
ߣɰ
:365С˵(Www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.

Ҽ 

<³⣬ٮ⡣ز⣬Ĳ⡣ʫ·硤³>

ҹرġ

ϾҹգɫҹԶ

ҹرġ

һеǡ

ּһ˿ձ߷òƺڳķ˿ɽϿպȻԾһ£ۣһﶼһĻץסߣֻþȫȥͷ֡

һֹ̣ͣХˮʱǰ羲ֹˡ

£׵Ĵ֮ӿʣֱԵкϸ˿Ƭ̣ǧƵɽȡƽİ쵹˴ҹա

ҹر;֮ҹ

Ư°ͣͷ˿Ժſ˫ԼȫȥµĹ˿䲻øôƺЩϸ˿ƣıܸǺģֻҪ֮ܶԼԸʵ֣

һ뵽ԼԸںڵ۵˸ᶨĹâ

ͬʱܵĲľҲؽɴؿʼ澥չҶšԿǰٶȷ賤һ˿±䜥һ̾ͱѹ·÷ֻʵĲܻ»һѿƵľװӡԭмߴ׳˶İľԡ»ɱ䣬¶ΡǶ֦̰չƣһֲ߳һչڷ̹⣬ӦֱĹ˿Ȼת򣬷׷Ͷ̹֮С

ͷġ顱»ĶطľÿһÿһħԼķʽ߾޶ȵš

˸ɫ̻࣬Ľ˿ּ䣬ɢżнһϱ֯ɢȴôҲݲɽȡ

΢ߵһСͷܼĽӿ򸽽ϵһľľһֲ˿ȴûɢ飬ֻһľ̻һϿյĹ˿ߣԡڵɫУ趯ľ֦ɲͣ߿»ĵͰľǡ˿ǳɾĹؼ׶Σÿһ¶Ǽ׺ݡģǾҶǾٸòײųһڵľһغ

»һɸı˵ҲͬʱһѪ֮ܵս

ϣľ֦ɣλøһ̣ƮֱϣֻܿһСɫ鸡»㡣̺ͽڰոʱ䣬ʣ͸нɫۺΪһɹĹΡľҡȫľģܿ֡»衰ܳΪһ֣뿪ֱӽӴ֮ǵһ»ϳΪͬɫΣԻ顱㴦ڡ֮У֮ɡ֦ҶСĺǻţźͻûڹڶ

಻Ǳ飬ܳľ̥߳ȵף

ľϲ䲻һָֻģŵһһҶƬ

ڵһˣӺĵ̰һšɢǳâӲɫ顣ЩʴºܿתΪɫڡ

ͨɿɲͷôɴ٣רԷɵʱ֣ѱ˷Ѿ˼ȡ»һȫռʡȥĵһܿΣգֻҪΪȶԷǿܽһľ϶ֻȻ顣ܿ죬Ÿγٵľȥľӿȴֻܾض֦ɣѾɫ⳹ֱһ΢ģɫɢһɫľ

һĻЩæŷ賤ͻ๥ĲľԼͬˢɢ֦Ҷ׷׷ܿϡ

ΧճһȦϲмسһǣתʣµļľǶȺ״̬Щ޽ţֻ֦ܶҶɳɳ»Щ塣ⶼνơһÿðûκη

ܿ죬Բɫһһ䣬ֱ촽¶ȻԶԶ

δɾĲľҲֻǰЩħǿôһʮһõġ顱ƶûɡ

Եز㣡

ʵ̧ͷ¡飬һǻ»ķҷԡȻʲôƵأתɽȸƵ˷ӹͫǣһ˿Ц

ðԪΣǱȵף͵һֻ

֮ȻȫأͬʱҲΣյġǽӽµĽϺüءڽϵʱǿʱΧʱʱСΪСֻԶԶ룬Ϊȡ֮᳷磿

һ˿Ҵʹѭ޵һ·Уֱ޵ת򴦲ͣ£վƬκϸǰĹľèмСһ·ϱǻҰӲĿ֦˿ȴܵĶ۷ı֦УϵĳȻһζûס

ܿ̽ľأ²ӷ᣺ͨɽ²Ķڳˣ۲죬ڵĲݻΪ·ӿϵĽͣҡҷȴ˿ûн磡һ󼤶붴ڡ

ɣȵ׵ľ˷ܳͷ侲ٲͨɢǿɫţڴСɺⳤСи롢롭һ»˲»ΪʣβУϸܱ֮ƺֻҪн˿ϣ쵹ξͲֹͣ鶯ÿһɣбɫС룬̶û

Ǻ֥Сġ顱ֻɼˡһСλСġ˵ľвֵһᣬںо糾Ӵڡ

ţÿƤëһɫɫʮ֣ܳţǧ֮ӵи֮ܣ콻֮Ϊ

ǰһˣ

ȣëɫ֤ǧ꣬βֻһǡββͼСëǡȫɫʹг룡

Σûнε壺ƽƽһȦѹƽĻݾõ֤þֵܳȻҪ޶òӵУ˰˰ٶĿǰ֪

ǡ֮ֻҪһҫϾͳ׳٣ºµð亹ԼȻҶ⣿ɻǶǿ޷ᣭǵȻˣð˰ٶȫΪһ൱ģκһжϡֲջһδ͵ţ

һֻȫ顢ȷе˵λӵе须֪ȻسǰһĿꡣмľ֮󣬱뵽˺֮⣺ûн硢ǿľҲǰδеطɣ

ܵã

ܵã

ܡ

ͱۡ

ǻȥˣ֪ΣȴƲסҪȥˣҲһᱻջðյ

֪ͽС̰̰ʱĿª¶ʱϢ᲻Ծɢױ˲ֻⷺ÷ٱϢһԻƶ¡Һúרô󶯾û֣治֪Լ̫˻Ǻġֻ֮󼹱ë̴̵ģ˴˿һǺʪ

ΪԽţ߻΢ǳ̼Լ񾭨DDֻڳůʪĹȵ洦ɼǵ̾ţҶƬŴɫбңǳеȴɽ޾޷ܵͣ£ֻֻܵζҪȻĶȥƫУȻõƸɧţǴ

˵ҪûƬ׻һҲ뵽ȵ֮±ж죬ʹɽߵҲᷢΨһһķڸ¸ոʱǡ֮ʡµ¹ȵĻԣװߡԼĹѨλں̤ŵĵƤ棬ٻҲᷢ

뵽ЩգԴǰﱻ֣ܡһ͵ö㣺û취˼һԲﱻƣĹҲӲһ֮ĸĽ֮ڣô

Ҳ֪⡰мҲܹ顱ӻҪã

ӣϰ롺˾˰ɣһȾʮ꣬ÿֵߵߵܣڶʮϲʱ׽һЩҰҰºܶ㼣롺֪޳û͸Ų˰ɣ緶ΧҰҰ˲ɱĻӲѹſҲûԶۺһԲͺߣѿˣ˵ʮֻ꣬šüͷԶԶ͵ǿ顰ͺߡʱʱ÷Žı䷶ΧƺԽϲؽ磬µԽԽ󣬶ʱԽԽԵģܻءҡҲÿһֱӱΪ㡣յؽ˵ĸʮꡣ

ϺȻͨ͵ǡ۲족򡱳ٳֱ֮еħΪãرľľ͵ӣҲӣֻҪʱһ֣ɡ޷յؾܲɼҹﶼƴȡ»ʢ֮£˸ʹ졣Щ鶼ǡСסġסǰ

һֻǡ̲ס˿ˮ



롱ҩ¹

 ˯

<裬졣ʫ硤Ů>

ûʣµѧԺӭֳвУ࣬ɫȹ긨ʦż꼶ѧæŽӴָ

ȺУһûʦʺҲûκͬѧкߵĽӴûУֱУڡһ޺۵ķ磬ĺɫƷԼ̬ͦΧ˷׷ײĿ

ͬѧʦסȵǼǡ

ͣ£תͷǰ˿ҹ貵ĺɫӣۣƯˣʦһʱʧ

ǼǣɤҲԤ֮еºͺʦ֮æۣĿƷϣף㲻

ңý׵ָԼؿڣ¶һ󡣴ϸеü΢΢ٶ꣺üȻҲţ

ʦ۾ȫעڴƷϣԭǸвġһ֣Ȼֲ˵ﲻԣôƷֻҪͿˣ

ѧԺƷзֳɰ֣ȻٰڲִġסֵļƷĿѧ֮ǰȴ˺ϵ춬Ʒ¹ʵʵܲ͸磬ͻ֫ɹǿ˺󼹱ð

Լȴһɴ״ͷĴ̫ѹûյƵģʦĻԹ߽˼ߡСġв૷˵ζ˵ټǡ

ѵûļƷ

ʦĲ²⻻ǳǳһЦһʵЦݣʮĸʦ͵Ůͬʱ

̧ۿΧסһӴĸ꼶ָʣʦƴͷǡԡ

Ŷشķװϸĺڻɫϣֻ첲⣬Ӳ˸ԼָͷƳɼǵĴӡһѾסƤϸỬ͵Ĵɫ˿ʵϣɫб֯ĩˡٰЩμģٿͬɫһ׵ķţʲô

ʲôʲôŪþܻקȴקѧѧšҵѧû

ѧšһζ״òסˣһתʸʦܵãǸק޷֮ˤ˸֫ǰ

ѧÿѧѧеģܲ鵽ʦɵؿͬѧ㵽ף

աһϡͻȻ˵ʦԽ

գڵ˵ʦѾ֪ڼ۾ˣѡͬѧǼģ

ҰƬ̣һЦ͵תѧɣΣ

Ʈǰʣ˵ĽֻҪ΢һ֣

ǸˡҪ

Ĺʧڰͷֹ㱼صĹĹѨɺԨĺڰнԼ



ƴӷ·е׷Ƶġڷ¿Щ԰ףֻͷ侲һСץʯ·ϵĺƷƯһ˦ĳ

ѧʮһ죬ɺܸߣ˵Сϻ

̤У֮ǰƷϵĳٴ죬ͬƷ·ִѾʦɲɾ壬ɾϰߣȻݱȻֻж̶̵ʮһ죬ȫܲϿļװһֻɽֵ֮ҲԸٶѧϰ˺ܶ׵ô˵Ŀǰ޷ͨٷֱ˾ŹŪ⣬Ӧ˶ѧұͨѧҪڷ棡

ʵĶ޷ǻУҵǸĻ쵰ûѧУر󣬽ҪǼǡҪָװϵŹֵĴӡҪרŵġѧšֱ⴮һĶҪԾ͸ԼŪһɣԺҲ㡣ǣһԻ񴦡ķ䣬ԶУһ˲¥ҲûرǶԼŪһɫ䡱һӡڰƴСıԼֵ·һ۾ܿĿʵûգ˵ķţΨһһˡǰй˽ⶼˡ

˵õѧŻջ񣺱͡˼׺ƷǶʦ˵Ǹв·Ǻɫон·Ҳõźͱһģһͼĺ˿ǼִƷΪ·Ҫҵ˵ģζʱǴеĿģ

˳Ϊѧ֣֮ѧʱ̫٣ÿ׼ʱָصϿΡ¿ΡϿΡ¿˷ڼʮϢܱȫ¥Ŀ֮²ܿУʶеģ緹ʱܻԼһͣһʶظ֪ԷԼԷû뵽һȦŮΧֽ̡ĵá֮࣬´ʻ㣬ǺУڲŶӦýͼݡ鵽ϣ⡰ͼݡǸõطͦϲģʱϻҹһޣʾ࣬رŮԶԡʳĻСҲ봥˼ɻ䣬ֻĶ㿪ЩࡣЩ鷳Ϊ԰Ĳˣ뵱˳ﵽһѧ¥ʱֻյĽң״󲿷ѧǲУڵġе磬ϿΡ¿ΡϿΡ¿ΡɶǣѧЩܵıӻ죬һգ۾ȫûˣ

ԭǲԹǰԼģ

һȺĺڳͷʹ󣭣Ҳ˴˵Ѱ޹һϰǶһ·Ƕû٣Щˡƽġ·ǺɫġĳҲǲٵģ·ͬһģӿ̳ģųŮŶȹŮֲ

磡һȹʺá

΢Ц񣺡硣ܶȹ磡磡緹𣿡˯ú𣿡

硭Ҳ֪Щʲô鿴ԼϷ¾áò͡΢Ц˽ţٲðˡƺҶʺҲûмΧʶ

λڽҺſһŴУţ¥Ҳܸߣ¹۲ʦܱ糿ߵһȺɫƷѧУ԰µһŸոտʼ

һϢϻͷ༸Ͷȹٱü֪ܲ߶Ծһ֡аǿֱӰϢǿ俴κһ΢仯ܱײ׽˵ɢϢĿռˡ

ղŵϢ̲ĳִϸ룬ЩҲȷʵ֣ǰ˵㿴ӰЩһ̬絽ÿÿҾͻᱻʮǿҲԹСʱƺϵôÿζܱ࣡ܲȷЩǷ䣬ΪĿ⽹ζʵںܡƽʱһԲС

ൽʲô

뵽ǸһǸʹ൱дôļһΪڹû뵽Ȼ˽£ˡµǾ仰ŵǻʳΣջ

ߡߣ۵һĨɫĻ棬ŭʱе

ǵúȫģɵĴβĵ棬βİɫԾһһ¼нࡣʱûˣڡ

ʱʮ

ʮͨһҪСܵľ룬ֻһžԽ˵Ǽе˿˿ԴԺĻɢ˵Զ߸λƮһԾȴֺ֮ǾҲ뿴ˡǸεľ룬ҲǸصľ롣Щѡ

ʧܣᱻûҷ𣭣ȷһҪܷȫȥ

ɹʵԸܸռȵĿɶһ

̧ͷǿ³ٴμᶨģڲԥʱԽԽ󱻷ֵĿܣ

Ƿ˫̰ؿοζǻ

ȻǵģеȻٿӿȥûһС͡жϡáҪõļԼȥȥᣡͷһջ֮ԴᶨѸݡ侲ȻƶΣᵽһ仨һݶķһվܵβĻ

죭֣ɣ

ЦˣͷǼ¡ûеԼǿԺλɫ䡣ҪΪԼ

ɫ˫Ŀб͸ԼģȻ˾;Բ̴ԾգڷƮǱרעɵĺϷ飬Ŀλǡһ֮ڡ

ԼΩһһ˽ӽ껹ûֵġţֱ֣ɫš

Ͽһڣһ»£еȾûײȥأۺ޲ֱӱײһŵѹ棡

ֱ̫̫ϴǧҲû㵽顣Ӧ죬ǰƿûڡ֮䡣ڣ۰Ͱ͵ŵϵֻǱεſŵǸôԼһ˫˫ȣ廹ֵĲϡ

飿أ̧ͷֻһûˣй߱ǰ˺ܶ࣬ʧȥ»һɢͷٿʵĺ꣬һôɰɣ

Ѹٿ粽ǰǡһеӭٿ˷۶ڱʱʱ

Ըⷢ鷢ˣ֮ΪǳòֻǷɫͬһƽ塣ȴٻ磡

޺޵°ͣһǱСӸˣ˿ЧӦ˲һˡˣ



˯ 

 

<⣬ҹ⣬ʹı⣡ʫٷ硤N>

ԭҹǵĺɫ׳ɽµɲôš

ǰܿ׺ɽҲһοΪɽУ²õʬĻϴϣֻǣû뵽ô١Ҳûʲôɼǹҵģۡ

弱䣬ԷХһ˲ʧظѾˣֻĸо

ٶȥţһ֦ʲôĶѪӣ϶֪ۡ۶òʧȥ֪Ӱ֮ǰû뵽ô鷳ĵۣӭͷһŴĿ⣬ĿײʲôƵʹȥԸˡʧȥʶǰһͦοģˡ

ɺþûþ;ö϶ʹӵ²ƽѵģˬˣôѹײĵ㣬Ϊ˾ͿӦƽʱͼԼԶһŭۣ֮һشסüԼ°ͱţָͷһ̹ǡ

ɱе˺۾бɱס˵󡢲һʹźݺڶԷϡ

ǳãԴȥҲΪԷ֣ˤ˵ϣŤһ¡ԼղǱ̧ڿеġʲôôȻֻõ°;ͰһĴˣ˿̵Ѵڰ״ֻ̬ƾᵹǿվȣɲŲһû°һӣһźںëһһǸͷ

ޣǶĺβһգһߡʶԱ߻һλһҪҲʶʶ·ѡܡ

һʼصĺҲۣĿİ岽ӣϰɽ·˻ôˣ˾ҲˣԼɣӯ¹ϲ±׷֮ӿ첽ܣһˣƶٶȸо쭳ʱ죬֮ȥֱģզࣺôٶѾļޡҲƲסˣʱҲˣֻͣҰοһԺ״̬

ת룺԰û˵˻ʹġ

һײϿ



ѣ

һ⣬ʹѣǰǸԼ°ͺԼڿеˣͷ԰׵һԺƬûйնġ

ȻǱ׷ˡ

ʲôطű¹һƬţжûУֻмƹǿ͸֦ҶСС΢ߡûз磬Ҳ䡣һһط

ָָͷӦǴġ

棿һƬ춼ȫǳ֦ҶŤһγһġӡԼˤģŬ롣ţԣϷţţԣǵڹ·泵ģֻҪǡ桱ģûв֪ġν泵Ҳǹ·ٽ˽֯ûбաעĺڳȦСãи̬˽˳ӣΪʹܶأΪӦýһԼŶӡǰֳˣαѺעܴȻ·һͷֳԾ⳵һֱǴάʮӦòΪ˼ܾ͡šڱҵʿ֮ΪħǡһֻʮȲļת䴦ͻȻַˣֱ׳ɽ·ɵıȳԶûļҵĳҲԻӮǴ˵ĻǸԳΪĿˣһֱ

ôΪʲôԼڻֵطģֻһΣûбֻȥμѧУӪ¶ӪˡҡҡͷƫƫֲǸƭѰοˡʵϣǱˣ

̧ͷЩѵԼǴ桰ɡģ

˸ս׽סĺڷֱ䳹ǣ˿̵ڸ߸ߵҼ䡰ɡţ

Ҫû㣬ڷ˿۽󣬡ɽȶ㣬һһݶҪ

ӲӲǰʵȴ﷢ë֦Լٶ׷ǣֻпƻƬеĳȻеķˣ֦̰㲻ͣһ̶УǵظľС

ʲôطˤƫѡĵ̡ϺһץˣҪߡ

ȫ

˻ͷɨһۣħǿûôࡣ

קһ·ϣԾߵ֦ȻΪܿĹҹգһƬ֣ûʲôԴѾ޷ô뵽ˣʸҪڣһ޴Ļζſڵϣʮָʪĺ̦챻մȫ䶯ĺɫС棬ĵҪ˦Ҳ˦

һͻɢᵽ㡣ڷ˸ס˫֣ЩɫĶ̽Ӳ䣬ֻҪңҿԱ㲻

ľľͷȻǶڵ۾￴ֻΪһʱʱ᰼ݵδ֪硣ʵʵţû߶úȻֺڰȻ˸ŸɫƯĹ⣬дСԶرһŶɫĹ⣬ů̲סתȥҪκһ⣬ڷסɽжΣղġ㿴ֻħƭɢħ⡣˵һָ֣ɫâɫţš͡һӲڿˤ顣

߰ɡڷޱؼǰ񾪵˵ع׷һʣ㵽ʲôˣҡǲѾˣҪȥܵظ

ڷֵػͷһֱɣʲôǵˣ

񿪿ҪʣƳһۣһ˲ͱץסڿնԾһС֮һһס조꣭

ֻ⴫һͻȻñ䣬ڵķӴƤһ˪ԽԽ̶одġǺй֮޲ȫ˺Ѱʹ䣬ͲͣʹطŶȻ֪кֲܿĶּ߹忪ʼľ˺ɫ飬ƺڸԳ͵֣һ䣬ʶû£ˣ

ʹ̶ĥţĻɲҪԭǽķ

˺ܾãˣͻȻһ¾;ˣҪϻűĺ飬ΪղŸûзʲôɸոʲôأɻؿˣɫЩţˡȻˡ˵תסӣѶɣûʱˡ

㡢㵽ʲôˣ

㲻Ҫ֪

ҲҪװش˵֣ȻˣԭòǺܽ

ԭһðɣաһϡҽϡ˵ڿ԰˰ɡ

ʲôɶûУֻһ

ϵҡͷͲ󣬻Գơӡо֮˼Ҫˡ

ϲҪܣָ߸һˣʲô&%@#@%&#@%@һ൱ʱƿڴ֮޶ԣıԼáԷȫε״̬ᡣ

ڿ԰Ѷ

һֹˮͷΪʲôҪˣ

ҡͷ

ΪҪˬ˾ͼˬ˰һ㷴ӦҲûкһ㶼ˬվ뾾ס˵Ϊ̫ײֵ˻ȥֱ˥ҡһУ˶ĬĬţľͷһûзӦû˵£һԴղһײòţ

˰죬ڻڣɣˬˣͰѶȻһԸȥΣ





鲻ǿЦð亹ҿû˵Ҫֻ±Ūһ˫ֶˡҪӦҾͬ⣡

ԣһ׷ͷһ˦ΣǰͿʼɣһзӦġޱȡ

ƸȾƵģҲֱͦҾͲˣȿȡ&%@#@%&#@@#@%&Ȼųʮ벻ͣԹι㲻˵зӦ𣿡



ƨãҪзӦӦҪϰ

һЦݡ

ҲЦҪš

ҪΣ۾ã

Ҫ



͸

Ŷͷ䣬ŵƣһ顣

̾&%@#@%&#@%@#@%&вУüʲôҪŭ𡯡

㲻뿴ҷŭġ

ĻشһϽĿڣǡŭ𡯲ǡŭӦû˵롭˵ǲõĴʣ

ȷʵ̫̹ܶȻͳˣû뵽ֱ꣬仯ô󣬷˵Ǹ&%@#ʲô˼

ǡ˼

Ľէ࣬ܿʣô@#@أ

ǡ

š˼ʣԼͺ˼͸ԭͷβǷ˵ֶν⣬رĴҲصһֻͨʱʱͷʱ¶Ȼı顣

ܽ᣺Ȼ֪

˼ع֣ˡȻβߴ֮ѵϻõľʻ㡢л׻Լޱ˳ȻûиУ֪ļ䣬̡úгɾ͸С

 ɫ

<տտ¶˹ʫСšտ¶>

ӿɽҲϵļ磬ʮĺѧ

Ϲʩ񣬡ʻ𣿡

УҪӢˣŲҪΪ˵һFͷĵٶѿӢĶʮĸ

ӻ֣ѾһҪ˵໰˵ˣ˵ˣȻ῿Ъ

ȷʵˣ˵ô໰Щͻÿһ¶Ӧͷ

һ͵Ĺϣڶ۾˹ʣһ۾ңԶҹգ׹ʱ֡

Ŀƣŷ˴żܹʽ˿ۣҰɫЩûװҲûϵôһףҪӹ˧˵ʵִûͣ

ʱҲڹ۲ħ¿ķɫף΢Ⱦ̫ɫĺܡԼ֮ܺãȻڴﲢҺ̸ܻ۵׵Ļ⣬Ȥˣ˵ǲ˵˵ȥͬĻ⡣

ԭкܶ˲һڣ

һͷɫͷҲأĵѿ˫ϥڶӣЩӣ⶯һΣƤĺҲѲĺܣֻϧȡ֮ҪŶǡߡǻġٱȰǰһЩɻǿȫ˵ںϺ඼ˡǱԼõ˿һѾ뱻ճΪһ֣ȻԼΪ

ι˵ġʲôͲסʡ

ѵˣװɵɣֱָؼ



ֻɫġ

ŶԶԶԣһֻæͣǸûãģҿǸͶһˡ

ϲ滺ɫֱⷬӱڣΪһˤˣȻΪ͵飬㲻ôԼѾصûܻһյġ

ԽԽѿֻüȥңһڲݴҴСë׵ĶŲ͵Ƥݣ

ˣ޿סĲӣ³̫ܣָͷУȴΪֻŻԼ㡢ѵɽԻ

üۿûйˡ

һԭһˡһоͶ˵ͨ

ҲйλҰ



㻹û

ңȿȡȣ

Ĵ̹ǵĺɤܱۡסؿۣ˸ʲôǿŻµһһ˲̵ĶѾˡ

Ƴǻģ˫ԶǣԵıһʧ󡢺ķѵҲࡣ

ëСӻáôעһ룺¾³ɡ

ҡͷûŪ״ԼʲôȻ϶һֻ֣ͲʹۡһһɱɫֱģͬʱؿڵܸоƱΡ˳ȥ

ƣס̤֮ʵѡ

ɿȸͣȻƣһֻҰɫСûκι󡣿ɶ鱻˵סˣɵˡǲģ

ԭӴС򣬡ΪʲôҶᣬ͸ƹûԣϷӦѾڵϣﻹ조ûԡٶȰƵһߣӵϼ飺û£ֻմϵͷ񣺡Ҫٸң

һšײɷǳãԴȥСԾǰһ仰

ʳΣ

һѣɵۣһת̱鱻͵ˣôǻǧĺϵǰǵãʵҲͲŹ˰̹򣩡һˣһ۾ͳԶڷ˱ͷţ˲ĶվȻ·һ۾ͿǸһһСС仯͵飿ҲУȥҲһڣ

˷˺ľҲŴ˽ȥѾμס˵ζһֱζǳ⡣Źֵǣ沢ζΨһɷŹ˵ʵûп壬ֻסһͷɫĳǿõģסζص㣡

ѰǶһ·׷ȵ׺ϲ㽻ӵĵطԭиѹǸ쵰

һżȻǰһĸڣٴΧ綼õľ⡣粻ܷףСֵֻùĺףŪûкҺѣһڷ˽ӿϽѧΪȫǿԼģȷе˵ǿһ߶һģκһֻϧڵĳɾ͡ҲӱСڣΪĵֻ뿪һǡԲ·һɽʱصĹȵס

ÿΣֱӴϿշ£ʵϤɽȵ׷Ǹ⣬ζûˣֻһƬݺͱ˴˹ľľˡָεʧɣǧΪɰСıһ¶ҲʧһҵΪˣкܶûȥ̧ͷ£н˿ֻѹѲɼʱִͳľǴΪļƷԭǾԹβֻһβͬȡЦԽԽܶЩľСħһע⣬ۼЩľڰգγһֻ޴壬ǵĻҰɫӿÿһƶᷢ˻С

ԼϤɽȣĲľһϤֻۣɽѲ졣ڶֻ񱻷סϢûзǡȴţ˺ܾãˣһЩĹƳǺһħĺɫ飬涼ǱĶüֻܽƻ˵ΪҲǳеѰԼ򷵻صȥɼҲҪ̵㰡

ȷԼѾʱɽвǻѰǸһͷƷļһԿȥûʲô⡣ֻģ鱻е˴ֻʧȥӦеļֵ绹кڣһܸԭԼԣԺٵȡˡ

ڴͬʱǱߣһϺͺԼκһ֪µħɵ۵ڷš

ΪֶҲͣϢ糤һŤȵȵȵͳڴİʼоԣЩﶼҪ⣬Ūܸʲô˵Լء

Ȼ֪ԼǸˣȻͶȻ󡣶Լڳϰ˼ٴѹͦڣһˣٲ취ӳɽȣһֱжϵʱǼµġ

СǻҰɫȵһۿʱһЩ֣Ҳ˲١ŵɢ㣬ĶӱܷһҲܵصݵߣȻ͸ſֻ¶㡭ڳզأֻһ¶ǣθůɷ

Ϊ֮һ񣺸ⶫѹãеĻˣ

ȫÿһڴȲİһѵɵȻûLuckyɿ̺У棬׼ȥָоȻ⨺һ֪ǻġһֳౡƬ涨Լֻеز߲˲ܳһƬҪ̻ʣڻű֤ǡ伢

µʳš仯ҲȻвײģҲʱ򣬲ʶԭɵǶӼɴڣⶫȥһҲˣ˵һɵһ겻óԷٲˡ˦°µУʼɽɽӦòǺܸߣǰɽ·ġ

ȻǶ˾ͺһƬ˼ţѵƬ͵ʱ˹·

󰡣

ͷٿɽȣֻһƬɭɭƺκһɽûʲôκο֮շǵ㣬Զؽ֮ǰɫģӵɫһµҹ紵ºˬڵԼϣ

ʣƬɵģԥһ£ûԣؿ㶵Ȼϥϵ·ķ



ɫ һ

 

<ʱҳ棬շά񡣡ʫ̡Сѡ>

ֱϣͷͷ˯ûһ͸еụ̀š»ôȡ̺Լ

ţ£

ͻȻۣһĴͷҶѷ顢Ƭƿҡ´嵽̨ʾ13:170912FIR

ʮţ͵סһĻʶһǰӲǿȴɽ߻ؼҵģ۵ðݵͷ˯ѷɱ̨ʱѾǾʮһ˿ѧʱ䣬ˣǵĿʮĿΣδ˯̫ȵȣʮһ

ŵʾʾӵɡ17ɡ18̨Ӧû--Լ˯Ϳ˷ֲκʵˣ

ˡűƿſվѧԺУԱͰʦСôҼҡλʦ߳һˣֱǰſ˫۱סǺڷ۵ϡ

֣һ£ϱѡ

˾ͺá߹ϣȥԷϿβٵ

ɿ񣬶ʦ΢ЦȥʢȻת߿·ļƺҡ

ʦ°ͺβ£ɶʱʦֳһˣ

ȥˢϴ·ʦ̬ȺͶǱͳĲϴңֻԱߵĸԱ̾ͬѧڰ

ⶼʲôʲô

Լ侲侲侲ղһﲿּĿءžડʹˣȷʵһ˯ѷʱ䲻ԾʹæȥѧУŵʱΪûУֵʦס֮һȻǺʦˣɾѲڱʦһȦȦΧʱǸϲ֪ðһѾͱסʱȫУֵʦˡǵõʱľɽĳƷǱУӵʦȥ칫ңȻô벻ˡ

ûҪٵˣʦһϽˮͷӦ˺ˡ淳軹

ԡҰеԼвôˣȴûݣ˵˯һ²ԲӦݵģٿᲡİɣ˼ֻ֮ļƷȻ·ЩСˣûС¡ֻλʦǸһ˵ЦԱһڿκãԺغܶࡣ

ݣ˭˵ݣ

ѧУ֤ʵˣԱһŭõ˵⺢Ӿ㲻ˣһûμӪȥ̽ˣʱ㲻Ҳû˵ˡ

ʲôŴ죬ȴϵЦˣ֣ȭͷҪӣûȭͷһϣ۵ģ಻--֫ƣ

ʡʡɡߵġŤͷʦ΢ЦʦҲܹԶףżġ

ʦҲЩҳѧȥ

ˣУԶסѵԺҪһֱƣ

񾲾ǷԱ¶һ˿οȻͬѧܽסʦҲסͷʵｵˣֻǲܷˡǣľż̧֡вˡͽ͡׽ԼڿƣԵҲòʡ

ݵһ۶ˡ

ָۣӡһƬ

쵰ͷһ鵽ưͳԡϡ顣һ룬ֱһƬȻһƬһƬ

û꣡ɵӣҲɶ

һԵʦ˶̲סէࣺ⺢ӻ治¿ࡣԱʦǺ̩ȻȾ͸óЩϣá

ģǰһԼһƬϣҲһƬĶȫڶʲôҲʲô

ⶫĶкô

Ȼܶ˳ֳء

ƵƵͷҶԵ㡣

ǰɡѾൽ״ȴԵüͷһ£˸Ǳأ

ֱһ̿ϱɨ⣬緹ƽԹһ١Լ˵ܶˣȳϴһ¡Ŷӷؿڳϴ롣һתҪݡϴ룬λʦǽ߳డ

ƿ֮ǰѾҪٶȲ˵ӱСӣƿ֮ײϷͰ£סˡԭҲн죡£³ĶȻ̬˵ʱôԽȥģڻǡʡرŻ׽ĺۼʱˡҲ֪òþöģ뵽ЩȫװٴαʱһƤ

Σֱɫûһ仯ѹû¹ƳһۣҲ뱻ʳӰ죬˵ҲƷζ˵šˮͷһںڵĳϴաɽˮۣ°ǰš񳹵ԼĿģţֱֱ̧Ĩǣʣϴ룿šŶһԹߵˮ۱ӣףͻȻɿ֣Ҳϴģڴͬʱˤλʦ

Ҿ֪ɵġĻö롣ĸ˼СĳֻץƤϸˮϴȻҩȻʦͬʱҲæű

źϲͣԼͣȻãЩ˻治

13:50֣ʦġѺ⡱УϿΡҾѧУֻ·̣ȴ̿ΣرУǣƽʱ˸ϼϻܵѧУǳٵÿߵѧУˣֻһΣʣʱУŻûμκһţԻ粻

ӸһѧָġϿաҲӸ߶ʼָġϿաڽߵͬѧö඼ʶ֪ѧ·ֹˡΨһֵø˵ǣϲͬࡣ

̨ϵŮʦҲף̷һصĽӾʦȹ忴ɱģЩġǡܱȡ̵ǵĿòټ˵ϸϸÿοӡ°ô롣

ĵؿҪ˯ʱݸһֻŷ⣬ǳǳӡźܶɫԲ㣬ָŵڶſǽߵŮ̧ۣŮͷЦʶһٵͷŷϸֽдţתͬѧ滹˸ġ

ʲôǼһĶҪͣ

ǲǴҶ֪ϺԼǡݹϵԷͷϻزסһĽ֮飺˽֪ܡһ⻰Ƿ˺ˡ

ֽŴˢˢĿ⣬ʦҲͣ°ͷƵؿһνӣƬһѿŵŮŮӵͿˡ

κ󣬰칫

ܲʦжڵڶһţȣм䣬ͻȻ˹ƨ°

Ϊ˺šʦ۾ǰŵѧжţҪǰο᲻ڣ϶ǾԶ֮ġ

Ͽδֽд飬ôѵֻ칫ʵ̫ƽˣŰ칫Ըӵ̬ɶǣΪӰϢ--ǡѧϰԴǺüŭĿ֮״ŵõʦ˵

Աߵʦʵڿȥߵ񱳺žһǣʦСӾҪС

ţšŮʦӵصͷ۾һٸԸ⣬ϱҲܲԸʦİ̸

ŻʱѾˣϿһˡվϰ۾ͬѧ

ƣ۾ûʲôƣ

зʦϵľܣԼ߳һͷڻЦֽסƺһ۾Ͳ򶨣Ҳǣңৡͨ졣ˬˡϲ۸ʦǸ֮ǰѹƶԷ֮࣬ʦһߵͷߡ

ȵȣʦڱһҪȥǸ˺ţǸŮһѹ

סͷź˵ʦǲҲ˺鰡٩һ仰Ȼ÷ʦӶˣιมæԶԶضʦ˫֣һҪƲϵӡ

ҲŲޣǹȥˡ

£Ȼˣʦͦġٶ˵ʦ޳ʼ߿

סҪȥǸ

ˣġ

ûͷȴ¶ЦݡЦȹսǴͶסˣǰ档

겻ɢ

黹Ȼߡ

ʵǻ첻ȥֻһ̯֣ǸѾпˡΪᾪȵصɵӣֻƽѾˣҪµĲ֡

ɶѾ˵ˣ

ֵɵˣѲԼʧ֢

ֻ˵ұ㣬ס̽̽ȷʵ󲿷鶼ˣû뵽ûΪôǿϧ㲻򡭡Ҳã˵һлᶼŪãҲܱסС

ȫˣڽ̵վͻȻסȻ͸еˡֱѹļ޸ɹ

½ 

<д⡣д⣬⡣ʫСš֮ʲ߻>

㵽׶ʲô

˵

ǰǽϣ߼൱֪ǲΪϥǷԿšúǰѶ²ͣ㶵Ƭùһôˣ

Ҳ֪񻹱ѹŲܶƬе࣬ˣܳ˰ɡ

˰̣ˣ

ϿǸ۰˵һʼΪڵסǿ챻ͬˡ

죡°ͣƬ˽ȥԽǡ黬Խ죬һ¾ͽɤۣǺһһ¡ôˣΪڵѾѧˣʱġײ弸ȫѹϣӱһסͷҲˡ

ٲſҾҪϣ

㣬Դмһֵֻסأ˳ָ״ежţһʼעĿڱ𽥷ȣµǿ鱻ڻʳܾûˡϵı䣭оָͷֹͣӿн

ѧԼơ

ĪΪʲô

ڽ飡

ȻϵָٶȸĿȵԼ˶򡭡

Ϊ壬ѧ졻ϰԵͷһ¶̫࣬ۿѾȻͰԼȥ;ۼʱѸ̽ڣĿڵ΢ںϡ飬ĿľǾʣûʲôȵԼøٳˡΪ˼ٰƳ⣬ƶţܵõİٶΪϿֵʳţȫǹ˼ĸܡ

סˡǸǶһҲİóأɣ׵ĸоȻǣ䣿ⲻʱѾˣոպòһƬﴫıעȫÿһÿһ䶼Ӳʧȥܣֹͣ

ҪˣʵԽܣȴ޷ܾɫ۾ȥƤǰֻĵɫ

ѽһаԵѡŬĿǸղѵķʦվڼ֮⣬˫ֽסܾͣСǺͮͮġתĿٿŷʦ۵һ˿ɱ

𡫡߾ȫ˶ָͷסϵת˲ŷ첻ˣæһɿĴһ£ʹΪӱ˸קȥˣԲסϻҲһ£÷ʦƲͷûôҵǣһһ𡭡

ȦסԼͷͬʱڳ˳ıյֵѾС룬Ҫ񾡿ɢµĶܻܿȻЩװ˷ѣǶԱûǺֵõģҪðˣŤͷʦƤֵĺɫߺģƾ·жʦе鷳ˡ

Ḷ́㶼ˣʡ

ʦӵһ£ˡǵһμǣ

ߣȻǵһΣûײⳡģϳȻ֪һôɡɱ㣩

ҡʦڻ̫ϡ˳þ͹ҫˣټ쳣࣬˼ҪΪഺڳ˺ӵǰ;ɲãǷʦ۾Ҿ˵ģ֪ôǾԲѧУ㱨ģ

Ů˾ȻɢһɺܲƵȻ֮϶񼣺ôҲǴ֮ˣ˻ɱɴЩ

ôҾͳȫ㣩Էʦ֣һ˲׽ס

¿ͷĶԻУҲģȴʹеɱ⣬áղġ顱ķʱԣȫľԼܵȶȣϳǰס

ǸԺҪ棩˵һɢҲ˵

ʦζû뵽ΡСᱻǣ˱˴ıӰΪˣһֱͣ󱳵ģôڰ˱ӷᣬȻеޣ֪ԼǱжˡٺ֪˺ٵԭ͸ϵģ͸Ȼ

񱻶ԼһţˡȻ̫϶ԼʲôԼѾʧȥüֵˣɶ񡻱ܵȭͷôûܶϵıȴһ·һǣĳۿСС弤һѡ˵бյġ顱ڣĿӿоڤڤз·ҰǰȻ˵ţճһոµ磬µ¡ǷҪɲһȫİţڵĳЩյԼ־꣬ʼЩǿΣյԽǹעԽǿңûþͻݱΪ

ֻһεһԼȥ˶ķĿޡ

СѾ̽Ǵʦģ丸ĸĴСûкúܹżʱҲδ̤ԢҪǼֻȥǡͶ޵ķׯʵǹ˾רõĴƵ

ͽСĮϷһ˵ǡµһ桱Į档˵ǸʱֻСֻðѺû˵Ǯ˲ҪԼСģһǸкı仯ǴѹֻСĲšʡ

˵Ѭ£Ϊֻ֡͡ªȴ಻ʶģееĽƻеĺͰһЩĿǰ޷ȻΪԼɼ԰ЩоõĿǡоõ򵱳ɡªڽ췢ֵġĮ룬ӦǺߣªġ

ǶѧĻԶԶ

˵ˣϼƬÿһƬݼһ汻ΪͭУܻһ˹ӵ׷촽ȳƣֻһƳͻΪ֮㵹ϵˡ

߹󵽺ֵزֻ֪֪˶κ˷ˡ˲Ǹ߰ˣ٣ڿԼʱģԼ˸֣䡱κҲκдϡ䡱֣Ϻɫ̴ľӵİרһ㣬ӺǻֱƷŴҹ֪ԼǱＵʵġ

ʵϣܽԷϣЩʯһһߺͱīֽһҲУܿǣԿǵųֻܴ࣬һƬ˵ǵı飬ɷȤϸ˵ɽ±߱˷ֵһ澵׸ˣǰֻʯƾʦˡǰ˺Ӵʱ伫ֻ̣ܼһǺüʱɼţͣԵ߶ţǺܲ⣺Ϊʲô˲һأ

ոһͬ龰ˣᡣʼЩ¶¹֮µʱ⣬˺Ѵصʵɫʺ磬ĲӥżԾʵӡڣЩʱȶ˵ļ仹ҪЩˣһҲģԼ˿ʱиɨⴳ룬Ͽ˱΢΢ЦȻɫšü䴫Ⱥɱŭ֮³һʿ˳ȥʱңҲѵ˺ܶˣʼûܿǸ˵ò·һʱͱֱߵĵľϻıȻοյ㽻ֻõӰأֻƲ⡣һҲûšһаֱ֮ȡϵһɨ⣬ָԼϰߵĺɫ͵ضԼ˵䣬ҵıҵòֻܿأҲֻݵҵЩۻ֮˲̤ǵġ˵Цˣ崺硣֪Ҳɷһ棬ǣأǲҲһɴˣܼͬ˲ͬͬı飬Ҳ֪ʲôǡۻࡱ

ڷһд˼Ծ´̨˹ȥһžͿһϤССӰʶס죺

Ǳѹѵģ²ԡ顱Ȼ˯ˡ˯ȵ͸Ѱյңȴ巢һֻۣԲĺ۾ŵһֻҲˣһСŪĹӡӣգգ۾ûǸӣԼϵֻС꣬һƤСľֵǣľһͷŸС

ɵˣϿһкҲɵˡ֡졢˫ͬɫ۾˴˻ӣһƬ



 ҵ

 Ӻ

<侣ǱԨʫСš>

ãʲô־סʺļ䣬ָͷ૵ָСʶҪʲôʱ뺰ΣաΪʱѾ˷ܵץβͰⲻֻ˵꣬ͬĶ궪˳ȥءڿײǽһ˲һ̣һƯĻס񣬺ɫСצ̤ϣ﷢Źֵĺ࣬˲񣡡

ȵȡֲ֮䡣

ͷз׺ݵ̹⣺ߣԭҲ͵ҵģĻδ˵꣬һƷMDôأѹӡٶϲϢ

TMDβͣʱ͸˵TMDȻ󡮴ѾġҰ׽ôˡ

ǡҪ˵ʵ˵Ǹˡǲġ۳ҡȥ֪Ҫ군ˣÿҡһ£ľ͸ŽһأʲôҲ˵

ʲô˵



˵

TMDҷ£ë׵βһ졭ȵȣôԼʶԾðһ麹ֱһɣԤˤڵϡ

ԱȴЦˣǡѧá˵̧ųźһߣëëĶȻǲûУôҲǧĺһԾգͣһࡣûκжֹֻŹֵسϣǵԼģոԼϲ˺ܶˮ

ʲôľȻ

˵໰ͽųָϵıǼ⣬ȥϴȫǺ



ѵӲôȫʪˣϼͷ˻ˡڵȫÿë׶ɫƷ类͸Ͳˮڵذˡ

ҾȻϿź¶һԽܵı飬ѵ˵ҡ

һˣ

ҪϹ˵Ļ

һֻͺܶҪΪ˵˻ͺ˲𣭣

˻һŤͷ񣬷ҪΪֻҲŲ˵ǵĵ͵֣Ǻǧ𣡲Ҫꡯʣߴķ֮ĩڼϸһߴнԭܼ򵥣걻ץסˡһŶС걻Сߴߴ

ôߣ˺

еҲֻֻС꣬ʲô£˵ĺֱǽߡ

ߴߴߴ

Ǻ÷ֹͣ裬۶ԺЦϰߣĲǳΪʳľǳΪôӦöԼ֣Ҳһ

⻰ҵȣߣֲģߴ

òҪ㱾պꡯСꡯɡЦŨ

ҵţȡԺһó

ԭǸСģһԾһԡߺߣ֪ѾˣɫβڰɨɤŮӵи߹ѪͳͿɽϺᣬȵðңߴ

زҡ˫֣бӱͻȻðϡջǽǵһ׽סϸСĲӣһֲֻ֪ǣһ˿ڴߣ

ʲô

ʲô죡

ιСǲǽСꡯ

㣡ϸһ۵۾ʡ

ðɺðɣսͷ˫ۣԲĺʱŨʱǳ˷룬ס죬һ۾Ư

㣭ҽ㣬Ϳɽϵ㡭ɫ۾ƺôڶ˵

Ϳɽ㣿

СԽ㡭ѽɫ۾Ȼ¶ʹ࣬СŤ˼£÷ߺޣҵȻͿɽȷʵ㡣Էſ˰ɣ

Ϳɽк֧ܶһ塣Ͻ˽е˿ſ˿һͷԭĺ󾱣ұðҲðȻ˵ȡҪҵȲó[++]ǿദƽͣ˭Ҳ鷳

ԣɤмһѵЦǺǺǣƾ㣿õҵҲƾУҲԼأ㣬鷳Ѿˣ

ʲôѵҲˣ״ΪͬͰҲ鷳

΢΢üĻشƺ֮С

ǵ˵ʲôһȻӲҳҲ֪Ȩιû

ͺһ񣬺һмȴɫӡ˺ܴƵģһۣŤͷԺȻٲһգԸеһк

ǰ׳հҪŵ

۾˸һºܿ첻źۼػָ򶨣񣬿ɫֶ˫ۣ飬ܶϤģʳպָҲѹƣҲ

ͷ­ȸ߸ڳ˾ʹൽģ޼£ޱϸ˿Ƥë֮£ѪȾ˿̽һɫǡ

㿴ʲô

ſ˵

ΪԼˣû

˵ſŭĿţܿɿ¼磬ҲɣҪѾˡ

һָ⣬˿ӺһΣУȴƵ̰Ѻϻߣ׽ס˫۾ĹУ˦֣ë׵Ķ⣬סûлͷֵպ

Ϳɽϵĺ壿Ͽŵĺɫ壬̧ۿ뿪ķ򣺡㣿ͨôķƵڵ۵ȴӿ⡣ֱһ£ûܿĿԴƤë֮µĶԵر

ûһҩصңϺ죬Ҳͷ

ʲôҩͷһҼңŲ֡

ҲǡһЦҩ䡣ҲҪҩƷ鴫ݣ

֪

֪Ū

ɣҲǺġ

ߡȻȴ˼֣Ϣٶȷ²˳ϵġ

ΪֻǷʵļٶҲûҩһͲͷƿϣֱɴ

ֻʼÿԺͶȥǸĿ⡣

Ϸһۣɺ˳ӣԹͿϺõֹѪҩˮַᣬ˵ļרҵģڼżѺŪʹˣҲֻƲһ¶䣬ˡֱһʰͣ˳ְǿıëɣǵúҧһߡ

͡Ц

õصȻˮͷճڶǰʪવģɫ԰ףˮ

ʲôָüĺҼϵļ죬Ѫ

æһȻѪһǴӺϰγ˿ʱմϵġ

¶ֱ飿

ʲô飿Ϸʡ

ԽϴңžӣԼ

еüͷ΢㼫СѪ㱻ˮϡǺܺȴ쳣Ŀ״һ¶κͰˡѪûʲôģĪĻްȴѹƲסΪԼڼӻúҲźһˣǣΪʲôľʱ򲻾ܣ

ž˫סϵһ˫ûͣסôߣһһֻסֻ˵Ժ¶ıˡ

ԼֳĻһŹƤЦ

ȻǾһϵˣҲԼų˵£۵ϡ϶ǴģҲھΣ˾ˣҪڡδôȥеԼɵĵŵʲôĩմͷ

𱸣ôֺڵԼžеһŸüɷɫкεɢȵϢԼҲ

ôִˣ

ǡеʹӿ֣գԼʧ̬

סʲô

ǸǴľ˿ǺԪˣҲ͵Ϯɹ

˿ʲô

ţϲؿ

Ҫиְɣʲôѽаܿġ

һ״

ִû书ʽ

ΪʲôҪУ

ôҪиְɣȻһʲôһʲôôĶ

ֻҪӮУôϵЩмˣ̫ױ㣬ΣգʳҲΪԺԼ

ԭֵ˵Щû˲ЩģתʣǡϡҲǼ

ȫˡ

㲻ң

Ȼ

Կ²⣬ܲģԼͺ֪ƾʲô㲻˵

סϵݺݵ˫ۡ۾ףĹ·ҹеķǣǲÿһֻ˫Ư۾ǣҲǡ

ҲǺҵֻῴԼЦˣסͷԼǾԲģҿ֪ҵԭΡƮ͸ɫİĻԼСʱµԼʱͷԼɽ·ϳ۳ҵԼɽʧԼѣԼǰǰǼԱǼ⣬ĿӣԷϢס̵ֱĽëˢϣһ

㡭һʱ֪˵ʲôãѵ

ȴƽָϴ̨ϵİҡ

ӡ̫ףüһ˿Ժ˹žЩƽӹƷ򱶡Ҫ϶ҿͻῴԼ

ŻȻ

Խ

ʱ֣

ҡͷҵ˵֡



Ӻ ʼ

 ֮

<ɳ֦ز֪֮֮֡

ɳ仪ز֮֮֡޼ҡ

ɳʵز֮֮֡ҡʫ硤硤ɳ>

Դر׷ǰǲ˯ģ컹ûھ˵ΪڵڲԪѧͰɣᱻɡ

ˣ⣿

ҡͷ̹ѪԳһ壬ͷ˭Ҳò

˵˵ȥҪʳʱǲǺ಻һֵ˿̲Źһѣͼ͵ʣѧ𣿡

ûĳһ䣺㣬಻ܳϦ֮ɴЩƭ˵Ķ

ϧ̾˿ðɣٸһʱ䡣

һ죡Ÿվ𣬱ӲѹϣͰɣҪ˯Ŷļ磬ΧʩһȦ̵ıǽ϶ܣƶ壬һ䡰취ڵڻЩɡ߳ȥ

Ҫҵˣһš

֪ͲվͳһսˣС۸һЩŶУֻʡ͵ĵƣ˭ҪҪԼпʲô飬类Ūˣ뵽ʶӣҲһСһδϱ̣ʹһȴòӲͷƤס´ʹŪ

СûԹĿͷ쭳ŪϹͷ⣬ںУѵӣҲ֮ϸû˹ܵĺӣҲǸСǮġû˹ܵĺӣ£һɲоǮƽǣֲҪǮԼں˼룬æ˼񣬼ڵڡûãȲעձľ޸н֣Ūȫë书ķôģͱչһģ̫ˣ

ĸ֪ʶ֮ţ֪˼Сʱʧȥ֪ҲŲסˣڰв̱֮ϴ̼⣬һ죬ǽ̮ѹ壬ڵذϣһ̯ˮԼѪǴˡ

ϵҰУ˾໰ǲģ̫ˡ붼û룬ץ걧ڻ

ſſſСŤŤȥҲƣ㲻ëƤô

ޣӿ챻ǶˡҲѵ鶳⣿

⣿üⶶһ¡

ҧһӿʮ֮⣺ô̻Һ䣿Ůܲ׶ң

ʲôܲףЩγ

ҲЦõҵıݶ㻯߲㣬䡣

ҲŶҪǱǽѾڵƬҲͲһˡ룬ֱԼͷˣգ

ˡ

һ仰ͺЦ

رǺָ꣬˵һֲµȺȡһɵϡ

ȷʵе㲻Ծ

ô΢壬бб˽ҽĽ绰

۲֪һʶߺš

Ҫʲô

ճ˵ġ

ͻȻһԾ׾ͽ˵ڽ£Ҫ飬Ū㻹Ļأδ䣬ٿͣңëзųѪȵĺ⡣

ҵ飬ҡ

ϵĽлʲô޴ĺǹһУʶ

ǰǳˣԼɵʳϣֻԼԶǴײġ

ǱɢƵģۣǵ׹µʱҲʹѵġҪԹΪʲôԼôùпһϵƻ°Ũܵİ׺ӣ

Ŷˣˡ

еλɢüϲضԴͷһ˻㱨ˣ¿Էˡ

ôʶһĻҲǷգͬһ˼ֻʱ°ϵĺӻǺɫģҲּضվڴغĸ˵˾ͺ˾ͺáɣߵĲǸףӳ

ҰֽƬϵĺʹŵ绰˻ΣȻˣͦõġ

ôҲҪ֮Ϊߡװáɡ̾˿

ȵȣôõ绰ģ

ġ

һȻ̬ǲֵóԾС£̲סԼһ£ʹΡ

أͷֻһҩ

ˡ

Ѹ𣿡

һͷѽˣ򿴲ҪǮġ侲ο񣺡һͱȡǣ뿪֮Ӧʲôǵˡ

㡭ԼˣҪν

ˣֻأ

ĴָһȻǿ飬Ҳˡ˵Ⱦ˼Ըðʲôģڶ淿䡣

ҲҪӦÿҽŶԡ

򲻻ǵá

Ȳѻ˵ܾ꣬˳ȥС۸ңףôǸŮģ

㲻֪

磬ֲҽô֪ĹĸʱС¹ʲôŮ֮ܲġû뵽ֻĸģŶǸŮģе壬ͺʱ̬мƣٿһСɡںڵĳߣҵĺ˿˫գëʱ΢Ӧ毺õüͼҳһţûհɣ¶ڱպͼͷȾһ㵭Ρ

벻Ĳô¡ſô˵Ҳ̰ġã

ǰҪʹͷһ˲ûˣ߽£Ŀⴥϵˣͷһ

ҪҪѾˡ

ɡһ£Ȼ뵽ʲô̧ۿſڵҲֱΣ񼷳һ䣺԰Ǿӣôû뵽ء

Ц뵽ʲôȫֻ֪ڣԼ

ֲס֪꣬ҸǼӵ֡ɡ̫ɣ

ߣӦ֪ȷ֣ľˡɫƺҲˣΪʲôҪΣֵԼ֮ƾԲƻ

ͷĻҲ޵Ȼܶϸ̫ס

ǶʲôЩļ䲻ġ㻹ûԼѾӰˣ˵ȫתܰˡһۣȵӰ֮С

ģӺпЩӰôУԼһֻҪѧͿǣ

عͷ˯еĺӦý㡱˰ɡ

* * * * * * *

ѣϣָŴϵУΪΪʲôû·

·ĺ𣿡һȻ

պ֣ʱǵ죨գ磬ԼûʱۣΪŹСʱֱҩ˵ע⣺ÿСʱҩһΣͯ롣룬ǧĺôҲӦǳ˰ɣѾҩʱˣͷϢķ䣬ֻһ߹ſڴϣڴߡȴһҲ޴̼Ϊһɵĺɫβͣ˼ŷӦǺ꣡ĸ꣡

ôû·ſڡ

ʣǺ̩ȻһŮܲףԼ˵ġ᣺㱧ô

ôŪġ

ûסֻûҿº󱨸ɡ

ȷʵ̹Ȼͷ㲻ȥҲûŮװ˵˫ֱָĦ°ͣ˼״ҲҲԸֻһҲСϢ㣣νų⡯ĵһԾԲᡮܡ

ڲоĶʱ򣬡һָϵ㣬˭ȥϣ

ӶƲתߣʶƺһṳ̂

ô죿һ˿úõĺ겻Ҫ˵Ϊأ

һѾǡˡˡ

͵ң뿪ķȭ

һʱ˵ĵľһ˻һβ͵ĺͷˡ

΢΢Цţ˳ŴϣûиιҩҲûѱӸǺá˵ֿԸֳ嶯ﻹǺܵģˣʲôأ

ɫ񣺡ҳȥ߰ɡ

ոջϢϰôͻȻҪţͬʱѾ˼ڳװ״

ٹСʱˣӵܣ

񵹺ܲںˣԱȥ

ҡҡͷڼ䶼ȥˡ֪ܱεĺǧ֮ϵΪǧ֮Ʊоβȴֻһû֮ǰҶ׽סɲһͷ

⡭˵ʲô

֪￴ʲôҾܸΪʲô

ɵؿСթһ֪ʲô㿴Ҳ֪ˣͬ⣿

ƲģŲ͸֪ءչЦͿɽʮ壬ĸҲ֪Сû˵֪һ֧С¡ҲϷû򲻹ƫƫײǹڣͿɽһ壬ħ˲֪ء

˵ɫһһס

ֻȷһǲĿرĶ

˿̣Цôôýƻƻģ滳СǾӵҲǼٵģӦǺŶԣ

Ŷ˵̧ˣҿɲҵһС˼ڸӲ۾֣߰ɣ춼ˡ

£

ˣ

һƫͷ˵˵һ˽

㲻ͬ⣬ҾͲô˵߳⣬ҹĳ˿



*磬ָ«έϵԶ

 Է

<ҹ䣿ҹδ룬֮ͥ⡣ֹʫСš֮ʲͥǡ>

ʮɫ޺ӳճҹɫеĶʣֵģ߳ˮϢЩôлĸоڼҴ첻˾ˣ

·ʳ֣мӵʳפ㡣ŶҲûӵġһǶ١֮͡һֱûԶ

Ľ͸˼ֲʱҲһԺԽԽԶ롣

ҲҪ

ŵسüԼҲЩΪʲôͻȻ˵Ҫʵ磬Ҳûʲôѽ޷ôĬţһһҲҲԶؼǰߣֱ֮߳ˣͣ£Ҫ·ģ԰ɣ߹ҵˡֻƾӹߣû߶ԶȻͣסǸָԶһй糵˼

й糵µһ̣˵ΪοͶٵĹרߣרҵȥֱﹺʡԩ·ܸˣʱֵ߷ڣ˼ˣܲˡһٶʮ⣬Ǳϳֻվڳſڣ⡣

ͷĴ̾ҵĳڣǿŶˬʲôʲôǰһһζ׹ʱܣǳרŶƣ˾Ͳеڶ

ΪزŸĿ

죬͵񣡡һʽƵĵ糵ûΪһྲվߵһС˶һɤһرƤӵµһˣ̷˳գ׳£ؿϵһ򵥵˿ɱصĽӾűͦ崿УʦӲǿڡôֵطˣ

ԭǸʦ˵ôϢƣòȴһأǺɫƤôôˡһ԰Կ˼

һϳʦͿˣҪ֪㲻ʶ˵òһעĿ

ǡʦ죬롺Ȼǡһ𡱵ġһ֮ȴ׽Ȼܿǡһ𡱵ģ

ϻͬʱϳȻһġͻأ᷽ʦĻ

Ǻǣҡ֪ģһǱʦ۾ѡ֪˵úء

Ȼ֪£ˣ

ιιŤͷ˵Ĳһ

΢΢ŭɫһĪٿǸʦ鿴ɢȴǺõӲ

ʦʹɫΪŪͿˣԾ¶һ˿Ц˵ϸֳЦֱǳܰҲԼôˣƺױȾ±ǳӣֻҪһ˱˴˼͸ŷĳ

ôΨһһѵ䲻巽ʦ˵˾Ƚĺѻʵʾ䱻ðԵĿӲ˵ɳ䣬ôôñŤԷʦԣǺܺõĿˣڿԺǡˡ

ŶҰողϰ¿Ρ

죿

ʦһˣͷ˭̰ǱԼѧڽҴôһѪһ㺬ûУһ죬Ǳ߲ԾŶһԭƤģ

ͬѧⲹϰ飿޵ݡ۾

ƣߵ˲ϰʱҲ۾𣿡



ʦȻսʦĲϰҲǵĿ

һϯ÷ʦɫתŭֽΪ߷߲Ҫ֪һʦȥ̵ĻѾܲˣôˣѧõԺ·Ҳң

ҲңҿԴĻؼҰˣʦһĴȻﻰ˵ҪûǮģ򾯲ȡ

ҪȻ˵ˡʦס˿ֻҸӰʲôģ֪Ͳ˵ϰ˵ճҲǺġ

ŷʦɫϱ仯ĵذǲɻȥ

ͷҲѧԼ۲ˣڳںܶǣҪ̫ҡ

֪

ۿʻ빺ͣվʦ֣վඡҲ˼ǲվ£˳ųȥʦʧ룬ӦվתҵİͷѾСһĹҵϼе˹

ʦɫ۾ȫǹЦ޷Ŵӳ뷽ʦʧ۵ס

㡢Ҫʲô߬ϼлǰ

ǰɣ



ôһ˲ʦоԼǱͷСåϷˣһ˲һǡëָûˣҪˣ

·

ûطһϣѵҲˣ

ʦ񷢰׵ɫһ޹ģЦֲҳǵġϾСѽ

ЦߣһЦԹԸϡ

·ͣЩǶ֪

ֻҪܰβͲСϿؿûרβ͵·̶ˢˢʦ

ʦɡ

ţͰˡ

ҾͰɢȥ

ʲôʲôʦ˺һ˰æһһвôɶЦôƯ˧٣Ҫö󣬲֪ߴô򡣡ǰһ̳Ůװڼ¥ʦ֪ҪԶġá·뿪ڿϸһתòϰвˡȻСӵ磡

󣿡

һǧ͡ԣҲ͡

ʲôϳײˡ

ʦҲɵؿǣһǧ

ǰǡǰСʱڡͲ֪ˡһͷ㳶Բˡ

ʦָһ＾װǳҲôͲ֪ͨأô˵ɣӦСѧУǣ

ʦȻ׽סʦļ磬Լңӭ潫ͷסʦǰ̵ɲǣ뷽ʦԺ֮Сع񣬷ʦѾſնǸòƺܵĽӴʾʣЦʦòӣ·ˡ

Ŷʦľľصͷת

ؿʦæµͷȴ񻹴ھ֮С˸ָѡ΢Цţû뵽һô

һų濪üֻû뵽ʦĶ

㡯ʦϤ˼

ǰȻҵʦ

Ҳǰ࣬Ҳǡҡʦ

С

ͺúϰҵĴ̽

ĻǰһЦݻصϣ·ຣа˺ܾ㿴½صˣߣŰɣ

ǺǣĿԴһŤͷʦ·ĵӰ

Ϊʲôʦǡġأ⻰ΪֻĬĬһ¡

ʦ»Чʵģڵȫ·׻Ь඼ѡˣװȹװΪףΪɶҪﶼҲܾǸŮҪ񶪸СһŽ𿨣ͬʱܵһ󲨶ÿβУڻĲ࣬ܿ϶ĲȶΪͳ𿨵Ķ

Ǯ˵ﶼԵÿ

ͷһ߷ʦ˵

ҸսУʱҽ˵У鷳ѧദҪССģ˵ֻʣǮˡʦ̾ϢһӴͦСġεĻҲǾȷġ

ͷƲһۡ

ߣͲ䡮ôΪ

ʦ΢Цܸܵһ΢ȵ׺ԾԳȻܿܿĳܴ࣬Ͽ˵Ļĺ塣

Сɵʦһͷ˳̷ʦɢʦǡҵġʦͻȻ÷ʦ͵һ̷ֿü

ⲻ֪涢ŷʦһ̣вԾסݸġóǿ緢֣ڲԾ¿ʼ̰ʳ

ǹˣΪʲôһԼҪḧס췴˼

§Щ־ʦݺݵղŲһ˾ҪڽˣȻʵǣǣ˵ҵʦֻһһôڸԵԼ˳塣

ҲûǹůԼƲסˣ

ߣ㰮Ա˵ŵҲͲˣʦǲ

ؿɫȫŭ𣺡ˣ

˧֮ͥ´۵СۣǲںΧ۵ģɷʦӱѺһҲȥԸܵҴܲһ֮

ǻûгԷء˸̨£ЩƾͳԲˡʦҲ䣬뿪



Է 

ʰ ѩƬ

<ɲ]ӣK֮ɲ]ӣʾ֮ʫϡ]ӡ>

ұϣмķʦԸе֮Ĳгպżײġž𻨡

Ӧýһ°ɣһ˵ң

ʲô˵ֹס

Ǹ

Ҫ۵ĺҪ˵Ĳһ⡣ò׹ôͷѹ£ʦԻؼˡ

ʲô͸ߡʦ죬̲סʦıŶҪϡ

ѽȻʦŵһĿħצ

ʲôϣѧԴϣЦԭԴġʦģè󡣡

΢΢һ㶣Цû˵ˣҾϲʦת۸ʦŵʦ˵ҪؼˣٲؼҾ͸ϲϳˡ

Ҵȥһõӣǰ仯֮÷ʦԽܣôСӵñȷ黹أ׽Ūղѹֵˡ

ʦƱϵ۾ɫ֪ԼʦҪֲŰϾϵ𣺡㲻ǲϲʦ۾Ǵȥһεİɣ·л񡣡

Ļͷβ˵ߣʦ۾һƵƵͷ޳ɡ˼ʦ̳

⻹׽ŪڻؼҵĳϣʦѹĵļСϰȥƱտյɶҲûš˿Ѿ۾ǲϰߣմʱҲˡϰߵءһ£ȻϰߵءƣҲƣԱߵֻ΢Ц˱սӲôôתأһֱΪԼԽ족о񼵶ˡ뵽˫ĺڵ̽ǺܳģԵģΪʲôҪԼ۾ķʽֺСӻҸʦ粻ıҸ״ӣ͸Ӿ˾ëȻֵŮˣҪǻëС˷ĳѣŲ˳

