㲻ֻһ㡷
ߣ
:365С˵(www.365book.net)ռ,Ȩԭߺͳ,غ24Сʱɾ.ϲ,빺.

ʾµķ׷ڣһŴǰһӢĶһ߶ŶӢｲ绰һ۾ѰǰĻ

ԣһһֱҵйͭ166йȸ׻ΣѾй

ָһ㡢ƶֻĻֳһɫĹͭӰ

Ӻ侲쳣Ҳǡãһ͹ȥ㡣Ҫһʮͭ̽𽣣ҲѾӵղؼҡĻϳһɭȻŽֻҪϸǮ⣿УһϢ֪ͨ㣡

ж

漴ֲһͨ绰˵Ǵķġ

AdamsSimonٶȽǼǸյֵйͭ͵ragueСУϰйڰűڹԵĺϴң

һ˺üͨ绰ȵڽй´֮ɫҲ滺

ժ¶Ӳļչ֫վ뿪칫ߵһԵĹȡһƿơ

ƿһۣ鸡һĨϤȤȻҲֻǳһЦ漴䴿ؿƿơ

͸ƱϸϸžҺֳŹͭɫķۺɫһžٱһڡ˳ĿڸУĶ泩

һžƱƵԸ·ҵƻĴǰ

һߺžơһ⣬ɫ˼

ʱһöĽ𡪡ĵ绰

һüȻܿﴽһЦ߹ȥ˵绰һڱǵصġ

СԣѾ̨ˡҵȻûе¡ôʼŶרҵ۹𣿡Ѿѡã˳̨ˣҰѼ̨ղؼҸ㶨󣬾ͻšͻȻƲȤı飬һͷ˵ģһʵĵУʱ֪ҪŶϰԳĴ۵жˡʲôҶһ飿ţ˭֪˺Ů֮ĻѧӦͺԤ⡭ߴϷʵЦݡһ㵱õᰮĨӰ𣿡ôͷʹˣǣȷͷʹȷ㻹еʹˣʥȥʹİɣݣܸɴߡ

