ϴơ
ߣ
:365С˵(Www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.



Fantasia춳ǳ

Fantasia

FantasiąһϹ

ʵҲ֪˵ԼǵڼдˣΪ֮ǰΡСΡҵ򶼡ˣingȻǴҵһμңǣѾҵĴŮˡ

˵FantasiaдĲκһ˿Աȵģǰ޹ߵ׳ң˵ǵһεʱ򡪡

FantasiaأʧˣҸʧ١磥񡭡

ҸŵضûУֻǿû߶ѣ͡Сġġûҷ׷ʾѣѨߡ

ֻĬĬģ򡱵Ķҵɡ˼ҲǺί˵ٿing

ڶεʱ򡪡

ΪҲܡ򡱣ģȋ廹˵Ͱҵ򽻳ȥˣ¾ûˣҾͲŻбҸĽˣȻԱ߻٣ูʽЦ

ȻеϦԲȱ

FantasiaΪдÿ˼Ҳ̫öԡ

FantasiaһƬž

뵱FantasiaҲǹĿʮļֵ֣ѵԭ֮ᣬĻ˲ѵԶҵĴѵνģ֮Ҳ

ðɣʱ仹࣬Ҿдɡ

εʱ򡪡

FantasiaѧˣҪƾһƪޱȵѣټΡ塱ģǧȿٵȡʯغĪ塣ǣҾддҵȴ˵·̣ٺٴߴ߸壬һжƻˣʱ˺ˡ

μƻԶϲϱ仯

Fantasia͵͵รұˡ塭ˡߡ

˲̵Ĵҡ

ǰһƬҰʲ죩

ᶯʵı༭ˣܰİСŮǺ΢һ乬أ

Ǵһû飬ҵ֡һΡ

ҪߴңȻ֪û˻ῴЦܶ˸֪ǰʵģЦǣ򲻵֪һƽĶ񡭡ǺͰУңÿҪһ˳дʵ˵ģЦһЩǾǧŵģЦ

ʵҲǺҪġ

ᣬǸм㣬ƪĵ򣬿ᡣЦ

УܹϣҺһŬܱƳʯغĪĹ£ʱǰ򣬵ǵĻFantasia׾Ļ벻ҪһЩֵ⣬Ҫ֪Fantasiaûݲеˡմ֢ƪҡȡдġ

ӦòᷢΪ֪ҶġЦ

дҽ¼һЩĵ£

1дһ˵ûоԵĹϵ

2Ҫʱд򣬾㲻鹵ʱ򽻸һ

3дһƪɹҪʱ;Աȿһδ󿼻ˣһƪɹ򣬳Ҫʱ˺Լǿ⣬ԻҪߺͱߵϡ

ԣǾʹڣһʼŬɣ

ż޹ġ

ƪҪдʲ᣿㣩

ûˣϣǱҡҵĶһ͵ң˼Ҳǹⲻʵëַˣǣ˸㡣

һŶһֱ룬ٱˣǡҾ군ˣƼ¼ŶǡǡҾͲ֪梻᲻Դ绰ġˣ̿ing

FantasiaӦǵһд˰ɣˣдȤӭ^^κγҵԴʣһֱӰЩ˵İģ´һ¼¼дΣ^^ѽǻţ

£΋վһ¡

ΪȥԵԽԽˣΪôһʵԿռ䣬վصظĳɻԱơ뿴ʲ֪æʲ𣿣ʲᣬɥ־У

΋վ֪ŶҪעһ£˹ᣬͿԼǰ԰漷ĹŶ

кܶ߱ǽȥ΋԰棬̴߽һඣ^^

΋վᣬөĻϽиϣͷƮޣͿԿһӴߡȿϸ塭дռǡҪд飬ûǸߵѡеѡξῴһɫСŮٵһ¼Աϣ֤֮ᣬͿԽ롰λ桱ʲඣ

΋վhomekimonettw/lilithtw/#

mail107angel@sinamailnet

PSô梡ֿɰĴ㲻Ǳ߿Ϊʲϸ˰ɣ㣬ܽȥˣۺ

Ш

һۼͷףԻ޵òħġĴ۷ֱ

ݾһܺõӡ

ͷС꣬·Ϸʶģһ꣬Լʱ档

ݿڻϣŵؽ޳ȣһɫǶһƤԸСãǸͷ

۲ͷ׵ͬʱͷҲڹ

ǸԱߣоŮˣǾ

װƷζƵŮ˰дԷ໥Է֡

еԵڻ²˵ģЦ

˵ͬʱϣȻһЦ

һͷסԿ϶

һǾݡͷվݱ԰幫֡

´ͷס

ۡͷҲѧŵľֹ

к֣ܶҲи߹ͷ͵ã޲ɷǽȡ򣬻䡣˶úԣ˿۷ֱ

ǲǺѡЦ

԰ѹлġͷ׵ͷ

ͷһؼ棬ûκεУȻȻԶԷӿһϤĸоǡҵ־ͬϵĺѡ

һúдģ߰ɡݰæ

ǾллඡͷЦˡۣд㡣

ޣЦͷסüͷ˵

ˣͷɵɵĲԡ

Ҳ·˰ܣͷףһ˳氡ŵʡ

ȻҰͷתЦ˲±ҰִϹȰʲ᣿

Ŷԭղбиߣ˽ĵͷǾͲ±ڨඣ߰ɡ߰ɣȥԴ͡衣

ۡۡͷ׸˵ĵͷҾ̨񻶵ġ

Ǿඡݹͷ׵ֱۣǢ뿪



ŮˣΪһλ棬˾޴ĸı䡣

һ

صҷ˸кᣬͷ׺;ݱ뿪ңĿһ·򣬿ʼǵİܼ֮á

ֶսƷ䵽ſˣſݵСܳǰ충λĲ͡

λҲۣڲװӪܰգģһſҲûУǿ״̬

ͷ׻ɣʲɫȻͥУ

ʣ˲֮õ

һСţСͷ׸ж

úóŶţСź֭ۡ㣬һϲͷһ˺üڡ

ó԰ɡݽ̧°͡˵Ķһó

ġͷһЦðɣ䣬Ķĺúóԡ

ԣϲͶԵ㡣ƷĺƤŨͷǰƤŨŶƤ㡢ɣҲúúȣ϶ζ

ޣݣ˵ˡͷ׿һҲһ죬Ҫҷҽ·žͲܴ

ûϵȥ򡣡ݺǺֱЦ

УӾͲˡͷ׵˽սʳģҪѡһأѾ񰡡

԰ɡ԰ɣúóŶͷףţСں㣺ҡҡŶݻĵЦ

İٰվвʳջ󡣡ˣҪԣͷ׻ȥˣǰʳж٣ûͨͨȥ

ѵãһŶݴߴԡ

һ㲻ģΪͷ׵ϸȥ·ʱüʣʮСأС磬Ҹ͹͹ðİıǳ

ӭλСٱꡣװͦЦݿΪλŮʿдĺһƿǱдĺƣá

дĺƣͷզࡣĶҮ

ֻдŮƽЦСЦɡ

˵ƽְȨŮڨƤЦЦ˵

ݣķǺܳҲܴеЦ˵һı湦õġ

Үݽ˼ҴӦԼᣬһ̾Ϣһһ̯˼ίҿŶһί͸ˣ

˭ҪԼ᣿ԼˣС㡣ƽڨЦ

Լ᣿ͷգգۣһһ޹ʹĲٿСĽˡ

ϲ˼أǺǣòǵٵģȻһ֮ඡ

ݣӦԼأ˻᲻ҮݼüŪۡԷɴŶ

˭ʲף⻰˲һͷˮľݣԭЦ

ֻϷŻάֵĿЦݲˣȡ֮׺ݵʡ

ݲĿͻȻɫĿգٿԼüŪ۵ͷף˽⡣

ͷͶȥмһЦĳƽ˺СҲмԼᣬҵС׾ͺˡ

ͷײһЦ

ָСףӦɣÿϷﶼԡͷСסлģƾΪݡܶģûϣⶼֻǺѡ

Сסףƽҧ³֡

᣿а߿Ҫͷ̸йҼС׵顣ݿʼˡ

ƽŭԣߵ߿

ͷЦУӿЦֹ

ӴЦöӺʹݣϲԲԣ

šݴ󷽵ĵͷϡ˼ֲϲҡ

ķӦͦȤģ㻹зչĿռŶͷĵ˵Բ㵥˼Ҹҿ϶

֪ˣͷסûص

ǰǰʲᶼ֪ͷ״ȻݻẦߣͲҪѻ˵̫ɡ

ˣܼ𣿡һߴʵվԣֻ˸кҲûλŮشһƨھԱߡ

ͷױⲻŵˡ

Զ˰

ܴŵˡͷײصСûЦݡ

ûϵԼᱻܾԾȡ

⿴޵СŮȻľܾˣ治СΪֳƿŮ

ۡݿŴЦIrving㱻Ү˵Ϊ޵˰ɡ

ͷԭأʶˣ

ݣǡ

ҸЦܹ㣬˭һɫǡƤ࣬ڨģҿ⡣

ܡܴˡͷ׾úС

ԡԲ𡣡ͷڣ΢΢ࡣ

ܹᰡֻ˵ͼŮӵľۻᣬȫûǵͬ⣬ͷ׾ֱӦڨġ

΢΢һɹںЦЦûϵ

ķӦȤ岻Ȥ

ǹɽ̬ĮܾĶٴɫڷһʱҲûΪ˹ȫӶ¶̬Ǹ

뵽ŲĿɰСֱŮʵܵ

ڱԼúܺá

ͷεЦ֪Ҫӻղ֮ᡭ찡Ծݵĸأ⡭̫Ϊˡ

ͷ׵Ĳæ廰

ͷףҸǻ˭ˣᣬñˮ

ǣллŶûķۡ

ͷףһ£Ҹ磬壬ҶIrvingĿǰһⷴ鱦ƵĹҵżͼǸÿڹ鱦ͼˡݿŵıԹҺŶ

ΪҲ֪㶼ѵԿ·Ϸ

ҹݲʾػ졣

һһĶ죬ͷ׺Ľ

ǶŮֻһСȻСʱҪʲᣬֻҪںķΧڰ趼ᾡܵһ棬˺ܶȤ

ݺ͸綷ӣҲҪޡ

ͷ׿ЦݣЦҪʿɶֹ忴ͷһ΢Цǲ岻ϻӣһġ˼Цˡ

˵ݺܿɰͷæ˵

ҿɰͷףþû˵ˡһŵı顣

ɰõģͷ׾ɰġͷףͻȻСһæͷװˮԼʧ̬

أԴһ֣ͱɬĹֶ֪İڡ

ͷ׾ͿɰҾϣʮЦٲϣ塰硱ҧгݵ˵ͷףIrving꣬ǸͷŶ

ݡ˵һԿвʮЦ

ͷ̲סۿһЦ

һһĶȤݵĹƺεݣóһԸܺõá

㿴ͷ׿ЦˡûذЦû֦ҲһۣתͷԱǸͷס˼áͻȻסþ˵

ͷײգգۣΪʲῴԼأ

ϴЦ⣬촽ʵ磬Ҫ˵ʲ᣿

ϸϸɤѯʣŻع

˵Цˣ򾲵΢ЦԶԣԼŵʧ̬

죬ֲɬëͷСӣΪʲῴЦݾסŮ࣬ϹϵӴģضͷСˣԲģǡЦݺðд´棬Цݶ˵ͳΪ

ʲỰ壬㶪˰ݲĵ۴

ҵĲСУ᲻ҶûصҿҪϽŲŵòͣ㻹ϷŪҵľΣΪպѼҵⷰоеͷʹ

ߣݺ

Ĳͷײŵصɴ۾磬Ҳ㿪ģ

ֻǹɶ֮һ

ɶŶݵ°͡IrvingŶһɵģ

Ŷ磬ĶúóޡͷԵس

ϲͺá΢Ц̨⼸죬Է͸˵һ

лл㣬硣ͷ׸˵ĵлϵЦûжϹ

ʲ᣿ͷIrvingƫҾҪλʲݲƽشҲҪ

˻ԡҡͷʧЦⱦþ뵽ʲ˵ʲᣬݵĺܡͷԶҪúд

ߣȻ

ΪҸղûǾҪ߰ģղľһ

֪ͷ׵ЦңȻϣͷһЦʧ˻꣬ûῴŮ۷ֱĵزͷһ⣬ûʲᣬݴš

龫ֵ÷ֵ˼𣿺ðɣеĶûʼжأΡ

ɫĻӲԹ˿͵ʱǿþݻǿͷ׵ģܡˬ

ðɣȻüӽŲˡ

ͷף뵽棿

Һ;˵Ҫȥ衣ͷ˷ܵص

ꡪССĳͷ״PassҪ໰

Irvingˣÿ˵ҪȥͶ֪ǹģǻʿɶֹ

裿߰˶ȵ˵ŮϵĴҽĳ嶯ҧЦʣȥ

԰ͷ׵ͷ𣿡

ᣬǳáԲԵصƯ仰ȴǰ֮Qisuu.omٵͬԸУ˶˵Ư

Ҳáͷ֪һ㣬Сȫ