ˣѾˡ

վڿֵϣĿͷʦߵķһܾˡõѿʼҡ

ʦҵġûͷûԶôһ䣬Թҵķߡ

ƲƲ죬̾ģҲҪΪ֪ζ

ԣͣ£ת˵ϲʲô

ɡĻشʻ졣

ֲʦ˨

ʵҪһѣǳַ߽ļ磬Ҳһԡ۸

ҲҪٶ˿µĳǸ򲻽ǷʦؼҵķҲͨյɽҪĶ̫࣬ǲᶮġ

ҶסַԼϣˡǵܻҲӵѪ֮Ǳѡܶ

ϻէһ¿ǣ֣һ˸һ˵ĵ˦ģһ

ᰡһˣҲġ˵Ҫץ֡

ιϺòáѹԼƿѸ߿

˶٣

ɵŹսСֻ߬סģӦǸںĿˡ

û˦ֻǲšãƵȷʵǰôˡ

쵽ʱƮСꡣƺһ꣬Ϻµ̧ͷҹաɫ첻ɽĴεϵĸоȴһܺá½ŲҲŷٶȣȾءȻô˵жȴҲͷѧ˿ḧɾһ룬һ죬ˮк£ͷβܳ

ع񿴿Ȼı飬֣ܡɵϰҿҹû˿Ƕˡ

Һ˲ʪšˮô̹Ƿȴ˷ܵһˮ鶶ţܸеˣ㿴㿴

ҡŶ³ԡɲܽȥһֵ˳ѽֻڵָͷ˰ôڲƶʲô

ҲҪơԭ˯ѵԡ

¡¡һ죬ؼͬʱѽһһŮ߽Ϸ֣²Ƶ§ĲӷһѽǱͻȻľٶŵģһѽǣסЦǲ´ף

ѾӵһŮεļ́ŭСҪ䣬ȴƳưôмдһ׹һŵסʪ·Ͼ͹ܵģڱСһ䣬͸ˬ

ſҪһ˦ȥˣȻë׵ĶģҲᣡ㵽߲ߣֻŤͷȡȴֻѷԶԶݹȥ̯̯֣תϴҡ˵һ£ڹҲҪ棭ڣһǽڣǣߣҲֲܣƿ㣬һƲѩںڰķŲ㵭⣬ļͷɪɪῴôһСĴࡣֻҡҡͷִ̾קһ·ҹϣȻһţŮܲף˵ġԼȥ

ҡͷҪһˡֿ˹

ֻȻ󣬲µġѭѭյƿȴֱסĲ뻳ںڵβڱ

ôˣֻӼб룬򲻵ġ

ƺ˵ЧƺûзӦ



СԴӸʹ˲䣬·Ƕ⻰Ӧʲôǿ˦ǧţƤǣ

㣬ʶҶõݣǧĺҲᡭϵֱ۽һ¡һҲһ£ֿˮĺͷӰĵĪЩھΣĻձϵ˻ȥ䲻˵ˣȴƣʹɴûҲ֪СһЩ£ôͻȻһĸأһë׵Ķѵ˵ģڣԼͬˣ˵ҪܵĶȥһǧ꣬ϰˣ

鷳ڵͷʹ㳶һӰ·ϣҰ㶪ȥ˵棺ٲҪˣӱһգѾ⴩ȫһ

·һôáЦš

ǴҶ԰ɣջ˦ɱôҲ˦ôŻֱյò㱳Ȼһ򴢲ؼ䶫ҡϴͣٶȳ֣ײһĻıȥ̻һ𣺡㣬ǻˮԡζϱÿҪĴؼ䣬һ˵ǱѹĶ

գָ£һС״Ķߴŵؿڣȫúʵ޲ţھһεĶûš˼ᵽ롣Ȼͷ屳ĺ꣺ֻҪԶᱻӴ

ļٵģۣŰɣҪĺǧһöȥô

ִգӵĶʱ־Եϡҿǧܻڣлܵõѽ

ǡǡꡯһۣٶ˽ȥСһ̫Ҳ̫С΢ССתԡרļ»ϴҡ˸ɳϵ̷бֽ˸꣭ƣָָԱߵӣѾ˯ˣһغɫβ¶⡣

˯ŵĺûô£еҡĸоûƣԴϴҵʹĵաͷºߡ֪һҪƹҲܿһҲû֮ࣨʡ÷ƣŤͷԼҡ

񡣡סǸǸʲôõģָСݡ

Сӵݡ

Ŷ˸ĳȻǲţֵֻһЦɫ¶ɫҪ֪סѣԺС㡤áģ

ѣ

סͣ꣬ҿɲΪסѵͬı

㣭ؿۿСӣѹɤֻ۾ǹˣ

ˡ

㣭СʱݣǸĸصΪģǶƶĺ۾ȻȫĽͣԶ˸ָŤͷ뿪



ѩƬ 

ʰҼ ͦ

<ͮ⣬֮мαϲ֮ӹļ裬һ֮ʫСšм֮ʲͮ>

껹Ǵһֱ޷ߡÿһǲС޵Ķܵð§סŮ§˵Ǻܸ˵飬Ǳ㡭Ҳ˲˼ţһܾ硰һͨһ󼸺𶯷ݵУһô׳ľĺӰӳǽϡ

ջֲƬطǸӰ԰ɣסʮ¥ģġ⡱һ£ͷ亹ǽϵӰڵ֮䶶˵Ǳ紵˵Լצ

һġ֨¡ˣľ硰ಡشӼһֱס谵У˫ϴסҧŤӲĲп

ѽӴ䡣û뵽꽻ӵҹͣ޵˾ȻԼ

棬вһžײ

%*#

Ҹе񣿡Ѿ֪ʹԱղ񣬡ȥҡ

û¶ȵֺȻ˳˳Ҳô£ȴŵĶͷҪСġȻȻŷµһشŵļһԭֻҡҵȵȵдĵطЩľü֦֨֨¸ڲĥһЩѾ˿Ѵ򿪣

ֻһ뷨ǽƽʱһѾڵ֦ϣѡһ죬ֻԼۣ⻹ôôӲ

С꣡˵ǰ֣

ǷôţǸԸˡ䣬֮Ǳһֵ֦ڳɳˤǽϣ

ϽҡͷУ˶æ

̽СԴֻһ˻ȥڴףҲҪ

ʲôŭˣסݾҡѾģЩģҳ

û㣬ǿԾСáģڼҲֻŲѡС꿴ˣǲ꣬򲻳

ǹѣҲסǵͯﹷͺǲͬġ

˳ĬһһܣֻҪסﶼԣ

Oh Noǧôôû־

Ȼǹѡæź֦ȻմǻֱҪը

ţҲȥæһֻס½ǣҵ飬Ҷ

һ磬˽ȥ

ͷѾŽж˰ɡ

ۿشȫҡ֦ԼûзôԸЩ֣ˣܲûհɡ

ûǸҪСﴫνˣ˷֮µҲĳߣֻǵű߳Ĵ߶һͣͺˡ

˵ͣͣ𣿣һ㽨ԶûУ

ҲǣⱾҲöˡߣˣ˵ֻҪ˾ͻȥ

˵ûƣһԼܵǽߴ򿪵ƣʱͨЩһ˼ûУȿֺۿͷһľֱ֦ţһűǼǰ˲һǽ

Ծǽڣڶˣ̫࣬ҿȱһΪ

ƭҡʲô˾ȥһɺԣ

ܹЦЦؿڲˡ

񳹵

ˣҳ֮ΪˡɣͬСһıǽסı͸䣬ٲȻһıݡ֨֨¸µŲĽҪͣ

ɡߵ֣пգ

ʲô

ȻЦù죬ǲŲ°ͱ׽סһ˲һֻסɱèһ㲻١񰵽вֻ˵Ҫ飬ɵϡǰƯѾ޷Ŵ촽ŵظĴϣĴһļ¡ҺţûбĶϣѸٷֿɣȴˡһǡŭ㣺Ϊʲôѣ޹ΣΪ֪ңҲûϵһ͵Ͳָͣû˵һ֡

𼤶𼤶СŬ죬ϳֻҶԸˣҪе㲹ɡҿɲѱķ˶̽񣺡ҲҿɲŶ

ʲôȥ㣡̧ϣһڣߣӲû־ͶԸļľͷ˵˱ǽ

ܵķ˶ǿµ֦ڣֻһ꿴СһЩɡĳЩ̵ֲ֦֦֦ҶͳͳȲֻܼҲ֪ԼҪðճֻһµûţҪЩףȻЩе֦ѿˣмϸСһ飡ʹˡͬȫڷϡ

㡭ӱǽ̽ӣɻؿѾվڱǽֻܿǳɫʮָЩǿҪĿ֮ǰȷס˵жҶǡΪʲôˬƴɱԭ򡣱ǵûпͷҲֻΪڡսĿǰԸ

Ҫ

Ҳġ̴ҧгݵľ棬֮һ͵΢Ц

͹ˣͷ͵ȵڴʲô⣿ΪβԼԪ˰ǸռΪأղŻΪʧôһ͵Ϯ˼ҡ

ԽԽΪʲôܿб˴˼ϵˡͻȻڣᵽůҲܱȽ׶ָӵ˺֮ġ

ΪܳһתһδӵѪ֮Ϊ͵鸶۵ģ

û𾪺ͼֻһôһȻ״㲻ԼδΨһܿ϶ǣԺʲô᲻֡뵽Լôһ㼵֮ˡ

˵ܱģǲҲܺã

ҺһתСݡ죬ĵͬʱҲġҪش⣬ô񶼻֮Աǰɣ

˱ˣͷҲڲ֪ͣˡ

źתվЩɿæĻ쵰ʲôû˵ֱ߹һزľͷֹϿĵƣߵߡҹգɢȥɫʡ¹еľͷϷɺ΢⡣֣߽һµĶһ鳤ľƬû֦ҶÿһȴСĥĹ⻬ޱȣľƬһīԼ⡣

ҽȻð˳ѵҲҽ

СԴӴСڳ

ž֣ģһָָһ͵߹ȥһ͵ǹ

԰ôôûнģһ죬漴ŭǹ

ǹĹѡűӣǸȫζ˵ס

ݡҴСë׵Ķô

ˣԺ˵ˣȽɡҪɢˡľƬĺѾոôùϸϸ˿ҽдȻᣬҪ²ۡ⻹񹷡ͱһ£졣

ָ⣬ǴǱ߶

Ǳߺǡ

ѧУ

ֻѧУķ򳯶̨һ·Ϻܶཨɵ

һѧУȴ쳣϶ѧУٳɽɽһ

ȴΪȻɽȫÿֲڶҪȥ֡ɽѾӵĺˡ

ΪǰˣˡҡβͣЦ۾ȥҲһܿ

ڳЦȭͷȴһ仰񣺡̫

һ˿ǳɫ׵ĹԶ͸·һ˿ˮģǵĲһΪ͸Ҵ˲ռ˻ɬĴأһɫֻ֮ɫ

ҹʱ̧ӭ⣺ů͡˵

УôԶ

ţǺů͡û뵽㾹ȻѧģͷۣһܵӡСɾµɫ⻹ͷһϸΪ೤ࡣ˳Ľë˶΢ۣ񣺡ҪһƳ⣬в»ľ˵ֺȥˡ

ֲã

˫ַס΢΢̧ͷ

һ˫ֵظʹ۾û¶ȵȴڶǰ𶯡ͳеִŲ˵ϡ

˼ΪʲôҪվһġϸĴлգȵǳȻֻǶ̶һ˲ȴþòѡƺҲܿڳ»Ծ

ůͰɣ

ոһ˲վعͷ

۰ɱЦһƹ͹ȥˡ

΢΢Щۣܾǰδеˬ㲻Цܷҷҷӣȷϵζ㵹ǸҰ⽼ʱĵһȻϢðһֵͷ̧־סݺһڣȻ

ɡʲô

ȻҲζζһ˿󣬵ȴȻͬ˵ϢµȻԭˬˣôľļɭ֣ʪ΢

ζβͣٺһʣ˵ζô

Ұ̧ţǡ

ȴش㣬βزͣ˦

ûСһ㶼㡣Ǳ̫ɹˡ˵µ߽ݣɫŵ

Ǿ̫ζŽţôܰϬֹסãü⣺ԲΪǰĻ

ȴ¶ݵı飺ǲҵġ



ͦ ҷ

ʰ ȸ

<룬Ҳ룬֪ҲʫСšɽ֮ʲ˹>

죬ѧԺſڳֵӰֵʦѧͬѧССɧһϺ˭Ҳû뵽һ׼ϿΣҲû뵽һͬУôҵ۾Ҳһ˶ƷУףɿǰ͸ŵĳڿԿǣɴϵ¿˿ĳ΢ֱƤVSط磭ССɧԭ򡣲ңɧţǴУſһֱв

Ȼͬ࣬ڡһ·߹ԸеܵǿࡣܻŬ΢ЦʹҴк

αͱǣ֪Щ˵ףЦø仨Ƶġ

ǵ硯ϵ侲һЩԭҲ˵ʱզ࣬򲻹޷ЩһЩҲܿգ˵ܴ죭ɽϵǿַ֮ǾȥѧУɽָɽһСͺͺ˵֡ȴɶҲ̲˵һο״վǷӡʵ̫ˣʱͷģһҪֱܱӣɵΪֹûʲôϾҲĹ⾰

һһϦ¡ߵſڣͷһۣĶ˵ɽΪϿΰɣ

ȴһûҡֻ̾ڵûò

ѡͬѧ磡һŮ˼æòر΢ЦöԷ崺硣һЦֱӵһɢҵţЩûվȣ̫࣬ˣ߳ʲôĩˡ֮ࡣЦΪʲôԼͬǲϿΣ˵ӿζû˵Ĳǣͽдͬ

ףĩȻˣԭΪѧУģ

ѧУʱԭҲܿ죬Լſ˯һС¿ˡ۾̨ϵʦֺʼʱͬһˣǽĵŮʦôɴ۾ӣæʰסһʣղſˣ

ǳ鴤һ£Ѿ˯ڿΣһѧһӢĿԡллˡ⻰ֻｲʦ񶼵ڣֻͻȻ˾С

˯ڿΣһӱȻǸڰϣֻ֪˷ʱġ˵˳ȥ

һƬꡣһÿΣԤûг֡ڴҽ²һ̿ˡڶ񲹿γʱѾһδ֮أУͼݡģѧʼʹûͼݣһζûСԣսȥʱſҪ˵ͱס죺

ͼݾ׵Ĵһǽߵܣ䣬ֻơĽŲ໹һЩĿĸʾ硺벻Ҫ࣭֮˴ĵط

һǽǸɵ𣿡



ιι

Ѿߵͼһ

ٲǻҾʹ󺰴ˡ

ˡڵڶǰͣסȥ

ȥǰǸܣô

е۲ǰһָ·Ȼӿһ˿ָǰ֮һ˸ڵĹ⻷ǣС

һһ䣬û˿ʣ˲Լһľݵķ䣭ȷǷûдΪıڳֲﻹܿŷƵǽֽӭһȴ󴰻ڴǰĺɳϡ

ŶˡȻ뵽ʲôǰչ۶ɳڿջ˻ɳ˫˵ġ

ɵˣǡ

ҺĿռӴͷһЦЩ飬ҳռǳ󡣡

ۣɳһԾɳµ£㻹ͦܵģȻط󣭣֪֪ҴСһܻءɫ껹Ĺ⣬˷ܵؿţ䲻ĺڵ˫ۣǵŶ˵һָͷѹס˫ԲԸκˣر㡣

ͷоһŵɭֵ󡣱ƺѣ֮СƢζ֮Ҫ׽ǰŴһ飬ƿҡҪˡȴҲڡ

ҵĿռ䣬ЦЦؿӦѣһῼǷȥ

ʲôʲôգգ۾ѣָԼ

ѣฺ֡

ô}ûţ̲סԲ

˵ҺвͬζȻתƻ⡣ŶһͷҲǸζɡ

ֻ֡ζͬʽͬϢҲͬԾ㿴˵ĿҲͨǡ

ҡ²ţһҲ㰡

ԼζǺѲġ̫ζֻҪվһͺѷ֡ŻһѹɳϣڷɨĴҲõȻ󣬡ζջһ뿪⣬ζӱɢٳٶ۵Ķҵ㡣

ʱȫ̵Ĵ⬣Դ

ô롮Լ𣿡

Уǡ̽ôһӣ۲ɢ

ѧͦ졣ոõڻͨòƿ޵ͬʱɫȴ䲻㲻ҪںǰôȻɿ

ιܿԼˣǽɫġ񻹳ڳţ˷֮У˫ֱֱַָڵֱĽӰû⵽Աļ֪ͣչȥҫɡ

ˣͻȻ˺ҧסĴֻǻ˲йĿʱŷӦʳϵĽɫٿʧ˫ֻɳԼסΪȴܿҪõЩ֮ԴѾ̱֧Ųסź޺Ȼɿ֮֡Уɳĺ콫ʧȥѪɫƤеĲ԰˱βѡһ΢Ľë˶˫ոΣ飬ôָ˿ɲộΪϣѣڣ˰ɣ

ѹ֮ԶŲŲ

ԲʵֻҪɢƲƲ죬ĻţҲǿжΪ

˾˵һֱǶֻҪȥܿ

⻰һԲҶһǽʱֻҪģҵ΢ȸо

һοڹ⻷ɫͷɫģǰΡ

ͷ

ɫ᲻ظ

ʲôʵش𣺡ɫζϸǧֻƣһ

˼ͷ˻ʵ˵Ұɣ

ҲܸɴࣺȻ㶼ôˣðɣɫһֱûд

ҲҲǡûôԾҲܲ

ΪֻҪά׶ξͿˣԽתԡû룭

û뵽ܱô

ֹЦЦһûͨܰɾ֮¸ħ˵ԼԺķչҲϲ⡣

ʲô˼Ҳǻ𣿡

ȫǹżʥ䣬Ҳ˺ܾãһ̯֣һƤԶ䣬չҳһ̷ɳڰγɿ֣ϹŲ£Ҳ̸˵ͨõħ飬ᱻʴΪ÷Բڻ£Ȼ

ôֻ˵ģûһ£°ͣ顭ŪģŶȸ

žһü顣

úúãҲսȨԣֻǣҵǰ;ܾͷɫһ䣬ͺò͸ɴһ㣬Ҫ˵ʲôѡɵСˣ𣿣ɲǣɫ壬ĿĲΪˣԴǧѹסɳԼͬʱҲѹôⲻܼԦס֣˫Ŀע

񣬿ңҡ

֪ͬԴݵ˼һɫͨյֱۣһƽ궯ǰִ̹Ǻ䣬Ҳûһ˿ȶȣеȽԼġ׵罻ӵҹҲ˳˳ı



ȸ ˬ

ʰ 

<Dʩ֡򣬹ġʫϡD>

żҪһЩаΣչôЦ˵

Ҳòϣǿ󵽿ֲġ

ƾճһֻˮⱭӡָһճһעˮϸϸע뱭Уʢˮӱʱֻôࡣ

ֻȽϴıأв

ٴıӣǺ˭Ҳ̲ǿ顣

͵ңҲҪ˽ģ˽

˵ıòţͬˣ

𿪷ƿԾˡ

̫̫ˣȻβȸԾ״ͣ£ôͻȻˣ

Ϊʲôѣʡ

ҡҡͷҲָֻоҺɡ΢ȵģУǵģ￴ġоʱϵעǸʦȥķȻʶʱ䲻㳤֪ĵЦûαװĸˡǺεһԿţ㹻ˡ

Ĺҹ߹ң˺֮ʵǵߴ󲿷˳ģһ̶ˮһΣһ󴳽˷ļһһһҷʱµϢɢҹ˵ԺҪһҪѡˣΪֵø˵ƺӻѣɻҾѵѡ

Ǵˣ˰ԭѡѵı׼ǡһç򡱣ͷЦһ¡ˣǲġ

øΪβ˰ɡ

㡣ǳɫĿȴƮſɫԲȻֱ̫ܷɫäǸɫֻܽĵطء

ԺҾͰﵱܻˡϸѵõºЦ⡣

ⲻȣУ԰һڿʱ䡣˸ߵĹľ֮¶СԴںڵ£һ˫ɫ۾ĬĬעӼʦ¶ЦҪȵŪһǸſʽһ·ǵ֮ͰҲͬ·뿪ɽ뵽Ծľסһߺࣺ·ҡ

˻ûعζͱľԡһ֮վת˸ȦһɫװΨһܵβڿﲻ̫ûйϵҪǿҵˡ

⼸ںɽҹӡ˷֮ɽ½磬ʮְȫֻҪףΪʲôҪɽأΪ̷֮󻹳һЩ߰ħһֻֽųıֽƬ棬һڴǽܻӲˣ˵ݡò׵һıȻ⣬һֽ˸⣬Сģ֣Ԣҵ֪ض࣬вؾҪܷΪ˲١ֻסеĲʱ뿪Щ鷳֮ٶȷأ֪ԢסˣʱҪװޣıСҲˣΪʲôһСݶס̫ңʵԼʧյģֻϳϰˣ

˽¶˵ҶˣҲû˵ʲô˵ɡ

ߣʲôʱֵͷָֻˣɽסҲã徻Ȼ֮Ӿǡ⼸СƺҲͽ첻֪ĸˣȻ˵ҪȥϿΣҲȥʱڲҪ鷳׼ʱ֪һ̵ֽͼƬһͼغСݼһģһԱдšۡʶķšԭСѡҲǡݡۡˣġһѽ

УһҪõ

СҲɽˡ֪صֽ߬վʮ·ڷ˺һȥѧУ

Уת˺ܾûûзһ˿мֵһܵȥˣ㲻ľʹ˷űӼ׽еϢһķ紵ǵӡһлͬǻеģȻҲУϢȻθڣԾѰζȥ

СĲһԲݣǰһɫ·࣬һøߴĻ鱾߷ֻٱСǴƮġ֪̫СĻǲݲ߲زסǸͻȻŤͷһЦèˡ

ɶ˵èҲŲǣûüԷ飬ȡһֻСУ̯ķиǣ̶ɲ㾹ΪԼʳûʳ˾˷ҷŷѤõ֮һֹסˮ

Ծ͹ðɡ

ħƵģΣա˶ԷİˡʳҲģ߽ʵҲ岽ľ룭ͣǰͷ˿еǵģ֪ԥҲֻԥƬ̣һɫС

ŶʲôζϸĴбʱĸо̤ʵУͽ˼ζôعһ¹򶨣̧ۿʳࣺһƬûһǵ̻ͬʣüۼƺزסһ˿ʣɫ֮ͫԲ⡣һǸѵˣš棬һ۾ܿ϶˺ر

Ҫ𣿡

ڵͳ͵ѯ£ĿͶǺʳ˵ħв˵ջԸϲȡ˼һأճ˹ʳȻˣ뵽͵ҡҡͷ˼

ô㲻ϲȻЩԾһԼе૵Ӧϲʳİ

ɵصۿŲæ۾̾˿ĺܺó԰˵һӭ㣬ڳҺȻ㲢ɶ䣬ֻ֪ԼҪζַټһ͡

Ǻǣ𼱱𼱣ȫ㣬ԡ˱Сè͵ĶЦˣһ͸ˣǼɡ

ǿۣԵ̫Ҹǻ۾ģЩ⡣

Ͽʱ䣬Ǽ꼶ģô̿ˣĨȥɫһ˰ٵ̬ȣƷǳвģҺû㡣

ԽԽԺܸ¶ˣҪɵ˺óԵĶе²֣һֱȥֻã

ҸǡһתڸвֻҪӦþͺðˣ˵ֱӰ͵Ǹǰʡǡ

ɫһŶ磭ǣֹһ

˵ʲô

ûʲôվԭôߣֻǰڶŦۣҴȥҸ磬ǽʲôģ

֪һУں

ϡ

°˼Ƭ̣ԶиŽʦƷŮ߹ס֪𣿡

񣿡ǵʦʦ۾鷳

Ĳզѽᵽֱ˵ķӦüͷЦһ£ܿװܹɵӰߡ˶Ҳû뵽ʦ˻شҲ㶡ʦ˼ˣ˵Ҳûиʲôȷûʲô˼ֻǴȷʵڴԼδ̫ʦˣķӦǹ˵⣩

ҪǰϿΣ㡢ʦǣǡ

вʦʦȻЩɣĿһ̽еͶĵ϶ǱУԱиսϢ۾սʦǰߣҲ֤ϿΡ

ʱ䲻ˡȻûֱʱû˵ϵξҪʼˣܵİɡ

ô֪

Ѱ֪ʱͲµҪϿεĿˣҶ첻۾

ۣʲôӲһ۾һԸһǴ۾ơ

ģ

ž˫һġ

ľͶģӮˡܳͼݡ

ǣʵСǺϣ۾İɣıӰЦ׷ȥ

תȣѾˣײϷʦԼ㣬һĸߴˡ

ʦһ¾ָǰ˵

ʦô۾ˡ

仰÷ʦһ˲񣬴˿Цĺͷʹ

ͬѧôҲ˵ʦһŵ͵ȻҲīߺˣⲻǺ

ϣʦı󣬵ͳ͸Īŭ⡣̧һľ磡ͻȻ첲һðס̫𾪶

磡ֽ˼۾аʾ汻ŪˣԼ˵Ҫһ¡ƾֻСﱧĸ첲ҡȥ

㣭

ô񲦿Ⱥ˹Ѿֵѧ˭´սϢ

ˣսϢ˫۱أȤؿԼ㣬һô䳶˸Цݡ

˵һ˭

ǳвʦսʦϣֻλսʦһӣϿȥ㼫ߴ͸ķսѧ̹ԹԷؽҡң䣬ҡҡͷȻҲתԼȥˡ

ҡͷʲô˼ƺҪûдﵽλ֮ǻڷʱսϢǰĸҵˣҲûԼ༶Ͽȥˡ

ŷ㴩һƷһĿװ

ԺҪԼĵܵʧˣʦѾսϢе֪УҸ飬۾ƣҼǵ˵һãôֶ˸ܵܣ

ƣ֪ƣһᣬָ㣬㣬ѧҪУſڵǡ

Ӯˣˡ



 αװ

ʰ è۲

<֮ӣӾ˼֮ӣɷ˼ ʫϡ㡷>

͵͵̧ͷսϢҲڿһûľţܵץӡ

ôġսϢ̾סС֣ɿữһָͷС߬ؿ

ܱǸؿǸͿεУԭӺʳﶼôասϢС࣬˵ģʧƬ̡

ȻͦõģӸԺóԵĶϾܿһֱԼƲ͵ѽۿǾҪ߽вѧ¥۳ˣȻսϢ½ǣôɤ˵ʦ

ţսϢͷײɫ˫ۣͷаﲨ˷룬һ¾Ϳˣûһͨ˵ϡ

ԲˡһУ⡣ͻ飬Ҳ޺֮ǵУſڵȡǡѧڵӻͼϵСء

ԶȥĽŲսϢۣҲ֧Դʧķ򣺡Ǻ갡̾ţɫͫһϸߡ

ĿγֻһڣŻʱ䡣

ͬѧҪҪμǵţ

ллˡһͷڷشţ۾ȴʼնŽһʰĽСӡѾڴҵעĿ֮°뿿༶ſڵȺܾˡŰһ뿪λ߹׽ŪķʦιιʲôݣҲûж࿴ۡ

֣Ҿ᲻𾢡šֲܿԾĲԼǰֻҪкһһ΢Цֻͷߣ뵽ǰɫֵضҡͷ

ѵѹɤӣ˫ĿɨңѧУˣ

֣̧ͷ¿

ʲôġ

Ǹսʦ

ŶǸ˰

ʶ

ôܣ񳹵׷ɣʦȫʶ

߱Ŵ˶٣һǡˡ

⻰ͣס˽Ųȷ

ҿˡ

һ˲ֱӵɫͫʡԵ˫üıĿֲ飻Ժİɫ磬û죬ȴ˺˵ķΡ֮һ֮Բ뿴ڶۡ

̫̫˰ɡһĥӹڿţʲôܳȻ˵ˣöһҲпܵġ

ƴҡͷҲħû

ԽԽ죬˼Ƭ̣˭ؼҪŪСǲһġ

ԶУſڣвУǻ֡Ƭ̣һƽӣӭ˹ȥ



ӹֽҲһֱĵţðԹ˫ۿƺӦֽϻƵСݣô£ĬȻֽݻ

ҪǰüȥȥŪŲǵɫǺڻǰףһҪСݰؼң

ĹѰҽУƫƫʱֲԻºֻԮô˵ģıѽȴĿһתƮ޹ʹĻݲϡ

ޣʲôѣʲôฺ򵥵߲嵶ޡϹۡ%&%˸ʹֻ֮һһ⣺ϳҵڳͦԶġ

㻶ϲϳ⣬ЦЦҲ˽ȥϳǰʵշ˰ۣô꣡

첻ġ񿴴ڳϳЦ۾ȴ׹⣺СӣҲҪŪ֡

ƵػͷȴͷһŤٻķ羰͸䣬ƳһƯĻߡ

һĿ¼Ŀ¼ݾԱSHOPPING MALLΪģ˺ܾòſɶצɵĵꡣ

ŵɲֹֻ˾䡰ΪʲôǶġ⡱һ¡ǽŴƷ棬ôûпʲôѾʲôˣӲͷƤȥɡ

ѧԱСǰɿò֮Ȼӭ١

һ۾ͿǣӵСݣۣ

ȷʵǴۡԱĨ˰Ѻ⺢澫֪û¶йѾ˵ֻҪ˹ƷôСѣñɱ΢ЦָԱ߳ʽѶ˵Ȼˣʺֿʽġ

ҾҪ٣ۣ

٣⺢ӻ󣡵ԱСתС˧磺ǵĵܵɰ׽ûġ

ܵܣ治ϰߣҲ΢ü

Ǻǣҽѣ

ͷ̴ڡֺ͡ѡѾһϵңǰἰ

ӴëС塣

ӣǡӡǺǡʱԲǼҶСӡ

ҲŶڳﶼǼͥԱС˧ͰףԱС˳ˮۣӡҽ黹ǡʽĺã͸ַ㣬ʲôطԣϴ

Ů˿ܳ˸ۡ˵ֶֿ࣬һٿĭֻ֮һ䣺ôɣҸۣ

ȵȡ񿴲ȥˣϾ򵥵ȻȻ߰ûǸѽȻǹѣǸǶݣ̬㼱ˣҲܣҪҪ˵žҪһסôҲܲܽȥ

Խȥסüš

ǼʲôƷֵģԱС㱧ŲĲݵľģסƺ˵

Ʒ֣㣬¿ˮڣ

ȮԱЦ㹻ˣʿ涼ܽ

УҪʥܽġסֱŤ㣬򡣡

ʲôʿ氡ʥɰҲһȮȮɣ˵ʲôʲôˡѾҪǮģվȨҲʡòġԵԱͷͰ˵ġ

شŵǵУɲμӻۡ

á֣ԱĻҲûףֻܷǿһҪۡۡ

⡭ԱΪˣûϵСô֣Ѱ˼ӦһЦ˲ֻ覵ˣ촽𣿡찡ɱ۶ɱôʡôţԱСȫѪҺˣãҸǴۣ˵Ӵ

һһתʹ˸ɫͳ𿨡ˢǩ֣дͻַ

͵𣿡ĿɣҲˡĻܼܲ͵ɽɣд˸ַ

ܵ

Ϊʲô졣

Ϊʲô

ҿԼ̧

ô̧ɺܣ顣ɲϣ鷢͵Ұ蹫˾Ȼȥȡᵽ衱ԥһ¡

գڲпգ

ں˵ɡҡͷϻ⡣

Ĵ治Ĵ治һ˵ķϹԭŤͷں͵Ա̸Ц½ţ磡

ĺɫµĳǲֵģźХĳĳ˲仮ۺۡɽߣеĸоʮ߲ĸ߶ȿѹȸСʱ򿴾ˣЩ׵ƻĴ

ȥпա֪ʱʼˣܵܡһǰôûкأһװȶȹʺˣƺд˵ĺûԱģ֮ѡԱءһֵͷȻ̲סڣ㣬Աûй̶ɣ

ɫһǺ۾ɺĹ⣬һôúõһ仰ͷˣԲҶˡ߳˺еӹû˾ģϾǺϷԡ

ΣҹУǿѹ˵ͷĳ嶯񣬡˵ҽҪСݡоſǻ

ʵԱҾȥȡ

S˵ᱻƤΣûü죬ֱ۽ǣͷһֻ֣ɽ

⡢⡢⡢ôˣȻʶ㶦ȦԼĵλΣˡ



è۲ Ʊ

ʰ ӣ

<Ͷľ֮˱ҲΪҲʫ硤ľϡ>

˺ͿɽϵΪɫͿɽβһɫŶˣëɫ֮仯ֱβ֮ǰûԱ𡣡

ɨһǸβ˵صͷ

һǧˣôһβͣͱҡ˦˳ڻһ䣬ⲻ˵𣬡ǧ֮Ʊоβ

˵𣿡ǰСһ

㵹Ҳû⣬ü両֮ɫͨһβͬβɫҲһҿǺģ꼴ɵһβأ

ô˲ԼͬĿⶨںڵβϡ

ˡ

ɴۣ˵ϵף

ɫүԣÿβûþͻףﶼרҵβͣˣѾ˫ȭָҵڶûԱ𣬸ܱϿɣ

ǰֳһĻĻ״ֹסƵƵͷΪʲô׵ˡ

΢Ứ

ȥˡ

֮˵ո˵Ļ㶼ˣ

һͷϡ

ЩҿֻС˵Ŷ

֮⡭ǳ鴤һ¡

תһȦûҵԱǾ͵

͵͵͵͵ñӿɿ۴ˣҿһ£㲻ĿڵΪʲôҪ͵ҵ飡㵽ΪʲôҪɣ

ɣɴû͵Ŀô۾˸һ£ҵĿĺܼ򵥣뿴˵



ͷ٣顣ԲԵ鴫˼Уѵǲú𣿡

޸дҡͷ

νͬѽ̾˿

ܿһѪСҲɣվɾ֮ҲֻǸ

ѵΪҲܸıﱾʣ

ڵӱ޸е֪ůΪƺҲѽ

Ϊ˼š

㹻ҵ㲻͵ռˣߣСߡ

ĸӪǸ߼Ƶ꣬ǴƷƱʶڸĶԿǳĿֻĵĴƵʱװĵʿӭϣСү

Сү㲻Լͬһǡ

ҲӦ˿ܣҶĶ

˵

Ǳúһ칫ңսţ˷ܵشУۣ

Ŷû뵽СүҲ֪Ķˣү˵ĸ

ͣͣͣۿλҪͳ־ĨᣬһС꣬һﰮּۻۡ

Ҳּۻֻۡۡ

Ǳ˻񿴼εüģһ㶣Ȼֲ߶ʲôۡҡ顢ǣΪ

ϣͷۣѵǡۡ

ǣȻǣֻ̾

忴ˣοѣСүչˣƽʱûź򻹺ܵġ

ߡӸпеĴ壬ѾװõĹѴ˳ȥүȻǳˣܱöôصĶһҪүȥ

·ϣ̲סԹЦǵġСү

죡㣬ɽסٺ٣һűķʧҹɫ

㣿

ҿûЦ

ҹɫԵø԰סΪ˵ܿڻô²⡣

ĿĶô𣿡ĻĿ⣬һֻŮˣһֻܿιǶ˼ǧˣ𣿡

˼Ƭ̣ƫƫͷҿҾĩһ䣺ҲúԸҲѡɰɡ

˭˵̰ˣֻͺ֪㡣

Ժ

ңʼ磬֪Ŀǰһûв˵ԾȷʵԼǸرǰԼԵôˡţһָֻ֣ҡ

֣ոյջ뵵ҹںȻɫܲ羵ȴһ⣬ֻȴַȥķ·𡭡᣿

һϤĸоؿɢַȥסҪɆ

ڶߺХƬ̾;ֹˣԾ˰գȻƮڳϷ

Ӧûϲһвڽµĸоȷе˵Ӧǣأ˵˫һ𣬲ɽʱǿٶԾһֻ֣һο֧㣬ڰգδܹʧغʹ̼

һַֻķҪµĿޣҪ

΢΢еиԼͻȻһ֣ŵסۣˤң

Цˡ

ЦʲôЦȻڵЦһҲǾñˣŪˣǣǰƮֻ΢̵ǣЦ

һҪɿ֣ԷС͵Ц𽥵սĺܿҲ˵

ۣʹ֣

ǺǣȻúܿ΢ڷ֣ĻȫʬŶ˵ЩʱжݵʧЦ񿴵ˣûȥζЩʲôһ˲ֻʧ⣬׹档

У֣񣬿쿴ܲ

ĺϵĵƻ׺ں˿ϵ꣬͸ܱʶ˫ۣƬɫ֮Ϸ·˲ѤõĹֱ֮ʣתŵ˿֮С

죡Ц˵񫡱̱ʯϡǳߵĽﶥع񣬷ǸĸڵľƵꡣ

ǽ̫ϵĳס߰ɡ

ȥǣ˳Ŀ⣬ͷ԰Ľ¥Ǹ׵İ칫ңСʱʹְΪʲôõ¥ϹQsu.om鸸˵õҪƵĿˡʵ֤ȷʵˣĸװж˾ƵĿǡ

ٹ£Ѿŷ˶档ɫĴмȰڣӰ´¡ѧʶ۾Զܴ͸ҹԣ˶ΧһŮš˵δǰ񣬿ɾͶ͸Բûеġ

ڰջĻߣƵûпĿһֱŴϣٴƵ棬ʧȼϣΧⶰԶԶһȦǷա

ԺҪˡ

ЦЦǻӦ

죬˶٣աҲûææˡлл㣬

Ҵеصģɡллô

ţǺæء

㿴ˣ

۾ֵɣ֪ģܣǿЦͷǸ·Ĵ廹Ǵ򷢳ˣɡԼ壬ȴһЦǵܼңȷܷˣǺǡ

ƯɫӣʶѰҹɫǶĸĸĽҲһͷģֻƮǵ㡣

ҹ˵ʲôﶼ͸ߵϢñƭ˱ԼֻǱ䲻˵ġǺϲı飬ǰѾſ˺ܾãûᷳⲻ˵ıǺȤô

顱ȭͷڿϣľͷ˸ӡѿڣ˵ȭǸϵģŶѾϿѽ

ͻȻȡϧĻᣬһ¿ξ;ֱǰӣһֵΪģɢ

ԼǰһյļһûֱӸһȭӻظڽҡȫǿɵļɵķϰҲ̲˶ˡ

ͣűߣ¿κŶЩȽĶ㿴



Ϊɢȼӱ

κԼ̶֡һ˲еʦǶ֮ǿ©һġֱ֮߳ǰԼǹĸо

ɲСӴüЦ̰ؿףֻȥˡ

̬˵ǱɡκɣǱ̬о

ֻӾʰˡ

ѧִʣ̬

ı𣿡

ܲˣ

ץӳȭͷ΢ֽסŭЦøˡǲ֪Ĵ˸ܵشУ԰ֻһƬ׳۾󡣵ȻҲСҴߡ׷٣һֱͼݾҲҲ˵Ӱ



ӣ ¶

ʰ½ 

<ۣسظȼӣݡʫСšݼݼݭ>

ͼݵܿռ䡣

Ҫҿʲô˵

Ҳ鵽侫ʵνġ֪ĳһŷƵľᣬչһȫĽɫīָ֣ŵһΣϧÿʮŻһΣָ»ڵ飬ϧѽϧ

ԭæҶıһΪ㡭

Ϊʲô˫

ȻΪʲôأ룬Ϊ˵õŻнģ

û˵ˡȴл˵֮ҷǳҪҰֵһЩĳ̶ֳڱ㲻ɡ

ֻĿڷһܻ˵ƯԼôأҲԽԽ˵˻ˡ

ףôµģһ˿ɨˣɺܿ˷ֻ˽ңҶû˵ͲµҾˣ

ˣ

ͱƵƤŭһ©⣬ΪԼˣصͷ˫ֺܼסģûܶ伮ﶼת˵˾һԿ

⡭չ̫ͻȻеҡ

㲻ˣ

ȻûСֻǡܿٵ˼ţжϳԼǲӦò˵ģȴʣ㲻ӿˣѧƬɣ

ɫ۾ͻЦˣȻǣסɽҲûеӿء

˵ü˾Ͳ˰ɣռһֽģЩ飬÷

ҰǶи㡣ƺ뵽Ҳǹˡ

飬һͳͳյ

ЦֱŤıϲģЩôղġ

˵棺Ҫģ

ģһ㡣ҳ֮ǰһܽȫ㡣

У

᲻ңЦ˲١

ӲŲҪʲôϥɳϼˬȴСģ˵ЩϻѵԼںһܲܣҪ˾ȥԼţҲżᶨˣһǲռú飬µĶ³ûŶ

Ĵеüģͷüǣ˳չƽ

Цÿ

һУ

ִͷŲұˣҲѡ

Ǿ͵ٰµָ㣡

ЦúһμĿϸϸȻ󻺻أ֣ɫһԣ׷

סص£ıûô

ʳУֵĵطѰãӿʳõȺпĿ¿ǰܴӴϿһͷƷ¿һ죬Щ಻ɢڵأȥѰң񲻼ˣҲʧˡһһ

һ緹ôҪ𣿿౬ǿѾͷת߳ȥʳáȻǼᵽһ㣬Ⱥ

Ǹˣ㷢ְຣһ֮Եһʳ֮ԵսϢ

սϢСԴ·ᱻоȻŭ

뵽ѾʩǵüԼģֺõضһЦϴֺóԵζЩζ㲻սϢӡ

ڸʲô

°ͱסˣ㡰ѽһҪ˦ȻָҲζ᣺ţһǽɿʳζһЩ΢΢ȴܺŵζ֪ʲôζҿսϢ˿̵ѾϰˡϽ֣¶ۼѾߵĿˮ֪̾ʲôʳζͺˡ

սϢʵʧˡôɰضЦ̲ססСᷴߺ߶νûȻɰ飬Сģĥ䣬ʪů˵ס°͵˲ǵļϵůͻôᴥ»޷

عսϢɫǹµĿˮסҪ뻳ͷ˵ϲȵζ

ȣǰһǺóԵĶ

߹Уȣһμǿô¡ϴһẉ̂ѾȫȾĽɫºҶţ֮

óԵĶأιι۾սϢת֣ڳϣȻ߽Աߵİ칫ңûһһֻ˳

ʲô۰ͰͿսϢһĩٺϻɱˮ΢Ʈ硣

ۡˮѾ˳ͷҪǱС

սϢסС̡ٴγ嶯ɴཫԼϣһһֳִСŵؽ裺ȻȿȺúȣǲƯС챻˰ءƯС족֮๧άûȥֻμסˡȿȺúȡۿһɢżԶ鷳Ҫţ

һսϢڱ˿ķ£ײԺȲѱ̹Һ塣ֵĺȷսϢüЦԼ򱻺ݺҭһ£Сͨ죬۽ǻЩỨָֻܿȻһ˲֮󡰰һ´ɢĸо⡣

ҪսϢһţ⣬ҪȲζ

Ŷԭˣ֣֮Լô˽һʳ֮أζ̫ϧˡ

δı飬սϢҿٸһҪ̡֤

ţСɵ͵ԴӻԾŤ˼£˷ܵ˦βͣ㵼սϢվ

ڶƮĿȷǰ

սϢ֣塣ã̿ʱսϢӣȰɡȥȻһƣȴֳֻھͺȹ⣬Ȼ󻹷һ̾

Ĩͣȷζףôɫģ

սϢʹûн˵ģȻɰСë޷̡ǣ˵ٺһ

սϢﰲţżŽһΪײʱսϢֱסС죺һڿȡ

ͷսϢɿ֣УսСһڣ

ҪͷӺȾƵսϢûͷҲ֪ɫǷڵġֺһڣֻﰵԡһ¡

˳ЧսϢá˳ָһɿ㼤ؿţȻôûзֻ֣ɿǰ˻Σͨ뱭СͷȥɿŤͷŭսϢ

ζúȡеıɿĿζдɬŴŨ㣬֮䡣з˫ۣ˳ڵͷյǸĻսϢ΢΢һ£ø

һСβƻա

սϢһѾѻˤȥˡ֪Լַ˴ȼɿʵ̫̫̫óˣƲסҪһ¶ʳ̾

ͷѾʯսϢɣ

ȣѾܵˡ

ֹˣܵԼΪûʶҪȷһսϢǷȴ

հϦδ䣬ȴѾӵɽɽһ۾ͿɫĴԱװ׻СݣѾܿˡΪһǱ߹ȥȴһغβ¶С⣬̧ͷһ˫ĺ۾

Ҳû̫⣬ǰһףؼˡ

һҲӦʲôСһţιǸյĹԢѾ޺ˡصǿǼ֣Һסȥˣ㰮

Ҫ˳ṷݣһ𣺡ʣҡ𣿡һ䲼磬ͷСññŶצɵĵꡣ

ǳģ

˵ͷժñӲңͽɽȵָͮͮһѪ죬ԵɫõĹ֡

ǡ

ǣӼҡһأõĺܺòҪۺ񡣡

쳤ӿ񱳺Ĺѣͻġ

ͻŶһֱβ͡

ۼ˳βͣס̾ǾҵĹ󣡡

㵽ʲôģסûڵʱ˵ı

˻æñӣһ롢ǩա

ɶҪֶʲô

ϴڱ깺ʱԤʯζֽ֧

ֽ𣿣ˢģҪôߣҪô֧Ʊ

ۣλ˲ǰȫëȻģٿ̫Ҳȥˣɽһɭɭ߶½ӹֽ֧ƱҲֽ֪ãԥţ񿪿ڣɲǣ񿴼Сӵ۾⡣

ѽһײаˣ˼ſɽ

׳աһڣתżŹ룬һǰһţӽʼͳˡ

Ƴװ϶һС׽𾭵רΪ족ŭˣֲǹ

˭򣭣˵һ룬и͵ЦĻ࣬ߣȥ

һߣͻԱС۵ŮԱԹһͷһ룬㲻ײа˭һڹͺͺɽһѰ㡣ͳ͵֤ʵˣȷʵ˵ġС˧硯ĵַǸһɽֲһԽԽ£

ֽ֧ƱЧģҲ͵ˣֻǵСٿͻַXXXX·ɽɽһ¡



 

ʰ 

<֮飬ɡһˣ֮ΣΪʫ硤·硤顷>

˵ʲôʮصĹǰһţ˭ˣʾ䶼ó˵ˡ

ַдˣžһͻƤӵ£ԭɽдˡɽ

ѽ˵ͨپдֻͷһأرִļ֣󡢱󣡡

ɽͷһᵽʦʹļ׵ĸо¡ġɵһĳͷһ㲻١

ü⣺ǣδ

֪ǹԲԵġ

ܰǵλС˵ζȮ඼ϲ

ǹֻкһֻٶ˵´˷ѡʵû޾ԣ

⼸ΪûκߣɲУΪ˰ÿҹɳ⣬ɷɡ춼Ҫ䣬ϻ

죬ÿϰ壬С겻ҪװڱѩţҲﵽ硣

磭磭

㻹Ƕഩһɡ

ڰգ˵ʣ񷴼˵ŲҪɣΪ֮Ͳôð¶Ҳû£ֹ۵ԼԱˡ

һûһǻȻԶһƬ⣬ɽֹѧУɽɽʲôˣ뵽ܻǼææ˹ȥûȵǴӰ䡣

Ľ硣Ϥоǰ͵ʱͳ֮򽻵ԭµ˿ͨĽ磬ôͻȻѵ㻹еڶֻꣿ

һܴ硣

ΪʲôңΪҶкãҲ֪ҪģҪʡã

飬ԽڣͼݵĿռ䣬ܽ롣

ԭ֤ͨĵɫĹܿ콫˸ǡ

ʱ۾رƯ͸Ľɫ

Ҫϻ¡

֪ͷǲںߣԼֵСܸˡ

ϵĹȻǿųɫһ˲˽ȥŽһָͷɫͺɫı߽磬ͷųԼһ㣬Ȼýʲôԣ۾Υ⡣

ιιԶСۿ죬ģûκ

ɿ֣ǰҹ˯﷢ʲô񾭡

С񣡡ſǻֱ񣬡ҿƲסˡ˵꣬ķΧСɽȻٿСΧʮ״ȫǲܿƵ״̬µҲʱʱʹҲʹָָͷָָӣѾӱһϡ

Ѳ˰ɣǧĺ᷸ĵͼסɽܺĿԼߡ

ǰ̣˵˯һͺáԴҡø˯ţô۾Ҳ˯ţȻˡָƴ̫ѨĪʧߵͷʹҽһͥҽ

Ȱѽؼ˸㿴

˵˿Ʋסһüֱ׳

ٲգҪˣкܹã磬Ա߱͵͵ɵСһ

Сƭӣⲻܿֵһ¡ỨȦ˼ȫɢͻۡ

һ绰ЧʵרüͥҽʱԢ

һǸҽ㿴żװ׵ĺô룬ﲻ˵ҽ¡

ǼҲ֪֢״ʲôµġͣҡͷ롺ԭǸҽµӹҽ

ʧߣθʹСѣǲǳʲôѽ

Сѣ۾һϵ㣡ڼ

һûгԶˣͣͺЩȵĶС벻ˡ

ʲôС벻Ϊȷһ¼ʡ

벻ˣܲȵĶδӷĩҺ塣

ȣ

ԣƵƵͷ͵ؿѸݵķӦĺܺúѽڻζء

һȣ֪ˣǿ

˼

ָͷʵȵıѽϧǸˣˡ

˵ʳϰ߲ÿ춼ӴȣܾûкͻȻȹͻͷʧߺ͹ȿܵĹ֢״ͷôҩСʱͺˡСӻ׶ΣҪȿȣҪӪʳƷҲҪ̫ϸһЩͺܲά

žͷɴӱμȥɡ

Ժܺȿˣϣƽӡ

Ǻ꣬˶ǣҲҳණ

ߣת벻

סҪҵģͷһ£һûԣ

꣬һܲԷӦûɣС˯ǰܵģСʱˣٴ뷹Ըԡһ̿

˵ףԵǹ

һְֻקһԣ˵ҪӪĶôĳɷֺܾ⣬ζҲϲԭͼ֮һҹ߶ӿտգڱǰ˵䲻òһ䣬֪ҵıԶǿյģ㲻ֻ֪ǵһμȡһ޶£ĵؼӵĹáһͣţƱˣ˵Ĵһͻðʳ󿴵һĻ

༼߼ˣװܷǿһûŵͷζ˵ԡʵͦġſѹɤӣסѣҸԹһϵġȻһһ߶ȥרʳɣʢࡣ

µһµ糿µġ͡˲֪˵ȵͶ̣Ķ棬ǲҪʳϣڿͬʱż±ֽõߵм

ΪʲôҿžͿԵģָűʣǴŪʳ

ÿɹܼҴӾƵģĹôѾؽ˴ҡǰ߸˵Ҳ⣬ȫܶ˵

ȻǻǮġڳһЦ

Ҳš

ѧȥˡߡ˵棡

СӣȻңݺݵ߱˦ϵķжϣȥһѧУ

ڽϣһ·תѧԺ

ָˡݸһ

ͷβͶ¶ˣڸǡ

ģεģֻзܿ

βǺеľɣ

ǺǣšüͷӴСɸ֮֡ơ

Ҫҵ

ѧԺҲ˵ĵУӭոҼĵһ졣

ϿΣνġʦȤĻ⡣ڽĻϣβҡţɲٸˡȻһҹûϢ͵ĳһտʼЩβʹҡڱɻζͣסһ׹Ժ֮ие˽סһ˫ɫӶϸϸȻౡһİĴ֮ϮϲϵɿζܵͷôȴһҲҪȥͷȰΧƺʲôڷÿһڣⶼĸоϧ𣬺ͼеɿһۣԭԼսϢƿУʳǵԼŵɿζģɽֻսϢͷһҵɿ