ɵڣٱϵľһƵļĻղгһݵϣ˫ü֮΢ܿǰĳ侲

ĻʹϣǶŲ顢ĸ̱ʯɶĿģȴǻʹڶһˮΡɫ͸ʯ

ָ·Ҫǻʹڡɫʯ͸Ļǿ͸ĹҫϢḧ΢[ۡ

ʺ֮ڡ

ʮͷҺᣬѪͳ֤ϡ䱦֮һ

ʺ֮ڣŰűԱˡڹűṩʧУʹڲûбСԭ֮һǰ岻ԸʹԭһֱܴڹűϢ˹⣻ԭ֮ǽʹǽ𴫼֮ʧʵ

Σʹڱ졢һδ©κη֮ǰһǿԸκδۡ

ԣܵ

ΪǡKŶˡ

ɼĻϵĻʹתƿŲƵľǰΪԼһƣܵš

ʺ֮ڡ͵Ļ⡢ʶС͵϶̫ãֻҪ֣а취

ӳڴϵԼɱŵﴽһЦ

ɨµģֵӢͷס

ɫҶ޵СΪաǿĽֵƽһʫ黭Ϣ

٣ⳡѵһĲ󣬵ҲԭŲæͻȻ˲ӣ˼ظɴԭأȴһԴǰĻƻҶ

ɫİһƷζı¡װĳͿģʹıϹһڵ۾ī¶ǴԸӣҲ㹻˲࿴һˡ

ǸȻķ塣ʲôҲûֻͣפŲһվܽǵĿתȥ

ӵȻѲͶߣֻΪϰˣ鿴ԱҲδ䡣ͻ£ɲΪС¾ͱƻ

һĻȴܿ콫עǰĽֵɫתȥ

ͣ½ŲĵطһƮɢ˿ĿȹݡһشǰǺڵĴһλϵŮˣʲôҲûУֻһߴȻű顢һߡᡣ

īԵϷĽüһͬʱԸеĴҲ΢΢һ

Ůˣᡣ

һȲۡҲ˵ŮˣȴŨü۵ĵ׸еǳ׿ɰ

ȥעŮˣ죬ֱҪڵˮһγơҹŷᣬƺȫûֵ붯

վڴ⣬ؽŲƵŵλԡʱֻ֮һȻûĴڡ

ʲô״

ī۾գҲգؿŮˣط֣һοһŮѾúҡͷͨͨˣÿɰ

ɵָԼ°ͣŬžϴŮ˿ɰʲôʱ£

˼Ŷһ£Ů˵Ķ˼ԺΪע⵽ˡ

㵵ġĵ·ѽſƲסˮˢ˴룬ڵŮɻлع񡣶ǺȻֱӵֱʹһʶתͷȻ󣬿һߴĺӰվߡ

ܿأԼڿȹڣӰһ沣վ棡

ʱİһӣͲ˲Ծ

ˣʹīҲܺɵ֪Ҳڿ

һʱЩӦĺһֱͻһһĨĿҫ۵ЦչȻʶ˿̵Ĺ״

Ȼһİ᣿ԣǡһİ˾Ȼڿᣡ

һյʹպһӦѸĨȥϵˮȻٶݺݵصס

ԭΪôģʱҲ֪ʧǰû뵽ʧʧˣȴЦⲻ£ָڶǰϷʵһת뿪Ƭǰǰ

һĻȻ֪Ц

ѡǰѡҲˣȻСӳЦ

һʱйήٻûã

ˣбİ˳Ц֮ͣڻʲôȥģ

ΪǳϰϹ˾ϰǧĻ쵰һװһµŮ¶ˡҪԣҪԵԵţٳԵ£

棬øﰡ

ˡˣҪٵˣ

ɴ˵ٴҴææһˢϴϣ˼ʱҲûУ۾¹ץһϣƨһ塣

⣡ˣһݲһεܻҪٵˡ

ȻֻǸôҪĸʦҲֵԣҪٳٵ͵׼Լڵļ¼ˡ

졢졢죡

ЬٳůʵѣȵݵʱҲ˷ѡܸɴֱ¥ݼܡ

¥ֻü΢ЦĹԱһ֣ʱ䡣

жʮ֣

ܱϵıأüɡ

ߵʮֵ糿ֵѧϰͨڵĵ߷ʱ䣬ÿһǹʹʱˡ˱ȫУʦְԱУһ죬ô𡪡ΪκϵһÿΡǻٵûɵġο

οű˒ʧ߸һǵ𴲸ܻᣬҲֵüǼν˰ɣ

ܹһ֣߷һֲɵǰͷʱͻȻ˵һ¡

Լͷȥ

ģҹԺ˯ǰµĴзС

Ͻһץͣ´æĽŲֻһתͷҵĵط

һƵͣ·ߵһԣɼˡֱӻĺ泵漴ųԼĵӰ˫°˶ͷ߰Ķ̾Ѹϵ·Ǽһû̲֮סֱֳԼ˸ǳáĴĴָ¶һ͵ЦݡţϷ֣ˡתԱߵ·һվ

ܿأɹ⳵

ĳ⳵Ĵߴ£Хǰ塣

·ɫ۵ĳӳʱڣӵˣһ˫ĸµһֱȻεԾٶһĨЦҲһûǰȻ֡׷浽ϳ⳵뿪߷Χ̲֮סЦ

øɰŮģ

ɰŮˣȻûǡοϻؼʱ䲻žʮСʱ

ֻǸ첻ͬģһҲûС

û뵽ټû뵽һ۾ϳ

Ȼļĺ´ֻԡޡܴӡŮˣǾ޽С

Ц˻ԸüͻȻм俿£һ˫ŵ㹻˵ϸ΢[˲[˼ŵģǿЦͬиоŮȥķ򡪡

ʮСʱΣǲǴǺԵʹһʮСʱϵأ

Ըеĺ촽ͻȻһĨЦ

ðɣϵ۵ּ⣬ôҲ޻˵ǳסشȥھ˼ҵ⡣

Ҫ񡪡ȥǼһｻ˵

죬ѾиõĿʼˡ

ʮǰԼе漣쭽˻ҡ

УûҲһЩʦͷģһҵ£Ͳҵز̯ϡ

Ȼһ缰ʱûٵӭǽһ죬·˥

ȣʱһλʦһÿΣû뵽һͱȺȫУĵѧǺǡһץͰǸƾٳѧˤӮǰѧӢʽĽȴ·һĻѵΣлذ칫ٶвҪУְֻΪѧΪˣдҳıڹ顣

һ꼶ǦΣһǰʧѧȻѸǰ󒁣һںͷѧܲر׼׼˽ơǵùŮѧ󣬻ŵ̷ޡȻǦѧͷнһءһ磬æҽԺæźУͣæŰĽٸѧҳ汻ͷ

֮һڽҲߵصůСʱƣߡؼһֱӵĴ

찡ۣ

ô˯ɣ

ΪʲôΪʲôҪӦУѧУʦڻûѧУ֮ǰǱУҲ׵ĶѡСһС˵ڱĶǻӢŵ뱧ͷӦʱ֪֪Լмذ

Դȭ޵֣ҪðĽСȴ̲סֱһȭôıȽϿ졣Ϊ±ЩСͷѧҳ棬ģҲΪ˲Ӳ鷳ŬԼϡʦ󡣱ϾӲݹҲ֪Լ˴ȭʲôοڻȭ

ȭѾǼǰ£ʵԱвòӴ¹ʱҲһǰ

ô뵽Щ¡

ֱβڵˣŲʲԸطƣŲһͷ¶ԼϢΣ

۾ȫļʹкĵӿϵƣʹһݽ硣

һҵĺڰʱƺŹȥûá

ౡౡ

СеͻȻա

ౡ

̶ֻͣ룬ִ߻Ƶ

ڷ˯˵ŮˣȻȫܸŵؼ˯ġƺڣĵظɴఴŵ岻šǡ

ౡౡౡһûͣСħԡҲڣƶýŮ˻ʶ

ԺУúʲôһֱڽСش˯۾

ౡ˵ش͸ĶĤкһϳʲô

³һڳֱͷʲôûȻͣ

ͻȻӴյץץͷز´۾ЩҵĴš

ȷʮַǰ岻ɵɣҪһˣ

˯ѹΣʶ

ߴǷ߰Ŵ򿪡ڰΰ֮䣬ֻվ˸ߴӰӡ

˭ʲô£ǽϣ˯ִһǷŬ뿴徿ĸңſʵֻ̫Լİӵ

ȴźȻܹ߲Ӱ죬һ۾ͿҼ־ϲ

ǡСĶ梣öԵЩʧЦ˵

С

ǼһСģһҲֻ˽ܵˡ

ͻȻϰˣ뽫˿ƺĶ̫һʧȥƽ⣬ȴǲܿصһǰᵹ

ѽʶȻ˲ѣԾȲܵ³

һֻ۰ȴʱס

ȫˡ

ԭΪˤúѿʱԴհ˺һعֱֻϡֱһĨġˮϢɺܽıǼ䡢ǻȻʧ״̬ظ˼

žͽǶǰһԵţ֪ʲôˡ

û°ɣС㣡ǷþûͷϷӺŹ¡ͬʱһͷ­鿴

վֱӡǰſηסͻƵض΢΢һЦ

ллû£ǰѶ԰ɣҲԽҶ梣һ֣תߡɣ˳Źϡ

Ȼ֮øš

梣365С˵ʣҵ԰w.iuu.omݵĨζŹ֡

ĨڵĿ谭عչһŰʡڵϵһ־ӿɾͲͬˡ

ˣʱײһƺߣһʹ

Ƶ𣿡⣬ʹŤһſ¸ɴվԭز߶

ʱѽӦĺڰټ䴫΢ƹ⣬ǿԿĴԼŮƶķ

ǸĵƻˣһֱûʱǽߣžشǽϵСơȥͷСתһ³ѶһˮֱߵǶѱɢһص־ûǰٰ˱治ʱϡʳպȫҳԺ˻ûȥˮ԰ɣGɣЩŵɦɦһͷҷһ˵šһ߹ȥֽһӰ˶ɳһɾλȻٳ֡

ʵںѶСֳӶ顣

ԣٴ֣ٲҲûüĶ

ı鿴е͡ڻʲôҲû˵Ϳ絽õ¡Ȼ̧ͷվûŮˡˣҴŵ𣿡

˿桢ܵɳΣ˷ٶҡҡͷֵͷ

˯ʵ˵һᵽ˯ƣ۸ˡ̲ס˦ָߵ̫ѨŬרעסͻȻѡǼһ˶Զձϲʱֱơв˶ûôź͆¡ˣ˵ɣҪʲô

ϻȥȦϻ߼ܼŮЮֵƷٻ˾ǼһÿѪƴļ£ϻأ͸޵׶θһļһ߼ĲҹУԱС֮Щµģȫװĵܵңسġ

ȻǲģֻѾ־һʱˡ

ںܺáķǳã

ۡӵһֱû뿪ϣԵЩʡôˣǲǽĿرࣿʵüȻ

һ췢£ͷȻʹ

̲סֱҡ֣Уٸ˵Ͽε£ҵͷʹˣ

ӵüһŶ¶ĳЦԸԣһʦҲʰ·İĦ֤Ժܿͷʹƣ͡Ƽ

ûԿ䡣ջһġ

ǳֿ飬ȴȻһ

òصؽɣС

ǼһʲôⶼóȻ¡ͯƺţ·ȥձͶǵͬߵ常ǶԵġ

ǰƦԸֳĳϢˣôҲǸĦʦ

Ļ̺εϱ¶

ܹΪҵе⣬ԹɫıǱرҪ֮һοŮ˸ֱ̹ÿԣֻǿıʲô

¶ƯݡҲеģǊҿʲôģΪ˭ô£ھȫ䡣Ƕӡ̵οȤǻ᲻һμɺ϶ѣǻټˣתһȦȻǼһ梣

ǳãôǲǾͱʾϵҲֶͬȤ

üͷ̴ؿһ׹ءƵЦ

СӣȻ֪ۡԸҪĦװءԣ

۾ʼð̫Ѩһʹ

⡭ˣ㵽׽ʲô֣ҪͻȻ뵽ŵڣֺһֱֻͣڡѡ

ڼǵˡû˺ӵô׵еԼǳ鴤һ¡ֵջıдһ˿˼ֲɵЦˣ

Խ֡˵

ЦЩƦȴ綬˳ϵů

Цһ˲ʧ񡣶Īһ¡

ͻȻҪԴƵһ˦ͷ

üղŵҪʲô

Ҷɣй©ʧٶʱգգۡϺˣҵȷרҵĦʦСҪҲΪ¡ڊͷʹ𣿡

ӻ֣᷽ǹ顪ܲһͱССһɣ

úЦ

οǰѣ

ʧƣ͡ۻҵ£Ҳ͡ɷɣ

ǣ̫ˡ

лл㣡ֻҪһ˯ߡ׵ֱ˵ʲô£˵˰ɣ֮Ҫ˵꣬ͿԿˡ

緶ô˵ͼ

Ȼĳͷһת

ʵҲûʲôֻС绰ҴΪҵʱ̫Ҵ٣ҰѶڷ˴˵űվֱԲɣٽھ늅úȥϢɣչʮʿٶ

ңﲻЩ档

ǼһЩʱͼĶһƣ͵΢ȫԶܰĦΣձŮеıƷװƷ֮ĿӰˡصؽ͵Уͷһˡ

ߵſڡҲԾ档

ιǰСߵʵںĪɲԽѵһ°

ȴͻȻͣסšתͬʱ䷳ضؿڣЦ[[

ǲôҶУ梣˵һһ䡸梡ù塣

ײϺȻͣ½ŲҶ˶񾭺ܷӦܿסǰĲһһ

Ŵ۾һ˫ۣ梡ֱֻէƤ

æڱʹꡣ鷳Уѡ梡еһһ

𣿡ŵЦһ˿ԾĽҺÊǶ˹˵Խˣ԰ɣа

Ļǳ׶ȴôĪԾֱ

ϺÿĿЦݣ͵ظеʶ

ǡǰ𣿡ѿڶԼҲеĪκΡ֤ǣһʱǿסѧס

ף𣿡¶ʮ㾪ȵı顣һԼԡмң

ǵС梵˹˵ֱǲ̫ƽȥҲ׼ʱеϤ

ͻȻʱ

һҲƵǰʮ룬﷢ԴƺȫúܸɴֱӰһơ

ҼǴˣܿ콫ɻ֮Ժֻشϼߡã磡Խš

Լƿܴ˳߳š

վתò׽Ŵ͡źǷı顣

ȻҲһҲŵľٶˡôԡ֪֮ڲŵһμǰάЩǡϱͣٶʮЦݡ

٣˵ͼεĳ档

֪ҾͲٴŊˣټ˵ȥĵسһ䲻תߡ

ǹһʱɵۣţôǼһӰͷҲص밵̤ͷĵС

һݵĹڰĹԢ¥Եø̶

գգۣҲԼôĪĪߵļһԼĶһƣ۸ȫԴ

˦˦ͷ¾ͰǴεļһһǬߴǷ߰۾Լߡ

ǰһ绹ҪȥҽԺѧÿΡһҪ𡭡ǵöӡƵһ·Ʈһ룬ߵĺ⣬Ҳû

һ˯÷ǳ𡣶ңֱ˯ڶĿ磬űһͨѧУĵ绰ѡ

һ죬ɲùˡ

ֶȹ̼յһ¿κûֱӻؼȥҲſĻµĿݣҲûƿ߽ȥ

ӭ١ˣ¿ܰСڹ̨æŵŮӣſ˵öֱӳкһ͵̧ͷ˭漴ֳЦݡ

ǰ¿ˡ˿ҡҡ֣Լߵλ

ֻĸˣ֪ӽʱ䣬˻ࡣΪ˺һΪˡů硹ϰֻʱ乩ӦҶһ޶ƻⷹȻﱨ

Ҳһ

һΪϰķĺóԣһҲΪһÿ

Զ˼Լڼ󷹡

˱һƬҶĿˮ֮ϰҲæµʱǰһ̿յǰ

ҪҪҸзĵ⣿ϰһµСŵǰ档Ǯģ΢Ц

ڡů硹ûþҳԺϰĹϵҲɹ˿ͶԵҳѡ˵ʵڣڳ֪ϰϰ治֪ϰʲô֡

ΪϰԼҲ˵ˣϰͺá

ҲضлһӾͳԡĶˡ

ʲôζĵ⡭ϸµĵ˼ڣԼԱеζ

𣿡ͷϰרעؿı顣

ܿ콫ʣµȫɨŲ̧ͷЦЦϰ˵ʵĶûһҾòóԵģȻҲܺóԡʵ޵ġ

ϰҲ¶ЦɫǰȻ֪ʲôѳԣǿԶӣȴĶ㹻ϹšҲΪʲôϲƷԭȻĶǾ°ٴŸ̨ƷʽΪƷǰܹΪ˱ֳóԡģ졣

ҲųֿڸһҲԼƷ

ҪҪһ飿ϰܴ󷽵ء

˿ǽϵӡҶÿһ鵰Կ˰ɣ쵽ǾͱʾϰʱҲ쵽ԳԷˡ

ϰЦЦĿÊĵˣû⣬ȥ󊅵ķСҵŮ˶⣬ٿ첽ȴŵȥ

ʱ򣬵ſڴһЩ½½ˡ

ʱֵġů翧ݡʼæµ

ûڡů硹ͣһǾķ͸Ͻˡ˭⿧ʵڲʱ˵Ŀֶ࣬ɴꡢ뿪ǰæòɿ֧ϰﻹǳÿһɱ

ɡϰЦؽ

һűһֱıϰĿݡ

⣬ɫ簵ֵĵƹ°ĳ˳С

һ̤еһ紵øմůĵ߳һʱ޷Ӧش

ϵıףʱ仹磬ȴʲôطҲȥľǿؼңϴˮ裬յϢú÷Լ

ƽһѧУϿΡ¿Σ̶ҸطԷٻؼҳиԼ˯ڶ죬ظ

ǰյӣڵ˿ĶˣȴϲѧУԲ⣬ǰʮСʱʱҪԼȭȭӣԼʱ䡣

ϲֲΪȭӡ

ﻹṳ̂ĹԢͿһվǰ˱Ӱ

ԶԶͣסشǸϤӰ

ǲ֮ǰĽŲ붯ˣ˺ܿת

ֻ΢ȵƹ£ӵӰںڰУɹԴ¿óǸӢˡҪĻǣ˺Щ죿

ڹﻹüԼʱһ̷һЦͬʱɴ󲽳ȥ

ڻˣһ˷·ʶѾõһãȻԴԹص

ǰˣͻȻѿڶ󣺡˭

ӵЦסŽһתΪŵ̽ǰһüɣżôͰҸˣҡҡͷͻ˫ְסļ磬ֹҪ˵Ķǵ𣿶梣

û뵽Ů˵ļԻزûѣһֱΣ

ͷһαôɴࡢӵôף֪Ǽװģ治֪Ц

ڱѹżĹԭʶӦҪһǹˤ˵Լ֣Ƥġ梡ԭģļͻԾԴ

ˣ

ԭΡ

ղзЦˡ

ԲڼˡϸٶǰӣЩ˼ЩǸҹûԼͷĳЦΪ̫ۣҵԴǺѣΪΣĺܶԲ𣡡ˣӦò֪ʵ˵ļҲܲɣ

ſԺŮˣҲһЦҽ܊ĵǸ

һ֮󣬹ֶ˸ͬĿˡֻͬǣš

ɳϱ˱ȣٻͷķʾ⣺ˣһ£Խķ䶨ҪˮԼȥԸȵĻ鷳ҽȥ裬ҺܿͺãǰѣѲǳμ棬Ҳϣھͺá

ȻԡԲüҽеʱ䡣վԭû

뵽ʲô߽ǰͻȻת߽ˣû

ûΪңûͻľٶе죬ҡͷͼػ

ЩЦǽϷɱֽݸҳԱˣ˼Ҹɱ㽫ų԰ɣҪıȥпԳԵġ˵ãҼû취Դ͡׵ؽϣͶתˡ

һմϴͲʡ£ûӣϵÿα˯ȥҪѧУ绰˯綼û⡣

ҪŵĲοɶˡ

ͷ

ԭһˮģΪĿˣֻʹԡҴԳһˮٺҲԼӣTҾӿ㡪ȥٳʱ䣬ҲֻӰɣ

֪Ǽһﻹס

һëɸղ˳ϴʪͷһױ̨ǰץ𴵷

ʵ˵Ҫٿ£ܼǵ˵컹ҪٹĶ

Ǽһ֪̾ⷶǸʲôģ۵û˼ûǸ˹ֲһİ롸ˡߡԱ֮ĲԶɣ

ͷ˲ɲʪͷ´̷ֽἸ£ˣߡ

һվЩĿɿڴؿҹΥˮ繤һСľ̤ķ

Ĵ±һԣֵֻȫϱۣɫµΨһſӻȫ˿Щ΢¶˽ʵݵؼټ΢ҵһͷˣֱԸĻ

񡭡Ծؿڡ

ɣʮŮˣȻССзӦ

һ˦ͷͻȻԼգòڡɫǰջѹһعȴȻֲ֪ʲôʱѾλƵǰʮֵдӺۡһʶ󵯿һ󲽡

ιι㡭һ߰סҵĿڡһЩǱص

żֱܵȻ´½Ƶ۾һ

ȻЦˡ

ʵ˵òǿҿɣָԼܸûʧЧ֪װܵܵѣҲ㿴Ǹ۲۵ˡ

㶡ԭѾָԴҲǡ

ҺȻǸţô˵ü°ͣŬѰеݴʡﲻһˡ

ŶһƵ˼΢[￴ұﲻһˣ

ЦԵĺòãģһָָͷ̾Ϊֹ˵Ϊ˧ͨпأû뵽㾹ȻҼҵĵƣⲻǱﲻһʲô

һſЩ鴤Ť

Ůˣ

ԭϿЩʲôȻ߹ˡ

ǣװĹҶ梣лҵĹĿ࿴Ҫû¶һ֣Ҷ֪ڊУԭֻǸпõˣƤЦⲻЦء

ţСĵˡ

֪ܸģ˫ֺʮڶϳͷϴǸǸҳҴˡٷ̧֣ͷЦó̹ڣʽлǳǳлҼҵĵơȱ𣿡ʡ

̹ȻȥͲˡοֲ⡣

󿧷ȣ⡣

˼ֻһܿȣҲֻҪ𣿡ɵˣȻȥϰĿȹݣʵǷֱ治ȳǡȡʲôﻹпȼܰ˾͸͵Цˡ

˵ʲô

ʼ硣Ҫм

˷ͷж

ùνݿȣҲСļ̨̌źá

һ󣬹ΪԼֱ˿Ⱥ̲衣

ĺþûôĿˣе㲻ϰߡŵĶСɳ°嵽һȥڵ¡ȣãЦ˵ԼѾϵ̲衣

Ҳӹˡû⿧ȺƷζʲôǶɳܵŮ벻Ķݡ

΢ЦؿèƵ̬

Һܺ棬ǲֻҪСѣͻôɡ޷߽ļ

ԼѾȫ˵ͷ͸ðڰ̵ıڱԵΪҺܱ

ÿһŵ˶һôؾͽѱΣաЩˡ

ģҿԱԼȻסĵطµһٹ߾һ侯־֡û㣬ǰڸģˣ֪ⷶǺõʲô̶ȣ

¿ȣ޳˫Ƚ𣬽ɳΡ㊅Ǵ޵ֵȭҲһİţȷı֮ǵ̨ΰǺܺãǽ㡣

סǡͻȻǱȫ˾Ա㡭𣿡ûġôµġˡѹ뵽

Щܵأ³һڳ

ǣֻǷ촽ɻߡҊֻΪһ

һ£Ȼͻˣ˵ҪңʵϣڴӽǰΪֹȫû뵽ĿġеºԸǰû˴ɣǾʲôΨһߵֻİԿ϶ǣӦòܴ

ۺӶЦ⡣ûһԵĹİȴǹĳ¡ڳµڲڴóһֻĺɫ޺С

ӵݸ

˹ȥɻؿһۣעŻеĺϡ

򿪿һϲרҵ۹ֱ

źģҵأӡһŵĶɵõɴۡ

С˵һֱҪһֻˤֿһıΪѡֻҿı֤飬κʻҪά޵ȵȵۺ񣬊ҡһ̣ԭпõڼ˧磬ת˾ˡ

ͻȻˡתסԭģ

ֻһרɻ¶һƯİЦǸŶ̡

Ỵ̂



ɵˡûɣ

ʱԶֵһñһ۵ʱ󣬸˵һ˵ıˡ

˼޽õŶ̡ģ֪ǿ

ᡢĦǣ˵ʱм˵ģضҲᾪȣŶ̡

Ỵ̂㡭ȷ˵ġŶ̡ǸŶ̡̡

ıͿ֪ʲôʵϣֱҲںܶϼϰˡ

Ϊ𡣡û

㲻ٻɡȻûнӴְҵľ飬˼˵ǵʱʲôɻɣ

ŶġðɣǡŶ̡ôˡ

˼ⷴ

Ӻȡ⿴һҲ񡸹ŶŮҿԲҵļʶ̫ǳΪţŶĶǹˣôᣬʵںѽŶһ𡣡ʵʵ˵

ϣǶҵЩƵضգգۡ

ڱЦˡ

һʱ֮䣬ոǢ

ｫյõġŶţ˳ۡͼ򵥲׸ֽеʽӦҲðɣ

ΪϿεĻ󣬱Ūı֪мˣһκͰĵ绰ᵽ뵽һֻŶõ

ˣŶĹŶ

ŶЩʲôĹŶЩǮ˲𣿡Բĺܺ棡ҵܣ㲻˵Ҳûϵ˺ü⣬һƳһ׽Ц⣬ϽںǺ棬Ҳǿѡ

Ŀһٷһ⡣һƵͻȻ˵

ʲôﲻ⡣

ֻҪҳһٷҾͿÊ֪һҵܡüɫԺ˵

һ㶡źȻ͵Ц

ģˣһٷܻȡһҵܣҿǻҲ㲻ʲôˡ²Ȼˣٻе㳣ʶòáЦûϵǰѣصһٷӦõģġҵܡҿһ֪ĺáҡҡͷ

Ʋǰı飬Цˡ

ðɣʶҵͼΪԸҳԷ

۾ȻһɳǧҪҽԷҳԱˣҪǣһҲšԱϴˣ˿ֻյشڼ

ڽԷˡ

⿴Ů˵֫Ҳ֪

ðɣҲؼһʱ

վ

Ҫһ˹µسŷˡһįЦ˳׺͹İһڴĹ͡ʱ䣬ӊ

ſߣɴϡ

ȵţֱߴͦεıӰ˵ݣźȻγѡ

ιдӦ졭֪ﲻԾظϽҪ׷ɵ[Wṩ]Ѿϣˡ

׷ˡ

̤ĽŲ˻뿪ķһ֮̾˿ĵתԼ

ҵĹȻû˭Ĺ͡

̲סɦɦԼ°ͣĸԸͶˡ

ˣĸȥ˼ĿˣԼְæģҲǻһβԿ

ɻλã۾Ȼ鵽ϵı̲סأսǰһоزŪ⿴ʮ־ܵĹŶһü

Ǽһ˵Ŷ治֪⵽жţУȻǹŶһҲֵǮղֻ£Щʡ

ֱֻڣ֪зǸỴ̂ģʲôҲû͸¶

ŪŵıһǷ

ѽôˣ͸֮ǰİһǵĿĶܵﵽĿ˾ͻ뿪ĹŶ̷ӦҲһɣ

Ŀ氢ﻹһҪһٷԣ

һߴźǷһůߡ

ˣԷͳԷɣֻҪһҪϷµнˮû⣡

۾ϴůıܿأûûյ˯ˡ 

΢졣

¿죬У԰һƬ֡

ָӼѧ̧ţΣѾ󺹡̵ϴ̨ǰϴ

ͻȻļ˰סʱҲûУ䶯һץסϵ֡һֻһײ

ʦҡӴ˵ʱպþͽʶӦһxǰţǱеĺʹ

ϳ˭ҲѾˡҺҲ˸תȥһѷһײöʦ

ѽԲ𡢶Բ𣡳ʦĲ֪㣬ôȳҡǸʹȫʵǺ޲øղ㣬ýⷳ˵ߡ

˹Ĳ԰סƵĸʦķվȡȡ׵˲ͷĺ±ǵĶᣬʹһײ߹ʹøֱͦæҡͷ

û¡û£ʦԲҵĴÊŵˣԲ𣡡ϸؿڣȫԼϡ

ʦˡˣǶдɲ˼͹ϹϽ

ʱҲвپѧһĻˡ̲סԱߴ

ѽȣʦ׷ʦร

ʦͣ͡

ʦ֧Ͽѹʦ׷֡

ӿ

ΪЩѧĽϷ֣ʹһͷͻȻעĿ

ʦѧһУԵòΡǹεúܣЩƤѧ˰֡

Щѧһɢ

ʦһһһÿҪϣ㻹𣿡ﲻòضʦʡʵϣѾȫûˣֻΪ˸ϿȻüװæ

£û뵽̹ġƽûʲôӴֻͷкʦͻȻƵسʦİ칫Ͽβٳ·ʺ̸ҵţżдЩʲôʮ֮˾ǺܶддĹʫʡ

£ôҲ֪ڸˡľٶֻ֪ȫУʦˡ

Ųˡ

һҲ뵱ʦ˵ȫû˼

ôʮġϡŮֻҪ׷͸͵Ц˭û𣿅ϴǸ͹ˣֻ뵥вУ

˵ʦ治Ǽٲİʾ

ҪѧУȥƻ֮ͬĹϵֱ˵ÿˡ

ʦ·治ΪʲôÿææıԭҲֻʧشһ£ŸϿӿڴͳһŻѪһҹҪ

늅£ϣϸҵ⡣ֿؿǰǳĶѵŮӡ

üϵķɫŷ⡣Ϊѡ

ʦţʵֻǸʦѧûôߣдЩʫʵģҲû١Ǹ㻹Ǳ̫ˡѾˡ

ʦȴǸذֱƵǰ

ûϵҪǿʱ䷭

»ذɣҡĸʱ䣬Ͽˣߣ˼ţɡŲܡһ֣Ͻɵڠ뿪ߡ

ֱһ

ֳ㵵ʦ

ֱڠУҡ

ҿˡУӴǰתȰ΢ЦؿܽʦŪɳ׾ǲǣ

ֽУҵŹϣߵУǰĿڣƽ¼ٵȴҲ֪ѹһϷ

ӲҪкãҽ°ɣǺڴ

УȴЦ[ۡνŮӺϡҵĹֶŮ׷ȻǺ£赲ĵҿǰͲ˳ɹъӭȢ˻ؼá

ԼλȻ֪ڴֻǻ룬Ϊ¡

ıǺܿ𣿡ֱԡ

ʦƷ˹ʵ֪͊ĻÿʡֻҪǷѧУ£ʵûһǲġٿǿ

ҡҡͷʮǳʦһоҲûСҪ˵иоÿֻҪһ㲻㣿

ˣӲǱˡĻʹ˴ס˷ӲʱˡҪ¿ιǲʲôҪ£

УڼѾݳһ衣յ˸˱˵ˣ

֪ȻûˣҲûʲôҪҪҲʱҪǺܾûһݲˡ

ŷȲ裬ƽ

ӲǵܲӦúò𣿡СŲ裬ٰ΢Ц̧ȻѧУ졢Ļ᲻֪࣬ӲǰһûֹͣҺܺáĺܺãҺʹ󲿷ݵʦദö죬ȻҲһ⣻ѧĿǰΪֹҶӦ˵Ӧˮֻżû취̫𴲡ٵ֮⣬룬ѧУı֣ӲǿҴְɣЦתΪЩƤ

УǺЦšɵѾͷ˵ǊֻУ֣Ҳֹʮ֡صͷҵъľǶˣΪʦҲǿúܺá

˭ĻʱҲ̲ס̧ͷͦӲ⼸仰͹ˡĴԭҲǵʦร

ԺУȻְ˵ļ缲ʵơһθʱ䣬ȭӦû̫⡭ѵûҪٻȭ磿ǸÊⷢȵ̨𣿡һཻʶ꣬Ҳȱ˸Ƿҫ۵ݲܣԵһǰʱеϧǸˡһȥˣȻﵱʦʵܲܡԸԸٻȥ⡣ΪϾ˶߷ʱҲͼ꣬˶ĵȥµʱûѸָܻǰˮ׼

