̽
ߣ
www.365book.netṩ

ĵһصľ

һ

͸һ˵

ҿδޱߵĻң

ѵ˲䣬

ҵ

ֲ˭ǹ⣬˭Ӱ

ƣ˫ۣ

ʵ֮䣬

ȥȴ

ñ飬

ȴ޷л

ڻ˲䣬

ģ



AnnuGlavender

춰µĸ彻Ǹ˾Ҽǰ˵Ҫи࣬ԾһûкúõϢӿʼֱŤˣͷ۵ð״£Ψв鲻ԸĴҩ°ֹʹƬʡ

ϵͬʱ̨Զʱĵ绰ʶʱ

λҿûˣҪɦŵ绰ĻҾǸ̬

ҵ찡ά±˹أϱӸгΪÿΡÿζ뱻˷ʱңм£ܵ׶ȥһ𣿡

˵𣿡άԼͷˡ˵ͲԼȥٲãҲôǸУڰɣСҸ

һѵֶץˡֻԴĲ׼ŹˡǣܾܲԹԵڲɣ

͸øҸʦС

һѾ˸ܺõʦڶҲ𣿣ǽȫʮѧļ˭Ǹʮûѧʿ˭㲻ǵ庮졭ǶúġϵۣҵͷҪѿˣڣҰٷְٿ϶ϱһвõѪ𣡣

άҪɱҾֱӵ㣡ʨӺңҴӴȫ绰һ˺УȻѾʦʲ᣿

ǸǺصľ֢˸񵽵ж٣ɱ˵һڻ֪

ûҽѵӢԴˣǸЦЦά˽⵽ԡ

֪Ա˵²ȤǺɱ˶ʮˣʮһвֵδһء׶طӣҲ˲רȥˣʲ᷽ǺӰѵһ͵ڶ˸֮˸

ԹҩƷˣ

Թûá

һֱǱ˸񣿡ͷûʼʱˡάҩƬ͵ģ

ѯʵάƺЩҲǲ֪еǲǱ˸񣬵Ӧ˸񡣡

Ѿųֻж˸ĿˣҡԶȥˡᰡ~~~~~~~~~~ҵļڰ

ǵģڽȴߵʱB˸͸¶˸ĴڣңǼԷѩЩרҡ

𣿡ҲзݰɣάǺǡǾȤˡɲǼڵĺȥ򡭡ҵļڡB˸A˸أû˵ʲ᣿

ѵõģά˵ˡǸֻ˵һ䣬һֱ˵ͬһ䩤ӡ

ӣ



ڶ˵ļ

ͫ

ҿᡣ

ҵͫУ

õꡣ

Ƕյİ

µģ

ֻп־塭

Ƕˡ

ãDRDEADǸӵĴΪɳء

ȥһΪľ΢΢ҿվһӡҵͬ£ҲǻᡣǣλDEADҽ

Ϊ֮ұֱ⩤ҿɻûҵļҲûֺ°ļնڰά鷳֮ϡ

λүľ˹ؽѾˣڣܲҿһЩߵϺǵĵ鱨棿

̾¶飬Ҳǣһ㶼Ӧȥ˲Ŷԣȴ˸˷Ҫ¼Ĺҽѹǻһ㶵Ĵ

ǲӰǵĹЧʡ

ܿģһıϾ͵ʱõϡ

ǵһλˣŵϰ壬42꣬Щеı˶ԡǵľ£Ϊҽ˵Ƕѱ˻ϣʱҲŷ֣ǸƯˣϸϸü˫Ƥĵۣڱʯͫһ㶫ҪƫһЩϸƤͦıбĴ˵е֣ȷƯ

ҶòһͨͬʱѾڡܡĸɱĵù

˹ף39꣬Ǹ񸸡

ǰĸ˶Ƿˣ֮ͬ¡עذϩҿɲάһʲʲᣬ˵ҲƯͬ橤ҵ˼˲ĵطٴҿɲǶʲֵ뷨

ǵģҸ֮ûκι޲ɱˡ

Ĳĸˣҵĵиңĸ˱һиͦȤĹ¡

ǼλǴӰ赽׶صģУеǶɼٻ߹ûʲṲͨ㣬رǵλǳСӦɵİɡᶼЩ֣˵λĿɶ¡λǵ¶ɻ驤Ҳɵӡ

ûϵ𣿡һɫˣһмңһСʦһ񸸡ȷеӵļ˰мҺɫʶĻᣬʦʶǲܡͬʱʶҪ쵽һ鱻ɱǸ񸸡Ĳ󡭡ҪǱɱɺϵĻǾܡΪʲֻǲͬʱǷأΪʲҪɱ£Ҫɱ˵ĻӦò᲻ɾ䡭

һѵҵӣһʱ˴״ֱ̬

ҽҽҽдΪ̾ˣʶʮĽлŰҳǸ⹹ɵĩҪץסһЩʲͷʱ

û°ɣǽþ㶼ûӦҲˣķһβ̵ʱ䡣ˣλĴﲮոոġ

һ˵Ҳŷỹվ˸ʮ󼸵ʿһ۳өάȤٴһ͵ġĲáɰһԼʮˣλĴﲮǺ䵽˳Ծĳ̶ȩѹ֣һ鷳άȻԿ絶󡭡ǵҡ

ãܸʶ㡣ţǿϷңGLAVENDERǣǸά㡭˵иͦȤš

ٻҽ԰ɣǺǡάɡǺǡոάάǺǺǡֻˡҲѹֺǰˡûϵҲ⡣㲻ò˼һ۸ı顭

лл㡣ǸĴЦݡάҪˡ໤ŰԴƫĿܻԷˡֶиԭĿ𣿡ά˵Ĳ鲻ᡭҡ˵ⷽĲо飬һҪҾ˸еһʶˡ벻ǺӴСͺܲˣԭΪÿֵģȴ¡

ңʲ᲻ңûУվһߵľҲҡҡͷ֮תĿѯǸʵˡ

Ĵеŵҧҧ´üҲ˩ƺΪԼС˵е

£ȫʵ˵ܺģֶֻ



ºӰ

˵Ϊ

ҳϡ

ΪҿԻ磬

ΪҲܵõģ

ʹͬһꡭ

ҷ𣿡

Ҳɣ

ȥж϶Դˡ

Ϊ㡭

ȥһаɡ

ҲûʲҪĶĴƺˣԱߵλԲ˵Ļ

£Ǻϵ֤ݿʱĴүΪĶԴϿʼ

Ҳ֪Լ֮ǰ׷ʲᣬάֻ˵̬أ׵ʲ̶Ҳûȥ˽⩤ҲûǸȤڳλõɫƺĲֹ̫۵өǶǻǶλˡ

Ҳǣץֲ֣Ǹ֣û취˽⶯Ϊǰĸɱ޷ȷǲ޲ɱˣǣһɱִڵĿܡȲ˵˱⽻ɵѹǸ־Ǹ鷳оλүԵѪͳֽ⡭ߣɱЩ˵ѹǺǡ治Ǹɵİӡ

ῴλٵͷҲСȥάάͰҳᾫʵһϷأ

ֻΪֶӱȫĴΪˣ˫̻ɫ۾ΪնʱֽϣǸײҡ

Ϊʲ᣿˲𣿣㡭ϵǱĴĻŭҪˡ

ΪϧλһֱڱϺһϹ۵ֹⳡӦûľʵϷ롣ԲҽЦˡĴ£ǵְҵأ֤˵²е֪ȻҲܱκδý֪Ҫ˺ʵҪһļˣ˵ԴҶкô𣿡ĩˣһۡ

һվȰ˵С

£άҲ˵ˣû취ֶƽΪǲ֪ԭΪʲף֮Ϊʲһֱǲ壬֪Լоѵģʲʱ֪ġкܶܶ⩤˵ʵɣҲʦ̫ҺõʦԭġǽЩΪҳԴͲǿԶ֤ҩҶһ£˿Ĵͷȥ˼ʲᩤҪ˰ɡΪشɱֵˣΪݵĹϵҪͨ˳ܸѹϣ֧ȥҲϣܺĶ԰ɣҲҵ˸ûаѱ˵̸ܵʵȤҪЩëƤ¡Ǿǡ

ڹ¶ԺġĴ˵֮ӿکˡʮ֮ǰסڰһҹ¶Ժ

ʲǸɱ񸸲Ǽҹ¶ԺԺɣʣĻ񸸱ɱ͡

ǵġ

㻹˵ʲشΪһŭ𣬿ĺ

Ϊֹʧءע̬ȡʾĴ˵ȥ

ںСʱͺͼʧɢҸڿҾһֱҰֱǰҲڰʥǹ¶Ժҵλ˹ף񸸾Ժû˵ģЩܵͣȻѾۣ޷ӲԼ񾫱ù춽ĸоܲˡ

ллĺҲ˰ɡҽҪҪҲȥƵϢʡȥϢһ£˵ڶˡ

ҵ˵ͷϾҿһ·ɻ͸Ϲġ

ǻĺףȥҵΪ˳ȥ

ҽĴס׼ȥҡ

ҺɣάӦи˵ɣ

̧ͷңкӵ㡭һ

Ȼ㻹СԼɣҪ̫ˡĲеĻͰάлҲϲѧ顣ҷ¥

šлл



°ҹ

Ұʱڣ

ʶùǿ̣

ڡ

İң

Ը֪

֪еʵ

Ҳľӵһ



άҲһҽʥǵĹ¶Ժ߳Ѿҹͣұڼϼ绰֧ʹǸҼĻ쵰¡

ڰģڣ

ǡšҾƵۻ治ͨѳԡ

ιչ

ǿϷɷֶ춹ĵĿҲԽȼ뿳˵ϣûΪ˭72Сʱû˯ˡ

ҲŸյλװĲˣСҲ

Ϸңû°ɣһ֮ǰͿ״̬̫õӡûʲɣ˵˾Ƚ˻Ļ

ĵĻԼǱ߸Ҳûáҿûȥ׳ս⡣˵ǲͬһˣ

ͲǴһ䡣ҺܲЦ˳

ҾǲΪͬһĲŻѰŪѰҺ𩤩ȷ˵Ƕֻ

ұҲ룬ϾֻλүԼ˵ģû֤֤ǼӸйϵһ£ŬİʵۣȻҺܻǡ̵θȥǣڿ֤һйϵǸ񸸡



Ȼ˵Ӧ˱˲˵ȥġӦûϵɡλүҸոո˵Ǽҹ¶ԺģǸԺһکҷģһҾͶߣһ㡭뵽ʲ᣿

šҲп֪Ҫʲİɣ

Ҳܡš˵߳ԶĽֻͨһס

ƴͿȣֻ׳յάȻҺܲʶǱЦޱſ

㻹԰ɡٺ١ҾͲˡǺǣ

˵껹ҷӦͰѵ绰Ҷˡ

Ҷϵĵ绰һʱ֪ʲᷴӦȽϺáҪά˵ǡпɱǰĸ˵ǾǡϷңGĴ

ȷĻλүΪͲˣȻᣬҲп֪о̬ˡҲ֪ϸˡǡ

ĵĺʹ಻ǼٵġҪǼٵģ˾ʵ̫ˡάĶƭĻҪץİѱ¡

һĵطһҪ֤ʵĵط

šͷֿʼˣٲúõ˯һ´Ծͻͣˡ

ǵɣάǱߵĲ֤֮˵

ԣҪȥͶǸѳԵҪۡ

ʶӴͷ֮ɣչһƬڰƬĺУ˼⡭



ɳ

Ҳϲѧʦ,

ֲ̫,

Ļȴÿÿġ

ʵԷΪ濴,

ͿԷ,

粢ʺϴࡣ

͹ʵȴԶ,

ӦȥҿɳѲпչ?

ֻǰʵǰ

HanceDead

峿ĵһɢҵϣӲǰҴޱߵ

ѡ۾ƣĴһʱӦͻȻתһӶ

հ״̬Ѫѹˡĵһ뷨

ǿͷͷĲʸУԴŴϢ

ûĴȻᵹشԼһƬհ׵ã״̬

ϷңGĴGĴǵĹϵķǳ򵥣Ǵ۸أĿԣҲûмȡ

˵ϷҪֶƲ԰ȷ裬ɱЩǰĳʲҲǲܡҪһʼͱȥλү͵ˡûжֳŲһһӦҲکΪĳԭծҲԣλүδ18꣬ǲƲļ໤ˣ˵˵ҪõĻλүӦҲӦǩǰĹ¶ԺݻļĶˡ

ǣҲлɵ㩤ͷˡһֻıɱϸȻŰ

̾վԡҵķƶϴſһ¡

ԡҳʱ֧绰

ιû

άǸıԴ

ҿǺܺĵĵȵڲ˰Ұ

ĸƳ̶ȣһû˯ǿ72Сʱֱǲֵһᡣ˵ҿûҪȥͬʲġ

ٷϻʲֵң

㻹ǵǸо𣿣

Ȼǵã㻹ΪԷǸжֲյĴ̾˺üڡǸҵڵ˾Ǳҵң

ϣICQ£ʲ᣿͸˷ܡ

ˣòҪ׳յɣҿʼڷĿ¼ҾԲٽۣ

ȥ㣡ʶǸɱʦ

ʲ᣿

ʲʲᰡʶǸмŶһ׶ȥμһгۻᩤȥ˻

Ǹʱٿģ˭֯ˣ

ǹĻ顣

Ǹмһᵽ׶ءɺϣ

Ǹʦأ

Ǹи״˹ļⷻ治Ǹöάһ£˿ڲ֪ʲĶͯ񱣬ǸSMƧͬ

ǾͲǺöˣҲԾЦˡǼúٰܲɣû

ǣ˵ڰһҹ¶ԺǣˣСЩв˵ڵȤ뱻֪вϾֲǮˡ

һҿǸ˱ɱԭˡǼҹ¶Ժʥǹ¶Ժ

ûңǻЩʮϣЩͯ߿ʼûȤĺӸһ⡣

ǸŵϴǱɱǸˣ֪ԼҪǰ֡

ԣӻͲһߴά϶ĻֻüЩһȺµļⷡ

п͹۵֤𣿡ʡ

ҡҲѾһˣ̫ǣң죬͹ˣһж

ά͸аȣһòᡭ

֪Щĺȥᣬ溬ѹֵߩֻҪ˶еߡ

֤ݰɡĻҴ֪λүԭˡֻɱ˵˭㲻

Ϸֶ֪ܹԴɱЩŪйǿģΪʲᰲҪɱЩأǰļӸиɻ˲鵽ֶϡǷˣΪʲʱѡʱ򣿡ΪʲҪȥףһѵûн£ܶ࡭

άҵϸһ㡭֪һ©֪Щ˺ͬλүһˡԣҪ⿪ЩԣһҪ֪һ㡭

ԣͿԸ㩤ҪҲСˣרɳҲڡ

Ǹɳ

ãҽ绰ðϴһݸҩġ

š

ҵ绰ɳϣ۵̫Ѩף˭֡

ɳ֮ϣûȥ𡭡ͽᱻıɳû



Ƭ

ʵһ龵ӵĲƬ

ɳ֮У

ĵȴûˣ

ޱߵĺڰ֮У

һнԱŨû

۸ӵ໥֯

γһѵ

ֻʰƬ

ܸ

ڲںһԵزһƬҰ׵硣ʼɽŪԼǸݵĻþȻҲԼѵһ⩤ȻҲǳϣĳ̶ȡѾҪȥձɼˡ

΢΢۵ʱȴ춰飬û˼ʲĳ״ˡĴɫĽֵһƬŵաһʱ䣬һ׶صŨ֮СУؿһơ˲üͷ

ҽ

䲻ģҵļͷ

ʵıһҿȫ춴״̬ġ

ǸƺˣǴΪɯء

ûʲᡭЩר˵ˣ΢Ŀȣ817

ûġҪȥһطѾǵˡΪۣƤԵĺȦû

ŬڽǰΣ˵еģط

ԣղţн˷һ߱ߵ֫

ţ



áġ֪Ҫְ븯õͷĻҾԲθṩŻµĶθھҵķһɬӿϺͷǿʣҾܵĲȥǶĵĶ

ˮݵ÷׸ףȻͻӦ˵һѪѱݵʧϵ˿вѱˮʳšӦøлǰ̶ҵĽʽˣһû³

ĺλǾ٣ϸĹ۲ǿͷڻһ߳ԩǴͣһߺ춨ķҽ˵ʲᡭ

޷Ȼ治ɫı߳Զ߿ֶĵĶȻ˲òࡣ֮ʹΪԭֱ

ҽû°ɣҽӦûϵǲ֪ʲʱߵߡǷϻΪʲ᣿ҽѧԺҿûŰԼȤǰЩѧ˵ҽÿ궼Ҫü˩ǰǸĶĳ̶Ϊ׼Եʵԩٶ˯߼

㿴˰ɣ֮һʮ߶Ǳַͬײģᣬ֫⡣

ĸ˲ǣʡ

ûУĸ˶ǱӴַһӦͬһġɱĹͨʵٵҲԼһ㡣һֽͣ˳վ¡ҲоˣӦòͬһˣλ׵ĴүȻǲ塭

ܲܰͷβ˵һǿССֽŵµĹ

˹ؽûи˵еԾû˵ɡҲаǱߵŴҲеİšֱ㶵ˡ

άֱֻǰGĴĺƬ棬߰㡭ɹһˡŵĻҴһǰʼһֱڹûʱ俴ǻһ¡

ʧһ¡ǻ㶵ĿҩΪһ²ӱֽǼܲ˼ɡְҵǣ

ΪǸȫְҽʦѧʲİɣȻҽʦֹʵ̫ȤˣЩ˶ΪһЩܿЦʮоŸӦԼѹ޷ӦγɣȻߣɺܿЦġÿ죬ÿ춼Ҫȥ̸ǵʲġ̫﷦ζұǸԡˡ²Ȥˡʱȥҽʦִա뵽ԺȥҲ̫ƽʱϵĲɡԣѡһһԼԷϵĹдȻʱʹԼǺʱ䡣

Ǵֹġ˵ñȽί񩤩޷˵ҡ仰

ǿҲ̫£ֻӦûȥ

ʱΪҲ˹Ǳ߿ˣ߰ɡ

ڳٸ˵һľһǻϳ˵ɡǶ˵꣬ѡĳȺ

һ£ǵ·ʪİ̲ספƬ̡

ڳǲû˵ʲᣬֻĿڿЩʲᡣΪڸʻϴڷ͵Ϣһ£͸õ˼֪顣

AreyougoingtoScharboronghFair?

parsley,sage,rosemaryandthyme

Remembermetoonewholivesthere

Sheoncewasatrueloveofmine

Tellherto

ҲǳϵҲһڲSarahBrightmanScarboronghFairλɫּҡΪӢһĸŮ档ҺϲšLaLunaרķ棬ףרеһס

ҽƺ׼Ҫʲ˩ҿص

ϣ˵Щ̫ٷ˵ǡ

֪ЩҲ֪òø㣬ҾһΰɡתͷһЦ

Ϊƺ˯ˣֻƽȵı۾ҲĿϵӡ

GĴһǰף֮ǰ𼸺һɱǼΪͷ۩ΪͷỳҲû뵽ҪȥɵһλϺͱȫ޹ϵĺүϡһ¡

ڵڶ𰸼˵ֹͣȽǡЩ֮һ׵ĩΪŻİΪڿЦǰ˵ڼطһһЩ˵Ĳ֫ҡͣһ£ֲڵסߵͷһӵĶλߵıۼڳԡ֫ʬ塣һҵһΪβҵߵѪ͹ʬõķˮ

мգûʮ˰ɣ

Ӧʱջ֮ʲᡣңҹû˻ȥûֶ

ͬıлǱأ˵

Ҳ룬вɵ㡭ǰһࡣ

һλүûʵʵ֤ݵģԼĹʩǸڴŲ˶԰ɣǻҵһ֮һϵ

㲻˵ҿûҲ֤ݵ¡

ΪⲻǴȷ;ģңҲƬ棬˵Ƕ

ܼҺӶ˿֪ǸʦӦЩ¼ӰƬ֮ĶҪвǮҲȷ鵽תһӢһЩʻǸʦġûϣΪ˺ܶ෽桭ԡ͸᾵ҡ

ףġҵ˵ͷֻЩ

ŶȻλүķ̡еεЦ˩ǲȷΪӼ˻ҡո¼֮ᣬͻȻ鴤еӣ֮һֱǲ壬һʱ˵Լǰһʱ˵ԼǱסֽӡӡ͡ԣ³һרҾǱ߿û취ûС

֪˵ʲᣬҽĻûϵ㲻⡣

֮ᣬԼ˼

Ҫɯǣ˹ǲ֪λүǲнԼ˸֢ࣩߣǵѣþ֢ࣩߡΪ

ܹɵĳ밲ңʹðĳӣֿ϶мա֪Ĺȥ˶ȥ𣬻ðĸԸװڹˡϷңGĴѵûлɹֽ׶ĻƺС

ӳľһأֻʰм顭ʱƴ汻صľأ



·ѵľ

ƴճľӣ

޷޲Ѻۣ

ѵľӳճŤӳ

޷չʵ

ֻоӱ

˽⡭

һαڸǵʵ

HanceŸ³ͱӭһźɫ強һǽɯǣ˹

оʱѧһУȴܵڹӢˡ

кüûˣͷҽɫͷѾʼСкǰǸӡû뵽ûȫ˸ǸĹĵĸĺ멤һμʱûЩġ²ˡ

Сӣ˾ͬѧöûҡе㱨Եĺݺݵұϸ¡

ۡһҲû

˵ңϴҵ׶ʱȥ籾ʲֻᣬֵӵ֣ǻмңŪ۵ļ米ұߵ˵ɣɣɯײ۹¡СϡҪиĶԳģҿǸдˣѧеƴ?

ιHanceǲЦ𣿺˺ˣЩˣ̸̸Ǹ˰ɡʱڴڴֻˣһȽȥƣ͵һȥ

ʱҲע⵽ӸովһֱվԱߵĴΪ

ҽǸˡǸոպ˵λʲˣҿЩרҺ񶼺ӣȥһû˵֪˵ɯʲ賓ȷҪʶڵòҶΪǸưϰǸά޹ɯȴһѧɾˡ

DSMIV𣿡ҺʹΪҵǸ칤ҡǱܱ׫EPAӢѧѧᣩĻ᳤㲻᲻֪Լɣʡ

ҶߵԱ״̫ǡǸDSMIVʲ᣿ΪЩ㶵Ŀҡ

˽ֲ岻Ķ

ͳֲᣨDiagmsticandStatisticalManualofMentalDisorders˵ҽʦõĹ飬ǿٲҿ׼QuickReferencetotheDiagnosticCriteriaˣ

Ŷ

ûжı֪˵Ҳǰ˵

ʲ᣿ĽԼɯĻһе㲻šᡭװ˶һ͡

ֻһ˸ǸǱ˸AutismԱ֢ʱܽϺùͨǸб׵˸ƺ˸ƽʱǿİ

ǵ𣿡ĵ⣬Ȼûӿ͹֤ݵ֪ĻõķǴӡ֪֡

š۹ţڵǲǼٵġɯ΢΢ĵ˵ͷ˼ʱжҾãֹǸ׵Ǹ˸ٳ֡ȻֻҸ˵뷨ӿ͹û֢״֤˵

ҵĿѵĸϷûϵ𣿡

HanceҪҪȥǸɰɱ֣ɯЦЦһ֪ԼӡǡⷹȻάһⷵġ

ҵͷ

ʵҲʱȥλһѻҵˡλGĴү



治ͨĺ෿⡭ҲǼ෿𣿿ǰƵͳ׷ûɶĵطҲʣȻҲóˡ

ǰľǰGĴһһͷɫͷĿɰӡڣ˫ɫ˫ͫȴĴ컨塣

ãóһڵҽʱͲ˵ĹͨʺéΣֻҪֵºоͶˡ

DEADҽģǵ𣿿ϷңGĴСĵĹ۲ı飬ȴ۽ƳɯԵĳЦ΢΢ڵÿͶ˵ַùˡ

Ҳһ䡣ùͲ׼𣿡

ϲ

ûǸֻҵˣԵϸϸ۲ǰкһ驤ĳǸƭһӵר

šҸý㱴סϣ˵滰Ѿ֤֤壬ҲĴﲮ⼸ӵķˣ㲻ҪġȻƽķСǡƫˡȻҲϲ˵ѡɳҺʹ㳵ĳӵ˾ֻĴﲮңҲҵɱ˵Ķڰ㱨ԲԣѽҸоվڲԶǺʹΪϹذˡ

㡭ǰСʱǼҹ¶ԺԴ£Ҳ֪ˣΨһ֪ǰˣңҲֻΪߵ˩֪İɣǼʥǹ¶ԺǸ񸸡ЩŪˡ

춿üǵ΢΢鴤ⷽЧˡ

㲻ˣѾ֪е顭˭ûкôǺͿȷ׿Ϸûɱˡ

Ҫǰǲ˵ĺ֪ʲᩤԱնҰѰˡ

ǡϡ塭塭е͵ϰ˼塭֪˫۾ųìܵĺᶨĿҩ˾δйЩҲƭ

֪֪֪֤ݰɣҪ֤ݵġ֪ƲˣȻҲȥ̼ǡĿҵСд⣬ھϣܲˡ

úӡ˵ѡ˫ˮö϶ŬұԼ˼

ɲ˵һ䲻Ǿܽģȷǵģ֪ţGĴаЦվߵǰĶжĶ⣬˳ѹľ÷ٻһ񲡻Ļ𣿡ߵ賓ǰҵȥˣҪû֪ʲĻҿɾԩˡ

㲻Ҫҽʲᶼ֪һ峺ڶ𩤩Ǳס

Ҹñ԰ɣ׵˲ɣסһصԭλ£ǰǸͷŵĴȫ෴ꩤ񼸽γһɱոն԰ƹҡ

¸ϷûϵֻǸϺˡңҪɡ

Ҫ㣿ڸ̸𣿡

Ҳ֪֪ȥµģҿ϶Ϸ岢֪Ҳ㲻ҪģûиıҪɣҽ

˵꣬վ׼߽ңͻȻͣ¿ҡҽ´ҪϷȺϺϷһȺһ飬˭ֻ֪˵ѡС׵ˣȷңǿ³֮ǰǲ壬Ϊֹ˳֡͸ɡǶӺϹһڵҽҪнԶˡ֪ʲĻԼȥҰɡ㡭˵꣬ԵĿһۣ㾶ֱ߻ҡ

ҲҶȤıӰҵ͵͵ڿૡ

ѵľ桭ʼӳǵʵ



ڰ²

ǻɳϣ

СĵļʰһصľӲƬ

ȴľƬ

ָ

ʺѪѪ

˿

ѪҺǾϣ

˺ˣ

澵ӣ

벻ԭҽϷáһϳΪͶ˵

ûüȥʲ֮ǰ֪Ϊͬһɯȷ

ʲ᣿װHanceѧУĻޡ

ɯǣ˹Ҿ״ѾҪɳܷΧˣ׳ջ˵˵

˵ʵ㱾ˣһʼͬѧڲ᲻ȥֲӵͷ㵹ȥ˷ͦĹƺԽ˵Խȫ̸۵ĶԸвΪձ۵ĺڵСء㲻֪ɣHanceûٸȻң

ɳѧҳ΢Цѧʱʦڸͬѧµı顣ЩǲǸ˽ȥ

Ŀɫ΢ˣת⡣ո˵ЩΪʲǲ֪ԼĻģ

ûҲ֪ո˵Щǲģָ˵Щ˵¡Ҳˡ

һ˵⣬ҾͲͲһأұ˽Ҵ

ǰҲûҪʲᰡǵǲģ·Ϸתͷҡ

̾άϸ֮˵ڲ齻ǲˡģڻȱʵ֤ͻСתͷɯǴž֪к̸ȨǸ˭Сλүϵ£Ҳ֪š

ȵȣҽ֪Щģʲʱ֪ģոհĴﲮȥǲҲ֤ݣʡ

ǽһ֪ģ˹ؽڰҲһ¶Ժͳһ顣ķ羰ЩܿǰỬȥʱһ㣬ζ޷ةָоͨһ˿ĲʣͲЩ΢Ŀ־Сһ񲻰ĸоƮڰ޷޷ȥĿ驤˵ʲأѧѧ޷ȷ͹۵ĽͩҲΪǡǰһѧ̸˵ûд𰸣õĴ𰸣άʺϽйִ˩Ҳ˵ҲꡣάۡǴһڹֵ׷νʱ춹ƣȥŵĶʱ˵˵ЦʱҲЦˣڣһжƸħĳ嶯

Ĵﲮǰڻǵ֪Ǹ񸸺λүĹϵʱ򡣡ջЩ񼰿ʼøе˼ĿͶڳ浹᾵ϣ͸ӣԼ΢Բ԰׵ûʲϵȻҲȫųĻɩֻֽ׶ΣλүĻ

Ϊʲ᣿о𣿡ΪʩΪֻҪо񲡵ˣĻǷ軰ָҪҽأ׼ȥ֤ʵĻΪǸȤˡ

вĻţڵľ״̬ȶģȻҲǵģȫҿȻǰGĴ١ǱǸ˵ɯҲãʡȥ˽˵鷳

ɯѾȫˣʡ

Ӧǡ̶ֳֻȣҿı˸Ҳ֪Լ˸Ѱɡ

֪ʲʱʼ𣿡

㿴޲ߵӲ֪ˣɯҿЦʵ˵ɣҲչҿ̰ˡ

֮ᣬû˵ʲᣬΪڸʲᣬɯ򾲾Ϸŵĸ詤

Conuncavallo

Vannoavanti

Inquestagrande

Oscuita

Maaduntratto

Ilbimbotrema

Dallapaura

Freddosifa

Padreohpadre

Tunonhai



һβʱ䣬ǿʱ䣬ѳʻһҲ͹ǰ

ѳͣ£ʾ³֮ᣬסҡ

ҽܸ֪ܲ£

ҵͷȽȥٽɡ

Ǿ˵Ǽҹ¶ԺһͯԺɯ߳ǷҿѳԵҪ۵Ļ棬Ҳ͹ݵ˶ҷ˵ĸ˿ͻȻ赹ڵء

Ҳ˼ĸɿΪװԶİͷѹ͡

ɯȫ綼𣿡ײһ£ﲻֱṩ񣬲˵ǼԺǻԴ

ǵľ춼ȥ鰡Щ˼ĿܣҲѧѹͷСҡ

㿴ҸֲǾ졣Ҷһۡû˾ٱɡ֪˵ϸҲû֡׳գҪװװúõ㡭ῴʲ˵¡

ҽΪЩɵĳ

Ϊ֡ǲͬһˣ˵ûпܲĴһģ

ɹû

ӵַԵĲͬһû˵꣬ͽȥҵĻ

ҽ˵ꡣҡ

ҲǿϷҲһģڡֻһ˵ĸо١Ǹ׵ֻһ

ҽ֤ʵװֵӦǲͬġǲڡңǵҲһŶԡ

вλүûֵûɵˣʡ

ǸΪһۣ̾йǸ̵ٶ˹EûȫĶ͡вڳ֤ǲܵһˡ

Ŷ

ͬһпֲͬ𣿾вͬܰɡӦòܰɣʩСģĳֲŵĻɺͶԼ뷨ȻĿ϶

Ȼпܡһ׹쩤ɯ

ܵٴͶĿ⣬ɯ˼ЦЦСͬ˸񣬻вͬܺʡһ˫˸˴ȷɣĵһ˸˵˸ಡ򲡣˸ͿȫûУȫܵĩźȤѧơЦ

ˣֲҰһۣʼҲ͹ݵĶζʵڲǸͦܵˣһ֪ǸǮ˵ĵط

˵ûԣλүһʼǷ׹Ҳʵȵġ

ǡ˭

ǸΪһҩ￴ңֲ֪֪һ˷ʱ

ǸһֱоָǸûµƵڳԶɯ

һ㶵Ȼ߷ϡHanceһڵĳɹûõĶథֻǸΪͬĵͷһ鿴ҡ

ιιǱ𶼿ҰҲûϸǰɣûȥˡ

ǸɡǺõȥ

ûûHanceҲ˵ҪоķȥŬ

⡭Ӣһ¶𣿡άֻģ



ƬĲǰǿһصľ޸ʹǲӰʵĲ̡

ھ¾ӵļ

ץס˽ʱյһѷ죬

Ѱһϸ˿Դͷ

֪ԼŨԹ

ܽ¶е˿ߣ

ҿʼԥǷ߳ⳡ

ʹ

Ҫ˵޹Ŀꡭ

Ҳϲ춷ĶԣҲʺȥ鰸ЩԼƽսӴϲͬһļͷԷ裬ĳ뷢ĳ嶯άĻͻСŶŶǼҵС֢ڴѧʱľѵʱͷ״ĸ֮һ꣬ѧУ˶ΪҸгϵ˵ҲøлҾճճǸһֻצûʲҲˣͯʶΪϱʲʮ°ɣ˵ǿδ׶٣ɱˣԼǰǷʷʮ֮һڲҪ

ֶһݵü¼Ŭڸǰѹһõĵ绰¼սһʡΪʲҷǵ⿴Щĵкĵ绰¼أΪȷһ¿ϷңGĴǷšôʲԣ˵ǷɲŶԡĳֲֶֿҼסһ仰ڷͥжĳǰ˶׵ġأĳԭǷ˵ûЩָص£ϲȥ׷Ѱ࣬Ҳ֪࣬ΪʵǲпġǸìܵˣҵ˼Ƕﶼ˫ԣȥ驤ͨıɱϸ˼ʽ

ҵ˶ʿıڳΪڵõĿ֣гܵʹࡣ˵ҵͷǣȴ޿ɷϵǼõһƪѧģĸоʵҲ˽⣬ΪʱԽд͸еԽĿ־УʼеϢСĸоӱܩΪԼֹ

ڣֻӱǰһðǵͨ¼

ųɱ˵ĿܩϷǶͨ¼ɻƽûܰĺסˡ˾¼Ҳûɵ㡣Ǻһ˩ԱǸķʺϵְԱ

˹Eĵ绰¼ͳ뾳¼ˣǰֱǰŻṩϢҲָӿܼ͡

ǵĳΣƺͦϣλǣⰸ

ǡʲͦǷ˵ƵġǶ֮תǶԻ

ȻÿζˣȷʵĳＯŵͷӡ

ԾϣǷ𣿩뷨͸ϣʧЦȻҲԽΪһҲܽͳĳ̬ҵĻҾԽ鵱ȥϢһ·Լѹ̬ȹ춼ᶨͨ͹ۻʧ

ûκ˸Ϊû鸺ǡ۾˫дЩ޷ҲûȤȥһʶһ˵˽ǻһ°ɡЩ˼¡

ǰšѾظüˣҽ

˵˵ˡ

˷ۣǿǰ

ųɱǰߣ16֤ʵΪ޲ɱ˰ϷңGĴ˹Eӻų¡ʼղЩһ17ܷµİӡ

ҵñ𣿶֤Ҳ֤ǡе鸴ӻաҲ˵ǲġЦ˸һ漣ı⡣

Ļλүᱻ𣿡

ñҸɣеЦĿڽӴʱ֪ڸҿЦ

ڵʦŻͥԾ񲡻Ϊ飬Ȼ30ǿƣͰҽԸҪɡҲӢķƶȣҲǴͬСɡ

üдʡ˼ȻøûҲȥסҽԺ

ҩжҿЦˡҲһdimethylamine໯Ҫ̬ԵѪѹ򵨼жĲ˩ҲҲҽԭ֮һһѧãҩѧҽѧѧޣϲ񣬻ǴҩɷݡǻǸΡұ֤ҾǴҩéֻҪȥҩǾ޺ġ

ŶǵĻ䣬һѴɤҲ֮

HanceǻɯȴҲԾĳֻά˱һ񺮡

ǣҽͲ涼ˡΪɯسڷ

ԵɨһרҵʣЩ˺ðżɶƪͨı飬ҿɿ϶һ˩λүԼġǡɱ˵ĵ˭

ʱ֪֣ס³˸ûɱ˵ġǶû³ûа취жľ״̬ɯһƨŶϵϣһְᳶɡ

ɱ˵ľǱˣʡ
[ྫʣ飬[57.cm]
û취жϡɯü

û˵ʲᣬǻûʲҪģȴһĬ

Ǿ˵ھֻеάܼ֮ˡվɳһе㽩Ӳ

ҲֻˣȥȸɣҲվ

ȴΪͷ

㡭Ѿ裡

ҹžϵǺȾƹˣھƵķȴȷܰ

Ķ鵽ûһߺȣһ߸ǸԴ绰ͬʱ򿪵Խϡ

¿㻹йѪͳ

Ŷ˭˭°ҽޣάߣûϢܵıɱϸ˾ȻֱԹ

ǡµ˰ɣò˵ˣ

ˣǺˡʼ⻹˵˵ģʵ𣿡

ǰ˵ж˸񡣣

ϻ

Ǹ˵岻СǽᣬЦǸǽףƽʱǱ׳ֵʱȽ϶ࡣ

ǿ³أҿǸײһǸ׷Ǹаȵĺӣаľǲа

ŶҲ֪

˵ʱ䡣ֻǷ⡣

ס

ţ

Ǹп³˸б֢ܻܣһλһ˴ð

ᡭ³ž׮޲ɱ˰ķ˰ɡΪʲҪ

һ±׵

Ǹľˣɰ

ȷ˵Ĳаȣֱ˵ƣǡ˵Ǹ˭

˵Ǹº͵ˣ˵ĴһҲϱ

ᡭһǶ֪˴𣿡ǡ׷µһ𰸼˭³أ

ι˵׺Ϳ³˸ƺڰʱǿῪʼֵġĻҲǹʮŶЩ˵֪ǵĴڵģңǵ˸תܼ򵥡

˵ʲ᣿

롭ǻ᲻ǱƭˣҲûбףҲûп³Ҳûаǻ᲻ͬһװģҲûеġ

ܰɡ޷ȷ԰ɣֻܵ˵Ҫװģо̬ҡб򡭡Ŷ԰ԡǰĴĸ³ǰ˺ϸɡҪǻһˡǡǸ˭Ǹ᲻ǿ³أ

ҿҵˣ֡ͶŬɡ

άϷʩģͻԵӸҡֻ

άǺǡǷ𣿡ҪµսҸȤҴͷɻذȥʹֻ׳յļһ١

ѽѽ˵ʵŶϰôȥ㡣ףˡ

š

Ҷϵ绰ߵزǰԼĵӰ

Ҫλ³أǸˡֻ᲻ǿ³

ͷۣҲ𰸵񡭡Ҫ澵գǴŻᷢҵɫûٰɡ

ȵȡԡӡ

ӵļѱڳ汻صľӡҲˮ桭ڴֿɼ֮



ʮ±صľ

ʵɢĲƬƴճ֣

汻صľոˮ档

õʲ᣿

ʧȥʲ᣿

Ѳ֪ʵǷʵ

ǷѵĲƣۡ

գ

֪뿴ʲᡭ

һ糿ͬյǣ죬Ǳӵѣһ޷ѣԾĵ5ǰһ죬ͬ꣬ͬĳУǻЦŨȻԼˣѲڡ

˵άֻǸǵˡ

ԼĵѪѹԿ͵ĸеһǿҵĻѣӳʿհ״濪ʼתʱƬ֡ɫɥѩһɫõޣ˯棬԰ˣĿȺ죬ҽǵĴЩ

˹ԾĺǸĵ֣ŷ֣Լһ亹

һ޷㡭˹˶أ˹꣬ȥǵС㻹ԭ𣿡ҵΪǵĳͷΪʲһ͵ĻᶼңΪʲᡭ



ɯλүķûоӣǶγƲĻʳȫҲͣǸθײҵĸ޿ѡ֮ȥλе㣨ȻΪȫ·ҽ޿κε֪Ҹԭ򩤩ǿҪˡ

ûУΪڿʼʱͷƵҾӣΪǿɲ촦һбļⷡԣǰеľӶˡ

˵ҵ뷨͡

ûΪʲģ˿̣ĺ֪ɯθʲģȻʱţţݣѹᷢ֡

ʲ᣿ɯͣȻһҲƵ̧ͣͷңǴʳӻǸЦ˵ײ֪Щʲᰡ

Ǻǡ˵أǼģ֪ġʲ᣿ǱһʽŨȣ΢Цɯ

ǩͻȻͨƵĵɴ˫ۣ㶵Ŀҵ˵ͷ

ûǡǸ

ιHanceʲҲҲǻ᲻ᱻ˸˷Ѿ

ǰһȺ˶һȥɯе㶵ҡ

˵ҲǣֻƾһƲŪҪҲʲǾ̫ҲǵĴҵľֻǸΪ˭֪ǻһӵæ

ɯһۣߵһ֪Ҫɳ£ĿȻȻͶյ춶ˮϡǻƳȽ͵ĵƹ˻ѣԾʧУʱŷǰһƬѩʱʧȴûɱĶΣյġ

ҽ˹£鷿ҵһֻĺӣ֮ᣬ

ΪͻȻֵסǵ⣬һʱĲʸҸеԵͷ衣

ɯһ˽ӹһֻƿӣͬǾг

LORA

DECAο

Щɯҡ

ֻҡҡͷҲ벻ͨΪʲЩӦҩľҩƷ

Щʲ᣿Ҳ߹ˡ

ǿLORAԭ򣬵DECAظõҩƷ

˵ʲ᣿һΡ

ɯһ£ǵ۾

LORA֢״ͷۣ಻ʣθʣʧߡ񾭹֢Ҳ˽ǡǿ˼뼰Ϊ־塣Ǿ񲡻֢ĸ

ʵڲ֪ΪʲҪڶûиκεҩɯͣӿڡ

Ҹֻ㶵ϵһСƿҩƷ

ǰƿҺʲ᣿Ϊɯƿҩʡ

ظõĶһû취õģ˵ûؼԼעʲᡣɯĻһ

ûҵעʡ

ûСҲǺâȻҡҡͷ

ûκһڷҩɷֶ֣ͨϡֶпˮ׵ġû˭Ϸз˾Σfluphenazindecanoate

ûСҡͷ

ҪȥһЩˡ̾ÿЩû˭ҽҽԺҩˣߣȥλҽڽڿֶλү

ʱþȥԸλүɯҿЦɯҲüҡҡֻ͸ҩƿ

е㶫ǻû뵽ġ



ʲᱻǺˣ

ڻؾֵ·ϲϵԼ˺þﻹһŻңǼ鷳£ھڸһ㿴˴һΡ

ҵͷַˡ

HanceΪ汻ɱǶпܲ޲ɱ𣿡һڰæ鿴ϵɯƣҡ

ұ߷һҳĵ߻ش

ֱֻҲȷҵʲᡣΪѾȥЩҽԺˣʣҸɯͻȻȥǰѧУʱһϷ

㻹ǵǰǸϷɯϵĶתͷ

ǸϷɣһǵѸˡţάҲѲҲΪٵʱñ

ʲᰡѸ㣿ҲɣʻЦȻɶҲûʳʱģʷҲþûˡ

ǹϵǻ۷ЩİһʲҲʲˣȫŶ

ǡһ

˵л֪ɱ˭ѧɲ㣬뷸ȥǷϿѧģָл֮ͬķȻеӦûͦðɡ

ǡ˭ɯŬʾӵҲŲҪ

ɣҪƴĿ˼ʦڿڷΰй˵ǫѪͳ˵ʦȨʿʲŶȶȽϴɣ

ҡҾǲǵǸҩԴ鵽ǲǻõ㣿Ϻ갡ٶһ׼ȷҲȷȽϸߡ

Ǿ͵ǺʹΪ֮˵ɡˣǱûʲ֣ᷢҳɯǰǵļ˿ģͣ˹ѧʦġ

ͷˡͼǵϴοʱ򣬿ĳĳĳĳҽʲġҲء

ι㿴˽̽ŶͷǸĲ֪λʱɯһеȵֽŵǰ

˹أе˵ӣҾʵ벻һ˽̽ʲֵһĵط

ɯָһҳһܿ³ĵίУ³Ŷ

ɶæǷݶϸϸĿ



³ίеӰĸ״˹סг̡

ɯ̧ͷе㶵ɯҵʲߵĺһ˷ܵĹʡ

ļҲŶHanceǿûҽʲģǾͿԴסˡ

ҿ˳ķЩʣµĵеεҡͷʼ¼ʼ˼

ǰĳˣ֮ǿԵ֤˵ˣ˸ֻƭǣΪʲҪЩҩЩҩǲԵġǡĸأͷˡûðһ˸ֶһšϲľ¡

Ǹ˸֪أǡʱ˻᲻ΪԼоѡȻᡭҲԣҩҲǸλõġ죡ȥҵӾҪˡ

ͼ᲻˼

Ϳ֪ǸⱲټѧŮûƭˡ

ιιHanceһûŰֽдЩ˵֣ɯһߴǾ͸ͻȻ¸ûɶ

ﰡȻǴɤţһߵߡ

ָһֽ

£Cƶ٣

ҽѧѧѧǰոմһҾҽԺʵϰ

ǡ

ҪõΥƷҲǲˡ

ļҾԺʵϰ

άǾԺ

СʱᣬҺɯ¥ԳĴϵһСݵǸΪӸղڵ绰˵ģԿ϶ƿDECAȷǱǸлµѧ͵ߵģ͵֮һп³ˡ

ȻǿԿ߸ɷһй˵ǣΪʲҪҩƷ

ɯģ£ʵɳϣ滺Լù񾭡

鷳Ҫ顭Ҫܾ˸öáҲڸͬ£˵ӹ

ֺγˣָûϵûܾеֵֹĩ˽ǴŮʹȻе׼

ιHanceǱиڶԼӷΪģֲӵԭɯʼԼҵעشǡ

ĿиǵӰڲϵԼӰ

ԭġ

ҪǼǻమŻô˭ɱ˵⡭ǸװǸ³ףΪ˰ɱǼǰ۸ˣ³ΪΪ׶ɱʮùҪġšҲͦԵӡЩӶԿ³ȷһɱ˰ɱַ

ǰһ𡭡бַҲܷϱ׵

ǡ

ھֻʣΪʲҪЩҩǸҽ˵˭ûн⿪ˡ

ȻֻҵһССĻ롭ʵп𣿲ɣҪأ

ΪԼһʱĵ뷨˼ͬʱΪڲ֪ʲʱҺɯԱߡ

ʳʲ𣿡ǵòˣҲߵǡղǸŹֵ뷨ԽԽ޷԰εȥˡ

ҲûʲᣬԺڲҪúһˣܲȥһѾ˰ɣÿЦشң֪ƣۡ

Ȼһݺ׹Ĺ߾;ԲʺȥҵںҲûԶ˰ɣһ᲻ΪһΪдҵִߣҷģλȥһҪάҪѣ

ĿҪˣͻȻϣһƽֻ֮Ҫһ񲡵ĳϾͲʲ·ǰԹĩҿԿ϶

ʱ߰ǵĿǼ˶ݵš

HanceǲǸһǸ֪˸ͿһǸ飿һת뿪ɯͳգۣҲǲ˼ֻϢһ£˼ʵʵԭǩ붫ǻûԭıȽϻҰ

ȳ극֮˵òãý춰ֻӢƺûŪҵ˼

ǸHanceȻ֣Ҳһְ

죡ԵľҲĿˣ

ɯ㲻˵û˵ư͡ύѲ겻ҪȻЩɱϸĿ๤أ

ʲǸҡ

Ȼ֪ҪӲģʳʱһһʧ

ҴߣԼ뵽ȥƶϷ̣ǸҪ㹻ϡ

аɯǸ칫Ҵ˸һֹ֮ԹԵıˡ

ңΪһ͹֤ݣһ㶼޷ãԣҲױԷʦƷһο

ڶ춽״̬ˣҲûϵɣôڴϣĿ⿴ңǿ϶ɯ뷨ҵĶӺͽ

ǣҲɣȳ극ص˵ɣ˵ǴΪһҿİʹ

ǻΪƺһ£벻ʵ˵ðɣȰ֮˵ɡ

ʵ˵ܱףҺͰʼղͬһˣ˵˼ǸӵģҪȥ˽ԼѾһ򵥵£ϿҪһȥ˽һ˼뱾뾭˵˼أȻѧľڣҲûȫչ˭˼멤ܹ󲿷־Ѿܺˡ

ϵĸԼʩԾʾٲϵİ˼ع޿հףҿظGĴڼʱҸһ֮ʹͻ䣬ھ϶ܵ˼ĥ·ѳ˸ͰԼĻֱܱ˸ƽΪʲᰲԱ֢طһĻ̫Сˣѳ˸񲢲Եȥγңǹ桭Թܿ־ͱܳ˿³ƽɱשԼһʼ׶کһǴɳˡ

һϺԸǻۺ˩һĺӡǸֵܣıߣӰӡ

졭ҪĻ

֪ΪʲװΪλǲͬ˷µԭˡһҪȷģȻͻԼţˡ

ſ۾ҰԼƲи֪ڳˣеհ׵ĸоŰָܾƺһʶ֮Уе㲻ӱʲᡣ

ȷ˵ͨˣп𣿡˵Ļᷢƺе㶣Ӧ֣ԤķӦҪһЩ

ûʲǲᷢģǽڽ̿ʱ˵ĵһ仰Զεļʮǰϲھ񲡻ߵĹ۵㣬еֻʲħһĽͣʼνMentalHealthĹ۵ʮֻͣҪ˵ĴڣǾͻ᲻ϵ֪һЩǴδֵ֪ȷڵԣܣҲһҪĿγ̡̫Ѩϣ׸УҿЦ˵