ÿϰֵı鶼ܳΪԶҲͬĴ

ⵥģ˵ĽšͷΪʲᡪ޾һȴеɵ梣оϺܺƭӡ

УŮȥḴӵĵطҪǱƭǻˡ

ǡ

ҸȥǲǻиӦ꣬һı飬ֽ˵ͷףһҪҪɽ̨صҹ±ζɽԡ

𣿺ðҪȥҮݡͷ޷תͷԺЦ

ĿͻȻֳ˼顣

ҵүʱˣɽҹҮ꣬û˵ҪȥɽʲʲҹȻҪͷɽȥҹ

ߣ˵ͷãҲ

ţðпӸǮඡݴתһȦ̫ˣ˵ԩͷඡ

˵ͷ׶ġֱͷʹ˵ʧġ

ǲȻأЦðɣȻԸ⵱˵ĻʹߣǾͨɣʹɫݺٺЦ

ҪŶǺǣֺҰֺҰݵ˵

ҹ񾯸

ͷأм䣬ȫ֪ǰԿܺõãǽΣԸ

̨Ƕԣûϰֹáׯأ浽Үϲǲܵġ

ԣ⼸Ҫúõ棬棬ʱϰֵĳǡ

ڶ

Ϊļڣͷ׻صϲæµĹ

ͷ׵ĸհǳĴ࣬Ŀһİ־Ů־־־ʱ־УոµĶʮ¥ǳΧ

ͷ׵ְĲȴûй̶հ԰ΪڣвڼϰϤ־ҵ̣ȻŶʮ꣬רУҵհԶԴ̳˵ķʽڽȻΨһŮٰ۳裬ȴҲʮ

춹ϣֻҪãҲҪ졣

ͷرɵҵʵ־żϰҵļߴ硢˼רãЩҵгɵѧ

֪ԼᣬҪĥԹԵĸλ硢ѧϰӦԡ

ͷף϶Ҫһרáҵܱ༭ɷõøͷףú϶ʧ

һġͷ׻صԼλϣķķཻܱ顣

һ飬һ㡣

⡭ɰɣͷײŵİϸһ顣

ıд

Starstoneרá

岻ɣͷ̫ҿ϶

˵һй鱦⣬Ҳ֪һרְ鱦ʦһֱûʣǵ鱦һҡ

Starstonę鱦̶꣬ڴ̨һ쵽ȫټҷֵ꣬פٻ˾ƳƷƽ۵εߵʯУҲӿɰСɵĿһֲʵƷҵ֧ߣȺҲʮֹ㣬ѧ󸾣й̶ȶɳС

һʯ͸Ķʮʮֵʯиε״Լ򵥵İ׽𣬿ɰֱ£ϲòˡ

·飬ͷϸĿܱҪɷõķҲת

ֽɾ͵󹦳ҵ塣

κһ־רãسܹͬɷãǻ˺ܴĹ

ͷѹεרֻɹʧܣְֵѪܱٵаģһҪãðְֶ

ףͷ׿һ顪㡣һ

ص壬ĵƬ㲻㽨һδ󹦣

졣ͷʣһϻ˸

Ļġ



IrvingҪӰԲԣݹӵ绰ͷһ֪й

أüµܱһ߷龫ֵý

ûֻ˵üؼҳҪݹص

⡣بô֧

п𣿡ɫʵ

ʲ˰ݲ㱻ˮǺû¾ͲඣǱһ˵

ʾ𣿱ݡ̲סĵЦõķ̫ƽ

Ӱ಻ؼҳˣȻ˵ǱȥƽЦ϶й

ͳ̬ᷴȣ಻ˣԻ׼ʱؼҳ

ǾлˣǰӦһҵ־רãԷרԱ֪ɷǼˣҽᡰܡæǿܡ֣һĶõͽļȷĹвݡ

ʮƲãڹϵרעʱĶʮ

̫ˣݸ˵װһ¡

˵ʲ᣿װûʡСӣһйҾͻȥʲϷ

ûûԼʧԵľæתƻ⡣Irving㶼ר˵㿴нĺ׽ȸ״

Ҳ߾Ĳĸ磬ͷ׽ΪĹϵͶһһķɻظۡ

ߣϻͷӦԼ棬أŮԭƻõгȫˡ

裿˵̫ˣҸһȥ

Ѫհܼңš˵·̫ˣ׸ðһ

ȥKTV裿˵ȻҲᳪ裬ҿԸһȥ

ȥƨݳһٺôһ˸ǰᣬǵļƻˣ趼ҪֲˣǳHighʱ򲻸վ裬ǰػơԱߣǲܾ˵档

Һæ±ʣͱúúһ£ɵĺܣʱͨ

־ˣСڻҵ

OKȥæϾ彻ᣬεضͲ˵ˡ

ǺǺǡЦѡȥæɡæز˼ңһҪͷȥ浽衣

šвһȥڸҸƤ͸ұһ㣡в

Ұ硣ݿŵ˵

ǡ˵͹ϵ绰¶ЦҪǾݿڵı飬һŵܵԶԶġ

ͲͻȻһëȻ

֣ΪʲвõԤУйɺ»ᱻ˴ϵԤУ⡭⡭һҲ档



̨СģСûᷢɺϣ˻ϲɺϡ

尮ɺϡ

͸Ϳͷɳϣô󷽵İɫװʱ־߳Ůģضʱרҵ

ͷײŵԲɣǸ壿ҵǴ˵еʦûиҡ

ԭСָľ㡣¶ЦݣͷǰɳϡҾǸ塱

㲻Ҳû˵糤飿հ׳µ־гڵĺϵʱ־Ů־Ĺ棬ǿ޷ʱ䣬հ׵ķ˵հһŮ޴̳и׵Ѫû뵽ͷףȴ˵ͷס

ͷЦˡû뵽ǻڹ磬ллӦǵרá

˵ԭɷЩųİ壬ͻȻרðŵ̫ˡǿʼɡ

šͷ΢΢һЦóС¼ϥϷټǱЦʳרҵ⡣

ҲʮϣܽܵķΧȫͷ⣬Ϊѡ컻ǱļɷԲ󷽵ȫй

ɷýеʮ˳ĴҵĹ̡˾ԱѵʽչҲŮԶ鱦Ĳɿ

ллöһɴи֮룬֪ܲͨһ¡ͷ׳ʡ

˵˵΢Ц⡣

ܲƬͷЦ

Ƭԣ

ţƬ뵱һ־ķ档ͷȻάжȰٷ֮ٵЦ

ǧԸ뿴ԼƬ־ϣԻ·ϱָָ㣬һҲ

ĻûйϵҲǿͷ׷ƻ

Ǳˣᾡȫ˵ԷһķգǣҪ硭֪ΪʲᣬҲϣò־ϣˡŮˣ˧òͷ㣬뵽Ͳˡ

᲻㡣̳ЦΪ׷ͷףðɣҪ˧һŶ

ͷһ㣬û뵽״ӦҪ

ҵ壬ǲ¶򵥾ʹӦҪ󵱷

ʲ⣿Ҽܺõġ

̫ɣͷ׺ܻɣҲΪһչģͳרӰý࣬ա

ͷ׽һŵƬⳡʲʽ

ĵˣҪϻظ𣿡Эͷ׽ϵãսİ

ˣһķɻҪǼ߶šͷ΢Ц

ԭ£ݣİ治ҵĺáĵЦϵЦȴһģ׼ġ

֪ڸʲˣԭߣ֪׷ͷףǲˡ

˵ʲ߶ţԼҾˡ

˼鷳ǡͷΪĺ˶

ͷף̫ˡ΢΢һЦˡ˵ʲ鷳鷳ģһһ¸۳ʱд

ðʲ⡣û̬ͷ׸˵ĵͷ

ǰѵ绰ңҵۺ㡣岻ɫȡ˽˵绰

дƬͷ״ӴзƬУȡһųһ֦ʡҸҵֻŶҲ˾ʹ֧绰ɡдὫƬ˫ֵݸ塣

лˡѴ֮õĵ绰롣

Сƾвգֲ͸¶ͷ׵绰MailҲĲûдǲˡ

һӣ˾

˵뵽쾲ݹľֹþͺͷйذɣ

ͷף;Լ𣿡Уһá

а˵ҪҸϲͷЦڴģ֪ݸľϲʲᡣ

˳û¡ֱҪ˵ĵˡ

ŮСĵ㣬ˣڶˣҪҪȥԵ㶫͡иҪͷףҲиҪ

ͷף

ûϵͺͷ׳һζ裬ŵֲ

ðǻġͷ׺޷صͷ

۰ֶõ۰ɡͷеʧ

ʵϲģȻ߶ִ꣬ȡ侲ԶǴڵģʲᶼѲоóԼĹġ

뵽ϻ̨ѡʽ·¶Ĳͬ飬ɬĺա

ϣֻǰöѡ



ΪʲǻһݼվڼſڵһԳɫŮС

ʲ£һۣͷϸļƿ·ã߽š

ι壬㲻ҪӰڲҮᰡݽ˦׷ȥžʣŵòᣬ״εغֳȫ

ҲܰѹҲֲ͵ʲ᣿˵

㡪ݴȻó˵ġˡָ˭ඡ

ݣû鱦ʦأ˵ŶҽĹɷ硣ͷ׹ѾݵֱۣССͷ­ϣõ໥ˡ

ʲ᣿ݵɴ۾RAINBOWN漯ŵĴ

ҰֵĹ˾ͷײ˼ɦɦͷڼ浱

ǧ㣬û㵽ɺϣͷ׾ȻǲɷIrvingԱ²ˡ

΢΢תͷЦЦһ

ŶˣIrvingдˡҪĸ֣군ˡ

ɷýҺͷȥһ裬Ҳ˲¡ͶȥһЦòˡأɼƸ壿

跨ɵģȻúܸˣһһȥ

ߣҽóͺã㷳ˡ˦Ҳ˦ͷ߳ߣ¥ķ䣬šʼͷ̿ʡ

˵ͷףIrvingȥģ

ȥ谡һҺյĿȺúúȡͷûҽص˵ĺףΪԼˣպúá

ŶʲᰡݺɵĿ͸Сﰵ㡣

ͷ뵽ʲһߵģǴɣ

ûаġ˺öŶϲ죬ú̸ַḻкԣʱ䡣

Ŷ򵥣ͷףиоҸ׷𣿡۾ʡ

𣿡ͷ׾С̲סóϲʤϲ𣿡

ͷסݲҽС㲻ϲҼұɣIrving׷ҪˣһҲ

ҡϲ㷴ŶͷС˵һŵľݡ

ֹɰǲڣ֪ͷףIrvingСͰ۸ңҲںòҴˣԷŹأΨһĿɽҮ

ңɽͰ

ȻIrvingǸ˭ֻ㣬ĵסʳָ˱ͷ׵ؿڡֻεĩһ˵úðԹ

ݣ̫ˣֻǰҵۡͷҲĻһʾûУȥžݻеʵԡ

ݵɴۡҸر𣿡

ͷԸʧҡҡͷ

ûаοǺֱЦ

ûϵIrvingûԣһں̵ܶʱ⣬֮ǰͷףҸСæ

ʲæ

绰ҪIrvingŶҡĲЦû֪֮ǰҲ˵ĵ绰ڣߣҪң

ҵĵ绰ͷ׾ϲСȫ

Ȼаͷף˵ŶҶһΣһ£Irvingܿ͵ˡ

ϲģ

ϲõݲͣӿϣͷҧԼЦй©þݿЦ

ǡ

Ťس˳ݵ°ڣͷ׺ñǸضϲõľ˵̫Ү

һ㡣ʲ˼

ɷýʱҪ˵绰û͸ˡͷɪӣס䣬ݴ

һΪ㰮ϱ֣һݷۡǰѵ绰IrvingʲôСֵġͻȻסɴŴڣһ찡ģ

ա͡ףҧгݵһһ³

ԲҡҲܾ簡СС˵ͷ׾÷Ρ

ݰͷС

Ҳǹݣ𡭡ͷġǡҰ

ţáϻָ侲۾ڷͷףӦŶҪŶ

áȵԼ˵ʲᣬѾˣֻܹԹԵĴӦѣҪԼϲһΡ

Լõǽأ

ֺð



ͷ״̨Ĳɷóɼܱʮ־ϲ̽Ĳɷ°ųΪһ¿ص㣬Ϊ

˽ĵģÿһƬ˽̣ͬƬҲȥʮ㣬뵽һ潫ǰʲҲûˡ

һæµһ֪̳ǰÿһصĲɷѧϰӦԵļɣԲӦ󡣵һ죬ӵһͨ㵵ĵ绰

ͷףĵ绰Ŷܻɤ͸¶̽һдԵ˴ޡúŶ˭绰ͷװǸҮ

˾ﲻ֪ſͷ˼ٳٲжһС˰Ůе糤ˣ벻

˭绰ͷף֪

ˣͷס

ѽͨ绰Ҫ𣿡ܻĹ֮һǹ˵Ҫĵ绰

ͷ׾ȵĲţ𣿡лл㣬梣ҽӹ

ڵȴУͷҼӿ죬Ĵ̲ס޵СɬĺΣͬ칫ͬɡ

ǵͷС£¶Ů˲ŻֵĽ̬ޣѵ˵ˣ

ͷ𣿡ǵͳɤ͸Ͳͷһŷľ

硣ͷֺģֻоԼ̣վҲ֪һͨ졣

ӵغͷһȣЦ

æ𣿡

ãпմ绰ɻʡ

ϻɷҵʱǸ˵ˣӻϲڸۡ

𣿡ͬĳУͷϲüҡһҪҺúд㣬пԷ

Ů㵱ȻпգŮʧʿ緶תľܾͷףһҪġ㷽㣬°࣬㹫˾¥µ㣬һȥԸ

磬һͷüͷ

⣬OKЦ