Ϲ˵һֱûʾٴȭԸԽĻᣬž׵һΡ

Ҳ֪ϰһˡ

Ӳü̹ȻɡˣϲڵҲ֪ǼºüÿСո¶ͷǣΪ󽫡ʦԾҲΪԼȻظ·ԭҲûɹһ㣬ֱһǰҲò˳òʱ´ȭҲͻȻԭϻһֲôȭھϾһ˵¶ʵЦȭֲһǼҲֻ;ߵѽ֮һ仰ڵұǰҿġ

УǰСŮкһһ⡹ı顣

ãֶŮȻǊҪģôˡֻҪĲڡÿ֣Ҿһȫ֧֊ȻϧѾԼ֪ԼʲôˣοҵԼŽвɣɷظ΢ЦȫԽܣǱߣҲ԰ȥ˵⻹һ£ɵú˵ʵ

ʰɣˬء

УҲĨǣ˳ʦûĶ󣿡ȣҪֻŮҲͲҵϱ

ûУܸɴҡͷȻɵضǲʲôͼ

ĶţкܿһųֵӰôܣ

ܡܣ

ǊĸͼУֱֱ˵ӲĸҪ抅ŸףҪʊ˼

㱻һµĲǺ

ȡףؿڣһ

ǣףУŨŨЦ⡣

ҡ֡ˡˣȥĸ˵ôˣҺæǳǳæѾձվˡ

ĸ˵Էһѵĺӣմ격ʿƷѧʶԹұ֤УֻǸʵ̫˼ûжҪһȥ

ͷƤ顣ʵ˵֡׻᡹ܸðһҲϲֲȻŮʽֱ񱻹ڼ̨ϳӽͷƵġ

֮ǰѾƾܹӲĸˣôûأ

ЦſڵķߡӲ鷳лĸ

ҪȻȥԶٷҪԺ͊˵

зɿתͷôܾɣΪ֪һӲĸϣҪͷӦˡͻȻէ֡УӲ˼ҲҽԼǰӲµԼһеԵļһ﷢ԵĸлЦúܲá

ԼģУЩɣЦݡȻ֪ǸеŮģ

Ͻӻ֣žߡǰڻǰͷ̽˽ܿضһ䣺ֻһѣȥ֮󼪡

˿ΣУҳΪ˶λʦֻһ͵͵ذ칫ңʰĶһ뿪ѧУ

ѧУսʵ˵Ĳ

һ̤ѧУ̲סڲ㣬ȥ˯һһܰϺͷԼʱ仹硣

ˣһŷԼһǱܾǡϿһ¿һ档ֻҪѧУľʢ˿ɱȣһ뿪ѧУȫͺͻȻơ˷ӲɡʲôҲֻѻˡ

ǰˣǻΪǰʵܵѹƣһſˣʲôԶ¶

ûйֵҲź˽ʣ֮ǰ¡

Ҳ˱ԱգԲʱЩǲԼˡ

ϴŵıҫĿķһ£Ȼͱˡ



Ȼͬǰѣһڲͬʣְҵ֮оرЩر⣬ϺʲôĶԼԼġ

ҡҡͷԼȻúЦ

ɣֻǸŶ̶̼ļһ᲻д̫ˣ

ܿأӰ˦֮Ժ󣬲Ϊ㹻⡣˽Ӧû߸Ե·нˣ

ôһ룬̾ͷɶˡ

ص˼ңϻϳҳ˳衢Ͽʵзڳʳٴ򿪵ӣ漴ѽɳ

һ߳ʳһ߿ŵӾݵѪ飬ŹЦᡢŷ߿ĵˣԼȴġȻƽúܣƽǸ԰ɣ

彡ܳ˯Ŀǰ״úܡ֮⣬ʲôģ

ң̨ٻ̨ԵԼڲͬƵתֱ۾ᡢˣĸԸػĴ˯

Ҳ֪Լ˯˶ãԺУĵ绰һֱ졣

Ŵ˯ſ۾һǷĺڰӴԼĹֵ·ơ

ˡǼˣ

Сϵĵ绰ͻȻһͣĶ߲Űôһ£û뵽绰ֲܿĵ

Ѷˡ

һץץͷһ´ĵط˵绰

ι˯ѵŨصı̲סش˸Ƿ

绰һͷһ£ƺȷ״£ڿ𣿡

ԡɤĶĤһʱûأһƤ

˭ûϳ˵һ²üʡ

һͷ־Ĭ˼룬Ȼ˹˵ˣҰɣеεζ

ˡش֮ǰԼڴϤ˵뵽ˡ

ûУûֻûڵ绰һʱЩͿԲ𣡶ָ˯ѡʵǱĵ绰ѡ˳ǽϵʱӡףѾˣ

ĵǸðɣûϵȾЦˡֻΪֵ½ԼҪһ飬ҵ๻ǿ׳˵˯ѣΪʱ䊅Żá

ҽ¿ˣԲʱ˯һ¡绰ʲô𣿡ûôĵ绰룬ҲȥֻھԼʱ쵽˵ʱ绰

ǵýҪһȥԷɣźաܱǸΪʱҪ£½ҲܸԼˡԲ»һúòԭ𣿡

ɷϵģ˵֮ȡʱЩ㵺Īʧ䡣̾ͽ

ҪҪҪҵȻܹ㡣ЦЦûţﻹ档ֿԼڼˡţðɣ

棿;ʹ棿һͷüͷ

ôʲô𣿡ûڡů硹ϰʳǳԼȹ͡ԳԷ̬һģ뻨̫˼ڶʳϣԳʵǸ־õѡʵ˵ܳݷ桹ˡ

ƺܿӦԵ⡣Զ˶岻ãԭõһٷʢĴͲŶԣҵĴɣҰ͹ȥ

ﱻġ˵Сǳ⣿ŵˡ

ðɣع̽˳

ѵĴ棿һߴҡͷˡУȻ֪ˣҾͲÊôӦö˰ɣ̴绰ȥһһʱؾҪߡ

ιιæҪϵ绰ǰһס㲻ҪҪȥ㡭ȥæ£ԷԼͺˣûУǸøжǾţ

ҪСʱ仨˼һţǲǾ֤ʵСһҲæ

ûϵ绰ỨҶʱ䡣ֳ˾˱ɫҿ¾ȫз廰ءˣݣ

ߡ

ཡཡཡűҶϵĵ绰ٴοЦá

ˣǶ

ѵ绰Żȥںڰһȥѷĵƿ

ʵֻҪ˵æܸԼҲ⣬öһ

һСʱҿĳϰڵһ

֮ͣǽʵʵһ

һƷĳǼ󷹵ķרͣ˰ɣ

Ǻܿţ

ʵ˵Զķʢͳ°ɵ۵С

ԭ֪˵ľˣþȣǼײ͡

ѽġнСֵȼҪͣǲҪϲ˲Ź

ࡢ࣡ڽжˡ

ˡ߻ǼײͣǰˣԾ͵ڶԲԼкˡ԰ɣ



ԼһɫζȫĴ͡

һȫԹ⡢뵽úúлһʱȻȫûķ

ΪζҲû⡭

ҪҪ绰ȥʰ

ԼҡҡͷͷΪͷʹͨ;绰᲻̫Сˣˣ˵ԼҲ˵ҪæȻæͲشˡ˼ûԼԶٷܶԲԼƣһ

ֻλλ£ϰǺ̽۹⡣

ϰôôͺŮ˵껰ˣϰЩ̽ζؿˡ

ü¡΢΢ɡ

ǣǸѡŮѣЦЦؼһ䡣˼ΪľŮתɵ֮ǰרעءǸղ˵ϰСǰʿʹϵǿꣿΪشѶϢŲòʱˬԼʱнӴ̨鱦̻档

ûȷʺ֮ϵǿšʹ֮ġꡣʱһĴϵ鱦̶ۣ˶ȤΪϳǿͻʹڵԨԴǻûж۳ɹϰߡľܸɵŮɵ˵ϰ嵽ȥϯǳ鱦ⷢ֡ŶġKϰעʺ֮ڵϢҲô

Ϊ鱦Ķ̳ǵȻϵ鱦䣬Զڷʺ֮ǿǰеġʹ֮ġİȻйʺ֮ڵĻϢΪKû͸¶̫ࡣ

ɾǰľٶԭصʺֱ֮Ϊ㣬йĸְԴˡ

ΪֻҪǶ鱦ʶˣԲϲǿŶꡣ

ֱ۾ʱû

Ů龵ƬգҲգȾһ㵭ЦУ

ϰҲЩˡû档

ϸ֪סŮ侲رѶϢ

ֳϰ̴סȫû뵽Ůܡ

ɫʲôһЦŵǰľƱһڡֻתۼ䣬ϰ岻õŮ治򵥡

ϰ壬ôҸú̸С㣿ƽ˼ؿˡ

Ůϰ壬ɫԲʧ侲OSSܲһΣ½ңҿ԰´á

û뵽꣬δҪʲôĽȻ˿ڣԭסϢĲ漴ڸǡҪô

Ůɫ䡣ת˷ؾӳֵרҵţһ˽˸΢Ц

˴˿˵ѾԭĵطºܽҸ㵽ʿȥѾ׼ûƱˣ̾ͿԳ

ԭΪ췶ͻû뵽ڹ˺üδǰȫ伣

죬û֣⣻ڶ졢죬Ҳֻҡҡͷûٶ룻졢죬ϻıֱҪʼԼǲΣ졢һڹȥļ𽥵ȥ

ֱһ죬оڽͷٿϤס

ֵͬĵ˷ܵƷεѡ·鳤ʦȥĿĵظɴൽлΣȻԼһҾ̲ŵһ溣

ǣĲǺһơīԵж˧һ۾ϳ˺ϵĹģض˭ʹס۾īʹһȻƵһòϳ



ô˺ϵģض

ϳ㵲ѵĹ̲סվ̼ҵһ沣ǰϸȷһ顣

û

˵Ŷô³Ƶˣ

ֱźϵķԴʱҲȫдһѵʧЩ죬ȥƣ

ҡҡͷ

ʵǣȫ˽ⷶˡοǹŶ̻ϵģضҲ¡˵ģһĺҲƭ˵ģ

ϲͬòķƣͻȻһֵϤС

īķôʶңԶġģģӡ󣿲ŬѰļ䣬ͲģԵ

Խˣʱ̵ĴشȴͻȻէ֡

г

Ǹӵļһ



ʧһҿȹᣬȻһûòֶӵļһﾹȻվڴ⳰Ц

롪𡪡ˣ

ԼҲļôãȻǼһģȻٽ뷶϶Ϊһ

ͻ֣һʱ֪ջǸЦá

ûǴľǼһ쿴Ǻһģһ˫ֵܡ

Уǰ⺣Ҳǡ

ڣͷһĻӡˡ

ԼҲ̲סҪҡͷģʱ϶޵úܳһȫܼˣҪǺϵǡŹ֡οҲƽ

ԳЦ˳

Һûǵʱܶ

ιˊϰ죬ԭͻȻ˽ŲƤŮ

𣿡һ곤̽˵

תѪƴŮˡ

ѧУ˿ʮĸ鳤Ƽ͸յѧУʦûõſһʮꡢһʮͷʮŮˣȴӵмƵԲġ

ûһٰĸŮ

ĸŮͬһѧУʵҲϡ档տʼﲢ֪ʱʦǿƱءϺ͵鳤Ůֱ֪ͬԭ鳤Ľϵ㲻żżҲһȥԸſһԺĸײµ׺ʦͬ¡ѧһƬԾҲܿͿ

ѧУֻϰΣһĸŮƺͼƻҪȥƷεɹѪƴһֻɾǵİ칫ǵļƻͱ˳һȥ䡣

ҲþûȥˣǱ޿޲ɵصͷӦ

Ȼ۽硣

˺üҵ꣬û뵽ƽտӱص鳤ĺݾȫһͷм˵ŮĸŮһµڸƷ깥ӵأǿ־档

ûУֻǸպ￴վ£ûж˵ʲôΪҪ˵кóһΡ

ſ鵽̼Ҿĺ۾̲סһۣ˧磡ףǷİX0û뵽ö棡

ﲢƣһڷ·𶮲Ƶģɺ棺ôⷨʲôرö˵ģض֣

ſӨ۾תһת°һЦȻһ˹̼ߡ

ȻǶˣǾͽɣ˵ϰԸǸĻ˳ѡһƿƻȥã

һƿ˵ɷ̨İأ˹ֵΨһջڹƺϵأϰ岢ȴֵñʾƵĹúܳɹƽղ־ƵŮǰѯʹ

ϰҲΪЩ֮һˡ

ϣڹȫ벻£ʧһݵķֳǰ

һţϤЦӳС

ˣӭ𣿡ھôк

Ⱦؿˡ

һţȾע⵽С͹İ

һذԼϣһ

Ѿע⵽Ȼɣȴ͸ڲסƣۣټһ糾ֱ͡һվһ;еģѿʣ

㵽ȥʲô£

쳤˫ȡȫԼ̯ɳϣ·һҲ붯ķʱЩ

ҸմӷɻͳЩɳơſ¶Ц˫Ṵ˫ҲȾЦ⡣ԲΪʱɵȥæһʱȡǵԼᡣһæһ͸Ͻ̨壬ҪһΪʧˡϣûǵԼ

һʱʱ̴̿ھ״ֱ̬Ե׷ս֮һˬɺ˫ȫдеʴۣ⼸ѹĽи

ʿ

Ĺʻûʲôȷʵĸôһ˵Ҳ֪ŵܡƺĳ̬֮һ

ȥһֽճ汣ȥͬʱĻЩͷĵطˡ

ȵȣ˼ļҲ̨塭ֻ֪ʹʱձİǺѣһֱ뵽Ҫ¶ûʵû뵽⡣

ʱȴͻȻü壬۾ضȥͰܿתʲô𣿊ֳ棿Щ

գһۣﶸȻһǰ⡣ҲΪˣŶһǼ͡ĲóʲôôСֵġ

صͷ淽ֺóʲôãˣллͲ͵㣬㲻ǮɣϽǵлΪһǶٲ˵Ļѡ

۽һʱҲ޷ŤתĹİ취ģ

ͻ뵽ʲôƵǹ𵭵һЦ

ʮǰס̨壬֮żƾӵȻתԭʣ߸¡ֻҪ֪ΪﻹһЩѣżĹ裬һлɻ̨塣

ǰɳϸشеΪʲôŶصζˡ

ʳƣ

̣뵽˽ڽϿΪǵľˡ

ʵҽп㡭̵˵

磿һ㶡

㲻˵ŶģôҲˣܿźǸˣɣĩˣ֤

û˵꣬ЩŹˡȻǵͷˡ

ûԼΪû˻ϵóҲŴӦƽ桭ôĵúܳ󣿡ûῴǹ档˵ʵԼΪ޴гöԸˣҲᱻǴ⡣

ﲻɺЦû뵽Ҳ󣿡

ֻ⊅ҵۡ

ȥһζ۲æȥһļƤ

ιһ·ɻҒ۵İɣһĿ˧ôţ˵ϡŮ˻ĶҪŮͼȥˡŬֹˮУһôʣҲԡȾָĶòã

ȣʵ˵͵͵ء͵͵ظееϧ

һ˫˵һۺȻЩζ

ͻؿڻ

ȴһ¡ûⱻ˽˿ʮ˿̾Ŀڳֶ䷢̷С

һϰ߱ж梣ʶԼĶ䣬ܿع

ұȽϲЊ¶һЦתΪݸҲ꣬ռұˣҲǊǵܵܡ˵ģһѾܵˣҲٶһ梡

ı飬塣ԭһ梣ôʲô˸ð𣿡ֱóȻڱԹȴ𾴵öࡣоλ梡ƺǸ򵥵ļӡ

ңǵһᵽԼļˡⲻԸ梡ҲľˡʵôԸɣܲӲҪ˼ҵġ梡ɣ

šϰ߾ͺã

Ժлһ˵ֻڵʱϡҿɲҪһ£Ȼͣ·ָߵ̫Ѩ

һٶùע⵽ľ״ʲô˵ˣ˵·ɻ

ͻȻúۣϢһ£ɳܲȽɸӣһ˵šһǿգ··۾

û뵽΢С¡ٿһֱӲŵڲ̲ס¶ƣ̬һûɵ̵ͷ

Ȼԣû⣡һڴӦһվɳŵһЩᵽطȥ

ллдƣ⣬૵л۾ͺϡ

վǰɳϡ̾˯ŵǰüߴôСɳϣ󡭡е̡

ȵȣ֮Ĵ󷢣Ȼҡҡι˯мͷ㵽˯

˯۾ҪֻҪ΢[һۡҲĴۣˣš

Уȥòã

һץı۾Ҫ

ҿһ˯ֻӾѵùɴ࡭˯ҼҿͷˡҺ󣬻ˣǵ÷Ѿȫ

Ѿһһۻļϡס

ʱƺָ˵㾫ۡǿԼվûԼȫ

˵ʲôҪ˯ҵĿͷ𣿡޷ͷϷ˫ûղǰֳŹƵóѵĽթЦ⡣ȴһҲûй©ͼ

£Ҫʲôʹ˺ôҲ㱧һˣһ˼ҲûС첽һСߡ

ӦҪȫµˡȫǲĵǡеظܵŮжǼķжˣ̻Ϊˡ

ĸоѹ졣ÿһΣ˶һ뿿ԡ

һ۵ϡֻӵһ˫۵˲ܿ͸̲ضһ޶ĻԲֵһ۾Ϳˡ

ǣ֪ҿ㡣ѾС䡪ֻм򵥵һŵ˴һӺһſ۵Сİ㹻ˡΪⷿӿʼͷ˯һ̽ļˣɾûʹù

ǵһ

ϣæŴӴͷͷͱӣһһõϡ

ˣ˯ˣ󹦸ɵվڴ߿˿뵽ʲô©ܵ͹İýϡҪҪϴһٻ˯˯ȽóԱߵǼԡҡˣȳȥʲôҪٽҡص˵꣬ͶͷЦЦٴųȥ

㶨

վ⣬̲ס³һڴԼؿڡ

ʵ˸ˣҪ˵ȫȻǲܵģܻЩ˭ͻȻҪôĴ󷢵˼ң

ҰԼͷ߻Լķ䡣

׼ϴ˯ͬʱ̲סڵĶָڿͷһֱĵءûһ߶жʱȷ˯ˡ˵һ뿪˯ȥˡ

ٶ룬˵ϴʮʱ䣬Ѿ˯ˡ

ڶһ磬ʳбöѹ

ƱӣЩԺ´Ѱζ߳ȻڿϣСɽƵ͡

۾ٿϸϵĶˡ

Ρж̲衢Ⱥ͡һСֽ

Сֽ

лл˳͡ȳţϼ

ˣ¿Դ绰ң绰ǡĽ

Ľߣ

̲סۡһЦЩ͵ʱѾ£Ҳ֪Щ˭Ľ

ǼһʲôʱȥЩ͵ģٽ뿪ȫû

ĽŲɵߵ˿ͷǰţѲκһƷ

ЦЦҡҡͷ

ٰѷдһΣַŽڴ

ػؿǰϷʢ͡ʵ˵סôãǵһһ۾Ϳζ͵жŹ֣