ɯеص˼ǰ˵ĻרעѲῡòһ֪ȵЩҪһֱ⸶ӣұ׼һŮһЩСǶݵװ֮£֪ǲܵһ

ؿʼ˶೤ʱ䣿ȥеվ˼ǺɯתͷһȷĴΪΪȶ˼ߡ

ŶšԼһСʱɣһ²ŷӦæ˿ϵıŻҡ

ѽѽˣǰʮ͸㶨ѲǴζֻһͷĵӺúõϢһβС

Ǿ˵һҪλү֪ʵ𣿡Ǵӡվ˼ߡ룬üҡ

ǿ϶ģѲΪһḴѲǻ״ģÿ˵̶Ƿ˰ɣ֤ĳһҲ˵һַ֧˵۾ݩҳ˵ƫƬԡ

ڿԽѵˣ취ʳǵõһ̲࣬ס٩Ѿд֤ݺ׵ĹʣӦÿԽ᰸ˡ

ƾĽӼпĸĺıɱɾˣҲλүӽԺˡǰʵ֤Ŀܾλүؼ˵⣬ƺûʦ˵λʦͷŵĻ͸ˡ

ʲãֻҪǸ˵õİӦǣǾͶûǰһۣڿ̲סЦ֮ἴתΪӡ

ƺʹﵽұĿˡάǲλүģҺںĵƵĩվڱ߼ĽǶϵĻϧҲǸˣҲûǷȥͬʲˡ

ƻˣǺʹΪı齩һ£漴ָֻԭ

ûﲢǾֻҪܵռ֤ݾͶ˩Ѿȷλү֡ǳҵƤգգ۾βеʱǻᱻ϶Ҫ¶뱾Ŀꡣһ°ѰӽˣںͷҲ÷ˡá

㲻֪Ǹʵ𣿡ʡ

ңͻſЩСİֻΪԼĺĶȥ׷Ѱ𰸣Ϊ鷢չֵز֪ȫĻǼֱʹࡣ

ɯǲǻһûԹ𣿡

澵ǰɣĳ¶΢Цɯ͸ĳϤڴʵϰص㹫ʱˡ𣿡

ʲ᾵ӣΪǡ

ӶЦɯ֮ǰڡΪλڸսʱϵӡ֣֮ƺû֮û˿ӣĸHanceҾ룬ӻ᲻һ㣬ܹǸǿûĿ³гǿɱ˷֮һ

𣿡ʡ

кβɣйо뻢ѨɵûӡĻ𣿡ɯڻشͬʱǰҫĩǾ仰𣿡

ֻܱҵʿȲۡ

չ

绰ǱάлǵϷڴ

治ԼﰾҹûʲˮƽԵĵ绰ҲȥϢ뷨һ绰Ȼػ˯ĳ嶯ͳˡ

ˣ˵ˣ

ͷۣ˵ҪǸ绰ĻпһͿǰ֡Ļһ½绰ıȽϺá

˰ʼ͸⵹ҵƽЩ

λɰĿϷˣʵٵθڵ裬İѻ⳶

ҳԶˣˣѾеץ̲סЦ˳

Ǻǡάѵ÷ŶǺǡ

ȥˣ

İɣλүǲµġڵ⼸˸вɱˡûԶ֣ԭʲᡭп𣿡ʵǰĸ˶ǰɱġ㲻ȫҲһ˸淸뷨ڴӾֻʱһ뵽ˡɱ˵ǰˣǸӰӣп֮Ϊ˰Ūóһ㣬˵԰ĴӶָʹɱЩˡؼǸ³ֻпҲ֪ԼƲǷȷΪڵ˸ԭȵƶϾǱˡ

õ𰸣άҡ

㲻֪ΪһѧߣǺֱоŶҷʡ֪Ҳ֪ĳһǶ϶ԣϣõһĴ𰸩ʱҲǻʹġ

Ҳֻ֪ǡ᲻ףңά˵֪ĵĩλϷңGĲ

һᣬǰҵףϣҸҲԡ

仰Ҳ˵һᱻһҲûûˡ

ллҾͷĵȥ׷ˡ

᣿㻹û׷֣ҴЩŵòᣬҰСզզСݻʥάȻûĿʵǡѵ˵ƽջͷһͻ鳡ûɶ⻰ǶԵģ

ܣרİӣŶư̽XXO

ˣؼλү᲻˵˵Ҳ᰸˩ֻȥ˽ᡣ֪Ҳã֪աֻһǿļڡǾҲάֻ֪ԼءΪҵĶɼټƻҪȡˣﴨǸزٵࣩ㻰˵ΪǱߵԤñʱյĸʮڽȥȻĵǸҳŵµļ϶׼һεĹ3ĸѣһǷǡǡǳΪʱֵ侮ʯҪ͵ˣȴһ̱ʳĳ򵥵˵ǡѼӷˡͿ𣿣ĸоķǩ֮˲ˬʵûжľȥֻ𩤩Ҳһ¡

ҹĻҲֻάᡣ

ţǡҾͲŴүϢˡǺǡ

һвŭάʶԽҵŭ

š

׼ʱֳ״

ιɣŸտʶ࣬·

ֻ㣬ʦǸ˹ɳգϣŶ

˹ɳգϣǰ˵һˡںްɣ𣿡˹



糿һµĿʼı־ʵϣµһȴ賿ʱֿʼġͬܶһ㣬Ϊģһʵı䣬ڲ֪нУ㷢֣Ѿûصء

ʱԵϣ޲ҵģõҸǽ᳤á

ǰϲ׶أΪƬƻãڣһ޷ϢˣҰгеŨУʱʱ̿ңԼǰµС

ҼסǸģǰĩ˹ɳգϣ

⼸ú𣿡һĮ߰ͷЩ֮⣬޷ҵı仯ʱϰԵüȻɡ㲻ִҵᵽˣ

˹Ҿ⿼ƣ⼸һֱ׶ءޱݩ£Ǵžûлټˡ

˵˵°ɡҪþ飬ûɣеĴɱ˹ʼڳһרҵʿס

û⣬Ƿ޷ܾΪͥĻ鷳ȻǸɱ˵˸û֣ı˸ڵʱ״ҲӦʶץ˸⣬ҲǸ鷳֪¼ɣ

¼һŮڵ˸ʦΪȨ˾ᣬĴ˸ʤߡ

Ҫ˼𣿡ĳ˼ʲᡣ

ҵͷջûиΪܷ¹ɱΪ޹عʲᣬֻҪһ𰸡

¥κãѸ

һɯʫˡ

黹ã﷨ͺܲҴһţʾƻĻĳͷѸ飬ɯ

ֻҪ˼˲𣿸ִȥǺʹΪ߶ڿбʱϱ졣

ˣҰ˴ˡ

ԶԶľͿٽ̸Ӱɯĺתǡ

ҽǵȺþˡΪе㱧Թ֡

΢Цλүʦ̸þ˵㣬Ƕ겻ľʶˡ

˵ˣǰһһ漫Ĳǽķ䣬͸ǿ鲣ҿĿGĴڲһߵķ

ˣǰ

߿ԿǱߵΣǱߵĻ֪һƬɫ߾档ȥλȻߴ򿪾ӣͿˡҽ͡

תͷԵ׼ȥڻҵˡǲ˵ҹȥɣɯ᲻ȥҸӦûٲŶ԰ɡ

HanceȥȽϺȽ㲻Ҫľǲ˶ԼΣȥȥҪöˡ

һЦɯҴ˵ε߽ڵķ䩤Ȼһ֪ĽϵʱеС

ãҽȻ㣬ЩӻûȫǸδ֪˸

ЩðæҼ𣿡˵

ܣҲѡ

֪ܸ㡣

һ߶ܵһ£һֻܱ΢Цֳ

ЩֻΪҽ𣬻ǣ£ڼΪ԰ҲΪҲˣʲỨŶҵҪ󩤩ߣҲ֪һʲỨˣ

Ȼ۾ٴۿʱ˫۾ѱһϧĴ档

㡢áǲģҿʼеԼĲ̡

á˵⣬װСĵײϵԲʣ֧ڼžĿռ﷢޴졣ȻһǸȥ񣬶ڼʱǱڵذת˼ȦĶ϶졣

ȡе㲻Ŀڣһ˫ӯ۾ҡ

ĵĲ˵ֻһֱ΢ЦڼᣬһСġİѿȱŪڵأһǸĿکλõԲ𣬰ȥһ¡Ȼ߳䣬ڳȥǰתͷӸһ˼񣬾Ͱһһ˶С

߻ɯڵķ䣬Ÿվͱɯҵıһ£ûҿȳ㵱Ͳ޷ҿ

ɣʱ䣬ѾӴ򿪡

ʱܿĹȥҲѾǷĴ廹΢΢ķһθеС

ˡɯԱߵ˵ȻᣬǸлة

ӣҪҪʱǾվ嵽һߵǽǰԼһţвͣĴ

񸸣ҪҪءǺúӡءúӡҪۡۡ

Ŀشϵػǵġ

ֻǾ־֢˹ȥɣص棬졣ɯǵĬпڡ

ΪϹصءȥ

ܿ죬ڲУҿ˻ԵİһȺҽԱӰ

ǽǣŵĿ

ûн᰸ɡұ˱۩ԭಢ

֮ᣬڵ죬ǺʹΪͰѵ鱨Ͻĵ顣齻ʦܿģý÷зİӾͽ˾

˹Ҳûйʦʢ˴ļ¼÷ٽ顣һŪе޼ա

ңǺʹΪ᰸ĵڶ죬뿪׶أصĹԢ

飬ˡ

ʥڵ죬յһ׶صʱרݣļǩ˹L

װDҽ

Ҳҵ˭ʵҾǸ֪˭뿪Ϊֹû֪˭ˡ

֪ǵΪʲɱǣɱǵİɣҲѾ֪ˣԣһɱǸʦǰɱˣǸļ̰Ĳ㩤ǮҪˡǴɱģ˹Ƕεļ䡣Ϊ˵޴ʶȥ˺ҪıܲţİҺܰȻҴӲ֪ҵĴڡ

ҺͱשҲܰʵֻǱܵڱǺıɱˣǸѧұɱģԽԽ³ܲ˾ɱǸ˾ʦǶڹ԰Ļ˿³ʬűɱ˩ǿˣܰ׵ģΪʼЩܱһҵ¶ɱЩˡΪĵȥש岻һ˵ˡЦٳˡ

ʱɣҽǸȤˡ

ء

ģ˹

׻Ƶֽ̲סķЦʤߵĳЦ𣿻ҷԼĿ֣

лߣҪĴ𰸣

粢ʺϴ࡭

࡭ʲ᣿ʲ棬ʲǼأʤˣ˵ģࡣ

ЦˣְǼſ֤һеֽӵ˱¯֮С



END

CottageCheese

һ

ʹԴǾʹԼֵķҲᱻΪӱܩΣҲǲȥĶʼңѧڲпʵҵԼֵķҲˡ

ǣǱʧ䣬ǾͲ˩ΪпҶʧȥ

㲻֪㵽˭Ҳ֪йȥֻڲ֮мûйȥ



ʧ֢DSM[Ͷ]ȷ綨쳣Ϊͣ16ַе10࣬ԼҲ3࣬һҽѧ״ɵľ񼲻

12£˲ԾĴĵ׷¶޽ͷͼ֮¼ǵգ˻ֻܽıӻ

ʥǰϦ޶˵ı˩ά±˹ةĦɸ硣벻ֵܵطʲᡣҪĻף٣˵뵽ĵطɼٵĻ᲻ѡЩȽůĵطةȷ˵ޡҪǮĩҸеεĻ޷ܾάԼ

124գոհѼǰĹȫ꣬ᣬֻϣܺúϢһʱ䡣ûз˵ı༭ͷѺ߰ĵطúϢΪ괺ڻعг׼ѾӦĸξԻȥԣҪñ˷ÿҪһݼ滹ҪӦһԼ費֪ġŮ׼

ҵıʱάȴ֪Ĵ˳ӲҴӦȥĦɸʥңҲڲ䷳֮µͷӦεг̩Դ˿̣Ħɸڵһҹ۹Ƶ׷ڡ

ιһ˵ӣҷĴϣάһߺûĹȥһ߶ҵʾ

ԹϣûĶ˵ΪҸһû¸ɡʲᶼ֪ӲǳԼϹͣ˵׼ȥĳ˯Ҫ絽ȥˣůˡ

ֻͻȻĦ磬ܾõʲȤƵġһĶ˵

仰Ҷ鷳Ҫǰࡣ

ԤԣҲɵСʱʵ֩

ϣΪģҿĳӵй䣬ΪѡĵطȽƫƧˣ˳ͷƵĹ֮⣬ܿʲ

³ڳͷǰһ̵֧ȼ̧ͷǰһƬɫĺ档ĲڳƵصıùâʼ̾档ڰάϯʦоһԴ۵ͳһԭʼ۵ӰԡΪʲԺֲԾĹСһƬ󺣣Ϊξʹƽ

紵ϣ΢΢ҸеʹɿݱĸоǱıлϡ

ȻҷһŴ͵Ķ˱Ƶ˰ϡ

ӵĴܡʲ᣿߹ȥͼŶĿ

ɱһֻèҵĺ˸鷳

ιû°ɣŶԭǸˣұ߷Ǿ壬Ĵ˵ȥǡ

ɶԷȴֻǿԼ˼ˮͲϵĵ϶Ӣġ

CottageCottage

ʲ᣿˵һƺڷգֲһǴ©ߵˡ

ȥҽԺʲ֣Ǿ߸ʪµµ壬ұ߰Լ׹סʡ

ȴֻϵʡCottageCheeseCottageCheese

͵ҽԺᣬҾʹ˵绰άһ¸ҩұǼѾȫʪҪˡ֮ͺһҽԺ

ˣǸηʴекҽҡ

ǣں߼ġ

شҽϳһŵ顣

𣿡ʡ

ܵҵײеص𵴡

Ѳˣά졣

Ҳǣھˡǡе֢

ֱ˵ɣùܵġάʼǸҽ˵еץˡ

λ˵֪Լ˭

ʲ᣿ΣҸάԼͬĺ˳



ȥߣظӢĵʣףΪζˡΪλּڱӵС

CottageCheese⿪һеԿף˿̣һʢϷĻ



ڶºɫԿ

𵴣һȵԭˣɶʱʶϰͷۡͷ衢ġŻ¡𵴵֢״ϵͳϾƵ˵ʣ׼죿һڴ˷ܵϱʼ͵ԵϣάνһƵóѵԺ

ڲϴεˣϰԵ̫ѨʼʡԼĶ¡

죿衣

ҿҪδλʧʱƫǸάǲʶࡣ˵õĦɸȤ°ɣ׼˵ʱһǷĵ顣

ȻҶǰʲҲǵõûȤǣǸġCottageCheeseȴǿҵ֪

άһۣҾٸֻȥתߵ¡

㻹ǵԼ𣿡ʡ

Բ𡭡һ԰㯵ĿңüյɳƵĻشҡҡ벻

ʱҲϸĿǰԼӺϼ˵ĳ੤һżΪյͷǵɫģһ˫Ưķɫɫ۾ȥԼ267ӣȻ·ָӣǲѿһǿĺġ

ǵʲǡCottageCheeseҼʱ㲻ϵ˵ʡҾҲ벻ףΪʲԡɫҡִͷ

ҡûӳ񡭡˼һᣬŻشҡʡʶ֪˭𣿡ȻȴǽģԿ˿ĵĲʵϣ˭һԼ֪Լ˭ֿ͹¼ţĲμʳ־ģһжãֲΪ֮棬ֺΪ֮١ʱΨһģҲǲǵķǩš

ߵ˵һУΪҲֻ˩ǵ֮ǰǵҪö೤ʱ䣿ܿ죬ҲпԶ֪ȥһСһûʵ

ԣ˵,,ά裬ҲֻܽͷĴ𰸡

Ҳʶ㣬ģǻġոں߻赹㵽ҽԺġҶ΢ЦƵ΢Цº͵һ벻˶ԾԾаú׺ҽDeadѣ˹أԽҶԡ

ӵĶǵͷ

ҽ˵ͿԻؼ㲻⣬סĵطɣҺάŶңǶҽⴴԵļ䲻ҲһоԸ⣬ǰ𣿡

һоʵҩֲҪ˱пĽ϶(Ҳٺݺݵһ,ָܻܲûĻ)õҩһҲǾиõġ

İɣ˲Ǻأָġάڣ˵ͬʱЦһۣ֪еѶϢǺųƶûȤĵүˣ

ûİάһ۩ǲҲΪ֪ǡCottageCheeseʲ

Ĭ˴Լ񩤩ҲӦõģҪԼİߣʼе㲻أոѾõеĶһ֧ʮ͵ĹŶСװĺɫԿ֮ʲҲûС

ᣬ̧ͷҺάһ¡ǡллˡ

лܰﵽ㣬Ҳܿġ˵ġ

Уά˵Ĺͬ뷨ǩÿֻҪǸCottageCheese壺ɫңʲ˼Ϳ˩óǲˡ

˵Կ׸ºιûйϵ֧ɫԿװάҡ

̣еĵĻش

ҸոտˣֻûаԿԭʯ̳ɣҲһ֧ʯԿסΪĽԣӦĳضҪĶŶԡҪרŻŪԿֻΪ˷ż·ĻҲδ̫Цˡ

ǡŵġ᲻ǸCottageCheeseάԿ׷ŽԼ´ζʡ

ڴʱֻͨܲʶĵ绰ˡ

ҽһ£άʱ˽绰ɲһȫ飬ڣ˴ӱȽϰȫ

ãDr.Dead̨λ˭֪άȻѧ˽С˵һļƤ

Τάš԰ǰŶǡԼ˭֪ҴӦ㣬Ǽҵҽ»᲻˵άҶߡ

ʲ£ڵ绰һߵ˩ΤʷףŷҵѧͬһϵģҸμͬһǹ֧ѧᣬԺ졣ǰICPO̾ľ٣ԼȥԵģΪҪάӣûȥɣҵǸҲȥԭһȥĦɸ硣

ͷеΤ˵֣ͺֺЦֽźͿռһĸо

ֵŹˡ㵽ʲ᣿

ٸ˵㣬ڱXXXX

˵꣬͹ҵ˵绰

ʲ°ѳӵķתתҰΤ˵ĵַȥ

ȥ˾֪˵һʬĹ١



ʮᣬҺάҵΤһһȺ;Χĵط

ɣHance㻹治ٻҽ֮˵ҪĦɸ棬ɣϾˡΤָϷһʬЦĶ˵

üǾ߸ײʬһۣתΤƽÿһ񶼻ϰٸˣǸҸûϵ㲻Ϊְ׳յԭİɣʱ򡭡ҾãӦٻҲŶԡ

Ǹץˡ˵ȽǡɡϾҪžҪˡ˵ʹӴڴһ̣һ֧ǰһ£ҡͷַ֮˻ȥڲһʷţµ鱨׷أǱ˵ҪһҪĶǵ˱ɱˣַ֮һɱ˩ﶼסһֵ֧Կס

Կף˵⣬Ҵɰɣ

ţһ֧ȫڵԿס

ѵ𣿩¹ȻѲ⣬ɺ档

Τûзκε쳣ĳǿһ֧Կסʬ屻֮ǰǸǰµȥҵһˣӦþɱ˵ˡҵҵģʱڱеּɣЩ˿Ǿˡʵ˵Ҫ絽ἸǼܻⷿᱻġ֮᲻֪ܴ̼Ȼ͸ˣǲϵ˵ʲ᲻ģɫԿףʲɫħʲģһѷ軰ʲᶼʲպԣרˡ

㷢֮ᡱָָǰʬ塣ң

ǣ֪ж𣿾ҸպҪ绰ͬһʱ䣬¾˵ҵһкɫԿ׵ˣҾȵ˵û治ûİ

ȻҲֵ˭Ȼˮƽʱ򣬷һֱڵоǾʬάͻȻ廰ûǸŵ˾ֻ

άұΪЩ岻ʱҵءΤЦάļһ¡

˵ҺĵҪֻͬƼٵĻشΤ⣬άָҡĺɫԿס˵ûɣ

ָ鷳ıǿ֮ͻŵˡһһۡΤܲȿ֧ɫԿףҲһͬġ

ԣתһԵһԱΤһ֧͸ܷеԿ׷ŵҺάǰ

ȻҸάһ˶ԽЦ˳

ΤڼǸĲ֮ǰϵɡ˵

άһͬʱӿڴóǸλʧĺɫԿס

ҲΤ㵵ĴС



һѾʧ˿еġCottageCheeseһѾ˵˿еġĺɫԿס͡ɫħһ׷ʷICPO٩׵ʲ᣿

ԽԽ࣬𰸡ֽʲᡭ



ߵ

밵ҹǽȻͬһ˫ӡǹ⣬춺ڰǺڰԴ춹

֮䣬ûа취ޣҪ뷽õޡΪ֮ޣǷܵĳЩޣʵϣľݵ㡣

ǵѧУڱΪʮֲ֮һѧ˵һ仰ϵѧĳְ汾

ȷ˵ѧϵĩ޵ĽǮ֮䣬ûа취ޣǾ뷽õޣ޶ѻܻΪޡ

ϵľ͸ĳ޵Ĳ˺޵ķ֮䣬޳Ϊޣӵͬ춲ˣԣ֮Ҫʹеķӣһ춼ǵĲˡ

ϵ޺࣬Ǿа취˵ܹѡޡΪޡѡޡΪޡ𣿲ʵǣҪ̫ԼܹС



ιǳˣҲǺˣҲӦøǸԿᵽϵ˰ɣ

ǼĲưɰ̨ϣΤ޿̵ıˡ

Τѧ˼Կ׵˶Ļ˼ҺСҪΪһԱ˵㲻˼ңסάһϺëֱƤص˵߰Ͽ

˽ʲᣬҺܺ˳ưӵСҪӢˡΪ˼ҾûҪȥǵȫӶֻԿסԿסάǻɡסά֣ҺȻ˫ƸӰЩԧ컥Եһģһ

ΪʲءС

Cut̲ȥΤһû갡ڻ𣿡һʨӺȻ˲ٿ˺͹Աġذ

ֻƤ΢Ŀ˼СĵҸά湻˰ɣ˵˰ɣ

šðɡסЦĳ嶯ҾһıشǸԿϼġ

ֻԿףûʬ壿Τüңߵڰ̨ϴЦֹά

òװЦѹȥά̧ͷ廰񵽵ǸϴΨһŶԣһֻװԿ׵ĹŶƺӡ

ˣΤǼʬյԿûʲᶫװʡ

ûУֱӽʱά̲ЦΤСһš

ΪʲԿûʲװҼλʧʱûаԿɱ˵ַߴĳһ壬ǱɱһӦöһĲŶԡΪʲΨҼ񵽵ǸͬأǷû㹻ʱ䣿˵ʱʲɱ벻⣿ǡ

ιַάײһ£˼лŷΤѾˡ

Τأ

ϲʲ᣿άɵĿҡ

ûʲᡭˡԶԶĿΤ첽߹ص飬һղǲڲ˷

ʬĽʱˣҪҪһȥ

߶ǱײûйĺۼܵϮʱߵķܵͣǰù߾

ȵȣ߾ҸάͬʱλʬٵĳΪǸҩʵе˸е橤߾ɶԼҩƷ

ǵģ߾߶ûбַĺۼҲԿ϶ǰ24Сʱûиκ˽йΪ

Ǹȣά˵ʲᣬû˵

ע⵽ΤеŹֵ驤ûַ֮Եһ漴гһ˵顣ѲɡʬеһйʲܵĹϵ

Ҳ޹ء

Ѿ񳶻ʵҼλ귢ͷϡķҽ˵ı档

ǻڵڶʬĺзҽһֻܷĴӣָָһԼ05CM05CMɫС顣

ʲ᣿Τʡ

ĳֶĽᾧ壬ûжʲᶫҲ㲻ⶫȥӲʵλãʱڿеĶΪƶĹϵĻ˺ȥ

ԣΤʡ

ЩĿǰṩϡ˲Ǳͬһɱġ˿ڵλãȵĴСһӦòͬһɱġ˵꣬λֵķҽپתȥԼ£Ǽһߡ

ֻӣϸϸĿССİɫǵˡ

ߵ𣿡άӿڡͬʱҲ̽һͬϸǿȥûʲرС㩤е۱гɵķ飬һƤһȴֳԡ⵽ʲ᣿

ֶҪƵȥоǻȥһѾְɡΤҺάıӹֻӣе˵

ʵߵԲֻһ㩤٣ǸɱǵģͬһˣЩˣͬһַɱ˩ΪʲҪأ˶ĿΪ˾ʲˣһɱ𣿻߷ֱͬһɱΪʲҪɱǣɫԿһ㡭⣬ССİɫ婤ҪȻ˾ͲõʱĺڿЩǣЩʲأ

ˡߩǲ㱻ɱˣһ˾֢һʧȥ˼䡭

ܴϵõʲ᣿

ԽԽ࣬ǲһһ©٣ȥƽķ򡭡

棬͸ȥλѲȴ÷ɷˡ



ɫķ壬ҽı棬ԭȾе⣬¼ԨԽԽ

Ԩĵײ

𰸣ǰ֡



³

ΪʲҪѡѧʵѡѡҡ

ҵһ¼һ㣬ȥҵǰԶǾǰ׹ʬ壬ĨȺ԰׵ҵļ桭



10g10g10g10gܺ8gǼ8g8g8g8gûҩ8gҪʮݣԣҪʱרݰɡšá

ΤȥϵĿյվھֵϴ绰ҵļʷǷˣҰҪҼǸ鷳ȵҩļĹҿûָڻʱȥҩĵط

ʱ䣬ǲһڵɡҲŸչϵ绰ά߹ϣҴ

ܱůҾȥˡ

ҪĿʼĵͻȻ뵽ĦɸֿʼʩǵȻڿЦ

ʹǸɡں߼άһ֮ǰǶûע⵽⡣

ԣͷĸĻֵڶʬĵطܽǻ᲻ǱͬһⷻͬһϮǵʱءΪʲ߶߾Ҽ񵽵Ǹûкȹ

Ȱһţһ¹̩ǴҽԺ֮ᣬͱΤеͷȥˣȻ֪ǸɫԿײе⩤ǲ֪ôһǣߵԿ׶ǶģУ񵽵Ǹһֻװڴµڴά˵ͣ

ǾCottageCheeseڻвظġΤ˵Ǹ˲˵ʲᡮĺԿסСɫĶħǸʵ˼⣬᲻ᡮɫĶħ͵춡CottageCheeseĻһʲᶫԿ׸ʲϵҽĻ

ΤǷǸ᲻͵ĶƷάֱҵ۾ĿԼĵӰǾ䡮CottageCheese᲻һ䰵ţ룿ĹϵȷҪЩ˿ܾΪֶʲҪȥɱǼˡᡭЦˣǸЦݵҺ˽⩤Ϸɿˡ

Ƥޣѵϰ£32꣬Ӣˣе١ǿ鸾Ů8ΣųǰĦɸ硣ֻһ㣬ԷƾꡣҪǰæǸ˻ϡѾˣǿԿʼΤ֮ǵһڵĹһɫķǰͣ£ʼ顣һڸڡָָڽһš̵ġšǲᱻϮɣҸάգգۣǵ㱡ļ߽֮Ǽõķ䡣

Ǹ׳ǡάǵѾرյķһۣҲҴǰǵɫš

ãDr.DeadλDr.˹أģԣ㲻ú£ǾԲ˺㡣

߽ǼССķտռ䣬ҾͿ˽ǩƤޣѵϰ¡ԼһţһССĽҺάʱ־壬ƺ졣

ҿԽƤ𣿡Ҷ΢ЦȥӽȡҵΡ

ģҿİԼøüҲһһһ۩ǴЩַİɣ

˿ڻƤάҲչЩء

ûûǶȺļⷣԡǡҡҸҵǷݺù塭塭άĻӦƤʼԭȵĿ־˼ԹߣᣬŸɿһЩ壬һ𡣡㡭ǡǲǡһһⷵģĿҸά

Ƥңġʶ߲͹߳Ϊأ漴£ͬһƽģģЩ˺˶ץԣǵģԲԣ

˵ɵĿ˿Ҹά

άҲ϶ƤҲǸɫԿףԣǲܺ㣬ڣǸͬһߵˣ԰ɣɱǶԲԣۼ̽ɱ߶ԺԿִԭάӿڴóһ̡˵ܣ̸̣

صĿҺάþãƤƽĵͷ

Կ׵ʲ᣿ΪʲᱻɱﶼһΪѾϵ˵̣άʡ

ҡǶ֪ʲáֻ֪ϰȥң΢ǣΤ˵֣һΪǡǼٵġ

ԣɱ𣿡ʡ

ɱģ΢΢ǡǱɫĶħɱİ

ǲֻҪԿףͻᱻɫħɱάӿڡ

ԿסԿǲ顭ġᡢѰɫĶħԡħƤʼҲʼ΢΢ķҡҼǡԡҲᡭҲɱɱҵġɫĶħɱҵģ

ҺάһǶ֪̫춼ʵĶֻ٩

Ƥ벻Եʲ᣿ʱעϲ𣿡׼һ֪֪CottageCheese˼

ͷƤһԵҡ

ϲԡCottageCheeseҵĳŶһԺ𣿡CottageCheese춰ɫħĻһ֪

ȴʧƤһƽĵͷ

CottageCheeseǲ׾ܽ⿪

һ£ȥԣ𣿡ά˵

Ͽɵĵͷ֮һ߳Ǹ䡣

ֻ˽һºԿ׺Ͱ׶ħĹʲˡһţҾͶά˵

üҡȷʵʲ᣿ͨıƹһҪǾʲҲʲˡ

Ҳһɣҷʡ

ιˣʱΤ˽

ҸάһתһۣȻᶼЦΪɵɵ

󾯹٣ȥаǲźýȥ°볡ꡣҶΤ˵꣬͸άһЦ

ΤҲһԵȥԸȥ



ԭȵĻңʼ˳Ρᣬɢƴͼ׻һʲ⾰



¶ħӰ

㵱ΪʲѧƵģǰҵĽڵ֪Ҿܾ˺üҽԺʹѧƸ֮ᣬҡ

ҵʱشΪѧףѧλȥ轻ʵϣԼҲ֪Ϊʲᡣ

Ӧȥ˽⡰ˡֶɩΪϣܸԼһЩȥԭҵĸס

ԸǸҶԣӰһɱֿɺ޵ˡ



ǵȻҪҪһ£ϲʶһߣڵȴгϢڼ䣬άҡ

Ϊ˼춡ɫħ⣬ûиʲᷴӦɫħˣʲˣΪʲƤǣɫĶħɫʲ𣿡ɫԿɫĶħȫ෴ɫӦ޹Ķ˵ʲᣬǵУħ᲻ֻǸ󣿡

ιѣǿ̫ûзӦάҶߴһҡҵֱۣ״̬ʵ֮С

ʲأСҰִ̼˼άͻȻһԼúܽһ˵©䵱סĲӵʱ

ոʲ᣿

ûάǲΪϲǣҳҲճ˷ʱЩ£ȥȽʵʡ

㣬ҪҪϲʶ档

˭һûӦһʱ֪˵˭

άһİ֮ŸҴ𰸩Ǹڶʬ֣

ιҲ̫˰ɣ

ǵҪҪʰ

ȻҪõӦÿԴʵĶҪȥʡ˵

ʱΤ߹һֻϴϡ

ˣȥ°볡˰ɣЦЦԵҺάûǸոǴȡЦ¡

¡ά٬ĶΤ˸漴ץǰٴ߽ǼССķ䡭

ƤǻŶһȥά͸Ǹϲϵʲ˴к

Ƥά΢΢̧ͷǵֵþȵҩ

ոաոաһߣɫĶħˡҪɱҡΪ֪֪ǵĴڡҪɱҰ˵ͼһ仰úĩɫĶħǺηʥʲ

ֻĻþ˭Ҳܽĺ𣿡ά߹ȥסҡҡ׹壬ȥ

ͬʱȥ

ղſʲ᣿еĶƤһСĵĹ۲ϵı仯ֶѿƵģûĸѧ߻ҽ˵ȫȫסĳ˵仯ңǰλھϾͲ̫

Ƥû̧ͷңֻĿ½µĵذ塣

컨塭ǽǡҪЩɫצӰ˺Ҫɱҡԣɱ΢һЩɫצӡ̴̡΢ǵ塭Щʯ޵צӡצӡǣǰڶЦԭȵĲͿ־壬ıпµĻӰƤסά˫ۣԼѰӻάС

ûµģûµģǲģ㿴ǲ𣿲µġ

߰ȻʧƤάһһ۩ʯޡǿڻҵİɫ飡

Ƥʶ𣿡άвסˣʱһ⩤ڵ״̬ʵڲȥ

˭

һʧֻҵ˫гŨصĿ־⣬ֻвԵʡ

죡һ⩤ͰɫħкԿ׵Ĺϵʲ᣿

Ǹ鷳ڻͷġCottageCheese

ˣһΤǡ

ȻȥҲûãֻ״ΰˡҰһۡոյ㶼ˣǸɫСһˡ֪˰ɣ

˵̣Τе㿪ϵӡ

Ҫȥ鿴ЩҲҪ㻹ʲģάȡЦΤĺ񡣡ҺͺҪȥλʧ˵Ҳһ˵㻹֪˭Ŷ

άһţΤͷڷԸ֮Ըĸǳ䵱˾ֱҽԺ

㻹˲鰡ڳϣάΤĵΪ̾

ЩϹ˭һҪǸ˵ҪǼǶѶƷףɱǸġ

ɱ˵ľЩ

һ֪˭ҪҪ׵ͶƷʲᣬж٣Ľ׸Ҫν׳ɹĻǾͻв֪Ҳ֪ΪĶƷ޺ŷ޸ˡص˵˳ΤĵõҸά㶵驤

ԭ鲻ֻ˼ǣ˼򵥡



ħѾӰ¶ǰ棬ǸȥѰĿˡ



³

СʱֺܺܰбеĹΪĲʹ˰ġԼǵĸ׻ССд

ϣһͶǷΣʱⲻ١ѷǵֻ֪Сͯĸ׶ҵϣҲ뵱ʱͬ

ÿÿ붼ڲϱ仯ǲܸıѾȥʱ⣬ֻδ֪Ľᣬȥ˶ʲ᣿һ˽һǸӵеĻ䡭

һˣ䶼ʧȥʲȥ϶Լ봴δ

ҺάΤ߽Ǽ԰ɫΪĲʱҼ񵽵λʧ䡱ڴľɫ

һʱ޷ֻܾӰ

޷²ʱе뷨֪ԼеĲΣǷݿûؼĸ驤ȻָܻҲϣġ

㻹𣿡ᣬҴǷ򾲡

˻ͷңкĳϤĶһЦı顭˹顭

ģĳ̶ϵĿնϿֿӰ

ǿҵάٳ֮ǰڡǽºֵһ֣Ϊ֪ʵںѰ죬ϣ㲻⡣ߵ¡ǰ΢Ц˵ͬʱִһ£һ

š¡õģлл㣬Һϲ֡

Ŷ˽ܣλǰŷ١ͻȻ𷿼ﻹһһֱ޷ӦˣæǰΪܡ

㻹ǵԼһֻɫĺ𣿡ʡ

ɫġӣ˿ңȻĿʼ˼ͼһƬҵԺҳ˵

άԴ¿ڴͳֻµУŵϡʲӳ𣿡

һ󣬰ֻɫĺӣʼŪʲᡣ

ҸоӦװһҪĶŶԡ˵

𣿡óǸɫԿ׷Ѵ򿪵ʲо

ҡֻ֪ǡͣһ£Ȼ˫üת̧ͷҡֻǾãⶫҪСڿʱͻȻһѰɫĶһֻľƵĴӡ

ͷ۲ۣҿɫԭȵҪЩʧˣǿƻʱͷһ㶼д۸С

ͬʱĻһ˩ֱղŶһֱĬΤ

ɫĶʲģһֻľ䣿ģʵúܼҲ࣬͸õѶϢϲá

ἱвУڵ˼άңܼǵϸվΤԵάһİۣԵȡЦΤĲԡ

ûʲᡭֻǡҾЩɫĶӦöЩΣյƷԲ벻ЩʲᡭǶЦЦȻΤдЩ

Τ԰¶һЦˣûܴõЩʲϣúɡ

ٹ𣿡Τ˵ᣬҽӿڣΪϵֱڲҪʱ˩ҿҪ׼ʱò͵ˣҪȻͺǸθ׸Ϊ˲ȥǸǰɱǧѧ̻Ҫ̬ϰٱҽҿǺŬļ׼ʱò͵׼

ңǰλҲϢˡ

µͷϵĶݸҡDeadҾãЩȽϺá

һΣҰ˹صϡ

ʲᶼûʵά߳ǰ̴е˵ĺʴӻ⣬߿ڳݲ˵

һΪⷾǳԲ֣˵Ǿһݵõɣ̫࣬Χ̫㣬һ£һǿģʲǰԵġ˵⣬ҺάΤ

ιǱвУ˵ڿССĺĵͷǴͷһܿ˰ɣǻ治ʲѧš

ٷϻ㣬Ҫ˵Ϳ졣

ⲻҪ㼱ʲᡭǰյ˵߱˵׷ʱǸض׼ĦɸŷļƷ̽һ׮ףԾͿʼ׼ˣ߲޵׼ץˡҲǰǰ˵ץˣû뵽Էһûץ¶˵ݣȻỹץһС죬֪Ĳ࣬ڸϰ彫ͶǵһȺϰһ͵ĶƷŷĶ֮ͱɱˡ˵⣬Τͣһᣬڴһ̣һ֧ȼڲİĻУҿһССĻγһСɱھֶ̨֣һǹʬǵҵǰ֮ᣬҴ绰΢˵һλүһҪĶҪңԼͷ橤ҵʱ򣬿ʬ壬ΨһȻᣬƾǵҵƤ֪ģͷǾʬ婤棬Ǹְҵɱ֣ɱԭҲڰɡӦþǸɱǱץСˡ

֪ǣʡ

ӦðɣҪȻԵ޹ʵıɱɵĺϵԳЦɵ£

ûأɺϺԵֶЩĶӦ֪۶԰ɣҶ΢ЦΤҲΪѹеƫˡܶ࿴ȥ޹ص¼ͳΪһ˵ͨ顣кܶΪ޹صĶ߾ʱܻѶָӻ߼򵥻һЩҪ롮ܡӦöЩȥ롮ܡӲŻƵÿ졣

Τ˵ģλͷάڴʱӿڡ£ɱ滹΢ǣа£Ӧͷĳһ˵ΧĻǻ᲻һҴٿɱ򱻺ûܺ߶ͷı᲻Ǿͣڱһͧߴһԭû뵽¡

ҿάһᡣǻ᲻ءԭ΢ĳһȥ㣬бǰ˷֣ɱУΪǸĳˡԣǾһ㿴ƤǱߣԭǵʱƤҲˣǵϵг˵ʧƤûҲƷ˩ȻᣬЩ˾ʱȥǸĳˡ¡棬ȱܰºͻ¡ʹɱõַ˵΢ǡͰ¶Ǳײ˻Ƥǡ˵ǡɫĶħ΢ɱͬɱºͻӦҲǡɫħΪҪûоʱ֣ûȥƤͬʱʱǵעƤǱߣǵõûз˵ľ찭µʱɱˡ

Ƥ˵̴塯£΢ǵ˵˶һϲû˺۰άһʩƤޣѵϰµĹʡ

Ƥû˵ѣᡭʱ΢ǱɱʱҲڳ𣿵ʱ׷ʲأЩħðɫצӴ̴΢ǵģ

һеһУʱ޽⣬Ҳֻʱ



һ··Թ֮УϵѰһССĳڡ



·

ʮ߷֣ڴϺ͸ƴдܱ˴ϵĲֵʱߵĹŵʽƵ绰ȴ԰

û֧绰Ҳ֪˲ʶʱ˻˭

˯ûаάһֻݵشҡ

֪Ǿ˷ܹ˯Բĵ٩绰ҪĻǵҷˣܲü绰֣ûܡ

Ҫ˯ҵSTILNOX˼ŵ˼ԣȻȥ˯ңҿǻжҪġϾʹһˡֻûʲ¸ҡ

ֶιҵ㷿ȥòã

ߣȻ

ҪͿ㡣



һʱ䶼ãάھſҵĴϣһůıˡ

ʲ£˵ɡŬӵұ߷άΪ˵ĻĹԹȥ˯

밡Ǹɫצӵʲᡭ̡ǻ᲻һע

ע뵽ע

ǿССİɫǵõĶ԰ɣǸ߲ĳ͵עάıҡ

ȻʱʲᶼҪȥ룬Ҳ̫˰ɣ

ܲȲȥǾ䡮̡أʵĲʲע

Һܰά׷Ĳ⩤ʵǵһ۴һȥ붼һǽܾΪԲŻ׺˼롣

¶һЦȻĵİԹϩȫάԻᣬŵ˭Ҳû˯

άʵǲǰݽŻˣҶΪΤ˵Щ뾡ҳ𰸣ԹֽŵʱͨһЩĳЩҲǲ֪ңǺ˱Ŀˡ

˴ʮ룬͵תͷĿҩCottageCheese

ûҶ΢ЦʵԭвΪ뷨ͱ˵Ƥ˵ġ׶ħצӡ˵ʯޡΪ֮ǰǿɫľ壬ûмǲ֪أǿ϶Ͳ뵽Ϊ϶ˣԾΪǴɡ֪ܶʱǺʮǧ֮ңʵƤ˵ĶħצӵҲͦCheeseԲ𣿼Ӳ˵ľǡCottageCheeseأ

ҲֻˣΤǱ߸Ͳ鲻ʲᣬԷ̫ɾˡάԹ̾ϢʵҲ֪̫ͷԷȡǣ͹˼ȥҲǼȻ°ÿڿҪóʲʱ򣬻˵֪Ǿʱȴתһʲᶼû롣ڣж߼Ҳ̫ס졭Ҿ㣬ǿ԰ЩһͷҵĶʲ

ǡ˹شپȻˣûɣҵĻþɣţ

ιιɫϴòã

˵꣬˶Ц˳ɲʱ䣬ʱպصѧʱʱҺάֻǸеؼͯÿ춼ȥ׽Ūĸڻͬѧÿζ֮ᣬǶһڴĴЦԵĵáҺжûˣ𣿡Űɡ

άʱ򣬲Ҫ̫ȥµʱ㲻ͻԶ㱨

糿֢Ļ߶ΣյģܻⱾ֤ʼϣĹ⾰ʾ˻ҰĿʼҶ糿ĸоҲ̫ãǲҲ֢ΪصĵѪѹҾ˯߲㡣⣬ͨܲİҴ˯״̬ǰҫĹʡ

죬ΤҺάĵڶ죬ߵ㣬Τһͨ绰ҴӴ

ݺݵĿ߻˯øֻƵάҵNԼϰߡ

ʲ᣿

Τ˵ᣬǳ׵ˣάҲĴŪѡ

ˣ⸱˯Ŀɰģʵûа취ƽȻָûˣңѾˡ

ƤɱˡĶһ䣬άŵĿעһ̬Ѹ𴲩

ģܣҾɱûҿó⵽£

ˣһҾΤ

ȴֻҡҡͷһյһ֪𰸡ϵɱ羯ԱѲʱֵġ

Բܣ˵ľ״̬Բɱ

û˺ۣûֻоϺۡϢ˺ҲȷȻϵɵ״˵ʲ᣿ΤεҡͷһԼŵ顣

һۣתȥ鿴Ǿʬ婤һ㶼ΪҾⲻҵĹңȥ壬пܸС

ԱķҽݹһףұλҽĽ˵߷ŪƤʬ塣

кۣΧѪ̶ȶûпɡ㿴

иƤͷϸĿᾱҲ֪ԼҪʲᣬҵʲᡣȷ¾˼򵥡

ʬľһЩȫµĺۼˣ֣ϸϸĿоеպۺѪֱۣϻһЩδɢѪϳЩ֮ʲᶼûС֡Ҳһͬ˺ۡϧǾˡӦЩʲŶԵġ׻ʲء

ҽûʲҩϢģȫ޷֮ᣬʶߵᷨҽһƯĺַꡣ

вٰɡõҩƷһЩҲϢһЩҩƷҲͬЩҪ֪֮ҩƷĻҲ鲻ˡ

ǲǹˡվΤλҽͷʾǿ԰ʬߣнʡ



Hanceɱ𣿡һ߳Τʡ

ҿһۣȻĿͶµĽݡҾãҸάΪ·ϣǾ۹ƤľҺάΪƤȻĳֿ־ͲһĳЩʶִǶıǺܰԼġǵһοʱķΪǵڶȥʻʱʱİı֣ıֳԣûһҹ֮ɱ

һ飬ǸġΤڴóһֽ

ɻͣ½Ųӹűֽš

װĽ㣬ҿҪˣɫĶħҪɱˡԲǰԭҺ𣿡ֽϵ־䡣ⲻ˵ʲᣬΤ鱾͸óΪһɵ㣬˵ĻõһҪ˻õģ˵飬˵Ƿ顭Τ

ͻȻԺһͷһһһɶ׵

ңԼ˵ͷ£˭ж֪ҽסΤ۾Ĵ̫Ҫˡ

ҵ˭һֱֻ֪֮ᣬŰ˭߲ӵͬš

˵˸Щ˵һν׵ص㣬㲼Ǵж֮ǰ֮⣬û֪΢ǣȷϵһΡ

û΢ǵݸǴ֮ᣬ΢ǻʱ򡣡ΤһԵĿɫôʵش

죡

ûи߹˭¡£ҿֻõˡ

ûл˵

ǧ˵ҳסӣĻڽ£ܿ¶Щ΢Ŀ־塣ȥάڳϵ



һ·߳ǼԻɫΪĽҶһԲΤǰ档ΤҲʶûʲᡣ

ֱصϡ

ˣ̲ס

ʾάᣬΤ

Щ֮Եס˵

ĿΤŵı顣˵ʲᰡʲЦ

ģҪȻ뿴΢һֱܸȷϢԲԣͷΪʲһȴ⣿ǿ϶֪ǻжԲŲľ֡΢ǰҲ㲻ٶԲԣҲһֱûֹԲԣֵͷΣɫȴʼò԰ΪʲᱻɱΪʲЩ˻֪˭ƤԾɱ֮ɱļ࣬Ҫ˳ףûӦΤԼɡҪ̫ȥˡ

ʱΤɫתΪҰףȫ΢΢Ĳ

û˵ʲᣬάҲʱʲҲûʡ

Էһֻεӷǵ֮УҪ£ԭĻҪѡ

صӰ޷׽ڣʲǸȥŵģʲǸóȥģ

ڲϵıǽʲ᣿



ڰ±ѵ뱳ѵ

13һ֮Ϊ֡ʥмصıߣ̴󣬾ҮյĵʮʹͽЩطûʮ¥ֻʮʮ¥

ѵɣǱѵأҮյƽ

ɣûϲѵˣѡȴвķС



صƵ꣬˶ҵķ¡

ӽŵڹʮ񣬳û̵֮⣬ûб졣

άΤոյڳѾάҲԵĵ˭˵

Τʵɳϣ͵ذ壬ʶĥʲᣬǵֻڷ㶡

ֹ񩤩ҿ½ССʱʾһ㡣΢΢̾ʵڲףԽ𣿲ɣһʲֵġڵᶼǮʹùĥ

ˣĬĸˡ˵˵ɡ׼죿ҵһ㣬˵ԣͬʱ̧ͷΤ

ֻҡҡͷЦҲ֪˭ǶҶĲˣ벻

ʱάȴЦ˳Ҳ̫߹ԼˣΤ㲻ҲԵڶԷӪʵƲʲаֲ֮˵ĸʲ᲻һȥƭ˵ĸƭȡԷ֮ᣬԴ˵õ鱨һġ

ҿάϳһЦ֪ԭ򣬾ûнκһҽԺƸһ㣬άҲûСܾԭҲͬΪǸƭ˵ĸûʲ᲻ͬرУΪļͥԭ

ʵҺкܶƵĵطҸԵ̬ȺӰĳ̶ȶвͬܵ˵ͥһ˶ԣܹӰһ

Ҳ֪ҪˡΤʹĵͷԼ˫֮УƣҲ˲Сѹɡ

ˡͽƾͼưɡǸڼҳȻ˵ֱӵǾ㵽ưץλڼ顣̾

棬ֻһϱȽ侲ΤͲ˵ˣܵĴǿ϶СģһԼһֱŵ˳˭ҲһʱкͲθУңеܴȻҲȷΪʲᣬ̶жص˸кͱҺάܲάҲΪһ˩Ƥеƽʱãʱͷ̫׷ˣʱ붫ͻеƫỹҪͶ⸱Ϲͷ

֪˭ڼ飿Τ㶵̧ͷҡѾ뵽취ˣ

Ϊǰ˭άһ۩ֻΨһõĵطӵʲ̶ȶǶоΡʱҲ鷳ԭ֮һ

˵ڼûиˮ棬Ҳ֪ĴڿܻȽѰ죬֪һ˵ĴˣͺðˡڣԲȥЩǰ߰㣬һ˩ֻҪλǱˮµڼǾ˳ϣ˳ǰ¶һƵЦݩЦݣѧУֻ˱

ʲ˼ΤʼԻָԭģһȤζҡ

ʵտʼҷڹʱͦĵģһѻ֪Ҫ͡Ķȴһڹ˷ʤֻҪ侲ϸ룬֪ⲢѽʵϣҲưĹؼҶ˶٣ϾͿԼһ׺ݵĴߴٱ顣룬Ǹڹ϶֪Լϰ˭ҵԲԣ㲻˵׷Ǹض궼û֪˭𣿡ҿ˿Τͷ֮˵ȥǾǸڹȥĿɡֻҪ֪˭ֹǽڲû𣿶ݣҲ׵֪˰ɣ

