Ѫһ
ߣû
:365С˵(Www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.

һ 

㽥ѹʱֻиʪĶȥġ۾־ȻһͷЩ죬ô

ֽͷϿ뷭һ;һʹ۵ǰһڣЩֻȥʱԼǳˣǱʮصĴ󿨳ײɵģ

˵ͷһĴ󿨳ʵʵײûĿܡˣԼôֻ˲أУˣҲӦҽԺôΧĻҰ⣿˾³еΣҰӵɣǿ̫ùˣӴϲܣô˾˵ĸ˻ᱨԼҲоȡӵҰȿ¶ûСҲˣֱǹɱˣ

޺޵źĵ˾̾Լ̫ࡣôôޣѾ޼¡Ҫǣ취Ծȣ

ǵϸԼʱַһʵǾ徹ȻһʮҵСӣϴһ״鲼ɵ·ʽǹŴģ

ýľȻ˰ΣšһҽгǰɣҲԽˣ

ƽʱҲϲС˵ԽѶ꣬ʱȻ뵽档ȻС˵ϰѴԽǶд÷ޣԼûгһµͷûҪӢʲôģͨһֱ롣ҹŴûеӣûеӰûеԣûκεһִô

Ӣ۵ϰҲУټҵϰգòڹŴϰնǺܱҵءǲǣǴԽ϶ǣҵ̫ḻˣΣһΣ

ôοԼɽȴοɲ۵ô˵ԼȷʵʵС

ڽһһҲʵ˾ʹ˰ɣô˵ûȥôĿײ˻Ѿܲˡ

ôοԼ¿ʼԼơһŷ֣Լ˵Ĳء˶߹֮⣬Ķֻǲˣֻһʱûˡ

ý㰲࣬ԱߵСվʼ۲ΧĻڵλãһͰ±ߣ˾Ϊˤ¡⴦£ΧֻʣľͲݵˣپǻʮֻ

ⱲӣǸİɣ㰵ֹţз࣬ҪЩҼҵĻãҪȫǸҷŵģ񲻳޲׼ʮ꣬޲׼ӿɲù

һţһ߼ѵĴڵӣ˵İ߹ǶȻ㲻ʲôˣҲ۵ץҵ̵ĵطҸҽһ£Ҳýʹࡣ

ɽתһȦ֮󣬳û֮⣬Ϳ̵ļ󣬻ؼҵ·ˡýջˣԱȥ£ү㹻ݣ

һ֮󣬽һۣȻҲڵ״ûȥɫˣ·Ļֻ²ȥѾǷˡԽסһˣ죬Ҳ䡣

ֻסûˣԵôֶҪǻûжӣֻһ˯ȥڶѲˡ

˼죬㻹ǰעЩϡˣЩǵҵģȥ֮Ҫϲƴһ٣Ҳܶˣܾˣƾһִˣа취ȥģ

˵ɾ͸ɣվһͷȥͷƺԣһ߹񷢾⣬㡱ؽһӴڳȥüýץš

㲻ĵ׷ȥֻٴڳȥȲԶ룬Ҳ߹۵׷ֻֻܱһͷˣ߹Ǹˣȴ޿κΡ

׷ֻ򣬽㿪ʼĴûõϵļһһʯͷһľҲáôһңͷ־ԶĵطһСıӡ룬ӿ϶ˡԱߣһûʲôˣǵƺһã

ĺֲܴڣһ֦ƤƤǼªӣһ֪ǸСԼǺôҲǼ˹ȥ

СʱǸµүү̳ģºϲ֮һǵǸʱһ׼ַ֡ƺţ˺ʱϤߣ

Եĵ㲻ص˵ͷĵȻãڵѾˣָͷʯʮԶѾСˡڲݴЩʵĵҩʼġԡơ

ЩȻý㿿Ҳ̫Զ˽õĲֻǵ̫СҪһֻ򵹣ɻԶԣֻʵʩȷҪǳ׼ȷػС

۾ǿ϶еģ۾Ϲˣֻƴܣ޷ȥֻðĿ׼ȹؽڡܰȳˣǲץס

˵ĵһֱһͻʮֻǰȹؽڡʮ֮ڣҲ൱󣬴ֻ㡱һУʱѾȳˡ״ϲϺһʯһ¡ʱԼ̾ԼõûˣȻֻƴܣһȻּ׼ȷشڼͬһϣʱͰֻһȲŵˡ

ϧȵĶһˣȻ֧ס壬ΪܵΣ٣ܵøˣۿҪܵǸҲʼżæȥһǰȡ㶼ҪмոջʹүˣȻǼ侫ȷشǰȵĹؽڴֻǰһſڵҲӲˡ

ʱȴûмȥ׷򣬷Լһ˫ַȥؿǰȻС֡ĴºţҪ˸ѶȵĶҲȫǲġôˣ

ôˣץסˡ벻ͨ׵Ժ󣬽һߵֻĸǰĥôʲô߶ûУɱѣô죿

֮£ֻʹԭʼİ취һʯͷݺݵֻԴһ££¡òײŰˡűҵѪģԴ㲻Щ㶡ȻֻһֻֻɱĽ㣬ЩС

λԴҪͷȥ㿪ʼֻûеߣһƬʯƬĥò׸һֻæûл֣ľȡ𡣺ڽǰľȡĲ裬·˺һӣһѹ֦ϣһ򵥵ĹεĶȻ󽫹Ҳһʵľϣֻľת

ľһľͷϣŹľͷɿתľĦܿͲĸ£ľϵĿݲݰҶȼˡһǾͺðˣ΢Ļϸһ֦ȼ֮ټӴһģػԽԽߣѵˣ

һ߸Ųһ߿ȣʱЩȻԵõ˼Ȼϵ˻ʹȻѾǷǵҲû죬һֹ۵Ľ㻹ڿ֣ƺҲǵҧһûκϵֹ֮ɢ

̫ѳˣԺһҪǵôϣ

ڶ ɫ

θﷺζ㽥˯ˡһ㷢̫ѾϸߡԼ߹ѣ־öˣвˣóʣµֿ˼ڣǿӣʼѰ·;

ʱȻһ⡣Լ򣬲ǵҵĻԼҵģһȥôûأǾǲСӣѵͲЩ򶼶

ǶԽ˵ûҵһ¡ҵǵĸĸɱһֻ򣬿϶ûĺùӳԣһٶġͨһ㣬ҲͲżˣʲôˣǶûи飬һ˹˭Ҳù˼

ְֻϵһЩϣʵڱľȫӵȻʣµȺƵѡһȥ˭֪߶Զܼ̣Ⱥ֣Ͳ¶ˡȵ̵ĵطЩһܳһʱ䶼ˡ

ɽ˲Զ֮󣬾˺ȵڴܣңлСӣ

ϲֵıԣÿй˶еģȻҲ⣬ȥƹһСɽ֮󣬽ͿԶһһǸˣһٵķΣֳһ硣ȴʮĺӣ

һһŮкʹһ棬ŮʹһΧǸˡ˵ҲǴ򲻹һ˵ģ˾Ȼȫ书СȻǸ˻Ҫ˫˸ƽ֡

书ô书°Щڵϣ˴ڸݵͣѽѷ֣ýֱΪԼڿӰ˰ҲûҵΧӰʲôģǲ򣬽㻹ֱܷġ

ȻҲھУʱѧһЩø񶷣ǺһȣǼֱϺ͵µĲࡣһ֮󣬻ǿһЩŵǸٵӾҪõöࡣǾٲ˷ǳսǺȥϾӵԶȵþˣȻֵ

ۼӽ·磬ô򱧲ƽƢˡѡ죬мʱȻܿǸ۸ӡϱŵĵ˳װһʯһ˹ȥ

һȻ˽һ׼ȷպôǾٵĶϡǳ٣Ȼ󣬿ҲٴԴһ£ЩСϴ̳

Ǿ׳סʹ֮ʮסţ°ơʱһöʯһأ˷ӵʯӻ䣬ȶӷӦʯĵطȥде޳֮ͽڰ͵Ϯʲôúҳ

ǽԤϵᷢԼˡһǹһطսܵĲӰˡǾҲ͵Ϯˣ˹ҲֻûֵɴûУһöʯһʯضٵĽסȻзһʵأҪӦӵĽһְһ¡һʹϾͳǸкץסᣬһСϡȻۣ̲ܶȥҲþ۵

ھһʱһöʯһأȻֱȡ۾ҪǱˣֻ¾ٵӶҪʱѾֻ֮ԵͷöӲһǡֻžһ죬ٵϾһ

ٱ۴УŮĳӲкһǻ棬ȻʲôҲ˵׿ӣ򽭷˹Ѿ͵ϮС裬ץĲݣ

Ȼһףһ֮˵ط˻ûȫãҲܲ죬һξ̫죬ȽغþѾ˹ˡٿıӰҲϷɣ׷ŵýǾõĿһҪǱһζ϶ܡ

ǽ㱾ܲ죬һɷļһ׷ţȽž͸ʹˣûܳͽһˤڵءһ£ɺˡ군ˣСҪˣ

ǾټЦһԾ߾٣Ҫһѽ롣ڽһ۾СʧʱͻȻžһ죬پ;úְһ£Ҳʪģ֪ǱʲôˡһȻٷڰеȴղסƽˣһûŽ㣬Щˤһӡ

͵ϮʱŭɣͷҪȴһšٱͷۻһĨŷһѵƵ塣ԭǱˡ

еû̧ͷһһʮٸվڲԶϿһӣǸո˻ٸָžٺȵҲڼңСӣһӵĺú

ȻʶٸЦɷ֮УŮȥСøǽҲҵ治ô

ٸüִͳַȥæܣɶǰһǶ㲻ȥˣһ¡쾻԰ĿˣһʱµĽ㣬۴ţһֵһŵٸ˹ȥȫ޶ϡ

ٸеļӳںȴֻ۲ˡ嵽ٸǰһ˹ȥٸûбֻӼٸΣæҲæкӺһġȻջ𣬵Ҳòصֵ

кİæٸһִȡһ鲼ӭһСϪǿ鲼ʪˮһһͱһȻòȥ

һԿʪɹ

һ֡ʪɹǶꡣС˵УӰƬУйû뵽쾹Ȼ۸ۿϷ˵湦˷ܵʹˣɴ˫ؿų˵Ψִκһϸڡ

ȻܹʹáʪɹһеٸǸ֮ϣ֮󣬾к¡ɢңһҲʪסˣٸһ͵֡

ۼǵ֣ŭҲɢ˲٣Ϊϵ˼תԾӿʮԶֲľôˣվԶԶָģҳ´׽Σƨɳ⣬ʮǩָ׷죬ʱ֪ζϹϣһ⡣

ֻЩ֮󣬺ɽ¼ȥٸҲ׷ϣͷӡ¿һ飬ŮûˣкҲֻǱ˵ӣѪ࣬޴󰭣ŷ

ŮŻˣĸ׻˵ĸ׻ٸοһͨкԱߵĽ㣺Ǹ˭ǰôû

кԽļʱԮַǳм˹˵ҲʶղŶæȻҺСۿ϶ֲ֧

㿴ٸǳݣؾص˵ҽн㣬·ʱ򿴵Ǹ˴С̲סȵ㲻ϰæ

ٸ˵кصԭн㣬ҽԬ־ԺǾˣ

Ԭ־ʱЩɵۡΪǻҼ棬Ȼ֪֣ǽӹѪǰѵǰСƨ

 Ѱ·

ȸԬ־һ˿ڣڴϢȻľСۿ޹֮Ѿȶˣߴߴ˵һ顣֮ٴ򽭷ʾлʹǵ书ˣԬ־Ҫ͵ɽȥԳû˵Ƕܸܲѧ书

û뵽ôҪ󣬶ʱüͷһ壬˵㣬Ҫ֪ѧ书ɲһһϦ֮£Ҫ֮Ժ㡣ǶǾ޶ģطˣϾҪߣܸļô죿

ʲôˣΪѧ书ʵǼһ㣬æ˵ûˣȫҷˤɽ£ܼʱϻȥֻɱһֻˡһȥˣ˵ᱻأˣҰɣ

˵ĿŷŻ˵ΪˣôͣЩɥɱ˲ҵ򲻸һȥҪȥ

㡰ȻصҲ֪ߵˡ

˼Ƭ̲˵ȻˣԺ͸ҰɡϵЩ򣬱붼ͻ˼ҡ

صΪʲôǸ͸ˣҳԱҴůңЩǸȥ˻ǮСѲ𣿡

ɫôУǽˣȡ֮ƣЩ˼иģҪְأԵôǰ±ȺܻпԭҸǾҶһ¡ߣھ˼ͻȥ

һ¿ΪŽˣ֪Щ˭ҵģͻȥ͸˭֧֧ز붯һӣɫʱ˵ôѵղѣʵңЩ򵽵˭ҵģǲ͵ģ

ǲǣ͵ģ㼱æϵҡҾǡˤһ֮ԴЩͿǰЩǲˡ

ʱŭˣʵǰ¼ǲˣǾ˵ղŵĻǱˣ

һôһʣʱſڽ֪࣬ô˵źˡģǴŭ˵ұмĳҸʦû뵽㾹ȻһۣȻˣǲˣмӣˣ˾߰ɡ

ʱֱޣȻȷʵ˵ѣܹҪ˵ԼǴԽģˡ֮£㱾˦־ߣԱߵԬ־ȴܸмԮ֮飬

ɲ˵ʲô߳һ㲻Ҫ˵ˣǾġ־ԺҲҪټˡҪסҪԳϣѻƪ֮ˣ򲻿ɽύ

˵ţｫӲĻ嶧ӣһ㶼ûз˵ϲã̧ͷ˿ˣֻ̾Ϣһת뿪

˼߳䣬Ȼǰһڣæ̧ͷһͼһ׳ʵĴϢسǰֱһ㣬ŵ˼ЩǴζؿ˼ƺѯ˭

еԬ־æ˳һǴ󺺣һ˵Ļʵأ𣿡

ʱҲ˳Ǵ󺺳Ȼһ󣬰ŶԬ־˵û£İɡ

ţֳ󺺱ȻһǴͷ¶ЦݣȻ޳ɰϧ˶Ҳǰ׿

ԱߵĽȻҲڱȻʲô֪飬µһߡ˼Ҫ󺺴Ԭ־ȥɽˡýֶʣԬ־ôôõиõ𣬵ﶼռˡүﲻֱҴԽԬ־ϣ

ǲܽôԹ鶼־ΪתƣֻԬ־ưȣԼȴֻʧ֮Ľ㣬ҲǴкһ߳Ժӣһʮͷ򣬸뿪ĵĵط

ȴ֪߳ԺӵʱԬ־ٴ󰲴лҲԼ˶ԴһʮҵĺЩ̣־÷ô黫ĺӺԬ־Сһ𣬿϶ҪǴˣְѵߵĻ˻Ԭ־

㱻뿪ļңۼɫѺڣ˸ɽ갲ˣǷ߷ߵؽ˸񫣬ԽеίȻſʼ⡣

˶ӣ˲ݵϣȥ˯ţԺǸֳԬ־ѧ书ݺὭӢˡԽ뽭ԽԷ𣬴еҾͲˣܰݻɽǸͷΪʦҾͲѧһ书ϲԻʿеǣ˵ͲһǸͷˣɾͱˣźҪҵͽܣѧˣҾ͵ǵԬ־úó

˵˵ȴ֪ɽǸԳͷʵѾǵһ֣Ҫ̳ͽܣ̸ףݡѪⲿдܸϺӱȽһµģΨŵǸľɣǸʦˡ

˵Уľɣٲɲȴ׶١ϵϺѣνζͶϺƢŹ֣ϵҲź

ľɣİʦܵǺңͶ˻ֻ̫Ҫҵ̫ҵȻǸ΢СлôеģͶ壬ɱԼͬ£ǾԲɵģҲų

ȥͻȻ˽ӹһ顶ǡⲿʷ֮ǰ޼ɽ澭²ᣬһҵ飬ݸƨʦֱӾܳΪָ֣ǸʱʲôԬ־ʲôԳվ

ǻһ⣬޼ˣڣ군ˣмʱ䣬ܱ浽ҪǷ˾ţ֮ҵˣȴֻһѸɴֽмǰ׷ѹˣ

㱳һ˫ԭתȦӣòô졣˰죬һţһҧˣ˭ⲿѪûأҪ볬ԽԬ־ֻһ·Ҳ澭Ҳ˷Щ򣬿Ҫҵˣɾʹˣ

ҪǴԽ˲ȥ񹦾ضǣҲôˡʲô֡׽ʮơ񽣡ڤ񹦡ȥˣϧѽүϲΪҡԼһ䣬˯һΣ˾ܿ˯ˡ

һ˴óõ˼ڣ̡̤޼ĵطɽǧ֮ң·еˡ

ʱĽ̫ͨˣŲͣһ죬߳һ˵ͻСޣָһȺ߳ôԶѾˡżִܹĻ𳵷ɻýһһɽֱ޷ܡ

ǣɴЩǮһʮͷһƥã˫⡣Ǹ˾ʮͷļֵԶԶƥΪС⡣

ҲԼ׬˱ˣС£ǳ˽ƥӡƥһƥصǰС彡ƸأԶУǳɽϳ;ˡҪǧ֮ɽȻõѡ

 ֧

ƥ·ٶԿ˲٣ȻܵĲ죬Ͻѣÿֻܸ·ʱţÿϵ·ûΪƥ۵ԭΪӣϽߴ·Լԭʱ䣬һ֮ڵɽ

һµУ֪ŴΪʲôô̰ˡʱѾǸ಻̰췴ģ·ϣʱ̶ҪĸͻȻ鷳ˡǽʮ꣬鷳¸Ƕ಻ʤҪг˵ͻֻͱ̻ˡ

ңʹųҵأ;ԶҲǸ鷳¡·ûָʾƣϤ˸֪ǰĲ·ͨ·ĿջׯڳСһЩĴׯûгԷĵطҪãܳһ·û㲹ĵطֻܰˡоҰޣʱҰ⣬ǡ֮޲ϡ棬ͷòסҰͱ÷ȻǸǺƽ¡

ȵɽʱѾһȦȻû䣬ȴþ쳣ҵһµľͱȽǰһӾĶ࣬ȻҲó

ڽɽǰһ㣬ЩΪˡʮӣѾĲˡȫҲʮѡҪ֪ɽԱҵ޼֮˭֪Ҫҵʲôʱʮʳ϶Եġý㿪ʼҡˣһҲɾͲ֪˷ʱˣܻܿɽɸ»Ұ

Ҫ취ŪǮôŪǮأ첣ˮࣿᣡŪԼִѧʶƧģ˭ʵڲУҾ͵ԡ٣ɡǰǣһͷﷸе̫Ǹʲôˡ

˰죬Ҳûʲôð취תʱһֻһѽһߣͬʱһŨŨط˵Слӣһȥ

СôһЩͷ̧ͷһͼĸδ󺺴߾Щ󺺲һͿ࣬ȫ潣뺷Ȼǽˡ֪ʲôкúǰϽÿܿЩˡ

ڵĵطһǰĸ󺺵ĿҲӣֻһӾʹߺȵϰ壬жٸҪٽ

ӵϰǸͷϰһ֧С棬һҪٽæЦλ͹٣ϺС̱СһʮͲˣٽ[Qisuu.om]λǲǵٿ

һϹһֻ۵ĴһӣģҪǱ򵽣ǻᵽСٷϻʱ׼ٽٲġ׼ã͸Լ׼ùײİɣ

С̵ϰ屻ŵһ£˵ʲôֲ˵Ǽ󺺹һЦת뿪ֻͷ̫̫վﲻ֪Ǻá

Ǽˣһתʱǰͷ˵ϰ壬ҲҪһٽҪ

ϰǼ󺺲ұʾԽȻͲôˣһۣ˵СﵷңȻҴȣ

Цϰ壬ҿûңŵ⣬ѵ㲻𣿡

ϰص˵㲻ǵңһСжǮҲ˵һٽ˵ˣղҲûЩ˾ҪٽҺϰˣôĳ˵㻹Ҫһٽˣ

صصкѣİٽҿǾ֮͡

ϰ㲻ǸСӣƫһǶıӣеŭɢ˲٣Цʵ˵а취˵˵ʲô취

ҡͷҵİ취ɲ˵ҽ̻㣬ʲôô

ϰӣ˵Ҫʲôô

Ҫĺôܼ򵥣ҪĸҰ۾СҪɽϧǮˣ̫ĸԲŰط㡣ȻĻǹҶ

ϰЦصԣֻҪܰһ֮ٽʲôǰ׸һٽУ

ϰɲǿ겻Щ󺺵Ҫ˵׼ʲô³ءҪǽĳ֣ϰӣĵطһ˵ˡ

صǺãھ˵˵һ֮İٽʲôѡ

ϰһ⻰еð𣬸㻹֪ʲôѾ͸˵Ĵ󻰣ⲻǶϰɴŭһתͷȥˡǸʮϰ˵ˣ⺢ӣʲôǻ˵ʳҲǰİٽۺͳǡ

ʳҽˣֻпԼȥ취ˡ⣬ҲԶҼæ

ϰԱˣʱǰһ˵˰æףʳҲԵ׼ȥܽ

֮أһȱҪһ֮ôҪʮڴʮڴطһʲСĲƲ㾹Ȼ˵ѽϰ循ϲ

϶صͷ˵˵ţֻҪŪ㹻ۣҾܸ㹻Ĺ

ϰ忴˿ϰ̫̫ԥһ£ջǵ˵ͷ˵ҿ⺢Ӳѡ˵ǳ֮⣬ô죿Ӷ£ܣһЩ˰ˣǲʲôûˣ

ϰ忼˰ΣŶԽ˵һǲһӱʮڴҪǸ£ȱǮѰ취ңȻӡҶʲôûˣҪ˵㻰İٽۣͻᱳϾ޴ծǱʲôûлҡ

ó涫޷˵ˣֻϰ֣˵㸽

ϰ˹ȥֹ˵˰죬ϰ۾ԽԽ󣬼ֱɵĺţ۾һƴŰŰɵص취У

䷢ĵص֤û⣡ҸһųƳĸѧģһ˸ǧʱ֮Ĳˣ

Ҳǽһ仰˵ϰ壬ݺһţ˵ãҾһأҪܳɣİٽ㲻ҪһٽǮҲ׬٣ˣ

ͷҲǸеˣȻˣͺɵسŽ˼ھӣһȥʳͷľҪˣϰﷴЩˣ޴ʽǡҡڸʲô

ǵҲأھȥ˰æΧȥʯͷԽԽãԽԽã

ϰʱѾû⣬ô˵ҲΪʲôҪʯͷææؾȥ˰æˡ˶ܴӣϰһк˺üʮˣ׷ȥʯͷˡܿ죬ٿССʯͷͶˡʱҪȥҲԽԽáЩȥŪ𡣲ˣֵָʮѣѻյģȻʯͷӽȥաһţһϰСﴢóͳͳһľͰУˮʼ档

һæµһССĺӰʮָӵתֻҪЩ£ͷԣЩæĴæµ֮Ҳ֣ʲôЩҪĴ󺺶ˣҲȺпš

 

յĺЩʯͷܿͱյḶ́вٶˡʮľͰеҲ͵ĲˣͿıˡ

㲻Ųæ˰Ѳ𶼳ȥȻʯͷĨһ顣ǱʯͷĨͣľͰǰץһţţľͰһͳ˸״Щȵʯͷһţͼȵʯͷ϶ʱðһ̡һһ£һˣ

ôӱʵ̫ˣΧ۵˶Щɵԭǿôģ±˺棬Ҳץ˸һţһ£Ȼʯͷϡһ˴ͷҲæ׼ȷ˵ˣʯͷ࣬ô˲Ҳ㹻䡣һһܿͰʮľͰеȫӳ˱

ϰԱ߿Ҳɵۣû֣ٸӱѾˣǹ졣ʱһ㶼һʱ䲻ˣŽԶͷӸϽ

ȵڵʱϰڻˣһİٽۡһ£㹻ˣ˸еˣطֹʯͷģʯͷĨ͵ģкģܻӭĻǰŰɱʯͷ򡣴ЦžͰİٽʳ˸

ЩŶ֣Ͳǰˣվһ߸һȺ˴ţһУҿǸһõĳѧģ갡£ѧϰظˣһڲԭϣͼԶһ֧ӣ໽š

ʱȷʵЩ⣬ִ˵ĺôˣʲôգִѶʲôϢУʯͷӱһУǿӾʱ֪ġӾʵʵһ飬Ҳκġټ棬øȻ

ȻˣӾڴǱģʯͷӱһȷʵǿ죬ٿʯͷһӣŹˣ

һͨ˵Σ˵¿ʼ⣬ʲô߰ĻⶼֻҪǲ漰ʱĻ⣬óҫһ㱾ǸСƽʱͰôţ٩ɽһô˸ʱЩ˼˺Ƶһһ㶵ġ

ʱˣճϢǽ챻ôһֱֵͣҹ˶ĲˣŻȥ˯񫣬Ҳ㣬ֺǺǵĸϰȥ˯

ɾ˯²ã֮ǰڰʱϢǱ˽ϰ򸾸֪£˯еĽ°ˡЩЩȻᳵ·ˣûκ

֮ϰѣҲֻΪԼ͵͵ߵġЩĴҲûǵ鷳˫֮󣬴ϸ뿪ˡСָƽʱİܿʧֻż˻ǸʲôСҲ̾һԼĺӲ˼ҲԶˣҲˡ

ʵڸոձץʱҲϡͿģʱͷԼһŴë̺УֽŶعסáĵ£жϳԼʲôıϣŲ֪ķǰúܣʹ󺰴еҪ˰죬ֻȭͷȭ㱳ȥֻ֮ǿŲʣԹԵزˡ

һ֮󣬶ͣˣҲë̺˳Ե㶫лῴ˭ץģһ۾ͿǸĶʱ򣬶һɲĸˣнʮˣÿ˶ǣһͷڸԭţÿͷţı϶˶ʳ񣬸ӦоУһԶļơ

֮󣬸մ˿ڴͱһɱ㼱æʵǡ

죡û˵ʱͲ׼Ȼʹ

Ļû˵ڣͱֱشˡ㿴Щһһǿ׳ŰĴ󺺣ǵ죬ɱݺݵҧһڣԼϡҧһ֮󣬽ŷɱЩǱʯӡǡ

Թ˷֮ٴγЩҪѽë̺ˣ㼱æ˵ҪˣһԹԵزܣ˵ҾӣôúƤҲӲ

ǴʵҲ鷳ֱôһάҲǣôһСʲôͣô཭ֿŻȥǶ׻ˣֻǾ˽һȥˡ

ɽشظԭǸڻ̲ر֮⣬ֵ͵ľɫһĬĬǰУԵúǳơǸвסˣܲգһȽϺ˵Ĵʵ壬ô˵һһߣɵĶ𣿡

Ǵ󺺲ؿһۣ˵Сӣʲôߵĵطû𣿡

㻹û׹˵ǺưҲ

Ц˭ˣ˵ûô𣿡

ôһ˵ѾظԭˣԭӦ˭ӲġЩڹĸ֣Ҳⲻ˺٣Բû˵˷ˣôһ㶼ûоأҪѣ¸ˣ

˼˰죬ֻܰԭԽĺôˡ֮򵯹׼֮ãʵý㾪ϲĪ

һǸѧأүŪǸ˵㰲οģţٺɵЦ

ڽߵǸ󺺼ģ̲ס㣿ѧţүٸ㰲첲Ҳɲţ㿴С壬ݵĺͺƵģεŰɣ

Դ󺺵ļ⣬ȻЦصգҸôƺ

ֵؿ˿˵С޻е㵨ЩһЦãҲ¸㣬˶󵶡ұϵͷѾɱ˲һˣŪһ֮㡣

ĿȻںܽرȭԭ壬ҽн㣬Ժգ

󵶶ܰСͣºһЩ˵Ŷн㡣㻹и֣ǲˣû裬˼˵֪ҵ

㹧άûôڻǸصĺӣ˵˵ĺ統ңҲʮԼ£ֻҪҲһܳΪݺµĺܣҲĲŪʲôҲδزܣ

ĹЦ˵СӵЩ׳־ҲҵƨʲôܣһԴϵĽ˶ѡ˵Щˣ㣬ҲϰһٽǲҲɽһ˽ɽʲô

תתˣ˵ҡ˵ɽɣҿѧЩʲôġ

ߵСǰˣЩҶһϽ˵ʵȻҲ棡ҪӲͷˣĸ첲ȶĶ˵ǿʲôˣ

󵶿ɲԶŵˣڽɨýһļƤ񣬷·һ㡣ȻǰûǡɱûɱٰʮˣǾġɱ

һ½ʵˣЦ˵ʵʵʦѧա˵ϵΣԾѧ书ʲôɰ䵱ɰɽɰܷݵصĸˣҾɵĸڵĵط϶Ҿͱˡ

 