ôܣսϢɫһ

ǡҵ͡սϢɫãﷺֹ˵ԼɿҵĶģŸѵѵڸë

ëսϢѾڵˣһ˿ǣʳëѡ񣬡͵ëɡ

ԣ඼ͷëǺǲŻ˵ġʶβͣβһֱ棡սϢֻ˳ͣŪβͣȵȡ侲侲ӷɿתţʱεģûҪβͣԼԼûΣ

㡭üң

ҪսϢش𡰿üǶԾѾˣƽظΪĴ𰸣Ҳġ

ֻе˲佩Ӳ֮ȫѪ㴥Ƶ˭Ǻ̬˿һëֻβ͡

žսϢָǰУ԰ľɫ߽⣬ǵͷһĽ磬

ΪĿǰΪֹֻзϮǣң㱻͵ߵͱǱߵĶϷˡ

Ǳߵġָ˽֮磬΢΢һŷսϢûħӦе

ڽսϢڷɢӷҿʼһףͷɴ۵ɫ֮֮

Ҳ̫ˣͳɤ˽ţ붯ȴãӵǧΪҲᱻλ͵鵤ߣҰװ׿һǧꡣҲķӦ˳Ķͷһ·»ӹ깴°ͣ۵Ȥ̫ǲɵģļĺɡôԸ⣿

սϢϵѹԵϮ㣬Լһֲ˶ãɫ󱩷еĲл𳹵Ϩ𣬵壬һ飺ԭ



 ռ

ʰ 𼦾

<ޤ˹¶ࡣȼӣܡʫСšм֮ʲޤ>

Լ߰ǰһ죬ֻС꣬ëɫǻɫģոһɫβ֮ͣһһʱβӵһһβˡּ֮һ£ɽȴ·ĵһֻħԸκһܼ顣һƵˣӦòҪԼΪʲôɣ뵽Ťͷɽ

ܡ˶ô֪ûҪæ飿˷ɽصһ˲ɢȥ£°ýɫĲϼƣĺʯϹſźɫʯͷҪ˫ɫ۾ͳӡֻǺɫ

ˣҿû˵Ҫ˭æѽֻôŶѡ

˵ˡԸ¡µԸᴫﵽͥ

ͷɽû뵽

ǣкģӦûаûаɣ

£һڵϵߵ󣺡Ϊʲôβɫһ

ǱĽԺض˶βɫĴɱĸרעΪ֮°빦Ȼֻ˻κβͣβǿ

ЦЦҿţβܼӴ䶷ʱ˺Ǻö߲еġ

֪ʣʾǺģҲı飬Ȼͣȷʵβкöǿ֮⣬ͬɫβڲͬϹЧԸģβֻ𵽸һɵá

Ϳɽᣬ˵˹β࣬СԵβһҵͷΣ

Ҫ̴ܵһԣȻڳײ˵ϣڡ

ǣҪһæЩŭˣ˵޳βͣҪ޳һβ

βǴĲ֮βûԼҪ޺βֻܷϴĸ֮ͽŻ

üһӦҲӦ˵Žǰһץһֻоôڷһϵسȵͷһ룬ȥġҡͷšɽɽҲͰƴĵط߲岽˽ڽڱƽ֮ڻûܵõ͵û˵Ҿܾҡ仰ɽ

ѣβڣβֱһɫű⡣

Ժ˵ëɫĴǺҪģβͳɫĵɽ¿һ졣ǣûãβͱһ׸ˣӴߵĶֵͬܽ岮ѹ֮βͶȾ˺ɫ֪β͵ɫġ

ĻһͬʱҲսϢǰ֡

Ҽǵһʹܶ⣬ϲʲôսϢ°ͣ˵ϲʳҼǵú

ˣǻˣ

ڸҵ涥ײˣûס㣬˿̵ɱĶУûֻĺ۾װͰ͸ɵɡ

˵ǲǸ߹ϲʳ

ǰ˭ǵã˳˫չ䣬Լ

˵ѽ

Ϊִء

Ҳǵˡ

ȻǺ˵Ļ

ʵ˶ˣֻ֣ûϰĿ˼ûгԹģֻ˵ĺóԡ

ԭڷңʢŭ֮£סĲһֱ㣬ϲùϡݺһˤײϽ磬һۡܿβͱһ˵

ҪҪҵβͣ

ֻҪβû˵ҪȡߡֶҪ֮ã³ƶĤ㵱ȥ

Ǽᵽݵķҷʱͳе˫ůָ塣

Ҫң

ұԭѧУ

ͷֻһɫ

ŷԼֻӣɫУڲԶĲݵϡ

ҿһ﷢ֵҽᱻȥðɣ

ʲôǡ顯

ǿʶնͷȥβ֮ġ

βͣȻһסǿβͲ֪ġ

ŶãβͻڡˣܣԶֻһˣƺڰѷ硣ѧԺƷãû·ֲ

ôãҷɳȥ᣿ǲģֻܿˡ

Ҳ᣿

Ҫ㲻ǺԼֻ

ˡԱߣ㻹ţš

˶ͬ࣬˻ѧΣеӽѧ¥泭ߣԶһһˣڷͽ𷢣Ů˷ܵسˡ



ȵȡסôɫȥƽ㲻Ҫꡯɣ

ͷص̫࣬䷴鷳һ˰ˡ

УֹֻҪ㲻ҶҲô

ͬѧŮϴкֻǵͷѡۼһ۾Ϳĺں

ѽʲôŮ˷ĵİӿҪһѾȥˣɶԷֻ̿ˮ

ϢжϣЩԺ겻УġļһǴУҲۣǹ

Ǻꡣ

Ǻ꣡

죬ԹҵĳͲ¡

ڴҵҪ㱻ӵŷذϼֻƯĺںУڴ

Ҳϲë׵Ķѯʵͬѧ˵ΪţԲŲ˸óȻȥץԾͽĻӦɣ

ߣҲĲϲë׵Ķô˵ҲţϲýģţǸ㱧ģĵ˱ںͬѧ̺һȦ㿪͹ĺꡣĺܿɰССģͺºͣëɫںںڵģͺỬβͼһףžһȫЩֱײŪÿ಻ԣϵЦԽӲˡ

߹ûУһʡ

ûС

ҲпȮġ

̧֮ͷΧһƬ꣺ˣ

мЩСһۣƫͷĻС˯һǲҪҡӵ˼ҪǣرսϢ飬ҪҪء

ǳгģǮ

ҲҪһֻܺͬѧͬĳȻֻ˵ԣô

ɽ׽ġ򲻵Ϊ˶žǺ⣬䣺˵ˡ˵ӿ㡺ҲҪȫҰ¡һѾߡ

ϧҿϧ޷Լĳĳˡ

żÿΣѺȻ¡ˣϣΪʲôŵ㵾ݣеݵ˯

𣿡һ߼ϻ£ִܵһ߼

ͬѧŮ˼벫˼ڿ֮󶷵˵ˣҪҪһԷ

Ѿܾûг緹ˣֻҪһ;Ϳȫ첻ʳɣŮСĵؽܻͣϲǴ緹˳Ŀ⣬񿴿㣺Ҫ𣿡

ߴӻеˡ

һκͰͬѧԷеŤѧʳһǣ۾ѰһôûϣǰһֻС裬Ҳ֪ЩŮŪģһֻʳ衣

ǲǳѽ

Բԣ

ܿСʳͶѳСɽˡȻ̬ʧҿǼʳͷ᷹ˣƺǲ⡣

Ȼʲôʲôĳ衭˵˻Ůæס͡˺ߣ䲻⽫Դһҳԣ죡ٶһ˶ɵۣرǸ˵ŮһҪ굽µӡɵˣǾôң

ҵͷ

Һֲܿ𣿡

ͷ

һۣҾӱۡ

ޣ㶶ӣԺһǸ֡

ߡСԴһճëϵĲҶͷ

ԭ˰һڡ֣ͺദôЩڲŷǸءôѽĹסһǣ

ϿκҪֱȥϣûſھӦһ緹룬Ķ㿪ˡѵԸһšǹ˺ܾЩģʳáŵſھС˵Ҷеʼֻˡһɿ꣬ġȥܾǡʡ룬첽˹ȥ

ڣ滺˺ܶࡣ

ͬѧʲôѽ

ӪĶȻ뵽ڶĵŮ֮ǵʳûӪôܴ

һϲȿȡͻȻ廰

ȣΪ֮һ

ŽĹ⡣üͷΪѾлȥ򿧷ˡ

ô죿

û¶ѧУȡѹģɸ¶˵Ц



𼦾 

ʰ 

<ٶ˼֮ʫ{硤سۡ>

ıȴһϣȻܰÿο͵ɫ󣬶̲סָŪƬ˵ɫȥʱȴΪȻӾ磬תָֻǰ鷢Ȼµ˻ȥߵʱȻС̾ϢƮڿС

ȿȣŮݸһֻֽȿɿɡӻûѾҪԴȥˣôŵζӹıӣϵƤһһԶȣֻٺȣ

³İ˾ͲúˣСֻܷߴߴºȿȣսϢȻҲǿûʹӴ

ѽС۰ɡ

èôץģû£

ߴߴߴߴߴߴߴڿ顰ޣ˭˵û£ʹ

ʹɫϣܰС걧ǿ׵ģĿⶥҲ΢ǿһЩѣѾϰˣĮӣôҶøж½

Ȼ˫ִԱֽ߳ߺ꣺ͬѧŰ

ʲôֻ۾ŰˣǷʦ

ʦԱ߿˺ܾˡ۾Ϊָͷ˿նסˣûд۾Ӵ

ʦЦŶԭĴ۾ֻҪܿһϻƬ͸ԲαĤо൱졣

ʦһɣ˳ȥȿɿɡߴҶΪǱ̵ģʵڰգһڻûѽ

첻ٴѧУˣУš

Ȼ̶

ˣ뵽ԼղŵɣŵҪ·ꡣ

겻ȥҲ뱻꼰㣬СҪϣҲᱻУ

ţһ콫ʳ跴Դϣ˵

ԣϵĶҲǾԵģʳ裬ЧͺСӲ࣬߼͵ˡ

ʳŮרΪ׼ֻֻʱȻ૵ȱһĶǳʳ͸㡣û뵽ԷĶãܸмֻŮͷסˣ廹¶棺ҪȫľͺˡŤŤ壬ϵëճһ𣬡ʲô갡

ϵҺ壬Ĵָʳָֿһ˿źɫǽ״ġ

쿴ָߣ߹ʦƽܿϵ͵ϵӰӣֻ©ԲͰסˣһںɫˮˡ񶼿ǱĳΧסˡ

磿һСצһ㲻ҪŶ

ѻ족û꣬ͷ̽һԴͨӲͬĸ䡣

ŶǳҡĿѣС㲻õĻˡ

ʲôۣһˮܷ꣬һһ˸ˬ

ˣҪؼϴȥ˵žҪžɳһöɫԶţгţ໡һ˻

֣ˮ֣µĶʯöԸáڱҷסȥɻһȥԾǰѽܲԸԼȥһתķһɻ鳤Ұ

úŤͷϣģ

ҡͷֻĻ֮ûᡣ

ָкִࡣ£˵ض˵

ͻȻͷһͷǡ

磡

Ŷ䣬ͷľѹֱҪԸͦģ

ǡ硯һͱסŤͷ㣬㲻ͷβ⣬ϣ۾Ȼų⣬һҲϿյ硣һֱ˵ԴϹʱƵ۲֮ݾɽΪ֮飿ͷһշ֮¶һֻţͷͷͺͺûнǣ͹ֻ۾ˡ

䣭һſڷľ죬ŻдĿĹ⡣

ǸһԼǸɽĶЩСˣ



ӦѾһߣǼϵĺ꣬ľʹģ

ɫľ߰𣬸ոһѾڵ̤ӣ˳һǳĻֻۣһȣûͨһôӣ˵һߣԾһ˲󡰺䡱һţཬĽֻС

޴󣬵жٻγŵĿյ˵껹¡񿴲ı飬۾ܸеڽš

ˮ˵ֹһֻҡĲ⣬͵гڣͿˡ

Ϊʲô

ˮ챩硣ڵǡû취Ļ˵Ҳס˵Сܱԭʱлָ֮ʱſſԼϵģôҲԭҲܹΪ֪Ǳԭεģ״̬ѾٲȻ¶Ҳ˵ڵģԣֻһһȻ

񣡸飬Ը

㿪Ц

Ǿ·һҲһ

񲻿ŵۺ꣬ûõĬƵģһֻѾشƹסͷȻ죬񣡡˵ŵͷҪſں

ôʱ飡һƣˣڸʲôѵԲ۾Ȼ䣬ѵŬҵ飿ģֻҪһԶԸˡ

ޡŲǣ

ǲģĺѾõˮ𶯷ɢĵزûվȵץסѵԹ

Ȼǡ̫ԸǶԺɫ۾ֻǣֻǡַܻܲһ״ֻ䣺ǲҪ˵⻰ʱӶɫ

ÿɰ۵һ˿⻮֪Լ군ˣϣ붼ûסս׽ƬΡģڹҲ˿˿ıϢ籡Ƥϣɫÿɰ٬ĵСɣ֡Ϊʲôÿζ˵ֻǵڶĺ棬ֻ޴ĴȮʾõʽˣɣ˱ĥҪϢĵزĴȮҲʲôùɣ֮࣬ĿӹϷһָֻչ۳ҪۣǱǱӲˡ

䣭ֻһưۣѾ㿪һƣһﱳ۾˫˿ûи

Ǿ㿴ʲôҾͿʲôе飬һԸ̾ӦˣȻءһʹɿ֣ԭݺҧҪڱ˵һĴ˵һGood Job

ŭߴߴš

عűҧ󷴵֮û˵ľ

Ժûһ㹧áתǸ˵ķʽͨ졣Ϊ֪ܸĻ˵ģŲӼȲˬò֣

ֻ졣ЦϺ¶˰ɡı飬ſס͡ںԤ£Ϥڴ룬ٶȱĿ˺ֻܶ࣬Ҳڼද

ʲôԼֻıЯʽ鴢̫ƲˣһŭȻҪҵģҾģԼȻ쳣˳ܿͱȵۺϳһ壬ǰ鱻ʱʹ಻ڣ󱻹һƿ׿һƬͳڻصо񣬰ҵġ

ΪΪʲô

ſۣǰδеС綼ˣЩճવˮҲûˣֻһɾʵĿռšϸ֪൱ûһ㳾ÿԿ꣬еĻ

һκҵأˡһ΢Цţǰֻҿ㡻

ΪʲôΪʲôߺ飬㲻ǣ

Ҫ˵ġصڵҲʹú飬ֻܷˡҵָڵȻܷӳ

ƭˡ

ƭĶӣ˺ˣֻʵûлԡ

Ǿӡ

һ̾ϢĿӿѣֹͣͶ촽ֻģڱȴһ̲ͣ͵䡣쳣սʱͻȻһĴ꣺Ƥںߡϲʱķɫ

㣡

ŭйɡһ˳ȥ

ƤⶼʹģԼԶһɫϣ쵰Ȼеţͷ֣ղŻϸ¾ɵһӻɱʯߴ𻹴ţԴ治ӦƺӦڵĳϣȭѾڵĽ˹ġ˻ԴһǽѽеԼڿ˺üȦǰеļɣܿסԼڰվҪССһ£ײ˹

ǰôСĿռҲŸѧֻǿŷһ˲ţżӣʱƤȫֲƬĵĶˡЩӺеĳһģЩճӦþЩɣ뵽˳קסϵë˦ȥòײʸϹ壬ȥ



 

ʰ 

<뼾뼴ɥ֮ʫ硤ġ>

ڸʲô

̤ͬʱΡ

㵽׽ЩʲôһΪԼ͵ʹĺƷԼжϣѧʹ飬Ӧй磬Ҫȥ壡

ԺĲɣ֪ĸ˻ʧ䣺ǽ̹Ҫģֻûر˵ԸʱҲӦá˵һ䣬ЧͲôʵڲֻȥˣ׼Ծһᣬᵹһ࣬һСɽ¡¡̮ȫأһı˳ŵЦ߽ǣקżֻԴֹ֮סŲСצӷڱסġ

Ҳü

û뵽źӣ˵ѺͷһˤϣˮһȭһʹˣԭţЩӡ

ôܣϸϸؽеͳǲͬͬģôܳһ𣡡

ġƵ米󣬷ͳҹһ飬ֻάϵǵ˿̱õļһЩǵɢһ¶ڿУЩ̻ڻҵڵϣ̱µཬȾʪγһ̯ɫѪˮ

ʲôǡǡߵߣôҺɡ

һãԶСҲһֻצӣ˫צסӡ

ʲô˼ˣǵľ˰

ꣿ

һҲӡ



ֻšüЦ

Ҫβͱƹʱڣ´ܲһ㣿

ţ

ѽħﻹס

ɶʲôȫǶĿԼϣɫɢȳճҺˣԭࣿ䣬߾޴壭磬͵ɳͺˮɢȻЩɳûأʼٸѱָ⻮У˲ɱɫĴֻȹؽһ㣬ǵΪģѡġžȹһֱӵȫȻȻ߽һ顣

ƣߵߣСצӵŵأԲӲѪɣҰˡ

Сšıǩϣдš³ıǩͷϡɲ˫ֽգֹǡ֨죺ߣܻʲôŲţӮУ

סƲŶУײ͡

ˣǻŹֵĿռɢʬǺ棬㷢һϸķ϶֮Ҳ˲磬ڹ¡ˡֶ˸ʯӣûһ·һ

ƺжء̽̽ͷСȥ

ƾʲôȥ

͵ȵĹҪ͵ȵ˵ŻָⵯβϵĻҳ˵̧ͷ񡣿ɣֻҹ˭ͱץס԰Ͷֵı׼һǳɵˤ˽ڶæżռֻһߴͷѾټ



ôһЦӦûġô룬ûСĶ˹ȥ

ȵȣס˫֣һ¡

ܲνʲôǰԼ˹ȥ̣סϱۣȻĽһ亹ЩİգôԼ䣬֣Լͻأ

㡭ԥһ£ʲôֵɣܾúܵء

ţ²ءڿʼЦģɫķ£ƺֱζԼģϤʶʼһֱƺ֮ĳϰߡ

ָ£סԼǡ

ġҲ˵ֻڲȥĵ

ԼϲƵĽҡҡͷҿɲǸ徻š

һл谭º˵֡

һֻ˵ҪƽɫЩ޵Ҳǡ

ͲˣƫƫͷЩֵĹأҪģعôɡ

ҲŶ뵽ûظЩеʿɶˡһΪʲôա

ĳֻǳ⡣ɫʧȴû֣ɾˡԺҪֱӽӴЩˣϰߡ˵ָⲻĦģŪЩȻӦԼ֡뵽ո˵ʣûоԲ֡ô

һŻΪ֮󲻾ôеЦıӦãС꣬һ˵ô͸Ļ

ѽ꣡æ֣ߣ涪鷳ʹˡȴס֪ͨô

ҡͷ

һѷ죬߽ȥͻռ䡣

ǵС䣿

ͷƣǲͬʱͬ硣

ô˵Ҷȥˣ

볹װѺ꣬ǻᡣս۾ĳ𻨣ɣ￴˳ɡ˶٣ɿ֣Ц᲻

ô˵ֻĲѣϾȥģҲһȥҡ

ðɣȥס֣ȥ֮һǲһ𣬼ǵǵС䡣ֻҪǸռڣһκεطҵͨķ϶

šţȲһڵĿ϶ǰһͻȻ͡ȴһ䣺ΪʲôΪƭأʱѾ̤ڰ屻סƵ׹̷ޡ֡ƮԶûüشĻصڵϡ

ζǻеӴ˳¶ȹ˼ȻͣסۣͷƣõĲٺõܣ㻨ҲһƬֵĲݵأǵҰ׺ڲݵϣ߿޵һֱ쵽ǰĺϡ

㿴ָźϵһҶСۣܹʽ洬תȴûϵӰվ½һȦһһģΪʲôͲˣôѽ

ʧţһĶһźëۣܷӦߣߴһźëڰչС꣡

ŵأ۾µµ

ԭѽûο˸˹ȥ㣬

ô֪㷭һ߷ſڱտھȻҰҶѷζֵطͺѻȥ

һˣ

һĿռ˰ɣڳɵزеӣҡβ͵һҾ͸ܵˣǼһﵽһϢûУ˳ɵʲôħȥˡ

ħ

üۣҪ

Ȼ°Ū˾ͽ㣬ˣȻҲҪ

Ĭˡոջж£⻰ŪĺܲζΪʲô⻰˺ܲеˣ

ǱҸжˣ˵ѡ׽ס꣬ЦԣȥǸʲôħ硣

ѣƭġҧһ£ɿָ￪ûħһ֪أ֪䡣

ߵؿźԶӰȻǰ⣺ΪʲôΪƭأƺһֱƭֻֻ֣꣬ûƭԼô벻أ

ȻطͿõû˵˺þðӰҲûţеҲǿһˣûʲôׯҡ

ιûС

ˡöŮֿԱˣǱ仯·ʽһ

ǵȥ

ߡǸ

ָķԼĪСʱǰһɽȺǸƵҲмվֵǼɽ弸һ߰һߡɽȺһΣŷЩȸߵɽǳ״Χ£ģ˵档

ѽʧˣͻȻָɽİ̴С

Ǵ̡㻹ǰˣ㷭˸ۣû´ư·ܿڡ

ģ

ƭ𣿡

ողƭ

ش˦β͡

ιι㶼˻βͲغãһ˲Ű

һ⣺βǺĽΪʲôҪңԴҵָ죬֪Ϊʲô𣿡

Ϊʲô

طϹ֮أĿǰֻһЩ˵ﻹûʲô֮飬֮ѽ

һô죿

һƲҵȻҪҡһֱβͣ

ȥɣϰ̧ߣһСָͷסһЦɲ֮أҵ¡

ۿס֣һͷǣԼߣܶԶֻҪָͷϻصǰϣûԶ㷢ָƵɽһխСͨɽȺ֮ڡ

ߣҪ˵ǣ֣ǼǻܳԾġ

ҿҲǡĺβͣǡ



 ڴ

Ҽ С

<ӢӢƣ¶é첽ѣ֮Ӳ̡ʫСš׻>

ʯӵСһ·ǰߵɽ¡ͷϷպԵһʯĵķ֣Բڡ

ֹ˶ţҶ

ﲻдŽգȻûʲôȺʯͷɵǳģϸһѹûš

Ϲ֮һ綼ܴӣҹջȻҲҪŴô˵ţߡ

ڵĵȫǴĥԲĴʯ·һβǺܿĽֵ֮۽綸Ȼ·ֱƵʯͷСżܿï֦ܵҶʯͷݶĽвνġϹŷ񡱣֪ʱֻ۶ķݶһжġ

ǲʯ·һ·ʱһţˣŴֲͷһ̴ŤͷС˵ɣ˼ˡ㵹ǲΪȻץǰߡ·ţֻǳţţ

λ֣ⶫܳС֡

ܿ죬Ǽľ񣬶ǸǸͷ˶Ų£ɫʸ죬Ů´խ䳤ϵŲɫһӱЩ̵˰Χ

ûµġеս֣ģȻЩ˵%#@%%&*##@@õûԣɴӶԷıͶжϣЩûе⣬Ƕܳ羴ҪȻǸһ򵹣

һЦ˰ɣǹġû𷢵Ĺ

㲻˵Ҳ֪УСȻô⡣

ҵõһܸȤϢӴȻ˵ĻƵĶ䣬طһʯı

ʯĪǡ

գգۣȻϢʵд飬ͻȻЩطˡ

סһ߸ߵʯ˵ֹõļһǲܽġ

ңѽͷëͻᱻ˴򡣡βѾ̵Ĳٸˡ

ټ֣

ҡָͷˡɸ干ϹʱಢħǸʱ˵ǡ룬ޡ

˵ңһ֣ҪβͣŤ㿪Ұķ֧Ӵ˺ħģҲûʲôӵɡ

£ԭǵתװ˯֪˳˵ȥҪʼԼѪͳλĵùѾˣҪϢϢ

˯ˣڱʹǲֵطҲ˯ţɵҲûС

ȷʵͲǹ˾סģûκμҾ߰裬򵱵Ҫ֮ʱǶ¶Ծ֪ǲνأΪɲҪЩҵ͵ϵľµĺϸǵһֲõʱţûʲôζҹϺ¶ߣһֲסʯصɭ䡣·һӲıôҲɲȣ㲻ߣͷϾ˿һĨ䡣һ㶣лһӰͬ䣬񣬿ȴһˣ䵭ͣӡȻֻһ˲ĿֻţѹסˣҲѹסΪܾԼϰһ˵Ĵڣˣǵѡ

ߵʯߣҹⷭŪĲľγɵɫΣӹŰµһֱӿߡĴķϡϣָḧŪԼӦøϲ趯ıͷй͵쭳ʱĸоһģһ˼һŴ˷Ծ⡣

һҪӹԼнɫһųƿҹϸӨĹ⡣ͣЪת壬׷ǣֱƣ߿ƲסϢһô֦סҲû̫ã֦°͡ѣһͷԽ˸ߵĲݵ߱һƬ׻̻ϲصؽЩװ͸£ҹγһѩ쵵

ع˸ղţе˼顣Ȼˣֻƾһʱ嶯ʹʮߵ˳ȥƺΪΣգϲˣҪ⡤Ϊ

ͷǺܸԶ֮ľѾ⣬ֻҪԸ⣬һܿȻոΣȻֻǳߵˣμԼڻ谵ɽߣ|Q-shu-ang|ûеƣֻԼ۾ȵĽ⣬˺ܾʼջԭشתͷȴû·ʱ߳һԼǸԼû۾ȴܿǰĵ·ǰߣûһɽĺڵһ磬һϲڣαˡԤδ˵ֻֿø̤ʵ

űһ裬ߵĻͳͳɢǷ÷͵ĸ߸ԶҵĶǣպֱϵĹˣֻ΢΢ۣȻ񵭵Ц

ι﷢ʲô裿һͻȻһͷβͲڵ

Ȼͣµﻹ˸źͿֵĹ⣬ϱǳɫӣ¹Եø͸סˣֲִҲûС

ɫԵؿңѾԭеɫ٩Ŷ֮ƽӡ

ܲӺáһҲ죬סѽôŪˣҪһˡ˵ͷ˿򣬵ź㣬ϰʲôܲ׹ϣ¡

ڸˣ㻹һۣתɵĺβģ˿ȫˣ

ѾĻһոջʹĿûˡ

˰ɣ

ޣŪһëţ֣ﻹһӡ

סЦվ˿ڣȻβɨɨ˿ȫûˣȫܹ˵ĺۼ

Ҫβô죬͸ˡ

βǱҪ򣬡˶β㻹ûΪʲô﷢裿

һЦʲôҲû˵ܿӶߵĻݣҹķƵȴѾãŰЩĻҹգһ˿

Ưɣͷ˵

˴ȻĴУҲߵĻҶ¿ɲˣԲĻ죬۳һʵĻ֮šЩôţǣҲǡţЦˡ

СҴɵȥ

Ҫ׽ס۾еؿͷķɣ͵ҸûˣԣҪһ𾲾Ͱɡ˵ֻǼĵૣȻ̫ΪʲôƫҪվ̧ͷеѹͷ˫ôᶨҲٶදҡβաʱһֱɵɫͻȻһƬƲ֮¶һе£Ʊڹ룬ĹͨŴݵصľͷɲǣͰû˽ޣ侲ǵĹɢʣʣµֻź²̧ͷˡ

û뵽ϵҲô

̾ϢѾҡβֱͣŻɢɫĻ£ſػ˻β⡣˦ͷ黨ϤϤϣ׵黨УѩĹЦţżȻֱֱţ׷ѩĻưƣЩڼͷֱܿߣȻסһƬҪ紵Ļ꣬Сǻţƺӳᵭ΢Ц

С񡣡ɵؽһһ˲ϣҪ漴ӭǶԵɫе㲻֪룬ոգΪʲôͷأƺû⵽ľȣ˫ۼȻ˵ϵľɫǲǱȵϵĸ

̧ͷ˿˵ֻҪһ

ô;ϵĸأ

Ϊûֵϵɡ

͵ҸҲҸ

ʲôסˡ

ûʲôҡҡͷβҲеԼеˣòҸΪûзҸΪʲôȻ˸пǧ̫ףƴҡͷ˦ԼҲεĸоβܣѩС

˵紾ӣһ㲻٣׷ʣ˾ʵʵ˵ʯĵطʾԸȥݡ

ʯǸùҪ֮ԴڳġǵһƬĹ㳡׵ʯͷͨӹ㳡Եʼͬʱ¡ԭȺܴܶӵţ˹㳡Ǳͣ¡ԽߣߵԽ٣ܶߵһĵطֹǰֻͷһ˺ĸӺһ𵽴ײ

ײĲ÷ǳӣһ俪ʯңıڼûرĥʱͨռֱܱȡ߻谵ĲңһתȻʣԭʯĵطǼªķ䱳

εľ޴ռ䣬ı߻ˮԼľ֮ǿеƽ̨빩һ̳һ鲻εʯڵУ컨俪Ķйֱ£档

ʯһ粽Ծˮ̨ʱǼڳ

Ǿʯ

֪ˣ淳ֻסӲٿһ˹ŵ˵һʯͷҲܽоӣ

졣

ӷֿվڼ̳Ľǣվʯǰһֵĸ裬ٴ죬ŸߣΧˮ׹⣬ڲƽıϣȻͳͳʯ棬ԭȿ谵ʯͨ͸ľ棬ˣ֮ǰһ˺ü

һۡһճԼĸһõѧ

MDˡ

ҲչڿտһƬǡ

ֻ͸ӵľӶѣ

϶ѾĻˡ

ֻɫ˰겻޳ΣһǸ߼Ļɫһҡβͣ뿪ǰ

ȻҲûɶ˼Ȼ˻ȥ뿪˺Ǽŵķ



С 

 

<ķʯתҲķϯɾҲ馣ѡҲʫ{硤ۡ>

һĥȥϵжɹɲһӸβͺתƣǰѰĻһֱѹϡԽżѣͱյԽܾ֮ܶضգʱɫѾȫˡ

ݺһţԺ̧ͷɫ״̬еĽӳ

Էˣ

С񡣡¥ʯͷؿǸҪԷ

ŶҼ˯

һָͷͱקǰ׼ô

׼ʲôδ䣬ڴ̨͹ʯͷײһ£ôϳ⣬Ȼʧظеǲ׼̧ͷûһֻ޴ĺں䡣ѽҲ̫Σ˰ɣҪڽлһɿڣϿգȻ׷ϣüסһϵжèӣ̫ˣëƤܺʵǲͣ

СıˡȻ˻ģȴá

㡭ͷѾʹֻñ죬ëꡣ

ɤ۷һЦβ;һ磬򶫷ȥ֪˶ԶƽȵһƬɽУʱѾ춥Ӻϻ£˫ŵص̤ʵһá֮뵽ʲôŤͷϸϸ꣬һﲱϹŸСһμҲŸţȵȣһɶʱģŹ֣뵽뿪ʱǲ¥ݶɫ䣺·

·㲻ظţͬʱСͨСϵİΪСԴ󣬡ͨһڵϡ

ۼֿż𲼰ͦ

ҵĶεϧ߲ҲİٲҪˣ˿̷ŭֻСѾͷƬߴҽжѣȫӣƤһʯ¶˳

ʯ͵˼ҵĶֹı

߾߳ŭҲԼ񿸵ססһʯʯ˫ֶŵģôһæ֣ѵѹ˽šǱûô顣̤̤ţȫռסʯ

ãҲŭˣ䲻סβôһᣬžžžƳСƨƨϣ簲ˡ

һɣĲݵϣĬĬƨƨ۾Ứ⼸˵ۣͷȴĪıһǧ껹û˴ƨƨңûмǴֻгܴƨƨġ

ƾʲôңСͨ죬ġ

СҪѵ

۱Ҳֲҡ

Ҳ֣Ц

ߣֲˣҡҴҲûд򡢴ģˣһ첲һڡ

ۣǺ껹Ƿ蹷˦ߣ˾Ŵţ㾪ȵط֣Ҫ۸񶷼һҲҿֻǰܴ򣬻ǵֲһﵽǺݺһߣſʯϰ

TM

϶ţֿڡ˵ƨƨϴ˼£Ȩ

ң

ֿڵĶǺˡˣӣġ𣿡

ʲôҲֵطѽģپСй̬ġ

Ūÿζ⻹㻵ô򣿡ŵſµգͷ

ּһ͸úݺݴ򣡡

ǣָͷ°ͣٲҲڴǸطѽ˵С꣬ˣҪĳ̶ȵġбҪúýһˡ

̶ȣ

Ҵ㣬ںɸ֣Ϊ͵˼ҵĶ

ţüʲô͵˵ôù⣡ģ

£˵ʲô

գգۣҲɺں㣬Ҫץȥˣ

⻹µĻ

ǡ֪ôԶЩ˻ܲ׷ϣ̲סͷʱķ

ģܱҿ죬ֻǹϽƬخѾ֪ˣҪ׷ٶȹƻ졣

خʲô

ǶˣǷҲ֮񣬻ǲǵʱմΪط٣خˣ˷˻һ塣˵ʯʹ͸ֹġ

군군ˣ˼Ѿˣ͵˼ҵı⻹˵ã

ץסļʹҡǻɺܣ

㲻һȥֵԾˣ˵ĶǷӴ

֪Ǵ㻹

˼ֻһǲʯͷҡͣ쿴ʯͷҾˡ

һ룬ⶫԸġͣòᡭҪȡɣ

һЦ¶ˡתһȦȻ£ԭʱˣ˵䣬һֻҲֻס֮屻ա

֪ղžͲֻƨƨӦһѾģ

ƾ㣿조Ц˲ЦݵдδĲпᡣǿЦҪˣ˵ȡŪͻ̱ӵģʱܾľֻУ

خخ

û취İ취ڵǰҪԾȣֻмϣ˵ĵˣڣخĵ˵ĵˣﰡʯ׼

ͷϵҲر㣬һûų˪Ĺ⣬ֱʯϵĹۼγһ⻬Ҿ޴ľӡ徵Լѳߣҳʮ֣븡һ㣬ģҲ΢ĹѪֲ֣ӦһһЩĹ⣬ȻʶЩǾԲʧȥģ֮Դ

خĻ𣬡ѾĶ˻ң㣭

죡

ꡱһ绮ʣ񿴼¶ֻšˣһ´ףȻ˵̫磬һ׻λεš껩ꡱͣ˺ҹգ±ŨĺڱΣɾûһס

خĳˣ֮εߣɫоӲͣŤخվߵıϣɫزƣסֻżһС鲼ɫ۵Ƥ

ǣǿʯ޴ĺХţǷ

㡰Сһ͵һǵĽ³һȦϳĽ硣ɳʯײıڡ

ûûˡ̾˿ȫɵĺ¡

Ҳʮֺô鷳ڲòϣ֮򽻵ģѾǰЩڰ֮Ƕ˰ԣӦϰˡ

ֻʯһ

дХķخĻش𡣹óһìͷ˺ڽϣѿڡ

˵ķߣϲˣҲ

㲻ùңܡѿڶֲܿУҽ⿪ܡ

û˵ɾ޴ĺںخûϵôһ֣ٹܵϵźͺںУһĻֱǶƬֶԾɣֲÿƻƬĹ޶ʹֱƸ¥֣ʵеҲˡ

ϳˣͿɽϵ

ɺҲ㷴ҧסخµߣЩ䡣

ߣȻǹƶˣȶʯߣôʰ㡣һǻŭγɸݵҷ磬ʱľʯһæͳԼߵͬʱѣˤڵϡԭԲŲӡţĵȷȷƻͬخġ

ûԴȥˣƾôͻ㣬һҡβϵʯخƫƫΪͷϣ˳ôһôıҲָѽһӱѾ飬ⶼ㣬ɲҵĴˣͷһԾ䡣

㣭ѾĴӵˣкӵĻѹ˾һֱλɰ࣬ӣҿ˾ӦֱӽԭΣϵǧΪ

˵ʲôܷһ϶ĵһһ˿͸Ű˾ƺܼѵؼĸ֣֮ߵǣȼɾ޻պ߲񷣬خҷ粻޷ѹƣ֮ƣ쫷磬ֻսβ͵䵽

ԭƽɽѾأŽպ罬ʯ񣬻еٲȻ߹󲻿ַ׽ӽ⻹ʶֻë׵С𣿵ʱڵҲ㷢ޱȾϢͼҲҪȼԼֲԼճɻҽ޷ƽԹΣ弸ܳܣĶһȴҲһȼհɣ

ŷˣ綼ֹˣֻɽҡҷĻ಻źҹžںɺ۾Ҳǻ

Ҳƭҡڵ֮ǰô˵

ƭһ

ԭСɣͬСС壬ȴǲҿȫһ䡰Ҳƭҡ

ΪʲôΪƭأ

ͷŵĺ꣬Ҳһ㣬Ϊʲô˵ƭأ

̧ͷǣưǰĴѹ͸



 ˵

 

<֮o乭֮ڵ֮ʫСš֮ʲ̡>

úۣצµĵȺģ齹ƺʺϰߣɽβͻԺת뻻طȴ͵һˣ

ѿһϸ죬ĽȳǰڻΧľţٶȲ죬Ѿ֪ˡ

خۻˣһ˿û취Ӧ˵ţ˾ʲô𣿡

ĺ궶һ¡죬Լĺĺˡʵ˵ҲܲµС˾һ˵bossģΪʲôŭȴΣһ

ֻо

˾ˡĻЦҪƽһءȻ֪ˣ񡱡ڣֻܰøЩٶȣ˾ǹְ˾ִ˾סʮסʮСɣ

ͷѾˡ

˵Ĺλ۲¡һô

׶ײ飬ôҲ˾ȥܡ

ɾǳԱ˳ŵģû»ְȨ

㱻˵ЦˣЦֻǼϢﻹлˡ

˾ôһײɣС꣬㵽׵˰

Ȼ뵽һˣֱİ׷ڵϡһʱʲôˣһòβͻģ˾ǰ˵ʲôһֱɲɡ

Сˣҧÿ֨죬Ҽһ

һ

ءײһǽȥطǽͷճһӣĺɫۺʹ׵ĳͷעǵ۾ǻɫġ˵Щ죬ôҲ벻

ּңҪø߸ϵ̬˵Ҫخһ治֪

ȫëͷСŽ£ԹԹûȥ˾ô£һ㱧С꣬Ϊͷֻһҿ˳ۡϣͷܣ˲ɢϳһɫ˿

ǰˣУսϢԼ͹ܵķһЦʧڿС

ûط˺ܾãͣЪš֦ïʢ⴩ֻµߣûʲô쳣

㵨󣡡һرУҶѹòˣ㻹˵һ룬ȻֹסǲǸܲ

ʲôڲǰĺոջ湻յġ

ǰĺôŵĽɵ͵ħ޳ɣҲͿҵˡ

ιι˵ҵͼ𣿡⻰Ҿ͵ڿҰɡץסһôô졣ǰ𣿡

һ㣬ԭ˾սϢֲ˵ˣû

ԭҲ͵ϲıģһҲӦòĶ䣬˵ѽǷԽ鷳ԽڻĽң

ߣҪ㶯֣ÿ

Խߣ鷳ԽС˵Ļ޲һ죬ҲΪ׷ǿķϴ鷳

Ҫߡ

ҡͷսϢҪ׷Ķûãǡ˶٣뿪Ҹѷȥܱһӡ

Ҫ߶ô죬вСʧҡͷ

ֵؿ˭˵ɢȺ붼ͬһռ䣬һôɢ

ѵƭԽԽѷʱɿ֡ΪʲôҪôҪˣ

ɶ񡣡һ֪иطܲ

ڹ֮ѰһֻܿţǺεѵѽԼ̫棬λǲܿ϶ڵ֪˽һܻ֮󣬳Ծ˵Ϭ

˵Ҳƭأ

ΪʲôΪƭأ

ܸûʲôš

ͳ̾ϢһҪʧȥжϡͷʣ˵ƭ㣬㣬ʲôʱƭ㣿

ȥˣǲطңУ䣬͵ѧ飬Ҫ͸ʯҵɫһڹ

ЩܽСƭҲûиѡ

ѣ

βУǽʯ飬仯ֱȡξɢóһ˫ѻ˵ȫ⣬ƭȻԴƫЩ뵽Ϊˣ

ΪʲôΪƭأ

֪ˣûƭֻǴӲѻꡣȻƭ˺ޣⲻƭ

Сȥסĵطɣһͨռڡ

ͷҵţ㲻Ҫҽȥ

ôôִ

һ˿ʣֻЦ𣬼ǰѰɫͽɫ֯š

Ϲţǿٵ֮ĵһ磬סڴ˵ĳ໹ħԼ塣ûй磬ֻȺȻ۾ӡסطڶ棬һߣǶûļֻǴ˳˼򶫽ԽԽʡ;ûʲôֻ̺йȻķ羰飬Զ㽼εĴֱһӾӵСžԼϹʱһμĵط

Щ࣬Щι״ֹ֣һǲħ෴Ǳ˴˴úܺãЩ¨Լ֣һһ㶵ģҲûΪǵĿֻš

ͼͷ۵Ĺ֮һòƷׯĵطȻ˵ԲԶֻǰѽĶѾˡ

ӭһࣺ*&%%&@

ԣͷ㡣

˵ûλˡ

ﲻţָ£˼ͷֻ۵ûʲôʳͣǴĲ⣡

ΪǺںԵʰɣһϹ֮˶Ϊں飬һҲᱻΪֻû뵽кԲĵطԳԾǸ࣭ҳ֮ΪСˣһ޲ֱӺǳŵԽԽ˳ۡžп˵ķ£Ժ˵Ӳںͱƴ

ƴӣĿˣȷе˵һǺں̶¼״Ƭ߿

СĴָޡС߹ʰ״Ƭ˳ֶһ顱д񿴲ֵĲ˵СбԱߵţǣָ˼̧ͷС¶ɫʣѵҵʲôֵĶ

ڿǸɣ˳Ŀ⣬ͷվŰȣΪǸ̫ߣϰ屻סॡһС߷ˣʳҲͲټ

λĺɣ񡣡ſϣǲǶܲһҪܡ

ɶ

ܣ

ΪʲôָͻȻϮԹųšľɫʱһոջһɳƵϷĳڣľ˵ǽڶѳƣ·ϵľʯжҹǣſһڡ

Ǻɸɵġ

ָƹ˫ȣǽͷٿԭһòֻͷֻۣҳΧɫǵϢ֮ˮݽߣѹֽɣĴɺͼڽȻشһлϢµģֻлߺ

˵Щһҹ֮ǸɵġȻѽһƵɫǰɢ

㲻취

룿㷴ʣûʧȥ飬ҲֶܡЩȥɡ

Ҳ˵ҵѾıһЩ顣˵˦ϵ㣬ӭȥһʯӣԽиĻ֮ʯǰѳƬмͼڵұ

ߵĻתʯ˺̶ÿһ񶼹ߵ֮ϣ·ʾȻ

ȼשΪ㶪ʯӣû뵽ȴһװʿǸĿ̤ƣڿ϶һ£ͷɹڸΧȴ˲֣ûһʯӲǱƬ֮ƶӲ֮˲˲

µʯмʵģֻһ㣬ţпͱøСӡ

Ů洲õĲʯĸߣ´βҪɵˣҪ̾ͻ˸ɣɡ㿴ʦøû취

Щʿײ֮ºպʦרŸܹ֡ؽֵķ֮޷ʦʿֻȴֱֵ֡

ֱͺꡣ˱߶㣬ֲ̮ܿķѹסǣڸʱͣµرԽԽ̡



 ߵҸ

 Ұ黨

<֮ӣ˭֪֮˭֪֮˼ʫ硤԰ҡ>

ҿɲȹϡ

鼱֮£ץסβ͵ʯϡ



ҪشܱȱǿӿƣŨŨڵģŹ֮Ѹѹ񡣸ʦˣתſĴ촵һȷ磬΢ɢֳ꣬ۺϣ֮ǰŨ񡣹ĵԽԽܣԽԽǿۼֻ¸ͷûڱΣˣһ͸䴩أһΪΨһɫʵĲ֡

վԶԫϱ֮ϣ˺ǹһֻצ𹳰סһֱֱۣҲʾһֻ۸߸߾ƣѽצ֮׳ϳƲ㡣

񿴴ˣȫɢɫûܼ

ȻܿͿԾһҧסŤתβڸϡζ£վȣҧһ˺ƿһ󶴣Ѫ罦Ⱦ壬մĽƬˣЩֱֳʦʿԾûս˼˵Դ˵ǹս

ȭͷҧסڣҡͷԤ֪ʧܡѵ˵еһ£

˫ֹͷסͷβ򸹲ƿĵطͷȻʼڴɡ׽޼ɵѪӼϸݷɫмĵ档źԶŵѪҺζ

֣ܳԵרոĶ̰ͣһ£˵һֱԣֱԼ

ѵ˼ؿ㣬ǹι

ͷǺһ֣پʱ䣬ܳΪķ֧

ʱǶã

Ϲʱռ䡢ʱ֪ĸȫͬ˵ǸҪ𣿡

޷ֱʾʱ䣬㣿ֻаԣ㣡

ʹҪôõ

ڲ֪δ£һֱûз⣬۷

Լһģô롣

ĹȻļ򣺡ϾҪˡͻꡣ

һŹĵ㣬һ£ڸ񾭹ĵطСð̡ﻹʳ֮Уû¶ڽͣˮۼͬѪˮ嵭֮Ѿŵ޷£ץǻ̰ĶݳĳڡžһˣմճҺ˳ɢĵζ

ǽڸŻţθܣޣǼᡣߵ£޴ӷй

Щˮˮݵζβסǽͷţ̧ͷʦʿ˸߲Ҽȥ˵ԣһҪɣ߸ϡ

ҲҪߡ

ۣͬܲǧĥС㻹ʲôӡֻżȻ󴳵ĵطռ䣬ǲһġ

ɡɢĵط¶Ĺ⡣ԽԽˣעţر˫۾еǳɫڽ͸ɫܻûз֣ͷнɫⲻʱ֡

̱£˺ӶܵǲԼͬʬ壬ǡֵɢİ׵ĴƬͷׯʳʱµһģһ

ۣͱˡҡҲҪ

Ҫתߣ˶﷢һУ˺ͼ֣һ߾һöɫŭһ߽ǣǰģһȭͷ̵һֱߵŹǰɫ۾һܣ֣ҡҲǷ

ͻȻðһëСú𵰵ֺ˶ûһ塢ʯͷ˫۵һȭʯȭײѣʯͷӵڵϣɫѪ

˦֣࿪ʼϥǷɼӲƬ̣սսеݸ

изȻֻƴһ㡣

˫ֺ£ţķ۹Ѫƽĸе΢𶯣ͨͨ

֪ðļʿΪ׵Ĵźʦһ·˵ĻҲûڿշߣըĳ

ʿ׷һ֮۷ȥַһΣȻһͺͺɽϣʱСǴˣ

ĺİΣûк꣬á粽Сݡȥ㣬ĵ̫ҡüչԶԶһ̤ƵʿϵЩʿǻȥͨ籨ŵģ˼֯мɣǹ¼ҹһƵʶ·ؿԴˣ

ȥɽǴݲûûԽɽͷһȣ£ɽɽ㡣

С񡫡һϤĺսϢ

бսϢö̬޻ʣֻӣҲá˵

ôܣոջܵ

սϢ֪񲻿Ļĺں㱧ԹƵĽһС񡫡ģǹôСĵǲܷģһǻһ̱Ȳġ

ԾսϢӹ磬ḧ㣬ֻܹƽĽף㻹׬ġ˳ëĿУҲΪҪЮİĳڶŪ

ȲʲôȲˡ

ʦѾƽսϢĿŲתɱĺ᣺ûĵһĴ𰸣ҾʹԼҲȲˡ

ʲôȲˣһЩһֱڶ߻죬ҧղѸɽһ鰼ݵĿһµǵлӦ㷺ɫȻ𽥻Ұ

С񣡡

սϢŵط㣬˽ļ硣

߿뿪սϢһڷ죬ʱĺơ

û뵽ߣôģۿ˾µˣսϢǶһЦǺܿͻټģ׼βͰɡ˵ŻһºβŵΪҪ׽ȥָ۽Ĳ

꣡ʹʹʹ

սϢҪٰŪһ֪ʲôܡϣȻһŭ˸ǿˣһ֪ʦôöɣһǶʳʹ˴γսʿŶ˵һƻ񣬽ڷ졣

ͷ𵰣ֲôһСѾʯһö۵ʯ

ѽ͡ûˡһĨЦתԶʦȥ

ʲôط

ۣΧһƬڻ谵Ĺ»˺ܾòſ壬һƬڣʯͷǺڵģǺڵģϵĲݺҰҲǺڵġһ޵Ķʶˤܼʱ뵽ܿС꣬ûðȻ֡˰죬Ŷֲ󣬼ûкҲֻһѡë׵Ķ

̧żߣιװˡûǷһţëɢԭһѡβͣһȿͷë

˹ߣˣ΢ɿýŰβɨɶѣèһʯ뿴ʲôô̬βͶ

ʯͷϤϤǿ䲻ܿԭһѨŹתơסʯ鷴ӨĹ㡣

ߴһ̾Ϣ

ôŶ죿䵽ʯͷ̽ͷһֻɫĺꡣºﶼǼ졢βͣһģӣֻһϳ㣡һë˫ĺ۾ϸһƾסĲӡкǷĶ䣬϶βֱͣһסһһɫͬÿβⶼŰë˰βΪɫһë϶㣡

Сﻹ߬һβͣɫġǶβǰȫ͸ɫ⣬ǶΨһĹԴ

ҪҪȥкһϴˡ᲻ᣬҡҡͷǰֻȫ߱С۵ʣϴǾԡᡢģ

꿪ʼβˡϵİϺһŷ룬ɫӶ࣬ܿľɫͰɫҲͦࡣǵ˵βͣôһδ̫ˣǺüֻܴչС̬ɱ֣β仰ͻȻð˳һ



Ұ黨 п

 ɽ

<ұ˹GGНyԨέġƩ֪졣ʫСšС͡>

ƺΪβšںβԱ߱˱ȣַͰβ֮䣬УβͶеȻ󣭣ߴߴߴʼޡ

ʯͷѾñ齩ӲЦֲҳֻǿ̡治֪ĳǰΪǽĳʽȴͬʱЦĺܡ㣬һҲǲȤС꣡ףԼɶʱʼ㡰ȤˣƺΪصʱָ侲Ӧë׵ĶһҲȤ

һʯͷǱ߿ֹٿβͱһѣɫӣβСżƶķȥβĦ淢ϤϤһֻعڰ

˸ָĴָһɫ𻨣Ĵָȼյҡҷ뵽УȻ޷ȫͳָֻͷôһ㷢ǿġ

βͶѣʧķȥ

ȻĹЩѣΣղŻ᫵ʯ̽·һ֮߳ĵط۾Ӧ֮󣬷ֱһƬ֣ûκζڣһɽʯûУ˵ɫˡﻨһƬġ

С񣡡һźڷ˶һץߴ

˫ÿζ

㣬Ǹղŵǡ

ѽС֣ƳմѪֱۣʯƬƵ˿һǳһҪˣɱֹסˣСûʲôϵǣǡһѵԺ󲻻ٳ嶯ˡ

С񡭡

㾲һֱڱ䣬ӷԼɴ֮ʱӦ÷ֵġ˵ʱ仯飬ôڱ仯ǡġô˵һӽУײԶ˾롣ΪʲôԼеʧ䣬ܡǵȥӰԼɣ

ʲôط

ϤǸ磬ֻصԭĿռ䣬˵ֻԣСסǸʱڣȽϹϡ

ǹŴ뵽ʲôǲйŴ㣿˵ɫ㡣

˵ԼǰǺɫģûи߹ѽķӦѾ֤ʵĲ룬ָڵںСԴϣ콻ǲɱˡǺ

ˣΪʲôҪɱͬ壿Ҳû°

ǣǲڶ˺ܶβͣ

ףô֪ҵܣ˼̹Ե㣬Ѿˡࣺβ㻹̡

ʲô߰ģţô֪˵˵˵

ȸЩβǲ㡭

û˵ҵͷ

ûϵôɴ̹ף׷ʣЩȫ㡭

Ȼȫǣô֪ġ˵˵

һݣû뵽СǸ̬֣Ǻò࣡

Ųܺһһ˶סɽԭǰ˵ƭ˵Ļ

ԣͷʧ䣬͵̧۾ף죭˵

ֻ˵ոڶ£ֻĲûе

úʯĽ磬ôȥһţУô͵ȵİܽȥҪȥ޲޲˵תܣѸٸϡ

һһˣһǰһܵһþ޴ǰ

㲻ͷֹҪתٿӡ

ŲǺĻߵ߶¿ڶʯͷֿ죬ɳһʯձצӷȥʯͷ⻬·貵Ĺ⣬۾

ѽ绹ң

ôСĽ磿

ûпȻǲġȥءһˣСѺʯĿڣڴ𣺡Ҵ·

ߣ˸ûŮ̬ۣЦСԭǸءȻһʯ

ιι꣬ûô춼ûһ·ǱϷƵġٿһ¾ͺô

ٲ˵ҾҪͷ



һͷˣ

תﻹкӰӣҪƿڴϵĺʯ˵Ľ磬ѵͷ

ҡһΣ꣬ҳ

ʯͷûκȱڣƽ׶뵽ҵģͷһʯͷһ׹˽ȥ

ôֽˣɺںģؾ°ͣҲŰѽ޲á

۵βǣأɫβͱڼβ֮䡣

Ҳ㣬û´ĻӦǺޡ

Ѿû˼βͽǶΪʲôܽΪʲô

ǸԽ˫ֱؿܽһΪ飬ķܽһ

Ȼǰô򵥵Ĵ뵽ģȿȣҲ뵽ˣһ뵽ģֻû˵ȿȡԲ㡣

ģҲ˵ģҲ湻ݣɱôꡣ

ʲôʲô

һβﶶ˶㲻ǡβ

βͣСŭˣ͸һڣһھͼѪЩȫҵβͣߡԹޡյȵȸ󱬷Сꡰߴߴߴ˳

һֻôβͣ˿۹ۣ޵ؾ춯زҾ徵ʵԲһְһûһµ˳ıССΪ޶Щ鴤ʱļ¡

һΪЩ˵ڣԲˡĺ֪Ϊʲôôβͣɫͷס

ֱŤĺӣԴʹ·زţۺͿˮȻı䡣

ʲôСβڶѨڻ졣

治ûش𰡣զࡣ

ҿǵӾ翴ˣ㻹ţ

Ƭ̣ڰββ㻹ûüȡֻβڶһ˳ƽֲŴβŲȥסβڡɱԷЦ

ô֪Ӧ÷ʡ

ЦЦû˵Ϊȥֵܼһֱֻʼ磺źÿ¡

޲źһΪҵܶңϧЩβǰնϵʱŵģͬɫҲϸֵء

ֻĳŻ֪ɣ

ɫĵڲֻɹһأ

ֿޣ鷳غҲ԰ͿˮǰΪҲйˣתã˵СܺһôβͰɣܲ³ǵ𣿡

ǡǮ

ãˡںܿڣɼ

ЦЦæȿȣ˵굱Ǿβ͵ġӹµһתԲֹĿҲʮ

˵ͿɽϺᣬʱһɫëƤر߹ֻҪʼëɫͬ仯һʼ޵βӰɫڶǺβʱͿʼˡ

һֱҪʲôɫǸͷأ

ɡβ֮Ͳںëɫˣ˺ɫС㵭βֻзͷĺŻ

㷸ĻﵽߣӲ˻ȥµĶ䣺ҾúɫܿѽԶĺڡѧУУǺɫġ

Сá

ιιˮӿˮ

뿪ʯʱβͶѳŸɫһ𡣹Ȼʹޣɶѡļβ̡

ΪظʱڵβͣһɫһɫˡһɫǡӵβʱڣһֱûסλԻ͹֮үͻȻƵģΰβ͸ˡ˵ﷺɺֱܿɿܹ߰ʮβͣһܳɾβ

ܼˣ

ʱڲ࣬ȻصǸʱҲ㣡

ϲӣһ٣֮ҲĴܶɣ̾

̾ʲô

Ϊβˡβ

СţȻȫԼβͲŹ

ãѵԼβҲãȥ˵βôֻСĻӦģ񲻾һЦ

Цʲô

ûʲôЦôСϾβ·һˤͷ

һۣβֲָβͣǡоβ͡һ񣡡

ǲǺأһβȥӴ

ʱˣɻǰβҲڡһͻҡβСһ̸𡰾βȣβëɫβԽԽã

ˣ˵𣬸ǿȸ

˵ʲô





ɽ ο

½ ˿

<MߺʱĲݡջ֮бܵʫСš֮ʲβݲơ>

ֵĹ

Сˮľ¼еĽϡ

²Ӧֵĩվĺӵϣɫשʯ壬΢ҡҶ㡣¡һжʡ

˵ĹŴϹŲһݲħԲܴҰ¡ߡ

ࣿŪģʱָTһ̲ˮģǺȴҡҡβתƻ⣺Сҵ·Ҳﴩˡ

ڵʲô

ÿ׳յȻ֪

ôֻ֪ǸѧĸĸҲøôʲôΡ

û뵽ķӦ󣺡Ҳǡֻĺѽ

˳Ĭˡ

һĺĺףܵ˵ĵط֪ˣ

סСŪһĿɵ·ʱ°ڵɺжҡβΣͷڷɵһߣ԰ëΪΣס⡣һϮ˿űɫȹҷ棬仨ಯ£Եÿοˡָ֣ͷȻһ鷢ת˸ȦŮӶô·治βͶסѽ

ǰ棬ȹ裬ں棬°ڿĿİû߳ԶͷϵɴˤڵϷƢӲ·ˣţTģ

ҪֱŤסĸ첲ܺÿѽ˲ࡣ

ϻӱˡ

ߣ·㲻ҲУҲǸӲˣԭЩѾˣ

ʲôһ°ڵ˸ࡣ

ЭȥЩͱⲻ֪Ĺ⡣

ӱضбٻɶںӵϼʯӴˮƯѾȵòͷˡ

ΧûˣϾӵĳڣȺܼͦġ֪˶ָֻţϧķ㲻Ҳ֪ЩͷŪñӣ˵СڡˣѿͷҲԼסͷƾһͷ±ͷŪɱ˿ҲҪҷϡֻǱȽ⣬ûɹҲû¶֮⣬ֻ͵͵ָߴߴߴߴ֪Щʲô

ȻһߺȣƥＲ۶ϵ˸խ̴۾һⲻҪҵ·ô̫ˣٿ⼸ƥ֮󣬻һӴڵʵʵǴӳдһʪΪ֮һǸζϢһģһּĿմȾһ㣬Ƣ

Լżµ·Ҫ׷ͨ˸ͷ

С񡣡ӭЦ㡣

ʱһۡ

ţҵһֽ˵·һֻ

ҵˡ־⡣

ˡŪ·˳ŪһЩϺװɲñӶŽ𷢸תתȥϢ

Сһ紵ݶΪоԣһҿջǵ֪ҹŵģأСҡκûסһǾͻ׳ˡ

ƺ˾֪ʳǵ̸һ

˵Ҫױ

̫ӵٳ͹ô

ǲʱġ

߱˴Ц

Щ˸һӣڿջһǣúķɳʹ֮Щ˵Ƶһ£Ȼȫˡ

Ȼֽ磬ó

̫⣬Ҳħݷ鷳ң

飡ֱӽӹĻ֪֪˵ô鷳

ʵ˵Ǵ֮ħġ

ûЩ

ⲻ⽮˱ܾ࣬ò̤ʵ̵̵Ȼת֡

ҵǾЩ⽮ͦˬġ

ѽһֵģͲȻѹ㿴λͷ۾˵ôͳ˲˹ġ

˵Լ̧ͷɨ˵һۣŵһƱ

С꣬ԴתͷʣҵĻǲҲһҪ

ƲƲû˵Сѧû죬͸ܴ档

ڷɳ۵ĳһ·ϹӹǼҪɢܡﴧŵںɫбһ˫Ǵּӵץţ±ȥƵġʵû˻ΪеĶǱģȷе˵ֻеġȻǶҪȥױĿĵزǾ

˶Ŀ֣ԲϹܲõģߵƷݹǡΪʲôǡǡأΪÿһؽ縺Ѻͽейٶһ;ֻ˸ûĹүƽܺݹٳͬһͬһϯǾĸ֪֮֡вкܴضܳȻձΪ֪ʲôҲ֪һ͵ض

ڵǰҫԼգΪ˺ٻơʲôѾһ̤ײĵˣǮֲܸ

̰̰̲סİ֮Աݹü

˵ݹٿ˿ڣ澿Ǻα

ֱҡͷڡ

˵ˮ·ת½·Ҫתˮ·ʲô˹أ;