ҪǸڼ鲻İæɣУǸͲ֪˭ڼ顣άΤ֮ǰʣΤڱȥֻ֮Ӧ͵ĵͷ

ǡкܶˣͿÿĻģĻǼ򵥵ġҶЦЦ

˵ģǸ汦ӻǸЦøʲ

ǷⰡȻԽԽԽãάġ

ͬʱҴĻһΤˣʲ׳հǿܾ⼸콻ˣ𣿣

ֻһòӦɣаЦǷӦ֮ҩͶǿӵһССĻرɡ

ȣΤȰвΰԱ嵥˵Щ֪΢ݣֲǴʧܵжĲˣЩʲССϺҲȥٴκǰکһȤΡǾŰˡȻᣬάͲ˰ɣά

ĿȻ񡣡˵ҪҰЩ˵ʻȫһΣ˼ЩıսǶҲ԰ɣ

Ϊʲ᣿û뵽˵̶ֳˣиӲס

άΤʾЦûĶ˵

˭вʽ밡ֻҪ鵽˭вĴʽ֣ǲʣ֪˭ڹ˰ɣ󾯹١

Ȼ췢˲飬ǻûѽӰ³Ժ¸Ȼ˵Ҳڳ緹ͻȻģҲܱúðɣ

ԣĵĶ磬ҺΤҽԺ׼λӦص㱣˳ԺȻʱû֪ĴڣǰϵߣСһЩΪá

𣿡ڿάûг֮ᣬʡ¶һʧ顣

ɡάά˵ɱǲС

еҪȻصƵܿˡ΢ЦסһʾվһľͷƵΤһСٵٵ⻹ҸάҽԺʿһЩ

ţллǡ

Ǹò˩һأ



һ·ҽԺûʲر£ҺͰ½̸Τʱһ仰һֱΤ뿪ȥȡ

£㻹ûʲ𣿡ʡ

վ߱Լ˰ͷüͷȻᣬ˵ʲʱһӿ˹һīһǹ̽

ʶû˽⵽׷ʲ֮ǰܵķӦΪһڰµǰѹڵϣԼҲͬʱ

ӵٶȻǱ˵ٶҪһ㩤ƺֻһǹĿҲûϵһʲἴʱӦӵֱֱµλһ㣬ҰѰ³Ǹλãҵֱû˵ıӵϮʧҲѸٵĿˡ

û°ɣæǸԼƵڵصˣ˺۩Ϊʲ֪ĴڣΤ˵ûж˭

šûʲᡭǡ֡ӵָҿʼɫҺֱ۩ģҽȻ˼ɫĴ¡

ģڷ֮ᣬҿʼо˿ڴĴۡ

ˣ찡HanceˣʱȡΤҲˡ

Ұһۡǹ˵ġ

֮ᣬûǴСֵĽ;

ֻĩģҪҵ庮ûȺȫҵ־͵д



ѵģ뱳ѵģ˭ܺߣ



ھƷ

콫Ƿ˵һ졣Ϊʲ᣿ǰСеά֪˰ɣ

ҽԺʼ,ôѾҶߺӦ˵

һ¼¼ѾһСʱˡϴβСıгײ30񣬱˴¥ײȥʱһСʱֶʮ֣š´ײûĻܾҪͷ˰ɣһǱײһ˰˵ĺá

аļά׼ͣڵʱ䣬ұ߿άҳϩҪ֮ж硢ȫӰ죬ΪҾ춷ḻĹϵ

άɺʲˣΪʲȫҲΤһά˵֣һŮһı֮⣬ļ˵ʽ״ȫΨɺɣʷʲ鲻

𾢵άʼ˵˵ĵһ仰ҲҪ´Сĵı֤һ̣ͶҴ

壡㵽û˵šȻ˵û塭ץӻ治ͨȤǺǡ

ˣ㶼˵˲СʱˣûûҲ˰ɣ˵㽲ĻǼҶ˺òáǰһۣеĵתǰָǸ˸Xĵط£ʲᶼҲ

ҲȫҲҲһά£ѸٵڼϷɣҺϳһӰ˵ݡ

ϸһŷ֣ԭһճʵݡ

ֻЩʡԲЩũάĹֻҵЩ

ԣе½ʵˮѵ֮ʲᶼҲǣõԷЩڼ˼ָάָָϳֵĽ۩

еˡ

԰õԽеݷȷ˵֧ıġ

ΪʲҪʲϺϣǻ

ң˭άȴûѰİ׻ҡ

˵ȡ¸ֵ֧ܻѵЩǮȫˣ治Ц˵ΪǮĻݷݵĹͺãοȥЩΣյļ뵽Ҫȥ£϶ǶʱҪȥı״ڿ֧ݿϲˣӦЩƽˣкǿĹԱֻҪùȻõӦеǮͺõˡЩҰĵ˰ǡΪʲҪأǸ˻𣿡

ڴڼ䣬ַһβ̵ʱ䣬һʱάüֲֵı裬֪ʲʱΤһĺͰһҡ

ǸͻȻ״̬񣬾ͿֱһֿETı鶢㿴ʱоԲܳƵϺéԣڿá

Τһ£Ȼջط񿴹ı顣ûСֻ̫ˡǽʮˣ㻹һ۾ûգһ¡HanceȥμˡҷĹ۵

һİ£һͬĵͷ

˵ˡνʼ磬Ǳά֪ʲʱãǰĺʵϣ裬Ҹϲ̲衣鵽˭ŵǹûҿǺϸĳɫгƺŸġ

40ǰɽһˣûˡҲʧΤҡҡͷ

ԲDeadˡҪҡһεĶ˵

ûĻ˵֮ǰҴĻˣû£ǵƤˡ㻹ûʲ𣿡һܵĴ̼붼Щʲġ

Բ𡭡ҡ

벻ҲνѾ֪˭ڼˡٴδĻأҵķҲ˷˵ע⡣

֪ˣ֪άɵĿңϳ˲⻹ԡ

֪˭ˣһԵ¶ϲõ顣

ԣ֪˵֪ڼӦòΤǼʱǱʲˣֻҪΤ߹˭˾ڼʱΤ绰ȴڴʱ˵Ļ

Τһͣ벻˼ƣóֻ֪Ϊʲ绰Ҫͷʵʱذأʶʱĵ绰

ιǡšʲ£ˣʲ᣿

绰ĹУҺĿΤɫɲͱƽţᣬһƬҰס

ˣͬע⵽Τά֮ǰʳڡ

Τȴɫʹĵͷɳƣһ˺üһ㡣ҲҴĵǸոں߷ʬ塭

εҳԾ˩Ϊʲ᣿ѵλŮʿ鵽֪ʲ᣿

ʮᣬҺΤµĺ̲άھƵչ˰£ȻϮ¼֮ᣬΤҲ˲ǡ

٣Ҫʬ𣿡һߣһصľ쵽ǾŮʬǰܺϺǵΤ

ΤзӦ֮ǰͶˣײ鿴Ǿ֮߳Ůʬ塣

ȷʱ𣿡ʶߵķҽ١

ͷʱһСʱǰ

ǲҺͰ±Ϯ᲻

ԭأ

ǹڽ

ɣЩ˵ֽž𣿡ɱ˰¡֮ICPOŮ١ǡŮ˵ʲ֤ݣЩڴҲҪðɱˣԿ׵İǿ⡣ΪʲɣҲŸ˵Ҫڼ飬˱ɱѲɣǸڼҲ֪µ˭Һάûмأ

ıˡվһЩ˵壬쳣ֵĵطʱΤͻȻ

ʲ᣿֪㣿תҸ˾ãûһǱߡ

жı𣿶ҼֵơڣǲϮãͱɱˣһЩ˲лҳǲİɡΤкıʹҲȫһı顣

ǣһǾЩѰȻҲ˵ڡ

ǵֶ𣿡ҸĽ͵յĵͷУҿʼһ©ףʲطأΪʲһ᲻Ծ

һʼɢ֤ݣƳڹڵ̣ʲֵĵط

ٶȣԣԭȾǺͷչΪʲƤȻõµֺܿʧȥأӦòڼ飬ڼ˭ɺɣʷ룿׵õʲ᣿ΪʲҪɱΪ֪ʲᣬ򣿵Ϊʲ֪

ЩǴĩͻȻһͷ֣𰸷ƺ֮Ľӽ

̧ͷǰһƬֱĩĺ֪Լʲˡ

һƷĳ֣Ǵ˸ĺڰ֮Сǣȴҿһ˿⡭

ֻҪмǰì쳣ĵط⿪࣬ͻǰ֡

ȻһʵƬ



ʮ

ںҾܾΤҺһȥʬ룬һ˼ݳصƵ꣬һ·ϻǲϵظΪԼҿֵ֧۵㡣

ĻΪʲҪҸάء˵ΪǸҾ˵İ£쿴ҾȰµḶ́ΪʲᵱʱҲɱأ벻ͨ벻ͨ

һ·ϣһֱԼΪʲᣬϵƲ⩤ʵҲϣԼǶԵġ



ҵһֱڰ֮䩤Ҳһ߷һ·ֱάڿ߽֮һ£ȫ

ţе㶵һʱ޷Ӧ˵Щʲᡣ

άҡҡͷұһ£ſЦ˵

治ո⸱ῪġûҵЩʲ᣿

ұǼɫĴ£߻ش𡣡ûУ̫ˡ

ʲ֣

㲻ŮҲ̫ʱһ˵ڼ飬¾ͱϮȻˡ̫ˣɵ̫ˡпɳ£˷ɵİԼɳϣԽ滺Щ񾭡

Ϊάҵ˱裬һɳ£²Ȼҡ

޽컨ϻĻƣҿʼԼĹ۵㡣

ȣұΪǼ˶ڼ飬˭֪ûڣҲһˡһˡ;ȥ룬ȷͻ뵽Ǹڼ飬ԷҲǺְܾȥɱڡǣάǺܿȥᰲһ˵ǸŮ֪֪µĴڣǵ涼ûΪпڼ𣿾΢ǣƤйة±Ϯأһʲ⣿˿ǱѾЩĲˮȻῴ˿һҼıά˵ڼ飬Ҳ֪µĴڣҲһ֪Ѿʧ˶ԲԣΪʲỹҪðɱǲǵڱ¶ԼҪǸԿףҲҸ㣬԰ΪĿ꣬ңɱ£ǾͲֻһǹҵĸоͺɱãܵĻͰ⵱һͷʣǣ¸ҵĸоһ֩Ҹȥţڼ飬ٻͷȥоɵ֤ݣ߽ɾ֭ȥ׷µͺȥʲᡭ˵һν

ǡ죿άңȫΩʱƺҲֻܹһˡ

Ϊûȷĳ֮ǰʱǸˡıǵĳԣɱǡ

ԣڣҪмȥӣҪСĵıֳԼάķӦڡǸˡ֮еӡ

ɣ˵طû©άһСģοǻСġ

ڣҸǧõ֪˭άڣȥǸɺɣΣԴǰĹ¼۽ʲᣬ㶼ҡа£룬ֻҪʲҲǲͻܰȫġҲʱֻҪܰ˶ǾûϵˡȻȥ˵ʲᶼҪ߱ˣҪ͸˵ҪͶ˵Ҫ˽һҪ

Ǹɺڼ𣿡άͷȻҡ

ҷѾ׵Ĳ豭ҡҡͷ

֪ڣ˵ȷʲᣬֻǣȷͺðˡɺɡȷ֮ᣬЭ

άһԵĵң·Ҷ˵ĩյһ

Ҿͺãģд㡣Ҷ˵춣Ǳ̲סЦ˳У¶ִǻҺЦġ

Ц֮ǰ˵

Ǻǡ

Ц



ֵϣ˵˺ܾã£Ҳһ¡ľɫҿʼ˼Ƿξ⡣

ҿʵ̫ˡ˵ɣֻʱкüʬǰ֣ѵ˵𣿡

ǰܵõģһ̾ͻԼսӵС׷ʲ᣿

ִ춰ЩҳѾΪԼĺģȻҲΪν壬Ϊʲأŭ𣿡Щ޹ȥķŭǿ־壿ЩɱߵĿ־ʹˣ

Ѿ֪ԼΪʲȥཫһҲҪȥҳ𣿡ǣҪֹͣҲġ

˾ìֶܵΪ˽˶ȥѧᣬȴԼû˽͸Ц̫Цˡ

֪ģЦȴͻȻһ¡

ҽˣǰ¡

ҿ˼ǲʧһӵдһ红ͯ˫أ۾̫ˣҲԾһӵдͫ˩˹˶أ˹

ҡҡͷиֵĻɢ治Լǿ׳˵ϿԼǰϸӰ

ûʲᣬֻһȤ£̲סЦˡˣ뵽Ҫҽ

ҵġ˵ҺȵЩںڵĶ

ҩ

ԣҩ㿪ģҾܿҩ˳ԵĶҽңҽȽ˳ڡҲ˼ЦЦ㲻ɣ

νܶ˶ҽҶ΢Ц𣿡

ҽ˯ʱһΣΪ̫ʵˣԡ

ҿüɫҲ԰һЩ

Ǹκܿ𣿡ʡ

ԥĵͷ̧ͷҡҪɱң˵ʲᣬԿףҲֹҰCottageCheeseɢȥȻҶ˵ҩòˡȻᣬһ£ͷͺۣȻȻᡭҡҾˡ

ҩǸCottageCheeseʲ᣿ҩʲ˼

Ļʰ˱ѷµ⡣

и߱κε𣿡ҪǲҲܵ˺

ҡҡͷ

ǾͲҪ˵𣿡

ţõġֵͷֻˬˡǡǡһָ𣿡

ܣֻƬΣûϵģüҲñԼǿ롣

ţлл㣬ҽںöˡЦЦҲϢˣ



ǵҺάͨŻȥ֮ᣬҲŰջ֮ϩ

ҩǸCottageCheeseǶҩ𣿡Ǹνİɫħʲ᣿



ʵѽĲǣֻǣܿ٣



ʮһ1223()

һ糿Ѿ23ţƽҹӰҹʼѩиɫʥ˰ɡڰ֮᲻ãĸ׸Ҵ˸绰˵Ǳ¶ȶһֱ²ȥǰʱһڣʮʮȣһ㶼졣

µϣ£ٱŶҪöˡ

Ͼŵ㣬ΤƵҺάǾŮʬʬ챨Ƥʬ챨ǡ

ݱ涼Ԥϵûʲüֵ

˵ƤǷݣд޷ҵκҩƷۼƾҲѾлˡۼ޴򶷺ۼ֤ݣΪɱ

ȻǷݡǱǹڽɱ˴޴򶷺ۼ

Ȼٻ֤һ©Ǳʶɱ

Ǹɳ̲ǲǵһװֳҰݱ齻άȻΤ

ǵһֳͷǸ죿ʲһ

Ǿһ¾ɵû׷ĵط˵

ʱάպðЩ濴꣬ǻΤһǱȽǸɫħ˼ҵǺ֪˻ʲĶ

Ҳ޴Ӳ𰡡ΤЦü⼸סͷͷĲֿ⣬һ񣬱˵ʲľˣһѵİɫҲû˵죿

ΤӺΣҲд˽۩Ҳû˯ðɣ

Ǹ׷֮ǰ룬Ҳǲܺúõ˯һġ

ҾãӦȥ飬˭ЩԿġмĬᣬҿڡ

ߣ

Ϊʲ᣿

Τάͬʱʡ

ȴֻ¶һ΢ЦȻתɳϣ׼ȥӡ

ΪʲҪ飿Τĵҡ

άҲĶҿţƤǵû㣬ܵ

еǶ˾ǲף޴ӲԣҲֻܿƲͼ˶ԲԣһͷҲ˵ȥļǡԿס׶ħСCottageCheese⼸ֻкԿǵȷܿģԣҲ򵥵ġҪأǲһʼ֪ô԰ɣԣҪȥˣȻ֪ʱԿ׵˵ʲҪ󣬶ԿʲġߣпʳԿ׵˭ҲСһЩķΧ԰ɣ

ҰΤһңΪԼֵĹ̫˰ɣⱾİӲ

Σشе׳յˡ

᱿άΤһۡȥʯĲȻᣬĸһ߶Կ׵Ȼһһʣǲͽ𣿣

Ŷˡ

ǣҲ֪ῼICPOģⶼأ֪ʣʯһ֪ϡУҹҲһʯһĳطزŶԡȵȡ󣿡

ΤԿأģΤ׼ųȥǰһ˲ͻȻһ⡣

еĪĻͷҡھְˣ

˰죡

Ȼһ

Աڲͬʱ䲻ͬеõĺɫԿףҵõۡ

ѹֺƤ֪΢ǵԿǼٵĩ΢ϵԿȻҲһʯԿףʵϣǲ㲻ǲʯĤԿͨԿסϵǸõʯҲȫµǸͬ˵Կףǰϵ𣿡

ҩ˵ǽҩǾһжҩԿ׵ҩĻҩ

ΪʲǸҩҪнҩֻͨĶƷĻӦûнҩһ˵

Կ׶һ𣿡һ߿ҷֽҪ֤άһʡ

ִֻҵ˼·

ֻаϵǸҵͷ

ΪʲҪٵĺԿףΪʲ᣿˵ΪԿ׶ҪĻǲ͸Ӧ𣿡ʲһҪԿ׵𣿡ǣЩԿģԣƤȾ֪΢Сǡأһ£

֪֮ʲãάٴγҸոճε˼

Ǹг𲻳ɣ

ûãֻ֤ʵһ뷨˵ûֻܺεĿҾһ£ܻ뵽Ҳ˵˼·ֶһ˾͵⡣Ķ鵽𣿡

һЩûӪĻ⣬ЩйصȽнԩ˵ҲһھҪˣû´Ļ

ԣҲҪЩС

ǸҵҵЩȤ¡άҵĻ֮¶һͻȻı飬ȻҴææܻԼ䣬԰ᵽǰ

㿴ɺICPOļ԰ɣָĹ¼άڼ˼ʡ

ᣬϳһϡ

Ĺ¼ʲ⣿ұ߿ϵĻ棬άĹ¼

㿴ȥ֪ˣ1982-1987𣿡άг

1982-1987ꣿҰ˵ĻѰйص֣

ûĹ¼

԰ɣдһֱICPOȻǿհ׵6ҲͬICPOʱĹ¼ҲҲάЦԣҾǵܻȥһԱܱ

˵ڼ˲֪ʲᣬϿĻϳһͼ

ַǷֹһˣάεҡҡͷʵ벻мߵ츳͵άͳһѧٴѧأ

ⷾ֡

ٷϻ㲻Ҳ֪Ǹɺ˭𣿿ȥģڵ˵ҵĲǡˣ

ά˷ܵҿʾ˹ɺɣʷȫϸϩ

ԭICPO鱨ƵˣȻԭȾͲµ򵥵һһҲʼδġ

úJЦҴ㶳Ծı飬άûзŹЦҵѵûᡣװҽʦҲŵ˰ɣɣǺǡ컹˵Ҵڴ˰ɣǺǡ

һۣҾҸȥǽͻᱻװ˷ѵڣҪģҲʱ䡣

άҴ绰ȥλɺɣʷ¡Ҫ̸̸΢Цά˵ҲĿ¶һҪùˡı顣

һǾ˵ҵ뷨ǶԵġᣬֻҪλɺԸǺĻǶڼ飬Ѿ֮ˡ

23ϣʥһ֮ʱ䡭

ǺһֱڱῴĶħǶڼʱ䣬˭ʤ˭ܣɲ֮䡭



ʮ1223()

䣬ȻǶ죬µĺ滹ҫõɫԡ

άԼʵ֮ᣬɺڳԾ֮ҲˬĺԼʱ͵ص㡣

һٺ¶쿧徲ҾλѾ֪һеȴû˵ɺ

άҳ֮ǰһֱڱԹΪʲܺһ˵ҪһɺɩʲҲ̸ˡҶ˵

Ȼȴάһı鿴ҩҪĶɿ⣡ᣬһŸЭġ

˵һ˾ᰮʳأԽԽϲҾȫܲ˹ʳƷҲص㣬֪ǩǳԲأǵǰ˽Ů͵ɿǺְܾĳԵҵҲæһƣȻûһ㲻һ漣

ܿ϶ЩڼʿŬ֪һᱻѹ

ãDr.Dead͵ԺάһڡŮĥʱһҵİϡ

һͷһһλһͷɫ۾өɺɣʷ롣

ãǻҶòЦЦ¡

ڵȷ뿪֮ᣬɺɲٴ˵

ҽŴˣܼһ֪˵Ķ١

˵ʲ᣿Һ˿ڿȣ߰ѱеıֽ𣬱ʡ

һˡЦЦҲԶˣʲҲֱ˵˩ҽ֪ݵģ

Ȼʡ͵ĵơ̸װɡ

ȴӦҲ׷Ҳܸ㡣ֱӣıԭһеˡģҸ˹ؽ֮⻹ûб֪㩤˭

˼һᣬͷҳҲһԭɣʲύҽ

ûǣһҪȷΪʲΤǱһȷˣ¾ͺðˡ

ʱüһǿǷҪҴө֪ҵĿ˵Բҵ֪˶٣ֲµ˶١

ǲܲICPOȻ˼ҶϣˡٲƺҲ̫֪ȤЩ

֪ģɺҵԵһȻһıν̬ȣĿҡ

ƲģģҿԸ㣬ǴˡΤͽҲǸͽˡֻǣǸͽ𣿡ͲICPO˲𣿡

ƾʲ룿ʼЩΪҰˣ˰ɣǺǡеķӦɰ

侲ЩǾ޷̸ȥˡ˵ԭһܸ㣬Ϊڻ޷ٷְٵȷȷҪİæ⣬Ҫԭ򡣡

˵꣬ҷƽЩңһ˫üǽһ𩤩ͻȻ뵽ĳèͷӥƷ֡

ΪʲҪ㣿ʣɡ

桭

ķӦŪ̲סЦ˳æٿȼССʧǡ

šɺȻΤǷͽ񣬵ڵĵ֮ҲǰƷͶҳɣ΢ЦеĴɱҸĿĻһĩֻҪԸңʥڹͶƷһŵǰ

а𣿡üʡ

ΪһõĶЦЦ



֪Ƿ֪ں߼һʧ˩һؼĶĺɫԿס

ʲ᣿ɺƺ˵ĺܸгԾǱûվ

ԸҺֻҪԸϣھһλװڼ԰˺ͻƷǰ

˵֮ᣬһĬ

ɺԼ¶ʶָָשƺʱеϰ߶ɡ

Ѿ֪˭ڼ𣿡ԼʮңҸոսٸһʱɺ춽˼ı飬ǳɹ˵ˡ

֪ˣ˭Ҳ֪ѾԱֵļƻ

ǡֳ룬Ȼվ֡ðɣϣܺ죬ҽ



⡣һţͿάҵĿôԼԵļ̡ԲԸսŵҪʳ

һİۣûİֻзŵǰ

˰ɣֻ淳

ˣװҽӦò᲻аɣһ⣬άǱڵʲƵй⩤һѸٵҸĹâ

ҡҡͷʵܲһı顣

ɺǱûˣ͵͵Ļã֮ǰ㶨ڣֻҪܺúõһϷӦþͲˡ

㻹ʲ᣿ѵһ죬άʡ

治ϲ˰ھֻմ͵С

üάϼĳ࣬һش

¾µʱǰжһӾ͸ı⣬ǿɾͳԲ궵ˡû˵˼һѲ²ģƲҲǰƽյĹµķһԷʲһʱѪҲȫûˡ˵ƲĶҲ˵Һ˽

˵һλϵԼСҲǵȻġ

㲻ǶԼ׽ĵʲ᣿

ǲ֪Ϊҵθ˺ûǵĺéңҲһԼάϵ¶Ǻ˵ģ˵һܶʱ鶼⡣⣬ܿƵġȻ;һܰѡǸˡάĶһʲ֮£Ͳ˵ˡãҿǺϧԼСġά

Ҷ¶һЦ

ϣȴȻ޽ŸУɴڴڲΪĳɿ⡣

ûи˵Ϸ£ûӦҾһղǵ⡣

ͷάԼſƻȫִҧһڵ⩤ʵ˵ڿ͸һ޳Էû١

˵ˡȡ̨Ҳˣ͵λǳͿˡ˵ǶѴ֪˻ΪءԶ˵Ľάһڲˮ֮ҡ

ҡʵЩֻҪһȻۺټ϶ԶԷķƲ⣬Ϳм驤ֻǣҪᵽʵϹͱĺͲܿ϶ĲɾټЩɣǾͻԴﵽԼҪЧ

357ֱ֣ʱ䣬ҲԾ¶΢ЦϷҪˡ



ʮ1223()

500Τ׼ʱĻصڵľƵ귿䣬ϱһļ

ǸҰᵽ𣿡άһĶϳԷ̣һ˼ı顣

Τļصķϣάһۡ

Ϊ밡ҵľЩ֪𣿾ȻʮǸԿף죿ֻǰȫûǿ𣿡˵ЩЩٵʱ;µİɣ

һݣԵĿһ顣

˵372˵Կ𣿡ʡ

Τ֪ҴΪεĵͷ

û˵ʱԿϿ̹ʲỨƣӿԭȵǱҿʼڶ

ЩЩʽͼͼ¼滹Կ׵ͼ

ϸϸĶԱ˵һ͵ڶͼǶǴһϸƳĸ

ʱΤһ֮شǰʡҵûʡǸʲ᲻Եĵط𣿻ˣ

֪ˡ

ҰϵǸԿ׵ͼϣٳŷļеԿĻͼࡣ

𣿡ָָͼƬĳױͼһ

ûϵǸԿ׵ĳױϿ̵һйζصĹŴƣſĵһͼϵȴһٺϣڶŵȴһëʽ

㶼ҵΤֽƬϵĶԱڿƼٵĶҷ

άüʼڷЩʣµĴļ

񡭡ֻǸƵԿûظʽڼķ˺üļ֮ᣬάŷеͼֽҺΤ

һۡ𣿡ǡʰűŪҵͼֽ˿ǾһһŵķɣܻҵƵͼֽģȻᣬ֪˭ȥ鷳Կˡ

Τһ΢㶵ӦͷͿʼæֿǵøʲƵļСɽ

άǰһԸ̾Ϊǵĺձۡ



30ȥɢ˺üֵļҵͼȴһټ

ֱһӣһķͼֽάٿһ㶵ĹʽķļΤ̾ٶһݱ䡱ֵļ

ţͼֽᣬҽס˳˺ðһֽ

Ҹ̾ϸϸԱͼϵʽǷԿ׵·ȫ

ҵάԹһϵֽţҲ̽һűֽƬ

һСõģһλʦ˵ֻҪҪûƷΤҲչǰλʦⱻˡӽǼϵꡣ

ǰû̧ͷΤȴı˵Ƿ¶һЩѰѶϢֻȷϣ仰ʵԩܿ죬Ҿ֪ûƭҵɡ

Ƿϸļµµľ

ҲΪλʦǡ⡱ǿ϶ΪֻǡΪǾʧȥһλָϷ˵֤ˡΪʲϾûһҪֶ͵Ƭ֤Ĺ涨أҪȻڲҲûᷳ˲𣿡

ڣƬҲܴʲᣬΪվߵ˭ʱҲȷ

ڸ죿Τҡֶ𣿡͸ա

Σ̧ͷ΢ЦǾͰ˵ֲɡȥЩֶһ£ʲµɡڣҲֻ˲ֻϣǸί˻ǸļⷣҪȻ뿿Ͱ˸Ļʮ֮һ

ʱάײһ¡ʶһ㶣СĵĿֱ612

ǱҲÿʼ˰ɣ

Τڴ绰Ըȥ˵£ҲԾڴ߹һЦܿ죬Ҿȷ֪ǷһֻϣɺǱ߱һʲ⣬žûˡ

ͻȻڴµһС

ˣΤתͷҡ

ҡҡͷѸٵǵڷͨķš



һţͿڴϲϵʹҲסڴ䶯

άܿ߹ȥҡ¡

££ѣֻΣ£

ˣΤЩⳡסƵģ΢ҡ

ֻһͬµĴߣСĻش⡣

εʲµ龰ɣܶʱײʧĲ˶˯״̬ǰξʽġ

˵꣬Ҳֻµȥ份ѡ£ѣֻΣ£

ģʹԵļᣬյĶ˼£㻺ˡ

£û°ɣάһĵĵֲ۽ļᣬʡ

ҡһÿµġΡµڷòҰ׶Ѫɫ

˿ʲ᣿Һάһ£ʡ

ҡ¶˶٣һҺһδı顣ңҪɱҡǡҪϵǸܿҩԿסɱҡ

أʲ£

֪ͷۡҲܻ裬治ܶˡ΢ǡ

΢ˣΤͻȻ죬ǽŵɫ

һҺά𱸵ĵһۣŷŵάˡ££΢ˣ

ֻҡҡͷֻ֪΢ǣȻǰһƬڡ

ǵ΢˭ˣл棿

ӵĵͷšǶΪ˱סԿףŻᱻɱˡΤԲ΢Ϊҡ

ʱһͷΤɫһ࣬ʲǿʲᡭʲأֻаƲ⡣

ΪʲҪǸάһɻʰ¡

ΪΪ΢Τ˰

һֱעΤı仯һǱ׺䶥ı顭֪ѹĳ룬ѹˡ



һ죬ֻʣһ죬ƽҹ¾Ǿս֮ˡ

࣬ѽֻ֮䣬ֿɼ֮յĴ𰸡ʲ᣿



ʮ1224թƽҹϣ

ʥŶ

ҹʱһָ12㣬άһȥʮһ㣬ʮ׼ʱҽҪĽաǴҲãĸ׽ҲãҲã׼ʱǰһ賿ҽյʱ䡣

ȥҲҿ⼦ŵľٶҲڴʮ˴绰ؼҸĸס

㵽ϵʲҾͲˣΪԵҪҿŻȤģ԰ɣҡҲ²¿˭ĿꡭΨһͬյĻ

óάǺܺõģΪ˽ҪνаսЦҴӲΪϻʲԵԵаֻԶԴԡ𣿡ڣûа취Ծ󲿷ֵ˵ˡ

죬1224գҶһشյǰҹƽҹ

Ҳһķ˰ɣҴûйȽƽƽҹˡ



糿ʱҽӵɺɵһͨ绰

û˵̫ãҲ֪ԼȷΪҪ¸Ӽᶨ˼ģҲ˽еļǡеġ

һСľͻֵıʱûץˣԼȵȥάǽúܵݩħˡоǡһڶԷϵ˵Τ

ϣƽɡģϣû͸ллˡ

ǿҵͷۺ͵ѪѹĻѣУһε޸˽Ҫ׼ͲļƻܿĴ͸һߵȷɺ

Щ¶֮ᣬץһԵֱһŷͣˣָ뾲Ķûκƶļ

657ֻʱ˹͸ҵģʱ򻵹һΩΪ޹ʵĶϿڵϡʱǷһԸΪأѾûܹҴˡ

ֽסֻѶϣϣҵͷһЩҲʹ

ʱϣܻõһЩûʬ壬ǧ˿ƵİֻϣܹƽĻҲĿҪɡ

ʵͻҪĸպ෴Ƿϵ۵Ķ磿



800Ǻ׼ʱģά绰𴲣ʱպԡг

άһŵͬʱ绰վǰ

˵û˽ԭϴ衣һ޿κεөҲ뱻һжΡ˵ϲϴأϴϴҲµƤᡭ

ҵͷЩûʲо𣿡һۣԹԵĲͷʪ˵ĳСҾͰͷΪһԸΪԸĲʵֶ̣Ϊ˹˵ϲְ֮һֱûټ

Ȼǧ˿˿˿Է˩һˮҾðѼӰĳ嶯ֳ嶯֮ᣬͻᱻҪʡ鷳ȡø

治Щطִ衭άСıԹһ䣬ᣬ˳ȡҴڼϵëĲҵͷ

׼ھȱ𣿡άʡ

ҡҡͷԷϥϣѽ޺õǷݼƻ򿪡

ǲңǽɱάЦЦ֮ǰǱǰİȫʩãҪȻСǸҼҵǾ䷽һˮˡ

Ҫ˰ӺСͷͲŬİҵͷŪɣάеĲɵʩСӰ˳鷳ĶӸңԼվһ߿Ϸ

Ȼ֪Ϸǳ֮ûе뷨һǵøѼƻһ飬õʱᰭְŵķ¡

𣿡

š㵽Ҫץ˭ֲҪץΤ𣿡

ҵĽ⣬άЩԵʩͷ˿ðõĴˡ

Ŷ㲻ΪΤ𣿡άĴû㵽һҲڸһǸΤǸ˰ɣ

ֻǡʶǸΤ¶ѡü˼˼·˳һЩĵطƳĴ𰸡ΤеȷǺܿɡ

һĬû˵ʲᣬֻԼ롣

𰸣ǲҵģͿ뵽ˡ

ãά͵ĻһȻӣȻתֱСӣðȻǺǡ𣿡

ͨˡ

ҳ΢΢һЦٵ㿪һļĻתǰ

᣿ʲܣ¾Ǳ˵־кܶ಻ܣǱ˸𣿱

ĿάһĴЦѵԺϡûܷӦͷ֮ǰʡ

ڼˣ

852

ǡдżʮͻϷŶ

930ҡά»ΤһһСҵ͡

Τıһֱأڵʲʱɣ

һ̵ڳǰ̵ġҲǾȻȥðѸ飬ҲȷΪЩϷǣҪȥҲǰˡ

¡㻹һЩʲ𣿡Τ춿ڣҲǴһֱǼ֮ѹֵơ

΢΢һ·ĵͷд־塣

ҡμмˡΧң˵ʲύС΢ЦһˡǸ˺ʹӡ˵˵ΪΪʲƭҡ

ǵ˭Ƕ˭˵ģΤɫһ׽һܿеĳЩᶨһЩ

ҡҡͷһտһţһʲСһ㩤ҼҪ̲סЦˡ

һװ˼ͷѹͺȵάҲһı顣

ϷǿϷݣһߵĹ֣һϷ

ֻǡܿ죬ҲҪӲϷȥеһԱˡ

Τü˴ԼĹ⾰̧ͷЦЦ

Բȥһ²

ҺάܺװһһӣͷҲȷ˩ΤԲΪķӦĩΪƽάǾԲŹȡЦʶ鷳Ļᡣ

ϵģΤ뿪һᣬϾмΧǹָҺάıһһļס˰¡

ʱӵңֻʾõģֻܸЩ߾ˡ

ܿģ±˼ܵһɫĽγϡĿǵ߷ΧȻᣬԸҺά׳ҲʾǹԹԵĸߡ

ζĺά˸Ľյά׼úõһͼϣȻܼǵһЩõʱʲ鷳ˡ



ǱһСתǣתͷ˲䣬Һάֱϵǹ߿ȻʹͦʴȵˣֻһȭǴ󺺵ıϣȻһػԹԵʱ˯״̬ܵ˵Ҳûܶٿࡣάԡ

˱Ǳף˶ѾҡҡλεĽе©άϺĵЩèˣƵŪ˼ҽĻ

Ҳգÿľͺãȥ죬ŶȻߡ

ǸΤΤҺάŪĻԲֻˣҲͨǹһһҸAKըûϲ弸ѵӡΪΤǲ֪ܲҸάĵϸάѧ˺þõ̩ȭɲȻٲ˻󽣺оʲֵйȵ֮ĶڿÿһеʸҡҲǺ޹ıάѧһЩ߰һЩҲ㲻ϲɼܾͶˡȻ⻰ɲάҪȻֻץˡȻץҲܺ桭

ιάȥϷͲóˡŪհɡһӻعһӵ²ϢҺܺĵһȭǿļⷻȥȷڻȥǿǸмҵġ

Ȼ˵ĽǱǸ˱Թ

˼һû湻ģ

ά˵ġһҲĲǻķһɲҹη

ԣѡȥͶϵԹ۹⣬绰ӦѾȵЩɺɡ

ҽԺҺάʱΤɫ벻ŵġ

ˣΤڲάЦкϰһɫıΪ̫û˶СŪԼֵ֤ݩҲʵǹЦһµˡ[ྫʣ飬[57.cm]