ðɡͷ̾

û̬ȾܾͣĿǣмܡ

ͷףһ㶨ûС

Ǿ˵ˣͷףɢԼʱ͵صᣬ´Ϊɣ˵绰

ѱϵĵ绰ϲʤҧ´ǿֵ̿Ҫĳ嶯

һ磬ͷ׵ĹЧʳĺãã°ʱһ̳칫ңƽǰѹȷϵ״̬׼Լ뿪˾һߵġ

ͷ׽ܷ칫ͬǿӰﲻ˸ͻ

ʲͷȲ뿪˾ͨ绰Ĺϵ

ţúúһܻСã˭绰ͷ׵İ˺ˣ



磡ͷԶԶľͿվڹ˾ǰ㳡ĵ£̼ӿŲС˶ΣõվǰЦݵߴȺܾ𣿲˼

ᡣЦӯӯؿСǿɰĺΣΪ죬ΪܲĹϵΪǰߵĻʴЩ

뵽⣬Цᣬƣķ˿ᡣ

Ϊⲻֹͷ׵ˡûоܾQisuu.om鴥ֻǺߵĵͷŤؿԼ֡

úÿ죬᲻ְᷢ

磬ûиһ𣿡ΪԼȵĴֻһġ

ͷĻῴóֵ̳أ

æûʵ׼ִһ¸ۣٹ֮׷֮ʵϲҪҪҵԴ߳ġ

ÿڿġޡָУֱɱϲ

ŶÿϧȾݹæ档ͷ

ͳͷ״һ㣬þԶæĹ

лĻЦ

ȥأûرȥĵطͷʵ

Լ᲻أͻȻһֵܹ⡣

һʼԼʱʣԼ˻ʣǶһ١

ᰡ˵ͷֵ

ҵ˼ǡԼ᲻Ѷ᣿ԭģܵ̽һ£ͷǷѣСǻ᲻ֶν

ûѰͷګګص

ģ¶Цܺá

ܺãͷ׻Լˣ˵ʲᰡʲܺã

ûѣܺá¶һЦ

ͷ׸Ϳˣ˼ֻû𣿡

ķӦðЦͷף㡪

ЦῪģͷײ˵𴽡

ʲɵͷףҪȷһǲоߣķӦһŮӲһ̫Ȥˡ

һŮӲһ

仰ͷ׵ɫȫˡ

ǽӴŮ˰

ܶʻؿȼգ֪ԼԴ׳ԵԲ˳ǲˣǶʻգ

üͷͷɫֵֹĵԼָúܡ

ղʾ˰ɣ¶ı飿ѵϲԼ

԰ͷ׶̬ܿ϶ԲԼһԸԼϲģǡΪʲİʾûǵأ

ͷףҵ

Уͷ׷ϵú顣

ʲ𣿡ʵ

ûаԼͷ׿ܳ˵¡

Ϊʲջ

ֱЦáղŲǻúõΪʲһӵʱ䣬ĪԼϲŮ

һҵ£Ȼ㲻ҵİʾ޶ԡ

ͷһ㡣ʲᰵʾ

̾ûҸղ˵ģ

аͷ׵ɴ۾Ϊ̫ˣһӻ𡣡˵Ҫȷǲбľߣ˵ҸһŮӲһĩһ˵ĺԡ

Ц֪ԭˡɵͷףֻ޹ؽҪĲ֣ص㶼İԴף̫ɰˣͷ׾ȻΪԴף뵽á

ʲص㡪뵽ʲƵģͷסСɰת죬ղŵŭȫʧˣȡ֮ǻɺͲšܣһˡ

Ҫȷһǲоߡ

⻰˼ǡҪ׷

ɵͷס㷢ûش⣬ֻĽСģ͸µĴС

ͷ׵ͷС죬ȫȻεǣߣССͷ­Ŀͷ

û̸֮£˶ӶԷľֹ˶Է⡣





ŶͷףIrvingȻгĲҮҵص㶼ڸۡڿ˭óںͷ׽绰

ͷСһ죬ԼھǰȻһܱ

Ǻǡ

Ц㻹еЦ˵˵Ƿչΰʵ

÷ŶҲҪ㽲ͷ׽

ߣСݺҲ桪㡣

ʲ᣿𣿡ͷæ׷ʡ

ǺǺǣ壿еŶߣҲ㡣

ݡͷġǿûҮ

£һ˸ͷ׼棬ȶҳչС

ߺߣ㡢㣬˭㲻netplainԵ˵

Ϊ֪˵Ϣͷֻṩ䣬農¿ˮ

ͷף͵͵˵ŶͻȻѹɤסںͻͲССҮ

ͷһ㡣ʲ᣿

ɫհ

ͷױˮǺˡȿȡɫ˭ʱ߰˶ȡ

˭ʱǳСŮĽ̬

ɣͷ׵Ȼ֪˵˭ǡҲ̫ˣأ

ͷϷ棬ͷסҺˡ

ͷױŵòһ㽫绰ϡƭˣ̫ˣ˾Ϣ

˿һ£ҷ¸ߺܶ࣬ȥ鿴ﲻݵؼ˵

֪𣿡ͷ׼ǵԼ۰춾ݣ֪Ͱ²ûзԣ˵Ĵ绰죬üڵ绰ĵúÿģͷ֪ǰԼŮۡ

ĸ֪ᱻȵģࡣ

ݣȥɫաҵ찡治ɫճɹͷ׼ǵúǸˡϲǸˣûɫ;ᡭܵأ

붼롣

У˵Ҹû㡣ݷۡҲŲ֡һûԣпܷŹͷףİŮˣߣҪ»ݣ

ͷпԣʲҲûֻмӵǶѣһơ

˶ǽ̼ĶǶԼϲŮˣǽһ٣԰ݿʼɫϹͷ׵Դ˽𣿡

ݣǸŶ˵Щͷײ

̫̼ˣ󵨣ֻҲҽڡ

ʵ𣿶ͷףҸ˵²ܸ˵ŶҸڣҪ֪δ黳Уһҡ˼ֳټݣݲ˸

ͷײ䡣ɱȻƽףǾǸ鼫ѵãõıǰٷ֮ٵģҪ֪ǸŪݶӵ˭ޣһѪȡ

ٺ٣ԾͿ˰ͷףҵСϰݿŵصŶIrvingۻֱȥ㣬ǣСʤ»ŶǵҪȫķʩŶ̫ˡ

ݣͷܲ˵ļг˵ˣ

ǺǺǣ˶ǽ̼Ŷסкܺõġݹ˵ЩͷĻ

ݣҲˣټ

ԲСЦСģŮ绰һһ

ݵĻͷ׼𺳣ҲΪĶ죬ͷȫһЩɿ黭桪

ޣĺܲþһ˵ʵ顢ʵҮ



壡ڻûˣͷ׶ݵĳǰͶҺ㡣

ӹӶĽСڻĥ

Ҳ㡣ʣڱȫɢĵܰ㣬ƣĶʱɡ

۵ӡͷ۵ĸ糾͵ĿաȳԵ㶫ٵϢòã

š΢΢һЦȫƾİš

ڷʽ˼ˣǰ尮Եġ

һ㣬ˡͷæвˣĹæҪ

ֻңͷףҲ԰ͷůůģȻۣȴǱġ

壬æþŶͷײ뱧Թһ˼ڡ

ҵͷңû¶͵ɫЦʡѹ̸CaseʱǾҵĶ

ߣҲˣͷ̧°ͣһص

źߣҲԣڱˣҾǰһǣҾ֪òˡ֪ͷײҹ£ͰպСĽģ

壡ͷ׺ӵССļ

ⷴӦȻĴЦСˡ

ģҲ֪㲻ҡЦ

ͷòֺܸŮԸУĸȴʮֱأ춰̬ǲұ̫£ҲֻмܰӵǣûԽǳһһҲΪͷ̫Сˣĵĵ

ߣͷ׺غҼס

ῴΪЩܵ£

ðɣϣȷңԷĻԸ⡣

ޣͷף䲻İɣҪŮֻ֣أ

СͷԷİ壬ͻȻðǰ˵ġ

˶ǽ̼Ķ

𣿡һУɫտ˵ңĻŶ

ڹ½岻ɹСǧ򻯵飬ɹļı˴ϵݣ˷귿䡣

ϴ裬ԹԵĿӵңOK˼ԡۣԡſЦ

֪ᡣǰСӣÿÿʱԼŮѣֻСáָоᣬͷΪԼǸŮˣȴǱСӶԴʮֲƽ⡣

Цԡңͷ׵СԹеЦ

ͷġĺÿɰ岻̾һѹԼǿҿûÿؼʱһ¡

Уͷ׻СȻ̾һûԵȻͷչֳԣ˵ȥڵĽȻǣǣС֡С죬һûš

޿ɾҩԳһЦԼСԼͷס

Ů˺ģˡ

վͷ£ˮʱͻأĿ

ɵۣԡţ𾪵Ŀͷס

ȫ

뵵ԡڣоȫһȣȫ¸Сޣģͷʲ᣿

СϲɬĺΣ۵Сָţһǿʼȼա

ͷסƵỽסֵСֹ֣ȥ

һ𡣡Сص̧ͷ·ż⣬ĺᡣ

𡣡ص

һ𡣡ͷظͬĻĴġ

ڣۣʹ

죬ֻһССǣͿƲסˣͷ׶Ӱǲͬ찡

㲻ھͺáͷһЦ

Ĵ¶ڣһ

ڿ޺Ҫס֣Ҳͣˡ˿ıԼӦʱ΢ŵС졣

ǲһáɫޡͷյӿʼɢӦ֤˾ݵĻ

ˣȻǽ̼Ķ



³ʲ᣿

Է١

ͷᵽ治һȤϷҲһʵ飬ȫʹҪ

û뵽һİ¡

һҹļһͲ죬˶ڱ˵ʲҲ

ϸԷ۾һ·£ͷŵ̽ͷ壡ˡ

ˣЦвŨŨ飬׳¶ڿУһľȣһҲκƣ۵ļ

ƽŴæ깤ἤҵ˶ΪʲûƵģһ죬ȫͷɢˡ

ԽԽòƽͷС

ˣԹسԼ岻ŵʡ

Ϊʲ㾫ã㲻𣿡

⣬̲סЦͷף˵⻰ҿǻġİ⣬ţȵһ¡

һͷײ졣

ҲȻᡭͷˡ

ǲءͷʹѵҪ÷ǳֶΣǾɡ

˴ıͷûϵͻľٶŵ޴룬

𶯣аЦع͹ԹԵġ

ع⣿ͷ׵ע⣬Լϵ˿˿Ĵ᧿ΣֻҪҶһ£Ρҽһæҵı˿סԼĽ

ֹסĴЦй屻ɰľٶЦⲻֹ

ϥϣڲͳǰӲһСѬ㣬ͷ״ߡ

ԣԵ㶫պ

ᡭͷбһۣߵЦˣſڳιʳĶ

ιʳĶڵգܰ

ͷ׵ķչ֮⣬ûϵ׼˭̫á̫ԣ̫أʩû֪᲻С

ķչϣĽŲüӿˣԭͷٶ꣬ٴ£˱仯ʱڽȢš

ܲܲ˼Ҹɣͷ׿ͷ⡣

뵽⣬Ĳиʡ

ˣͷͻȻ󵨣ԡٻľֹ붼ɫ

ĵӣ

һʮֿ϶ͷ̫ˣȥ£һֹ

ͷ㡣

ʲ᣿ɵɵ̧ͷӦ

£šüƼ䡣

ʲ£

ףⲻ£˵ʲ𣿡ҪǸĻ֣Ⱥúллٶһ١

ûаطϣ⡣壬Ҫࡣ

ٲһ㲻һͷ׿ʼܳݣҪ˵Ǹʱᵽʲ̼̼ģһẦݱ׷ɱֳ;ݣޡĺܲ

һιСԼź

װģҳ⣬ķһԭ˵ɣ˭õ̻㣬ţձƽɫչձʵ顣

װģȹ֭ͷǬЦٴγ⡣

ͷסΣյۣѵö¶׶ı顣

ӴܷҮٴЩҪ᣿ѾǬĨˣ㻹ƽϣСҮССѳԼ˿ᓀ׳š

ֻǺɫҵĶ

ҡͷ׺뷴˵ûɫգˣΪȷɫյһ

˵ҵϾس

ҡֻǺ

棿Ȥü˵

˵˶ǽ̼ģһ˰Ҳʵ飬ֻˡࡣ

ͷףһһƶûУ

ͷյ˲κһˡ⵽ʲ

ͷױᶼ˳£׹һʱίͲƵ¡

ҡҲΪŸסίıᣬԹص

һ㶼ģΣյĹϷʱ׼ˣΪԸⰡֲκһԸԼ

㣬Ҿøһ쾭°ûдΪʲ㻹Ҫҡ

᲻ͣһĶˣȲؽӵķʡ

Բ𣬱ˡ֪СŮ˼أ뵽Σյ£öˣĻ뵽һ棿

ʱ޿̶ڵİͷᣬǰͣȥĵط˾ۼKTVǵİΣǵԼ꣬롣

壬ҪҵСӡͷĵص֪㰮ңǡ

ͷף㻹СϣǡĻͷֹ

Ůˣ԰ɣСָڱϣϸϸָĴΡ壬Ұ㣬Ҳϣ㰮ңȻС꣬ΪҲԶ֮£ҵҸ֣Ҳܷ̯ʹෳǡ

ͷס嶯ݵĽס

ͷװǳ֮⣬ΪСʱѳɳһֵͬĳŮˡ

СסĿգģɬġ˱ǣÿһ£˵һ䡣壬Ұ㡣

ȻĶڴϣǽĿ

ڶĥ䣬סͷ׽˿ƮȻ£ǵQisuu.om׵ķ֮䡣

Ҳ޷СƵǣҵĴ󴲡

ܺϣȷ˶ԷΨһԼһԲ



뵽ˡ

뿪ۡ뿪ͷףһص̨Ͼݡ

ʲ᷽絽ŵһϸָ

һ㡣뿪Ҫǿšۡ𣿡

ۡһδ꣬شʮĿֽԭʯֵǡ

ûȭһҪ¡ۡ