ˣץŽеʮָǽڷףһ˵һȺˡ

ݹһ£ϸϸζ֮⣬һ֮һȺ֮뵽ǰôһ£һֻޣѺк빬к󲻾ñԣ֮Ԥ׹ʮֲ꣬ʢŭ֮նȫйԱ䣬ǣ·꣬䣬Ӵ˸ĳ

뵽ݹٵһ첻ٿڡﻹ̲סҲ£Ȼ֪֮ǰӴǷѼݺȥˣ

Ȼͣ£һûײǰĳ壬̳Ѫ˫ֻŽУ˿и

ˣӱˡͨ

Ͼˡݹ˳ΪҲ߳ǵѪδɣݹһ䣬סӣΧĿ⣬ȥվûг

Ų߹£ݹ٣ǰ̲߲żҶۣһҴͷվλŹٷˣñ練ͨСۡеĽкȻǧأ֪·ˡ

汻Ƴһ͵ޣ崵ߣȥİɳǴٳǵһرĩŨҵĲ㣬ӦɷϯɢڰߣɳױŮӵˡ

һᳵīʻ١ڵǸ㡣

ΪȻˣһºܿܵƫƫһ˳һ·ա

ѵлῴľ£뵱ʱһɽأſĴ׹΢ۡǶȻһҲȤֻҵҵ֮ôҲûϸ룬ֻһζټܰġ

پ뾩Զ΢˵ֻҪʮҾܵ

ʮ죡ִͨƵһȦҲʮСʱʮҪƶȦһִ޷ܵٶֹ٣ֱӷɹȥ˵šæסʶ·˵ҹͲУ

ȷʵʶ·Կ׽򣬸ҪһãȻʲôɿ˨棺ʵûʮǰɣ

ĬĬ˼Ҿ˳Ȼֱȥ𣿡˵⻰ȻΣѾԶ滻Ʋ䡢žžβ͵ĺģǷǳЦ

ͣˣۿҪˣǰиǲҪȥţһҹû˿һ飬ûж򿪳ţڿտҲֻвϯϸŵһӡ

Ͼлʵ۾סĵطĽֵȫƽʯ壬۴αȵĽȺ޲ӳţƽһݳȺ;ĬһȽϸߵĽﶥ·ƳϣǴϢС̷ɻ𱬡ϷϦγԱȡµķù⿴žĪ˷ܣԾгһͷȫ˺ڱԨҹɫ͸

ҪپˣһС·Ͽ羰棬ܱ·пͷɣ

סˡһ·һֱ˵Ҫ;ķ羰Сһᷴԡû뵽вȡ֮Լô˵

ҿǸȥˣ

ڷӦ˽Сã

ιιѾǺδھͱһ·



˿ 

 ޭ

<֮飬ɡһˣ֮ΣΪʫ硤·硤顷>

ãûֱӵϣһԺӣĳ˼ң̨ͤ¥󲻸ߣռܹ㡣Զиˮأʢĺưܵĺɻˮ룬ˮǱԼҡĵƻճЩȡ

뿪һŵԺһǹ˹ֻԱߵĹľ

ʱֻӶڻѲߡ

̫ӲڸҲܷɾ裬˹ֲǲ֪

һ𣺡ʲô£

㻹֪

졣ͷͷֹпĥƤӲ۾㣬Сıù׽ȥ

ʲôĺ׷ţһ˾ôԶ

һֱ뿪ķ

Ծ˵

ʱֹƽӾ糣еĹѪ顣

˵Ǹ˲Ծ

ĸˣ

һ·ûнŲ

⻰һƤ񣬷ȥѾӰϡ˵ѹɤӣǹһЦ¹

˶еķӦ

Ѿˡ

ллѡ˵ৡӹľվ

Ҫȥģ

뿪ѽ

㡰һȥ׽

ΪʲôҪ׽ǵĿġôס½ǣСһţҹ澩ǵǰҪĿġðɺðɡ͹侩Ӧǲͻġ§סСԺǽ

ͬʱһߡ

Сţˮ¥Ʈɪ֮ת

ɫֳֵͤڡ

ȥͨˡˡ

彫и߾ٹͷվڹ¡˹ɵСٲһչˮĺ졣Ϯ䣬ҪĺҪһϦĻˡ͵ۻܣƧլۡ޴ɢ߹Ȼʣʲôĵطһλߣһλ֮ˣһλݻ㣵ġ

¡˼

ۺ͵Ħϸµɳɳе߽ᵽһҶ㡣

ѶϡǸգ˴ж߽Уһᣬĸ޵׺ڶߵģ

šǸֻǺһȻϵصɳɳȥ֮ǰĶͷҹ֪ʱϦƻֻһʵӰֱͦš

ںڵĽб˹鷿̴ľϣܹˣȻת˸С˼Ҫųȥ

Ǹ

ģѾáˡ

ƻ£һžüĵ˿ļˡǸʯҲǡ

ģǸж»ء

ָȼСصһ£ܹϹ˳⡣

ͷУŵüչĵЦ崺硣

ҲִеģƴĵطһȦߵͷ濴ˡ

û뵽Ҳáǲ̵ģ¶ˣȻ׽ס֣Ƥգۣ˵мĵ̻ȥɡҪ÷ɵģ

ΪˣǿҪСҷɣҹɽһ

˵ƬսĹȵأخ֮顣һ⣺ʱС꣬ôһ㡣˵ŻȻһ¡

ڵҲذ˵һҹ߶ʮһʯһȻܱܵؽסֱ߹·˼״еЦеҡͷֱ̾¡

ȻͲȥ˫סĲӣҪǲһȫ

ֻ

صͷ

Ҳ治̰

ãҷ㵽ף񱧽ԾҹգŵΧոտֵǼšѽɢܡ

ѾֹһҲνһЦſҳһŵĽֵ

ߣžһһͷ׻𻨣˸ȥǼ죬Ļڿŭš

ȥȥӦĴߴ٣תЩյĸ½ɫϸ˿

һû̻𡣡Ž£̻ҹĺˮޡ

ҲûĿڣӦ˵Ҷû̻ǻֵ

ĽˣǾѽ

Դҡ˹ģ˵ķٻ᲻ҡɢˣŻѡˡЩͶ̥˵ĹҿԿ˵ĺôűƭЩûеֿССġ

˲ôˡ

Ѿôʱ䣬Щˣû˵ţ߼׷ʢĻ䣬졢Ǳ߿Ǳߣ

ŶЩʱҪ˵Ժµǳһ̻ȥ

⣬ļ̻ˡ

ϲ֮

֮



Ϊһͷ𷢣ΪҹУԲŹһҹͳΪʢġħŰ汾һҹнëûŮӣʳ֮Ű汾ͨŮӱΪëɿ£Ű汾ë̫Ӹ̫Ӷ㵽̨ز飻Ű汾ġ

Щǡ̫ḻˣͣҲڳ߶ˡС꣬ʲôͷڣ

䲻ſڴϣһջ¥ĿͷʱʲôӣԺһֱʲôӡ˵зͷڣֻҪʱ䡣

ã

üɡ

ʲôƻش

ŤͷһЦౣͷķҲʱȼķӣľƤͰ֦ճɺڻңĨһĨСҲӦòô֪ǰɾġ

ѵûʲôԱɫסȻʶֶԻѾûʲô壬ʣͷǱģ

Լķ٣Ȼǣλĺӵεģֻе͵ȵĲŷ˵仯ҿǡɫӴ

ˣҷ˴˾ʹһܡ

͵ؿţҲҪĹѧЩֻģ

ôһ˵ӹһĨЦβҲѽ

ѽˣҪҵβ¶СѱˡʱȻϹʱˡ񹲴˼ҲвģԲ˽ⲻϤôԴС֪İɡ

ɱ

ɱһҪԵӴĿɵģȴ쳣ߺޣʱڵΪħԳϣۼ׽סĺɱԵȻ󻹴ǵƤëҫԣģҲԲһˡ񿴼۾ǲĿն޷ͬŰɱıʹǸеڷɬΪ˵ھΡһ˿ڲˡɡ

һЦѽڲˡ

˵ǲ˸бϴ̨첲ڴϣǳˮоҲһš

ΪʱûӲǱ˵úʵһˣҲһ࡭ǿģϳռ䡣Ȼ񣬡Сû˺ã

ĺôûᵽ٣˵Ļôʵ˵塣

˵ܴĿģˣҪʵԸɡ

ߣСӻͦġ㲻мţ˾䣺˵Ҳüչۣɫ仹ЩͬĿⲻƮ⣬˵ףȻָ¥´У



˳ָ򣬽ֵһıнͼһɫƥͦأŵĲ⿩⡱ǰǰҶйʿׯأԶԶ˶Զ

ٿһˣûӰУźۿͦ˺ϡ

ûе

ǲϴģǳ֡

Ȼô϶˵һƴءһĳ

нë˶·ƵĲˣ𱣻ĻҲࡣַסڿϣȻûŵʲʲô˶ѧġ

һˣӳڳ̤ϣѣ

ݡ커ݣʱ˻عζһ󺰣ֵʱУìָҲҶ׼ԴҪЩһﶼһҲҪꡣ

ʲô˴󵨸ҽټݣ

ټݣ

ЩͿˣʱ⵽Ǹϡɫɷףֹס°ڵĽ·ǳһĹڹŴܴ¡Ƶ˿ֻУĹΧĻֿտûͻȻһǹмΡҺۿ壬ûˣȴ³ڵءһӣλεĵбƲö

ǻëΧȺбôһҲʶոһǹûʵںΡ

ʲôģʱ˿ˣһöֻſѹƳ򶨣һˡ

£

ź书ǿܷ߱ڣ˸һ䣬ڳĲֲɫش복ڣο˭ڹ컯֮³˵ģ

ˡ

ȥѺ󡣡

񿴼ĺɫ޹飬ѵϴˣǰ˷һ˿աܸܵϷջ¥㽹Ŀ⣬ܲܣû̧ͷҲûԹԵͷ



ޭ а

 Ǿޱ

<ķۣҶǡʫСšʮ֮>

·̫죬ˡЩץߡһ˳嶯һߺԼûЩжǰ뿪Ǳ췴Ӧģͬ屻ɱĲԥˡΪԼֻ޷ɺпһĻû뵽ʱҲ͵ҪŶʹô

ĿڵͰ͡

ȻͰǰһ

ûµģġ

͵һ˫ůֱ۴ӺȦסŶĻ

սϢʲôʱֵģ֪Ҳû˼ȥ׷ڵֻһ⣺ǷǺˣôô

ԣأͳѾɺԳƵһ˿˿ϣĸ¶ķ

Ըң

սϢͷһ˲ȼϣСĬƬ̣ϲǸ

㲻ΪʲôʱҪ˼⣬Ųͷ

һϲĳ̶ȣǳ£ɫƽκβס

һμʱ͸¡ѡӡȫüۼڿȻˡ룬˵СҵûıҪҲû취

Ϊϲ

ǵġô˵أΪɡ

ĻսϢûȥ̾ͷϵ̬ͷճֵϲ顣

ң׽סдűŭ⣬ҿԾҪѺβ͸ҡΣΪˡϲİô

ֲҪ˵ڣסˣΪû©˵Щʱ۵׵ĸӺͰˣ΢΢еҡֻҪһܻǣԼβͣҵΪʲô¶ֱ飿

֣̫ˣλ˶Ǻģδ벻ͨ

ɧ֮󣬽лָ糣ֻǽͷβʱںʱᵽոյĻë

Ʋգëܴ龩սϢڴߣͬбȴôɢ˵ΪֹǺܵ壬ë

𣿡ĿȻתһæ鷢ָתţһܾʹľô͸𰸣üͷšظ촽ҧظսϢˣֵü䣬ࣺʺֱ顣˳ֻգһſͰ͵Цģ󿴿ҿ̲ס͡Ц

ĵ֣סȫǰԹܷѽܷĬĬԼһ˼˼Ǹ˵ȥˡ

սϢЦˣֻ־ܲ٬ȴþ쳣ĲڣߣԲѾϰˣ㡣

ţ̧һ˫

飬սϢʲôƵ°ͣкЦೣ˵ĻɱèҪСģ˿⸱ӡʲôǰԲһָܿʹĵطֵȶôҲɢѸɢ

ǵǵһμô

һΣȻǵãҪβͣɶ

ڡԸ¡ǴŶɫһ޵̾Ȼˡˣڰûܵķϣҿȥ

ǡ

ȻҪش𣬡üɫҿԵȣϣĴ𰸡

ⲻǿ͡

һԲȱȫдϣսϢһǣת⣺Ļʵ͵˻ƣħᵽζ˻ƺԲֳԭΣ޶˵鷳𣿡

ɵ͵ͷ

ҹײһ֧˴߳˻ƣֻҪ֮ǰ뿪ϾͲ̫⡣鵽ûܻᱻײ׽Ŷ

ʲô᣿ʦҲ׽

㣭̾Լüģǰײõģο˾ĽҪǸֻ꣬˼һƬˡ

Щ㶼֪ۼٸʵףôᡯأʲô

ͥõġ᡻ѽÿܳεᱻ¼ȥͥ㾹Ȼ֪Ҿ㲻ѽҪС㿪ˣˣĶβأ

ңսϢϻǿӲȴΣһ㵽̫ӸѺĵط߾ˡ

̫ӣȻ

ǵ̫ӣüٴ̾

ֽű⼣߰ߵţ̾߷ϮǼģһ̱Ѷ˵̫Ҳ쳤ٿλ̫ӣ̫̲ס󺰣ĲĲǣһǽ˰ҲûκλӦ

մˮƤ޳ıϣ壬ֻ쬶ѡ

̵ȥֻ˺·û˼ʧɫȥ档һԸһ漱Ҵ䡣ηǽûиЧǹԱȰ̫ӻرܣѾ޷ֻͨġˡһ˵ˡ

ΪЩǰ̽ɬžһƤڱϣһ˻Ρ˶ֻǺݣ࣬ҿڲͨˣʮζֹ

ʱ䴫Ƶһ֪ðŨ׵ʪķʪسƣ߶ļ仹ûô£һڵϡ

С񣡡ȳˮֻսϢС

ǻĴ̫ӵ¶̵ˡ

⿪˸СĶսϢѡǲȥģƺھЩ°ͣҲʾ

СǴˣ㿴״һϸûѪ΢ġʱսϢɫؽԼĻˣͲõˡôشô

СߣŤͷ󺰡

ġ𰸡սϢֱϵأȴûŭ

ûȴûڲѣĪӿھ̧ͷԱߣŪˣ㲻״ֻôԭؿǣ˵һһǧҪҲ޷֡

ӣǰһαԭΣʼǣϵֺȻɿʵֱۻһ£ûס˵İ׷ǹüңڵıŭա

Ħе˼ǲԺСһ뿪ˣԲöˣô

ʹӲΪʲôҪβôƽһֱļϣϣ´㲻Ҫܾô졣һ䣬ȴ̰

ϵôԼΪʲôͻȻ󺰣ЩίٿһȸԾĺܿ䣬ס

սϢûٶ˵ʲôתûڿǸߴıӰҲž⡭߰ɡֱ߹ŷԼɵɵʧĵط

ҧ촽СϷ߾ܻؼˡ

˿̣ͻȻֻ޲Сˣ

Ͼ¸ĽȺɽҰش棬ǳһ·ˡ

СǱͣ£ߡ

һƬһմأһǸߡȫɴߣǱΣôء

ԭλᱻΪǳ˻ƵġСվ

ʦͳ˻ƵѾ֪ˣιǸ˻ֻҪȥܳꣿ

ǧꡣ

Ｘβˣ

˻һ̻гģŻ̰ǧ껹㡣

ҿɲŶ

һ

Ҫϳ˻ƻô

ҡҡͷֻ֪ɻѳ˻ƵģûӶʲôѽһֱۣƺ«﷢£ܾʲôѹͷûɵط

ʵڿ˲ˬʲôʹ˵͵ˡ

ʹ죿һ˫ɫ۾תתȷʵ˲ôҲҪ֪ԭҲͲ᲻˰ɡ

ǲսϢİѱ㣿

Ƭ̣ĵҪβͻ㡣

ӦɱɵûæǸһôѽ

ҡ

һΪѵӣ㲻ϻҲ⣬ͷβͶôҪҪңǲмġֻǱ

Ȧˡ

ιιҪ

Сɴ࣬ô

ڹά𣿡ֵסṥʣ˵ףӦû

Ҫҵβ͡

֡

ǰĺܹ֡

ǰֳǽƳ̶̡ʧƬ̺ɿץһֻԼĨĨΪЦ



Ǿޱ ܾ

 ¹

<ֹԽֹֹʫСš¹֮ʲmš>

＾˹˺ӽˮڣˮλ½һҴںӵսǴסֶ˺üҡ߰˸źӻ˻ŸˣڱµĴæš

ʹټӰͷһ߲ϴߴЩˣǼүҪȥˣʮԴ𣡡ϸôô󣭣

̫ࣿѿڶ

֣߳дסӵ͹֡ش⣬ɫƽƻ裬·˲ࡣһ̫ࡱʮСȻ˵ʲô߻ͶĵĿ⣬ܿǸëˣ˦䱳ȥ

Уʲô̬ȣûðǰűסĴβ;һţû뵽汻ҪҼҵţĥ˺೤̦ʯשתˮͨˣΪͻȻͷ˷׷ʧ㡰ͨͨˮܱǸͷתҪһֱյĵ񻨸űƿײײһλӡ

үû¶ɣæǰλүҲһ˿ŻҲƬ̹γֶˮѾͷӵˡëūšģճìӺĴ˹ԭӵļҴһҵģɷǿš

ɢɢү͸͸ȻȺ˵ͷͷǲΧתˣһүڴͷ£һ裬ȿڲ裬̹㡣

ү˿⴬

ֻһ£᣺ūȥʣôߺúõͻȻܾˡ

վڰߣĿⱻϵİ¹סڷ촽ϸµ٣һϣΪɶҪ˵֡Ϊ̫ӸԵ˸һģһģ

ѵʱ˺ܶ

ϵĹҲǣɤӵתǺү֮䣺˻رܣٿڵǵĹۣ

ϼһ϶Ǹ̫࣬ҾǹƵ֣Ȼ̫࣬ôү㲻̫Ҳһǹеˣס֣ʾҪ侲ƫƫöҷͣ˦֣ϴȵڰ¹Ӹǰս

ūֱȴƲס£۲ͣҡΡλӵ򶨣ֻüֱ˵һͷһοнɫ۾ģǺˣ

˲̾жϣΪĿȫĻҲаʱ򣬿۾Զܴ

ү㻰أֱͦеū񵭵һۣԾذϡ

٣ӣ

ˡ¹ӻ֣ʹ˸ɫ

վʯϿŴӼǰУϵҲһֱǡ˫۵СֱۣҰūӶСʣҪҪˡáˣ

ǲǳšǸģЩظ¶ˡ

ǡ

ϣɫãֻҪһᵽСͼᡣ

ӵģûޣž죺´β

ҲŲת˸Ȧ»ٿģһǵһܹȥ

᲻ᣬĿôƵˡˣһʧôԣֻҡͷ̾ԶȥĴӣʣףһû˵ô֪Ǹ

һ֪Ǹˣûˡ

ҲŶǼ⣬ȷʵҪáϵү̫͡ӡȣүǸˡ뵽ȻϵĸоŤͷУѵ˵

˵Ǹƫţĺ۾˸ţеġǸˡָ̫ӣȻصĺܺáսϢƭһһ۾ϳ

ѽôû뵽أסûôȻһֱûз֣

쵰ƭңȴֵϲΡ

ӱһҪҪҽβ͸ҡ£˳ߣˮڸϻؾΣա

컹ûأأҶԼٶȻǺŵġ

ô죿

ϣɫ۾ָá죬һϡġ

ʱѾκȰˡ̧ͷ죬ոƱһ˿ѹߣʺϦҪѪƵġɫлֻ֮ŨصڱյĹ⻪ΪʲôսϢҪߣӭӣҲǼɱ׵۵֮գѹǷ̻ġ̫ɽظžͻ᳨ŨأＫʱ䣬ԣǰҵر֮ԼͬжŻѪա

СҿǣŤͷˡ½ţֻڿȥ׷

ʱҪ̫ޣ

ƼԷʱҪʼˡ

С̫ϸֻ̫û¶ȵһšǵĴˣʱɲܴѽ͵ӣУ񾲵ĲϦȾһΣϸɣ벻̫ӣպĹ⾰ɾ͡ˣΪʲô̫ӹӦȴû˼أ

¡

ҿ˵飬ϧŭ

Сֻ̫Ҿ¡鷿ת£̲סź̫ۣ̫ӴӶ̨ôͱˣ

ǳỳɵġ

鷿ڣ̫ƾճһˣڷһ˿˿СˬԴŷŵҷڵȴܱ°ڲң˶ڼǺĵģ

һҹˣαЩˣ̫ӣҲϣĿϣҲ̫ڻûԷ̫ǻ¶

û㵹ġףǸëƺĵеˡ

̧ۿûڣǼͬġ

ȻƤһģһϾҵ˹Ϊ̫ӣӲܱķҲҪŵȣ˭ҵġĵУҲ㿴ǸȴһҧǺˣһ

ž鱻£΢°ͣɱ˼״ǺǡһЦת˵ҲδôҪ˵ǸѰķʿô󣬵̫Į˶٣˵ӦöЦЦˣߵҲЩЦ

ߵҲЩЦ⻰ЩˣΪһһġˡͬʱҲϵˣǸ˵ġ˹ӡļֻ˵δʲôЦɼ˶ǰһȶɶˣͬǾӣΪʲôôأ

㻹ڣֻҪԼҰˣҲŲʲôϵ˵Ļ˼أӦǻٵ˼븮һ¾ӣû澵ӾϵԭΣ

ôġӣʡ

ȻԪҲǰžλʮߣȲһֹңʮһ澵ҲͬܵĻơ

˰ռ֪ģҲ֪ӵ˫ʮ¾ÿһʱԲȱ涨ߴ磬Ԫе棬һǿߴ߷֡յġ˵ʮ¾ͨ飬һӵͻѳǧƬ޸治֪ԼᱻΪ

Ϲ֮ƬģԪ˵ɫЩĽ˵֮ģܼ룬֮һȣҵӹ׶ˡ

Щֻ֪ϡǵñʯǰܶǻɽÿ¹ԵϴͲϼƣ۰ӥ

¡С̫ĵʱˣ

ԪͷʱȥӦϴӶ̨̫ӡ

⴫С̫ĵ

ûһ鷿ſˣ̫Źʳ֮࣬ϳ̫Чˣ࣬ԪһԼֻŵĲǰʵǲ뿪ǵġ

̫ӸرԶгĻԼʱܵ

ϣԪһ·غɣüĿ˼̬չôճأ

ʱΧϤľɫָһ㣬־˻˺ֿĵǡŲţͥԺľǼеģټǧҪЦԼǺˣȾײֻ

ȥ˰ĹûԪҲδ

ٶϢСһ侲ֶԷľȲģҲ˵˲أǺβ£͡ɵϴ˫ۡһľʱУһ֮أֻ©ٳ

ҺǰԪһ䡰ˡ˵þսսʶɡˡˣ

̫Ӹ£˵ֻˡ޳ʱڼҲֻôһݿοҲû취飩

˳ˮۼðȻһῪǲŴ⻹ûüѣԪͻȻȣ㲻ˣ

Լãڳ򶨵̬ȴСġ

궼ڽ϶̨ڸۡ



¹ ƻ

ʰ 

<񣬽̣լââŵķʫ̡̡>

鷳ˣĶɴתܰɣԪžס󣺡ѵǴ̿ͣ

ʱŵĻǼѧԺĶƷɫѵɫ·ľǴ̿üԪ㣬ĵڶֻȽȱж

ֻҪһ̾ͻ˵ʲôˣ

㵱ҺһѣǷͲ±˷Ǹ

㡢㾿Ǻˣ

ؿɫң֪ԼĶˣ֣ҰǸķķʿ˵ҳ͢ˡ

Ԫ̵Բָۣɣʮ¹ž֮һ֮

Ȼܺƭһէͳˣί̾˿˵Ĳ㣬ֻ

Ԫϸһ㣬е¹ʵģûĻ㲻һͨķʿԲǡͨô֪˽衯顣

͵Ц֣֪֮࣬ʵ͵صǡ˻ơôˡ衱Ϲŵ֣аɫβͣεе֮꣬ܽǳûʲôãѲǰѳ˻Ƶˣ˻֮뵽񳣹кܻ꣬βͺߵؾǺꡱԹǺ겻ѽ

ԭװ̫͵裡ԪһץסҲ˵֮¡

ѽѽһ˻ģƾ̾硣Ѿ֮ˣԪܻóζѣΪǳúܣֻҪԸ⣬㶯һָͷͣͷڶɱʱԪĻסֻ˵Һ֮Ѱµñٵ³֮Ի빬衣

µñôһɲõԤС

ԪһЦҲһ澵ӣʢǲʯżȻɽطֵġؼõĲɣδϸȻγƣ֮

ȻƵıԼԭɫڣԪΪˣڼҿӦмֵɫ֮ˣ빬޶ңһ汦ʲôɡ

ðɣһΪ¹ԼŭҲҪҧӦ¡ԪϲƣŲҪƣŤͷŬ֮ɫ֮

֮Ԫ뿪Ȼװ̫ӷ̫ӱñڶ̨˼գ·ûԪֻýƾͼ̫ݽ븮ۡԪľ˵׾ٵ飬ֻװƾڲһж˳ֻǷ;һ

ǷֿǰҲʮգһοˣøֻҲǶԽɫӡ˼Ԫһֻ࣬͹֮ϲɱƯ۾ֱţᵽķҷϢϣϳֱӱ¶ݵͷ϶ҡ־ʱܿԪʱͳһ˿ϢݸʱŻӦĵ׵ʱụ̂Ҳڸĳˣ

侲֮뵱ʱΣֻԼԪ򡰾š͡šʪǰǸࡣûϳϧ̶ܾ̼꣬һЩԶҲ׷Ķ

洫ԪЦ֪Ū˰ֽȣдĻݣܷŵѹڴߡ

ʶֻܿó˵ͷ˽˺ܶ࣬رַʿ׽͵ˣ㲻Ҫˣ

һ˵ʲôۣԪûǸΣյźţ˵ҵΪ׸˵ģɲǱ׽ĻǱģҲǷ֪鶼һģرǾӡǻᣭ

ǧ򣬡΢͸Ųͷ飬ǻ޷ֻأܵõɡ˵һٲ

ԪɫӲ˵ûǷʿʲô鶼֪

һ֪˽ҹǾͻˡô˵Ϊʲôǰǲԭʮ澵ͻˡ

Ԫֽȡơģظķ⣬ѪĲ̵ؽҹĻһȾɫϢӵӳ˸ս˳ַ³ȴԪȹǵס

㿴ЩþͰˣΪʲôҪأ

ȥҰ֮һƬɪ֮ɳ۶ֻܿһЩҶڷɪɪ

ڿĻڡ绹š۾ЩͣҲûڿڡ룬Գȵͣ

ԪһãȻüëǸʱ䣭

ȥЩ

δѵĻĵأݼСʯ̾ᣬϽ·мԻʸʯϡССļڣ߰Ƭϸ԰׵ĻſÿȴǿһԴԾۼչȥȻһĻǲʯ֮䣬߸ߵĲڵֻҪȥܼҰͷס

Ȼл˿̣Ԫܿڵظ֮ʧȥһۿĿήûкۼ

ЩΪԪһڿţǻܸҿŵӣΪԼӦҲҸġ

߻Ҳе͸תԪһûЩΪϣΪţ

ûֹֻĮȻϳɡ

Աߵ̫๪̤壬ϳǰһĻҰߡҪšҪΪ

ǰǰеƻ

ҪˡԪÿһЩóƫƽȥе˵Ծ⡣

հţԷͣ£ţû̴̫࣬Ԫſҡֽȵ

ԷϤֱ᷿˵鷿ǵ䡣

ôʶ·Ԫġ

̫ܰӣȻҲоĸ֣ۡԼſڴƻƺ⣬ԪʲôЦżǰߡ԰ʱһˣ̧ųõǿæʩǶ޹ʹĻȻִߣ˳ԸЩ˴ȥʱҪ鷿

һһȫԪ̫ˣòۿҪ鷿ͣ½Ųͷȷӷ

ȻԪ鷿Ѿ˵ƣһƬͨÿԷ鷿СҪղ

⵹ǡͷȷʵϰߡ

˵ʲô

˵Ƚȥһ£һˣ̫棬ͻȻ־Ͳˡ˸롱ơԪò޵˸϶ʩȥϽչЦݣ֪ʱԼӦ˵Ԫһʧ°ת򶫱ߡƹ԰ͻȣǰһƬïֻ֣ܵǾɵͥ԰

Զ϶˿֮ӦǸʼˣûۼ˵Ǹ̨ǶһظשÿգΪ˼ӽظĵطظǹֻ֮صģͥһλܸߣֻо߱Ļʸּ룬ˣ̫ӵ£ӦŻڼ̨еİɣ

ҪȥģԪȻǰ䱸;衣

û뵽С׷ͦ죬̩ȻָС԰ӣҪҵľ

ƭңһֻΪ˵еޣ

԰ϲ徻רΪġıԷеıԷڱ븮ǰ깤ġԹԵ˵ţ䴫̫ڶ̨꣬ʵΪ˵Ⱥ򾵽챦

ԪЩŭ죡

ûҫ෴Щȣ˵ô̶Ļҹɫ΢ϣ˻澵ȡ䡯ԶϺ̴ľӵİרһ㡣ң顣κֶáϡ䡯ʮ¾м˶ò

סڡ˵ˡ죡ָıǼ⣬һΣֻΪޣ

ΪأɱֶͦεˡЦݣ޶

Ԫ뵽ҡһʣĪȴ£֪ν֮ʣһһ˽ȥԼͬ֡

ϣµġůϢֱţʧƬ̡ԪҲסˣûŹ˷ҷδǺŵġֱֳſʱԪʧڽеë

ôֵطҲ֪ţˬؿ֮ĿԪֱϡ

ѣϣҧгݵ³֣Űأһ۾ϳˡ

ϳˣԸţ۱Ԫס㡢˭ëúһ׿ᵽ֣еǰҵ㶯Ȼ޳ɻپҪˣңҲӦ

ģʶȵĻָֽȣҲҵˣҲ

Ӵָ们أžડһȹѿԪعתſȴʲôҲ˵ͷؿϵıűɿ಻ԣ֮һϣһãֱ˴ɣµǻҰһƬḻı飬ı黹ζȫϲץסԼݺһ飬˦ԪļСĲŵϵֽȣӡ°͡׶ϳأѵĻԪġ



 

Ҽ غ컨

<ѩ넡ʫ硤硷>

ٷ򾩶׷ϡֱӷɹһ·ǰ˵Ҳͷ񿿽ҪôӿٶȷɵøҪôͻȻٺ룬Ȼٴ뿿ܵǰͷȥ

Сɫһѿ룬ǵԼһԾܿأΪҪȥѰҵأһܲ˦ģһһĽУҡβ˵βһΪǳҲ߹ö࣡Ȼ˵һȼĺ֮ϣ¾Բ֪ܶ

ǣҲδйԼһ˵Ǻܸӵİɣ뵽Ṿ׷ϡ׽ס֡ŤͷСȫдŲˮ۾ֻЩˮ⣬ûԹ

ͣڰնţ˭Ҳ˵ΣȻһֹֻסĲӰԼϣˡ

ЦЦᱧ

С治ᰲοˡС죬ʱϵѾɢȥ

ȷ֪ΰοˣҲû취֮жҲǺߣҡҡͷԸϡ

ôҪϸɡ

Բ𡣡͵͵ͷ

ۺһû⣡ҺͶǲͬҪģؿ飡

ﲻͬŪҾ㣬Ūȥʲôͬ

ͬǲͬȫˣ;øˣҿץס֣û˦˵ǰôˡҺȻһֻҲ䡭ѡ

Ƭ̣˵·£뵽һôῴѵӾܳˣҲ֮ϡ

·ǹؼҪ˦֣ͲôԼܻ֪֪Ǿ仰˵жҪҲܣҲСѡ

С꣬㡭

Ǻۣ꣡ѣǿ˽ңֻܽΡ

ָͷʧЦ֪ΪζĻҪѣฺ֡Ȼˣԭǹ¶ġ

ôҲû뵽ٴμ龰ŵǸܿŻڰĽɫܿˡ

񣿡Ĳ߽˿߬еĶһ澵ӣԭΣƵľӡžӣȻңԶĹȥƺһĻһ͵˵ıԷͼֻôҲ벻˵òΪڱʹ︮ۡǰһֱӡţҲɢǸ˻֮Ƶļ仹һӵһˣºҹ黹˵ҪѡѾҪѡϢ֮ˡμ䵽һʵģһӾȻ޴ӱ𣬲Ըǰڰǰ

ԽԽϲ˵űߡľ﷢ֵģΪкȻֻǺǳһ㣬ŴͷˡӣȻŰ¹ӵһ֧˵ߵˮֱͨĿ·ߣ߾û

㲻һֱ𣿡ΪʲôҪأʱ˳ĿͷȥԪڵϣĹ⡣

ܿͻʧġ˵㲻Ϊɱɣ

ֻ˵ЩʲôȻ˾͵ȥˣҪ˵ɱĹ˵á

ÿɷ̬̾˿Ԫһ澵ӣҹͬһˡ⻹ʮһһģҲһѣ˷£ᶼСԪΧĹڰϸ㣬һֻֻөɷ֮ȼҹաͷţɢɫЩĹһ𣬷ѵĶ֮ΪȴޱȳǺġ

ɫϢƬ̣׷׼ϷɣġܲûаЩɣɲ磬ġ

ô˵ҲҶԡƺ˿̵˼룬ɫ֮ҲʧԶԶģ˵һˡ

ߵ̫ҹĻȫڱΣӳгΪɫɫۣӵظķŶ鱻ۣᣡΨһתӦѣûȷͷͬ⣬˵ҲͱѡɲǱҲ˵Сͬѵģ뵽ȹµβͲҡȥ

ھ¥ݶϣƸߵ㣬ȫǶ¼ûܷ;ֿߣŰ̫ӵһΪȥ˹˺߾ͲдΪһɵɣ

ôֻˣһŭȣŤͷսϢ׷ۣڷ·ܸ˵վһ㡣ȹҲҡţսϢӳȤ۾ɫһɢͶսϢĿ⾼񡣿սϢȴûôݣؿ䣺˵βҪβˣô

Ҫ㣬ΪʲôҪҵβͣ

ɫ۵һĨ⣬㣺ϣΪʲôҪβ͡

ô

ϰԾС죬սϢϸ͵ɫءȻտڲ̸ֻۿ￪ʼë

˼δڵҪĴ𰸣۽ƳԶһƬɫ֮⣬󾪣ʦˣ

սϢҲͷţ滺ֽǰˡԿҲźܡˣɡ˵֣ʾ䡣

ҪұԭΣ

սϢдšȻ֡

˵ɱɺᱻΪ˻ôһıɺ᲻ˣէʦɲܱͥ˷ֳڲóֵת˼սϢȴţһֱû£֪ջЭѾȻ΢γĻߡȻ޺޳һƬƽƣĵءءһ±ɺںٶڹ¡˵Ͳ

û뵽ůСӣᵽһϤɿȣǿɿɣת˸ȦѰսϢ֯һסҪҶֻҪԣʦߺԶٶԡ

ѽѽô֪Ͳˣǰ֣ƺԤ֪衣

治ˡ졣֪սϢ¶һЦȫΪʲôϲֶ

ǹά𣿡

β͵شĬĬоʦδʣôߣ

ΪʲôҪߣ

Ҳǲʱİɣ⻰һڣսϢһЦ֪Լһ˵ʲôˣѵɿڸʱսϢĻشǿ϶ģͥǲʱƵģ֪ϹʱǺڵʱղеģͲԴƲסϹŵĴ󲿷ǿΥʱСԴЦûгʶ

˵гһճɣҲ

ǵģ֪˻̲ס˵ɡӴֱͻȻʹҧˣ¿ڲᣬ˵Ѫء¶ЦǺɫģѪʦ˷ֿɾҪѴһˣŪû鷳

оССһȻֱ˲λһʪĴУؼЩ顣

ҧƤĵطֻǵСˣûоѪ˵ҲһֻͲ治ˣֻͷ򣬿ǣϼԵƤĸоΪıܣæþûˣ̶˲ɥʧ㲻֪¶ᶨҧȥ

սϢ亹ֵС꣬ͻȻָһڡز֮ǰƤ֮еƺ⣡ǣʦĶɣֻӲͷƤʹƽؿײܱʹߡ

ʹǰʩһ񣬳ôˣȻءתֵһӣʾ񡱡

¹ٲ֪ڴˣʧԶӭ

ĻоѣšƷ⣬ʦڱӵ£Լ侲СĶֻսϢԴƵ𣺡ʲôӭӭǲҲǸյдſƺͷ꣬ôһ߰ķеĺƪ˵ǡССѽһ£û뵽սϢǰʦ˻ᱰϥʲôͷѽҲһ̾ʶʵѪζս־ô£Щʳ̫֮ˡ̫ˣæɿڣγ˲䣬еֱϵļ鴤һ¡

ˣɫá֪μʹߣץסսϢɫ׵һɲĵʣǲǽչæˣ



غ컨 

 

<к磬ڱ֮ӣ֮ѡʫ硤硤к>

սϢȲõɨһۣûպЩĥߴü⣬ոһ»ʹ

ܱʹΪԼԽȨսϢˣսϢͷذ֣󵧻ƵĴ뿪ʹ߸Ҫ£ֽסҹǣظǱ߻᲻Ѳӣ

¹ٲ֪

ȥɡ

ʹߺʦ鱼򾩶ڣսϢ֣ѾѪʪһƬ˵ҿǺɫġ棬Դͷ

źߡɤӣˣɡ̧СԴڰУһ˫챦ʯ⣬ûд濴ظһ˿˷ܶûСѹԼͼ飬Ѿһǧ꣬Ȼ

Բ𣬡ţҹȻΪ̫ǳͨʳֿˡ

ţβˡ

ֱϵѪʱδọ̈̄һ䣬ƲƲһ˸ˣƾ˿Ѫ޵ݣԲ𡱶û˵ֻ֪ҪʱͻбԭµĻᣬſڡͷ

ҧŵüëŵͷֱ㶿ҵĸ첲ѵǡͨʳ𣿡ı鼸ŭɶˣգգۣζԣûĻǸ첲ǷͨǱҧʵûģָûΪҧ˼Ƭ̣սϢĿСͷ˵ĲλоΪ¶ԵʰɣĴгȥ˿ڻһʹսϢ΢ۣģĻ᲻ʧµظ

ǣսϢû̫ãһȻԶһú᣺ˣ¹خڴǲ

خӿհһƬخǡǸخ

㰡սϢɫع䶶һ䣬Ǻã˭ģ

ոͬڤѲ죬¹ٵ֪˲ʣصˡ

£죬ԼĲ

Ҳ֪خǷвЦܺƤؽ̤ǰдԽֳ𾴾սϢԽ˳ۣ׼خµ߷˷Ƶļ˶Ť弸ǲһеزסսϢ壬ɫоΧ»

һͷ£߱ʮɿ⡣ʧɫخƲǡҪͬʱ㣬սϢߵ

ʱδ䱩ŰҪΪؼѵõͿԷȥдҸлģⱼź򡣡֪ǳԼֹס£֪νдûʲôʵϾخ߻ȥԼˣսϢмɱֵ̨滰δսϢһ棡һֱǱֵúܴ棬һ˶βĺޣһǲҪҲᱻ赭дش

սϢŭں죬̫죿ȫǡˡ룬ʧȥ˼ȫƵĿʼ⻬خͻȻ֣ûüӵİϮʱ֣׳ŲסۿҪ¶䣭սϢּʱסۣĵůܵظһɲΪԼصСݣҵĿɣخһλ𣭣

ˡ¹ٹܽ޷ʱخĴңɺܼ򵥣ûб˲˵սϢģԴϬҲǶ˼ҪӣһЩ˲֪ϹŵһֻӵұߣܴһֱĲã˴ַɷ׵֮գһʱֱ治ɷŻçײð˴ˡ

սϢףһǷŻͻȻȷʵҲȫǵĴخй֪ģ߻ҲĬţסḧŪڵ㽥

սϢۣخ֪ڼʩ񣺡˴ֻҪһ仰ͽǸ

һβͣսϢش𣺺ðͿ͵ɱѽ

սϢֻҡͷĳخתеؿţѹһβͣʾ顣

սϢЦ˼ԻвɸϾɱһաıϣʹȴͷɸϾɱЩֲһ˵ĴخԼҲ֣뵽ŭſʹϸ첲ͣҧҧˣأֻݼôһ£Ͼ֪Ҳġ˳һ£ָˡֻͷڿ佱мضβ⣬ȻŤѱƬůͰġ֪خʱ£Ϊͬһ䡺вɸϾɱһ¾ףսϢ֪ͺսģʱ˵ĻѻǾ棿Դ⣬ֵ¹ٲһ⡣

˵ɣսϢѾĥģлһ˵꣬һкܶҪ

ǣ¶ֻ࣬裬ͥʷҳ֮Ҳ֮УϾɱһ˵¹֪ײԽȨ֮£˽Ϊ˵ö֮֮£ԽȨҵټҲһ

һ֮սϢûĳĬخԽеҹϮĺ䡣ãսϢȻһûҵĺػ𣿡ɫ΢СնʵءһɾȻ˲֪ͨ

̹Ȼ޲СݰůҪ˯ˣخĻϣֻ͵͵ĵױһѣɵβ£Ҳδ

ɫخ۵Ƥɬ⣬սϢ̬Ӽߡ˾ˣ˵ֻλɰ࣬¹ٱΪΪ֮񣬲òġ

עķִ硣ͳʾԼһͷȻɢخֱ׵Ŀɫ󣬺ģ¹ٽԣ˾˾֮һɱͿɽԣѲЧۣ

һԶеһʱɽ̿

һǵǸߵˣսϢĿԣ׵׵ŭˣָʱ⣬ָ֪ôخһʦʿģͻȻֹǰ˾Ϣŭһ£˼ɳԲԭϢʼ·ľǾ͵ϣŵΪǰ׵֮֡خ䲻ģ۹ְƢ󲻹˼ңֻûҴһ˱ܡ

巽ʹôҲ

巽ʹˣյظѲӵڤԸй١ˡֱԣˣǸϵˡײʱҲҪи㡭

ңáˣսϢߵѾʧʹߵĻҲǲֻǣŭˣ˵ǣ飬ǲԸ

ˣشЩǼˡ

šţ£ʱͲﻹһֻС꣡

˾ˡ֮ʹסˣսϢÿʱͷԼһ˫Ѫڰ⣬ͷһ

ӦͲµ˭ˡš

ںܳ䣬ڷбŮģͷ֪Ǻ޻Թȷʵµײˣûϵ˾ˡΪʲô˾ᵥȥ뵽خ񶾵Чۡĸļϡ

ͿɽϵľβΪа׺޸룬Ϳɽϵλɱ˴ΪۣӴͿɽϵĵλɶҡǣͿɽһΪԹǰΪ˾ѽ

ΪʲôҪ۸ҡΪʲôҡΪʲôѹеʺίֻһ䡰ΪʲôҪҵβͣ

սϢָõĿſ飬֮䣬㿴һƵЦϮǣһ¡Ұżĵ̬˵ÿһ֣Ҿ㽻βͣҵͷѱ˴˵ͷһ𣬴Ӵ˻빲ͬ

ιιǱǾĽܡͷӭ׵۵ӣ˵رΣգҪעⱣԼϢȣá

С˵ˡͷԼ壬ⲻܹңô䣬Զɢˡ

ԪһϢζзײҹرʢԵرԣһ᲻Ծճ

ָ߽üġ

˷ѽô˵ţʼЩɢǣܾúܾûгôζˡȴһץס֣ҪҪɤһһǡˮƸŮͷˮɵɫƮֻ֮˵Ҫ˵ĻѾȫ֪ˣģǰ뿪ϷȥҪǡ

ǰ¶ſοЦԶȥץֻסҹ硣һѹѾˡ

Ҫǡʲô˼ѵС궼£

⣬뵽һΪϾ⣺Ǽ㰡



 ף

ϣеۣخʵΪ䳼

 ɽľ

<֮˃档ǣԶʫ֣硤֮>

뿪ǰľӷŻԭаϺ̴ľ̲סֶ¡˶ɹĵطڼеľ͵һ۶ȸԾѣûֹ۲ˣȴ̫ȥΪﾡЩļ˽裿󻷹һȦȻ߳š

ǳ˯еòײҵԼûô˵ϻͱԼԵܹⲻȥ뵽Ǹ˶ĳŵһƧС֣ٺáתߡ

Ǹŵˣ˾սϢ

ڵһμپͲµ˵׼һѷѰʱսϢԶԶʵáҲ̸ܵǹΪһ澵ӣôǿģǿ̫͸뿴ҲӳǵԼͶ˵ٿڶΣǣֿˡǣ̤նһ˲ɿ֡£Ǹ˻ʲôǵ£һ˻ЩܿԼ뷨̫档

սϢİ׷Ժţһ¸˵ķΡھʮɵĵطͨأΪӻ𾴣岻ôᵽĲʲô˰ΪսϢ϶硣սϢĿеϢ鿪ʼңƵȫйƤӿʹΧضһӲ̤ĽŲ֮֨֨ȻֲûнÿһϢһ֣ƺĳױͲͣЪ

ԭǾ

սϢͣסǰͷДĿݳԣҫ۲ֱӡĽǶȥһˣڸͷ졣еץסĲһȼգתܾ֮ƺڱ̥ǰϳþ޴󣭣ף֮£ԭΣ

Ϊÿһ¾ҡضġ

սϢ־꣬òƲ̫Ȥ׼ӵз棬ɫ΢䡣һ㾵߳ļ˻װΣơơޱߣƻ֮һֵĸͼرΩΩФֻˣսϢҲˣؼһ۾ϳײʦģ

Ϲ֮شڸɫħе޲ߡħ̰ʳҲ֪㣬ͥײιħʳ֮ö֮˳áײԭҲΪ˶ԸϺɲżǶǿ𽥱רȿԹӦͥʹãʱɳȥնڣҲһ֧ɹײѱ󲿷ѾΪͬڣΪߡǵǣۣûУ

ÿĺ¶ŵһ߳ĵۣǴ֮ἤŭѪ֮֡ײÿһ۰γһΪѱΪնʱǲΪħ쳤ؾãЩѱѾۣżеĻ᳤һƬҲ̱ҵ

һΣսϢͬ˾ǡѱ˴ۣ״޿ܲ΢΢ȴߵһĮӲֱӣȻЩڱΪƤϵʹ򲻱ͬűɽյ˺ۡ

еׯأи¶ǰûۣеͷƺҲͷǡϷȻ̫߾ӡչ£ϡɼһ޽ذӿصǷڵصĹвܿԱ߾ͼƶɱ档

ԭˣ㱾Ӧ֮ȴ˼䱦Ȥؿžӣ治򵥣ٺҲеԵ벻֪ԭΣ

ʵѾǺܺˣ¡¡嵽ĵףսϢ˵һȥˣҲˣĵȷȷܺԼͬʱҲɻΪʲôЩ֮ⷬƺδȻսϢ˵һûʱȥ죬㣬ôɵĿȫ˵̬ȣɾĿǰƣӦҲУ

򾩶ҹɫѾȫڣԶͿϿ֮է֡û뵽ʦô͵ˣ

ʦԼʹеĳ˻ƣսϢģ鿴ƺܼ򵥣ȡ³˻ƱϵĽǡǰһе֪˻˰ޣƺͬǣ˻ƱϳһǣͨǧϹ֮˴ԣ˻ƶܵסĺѣӴ˼˼ҲûֹԪУǹ͵衣˸ʶ˻ƣΪ裬ҲǸʲôǡ

ڹǽϣʦŹƮ룬Ӱ֮СϢ̫ĻҲױǷ֣ʹ֮˲ѡǽµӰʵõġѾսϢǶ֪˻Ʊǵһһ

ĿǰΪֹһж˳ûôҵǸԺ䡣ɽĻȣＸȫµľÿϸھõӸţֹˣٺͼɰء÷гóƽʱĴЧȻ󣬵һ൱ҪԺӣ

ҹŵһŵ㣬ԾԺլԽԽŨ߼ܿơζŨңķˬ⵽Ȼ㣬ǰһֻ˸ߵĽӣıÿԼʮһյƣƻ΢ҡҷһ˫ɫ۾

ƺԴֻСޣֲֲԭϹеϢǳ˻ƣȺôҲûкǰŵߣǺ񵥴ĿһʱԸĽǡĽǲм̵ģ֮ɽͻĵطʺ˫ֽգʱÿԷŽȡ

˻ƶҲؿȻ˻ܣ·֪Ҫȡıǣʹ͡

ԥˣͷһΣΪԼĿĳʱ֡ƫƫıܸ˻ƵĽǱ£ϵԭΡһǸǣ֮ľɫԼﱻսϢƭˣٰսϢĻͷβٹһߣ뵽ԪΪ˵ƣһȻɵΣκιģҪȡǳľʱر֮С޳ľ򲻳Īǡǡ

Щվסַסһǣŵó˻̶㵽֮Եһͷ

Ҫ£ȻԳ˻һֻ֣΢ЦҲ˺㡣ٹͥ˽ߣԸȥ뿪ҪǲԸ⣬͵

˻ƶǶƫƫԴֻ֣ɫȻضֱ˻ʪıᴥģþŵ˵Ըߣ峺˼ЩԼľȥȡԼһԭΣжҲǾӣӦϵ˳˻Ʊϵĳľ˵ͿԱȻ᲻˶ٵֻأ

֪ͥ߳˻޷Ϊ˲ͨҲǧ꣬˾˻ƵıǣĿʲôǺԼԭйأӦûкĵΪظʼն޷˵ԼսϢĻ˵ԼҲеԵôĿʲô

ԭԪ˵ҪޣˡǱսϢľԺҪǱ׷ܶܶҪȥȥĦȥأʱ䲻ˣͷͻȻɫ֮ʦѾˣƲͳ˻ϵԺоɲ壬֪ĸһԼص֮ĳź˻ƵĹ˷ǿϿյʦЩͻɧó˻ƾֲѣŤͷܣһ׽סͬʱһֻͷŶ˲䶳סһŽˣȻжϣѳ˻ƴ˳˼ÿ졣

סߣǣų˻Ժ⣬ѾӣҵĽŲͱʱײòתѰ·ʱѾˣ֮ͥԺסеߵĳ˻ڷƺЩḧ˻ƵĲӣԹԸԼתһɽʯ档ûбصһЩʦɵˡ

ȵľᣡ

Գ˻˵ˣϳ˻Ƶı˻ҲûһŵԾգɷɳǽɼٶȼϢʦǷˣͷѸٲһ͸ûʲôЧþá

˻ƱϵĳľģϤӦԳ˻˵һȥŸıһ˰ɣ

ںڵ۾һر



ɽľ 

 ɣ

<൶ѣ֪š֮ʲɣᡷ>

ƱԺ󣬳˻

ԶȫȫעսϢû⾩ϿյĻңתͷһŸŽŲȥսϢһǣֻǣûŭɫûгԾĿ֮Ͷϡɼռƻ𱡱ӳɽͣڤŨҵĺ

İӦûɣʡ

ʲôˣ֪ĵطСһ֡

Ȼں

ǵġʹҡҡͷ

ǡ𣿡սϢЦΪŻһҲҡͷ

ܿƵ˵ʲôĺܣʰʡ΢۽Ǵһ˿ʵЩҲԶ𲻶ԡҲûа취Եġÿ뷨˼ư졣仰սϢһоȻĵ̬ڱ˾ȣɫӳ˳ૡôһ˼֮ȵ׷ʣΪʲôԶ𲻶ԣܴѽ

ٴҲĳ棬һλԣ˸û취ش𣡡ƲСѼ죬ʵдˣͣʡ

սϢĵЦˣֲ֪Ƶ㱳Ȧסôܿ϶д𰸣

ţֿʼˣ϶˾µЩʹߡʦʿһҿ࣬źôļһҪůСһƿȥСˡ뵽Ҫתƻ⣬㻹ûҪС

սϢءŶǸⲻģƵģȻͷϷţ֪ʶ̬ٶȱһȻĵӡ

ͷٶҲֻӦش𡭡Сɵıӱһ£㲻ܣ˵ô࣬޷˵˵ˣ֪Щ˼롣ô˵

Ҫ˵ǡ᲻ô˵

ȻҪʵġ

֪ô˵㰵ȸԾ֣Ϊʲô㣵Ļش𷴵ôأ

սϢĻû˵꣬ţҹҪһֱʵ˽ŻֹͣԺֻҪ֪ҪʲôʲôҪҿ㣬ŲᱻҷŶ

㷢ԼĵֵĶͣü١ĿƮһߣΪһֱŨŨЦԼ泩ЩһٶսϢü⣬°̧𣺡ô㲻Ը⣿

ǵġشԺû˵ڣѣ˳µü˱ս״սϢġ°ϵһ㿪ʼֵ̣ĸо֮һǳöࡣָоȶȱʱĻߣһȣȣܷȣһֶȺ޷ܾ

ֻܿ˳̵Ľë΢΢ȴƯĺˮ۾ǧ򻯵飬սϢܣû뵽Լһ仰ųڰǰͿ͸ǡ͸͡£ٷˡһЩһЩ֮䣬ôӵҲǾµľдڡ

ӡĴϣȴգͷԼ˲űСøϣɷ֮ů

˺þãһƬů֮зХۣѾھϣһƬͨĻ⣬ܶΧž޴ļ̳и߸衣

ӭ

սϢףָż̳еĺɫʯ˵Ǿͨظ·֪ЩŪһظשÿӿǻΪӭӰ׵ۣʵڤ

ڤǹߵλɣ

ţ㿴ǱߣһָɫӣǾڤĳܣԺ󿴼˼ǵҪԶ㡣

ɵصͷ촽ĴָỮ̧ۿ˫г˳硣òƽϢȶִļ⣬æǡǸ

սϢɫؽִ毺õĴƿ˳ָͷԵķ˿㿴ʲôԳܳӡӦô

Ϊʲôɵؿţѵвõ鷢

ģչһοЦֻҪ㲻Ͳ¡

ֱսϢ߬βţȻůһֱڴСģսϢģɵ̬š

һƬϷ³ֳƬƬ֣˳صҲûܸס㡣ͷɫмһɵԺӣԺվһˣɫͷгսϢסꡫ

ܿ죬һ߳߸һֻȴһĺȦСܸܿĵǰȴΪĶͣסŲţΪѹ𣿡ǵĶԻɢˣסŬ˵ʲô

ʵϣŭ߹ȥҪģΪԼˡտ̲סʼ磬ֺŵĳ˻ơ

ҡ㡭һԼǶɣɿͣż硰硢硱ͣһھΣòﺦ˰ɣϾһʡ֣ܸůֻǰ˳˳οһҲãɵض㿪Զų˻ơ

Сһֻô룬ͬʱҲʣ³˻ƣ

ӣ硢磭һ磬˸ϷվסָֻСޣëĶֲǲ֪磭

ˣڵʱҲû㲱ϡ

ĻսϢֽ߬һ£ͷ˵ʲô

ܣ̻شбġ

·֪ĶԻţ

ޣʱΣֲǺ꣬ô

֮ǰѧУǺģ㻹ȥϿΣȻȥʳóԷǹ˵Щģ֪սϢڸЩһܲˬɡ

磡Ȼǲ֪СС磬Ҳ˼ȷʵʶС굽ڣԼëƤ֢״ûôһ˵űǼ⣬ʱͬͬסҶë׵ĺˣǴΣ˵Ǹβ͵ĺڶȫβͣûһ磬Сܣ˵Իһ졣

ͬͬס

Сѽһ£սϢԼæɿ֣һ뵽ͬͬסĸֺ֣ס㣬ࡣеϿֱԼϲ֮࣬˵һ̬ЩƽЦ˵ġǴΡĴΣ

СǵܣԸ߱Ŷƺô˵ǴΡɦɦͷ

ֻҪһѾͻС۾

鷳ˣֻ֪Ҫ۾һк·һƫ ˽첻ʲôǲưոݵģˣԼӿͲй¶ˣӦûԭİɣ

ã˵ģһҲǰסͷԼǰ棬㲻ҪŶ

Ѿˣֻ뼤һ¡㻹ˣ

Ǻǣҿɲܣ

ɫ̶Ժľ飬ֻҪһ˲ܿ꣬ȴþδβŻعɿ֡۾ֱҪڣʲôҲû˵

ϷսϢһĻߡһܸԼԼˣǰˣСߺߣֻ׿ʲôͻȻôˣһ룬˵ǺԼصģ޷侲ˣͷɵĿ⣺

ʸڷϣ൱ɴࡣҪ֪ʲôߡߡߣס㣬°ͷĥᷢ

Ҳǣͷһغ˹Ȼ㲻һ

˿ᵽ˻Ʒζֿʼ硣

С˵ȥܶǧ꣬Ūǣ

ҾġӻȡԼı壬ȡӣȻߡ

߰߰ɣߣ磭ӻ֣˼ǿֻԶ㡣ȴվδ֣㲻Ǹô

пһ쳣ҹվڰɫۼɵĹ£ͷ䵶£ɢ֮УСĽסһƬ꣬ģ룬ܺһҪ֪йôһ̡˵µĻʱ䶼ԸΪֹ֮ͣôס£ס˲佫Զϡ



ɣ ů

 㻨

<ȴӵɽΪŰ琴١ʫš֮ʲƺ>

һֱ¿ڴʱǺܼµģɺô̫ɣڻɫڣϾϹʱѽЩ˼ó֡ƵĿ⣬ǰѻ귭˳ССһƬ鲻

ܳˡ

֣һƣһָ棬ŲһĻ漣ģ񾪲ﲻѡ

ˣллЦƺرҸ

ת˻ƣϣҪˣ߰ɣӦþڸһȥ

ô£ŷֵֹģ㲻һߣ

ҡҡͷϴ˿ȡ

ǻ˵ʲôһˡƭӣ˵ŲԾȭ֦˲飬ԭһжãߺޣѻңˣЩңֻɳĵɫ㣬Ʈɢ

񣬡Щ޿κΣĬƬ̣˵Ǿ͵һٻɡңҴӲѵġȻ̧ͷҹյ˾ˣǵԼ˵һĳ˻ƴűֱ졣

ʦ̤ԶԶսϢ֧ûЧʵĶ鲻֪ú޻Ǹÿ䡣絽һЩͲ˳

Ȼ˳˻ƣ۾С뿪Цʱ˵ûҪϳ˻ƵھͿˣһ

뿪սϢӰս£˵֮УԲܱ֣㶼Ҫꡣ

㻹ԥսϢ˵Ȼһ׷ȥ

֪ҪôͻȻŤͷΪʲô˵ǣ

Ҳ̧ͷȴһȷеĴ𰸡

սϢգͳ˻Ѿɰɫһ˵תͶûбĿ⣬ӦûǵϹ̽ɣʱ˵ĳ־ͿʼתˡԺ󣬻һֱתȥңŴһΡ˵ŻӶ䣬һ˲㡢վһƬߵ﹡֮ϣﳣ󺵣ͽʮ꺷ڡֻڼмأȻ֪ұӡĺͬʦһֱܽ⣬Ե˼ľ˽˻ƶƫƫֻ˻ǵظڤĳڤŭΪͥ챦ڤ޼¡ڤʵ˽ⷢӣô˻ڤαߵĳ˻˳黹ڤҲغ顣Ҿͽ

ܽꣿЩм

˰һֻôսϢڷһǵõʱɽҸ߹ǣʦأᱻδءĻЦĻش𣺡һǶʳʹ˴γսʿŶᱻԵԵʱ쳣ʹ׷ʣͱ뱳ѷ죭̲סͷ󣬾ȻҲһѷ죡Ŀڶʱʱ

Ǵ˴λȥڣսϢ˵ŻͷǱ׹һȰ㲻Ҫˡ

˵˰죬ȫЩʲôϵüͷ˵˵һһ룬θڡĲͷսϢȻЦ𣬲񣺡ֱ֪˼䴫ţƬɵġ

ۣЩʾֱ뵽

һʹˡսϢͷ㣬ƺϣĻش

ƬǳϸС뱻ͨңôһƬҲһ汦ѵǣ۾һսϢͷ㲻ɵúһĿͶ񣺡СԭһƳģ

áһơһЩڿţʵҲˣǷǴЩ֮£ݸսϢǷɽʯ֮ϣͲкʯǧճɣ仯ճΪĽʯ׷

ؿԼ֣˫ԭɺľӣ˵ԼԸıһЩ顱ͷһлǰȶķǰţеġ䡱Ϊǡ

ͻȻʣĻԵ

սϢԹЦգֻһȤ

޷޵ƿܵߣǣ֡

ȿȣսϢڻָ̬ܷǵȻԵֻǡһ˿ԥֻǣġߡһöʱ򱻳Ե

ߡ֮Ϊ񲻾ȭͷôССսϢûзŹɫһĵλѾ̻Ϊ⡣ϣ嶼ҽΪߡҲ˳Ŵһ˵

ڶǵãһۿӲӵӺһֻצʱԼ޷ƽ飬Ǽһݵġô߹ôôҫۡ

ڣôʡ

һԶҹܲ˺ƣ쵽ͷ㱾ܵס֣ǰס

˳ľ죬ܿ죬Ҫˡ

ĿľΪꣿ

ãˣ˭ҲӲġ

סһʱ嶯ð˾֪ûг嶯Ҳû嶯ȻսϢĻᣬ֪δһɳ졢˵ʲô֮ļٻ׷ȥȻһжˣɵˮ£ϳǱͬʱңԶʷ·йĵ

ˣˡ

˾ʶ

ͻȻָԶ֪ʱԾΪģ𿪺ƣһƬԼζҹɫɫԶҲܸܵǹ𺳵

ôѾ˼գϼʹ˫Ŀıܿ

С񣡡

ߣǸӡЩΡ

ɼ䣬ֻ԰ףȻеһգʧȥ֪



㻨 

½ ӣ

<˕ףԲ£Ը򻳡ʫ硤շ硷>

ϿˣϿˣ

ļ磬ǿۣԴ̡ˡһʹð죬ſǰǴƷȻһ㿴ΧľɫԭصѧУˣϻļƷ

ͬѧϿô˯ڵϣǸϲʵǲʶֻΪ̫ʶˣɴǻһ¹̬췴ܱͻǣ˵һʲôǻվߵ·ߵʮͲʶˣ

ʮ죿ίϲżģΪûгٵӡ̵úܡ

һܿ췴Ӧǻص뿪ǰʱΡ˸ۣһһͬѧȻУſڡ

ȻľһѣǺְܾߺͬѧӿΣ

ûǴ첻壬һҲǵΣûлذ༶Ͽεɡ

ʱҪҪȥϿΣԼǲӻˣֹסŲͷ

Ҳû뵽һȻЧɾ͸о߻˵ͬѧ

ûмһֻʳ裿

УмִſڵĴңóһֻС裬ǲ

ùֻ

㲻Ҳһֻɣ

Ǻɫ𣿡

ǰ˵Уڶ˶û⣬ϡŹֵĶƱܡȻģС궼ˡʱλϲ࿴

ͬѧ㲻Ͽȥ

û࿴һ£ϲϿһ¡

ûϲǲҲһͷ߼һ澵ӣ֪ûлûɵģ֪

ڴҼСʱ˯ôҲŪѡҪܿȵĺΪˣҪǿβϵһë˿˾µĶ䣬Ϊֻֻ㡣

һֱ˯ûѡ

صңʳ裬ѺݣŤͷϻͳʣ˾Ϳձӣһѧϴģϰߡһʮûл󿴵һж͸ʱһߵġϰߡȴˣȻ

򵥳˸㻹ں˯Ҳ˿˵۵ġ

ͻȻԼһκܳƵʱǰһǺҵĴðգδܻᷢʲô¼Ȼȴڲ԰׵мڣûʲôΪΨһ˵˶Ҳƺ˵ȴֻѧС˯ˡ

Ҵϣɵۣȥ˯ţͻȻýķÿһ䶼ر𰲾ѳ˴ÿһŶͳͳ򿪣򿪴ֻɹ̨һûһ´ţüįĿܵصǡ

˻ĶУְѴιغáϣȻ߽ķ䡣

ԭûסĿͷԱضҲ֪±µģ֪ԼһЩڣһ˿ʹùۺ۶ûУһͷҲȻܲ롢˵ô첽ߵǰţץϲһԿףͷҲص˳ȥһܳԢ

ҲԶһֶͣͣʽ·¥ɫͷ׵ڶó֮䣬һɫܳۡ

ǾܳͣھǺһڹżԼ΢˶֪ĳʦĽ޶ģҲʮûʮˣԿǰ׾͸һǸµһûճǸ˵Ҫ顱δʮǰֻиάרҵԱܽӴ

һȾøõڶڵһĲתעڣһжνˣ˵һ˾ͶˡҲ˵ҪԶͣʮꡣ

䲢ҪҪҪ̼ٵĴ̼

ϳЩüȣԼûǰһο⳵ʱô˷ܺͼȻ⳵ٶȻ÷ÿ졣ǣĵ̣ʵļΣ̥·Ħ죬ȼϵζһٴͶǸٶΪ硣

֪ݳǰȥĹ·ȻǶΡħǡҲȥǸطˡ

·ͨڵĳУƧԶͨټڳ˺ٻ֣ٶڹ·϶ţǰеͷĲ뿪һ̶ӾðȽ¿ܳһԸװϵʶֱ˸ƣμӹڳ˶Ӧ֪Ƶ˼ֱһȦЩ˿ƫƫĽ𷢺Դ񣬸˸оΪƣӴʼ׷

࣬ǳװ治ʻȻ޶棬ˣȴδ죬ܲһأ㣬ô̼ȼ

㳶ǣЦݺһΣҪġ

Թ·˶ԣܡָ߼ȱһɡֵļ;ǳȵġֱ߳ϣĳһһҼסҲĶײĳλ󣬵쵽սʱ¶һ˦βҲľͱ󣬽űһγ໬ĳ˵һδ̫Ȥˣô룬װĳ׷һҹմҲ˦β

е˼еԼ״̬˯Ѿõ쭳ϸˣĿⶢǰͿֵĹսǣ·ϤزϤ۾ֻڵĦܴ˵ʻһΡǰɲιսԶһЩҪ̫ʱĲ໬ƺǰֵץ̶һԷ

ٶһǡֱöֳ֡һԥ䲻·ǰܳһСʱܻüģɺλͲˣǿķǺų·룡



ӣ 

 