ǡˣһͷǺͰ¶֪жൣ𣿣ΤҸά

ǰٷְȷĿɱǧļỹû

ɱǣ¶ץˡЦЦһ̫ƽһνӡ

㻹侲ǾͿҪˣΤҴĲš

ȻҲûзŹڸ۵׵һ㵣벻ʡ
[ྫʣ飬[5  7  . c  m]
ڱʲС𣿡Ǻǡ㲻֪ʱҾͿʼ˰

İɣİɣǼװСˡάһȷ˵ͱǫ̃ʡ

ʲ᣿Τʱǽŵģεĳʧ顣

˫ۣЦЦ

ǲɱµģǵһ㣬Ϊָһƺһֵ

ֵΤԵĿҡ

аµĻҪʱܹʣΪǶʵ̫ҪˡֻбŻҪɱܱסµ˰ɡȻѾǰȫģջ˫صĺá

Ȼأǰ²Ϳ˰ɣҪȥҡǸסΤŵ˵̽ҵĿڷ磬ȫӦ֮ߡ

ҶЦЦûϵģϢһϰɣǲڽס

Ϊʲ᣿

Ǹողץ£Ҳ׾ģˣĽ䱸ɭϣ˿ڣܻѡأΤļ硣ԣͷſϢõġ

˵꣬ͷҲصȥ

άҲһһеӣԽΤߡ

ᣬڴǰһͷǸȻԭأһӰ΢΢Ĺ𴽽ǵĵ񾭩

Ǿͷڽ˰ɣ

ιΤˣỹվάһıӰһ£Żתʱжһݾᶨ

˾˰

ᣬԵ׾ͿһĻˡ

ⳡĻϷܸǴʲµĶأ

ڴҹĽ١



ʮ1224թƽҹ£

ϣһ㶼ռϼ֣˵ҹһִ̹ǵۣѾý˫ѲԼĴ

1030֣ʱҹĳʱ֣Һάڵĵطνϡ٣ӰһֻΪƫƧĺһǡ

ǺϷĸ߳￪

Ҫȶðﴵ˶20άҶ߱Թ

Ҳǲ˽飬ܰں߽ܺǣǴٶ·Ҳܲ˩ټǰһƬ޶ļžһ仰ġ

𳳣˼ɺǱ߲Ҳһڴ𣿡Ұһֻۣܱڣ𳳵ԽԽ䩤ǸҪС

ϱʲᣬڲҪⱻάָҪ𣿡ǰɱǧĶǣǾͲܾҵһЩһֲԽԽãǲװ˯ǻʱͿռỹأ

һ̫ģĴϮӾͻЩƽĿʼɧ

еεԳһЦҲֿԵһʽˡ

ǲǸöЩĽǽһεʱҸάǿʯǰͻȻǳƣҲϵéΤ

ֻΤԳϲӴ´óһѵͲһƬڵĺһƵĹ⡣

ڸͲʲģάҶԵʡ

ֻݺݵĵһۣȻһӣԣ²ʱ

ʱΤһһĵͲֻüѰЩת˼

ðšĦ룬Ӧǰ˵õİŰɡСĶά˵۾ûƿΤӰ

ԼĪжʱ䣬ںһͧʹ˹ͷվ˼ˡǴᣬмϩǵˡֻϷݼɡ

ΪʲҪǰףӴһ˩Ȼò̫Ҳһˣɳƶϵġ

Բû뵽˾ȻڳĶٳٵĻܾͻΣˣˡֻΤŶҲܽΤ˰ɣѰѺʽȡ£ǸΤһҲ񩤩һлЩʱڵĸ

˵Ǻηʥֱ£ȻЩˣкЩļ

ķӦЦĳ嶯̫͹˺ͿԼĽʧܩѵû˽̹

ߡ͸߹ǲҪСǡȡá

ΤʱҸάɵһ㶡

ǵȷΤٿŷֲ֪ʱһص˱󺺼ɳ̲֮ϩáΤû

룬Ǵɣٽ֮ᣬɱʬ⺣̲ϣICPOҲ֪ѾɣһҲ޴ӲҲֻܹ֮İѰӽֻܴϧɱҧ𰡡

СӡٴҲϲԼĺѻԼ

ûУȡΤ˵ˣһȻѪ⣬ûͺáǵ˼ٰģ

ΤĿתһΤϡԶԶĿҲ֪ԼΪλָоҵȷܵΤڿʱıʹокͰˣЩ͸ѡĿɿȥЩļˡ

ǸɺɸҵǼˡԵͷײάһ£ʾ֪ͨɺɿ׼жȻԼּȥǰݵһϷ

ˣҲץʱ˰ɣǸٵΤǶΤĿһתЩڸһһϷĶǡ

ǼҲĵͷһıȽԲģһһ֪ǮƵƤëñӵһڲִ̫ЩĿӢĿ

ҲðҺͰҸ˰ɣǮǶˡ

CottageCheeseCheeseCottageCheeseʲ᲻ͬҲͽ߰ԭҵȻҪ˽

Ѿ׼ˡ˻ش

CottageCheeseأʱ˵һǵġҲ

ԿڲϣٹЩʱգ͵λС˵⻰ʱ˵ƴ˼ַߺީҺάİɣЦЦ쵽ڴǸ˵ĺɫԿס֪Ҫ֪Կ׾Զȴ֪ʱıأ

ӦöCheeseҩЧɣ˽˵

԰ɫִҲǿĻûнҩĻɾѰɡǸƷҲ𣿡ʱ˵һһµˡҪû˵ҵ˴Ҳûܲ

ĻҩǸҩƷоѹ𣿡Ƥ˵İɫħҾˡǱע˹ҩ֮пһжõĿհ׵ĸо԰ɫħĿ־Ϳɡעֶ˭ƤҲǰɫħ˳ƤǱҩЧˡߡ࡭

ģֻҪCottageCheeseܰѶԸǼٵΤ˵ϴأҹܵġңֽ׶θλòԾCheeseCottageCheeseҲᾡϵġֻҪᣬˡȻͻҪԿ׹黹ʱͺðˡ

ȥ͵û̡

̲סΪļƻһЦͬʱǺҲһķӦ

ЦһȻתʱĳӡߵһ̴ӵ˵һ䡰˳ν׻ᡣҲϳˡ

ЩΨһ˾ǸոյǸˡ

Ǽ졣άߵ̾

һͷ˿Ҳһͬеӡ

˫ӵ˳Ĭһ

ǺðɣǮأӶһᣬ춻˵Ǿ֮еĻ

˻ӻ֣м˰ѼɫƤ˳򿪡

ڵĸоʼЩڿӰ磬ЩĲʵ˭ǵĶľأ

ȻӺҲʾһЩɫó򿪩˵ǾͲñᶼͬһͺŵģȫһֽ

Ȼ¾׬ǮڣֻҪһϵĶ߾ȥһӢΧ˶˼ˡ

öȵģǾĻͷȻȷͷ˫Ľ橤

ǰǮͻƷһ˲䣬άӶЦɺЩһߵҲܿĳ˳Щ˻ûüⷢʲ֮ǰ˸סˡ

⵽£˾мǹһվ뾯ţŭĺǰܿܵᰧ

Ϊ̫Сǵԭ򡣡ʱҺάʯᣬߵϷġ

ǣǼٵΤõһҲǲȡ

֪ǼٵġΤҶ΢ЦɫҾĳĪԽСŶҸý㡭΢ǲŶԣǰɣ

˵һס

֪΢ǵĻҴ´ȡǷҽάļĴӡܸΪʲᡣЦЦǼֽӵǰ

ɻңᾯеǰǹʼǶҵķ

DNA飬΢ǰµǾʬĸͬΪˣû˻ỳ˫𣿡

ʱҲĻصңãеǹ¶һȻЦҽ㼼һҾͲ鰸˵עҸϾɱġʱ͸ĲԹߩ𣿲ҲǶԼ

ҵ7ķԵס7ꡭΪڵһ̡֪ʲǸϴƭԼˡʱĿббɨһ˷ΤϣǵĴŶʮɣȻᣬҡ7ꡭƫƫͻԼһ֮֮䡭ԳĿЦ

üǰɫǵˣҳʵֻǴ̫šɱµϣǷŹҺɼƻϡ㶼̫Լϵνͻ䡣

ʱûпңֻ㶵ɳء

ǣҼɱ£ûһ⣬׷ȥɱ֮ǰȴǵڶ⡣Ȼҵ͹ϣһͻ䡣ûҲûӣֻǹֵȥԼźõδ㣬Լ

ھͲ°£ܵͣ溬в֮һҲ١

ûϵЦץ֮˸٣Ҳ׷ܰȫġҪȻΪܲãҲ˵һʼ»ᱻץľֵһ֡ʵ¸ûЩʲᡣ

ǡΪʲ֪ңܵͣЩ

ǵʱʱ˵Ļ֮ǰҲ˵˭ڼ𣿡ͷǼ˭ǩˣ㣬ŬĽڼ顣

춣΢ǹ͵͵ķЩЦȴҿʼġ

𣿡ԭԼ𡭡

ȫʮʱ⣬ȻץԭԼڵϵǹҵķ𩤩

ҪԣҸΤͬʱ



ˣˣʺѪ˳˲ңǸǹˡ

Ҿ֪

紵дǹζѪ𡭡

лл㣬ҽҪȻҲưˡɺЦھƵʥ͵ҵ

лңҲֻҶ¶ѡЦЦ˳㿴һһаİ¡Ŷڸý޶ɳŶԡ

벻Щ˲СھʱͷײһµذָˡڳŪΪʵ޷Ǹһ顣

޶һЦ֪ҾԼȥײǽˡ

İɣû֪Ϊʵҵʧӡ˵άҲһ٩޶Ӣһҩ̵ϰ壬ΪԼһоԱڰһЩֵҩоǾ˳ȥ֪ǴCheeseԶƷ¡ᣬ͵˶ԷװҪĽҩCottageCheeseĸӵƺɫԿ׶㱻ɱ

ιǲصذⲡŴҽԺŪ˵ûӪĻɣΤЦǰٷְٵˡ

Ȼᡣʥ֣άǰΤһۣȻЦԼıӡ

ʥ֣ǼһӦľԼıӡ

ȻһӶЦ



⣬һƬѩססڸһǿü뿴۵㡭



ĵڶںϣ

ɫĵ

1231գǴĦɸǶ֮ػصԱȽƽİ衣

ŶƵĺɫ˿ڲ㴰ҵһǧʮ˴αԹάȤȻƯָҷܴ㻨Ұ뱾ĳ𡭡˷ѡ̫˷ˡ˵ҪϲΪɶԼһŷżأ

һżپϰߣҲֻһε̾ϢŰɫӡ˱ͲУ׼úõĿ飬Ϣһ¡

šҲŸߵ̨£ϵ鶼ûǸݼٶõļⷾһεĲ

б۵ǰݵҶſյµˣûĿڡ

ά±˹´ҪҼҵʱ鷳һȻԿףסĶ԰ɣ

òðÿζ˵һ䲻ֲǲ֪ûεʱ˯һֱԹ˵ά߰ϵһżӵǰţҰýٲҪɽ

찡˼Ƥصǻķ治Ǹ˭ѧڹҿǴû̹ȲѵĸĲة˵صѧҵģ

ҿߵĿԴЩ

ЩеûģұЩżһĲ

һĵţмҵͦ뿴ġҸʱȥҲȻᡭе嵥еѺúѵ嵥ʵ˵Ͳÿ¼һξΪʲǵÿ¶أÿ¶ûʱ俴Щ߰֡

ĵһţŷʽ̫һһŷĸ׼ġ

Сڵ绰ϸҲУСźСǶ˵ҼĹ㣨ŶҲȥһ˳Ҳ߶ɡʱ·˶Щ䣬ʮ궼ûˡû䣬Ҳ𴩵̫ˡУŰ̵ŮҲ㶫֪˼ǸŮ涼һЩλŰ̵Ůļ֮ĶǲҲܱˣһֶŮʲģһѷ˵ʵҲŶʮòἱ

ԳһЦҷǷҳýţʼ渶Ƿ⸶СźС塭ǡȥеˣҲкüû˰ɡȻͨ绰Ŀڵ绰͵̸кܴĲͬ

庮˳μտеڰСѧXXͬѧۻᣬʱ䣺2003123830ص㣺ѧУšʱλһطһݵСʱԵϯ㡣

ɣСѧͬѧﶼзݣǸ㡭

뵽⣬ԺоͲĸֳһƯСкװ׵Ƥһͷɫ̷һ˫ִ۾촽ųһĨа΢ЦĴĵۺһεıӰԻ󡭡

æ˦˦ͷ߰Ӱ˦ҿʼϸĿֽӸղҾע⵽ˣŵŷ⻹ֽƵģõֽһʶζУǺܸŵֲԾĸһֵĿ־еĺɫɥ

һͬѧֽ𣿲ɡ롭ֻڵ



ףȥҽʲ᣿

ͷеźҲڴ¶һ΢Цλؿǲ˰



ֽĺɫƣһ㣬һźɫĻڷգ衭



һ³Ϧ֮ҹ

2002һҹֻȥһ㣬ڼоĶɹ

ʶҵ˶֪ÿĳϦԼңԼġ

꣬ȻҲڼжɹģһ̸ˡԭǰֻά

вϵظʶԵĸִֻֻֻҿĳļһȭɡǡ

ھһΰʵ֮

ά㡭ҳգһǲòЭ˩ҵĳȫ֮ǰ

ţɿΪʮֻŪȥ˶ʮֻһز˵͸ˮҲضǩ֮ǰûܰһƬǱʰɾҾǿֵڴǲǼٵģ



ǶǺίķûұĩ֮ᣬҾͰά˦ڳϴ룬ǳ֣صĸҸҴһҾҪ

ˣ˱飬ߵ̨ȥǳĶݰ

һƬ׵ľɫ׷µɫСǰľһ˲ֵǰǸϢĶգҽԺ¥ıǵĿһƬҵİס

ᣬŲ԰Ѫɫдߵһ˿Ŀʺ쩤˺Ѫ

ɫõ壬Ũ̵ҶƬһƬɫɥ

ˣԺиֳһĻǰάҡһ£ҴӲ԰εĻ֮г롣

˹

ַƷζһŨûĿɬͲʹĴ֮һ˺ң˺˱ˣңԸȥ˺ķ˵

ΪʲأҷԼ֮ãǽȴҲԸȥԵĲпᩤҵѡһģΪãǸȴȫ෴ѡ񩤩ҲǸӱܵų򡭡

ҵһ֮ҵһ֮˽˽ˡ

Ϊʲأұһ˽֮ˣΪ˹ʱѼڵóΪ֮Ҷʵرÿ¡

ԳЦЦ̧ͷάĿһĵı顣

ҵɫҲûܺõȥ

΢΢۵̫ѨԶҹɫ

û£İɡ

üңάѵõĲٶʣ߿ԶĴóĲȡֻӣ衣

ȻӦ̻ɣ˵˾Ѻܾû˵ĸ賓ǵ

ɣÿ궼С˵ģȤĶԻʵǶ˽⣬ںεĩʱڲϵǰЩȴʱܸıģܹ»ɣأµĿ̺ǲµġֻ᲻ϵӡ

ģҸάֻһǰѩмСʱˡ

ٹ20죬ҾͻݱУصԼĳأȻᣬЩʱļɡһشĴ󡭡

˵һڲϵķжɹġֻҪ㻹ˣͻˡ

άһҪ̨µһ꿪ʼʱ12ʱҺԼͬݩ˵ƸҲҪ۵ģҪ¡

佩һݾͰشϣֱϲļҾߵĴҲûȥάܵҴ˯ˡ

˿ҰƵĸ¡

ǸǺñӰů׼˯һͿʱ̨˵һص쩤

ˣ䷳ץһߵϣü߹ȥȴý³ķʽ

졭ΪĨȾ˵ЩѩҺõͺһ

ˣ

ڿľᷢľ̾άҲѸٵ·߹

ɣײ£άڿ̨˸ǹ˵ʱҷĸп

һۣһָ侲߹ȥ£赹Լ̨ϵϵ˩ļƵġأ

άæ̧ݣҪȻ˿ûҪҲҪ

ʮңҸά춰Ǹ鷳ϵ˴꣬ϴú֮ᣬǲʱоһ

Լ179CMߣȫݣһͷ̷ǰͬܿһˣȥҲҲ࣬һᾫӢӵӡ

һᾫӢʽĳӣڳϦҹһҹзỹǹ˵޶Ҽҵ̨

쿴Ҫˡά˼ʱһζζ

æͷȴάɫĴөǷĶһֻץһ⩤鱦

æ߹ȥùһϸˣǽڹ鱦չϵİ׽֮ΡץһμֱȥĸоȻϸµıʯչȫǼƷƽ֮ǡ

ЩֵǵĶŻǺɫĲУҿЦֻεάּ˸鷳

ּһȤɣάֻ۵ڴĻҡ

ı飬Ҳĵװ̾һûо¾Ͷˡ

ǷŸո̤2003һСʱյ벻Ĵ

ҵ׸ҵĴ˯ðȵĲ֪ʿأ

Ŀǰһǿ϶ĩҾȥ

Ҫ˵ûоΣֻ鷳ЩνûжȤңά˵ģֵڴĵط

ҡῴ졭ҡǲļأ



Ϧ֮ҹѩƮƮƮһ˵Լ̨֮ϣ⵽ʹ˵Ķħ

⡭׻ʲ᣿һʲĿأ



ڶ͵

һҹߣʵҲߡ

Ϊʲ᣿ΪʲҵܼĻش𩤩

Ǹ֪ΪˤҼҵ˻ռҵĴȻάܵʲõҵɳأһܻشȥ˼һ˵˼ǿƵάɳϹܼɳϡ

ᣬҲֻڵ̺Ͻһ;˩ָĻ

Ҽֻ񱻣һڴϡһűάֿ˸ȩأ˻ģά

ԣҲֻԾҵΪڵĵһϱͨڵǰô򩤩ȻжҵĶҲǲԶġ



簲أ

845άĴԸҪɳɳЩ͵ȥ

ӵǰߵǰۿûи״ļⷣҺһŲȵϡ

Ӵҽһﰡ

һЦǰǵڵĺȥάϣ㻹ǵϵ¡һ£Ǻ˳ֻռҵĵطͱһ֮ͨ໹Ҫ緹

侲侲ߵͲȵĵطάЦվʶ¶ȵĺʱȥʰǼڵϵ´ϡȥ˰ɣ

㱣֤ʳĻҿɲʱĲ״

ͷάͳ嵽ȥˡ

ûֻߵߣסߵ㴰һƬɫĹ˷һءתŻ˯

һҵĲأЩԳ΢΢һЦֲЩסݵĺɫ˿

Ǵ˳ģ˿˿ıСȻ뿴˫۾өǻأ

Ծָȥ۽ޣϣ˫۾ȴȻ˫۾һˮ˲ľʧ붼ûС

˭ģ־죬Ǹ⣬ǰҵݵʩʡ

ķӦŪôЦĺöˣѾóʱûȤˡ

λС㣬㲻ΪһʿǰЦʧ𣿡

С㣿ЦǱ⻰Ū˲ͣ٣ϸһ£һ̾͸Ц˴ʱڳ͵ά

˰ЦĳַǵûֹסЦƽĵǻķڴʱЦĴ߻졭ҲˡӺۡ

ңҲ֪λСЦλ֮͵ԭҲ˵ġ

άڵòҵĻش֮ѯʹشȴάҲЦ

ˣ˵ĻЦ𣿡ﺬκͲˡ

ȴҸάЦøˡ



Բ𣬰ΪŮԡ

ǾЦ֮ᣬҸάԳﴫģ役ļĽζֹͣЦ

ȵھúõ˵ʱѾʮˡ

ˡҲĵġұߺŨĺڿȱ΢Ц˵

˭ǵڻ֪أǲǸҽһ£

бҪʶֻ֪װʲĻЦˣЦúаһʶĸоӿͷһʶˡĨϵЦϤ𣿱ϾѾǲʮûĹˡ

ŶǱ𣿡˵άŨòζ

ЦҪĻھӦҽԺﱻһѵƵΧˣĻ⸣еĳͣ

ң㱻ץˣ㻹ǻ͵ġҷϵıֽգգ۾øְɣҪȻƺأι𣿡

ʵںһǰѡЦһȻŻָԭһа˵㡣ҷͿˡģǶҪ໥˽԰ɣ

ᣬ㣬ãҺͿˣҪȻ㻹Խҽܶ˶ҡλأάԡҲĸԼά

ι˵ϷӦάҴ

㲻𣿡΢ЦȻάķ֮ǰתͷ㡣

ڣ˽һΪʲЩֵǵ鱦𣿡ȻάԹԵıˡ

α⡣һۡ͵ġ

Ŷ޸չЩ͵ߵ˾ˣǷһԵıֽĴ޸е鱦չļƷı˵ǰ·ٱ˵أ

ΪϵǸǹ̫˩޸͵Ӧܺ˵ĻصӪزŶԣΪֽдĿǡ֪£ֱ񳿹Աȥ鿴ʱŷֱҪܵǹˣ

ǡȻЩϺûǷӦúܿΪǻҾ˰ЩٻҵıֽϸĿų˵˾ۡ

Ȼ˵СھŵҸάǰĻһǶûгֻԼ

˲˵ٻǴڼ鱦̼͵ġЩչƷǼٵġ±ָ̧ǡñԭʯҪȼʯЩ鱦֮Ρƽ֮ǸƷЩѾ׼һƭ֣ϲԸ߼۰ЩӻȥںϷųϢߵļǮ

ȥ͵ɣΪЩʶ˵ǮΪЩνĹ壿ʡ

ЦЦȣҵøǣרְС͵ңھӡиñΪ˰ɣҿҵ˩˵ͬЩ˵Ǯǲܳϵġ

Ϊʲ᣿ά̲סĳ

ɡǮʲᡭҾǾЦġ

ΣҸάһʳҵıǿЦεģά˷ܵġĩˣɨһ۩ΣλٻҽٰɣһϷˡ

ûΪ£֪ģѾ˵˾ˡ͸ߵİЩ˵ķŭҲԭʼЩ

˵ЩӦðǵͦģ֪ģ̾˿Ѿ֮κλ˩룬άҲ뾡һзҳȥ

벻Ϊع֮Żʲ߰Լû뵽ûȥһ

ԱǼ䷢һЦҲ˵רְС͵ɣҲר͵ƷˣԶЩҲһʶġҾ鱦չϵչƷΪĿꩤȻ˵ЦĺϲС͵ĹűƷرȥ˼ΣȴЩչƷЩᱻ֮⣬ȫƷǵĹƷĹȫͬʽҲ΢Ĳһ˵һչʾ֮⣬ӵڶ쿪ʼľͶЩٻ

Ȼأ鵽ģҺ˿ڿȣеĿαϵѹ˵ꡣ

֮Ϊɻǲ֮ǰѶ͵ˣǾͲ⼸ûĸһȼС͵оûСҺҿϵСƷǷԣҾ;ٹ£ֻҪԼĶ־ͺá

˵û鷳ľǶ©һԶʱҲ㲻

ǰϣҾ͵޸ȥҪǶȡߡҲ˳Ҳûзʲ⣬׼ߵʱһԾǷְҵļȴ͵дƷ˵˾ϵͳΪ˲Լһ꣬ҲǿǲķϣҾͺܽľ֮ᣬȻȥ͵ЩƷҸЩֻƷǾȵĵһᣬŵͷ˵֪һҪ͵ԣҾ͸ı㣬ǲˡ֮Ҿˡ

û뵽ڶ죬Ǹ˾ȻһСϳ֩дһ鱦˾ְԱڵ͵ձ˾֣춵լ̨ɱҾ֣ΪⲢܶ԰ɣҲǼҹ˾֣ǼչһҡһҳԾ¾Ƕ͵ߵǼչƷȻûйߵıǵȥһΣһʵĸƷ棬ڶȥͿһԺһЩĩҾΪʲأ

ΪЩ˲ԸԼļƻƻһƷ޸ľͻǿʱЩ鱦Ҳᱻ¼춨ǵȻԸ⿴ĬҲɵڴʱϷԼ

Ҿͽӵһ˵ĵ绰˵й£Ҽȥ֪ҹ£˵ǸǸȥһжģһֱдԽ֪ҵ¡ҷģ˵ЩѾ٣Ȼ͸һŷ⣬֮ͼˡ

Ȼǰıֽ㿴Ҳ˶ԲԣɵǼҹ˾ְԱͬҽӿڡ

ûҸĲȥʱ򩤩ʱûв·ĶҲŷ֣˲ǹԱ˵͵ԣΪǹ˾ŵˣͲӴƷʱҲżȥŷĶ

ʲ᣿ά²㣬ߴϿ˵

㲻˵һˣ˭Ҳ̲סʡ

ֻ΢΢һЦϤаЦݡ

ŷװģһȥ͵ЩΪȥĵȥԭ򡭡



͵ߵĨɱԭѪȵĸǽ뿴ʲ᣿

͵ģ˭˭



ԭ

ʲ᣿

㲻˵һˣ˭

ŷװģһȥ͵ЩΪȥĵȥԭ򡭡



ҺܼĲŷĶȫһЩƷĳɷݼ¼ıƻǶĵʱ͵ص㡣һż¼ǼǰһЩеĴ̡

Ҫ𡭡ǿģȻ֤Ҳ֤һҪ

λǣʡ

Ϊ滹һ˵ֺ͵绰ũһ±һָЦҺάһۡǱ±ϵһЩճ̵İźг̵ժҪ

˵Ǳ±˼ƻ͵׼ȷʾǱ±дЩ˵г̺Ϳ鱦ԱֵĻǾֻ֣Ҫкһĸϵͳһܺõ͵԰ˡ޸ǵıϵͳֻ򵥰ɣӦûһĵϵͳǡ

ǿҿ˼ı飬ЦһȻûǱ±ϻһ룬мεıȫϵͳ룬ԣǸɬҪļⷲƽĽ뵽չǲСĵĴˡ

ҿ㣬аЦһ¡߾ΪŰЩԼȥЩδɵ¡

ϲǸ绰ҲҵǸ˩޶ԭǼһĽ飬Բ֪顣ͬѾ֪ͬЩһ򾡩ҪȻҲƻεĽסû뵽ỹʧܸաҵʱ룬ɵȻʧܣ˭֪ȴ֮ǰ˵˳Һһƻεж

ӦˣжǺͨһ

ͷ˵ȥ͵ЩƷҸʵ͵ƷòҪ͵ȥ͵ЩƷΪЩ֤ݣֻҪǰƷ͵֣ȻٷŵֳķȥԻȥ׷Щˣϵ֤ҲõšҪȻЩ˵ӰЩͲö԰ɡ

ļƻҲ֪°Ѷ͵ܳҶ΢Цߺ˿ڿʼЩĿȣǿɬζڿǻвơ

ӦһʧŶԡΪе޶ܸеʱϺһЩпܻ˷ҵϵͳͨ룬һʵʱΡ

Ϊʲ

򵥡ԳĹ˹ǡΪǸҲ֣ңϰĳ̶ȵĲȻ־塣

ǴϰԾѹ֢Ⱥɡ˵ΪԼϰǰʲᱳ¶µʧصĻ

ʱϰĳǸ鱦ĵطԣϣܰҵһ£˳뿪˭֪ǱȻڳϰûͰ鶼гˡᣬû취ֻԼ˵ҪȻʱ˶סʱ͸ˡ˵⣬ҡҡͷҲûùһֻӺһҺ婤ɣʱͼʱλ޶״̬ûע⵽ĶΪʵ̫֡˵Ѿ־ҲҪԷ뷨ĻΪλҪһ̷ǻԼͬӵΣ𣿵׵һ̶ֳȵĿ־ŻΪʲأѾһ̬˰ɡ

ţÿ࣡

ȻҪ״֮ǰԵ˵ľҴϡ

ĿԴԭôҵıӡ

̲סЦ˳ҿڶάҲЦ˳ֻǣʱĻЩںȲʱ龰Ǻˡ

찡Ķ߱ԹĿңæԼıĹһڲ衣

ҩû١

ҲϲҩȴϲıԹЦøˡ

͹ᣬٴΰ㴦һ˿کΪ֮ǰϴ衣ȻӦ˰ЩеϺ档

ҲתԵ뿪ҪȥЭһԱǡʵڶǸ޶һת徵ļⷸȤúܡҪѹأңҲŲǸġ鷳㵽ʱ˵άҲǻȥ˻ˮ

Ǿ͸ɴǶ鷳ľܾʡ˷ʱ䡣

ҽĲðҵģԼȥ½˾УҪȻǵʱʲҾ֪͡ҸάҪʱС

άֻЦЦڶ֪˲𣿷ˣңȤܷŹʱǿЦ

̫˽Цݱ˼˩ݿǴϵŶɲܾա

ʵû취Ҳøһ£ԣҲֻ̾վάԱȥ㡣

ͷİɣǲµģҵɡǺĻһܰЩ߲񡣡

ᣬصĿҸάþã춻ǵͷðɡǡվ

˰ִһ𡣡Ԥף졣



ǽҪأЩˡѾѷˡˡλãھУ͵ߣȻ˵Ҳ͵˵㶫Ƿ㡣ҪЩԶİβ¶أ

ڷϸеϤִʲᡭΪʲܻøĹϵֹֻأ

һµĻԭе̨ϣݵģֻϷ



½

һ£ֿıɱϸĺùǲһָеŰΪ

ʼȥоԼ״̬ȤʵܲάֻĹʣˡ

1翪ʼռҵĵԣҺͨ޸ϸѹ·Ѽһпҳ˿켣ǳڵǰ߲ݵ36Сʱϣ˵ƽʱϿһ˵۵ùǺ֮أΪҵһ֪ʲᶫ˸߲ҰҳȥĻΪ˿Щ׵Ĺϵգ춼ڴϡֽ׶ξûҲﲻʲæ

1磬άͶĥǿĵԣŬǵѽɵֵΰҵ֮ᣬұ㰴˵ĵص㵽ǰŵľƵȡĶ˷ԣұϸĿŷеν֤ݡ

һݷ֮Ρƽ֮鱦ϸɷбҲдʹõıʯƷľ뼰ֵϵĲ칲ءȻỹоһݼµĸƱдε͵컻յļƻҲĵȷȷһŽʱ䡢صŴ̡ҲȷʵһѵݺͷĳɷбЩһʩΪ̶ֳȵĶȥɱֵ𣿡ûҪɣΪЩܳΪһЧ֤ݡֻҪһ㾭ʦܰⶫƵһɶԷԭܸݺвڶԷֱǲΪ塭ǡΪʲҪɱˣ

Ҫ֤ǿģһ

һǰ˱ɱˣȻȻǸչһйϵΪģͶ¼һ̶ȵԡһ͵͵һ֪˸Լŷ⩤ŵ㻹һĻɺɻģһ͵춨˷յۿ϶ԩҲ˼һΪƶϣõȻĽʱȥţȻǹֵţʱֻҪ˻һЩʲһ̶ȵĿ϶ᣬ߾ͻԥԼƶϣ϶ʵԡ
[ྫʣ飬[5  7  . c  m]
͸ǰΪԲطһ֪

˭ڱЩʾǡֻһɺϣЩʱö֪

˵ЩϺǵ⡣ǲ᲻֪Щν֤Ĳ᲻ذɣĻΪʲҪϾɱأֻҪǲͿû˻˵Ļɱ˵Ļᶼᱻ˵飬ʱǸ鷳𣿡Щɶ˵ĴɡЩ̳Щүûɲ֪ɣǡΪʲᡰһıҪԭɱλʮأֻһܣǾǵȷҪļ˳ȥΪЩļľ档

ˣȻ˳ȥǼϣǻ˭أУ˲᱿ΪЩ֤ݾָЩϺɣĻ˰ʾǡΪġ˻˭ΪʲЩ֤ǲǾϣǲֻһˣǸࣿоǡǼǱԼΪЩҪ֤أ

ǧ˿ƣһ𣬾һֻƤСèŪһͿëһ㣬ԺдҵĽζ˳Ȼ

ֻƤСè˭أ



ЩѾҿ죬ڣδͨƺһЩüĿ

򵥵˵ҲԽԽıɱԼϸ

üǿаԼʵ֮Уһˡıά̾Ѿ˰ȴһڶûȵİȷŻֻʽŸеİ״еϡ

㲻˵Լ˵أһСʱˡ

ѽѽû뵽װҽ֪һΪǲءά˵֪ڱԹԸҲ˵漴һйıϵıֽҡԼʱ仹ʮŵ

ӭĿ⣬ЦԭʱǺǡ

ά΢Ц

Ը⿴ңάװֱߵıֽ

û˵

ʲ᣿

ʱ򡭡ͦһֱŤСŮˡ˵̲꣬סЦ˳

άһ֮վҴ𩤩壡ĳˣ

ʵڵȵһϣ˹LɵԱΪάҹǳǼ鱦еĹϵͳһʲĴʣһͬͬһʻͬʮŷԪתʵʻһеСԱһʲƲά鿴˭ǱǮ˵Ļͷתʱȴʲᶼδܲ鵽Ƿݼ¼Ǳɾһʧ١

Ҳֻ˶εȥλϣ˹L̸̸ܲʳʲᡣΪˣ绰ΤICPO٣˸ԼǷΤһ飬鷳Ļ´ҳһЩϡŹ֣ϸɱֵ¼ȥ治Ǹѭ

绰λʱʮֵĲԸ⡣Ҹάץסһƽӹ˵Ҫ׿һ̼ټ԰ʾְ˵ø007Ӱһľء

ǺλˬĴӦǡЭ顱Ҫ

ˣǱԼڽ죬13345ص㸽ҾƵ档άԼ245ǾȵһСʱҲǰ淢顣



άĴҺȡЦƵ꾭ǳ΢ЦͼľʩǱڲڴ֮ᣬάλԼ40ҵʿıӰԶȥŻҡ

庮šѵãάѾǵڶνҵȫˣƽʱһһεġ滳йˡǫѷ񡯵Ѫͳȥˣ˵Щȴȷѹ੤ҸΪҪúĻЦЧӦûһЩ

㻹û뵽װ˹ؽڻޡѧ˵άҿǽƽȵģ㶼ûжǫѷҸȥƨɣ

ʲʱ㲻ǫѷб۵ңά

ŶǸʮǰʶߵĴƵճң˦Ҳ˦˭ţǸҵỹռҵĴճңȴͷβûʹҵҲûҵĿ˭ţҿֻҰɵ¹¾ˣȻҸ⡭

ҵļ硣άҡͷԵ¶ϧЦȻҾǱȽС˵ʱеǵЦ̾˵ȻһʱǽģҪסҿǸ·ӢѪŶйˡ

ǡӽˮ塯԰ɣơ֡Ǻǡ˵ӵĳ˵·ӢǲǫѷģǲҪһ´һ˵ĺãҿҲֻ⼸۵άϣҿһθжûУ˭ڲ״ס

ҷҰԲԬ¡ƽӽˮ֮û뵽ⷾȻûץ񷴶еĻڵĻһ£ŷά۾ĶǰԶǾľԭ

Ҿ˵СûӦȻڵ¹ְרմ۹Ҷ

Dead˹𣿡ά䳰ȷһʱһѵȴŵҡ

̧ͷһŷ߲֪ʱվ˸˸ͦŵʽ۾òƽˡ

HanceDeadǣҲվ˼άһûܷӦԱ鲻һ㽩Ӳ֮Сʶǳ𣿡

Ǻãϣ˹Lɡҿ϶ش᳤˿ûˡ̸𣿡

ͷ˸ĶԼҲԭλ

ʣ֪Щʲ᣿ǱͻǮǸ𣿡һ˱̲ͺ˷ܵҸά

ˣ

ͻ

Ҹάͬʱʳ



Ŷ۾ܸǶʾʵأǷĿأ



·ɶ

һκܳʱ䣬ϲֻǷҪġůơһʱ䣬Ұ峿ʱĵһ⣬ֻǷݸҵĸоҵ

ﷸΪҪǰѼƻöҲûȫϾķﲻΪʲ֪ᱻץҪأ

ѧУʱ̷ѧĽʹһ⣬ʱûش𡣶ڴĬһʱᣬڲ΢Ц˵һ䩤ɶ˻𡹡

ʱҲȫ˼ֻʵĸоһʲᡣ֪˩Ϊԣ춶һ㣬ʹ԰εķɶһ㣬֪ǻȴԾĸԸǰ̵֮ȥһ糺ĻþУõõĩ㡭



˵и˸һͻǮ𣿵ھᣬջǰλò˵СְԱ˵ǸǮˣ

Ŷġҵ⣬æҡͷϣҸΪǶ˹ͦ񡭡

ǽŶ˷ܵģǸҫС룬İ¿ʲʼ˰ɣΪԼ˷007Ҿ˵Ӱⲻ

һϣͻȻӵһҲʶ˴ĵ绰Ҽǵãǰ춺ܵеֵֹģ˵еƵĸоʱҪ̲裬ѻһ¡Ȼ˵Ҫҵлͷһ£˵һŷԪΪҵıꡣȻᣬûҷӦ˾͹Ҷϵ绰ˡ˵꣬ܲԸƵĶǱȺһڡ

Ǹɴ绰˺ʵһؼǣõɵʺźģǲ룬תͱ룩Ϊʲѡأ

Բһ¡ʺźԷõģİɣﲹһ䣬Ȼҿû˵ڡ

Ǹɵ¶һ֪顣Ҳ֪ԭΪڸҿЦҲûرȥע⣬ǲҵĻҸͰ¸ˡ

ˣʻˣάĵͽҲѹҲûԼĴ۰ɣʲᶼ֪

ά⣬ǲ˼ͷ㲻۵ͷģΪҪԱʻһ칤ʲģҶȥǴۡԡ

찡һûһˡ仰ά˵ģıҲ֪˵ĴŻЩʲᡣ

άһۣҰѵɵעάϳûе浥ʲģûʧʲ֤ᶼžȻͲܴϵõһֱüֵϩǷΤǷ̫ˡ

ǰѼʻ֤Ū㲻㣿һֿͰ͵ҩά̬ȶС

ҳ΢ЦȻðԵȶ˵лл㣬ǵ϶ãлĺ֪˿ǸˣֿܴļŪ벻Ҳһ׷ķ

Ȼʱάͬ־мӦúԵġ



λŶ۾ҺάȻҲϳ׼ҵĹԢȥ

ֻֻֻ鷳һ˭ƵĿҵĳӡ

ι˵άõ𣿱˿ҳ˵ģҶûԹʲᣬɶŤȫڡϳĬᣬ̲סⲻѰİƽʱʱԴǱ߷˷ҪˣξȻĬĸˡǸĲϰߡ

Ǽⷻ˷ʱ䣡һΪܵõʲش˵ôڸԼŻûάүͨҵǺǡ顭治ͨȤ

ҪǻҪµĻҿǻòԥĺݺݵһ٣𱸵ͣһʱ䣬ϧЩϧϧ

̾˵һ䡣˵ҵǸΪƻļⷳǽȱأ

ʲ᣿άĳԾǰһɲĩģⱿͲ֪׻ͨ¹ʵ𣿣ͷ

˵ģ𣿡

ģǰ鷳Ȱѳ𶯿𣿡ڳϵĻҷģѾֱˣ

ŶάӵһۣΪЦеµĹϵʡ˲ƽٲ˵̧ܡ

˵ļ𣿡ڳᣬҶά



˵㻹ǲǵŰ᱿ֱӲ鲻Ͳһֲ𣿡滳ɽСǲԴˮˡҪӼϵõɵ֤룬ǲſǸӵȡʺţȻõɵ֤šᱣϺȡ멤⻹ҵİҵά±˹

԰ͰˣĵطĹ̼¼ŵϵͳø㶨ģǶϱݵĹܣѽ͸ءҵĻһȻөһβ̾ˡ

鵽ǲ֪˭ʱάһƽӦò򲻵⡣

ĿЦˡάҿȻȥȥ˯߰ɣҪĵӾ͸ȫ¼IPַ𣿳ҲǸܸ߸ĸ֣ҪȻһʲģֻҪҵΧ²ַһνı賓άѷģһҵȱݡ

ĵȥˡ

һֻɶɵ˻ϣΪĹȡ˭Ƕ꣬˭ǻأ

͸ˡ˭



ľż

Сʱ򣬸һľżոյõʱҾȤģ˶ϧ֡ǵҿʼ֣ҰǷݲٿصĸоԡ

ɵһһ멤ٿصԼأֲֿĸоԴᶼߡ

ľż˫͸۾ʹҸеһĪĿ־塭



ǻһţάͳɤﺰ

ֻţķȴҲ˸õԤЩȻ

ˣֽˣ

ΪⷿӵĲԾʱάݳ˳дʲֽ˳ֽ

û˵ʲᣬֻüάһۣĿͶеֽũ

дһı棬дݵӳС

û뵽дøһƴĲҲϲ鷨ұ߿ԵݣΪ賓ϧһߵάүϲҶԷֵ͡

ʲᰡ鿴֣˵ҪԼȥЩ˰Լάеץˡ

̾˿ά΢΢һЦؽź߼Ҳʲ᲻𣿻ȥǼͷļҳȽн԰ɣҶһ£һʼеͷ£᷽ȻĶά˵ɣܹܲڹ컯֮ܵ˼ҼȥɣǽȥҲõϲŻᶯֲڼʲ᣿

˵꣬߳һͱάݣǰϡأ͸ҹԹԵǼֻϺѸҷǧ򣮱ڣ㣮ǰҡǷǳƵ˵λģάȴ¶һµеҪ亹ĵͷʵ˵ʱĺ֪ΪʲЦ³ǲǰѧʱ۸۸еͷأ˰ɣʱ񣬶йˣżǵҵ׶Щʲᡣ

νҡҡͷ˱ȣ㵽ɳ£ʼҵġ

ȣǸøάһƴİ׳շ㵽׻ܵȥˡҿɲȥֱֹǲԵĳһοǾԲԼѧԵĩǰҪȫ׻ᵽĸ˼ȥأǰһֱһ⣬һǶˣǺҪһ⩤λ޶ûС֮ǰһʼ͸ˣϵһä㣬Ϊľͺ⡣룬ӿʼڣ˷㡸Ϊ޶֮⣬ûκ֤ʾˣֻǰ˼ȥ۵Ϊ޶Ѿ˰ˡ޶ûأҲûɱ𣿵ԼûɱˡҸоĳ̶ȵĲ˵ﲻԣֻǵһָоĺܿЦѧ֪ʶڸҲҪֵšоȴΪоɡͨ׼Ͷ˩άЦ˵ѾǷԸˣΪЩۺ֪ʶѧ˹ȥԾӦǸͨ۶Զתʶۡ͵˵Ҫоʲ᲻ԵĻѾΪ˵ĸ⣬Ǳʶµʶó۽Ҳ֪Ǽ٣ҵĸо׼ͶˡҪĲλ޶⣬Ƿ㵽׻ԡ˭Ϊȵֶص㡣ϣдģллǵչˣһǲǣһԼȥǸִġǸʮˡҲľЦ

дʱһĳ̶ϵߣ߳嶯дʲᡸ֮Ļʲ̼Ƿջɣҹ۲죬㲻һǵˡǵʲᣬܰƵߡҪȥʲأǡ˭̼ģȵȣ

ҺȻһص㣬æϸĿһűȻ

һЦˣΪ֣ߩˣˣǶˣˣ

дˡǸ֡Ҳ˵˸˭֣Ҫȥ֩ǵĶĳһҲ˵Ѿ֪ˣûбҲûʲɱڵ©Ϊʲ᣿֪ﷸϷ𣿡ǡһİ׳թѵû˸߹Щ׳ϸûν

ҸάȥǸСְԱҲļ֮ڣҪȻ֪Ҫʲʱһ㡸̼ġҲ˵ǻȥ㣬ȥЩʯ̼˵Ҳ㵽ˣ

һ̣ҿЦԭǶ˱˵ľżˡֻǡΪʲҪأĿʲ᣿Ǹ춲ٿصļֵⷡ˭

Ѿóʱû˸˩ҲǼڳҲЩˣ

û°ɣˣЦû°ɣ

һۣͿάһĵĿңֿ607ֻûҸǰ

Цҡҡͷʡ鵽Щ˵ĵַ𣿡

鵽ˣڿȥ󷹣ʡ

ֻͷͷʼе㷢۵ĸоˡ

ڵǰΨһĵľǷ㣬֪ˡĻЩǣǱʲطȥأһеӦõġҪܰǸĻٿⳡ־˳أ

һе֣ҲԾ̫ѨȻ»治Ǹϰߡ

ֻЩ̫ٷְ׼ȷķƲˡΣҪ𣿡

ڴǳһ΢Цҿʼר춵ϵЩϡ˵£ǵϢһ˵ɡ



ߵľżصĲߣգ˭˭ƿأ

˭Ϊľʤߣ



¶Զ

֪ΪʲᣬǸϲ˴ĵˣӮȴΪࡣ

һֻ֣СģĶٷ֮ʲᣬߵĳȥ֮ġҲƽ֡ġӮʤڶ֣ĵϺȴ䩤ֻ˵ΪˣһֶԼ裬ʱģԼˡ



ڵǰ㶵ĵǶϣӿʼһγֳհ״̬һƬãȻУҺ񿴵һЩʲǰǱ㿪ʼŬ°Щ߰Ķ齨

һʼַ˵ҼǰʼһһΰǰһΡšһΣעһЩұûעĶʲǱأʲ᣿ϵѹեϵͳԺһһ취ΪԼѰԴĴ𰸡

졭÷

ĽȴԼһƬҡ

θҲʼЩ΢ʱ䲻ʣˣҪ900֮ǰһûȷʲĻҾֻܹ˰ŵ·ȥȥңڶԶԷһ֪һҴĳ̶ȵĻ֮̿©ҲġĲġң˭˵ûΣأܲԼСЦɣ

֪ԼڲԾķ˵״̬˸񣬲ŬĶжһƲ⣬ЦǩһöûСҸûа취ǸʲΪƶϡУҲ˶Ժͼķǿ϶ԡ

죡⵽սĥ

ԷǸ֣Բҵĸܹ֡ȥҡά㻹Щǣ˵зӦпܵļʱ״̬ᩤ;ԲһͨﷸֻǡֻһأкüһŵϷأˣתĺȤ𣿡ΪʲԭҪ벻׵ĵطΪˣɣ

ڣҼֱ뺰˩ϧûܾȵҡ

˿αϣ෢۵̫ѨЩ۵˫ۣҿʼҵ񾭣ǲٴ춹ݽŵ״̬

ʱҲŷά֪ʲʱѾվߡ

ҪҰվҵһӦֱӣӸһİۡ

άְѵԹϣŻشҵ⡣´ġڤ׷״󷨡𣿡

ɶҿǻʵĸɵֻۣ㶵ĵάүŵЦ֣

뵽ܵûɵ˵ãȻԹԵĸ⡣

˻ҡͷЦûֻǡǶˣˡ

ֵɵ۵˩

ʲˣˣάüʡ

¿ûõľЩеûģֻҡҡͷЩ΢ɬζĶЦЦ

άΪᵽȥˣƲģ룿ҵ˼άѾˣѾλĻϷķΧˣҲܷǳ׼ȷƶϳ˵Ҹάһʲᩤǲ˵ҲֻǣҵĴ𰸣ŻҪĲһ㣬Ϊܽƾͼһ룬ǽ衸·˼ʽĴ𰸱ȽϺһЩ

أᵹˡάȻıԹүοû׵ˣֻ΢Ц΢ЦȻỹ΢ЦȻϾάЩҪڵĳƪ۸ȥˡ

άڵߣһᡣӦȥᱻ͵Ǹⷵļˡ

Ϊʲ᣿ȻҲұһӦĴ𰸣һҪλľżʦҪǵһ̬

㲻ֽ˵Ҫȥ޷ȷ˭֣Ψһֲ֪͵һ𣿶춷ԣΨһۿ˱ɱĲֻһҲһȥ͵鱦ĵطǸ޶ġϰ塯

˵λ̨С˰ûܹƲ⵽ǵĵһӦģͲ֪˩˵Ͳм춴أԸͨǸﷸѨҪӦǴӷ㵽ҼҿʼſʼҵġʼоҵʱӦòңҲʶңҪȻĻԲֻһСֶΣҲֻóʽʽ㷨Ʋҵж˵׼ƻġˡǸˡֻҡҲ˵Ŀ꣬ӦôһʼǷ㡭Һάλƻеıҿ׼ֵķ1񵽷˱Ȼ㱻ץˡ2û㻹ǻ¾սӣǾưոݵġֻû뵽ľȻҸάҵùǸù

˵˵λľżʦҸά˵ɡȥϷ˼һƬģҲ÷˼ҵⲻǣԾģڴ߳˸Цֵ֣Ķһ̶ȵ˽ᣬǼֵˡ

վһߵάƺͶ˩Цáֲ



937ҸάѾڡ˵ɡҵŵһСʱ˩ģøĹƵġ˵Ϊҹɣ

ʱƵĵȴ￪ʼԱϯά۾Զլӡ

һۣҲڿǾսͷغİΣ⣬ŵӦõĩûиҷиڱⳡϷΪܵáľżʦǻеĳ̶ȵ뷨붫ǻȽϺá

һ;ǰԼ˵ľǸЦҲҷ֣ԭҲкܲǵʱ򡣿˵ĸԶԵӰҪñԶԸԵӰ

ԳЦάϵĳҵ䩤

쿴ǸǲǷ㣿˵ͰԶ

͸ССԲͷҹȻĿһһµӰլӵݶƶѾٵһ£ϸϸĿ˿Ƿ㡣

άǾ͹ȣһСʱ֮ᣬͿʲ¡ҰԶݻظά

Ϊʲ᣿ȻĲԵʡһѵɣι˵еģһʲ죿

ֻ΢Цլӵķýеζ˵Ҳ˽˽ҶԶġľżʦĳ̶ȵжߣıֵ׻ʲɡҪȻҲ𣿡ҿɲֱ

˵ʲᰡάɻĿңͨҲ˵ʲ֮ǰҲ᲻ʶʩܾŵɡ

ң޷ޱȥʲˣ˵ҲһҡνȫȥεȤˡֻ˵Ѿ㲻ʲᣬ˵Ρ

ˣĸáΡ𣿡

ҿʱҾͻ᲻ԾʡΡһ꣬ԼЩȴ¡

ǶʱĶΡ

ܾã£ļ򵥡Ϊʲأ



һϷѳһľ֣бԱ뵼ݵλû˶Ե

ĵԭ֣ʲᡭ

һյΣֻ˶ȼ𣿡



ڰ

壬ҵʦΪƷֶ֮һΪЩѸĲˣ㲻ҵϲ㲢Դ̼ʲĻǲ̫ܰѲκõĩȻ˵ұһֱΪ񲡲ȫȬĿܩΪеġˡĳһ̶ϵ̬

ҪһõʵܲףȣҪ˽ҪƵĶʱҪڲ˽ȥףǼ£һСģܾͻ˷ֻ֩˳Ϸһ



ȴҶԲǼ©ǵ߻һŻҪ˵ļⷵʱ

ά˵۲۰˵˿ͷˣ㲻ʰ

ûҶ˵ɵȡʼͷڴѧϲ߶20ջع¡

ȴһȥᵽġʲ鷳˵Ȼ˵ĺáΰ󩤩ϾͰԼ˵һܱķ޵бھͶ˩ҵ죡һȥ͵ñ˷ˣҪֻһñ˷

ҪҲĻܰҷϵɱֻع徲ˡ죿ǴҲǣҲǡ

ǲǿ֮أФ֮ǰٷ֮򲻻ġ

Сȥ˼Ҷûȥй桭˼ȥɣ˵ûãʼ˰ɡ治ף˸Ļأǣ͸أ

άܲȾһ᣿Ҫ붫ʱûȻΪˣҲҪʱһ㰲ɣ»ʲ᲻ԵĵطûС˵εĶֿǸˡ

ҵĻάüһİۣı죬ֻĿľɫ

ǰԵ˿ѵûиǷ

ʵάǷҲûκκô٣ЩýķһЩ̫ѨҲûһϤ۸СҲ٣ƽᣬ뵽ıǩλľżʦΪʲҪǵ

ȻĿǷ㣬Ҳ׼ҸάҲȥǡ

ѾҪĵˣǷأ˵Ҫȥɱˣ˵Ҫȥ͵һЩ֤ʲģ͸õʲأ

ҵĻһҲһ˶Է㵽ĿǰΪֹĶĿӦ÷㱻һط˽ԺǱץأȻ֪ΪʲҪΪۺǰᷢ飬һϿȴȷϣܱץסЩ¶ʱ޷

ǡҪ÷ʲ᣿ûһپͰЩ˵ĳҧҲһ˵ķʲأ

ߵʱЩ鱦Ҳ˩Ҳ˵ȫľ춼ڿҵĶġԸƶ״̬ɱˣֹķǡûһУֻǰ˼ȻᣬҾ죿ԣ죡

죡᱿أԭû뵽Ǽⷻʹأλľżʦȩ

ȣ߷֡һشľ̼÷ߡȻҸάҲ֮ߩı˾˵зС͵ҳ˳㻹ҵ֮ͬᣬǰһ򾡣ǾͽԴϲոɣҲˣҸάҧҲ㶨ҸάǷ˳Ҳȥ˩ȻͰȫˡǺǡǸüƻ

΢΢һЦϷӣһЩɫܳһߵĺɫӰ֮£ܿˣ˿ˡ

άеӵƶһ㶣ɻĿҡǸְܹ

ҶЦЦ˸ģǾͺúõ⿴ⳡϷɡһ֪ˡҲȷĶԲԣΪվ㲻̫˽⡣ҪĲԣǾ÷һ֪ȥˣҪöԵĻҾа취һ桭˳ҳ

ѾþûϸӣԸ⻨ֱȥһֵ˩ҶʮֵĸȤˡ

ĺܹ֡άüңСЦ˼ϣ𷢻ǡҽ߸ĸġĴȱҵɲ˾ͺá

ֻҿʼѾڵ粣һС

ڳһƬйȥ滹һƬڣһ㶯ûУ˵ʱ䲻ƿصģһǲԽǲ÷ӰĿĵʱŪÿЩȥеڴеĸ

ι㵽ڸʲ᣿άվ̲סĿ˩ҵеĪЩԼģ˭̲ڵ¶ƽϡ

ĵԳЦЦҰ˷˿ʻαϡȻΤһɣ²ˡҰҪǷǸǷ˵ˡҪȥưˡ治Ǽ¡

άüͷ׼󱩷Ķҷ˲䣬ǰլܺȻһƬһѵľͷƵĹ⩤ǹеǣʵģǷ㩤ȻڵһҲ񡣵һ֪ǸˣǷ㡣

άһľ㵡

˺ðżһ仰⡭һ£

ֻЦ

Ǹ㣬ǸողͲȵ˵ȥץȥȲᡭıֽͷǡXXҡXXھ͵ǺǡЦĿˡ

һƬǰ΢ЦҲʱתΪ˼̧ǣȴһ㷴ӦҲûⲢй˲𣿡

棬Ҳһ˰ɣ



һƵ壬Ϊһԭ׵塭

վںɫĻˣҪɴ



ھ²



һηҵĸĸ

ڶΣҴˡᣬ˵صģԼ

ʱֻȥӱʵҸ̾ĲΪʲҪһʹࣿ

ҲˣһΩУҷ֣ԭһпˣҺ䣬ȴȻѾҷǸѪˡ

УԹһУȥֹһСȴֻǿЦ

ڣѲ֪ԼЦĵʲ᣿

ЦʱɵԼɣ

˰̣ǲΪһ˵ĳɳʧģÿÿҹλ֮ʱʹ



壮ϸҽ⵽һ£

ЩһߣǷҹֵĽֵظƽͬʱάҶߴ

ѵͲܵȵؼ֮ᣬϴ衢꿧˵ǰٺ

ҵ̾˿ִ̧򿪳ڵƣ

ҵһ£ÿ¶ңάָŻַǷլԵĽֵһγҴ𩤩˵⼸أǸǰ˰ɣѹ˵ʦ˶ϵر졭

˰㣿άⲻһԵӿǿҪ˵ˣҾ̲ס

Ҳ˵ѹ᣿

ǺҴľǲ˵֪ƽ״򲻾ĺƤ˹ؽڻᱻʲ̶ȩܸǰϲҵЩǿЦϰеϵɣΪǸͦˡ

ְĵһᣬά춳׵ץ˩庮㵽˵˵ѧڵ˵ضȲȶǲ֤ܳͥ˵ģ̼ܵʹƽ֮УѹԷƸУͨԱΪй򩤩򵥵˵ǡŭ

һűɫƤкݺݵҿ۾춣̲סĴЦ

Цʲ᣿Ұ˵һЦ͸һӣҾøЦ

ٺ١ҡҲˡøЦ

壮άүһϣûŵʲɰСèСźáǺǡ



òף˴ԼʮǰЦѹҲ̫ˡЦѾе㷢ֽŷӣֱĳλҪҳˮȥһμⳡĲϷĵùȥȻҼܰٷְȷλǳͽˡ

ʱάһͷŤһߣҲһۣЦĳ嶯

άΪЦùͷе㷢һ

Ŷװҽ˵˰һΪ㱻˶ءϣתݺݵĵҡ

СЦˡ

㼱ʲ᣿ֲһӶԲȵ𣿡עڿϣЦ˵

ȣͷڷ㶼ץ㻹˭Уǵȥ㣿߾͵ʮȥˣǴĺ

Ҫ̶̫һֻЦ

̾գҪƣ͹ȶ˼άֲ͡ȸȾ񲡣ȻҺ񾭲Эͨ׵˵ھǡ˯߲Ϊļ֢ҪúϢָ֮˱ڵ¡ǿɾǹЦϺü˩ԣҾ˵˯߶һ˶ԣһҪ£ҪһΪ˯߲ŪԼ̫ٳ಻á

ȥΤң㶼ϲ·᣿У㲻֪ոһڸɡǵΤҾͿ԰ѽ˵ֲƸˡ

Ǻãϲ˵ʲᱻ£˵άǰ˲٣ҲƽһЩ

ҿǰ·Цܼ򵥣㶼ûַǵиطܿ𣿡

ʲطż֣ʲŹֵĵطɣ

롮ллǵչˣһǲǣһԼȥǸִġ⻰ʲطǲġ˵бۿһۣϼעҿɲںҹʲᳵġ

ûаʲط˺һᣬάְ

кüǾóģеҵģ

Ǹ֩԰ɣȻάһҲҿһУҪȻпʼΣռݳˡ

΢΢ðһ亹ҵȻҲ᱿ĸάԼող˵С˸СЦ

Ļͷû뿴⼸ȶΪʲͻȻأУΪʲдǸ֪֡ɱǸ֪ûеĵ޶ɱ޶ģ֪޶ϰ˭ֻ֪ǡˡңɱ˵˭Ҳ֪ΪʲдǸ֡ǾΪȷĳضĿꡣȷĿģǼڷգһֱ˯Ķ࣬Լǲܵģ˵֪ЩҲƲض˳ʲ᣿

˸άĽӿڡ

ûҵͷǸܹ֪⣬Ҳ֤һֱģҪȻĻ֪ҼҡߣҲϵǻȥСְԱˣͳʱȥò㣬ȥ˵ɼߣȻᣬҲϵǻȥҷ㣬Ȼᣬͳô˻ᣬǵ͵Թ鱦ﷸͬһץˡĿǷ㣬ƺĨǵľΪ˰ѷ̶һط޷жǣʯ䵽ĳ˵ļʱҪǱ˱ץˣҪԼ¾սҲ˶þͻᱻû뵽ǾȻµңԣҲܿİƽȥ˩ֻǣ̫æòڶСˡ

