲻֪ҽ㰤ҰȥߵѧҵţΪ㣬ȶܶˣ
ллˣ˵Ժ㲻Ҫû¾԰
㡢˵ʲôǺ
˵̫»ǡ
Ҳ⣡Ҳ£˵
ҽ⣬Һ£˵ǣΪձˣĺ˺ܶˣߵһһ뿪ҡǿԲõѣԶ㣡
磬ǹӲŶΰ˵Ųҽȥձˣ
ҵһǽ壬һҲ˴ѽ϶Ц˵˽㣬ҵķأȥ
˴ͷˮӯȻΡΰסˣˣҿǱձ˻סˣŵÿڲԣ컹һ׷ߣһѽ˦Ǳߣﳤȥ
ͷʹҡͷ
㲻ǣ˽ղɣ϶Ц˵λ½㣿
֪˵ҿķǣһ£壡
ūǼӣһƬ
ǣֵܺòپۣͱ𽲾ЩʲôҲǣҲûˡôɹء
ǽû鷳ҲŻ˵үȥ鷳һɽԣ棬һɫðݣ
ðݣԺ󶼱밲ˣЦȥ鷳ˣڼҵŰɣ鷳Ϳˣ
֪ɽԣ治ֽ£һұݵ鷳ǰһΪǿˮɻ˵
嵨СǣҡͷЦҿΰ˸˵ձ˻סˣǰǺ»鷳ϹҲ˵˵ôʶģ
ѽôЩǶûλ壿϶ʡ
϶ʮ겻㵱Ȼǵң壬ҪǸ˸вѣǸʱŸһؼңһҪȱ㣬ˣ
壿ȥСׯݼλ𣿡϶ź˵ϧӢţ϶ԵǣΪʲôأ
Ϊңһ£ŸҹֱŽֵ̳Һʵҵ񲻶ԭ£ЩǣһҲ˲ٿࡣ
˵ûܿǼٵġүߺϽͷض򰲼ҷѣֵǸж²ɢȥһҪȶүνһɡүϴǣǾòˣ
ǰɾŰֲЩ̻ңϴƹҲɱģ
ϴƹҶȨָʹƵʮԷ٣ǲɱݣֱڿͷɺޣԼҲȤһʱ̿
磡磡ˣˣΰ˴Сеĳ˽
ѵ鷳ϹۣҲңﲻҡͷ
ˣ磡ΰŻ˵ղȥѧУԭ糤һ类Ѳץߣ֪ǲǸ¼йأô죬磿
˼Ҫ
ϸĻòΰڨЦ֪粻顭
ϻ𣿡϶
ǣձ˲ҪıǾͲŹ糤ѲץˡʱҲһ޹ѧǽСع󻹸ҺΣ
һ϶˵һΪҵأ
˭һ·޻ȥΰ˵
İ취ãҲʲôȫ֮ߡʱԻһЩ޹ˡ˵
Ҳûа취ΪȡȨܣͷ­ѪΪڣΰ´ʣ磬ģĿеӢۣǾԲ㣡
ҶҪԻձˣЦЦǻȥɣʱ糤ͻƽУҲ飬ң᲻Сع𣿡
үֵȥһˣ
ãͷ˵ǻȥðֵܣϵһȾƣ

ѩѳׯ
۾ŭӢˣԣү
СѾͷ㳤ˣԣŬһеЦ
Сڷԣԣү￴ŹܼҴȥУѾܾû˵Ϣû뵽ôӢЦһŤͷվϲʣ㡢㲻ʧʲôʱģ
ʧ٣ʲô˼
ˣʧٻɶ񣡡﷭˵Ҳ㣡
ЦһЦС㣬һֱ𣿡
ڷԼȥߡδ˵꣬Ѿ˽ȥ
ţԣŵ·ѩбīЦɢ֣𣿡
ңѩ裬ңҿ겻ôߣԣס͵ȻȺĶԴӸȥѩͳǣҶǵΨһˣû뵽ӢĴڡܵôпľѵֻҪһ뵽ѵܻ֮صйѩ裬ҧҧͦһֱ֧ʮ֮,ೣ˲ܵĿࡣѩ裬ɬ˵ÿ춼㣬֪𣿡
֪Ҳǣÿ춼뵽㣬㳤ʲôģ˶٣ǲձһӣѩõЦãòݣÿ
ԣЦգ̲ס׽סĶͷһ¡
ְѩ֣쵽
ǰҶѾˣ뻹ǰһ㱧㣬ϧʱⲻܵԣ滹̲סһ˵û뵽ҼкжҪƯ࣡
ǵȻˣҪƯһ㣬ʧ𣿡ѩƤˣ˵㻹ڵأԣ֣ж̾Ҫʮʱ䣬뿪ѩ벽֣ǸжôõĻ䰡
ʹ۾ʹ˳ǴţһͷһȭУҲδһ̱ڵأ
һ߿ţǲӵһɫࡣԣƿѩ裬ֿħź˵׹⡣ʲôǳȥ˵
Цʲô£ܹĽ
ԣɲѩǳЦ֣кܶ໰˵ȥߵǡ
ãԣסûʲô鲻Ҷԣһѩ裿
֪һҵ㶼ϡȥ֪ʱݲʧЩѧ£һȥû糤֪һʲô
ԣЦʲôԣسͨԼȥ糤ɣ
һȥһԼЦñãԣ棬Ҳˣ֪һʲôǼʹѾ㣬Żص𣿡
ʱ糤ôѩһͷˮǵʲôˣڴ֮ǰѾˣ
ǰѾˣԣȻѩвȻ֪ʲôͷѩ裬´ЦҸŶѾˣʮľʶƽ㲻ȥݷҲһңѾңʹݳܶ˶ΪǺأ
ôأҲȥʹģСʱǣҲǺҪõ𣿡
ѣ֮һİңԶʰҲһʰѾԻɣǴûһѣ˺һԡ
һڵǵѲأѩ˵˵Ǻܺõѣǵı֪˵һû
ˣԣ˵ǳˣһǲĲ֣
㲻˵ҼˣѣغߵҲйʲôûȤҲû㣡Ҫߵļ˺İŮˣûң򣬱ʦδ
ԣҧȥ֪òһձ˵йԵΪΪԷҺ޲Ųʡѩ򲻷ԣ׵һ磡Լֱɲ⣬ԼҪйΪص׵ĸ޸Ʋ
ҪŹ糤ȺЩѧԣҪŹ԰һСŹҲУҪѩ裬л
֣̫ˣ㣬ȥ
ĿһеĵˣҲܱô롣ԣЦЦ𣿡
ѩҡͷ˵һЩһǣһֱûǸղţûۿһ£Ҳ֪İŮָ˭ôԵΪǵˣʲôѩίޣ
ǻãԣɿֻһԸѣ
үʹͷ̫ˣȻ겻ɢ
֣ҿɲ֪ʮǰʲôԹԭ𣿡
֪ʵҲ֪ʹ˵ԭүʮ߸뺺̫ĻħȨ˽ѻƬʮ߻ݲؼˣױĸԷ񹲷ߣǹʵʰʮ״ĴħͷҲʮ߸ǰڰ˵ö֮ǧˣнС
ʹԣ濴ѩûʧɫæֹ˵ʵܼ˵ĿȫһǴȻǺ죬ƽϡʱһ˵Ϊ㲻Ϊ룬ǲ¶ģ
ǣʲôڣѩɫɷס
ʵСʱҲǼġԣ˵꣬ɱҸףһʱ£Ұ֮ԴŮˡڵӣŮĸסʱҲڣ׷ҵĳӢͰŮ
ǲǡѩѹ֪ԼסѹһԼ֣ʹ¡ɱ֮𣬾ǸҶңҲлټ֮ްҲҲѾλδѿĸˣ
ΪΪʱʱƣȣ̾ǣʱ͵ĲƳӢۣǰһӢ۱ȣԣҡͷ̾Ϣ
,ѩչһЦûбҪοңûΪѹ
˵滰֪Ϊˣȥݷ游ҶȨУҶҵǶζԹ˵ʮ֮ǰѾ⡭
үĸҶҵÿζԹС޹أʹֹ
˵ҲǰԣЦѩ裬һҾȻȥˡ죬һᵽȥݷʱɡ
ѩ費ؿԣѾƵ߳ѩѳׯ
үΪʲôѩһᣬôͼŻȥʹֵʡ
Ϊĳ֣ѩʧ̬ҷҡҲ֪øЩʲô
㲻֪ҿúأʹҡͷ˵ƴƴƴƴ̧Ҫѩ⣬ʮ˼ɾ͸ˣ˵û㣡
ǣԣº͵ЦҾǼѩһĲģһüҾ۵ÿҪҿΪѹҾͻˡãϲҺһð취˶ֹ
һð취
Ըʮǰ¸ȥϧûô
ǲ˵ˣʲô취Ϊʲô֪
ôָ̻ѩһңô㣿
ʹô̻ղš
Ϊ֪ôһȭѽԣЦ˵
ʲôҡΪʲôҰɱأ
㲻һֱֹң޳ɱ𣿡
ôôʹЦ
룬̫ˣ뿪ѩ裬ԣתƣ㿴ҹ绻ֻһѣҲɼҹɹֵ޶𣬻ΪӲдʮ֮ãһƫȫ
ֻԭ򣿡ʹס۾
УԣҡҡͷҲ˵ԭҸ˵Ϻеҵţ̺ݺб̣ҲǸɶõĴ֮ţΪãӶй磬ض绢޵!
˵ͳһʥּȻϢ뿪֪ΪΪ
ѽǲΪõģʹҾʵ˵˰ɣҪұܣԣüͷҸղ˵̻ûи駵ģҲ̻ҰҪɱҵһʱ鼱ɱҰҴûк޹ɱҸף˴ңһҪأôôϲǸˣҾûа취һֱҶʱõѣϣܺعںãô
ЩԺñ˵ʹصؾɱ֮
ǰҲʵ̫ƣԣͷԺ󶼲ᣡ
УҰһҪʱ뷽跨㣡
ôᣬҰһɽҵػˡ˵ıգ
ôıҲСΪϡйʲô㣿ʹûͷʣү޶˶˵ģЦʲô
ԣӻһԺɫĺ᣺ǵʮǰԺ˻ѩ裬û뵽䣬ҵĳҸղ᲻ûˣ
үүʹҡͷ̾Ϣ˵йԵؽҵֻҪʤأͿ½ٹˣ

 16£ʮ ǹ

ʮ  ǹ

죬̫ƽ£عȥˡĴ죬ر٣Ȼĩ԰һſʼʢȻէů
ں԰ͤľơ
ôʲôζɽҵѾ˼ݶˡ
ɫζ˵þ£
ҿѾˣɽҡͷɽԣôò鷳Щģ
㵣гһղ𣿡
ҲǰôûжҪСһ㡣ɽ;æ³ʲôôǺûιôȲһ
þƵȣһʲôһֱ룬Ӣúòã᲻չԼԣûƴΪʲôңһҲʮԸҶȨҵǲǹݣϾʷ˹ߵĶйİҸҶȨĿϴȴǰԻǲĿǰһЦأ
ʲôʱѶϣΪѾͷɣɽЦ˵㲻ҶҸϾɱɼڤڤ֮ˣľȥɽׯҶȨܻɸΪҲûʲôá
ǣһȥҶݣҲʱ˽ˣԼҶҵ϶ձˣһ缺ôԼ밮Ůˣ˶ֹأ
Ҵûʲô£ɽƺһߡ
ûµ˻ôȾ𣿸ߴ磬Խ³֮ûҶݵĴûпǹĸܣĸסͬһУĳҲụʶ𣿡
ôʲôɽµ˲𣿡
㿴𣿡ָָһ֣֪һʮĺûĸĸ׻ǣƵ˼һ죬Ҷ˼֮ѾȾһˣ
ʲôȾһ϶ŽҸ𣿡
иɵϣŸɽ
Ҹ磬ˣ϶ѹ˵
ȥƷɽˤͷҲصߵ
磡϶߽֣Цôҹ紵԰һĺ磬ʫ𣿡
ðһΪ⡣ȻӦʡ
һΪǴˣ϶ƫƫҪ䲻һ֣
ôŹ֣ͷ룺ˣһԵһƫ쳾ߣ˼һϴһա
磡϶㣺һҪɨ𣿡
ҪҾ䲻һѽ㲻ľ䶼һɲ׸ã˵Сĵ϶ȥǿ׹˵ɫֳ֣һˮϸᡣҲʲôôʣ롣
磬ҲҪ˵ʣ
ǰҲûⲻΪ𣿡ͷЦҲˣӯ޸֪
סڣ϶յ㿴ҲᣬҲ̾Щľֻ֪˼
ʲôй˼ʡ
ûмô֪һһƮһһǡЦػͷĿǱˡ㻹Цû
϶ôЦ㣿˼ҵһǡ
ҲҲ϶УЦû
ǣ´β𣿡ŵ϶һ
ͤҡͷʧЦС̫϶϶һһŭеˡ
С㣬һкѾͷʵԵ꣬Ȥˡ
϶һУ˭ѽ˭˵˻ǹ
СãѩЦȻͬ

ЦϣһֱǿԼȥ벻ҶҵǶԹޣҲԼԣ֮Ĺϸ𣬶էһе˼һӾҸȼ
磬ѵĻһ飿϶ֵʣôģ
Ǻ԰ˣǰûء˵СȥﻭһһͼԲ𣬴ˣ
϶ʧЦֻ֪顷أ֮˵л˼Ӻ㳤ֱ֪͡գСˡһ˵
˻᲻ܾˣ
˵޿ˡ˵ȥ²ŰѾ˿ʱٶȲôҲλɽʧ֮һ֮ã
ѩͿİЦ
ɽ㣬ҿĻӹֻֽһƬհסѩ˵⹫ǰеһϣī֭ɺɫˣˮͻ֡˵֮ʱ˫Ϫ֮ˮֽϣϪˮ֮ȻֳƬƬҺ졣
úŶ϶еһ԰һռɫ
Һ覴ò磡ﰮ֡
ԶҲ棬Եؿ绨Цý̬䣬ЦɷЦߵ鲻Խ
ϪˮˣҲʧֽһƬհס϶ʣɽ㣬ǲδƵīˮٻһ
һһ֦͹ѩЦ˵Ǳѩ
ǲһȥ棬㻭㣡
ѩͷȥ£ȥһʡ
ΪһƷһ֧٣۵ľǸոɵĲа꣬շתﲻ֪ȥδӣƷγǿҵĶԱȡ
̫͸ɢĻҶůůȻ崿ϣԶԶͤУһֱûǰš
϶ƵıĹ㿴ʲôôŶԭҹҹİŮӣɽ㣬ҵ͵㡭
Сڣס
ү!ﾪ:ԭԭŮôˣСһֱ
ѩŭ˵ʲô£
϶Ƥͷͽˡ
ѩ裡ȫİ˼ĵͻѩȴһ˵ȥﻹǻһƬû뵽ôͱռΪУ
ɣѾѾķʮ꣬Ҳûطס˵⣬ǹغҶԹ¡
ѩЦǣǲЩҲТ㶼и˳˵
ѩ裡ʱòҰףҡҡ׹ѾʮˣΪǶιȥΪͷѡİ׷ҸǰСŮ˲Ϸ·Զϴˢ񣡲ʱαǨĳΪ֪ĽԶֻܵͷǧˣ
ѩˣɫ԰ףȥҲֻ԰ָ游йأҲֻܽԼ˼ҹڹܼǸʮĴħͷҲֻԭԼĪʾ󣬾ƺȥһӴټ
Ӳس֣ΪʲôҲԼڲ⣿ѵǵûĴʣҲûа
ѩʹѡԲ𣬡ĵ㵱ʲôû˵ûңûֹԶټˣҲûټң㡢㡪˼֣Ѿ˵ڣƺԼ˵ûʹΪʲôҪȰתߡ
ôû˵Ѿ˵ˣ赭дһ仰Ѿ˵ʹôܵûֹҹҹ̻Ժ֮ȥһץס̾ʲôʱ㲻ټˣ˵ҪЩ飬Ȼƽƽ޹˼ɵػ㣬㲻ٷ룡
ƭңѩίֱתû˵
ɵѾͷһҪ˵ŶңҴδ㣡۵ؿЩ߰һֱʱһİɣԼʱûȥһĶˣԣ쵰׸˵ʲô
ѩ費ŵҡͷĵףûз
ûУ϶˵֪ԣʲôˣĻʲô񶾵ĻУȡʲôͼסʲô֪𣿴ҵһμ㣬īӺʣ崿˵ЦգԵʶѾáʱ룬ôŮһʶһǷһǰĳŵһϱӼϱӻûŮˡ֪аѩ裬ҲˣԭСʱŵҪ޸ңǷһŵ룬ԵǰʲôҪ㣿
ѩˣңҿɲǵ˵ʲô
ȻΪ⣬˵ڳǣҵġ֪ܱô˵ң㻹Ƕңԣ˵ʲôҲΪЩ׵¶ңԣˣװ׸㣬Ҫ㣡ҶҺ𣬾ָҲ죬ʲôģƫҪһƫҪУ
ѩͷȥǣҲҲǸݣ
ǣҸģүһǿ̫̫֪࣬ˣŽֲ̾ǰĿٶЩٶЩлٰһŮˣֵˣ
û˼ѩæ˵ô࣬ûҪͷҲҲǿ̫࣬ĺˣ
Щûȥ㣬Ϊ֪һֱ֪ͨһֱûпңһֱңҲһֱڵңҲˣһеؽӵ뻳"""-Q'i's'u'u'.'C'o'm"û˿ԴһеҸˣ֣ԭĸоδе̤ʵ̰ر̰Ҹţ续İ˶ĥοһ¡ԭôһ°ǰӢͬôûָоΪ˱Ӣ㣬ϧˣ
㣬£ѩ̧ͷ
ûûУʸڷϡ
ѩ費ˣĬĬʰɢĻѩ裬ɵɵվţҵǸңҲĵģѩҡͷղǲӢ㣬ǲȻǸֵ÷¶ŪŮˣҪؼȥˣֻڼҵءعͷȥѰҽ
ǣ㡣
ѩҡͷһЦ:㵱ҽûʲôʱңһ㣡
ѾͷҲصˡ
϶ֵؿıӰʣö˶˵ģôˣ
żȻˣղѡ
϶û¸ҪҪ
ҶҲĵģ
ֽͱȲͻ㣡˵㻹ȥ׷ҲҪŮˣ
ʲôŮˣ϶
Ը»裬ѹﲻҪ㣡ʮˣѳΪ˵ӣ˵ӣ㵽׾ĺڣ
˵ʲô˵ֻżȻʲô˵ӡ˵ҴˣҲƵ뿪ͤ϶ߴЦ

ԣ濴ѩį飬ȥ˸԰ѩؿԣ澡:ǲǼɫò
ɫòɣѩЦȥ԰û뵽Ǳļҡ
ѩ裬̾㻹ǰ㣬һʼͰˣ
֣𣿡ѩ赣ĵʣôĳǲ
ʲôϵ˾ͺãԣʣû
ûУûн⿪еĽᣬҵʱ򣬾ȻһŮˣ֣ƭңѩѹ˵˵ᰮӢ㣬ҾӢһֱδ飡
㣿ԣһ㣿
үʹס塣
ѩ裡ԣƿʹѩʣʹеķŭʧӰ٣̶һƬʹҴȥҪȥôԻӢأԼʹĿҪˣ
үʹסۣϢɡ
ѩ裬ˣĴڵԷܾˣСȥ
ԣ̧ͷһۣź˵⣬ЦôɽнǲǶ·ɫô
˧ڰ׼Ѿס˰֮ãֲ˼ˣ
ɽҴգ㲻Ҫ뿪׼Ұɣ
㲻İŮˣ
ҪŮˣҪ֣ûôһ֮Цˣʲôıļƻ
ʲôƻ
ҿʼΪ׼ҽӽĸŮֻ£ƽֶôöûԸ԰жҾ֪ѾǿӣѾжˣЦֻҪĿͬҲ˭ӣ
Ȼ˹Ȼĥгɳʮǰ
ٹҶ˵Ϊʲôƻѵݵλǹ𶫱ţĶΪʲôҪҪţ
ֻҪţͿ̤ƽ԰ֻҪԸ⣡ԣ˵ҪҴûʲôƻҪ߽׼ңѩ̸ѩȴһֱʲô˼
жţû
ĶţҾ㣬ϹҲ￴㣡ԣŭսĲпᣬҵĶԹ㲻Ҫ۰׼޹Ůˣ
޹˵Ů޹ĴЦŮˣһҶȨĶϱһҶȨŮ˵޹ˣͷȫ
ûô룡ôôɵ
ûô룬ѾĹЦ벻սɱһٵ޵нһŮӣȻһ˵᳦Ц
˧ЦûУԣ߳ŭЦطʰ
Ǳ׷ʲôĶݺݵ֪֪йо׻Сѡ
㲻ߣһɱ㣡ԣյ˵㲻ȥĶûǻʾĺܣûվΪƾǹĸѹʡʦ
Ҳߣ׼ʲôֵĺߵֻŻŮ屦㿴㣬Ϊ˰ѩ裬仰˺ҪҲʮµ£鷳㷢綫֪ͨҵĸңһߣ˦ڡ

һ죬ѩ趼ڷѺġһͼ㲻ȥ˵С㣬ǸˣĳĲˣ
˵ѩЦʮ첻һ²һ֮һ
ô˵С㣬˵޿ɾҩѹô첻㣡
ֺ˵ˣҰһˣΪҸ˻ءһæ
˵˻᲻ΪԺͣڳ㲻ڣɱ췭ظأ
֪˵˵ȻҲܱ֤ǻΪѣΪңǾԸɱ췭ظ
˵˭أŽǲǴǣ
ûУѩָָǽϣҸӦ̧ͷշת糾Ĳа꣬סˡôѩ达ŷҳ˼
ԼΪأʡ
Σ֪ȥδӣ
˵ʲô㲻ǿڿһƪءҡͷЦһ˫֣ȻԼһϲͨô˷ű߼ʣ
ѩ˫ֱࣺߣӦǫ飬ֻù㡣
ּڼԼ飬±֮ʱڱȫڻ翰߸񣬾ǷӿĦ⡣Ůͨ۾ʣѩ裬£
ôᣬ⻭ˣѩǳЦ벻ôߵۣҺ岻һЦͷʶ̣
ѩˣ˵Ļ᲻ţŽ̧ͷ˵ֻ֦а꣬⾳ʵ̫ƺаΪҵĴڰɣ
ֶˡ˵΢չ̣См㻹أ
ǣǵ£ᷴ԰ɣӵסһֱĵòء
˵ʲôƿźӣ֪ν
ѩȻЦֻҪҸᷴԣ
һҸЦ˵ǳɻҲʱһ˼ˡԣǣ֪ûиõѡ
ȡЦңʲôԣ治֣ҲԶֻǸСѾͷѩҡͷٸҿЦҾͲ޸㣡
ǺãҲ˵ĴЦŶˣСָһҪ㡣
СӣѩŽʶС𣿡
Сӣǡ
ǺӶ󣡡һԹš硱رײ϶ǣֶͯŮǰѩ־ϲôˣ
ԺſţǾͽˣ϶ƤЦ
Сʣôˣ
ҵҪ鰡϶ӯӯ°ݣ̺ãλã
æǣͦٷ磬϶۵Ŀɰ̲ס޵죬һԱˣѩ裬ʲôʱ򽻵ѣ
϶һЦѣԱ˾δŮŮŮˣ
̲סһЦʲôʱܺȵǵϲư
ҪҺʲôʱ򲻸ˣһŽ߸Ҹ簡϶ΪߣСǼ˲෹Ц̸һԣǰעɷﰵĻǣתĨһ϶ѩ
϶С˵ﲻ̫ӭǣô죿
һ°ɣеĺﶼˡ϶͵ѩ裬ίˮƺӯȻΡѩ֪ǻ׽ŪԼ̲סҡ˵ӭǣֻǣֻٺ˵˵ҿҪˣ
һѽС˵϶õЦһ̧ͷһʱŵò֪롣
϶϶Ц
϶˵ȻͻȻúͰףѾоǿҵĺҧгݵԹˣ
ô϶㻰ѩֵʣ壬ҶǸող֪϶أô֪أ
ңԣиܿɰŮˣ
磬ҵ϶˵ңң
ôأ˵ļ̸ͽ㻹ѽңʶ϶ˣ㿴㿴ö໭ѽ
һѻƽʱѩʱµģ϶￴ȴϡ䱦϶Ժ漴׿һһŵķһһ̾šѽƮζʮ㣡ҪĦһɷ緶Ҳ֪ˣ
㿴㿴ȸͼأë߰㣬ʵңôִ׾ַУҪѩѧ
ﴵʣ϶æʲôأ
Щҵ˺ȾƣҲûʲô£أ⼸˵Ҫȥʲôɽׯ϶ȥһϳ˵ѩֽڵϣ˳֧ʣҪĦſȸͼ
ɽׯﾪʣȥɽׯʲô
Ļ֪廹ҪҵȥأҵȻҲȥҲֽ̺ץһƿīˮˢóȥ˵֣ŵī񣡡ʱī֭Ż磬϶æҵֽ£磬ʲôٲԽַռ
ѩͽȻʧЦСһ˲أ
ѩ谡һͷˮŮһߣϲĵǸʲôˣûôŮȺѽ
ҡѩͷ
֪𣿡
ѩͷЩԾȻɽͼʹǻ˶֪Ҳ飬ܸţ˱й֮
ѩ賤ˣɣ
ǣһǺõ!ǻͷȥ϶ѩϲĵǸʲôˣ
㲻ǳ綼𣿡˵ҸȥúдλС˰ɣ
һֱڣ϶δ뿪׼ҡһ·˸߲ҵ̸Ҫѧ,߳ͬ·һС,϶˵:磬µһᣬˡ
˵ˣ
û϶ЦǸôõĻᣬôܲ׽أ
ǲѩһ᣿
ǳͷҵԸ̫ҾͲᣡ
ٺ˵ˣȥɣˡӭһ֧Χ롣Ϊ׵һ϶ﻹδӦѾ׽ס˫綯á
϶
Сӣȥ߶үҪŮһȥɽׯǴ˧ݣ
˧ſ˶žųĲǹŪ·һʱ鼱ȥҧ׽ˣ˸ʹڵϣûΪ
磬𶯣ǹȥҵҵҵģ߰߰϶ţѱظˡ
϶϶׷˼վסˣֻ¼ŭǣ϶ֲ°϶һʱ֪Ǻá鷢̫ͻȻû׳ʲô£϶գ۱˴߲Ӱ
վʲô³϶أ
϶ˣﾪʧ壬϶ˣ϶ץˣ
ʲô£˵һ
ղųһץ϶ߣ˵үҪŮվȥɽׯиʲô˧㣡壬ǵʲôˣɽׯ
үɽׯ˧ʣղǾûһߣ
ҪһȥŰɣûһ¡
ͷο˵ûˣġ֪ûʲôȨƣڱ̫ңңû˸Ҷ϶һͷǻؼȥԣţȫ˶֪϶Ů˭ûȥɽԣ棡
ؼңҡͷҪȥ϶ҼɽׯĶ
ɽׯЦˣҸ㣬Ǹ԰꺣ģǿı֪ΪʲôΪֵģĻ
ס԰Щĸ϶й𣿡
ȻûУϳǸ㣬¾ţֻŽ㡣ԹԵػؼ˯һκⶼӭж⡣
øѩ㶼Ѿſڡ
Ǻȥͷ϶һЦɫŮֻˣ
վںڰǽǣԶŷ߽׼ҡ
ģô˻ȥɢЦտ˵ղѩңԭǸǼϸһǸΣ
ǼЩ֣ô
ϧô꣬Ҳ̫ӳȻѩߡ꣬ҵֱӦǸƷˣģô
ҡҡͷƲֵҸ㣬ҡҪˣһߣ
˵ʲô
Ҿǲ֪ôڸ˵
㲻Ѿ˵𣿡ȻҲֻеһҴҹͶѡ֪ı̫Ĺ£̫ӵļͥһѪծ˼ģܸڼįԶİ׼СԺ
㲻ңҪȥ
бҪˣ㻹Ҫߣᣬҽȥʰ·
İס֣ҪҵĶңһҷģֻҪһϢд棬һҪȢΪޣ
㿪ʲôЦЦҲźһ֣
ʵ֮ǰѾȢ¡ĿЦһθףֻѣˣڶγףҲֻ£ҵĽ⣬һ
Ȼ㿴ȥôˣ
Ҳ飬ȴǱһ򶼲ôƽǣҾ˵ͷҵҲԲ!ĴӱӵסⱲӣΨһӰŮˣûκδֵҷ㣡ң÷ߣ
Ϊ
ǰ׼סôãھӶ֪ǵĹϵѩͽҲûٷǣ֪Ϊ˾һڣԣһȢ㣬һṼ㣡
Ļ̧ͷҧгݵЦδʤ֮ǰ˭˭ӣ