<о߰Ʈϡܾӣ裬ʸʫš֮ʲ>

磬޷ůɽ乫·ϣͻȻһɲšءһ죬һйΪƽŸɹտա

һ·ϣûôΣȫˣһء볨ĳűһֻ߿һ˴ֳŵʱ˲м۵졣ǿվȣҿ¶ֵı顣

ڸղţһС쭳Ǽһ＼ǳ䴦Ư˦βںͷǣĳͻȻ˹ȥûô£ǰðһСƨֲûëСӻ٣ʱɲ£ȴˣܵת˷̣ʧغȥۿҪѹС˲䣬ëСӵɫܳС֮䣬ӲóסĳһСͷϷ˹ȥ

֪ôģʱѵغܣҲСӵ۾ͷһǽɫģ

ںɫܳСˣֻϳһλۣ˳ȥۼʧڹ·һߵĲݴԺѪ߹ȥݺǶ͵ɽ£쳤ҲֻܿʯͲݡֻһ£ոֻײġءһûз׹¡ȻըӰ顣

Ѿתɽһߣ쪵ķһЩҶϮӣײ

һδɽϵˣ벻ѵóһ˻˵ùСĳʹϵĲˣɵá˻һһֻСһԱվŹ·ϵǸССôҲˣѾסСӦòµġ̲סֶ࿴ۣƤ԰׽ɫһ˫۾ĵģͷֱڶͷϣںںڣеһƴ

磬лл㡣侲ͯ˵ﻹð˿˿

㡭ǹ

ڹ·ϻˣ˭֪ĳЩ·ĹֻþЩ·

СͷһЦ㲻Ҳô

ûз֣۾ɫĹ⣬ȫеţڱɽзۡԼƽˣȻû¹ƺӦˡ

Ҳǹ磬ҲסɽСӸոտʼ¶Цݺ󣬱ԽԽô˵أ˷ܣ

磬Ҳ뿪ɽԴûе

磬һֱ뿴ɽǱʲô

硭

ӲɽߣͷۺԼһܳʮһþͱˡ

ǸҪôСͻȻʡ

ҡҡͷԶʮգҲԶûϵո˵Ҫȥ

Сӵ۾ų⣺ȥҼҡ

ƭһȥȻҰɣ

С̵ͷĬˡ

ֻһЦѣŲСë

Ĵû뿪

СͷĻˣһ˿ھΡ

ǣҴȥɽ濴ô

۾ӹһ˲˵Ĺ⣬ССȴýġ

˵

СĬĬԶȻͷ˵ɽǱ߶ǻˣɱǡ

˭ʶšĽ̫Ųţе鷳ǻŵġ

˶˵ΣգʮûѧᣬոҲûˡ

ǣСӵͷ룬Ǹ˱Ҳײҡ

ԭһֱǡȻС򵥣оСκζ⣬أֻüëЩˡСæһˣʧЦһ㶼档

һ԰ɫֱɣֻ¶СףɫӿԵúɭóСͷ˼붷ؽ㶵һ壬еؿһϣӿǣʱ򡣡

С֪ӡǶã֪ǼһСϵıӾᡣ

ûãҪȥˣ

ȥ

ɽһѽشţЦҲǴɽǱӴ

ƭˣƭˣСܳ˵ȥɽǱߵزˡ

ǰţ˵ˣǲǡزǡˣţҪҪ컹ûȫȥɽǱߣһ͸֦ҶϣɫͻǶ͸Сԣ۾Ͱŵ󣡡

ҪҪأ

ĵص˵ͷ

˫СҸ£𣬵࣬Сһ￴ͷСˣȴһЩӽͨСöķΧ֮ڡ

㡭̲ס˵

Բ𡣡Сӵͷ

һӣҰͷ̧׼ˣ˵ţסСڿշ

ּȻɽǰ֦ҶգҲ൱ïʢԼСͷϣ֦

գɿ֣Сһﻹǰͷ½СסĲӡ

ιιٲʹϷˡ

ô˵תǻϷţͣأҪӽ춥һǰһֱߵɽͲˣȥĴغͲ񷣬ϵĹ·ҰɽΪһ壬ֱ治һɽļҡ

ɽһӣԾʡ

Ǳɽһ滹ҪԶĵطԼ԰ڵе̫ˣǿʼ½뿴ıЩС۵ȥͷСҧ´Ŭʧصܡ

ûйָоּۣȴ᲻á



ͻȻ󺰣ȻһЦѧгˬŶ

ǡšɫ˫һֱڹǣҲ̽šһ¡

вУһΣ



΢ַɸһЩһιɽ

ɽʲô

ŸأСҲƴУ

ʱſЩܣȴֹСӴţ۾˸߲ңǲ԰ɫ˫վ˱ǳ졣



 

 ʯ

<֮Ƥ˿FʳԹίίߡʫ硤ϡ>

ֱɽûС֡

ҽɤѾɳˡ

Σֽȴɣ汿ŷſ֣ǣǣ֣ȴס֣һʲ֪ظǲɵ

ǡءġϻɵΡ

ޣ֪ԼŪˣôŮ֡ѵŮϹĵģ

̷ˣҪǲϲҵ֣ҿԸģҲϲɣ

飡ҡҡͷ֪ǲֵģҪĻˣҿɸ𡣡

۳ɫ΢ڣ˵ҪȥˣҲһż

ţнƵС̰棬ƾ㣬СԺһܳΪһֻгϢ

ط¹ʵɽͣɽԼɽͻῴɽıġǱߣҹĶУƹ㣬ƽߵĲֱڰڣɫĹ⣬ɽ¹·ʱнǵĳʻƻճ·״ںڰĹųг۳ңʱʱУƺһħ⣬ŷɶǵߡ

סʡ

šţָųУǱ߹ȥҪһЩ

ԶԺ󡭡Ҳȥ

Ҫȥַͷϣһ㶼棬յʲôûС

̧ͷҲԼ˵ĻЩǰìܣСһ䶼ûʡ

ɽòٴεлȻ˵ҿԼȥ߰ɣſˡҡСš½ǣɫƤںڰкĿ¶ˣұҪƭؼңȻųԵģԲ𡣡˵꣬Ϲתʧ

ֻ΢һ£Ŷţȴ̲סЦôСΣؼҳԵɲƲֻǾȤĳ̶ֳСꡣ

ʱС˯˰ɣ

ɽɻؼңܿ졣

ʱ鷿̨Ĵûйأֱӷ˽ȥѾõĳԿױֶеƹ⣬˹ȥϲϵĲ̺ͱѾϴɾˮ

һ󼤶ػعͷȴһֻںʳվڳſڡ

ߴţͬʳһ˹˲жϣʳһ߱С˵һ̯㿪ӭʳ裬צĵڵأһ˲ꡰһ±Ůģ㣬СҶӶˣ

ȸҰ·ϣ

ޣʧٵ湻ף㶼֪䡣ʲôֻҡͷ˵ѷǰսϢʧˣʲô֪ˡ

ءűӣţС㻹ûҵ

ͷ󺹵شӳҡͷҲ֣ôһܲص

ݸ绰ɡ

ô˼ҲͻģڳԲ𣿡

ִصͷǱ߻֮쳣ؼԲУҾֻȥԳˡ

߰ɡΪΣץףš

ǲɣߵġ

֪ˣҪࡣûãĳԹˣ

˺ܾãӦûаɡ಻óԣǸӪĶã

һ¡

ԢԵһг꣬ۿǰһ׾͵ˣʱͻȻ㲢֪ԵġʳǹѾ֮ǰƷƺͿζˣô죿

צӵĵط۷Źָŵ꣬ǰСݵĵҲƵͼϳˣŶ룬ӭһԡ

ӭ٣Ҫʲô

ʳҪʳͲסԱ졢˼ұ˵ˣô˻õһԱٸһʲôζСԱùֵֹȻֳ㣬Ҫ죡һȭͷڹ̨ϣ̨ˡָŲʧҲһϣ죡

ŶŶĵԱûôǿƵĿˣеͷת򣬺ܿ۷Ҫʲôӵģ

㣡

ӹԱõĹ߹ȥ㣬ǸܾõĵԱ˵ͷԴؼң

ôоա

·ϣ˵ͻȥˣ

㲻һֱӶ𣡡

ǣСʲô

ӣʮ켸ûʲôҪɡˣ

Ҳ˵

ҷһЩòã˵װĴӡ

һۣлˣá

Ƭ̣˵Сöòˡ

£

ҿԵԱͷţȻû˵ǣΪǸ԰ɡ

ԼոյͷˣԴûʮرӡ

֮Ӱأĺ۾֪ģЩȻСҪҲûлһ

ͣ½Ųɣ·ţҲһسˮ·һͨɽ

㣬˵Ϊʲôѣ

СԴ˼һΪ㲻ôܻ㲻һ˼ܾòĴӴ񲢲֪ԴսϢʹһ˺ܾãΪʲôϲСǲΪЩ˺ܾúܾá

ҵѣҲҵѣͲܳΪ𣿡

ܣԡܣıͺָͷġΪ֮ġҲôش㣡һ䣬ۡЦ̬ȸͺһģһ

Цʲô!!Ǻѽ

Ȼһĵأ

ðɺðɣҲЦˣЩЦʹĶӣԺˮ˭ˡСһ



ʯ Ȼζ

 ȶ

<М{£ҹ켰˽ʫСš֮ʲ>

ҹſԼСΪΣһβ¶ͷ˦˦ȥСĻƶǶûˮѽҲҪǣʵؾãһҪֻҪѣῴúءͨ㣬ܸˣڣʳȻܴ࣬ǲе㣬ܱûǿ

ϻʣģôһЩԸԡ

ʳУ۾ߺ󣬡ѵ⣬żë£ҵħϣر̰ʳǿɶ˼ʳ̫ζ

ĳڰͻȻһͳãͱˡսϢһ۴磬ǰ

Ĺڳʲô

еûӦʵʵصСӪĶ

ⶫӪսϢ߽һûϸסӣܲǹζòᱻƭ˰ɣǰ˵ⶫӪ߰˷֡

ҡͷǴμȻһȫΪҺȺúȵˮˣ˼ҽ˵ҪӪĶ

ţԶԻӵĶ䣬˵ԭҩ

ⲻҩ촽ҩֶĵǶģǱƷԣй۲սϢı飺еãȻ˻β⣬СС⡣ûӵȻ֪ʲôǡƷʵҲǺֻܶǰ˵ණܽܰȫôҲӦúӪɣ

أսϢɹתƻ⡣

ָָҷָԼһףԸԸ£Ȼӳ׷絽ҩҵ

սϢ̾˿߻ıԡ²Сġ¡˼ŹϸһЩɫѿκеĿˣӳһ·񡣿ǣǰ㣬ȻˣãĻôͦɰġ

ģҿһȦֻսϢ㣬أ

սϢС̧ȵĽţļ̫ˡ˵ţӻͳһʯͷĶ񣬡ţҪ

ǣִʱһƬͬϵֺ䣬ڡ¶ȣָȵ裬ವġԴ˾ٺˤȥ

ߣ쿪ʯͷȶʯ󣬱С״շⶳı㣬ɫ͸ûƵĿܿǳǳĶ

˰ӿɫϢһ澵Ӷˣ

ǾġսϢ˵˺ܾãȱһ룬û취ԭУĬĬˣ֪𣿡

ԺܳԾͷʾ֪飬ԾЩ֪أֻ֪Ŀĺֻܵͣ뿴ֻ֪ϲעСһһһ֪ܹ¶ᡣˣһҪȥˣǧ̫ɵˣ

סսϢ䣺ΪʲôҪ

Ϊֹڤ˽ҵľñھе꣬ɴ£ҴӦʵһԸսϢһеľģļ䣬Ȼ˵Υû뵽ǱıһЩ

ķһ׹⣬ų˻ƵֱֳзֻӶ׼˻ƵĽǴȥû飬˲󣬴ḷ̌˻ƿɴдԽڳ˻Ծ뾵һɲǣɿַӳ˻ƱϷ£˻Ʊ߻׿߳뱦Ӿһ洩ʱȻһɫľ֣ȫÿһƬ޲ǾӨ͸ǡ羵ƬƴӶɣζʱۼдܳƣҹƣͥĹ˼䡭Ȼֻצȴץ˸գʧĺУ

ﲻ̫һһʱȴ˵תͷսϢĿһֱע˵ͥҲû뵽һߣʦͳˡ

ˣѹֻúвΪƯۣ

ǣͥβˣʡ

ȻˣֻͥĿȡƬ۱ɡŻԭ˼䡣ʧȥԭΣѾӡᡷϱȥ龵ġ

ˣţͷһ񿴼˼˵ҲһУΣȴǳ׵׵ķŵʲôʣˡ

ҵһ齫϶ΪһսϢ˵ܳΣҲҲԭεܷѾģҪԸ

ѾʣС꣬Ҫҵ飬Ұô

ңߣһת鶼ᣬˣֻСٿͣβͣزס˼֪ǲģȻֻǲûķϣҪǰһ缱ˡ

սϢ˵˾䡰ллת߻ҡ֮Ҫҵ龵ġ

սϢȻر㣺ط

Ҿ˯

ʲôſֻɳ̺񡢼ֲƺǼٵģĿתһȦмСϣסôСģʲô

ǣСȷʵָ

ؿսϢǱСﲻˣ

ǰ˯ģֱӵ

뵱ĵڶλˣҪΪ˶ԼҲôСݡ

㣡ۿʪˡ

ţǣսϢѾ׼ԶҪ˵Ļˡ

ңֻסŰȫսϢӲֱҧһڣӽС

ֶԷսϢܲмŹһȦ׼̽̽

УҪŪСݣԺҾͲˣֻǺܵһ仰ǣɶԷսϢ쳣Ч氲ˣȷʵû·Ħذˣ

̽СӣսϢվſڣ̱͵΢Ц

ո󺰴УҲǻ紺棬ˣβ͵˾ͬһôЩֲˡ

Ժ󻹻βô

սϢһЦҪı֡

쿴Ϊҷһķ˺ܶᣬ㶼ҪԼΪʲôˡ

Ҫǻųɣһβ͡

ʲô͵̧ЦսϢᡣ

סҵĻ㲻ܳɵġ

ʲôõΪʲô

սϢʧںڰ

ʡΪʲôˣôش𡣡

ŴǽյģȴȻҹر



ȶ ɬ

ʰ 

<˷^֡ʳɣlҺʫ̡³̡o֮ʲˮ>

е˸ԿʯɽϵϼεϸĴıҡҷѧԺſڸߴֱͦȺļƬνԾ治ͣá֣һ۲ߣȫʱ۲죬۲죬۲졭һ˫ںڵ۾磬ϵһУǰܷˣڷ֣ȷʵУһƵӰǰȥҪڳЦһӦ

̲סЦţֹסֻͷһ£鰵ȥ

Ǿ͵һٻɡңҴӲѵġ

ֻһ룬һأ

һĻĻϤĺͲϤĻӹЩѾظļ湻򵥵ģۣġЩһ飬ﶼǼһʧˣ̷ϣ˭пܱᣬȺ껹ܰԼúúõġѻƸˣڳơֵˮΪԹͬı

Ǹ쵰ҧȴЦ

ּͳ˻һĳ漫̻Իͣأֻɫ춥ԽԽԶܹԽԽᣬһĺڰ䣬ȴ쳣ţȴۣͬȻ˯ˣбſڴߣԭŵľĹڴͷǳɫ£Ұ׵Ĺ⣬ֿļʹİףʱĵĻһɫһĴУҲһһȫ飭ûʹ󾢶һܵ

㣬Сֱ꣡Ӱӹϳ᲻֮ǰѾһ뾵ĸˣ

ߴŮӵģû˯ѣܵطĽߴߴߴߴߴߴߴߴߴ

ѣҡž˸ơһˣѾꡣס˺ܶഽףûС¡꣡

Сᡣ˸ڲĸɣ

չ׻Ҳһ뾵ĸˣǶ׻ʱ㲻ڣ

ҿˣĻȻ˵ȴûףôһ˵ĵĿǾġ

군ˣˣ

㿴׵ɫȻҡβͣô͸ûô飬ƭƭɣһ̯ûˣҲﲻ

㡣

ţСѵؽ֣ܳս

´ѵʱβͲغ˵

ڸзųǳɫ⣬˫ѧУƺš

Ψһ뵽ĵطˡʳС˵Ҳˡ˵Ӧûᷢ⣬ɣܺѹѹһƬûκιԴǺҹ֮ǰУеƶˡ

ȻǸ׼ûŲܵУſڣŴգƺŵơȭͷһã˻ƣȴһˣǸϲ

ҪҶ˵һ

Է꣬žóǰһ飺Լƣ

ϸǸӣдšʧ֮ңÿ˵㵽ṩ粻Ϣ󼸸ֻûȫ壬Ӿͱȡ˻ȥŴৡһϣڵơžડˡ

١˻ǣ־ȭͷһã˼ҾǲӦš

ߣȭͷȼĽɫϢֱײ򴰻ͻȻڵˣƣСһˣ㿴Ǹղˣ³ؾǸӴţ˵ͷϲֵ࣡

ͷԭϲţ̧ͷɫٻҪСʱ

Ҽȥһۣҵߡ

ˣţջǴš㿴ҲҲźǷͷӶصÿʵˣ˭ҲҲ

ܣҵС꣬ߣ߱ɨӣ֮ûпκθ塣֣ҵʱ˯ڴͷĴߣ

ûƭɣΪ⣬ֵҹ˶ҲʧĵطһϹͷ˻ϹЩʧңһɲóģ㰡˵꣬Ƴ⡣

ǰϵţеûã

ʱֵҹɨ߳ңվУſڵĻ̨۾У⡣ҡҡͷûʼৡɨϵҶ˻񺰵Сӣɨأ

ɨأΪԼˣָǽǣǱɨѡ

£ģСûɨءڷţ߹ȥɨѡ

ȥɨǱߡŶŬ죬ͷÿߵ㵽УɨǱߣȻ̨˵ңһضͰЩˡ

Ȼ򣬸мصͷɨһƬ֡

һǧƬɫҶ䣬ҪɨһƬĵزǲܵģǡЩҶӶˣҪôַһϣҡҡ﷢ƺߣŶӴʲôŵ֣ɻɣȴһҶһĽɫ

֣



 

Ҽ ۹

<ɽާޱ轖裬άԸ氧ʫСšȷ֮ʲ¡>

ҪҽУͳٻܻǰĹһֱǺ𾴣Ȼ붶ǵҶ

Ҳ֪ǣܳԾ·ѧѧ߹ܶΣûܵ

ųãֲ֮塣

ͬǽɫĺĲһǵϢܾףܵţ֮Զ۵ߣȻΪһ塣

ǵҶȻֻһھ棬һƬƺһֲǾԵвȴʥòַ

ôɨɾ

ôɨأһĶԻͷ񿴼ŲԭѾȫˡ

ͷߵ㲻ˣֵҹ˸иҹҶɨءǣȫû뵽ȫУʦͷ۵

ӹɨѣһӶɨꡣ˵ɨɨ˼£ɨҶɨɾȥҵңɨ

Уſڷ˼ͷһһֵˡ

ͷûֺһ䣺ɨġȻֱ򴫴ҡ

ԼʮֶӣͷɨѻˣһҾë˰

ɶˣʡ

ֱȻžĵӣϲֱҡͷ˵ûС

ѵĲڣĶʱ˴룬ûǲҲ˾ӣΪ֪ΪʲôŹһҹоͱˣáֻأ

Ѿʧȥжϵˣ

ҪҵĶҪ𣿡ϲɫã˱ˮҲǣ˵˴ҹҪĻҲˡҶɨأ˵˵ɨ˻ȷʵ㲻ɨϾͻԽԽ࣬ңԺָԽԽࡣ

һˮů˲١ϲŵȻ⻰ЩŤ˼Ҳô׾ͷģˣˮӿڴͳģҪҵĶģһ롣

ϲһˣ㲻óҵʲôأȻĿڴͳžģǸոɨؼ񵽵ģ

ǰһƬĸоϲ̫ΰˣʹϲһܱžĽ߬

ţϲȻҲܸˣָԼеΣҲţ˰ҵˣԶǴգе˶࣬е˶࣬Ǻǡ

ģҲǴֵģ˭ٽдңסΪֹá

ллˡӦţĵ°Բ

֮ҴæԺʲô֪һһ㣡

ţš߰ɣĬͬʱеؿ⡣Ȼͣ½ŲŤͷʣΪʲôҲĶڼ䣬ģͷһߣɶҲûֵ֣ҹ˵ˣͷ߯ܲضˣعıǲǸѧġ

˭˵Ҳͷһָ棬ӾҼģ㿴õ裬ôˣҲûҡ

ԭ۵Сӡд˶ˮʡʽɵõֻöණ洦ɼȫƤӵ£һָ㣬зһ۾ɫľͷʦĺơָʣǲڽҰ칫Ҹģ

֪˭ģ

Ц˵ͷ

ǸˣΪ˵еص۾ߡ

һҪС

߳ңؼС꣬ͻȻƬ֣ȥɨжɾܹȥһɵˣһƬҶûУɾڳ֮˿Ҳź

ʱߵ㣬ѧ½࣬У԰ʼߣвı߱߳ԣֶһֽڵϣɨɾ·ԼҲɨϰأ岽߹ȥǰһιԸɴˣ̬׺ˣвСû֪ģΪУĻˣȾܣһŰһһֻץס

ѶֽŵǸѧһˤ˭Ҷģţ

ֽţǴ֪ôˣȴɵ÷ޣ޵ûίΧ̾ۼ˺öˡ

ֵʦֻۡв۸вġ֮࣬Ⱥһʦ̾˿ߣȥ̵ң

Сۡ

˻Ȼ

ͬѧʦŵǸתûˣô£

ƫСӳһۣͷһֵ׳ߵúúõģͻȻܹǼǸһָϵֽţͷճŷӡⶫֲҶģһǿ

ѵҶ𣿡һС֨

ͬѧʦˣĸһȥ̵ң

ҲЩָŶֽŵСӣֽߡ

ѵ㶪ģʦһ¿ǸСӵͷֽǵͨ졣

񣬡²ʦˣĳǺõģʽ̫ˡ

ʦüôһ䶼ûУѧУҲ̫˰ɣ

ΧһЦʦӹҲסˣŭ𣺡ȥ칫ң

ǰָųвСӣ´ҿҶ˵ŻλȭͷǸСӣһԱߵСӣѡ

ûзҲȺУųвŮƷΪһѧУ

ΧȺɢˣڴʡ˭Сš˧ʦԶķ죬߽㲻𣿡

æҡַϡ

㿴ʲô

㣬ʶ𣿡ͻȻʡ

ʶȻһЦҸ硣

Щ˼ҾǾáÿᡭ

᣿ֻСݵıӰЩߣЩͦͼеĲһˡ



۹ ҸٶȽ

 ʸ

<裬졣Ů֮Ϊ֮ݡʫ硤硤Ů>

У԰ֵգʦϣܾᵽִ֣ˣ

ĵܵܣֻŮƷЩҡҲûƽغʦ˦˦ͷϴˣ

칫һ۾Ϳ񣬽𷢺ĿȻһӺ棬סԼİǰۿЦǡԣʮûʦһĺ档

ûã׼𣬰æŸȥٳ԰ϣ䣬칫ֻʣ·ʦ

ʦһҲûʲô£뵽ﻹһеͷƤ飬ܾñд˵Ŀע˶콩ֱĲӣתͷѾվˣ

һӣһۡ

㣬ʲôʱ߹ģˣ

ҿڷ͹˵칫һڷִ˴ʦΪöӡ

ѧʦԽԽˣʦٿλվ˺ߣ㡢ִˣ

ûаż磬˳бڰ칫Եǽϡ

ʦȻţǱ߷ʡȥָķ

ûʲôɷʡġ˵һ˺ء

£

ͷҰﴫҵɨˡҿɴûɨŶͦ˵ġ

ʦüͷҲݸ壬ֻһĲ

ৡǰѹԵص˼Ҳţ

ѽѽСˣʦһŰ칫·ˣֻðš

ҴӦҪ˸ٽд֣ʹ˵Ϊֹ۾ͷʦһһ٣д˵Ǻʧ飡

ǰɡʦۿ΢죬

Ҳţ

Ϣ籡ϣ쳣ԵûԿôѧҲûйԼС¹š

ǡţԺ󲻻дˡ˰ɣ뿪˰ɣͰ͵̧ۿȻ֣ܸǰϿʱ۾ûô쿴ôôôôƯֹˣȫɢŲҫ۵ʣĳ̶ֳȻѽѵʹȻѧѽѽеļдԭǣȲ̱ڱϣҺֱס

ֻһֽһֻΪƽԽǵͷס칫ŵǽڡ룬ҪûǽڵĻͻᱧ˰ɣɬƿվãͷٿոշһĻĵطӽôҲܿǶȵĻģңûǽڣǻһ¥ˤȥǣѾֵͷ˵ᶨţܿģĵһС

˳һϱƵĿαͽ̲ģȻת¶˵ЦʦĺȤ

˵ȤʦԼС

ʦͷһģСͷһû뵽ô۵ҲкԱ˵ʱ򣡡

ʲôáбˮеĸо

Ҳдϲ֣˵վĴߣԭһΣ´οɱٽдˡ

ٽˣѧһѷ䱼ѧ¥ʦҲ½ذ칫ҡ

ʦҲƽȴܾýٽر硣

У԰תţڵС

ԴݣΪһΪ鷳飺СڶͥᡷϣҲζţһ¶ͼΣգر񣬵ڻԼϢħ죬˳ӹԢѧУһ·µϢġ̫Σգ

ף㣡

̧ͷ糿Ǹĳ˿ϲ첽ߵǰޱؿ࣬СһźܲмĮȻ̬кΣ˵߲ССкͲ˼رͷ

ʱֵһÿǰ󲿷ѧڰ༶ſڵ׷վڽѧ¥ǰ,ע⡣

С̫Ϯ̧۾͵ɣɲἫЩɢĿһɨֵһֻֻԴ˻ȥͬʱ͵;

ۣô񣡡ѵ֮Ȼ£š

˵ʲôͷûؿǳ

磬󣡡ȻĽãôᣡ

Ļһ˿ֺõζбӶԷʱϿͻȻ죬æѧ¥

˵أ𣭣ɼӾؿʧķмҪʲôΪ⣬Ҳܽѧ¥ڱǸ¥ͷĽûȺ֮ǲۡ

ҴֱӴ̨˽ȥʦͳɫιιǼģ۱ʱϳء

֮ȫĿдѹҲ֮Ŀꡣ

Ҳû뵽ô׷ôĳʽڵĿͣס£гġ

ߣôҲզأƽͷСӰ͵ߡȵȣһתӴȥ᣺ѵʲôʲôħģ

㻰ʦŭͬʱз۱ʷʱһսϢ㱳Ὣһᣬذ׷۱ͷǼɹ

ǲĺӡ˲ʧ

۱ûУΪʲôҪ۱ʣʦѾǵˣո˭ңȫҲ벻ЩսϢĹͣʩȴ

ֻǣʦǵãոгɧҺйأȻŤļҲսϢɵģæ֪ͨУòױ׼뿪칫ңû߼ֱ˽лȥ

⣬ǸСһзƽ˾֮󣬷ԼĪر쵽˭ָͷͱһ£Ա



ʸ ɰ

 

<׾ԣȻ˼ԥڡΣ˼ʫСš׾ԡ>

һֱûŪΪʲôһвʦߡһڿδֳãҺõһڿڰߡݡҲ˵壡

ſڴ龵ģٻؼҡ

ǣ㲻ڡ

龵ĲǶԳƵ״ҲûпԽӺϵķ϶ɫ󡢲һ⣬ھ鲻ͬʯͷû㣬֪ôܰƴ

Ź⣬ںҵİ񿴼Լ

ԭȫйСļ䶼

ӱ˵ĽǶȿԼо֣Щ̣Ųߣгֵȫûٵˣһ̲סһţȴЦЦ˻ֹסԼɵ֪ʱտյĹԢصһ˿ůϢΧ

ֱӴ⴩룬룬ɳϣ龵ȫעţվĻӰִɳЦͷӰֻƫͷһۣȻע

С񣡡˹ȥҵ

벻ɳĻӰţźűƵģͼģ塣ҪֻӰһ

ƺȻ΢ЦֻˣҡţŤš

СҪʳ飡



һ£ҧͷǣֻûʶ;Ĳϵʱ֡

ȻΪʲôҪңӰ

ʱҰޣֻ֪ʳɡģ룬ͬʱִɢӰ

㣡

֪Сˡȭͷָڷףվûлű飬תߡ

ߣһɫ͸˿ס񣬡뱳͵͵˵һק׳졣

Լûá

ıˣԼɳϡϾǧĺģʮС

Լܡ

Ϻž£뻹ߺȡЩ־ĽɫʹӾϹôǻϣǣߵĶˣо

С꣬˵ͰѸߵ߰ɡ

΢΢һ𣺡ܻ

淳Բ輸ݺһţܹЩˣܹˣ

֮ƽڿ̰ţ죬𣺡ǣ͵øǿǡ

ߵǰҪı׼ԼͲˡ

ѣ

Ҫģһ᲻ͣѵģ

ں۾пѵõơ

ҪȹأңŲǲѡ̵Ļ̽ҿôΪ߲嵶İɣ

꣡վסɫ˿ȫϣ֮ɫѹһ׽ס㣬סϸĲӡ

ЩţСʲôʱôǿıƳдŻǣ侲

С񣬿ң˵濴ңһҪ顭

͸ˮ˳ͷ䣬ƺž޴ڿţȴһߣмЪĿնԭûĺôѾеˣҰޡеĺ

Ҫסˣ㲱ϵֻ֣ôҲС񣬿ѹ졭

ǰԼƮǰ棬޷ֱ档

ĳõ磬кɳͺܶķȫ֣ͣ˵ңңҡ

ܳܵ˵ģ

˳ң˳Ұɣ

ңңҡ

о־ˣѵˣϲļԥͼھϵ֡

﷢һҰ޲ֵСݺݵ棺ȥĶͲ³

ɿֻ֣㲻ɵػڵϣзɲĽɫ

ת龵ģĻĿԽԽʵԽԽʵ廯󺰡ҪȥҡͷûУֻסӰصˡ

춼ǽɫǣֲ汻ڱεһ˫ɫŽ۾ճտţǲǼе£ûôҲǼеգû䡣ⲻؼۣ֮ǻʲô

ŶˣǸɽʯ˵˵۾һֱΪǸɣ

񣿡

ĳһ̳ڳˮˮöͷһΣеۣͷϡ

һˡ˵

Ҫ𣿡

ܲһΪϢ磬Ϊеļᶨ˺ܶ࣬룬չ˸΢ЦҪ

ԣͷסĴ̫꣬ů͵عڣسš䣬иֳһƬ꣬վм䣬ΪСһꡣ

Է·ˮĳ֮ǰԵɳѿ֦Ҷչһ׻ŭš

Щ̧ͷѾˣʡ

һֻ첲סҪ̧°

̬ĥˣ˸ѷ֡ǣϲϲָоǺܿµġ

񣬵ôˣδйȣϰ߱ʼܣԴԴӿ񣬿ͣ¡ʹĵûеõӦǿֵۣطͷǺƯĽڶϣ۾ţæһƣڵϡ

ʱڵѾ٣Լջ̽ڵǹģ

ˡ

һ˦ͷϵĺˮ¶Ϊ뷦ȴ񣬡ҪѸøĶǣСôҲ֪ҾͶˡ

ŷһɳϻ˯

㣭ס½󣬼߷ѹɤѾܿƺ顢ǸˣΪʲôǣ㣭ģ

ӦòôȻܵ˵ģฺ㲻ᶪ߿԰ɣ

סˣס½£ûô

ԭҲӲƵģҾˣҲһֱңһָر㣬ˣ



 ǻ

 ղ

<ԣԫʫСšС͡>

˸Ρ

͸֦Ҷ£ֲϲ͵Ĺ㣬СС״һ΢粻ֺͣϡ

ںģһʯͷϴë뵽ںСϹţҪȥη˵㣬ôſҲҪģ൱ˣԼ¡

ʲô

ȥԡżһͿ͵ֵɵȻǺ꣬ɲǴӶ̬β͵ҡһıëԼĳۣжϳںܵϲ̣

㶪ڵϡļžžĵϸߡ

ΪҵѣסҲ㡣

ʲôˬˣƴŪҲԣ

ֲèƲƲ䣬ŪССĴɫĶǿԿǿǡ

ĵһӡȻԣҿ㣬㲻ǺܻŻ˵

۾һ׳գõô˵ͼ֮¡

ͬѣôͲôࣿ

Ĳˣܲ

һСľĻŻ𣬵һ꣭ľȡ𡫡

ߣľô

ǣһѸɲݺľͷǰʼС

ֱûǡ

ǲƭңɵô

϶ô˵ûǴĻֲһ䣬Ӧð̵ĳ̶ˡ

һСצ߬ľ꣬ľ˻ðһ̡ðˣһ̱ɢʲôûˡͷս̬һͷ󺹵ġ

֡Ȼ

Ӵľצз˳ȥˣ

ܹȥľҪ׽סСצצѾƤѪ

ѽˡţΪȻͷѪֹסץľͷһȣҪŪˣ汿ûŭţQsu.omֻץԼβ˿ϲ˲˿ûʧȻ³Ķ΢ʹȴӦ

űءӦβԼɨɨ˿Ȭ

ֻԼòеģ

źצҿȻһ˫ë׵Ķæ֣ůȶ

СΪѶԲԣûͷûԵһ仰֪λش

ˣŶôãҾ͸˵գͷҪľ

Ūˣ

ľֶԶܹȥֵٶñϴθԶ㻹ľķȥ

ǹδץӣֶϣҲѣë׵Ķ

¶䣬ССز˼Ǻ

žľͷϣǺĻǿԡ

ñģҺҪ

СꡫİĽë˶һ˳չš

С꣡

ˣ

ߣںڵһգˣ

ңУɿ۽ǣ͵͵࣬ոսʲô

üëۣһЦ㡮Сꡯ

㵨ң

ҪŶ

ּһ⣬ɫϢ֮м׹

飡

߰ɣҪȻǸ֪ͲˡڡǸˡϼ

֪ǸսϢ˾

ЩСģ

û˵ǡֻ赭дػ˾䡰ҲҪôࡱ

ԭ㲻̰ôɵ񣬿ʼɡֻ뵽ھܿˣɺܵġ

ˡ

ջʲôأ

Ա߿ţܲڣ뵽黹һżв

˶ע΢΢ǣ˲ʣȻĬɫһ㡣

ʳ۾

û˵㡻ҲûЦƺֻǺȻضһ£Ӧæ㲻ϡ

䵭ļһ۾µµתһȦϡ

Ҫġ

»صĻ䣬޷ܣЩԶԶ

㻺ۣҪʱȥȫԼһ֡ʱȴŲһָͷȻѹϣꡫգۣӰһʧ

С꣬ˡ

С

㡭ץץͷû

еãȻڶ

û

Ӻˡ

֣ոеС겻Ŷ

սСҡͷ

ģ

ҡͷȻֺͷ

㣭

žſˣʳվſڡ

ܹȥԵζ֣ܵ

㲻ӽʱû𣿡ʳɲǣ˵

ߡһģӡ

תȡõĴס

񷴶˵ˡֻھ׽һû뿪ֱңĦʳ

°͸°͡

˵ڲõ³ԶԳθã߳ԱңߵվͺܹŹ֣ô˵ʣر㣬ӣҳԷҲҪ

ڵ;ߡָʳ衣

Ťͷ׼ٵȴһСԣԹԳԣǲӰ㡣㷢Ŀ⣬Ǵŵġ̹Ȼúܣһ㲻ܸš

׷ʲô֪ǣȴֻܲͣԣٳԣ°͡°͡°͡°͡£

Ȼֹ

ҧͷˣҲһĿ⣬о棬Ī˵ո飿

С㣭²⣬

ֻһ㣬϶šش֪Ҽȫˣ˵ֱɱ飡

ôش𶼲ס

ӱǻһ

ô˵ĿͶСС⣬۾

ȿȣСȥˣʱֻ뷨ӳ⣬ķӦԴš

ңӣҰ

˼һƮ磬սϢůĻһŵɿζĴ˱⣬ԭʱΪĸоҲôá

Ҫ׷ߵΪˡ

仰ᣬģһУȷϲġһ˲ƿӳǸȴ첻

ΪԼҵϵģ

΢ۣɫӡʵüëȫͳʱһ峺Ψһģᵽĵ׵ĳЩϸ˿ߣβסҲⲻ

Ҫ׷ߵΪˡ

޷ܾǡ

ԸıôͻȻʡ

ҡҡͷΪ֪Ҳû

ȴΪҡͷüΪˣ֮µģ²ҲȥʲôҲûʣĻڴںŵζ

žָС꣬ôһɫɫӣҲ۾бˡ

΢΢죬ЩƣЩ˭Ҳ˵ס°͸°͡Լ졣

עĳ࣭

ۡ㼸ȫ˳һ󵭵Ĺζ

һɫսϢվűߣĿͣƬ̣ת㣬̾˿ȥȡĨʰŪӡ

ձøӹŹˣƳսϢ˶ôΪ

Ų߰ɣ

˭֪أ

䲻ȵػشнп࣬ڱ飬еȾܵĵزǣǰԼڵãˣ

˼΢㾡۵ףٻͷսϢܾ޲Сݵġҡڱ䡣



ղ 



<Ҽ ֮ ꡫ>

ƪ

Ҫ

񣺣

֣ѵù꣬͸һô

ڣ󣿲ܣɰpiaɡ



Ҫ

񣺣

ָͷ̧°ͣ˼ҪӴ

㣨䣩СҲҪ

˭Ѻųˣŭɰ pia X2

һΣ

ǰʡ

񣺺ðɣѵùķϡ

ſڶ׼񣩣

񣺰ܲܵһ£



죩ǸϴΣ̫ˣŤԡβС

ȿȣϰѽҵ̵ػԶԶס촽

ۣʲô

꣬Ҫ̽룩

ͣء

˻

촽ûиоöˣ

ŶоˣȻЩлл

ֵһЦڿԸ˰ɣ

񣺰

˼ҾһΪף

üٸ㣬׳հ˷ӵʱ䣡У

ʧOrzù֣ءŤͷ ߱

ɰ

ɫ²ʼ񽻸ҵ̰ɣ

ɰpiaX3

Ҽ ӥ֮

<ףɽ֮¡˹Υ˹Īشӣչգʫ硤ϡס>

Ϻá

֪Լ΢ЦãȻ٣ǴȴǺ͵ģڽúů

ڵѾҪȶȵˣȻȫ࣭

ӣһţǰʳˣ

Խŭ̯ʼ磬ҲҲصĶصЦţѴȡͣרãڲϣû⣬ʧٶȳʱļĹѾװһ裬ϡ

׷ˣ˵ָĬʼϴ֡˺ţ̰װڣ׵Һ嵹͸Ĳ񣬳緹ˡһкţһ߰ɴ˾⵰һһڷϡ

Ȥļһ㷭һۣϰߵλϣţ̡

ʼһԶˣСÿ챻ӱڳæʳһ˯ԽԽ٣רͻʳȤ

Ϊʲôÿ㶼ͬݣ˵

ϴ̽ͷˢϲͱԣ

ܼ˵ʳ׸ᰴҪȥġҿ԰Լϲ𣿡

һԽԽˣʹˢӾԼŭѵô黹ֹˣ󣬳˾ûбķӿ

ҾҲһ

뵱ʱɫʲôҲû˵վߡֻ֮Ҫ⣬ͱɾԵ壬޷Ӧʲôѣ˵ʲôฺ

ޣݺµˮԼ۾ֱ䵭ˣǰֻʱκʱκνǶȿǳ׵׵ǳ͸ЩɢҵĺڵΧںɫͫΧꡣξѧɫ۾⵹Ӧȥһɫһ£

ѧҪң¡

Ŷ

Уſڷ֣ûǰҪʲôͻȥֻŶһ΢ЦΧʦʺõӣüת򴫴ҡ

ʶ͸ι¡ղء

ʲôöˣ

ڣʦſݵĴǰֻҶæͷײڴ߷һ顱ͦġ

ô׾ȻЦЦץס첲𣬡û°ɣʦ̫ˡ

ʦ̧涵ҪҲѽԹޡԹޣ

ιڹң

Ȼʦֻĵ˻شͿķǣûûС

ֱϤżɺ걻ͻ¶ϰһʦıӣϣ

ʦ

֣ɷʦսۡȭһ£һ۸Сϰˣãܲã

ջ˦˦߿

űߵľӳʦæֱ˱ٲŪҵͷ

ʦǲ۾亰š

ô֪Ȼ۾ҪлһѶأڲߡ۾Żһϡ

ʦܲ죬ԭһֱո˺þá

ضֻҵԼָ˼ʰ谡ʲôģʵƤӵ¡

ԭжߣֻûȥкʲôһֱĳطʦͷҾ͵˵

УſڴֻϺȺվſڣܶΧš

ͬѧܡô˵أ

ҡĺһҲڱģŪ˿ᣡ

û뵽˵͸Źᾢǲǣ뵽ǸУֻ֪ܣˡ

Сʣǳˣ

ɣӦǵͬΪı

ͺܷʲôõģС˵Ϊ˵ĶɵϣңЩûʲôܿģҪ翴ʦͷϸ̲סʦҺȻ㻹ͦÿģ

ЦǸѹʦӦȷô˵ˣ

ҿӦøˣ¶ֱ飿

ŶڿС¹ײ֮࣬һЦһ°

⡢ڿ佱ᱼ

ιʦˣ׷ȥȴʦͿɨѵϲ

ϵЦݲײһ£ܿĿͷʦǱŲߵͬѧ΢ЦֻǶѾǵĻ״̬һֱ¿Ρ

˴һУʥУſЩġЩ̵ֽƬнܣνʥ࣬ĹڣУڸŻĿ죬ʱһҪױɸֵֹģȵȵȵȡ

ף˹ڣһǹڣǸôˣ

ڿװʲô𣿡



Ҳ˵Ҳμӻ

⻰úܶ˴ʵ뷢״̬ѾԹ۲Ѿãֻû˸ʡ

ҡڿǡȻ֪ʲô壬ϻǹҳʽЦݡбҪоһ¡ڡЩʲôеظ˲룬Σˡݲܱ֡

ǣμ𣿡

ѰȥʵǸŮڷʦһģҲȥҲȥһڣеڣеˣᡣƺ⣬ţ

˵Ҳ֪

á

Щܴ󣬸ոջƽ͵һµ崣رŮǿţˣͲôҿˡ

İ༶İ༶Ȼͬ¥㣬һͷڵ¥ͨÿηѧᷴߵȶͷ࣬һߡѧһ˼糿˵첻õ˷¥ݡ

񣬸ոҿߣͻȻͷ¥ˡ

Ŷո˯ѣͬѧĻҪȥ۾

ǲһߣ

СҲҪʣ˸

ܶ˶ڿֱۣһߺ£ˡ

شҶһ˿ģ

ôˣ

һͬѧѹɤӸдţ

࣬Ĺ۲СѽָֻܿƽҲԼԽԽˣոջáࡱյͬѧŶȻġͬѧǡûաĵزţ

Һֲһģ˵֮ǰѧУʲô죬Ҫ˴ʦˣʵĽ©ģԼѧԺǺϤƽ̬ȴô°͵أͨʱ㲻Ҳ̫ôҸӵܲˡ

ôˡ

ͻȻ˵˵໰ˡ

ţ֡



ӥ֮ ߻

 ֲ

<ݽᦣıԡ񲻶ܣŮǨʫСšɽ֮ʲﲮ>

иָϢһֶͼеĲһѰţкôö࣬Ŀǣܣ廹ѹڣÿһҪķѺܶĳŲҵǸ˵ʱˡ

ȻһƬҶڽűߣйƢ㡣ⲻҶӵζҲζģѸټţҶתһߵ

ͬԿζѰұ˴һҲԸѰҵضĿꡣƬҶӵȻǹȥġ֪ȴܾζȻ̫ζζһǻˣ

ڣһƬĹԿһ޳Ӱվڸ߸ߵϡ߽Ǹ˻عͷĺڷ衣

˭ôţ˲Ӹߴǰںڵ۾չȥҹҵҶ

֣ﻹһЩҶӡеҪ˫۾͵ͳöʱҲ֪ĴֻܳǶ޵̬֮ĳ¡

žžžûô£Ņ̀˼ֻ֣ն飬Ʈںڵڷлɺڻҡ

Ҳܶ𣿡Ǹ˿֣ÿֻʬжһƬҶӣеĺ

Լն

Ѿˣ

򡢲ɱɣܶûֻбץסķݶ

Ӵսͷףաһϡʲô

սɪɪѶͷСԴȻ㲻˵ҾͲȡˣ

ԼˮΡһ屻һƣ񣡡ɫ仯

ᵽˡ񡱣ǲָ磿ЩڴʬҶԡ

˾һץĶͷҪúÿĿˣ̲סšһ䣬ˤڵϡ

ʵڲ֪ΪʲôûֱɱֻͣĿһ̽ëȻ

ң

֪Լˣȴҡͷ

ǰ£ϲһˣһô

ҡΪʲôҪ˵ɫǳã

ţѾˣϧֻܿڵ㣬δ㣬ң

ССеһƬҶӡϵ£ȴͬʱһ׽

ʣģǸнɫ۾Ĵ磬Բԣ

أСɵصͷˡ

ô

Ȼֹס岻ƾס˵㿴һ

ɫߵĹ⣬ۣһɲǿöʹһʱ⣬ÿһĻҸܡʼɡ

ѡɬ˵ѡʣȫ˽еȷк壬ֻ֪һһƬΣҲ㹻ൽۺˡ

ϣҲѡĻܳԾ

ֻǣĿϬֻǰŻԸ𣿡

ţŶ֪ˣûʲôգܿţһġ

ھô˵

ԵúΪѣҲ֪ÿζҡ

Ŷûϵ֪ɫ۾ŴʹŲЦָģСС壬·ҪǻҵļУֽסļˮץסĵݣСֻŵȵȳ

ϲţͯ𽥵ͳԭֻͨ˾кСѸٳɳ˺ѿƤڼʱϣҲ°˿̺ۡ

šǰ˵벻Ҳ䣬صÿá

ţȫŸɾûκζͨѲȻòȻζ򣬾̣ҲǴ˵ʳ֮ɳ֮ݣͻᱻʳ

Ϲţ໹ħϲþΪҽβ㣬Ψһһɣ

ߡŴӵչ۵˲䣬пסͷһѩ׳

ļ䰢ŶУŵļѡطָġ˭ܾãôʡ

ſѡ

룭䲻׽ס󣬱̽롢ֳܿأûԭΣ

Цŵ˵ͷܿҾͲˡ

ΪĶڵڶ߶̽һЩͨʱѷ϶֮նɱСһЩǡԭЩ鶼㣬һͻȻţҲ±֪鷳ֻԼ취辶

ϲſϦµͷһ𣬺ڷͷڿлĻߡ

Ҳϲ

ųĬˣû̹ĸܣеھκͺաһЦĿͶգ̫ϲô

šֲﶼϲ̫ġ

ܳϲ̫ΪʲôܳϲϵҸ㣬Ҳϲ̫ϲȵĸоϲҲϲΪϲҷȤ飬˵׺ͱ顣ԣҲҪȥ̽ҷֵȫµ硣

˵ϲ˵Ĳһɡҡͷɰź󣬱ֱڷ΢΢ͣڸסա

ϲһģһ䣬סȻҡͷϲɲûʡ

һģһġ

ðɡ

ſȻܷɣֺܿȥͷֻߣڡ

㲻ͬ⣬ھ߰ɣĨȫļ䣬ҪˣУʺЦݡ

žվһ֣߿ˡ

һļ䣬ǰ֪һֵһΡԸϣôʶЦһΡ

ܳϡ

ԡܣ

֪˹һȻʵʵڵһ𣬿ʵɹµÿļ䣬ġšԽԽģֻһ֣һţԼԼһϸִš

ֲļڣŵظֵطѵôį

ƽһͷĹ߻ļңԶĳ⣬׵СɽԶȴ壬ʧȥߺ󣬼ƺҲʧˡ

˿̣ĹԢ

ӣ㿴С񣡡

һžͱסûз֣ǰֻڳӡ

񡣡էһۣһ۾

ѧУûˆˣںڵһתһȦˣиʲôŵûȥŻ𣿡

μŻֻȥĻӣǵѾÿŸʩԻǾֵԭȥţ޿աÿŶô룬Ϳ԰Ȼˡôȥ񣿿ˣбҪȥһ£

ιһָǰĻ˵㷢һؼһ

ЩĹ۲棭

Сһ֣Ҳôã£ô

䡺¡ǹ˵ģɫһݣס°ͣ۾ѿ



ֲ µİ

 ӻ

<¶ҹνж¶ʫ硤ϡ¶>

ܾûȥͼݣŲȻ飬ҪҲῴǰŵĿնͽѧϡ

ֱ棬˫ɫյĿռ֮ţȻ棡

Լȥϣһıǰϰߣܻĸͨˡ

Һ֣

ͷԥҪҪ뿪

ҿ֣ɳ⼸㷴ڣΪ㲻Ҫطˡ

ЩľȻֲҲأԭˣòϣȻⲻȥ߻̲סʱ׷ŵġ

֣ƽʱϿô

ȻǺԴ֮ڹϸŬȻ֪ûҪ顰˵ĸо˷ܡ

ҿⲻᣭ

ָеĿαӶϵ缸룬Ȼתߡ

ιιʲô̬ȣؽ

ⲻȻģħ⡣

ԣ

Ҫȥ̫ǲǴģ

ߣ鱾һƣңӴӶ

жϣǰ˻ʶ

ſɳϣռȫڿһץһֻɳǺɫģ¡

ʵЩĿֻҪȥͻῴ𰸣Ϊ˵˼档

ģҿԣźɫ۾Ư۾Щź

ˣԭĺôǴģ̫ˣһĿαÿĿ̡ʽ¼š

ЩֱӿĴ𰸰ɣ

Ȼǣˣдô޷ΪϤ˼άʽ

°ͿΣȻҾıˡ

Ҫ˵䣬ǱǸ

ѵùһξͲУ

ЦҡͷָĲ죬ͻȻҵĳҾ֪Ѿˡ

˵Ǽ£ҾͺȻҲң

ðɣˡЦ˸ĬƣͷԹ鱾

𽥣֫ʧ

˵þ͡

ţ̫

ħⲻ̫˵ˡ

ɡ

һûһشţռһĶڶʧˡ

ˡˡˡ

ˡˡˡ



˯ˣᵯһ£ûѡಫĺԼģ಻һһӡ

ôҲ˯ţ˵أ

һŲ̧һ룬¡Ʋǣ˫ɳϡ

û벻ôᣬ˵塣ƤѾٱ̹ǣֻȱѪɫţرף׵ߵΪȫɢĿĹ⡣

ۣôĹҲյõԸ֮Ϊ̫ůģ밲ġ

ѹ˶˯ˡˡѶʧ

ͷؿں˯ǳЦŲԼһֻֻǣšֻ˻ȥ

ԼСˡˡˡһ£ֲԼĻġ

ͷ鷢Ȼ뵽ļ䣬ʱȡ

ʲôʱһȥһΰɡô૵

ֻҪһŭ𣺡עĳ֪࣡˾ˡ

ڶʼͳѾչΪסĵһǡעĳ࣡ǡβ¶ˣ

ܸ˵ҡβͿֽƬ滭ű˶ϹϣϹϻ˶ñӣЦò˵ġʱ֪սϢˣͷһ

ίָ꣬ϵϹͷ˵ֱӳȥôͲУ

սϢϸһϸֳмֻʳ

ȥû⣬ͣûҶսϢҪɱ˵߰ѻ˵ꡣȴܲ˵ƽʱôţʱ򻹲·

𣿡

ȴƿսϢֻҪͲж¡

£ÿ˵һ֣սϢɨһˣ㣭

ɺȻô·㷴ӦͦģβҲʱֺõҡҡȴݺ۵ﺦĻ쵰

Ȼ֮սϢеģȻǹڣһظ˳ײǾͲðˡ

İɣʥֻԼŻԼĽգûйʹҡβ⣬ѾѹڵһϲˣûΣ

С˵ˣԼŻԼĽӦ˽ڣʥԴԿ˵＾䣬˵ʢϯĻӴ

ܣҲȥˮĴ۾ƴš

ֻЩνˣȥɡսϢû޵ѡУȴסҲҪȥ

УУڻĿչ൱֧֣˵ƶȷǳɣǰǲѧǻУڶයģزӳٹرʱ䣬˾ɲٳһ¥ѧǻá

Ҿ˵СûУţ΢ڣѧ봩װβ͵Ĳ

һȦ̾ϢϧûԭΡǰ¶ԭòѵá

ԭҲֻ澵ӣûɫ

벻Ļ̵ᣬ񣬡㻹һ̬ûУ

ţʧܣת¶ɵĺβ˰ɫһԾ䣬Ӻڱǰʧɫ

ʯˡ

Զ˷ܵļУÿɰβͣһȺŮɢǣΧֻҵȱȱսϢȾָԼ˵ҪҪҲ¶ԭΣ

ǰɡҡҡͷ

Ҫ¶ԭΣѧУ˵ͻٵˣ

Χ㣬￪ҹһȥһΡССԸû˵ڣȻһɽྻϢŤͷ

ŷˣ

סҲ

磡ĵ˽½ϲ䣬ɫ￴һ˿

ôǲ뿪ɽô

ǺͰġ

񿴼ͷ϶һ۲ݣʲôʣԭΣ

ͷССĲҶҲŻơ

ۣ

񰵽вãΧһȺͬѧüͬġ

С˭ɰ

˵žקͷϵĲҶ

ʹסͷ

߿ǣקô˭Ӵȫݣ

ƽ˺ֻܶ࣬ϻѽһյĶˡ

£ţͷȴͲ֪ȥ

֪˭ոĬĬ뿪ǿġ

磬˵ɡ

ŶáҲܲջ˼Լ࣬첻˲١

ûаɣԭӡ



ӻ 



ƪ

⣺սϢΪһнѵ

սϢ

㣨

սϢǲĺأ

Ʈһ

㣺ȣ

սϢչ˫ۣ

㣨ȥأСΨһβͣ

սϢͳɿͨ衣

еŨˣ

սϢ׿һеɣ

㣨˽սԣԣԡǣôŨζôůĻܱһڿںȣ¿ˮ

սϢպЦεĿİȿ־ĵƵɽȣ

㶯ҡˣС

ͻȻڣٸ߼Ҳǿȣ겻ܺȣϴεˣ

˵˶ԻԢ˵ǷĲϣ

㣨ԥ

սϢɫһ䣨֮ѹ͵ɤߴԣȶȼʪȷǳ޵Ŀһǣ㲻úʺ

ͷ⡱һ£ȶȺʪȣΪʲôֻͨȴ˾Ǽаİ_"

սϢ֪ʱжһֽȣС¡֣Цסǣ

ۣĪǡȶ㣬èݶè䣿

սϢ֮Ϊľޤ(*è̫)

ĿԣӿƬ̡

۾С꣬

žһ蹷ڲһͷ

Էˣ

㣨ʯƨߵʳ裩

սϢ

񹴹ָͷ񣬹

Թ߹ȥǣߣǣߣ

սϢɨҶĸо

ɴ˿ɼ̷棬ʤһ\(^o^)/

 ʯ

<⣬޸Ҏ⣬ʹҲ͡ʫ硤ϡҰ>

ȥ¥

ߣ

ͬѧԼѧУٳܡ

磬Ҳȥϻ£Ⱥܡ

ȥﶼνСܼǣ̧֡ͷ¶Ц

ӳвѧ¥ȥһǽֿ¾ٳΨһĳƽʱǽߣǽͷҲûмһܹ죬Ŵ󿪣߽ȥ־ɲٳѾۼ˲ˣŶ˾űʶƣѻԱС

ӽͱüŹԱ˵֪֮󣬻վԼߡ

ԵĳųԱָľ¥ֻܵҪ߽ȥûָƷͿˣܼ򵥵ġʱ̵ĲܶڣھԵõʢĽƷŶ

Ƕ¥ġ˵һۣ߿

ס

棿

ͷ

ɡ

ⶰ¥ʲôûУӿһΣ¥Ҳһ㲻ƽʱ˴ɨһȾҲģ˯ĺѡ

һʿվڲٳߡ

ˡߵļһּһƣͬļһɣԵ÷ȣǾͲˡ

Ϊʲô

Ƕڹġ׳١һЦģǴ飬

룬ʱȥһιݣѧУ֯Ļòμӡȥ֮и˴ܳһţ˶ѡ

˶ѣôʹŲһӦѰɹĹԱˣһ򵽣Ȼ˳߳ݡǵã˵ʱиֳǺظϷĻ棬ǳʡǸſܺͼ˺ܾأһ䡺˶ѡ˵úû

ôţȻд۾ɲڣв֪˭ðһ䣺͵ˣǵ͵

ԶԶԡΨΨȻʼŶȡƺš

νƺţһдĿݵֽ⣬дʲôҪȥʲôһ㶼硰򡱡֮ࡣһŵݸ񣬲һдšಾ

ಾʲô

ǷƬĲӣϲһЩĳͼƬϣԺ󿴡

ۡŴ죬ǿ԰ѰҲŽȥôҾͿ쿴ˣ

԰ֻ֣Ҫǹ

ӴʱҪġ˱Թһ£СҲҪȥ

ȻΪȻҾġ

ܿŶ

ҡοɲߵΪ޷ӦôҺȤȴЦѡ

һ¥΢ŪһЩƹ谵һ㣬Ųڵذϻᷢ֨֨ĿеĹ¥ˡϧѧԺⶰȻɣľṹ֨֨Чǲָˣࡱı׼һģָͷڴϹ£һڡ

ûɨˡ

ȿȣǹ¥㣡

ͷʦһϯǳһЦɨƣȫˡʵÿһʦӾѾЦģΪͿѾܣһಾ̽ȡ

ʦŴֵǰ棬ֵ߱ߵķ䣺ԭңǳвҡ

ҵҲŹת

ʱкͳһϿΣʱ򻹲á

˼ѽ

ʦںߺǲι۵ģʲôʱɻ

ͷžֵ¶ʦϤ֮ſԼߡ

ֻ̾

һ֮ǰһӴ¥ֻǱͷŮʦ˵ȥҡ

һ

ӽ֮ʣұ˴˻һۣ֪ۡ˭ЦһҶЦ

Ůʦֵ֫һУƴ󺰣עݣ

һ

߰ɡ

ͷûб飬һ˫ɫ۾ȴŹ⡣

ĥ䵽ʱѾкüѶˣҲûʲôϵ

·һţƿȥͷʦ²µԶȥƹҲûˡ

磬۾ôˣ˵˺þõ⡣

Ϊ±࿴þƬסˡָһֻ۾һܿ˵Żͷһԭǽһ䱣ңһŹŲĴ̻ô¶ϴֻпմӡ

ͻȻץ½ǣ۾־ؿǰײϡɫ·Ź⣬ȶһ߶ʱϾһ˫˽ţ

ĵһеȫëǣȴɵŴߵǰͣˣˣҲˡ

û¹ģ˶Լ˵ţָŵʱ򣬶ס

硫µỽ

ɿƿһɫײһͬʱ˳ǸжΣֻӴһɫڵϣСҲ߯ˡǶڵϹ˹ɢԭǹŴˣʱͬһ׵Ҳðͷ浹ùһľȻ񣡡

ˣҵСϵˡ

Ҫ˵Ѿˡܹסʡ

Ǽ˼˷ܸˣãһ˵Ż༸ء

⴫һŲ

ˣ

Ťˣô죿

һָ񣬡ȻŵģǣͶһ°ɣ

ʲôҼң

꣭

˲ͬͰѰ״ͷһǣڴ

ЬҲˣҪţ

˶رǸģˣ

קѾˣܺض״Ͽȶա

ػζѾϣġ

͡һ˶ơ

̵˰һ˲Ͱѽˡ

汬һУŲˣ

£϶װŪ

޲ѵĿ⡣

Żôһһͷһߵ˳ȥ



˸ꡱЦСɽŰҲסأԸļ򵥡

ϣʮ룬޵ȻײŶġѵһ

˻óȥĵط˽ɫƽ

Ķˣ̫ˣΧϸЦĻе

ҪٻױЧһá

Сðɡ



͵油

۾һ¡

֪ʡ

ڼǱ߰æ

ôֵҲˣ

м𣿡

У¥ʵң

񴩺Ьɱȥ

˭һ¶֣

ȥæô

ҿ߳ӵġӦ

˵ˣܵʵǴſźġȻڣ֪ڶ¥칫ЭˣǺת¥˿գȻڰ칫װʬͬѧҲҡۣ

磬żǸ𣿡Сĵ

ǰ˸˵һҪˡ

ޡͷ

ģһġͷֻо仰û˵첻

Ĭһ̧ЦЦúܿġ

ģҪǲ͸Ŷͣ°ǰȻܸеһǿһ᲻̫أ˵ҿԷһЩ㣭

ҪˡС֣۾Щ֪롣

Ҳٶ˵һͷʲô¾͸˵֪𣿡

ͷͷỬֻ˵㣬Ūҵķ˿Զ˳ˣȴСְͷңΪʲô˵ǴŪģһֱǸӡ

СЦǰͼң˵ಾߣȥ

šһͷڷһ˳ˣһȵķͷӦðͷŪ룬Ҽ˲ŻŪңָڱķ˿дԴ˼¡

ʹţڵͷձס۽Ƿˮ



ʯ 

 