ۣһݿԤж鱦ղؼҺľҲ¡ۡȫΡ

۲ͻȻ˵

ʲ᣿᣿üǧҮ

ۡҽƳһΣҾۡ͸ͷ׵ɽ

ŶԭˡݻȻ豭һڱˮȻ뵽ʲƵĵ壬һˮȫ˳ۡȿȡˮǺˣȵ

˺ˮǺ涪ؿһۣЦ

ᡢǺŵĿһֳ˵Ļٵģ

Ȼġ

ܣھˣͷײŽҮ

µʱ䣬˽ԷˡһͷףͲᡣ

̫̼ˣͷ֪صĽ𣿡

һûҵĴ㡣΢΢һЦȷ֮ۡǰ͸ұս㡣徯Ҫһϲ

һŵûʱ䣬ԼҲ֪ͷѶԸģ̸껹ûϽۡҡ뵽̵ıʯ̾ͷʹĺ̡

һ˵˵

ţףˣ˹Ŷĵףͺѡ

ðŶͷ׻ΪĴɩҮ뵽˿ģϻͷ״ӦҪһΣǣշеǻᡣ

ааЦðĪ

ⲻ֪֮ת



ΪʲڲŸңͷ׵һ֪

òᡣ

Ҫ˲ŸҪ㲻ܲ𣿡ڰ칫ͷ޷ѹԼͲƵش󷢴

ͷףæˡڵ绰һͷð亹

һæŵ磬æϾͷ׼棬֪ж뱧˭֪Ըģ֪ҪĽҴССı

Ϊ˸ͷһϲɷѿġ

æҵĴڣͷԽԽʲæˣһæ˾Ϳ

ûҪÿ绰ֻҪʱע⣬Ҫ֪ͨһɣҲҪ׼뿪ڶһ뵽Ͳ

ͷף˼룬иϲҪ㡣еʧͲֻ͸¶һСߡõҴӢ

ȥӢҪʲ᣿׷ʡ

йء

йأͷԽԽͿʲ˼

һ֪ˣ˺òã

ҪͷԵصҪ֪ȥӢᡣ

峤һ֪̾ͷ׵ĸһ׷ʵģԽθԽ֪

˵ͲǾϲˡ

ǡһܸ㽻˵ĺˣǧټҪ׳

֮仹ʲܣֵʵͷ֮ûܿԵģΧǶٶ֪⵱Ȼֲйء

ߣ㲻˵ҾͲ˵θڡҲһϲŶ

ޣ𣿡ȵǾ͵ҴӢһ𽻻ܰɡ

壡ͷ׼г

װģʲ£

ͷױ˵˵˵

ͷףҺܿͻʱ֪Ҹľϲʲˡ

һ㣬һûмˡͷ׻¶˼

Ҳ㰡ԣҺܿͻţ

ͷĲ鲻ԸشӦˡҵޣһҪϿ

Ȼ仰ȻҪϻصߡ

ÿҪ绰ҡͷ׽׼ҿŮˡ

áЦӦûΪͷ׵Ĵ׾еá

Сʱ޿̶ҪҡЦ˳

ʲ⣿

ͷͲһߴٵǻĹ㲥ֻķߡ

ʱˣϷɻɡ

áϵ绰ͻȻ뵽ʲƵּˣûнӵݵĵ绰

ݣû𣿡

ֹ쳣죬ȥӢҺһȥģû뵽һͲӰ֪ܵȥˣΪ硣üôɻ

ûҮûд绰ҡͷдвݡʲᰡðỳɣ

ˣתһ仰

ʲỰ

ݣƤұһ㡣

ͷײЦãһԴԴת

ǳãллˡ

Ѿˣֻòݲݹϵ绰һټû˵

绰ͷ̾

ˣĹЧʣһܲҡ

ʱ绰ˡ

һǰ塣ͷ׽绰ˣ

ģȻǾݵ

ݣͷӵĵ绰ﰡþҮѾϷɻˣлҪת㡣

һ㡣ʲỰ

ݣƤұһ㡣ͷװѰ׶ѧʮ񡣡ǰ˵ġ

ǺǺǺǡǬЦԤԼδҲҲҡ

İͷüͷʣǱߴԡ

Ŷš۵תʮİ׶أӦûIrvingɣǺǺǡ

֣Щʲᡣ

ݡûȥ۸᣿ͷвõԤУһ˲˵Ĵ¡

ұ׽ݴԩҲǧԸòá

뽲ص㡣ͷ̲ס廰

ϸ²Ǹ˵Ǹһֱûȥһ˸ƣȷŶ

ݣͷ׼гڸᰡ

һûȻҺ˥ıӵİڸſײȻᡪҾͱˡ

ʲ᣿ԼŶͷʵ̬ƣȻˮԶв

ҡš֧ʡʵҲûʲ

ݣͷúŲϴ绰С棿

ҪҪ轲ҵݸġ

˵ҾͰ㱣ܡ

ŶͷףǽˣҪұŶǵԼ

šͷӦʾӦ

ٺ٣ҲûʲҸոսˡ˵٣㿴úŶ֮ĻΪûʲһ졣

ʲ᣿飡ͷ׿赹ˡݣ㡭ʲᰡ

ֻиºǩѰҲܰԹ֪ǩҶһϹ

ͷױŵ˵

ҷֲԵʱѾ˵۸㶫ݱԹ͸¶̫ۡ

㱻۸úܸ˰ͷصŶ

ӴѵõģݵСҲẦߵ˵

ҿ˵һСͷ׵Ϸ

ޣ˵ˡ

ְ֡ͣ㾹Ȼȥ֤ͷ붼þݺܲ˼顣

ޣٽͷף㲻ԸŶȻҵƤһǹݽŵȡ

ܲһӰɣ

⡭˵ɡѡӱܷʽܶͶ㡣

ͷ׷ۣĻᱻ÷

һصҪһרſĸɶȡ

ðɣ䣬ˡ



̫ˣ

еͷһֱĲɣʧ㱣ǵƵƵġ

ͷף겻ģհšüͷѯʰŮĲɵԭ

ڻϷһҲͷ׻£Ů˸յͷ׽칫ңú׷һ

أҡ״գͷп˵

ȥӢѾһˣڼ䣬ûһͨƽĵ绰һͨҲûУƾʧһ㣬Ҳ粻

ݵֻҲһֱǹػ״̬Ҵլ˵绰ȥ˽ˡ

õģΪʲһ˻ͻȻ֮ȫʧ׷ʲˣΪʲȫˣ

Ϊ£հûĺͷףûв̸㲻ΪĹϵص󵽹Һʧ

еŨŨʧͷ׷ǳѹǹģҲ֪˽ֺܲãһΪĵģǻ᲻Ʈ빫¡

ضԲ𡣡ͷ޻˵ģûзŵء

հ̾㵽ϷȥϰɣɵĵţԼúõԼ˽Ը»Ϊһ̸أ᲻Ҫٷˡհ֪ԼŮЩϾᣬʽӴҲŰʱ䣬ҪһӾͽ״̫ˡ

УһѪҪͷϵģΪھԭ;Բԭ򣬶ԸԸ

֪ˡͷ׵ʹͷĬĬ߻ذ칫ңʰԼĶ׵ּ⣬뿪˰ҵţɵĵϷš

ͷףˣɫòϷľ梣ĵѯɫ԰׵ͷס

Ҷͷ׵ɫһһԽԽݣҲⵣ״

ͷ糤ǧ𣬵ڹ˾ûȨֱӳ糤˶ѹԱһ糤ԶŮǾԵϸҪ󣬲ֻҪ죬ҲҪá

ǰͷ׵ɫһԡڰҸģϲһµʱ䣬˶ˣѵĸ⣿

û¡ͷԼ԰׵СŬһЦҪ梷ġ

ȥˣҪ˵ģʮˣǴˡ

һ㣬ͷף԰쵽

ԼһͷȫעͶ빤Уֱ°ʱ䵽ˣȫһ뿪λˣվʰԼ˽ƷʱͻȻѣ£֧Ųסĵ¡

⣬ͷ׵ϣԼ״

ȥһᵹµġ

Ҹʱȥҽɡͷ׿Ц£ȻԼ㻵ˣǺ⡣

Ҫǰ֪ˣһ

塭壬ͻദʱ⣬һ˶˼ĵζȣÿ࣬ɬ

ҡҡͷ˦ȥĲ죬ͷ뿪˾



صǰ˵ˣӭŵģ硪ͷ׵ĸס

䣬һˡһЦݣص

۵ĿŮǿС۵Ȼ̾

ɷʱͬ˵ˣͷ׽ڹ˾ѵһ١

֪ŮĪĸ᲻֪ͷʧԭأС桢һ˲ģʮͷ׻Ĳûеģȫޣʵͷ׵ˡ

üϣͷڷ䲻ϵĴ绰ߴ߿ޣۡ

ͺã۲ۣҪҪԵʲ᣿ŪŮսݵСֻŮһ

ˣҲֻϴ裬ú˯һ¡ͷЦ˵䣬Ϣ

šЦͷͷصĲ¥ʧǰ

ͷ׺С£հ׿Ǻܺõʡ

ɷһۡ

Դɷ֪ͷ׽ѣҶԷԼ־ɷùˡ壬ԭмӣתΪῴ˳ۣĿŶ

㲻Լȥͷף

ҡհױµƿϤԡҸʻǣ߻鷿

ҡͷʧЦɷǹͷ׵ĸ鷢չŮΪǲ˵ϸΪ

߽Ϊûʲʳͷˬ˵ʲҲҪЩӪĶ

ͷ׻صᣬȷ³صİ߽ԡϴ˸ˮ裬е㾫

ϣͷߵ绰ÿҹ䷳£Ϥĵ绰롣

ֻһΣ绰ͨˡ

ͷ˷Īһֻͨˣ䣬ԣ˼ûᣬҲˡ

˺ü绰˽ˣ绰ͷϤ

ޡ

壡ͷһŵµ춻ðΪʲᶼ磿

ûлӦ

ͷһ£ᰲûϻӦĻ

ĬãŻæ

æãһͨ绰ң֪֪жൣ㣡һĪŭӯؿڣͷ׿Ʋס֮ıԹ

æû硣

æûʲʱͷԵҺ㣬壬ֻΪʲһֱǹػ״̬㶼ûҡ

ûʲʱЩ¡

һ仰ͷ׵Ƶȵס

ĵ£绰ұƽǺĵ£壬ڸʲ᣿ͷˣ˵Ļ

һ²ΪʲĿĮ

أһͷ

ͷ绰

ҵһҮ壬ҲҪ㾿ʲᣡ

֡

˵ʲ᣿ͷ׻Լˡ

Ҳˡ˵

ҵľϲͷײСסͲҳճյĵһ£ľҪҷ֣

ͷ׾ҵĴϢ޴룬ͻľֽš

ΪʲҪ֣徿ˣĿһʼĮİˣĮ׷ʲ£

Irving׼ûУܾŶ

绰ͷϸϸŮ˵Ӣ˹ͷˣͷֻһɺų壬ȫӲ

˭ߵŮ˭ѿڶȴ΢壬㲻ҪЦˣòã

׶ءؿڡ

㲻𣿡ͷĻˣΪʲ˻׶ز˵ܿͻģΪʲᵽڻ׶أ

ˡĿǳ͡ûСŮ氮Ϸ

仰˺ͷ׵ģˮʵ塭㡭㲻ˣ

Ĭһ仰Ҳգͷ׾ԼҪˡ

ʲңһġǿ̵ˮǻ¡Ұ㣬ΪʲᶼԸģҲҪ֡

޹ûĵĲͺᷳӡ

塭˵ͷ׸γѣҧѹֵĿﲻã㲻Ҫӡ

Ҳ㣬򵥣Ҫ˵𣿡˵ĵĻͷ׵һۡһҪ˦һҪŮˣҪʲڣ

һ𡣡㲻Ҫˣͷȫˡ壬㲻Ҫˡ

Ҫˣ岻Ҫˡ

Ϊʲ죿˵ľͱģһûУΪʲᣬﲻãΪʲ岻ҪΪʲ᣿

ͷײͣԼʲð岻˵

壬㲻Ҫ㲻ԲҪҡﲻԣһģģ㲻ܡ㲻ܷһˡͷױ΢ֺãһ϶ûˡ

ͷףҪŵ£ҶǳˣָûҪã֮䵽˽ҲңҲٻ̨ˡ

壬Ҫҵ绰㲻Բ˵׾͹ҵ绰ҡҲӦ֣ҲӦûдҲҪ֡޺Ȼ

бŮˡͻȻ˵仰ǽҡ˵꣬绰ϡ

ѱҶϵĵ绰ͷҲ

бŮˣǡʲ᣿ͷԳһЦ

һǰĶۺڵʧĮǿҶԱȣԴķʽԼ࣬ԼŪˣ׵Ū˦ɵɵģ΢ֺãĶԴ

ͷףǱϵߵ绰ױ̨ľҹȥѳƬƬ龵棬ͬݺݼ̤һģҲԭò

һױ̨ͷҲܲеʹһеĶ

ڴĵأõĽȻǷ֣˦ˣ

ͷףʲ᣿ͷ׿ҵľֹŵˣ絣ĵıסȻΪʲҪ˺Լʲ¸Ҫ˺Լ

䡪ͷ׿Ͷĸ׻岻ҪˣҪˡ

סˡΪʲСڻͻȻߵⲽأǸ鲻ǺܺǰҲûκΪʲͻȻͻȻ

ϱˣ˵ˣ䣬ﲻԣΪʲҪҷ֣䡭ͷҵĸסҵʲ᣿ΪʲҪˣ

۵ĿŮΪһ˱˵ģﲻԹ

Уܺãϧͷף˵㻹ᣬҵõˣһãһᰮ㣬Ȼǻ飬ɰõС

ˡͷ׻㱵Ҫˡ

Ļģͷױ࣬һᡪ

䡣ͷĵصˡ

˵仰ͷǰһڣ˹ȥ

ͷףҪ裬ѣѰ籧ŮС޺ȴҲػԵİŮ



հɫĿڲϵİŮŭȫ¶š

㿼ˣʵ

šϴΣ⾰£ûκα顣

Ϊֵزֵ𣿡ΪŮֵ

úһŮڳַʰ¡

أҳˡͷĵ˵һΪԼ鸺𡣡

ͷס

أģҺܼǿġЦ˿Ѿûʲ˺һһˡ

ˣʲ˵Ц

ˣԲ̫ɵˣҲٷ

հǵĵüͷһϦ֮ıİŮ