ΪʲҪʲôάҩϧҲ벻ס

ҡҡͷҿάҲ֪Ϊʲᡭ

Τѷų

һڶأΪ㻹ȻᣬЩ׼ҪеĽҲͻУȻᣬȥץˣҲˡ˳㣬ҲȥλˡĿɣҼȻˣҲ͸ʼղźá΢ЦҪǼⷴ

ֻҪϷڰҲͲʲעˡ

ͲҸ㹩˵ǰﷸʲģάһᣬʡ

ҡҡͷᣬҪ˵ˣ͵ðԼҲȥҲ֪鲻ˣ˵ͲִΪ֪ѶˣҲͲٹˡ

ǸҲ汿ʲҲʲҲˡάЦЦ

˵ɶ˼ǹǺãǹǹ

ɶ



ǰֻм谵·棬ʼ˾ãϴ㡣

һ£ԸҲС

ƺ˫桭



ʮ½ᣨϣ

Թȥһ˩ĵıߣ޲ܽʬεԹġ

ᣬȥޡ

Ϊɱȴ˲β͸Щûк޹ǱʶУǳ˶˵Թߡ

ǸᣬһֻܽĽᡣԼִϣҲֻԼ֣ɽ⿪



Τʷףŷʱ賿ʮ߷֣ҲĿһ֪ûǸЦõı鿴ЦҲüÿԵݺݵʺһ٣ȻʼҶǷǳòıЦݡ

ԼſڸǺ߰˷ΤջİҸάȥ

ÿ֮ᣬѹ

֪ΪΣʱҶʱűֳ˹ݵУ֪ԼǽţҲ˷ܩҪȻҲŲԶҹ䳰ȷ

λڱһˣʮֵĸȤֵ˷ܣͬʱҲֱܵĿ־С׵֪˲ңȴ޷

ά˵̫Եȥˣʱһ㣬Ҳûʲ᲻ԩȴÿÿ䲻ΪŶԹεĿҲеΩǲΪʧܵĸоܣΪǸҲԸȥеֻ߳еĩûжıǮ

˿ʱҲһ̧ͷȥΤãҲոҸάɳ¡

ԵģǷǳĲˬѡʱһ˶ԣҹ˾֮ʱԼϢѾķοһڲǰܹ˫ػأԣҸΪΤܱʿ̬ѾǺܲ򵥵ġҪҵĻͰ˿һ٣˳ἸȭٰˤˣĻ侲Կ

ðɣ˵˵Ϣԭɡ

ᣬΤȿڴ˼ļž

Ҷ𿧷ȱͬʱԵָָڷ㶵ά

ά£Τתάʡ

ʱάƵһῴΤԭƽʱҷŪʱɵᡭ´λĻ

㵽ʲ˯᲻ǼңΤһһظһԼ⣬ĩˣǰάһۡ

Ŷ͵ôӳϦ˵ˡ



ȥʮάˮʽ˵жȹģ֪ˣˣǼʽĺڱŵ˵ԽԽûζԽԽ˯ΤȴüĩȻڼʽ˵ͬʱάҲû˰ѷȥ͵ǶλǸպ·

˵Ǹڽץ޹ģķǰǰΣ꣬Τ˯֮ǰ˸һЩ⡣

ûֻǣе㲻һ⡣ҵͷȻǱѾİ뱭ȡ

ʲ⣿ΤʣͬʱάҲĶҡ

ǡΪ㣬ˡֻЩ˲취ˣ㡭벻׵ģҲĶʲᡣͣһ£һԼҳһ˵ֻΪԹʲģеǻѷŪòŵȥҿԿ϶һǣ˵ĿĲ÷ǰһطԭ򡭡÷ȥһʲ£ֻߣǲ谭ȥһʲ¡һ㣬ܿһ㣬ǸˣǺ۰ĩΪȥһ˶ɱüɵˣΪҪ£ɱһҲ㲻ʲˡûԭֻһԣرģԣɴŵȥһץҲԸ򵥵ɱңҸҿ϶ǷģЩϰǺµĻļϡҪȻҲͷŲȥЩˡ

˵꣬ҶǱ͸ĿȺһکǷ⣬θֱ࣬ģһϸ룬ڣһϸ΢ĳʹ

ΤάҲһ㶣֮һˣ˭Ҳû˵ʲᡣ

ᣬΤƽ֡

һü˫۶еıӣпԼĵӰȰЩ벻͸Ķɣֵ𡣡



Τ΢Ц򵥣Ҫȥ˵ĶȰ˾˵£Щ˶Ϊ㱻ץϿ԰ˣǿ϶ͻԭ

ЩļأҲǾͲ£άңʡ

ЦЦһش𡣡Щڷ㱻ץͬʱҲͻصЩˡ

Ϊʲ᣿˵Τ

ܼ򵥣ΪҲǽ׷֮һԭȰЩ͵ֻΪ˷㣬ڣĿĴˣҲͿԼˡ

˲򵥡һ˷֮ỹãʱķΧȥ⡭;Τ̾˼Լ󩤩һֻɫӣأǸǰ˫شĶɣ˼ҵ£ûûвֵȤ

Ϊһ˹ֵĴʱͻ᲻ƽҲ״Ὺʼп˵ĿѡһʿܴҲкǿĹȴֻȥһСԿ׳ɵӴ򹤣ֻΪǵļҾͬʱǸҰĵˣͻ￪ʼ˼벻ƽ⣬ԹˣоͻᡣǳģǰҽʱͳĲˡ

Τ㿴ң˼ĿԼʮ롣Hanceʱ治ףﲻҽأҪȻѧҲȤҲܾ˵ʱ뵽ҽˣ

֪ڿЦΪҵԸǲһȻ֪ģһֱ֪ԣЩҩϧλǵʧˡ

Τ˵ɣҪҪæҴӦ㣬´ΰһ㻹ҵľ֮ˣɣ˳㻹ư˵ʲģΣѻ⳶·ֱΤ۾ȻҲû©һ˲ʧ

һᣬջǵͷ

ðɣҪǰѷڼﻹǰŪ

ҲҪŪҶЦЦ

㲻ì˵άйﷴöܺˡ

ҪڼҲҪֻҪڣûʲǲõģҲҪǲ˳İЩץ֡ԣһҪֱͬʱڼҪȻͻλľżʦעʲᶼ㩤ˣҪڼҲҪ

۾άΤɨһ飬΢ЦһĲԺʹʵǾ驤ڵԼ˵˼ʲᶼ˵ǾͲ˲ǣ

һᣬάȷӦĵңȻĿЦ㡭ǡС

ΤһԻĿҸάǵڴʲԣʲ˼

ܼ򵥡Ҷ΢ЦһЦѵά

άһ۩л𩤩ҵѶϢûüʲӦʱڶڶΤ

ɡ



һһصĽᣬͼֽ⩤

Ϊ˿صԭʼġ

ʵ



ʮһ½ᣨУ

峿㣬һƣԻصЩάȥΤˡ

ڽŵһ˲䣬ֻоҲǵһʱؼңҲֻһεĿڳһƬŵɫоϣһأرҸпǧ

Ѿƣ۵òȥ˼ԭӴɳʱ߳׵߽⩤˫ۣһ˼߼ᣬգģһУ㱻ڰΧ

ֱеʶ޷ٸоκ



Ҳ֪˶ãұһҵε˯Ūѡ

һۣŷ֣ԭԼɳ˯ˡ̧˯Щʹľҿϵֱ912

˯СʱԾüĴĵ˿ת̨ϵĵ绰

ιλӣұ߰˵绰

ﰡòӵ绰ԭάȤİһ̨޹ĵ绰

ʲ£û¾͵ȵԷʱ𣿡˯߲ˣһ㶼̫ãԱûʲ̬ȡ

ǰѷŪˣڷգ죿

ֻԣ

аѹסĳ嶯˾ȥҽҸ

ⲻ»֦Ҫ죿͵ҽԺȥ𣿣

ȻǺܿЦһĵģνϷ͵ȫ͵ȥǸⱲӿ𣿡йġû·ʲհ

ۣݺݵĵ̨绰һۣ춲ʲԸĿڡ͵ΤȥģȥѰѧǸ̬ļⷡܵĻ治ȥడ

Ȳ˵Ǹ̬ļⷣһ·ĺˡ

ʵܼ򵥣ֻҪͿˡ

㱾ݸֻ֣ҪΤְȨXXΪɽ֣һˣ÷һʱһģһױᣬǳˣȻҪ»ҪñȽϻܲУЩͲȥǷˣ˼Τѧ˵˵ҲǸϾ٣ҪƯǲеԽ̵ġ

ԣҾͰλЭ᳤άͬ־ȥϸ񣬾ԼؼҲ˩˵ûΪʮֵۣңСҲȥԲĻһ˰æ

վ˦˦е㲻ѵԴҾȥϴ裬֮ȥЩ鷳Ϸꡣ



ѵãDr.DeadȻҡǺǡˣǲֱǸ˭θ׷ˣ1100ҵΪüҵļⷵİ칫ذϵҵĳϩӦ鲻ˬԭ򩤩ҵ˽ҽ£ƣص˹оԺʱҽƵѧͬʱҲǵʱѧУʮ֮һ㵹˵ԭɣһԵİҳ绹Ҫ

ԭȾ˯߲Щհ׵ӱ߷ֱһʼЩ΢΢ۣ治Ҫ´βʱˡ

ȥһ̫¶Ĳ˿ֻѣʱ䣬ҪȻΤҽԺûпֻѾڿϩٶͦģϣ·ѲҪȻҿ϶ᱻ

ЦˡüһۣҲ˵ҾͦģƽϲңҪȻͽ迴Ļѡᡭ˸Ƶģ

Ҽҵ£ģֻҪѷκþС

ν΢΢ʼ磬һרĵĿҵĳ



Լʮ˳İѰѧˡΤıȥͣ˳һ塣

ҽ

㣿ŵǷ㣬ûȻø£άΤȥˣ

üȴԱߵİѧСĵͺ㣿

̧ͷʱȴһƽȫûѧֻĳԾ

ǽ˵ɣվ˵Ҳ̫ˡбĿ˰ѧһۣһĳմ੤ͻȻһˬĸоƽ۸̫ˣԣܹûͬġ

˵߽꣬Ȼᷢĳ״ڹĴеӰһӦһŲȥҷģĲǹģֻϰ߶ˣһʱĲˡ

⣬ǲһάͬ־ȫѹĳҴ𡣡Һüû˯ˣͲϢһ𣿣

ҳ΢ЦȻᷢԼеƽףԭϲάһж࣬ǣ淶Χ󩤩ڻعǰҪܸƾˡȥ֮ỹҪȥһҴ¡־״̬

ιȫҿռұάصĴӱһ©Сӻǳ𡭡ˣ鶼˵Ľеͦ˳ģ㻹ɶ˱ȵݸҡ

ӹӣҿǰɫɱȫ෴ĺɫŨ֭ģҸеһꩤǴ𣿡ܾúʲ᲻Ƶġ

ûֹٴηһƬհ׵˼ά̾Ϣߣ񾭹

ҵΪҪûν񾭹ʮǰҸʶʱ򣬾ͱɱˣĻ⸣ȿأ˵ʵڵģʱҲ˳ľһСⷻ治֪ж

ⰸȫ޹صĶ֪䣬ΤŶóʮŻһ©άΤأģ¶ˡ

һ绰ͽӵĵ绰˰άʱڷ־һĶҲԵʮЩҾԼɵϣŪԼ񾭽ͷǡ

ЦҡҡͷִںɫʯϵĴɱһںЩѱĺɫ֭ҺʱΪԼҲҺһںڵѪҺأ

һ̧ͷͿѧұߵС

û°ɣҿʡ

ûʲᣬֻ˿ڷײŷգҸ룬Ҳҩʱԣûˡ»شѵõڶأʶģ

ûϵ˼ҵ˽Ϊá

㣬Ҫ㡣Ȼ˿ŪˣҲҹ˼ҵϷ뵽һˡ

ĵͷҲһɳ¡

ȥϡ˵ɡģ

ǳȥ֮᲻þи˴ҵֻ˵ǵ޶ŮѣܼҲЩ˵ǵ޶ˣֻҵĵ绰ϣܰѴҶûꡣ߻ߵȻң޶ǰһƻܰЩһץ塣ʱҲ̫ţ˵ҲʵںеҿŮ˿ޣҲԩԣҾͰ˵ķȥƷߵЩϼⷵļȻ𱨾˵һ£Щ˩̫ˡ𣿡

ûЩʲʱһ£ʡ

һ£ҡͷЩ˲ĻûС

أɱֻΪЦɣֻǸЦҲܵиɰ

᲻ڲԾһЩ谭˵£

ҡͷЦЩװмҵĻ

мң̾ϢΪһרҵĵһ㶼ϲ˼£ҪȻȥˣỹỨĻȥ͵أ

׼ʲ᣿ʵ벻ˣ϶ɵĩʲأ˱˶֪͸˵Ÿʶ˼ˡ

׼йȥ꣬˳㿴ϼⲻɣ㳰Цȴһɰɣ

롭ǡ͸ˡ

㡭㡭ȷ뷨ʱȷΤˣǰӼԵģ׼ˣ

ͦάǱ֪пû־Ц

ֻü£ԲֻǽǳǷ׻򵥡ᵽʲᣬȴ̫ʡ

ҲգȰѽŪ꣬Ҳ١

һƬ׽չ⣬ѩϣǸԵùȴ̫ʹ˲ֱӣˣҲֻʹ߸ʡ

Щ£̫ˣ͸ˡ



ʮ½ᣨ£



찡

ԶǵڴѧѧһǰĲҾ穤˵ļУȥĽӲѪɬ

ڼγһַ䩤ǳġָĲ޷ǩֿӡ

֪Ŀӡ



ǽ;ᣬصҪٵһ֪˵ڶˣУHance˷ܵĽŵΤĻе㷴Ӧҵļ磬Ц

ֻܶ˶Ȼ׼ʲʱץˣ

ȽɣڵĻ֤ݲЦЦȻɳϡһ㡭Ҳ֪ɣĿҡ

̧ۿ֪Τ˵ҵǸˡЩѾڮYץصҪץ˭ȴǸ⡭ߣȺƴֵļⷣҪҲɱ˵ʵ֤ҲץˣҲǸթƭǷӪ֮ҵǰ˸ǲʹ

ʡ

ҲץǸڱŪѶ㷳˲𣿡ΤЦòéȴе֮һƬ񺮡

㵽ҿ

Ҳûʲᣬȥæһֱ׷ⰸӵģȥҲӦõֻҪʱܵȵǰЩչƷʱ򣬾ͷѶŸǣʱǳȥ߲ҪҵǸ˵ҪȻҪɱ㣬ʱҲǵɱ֤ݣҲҲܸǸͼıɱǰЩɱ˰ҲŻᱻǵˡ

Ұ۶ΤЩ϶ġִֻĳεĸ֪ᣬص˲﷨ôʩʵģ϶ά±˹ؽ̵ġ

תά΢ЦάֻȻҳҲڵʱΤݺң

άҲһЦɡһεĸ򩤩ϱһǸʮĻ쵰

ҾԹԾͷҲûף

תΤΤ㲻͵͵ȥɣǾúܶ಻𣿡

ΤƺûԵĸй˷侲һЦ⿴ҡİɣװHanceȥΣյأ

˵ҲûЦ仰ģΪǲ˰ȥأ

ȻΤɲᱻĶӰķԩֻҪ쵽Щıͺãǻ棬Ǿ԰ȫĩ˵Ҷֺܷġỹ¶οһЦ

ҵ졭ԣԸҷǳǳĺˡ٣ҾͲȥֲʲԸΣ˲

ĿüҺݺݵԼı۴ѨλỹЭ̧ͷ

ҪȥҷģһΣȻҲֻ֪ҪάһһԾͲʵ֡

İɣûݵĻȥģиܵʽ˻ȥġΤ߹ҵļ硣

ܷ𣿡ֻᱻĸо



ΤͰѧҽԺͬʱάҺͷһ𳶻ҵĹԢȥʼ䵹ԵİõȥһȥϯֱҪѾǴԼǰˣƽЩľƻᶼ޶ԣҪҵЩ֪ǵ̲˼ʽһܵ£άǷѰҵֺʵҸ˭ֺֻҪȥЩΣ鷳£

ˬĿάҷæһҵʱ绰ȴ˩ʱ䡭ﴨСɣҼǵûǷ尡

룬ұó绰ΤҰһֻԶĳͲ绰

ˣڶж

׼ûȥ֮ǰҪһЩ͸̸̸ߵԱ800Ҫȥˣû𣿣ƺеʲᣬֲǳһץˡ

תɳϣ̧ǰĥɳˮʵطϡҪ죿аҴЩ˰ٵþǰҪһȥ߿һ߶ûС˵ҪȫװҲģΤѧ¶һ΢ЦϧΤ

û⣬кŵ˰ɣǾ͵Ҿұ·㡣

ʲ᣿ǡҪº𣿡ΤӡȻˬ˵Ҫһ

Ҳǣ಻ԼĸҾȥ⡭ֻϣװΤ۹̫ͺá

ԳЦҡҡͷ绰վǸڷҷҶάϣȥǸöá



ΪʲҿԱߵ˩޶ɳ£˼ǵûǸȥĦɸ֮õĲҵʧ䱿һεΪʲΤˬĴӦҪƷһ׵ԭˡԭҵ˸ԩͷԩͷ۹⵹ҿɫϵӺɫɫװһйֵֹĸоǱùסһĲڡ

ԭڿҹҵתͷң¶Ƶ΢Ц

Ϊյ뺯û뵽ܰﵽǣұ벻ġ

ҶüЦ㲻öұԣֲǾ죬ҲǲУֻǡû뵽Ըæʵ˵Լһҵ鷳֮вһ˸еΪ

޶ƺҵⲻΪ⣬ֻʼ磬ָԶһߴǱҽˣΤѾǱ׼ãԼҪСġ

ҪСģʲ˼ʵ˵ֺܲõԤСǳĲá

ЦЦһֳĸоֻǡеùˡ

ҸЦ̽ʡ㡭ҡȻһ˽ȥɣ

ȻͷˣңЦ÷ǳõĵͷ

ά±˹أΤʷףŷǸҼ

ǣҴĵĲʣϻǵº͵΢ЦĽӹ޶ݹƵͬĿĻ£ΰűĴũ

ҵģ֪࡭



ʮ¾յӰϣ

ͲҪţ

Ҳ·ϻᱻȥ׳Ǻǡ

ιڸ𣿡

Сеļϸɤڸ˵ЦỹһƬ͵ĳЦ棬ȴĶ񶾡

ҡҡҽһСкϸɤƬϵĴִ־벻εĺ

ֻȺŵħǲûĸо۸һԼСͬ˵˷ܡ

һ˸ƽͷСкĿڵϲкʰűߵһʯӣǺӵͷϩȻְҲ˵ֵֻķûõļⷣ˵꣬ЦǰȥǺӼš

᲻ϵ˫۾д˶ԵþϣͶһмԼϵĶеĲͿ־壬ȻᣬȺЦߴкŮ֮Уһ˿ǰԶǸк֩־󡭡

ֻǣֻǿģŪҲͬ飬еģֻǲϺĵȻǿ͸µ񡭡

ȻᣬһкааЦͬȻֻǣڡ湻˰ɣҲǡߡ

ᣬкҲ뿪ˣֻῴ˵Ǳ˵һ۩ͬ顭

Ϊʲ᣿Ϊʲ᲻ҡſڵϵĺӿվǰкĿڡ

ԼȲˣ㣿кתǶԼԼ˵꣬ͷҲصˡ



ſڴͷεϸļңӦ˵Ҵ޶õģô˰ɫߵֻܿ崽ЦǱУĵصڵҩùĸɷ˵𡭡׼ҪӢˡ

Լĵ뷨۵ָʾ·ȥһ߻ٸԼһߵ˩̣ҹ˹촽ҷ֣ʱ򿴵ʵʵдթαӰ

ÿ˶װԼڲԼĩ˵Ц𣿻Ǹø̾أ

֪УѵǼνĵҩʱҲΪʲҪᩤܣһʮصڣһʧ׼ЩҲ֪Ƿ

ֻϧ˭Ҳܶˡ

ߵһȽƧĽ䣬˸λ£ʵ˵սʱΪĲøеԾǳͨ᳡ãұеڴῴ춾ƻʲĲúûȥҸӵݣ

ã𣿡

ҰǺ˼ĴʱʱһŮԵһع

ԵĳԴȥһŮȻ޷Ρκ˵λһȫڴŮӾǸ˩עģȴϷһֻɫĺ

񡭡ƺļͼ

һʱ벻أ

Ǻǡǲе㲻òأŮЦҡ

ʱҲѾԭոԼǶزΪж಻š

ǣЩεĸЦվ¡

ֻʱ᳡ĵƹȴͻȻϢ𣬴ҽгڵ⡣ֻǰ̨ϣһֻөʲ᣿

춽Ӷֲҵû۾ҶĶеģ壬ŬĿԿʲ֮ᣬСĵȡǸ޿ɫ۾ǰ죡ǣ

ֻһжŮȫĹУ˵ֽŶ̨ԶܰǼӵı鿴ҿȷǣڷһּȵĿ־֮Щҵ졭ΤҲЩ˵֤ݣȺ˻ˡû뵽˷Ƿթƭ鱦ɱ֮⻹˿ڡҶòΪ֮ݵЩЩʮĺӰˡȻ

λŮʿӭҹλõᣬǽΪõƷƷ001ţ꣬׼۰ǧӢ002ţж˫̥Ů׼һǧӢ֪ʱֵֿʼ˵̨ҲһɧȴҸеһĶĩ࣬һʲѵԾ˳ª

˿̣ҽҶάҪȻһᵱץȻֻ᳡ġ

ƺ̫ϰֳɣȻԱߵλŮѹ˵

ֻòЦЦ뵽ӦÿΪͷ鱦ˡ

鱦ҪҪҡ

ڵĻȻ鱦һشͬʱĶ໰еЩԾ

ЦĶ˵㲻Ǹˣ˵㲻ȫǸ˩ĶǾͬĵĻ͸Ȼߣֻͬ飬ֻ˵ֻǿ㲻֣˵ö԰ɣ

Σȫ㶵˩ԣҲϲֱ˵ˡ

Ů˲򵥡

뿴ǽͷϷ֮Ρƽ֮ǺͷƷÿνм۶һǧΪǧһΡ춣Ǹ˵˾뾽Ļ

Ӧÿ԰Τǽн˰ɣȥöû취ͽӽЩˣ˵λصľżʦˡǣСĵó΢ͷͬʱҷߵλŮˣֻǡ˴һǴĿ¼ɣ롣

ڰ˷ѶŦᣬ˳ֵǷΪĿ¼Ķȴһֻŷ⩤ӵ޶ǵõֻ

ɻû壬иĳֱĻеסҵı֪ǿ϶ǰǹ

ģǸǹָҵҸߩ治˽Щ뷨ҪɱɱˣҪɱ֮ǰһѵǾͲ֪Σ𣿻˵ǵĺԴ

ңģԣҲȥԹ



޴Ǳ¥ǹǷǹս˰ɣЩ̻ĲǺǵĻɫ

µƣҪ϶ʱΤǰ׳ղܹңұ߿Ƿҷ˳һóŷⷢ

ȻᣬǸǹ˴³һƣ㷴Ӧǵ˶Էͷ˩һ˼Ӿûκζķ䣬Բζ

վǰģˣһƺļ

ԣǸˣһѹԼҪ̫ĵǸվߴ˿ܿ϶˭ȥĦɸİߵͩ»ɵˡ

ΨһϣϳҪȻƻδ˿ɾˡ

ҿǺϧģҲŲҪΪ߰°Сϡ

˭ģûҵĺ˼վĵطǸͺͷӷ˩ǰ治ͨ

İǵҪʲ᣿΢ЦȻǿ

ΪʲҪƻۻ᣿Ӧ֪ذɣͺ˵ҿԺҲûʣˡ

˵ءʵǵ޶ѡЦ

޶ͺƺͦԾȻ᲻ٹҵĿǶͣ𩤩˹£ᱳǣͺӴΪҲİɣֻһζǸ˹ˡҲ˵Щµ˶Ūߵİ£

ȴЦЦνĻشͺӵ⡣޶ҵĲ£Ҳʶ¶ѡΪȤҲûʲˣ԰᳡ϷʵҲ֪ʲᩤҲڴְܷҡ˵꣬һЦǡִŻֻɡûȥˡ´μɣλ

䣬ʹһֱרеⷹȻ

ҰЦֻȺϰĿת˹ǣҷһߩȻҪԶһЩҷɵӵܵ˵һǿһǹս˹ղŵĻоòԾĵطأ

ǡǡ

˵ǵ޶ǸˣΪʲ˹áأֻһܣ޶Ůװˡ

ݸղ˹˵ģᡭһ±Ƶ˾ǵ޶Ҳ˵޶һʼͰĿ˷ˣǾ˵Ҫȥ͵Ҳ֪֪ģ찡ͷʹһ¡

Щ߰ʱΤǸϵˡ

ᡭⳡϷĻ𣿡

ǣֻһеĿʼ

ᣬᷢʲ᣿



ʮ¾յӰУ

ҺǡһƬѩ׵ĿռŮݺݵĵǰһȺСԹڳÿһ˶е䡣

ԡԲ𡭡һۺɫëµСŮҿǸվɫľԵŮǵͷСķ

һԲ𡭡ΪһԲܻҵܵܵ𣿣ǡȺŮԴҲʼú飬һ˫Կ޺۾׺ݵɨվԼǰһȺˡҪľñǸΪʲ᲻Сʱ˵ֻں£ǲڣȺ쵰ΪʲҪΪʲ᣿

һԹĺ˩һɫµǿ׳СкЩӵķĺȥǡǲǿЦ˭֪᲻棡ҡǶС֪

ȻᣬɫĿռ䰲ˡ

˶Ǻ˫۵ŮصĴ֪˶ãŮЦˡ

ԣСƤڻ𣿡ΪǾģǺǡǺðɡҸʱ䡭28꣬һصǣ׷ծˡǷҵġǷҵܵܵġ

վ᷽һޱĿһкһааЦһекڳˣԾĵһɺ⡭

죬ʮ겻ĺٵһ졭



û°ɣHanceѳڳԱץѹסΤ߹ڽҡ

ûпΪ˼һ⩤Щ·ָһȻĽ֣ҸеģȴûԤС

ΪʲҪأ˵һʼĿĻҲ˵޶һоͶΪҪѷΪʲҪɱˣΪʲҪ޹

ѵ˵Ĳ𣿩˭ȨʵڲΪʲɶһصȥǲصĶ

˿ָס΢΢Щ̵ĶоĴıۣһжһ飬뵽һµ멤޶һⷵġ

Ӽ׵Ķ񺮸ȾҲȫһȫѪҺһ˲ʧ۾̧ͷȻҿάʮӴ

ˣû°ɣάҡҵļ穤еʹ֪ʵ

ҽû°ɣҿɫò˵춷㩤ҿʼԸеģһεԼҪ̫ˡ

ǽάվմ·ϵĳͼԼȽֻҪһû㵽˭ǷʲĿĶҸάǲĵĩе㺦£ģһά塭ҾǰǼ£һ죬Ǹµĵ绰ͳ

󩤩ȻԹάҴ鷳ǣѾʣµģ˽һе˩Ҳܡʧȥ˹֮ᣬҲʧȥҵһ֣ҵһ֤ͻϢʲоҲ󩤩ִ˷񶨵һиҸе©Һ˽⣬ҶάҲһҸ춹㡭

ǣ޹ذ驤Ҹܴһе驤Ψһֻ˰顭ܣǶӶԷΪʧȥһԼǣһˡ

ڰæ˵ķ㣬ԺеǷϤһεĸֳʶġԡ

һ𣿡

ҽһֱֻɵҺ𣿡ȻЦתң߹ҪȻҲһᱻɵԭɣ

ֵİ¹ӳ£ȴɢһħõСüᣬ˩ʮǰʶǸ㣬㲻ǣ˭Ŀʲ᣿

ҵıȻģ˵㡹ֵʱԵĿ˷һ˿ҡ;

ΪһʲĿأװҽȻᣬԼһ룬ظааЦˡ

˫һڵȴҪɾö۾΢Цϣ㲻˹ط͸װĶӵһ硣һܷԼĵ˩֪ûɱߵϢǸɾġ

Ϊʲһһأʡ

ʵ̫ۣҲûǸȤȥϸ˵άЩļʷǣЦЦ㣬ú֪ģûв㣬ĩֻǣľʶ

꣬ü㶵ĵʮңȻ¶һı驤찡㩤HanceDead庮ԭ㣡

Ծı飬ֻ΢ЦȻᣬάΤ˹

ᡭ޶˭

ܾʹ£׻ηչ

һУԣ֪Ҫģ

õϢ



ʮ¾յӰ£

𣿡

ʲ᣿

Լ

أ

š



㻹ûشҡ

Ҳ࡭



Ҹ˵ŶտʼѧУʱǸ治ǸɰС

ܻǸɰСҼǵðСѧ꼶ʼûЦ̫Jˣ˼ʦò˵Цڰɣҵ˶Цˣһһ˼ʦ²̨㽲컹ǹΣüѧУʦһˡǸ龰ǡһЦ

ڵǰҼЩ׼ڻعǰɵĹάͷĸ̸Ц̣

ֻڿ᡹𣿻ڿ庮ͯȤֻ᡹˵Ǿ˯ǰˣỹûꣿ

˵ҾʸǷ

ˣӺɷѲɻ˵𣿩ԣŬķй˳Կ͵Ʒʩ̣

㽲ʲʱˣСʱͳؿɰһСǲЦЩʦû취͵͵㽲˰ɣǰȺʦùģͶ᲻ЦȫǸ˼ε̫ţ

ɣǲûЦ

ûЦǺǡ

̡벻̡޿ˣû˽̹˵˰˹ҵʱҪǸһԶ𣿣תռ˿Ƿǵļⷴ𩤩ĺڣʱΪʲҪ÷֪˭ͬʱǼȿάλװĸ״ܿҸԲȡ

ѽ㲻Сɣ㲻ɣ侲һˣǼƽأάһϷʵĿңҾ˾еֻөǵʮӵùŻʶˣ

˵Щǰ˹ңʵ˵ҲͯΪģ˶תбɳ϶Ц

˱ۣҾéĸĻҴŻĴڡԣ׼Ѿȫ˼άˡСͯ꡹ļⷳصһֱڷյʵȥ

㡣㡭֪𣿡

֪԰ɣԷҲϵ𷽲Щϴ룬Ȼҡҡͷ

ûУǡǰʱ䡭һǰʼɣҾͷڸң֪᲻йϵ

٣Ǿ˵㱻ΪĿ겻һ¡Ǹٷ˲ǡ޶ˣһǰĻ˹˵ģʱ޶Ѿһˡǻǡ޶ȥٵģ˵ͬıأ

εǸ˻᲻֪ʡ

ӦòᣬΪҵʱõĲͬһҡ֮û˭ҡʼ

û˸ٲû֪𣿡ͷۡ

ǣ㣬аͬѧΪʲʲˣñҳһŵӷһ£ļҳɩ˵Ҹʮ겻ͬѧ

аͬѧ᣿ʲʱаͬѧ᣿û뵽Ȼ㶵ķҩɣѲҼǴǷ뺯

æһָ߰аǷŷչչֽ庮˳μZеXСѧXXͬѧۻᣬʱ䣺2003123830ص㣺ѧУšʱλһطһݵСʱԵϯ㡣ûװ׵д֩ĵģǡ¾̫Źˡ

һľȣ˴Լ룬Щ㶵üҡⲻ͵ЦɣҴûĹֶ֮һѧҲЩ궼ûȥ׼ȥģֶܻߣҲ֪סİ

ǡⲻǷĻǻ˭

˭ҵֱҩΣաһҪҪȥأ

ȵȣȥҺǰЩͬѧȥμͬѧᣬҪȣķ֣ҴļƻҪأһɱ˷㣬ǰѷĳһطܳ֡

ѵǸ޶аͬѧˣ˭Ŀʲ᣿ֻǵĿЦɣ

о̬ɡҲܲǻĹȥ²𣿵벻أҲ춰ɣƽƽͬѧܷȥͲȥأԼֲǷܶ𣿡ҪȦҪðգ

ҪǸԴ˵ˣһ֪ʵԲȥˡ

ˡСֻһ

Ǹ죬Ǹ˫۵ĿɱŮŮǸкŮأѹһ죬ϵֻɫĺ뺯ϵĵһģһģ

µֻŷ⩤

æվ嵽䷭Ǵ˳ûؼҵŷ⣬ҿԤõĽᷢһҲܲȥμӵ鷳

ɫĵƣصߣ

Ůӡ

ǾյӰһ

ֵģ

ʲᡭ



ʮ¸Դ

㲻ࣿԼҲ𣿡

ԣҲԼ

Լţ㻹ʲ᣿

ҡѾ׼ȥˡ



ѸٵİֻŷóάԱ߰𿪡

ˣǣάĿֻŷ⣬ûոֻͩҪ֪ŵʲᣬ֪֪֪˭ŵǹЩǵķݣᣬֻǰҵһͨľߩӦôһʼ㵽»ᱩ¶ԣıֻߣ˹˹ѷ˹Ⱥһλ穤ֻû뵽һICPOľѷȳŵһµȥ֤¼ǡ˾ͲֻǷ㣬ңҲˡڸһϷһ׷ϷֻһĿģҺͷһֱ׷ȥ

ýֱĶŷ˺ĶóԶʧˡ

ȻһļͺüŴ̩Եķ˷Щļǰһ멤ֻЩϺķǷʼ¼أ

ڷβ輸ϵԣٶȴ򿪣Ѵ̷Žȥ

㵽ˣάһߺڻûʱֻѸٵһһŵĲ鿴Щ̵Ĵݩᣬջ˿

֪Һá

ιЩǣǿûմɣάԾЩֽϸԣһѽ񾭷Żʱÿüҡ

΢ЦЩϺǵ֤ЩǾٺõʦҲӮⳡ˾ˡ

õģƹԿļ¼ʡ

ǵ𣿡ûлش⣬ֻʩ룬ǻծġˣʱʮͶʮˡ

ʵһ㶣˺üŷӦ

ûϻشֱֻӣ۵Ŀҩҵıҳʱ

ֹһᣬŵͷΪʲ

ҿЦΪŷ⣬ҵġ

ʲ᣿



ʮǰʱʮ꣬ʱҸĸһ꣬ңһֶ𱻺УһжȤԡˡʧȥеĩࡣ

֮ǰµһ졣

ԶʧȥǷݱ䩤һеһοʬ婤ǣҵһСѧͬѧһк

Ǹתѧ꼶תģǸΪˣƽʱûʲᣬǾ˵ģ˵ҲЩ͡ĲݣҲԲһӣ֪ӺʱһǼȲòĴÿ졢ÿ죬ᱻУߴĳЦʦʱ򶼻ῪЦ˵

Ҳǵþ죬һŮȡЦһ䡸ҲҪõöࡣ챻Ů÷۱Լİɫд֩Ѿ̤лǵĳΪһķƻͻһʰļȥᣬÿѧʱϲǲ۱ʻң

ûԹҳʦ˵ļҳû֮ȥУУǴ˰һͨգγͷȫѧ

Сһ׼ǳгرҲˣʼ۸øңҲٸ˵Ľ㡣

ڼУǸһβŮ͸ķɫ˵һС㩤Ҵꡣǵһ֪νŮˡ

Ϊǰ೤һ鷳ְλʲᶼҪܣʲᶼܹܡԶʦͬѧ֮Щ룬һᱻѡ೤ԭ򣬴ΪҲϲܱ˵£ʶ֪ݵĽǱҵĩ˸ͬѧһ̶ϵɣʦҲ˽

ԣʱΨһһлӴˡ

ڶǽӴģǷ㡣

Ǹʦͷ۵ĺӣϲмõĳɼͳ࣬ʦͬѧϲ

Ľӽ֪ǲΪѻߴʲᣬΪһԼȫ෴кǸ˩Ǹԭ򣬵ֱԭȴǩͬ顭

ԣͬ驤ǷһֱΪΨһ驤٣ڵʱģԣ

Щͬѧ۸ʱ򣬷ҲԶڰһߵĽɫҲֹŪõＫ޵ʱ

Ϊ㹻ûѾʵԼҲܿ۸ĸоΪԳ֡

ҡǸԹߩо

ʱңֻǸ޸Թߡ

ᣬڶĳһ죬ߵĽѧ¥ѡɱ

ĸ죬Ľ㩤ǸŮӣԹɲ˫Ѫ˫ۣͬԩ

ǷҵġǷҵܵܵġ

ʱҲǷʲᣬΪΪҪ棬Լˣȥȥ

ΪҾǿԼûзʱҵȷġ

ʶά˹ȵȵ˺;ᣬҷҵĴ࣬ǲܶĶ

ʱҶҪ̫Ͽᡭ

ģûвصİ취

еĸԴ֪Ů׼˺ܵܵ˱

ǣסأ

ɱ𣿡

ǡ

ʱĴȴ˳ʱ

⹫ƽ

ֻߣӦã



ʮ¸ߣϣ

Ϊʲ᲻ȥأ

ֵ࡭Ŀ³̶ȣӵбεļֵ𣿡

ȻԼͬ඼ȥţһܿɱ

ʡˡ

ҲһϵԶܳõİԼǣˡ

֪˫𣿡

ʲ᣿

İȴʧȥûԼ



115գǰصҵй

ҺϲңϲʷĻЩڵһпЦ˼ɩҰҡ

ҵĸоһĸɽϵһΰĹɲࡢӣֲʧϡǽɫڸɽϣûƻԭľ£ͻԼԣݵǶüɽϵĽ𶥺ȺһֱҶãȳǸܴйǣߴ漣֮һܻڸõʱʵá

ڹ·ɻģ;ķУ£Ψһĸоǩۡ

վԱߵֻƺȫûǸо˵ĶԲԣ֮ǰ˼䣬֪вУҪҪά±˹˸߲ҵȥεСѧ͸أΪʲ᣿

޲ᡭ

üüĴıάһ̫˷ܣȴѾܵڵС̵ȥǼߵÿԵ

찡ҿڸһˮСŮ˵ʲᣬȻָЦæǰߣҪʶˣԡ

þܿٶȣ߳˻¥ſڴȻûа䣬Ҳ㲻ůķǵĳֻһĶ֡

찡ܼ㲻˵ڼҵӰһ־һ˷Ҫ⩤ҿԸΪάˡ

ά벻㵽ԺʲᩤСнģ㲻ᡭǸֵеǸԺ˰ɣɲȫڿЦҿǰٷְٵάڼʳ»ġ

άȴ멤ݺݵĵңάڵıһֻ˺첼Ĺţһ׺

塭֣صľ㡭˵ҪٰʲֵҸֵֻøֻûɶĻ쵰ϵĻҷĩ쵽ȥ㣡ÿֲĿũƭ㣬ҵʱһ롣

ΪСΨŮСҲλάǡŮС˵սͼ塹أϵۣҴˡ㣬άӻطɣᶼϽݵģ汣֤Բǰ˵˩ΨһԸǩάҾͺá

ѵҲ𣿡

̾һһͣǰϵȿ͵ĳ⳵ûмλһɱάھȥ



гУĵվ˳άѵúܹԣԭۣҲʵǲ֪ʲܸõάѵõİˣûһеûңһ·˳ǰڿӿվ˵

㡭

ڹ׼ڿӿվķվת;У˺ܾõάȴͻȻڣ̶ڸѧϿεʱһı䡣

תվȻῴ

ҪȥǼ߰ʵ㲻ȥϯǸͬѧ᲻ҲҪȻȥҲ御ˣοҪԼȥ㲻𣿸ﻹҪȥޱĿάǿЦ̾ǽ̸֮ͻѹԹйˡ

ʮǰ15յǸϡ

ʲ᣿㾪ĵͺһ˫ɫͫ׷·ϣе߷Ůһֻ㶵Ŀҡ

Щ֪Ҿʶġ庮ҶԷͷǣ֪ǡ㡯ͬѧ뺯ӦþַġĿġӦûǵðɣʮ꣬ǵʮ꣬ʮꡣҪܵܵծ

һֱΪǲǾھβ˵ҡҵңΪʲҪҵأΪʲ᲻ɱңüңʹģһ˵ϣҲı顭ʵı顭

ҪʵǸˣҡ

ڻ飬ΪȻҲкҲȹԣ驤ȡֻȥ׶״ζѡ΢ЦȻɵĿɳϩҿʼԼ˵ʱ侲²ؼҪ㣬̫ѣ¹ݹ㵱ʱʱž֪ˣע⵽㵽׵Ȼᡭ룬ҲȥЩ꣬ӦöһֱɡҪȻļɺ͹ܻ᲻֪иͻȻĿʼע㡭Ǹһǰ㷢ֵĸһʱΪҪȥ˹ԲŲȥ٣˲Ż˴ȥ㡭㵽˰ᣬһշΧ֮ڡ֮ᣬһʼȥ͵ŵһУɱ˵ȵȡǶĸƻʼǰ࡭˹Ǿ䡸ǡִŻֻɡûȥˡ´μɣλ˼һСҲǿʼ