<ҹñ˽𙧣άԲҹñάԲˡʫϡ>

ಾͼңǺûд⣬ˣ˺üСಾĲֹһ

ƺڴѡһ¿һ飬ڵڶקһһ۾ͿⱾħ⸽ţûüֹѾĵطಾһ̹⣬̱ڵء



СС岻ͣ鴤ʱϵĻҳҼסǺ˵ĻңԼסΧɫĹų޷ںϣѵͬһ𣿹ֲһ˵ҪЩ飬¶ı顣

ˣûĵͳɤ﷢ΪĲŻ¶ı飬˽ȴѸռģǿɶ񣡡

ˣ

֫Ƥѵֱ֣֮ͷ΢΢ӣڸסһŶ˵İ

̽Žһ

Ҳڷĳȫһɫϸ鳤

šͻȻ𣬻ͷֱվǽǣΧӰһ壬Ǻڰһ֣񣬹ݷ

ڰ֣ϰԵҲԼ

ЦˣģϲǸˣ㡣

ֱס鲻ͷٿţıվһССӰļŰŸߴŵַϡ

˹һ塣˵ĳ潲źͬһˡ

ͬһ΢΢ԾǵͷŨܵĺɫ۾̱ʯɫɣȾŰˣ͸

ѡšֹߵӣ˵ܡ

˵ѡˡ

˳Ŀ⣬񿴼Ǽ棿ţһżȻڳ﷢еĲãصġ֪⻰ͻȻû˵ʲôͷ

ðҲܿ硣԰˵Ȼָ̯ڵϵĿಾǸرѰҲˡ

Ŷ˵رӴ

˵ţȴûпڶ֣ĶͷԼģ㿴˵

ǰֵǱ̲ľܶǸɽһ˵ĴСݣͷϵǼҶ۷紵ɹСݶŴʱʹ˵ʱֻĬĬϵơ

ʱţɽ죬Ʈĺ֮УСȻ̣㣬װС΢ǳ̵壬ںҵעûƵա˺ܾá

һ졣˸ҩˣ³Сݼ˷ܣšݡ챣ӡͣԴͷСݡԭɽɽ߲Ҫõͬģһͷ͸֮󣬴ӱ¨óС£ղУµ֦Ͷһֻ첲ҩ˾֣Ųɽ

ûãɽвݵ鴫ܶ˴ŹСֻĬĬԼС߶ΨһģԼˡ

ٺ˼ʮ꣬ɽֲﶼˣֻʣһϢĴСݣСȴôҲᡣ

[]ֱһ죬СݻڿޣҶϹһˮ飬ˣˮδϣͷܲ¸¶˼䡣

[]Сݸ˵˵үүˮˡͷȴִڷѳ롣

[]ŴΧɫһ仯ľҰĻڸǡ

ҪһֱվԲƬݵԭһɽȣмһøߴԼꡣ

Ǳˣ̧ͷʱ˸˵ˣҲŰ³һۿԼһǲݾǸƯɫ۾ԼҶɫһСݺϲ|Q-shu-ang|һۿϲˡ

ΪʲôôصˣСûʣֻǶ˵Ұɣ

ر߼ĲݣǴӲ˵˵ҽаţ׵ֲḷָ̌գ֮ɽң;ˤˡ

͸ҪңƲŻá

Ϊʲô

Ϊһ̫µˡ

룬˵ûУҾͽ㡮ɡ

Сݵͷ

Ҳ㣬ŸҶһߣԸҾͶµˡ

¶ˮСݼҶϣһˮأɡ

ŰСݷŽԼΨһһ

԰˵ǲǺرô

ף΢ЦŶ˵ҲرŶ

ʲôȻܿȥȫðɫ棬ɭɭߵƿԶȴʼղɫϢסˡ

ֻһ壬ʶ׻ң˵ҪҪǳ׷ֿ

ô

̯̯֣ɡ

˵䣬һҶշɹ絶Ƭ棬˿ɫˣƿɷֻӱۣŲʹǿУȴΪʱѾӺסĲӡ

һ¶ȥֿĻ̴źģͬʱҲһαˮں󱳣ʹǾʧ롣

һֻǯһֻ򰢾šһͷְȲ֪ʱⶳ

ΪֲֲܶĸоӦúϤ

žҲʼӲ䡣

ˣҡͷȥɣǡ

񣬡ؿ㲻Ǻϲ

ҲϲѽãҲϲ㡣׽ס֣Ϣ˲ɢȥ˵κһܺ˵ˣϧ԰ɣ

ּˤڵϣվ徹СģɺͰһĸߴͦΣ۾Ҳһɫֻͷ˳ֱǹںзị̄밢ŲͬĻллǣתҹݺ峪ܸˣϣһֱÿһ죬ÿһ졭ǣеϢʺң룬ҧ촽һǺͰŻȥɡȻЦЦôҲڲסȻ߻ذһۣӡ

Զرһס֣Ժ棬ܲҲң

Ų⡣

㲻Ը𣿡

Ը⣬ȻԸ⡣˵ҡҡͷǣÿҶ֪

ɵϡЦˣԶѽָĿڣһˮɫ㶿Űŵ˫ۡŻͷ˵ѹ֣͸оΣһֻɵ񡣡˵ڻ

ʣøˣ

ǾΣԺ˵ˡЦȴûЦ

ʧֱСͷ϶ŵĲҶûˣҲͨһ㡣ĽëǳɫģȴŨܣ£ۡԭȸŨص˷ݵ̣ɲ̶ˮ

ңֿ

оΡ˵

֪εĻشΡ

հĿⶨϣֱСקק½ǣл˵

ſͷ

Īؿǣ΢΢ü뿪תһЦ磬лл棬Ҫؼˡòصټһܳͼҡ

ಾģݸ

ǸС˵һֱң

ѽüŵ˶˵ߣȥŰæˡ

ЦЦµԻЧ

㵽ײμ˶ţ

ȴЦת⵭ʵһֱͼң֪ⱾಾǰŸϵħ⣬ƺҲУֻǱʱǰŵβˡ

Ҳ˵һǸСһΣһǰţЩ

ƭԵģɲ֪ΪʲôͻȻıˡ

ǸҲˣ

Ʋ̣ôҲϹŵļ磬ûˣԺλᾭġ

ָסԼͷ֡

ʲô

ҡһֱо仰û˵

гɡĸڽ˵ɵĻʲôأҪˣΪǡ̫Ҳ£ϢȴĻ

ȥһΡ

Щ£ôҲû뵽Ҫ˵Ļ䡣򶨣޷סκͽţһжƵغܺã

ʱͼһܺ档

Ǿȥ̨òã˵

һĨ¹ϣʱܿɫƯ۾ͺˣţ岻Ծ˸˵˵ҵˣ

òһˡֹţ͵͵ģӣ̲סһЦŶҲҪʧ

ûϵᣬȻŽǰĿܣһãǼһ￴˵ģ԰ɣ

û˯ţҵĻˣĿ

һ죺Ҳ֮ǰҾô

ǣʲôʱһȥһΰɡ

ͬˣ

ںڵ۵ӿţȥֱ̨Ӵȥ



 

½ ҩ

<δӣ硣ȼֹֹ򽵡ʫ硤ϡݳ桷>

ڵѾپ´Ӱеȥˣɿǣ֣ԼҹɫеĶС

µĳûΪȱɫʣͷ޺׺ľɫƻá

̾˾䣺⾰ɫǰûʲôһڣԼЦʲôǰʵҲûжã

ͷ࣬Բץס֣߬

񣿡

ǰһżǹִ֣Ҫǰһ

ǣһĨЦӳеȱ

񣭣

ץ̫ˣ񶯶ָͷ޹

ĬĬСסģЦǽ˵㡣

񿴼տĴֺϣҲͷٿǰһǣڿУͷµ硣

ã񿪿ڣǰһô

֪ܷɵĺܰˡ

һϰڡ

˵ֻһסƤعһ첲ϣ޿κΣðɣȻҴӦȫԺɡ

˵ԶҲѧ

ˣļ仹Уҿһֱֱ̣δֱ꣬ݺˤ

ԹޣȴܶԱ˴˷ŭ

źһҲֽһһ飬ȴΪάϵ˴˶ţͱơ

ѵҲҪѧŰ͵

񣬡ӭҹ磬˵ͲһΣ

ԺҲˣôΪش

ֻҪңһܼ桢˵

˽

˽һΡ

ˡ

𣿡

ʦԶԶ·˴񣬸æתʦϢҡſƮߺ˯СС߸Ьơܴ߳죬һ



ˣû巢£ڶԼȥ

ǽʦϢѽʦ۾ڴϲǶȡˣһ£ȫС

ȻȴܿƵģʳָڶδʱ˵ƣҾͲ

ţ⻹ѧʦȻŭҲֻܴ֣߿ճһС¡

ˣ磬ֻҪ̫һ׼ﵽ˯׼ÿڵĽǶͬ

ǲèģסЦ

΢΢ͷһֻۣɫ飬Щϰߡ

ҾûԭǸ۾ʺ㡣ʵ˵

ˣһתͻȻ𣬺ܶժһֻ۾ɫĲǼٵӴ

ͻȻͬѰ۾ʦһ£ܿ췢޲ĽƯ

㲻£˵Ŷ

ҡҡͷô۾ֻ˿˼ʣ˵µһҲۺŻ˵

̫̹ϣ񷴱˵Щ˼

ժµľƬֱӴȥְ̧ѾƬ⣬ȻȡһƬҲ

ʦпȥһɡ

ʦãЦеӣֻʹèаů˳ëƤ֮¡

ֵסаջǸѧУ

УſڵĹʻġɨһۣɫɡ

ڶʦʡ

ʲô˵

ѵץСӣССص⣺ҿ㣬ǻڳܣ

͵ûĿʼնڴ⡣

ϴκ㣬ѵѾֹһˣ

񶪸һ㷳졣

;³ճһȻվǰⲻضССж⺢ӣ˵ѧ˵ѣѧʱĸоţԾ¶ĵЦ

ɵЦʲô

ˣ

Цöˮˡ

С˲ڵµģ

񣬡ʦ˵ôͱ󣬲ʦҲǽ㣬Ҫ𾴡

㣿ءһҿûɵһĽ㡣

ʲôģ

һ

ҵļͥʦˡȻ֪֪׵һҲ˲ٹǴųǮĴţҲ֪һĸһ굽ͷæ⣬档

ιιҿɲͬ顣

ҲǣԼͷ㻹ͬѧأҶˣѽˣڳܣʦĬĬ״

˳ʦߣ͵飺ɫÿҲѿϴȥ۾Ͷˡ

ʦͻȻʣҪǹʮ㣬ڵĳ࣬ô죿

˼ȻҪôġ

˦׳յֱ߽ߵ۾ꡣ

˵𣿷ʦ˼⡣

У·ϣΪֻվ·ûȹš۾ֱסΪʲô಻ܽأ˵ؿæס죬Ҳ˵࣬[++]ҡֻ˸һ£ҡ۳һֻսۣȴеֻͷϺ࣬͡Цˡ

߱ץԼҷƴȴ΢΢ëڡ

ΣʣŪͷ𣿡

ʲôõģѿˣֲʦԹţֻѩҲȽӡĻС

ĺϲôɣҲ𣿡

ѩƻˣȻã

Ҿúܹ񫡢ܺð

ҪΪ˼ѩ룬Լ˵˱ȽϹŹֵĻͣûϵûЦֻ˼˵֡Ŷôô͸żȡ

У˵Ҫ㿴ң͸

ǣ֮һֱ꣬ӰӶû˵

˵һһģʮһ£轵ǶϺʵĴ£ɪһƬ

ϣȾ˴ֲһС飬۾

Сôˣ

ڵա

գ

ԭǰᣬһգͷкܶ࿴ƺܺóԵĶѳɵСɽСлùСݡ£ʼգ֪λشֻŽʲộ֪֡ǧǰҲһ

ٿƬϷʢʳḻҪڽڸԼһգ

ָŴ⣺ҶɹǾҵգ

ʮ߲ĸ¥ٴķ磬ǰҪƮһƬҶӻͦѶȵġ

С꣬˵ѾҶӷɹˡ˵

û

תʼ磺Ѿ죬ǵ죬Ƭûš

С꣬ѧȥˡ

㡰ŶһǳһƬæ˲͸ǵС鿴硣

糿һֱ䵽磬ˮžܳ¶˸ڣתͼݡȻڱΪܻءĽռҵ

ۣߡ

ûֻůħ⣬ɹůġ

̰˯ʧ壬ٲõϢ׿

ߣ⸱徭ֻԽԽǿԽԽҪûԭΣֻܿһžάͣٶ飬Ҳû취ɺաСķӡŶĲ֡

뵽ղ˲⣬ȷʵ˯ú죬ҧ´ѪմѪĴӡϣѪ˳ŴһƯĺ˿ӿ³һС飬Ѫźܿڽ

ǰһ࣬˵Ǽû֪ڲͬˣýӲ̲ȷʵǲͬˣ͸Ĺ⣬ЩϧǶݷֿǶʱ⣬ʧˡ

ԼϢ䣬ûҼԣֻҪһûвԸһһܸĶ

𱳣èһ˸о˯úʱо֪Ϊ͵͵飬ֲĺ𣬵ôֵֹģһ£Ѫζڼ仹һɷ㡣

Ц棬촽ˡ

ɵ촽ԼûƤָµ΢켫Ѫٿ촽ϵ˿ڣԿɣ

˯Ÿʲô

ͷ֪ӣץסκɵ㡣

ôˣ

䶳İɡΪ˻۹Σò飬֪

׷ͻȻ˵ô

Ҫġ˵Ը

Ҳǲѽ

Ȼˣ



ҩ 

 һհٺ

<÷ʵ⡣ʿ伪⡣ʫ硤ϡ÷>

ѧ껹ûͣվǾ䡰ҲǲѽԶԶͷԼ֣һĻ׼ǡСꣿǲ޵

߰ɡһɡ˽

һ¥ſɡһУ˽Ŀһɨ̱ܿȥͷЩ񶼺ϤﲻԾأ

˼ʣ͸

š

ϣеɡǱƫƫǺϸ£κη档

Ļ

ȻҶѾˡ

ýӦóʯͷǲŽӦҪʲô

ܣڲЦܵ⣬Ҳİ

ڶ껹£һֱûͣڴ߿ţβҹ档غģ˵űȽɣϥǲʹ

Ǹ˵

ȴش𣺡ÿһֻԼļ֡

ɡصĳһѣǸ˰ɣѡ

ˡָɡҲԼļ֡

ţ

ûֻɡ𣿡



֪ɡ̲֮ס̧ͷ

Ҳ˵ɡ

ǰתɡˮѧУ߼ģһɡǶˣ΢޸һ¡˵ˡҵ֮ǰԼˡ

ҡɡˣ

ҪǸ

£

ɡҲˣô˵

ȽϺ߰ɣ

û

˱ıѧУɡ̾˿Ҳû˵Ҫ˭ֻһֱͷʹ

ιιסѵҪ

Ȼֵܼģ

һֻߵɡҲκϽȥЩʱ˸ޱȻҵΣεŵ⡣

ôˣ

ű飬أش𣬿һѿ촽ٶע⡣ʶزԼĴûѪǷζǴڵģȻǺ

ббȫ߶̹Ȼ̬һһգκϢ

ڷҳ֮䲻̧ۿʱأԼڷȡ

֣

֪ܲܲԼվ˳ȥ

飬Цݽȴ

ֻһ㣬ˣѵ˵Ѿ츴ԭˣûô죡

˵Ĳλ룬һβҪѪҪԼ²С

ٽѧϼŮܰԵ֪֪촽ˣһͷ̴̵ģ˻±ץ顣

ǹ۲죬Ƶλò̫һЩһզһ¶죬ÿʲôģ̫ˣ

ʲô˼

Ȼǡ¶רЦKissʱҧƵ

ŶKissʲôKiss𾯽ߣɫҲ

KissĻֻǴˡ˵˭µأ㡣

ιιΪʲôҪ˵㡱°ͣҲһܴӮ

һ󿺷ܣŶԭҲܣ¼¡

˼ţ˯ʱȷʲôܣܣǺѵģһ¾˯ãǡKissڿǷΧ֮ڣ˼άȴܿƵǷϡһյСƣľϡ

Ӧòֵðɣɣɣɣ

ͲҪźˣȻӴมһֻǰζеؿոˡ

ͬѧ˺棬̯һӣܸͬѧǼ𣿡

ûյġҡͷ

ôѪͣűѪ֮ѪѪǷһд֤ԣҡͷ

أɽɡ֪ɽʲô֣

ϲʲôʲô֪

С֪

ǹⲻ˵治֪ѽȻֻ֣С죺ͨЩҲӦ֪ɡÿһֱӹϣ²ӡ

ûΪЩ⣬ڱἰ벻˲ˬιûԼҧƵô

ĻôЦ˭ҲǰԲеˣԼҲš

ɡѧ

ͨУֻһѺɫľɡոµĸܡ

԰һֱȥ

˻һӵֱӿڣͬѧôˣ

ںԼԴ˸˰ٴȤǽǱҧƵİɣ

ԼҲմѪϡϡϡյơ

ı鸴΢仯ȻӲ۾Ҫ鱳˼˵еѣⲻ˿ʼҲ£ˣ˶٣ǲȫ

ʱ̵ĳðڵһ˱Խҵ˵ԼҧƵġ

⻰ɫ㵱ͱ䣬ɡɡİš

ǺǣɵЦţȻԼҧġ㣬Ҳܳϵģ

ѵǱҧģȺǼˡ

ӦһϢ賤޷ͨٱж̬ʹԣ̧ۿɫз죬һ޷ݵı顣

ôˣôҲȱ֪ǿ

Ȼؼ·ϣԶ߾룬Ȼ֪ͷĳѾСƣֻԼʶԼ˼ܲ׵顣

ʲôʱͣ

㲻Լͬ̾Ϣ

㻹ڵȴСҶǿҪҪһɡ

촽Ƥ飬ȿȣд֤֤ǲǱҧƵġҹһޣʶڣȻ˵Ѫ֮ȫ˽⣬ܵĽӴӦþ飬Ǹ֮彻ԲKǸʣKiss߽ǣеСҪΪ֤Ǽ֤ʵ˯

߰ɡѾɡɡſڵ

Լɡ±ɣƻ˼ƻ

겻߰ɡš

ŶãֻС꣬ûҪɡ

Ҫɡס

ҪˮָɡЩоȥˡ

ˣ΢΢鴤Щ׳յǳԼ˯͵Ϯ𣿡͵Ϯô졣

ڡܻءĹůڣֲﴩǽչҶش֮䡣ߵĺɳرʣȥûãʼǷһû˯ԽԽٶۣδ󺰣˯岻ɳϣԶ˸ƣ˯ˡ

е˰ڵϵַѣȴֻǸΣڣֻɳ⡣ջط֣ͷ˯

˻ھһ߲ĵطΡû뵽û˯ܳ°ڲС־;ˣӦ죬˲ȥΡ

ϻûüõѪ£СҲֻһ㣬ﵽĳֱܺ͡ûǱйأ

ŪѹһΣͲ̫˯ַ֮Ĳˬظ˯ߣԺ֮УʪĴڴζòĳݷ졣ᱻȡģǺܱ캬סƬ̽󻬣űеһ͵ĵ񡫡

ۣʹҧͷ

ûȫ״֮£ͷݺݡײͷ׺һзǰǺܾûʹʽˡԴȥʣ㡢ڸʲô

񣬺ʹס죬ϰ̧ͷġ

㵽˯ʱʲô

ҡ۾¶ЦڻǱ㷢ˡ

㡢㡢Ȼ͵Ϯңͬʱϼյ

Ǹ͵ϮɡֻӲһЩѣ㵱ʱӲңҲûȫҵͬ⡣΢⣬ȴҡҶʲôĵ׵ķ߿ʼ̮

ĬСʣȷ˵ͬһ𣿡

ѵ£ľȻûпλСˣ˵ʲô

¾Բô㣡ƶֵ˵ˡ

ô̩ȻôԼôɳֵӣĺ漣һյյϨԼ˵Ĺˣ̫̫ˣ

ңҲ֪ԼҪ˵ʲôھˣͷ۲

ʹץһַֻԼϣࡣ

Թ

ĵȶ˴ʹţǸǳЦ

׷ǲǺˣΪ촽ƿϻˣ˵ŷ֣ʵֻҪΪʲôҧסͷⶼӭж⣡ôļ򵥣ԼһĶ⣬жûˣ

ˣһذɣҡֱ׵Ҳʡ



һհٺ 

 