ԭ治תΪڵĳǿ滳ɣǰŮǻ˶ʮŮ

һοͷ׵ĳɳһܵĴˡ

֮³ɳ⡭̫ˡ

أỹҪ鷳ˡͷ΢΢һЦ˵ŬĿ꣬ҪǵЭ

հ̾˿ͷ

ͻͷЦݸˡ

ǰǸ治µͷױɱˣӽͷҲκˣҲ¶һ档

ҪǿҲǿΪĺӣһ˵ĺӡ





ĽͷС۵СŮȵ̫ɹͨͨ˫գɰСϲЦݣССһϸİɫСģһɫССƤ㣬ȻһССõģ

ٿǣİС֡һޡʵŮˣĴͬСŮһ㣬ƵĴСŮϣԵÿɰƤŮϣԵûԸˡ

ƵòһۿԴһһСŮǶԸ鼫õĸŮ

䣬ǻҪ߶ãСŮ̧Сѯĸס

ק±ϵīŮ¶ȰЦݡ쵽ˣ㲻ԵҪȥޡ

ҪԲ⡣СŮ˵۾

ʲأŮһЦǣŮС֣߽һĵꡣ

ĸŮվ͸Ĳǰľµͷ㣬żСŮɤ̾䣬СúÿɰŶһϲϲ

䣬ݮúóҮһԺԵı顣

䣬ϲɿ𣿡ϲɿ䣬һСŮ

ϲʲᣬǴؼҺ͹һԣòãŮ¶ЦݣŮ˵ģЦᡣ

硣ıŮĵСܸж

ΪæĹϵںߣĸ׺͸װӣڿʱʱںϣ֡顢ȥ涼ãҪĺӾԼܵ䣬ĺӡ

Ůѡ˼Ҫָ˵ľµᣬǣŮС̨ʣɫֽУҪ뿪ʱһתϤס

ͷףŵľݳϡ

ͷǣŮС֣¶ǳǳһЦ

þòˣݡ

û뵽ʱصͷףûˣú

ͷǣСŮͷһ𡪡

ľȣͷ΢΢һЦշ硣ҵŮ

ݿǰȣԱ˺ܶĺѣԣΪƵСŮʱԡ

ĬŮ֮ӣصգþòɢ



ݳһ̾ͷ˺öࡣ

ͷ˵˵ڸһҿģͷûоܾ

Ĵı䣬һɫʣȴǰԶٿߵСŮ¶ȰЦݣӵؿԼΪƵĸŮ

ҪСŮ̫СȻΪͷ׺Ͱĺӡ

ǰڰּҹ̨壬ضͷɼ˺ǾԲĵġڣͷ׻Ľ

ͷף㡭úòãպѣġͬŮˣʱжˣͷİ壬һܡ

ҹúܺáͷ׵ЦŮǿ˵ζмߣİĺӡḧŮϸķ˿۰֮¶š

ͷ׵ɷǳ۰

нϣ׷飬ͷ׼ˣҲǵһˡ

ͷףҡԲ𡣡

ͷ׺ЦüʲöԲģ

ǰ飬ĸеܱǸ̾

ʲ£ҲǵˡЦʲᶼûһ㡣

Թ𣿡΢΢šüĲϣʧȥѣǡ̫ˣͷкùޣûа취ͷʵ

Թ˵أݣǶǳˣ𣿡ͷȻЦЦȴ۵ס

ݵͷףȻǰһУԭǡ

˵ˣأҼǵˣʱǻûС˿ڿƽԼʧͷײԼڵ

ݣȻ壡̫Ӧˡ

ˣӦǸˣͶûиΪʲᡭ

뵽Իʹأ

ţˣһСкԪԪڸ˾һ𡣡ݿͷ׵ɫᵽֳʱûпͷ¶һ㲻ͬı飬£ˡ

ǰ幼ͷףڣƻͷ׵Ҹأ

ˣɣⱲԵһˣûиݡ

ą̊́ˣͷһȵģҲû˵ҵƻ̨š

ǰ彫ܲڶ̶̵һȫǣӢ׶أҲһֲ߻£譲Ķˣŷ֪Ʒרǰ

ʵһֱݿЦ

ǵһֱ̨壬һֱһ̨ͷףʱ޿ŬһУȫΪϧǣͷףѾҪˡ

ݣ˺ܶࡣͷЦ

ǰľݣǳֵģʲĻ˵ڵʾһ໰Ůˡ

ʱ䣬ıĺֻͷһˣҲǵŮһĸףᷳջģݱóȣ顣

£ܲأЦ

ò𣿡

ҲѰҲˡ΢΢һЦ

ߡͷ΢Ц

̧ͷͷ۵ףЦͷѽ٣һֱߡ

ͷ˵ģɷɡǶܰ治֪Ҫźá

䡣ССغСĸ׵°ڡҪؼ𣿡

ţϾͻؼˡͷЦŮ˵˵ټ

ټɬĳ˵ټ

ݲЦټ̨棬̴ȥԺóԵĵ⣬òã

תͷĸףͷ׳ͷʾӦŸ˵ĵͷ

á

ҶΪʲۣݣͻȻϲͷ⡣

¡Ƶػش

ͷ̸һǿЦݡ

ǾͲ㴦£Ȼȥˡ

ͷףҡݺסɰβ˵ҵֻһֱûû£Դ绰ҡ

ͷһЦһġӻ֣ǣСŮ뿪ݵߡ

ͷͷҲصȥݵ᲻СĻۿ

ͷףԲ𡭡ĶԲ𡭡

޻̸ѣȻŪ裬뵽ղ̸գݲˡ

ǵʱΪͷãҲġص˺˵ʱŶʮͷס

ѵһУǴģ

ʣȴò𰸡



ǻˡһţ˽հ׻ҿ׵ˮ

հڿŮһתΪ飬ЦǺǵĳˮϴ

ͷ׽ڲϣߵӵķ䣬÷䣬Ȼ򿪡

ſСϵССӰͷЦ

С˧磬ûæ갡

СкͷԹĿĸһۣԹص䣬Ŷ

ԲߵСкߣſ˫۱סҵӣˡ

ᣬ֪˻Ӳ˵쿹顣ҲܿӣҪطΣȻһֱһֱ˻һֱ֪˱ܶҮ

ͷЦóӿᣬӱԹӺÿɰ

ԲȥƯ·ûϲĵŶȳΣһ㡣ǣӵС߳С䣬

磡硴⹫˵

衪䣡һõĴ磬ʧصĽг·ô

Ư硴˵

ӿһͬ裬̾Ϣ

ʦ˵Խ̣䶼ѹðѧܹأ

÷۷۵գǣС֣һС˵ģԣȰӣUϡĵУHȻĽǡ鵰ָá

ۣúóŶ硸˵С׽ͳԡ

˫ѰĻ棬ͷײᣬиеο

ǵʱʹȥˣССޣҲˣ硱СʱΪȱӪƾһ;ȲСŮỹǱסˣڸĸЭ£һ߹һߴС

ӻãûٹʲģ硴СͲãʱӰ˰ٹˣڱס˺þòųԺССһ㿪ʼͳգĲ۸ãʮ۰硣ʱҲһ԰æչˣһ˼ҲûУͷ˺ܶෳա

žһΪˣ硵ĸ꣬һ㡣

ãûǸƶȴٷ֮ٵӡ

뵽⣬ͷСһ

Ůı죬հ׹ĵʣˣ

ͷҡҡͷС͸¶

ҽݡ

ԣհҲˣ

ţûлɣ˵ǻˡ

ҵû̽¡հüͷ365С˵д㡣

ǷκνҶᱣԼĺӡһĨ븸ͬľ˭ǡ

ͷװģĺӣԼػ



һƣص̨ϼңЦſ˫ۣӭɱıӡ

䣡

ˣûи˾鷳Цʵ

а˾˰ĦŶ˾˵úܺãСк̧°͡

ðŶŶȥͣˣȵذѳͣãòã¸˾˵ԹԵ¥µȣҪ⹫鷳Ŷ

ǵģ䡣Скѧ𺣾񣬶Цƣ۵ľݡ

׶ӷ۵Сݲ¥ֳķ䣬Ὺ߽ȥ

ˡͳɤصڣټİ칫ᣬӰȥֻӳճߴϵͼ޸ģֱߵĵʾ·ݸֵӯźͿ

šݽϷŵ칫ϣһӣֳǰЩ˼ȫڹϵֳ

òɣһһͶ䣬صʱ¶ţҵжļ⣬̸֮

ˣ˭أ

Ϊʲͷ

Ӹۻ;Уͣ˼СŮԼĪ͡ͷֲֳһ꣬˽飬⡭̫ˡ

֪Լ뷨ܲãΪԼֳֵȻǰȷθġ

硡׽СŮ֣ܿɰǳʺС

СŮССģڳҲһСöȻͷװ̵úܺãңͷʮơ

ʲ᣿̧˻겻һۡ

ƺһ֡

ûʲᡣҡҡͷʾûʲᡣ

Ŀһּۣ춹С

ֳĹһۡ

Ҹɷĳ谮ʱһˡ

һĬĬеʹһĬĬ˿ڡ

ֻһε룬ͷû뿪ǣλĹۡ

ǣͷһҸΪעأδ֮£ͷߣ

ɽ˽

ˣõһֱĻ󣬿ݾܾ

ҡòøأͷ׵£ݳ

˵

Irvingỽ

岻üѾٺӢˣ硱ᡰءĺ꣬ᷴظǰֽзܺ档

ҽͷˡ

ߴΪ֮һͷսȭͷ۾ѹԼΪϤֶ¶

ʱ޿ǿʹ޺Ҫ֣޺ͷʹĴ˵̵Ļ

һֻ޷֤ԼܴκҸҪ뿪ԼҲáԹҲգҪͷΪԼഺ

Ǭɬĺͷѵйú𣿡

úܺáĵصҿò

һ𣿡еʡ

꣬Ƕˣͷܲ䣿ݺЦص˺ܶ࣬Ȼޣȴǰһ˹ǿƵζ롭ͷĳһŮǿˡµϴͷ׵ʺ侲ѳģ١ͷ׾ͱ侲

طһ̣ͷû¶ȵı飬һļҪԾؿڣͷǸġӦЦ

Ǻãܺáͷοص

Irving㻹ͷףԲԣ

ĬþòŻظһΨһŮˡ

ݳһ̾أҪͷ׻صߣ

شķӦ֮УϵˣԸҪͷԭص

ǡһж̫ˡ

ҽ˼ͷףһˡ

˭üͷͷ߻˭

硣һСŮͷסݻ

ɴֵۣվƵĿ˵˵ʲ᣿

̫ˣIrvingͷ˺ӡۿзˮˡ

ԣʹı۾ߴȻƤУ˾ݺôһ

磡ûܵߣ쿴ղŵľٶû˵

û¡ܾõĹģۣ׵ĵʹ񾭡

ͷסҸ

Ҹģġ

ҲáԼͻȥЩƷĻ档

ͷ˵ֽáЦǸˡΪ»ýĺӡ

ӲǱԼȥ룬ƫƫЩԶ︡𣬱Ʒݻǡ

ͷ׾Ҹͺá

ֳϣ֧Լȫܾķ֣̽칫һ̵̣һϺľƳɵġȡ

ȵ֧ţǵһһߵߣ͸߹ߵºǶ

֣ͷӳճǾѿ˰̣Բȡ

תʱ̣Ⱦͻ᲻ĳʹƽʱվ⡣

һվС¶ˣܸͷҸ

ԳһЦ

־ͺá̾ԲͷףҴû˵Ұ㡣

һУѾˡ



ͷڳְλѴСԾΪһ֮֮ϵĸ糤

һæµÿ춢ŵĽ־ܱ༭ۣص㣬һ棬ҲæľԴ档

ͷĹ֪̣ٷҵ硢ӤƷϹ˾ȵȣĵһؿ뾡취Լҵߵ㣬㹻ԴΪ־ĹԱõĹ滮

һϣͷƵƵü

ԷΪֵûɱ۵˼־пƪ档

ͷ׿Ԥƽ湫˾ٵ󣬵ǡ

⣬Ѿ겻ƽý棬ؽǿΪʲ᣿

ӣҳ档հ׳ͷĶļһĨ⡣

أͷ⸸׻˾Դǰ񽻸ᣬ׾ͺ˾ˡ

հ׿˾ȵŮһۣ΢Цҳ棬æİӰɡ

Ϊʲ᣿ͷü㲻𣿡Ϊ˽

Էź糤Գ˵ùȥ𣿡հ׵ɺ̻˴ǮܲöԷǵˣ𣿡

ͷ˵ףֻõͷӦ

֪ˡ

ԷԼʲʱ̸ݣհѯɫĶŮ

硣ͷ̾Ϣ̫ˣϰǰΡ

һƽǵģĪΪ彫̸ӡ

ͷ׵ܸӣֲŪһƬң޷ȷжϡ

ø׳ȷġ

ǺáհϾڣǷݺԼҸ¡æģһԸȥ

OKͷ̯̯֣ˡأС

ǻ˵հ̧°͡

ͷٺ˼棿Ҳ롣



һμ壬հײòϣСӵȷŮϲʸ

ڳĻհвŸı༭ӭĵ

ܾӭӭհǰסĴ֣ʾò£Ц⣬ȴǲɫĴ

ߴ˧Ϲ޺ЦʵĻǸȨıӣհ׿񿴵Լһ㡣

ϣ¶ʣԼġ

ٿòŨü۵ģһ࣬ͷʮֵǶԣǣߣˣıӰٷ֮ټ̳òհ˽ﻹΪӱȽ˧

糤ԽӴǲ˼Կ׵΢ЦЭϣ׵Ĵֽӹݹ顣

ӵһۼһ̣֪հײϲҲհϿԼδӣʮᣬҲΪհһˣͬζһĶáһһר顣