ãסˣ

͵͵̾˵ڶʮǶӲһ΢Ц

ˡ

Ӳĸһ׻᡹

ӲĸһǴӲˣֻ֪һڿΣʹ绰ѧУҪȥ·ȻӲĸԼһʱѾΪڼ䣬Ӳ˶һֱûᣬΪˣŹһӦòʱȥ׵شӦӲĸȻСӲĸ;ġϵˣ

˼ҵꡢװӲĸҪҷ裬˳Ҫɴ໻·ϸơû뵽һװ߻ԭλãŷֱּϷƵģһȺνšǡǵĶ衢衢ӲĸƴѡȫЦλϵƺǵſϲı顭

ģǾźòã

û·һѱӲĸסǰһһƵ׻ῪʼˡŮǡ

ǰǣ꣬òҲܷϲʿζʿò̸󷽡֮͢Ӣĺкöı׼Ȼ֡ƷѧʶӲĸұ֤͡ѹӲĸޣһҪⳡ׻᲻ɡ

ǡ



һϲǿȡ

ڶϲ

ϲ͸¶ԽСûǸĲʿȷʵʸ񽾰Ҫһֱദȥܲˡ

ղţӲĸѾƵһȥ˼Ȼϣ˿Եģ˽˽˴ˣأ̿ۡĻ

һżͶЦ̽ӵ۹⣬һҲѿʲô

̾һͲÿҸӿ

˵СǰǴҲμ˵֣֪СһĹ֣ӾﾶǴ򣿡ʹԼĲרģʿǻǴͷβάϵЦݣʱƺȤǰķʷ

ȭӦ

ʿǵЦһĻشԵЩӲϵĲֻǶ̶̵һ£æǰĿਣԶ˹ȥȭţƺǸܲ˶ɷ档

ʱҲǺġûֵǶݴ㵵ıõľٶ

Ȼһŵ⣺

̫ˣԭҲǸ˶ôһҲͬ˶ӦҪУܲһʱϰ𣿡ԺĻ

ʿǵе㲻ȻԺУͻȻһһˤȥĻ档

ԣ˵ûԭ̸״δ

ֻ΢΢һЦ֪ܱ¶̫Ρ

ʲôҲû˵е³ϵĻ˺üڡ

ȻڽǻᡸȭͷӡٿⲻŮľٶԭжĺø̴ۿۣʼǸôⳡ׻᡹лл硭

ʱⷹ꿧԰ڴһȺ˽ǰ棬һͳڵĿӺȻ̳Ϊ˾۹Ľ㡣

ϵ˶ߵԭĵصǰͻȻĬٿڵĹҲ˺Ȼһ͵Ŀ⡣

Щڿʲôд

ôţһҲתͷǿķȥȻ۵ϤӰһ䶯̰ͷת

ɣ

ô

ȫû뵽ֳϼţֳ桪һʮŮûжȻһûľѡCASƷ׵ľ侵ͷ˿ʵǺΡ

ԾͷѹֻϣղûһҲᷢ

һȺ˵ĽŲӽȻ߾Ȼ󣬾͵Ҫһʱ

װģôû˵ˊþã˺ĴɤЩ΢Թشͷ£ŵͣפһߴͦεΡԭںȲ衭

һûȵϵԭΪļȵذס

һʱǰĹǺΣ̧ͷ򷶶㡭

˫۷·ػܵȼšü븩

һؽһ߶ʱĿ˷ǳ΢ЦǸǵ£һǳµһȥУˣټ棬ַڹ뿪һ

ҫ۳ɫӵںһŮ˵һĻȻȫעĽ㡪ŮĽ˧ߵŮ˵ȴͬʱƽòǣ򼵶˰˵۹ȫȥ

֮Űȫ͵˾ɵһĻȻЩҲԭƵȥһֱһڴкýУǡ

ȫûϵɱôһҧһһʱȫɵڵ

װģһ£ͷԹﱧǸƵ˵ţ漴תߵԭͬеȺ곤ǰ˵˼仰

̶̵ʱµվԭصĹԵЩͻأִ١ʶľٶѾʹǳΪĿĽ㣬ټڣӲĸѾлعƿվҪ߹ˡ

ϵϡӲĸǸЦЦһ֣ת첽ߡ

ֱ˷⣬վյȪرߣͣסҴٵĽŲͷŶϵ죬뵽ղŵǳ־磬ͻȻЦ

֪صĵ绰һͣ쵽ѧУ϶ҲĿʡڡģ

һŲͣߡ

ǲǴˊԼ᣿ʵüʿǺȴͯɹĵ⡣

ֱˡͷתߡǴī񡢿ȴһĨЦϡ

ҡ̾˿Ĩǡ

Ц΢ǰǰƬĺ

ҪҽȊǊ￴˻Ҫеʵζ

ղһȥԭûзֵΪû˻ͷܡĶԷע⣬˹Ҳ֪棬ҡһˣ

Ǽһ˭ʲôϵ֮˾ǴۡǹǣҪǼһķΧߡ

šû뵽ֳ㡭ȻӦʼ磬ڿһҲ顣۽ͻȻ鵽ӲĸһȺƿҪ߳Ҳ̹ס˷һֱֻۡԱߵе߰ɡ߰ɣɢȥ

⧲Ŷƫͷ˷ſһۣٵһЦС

һ뿪˷ܷΧҲȷбǿĹǺ󣬹ŷ˽ŲߵķĿĵɢڲڷԼһֱֱ۵Ҳûſ

ιЩǲʲôҪҪ̸ƲǺ𣿡ͻȻ뵽ղǺһȺ˽ȥ

Щǫ̈̄ŶһЩͬҵѣҪ̸Ѿ̸òˣղֻǵǱһ£ûʲôҪй̨ѰһйɵѾüĿԷ⡣ôأϿԼ᣿ס

԰ߡ

ȻѾǽӽ°ѧʱ䣬Ϊڹ԰ɢ˶Ҳ١

ҰǱ׵ģҲˡͰյꡣҿڣλһĳ֡һָպøɡóʵǲʿ˿ڰı顣

ʱĿҲڲסЦ⡣ԭǼһֻǿʹݳ·˼ףҪǡһҲϲ

ڹ԰ĳ¡еعαϣҲԼϡĿϣǳЦ

һο˶˯ķװһŮԻŵĵװʵ˵ڷ浱ʱһ۾Ѿޡ

ʵֻǲȥװԼֻҪ΢Լϻ˼Ҳһķ顣



̧һ֣ʳָ޵ˢ͸Ľա

ֻҪֿľͺãϣ»װڸǵԭȻ

۾Լٻɵصͷú÷һԵ֣֡Ĵеձḧ

̧ܿͷŷ룬һֻǰ˻Ρ

ι˯𣿡ڡһϰˣ˧īڸ㲻û˯ôˣ

һıȻû룬֡

ץסī߿ܣıϷۣܿһؾз֡

˹ذֱرϵīժ¡ŻĴ¿ڴϡ׶һ̿סЦ⡣ֻԵЦ

˼ķǹˡֱϷŪ߸С

㡭ɶǷᣡһ۾ȴֱˣ¿ֹ˫գֱ˫ȭͳļͷһﾹЦĸᣡ

ûһ£ڶȭҪʱѾ׼ȷؾס˫֣ط¡Ρ

Բ𣡲ǹҪŊֻҲ֪ôɰԸеĴЦû˵ڵǣںģ͡ŮҪֲ

ɡɰ

͵صɴ۾ȻʧЦ

ô˱ΪС󷽡áţ񾭴Ǵû˻ѡɰ͸⡸Ůӡˣ˵ɰ᲻̫

һﵽǷ

ˣûšȰʾüٿ˽ס֡

Ȼ˼һĨ΢

ˬ΢Цſ֡

Щ˿ȴĪáʧȥ¶ȵ֣ƺе䡣

һʱ쪵⡣װôůټɽŸķ磬̲סһ¡

ʲôҲû˵ͻȻϵ״£ϸϡ

һʼٶһ룬ȥ

ʱ£ů΢ЦؿȷϵĴµ޳ָٽƵʱרע˵ϡ

ллʿһԵŮӡ˵ġôͳڡּºĬԸ񣬰ݵװµŮӿ϶ֹ䡣

Ϊô£еؿαϡ

ϲҺø׵Ĺ˿ͣû˸ô˵

һΪʲô

ղعŶ͹Ŷ˻ңеľҵ۹רҵҲϲԵǵǰǰĹŶǰҡǾӻ΢΢ɢŵǶҵĹ˿ͶԣֲͬˡϣԵģڊǰң⼸仰ѽӽ¶ˡ

һȴû롣ЦЦĺһļ硣ϣѾԵˣ֮һֲеƤĹ˿أϣҿŶǿ㣿

̬֪ûĺ⡣Ϊ˲̫ŵĶӣҲʱŹûٶעһʡ

ȿŶңݲȵط

һ㶣Ц룬Ŷһȿ㣡˼ҾǸԹŶȫˡ

Ȼ۵㲻⣬ҲõһȽĴ𰸡

ʵֻҪģŶһҲѶ֪һ˶ԡŶӡ׽ǻǶȿչƷžƽҲе࣬ڱƷαǾĹˡ

˵Ŷ֮ʱüۼɷҲ֪жԺĹŶ֡ȴ˫Ͷˡ

㣡ֻһ¡վǰһתͷһĿ顣ͻȻӺöҪȥԷȥȥ

ҲˣȻҺǣһַֻŽıƫͷƵһЦС㣬л늅ͣôǾ߰ɣ

ｫ绰ͲԼĶԶһ㣬Ĥһͷɤ

ϲ˼ҵƷѧʶǴŵҲҲˣô˵ϲúã˵׊ϲ˼Ǹ˵Ĺϵ슅ͻȻ˼Ҷ¸ߣ˼ƽˣҪޣ˵ѽӲĸɫ

͵͵һࡣǹɵúܣ

ӲĸûֻǾ̫áѧʶ̫ߣǸˣʵ䲻϶һʱܾӲĸ˵Żû˵⡣硪ȭĴ˺òã



˭˵䲻ôҲǸ˹֣Ⱳӿﰡĸ˵Ҫ绰ԼأʹӦȥߡԳԷҲٶ棬Ͳָоദദô֪ԷŵһӡʱͲ׼ûһͷͻȻɡ

УæסǷ͡

칫λͬԼԼҲõ绰һͷĺɤţٿŵ绰޿κε飬˶ɶͶͬ۹⡣

Ƕ֪绰ʲôˡȻʦڱУȥ׵£ȫУѾû˲ˡ

ǊǴӦˣǵһ䡣ʵǷͷĳɷݾӶࡣ

ԣҴӦӦֻҪټĥĶͺá

ֲĴ绰

ã̫ˣҸϿȥ˵һ£Ҳ֪˼áãʲôһٴ绰ӷ˷ܡ

รãӲĸټ˿Խѡʱ

šţۿҪϵ绰ĿĵУˣͻȻִһס˵뿪ǸеġǸСֻǊѣͣһ£仺ءӲĸȻϲǸҪǊϲˣҿɾǿҪ˼ҳȥԊʵ˵ǲǊѣôֶŮиùޣָҲܿЦ

һ۾Ϳ˶;ֹ͸¶кռѽ˫۾֪ˡˣҶϵ۷ģῴ˶˼Ͳ֪ʲôоˣ֮˵

̲סץץͷ

ỹе󣡲棬˭˶ɣ

ỹǷǼһԼǳģ

ڱѣˣ

ðɣһٵƹռѵĺϷϣôҲûס

ӲĸҿԷĲҵѣû˵ͷ֤ˡ

绰һͷĬһȻУ˲ֵؿڣ

ǲЩ˾ڸʲôѾͷ񾭳ǶԸ顭治֪òъŴ۾ϸҲѾߵĸ顭

Ǿ䡸񾭳⣬ģʵһͷˮ

ӲĸЩɵء

һ£УٿѾָƽˡûʲô˵ԼȥҲҵ£

أУûع˵绰

ʼ磬ҲŻص绰

ұߵʦ̽ͷˣôûɹǲǳúܱǸ˿ֻ˵ģҲ°ٴΡ˲ְ͡ҵۣǳѿûƷζ֮˾áûǸáҪûһõġģŲԸԼأ

Ա߰һ˶ġ׳˶ʦҲ̲סһ䣺ǳʦһܸˡ

ʦ׷ʦ£ȫУ˲֪֮ǰУҪԼʦȥףʦɫͲ̫ÿˣҪʧܣĵһ

ʲôãʦҲϲһ紵ͻᵹӣ˵ʦñأһרŮʦͿҲˡ

٣˼˵ô˵ҲȫУŮѧĽʦŮӲϲ˹˹ġִ𣿡һʦӿڡ

£칫ңߡ˸ʦǿʼࡢҵˡ

ڹأְѽתϣ׼˸ʱץԼıôҲע˰칫ҡأһ̤칫ңԶԶͿһ֮Ωֲ

һ䶯תǲܿﻭһУŵĿݷʽ

˾漴ҲûͷԵС·ߣȻкѧҲ΢ЦӦһֱִѧУߵһשΧǽǰ

ʱǽġڵ͵̵ͬѧһһҡ

ϡʦȿȡȡְ˽ŵҪϵ֤ݡæѧȫǺһš

ȿȡ˱߿ȱ߽С

ιͳͳվס⼸ѧеӡ˫ֲϣסǡ

ѧϵͣɢĽŲȻǿʦֻǡֻǳź桭վǰѧ˵

Ҳ͡

üŬάʦ󡣡ȳ̺¸࣬ôȥѵϵȫ

ȵǰѸղŶڵϵ̼ɾŽ˵

ǳ̵£ҲѵΣ⼸ҪҽһĿͽСΰ֮ϵû⣿

ѧдд棿ʲôĿ

ûУû⣡ᱻѵμǹűȽҪǺܿϵæӦ¹ʦڡ

̽ǴߡȵЩѧһ뿪˿һֽű߽ǽߡ

˿ûոߵΧǽһ˫סǽͷһٸſϣûʱ䣬õʦѾǽѧУ

ȣʦǴʾСǧҪѧ

Χǽ⣬·˶Ͷֵ۹⣬ֻװµĳϵĻҳ߿

ҺֻÿΣҪȻһᱻʦĺǸֱӰεĳʦ

ɦͷӴһʦͽͷʹˣֶһӲĸ

Ҫڴϣг

뿪ѧУķΧŽֵȥǷ˵֮Ժ󣬿ʼҪؼȥȥΣ

ʱǰһҾµƵ֣Щеü

áŶֻ

ûСŶע⡣ΪȻأ뵽˷

ǰȥע⵽ֵ꣬Դʶ˸ŶĹỴ̂ںֻҪСŶ۵ģͻ᲻

վԹɫľʴ졢һӰϸƿƿĹŶǰʵ˵˿óЩƿƽ˴Ų廨ʢ⣬Ĳ֪ǵױ

ü̾ɣɽȻɽɽƿƿ

˵ʲôŶһҲѶǸһ޷ͨ˵۹⣬ûѲ迴빫˲ˡ

ҡҡͷŲƿҹŶǰ

ˣͷԷʱ˵ҪȥһλղؼǢ̸һʽף̸֪ôɹû

֪ǲģͻȻ뿴

ҲǺһڣټȴΪǰѣûѵĲ֪Ҫʲôʱҵˣһ뵽

ο˼̨һ죬ٴʱҲˣôͶкк

뵽ͣ·߷ıĵ绰룬дһֽϣȻ֡Ƕˣ

ûһӣˡǷֽһֻ֧

ֻ

Ĵôһֻ֧

֧ûҲȷֻĪˡ

ͬ¶˵ɽˡֻҲûйֻΪϲߵﶼһסٵĸоָο˼ˣҲûʲô˻ҪѧУҪڼҡҲǾʱ䣬ɣ

ԡֻ֧˭ģܲϵİɣ

ȻȣЩذ۵ʽֻƿһۿɫĻϳֵһ΢Цʱ㵵۾գգ



ֻĻϵ׾Ƿû

ȻȻԭֻġôԼֻİ

Ŭػǳ׳ٵȥȣȥɽϿҹ֮ؼҡʱ䣬ʲôʱСĵֻģһ̫׼˰ɣ

ȻʣˣֻѾһϣԼ֪

룬ϸֻĻϵĹܺͰȻԵذеͨѶֵģͨѶϾȻֻһûֵĵ绰롣

Ψһһ绰룬һû֣˺ءҪ

ǿҵĺĺðվˡ

һ°˾Ů㲻ַ˽Ȩ

ʵ̫ˣĲôһĲʱָѾͨ

࣬ЩŵֻߡҮԲɼĲֻ֪ˣûȥĿʧϻ

绰ͷֻͱš

𣿊ڴˣϤɧĵĴɤһھͽг

ʵʵסˡ㡭㡭ô㣿ڻعƾȵضŵ绰С

⵽ô£ⲻĵ绰ôغӵô֪绰

ԽһƬСһʱͿˡ

Ȼңȫ⣬Ȼ룬ֱڲŷҸֻ֧ɣһ仰ؽɻ

Ȼﾪ㵵ز˵㡭ֻֻ֧ɣԭ߲˰졢˰죬ȴǡֻҪֻУҪֻ͵Žҵİﲻң㵽ڸʲô˾·˶ĲĿʮضŵ绰С

УЦûʲôֻÊʱҵõҡΪϲ

ֱӦι㵽ȼٵģҪʱҵõǺˣʱҵէеСжǾúʲôԾ˵һκһĳЩжеЩĪҪ˵ȴҲᡣ

ͷˬʵĴЦܾ߸ȾЦʹ͸ֻͻ

ֻҪҪң˵ʲôҲ᲻һиϵߣԊж˰ɣЦűݸ˵

̲סۡǣҺܸжжþͿʹвУ˵ԼҲЦˣæ𣿡֮ǰͷڸǿˡ

ţֻʣһҪûˣȥӊֱѾĿα

Сʱ󣬷׼ʱǰ

ɫëֺڳ£ĳһ³˧ͣ̾·˵Ŀ⡣

ƺǶͶע۹⣬ӰվڳԳ֡

ûкͷ첽ȥ

ۣǲĸǣ˧ร

ѽѽҺҮ

ι᲻Ǹ֮ǰڰٻ˾濴źûСûУǸīһƵģض

һģһҮ

һȺСŮ֨֨˷ܵļʱһ

һʱġҵѾΪСŮеżˡ

ȵĳ뿪ǵطԼõȺСŮӺ׷˷ܽ

˿Һܵÿ죬ȻܻᱻЩСŮɵճһ

ôˣÊ̫𣿡ؼԦеķ̣ÿյƫͷһۡ

ЦҡͷᡣֻǸղźȻ֣㵱żǺȹŶס

ǡӦðΪֱ𣿡

Ҳ˵һֱע˵Ĳ档ֻҪԸ⣬ҪΪżǾû⣡źע⣬ǶԴġ

Ƚϲżǣ⡣

УΪһʮߡСŮ𣿡Цһ֡ðɣҲֻ쿪ʵ֪ȥ·οżǴֻҪúáϷݵûԾܵŶ̿ɲһ϶˾ġżܿŶģľֻôһ