 17£ʮ  ɽׯ

ʮ¡ɽׯ

ҶȨȻϴֽһ཭ȻмӣɱɽϢһͨҶȨɽӭӡ
ԶԶɽˣҶȨۻ軨ߵǰſԼĶӺŮˡԴҶȨɽׯҶȻסѾΪѧľʦѧҲǳ²ʱŶŮϸ
ôһɽˣݶأ
ôˣҶȨ𱸶ӣȵɽȥܱܣˣߣ
ҶԾʣôãȻϷŹҶң
ʣǸô³
ǰǸܿµȥҹùãүүҶԴߴŮ
ôУҲҪŵүүǿˣ˵һܰôأף
ҶȨֵʡ
ǰҶС˵ģ˵ѣѾͷ˳
УϲԽӭȥô֪ôˣ
Ȳ֪¶һЦҶ磡Ҷүһ򻹺ã
ûãҶȨȭһ˵ѣܲЦ˻ү˵رѾһ࣬Ϸһֱ岻ʣδɽ̽ã
үҶԺŮ
Ҷү˵ﻰΪȣæڱδǰݷãʵĲԣҶү֡˵ǰҶү֮⣬һ󣡡
ү˵Ϸ⣡¾ҵ£ҶȨЦտɽȱˮƣϷԾ֮ˡү룡룡
԰Ｑһҹδ˯,Ŵ۾ȴѲڡ
ˣǲȥġɽž̳˵˵żȥǸʲôѩҵ϶ȥ
֪֪ɽׯ
֪ɽͷҲδ̧
ΣֻüҴҵظϵ׼ңδž£ѩ㣬ѩ㣬ûУ
磡϶˽Ļ
϶ﾪϲؿûˣˣô˭ץ㣿
Ҳ֪ѽ϶˵ұǻץߣʱ򣬲֪Ϊʲôǰӽձʹ,ղλԣ϶͵!
ԣ?һ,˵:ǲǾץֹˣϴץ壬㵱飡
Ĳˣȫ֪ʲô£϶˵㻹л˼ңʵ
ԣ߹ʣ϶أûһ
ȥ˼ɽׯ֪϶Ѿˡ
㣬ȥ˼ɽׯ᲻үү̱ѩļ˵°϶᲻ǹ޻ȥɽׯʲô£ĺܵүү
飬Ҳұ֤ΪŮֻʲôԣ˵㲻ģȥɣҰ㿴Сˡ
ҲҪȥ˵Ǹֳջĵط󻹸йأ
ڣǸΣյĵطԣ˵϶ȥȫʹȥɡ
ʼ磺һ
л֡ѩŽư
ļɽׯֹܼɷѿΪҶȨõɽׯʱıǨŪˣ𾩳ǵҶѾʷȥʮ֮õļɽׯԵøĳ¾塣ѩͽֻһƬߵ԰ֺΪڹǰܵǽԫΩдټ͵ĲӰУпɿһԺһʱ
ѩ³̾ʮǰ̹ҪҺһΡʱҶû䣬ﻹźɫ̺ׯǰҾӭͳҼеļɽׯԶ
ѸĳˣҶҼû䣬ʲô֣ﲻΪĲûϥɽ·һֱ߽һƬеСʯ·ٹսһƬտͥԺһѼʯм߲ġɽׯĸ־ӳ
ϲ̨̦ףƿڵĴţһͳɬĹ֮ߡ˶Ѱȥ߹˻ȣ֮еҲ⣬ﳤС㣬ҶһʽСͥԺǲݹдģ룬ݹѾ˰ɣ
Ȼ˾ڡѩЦһȿŵǰǿİŮһһ߻ã߸ݵУԹͳ
ɪ޶ʮһһ˼
ׯԺ۴жž
׺ů
ɴ׷ֻǵʱȻ
ùã˷ã˵ɽʱĶ׵Թ࣬˳ٽᣬԿ
ˣղŴǸòףţ˵ʲôԿݵŮվϵôòңô֪ҵ£
ǹùʲô£ɲ˵ЦЦ˵ùǷ̾ԼĲŻһ׺
ʲôŻֻ˼Լ£ɽɪ֪Լʮңжˣ֪ɪǶ˻Ҫ٣
ùã㲻һЩȥѣؾͻˡ
Ѿ˺ö꣬Ϊʲôкܶ鶼벻Ϊʲôʹҵ¾ڲ᣿ҳΣεһ˶ҹǼǲģ˭
˲֪˵ʲôȰֻסڲˡ
ѩ迴û̫ĸı䣬²ʲôۼ峯ĩھĲŮҶݣȻϢ!Ȼַ绪
ʱ룬Ҳľһֻһֻ˾Ƶĺ죬һӱߵķݵ϶裬ôͣôޣôǡǴҺˣڻϢҲ̫ɣҲ̫ʧȥֺɣһĶΡμԼҶݣó˼ͣȴΪԼ֪ȥδӣ˼㯣ǲԼ˭ѡ֪κ쳾֮ȻԻȥԭһֻ쳾ǳĵҶݵЦݣͷ֮ʱѩͣףǣ
ݹãѩεҸҲ͵˵
㣿Ҷݲͷ˼һϲҼˣѩ裬ʮǰһΣ𣿡
ѩͷݹðɽׯʮ֮ôδˣЩûǵ˼ά仹ͣʮ֮ǰԼԼѾһϳ
ѩ裿ϲɫؼеѩˣ㲻Ǿ𣿵
ѩǵؽееڡôأ֪ҶҲǡɳվһʮ꣬Żɫ۵ˣѩʡʮǰÿһʱȥ̽ĸŮѩƢִ֣ڸϣһֱԭе꣬ͬ顰ĸףԸ׵̽ǳԲѷĸ׶·˳Ĭ䵭أæԼҵǶϾ硣ֻǴ˿ͷصϢӱֽ޵ҫ
ѩ裡ҶԿϲŮһץסһ˵ѩ裬㣬㳤ôˣðããأòãûиһ
ѩץס첲֣ĮȻʣʣǡ
ѩ裬
ҵѩӣ͡һЦ
ҶԿϲ̱ˣǱʮδְŮЩ꣬ǲȥǣÿÿһưͽеŮӵˣһо黭鲼ʱΪ̳ţ黭ͼңųɹϲúͽİõԶĸŮ˱ǣҡʱôôأû뵽ҪŮʱһתۣŮվڸǰѾҪ߹ˡŮĽĿһʹص
˻æϸ˵ѩ裬ôһֱ㡣Щ꣬Ȼûȥ㣬ʱ޿̲ǣҶǣôĮһ׽Ļᡭѩбӵææסڡ
ѩ裡ҶʮָˣԭҴŮѹҺϲŶʮǰҿ㣬ֻؿôߡ㳤Ҵ磡
ѩ迴ǳЦݣЦݹã磬ϴˣ
֣ΪʲôϵأҶɻʡ
˵ϴˣѩ˵ݹеɵĹȥҶҿǸɻ䣬㲻Ըིͷһߡ
ǲǲңҶ۾аؿǣҺ졭
Īѩƿȥ
ѩ裡ҶؿЦݹãֻǶĴøֲ֪ɵֻǲ¹ʶѣүүҲܸˡүү鷿㣡
ллѩ˳⣬˾᲻̫ݣϾѳ󣬲ʱǰ֪ǣ׶Ųꡣ
ݹãֻعͷʣûи
˵˵ѣаҶ˵ڸҵ鷿˹˷ţ֪ЩʲôͶԵ
˵ʲôѩվס˵ѣ
ͷ˵ҵѣֻǡֻǡҪô˵
,ô,ΪʲôҪ?Ҷݺɵʡ
ѩɫ䣬ʶ˵ô˵
С㣬æ˵ݹӣ˵Ļţȥ鷿ȥ
ѩͷ֪Ĵ鵫ǸˣֻΪԷˣر𲻿졣
үү鷿ţｫһߣˬʵЦҶү벻һ˿ԹҲûУ㲻Ҳа
ҺҼȴ³޾ҶһţЩϷһֱǸм̸ԹޣҶȨЦһЦʵǶү㣬ҵ֣֮ȷ㶼ŵ⣬ɲԸ񣡡
ҷŲ£ʮ̵ԸУǺҵִеõʲôʮ̣̲סʮ̲м᳾ССԹ֪ȻΪ˼֮ε԰Ϣ
ʮһŮǹΪѳ飬һŮҪɱΰУҶȨ̾Щ꼸ÿʮ̼Ҷɽݼʮ̵ĺ£үľ֮ʣϷҵʲô
Ҷүǰǰ˽̣
ҶȨʣүҪŮ𣿡
ŮڴˣҶүǰӣ̸Ц
үǣҶȨͷô˭үҶĳأսأϷǣУԹۣ
ҶүҶѲǽˣսءС£ƫҶү
ү䲻Ƿг񣿡
ҡͷ裬Уɶ¾ûһ˿ͷ
ʵ뽫أͬʱʹ϶ˣֻһ
Ҳ¸ֻɺϣҲֻ˸ҿЦƽ˶϶޵⡣ĵȵȣ϶ͻˡ
һδ˵꣬үҲ̫ļˣʵΪֲ֪ʰȻҲӦһжĽ϶ɽׯ
Ҷүû˿֤ݣԲ²⣬ʵ̫ϣ
ѩվ棬ŽȥǾսţһͷˮһʱ˲á
ϣҶİɣ϶ѾһغŹң⼪ɽׯҵ֮ҶȨЦ˵һ£
ô(365С˵|Www.365book.net)
ѵͷ֮սձҰĲ룬͵л֮ģѷһ֮áϷҵ˫һżɣǶүԣɽĸ󻼣븩׳ƳֻҪū𣿡
ҶүԲӣɫлҪķĳݣСС̲ѵͷʶ֮ʿһᵳɽԣҰģҲĪ
ɽԣ棿֣ѩɫ䣡
үʮ겻ʹ£Ȼһ緶ҶȨͷ̾кδ㣿
ǰҶүֽ̹£
Ŷүղ˵˽̣Ϸ򲻲ţδʡ
꣬ҶүŮ޽ҡҶСΣ
ݶҲǶһֱŲ벻ҶȨڳմŮѾϰΪˡ鼫ȻȻ򣺡ԭү˼ǿŮң֪ҸҲҰŮ޽԰
ͷһЦȷд⣡
ҶȨһ㶣쳤ЦѵöүػȻѵ칫ʮ飡ҶؽѾȻܽΪؽ֮ãϷ֮ãʲôɲϣ
лҶүȫϲɫױݡһֱ֪˵ҶȨҲ֪ôȥʮ̽ڿҶȨˣĪʮ飿
ɲ֪˼ĸҶȨпѣ֪ĺŮħҪŮοҪֳ¶ˣŪҶҶ˲ҵճ
ˣɻʡ
ˣѩͷƣѵճմݹã˵Ķʵ
ѩ裬ôվ⣿˶𣿡
߿ѽѩ迴ҸС߳ŭһƽСƳԶ
ѩ裡ͷϲѣѩ裬ôˣ
ңѩŭص̾ž᲻ɢʱ̹һ˿ʹ˿ȴ⣡ػͷûͷûԵƿҶݣƿҶȨͥԺ̦··񱼶ȥ
㡢̫ס׼׷
ˣҲҪң׳ʲôأ
㣡ᣬί飬㵵߷ߵŮ
ЦҶүŮѾȥҸøˣ
үҶȨδŪ״
УͷЦһֱ֪ѩƢԭôȢţһúõĹܽ
ҴȥЦˣǽưϣһڣ

ҿе̫ˣԣ潫β׷⣬ںߵǰһҽıѪϴ԰ɱһСȮ
ӲֹסŲ
˵׼ӽΪʲôÿο㶼ĵܻ
ңбҪ𣿡
ˣŮСԵȣԣЦݣһ϶һѩں泶϶Žеԣ壬ʲô
ԭ϶°ߣ
͵ҰɣԣߵҪϷѩ϶ҵҪѡһ̴ߣ
ģ϶֣ѩãôأ
Ī˵壬ΪʲôҪѡѡ϶飬ѡѩ㼴壬ң̫ƽʢ
̫ƽʢҲ˵磡ԣûһ˿顣
ѩ費ʲôίڣΪѣȻĬؿһۣǰǣ϶Ľ£ͷҲص뿪˰׼ҡ
ѩ棬ǺЦԣȴĶʹˣүںϣԾܾѡ
̫ǰӡʹǼ磬Ҳ棡ʹ˵
С㣡үߣ͡
ѩȻЦ˭Ҫͣƫ
˵ʲôôЦ
֣ѩ̧ͷղѡңô԰ᷢʲô£
ԣɫҰף˵ʲô
ı飬˵𣿡ѩҧҲ֪Ϊʲô㣬Ҳ֪϶Ϊʲôϣһֱһ飬Ǿݣ
˵ʲôԣŭ⡣
˵˻߳ŭãѩʹ˵ɽԣҰĲ̲ǻ֮ѷһ֮ãǳҪū
˵
ҲСүүۣ㲻Ҫ˵
ʵϾˣԣʧЦһׯͨϰ壬ͻ׬й˼ͭ壬ʲô̲лҵĳɼ̫
𣿡ѩ迴޳ǸЦݣɻʣǣǸҰһΪʲôϹϾηأ
ɵѾͷԣЦ˵һձˣҰйչÿһձйİȫοǰҸײ£ȻҸաˣҸûйôңҪΪ㣬ʮǰҾͻȥձһȥң
ҵȻ㣡ѩ֣˵ʲôݣĹʲôֻϣΪҵԵʣҪǹ桢˺йͬ飡Ӧң
ԣ濴Ĳϵ³
һ㣬һӶԭ㣡ѩỨӨ
ѩ裬ˣԣˬʵЦҴӦ㣡ҷ,۷ʲô£ҶԲй飬ɽԣ治ú
ѩ˶ģﷴⲻȥ˵Բ֡ΪҺú£ûʲôˣЩһֱΪĵҲҡ۸ңҡһ˺ã
ѩ裡ԣӵɬ˵ô۸㱳أһһӶǻ㣡ҲûˣһȫǣңңҲƭ㣡
㻹Ӣ㣬׵ˣ
ǰһ˸㣬ҸӢһŮѾʮˡҴûһȥһúòǡԣ۾ѩ裬һ죬ˣĲˣ㡢㻹չһһ
֣֪ղѡ϶Ȼڻ϶ĸסԶҵȫѩȻˡ
˵ɵˣԣЦ˵ʶӢʱֻǸʮ塢꣬ﶮʲôѽģһֻ㣬ȫȫãԣؿڼʹƺڵѪҪԼİŮӹøʬҵҪʹпᣡ
ʹ㵵صɴۡүں˵ʲô
ղ˵Ҳûԣ濴ѩ裬ѵ˵ѡ϶Ȼǹ˼ɸ԰һСʲôˣôԷôأһѡ϶Ϊ϶ˣӢԸһѽ
ѩ𾪵̧ͷ֣
֮˽֪֮ר˲磡ԣ˵Ҹ޵Уû˱Ҹ˽ղѡܾѡǲ㣬ǾͲʶˣ
ѩҧ촽ͷȥЦˡ
磬ҽмʹȥ԰
ѩЦ˵үƫһѣ
ģʲôԣʡ
үһٹҾͲһ𹼸ѩߺ죬Ƥ֮ԣؿǳЦ绨̲ס׽ڼʹ۹УŬסԼȻ߸˼ѩ迴ʮֲ죬룬ؾǸɱˣǲ̫̣ţǸεһ¡ԣ֪Լ˽飬һȻΪֶĴмԵʣţʹ
ʹǵؿһֱصʹݣԲҳȰο

ԭʧȥʹ࣬Ҳ⣡
ô
ΪҵҸޣȻһлˣǰĲǹǸСҶȨˣ飬ǲѩˣǸСȻҴ治Ҫҵͷ
жɫ°϶ֲҳ棬ô
Цľǹݺ˵ǿһֱ岻ָԽѣ֪ҽڼɽׯ˶ٴڣֻҪҸˣͿԿǻҷ޵ˣ϶ҶȨҲ
㵽Ը
㼱ʲôҰУ㲻ˣ
ҲֹʹʹɱҵȻ޻˵ڱ㵽ʲô
ʲôûĸԸóѩ裡ЦһʱҪѩȥɽׯʬҾлҪѩһ㶼ɱʲôɲŹأ
Ϸ֣ԣЦ֪㡮˧𶫱ʱϰձ󶼽ʲô
ǹ˶֪Ҳǹ죡
ˣģ˶֪խгرοϷ
δ̫С֮ĶȾ֮ĳˣҲߣ԰ɣҾвһ˧Ҳûȥˡ
ղ˵ʲôҪʲô˼
Ҳܱ𣬻ܱԹ𣿡б㣬һģ
үʹߵ˵Ұоϱ
ԣ̧ͷ㻹ʲôʱ򣿡
㣡ҵЩҪúƴǵȲңĹЦųȥҿ㻹סİѩ裬Ҫı߲ǣ
ˣҰɻʣɱ𣿡
һǱΪ飬֪Ķ𣿡ԣһʲô
нʶǿռൺͽ·ĳɼʮ⡣ΪǴ͵۹ܽһйǻҪӾ¡εȷйڲʱйȫٿء
֪ôԣصͷ
ôз
ָɱԬǻ
ֻҪԬǩԼǻ練ơҰʣɱа𣿡
ûаգ»ڽ֮ͷͷ
ɽнҰųһ亹
ôҲǿ㣬ҲҪңԣڲȻŭҹȥ
Ұæʰ籨ܳȥ
ԣƣصѾˣε˼ַɵѩߣǺڣΪʲôһֱæս¶ѩ裿Ϊʲôй꣬ҲûʱΪʲôһֱͶĻθ飿̫ţһֱ϶ѩ벻ǣˣ
үóԷˡʹųķһûлشȡ׼
ʹҪƣԣԣĳ̾벻Ҫƣ𣿡
ʹߣظͷ
ʲôѽһ죡ԣ˵ʹãÿﲻˣң˵һĪķϻѩҲǰҵĻ޳Ǹظ˵¡һͷͿǵĶͷŵķ㣬ͷؿڿȴҵ֪ҰǸɵѾͷûһᰮһʮͻĪλһ󣡡
֪Ҷʹѹصͷ
ҲҸƻٿһһȫʧȥʹ˵һ뵽ͱ˵ıĵᣬҾٲȥҾǸʮ޼ĸףҪǰװñòȻҺú¿ҵʿձѱ꣬ôй̰бԣЧʣö𣿵йɽ·ջʾֱʱйռΪУԼأЩʮָմѪǿײС޳ܡǻ̳ʲô
ʹһ𣬺ڰУоڷ
ҸоԼһֻ¹⡢ˡ¿õֻ̫жںڰҲŻƽʣΪʲôΪʲôձˣΪʲôһעǾˣΪʲôɽΨһļ̳ߣΪʲôⶼΪʲô
ү
Ƕôô밮ѩ谡˵һ죬ҵǿо˺ҵߣһҷĿɳҲ̫̫ңҲʧȥ֮ûչԣֻãֻá
ʹ絶ڰУԣ棬˫ֽ߬һʺĺᡣ
һúð˵

 18£ʮ  

ʮ  

磡
ʲôѽ϶̧ͷ˼ˣΰ˸磬˸磬ôþò
𣿡ΰ˵ҲŲϡأǽʵģ
ҵһŶ϶Ц˵ʲôʣծӻҺ͸ѽûѧƵûأ
ҿЩ춼Ʋ֣һʲ֪ԭ飬ʼ
ã˵һ㣡ǣ״Һ϶ɲ̣ǻȥԭɣû׼ָҵȥ¥Ⱦȥˣ
ȥˣ˵ȥŮɣ翴ϵĿ϶ҽҪˣ䲻ǣ۸ҲãŮҲѽ
ûԣΰҡͷϣﻹбҪŮˣ
ȥѽֲʧʲô˸ⲻ϶ֽкãǿҵϹ
ʲô
Ϊҵ̫ˮ˼ֲұףȥŮҵ϶ˣ϶Ц˵УҺиѾͷлǿе޵ˣȥɣ
ΰЦտ֣Ƿǿˣ
һ׼ң϶ֿţŰŰ
ˣӦ𱸣϶ʲôһΪʲôأҼʲô
ιô˵أΰͦμ浱Ȼˣμ棬ͳ𣿳Ư˲ѽ˼Һ˲ѽ˵ô̱
һۣͷҪţһ͸ԶǿͣôԽ˾֮⣿
С㣡ߵ֪˭˵̱أ
ԭԭǻЦеѽ϶һ·㣬ǶȲ뿴㣬Գçײһ㣬֣
ԭ㻹ǰѩ裡ΰʹһѾͷţӳǻˣ
ţ߷ߵؿΰתǨŭ϶㿴ǶʲôҼңϽشߣ
ǣǣ϶Ц̧ţݺݵһŶȥΰʹеѾͷҽıɱ׷򣡿һҪ㣡
㡪ҧ촽ͷҪţסЦý㣬գǹ뿴ģأ
˦ǹ𣡡
˭ҪÿأС죺㲻ÿأ
߰˵ʲôＱҪޡ
˼æ˵ΰٺˣСˣǧѸղŵ˴ֹ
ѩ赭ɨһۣ˳ÿĸףѩ費ɴһ޶ӿһů϶ôЩҼңһ˿档
϶ֵĬҲ״ΰҡͷ˵ĶôסôĿ𣿡
ѩȻһЦ㶼֪Ҳǹһˣһ㡢һ㡢Ŀһ㲻޿ɺ𣿡ĬĹϵ϶ֲ֧
ΰƿڣѩЦ˵ҪţԤվǻ𣿡
Ǹһ𣡡˿ŭĽС˵࣬Զһ㣡
ȥˣJðΰüƯʲô˲
JŮˣô磿ЦڲŮˣôأ
ǰǰΰյɵˣô㣿ҾȻ׷˻ҪŮû
ҽӵĺעҵˣȻ湼һƬ飡
δС˻ҵĿദΰ̾˵ˣ߿ߣǲ
ѩһī֣ƹĻŻӭС㣬λ¶үöˣأȥ
ҵǺ͸߲ȥ¥Ⱦ𣿡
ȥѩ轫ݹȥƹˣ𽻸
һɽˮ,ѩƹȥƤ˵㿴𣿡
һ𣺡ҿеĻѾȥأ
ʲôϵѩƤ㻭Ʒһʤ漣
ѩ裡Ȼͷ̶ɥƷôʤ漣
Ϊʲôܣڻ̲ס̽ͷ˵㿴ϵСĻĲ漣аǷ˼Ҳδȥأ˼ֻԶԶؿһ۶ѣ
𣿡ϲüҡΰ磬ҿɴסˣﵫЦž˿ޣϿһȥ
ں˵ʲôüȷſ·
ȸһȥ˵ҲŲأΰߡ
ΰˣ˵ȵˣҵˣҲˣ
ΰæ֣˶㵽档һȻҶ߽˸һѩ趼ڣһصͷȥ
Ҷˣƹ˵Ժһ£
ҴľǵҵֱʣҶԶŮ˵ҲҪעԺ˶ЦҶҹªˣ
ǵģ˵㣺һȥúо
Ҷʦǣѩǰкˣ𣿡
˵ͷʮǸ˵ѩ裬졢ĸеʮֱǸһֱȥ͵ģǵһֱҪѧѧǵģҾûʲôʱ䡭
ѩֻǵصͷȴܲϲϲһûдΪʲôԼǸˣæЦ˵ˣҺѩ裬ǴûйᡣУԶҺѩĺã԰ɣ
ǵģ򣡡ϸ˵
ѩŤͷȥҶԡЦ˵ô˵ҽܾﶼԵݣүһһȥԶٱ㷹𣿡
ѩͽɫҡͷ˵ɣǻԼˡ
ҶҪĻƹͷ󺹳˵¼ҵŮӣֻһ⼸׶˳϶һָֻš
ﷴһҶлδչĻЦԭҶһŻҪˣֹ꣬Ȼǵһˣ֮⣬ǹȻָҶˡ
˵ʲôʲôҶŭֻѼֱʣ㶮ʲô
ǲ٣⻭ҼС㻭ģҪջأ
ѩ裿ҶԲţССͣô裿
ˣǼȻ˼ҳջ֮Ĺء
ʲô㵱⣿Ҷյ⻭ǳ֣治ţ
⣬Ǹʲôһϣؤſģͱˡ
ѩ裬⡢̳ѾͷҶòε
ѩЦǰ׼ҵѾͷ͸һãûʲô
Ҷˣģˣչҡͷ˵ϧСӲҶǷؼ֮󣬹ϴţһӣǩԼСС
㡢㡢СѾͷǺ˵˵Ҷһ̳ʦθһƽһѿ֮죿һֶͷҲص뿪ī֣ѩңңͷβȥ
ι֪ҵ˴ʱŸҳ˵
׵Ϊ֪ҲҪ˵
ǡҲǣЦҵһѵˣû뵽ܸ
ΪǡѾˣ˵
Ϊңϲ⣺ҵһԺ󶼲ˣ
СѾͷʱѧݣѩ֡δ֣ǹ¶ĸ꣬ҶҵԩԹǱˣԺ͡ȻҶҶҲΪңĽֱʣܵʲô߰ɡ֪Ҷѩ踸ףҲͲٵֱһЦ뿪ī֡
ѽС㣬Ҳȥˣ˵ôöûϢ⼸ֲ̫Ҳ̫ģȥ̺š
ǰǰæ˵¥ֵطִֻ˲ƣǻȥɡ
˵ʲôŭǵطôʲô£
磬ҽͷŹ㣡ΰС˵㲻һᣬҲ밲֡
ҶЦ˵ǾͽȥɣҲԣƢãֻҪ̫ݣһ¡
ү㻹չҼСɣҵƢòã̹ˣЦ˵ǣҾͻȥˣС㣬ÿһ㡣
·Сġѩ迴򴺷¥ȥ
ôͷ򳪸棬취ǲźã϶ߴߴ˵
¥ƹԶԶӭǰүߴү˵ҪСһͺأ룡
ѩ㣬㿴϶ָԱΧſƵݺݺࣺ㿴ⶼʲôط˵ҵĳ֮أҾͻҵ⣬ҪȻôأ
ֻǸϰߣȾ˾ٺ˵Ҹ㷭
үƹ˵ǰҸ˵˸ŮСҺ죬˼Ҹɡ
Ǿǣ϶ֱֵЦѩ裬Ū˸
ɽ֣λ϶İѩˣ
ߴ磬ѩЦҲ
ף߲ʲô³ü㵣϶˺۹𣿡
ǵﲻ㣬Ǹ߼ңɽ˵Ǹ߼ҿɾûаˣ
⵹ǣ϶˵һΪǿǳ˫ɶԣѣ
ѩʧЦһˣ
үһõС߹˵Ǳλ˵ʶȥСõָָԶһźɫȹŮɢžͷǡ
ʶﾪУ϶Ǳ㲻аɣã
ٺ˵ѩ裬ûˣ
Ĺˣȥкһѩ֣ǵо
ǺðɣҺ֣ܿʾԼһԺãѩЦŵͷŷĳǸŮ߹ȥ
ʣλңӣδȣձ
үŮ̧ͷ۾ȻվšŮվЦָ
Ӣ㣡ץס֣§ˮƴƴػӢ㣬ʮˣûһ˿Ϣȥģ㾹Ȼô꣡
Բ֪ңһˡӢͷһ仰ںɵɵᣬʱ˫Ȼεǰ£ǰӺݻˣѲ֪ںδˮֶ
㻹𣿡Ӣʣ𣿡
˵ʲô絶
𣿶̺ʮ̶𣿡
Ӣ㣡˽Ļʹʧ֮ǰ֮䣬ױ̲ʣʮԷ٣Ѿûмˣնʮ꣬ȥŸһΨһĴ磬Ҷ֪ģ֪ǻҡҺ࣡
ʲôӢûʧɫôأޣ޺𣿡
Ҳޣᣬɬ˵Ƕ£Ҵȥ䣬ȥ룬Һ£ͷȥѾʮˣǴҶȥ䣬ŬȥһУһˣǰ޹ǽ춸ȻˣʹһӿͷȻĿ֮ɢʹʧҦţң׺Ͷ̵ĲʣʹʮԷ٣ȻȻٶ
Ӣסѹ֣£үҺ㣡ҺһˣҶԲңԲ𣡡
£ʮ˵ҵʢ˥ܣ⡣Ǵһ棬⽨бĴˣҲٴڣʹļףֻǣҶԲڣԲҵҶôϣʱ䵹ȥҾһҵôңҲҪҹ湲һ粽ʮ̣һ֮ǰ
үܿˣӢĵرҲãҸ㣬ҵĴ
ˣÿһ뵽㲻֪Ķܿ࣬Ҿĺʹ
֪Ҳ㣬ٿһ۾ͺãû뵽ӢЦҾ¥û뵽ո£ͽˣɼɼүϾңǰһһжԹˣԭүаţ
ԣӢ㣬Ϊ꣬һеıԹˣӢ㣬Щôģԣ𣿡ϸϸضѾµķ˪Ϊ˸ӳУòãЩ꣬Ȼߣ
ӢЦȥǰ꣬ĹúܺãǸʱҸոӣԣ̫ϲҸ͹ܼҶˣ˵ܼй򱻾ȥѵٺ̡ӣѾʮ꣬ʾҲʮûˣ
쵰ǹݣҧгݡ
ⲻĴǾˣսӢ˵ʵĻǸְɷ͸ףÿ궼дŻؼʺҺӣձѾʮҸŮˣйûаô
ܰЦӣأ㽫һձ
ӣڼչˣʮҾǺǣ㣬ǣ϶ӢָָǸǲǲ϶϶ͻȻعͷݺݵذһۣӢʱ
ǰǸƯɰľǵŮôӢ㣿϶ζ˵Ҫ֪һĵòˣ
ӢʹңѾʮˣֺһΪĸΣӦúңң֪ĸ״ǰⴺ¥ĸˡ
Ӣ㣬˵ʲô̾Щ꣬ҰõİߣС֪õİǱ˺ӵ˫С֪ĸǸɾɰŮˣ
ǣҲҪؿӢ󣺡𣿡
һᰮ㣡ͷ
ӭǵĳ̫Ѻã˵۾߹һŤͷȥװ̨ϵĸŮסģѩ裡Ȼѩ裡
ѩ裬ѵؽͣӢ㣬ҡҡ
Ӣ㣿ѩæվ㼸ʱˣ־ᵽ㣡
֣
ǰԣ֣ҽаѩ衣ѩѺõЦݣжѡ
ѩ裿ӢŬػţʮǰǵǸǰԣڷ޵þ춯صǸëѾͷԣ͹ܼһüë۾ЦǸѩ裿ܼÿ궼һ߰ͼɽʾӣббǩƮĿ壬ԣһĽ䣬ĬĬعע
磬϶һЦ˼˵Ӣò׷˴ԼǲҲ˼ȣ
⼸Ʈǲͷ¶ޣ
ǻ¾Σϧѽ϶ߵʮ¸Ƽˮлˣ
ӢĿɿڴݵŮ䳰ȷʮ꣬ѾˣĿռϣĸ飬ĸ׶ȫİ
ŭɶһȹȥҴûĻʣ
һס϶ŮǸ߼ҵˣ˵ʹҪ˵ûǲ᣿
ֵ룬϶Ʋ죺Ҹ㣬ѩ㰮֣ٶ֣
ͯ޼ɣѩѿ֮ӢһЦס֣϶˵ҿүֵ̿ı飬֪İģԣҲ㣬ϲ㣬Ҳǣ
ѩЦŵͷ
λһ϶ĹӢŸɽһݣЩ꣬лչǸŮ
Ҳңɽأæ
Ӣ㣡һᣬ֪ҹ̲ܽ϶簮ˡ㣬һʲôˣһ֮𣿡
Ӣ̧ͷѾ档
ѩ϶϶ģԼҲľݣ˵Ӣ㣬ǺҸ羭ҵȫΪ㣬㣬òã
ңûѽӢȻ˵ò֪Ǻá϶ԽԼݣǹⲻȥתͷȥװԡ
磬ȥӢ뷽跨Ҫ϶ġ
ððƹһֱ̺ڲ࣬벽Ҳ뿪ʱϲ⣺ӢѾʮûĸҪ󱥶ˣ
ֻѾܾò磬ЩԱСӢΪ˵
Ҳһƹ˵˳ʲôƽ˸ʲôүƲȥţ
Ŵ¥ûׯӺݻĸŮһɧѻȸ
ӢٱߣʮǣƵĹʮǣҶǵĹ˻̨£ȴȻʧ˦˦ãȻͷָᰴټձһ·Ůӵᡢĵ˼ļ棬˭֪֮£ŮȻ룬ԼҲţʮŮУȻһ»ΪޣŮĮӵʹһһ׽벽
ϡϡԣ̨ڣ̾һ˿ƣһ˿ʹͳ
ߺ
߷
ͥԺ˫
ҹҶƮ
˵˰˼Ļĳ
ҴҹͲȥҪͷ
Ǳ˲Ҫʹ
ҹʱ©˪
˪޺·ң޳̡
϶óٽᣬӢԼǴȰͶȥһЦӢ֪룬Ȼֹ̨³ĬƬ̣ͻȻ
Ȼˣ׵˶ٿడΪʲôƵģ
ѩʲô
ңû!ؾѣǰ񣬽ЦȻֲֻڡ
ӢƹͽЦʮ겻ȻǷɲ
ƹӢǳЦڴСסգ𣿡
Ӣ㣡ϣʮӣһزپҵⲻУ
ֻס죬ס磬û϶ӢС˵ȥҲ̫㣬ԣѩģΪѡ
޻˵ϾѾ˼ҵӡ
үƹر֤СһúչӢ
϶Ӣڴ¥裬ʱֽкá