Ͻ˵ѵļɼֱԳƵ׾ӣЦеأ˹أԼĹͷ󵶳˳㲱һܣ˵Сӻͦϲķϣٸһᣬ㻹úŪСӵĻңҾͲôˣ

Ųϴı䣬ѵ˿ڿˮԥΪһȷ书ؼֵֵԼȥƴԵĿɶɱ˲գ۵ǿԼûˣʲô书ؼûˡ˵ʵȡЩǰ޼µؼҲ̫˰ɣ

󵶼ɣٺһЦһҪĸ첲ӼжķӦ죬æһƫͬʱе˵˵

һգҲǾһ£ȻһûʹʵҲӦһûѧκ书ĺܶȥġԽҲһ˿֮ģҲСһﻹǸѧš

ȴûʲôֻصǲײĲᣡˣڿ˵˰ɣ

ΪѵصʵҲǲ˵˵ʵҲš

󵶰Եص಻ҵ£ֻ˵ˡ

Σֻ˵ʵһϿһ˵ɽһء

Ƚ˵꣬󵶾ɫ䣬һץסӽ֪Ǹأô֪ģʲôϿģ

û뵽ķӦôټס˲ӣ˵ͨ졣ʱ˵ͷ췢ǵ쳣ͷʵ󵶣ôˣ

ŷӦſ˽㣬ܵͷĸǰĶϵֹ˼䡣ͷ֮Ҳɫһ䣬ֹͣǰϢһ£

ղŷ󵶲Ծ˲٣ͷô˵֪鷢ˣϢʱ򣬶͵͵齭㼸ۣ²Сƨôǵͷôӡ

Ǹͷһ˽ǰŽ㿴һҲ̧ͷͷ죬Ϊͷ˾Ȼ׺мŵζһɫĳᵴ縺Ҳ룬Ҫǿ϶ΪǸֻʱĽĿֱĵҪѽ㴩͸Ƶģ̵

ͷ쿴˽Σ˵󵶣

˵꣬תһȥ󵶶˵Ҹ£ȥֻǿ˽㣬ôʵǺܣ类̺ʱ򡣵Ҳ֪ûõģΪ˱˵ŭ֮ˡ

ͷ󵶵¶ͷ쿴ˣ󵶽£ԼҲ˿ʯͷ£Ŀ⾼ضŽʵ˵ɽбأʲôأʲôط

ӵصǡɽбأ˭ôѱ⣿ǡ

Ƚ˵꣬󵶾ȵٷϻҼưʲô˵ʲôȻ֪

ڰ£òͷֻίίصҲǴϿģʲôطûдֻ˵һɽɽһȵأȵļ紺˹кܶӡؾǸȵСڵʲôأûдֻ˵߿ݺ¡

ưӳʵЩһ֪Լʲô³

æϿҵı˵ģ֪ȫ˵ˣ

ưĦ°룬Żͷ˵С˵滰Ȼֻ֪ЩǾͲˣ·ɡ

󵶺ٺһЦһץסӣᵽһߣһŲסĺ󱳣Ȼ߸߾˴󵶡ɰѽŵûɢдЩǿĺ˵ɱ˾ɱˡĿ־ץסģ飬ز֪ôӦźá

ɹһ֮󣬷Ĵȴû󵶺ܺĵһ䣺Сӣأǰµʲôġ

죬ɤ˵ҡ˵ʲô

Ц˵ʲô֪Ҫͺһɤӡʮһú

⼸仰Ļ壬תˣͻȻ޵ҪɱңǸţһܶණܰܶ£Ұɣء

ķӦԳưӺ󵶵ԤϣһۣǹЦջزŽĽţ˵ɣСͷư̽̽㻹ʲôû˵ģû뵽˻ԼǸšҳˣǸţԶ˵ҷˣ

ףԭЩ̽ڹŹתһȦĸо֪ôźãԿ޵øˣһ߿޻һ˵ǡ̫ˣСô۸˵ġء

ưҲЦСе˼Ȼ˵ܰܶ飬Ǿˡ󵶣Ժ͸㣬жٱ£Ҳ˵Լš

ֺǺǵص֣ưľǣСӾ㲻ţƾݻ龢ҲǸӡ˵ԺҶͥˮկһԱɽأ

ֱӻص˶Уʮ˵Ķٴγ㷢йһ֮ңǰաҵǣڹһأûаһϢ͸©ȥյǣԼֵ̫ˣյϾʱΪԼѰ֮⣬û뵽ʱЩ˿ӡ

Ŀ־壬ıܣǰʱ鷢̫ͻȻԸûüֿ־Ѿʧȥ֪һεľǳζˣ¾аģһҪѧ书һҪΪĸ֣ҲвԼ

Сȥ֮󣬽㰲˲٣ÿֻ˼ǰ󵶷ʲô͸ʲôԹҲܣжϱֵĹ֮ȴƺ«Ͳ

Ⲣǽıԣڹ֮ڻָ˹ʼ˵

˽˲Щ˵ԭЩ˶ǶͥˮկֺúͷǸǵưӣֽгʹһйٱʣڽҲŵĸ֮һ˵ģҲǶͥˮկľ֣ųһ¡

ʲô£ô̽̽ˡȻ֪飬ͷǳ˺ôľûܵõһڷ磬󵶽ѵһ١

иУҲûظԭĽҲ֪ߵھµİ֮һ£ưӳͻȻӪϢɫ磬ϢҲòӪֵѯʡʱҲԵЩţܲͷص֪ľͱʣ

ǿЩԹɫĹ򳤽٣ɫԣҲ͹ɵزٶʣææµµذӪӪ֮˿ʼԷһûȫˮЩ

Թ֮󣬳Ҳûǰ˶úϢȴϢ˵Ҳʧһʱ䡣ʱ򣬽ǻףǴˡӣǵĿĵصˣ

 ׯ

ǿȷʵǲѡƷ飬һķɵ¹ķΪýеһĴ̼ǰ죬ǿеζ

ʱѾ˰ҹ˶ں˯Щ˶ϽǿˣȻ֪ж֮ǰҪӪضĵġΨ˯ţ۾񶥣૵ǰɳȥЩˣӦǲȥˡư˲ŻѾ׼׵͵ȶˡֵʱڰҹʱҪʱ򡭡ˣͥˮկĺúôǧܵɽ٣ѵʲô˲õıлбأҲԣڱòҹسɣ

ĥ˰죬Ҳû׵ô¡˼ʱͻȻ˿󵶣󵶣ѣưӽȥ

󵶺ͽסһģ𣬼Բֻ۾־һܣСԹû㡣

񣬽ųıӰ˸Ȼв㻹ǹԹԵΪף󵶵ĻɲŻ˵ģĻᶪС

һ˻˽гҲ˳ȥһ߳񣬾;պܲԾƺһֹĶ̧һͼ˶ǺɫĽ磬ǹ뱸ɱڡЩм䣬ͺһֻСȺ

˾ۼ֮󣬳ûĶԱֻǵĸȽСļһָ˽һ£˵Ǽ£ţӪأ˲ҾҪǵԴˣߣ

ʮʧҹĻУӪֻʣ˽ĸˡһߣĸصĺӾиһأ̫ûˣ

һҲ˵ǣǸưӳ⣬ȲϣǴƣعҤӣȴֻܽͰ͵عӡ

㲻̫˵ʲôǲ̫죬ҲҶʡĸ˷һͨɧ֮󣬾ûʲô˵ˣͳĬҲҶ໰ĵվһߣǵע⡣

˲ãӪ֮⣬ͻȻð⣬ɱҽ֮ĸһһ⣬˷ܵеˣưǵˣ

ŶŴֱвŮ˺ͺӵĲҽУиոĴ̼ɢ١ϾЩеģЩǿɱ棬ȻаŭСҲԼҲڵֻ֣̲

ɱ˰ʱڽʧȴԽԽģյİ춼Ǻͮͮġֹһǰһȥĺӻʮ϶ȾѪȴ˷ܷǳһкˣưӽǶȥӪҲǨȥ

ʮӺصһ֣ŵţϣٰţһƬ𳡶ȥʰӪأټϸ·ʱ䣬ȽǵɫѾʼˡ

ڶУϸոձǹݵׯ԰ׯ԰ǳԱһСȻеĴ󲿷ֵطǻ԰԰֮ĵطҲ㹻ý㾪ˡôƫƧĵطȻôׯ԰ʵҪ֪ط൱㣬ֻ˷Ѿׯ԰۸һϡǮڷĵطׯ԰Ҫ徻Ҳô徲ֱǻ̡

ׯ԰ĹģȻý㾪̾עģЩջٵķݣԼ˵ʬ塣Щʬ嵱У׳ˣҲˡӺŮˣʱȫͳΪʬ塱ýԼθһһؾΣʱԵĶҪ³ˡ

Լһǧɽ£һ·Ҳε·ߵʬ塣ֻһ߶ѣǰʮߣڹģϾͲ˺ܶ࣬ӾЧҲ֮ɺѪʵضǣֱХĺ綳˱ˡ

ЩʬкܶĿģŲҰ׵ϿšпһСӵʬ壬۾ÿŽеԼ񱻶סˣеͨһӺһڼӺܴĽ㣬ʱҲ̲סˣϽ뿪ط

ׯ԰еķݱջһңʣµһҲ㹻ЩǿסˡҸ䣬һݾ˴ϣñסԴ˯ĳĴ̼ʵ̫ˣһᵽǸʲôӣǸʲôӡļֿɴһ̫ˡ

ԺҲ֪˯˶ãѹˡۣ;ԼԴصһɽƤҲǹ˳磬촽ɵûˮƵģûһܡ̲סһ΢ؽеˮˮ

ϧ˰Ҳû˴֮£ֻǿ۾ֻһˣĹҲЩ谵ӲǻƻǿԴ࣬૵ص⣬ôᷢյģȺǿһǱָչ˲ˡ

ָչǲˣֻܿԼŴ˵أһһŲһҲˮǾڽ쳤ȥǸʱ˫֧Ųסˣۡһˤ˵ϣ˳ӣˤķ顣ȷʵˮѾȫˡ

ڽ㰧̾Լùʱűƿˣ󵶴˽һǱӣû˿ͬ飬ЦôˣǵĴţѾ˯һˣһաЦǣ㾹ȻǱŲġ㲻𣿵ôСôţ

ûصŻʲôϵУȴĮģѵ㲻𣿡

󵶺ٺЦûУһ㶼ûΣЩ˵ĹؾҪҪͣ죬ͱˡڻʳøлҲǡˣҰˡ

˵ţ󵶽һ벻֪ʲô˺˽ֱߣȻתȥѽϵ˼ûСýһѪûа취ֻöڵϽ벻֪ʲôʳû˻ֻпԼˡ

˶ԼЩˣվûشţǷǽڳţץ˰ѽıѩûˮֻܳѩˡ

ıýľһԴĻڼ˲١ʱԶһĲҽֻ;ѾʹൽԸӵĳ̶ȡ

תطԼļµ֮󣬽㻹ǾȥȻҪȥЩǲеġ

ķ򣬽ҵһ᷿᷿ﴫýĽЩǼסˣ˴ߣֽͱ˸۾￴һҪЩѸճȥĶ³

ֻ᷿еˣһڣŮʮŮԼһСкһȫ·ǸӦĸ׽ɫŮѾˣֻļʹ࣬ȫ⼸ˣԴֻʣ¹ˡû˶ƤҲ˵ϣһسڵҷš

ʱһһŮһѷļ⵶Ϸ裬ÿһӹŮ壬һƬ̵ŮѾвˣýľĽŮĸ׺͵ܵ÷ġ

г̵һԼǸ֮⣬мδվһԣپһʱسˡʱĳȻУһƷŲ裬һؿǸʹİý㿴һ䣬а̾˲ò࣬ƽʱưӺܺõһˣû뵽Ȼộ

ڰ 

͵ȻһļҲˡǼ󺺸ȥѽץȴ˰֣ʾǲùܡ˶㻹ΪԼصͦãſ͵

΢ЦŶǸ˵ţȻڽкôʵȴѾûˣ˵˵㣬һ˻˶򲻹ǻʲôָ

㲻֪⻰˵ģȴĹǺ

ɣɣǸŵ˾ţԭôˣźӶסǡǡ㲻֪ôˡ

˵ţνƥǸ赵ƥˣ˭ôһء֪ѵɶҪˣǸܻʲôأҪ˵һҲ϶ţɣ˵ȫߵʹһЩȻĻֻ˱ĥأ

ھһͷҰޣӺ̿һ˻ɤ˵ҲǽֺŵˣŮ˺ϳʲô磿ʲôֶΣ

ְѴĽһסĳȴ˿⣬ǺЦһţ֪ǸӲʲôֶʹûãҲļ֡˼ǲôںĶŮʲôͷˣǺðɣǾͼǧⳡϷôġ

Ļһ䣬Ǹ̵Ĵеļ⵶ٴηһƬƬļƬɢű۾ҧסǼŲ˵

˲п龰ýǿȥˣŤͷ뿪ȻͬһңʹģҲΪ˵ǳˣһǿֳκһͶͥˮ˲һĵļ󣬶֮ء

ȻԼΪһţлһŸղŵĳǸŮϵⱻһƬһƬζ˵ĺá뵽żȻȲĶŮǸֻԼֲ֪ﲻԼҧɱˡֻҪһǸܾԶܣŮҲͲĿˡŲɱΪʲôأ

ɻ󣬽Լķȥʱûס·ȥʱȻҲˣתһȦ֮󣬽ȻһŮ˵ĿԼ˵ĴЦ֪϶ЩǿǷ²һЩҪŮˣʱء˵ĴЦУһ󵶵ġ

£ͬΪֻת˸ԶĵطԽ߾ԽҲԭķ䣬һ䣬ƵĴĸо¡

ڴϵĽ㣬ǰҲǲϵһƬƬƬôҲ˯šòײԺȥû˯ʵͻȻһҡѹĽæӴ𣬿ڴ⿴

ֶѵׯ԰ʱ⵽˻ϴ񣬴Ƭķݶȼٴӳ˰졣һξʧı˶ͥˮˣӶûͱ档ʱûȥȻлŵ˶ĳȥҵĲɱҽϵشĶ

㲻֪Ϊʲôʱܶʱ򷴶쳣ƽϮЩ˭ˮ˵ͬﶼк³ǲ£ؿƵĸоʧˡ

һ治ʺǿɱԽġԼ״΢Цƿ˳ȥһ˫֣ǹ仨԰Ƶ֮ȥ

ȽֵĵطʱȵطϮ֮˾ȻֻһˣҲжˣͷӶһһֻ¶۾ͱӣֶڸסˡϵ·Ҳõģģ궼ϴһһˣͥˮ˴ǹǺڹׯ԰ʱʮˮֻʧ˲ʮˣȴֻʣʮˣȫ˵ϵʬ塣

ʱҲȫûƽʱŷȣҧгݵػһйٱʣ˲ǸȴܹķâרЩС޺֡ڽһգ۵Ĺ˶С

Ͼ죬ؼʱڻָ侲֪ӲƴȥЩȫ군ʹŭҳ

ƽʱȻ͵õִУʱЩˮ˶Ѿˣųߵֻ߰˸ˣȴȻǸ˻Щ˲ҪĹǸֻɱǣó˳һ᷿

˲ģХһҪȥɻ᷿ĴӾȫˣͼ˽һƵ˴ǰ߰˰ѵǵĲϡֻҪ˸ҳһұȻͷءȻǸһ龰վԭزˡ

һкʹʱٺٹشЦ̫ˣҲǽϵһ֣ǰȻһ书ʹ˼Ҳ㽻֣һ취ҲûСںˣһҾţ˻ʲô취

شЦһ󣬳˵º书ֶΣһ־ɱʮֵܣˡ׾֪ǺΪʲôҪǶͥˮկΪУ

ǹüɬϡϷ򡭡βŵʦ塣ΪʲôΪУһʣɺ㶴ͥˮկˮˮΪǧ֮٣

˵Լŵʦ壬гһжٸ֣ʹ̽һɴҲû˵ôһβҲİϴûɾôһĬĬŵĹˣһ־ɱ仨ˮ

ϴĹ߻жȻԸôزˣейٱʶ׼˺ŵ̫Ѩ˵βǰȻɵĳزԸ⿴ԼֶɥɣԼԼһֻȻҾɱ

ô˵ն֮βۺһң˵ĻһֱۡҪԼԼһֱۣ书Ҫۿۣٸ䣬ɾδ˭˭Ӯˡβ˳ĿģֻҲܲѡ

ɺβķӦȴ֮⣬ٺЦ˼˵ҪɱɱαңȻ壬ҹڵʮ꣬ҲɱѾǶԵɵʦˡ

ɫһ䣬ͷȥţͼȻһȻ֮ɫ˿ûΪβĳֶʲô仯ȻҲָܾóΪŭתһ룬Цˣջйٱʣָס˺ǸĶӣɭɭ˵ôֶأǲҲں

βӣıʲô仯ȴǹЦ˵ϷǾ仰ɱɱαңμ˶ͷӻţǶɱˣȥȢʮ˸С檣ʮӾǡ

ȴûסЦǰ⻰ǿڲİɣ˵㻹վֻͳǶɱˡҲˣǾΪǿԼһֵֻģǺãҲһÿ·뿪ׯʮԻֶɱʮڵĳպ㾡ܵңʱ˶ϣΣ

ھ 

һ˵Ĺ󣬺βҲȷʵֶԿһ֮ڵͷӦˡ˫Э飬ʹ˴᷿˳ЮǸкЮźźͻŵǸŮǰ棬ڻ߰˸һŴȥ

ҪˣЩԥǸߣųȥǿ϶ǲԸģβֻҲΪͳһģֱӸʹ졣ˣ㲻òӲ˳ųһߡ

СͻȻô߳Ȼע⣬˭ҲûϣҲڳ˲ԶߡɽʱͻȻ󵶾ȻڳߣЩż

ǽһ·ϽӴˣȻôĽ㣬һġԽʵưӣأô

ʱµȻȴûȻֻעźβ㼱ˣһ飺ưӣأ

ͷˣȵٶ£Ҫ͹ԹԵر죬Ȼ͹һȥ

һӵĲʱڱˣŭôưӵģֵܵһ㶼ģôֵǷ㣿ã㲻ҹܣ

˵꣬ͷЩʬȥҪҳͻȻôһ֣ѳɫͨ죬ֲ˵ʲô塱֣Ϊ֣ҪôϴͰֵƭ˵ĿںˣΪԼûͣһȵ˼ȥ

β۽ɨһ½㣬ӹһ˿ͣҲûκαʾֻǼųˡ

ʮʬ壬ûöþұˣܿҵ󵶡󵶻û첲š黨׵طˣȴֻۻ˹ȥ㽫Ĵѡ۾˵һѪԭֻ۷ˣؿϻһơҪ׳ֻ͸ˡ

أֻüһֻ첲Ҫ뿪ǽٽأһʮĺܼģѸѹ߳͵һӡƽʱûʲôôȥģ˲ҲҪˡ

ΣְֻĿ⿴˳ֻҪɳһͿ׵ر󵶡ɳԽĿӶܵԽԽ죬ܿ˳ׯӣҲˡ

ʱҲʲôϣˣ΢˵㣬Сӹûʶ㡣ȲңԼ߰ɡֻҪ㻹ǵˣڼǵø͵ֽǮҾ͸мˡ

ҡͷˣһɡҾȲ㣬ԼҲܲˡǸβھȻֶ֮󣬿ܷŹưһ·׷ɱȥֻ³ưӣ˶ڰ·ϡҾһܣ³Ҳòȥһˡ

֪˵ʵ飬ҽղŵ˳ֻǺβɱҪɱֻ̾Ϣһ˵ȻעҪˣȥҰѵһ̰ɡǸǲɵĳʹֶĥǡ

û뵽ôһ飬ԾصڰɣǸβǷͶˡװĿһЩ˵һ

󵶱㶺Ц˵Сӣ̫ˡûвƵɱʮˣ˵ȻʲôúҲͷҪͶΣ㻹һɱʹ졣

ɲô˵ǲĻֵʱ򣬺βͻȻԽǽ룬бǸСкһ۵ĹûУһƵĳ˽ʣļӣ䵹Ѱʲô

β˻ţЩ棬ŲǱ߿һȴѽһֻǸСкĲӱһӣȻѾ˲ѪֹסʣǸӰӶȾˡ

βòҵ˽ҩæҵطСк˿ϡСкѾʧѪˣɫ׵ˣֹס˿ڵѪֻҲѾȻˡβǸӰ˿֮󣬼ȻΣϽֽڻ˫ְںӵؿںͷڹȺӡ

ֽ˶صȷýӺˣ̲סֽӽ˼һӽβˣһ˫۾ĹâȵȻ˺㣡

βͷһţټ׺ݵ񣬼ֱһͷŭʨŵý˼æ˵а취

仰ʲôʹβ򣬼еصܾ㶮ҽԣԣŶͣǶҽܸߵȥ㲻ԼԲô˵ǲǣ

β˵˵ţֱ̬䣬ֻö䷢ĵصܾҪǾȲˣɱҲ١

βͷһϢСкֻõͷãܾȻҲɱ㣬ôȲϷҪǸһ첲ĸᣡ

аȴ˵ǻʲôϽҪΪȵˣǹҽûǹ㣿

ʵľΰ취ܼ򵥣СкûʲôˣѪܱˣʧѪֻ࣬ҪϵѪûˡɵǣѪܵOѪֻҪ̫࣬ȫܾСкѪҲܺð죬βһпյ룬ڻϿ˿ֱ֮Ӵ̽˽СкѪܡСкʧѪ࣬ڵѪѹѾܵˣѪҺ˳Скڡ

ѪҺĴ䣬ɫʼ԰СкɫȴβһЧʱϲɫҲúмֲסļ˵̫ѪϢһɣҵѪǡ

ҲԼһһѣ֪400CCˣȥԼСҪˣ˳ͬ˺βĻȴֹԼѪˣǰֱӰһ˵Ѫ䵽ڣеʱܾˣеʱȴẦˡҵѪ;ȴδءң˿ѾѪˣɫҲ˲٣Ӧûˣ㲻ٸѪˡ

βڶԽƴӣǺɵЦ˼ӦȻ۰Ͱ͵سȻԵСкûԼˣҡҡλε˳ڷգôѪֻǰڣòײ󵶵ĸǰһƨڵϾˡ

󵶿ӣҲܲܣһƵĸ첲˹еʵҪҪ

΢΢Цһ£˵Ӧܱסˡ˵꣬ͻ˹ȥ

ӻʱֻԼĶӶĿҪˣ۾Ҫһ˵廹飬úŰɣаõС࣬ιȵ㡣

̧һ󵶡ϵѾ˼а壬ӣȴܺáЦЦ˵ôôڣҶЩϰˡ

֪˵ǰʱԼ䵭Щ˼صһҵľˣȻͲһˡ˵ҲʱһˣʱģưӵĸӣˣȻ÷̵ܵһЩ

סˣɻʵʲôˣ˵ʲôأ

˵ѾˣǰŶӦˣѯһҶϸ˵ˣ˵ɽűǿģ⵽ɽʦѧյģʱ;ͽˡǿֻˡ

ʮ 

ںβԼΪͽ£Ȼϲ⡣Ҳ˵澭ܲҵƾβһʮ˵ս;ԼΪʦԿǽ㲻Լ󵶲ţȥβͷʦһɣǰ;ָˡ

βͽҲ⣬¡ɻܾͽܿɲҡɾһ٣Ѿûʣˣ֣ټϽԺμжҲ˳ˡ

ʦǰʦˣڵ廹ҪԺβʱûдʲô书ᣬϸѯԹȥ֮ʲô¡

ԭβ׷ųǳȥ֮󣬳βᣬ޷ߣֻ˺֣СкĲһ£ȺβֻȺӣǺóûܡһɰѺβˣڱСк֮һͨʯͷҹȥֻаڵ˵ѣ˶ҵԽѡ

βйһ֮ͨ󣬶˲ܲˣֻСк˻˶ӵ˺档ӳȥԶβˣѼȫûŭй˺źŮϡűж˿飬ʬҰŵŮȴ°ˡ

󵶽ľ֮жȻһͷǵۿѶŵʱ򣬺ԼӶŮһعҲǲش⣬Ī֪β˲ɣĻǺŮΪԼȡʱ䣿

뵽ԼԼ뷨һŻϵŷ磬˽˼㡣βҲ򵥣Ск֮תߣѺŶ˳ֳԼֶӣúŵȫգȻβŽӹŵλá

ȻɱҲǲУСкѾˣٻЩ䣬һСк֮ǺүүɱĸĸѧɾͲˣԺβŻ˰š

뵽ЩֻԼ׹ߣôһʦһɣԼкӹ𣿿ϧڲףҲˡھ׼βǧ׷ɱβĸ׷ɱǿ϶סСġȥֻװʲô֪װɵ㶣ѧ˹Զ߸߷ɡ

˼֮󣬽廹ûãβͻȻҪȥȻر°ߵֶŮɹȻǹûʣ˵ǺμҵŮ°ߣɱҲˣһ¥ݣɵӿɾͶˣԱи˶ϡڽβܿΪˣһǣɱвʡͬϣͷ㻹˶Բ˵

βҪţСкӦڼģɺβĲ̫أֶɽչġ㻹ãһ뱨һֱ۵ĳǿô죿ԻǾźһߡһջ˴ׯ԰Ͷ˽󵶡

β˼֮󣬽ȫָˡָ֮󣬽ȴЩвסˡʦԸڴˣʦȴڸǰѧ书Ҳûѧ֮£ˡ澭

ҡ澭֮ǰЩҪһγԹ緹Уװʵ壬ɽɣΪʲô˵㲻֪ǳĸ

ЦˣͳûʲôϵˣȻʲô˵ʲô㲻ûҡ

ҲЦĻðˣ㿴ǸӣֱһүˣҲû㵱˹Ȼҽģ۾лֱ˵ҽǧܵʲôǳʲôİɣ

󵶾ص٣㻹˵ˣǻǳűģ˵ʵʲô治ֵֻ֪ܴ˵ưӲ֪ĵ˵ɽбʵǶ¶˭ëѱ˵ţĲܲرڸӾ͹ҵˡưţҲû취ֻøˡҲ֪ԭưӵõҲȫֻŲ֪һУˣǾֻȹɽׯԭṆ̀ϣ֪һСʲôҲûõʮֵܵ