תͷ¶һЦܸˊҪĿ϶ҿɲ늅Ӧһ¡һæ

ȥԷĻԶһÿ졣ֻ뵽ԡ

Ȼ֪Ů˳˯Է졣

һԶصĻţһȰъιŻȥһط罫һƺˡ

԰ͷӡԡתƿеһ

ҪҰһæǸȥһط

ڷһתؽͣһľǰժ¼ڱϵīתһ˫˸۾Ŷؿ

Ҫμһᣬ늅ҵŮ𣿡˵

ôһ˫˵ϣκһŮ˶ܲҪɣ

һһ˲ĻȻҡҡͷָԼ

ңûɣҪҡţȥμᡢŮ飿ЦˡӦȥҸòٴŮӰɣңУֻǸ³ѧУʦȥ˴ֻûӶѣлֱ˵

ֳЦݡʹҵȴҫعâǳͳ˵ɤ·˵Ķ

գգۣ಻ʹҲ޶˵ط̡ˣȻĵ׵ĳǶ

ۿţ޳ָ·߰ذգһʱá

ûбˣֻЊӦң𣿿𣿡ҲŴߵ 

ƭ

ǰӰϢĳ棬ֻͷ

ʲôֻһСᣬҪؽšɡ֣

ҧгݵתͷߵסƭң㲻˵ֻһС᣿С硪᣿

һʱ챻ġɫչգټֻ֤ǸСᣬֻҪȥ¶¶ͿߣŵͷӦŮ֪

ȴ޹ı顣ԲĲ֪ΪǸ˵Ҳ˵ֻǸСᣬҲû뵽

ЩɵؿȻ÷ֻῴˡΪˣʵ˧ϸϺü

һɫװȴֲԵйоءԼŵļô¶˶صķ񣬸Գ˧ʮ㡣

Ĳˣ

Ϊڽҽſһ˲䣬֪ĵ׵ĳʲô

֮飬˲һĸ顣

ô᣿ô᣿ôС[Wṩ]˷Ƿ֮룿ڱһʵʱֱҪͷСΪ˧Ϊʿ

ɣɣ̬һֱѡܵܿģѲɡǱ̬

ͻȻ뵽ʱӲĸ˵һĪĻĪǣӲĸͿʲô

ţѵһԷ˼

ͷʹ

һ򶼺ܳٶ۵𣿶ҾӲĸҲ˵ĸ񾭳ϴβ˦ǰѲ׷ü£ŻȻʲôΪʲôξͱˣԸ񾭼ȥΪ֪ˣ֮Ҫô̫Ρ̫ԲˣҪһ֪˵ŵϷ̨塣áװµӰɣǧǧ򣬲ǰй©ܡ

ڶˣ

ʱ鲻һıֵˡ

ȣǡȻĲ£ҵȻҲܹ㡣еµʢ棬̲סĵץץͷȷһҪȥ¶У

·ϣ˵ϵľƷǼҳ̰ġΪףеķ̨۳ɹԴ̲žٰⳡᡪ˵Ҳֻôࡣ

Ȼձҵ̷˵ȥһλרҵʦģϴ׶Ҳľѡ

ξ͵ɫ

׳ĳļɫСʽ򵥴󷽣ܺгȳеġһ˫סŮĿȡ

ǵĵһμ棬ſȹݵĲ⿴ʱ֪۾һĴŮҲü֮ĳֶҵϡԸеʡ

Ĳϲ΢һ˼ź顣

һΪѡҡҡͷӿ˵ˣȻҶӦ㣬ҲȵſˣǾͽȥɣ̧°ֱͣ˾ҪɱսĶʿ÷̿סЦ˳

ɾˡʵȥ涵һȦͰ԰һҲظеšڽǰֺȻ뵽شӿڴóһŰ븩Ƕһȡͷµ㣬抅ϡ

ﾪؿҪŵϵģһҫԲɵ⡭

䊅Сʺϣɣüë

޷ܾ̬ȻزԼе㱻Զ˵ĸо

ðɣǾվſڣټٶѾ˵ĲĿϾͶˡ

Եأͷ

΢΢һЦľ䡣˫Ƶ棬ΪϻۡŪ˺ֱ̧°ͣ˺벽ϸشǴɵЧ

⼫ˡ

ʵЦﲻָĲӼԲӡÿ𣿡ʹѾЦݱ֪𰸣̲סЦЩԼԾ

ˡḻ́ˡһִյĴߣֱӡһǡ΢Ц

ǿҸܵĴļʱ񱻵絽ȫһ

һ˲ƺʲôʱսʤ˳嶯ַŽı䣬Ȼߡ

ǽȥɣ

Сֳк᳡ʽŮǻվ߶ĳ̸Եʮҽ졣

ŽĹȻʶͶ۹еںͱŢ̌ͷͦأװԼûܵӰ졣

ȻˣǸһɫߵĺ˿ʱһ̲סܵǵתƵŵŮϣֻǸͨƽǸľɫŮʱǴŻе㵺ϧɣ

ðɣǴŮռŮλõҪȻ

ЩŮȥĽʰɣ

óڱƴľ񣬹ｫղŵѹ徢ȫˡ

ˣʱһĸǰ洫

ͣ²ȻҲؿǰƲһȺˡֱˡ

ͷ΢ͺơƶǣΧעĺɫĸ߸ˣܿǰ

һ浣㲻ףλǣ۾ϸش򷶶ߵŮˡ

Ϊ˽λǡÿܾ͡λǹС㣡

ãضͷк

ϵ̷еЦݡС㊅ãӭμǹ˾ᡣϣ졣

ͬʱһȺҲⷽˡ

ע⵽һһߣҲתͷѾǰԵˡǰͷĽŮġ

޿޵ĹһϮɫŵ£Ůһֱ޹䡢ƾˡ

Ůһ߹վǰܵոӡһǡҲȻܸ˼ͬӦǡ

õǶԵһŮ

ȻǶ˵ףͲѷɫŮǴ¾ڳκһ϶ûۡпͷ

һԿվһȻϤ˴˵ؿǵԽ̸ţﲻĽЩᡣ

÷¶˳ЦݵŮ˭

ǵѾΧˣҲƺ˶ŮİΪʼڶкAnneˡǶڷȻ˾̾ĳڣʶ˲ࡣ

ԶĿŮҲû̫ãΪΧǵĸţҪ  AnneҲע⵽ߵŮˡ

ŮͻȻתͷŹֵһЦűӵһ£漴ſ

ãС㣡AnneͷAnne³ǻԲġ

ͱͻһӵһ˵ü˳ģ澪סˡ

ˡAnne㷴ӦʲôΣ

ؽһϣȴǿAnne튅ǣ˶ڵŊȥæģ˵ĺߵĻ

AnneɫƶЩزס˼ȻЦػãôһµæˣٹģ㲻׼뿪ӦңҲ˳⣬˵ԡ

ЦЦһ֡

Anneüƺ֪ҲֻӦûٶ˵ʲôսתһһһڷſվƱĳȥߵ׷Ҳ·µĻŴӵƶ

Anneһվǳ˾̱

ǷղƼŹ˾̫ܼ࣬  AnneСҵӭǵAnneС㣡

ֳ˾ǵĽ׶

˶վ˻᳡ǰȥ

ڹֱʱ˾ǵĿе֪Anne֡ƼŹ˾̫ܼ࣡

һƺ߽ײ㡢˵ͷΡ

ҪҪеƣ뿪͵͵ɤȻ

ʱеظܵ³ϢʹĶϣĶһɧ

һ䶯ƫͷܿѵɧû뵽ٶȴĴˢĶ䡣

ʶˣһͷҲŤ

׬һǵķҲһ£򶨡һֻııָ᲻صļϰĦš

룬Ѿҵˣǻ뿪ɣ˵

ָôһ󣬹ｩӲĲӼõ滺Ӧߣϻع

һĴͻȻӿģתͷ̨ڵžơ˴ĹƮƾû

Ҫߣôһߣ𣿡ͼ¡

ߵ˳Ĭһ£źȻ˵ߡ

ĽŲЩģʱסʹûܡ

⣡ŸԼǰй©ղȴȡֵĶʸһ᲻ֵ̫ˣ

ŬʡԼٷʡ

ҪԼǸ뷶ƺϵǳĽŮ˼룬Ǽܵ

ֱӿ뿪硣

һϳ̰ѽϵĸ߸Ьˣɻϣһ

ʱҵĸĸ׾Ϊһɥкĸ֣Ȼؿڡ

һθ΢ֻۡתͷĲ棬ʲôҲû˵

Ҳ·ֻһԹŵһ¡֮ҾͺΪʮ꣬˵ҵĸסҶСʱӡ󲢲֪ʱʧȥ˫ףҪæԼѧҵҪæչңЩֱҪեеľŮˡ˵ȻݳһЦ

̲סطıϡ

ƫͷ۹һְۣתǰ·˵Щصѹæµ£а취άѧԺһŵͷΣͬʱչ˵˵лȥ򹤵̹˾ҲΪɫı֣ڱҵΪ˾ʽԱļ꣬ƾ˵Ĳܺ͵ʶΪ˾ĸ߼ܣӷ̨Ǣ̵һ飬ҵ׷һڴӦ޸ȻҲһ𵽷

֪Ϊʲô֮ǰᵽ梣Ǿöࡣ

лᣬʶ㲻εŮԡ

ԭǷСƮȥˡԭ

ҲǵһԼ¡

梵ʧסȫԼܶȥļҸˡ

ҵ梷ղʼšҲǸղ뿪ǼҷƼŵܲãAnneŮ赭дƶµըҪһű

˺һ²ͻȻŪ⼸仰˼ȵؽһ

˵˵Anne梵ŮǸƹ˾梷ġ˵ңڵ֪Anne뷶ϵҲһɡ֪Լһ˾ˡŮ˺Цĸо

ΪͻȻãһʱҲûȥ뵽ΪʲôʱԼ¡Anne֮Ĺϵ

Ҳ·ѾתۡеԼǳ鴤һ£ܴѹסЦ

ȷ˵Anneǰ޵ĺӣĵڶӡ졣ҲԺлᣬԼAlainĳӣҴ꣬Ǹ˰ٵˣһ˺ǰӡ׼ҵ

ﲻȤȻ梵ĺأ

ԼûСûСҲǰСεѾСˡЦءʵԭǣʲô£ʹ˵꽡Σ֪ŮСʹҪȥ֮ͷԺСӦ飬ҪΪʮСԸ

룬ҲúЦͷתϡȻˣͲˡ

ԡȥǸƵĹ棬ʵΪԼҵĹϵඣĻء

̲סԼʹ̫Ѩ梵⡣˵ˣԼˣðײáҾˣ

ǡøҴ梣

뵽һ⡪

ô˵Ӧһҵﳤ梺ͼ˶йؾƵļҵôȥŶģȫû

Ĵȴټ򵥲ˣ

ҸʱһλỴ̂ҵŹŶ˵ѪôҲ㲻ЦЦ

ʱѾͣסķǰҲǴ˿̲Ųһֱûע⵽ҪĶȥ

Êæһ磬ȴЪһ£˳ٵǷĲ͵ъι͊ȥһҲˣһ۾Ϳɻ󣬷Ϊ𣬽³ƵһΪ򿪳š

ϰҲԶֽǣ

˲СܣתϸĵΪڳϵıů£ߡ

ʵֱһȥȽϰԼѡ

Êȥ棿ƫͷЦЦһۡ

ɻȥιҵɼôҲҶȹʱ䣡

ǲſɶ񣡡ɶΪʳŮˡǳ׽һҲӪҪصʳʳ޳ɡ

ӲճЩɵۡô

üͻȻסǰһֱֱϡľעԷڹϡʵϳ沢ȷʳϰߣ𣿡

ϳˡ

ʵûڵһ۾ϳΪĸı̫ң֮ǰˣһֱ߽ǰ˲žȵز˭

ȵˣһʱװ硢ĸŮֱߵǰסͬʱ޵Цݵ

ͣס˽ŲȻҲ緢ˡ

ͣڷĴ룬⿴ʶŮǰ

ؿָ֪ʲôϵ

ŮҲע⵽§ŵŮˡӳâ˹һۣתطϡ

飬ңʊʲô𣿡ûжǰȻͬתֳ쳣ɫ΢Цòʵ

ǰŮӣ̨鱦ϰ飬ҲǲǰΪʺ֮ͬȥĽ顣׷Ѱʹ֮ġһڣȻദһʱ䣬ıȻΨһӡ̵ģ¾˵İЧʺͶ鱦רҵˡֻϧϰֵ£Ȥ鱦

û뵽ῴ۵ĵطȻа취Լǰ޵òȫαװɲעʵģ

˹ϵϵôͻȻ

顪ֱ࣬ǰӣۼصһЦһǳҪ±̸п𣿡

һüҪ£

ʺ֮ڡ鲻˵֡

һ

һֱԵĹ￴˿ˣʱʶȤؿڣҪҪһԼȻȥˡ¶ЦݣѾ˿һҪߡ

û뵽ȴ쳤ۡһѽֹ

늅ȵһ𣿽飡ʱ赲סҪ뿪ĹͬʱٶԽ˵

ͬصͷʲôҲû˵תһߡ

ŲŹ򷹵ĵݶҴȥ˳ͽԵȳԱϢˣ͊ؼҡ΢Цƻ䡣

㲻Ҫæ㲻ú鷳𣿡룬ƺ顣

ô룡˵ûзԵĻᡣӦᣬҸм

ûã̤˷̨һֱݾӵķ귿

վڷܣզզࡪСѱסطǺʶˣȻǶܵˡ

һž̴绰в͵ķʱѷԸ˵ߵվŲǰ

ܿͻú𣿡ЦЦ¡Ұ鴦ɣӦòÊ̫áѸٺһ¡

ȴ̵˵ϲӬƵһ֣Æ£Ǹ˵̫òģߡ

˷һҲˡ

£ϵļʳȴȻûθڡ

֪֪֪ŮΪ˹£ԴǻƲסת߰ͷȥƩ磺ǡ项ʵϲҪ̸ֻǸڣҪҲ˼

̲סɦͷ֪Լһͷ̷Ūøˡ

ǣû¸﷢ԼǼһĸоֻѣں˰ɣֻҪһֱ߳ŮˣͿʼ˼롣

ҡҡͷŬЩͷԼ˼רעǰʳϡ 

ڵȴĽǰ

飡ദʱɫѾתΪȣʱָֻ侲˱ɫ

ǰٴγϡƺҪѶϢĽ飬ֻϣǺϢϴ׷ˡʹ֮ġʺ֮ҲʧȥڰЩһдǿԼҲĵؼһˡ

ôͰŮѰˣֱһ㳰ŪƵɫǡ

ڵ˲˲ЦЦػؿ񶨡ңȻϰָʾ֮𣿡ûǰ̸Լ˽µϰߣο̸ǡ׾ͽתϡ

ϻؽ֪ʹ֮ġ£ǰһֱϰ壬أһʡ

ʵϣӺϰӴ֪ս鲢򵥣Ҳ֪ƺͼֱֻڣҪʲôҲûȤʱ˵¡Ҳϣһ׼ֱؿ΢Ϊֱͼʺ֮й

ǻǣﶼѾӦ㡣

޵ӻ˼ȾȴŮζʮĽ顣ûҺ֮£Һ֮Ľף

ŵؾٱ˿߸һߡ̨ĿRED  ORDEAUX¶΢ЦһԵ˿ȥ

ףֵüĿˡȻ΢ЦֻѾΪϬ

ʺ֮ڣĪǡ

ûףҪ˵Ҳԡ༴ʹⲻڹŶ磬̳ҲͬΪ֮սľˣȴһҲԵӡΪʮȷԼҪʲô׵ظˣҪʺ֮ھҵϣƣ˵Ļ

ԭеķҲȫ벻Ҫ̸Ҫ¾ʺ֮ھȻϡ

ıһҲܿ˼ֻڲʮʱ䣬ˡ

ʲôʱõʺ֮ڣȥ֮ǰ֮󣿡¶˵΢Ц

һز¶Ůˡ̫Сˣ

ЦʹЦݱ̫ıƣ໹޷Ƶһĵۡµľġ

Ҵϰϯʱʺ֮Ѿɹ򣬰ȻҼҵĿ֪˵мжٲϷĹҲʱֻû뵽ҪŹǿšʹ֮ġȴϲһóһ졣ٵõ꣬ͬصʺ֮ڣȻ˼Ĵۣϡ䱦ԻԸʵ֣⵹Ҳʲôˡ

֮ϰ͸¶֪ʹ֮ġʱʵʹ֮ġʹھѾУôǱˣඣ

ûȥʿæ˺ü죬ôǳԱû¸ɣ̫ǲǣ

ȻڿһҲСҰˣתŮ˵ͷԡ

ָ棬΢üҲ˷ʱֱʳصˣ˵ҪǮеĻʹڣ

ҲҪǮأ෺һĨáݵЦ۾գҲգأҪ㣡

ֱ˵¶ǵ֡

ȫûϵĴ𰸣Ŀ΢㶣һŹ֡

飬ǲˣ˵Ҫ㡻׸úЦ̾

ʵ˵û󵨵ҲУֻΪ״ԭƾ˵⻰ġ项ϣŻȶѡ

һҲûвڻߵɫ·˵쾭壬Ҳ·Ϊ˵ϰá

ҿԸʺ֮ڣǡҪĺӣأ˵Ψһˡ

סǰŮ˹桢ЭĸӲ飬ڿЦ

ô죿

һҲû˳ĸжο˹ϵļνӴ˽¸ȫ޽ôĪҪӡ

ֱֻ˵ˣȥ·һȻ򵥡

ָԼѾüͷ

飬ΪһӦֻ𣿡

ҲΪοһҲԿ򴽡

ҲռˡȻ귨©ⲻûԭڡ

һҪõʹڣ𣿡׽һ㡣

޳ָϣ۾ѵĹ⡣

Ϊʲôֻ֡

Ȼ˼Ҳ׼׾ʹӦ

Ƕ־ΪʲôΪֻҪ㣡ҿʵ㣬ٵӼŵĶ³ҵĸףΪҵ룬Ҳڵϰ¹ԭҲӦʱ鱦רҵ򴳳ţŹ˵꣬ȴ谭Ψ̹һЩʵпӳɹĻʣѡԵض͸¶ʵֺҪɵԭ򡣡ҵĸײҵԸҪҼ޸һҼŵܲãȹȷҹ˾ĺûк֮ǣһҲԸİڲ

ٵӼšʱ΢ų֪̈Ӽ֮һĹ˾ʵϣͽ³ղŶϵĽԭ龹̵Ķ³֮Ů

ѼԼֻǲôᱻǣĹ

еƣô˵ʱ˼תϡ֪ǲѾ극ȵòͷˣ

ڻС˵ĺӣһ̷׮

ˡΪ˿飬δӵķ᲻е㲻ɵ

ĿڣͻһЦΪǸŮˣʲô˶Ϊ㣬Ҳֻһ£ش󵨶ˣҰ㣡Դӵһ̤ϰİ칫ңҾͰˣԽ棬޵תΪĽᡣԭҲһᷢϣҲһᰮ㣬ǷˣҾǰˡ·ʹж㿪ڵҸţҵļҵò㣬ǡҵ̫ôҽͲ˰ɣһ˵ѹ˽˼ɴֱʾͼ