ƹĴ䲻˵Ӣʮǰ¥ͷƸط̳Ϣ˾֪һʱͷβзѳŻ⡣
ǸҶԣ̣¥ǮѰֻǮĵط㾹ȻһزپҵЦз֮ɽԣӣҪҳȥμˣ
еӣҶԼɷʲôģû˭ѵйкܶѣǺЦӢڼ̨ʱͻȻϮ϶һõһʱ٣Դ֮Ҳơ
㣬Ҳ֪ҾæҴĲȥӣұǸԣһΪҶ㲻ãҪȥ
ӢЦǹ˼뷨ںѩ裿
ԣ˵ʲô
Ѿˣˣ϶һεˣ԰ɣ
ԣ
㲻˵ҵĬϣûб£ˡ
վסԣŭȣҹؾشڼĶҲȥ
ץסҵİ飬ҲץסҵɷֻϻʮŮҪ󣬺ܹ𣿡ӢվѾʮˣ֪㰮ʤԸȫ㣡ܼң
ˣʹȰ裺㻹үĻڼɣˡ
ӢŭҲ֪ҷˣҲҶײ𣿡
ʹᣬһۣһδĿֱ¥ȥ
ˣôݵŮˣԣҧгݡ
֣ѩվӯӯЦ𣿡
ѩ裬ԣϲ⣺ôôˣ
˵ΪӢ㣬
ˡ
֪ûһȥһȥ衣ѩЦ˵ܼҲڣһڼ̫ġȥɡ
Ҫȥ裿ԣ̫˼顣
ǰ𣿡
ûСǰŮˣҸһʶͷĿɳԾһֱûлᡣ
Ǿ͸ҪȥˡѩЦǣ֣ԣ治ظš
ӢѾ̨ǰ˸еͳ
ǰһǧ
ľ
ǧĹ±ܲ
ϵİɢȻ

յľη
ҹ˼
Ŀǰ
춨Եǳκ
ճյؿֵЦݸ߹̬ʮǰСŮˣǰ̨ϳ裬̨賿ͬݶסͬҲĲ벻һȴԵǳ첻Ըвģһʱпǧת
Ӣߣû뵽һֻڴ¥㣬Ѿ˷ǣһеһоͺһ
Ӣ㣬ҶԲ㣡ס૵һᣬһ㣡һҸ
Ӣͷңѩ裬𣿡
ѩ裡һôȴѩ谡
ԣѩһ㲻ǲ֪ѩѡ㣬أûжԲңҪ취෴ĸŮǷ̫࣡Ӣ˵ǵߵʱ˵㳤һ氮ŮûҪչһѽҴûڵľԣȻһɷ򣬵ǣѾҪıˣ
ѩԶԶվ󣬿˫ĿﻹݣԵתȥ
ѩ裬ԣס鲻ã
ôأҺܺáѩҡͷ
鲻ʱŻһƬգ𣿡
֣Ӣ㲻ã
Ҫ𣿡ԣҲӢ룡
֣ѩ̧ͷЦһӢ㳪裬ȴûû˵æźɣǻǸˣ߰ɡ
һˣԲʵ𣿡
ѩ۾ңһһⰮңôԷڰ
ҡԣԣҲ뷴ڰǣһֱʹٿѩˣҲûԼҸȴִѩŵ˫ʹ࣡
ҪԼ˵ӢҪңѩ貦ȥ
ѩ裡ѩ裡Ⱥһ׽ס֣ǵʣȥˣҪȥӢ㣬ӢֲˣͻȻ㲻ߣҺõģ
ֻͻȻңżȻǲǣѩĵʡ
Ȼһį飬ʹˡ
ôҪؼˣһܵġѩοһЦӢôòټһҪúСҽһȥ㡣
ѩ裡
Ӣ㳪裬Ȼȥˡ
ѩ裬㣡
ү㻹Ӣ¾ΰɣԣס֪֪ܹݣҾ㣬ѩѹҲŹ㣡
ҲûдŹ㣡һץסҪӢ㣬ҵ׽ˣ㲻֪ϧҪ㲻úôʮ꣡Ϊʲôֻѩ費ӢӣҿǷ򣡡Խ˵Խݺһȭҹȥ
ԣĨĨǵѪԷʾһȭչȥ㻹ֻӢѩѹѣӢѾȥˣҵӣ
֪ӣҪúý̵Ϊ˷ΣȥŤһš
ǣǱʹԽͷöʲôѩǲҪȥ׷
ѩ裿ѩ裡ݺݵԣһۣû£վס
ããȥԣҧͷ׷Ҹû꣡
ѩͷǰȥߣֲ̿˵ʲô˴Ӱ˴ͬߵʯ·ڣһ·ĬҲ˽ʱ
ҵˣؼȥɣѩţ£һˣ쿪ţ
ѩ裬㣬𣿡һ̿һֺá
ѩҡҡͷ
ǣǣҿԱ𣿡˵ѩȻûлӦˣô㲻˵㲻ʲôǲҪΪʲôҵĽͣ
㣬иҽͰ䣿ѩ죺˵һžۣʲô˽ͣ
ѩ裬˵òãҳϣӢ㣬ʧˣΪΪһʧɢˣΨһ˰꣬ҵ̡ʮ̣ǶҺҦҲΪҶҼûԭңΨһĴ磬޲ܽأֻӢ㣬ûңֻҸȡҵƽ㶮𣿡
ңѩС˵Ҳĸ
֪㲻ҶӢĸ飡Ұ󡢾󡪡һصʮ̣ҰӢ㣬ʮ̵ľһϣ˽⣡죡׽Ҫ˵ף
㲻˵Ѿѩ˵
㲻ףҸӢ֮䣬ֻн֮飬Ůǰǲֻ֪Ӣ΢ֻ֪Ϊ룬һҪͶұܱΪȢǰ˺Ȩұֻһƽƽ㹻ѩ裡׽ס֣ʲôûˣӢҪ㣬ҽΨһеҸ벻Ҫ뿪ң׼˵Ҫңʲôҵܸòã
Ҳ̫ԵѩҡͷЦһǴӦ㣡
Щ֪룺㡢Цˣ㲻Ǹ𣿡
һֱ˵Ҳ㲻
ѩ裬ԭˣжץ֣̾Ϣ˵Һú£ֻɢǣҲΪһƬжҺ£ҵ԰һΪҶȥھҸɽ֮ǧҺ㲻Ҫң
ѩĵЦӢȥɽׯףѡ϶ҪңҶѩ迿ЦţҴδһʧȥ㣡
ѩ裡ȥͻȻˣ˲һȥһŹסżһŵأ˻źȴͨһеѹ
˺ΰæվŸ첲С˵С㣬ү˵˵ĻˣҪҹǰ
ѩߵࡣ
һΰˣô
аΰ˵ǹйŮҹ˽ᣬ㻹һңⲻǵ𣿡
סڣŭŲߣҺ˵˵
ǰΰˣ˵㻹˰ɣ㿴˼ֻڣ
˰ɣΰ˵磬϶Ҿͳȫǰɣ
лϲЦտʣǺúõģΪʲôҪȫ
ѩѽ˼䣡ΰ˵Ƿȷ죡

 19£ʮ֮ҹ

ʮ֮ҹ

ӣʱÿˮ϶ÿ춼׼СԺ칬Ĵѩȥȥȥǳǣȥ¥Ӣ衣ѩԸϲҲһ飬˶ǲѧţбϷԡѩ費ȥׯȥ֣Ҳȥī֣Ź¿ĸףֻƮջһžۡ
תھ͵ˡ
ѩĸ׳Թ緹԰ӢͽﶼڰŻ±ѩȥ԰ժҲɹ϶
죬԰Ȼʢ̺вʻ׺ø԰߹ԣһСС紵һˮиƼƮһǣ使޵ˮ«έӭչ
ǣҡͷԸкɵȻǰϦкҶˣ
ɽ˵ҪòкôҪ
԰£ÿ껨ȾأȱҲʫ˸Уô֮ߴ绹ЦԸŮƤ׷Ըزۣ
ѩЦСС˳տûлˣͲԸ𣿡
ǰСǲ϶벽
˵Ц뿪һԼɽ߽ͤˬ棬󻨹ζĿ԰Ҷԭȵĳ¾вͬ
ǸطԭһŲ񷿣ʶ֡ѩֵָһߣҸػζ£ֵͷ̾üûˣڸʲôҵ𣿡
ûȥҹ𣿡ķǵʡ
ǰվȥҰ˵ܼһձˣҲһѩʮѹ֪ҲǶңңϾ㡭
ûôСͷһ̾
ô
ڵѽǶԣǶ
ڵְҲɳѩ̧ͷõ֪ԸһµɹȥԼڴԹǴɷ羰ʮֹⲻȥǹȥһԼǹݣæͷס촽ߵ̧͵עԼߵ÷۾ʹҲ̧ͷ
鵴뻳УҲҲǰ̫Ŀ࣬Ҫѩֲʮ̻ڣѩ裬һǻϲòˣʱ˿̴ӵһҸʮ̣ƽʱ˸С
Զ϶׿£ǣѩ߳ͤ
֣ÿʵѹ֦ͷʺɷǿɰ˼ɾѩ辪Уһ֪ССһܳô׳ʵɰأ
ɵЦѩᰮһһƮһ죬ҲῪڸ԰Ҳʷ׳׳СӣʱЩСӡһָ԰ʤ϶뵽ȤüЦ
ѩԵ޹һаЦ϶ʲô¶ժȥϪˮ
ϴﲻСϪ𣿡
ŶסЦ˵ϲġ߿裬ᱡһˮӦΪ裬һˮźãǰʫѳɣҲΨСƽϪˮңסɽơˣ
һƬ飬϶÷ɾ£֪Ҫɷˣ
Цǻ÷ɷҲ
ǰҺ˵ʲôᣬŶ
ҾǲˣЦԺƤϴչȥ
壡һվСС˵ƽʱ𣿡
ȻˣǿҲǽ𣿡
ѽ硣϶˵ƽʱǽ㣬¾Ҫ֮𣿡
ɵѾͷΣ˵ѧø͸һ
Ըѽ϶ͷƤѩЦһ·˵ЦŻص
ĨӰ꣬վһæҵʹ
İӻɫͬȥʻﻹûУߺŷԸˣճյؿæһ˫ӵݹȥŭְţһȥ
Ŷ˵һߣһԹսΰΰίʲôܱڻܶٿ඼ֵõģͰֵܣ
ԣģ˶ʱٱѩõصͺһΰæӭѩ裬ȥҵþˣ
˭ҡͷ
磬ΪҰΰ˵Ӣڳ̵֣ҲŹģ
Ӣ̵֣˵ôŵȥ϶æ˵˵ĻҲţѩȽϻ㣡ΰȭŵһˡ
ӢͽŻｫƲ˰һΧ
ҲǸֵ˵Ⱦôû
ղҽΰ˶ȥˣֵ˵𻨾ƣϲ
ٺȼٵǣһƣ˷ܲѣѽÿһжã
˶֪Ƣϲ۲ϲɢҲ˾һ
ֻңÿԷȾƶǹһˣɽ¾Ʊ˵
ﾪʣ㲻Ч壬ҸɣҲã֪㲻ˣ
Сֺ˵һڼįɢһˣѳϰߡɽ˵ÿȥѩ裬СһÿȥӢ϶Сˣ
ǵǣӢ˵϶軹Ǻˣѧһ糪
ҵĶҪԾͷˣΰ˵
ǲ䣬߷ƺˣ϶˵
СŮһΰٱһҺȻЦ
϶鶼ɽ˵ѽڣϯʫˣ
Ǿ϶һӢ˵
ͳȻࡣ϶ãϯ裬һնµġˮͷ
¼ʱаѾ
֪ϹڽϦǺ
˷ȥ
ֿ¥ߴʤ
ŪӰ˼
ת粻
Ӧк޺ʱʱԲ
Բȱб
¹ȫ
Ը˳ǧﹲ濾
ãã϶ɤúȲʡ
Ц˵϶һӢ̣Ȼǲͬ죡
ʦͽ϶ӢߣӢһҸȰжѡ
Ŵֺ˼ִ˼Աɢˡ
ɫ˶˼⣬ﳷȥϯϺò裬ڳո±
عңһ¹ֱйһءȻƮ㣬Ŀ¹ˮ¶˪ѲưͤҲɳ԰
⣡һ³δߵ֮
µ컧Ǻţɽ˵ԭֱƺȣ
˵˵Ƿ㾶ҹãԭ˲ʼį
ѽֻûΰ˵
һ˽ˣǣ϶˫˫ӭ￪ţȻ⣬һģȻǼɽׯҶݣһϮɫķ£̤һ¹⣬·ӿ
ˣϲʤѿڵ¶ϴȴ̬Ǧ
϶ҡͷȴ˵ҵӣ
ۣҹ˯δҲüЦ
϶ҹùҶݡ˽˵ҶݷͷƮĹ𻨣ƵƵͷճյؿѻȻʶ
Բ𣬸λ˵ѩˣҶӯӯһ
ɽսƱƲסػǰ񣬶ǰȻ
ߴ磡֣ع
ݹã塢ҵǣҶݣһܡҶƵصͷ񡣲δ࿴һۣɽĵ׾ʹȻվҶݣҶŻˣؿʧ
ԲͻȻʧˣɽһ¥
˾ˣܽҵ￴ŸײıӰʧЦһֱҵ˾أݹãȥ㣡
϶ЦҸһֱѼǼˣԸݲ衣
Ҷݾϲѣҿܳ
Ӣ㣬϶㲻˵ѩ˽Ǿͨɣҵ֪ˣ
Ҫ׳ˣӢҶݵͷһЦ
̧͵ѩ裬ѹصͷȥв̣ȴ˺ΰΧŽЦöᡣѩҲĿתҶݣһø衣ֻԼȥߣרЩЦĻơ
ݹãϲõصݹһǽϺõǰҾϸѡµҶҵա
ðҶݴȰߣһͬӢ١ӢָڶʱһƬҵɣӢ촽
Ժɣ¶

ᱡϺ
ﻻʱǨ

޼Բ
º¥бԺ
Դ
ǧ˼һЦԵ
ããһδ꣬Ҷݷ²豭̲סֳޣʺããҲã
ӢЦܵõھҶС֣Ӣң
ʶңҶһ˵ʲôھǰ˵
ݹã˵ӢĴʺããҿɲ֪˵
ҶЦһ䣬ʹ֪в׵£ڶ䣬̾ϢΡڸп̬Ѿƺ쳾б¶ţһãӢѾӺ쳾Ƶʧˣһհ
Ŷͷݹһԣгѣéٿ
ҶС㣬Ȼ鴫ϧӢӢ˵ҲһϴҲҵȳʶ
ңһΰɡҶȻһЦٱߣָƴˮҰּݺ䣬Ȼг
˵һĲţɽֿɽˣˮľ磬ϴȴݹõ٣ʣ
о¶
ͥ
׺
ɽˮȻ
ãʾӢ޵ȻǸɽˮٵ֪
Ҫȥ¼϶ܡ
û뵽Ĳ˲ҶЦţһ̧ͷվ¥̨ճյԼĿת˫Ŀһ˲ĵ׾޵˺ףĶĶĶƺԼѰǧٶȣȻףˣڵƻɺ֮ٴѰ˫۾ѾҲˣ
һһͣҲѧˣ
ѩ裡ҶݴҴϯץס£ҿˣҸոĿˣϵ˫۾ϵã
˭ѽѩ΢⣬ƿ˵֪ԣȥ˰ɡ
ʲô֪Ҷݰѩ裬кö໰Ҫ㣬֪ҴŮ֪Ҷжι£أһ֪Һܶ飡Ҫȥ
ݹãѩ֪µˣֻ磬㸸ףӦȥǣ
ǣʲô˵ҶݾɥشͷΪʲôҺܶ鶼ǲΪʲôи˾ҹﻹݣΪʲôҸոּ𣿡
ˣѩȰοѾˣҽ˻ȥ
ҶС㣡Ӣкȥڹ
ʶҵ𣿡Ҷݼ׽ס֣֪ʲôҰ
ʧ֢¡ѩ迴ӢЩ㵵˵֪ʲô˵ɡ
ʧ֢ӢԾʣǴǰ£㶼ǵңʲôˣ
ҼˣҶݴʧɫ𣿡
ҡҲֻ˵ӢǣҲͲᡣĿЦʣ˵ڸסڼɽׯأӦú϶һСɣ
ҡҶӣҶݻͻȻ糱ӿ˵һӣ
£Ӧ˾֪ѽӢ⣬סʣѩ裬ңǲ˵ˣ
û˵ѩߵҶҵ̫ûԣݹȨ֪ĹȥȨѰҸ
ңҪȥһҵĶӣҶݲȥ
ùãùãæҵ׷˳ȥΰҲ͸Ÿ뿪԰

ݶϱ̻Ķײһˣأ
ҴأҴأҶ˦¥ײ鷿磡
ݶҶԼ棬ŵ鱧סôʲôˣһ򳬷ֹˮôᰡ
һˣôףҲʳ˼̻ŵ棬ôֹˮ
Ҫʲôһ㣡Ҷʹݶȱˣ
ңǲǼңǲ̰ͼ׷ӣǲиӣ
Ҷŵúһ㡢˵ʲô
ǲиӣҶץסͺ𣺡Ѷӻң
ˣҶŭٺ˵Ҵ㣡
磬㻹ƭңΪʲôҪƭҰ㵽жңΪʲôҵĹȥӲΪʲôǣ磬ˣ㲻ҲңһֱΪֱһֱΪѩ費ѩĴҴ𣿴磡
Ҷؿһʹͷһѣҡҡλ̱
磡Ҷŵûʧɫ磬ңҲҪˣһȥʵԼңԼңҰ
ݶҶԴϢһѹ˵Ǵ粻㣬粻ΪǶιȥʹ࣬һһ죬ЩѡǣΪʲôҪأ
˼󣬱һС׳գ˰գҶȻ
ݣҶһ󼱿ȣŭǺ˵ĿڣԽԽ񻰣
ǣ磡ҶȻһŸʲô
Ҷ̾Դͷʼܶǰͽʱһξʮ꣬ǲݶȥ¾ȥɣ㻹࣬
磬ҶȦͨ죺ڸʧȥʱڽǰһҸ֪ɷжӣǣǶҺ֮ǣǣûУͶ̥ˣǻİټ֮иܰļͥҵɷôܣ
ǵ꣬ѡǣ㲻ѵԷʹ࣬㲻ȡ빲һ㣡Ҷʹȷʵиӣ¸꣬Ƶ£߽⣬ǿаԵսڲѾ˵ˣ
Ҷݾ²ôԲôҹ͵
Щ꣬ǴԲס㣬ҲúڣǱϾҵ÷ǺӻһҶҵѪҺݶңǻҲûžˣ
죡ҶȻͺ𣺡죬˱ҶݶǺεǺε
ҶĵرȻĨᡣ

ߴ磬㻹ðɣѩɽȻƾ˺ƹȥ
Ҫңȥ˯ɡɽ¾ƺʱһ£
ЩĥԼҲܹ㣡̾ҲʱӦˣۿҶݶճɵɵǰ¾ΪʲôҪŰҪ˺Լ
ҽ죬ʲôû
ߴ磬ҲǺҶȨֻһ¹ˣʲôøƽأҶĵ̹ѲŰ׸֮ͽǲɢǣһֻǳڰҶУ
ɽתͷ
֪ҶȨܲңҲڲ˿ˡΪҶݣΪҶݶһƬ̻ʲôίȫأߣҶҸӣʹ޵ֻҶݶѣ
ʲô֪Ϊʲôϻô࣡ɽ޿̣ʱҲһѣѵÿеǰ£ûôΰҾǺ޷ƾԲ㾭ңӣΪʲôȥأҶǺúõ𣡡
Ϊʲô̹ԸҶݾ㲻ƾԲӣܹϵΪʲôǳ磬ʵأѵҲҶһʧ𣿡
ɽʹ£ŹҺòã㲻Ҫ̣Ҫǰеѡһѡʧȥ䣡ʲôҪ𣬲ѣ
ߴ磡ҡͷĬĬصݹƺԼأ
壬϶ôȥ˯
ڵȶˣ
˾ռߣ壬£ҵÿÿƣǲ
ֻ磬ܼƬ̻䣬̾Ϣ˵ֻŬֻ磬ܻ˼֮ʹ
߲ͬϧȻͬУ϶ЦɫֻסڲˡŸףͷ˵Ϊӣ˽ҵˣֻˣ
ԶԶҵԶ϶Ц֮ҹڣҾ
Ƕˣ
Ϊʲô
ֵλһжһ£κִֻˮӣ
ܴʲôﲻţ¥Ȼˮӹڵϣȴֱͦͦϵ¿ȥʱ
Ǧǰ
үű£ɽԣ棡ɽԣɱ˶
۾͹ڣֺ˫絶һʱȴֵ̻壬ΪʲôϺ˺ۣȱˣȰԭί塣
ǣסһʱ֮ǰ׼ոõĹ𻨾ƣļҺˮӻæʰƾߣѾž̳档ֻŭһʱѾϢڵڷ
үɽԣ棡϶ɽԣ棡ˮ˵ഫӡ̫ҽ鲻һ˿˺۾ɱɽȻҲ˵ӡɱ޺ۣүҪΪֵҪΪֵܱ𰡣
ʬѾӲֳһϺٺۡˮӸǿУһޱȻվ
վסȵȥ
ү֪ٴξ뽭ҲΪһ˽ӣֵܱѣǲܱ𣬻ӿŸϣֵܺŸԣҲȴһν壡Ȼתˮӣߣ
˵һ˽Щ꣬Ǿҵʲô
үͷصعūӣʮ̵԰
ү磡ˮ˵ЩƼɽӲңֵûãһٸǻǾΪˣ
Ǹǻֻٴǣֵ֪ܹ̰㲻ǰһûáҲ£һгˣʧ
ҧ־ɽԣ棬»֤𣿡
ûмӡֻǱ档ǣɽȶ˵ӡһѧֻһɱַ֮˺ɱ޺ۡ۾͹֮⣬ôܾٺۣɱֹȴһе֣Ӧɲ⣬޻ɽԣ档ԵƽȴʹɽҴѧӡȻ޻ɽԣ棡ֻû뵽ӡ֪֮꣬һʶơ
úеɱΪʲôҪ޻ԣ壿˵ͬĵˣһͬİãѵΪѩ㣿
һԣ壡϶˵Լ޻ԼŶ
ܲǼ򵥵ΪѰ𣬡˵Ǽ޻ɽԣ棬Ǿһˣѵ
Ӧѩ֡˼˵һ˼ɽԣ棬ж֪ʵݣֻʮǰһʾծ
ծкֻܶ࣬û˸գˮҡͷ
Ǹʾծˣ˭
һйˣҿ϶
֪ɽݵˣҲ̫йˡٿ̾˵ֵܲҪöΪ׷Դھȥɽԣ棡
ס˱үСģ
߳ȥȴֻͷѩﱼȥ
׼ҵƻ谵ɫţԾǽͷԺС
ԣ氲ϣæµѩ裺æˣһߡ
òɲߣһĵ֪ôУղӦýȥ԰Ǵһ裬ҸأӢҲڡѩЦ˵֪Ȳй裬صصƸ㡣֣㲻˵ô
ûʲôԣЦЦ˵Ҿͺܸˡ⼸𣿡
֣⼸¶ҡ㣬ˣ
ɵѾͷҸһ֡ԣǣֻ̾㲻ģֻ㲻ãôܻ
֣ѩ迿ĻѾҸͷתˣ㻹ػң
ԣ˫ۣȫлرˣȥȴΪҸаЦˡ͵һ̾Ϣ˭ԣſѩ裬ޱվ⡣
ѩֵʲôȥôģ
ɽԣ桪룬йôãĵһڣضһԾǽǲ뿴ʱ˯ߡ
أѩίʡ
ڵĻֻйûгˣ
ȻУԣ˵ǲ㣡
ʮǰأ
ʮǰĳˣ㣡
ȷֻһ
һѾͷʹһһܻ죿
Ҳ˵Цոձӡ
ոգӡԣһ㣡㲻ǻҰɣ
㣬һܻ˭
˵Ҳǣ㣬ɲֹһˣУӡɽҴѧʮ֮ǰѱҹΪձˣһУɱĿ̫Уԣ䱸ؿҦŵ̳ľ֣߻ûǶĶ֣
ԣҪģºպսȴΪޣ
˵ҵǹңԣЦֶֻˣҾսҲὫйҵսΪѳŵѩ裡
ЦǰбҪز¶𣿲ȻΪʲôձ
ǻǳȫԸԳʱʱ̼̿Ӣ㣡
ȫңʮǰΪʲôҪأΪʲôҪҼ
㣬𼤶ԣæҡ֣ӲɶҲǸ㿪Ц档ҲǶʧҸٸģǣ
ͣѵعš
ѩ赣ʣ£ô죿й𣿡
ٻЩǣһ취ҵףҸ
ѩסСʣǲ￴֣ˣ
ɵϲŲԴףҡͷͷֱ۽סȴ˵ҲŲôСأһ·ܹǵ£