˵ȻˣæοˣҲôˡҼǵ㵱˵ǶǰԴϵġȻ֪ôһ죬α˸Уһ˳Ǹ˵Ŀʲôǿ

ȻһЦ˵˵ǣЩҲûáһΣϵѪǲٹˣַֻһ룬Ҳ۶ˡ˾˰ɣԺ󰲰ȵľͺˡ

㾪صַһ룿ô˵ģҿۿֶ黨ˣôŷһ룿ҶˣֻӦÿȥŶԣôˣ

󵶺ٺЦ⻹ĸ㴵һͨ԰˸ʦҲ׬ֻֻǰҽӺõĹͷ˵ǳ֮󣬶Էûġû뵽ɣš黨ҲܾȻ

˵ЦһͻȻһתʵ壬˵ݶˣôıǸʲô㲻Ϊҵ˵ʵɣ

󵶹ЦҾ֪̲סԼ˵ʲô˵Ҿţ㲻˵Ҿȫû¡

εصСȸȷʵϼˣҾֱ˵˰ɡ֪ǸأʵصĲʲô鱦һ书ؼԪĩʱһλֽ޼ɣµġ

󵶳Ծֱ壬һ˫۾ɵĺţô󣬼еʵ޼ɣǲǸ̵Ľ֪ٵ޼ɣ

ֵԾˣ˵֪ˣٶǰˣûΪʷ飬ô֪ģ

󵶱ӵƳ˽һۣ˵㲻֪ܶණ𣿾Ȼⶼ֪ҵǿңɵ˻ʵ֮󣬾ɱǰѡȻʱɱЩɺ𽥻ָԪʲôս̡̡̡̣ȵȵȵ߰Ḷ̌Ǵ̷ѳģٶǾûֹͣ췴Щˣ඼ڽ˻죬Ⱦƴƨʱ򾻴ǵĹʷˣ˼ûв֪ġʲô졢޼ɡСܣĶˡ˵ǲؼ޼µģǿ޼֮ʹ޼Ǵһɱ£Ҳ˲õġȷ޼ɵ书ؼ

еӣٺټЦôۺˣ㲻˵ٻ콭𣿻Ҫؼ

󵶼һӣôСӣǲǣҪ޼书ֻһ첲ҲڽϺ޼ɣҸҪ˳˵ؼģ

㰴ļȥ˵ģҼȻ˵£һⲿؼʱһ»˭ܵסǣڣǸʦڼң÷¡죬׼Ӹȥؼ

󵶼⣬ץŽ˵ֵܣĺ㻹ң󵶡ʵǲ֪ô˵ˡ֮Ұ㶼ɣ

ص֪ˣϴ鷳һ㣬ҵ֣Ҫץˡ

ʮһ 

ӵڶ𣬽˾Ϳʼ˼ѵѰ̡ڲ֪ķλֻܻˮĥҡǸɽͱϣѰҵҲͷѡ

һιȥ£ɻûҵýǶЩβˣôĵѰҾˣҲڷˣ첻𴲣һֱ͸˲Ż

һ죬첻ͳϱ߰Ĺߣһһ߽Ÿ㻹һǱ߱߳Ա߿ͼһżԵĵͼҹĵطһһҹȥͿԱظͶ

һҪ£סׯѾмʮ·̣֮ҲϢһ֧ĸŶסϳִ˩ԼϣȻ׹ȥֻõհסһһؽȥ

ЬӺ׶Ƶģ涼Ķӡǧĺӵ׺Ьýƶڣһֻĺӣ±ڵҴܡ

ѰһѾ£ɿʼ²ڵƽȻϣҲôˡϵĻĶĵǡԺԭöˣԸҲ⾪Ķǵϱô䲻ҲؼҲвСջ

ǽ̫һ֪Ӧ˵ڻүŸµһб´ͼԶһССƽ̨ĵΣϺټýѾ൱͵Ҳ̲סЩ֫ζ˹ȥϵǸƽ̨ϣֱҪˡǸƽ̨ڲ࣬һ̫ɽһждķǳƣ

ʱֽŶʹˣ⿪ϵӣȴ˰Ҳû⿪ԽԽýذףһذ׽ӸϣǸɽȥɽխͻС廹ûɣȻ겻ȥ

ڽ̫żɽʱҲ֪˶Դײͷʱ˲ˣײײɽɽ֮󣬽ǰȻһͼһɽȣлŽأǺ컨ӳĽĿ

ʱ򣬽̲סˣ˷ܵĴطдһģһԾˡۿؼܲ˷

һ֮󣬽ؼûҵأǼæѰʱ޼뿪Ѿ̫ˣȻ޼±ǣȴҲˡɰѽ㼱ˣȵϴѹеɽԳҰŵòᣬԶԶġ

ʱ̫Ÿոһֱҵ̫ͷϣҲûҵκ۵ĲУֻʱ򣬽ĴԲ侲һЩϸеļءдĲϸ޼Աߵұд¡޼ɲؾ֡ȻұдģǾӦұң뵽һӶվҡ

ȵеұں٣Ѿ㻹ʹñ취ͷβһһҹȥÿһұϵɳ̦ɨɾҵԭؾĵطɽ߲Զֻ̦һһ㣬Űּȫڸˡ

ҵ޼µ֣ͺˣܿ죬ڳһֽֽвˣ˫۽סʪΪֽ󵶻ʱ䣬˶󾢣˶ٿ࣬˻ر

ųʥ飬ؽֽ򿪣澹Ȼ飡һдżĹ֣㿴һ㶣漴Ӧˡ

֣ƿһҳͼеҲͬģÿм䣬ȴӬͷСд˷֡㿴˼УԼķˮƽʵ̫ʮֵʶͲˡһֲ֪ʲô˼ˡýֻܿ̾һؼ书ġ

˵һ飬ȥ֡澭ľȴǺţġҽѹġɰѽ㿴ϲ񣬡澭ټҽ֮»˭ܵסһЩ˱֮ԼڽϺ绽ķ⣬ʱɵЦ

˺þãʰ飬ʼ뵽ȥˡǵ°ʱRһ죬һ¡ҽȻѿԭ⼸ʷ̫ˣֽѾвͻķѡһ¿ΪסˣôôǴȥأһҪ£϶ҪͣضһȵɽЩȫƬˣ

ȥ뵽İ취ǣֻܰװӲʵľܴȥɽľУֻȥһˣľСǽذֽãȷתɽ

½ϵϣֽӻΡ󵶵õźţҡ񣬽ϵ¶˷ܵشе壬Ϣҵؼˣ񹦣ͿԺˣ

㲻˵ãôһ˵ҡͻȻ򽭷Ҳøýһ֪󵶿϶Ƕ˶̵˼ЩѵϾûֵε𣿽оֶ֮øھ޴ǰ󵶻ûס顣

Ȼڽ㻹һϵ¶ʱͣһصؼģң

ʱûе£ֻúܱ˵ΪʲôұԶؼó㹲ͷȴҪ̣㵽ôģ

Щҿ۾ȴû䣬õͳ˵ߺߣ˵ĺ书µһ˭Ҫֻһؼ̫ѣԲҡؼˣĵغҹֻô˰ɣ

Ц󵶣һֱΪǸúӣû뵽֮󣬻ҪһңҪ̣һʼͲʵҶ໨ЩѰıգºһʮ꺢ӵ㱣գֻԼ˵Щɰɣ㲻ǸԼҸڣԼİõظ°ˣ

ҲŭˣҾˣҾǸԼˣôؼңҾ͸һ·ҴؼԶ߸߷ɣ񹦣ұҲˡȻҾͿӣˤķǣ

Ц󵶣Ҫؼûôףؼϣϧڵˣ͸಻һ㣬ͻɷĩҪǰˤȥؼҲˤɷĩʲôҲò

󵶱Ͳʲô֮ˣ˼ʱԽתôһ˵ʱ֪Ǻãֻİ취вѵҵòؼҲţͻССôɥȪ𣿡

˵ҵȻģҸѾֵؼɣǸһٷȥȻֽʣҳ¼һ֮󣬾Ͱԭؼ㡣һǶؼպڽƾٶӮΣ

һ룬ֻҪԭͲ۸ؼɽʲôҲûУʳˮԼҲڡ˵ؼֻ֮ҪʳˮͣˣؼôҪջԼؼ󵶺ܿ͵ͷãô죡

ʮ 

»صµƽ̨ϣڽ⿪ʱͻȻһԼһΪ㻹ûףͼ·šȷŵ㹻ʱ򣬽ɽɽ֮󣬽ӵͷ˩һôϡ

֪Ҫʱ򣬽ûؼɽļ紺ԳԵĹϹضǣ޼ɵ˺ü꣬ȻҲԡԽһʼʹ󵶱ԣ˭ȳŲס

󵶷˽֮ҲջӣղʱҲû̫⡣ʹӷԽʮ壬ôߵûбҲġ󵶺ܷĵתׯӣȥȡֽˡ

ȡīֽ⣬ͬͷһһСϸȥӵմһɤӺôûо⣿ͷң

Ĳ˳ȥѵɰͰ͵ͷǲ֪˶٣ʱȴһתδǸᡣʳµ㶾ҩֱӰѽ㶾ˣһ˰ˣʱֻȥؼˡסŭͷȥҾ⡣

ׯ԰ưܵûеģҲֻȥԡ󵶵ò޷ֻƾ׷ɰڵĹǺ˺ôľŴһֻ¹ֲ֮һЩݣ֭ҺĨ¹ϣ֮׹¡

ΪŪʳ󵶰ԼŪСƵģ͵֮󣬽һɤӺŪʲô˳Ե㲻῾ֱ˵ֱӰ͵ԼŪųԣ

󵶰׷˰칤򻹱ѵһ٣ıף㲻Ծ͵ŶɣҲҪؼˣǸƨġ澭ɣ

ϧһ㶼£ЦĲҪؼˣھͰؼ˺ˣһɢ

𣡱˺󵶵Ȼ᲻ؼģ书ǰίҲȥˣˣҰ͵϶ȥԼųԣܳ˰ɣ

󵶺Σֻýͷ¹ټһװϵ߹һȥ𶼵󵶸׼ЩԭʼĲϣֽţʵ̫ˡɫζĶҩǺѵõģֲöĸ֣Ҫý㿴Ǹܵġֻ÷¶뷨Žؼ֮ٶ

ʳҲʼרĵسдؼȻûԭ󵶣ԭ̫ˣСʵ̫鷳ǳдһȽϺá

澭ʵû֣ı𾭶ܱзĵط٣Ҳǧֶѡǽ㳭дĽȴԭڽһҲϤֵ֣ıʻ࣬ټòëʣһд˰죬ָʲôֻ֣Ϳдʱ䣬ų꡶澭

澭ˣֿʼдҽֿ͡ɾͶˣѽ㳭ͷۻҲûꡣ

ôʱ䣬͵ȵĲͷˣδߴٽ㣬øֽȥһλ˵ˣٺõĽҲ˻ɡһ죬̲סˣðһԡȵɫȫڣŽ˯ˣĹͷ󵶣˳ͻȻϮֻҪ죬һѽ㿳ˣûлٵؼĻˡ

˵һʼʱȷʵڷ͵ϮôҲûҲࡣʱ򣬽˯㡣󵶵͵Ϯƻûʵ֣Ϊůɽ˯ͨɽȵǸɽǳСӸ겻ȥ

˼ΣԼȥ֮Ĵ㱻Ľѣ֪¡ĵ⣬ֻôĶ֪

ˣҲ˽һᡣ¶û˿ܣӾͷŵ˾ͷûһʮɵڽߣֻˣͿЩӷŵµףȻӱĵطƵȥ

ɽһӣҲ˹ڽϼʶ㣬һ֪ĿˣҲæǽͰ˩˴ϣƾôҲĹ

󵶼ûӣ֪˴㣬ֻ¶ϷŪѡһ뵽ԼһϽȻˣתֱķһӿϣŶڽе㣬ΪڶûΪӾҰѶڶ᲻

˵գͷ󵶾һڵʯͷ٣ڶסˡʵôȫйߵľٶûʵ塣ʯסڹʲôãûˮཽͶ²סֻҪ໨Щ´ͨڻǺ׵ġԽҲżɽһЦŭֱΪֹ

󵶲ٳˣһʱҲҳȥ԰д顣ڵ󵶸ֽ࣬鶼дһ黹ʣºܶࡣʱŹȥһ£ôʱȥգֿʼдڶ飬ȫ鷨ˡ

֪Уɽס˿쵽һˡһʱ䣬㽫鶼дͬʱͼ򡶾澭ϧ˾ţ֮Ҳûʲôչ̲޼ɣѧϺ޻ٴҲȻ

ôʱȥˣ󵶲ôõһֱȵڣҺβҲӦûˡֻҪܻϺβӦò¶ˡǽھȣ

ڰǿǿɽͷǸɽǳԼľµ磬Ҫٹһֻ꣬½겻ɽˡû޼ɵı£֮󻹻áǹ겻һ񲻾ͽǸɽˣ

ϵӣ»ȥܿͻӵľͷ鷳ӾȻµ׻ʮɸߣɰѽΪסˣʮɵľ룬ƲԶڸ߿УǾʮ׸ߣȵʮĸ¥ˡôȥ϶Сѱ

²ȥҪҲּѡʮһ꣬УȻӵĸҪҲǼ¡ʱֱҪˣүⲻ

ʱ򣬽ͻȻԼŵһ󶶶̧ͷһͼͷһӻ㾪ȵϸһֻһ첲Ǻһ󵶣

û뵽ĵһ֮ã³֣ôһ·ˣ󽭷ֻܷһ̾Ҳ٣

ʮ ع

ۿ󵶴ͷѸٻ£ɴ಻ˣ

ȥʮа˾ŻᱻˤץסˤҲᱻ²Խɴֱӵ²ˣƾŶ󵶵ľ֮Ҳһ

󵶻ͷ˫һ죬ͽ̶ϣһ˸ͷ½ϣһץס˽㡣¶һЦкˣþòһɺã

ԭΪץס֮ٲҪԵͷû뵽󵶿ͺڿİһԽкţֻǽҸ֮һԾ¡ʮɵ£Խ˵ǵɶ˵㲻ʲôһȥҲֻ±ϵ˼νţͰȵ䵽˵ϣ͵ش׹ĳˡ

㿴֣̲ס˿ĭһ겻󵶵书Լǰ澭ԼﰡǴѧ书ģ

ӵʲʳͱŻһŷɳ۶ȥ㱳ϱŵİУС澭ʱȴһ۵ȤûУƾϡñʵĽ㣬ʹһȦ̫ˣѵת˲ɣ̫˼ˣ

·ζǺܲܵءԴ̫棬ٱʱǰľԼٶȱ任˿ľͷĿѣ󵶻Ծ£ߺڣÿһضýԼҪˤڵˡŹûһҪ³ˡ˫ֻסԴе󵶣ô˵ҪͱңҪԼߣ

ϧܽôһɲᣬֻñ۾ʲôҲǿš

󵶲ͣЪرһ죬ֱڲͣ˸ط׼ҹʱŵԽ̤ʵأſڵϴϢ˰Żҡҡλεվ˿ܵĵΣﾹȻɽׯĸʱܻصǸõׯ԰ˡ

ýЩ𾪣ͷʵǻׯ԰õؼҸطȻ±ʦץ𣿡

󵶵ͷæµ𣬶ԽȻǲ̬ȡӣȻĪǡʦѾˣѾʦץסˣǲǣ

󵶿ʼڻϿ۽Ƕ򽭷߿

ʵ㱻ʦץסˣһȥˣڵӣûƭʦ㡭ǰѡ澭Ҳȫ˰ɣ

һзӦˣߵǰͻȻŴ졣㿪ʼʱһΪҧ漴ͷ󵶵ﾹȻûͷģ

ýʱסˣ󵶵ͷ˸ȥˣ⸽û̵ĵطҲֻкβһˡʲôҲû˵ʲôˡǰĲ²⣬ȻȫӦˣֻ󵶱βץס֮󣬰ʲôˣβ˵ȥͰͷˡɽϵ̫ˣҸź˶ףԲһ󵶲ܣ϶Ǳβʲôİ취ˡ󵶱βôĥ϶ҲвʣԸ͸©һЩϢýͺβȥ˭Ӯˣ˵û