Եش·еľƱͻȻȤרעؿ

գ֮š

ĵ׵˽ҲԼϷˣʱѾȫȥˡ

ע

һ֮󣬷̧ٴνͶ

ҲַȡûʹڡƳĬ˼Ѿʮס

෴һЦֻдӦеһпܵõʹڡ಻ţҿԲԶҲҲС͡ʱʹھУϣһˣֻ֪䣬֪ԼʤĴ

ţЦٱ¾

һůḲڹϡ

˯ŵѹһſ۾Ϳ

ôûԷڵ𣿡µķһھű

ƺûô͡

ﻹЩ˯ɡһߴźǷһˡڻˣǼˣ̫ˣţһСľܹȥ

ɦɦͷʶѶˡ߽׼һƺô˵ĿǰķһЦ

ôֽһЦ÷ĺݺһײ۾·ػȼҲܿƵա

£ȫˡ

۾գգ׽ס֡ע⵽еıˡ

ιû°ɣеһѾĶʡһòᷢˣ

عˡ

ͻȻһЦҪҪһԺɵʡ

ͷϵ֣Īصûաֻ;Ȼšˣ

Դǿհʮ룬Ȼڶʲô𾪹ȥԼֲ̧ҪƿȴǹסĲ

ľٶ÷ĿϲѹѾõ֮һʰҲܿƵرй

ʧȿֱһɱ羰ľ֣źȻеָǺʶ

ϸ徱ӡǡһҲ۵ķҲⲻݺӵһͣ

ࡪ

ٴ죬ͷԼĶƤȥڷȻҲ֪ô¡̲סһڳϢ˫ȦסЩմܵذ°͸ļϡ

ǹ֪òøлһԼĶӣ粻Уƫƫôȥʱ

ൽڻڿš

һҲûУֻϵ𣬾͹Ҫˣ

ȫƹˡŬԼҪǧ֣ȣ¿ɺˣ

뵽ǣͻȻ

ࡪⶪĶƤ

ɲҸضȰԼ

ҺˊǿҵÊιԼСʹŴЦȻܿ뿪ļ硣Ѹ͵㣬ͬʱ˳

ƤʵڲôĹ˼ڸôεһУתͷԼֱ͵ȥһǣѾǰ¡

һ̧ͷվķһѹϡһŷڵ绰һͷٷԸͲͷ

Թ֪ĻǼˣȫԵġ

Ȼصͷϼԭⲻһü˼ڴӸղŵ龳תƿ

ҪͲһΪǷͰ

̲סӡеϺҪ͡¹ûԵ죬;һֻ־ѾĿӡ

ʳͬӷŻϣĿ顣

ι㲻ҪҳԷҶˣӽжĿ7

֪һȥȥôã㲻ǺŮĵ̫ĴڣԭҪһԣһȾ͵ȵͷȵ˯ţ

Ӧɨ⡢һŶԣ

ЩȫˣһǻȲĳԷʮޡ˰뱭ƵݸȺЩ

žƱȴһֱϵķˡǳԷѣܳԱҪ̫˷˰ɣתͷǴصһͷѸγɣˣЩͳͳؼȥ͡͡

ֻ룬ȥ

Ҫʲô

޷ͶרעߣԴָܿϸղŵĻ棬һʱ֮Щ֪ʲôͱ

Ϊӵ㵨ϵľƴս͹һڡ

ˣСҼ֮ǰ˵һᰮϊ

ȣȿȡǺô̼Ļ⡣

ĸı

ȡʲôȿȿȡǼһﾹȻҵЦġȡ󡭡֪֮仹йĵĶԻ̲סתͷƳء

õ΢Ц۾ҲЩЦҪ֪˵˵Ц棬ڲ֪ʲô飿

ߣѽ̫ûҵȭͷᡭͺһ£ȴȻղ˵ʲôס˿ڣŴͿţ㡢˵

Ȼ֪ʵһ䡣ϵ΢Ц졣

Ұ֣ôش˵

ϴڵ

ʱһò𣬷գۣȥš

ǷķԱԸĲʳˡ

ȵԱڵķһһŵ˵˾仰ϵͷԭķ˷Żزͳ˳

ⲻ̵ʱڣԭĻ˺ðĹعˡ

˫۾ֱŷӰƶٵ߷Աֻص¡

㰮ң˶Ӷ£ڵ˼עǰķûĿת

ԡղĪඣ

˵Ц־òš

ҫ۵ˣӮСŮʮ갢ŵġ£˵Ү

ĶѵļһôףЩľ

Ҫ˵һٱ顢һǧҲû⣬÷ôǶˣؽʢ÷Ӱڵǰɫ벻Ӱ졣

ˣǲǰѡøԷһģ

￴̬ȣ̲סֹ

Ȼ⣬ɱһᵽ˵ķˣӻԭʼ£ַһ飬£ֻܸɴ꿪ʼԼĶΪĿꡣ

ðɣʱһһȥ

Եúܿ죬˹ţʱѲ˼нһҲճԲ

ûãһķ˱ɨò࣬źͣ¿ӡĶӣ¶㷹Цݡ

õòˣ

һԱҲŷ¿ӡЦҲЦˡ

߶۾գգЦⲻسͷ뿪ǰŲȻʵĵطƶѻ˼ֱݽȥɳ

ڷΪ˵ء

һݸԵǰĶԵһ

ңֻǰҵѡܵܣ˵ѻҷֱóӥһȴɢһɲ˼ɳʱèһŮӡ

ԵһɫҺһڷҷ㴼ľζ΢üֺһڡ

ĺܻƣҪⲻȾƵ˰ϾƵζˡ

ȻƵĹȣοۺľƵļԨԴˣ

ðɣҳϣϲ㡭ϲ֣֪ǲǾƾʹˣ˿ڳ㡣Ҫٽһ˵֣ʵ˵УѾˡ

Ҳ֪ٱ׿ڳϵʱˡ

ǰ޳ݵָˢ°͡Һܸô˵ҵ⣬ϣǰ棡

ʱԴ΢ƮȻУ֪ǶľƾֻĹϵ

һۣͻȻĵȫһ֡ʵһҲ㣡һվһžƱһִؿڣһĪеƵͷס㣬ǸǮвšʮһ͵ºˣôῴϡϸֲɰŮˣ۹⡪ô𣿡ֱǲúģָƵƤҪǷÿ죬Ѿɶˡ

һ֡ðɣҴʵҿٱС𣿡һֳûȡȵÿһβʣľƱüУ˭˵ϸ˭˵ɰģ

û뵽΢Ʋ죺ձ

աһ˭˵֣ô̶

ѡô˿̵ԴȴֺԺԣǰѣڸеסֵ΢һ֮ǰ뵽˵ֲϡ

ǳСô˵һ

ιʲôСӣ꣬ҲòãֱȻгԽĳУôʵ㣬˼ҵС

һȻ뵽ʲô͵һʹϥ¡

ֻһͷ֮ԼѾȿػǰҡһͷû뵽ԴܵѣΡ

ͻȻһãԼŵ˴˵ľζ

ǡ˰ɣ

һ죬òΪ˿޵İɣȦԼ˫У۾۾ؿڡ

סһ޷˫Ĵ

ʲôʲôһ죿ʲôΪ˿ޣеʶƮƮģҲƺƮЩڳݲʡ

ʹˣʱȴȻиͷֵظһŽԴ

ǵáôһ죬Ϊ˸ֵ˿ڣѾȫǲǸ˵ס

ɵ˫ۣ̲סĶĦšĵϢ³һڳ

ˣѾҪҪǊһ΢Цˡ

Ｔʹ־ôҲܵȫȻӵĻжôůͬʱġݳһɴ۾ƾѣȥת

ͺߡ



㣡첻ˣǺиԡҾˡˡҪȥӡҪϿΡٵˡڹ

ȫľšƣۣưƽĹ˯ˡ

޶֮󣬸ɵĺϢؿڣһ̵ĸжġ

ϲɸһĨص΢Ц



ûδеԼȷذһŮˡһڲ֪ĶռĵŮˣôܲ

̨壬ջǵõʺ֮ڵ䣬

˯òʡµĹֱӿҡ

ڴϡ˾üһ˯²̫ʵС룬ʿؾ

Ϊ˱ӣ˳ֲῪϵķ

ڴ߾ؿ˯һڸ΢ĴӡһǣȻᲽߡ칫Ĵǰԭ͵ѾתΪӲ

򿪼ٴ϶ͨ˵绰һͷ

Adamsлʹڵˡһ㡭ϾԷ´ָ 

ͷԻһſ۾ͷֲԾ

ⲻķ䡣

תͷ˷ﵭɫŵװһۣˡ

ķ귿䣡ô

ĴúصڸסΨһĹǴͷλƵСƣһʱҲ㲻ھǰҹ

΢ʹ̫ѨһִĴϳһʱ㾪г

Ȼ˯ߣ

һȻͷ˿ԼϡҺû·̲ס˿

ٿ߾ôת

һſ˯š˯иԵԸ˵Ŀкһ޷

дʱӿ飬ֻֻ֪ϲѡ

Ұ

˵仰ʱȻԾԴǳϲ÷ЩաЩ

ҵץץԼѾҵòҵͷֶǰļ˵֣ٽһԷ˱ơֱﶼһƬģģ

죡֪ˡ֪ǣûж˵ʲô˵Ļ˲£

磺˵Ұ㣬Ȼǡ衭ȵ֮ķٶ

ͷʹҲһʰ

ˣҪǷѹҪô

Ͷƺ˯÷ǳٵһӣ¶ˡ

ðɣȻ˯ô죬ͱˣֲǲ֪ôȥ

ʱȵֻĹ̾жһעһСƿϵıӡ͵׼Ҫ´ʱ䲻أһֻס

꣡̽ڵ

ֻ۾Դ˯ĺס

ˣΪٻһ簲ǡġ΢΢ɳƣȴҪˡ

ѡ峺ۣʱĻҲƽŬûģŪ

ڼˣҡûȥ׼ѧУˡ

ϰ˵ӡһϵıϳѧУѧô͵ȥȹʦڿ𣿡Ҳǡ

Ҳ˽ϿΡ

һȡЦ

ͻȻһȭıȥȥѧУܲ𣿡

һ͵ϮҲ֪ʹǼʹذһɾЦʱسһһڷôɻشϡһ룬ѹסѾһ֧ͷ࣬գ۵

튅˯̫ˣһҲûУԭҴҪъԸĨҵĊҵɱˣŬһϡЦȴȹ棻ȴ٬

տʼô˼

Ĳ±һˤ⣿ץסһߵļͷЦ಻Ŀš

ʹˣ΢ЦǹŲ⡣ұˤ֮ǰһӦòݰɣ˵Ҳ˼ʱ䣬̵ͷסĴ

عﵹѾ˷ҷӦܿ졪ĴʱץһʹɹƿϷ

˵ԵһֵԼ졢һ߲֪úЦΪؿűһƣɴڴϲķ

ιһûˢϴͻ͵ͷζม˵˵ţ̲סͷ˿ԼһѾͰ͵·ۣҲûϴ裬һˣʼ۴У´

ˣԼŪøɸɾϴ֣ȳݣҸ˯һһ

ã

Ҳĵĺòã˭ԸԼϲ˿ⲻֻһ棬ҲǸƽŮ˶ѣ

˴˹޹ŬЦıһۣʱҲǰŤָֻԭƽദʱȻ

ҲԤıذҹģԲԣԴֻظ˼ˣ޻ɵü

ϣ̲סЦˡȻԭϵıӻ£¶ʵݵĳš벻⡪ǹġչ֫ǽİչǰ

Ըز׽һʱĿɿڴĿɰģﲻһİЦ

Ȼ˵˶ǣҿԷģϢ˼ȫǴģĴÊԱ͊ȥֻû뵽ôۣһ˯͵ҡͷһεģ

Ǻܺɵؿûã;ˡҪǣ֪

û˵ʲôֵֹĻûʲôֵֹľٶɣûжԲԣ֤һºİһ㡣

۵һšϺȻһĨŹ֣֡

һ㣬Ҹߊ±ǽжƵأС˵

û룬߽˴ߡЩ硣ã׼ˣ˵ɣ

һĨЦЦǼĺۼ

ʵʲôҲûֻǲϵ˵ζͻȻͣ

ţҿɲɸıⲻҪˡֲõԤСصס뷴ڡ

Цɢ˵ң

öķſŶ

ӭ٣ˣþòˣϰ漴к

ҲЦӦѽþòȥλ¡

ǰһӾΪзʱʱһȥԷûϰĵ꣬ʱҲǰǰԼԶΪѡ˵ˡ͡һ磬ûӽѾȱĵ绰ˡ

ڵ绰ֻ˵ʱзǳҪĹµ̷ɻذ裬˱ʾҪֻǵʱϣпջٺ⣬صؾ׼ٳ棬֪ˣһ˩ߴӴ˶ÿһڷ

ӴһֱôˣҰСӹ̡ܽ

ʵҲ֪Ϊ롢ĳθԣʱҲ۵úܡ˵ڹϵ绰֮ǰֶ˵Ǿ䣺Ұ

ðɣĶҲ

ϲҪ˵֣ȴǴҲ˵ڡȻǰҹķ귿ƣ˵˵⡣οֱڻڻɣǸƭģ

Ұ㣡

ʵ˵ͬĻʱҲӦڻûǸΪ˵Ҳôһ졭Լġİĵһ죬˵

ϰΪ˿ȹȻϸ΢΢ǳЦ

Ҫ߶պĹȲץȿȺһڡʱûע⵽ϰ￴Ƿ·ʶһܵ΢Цֱϰ䲻ؿڣ

淺һϲüңԭȥæ̸

ﱻһȿ̵æ硣

ϰһЦɫƶˡ

ιιϰıƺǲǣ˼Һʱˣ˵ģòͷôʹˣ̲סԹһûƵϰҪǣµô׼

ôѲдš̸

ϰԸСһˮһСתͷЦŹ

û˵ɣĸ˵ʿ°񊅵ķģҲ²¡ǊУΪ׵λɣָ°͡ʱֻôһˣеغȥ

λʿǣ

ˣ

ÊûѧУǸʦӻ֡ϰҲ˵¡

ϰѩλˣ

ҡͷǡ۾Ц⡣ֺȻüţʵҲ֪Ǽһǿһ㣬ôҶȲЩŮˡ˵Ǹա顢˵AnneټûĸֹɫɫŮ

ھѾڷЩеû⣬⻹Ƿʵ̫ûȫУ

ǡŷֿһ죬ȻѾʼˣ

ϰ˼һüλʿǻӣ

ӣﲻЦǼһ˵˫˻࣡ʵҲǻӣҡͷ

ǰģȻ˹񡢷棬ȴһƵ˱ضľ룻ʵأǸƻʣˣļһ

ڻӣֻҪһɻӡΪҵҡʱģʺġ

ǺܳɫඣΪϊֻһʱ棿ϰһ¾͸̬һҸ棺Լ뷨ǶԷ뷨Ȼᰮϊʣβֱȥ¼ɿǰͷɱ֣мǣ

ﵹúáϰÿࡣͻȻ[ЦţҪѡϹһҪˢӲУЊˡţÿҸӣҪòòҪܣҪǣһּտ϶᲻Է

˼ϰôŵ˰أ

ˣ»ؼһҪϸ

ϰֻЦЦЦ·ܡ

ʱһ绰ϰĹΧȹڴﴫֻֽ

ιһ绰һͷϰԭڵ΢䣬ŵĵͺг

һԵĹ̲סؿϰһηʧȥ˹߳Ĵݣ˴ҡ

֪绰ϰ˭ܵĸоϹ

һӵ绰ϰƺһʱ޷ά侲˵Ĵڣ̿첽ߡôҵҵġѹһʧڳ

ﻹϰʧıӰһڰע

Ȼǲ˫ֳ°ͣЦˡ

ԭÿ˶ÿ˵Ĺ£ֻֻ뷶ϰϰǸ

ϰĹһܾɣ챣Ӱ1

⼸죬ΪѧУĩ࿼ꡢ¿λؼҡһԶ㿪ʦɲġҸб䱾ƣһҲӲĸʱ绰ѧУǲʿǵ¡

УǲʿͲ֪伣ȥ˺òãֱҪӲĸģⱲӾԲˣοѾиշѡȣҲǰֻûնͷϲѵˡ

Ϊ֮ǰ̫ݣһֱųٳٲӲĸǰ֪㲻֪˻Цñ˭

صңϴϴԼŪøɸɾǰɳϿӣϴ˯ȥһ߿ӡһߵȵ绰ϰߡ

طȥ⼸죬ٶ̶ʱ绰˵ŰǱߵóԵ۹͵Ľֵ̨һͷҲ̲סҪҪǣˡͳ˵˵ĸоȻڸٳУ˲ߣҲʤ

֪ˣԭ˱ˣ

ͻȻܻǰǺô⡢ţԲݵĸ̬ȣǲĽа飿

ʱ绰ƵӴѪƿ̹صӽ

ιѾ̳Ц⡣

һͷû

ι𣿡Ϊ绰·⡣

һ侲İŮڵȷĵ绰

һ㶡˭

֪˭ֻҪ抅뷶Զãи𣡡һڱǳв

ȣǸǺġ

г𡢻ԊʼߣֲǱŴģҵ˵˵еѻ˵λС㣡Ҳ侲Իء

ҪҪ޸һʡ

ȻҪڸӶԻĸо

ǾμҵĻ뿪ܿ˵꣬绰漴жϡ

ϵĵ绰ðڽŻȥ

ϸӰɣӿƵģ˵ӲǷӣǿֲӡ

֣᲻ǷŶ⣬Сȥǵֲˣ

ҪҪ绰

塭ôʱ绰ͻȻٶ

һһڣ̽绰

ҸߊûãҪôɣͷŵ绰Ƕս

˭ŊһͷӦݵ׽˹ؼʡ

ﶸס졢һȻ̾ϳˡ

С

˭ŊװĵܵһҲûӰ죬һֲ©һΡ

û뵽һֱûĵܵܣﾪϲ֮࣬Щתףôˣ˭ң˭˵뵽˵ͣסˣڸղΪŮ˴ģһ绰»ĲûʲôֻǾ֮ǰӵһͨĪĵ绰Ѹղŵʵ˵һ飬ֺȻòԵضסšֻǸŮˣùˣˣСӺþû绰ңһΪȥʲôˡ

ǰæһ£æˡмġ

ˣ¿ֱ̽Ӧ⻹Ϊһҵ廨ţֻҪ֮ȥһ乫˾벻͸ǣ׬Ǯ

磿Ѿˣûϵ֮ҾһҪˣҵˡˣѾ̨壬ŰСʱ֮ᵽסĵطԼ˵

ʲôѾˡʹϰ¸ɴࡢˮ磬ﻹⲻֱһ

ԣԊڼ׼ӭҰɣ𣿡ĩͻȻʡ

ǹһȻЩɿҺ÷ȥæĹ¡

аһŸһϲɣµػ

绰һͷĹмԴЦͨ

Сʱ￪װĵܵܽ

Ѱ˸׳ģԭ㱸˵ƣƫƫмڸӲǷյúԸȴΪǺڵ硣οϰǶֱǵСƽͷ

ͷСԢһطֱøСˡ

мվڿһۣŨüһ壬ǰʱͬ

طСôܻû

ﵹһòݵĲҰסֲҷͺãҲҪһСʱŲι۵ꡢ֤ÿЩͲ»ᱻӡ˵ڶǶլ

мһʼ磬ؾϴתʵҲǲҪֺáִķӣӵԱҷͳͳ⣬Ϊ£Ҳڵ绰۲ʮΣӮˡӮ۵ǣֻҪסİھͺãֲ

㿴Ѿûˣķ˻ϰڰ𣿡棬ʼʲôʱҪؼȥҪãУǧҪϴһҴּææȥҶûȥߣ֮ϰ衢硢岮֪˿ҡΪһϻ㱻߶˰¡

мЦЦձ߳ƻϵĿɰѡǰЦԭ

βᡣ˵һӴ˻̨峤סձǱߵת

һɣȴѹɵˡ

㡭ûɣ˵Ҫ̨峤סҪŪӺܿתһȦ뵽Ŀȴѹ˵㡭òǱ߻첻ȥ˾Բš

ʮ塢ͣͲһбңԼȥձ常ѧϰ⣬Ҳõ梣ȻҲ֪ǳԹ˲ٿ࣬ձֻҪ֮ţ˵Ǽ˲֪ĵλвƸȫǱӮõģ֪˵ձ˵ءĵڶ磬ڣǰԤסһǰͷһ˵ҪȻֻõķˣ

мֹ˥Ĳ²⡣

梣ӣһձǱ·ֵ𣿡梵һôḻڵǺֵùνϵҺõúܣ彡ҵ죬ֻôһͿ⡢Բȱˣ˵̾ˡ

˿̫ˡ֪Ī梵ע⵽ĲԾֻ̾ѳԿ൱ԲѴ۵ӪϵܣȻڡ̾

ϡ棡Īǡݺ̳ϵҲ˵£

ɵϸ΢΢յıо˺һӣȻͻէֱֵ

òϲŮˣֱӽг

֪һһȻ˾ηĸоŮ˵УӺձŮ˸ӲζĴˣټֺͳ£ߵŮ˲٣Ҳһȱ֪ʹˣǴδκһŮ˵֣ҲһֱǸ֪ΪŮĶΪˣڡ

м۹ͷˬˡ

ԣҰһŮˣһҲΪ

ģ־ϲȻǺ档ģġŮˣ˵˵ʲô֣ĶʶôʶģʶˣôʲôģձûСûдˣϢ̫졢̫ͻȻһʱ֮Щͷ裬̫ˡ

мڵı£ԵòŲæͣ򶨵ؿڣ

̨ˣձȥʱΪЩᣬŴһ𡭡֮š֮˵£ͻȻ뿪ձֱŲ鵽շתֵŷ˺óһʱ䡢ǰڻص̨Ҹղڵ绰и˵æ˵£Ҫ˵ʶص㣬ҲԼĶ֪ʧֵ¡

ðŷӦ㲻Ҳ˵ҵˣ

ҵˣͷ

أ

мʱЩƣʹˡң

ΪʲôһʡˣʱΪʲôͻȻ뿪㣿ǲʲô£ĴԼ˵֪ӦöԱ˴˶˼ôֻݱ˦ˣһ⣡

мͻȻ˰ԼͷȻʱЩС˱ɣǶ̹ˡ

һֱԸҵ飬ֻʹһСֶڱҵţ֪֮ͳҲעʱ͵ܵˡ

еɵۡ

֪Լܵ´ʱ򶼼طɡ֪Ϊ⣬ðҲ⣬û뵽项⵵£Ҳһַ

ѹ˼һ

ãһҲͬ

ǷϣͬҲᷢ𡪡ĸŮֲص¸˵ԷҲһ

뵽ˡ֪ܶ¡Ͱ粻ͬˡ

мЦһ¡ðɣҲ֪һáҴˣˣΨһģֻоԭˡ˵ʵȴһҲڡ

Ҳˡ̲ס˵ϾԼĵܵܣͬĻǿʼ

ðɣڿ԰ʲôʵǣ˿̶λá

мܿͻָš¶һڰЦֻҪҼʹ֧Ҿͺˡڻͷϣ侲һ£ٹһȥ̸

㲻ܵǵ

šɵڶΡ

¶ˡҪһʱʮͷţ

мδŵķġȡŵԭƺѾгʱһڵ̬ܿأ˼תһҪϡ

˵һ˴绰Ŋ¡ͻȻֱûǰͨб׻Ūȥ

û뵽Ȼһֱ¡

ΪֻǸ񾭲Īĵ绰ҶѾˣϼӻ֣ĲΪֵôС֡

м۾΢[˲[ʵ˵ǲǻʲô£Ǹӣô˷裬ҪЊĻҲСÿϸ룬ûʲôˣʲô鷳£˵һ԰ҳһ˿¹Լ˵İΣôҲܵġҪʱ͸ϵ

￴ɫʹ֪ڴʲô⡪ΪŲ黹ûĸǰ֪ʱ绰ֲС˵©졭

οҪ˵ʵǷͻᱻǣϡУڻȫ֪Ҫô˵ͷ¡ȣʵ̫Ϊˣ

һʱһʱͷȻֱ˵ȵزסع⣬ȥҲ١

ûɣǷٴ绰һ֪ͨ㡢֪𣿡֤

мüͷýģȻɿҲ˿

ûãע⵽ϵıȻҲ뵽ˡ

ˣӦòҰｻ˰ɣ$%^*&*$ռЦЩڴ

һ˫۹⣬Ͳ֪ûǸһ۾ͿʵƽµĿɰԡܵ˵Ķ梿Ǹ

ҲΪͶŸɴĻ棬˻᲻ῴۡܲܲʲô𻨣Ǿǵˡ

Ҫæͷʹţʸϸˡ

µһֽסˡ

ˣһûллûжҾߣƺæġֻ仰Ҫ콫ϣϵıûй©ʲô

ûʲôоǼһмƷ߾Ͳ֪жŮ˴ѵҪɱңһоҲûУмĨǣֱ˵

ô˵ĸоѾֻһ㣬һƬĳˣ

ı£Щץ̲ȡ

ιҲˣҲҪݺ뵽ġһ项ۣ̲סһ֪ڷǰ˵£

ʲôݺΪˊҸòãм顣

ѽǸϽȥץסԼҸҪҿҲ̫ˣʱ˾͸ϿȥɣҪȻһڠˣҲûรҪѵһżЩŵԸԴĵܵ⣬ȸߣŲǰ˵̫¶š

мһشĳ˼״̬ȻʶŮ˵ͣҲµˡ

Һ

ܿأվ˵ûһǲ̫С󲽾ߣ뿪ǰֻͷԹｻס̴绰ҡ

ȥҴҡ

ţڿȫĵɿˡ

ɵǣ绰ʱէ졣

ۣҵĵ绰֡

Ͻ绰

ιǷӴɧŰɣ

ţôˣֵֹģһͷͣһ£ŷеŴ˹

һ΢΢䱸иҲת

û¡ûʲôֻǰߡ

С̨ˣҲԵúܾȡ

ǰҸղŲ֪ȻѾȢˡѷŵĴԾ˵һȻԶİŮ˿ŵʱûҪνġ

˳ĬΣŲ˹˵ʵ˵֪ˡ

ʲô֪ˣؽһ

ţСʱţûߊҲᡭʵҲͬĶССƺͲˡ

ţҲѧѧǼһֱӰѹСƭñȽϿ졣

ҧгһھŹ׷ҲûǰСӡ

ȻеͬǵãϣԶٸݺݵĽѵһ£֪ŮҲô۸ġ

ˣȸһУõʱڰǰ

㡭˸ͷͣס룬֪᲻⣿

ƺҲʲôԵʱỺĨ׽Ц⣺

Ǌô˵ȥûʵ𣿡̫˽ˣ

һеģµû׼

Ҫе죬㵱ҪΪ

ȻЦţ񾭴Ҳó

ɰࡣ

Ϊ̫ͻȻһ׼ҲûУԡûǵ¡ҪٸЩʱ䣬˵֧֧

ΪҺܼˡ̾

һóüë顣

ԲҲֻ뵽ԼͻһתΪǻ쵰ܵܣͨˣһԼЦ

һͷķȻϰżԤ˼ʮӺȫĴת䣬һ¡Цˡ

ûжԊ˵ԶҲҸеƣ

ûС˵໰Կ϶ûʴʡôΪһ㿴˾ͻЦ𣿡̲סԼ°͡ðɣմŮıߣҪ˵ǳϲеĳӦҲڰɣ

Ц

ЦҲɵһůʱͲߣԶڼǧء



ǿҵĸͳ嶯ͻȻӿǵһηԼõֻܿһ֧绰İ

ʲôʱԻʱ仰ȴѿڶ

ƺѲ

ٸҡʱ䣬һᾡֱߵ鴦ꡣҲЩպΡҿһȥʱֳ⣬Բ𣡡ر仺͵³ľӣûЊǊ뱧Ŋ뵽췢ˣ

һ죬ʹҲַ·עĸо

ỽ

ţ

ԵɤĶߣֱɧ

һ㣡̫Ļ˵ڣֻһ䡣

ڽͨ࣬˶Щ˼Խ绰ʱAdamsЦı飬

ϰ壬ǱϢˡϵֽš

ϢAdams˼ڽͨһѸתǰϡü΢AdamsϵֽŽӹ

Ҳ㻵ϢAdamsЦˣظˬʵĴкģΪ֮ǰй˽Υļ¼ʿǱߵĺؾͶرע⣬ϻ뾳ȷǵʱϺڶûκһƷ˵һʹˡ°ָָϰеĵڶű棬˵Marin鵽Ů˵ʱסķĳһMarinڴӷõ˰ĳĿĵأŦԼһ˵