 20£ڶʮ  ƾԲ

ڶʮƾԲ

ں䣬һ࣬¿ʼתԣޱµ֮һ²ټѩ֪Ϊ֮ѹȥ԰ߣһʱҲҲڡ
ѩ㣡һ磬϶üɫسǴ˭㣿
Сһôòңˣѩæ
ùã϶ȻĳһĿСŮӣһľ޻ɫĺͷͷϵˮ飬ѩ͡ЦȻúеĶŮΪʲôйŮӳöôƯ
˭ѽѩֵؿﾪʣƯСŮ˭ùã
ѩùãСùãСŮЦţǽǹùãǸ϶ǽ㣿
㵱ȻҪйùã˶ãҲҪĿڽЦѩ㣬ӢŮӣǰŸմձӢҼңޣòˣ
ǵȻѩЦ˵Ӣ̳ŮȻ˼˰ڲͬ
˼˰˵òڲͬҲеģ϶˵ӢһһĿʶŮ
ԭ㲻ʶѽȻǿϧˣ
ҵȻʶ֣ӣֻʶйЩˣ
ĺｲŶ
⻰˵ÿ֣㿴˵˶ʶ֣ʶֵ˶ưͣЦ˵Сӣǵĺֶַѧأ
вѧӣǺ͵ѩ裬С˵һСʶֳ˻һǣҳһᷢѧϰ
Ǳܣ˵ֻҲҡͷҺ϶һ꿪ʼʶ֣£ôǰѧĶˣ
һʶǻûǣӣɴ۾ǣҲҪʮʱܸǣǻڳڶ鰡ҲҪһʱҲ׷ϲϣһʲôʲô֣
ʲô߼֣߳˵¥ƽأ֪ʶڻۣһӲ飬ǲһҲʶ𣿡
˵úҲеӣ˵һǸϽɣ
ӿɽҲ鷿˵˵Ӣ㽫㽻ңҪҺúýʶ֣ҿҪԵһΡ
ޣͰЦŸȥ׼͡
ˣ϶˵ѩ㣬ҵЩѹˣ
ңȥģѩΪ˵Ҿͺ¸йأҿԷ޲̻ܽҼм䣬ʵΪѣ
ҵ˵ɽԣȻ̫䣬ָҵɶԩ޳͵͵ɱȴֲҳϣ
һֱгɼ
ҵΪģɸ߲ȴΪʲô϶磺ں󣬸߲ͱ˸ˣǰף뻹ƬѡԵڸ¾ƷƸԱߣҹҹò£ҵҲܹ
˵£㻹Ǳߴ磬зִ硣
Ҳѽɼʵ̫塣˵Ӣ㲻Ҹɣ
ɵѾͷѩʧЦϻ۹ˡӨ͸϶ô벻ӢԼĸأ϶ѩǣ֣ȥ鷿͵ӣΣ
ðð϶ֵҸ˵Ҳ̣Σɷˣ
Ĺȥƿ鴰ֻﱳҡͷԣ֮Աƣ֮֮ʼ֮ԱҲ
ʦӣʣЩһ޿ɾҩ𣿡365С˵԰ww.isuu.om
һۣϰԶ˵˳֮󣬽Ӵ²ͬаʶͬ鿪ʼı䡣ΪƣΩղ㣬СΪƣΩղ㡭
ǲһӣ˵µˣضͼµˣδûпԣ֪ǾӻСˣཻͬҪССദֻҪͶã
˵һ仰ѩ϶ڴ£Цǻ߰ɣ϶˵ӣƼʹӴ˲ˣ
˵ҲǣҰ
һѩԻ϶ڴͷʣҵôòֻ
˵ʲôѩ跴ʡ
忴ƮƮˡҲ;Ըµ͵ҵ㣬ǷһӶ
ǹûȥ
϶Цֲֹҵʧ٣
ϰˣѩЦ˵鲻ʱңǸ£
ŪǴʲô϶˵ҸҸһ̲Ƶûţ
˵ţ鷿š硱رײܻسµҽ̲òã㻹ǸϿصձҰ˰ɣҰѱǱ
ô˵㣿ѩһ죬̲סЦӣĺȴǵͷίˮɴ
ôһһЦأ϶ֵ磬˵
ңҲûʲô˵Цһ˵ǸղŸӣĸڴӲѧϻ̡ӣ֪ܳɴ壬ȫĸ֮ʣĸˣȲټޣòΣҸԻԵΪԣΪűعòضҲӣʧɫʣĸò֮ΣȻǲұȽϣʲҲΪʦҽɣ
ѩ϶ˣȻʧЦӣ涵ⲻǽҪѧ˵ҹùã۸ңҸȥ
ǧ𣡡ŻˣԲǲЦǡҲҪԹ̲СҪӢ֪Ҳ㣬һôȥ¥
ߣӣ
⻹Ϊ黹ǳĸԣɫһӣô˵Ŷأǳһ㣬һ׹ʫ˵úãʤ𣬲ȻգУлƽݣ񣡶ǹ׻׻յ˶顣ɵССªҶ̸Цк壬ް׶˵Ǹ԰äҺ϶ܸΪѣ
ӣܲӲʩգСǸҺúöˣ
ŹԣظӣʣĲ𣿡
˵˲˵ڷһ־Ͷһջаٰ̹̾ѡɣ
ҶϴԵӣƴͷѩЦ벻ССͣʶĸߣ
ʲôʶգգ۾ϣֻ϶û
˵Ļ㶼ˣǲǣ϶Ц˵Ҽ첻Ӣ㣬ȥŶ
ͬǣЦҲȥѽѩ㣬ҲڼһȥᡣڣǶûأҪúøӣһ״
ǺãҲȥ档ѩͷӦʡһԹ֮ðϸһ¥
Ӣϲ⣺ѩ裬Ǻþöңôӣȥ𣿡
ѩͷƯıŮֵЦһţ
Ӣǿ£ʣʲôôЦҿǶͷʹˣ
ҲͷʹǾ͸˵ˣ˵ӣǴӹһа˵ãһ治֪νݣ
ԣҪ϶úý
Ȼ˵ӣȻƤȴǴ츳ãֻҪģһǧӢ㣬ģһ̺
㲻˵״ôû
ѽӢҡͷǵʣ϶ϲӣ£ᰮ𣿡
Ӣ㣬ģϲӣҺ͸һһ۰
裡ҿ飡ϲ϶ϲңӣ˵Ȼôϲϲں϶һЩҲŮƫˣ
ƫˡһùȥ˵Ϊʦûнʦؽ̣Ժ϶ҽУ㲻и㣬ֱӽʦˣ
̧ۣ𾴣ӣ
ʧЦֵҿӣʱ͸϶һֻ϶Źֵʱȴӣƽ⡣
Ҳϲ϶һˣôǶƫ϶ӣΪ
϶δŵӣôܸȣЦ˵ʮϲ
ӣӵͺһתӶһߣ϶æȥʣӣôˣǲǸ˵ҽǣա
϶ԽǨͻԽԽԣ
磡϶˵ӣôСŻοŸողйٽѵ𣿡
ѩͷ˵Ӣ㣬㿴϶꣬Ǳӣµö࣡ĽһԱŮ
϶ȫӢϿҵ˵ѩ裬֪㲻ᱡ϶һҪ˵һ䣬úƴǸŮûи϶Ҳһ㰮ģ
϶ܲƽ
Ҳ˵ǸӰڿҸһʲôأӢͷһЦ֪϶ϲ㣬ﻹǺףǲǡҶݣ
Ķѩƿ¿ȥɣֻҶݻʪ͸ڽģϳˮ֮ز֪ȥδӡ
ʲô£ȥѩܳҶݶɫҰף
ѩ裡Ҷݾϲػӻ֣ܹ
վסСггδ䣬ҶѼ浹УһīɫС¡һɲƹҶݣҵļһҴֳ
ݹãѩ迴ԵҶŴˣһ˫ֱ۸Ҷݽеݶݶ
ߴ磿
ȥҽԺ
Ŷѩ輱ææһҶϳֱҽԺѩСĵز쿴ϲߴ磬ݹûˣŵǶûˣ
Ǹղǿܹȥųײ
˭ĳ
Ҳãɽѹÿ춼ڽʧε䣬Ȼ֪ഩ·ôôɵأû˹𣿡
ѩ迴֪ʹڷ
δͣȣѾҶݳҽԺУû˰򣡡
ʲô£ߴү
Ŵ򣬾ɽˤڵء
СģҿŴ岡Ц˵ߴү£˷纮˾ţ̫ѣʱѡҪסԺ죬úУ
û𣿡
Ȼû£ϴȾƹ˯죬˹
ɽ˿۵ظξʣĶпշҪɾ·
ȥ¥ǶȽ徲
ɽҶݴҴ¥ѩһԪ˵壬ף鷳ȥɽׯ֪ͨһλҶˣղųŮ
ðӹԪͷˡ
ҶѾ˯£ů͵Ĵϣɽ֣۾һҲû뿪Ҷ彥ȣͷҲʼ̣ʿο˵ţո˷磬ڿʼգѾˣҩպܿ졣ģ
ɽͷҶݵĶͷԽԽ̣յͨ죬ƺ־壬Ҳںɽ١
ߴ磡ѩͻȻ
ʲô̧ͷŷѩĴڣæſҶݣ˫ֺܲȻյһ
ݹһֱѰʧɢɷͶӣ
˵ʲôɽӲͦͦ󱳡
꣬ݹΪ㣬ˣȻںڰУõһӣȻǣڤڤһֱϷиٹ̵ǣңһֱûټһֱʮ֪ԼɷжӣֺҹңСѰ˾ʣ˭װˣ
֪
Ǻΰصӣͬİ·̹ĵһθ飬㾹Ȼţ
֪úܶ࣡ɽЦ
˵ò𣿡ѩʡ
˵һû꣬˽Գ߱磬һˣһؽ֣һձȥһ·ӱ׷ϵļҶΪûһ찲ӣΪ磬Ϊܾ˳Цһ飬Һ
Ϊʲô㵱ܵĿ࣬Ҳܹѩ費ʡ
ûУ;ңҳס𡷵ʱҪұŶԶ߸߷ɵʱһʺϱ˻εʱ֪ҵʹ࣡ɽ޽֯۾Ȫӿ˵ΪҺã˵Ǳȫңһ·ΪʲôңӦ֪ûҪô
ѩСĵҲݹΪõİǸӣ
ҲôΪ!ΪһУʮ꣬ǣ֪ôҹҹҪҲܸ˵Ϊ⹫׷ɱΪ˱ȫǶǣҲ˺ԽһԽǺһǿҵĺֵ˼֮࣡ոһܾ˼֮ʹҺҺ޼
ߴ磬Ҳﲻ뷨ҲΪĸ
㲻˽Ըһ빲ҲԭΪҪɽ޵ؿŲϵҶҧгݣҲ֪㵱ûмң
ߴ磬ⲻУߴ硭
ɽԥ˦ֶѩ׷ȥʧȾͷ
ߴ磡ҶݴӶоѣѿڽеߴ磬ߣ
ݹã
ѩ裡ҶݾƵץסҸղεεˣ
βμѩ̾Ϣʣݹãε˭
Ҷݲͷ룬ն㯵Ŭ׷ξȴȻҡͷҲ֪˭ҿף֪һĴڣղ˵ûи빲˱˵ĻΣ˺ܶ˼֮ʹټңҶŬ䣬֮ȻߴҲˡϰξδ׷ȥֻǶʧһᣬ£һְΰѵؽ磬߽ţͷѾǺ̡
ڵʱҶȨŴҴææظˣһݵŮδ
𣿡ѩʡ
ʲô
ڣʲô
ҶȨ̧ͷһۣ㵽ͣз紵Ҳ޶ᣡ
ѩһ£ҡͷԻؼҡ
ҹշתߣһΪ֣ҲԼһݹãиеҹӵŽֱʱ֣Ժ˯ȥȴּȣֻԣɱ췭ظѪģ
֣ţųһ亹
ѩ裡һѽ𣺡𣿿ѣ
ѩȱҺΣôˣ
㣬ˡʱ˯óû㡣ǵ亹ʣôһҹߣʲô£
Ϊһʫдɱ˷ֵ꣬ѩ黹ãѾ߳Ӱ鲻ɸ
ҿǴ˺޲ط꣬Ǳ,գңΪʲôȥң̧ͷͷԻЦ˵ûʲôˣҲֻһڣ
һˣֻװѩ龰ɺ£æסڣϴϣһ𹲽͡
С㣡С㡭ʹͷ˽һ̧ͷҲڣһʱסڲ
ܼңѩæˣȥձôãҲ˵
дæ֪ͨ㡣ŶүҲˡʹɫѩԣŽ˰Ѽƥз˵̣Ƕڡܼһȥ˳·㶫һӢơ
˵ǰ͹ޱЩ̫ȥׯ˵ɡ
ѩﲻȥֲܼڣǳׯŴˣԣЦ˵үҾƥɫˣ㿴ҵɫ࣡
ͷ಻ѩסЦ˵֣͹ܼҲ³ԵͰɡ
ѾԹʵҽ
ʲôԸѩϴ
й̶꣬ʱ䶼סйййɲɸĸ顣йʷԨԶĻ紾ӣķ֣йһһ˲ű峯֮йɷ⽨ɸǿһиøԻ͵죡
أ˵ҪϿ콫Ϊ𣿡
˳ʿһλչԣЦ˵ѩһҹͬʱҲΪѺ΢ĹסүȤҲһԣ
ߵҵ뿴ձ˳棬չйʧʲô
Ҳ̫СۣѩʣȴһֱĬĬţѵ㲻뿴𣿶黭йʷأ峯ھǡʯεɽˮͻ¹棬ġݰ˹֣֡ŵīΪ䶯һʱѵһҳʷ͸ÿ𣿾ִ֪黭ͼҶһֱĬĬղصֱʣֻ򵱽ʱֶѵûԼһǻѪһƬ𣿡
Ȼй˵ûʡ
ðɣ֡ѩ˵ҵ˵ϣһȰйһݣһ֧㣡
Ҿлˣԣϲüңȥ鷿ʲôȿ۽磡ѽǰɲйʱĴˣ㷴ˣ
Ӧ˵æòˡѩ߽鷿ȥ֮⣬ЩĻˣԼѡһɡ
ôأҲСԣ̧ͷûûйɽйˮҲֻй˲Ʈֱ͸ԶϺɽʯб˼ҡһʯ޾Ͼ룡ʫʫл
˵㲻УѩЦ˵ҿҶҲˣ
Убֻй˵Ķ߿ţǺõģ
ѩüԣֻװûһֱǰһһסˡãһԵһƫ쳾ߣһ֦ţһշת糾֦ϺΣһϣ⻭⾳̫廨ᣬѪۣѩ裬ǲԲס㣡
֣ˡЩܼ꣬չ˵ͦã⻭⾳ҲΪʱûҲûлʵ⻭һ԰ͼʫȴģҲáѩ轫ժҵлǷϳ֮͸ˣͽҵĲƷɡ
Ǻãԣ氮ϧؽӹƵĿѩȻʧЦ
ȥҵ鷿սѩ費ĵض
ôأԣ潫⣺ү£ôˣҵ𣿡
ҵ£ģضһ仰ϣԳ棡
㣬ҵȻ֪޲ԣ޲
ã죬ҹȥҰһ˵ɱθԬ˵θЩ߽θҴ罻ҴأΪʲôҪ¸
˵ˣԣҡͷ
ʮ˵ȫҵͶĶϼңηòˣ
Ҳ˵ʲôԣ˵ڶ꣬δ˵ˣ
δ˵ҵˣÿ·϶ϴα°ǰһŸֵľų޵ġ֮ضһɣһֱң
㻳Ҹ繴һԸ㣿
㣬ʱĻ롣ǣխԹ죬ܻѡûıûҴ繴һҾԽԽѩã׾ĺڣǵ˵ֻƭĻҵνÿܿ㣬ʹǰҹҲ§§ӵһ𣡡
Ҿ֪С鹢ڻҾϲ㲻İԣ𣺡Ҹ㻻㻳ңòã
һ£ԵصԣߵǸһʱ鼱˵ﻰ
㵽ϲԺŭ㲻װȴֶڱ󣬱Һĸ飡ֻһ죬˺
˺ҿ˻չ£
Ҷϲ˵㲻Ǳģ
˵ʲôѩ˲Цһ֪۸ˣǰɣ
ǣ޿̣۸ӢɱǲǵҾͻʧȥ
ѩͷʹҡͷԩҶͷһ𵽵˵ʲô
ԲұǸҲã
ѩ迴Ŷͷʣ֣ô
˵̼
̼ѩ棺˵ʲô
˵ʲôôҪԣЦЦΪôδҵ֣ķҡ⣬һЩ벻鷳Ӧƽôࡣ
С£ƽϣѩ费ͷ֪أҾûа취ֵ
С㣡㿴˭ˣ˭ˣ
ѩϲѣ壡
ģԣЩľʲô
壡ѩ˽Ļ۾źߵĸ˵ô뵽֪֪ж㣡춼ᵽ㣡
ҲǣƮЩӣÿ춼ǹƼıЦ۾ʾбԣ棬ԣһ޿κε˻ط䡣
ȥݱȲ㡣ѩĸװ̧ͷϵϴСЦʣ壬Ǵѽ
ǰңֻΪ뿪ĸ£겻ʧǣΪ˳ͷҾҪðٱʱԼһ˵ϸ룬ٱʱ䣬ǾİٸŶҪסʮܻȥԣֻöһЩˣ
壬ðԵЦˣҺСͬ⣬̴ӦûУ
ӦͶƱգգ۾˼һأûѡ񣡡
۸ҾͶˣͷЦ˵
ѩͽЦǣ߽æ͡
ζӰ˵ղŸˣվ档𣿡
ĵͷס֣˵٣
ǣ˧ȫ̴ݵ߽
ȫⰲӪկΪʱ
ǣ˧
ĿɿڴؿʵҴûдƭ㣬ļѵؽ˵ҾǽԶʡĿǹ˧ϴΪܣʧȥ磬εſڡ
˵ǹ˧˼ؿʱ
òѩ֪òҪµ˽֪Ҵɱ֮ҵĵ̣
ðΣգΪʲôҪ
Ϊ˵ֻҪһϢд棬һȢ㣬ûʲôֵҷҺж꣬߾ȻûһˣҲ˵û˿϶ҵĳɾͼȨƣǹ˧˵ʵκ壡ѾƮ㣬˻ؼҵ
ǣɷ򡭡
ɷǰ򣡡ʣ㻹ǲǣ
ҺȻҧгݡ
һŮ˺Ǹˣͨǰ֮Ż֮Сӵ뻳˵Ѿֿʮ꣬жҶֻǵҵĺãѾ㵱ҵļҵûеطȥˣ㲻Ҫߣ
ѩͽϲ㣬һ˵ʲôĻǰȴֳҶһܻ
ԣվ
ģȥæ߿
л˵ı
ԽԽǵ죬˭ڸԣ漱ŭģ϶ѾʼĻʹʲô
ң
˵ʲôԣȻ
ƾʲôҪֹҿ㲻ʲôձн˭ҪұһὫһ֪ղҸ˵ʲô˵ҪƻҵĸƣҾͽǱЩΪȫѩ裡ĿЦˣҺһţ𣿡
ԣ˫ֱأȥĻʮôš

 21£ڶʮһ½

ڶʮһ¡

ڶԹ緹ѩӷó̿ĵ壬þûͬˣ壬壡˼û˻شòɳһǷǣӵһ´棬ĸ׶߲ͣ߶ʱʱһ£ĸ׺ߴЦҸıֱ˵Ҳ
С㣬ȥ
Ҵȥ϶棬ǡ
ǶүŸŻȥ̫ðɣ
ʲôãֲȥѩӲţ԰
ô壿ʣ˶ȥĶˣ
¥δƿ鷿ţӣƣéݣмʿ񡣰Ƴ磬з١仨ԣ˵գ֮껪Իɶѩٲʯּݺ䣬ȻҲǸŹ֮ˣаϲӣһ̾Ȼʿǰ仨δ壬ܶ˼һé꣬ǵǺúܡѩͽݸŽȥֻıͷϡѩͽﲻ˼ЦӲɽҲ䣬ֿʼÿһ±ȻЩ߰ЦԷǣ
ӣԴ죺϶Ҳɲùã㲻ңҰˣ
æ˵Ҳˣӣѵѩָ飬ɲ͵ȥ϶ȥһææسȥˡ
ӣ˭̶һҴձйǵŰ
ѩЦѧɣȻٴ㣡
϶δѧҵгɣô
ﰡôô϶Сͱ϶۸ء
һҪˣǲң
Ϊʲôǻᳳ죿ѩ費š
ʼ϶˵壬һֱ϶һŭ֮½԰ĻˣվڻǰһûڿȥǸˣ
ϧ϶ô۶ϸտĻѩҡͷ⡣
С㣬Ĳʱ򣬡˵СֱŤҵ˵ͣ϶ӣ
ȥѩ϶ķţ϶ţѩ㣬߰ɣûˣҪң߲ңҲҪס
㲻ǻ𣿡ధ󣺡ȥﶼҪңòã
ҴʲôﺣĴȥǰɡ϶װ԰Եص
ѩԵɣԭ϶Դأ
⻹Թ㣡Թ˵ԴӰʮ֮սƽҵҲģǰոȥ¥޹ʧ٣һãŪŪҲ͹һ죬϶Ƴһŭ֮½԰տĻˣ
㿴ŪŪܹһ죬ͺã϶ί˵ҲңΪһ仨٣վһΪڷ絲꣬㲻ϧԼҾǽˣ
ǲ֪ϧԼ˵겻ϣǶ亣ǽҴһ䣡˵ﺣҲҵչˣҵҲˣݲУҾͲɵĹ¿ˣ
ѩͽ˵˵ˮȻΣֻװػعͷȥ
ӣŽùãҪȥԷ
Ҷˡѩ߽ͷ˵پ˭ȥ
磡϶˵ޣ϶ˣ϶Ҫ֪Щ£һ
㲻ͺãأĨȥһˮӵ뻳Уˮǳճ䡣
磬϶Ҫڼ㣬ȥѩ㣬õˣǣ¥˵׹ͽѾˣҪ˶Ҫȥӣһֱڵǡ
ã϶˵ʵǶڼңΪΪ˹徲ҪȾơ϶ҲҺһ
ľ̫ңһǺȲ㡣䣬Ҳ
ôУĺ֪ҲӦôһл𣿡
ѣڣ϶׵ӣ㷢ʲôҪҪȼ
ӣҡͷԣ˵㳪ôҪȻɤӣ϶ɣҡͷʱʮ󱭣ͷؽʮˡ
磬ƣֱţ϶̳ǿտҲ
糤ٴҡһҪȣһ̳һ̳
һ̳ûУһͺãû̺㣡Թ˵ôϵСĶһû¾ͻþƵȣ
ˣǰɣ϶Ц˵ҵ˵ֻ뱭һҪʮ֣Ҳֻ˰˷ֶѣ١ٵ
磬Ѿˣٺȣҿȥѩˣ
ǸģˣȻ¾Ʊ˵ȥѩɡ
Ҫȥ¥ңӣ˵
ָָͣӣС㣬㿪ʲôЦû˵ôҲӼ尡ȥ԰ߣջ飬ҪΪҪϻû飬ҲĶȥأ
ֻȥ裡ӣӯӯЦƫѵ
ҲҪ̲ܽа˵ɨˣ϶ͻȥɡ
ﲻӣе϶Ҫֿ֣Ҫ㻹ңӦչ
ҡǴӦҪչ㣬Ҫ˻㣡϶㡢Ϊ֮ʦҲһΣаУˣס䣬¥ȥˡ
ӣôУ϶Ц˵㿴·ѣôȥ¥Ҫȥòã
ãӣУ֪ǶϲңԼȥ
ӣӣ
϶סȥչүҿȥӢ
Ҳá϶£󣬱ˡ
·ţ϶¥ϴУŵĨת¥ƿķšֹסվڴǰ紵ڣҲû
϶æش˵ӣСֲ£ôأ
ĻЦ϶ɻǵСʱµԸԺҵÿգǶظԸ
Ҽǵã϶ͷ
һԸҲͬһұٵطʲôѣһҪҵף̾˵ʱ벻ʲôԭǸӡӲʲôʲôģ쳾ǧҪܸȻ
磬ѹ϶Ҳû𣿡
ѩ㣬Ѿʤలοվǰ̾ϢƱԹޣһʵԺ֮ȥͣȴƮ졣̾ţˮ¡϶ȥֽī
϶ͷȥ鷿īֽ⡣ﲻԼ޹˵ֺãд
磬ˡ϶ֽ̺պī֭
ĺδ
  в
  ɽ
  

  Ϻ԰
  ׺Ʈ
  ϧǧ
  ۴Ƶ
϶ʶһ飬ҲˮɴҾδѣ׳赱ޣƬ̣ùʷ飬һյʱ䣬ѳɡԴһ飬ƣ˲ԳֵĻƻ裬Ա˼ధһ鷽ԷƶȻԣһʱĬĬԡ
ã϶˵磬ԭ֧ӣԺ󲻴Ҳգ˵Щ˵¶Ųء
ðҲԸ⿴϶ѹǿЦ룬ʲôֵǿģ
϶С˵һҪȢΪޣһֱûӦŶ
ѽҵĵڶԸЦǸͬɽ֪ҹһαˮ
磬ҶǸˣ϶죺ҲĻ
˵ЦأӦ޸ңͷ䲻һ¡
Сӣÿָˣ϶Ц˵
ʲôǸɨˣεͷȥѾʮˣһ򶼶϶жӣէһ϶ĺ촽ͻȻЩǷǡ
磬ˣ϶첻չȥʡ
ʧĿһȣ˳ֽ⿪¿ۣûУ
ҳһԵóҾҵǸ߼飡
һΪϲһͬһͬ飬ĲŲ£һ飬񲻶һ٣
϶Ŀ˼ɣֻǺҹ١Ϊһ˵һֻ˵ѣƫҪ֮⣬һ
ˣ϶һͷһ⣺¥÷ӣ
˼򵥣ȫҰգ΢΢һЦſ˵ȻвóֽдѾסʼֻ¥ˣ÷ͣż֮ѡ˭֪ϸϸһһ־ľڣĲţ벻˹졣һʱĿɿڴԶԣ
϶ʮֵ⣬üͷʮȤЦ˵磬ɣ϶ˣ¥ӣ˵İɣӢԭɣӣ˵ȥǽϡ
϶ͷ¥ֿ˿Ȼط˯ȥˡ