﷢˰Ĵ̾˿˵лл

󵶿һۣ漴תͷȥרĵŪȴ˵ҵǱȥһ£ܿͻģҲܵġ

ʲôûȻĬˡתȥ߳һ·֮󣬽ϰؼİڰ¡澭ԭһ׸ϲһ׸׸͡ҽԼи͵ڸ

ЩֻصߣĬĬһͻȻʵڣûỴ̂Ҳؼϵ书ˡ³ڹ

󵶷Զһ£ޱؼĹӣ֪ˣ˵Դʶѣֵܣֳ˵ˣ˴˶˽ˣǸʲôˣӦ㻹ңڰаһѣܶˣҲġ

Щ˵꣬ȻûбʾشҲͲٱȣץ𿾵ȺĸԱ㣬ͷ˯β֮ôһ㶼⡣

󵶳˿ıӰĬĬ˼Ƭ̣ճ˿ʲôȻҲѩ˯ˡ

ڶһ磬˺£Ȼ·Ҳһ·Ȼصׯ԰ʱɤӶЩˡ

Ȼһ꣬ׯ԰лȻһƬӣֻļŽǰӵžʹˣһĿ˳

󵶷½㣬ظ߿ͷȴ˰죬ſ߾Ǻββ뿪ʱ򣬴ͷŶӣȴͷӶĸɾЩûϳ

ϳ˺βֵľһҵ˵ĺӣۡһȥס˺βĴȣʦڻˣͽһɱ۸ĲˣҪ

βһŪסˣΪ̡澭ԶԽӡҲúܲһ񽭷ǺģЩò׼ôˡ

βڳĬû˵Ϳʼıݣĵؽһ齲һ飬ÿ仰ָ壬Σ˵ȴȫǺβ֪ġһԵýίΣָ󵶣Ѿͷ󵶵ĺβٶ֡ȻݼãźβĴȣúβı飬Ҳģ

󣬽ǲİݸβ˵ʦҵ书ؼ׸ʦһµʱҵģ˺ܶͷأ

ױûúβУýǺ׽ӹһͼıžɵĲӵľ飬ԼһдõĸβȷԭȾǡ澭ĸӳ

ʮ 

ʵűܣǹⲿ澭

޼ˣȻûκ˵˻ǲ³ôˡ޼ϵĺֻС澭ܽ⣬ɽס֮ȫҹֻˡ񹦡

޼ɳɽ֮ȴûϴκ鱾֮ĶȻؼǱˣǱɽС޼ɵԸ񣬻ٵǲ̫ܵģǾֻʣһܡ澭ɽĳطط뵱ĺ÷ɽׯ̫Զ

ǻ²⣬÷ɽׯ̲ûоôĵطѰҳһСС鼮ǸǲɵǣҲһһشֻţȫ֪

ûв͸ǽеһ˷˵СЩԭ˴͵͵ɽӵ˶ͥж꣬Ƿŵˣһھðȫ֮һκƣ˵©죬˵ˡ֪Ϣ֮ĵذץ˻̿ʡǸ˱ƲԼ֪ȫ˵ˣͱ˿ڡ֮󣬲˳أ֮̿١

βɵˣҲֻ˵и书ؼĴ˵Ĳλ֮󣬲Ŵ󵶵֪ϸΡβȻԼ书Ը޼ɵ绹֮ԲŸ󵶵ͷöַļѨ󵶳Ϊ벻ĿܣȻŷĵȥӽ㡣

ںβõؼ֮϶̣˾ûԼ档񽭷һˡ澭ʱúβĻţΪȷʵǸõӣԼףýġûҵؼĲԳ֣ЦŽļ˵ͽܣΪʦȻûп㣡

ԭβַһͼƪŤŤë֡ȻûʲôĵطúβüͷԱЩصʶֲ࣬ȫպ«ưдģʦԭ¡

βʱ鼫ãҡͷЦֲǹԹԵػˣ־ֻ֪ǿؼдЩʲôɣܿûκѧֻҲ⣬Űؼ׸Ϊʦǲǣ

תǾһѣ˵ʦԩˣ֪ôһؼ֮󣬾֪ԼѧˣðݸʦСȻҪʦģ书ʦܱȰݸӹʦǿɣһʼʹҵؼ֮׸Ȼؽ̵ӡʦͽ³ɲ˸𣿡

ںβ⻰ͦʵڡԽĴȾϵԼָؼϵ书ҲڼԼ书֮󣬳İʦҲܿܡˣβҲͲ׷ˡõĺβýȥϢԼؼ˷䣬רоȥˡ

βˣһеһҲѡΪԷһģһβ̫󣬾Ͱͳȥɡںβû뵽һ㣬Ǿ͸ˣȥ˽ʦ۵ӡ

Ϣһ죬쳹׺֮󣬽͵͵شӴ˳ȥ֫ŵأü΢ĶĵػһСʱԶ룬ֻҪУβ书Ҳ첻ˣվܳׯ⣬ֱؾ֮

ܵʱ¾ĵطæҵؽǳ˸طȥһԼ˭ҲҲˣңҲûа취ˡô£Ҳѧ˲κˡ

һУŷĵػȥ˯ȵڶһ磬͵ߵߵȥݼβѯԼʲôʱܿʼѧ书ֵĺеӡ

βо澭оʱ˼̵书Ȼʦ̡˵ڣɵĻ书ѡ㽲飬ס֮󣬾ʹˡ

Ҳ󣬾Ѻβ˵ÿһ仰ԴȻԼȥĥĥʲôĵطȼȺβõʱȥ̡

һۣɽס˰꣡

ʱźβѧϰ˲Ӱ˵书硶ȭȭǱơݺ֡ơ֡ɾ졷޼ȵȡֺͺβֶһˡǽɫϽβϵ׶Ϳˡ

㱾г˵ǻֿۣ¿๦书ȻһǧֻǺβ˽̫أڵõ澭֮ȻҲЩڹҪǲȱȫġиȻƭ˶֪ǡ澭и书ûУ޷֪Щ书кβǲһ֡ˣ˴ͺ顣

ױϾǸӣβȻүүѪԵϸ׽һЩβͷо书ǽ㾭һʱࡣʹʱ̵ףҲǶ˺׺沢׽

Ҳȡ˶ˣϵİ취ֻҪÿѵĿˣúײĸˣҲû¡ں׵ĿУ˽˫ӡ󣬶Խ־¡ǣںβѧʲôһûҲѧȫˡ

ʱ䣬Ѿһ˧Сڳ书ɽֽĵĵط͸Ұ޴򽻵ԽҲ쳣Ľ˶ʱźβ֣ĻҲ

ġ񹦡Ѿɣɲ⣬ƷŵϣûĶ֡ǺβЩҲûţߣ书͸ˡȻβ̫ˣаĻֻ½ҲСβˡˣںβǰȻֵĹģ˿ΡԼĹҲֳֻɣԺβĽġ

书гɣɽҲסˡ书ΪʲôΪ˳ĺģɽɶҲûУļֱҰ㵱ȻסȥˣβԣӦɽȥߣҲýɵｭ

βȻҲǸĹˣ֮λˣͶ书ڽԼֶˣλáԾ书޵УٱôһȻҲסˣȫɽ

ʵһֻˣһβڶ㣬סپһ󵶡ĸ˵߾ߣ򵥵ʰһ£ڶɽȥĽ֮·Ҳڿʼˡ

ʮ ɽ

ɽ֮ɽյһôһ仰ɽԹһ·˵ľǻɽֻһͨɽ·Ψһһ·΢һҲǲߡƳʱѧҺλɽʱŵòߣհ鶼ˡ

죬ɽӭĸվ֮ɽ·֣ͱڼԾɣӽƮİеСģʱһ⣬ȻͻȻۻأͬƵģȻκζڿת磡

ĸˣǺβһСֵˣǽͺסʩչṦɵĶṦɾ졷ڿвתṦĶ֮߾磬˵ڿת۾ŴΣɡֻϧû߾ܷ˵˭Ҳ֪

߾ȻǴûУҲ¡ԽڵĹ಻תΡںβǰɲұֵ̫άźͺײˮƽֻתΡҲ˵ˣٽ֦ʯһ֮˾ͬھ찿һ㣡

βɽûй̶Ŀ꣬ǳûĶβ˵ɽǵֵĵһֻ֣ҪͱȻβʱĿ֮ʱ˵˸ҳµһȻܲ˵ͬȵɽˣǲų

ܿ죬˾ͽӽɽɽаԶʱһԾƵ˵ԶúɽɽԳ壬λݣ

Ȼ󣬵ȴɽصݣͬǴߴģںβȴֲԵô̶˵֮˾ڶһ㡣ֻһ֣ԳĹֶôˣβԭ飬һҲȻµһĳƺšҲ䣬Ҳ˵źβðãֺ

һЦ˵ĸãɽԣӭðһ˵ĳڴ˹򡣡

β˵ֻк˽һ˼ӿŲɽ

ɽ֮󣬽ͼһü԰ףˣһĴ󺺣Լһڣò˵ӭ

Ȼ壬һˣ֪˿϶ɽԳˡˣ󺺶ȻǸͣȻԬ־ˡ

Ԭ־ֻʱһ棬ദһʱͷֱˡ˶ˣ϶ϲԬ־Ԭ־Ӳʶ㣬ǲǵý㶼˵

һβֵ֣һᣡĳش򣬵书ж֮һȻͬ졣λֶͱڼ磬Ϳɼһߣ

βһ䣬ϵЦҲֵ̫ˣСϷѣĪҪ̫佱ǣ̫ˡȽһ£ҵͽܣн㡣Ǹҵֶкסݼǰ

ͺ׹ԹԵǰݼ壬Ҳվԭ˶˵ȻŽԼͽԬ־ҲԬ־ݼ˺β˫ϣЯֶ룬𻰡

ͺβ˵лʵ֣ɵڽҲǺôֻЩеڽ߶ֽ֪յˣΪ£

β΢ЦЩһֱ躹ޣǲ߽µ˲ŵ㣬书򲻵ڽҲǶɵ棬ԸɴͲǳɽˡɷ̩ڳ˼ϸĵӣŴǳһҲǾòֵָ֪࣬½֪µһ˲Ҳֱ˻ɽֽѵһ£Ҳ֪֪졣

β⼸仰˵ģȻƿʵϿûˣµһţȴֻѵһĵӣȻǰԼ֮ϡ˿̬Ԭ־ӵŭɫҲɫ΢Щ̫ˡ

ϾϽˣֻ΢΢һ٣΢Ц˵ֹˣʲôµһѡҪĳѵӣĳҡֻ岻̫ãɲĵĹŵһͽ书ɡ

⼸仰ǳԼµһֱ֣ʾԼŲ⣬Ԭ־֣˼ôͽܾ㹻ָĸͽˡ

βҲûֱ˵ֹȻʹ죬ȥֽһ°ɡ

û뵽ôͰѻ˵ˣֻǰһԬ־һ֣˵Ԭָ֣̣

Ԭ־ǵӻȫ彭ˣУ˱ȭ˵һ룡˼ƣȽȳ֡Ҳ־ɾѧǱơ

Ʒ˵ǳǺ͡ɾ졷ʹʱֻǡɾ졷Ҫʩչظֲźʹá콭һʹͼӥһӸߴ˻

£˻ͬһƵҪƽϴܶ࣬Ӹߴ׹ʱᱻжϳԼ㣬ֻ㿪˻һ£ͿԳոأδȵĻֲ书ȴûȱ㣬ȫ׹ʱȴûбжϳĿܡˣһ֣Ԭ־ֱǱѹŴ򣬺޻֮

Ԭ־ҲӣĹͽ㲻¡ںβǰʹȫֻʹɹܶԬ־˺ټϡɾ졷ǳĹʮ֮󣬽͡޷άָ߿ˣֻµһԬ־ư˻ѹ·硣

㵱ȻԸô䣬˼ȭݺ֡ơ֡ϵĲʵڡ޷ֲڰʮ֮󣬱Ԭ־һƴС

Ԭ־ĵشһƲûֻһմաˮ˺󼸲ֵлԬ飬ķڷ

ţβʦܣˣʦ𷣡

βˮŬǿģ֪㲢ûʲô󡣳֮⣬Ԭ־书ҲȷʵǺβԳ֣ҲҪʮвԬ־

Ͻ㲢Ԭ־ϡ硱Ԭ־Ǻβûкúý̵㡶澭УԺβҲ޷ǻ˻֣ý˵һߡ

βûʲôȴüͷ΢壬˽üۡβɽסʮ꣬˽֣ȴǽϴˡµһţḻޱȣβû׾ȴһЩ˿ҲûнҴֻǰѻɷĵס

ʮ 

һˣβܲζ˵¶ɽб쳵ʮ꣬ԾҲ޷Ҽĸ֣ϲ񡣻ָһµܾЩҲǸм

Ͳ֪Ӵսˣβȷʵһս֮ġҪּ֪įʿɲԣ嵽磬һƾеĶʵ̫ˣѵкβôһˣܲģԺʹصҲԸ룡

˳һվͬͻȻɽùս˶ʱȻԽΪ˷ܣ૵лɽ۽˫۲λ˵ǵ߳ɾ͵Ĵˣһ۸Ƶң

ʶȻ󣬵ڳ书ȫе˹ȻһϲԬ־ҲͬĸоⳡͻĽͻȻ˽һʢ¡Ŀãҡ

βͻʤ֮ģȻһЩҲǲʳ˼̻˽Ļ֮Ҳƶڿʼʽ֡ǽԬ־ʦ书һġǽϾϵչֳ书ȻЩȴ˳Ķ࣡һһָԿɽʯתʹõʱյĸýԬ־ĳҡ˫ֱŹ⣬ǳ

βҲͬʹˡɾ졷ֻһ衣ȴԬ־áаٱ䡷Ը㲻һһµվԭһ缱˸ߣΡȻ(..W-..ṩ)һһӳȤԸַ緶

ʮ֮󣬺βռϷ磬Ҳ޷ȡʤβףڵĵƾղŵĽһʹáɾ졷̫ܾȡʤʱϾ˾Լ·ˡڹûľ֮ʱµƽϺʤ

Ҳȫ̤ʵأֻҪƣ´ٴ·磬Ͳٷ˷βĵĹ٣ȴʼձռϷ̬գ޿κΡ

أ˴ٶУʼάƽ֮֡˵ͶСˣȻ񣬵ȴԶˡ˶ۻˣϢԽԽ֣ŲԽԽأˮһ·ʪ͸ˡ

Ԭ־ģе֮Ψ۵̫塣Ǵӳ˹Խ˵֣λ˼ôȥΨܾˣһ֣Ƿֿɣ

׶Դ˽Ԭ־ûкøУȽ˵˵λ˼Һε书ƾҲֿǣ̫˰ɣ

æĺ׵ļ򣬲˵ȥԼԬ־˵Ԭֻ£ʦֶͻС˵֪أˡ

Ԭ־ͲǸСˣôһ˵ҲͲˣЦ˵̫ˣǻǸϽֿλ˼ҰɡǵĹĴ룬Ѿңֵʦȥܿʦλ˼ұȻöֿ֣ǲǲܡ

΢΢һɣԬ־߿֮ܿ󣬲ŵʵԬ֣ȷҪôڿʦռϷ磬ڷֿǣʦµһţɾҪøʦˡٴȥòʮУʦпȡʤµһ˾ͻʦҪһʦ˶㣬ֻӲù

Ԭ־ô˵ǳһ̧ۿ˿ͷϸһ룬׹ȷʵǺβռϷ磬ǵľβġɾ졷Ҳʹˣʱͱ˽εľͻתΪʤ

һ㣬Ԭ־ҲЩˡҪҪ壬ѡȷʵѣԬ־ͽҪʦϼѡ

ʵϣͷȥΪȥĽǺβܣ۳֮ëǽϣġβܣأȻܲģܿأʮپ۳ëҲֻܹԹԵػؼԣô㶼õɡ

ʵⲻǽ񶾣ͺβһ˰꣬Ȼ˴˶Щ⣬ܹ黹Щġβ飬ôȵõɣ˼ĹϵҲѡβȻ屶ΪɾֻܺͺβĽǽ㲻Ը⿴ġ

Ԭ־ԸýԸ˿롣ȻԬ־ЩѶϣǾסҪһƸ۵ӶԽ˵ʦ˵֣鷳һ֣Ƿֿɣ

ȻԬ־ô˵ˣ㵱ȻûɲӦԬ־ôԺβͬ⣬Ԭ־ô϶ΪǸСԽֻܵ˵ͷ

Ծ볡Уһ²ҧгݵͷм䣬㵲ס˺βԬ־ס塣Ԭ־Ǳ߻ã巢Ԭ־ͻȻǰ֡ȴ˲ֽţβѾӣɱ񣬷ɱ𣬺ͽ㽻ʮвŷֶֻˡ

Ϸֿ֮󣬶ûľľҲ֪ڴȥͲǱ䣬ƴˣԶһԲڵأ˹Ϣζ̾Ϣһ˵ǶȥɣҪǡ

˳˷䣬һ˫ղŻļңһⲻЩΡЦԬ֣ɻǵðСۣ

Ԭ־һ㶣˵ҵȻǵáֻǡô֪Сۣ

ϲؽе㣡ǵþǰʱǻֻʮ꣬ңСۣһһľٴ仨ˮ

Ԭ־ôһ˵ʱҲˣе㣿Ǹѵġ

ܲصʲôаѵģᣬ֪Ҫô˵Ҿ͸㷭

Ԭ־ͷɵɵһЦ˵Сһʱ󣬽ֲҪ֡û뵽ʱ꣬ǻټ棬Եֲǳ

ҲпصǰǸʱСʱ䣬ǶˡҪֻ֣ҲءЩû𣿡

Ԭ־ЦȻãǷ֮ҾͱƲ˻ɽʦ¡ЩʦҺܶණҲܺá㣬Ƿֱ֮ôںǰµģ

㲻˵ֻǼԵصһˣûսңҾȥҵɽ£ʦ˼ۣҡ

̸̸˵˵ܿ׻ǺԣԬ־ѺõӣԬ־ĵҲ˲١Ԭ־Ҳ͹ϵ˴Сͷ׼ͷɹɣҲϲʤ˸߲ҵغһûãҲȻȥҲͶԵ

ʮ ֵ

֮󣬺βڻָԪȥûܵʲôˣȸӳ书оҪ֪㼶Ҫٽһɱȵ컹ѣ˶Ƕ겻ˣھһƾеľ綷ڵ˺ʱ˫˫̤ߵĲΡ

ͷҲͷָ֮󣬻໹ǲȭûʤֿʼȽɽɺɶԽģһƴǸʤܡ

ȻˣƻһһʼʱβռϷ磬ôҲӮˡӮֻܿ־սԬ־壬˫ľʱֹ˴һƽһ˭Ҳʤ˭

βڻɽһס£ÿղǱ䣬۽ʱˣβȻҲ˽飬˴˼Ȼԣʵȴϧ

Ԭ־ͽ㡢Ҳ˴棬ѧʦߣʱ̶µ򡣶ҽԬ־ˣڲϵĽͽУҲ¡ǽóǽͻɽɵġǵƴ֮󣬷ֱ˴˵书Ȼϵ޷죬͸ֵܣӺõһƵģ붼Ӱ롣

˹ڣֲ˼ʱɽͻȻˣ塣ȥֽ֮βˡ

βŽԬ־һͼվ󺺣һׯ˴磬Ӣ׳һ֮ˡ

βˣӦ֣ܵλǷ֮Щ飬Ҿ׼ɽһˡ֣书߾ɽ֮ľͬ࣬ʵǿϧһˡ´ңҺβһͬɽΪһҲǹ

βŲҲأҪܾǳ˽ĽһԲ廰ʦ͢޵ʹ־֮ʿ޲ҸͶ𣬽ҲвѪܲСʦҲɣ⣿

ʵЩҪֻ㣬ǡкܶ཭˲롱͡Ҳɡβץס㣬׽Ǹĺûᡣ - Wβõľһ㣬ı⣬˵˵ǣұˣӲΪ³һҸһɽ

Ԭ־ɽˣʱβˣ˷ܵصʦҲˣδһȥɣ

Ԭ־ֻ΢Цβʹ˶лҪԬ־˵Ƕǡźβһ߳䣬߱ʵʦʽ̤㽭ˣô

βֵصʲôô֮һ·ȥˡ

пЦһ£ȻǺϵı׼硣

β㲻˵ʵ˵ʲô֪Сӹ࣬ʲô뷨ֱ˵

̫˽βˣ˵ֱ̫ף϶к³ϱϾǴɵӡҲΪβһʱ޴ܻɵԣ뾡һСȰʦˡ˵䲻Ļʦɽס˼ʮ꣬뽭˴򽻵βúʵǲС

βԼҲ֪ԼȷʵƽʣôָǺܲˡʵ˵ҪֱԣȻʱֳֻܵص˵Ϊʦ£

㿴βɫֻǼûŭΪԼĻβȥˣȴؽɵʦôһ·ȥû˸ϲ϶ǲġνڿ𣬻ǣЩܵڱɢɵҥԣֻ죬˵ǡҪ˶֪ɣȻɣҪһЩɸ¡壬ѼʲôġһɵõĲ˶ǡ

βһͨѵɫһһΪʲôİ취ԭЩ̸Щ黹ң㵱ʦǱ𣿡

æ׵ӿˣʦѵǡ

βֺһһ˦뿪㿴ıӰ̾ϢһתһȥղЩȻ̸βҪҲסβıԾ˽Ҫ壬ѶȲСβ᲻ıԼĻȥ˭ҲûգҲǾ£ѡ

ʱԬ־ͷɥشķ˳ӭȥʵԬ֣ôˣʲôôģ

Ԭ־ҡͷʦҪɽ£Ҳɽʦ˵ҵġԪ򣬲ɽ

ŶġԪôˣȴ֮Ǿһеĵһ֣ʦû˵ʲôʱܹɣ

ͲҪȡЦˣʲôһһ֣ҿɲҵڴ֮ڣʦ˵ʮ¾Ͳˡ

ʮ£ôʱ㻹ʲôñԹģˣ벻ĸĺƵģɽסʮ£Ĺ֮һɽ

Ԭ־ô˵ȻǺܸˣܵβķȥýβȻܲԸý뿪ߣڻҪ׬أԬ־ȻҲþֻܾǿӦ

Ԭ־ܻϢ߽ʱ򣬰ѽҲֻˣ뷽跨β߶ûɹȴû뵽Ԭ־׵ؾͰˡȻ˵ҪµʱҲһϣβӦ˵Ϣϲ

Ԭ־Ȼܲ⣬ղŻһȻӣΪʲôͻȻôˣĲôǿɵЦҲûʡ

ڶ죬βҲһɽɽ֮ǰ֪Ҫ£Ҫ¡ɰѺβˣԼֶԼףûѪԵϵʦףܲգԼͬ⡣ҲʼңŽ뿪һʱ䣬ÿԶһº׺ͽĹϵýʲô⣬С쵰Ǳȥ

һߣɽ϶ʱ徻˲٣ֻʣ½㡢Ԭ־ͣԼͷɡԬ־Ϊɽÿ춼ڿԪͽĽҲˡҲ⣬ÿңڡ

֪䣬߰ʱȥˡ֮Ԭ־طҲһ֮Ҫ˯ʱͻȻԬ־ķ䣬Ԭ־ȻһͨԬ־֮ԵЩţܵķ˵֣ɽƺˣȥ鿴һ£ԼСġ

ʮ 

Ԭ־֪ͨ˽һ֮󣬾ʹҴҵ˳ȥͷɵѲȥˡϢ֮󣬲ûнţ˷ܡΪ֪ϷҪϳˣ

ȻȻԭľ籾ȥԬ־ȥһȦûҵκΪֻɹ֮󣬺ͽ˸кͻȥ˯ˡ

Ҳװʲô֪Ϩ˯ʵȴɴ۾ֻһš˰ҹʱ֣һˣǱ͵Ĵ⣬͵͵ЩʲôһŲţȥ˸ʵ

ǽͣž˽㡣һף̣ٽˡϧ׼ѧҽ͡ҽ飬̣ڱĨ˽ҩŵһζ֮װȥǽԼ

벻ǣһûɵתţȥԬ־һţ˫һϢؽӱõĴѣȻˡ

Ԭ־ڻɽסʮ꣬ʵǸǱʱ֪˿ʼڷʱͷɷԣ֨֨л

ͷһӰӦҲ죬һһ߿ų˽ȥһתȥʰͷкôĬ֮

ͷɵ㲻ģֻԬ־ֻں棬гϺõӵĵʱ׼֧Ԯ

㴩Խ֮һǵļ׼츳Ȼѧ书Ҳǲ÷ģרȥõĽˣõĲϣһƷɲСӵˣһĳֻ¶ڽٲ֮ڴݽϹǣǴҪһ¾ȡĻ׼ָĴģ

ǸĺҲûҪԬ־ֲһоͱеĵŵٿԬ־ʵ̫ˣ˼ҴԼͱԻˣҲӡ

סԬ־˲һɽϵ˶ԵסˣҲĿŵĵƻȫʼ䵹Ҷ

Ԭ־ġԪ֮Ѿתûã̾ͱų⣬ĵ˹Ҳ̫֮ûκζǼ۾װ裬͵͵شˡһҶҵ̫Ͷ룬Ȼ˭Ҳû֣ǴĽȷˡ

ܿ죬һͺĺӴˣ˵ţӴһУóһؼдšؼĸ֡ͺӹЦ˵Ȼʦ磬ʮ깦û׷ѡҿţҳϻͼΣдС֣ϲûͷɦֲ֧

ںԭûκһСĺͻȻеˣͺͷһĹ򣬾ͱӴһذסͺضؼڷʱպĭԼˡ

һӴ˽ȥʬȷǶ͸ˣŻͷԵһ˫Ż̵۾Ԭ־˵Ҹ⿪𣿡

Ԭ־նģôһУӣվ

ôһ֣˶û˯⣬Žʬ忸һƫƧ֮˸ӣͬǸһˡ

ȥ·ϣԬ־üͷ˼οôˣ˲ʲôˣøɾȥˡ

Ԭ־ҡͷҲǡĵն๼ǲҲɱǡ룬ǻʮʱҡؼҵ֮Ҷಫ⡶ؼǲʲôܣ

ĿͶ׼ؼˣ˳Ԭ־Ļ˵ʲôܣҪؼ֪ˡϧûؼʲôã

Ԭ־ЦҵǼ١ؼؼҲߣǻȥҳ

˿첽طԬ־ڽﳾС˳Уȡؼϣͽһ𷭿ĶԶһ飬ȫǸ书ҪԬ־书ֳԵľʱһƬѧأýԶ˽ȥ

ǽɾµؼʦ书޹أԬ־ܴ󷽵غͽһоһоʱ䣬ֹ֪¡

Ȼֻʱ䣬Ԭ־ͽ㶼ѧףѧȻҲͺܿ죬󽫷веֽϼص书ڻ֮ͨ˶书˷ܲѡֻԬ־̫ظѧˡؼ֮󣬾Ȼѽ߽˶УɾʬǡȻǱı۲Ϊ˲Ԭ־Ŀ»ӡ󣬻ʹ

֮⣬㻹źڻɽסôãڵҪѰ˼µɵĽϧ˼ϵɽȻͱˣһۼҲҪ¾ŽҲͬʲôҲûҵѧЩ񹦾գܲź

е뷨ǲ˵ģֻܽźĵסԬ־ʱɽ˵£˼򵥵ʰһ£ͼͷŽɽ

ɽ֮󣬽㷢Ԭ־ֱǸ汦ҪȥҪͬһԬ־ȻʵҲܡʮǰ㵥ȥصʱϰյӸѹˣӶʳ洦ɼ˲ʵκһ֪˲ĿãȻӿҲ򲻵ʳҲΪֻüӿŲж

һһֻ󼯣߳ǣ˴ӭʱĻϣƶ翪Űݴ̴ܽҶá

һٴʮ䣬ߺȣǳ췴ĸɱͷ𣿡ӶӣڰҴڼеҶǶҪ췴һӵϣץס˹ٱеĴеҧʱʮٱˡ

Ԭ־龰Խ˵޹ִʢռʳҲֻɱ췴ˡ

Ҳ̾ǰ췴޲ǹٱ񷴡ʷᣬȻ¡

Ԭ־ص֣ĿԴܲΪȻˮ𣬲ǴӢо㿴Щգ޲洳ΪζֲΪȻ

ЦԳʵһܣ͢һΪԼȥǰƷ֮͢ԼʵۡʵĹﻹһ̰ƺɫǿѣµϡܽƣȫӰıġ㿴Űɣϻλһ죬Գɾͻ¶Ŀˡ

Ԭ־Сʱ˵˺ܶള¼һǴӢ۴ܡǵݵĴҲǴ£Դӡ͸ˣôһ˵ʱˣ粵ִԲӡ

̲ס͸©ѾЩڣʱԬ־ţƢҪǷǺڰףϽԬ־Ļͷ˵ˣǲ˵Щˡ·Ҫ·Ҫ

ʮ 

ܽô˵ǶҪӪһ˵ġͺβȥﴳæȻҪȥˡӪǼϼһġ

·̽ڻƺӱС˵ҴģҵæԳɾСԳźβĵӽھ֮ʣȻԽӼ

˧ʵҲܼªǴһһӺͼӶѡԬ־̤Уͼλ˵һˣĸߴͣȳȴܺͰԽԬ־Ҳܿǽӭ

Ǽ仰ӰģԬ־֮󣬺Ǵ˴ۣôЩӢŵģ񽭷˵ôԴҲܸȤôһʷ࿴𲽿ˣһͨѴЩˣæȿ˵˵ע

ͺβ˵ϼһԶԷͽܶʢмӣ̸˼䣬¶֮⡣Ԭ־ǸԱ˼ػش˵Ҫȼ壬ʦô˵

ȴЩĶµϷƺܺҪҪлˣͰɵԼλһ룬ϷΣ̫ߣս书ٸҲܲס˶࣬ܿһСһ֧ҪһֵһСĹˣԩҲЩԥ

һԥԬ־Ȼش˴ôΪԬ־Ļʹ˵Ҳûٶʣͺβȥ˽պһȥˡԬ־˵岻ڣʱƲ֣ɽɽҲһȥ˽ϡԬ־Ϥ˶ڣǣȥʦҲǿԬ־ʵҪߣʮ·ѣƽдһһߡ

һ磬̸ţһʹøСҶԬ˵ԬʦĹӵ񣬽ӪУԬ־մ⣬ҲҲ߽ûô񣬵ӪУķ˺Ҳ˳ǺӢˬʣü̸Ͷһʡ

Ԭ־书һ֮⣬ʶǳй˵ĴѧǰҲҶŪԾ˵ҺͺӸ̸´ơҷ򸾴˳ϿңѧԨԬ־ͽ˶Ϊ׽ΪˣԬ־ʦôżˣӪգֱҪӪϣ

ٱ֮ʣڶǷ򸾵ľ̲סʵ磬См仰ʵǲ²죬Ȼ˵⻰֮ӣʵڲ̼ΪƷôңӴ˺ҶϽҲҪ˵еĴţ㸨һܳɴ¡ҿȷʵǳɴµϣƲӢۣҲ㲻ۣһũֻ֮¹֮գ֮ʱʱ㽫ȥδӣ

ô˵ʱȻɫŭֵܼ֪˵ֺα˵⻰ԺǧҪᣬҾ͵ûȥô˵Ϊ־ֻ۶ˣ

ȻϵҲģ׶ô˵̾˿˵磬Сô˵ǳ˽ģΪ´塣࣬͢⻹廢Գɴ£˭ܾˮͬʱֵĻ壿ЩɱԵԭ쳯ֻʲôѣܴô룬СԾڴˣʹ˰ݱ𡣡

˵֮󣬽ʩһﳤȥҿŽıӰ鸴Ԭ־ֽˣæ˵磬ûжģǧҪ

һӻֵû£ҲġѾԶˣȥ׷ɡ

Ԭ־ҵ鲻Ƿŭӣŷģʩ֮ȥ׷ˡ

ҷվĬȻãӹסҵֱ˵

ҲȺ˵ģתأ˵ΣкܶҪǻذɡ

֪ǲ˵Ҳֻ̾˿ŻתӪ

Ԭ־׷Ͻ㣬˵ʲôѰ˵ʲôҪˣ·Ҫ

Ԭ־㲻˵ֻðڶץʱ·Ԭ־ȷʵǳ羴ģ֮ġأȥһ½ѧҲ硣㿴źЦҲֹһ·¡

Ԭ־һ·ϣ֮˽ϵؽ硣ϵطȻһ̰Ű񣬵ڰп±֮ؽĿȴˣ˵Ҳ

Ӷɽ˳Թ󣬵ͷȥСͣһҴ󴬣һ֮£˵һ̰˵㽭ȥģԬ־ءϴ̰ŶüǮͰĸڼһһҲǸɣҲˡ

ϴҪθݿȻͷϴҴұһ꣬еϴмҪȥݣи㣬һˡ

Ԭ־ö̲ס̧ͷȥԬ־һ˽סһ룺Ͼòꣿ

ʮ˾ͣһʯɫͷſľţƤɫ壬һ͸죬쳣

һԿúЦӦþԬ־עһˡ೤ĻͦƯȺЩǻƯ֡㿴һ֮ҲЩģһ뵽Ԭ־ţ͸Ͻ˼װӡ

Ҳλ˲ųڣҲøУϴ壬ϴһ̤ϴǴ΢΢һԬ־ֵֶ࿴ۣȻССˣôôء

ȴֶ˼ϱ˼ǧƽ𣬶ǴľãҪҪ˳ֽúô鷳һ룬ûк¼ׯ¹ʣԬ־ҲδܽԻǲҪˣƾ鷢չȥǡԵҪⱨӦΣ

߽գڡ㡢Ԭ־˼ԳࡣΪ֪ĸײأżȥ̽Ҳû໳ɣ衣

˼䣬һ˫۾һڽԬ־תʵԬֺͽֵĿƺǱˣ֪δ

Ԭ־Ǹʵˣһ㲻ۿ۵صСԭ㶫Сסϻƽһ

ȴЦ˵Ǹ¶ԼҲ֪ԼˡģȻҲǽˣȴǿС͵ǧӣһû

˽Ļʱɫ䣬վ־ʹгһĳָŽʵΰˣ

ĳ˿壬΢΢һЦκһǰʹݺ֡һһͽ˹෴ӦְѳһֻصλϡǰȵӣͺûƵģŵôȻľ֪Ǻá

ڶʮ 

һţ澡ﲻҶ໰ˡҲŻˣԼô׵ϴڲ

ĸ˵ĲɣҲûҪ׽ˣһԬ־˵ֵܸ·ҲЩˣȥϢһ£ǡȻͲ뿪Ȼûж

صŸǵķ䣬Ԭ־ЩԹص֣Ǻοࣿ⣬αԵ޹ʵˡ

ɵڴϣֵԴ£Ц˵İɣôȻҵ⡣

Ԭ־ӣ֪ҲʲʲôˣҲɵڴϡ

ڴȴû˯ǶŴĽ档ûãͼСɣǵĴԱԽһСһأһվһ󺺣һ˫ţ۶ݺݵضŴ󴬿

СʧǵķˣԬ־ȥ򿪷һȴǴڡһž͸Ԭ־ͽȻذλúүС˸ԸеĲﶼ͸ǣֻǧҪ˺СλүСİɣ

Ԭ־ôһŪæңæȥڣڲõǵĳŵڵԬ־ǸӲЩЦԱ߲廰˵ʲô

Ԭ־˵˰Ҳһ仰ֹͣ߶ԹԵվԬ־ؿ˽һۣĴָһЦû

˵Ȼ̵мң˲ӣ׵ؾͱ㷢ˡģǺЩ˲һ·ġ˵ʵЩǸ濴۶ҪҲǸġϴǧƽ񲻱ЩֵǮˣǶûǻĶ𣿡

ڲ֪⻰Ǽ٣ګګز֪ô˵źá˵׻˵ʮ޵ͬɡǰȻʶһϣǾԵôҲǽˣЩֶΣ˸ٴǰ˾ǡ

ڼ˵ϣ־Խ书ûҪƭǧлˡ

һߣԬ־ʸˣͷʵ֣Ҳ̫˰ɣ㿴Ǹлƽ𻹺˵ϴʱѴѹһô֪ǧ?"