ЩֻƲⰡõ𣿡˵Щ¡û㶶ãҩĳڴڴҷҸղ˵Ļ𣿡ǺǡҾìҲɣ

΢Цͷ˳ڲ輸˱ȡᣬǵͯIQ190ΪŻᱻЩеļ۸ɣ˵סһݳĽҲѲ˸ϵҲ֪ɣϾҶ뵽ĶǸ̵ĴŮӦò벻ġ

Щ뺯ҿԸܵе㶶

ԣҽĻûǰǰһȺ˶һ𣬺һԵǸ𡣡

ǡǲӦȥˣǲҪȥһӦǲܵġ

Ц㻹ǵȫǰЩ˵ֺͳ֪ס𣿾鵽ˣ֤˵𣿱˻ǵǻ𣿩ûоˣǲ˽˵͸ܵġ㡭˵һȺѾʮ겻ڵİ·˵νͬѧˣǺãǻһ顣һɣһǩǸҼĿŮ

һֱǸ˽ˣҲνġƽҪ㹫ƽǵȷǵܵһͷС

Ҫ죿üһеҩԵ޷Ӧе侲

ȿڲ裬ʼ磬ῴ¶΢Цǡǡ㣬ǡҡ졣

ʲ᣿Σάͷһ

ǺǡõС𣿡

ֻ뽫ƾͼƵȥǸŮѰ



Ӧûɣ



ʮ¸ߣУ

ǸȤˡ

Ҹлл𣿡

šǵáлҵĻ

ʲ᣿

ҵŮѰɣ㳤ͦƯģҾΪѰɡ



᣿˹ͷˣ

ǰ׳𣿡

ţ

Ů˶ֲĻǾòҪȥ׷ʲˣ򩤩һһӵ

еģ



ɲǿЦģ˵Ů϶кǿĹԼǳ˵˲̫Լѵ˵һһףάǿӲ˵ƽʱͲķ˵أҾͲΪǻķеθ΢ˡ

תǰߣ˵ĸ賓ζȵһҲصˡάֻǲ̫ΪǰһȺ֪ħµĴ󩤩Ҳԭ򣬵ǲĴ

˵꣬ûпάķӦֱֻĳŵһȥ

ᣬһֻصҵļϣҲòͣ

ҶġȻᣬҿάŶʽЦֻΣġ

Ҳˡ˭ұӽճأ޵̾ϢȻⲻļǰƶһԶĴЩ

Ҳ̫˰ɣȻ˼˧ݳɽﹲǲǸóһأȻﹲˡ

᲻ҩȵȩ



ĸײסڹݣΪ˼˵ݿ̫Ҳ̫Ҳ̫ԸסڣԭʱԸȥݵͬ˵ǳž͵øһٿĳǮȥ

ʮǵѡ˼ݵFɽס

ʮǰǲ̫ʮڿFɽУǸסĺõطȥ30͵ӿڣ˵0405꣬еӹֱͨ

Щص㣬صǰڽе

ŶԭӢ»Ѫѹֳ˧Ҳǣϼλû㣬˱ƬҪ˧

𣿰Ҳǰúúãһ㶼56ˣ˵һΪ30ͷһûбϹ°̡

ǺǺǡ⺢𣬱ҼǳСӺöˣҾˣȻȡ˸ǧŮĻ˵⺢ӡ

̣İСҲȡأϽ˼˾컵

û

֪ĸʮĻӰں뱻ڲϹ˸ľȻݺݵУ

찡ңҵʲ᣿Ҫĳͷ

ԵĿǰһȴøʮĸŮͬûʲ᲻ͬŮ˺һðҵĵԵת˵ˣһθеĲп

̨϶ǧϵĹ㲥̸ݣҾȲһ±Ƚ˵λĶÿԳ䵱

ǣڲ֪䣬Ǽ;ķк֮ǰʱĸϸִ񾭿ʼĽʶ״̬



ĲȥҿԻױɱȥġ˵ңʰ׼Сʱķɻع

ͣϵĶվ˫ѹϡȣǻױҲҪױױ״ڶҪ뿪Ҫʲ֪ˣǾͰ״ˣĲõģҲļֱ񣬶߻˸ս߻õεԡȻǷǳϣֿԱ︽ӵġ

Ҫʲ죿Ϊ¶ɱ޹ˡ㻹ǲĩҵ죬ѵһ˲ε

Һţ˳㸽˵һ䩤˿ɶΪܲġ㩤ǲȽϺãǷٶðҡ

İɣ˽뷨ҪľֻҪɱǾͺõĻһʼͲ鷳ĥһͨȺˣҲһܹܵʹ࣬˽ǵҪȻЩˣҲ֪ģһݵ¡

˵һǶû˵ֻǿ̺ᣬ̧ͷ¶ǸϤаЦݩ޷ǰʶǸ庮㣬ҽ



ιѣҪ˯ȥ˯˯ɳϡԭոΡ

ǣεعǰ˵ǶѶšУͷܻ裬ά֪еѪѹһ˯Ҫû˯þͷȻҡҡ

ǹ

ݺݵĵά΢Цά㲻ˣ

ҽСάģѵҲ𣿡ͻȻԴһŮ衣ǵģ⺢ӣ˻ˣȥ˯˯ɳ۵ģȥ

Ҹ˵ʲأ裬˯ɳڶܻۣһͷ۰

ǿʼʹͷҿάȻһ׼ֻ驤

ᣬһֻпȻصƶĸ׼õ˯ȥ롭װ衭㲻ǹİŪѾΪ˿⸱ʹɣ

ʣջǸʣ⣬ǲʳڵģ죬ҿҲˡ

ҪϢΪ죬Ҫʼڡ֮ǰˡ

Уһῴʲ᣿

ῴ

ҿʹ



ʮ¸ߣ£

ǻĳСӣһ˫ɫ۾ݺݵĶԼץץסĺкһޱ顣

ܣȻȶԷҪСö࣬ѪͳкһſСĳȫ춸ߴкԼвҡԼΪŮģ˵ģ׳թͷԡ

˵ʲ᣿ߴкǱŭˣȭڷккȥ

ۣȴǱǿССˤ˵ʹ

֣ͷһڵ㶵ĿԼкǸˤڵϵ΢΢һЦšûҴͿʼѧ̫ȭѧֵҸɵǿݵĩ˵ɣй򡣡

˵꣬ǱԽ㶵ĵֽ𷢵кһЦƮȻȥ

ֻǸһܵشкǺǡ˺üʼԭɵЦ̫ȤˡǺǡڷˡ̫ˡǺǡȥҪȥĻúȤġšǸأ

ᣬɵЦ˺һĺ˶ԼԩܾȤ뿪Լ



ʱ䵹ʮǰ16ա

ҲҪȥάһ仰ȫ㶩Ȼ֪˵ڵʱǻصʧС

ʱ18㲻ҪݽҪ20ŻȥĻü15Ҫߣ뿪̺ӣ΢תάЦ

Ѿʱת14ţƱҲˣɲ÷ȥûɲȥңάֳѵһִ

Ҳûȥɣά΢Ц֪άѾڻҵĿĵʲᩤΪԷʦǶԴҵ˼ʽ͹ȥһжָƣάרҵĳ̶ȣ϶֪ҾԲһԾȺװľͬѧȤҶ˸Ȥĳ̶ȣҲӦѾԼԼĲµҵĿ˰ɣ

ֻǣڵҸһȷĴ𰸩ʣǲ˵ġ

˭˵ûȥɣάı˲¶һͯڶɹʱеЦݣȻᣬóһֽ˵ҸóΪһļأҵйеҪȻΪԺ˳ľͷһݽʱ䡣

Ϊǰʵеѵʱάȴĸ˿ٲһҡεĽءѡZŶ

ԵĺݵļڴǵĿǰһֽ˺

˺˺ɣǸӡǺǡħ΢ﰡƺԵص׵ĵˡ

˶ʱ򣬴ȴôĸ׳ţСʱûн̹ʲǡˡ

ҺάӦ֮ǰ䷿һλסʮԶԾİŴ򿪩

ˣHanceԭǸΤЦݿ߽þò㻹𣿡

άȾҿɲǲŸոռʵ

ɣΤ٣Ҷ¶º΢Ц

ǸȻΪУԺаֲǰʮλ׻ߣΪӦúɱЦΤɫһֻ࣬ϣ˵⣬ܰͷϵĹꡭ򡭡

ΪҪĬȥʱΤոյĻ˵ȥȣǵЩʵ̫ˣЩ֤ⷵһ㲻٣Ƕڴϸʮˡ

ȻأҿдǵȴζҲŲΤⷻΪ¶ŵл˵ϻؾСֶֻһл־ˣ˵Ҫ䷢һ񽱸ң

ҿΤһ٣ҽΪʱԼԾİѻ˵ȥأص㣬Ǽ˵ָ֤ʹµĻˡ

޶𣿻˵˵˹Ұѻ±۾ƣ˳߽ΤĻ㲻죬ѵ˵ϡϡ𣿻ΪԼݸĦ˹

֪ģΤʮֳԾĿңڿ˲ı֪Ȥ˵ȥǵû˵˹ֻ˵˵޶˹֡Ҳܶ졭

ȰҵҪĿ˵˰ɡҿɲڸλICPOľٵģһΪƽһ

˵꣬ҰתҵĵǰꩤΪ̫ûѾתȥˡ

Hance֪Ǹ޶˭ɣΤĻһָֻԭİ忿αϡ

ҷһ䡣

ұʵǸһµŵԵġΤûи𰸣˵˾еţ༰Ķ˵Щп

ҴӦģ˵ɣʲ£¾ǲϲǷ˶ұߴЩĸݴʱ߶Τ˵

Ҫ֪й춵޶¡

İѸ̣Ȼ˳ְѵԹص

ת˰龵ƬΤ۾»ˡ

֪֮Ҫƾ

ץΤȻǡʹߡ˵仰ʱĺͼᶨֱΪƩ֪ɡ

ʵҲ֪ǶѱץĸǮйϵˣһξͱˣ˵Щǲץηĩ˫顣

Щϴȥ׸£Ȼʲðβ֮ɾͳˣϹȥˣҲǰǵѹѹΣЩתصʱ򩤩ҲЩϳ֮ǰ

ǰ֤ɽҪҪЩϴĻᣬΨһģǱɴӷȻǸ޶

Ҳ׼ŰЩΤĩϣ֪᲻Ұɡ

ΪԡʱҪİһûʮɵİա

ȻĿĴɣҲʵĸ˽׺ˡ

ǣٴζΤ΢ЦҸ춡޶һ֪¿ԣһΣұ֤õĻץ޶ࡣ



116գ峿630

ɼ䣬ҿһŰ׹ǰȻὥģûҰףԴ춿հ׵ԺһѴÿµŪһʹ



졭άɱ𣿡

Ѿ˵ûˡ

˵ȻҪȥĳȲ裡׼һ£

˯άźǲǺ͵Ѫѹ޷ĺɱġҪȥˣ㻹𣿣

˵ȻǸϹҲȥ𴲣

˰Ҵ绰𣿡Ҫɱˡ

ȵȩո˵ʲ壿

С壿

˲䣬ԭһƬҵԺѹˣľʹֵĳ鴤ҵĴ񾭡

˩ץһߵֱ630

ҸأϰߣԼ˺ȲԻ8㡭ڡ6롭

һһʮԹı鿴ά˭֪׳ȴֻЦ

ҪһŪѵԭ𣿡Ҫ˵һʹһȻֱӰӻذ裡

ǰ˵Ҫڽģ˵Ҫ㴩ʽһ㣬Ϊ

Ϊʲ᣿Ǽͺ˩ΪʲҪҵĵѪѹ׵

ΪһλֶŮŮļҲһȥȲ谡ǺǺǡ˵ᣬάûЦ˳

ҵϵۣ

ԭǴͳʽװҸȻһξͿŮҪúѡŶάȫľֻ

صʹмص̫ѨҲոʵ⡣

ո˵ϹҲȥ𣿡΢̧ͷά

ͷ

Ҫ𣿡

أҲһҪɲ֡Сš֪᲻롭Ͼڻӡ

˼ҪҪ˼ҾģҲûá˵꣬վ֡ɣЩһ˼·õȻ˵߰ľͲ



ǻӳе

ģ

ֻһ޺婤

ҵĿģ

Ǿ

ǻ



ڶʮ˲ٻᣨϣ

һ˲䣬

ҿᩤǾʥˮ

Ҫ

ȴ

ϵĲ

춣

ûøе˸е

ȥеǵᡭ



ҵʹ



19871019

ķ䣬ֻ·Ȼ˸еǵ⡣

ֺܱܱܱ

ҲԸǸҡʲǼң

ˡĶʲ᣿

Ҳ֪𰸣Ҳ֪𰸣࡭̫ˡ

ǲ֪ǵƻʲᣬǿģֻԼԶΰĽڸʵ

ڷ䣬ڿҵſڿǸӱ߷ڸߴкʱҷ֩ԭ˱Ҹ䡭



ʦѾϰΪû˵ʲᣬΪѾ˵̫࣬ỹȫѧһ٩ͷβڿޡ

ڿһֱڿΪҲ֪˿һʲᡣ

ĵΣȴڵ¿εʱһˡĹŹе˽ʦ칫ҩ壬˳²׻Ϊʲ¶ҵ칫ȥ

Ϊɣǽ̫𣿡ɣʦӦϰ˲ŶԣҡղҲϵˡŶӦ˵һͨ𣿻ʲ£

־У쵼ˣѲȥ״ˣһᱻ۸øҵġ

ȴײʲᣬ̧ͷԭǼ鳤΢Ц˵ԲȻţȻ˵桹⸱ӣҳЦԼ

ĻҺں޷

£ԸС̸̸ǰ೤ʦ̧ͷӳڵģһƬǰһģº͵İש

ãҽõĽ㡣

ʹ

һ˲䣬ԺΨһʣµ־䡣



ҪˡҴӳݷＷἸ֣ҵͷĿ쵽Ҫѿٽ㩤

ΨһĸоҪϵһС

ݺݵǷʹ̫Ѩһֻ»۾ʵһ㶼ξƬͷ۵״̬Ҳȥǿ۾

ҵҵڳ⳵ǰάתͷ˿ңȻĿɱ֮ǰͷת˻ȥ

˵㣬ĵѪѹһֱò֪֪ʲԭ򣿡ʡ

ʲԸ򣿣һԭ򣡩𣬵ĸ׺ڳ⳵ϣһֻõĽصԹ޸ݺݵѹȥ

ʲԭ⺢ӵϢʱңҲϲעӣòŹءˡ׵ġ

˵裡Ͳܰһ٣ҲҪͷѵļǰ̨

ϧ˭衭

Ψһģʣ¡Ĭǽˡ



ĳͦľ¥˳ҵҾȻҪǮʲ磿

鷳

üѹڶǰǸеͺͷ˾Ǯʱһִֻҵļ穤ĳֻ˱ëķʽ֪ĵķʽ˴кģֻһ˩Ϲ婤һǴС浽ȥһסһļⷡ

塭˵ȷܷˣҪȻҪֱͬȥ

Сǹģԣǹģ

ڶߵĽĺУҵԲһ˲ֳһƬĿհשУǾȫ񾭵Ĵʹ

ֱֱĻ赹ȥҲкôɣٲȥμǳ״ᡭ

壬ڲֱ˧ϧҵĳԼҪáȵվԭأĿλװкӡ

̣øǣҪаһƯͺˣһȥҫ島Ҿתͷȥչһ賓ǲÿŮ˶ϲĻأҲ롣Ŷλһǵ绰λ˹ɣȻᣬά

Ȼά߱ҰһЩҲ181cmֻ169cmߵԣǸҪ̧ͷܿˡ

άͺãǼİǸǱ˩㲻ЦᱻҪĸǸԼ𣿡Ҫ𣿡ϣҪҪȻҾҪͷʹҪʱͬʱܡ׻᡹͡Сֻ᡹˫ѹˡ

Ŷԭ㣡ѹ˵أάǺƽʱ˵ǸɣһΪ˵ֻ˼Ĵ֡

СӲҵĻǣҺúõУϽά治ͻ֮⻹ʲᡣ

˱

£𣿡ǵĻϵۣ㣡ѹɣ

⺢ӣʲᣬȥкСάǶ쵽ݿ

ᣬҵĸ״˰Ȼ㶵ҸǼҾƵǰ̨ש˰ɣȾҡ

ϧû˻ҵİš



ڶʮһ˲ٻᣨУ

е㣬

΢Ц



ȴԵʹ

ڵ㣬

΢Ц

ҿģ

ȴԹޡ

ʹ̵ժ£

³Ŀ



ǼҾ¥ķ¥ɱģһ˵ݩȻҺԼȥ¥Ҳ̫ļͬһ

ǾͲأάǸˣҳҲǴﵽ˺Ǳ׼ĳ̶ȣȻòߣҲǸ˧磬ҵ̨ݵݳλС㣬ҵǣĶʱ߶ֳƵ۵ң㿴һ183cmһͷͷȴֵ𣿣

ø̾𣿡λݳСƺһֱڿҰ

òǰ˵Ŵ򿪵ʱѾʼԼѡѵ׼˻ɩ˵أһ䩤ǵù˰ҡ

ص̾˿ѹԽʹ̫ѨҸĸ׺ǰλԽԽĵѩǻû

ε׻ǵķݶ׼ˡ΢΢Ĺ˹ǵ񾭣ڲԶһò׵ŮǡǺǡȻҪƵΪġ⡹

Ȼеʣҿһ㶼ԼԲǩǸոҶŪҵԽԽۣȥʮҲˣ

۾Ķұ˱ۣſʱСĵĿĸ׾İŵŮķ̌ףȻԾữΪɻ󩤩𣿡

ҵʹ



ʱ䵹ʮǰ16ա

ҵõࣿΤʼҡϾһֱǸʵˡ

ҼŹ޶Щ鱦һɱ˰˩ǲҲЩɱ˵֤𣿡ҡҲһڷŹȺɰͷǡΨһһ㣬Ҫ׷ʵ޶˭Σ

ƺ˵ŵΤԵ룬Ȼһҡ

֪鱦ʧˣ˵꣬һ˫۾ά

һԵάյе˵Ŀ⵱ȻҡͷԱʾԼס

Τȴƺŵӡ

ά͵ǵĵһĻЦҲµģҪҲҪЩϹ˵öԲԣΤΪҲһʼζʱƷԣҪһҲһԭɣѧ

㶵Ŀ룬Τıĳֿա벻֪ϲŭɫֹһ¶һЦҡҡͷʱ򡭡ִļⷻᰡ

־˺ü룬Τٳ

ǲ׼ҵ޶˭ˣHanceӦ֪ȨɣҪҷŹ

ǰһͬѧ£ϣܵõICPOİõЩĻֻǴһʼǫ̃ʣһߵķȴһֲ˼鿴ҡ

ڣҪΤ뵽ⳡǰݵԽԽҵϷС

Ҹʲ᣿Ҷ룬ΤỹǷ̾

æһ֣Ҫֹһ¡



˵ΤǼѵ£˵㣬ȴ鷳ǸνΣյļƻᡣ

ʲᶼĻ᲻ĺΪʲ᲻ֱӰõץأģΪʲҪŪḴأҪʲ죿

ϵ飬̧ͷվԱߵ

֪ΪΣܾĽЩǲõ

Ϊʲ᣿ʲϵ

ֻθеĻӦòŵֻ˸ץɣڱֳģһֿ־úõϢľȻǶԵġ

İɣûµģͰĵ˰ɡҶ΢Цվļ磬򷿼䡣˯ɣ̫ˡ

ûʲᣬΪĳ̶ȵ˷֮Уõ̫ԵĴ𰸣ڶԭ򩤩ΪҺۡ

۵Ѳȥʲᣬ

֪ʲᡭ



ԵģҪȥԡ

Ϊ

ǡ

ʵ



ڶʮ˲ٻᣨ£

ʹϵİ

ҵǰ

ȴڵġ





еľֶûзµľվǿǸǵĿϽǵŮ᣿

ԼԺֵǸѧУİ칫￴ǸССĴµŮ龰

֣΢Ц

ãҽõĽ㡣

һ̣Ҳһֻȫ޷κηӦ

ƺ˺üᣬЩȵ֩һеһζһŮ졭

Ƕǻ䣬ǰûʱǸĴ΢Ц෴ģϵģһʹİ顣

վǸкĸ׵һ񣬶ʱѾһʲ᳡ϡ

ֻüٿȻ߹ȥά֮ΪµĿλϡ

壬þòòĶǸҶĳкȻ᲻ĿάǸƷı驤ȻһǲĿСҡͷĶⷶϵĻҿҲûˡ

ǺǡҲأ궼ˣҲĺܾò˼̾ϢͨĻζȴұԲ𣬳壬ȻҲϲŮŮ̫ҵθڣά׷忴ʱŻеı飬ʵװװӵȤûˡ

æһٿȵİЦѹȥҷԼЦݶЩӲˣСĵ͵ǸøõŮʱȴĿ¶һЦҪȷϣǲľõ

ǡΪʲǸԤı趨ļƻһ֣Ļ

ǷӦøеʧĻһеʧġ

ǡҵ׸ڴʲ᣿

ҡҡͷЦЩеûҲκģӦȥáʵҽҪĽǩֶ֣ʶȥֿԡ

ʡҲ֪ոҷ˶ã赹ĵͦ𾢵ģάѵõֻº͵ĻشЩŮͬĹĸŮʵڲòĸжѡײˡ⣬ûзĴ칫ʵ

嵹ǸԱߵǸŮĵʮ쩤ַ˲̵һʱˡ

ʡǣǸʮõӰӵŮʡ

ţƺΪԼ˴еԾ𣿡

ҵͷ

ȻһֽĮشҵ⩤йϵ𣿡

һ㶡

ҿɲμĵı׻ġ

ǡôʵġ

ֻĸ׺Ȳģ𣿡ҲΪĶ΢Ц

Ҫ㲻֪ⳡĵľۻ㣬㲻᱿ŶˣҲ˭֪ءǲİ˵ġ˵꣬óһ鿴ûٿҡ

׼ʱλŮԭʲ֣ȴͻȻک

Сõ˵һ䣬øС˵һõ˵˼ҲĲ

õ

ǡԤıģᣬǼƻһֵĻ̬ȶҡ˵ǹģΪ˽Ҷĵ⣿ᣬų̶ȣҷġǡ

˵

ûϳң

λŮҲûסҵְ



ڶʮ֮ˮϣ

ԣҮͻŭİշ

Ĳҵ

ǽ˵

ǵ˾Ͻǡ

ǵĳҲѹǣ

Ǿͷڵ¡

Ŵδǣ

ȴı棬

ԼΪ¡

Ȼǰʱ

;ǵļѣ

ΪǼԼ

ʢĴȰڡ

Ҳʹڷ°ǵǰ

ʥʫƪľ

ϧˣԶ񡭡

õˮ

õĻеһ֩

Ϊ

Ƕõꡭ



һѵõĹӦڵάʼע⵽ԵķΪȻҲǶԡࡹֳĹȤ

ˣ˭Сҡ

һû׼ҪȥʲᩤһΪﲻǸЩĺõطΪһûȫķֻߵŮ

˼ΪλⳡǶԶŮγɵľۻеԭ򩤩ϲ𣿡ɣ

˿̣ҵԿںݺݵķۣʲôĿģҷıĸо䡣

ͬʱģ˼ǷĲϵҵ⩤˵ϲϵҺάΪȷǡõᣬڷƷʱһҺάӦѾϳˡ˵ҲǸĸɺϣ

ҲˣлڵһĲȻкͱ֪ҴĸоŻұֵ˵Ĳƣ

岻ԶĲ˭Ҳþһʡ

ǸƳȥ±˼ģʽ뷨ˣҲ޷Ԥ⡸С

⩤Զõĵζ

ƺҲͬʱʾûԶصʵ

õһʣ

ҿʼ֣ԭʱĵ˼϶ȸЩƯԼְҵȵĶʵҪȤˡ

ĸһɱ˵ĿͶʱʱ𩤩Т˳ʡ죬ҷƺһֱڶһЩһЩȥעǸӦע˩Ӧʱܶȥ۲ģϾһǶѲġˡ

ҵĵˣֻȷٷְٵģҲҵˣԡʣµģֻ˵ҿʹһ

ˡ

һרеʣ𣿡

Цˡ

ȻᣬǸԱߵǸŮľΪԱǸһֱû˵ĴɫŮһŪͨ졣

ҸԼΪҾȻԲҳһŵԳЩʣ಻ľ۲Щˡ

òĶŮһЦȻֻһЩĸƺһжеʮֵ⩤ллأ

ֻҪΪǧŮΪⳡ᡹гᣬȻؼҾͿԼһҸеĿڷƸӵˡ

ڵòһش£άһεĶҷʣΣ۾ҿȻҺǶΪɣû°ɣһֱڷ

ұ˱ۣܲ˫ĺˮɫ۾ĬҴû߹άһʼû̫ųԼߵԭʵΪġ۲ӡ͡ġΪһ˫ϲ۾淳ӵĻʵҲ

ᣬҡҡͷάڵõӦļүİ㡣

õڵķֻǴĿʲᶼû룬취ȥǰӽ߰סû취ȥЩܻǻ鷳뷨ûУֻǿ

ԺֳһǷʹĳеĻ

ʹ𡭡

Ҳһ𣿡

žⳡĵǰΨһ뷨



壬ס˳С֮ᣬҺά壬Ȼװĸ״һվھƵǰ·ߵƳ̳ССʱ⩤ҪһطҵļƻȻģΣյĶһֱֻΪֻǸɶ޴־С˵ҵĸ֪

ڻȣҪҸ¶һЦݡԭҲ֪ҡ

ЦˣҲ׬ǮдֵҪ٣̽ҷҿɲһŷһ൱˽̽жȱǮ

ҪһίС÷˵Էĸ飬ȴ˵Ц

תе֪ҵأҲ൱ϵͬķš814

ȻᣬһƳ̳ͣǰճ̣ʮװĸ״˵ĵġ֡

Ȼϵ˼װĵõݣȻҡάһһˣ֡

Ǻǡ治ǡҡġĸסұǿ⼸ۣΪ˵ʾŴĿ¡

ǶܻΧһõĶңΪЩáҵܺõĽڡ

ҡҡͷǰЦĳֳɫĳөһ

ǡﳰЦ

硭

ж£

Ĵ£



ģµĲ̰ɣ



ڶʮ֮ˮУ

Үͻǵ񰡣ǣ

оǣ

Ǻóʥ

Ϊʤ[ྫʣ飬[57.cm]

ʥʫƪġ



һ㽵˳ͷ

ΨһȵĶʱ

ᣬ

룬

һʼŭΪǴĩ

ƽȥĻ



ʵϡʮŮڡ롸֡Ϊϳǿ츳ȻҲͦϲȻʲᣬţǵССĶĸչʾǰģȫԳƵСףȻҲͦʵ׼ȷԻ᲻ƫһЩӦСӬݻЩס

ĸСʱ̳֮ҵͳ̶ȩҪ˼ʲĻֱһɱҪȽֱӡ

ȥһ°ٻɣǰһ˫Ьӻû򡣡λװĸ״Եȫûע⵽ҵޣʮ˸߲ҵһ

һԱߵάүǴ橤Ҳ֣ڰʱҲǸĹֿħҵͬˡ

塭Ҳһû취˭˼ǳ˽̽أ

룬Ҫ⡭᲻ΪǰĶϹң

ˡ

˭ҪТӣ

һڲ֪ڼε̾ҿʼĳ̶ϵСȻԼƺûиά˵ǸոպȲʱλõ

ά

ҽάתͷҡ

Ҹոաõˡ

ʲ᣿ά𡣡᲻˵ģˣϳǲǹģ

㡭ʲ᣿Ҷǡвͷ۵ðһ۵˵ΪõǷģȻм˻Ǿֵ˸Ȱһ޴Ȼ˵ʵû

㣿㵱Ȼ˰ǹ׼ü㶼ҳˣңոļŮˣȷǣϴοʱǴϵ

ҾţﲻǹڳϵĻάһѾҵֻҡ裬øеصģ˵ҸøеңȻ̳һԷǹ˵˧Ǵ󳳴̳֡

Ҫ˵ҲУиҪٲǼֹͣĻܿ죬ҵӾҪչʾˡ

ʲ᣿

׼ٺ𡭡

άͷ

СģĿڡ

ոպȲʱ򣬲иһɫŮǸõŮģøСʱһƯһʼϳˡ

ʲ᣿壡׳㣿˵졭Ҿֻ֪ҵͷͷ

֪ȱвУҰάһۡûϳҡӦòмƻĳǰġ

˵ҿǰЬĸסҲ˵ûϳңҿԸ㣬֪ҾҪҵǸ庮ϳҸǾˡ㡯µİ׳գҷһȤĶõǸ֣Ӧǵһȥ趨ֺ˵ļƻڱ϶ԣǻẦº͸еУղŶҵ̬˵һв̬ɱߣ

ʲ᣿άƺе㲻ͷ˵ٶȩ˵Ǹж²ؼ̬ȣ

ǺǡΣȥԲԾʹĺ⣬άץŵӾһֻ۵ĹţһɰҲû취ȥֹԼ

ҹӡ

ʲ᣿һεĺҷԼֿԩҵͷ

ҲпѾԼƵз֢ˡҪҿҲһǿ֢ʶġõĸԶԣҪԼȥЩǡ񡯵ĶӦûԼҲеʮֵܡ

˩񡹡񡭡ڱѵͬʱе˷ŭ˶ཱུڿ౻ͷĲ״ᣬֻе۶ԭºǡ

⡭Ŀأ

ҲԣҲܲõ񡹵˼ʽû־ҲûҪΪǸ񡹵Ĵڶŵġˡ

һµġ

ڵĻ

Ƿ˲أһɣ

ѡ

һҪڵԨ

İ̬

Ȼᣬ

ףЩǣ

ҵǿϴ֮ˮ

Ȼᡭ

õҸ



ڶʮ֮ˮ£

ЩںڰС˱

ΪΥĻ

ߵּ⡣

ԣͿηǵģ

˵˷

ǣڿаҮͻ

ǵĻǡ

ʥʫƪ



ԭ

Ҳϵһͬķʹӡ

ǡ

񡭡

ˣ



ȻأάңȴҵĴ𰸡

˵أԼ룬ҪȻȫ˵ĻҲδ̫ˡ

άüĿʼ˼Ҳ֪ĻʲᣬΪάУһʼͰõλˡжԡһ״̬ϡ

һǱʶġԿŬ˵ĿҲֻܴﵽĳһ̶ȵĿ͹۩Ҳ˵ȫ޷

Ͼǡ˹ؽڡ

ոڸСά˵ʲ᣿Сάеֲ㲻۸˼Ұɣ߻û˵꣬װĸ״Ѿһֻӵݵǰ衭㿴һ𣿡һڷıˡ

̧˫˴Сָ˼ҿ

ѵ˼кСάã˼ǿˣСӣǲõ㶫˵ߵ˵ģ

˼ǲΥġĵһ̾ȻǸΨһʣûйʲβָסĸĴӡ

ĸס



930ȾƵ814ŷ

춴ĸ׵ħˣȫ󺰼꣡

30ǰԡ˵ľۻ᡹Ϊɰλװĸ״˸򷢻ؼң춴Ǹѡ

ռĴλĿ񣬶άԱΪӿ굽ڷ驤ȻҲҪίȥġ¡

οУȻŬߡ

ЦǣԲѳһƬʣʶȴѩϵĳһЩ϶ƬΡ

˯𣿡

һüά˵оǸĹ֡

õ

ڽ𣿡һŵ޷һļƻġ˵ǸϷһɱϷ

¡ֶȻµĸ顭

ܽʹµĶħ

룬ҿԸܵõĸо

ìܵģȴ޷Լֹͣķ񡭡ìܵķ𣿡ˣĽ֩Ӧ˵ѡĽ֡

ʦ

ȥеǼ춡¼ǿ˵Ժи֣ԾĿʼõص

ǵľ״̬Ƶġǵ˼ʽҲһ

šȷǿȵģȻҲġʵȻ޷ƵļЩԵΪ

ǡһأ

һĻ

õ³ǲǻʦһ

ԼһȻ˫ۣȻᷢԼı΢΢ķ

Ը⿴Ľ֩ԣһᾡһֹ֡





ˣǰ

һƶǾ޴̡

δ

Ƿѱע

µľ֣Ƿꣿ

һп֪ģ

δ֪ģ

ڲõĽ

ǵǰ֡



ϲ꣩

ĵں£ȫ꣩

²ֵĿʼ

Ӻڰкǳ

۶ǵ

ԸҮͻĴȰе¶

Ϊͭţ

š

ʥʫƪ



Цֻ˼ȶĹɣ

ǾͰѡ񡱳Ϊ񡱡

Ϊʲô

˵ľЩƹأ



࣬

ǿ浽ġ

ԡ񡱣

еĲֻ𾴣

ǻһֶǿߵķӡ

ǩ

¡



£һɫƤ㣬һƳǻŮһͷı˸̵Ŀ·һϣ˵ľǣҿ˽Щ·Ƿ׷׻׵Ķ򣬵˿̣龰ңֻ멤ӡ

塭ΣҰȫ֮ǰұλǻ˷ˣңȫܰڹȥʮڽ˲ݻٵڴϺҵ֡

ˡתȻӲЦݳ΢Ц

㻹ǲ˰֪ҵ˼𣿣𱩵ɽӵĺ벻ףֱŮô޳ȥģϹǲӲã˵бŰ򣿡

ǺǡСţԭɣոǱ̳ãǸĵģұʫ⻳СŮʨӺɱ֮ǰΪҽΧģҿάЦŤ˵һȭȥ

ǼҲһŮϹȰҪұ۸ô죿˵仰ʱĩޱһִļ磬ﻹ˸̣һֻڲŪͷҲµĳ˵һŮˣ𣿡

ҼûڶԡŮָй۶ȡֽˣ

ԡ

ι˵кҪܸңأŮôͷ氡ſʼſϩ롭ұߴĺô֮һɡٲñ̬Ů˵ı

һ£˳Щڼδλ˼άɨԺȻһűȽȻҴͷβҲôű飩ٴζ΢Ц

Ҹط°ɡָָԶһҡ

һӺıͷȻһ˼ָ׶һ˻ʳָָά

֮ǰȸ˧˭

һϵӦü˵ĶðһдͷβάĴЦһѲʮֱ׼Ĺ˵ãС㣬ϣҵ֣ά±˹ء

㡭

һֻ̡ϣȻܿһЩ뵽۽׶Σһûû˵ġᡱ



ʱ䵹ϣķ

˵һȥҪ¶ۼ

ҶõвͶʦһл䣬

ģҲ㻹жûңôȥܹҽ˯ֻװġ;άеο

ֻۣߵŵά

ۣŵһϡôô졭

Ҳ𣿡ûϹֱ֣ӵ婤ʱҲڿҡ

㲻ܱ֡

ΪʲôҪô鷳ʣǸܺõĺΪǺĿԭʲôҲôܸͻӭԭ֮һֻѵʱƺҲǸҪɵˡ

ΪҪĲסԼָҿ塣ֹֻǲԼģֻ֪ôĽڣŻȫġҡܹΪĿ֮󡭡

ƺһ£ɫҲʼĲ԰ס

ռһ˲䱻

˴Լ룬̾ҡҡͷ

ҴӲ֪ʲôģʱǸһֻǸȽϵĴˣʱ򡭡˾ÿ¡

£ʺ𣿡

ҿҪһ𰸡

𣿡Цˡܴ뷨Ҳȷģûкأ

ü

Ҫǰһ̣һֱϰԵĳĬάȴˡ

ֻǲԴάЦǷǳĵЦҲԽԽ㲻׳յĵ¹ˡ

ͲٵڹˣʼվһȺ˵˼ûУһʼصֻһǸŮޣ

ҵͷȷҴ֪õҪʲôʱĶ

ȴάһЦܺЦ𣿡

ҿЦΪ̫ҵӱ˶֪һﵽЦʲôɣ

ʲô𣿡ʡ

ˡҸ˵һֻһˣȴԽЦԽ̸̸õľ״̬û취˩ܺЦ

ôҲã

鷳޿ɷϵȴǩ

Ϸ

ѾҵϿʼˡ

һ໥˺ɱ֡

ֻǣ

Ҳµ˶Է̣

Է

ȴȻԼ



Ǵһ

ѾʼĽ֡



һ»ʺϣ

ԼĹԼܿ

ʳ

ٽš

ǣڿаҮͻ

ǵĻǡ

ʥʫƪ



ʼã

ҲǸ˫Ըķӣ

ҪȻ

Ǿǩ

񡱡



ǼҵĲѾһСʱǰ˩ǳ׵İݷڸͬλ˩𣿡

ʡ

ƺ˻ҵ뷨Ͷˡ

̧ɨһǰ⼸ӦѾʲôԼҪĿĵˣĵļһеĿȩɬζ㣬ζȴǻܩɫð

Ҳ˲ͷȻǱеƻζĶȴȵķ֣ܵûˡ

ҰױŻŰɫ˿̸棬ǼһĿͶϵü

𣿻ĶǸ˹ҵģЦЦ

㻹ûĬа˼Ҷûܼˣ˼Ͳ𣿡Ŷ˸˱ı飬ȻٴһѾС˵Ľεϧ֪ΪȫŮھнþʸıŮ˵ĿҶıֻһַӦƤ

һӣҿʼãʶŮ˼ֱͱʶά⡭

Ĳĳĳĳĳʱĳĳ뱻ȭſڵϵĻһῼһ¡΢Ц

˼˼˵ҼĸЩ㿴ûһһΪЦݣȴдͷĴ

ҵͷһϰߣܻᱻ˵̬֣ǩϲǳ֮ĶܽܣȻЩⱬǾлġ

ԣЩΪṩЩɰ鿯ǵˣǰλʫС㩤˳˵һ䣬λݵĸɵĶŮ

˵Ҽĸÿ˵˼֩𣿡

е㽩Ӳֵ˵ͷʱע⵽ߵάŽȻͬͬŤ

ôˣ

͵ĪĿάʱȴ֩Ǯɣķڷ˰ɣ˭˵ǼҺЩС⡯

ԭ⼸׳Ҵġ

ġ

Ҳţ𩤩ͻȻȥ׶ĳݸĳ˳ԷΩһĶ

弸ӵĶתҡλ˸ۻ׼ʼûĴЦֹ

ε߿װ⼸˲ʶ

ô绰ңҲҪޱı˵緹Ļʱ

ҳ׵ĸе˩

ϵۡһװɣ

ҪȻһᱻȺŪġ



Բܵ˾ϵĻػԼ10ӣҵڳɹ˷Щ赽Ķ

Һ˿Ǳ΢Ʒʲ̫õĿȡȼ

ţ֪Ҫʲôûǳᡱеʵݵİɣҿ

֪ˣǸŮĻǲǺ𣿡һԵıüҡʹĻԼɣúõĻ𣿸ֳֺõ°

еıӣ˿ʵϣͷϣ

޷ġšҶЦЦȻڵذƺɫשϣҿԼĵӰ

㲢ûоĶ޷ĸоҲܰٷְٵĲ뷨˽ģʽһֺоǡ־Ľϰɡֻϵĸġ

һʱ䣬û˵ΧҲֻܾһЩ΢

ȻǿӳҵĵӰĴ棬ɫһ̶ݵѪˮƵһеĲпʵΣҪСյĽ֣ȴǱ̶ѪˮС

һЦѰ·ķ𣿡񡭡

õѡ·ڽ죬ҪظȻʽһȷģϿǸΪǵԼ

һԼ뷨ǱʶеζһڼǸ޹ܷϡ

˵־壿Ҳףά˽֣ҲҴһݵĻӰѡ

ţšֱһЩ̧ͷԿ־塣ʧȥĵĿ־塣

ܵ𣿡

ǵģɱǰҾлܽӴССչ˵ģΪĸϲǸҡס˵

Ϊʲôô˲ϲԼġҡģ忴ҡ

΢ЦʵҲϲСӦ˵Ǹҡ

ΪǸ鲻ͣ᲻ԭžΪκǮ⣬õ˵ģĸ˵ǸǮԸ׶ԣĸǸɽΪʱ⹫ĸ߹٣ԣһɡ

ôҾ͸㲻Щνĸ߸ӵܵԲʲôűߺ̲߷̾

ĻŪÿЦţ˶ĺ𣿱һݴһˡ

УŲİһۡ

ҲֻʼЦЦΪԼٵһȩȻѺȣܱûеǿ

ˡͻȻո©˵Щʲôʵõ׵ܵܡ

ʲôά仰ͬʱ˳



һţ

վ⣬

ҵʹվ棬

͵Կס



Ȼһ



ڶ»ʺУ

Үͻҵ񰡣

ʹ˽Ҹ״

ͯ

֪Ӧ롣

סѡУ

òʤ

ǻۣ

ж

ܱǷǡ

Ȼ

˭жڶأ

ʥϣǻۡ



˵õ׽㡣ɨһλǰݵ񹦵ͬ־Һ˿ڿȩҵĻɫҲĸûˣĵΪƷʸ̾

֪ʲô˼һεغҴࡣ

ֻӣסԼ㱻֪ǿ϶ҲܾôǰЦɣ

ǺǡҲΪոǡᡱССıһ°ɡ

šұ˱ۣİϵıӷһֻĴɵϡ

˵˵ץ˾ȻάũɨάһۣڶüǸӵĺƺٲ˵׼ҡ

ǡɰһȺˡԽҾԽǣֻǣҪʱ䲻̫ˡ

23գѾ17šٲȫ׼꣬ǵʱͻᷢһЩյ¡

ԣҺǶʱǸбŮȫǰڡ

õְֵĵڡΰɣ鸾С

費𣿡ź嶼һ㶣ȻͬĿʡ

ά棬ͷķʽҡ

ҹƻߡҺ˿ڿȡõǸɲǹԱôܻСְȴǸͳˣǶӣȻҪһк̺

˵꣬βɨάһ۩̶ȵķû΢Ц

άӦֻüҡ

ҲûõԼϹŪС˵úС޷ȫЩ߰Ĺϵ

ЦЦţÿ˶һҸǶǵķʽʱЩǺܲпġ˵꣬Ҷһ£ֿǿ鰵ĴשȻ˳˵ʲôǰ˵ȥõ˵һʼ޸ְֵʱϲģ֮˾;ܩΪˡжԸʼɡֱõˣûκθı䡣

õֻǸɱļһôᵽ»ڳüָСףϵĽǱ̲詤ֽǵķʽе޷õĹȥɣ

Ϊʱûаؼң֪ŮˣҾؼҩʱõɣҲ˵ʲôʱ򣬷Ϊʱõ׶԰ȥIQⶨ֪ǸšˣֵĵŮ˵ҪȥˣҪõĸȻȢֺһڿȩΪϰߣζȴѹüϵıŻϣΪʵ޷ζ˩ҪȥǾ̸̸ʿǲʲô⳥

õϵǾԲϵģΪôλҲ֪ڶԷϻȡ裬ԣʵĹϵôӣϻޣҡԵĲ顣

ӵˡ˾

ҵͷǺܶûûŰǵС

ûҪ˵ôͶˡ

Ϊ˫ԭõĸһҪӽԼǸΪͯŮǸҪմԼŵŮ˳׵˦ԣ˻õȻĸױ֤ԺгڵİˣҲŪСΪΪľһ¯ȡ㶫ԣ˼Լ̳ˣѾˣҲܽԣְֺܼᶨĸԼҲǴʱʼõſʼеܵܵ˵꣬ҵȻ˷ϵֻװȵıӣֻӵıʱҲ˱ҺѺȩ˵ϰߡǼµĶ

γɵǱʶ㲻֪޸о£ĳΪһ֩ԡ̬

һһжϰߡӰ졭

˵ϰߡʵ˵һЩضı䡭

õ룬ʵϻ᲻ҲںĸĸߣλܵܡأһֱΪģ֧ĵܵܩǻ᲻Ҳһϰߣ

ҸոյĶѾ֪ǱѺȣԭȰѱӷµҲԼʶ£ǰֱ˱Ӳ𩤩Ɑ⼫Ѻȡ

õ᲻Ҳأ

ԭȿҲЩޡֻĸĸûиȫʶĸĻᣬСӣжߣĳһ滹ǲģûЩҲ֪оζʲô֮ǰһУѾĨɱ

ڡ˹¸Ħ֢ȺֻǣõϵģһвˣһӦú޵Ķ󡭡ڼį˵Ŀ־УұıѡоԵĸ˹ΨһӵеĶõϵĶԼôʾɣǸ˵һǧҲ档Ĵ˵һɹԼϰߡˡܵΨһ

šĺӡ

ôˣŵһع񣬿˺һŮ˶ڴҿΰ˼ҵĳô𣿡˵ķʽ

ô⼸һﻹһ׼ĺ汦ң

ҡҡͷҿЦ˸һЩƣǸδĻ⡣

֮õİְ־ͼŬĹǼӰ࣬ؼҲǺʱ䣬õһ¶ûһϣͬʱأõƺҲܲĴڣǸɲҲͥһֱûôŰֻǷչҲʼϵԷҪȻǵѺͬ¼ȥ齫ߴƣҽڲؼңˣڹ˾Ū˸ԲؼңĸҲڵλҪ˸СҲ̫ؼҩ˻һҡ˵ֲ꣬һڶǰסߵͷ̧ͷЩ㶵ˡǺǡôԷ޾ɣ

άһعԶİҰǱȵغǺ赹˱ҡʡдˡ

ԣСŸ͡šͽСһԸ߸ɷ޵ôƺЩ˷ܡ

ҿЦ˵šôϡŹֵ֣˵Ǽģôɫ۾߸ӵأУõֲǸ߸ӵܡҡҡͷǱһکţζͦģ٣ŨŨζЩɬζȫڵˡ

Ůͯ껹ҡΨһһֱԼĵܵҲǰӻ۵СŪˡڴ˺ܾ֮󿪿ڣ˵ͣ롣

ȻͻȻҡҸ˵ǰҪɱ˾ǻã

šǿʼͬõˡȻⲢҵļƻɶӰ졭һϣ趨Ϸܿ͹ۺһЩ

ϾһҪֵĶͬ顭һȶةֻҪǸָĳһܻ˺ʱ

壬侲㣬Ҫ̫治ȥˡҶ΢Цļ硣

ũޱں̲衣

иͬ־Ҷ¶һŷǳЦҪҪҲһأҪĻǾ˵˵ϸڰɣΪСһЩҪ룿ȻֻǿʹԵڰάѧУĿϯҽǾҡҽ߸ĸġıˡ

ŵƤһҿһᣬûҵЦŶһһҾԲµģȫƤЦݩȻҪ棬װĺɱŶ

š



ǺǶൽˡ

ǿĶڻλҪΪĻʺ󡭡

ʲô

֪뿪ǹ¸ߵĳǱ

װģ

ʺ󡭡



»ʺ£

͸żǻ۴͹ģ

ͬɳɲ

ŵǻ۳˺Ͱ˵һǻۡ

ǻʤˡ



ǧ䣬

ʫһǧס

۲ľ

۵ֱǽϳţϥݣ

ֽ۷ޡˮ塣

ŵǻۣ

Ͷǻۻ

ʥϣŵǻۡ



жǻۣ

Ȩ

ҲĶݡ

ֻҪ㻹ˣ

Ǿͻбһеһ죬

ֻҪ㻹ˣ

Ǿͻаһиһ

ߵĶʲô

ʵ

Ҳ˩ң

Ǹʥˡ



ź̶ǵĽɫλúǲݲݵİҲһͬǼֻǵÿȺѺȵĲҲȻ󼸸˷ֵ

Ҫȥ׼һЩϷĵߣǻȥúõĥ˼Ľɫʵ˵ʱ¾ҿҲڰ;ҪҪάæ׼أ˵⼸춼öĵѪ˵Լǿҵĳ

ԵһҪĽ֡

ǲҪˡһꡭ

ϱȥģ֪ܹ𣿡

תͷάʱĸ׵ķӵķߩҶü

ԭйϵ΢Ц

ôĸã˵ũôûвŮ

νʼ磬Ӵ󲽷ǰߩιòðάԹĿЦǸҲǺв˶

Ȼģ仰ûж˵ڣҿɲȻصҾҪһﳤƬʽĶ۸Ͷ߾硣

һԭ򡭡

Һ۩ĺָۣϵģоϵġƺǼӿʼҾһε鷳کֻЩƺҲû취ģΪǶҷǹܲɵɩҵʦŴϷʱʽ

ҡҡͷҰһֵͷ˦˳ȥ

Ȼάƺڸ˵Ǿλ᲻̫ЩԼô涼ν˵ġҲû֪ͨҲûѣô˵Ҳ̫ðɣ

һ⣬ҲúõĻشһСǲ׼Ұˡ

άƲҲǲӦøȺһЩѵȽϺúǸ˵ʮֳֵǸɺұ˵ôһģҰŵġݡԣã֪Խ࣬ôأԸȥҰõĽ򿪣õʱܱǷȻ𣿲ܰɣҶû취ȫתͣ£۾͸е·ƵĹϵ΢ķľƬάĿӣҿԿӳĲɻֻҪһεĶŵŵʲôȺ˵İȫ𣿡