Ҳϵıת²ϡ

ڴʲô⣬˵ɣ̾Ͳ³ʲôˡ

ҵϰ壬ʹӦҸɣAdamsһҲͼֱˡϰ߶ֿԸð£˳Ҳ뿴ǲǱøƯˡ

Цأ㻹˵ǱŵòԸŦԼȥҪ´εõȥҵõ𣿡

AdamsӣȸߣȴҲӢϲҲеյı顣֪ǰ׷ķ̫̫֡󵨣ԲŻŵԸ˵Բٸһλᣬұ֤һĽƩһѧϰģҪʱҲĻȥκһطװİİ޲ھͷȥ

ҡҡͷߵİ칫ǰ£򿪼

Adamsϰҡͷż̸ǰϰ塭

Ҳû޳ָڼѸٵһô򣬲ҺܿͼĳһʼȵԼָ̧ͷһǰAdams

΢΢һЦڶͷ˵ˣҸշʼҪȥǼǲеŦԼǸַ£鵽ȷʵУԺҲŻȥϡڿԿʼMarin׷ûʹǱ͵ŦԼ̨塣ΪⶥʹڣѾͶע˼档

ܾ˽ֻ취ºȥ֤֣֤ȻǽٵӼŵǧȻʹЩ֣ҲûзĴ㡣ȣò֤ʹھǲ˵Уһ׷ٵڣ¶һ⡣ʹǱȡãֻҪȷ䣬ġģ־ڱصá

Adamsϰ˼̻һܿأԹվã鶼ظ˳š

ϰ壬˻鱨Էģʹʮ֮˾ǾͿܸˡϰ߼꣬лôãʱ˿רҵж⣬ֱҲǺҪġ

ϣˣһţҲһ

Ϊⶥʹڣòʱòײŵõĵָأ¸һ䣬ǺúõطŸ٣Ҫκˡκǧŵغ粻ɡ֪ʱν̵ѧУӦþҪżˡ

ҲɸһĨЦ

֤̫á 

ѧУʼź١

ƻҪϼһˣȥǾȵȵ̨壬ԼҸũҵʱȥ

ԭҰһȥѵȻ֪ĸһ磬ͽӵĵ绰ǣǺиԵţǰʧټǣ׷׷ȥˣкϢһ

һĹһˣǰŲʮСʱ

ֱȹʾ̨Ǯͣʱ仹̣

ʱվڡů硹ĵ⣬Ȼġů硹֪ϰ﾿ʲô£ʱԼϢ⿧ȵ꾹ȻѾԤЪҵ졣

ɦɦ°͡еҲûΪԴ߽ů硹ڣûϰһص겻ģҲ⡪ϰԼ˵˼Ҳ֪Ҫȥʱ䣬翪׬ǮϰţŻеȡ

ҲڵſźֽдʲôڲޣͣӪҵ򣬱곤ͣӪҵȵ֮ģٽһ²Ŷ԰ɣ

ֵóԱ̵΢㵱ˡ

ûúȥתһȦ㵱򣬵˲ʳȵʱѾصԼҹԢ¥¡߻ȥ㵱ɴؼڿûбҵȥͲ棬ȻʳҲû

͵ĽŲ̤Ԣ¥ʱϾͲԾ

ֻƹ΢¥ݼ䣬ԭ¥ϳ̵ˣһĽŲ̧ͷȥһ׶ݵ飬һ֪ࡪ

ٹһ¶ɫͻͶȻƵرһŻһ񰵺šվľٶף鷳ˣ

ͻ岽ĵطͣסҲվԭػǡ

ǲǹԵʮûԣֱ׶ؿ

˭ʲôװɵͷŻ³ԼǱǸˡ

һʱЩɣԵ̵̴ͳһƬ˿ǰŮ˶һ¡ܿأ˾־ǊװФУҴ򣡡

ȷҪҵˣһ˹ȥһ̸

ﱻʶ֣ȻҲԹվ˴򡪡תܡ

ʱȥ·һͻȻӰסܣŮˣͬĵ˳ˣҳɹץסһȭ¡

ûᵽˡ

͵˵ȭͷûᵽˡ˵ĲˤǰʱһxãȻһ룬ĸ⵽صһײʹñסӣš

ԷֲٶȽһͽĹҲûһڵȽʳϣһ嵽ǰ˴㵵ϣ˫ץסˣһǹˤ

һʱ֮䣬ԭҪĴͽ˵ˡĵǱ

úܿʱǵĹɲ˵ΡǻûָϿ첽ܡû뵽תһײһɵվµˡ

Բ𣡡ＰʱﲻһԭҪܣǼܿԵϤףеԾشһ

ʶ֣һܡ

һֱܵǰĹԱ̨ͣ

Сܣ죡绰ڹ̨ĹԱСһ֣Դ˿ּֿؽš

СһֻվС㣬ʲô£ʣѾ绰

İ˶¥ݿǱߣҲ㱻Ǵ򡭡ｲص㡣

ҲСʱǱһò״ţûŵ״ָ̬˳塪ҲѧУǸ̹ġÿ׷ĳʦԼ֤˵֤ʵˡ

죡һ׳ҪΧŹʱŵüã㵵ǣﲻûͽһë¾Ͱǻһμʶز¶ֱ֣ԴС

ԱСһûãľ͸Ϲˡ

ʱ䣬Сܺһλͬ»ץľ¸Ҵ󵨵߻ع˵ĵطѲӣͽѲӰ

﷢ϸڡ˼¥¼¼²ʱһ䡣

ȵڿԻؼңʱҲѾϵߡ˵ˡ

Ȼȵ¥߳塪λͻȻ¥µĳʦ

Ϊ⼸һֱѧУԡֻȥУҪסַʵֻߊ֪ЩоˊţԲ𣡡һϹŲ˼ɦɦͷ¶΢Ц쿴Ӣ´˴ͽӣҺҲϲ֪һ˼ҲûУҊһҲԼϲˣΪףͬʱҲϣȻûǸΪϲǸˣǿԵѣ԰ɣֿ֡

һֱֻʦǸ˵û뵽˿̵ǸзȵӡȻ⣬ΪʲôᱻȫУѧƱѡΪܻӭʦˡ

ˬʵһЦǰӵס֡

̫ˣҪôŶԣ˵ģһҲʺϣӦһ硢˽ĲŻŮӣô³Ůˡܳĳ˵

ͻȻ뵽һˡ

ů硹ϰ

ǸϻۣӵһֺóյϰǸѡมGǰôû뵽أ

̲סЩ˷

˵Ե˽һ£ֻҪϰﻹûѾͺðˣһжõϰʧٻܿʼ

֪ϰ﾿ȥˣ

ģɴڼһһεĴɨ뷶Ԥ̨ӾͿ쵽ˣѼŪɾһӭӦҲǸ⡣οԴӷǼ㱻ϮΪ˱ƽܲž;šھץ֮ǰԼСĵΪûˡҲܵÿ죬˭ұ֤´ᰤӵ

һҲҳӢۡ

ҲһֱĴͽ֮ǰӵǸŵ绰Ϊʵ̫ɺϣѲһ

ֻҪһ뵽вŮҪÿͷƤһ顣Դһͨĵ绰֮ûٽӹڶͨҲû취ȥǲָʹġ

ҺѧУż٣Բţ¥µСҲʼر¥Ŀɷӣ٣ڼﻹ㰲ȫһ㡣

Щ⣬һֱû͸¶֪ΪæԼĹѾɿʱ񡭡ֻҪԹ԰ݵشڼΣܻήͺܶɣ

֪ǲΪ绰ķѵõûͻȻúܲϰߣ͡Ī

ţǲһû᲻̫ˣ

ԼͷŬظǰĲͰսˡˣϴͰ

ΪתԼ˼ϴϴһ죬ϴᱳʹðǡòڴ󹦸ɣͶ̯ڴϣƶһָͷ

ƫƫʱһֻ𡪡

ģ

ƣ۸һɨգϴӴϵץСϵֻ

ιѾķЦ

ˣ㣿İġǻ׼Ӧ

û뵽ߴǷ֮һ¡

裿ĳ̶ʵڡҲ̶áһһ˵øˡ

˭أعĹкһ˵ʲôͬʱһĪֱʹץ˵绰

Ϊʲôĵ绰˴ģأʲô£

˭Adamsϰ壡ϰ壡ǹǲǣϰİˣ

ҪȫעöԷĻ

ֱŸλAdamsڶֵ¡

ǹʲô£Ͽʡ

Adams÷Ｑ˵˺üʲôŲ޵˵ϰ塭New  York˷ԺҪҪڴҪѶϢ

ˡͬʱһ

ˡԡ

ôᡭ׷ʲô£ʲôʱ˵ģҽô˵ǲǺأ㡭ܲȸû¡˵ϢԴһհףǿʼҡ

ŬԼĺŬԼ̫ꡣ侲һ㡢侲һ㣡

һͷAdamsƺĻ˼һӣٴοڣ

˵裿Щƣֻô

ǿҵĲʱӿĿڣһİĿ־Ҳı

Уǧǧ1

һںʮСʱķУ㰾ǰ˱Ż뿪̨Ϊ˷ŦԼεĳǻŽ顣

һһɫװĺַŮӾֱӶߡ

ַ۵Ůӳƺõ΢ЦһڱԴǻȴ˵С㣬ãǰӊȥҽԺ

һ㶣ԭΪĻAdams

̿ɻ󡣡AdamsҽԺϰ壬ԻҹﶼŲαůЦ⣬ʾߡ

ɵظĳ

ҺĵһСԷɳٶȴԽŦԼĽֵһļݳУһɵ̸

ûãѾ֪ԭһϳΪļֻĻƬ벻ʶѣAdamsʵΪ˵ĹܲԸɴģΪ˷ܳһʱ䣬Ȥѧġ

֮ʲô̸ŦԼͨҲ֮Уƫƫǲᵽ

˵Ǽ

ȸңûҪ֪Ϊʲô£һ֪ɣ̲סϰ̸йεȤ¡

סĬ·רעļʻ롣

ؿڡ

ڰͣ³ȺʱÿתͷһۣŻûվҽھŬҪȻƻǰǰ塣

ƺͣ˰ģſʼٵսȭͷ

ϰΪ׷һŦԼû뵽̸ʱ⵽ԷϮȵǷϰȥʱ̫òԾϵǸطʱϰѾΪеСʱһǹ࣬һǹ硭Ҫ˵һֱҪ֪¡

Ȼصֻ˵⼸䣬ɻ뵽ʱAdamsһϰѪмûĻ棬Ըеľ

Ϊⶥʺ֮ڣϰͶע̫ò׷鵽еɹϰԼȴûʹϵǿšʹ֮ġȻС֮ʯţ

ϰһƻĶˡһǸҪΪӵŮˣ

ŶรŮ˿ǲõģ԰ɣ

ѡԵûһ͸¶ϰİŮ֪ҪҪϰΣ

ѹС͵ϰߣԸӼԿĶ־Adams֪ͨҪϹԭ

ټ١

Աƽһʱ䣬˰ȫʹҽԺ

Ṳ̋ҽԺ¥ԽҽԱϢִֽæļǴŵֱϵ¥ϵļӻ

¥µգ¥Եðࡣȫû˼ȥעãֻϿ쿴

Լ΢΢Դɰ֪˵״ڣһֱԼôҲҪŵȥ

ǰһͣţŸŻع񡣶̷һơϢҡܰС

Ψһһ

ߵǰŰЦȻſ˫۸һӵ

һ֪˭Ҳ󷽵顣

ˣˣAdamsſЦ۾쿴ˡʹõÿԣǼԺк

Adamsлл绰ҡһĨ΢ЦЦݺܿšѯʵؿˣҿȥ𣿡

Adamsҡҡͷԭıϰ廹Сץץͷ³ķ

ϰûվȶһ˶ܽӻضʱ䣬ǻǿ͸ӿϰֿ˽⣬ֿ±һСʱǾͿԿˣС㣬Ϣһ£ôõķɣӦҲˣһʱ䵽һ˵ͬؿŹƣȴֽѵ飬֪˿һǽǲ

ȻҽԺĹ涨Ҳֻеˡ

ŦԼʱϵ㡣

ʱһ߿ٵӢｻ̸šһ˽

ȻȻؽǽϵĹתƵ½ϡ۵ˣһ֪λҽʦһĸ޽Ůӡ

΢񣬾÷ǳ졣

һʱûϳһԵİתʣ˸ߊAnneҲˣAnne𣿡

Anne

ˡ

ϴζȥμᣬAnneһƯŮˡ梷Ů

ͷ

ʱAnneҲһ۾ͷˡ΢΢һ˿Ļ𻨡ʱʷ˹Ժ̸ֱ

ôˣ䲻ȵأڵһôʡ

￴Anne䵭飬ʵԭûǵϾֻһ棬ֲǸӡĴˡӦЩ⡣ΪеظоλAnneСƺŵ⡣

ȭȭôָ꣬оúܡ

ǵ⣿ʵڲAnneΪʲôе⣿ǲżһΣҲû᷸ȵβʲôġ

Adams֪ͨҶ£ҲŸϿAnneС㣬λǸҽζҽʦ𣿡ڹⲻ⣬ֻܶ״

Anneûش̬ԵδǰѾվܡ

λȷϰҽʦҲҽԺԺʷ˹̬ȳȴ󷽣һҲAnneϰ˵Ӱ졣Ҳʷ˹ܹֽ綨Ϊδޡ

һܣʷ˹ıԵԭǷδޣã

Ӣĳ̶ȻԵĹﵱȻҲ˵ˡЩεضʷ˹ͷòӦСĶ԰˵Ҳǡ

ҲоıҪο

ЩζؿصĿⶢŹAnneһۡ

עӣAnne̻ЦЦб赭дƵؿڣǷ̨һҲ֡˵Ҳ֪ö

˷Ӧһ

Anne⻰̫ˣAdamsһõָͲϲϰȴĻ̫ġŮһͺ־롣֪󣬲û뵽ᵱԼŮѣˡ

AnneС㣬˵乫ϰɲǸĴĻӡ㊅ҲǳȻһ̩ɽǰ治ɫ򶨣仰ʹѿ

ڵ˹ǱĻòӿһ£ϷһЦݡ

Ѿ˵ҡʮߡСŮ㱻仰ˣˣͻ̨һϹοÿЩѪֲǰ׿ģ

һAnneȻЩŭסƵʷ˹ϣͻƮһ˿ԲĽЦ

ʷ˹ΪļǲʸҪлÿͣ˵

⡣

٣AnneûȨϰĻรAdamsǵһСΪ˭

AnneЦ绨ʷ˹˵أĵ۲

ʷ˹ôһ磬ã

ȣϡļʸҪûʱѡΪǰ棬һӦ

Anneʤ°ˡȴǺܴ۵ֱӿʷܶϡ

ȷҽԺ涨ʡ

ղŵĻ˵ˣܲܽջɣǣʷ˹ȻóЩ֮ճڻζϾҲܹܵŵġ

Ǻã˵δ޺ͲŮ˭ĹϵȽף˭ʸҪ󣿡ϻ浱ǲè

ȫˡƽֻöԽֶѣһ۸ʵҪ˵ǡȺݾǲ˵ģҪļţѧôᱻðС

ʷ˹ǰʢ˵ĶŮӣ

ôһȣȻǲδ޸Ƚס˵Կ֮ԡ

üЦԣʷ˹ʱ䵽ˣҿȥ𣿡

ʷ˹ЦӦԣȻԣ˸ơ

ʷ˹ߡAdamsЦŻһۣĬʮתͷһAnneʲôҲû˵漴͸˹̻ĽŲ 

ˡ

͸洰￴ڲϡǸάߵķеԼһҵһֱǿŵˮڶ

ԭڻû֮ǰû취еԵˡڵϦʵֱʱһҲǰ鵽ʵ֮ʹ

û취ֹסͣᡣ

ҡĲܡٿһ𣿡ʹ߱ˮģˣȴһֱûƿĿ⡣ʵʡ

ıͷҲģԵشӺӵŹļ硣

ǸҪԱְȵΣʱ̣ǲһ˿늅½⣡ʷ˹ѼĻ棬еرﱯҲάסרҵ侲

Ȼʱ޷ȥӻʷ˹Ƕòͨʱ￴Ųˡ

ڼӻغ򣬶һǺüСʱ  Adams˶

ϷɻŦԼڣѾûϢˡ

AdamsڿȥˡҽʦҪһŰҩŵˮȵͬʱҩӽˮԸؽϢҵĴ¡





OO@@Ľ̸һֱ߻ţҲ𽥸ŵʶ

ξ۾

۽һӵͷϵİ컨廹֪Լ

ԭĵƺҲڷѾ֮һͣ

ʱת۴ԼŵܣЦĿԵϤʱˡ

ҽԺ

С

͵۾һӴӴϷ

һֱڼӻ⿴ô˯

ˣôˣ

̰ͶѾµİȲʣ

ˣϽӿڸ˯ʱĺϢ

漴һϲˣˣʲôʱ򣿡ȥҪȥ

ȴסʱֹжڰСʱǰڻָʶѹֻһֻԹȥԊȥ޷˵Ǻǣʷ˹Ժ˵ѾվڻظתСһ˵

ʵϣҲûϰѵĻ棬ҽԱ֪ġ

̫ˣȵ漣ˣ

һڣϢ

֪ҪϿȥϰ壬ҪҪѱȥһԵAdams¶һڰ٩

Ϊ״תʹԷѹؿڵĴʯҲAdamsЦЦAdamsĺãûúͷʹ𣿡

ааAdamsϵͷ絷⣬տӻһɰԹŮ񣺡Ϊ࣬صҪѥѥģǰ涼ѡȻ˵Ϊϰ˵£˲پ룬İǲĳ⡣ÿร

ʵ翴֮ĻЩ⣬ֻΪ֮ǰ˼ȫڷϣûȥע⵽ǵ££㷢´½Adams԰İĽͰڡµı֡

Adams

ʲôġ

ģϲ㣡ֱԡ

Adams۾һڰԭͶͻ˫΢Ⱦһɵĵۡ

AdamsȻûϻһ嵽ǰſ˫۾ҪסۣҿɰİŮ

зһƫͬʱ첽Ϣߡ

ȥϰ壬˵ˡǻֽķӡ

ǵӻʱһֱûAnneҲѾվ

Anneޱ没ϵˡ

ͰԵվԱߣͬмҽԱæΪĲ

۾ǽŵģɫ˸еĿĵĲ԰סһֱ۲עãȴƺĻָЩ

ۿ΢΢ʪˡ

û£ʷ˹ԺҲ˵û¡

óأĶĻ

һϤΪģ֮ǰڵ绰¾Ů

͵תͷߵAnne

˵ʲô˵һ飡ɵȷԼǲǳִ

Anneǰת·˿ɫ

˵ʲô˵䲻ûκһŮȻҲζļ֡

˵ģȴû˸ղŹ΢ѵˣ

ҲˣAnneôܻǴ绰Ůˣô˵֮ûʲô޻϶ţڷǳˡϡ⡣

ϸע⵽ü

AnneС㣬튅õȷˣԼ𰸡AnneĹ۵øǴ̶ȥƽġ

Anneһۣ漴һ뿪˵ʲôȴߵĴȡ

ָڶûۻָոնһ¡Ｄز㽫ڲϣһ߶԰ķ֡

ٰںAnneĵϣɴؼעķſţԭؿڹɵ⣬ȫûСָͷƺ΢΢һ¡

ȷû

һϸרעȫ򷶶

Ӻ󣬾һ侲İҲ˳

ϰֶˣ

־ǿҽԱҲԾ

ڷ۾ʼָʶĶ̶ԭҪάϵͳά״̬ٵؽչ˷ֵԼȻҲӼӻתͨ

Ҳû뵽ָʶĵһۣĻ˼Ӱ

̲סűһѽԼǰɽǡǣ˿ڵʹɵһʱֹͣ

ԭͷרעذ¸ձʿϵӵĹ䲻ӵٶһĵ䣬֪ʲôҿ

ϽҪ뿪δؿڡ

𶯡𶯣ҺúñŊһ¡Сĵֹ

Ϊ˿ڣʱһҲҶȻ󣬷ȻȴǲʹȥˣŻһڳϢ

ǷֿôãֻܿŊȴҿ𣿡̰ϵĵֱҪƵĺӹűԹ

ڻ޷ȫʹ뱧ÿ췢ˡ

ıԹﲻǡһЦһЦ𶯵˿ڣϽһֵסԼ͡

ݴ̫˰ɣӵŵĻСĵ̧ͷӣüȫЦ

תһȦļ尾ȴ̣ڵʲôмʧȥֿʹϧߵദÿһÿһ롪Ƕ

ڿڲһϢķʱ֪Լİԭǿҵ޷ʣµһĵز

һֱΪֻϲոյﰮѣס

һüظ˰˷ĿӳһĨı顣

ԣڲҪˮ

ףڿڿʣô˵Ұ㵹ˮӦ

һЦ鷳ʵˮͻǰס

ŵҩζĴһռ˼ɵǺЦߣ

Ӧǡ

Ȼģױˣ˿˿ڴʹһ̰

һƺߣס°ͿİŮ˵ļϣԵֿʹйȥ

ȻҲܴˡһִӺıϡ

ߵͻ

ţҧƻء

ʲô

㰮𣿡ѵý

รҽû˵뵽ˡ

Ұ㣡

ûҰղ˵ӦҲܿķϾʹļʰͷܲǣ˿ڣһʹˣһſֱƵǰÿԡ˵Ұ㡻ԣô˵ġѾȺܾˣƫƫС˼ֵڵĸԣȴʼղ϶ڡ

о仰˵Ѳк󸣡ѵиˣ

ҲգҲգػǶԽƻЦ⡣

ҮҸոպô˵

ϰ壡쿴˭ˡʱſڴ˺˷ܵպô˹Ҫ˵ĻͷϢԴ

ɫһݷݵ˶񾭣ϵ뿪ĻһҲϰǰ§§