㱻Ԭ־סˣԴЩѵص飬Ǿ飡ֻҪ࿴۲죬Ҳġ

Ԭ־Ϊ棬˷ܵ򽭷ֽῴЩֻܽ书ִѧټһЩǶǵĶŪһӻ⣬òײźŪȥ

̸̸˵˵֮䣬˴˳¡ڷˮ˵ټôҲͣͼҹɫӳԷߡһֱڷУʼûжҪǽʼû´ΪѾء

˰ҹʱ֣ԶԬ־һԽеˣ֣ǿˣ

˹شӴһ·һ˵˾ͺãǳȥְɡ

Ԭ־ص֣ǿ٣ǲ㲻ҲӦ𣿡

Цй©ſˡ߰ɣ

Ԭ־ڽ˴գ֣ܲ㲻ҪһģòãƵġ

Цû취˭̫أʵֻҪϸ룬ЩϷܴǳֻҪ˼ϸܣٷḻһ㣬ܿͨ͸ˡҪҪҽ̽㣿

Ԭ־ѧŽĿ˵Уҽɣˣ㲻֪ԼգҲ֪˭󣬻ƫҪҴ硣ҪǿϽһ磬ͽˣ

Ԭ־ദôãͺˣ֮Ի֮仹ǡ֡Ԭ֡ؽУΪǲ֪˭˭С޷˭Ǹ硣ҪϴԬ־ȴ书Ϊ˲Լʵʵ¶Ҳֶֻ۷Ԭ־ϧһ·˺ܶˣʼûܳɹ

˻ִȴűԾգֻöСҡͷһֱȵµģ㽲

߳

˽еĴӾŽһ·㵹ã·ɱԺӣ

泳Ҳˣ˽˾Ƶģץ½󲻷֣˵ǿҪɱˣô죿

㰲ο㲻£û¡鷳Ǹ𡣡

Űһ㣬ȻץŽ㲻šΣֻôڴ

ʱѾ˴ֻһһӵֱ۱ѪŽУڱŵɫɷףԬ־Ҳüͷ΢壬ֶ̫Щ

һЩֿʼ¡ǵɳϴ󣬽Ȼףȴ¼ϻǺܼɵġʱ˵ǳʯɡԬ־˵ɽ͵ؼˡԬ־ǰһֵܷĿɱĺϷԬ־̵ӡһ˵ʯɵģͻͷԽ˵֣ʯɿɲʲôˣҲࡣ

ô˵Щ죬ΪԬ־ϲҰŮ͵ģڿôԬ־ӡܲӡڶԭάɲҪƫȫʯȷʵʲô񣬵˵׼гȾأǻǿ˵ɡ

ƢʵǺܳ壬ڽ㿴ԵСŮͰԵĽĽ壬仰Ͱɳϴ󼷶ҵ²̨ɳϴô˵ڽҲЩͷһСѾͷôײҲֻܻȥһƴˡǰսҪһһؾôе˳ȥ֤ñѳЦ

Ԭ־һ߳գͷһۣ˽һۣȻŽġðȴس˼ۣһ죬תͷȥǽߵӣýһҰŮѲᡮɣҶͲð

ﷳղᣬɳϴѾȲҪˡҲʾֺҪڽǰֶΣһʹĽһʱɳϴĽڽںˡ

ڼװԬ־ʱһоĽһΪ书أڿԬ־ĻȴֻǱŰš

书ɳϴ֮ϣôһ͹ɳϴʱֲ֧סˣæ֮ƴܾ˵ƿ֣ö͸Ƕ˹ӽöһöȴܿһöֱԬ־ˡԬ־԰һҲ൱ͨɵؾͽö͸Ƕ

Ԭ־¶һ֣ʱҲĿ࿴Ԭ־һֱֵ̫ۣ࿪ʼʱûڿַ֪ǰ˶Ǹ֡

ȴڰ̾ϢҰŮע⵽ˣÿ˰ɣ

ڶʮһ 

Ԭ־ɵֽסЩɢɳϴᣬö͸ǶԬ־Σæѵ֣Сģ

Ԭ־ѣյؽû͸ǶҲˡɳϴôһ͵ϮҲ߳ŭֶɱУѩһȥɳϴұһеĴ󵶰ղסһڼװϡ໹ޣһһɳϴһȿɳϴ¼æҪȣϷŹƴ򽣴̣ɱ߰ˡ

Ԭ־Ų̣˵֣ǰɣᣬɱˡɳϴ¼׺ٴȥ׷˳һɳϴ׼ţ׼ʬ뽭С뽭еΰڷ׷Сҡ֣ɰȥ

Ԭ־˺²죬̲ס˵ҪûȥҲͰˣο

һۣûղŵıɶôҪֻ»иҵءΪһΣͿѵ˼ңҲŲء

Ԭ־Դǣ˵ֻĬȻлǾʵڲͨ

øɽѪʣԬ־һҾȻһЦ˵Ԭ磬ʲҵʾұܿлл

Ԭ־ͻȻĸŪһ죬æһҾȴ֪˵ʲôãֻʱӣ׶ʱǻ֪ôӡ

һԼԬ־Ū޴룬Ҳǰæֻһ͵͵ЦԬ־ֻŭص֣ǰһôˣѵûʲôд𣿡

Цддʲôǿҧѣ˭˶ϰ˵Ǻ¡

ȴһ䡰ҧˣָŽŭ˵˭ǹ

Ц˭ǹҪؼɱˣҲӦáǰʲôͲ˵ˣ˵ϵǧӣҲ͵İɣǽٸƶҲˣ˵ЩԭΪʵ𣿡

౻ʵ˰βŶҾ͵˵ĽˣôǴץɱѽ

ҡͷҲʲôҲ㡣Ҹղ˵Щֵֻܣ˲Ҫֻ档ģȻĲʵϧ

˵꣬Ҳܱñ׵࣬ת˷䡣࿴ﳤȥıӰ޲ôӱͱ֪书ߣֻ֣YYһ¶ѡ

Ԭ־ЩⲻȥԬ־ȽϺ۸һתָ⣬Ԭ־¶һ绨Ц̣˵طԸɨϵѪȡڵľƲˣڼװ¡

Ԭ־סܾĻ˵ֻεȾơȻһ۾ͿĿģȴֹּɡһԬ־ӻط˯ȥˡ

ǽעûаȾ˯ˣŸûã;ôһΣžǡۡһ죬ײʲô̽ͷһһСڵĴײˡСˣݣڷ֮ǰԾ˴ϣȴˮһˮ࣬˾ʶˮԣҹе뽭Ҳ׶༪١

ʱһӰӴϴڳһԾ͵ˮ˸ǰ̽ץס˵ͷһ˦ͷҧŵӶʱֱһӰһɻشϡһĶˮ书ˣ㲻֪϶Ԭ־

Ԭ־ϴʱǵϴͬʱȲʡ֪Ԭ־ڣඨȻҲĳȥˣȥͷ˯

ֻЩ̫ûйģǳµضžͿʼ֣ȻְԬ־ҲսȦ˲ˡȻ˯ţ֮һ֮ЩڱˣҲ˳ˮ¡ַ˸̾Ϣһ˯ˡ

紬ݣԬ־лڣȡǮӸϴڶҪԬ־Ҫƴǣȴ⣬ʹشӦˡԬ־ӦˣֻҾл

ڵ֪㲻ҸǮߣҪҲҪġӰȡһֻʮصԪϴ󣬵㡣

ϴôһֻԪŵôˣ˵Ҳ

˭Ҫң㡣ϴ󲻸ţ˵ࡣ

ôҰ࣬͸࣬е㴬ϴ򼸸ˣ

ϴɱˣ׺쳣Ҷ˵лҲлæԪ

ϴ򿪰һҫۣ۽ǻƽʮһĽжڽȥƽֳݣһݰڰڱϣ˫ְһѽƵԬ־ǰ˵㣡Ԭ־⣬ʵǸʲô

Ц㵱İѽ׵ɵȥϹȥֻ·ŵһѹʯԬ־ҡͷҲҪ㶼ȥҰ㲢Ϊ˽ӡ

͸ģֲԼõģαװαӣ

Ԭ־ȻӦֻǲסҡͷһվţҲ廰һ㡣࿴˿ֿ˿Ԭ־߷ߵһţ˵ҪҪҷǲҪˡ

˵꣬ϰɳ۶ȥԬ־ȥȴץסֱۡ˵Ԭְ㻹ûĸǷҪƴǣϰѽӵȥ

Ԭ־Ϊѵصô죿ôƽ޹ʵôӣ

ҡͷЦԬ֣㻹Ǵֱôٶ㾹Ȼһ㶼ġˣ治Ҫ͵ȥʯɵӦúܺҡ

ԬЦ˵԰ôû뵽Ͼȥ

ҡͷһҾͲȥˣԼһ˰ɡһǵһϣϷðҵó䡣

Ԭ־û뵽ʱɣصĻеǣһɣ

Ц˵ʵǲǸࡣ밡СС;͵ǧƽǼʲôӣһ˶ǿ˵Ǹʲô£һ̲סšҿе㽻ӣҪİȫҶɱˣҲ˲ǣ

Ԭ־ӣ˵ѣ˵ʲôȴӻִ˵ȥ˾֪˵ǲ黰ˡͷ˲ǧ갡

ڶʮ 

Ԭ־˸ջסڶһ磬Ԭ־ݶʮʯյڸ档˼죬Ԭ־ڻˣͬʱ˼ˡԬ־һ㣬˵Ҹܼˡ

һԬ־һִ̼ˣ࣬ԼһŮסԬ־Ļͷ˵Ԭȱ˵һ¡λִ̼磬̵ģӦþǻɽɴӻǰ˰ɣ

һЦ˵ʲôǰǰģСʦֵƣҲһˡ

ȭʩƴ磬Сܽ񡣡

ʱǸôһʦдģֶһ壿

껰û˵꣬ͱߵŮšһ£۵Ͻ죬Ҷ˵Ů꼷һߣԽʩ磬ɻǵС𣿡

Ȼ֪ǰŮСۣɲٱֵȫ֪ȫˣɻӵλǡ

Ԭ־˵С۾Լܵ磬С۰ǲǵʮǰ

ȻСۣСۣǿʮ겻ˡһǵ㵱ʱԬֵܺһ߿һߴứģҲʹ৵ģأ

С۱˵ɫͨ죬㾻Ϲ˵ҵʱпޣҿɻǵأ˵ѣҴˣϳȥǸʱҺԬ绹Ϊأû뵽㲻ûġ

㱻𵱳£ЩҲסɿЦСã¾ͲҪˡˣλӢε̨֪ôƺ

СŽǸ˵λǻʦĵӣϣʦ֡

ϣ򽭷㱧ȭʩ񣬺ܲԸؽеʦ塣

ֵʦ壬ҿɵ㻹С۽һɣȻСҲĹùãһСԹ˵ҲɢĺԵҿɾ̫ԩˡ

С֪ǿʹϣĹϵ٩ߵһǺ첼һˣ㣬ѡҲǸϲЦˣ٩СۺʹϣһҲǹЦС۶ߵҪطˣŲԵˣҸط˵ɡ

㼱æԶԶԣҺôס˺ü죬ҲǰˣдܣҵĲǡ죬룡

˽ݣõС˵ĺͲˮ˰ġ˵һʯ֮УСۺʹϣ˵üɫ裬Ԭ־С㺬Цǵ˵ֺԭеûʲô

Ȱľ꣬Աһֱûô˵ͻȻվǰֱͦͦعȥȽ㷴Ӧͼͷȥ㼱æã˵Ǹʲô

̧ͷȴȻˮСϪ㻩Ž˵磬ǰСöе뽭˴Ҫƽϡ

æ˵ҲƽϣƽϣǿԬֵܵϣҲܼƽϡ

ĵıˣϻһ졣ԱߵԬ־ҲЩŤͷȥװʲô֪

ȻЩߣҪ˵Ŀ棬ûʲô㣬С֮Ԭʱ˵֮Բһȥʯ¼¼¹ޣ̲סҪе¼šСÿʼ仰ʱĲڿ˵һ㶼û¼£ȫǶӯ֮ˣȫɱС󽭴ǣǣŻ

οסˣû뵽ôһһʱ䲻֪ôشźáԬ־ҲĳԾѣסĸ첲˵ôˣٲãҲѪףôȥɱأ㲻ǴӦҲٹô֡

Ԭ־֣ᶨصԬ磬Ҹ׺ĸ׶ǵ˳𲻹죡ѵҪҵʲô¶û˵¼ѾûһˣЩĵģȫˡʣµЩûһ״ÿ߰˴Դɱкβԣ˲ɱѵŻ˵ǺѪԵ֮ףɱǣãġѵɱǶ𣿡

Ԭ־ܾĻЩԣ˵ﲻԣ֧˰Ҳû˵һ仰СԱ߲Ե½㣬ⲻΪһôԸ¼ϰٿˣ˵¼ϵɲ򵥣һ类סˣ

ҡͷԬ綼˵ˣһѧҵɾµġؼڻ¡ʹɱǣȥǲѵġԬ绹˵书֮£ֻҪ֣¼ҾûסĻᡣ

Щ°Сۻ治֪ؿ˿Ԭ־Ԭ־˵ͷǳˡһ°С۾͸ԾˣԬ־书ǰµһΪʦôѧ˸ǿ书ģ

ھ֮еİСҲ˵ˣжʱȻһ˫۾Ž㣬˼㲻ӦҾͲ

üͷ˰죬ԼҪ¼һаյġֻЩҩ¼˵ķ˲ˮУɵٶʵ׾١ܾ˾Щ⣬ʵƴ磬ô

û˵ĻؿһۣƵ˵¼ҵȷʵ˲񹲷ߵ£ɱ֮ϧ²Ӧ¹ҿǲعǣνвԱУ˵ж񱨣Ǽôȥ˳塣ʱ¹ĴȻñ

طԣʱй֪Լ󲻶ˣʱܳȥԬ־ģæ׷˳ȥôһеҲ

ɿһ԰С˵СãԬֵܲŮӣæأʹȥԬֵܳһҹͷ

С֪֧ǣҪͻ˵ǱŵһЦŴϣȥˡ˶ˣʻƴ磬ղֹҴӦ¹󣬿ǻģ

ЩΪѵصҲ˵ãֻƾɣһҿɾСˡ

ͷƴ磬ĻҲ뵽ˣΪ¹ȻԣɲǸĻˣĻɴˡȻˣĴӦȥ¼ţºŪ¹ĻڣᷴԹģӰ쵽ҺԬֵ֮ĹϵҪ˵¹ƵģҲ̫š

ǵ˵ͷҡҡͷ˵Һ¹ʶһʱ䣬ȷʵ˽Ҳ˵еҴֹ£ǵ

ЦƴľǣҴӦ󡣲ɱǲɵģѵѵǾûˡȥ캦˼ʮǮƶեǶϽȥҪҲͲˡ˳ҲＯЩá

ҲǾ಻ˣô˵ʱЦ˵ãϵ취ã¹ֲʲô󻼡ֻǣȽɱƺҪһЩեǮһ𣿡

ҲЦ⻹ð죿ŪЩͶͳʲôĻһ취ǳȥƭ˵ǶҩҾͲԼСϧЩˣӦòԼѲƲ˵ٰɣ

ڶʮ թ

ŰСۺʹϣǧƽˣԬ־ȥϾֻһ㣬ĳŵͱ֮ʱԬ־ıӰв̾ϢԼû£ôһϾǳϷǸϲˡ

ͱˣҲصʯʼﻮթ¼ҵļƻǵҩչҩģȻһҩĵʼҩȻѧˡҽҽѧ䣬ʵӦȴǵһΣʲôҩʱĻʲôģղá˷˴ҩģƳٶϸĻɫҩ衣

ҩɹǵ֮󣬾ͻֹ֮ڲܷ½ҩͻ˺Ȼȴ˽ɣȫԭǧҲɸϺʮﶼ᲻ˣֽҲӲ书ҲǷˣν֮

ҩԭϷǳ򵥣Ȼʮ֮࣬ȫǷǳҩģȫ޶ԡЩƽҩģաصȫҽķ֮󣬾ͳ֮Ķҩ

ûĶȻֶҩζģ;첻ҩҪӶԣȴҪ죬ÿһΣȻ͹Ч - Wҩķû˿̣ϿԿ˵Ƿˣ˭ڷԼж֮󣬻ҩ裿ǲҪǿи˹ҩȻܱƵ˳ҩǻһɱ˸ɾαöֶʵǺܼߡ

Ҫֺ鷳ĶҩȻҲûġȣֶҩ¼ҵôҲڽߣҩȻ鷳һЩҲûа취㻹˼ҩʹá

׼֮󣬽һºڷߵϣʩչṦǱ¸еˮԴ˵ϡ¸ǿңԱķҲǳܣȫʩչɾ졷Ṧֱһͷһ㣬һԾʮɵľ룬¸ЩѲߵļҶûа취

ȵڶϣˮշʱЩҲͱµ˷˺ͲˮС¸ڳһϵķ˲ˮ֮󣬵컹¸ȫһƬƲҵ֮С˶ڴ㹦ߣǿ׳ȫ⡣ֻʣûģΪǸոջظûԵϵķˡ

ʵµϲûжԣȻ˴һɶްҪ֪ﵱУҪôɫģҪôζģЩҩ¼ЩϽȥֱѱȵ졣ȫɫζĶҩȻûУȴǳѵã˵ûУУҲ˷ЩϡһЩǶҩĶŻ¼ҵˡ

ôһ𲡵¸˿ʼʱûʶжΪߣŵæȥ˴˵ľ֮Ͱѽµҩȥˡϧ¸ڿж̫٣ɳȥԮ˻û߳ţͱ˻

ŪһƥڲԼͷȫסֻ¶һ˫۾а̽ͽ¸ǰһվ߳ŵǸ˻ȻҡڵشɤӹЦǲȥҴˣΪǲµĶ

ʱ¼ۼһ𣬲оô߲һ㴳룬ʱŭ·Ƣ𱬣ȻվվˣȴȻɫصǺˣ˵µĶк֤ݣǼϼһҲڽϴʮ꣬Ķ

Ц¶ҲоϵģҲǣеĶһֻ춾뽫ҩһ𣬲ж¼˵ķҩ޶ҩǲûо졣֮ٽһҩȼ¼ׯ԰Щ˭ܵˣһǲ֪˶һ˼޹ΣҵַȦɵɣ

춾˵Ҳйԣַȴ١¼Ҳ˵ַʱһ˵ˡʵϣ춾ȷʵУмصֻ춾ʽҪȥá԰ҩֱھкͲ˳ȥûҩתΪ㴿ǻˡ

¼ϲЩʱ㻣סˣ·֪¼Һδ˸£Ȼ¼°ٶһ𶾵̫ݶ𣿡

ȻûңҾǿǲ˳ۣԲˣˣ⣬ͷЩǡ

Ƚ˵꣬·ŭҪթˣ֪¼Ǹʲôģթͷˣ

ٺЦǲԼˣʱ뵱ҵڡȻˣǣ

·æֽеѣͷֶ·˵磬˵𣿡

·Ҳ֪ʱǳʱֻһʱԡ·ôһ˵ر죬ֵܺͽ㽻档

·ֵܵϴ󣬴ʵѼȻͷ¼ΪһȻ֮塣˵ɣǾƴǡ

˵ڲˬĺܣƾȻҲұĴԭŪ̲ҲͰˣǵĹեܸģ¼ҲϰٿǺãŮףÿһƽ𡣡

¼϶һۣۡ·ɽ˵ЩҶѾ߾ͶҪˣµľǡ

·ʩҲͷǣЩŶǮһ㹻ʮġҽĵЩһЩǮˡ

·˵ͷԽ˵ãͰ˵ۣҪʮݽҩַԸһɵվŵĴ󺺵ȥ׼ǧӣ͸λ̲

ҡͷҩ÷ܸӣιǷ²СǼܻģҹȥȫ˶Ըǽⶾ

¼ô˵ɵԤе鲻Ȼܶ˽¼°ٶ˶ᵽ֮󣬲ȰѻƽͿʼˣǴͼѾ߿ʼ

һ߸Щιʳһ߶ҩҪ죬ÿһΡǵһ죬Ժÿεҩʱ䣬ҶǷҩǵùȻĻϵĶһ룬ȫõʱҲһ룬ĺãĺã

ʮݽҩι֮һ¼ҲûУþȵȫЩˡ·ŭʲô˼Щ˵ֵһƽ𣿡

ȻصҲֵֵ֪һƽ𣬵ǶĻҾܵõһӡŸǧ˵ҪһҪǧ

׽ǹôģ¼϶ѪͫʣҪڻֽͳѽ˺ˡ·޺޵صҪֵܵˣһƽôõĳǧҼе鱦ϲŹҪǵֱ˵ǣαŪЩ飿

ҡͷǵҪãֻҪӡȻˣûнӣҲСǵķ桢ءټϽ鱦Ǯģȫԡ

·û˵Ҫ¼еļҵ׶ѹ߰ô˼

ǫѷصº¼ȣʵǴˣ뻹ǵԼԼˡȻˣҪǮҪҲû취

·ЦȰֵܵˣˣҪʲô͸ʲôɡֻҪǻڣʲôȡνɽڣûա

·Ȱ˵¼ֵڴӦ˽ĶթпĽ鱦ֻһԵȫ˽㡣Ҳʳԣ¼˶ιʳˡɹǵֽ֮еضַ軧вЯĶ۴װ鱦·ˡ

ڶʮ ߥ

װ鱦ҹܳһٶȻһĽҰ⣬˸ӣЩˡֽ֮һҸˣƥһ·ͣظϾ

ҩˣûܰ¼һҰٶȫ˰зϡһŪ˼ʮˣлһġȻ¼ûкˣҲһﲻϾ¡ǸһЩҹ뿪ҪȻĻЩѹȶֻ»رӣֻ»¼

ҲԥˣôȻѾˣٺҲûãܿͰ˼ת˱ϡôżȥϾԬ־ǻϣɲ۲ڳЩƱȥݣѪⲿеĵһŮš

Ԭ־ѺЩƱ·ɽٷˣҲŻڵС㲻ʥˣҲҸƯϱ񰢾໹Ư˳ŵŮѡڵĹؼǸԬ־һȻûǰ¶һ֣Ӣ۾ٺ٣ˮ

һ·ۣˣһҹʱ䣬ݸϵϾϢûϢҵ˺Ԭ־Լõļص㡣֮ûԬ־ȴһ´ĺӭʵλǽ㽭

ͷǽ㣬˭

Ǻæʩһ˵СǽӣԬ־ԬĿǰҽͣСǷȺġҸ·

֪Ԭ־ͽϹϵԺɵظ˾ߡתֺǰӭӣһʮ߰Ůվӭ򣬼㵽ʩ߿ǽ㽭Сý񡣡

㼱æȭǽ㡣ǰôӭңǿԬ־ԬֵܵϰɣͺӸߣմˣ

һЦ˵˵ЦˣԬƳ籸ǽĸҵԬ绹֪ˣɡ

Žȥ˻һ룬ͼһӰ˻ûȵˣ֣ˣ

ҲǹЦ˵ҲкϢҪ㣬οɷ˴ˣ鱦װ

Ԭ־ȴӵ⣬˵ʲôҵʲô

Ԭ־Žߣ֪ԼԬ־ûôܵĹϵԸһת뿪ˡ

Ժͼһ㣬ʵ磬¼ҡ

Цİɣ¼ҵ˴󲿷ֶҷ书ѾΪˣǵļҲҲҶ롣ǴĻӴܰȴ˷ˣǾԼˣҲû취

˵˴ãһʼЩʣԹôɴɱǡһ룬¼ҵһаԵˣҪԺӶعܵĺܣҲˡԬ־˵ĶԣǱϾԼѪףҪɱǣΥ׳ġˣмضԽʩһȴûٶ˵

һݣԬ־ױƵŽãָڷŵʮڴӣԽ˵֣һ㣬һ£ʲô

ٺЦ⻹ò£϶ҵ˲رͼϵıǲǣ

Ԭ־ȻʧЦ֣Ҹղ˵㣬мֹά˼ڿǸʵʵڰô֪ǲرͼϵıأѵĻʲôװԣ֮ı£

һЦ˵װоҲֻо书ѣǲеġҿرͼҵʱɾŰѱڳȻҸطţܲϸȻ֪ؾϾռʱ˵Ҵ¼ҶթĽ鱦ȴ˵ʲô鱦ʲôǿ϶ıˡ˱أ㻹ȥŪô

Ԭ־εһ̯֣˵ԭԼ¶ţһǻءˣ˵Щˣ֣ҴЩ͸ѣ㿴Σ

ҡͷ̾ҵ㲻ҵģ˵Щ

Ԭ־Ȼ֣⻰ʲô˼ҿһܿصģôˣ

תͷ֣صؿԬ־˵㵱ҵģ

Ԭ־ȻǵȻ漴ֲǵеģûеĻȻ

˼һ£ͻȻ̧ͷ˵ã鷳ȥǰţǧҪκǵ̸

౻һáе糺죬ȴ۵Ԭ־һۣŤͷ˳ȥԬ־Ҳ˵ЩΣԹ֣ǿɻûأôв˼ҵ𣿡

۸ƨ£˵ϻ̸¡Ԭֵܣһ߽Ҳ˽ˣϷһЩ㸸Ԭ˧Ϊ˱ԭŻѪΪΨһĶӣҲԸ⿴°նˮ֮аɣ

Ԭ־ȻȻҲҪЩ͸ˮѵ𣿡

ҡͷԣȻԣǵҺ˵ģµϣЩ͸ֻضȡ¶ѣ֮ȴΣЩʲôأ

Ԭ־ҲҡͷΪʲôΪΣ£˴˭ʸǸλãûǸλأô֪ˣ

㱻Ԭ־ʵ˵Ϊʲô£ȷʵûκ֤ݿ֤ڵĴ͹ңʿôǸӢ˭õڹݱ֮ûӹŰʱСçδۺʱĸ̾ʵУ˭ϵض϶һ˵δȻ֪Գɾһˣ۶ϸ޷š