̽˽ֵģհ׵磬³ŮͷͱҽвУԲ벻һֻһŮˡ

հǳҲǶӣⳤҪȢСŵΨһŮͷ׼̳þһ־硣

ܾѿ󻮣룬־ͬԿǲͬƽ棬ǱȻġ

ǵȻ淽û⣬ͷƷ˫ԹЧеǡĻӦ

߳Ļ飬־ѡ鱦ϣ۰ĴСȵ⡣

ַһһѯ춹濯ǵ⣬հ︡ʡ

壬ֵֹģ

ִȵҪ￪Ҳû䵽Ҫ׵ĵزɣ

УղŽŵʱĲ²µģѵж㣿

Խ룬հ׾Խɵء

հ״ͬʱҲ

ǲ̫ɵˣĵ׿Ц

ԴӾݸ֪ͷѾᣬԽԽǿҡ

һ۾ͺãֻҪͷһۣȷĹúãͻģ١õҸȻŵҪҸ͹ˡ

ͻȻüͷϵüģ亹ð˳

ʹ̫ʹˡ

ܣ𣿡һֱհ׿ɫ죬̹ĵʡ

ҵĽš

ţհֵüߵߣ쿴

֪һ֮ºܹ֣ĺ棬ˡ

ԭûĽǷˣж㣬һȴɴۡ

硣

ɲŰϵģıŮ

ΪʲֵʵҲǱ𣿡

հæ

˾ĵطѹʹˣ˵Բ𣡡հܻص

Բ塣ɰСһα⹫ףСŮŵᶼˡʹʹ硰Ͳʹˡһߵһȡίҿ޳

úͷס

ԣûϵޡСŮ뵽ͷףضˮеۣССļ磬Ҫٿˡ

ûͷ׷֣ҲСҲиͷ׵Ů

ܣܱǸŮ̫Ƥˣû뵽˾Ļ顭հʮ¾忴ߡ

˵ʮ˳û뵽ɰСŮӵ¡ãСŮóϵˮˣٿ޾ͲƯŶƯ·ٿ޾ͲСŮˡ

ɲСŮϴţС׺ţСȹ²һ˫ܿɰѥӣһķ֪ͷ׵ĺӡ

ޡӣƯ۾һ׵⹫

糤ҵϣ𴦷⺢ӡ顣ǹġ

ҷŹҲ׼ڹ˾հ׽绰߸ŮͷףڻԣҲ⣬ڹߡ

ͷס

屻Ϣһ¡

ָֺ¡

Ҫ˵ʲ᣿

硿һСҲǹģءСŮǺµĿ˳

鵽زѾȥˣںԼҲ̸òˣһ֣ʲᶼˡ

ںԼǩ¸ֱʣ۵ĿСŮ޵۵ģ

Ϊʲһհ׳ʵ

Žһ£ȥҲǹģûܰҭҭĿԼίί

ԭСŮһȺ˽ҲŵˣŶӵ²

һ㣬һСʱˡ

硣ͷܽŮ˿أ

Բûܣ㲻ҪСŮúĸͷҿɫ

칫˵߰ɡǣŮС֣ͷײ˼ĳ¶ǸЦݡ˼ˡĵɨ壬΢΢ͷ¶һЦǣСŮ֣첽뿪ҡ

ֱͷ߳ſڣһ³

ͷˣˣдǿǰǸϲŮһĸףһǿĸףҡúܺá

뵽̾

ҲãҸʲ࣬ʵﻹǣһЩ

ȷһ󻮵ݰɣӸղűϵĵطʼհ˺ܹŹ֣겻Ǻݺݵ˦ͷһģѵ飿

ֿ쵽£հײ룬ڰĦȡ

ûͷ

̫ȤˣȤհ׾úòһ顣

OKȷϣᣬҾͻ̨׼Ҫϸǡع

æ춻飬˼ͷ׺ŮƮԶԶ



˺öࡣ

ͷЩһֱҴһƳ壬øɫҲһݲɣ

Ϊʲ۾ûйʣͷ׶˼Ĵ𰸡

ڵ绰ӢŮûأ

ûСϳأ

ŮΪƣҲмФϣûϳ𣿻;һûп硵ʵͣ

ϸָҡʸˣϸ߶ѵļ

ͷ׳ϣ壬Ȼĵ˺֮ᣬɵɵϲǸĵˣȻϣеʾһҲá

ͷףûüͷԼ

ʱ̶ĵ绰ֽ绰ãͷס

ձӵ𣿡Ӻ硵԰ʦ

ǡԷŵͷ׽𣿡

ӴﻬˤڴʧѪѾӵҽԺˣϿȥ

ͷѪɫʧļҽԺ

ҵֽʳҽԺĵ绰͵ַ˳Կ׺Ƥͷ̳칫ҡ

ӡӡǧҪ¡ͷ

ԷɿٶȼݳҽԺңڼſڿҰСŮ硺һǵĸס

䡪һĸǰĴᣬСС

裬ˣͷ飬ֱ޷ӾȻڼ

㡣ҲҵòˡҲ֪ӵѪͺһ˲һĿǰѪѪûзѪ͵Ѫ

ͷײŵҡͷģûµģûµġӺôģ컹ȫ־СүĴߵġ

ձӵļҵҽ

ǡ

СѪʱԱѪǫ̈̄Ѫ⣬ĿǰֻбRHѪ͵Ŀ棬Ѫ࣬ǸᣬѾ籱Ѫ⣬СҲ͵̨վȻӵֱѾ׼ˣ鷳̨ǳ죡ҽ˵ֳؼҡ

ͷײһȥǿ񣬵̨СŮǣͬ˫ֵĸףڴϽԮֱǰͨ绰֪ͨڹ˾ĸףհһõϢҲǰ

ֱϣͷ׿˫۵ĶӣССϴ֣ССС֡СС·ϣմµѪ

Ļ˹ȥܣҪǿǿеĿ־ͱˣССƣ״ЦӣЦŶҪҪҽԹԵġԹԵġҪ

СһûУӶ֣ǣȥɢһҲûС

ͷ˵ЦƽҪǲϻȥ

ֱ̨ܿͣƺҽԱڵȺֱһͣף̱ͽңн

ͷʬҽʦ⣬վűߣСĵƣþ޷

С㣬ѪRH𣿡һʿ

ǡͷ׻㱵ҡҡͷ

ǡӵĸأѪѪܲʹãõӵĸ𣿡

ҡͷ׳

뾡졣ʿ˵ܿˡ

ͷסҡҡȫֱŮڲǶʱܾܲӲҪġ

ҡͷ׺Ϊѣ˵ͻȻ绰ȥҪѪ

ͷףҪʧȥӲ𣿣

ҲҪʧȥӣͷ״

Ϳ찡ȾԼĺӰɡ

һﾪˣͷ΢ˡ

裬˵û

ͷóֻԼǵõ绰롪

ݣңͷףҪæС



磬ߣݼĴİ칫ңæߡ

᣿

£һ𣿡ݼҪˣĵ绰Ҫæˡ

ûͷûԵĵҪʲ᣿̲ס

Э£屻ϵݣһ¥ݵɷѽͣſڣ¥̰æ

ҲǾڸʲ屻ûͷûԵľٶû

Ϲһ㡣ֳŭĽݷԸɷ򿪿쳵

֪һתʸ㿪ϵ·

ģҪȥ𣿡λ

ҪȥݻͷͷҽԺǡ

ͷ׵֣ɫˡ

ͷҽԺΪʲ᣿ˣˡҿһ㣡õҽ߼ʻߴӿٶȡ

ͷû£µĺӣسѪҪѪѪֲ㣬ǰæ

ݵĽͣ嵹һ

ѵѵͷ׵˼ǡ

Ҳã磬ͷ׵ĺӡӦĺӣRHԵѪͣġ

찡ͷ׺ӵѪͬ⡭ʾͷ׵ĺӣĺ

벻ʵУӷɿʻҽԺſڣȵʹһһ˵߽ҽԺ

ҽԱָʾ£⡣



ϸͷףССŮվſڣеĵƣӣһۡ

ߵߣ˫ۣʧꡣ

ͷסỽһת

㻹СҪæĵط𣿡

ǵ顢ĵ̬ȣͷۿһ죬ҭСŮʹʧ

塭Ⱦӣеѹͻһйͷ׺ޱĿһԵհ׺ۿ

ޣֻҪ˵һ屣֤ҷʲ£

ӡ˺öѪ֡϶ǣ塭ͷȫӣȾǵĺӡ㡭

·״һ㣬ĺӣְˣ

廹ϲõѶϢϱԨ

ĺӣδδĺӣѪ

˵תվ֣;˸ʿȥȡѪҺ

ͷ׵߽ƣˮֹס춰ж㡣

Ľ£ӡа岻ܹˣĽǺʱ˵ģ

ԼԼͷײ鲻Ծӵ鴦꣬һ׷˵ԭ

ڰ

ΪõĽѪӵվ

ʮСʱᣬӴӻѣ뿪ӻһ㲡

䣬ҪޡС֣Ĩȥͷϵˮ

δȫָССֱû̫쳤ֱۣοĸ׵ӡ

̫ˡͷһڰյ£ͻˮ

أáûˣ

ûУð硱úܺãܵŶһֱҪҽԺ㣬ղŴȥˣһͿԿŶͷȥϵˮЦԶ˵

䡣촽Сϸֲ⡣Ǹ˭

һͿߣһڲɳϵ壬Լ񡭡Ŷ

ͷ׻عͷһİ壬ʱԡ

ᣬһֱ⣬Ըشйغӵ顣

̬ܵȣҲˡ

ΪʲẢˣͷ׵ɷȴûг֣

ͷ˵СкǵĺӡĺӰ

磡硷ɱˣ̸˵ЦˣðŶʹʹСӰɴͷӵʹ

ҪҪʹʹ

硵С˻ʹҸͲʹˡ

õĸ顭õۡദΣ񿴵;СʱһѰ֧֡

ȻӶˣǲ࣬԰ʦǱߺǣǱض̻ĳˡһ뵽ĺصƣһŭȻ

԰ӣ䣬Ϊʲﻬϵһӵ԰ĵ绰ͷ˶ˣûȥ׷԰˵ԭֱ뵽ص⡣

һƤСΪ𣬲֪صĴﻬϵԲ԰ӲӵĺӣԼĺӾԲԵ޹ʵġ

ͷ׵һ˫Ůɫ䣬¶ɫ

˵ͷװ

ÿ¶ֱʱһǷ˻¡

䣬Ҫ磬ҪҲŻȥġ硽ŵĳ˳ͷ׵°ڡ

䣬ԲҲӦøKevinܣ硵ıӣЦǡһŻңȻҾ͵ˡĴͷ

˵Σ硳ҭҭĿίίĿ

䣬ĻңС㲻Ҫòã

䵱Ȼӣõġۣίʦ佲ǽģ֪֪ӵͷ˵

KevinЦʲ᣿ͻȻʡ

СаģȴҲ̵ģǲĵ˱ˣúӴ󶯸ɸһѰ

ٿĸף֪Լòûشİ˵⡣

ͷͻȻ֮䲻֪˵֣Ѿ߰ǵĺӣܲܡúǺɣ

Ѿȥˡ

硣ЦСŮ֡

ʵǳϲ˧˧壬ȥ͸˵ܹȥĺһ塣

һѽ𣬷ԽϣСŮûʲо

ԸKevin˭𣿡ЦЦʣвϬ

KevinǵͬѧԱߣÿ춼ҵıӣҺʹŶСɰ¡綼ĽҪҵıӣ

ֵĵط͸ͬࣿԺĺͬࣿܣ

԰ҽŶ̶ֵָ˸塣

ꣿ岻ŵĵɴ۾´С硣ڴϡԼΪƵСѵ

ͷ׿һֹģһ̾

Ӻ硣ǡһ̥

𾪿֪ʮСʱ֮ǰű֪˸ףȴû˸һƯ̥

ֻڲϵСкĺӣ˿ϣòͷʮСŮĺӡ

뵽⣬ͷһȣϵ硱

һ˳Ŀ廳ϻЦ

屧ĸо񱻰ְֱһҽ뷨衣

硣Ϊʲǵİְû춼ѹѾõ⡣

硺Сһ

ûаְ֡硵ʹСش

ǡͷһ۵ĸоӯػ

ͷײûн飬һ˴ǵĺĵ˺֮ᣬȻӽáǷ̫ࡢ̫ˡ

KevinЦʡЦǡûаְ֣

ͷ׵ɴۣתͷӵʹСϻ¾Ө飬ˡ

ӡ۵Ľίˡ

ĺίҸĸúʧܡ

ͷסͷļںǰʧ̬ǵ̸̸

ͷ׻˲ص˵ͷ

֮ȷǸúúõ̸̸



иչˣͷûκظͳ׷ǰΪͷһϢ׼ġ

ͷҵɳϣĲһȣڰ̨ǰ˱ƾŨȼߵķؼӣһ

ǳͬƷʽֻüͷ󱭡

ƽϢûκ˺Լľٶ

ûȥͷףͷײúıӦ

ΪһˣԼĺ˳ЦǸ˽ӣ

߰ĺίӺͬ٭⵽Цû㸸εˣĺܾ裡

뵽⣬͸ԹԼƿһ

㹻˰ɡͷ׿ȥǰֹƷʽ˵̸̸ʲҲû̸ֻʧ͹ơ

벹ǡżɽ˵

ͷױϵķӦŪͿˡ

㣬вѵĿԡѵص

ˣ򵥣ʲ᲻ѵģһҪ˦һŮ˵ʱʲ˵ڵģͷײͱˣʲ

벹ֲܵѹһѵĿԣ֮ܽǰĶԹһʹ

̫ˣ

ͷף˵ס£ͷ˦֡

ҪңʧصĴԶҵľϲһݴ񰡣塣ͷڿص

ʱĲܸʲᡣδߣ

ԭΪõľû뵽ȴ֮⡣

һεļףǵĺӣʱֻͷ׵δû뵽һ⡣

㵱ȻܸʲᣬѾ˱ˣ׿˵ģ𣿡˵ÿһ仰εģҲ