ڶ죬϶һѹʱÿڴ֮ǰһ𴲡ʱ֣æܵ﷿
ﻹû϶֪磡
һ˵Գ˶ԳˣԵأԷ磬½ԳաɽԺնԲ񷡣ɣ¶С
磡磡϶ʧɫĶͷ̵󴥵У磡磡
ôôＱææֵײײȥȥ˰ϰ뱧Ūϳȥ
͸ȥҽԺȥƷҸ߲壬鷳㣡
ڳİ£϶ò׽ӲͽҽԺҴææûдǮʿ˵ʲôҲסԺ룬ҽԺð
ҶȨŮո˯£ȴշתüչ¥϶ŭ𣺡ˣʲôޣ
㡭϶һ£ؿѵ̧ͷأʲôף϶ˣǣǻؼȥ
Сӣðѿ֮죡ҶȨȵ˭£ҹ
ôôŴҶү㲻¥չŮʲôأ
ҽ㲻˵岻Ͻȼеҽ߸ĸģ޵ģûаͬ飿ҶȨϿ
ҡҲųġŴŭЩ⣬𱸻ʿ˵죬ΪʲôȥͨϿȣ
ȥȴԲѣ϶ͷҴܣʱʱȥ⿴ûȴȺ⿴һϤףѩ㣡Ƶץסֿۡҿ켱ˣ㻹վһ߿֣
ҲǸ˰𣿡ѩͷ񲡵òģ
ѩ裬ʶûСһҶȨת¥Ǳٳˣ
ѩҡͷĻƫƫҪװ˲飡תͷԶŴ˵кӣǰλߴүĶӣϹء
˵ŵһɾζһ֪ƹ˷纮丸ӣŴ򲻸ҵ˽ͽϵȲպþҶݸڡ
ѩĸӾĶԵʮѹ
ѩ㣬ִ룬˯ˡ϶ɿʣôҽԺ
Ҳ޴ȥ𣿡ѩЦ˵ҾͶˡȥңֲӭֻݹá
ݹҲ𣿸öˣһֱȥֲ֪ɽׯġ
ԵҽԺҲܽΪھӣ˵ţڴҶһУҶȨصغݶݶô˭ղ˭˭Ҫѽݶ
ѩĻţæ˹ֻҶͷңһҹ֮Ȼʮ꣬վٲߵңңղ˵Ǹ֪ܵĸˣ˵ҵĶˣ˵ߴҲˣҪܿ࣡ңÿ£ңң
˭ߵ˭˵ݶҶ۾ףؿڣȻһϢ
򣡡ѩץס׼ȥŴ򣬽˽Ŵһæ鿴Եɡôѩŵʡ
ŴѰҶݵɫأ΢ֻ²ֻ˾ţ֪ʲôԵʣҡ
˵תĨǣǾҶȨͷʡ
ʱʱޣѪˣŴҡҡͷ˺ܴĴ̼ǿɲԸϰߣú𣿡
ûУѩ˵ֻ֪õݣǸʳ˼̻ӣ
Цһ˻ôǸ׳գ
ʮǰŮΪʣ˺ܴ̼ҶȨʹ׷£ȻĨȥһ˿ΣԴͷܴ֮һҹ֮ǰ¾Ȼ࣬Ҳǹһһ죡
ֵĲҽѧδţŴ˵ʧķʹɼԲڣǱ뷢ֻºֹۣ
Ůһúõģں˵ʲôҶȨץסĿ¶׹⡣
ҶүĳѧǳֻҲǺŴЦ˵ȥץҩɡС㣬ʱʱ죬⿪Ľᡣ
ѩ賤̾˭⿪Ľأߴ磡ߴ磡
ɽʧؿһۣתߡ
ߴүŴòװҶȨ㿴ɰɣֻƹ˷纮µġǰλŮӣʱվ绪Ƕ̶̶죬Ѿɢݿ¡Ҳ֪˭𣬽쾹Ȼշٲӣ
ɽһ𣬷ҶݿҶȨæŮһˮ˶ھȻǺӼĿԲֹһʰ۾ף£ˮһѩıֽӵǰһһѪ
ɽɴۣ߹˫˸һ˿
Ŵ򣡡ҶȨţλĿ˵ſڵĸɽһۣڵǸСӣû̫ӡ󡣸ɽλƵ飬һ񣬶ҲˣתҴȥ
ߴ磡ߴ磡ѩ׷һ·׷԰˵ɽһԲ
һ׼ȥʣôˣ׼ͷȥɽһģίֱĨ۾ôأƽʱҲǺô࡭
ߴ粻Ƕ㣬ûпأѩȰ
ûæʲôʹ˭ﱧԹųš
ѩҡͷ߽鷿ɽֱһŷۺǩѩ߹ȥī֭δɣдһʫ
ɢһ  ԵҴ
չٶ  ҹ˭빲
ζϹ԰  ޳ɿ
ΨͥԺʮ  б
ѩ̾ʫδдԺޣԹֽȰ⡣ɽһ˵ѩ裬Һģкܶ㶼֪ܶĹҶԸȥ룬ҲפĿȥ
ߴ磬Ҷҵ±Һ޹ϵݹʱ޶࣬Ĳ̰
ǣһǽɣʮǰʮꡣ׹磬ǿĸҶΪūཫҸ˹Ҷ顣һƶϴҽĸףǲ׵ҶݣڲˣκһģȻ֪ΪʲôϲңȾңĳ嶯һУƶļͥ£÷κιϵģһ޷ͷڻ֪ҶȨʢŭ֮Ҳ뿴ҵΪˣĸ׸ߣݶǶϾݶ˳ҺĸӵŶµʱĸֹǶʮʮֵļѣĸ׺ִؾ磬ΪһŮӶͥѡʵ޸ңҲ̫羴Եʣǧصʹس̾ˡ
ѩЦȢľ֧Ҳű
ǣɽһֱΪֱݶҲ㿴ʵĿݶҲĻĸ֣Ȼĸ飬һǸͬҶƴʯ٣ûУ
ǰѩͷҶȨϾǰŮУ᲻˺Ů
ݶԸݣѡӱܣɽѩ裬֪̫࣡
ѩЦʵҾǱҶŮӦı㣬ݣҹø
𣿡ɽһ֪𣿡
һ֪
ѹһҪҶȨԻЦ𣡡ɽߵһزƵʧΪȻϧҪҶȨͷͣʮҪøҶΪ"""-Q'i's'u'u'.'C'o'm"أҲǱ֮ˣ㾹ȻʮѵҪǱ֮ʹ
ѩԶԣͷʹ˦ͷ߳鷿﷿ıѧУסףɬøɽ֪᲻ı⣿ʹãڷ¡
ɽ¥ݿڵݸһŷ⣺ѩ裬ҪȥҽԺţҴҶݣѩ辪ϲѣӹŷ⣬ϸطڴ
Ҷݻ˯ţѩĲһȻҲˣ۾գؿΰҲ߲ѾˣЦ
ѩݸĶͷʣôСӣô˵Ͳˣ
ң϶˵дʫʺúõģҳһͲˣ
֪ѩղϿʣأʲô
ó󣡡϶ҡͷЦѩǶһʣҪǶԳǵĲҲסҽԺˣǰɣ
ǱЦ꣬϶޵䣬Ȼ뵽ˣ
껹벻СͻᱻȢߣʱ֮ӣΰֻЦ
סڣ϶־һȭ
ۣıɱ׷򣡡ΰµ϶ҶԳˣ
Цһšѩ裬ҪǸ
ѩһǳЦȥݹã
ѩ㣬´ץסȥǱиͷף
ûϵҸ죡ѩЦû뵽һ⹫͸ʹҶȨĸоȻͷף
ҶѾˣѩ裬æһ˿˵ѩ裬ΪҵȲҾͿأǣûʱȥǸˣ
ݹãѩסݹ᾵֣ȵǵģҴ˶Ҫҽ㣡
˭Ҷݳһ£ѩϲɫǡ
ѩСĵóŷ⣬ֽ֪дʲô۾бɨȥ
ɲ֯Ůʱ
ºϻˬͲ
ѩ֪ǲҶݼһŷؿڵͺ𣺡ǣǣûдģѩ裬ƭң˵ƭңûûСûСеȻֹӷףʮ˵Ŀæ౳
ҶȨŷ⣬°˺÷ŭѩ裺ĶĹҪһ֪С˭ңѩγƵǰ˺׽סҶȨȻͷѩ㣡
ҶȨŭɣһʱ֪룬ڵݺᡣ
ʲôҡŻˣæ˵ѹ֪ݹòأģҰɣ
ˣݹѪ϶ͻȻС
ҶݵǣһѪڹ죬ͳ־ӵߣһţһɺҴѪֱѩ豳˳˴СѪ־ĶȺĲ֪öһҡҡ׹ֱסѪ־Ҳ֪ȥ
ִŹùãΰæȥҽ϶תתżҳһţһҽ߹λεͷҿҶݵıӣҶݴЪ˹ҲҪ룡ҾͲѹˣûʱˣѩ裬ңѩҡ
ʮֲ̣ƿ˱СƵĵݹãԣǸ˵ˣ㲡ãͻ㣡ʵŶ᲻ÿݣ㿴ݣôüأȻʹˣ
ҶݿԼĶţҲˣ
ݹã㲡һ㣬Ҳȥ𣿡ĳһȥǵѪĦֵݹùԣˣ
Ҷ΢Цŵͷڳվһԣ룬һڴһܰ˯ȥʮѹʹĪѩ裬һҪ֪ԼǺãȻˣϧغǻһᣬصԼ˵ˣݹо죬Ʋǣ
ѱϴ۾ʣѩ㣬Ǹ˾˭дʲôݹģΪʲôŶݹžأ˷ѽ⣡
ѩﻹݣס˵£㿴ʲôʱˣǻءúϢԺ϶úÿ磬ܣ
ѩݹòſڣ˳ĿʾǸ⡣ҽԺѩЦ㻹أСĥĥ죬ô𣿡
ʲôСڣѩһۡ
ǻڣҲʮ꣬ϣҲˣˣع
ʲôѩæʲôԹҲЦɢˡˣղֹҸ˵𣿡
ǰߴĲͷԿʱһݣؼҪ⿪ߴĽʹһž۲ϲߣ˵ȥҸߴ֮ǰҪȥһˣ
˭
壡˵˵һֱǸĪ⣬βһҪһ棡
㣬˵øĻƵģѩϳЦ˵߰ɣҲһأ
صͷ׼ңߵţȴԣű߽סǡ
֣ڵң
ģߣߵ⣬ҽȱͻȥ
ǶԲ𡣡ѩ˵Ϊݹó£ҵһҪȥǾߡ
ǲɣԣ˵ոϽȥˣµȻᡣ
ðɣģҽȥ·
ѩݻ£߽ͽﲻ֪ڿʲôЦÿļˡ
̣Цʲô
һЩƬЦ˵֪ʱѿ
ҲȻʧЦѿļһôᱻ̬ǧİУȷ
ǰǰóҲأĸƬ㿴귢ȻݣЦ󷽣Խ˵ԽǺЦ
ʲôЦѩʡ
С㣬㻻·Ҳ̫ˣ߰ɣߡ
ȥ㲻𣿡
ԸҶݲ֪ȵöã۵糸رȥ԰

үˮڵȥҽԺ϶̺ү
°
һ̺үˣ˵ֵܣүУ
УסҪ뿪ң
ȥϷ߳ʶү׼ĳ˼ȥǱˣ
ǲ뱨𣿡Ϊ𾪡
ѵͷж˼Сʲô
г𲻱ⲻֵܵԸǲң
û㡣С˵ڱҲֻǴ飡
ԼĴ㣬ҲνǿɫȻʱ
ǽߡүŸֵܲһ̺үңүأٱˮݱ
ȥ档
ȻᣬΪʲôסǣѩҡͷѹӢ˵ˡ
סǣҲһʮ˸УҦߺһֱպǣ߳Ҫúչʱȴö벻ֵҲҶȥ
ҲǵĿԣƽӣǲ㣡ѩȰԹŶҲ̫˸Уһȥߴȥ
ȥ¥ȥײţһƬǼֻ̳ббعڵϣɽڴǣһӡһգ̾˿ͷš
˲ݲݳ˵㷹ҶӰ죬ֿĬĬжаٰп
УҹѾˡ
Ҫˣѩ辪վ
ߣֱһҪߣӦ£ԸҵԸ㲻ܸҷڣ
ǰûֻࡣѩһ֣أһֱһ仰Ҫ㣬㣬İ𣿡
һ˵˾һۣ˾͸ʧ٣ҲĹȥֻһһθң˵仵㣬˿ã룬Ҳֶ㣬Ϊ˵һ䡮ȫȫãԣҸǣ޷˸һӽҵĿģΪִװӢ㡭
ѩ裡صشĻֱ۽Ȧ뻳˵㲻ܹ𣿸߲˶ǰ˵ԣŵ㣬֪һСۻԴףΪʲôҪңΪʲôӲԣӽĿģ֪ʮչˣҵİǻԵСǻʱ䣬ʮꡢʮꡢһһ±ӣһ粽룬֪ҲãҰԵɻΪǣΪ㣬ҳ𣬵ȥҶȨΪޣѾѧȥЦԣ棡һˣ¶˺ۡѾʧȥе˺ѣʹʧܣ㣬ԸΪͷ֪ԣ׵ˣҲԻҶĸ˲
ΪҽԺһֱ˲ţѩ죺޵Ŷ
ˮҶȥ˵Ҫңһᵱ氡ˮۿת
㣬ΪӢҸ㲻ٸּǳޣҸҶұ޹ϸҲٲҸǣһҪ̤̤ʵʵңҪɹҪһһߣѩУҸһܣҺССʱͼ·һֱøм㺦һݣҵʱ֪ҪȢңʵЩһֱڵ棬һֱڲûûûҪʵֶʱĳŵԣҲҪٿΪᣬһҲ㣬㰮ҲᶨҲҪʧȥ㣡
ѩ裡̧ͷûʧ׽Ůˣʱϲʱҧгݿ̹ģȻſ쳯Ϻݺҧȥҧţ޲ܽ̽︽Ϊһ壡ٵʧȥٺ仹з룡컹ܲɢǣѩӦˣžʹӦĶ磬˺ѷεʹƲ͵ǣһǸ
ʱ
壡ùãӣӢ⣬ȥϲ⣺Ӣ㣬ô𣿡
أ˵ȥңӣܻﴳҾ֪϶ƭң
ѾͷǵýҪӢҡͷ˵Ҳס
ӣˣҽԺء
ҽԺ϶ȾƣӣһҪȥ
ιιιվססʲôƽڵɣҸ㣬϶лԼɱȥ
ûɵģҹҹùѷ֣Ҹ𣿡ӣ硣
ѩ࣬˵ô˵أôˣ
ӢЦڵĺӣɲʱѩ裬СӵĻǱŽҽɱ˯ˣãӣȥҽԺ
ĿĸŮȥЦ˵ôôʱӢͬͬס֪ŮбأаһҪֵҼҳ²Űݣ
ǲһҿ϶ҰҲɢԧ죡ѩбӢͬͬס֪Ůб϶Ķ
϶϶ʵֵŮ̾˵
ʲôѩ辪ʣ˵϶ӣһֵŮ
ǰͷ㿴ӣһаôȵҵ̳ŮֲҪһ᲻ûأ
㵱겻ʮ꣬ô˳ذ϶
ǣ£̾˵ʢκ鶼δ˼ɺֻ֪ӢǸŮԼҪչˣô϶أҲΪ˼Ů߲죬ͻҵߣ֪ʱѾһȥʱѾʱǨ϶쵽˳޵䣡
£ôδ˵𣿡
Ǹ쵰Цֻֻһ˲֪϶Ů֪ǲ֪أǲҳϣӢ˵δ´˵Ϊ鸺𣡡
ѩĬȻеֱغôеСأɱ֮֮ޣжԹԹǷǷǣֻǵԼҲ˵ˣ
Ƕιȥѩ迿Ѿ˯ˡ

 22£ڶʮ

ڶʮ¡

ʱǱ߶ѡ
ʲô£
үôͰ׹һҲһУȥȰȰߴүȾƹȾƣɱµݶǣҽԺǼҶС㣬ٲҪֻ°ԺҲûˣ￪ʼɨӡ
ٴɽֻȻڴϣֻǵ¶̳
ӣԡ
죬ǽԼܿǡȥɣΣЩ꣬ģȥҶݣ˳Ժ
ҶȨڲ϶ӣҶݸǰҶݿһݣԼߴߴĺӣȴܲ
ڽʲôôЦѩ߽ݹãǳϢɣ
ùã죡ӣϲص£϶Ķ˵ǶԵóʲôҵģ
ѩ㣡ִͷ飬ȻδԳĶ֪֪жߵж񣡡
Ļ֪һмأҸȥ顣
Ϊһ̿ЦԶҳ򵥵ԣţţѺʱ䡣ҽһδʣǵ𣿡
Ȼǵáӣѿڶҹ䣬̼
ôһζ϶ЦȰĪˣӦף
ʲôףһͿһڼңһҽԺӣסЦ
ð㵨ȡЦңͳùȥ϶ꡱһ֡
ƤɰӣһҲ̳϶ӴѩЦˣǵ̹Ӣ̳ģ
ȻʧЦҶݸЦտֽ˹˵ӨӨ⣬£ƷɫӦþѣƺĶ
𣿡ѩһϸ룡
Ҵ֮ôܼҶЦһЦһ֪Ǵи֡Ȼȡﲻ㸸׽̵ģɲٴ֧
һ봵ָһۻΪ˵
һ㲻ۡҶݿǿʣʲôûУ
һ۲ˡ϶˵磬㴵ݹΪͽ˸У¹һƬʢʧࡣ
϶ŽģͳĺδףڣвﴵŴţȻһݹһֱѰĶӣûףѵŻҽԺǲ֧ӣҲҺʶһҲ޻ڣ˼ڴˣˮȻӿУʲϢ϶֪ģԼҲȥס˴Ŵ⣬֪Լǿ˵ˮҲƲס
˿ѹȴѩˣҡͷ̾
ͻȻ硱رײҶȨҩŮ͡ˡطϣŭСһʲô
һͰ˵ûѽʲôû
㲻ŮôڿޣҶȨץסȥŲһܵ󣬾ҶȨҶȨñףƿڴͻȻסһ˫Ŀ߹Щ£ҶȨϲؿҲ˸ǰɫʣҿ
죬㲻Ƣʱ򣬺ÿ£һǿ߰ɣ϶ӣǿܣݹãռһؽ䣬Ҷݻһ֣ǣ϶ӣɱȥ
վסҶȨ׷¥ȥ۵ﻹСӰӣ
Ҷݼ㱣Թúõģ˼ҺӸʲô
֣ҶҵôСʱȨüͷݶ㲻ǵǺģ
𣿡ҶȻѹľƣϡ䱦ѵҲ֧
ôܻ֧ҶȨҡͷҶͥԺգ죬̫빬ֶͣһֱﲻٺ㲻͸ոߵСӣ
ʲôոߣҶʧУҲո߰˵
ҶȨҧһӣȻҲһ֪䣡
ôңҶ棬״Σ˵ûһֱΪʲôҰѩ裬һ֪ǣǡΪʧҵĶӡӲ˵ڣֻ˫۷ףеѩ衣
ѩͷݹãӣ⣡
Ҷһ֤ʵһɳǵʹԵϲӿͷ´Ҫ׷ȥȴһͷۻˤԶѩʹرϴݹãҪأ˭Ҫﰡ
ߴ磡Ҷʹ״Ҽˣߴ粻ҪˣҪˣ
ݶ𼱣סڸ԰ȥץҶȨתԹ۵ŭԭһֱҲǣȻŮҺ㾹ȻǸŮĿ𣿡
ҶүҪǲǸӣʮǰͻᱻȥ̨ˣ˵ҲʮͬҶݶҲͼȰߴžۡǸߴ˵֪ĴڣһὫǸնݳ󻼣ǲǲ
㣡ҶȨû˵
ŲͱȥҶץס½ǣȻҶҶԲȥŮҲû֪ãţ֪ˣһȥҪؼңҪؼҡҵؿԲֹһӲֽȥ
ݶݶҶȨæңò׽ѹҶĿͣ˿ҲҪ»Ұ棬ҲҪߴ翴ӣҪؼң
ݶȥҪ㣬Ҫ㣡ҶȨݺᡣ
ѩȥԺҶݱȥҶȨײײûκα飬Ŀǻϣǳ׶Ǻε׳ۣǾպͳض鱦ɷˣ˭֪Ƿȴ
үѩ裡ԣ濪ͣǸǰ
֣ʲô
һҹԣزסʹҹδ
ңѩͷҺǡ
Ҳ㣡ԣ浭һЦʵ㣬㣬ҺԼҶ̸չĽչʮԼڷƵ꣬ûʱ䣿
зݣȥ
үԣ򿪳ţ㲻⽫ѩһᣬظ԰
ѩġѵѾԡ࣬ʮĽ֮ԶԶʤѩĸİ¾ܲ鲻ԸȴҲ޻˵
㲻˵ҵͬˣԣЦЦѩȥٸͷ

ҶôҲ벻ףΪʲôϸѩ֣ձΪʲôҪչһִ֣˵һ̳ңܽ˻ӴȫӦǼϲ֮¡Ϊһйˣʹձ˵Ϊм߹ĵǣѩ边ȻձһֲòſͷԵһֱֻҪ߳Ƶ꣬ضѪ
ҶһᣡԣѩЯֶԭ絽ˣúǵλҶܰɣ
أѩЦҺҶͼˣ
ѩ裡Ҷŭɽԣ棬ץҾˣضŮ
Ůߣ㻹̧Լѩӵ֣ϻ𣿡
֣ҶŭĿԲѩ裬㾹Ҹձ˹һǱΪ飿
ûֵܽãԸ⣡
ѩ裬ҽܡԣƱɫҶձˣÿһձ˶ǺˣĪˣȸΪ
ҶĳǱȶԾƣҶȻվ𣺡ѩ裬ߣ
֣ѩȵҶΪձ˶裬ǣֿΪԼһй˶еԺ׫ɲǧ⣬˳еȴΪͬǰձˣֳΣʱ־ңҸˣ˵ҸףΪԼΪ˸еݹãҸȡİã;ƿݵʱ䰲ο㺦㺦ݵ£Ψһãһ̣ȻѡӱܣҸΪе
ѩ裡ԣֹ˵䣡
ɽҶͷĿѣ˵ûòȡˣƵҶĳԺ¾ܷԸ
ûǿ㣬ѩŤͷԲôӦ
ΪҺģԸؿڴȰЦҧʣݹã𣿡
ã˺ܶѪѾڵϦ
ҶԵĲ豭ˤϣˮһ
ѩ裡ԣ˵Ҷ̫ãҿǻǸĺˡ
Ǻãǽ͵Ϊֹɽ˵㣬һʳԣ㣡
иˣҶأ
ѩͷһۣĸףĸǸĸһ緶ҲΪݹãȥ㲣
ѩ裬㲻ģǻȥ𣿡
ʲôĵģѩЦҲǿңŷϲ
ѩ裬һֹ̫ݣԣ˵һûĸףҸȥʱһûһˣְȨɸֵĽҺһ٣ҸƺԶͶǾİǣܸʲôʽ̵õĻĽѵҶεν档ܶȻЩ˸УȴиҸƣΪѪҺ׵ˣûа취
ѩͷ첽ȥƵ硱һǹ죬ػͷԣѾ˽ȥƵӿҶԱ̧˳ҽԺȣԣĸ̧ҶԷɱȥ
ѩ豻ͻ¹ŵþʧ롣ģԣ氲οµģ
ǹˣôû£ѩ費ݹҽԺҲĪŵð治֪Ҷҵʲô£
ЩծҲҶȨǷ취̫࣬ǻȥɡ
ҸղŸ˵ʲôѩûڲѣ֪岻ãһ̼ʲô
ѩ裬ôǹɱ޹ءԣʹĽ뻳Уؿصʹݡ
С㣬ôпչˣʹ˵ɫòʲôˣ
ûаѩЦֻˡ
ȥϲȵĲ衣ʹ˶أڳȥˡҰһѩҲڣһ£˼˳Ҳк
֣һ£᲻ᵢĻչѩȻ񲻶
ҶȻӦңҿ¡˵µģ㰲İɡ
С㣬ҰһƵݹڴЦ϶ҽԺûؼңӣСѩһϲȴԣüʹӣѻظ԰˵Ժٲѻ
ʹӦһҲûѩƲֵغ˿ھƣɵԣ棬ԼŮԴҪҪأ
ʲôأԣʡ
ûУһȥõˡѩվһͷۻǰһڣصԣ滳ﲻ¡
ѩ裡ԣʧɫѩ裬ôơƱţҰһվɭЦɽнһɣͱɣ
㱰ɣԣŭȡ
Ҳǰѩ裬Ҫǰʲô˾ӣҰߵΪ˼ĺ飬ÿÿ¸֮ʲ˼Чʣ㹲ɴҵǸŪˣԼŰ죡һο˼֮ʣйŮӶΪӣն࣬ض̤ܶأУͷʩսԷǳ⣬Ҳͬ㿪컭չչ֮գһºƽʱһջԣн̳Ǵ⣬˼ĺֱڻˣ򸴺󰡣
ԣ汧ѩ裬ȻĶҰ˵㻹ڵʲô֮ӣ
ԣһѩڸŴڴϣȹƵСһͻȻ嶯ر
ҰعСָĸȥ԰ͣ
ԣÿһ缡ͻȻ̰ò̰˵壬ɢ㡣ʮˣһֱ鲻ԽʮʱͿʼϧСĵغǻĵصڵȵһССŮͯһȫŮˣѻɽûǧŵ̰ӿҡ
ܿˣҰһסүܿ죬¶С𣿡
ȥ˵㼱ææֻҺȾưɣʲôǲֱֱȥ
үˬ죡֪үĸ¾ƷӯǺܸߡûı·ǡ
ϻ˵ԣûиҵ뷨ĳ޴־ȨƣԺãۣͬ
ǾͲ̸⡣ҰͷЦйʱֻңԬϳʱԼıԹаԵɽһӢۣȴģү߳Ƶһѵ֪Ӣ۵ĵүδϣʱ·ǳԸ£
ǣĳ֪ܳʵ֮㵽ʱʲôԿң
Ұһ£ү˵Ц
ȻЩԬ֮åοҵѺظĹһ𣿡˵һ㣬ǵΪүһ̣Թųܿһǿݣ˭Ը⵱ܾǲͬСձйϺаԵΪΪǿԣȥʱ£Źййһȥ޻أһձ
㡢㡭Ұſڽࡣ
ʲôߵΪһͷԾμңѵ֪ԼĶǷϻҪŮѣԣأ

ԣḧѩһĳݺۣļǺţ׷ʲô飬˽ŭʹԼ޲ܽԼʬΣŮˣȻøˣȫȨռڰʹ࣬һҰȼգڷָԼ˺Լ޿̵ĿһץԼֱۺݺݵػȥ
Ѿ֪ʲôʹˣ죬Ѫһءãƽˣذ˿ڴĴߣˮػһ
һŵſţŭײ˽ɽԣ棬ñɣʮǰӢ㣬벻Դѩ裡
ԣ̧ãȻͷʧȥǵ˵ǽϳ鵶Ҳû
ô˵쵰縸ְ㾴㣡
ûУԣĨȥˮ᲻˺
㣬ûУµѩΪʲôԣ
Ұ㣬˯ʱ
㣿һ㣿
㣬йġδ˵ּ꣬𵶣س˳ȥҰһۣҹ
үʲô£Ұεشӷ߳ɱڵؾٵŵþʧ룺ү⵶Ӧöԣ𣿡
Ϊʲôɱ˭Ҫȥɱ۾
ɱҰ亹ֱðûɱ
㻹Ʊ磡һֱ֣֮ˣôϢ㣡޷㣡ҧгݣ㲻ҲУ϶㣡ɣ
һ£Ұ̱ڵأүΪãǸҵײϣǵǹڵϦ
ʲôҵɻʣ˵ܣ
Щֵ꣬ܶҵɿ󣬲μӸԣԬµЭ飬һҪɽҰЩ˵ԣɱҲһˣԩͷծģɱͷϣ
ūţͷҪˮԣŭҼʱҪ㶯԰ˣ
̬
ס֣ԣһץסҰ͵һֻʱͷܡ㲻ɱԣ˵Ҳɱˣߵóȥ㲻Ϊ԰һСҰһȻ๼Ҳй⼸꣬ѾλȨرפʹȨֱ;ͳҶɻ伸֣ɱ鷳
ɱ˳ɱҸǴȥ
ɱҸףΪǿʳ磬ûеطȥκιģ㵱Ϊһ˽𣬻ûгƼʹ֪Ѿϴֽʹ£罫֮⣬뽫ǣڲŻ뵽뿪ԣҪΪ𣬻ֻ̫࣡Ҫй
ҽô࣬Ϊʲô䱸ض
Ϊʲôʣڰ˵ö֮ǧˣ뾩ƽƽΪʲôΪʲôʣĸԸѩи㣬⵽ΪʲôԣȻʵĽ㣬һͨˣɼղܣ
ͷתߡ
ٹʱѩҪˣһȥ
һ߰ɣڣѿ
𣿡
˺ԼҲû˺ѩ衣ֱۣһúĺͷ涼Ѫ㻻·װ
ԣ浭Цһ֪޺
ŶãҰıӰݺݵҪܱӣ԰ĸ൳һ򾡣
ϻ㵱ǲèܳʲôΪãɱɽԣбһֱ뽫ɽɣΪʲôɱΪʲô޻ң
ɱĵ⣬Ƶ롣Ұ޻㣿ֻҵӡ򻹲ң㲻ǲ֪
վסһ֪뺦ңʮǰӢѩ裡ıϼɽػйһƽϣ´ΣҲԣߣȥƵǹɱҶҲ⣬ȥҽԺҶˣɽūţʱһĵ׸ʲôô
ңҲͷҲΪ潫ձѩޣ
㲻һֱɱղôõĻᣬʲô
úܳǰħܰѵ㲱ԣ
ҹȥԣ͡
ڵʱѩˣȻͷؽ
ѩ裬ˣԣˬʵЦ̫ʤһ
Һˣѩ迴Ȱˡվһԣַʱֱʹֱð亹ô֣
û£ŶղˣȻȥˡ
ѩʵʵֱ۾ʣģ
ôܣԣЦ֣ɮҲ棬Ҷ񣿡
ǣѩЦˣȤǿϧ
ѣԣ̾ҲһʣֻǣΪձˣһֱң
֣ѩ迴ѹ˵ձһֲѡԼĳҵһֱõѣ˽Ǵ⣬˵ʲôɱ֮֮ޣֻԼĸֲͷĽڣʮӰ϶϶ĸʮм˶ӢİܴȴΪϧԵʣ
⣬֮Թ϶ʲô£
֣治֪Ǽٲ֪϶Ů
˵ʲôԣɴۡ
޹ȴӢ㣬Ǹ⽨ͳεƷǶܺߡΪʹ϶йֻģΪĮ飬նû϶һ˳ܵĺֹŮ˵ʹ࣬Ϊ޵ı
ǰһ򶼶Բ϶ҵŮʵԣɻֻӢͨˡ
ȥϻŮɣѩ˵ãȴ϶϶̫ƽӢҲ̫̣
ʹʹ
ү
ұȥ¥߷ˣڸ԰