ĬƬ̣ŵ˵֪㲻˵ĻҲȷʵû֤֤˵ȷġΨеȵ±֮󣬵ʵˣšǣҵǣЩ㻹ǲҪԼһ֧Ԭʦ֮ӣԬʦֻּҪ죬϶Ը׷㡣

Ԭ־ҡͷ֣̫쿪ˡʶǳ޷ڡ˵ҸȻȫţȴһ书ʲôᣬһ֮ףҪǣӢ۶죬Ǻʹͥһºʱܰ

ȴ˵ҿɲʹͥ񣬶һ֧ľӡԳԼΪΪʹһǻ֮սǴһһиôǵȴݱ֮˵ԽȨĽܣԣҲ¯ʰµ̯ӣⲻȫҪ֪ǳ׸ˣҪ군ġһ군ΣȻùռԭǸʱ򣬿ɾʲôˣҪ

Ԭ־δһҪһ֧ӣԿһ죬ȴΪѣԥ˰˵ɡǡ죡Ҹܴ

Ц˭ʲôģѧģʼʱҲֻǸܱӢ۾ôսѧģ㻹ᣬѧʲôüʲôµģ

Ԭ־ҲԼɵɣⲽΪѵصĲУ

㱻ĻָԬ־ıǷİ㻹סˣʱ飬ȱϵʱȺɱ췴ɱʱ˵ˡ

ڶʮ ·

Ԭ־ʼ²˾Լ죬ʮ鱦ȴܷϾס֮󣬽㡢Ԭ־ࡢ͡һʤ˹ʮװϡǰŮϯ֮һֱ͹ʮ𡣶˳֮кܳһ·ڽĵ֮ڣÿͷнڽ͡

һֱʮգɽˣʤԬ־˵๫Ѳǽĵؽ硣ӽǵöһ

ô˸̫ͷ϶𣿡

ʤµëɽǿȶࡣһǲˡ

ʤЦר½ϵĶƽ𱦱ڵ£Ҳǲġ

Цԭɲ㣬ô

ʤһǲǧׯҺҴү¡

Ԭ־Ҳʦ˵ҺɰƳ

ʤǡһڶ񻢹ɽ񣬴󵱼ɳͨ书˵ã˶ڡ

Ԭ־ͷԺС⣬ÿһҹ

飬ȴ񲻹һ棬յؿ羰

գ磬ӭ촦ƥԲʤ˵ǻ

нԬ־ڣҲߣëҲϡһʱȻӺ⳵˹ȥ

ʤʮǰǿ·֪ʮأȻ̫ƽ¡˫ʯЪʤ棬ѵϽˡ

У߲ֻԶԶšʤˣֻû룬ձ¹ʡ

סʤ⵹ˣϿӣûô˵ġ

аգּӹӡʤü˼ˡԬ־๫ǽøһͶ޲źá

Ԭ־ôʤǵģֹһɽկ

ʵôмկɫ

ʤҪÿһˣôǰǰҡôһֻµмˡ

Ԭ־ͽ书ģںЦǺðҲ֡

˵֮䣬ӳӹЦ붯ȴֲңȥϹæͷŧٶҲûã

ʤɫС㣬úв˶ࡣȻ£ô࣬Ҫһ޴ʧҲ÷һ

Ԭ־˵òǽǰʯס꣬߼ʮɡͷʽ֣ΪΣ

ͷҲ̧صǡ

ʯϣһҴס¡Ԭ־Ըʮֻ䶼ԼУư˺˯һʤͬ˯Աߵķ䡣շź䣬ֻ߽Ԭ־һۣԵ˵ҪסꡣкڣǰŽӺţֺӽԬ־֪ǶǵˣҲᣬ󣬸˻ط˯

˯ҹֻݶ΢΢춯֪ﵽˡ򣬴䣬ȡһѰ顢ʯ䡢解ڵ°档챦ڵ²Ȼ⣬ֻ֮ߡŷ֮У֪жֻ̰۾̽ʤĲ£쿴ڷиԣûһ¡ʤᣬֻһ˳šһ߽ʮ̽Ӿʤ΢΢ЦԬ־¡Ԭ־ɣ

ʤһţѽһˣԭûϡһֻⱦҫԣˣ߽ʱָͷСĻԲ飬ɺоӨ̵Ĵĸ̣èۡ챦ʯʯûһ޼֮

֪Щ˾֣ԱȥɹһڵԬ־˵⴮õöӣ

ʤһţҲˡﹲǶʮĿţ˵Ҳֵһǧӡ

Ԭ־ôһǧʮĿżǧôһࣿ

ʤôôԲôһӣѾʮټѵõǶʮĿžһСȫ覴áһֵӣôʮĿֵһǧ

Ȼ֪Ԭ־ջĵˣҲ˵ģԬ־ǰҲţֱ˽ȥһѽǴ˹˵⴮ҪˣǮǷģ㡣

˵գ㽫Ӵתֻ˷䣬Ԭ־ͺʤ֪ôӦźá

һҹ£ڶһٴ̡ûԶȻҲ䵽˶βͽ㲢Уĵʵ磬˵Щ˳֣ȳˣԬһӡɲ̰֮ˣܲΪҪǴӣ

صǴ׼ֺŮӵġ˫ɶˣһǹ¼ҹһҸϱʱˡŮӲϲ鱦𣿵ҼϲŮˣͰһͣϱȻ͵ˡ

౻ȡЦˣȻ̲ס죬Ҳ߲ˣһڣ˵磬ΪϱأһӾͻϱ

ҡͷҿûô˵ҵ˼ֺŮӣȻĸԸظߡ

ͷһ˵׷ŮӵֶΣоʣһ룬Ԭ־ʲôĻ϶ҲĵĺܡֻϧԬ־ûЩ뷨˵ĹϵѾˣԬ־Ҳǣǣֶѣﶼûһ䡣ͽԬ־ֱǿľͷ

Լ˼㶣һЩԹӣ֪ʲôˡýЩ˼ĥŸøԬ־Ͽˣ̵һ¸ô׷ŮڶԱ֮£Ԭ־Թǿǽˡ

쵽ǣͶ˿͵ꡣԬ־ȥˣԬ־ȥǸûᣬȰ˵ֻȥң¡

ô˵ˣԬ־ҲͷˣЯֶȥһȥ˰ҹŻԬ־һͽټһ˵γȥ̽

ԭʱ򣬷ҪǵıǺšԬ־Ǻε书Ȼֵ֮£֪ʮڴѾɽڵİ˸ɽկһˣҿһߴᣬѻûֵĲƱ˶⡣Ԭ־ʵƴ󣬴꣬ɱô죿

˵µͷ֮ʱȳסϳ˵һӰץסСǾͲҶˡ

Ԭ־ϲЦá

ȴЩɱԽǿѣһȺں֮ڣƾ˵书ֻҪִɱɱˣȻȥˡͷˣûˣ

Ԭ־Щð亹˼Ȼβŵ֣ʦ˵˴ˣǿҲǽһϾɱͲ˰ɣ˵ôˣǲɱĹģºЩټ𣬿Ǵ鷳ҿסǵͷˡ

㱾ŻŻЦЦصı㣬

ڶʮ 

·һ·Ⱥ̽ȥĿŵȫѽ㡢Ԭ־ȷʤ๫˽

Ԭ־ֻϳӣܾܡǿǶԸ

еʱ֣ׯǰѹѹһƬ֣ͷ죬ֻ촦󺺣һ಼ͷºڿ㣬ִУĬڵ·ڳ֪βԣסڣͷһסнŵĹأֻҪҴٵǿ˲˳бʮڳ֮ס·Ҳྲ޻

ؿЩǿЩ˽򣬺ɭϣӡеں֮󣬷Щǿζý㰵ĥЩǿΪǸɣ֯һ֧Ҳǲ

ʱԬ־ѾǰЩǿ棬Сڽϻ˼죬ҲѧĽƻ˺ܶ࣬һͨЩϽƭĶû˽ġΪ׵ɳͨɳկúԬ־ûʲô˵ˣҪӶȻһֳһ

Ϊ׵ˣһü԰׵ߣŵǸŮŮһע⵽ˣһ˫۾һŮòȻƯȻûԾ֮Уȴ浾ţ߹ֲʧУʱýЦݶ

һ֣ɳͨעתƵϣǿʼΪԵҲǸŮһӦǻͷȥ㡣һı飬֪ˣչЦʵ磬Ǵҵˣ

౾һ½㣬ܱȡЦ֮𡣿û뵽Ƥȳǽ񣬺صҲôΪӢͬ

ˣ˸ۣˡ˵úúС

ɳͨɽǿİ׷ߺŮǱֱǿ˶ʮڴӣִµʱֻع鵽˵Ĵͳ䶨ʤԬ־ҲţֻЦؿţҲֻ࣬Ůš

Ҳڿɨһۣͷ˽㡣΢΢ЦЦȻҲǽˣɻǱЦߺ죬ٿʱգ˫ֽסһˣ޲ڽͱʮ˸͸

ͰüĿ顱ֱŵʦ˵ŲŷĿɱŬͳһһ͵ϷŪɽȺ˫˵ˣ׼ʱ￥۶뻹кԶʹвҪ֡˻ͷһȴɽһǿǧׯׯҺ

Һһ˫۶ű㶦ҲͻսˣЭ̣䶨Ӯ³˭Ӯ˭͵һӡȵ³ʱԬ־ӣԬ־Щ㶣ѧŽ㵸󺰣żͣűʤ

뵽ôһ֣һȥЩŤ˽ţҲˣ׷ɱ㡣Ҳʹ书ֵֻǱͷܣԶءԽṦȻ׷ģΣԱ߿ŵЩֺܶǴ³ӣΣǹЦ

㵱ô˵ϷŪţɫڡ书ҲǳϵֽȻͣα׾ȴôҲץסɽ书Գȵţ

ĽȻܲԸȴҲֻ˻˽һۣʱڵϴֻԼǲǶˡ룬Ҳðϳ䡣

һϳɽһضļһضɽկлʯկ߰Ƥ׾˷ͣòףȻɦ˳һŪṦȻԾƮƮڰǰ¡ɻûվأǻߺ޵İžͰŭϣͻȻӰһһ;ʹǰҪѨ

ʱ򣬰ŵ书ֳһʹѸ磬˫ǹǹΪᣬ̴֮УֺӵæлҵѨһּضмܲһ˵˼羮Ѩһ飬йٱʵڵءضͨ죬ȥ

Ӯһ󣬶ʱʾƵ˽һۣȴǷͷǴڣֱ˷ܡżֱ֪ôӦźˣһֱǸ

ʱҺͻȻվ˵񼼣ǿ̼Σ

ͷϣ˵ҲϴͽٺûУ֮

ȴԱߴеιҵģ㶼ôˣ˼ʮ书ȴҪһСȻԴСö𣿡

ŭԸҲԣʲô£

һŭ˳صŶҲ˵ˡţҪСİ

˵޹ϵɷΧ˶ǺôЦĶҪˣе͵ǹ˹ȥæҵضܣȴǡôض˹ȥ͡ಡһɹֱж¶βˡɼжʵ

԰Ǻкøеģˣæ߹ȥͰγݻţ˵ˣѵͰĵرɡ

ҺҲ˵ŹϷΪҸ棬ǻ䣬ԼƽȻĻ㻹ȥɡ

ŲصãһûҲָأôȥѾ׼ˣʼɣ

Һʹ۸СѾͷ⣬ŷţƢȻ֮ãЦһãȻǽüˣϷС

ʵҲʲôôó

Һ˸Сˣñôҿֽžǡ

Ҫ֣֪Լͽһ˵£;ͷţҲֻýߣ˼䡣ͷȻһԾҺ˫һӰƼꡣҺ˸ֲιϱһ˵С

ڼŵ֣׷׺ȲɡɱеҺȴϵɰ֮ɫֱ쵽һһȵعȥ飬ƮȥֻҪп϶һ󼱹ҺӴ׳ֻǻסҪѨ֫米˼ˣ⡣

ʱͻȻִеҵͷͶһˣ۸СʲôúҪǸ¶֣Ҿǧׯ

ļҵˣĻţȻһһƵĻֺݡŽԷƷƵýѲǰѸݡеţҲӮˡ

תҪˣҺȴˣȵˣ𣿡

ȴѲƷ֮¡ۼԽԽ죬ӲнӹˣǰҺͰ̹֮ȥһеʤѷ֡˵㵽Ϊֹ顣

ɳеһ𣿡ȣѨ

ҺЦ㵽ΪֹȻٺ٣ǻû㵽ءӽ߶

Ȱţɳס޷ֻսͷ󺹣֧ţۼҪҺƵס

ڶʮ 

ڰΣ֮ʱԱһӰͻȻ˹žҽУҺɳկ˶ӳԶˤİڰǰģǽ㣡ָҺҵģѾˣ㾹Ȼ¶֣Ϊղǧׯ𣿡

ͻȻʱ˶סˣҪ֪Һɳկˣɽǿ֣ȴһ־˳ȥֱץСûĪ

ſǰӰҲŴС첻֪ôӦһղŻԼ׷ĵܣôתۼͱôˣģô˸书

ǵת֮ǸֵڰкȻͼȻǸЦֺõضŹû°ɣҪҪҰһٳ

һģ;ŭڣǽӳȥ֮ðžϷŪԼһʱʹһƳ˹ȥƴȥ֮󣬰ͺˡԽ书һŭɱ˵ĻЩֻҪ˴롣ɰѾȥˣҲˣžһ죬ֳһĽСӡ

һƴʵڣԼһ૵ص㡭ô㿪

Цŵˣ

һ仰˵İٴΣһȴûյĸоȴһ˿ۡŮиǿֺȻûиоȻ롰ߡϲкԶľ룬ԽĶѾ˺ܶˡ

Ա߿ĿŵԼͽܣɫܲÿؿ˼˵λ֪ôƺʦδ

ŭʱŮҪġԼų湴˼ͽܣʵ̫ˣֲ˼æʩ㣬ݼǰʦţЩ˵Ǳ仹ûأȥˣǼ

Ϳظˣó˳أҺɳկ¶һֹ򣬰Ƕסˡһڣһ϶˼ҿģʲô

ҲԴһģôˣһӵ϶Ҳסɱںկļнţȥ̵ģ÷Ż򽭷ͷȥһԴһȴûҵ£Ҫӣȥ

һָͰԬ־ˡԬ־ʼʱһװɵЩ˶ΪֻǸӣկҲԬ־ȽаգĿ꣬ҪץסԬ־ʡԬ־һ߿أĳ뽭һлˮˡԬ־֮£ֻһץץס˾Żĵ·һţկ˸ͷ󵶶С

Ԭ־һ֣Щһ󻩡һ͹ľˣðһԬ־ͬ赭дؾͶ˺կı⻹ò˻ˣʲôʱô֣

Һɳկһۣͬʱݺݵص˵ͷνΪΪʳǱǿһеģŷľǸȻԬ־书ߣʮӵĲƱ̫ˣƴҲֵˣһ֣°뱲Ӿʲôˡˣ˾ðһԣһ˺ս

¶ģŽǡɽȺ׷װγУźųȴû˻ˮԼˣȴԶ˳һξվ￴֡

ȺΧ˺ֵֻһĹ򣬾ʮˡͺʤˣɱ飬ȽԬ־ɱ˻ࡣ

Ԭ־нڣɵֵеסӿһԾ˰ΧȦֱɳկɳկҺվһȺ棬Ԭ־ֱˣ˼æкµסͬʱԼҲһ֣Ҫ֮סԬ־ɲ룬Ԭ־书ڽ֮£ȻҺߵİֶ˲٣ҲֻԬ־˼жѣ˫˫סѨ˻

˱׽˸ģɽȺʱˣֻҷ׷׵ؽҪԬ־ϿˣȻΡϧЩв̫԰ףԬ־Ȼǲںģֻý˵ĲϣҪȺˡ

˫ֲµʱԶͻȻɽųĿӣһ̽ХУӹٱкüǧˣҿˣ

ȺϢʱҡڳָ֣Ԭ־ҲɳկҺӸɽȺЩҲ׷ߡʱ֮䣬ƬյϾֻʣԬ־ˡ

ȺߣԬ־˿ʼʰŪҵĳӡȴŰʧķһȥ˵ģ࿴ӣЦ˵磬

ûذһۣ˵㻹˼˵ЦϽʰˣ׼·

ص·ʲô·ǿˣǸﻹ·

ǿǿʲôǿݵĹٱϾ͵ˡңɱǿΪԱġɱٱΪʲôɱģɱ췴͵űͨ͢ɣ

ôһ˵ʱסˣԱߵԬ־ҲЩˣæʵ֣Ǹô죿

ûϻش𣬷ٺټЦ˵ӽԺ磬Ҿ͸ô졣

Ԭ־Цõصúúã磬ԺҴ磬˰ɣ˵İ취ɣЩɶǸľãǱٱˣ°վҪЩˡ

һصҵİ취ܼ򵥣Ǿǡܣ

Ԭ־ЩһڿˮǺ˰ŵֵܣҲǰ취

ˣôֱɡֵܡˣŭԲԬ־ת۾ͱĳƺǲ

˻õʱཹصˣٱѾˣ취

ԭ˵˼仰Ĺ򣬹ٱǰѾ˸ǰһܻųȳ嵽һԬ־վ·Уʵʲôˣʲô

Ԭ־˶Ŀ⿴򽭷㣬ָ⡣һЦͻȻǸܳȥǰܳһæӵ￳ĵ㣬֮佭һͷԾϰգڿһۣڰܵϣֿסʺе¶ÿȻҾͰͷš

ǰܱЩϢ֪ԼûзأǼæߣ

ٱ챻ƣҲԬ־ÿһ·Ԭ־æųԱߵ֣ܿߵĲӰԶˣһǰܵԴ˵ܹԡ

˵꣬ٴԾڰܵԴһ㣬ͷԾУŲңͬһʧ

ǰԾôµ汻˻ܣʵܴ裬ʱûΣգ׷Ǵų֣϶߲ԶЩ˿϶ǿһ׷֮󣬲ʲôȫɱˣһˣ

ڹٱôһ˵ʱ˾źɱ˽ȥһ岻ҪԬ־˱׷ˣһֶܵȺҲˡ˫Ķͷûʲô˵ģεɱʱٱĺҲд֣ҲԮٱ̫࣬ȺɱĽڽڰˣֲ֧ס

ڶʮ ս

ƱҵƼƱ̫ˣƱ̫λѶ֧֣Ȼûж



ٱȻڶ࣬ҲϰӲԬ־ˣ书Ԭ־ͽɱвˣԹٱԶƹǣȥ׷ɱˡ

Ⱥֻ֧ɳկͳָˡֻɳկͳղŻ֣ʱȻҲЭֱ򣬸ռһɽͷءһȺԭʹƵ͸ӷɢˡٱҲǱǿһģסɳկһȻб͹

ȫҳһţʵô죿

Ԭ־ԥһ£򽭷ʵҿǸó뿪֣˵أ

һʣý㰵һ¡ԭԬ־̬ȿǺܼģԥˡɱٱǿľôԥˣϸһ²ףԭйٱ쳣ŵҪɱԽ˲żŭԬ־ʱͷɱˡȴǽֽٱˣһͨԬ־ûбŭֶЩǿûøУȻųߵ⡣

ȻǲܾôˣȻĴϷ޷ˣ˵ǰǿɱٱȥɳկǱߣȥ

Ԭ־ػԾȥԬ־ס˵Ԭ磬㻹û𣿽ǰݼڣҪȥءǲùˣ˵ģȥɳկɡ

Ԭ־ųɽȺ￿£ԳڵɽͷʱѾ룬ֻǿάһȦƴֿͰҲվǰأάȦɢʱպǽֲ֧סʱ

̤ңԶԶؾͼŵƲãļ֮£óٶõĵһʹַһʮŵӡ书г֮󣬵ľ͸׼ˣʮŵһգÿŵӶһˣŵǰʱһƬյ

ڱѹôǰʮһʱʱ̲ס̧ۿ΢΢һЦȻʹĺͻǹƵģִʮˣֱЯĵӶˣ£ǰ

˵רעеͿģվϴžͿĿתȽǰʱԼô˶˿ϵʱַһźΣͷȥٿɵӼֱСϱӣеĵͲˣЩȻҲԽŮ⣬Ĭתȥװٱӣٱȴͱɱĵɥɽȥˡ

ĩڵĹٱǴ˳ֻԳһӣۣܵܵıӶ졣ɱ˵Ч̫ˣĹ򣬾ʮ˱򵹡дһŵģҲɱƵĽлĹٱǸղŻ糱ĹٱȫվԶԶĽȴҿ벽

ʱҲճǰȭлм

Ҳȭǰ̫ˣͬǽһæҲӦõġ

һ˵ţ鰢ţȻֻ˵ƯѣԭղˡȻҲ˽˼ߵæ㵽˳󡣽ֱֵ̫ˣŴŮӽܲ˰

Ȼͽ书Ҳ̫ˣǿ˵Ȼʱ˹ٱɻǵİΧ֮У֮ǽô죿

˵£ҲƤЦˣüͷ˵أ̫٣ҪȥΨȸɳկǱ߻ϵһȻɱȥǰΣ

Ǳֱǿףܿ͵ͷ˵ʱֻоǰӣͬˣɱΧͰ˼ɡ

˾жİʬ嶼˵ץʱˡʰ׵֮û˵棬˵ĻڵУͷѹ󣬴һɽȥ

ʱ򣬰վ˽ߣɰѽˣ֪н˼ˣֱȳ˷ܼ˷ܣսϼһն໴ŵȳ档Ĵ£ڽɵսպĵţͣؽٱ˺һӡ

ɳկҲ֪ڲƢʱڿͼ֮ɽӦڵɽͷͲԶٱ޷м䲼öٱٱǰлʱɾ˺һ

ɳկͳ棬Թٱ֮ǰĵжΪڲԣܿ˫αһͻΧ

ʵͻΧ飬ڵ˵ʲô£֮ˡ̶֮󣬽ͻȻʵôͻȻִĹٱѵǴ򵽸ˣ֧Ԯ

ɳկ˵ǵǣЩٱȥġǸպϣǲɡ

Ԭ־ԱҲʵҪӹٱ

ҺҲ廰ֽ´ңȺ۲һûɽĺܣ͢ȫȥ÷ҪɶޱҪӦ͸·Ӣۣӣǳ˲ӣ͢ҲˣȻҪ͡˺ˮˣǻʵҪǮҪüˣ½·ˡ

Ԭ־ֵЩٱصĵӣȻ£Ϊѡ

ҺЦΪת۸ܣֻǰϼôôǵ˺౨ȥǴһ

ЦҪѵͰɱôǲѺǺβܽԼƣǸ˻ʵ۵ͷһʲôӦ

ɳկҺҴ𻰣ٱǧˣǲŶˣôýصȻǶ۲ǴӣҲҪвǣ

Ƕӻ֪ʲô˼ˣһЦ˵Ȼˣٱڶ࣬ǵʵȷʵһ㡣ҲǲֲģҿǱߵɽȵμãܰѹٱȥһǧ˻ǺסһǧˣٱʲôµģλΪΣ

Һȵͷ˵ˣǵ֮ˣֻǹٱҲǱ֪ǸɽΣգ۾ﴳҪǽȥֻºѡ

ͷԬ־˵ҪԬѪˣʮڴװȫǽ鱦һ·ϣҾͲЩٱ̵ס

Ԭ־ЦӲﵹûʲôֻǰս˵иȻҪرҿҪһݣ

ɳկͳЦããԬͽȻ٣ȴ٣һҲӦõġ

׵£һɽȥɽµĹٱΪЩǿɽ˸ֲΧȦһ弴ƣȺһɽȶȥ

ľټķ⾹ȻˣȻϰݣӾ׷׷ȿʱǾټҪֹͣɾʱȺܵļ⳵ϵͻȻˤڵϣʱ鱦ЩյĹâЩٱ۾˲˾ˣ໴ųȥ

һ鱦ﹻֵģһգ۵ĹͲˡĹٱûԼķˣȻͶʣµľŸһģһӡҲ˾ߴ˱س˹С

ڶʮ Զȥ

پܻľͣȺĴæ׾ٵؾͰɽȡֻϧȺҲǸոսɽȣҪЩٱҲ׵顣㵱ϣɳկͳɳ书õɽߵͱػػȥȻ˶ȿɽϵʯͷȿڷס

ȿһ⣬پͱֳ֣ԺӦڵĹپʱʧȥáʱٱӵسѾˣһһѶûƲסϲģдǡˡ֣ȥֱһ䳤ޱȵĻ

Ⱥ˾󣬶ʱĸɱڵĹٱתȥ״󼱣ҵɳկͳҪԼ£ڵĹٱֻҪЩٱЩܵȥڵĹٱˣǾǽٵҲ˲ߡ

ɳկͳý˵κ˲롣Ӽⷽ˵ЩǿȹٱҪһЩȥ˸ܡýи̾ѣǿľӣ벻̶ѡ

ɾڽעսʱȴ֪ȴ͵͵ˡ֪Żʱ뿪һΪžҪߣҲһкսҲȷţһ£ҰŵʱȴҲҲˣ

ýЩȻĹȻ֪ô쵽ǿվǳŮԼ˳ͷһŮ֪ô룿

ʱԬ־ͻȻеǿǱߣٱĳӺôѺ