<GСǣάġnʵ̣ʫ硤ϡСǡ>

սϢ󣬿źǰ̬ǰһɫΪĺڡ͵ŵߣűë£ʵβҡġϾǺ衢ġ

㡣սϢ۵£סĻŮ۾ɺ̵ض⡣

ΪʲôͻȻԲŴأսϢľɫжÿ

ܶ߹󣬻Ԩһ̬֮ܵߵƫƫֻһȱ˺Ӧеľƣ̵ʹ

¸ɬ۾ֿŴ⣬ͣˣҹһǰ絽˺ܶࡣû˰µˮҲûƬҶƮ

ֻ뿴ҶҿԸܶࡣ˵һ㲣ɵҶƬɫ㣬ɫ

ҡҡͷ

ҶƬһʧˡ

սϢЩ޲ߡ

ѧߵ¥£ͷһҶֳſɡסɡʹġӴ

ֽסһƬҶ̻ˡ

ӴʹɡţЩҶʹʹʹ

˵ˡᷢҲΪڰ

һЦԭǸʹļһһΪư͡Ժ˵ٸװҾõͱ㡣

㣡ɡԶһ£ɡӿϺɫģ˶ңҪ

Ը滵˵ɡݸ񣬡ϲȥɡ

Ҳ𣿡

˾Сõţȥ㶫¥͵

ҿˣˣȻҶɡŤ

ɡȫ˵෴롣߱ߺɡţյʮ߲㣬ɡͻȻ˵ˡװݺɡôǽڣֱſսϢ֪ɡ类סˣ¥¾ͲԾһˡƻļһ

սϢɡû˵ʲôŤͷ㿴⡣

һˡЬ߽ݡһˡ⻰Ҳ֪˵˭սϢûлӦ

ǲںʲôģҲܲսϢϵ

㣬˵¥¿ܶҶѵû

Ǹ㣬ǼٵġĻشֱӰսϢĿ룬֪ΪʲôҶȻһȻĵΪ֪Եɣûٶ˵ʲô

Ϊ˿ҶСʳﶼɺһλȻܡ͵裬ڴߡ˻ϷֱһȻϴ裬Ȼ뿪ȥҡ

ףԲϣұҵҲҪʼǣôѧžԼͦѧġΪԺܸһЩδǡĹ滮

ҵĴӴֱ̨˭ôߣŬŬͷεʼ硣

ҵ򣿡ϵı񣬡Ҳǲ֪Լδûش𡣡

ֻʲôʲô㳶ҲǿԵġ

˼

ţһǸһֱߣסȥ㡭𣿡

ţ

ΪֻһѣһֱһȻԡ

Ļůůģĵ˿ݡ룺ڴӦ㣬ܲٸһڵĻ᣿˵ҲһΣ

ɫ۾Ź⣬ʱûúɫƬסƯӣӵͬʱҲ޷԰Ρи˵񲻿ԣǾͲðɣԼ԰Ҳ͹ˡ

˶š

˵ҿҪӦҲҪŶ

ôŨĻЦ⣬ͣͷ˵ţ֪֪֪

ģӦˣ

ţҿɲҲһΣȻ͡

üͷǱȺ껹֪꣬Լ·

ǺǣôĻشǣ

иǲסĲܿڽţһֱҲнŵʱѽ

ðɣͬ⡣֡

˫ֽգصһ¡

ллûܳڣ룬ԼͷѾ˴ҪȻͷͬ⣬ܾȡ˿ͬʱĲ֪һһ£Щʹ

Ҳûϵͬ⡱˵ǸоɵġûиģԼӦ÷Եһ˿϶ŶԡͻȻʦ˵ġҪΪѩ롱йذɣ

֮˸ת˼˭Ҳû˵

ķ䣺գǽ죡

ӷ˯һ棬¶ߣһ£ܿ壬򣺡ѣҼҶˣ

ˣĮȻ㣬ת򴰻

ȥģ

ͷһЦݣϲ㣬տ֡

Ҫȥģ׷Ѿȥ棬˵ҪԼҪһŶˡ

ιι

ιͷˤһֻͷԴɳ⣬סͷ㣺ȥѧУˡУпգһġ

㱧ͷƺûʲôı䣬ƺʲôڱ䡣

Сӱڳϵ

Ҽ񵽵ģ

Σ

ԭ꣬ξסɽˮźܲ㡣ɵ˵ǡ桱ģǸտԢͱǿȥײҴԭΡ

ΪʲôҪ

αڴڣͼֲһ𣬰УͷĲҶˮսϢս

ҡβͣ˵Ա߶֡

սϢ㣺ݣױҪͨˡ

㲻Ҫɣ̿ˮʵ

һݰˣģԺʹԳԵȼ

ιι벻Ҫ˵Ի亹

һֱ۾ó͡

ҵѣκÿ̲סΪͷˡ

С񣿡㿴ֲ죬ֻһݣûġ

ǶǸС𣿡

սϢҡҡͷУֻһСݣԲŻᱻֽ

δϵΣԣҪˡ

硣һ֮սϢſν

Ϊ˵ѣСģֱ

ɰģȾӺöˡεͷֱִͷҲƯ

ѽѽͲܳԵˡսϢ̾˿

ιιɸ˵Ļ

ٱţѧȥа취á

˳ִϹܼ㡣

磬ʲô

͡

Եͷ

ָܻԭսϢܸˣ뿪ǰһıӣһסģաֱ۱ס𣿡

ͣնҪҪһ㲻ߡ

ûûӿûнסֱۣɰĻˡ

ڷ棬֪֪סС죬֪ǶˣҲѡ

һжһ˫۾ţһֻʼ¼ţ˵ǵΪǰдµһʵţǱǽĶҲѲ



 ˳

 ʯ

<άȵгά֮֮ڹ飬֮ʫ硤ϡȵ>

һùϣӵĹ峿˴˼ܶʱ˵ʲôǣΪʲôﻹۺεζ

ͷǣžΡ

ɣҾ֪˵꣬ηҡͶ

ҪϳԶ顣

Ǿͻطɡ

һȥ۷Ź⡣

νȥԭѧУߵĲƺŲٳĸߣݶݻˣ꣬µˮ֣ġ

ҿܶѧϲԶɹ̫

磬ù죡ºߡ

ȴ£رΣζ峿ٳѧ

ֽȡ͵ݸ񣺡ӷѵġŷ˾˫ۺΡ

ʳ׸ܼˣ

˵벻ͻˣáЦеתͷΣҪ𣿡

ãлл

ôȵˮɡ

صͷ

һҪˣһǳһͣô룬ûֵزκʱܰߵչ˵طǳãżӱһ£޷ȻɡԼ龰ʱļȫ¶У϶ʪģɺɫƷˮգҲû롣ͽвడ

̲סмؿʶӺһ£̫Ŀӻʪġ

ûϵϰġ׷һ䣬ҪҪһܺá

̫ˣ̾˿

ʦ˵һǳȴˣǲ˼źأ

ʦĪؿһ磬ӿϢɹ̫ҲϹûΣ㷲

Ϊѩ˵ܱ֤ҵ뷨һȷʱô죿

Ǿ仰ˣʦͷһθܵߵĳɾ͸С

룬Ϊ룬ǸһѡĻᣬǿȨ

ʦ𣿡

ʦҡͷѪԿǡ



ΪˣЦЦñšɰûŷѾŴ˯ˡ

΢ʪĵճŻ̽Ҷյˮˢƽһӡˢڽֵϵͼ

Ⱥ֮иŵӰرעĿһϿĺش£ںڵĶ̷ڶǰɫԵúܱ䣬ȴ˸Ĺ⣬עԶͬһµŮŮһ˫˳ĺɫ۾ڰϹԣƺ˫۷κһ֮ܵ⣬˻ûٿǸˣúů

ͷûˣȷʵеһ߲ҽ׷š

ôˣսϢǵñǼģϲĶȻ̧ͷӭϡᵽϲζɿ

ʲôèıӡ

޳ָͷװֽȲſںסͬɿָͷսϢüȻָͷճܶģǱСͷµĸоɵְһŷŪ

ӦһգһͨӣڽĹ԰ɢɢߣӦú񡢺ܷ˰ɣȻĿڶһϣ˸ǰһҡβеĹͷսϢٵͷԱԼ㣬ͷ

㣬߰ɡ

áɵվȹڣǣסսϢָ֣մŵɫͷҪһȵͻͷ˲䣬һɫӰʧڹľ档

ڿʲôսϢʣȴϬɨ

ǿˣЦ΢΢ҡҡͷʲôҲû˵

Ҫȥ

˵⸽ϲȥ԰ҪҪȥһΣ

ãСƤЬˮ̤

һתǰսϢȻľԿһۣǺվһһģһӣӶͬľ

ͬѧ

񣡡

û뵽ô˯ʦѧˣѧ¥Żѽҵİڰ칫ңŪѣȥð

ҴææŻŵŮˣ治֪ϲһ㣿

ûֱĽģرڵڡܺĽڡ⿿飬ûжúĴ

ôҡκͺ޷ѹŰһҲûѡ˯ȥˣֻܵ޸һ̶Ȳѡ̾ڼϣתַʦֿտվſڣʯ״

㡭ƽʱô³˵

˵ʱһΰڵϡʦסʹеͬʱϿĻЦơ

ʦõģܽʵڵҲѹ𡣡ؿҪǰ۸㣬ʱԱӴ

ܶ˼׽סַϣʦԥһ£գϵеԣ

ÿɰ

СͻȻѹ

ʦŵ֡



յؿһԴشЦ⻹ʶǸʱ

ʲô߰ɡ

ˡʦһ֣ˣǿԴӶ¥ͨߵڽѧ¥ǱߴһСʱ

˵Ӷ¥˳ҲȥȻô飬İɣƺȤ

˶¥Ƿͨѧ¥ڴ˩ˡ

ʦ˵鱨׼Ӵ˵׼˨ַһţӲǱˣûл

̫˧ˣʦ֪ôģʱ񻹿ڼϣôĶûѣҲ̫ͬˣ

һΪһ£硢˧߿šǣһܳѧ¥񣩡зӿɫݵͬʱһϾҲðڰ칫ҹ޼ҿɹˣͷѲ֪ȥ

ٶȣʱѾҴݣڴˡ

ܾ屻ײΣֻΪ̫ۣۣ˯Ѻ죭

û˯ֵɣ

ڴߣЩεؿҰѾѧУˡ

˵ôʵϰ̹ģ˵ġȥʵһ㶼ãضԵġѧУʾػɣǡ䡱

ҴҸϻѧУһ£ΰȻǡ䡱ѧУˡ

ǲҪܰɲݺòãôкԼҪߵıԵ

ǡδĴɾϵˣ

ûڣε˵ϸû

ʲôʱСϸ硱ˣ

ͼĹһյ֮ḧɣллչ˾Ρ

û˵кϢ

ȻûǾͻؼҰɡ

ظߣͷľľɳɳҡǸúӡ

Ҳţ涮£´ΰչһҲûˡ

´ΣС



ʯ ף

ʰ Ӻ

<ֺ֮ӣ⡣ʫ硤ϡֺ֮>

ǴǽͷֱѧУû߼սǷʦǽɵɵӣһ͡͡Ц

ʦô˻涺ʦѧϵĴʡ

ʦ벻ٿǣЧͬڼ˾ǣ״εؽΪʲôûܻؼңֱָѧУţϲҪԿȥ

Уʦޣҹֵʶңֻ֤ǮȫڰҡƫƫûʦƷֻ˼ɫףΧŰΧȥձҵŮѧ

ȥԿŶ񣬡ôѽ壡

ô죿

ԳǣǾͰʦҲؼҰɣ񣿡

عͷ㳡ϵĸӾŶ𣬺һɿתһȦ£ͷѰҵϵĹס

ĳֵĸоһ졣

սϢڲԶĳϿĹףɿסܵƵġ

еսϢůһ鸧ͷûʡôˡ֪ڷģ֪֪ķĸɡ

Ӧÿһ㡣ڣͬʱָͷƯǣѣϲЦ

һαסҾڻǲҪ̫ҸȽϺá

ĻһЩѵأʣΪʲôҪô˵

Ƕ˵Ҹܳã½̫ҸԺֻвˡ

డЩ٩֪ʱһҸϧû޴㣬ԸɣΪһյ

κԸô

ȻһЦ°ţκζԣκΡΪ񡣡

ʮ¥ţһ磬ʦһ¡ʱŷ߻վһС

ţ

ʦ˵κϸģ

ʦ¿Ƕ۾Ҧ

ϻɵΡ

СЦÿοһ˲ͻȻʲôʱС

һֱǰûְɡţҪúչ˿Ŷ

ûü̾ôƯСӦûдڸѽͱСסģû˿ơֱɳ¡

ݵպá죿

Ȼ˵ѵǵÿơ

ζ仰ĺ壬žડˡ

ԭȻڴǵļһʲôӣģҵģЩͨĸ֣ͨװޣȻȽ£Ҿ߰ҲǼԼ硣˵ɾ뵽տĵزԭǮ˼ҵĺӣסҲͨķӣĪһƽС

˼ǲ̫дˡһңǵӵģDVDģţͶӰĻģ֮Լɣȥ衣

¡ǰһѣԽЩתΣ֣Сѣĵܵô

޷ش⣬һųĬ



Ĭ

޷ʦ󾽡

ϴҳ͸Tɢϴԡ㣬̯ɳ˳ֿʼŪһң

ʱкΣΣԷϴҡ

ԷҽãСɷǰϴֵĺϰߣʦһЦǣȴֹ߿

ϴﴫϡﻩˮű߳һ£ŤŰ֣棬ӵԡԴһƬհ׵˲ֻܲ˵ûò

Բ𡣡æ˺һţһ룺ԣƿţڸʲô

ԷеĻһֱˮôԶ˳Ҳųˡʵһϴģ㶼ˮ

รԲŶΡޱھΣˮɣӾֻˮصġ

θһҸЦݣκϸһҲܿġ

εڶ˵ĺûˣ˦˦ͷȥЩ

ʦűɳһͷԱͷСϸµӣӿһġ

ָһֻСȡůʦáһȣǲůҪͱɡ

벻ôϸģ

ϵԴ򿪿أƹܴӰױɻ죬ůӳϣܿĶˣ΢΢ᡣ

̧ͷȻôҲŲͷһؿڵ̺ϣɢԿǣֻƺģĿǲ֪š

ԼԱȡůĹţǲͬһһ

ĿӾŲʦ

ʦӦ˯

˯ͷɡ

ҵķ䣡

ؼҵġ



ʦеԹ޵ĿͶԼܣôԼһЦӡǣҰ֮ڣǸͣ

ʦôˣ

󾽣⣺дô

ܿͷһֻݸ

ͬѧͷôñȽϺáʵǰ̲ͷͱȡůˡ

ǰҵͷʽȥˡָָˣǸͷͲͷĹ򡫡ȻСָдҫζǻһһͣԹ߼ʵǡ

ԣʦðɣܶʵ˵ͷҪʽȥŶ

ݺݸһǡ

벻С

ҵķ䣡

ʦķ䣬˳סңôࡢȫµһ˿޶ûУ

ֱȱݻݣ

һЦҼȷʵǿݵġҲûʲôϵ

˯ͬѧ

Ȼ˯棬һڡһ϶Ҫҡ

ᡮҪ㡯ʦС

š̾ͬʱ߻ԴŵĻҾ˳㿴һҹɣܸٲһ˯ѣһ˵ӣû˯ˡ̾ԵüߣʦõǿԸ飬ô죿

˼Ծֵϡ

ƨð°ͣûԣˣҷӲģһҹҲ͹ȥˣʦ

ǡǸҪҡ˼ûжˣûto do something𣿣¼ͷɥǿϵѽкδȷʵУҪʲôʲôأˣסӣѪԡ

۰ͰͿš⡱߽ķ䣬šǰͻȻ˵ʦ뾡ңҪ߶Ŷ

⡢Ǿ

ˣ

˵ֻ

ҹͻȻײ˵塣

ⲻ֣Ҳ˵ŵģɫˡ

ߣֻܹĳﵨС

ʲôҪ˵

صǰӳȡͷŽСȴͷѾһޣȡһԼӲһζҲһһЦһ£֪ϲһأ

ֿ۴ߣΰѾ˯ţϵƣԼķ䡣



Ӻ 

ʰҼ ɽ

<̻ӱڹ𣬽꣡ʫ硤֣硤>

ʲôԸأ

תľϣü˼Ȼһͯ裬㿴Ǹ㣬ľҲ¡ʶ̧ͷѰһŵľŸСкĸΪƵĿǸƵͷ࣬ûʱҲûȤ˼ŤͷߣתľһǶĴӣеԼסľ˵ӣ´ϵȥ

ֿԾЦϣһص⣬ɷջǴڣһ˵ԸãһԼ˵Ըأ

һΣиɫӰսϢ˱ߣ˲ܵǹȵߣ

㣬ҽ㡣ľսϢߣߣ©һġ

̫˼תһȦ㻹ǹԹ̽˲䣬ȵĴϣһɲǣֻʣһɲǣǷָ

ҡͽУĸȻ֪սȦסľ˵ֱۣ￴Լ΢졣

ľΧžͣȦȦһ

ˣЦ

΢ŵͷľӹ˲䣬ְ֮Ѹű˴˵յô·ʾȫץסĸоŻļ⣬һȼա

Ӧһ˵Ը

ľͣˣͣߣı۰ֱӽȦ⣬ӱӾ͵Ƴüչ¶ĵᣬеֻ̿֡

ҵԸǣ

ȵȡսϢֹסϲ𣿡

ҡҡͷ԰˵˵ôȤ

ǣԸҲҪʵ˵ŶźϣԸΪʵң塣

Ϊʵң塻

Ĳֺ񱻴ˣʹʳˮ飬һŽһšûɣͱȥȻʡԸʲôʱѾ޷شˡ

Ȼ˵ģڴĵԭΪˬ˯ȽϵִСʱȴܲĴС״̬ǾԴԴϵܡ

ʱϰˡô˵

͵ȦŶȣ￴ƺУҪƹ⣬صơൽҪ𣿴ӽûɹ

Ȼ̧ۺĿԣʶͷͨ͵ץ⵽˴ģȻȻˡڡȻʱ䷭

۳飬ӵƹ֮߹񰵽вæװûɣӹսϢվ档

ҡսϢİ׷ںҹرҫۣ˵ꡰҡת뿪

񣬿ߡɷ˵Ŷȥɻʱ䶼

ô£

֪ҪǸȥ

񿴿ǰսϢ˰µ߯ˡеסսĪؿʼ㡣

ǸսϢ԰˳ָ񿴵СսϢһ

һսϢ

񶼴ˡ

ߵսϢǺƽȥ˵߳ʮǾΡ

ǡ

ͬһˡ

ӰȷȷʵʵĴڣͬʱ㣬޷ӡ޷ӱܵߣξ

㵽˭üͷתսϢײƬ̣սϢ̷ȻҿңСľģֻء

۾ڵأָ￴Ѫ

㣭

סҡҡͷ

ߣûãսϢĮؿǣҪǰңԺ׷ݻһ԰æ򣭣

ҿˣġͻȻ˵ֻԥǲӦð㡣

˵ˣûãսϢûǶĤϣķǻƭ˵Ķ֮ɢŭϥǷһιڵأѪһεڵϡ̧ͷˡڰ׷Ѫ죬ϴ۽Ӳѣѵվӵˡôһ˲ܿҿˣ顣

εı޷ƿڻ֮Σȴ֮޾ĵȴüҲԾҪһᡣ

͸Ѫ۾ЩͳͳһС

ŭ𣬵ֻŭͨˣŭţš̾ϢһֱƭԼЩͳͳΣͶܹȥǣԼҲͷһµѡӱܣǸվսϢǸǹȥ

սϢָ㣬ȫΪ㣭Υûг

ڵϣʯذ羵ӳճͷ˳İ׷ͻɫ޹˿˿ƴڵأһк£ȴ㾲ֹţû

ʹּһ̣ľѾֹͣˣֻһ⣺Ժܼ

֮ǧꡣ

ӡʿ֪ģǰοҲɫֹմ۱֪ܿȤһһ¡

ĬУϣ˾ĵø

ֵطְֻҪ˴̾ͻֹȥĿԹҲԹޣҲһˣͬǣβһľǣڤ˻δ֮⣬˽֮ССģٽջǳ˱˵ӡ

ǲΥģΪʲôԸı䣿

֮ǧꡣûзɸظڤǲֻ֮һǧꡣϾ˾ԪϾܾӦԪջԣֻҪԼԪӡǧͿԵȻδǧΪһ壬Լӡ˯һǧ꣬ΪʲôΨһĵġ

ǧ粻˼Ƕôأ仯жأ

ǧ֮ܿô

ˡ

϶ǲˡ

۾ٿ㷢Լ˯ˣսϢУ۾ȫˮոֵΣһ˱ӡÿžκ͹¶Σ俴εݣ֪ЩǱģܵĸоһֱݵͬܡ

ңŤͷսϢҺεˡ˵ţˮǳ˵ľ֮ˮ¾ԼúܿЦȴôҲֹס

սϢʳָز飬˵ԸɣԸҲΡ

ѾȫͿˡ

Ҳ̫סתͷ⣬Ħ棬۾ѾѪսϢԸǸ㣬úôȥȻʧˡһսϢͷǣûûأ̩ȻĦ֡

ʵĦִ˿ۣ֮ҹաһСĿռǷֿ

ҪǼСԼ᣿ƲԶһ̤λϣͷضš

㲻µģ㲻õġ

Ų֣㣬

˵УЦӦһЦݡȫΪΥѽеԲ֪šüͷԭҲҪת˵ʱ

ǲûʱ򣿡

ң

ˣӦ֪ɣ

ʼ磺˵Ը̫鷳ˣ˭֪أջؽţǺйأĿȻϿȥģսϢ

ҡͷ˾ֻһ˲Ļźͱ֪Ҳݲ˵ǡһ尾ĸоֻһϾͺá

Ҳȷʵʲô֪

ˣ˵СֶΣڷӡ֮ǰ͵͵˲ûг˯ûпռʱƵģԷȥԼʱϻµĴڣԼػɹһǧꡣ

֪Լᱻɰ̵Ը֪ߵÿһ죬Щȫ֪֪ΪԼһжӦ÷ģ

ǣ֪ԼðһµͷȻδԼϣȥҪϣǸܷ˯ԼԶҪƾͷѿ֮¡˯ʱӦجΣҲ޷뷨ħһżƻɱ𣬱ڵԼ

Ըʲô

Ųҧ´̫ѻش

ǲʵ貵԰޺߲תĦСռЩɫĹսϢжɫģ۾ƺֻǻɫ

ҪΪҶıԸ˵ʵԸ

ǡֹ۾סսϢߵĲͷ׷ͨǲӳԭεģͷһҡսϢȴȻ΢ЦԸ˭˭ߡ˵ʹϵӰӶӣڵңδأɣ

ԭǸġ

ڱƤαȻúıһӲ

Ҫ¶ֱ顣׷ǸսϢϧؿѡʲôŶҵ

㣬֪һʲôԸ

ͬʱͷ

ŶʲôǶ֪ġһβԸҲ֪

ҵԸǡ

ңսϢǸ⣬һֱ㣬ʵ޳β֮Ͳ㣬ͻ֪һУʱҡûдˣԲ͵͵صȥնβͣġ

ҵ̷Ҳޡ׷սϢε㣬һаɣңҪԶ߾ͲҪٸϣɡ

ţֻʵԸûаװ䣬սϢڷĿΪһ飡



ɽ Ұ



ʰ ¥̨

<йɗÑӡʫ硤硤йɗ>

ʵһյյһյյϨҹĻﻮһȦȦĹӰ͸ĦֵĲ·ͷмˮµˮ԰׺һַ飬Ĳɫһգҡҷǵ㡣

ߣͷȣ׷սϢʱ˵Ħתص棬ȻѡսϢʧĵĶͷ˵ԲҪһµģô֪ʲô£Ǻĵľٶ

ȴ˵Щʲôջֻ֮⣬ʲôҲû˵

̫ûƷˣݺݵôҲһ°

㲻˵͵ô

㣬͵ҹС֪꣬ô¡

ЦǱȴࣺ͸óˣҪŻ¡˵ǷѶͷ֪֮ɱҡ

ҹͻȻͺսϢ֮ǵ㣬֪ԭɣǵܡ

֪ˣŵҲһŹ֣²ָ㣬˻ȥܾʱСܱ꣬ţһ㶼ܡ

Ź֣ĿӴתΪǶǵļ֣ʵЩҲԼļ֣š

С꽻βǼ֣βǼ֣ҲǼ֣

ӵɣĿѹɤӵƨͨļ֣

Ϊνġɣ˲ŻЩ顫

ͷ㣬̫̫Ī⡣

ˣѵ⣿

˭˵˾һҪģ

꣭

һͻֹס˼һƣôСͲᡮ

ͷ

Ȼǲ̾Ϣҿ鲻õ飬Ҫ̽ôĻ⡭

ʲôʲôڶŵϣв˵֮ơ

˵ЩԴͬһļ֣׵ģֻǷСϣ

Ҽǵõﳣ˵ǲָߵ͹ģͻȻշŴ󣬡ѵƽʱ𣿡

񾭶·˼룬ӿûտüţΪӶӣֵ̫ˣⲻ໰ôôЦ

͡ҲЦˣ˵ǸЦһٿ˯㣬Цɢȥͷ

һ֪ĦֵĴ˵ŻɡͻȻ˵̽Ŀܶ˶˵Ҹת֣ÿһ䶼װҸŵﶥԸʲôľͶʵ֡

һΪ˵ĳ֣ԶΥ档ҡҡͷһ֪һΪ޾ֻأ뿪ܽʹࡣ

𣿡ÿɷӦгսϢʧǰǵĻ棬˵Ħֵﶥʱˣ˾ͿԶһҸȥʱڶˣԣӦûǼԸġ

ૡҶ֪ô֪һЦûеơЦû̫ܳãСֵ꣬ȥЩ

գǻǲһ

ΪµԸǣɾβΪ

һ̣Լʱʲôǡ֡

ʦ˯ṳ́ܲʵһֱܵġܵġܵĸڣ嵣ʲô˵壬ʲô֮Ŷ˯ҿ࣬գʡȥ򿪷ţ˵˾䣺ҪˮŶ

û˻Ӧ

֪ʱѾڹԢΣֻһֻɡ

Ȼ˵Ҫˮ͵ˮӣȴҲˮõĶûҵšͷżЩȡ

ԢܰûСļ죬֮˯Ϯңûڲشһɡ

һ۾ͷ߶һɡҲû⡣װ߳ң۾Скڴ߿飬߹ȥ

γһЦ簲Ǹúӡתߣʦ㡭ƺʲôûг߶

ûȻûУ˯ÿɳء

ģ

Ȼʦ첽߿Ϭߡɡһ·棬ɡʦ߹ǰ˲䣬׽סɡ

ʦȥϴһ£ûȥɫذɡſڵĳɡײſ

ÿ糿æµʱΣȳȡͣ㲻ڣҪ񣺰ϴңȻװʳѱߣȻҴ̣Ȼ󡭡ͻȻ컹˸ʦͷɳϣôŰɡŤͷ߳ϴңкΣԷȥܡ

ôԷҪȥ䣿ʦɻ֮࿴̲ס˵ͬѧδ̫æˣ

ᰡû̳ءԼǷ͵ݸɫأЩԼҪģҿû

Ҫûô죿

ûʱһҲܺð

߹ͷϸſëȻã½մʪ۷ʦŤͷ߿

ˣʦѹɤ˭ֻİɡ

ֻȥ·Ȼô˵ͷ£ʦͷɣңȥ

ȷʵеȴǣøˡ

ʦǳ

ѵ𣿡У㡢ΡټϷʦĵģӦǳչЩ⡣

þʵ޷ͨ

ѣѣ

ðɣðɡ

ߵЦôڷܣ֮׽סѡǳ

ôأʲô

ȻҲѡ

һ

һ

ѿڶ־òףҪĿڣĻϣֻҪһС˵Ƶġ

ʦڵ᲻ᷭȴȻϸԲᳳܵġ

ͷ峺ĺ޷ӵеһҪʡΪʲôˡ

ԣ˴ҳûκɺܺáҲָһаģΧߡ

ȥѧУǰʦͻȻСˡʶڳţһѺɡ

ʦɵؿȷûҹ

ûûаΪ˽Դ򿪳֮ϳţֻ˵ɡҪȥðɡ

Ŷˣлл֣ΪʲôҪɡֲ꣬һɡ߳У԰ҪɡܣЩܶء

ɡһ壡Ϊ

ʦûɡϡɡײŵġˡǷ˵˵ѾˣҹǲǳɡھͻῪʼӦ飡



¥̨ 



ʰ ڰٺ

<˼Ȫ֮̾˼ơԳΣдǡʫ硤硤Ȫˮ>

ͱغںӣССһءÿ춼ᶨʱһġʳֱһ컻ʳʱֻ͵ĹͷС棬뵽ǹͷȴûа򿪣ǶĻǲ

Ǹڣһġ

ٸʵİɣ

Ľõͬ˵š

԰󣬳ѹͷԭΪʲôǰһĶʹĹ»ͻġʹ˵ɢ黹Ǻ޿κΣֻƾһֱƣɹ졣

ڣĶ쵽ˣܺá

ţһվڹԢ¥˸ֺݺһڱĿΣĺͬʱƵĳ죬һƬ

Ǹ˵ǲǱ䣿Ȼ˵

񳤺һûشһΣȻڵ⣺Ǽţ

ʮʮһա

Ȼ֪

ֵؿȻЦˣΪô𣿡ǱڰʾҲɵ֮һ

ѵգ

ûСɴĻش

ȭһ¡

ֻңԼգæ˵Ҫлл㣬Ǿıƴϵӣ룬ɣԾҵաؿ񣬡ллŶ񡫼ԺֻأҲҪѡһ

ֻʲôľͱˡôֱʵ˵Щ˲ĻŲĿ⣬תӿŲ

ʲô

̧ͷƮӯİ׵㡣

ѩ֣ѩϸСδ䵽ľڻѩû

Ȼ

֣ȭ

ô˵ͻߵˡҲּѩ˵εѩųգҲΡ

ӦĻμһѩװƬƬɽֺӴ׵ɢħ⣬⻹Ŀ⻹һƬĶɫûаɫûħ⡣ĿϣѧУıҵһδҹ鷢󣬾ϾȥδƻҲ˶ǳˡδôɹϣ³ѩǵȫ˵Ķ徻

Ϊ˯̹Ҳ磬ý𴲵һˬ֮˵ҲεѩѵһҲзգǺԼһô

һ䣬վ͸տ֧°ͿĴͺͺֻѣŲ뵽С꣬ڹͷˣֻڵʱ濴һۣǲҡҡͷϣŲǻı˵أ

žһط۱ͷϡ

񣡡ʦŭĿ򡣡ϿβҪҡͷԣ

ɱˣ˿̽һǺôЦһЩӳƵĽͷųתûʲôһģģڴǰһ

κڴ߼ѣҪΪСʲôͷһͬѧݸһšǳɫֽţ˷ɫģжϾ֪顣

ǸģԴ˺һ֮󣬾û˸Ͷ

ŷһͬʱһֻסŷжΣŵæǸǸģ˺

û˺ֻǹŻһ£һǸԼģе¡

ģġָָŷ֣񡻣ȷʵ֡

ҵģ

ǰⲻովϵô۾͸һΣյζھͺˣңֻšŵģǰһŮҴ㡭

ŶƲŶϡȻΪʲôᡰȻԼҲеƣţôҲ͵ģΪɶͷ̾;أֵǱʶԴأƮſ޳ĺɫӰϣǰһԴˣ

ŵ⿴Լ΢΢һ㶣ŵż㣬Ų˿Ȼৡ˺÷顣

ԱŵͬѧҲshockˡ

տ벻˺ЦЦ֮аֽмϡ

ô֪ڿգõصۣǱԵı

ͬѧ˺һ须緹ǰѾȫУʱôǲǱ˺ţһ£Ҳ֪Ǽ飬֪顣

Ǵıʲôأ

ҲܸܵĲˣΪô˵ܲ΢һ£ڽﱻ޼ɵϳȴĪıǿƵĵطǣԿ˭͵׺ݵһɻȥЩȺļһɢ

ȻĿɨ֮˽У

ΪΪʲôҪ˺ţԵ޹ʣо֡

˸δùͷˡ

ǲǵϴ촽飭

ЩĺĺͷƤһ飬ֵеСƣδ棬ͱָָ㣬ֻܼβˡ

˵ʲôѣѣ

ӿִһ̧ͷǷʦվڸǰѾ˳Էʱˡ

Ϊһҹĸлʦص緹

У⣬ֻǺܼ򵥵һ͡˼˵

ʦıͷҶͷ

ŶˣҪͬѧ

ҲҪ룿ֻˡ

Ҫˣ㲻Ҳ˺𣿡

ôʦ֪飡

ѧУһССᣬһЦ˵㻹ҵĿ˺ŵء

񲻵òٶʡλʦá

Ҳǰ¡˵

£ôù˺ܾأǰһͨˣѾϰĿȥΧˡ

ˣÿ죡

֪ǵһ¹ӣʦؿ

ʲô˫ֱһԼԷ㣬п¹ӡ

ξ͵һЩûԹİɡʦĵؿʼޡ

һЦ̵עһУˣиĲҲһһɸУ߲ܡϯ䣬һ仰Ҳû˵Ƶѹţ֮ȥ

ʵ˺һ㿴ӦСһ׮ĶСĲϡÿÿµֻƽܶ࣬һдš԰ȫһдšδ֪ΣաΰƶƵҪ

ûв㼸仰ġ

ʦ

ʦͷԶԶģ߿

Ͳʱ򡣡˵ûԺá

ᰡ΢ЦŵݸһѺɡ͸㡣

һۿǼұڳɡ

ллǳԷɡֱֱݸ

ˣҲΪ˴лҶʡ

òлɡߣѵ˵ɡر壬׽ܣ˼

¶ɫΪʦֺĲ̣Ҫˣ칫ҪһѱáֽӣϿˣϽ˵˾䡰пΣҲϿȥɡææʦ¥

ȥıӰɡ˵Ҫǰɡ˵Ҫ

ءɡţСҲ֪Ǳʾ黹ʲô

ģһԼ㵽ȥģ䵽ʲô

ɡˡ

Ҫ᲻˵ġҲܷŹ㡣

ɡһ֮·أңҶˡ

ͷҪˡ

ӼҸĳװļͷ̿ˣΪе¼˵塣

ȥѧУֻܻؼҡ˵ûʲôͬһȦҲȥ磬Ѿϣ˵ɽ£ٶѾڵˡ

뵽ﻹСڣҲȥദоһЩ

Сꣿ

ûУҲûС

߽ѹͷŽȻűסͷںڵ£۾ðˮ˵žԶë׵βɨǼ⣬˸硣

С񣬡ʪıĥ䣬ôûɿζζûУ

һѳڵϣȴֻڲϡ

ҪɿҿԴȥҪҪ

Сҡҡͷļ磺˼ֻţҪԡС˵ֶ겻ܳԵġ

ǳɡλĹͷ㻹ûء

㿪ͷһ޺͵ĿζƷһ

ĸóԣ

ࡣ촽ӣŮģ㿴ƺȽϡȻϲӣǸС޾ɽ˿ĻţӺã̫

͵ģ͵ģϲ֣ʾĲڣٳһڣ

ظһͽͣϸϸ׽죬˵ӵġ

ٳһڣ

ٳԾûˡ

˵ҵޣ

Ӧųһ㣬ҡͷһγԵľӣԾرóԡ

ۣСҲ֪ƷˣԺϾʧܡ

ΪΪɣСҪӴ

Ϊֺҡεβ⣬ɫֺǰˡ

β͡

ôͷβ͸ҡ£ڰ˫ɫεۻǿ˰ɣô룬ΪԼȷʵ˶еˡ

еΧͻˡ



ڰٺ 

ʰ ˹

<ң֪νǣ֪νҺƲ죡˺գʫ硤硤롷>

ٽһ㣬һ㡭ǻڶϡ

ľתתתһȦһȦȶĹ켣ͣ

ÿһȦܿһ˫˵֣޳˰ġ

ٽһ㣬ֻҪһ㡭

ɳ۶һ˲̽ñǼĥһ£ɫ۾㡣

ľһЦת档

Ȼת֮˫˵ֲˣľֻһš

㣬Էˡ

޶ƲȻεѾֵڴŵᣬ΢ҺΧźɫһȦʹ˦˦ͷԼӣ˯ůı

ҲȻرѣûСɫĶڸǣСᷢᡣ

ǧĺǲӦģΪڵģӦģǧĺ

Сˣͷ˶˵׼ˡ

ΣﴫƵһСʲôģ

İ룬˵ǺʹƵĸо

ڱ͵͵ԼƽҲʹһǡǾͲĆ

ֹסڱʹ䣬þò¶Сҹԡ

۾ǺģۿΧڷ죬Բ԰׵ɫŸĴTڲ߱αߣȹŰţλεҪСͲ紵ɢԹͻȻԼǲ˵ǰѹͷڷˮȣٵ״ɲ̡ףŶ

ܴ͡

һ£˵ζˡ

Ȼˣ˱ָ߼Ĺͷ㳢ҾͲűȲ߿ͽһףζģôô

ʡĻشĸе⣬ȴŰһƣԲˡ

԰ԵĶǷƺɨǧԲµ˵

׺òóԣ

ͦõģǡθڡ

ĲԾˣһ򲻰Ծ˵ԡСôҲ˵θڡִʵġѽ̲סͷѹʹʹһΣҪܡ

ûѽ̧ͨĴ۾ֻǾնȱ˵ʲôв˾ȥСָ˵˲ӵǡͣÿա˵˵ŻָԾʹĿڣ£Ҳˡ

㣿

û£Сֲͣ۾ᣬûġλĺġҪȥҪȥҡ

˵ţԽ˵ˮԽࣻţ˫粻ͣ϶߶ţָԼ

ʹģȻʼᡣ

׽סļ߬ģȻ챧סķ˯ɣú˯һͶȥˡ

峿ƿţӵҵıϣͷſڣͷЩˮաͷ߽ߣۣ꣬ȻСĵĴ³߸첲ߵ£ⱻ֮⣬İУ۾˸Ž

һͷβûصϱӣŤͷ˳ȥ

ֻǵ⣬û߿

ѹ

֪ȷʵҪ˰οǧĺҲһ侲Цֹһֱ֮eûǸӣԺ޹˼ɵУڲܳΪβҲС

ˣס䣬ѹ͵ɤŷŭ˵տյȱʲôҲ

ҲᡣĻش͸ŴδйĮҵľҲһֱǿյģֻǱ޲غûȱʲôĸоǲܷʲôȥζӦúһԺҲһҲ֡ЩȻ𾪣û˵ֻ꣬ǲٴߣ֮㲻Ҫ̫ãܿͻֵƷȱ˵ʲôζˡͷƷ˿ס顣

ûһѧվػͷʱУڵԥһ£񿴳ʲôûʱһЦߡһǣʼ飬Ϊûˡ

ѡѵͽֱŤ

ԵУʱٶȣû

Ӵһ˰

ͬͬѧӿٶҡ

ǻΪ鳳𣿡ֻҪ񲻴ӵۣǺԸӽģرĹ飬ҪΪС¾ͷӴЦź̶ܴ֮ҲܳˡЩɳӰĻһֻǹʱĨЦˣ̸̸⵽ű߲Ӿûȥţ

վϾᡣ

ȻҹûлǰһǸĻ⣡ڽܶˡ

ʵһҲһҹδȥʲôֻҪǶ鷳УϾǸҪԼ

ϵѧȺѣеԼЩĿĽ㣬˶УҲ쳣߹ЩߣϸС̸ġȡġëƤ֣ЩϸԼ֪

ֻҪһҹʱͿԱġ񾭱̫ǻǶָͻġϵߵരߣײϣȴг֮ơסͣһ£ɶһ˫ǵ۾ڴ߿ɫӡ

񣿡

ܵһԼܸУҧأߴˡͷֻ¥뿪ѧ¥

ͷͷѧУȥˡУתڿΣٽȥͼݲ;ʦ¥ǰƳһϾ۾Ŷ¥ڣǸвҰ칫ҡ

Ҳ̿ˣ̿ȴⲻҲɵɲǣӰ

ܵ׹£ȷʵûˣٶҲ߯ˣ

Ȼһġڱŵô

ѽͷʣʲô

ǡ

ͬʱͷû뵽ŮǼձԹܣԭÿǻѧ顣ĿͶԼͬ˸սúúѧϰô

Ϊٿ޷ֱЩлصһ˿ӡζĶ䶯СӰȥ

תߣϣûסԳԵЦȥֽڰաĲҲһ£ֻһ٣żӿŲӰʧ䡣

عͷŮѾеѧ¥״ڿеսڼӲǰĶץסػС

ͼݵġءһںɳϱĿ

ʲô㣿

ô˦Ҳ˦һԲקϣʤһ߳Сռ䡣

㵽Ҫʲôͼصͼڳ˼ֵ鼮һʦûˣһǡ

ָʦǵĿ⣬ǲǣ

ͼ

죡

ֹûһʦǵסشǲǣ׷ʣĹڴĻɱ֮

ſң

ոҾӦץס㣬Ҳ֡˵ָʩӸľʹˣһԼܶķŭ֪֪ĳ裿ǲܾģ

裿ˣ˻ֻҪһͱҪйǣ㶮ȻҲףһ֣ϵĶͳص

񣭣

ԺôµʱôǸ ﻹǸˣЩôңҶ⣡

žһĶϣܾᣬû˸ҳûʶʱ˵ǲ뿴ҷŭġͷ

¿Ȼ԰Ŀɨľһ֣·ֻԸĿǣţ͵ѹͷڣһ˺Ƽžϣ׶˵Ҫ㣬Ҿͽô˵ͼݴš

ȵȣô졭Χ۵ֵ͸ʦ϶ԻܷˡĿˡ

ȴ߲߱ضĸ֣䡣ڼ˶ǰһ·㣬ʦǰ¡

ңһҲûУÿĻѧʵ飬Ҷȥʵҡ΢΢һей״̲סЦֹסʱȷʵ˼ЦסİֱСֲܿ

ʲôƲ⣬ȫ䣿

Ȼǣⲻһǵſָס֣ǣģڽ¡

ûڣŭ˲˰ɡ

㻹֣

ǲţǲܷţҲٴץסĻˡ۾ЦȻ޼ɵҲܵµĵزҪ֪Щֻ޵Ŀѣǡ

㻹ûҵ˼

׵ģҶˡסʮָգһָͷĿڣĿץӲֲһȭȥΪ˼ֻڿ㣬Բԣʵ޺ķʽ˺㡣ೣ˵ġҥԿη

ȫ֪



˹ ǿ

ʰ 

<ִɣɷֻңգִRɰֻңʫ硤硤>

Ĳֻܽ۾ȥܣ飬Ҳһץ񣬲ǿȥΪҾԲָܷоڣϬصˡ˵нŲʵȻؽҵļͬѧǱ߱߻˵̿ε£˱ʾΪΪ˳У԰⣬ŮԵǰһ𣬼˱˻ܿߣ˶Ц˲мͱġ

δѾˡ

ֿŭڣòıɫɢȫɱͻȻðԺæס죺òҪ

𼱣ǽ

ѵν

УŽг߰˸ͬѧŮսңһǣ٩٩̸ͻȻϣ͵͵ͷոǵĻ϶Ǳˣ졫Իλ£ĿȴԾΧм˴תתʱǣʮָ½󡭡΢ķΧʼӿ͵ڿţ·ʲôһ

һ¿ˮҡҡͷʾô

ȴۺúɨһȦ

Ӧô

ϣճڷ棬Խխխûüһͣͻסˣ

촽ͷű⣬Ƶͬʱ㻬˳ĿǻطΡ

ڳҲһ𾪰ɣҲһһƬհװɣ

Ҳ²ᡰô

ɱǯѹϣһֻֻطס°͵󡣾ܲǵһαǿйȴǵһε£Ƭ̲Χҳ

񣬲Ҫ۹⡣㲻ҲǸںЩˡ˵Щ΢Ŀһ˺·ҿƤ⣬Ͳ̻ǺȣΪ塣ԱǣƣԲԣҪĳԣ⡤Ϊ

⡤Ϊ

ͷĳЩظ֮ĸоڽ⿪ס׵ˮݳˮ棬һھĿҪ̸ġ

Խ¼ġ¼ɵģԽҪ¶ǵơҲǱݣ޴Ĺʧȥɣ

ڵ۵׸ЩЦ⣬ͬʱغѾǰôкϸ֮䲻̽СԼ˳ϯĻһ顣

ιιֻǹǿûҪزɣ

㿪ƾʲôȷǿܽ⣿

𣿡ɿڣתͷ⣬ΪľٶϢӣǺŴͣȻǿˣЩ඼ڽƴͣʹӡֿڳͷɣһ촽磡˵õ

㣭ſֶ̫ˣ

ͷڴһȦıﴹҰޡǣַڴߣ˵Ƕˣ봫ʹɣҺ񲻻ںֻǣ崺ı˲ɺ綬ɱָֻţŪ˸ᡣ

ҵһ񻹿¡

ԿЩˡ

첢гɾ͸УЧˡ

عҧס´ݼ仹ζƢȴоİƽ͡࿴

Ŷ࿴ôһ˵ҲﲻԣǣΪʲôԶ˼ЩĳȱΪľḶ́ҪЧѽ

ΪǿĸͲͬһ£

ʲô

ֻᵥжϵԶԣԱ׺ڸɫ飬ڲһȻܳҡ

ӵлھһˣ

ʡˣûд𰸡

׷ľٶ޴жԼԣǶվߡ⻰һľǵĸͣȻҲ˵ԶԣõģҲ뿪ңȥ׷񣬶תʦ¥ûܸܵڵǸˣϲ˿飬˺ӦɡҪ͵ʦߣڱܿ񣬷ж

ɡķڷʦǺ׵飬ҪЯɾˡ

ӦԼɣѾɡͷˣƫİУšļֻ֡ѡͷ͵һδɡҰ칫ңʦλװˡ

ۿٶȽӣ˲ɡʦĳɸҪôɡ˵ˣңһ۶ϵģ޺Ͳҡ

㡭õһָͷԾս°͡ɡֶˡ

ɡأѵұ䷴ˣ

סڣȳͬʱսɡͣסˡɣǲԼǸˣôǰѲһأ

Сҷһžʹ󺰡

ѿͷת˻ϣ۾Ѿٿ޺췢ס

СڿϺúˣ

ʲôڡھҪѧҪõķ

Ӷʲô

С궼һ¾УйȲǸ㵽׽̲̣

ѾˣܱǿҲкô΢΢ЦԺԱ߻ɡô⣿

Ȼֵøˣ

Ҫѧܻķ䰡֮ġ

磬һѧͻġľζ̲סˣϰҪ߰ʮɣ⻹ֻǶЧҪЧʱϸʲôͻȻѧ

ֶһС˾

ǰһһ˫Ĵ۾ˢˢ

ǲǺܲʲô᣿

ͬʱͷҡͷ

ΪܲӲú˷ʱ䣬Ҳûʲô֡

νӿڣܶ׶ںദ

ȣ̨һǱ飬ѾùģҪֻС˵

С񣬡ѵľ飬Ϊת͹ˣٲ̤ʵͺͷûԺûǣ˵綼

Ƕ뿪

β˼ؿΪǻһһ𣿡

ܳס˲Ϣǲʵġ˵ȻҲֿܻôһߣȥʺԼ

ѵǶ֪

Ĭ˻شϵ˸ŨˡսϢòֿ

粻ҪѹϸԸһֱ㡣

ţǾӵĻ˵㵽

ЦǼģϡ񿴳ǿеķԴԸָѴԴԸΥ

СҪβҲʱҡΣٿһ𼸰Ŷɱദʱ䳤ˣ

żطӣĿܣ﷢ŵ˵˵Ҫ뿪Լء

Ҳͷ

ֱӴҴ̯˫֡

̧ͷʲô壿

סˣһʱ֪λش

ֻ˵ǰ磬һͻȻָδûбץסһһɳӣҪƾĹܴһΪ

ܡ϶ػش𣬡һġ

ƭˣԼǸλ

ҧ١λһһǿԽġ

ǿҲ֪Լλ񡢸˵һûҲȥֻҲ

ϵĿհ־Ըƽ͵Ȼ֪˾ҪŬı䣬ֻ뷨跨ǰߡ

С

ƲַĵطεסǸһӡ˲ء

ǿ佱ˣ

һһ롣־ԸݸΪ̫ѣôͰάϵǼΪǰĿɡҺϲɣϣ㲻Ҫ

Ϊʲô

ΪֻгҰĵŸ˵ֻ

ЦЦ֪ΪʲôΪ¡ٿûܰռ󲿷ռħ岻ڣ˵һҲƣֻûƼáȥɣ׽סһֻ֣־Ը̯ϣҪ˻˵ķܸʵԸأ

ɵҪˣһĻ

Ŷ˿󣬡˼ǡҿȥˣ

Ȼǣˣ

Ŀ־Ըϣڻһֶڲһˣ߸ĸźõ·Ϊ辶ܳɹôٶ̧ͷֻ취ǰߡô



 

ʰ½ 

<ܹ֧֮ͯӄӄ֪ܲ⣬⡣ʫ硤硤ܹ>

¿һ죬У԰ɢԾվ̨Կвۼ˶ѡǰ鷢վߣڷһĮ·һС

ǹˡеˡ⼸ҥȻУ͸۾֪Żġߡʧˣһ񲢲ں

һǺ֪ΪʲôԶôȤ

ҪǽķɫӦҫĿȴŲߡ

񡫡̲ס̽񫣬ȴһ䡰ߡ

һһܿмһξڡģʽѧĴ̫ͬͻųøԶ

ԣֻܱ־뿴άϵⲻԶֳ߶ȡ

ܲˣҪλôأ񣿡Ѿ뿪̨бһڱźƮɢ

ǿΧţǰߡ

˵ҥһ죬ڲһܲҲЩܶжת䡣Ŀ⿴ΧߵĸǸû롢ûδûΣûʵж˵ĶԣôܱЩһǣűߣ

СԽԽˡϵİѵýʣŴε͸ͦԽȺ̬;Ͷɢĳ֮ıʯפԶۡ

ôˣߡ

ЦЦȻҰøΣһǴڵģżҲҪ¶˳㿴ιúòá

һջذɣҲʽЦκһ𲻻Կġ

ڹµİɣ

ôм״

лл

Եĸлࡣ

УÿϴҲллˡ



ôӭĵʣôѧУˣ

ҸɵġƮĿ˻ȥ

ȫĶѹŭšǵһѣֵһСɢע⵽Χڿǻ˶Իʽ

ƭҡ

ֻһСĦûʲôƫͷ

ô£ѵѧУûˣ

ôԼܸжһ뵽ǷЦ°ͻûпڡ

һ֣֣ң



⣬ǵԼ֡ʱϰֵģץסϸ޳ϸ֣û˿ڡȻһˣˡ

ǸȥıӰ֪Ǻá

ɶİš֣֡անıʡ

˵ѧ¥һôͻȻ۳룬һΧͬѧ˵ǺġʲôףҲû졣κʹһȥ֡뻹ûֳᵽζ۵ȻгƬǳɫ㡣һ֪Ľ

ö˶˵Ҫ

սϢľ棺ܱ˷̼ԼûϢΪԼ̫ɵںʰо֡ԼһжOKֳ²ôСĲһ簡Ī淢˽¼˳Ⱥȥȴ˻ѣʵܲˬЩҲˡֻٶȷֳȴһߴӰţ

µˡŤͷĿӣЦһҪάжϲҲô𣿡ȷʵһҲ˷ֻʳôܾеģ

֪ʲô𣿡

ŶҺеСĦûʲôŵ˵Ǻһޣ̬Ҳͬ⣬ˡʣأ

ȻָԼ壬ģʹȨˣ֪Ϊʲôǽ𣿡

šΪְɡ

ŵͷʵԼġǲǵǵһμ˵Ը֣ʱѡˡšȡңԵġΡΪ㡣

Ĭһ̫Ӧ

߰ͷİͻȻǰ£ַԼͷϣ磬ĳƺһúܿŶȻ˵ǰŵģ͸һ·𿴼аڴ飬įȵӣԭʹͷŪҵǰŰ

Σšָо֡

ŵͷڵͷ뵽ſࡣɵľŪ̫֮ܿŪҵЧɰȴ̧ͷ¶мЦݡ

ɫͫǴϲãͷһţжҪ͸㣬

Űٳ¥֮ͻָйɨ֮ʥɾ˺ܶࡣֱͼңյġӲڵأɹʱڵӰ

ѽϣߡתܺ棬죬ҵˣ

ʱ϶һᡣ

ſԵúܳԾӹʵ͵Ķ˿˿©

ĽƷȻǴ󽱣Ҳˡϲ𣿡

ŵͷϲԱ

εģҲһ

һŶźᣬЩұԼļ䣬ûзΡ

һΪ

ⲻ˽㹲ͬһ壬ҺҲǶҪԼĿռ䣬ԼܡһԼĿڣɫħ⸡֣ᱻСͽһһ֪ܣҺܡЦţȻסӵӵɫƽ͵ϢûζļһĨԽ͵ζ

ҲжҪ͸㡣֣¥¡

⣭ǣȻŹԢ¥ǰͣŵĺɫܳˤ¹·ײεĲѾԭҲװȥˣֻ֦ʯͷ֮ģͿ֦

λܸ㿪ģ˵ǰϲ·ĳ

⳵ܿˣôֱףãεĳҲû·

ĳԢԱһ¥߳

ſڵĳϣһߵġͷʹ

ȻסãȷʵһƷƯѽ

ţƷ˰ɣԱΧųǰǰתƣָߵİţ˳ЩҲŰ

ݣɺܿת磬ϳһȦԡ

ﷸֹ⳵ܿȥͷʱһԿ׶档ָָԿף˷ܣ

̫ԸתԿףǿĵ΢𶯣Ȼܷ

ɽŪ֮ҾǿġŵĻ­ˡ

Ա򿪳ݳһشʱ濴Ӱӣȫʱһģһʱף֦ǿģͨľҲղֲûᱻ˵Ʒ޶ѽ

ţ̫ˣ

ܲȴҶһȦ

û⡣

ҹ磬ݳصͣʱѾڡ

лл㡣űסģ˵Сεӣڸλϡ

Σѣؼˡ

е־壬ɫͫҹƹȻпնˡˣԱڿնֱӷԢ

ʧظһѣæȦסĲµȥƵġ

ոհˣ˵ǿȥɡ

̫ˣ磬ø𣿡

ͷȻؿƿ

֪ʲô𣿡

εͷ粦˹ʹ˦˦˵ɣֻҪ˾ͺãʱҲԼСܲء

Ҳܸߣ뿪Ц˵һ䣬λˣͷ˳ڷӹ˵ʵö඼֪ģҲͷϸҳԷЩ

Щճ°

ҲܣΪʲôûʲô˵ġ

Ȼ˵ֻҪһͺܿģ̫Ҹˣµɣҳ˰ŻǴ㡭ţ磬˵áСŤŤϻ̨֮֮ΪҲ̫ҸͶˡ

ܽתҹķЩۡ˵ĻԽԽˡҲҪԼҸΪʲôҪΪĳ˶ԼأΨһ׵ǣʵǺҸأ

񣬡ﴫҲųűߣγԷ

ͷιԡŵͻȻֳԺ

룬󺰣ɣ



 ǻ

ʰ ǧ

<󳵼I񲻶˼ηӲҡʫ硤硤󳵡>

ǷֵձɣһŰֽǰӽ쿪ʼΡԷ

ҪһھܾʵԲ뵽εﻹһˣ¸νˮһ룬ͻȻð

̬ȺܿŶ

ſɣָǼ⣬ǰû˱ƣһֱĺܺãҲϲһͻȻ˵ǲͰţ

ʲôҲûСȷ϶ܾ໰˼ңθϲ㡣żһйϵ𣿡

ˮֲǲ֪

˭ѧ˳ˣ΢΢죬ֻҪվͿˡ

ὦʪ·ϴβǣͳûˡ

ϴΣҲϣǿͷγˮУʪ͸ϣμ˶˼رСȻðſ

ֻ֮ͲҪˣ̰ɣôûġļ硣

ûģЩΪ˭

ÿ糿һһУ͡ʲôʱ˳δϴʪܳɫ䲻ȵ

ӹεݸëͷĲɵؿȷǳϸ˵ÿҪ඼δСҲܹɡ

ȥȷʵſԱ浥֮ࡣ

ɫӺڵӶϣŤͷ

ΪγԷ

˵ζŷ̯һЩ񣬱ϴʱվСϲɲ̣߰ңźõȵȣֻɶҲܡͷ㣬˯ʲôʱ䵽Сһˣ

βͷһ飬߽

ģΣ

ˡʮָϵӳϸ

һ㲻Ǹ˰ٶΪ̫ˣ

˵Ĳˣÿ㶼Ūʪ·Ǹӡ˶٣޿κεҪ鷳ңαء

ܰʲô

㰡úУֻһ˯ѣرǶ죬˵ӶȻվߣԼϵϡ

ĿǶҺúѧϰ

Ҳ˵㲻Ǹѧ

ǰϵãתԼվƹ״͸ʣûɣ

˵ˣ΢죬̧ͷ뷢ɧȻεС

վſڣﱧŴĻᣬǵɫ۾ίֺ»ʧűߣš顱ϵľ졣

Σ

ˣ

εûζģأѷ֡׷ȥһȦ޹顣ֵ糿ǱɵܷΧѰңû·ˡûпһݡ

żµġ

벻ټһ״ȥ

еĿʺǵŴ⣬·СҲȥѧУˡ

Σʲôʱôãһڣ㶼̽ͷҲеΡʲôʱأܾҪҪѿʼɣ

С񣬽ѩҵ廰ѩ׽״̬һΣա䱻ԵԺǾء

̬óԿףȥҡ

ܳɢϡĳڽֵϴ񿴿Ӿ̾ҲˣںŶ˷ޱȡָûô磬ƺֻǳ棬ûָܰʲôæ

·ѧУ³ѧУ˸飬ûоεӰ

Ҫǰܳһ㡣һ֣һ

Ͱû£ӺˣҲϺСĦǴ˵赭дǲڣڳĬĬ

С꣬Ҫѧĵķ𣿡

ǾӲеԣûѧġ㳰Цľģ˵ϣ

»⣺֪ʲôҶġ

ֻһۣĵҾ֪ͰôˡȻרļݳ

ʵûʲôݵĹڰȻҲʹΪʲôһֻܸ߳أȥǾ޷ش𣬲ҿξǺܽ⡣

ҲΡ

ǷǷ飡

еĶҰůͣǿлǵζûŽ¶ơ

εСԴȫװһǰһվһϸ죬һ֮ûп϶֮ûй϶ݲ

űӿһ¡ͬҲǹֻʮ䣬ûɵһ뻹ɫͿˢһŵζ֪Ĺ԰Խֵ˵Ⱦȵͺܶ࣬Ǿú

뿪ԢûⲼóĴռ䣬ر졣

Σ˯ǾϮƤʹճϾҲ˺ˡ

ΣŵɫӰڰգ˯ţѹ

𽥽壬޷ƣֻܸż

Ź磬ѩͿʼˡ

⡣̧ͷϸѩƮ䣬ϣٳһʱ䡣

Ѿڳת߰Ȧ

᲻ɽˣʻ⡣

ٶûô졣˵ľĵط

԰

԰ҲľࣿΧǹľط̻ܴˣ

һһ֮ѾԶʲô

͸ֽɵ磬ûû֮һ仰ʴزʺס԰ѵõɫ֮أڴļݵ֮һ

εº󲻾ãϢʧȥƿʼƮ磬ѩȻζԣ̾ڸǷΧ£Ǽֻ͵ȣײСȳаζðתӡѡѡһʵԸҲ

ͷڿշˣæַһɫݵסֻ£ΧҪ

ѹסĵĿֻţεΧһȦɫ͸ǽڡһһһָɳҶֱǡ˺˿Զ޷ϵģ⼤ŭǣһֻ쳤ʱָܳ

ƽʱЩ͵ѲʶҲᱻ֮С

ţҪ˷ˣ߰ɡ

˵

˯żˣЩᣬǲ鷳ңģ

һĻڰźεԺͬʱεȾŰš

ȫҸӿĵЦΣˡһ㣬ѣ

ɳƵǵûܼ˴˯С

ɫ˯ŵһ˲ʧˣ޷ε壬ɫҲھ߽⡣

ճȳĿѵεϣΪ׵һֻͲſȻᵽƮһ㣬Сݣǹζ Щֻƾ̰ʹſתƮķΪһҵ֮Դͷļֻ˵ǰСģֱӼ̤ȥûܶԶ˲ѳƬںСҲûҺܾãһݳӰ֣Ҳһһնϡ

һƬɫڷΣСһȫ䣬촽ϣüӣ۵ı飬ε;С

Σ޴˿

ν

ͷαڻ

سϡؿܣڿȫǵ֪ˡ

㶢ŵδȫɢĺҿ

С

ǣ˳ⲻģ

ǡҲ˼ҪڿҶͷޣȻһǿŨζž֫ѵѰȥֻһغɫ顣

룬ڰǣ룬ǵݱˡ

ůεѺϮ¡ů֫ٺˣθеڳɳҶӱǰҲøӴһͺѣ񷢹˫Ŀ

磿ûô£ȿˣСӸҧңŷ˿ڣոˣ

ͷһصǸεѿˣԾ͡Բ𣬶ԲԺҲˡ

Сʲôͬںϵͷ˴ⲻͺˡҲǣ˿̲Ѫˡ

촽ƤϴˡôһĻر죿Ťͷʱתɣ

ǰҲ

κ񳤴ˣǿľǶתעҲܲͷĲҶԭֻмƬ̵ҶӣмССĺ

Ὺ𣿡

۾ϸϸ꣬ܽβ󣺡㲻԰ɣ

βɨɨǼ˸硣ҪԣҲҪٴһЩܳԡ

㣡

ŻġˣǧҪΪ˵Ҫ

ͷһۣ·˵ʲô¶ҡ

ʱ󾪣ôڿ

ΪҪΣȻӾһ˫ںڵֱͫ㣬ࣺһϡ

ѵǶῪ

ӵһӦ֤ɻ󣺡磬ҲῪ



ǧ ¶

ʰ 

<ɵβݣ֮Ը˼ʹįcʫ硤硤⡷>

񣺡ʲôط

ɽ

񣺡Ϊʲô

㣺ΪԻ԰Ƿǵס԰ɣ

ͷ

ΪʲôֵͣطĴ쳹ɽȡ

ǵĳոշɳ¹һϣڷҡ

ѾüγˣףȻ˵ݳͻᡱʻҲȫͨ棬ףǸɴ಻ָͨʾơСռ١߿߻Цеض˵ķ緶ɡûͻȻָŹ·һɽ˵ǾȥȻת̾ȥˣģûô󵨸ֱڸϾʮתͷ˵תתӲײƻɹԱߵ·ƣȻ͵ȥ

·һԺᴩȥδ䱻ݺһºԡ

ȥѳŪȥ

ޡ

ˡ

⳵Ҳ籨ˡ

ΪʲôҪķʽʻͲô鷳ˡҲڱԹ

΢΢ζȻ½һ룬͸㱨ӡ

ںˡ

㳣ʶһеģҪںӵ߻Ǳߡ

Сȥ˵ɡѾûȥˡ

ڣʻϹ·ԱΡ˼

κøˡΰԴ̽⣬ѩ˴ϡ

ãСֶߡ

Ѿˣůأ

λͷһЦ糿İԹѾ֮Ժ㹻ɹ졣һε˷ܺСС㽣һǰһſڳ

Ծ͸ӾɫƽŭϲϹǳºͣܿóҲǺܺõġ

Ҷܸˣ񿪿飺Ӳײӣǽһɣ

ҮҲβͣһСһĵ˦˦ȥ䲻һ䣺˶ε𣿡

ĺ۾Ѿ׹⣬Ҳ밧״Ťͷ

̾˿ָԶѩǵɽ˵ҿõ꣬סǱ߰ɡ

ֲ֪ոֱɽ˵ǲԤıѾˣ

ôܡ̧üë˵ֻǸ֪γ桫

͵񡣡

ûп㣬ǿΣ

͸̬֡

ɽһжȼٴ壬ռɽɽˮȻɣ㡣¡£ûп˹ˡһƵſʹסˣܼôﲻζţ

ŶӴСүܼҼض

ߡŤͷߣĳѾͯͣ

үүͷ˸ոսȥүδʮ꿪̫ðɣү

£ڼӺǳܼͬʱŭ忴ʼ磺ҵŶ

˭Ҳ뵽ôɣһڿ겻ϡ

׺ĸ׵ӰѾģ˺ܾãԶԶվڴǰ̨ӡƵĶʱ˺ܶࡣǣ߻мλĿˣرĹ

֪˿ģŬŬ죬Թܼ˵ڣһ˼˰ɡ

˻ǿùܼҹȥ̼䣬ַܼߡ

˵ʲô



ͻȻεݸܼңһĲݣ鷳һֻ裬ϡ񣬴Ƚȥɣѩˡ

ѩ´ˣϸĻɴӵŵĻ

зźգںÿͷĳһСİ档

ⳡѩ顣˵óһѩ࣬кô

ллϸ硣αݵ˫磬͵¡

ͽˡ

ϸ磬ոǸ˵Ļܶ˵԰ɣ

šεͷԲ˵

ܼҴεסĵطҪһֻ衣ΪǼ棬˵ȽϤүԸүҪܣð˹ҹ뿪

Ǹ˻˵ġβĵǹܼҡ

ûµģءȻιܼʵʵֱѩĻ˵˳ָĶһ䡣

κͻ߽ӣմİѩһڻˮ͸УʵĸоϤкȻĸĸӭ䲻ס˸ս

ǲʶûпʼΧűͣר־ͬǲιݻľƵ꣬һ·̸Ц

ǲ˲䣬ûסȥͷԶǶγһ벻Ҳвǵʱ

ϸ硣

εỽɻ

ͷˣδžŭ𣬽ſܼ˳ţ̾ҡͷ

ηڴߣôˣ֪ʡ

Ҽͷ˵ҿѧҪҿȥϿΣǳҲҪûա

οϸֽš

Ǳʹȥοѵóúλ㣬ףأ

֪ҲŷС겻ˣֲΣ¡

˵

ɫոõſЩ֣۾ֱĸĸͱ͡

һָճڣűƿĸվſڣﵹں񣡡ֱӵȫɫŭ

ģ

ĸףȻβͲš

ôˣһμ˵ĵһ仰Ȼ䡣

Ƶ겻ͻȻܳҵĿˣ

㱻ˤڵϣһ

ôˣˣϸ飬û˿ڣȣɾǲѡСԴҡ

Ҫбѩھȥ

˵ôˣӸ׵ŭɫ졣

㣭ʲôӣûء

һڹ̣ܽҪ־͹Լ

ĸִµĸСҪĸ˵ؿͰְʵ̫æˡ

ˣֻ˵䡣

һָ⣬ҵľƵ꣡

ĸؿ

ʾһҲûЧ׷󣺡뻤ָ񣬡㣬ٻӻҵǮԺҪʲôҪԼ

񡣡е㵣ġ

û£ˡ㣬ԸЦ˵֮ѪԵϵܣôҺֲأսѹɤӣ㣬㻹˦ңȵǲܸ߸ġ˵ʵѾȲһˡ˼ҵķ໤뿪ֻˡ

ȵȡסɤһڻҩζȥ֣źЦ˵ˣ˵ҲҸҵĿˣûһǮﱧ㣬˵ںɽģѩͣ˾ͷŻȥһСĿܺòٳȥĿĹһĸ֮תĬĬ뿪

Ǹ̲סǸǹһҵʶ񣬡㲻ҵɡ

ҡͷе㷢Ц˵

ǾҸˡôǳǳһЦ

ǰɡҪԻˡ

ЩϲԻҲû취£ױԻˣ֤־ᶨо񲮸ʢŭ֮ҲСţҪЩˣСꡣ

ôˣ

Ǳ˷סˡüûоβ͡

ɫˣ

֪˶ܳԾ̶һʱ䣬ɫβʹر˰ɫ

ͱˣֻһֱǿֿʼˣ֪𣿡

֪Ҹһء

СҵĻô˵ģڹſڣɡ

˵Ҫβ͵ʱȫëɫ³βͱ䣬Ҫ˫β׺ˡڹܱ˷ס

ôŪ

һЦȡ

ȣ˵ףʹࡣⴰ£ѩ񡣰סһ⿪ӡһߵײһá

ѩ״裬ûйɵذŰѩãҶڰա̵ˣŪ쳣Ĺ̡񻹴ûѩѩͷһᵽѩĻ⡣

û

ģġ£㳤衣

ʲôԾ°ͣˣ°ͣر󡣡

°ͣʵǼ̳Ը׵ġҲΪźĸһԲ°ͣ࣬û˸׵ĸ㣬ֻľü⸱òͽͷһ㲻ģôҲΪʲôǰô

ǵһ˵衣

ѵְֻ֣ܿ٣Ȼ޴жϡ

ȫϵ˼ǰû˵˭ŲҪԼǸͷӣ󲻾ÿ˵ɣʱ̫Сûм䣬Һǻϲͬһϳ֣ҲûܱȽˡ

ô࣬˵ǾҪô¡

ţĶŽͷʹ죬վʽ꣬ǸˡҺ̶ϾӹϵġԺҪչ֪ѩϣˮ廯ѩۿΧʪʪģ̲סֲãȴͷѩֱӵϣڵʵ̫ҹֻܹôʱ䣬뿪һܿ

Ҳѽո˵ǷӺ˧ءǸ֪µǰӦ񣬻Ҫ㡣޷ϵˮϣסԼͷ˵㲻ô׾Ͷġ

ԣˡ

ס֣㣬á

˿̣ڷŽգĴͷȴһˣĶͷϣɢ֮ȡ



 



˽ˣһźͼϡǴ񣨣

Ӵַ

 ʮ

ɷãɰɰ

ܷã  ¼ѣ

01.ǵʵ

:

[]:˵

:Ѿ˵ˡ

:Ĩļ䡣

ɰ:Ÿտʼ

02.ԭΣ

:17꣬ԭǡˣ㣩

:813꣬ԭǹžѾûԭˡ

ɰ+[]:ԭôˣ

03.˺ʱģ

:쭳棬ɽײˡصô֪

:ͯɽɽ֡ⲻ㣬ûʧְˡ

ɰ[Ĭ]

04.ڶԷĵһӡΣ

:Ϳ־塣

:˷ܡ

:˵˵ҪͬʱҲ¶ֱ飡

:Ϊ뵽ͺܸ˰һܿ˵أֺܺÿ

:һ⣬죡

05.Ը

:ͨɡ

:Ǵֱô

[һȭϣ¿]:

ɰ:˵˵ԼԸɣ

:ա

ɰ:⻹Թһ

06.ԷԸأ

:˵ա[]

:˵ûɡ

:ʵԸܺãֻҪϤ˿Եű

ɰ[̾]:ܼǳⶼӰɣһ

07.ϲԷ

:Ȼ[ʼ]

ɰ[ˮ]:ǣϲ

[¶׹]

ɰ:ðɣһ⡣

08.Է

:ȫ

[ɫ]:ϲ˵ϲҡ

ɰ:ࡣ

09.úͶԷദĺ

+:[ɫȴϲɫ]

ɰ[ɿ]:ȷʵһĿȻ

10.γƺԷ

:񣬵Ȼ

:

:

:û㣡

ɰ[]:ͽ䣿

11.ϣԷγƺ㣿

[]:ҲУ

:СҲͦõģܽҡϡĻ

:ٶˡ

12.Ļ,Էʲô

:ꡣ

:ôꣿ

[бۿ]:èر۾

ɰ:

13.Ļ,Էʲô

[Ťͷ濴]:ʱҪʵ飬һҪԸöࡣ

ɰ:СΪʲô죿

[Ŀ]:˼һҪ

ɱѪʣ

14.յʲô

:ȻԶɸҵ飡

ɰ[С]:ҿԹĦô

+:಻ܿ

15.жԶԷĵطеĻأ

[תͷ]:ôһʣͻȻ̫϶ˣǺģȴ

:˲ҿ̫⡣

ɰ[бĿ]:˵ġ̫ж

:˵>///<

16.·ˣͦԷ

:Ҫұ

:ҲǿģҪĻҵȻԼ

ɰ:ж

17.ʲô룿

:ûС

:ûС

18.Էʲô

:ؼҡ

ɰ:飿[Ťͷ]

:ǼһֻﶼûУ˵

[]:㲻ǣоΣֲ࣬зʦҲǶ԰ɣ

ɰ:ǵġȻ˵ܹ졭

:ⲻã[ָ]͵ˣŽ񱡤ã

ɰ[Ծ]

[]:ֻõ˻Ҫĵˣ[Դ]

ɰ[]

19.Էʲô᣿

:Ϊ嶯˺Լ񣬻ᡣ

[ͷ]:Բ

:̫Ҿᡣ

:Ϊʲô[Ųȥ]



ɰ:ȿȣһ⡣

20.ѵİкͶԷҪһ

:ȻҪһλԣʱѵİС

ɰ:չ˵úȫ氡ˡ

:þܾˣҲҲˬ

:ôԺֻˡ

ɰ:˵ġ

21.״̬

:ԡ

:ˣ

:㻹

ɰ[Ѫ]:ͬʣ

22.ϲԷʲô飿

:ȫ鶼ϲΪֻܿһŶҪ˵رϲҪʱ۾Ŭͣշ糺ӣֻϧʱ򿴲Ưɫ۾

:˵ôϸɣ[ɫ糺죬Ȼܿɰ]

ɰ:δôСأ

:ֻҪ׽Ū֮Ϊȴֻ̿ӣҾá

ɰ:СŰŶ

23.֪˴˵

+:֪

ɰ:ͨôҲ֣

+:˵ͨ

ɰ:ϰ

24.Էʱ,ʲô

+:ûһ

[ϧ]:չˡ

[΢Ц]:ûϵٹɡʱ㻹ߡ

:ֻҪ㲻뿪һ

ɰ:ֵôе㰧ˣ

25.գϣʱǣ

:Ҷھͺá

:š

26.ϲʲô͵Ůԣ

ɰ:ôд⣿

[̹Ȼ]:ϲƯŮˡ

:ƷıȽϺðɣòҪһ

ɰ[]:ǾӡȻشˣ

27.ԶԷĸϲǰ

:

ɰ:ǸǱش⡣

[ü]:ţ

:ڱҪһ߾Ͳðˡ

ɰ:ǻ˵ɡ

:ΪߣԻòҪˡ

28.˵Ĺϵչʲô̶ȣ

:ฺ

ɰ:

:ǴһʼͶµԼ

:Ӳġ

ɰ:ף𰸺ԤĲ̫һ

29.ȸ׵˭

:ʲô

:ʲôĿ

ɰ:ǸģֻǣǵĹϵȽ⣬̫ûش𡣴׾С

:ʲô˼

ɰ:ûʲôûʲôһ⡣

30.Է˵ʲôģ

[°]:û

:˵֮ĻͻҺġ

ɰ:ڹڻš

31.ɶԷ˼ǨĻ,ô죿

[]:ܾۼһڣ񼸺ʶҲܵ

:ʸͲӦǵĹϵش

ɰ:Ѿܾشüˡ

32.˼Ǩ

:

ɰ:Ϊɶһܾһȴشˣ

:¡

:ҪϲȻνˡ[˵ɫȻ]

ɰ:пķǡ

33.ԼʱԷٵһСʱĻ,ô죿

:һжģֳٵ

:ʲôʱԼ

:ƺûС

:ǾͲûش⡣

:ŶʲôԼᡣ

ɰ:֪

:֪

ɰ:Ȼ

[΢һ֮]

:Լῴô

ɰ:㡭[ŭӶɱű]Լɹܷش27⣿

34.ϲԷĸλ

[˼]:۾

ɰ:Ƕֻ֪Ǻϲ

:

ɰ:ͷҲ۾

[Ʋ]:ˣ˵

:[Щʧ]

35.Է־ֹʧ

:κξٶֻҪ࿴һۣ߾ŲˡȻֻܴΧ˺¡

:ܵʱ򡣸оֱ̫˧ˡ

[ϲ]:ģȥܡ

ɰ:顭

36.ʲôʱ˻ýţ

:һЩʱܾ

:Ҫʱ򣬻Ҳ֪롣

+:ɰôѪˣ

:ָҪȥ˵顣

ɰ[Ȼ]:¡嵹

37.ԶԷó

:ûǲųԱѡ

:ûС˵һλѡ

[ͷ״]:Ǽ£˵˺ܶˣҺͰûʲôġ

:[+б]

:۾ˣҲʧ

:Ҫ

ɰ[ɿ]:ɡ

38.ʲôʱҸ

:񾭳ͺܻ˵˵Ļ͸ĿԿʵһ棬áѽҾʶá[۲תԵĹ]ҶǵڻΪСһ꣬Ҳ[]

ɰ:֮͵ʱҸ[¼¼]

:ȤζҿÿæιСꡢνˮʱ򣬾úܲ

ɰ:Ȼܰôı鿴аܰ

39.г

:й

:[ͷ]

40.ĳأ

:ҪҪ˵顣

:ˣҾܿ˵ˡ

:Կѽ

ɰ[]:ѽ˵ˡ

:ѵῴᷳ

ɰ:۰£ʵúã

[]:ȻᣬôҲģΪϲ۾ֻǣܿˣҾ͸ĸܣܸõ֮Сرϴҹ⵱ڶ㣬˵ǿĺǿĲһ£Ҷףῴʲô

[¼]:Ҫ

[ӵס̾]:ðɣðɡ

[ȻŤͷɰ]:࣬Ӧ֪ǿʲôɣ

ɰ[װɵ]:ʲô飿û˵

:[˵̧ȥ]ô

ɰ[ز]:

[]:˵

ɰ:˵Ҳ˵ĳһ࿴أ

41.κͺõģ

[Ц]:ò

ɰ:̫ˣСżҲҪ밡

:ô˵ĿͷʦһѾѩˡԼõġ

:ֻҪ˾ͺãʱҲ

:˵㻹ûȫ

[Ĭ]:

:㣡

ɰ:һһ⣡

42.ת

:ֻҪͲת

:Ҳʱ

[Ȼ]:

ɰ:ƺС񻹲֪ѽ

:ҪѧĶкܶ࣬ԺתȻԻ

ɰ:˵ֻ

43.еʲôʱ

:һʼҷʱǺСңһˣſҷɡʵ̫

ɰ:СԽ˵ԽӣȻ

:ʱ򣬾֪ú

ɰ:ֱӡ

:ѽʲôҲ˵֪ʲô

ɰ[]:ԭСĲԴǽ黳ģ

:ĸ飬ҪлӦаɣҲǻฺأ

[ھ]:

44.еϵΣʲôʱ

:ʲô˵ҡ

:ʲô˵ҡ

ɰ[Ц]:еΪʲôϵܺˡ

45.˶δй滮

:ҪѧȥԼҵ

+ɰ:

ɰ:ƪûн飡

:ҶóԾ

:㲻͵Ѿ֪ô

:Ǿǰ͸

ɰ:ɣ

46.Ļ,ǱȶԷǺ

:ֻҪ֣Ӧòôɣ治ҪشĻ

[Ȼش]:ҲģܻԸ⣡Ҳһõˡһ⣡

ɰ:ôż

:Ĵ𰸣Ǻһ⣡

47.֮

:˵ס

ɰ:ǰû˽-_-+

[ͻȻĬ]:

[С]:϶š

ɰ:֪

[ôҶ]:ñҪʱŻ˵ģ硣

:񡭡

48.ʲô

:ûС

[ãȻ]:

:ʵ㲻ʲôɣ

:ȷʵȽϷѽ⡣

ɰ:ˣʺսϢش𣭣βˡ

49.˵ĹϵΧ˹ϵĻǱܵģ

[]:ʲôϵʲôϵ

ɰ:Զ׹ϵɣ

:ŶȻȫУ֪

:ϴ˵վߡ֮ġ

ɰ[]:ΪʲôͻȻ

:ڤڤиоĿеϸ𡭡

50.ԶԷ˵һ仰ɣ

:

:ֻҪҪģҶ

ɰ:Ȼǲܾúˡ



:ˣ

ɰ:ǵġ

[͵͵˵]:ʵÿֶ˵ͻֵݸҹԹԹʱɰ

ɰ:ΪΪʲôҪ

:Ϊ֮ǰûлش𣬾úܿϧѽ

ɰ:

ʰ ľܽ

<裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⡣ʫ硤硤˶ˡ>

л㱿һֻɫͫʣ˼ĽѾõ˵۾ָ֣ⱻһȼĵʹٿſۣеϸϸĺߣ񣬵뺰ӱš

˵

ϳˣסԼжľ

ӵûĵؿʼս˿˸˵ػҪסҲǲԣβͣ᲻úķһ˿һ顣

㵽˵˵

Һȴ֪Ǻҧ䡣

ȻˡԽԽԲһʶסڰգʧڴУ

Ǹ˺շƵģһɶת

ɲô׵飡ڳСӣͱӰ֡

ʲô˲̫ȷصͷɢȴޱȣǲǺ

Ϊ¶ȹ߻ʹȥ

ԭǣվֱӣôδϣͻȻֽűճڵϣȱסתͷ̨һһӰ

ι˭ų

ɫļͷͻɫĳΪһ壬ȰŻԸһЩĸͷȴϸעĿȫȼյɫĻ档

Ҳڻ񣬲Ŀܿ춨Աߵϣ㣡

ƿ㣬գ۵Ĺǰ붼ûץȻԹţվѩУɲûͣסٿ£ѩɰʱѩΪɢһȦŨ˽ȥ

ŵļһԾҲһͷȥ

СģЩѣϽýɫĴɨӣ䲻һӱϮ΢˹ȥ˳ץס͵Ϯ֮ȴա˳Ź򿴣ԼһŻҺڵӰҲȥҲϣû߶ԶȦ

˸ˡ

˳ǵһ·׷٣ɽ˲

ǰһɾͺںخḶ́ǴǴƬģôʺôɣУǼҵļƴΣôãÿһγֶǸɴģһ㻨ζ

ط裬ٶȿ쵽֦ͷѩδأѾλáٶȳۻֻ̾ĽŬ˿©ϸڡֱһ˲ͬʱһ£⣬˵λָǰſȻŵɷײԷԽһɶѹָɫעзطΡ

һֻһ˲䡣֮󣬶Էٶȿʼٻ

񣡡ȻڳһƯķߣʣµĽˡ

û׾ͱʺˣƺ׷š

ܱǿôһ˵¡סˣĶҡ

Ǻ

ʲô

ӣкζ˵Ʒӭ

ϸ˵к飬˵кζҲΪĳ˻ĳˣ

һϴˡ

Ǿͽ

ȸһɡ

ƳȻվڸһϿǴ򶷣ǹԼġ

ٶȲһ룬ֻǿԷ֡

Ҫſ²ܶΪֹӴ

졣֪ԼˣҲҪһ鱻ѡ

ˡ

Ҫѣϰ߽ͷܵһʱԼ

ŽɫѩȼԾ¶ο̾ͨ嶼ܽס˵ĽĥԺûҲӦ硣

ϵöԷ󺧡

˭УֻҲԻˣ

ͷֻ˵ǣ

ϡ

ȵȡ˫ֽ˸ͣƣͷٿȷʵָϡȷʵֽϡǺ

ιʺˣʲô

񣬲˵Ҫſ²𣡡

ԶԶԣԾң岽ߡһץ㲻ƾǯסԼļQsu.om鵫ǿܲͷ˵ϴˡ

кζ

Ҳам䣬˵ҲǺ𣿡

ԻĶͫҲкζ

ȫ˵ʲô˸ָݵķ˵صͷͬʱںڵӷųĿĹ̽ԷУһ΢΢ģס۾

ôˣˣסã۾ûѪֻüģҿˡѾסʱܶˡ˵һֻۣĺ⡣

Ҳʶѽڴ˦ȣʹһ¶棬м䲻ܶʺ

ǵп϶һǺŭһȦۿں䣬ҵ۱סˣҪӹһ٣һѾ涷ͫˡ

ˢˢ㣬¶ԭˡı顣

ߡ죬мȴûҡβͿ飬ǳʱڣβͻǲغΪ

٣ְ֪ɣʺˣָ߽Լҽأ

ҧͫ

ͯ

ǡҧϵġҧ񣬡֪Ϊʲôֱܷǵˡ˵ƿסҧͫͷֻһֻɫۣ˾ǣƽƽûҲûпƣմߡ

Ŀԣֻ۾ۡ˵ΪұߵģԿԭΡ

ۣɿȥңȴḻɫ󣬿ſžܸовʺĹ⣬ϸ

ԼɫӰסǵߣۿ˻ᱻסģ

Ŀʲô

һֲߣŴġҤյγ۾һ״ҲνۡĿ֮ߵڡ˶Դ൱ⲻ֪ⶫ׾飬ǳΣա

Ļ·ܴܵ㣬ҧͫһֻ۾¶׹⣬Ҫ˺顣ȴûпֻŭĿݶμļ䡣

Ҳ

ı̵عɡš֡

˵ĶͫǺɶԵһֻĿԣԲԣ

ҧͫԷƽˣȻܶԣȻܶԡŭ𣬡Ի󱻺֮ɡ

ѽѽԽԽ˵ˡ



Ҳʼ磬в֮ơ

һܲܶ

񻰻û˵꣬Ϳҧͫ⡣ǲ˵ԺһξʹһΡ



⻰

ӵıֺܹŶڷĴ󵨵ҡβͣѵĺֻйϸ𣿡βǵģа

ţΪ˿ڿҪҵǡ

ԭβǾӡ

ԼбҪлҧͫΪһҹɧΣϰʱȭ˯ţо

ҡԭܵЧһ˷ܣʣҧͫأ

ȥˡ

Ŷһͷ˯Ҳܱӱҵ

ιιС

ӺܾһϹ˯ͷ˪ѩţ뿪ȥЩѩСĸϣȻһڻ

ڸʲô

ҧͫˣڴ¿æ֣ȥȥ˵ġ˵Ÿһ𷭳ֺϡ

Ҫ򣿡

ҧͫ¶ƣ̬̫СֻëˣʼԼʤ㣬֮оͷƵģƸ᲻

Ҫǣ

ιҴѩ̰ɣδ䣬һѩҧͫϣѩͲˣҲá˭˭档

⵽ֻʲôҧͫʱѾԶ˺ܾá

ôϷ

¡

ָҧͫʪ͸ĻЦ˴ش𣺡Ҳʪ͸ˡ

û£Ҳ䡣˵ѩһˣӡӣţ֪򲻹ǣΪʲôҪ

ǲ˵ҧͫͷ𿪣ֻҷĵģһҪɱֻ

Ŀģ

ѩһֱûͣû˵ʱɽֻѩɳɳɳɳеĸӼž

Ϊʲôҧͫʡ

˵ΪѾˣ̧ͷվ

ңʵģӦȻشò

ҧͫҰ£ǼžһƬ

̫ףѩӳǣ񿪿ڣҵĿһʵ֣ԣ˽ʵһС֣гɾ͸УŲԡĿ꣬Ȱ㻹˰ɡ

ҧֵͫؿ

Ϊɺİֺʵ֡˵ǿģ԰ɣֻСһֱƲ

ҧͫˣ˵ʲôܰ׳յĻһ

ѲϹˣ࣬졣˻Ťͷҧͫˡ

ɽѩǣһƬʵʵס·Ҳס˼ⳡѩĺȴ䡣ѩصİ׹ֲ峿ǰϦǰҧͫŪҵĵָһѩۼǳЩʧټ

ҪҲƽͺˡ

Ǳס˼һѩּ䣬ġ



ľܽ ϸ֮

ʰ 

<飬ൡൣʩʩʫ硤硤顷>

мдһЩˮµζȴͦ䡣žһϲʹȴܲζ

𳳡ȴ彩Ӳˣ˵ǿסˣſҪȴǸףͷôˣ

Ȼ˯ѩ׶£

֪ҧͫߺԭ˯ˡ

ѾȫƵԱɨѩʱ֪ͨͷ

׵ŭ֪ͷ޹ĳɷ֣˦˦ͷȥ롣ģģġִʱڡ֮ڣҲѰġ

⺢ӡͻȻͷɶһ£λָֻרᣬȱߣȥӦꡣ



ȫƵ궼֪ȥ·ֻͷǸѲżҲһ

浹ù

񡣡Ҳ˯ѩѽ˵ٱ鶬

֪֪ѹܼﶪһϣȥӦꡣ



Ӧһƽˡ

ΪʲôҲҪ

ʼ

ѵûĨɾ

üĸĸͱǰֻǳһͣʮϯˡѩȥ档ΣӦǵġ

񡣡׵˼˵

ֻʵʵ㸸վſڣñǵķУȻش

ôоǱƭСˣϴĲˬǶԱĸЦֻܰѷɧͶԶԶվڴߣ֮Ŀ⣬΢ЦرȻúһӦǶվ˭Ҳʶ˵һŹػζܵģ

Ҫվʲôʱܽ

ĻѾʼӲ鴤ˣŻһЦеķɡ

ϯԶԶǰģû뵽⾹Ȼһʵ̽ƻᡣ

Щʲô

̸ɡҲ

ԴüЦˣﻹҪԶžƱ̽ŲǷʮˣӦ겻ȾǲԵġ

ȻסǱߡ˳ָֻƫƽһС˷һֻɫ˿޺ӡ֮Ļ֮

ҧͫ

ʮϯĳ͵´Ļ

˰죬ףԭǹŶɽľƻᣬװҧֻͫ½ƽֻ߰ĺӣСһļûЩղڶƵĳɶУҫ˳ȼٴ嶬

ƵѾ˹Ҳôĸĸҵҵģοأ

ǰ׬ôǮҲûңοأ

Щ˿ɲô롣ÿ٣Ҳ֪ʲô۹⿴ģĵһֱΧܣ㻹ˣ᲻ᡭ

ᣬɣǰҾ˵̳мҵʱͷӺһͳȻתУתתȥ

еסοЩ˵ڣסˡ

ǲ֪ʹֻǱ˴˵ͷ˽Ҳһµķ羰ܶǳġ

Ŀصϯ̨мα²ҪҿЩһ÷ɣһװҧͫġ

Ҳһ۾ܶ˶ûмĿԡ

ӣչȥĸ׸Ҫûòղˣλɶס˾Ӧÿ۽磬δҤĿԡ

ССһֻںڣ滹ܿŨҺۼ¶̥òƷǳ󣬵ǿȴʵĿǱյȦͬԲܺ沼ϸƣһֱѵȦԲģ塣

˫Ŀɶܵؽܣ˵һյֹĸֻĸһֻʧ֮󣬹ȦĿһҹѳ

һƬꡣ

ҧͫĹ͵ȴ㣬ҧֵͫӦѾĹˣԸɵڵĲյҲʲôŵرĽǶȥֻƲԼ߹ͷһðⲻɫ˵ġ룬ۼĴɶ׽ԼҺӳԲñ˿һе㲻áĿ԰ձǹĶ֡ҲǸ߶λĲʦãΪòʣͦģֺܶУ£ȻǺҹһģָҲʲôٶ֮࣬Բɫ˴⼸ֻиǡֱǼ໨ɺϸӣֻǣȻ뷨ۣ֮

֪˵˼ôӣһӡ

ȫղΨһܺĿġһȴĿ

ɵӡݵĮʧȡ֮Ǿ޴𾪣ߵ񶼴ˡ

Ӱհ׵£ֻ˽˵

ļٵģֱڿ죬⵽ŭӡ

סȥ֣ߡ

СӸסˣɶ˵ĿǸأ

ȻǾӡ

һЦĸɫ֮΢䡣

˵أɶĵת

ͱΪЩµˡϴЦڳÿ˶ޣǫǫ̬֮һɨӵΡ

֮ĿֵǮֵǮȴһۣȻҸ߹ͷ˹ø߸ߵĿһۣҵΪ߶ˡ

ͷסЦ

ô

㻹ֱʵҳԾ

ι

ǿЦЩ졣

ҧͫվش⿴ˣǰֲҶסȱһ˿Ŀϣͷ

ôˣ

ûûʲôҳȥһ¡

ûմŶ

ŲҧͫѩͣˣĽһȦڻıˮ

Ҳʣ㵽ʲô£

ҾҪһˡԺҪһֱڱտԽڱĿ۽ĹŶǡ

ȵȡ

ƿش߳ȥǶ¥¶̨ѩס磺˵ģ

֮ǰܾöڲͨĵطɫͷסҧͫòײųһΣҵֻꡣڡ

ǣҴˡ



ԣ

ҧͫ߷ԼǲţֻͨľӣҿѾ裬ȥĻͶͫһ

ͫһֻʧ룿

ҡͷͫǶʧˡҵֻ۾ỵҲΪԲϣҲ

ǸԽȻɴذȷġ

˵ֱ͸ҵģΪҲܰ㲻֪ɣ

һ˿Ĵҿ͵͵ɢ飬ˡ



룬Һ㿴

ۺ;һǲѵİɡ˼ʼˡ



 