ƽѵԣͨ죬е
үԣ湪һ񣺡Ҹѩ⣬ӻҵŮ
ӣɿ
֪˵Ĳӣ
һѩ裬ѩͷ΢Цš
ҽǣѩ֣ѩоູ߳ˮҲ֪ᷢзǳᣬԼҲľ˸С
鷿϶ӣ֣һһϰСԣ澲Ŀǣ֪ԭǽó̫ˣ϶ͻ
á϶òͷӣ㸸׽ˡ
ҡ㰡ò֪ƣ϶㡢㡢ѽ
ţ϶û壬ǣԣǰʲôδ˵۾Ѿʪ󡣡壬ֵô
ʲôˣ˵ѽ϶ŵʡ
϶ͷ˵Ҳǣ׵
һ϶Ŵˣֵĵԣ棬һѱסص
壬ﻹеЦʲôӿЦ϶ûе
϶ҲָָոսӢѾУ϶ҵŮﰡ
ʲôҲŴˡһžӣͻȻ˸߲ң϶˷ܵ˵Ŷн㣡϶ҽ㣬̫ˣԺҲҴң
϶ҧһԲһƽƿԶһͷֽر֡ʧľֹŪӯ֪һ϶ԶǸӰ϶֣ϸɽԣӢ㣬ľ׵ֻǵԵʣǽйҸǺγҹҹ˼ǣ㣬ֻôǸŮΪ̫˽ý㻹ǣԲ϶ƭʮĵĶԲ𣡡
϶۾ˮߵ޺£Ϸ棡ƭңǲЦ϶ԺƤˣҪҰ
ҧ׽ס֣ԣӢźˮҲƲסشҴ߳鷿
壬Ǻģﴹ˵϶ôİ
ɵϣѩЦһžӦÿİǰϲ
Ҳǣ۲ѣﲻڣһе϶ΪʮĵȴҪͻȻҪĿǲɵˣһѹˣι
ɽһ̳˻
˵治֣ԭԣӢ϶׵أ
𣿲áɽͷľơ
ܹݵĲ֣Īǡ
Сӣʲôɽûڡ
ĪǣҲҵ׵סЦ
ϣҲ𣿻Сӣ
ҵ׵˵һֱ;֣ˣôС㿴϶Ǽٵģ㲻Ǽٵģ˵
ɽ̾ɥתߡ
ߴ磡ѩͻȻ˵㲻ԣȥݹһ棡
ɽµһ£ߴ磬˵ҽԺѾҶԸؼˣ
˵ʲôݹôסЦݣʲôңݹãݹáɫʧݹþԲԣ
û˻ش
찡ʲôһʲôԸɽׯ˭ҼɽׯʹҪȥһ϶
ɽھȥȥ
ѩ֪ûлһ棡
磡϶ӷȥ𣿡
ԣӢ׷ګګԡѩЦ˵Ҳã϶һǿ϶Ҳкö໰˵
ǡӢֹ
ûеǣѩ˵ʲôŸֽ߰ɡ
һϳＤ϶ȴ෴ĳĬڽʱʱ͵ＫȲζ϶ȴ˵ޡ
ɵѾͷҵ׵Ӧø˲ŶѽǸǰһ۰㣬ҵıŮ
ǣ϶ܲôձˣҲҲձ𣿡
ձ˵ǲһûֻǶͶˣҵҵĵڶԸҲʵˣҺ͵Ͱӹѩף԰Ͷѩ㣬һ𿪿ĵòã϶
磬û𣿡϶ʡ
ɵѾͷŵö׽ס֣˵ձˣ϶𣬸Ҳɵ棬룡
϶еЦ⡣
㳵òã϶ҺܿҪˣҵúÿѽ
Ҳѽ϶˵Ҳټ
ͣȲ˳ɽ·ﴳܱߺؼңﰡӦһ
ĺƳŵҹգͥԺƮ졣ҶڴϣѾһϢعⷴյؾﺰˣ
֡ˣҶȨݺᡣ
ţһȽһȵƿţ޺㵽Ķѽ
Ҷݷصˤڵء
ݶɽһСģ
ߴ磡Ҷݾϲ̧ͷ㣿㣡
ݶɽرס㲵¡
Ҷ˿ݿ£ǸԼ㾶ҹõ֮ҹ˫ϥһǰ˻޵һ֪һｫ㵱ܿ
Ҷ֣ԣޣ
ץסַȪӿ
磬϶᣺һкö໰˵ǵȥһɡ
㣬һͷ߳š
ѩ裬ҶȨ˵Ƕҽ˸ҹ㶵ؿЦ˵СӣʲôЦһЦ뿴ǳأ
⹫˽Ļ⹫ûУʲôʱԸǻؼȥ
ǾͿԻȥˣҶȨıɬ˵ޣԺû˻ֹһžˣһڿĹӣûֹˣ
ѩȻˣǿͷ𾩶һˣ
Ȼĸɽʧеݶݶ
ڿտɽرڻ֣̿һͽ˷
ҶݵѪ˿˯ϣɫĴȫѪ߲߰ϵɢǰһڣеﰡң⹫⹫ҪˣҪˣ
Ҷ鶯ֱ̧ۣŶӵ˵Ҫ⹫ˣѲ޷ҽΣԲﲻܸһˡ
﷢غ𣺡㲻Ҫ˵ֻ㲻ңһҪȥһҪȥѽ죡ȳҩĿץ⹫ҩƴҶ֪û̷ֲ⣬ʧص絶
磬ĵģ϶˵ݹã㡢߰
϶ҶݿЦݹ̫᲻㣬ƤԺҪһһչˣ㡢ȥֽī
ﺬӦܵǰֽʡҶüͷڤ˼룬С˵ﰡˣдʲôģˣҵؽУ㣬Ѫˣ
дɡѩֹĿ
ɽһƽֽţߣдһ˵϶δܶԳįؿչ¥÷ӣҴ飬òã
϶֣ؽӹϸĴǰʹͷ˵ݹãģ϶չ˸磬϶һһã
Ҷ¶οЦ̧ͷѩ裬졢ұϾСС
ùãѩ˵ģ֪ô
Ҷùá֣ͷĿһһɨ׵Ͳŵ϶˵ߴ磬ҡһкö໰ö໰Ҫ˵
ɽǿջЦݶһչǵĶӣĸףһգТ˳꣬УһúõġúõĻȥѾƲסӿˮȻ䣬µݶΪʲôҪ뿪ңΪʲôİҺô֪ү֪ΪʲôҪɢǰΪʲôһ仰δ˵꣬ؿһƣţһѪ̵ܵ˳
ߴ磬ҪأҶĿѣڰԴŬѣŬץסһ˿֮˵ߴ磬ģһ߲ģûвɢǣҿĻѾ֪ˣԺͻߣ뿪㣡𡢱죬ٺˡ
ǰҲ֪ˣҲ죬ٺ㣬ӽһһֱ粽룡ɽĳ˵Ҫ֪㱧ڻеʹ벻ңҪ֪һߴṴеü䣬Ҫ֪ҵ۾Ҹоۣﻹ㣿ֻǺúڣһٴһû䡭
ߴ磡ǳЦôŬҲˣ
￴ͷȻƫһߣȻʹޣ
ѩ̱ǰҶԻҽԺҶҵԹѾΪޡųƵҶȨԼ⣬Ҳ¼ŵͷ

 23£ڶʮ»Ӱ

ڶʮ»Ӱ

˵ݶˣϢʹ𾪡ϾҶʱõѣҲΨһѡѩƣؽ⼸췢¼򵥵˵һ飬겻ѡ
ǣҶأʣûȥã
֪᲻ݹǰ뿪ˣݹ죬ǹˣ
ûȥҽԺ˵Ͼ
ҵֲҽѩԳ˵ʵһͿʼ綼뿪ĲԽ죬ԽΪʲôĶǣʲôٻΪʲôһ֪ͣͣ;羰ΪʲôϲƱΨ²ң
ȷҶȨ˺ܶ캦ۼŮ˵
ݹ³ѭҶԽ찤һǹʵԩ
֪ʶò˫ȫŮ˶֪ϧ𣿡һѩæ˵˵ҪˣĸҲ̫ܡ
ʲôòأҿ˭ܣѩЦ˭һײװˣǳ綼һС뿪Ҳ⻹ıӦ
С㣬˵ҿݹõᣬѾ͸ˣ
Ҫ͸ǲǳˣҲֻѡѩЦˮҪϴ衣
ϴ裬үˣڿء
컹ʱأĵûðɣ
ûע⣬岻ڿ
ѩĵ֣߳Ȼڡ˵ָĺܿͻˡ
Щ°ѩʡְ˵϶߶ˣȥûЩĲ¡
Ҳȥ϶ðɣ
Ǻһ㣬Ų϶ȥǲ̫㡣
ʲô㣿ţѩЦҵ뿴ŰŮ
ǣձʹݣܼæӭ˽ȥ
϶ϣһԾ𣺡ô
ôôˣҪ𣿡ѩʡ
϶һ޹ίѩ㣬㿴ʲô·Ҫұ󱳴ޱôΪװΣҴľС˾͹ӭͣڽźʹᣡҪʮָ̬ǧһЦĶܲˣҲձˣҲҪձˣ
Ҳ̫˰ɣѩЦôһЦҲձ𣿡
ⱲӶȥձѧʲôձ϶ȥͷæ¸ϡ
϶ԣŭɫô·
ҪѧҲҪ˵ʲôŮҪģ㲻֪𣿡
ʲôѾӽˣԣյŮҵģҲ˵𣿡
ʮ꣬Ҳзݵģûԣͱҿί
㡢̫ŶԣˣѹҪȥԭ֪Ҫֲڸһݸǲǣ
ǰ㲻Ҫãôظ԰
ѩ߿Цá
ѩ裡ܼһϲүС㸮ϵ
ѩӹһ˵ԭҪͬճףһȥ춼أ֣㣬ʱ㵽ףҲ
ҿδ֪ı£
үѩ裬ԣ粻ʲôʱܺȵǵϲƣ
ʱٲ㣡˵ʶôã˵Ļ
ǾɣҪȥ·϶ӣһˡ
Ҳȥɣǣѩ裬ԶԶ뿪Ƿ֮ء
ԣǳţҧ˵ܼңȥĶ
ȻͶڣɭɭЦҪ㣬𣿡
㻹ҪԣŭŰγǹˣ㲻Ҫ̫һֱѩвң
ʲôƿǹЦţϣɱˣҲǣҪ𣬲Ҫ
𣿡ԣĬˣʲôʱʼǸ
㲻ѾǸɣΪѩ踶ô࣬˷ǲľ飡
㡢˵ʲôԣһʱ׳ۡ
ҲΪѩҸԸȫҲ㿴ǳ˫ƽ˯ðȣǿɱ˺İŮˣΰ󣿻ں򲻰ѩ裿𣿡ЦЦûԹ֪ѩһ𲻻ҸҪ֪ʧȥһһһһһÿһҹÿһҹ굽ͷ㶼Ҫҹҹϴߣѩأ֪Ҳһ֮е
㣬ǷԹ£
ʹѩ裬Ƿ񻹰ˣش˵ϧԣһֱǸԶҲСѾͷȻôһԸƸ˶ҵĸܣҵ֣ܷ⣿⻰Ǻ˼һ
ԣǹ֪ĿſڿӣǲòΪ֮ĶϾȫͬʱûʹѩĸܣϾѩδﰮ⣬ҲΪԼĸֻô򵥣ҲĲһ
һصĸ飬еù÷С޲£Ŀı飬ǵ亹˵֪óѩ֪ݣΪӢһֱ˶Թʲôԭѩȴܲƽ
Ϊ
ȫҲᣬղ˭֪»ôɵ飡Цʱľѳۣκң

׼СԺڳһˣᣬ֪ĴĿˣԺȨһ϶ӣݲˮ˿УΰҲϲкˣæòֺ
ԣĬԹᣬЯֽ׼СԺװõܰ±顣
ѩһԹ˵Щæʲô֪֪Ҫ飿
ҲǺü첻ˣô˵
̣ѩ裬ôôûûģΰ̽ͷʱ䲻Ŀ˶أôش˼ң
ٵһȰɡѩ
ҡͷԣӭ㣬˵ڴ¥㣡
Ҵ磿ʧʣ
磡㲻һֱ𣿡ؿ˵һֱҪҸ㣬ˣҪǰȥ
ҸȥͲסϸ룬Ҵ˿С

ƹȲӭү㡢磬硭
Ҵ磬ô
ΪҼµˣ磬㻹Ҫֲʮ֣ƹսս
ʧЦԭϲֻһ˿־Ǹ
ү¥ӭ
Сӣ㣿ϲʣЩ꣬һֱŴү𣿡
ǰʮҪһʹүȥСҲүߵ㣡
С˵ʲôҲ˵ˡ߽¥ƽջֳһžӹ̨߻߳һɫĶ΢Цˡ磡ܹȥߵ·ȴȻֹЦϣȡ֮ҧгݵԹŭ
ôܣѽĺ֣߹ӵܣ㻹ðɣҺ㣡֪Щ꣬ʱ޿̲㣡
磡ɻرס
þãķſ˫Ŀ̼еʣôİ
ݵп磬ʮˣˣҪ·㣬治ϣ
ǰ´ϰĺôӴеЦֻ벻Ǹ³çһĻħȻĶţ
ΪЦĺ£裬Լ黹ҪĬĬһʣ磬Щúò[桤顤-.'.]ҹôģ
ĺܣ޹𣿡
ҡͷ
㺦㵱Ȼûа취ңĺЦһҺ㣡Цⲻ֮𣿿˹ģЩֵֹĲȻҴûҪŹ㣡ʱ޿̲Žңĺ˵Щһֱ¾սһ㣡
磡ŤɫҰף磬㻹һû䣬һֱҪأ㣬ΪʲôҪܵܣΪʲô
ΪЩҲòĺһЦҵĴϲ֮գô˵ҲΨһˣϣȥң
㣬סڣǰһڣñɣ
ȻѡȥҲ⣡
ҽסڣŭ𣺡˵˵ӢԶģʱСҲ£ҪҺѩ裬עһӲҲѾˣ㺦øߴһɢ㾿ʲôħģһ֪Һѩãһֱڱһֱ԰׼ұ޷ʰò㣬㲻ˣĺ㲻ˣ
ĺЦ˶˵ħ˳¾֮ڣ첻úܲң
ʹЩ飬δ뵽ֻҲȥ롣һڣԸʹƬȥѩȷǻ̳һԷֱαûУҲң
ĺߣ˾ˣڣ
ֻǲѡ񱨸ҵֶλ˶񶾣㾡Ҳѩ裡
֪ԣҸһλᣬĺγǹʮһֱ֪𰸣֪ĵ죬ҵǹ죡ڵϵǸˣһҪ˳ⳡϷ
ãҴӦ㣬˧ǹѾ۵֣ȫעгı飬ȻЩľսӦ֪Լ鷢ѵţľǹ磬ȻһѪֹʹһһ˼
β׷϶ųͳֽס˿ڡ
ܣȻϸ緢ȻһδֻӢѾͷأһҲټĺһ֣˾ųӢ߳
Բֺ㣡Ӣ棺Բ𣡡
Ӣ㣬ҡѾױĸԷ٣ղֲһֳɱһѻɽȥʮ̽ЦϧǹǶǹ
ɵõĶǲˣսǻ˰ӣҲһǹлվĺҪҪҲһǹ
϶æס壬֪ҵĴ磬㲻ɱܵܣ㲻ܣ
ҵȻɱɱҶݺҶԣҲĥҶȨôĺһץס϶ݺ˵С֣ҪɱҲɱ㣬ɱеˣ
ԭҪҰɱ
ǣϧˮܵÿ죬ȻһڽӣҲ㣬Ǵ°϶ȥɽׯȥҶȨԺͿȫͰѩ裬ȻҲŶڱ󣬴׼ҴҪѩ̸ҲҪκˣ㰮ϰѩƫȫһֱվ㱳Ҫܾʹĥ¶ϣҷҪʮԶĿ
㡢ôңһҴ֪ң
ˣ̬Ӣеȥһѩ裡Ҷȥ(365С˵|Www.365book.net)
ҲҶΪҲɱ㼰Ұ𣿽һУɽԣҲıֻҪѩ裬ɱҲüͷ
Ӣŵؿԣ治ᣡһŮı
ߣŲ㣡¼޵ˣһҲŹҶȨѾʹʧŮҲʹʧһУ޵һĺЦţݺݵһƳȥ϶С֣Ҫܽҵͷ֮ޣ
϶ȻˤڵأŻһһ߽ĺ־壬Ҹ㻥ʶԩ޳ô޵һһŪˣһŪˣ
үүſŮҪܳӢŹڵأ㲻Ҫ˺޹ģôСʲô֪ſ
ҷŹĺѪ۾ЦʧȥĸһУ米ҹСΪҰ治ТҼף
˵ǲģ˵ѽôǲǺҼװ϶ʹؿԲԲҲ⣡Ĳ⣡
磡˵Ĵϲ֮գбҪŪŭԹô
ã仰ҷŹǣĺҧгݣҲҵĴϲ֮մɱ䣡
㲻ʧȥѩ裡ӢĺﳤȥıӰæ˵ȥֹǣüģ㲻ıóѣ㲻ʧȥѩ裡
Ѫֹ۵ڵأĸŮвңһиɱﵶԸԣ棬ֹѩ裡ɱ϶ɱʧȥǣʲô鶼ó
ѩ裬ѩô죿㲻𣡡
ɲǼң
϶ҵʲôѽ
϶§ʲôûûк㣡
ǣǸ󣡡Ӣ϶һձߵԶԶģҪԶҪǷ֮أ
϶סԲҲʱ뿪ҵҲȥձҲԶʧȥҸ簡

ʱѹĻûҲһȥѩԤеֲԼƽͣؿŹӣΰ˲ʱܽ߿࣬һصԣҲķҡ
֣ѩվ,ãȻʣʲô£Ķ
ԣʹ˵Բ𣡡
Ϊʲôѩ̧һ˿Թ۾ԣĿھʹȻ˫ֽ§ڻͷȥ΢΢ĺ촽
ѩһ£ûз
ԣɳȫÿʪĺ촽ѹӿҵӿѩ裬ﶼڣӵվĺģһƬڣޱڹŶһǻ޻顣ʹ治٣Ըɻʯһͬڰ޵Ԩ
֪ΪʲôоԼĵ䵽ڰĹȵףƺ꣬ˮѩһ
֣ȻʣҶȥ𣿡
ԣԣٴν뻳С
Ĳ֪ʲôʱˣûע⵽ĵѩʱ򿴼įվȺԼѩһ˿Ц⣬ԣ첽ܹȥ
ԲˣǸ˵
ϾˣѩЦƽ
ﰲųţ׼׺شʡ
ݹϲ߳ӣһԽͯŮһ⳯ӭԣ溮䣬ããȻؾžƱˮؿȻҸصл
ѩ裡عͷŮįô
ѩԣӯӯ°ݣû
һ⣬˼һ˵ģͣⳡ񣡡
ȫͻȻ˵ʲôɫ䣺ԣ
ӦҸһ죬Ҫ׵˸һ֪ȥģѩ˸УһķѣⲻҪҸԲ𣡡
ҲһҲѩ費мμλ񣡡߳ŭô԰ǵĻµɶϷĺܹݣ
ģԲͻȻоѩҸҵҸ˵ԸһеҸȡЦ֣ҺҺзУԲ𣡶Բ𣬸λ
İյ̾Ĳ߻ڴѾõĻճ˭ԪףĿͶȫ͡йоŻ˵һûˣǾǡǧ㲻㡯ԣߴЦ߳ŭĿɨѩ衣
׷ʲô飬ѩһҲ֪
ֻ֪Ҳû
ʧˣ
ұ˾ǵĴСһһ죬ãĶհįӰû˸ȥҹʱε߽ҽԺŲҶԲ԰׵
ѩ裬˽ʣô绹û𣿡
ѩҡͷ΢ڵˮ䡣
ѹ˵˺ö࣬ҴȥԵ㶫ɡ
ǿץ˵Һڽһ
˵ʲôѽɻؿô㻹ðɣ
ˣ˵ѩǵĽ㣬ͬĸ׽㣡
ҽ㣿ѹһμѩȴ׽ͻȻϲɫʣҺͽﲻǸϣ
ѩ裬ϱ̻˵ҶԲĸŮЩ֪꣬˺ܶࡣ
ѩҡͷһûκɣҪ˵ԲСʱҲ֪ڣԭˣŲϳ˯ѵˣˮȻ䡣
ҽ˵֪ʲôʱ֪ܲ
ҹѩתһѹ
ƣ˫ڽͷ飬ᡣ
βԣ޿̣ɷ˵Ͻʹݣůķ䣬ĬĬض˸һڵĲ
ѩ̫̫̫ƣ룬ľȻӹˡ
ԣ絶ؿ¹ڲ۾նʧȥһͷ㷢Ҳҵغ޵Եظڶͷ뽫ӵůǻǣӣң
֣
ʲô£һ
ڵң
ȻԵοִţ
ѵ촽ʡ
ԣ̧ͷˡǸ߰СѾͷѾ󣬲ҪǻΪ£ѩ裬㿴ңѵ˵ʹе˶뿪㱳㣬٣㻹ң
ѩҡͷ֣Ȩ֪ʲô飬Ҳܲ׷θ飡ԭң
ڳ֮ߣԣشͷҲȰ㣬ϣ
ܼңѩұ
ʹܿǣһƥԥⳤǼ۶ȥ
ԶԶģһ̻ڿţײײܹȥûжĴҧ̻𣬽ر
㣬ҪҶûҶ𣿡
ҲҪ㣬㻹нԣ棬ذˣ۾忪ʼû㣬ʲôûУʧȥ㣬ʧȥȫ
ѩҧס촽Цˮȴ壬ʲôˣг𣿡úСССʡ
˸ս˵ڡ
ѩҵЦˡڰУǰܵǽԫƣؿѾ֪Щֻҵů飬ùһ˹¿ࡣ·ɽֺХ̹ǣǾ໥ůԷҪ
˵ҿԭǸ׷ԲԵͷҲǸƤ׷һƵ̫ţ໥ɽ˵òãһû˷ѾĻҪǷֿ
ˮϡ
Ҫֿôϵʲô˵ʱǰɣһϣǽȥһ˽һ𣡡ѩЦʵһԸ̺ĸϥ£ֻϣڰߣǰźǺҲ㹻ֲ
ҴӦ㣡棺ϵ߲ˣһչ㣬Ĺͬᣡ
ҵ㣡ѩ뵡ر۾
㲵
ڻˣߵĳϼǣһ˲û
찡죬̧ͷʲ죡
պ˭ְ˾Թ˭˼䰮ޣ
꣬Ժյļͥһıʹᱧ϶ĿӢԶ޶޷ֻܿԼ׵һһ뿪ԼΪüСıӦ𣿵ȵʮȻݵĻιϵ
̶ʮ꣬һһвпıϣүҪӦ飬˭򣬶һҪеʮ꣬߹һĹõʲôʣʲô
һΨһסӦѩ裬Ψһزס˻ѩ裡
ӢʱʮʱȴԼĲңѩߣƱþȫҲ޷׷Լһ
෭ڣģҪϣǵഺת˲ĺ׷ʱҪӵϸ£߹ĵεΣǽһеҸ
ʹԼ찡죬ʲ죡

ȻδԸУɲֶεıȻĴ˿˿УͬʱȴҲʴӵĿ־壬ΪʲôԼںʲô
ģͷöǸ˵ٺذ𣿡
㻹Ը޸죬ϵ˵ͣһҲںҵĸܣ
Բ֪ѩʧȥô꣬һֱһֱΪ޸ˣ˸ԲģǶѹûа취񣡶Բ𣡡
Ѿ˵˺üٱԲ𣬲һȵذ񣡡
оҺǷ࣡Ǹ˵
ӵ뻳޸һί㣬һҶĺĲϧ㣡Ҫ޸ңҪΪõķʽ㣬Ҫʱί̫ѩ裬ˣ¼ңһҸ۰ˣ
ǣԣôҲһ۰̾Ϣ˵
ĬȻ
˫ѩ裬վǰ
ϲѣȥѩ衭
ֻ˯ˣֱԷʱ˫Ŀ絶߽ӣǣμΣ˫ϥһصعڵء
æرܣôлú˵
̣ѩһˣʼ޷ݸ˵ס
ʲô˵ҽѽֻ»ƶԲסѩ裬֪һڣ˹ȥʹ磬ҲĿڽɩͷ𣿡
δ£ȴˡһԵڵصѩ衣ѩƻ涣Ц޵壬ǲӦ㣿һ塱γϣ£˵һߣͶǶ࣬ٿ
ҺۣѩǣǣЩ죬Ҷܵ㣬Һۣ˯
ڴϣ׽סѩ裬Һ£ͻȻ뿪ңȻµһˣ٣ڻԻ棬ഥ࿴Է͹˲𣿡
ѩճյؿҡͷ
ǣһ㣡˵Ҿͷֹֹۣమѩ裬Ұ㣡رɿݺѪɫĴʪԹ۾ߵϸѩ裬һÿ֣ÿһǧһ飬ͻǽԵˣйԼ
ң㣡ѩѵĴı۾߲ܳѣǸöð
˯ҹˮδ
粽Ĵߣѿ޺˫ۡѩ˻ˮҪϴ衣
ԡҳһȡϿֻҶݵӰӣʹȥСȥ֮
֮䲻ЦݣαףңңţԷ̷һǿһٷѩһ̲뿪ţ׷һ£δôɵѾͷѩЦ˯һʲôˡģ׽Ūһƽġ

ҶԵĲһֱţдšл̽áŲѩ迴иŮʿͣæµţʱעŲ˵仯רעؿǣĳϵţˣȥԶˣϱ˯
磬ſˣʿժȥл̽áƣѩ裬ȵ磡
ѩ˵ҹûлȥһֱ㣬Ųϵˡ
ǡ
Ů˵һε˳ǵĹϵ̹ȻֻʿЦҶ¸ĽŮ׶Ҷҷ緶ɣ㸸׾ܺá
лл㣡ѩһ
ҶΪԼǣû뵽һۿľ벻ѩ裬־ϲ
ѩݵѪŨˮŮʮĻԹ˲仯⡣Ҷ۾ʪǧ̫ĲǸҪŮףߣȴöࡣ
űƿϱ̻ŶŮ϶ǿѩ裬⡣϶˵¡ѩ̹ȻЦ벻ңһжȥʱõҽ
û𣿡ΰ˵ǵؿ
û¡ѩЦ˵ʺӦǲˡ
ΧҶʳʶ̡ȥҶֻһˣѯǵǡ˾ˣ𣿡˵ڰǰѾȥ
ʲôҶĿһʹȻ£ݶ´磬𣡡
˸ߵʱҸҺҵĺҸ˵ҵҲңӣ޷׷䡣ԣ㲻ˡ
ҶԲԲǸӰҶؿ޳⹫𣿡
ң˭˵Ҳ̾ǲɢׯūͣԴΨһ£ȥŷϵĲݡ˸ģһпվȥ
ԣ̾ɣҶ棺ѩ裬˵Ϊ˸е
ѩЦȥ£ͽ׷档ҵмϣܳȫ
˵ʲô鶼Ӧ㣡
ǰ֪ûоТлϥ¡ҿҲСˣѽڷԾТ̺ǡ
Ǻ°ҶϲԸ⣬ˣ
ҲԸ⣡˺Ȼ˵Ҳͬô
ôϱ̻ɻӣǻѽΰÿɷﲻǾ˵𣿡
㲻ϲѽҿóϲ㡣ѩʧ˵ԭ㲻ϲ
ϲǺڷôҲôίҲʲôӺɷҪ檣ȢΪޣҾѾ㣡
ȻʧЦԭˣ
ѩ㣬˵ôоڽ£
϶һ£˼سĺ׼ͷˡһ£ѻ죡
˸ʧЦ
ӣÿЦ˾һ𣬸׳һѰӺгÿˮת˲ҶԲԺѩȥһΣһȥɽׯ游Ҳ˴δػ
áǰôأѩ谵Լ
෴ģ˼޼ƿеľۻУ˶źӲԸ˷ǧٿ׵Уڲ
ҶҲٶ˪,ǰ£пǧ
ⱾƽĹƽĽ֣Ȼ⣬ҲԹ죬಻Թ

 24£ڶʮ¸۶

ڶʮ¡۶

ǰѩѡ˸ӣֵؼ޽Ҷҡ
ѩڿҪ٣ƺ塣
ѩÿϲŭֲɫ˸ѹҲ˻ڻͷǿ,ֲ֪οڡ
˼õĺȻ¶˵л˵
Ҳл˵˵˵ɡ
˵ִ˵֪е뷨ȷȷ㣬ҲͬľҲ㣬Ҳ˵ĿҪȢ㣡
ҡΪ˵ģҸô˵ſ
֪˵ʲô֪Ϊѩ裬㿴ûѩ軹Сᣬ԰黹ʶԸûκξҲҪѡкܳܳ·ҪߣʹҲڳɳһ£ҲԣʺҲǰ·һԣӰˣ𣿡
ģֻĽڣǲô˽
˵ĻΪѩ룬鱾ô˽Ҳǣ㲻Ҫҳɻ飬һѩɣӦ޸ֻΪҪҶԣ𣿡
ģҳһҴӦ޸㣬û˵˽ΪѩͽȱΪҾǸˣûб뷨ңǳɻ֮ǰһֱŲڱ𣿡
ĬȻ
Ҳ֪ΪʲôôҲ֪ǲһֱң֪һԼɡΪʲôڻ飬ҲԸܶɡһŮˣҸ״СͽŮ飬һֱТδ׽̻壬Ǹ˽ǲظֹɷ檣ڣ룬ôټʵڲһʲôʵ£
ĿѾҧʣѾѡ񣿡
Բģ̧ͷ˵һֵܣһŮǳȫǺòãֵܲͣѩ裬ȫİѾҪȫˣ