ѹ˻Դʱ׵Ժ󣬶Ԭ־˵ȥ鿴һЩʲôˡ

Ԭ־Ӧһȥˡֻǹһ֮󣬾ͼԬ־Ͳ֪ðļ˺һ𣬾Ȼֱٱӡ⼸˵УԬ־书һҲ쳣ӵĹٱȻ⼸ûа취

Ǵе˳ٱĺӽһ㣬֮Ԭ־ֵǹƥسǧٱָӹ٣һܱԬ־ʽ֮ͻȻͶܱȥԬ־˵һ㣬ֻ֮ͶˡܱһͶеĹٱٶǶ򸾴żڳ˰죬Ǹܱ仰ȻͼҴҵشȥѵ˼ûС

ɽԶԶؿһĻ֪һѾӮˣæɳկͳͣǿͷͷҲû뵽龹Ȼô׾˽ˣǴϲ³սɽȥԬ־ϡ

Ƚ˵ɽ£Ԭ־ʹһ˻ۡˣ˸߲ҵظ˫ܡ

ԭȳЩˣвٶɽھɲΪ׵˷ֱ١ߺơ찲޴ǧ֪Ԭ־ԭԬĶӣ΢ʵ˵ԭԬʦĹ⣬ʵǻϲ֮

Ԭ־̰ʶȸ𣿡

ҡҡͷԸһֻȡһָ壬Ԭ־˵ӿ֪˵ġ

һ龰֪׵ϷҪˣǼæԬֵܣ˽ҷһţǻ˵˵°ɡǽôߣ͢ǹôֵ

Ա˵ӣеͶĴٱǶ㶼ܾβݻֺúһ¡

Ԭ־ϲ˵ǣһӢۺܺܶ࣬Դһ˵Ԭ־Ȼ𽭷˵Ļаⲻһ֧ҵ׸ɣǲɣ

㶣֪Ԭ־ԥˣӿڵȻҪһβڸ̩ɽһȺ۾ۻ᣿

һ٣١ɳկҺǺȻкáԬ־Щм䣬ﻹ˵óԵֻͷӦ

ȻҪһȾҪġ°ȡʮָɽկȺҺҲǧȡʮ͸ͶĹٱһʱϿǰסͶľٱֵôžΪ֮һ

˿ʼ̩ɽ£ȴʼ겻ᡣӣȡЦ磬Ļ궼ôôǷ㶣

֪ܻصǰǻǣˡ˵ôͻȻߵأ

෭ۣ˵ô֪Ҫھ׷ȥ˵׷ء

㡰롱վе԰ôûأȥ׷˵ţ㾹ȻȾߡ

УƬ̣ŲŷӦ彭ıӰеҪ׷ȥ̩ɽϾҪʼˣôʱߣ

ͷҲصصǸҾͲμˣԬֵھˡδ䣬ıӰʧˡ

࿴Ӱֱţֻüæȥ֪ͨԬ־֪ǣ㲢û뿪ȥ٣ȰԬ־һ֧

ʵ뿪һʱ嶯ԤıȺʱ𵽵ñԬ־Ҫ󣬵ȵ̩ɽѡʱ˵ͻֽ֧㣬ʱҪԬ־̨ˡ¸ȤԲһߥԬ־顣ˣֻҪ뿪ˣλþͷԬ־Ī

Ԭ־ľģҵٶһԬɲԬ־ĹֻҪͷƾԬ־췴ȻĽһȴﵽĿģԼֿңȥ׷ŵĻֻҵһڶѡ

һ뿪̩ɽ㲢ûŸ·Ԭ־׷֮һ·յ򱱶С·ϵʱż˵ϳϲҪʮ٣ٽﶼȥ֡

Ϣ֮󣬲һϲʮʱǸļһｫСķ粨ԭУҪԬ־ת徣ֻ¹ҪΪ¹ˡԬ־Ҫ̩ɽ飬ֻǸϲˣôǸʲô³أԹһøжǷùֻûãһ㶼ھΡ

Ȼ͹£뵽̰ʿӢǸʲô衱ǿǺöҪǱ˸òŵĻʵۣǿ˷ˡǽָ⣬ת򱣶ȥ

һ죬뱣ֻһ·̵ĸڴϣһ̧ͷһҿջֽС֣㲻ɵһЦܽᣬǽջû뵽һҡ㱾ҵطסµģȻջز̫˽ȥٺ֮󣬽ԷȾƲ˶֮󣬽㻹ƣҲջãôôأ

Էʱ򣬴һִ͵ͷӣͷϴ˸ͭסڶ׵һǰһ£ĴӣСϾ⡣СϾ⣬ͷӽƺеľƶڴˣˡؾͺȵһ룬ʱҲÿӣֱץھͳԵһ̣ȻֽСϽϡһ򣬾ͺ߰˺ƣճ߸ӡ

һͷӣ̲סһЦ˻һ©ͷӦþ޺ˣǸʥ͵ӦҲڸ˰ɣôţĿڴȻ޺ԱߵϣһСĺӣƲ룬һ˫۾ﾫ˸

ʱ޺ľֳԹȾˣҪС⡣СʱкĿˣûüᣬ޺ŭһϣʱĺϵľƺˡ

ʮ 

һԭţϲ֪Ūһҹô˵棬֪ػ޺ֱߵľƺ˴󶯸ɸ꣬еδһءݱƴϵֵֻס޺һֻ֣˫˭ѹԷҲҷɣܾ˵ĵز

˽ֲ£ϲǺֻܣǿǱȻԼдյ˻ԵϣȡʵΥǷ¾Ʊм䣬ؿڽ˵ƣȥ³

˵Σ֮޺ͺϹ˲ֻǿ˽һۣ;͵˹ָҲ˵һӣӸƹģ⳥õĶ

һ˻ָ˹򽭷㹪ʩ񣬰л֮ڳһȻӣֱ֮ͣҳݡ

޺Ǹˬˣ֮ͨϾƲˣֺ˾ơƹѲ˹ζóһУ˵Ҫ͸㡣ڵóѣϻҪƴһϷų˺ݻǽֵȣֵܷˣⶫ֪䵽˭㲻ܣǿң

šΪѡ˽УҪæֵֹܣĿڶ࣬뿴Ļǻطȥĺá

޺صӣصʲô±˿

صҺĳͳֵĶˣȻǼֵǵġǱ˿ˣⲻ˻ۺ졣Ȼֵ书׿С֮ţҲܷ˲ǣ

ͷǾͻطȥ˵Ǽֵǣһˡ

˻˷䣬غŴŴ򿪽У¶ֻͨѩףȴѪҲ죬ģǿɰ޺ҿҲûʲô֮ʵʲô

޺ЦղҺֶƣҪһغգҲǴͷ޷ʩˡֻˣȴнָ֮Űܵǲѩɽϵ쾦󸣬ˡˣֻҪһ󸣬ҩ鵤ҩޱ档Ҫ˾綾ȥ֮

ͷ쾦˵˶ֻ轫찴˿ϣܰѶ˶֮󣬾ͻɺɫãֻٰѱվУؾͻ⣬±ѩqisuuomͿˡԱֻƽ𶼲ֹʵ̫ˣС֮

ϹЦֵͲÿˣ쾦󸣬ұ͸ϴүġȻͳȥĶ͸˭ͣûȣԱҲһϴү

һ˵Ȼʢ飬СҲȴ֮ˡ㻹Ҫȥϴү٣ǲȱġһӣ͵ĺˡ˵ţѱ͸ŵǴ˳

ҲǸʹˣҪҲͽ˹ȥǴȻ󣬵ϼĺöҲ˳־ʹ˻ٱȾơ

˵ϴүʮ٣Ϻ޺֪ԷԭҪȥٵģ˵ĸ׽һ㣬ͬʱҲ뽭һͬȥеһ£ε־͸ϲˡ

޺˵Ҫ죬ĵصֵʲôҪ£˵˵ǶҲܰæ

㱾֮ʣʲôҪ¡ʱʢȴֻóһ˵Ҵ̽һϢ˵ǳ͢ؽʮ´ڣ´ڵɲСս֮ϣɽ֮һŬ࣬ǱԬʦú´ڴģʮ˵ǰߣֻҪءԣЩڽ

޺˷ܣһӽеֵܣ¶ĴɲƲңҺһˣ

Ҳû¿ɲûңôҲиʥ͵ţֵģ

˵ʵֻǽЩڣһ˾ˣЩѺ˵ĹٱͺëӸһɱġֻҼʹ˴ڣҲֻҸط£ǿɾ̫ϧˡҳٳûж֣û뵽ôܰѴ͵ȥλֳʲôð취

ĦƲ룬˰β˵һ취Сǽ´ڣ͢Ȼ׷ǴЩӲԶġȻˣǺβѺ˴ڵЩ˸ڣȻЩҪ͵еģ϶봳̫ԶˣǵǿҪ˵طʱͻȻ֣ٳ˵ٵģĹٱ׳ת˵ȥλֵܣΪΣ

޺û˵ģƽкã޺üơȴüͷ˵취ϿУм⡣һѺʹڵ˵УһٶʿõĻǹǶɱȹʮϰ֧ǹһ䣬书ٸҲֵסʹҹ͵͵ط²ǵͷͷֻҪһСģͻᱻɷѡڶǰһ˳ֲźʣٱ̫ˣŪǻӦǿɾûֵĻˣ̫磬ֻݾߣǰߣ׷׷ˡʱҪҵǡôɲ̫װ

ôһ˵Ҳûˣ˰ҡͷ̫ˣȻĻҲôΪѡҪȻȥμϴү磬û£һЩһ£վʹˡ

ҡͷ򲻿ɣǿ֪ǰЩϾ﷢£׿ŵ̫ӢͶ˹ӣɱϴүϵ˱Ȼ߻ӣһͶ߳͢˻ڵУǿɾ½ˡ

޺鲻ݣһ˵ҲУҲУͷһӽе˵ô죿ѵŴڱ͵ٱ

Ц޺żȻҲ벻׵İ취Ҫٵڻ׾ٵġҿȥϴүף٣ȥЩڡߵǲμٶҲüʱ䣬Ƕ취ʵڲУ͸ɴ˴ڣ˭Ҳòɾǡ

޺ĹЦ˵ӺãҪ˵̾Ӧ浶ǹظɣôʲô£

ͺͬʱһۣһļһ

˲̸£ֻ˵һЩ绨ѩ£֮Ļ⣬һֱȵŻط˯¡ڶһ磬Ϻ޺ȥˣȥ̽Ƕӵ١ȻûٴڣȻ˵ˣҲ˵ȥˣֻò̽һˡ

ҵЩ˵ʱвɺһѡԭЩھﻹвľ룬ǵٶȣҪߵٻ߰ʱ䡣ϸһףԭԬ־ȥϲɰ٣Ķӣס˺ü졣Ӱٵ뿪ϼң߰ʱ䡣ҪȻԬ־ôǡЩӣ

ҵ˴ڵڣʣµͼˣÿԹעһЩ֮󣬾עϼҳˡģȴ־ڱصãǸնͷˡ

ǵһ֮󣬴ϼ½½˺ܶˣȴʼûǸնġȺϺ޺֪ľ򸾴żͽܴϸ̫ԵϲɵĴ߳һƴˣһʱ֮ζϲǣҲˡϿͷɽĹƣȡҩ裬ߣȻĻϼҿҪڽϳˡɽϼҵ˼𴩣ϼҴɥǶɽʱͱϼɱˡ

˵Ǳȥˣ֮ĴԼԴô˶ɽĹǺϿأʱѺ¾ͺˣһͺܿܺϼ͵нΪУɱѪɺӣǲǽϣġ

޺գֵʵֵܣǸʲô

㵱Ȼ˵룬ֻӦںڣպ쾦󸣬һֻ֣ϴҲɥҲͲôˡ

޺ͺΪ棬οֻܿЦһˡ

ʮһ ϸ

赽˹ǾͱŪˣҲòŲµˣ漴ҩӵһߣͺ޺´ڵϧ˰Ҳûʲôð취ֻһһˡ˸ڵĶ飬Ѱһᡣ

˼֮ڿҪʱ򣬽Ƶ·ϣǰ촦ʮӭ汼ٽϳ߸ּϹ֮ҰζȴǳԵġЩλ󣬶ǶƤѥ󣬻ӵһŮŮǱˣǽ֮֮İţ

һţʱϲɫӭȥеŹô

żǽ㣬ȷźƣ׵ԭǽɣ㡣

ЦǰǺɣǻԵ

⻰һϾ͸ˣŭصһۣתͷȥ˵ˡȴںЦشϴμʱһ಼Ƹ¹ʱȴףϴһĴָ飬½һŴ챦ʯ⡣ý㰵ңԼûǴóȻ񲻾ͳ³ǰŪ󸫣ҪĻö໨Щ˼С

ָŽ˺Ϻ޺ˣȻʵţҪȥģ

û˵ûǳԡأô˵Ԭ̩ɽϵȴ͵͵ܵˣΪʲô

ܳϿҵصҲǷ㲻ˣż𡣡

仰ϸոƽȶٴμӾ磬е޳˹ɽָһУͽԼסˣضᣬȴ᲻

Ϻ޺ں濴ţ޺͵͵ʵϸ磬˵ֵ㲻Ϸ˼ң

ݵصͷ㣡ǸС椵ӣǻϲյġ˼СڴΣǾͲҪˡ

￴ϷŵȴˣһָŽĿͽȻҶԹҼС񣬲𣿡

㾪̾룡ţʲôģ˶ô磬ˣǸٶˡ

Żӣ㻹֣㡰Ŷһŷſԡŵû˱ӣŻͷѵǶұ죡˭˵ˣ

Ǵ˵ˣƨҷţ˳ȥ԰ţǴ󺺾ͳ˱׼ūš

ų£ֿ˽һۣ˵ҼھǣҲ湻ˣҪؼˣ㲻Ҫˡ

˵ţŴתͷߡںٺ͵ЦŶ޺˵С˼ԼҪȥĶƫƫ󻹼һ䡮Ҫҡ֪ʲôпķˡ

ȻѾѹˣǱˣͷһۣȻߵߵظ˰ţ˵ҲҪȥǣһ·ͬаɡ

ճ˰ţӵһߣΪǶѺŴڵʿҲ򾩳ǷߣٻҪһ·ߺü졣õȼ֮󣬾Ͷϣ˰ݷ˰ŵЩӡ

ͰͬһջˣȻӴһͼһһյŵ΢Ĺߣһ۾ϳˣʮǰԬ־СۺֵеĽȻѾʮ겻ˣļСսǽ㵽ĵһ£Ȼǵ

ʵԡѪⲿӡ󲢲̣Ȼ󲿷ֵڶǵãһЩϸȴô維ɽҩУǺϿƵϸˣȻҲúȥϸˡ

Ҳֻ࣬ǵԬ־ûЩ֣ңҵиʮڴݻ١ҵģȴǲˣĳ֣ʱģļͺǴкһ˴ӣǱӵķ⣬͵

ֻһ˵ôߵÿҪǳ˵ӣǻôһ˵ҲҪǰһ湦װ׷Źˣ񲻿ϧ˳һᡣһֳ˵ɣһһȥ˵ɡҪ˹ͣȴǴзݡһڴһģãилͬҪǳ£ҲǴһ붥һ˵Σ˭ȥ˭Լû˵͡

ܿ죬εĽˣ쳣ĺҲ˹յĸǰѯʽ㷢ʲôˡ˿һЩŵҷһƺͰЩʶġڻô£ȥ޺һСĽ䱸Ҹȥ

ϼȻţͷȻѣټ϶Խ书ΪģԶû˵תͻȥˡʱŴ򿪣˳˰˸ᵶĺӣҲߴţһǽȥ

Ÿ˳˿ջ߳һ·һǰһţ漴򿪣Ѿ˷˽ȥƵԽǽ룬͸ƹһ᷿ԾݶҿƬȥֻһʮĺӣĸߴ󡣺밢ŵİ뷿μ

ֻСײָӣ֪Ǵ⼸λ֡

˵üˣüˣָô˵һ˵ָ˵Ȼ£Чͣ

ǰ˵Ҫǵ֣ͿɲСһ˵ȫƾࡣ

˵Ǹɱ˭͢˭ǽģΪϳ

˵˵ǣȫƾϷԸ

µҲʹ죬ֻ˼䣬߳Զĸں档ԽԽƧ߰·˼ȻɢΧסһķӣ˰ӣûıƽѧǵҲ㸩߽ȥ˺ڰмӰֻͬҲ⡣

˼Χ֮ѳɣ˷ͣšһᣬһŮʵ˭

һʵ˭

Ůǡǡ㣬ҹô

˽еԩҲͷˡԭ쿪ŰɣԵ־ϲ

Ů˵˵ټ㣬ôˣ

Ц㲻Ҫңȴҵأ

Ůŭ˭ӣһϣҪǷŲңŻ˰ɣҲԸɥĲûĵˡ

УаˣȻǰⰲ˾ɷС۵ĸˡﵱֻΪһС¾ͰҸϳţҾ;һһشϲѵĺӡ

Ǳߣз˰ϲʤĺѿ࣬һ߿˷ţⰲҲǸˣúȥ鿴һⶰֻаһˣűŰݣ˶˳ȥ

ʮ 

˽ȥ´ȥˣ˶ڰЦ²ⰲ˻ʲôԼţáϺƳأáɽȡ𡱡ᣬĵؿЩˣǵѨϢƷʮ˵ʱ˷ͬ鶼ûϢھǱ͵ϮˡϧǷֵ̫ˣóһһʯӣȫ˹ȥ

û˵£Ʒˣ⻹ְ꣬Щܶ˶ൽǰѳһ֮һڸձһŵķϡȷűҡҡ׹ˣٰ˽һţȥڵϷ䡱һ죬˶һ

ǰ˵ķӦҲǼ죬ϡһĸֵ˳ҪڰĲϡɽķӦ죬һʯӴХȥڰ˵ֱϡһµɲᣬ˵ֹǵʱ˺üֵॡһڵϡǱյһ˲䣬һʯӵ˰˵ǰšһȴǲ᲻أպð˹ȥ

˶ʰɾˣŸɰ󡣰Ѿϵýˣ˰֮󣬹лȡ

æס񣬿˵㲻ʶˣǽ㰡ʮǰǼġ

ԽҲѵˣ˰죬ڽ¼ǸѵĺӡһԼذӸϳţȴԷԹ޵ؾˣһһף治֪˵ʲôˡ㵹һȵӣеѯЩðھˣ˼֮£˵ǰԲһʧǵӡ

˵һԶվ߳⣬ͼ￥ǰΪ׵һˣڴӪмҡ㲻͹Ц磬

Ҽǽ㣬ҲǾϲĪͽգ˵ֵܣô

Ц˵ɺϣҸǶ˵һֱôְʮڽû뵽硣

˵ЩڣҲǹЦɺϣҷ֮ӱԼĿҲЩڡϢҲ飬֪õ

Ҫ˵һ˵磬ˡ

δشֽһЩЦǣֵܣ򣬿Ľ

ܿ죬˵ǰҵĴ˿ųȥӭ˽Ҹܣһһ㣬һкġǲμӹ̩ɽģ˵ʡԬ־һֵܽн㣬书Ԭ־֮£Ҫǽһʡλû֪˭ءһ˵֣ʩ񣬺𾴡

ҼĶԽ˹Ȼܺ棬׷顣ϸ˵һ£ҲŴϲںϰ£·ϢǶϾˣû뵽ôһ£ϲɺأ

Ҳܹ֮Ԭ־Ĵһ˵ʱüɫ裬Ԭ־νֺͶĹٱϵһɽ˵ĸ´͵͵صӣһǧ˶ӵȷ档Ԭ־̩ɽΪݵأбӦڹصĴ

˵ǿĭɣҲζԱȴԽüͷԽҲû˵ʲôȺ˵ˣתֵܣʮ´ڵ£ҾиˣҾæܶ͸ˡ

˵ĸ˵ʱȴͻȻҪߣŷЩԣϽ磬æҲһʱ̣ɫϢһҹ߲١

ҡͷˣߡֵܣｭֵһѣȰ£߲١ֵܣԬֵܵʱʺһ

Թɫ²ǶԬ־ʲôˣֻ˵Ȼˣ㡣

ҳţ߳ԶҾͻͷǲԶͣ͵ɡ

ȴǲˣʹһ̡ôһ˵֪лҵ˵Ƕ֪ȤҪһ뿪ҲһʮԶ֮Ⱥ

ˣʵ磬ͻȻҪߣǶǶԬֵ

ҵ˵Ԭ־һ͢⵹ûʲô̩ɽбʵȴӴغﴫͥʵʲô˼ѵ뿴Ŵͳְ͢

Ц磬ԬֵܵΪˣΪôǱߵܸӣʱɽھɲʡֵϵĺܣͶĹٱЩм䣬ìأúһܴ̣Щֺܣг˲ֶѱҪǹԹɲǼ¡

ߵⶼǽڣֻҪѶУȻȥͶ

ͷ⵹ģһȰĽ

ҵҾ֪Ԭ־һģľ϶С

ٺڨЦٴΰȰԬ־˳ܽҿˣԹѣȴԹǸӳȴûԪĳǸ֮󣬱ȻСˣԶͳŪû¾磬Ż㣬ֱ֮ʿֻҪɱġ

ⷬ˵üˣüεϰһε˵ɱȵԬ־˵ʱ˵ǿˡҲԬ־Ǿ˳Ӷ¾Ωң뷨ĻҪǽЩ飬ֻ½㣬һɱļһˡ

˾ãʼ˵ңҲýû취ֻܲɢ㿴ﳤȥıӰϧ

ҿǸˣͶԳ֮ǰνĴһȺܡԴ֮ͣȡģ˲ͯҥ˴ôȫµϰնԴԴԺߵȻӾϰվͰؾˣӭӴǡ˵ûңֻһȺܣ

пһŵͷǼӡȻûȰһת⣬㲢ɥֽ֮УǸۣҲԳɵһ¾ɱˡѾҵһӣ浽һʱҪıɱľӦ׶ˡ

Ǹ˶ѾҵˣЩ췴ļһɲʲôĴЩ͢ͳͳԴڸˡΨһŵģֻʣһˡ

ӣѾˣǵȥˡֻʣ°մؿűŵİˡһӾ֪϶Ϊôǰ

һﾪѹһ㣬һΪ顣ҲΪ˵ʱѾ磬ջﻹͬڵң͸ˡֻϣ׵⣬ôѣȻȥţҪ´ڵ¾ˡ

ͷľǣҾɱҲӵ

ʮ Լ

ЦЦûٶ˵һתȥˡصջʱϺ޺û˯ص֮⣬㷢ְŵķҲŵơ̵ģ磬޺磬лǹģѾûˣҶ˯ɡ

Ϻ޺ȥ˯ˣŷĵҲϨˣٺ͵Цص˷ܵ˯ţȥصȵԺ˹ȥ˯ûһջһˣΪ׵Ǻġһ˯ȥˣֻӭӡ

˺Щ֣ͳײóˣֻǼ򵥵ظǰ˼˶񣬾ͰǴˡʱ죬Ҫٵһʱ䡣

źЩˣתطٲһݵʱϰԵ򰢾ŵķ俴һۡô˵ĵɲСȴһֱڷҲû¶ЩҲװʲô֪

֪ſ϶µԼҪЩԳ͢ˣĹʵǲñʾʲôһ뵽һ㣬ҲЩͷۡԼһҪƵģƫƫǹݣԼôܼȵõŵģֲأ

վǰԥһ£ս㻹ûлط˯˰ŵķǰšûţǵʵ˭ʲô£

ţҡЩģҽȥ𣿡

гĬһŲ˵йŮһҲ̫ʣЩϢһ¡

ȴϷŵţ֪㲻ǲֻǲ֪ôҡӱǽģϲ̸һ̸𣿡

ֳĬ˰ΣĵصðɣԵһ£һ·ȥҸĵطɡ

΢ЦõģԺ㡣

ֻҪſϺ̸˵黹ûĵزԽ˵ǴõϢ

˽һʱŲŴӷһ࣬ʱýһͼŵĴֱһӣȲǵһμʱ²ȹҲʱĻУǴһ׼ĹװͷϲĲҡҷײ˴졣űͳ˹ɫһ磬ˣѽ㿴ɵۣ˴һ㡣

ʱµЩҲ˳վڰŵǰӵšղŵİžǴӾŮЩһ֣ðű˷ĸƮһӱ嵭˲١üضЩ˵ҺͰлҪ˵ǾͲøˡ

һʮĺӼ˵ʱŭַǰһѵ󵨣ʲôݣȻô˵ҪԴǰɣ

üͷĸˣһ⡣æ˵ûǵ£ȥ

ǴԽʱʮ㣬һ߸ϵӣɰһūţ˵һԣ˿ҷý㿴һҡͷ

ߣǡȥߺ𣿡

ͷһһִʿƣֵļȱֲϥſǰһ΢Цһ£ͽ˸磬ȥ

뿪ӣһߵɽڣԶԭҰضʱΪ֮һĬȻƬ̣Ųʵ磬˵ʲô

㻹治֪˵ʲôˡϵĹװȻĹɫôһ·㣬ζ򽭷ͳ͢Ĺϵʹ޴Ҳ֪ŵݲˡ췴ߣǳ͢ˣý׼õĸȫ˶

˰죬˵֪ԳʵôڵĴô

ű㷴һʱҲĬĬһŵʵǸûʵֻۣϧȻ𢣬͢ȴ̰˽֮ʵ۾ģֻҲ췦

ͷ:ǸҪǬĻʵۣҪ˵ǸûʵۣҿɾͲͬˡʵۺũһʵҪдǸأҪ˻£ˣĲŸΣҪġĲ˵˵Ԭ־ԬֵܵĸԬʦǺεȵҳʲô³ǵİջˣҳ鳼㿴ڵĳ͢УмҳǴûҳȻǡôļ鳼˭ѡģʵ۲ӦΪ˸𣿡