άǺǡûȫܷſֵļ

Цһֻһִάϡҵ˹ؽڣң֡ԡԲ˽⡭Ҳˡ

ҿȴҵķΣҲ´˩˵Щַ˼Ͷ˵ƲұԸŤˣ

άüҵдĳֶԹȥһеĻʹ੤Ҳô̼ġ

Ϊ

ͯõеģƵġ

Բ𡭡˵úᡣ

û¡һ룬ά˸ҵļ硣ı飬һᵱЦϵġգգ۾

ά㲻áϡ΢΢üЦҸ㶼Щǣڲ̫ԼǵģӸոҸЩԻУѾʱڶ·ĳһΡ

ִάʹ੤ҲӦóΪһεЩڰ˰ǰ˵ĳʩУҵ̬Ⱥϣƺ˻ˡ

Ǳ˹֮ǰֻ߸˵ǰ֮ǰǸҩԸұԵùݵļ񣬵Ϊǵƽ֮¡

ͷۡ

ôأҲ̶ֳȵ״̬ȥλͯʺ¶ġѵҲһ𣿡

ġǡ

˴Լʮʱ䣬άҴӳ˼ʵ

ûΪʲôǶûиоάüüĵֻͺӵĿγ̺ûûпܡ

άɫ˲ˢף͵̧ͷҡ

ͬüͷ

졭άλСüҵоС顭ȻǼʧһЦ

һԳĿЦ˺ѹסҵ۾ƺӮһء

еҪҡұÿֲݡ

ﱾõһڿǴ֮©ȥҿԶ췢ģֻ·ߩ

һǱƭȻӿһɷΣǡ



ԣЩѱΪĿһ³

ҵĻʺҲõ͹㣬̧Լ

ԭһֱ̫ڵũһǸˣһ˽

㣬

Ļʺ

͸ҵģ

ĵĲһݵľ֣

Ҹóġ

ҵĻʺ󡭡



´һ㩤

ңˡ

ˣ

׽



飨ϣ

ڹ壬

Ǹ֣

Ҳ

óǡ塱

һΧ壬ֱҪö巨

£

ƺǱһλʦˣ

ҲԸⱻԵĻ

˽ֻзģ

ȴǷء



ǲǱƭˣά΢üҿЦ

µ鲢ö١λͷ۵Ļʺ¡

Ͳܹһ

ǡҲǳˡ

Ҳһȫıƭ١һΪڰȫΧںͿȷϵķΧڣǿԿ϶ġʳָҵ۾

ʲô

ܸܵоϩֻҪץסһ㣬Ҳ˵ûлᷭתǰߡʱƽ˰ɣӮһһ֪

˵ڲ¥￴ҲǹģάһɻĿ⿴ҡ

⡭ҲΪܺ׼ȷΪһۣܡ߶ЩϸϸԺҿõÿһ顭

ǻһ״²ŻķӦأ

һԿ϶ԭеĵͲ侲Կһ԰ԼҪһõŮˡ

ľ״̬٣ҲΪȶĩԣ¼ôأҪĩ

άҵõϰɣ͵ĿάԵİǸΪѾȫ˼һ

ɡԣֻҪ֪ǰѧУҾܰĵȫҵάͷȻһָΪĪı鿴ҡ

һѳס֣ҵķ

άŵˣͽ

ҿ΢Ц

Ȼһϱа





ҹڱǴ˾ȥһ³ԡĸ״鷿ſ̽ͷڵǰҺάŪ̫ˣС塣

֪ˡ裬ȥ˯ɡԵĻͷĸǰͷȻĿ뿪ҵ߷Χ

Ǹ衣ȫĸ׵ĽŲάͻȻðһ䡣

üȢ赱ţ

Һȼ֮һ㣬άײҶյתʱҲŴЦ

άҿɲҪҰ֩һЦġ

ӣάݺݵĵңһͷ۵Ĺţ֪˵Ĳ˼ˣ

ѽѽ˵ҵ˹ؽڰͱ֪Ҽ賤ĺܲģǵֵȤҲõģûϵ˺ܿͨģһ᲻ͬ⣬֪һ᲻ͬҲ氮ҪȥȡİǺǡҶ΢ЦȻǴĿץġ

ȥСҴȻݺܵתµĺͷǰĵԴս

߹ȥѹϣ˫ֱļϡ

ô˵ⲻҲΪ磻һôܲлҷȥأ°ͣĻһһҿķź־䣬άɿô̵Ķ

ôҲ𣿡

ûĳ˴̼Ҵ񾭵Ļҵˡάһ߶һ߼ϵĶ

ôܹңҪ־͹㣬ƽʱ˵컨ʱά˵㣬ʵ̫ˣСʱˣ㵽ҲҵϢɡҼ

𳳡ôƽʱûôڵǱƤ˹ŮĻˡάü̵ٶһ㣡ôͻȻ뵽ҪЩ߰Ķһ·Ҫ׷鵽Ҫѱƽһ˼

һ޹ЦЦ

˵ҵά١⡭Ҿ㲻ұԹİɣ

صһ»سά˿㶨

ô

ȴ⣬άעصϵѹҡˣ

ά΢΢ҵ⩤

۩΢üάһۡ

ûôˣ

õУ𣿡άκηǰ뿪ıԭλϣʱʾĶ

ͷά˷ڵԵĲ豭һڡ

ţôŨ̲裿

ûάˮͱԹֻĶĻϵĶ

MayLiuѧһꣿҳжΣҿһļ¼

ô£άܲ鵽ԭ𣿡άһ¡

ȵȡ

ѧУУʮάͣ¶ҡ

ѧûоĲԭ𣿡ҿǶμ̵е㲻˼־ά

Ĺ͸Ǹеļ¼һά˵úУһ²ؼӡ

ҰһۡŪɣҵĲʲô

ȻҲ˭ӡ

롭

ôһȭ᲻Ȥأ

Եģά㱿Ŀҿ뷨

Ҹ㡭ǻ㡭άʶϰַŻؼֻ̣е㷢˵

;찡Ҷ΢Цһ΢Ц



һ

顭



飨£

һ˶һŮˣ

ܴڶٳˡ֮ĸ飿

ڡ顱һޡ

ָû

ûаϹԡ

Ҽš

ûҲûҪȥ

ԡ

ڡ

ֻеϧ



ҵˣллҰɣ˴ԼʮөҴӳĸŪҹȹʼԵһʱλԳƵŵάڰҪĶ㵽֡

ҵͷֿʼ˩ΪѪѹΪ컹ҪĸȥȲ詤ʲôǷϡ

ʮȥȲ裬еĽ˾ɢ˳ȥ̳Ļؼң緹ڹֵ;г˾ǻؼĳԵ֮ĶȻſʲô

׸˵ãǲأ

ˣֻҪĸ׸˾ͺá

Щ޹ؽҪ⣬ҼоĿʼȥоǷݱصĴ𰸩

֥ӸѧҽѧԺҽʦƵ¶Mŵءˣõ״лþ֣ҷԼǿв֢״ǿ˼άԵ˯ϰ

ϳֵһϼ¼άѾˣΨһһݿ֪õʲôΨһ

ʵҲǴˡ

֪˰ɣάӱ΢תҺĿάһԪˮںȩԼȥҶԡ

תصԩǰЩдõ϶ô£һᱻЩ̹ҵĽǷʬġ

⡭֢

ͺͳ̶ȡһ˸ѱԵ˰ɣ

þ׿ʲôʲôڷʲôأ

ԼһԼӦǸǿŮˣΪ˱ԼҴ߶ȥһʱ޷ѵĸĳӦò

ǵǡ

治ָоһԼֲԼĸоҷ֣֪ˡõںҵ˼άһֱˣһЩ뵽Ķʼһεסһ޷ȡá

˽˵ĸ𣿡

淳ҹȻԼĸԸȥһʲô©УɥʧƽԼ̵侲飬ܿʵ

仰

Ҫ˾ȱˣʱ䲻۵˷ʲôǻŰԼúõϢһ¸ò𣿡άҵļ磬°͵˵һԵөָָ405

ҡҡͷֻѱȫαϡ

ʵϣҲȥϢǾȥ˯Ļ˯Ե˯ڴϷȥģǻúõ롣

θֶǿЦòôˡ

޷Ƶģ֪ǴʶҲӣֲĵĸоԹԵǰͶþȥͽ

صìܡ

ìܣ

Ժץסһ˿⣬ֱһεĿһǷϼ¼

һͬìܡ

ԼѡޡˡôΪǸεİһֶкġޡ֮кǲǻῪʼѰ֡ޡĸԴԼԭʼĸ驤ʵġܵܡ

޷һʵʼһ뷨ԼĹ۵㣬ģ˸ʼһϵķһ֪ʵظĶԼ϶Ǹͳļ񩤩ΪǷݡޡ֧𣿡

Ӧǣ֪ûǷݶڡܵܡġɵġޡĻǰһУģģͻɺ壬Ҳ˵Ǹ񣬾͵ڷ֪ǰ϶ǸʶҲ޷ˣȻʼһѭԵìܡ

޷Լģγһѹ֡˸Ȼûзѣ漣˵УҲ֪أ

ľ״̬ӦҲ㲻ȶɣô˵ڿ϶Ǹġ񡱩һǿ˼άһ뷨أ

ǲܱȫĨɱģѾѹ𣿡ǡڻìأ

᲻ΪֻҪЩֻʹ״Щǡܵõȫͷأ

ˡ

ûô֮ľ񽫻һµģҸѽ⡭

һ۵ķʽӱܣõģֻһһӱܵʵ

ά֪ôˡ

˳ֹϵԣԻĶվתһֱվҺԶˡ



һʵ

Ǹ߰Ļʺĵ

Ҫҿ

˰̡

ô

ҽʤ㡭



¿Ļ

123գ

Ҳ룬

Ҳٵһ죬

ҡ

ûӱܵȨ



磬ҡά廹ɵZЩڴ֮ǰҾܾĸͬеҪ󩤩һҲ֪ȥʲôΣյĶZĻ֪ҪסĩûķӣҲûУֻһ׷ҲҵֶˡܲܰŵһһһȥһѾѧĴкסɣ

ҪһסƵĻҲ̫˷ˡ

˵ˣ131ʮΪҪһһ꣬ǧԸҪǵȥķɻ⩤ⲻڸҼѶ

ҲõҲ̫ݾ飬һ£Կ쵶ն鷨ãڶԷûȫƽǰѹͿ־ɱ˺ͽһЩжġ

800ҸҪҵάǰõ绰͵õڵXСѧſڼ橤

滳ѧУǽİɫשڶԡ

ҼǵãҲͬĶʲôʱ򣬶Ϊʲôأ



ģΪݸо˵ϤѾ޷ǵĵز

һȴ𩤩ء

ҳ֣תһԲԲ΢Ķ̺ڷһ˫鶯۾ټϿƱʵȴĩһˣֻԲ30͵һеĹ־ֳһͿ֪ˡ

þòҶ΢ЦҴСʶģ֪ҵһУƽģҲ֪һУνһҶѣάҶԣǲͬĴڡ

ҹԱҰִϣ˿壬΢һüһŹֵı顣ҽֺ˶٣

һȭҵĲูкװ־ֳһԵЦװŭһۡʲô˶٩ЩͣͣеƷ׵ľ񩤩һΪԱԾ

ҪҪ趼ҳҸ߳˵˵Ǽ°ɡЦԵĻһȭȻƵһſ˩ſſܵſſص㡣

غةһôһûУһҾſһ֣ʾԼĲķǾͳôĳ橤һ180ϵĳѹһ170ҵϩˣʵģλֳΨһĹںϵķЦ

㻹ûأλ˹ؽ𣿡άʶֳһ˴ڵ΢ͷҡ

ҵͷʾȷͬʱλ˹ؽڡЦ˵ˡ

ãһ⩤ȻǸ⣬άͺá΢ЦĳһգȻ˫˫İĿϡ

Ҹ΢΢̧̧ۡҪֿ𣿡ⶼóɹˡ

òãMSNϿˡҸøлλĶϴոʵ

Ҹһһȭأ

ˣ½üҵ²Щеûġ

˵־֣Ҹ˵㶼Ūˣбۿ˿ء

û⣬İɩҲҵСգգۡ

ǾͺáҼҵſſܩ˳ƵĿֱ820

ʮӾ͵ˡ

ôڻûأѲǶԺóٵǶ׼ˣ

ǰĸ˩Ů



ǺãҲǲμͬѧģǳ־ǵ𣿡ߵӶǴк

ȥģҪˣϲſҲϳҰɣȻҸҽףһȭڳ־ļϩ

Ӵҵľֳˣⲻǲ𣿶û˼ЩСλǡ˵Ŀתҵϡ

Ȼϲ𣿡

ſϵ˵˭СӲӽˮ˰ɣŰǺü꣬ͯӰļһ㶼ˣһûڣؾȵЦʲôʱͯӰˣ

ǰͷǵ庮֪֪ⲻһʱû𣿡־Ҳÿ쩤ǰŰǶӡ񣿡ôĻ

ô֪أ

ôЩ꣬ôˣϲءǿʵЦȻһ㶼ΪǸЦж橤־ҡ

ãǶɡҶ΢ЦûʲôµĻش⡣

еýӲʱǼͬߣӦҲҵСѧͬѧеһ¶ĺŮӣڴﴩȹӵװ״¶㱩¶ĻҲ֪ôǱ¶ˡе㾪ָάʡ

˭ĸݵİɣιͷ𣿡ڻβתͷҩ˭ҷԵ΢΢ü

ͷ㲻ǰɣûİȻ˼˩ǳ³Сݰҵı飬ŮӹЦСݣ

ҵǵãһ˹ĶҰŮȻ۸ҲǱȽϼҵһôҲû뵽Ȼǰӡ

⵽˵ġŮʮ˱䡱أɵģ



ѣѧά±˹ؽڡҼ򵥵ΪǽܣȻ󣬲ڳ־һˣӢп˼ʵɫ³ݸһͬŮӣǽҦ磩ľ⩤һֶԼδıϵڴ

óֵ˶¶¶ˣȻҲϵظ˵ϿʺŮпһڴǺǡ֪ҸάǸ׼ʱǻһأ

Ҳֻ룬ҲôĩģҲûҪһЩ顭

󣬴Լһ26ˣǩϯͬѧˣȴû֡

ڵȣ

ȻҲ֪

һ֣Ǿζ

һֲϷ

ʽĿʼ

ĻȻ

ȴģ

ֻ̨ǵĳ֡



Ļ

ӪмĦ

Үͻʥס

ѿ´̮

ڸǱһˡ

лǵĵз

лջ˶ˡ

ʥʫƪġ



Եġ

ʼҪԩ

ôӡ

㶼޷ӱЩѳʵģ

ȥ



900õûг֣ȴһŮ˩һ긾ŮͨͷһԲñ

μӵXX3ͬѧ𣿡λЦݵʡ

־ͷȻһƬֹ֮

ǵģʲô𣿡

λ̻һĲõЦݡģǮ˳ǵһطμӾۻᡣӸλġ

ԭ

׼¶氡

ſϣûٿŮˣֻʼƲõһĩȻѰźԱ٣ȷǲᴦڹ״һҪԼ멤ȻҲΪܲµλŮһС

ͨģʽԼм֣һֱӰһըжЩ˵Ŀ־дﵽߵ㣬õ˵ĸֶǲܵģԣϳȫóǵһǰĵطǣҲܣҲ̫ЦˡҿǼˡ

ζ޷ƽĸо治éӦ˵Һ޷Լĸоԡ

ҷ֣ԼھܵһЩѹƱ겻ˣûˣ

ʮꣿ

ʮꣿŰɣ

Ѿõҿ콫ǵĳ̶ȩָõҲָǰȺĳϵˣָԼǵġ

Ҹġʱ򩤩Ϊʲôһееأ

Ϊ̫ûܹˣΪɴ֪һһ˩һѪˡ

ͷû衭

ĺܻ衭Ҫʹ˷ĸоԽǿҩҲõ֮ڰɣ

͸֪еĹȥһҲ֪ҵ©ҵļͥҵʱ״̬ҶҸ׵ĺީһˣһ˵һ־ԵԹޡ

㲻ģƺֻԼ

֪ô޷侲ȥ£ı֮

𣿡

˺ü죬𰸡

Ҳȷ

ɱҵĻΪʲôҪô鷳ҪҴһֲȫԼ״

ΪʲôΪʲô

̫⣬ȴ̫ٵĴ𰸡

Һéֻ롣

ҺһȺæˣԼ֪ô٣Ҳֹ֪ǿ϶ġ˶ѹǧŲĩ˺սҲֶֻΡ

ȻܻᱻȡЦһŮõô𣿵ҵĴǿ϶ġ

ֻΪǸ뷨ģΪ֪Ǹ۷ûСɡ

찡ҾҿҪˣ

άġûάġ侲ֻҪάֻԴģϰ߸ǵһЩǸС١

Ҫڼõ֮ǰԴ˶׸⡭



Ϊһֱ˼״̬ȻϲĻҲ˵ڷûʵҲڷˣҲûע⵽ʲôʱſϵĳҲûע⵽ӿʲôʲôطĶҲһֱάſĳϵƩʵ˵ʡҷ

ûԱߵάײһ£ָָ⡣

ⲻǺ𣿡ȥģ

һСʱˡһΪ˯ˡάһı鿴ҩı

Ұһۡ

ι˵СӣĸģʱſѶء

΢һ̧ͷҩ

㰡ɶü

Ŷģ

ҵͷ

ﰡ׼ҪǳˡضҿЦ



۾㲻ңû׼ںϸٵ˰ɣ

һԽӲıЦ˵ͷάҪͷԵļһ

׳ôϾֳģ

ѵǵα𣿩ɱҰɣ

ֻϵźǱ߱ˡ



Ļ

ԱǿʼİŮеλþλ

Ůġ

ױ͸

ֻ𣿡

λ¸ߵŮӣ

Ҫġ

ֻһ𣿩

ǡ

Ҫһյ㣿



ڰ

˭ҽ̳ǣ

˭ҵԶأ

񰡣㲻Ƕ

񰡣㲻ǵľͬȥ

ǹˣ

Ϊ˵İҲȻġ

п



ʩչܣ

Ϊ̤ǵ˵ģ



ʥʫƪ塣

ܣ

Ҳȥѡһ񡱡

Ϊȵģ

ԶҪȥҪˡ

ߡ

ֱڴѹ

ҲְƷ·



ʮӺ󣬹Ȼϵģһнʮˣ˿ĳ֪СĴĶѶϿ֪ӦλϪظ

紵ͷһЩûõķ˿ϣеۣһֹմС

ϵķ΢̵ģץסһСǰҷɵͷʼаȫĳ嶯ĻᱻĳɣôϲĻԼôͲأ

ͷҸоͷƤܵ˼׹֪ǲΪںԲŻָоʪմʪͷԭȵĸһɵġ

ص˿ҿʼĿ⼯ںϣģޱߵĩĺдƣ෴ģһֳصʵɫʩҡ

ǵСʱҲʱһֱĺĲ˼죬ϣԼӴдֽȫһĻ˲ĸоǴƺ𾢡ڣĺ棬ȴĪĸе̤ʵһЩ

СС˶ϷĵɫĭĳάҵʱԺ˵ݩ͸ĸ߼ɫ˿Ƕѩ顱

ҲָоͼȴһſڻҺиӣǴһʼ󣬱ΪҰ顭

ǸߩȻ

ķԳЦҿʼǰȺͯĳһʱڵǩ־ǰһ쵼ߣ쵼ƻһеĻʦŵ£һͷߡ

Աڸ˵ǸŮ³ݣҲ֪ЩʲôҿϿʱĲпᣬһԵĿ

ǰǸɵСŮ۸ΪУǸ˺Ｋǿ﹥ߣһˡ᲻أ

ҼǲˣȷڳЦŵ۸ϷУһͷߣҪȻҲǸĲߡ

ȻǸһɫȹҦ磬ڼУһԻŮ̵ͷɫƤУȹûȹӡȫ޷Ůֻǵһ©Ψʩ׺ݵ˺Ů֮һһ

ҿβһ˸βŮһɫµŮ˵ǸβŮϼ

˼ǷܰλΪĶħأ

Щ֪һļƵŮ֪ʲôܸ˴˶˺ԴΪ֡ǵġ

ҸðΪħŮΪǡ

һڸǸҴµŮǱ仯ٵһ˩ѡǰһгĢͷͣû뵽ʮȥһһķ͡ΪҲһļᡢʶʱ

ŮѧУ˻ӭģǰǰڶŲܻӭ

ԣ۸ʱҲֵüΪ²

ΪһֱֻԹ۸ζûԹ۸˵ĸоɣһӴֽȻͬĿкС

Ҫλ޳˰ɣ

ྲɡ

˸һֻӵĸо֪տżô߹͡ɺͷɯɯıͶȤĳ̶ӦҲǸϼѡ

ǾӪƵģһ̫үҾڲбľٶͬθһƬڵĶġ

ڿԼθԲԼ񾭣ҰĿתƵĿǰΰͻƴ顣ĸǰϵġĴ

ܶСѧŮ˵øǲңԶԶĸԸʶֳϢкɣ

ʱĸ˲ͬԻжǺܳԵÿļһ

ͷôһ仰˵ͻȻһɼŨˮζǼ䩤ҵһӦǷһѰ˵ֳסȻһӴ

һӰˤǰһǷӦİ˷סˣûֱӵײľĴϡ

ҪȻҸոõȣɲǡӴһµˡ

Ҷשһͷж̵ĵëȾǳɫͷɫĸë£һɫķ¡ŮĴ磬ǹŨˮζǽҴĿһļǿŮˡ

Բ𡣡Ҷò΢ЦľϵϡҸոеϰߵˡ

СթŶôԲ˵һȥӽͷҸնԼǰһеʧΪͶҶ׻ûüӦʱһŮλЦǺŮκЦǺγĪ嫡

ιǵĹش˲Զ޷ɣγЦĿҶףǻݺݵһӡ

ʲôϵ칫ʱŷ֣Ҷ׵קҵұ۩Ⱳܲ˵ļһǹŨĵͼˮζ

ô졭𣿩΢΢ü

ʱȴ˰ҵæһ߲ߣúںʵʵǡ

ҶףԼԱߡ

һﲻô˾ֻĿ

Ȼеһͷˮһмһ

Ȼҿб̽Цҿı飬ֻģõĺͶĸһ𩤩

ҺȻе׵ĿһﲻԱߵλϵҶס

⻹治ͨЦĴ䡭

̲סЦ˳һסˡ

۾άصķԵģڸ塢ƽ½ĺ޵죬ҡ

ҡ

ҵҲûάֶãΪӺλ͹κľεĴڴͷָǰԶһСλǰˣȥĵط

𣿡

ҿԶССĵ죬õ⴬׼Ĺء

ȴһ˲䣬пõĴ

ⳡƯϷĵǩ

λڵŮ

ǡ



ܿʲô



ھ̨

Pieintheskyһܵ롣

һ룬

ڶǰлȥץס

ûС

ԣ

룬

ԶֻһʵֵԸ



ľͣɳ̲ϣȻƤЬЬҸܵ˽ɳӵĴУڲݵĸо벻ˣҲ㲻ָо˸еһ̣Щ᲻õһơ

ҺܿľͰˣӦֻǴһֶᱻ˴ŵĵطˡ

ŪһֱĳһԼĵطˡǺǡô˵ءԽԼ侲Խţֻ֪ҪںͿˣ޷ԼȥںǸˣڲ֪ȫǷ񱻱ϵԼƽһѶȵġ

汾ԿܵģǱʶĶΣյΥ͸мȻ־嶼˲ԾĲ

ҡҡͷ̧ͷ޾ĺթһĻֻǳɫͬǸҵԤʾƺǲġ



ǺãӸλġȫ˴ľһڵӢʽĺɫʿװԲй˵Ѿվǰʵ˵ҸղǷĳ̶ȣǲܿʲôʱֵġ

λҲѾ֪ʲôʱľһ뿪СˣһεķǸʱҳ˼״̬ϰǡĳ̶Ϻͷۡ

λƺΨһŵСĴ֮Уڸ̤Ƭ谵̵ͬʱλɿɽʦүǰˡ

άҷǳʿ̬˩

ǸȫԵ⡭

㲻ԽԽЩʮ㵵̽ľ𣿡ά֪֮İҵԵʼʡһȺһ֪СȻһʶ˴һ俴Ĺűһһıɱ찡

еܲǹִ񾭣΢΢üб۰һۡ

Ҳǵľ驤ݽһ¼𣿣

ϵķַǾ˵أǡִ̽С˵ǰѧϰαˣ

Ҳ̫˰ɣ

õȫհɣҪҲ̫Цˡ

ԾЦȻάһı鿴ҡ



ЦʲôͷΪЦɣ

ĳλС᲻ôȫĳӾľ顣Ǳֻͷˡ

ΪҲûܹġ

һ״£ǲӦ˵ԲأҪȻʱһʲô˵ֻһŹҵġǺǡҿɲ󻹱ƻԼһ׵ĺ

˵Ƿ𣿾Ȼְ׳յ飬Ҳȫɵ̶ֳȣֵ߽ĹУһע⵽طĵƺҲǾģҸҶ췢ģûǰǸ˵Ĵ·һȺ˾Բһ߳·ζʲôأ

˫صı𣿻Ҳıһأ

˶İϷݰɣҲĸõ˩ũ޷ȷܲҵڵλã٣һӣǾˣҲ˲ĳġ

άûעнУѹάԼߡ

ţе㲻ԵĿҡ

ܲӵȫλϵͳҲȷǰλǲҲöĻߵģΪֻģ޷϶ĹҲû취Ǳά׼Ĺ﷢ҳĸʲôΨһܵģǸˡ

һ뵽ΪõҪ˰æŵ̶ȵĻǴҪദһγʱܳ˵Ҳһ֪İأ

ԣҴǵ绰Τʱⷽ滹пŶȵġάҲ֪һ㣬˵Ҳѹ͵ֻһ塣

ά뷨ûġܾûô򵥣֪⸽һûô᲻ϵͳʲôӰأҡ᲻ΤǺҵǣ

ϣʱᱻ˵ɹʼѺʸüĩǾȫҲ֡

ά㣬ΪŲ޷ӵϵͳĻûбķϵͳ¾һ򣬾һպˡ

Ҿųڻûݽȥǰùˣ˵ҵСȽҪͶˡ

ʲôûУ԰ɣ

ԣֻҪԲҪҪû磬Ҫʲôֵͺá΢ЦҸ˵һ̨ԩ˶֪ģҲһ̨ʱĺ󱸡

ѵҲάԤ𣿡

ǲҪ˰ɣһ밲Ĺҵġ

ͻȻԼ˼Կȫλ˵װŮҵİһη𣿻ҵ汾һã

ҵԱ״̬˵ˣԶоĿ⣬ûȫ˽ԼΪûа취ȥԤԼһЩ״ʱԼܻеı֩ʱΪõģȫĿƣʱΪ޷ģٳʱгˮƽı֩µ״ͺ˵һС

޷ǰһ뻹ҳһŵӣһ̾ȻһͰˮܹһѹڵҩֻ˵

ΪһЩֵжȥһЩ㲻Եľˡ

λȸλɡԼ20ӣڵһô˵Ȼ֪ZռҿȫûȻֵطһʽĹűҵ찡İɣ

ҿûȤȥʲôһ¼Ϸһ㣬ǺĶ㲻и̵Сҡ

õ

ҵĸŮ񡭡

㲻뿼ҵĽɣ

ǺǡҿԸ㡭

ҲһϲϷ˩ֻһҲ˵ҽ

ɣҵĺɫ

Ķ£

һнʲô



ʮµһıɱ

ŮǰѪɫĿ־壬ڡҡףϵǰԼһ棬Լ

ʡ

ûд𰸵ģԻ󩤩ΪԼһ޴𰸵⩤

ΪʲôҪ޵ġ

ûд𰸩УܸܵģֻпնһƬ¼š

Цˡ

ǸĲ֣

ģ

Цˡ



λѾΪλź˷䣬λȵ任·Ѿ׼ã30Ӻλңһλ

λ·װƽòߵ͵һ˵һʾǸź󿴵Ļ谵ʽõߵͨߩϸĿһõװᣬӦǹžɵģûµװޣһŵǰߴһ͵ʮּܩûݵҮǸ壬ֻһܾģװζൽʮּܩҴûһʮּܿԺ̶ֳȩһַ𣿻ڱ֮ģ

һԼҪɱ˵ĵطţôһʮּܡ

˵ϸĵµĹ

λŮѵ֪Ⱥûûεôע⵽ǰأ

ҡҡͷҸȺΪ⽨̾С۵ǵĺ߽ͨڡ

ַĹ̲رһ䣬Ůڵһ㣬ڵڶ㣬رȥ־סͬһ䷿䣬Ҹάֻ֪ܻܲ

Ϊʲôҷǵøһ˯ͬһ䣿Թ鱧ԹάܱͬȸͬѹҪõһЩҲֵĵط֮һ

õû취ȥ£ΪʲôóһЩأȻ󼫴ĿǻǸ˻ΪԤϵԲȥͽ޹顣

ǼɫΪķ£ҿʼ˹Ǹصˣһ̨᲻ṩأǸʲôˣΪʲôҪΪ˺

һгϵǿĲߣ

λṩõĻǻ᲻Ǹ鷳

Ҹð̫ӣʱǸһҪ߳ͷ˴أ

ѣ´ͷβһһ¡

ȡǷ㣬ǿȫԵģֻõƺҵĲıͷһЩƽʱܻеĲһʼ׼Ҫôȷһҵҵģ

£Ӧֻɺϣ÷һңõںķӦһ˫żƻǾ˵ң벻𣿡

һ᲻ڵʱҲӰƻأ

еĻǡ

۰

Ҫ뵽ЩʲôʱһŮڲҽеļҵ˼ȫĴϡ

ô£Һܿվ˷ݣά

Ҳһ㶵Ŀңһ̯ʼ硣

һ¥ȥ˳ʱڴϵĴ£Ҵ򿪷߳ȥ

ҲѾϣЩǰһ㷿Ѿȥһ¥ˡ

ô£ء

ҲһͷˮĶҡҡͷȥ֪𣿡

Ǹеܼҵļһﲻ˵30Ӻ󼯺ϵڹ˶ãʴӺά

20Ұɡ

𣿡

ŸյѡõôͿʼ˰ɣ

⩤Ҳȳ극ҿǸѪѹߣθףҪΪԷ巢ʲô̫õ⡭

λԶڷĳصı̬ҽһȤݺݵŰҵġ

ѧЦúֲܿһ˲ҵԺ˦˦ͷֲĻþ˦

ǿ첽µһ¥ŵĴȺΧʲô

ôˣѸٵǰȥֿȺ

ģһߵһƬѪеʬ婤û뵽һƷô֡

㲻Ҽӵĺأ

ţӵùΣҲһӵùһεġ

һǰȥߡ

˭

ྲɡüƤףַʬȻΪײ沿òŤϡıϳ˭˵ܿڳԱĿ֪˭

ôʡ

ྲɵͬӢ

Ҳ֪ǡԼŸս䣬Ѷ¾˵ҪȥֲʲôˣȻҲùңϲʲôطȥ¡Ҳ֪û˵ͷһЩµúһȺΧд󲿷ɫ׵˶һθƶ

΢һüֳֻ֪ûҽҪƾͰˮͰˮάҲû취ܺõĴʬ֪ʲô

ܲ˵˶ط䡣ĳû˭ѧҽģȻһȺٴ뿪ʱʡ

ȫ˻ͷûһ˵ͷģֻʱиҽڳ˹Ȼֻڵ

ȺɢȥĹУλִҴҵĳڴ

ôˣ׼ǻԲȴôôù֡

иùˡҶ΢ЦȻƿྲϵǿǵģǿڽʱʮּܩ̲𣿡

˵Ԣ췣ζ

⡭ⲻܡżǸʮּܵĸܻġλҲ˩ϷĻ롭Ҹøһ򽱵ġ

ҿվһȫڿϷ״άŷӦλ

ãά±˹ء⣬ЩġʵǻᵽҲǺͿģ˸ˣʱѽĲ𣿡

άİʬԣҲͨԵɳȥˡ

˵СӣвУҰѷάϵĿջأء

ôСƽʱֶǷҽġһۡ

ûйֻѹѹǸ˿ڵĺ԰۳Ѫڡ

Ҫǲܻоȡҵ˵һ䡣

عķӦúҶߺУⶼ⽴˺òãоȣ

⡭ôһ˵Ҳöˡ

šû˵ư͡

ظҰʬ巭ת˼ȫû˵ϰĳʬ춨



һƷѱɫĺȡ

־ӣ

ôһ

˭



ʮһȥģ

һҪɱǡֻҲеþȵĿܡ

Цĺӣĺӡ

֪ŮΪʲôҪƭԼأ

ĵ׵ô˵

޷֩ܣҲǲܩ

Ϊ

֪ݺʧ֮

ʣʲô



ԡô˵ءšһǲ֪ôֵʬ·һŬĻѧһѧ

ྲӦ˺̻ԵͣȻ󡭡ӦԴˡ

Դˡ

ԴԵˣʣԳ岿λв̶ͬȵĳѪͻ̬ԷΪԴ˺ˣ˺ͬʱڣʳͳΪԴˡ

Ǳʽİǰѧһжϰʱ˶ǲǸ˸ĸȽأ

˸ǺԴһػû

ҲȫųĿܡ

һྲѹһ̲ѪȻϸĿϵһЩ˿ڡ

ǱʮּܴӱػڵصģȻûа취طðѵӸȷ౻ѹƶ´ʧѪԲײӦ㲻ɣǵðѧ˵˵ܳܵĴ˳Ծģҵڻȷ˵ĵǾĶ塣

ྲɵıصѪʯƵײ£߹ҲˡʬʿӦþ֪ʲôܵ˵ˡ

ôҡ

ĺ֪ΪʲôҪҩԵģҸⷽľʶӦǲµģֿǵң

ˣ·ðɡ

˵꣬ûٹֻߵһߣȥǿ顰ľװʮּܡ

ǿʮּֿܱǽϣΪ̶Щֿ۵Ľӿڡû⵽ƻҲûзֿ۶



ȥЩι̵ĸֿۡ

ֵǺȥ򿪵ģÿһǩǵôأѿۻһƻĻǵҪʲô

ǲǸ⣬ҾྲõϣҪôȥ֤



ҿһһȥ𣿺ñҵĺģ

ҵʮǰǸֻһ߿һзĽɫ𣿩Ϊʲô

ǡҡԭĿģ

⡭𣿡

ڳ˼״̬ͻȻ˴ӺļǿֲģرڲǰŸոһ㲻ʬʱ

ԣұôһĵʱ򣬷Եİ˵һһ˵ֱ۱쳤һļλǰһˤιҪıɱ𣿣

ҽеˣةѾǱǾʬˡ

Լ׳հɣ㲻ýе𣿸ǵңҰһۣ֡

Ҫô죿ɣ£ҲˡҰվͬʱѹҡ

ô𣿡

㿴绰ڻûźšҶ΢Ц

еüͷȥôһҽС

Ҿͺһͷ͹ȥ

ôв

ָźŵֻĳĿ⿴ҡ

Ҳ̫û˰ɣ˵һεĸһİۡ

Լ벻̽ƬҲ˵ɣҪ£϶Ҫһ첻ӦеصزĵطҪŵĻҸά϶˵ǸطXXXһബƽʱû˻ᵽֻ֣ᷢûе绰ֶȥˡ˵꣬Ҷü¶һЦ

塭غݺݵĵҩﰡû˧𣿣

ħҵͺ𡣡ȥһѰҿõǸŮ˾ǿ׼Ű㳶ģĸԾǺ˵һأ

𣿡ԭ򣿩ᡣ

ڣǻܲ⣬ҪõûҿӵʱԼô֪ʵõûңûϷ㣬һжɺϺһЩΪ¼ô죬ҲվҿҲֻһˣҿҲֻ᲻֪ȥǸʵǶ

֪ģȴǩû֪õʲôྲɶ

һʼֹǵطĻʱ֪ģõԲŹ϶ᩤõ޵ˣΪĶġĻϣӦǵ;˫ػྲɡ

һ˵ľܻõļķ棬Ҳȥ˼⣬͵Ҳ̰ɩ˵飿[ྫʣ飬[57.cm]