ҳȥһᡣȻˣĬĬš
Ľ˹ĴధŭʹԸӡԼµĶע̫󣬱Ȧ̫½Լ˽ȥȦҲҲ·ЩĵȴĿ־壬ǿ޹˺ʧȥŮˣƺ𶼲ٸκ壡
ΪʲôⲻƺõĽ֣һеϰƺԵԡֹǳɻĴڶʹ޷ɻװѩ裡ҧгݵĿͷƺĴڲмһ˵ѩ裬ŭĵԥİγǹ׼Դ
һЦֻ㻹δǹԼѾͷˣĺȻͷԣߵһڰ׼Χ֮аڼ㣬һ춯߳׼ң
ңǹЦҲ̫ˣҴδɱⲻҵļƻ֮У
ԣԽԽүû뵽£ƻ꣡
ȻϷ磬ҪĲңӦðԭƻذѩ裡
ˣԣЦŭ޻˵
ԣƿѩķš
ѩ̧ͷ˵֣ܻҽ컭ʮۣ
ԣȥϵī֭ӵ뻳ˣԿҡ˵е˶ڣ㻹ң㻹ǸᣬҪұűĴûĻëѾͷԶҪҵչˡ
ѩͷÿ˵ʱԣõ
磬ȥڣԣ˵ܼһ׼ˣҪ㡣ѩҡͷǣֻڷĶҲȥ
㲻һֱȥĵط𣿶ѩʢӣһãȥ𣿡
˵ɣ䣡
ѩ裬ԣ̾һʣ벻ȥҴȥ
ѩһ¡Ҳ뿴ĵ̾˵ɣѾʹò֪ǺãҪҿ벻ҵһݽȥ޷԰ΣҺһ鲻Խ˵쳾ǧУʲôԷ£֣ĺ˵
֪
ǲҪ˵Ҳ֪ҵ⣡治ǵǵԼѩ费ͷȥ¯ߣůůĻ¯˼
ԣ治̿¼įŻ¯ŻգҲʱȴģ£ҲٰѡҪʱǸʶϤİѩԼĺʹûа취˵벩ȡİ顣֪Լˣ޷ͷΪϾЩʹֹҪʱȥԣ
ĵ˳ţֱ԰ȥ
ģΣẓ̌ܽһʡ
ôͷҲû̧һ᲻еʧ
ԣһ£Ȼǵ绽һûܹ
Ϊ㣬ûϣһᵹ¡ҪվѩŲˤҵûа취ңģһѹ㣬⣡
ʵЩ飬ȫûҵķݣ
Ѿν硣ҡͷҰ꣬һ㣿
Ӧ֪ҵ⡣
ǣѩǰһֱߺˡѩ裬𣿡
ã⣡ض˼侲Һ£Һõģͷԡԣʣȥй£ôҪ
ϻȻΪʲôĻǽҴͽ׼ңΪʲôÿιȥ㶼ҪڻҪ㿪֪ûѪԵΪ˺޷ֲ
ô˵ǰҲˣ
һ
֪ô࣬˺ǳȫ㣬Ϊ̫ԣһһ١
棿ʧʣףԣ㲻ңУӢô죿
ѾձҸжٸ飡ԣ˵侲һ㣬ѩ費ٴθϣݱûκһŮˣӢѩİռһȫΪʲôҳȫȫأ
ǣ֪һֶѣҲעҪʧȥѩ衣ǣѾȫϣȫĸȻҪҳȫ㣿Ϊʲô
ΪҶٻһݰɣԣ˵Ȩ֮ʱԦ֮Ͻ׷öأǣԵ±Թȫѩ裬ֹԬͺڰ㣬ڱ԰ҵȻв㲻Ƿ𣿡
Ҫ𣿡ŭˣãҳʸһ㣡ȻȫҺѩ裬ΪʲôҴһң㱣Ұҵ㱣סΪʲô㲻Ӣ㣬ҲֵܷĿ㲻ҦţҲҶȨƵʮԷټ
ЩǿͷϣҲɱҸȣ
˵㸸ɽȣǿɶ֮ҧҲ˵ν޲ϷһȻݵ壬ɱѰռޣһ޳ܣ
˵ԣŭ˶֪Ҹûѣһоñ֮Ůɫ
㸸ײ֪û˸㾹ȻҪ
Ҳ㺦Ҫԣ߲ѣҸһˣ鼫Ҷ¿ʼҾ֪һֱҵĸףǰһֱĸ׻񣡡
Ĭһʣĸô
Ҳ֪ԣҡͷû˸˵ʹҵĸףȻŭʼʹɫҰĸ׿ԲҸ׵£û˸ᣬ˵ǸţǼ֮Ǹɻ䡣
ɫײһٱ䣬Ѹһ˼˼һ˵ԣ棬ȥĳʣǵΪֹҲǷЩǸձн㸸׻Իͽһ֮ңĽյλǼ̤йѪͣԣûʸһйŮˣ
ֻҪҲ˵ѩֻ֪ҪϳȫԸѩӱ
һװй֮Ҳ֮һҪ㣬Ұѩ裬Һ˽Ҳһ˴еλã
򲻴Ҷѩ裡
Ҫѩӣô죿˵ԣҸ㹫ƽĻҪȥɱһˣº󣬲ףҺѩ裬ǻףǣ˴Ӵ˽®Ӳٷֿ˵òã
ãһʧȥˣȴõ֪⣡ԣЦտ룬ɻؿΪʲôͻȻôãΪʲô뷨Ļ̥Ҳ⣡
𣿡ЦҲжٵˣǣҺȱѣ
Ϊѩ裬ҹһΣԣҲЦˣҪɱǡģ
˵ôɱҴ磡ҴТһֱ϶ҵͶ̵һɡ֮ʮԷٴǺǣıѾұҵ֮УһǹɱңҲûʸ
ǹȫ磬ģԣ澪ʡ
ȻбȥҾû뵽ǹӴÿԵΧ¥ʱ˼϶Ӣ㻹ѩİΣҲòͷ䡣һֱѩ裬ˣΪʮ֮ǰ˵ֵܵģнû˵ֵպԵҪŴ磡˵ҴһԹˣѵᰮһŮȫȫΪ룬ܲȫ
˵簮ϰܣԣ˵κ˶ŻӣڶȢһŮˣŮƶֻ͵͵ʮƽȥ⣬Ů˾ͳǹСӴڶϰձͽģһרԵ㸴ΪĿֻ꣬ƾԼһʱöֻкûа
ǺܲңİϰƵ˵룬ֶʮֻ꣬˸ңôί¼ޣľİҴ޵˳϶ĪҶˣΪʲôҶݲܵ㾪ţҶȴҪܵṇ֮̀ǻҴԴҡڵɸҵͷһɱһֲûУ˼˰ҵ׼ңȻһ֪ǴλѾھУ
ƲĲ޵㵽Ҫɱ˭ԣ澪ʣ㲻Ҫɱɣ
˵Ҫɱѩ裬ûʱ
ԸɱңԸκԣ˵ǣȻȫģûҪĶ벻ʲôҪ
Ҳܿ϶ûҪĶ˵ǹδִ϶Ӣ㣬Ҳһʧȥѩ裬ʣҪҸú㣡
Ҳ̫ʲôȻҴ϶ӢҪЮ㣬벻ô˵һհ죡ԣʣ϶أôЩûˣ
ҴĻһֱС֮Ӣ뿪һֱƲ֡
⺢ӣССͳѹϣῪһ㡣

϶ͤأԸӣһˣ
е߹϶Щ죬ô϶ҡͷ˵֪Ϊѩ»ģԵ춨ǿ
ǰӣ˵壬һӣ
磬û£ˡ㲻Ǻ⹫Լȥˣ˼ֵˣ
һȥɣ
⹫ϲˣȥ
Ǻðɣҽӣ㣬һͻ𣿡
š϶˵鲽̨ͤȥ
ô㣿ӣü·ͷŶ
ӣ϶˵ϻ᲻Ǹˣ
ô᣿ÿ˶㣬㣬ôԼࣿ
Ҳ̫İѻָۡҵΪ̫࣬ŻẦûңˣ粻Ҳѩ룡϶˵ϧˮ岻֪ȥôҲңû֪Ϊңҵʲôݵ£ʱҵ׷ʲô飡
Ȼչѻӣüû˿ʣ
У϶Ȼվÿȥɽ£涼һϺɽϽͷ
㣬ȵңҲȥ
ɽ£ܿǰ֪ɮϽͷᳵ·ԺķáУչλ̺ʮ̲ԣڵڵλϽͷϣüĿ϶ϸôǸһɽ
үү϶صع϶ɽûõ֪
ֳʲôˣϽͷֵؿ˵
֮Գ£ܵ϶ۣ϶ز𣺡϶֪ԲԲʮ̣ǶԲң϶֪϶ʲôΪ϶ʲô
ӷ𣡡Ͻͷҡͷһɢжӣʩο׷
϶ѹȰ϶֪귢£үүң
Ͻͷλ̾ϢүҲүû̳һһŮҶ飬ɷˣ
ʦʦһС߽˫ֺʲλ˧һҪʦ
϶ŵɫ䡣Ͻͷ˿˵˵пͣȺ򣡡
Уᴳңһɱңӣǿߣ϶ҵӣ洫һЦϽͷʲôͱһҪҪ϶Ͷ·ӣ㰸¡Ѿ˽
Ͻͷζ˫ֺʲƶɮ˲Уӭ˧
Ͻͷļޱ飬λ񣺡ʦ񣡡
ʩԱ㣡
˿֪ϽͷһԸƧ죬ȻҲе̴¯̧ͷãº޾ɳһӿͷ̣ʮ̣Ĺˣǿͷ밲һأȺݱƽǨᣡʮ̣Բһ֮ǸСƵԷ٣λһѩޣվûйط֮ң
ӷ𣡡Ͻͷԣ̲סһ徲ʩԣ
˵ʲôı
ϽͷһЦĲ֪ûطб¹˶Ըүɱйͬ
˵ôΪǻʴ򱧲ƽ𣿡ЦһǿݣԹػʺ䣬˭λ˵ĹˣҲﾡò˷Դѣ
˧˳ڲŷǷԭүһçֻ֪лҪķݣԲϧ˷Դ
㣡᣺ǳֻд峯ֻ͢ӣңʲôԣʲô㶼˳ۣ
˧һͷԾμҾ¼ңӦöŭƵУֻ˽Թѳɴ£
ˣϽͷһٳϷŪ˧ŲҲķãɱ⹷ūţ
ķ˲Уֻڴɽ˴˲˧Ըһ̣ĺֲΪҪãүʮԸס԰ֻҲ޸طķ⣡
㣬㡪߳ŭǹɱūţؽã
ס֣϶㰸ȵס֣
㣿ĲŭЦ۽϶ھҪͷԩ꣡
ӣЦŤе
壬һֱΪʲôôңҶٶһЩ϶үүػλʮһգЩûйҲпͣҸ嵨㿴ūŵķ֮£㾹Ȼǹ𱨣ʮǰҲһŮӤҪֺ֮У˵϶Ҽ޵ֻǨŭˣ
Ѿͷͷѿ֮죬ҽҪװףҧгݣֻǴ¥һ̻Ůӣţˮ㲻Ҫң޺޵˵ŵǶ£Ÿĸ飬Ѿߵò
ӷ𣡡Ͻͷҡͷ
𣿡϶棺ǿĵôΪŪüҪ治ĶСƤ϶ǲТ
϶ʥҵ϶´Ӳڣ㻹Ǳ̫𣡡
ƿɱƽϣ
ү֪Ů޶ǶүȰ㻹֪ѶУ
ΪǸӣҲŲŹɱҰĺݺݵ˵Ͻͷ㲻Ƿ˲𣿳ĺΪգ㻹ǰؼٹ£
үһֱΪүǱžǷ㣬Ϊһ̣֪ȥ֮ǰѾԭΪŹ𣿡ϽͷЦΪˣȥ֮ǰҽ߶үֵټ֮գүŻ㣡ʣ䵽ǰ³Ƕүԣ㶼𣡡
ҵ֮ǰҪֵͬĹҵҵǱҲԹֻʮ̶ҶɽΪ˱ȫҵϧöܱ׷ɱͨ͢ĸ̾ʮ̴ʴ岻СڣⱲѾ޷ر벻ʮ˼ҵУʵں񰮣϶߰ɣʮ̷ϣҲɱˣ
ǣ˵ӦǷҵŶԣ϶е˵Źɣʮһм㣡
סڣŭҽ쿴ʮ̷һΣ˵ԺҲɱ㣡ҪҷŹ
ʲôӣСߵʲôʮ̷ϣ㲻Ҹ׶ѣ
Цһδƽϣ¾ﳤȥ
ӷ𣡡Ͻͷ˵ħѳǽɽ׸ģƣ
϶޾ɵĸǣӣصʹݡ
˸ո¥ȴ鷿ŭȣҰһۣԼδΪʲôǩԼһҪҸ𣿡
ԼȻδҲǾҪ㸺ǩԼּ⣡
϶ͷʣӣ˵ʲôԼø
ӣط鷿־£ʹԽȥ֪͵Ҫɱͷģ
鷿Ұһʣȥ԰˵ʲô
ԣ治ʣǩǩԼʲôϵ
ǹϵɴˣ˰һŮӣһһɱ֮֮޶ԻޣʲôֵܲͬʱȢ˼ĸŮԣһȫ㡣жͼǩйĶʮһԼ𣿡
˵ʮ첻ݣΪںЩױ𣿾ѩԶϣҲͨپۡȫһ˫ȾѪߣ
㵹Ǻ֪֮ҰЦô˵ҵͬ⸺ǩԼˡԼϣ㿴ʲôĶ򲹳䣬Լ⣡
ԣĬˣεԼ䲻ֻ̫ͨ࣬ùī޸ġ
үʹҴҽī֭δɵʣͬǩЩԼ
ʲô֣ռлⱾҵְڡѾ˺ܶɼ£βóһЩԣ̧ͷ𣿡
ĸոڵشҪ㣡
Ӧͦ졣ԣ±ʣżʹ¥
ɽԣ棡ܻŭɣʲô˼ڰ׼һҵӣȫĸ㾿Ҫʲô
ڱѩ谡ô
ѣǵĿ겻ѩ裡㾿ڰ׼ʲôĺȻҪɱ
㲻ôŶ
ΪʲôĺȻΪʲô뵽ɱ
ɱѩ裬ҲŻ뵽ɱⲻѽ
ǣҪɱѩһӶԭ㣡٣ǹѵ֣
Щ꣬㲻һֱҪҵȥѩвΪһҲ֪ҵ֮һ㣡ֻɱ˰ܻĿǰ֣ڱУ
㣬ֱˣĺҪŷŹԸκ
ܱǸԣ˵˵㸻ɵйȨ㶫ûҪĶ
һеģĻֺߵձʿҧ˵һõģ
˵ԣƲ죺ҪΪֵòźá
Ŀ˼ʹһۣյԣǰʣʶʮ𣿡
˵ʮ̣ԣͷʮ̴ʴ˾ϧδ
ʮ̸ĸţСǵү̫Ϊͦͦ˵ʮԭһλֳڴʮ壬ĸɽһֱֵཻá
𣿡ԣֵҲ֪ʮ̻һλֳһҸ׹ѣ
ϧѽЦʮǰȢ޸Ө񣬻£ⶾɽҴѧӡĸҲʧ٣
ôԣɴ˫ۣʮǰջӡʲô⣿
ʱȻû֪֮ȴձʹݴѶ˵Ѳ
ԣɫһ䣺⡢ҸʲôϵҸǰ˵
ֻ㣬ѲµǸӣֻóˣ
ԣҧأ̧ͷʹʹɫϡǸأԣʧش𣺡⵽ô£ң˭ʹңҸײˣ˵Ķ𣿡
ԲүҴӦҷĲ˵ȥҲ˵
ԣ澪µغһ
ҪҲʲô𣿡Ĵս¾&#8226;ԣ棡
ԣֻҡͷⲻģⲻģ˵ѣ
ҲϣѣΪһйˣձʲô˵㻹ҪΪΪкйͬſϰݣ˵
ԣҵغţһЦģҸܣΪйͬĵҪͬԸҪΪһŮ˶˵سɷ𣡡
ĵ䣬δǹҰѾ顱һǹɱңûôףҾͲҿǹû㲦ǹ죡ĵٶ֮쳬ͬʱø첲һʹʹ̣ǹۿۣҰѾҲǹˡ
ˣɱҰʹ֣ʿ
£˽˶Թʹ˵ҰǶʡ˧ôⲻǸԼ鷳𣿡
ģĲ½ʿѱֻһԪ˧ѣΪֻʾ㵽ҵͷϣҰЦֵܣѰ
ԣûɲǼֻǰһİԭֻǶһ
ҰһۣŭΪɱ㾹Ȼң
ԭûд㣡Ұ˵ֻҪóһ㹥ݱسǰĺɱ˲գ۾ΪŮ˾ͲĴչѳɴ£
ԭûҪʲô£ĿЦһֻ뱨ܲŻ᲻ֶθۣͬұ˵ڱԼڰԼ͸Ҿԣ棬˵ܣҲҪұ𣡲ҪΪٸĲǹ죬ʹûüѾԴѪһأߵɴ䣬ƺĳ˿
ǹ϶üٴοǹɱ˱һʹ̧ͷȵطȥŴӲļʹæܻطȥ
ҰҲǴδ׶ļʹ֪ȥһԼԿֻýҽȥˡ
үʹǵʣ㻹ðɣ
ʹҵ̫ңҪú뷢ʲô顣ԣ淴ֽԼؽ鷿
ʹ̾һ˽ĵʬɽȥϽͷ

ڶһ磬ԣ濪˷ţݹ
үʹ˵㾫񲻴һ
úˣԭһֱֹɱ˴޷ءԣ¶˷ܵı飺ʮǰǵһμ棬һǵʮ㲻ҡǸʱʮ̸ѪҲһ绳ҵֻǿû֤ݡֱ˵ĸ׵ǸţֻĸӢ϶вҪȥɱתĨǾĽҿյסͬʱҲȫҺѩˣ
㽫δ㣿
ҵȻҪĻѩҸ̵ĵطʲôҺޣǴӴҲܣʹϾΥЦݣһЦаҪѩ裬йˣҲٵһ˺Ҹƽȣҿûκιȥİ
үѡ·ߣҶΪеˣʹԵ˵
ʹлл㲻벻ô꣬ҵİҲʤӳ磬治֪м
йΨһξչ㣬ãʲôֵáʹЦ˵ҪȥѩĵУ϶ʵʱͽܶ಻Ҫ鷳
Ҳ룬ұǳšԣ˷ܵ˵ֻȥɽ£ҪʮȥĸͷҪ˼֮ΪҸˣ
Ӧõү·СġʹţͷʱһϤӰҴұæŶ㵽ź
ʹܼңţ㣬Ѿˣ
ʹοţүô簡
ղ϶ؼң֪Ц˵һ첻϶ŵܡڼҼ𣿡
˵϶С㣿Ŷһӣˣ365С˵԰ww.isuu.om
ǰɣﲻţ϶ÿûô𴲣һƭңղŶҸʲô
͵ƭɡʹ˵϶ǲģڿҪҪӣһձҲȥ֮ԶҲйˣǼҲ棬㻹ǻȥɣ
ι޶˶˵ģôҪձδŵӣô᲻ϼң
ʹѡعšһôҪձԼǱ˰ɣϸǮƵĸףͱŲռ޵ýҸﻹͬİ·ֻն壬ҲмһˣεƲ죬߶ﻹǵ϶һǳˡͷǽԺǰձʿҲȥóȻײšǻãֻ˳ΧǽƵݺͳԴ
Ҹ磡϶һԾƿȻںв磡磡ѽУ
㣬Сӣ˵ҪøĻǻձ
ǣҪ취ȥҸᵣҵģ˵Ļɱڣô죿϶ò֪ǺãһҪ취ø֪Ǳˣ
а취ţӣһȥ鷿ץֳɵëʺͰֽ˻
ң϶ץֽҲδдʲôëմˮֽæдϡҡ֣С۵
ӣӹֽ¥ܿʹܵԺУʯͷֽ϶ƣ˳ȥ
ڸʲô
ӣȻͷվص
ԣ濴ŻŮεļԼƽһ̫ϾӣֻһŲƾðĸסӣʣڸʲôһ棬أ
ҽڷҴȥӣ̴¥
϶һһ߽ĸףֵ̿ȥ˵㣬㲻Ҫɱڰɣ
ʲôɱڣԣЦãֲɱģΪʲôҪɱڣ
ΪʲôҪ
ôأԣĵ˵ֻбҪѩȥ˵Ǻܶ಻Ҫᡣ˽죬Ϳȥ԰ˡ
⻹϶˵ֻһͲ壬㻹ǵɱڣ
϶ԣϲЦտҸԭһձˣ㿪ģ
ǵȻˣ϶Цտ˵ҲŮһҵƭң
㣬𣿡ԣеһ±ı䶳
ҲҲԲ𣡡϶ΪС˵Ҷ˼
֪ԣҡͷЦϾ뷨Ҳ˵ĻǱ˻ȥһʱҲ֪οˡ
ص鷿ȥҲҰдĶʮһԼʹԣе鲻
үôˣûȥ𣿡
ұȥ԰ͻȻҰҪǩĶʮһԼԣ˵һйˣҲָҵҪٵݺԼ˺þãݺԼˣ
ˣʹֵû˸ҽ鷿
ȥҰúˣʲôأ
ȥûСʹ߳鷿һִҴҽ˵үԼһңҿСˣɫѿΪ϶¹
ѩˣãϼԣϲæ¥ѩ˫Ŀ絶ֱֱվǰ߸߾ģԬǩĶʮһЭԼ类׻
֣ѩɫ԰ףЩ̫꣬СˣҾȻΪô꣬ÿ£
ѩ裬⣬ⲻҵ˼ⲻдģңĲдģԣ治֪α⡣
Щ꣬ҾΪ̫㣡ۿּдձҪ̳ɽһȨҪ·̣ͨձڶʡϲɹŶһ̡ء·һȨйҪպϰ죻йձ˲ΪΡ;¹ʡһҪô㣡ѩ͡
ԣңʹûݺԼҲ֪ôһ죬ֻıеĻҪʹʮ֣ҡҡ׹ʹΣҪȥȴİ㱻ڵ϶Ҳܶ
磡ѩ㣡϶¥֪һң
϶û°ɣҿ
û£϶˵Ҹףɱģۿ
Ҳ֪ǲɱֻ֪ձʹǰңΪҪɱڣѩţħߣǿǹ֣ÿ£
ѩ裡ԣγѰʹؽţȥץס·󣺡ѩ裬ߣ
֣ѩҧгݵŭˢسǽϵľֺݺݵػȥԣź˼ץű½ʹѡӽҰѩɽԣ۶廮ؾ纮йһӣǰ
ԣصڵأǣ϶״󲽶
һ쵶նĶС㣡һҰҺ޵йŮӣҰֵűƴЦԣԭǶСйŮˣ
ֻСһ㣡ʹҰȻסڣɫ˵ʵйоԹſޡһ֪Լ³οԸأѣûк֮Ǵһйؽ飬Ǵ͵۹ָտɴ
ԣʵؽץѩµһֻת
ԣ棬㲻ҪݣҲҪǱйĿġڰѩǷЭԼδǩ֣Ȼǰ˵ҶýܾãҰһᵶʵεйһɢɳǾ̽ȡףǩʮһȫȨֻĻչԭƻô£ġʱѩ裬ΪΪ𣿹
ٴ̣ԣŭ𣺡йزǺΪҲΪձҲձ߹
йأҰЦʶԭʹй鱻ַӶأ˵𣿸㣬ձ߹ʮ꣬ѣ
㡢вңԣҧ
˭֪ʮһ⣬ǹݣǹ˺򣡡ҰЦѩ趼㣬ʲôʸйˣаˣӢ
ѩ裬ԣҵʹ֪ôһ죬û뵽һôôͻȻ֪룬˵ѩ˳ף
棡԰¶ү
Ұæݶԣһ˵Ťͷ¥ȥ
ԣ棡Ѿ˽Цݿ䣺ԣ棡ô뵽ң
㣬𣿡ԣӲֹסŲ
Цݽϣɻʣû˵
УԣվǰЦ˵һʮֲҵϢˣҵǰԵĳˣұҵ㣡
Ҵ磬ˣʣΪʲô
һҪûʲôԭֻܹѣԣޱ飺һ콾Ӣţȷʵ˶󣡶үڰ˳䣡
ԣ¥㶵վԭأ֪ԡ

 25£ڶʮ²к

ڶʮ²к

һ԰̺죬ٻš
£ĵˡһϲŵؿÿ䣬һȻ㣬·ޡѩӳĬˣüԣ黭ѡ뺯֪Ǻá
Ҫȥμձ˿Ļչ϶ʣ֪᲻ģĵȥΣա
϶ģ˵㸸ǸգΪҵı㣡
ǣ϶⼸ƤͣҾǵ
϶ѩִ˵ҲҪȥһҪ⡶ʮһйŽһµǩԼ¶ձ˵Ұģ϶վйߣһң
ҵȻ⣡϶˵ʲôԣֻ֪ͬͬһйˣҵ˭ҳôȵйˮԵйдйķ֣
㻹λйЦʣ˱㣬뺯ʲô飿ǰһеĹػд𣿡
ûб飡ѩҡͷûбÿ£
ʵ㻹ǺܽѾ½𣿡
½ĳȲѵΡѩȻһû취ԭعɺã
ҿ˺ö࣬Լһ˹ؽ鷿ҲƣҲ˵ҹʱ֣һһӡ϶ѹ˵ҳ룬ʵÿҵҲ࣬иǧǧ߻ݣεε˼޴ӣ޼ƿ
϶ﱧס𱸣Ǹ࣬һ˳ֲ֣Ĵ
ңѩ㲻ֿң׺ѩҲᷴĿҵĴ
϶ôУѩˣæ᣺ǧҪ˼룬ѩһ赺ϣֻʱ⡣㸸ףıǸӿպƽǶȰȰƽǼõһһ
ǣһһһȵ϶¶Ц
ڶ죬ڸý嶼μȫҲʵ
Ϊ£ĽӽȺҰصؽصͰϰĹīǰīǰһ߸ߵ콱̨̨ԣΪ׵ļձٺҶԵһЩѡ黭Լǵ֪ĺ̨˳ӵʮȫػңоԺյ̽縻Ԭر̳Χ۵ȺڽīǰΧ˸ˮйͨ
Ҷϯ̨ϣŶ̨¹ڻҰһֱۣð亹
ԣվһǫ˵λ̳ѡ̽ͬʡλԶĻ̳Լλйͬлڰæ֮м¾ٰλչձйٰ״λչ޷ƣսϣºƽֹ磡ǳл̳޽ҶΪλչشףǳлλйͬǰزӵĻ룻ҲǳлйλΪһ΢ĹףʮΧƷڴǰǹģ黭Ҷ˴ѡҶ
̨һƬҵҶ԰ڰ֣򵥵˵λαȫʮƷѾȫΧλίͣѾóλڼ֮ǰҶвοŸλҲһʵ𰸡һԺϵ껭Ҽ
̨ٴһƬҵС̧ĲƷ̨ǰ͡϶˵⻭ѽȻĵһøˣ
ѩЦһ¡Ҷ˵续һǸָЦĹŹߣʱĺ˻⾳ԶɽӣѲǰ޹ˣһ֮뼧磡
Ѿʮ΢Ц̨ǷдһɰȻƮݡѩ̨ҲΪķۡԣĽţǰӵ
ҶԼ˵ڶݵ껭һֻŵ¸չѩзɺ裬ʵ־Զк֮׳٣֮ڶû˲
ұ˾Ͳ̫вмһһ˵̨ȻֵرҶʣҶҼǵλУһ֦һշת糾⾳Զͱ˱Ը߳ҵȡΪһֻѩɺ裬ؼǵ֦һаѩ裡ڶ֮
ݷǷȣȻµһʲˣ˰ҶЦ԰ѩһ֦һȷʵҾԺߣķ⾳Ѿλֻӵѩ裡
ҶѩվЦ˽ʮ黭ͣҲ˲ٹŽңҾû뵽ļ۹֮
һľɫŮӣ޵벻ѩ軭ã˸ڣ
лѩһЦ磬գһᣡ
ԣ֪߲ƣȴǲĿ⡣Ұæ߹ȥȵѩ裬Ѿең
㲻̨ҾͲȥ콱ˣѩЦ˵
𣡡Ұæ˵ǰײһʲôչ룡
ѩ裡ҶԴȰЦĻǾλרһ˾ҲΪ٣
ҵΪһѩ˵ֻҵ֦һˮøλ۽磡
ҰЦһΪɽԣ˵
ѩЦ磬գǲţ
Ȼ㣡ͬҵԸ۽磡
й˵ĻձĿ⣡ѩŸһЦǰһƣˢԼһͼȥ
ס֣Ұܻ뷢ŭͷ۵һһͼĿɿڴ
оĵطʷۺ죬һ涷޴εڿšһ䡰һԵһƫ쳾ߡҲ֦֦ҶҶŴõ԰һԽޡ
϶ӶЦ̨ҲһɧոǾ̾Ұıסԣ棬һ˵漣漣벻ѩһ⾪ϲǵ޼֮һҪûձ׸ʣ
ڹͥһ㣡ԣݺݵص뵽ѩʱҲƵЦԼĻĸȴû촽ˮһǺ˵촽ȻȦ֣㣡ԣ̾Ϣһ뵽֮ٿޱ˹иѹ֮ʱĵһȻˡ
ҿδţĺ˵ħһôأ
ʵ˵ü򵥡ѩ˵ʮǰ⹫峯͢ʦɰϵƣһЩҩƷ⹫Ƴɰֽžͨһ㡣ֻɰ÷ʱ䣬һһ˼ʱ䣬ֻͼѡ
ԭˣɰξмأֻû뵽˵ѩ裬㻭԰һް˱ǣôһǹã
˵֮ʱϾѸɣ԰һʧԭһ֦һƬаꡣ
̨ٴκ䶯
ҰһƣСĵڻϣϵһٴˮ漣ǿ漣ҰЦʣղŲ˵𣿡
˵˲
ŰҵȻţҰϽ˵ȼһ֧ѣսʣɲԣ
ѩͷҰѣŵòˣ޼֮˼£˻ѩƲ죺Ҿ˵˲ţ
Ұҧҧ׳ؽƽ档֪⻭ոձƽΣȼһѸȼӣҰҵ˫ˣת˲һֵǵġ쳾һͼֻʣһĨ̻Ʈɡ
̨½ǧ˴ʧɫһϧ֮̾˷
ѩЦҰһۣҲ̫Сģ޼֮⳥𣡡
㣬㡪Ұ֪ϵ߳ŭس̵һ֪ң
ձҪɱ϶У̨Ⱥŵñͷܣչҳһš
Ұһ̨ۣʣʲô
ҰŵĻħȻʮֵӡѩ裬ɫ˵һչƭ˵⻭ƭ⻭
ͷԣ˵ţջȣ鵶ɢȺں,˭һչ
ǣ˵ѩղȷʵ˵֦һˮΪʲôҪƭֲϧʵ̫ϧˣ
ѩĿձ˱¶Ұģ˵Ϊһͼڹ컯֮ɱ¾޹գղ˵ʲôƽȫƭ˵Ĺǲλչ£ģԱպɨй
ССչô𣿡ղš
ѩóʮһЭݸǣձ֤ɽ֤ǲıóѣ
ӹʮһЭ飬ԽԽŭոѪֽͣ˺ȣλͬҵΪ׻ܽձҪһϳ͹άȨҪձ˾ܾǩԼԶʮһ
ԣܾǩԼԶʮһ̨ȺڼĴ³īȥ˺壬չҳһƬԣԶԶؿţҲû˼ֹҰæָձܱӿƳ档
ѩ裬лᣬһٻһѩзɺ͸㣡˵
лл㣡ѩ˵˵ҵһۿǷͺϲ
ֻûô꣡ҰĿһ֪úõĻչᱻ߰㣡㿴˭ӻ֣ձʿŰ߳
ѩʧСŭԭһĻ̥ʲô
ܼ򵥣Ұ˵ϸձ۹Ǹջظղ˵Ļ֧ǩԼ
ΣѩŭɱҰɣ
˵öѩ裡Ц˭Ӹ֣Ҳڣ
סڣҰһӡҶԱ߿УƿҰס̵ĺ󱳡Ұˤһӣղŭһ߹ȥҶԲŰһ·̨ס
ôѩŵûʧɫձʿΧסȥæȴһȭߣá
ҶԸն岻ãסһ·˹ȥȴһѪԣԣŵԣңѰҶƻع㻹𣿡
ɵ˵úأ
ֻҪΪ㣬ȥҲĸԸҶץ֣ұ㣬ǶʮǰĸоָоһֱأҶİһֱûл˵ҴˣԭңҶʮ꣬Ҫȥ޸Ǹض˧Ҷ޻˵лΪȥԸΪֻٺң
ԣ˵ˣ棺һ̿ʼҲٺ㣡
ͷңҰҧ˹ȥ죬ҳȫԹޣ
վסȵǰһѪ
Ұӵ̵ȴӻﲦǹЦҲ֪㵽ʲô£ɽ˵šѪͳͳҪᣡ
ԣ棡еɽԣ棬ͷڹҹѩ䰮Ůӣɱ޹ļˣɱѩ裬ɱҰͬͬ餣ȫǣ
㺰ƺҲ㣡ҰЦҳȫɣڣĻδ˵꣬Դһ֧ǹӲӲضԣͺȣǹ£
ԣɵˣ㿴ˮŮˣ㿴Ϊ٣㣡ֵΪտ𣿡
ԣ˵Ҫǹ
ΪŮ˲ԲѾܾãݳŸȥһйŮӶɱˣҪʲôй˵ȴδͣѩ裬ԥؿһǹ
һԵ϶˳ѩǰ棬ӵѣ۾ȺѰʹ㵹ѩ軳
ԣˣѩ豧϶ȥŭĿڶҵΨĶӡ϶һ룬ȻŲȺ϶ֲ϶ؿѪǹֻǵ͵͵ʣô϶վѽǻؼȥ㣬ô
磬ңáʹ϶üһʧе϶ң壬϶ȥҽԺѩ㣬㣬϶ȥҽԺˣ
磬ҲȥҽԺл˵϶ϸΪ϶̫࣬϶Ĺذǻ϶±Ӷס϶ʮĵǲ֪ܱ֮
϶ʹһֱǵŵϣǧ£ȻҪô
϶ѩֵݸڣѩ㣬ϣѩ㣬Ұ㵲һǹҪӦԺչҵû㣬ú࣬Ҫˣһ
ҴӦ㣡ѩ棺һߣչ
Ҿͷˣ϶Ųҽǰԣ棬̧˵ף϶ǶôԲѽôҶûкúþТ㻶ģ֪ǺҵģξҶ㾡һТġΪ֪ѩˣڣʹĲһǹûб𵲣㣬ձȥɣҪйΪΪҪйˣҪѩΪãҪԼԸ飡
ԣ֣ͷŮѪûаӽ𣬵ˣ
϶Цͷرձ۾̧ͷǸ˵磬Բѽ϶Ҫˡ
ҲߣرҪߣҸһߣһһ㣬ϵ£Ҹ룡
磡϶ҡͷҲҪҡжй֮Ӧ÷µȱӣСձҰѱҪҺúụ̀ܽӣӣأ
㣡ӣҽǰ㣬˺öѪѽ
û£¡֪ϲӽ󣬽㲻ˣ
㲻ڣңӣޣϲңˣ۸
򲻻㣡ġ϶һЦѵ˵磬ӦңҪ۸ӣҪҪҹ¹ȥձ̧ͷر۾
ʹر뻳а˵ôȥձձôԶ±Ҫô㣡±ӣ㻹Ҹӣʱһûշһûз޷ˣ϶糤ôûԹֿ벻ֿˣҪôȥ
˵϶϶Ѿȥˣңұؼң
϶ûûӦҪһһӦģӦԷڵģţ϶Ӳʬ壬񱼶ȥ
򣡡ӣ׷ȥУȵң
ؽУԣ棬ѩ裬Ұ֪ʲôʱߣձҲ֪ʲôʱ롣˵Ҷԣڼյİ£ѱȥҽԺȺΧɢһƬǼ