ˣǸŮǡ

ʲᶼ˵ˣҲ˵Щûʲ̸ģһ˵ģ߰ѺӴߣͷᣬ˰İתߡ

˦ҵţ߳أϾݳһ

ͷպԼһҲĸһơ

ĪĿʢŭľݣΪʲ㡭

ԶIrving˵ֻʮߵʡ֪֪ʲ˵Ҫ֣

ԲҡͷȲҪҵģ

ͷףɵ㿴Irving˷ǳصˣûĽź͵겻ͬͱ˵˵

ϸûУͷףΪ˺ö

ʲᶼ֪ͷԼĶ䣬޺ֻ֪ҪˣͲҪˡ

ûвҪ㣬ΪȥӢŷģ

Ϊңͷײص⣿ʲ᣿ݣ㲻Ҫҡ

ԭûҪ˼ͷףͳ׷ڵһС䣬Ů˰ѷŹҳ̸



ְ

ƱеɫҺһĨЦ

һʧȥ˰ҡͷʧЦһķؼӡ

׶ŵۡʱ͸¶ۡ͸Ůѵŵ˵ĴӦۡۡҼǮõͣʮŵĲ־͵͸ǵĽ

ŵǸ鱦ղؼңǳ˰ۡΪҵ棬Ϊ˰飬԰ʮкøУ׽ᣬݳòͣһòһй춡ۡ⣬û뵽ʱŵܳ˶ֽţɷײɽڣȫ

ײɽǰ鼱֮ת˷̣ʻķײɽڣŵûʲ󰭣鷳ʹˡ

˼ڳɽ֮䣬ȱжˣҲصĳѪھԱȳʱӾȻը벿ơֱ۵ˣʹȥ

Ȼģ޹ŵļ嶷޹ܺߣŵȫ׶õҽʦ޷ѡ

һ£ڼӻʱΣգʱԼɴ塢ֺͺ֪ţ˱ˣ

ȻֿΧǰݺĸĸã뵽ͷס

ͷ׼ģһܲס

ҽʦҲ޷жʱ˻ˡɵˡ

֪ԼӣҪͷһҸδܡһҪ˷ֲ̤һĽصŵͷϣ

ԸԼ࣬ҲҪͷί

˵Щ˺ͷ׵Ļƾ޵ĶˣĲĻᡣ

ڣֵԶˡЦ

һҵűƿɵתͷ⿴ͷһʧĿűߣ

ͷһǰ׽ס֣ǿһֱס

ӳĻͷ׵

֡ϲ˱˵İָ̺ۣӵ˫֣䣬ֱҲͬİ̺ۣĵײһۡ

ͷȫ޷ʲƣȻʧϣʱΪʲĸأΪʲᡭ

ûʲÿġԼ֣״Ʋںص

ΪʲԼӣĽ£Ұ塣ͷΪʲ᲻ҿңΪʲңߵĺ

Ҳܵ㡣ʹرۡ

ž

İͷصĸһơ

˵ֻ壡̫ˣͷԽԽᶼˡ

ʲвܵңͷ׿鳴š㲻ǵ˵Ļ㹲֣ȻҲֵѣˣΪҺãΪ˺һҺ㣿

Բ𡭡Լҧ׵Ĵʹ

Զ̡ͷ׺ָء

һڲ񲫶Ļ̣ͷ׾Ϳ޵òѡ

úԼΪʲᵱʱûзɵǰԭʱû뿪ʱǿһ㡭Բӡ

ͷ춳Լģܾ׷󣬾Ϊĵ׻ڣͬ䰮һ㣬ģ۵˺ݺݵͱһ

峤һ̾ΪӦиõĹޣǸһзϵˡ

Ϊʲ᲻ͷʡԺһΪʲ㲻

㶯Σܻصǰ𣿡Цǰһı𣿡

ͷױʵˣҲˡ

屻˵Ĳȣǿҵ

ΪҪػˣһ翸ΣҪǣҪҸ֡

ҪҸֻһѡҪ۰һҲҪǸǿֵһеŮˡ

ֻҪ㻹ǿԺǰһͷ׿Ȱɡ

㶼֪ˣĿһۡ

һ֪ŵѾҺҽʦõģΪʲ㲻Լ

ΪΪҲ޷ӵˣҽʲ᣿

㲻ԶҲ޷ӵǡͷɥ־ĻҪĺӼ޸ˣ˵

׼ŭ

ͷױĻƢŵ̧°ͣһ߰

İǣǿ㽡ɵӣҪһְ֣ҲΪЦûаְֵĺӶܣԼĺӱ۸𣿡ͷʩԿƣֱš

Լĺܵίؿڷۡ

İŮԼĺӣ룬ȥҰͣ͵ĲƤ׷Ϸµǲܵġ

վ⣬˵ˡ

ѵҪɹᣬͷ׻ص

ͷף㡭ԭˣס֣еҽ㡭Ըص𣿡е㡭𣿡

ͷ׵ͷˮֲ£Ϊĵ̬ûı΢

ӣͷգеˮ̧ͷڴС

Ҵû޹㡣

ͷ׵Ļش𣬰尲

ǡұȽϲǰӡͷĵصҰģǰǸ緢壬ܰ𣿡

ҡȻ֪Լ˺ܶ࣬ǰȣ˲ˡ

Ҫɱҵİ壬ҪҺӵİְ֣㡣ͷϣöе˼

ΪϵĲȱԼòںԼϧԼ

Ҫظж粻ҪģҪǣͷҪظȳϣδڴ

ҵҵİ壬˵Ҫҵľϲ

˵һһˡ

˼ΣŻͷΪǣΪԼһҧҽ

ھ

ͷ׵ϸ£𽥻ָҲŵϣڽӢ׶ؽܸ

ӣٳһڡͷϸĵ޳̣һһڵιʳָӡ

ΪﻬݵĹϵӵ΢Ĺۣ޷Լʳ£ֻôһһιԡ

ļǿ˵ܴ裡ˣǴˣȻҪιָԣְֻġ

ҲҪˣƫͷȥҲԸһڣѾԵˡ

ӣԵģ˿ںܺŶԲأ֪ĵġͷ׿еָ̣衣

һ֪Ӻ硵Ĵʮ𾪣ֵ֪ˣһʱֽţǱ˺þãֿЦǶԲлл

軹Ǻ͵һŮ۰ͷó۵ĸоĺܺá

ӺҲ̶̳̣Цز£졣ڣ硾ؼǡ֡иɰŮ

ҳӾСԴһһЦĸӶİ塣

ţͷײõüͷӣ˵Ҫʲˣ

ޣءϸĿڣصĿĵĲ˼顣ҳòã

⼸ԲĶǵسԵģغŶȫĶԳԹ⣡

˵ػˣøŶ˲һֱ⣬غģû˵ǷеⶼлشŶҵغôʲᶼҮˡ

ӣԵһȥúòң㲻뺦رɣЦܺãкܶDHAҺкܷḻӪ˿ںõÿһ㣬벻Ժأ

룡ͷ

ǾҪ㣬ܿͿԳԺˡ

ðɡӱ죬Ȼ˵ǹԹԵİȫԹ⡣

ӺùԡͷЦֽȥǲС֭

ӶԸ׵Ŀģ֪ҪһףȻʮģûм춸׵Ļ⣬ÿشǳʱǻῴ۵񣬿һҺֵΡ

ˡˣһȵĳСÿɰʽϸ£һõСȿ㣬żнЬ

ŮĴͷײһЦ

䣬Ư𣿡硸˵ĸǰתһȦ

硺ƯͷЦ˵

أҿɰ𣿡硱ıǰЦʡ

ܿɰЦ硱ϣ۵С硵Ц

硵·ĺŶüͷûп

ģˣùҲȥ·ŶӣùҪС˧磡ٸɰʯƿŽԸԪԪ

˭׼Ůɧûص㲻˵硵·ûһ𣿽ҿҲ񶼲ࡣ

ҡݴ˭ͷװ硴СãһСӵӶûУһʹȥ·ϡ

ΪŮĹϵݾԼĸоѡ·ǼϸɰƤȹ˧һѺͷòͯװ硣ûʲʸͷס

ҿ˸Ůضɳáûҡҡͷ

ͷԿƵһЦ

ͷףߣŮûУݳ˴ŮȤͷиɰŮ

һøңҲҪܵԪԪݲ˵ҲҪ磡

ӺΪĹϵԪԪһ£ԪԪԼܵܣ硻ҮĽһ

ǰֵĳ棬ͷײ¶΢Ц

;֮ͣð겻䣬

һǣˣ塪

ֺܶ࣬ڵһ硺Ӻʱۿ

Ǻɣмðɣĵģ԰ɣ

ͷףʲ᣿ỽ

ޣû¡ͷ׻عЦҡͷ

ĸĸҲ֪˰£հ׶԰Ĳڵ֪365С˵֮ıˡ

հר飬еСģ飬ȥ

硣̻ؼûи̵أͷʵ

ûаҸԪԪڸ涪߸ߡ˷ܵصúŶ

ǵϲ̼ϷءݹЦԪԪŵ۴У硾ȻЦúôϲϹŶ

ϲϹ岻ζˡŮȥϲˣأɺŶҶøߣȻְҽסС˷ܣһĳݡ

𣿡һĽҲ档

磬ԺŶҪȥҹ涪߸ߣ硸˵ص

ţͷΪ˸ϿԺȥ棬ÿԹԳԹ

ǳǳǳĲζ

ϷҰְҹɡ̫ˣ

ȥҹɣ档

ͷ׾úʵüϾͬı飬ŮһЦ

ڳԴඣ

壬ĽŻûҽãǧǿ硣ѹصĽˡͷ׺뿪ϡ

Irvingڵûа취ͺϷġ΢Ц˵û⣬ʾġ

ǡǼǾǹģ

ҵʲʱܾ𣿡ǸĻģ̵ʱڻָĶ磬ҧʹĸվ

ҲȲŶݹڿ

ԣܵһ죬ϹʹĶ󡣡

᣿Ϲû㡣һϹģ

³Ӿɺޣ¡üͷ

кܶ飬ۺӻǹ춾ݵģҪúһ㡣

Ҫģͷһֻܳɹʧܡ



ӳԺ죬ûҽԺСݺҲû˾Ȼлϲ˾հףͷƵƵ׷Ϊʲᡣ

ͷֵʣΪʲ᣿

ǸСӵ˼հûص

Ϊʲ֪ͷ˼顣

ͷףѾNΪʲˡհͷʹ˵

أ˵ΪʲȥӢûи˵һͷײܽϢԼȥһˡ

ˣֵһɵɵĵȣ

СҪҸ㣬úùúôӣߡ뵽ǳСһƨӣհ׾

ǸǸԼ

ˣΪ岻ԭĻز¶ҲǸ

հԸСأвʰ

أͷ׺˵ʲᣬ㲻˵

ߡհŮСӣɵŮ

֡ͷ׸˽зKһĵĸס

Ȣ㡣С̫ˣȻ׵棬תԼŮ˵Ȣ

û۵׼ͷ׼СͲհӣ

ʲ᣿ͷײգգۡ

ǳС˵Ȣˡհ̡

Ȣңͷһ㣬Ȼˡ

ἤҵᣬٽųأ̨壬һɣᣬ͹ԹԵĵɡ

ʲʱķɻãһû©

ϰ˵ķɻ

ѹְˣͨȵ˯ͷ뵽쳣ԭм

䡣ҡͷ׵֡и˵ŶǼΨһҪúñ硣ñ۸ǡ

šͷЦͷͷһů

Ļ

Ψһհ⻰òˡҲ˰Сӣ񵽼㡣

ءͷ׺Цصͬ𣿡һֱðͰְֵʮƣվӵĸо֮ϲ壬˵Ҳһйء

㡭ѾͷհױŮòѪ̫ҳСӵĿˮ𣿡

ͷСһ졣УذҾáҮ㲻𣿡¥ףͷ׹

ǻ˵հײһ°ͣŮ˵ȫƮƮġ

ͷЦϰֺͰ壬ģһ㣬ʮʮ



һص۵ļң绰ͷ̳䣬ߵ绰ͨ

ޣͷס

绰ͷЦҾͲѾˡ

壡ͷŭְҶ

٣װı㱨ƽҵˣҽԺٹСʱҾҪʼʳˡ

𣿡ͷײĳɹʡ

ٷ֮ʮֻҪð꣬ҾҲòĹˡɵ˵

ͷԣõģͲڷɵߡ

Ǻ𣿡

ţǺܺá

䣬˭ģϴ˷ܵʡǵ𣿡öĲŻָˣԭ൱Ѹ١

𣿵أҺŶС硴˵ò绰ֻϣõĻ

ͷûпЦúᡣߺӣҰǡ

ԼͷеСζ

ǰڼ䣬˵˲һٴΡҰ㡱أҲ˵һ£׾˵֣һǶ˵ģ

Խ룬ͷ׾ԽЦĳԼӵĴ

أҪ˵ʲ᣿Ͳ˵ĺ͸ţҲŶãһ硸˵ûռס绰ţѵ绰Ѿõá

أ㣬ҪŶ

ãһһر㣬ذ

Цۡˡ硺㡣

ԣҲ㣬ҪĻ֪𣿡彻

ţĵͷ

ˣػл˵ѵ绰òã

ãĵ绰硹ԹԵĽ绰ĸס

ʲ£ͷûؽӹ绰

ЦͷףԴˡ

˵µͷСһ죬æϡ˭˭ҪĴˣ

ûҵĴף죿

֪

ǣҵġЦøˡ

壡ͷ׽ûҪҵ绰

Уû£лҪ˵

˵ͷײͷشߴ

Ұ㡣Եص

ͷסû뵽ͻȻ˵

ޡ

ֻޣȻǳķӦûϵٸ˵

ʲ᣿ͷɵɵʡ

һһҰ㣬Σ

顣ͷ׿ķǵص

˵»ɹȻһЦ

ͷü㲻Ҫ˵ֲĻ

ͷףѾ뿪ˣ˭뵽ǻֿãҲһжһ죬˺ܾãֱҴѡƽ˵ͷףллԭңлл㻹ᰮҡ