Ҽ 

<ȲҼΣӶ갣˼ԶȲҼΣãӶ갣˼sʫ硤{硤سۡ>

ʲôԼעҧͫǲѣĿȴųΪĸһЩ޷ܵ顣

˵ġ

ǰƳͮ磬񿴼վڸ߸ߵܶˣ˿ңΪΨһĲ֡µĵ棬޵ʬѻɽ֮ͣѾܲˡ

ܻزҷǳƻҧͫ˵ҵԭκ͹ȥȴֻҲ׽ôһ㣬ԼԸ

Ҫ˵ˡ˵

֪νԸʲô

ߡҧͫס⣬㿴ͫ

һʶǿгԺڽˮ紺ⰻȻĵīУλŮӣнķɫСɵ̣޽ͷ࣬ôҲ۾ǶǻҺɫһƬʱߵҧͫò۾סûƬɬǺ˶

ÿƮ꣬вƮ·Ĳˮ衣ͷҧͫϣţΪζֿɰУԡ

ͫ²衣ҧͫڶƣֱʶϣǶúܰ

׾ĳ½׺ܣÿһ°ڷɣҲ֮ҡвĭϣӳ̵ɫܱƽīҶɺų޵¡ǣڷϺͶͫĳһϸ֮ʶ

ܳԾɫϰߵĺڲһ⣬ϾȻĺòһһźڰ˫ɫĺβ͡βϵİë졣

˵İϣ

ˡ

ûβ͡

ţûβͣǺãȥ

ϵİûβ͡

ЩɣҪϡò

ˣ

ѲɣβҲǲοСꣿ

ˣ

ιι

ֱҪѪ

ӿǰٵһУЩǼٵģƭң

ҧͫ޹ؿֻжͫԭӡҴûϣֻϡϡͣ˵

顱һȭҧͫǽڣשʯѳСӡû⡣

Ҫñ˵䵱ɫԩĺòңǲɵңǰϵͳҵģ

ˡ

㡭

֪ԼǲģûͷܺѩΪһȦɺȻ䣬е˲䣬ҧͫȫɢͬһ𸲸ǣѩµɲŨ˫ۡ

ҧͫΨһһֻ۾ıˣжͫҤڵĻ涼ͱչԺͨӾΪҧֱ֣ͫӸӦһС

ҲҪٿЩ



˵Ҫȥ

˶ͫ⻰ҧͫǣֵ̾ˡ

ɿ֮󣬾Ҳûǣϡ



Ҷǰ鷢ȻԼյҤңΧȫһ

ֻţݽҧͫ磡

ԭҧͫϵԴשҤ¡ԼĽɫ̧ͷֽеĳڸ߸ߵҤ֮ϣȥͷһ־ӿȥִ綼еˣ쳣ʹûôʵظܵþѾǹû־ܴˣ

ץס˵֣ͻȻȱֻСǣ֣ǲûҪͫһҤ棿

²һͷһһƬƬԲԲģɫΧһȦףĿԲյġȻڷʹٸ˺ܶࡣ

һǲģɫܷסȴܵסܿȫ񱻵ȼ

ǷɡܽһУǾͿ

Լô˵ͬʱֻץס



Сϸȴ쳣ᶨι̡Ƕͫ

Ҥ˵̽ӡɣͫһֻ֣˫ֺץסΧĻ𿾺ֱۣȻ壬ɷɻҵ֮¶ڵ塣

һŨǺ޷ڣץסԼ𽥱ڡ

ͫſڣΪʲôܼһദأϸ΢Ů˲䱻û

ֱվһֶ̣Ǳġ

ѩոյһһΣֻס֣ʹġ

ҧͫվǰϥģ쳣ʹࡣ

ͼĲһΪʲôΪʲô˵ţ֪ʻ

±ߵپȥ

ҡѶͫң

ůʪҧַͫ˫գ㣬Ѿ¶̨

ң

ߵ֮ϣ֮ԼһƬԲƬǻģ

ǲǻӰ

ҧͫƬĿڣ·ػʹȥϣţ˵仰񿴼ƬϳɫħĿƳѪɲһ

վʣҿЩģͫΪ˾ȡϣŵȥģ

ǣǣΪ˾ңһֱ˵ģҴûúȥǣǣ鶼ˣΪңҵĴ߶ţȻְƬ㷢㡭ͣҲ񿴲еִģֱֱţƣҪƬհ̧ҧͫͻȻ¶׹ƣɱٶȸһӰѩУžҧͫ֡

֮ƬԲѾġ

ȫĺƵҧͫòˣɫ۾ȴϵб׽ӵƬϡ

ԼҲ֪˿ŭݣǶͫ

ûлͷסƬ˿вײɫϢСȻƬѩأ֮Ҳһҧͫڵϡ

ҲҲʹ𣿡

Ƭزڽ£Ħ淢̶֨֨

Ƕͫ

ҵȻ֪ͦεı͸⣬ⲻǶͫۡôһ½ε÷

ʲôʱͻȻ˶񶾣ֱ

Ҫʲôҧͫ󺰣Ѿ֪ˣͫΪġ

Ҫ֪ǲѵģƬԲҧͫͷ˵Ŀôһʹҧͫȴץסһ壬ȲĶͫص

Ѫ˿ȾϵİѩɽϣɫڸǣҧͫϺͷϣѪɫ۹ӡӡ

֣ͫͫͫͣǷˣô룬ͻȻԼոձþû֣ᱻ붼û׽סһֻ֣̣ҧͫȣ

ţȴҧͫеȶ˳ץסָ쵽ֱۡǻҪһοשҤˣʱֺȻסģ񣬳ȥɱⲻܴĵط

УҸով

ԲĺȻףںڵ۾ܻ⣬޺죬Ҫ㷢ۣͲ뿪

ңͫ˵ʲôҧͫڴ룬ȫȼգȴԽԽĿڵ˼ȫԭˡ

ͫ˵֮ʣ˳ȥ

ӻ𺣽ѩصƬͷֿһۣۻûɶͫģվҧͫ˫ĿûڱΣﺬЦ˲䣬ͻȻףͫǰԼ۾ҧͫģٶ࿴ȥȴѩǺһϰ졣

ĸ

㣬Ҳˣ벻ô죬ҧͫأ

ˡ

ȥˡָָڣԼ֮ûʲôˡ

ס

ô治ǺӴòӰϲ͵ˣ

ƫͷ

ͫԸΪҧͫκ£˵ҤΪ˳ɾҧͫ˫Ŀ۰ԼĸԳ¯ΪûСۡǺӣ߸ϵҧͫ޷һֻÿ²

ΪʲôҿĲһҧͫѣ

ʱ޵Ҳɼһ֣ʵĶһ𣬿ˣΪ档ϣʵǲһѧͽԼ޶ҧͫǵĶҲãĽҲգ֪֮ðϳһС

ôͫҲǼ룿

Ǹ̫ģҶ֪ƺǿʼʱ£ͫҤ¡ץһѩаѪȷʵҶҿ̫áˣͫ˵ʲôû

Ϊʲôܼһദأ

ͷһô˵ˣ

ܿ϶Ҳǻɣʱ̫ˡ

صڣǾƻᣬĴ߶̫עĿΪ·ʪ͸ؿͷֽƣ磬ˣô죿

Ӯһ·αԭ·νüͷСֽġ

䲻£ֻҪͺáεͷһҪȥǱһ£Ҫ͡˵մųȥˡ

һЦźߣ¼սˣ˵ǰ棬֮ǰĶעûӮ֮ǰǲһʹġҲ˵ҪǲӮ֣ҪҳԵ

ɫˢס

صƻϣӰţĸ֡߹ȥĸ˼λϵĻ飬һλԹŶо˵ɶĹƷȼƼġ

òԺǴ˸кȻ뿪Ȼ̸ĿԵգŲ

صĵطۣͬ˿֤ȦĿǶƲеģõĲԲյһֻ

񣡡ǽŲ߹ȥ˵Ŀʵǣ

ЩҪˡ¡



 Ϻͼ

 ӻ

<հ俰£⢡з˾ӣ裬ĥɪn⣬I⡣з˾ӣղ⡣ʫ硤硤俰¡>

ر壬Ҫͳ͵䱦ˣ

֪ҪǷҪߣסȥ

ôӦҫģտⲻգʲô

ŶչʾϺ󣬱ԱƽԱߵʱң˲˽ȥǳɡ

װĿԵĺԿԿҧͫͷɫ˿ڸףĿƿ·մѪһֱʪ͸°ڡ

ǺܳԾ߹ʱóĿֻűֹ°й¶ûжᣬֱװĺӣ򿪾ϸĺиǣıںϣû⣬ȴڵĹ⣬˸

ˣԭ崵еһɻֳٳûǰһͳʱһΪˣָҲͼеһӭŴѩ𣬿Կӱͼֻǣζ

Ѿԭˡ΢¶ѹ⾵ǺͥͳķƷֻǼͨ

ҧֲͫҪˣֲá

ʲô˼񲻽ˡ

ʧȥԭλ㲻֪

ӱĿ⡣

ǲֻ˲š

µԭΡҧͫȻ򣬡ֲҶ˭ôãô֧ģ

ˡֱӲǣ뿪

ûиϣȴͷҧͫ澵ӿ𣿡

ûҿѡʺЩ

ллѱŻȥͷҧͫ˵ͫʲôʱ۵ģ

һ˵ʲôҡ

ƺ޷Իȥ룬ҡͷĬ

ʵҵ۾ұƽʵҲϸСƵǿ鱻ָţҵһγҤǰշˣĿԣͫģᱻϵӦҡȥҤ¯ѧͽϣƳһ쿪Ҥţҡôòڳҵ۾ҿʲôǻɫһƬҤĻҲǻҰ׵ġ

ôΪ㣬㾹Ȼ

ҵĶͫôǲģǲŵģԣһɵģһǣ

ᣬĬĬ߳ȥš

ˣ

֣Ȼҧͫ俴̫ϣԶںڰͷǲ̫ˣ

ѡԸĸ֣ɡͬ߱ߡ

ʵô𣿡

Ա˵ʵףԼģѡ㲻ҲôǲҪӱˣ׽סߵֻ֣иΪµ壬û

졣

˦ַɿתһɼΪͫĲߣŭȴȲѹͷķա⣬һֱӱܵġֿεĿ⣬洫Ĳ󣬶Ǽᶨơ

һ·ܳƵţſڵѩѾɨɾѩڽϾѩ̤ªӡӣƻ㶼һ£ģ

վڶ¥ߣװعֻ֮һĿĽɫѩɱŤŤһӡ

˭˽һ

ΪʲôܼһദأͫĻҲ

ֻտʼֻΪ飬ͺðˡ

վھƵſĿ͸ĸڱȥܳͣǰʱһۣû˵ʲôټûСҲã롣

ĸΪѩҰŪ·΢˵䣬ԴгŨŨĴȰӦ

תվں󷽣ζڻﱻܼҶš

үź

ͷźϰɡǰ档չ¶һЦԾǺܷɵ֣ȻкҲϳ

С²䣿

Ȼ¡

ȥѩɣ

ʻƵ겻Զһת·ԡ

ĻѩǹϥǣȽȥһǳһŵģͷСĵطѩû

Ҳȥ𣿡˵ʵһҲδɣڲ㶬ߵġ˷ܵ߳⡣

ѩƺûʲôӰ죬ϰΪǳһ·ϣ֮һ˪

ߣԶԶ֡

Ƕһ߽֦ܿɱѩѹѺۡ

䲻ͻһƣѩһƬεͷϡҡβʹЦ崫ɽҰ˴Ҷļ䡣

ѩ磬سǺһѩû¹ż쾹ȻϷ磬йɴϢ

ѩˡ

˵ѩǻɫģ࣬ѩĳһҲÿ

ʮĩҲûжյĸоˡ

ڶѧ֪ѩƽҹ

ǺִһҪӡ˵

ݳλأڶ컹μ˾ƻء

Цִѩ֮ͻȻֹˣֹ۵

ѧһȥ԰òã˵пĿ

Ŷ

ôûɵģƽҹʵҲûʲô˵ġ

Ҳ˵㲻ģң

ҪǵγԷС

˵ꡣ

ǷʦĿΣҪˡ

Ŀȥü

ѧվڽѧ¥ǰε䶼ǻѩ

淳ôһ·ͬѧһʲô

ǷƢԼܣ߹ļ磺Ǹˡ

Ҳ˵㣬ָ϶϶ˮΣˣˬ졣ÿ껯ѩġ

ǺǣһΪѾûƢء

ʲô

ûʲô

ףɡĺɡɡ

Сˣϲ˵ޣȻͱ˶ɡڱǰöˡһأžડɡԶ

ۣ

ͷǱŵɫ׵ķʦ

ͬѧΣյġţͻȻһ״ܲܰɡһ죬Ҫȥ鿪ᣬ˵ϻꡣ

ԭɡôף⡣ǵҪȡϾǲͨɡ

ƺܾõһ¶ˣЩɣƳһܣͷµˮ˲䶳ɱ⣬˵ڡ

Ȼȥȡɡ֮߹Σһֱϵź١ΪԻ£ûѧУҪ꼶ΣȥѧУǣʦ̵ǸƣᵽУϰųɿ

ǰĳ죬˰壬һǹܼңֻӣ˵үġ

лܼصλֽƣεļ߲٣Ƶս㣬ƽּżʤ

ÿÿһǰ;úЦҲȤ˵δƾսһʵƾȷʵϵΪӮ˾ҪԵ

ʲô

֪

㶪ƣڶ˵ֲ㣡

㶼ˡȻߺޣȴֻС죬͵͵ȭͷ

Ųںһݵĸܣӿ򿪿

˵

һʱ㲻ҿ

һʾʺ󣬿ѾקסװϵĳһƯĽɢˡ

ʲôأףΪ̱ǳԵģʧضиǣΣһ֡

װһɰߡ

λŹ֣ͶӲߵģŹͷˣ

ڽڴ̨ϣɹ̫ʵϰţ޷ʶ𣬷ĵشһֱ磬ȫ档

ʲôζһ嵭ζɳϣֻڲ롣£ѺˣС񣬡˵Ҫȿȡ

Ĳ裿

ġҡβͣȺܴ󣬱ʾνĻɫȻһײߣû

ҶҲģ

ȷе˵Ƕͫ͵ġ



Ц񻷹ܵӣġӹĿղյյײīɫħ⡣

ָʾԹ£ŪССıյѲҶͷˮȥ

渴ӣеסбҪô鷳

֪ˡ

̵ҺðŰעǰĲ֮磬ɲ㣬񿴼ˮƮγɶͫģǳЦףܿ䱡ͫʧħҲˡ

Ҳײߵġ˵

ҲԣͷӲŲúֶ

ˮתʱƮ㣬Ʒһڣࡣǰû̲úȹȴˡ

ò衣

ѿڶǵͷЦ֪Լ˵ֻˣһ죬²롣

ȷϺõĲ衣ЦˣˮҲǶͫĳѩ֮ˮԺ𡣡

ѩҲҪǰĲע衣

ʱҪǲİĭڱյ磬ͽСҧյҧͫһڴˡ

ǶͫǶ裿

ӦǵġˣոҵıյҲħ⣬ͫ

˵ʲô

֮ҲŶ϶͸ģΪһȰѵ۵㵱ҧͫ

ˣ˵ʲô

˶٣˵ͫĻ

棬ǵ֮ҲԸס㣬ֻҪ桭



ӻ ţǼ

 廨

<ۣ֪ڡգ֮Ϧӣţۣ֮˼ʫ硤硤ۡ>

ҡҷ΢⣬ӰΧһȦֻһϸ˵꣬ǺħһĹޣֳּĽͱ˵ĶƤÿϦȥۼĴʳҶµöɽ԰һҹһƬڣֲָ

һ磬ΨһĹԴʧֻкɫ˫۾

μС

žһ¶ס۾Ѫ

ҽУ

ֻΣҲŴһ

𣬿ƣ˵˲˵ˣ̫ϡ

СĿڲͣġ

㣬һֱû̲סڣ겻Ӧýֲ¡

ǣͷ

ʱơһ໮ڣָͷꡱűߣȥš

ˣȥɣѵùꡣ

ʹ̫ѨģķʽĻ֮

Ԣſˣ֮У겻ڵʯͷųɬ֮ȴ̴٣֮ǡžડһû˶

С꣬˭ѽ

ţ˰Ѻɡ

ôֻˣһ۾ˡ

ԭɡ

Сɡ˳ֻãһﶯװˡɡźá

˵Ҳᡮŵ÷ŵĵطȥ

ô߷Ȼģ

ˡ죬˳ţ¥µĹԱű鷢ĿҰ׵ܡ

ǰǰиÿ˵ʦǻɡҸȴҲɡҴ⳥ǲѾˣ

顱ֱӹţʵɡˤڳ

˭

ôšǰôģתƻ⡣

°ͣСʱǺ͸ĸĸ꣬ԴĸȥһҲûڴҹ۹ΪʱƫƫǾƵõʱ

ƣ̴ٵȻֹʤְǿ⡣ֵĸоô

ȥȻ۸ΣҿŻ˼ˣǵĶעһʹ

ʲôע

С꣬ȴΪȻˣҿԳԵ

ţĿУĬĬ£ܾߵȱţžડϵơ

֨£˳ſŴڣϢ

Σ㺰һ

żǶûӦ

Ȼ̧ſһСƵӭʶζţ۾￪ʼˮתȻɿſڣûˣֻδվš

ϲ֮ϡ

Сꡣ񿴼ˮ˳ٶ̫죬޴ӿ֤

ֵζϺڰɫ۾˵һԼòŵĴ𰸣ǡȣ

Ƕ֪˭Żζ

ûѽ

ž

̻һشرȴôҲܵȼҹͷ׻ֻͣسй೾

֮ڸӴص۾ǲڵģֻת˲һʮ¥ԢʹûЩ΢Ĺ⣬ĺڰҲ谭˫۾Ǹ

ů֮Ǻ͡ĵĺٹȥ룬ûͿѧˡ



Уͼҵͨѧڽ飬⡣

ôȥָǵܻء

ѵл顣

ڹڴͬ籡յĹߣɲ塣ְտգϲ

شһͨѵû˹ܣӦ÷ſ˵

ȾռΪѩ̤½ӡһģЦȴ

ԾȤƲƲ죺㻹ǿɡ¡

ңȥɹ̫

̫á

˲ԼͬƵգϡƲչʱʱڡ

˵ġ

Ǹֲ̫Ҿ㲻ùܡɴ໷ſϣҲҳ

ĺܺáҶ̫ϰˡ

Ļһǰۡ

ǣǣ֪һֱܺãܹǼ֪ķܻ᲻̫٣죬ûѾûˣ

ؿѹµճȭɿشҲǽڿƵģֶҪ

ⲻ֪ܼȥĬˡļž˶еϢ

طҲϲ

񡭡

ˡ

µλãչ˸ǻҳ

쵽磬з紵ƣͼһƬС磬͸Կ䳤ϣ𷢱ͷŪƮһɫ

˺ܾãڰŻܣ߳ȥ

ǰû˯

ڿʲôסĳ̧ͷСѿϸȻ鲼Ѿˡ

ʵҲΪ˿˵ߣһ

֪ͱ˵̰ͷϣ̫ˣ˯һ˶٣˵ܲ˵ɣƻôõ

áظҲеھΡ

ҿ۾ô

۾˯ģˣϵ΢ƫ֮оעĿ

Ϊʲôϲ˵Ҳ֣ͬһܻһ˵ϲһ˵ᣬƢñȷ黹죬ǺϲڿϼµóϲӦüĽĽԺ⡣

˵ɽűһȻˡշȣֻȫڻսۡ

ϴǰɹ̫ǰöͫ͵ѩˮ࣬Щɫֲ̫ˡ

õô

ҡҡͷѩ֮ˮˣͨˮˮûáվſ۵ؿţ̵ҶƬЩͰ֪ͣǱյĻķˡ

ʩô

óɫƽȡЦ档ǲǷʲôˣʡ

ݻлһֻ죬Ϊ

ɷ׵ۣ

Ĭ϶Ūˣǳ

ֻҪظţɷͻظŲ졣

һ

ķȷʵЩ⣬Զ˶ԣǺѰġſָץסͷɷ

۾κκɫĵظ֮䣬ж紺ζӴնݣĵĵϲġԣϲдζŽֵӡɢ˵ĶȾÿһˡΪԼҲ뱻ķ紵

С񣬰Ѵϡﺰ

ΪʲôֻվԼҴ͸ûӰڷΡ

͹ϣг顱ϴסٸҲɷ

治Сôģɷо

һڡɷһڡɷⲽѵúȥ磬һȥ̤ɣκȻģ

Уͬ

ҹСͻȻ֮ڶ͸ûһֻһпζ챦ʯ۾ͻϲˮ

ĳһ򿪾ͺѺϣ⻰˵׼

쿪ѧҲȥ̬࣬Ҳܿյʱ򣬵ظʱǺܲͥӵģ㲻Ǵ£ҲһǷʲô뱻ʵʵҵĽ

ǡ

̲סžȥΣ;ʾ

ֻСԽԽ

񣺡βҪˣɡ

һ㣬β͸βͼѾ˽׵ɫһëûС

ĳŻ

ظ˷ͱֽͥһġ



ʱûʲôرͻȻţŶ˵һرĶ򿪣ϣ򿪣ٺϣȻҵš

⼸첻Ŵȥˡ

ͷ

εջ֣סһŵĳ嶯ҡ

û׷ȥߵ㣺ҲӰˡҺܵ

βȻȥ̽㲻Ҫҡ



ϸ磬ϸҲô

ǱɷСԼûвü䲼ڵȥͷʵǻǱɷظıܡҪǵظٲأƲסܳȥ

ûлһ˵ʺر

ԾԲܿţ뿪ҵĽ硣

˵ơţɴ䡣

̧Ƥ۾Ʈŵķ

ÿͶҡͷ

ʹҹһиǿҵĴڸУ˵š

Ҳԥ۾µµţһڣζѰûпζ

֪˶ãҲ඼ˣơ죬˲񾭱ϡ

ĴߴǼžûļϣ̴ֻٵġơǲ

ζ㲻һгšš

տҲ

飡ţݺݴʲôֱҡ

񲻼ˡ

ҪǷʲôҾͣ

ȻҲڽţ̬á

֪

㲻ܳȥ



͵⣬һοŭǲµģȴھεҪûصģ۽Ƴﻹݣߣ˫βܱһβǿȥ׷Ҳ١

αۣüչȴûȫƽ



廨 

 ɻ

<Ͷľϣ֮袡˱ҲΪҲʫ硤硤ľϡ>

ϸ΢Ħۣ֮кɫ½Ͻ磬΢ת˲ĳǿԭһֻźɫѥĽ̤硣

ŵ˲˽ˣľͬʱһƽѹϷס

ôӭأ

ΪԼͿˣǰȻսϢЦϢĽ硣

βͣƫͷڶβûؽ˵Ӧһ̣ǻɣβʱǵĿ顣ٿǰѸעתԼڵ飬ЩҪͷŵ

սϢӰûоʹʧейɰѹϣ񣬺ڵγѹͬʱѹ١

𡣡Ϥڶ˵ǿԼϤĴֺϤ΢ȣͷϣϤĶظ

ˮʹ̶ƹˡ

Ȼʧ֮ʣֻеȴȫͷ룬ֱ顣꣬һβɫ˵β͡ҲͿɽԭʼɫ

ҵķɫһ˵ͷɫ顢˵İ⣬ȻϲɫǣɫҲ

ûз־ڸոնݵһ̣սϢЭ֮ͨ׵İ׺

սСץסͷ󣬽ģ̤ʵĸо㣿

ϻ˿ԹſЦΪҿôȻҡ

ӵ御ûκη϶

һ̵Ƿõġֻȥǡȥȡܸܵʵ

ץס㡣ϸֱĲӣ䣬ץס㡭ʣʡ

Ҳóֵġ˵

Ϊһ㣿

ǣֲǡɾβΪô˵ʱ֪һӦõĴڡ

֮еǸԼÿΡĥһǧʱر𳤣˵ġԶ

㡭㴹ô

ҾúҸġ֪ߵġҡֻһǣ˵֣ʵǱͬһˣֻǳֵʱ䲻ԡЦ֪𣬳ʱ䣬ԸܱһԼرµĵһԸ

һ̲סһֱԶšһ˦ܣˣЦݻصȴǰôãѹ

ûɵġ

ֻ̧ۣһô˵ġ

ѹʱԼ粻ڹԢˣΧϤȴİĽֵϤΪֺƽʱһİǽ϶ǺɫϢһЩ˫ۿնǸǰ޾ĺڰ

˽Ųûн̸ûлЦԼҲЩеһ

ôģ

ֻǿһĶǵˡ

ϸ۲ܣͷĵ̫ǹȴ¥ӰڱΣл˵磬ֳ¡밵㡣йǲܿˮӰ´£ȴҰǡ

ıܸȥǵظߵЩʵǡ

ǲҲزȥˣ̲סͷ᲻

žһεıӳϣϽͷȴ͵ңžžޣڶ޳ϣ˺ƵƤ⣬ʹȴûѪĿɫĿնۿûлӱ֮ˡ



ҧͫþķ֮һϣͲᡣ

һ飬ԴһҲû㻹ǣʱȫЩڡ

ԾԵľʱͺܸɴѡ˷ԭǸߣֻӱܡߣԼߣƾʲôƾʲô

񣡡ңԶͷ𣬼̧ͷͿ֮ĴѰӰ԰ɫдʹţɫ

ѣϲüҵ˲䣬ͷһסȻ޵ݣΪڸ¶ͷǰѰҳȥ;

㿴αŵ壺

ģʱסãȵظŹȻѡ

սϢ̽Ŀһɨ죺ҲŲǹһûעء

ǺǡЦսϢͳһһֻƿɫǶˮСϾûǺ룻ɫɻõģĻǲõظõᱻݡ

ʶңظ˵Ļжֻءֻ˵ҽûˮƱغСķźֻƿΨһܰСķˡ

սϢסҪСġ

㲻ȥ

ʵƣƬ̣̹ϵֻ򿪵ظ硣ϴγ˻֮¹ͥΪƽϢظɣһңһӦڤջĴҲڶ֮ʱ򣬹³ŲŻϡ

ͥҲЭ

սϢ§ס㣺ͥظ˼䣬ǲԵĵطѽԣҲž㲻ʺϡţ֪ͥģ㻹ɾβ

㼸̵ͷҵ뷨ҲֻβλɰġսϢЦˣСϵļᶨϣԼҲܱմȾһЩܸš

ûսϢָ㣬㲻ֳ֮ᷢ»һռ䣬¥ǸռǺڻɫģû

ҪСģסҪظǰϵǡҪ˾̫ãС

սϢ̣ɵɫСŶѾλɺˣô¡

һǲڶĴϣֻҪ֪㿴ңˡ˵꣬ԾɫĽ磬еŵսϢþã̧ϧԼǵĵطһǣǧ֮˰ɡ֮Σᣬи޿κΡ



ɻ Ĭ

 ݱ

<֮ˮ֮ӣջգ軹գʫ硤硤֮ˮ>

һ۾ͿСķɫȺرĿҪܹȥһӰɹԱߵİ

ӣ̱סֺͱһˣҺأ˿ڼȫƯҲ˿ӣĵЩ˿ڶûѪƤӷǳ

û˵ҿĶ

ôģ

˵Ļǡ



ſڣһ̴ðȻɻȥװ˾ûֲһж

˵ţֻ˶εƤ޳гһֱ첲ֻȴɼǰţһ̲ͣ

תǵıӣͲ㡣

µǣ̾ͻᱻ֡

ӿڴͳֻƿȥС񡣡

⣭

ɺֻͬҪٶȿͿԲҵ֮´ӳȥָĳڡ

ᱻ֣

ԥ治㡣ݸһЦұҲǿ

ϣҡβֳԭΣӴ׵ڿԾϿգռֵĻǼ۵ģɢ̤šִӾһص˲ɼХ̶̫Ѩʹ

ͷײ׺ܳԾεƤޱ޴סԾпܵߣֶ˵ʲôȻӱᡣ

ס֣򷴷ܣʱ׺Ҳͬʱβˡ

ɫ籦ʯһ۾㣿ϳˡ벻ǸڲСԱôôš

׺ĲӯںڰϵɫǸ̤µĺǰܡ

쵽ڣ밵һɫ

ã޸ߣ

Զ֮һܳһͷĺڰмʻƥ桢צĵ֮һſڵĳ鵲·顣

ͣ½Ųתסǡһ̤ڣȴɡ

ۻҪ㿪ȳȥ

ʱװʲô򶨣˵ô£

ϴǣΪѾߵӡǣǳȥˡûϵᷢ£ô죿

ݾǰƥ³һ·ճһ֮·ͷ

С񶼱ߣκһҲ¡

䣬ǼܳǰͺײϣٶȺͱ˫֮һӣŤƵĲɢ

ƿӡô׽߬Ŵƿ֣һÿ

񣬽ǸӰɣ

˵ʲôɻǷס򿪺ƿ㣭³죡

ƿƳ滹һ̡

ƿ͵ǵģôʡ̺ˮʯǽѣǣҲ뿪ͬʱεƤ޽ס֣ʹôƿڵء

ߣƵڵɨسš

ͳˣ׵ǳԾ

˷ֱһϣëɫɽףͷССģʸ֦ͷżǸƿӻ

治ǣ˵һˡĻԲҾýȷʵܲ

ߣʱ䡣

ֱӷңˡ㷢ڿЦվߡ

ܹʱѡĲԣһܽܡ

ˡô˼𣿡

û˭֪أ˿ڵ¶ůЦ⣬Ȼǰ׹ЩѪ˿ص˲佦Ѫ

ƱлҪءҽȻ˿ڶˣȴһֱ˯ѣӳĩ

ûлǣһǵģһԲˡ

û˵Լǣ񿴵Ҳ֪ԼԡڴϿǺһ𡣱ʲô˵Ψִͷֲ

磬εѾָסһֻ첲ϸֻ˯ˣһ˾ͻõġ

Σ˵ɽңϲϣ

۾˿˿ԥͷǿЦĿʺþӡ

Сֱۣ⣬סﻹסɽԺȥκεطҺԶѡ㲻ġ

ǰȻðһʣѵ˵ˣǿȱ˴һնһ

κͰţҧͫͶͫǶϵһ𡣻ͷ㣬ڴ̨ϣ˫ȹڴҡΣֻè䡣

ʲôʱصı˲ˣ

ţңͻȻͷ۾գգ͡

ûûС

СҾȥˣǸɽȡ

һ

һҪһ᳣ؼҿġ

ؼң

Ȼﰡ

ҹ˸ΣμǲˣĲмƺ˶˵֮Ϊܵ顣

ȴһƲͷ⣺Ҫ֪ͬ·Ӧ͸ͷȴ

㡣

ЦЦͷרע鱾

ԼǾ䡰ᡱ֮˦Ϸ˳ȥ˿ûвݵЦһ˿į

ţͬʱҲеĿ͡䡣

ʱȫ亹˻Ƶģȷʵûлˡ

е龰òͷϣЩܵõġ

񿴼ܲ죺ûߣ

û˵̾ߣǰǲߵġ⻰㱧סתȦˡ¶ȱɽߺܶ࣬ԲĻ񼸺ûȥֻ㶿յĻ衣

ߵʱ򻹿ˣȦģС񣬵û

ţع񣬡ԺһˡҲΪ˭γԷˡӵһ˿˸УסĶ䣺ҪҲˣҾͲûǮʳˡ

ҲڣҲӦóһһҪأ

ЩһϰߣѧУߡ˵ҲܶſֻšѧͻȻûУôҺֻܴؼȥˣ˵ȥΪһȺ˱ʾԸɽˮȥġ硱̽

һﲻֻռ˵λܶ˶ܿأ

ĿĲеۣӦʱ䶼̴ݻٵĲǡƫƫҪȥˡԼִ

ʱ˽ϣѣôߡ

ΪҵĵһѰɡԲŻôᣬ֪뷽跨ҪȥԽԽԼˡ

ת۵£УѾͬѧʼҵ

ô׼룭ϳɶѵĲӣкб

ҲҪд𣿡

õ϶ش

㣬лỹҪҲд

ǰɡ

һģٿ֮ǰܻ

Ϊʲôһݡ

ƾŮԵıܡ

һ

Ϊ˶סЩ˵죬ַһݲдܸܡһдšʮաŮ˵ԭǺ߲ݣ

ʱգѪ̸۵Ľ㣬ջҲһ

߲ݵĻǣߡֻܵף˸ԷǳߵСҺһҲ󡣡˼ȥһ˸رǿֻԸ˽Լһ𣬽ϲϸˮĸ顣

ôȭͷҧ

Ҿ󡣡ܾûɤΪˣûͷ˴󺰣ͬѧ

Ǹӵȥûͷֱǻе㣬ɫӱӵϣŸȷġ

ӱסļ磬û㣬ҾԼˡ

ĺĵĽֻ

ûˣ



ݱ ĩ·

½ ׻

<ڽ˶֮ԣʸΡʫ硤硤>

ôԼҲû˼ȥĽĿ⣬ԼӽֱӴͼݡһ˯֮Ҳûءһûпûʲô仯ͱȲѹɳϣҺúÿ㡣

ʲôǴҪһء

˫ͫɫƬڣЩʧ

ȡҪֹ֣ס˵

ᰴסͷȵĴЩ죬Щ̼󣬽ɫ۾ɫһšƽһţָƬڣ

ţ

֪ϲ۾ϲḧһķΧѭͨαӱ߿˼ҪͻȻסԼĲӣ˱ǣҡܿ˵ˡܵͣͷڲסϲáȴһӡ

ô

¼磺ϲ㡣

ллǡ

ڵ˻ȴʳ֮Ĵ𰸡ԾֱȦסӦǸӵ

ĵ˵߳ԢԱ˲仹ΪҲˣЦ˵˸߲ҵһҲʺ㡣

ӵǺůģףҲֿģĵȴᣬӦʧȥζ

ؼʱԢԱһ׺񣬰ѶԷˣ֮ҲǲòҪסͶߡ

֮ܿ磬ȫȻͬ硣

ڿԾΣÿһͬѧǰûˣԴ˷ΣתͶҪĿ⣬һӱ̫顱ٶȳΪעĿĽ㡣ǵɫ飬ӦӲϾ

ѶԸءܰμվڽѧ¥¥ԶҲƽͣܿʲô˵ĶֻҪһۣˡδ䣬ʹ

Ҳһ

̬ȣķȴֱʶǷǵֻüֵʾνġ

񡭡

ָ̾ס֣ԼĦ

ÿЩ˱ƵĶӵʱ򣬲Ż뵽ߣ

㿴ô

ûкüûȥءΪʲôͬһ⣿

ſ֣΢Цû¶ȣȫ˾ͻ֪Ƕһ

ôأҵĳ඼ͬ

صȥ˷ʦƽȻڸܲˣٺͱɱ۾һԭ

˵ǰߣˣ˵ڵľӻܰ

ҲҲ԰ġС겻ƽ

ȴͣҡͷС²֣һٵȵȣȾ˵

ﲻˣ

ɴ󣺡ҪǾǾҲˡ

ûʳСҪʲôɳܿĿֺ֮Сû㣬ҪˣҲᵽˡ

꼶дҵķ糱ţʱһѲͼݽܱʼ顣

̲סһá

޹̧ͷ

ͼҪྲģֻԱ߸ɿ˵

񡫡С

ྲôش

ߣںܶ࣬ȥЦͷд˻˵ջ׼˾ǲܾ

ԵͣʣָָҵһʮʮһճջǶԼȥ黨ɡȻͼ

ĻյǩдıҵŮˣֻ˵˺һΣȱ㲿ûн֪ЩҪôиҪôȥһ֣˵ǱϵġţЦͷǰ߸һӡ

໨һʱ䣬ʣһδǩ룬ЩӲͼݶͷĿռ䡣

ɳ˯ȫ֮С

Ѳӷ£δдĵֲҶϣٿشܳģıʼдЩֲȻһƣ֦ҶŻٶȣֽҲᣬ졣

һвúã߽¡

ǺųǺʹḶ́һȵ޷Ӧ磬ȴһֱѡ֪ÿ춼ţ֪ǰһҹʱɫ۾ˮմʪĶЩܸΪֱŤġ

ǱȽϰԼߣػ

֪ӻжá

ʲô˼

ĵ૱ϣſ۾ϬĿ뿪

ȻǾѾԽԽǿҵı˶࣭

δ꣬һָֻסܲ㡣ֻõǲģҪҴֱ˵ͺãҪĨܡ

áػش

е˳Ľëˢģһ֣˲õЦݣȴֵմ飬ǺˮЦݺܿŤޣĿڵϡ



Ͻ£޴ֻ֮ܲͣҡκͺ

ˣӾͺãġǼЦ޷ʹ࣬ƷָǷ࣬۵ַסͻȻ͹ץסָ״ļ򣬺۾︡տտ֪ĻΪ۾ɫ

֪ʹҲѸ٣ס촽ûһᣬǿӲҹĶҧǡˣһƿȴűϿҧסӣͼʳ֮ʳ⻹Ķŵڵһ񫷢ˣʺ˻Ƶͣ˵񣬿ң죭һֱƵʣûһռζ

ѣһ߫ϡô룬һ΢غɫһ˲ȼյɫ֮ȫ

ƺڽԼΪͷ˿ڱסкˮ䣬ץסɳҲݡȫģӦ

ȫȼɫ֪ζ

ҪƺǿԼҪ͹ãδ䣬ǰ̰סüָ˺죬ֻһüűرסǸͣµ塣

ԼϢѹסȷʵҲһȰ쵽ˣǼͷһҧУʹĵŭͣ׺ץסͷҪҪɫ۾ͺͫƬ̣ͷס԰ϵĿ࣬С

һԴ൱ʹ࣬Ĳͣ䡣

ȣҡѭһдһ˿ǡ

Բ𣬡ŶǣǺҵľ⣬ڻûںϡǺ;һʧ⣬ΪԱƣֻҪ顣

ÿζǰҲй

ڷͷҡΡ

˯ʱҲǣ

ĬĬһЦݣΪѹͲء

ô˵û취㣬Са취

ûõġ㣬˭Ҳܡ⻰û˵

ԺҪˣһᶨʱ顣ûٿڣʵǵĻֻع鵽ǸĲˣֻΪûз֡ɫͫһ£̫˳Щᡣ㡭

Ūˣ汧Ǹ

̻ȥͷԼ˺õ·̾ôȥǶҧۺѪҲˡ

ȥɹɣԼ˫֡

ǹ

һġ

˵һһ

ðɡЦЦղؽĵףʱȥһһɡֻҪƽ⾵ĺǵڵıأӦòٷάֻ࣬ͷҲһ㲻ޣƿصطֺǾ˵ģǸԾܾ˵úˡرǲ˵



׻ ȼյ

 

<˭νӹ㣿ݵ˭νԶ糯ʫ硤硤ӹ㡷>

ˮر棬ÿῴбɡڿȴŤͷֱӴ⡣

ֻôҲֻнĵʦҷһط۱ͷ

ע㣡һȣʦļơʱγڽſڶʦ˵ң

ֻΧͬѧԼǳԾ

˽Ƴ¥ͣŵĺɫӳȻڣǰͲΪʲô

ߵ¥ûֱȥǼǰȥࡣóվϣߵˢˢת

ܼе£ˡעӽڵ۱ʾ֪ˣĿ뿪ͷܶͬѧڿôϸ΢Ľǲ׽ֻüû

ȻֻһС֦ڣǴϿΣϽһиЩ˿ʼ˽Ͽεȼ£ͬѧϿעһ㡣ˣμŻǺ£ϾҪ߿ˣϣЩҪӰĸϰ

ôһȫУŶᶨΪÿвʱЩˡ

ţǸ׵飬ֻ棬Ϥû׷ʵʲôͷӻ˽

ֳûʻĵľƵ꣬ǳ˳ǣе

ԼһСʱ󣬳ʻһݵĹأ߹հһͨһոµıǰ

鹧³

̤ʵĲƺϣϳǰϼҵլؽˣ

үү鷿

Թլ

Ϊӭһ磬ȴر㴺ΧȻլòǰһשľṹͿشƻţתԭϾɵذ壬ȥ֨֨죬͸ĸǸʱĸоˡ

Сʱϲ棬ǵ𣿡

񣬾Ǹ˵

ôһ£ͱˣڶȼٴ廹ôףء

Ӻܾûô˵ˣָָǰΣòдˡ

أһ㸸ڵĵطٲĸ׵Ӱ

˵ײشȴת飬⺢ӵһ

鲻֪λش𣬳֮ʣĸŶ룬ﻹŸӣĶ߹סӣסһҹɣƳĶһˮͼֻҩƿٿףȻˣϣ޷ܵ˥Ϻͼڽڸϡ

Ǵ󲡣Ҫڵǰ̫ˡĸѹɤ˵ЩȻֻĸ׵ļ磺裬ҲҪء

ѽڷ֣ͷҪġø۽ǣһͻȻ˸Ƶģ˵㡣ͻȻûɣ

е㡣˵⻰ʱָڿĿԣתͷúˮҩܿ

ǿӲҲʱ򣬻㶯ݣûܾĸ׵˼ɵıйһȦ¥ĸڶ¥¶̨ϺȲ衣

ôⷿӲɣֱߺĹİһ־£ְֻ˺ܶ˼ŷá֪ϲǰĺԺľͷȣصضˡ

ţǲ

ô˵˻˵ġ

ĸ׵ĻЩΣʵôҲסˣȻܶϸڣɹ̫Ĺսǣ˯ˮףĸʱһζˣͼеĲһˡ

˵ˣҲ޷ȥЩˣ

ĳĬĸ׷ıӣСĵʣһ㲻ˣ

ûиˣҲûвˣʲôоûСԲ衣

ĸûܺͱɫƺ֪Ļش𣺡СͲزסﻰϲŭȫдϣǶ㲻ʺϹϴμ㸸˵öˡ˵ΪĸҸЦݹǣѽһȻ㡣֪˵ѣǿⶰӣ⡣;ɡѩ˵ĻҲϡ

С

˵ʲôһŭǱ𣬸ײ֪ʱ¶̨

˵СΪǵԼݣǲװТ˳Ӹյġ֪Ӧԥһ»شٲҪŸ׵˵ǻѾڣֻһǸţһߺ˵˵չǡǸ߸ġ

⺢ôôأûĸ״ϣʹǡ顱һƵģһЩҪͷŵĶסؿڣΪܡ

ĸ׵Ļҹûسǡܸܿµƣ̬ţҲû˵һ˵Ļ뵽ͷϻƢǰ뿪ˣһԼִ

ߣڸĸǰǻƬ̣ڻûƿš

ʧȥ֮ܰףһʼǹĸôڿֲʱٶһеԼ

ҪǻлᣬԸһһһשһȥһµļңȻԶػȥ

ֻҪĻᡣ

ǰǿرǺȻ䣬׹򱱷ͷһֲõԤжشٻȥ

·ΪǸɽȣһƬ˲ϨĻΪֻԼ񡣵Ľ磬ŵ˺ζ

û̫࣬ı䷽ɫ

ڵ׹µĲݵϣ񿴵ĿĵһĻ

׺˶̱Ѫ֮УϸѪˮдеİɫСϣһѪ֮ߣĻҡΪ֮

ЩһͬѪˮϴһɫϡĶͷ˳չ䣬һŤĺߡ

һվţ۾գһ¡

ֱкһСŻűһͬСһغβëȾɰ죬ͣѪ顣

㣬ڸʲô

ûնСβ

û˦źβϵİѪۡ

ѵǣͻȻСˣ

񼸺ҲĽֻ֪ͣʱӦóȥֹǸսӽúβ˦УѪҺȳĴͷΡ

ʱܹ˵ֶ꣬һβͣԼ˫ȱѪˮסǰֻжԸˣ벻Լϡ

Ҫ󺰣һѹɫƽ棬˳Ŀٿ㣺Ѫ˼£һϵëƤʼ䣬¶׵͸۷

Աɺˡ˵ֻǾβͣȻһֱ֪

ѣѪȻˣ׻ϵѪ߶ˣס˫ȵıѪҲһʧûڵϡ

ôɫɻβͻš

ӣ˭ôʹˣ˵䣬СƨƨһѶİβҵβȥ

ǲǷͻ

ǡʲô

Ƭ̣ڣնβ͡

նˣĸͷǻˣ˵ˣⲻ޳βΪʲôҪ

˵βһ˫ڲ԰鶯ˣ뵽ġβڣȻ򣬽üͷ˸᣺һǸǼٵأ|Q-shu-ang|УѵҪÿζնԼβͣ

ЦЦ¶ֵı飬ղ˶βʱһ

СѾıĿ꣬ҪһǧλֻǾβġ

ѵǻβꣿɫβ͸ɫҪ

ȴٺ١ţЩץץ䣬ϷΣе̬֮

ԭֻȴ£

ģһģҲСҺллĹġ˵Ҫʱȥˡ

óնβͣӺ飬񲻷Ĺ鲻ģǵ뿪

Ҫߣס㲻ô뿪ɣ

βҪն

ӣҧĥɣ

˵ʲô갡ǵģ

Цϡ

ɽȣ¶׹⡣

㶼ʵԸˡ

ûе¡ҡͷһǻͬһϡ

˵ܵõһһָģʵԸһҲʧܵһ졣

ŭϲÿҵͷΪյǸط߽˲ŷֻһξ룬ĻҪԶܶࡣֻҪû䣬лֺ֮ᷢܶǰû뵽Ķǻı㡢㡣·Ϸֵܼҵˡǣ֣˵һؼҰɡ



 

 ʯ

<˰ۣڱкӡ֣ʵάǣ֮ʸʫ硤{硤ۡ>

̧ͷһֱӰʧվͷʵ֦Ҷڵνġ족ֻǼСһ϶ֱоǵˣŵͷ

֪ǸǲĳԼأܲµԼµĿ

ΪֻҪβҪȫĺɫԺʮβͣʮͱ붼ǺɫʮһҲһֵܳڶɫ

˭˵ϲɫأ

޳βҲһЩǾ͸òˡ

¶Цü䡣

һ̧ͷؿͷСգȻӿͬ۽ǵһ𣬲ȥ롢˼

ҪõһͱһĵСô벻ͨأ

ȵ׵ķһֱƮɽϲ㣬ħǱζѬĴɢ

ֵ˹ȵװ׻ʢļڣʲôʱ򵽵ģ㲻ֻרţÿճ黹顣

ָҲ֪죬Źĸ¶ѡǰֻһʱŻоʱţż£ľЩɢˡ

ΪһǰʶСļ

Ŷһˣ

˵һǼݵĵָ֮䡣

ƲƲ⣬۾רע顣

һ䱻ѹĻоű΢ζˣ缸ͬʱһǽסײڰձѳһ΢⡣֨ĥ˵죬ֳ룬ɫ׵̾

Ҿ˵ֱӽãᱻϳʲôδ꣬û죺˭֪Сô

һֱ

һһͣе㷢ոջǣھͳˣ

عĵس˹ȥС񣭣

顱һȭϣѹҰ

һֻܴܴİ׺ֱͷܶŹȵ׶ϲ㣬ΪЧá

С࣬Ůӣ񣬻ֵϡ

ҿβͣ

תһо

Ǹˣ

š˵زͣͷʵֻһβ͹ˡ˻߲ʧЦռ߰ʮβͣǲ˵Ĵ֮ô

СҺ㡣㱧ͣĥ䣬۾תǸӣִ䲻Цݣּᡣ

ľβӦþںɫЩϡ졢𡭡

ôβ֪ͣһãҶϰˡ

ƿţˣԺֱӽ̸һĴڣҪңأ

һϴˡΪҺֻһֻСꡣ΢Цô˵ֱȴ㳨

ܣһǷͷζô᣿

˽뿪

㾹Ȼ֪ĽһƬĹңӰﻺ룬ɭɭ

Сģשͷлءǰ̩ȻǱһѰ׹ĵĹǼǰˡҪжġ˺ܾãֻѾʧ˷²ӣͷˣӭҼ͡

ң

ս

Ͼס˼꣬Ҫһ£ӭϼҡͣ

֪ģ㶼ɵذϼҺġϼҡϵ

鷳Ƕȥֻ˻ռôءףǸҹɣƣôûԣ

ҿӹֵ࣬Ǯô

꣬Ĺʱÿ춼ҹ̸ģ̻ܶණ

ùӣʵػɫǼ󺱼ıΪ鱦ѣ˻֮֮󣬱޸ĵĲֻ[++]صﶼûˡ

Ǳ׵Ĩɱˡ

Ĺһ¾͵ȵס

˵Ժط͹ңЩʲôһƻʡ鷳Ĳɵ˵˾䡰㡱

ҹ˵ʱҲôɺ໹ǲöԸʼеҹ˵

žָ죬ĲɣˣҪ˵ӡ

ŶáǸţǡιۡ

ĹҵˣǰĹҵһ֣㾢ҿľӡ

׽סɫ

ίֻ뿴ûľ

С񣬶Ӧء

Բ𡣡

££Ľ𷢣ɫҲԼеͷˡеչ΢ЦҺܺá

ɽȵǿеİ¡

н֮Уڰ뻯ľɫֻȥ

ӾԼٶǰϰ߿д־Ըȵȡ벻ҲвμӸ߿һ졣Щ޹ص鵹ǽеĺ˳෴ҪѴҰߵԸȴѹˡ

ǰ죬Ȼܲ˳еĸ»ȥˣŵ˵ôǲȥǲġ˵һ״̬ûʱһ乫ԢˡˣѻڿԭأҲ׼˴˵ˣǾӵĻ˵Ը㵽

һǲأ

ҵڹԢ¥ɹֻ̫һ

յУ𷢱յķס

ۣ̫ڶжҴҶ䡰֮תȥˡ

ĽŲŴóһ飬ЩưܵϿκ֣⼸Ĳһģ˹ڻǺ顣ǰ֪Щ飬飬ܿװ˾Ųʮ

˵ĻǺǲںϵġ

ͷȴˮ£ֽŷˮ̵췢ʹŵְԭĶһ顣

ô

ɽ¥ǵģлơ

ƣȻ۾֮ʣĿûڿľɫ񶼲ӳϡͣԼõʱĸо˼ǲûϸ赼ͻе˵ɵõɣͷϻǻʣѡ

ᡭҿ

ѡ

û

أ

ס죬¥Ե

ˣһʼɢԶպƶ˿˿ĲǡϸʳĹţЩεЦ˵ˣֻ

˵ˣ㻹Ҷã

ɿŷԼվסˣոҪһֱЩݺվ

֪㣬òǣҧ´ҾѡǱȵģȻһɲҪ

ֱ

ôôͣž鶪£뿪ظΪҵĻǸѾӡǵĻǲܴġҲΪСֻءǰ֪ģǲǣɵģ֪ˡ

˵ǸܲӡԾá۾ҿ񣬡õʱ

㲻˵ֱˣȻͱû˵ʲôԼԸÿһûΥԸҪҵڣ㰮ôôң

Ҳϣ׽סȷʵ֪̻ǵĺҳϣǰ㵱ɽڵҾûûô벻Ҫң׵ĵطзŭֻϣܴҵԸȻ󿴼ͬصͷܵѵףõԸ·ʱ򣬾ϰҲܶԼ˵ѡ񲻻ģΪҲ֧ҵġ

ĻǺģⱲɤŭ

ƿòΧվȣɫ۾͸˿ʧ䣬ǰ鷢ס

żҲһµġվԭأΪԸ㣵ģҲôҲ˽ˡ

ߣұ˽һˣ㡭Ǹɶġֺܻ鷳ļһ͵ɫ۾ȴЦûǾ˽һΰɣ·ѡģҪڡ˵ͷԼЦ

ţ˵ԸɣʲôҶͷͬġ



ʯ 

 

<뼲ӣi֮ӡ˭֮˼ϽӡҺɣУҪҺϹҺ֮ӡʫ硤{硤ɣС>

ǰ仯֮죬ʵںѽ¶

ôûӦǰĶ䣬ԵЦΪĹˣҲΪʲôɫ۾δˣһڡ

ǣٶһɡ

ιι˵ԼԸ

ĻȦס˲ֹס

˵ԺǾҲܶˣһΣһΣ𣿡

ȵҹóҲ˼άҲóٻҧһ촽㣬ֻҪ

ͷ˳ĺſڸϡ

ЩѾҪˡ˵ŸĲȫ㡣

עɢļȣסļ磬ţδй΢ۣƳ۽黬䣬ƽҲһ˿

񡣡ɿڣᣬȴ񷴹°ʹཻ

һΣԺҲٸ㲻ҪĶˡô˵

ڶ飬û顢ûϢֻǴĦ;ݺݵأأҪƵġӱŪ⵽ݱɢĸоȴͷɬۿҲʼʪ

оҪֿһ˲סǶȴͬ˴ĶٳһЩ

ܸǴΨһһεĻᡣ

Ȼʲô߿ӡʲô񣬰ҵľ߰ɣҲҪˡ

еƢֱסɫɫһͬһţָⴥһ飬˲䶳㣬ֱס纮ԴԴ˳ӿԼ塣

ų⣬ǿŲΪʹǺ£Դϡ

ȥɡĸ㣬Ҿͷˡ

һ˲ʲô鶼пܸı䡣ЩȻûΪǺ;ʧ񣬵ÿúʹࡣڣԼ̤ʵ˯աΥ񾲣Ҳɡ

ͷķ˿ãľȷģʲôɿػ

һǰҴɽµȥʱ򣬺ܳԾҹҲôǰûעŵ۾ҹһǰĶǺʵģ԰ɣ۾ѡ

㡭ǿһң

ˣĿڡ

ʹ𣿡

ܰĵĸоۣȿͷִԲ£ĺء

֪֪ԼıҲܷḻ

ḧ̵գҲʵش

ˣ޾ġ

ڰ֣ҲȥõġҲŲ͵񣡡

񡭡ί

ĬĬͻȻȦסͷɿӡһ£˵ңôǲرĺ壿

ûС

ȻͲӶڷ죬ɫ

ոôʱ㶼ˡ

ûУֻ۾ģ

һȴָԼ۾ֻ۾ˡԣҲ£ôİɡ

𣬶˸еĴһſȴѾĵ·Ϸֵˡ

һκ𣿡ûбƿѧͷҼᶨ˿Ĵ̽Уö

ϰҪֻͽͣѾˡ

ػᣬ˵ԺҲҪֶˣֵ̫ġʼʣȴ᲻ɿڣͷſ

ӵס˴ˣǵѷֵؾһ𣬿ôŬҲ޷Ϊһ

Ưɫ۾ҲˮԺҲ㲻ҪĶˣ˵ģҾȻûϸһſžӨ顣

ǡҲܸĶ

˵ĵһ̣֪ʲôǿʲôǡǱСĵ׵Ľ⡣



 

꡿

֮ 

<Ұݣ¶һˣ갡ʫ硤Ұݡ>

˯ģûоͷĺɫξģҾĻɫ

һһƴӡ

ǣܡ

ǿʼһǧһ̣ʱһܿĵ⻹

͵꣬ϰЩκͻҺɫѹǰĸоôҲ޶ԡΨǸӰĻʧȥߣ֮ļʴȫʹǧΰܡ

֮һ졢סصӡ˵ǻһƬλ˼ӽĵطһԶ֮Ķ硣˴ˡ

ӡ֮ʵԼιά磬ƽ⡣

һǧ̷ҲᡣΨһ޷ӦԵģӵĽᲶ˵ûǿ־ױþסȻһֱͷԶ޷ɽһ֡

ۿʱȥ룬ǸӰ˼ԽԽŨң屻ɵʹҲƵ

Ϊܰµʱ⣬ڵ߰ʱĨӰӼʱӡ֮̽⵽

ȥԼûĺڰߡ

ĮһԶӵɽڳѩ֮ڳһ壬ʧƵġ

ڵľͷһĹô˵ġ˵üǧ˶ûҵڣȥ˶ûлŻġ

ƨͨûҵô֪ǹĹû˻Żô˵ǻƽǣƤֽӺһǮĵͼĹطŷϵˡ

Ҿ˵Ǽٵģ㲻ţߵҲܱ꣬Ҳܣȫʧ𣬻ʲôηѣ

˵ηѣĿⲻԼͬתӺţǶŸڵͷ͵ûɶͫ׻ǡ

Գǵǰɽ·ǳ˵֪Ĺȷеص㣬ΪֵȥһΣڶȥҲûֵһֻϣ˳һȥֵܡ

ôϵͷֵǲǸϣһȥĹ

·ӷƫԭĹ·ڳʻڣѡ

Ҳƭǵİɣ

Ƕͷ˵ֲҿڡ˼ˣƨ ˣǾͿˣɣǼٵġ

ͷ뷴ǣȻһЦģûƭǣǱ߾ҪҵĹĻ֦́ɱָͷָߣƬɳ档

ָǻû֣ɽתȥһƬ֣·硣

ԽҰһ·ʻɳɽͣ£ֱȻ漣һɳġǽɽߣƵǰǣܼȲһס

ǴСҲڡ͡ȥû˻ųԭ

ȥͷͱͱǰżʻ

ݳҡͷҲʾԣͷϹˣֵطôȥһͻᱻߵģ

ͷһ³˻ûӦͻȻڿգ˴ͷһ־ССһգɳ

һݣѣ

Ǵӱ̶ˮ˲ܵе˯ǧʼů

ͷһǧĵطɫʯ壬úһЩμЩʲô˲伸ǵˡԼİ׷ɢںʯϣԴò

ɣѵӣҲɣܵϢ

ɽǣµЦŲ֮߳ġ

ɳʯΪڰշ裬֣߳һ֧ԽҰɳڿнʱ㲿ɢ䡣ɳֽĻʬ壬ֻһСǾʧˣѪҺûڵϡ

û˿ָǲҵġ

ɫɨ⣺һֻֻ

⣬ͷӱó˲ȥԾգͻȻһǳʹԵͷһֻ޴ĺں󵽰ûУֻɺ˫رĿ

㲻

Ǻһ£ֱͷڵأή䳤Գһ˴֡ߵԭΡ

ͷֱһֳֻԭΣԶǵǰ

ӣһצѹ£վھϵı֮

خԭߡ㲻ҡβͣʮͬʱζĳɳ

ȻϲģֻǺûŴԣΪϳ˵Ǻɫģصĺɫϣ²ˡŤһֻצסһһͷͻһͷ˫ô߽Ҫӣȴӵèе񫣬һ߻Աʯڣסϻԭ

˯ѵսϢӽ߳Сɽĺںһ㶡

ոյΪҪôڶԴҪôȴһֻòֺѿԾ˫צס

ѵλķʽ

䲻սϢ㽩ڵצﻬ䣬ֱˤڵϣû֮Ƭ̣㷴ӦתҲܡ

󣬺ңսϢƤɢ

ιιǲ˿֮ģ

׷߻׷ѡȻǺ

ӡܶ߹İ׺õĺɫġⲿֵļʹ

СһΣӣΪʲôҪأΪߵˣ

˼겻Ϊ˵ôôˣ

Ϊߵˡ

ذ̱ɽϣѹſ°Сɽ

ߵˣˡˡˡ

ιҪֻһŽסЦȻǰ׷ˣŵһܣײһƬɽʯؽ챻Ϊƽ

ֻսϢۣȫûɷǸеķ緶

㲻ֻǳñȽϴɣ

սϢĻֱģΪһٶǰżСʱҲ˵ƵĻôôû취ˡҿͦģһצ

ҲôѽίۿˮֻȷֵʱûСˡʱ룬ΪʲôսϢ˵ɲͬѵΪ

һֻֻ֣ܸסںıӣǰźúůô䡣

˵һǧһֱɫΣ쿴㣬ȻáЩξΪջů㿴岻ϱ󣬱ߣ¶еģϵҲһֻḧͷĴ֣ȫ֣ΣѾмû취ˡ

ʶ㡣սϢȵؿ

ѵˣƿǱǿӲرס

ǣûǣΪҲص̫ˣ͡ûóˣͷһͻ˵ģô롣۾ͷָ⣬ǡÿһͶһϤϲһǧֱԴɬؽг㡣

һΣһŮȻе˵Ĺ֣жβͣȴķǳԸÿ͸ͥľУӾˣȻðһͷϣҲרע鿴ԼֻһۡȥӽԼ׵ܻẦܲҡŮһֱûУܸˡ룺ֻҪܼ֣ôһҲһ԰׵֮Ŀ

ůģϢΧҲûݡ

׽סŰߵ˯սϢǲͣ¡ŪҲνΪֻʵеԼڡ



 

꡿

֮ Ե

<˲ɸ⡣һղ⡣˲⡣һղ⡣˲ɰ⡣һղ⡣ʫ硤硤ɸ>

Һѹء

Ůվ·߲˵Ƿޣվȴֻ˵˾䡰Բ𡱾Ҳûġ

Ůˣǣûۺϴѧſݷ־Ŀںܶࡣ󲿷ֶ룺ְɣְɣ㲻¸ôϸڣ

Ƴһ˵ȣȻǴ

汲ʼǼҵÿһͨʣһȻӰС˵˵񣬵żҲܿЩħ֣磬·վŵǸСӡ

һμϳеʱæſȫʡõĸСˣֱӳҵĴ̨ϣ˫ֱض˵ιһҪѧԺ

ʱûëС͵Ҫѧģ

֪ͨˣ˵ˡΪ˫Ӳӵ۾Щ£࿴۾ͻᱻȥȻû

ûпѧԺΪȫʡõġ

ϵѧУСһĴ̨ϣ°ͣ汲ѧУ

Һǲһȭںڵ۾ȫǲǵģǲһ㳤ƣҲԲҪһ

ºһ𣿡СӲм

ֻҪкҼ̳ͨ游Ҳͬͨʵһͻںʮǰȥµ䣬һֱѹ塣֪˼ҶԸǽףǼҳ˹ɫҲٶ࣬ҲԼŮ޹ȥίǼ˶

ֻⲻ䣬ĻСֻصģÿֻҲСֻءЩǵԼġ

ǵһվϵĴߣʱ˴Լʮ꣬ձʱǳһƣڳλٵ˷ɲ棬ʮ걣ãֱǲĿ

þûпˡţ۾Ȼ峺ɵΧ·񣭣һֻ֣ס

Ǻþûˣ˺˵ʱƿʼòı䣬żһֱûб仯ڹǰٲײͼݡÿоͻȥǱ߿ϢĽҲˣֻܾĶǸ

ܶΪϳʱסѧԺΪݷݷѧ֮飬ʵǡֻסǸϤڣԼżܻһ¡

ôҡͷһɵɵҸ㡣

˽ҹҪˡѣ΢Ц

Ψһźûѧʹþġ

˵ҲҪѧ֣߬ڴߣΪҴһʼֻ㱣ܣԸҾ͸㡣

ۿʪˡܵ·ˡ

ţ˵ҪüҲġ

ҡͷǲǵҴ˵ԸҺ˵ˣ˵һߣûɣ˵ˮ䣬ϽЦԣ֮û޹ȴˣʧܡ

㡭סʣ˵Ϊʲô˵㡢ã

ͼһʮꡣʮ˵ûʲô˵Ƕð

ԣҺıˣ¶οЦҾһҵԸҪһһΰɡ

ƴͷס֡һֱ˯ȥϢƽޣֶûɡļ˷ˣʧ롣ʮա

Ӽ˷һֱᣬţͬʱͷųԼĻǰȻֻء

СƵĿŪúܲ޶¸ǰ޿Ůֱ·

벻Ҳܳ

ֲǹ֪أֻص̫һԸƫԼĪǾֻӰĸԣ

ҲȡѧУӵ¼ȡ֪ͨһҹˣҫһģ˳û뵽֪ͨȥʱͷУѧԺǸѽȭͷʹϣûж㣬ǻѪĬ벻СʧˡеĸУΪڶ췢֪ͨУûб䣬龪һ

ˣװװһȭôҲ벻ͨɴ֮Ҳû֡

ж꣬ͱͽȫõѧУרҵγ겻ѧ֣ȻżȥѧУλΣѾ׼ҵˡ⼸꣬ҵѹģôæǼǸСӵӰ

ûô䡣ϸǵӣ𷢵ɫûʵͷȾǳɫˣΪȾÿСúܣ𷢺ŵ

ȻһЦЦʲô

ЦԼһۿ;ǸСӡ˵ϳӦǱҴˣǲΪͷëСӣ

˵ǲϵת¶Σյ顣޲ֹסЦ

ʵڵòѾǶʮ£ǸģƵʮôˡԭҲǻģ˵һԶӡָķɫΪˣصܵĮҹС֤̫

ֵַĽڹϣԼѺȻ̧ͷˣŮĨᷢվ·һ˻ɡŸ߸Ьơܹȥָʣ˭

ܿһȴЦˣϻѪ⵱Ȼܱ˵˸롱ƣǼ㡣

Ѿˡ޿Ůһֱۣ׷սӡ

У˵ꣿɵ׷ڣټȫޡ

ˣȥɡ£ͷҲŷǽһԾѽֱǽͷơ

û°ɣ

һνأͨʶ˶ޡߡޡ֪ʵաѡǡеô˳ڣ׽סԼֲ鿴˿ڵҲȻ̲סʣǺҼйϵ֣

˼룬С㻹Ȥ

ֱ̫ȤˣǰĶһ

ÿֻصҵʱתܼסǰ飬ˣþһУȻҪҪһ

ܻЦžܾⱲ˻ûء±Ӱɡ

˶ֻشеᣬһҲû١κܲʣ磬ȥϸ᲻ӷ

Ǹúˣ㷳Ҳ˵ʵ֪ǲᷳģҸо̫ãЦ˵ַ԰ߣһһ֡ߡĳŵ

ÿһͬͬӣҲʼɻ󣺷ĲᷳôֱһˣȷܾꡢȥԼѡѧУȻ򣺻ҪһȫµĿʼûйȥļһѽô뵽أ˵Ⱳ˻ûΪһֱȥԼ

ûʹþģվһֻĬĬš

ι˵ˣҵ汲йϸ𣡡β𻰣

֪ģȻѲ

СûϵԼؼĨҩˮɿ֡

ȴְֵϣм㴦ɾ

֪Ҫ㴦ȥѽֲҽ

ȥ

ȻһеŤ

ȥ˸ѧĸҽԺ

˿ڣżҩ߳ԶԶСӱڴ߱ůĹӵĮȴֺʵı̴šСʿĵЦֲֹһĨɫ

ܶ˶ڿҮ˵

ֲϡ棬תЦòһֱΪֻܿҰɣ

ʱܿ˿ĶǱߵļңһָ򣬲߳ҽʿ޵ļվȥõꡣ

Ҳܿʲô˲ġ

Ĭ

ͷƽɫüëһŬ͵㣭

ͻȻЦˣһ§ס̫ҵһһĹ

ιιιϡǹϣ

Ӵ㵸бϵˡ

ã



Ҫҡÿ߼ͷһǰۡ

㻹ûʲôҪȻ֣С

ȥһȭͷҹȥ޵ǰʹûüڵϡ

Ϊʲô㿪

ٶ̫ˡͷƤ֣һѣ

ֻ֣֮һͻȻһٶȦסѹؿڣ˵

һﻹ桭ȻЦˣʶˡҺɲһŶ

Ҫһ֣ȻԺֻܶ㡮ιιȥˡ

СԺ󡯣

ȻҪһӣ飡

еհף·ֻ˵һߣûɣ

ǰ˺òƣһģһԸеǲͬһˣΪǸ޷ôǿƵ˵Ļ

ǣȴúܸˣ˵ãҴӦ㡣

̩ȻĿֱĵףþİԼӡϡЩ˵ȥģŶѾڳһ壬˵ǲܵġ

񣿡޺ܾȣǶҺһ˲Ϳ֡

֪Ż֪

ǡѹ

˵Һһֻһ֡

֪˵ԼȻ㶼ˣԺҽɣ֪һ֡ţ񣿡֣Ŀ̹ϡ΢Цץסֻ֣ա

Զô𣿡

ɡ

Ժ᲻뿪Ǽ壿

ᡣ

һ

ɡѾüûɡˣȻһֱҵĸ¥

ԹҵûҪҼǵԾͰˡ



ô˵ˣһ֪ǲˣ

죿

˻ȭĶҴ죬ûҲˡ



ôֲ˵ˣ

ĲһˣסϵЦ⣬һҪȥôӡͦá



Ե 䲻ǵĹȥ

᡿

ྫʺ飬ԭֻ飬½365С˵--Www.365book.net