һΪνġ顱ġ

һεìܡ

ڲֶʱ򩤩Һ֪Ҫ֪а취ȡϵ¶ʲôأ

ǺǡһȤڲ֪

ҷһǡͨĶӰһܵҡ

ֻʼ磬תǱý˸λ̸ά١

ôά˹ҿ

һɬĹȻò֪ÿ޻ǸЦ˵

군ˡ

ţ

λָָҷͨڵ˹һǰܼҵģ˳˩λ衣һæСӶ֮⣬ûбˣûе绰ߵһĶ˵ΪȫĹʲôû˴ŵԲΨһϵÿһεģϪĴ

˵ͬʱ̲סЦ˳Ǻһݺݵĵҡ

ù˵ˣЦݺݵĳҺ˵Ҫô죿ţڲ֪ͨҵĲģѲɾô𣿡

ţù˵𣿡ǺǡάǸҪһˡ

Ųǣҽˡֻά˵һҪ

ˣǣڸǣҪôŶ԰ɣһص㩤бۿǾ߾ʬ塣Ҫģ

Ҹոˣ˹˵ҿԣƺи⡣άǺܺİƵ

⣿ŪֶҸغĬͬʱʩֻһüһ˿Цˡ

άߵʬԡ

˭֪Ȱⶫȥ˵ȽϺã˹ѾȥǸˡҲʰ˻ҪԷ֣ҪҪˡ

ضһ£ҲߵǾʬԩάĺ

ֶȻܳ·

ˡҲûҪԼĶԾ˩ڰʬĶ

˭һֲļͥҽأ



ȥˣԶĳ˯

ֻлˣ

ҪΪеթ

ʹ

롭

Ҳû˻Ըѡ񡭡

Ǹȥˡ



ʮһȥģģ£

ĺ𣿡ǵĻôҺ޵ģ˭

ŮռǱĻЩ־䣬ʹģΪ޷ƵȥظһЩ⡣

ĺ𣿡

һˣ

ڡޡĻʱ

ǿɱġ



طôôʬµΣݼ䣬طƽ֮

㻹ûĳˡϼҰɣǵطȣöˡҵЦ˳ĿָĿά

ιҼ˵ɹݺ𣿡һۣȻְѾڽЩʪʯϡˣҸոûи㣬ʵ˹ز֪λСڵ£



ʵ˵һάڡǱˡ⡣

ô˵ģһСĵתһ䣬һάԣűûŪô˹յĶ

˵ֻǰսӵָʾ˵˵Ҫ׼˵Ĺ˵ڽڵҲ֪ʲôʱᵽά»һ£ּվӣƵĹߣҿóüԵطĲ㡣

ıзЦĳ嶯ջǱѹ֪ȿֻЦڷĸһЩ

Ҳ˵ڹ˹غ˶Ϊõڵϣʡ

϶ΪĶҲõ㣬λ뺯ˡҡ˵ǰάֻһ©ġ˾㲻ŵĴֻ

ǺЦ˳ǺǺǡ˵ά˽Ϊʲôϲؼҵԭˡ˵꣬һϷʵüȻҲȷǲܿ顣

ץˡ

庮ˣԵĶҴ

һıնխĿռܱɱϵĿģԣңͷҲҲ

˺ˣˣոǾҺʲôҶ΢Ц

һۣάŻشҵ⡣

ǡ˹ƺΪĹǸˡҡ־㡣

ȷƭģǸõһģһ⡣

Ϊ˭˵ѣΪɱǸ˵ڿʬ˵˵ȷǸܴĳиɱûʲôºȴ²СӰ·ɣ̧ͷңڿҵͷ֮ȥ㣬Ҳǲ֪ˣֻǸպñģҪɱˣҲɱ˵ˣܡǱС֤İɣάʼ硣

֤ǵġõҪһ֤ûɱ˵ļ֤

һԼĹϵƲ壬ԣôЩɵ˩ԭôû뵽أ

֤ҪɱҵĻΪҵ֤һ֪ȥҲڵļ֤áҡ¼

ΪʲôҪأΪһֱǸԹߣΪҲЩ£һʼҵ˽ֻͣСѧʱڶҵʶϵĻôôǶԵģԣļƻУҵĽɫһֱֻһԹߡ

ǣһɺϣȫǶԶԷ뷨ӳ󶼸ıǸǷ㡭

һʼĿǷ㣬ģȴҡԤУҲǸµˣû뵽ǣҾȻǸȫûϳ˭˵æ

ԣòҽ£̽ҵϰԺΪʽӶƳڵĴ·ʽͬʱģӦҲõЩм¼ڰϡȻٶѻһһøΪܣΪҾʲôҲ޷

ֻܳ׵׵ȥһԹߡ

ǺǺǡµǻۡɰһŮӡ

Ҳңܡһᰮġ



ϧ

Ƕǲᰮˡ



۰ˣ

ڽӽײʱȴһҽЩһ˩˹ء

άһ£ǰʬһѹһ䣺㱳

ͲЩʯʪ³婤ĳ̶˵ҸϣЩʯڱɻݣܿЩ

ôˣײ㣬ֻţȣĶĵı֪ԾǸֵı⡣

شҵģȴǵڱھֵŴͺ͵ɴ۾Ĺ˹ء

ǰġ

һ߱Ե婤Ӣϳȥ̽ľģһ

벻õֻ֮졭

սپɣ

ѵ֪һԣҪ˲ƻ֮ǰȫɱôģ

ͷھҵķۣҺݺݵ̫Ѩ

άҵļ磬Ŀҡ

֪˼侲ĻֻܿЩһһȥһ붫ʱ䶼ûЩ˵ɹ

õ

ҪܼɱΪ˼ʱ䶼ûеĻ⻹డ

ǿЦˣ̡

Ҹú

ĺڵ

ΪʲôһӰӶأ

ߡ

ҲõѰҡ

ȥΣ



ŮھǰݺݵץԼͷͷ۩ۣ۵ԼӳͲȥ˰ɣ

һ⡭

һʲôĴڣ

ΪʲôҪȥ˼

ǱҪ𣿡

Ϊʲô

ΪʲôҪȥ룿

ΪʲôҪȥ˼





ڶȺ羪֮ľͬѧǽ͹һв΢İĲԹǶ緹֮Ҿȥλ˹˳ȥӲһĽṹЩʣҴǲҪĶжͻص䡣

ҵһνžͿϵ£΢Цģƽ³֡

㲻ҪҺòãһᷢ䰥һӦϵģάүĲǺأ

һϡϡӿңһ˲ǰĳ־ȮĴĲɶ

Ҷüû˵

·Ĺһı鶢ҿ㵽ôֱ˵۵С۵Ϸ

Ǳ˩

ȷҪȵС𣿡άңһֳڴ

΢ü̾˿ǴڵӦݰɣ衣

һжõļ֮£Ҽȷ֪һһУһȫ໥˽

˼治һֵ顭

һʼ֪Ǹ˭Ϸ棬ҳһ㣬ܲץסǸȴһ©Ǿֻȫû취κ顣

˵

Ҹ룬õһʲôأ

֪ҲЩӢྲģһä©һ˷ʱΣյġ

ôأ

𣿩һΪȻٹǵĿ־

ҪĥǣõķĪ۸ɱǲеʱһһָĿ־֮𣿡

־塭

õķǩԵĸߩһ꣡

άҴ֪õʲôˡ



Щɱɡ

ʲô˼άĶҿ

ȱһţģǲˣȥΤΤһǾͺéٸʱ䣬ҪλŮǲ롮ǵĻҾа취Զֹͣⳡɱˡ

ȷû⣿ڶˣάȻĲԣǹԹԵó˵ԡ

ܣô˵ôˡ˵£Ϊõÿһﶼװ˼֮ĶҲܰĶȫ˵ʵϣпܵĻһϣܵĳ˰һϣһǲòڶķߩҪץһĴнĵˣĴžǷſеķ޷״

ȻΣգٻץ

а״̬治ƽĿЦҡҡͷȻ˫ۣȫΡ

һʾǰǸúúõ˯һ¡

ҵһЩġ



800˹֪ͨǿͣǣұάݺݵҡѣ˳ĸѾҵķԸ˰ũԭŶصȺûкװľ첿һûҵķλ

ȥǸǵĴûУҾܵѹά

˵ͷά¶һõЦٺ٣ΪôҲǺܴһ˰

ԣԺٸЩ鷳ĻһҶһ΢Ц

ôô˵

ûĺУҼӿ첽߽Ǽ䲼ݻ



ôСӡžͿأԥģſȥⶰĽṹûҶ¶һʮֳϢЦݡ

ȴһŻı驤㲻һѵķһѵɵһ

𰸡Ұһۡ

һĲ㣬߲㣬ÿƽʮ󷿣ʮͷ䣬ǵ;ͷ۵òᩤ˳˵һ䣬Щ治ͨݳޡֻ֪ÿһװһûС·õı¯ʲôװλǴĩ֪Ǵ𣡡һºͽ˵һе㻳ûл˵Ķ

֪ˣ㿴˱֮һʲô𣿡ѿڶĳľԹĻŪеֻ÷ſʡľʡ

˹˵Ǽ﷿ĹҲλΰСŶķ䣬ҲûԿסλ£߻شҵ⡣

Щ𣿡£Ҽʡ

ˣͨˣ֪֮ŵÿ赹ˡǸСֱ֪֮

𣿡

ûʲôΪҿ˲඼˹Ҳ߹

λĺܶԲʱˣλúõ棬󣬻дӸλġڷֲͺ󣬹˹ض˾˸ҿ˿ء

Ƕҵ˵ͷȻ̵ġ

ҪȻЩȻʱ־Ҫ⩤Ϊʲô賓ǿ϶󱬷

ʱҪƾ鷳ˡ

ˡ˵ϼƺʱྲɵʬ壬˵΢΢ҡھߡ

ԲС㣬ϵֻÿһĴ˹ڴ˿ĹܼҽɫӦеء

ʲô

ô

Ҫÿ£

ûа취𣿡



ǾеһǿҵķӦۡ

ҡάصǰڳǵķԹ˹زͶӶ

Բû취λĵĻ벻Ҫжллһλ̲ȥģòͺ𣿡ڵòǵİ󣬹˹ؾάȺȺӿǵ

ֻһܴ΢΢ĸܵӵĳ嶯

Ҵ˿̣ͬģҪΪ˽ԼȺ֮Ļǻˡ



죬ҲǵСϵĵһ죬ǲ̫ƽĹȥ˰ɡ

֮˯ǰһȺ˶һûбֵĿˣҹȴǸûᡭ

˿̣ƺõҹʱʲôһθ㶨˵ϷҾллˡ

ϵҵڶû취úõİµȥһ顭

˯ǰ

һҪģͷβȥһΡ



һ̣

Ϊ˵ģ

٣Ǳܿ˽ήЩϵĥ

˺

ĥһˡԣ

ǸʹĿ̡



ʮ

Ҳϵȥھģûһ죬ᱻȥھԼĩҲ֪¡

Լڲ֪±˿͸ǿֲġ

Ϊ㲻֪Էʲô㣬ڶԷʲôʱȥʲô



ҹ٣ϲҹ˵ȸЩͬʱҲܴôһڰʱ̣ܵĻҺԻéܵ˵ҹġ

ֲ

˾ǻ᲻֪ıԻֻΪĸоʵ̫á

˯ʱصƣǴСɵϰߣҺºڰ˵Һֲܿ뿴һеĸоҪ

Թһʱ䳤ʱʧߣԭȫڵķþȫȥ巿ƷľԣշףһЩҿ巿ڵĶǰû취˯

ʵԭܼ򵥣ֲȫ

ʱÿں¸׻Ҳ֪ʱ߽䣬ȻݺݵҵĲӱһشһЩҲ֪ܻش⣬ʱҲ֪㲻һַ񣬶ڣҲ֪ҷ˻ˡ

һֱҿ˯ŵõתȫûʧ״뿪Ǹҡһ¡

ΪʱѾάһסһƽȵģν뱻ĹϵҰĩ˺ҡ

ܰȻ˯

йҽӴѯ󣬶˵ҹʱ֣ΰ֮䣬СߡСľ顣ЩʵǶԿ־һ־廯

˶ڰҹһЩŲпش⿪ŹŵȻģĻ˻úڼ̨ϡ

ЩһЩ񾭴

в˾ͻΪСҲǡ顱



㣬ʼնΪˣ¡



300άһظʱͬ˯һ䷿ķֱŴʱеĶڰҹȥҴһڴβˣҵĽŲλãҵ컹Ϊ׳տֻܲһè

İĻһߣ˵ڴһֽŵ״̬ܻ˭ж죬άһġƮĲʱҾѾЩˣҵĽűһ֮Ѿȫѡ

ƿӣ´ߵǾ͵ʯƴ̨ԣ¡

ʯӴһ䵽˼㣬ȴͬʱоһֶ񾭸ĳ˸ΪѵĴ̼

һ΢΢ʹ࿪ʼɢߵ̫ѨĵѪѹ䡣

ȻŪʽ΢ЦõҲһɣ

ԼĲ֢Ǹ˿Ƶͷ

Һȥڵ׻ǲһˣߣѾȫͬ˩෴෴Ը

ҲΪʲôҪΪ˱˶

һϣһ壬ȫΪ˶ÿ˶ӦΪԼ橤ŲɱΪ˻ˣԼ˳ͻʱԼʧߣøõһһӣ͵ӡ

ֻΪһԼѾֵ⣬˵ȥø˵ȥԼ϶ڡʧȥĿȱ˵Цǿأ

ͷ۵⣬һΪҲˣҲελͳһøеԭҶûʲôԵġޡĸоҲ˵ϲ

ֻ˵һԹߵĽǶȣλԼʱжģ뷨ĳ̶ȶԣȷġȷȴǲпĩΪһ˺ͻʽ֡˵ﵽĿġ

ǸֲөڰǸӢۡ

õǸɱ˵׷ɱԭȴʹͬ顣

˵ûоԵĺڣҲûоԵİסо˵˼룬ԭܴľΪ֪νġƽǷڡ

ˣƽֻǵ˵鱾ɿʶϡ

оԵĹƽġܡ

ĿӴ㲻¹ջأҡͷ̾˿ҿʼ˯ǰάصĶԻһԹõĹ˹أ



ô죿Щôһ£ǣǸңˣǰ취ϵһЩһóΪ꣩Ҳ1030Ժ󣬹˹غҸάķ䡣

ϰԵȥұܺȵĶڷ뷨ûʵֺתԹ˹أ΢Ц

˹ܸܲ׼裿ұȽȽɣӣӦûɣ

ǵģΪܼѧУģʱʱ̿Ϊṩѵķ񩤩ҲڷԵĻӦҵҪ֮ҰһǻŭתȥΪ׼ǺҪĲ衣

鷳˳ǵԵ𣿡άǰӿڡ

Ȼԣ齩ӲĲά΢΢ľ˸

ĻҪ橤ҪȻʲôУҪܳԱӵĶҲļ֮ҪĲ͵

ǵģбҪǣ˹ȫޱ˩֪Ϊʲô¶ʱͦϩܼѧУ᲻鶼γѵ֮أֵ˼

ȷˡҪʱ˵˲ܺúõҪúõĳ԰ɡսԷΪ΢ЦĶԹ˹صͷʾʱûҪ

ȫĿźǵıű

¶̫ˣһɡűϵһ̣ҾͿکЩҵǲ±λڵ֪ǼȶʵֻҪصһЩҪķ֪ͺá

𣿡ھĬ˼ӺزҺάע

ѵõģάһĳ˸İ۩˭

ҲԡǾǵɵеΣػڴµش˱Сө

Ǻǡ˵ǰľֳˣȻҲСձķҰ˾ϷŪ

ȥйʻ˼ҺõĶҪѧܵ˼ǲСձһûǳ̶ȡֵһˡ

ɷϵģȷǸͷβİߩڲʱ򩤩⣬άȾˡɿɽʦү

š磬240300䣬ྲΪ޴װʮּܡ300340䣬Ӣ춨ΪϢ뼡⻵ȡµĶֻһͷ׳գ

ֻô¼𣿡ҾԼЦе㽩ˡ

˷ָǣǸ׳ջҵͷˣ

Ȼд㶫Ȼǵ쵼ģҿ˳ɴӾУѹɵӣСǰٷְٵĿ϶ûԲˡ

侲

ҲϵĸԼ

ӦòֹЩɣҺС⡱Ŀء

άԱߵЦ˳ҿͷƴЦˣ

ûҪʲôĻҲǸ˵𣿡׳գȻ¶һ֪Եı顭

Ѿȫһ仰˵ˡ

ص̾˿ÿЦõ㲻˵˵ʱڳԱı鰡ֳ֮״⻹Ҫҽ̣

ǸЩӦȥעɣڷʵģѿڶһ˵ʲôأ

߹ٵľǸ¼Ĳһ˭Ҳû취˭ɡ

˵λְأ

ˣҵùɣҵûù

һﻹ翿Լðȫ

ٹأҿʼԺлǳ嵽һ¥ʱΩ

ȺˡӦϼϵּ߶ɤ



ҲƲģȺõͬӦòܳ

õǺģôޡĻ

һƲĻӦȴǸȵֳ𣬶ңǸʮּܲûбƻĺۼôŪҲǸ⣬ڵֳʲôεĻҲ˵ܡ

ǰ˹˵мЩۣҸҲû⡭



ѸͨͿĴأǸģ˶һЩԼƽԽӴĶ׵ĺԵõ᲻һä㣬ù˹ûע⵽һϸڡ

һ֧ŵľʮּܣ϶ǲȫĳܵģһʼܲϣһʱ䳤˵Ļ

϶ϵ

صǩõô֪ǸʱྲɻȥһǵǸ

Ԥı

һ׼Ҫɱྲɣ

Ĵأ

Ǹʮּܻʵֻھ棿ţҪɱˣǸྲֻĺܲ˵һʱ䣬һĵص㣬һһ£



õǸʮּܵ⵽׻ʲô

ھűе飬Ӱ޼ȴ¶۵שԭ򵽵ʲôǸʮּܵĵ䡭

ʵ̫Ϸԣû취ֻһֶΩӢأʱΪʲôڱ

ʱûа취϶úȷΪʱڱⱻֵģ±ƻúܳףҲ䣬պøӵĶƻ桭

û취϶Ҳ˵û취֪һоܹؼ⡭

û취˵ʲôоֱľһ㼫ΪҪ

ǣҪĶˡ

˵ɻǸ˵أ

ÿεҿҪץסʲôʱǻһЩ»˰ҵ˼ϵĩҸÿЦģȴǴЦ

⵼˸սŵĹ˹غͷڵ˶һ˼ı鿴ҩû취֪ΪʲôҾǺЦ

ȲȲ裬˺һеģ˹ǿЦ⣬ֽӹ˹صݹĲ裬۾

Եһºشҡ

Ŷõġ



Ǳ飬



һҵġ

һ

ΪҲȥ

ԡ



ʮºڰ

쿴սļʵд˸̵ܶĸ롭http://bj3.netsh.com/bbs/109783/messages/818.htmlǸơ淢һΪӶ||||||

ǺܱĩһθоܹһĻкÿһڿʵһֶͩûʲôȰҪҪεƷ

šðɣ˵ƵĶ~~~~д12ˣʽ¾ͻд~~~~~˰~~~~~ǺǺ~~030730

ڰ

ҹɫйĿռ䣬

ģ

ڰΪǰĳڡ

ֻ

ǰܿ⡭



˹أǼȥǸʮּܵĸֿ۵ģʱûоֵĵط

ȿڲ裬ҿʼľȻվ㶵Ĺ˹أʾ©̧ͷ⶯Ǻ۵ġ

˼ά̲סĳ½һʾºŻĵͷ

Ŷõģллߵл©˸ҵӳһӹµˣԣһһЩѧĹûе鷢û취ȥì벻

һڸԼֱŤԼʲôû˵һ仵˵һǧû׼򡣶Ҳϵķ˼Լĵط˵ĴԶֻῴֻҪ޹ة˼ǲǸйةͲȥᡣ

ɱһΪ˶ӡ

ǡȫֻΪԼôǺǡ

ûаɡ

ոҼ𣿡ǻǼʱı˹صסûȫĳʵ

ҵͷȥΪԼٵ˱衣

ǵģ֪ڼʱûоø״ƽʱʲôͬ𣿡豭΢΢ü

üüı˼һᣬ˹ҡҡͷ뵽ʲôƵĵ˵ͷûǲʲôʱҡҡͷ

ϵظ˺üΣգ̾˿ε̧ͷҡ

Բûע⵽Ҹо͸ƽʱһֿûѿڣû̫ע⡣Բ𣬰ﲻæ˻վҾ˸Сһûòá𶯲Ͷô񡭡

ûϵġҶ΢ЦܸԱǸһ𣿡Ҫ

ǵģ̺һڲŻģǸæСһӹġһĹܼվλشҵ⩤˵𣿡

ˣϲͺéϲſҲûйҪ

ôǾ˵λ̺пǹܡ

ѵȫųڹű﹤˿һõĹĿܣ

ⲢУֽ׶ǲӦųκοܶԼľԵġ

ǵôһء

Ǳ棿п

ҽ߹ʱ·κ͵ΧӦöһƬһƬ֣пһ䷿ӣиСʲôģ

˹أΧ߸ûСݻס˵ĵطϵģ̧ͷʹ˹ء

ȴʧҡͷûУ⵺ϾֻǱסûбĽˡ

ǷųõסڳǱأ

ڳǱΣᣬǴⷴģĻͳ

ʲô

˵ҪıɱϸĹ

üҺ˿ڲ裬˿ΪЩɳϡ

ͻȻһǳ뷨ǵһߵ뷨

ݶõԵķЩ˶۵һ𣬲ֻ뼯еɱҪһ㣬ӦǳʩӵľϵĴݲУһӦ޵ˣӦòĩѡһƷԲǸ˲Ŷԣǰ֪ԼΪζҾԲʲôǸġ

ԣҪɱӦɱһЩĿвҪȴȺֻŵ˩ǡ

Ӣ᲻ྲأһʬڱԭ˩ƫƫྲʱӢö˶˵ĳǰʱΪֹǻġ

ô붼еطԣʲôطк˵

ڷһ֪˼ľӣȴ޷һƴͼ֪Ӧ÷ʲôȴƫƫҲǿ÷ǵƴͼһ

һ˵ķĸо

˿Ҿʱȥ˼Щͷ۵⣬´žϢ

ǣվЦЦüվ

ʱҲͻȻʲôӣ㲻ѳ־һڷɣұŪɫɲשôһɣ

е㲻òЦ˳ȻûУ㵱ɵӣȵΰķȥˡҸ˵ˣСĵĺãȥġرЦ߹ҵļ磬Ȼ󻹿ϴЦֹĺͽôЦ𣿣

ҲøƽϣֻǰһΪıʾ͸ΪԹ˹صͷ

˹ʱҲˣϢɣ˵

Ҳø⵽ôһ°ɣôͻȻ֮ˣ˹عȻȫĴӣǼǵҪصĩһûãǿӻңӶ𲻱ҪĿֻũαأȥԵ¡

ҲûǾȤȥ

⣬Ӧȥʾģѧ͵ҪáЦݿת˸˿Ȼ㶵ĵҵأÿһЩ˸롱Ķʾ˹תһֳɵѯʶ

̸Ϣˣԣ

˶е㶵״̬£Ұλڴ˷Ĵ⡣

㶨ڹŵ˲䣬˿

ǲ뵽ʲô˵ƺǰǸ˵ļһ˩ޣүǼάֺأҵǧ˰پʮߴθⱲӽĳ˵ķ֮¡

űʱ϶©һ쩤㶼롰ԡ졣

άû뵽ʲôġһȻһı˵һģΪҵȷ֪⵽ôһ¡

ƭҡάȴûзķųˡҿüˡ϶뵽ʲô

ʱһ˽㻹ϲ߻治һֵø˵顣

ûʲôεЦЦһͻԵ뷨Բ㣬ûа뷨Ķ

˵ұ¹ϴ

е㶫ͻƲˣΪʵַܻӦе״е㲻û취֪Ķƶϡ

תҲĿάһվ˸ſڡ

Ҳ֪û֤ݻһЩµϢû취нһƶϵġ

̾ȴԼѾϰߵ̾ˡ

άë׹ȥҼҵķԩбҪģϺϱΪ޷ȷ˵Ƿֻһ

ĿǰҪģõ˶û˵ȥֹץʲôģȫ˱Ŀ˲𣿩ֻģȷȫûжҡ˼κλᡣ˰ɩûмӦһЩˡ

ʵһпܣеĶĿǰͣͲǰ˵ǵȴ׸Ӧûʲô˵Ǹ˩ʱǾǸ÷һΰ

ұΪֱӳĩϴھ¥ʱı˵Ӧһ´󵨵мƻˡάϴߴҶԻڵı֡ҸΪȽƫڽɵĶ

ô֪أ

ߵûйϵԣſϡ

ıøΪ󵨶ңмǿٳӦҶһ¡

鷳Ķ֡

Ҳɡֽ׶ζƺ˵Ҳûİ취ˡάϴͷߵͷ

νʼ硣ǰģûԶͣ飬ֻҪȣܻпʲôʱ򡣡

ι񰡣˼ϴվǿû뵽˵꣬һͷˮͷһı˵ȫǰ滰ûϵĶҲǿź汦Ѿõһ̶ϵ㣬ٷˡ

ǵģ˵ˮʵɶҲѹվǰҲκΡ񡯵ͷġġ۵ʡˣ˵ת뿪ǵš

Ҳ̫˰ɣ

άĺôԡǺǡ



ջ޽ǰ׽ǵߣһعĿ⩤һƬĳڣǣԭ¹ⶼƲڡ

Ŀռ伸ûһ˿ߣеģֻһЩӳǱ͸΢⣬΢ֱ紵ĸоȴǹĴһְ龰ȫܸͬԸо˵ڹлῴ־ɫ뵽ľԻѪ￴ģ뵽ЩɲĹꡭ

ʱ̣б裬߾ƵĻӦûаɣ

һףطҼңҲάϷΪݡĳǱʱвоƳǲܵġ



˽ҵ֣ҷԵĻͷʵģҿǸΨһĸͬһ˩ֻҴռλõά

ʩ׳հ˳ɻû˯ѣ߹ȥҡѩΪÿʱøǸ鲻ͨĸЦ

˯

ˣ׳հҪ˯˯Ҫ룿ǾħƵĲ׼˯

Ҫ˯˯û˲˯

䡭ûů

㲻ҹʮֲԻе㻳άǲǱˡ

в𣿡¶ȻҪů۵ûˡ

˵ҲΪһû˯Ѷ˵ʮµûʲôý

Ҫ˯㲻˯û˯



ǲǵ֢ˣ뿪ط֮ôҽԺ

ûƽʱ㶼߿ģ߿¶Ȳԣ˯ġǴҹֲԻ

Ļĸϰ



̾ѹҸһԸһɫů¯Ƚϰȫ

»صŴ׵е̵Ĵϡ

£۾ڡ

ǰһƬĺڰ

ţ

Ⲣսᣬ

һʼ

ںڰ



ʮ



ҵĵѪѹµˡȻ赽˯Ҳĳ̶ˡ

һʹ࡭ͷ۰|||||Ѿʱ׼żװҽҽԺȥˡСǰβŷա֡ҵ尡||||||||

~~~~~ϢǩҿЦ~~~~~Լǧ~~~Ҿ͸㶨ȷ˵ʮѾдˡӦ˵һ¶~~~``~~~~~֮ǰҪ취дС|||||

ȻǰҲӦдˡ֮ҾͿǱˮ~Ѫѹ״εĳ030802



ʸɫϺ죬

ϵɫʣ

һͼ

ģ

һƺڰġ

⡭



ܶط⣬޷˵嵽Ҹһ֣ģһ֡

ϵȥ˼ļ伫޵⣬Һ֪һ˵ܼסһзĶ飬ҪģֻһЩ΢С飬һˣһܼأ

˵ڷȥֽһλֽ̫̫Ѿ73ˣȻǵСʱĻèʲô꣬ʱĸ͸һۺɫ˿ȹǲǵýϳʱû˳ְѵӹصûгҩ϶Ҫϰ죬ȻһʵĻش𩤩ΪԼǲˡ

ЩֻһϣʱҲԼûˢΪЩѾʮֳʶԵĶƽʱǲ㡰ˢ𣿡ģ㲻ȥ룬һôʱͻῪʼȥ룬㵽ûôΪѾһֺ챾ܵΪøûȥǵıҪǩȻʡ԰ҽ֮ʲô

㶼ˢʵеӳĩΪԵģô

Ȼˢû˵ˡ

2003꣬124թһֵüөǻ



𴲣˳ŵİάѣȻʽĺݺݵԺʱݺݵҡӷ裬Ǽ챦ı¿ЦȻҵЦŪѺ׼ҵĶеǵѪѹʹ˸߻أЦ󣨻Ǹ˵޷ֹͣĿЦĽӲ񾭵ķۻθʽĸоĸо绹Ǵһ˿ƽĩϵĲڣȴܹĶҺĳЩʵĶ

˵һάŪͳЦһȤʹĿʼĻôʱͿ϶һʹȤʱ˩ǽʹϵġ

ҴûʲôΪǸ˾Ͷˡ趼˵⺢ôôӰʱ㻹˭ΪǺһĴ𣿣

˯ú𣿸λӦ˵һɧҵԭ׾صòʻ

830˹׼ʱĸ֪ڰСʱ󣬽ʼ͡

45֣˶ൽˣرô仰ó˯ʮֲ治Ǻ˵ң˵ͬ־

ǣѺݺݵ̧ͷЦǺǡ˵ĵطҲֻشֳ˵óĻСŮû۾ұء

ô˵̨ȻûźţԾϷֻ̧ͷûѪ˿ɫ㲻ϲ԰ס

е㲻ȶ֮⣬ó˯Ҳ

Ѿõڴ߶ҡأ

ֲǹ°ɣϾ˵¼ǵط˭Ƕûͽǿ϶еġ

ǰԼһȫµĻһ㽨ǱʶУԴʺ͹ϣ᲻ԾȥһСﲻΣաѶϢҪλСȻܺúõ˯һҸ˵ãǸǲ˲Ӹڴʱأ

԰԰С˵öԣÿŶ˵óθԵİƶ״ҴĵĿװɰĹϼ֮⣬Ҳ롣

أ㲻Ǿֳ𣿿߰ɣÿֲӢྲɶˣû㣬ܾĵëëġ

־ʵĲˣֻǿʼڰõ𣿲ҲȷȥȺʲôͶˡ

԰԰طÿ£ǸܼƵҲֵֹģǷɯɯǰӦͿʵĸ֡

˹ضֵֹĻ֪֪֪ɱǵû֪֮ͨʲôӦأ

˵ʵڵģһҲʮֳķжֲӦ˵ǱĹ߶ܳ㣬ΪĳӲɹưɣȫûһǱȻЩ֮Ķ⣬ָķһЩҪȡ

£ҪҸǵҲѵĩرбȽϸŮ

ءǾֳǰ

Ҳÿ˶֪˭³١

̬Ҳ̫ûϵԣһǱҵĶһ²һԭˡ

ڴ˿̣Ƕͬĩϵ۱ǧҪͦסĹҲĻߣҪȻһᱻֳŮִͬҡ

ΪĵĻԼһĵݺݵĸɲ˸°עƲЩ׵ĸڵ״̬ϩһη֣ҹȻǸˡʱȻñ˵СЦ

Ҳ֪֮˩ԣϵۣЩȥذɣҵ˾ͺá

Ҷ׺ǾҡϵڡǸĴˣ΢΢̧ͷʱһڷſڣƺڵĳˣܿģҿǸ˭

Ī嫡

Ī嫵Ĵ΢΢Щ׵ĺۼֻƽ߸˵ЦȽȷأһСĻȣ̫ȥעĻǲῴġ

ΪԼҲΪǴı飬ϸĿĪ嫣ԺѰ˵ļ䣬ȴֻǵǸ˶ȥ۸ĺө㲻ϺãҲ̫ڻһǵ֪Ǵ޵ĳ档

һ˫۾

ǵģһ˫ҸеϤ۾أҼܶ۾ܶ࡭

û취ȥ˵嵽׾ļЩ˭ɱ˵۾

ǷΪ˹ԭӴɱߣʮװĸУʼƺ롰ֽ²֮ԵѧĵһͿӸ߿նµʬǰѧ𣿶ѧҵǾʬӿµԭǵģԣҲܰұ˳ΪҽȫζάϣĳһǶϿѡһȽƵġҵҵӢ֮պþӢĵʡ

ҿúȻʱ䲢㳤Һ֪ҵ׿ʲô׻˵ǡ׹⡱

ɱ˭

ͻȻԼͻ̫ˣҾֹͣΣյķ

֮˶½λغʵĳΪʸ֮ģô˵ƺ̫͹Ҳ̫ȷȷ˵

سˣҡά⣩˵ĲµƷ

ԼΪЩ¶еЩ΢ĲֻϧûҸԹĶҵĻ³϶ڲҶˣ



ʱ󣬹˹شȫ˵߹۹⩤һǲףں쬵ʱڵߣʲô

񾭱ʱ̣ȷзá

ΪʲôҿʱоһأĻգʱȫû죬ΪҿĻ棬Ҹоִ˲ζİС

Ҳ͸ģ޷ӵġ

ClandestinelanguageѧʱһϷһЩĶһģ²Է뷨ͨܵͷҼǵǻҪȥѽҩֻͺͷ㰢ļٷ͵ѧʱ֮һҲҿ˺ö

Ϸ˼·ĻõһУʲô˵ʲô

ʱʮǱʶΪ׼ģԣܶʱǿԴһ˵Ķʼȶ˵ϰߡԸȵȵһУǰ³ʦڵʦʱЩ

Ƿأõģ֪Ը״̬ƲڵϰߵȵǷԳ

ôҪô𣿿ڸ֪Ķ֪ˡ

ҳʲôһƬңû취ҡʼղǡ

Ȳ˵ģԺŮԵΪԸд·ʽкܴĲͬˣôҡ뷨ȥȷأ

ֻ뵽ҡЩʱЩʲôأ֪£ÿĹ̶һĩﵽͬЧ

ĳλ˵ĩǰ·ֻѡһߡ

ԵĿ޶·Ҫôѡ񣿾֪Ҳֻ֪ҡѡ񣬶޷ȷ֪ġ

ҶЩڼﺰֻ֪Ѿ˲ȥĳ̶ȣڼȵʵȥԣԼʲôȥ롣

Ҳֻһֻ˩ûпΪһ֮У㲻ȥ룬ҲȥҲʼûӱܵȨͿܡһΣҲ˵һ

ôˣɫðס֪ʲôʱάѾڴˮտߵߣҵļ硣

ҿ˵ȫ֪ʲôµĴ㶩̫ôһ㲻õĵط

ţʲôôˣ

û£ҪҪԶЦЦ

ҶͷȻǰȺȺ۵ĵط



ͷ˵˵Щ궼ʲôɣû£ͳЦ˵

ţһʱ䣬һûȫķӦ߰Ķɳմˡ

С˵˵ڹô־߿ߴǻ

ʱԵʮ־ĿάһȻûһΪҵѧУʱΪǺϴСȥˡ

ҵǺܿĻ

ҲûʲôĲôҿп޵Ļش

³ϼЦӴͷò˼˵˵ʲôãò˳İ˵Цұܵ޵ĸо˲

˵ǾǰɡòЦЦ

ǲ̸Լ飬ΪȥǻǶɢİ׻

ȴĻ䩤ǱĿѪһ˷ʹ

ûĻһ᲻Ĳܷ©ûд𰸣ΪûгĿܡ

ΪǰһøһģһˣǸ꣬Ҳͬġ



ò꣡찡ôû㣿



ǰĳ֣

սһЩ

Щ

ԭȿĺڰ桭



ʮCanbeorNotcanbe

һ˵Ҫһ£ֻҪпܵǰ£п

ڣǿܺͲ֮Ķʲô

ӸֻҪȫпգпܵġ

ʲô˼أ

ǣͲɣ˭˵ܡ֣ʱĹʣڴ֮ǰҲûǴһֻӽġ



¾ͺˡ

𣿩ͷ۵⡣Ҳûʲôܺܿ϶ĸһܵĶ塣

ͷûŶôߴǶұΪԼ뷨ð亹ʱϼҳʵҲòЩëȻ˼

ҶЦЦ

ûʲô˵ģҶĵطͬѣûʲôرĵطҲǹԷ˯һ

ͷȺŮڴ⣬ûлᵱŮѣü޵ȥΰҵĻЦֻ˵ôһ޹ʹĶ㶼ûжʧ

ҵûע⡣

ͷ˵˵ڹ⵽ǸʲôģҲ

ĵ̾΢΢¶ЦСԼҲֻԵܸо

ֹߡ֪Ļ͸ǰɣְҵ

ŶŶܸеĹ־̾һ䣬˼˵ĸ͡

ǷҵǴûҪ˵еĻоϣԭҽԺĹΪһЩɣˣȻרڿƵġ

ǡнٰ̽ʽģҶʡ

нҪ𣿡Һûȥǹ⡭

ҲǸ̡Ҷ΢ЦʾҪʹ˴סԸ

Ŷ֪Щṩ෹Ļ⣬һȺҲʶûȥ

ʱҿĪһ۩ҿȴüٶƿĿ⡣

Ϊʲô

ҿѵ

ĵһɲԤУ֪ʱҴЩյ׶в׼ȷĻǶôأûյ£ҵĴǰᡣԣҲûжĪ嫣ֻȻƿԼĿ⡣

Ůˡ˼ά

Խģĵ˳õ

ΣҪģֹЩŵķ賓ڣҴ֪ôˣһĿ꣬˭أ

ɨһǰͬѧһһųǱɱΣԺһпܵıɱԱ

Ҷ˽ˣһȴûн˵Ĺϵϡһ᲻أ

ĴϵĻô

žˡ

һɱ˻ڽ𣿻ǽĳһʱ䩤Ҫõɱ˵ʱĻֻܹһзһȺ˾һˡ

ˣҶ췢ģԺҪûоԵıҪҰάһ˵Ҫֲһ򱶩ԸһαȽϰȫҲԣҪ٣ԣԣǩ鷳

Ҫץ񣨻˵Ѿץ񣩵벻߶ʮһҸһٷйһԹԵǻҼʱ侲

ô붼ǵԹ̫࣬ԼȫȫĽȥ

£𣿡



ΪǱû׼㹻񣬱һȺҪɳ̲Ϲҹġû뵽ѾԸڱտϢԸصǸůöĳǱȥĳ̶ˡ

ǱеıոкͲɸУĿȷǻЩĵĸо

ҺõԣǻصǱźýǸԵļƻɡ

ô˵ɵǻصʱҲѾʮˡ

ά˭Īͬңһص䣬ϰάԡңͷȻⶫǺųƻԵģðײã

Ǹںڵ𣿺Сǡһ£ش𡣡һΪҪأû°ԡҡԭ

Ҫ׳ΪҪˣøҪĻʵҵƶϲԶˡ

άҴȥץôҶά¶΢Ц

ôһεĺܲӵİɫһ룬ǳ˻ɵĲ˵СҪȥԱĻ񽱾Բ⡣

ôǺǺǡ˵أάһô΢Цü

ҵһӼͳҵө׼±һߴĳӣûҸߣôһҲûվþѹϡ

㺰ʲô±бģҪȻˤ˰ѹ浱ͷɱұԹ˵ҰĿطѹˡҺάǽֳûˤȥ

ȱ˵˵ҵ𣿡ҾʱϿܻһʱͷ

ĵͷҹȻܲĺ汦

ϣĪ嫾Ѿˡ

꣬άȻ¶һʴӶ޷ŵı顣

ףЦ

˹ƵҡͷάֳһҰ׳գҩı顣

Ҳ̲סЦά˶ǰЦǿšʵðѸǸڴϲ㱻ˤŮʲôϵ

ҶǸŮģʡ

ҵͷ

£óǸŮĲǸרһˣеӦûһţɡ

ǡάСֳﶼò¿𣿡ˣҲࡣ

û룬һ£зǸԴ׵ˣǰŷһìܣǽǻôڿǿеġѣԼȥҪʲô˵ĻҲ̫û˼ˡ

Ȼһ͡뵽ˣΪһ˼ı̧ͷңŴǳ̶Ȼһֻ񵰰ɣ

˵Ӻ

㲻ȥʥڷʲôɣţУ㵱ʱҲ˵Ǹ޶ǸЩͷҲΪĲΪֻǴװܴﵽЧ㲻ûõˣûݵĻõ𣿡Ҷά΢Ц

³ǽϵ֣תǷϵ·մʪԡ׵ıϡ

ġάʵõûҪôɱྲɣҲǷֵĵһʬ壬˵ɱ˼ƻûôģЩĶܵȵĲŰķǸʮּܣӦþĵһһɱˣӦӢྲɣྲֻǸùõµսͷһµ˩ҲΪõŲòıļƻһֱ벻ףΪʲôõûжЩ˽иʵⲢΪΪû취ΪƺõһУྲɸƻˡ

˵⣬ͣһ£˿άҵͷҲż˵ȥ

ǵྲɵʬ治кܴһ̲Ѫ𣿡

άͷô

һڻжѪ

ҡྲɲûʧȥôѪ̲ѪȫྲģȻĶҿάԵЩ˷ܵЩȵĳԾЩѪҲӦòӢİɣûбŪѪ˿ڡ

ЩǱĶѪҺ΢Ц˳ֲڶǰһʪЩѪΪʮּܶЧû뵽ΪྲɵʬʧЧˡõҲû˶ȫ˵ǸٳӦǿˣû취Щ̵ٻɱΪܱܵˣҲǲһĻᣬЩͰźãȻЩܼȥļƻ˵ֲĵطΪһٳͻһжûУһõĶĿġ

Īô£˵ˣǽǿǸǡάĻβͶҵɱĿϩǵڶΣ㷢ֵʱͰץס͵𣿣ʲô

Ǻǡ𼤶Ҳܲһθ̾ץĺܺ棬ҵƽ˲٣Ҫʱϵҿ϶еøһ㡣ҲƲ⣬Ҫһô죿ҪǵĻͻݾԣҪץˣҲҪץ߾ԲԣҳõЦά֪ڷɺݺݵĵҡ

ιιòã㲻֪Ī嫵𣿻ҪҪٹʮҾȥץбʼ磬վһνөжΪά϶ãĸϻǱʶеĺӾԻʱʲôϡ

ȻҪСǲǣҪ˵ĻҽҪ˯ģ㿴㿴㺦ڶˣ㲻˵Ļһġ˵ܰǻķĵĻһӸ˵ĩߣϵ۰άⱲӶö˵˵ʽ˵ɣҷһΪһǳ̣ҪҲԣĽͽģ

˵ȡҰǻջȥ

û⣬ˣֻҪ˵

һ졭һһΪɱ˻ɱġ

ˣϹûв´Ļ뿪Ī嫵ķȥҶףȻĪһˡΪҶͬһŮɸһͬ˯ԸһǺ˯ԣĪ嫶һڷΪǵĺС˼õĻᩤЩõǼģϸķЩ˵Ըϰߣԣҵôɱ˻ᡣ

Ī嫵ʬ塭άҡ

ڱûпҰʪѵ

ڱȥάͦġ㲻ȷ𣿣ոջ˵ʲôȷİ׳ջ

ĸоֻ𣿡

ѰͷĴ˿ӽ⿪תάЦι㲻˽һǶһɣʲôʱ򵽹ˣҪȥ⿴˳õ֪ıƻɱ֮⣬ʲôСҰǼʪëҲˡ

ңҪϴ詤ԡߵǰ΢ЦȻָָŵķ

թŶ㶼Կ˼ϴ裬Ϊʲô˼ҿϴġά±˹ء

һŰ߳ȥȻŹϣһ棬ĳֻĲƽ֮

ǲǸ뵽ȥʲôҩŪأ



ĺڵ

ǰ¶μ

ô

ͣפһ仨ϵ

᲻ע⵽Щߣ



ʮ·ɥϣ

ã𣿡

һƬҰ׵ıĽͲƺежεһУλɫվһʯǰ

ҺҸ𣿡

ްҲ԰ɣ

ԣһңҲңΪ˲ͬɣǶû취һú޵ĺȥ



ҿѡ룬һһ˾ɰͱףٿߣˮȩ֮Ĵ򾲼Ȼߵֻ׳յͷŪ衭

㲻ӦðҲҽ𣿲˻᲻ΣհиڳȽϰȫɣ

׳աΪҪԾ

ҪҰҲҾл˶ȥû֪𣿡һۣҿʼΪ¹ĴСеʵ˵¹ⶫһʲôأڣһĻҾͲøάôңȻҪжҪʱ㶼Ǹ⡭

ˣոϵûУΤҵ𣿡߰ѹŵķ϶һϺõλãά

ҵˣΤСһѾ̸ã׼ʱ͹ǵҵͷ֪ڸĵĻش

ǵҪʲô˵Ծ¾Ȼ˾ӡǻǡ

ΪZе̾ǰǵľֳʧɲǼС°άҵͷڱөΪҸеһһĹɶǺϤġ

йأǾͲˡ㲻Թı˽ˣֻҪͺáõҲʲôµġ쳣һһܺõ﷽

ҲǻΤ飬Ҳõ׵ĶϵЩ˵뷨˰ɣ

ˣô֪ǸǲȥҶףСɱάҵĴ״̬ҵͷһʡ

ôôҰһۣ˸ʵڳԴףȥŮʾϻ߶˸ˣָԵ𣿶ҽһûзֿûǿҵĿһͬʱҽע⵽һ⡭

ʲô⣿

Ī嫵ҲõҷֽǸҶ׹͵ʱɫ̫ãĪ嫵ģĪǰƺܡûҪȻõҲ϶Ǵʲôԭأ

ʵ벻͸

˵ﱻ˴ˣάʡ

ҵͷҵҵͷĳֻǣҵͭ񾭩άͷôҵͺ

ԲҲòôװɡ

˵˵ҾͰ߳ȥСǲûעڵĻͲ֪ʲô࣬˵˷ѿ

Ҵҵͷתˣݺݵĵ

ԲΪ𣿲Ͳãûڣ˵˵Ҫỹ֪Ҫȵܵȵ֡һ޹ı飬άҡ

ľ͸˯ҾͰ߳ȥ˳㻹ѡ

׼ƽ֮𩤩ͬʱģȴ˿

Ѹٵסά죬ʾͷҲŷſ

ȻģǡĪ嫡˻ط

һʼ֮䲢ûʲôֻǺĮĻҲûʲôر죨̫ϸط

һγʱĳĬάû˯ĵİĿ⼯ڿֻװ˵ľ񶥲Ļơ

ôһְıյĿռУԵɵģҿʼһЩҲĶǰҸ׵ҵĲӣ¶¶ı飬ļǵ˫жôҾʩӵѹڵʱε޷͸֪ģģ˵ҪҲһɱˣ͵ûСӣļ

ʱҿһĿ⣬ͬʱҲ˼ĺީǵģҺҸúġ

һţһţΪĲǱԭ򣬶ҼȥϵĿ

ĶʱԺвϵƬʽ֣θڷڣҪĶЩȫ³ȥұ˭ʱֵطôһͼĴ󡣵ؿںۡ

ĸоǰʱԼ׵һҲܳĶҿʼ˼ǲȥıҪ

εһҪȥԺʱ򡭡ܰ𣿩֪Ҳԡ

ҿԣ죬Ҳʸȡõ

ΪңɺһԶ޷ѵĳ֮УһɱˡߣһѡԻ١

Ҷԣֿµļ裬ܿ¡

Ѿ˸һ·ȫͬһ·ϣҿԻףҿȥ룬ҿȥҩڸͬһҵǸŮԡ

һ֮У޷롭

ú͵ǵģԼԼġѧô˵ʱ޷˼ڣ˵ĺ塣

ʵûνļ뼫࣬Щʶ²ĶҴڵľܵĶڹ͡

еԼĿЦڵɫһ㲻Ϻÿ뵽⣬ҲлߵĲ㣬άһҷ˵ʶ

ʲôͻȻģǵľ

صӦ塣

ϴΪ֪˵Ů˲Сڵұ𣿣Һάǵû취浽׷ʲô

άȥסҡҡͷٵȵȩ˵

е㼱ȵҪǸĶô죿

ٵȵȩֻظô˵

̫ȥв֪׷ʲôǸĪģ֮ȫΪ֮ϷʲôĻǾ͵Ǹõ֪ʲôǲôĿκηӦ

ĺ鷳Ǻܴģû취ȥðա

Ҳ˽ҵͼάڻµԭλã淢顣

ﲻ˵ʲô˵Ů˻ˣǵ˵ǰһθһ屻ػһ͵ƺߡ

ȻǺҶйϵһӦõõİɣ˵ͻĪ嫳֮ǰеأ

νջˮ̫ƯŮ˺ɫҲҰĵŮͨ־ס

ˡǲŮ˵ġҡŮˡ

͵úǰŮǰߣõ

ҺάѸٵĶһֻۣľ񩤩ǿһĻȴ޷ةĪ嫵õİһѵͱ˱ѹϴکȺɫҺ˵ĸȾ˾ĵµ˵ǵ·

ڻԵǰһ̣õһ㵵ĿҺά



ҵǰ

ͣǶѪȾɵʻϣ

ҿǴӰӡ

Ƕȡ

ǻع飿



ʮ·ɥ£

һ죬һϲˣǸ˲ϲ㣬ôСŮЦʺԼһк

֪ûԹû취ش㡣к¶΢Ц

֪Ŷ

ô

һ취һӼסҡϲңҲҪԶҡʲô취



õ΢üƿӵ˩ҺάԼϸߩ¶һŮӵݡ

ֹͣ𣿡

ûлشҵĻǵЦҽDr.DeadȻʱļƻǲԹԵĿ󡣡

άҸԻʱŴȥڵϵǡ

οҪôõ㲻ôģΪʲôҪԼƭԼ㲻᲻֪ʵûôĲ𣿡˸е޷ֿеġ

˫ɫͫУҿһּᶨһԳ֪֪ú

ΪʲôҪôҲסĲש޷⡣

˿ҿ֪ǰվˣ侲ģûκξϵĲȶƾʵġҡȥɱЩ˵ġ

ǵġ֪ûôҸ˵ҽ΢ЦǸЦҵĸоȴôı˩ʲô

ԵĿǰЦúŮӣ΢΢üߣģü

ǺǡЦ

ΪʲôΪʲôҪɱЩˣѵֻʹ

Լаӣû˵ֻǻĿԷģҵ۾Ҳ۾ܿһУȻҲȫǵ˼֪ڴ˿̣˼ģһ˲䣬Ҳһ˿ӣ޷ֱģҸеǷҡ

֪ûһô¿㣬Ҹû󣬴ƳĬ

ҵͷָڰʱ𣿡

ûһ£Ȼ¶һЦʶ㲢ôİ©û˷Ļ㣬û˾Ȼȥ

һʱ䣬ҷ·ʧȥû˵ʲôֻ˵Ҳ֪׸˵ʲô

㲻ǺǺǡЦ޷ϵģЦĺܺÿӺСʱҾôá

֪ʱܹһЩ嵭Ҳܰ˸ı䣬ҡҲû١ϷʵĿҡ㻹Ƕ穤˵ֶȤȱȱ𣿡

˽ңһҲܷϡ

ֻһЩȤȤͷ΢΢ĵȥûпңһ̣ȴΪ޷ıе

㻹ûشҩΪʲôΪʲôҪҪ֪ôԼʹಢһ˸¡ұֵĸоߩҶԼ˵

õ̧ͷдЦ֪ոյΪʲôҾ֪

֪𣿺ʱԽˣԽ驤㲻Ҳǰڸ˵ǰǲǣ

ɰֿɺ޵Ů˵˹¡

Ȼ׼ͻȻ֮䱻ô˵е˴ֲһ̲סЦ˳

ȥ˲Ҳٷֵͼ󣬶Ҳ÷ġĿ

㲻ǡٷûٸԼ֡ĻᡣЦ㲻ٰκ˲װҽҲһˡ

񡭡ҿЦ

ûٷ𣿶Ҳ˺Լͱˡüı˵㻹ûΪʲôõ

ǸƫŮ˩ұô˵

Ϊʲôʼ硣ֻΪ˱𩤩ΪҵĵܵܣΪԼ

΢΢ۿǰƺ˻þƺܿõĴڳ

Ҳסҿ

֪˰ɡȻץҡְͷϵļٷҲ¶һѺڶĳΪǲǡҵܵܶչ󻹲ԼˡƺڻʲôһεģĳĬУ䶼ֻʣ¼˺

ˡˡҲûԼôҺֻǵʱûаָ鿴壬ҡáǡĩϣͶע˼еĸ顭Ҳ֪һǰɣһۡ

֪Ϊʲô

üҽˣһ˵ģһҲ˵ѡҵĻЦҺʹ࡭𣿾ָǡ١ģĸȴǡ桯ģ¡ܵʹʵĩΪʲôʹìܣ֪𣿾ΪȺˡʹûа취Լԭǡûа취

ǰŮҸܵʹָоһܲܡ

֪ɵһҪô򡭡ûа취ֵϻȥġ΢΢̧ͷ˲࣬ĿҡҲ֪ԣʲôҪģ˵޷Щܵ˺ںܳһʱʹ֮е˿ֵģȫԾϻûа취

ûһֿ𣿡Ҷ΢Цʱ򣬻Ƕ˵һֳͷΪ뱳ԼĹȥûûйȥҲû˻ǲκʹģķգԼ˺ѻͬ¡ϵ֮ĹϵĴйûȫĵˣõÿ˶ʹ࣬вĵ©֪˸߹ңϵϣΪԼϵ賓ԣҪܿࡣûȨȥǵġ

һԣңҿֵģͻȻ˲֪ĸվϿһƪµһ仰˲䣬е㡣

Ҳʱ̸ܵĸоʵ㣬ȫġޡ



ȻûҺ͹˹ڵ﷢Ī嫵ʬˣͻȻײغ͹˹ء

άҲڴʱڡ죬˻ûģȥҩ˹أ˹ҲܻתȥάҪĶ

ʱҲע⵽õѾûпӵ·ˡ

վǰά߷˵ǣΨոӦֻ˵û˵ĸ֮ĶվڷǰҲߡ

ȴûϿκεľű

еֵһ̩˭Ҳ𶯣֪Ľ򶼲ȻӺ˰ǹ

嶯С㣬ֶܻܿ˵ġصɫϱһ£ǸɾֳģȻһֱûжܸɣû룬ıͱԭ

ȴЩеʲôйǲ׼ǹͽǹ֦

Һݺݵİִصһۡ

˰ɣСŦԼǹ֦ЭĻԱʸ񡣡ά֮ǰڣϵƽڵϣվ

ӦѾӦˡ

лл˹ؽڡõά¶΢Ц

ôõҿʡ

΢ЦܾǸЦݺ͹Ź֡ûôֻѸ˵Ķ˵Щ̽粻ô˵Ҳô֪ѾźˣϹ˿ӦҲЩ̾ҵ˶԰ɣ

û˵ʲôһĬϡ

㲻֪Ʋ಻ͬҺ㩤һʼʱǸĵùĻû취ȵЩ˵ġ˭Ĳ𣿾Щӵ㲻Զ߱ǩûץңǾͻҸеȽ鷳ġһɱǡЦΪʲôҪ˵ЩҲھΪʲôҪ

Ҳ֪˰ɣұǸʮּܵѪʮּϻдѪ֩ΪĸɣԼʱ䵽˩ҪĶңҪ˲֪»֮С

ѡӢΪʲôĪ嫵ߣЩһѶȣڶʱ

ңԼʮ룬˭Ҳû˵

ȻЦǺǡõɣұɱģܲôۣʡܶ๦ġҲ鵽ܺĶʵҶ׳˸ǽ֮⣬Īϵҵҽֻһҵ˹ؽڣⷽȨһǵʱһ֤ˣĴ滳ɡ

¡

ҲԾĴ˸

Ϊʲôѡҡõһ벻סһʼûңôҲ֪ô࣬Ҳֹʲôһ˵Ҳֻ֪кôûлҲҪɱ˵һ

㻹ǵںܶǰ˵Ļ𣿩ߣ㻹ǲǵǸ⡣

⣿ʵ˵벻˭ǵʮǰĳĳ⡭ʱʹ⡭

ǾҪϵǵĿһΪѡ

һ죬һϲˣǸ˲ϲ㣬ôſҵԻĿکͣǸպĳ̶ȩǡ

зӦ֮ǰûע⵽£ǰһɧάõרעڸҵĶԻʱǰȥǹȴָüĩõʩ׳վͲٸǵ鷳𣿣

Ŀ˲õ

õ侲㣬Ҳ֪ģӲ⣬ǹǶ׼άǰ׳յ̫Ѩˡ

ԶԶԡС㡭ǧ𶶰ǹ߻ġܲ΢ƿ㣿άܺľ˫֩ǳݡɹ׳յվάکҸΪǾ̨ʶڵȻû֮һ

ÿĳõվſڵةûѾȫĵסάľǹָصͬʱòά˵ڣͲ߻ˣ𣿡

ʵ˵ܴάı³ûõӱʱ˵ĻҲþܱϼܡһá

һô׳յˡ

õı߱ˣҺѾɳ̲ϩʱ䣬ҿ˿Ѿ457ˡ

Ӧû530600ʱڵɡ

ʱҪô졭

ʵûж˼ʱ䩤
[ྫʣ飬[5  7  . c  m]
ûɣǰŵ˻ᵽõЦЦע⵽մȾǵѪĵиάƤһЩһ㣬ǷĵоܻƤ

üǰ⾰ҵĸо˵ƩȫƲϡáĸоȡӡ㡭

̫ѨҸԼҪ侲Ȼ

ҰĿͶе㷢㶵ء

ŷӦ

ôûȨ̸УӦظ̸

ôЦ¹ӳϣγһëȻ

ϣе߷˩ɱ˵Ŀ⣬ȴ޷ֿĸò

㡭еû취˵ʲôǰס

˵ɣõҪʲôҪȻǵʲôҵȻĳϤı䡣

ҡʱõƺЩҡҲ֪ԭ򣬵ԵĸܵϵĲȡ

ôԶҶ֪ߵά϶᲻֪ע⣬άһ߲˲˳õǹײɳ̲ϣõзӦĳļʱİǹߵǰ

ͬʱҼǰǹõõ׼άĺ󾱩ֺͣ𣿡ǹŮõף־ǹ׼õ

û֩ҪȻȻӦ϶ʶȥ׼㡣

Ὺǹ𣿡غλûϵסάõ̧ͷҩ΢ЦǸЦ˹졭û취˵ĵط

ȻԣҿɱˡҿأZео־ֳ

ûԡæͷ

Ҳ˵ɲԵ⡭õ΢ͷҡһ£̧ͷҡ㩤ᣬǲᡭ

ʲô˼üΪԲῪǹ𣿲ܣҲǵһοˡңҪ˵ɱҲûԹά׳ϵǸ̬Ķɱֵġ

㺦С£Ҳ

ˡЦЦȻֺ̧ݺݵάϴ̩°ǹ֦õϵĵӵ˵ϡ

ֻûĵ¹ͷʶĽ뿪Σ

ȻǹЭĽƻԱõЦڵϣ̧۶ҡ

ɡһģ٣᷸ıɱһľġ

㻹ǲΪʲôҪҵĿʲôЦû˵ȴǰѵڵϵĵөһ̣Ҳŷ֣ղŵЦصĺ婤죡

𩤩ҳǰͨʱõȴѾϵԼ੤

ΪʲôҪѡ񣿣ڻУֻüΪʲôҪѡ

޷

֪ΪʲôҪ𣿡šѣõڿѪʱȴڶЦ

Ϊʲô

Ϊټ㡭Ǹ𣿡ɫıò԰׶ѪɫָȴŬҵҲҡҪ㡭ԶļҩСʱ򡭡ȿȡʼҾͰˡҲпԹߡ

㲻ðҡ仰ĩ۳һ㣬Ĳá

ûСӦӦáҵͷȥȻҵһ©⵹еҴֲ

ǺǡȿšǺǺǡⱲӶûȡ㼸ΡҶˡһ¡ȿȿšҲûʲôˡ

޿κεĿЦҡҡͷҿһʼ׼𣿩㱾ɱǲǣ

ûȡ˹ҽˡ

֪ѾûʲôˣҲ֪Լܶ˵ʲôҲ֪ʲôȫľֻһŪڹ֮䡣

Ӧһº𣿡

ʲô£

ҡڡҡܵܡԱߡһеĶȿȡΪġԡΪաɡ



ɫɥһ

ȴǷ֪Իٵ֮С

𡭡

ԭҪսᡭ



ս

ûв

Ҳ֣ᷢܡ

ô˵ڣҲ֡

ûҪ

ǣǣ־Ρ

ǧſڣҪһߡ

Ȼܶβ뿪ʱ򡭡

һܡһ

ʮ֮ǰҲʶ㣬㲻ң

ǻһһİң

߹ϤĽͷ

ʮ֮ѣʺ

ֻᣬҲҲӵɡ

Ϊѡ



ֱ˶ѣ

ҵᩤΪ

ҲΪ˶



ʮ꡷/ա棩

ڳ֮£ұŮʬ塭

ֱĸо޷Կصʪ󡭡ʹĺʹѾжûԹʹĸо

ܺǸ˵ô

ϵ촽߷ڷܵľϩһ޳ģҺ¡

һ޳

ỹѾۿõϩ͸ῴ

һʵ

Ŀ΢ĴΪʲô

Ϊʲô

ΪʲôҪЦһֽѰԲһֽѡΪʲôҪôѡ񡭡

ʹĸоڴ̼ҵꩤҸ˵ɹˡ

Ҳ֮꣬Ҳ

Ҳ֪ǰǲϲпҵĳҿȷǩڲ

˵öԡңһпԹߡԣҲһֱѰɡ

ԣԹ塣

Ҳ١ԡΪҿܲٳһʧȥľʹࡣ



άЩѾûȥΪʲô˿ΪһЩʵĶеɡ

͵˳ΰɡ𣿡άô˵

ûлشʲôҸ÷йҵ֪˿̡Ĳٿ˵ʲô

͵ҶԻŮӵļɡ

˿̩ҺԼ

ⳡΣ̫Ҳ̫ʵ



ҵˣƺûк³

塢źΤ֮ǰһֱõʬ婤ſǵеþȵĿܩ֪ΪΪ֮

ԭҲôĲпᡭ

ڻس̵ĳϣͬά˯ĳԷΪĶһάȫû취߸ȷ˵ǼСʱǰ˯Ҹ

ҲЦ˯ʱһֻȮϲϲè

Ϊè̫ڸ߰

ĿͶ⣬·ߵľɫٵǲıߣȴ޷Υ˵İš

תһСһͱ顭

еġ

һţֻҪа취иıĿܡ

ϴΪʵϰ̾ϲöϵĲѸġʮ꡷ǰѵͳϵظЩʡ

ʮꡭ

ʮ֮ǰܼĻ

Ƕֻ

磬





ྫʣ飬www.365book.net