Ұæݲݵϼļִæ뿪䡣
ʹˣʹסȥ·ȥ
ȥܵ𣿡Ұͷȵ
ԭǹܲ㣬ɫҴҹһ˼˵Ĺʹ˵үδ֮ǰǲ뿪ģ
һССܼң˵
Ϊһܼңнñ֮СӣһᾡΪǽѣҵְ𣡡
㣬һйҶԿŲķݵ籨ǰһ
˵籨˵ɣʹʿûҵĻ׼κ뿪
㡢ƣҰεط޷޻ط
ԣ滹δ֪϶ûУԣǴ²Ұĵضڷȵҹʱ֣ҹˣƿ׼
ʹĴ̨Цʹˣ˴ͨ
Ұŭصһۣͷһ߿ţҡ˳
ԣڴȾơҰǰȥСнҲҪɱ϶ʱֻɱͰѩ裬ûк֮ǣ϶Ա߳û뵽
ԣͷƾƣͷҲû̧
û뵽Ȼܣһ뵽ҪŮǹУҰ˵һҪңڲʲ壬һŹ
ԣʧβȻͷȥ
ҰֹЩͷȾƣϢȥ
ȥԣڿ˵ߣŮ
Ұ̧ͷѪ˿۾֪Լڽӣվסźߵô㵽ҵͷϣûɱԼסҵǹڣţкã
㻹Ůԣһһ٣һӭ濳Ұץ󣬽ڿձ𣬺ݺˤڵϡ
ԭز¶ԣĨȥѪվ
ȻΪǱߣҰЦ㲻һΪУ,Թ԰״ԭ֮գһ㰮¾ƽֽ
ٴ̣ԣߵ죬߳ҵнݣ
ɱң𣿡ҰЦʻŹӢŻʶձ۹ռлнԭǸйˣһǴ¾޵ĺʱض´ңǿƽϷйȴйֽһƽ٣һû
첻ͬھԣͷʧȥԳ˹ȥ
ȻˣҾʬ޴棡Ұݺݵֱ
Ȼԣ֣ʮغԣýڽڰǱƣڵϴŴǽ޴ӡԣֺ飬Ųԥʹȫȭͷ¡ҰͻȻʰϾݺݵزȥ
ԣͣڿУһֻǰ߹ǡꡱѪˮһ˳ҰһȥɣҰײоٵٴβԣ渹
үʹҰҪ
ңݵù飡ҰһһŽԣ˳ȥ
ԣ棡ǽͷ£нס
ԣһϢ̧ͷϲãɱҰ
Ϣһ¡£ŭĿԲҰ
Ұ𣬻ͷȾܡһǰŭܣȻ
үɱģҵ£
㻹Ҵ
ɱЩᣬᣡҰСĵЦ̧ȴʾʿϡ
ʿԣֹĿ⣬һǰ
Ұһۣҿû˰㣡㲻֪ɽ𣿽ҾͰ⿪ţ
Ұƣδսӣһһţ˵ԣԣͻȻһ߿ʹһץסõԣ棬ٵľϣЦѽǰһҾ͸Դ
㣡񣺡ԣ棬ߣ
ܽǰɣҰЦҪߣƫߣҪۿʮֵܻδϣϾҪ˹;
㲻ҪҰһۣĺǣһŹ㣡˵ֻҪԣ棬ȷ뿪йɱҴ硢϶֮ҸӴһʹ𣡡
Ϊˣ㣿
ҵΪˣӦҲǣ˵ֻҪſԣ棬ҾΪ㡣⣬һӦҪΪκ飡
˻棿Ұ۾һֻԭûҪΥ֮ɱԣ档źȻΪ֮Ķ˵ҪΪ£ֻһ飬۰ưļƻΪ֮꣡
ΣԣŭͷӦҲϣ
ˣҰæյ
ɱҰɣԣסҰȵҪң㻹ɱ϶𣡡
߿߿ˣҰԼŭ߸߾񶾵سԣ汳ݺݲȥ
ҪʧʹУŭؿ۵֣ﴦһ׹׻ֱҰ
Ұֻǰһ̧ͷӦüıһ֧ɵɵûѪ˳ŵһһλ־صɴ۾Ҳ"""-Q'i's'u'u'.'C'o'm"ʮķɵȻǴ˵뻯鷢
ԣ棡ԣ棡ԣ棬еôǧѽ
ԣ۾һЦǲҲͳȫҺѩ裿
ͷҲǸ˵ã˴Ӵ˽®ӣٷֿ𣿡
ǰҼǵãԣͷֻ¡ֻҪˬԼˣ
Ҳ֧һᣬұȥҴһ£
ˣ㲻֪ҰˣǷɣԣѵ˵ǰҲ֪ԼݣҶΪؽ֪ˣҲʻݽ帴ٴ壬ӶЮȺΪЧˣû֪ҵݣ޿κΣΪ˲ʹɽߣǻὫҷ׷ӢŻɽб磬Żƽ²ǣۣ
ǣһ˶ûˣҲߵһһ뿪ʹĵ˵УûУˣѩҪô찡
ҲҲѾˣԣЦһĳȫǣ뵽н죡ҲûһȥΪ㣡ǣҵӢһԲľˣʱĽйָΪϰףϣϣҺӢһиĸ֮ý֮ԣãã˺֮Уҵһ۾ȷǰδĽҪúϧúúǻŮˣû㣬Ҳûѩ裬һúôӢҴȥԡ
ҼӢ㣬һİԲѩ裡ˮ㲻Ҫ˵ˣȥ԰ңһ
ҪˣҡҵĹǻңҪһɽʮ̣ѩ裬ҵһǻȥӢϣѩһ̡
ˣ˵ĻҶסҲúհ죬磬һ·ߺãϢɣץŤͷȥҧأ˳һѪһһ
ԣҽһֽ
ʿ඼ɽȾղ£һֱǰæҲڻħ֮˼̸Ц֮ͻ¶治ɫһʱԼһСĻҲ꣡
ԣ棬˵ҪйϰΪϸױݣʹңǣͷȥ֪ͨѣã߰ߺã
ʿæͷ첽á

ѩһҹδߡ϶ȥﲻϽᣬҲֻкӣʹһҹδ²֣֮࣬һǳ𣬲֪ҹһμ尾ȹ
ɫѹ磬ȻϷ϶ѩΣֻȥΪ϶ü¡
ʹʱ˽ͷޡ
ôѩԤвʧ̬ʣʲôˣ
үˣʹʧޡ
ѩǰһڣԵڵء
źɫõʹ߶ǰ䣬һϧ֮ɫհսŷɥĽݡձ۹֧ɽеΨһˡΪɽнͻȻǣձʶԣʵʧأ
ѩײײشǰТŵ壬ԣƤƣҲоǰ¶ȣ촽ʹýָٽԣڣԣûа㷴Ӧ
׽ס֣˵ѩ裬ѾˣѹҲиоˣѹͿް޳
ô죿ô죿ѩȻ̧ͷ춼̣һ룬Ҹô죡ôҲ
˵ûȥ˵㻹Ҳ𣿡ѹһѱסѩ裬һΪգңһúð㣡
ǣƬ޷޷飡ѩʧȥǵƿŵʣôʱ㺦Բԣһ㺦
ԩүˣôܺүһֱ֪үʵǹñֵܣʹ˵Ҫɱүүôܻ죡
ñֵܣѩס
ǰԣҾ˸Ź£ܶǰҾ֪һֱûа취ε˵˵ǶȲѵĿԣ
ԣ֣ǸйˣѩʹһֱΪѹ֪Լձˣﰲο룬ЩôߵʱҲôΪʲô
Ѿ֪ǵ֪ʱѾؾ֪ʱѾϸϣȻҲҰϣѾ֪ܺ࣬һֱһң
үǶڰ˳䣡ʹѹүʶʱ㲻ߡ꣬ʱͰˡҪĬĬչʮ꣬ʮһ㳤󣬿ǵ㳤󳤳һﶮð޵ʱ֪ľԽԽңԶߵȫͬ·֪һĿɳԣһֱԹ޻ڳȫͶү˵үȻˣϲûʲôźҸүƽôүߵðˣ
ǰͷձԼԸձɱҰձ۹ҲֻڣͬʱӢиûκʧ룬ѡַʽ뿪ǣѩ裬̫ģ
ǣֻҴûµĿһֱڵ壬֪ңһһֱװ֪Եİһ˷ػӻҵһǻ飡ѩץԣֱֱ֣ȫֱҰϾ·Ҳûֵܷİʹ࣡
ıסԣ壬ʹʧ

 26£ڶʮ

ڶʮ  

һһ£ѩ趼ʹԣİһӣͻȻһڷ絲ǽҡҡ׹һǽҲ޲˵ġ
ԣԸһǻȥձһ̣е־塣ѩ裬ʲôʱʡ
ѩŮһȥҲ֪Լط԰Сͽ̵ŮѲŰ費ŮԼĴֻ֮Ҳܳлĸϥ£Ҫౣأ
ѩ裡ҶԷ˵Ǹ˧˺þã壬βǰԵ
ѩЦҡͷʹֻڴʱὫҽΡ
ԹԵನۣϱ̻˸е˵һ˲ճ
С㣡ˮȥҶҪһȥһȥ
ѩͷһЦʲô
㣡ҲܣȥһҪ̺ȥ
ôԡѾǱ˵ӣҪˣһֻǣҡѩ豧ס˵ãΰѾȥ˹飬ֻˡˣﻹ̣Ҫҳлϥ£ҶǸм
޻˵ȻŮҪȥԶеĶԹһټҪ㵽ȥˣֻĵΪףҪ߹ֻҪƽԶܳһѵľ
һѩɲʧСвΪϲΪѣʲôʱܻʱܽ⿪ԼĽºԼ
ѾõļɽׯǴӲݣص仨
ҶݵķͷһССéݣһĹ֮һ˴سһնµġӡ
ʮãã˼ǧ·أ޴ʹӦʶ棬˪
ҹκ磬СױԣΨǧСϵ곦ϴҹɸڡ
øѩߵ顣
š֨ѽһɽϲѩ裬þò
ݹã˳Сѩéݣɾ࣬ݹһܹݣֻһСעĿǵһѾƺ
ɽ˵˵ûءؽҡ˵ɡǡ޲ѩݹóߵ£һį
ƣңܿȡֻƱƺһֻ˳ȥһŵӣߵߵ˽˵Ҷ֮Уҿעûıġ԰ҰǷʢ˼ζ԰ɣһ಻ҰĹ֭ʣѩǿΡ
ɽִӿڴͳС˵Щδأ߿࣬ᣬҪ͸ȥҽЩҰɸүүһɱ
ѩؿø㻹ʮӻ԰쳾
ɽȻһЦʣأʹ˼ģһĺΪң
ѩԣǷѾעһƮ
Ȱɽٱ
ѩһҶݾƱ˵ݹòƣһˣ
ðⱭֵ˱յ˹üŨɽҶݹ¶ķڣңңٱݶǰ̫¿࣬ұǾһʱ㣬ೣоڵȻ塣ҺȥѽֵڻȪ·ϲ꣬ӹ¿ݶԼأ
øѩ迴ۣݹ㣬ݹһΪأ
̶̼ʮأȴҪһľѧϧѩ裬ӣŵӦø֪ӵСһθһʧȥˣҲ׷𣿡
ѩ賤̾ϯḧݵͳ
ȥԶ˹ܡ
Լβ
ƱӲУӹҡ
ңݺδ
࣬ǰ
ůѾԵ
ѰջüԹ
ֻȻǲ繡
ѩ裡ɽסңôһҪ㳬뿪㾹Ȼ˼һ˵ĸܶĴڣ㶼̫̣
ѩȻһЦøˣأ
ѩ裡ɽסҲ󣬱˶Ѿ㣬ֻԶĻس̳Ʊˣǵû
ѩ΢΢ͷ
Υĸ԰һƬȻ죬ƣǣˡѩӷᣬʱֵһƬȴŨڣݳݺɣ·
Ժ棬϶ڣڷǰظøոԹİٺϾĽˮ
ѽӣԣٰģϽߺٲȻȥҲðòã
á˵ԣԼȥɡ
ҽǰԼƣҽҲ
ôңǳô󣬳˰ִûзֿһ죡ˮ̾һûߣ治֪ÿôȹ
ҲҲǱߣʶܶѵӣü˵ʵ֣Ϊ˵Ļиоﲻ𣿡
㡢ùŶȦһ죺ҾҪ϶϶һ֪ģ
ˣһû֪ģ
ŭҾ㣬˵϶ˣûû
㡢ʲôӣŵÿˣ϶ͷµ㰡㶼Ҫң˵ϲҵ㰡ΪʲôҪҽ׽ҹϣԺҪô㰡Ҫô
һͷ϶ʱˡӣǸ˵ӣûҪ㣬˺òãҲˣԣ϶㣬һҪϳԲӣҪٿޣһûнúչˣңҪ϶ǰӣиԼһ̣ˡ
ѩҲ۾ͨ죬̶̼£˼ȴɥĸɥ޵ʹԼǿ֧վñΪģߵ˸¡
򣬡ӣ棺ҲҪˣҲĿҹҹķǰޣ֪װǿǲý㿴Ϊ㵣ģԿްҲģˣҲֻѽ
ҡͷҲҪۣҲޣ
ǣԺһĻμҽʱЦŸҹúܺãͻˡòã
ӣԣֽ۾ϣ϶㿴ǵӣˣΪ룬Ұѱĸһ
ӣĳˣѩοſٺϵĹ·أĬĬذƬ̣ͷȥͤѰ
߹Сţǳĳڼɽ棬ͿͤһȻˡѩվߣ˳Ŀ֣ͤһƮ䣬ѾҶֻеһѻڣѩذ̾һ
̾ϢԵĿˣһƺĲڶʮֵĲ֪롣
ѩ辪ؿİҵشͷȥ
ѩ裡һҩ룬ͤ¼ѩ裬˶ã
ѩ˦˦ͷʣ˭˭
һЦҸոĻСйʮˣ
ʮˣ
ǰʮˣԽʮ˸硣ƻձôڽϱ۸쿴¿껹ˣֻôֻʮ˸磬ʮ˸磡ҩ룬ĵֱȻ˵ҩˣʱҩˣ㶮𣿡
ʮ˱׾ĵͷŶҩ룬δȽѾʪǰһƬ
ѩε̾ϢһЦ˵ô˾ҵֻͣ»δ
ǰѩ˵˵Ҹղţղſҵ񣬺ְֵϤˣʮ˸磬㿴ң㿴ңٿһ۰
ʮ˾µ؆һ£ҩڵϣ顱ˤ÷飡
ѩ裡ѩæ侲һ㣬ŵ˵ʲôģҸһҲԣ棡ѾˣʵѾ뿪
ǰˣˣѩһʹ壬Ҳκα飡ۿҰһ𱻻ٻΪʲôǸоõҿĽ俴ңҺһΣһξͺãҺ
ϵĹʮؿһۣıͷȥ
ѩ裬˵ܸ㿴һ㣬ҪٶĴκλ룡
ѩ۾ᣬεתȥ
ѩ裡׷ǰȥֽ뻳Уѩ裬Ұ㣡벻øĻ˵ȴԵؾԼЩ㣬ԣӰǺεȵ΢ѩûж˵һǵҶ϶ĳŵҲǵøԣ˵ͬͬ餣һģ
ػعͷȥʹԼپ˫ȴʹ۾
ҵζʲô¶ıӰǰܵڵϣҸо뿪ˣԣ棬Ըѡȥԣ棬ҪˣĲҪˣ
ʮ߹ߣס֣һ½

һĺ쳾ˣȻεĺ쳾мǵó̡ʱⲻͣתȥת˲ѹꡣո԰ֻӣͽ
Ȼÿڻ￪ٺϻСǰ䷳ĸ϶˵Ŵǰ绨ѩµ£ǴΪơ
򣡽򣡡϶һƣ˴Ҵҵܹ˵ոһ¾ƣƴҪ㳢һ
ʲôƣرҪң
˵ǧרΪһƣһ
ЦһЦƿǣŵһƢε㣬Ϥζ·п϶֬ǰ˦˦ͷ׾һ˭֪֮£ƱɬʣζȫȻͬڸղŵĴŨľ㡣
ô򣿡ӣЦӯӯٿѾҡҡ׹üʣ㲻һɣ
ҡûѽڳݲ˵ƺ֡һţͺ󿴼ˣ̲סҪ÷񫡣ڱƺ봩Խᡣɬ֮󣬷ζ㴼ң˾֮ⲢھƣԸΪѣָоͺ󡢺˼ζһӣ⡢ʲôƣ
˼ӣ˵Ȼ˵һ˵ƽ˺ֻһͨľƣֻг˼մԽԽѣΪûκһܻ˼Ŀֻͽ˼
˼ΪԼ˼ࣿΪʲôһֱȲѩ㣿Ȼ᣺ΪʲôҲһֱȲ϶Ҿ˶ˣ

֪϶ѾˣһƭԼûżѣһϣĻ̽ˮƲסʲôʱʱ԰ֵĽŲĻЦһ·һ⣬û˾ø԰䡣һ뾡һа취סֱˣϵҲʶҲԻȥ
򣬡ӣȻЩ꣬Ҷûп޹Һõ㣡
ҲޣһֱΪ϶ǼȻ£һֱĵȻʹࡣֻǸղź˼ҲͻȻ뵽һŵˣ嶼Ȳ϶ߵôֻ꣬ɳܵȵ𣿡ͻȻȪӿ϶㣬֪ΪʲôңΪʲôûҪأ
򣬡ӣĨᣬǿһЦ㲻һˣߵʱ˵жҪзΪҪһֱߣ
ǣߣΪҴӦҪڸ԰չ㣡
ԣ˺ܾãҪˣ
ҪߣʧɫΪʲô뵽ҪߣҪȥ
Ҳ֪ҪȥҲٴߣнήҲ񣬵һȲ˻һʵξ򣬡ӣ̧ͷЦ˵ʵһһ˼ףĸס֪ѩùýҸЩˣҶûлȥ㣬ʵڲТ֮
ӣҡ϶ߣ£
֪ѾˣҪչˣ߰ɣ
Σʲôʱ
ӣһЦңһʱҾͻ
˵㳤ˣ֪˵ҡͷ
Թ𣬻ǰһҿէɢů⻹ۣԵһټ棡ո˵֮ҲΪΪҽʵضѧҽӣЦ֣ɵ׼һʱῴһΰҽңһҵõ
룬ҾͲ㣡ס֣ԼúñأҽлھΪ㽤У
ӣĵؽЩѧĿγһܽᣬǶΪ֮ʦĺ񱨡
ʮ⡣
ϯϣĬĬٱĬĬʾԱ˴˵ףӣʮĸ֮磬Ӻ쳾ΪԼԶжȲʣΪЧѩ˶մմϲǰ·ʲô鷳벻ңδҲ⡣Ϊ˸л죬лڹ쳾ȥ硣
վɾĸ԰ڣ߸裺
ϲ칫  ǲԷ̥쳾
ѩ  Ƹ
֪ߵغСѾͷûѧʹζͼѾʧȥˣڼ֪ĿϾҪȥ˷ܡҡͷŵЦ
ɺƵ  ׺Թδס
ӣȻһЦ
̨Ⱥ  ң񳯷֣
ã̲סͷޣһӵÿţ֣ǧ֮
ӣ֮ϱңһ·ݱ
һ죬191954գӣȥվ·ϣǧѧۼ찲ǰ¶ŵ۹ǿоＷУ´ʷԣߺϳʮһȨڳ͹ӴˣͶڸĺ֮С

յĸ԰ֻƵձոһգ¶Żл
վһҲᣬžҲᣬǽеʹפĿͨͨĵףΪʼţ˼һߡ
һſ˼죬ֿʼлε˵
̾Ϣһٸһơ
ǺµлѾлˣЦûлҪٵһ꣡
һߡ
͵Ц㵱Ȼ⣡Ұһų㲻ѽ˵
Ҫ˵ʲôֱı̲סһЦ⣺ʵֻһԭ򣡡
ʲôԭ򣿡
Ҷ㣡
ŭðԣֻľƺͷƾơ
ѽЦǸֻ˵ʵѣ
㲻ˣûԣҽ˵ʵһȭչȥĹǻңߣ㲻أûУѾˣ
ι򣡡׽ס֣˵˵һⲻһûл
ȥҲƭң춼ƭң֣һȭкȥ
ôСƭ㣬һƣұܣһŲͻȻ˫ĿգӦڵϡ
ԣ棡ԣ棡񣺡ôߵĶ
۾Ҳɫ̲סЦʲôţҶ棡
㡭ֳ֣ȥ
͵عЦ˶ʱˣ뽫ɣҲ֣Ϊ鴴ˣ
Ҳ
㲻Ҫ˼һֱͣѩ߻δҡͷ˵һ˼ҽӣԼһͿδѣ
㣬𣿡
ңסЦݣճյ԰һһʢңƬƬշתƮࡣ˸е˵ǵЩӣһѾлΰɣǻѶб˴㣬ѩأƮһһ޿ҺûߣҪȹ˼԰˼ҵÿÿҹҺ
ҲǣҵģǾٶȼ꣬Ҳ
ΪʲôӦò²õʮ˾Ұû뵽ô꣬ʹҲûɲ࣬żʹһʱʸڷϣ
ΪԵطԼ֪㻹ţӲһԭڵȴţŵȵǶϵð׷ԲԣүŲѾĻٽǷֿˮӣʱ䣬Ϊʲôǹôأ
Ȼ
εرԹţŲȻ׼ҡ
ԺһСŮڷŪǽܷϹޣǽŮҶ˼Զɫǿóͽһһӡ
˼Զܳһŭ˵öˣҶ̵Ķ
ƭˣụ̂ụ̂С˼Զŵÿˣף
ԲŶˮӯ˼Զ̣̻㻭
˼Զ߹ī˵޺𣿲ȥһ̣
үﾪϲؿҪһȥձһС㣿𣿡
ЦҡͷҲһˣҸһȥ
ˮԶɽңǱң֪СǷƽ֪Ƿ񻹻š죬ں˵ʲô
һᣬ͹˳
ݣĬĬƿѩķš
ӡģѩԻƽǣԶ볾ڸһ˼ľ顣Ц飬ʮһں˼ССԹ׵ѡ룡ָѩˮѾ
鷿һа趼ûбƶϵĻ嶼ķãϡѩٴȻδЦ
㿴Żǩѧѩʼǩģ˷ܵ˵㿴ʱѩ軹˵Ӳǩ⻭Ҳûбȥ
㿴Ȿᣬϵѩʱδ۵ҳ룡ʹ˵һҹ飬ﻹʹÿҪϢ
ߣץ֡
ʲô
ȥѩ˵벻˽㵽һȥ͵͵͵͵Ķû˽§ڻûǣ޿ûҲֻ໥ԹҪȥҲûٸʱ䣬пվҡӢ㣬ĸǷֲģ
Ŀȥϲɫѩ裬ҲӢ
˵Ҳ죬ҲͷҲҪҺѩط꣬ҪԽ谭ѩ賤أ˵컹ڼޣǣҲ£
֦ͷƮһ仨԰֣صؽи
ҸѾͷǻ̺㣡ƳҪģߴûоƺȣȥܵģͷԭһҲò뿪ȥѰѩ裬˵̫ˣ
֮Ҫȥﵣǵʡ
ֻ֪ȥձԣÿһǰȥݼ˵ҪҶٵطҲҲ
ѩ֪иӦģﺬ˵һڼҵǻһÿȥ϶˵ƣǧҪһȥѽӣҪҲ
֣صصͷӦʡ
ڶ죬ͻһСͻͷ뺣
Ϊʲô֣ʡ
ʹִ˾Ҫ²ŷһˣûٵȥ
㣡ͻȻ㣬ˮ𣿡
ᡣ
ǵĴ籩ҲɣҪȥѩ裿
ûϵЦ˵곯Ÿ̹˵һܣ˯˻Σ˯˻Ƕˮ֮ѧӾ
⻰Һ˵ˮ֮󶼻
һˮ˵ڶ˾飬ѧˮ˵ʮѾһΣ곯ҪˮһŽºȥұʱѾֻʣڶ˵ʲôҲȥҪ籩ոպãһѧӾ
ұּȣòҪѩӢһţһΣ
ҵûѩ迴㻹ţٴθӢ
죡ںͷϰ
⴬ûнҲ֪ҪƮȥҪϰˮɣ
㻹ѧӾأһ̣ԣ
һ·˵ЦţƾСںƮȫȻǰ;ʲôΣաΪı˰֮ҪŮˡ

ȫ꡷

ྫʣ飬365С˵www.365book.net