AdamsͬʱҲ򿪲Žˡ˸̤

ȻʶеAnneλһšİŮӡסȫû

ɼʹûˣͣȴԷޡ̬ʣȻ۾һ

ŮһֱߵĲǰԭ±ϡһ뿳˱ķһŮӺһתΪ档

梣ôˣһȻɵЦˡ

΢ٻȻ

Ĵ梡ѩߵ£һۣԼıܵܲȥϵۣ㣬ûװûиеźֶ

ûװңԺûñȥŵkkΪ˼ĺƽæúܣֱ߻ƤЦ

Ȼ梵ƾ꣬˽ϰĸｻ̸Ҳ˹ܶǱ˴˼Ϸʡ

ǰ֮󣬾ͶλüѣлȻŹȴ

ȻأѩҲע⵽ڶŨü۵ĳŮˡ

֪˭

߶̹ۣ㲻һλС㣿Anne̫ƫıֺͰAdams̫ƫ˽ͶֻܵοҪǣԼġ

ѩЦˡ

ȻҲ²梣᲻֪˭

תۣζһۣ˹ԼĴ梣

ǹҵġδޣ¶Цݡ

ѩ۵׾һԶŹֻ˾䣺𣿡

ǣΪľأܳʵػء

ѩĻشӹһ˿޷׽Ц⣬ı䵭ƽ

ǹȻƭˣһԵAnneԤϵļ˵

ѩת򷶶һЦƵɫǣװĵܵܣ󱻒ˣô費Ҫ梺úðοһ£

أҡͷ·ǿţͷȥʱҪְæAnneȴѾһ࣬һѽַļ米Ұ㣡

Զһ£ѸƳ˹һۡԭķ£̧÷ߡ￪üëʼ硣

Ҳȱֵ

һȥ

AnneƺҲ˼ԵüĿذƫסȻϸĵؽ󿿡

𣿡úãϵıӣЦŮ˾ķʣ㻹ҪʲôﲻһҪ˵ҿΪ㴦

Ҳֻû΢ЦAnneллˣڴֻҪúõϢ˵̹ס

Anneؿһۣ°ջطϵ֡

ˣʱͻسķѩԺ˿̵״ż˵Ҽӣ̸̸

ڲϵķһüҪ̸ʲôͷЦ

̺ʶȤأȥ͸͸ģ΢Цʾ⣬ߡ

ûֹ

ȵȣѸȥAdams׷

һ뿪ıӰʧ⡣Anneڷѩİʾ£Ҳ̤

ܿأֻʣ梵ˡ

ѩʱ䣬Ҳ·ϻͷʳص㡣

ңεΪһ׮ĹϵȻΪܣԵʹ梵һѵüϼ棬֮ǰڻδŦԼʱҪ֪Ľ͸˽⣬ͰҲ˽˾ѵĬζ£ǰ֪ͨģǵʱɵӢ̴Ȩķðһʱ粻ҲֱڲŸϹ

֪еڵϦºļ١ҺõϢʱѾվ

ǰҲһΡǵǴжȥһճĹ⵽˼ͽϮʱҲǲ͵ıϻһĵ̺ۼ

ȻǵĸǹŶҵٮٮߣҲԵܵ׶ԹŶȰͱȸʤΪֵŹǰȥһ⣬ɵÿʼɼ֧ҵԲԣϾѾʱǿ׳֪һµĿ顣

üƤϾϸƣô᲻֪ĵġ

Բŵˣ̹Ȼ˵ȻѾСˣżҲ޷յ״ŦԼľѾݰṩҿǹӣԊӦҲ԰ĵˣ簲һϢ˿æŴ¡

ҵʺ֮ˡھǿǹİ֮ǰAdamsѾ͵͵ǱæߡӡAdamsӵ߶ƽصĸ֮һ׾ҳҲûֵܽѡ׷ѰѾõʺ֮ڣһЩϼȴʧԵ鱦

ⷢңʶꡢδ׽鱦ĳѨˡ

Ҫֻȡ߻ʹڣȫŦԼȥ

鱦͡项֮ĹϵûȤ֪ѾԤϵõ鱦Զ̨ġ项Ҳùˡ

뵽ʱǰԼҪ鱦紳һƬļ飬Щп̫С

ô˵ǸŮأôԸѩ̳ϵĶ־ηмӵȡƾҲеĹ˵ʶǰհԵľӪֶΣʹ÷ҵľҵһ¥ʮӮ˷ҵӵķţҲӮ÷һµ𾴡ԣһŮԶʮĵҲۻḻ˵Դ硪㲦һͨ绰аǽСࡹŲ̊첻ȥ

ߣҶıܵһëǻòͷˣ

⿴Ŀеɷ֣֪ݷ˺ܾõѪڴˡ

梣ǲǺģ¼мѭźۼؽתƿԼ£Լķ

Ǻġͷϡֱߵ鷳ȫ꣬Alainӹܹ˾׼Ҳȫ˹ȫûмս£֮ǰŻĵԷȥӢȥȨ֥С¡

늅ʼҳﱸһʱԤڰĻأĿϳһ˼΢Ц

ѩüһ

ģỳ۹⣬ͬỳԼġֻû뵽ôȷҪǣ°뱲ˡ

ҴûôؼƻҪһ˹δÿһ죬ץεġҵһԼߣ뾡˩ߡʱ䳤̲ص㣬صǸ˵һ棬Կ޵úͨɰȥעŮˣǸԺ֮ȴҲżϸĵ̲סŮˣǸϳԼϲֻһѵŮˡȫȫǸСŮˡ

ղ˵֣ˣȥ

ҿûô롣ѩղŹֱӦɵȡЦһͰˮ

һЦڿʼһֻ¡

Ӵѩ벻ôͿ˿ɵҪΪŮ˷˼ĵܵܣ˿̲ΪһŮߵ˰Եļһ

Цݺܿ챻һĨ˼ȡ

Ҫһ𣬱˵ȸ㶨ͷĽߡ

Щͷʹ

Anne˿

Anneѩ罫AnneԶĽͷʹ֪Ȼҵ裬ɲֻ˵˾ˡοǰǡǶʱѹʱһֱ㵽ڻ԰Ρ

޸ʱкܳһʱAnne梵̬ܵȶƣ˵ӵĵزԴAlainԵƽͶ࣬ҴǵһԶɵ˫ֵղʼ֮ˡں˳ýԡ޷AnneᱻշǻѪ֮޵ҵͷһ꣬սʮֶɶ˰

뵱ʱAnneƲĸԲ˵ʱҲǸ˼˰СڳˣȻΪÿŷֺõŮÿŮӶΪˡûֻҪ˲˵Զĸ׵ĹǰǴη¼Ľ˶

ԭղʼһֱAnneûŴĸȱݵĻֱǰAnneⱻһֻĻƭْ̼ܵ̾ȣҷ׿ʼ֣ҵߵÿһˡڲ֮£ֻýͽ˽˵ԺƣҲԺһ꣬ŻָӻؼСһʱļ䣬˵ȫˣջĳÿҲʱպûȥõׯ԰סÿΣٰ˯Ӣۡ

ʹԭСһֱ˳۵Anneĸƨ棬һӶõׯ԰ԼڰļҶҶͿ̿صڹŶȥҲʱʵڲֲ̫к˼ַɴɸǰ㳳Ҫһְܼ

꣬AnneƺΪæڹԵʣѱóࡣйεӴıҲûǰļ꣬ȴûʱĹȥ٣ˡ

ѩһȴֹ

ʱAnneһжƽ˭Ҳ޷Ԥϣٴ̼ܵʱٳʲôӣ

Ҳǡ

㶬ûôҲAnneһ𡪡ΪAnneϵϵ⣬Ĳء

Լ˽ģ˭¶

һֱˣǊŮҵŮұ֤ûйһ˿˶Ů˵Ļͷ˵Լʥ˵ȥĵ˼еġɲΪǡ

Ҳ֪˼Ϊ֪СһĿռ䣬ҲܱܿദĻᡣŬƺûʲôЧ

ô죿ܲһӶⱲӶ̼ɣ

ţͷʹҲſʼʹˡ

ô룬ɲô롭ѩҲЩء

Anneкܶ׷ߣѵЩ˾ûһĶģƣ۶Խ

Уͷˡôѽ⣬Ҳź·οAnneָǸӡ

̲ס۾ԵֵӿͷΣҩö˯⡣

Ҳôϣ

ͬʱڲ⡢ĶԻˣһ˫۾ѱһΣɱΡ 

ﻹûٶ۵ûAnneķǳAnneõַǶӶʱɵë

ЩʲôеǡAnneֱԼ˷ĸʮСʱȫĲԡ

ʵ˵иչ΢ˣǿ࣬ҲӦúܸ˲Ŷԣǡ

ѾͷܵϸģһɫټԾҪռסı֣˵

ҲΪڷ𽥸Ԫ⼸ǸȫûеദĻᡣ

ʵҲǱԹûл˵˵̸̸ʲôģֻAnneԴ̬ѲǷ롪

ǡ˵Ĺϵǡ

AnneϲϰֲܣᵽڲſɣʮĴ𰸡

AdamsǰͱȥǶ¶˷粨ʺ֮ڻطҲڿԳԺˡŸȥԺصĿյ̲ס԰˵ɻû뵽ȴõûʲô֡ķӦ

ǹһͷײڲŵŰϡ

ǡϲʱϣתͷһŹֵؿŰڵı飬ɽ˵

ͷ֪AnneһЩ

ɴۣŵغѵڵ˻æ

˼ȴЦʼ硣ϰûѪԵϵֻҪϲͲ⡣

£֪Լ˸С

ԼĶͷǶԷ$%^*&*$ռģ֪ܶAnneʲô߰뷨еĻҲͷˡ鷳ĺAnne

Сһ㣡ҪŽȥǰͻȻ

һ̻ͷʲô

档ҪAnneСһ㣬סҵĻͶˡϾAnneķ¼ֻôһΣҲѾǹȥʱˣ˽⼸۲쵽AnneУżȻAnneУ׽ĹâҲһ󱳼㲻͸¶AnneҲϣעAnneЩ

üǺװľʾ

Ҳҡҡͷûٶ˵

ʱŴ汻˴򿪡ףǻˣҶڵȊǣôվ½ѩһۣ΢ͷߡ

ƷѾʰãϣȻȲҪ뿪µĵطˡ

վߵAnneϳҪЦܡ

ҿԼˣ

һʵзȫԵþȡ·¸ס˿ڵı͸û

󣬾ڰǰǸڲϺ񲫶һϢˡ

߽

Ѿ涬˷귿䣬Ϣٻط

չAnne˵Ը¡

չ˾͹ˣѩAnneһۡΪ˾ְ̫ܼ࣬˰»ʧְ𣿡

ҡAnneڸȫǰ˺þòŵõĹֻһסǸŮһ𡭡

ȥ¡ѩ֪ĲԸǲȥ⼸ԶľҲøһˡѾ˻ƱȻǻ͊һȥҪʱѺϷɻ

Anneһ˿Թŭ𡪡ΪʲôҲҪ

ԭҪһеؿڿܣͻȻ뵽ʲôתãһȥ

˳ӵĴӦȻ÷ѩ΢вԾʱҲ޷̫ࡣ򷶶͹

梷һֱܵ㣬ԵϢ죬ûٻȥǻڼҵǡůסģϵ鷳ˣ⡣

ĳֱӽ͵ꡣ

˷귿⣬΢΢ЦţѷĹİԿˣϰ壡

ӻ֣ƺȲҪȥĹȣˡ

ﶼ˵ټأѾʧ⡣ܿع񣬸ŷ̤ڡ

̲סأһ߽ټůķ귿ֱһſɳͶ

ѽһȥ˶ݽ棬һƣȫ£˯ܳһĺǷ

һűѹİ򿪣ȡʼͼϵķһ߿һ߳΢ЦؿѾ۾˯˵

ɣھҪʼˣ򿪼죬ﲻɢ۾

ϣƵػһٰ֡ԼؿڣȻЦЦҳʱְܵъϴȵʱ÷Ŋ̫ҧҵ˿⣬ֻǶָͷԣһƽĹ⡣

һ

ﱻ¶ɿĻŪ̲ס΢졣ʱҲʶAnneһֱռ֮ǵһεĶ

Anne

뵽Щ

֪Ǻ֪֪ܺسAnneĴף뵽ЩAnneҲԵı֣ƣ

ʣ

ͻȻڷߡ

Ҫȥϴ裬æģͷҲصء

ףԾ

Щɵ۵Ŀֱ߽ԡңϡ

°ͣ˼ؿűϵţһʱ˵ЦЦ˵˾Ͳ˵ļŪЩЦáĻ˼ȥЩѾ͹ؽļŶϡ

š˵ˣ

ܷĵҷʡʮӡ

ԡһߵϴ̨ǰˮͷˮһԼ

ۣˣ

Ԥıˮһϼһ

ҪҲѡ

ôˣû°ɣŰ̴һߵͷļʡ

ץץԼͷȻΪԼеЦܲ˵ˮŵɣ

ôתʣҲ˸ղΪʲôƲܽɡԣΪAnne

ͷһڳ

š

ҪҪȿҽȥƺû£ķ˿

˫ֻǰԡšŰ˵

֪Anneϲ𣿡һֱˡ

۹һ

ԭΪAnneֺЦ֪ϲңҲֹǊҶԊһ𣿡Դˣţ

һֱ㣿

ԭ˽⡣ΪҲÊһȫչң̫ˣҲûҡһֱߣôҲû취ร

ƺеʧȡŮ˺˵Ȩ

С㣬Ƥǲǣ̲ŵĳ嶯

ûӦԼˮ

ʲôһû̲סس̽ʡ

ĺ߸

ϴ谡ʲô˵ĻشŴȥȥȥ㲻æĹңȥԼ£

Ůˣֳˣ

ı仯찡

վԡ⣬ˮֱСͬʱԡϴĻȴ΢˸Ѫ

Űϣתû뵽ϵģתˡ

΢ľϲ

΢΢һЦţϡһƬУһ˿ҵվͷ³ˮȻ֪ԡѱһ߳ϵĭһߺŲɵӡ

˶ǣˣ

һԡҴŮ˵ľк˵аЦһѾݱʹϢ

һҴ컡

塭һͣ죬ڽԾ۵˯нѡ

Ժ۾ҪԴһϵıӻ䣬Ǹе΢΢⣬ŵͷԼһ£ȻһδµԼ΢ٺܿ¡

ڳҲˡ

תͷ򴲵һߡûˣ

أ

ϽñסԼͷһҵĴ뵽ǼһԡٵϳԸĨĻ棬غ

һֱϵû˼ȥ

۾ѰķҲ֪ʲôڽˡڴͷϵķ귿绰

ֽ

Ƿmoring  callҲδ̫ƶˡ

ûҵľͲͷǼİϤıŮ

һʲôǡͻȻˡǊг

ߣûǡܵĽѵ󻹲Êӡ̣

ѵ֮ǰڹԢǰܵåĹŮˡ

˭뵽һҪ⡪ô֪ͷƤɵ÷顣ɣŦԼ˾Ȼ׷绰ѲɡһֱŮ˸٣

Ҫúúõģ͵1180ŷֻľ仰жϵ绰

ɫһס



һͲӰټŮ˵Ŀţ˿ֲ롪

ˣ

Ļҵģٶ´·žܡ

ô£ʲôʱ뿪ģôµģŮǲ˵Ҫ

ܸôʲôðɣ˵øһͽ𲢲ܾȻ

ڳǰͻȻ۷ץһ󼱷ҡһӣҵһʿŽ˿ڴ

ܳšڸڣ1180ŷơ

ŵһڣŬά򶨵š

һ֮ȴûӦҲûһ㶯

һ£á

ûһ촫

룬Լԡ

֣ƿƽյĺʵţû뵽ȴһƾͿһ£̻عСĽذƴ⣬ͽڵĲð迴һţûˡ

ѵˣˣ

۲һ£Ǿȥ˵

ʿģһһС̤ȻתʱѾеĺױײһ¡

ﱻ͵ϮڵأʹɢűʶѡƾŶ걻ѵ֣ʹݵشӵϷʱպľƿ

ҲϮˡ

Anne

ŵ۾AnneǳŤסһʱ֮䣬ʧȥֵAnneҪٶҵû

ͻȻʱ⴫һŭȡ

ʶȴöԡأٴβԼĴ

ԭҪĳؾƿͬAnneƿػס

û°ɣˣԿ˵𣿡𣬽𡪡Žŭǰӡ

ûб

ţԣAnneܰ

գգۣͷʹøˡüͷȴ״תƹȥ

Ƿ梣Ŵ޴ֵAnneͣض˵

梡AnneǻȥˣôAnne

Ժˡ

ȻƺһͷȾŵѪܿأҵѪֹ˿ڡ

ˣƢڿԽ͵ٽ㣬ǻûͶȥŭâͬʱȡʱһѽ𡣡һȥҽԺ仰ϼ󲽵ر⡣

ڹʱʶѾʼģ

AnneȻǡǸˡôᡭôᡭҲ֪ԼʲôȫһźڰС

ڶAnneɻһֱҪܵõ𡭡

֪˶ãٴſ۾ѹһۿľǰɫͷһоǣʹ

̲ס޳ʹͷһȴȻס

ſŵһߣе̳ǰ

ˣЩɳģȴ¶˿滳

ؿôˣҡ˯ͷˣԼЩ΢

ֹȴ˫֣СһؽɸŵĴϱذûȥãŵѾͷ

ڹĬĬʱź׵΢΢ʹˡ

¡ҲԼʲôطˡҽԺ

ɵ̧ԼԴ󷽡

üıᴥ˿ڵľٶ

Բû뵽AnneȻ˺΢յĵ͵֪ˡ

һ£ֱ֤ԡAnneң뵽ǰĻ棬Ϊͷۻġ

էһͷAnneǰ£û뵽λٷΪҶԊĹٶڲAnneĹ벡ʷ¶ղʼ޵һιȥ

û뵽ʵԹסˡкóʱ䣬ȫ޷ģȫAnneʹ޲;ԼҲ޷ƵŴȱݡ

ԭ֮ǰһֱ뾯¡

ܵʱǷƵ׺˲Ƕ  Anneô죿Ҳʹһ»ȥ

绰£ڲᣬΪȥ

أعȻ뵽ʱAnneƺķѩţǺأַʲô£

ִУůذסֻһΡ

һתô᲻˵ҽҩѡοʷѡվѣټⱲӿҪԤ˺֢ķãܼҾҪλŮսȡһֻ֣һծ

ָģҲ¶׵һЦ˳Ƶʲô⣡Щȫˣһĺ뱲Ҳһ𣬾ͿҲҴӦˣ

һûϽ鱦ȥĽָԭԤһϲģû뵽ȸľš

һ˼ɶ˵δŲȷУװɵת˻⣺

Anneôˣ㻹ûң֪ôҲڷ꣬ǺAnneһ뿪𣿶ˣΪʲôһȻӰΪ㱻˰ˡؽ

·Ҳ֪ӱܣʱû

ûиеĵطȻô

ﶯһ¡ûУֻͷеΡеʹôˣ

ǾУҽʦъ˿ڷ˼룬˵ֻ΢𵴣ֻҪû̫ͿԳԺȴط˵ҽʦȷ״žķϢ

ص󣬷ϸĵڴϣҽԺҩˮ£ߣΪ

Anneڻʱӣ梾ʶAnneܻңѾȴ绰ңҪעһAnne١ȥʰ֪AnneʹסķꡣĹAnneסǸڣҲסԭAnneȥΪʱʱ̫ˣž˵û뵽Êû˵ɫһ

Ĵ΢΢һָḧĳ㲻֪ѽƤô򵥾ûģûˣԿԼЦˡ

ǰΪԼǴ𣿡ѧ

ɴ˫ȦסĲͷļһ顣ҲһΣƽˣ֪Ϊ˵ĵζ˰ɣ

ȫԼĸжкһû˵Ҳƽ

Цۣĵۡ

ʱڻУʱѾAnneϷɻھҲAnne״΢ءҲǿʱȥAnne£̸̸ǵ£ͳ

̾Ҫ̸ʲô

ڲǺúõʲô̸ģһЦȡ

ɫҪƿȴ׼ؽȥ·

ڵչֻı۰ΧĻ

ѾˣҪÊΪ̫̫ƽ졣

̱Ļݺһֱӣ۾۾㡭Ķô˵һȻնֱ࣡ӷӦ£дӦ˵Ҫ޸𣿡

ĹâôС㣬늅ҵ飬޸Һ𣿡Ӣ۹⡢˵ˡ

ġˡһ˫ŵ۾ôšⳬԸеͳôţԴû

ҡ

Ը⡹ֻ⣬ȴ͵ѹУҡһû׼á

˵ʵ

ûҲôһҲ飬û뵽ôͿڣϾһʱ¶ٿ۳ǰֻѵĹϵ֮ǰǷֿӣǵദǶ̵ÿԡѹﻹв̤ʵĸо

޸ңҪʲô׼ֻҪһŰҵļ޸Ҿ͹ˡ

˵ĺüร

ҪҼҾƵĸо

תתʳָšãԸһǴӦ鲻ɵɣ

΢Цˣ΢Цյò⡣

Ԥ׵أǰסĴֱǵԴհһƬڷſ

ִָ֣ϣ֪ʱһöεָĴöҫ۵Ľָһ£ֿ۾˲Ҳ˲ֱġ

ΪⱲѾΡӲˣ˵ɹ㣬װġ

ྫʣ飬365С˵www.365book.net