ᡣͷױԹΪʲÿ㶼Ҫֺ˼ҿ޵Ļ

ǣΪϲϲص365С˵ңͷףһȥġ

šͷ׵ͷӦҵ˵ҪҵľϲһŶ

ǻ³ŵ

ǰδɵģڣҪ



ͷ°᲻ٶ˾紦깫ᣬͣĸϻؼңϴ衢ͣθϰᣬڷרԱߣ绰

ĵ죬˵ˣ˳ҵĽŴϺúʯ࣬˵Ҫ̶ùͷҿûǲܲʯģղžʯǩͼһˡ

ÿ첻䷳Ĵ绰ʱ˵黰죬һһͨ绰ûмϹ

ᣬʯˣͷʵڲģڵ绰ȥҪ

쿪ʼҪȥˣҲ㿴ǱӣҲҪΪۣҾͿȥˣ

ǳһܣͷ׷ǳĺ˵һ㶼ĵ飬ڶ죬糣Ĵ绰

ʹʹʹʹˣͷ׵绰һƵıԹΪʲ὿СŮȴˣͷף㱻ƭˣǲǵ㵱ǸŮVivianҵĸʦݣΪҪɱңҶŮѺġޣˣ˸˵λVivianСʮ꣬ʮ꣬ܲ˰ɣ

û˵ͷ۵Ŀ˳

ʹݣĺʹ۵ȫð亹ҧһ׸ȴɵĸ˵˵ЦЦ֪Ŀģ׶ؿԭ

ᣬ޴룻ʹ࣬ۡ

ĳ棬۵ĿҪˣǰں

ͷ׾ڲҪȥ£

ݺ׶غ̨ΣҪĸ˵С

ǻӵģͷʰҿʣֵ£㡪

ͷףþû˵Ҫˡ֮Թġ

˵ֲϣҸ˷ѿˮͷûص

Ŷ˵ඣȤʡ

ʲã˲

û֪˼Ҹ㿴

Ŷȥ𣿡ͷ׼ʵʲϣֻʡ

ãû뵽Ȼ˵á

ʲ᣿ͷ׻Լˡ

ҽңҺ㡣ε˵

ҿȥͷ׻Ǻܻɡ

ţǡ

áͷֵϲüҡȥƱ

룬ÿһͨ绰޷ͷһ

ᣬͷ״ӣ˸ײͬɫֱ׶ء

ʮ

һ·ɻͷ׾Ϳǰӻľݺ裬ӿ˷ܵȥ

̡ӺĺΧ̣ǵ

ҺŶ硱̵Ц

㿴ֳŶûгߣΪԷϴС档

ҮӳøˡӣǵĲģһͬСӱ˸࣬ȴ෴ĽСѹ硽ֻꡣ

ᡭȫˣͷ׿ݺ裬СϲǡһҽԺ°ɣ

ݺĸһЦ

ͷףܵҸŶаЦ

˵£ͷغҡ

ǺǺǡݹЦ

ͷױ񿴵÷ˡǵá֡

ʲƵģҡ

ûʲᰡ޹գգۣЦӹ뿪ҸҽԺסˣأӾ͸ȥ棬һ°࣬չһIrving

ңͷɵɵıߡǡҪȥչ˰û⣬Ӷиչˣⲻȥ

ϢְʳҪȥĵطɶˡһ˵һ߽ͷ׵ϳ򿪳ӺҲչ˺ӡ

ˣͷֻܹԹʻ

ݿٶȲΪʻ߶쳣ŵĶδԼܿסĸҽԺ

֨һͣҽԺſڣתͷͷ¶Цݡ

³ɡ

šͷӵ˳ǣף

ỹڳϣҲûϨһأ

³ͷſڳǰֵص

ǲ³³ͺáЦǴˣҪģǿչ˵ģ̵뺬ŪҸ鷳ඣסر𲡷һ»ʿ֪ˣݡݻ˵꣬ûͷ׷ӦѸٵĵ٣쳵뿪

ιͷֻܿ뿪ֹݽͣ

ǾԤıġ

ͷɥˡ

ˡε̾˿

أѾˣ֤Ǯȫ棬ȥģȻǽҽԺȥҰඡ

ʼ磬ͷ׿ЦЦ

ҽԺĻ⼫ˡ

ģ㳡̻úܺãһƬ͵ģͺܺã߽ûŵҽԺͨеҩˮζ

ûҽԺ˵ѹȸУŵ˲ѪҽԺ

ǸһλĲӢѯʹ̨ԱԷ¶ȵı顣

ǡIrving˵λС㣿ӵĸףλ̨Сһŵľ˵ߡ

ͷһĪʲ᣿˵ʲ᣿

찡IrvingûƭǣǸء

ͷ׵ĳԱһɧ

ʡͷ׾ĺܹ졣ڷȥ𣿡

ȻҴȥλС쳣İ

ͷȻù֣Ǹߡ

һλ᷽СľݣСɾ£λСͷ״ſڣ΢Ц

IrvingǸǳŬˣԺöŮҽԱϲƳ鱦

ͷЦˡлл

صģ˵˲ͼǶܺƷ˵ŵ

Ŷͷ׸ȤüҲ֪˵˭أδ顣

ǣȤףҸĵԱǺЦȥ

ͷɵľţûκλӦ

֣ͷüͷãûӦǾͲܹඡûԼȥˡ

ŤŰѣƿľţͷ徹Ȼûš

ģ±͵Ϯ

һ̤Сľݣڵİ裬һǿڣһűعϣ

˭ͻŵû겻壬ͷ׼ҪʧС

ļûг֡

оԼ˺ݺݵ§ؿڣԼҪؿڵľס

Ĵ֮ԲܼеԭΪæ

æǡ

оԼϤζϤ¡Ϥǣڸڣվ§ģǰ塣

ޡȥϵˮϴᡣ

塣ͷỽŵĿǰվñֱվú

ˡЦ˵Һ㡣

ҲǣĽš

뿴𣿡üҸĳɹ

šͷ׼еĵͷ

㿴áЦ岽һһأᶨ

пȣһһ˵ĳ˵ʹЦͷ׸˵ֿЦ

̫ˣһߵãҡҺøˡ

һӲ⣬ǲ̫ۣ룬ҪҪһʱ䣬ͷףԸһ𣿡ֿ۵ףϤš

Ը⣬ȥҶ㡣ͷЦͷӦ

ģֵֻҪҿԻصǰɵӣҵֺϵˣⱲǲܸԭˡ

Ҳںһϲ˰̣ˡ

㲻⣬ҾͷˡһŶˣҾûбҪܱ˵۹ˣ԰ɣ

ԡͷ׺øˣ˼

壬Ϊʲȱͷİʵ˵ģԼˡĽ𽥻ָҲظĻظǸϤ塣

壡ͷСͻȻ£һǣİС

ܡûص

ܣͷײŵصɴ۾㣿˴ܣ

һˣŸոջָÿ۵Ҫ

ľȥ˴ܣûи

ţҵһܵꡣɵЦ

ŶӮ䰡ͷò˼Цʡ

ǻ˵Ȼǡܾˡ̾Ϣ

˭أͷ׵Цݸˣ۾Цö

ϹҪٺһ㣬ͲŴ򲻱Сӣ

ŶӰͷЦʧˣСһ壬ݺݵĵŸһɫͿʼ˰

һϣͷ׺ݵС

ͷףˡ

ҹģһвⶼǰ£ڵ

ǸŮսʿ׺ݵսʿ裬ڹɾͣҲĸԸı䲻٣Լ˵ģһֵͬû὿

ͷף氡

˵㲻кܶ໰Ҫʲܰ㲻ºòײŸ𣿡ͷͱ˵ʡ

ʵҿԽ͡æЦһ˵ġ

𣿡ͷ׺ܻɡ

Ȼǹ춾ݺСӵ£ʱܶ࣬ǿ˵ǣ򴲱ߡ

ͷûܾ̹Ȼغ򴲱ߡ

ˣǰӦ÷ɱڣˡ

ҲҪֿҲҪˡ

β

׶ش˰£ͷܲĵĿʰĺͰ𣬷ɻ̨塣

ܲһֱѹװɣͷǿҵθвԼȻڰߡ

֪˰հڿصӹŮһˣԳʱɳ

ĸһȥ׶زֻǿС򵥣һҲ˲ٵط

հ뵽ŮǳСһ𣬾һӻ

հû뵽ǣһصңûźãͷ׷ĵ绰ˡ

һǵأ˷ܵص˵һؼͻ绰ġ

ͷӵͷЦȥӵ绰ɣ˵ǵˡ

Ӹ˵סȥ绰֨֨سͣ

ͷסհ׳Сһ£أ

ͷЦˡ̸

ʲӺ硶Сѧˣʲ᣿հ׺

඼ˣһ𣿡ͷ׺Ц˵أǶ㼱ʲ᣿ʱϰֵķӦܺЦ

ӦİɣһԸͰһӣʱǻ׷ǵķչǰʾʲʱҪѻһ졣

ĸҪһʱ䣬ٵһӣأϰֺȰ廹ҮЦġ

ҡհױʵˣ߳ŭĺ˦ͷȥ

ͷεҡͷʧЦ

·۲ۣȰḧŮԲ԰׵Сĵѯ

áͷ׻һЦúܿĵģһӳõæû𣿡ıĸס

ˣ㻹ûĵ˵ˡ

Ӵû޳ŶС

ࡡû޵̾Ϣ

䡣ͷͻȻԵصЩĺлл㣬ҵԡ

Ӻ硣˵ĴӦҺᣬĸװǳҪĽɫƽʱҪϰ࣬Ӷĸڴ㣬ֻ°ʱϴ衢ϰΣǰԼͳ꣬ʵ˵зǳصƫʳ

ɵϣԼ˵Щ

䣬ҺͰˣ᲻į

ǣǼͷղǸ˵𣿡бŮһۡ

Ӵ䰡ͷˣؿĸס

䣬ǵ绰ˡǣС߳

Ŷǻȥӵ绰˵ͷ׾Ҫȥ

ðѾҵ绰ˡ˵

ʲ᣿ͷȫһǵذѵ绰ҵˣ

԰˵ø㽲˰ӵͷһȻ

ͷˡʲвøˣ˵ƭ˵ģĸֻк

ͷԽԽԭ

壬绰Ը㣡

翴ŮһίģЦ

ǡŮ뵱ͷʱҲʱ޿һ

ᰡǡ



ڶ죬ͷϰ࣬ٶȽ´ã׼ʱ°࣬صദϴ˯ᣬڴߵȰ绰ֵȣû

ͷ׽նèϰࡣ

ܺã壬ʲɣһԭ㡣

ͷ簡

ͷ硣

ͬ¼ͷױ׷׵磬ûõͷһЦݣֻͷ׳ϵݣԼİ칫ҡ

칫ǰλ˽Ҫļļƨɶ칫ҵš

簡װġ



ͷϵļһء

㣿ָ칫ϵˣһ𾪡

ҳԺ島һĨЦȰɣһˡ

һˡ

һ仰ͷ׶вɢ

ˣĻˡ

춻ˡͷûпޣֻ¶ظЦ

ֱĳһţӵڻҴҳŵҪľϲ㡣

Ŷ𣿡ͷڴʲľϲ

صЦûлشóһ͵ɫУݸ

ͷ׳һۣ򿪽С

һĿΣӶָȫˮΣͷ׿۷ֱ

⡭ǡûƷţһ۾ϲϡ

۴϶һ޶ġͷסΪϵһƷʯζУһͷϵ߼ƣҡ͸ĽصǰҾ͸͸һ

ͷ׸жۿ졣

Ϊȡԭʯų˵ģһϾ£ġġ

ͷףԸ޸𣿡

ȻԸ⣬һǧһٸԸ⡣ͷգе⣬˵ĵͷ𰸡

̫ˡ岻˿

ΪŪ飬첻˵ͷòû뵽ͷ׻Ӧա

ǡһᾡӣȻ㡢ңӺ硣һĿȥĻɴǵĺɰĳЧһܺá岻滮

壬Ľšͷ׻ǵģͳԺƻ᲻Ḵ

ҵĽһûˣҽ׼ҳԺģͲõˡͷĴҪġ

ģ㲻ܳǿϢ֪𣿡ͷؽ

ŶһҪңȻһ⡣



˵Ĵ

ȿȣ

ͻأĿ׼ɡ׼ʱ̣ͷ׻æ˿廳Ӽʰɢһصļϡ

հһ˾ʹܻǱи˴ͷ׵ĸ糤칫ң뵽ǳСӡ

ȻСӹĹ˾ϷŮ

ʵȥ

ܴݹ٣û֪ͨһأҺԽӴ

˵֣Ҷһˡ

˭ְ֣ٸҽСհһ֡û

ͷ׸ղŴӦҵˡЦ

հۡ׼Ů𣿡ǿСӲ˳ۣ˳ۡ

أͷײŵĺһ

޷ЦƵᡣֻҪͷ׿ϼޣ롪鲢̫ӡвǡ

հĲ֪ڽʲأͷ׿ϼޣͿֱȥ֤ǰɣ

ߣհױǷ̬ܵȸֻ̡Ҫհ׻һ죬ͲŮ޵ẮᣡҪļ޳ȥ

Ŷһллˣллĳȫסᣬ˳ƽӻµհƿԡһúöԴͷ׵ġ

㣡հױ׼ŭˡ

֣ѵ뷴ڣ⡭㲻ʳԣʵ

˭˵ҷˣֱհײŷԼļı㣡

ˣ֣ĸ⼸ŰݷãʽףۡһµЦ

㡭㣡հױδŮѪ߿

壡ͷײ˵ĵ㿴㣬Ұ

𼱣һ⣬ֶǾԲܷŹҵġ

ͷ׶ŸеЦְֶ֪ˣ

Ȼ彾̧°͡Ϊͬһˡ

û˻Լɣ

ͷ׺Ͱ壬ȷδҸģΪĳŵȻǲ֪δǷƽ֣֪һص㡪

յ¡

ΨһԤģհ׺һֱԷ˳־öԷȻᣬһͶûûˣһֱȥ

ྫʺ飬ԭֻ飬½365С˵--Www.365book.net