ĲʵôЩҲźļʶƴġɾӱصĿĽǶȣȴðĬȻ֪ηǰʵȻܣʵڲǸʵ۵ϣֻܳΪɫ

һ뵽ⶰýҪᱻⶰõķ֮£ʱ̲סбˣ¡ȴһ㶼飬У˵ĳ͢¶̰˽֮ҲȷʵˡѾӸ͸ˣҪѾҡҡ׹ĴãƵȻؽһһʷÿ͢޷ά°ʱĳҲ˳£ûǸԶ

Ŵ޵˵ˣҸʡҲܣôҸʱɱˣ

ʣ㡰صǡǴĹ

ŵ˵ͷȴȻֹæοҲҪ̫ѹˣⲻûɽˮʱ˵ֺ֧ܶ꣬ȵǸ֮군

ߵصʲôʱ군ĲҵˣУʲô군ҴǧԶҲ군

ͷǣǧأһͳ㸸ɸ룡

űϡŹֵףڶЦˣذһۣ˵ʲô߰ģһͳҸǻʵۣɽһͳˣһͳ - WôҵĹݺ̫ȵӣտʼʱеӣͲôںˣǲ֪ҵݣһʼľҲװģ

Ȼ˵Ů˵ֱ¡ǲϵģô֪Ҳǲôںݰˡʵҵϣ㲻ʲôݵ֮ϰҲǸçãҪΪҲǲܵġ

ŵٴźƣŭ˭ˣһֱ⣬ҿûдӦʲô

ôҲǺΣҪĿ겻иŬҪܱ˵İۣѹĺô󣡡

һã˭󡣬أҲδûлԵ⡭

ŵԽԽСĶã˵ʲôһ仰ʱ㻹ЩԼĶ䣬ȵʵղ˵ʲôû塣

ʮ 

һ˵ҪҼ޸ҲУôӦһ֪Ȼ鲻࣬Ĳ书֮ѡǼʶԶ˼ԣҪ㸨ҸʣΪһܱܲסƬɽҶ޸㡣

û뵽Żôһͷ۵ԴеⲻΪ𣿴ѾǴý㣬ǿҲˡҲǸˣ̫𣿡

ŵҲ֪Ǹˣ㲻ȥ٣ĳôܼ޸㣿

һ׺ݵӵȥռɽͷɽȻȥѹկˣ

ǱһЦֳص㲻òƴڻӦ֪ҵ˼ѵĲܰҸһŮҺܸʵĳ谮ġ

˵˵ţŵҪˡΣֻ˵ɣҪҸ㸸ʣûǸˡǸˣ书Ҳȥʹ̿ʲôӦʤΡпƷ͢ģǴ͹ˣܶģȥѻ̫ɵôһӡ

ǸĹ̫۲ŴҲӣ˵ϣĸŬĹͻҪİ˸ɵ˵вټСɡԴƸɲˣȻĺܡ

ǰŽֹ𽭷˵̫Ļʵۣ߱Ȼɭϣ书ٸߣֻҲԵְɣˣЩ׺˵׷£ôѣ㡭ǲҪðˡ

˵еĻʱϲùЦ˵һ仰Ҿϵɽ͹ֵˣҲģ̫ȡˣԼҲһᰲȻ㡣Ȣؼңôֻһɱ˻̫㻹㸸ʵĶ飬ԺҶΪʲôˣϾҲƵĳ͢

Ȼһ̾˵ˣ򸴺ԣЩҸʦ߽Ҳ˼£ⶼǳ͢ܣ°ܾܲ˵ĶԣǸøĳʱˡ

ŷģץסŵС˵ҴӦ㣬̫ƽˣҾͺҸɽˮĵطӣٲܷ¡ʱּĶһȺССѼһѺӣӿ͸ˣ

Žֺˣŭص˭ӣһѣ㵱ĸ𣿡

ȴϷְѰŵ߬ЦãһѣУһһŮŮ˫ȫ

ŻɽĴ־ǯһ㣬˰ҲѣֻŤȥȴɽˡǼֱðݣ˵ţҸ㳪ɣŰ

㳶ɤӿʼ裬ȻִиɤȻôõĻ׼ûִܵвɳɸټϽ񣬵㣬Ҳִֻĸֱ̫ףѰ첻ѣֱ˵ȴ̵ġ

ڴɭϵʱ񽭷ֱӵʾֱǾסĸŮŹΪƽʱǽ̣ôֱ׵ıʾҲһֳƽɵĿСʼʱֱ죬ϰ֮Ҳýĸĺܺ䣬ֶһӣϵЦҲ

ȵػصջʱŵӭЩҲüͨ͸֮ˣһ֮飬֪һȥǹµ˼æС㣬糾̫Ȼطϴһ°ɡһ˵ţһصס˽㣬ͰŸ

üͷһ壬аաǰڻܸߣȻؾһˣڵЩˣǻؾ֮С棬ſɾˡǽ㻻һЦ˵λôƺչ˰ʵˡˣҼǵʮţôʣôˣأ

Ҫһ仰һ䣬ʲôʲôŲءһҲһ֨ŶҪ죬Ȼȥˡ

ҡͷ̾Ҳ̫СˣҵĺܣǾô˱С㣬Ҳ̫ˡ㻹֪ɣⲻԶĵط˺ɱģˡ

ɫһ䣬֪λشˡɳȥЩˣûһģʱôһ˵Ȼ뵽õֽ

ҲǸˣЩ֪вЩˣڽ¡ҲӿڵָܼңЩ˵ȥˣ뿪Ϊʲô֪

ܼ亹ˣ֨֨ز֪ôشΪʱͻȻڷһת˵ˣ֪ĵģʲôӵҲΪ㵣ԺҪСˣס𣿡

ܼҼŲ׷Ըʱм㣬æƨǱġ򰢾ʹ˸ɫŻ⣬Ҳ΢Цһ£תطˡܼҶԽҲղԴˣֶһͨƨܵЦЦҲת˷䡣

ȵϣȥ̽ϢĺĻˣһžͽеȥˣǿ׷

㵱ϣϺϺ޺ٳջ֮ǰ򰢾ŵķ亰һţȥˣҰ£ȥǽ㣬Լأ

û뵽˵߾ߣæӷȴѾ˿ջֻü˻֡ȥվǰȻʧǿһƵġ

˷ۣҹ·󾭹һСʱʮһҾ¥֮⣬ÿִǹ˴ϲӶЦ޺еӶӶ

ЦãǾҲ⣬˳һЩˡ

һ¥ͼٺһŮռһõλãҲռˣ¥Ȼûпλˡ޺Եˣµƹģӡ

¥ƹæ˹ͷصλүʵǲɣСʵûλˡ

޺ţһɣָһ˵Ǽ˲𣿸ߡ

˼ҲǳԵĿ죬ʱѾˣȴȻû˵Է˷Ϣһ£Ҳܰ˸ߣ޺ȷʵЩԵˡɲƹ˵мվһйǰб۾˿ǣصĵû˰ﶼ𣿾ҲһԷĸϽҹ

޺ƢϳԿ˵һ˹ȥֻžһ죬Ǹһﱻԭת˺üȦŷվȣһţ³ʮݡһ۵ĺٵһߴز֪˵ЩʲôˣǲȻŭִͳǹָ޺˵Щʲô

޺ûǹҲֱ֪ͦͦվʵӣô˵˻أ

ʮÿﶼһǹ˳ͻôľھ书ٸҲ޷ܣԸϽס޺Ǹй˵ҷһ£ֻҸطԷͻǻǾˮˮĺáȻĻҲұ֤»л

ϧ޼޺ˣԽвţǼһߴ࣬ȻǴ۸˽Ը⡣Ǹ֮͸ջˣһĶǹָס˽ˣЩҲ˳ǹʮǹһԶ׼˽ˡ

ʮ Բ

ǹһ̣֪Ѿ޷ˡǸм䵷ķڣ˫޷Խ㵱ϣһſ£ͬʱһ߷ǰӡ

ӷʱǹҲˡڹŴܹأľǳӲʱĻǹȴ󣬸򲻴ӣʮ˻ǹӵӵ˴룬ʣµҲӽ˵ͷϷ˹ȥ

ǹʱ򣬾Щ˿ǹˣЩûǹЩѾӵȥ˲ˣװӵɱǺüˡЩûǹˣǵв̫ˡûǹ˲ֻ̫࣬㲻վͺһɨŰʱһ߷ɳȥЩûǹһҵĸֻʣ˾˹ȥ

ʱȥƷ˾ٻǺ׵ģƹҲ£׷׶ӿ˽Ըǹ˻ԣҪԸʮǾˡֻýһߣźϵܡ

һܣ˾ܰݣ׷ھǹ޺Ƚϵùƨϰһ¡㷴Ӧ죬һѰ̰СϵʱѲӰ

ӣϿϳ۳ʮһ⣬С޺Ǧ˳޺ʹҽ

Թ֮˶۸ղǳССĳͻΪ˵ĻǹǡʱĻǹȻ󣬵ֻҪӵǹţٶҲ˵ܿüġ񽭷ĸ֣ҲܶԸһ֧ǹʮ䣬Ҳ㲻ȥ㶼Уϵ˾͸ˣȻ޺Ҳᰤһ¡

˶Щ˻ǹŴ޺ƨӵЦλصģǹʵҲûô¡ǿǹӵǦģҶ֪ǦǺģ̫Դ͸ǿûƹݵӶܵסӵֻҪӵƣʲôǹ

˵ɣ˶ЦȷʵǹӾܶԸģɻǹҲûа취ֵġָ˽һ»ǹ㣬˴͸ǿ֮⣬зٶ׼ȷȲߣ³ʪ֮ʹòȵȡ

ֽһЩԻǹ㰲ŵս׼ȷȲһ㣬ֲȷһһǹװٶ㣬ȡ

ϵ˼磬㽫ǹȱôһ˵뵽˰취˵ϵܣô˵Ҳֵþ򵥵İ취ǵһ죬үǵĻǹȫջֻܳȥɱˡʹүչˣҲԶŴܳȥǽɱƾǵ书ɱһЩֻɵĺӣ׾٣

Ц˵ûǻһƣǽˣóľǸȥʱ͵Ϯǡǣȴֻÿĵصţÿ˯ȥʱ򣬶糿ԼԴ

ϴЦֵ⻰ģѰ˼ţ͵Դ͵ƱҲûһһϾ͵ʮԴһٶʱ͵ǣ

ͷȻôаգǽϾȥݷһ١һȥǲôĵģҺͺȥˣ̽̽·ʱˣǶ֣ŰԴǰæһϾܰ͵˰ɣ

׵֮󣬽ͺۻأԶԶӣۼڿ͵Ͷޣʱ֣Խǽ˿͵ꡣտӣ洫ײ֮ϲ˷ڴ⣬Ӵֻٸͦڼ

Ͽ֣ʵֵܣôԼ˸Լ˴ˣ

ٺЦԼﶷ˵ΪʲôǮŮˡʱûиƯŮ˸һؾΪˡ

ϵͷΪŮ˴ܣ𣿿˵ӣɶйְˣҪʲôŮûУУһˡ

㱻ҭһ㶣εصҸĹ˵ףǿϷˡ

ץץԴԼôͳˡˡˣ书ǳη㲻Ը˵Ҳʣֻü˵ն

е˾٣ʹһЩĽɣСһЩĽб˵áɹ񣬱˵ȴ侲쳣ȻһζмأֻҪһֻǱкԽȻĳռƵɱؽڱ˵õĽ¡

Ȼڶʮ֮ɵĳ֡˵ȴĴֻȥ̤סннָŶԷţߴߴ˵˼仰ӷ˵ðѵ³ʰ𣬷ϣתųȥ

ὣкῳֱסˣһȴȻֳ֣ͣһ˿Цųȥһڵھ˺һ˸ߵĶѨڳ˴£ʱסֲˣ˺һ鱻ڶϣʵȻڱ˱һЦ˳ȥ

һᣬֽ˵øں档ֻɫ˵˵ȴֻҡͷͻȻžһִһǶ⡣˵ôŭνʣֶɲסƶŲѱ˵ӱߡ

濴Ҫݺ˵ãԭеһΡԭǱ˵мƣɳûɱ֣ȴԬ־µؾˡھĥԼҪҪ˵أ

ϸ룬㻹Ǿ±˵á֮ľȫΪһ취Ǿʹüεֵ֮ơֻҪͷ죬СͶðˡͺǱ˾ٵĴ£ΪһΣ

㲻˽˾ٵƢԸһǲӲǿɾͲ첻ɣݾˡԽ㲻ԼҪЮǣҪǸŮҪЮǡҪŮʣôԴ׵л̼϶ֻһ˵ǿΪŮǰֵĸԽаľ

һУյϵĶߵ˵˼䡣֮ΪѵصֵܣôðɣץһŮʣҪǴȥǻôڽϻ죿

ȴصܲһ˵ذ飬ΪʲôҪǹֵǵһʲô㲻Ҳ㣬ֻ뿪ǣһҲ¡

ϷȻֵʲôҺǲСˣȻΪ˲µֵܶʵҺΪʲô㣿ѵС͵ܺ￴ǣȥǸŮץ˵ţתȥˡ

ϵıӰٺһЦ˵㻹ץֻҪ̧һ塱֣Ǿϵɽ͹ںֻϴȥֻҪܲڡڿǴҹģǸŮ˿϶˯ϰһŮ˴ӱץʱй˵ǾǻĴ£֪ûǸ

ʮ в

ʱ˵ĲҲ˹ؼʱ̣˵һŲȽһʧȥƽ⣬ɳûһҪѱ˵ô̸͸ɾɵ󽣼б˵õʱͻȻһӰӴ˽һɳֻֽ֡һţɵĽֻڱ˵õļϿ˵ӡ

ɺòµļıƻ۴УҲ˭һʹ˹ȥɽ书ܼģ΢΢һɵһƻĺϣ˹ȥ˵üлȴû뵽һǰͬһƣҲˡ

ɺͱ˵˷ֱһưˮʱԼԭǼڵǸӶúõġ˶ûбסǾŵǣԼȻƲԼ壡ȫֻͻ˵Ĳȫˣ˾Ĳιȥ

˵ǵģôһ¾͸ǾŭˣǾǽ𷢱۵Ҳץȥûܵʲô˺ֻǿһųϣǾֵؿйˡ

ɺͱ˵ò֪ǣڱץʱ򣬻Ǵ˯µġһȻ񽭷ڱŮ˲ֻ֣ñӽһһ˹Ȼ˶ٲôӣĿеŮ˱ôԴûǸ޶ԣԽûֱӵɺͱ˵õѨǴǣںϽ־֮ȥЩ·ִãǿĳ档Ҫһŭ֮²ϺǾ鷳ˡ

гɱ˵֮⣬йˡеͻȻðġͽǾͲ˵ˣһͨǮͨġǮͨĿɾûôõĴˣֻһ£ǽɸһҲ֪ǶĻŵġ

һеƣҪСɲгͱһѹסͷֹɵĺУǮͨ˵ˣҾûбİ취ˣֻɱˣȻܡˣһ㣬Ǻú̸̸

ǮͨʱҲҸˣͰ͵ذѻ˹ȥĽͷˣѪζޱѵʶԼĴﻹҷֻͷ

ı˵һЩʵʲôˣΪʲôϮǣҪǮĻҵĿڴһСʯǾȥǡֻҪǱ˺ǣһԸǸǮ

ǺЦİɣҶǵǮƺûȤҸȤģһֻǹŪһ˵ǵֶȻ鷳ȷʵСǵĴڣҲȫҪˡ

˵þȵصЩڱҪй˵ģǺαҪǿأǶԼ۸⣬ǻ̸

ҡͷ㻹ûŪףĴڵˣйĻʵۡǣǶԻʵ۲췴һȺˡЩʵۣʵ۾ͻǣ˵Ѵ͵ʵ۵𣿡

˵æԲǿɲ֪ǵĻʵҪѴֻһȺ˶ѣǵս޹أҪںͻǹҿЩ㣬㲻Ҫ˺ǵˡ

˵ôһ˵ԱһֱûɲˣͻȻеУǾˣôڵ˵в°Լװˣ˷²ûʸ´κ˵ãų㻹Ϊһ˵𣿡

ȱ˵˵͡žžžعƣ䳰ȷصѽ˵ûǸӲͷ磬

ϻ⣬ٺЦ˹̵ɰһųϣְӺĳǰ棬¶ֶңǸ˶ҪͷˡŵûɢæеҪͶͶ֧ӵ٣ǽеЧ

ɱסˣúϷſȴ˵С㣬λгҸղ˵ҪʣȻͷҵĽ飬ǲҵɱ㣿

ֲ֪˵ʲôãɼæǣģҾûǸ˼ҡͶҪʲôȥǡ

˵øղȻͷм̸е˼ɵһݻֱ֮˵ǶְȫӣͶˡ㻹Щģһѽץ٬Ūͷ˵ʵҵϣǷ𷴿ôƯĽ˿èɺټأζһ

˵ñһ仰Ҳµʧȥƽæе㲻ҪǸҶһ£ǾͺƴˣһٶʿҪ翹ĽҲûãɱòҪĶҪԼÿ

صŮ˶ôҪǺðɣҿԲҪԹĿǰǻǼѺŴǰȵҪʱһǴǰ˵ˡŮˣǣҶˡǲλСͻܵرĴһ¼ٸֵ֪Ϊֹ

вʵ̫޳ܣ˵úɶѪͫʣˣҲֻܸɵۡӣص˵ͷһͷñٴν־ɾ˴ӣʧҹĻСֳɺͱ˵һЦָǽ⿪ѨȻʩһ׼ڣȻҲȥ

Լܶ˵ɺͱ˵ãоԼͬһجΡйָֻͱ£ǾȻͲܶˣҴԽƽأֱڷһ

˵૵صصйˡȴµйˡ

˶һۣҲû۶˼ͬʱ̾Ϣһֻνʵ

ӣɺͱ˵üѺʹǰߣֻǶһ֡ʿȻ֣λͬ˵û£ȻҲˡ

ǽӽʱյ˽ܹ죬ȻҪ٣Ȼ۶һƫƧĴȥ

ɽӵ󣬺ԥһսˣôЩ˱ؽ䵽ԷУʱǻɲԼˡȻɰԼСɰ벻ܽ˵ʲô˵

˵úֵĸԸ֣Ȱ˵ɵǲжȻĻֻֻûֻҲ߲йˡϵҲˣǲЩйħǾǵķֻ¸ǵԴ֮Ƕ֪ôġ

ɲʵص»һٶʿֻҪÿϼӽѲߣܷأҾͲǲ»ǹ

˵õܲûһڷϷķʱǲҲɳڱ𣿽ôֱ뿪ˣڱ֪̫ˣˣķ䣬ôЩʿķأҪȰʿɱˣ˭㣿

˵Ϊ˾Ȼ֣Ȼǰѽħˣɱ˵ĲӺֱðֻ˱˵õսתֻһȺȫǺڷ۵й֮٣ʵڲǼ򵥵¡ɺͱ˵ֻҹУߴ·ϢʱҲֻܶУʵ˲ٿͷ

ʮ ת

ʱ䣬ɺͱ˵½ʮ˵˽ָĵطǽӽǸʱԶԶؾͿվһϡʮɸߣվߵĵطֻһӴϸ֦֦ᵴҲ֮ҡҡλΣôҡΣˤ

ЩʶйṦĿɿڴɸǾҵϵۣѵǵħôӰһ᣿

⻹꣬ˣǿʮɸߣɡסƵλʮףʮ¥ĸ߶ȡ˿ʱ򣬶Ųӿôߵĵطͨ˵Уʮʮˤǽȴһͷᣬ׹һξ͵һ٣׹Ȼٶһ£׹Ĵ֮󣬽ƮƮ䵽ϣȵվסӣһ̨Ƶģޱȡ

ʩչģɵṦɾ졷˵ЩˣǽҲûʶʱڴеĺϡ޺˾ҲһĿɿڴǺϣĴºŽСʥ͵ṦóģǺͽһȣǵṦֱûȡ

һṦʵҲǽļˡڰĴԽڵĹҲֻǿ֮Ȼд⣬ʵȴأ·ˣϢ˺һŻָʱ˶סˣû˸Ҷˡɣ˷ͷ

Ϣ֮󣬽ſ˵˵ǵĵޱοѾ׼˺þƺòˣλҽ塣λЩ£Ҳ׼þƲˣһá

ɺͱ˵ã㿴ңҿ㣬ٻͷʿ˵ı鶼־־壬֪ھֻҲû˿ˣ̾Ϣһк½塣

ȷʵΪ׼˷ʢľ磬ӸһҴ¥ǵھҹеһٶʿ˵ֱǶõ͡ǣҪԶͱȷеֳˣΪΪʿ˵Ƿ

ܿ죬ǵԥͲˣΪɺͱ˵ǷʳջϹٵ˫ѹ£ЩʿЭˣеǹ굽￪ʼ÷ʢʳǸڵв£չȫı£ŪľƲȻЩʿԵĲͷȥˡ

ɺͱ˵ҲеŽһӡһݣͿһŴǰֵľ񻹲ֻЩ㲡ҲģЩӣһֱ£Բ˯Ҳġʱ˵ˣϲ˹ڱ˵ûʹʧ˵ñ֣ĶͷοԱ߾Щˣεתͷȥǡ

ЦλλŮʿض˰ɣҿϯ

˵úŴӺ״ֿ̬¡ȾٱЩĳеǸλˡλ˱

ɺͱ˵ʱڰ£˵ʲôǾ͵ʲôľżһսĻ֪л־Ǻܺÿ͵кƷɫȡأɵҲ˲٣ʼԺ

ȳԱ㣬һٶֶ˷䣬úϢһ¡ڶϣͬһ̣ٴ·һΣһٶɶˣþ䣬÷ڣǱˣֻǸڶ·ֱһЩ¾۵ĶˣҪ񣬻Ҫņ̀ڣʵࡣ

֮һһȦƹپӪأһɽ봳ӪѾԶֻ跭ɽͷͻдǰӭӡ˶óɹڼŵľࡣȻΪʱ̲˷ɣһûôɺϣپҲĹﶼû£ٱԲеˣҲûע⡣

ƫƫЩ˺޵£ǴһССɽʱǰͻȻͬʱɱǽɳȥΧĺĴżǱ˻һһߴе

ϧȽӦ䣬Ĺٱɱ˳ðǶɽСôģôģôٱ˸ǰ㶼û֣

ίصЩٱ̫ƻˣָǺʹ֮ͻȻɱǶ棬Ҿ뱨ţҲȻǣʮֵܣֻǼɱ˽˲ǱɱˣɢˡǸô죿

Ҳ֪ʱ׷ĵѾ̫ˣ˭ǶǽӣרҵĳءɽҲͬרҵľ٣ȻҲЩֽšѺĹٱʱеĲ˲֪ٱˣԲ󲻻šȫǴֲɾצˡ

ٱʱѾЩúҲԷذγߵĹٱ˫һ𣬺ɱһƬһǴСɽУٱֻܴǰٱƱչܽһʱֽ־֧Ų˶೤ʱ䣬Աģǳ군

ļôУ취ѽ

˵ʱҲ嵽˽ߣеǹǣȻҾҪһˣ

ȴһԽеܻǹһǷˮЩ˾һӲȥˣ

ڽĶ߳һţѽ㳳Դִ֡Ҳ֪ڲԥʱľһӣǵͻһ֡ʲôľǵľͲǽʱ׵ˡǣֻþһ£ѡһõģڻ᲻©Ǿֻˡ

ˣҧ˵ãȥȻɽȥأȻֶԺĺͺϵ˶סһҪֵкƣ

ĸˣȻľִֻУ϶˶ţתҲܵǰȥ͹ٱƴȥˡ˾֮ҲʲôˣҲ嵽˵һߣ͹ٱɱ书ߵģɱЧҲߵģһ鼱ƴʱһ˾Ͷס˴ȿڣɱĹٱʬҰȴųԼˣɵһȥæ

һƴٱȻ˶ڣȴҲһʱýǼֵһٶʿںƵʱ̡ʱֶɱģѾȻˣٱֻҪǲ˫Ͳǵˡ͹ٱܿܽȫôõĻᣬǧѷ갡

ǵһۿ֮ͷˡͼ㲻֪һصĴص糵һǽķΧһɱ⽴Ѫ⡢֫ͷ­衣Ľ£Ѿѻ˲ʬ飬ԼҲԡѪͬɱһ㣡

ӣɶʱֵһɱ㣬ԺͱȻᱻϡһ뵽һɱҹԼɾ;ñԽ㣬ֱûʲôԣѸȫע⣬׼йĹٱ𣡡

ʿһ𣬹ٱʱˢˢȥһƬɱЧʣȴֳ˽㡣ٱͱЩúɱĵǽ㣬û˸ҿˣʱֱһظһƬٱһҲˣ޵ؾܡ

һܵģҲܣһٱ˵ĸɸɾⲢǾûˣٱȻȥˣ滹ǧ˶ֻǴһѣʱܶһ

ʮ ϶

פСɽϣٱŰΧСɽ㶸ͣҪһЩȻ㻹ûĵסٱϵΧ

Ѿ˹ٱνˣٱɽŴپʬ壬ˣҲʧʮˡʱֺˣʱôͱסأҪǰ㽭㣬ԺҪҲԺˡڿɺãϾҪڹٱˡ

ϵֱһֻ䴩ˣֻܵڲϣյǰ˵ô죿

Цô죿ֻܼشԮϣܷ쳣ʱԮȻǾֻˡ

ϵ봳ӪܽˣûǷֲˣǺ͹ٱտʼʱͷȣӦõˣôҲǵӰ

ҡͷ˭֪ҲаŰɡ˵ҲЩĥţڱ˵Ļ֪˰ɣʱһ£Ҫˡ

ʵڵ־ȻΪ˵ĻҲǴвԬ־ɽ£ԬľɲͶĹٱֻԼ٣һ֧ǿһ֧飬ͶŻôܲԬ־塣ߥ޴µĽ㣬ȻҲˡ

ȻļȣţǵȹͷʦĽ£һòûʵɣ⽫˵͸©ȥȻŹٱĻᣬӾ͹աȻˣ⽫ҪأǽԼСĲűٱΧġȥˣȹأҲԴΪءɴ߲СºԬ־֪ˣҲ޷Դ𱸴ܲôֻΪ˾һ˶ȡصĻɡ

Щ齭ǲ֪ģֻܰô룬Щֵܼټ֡

ûϵᱻΧԵĺȵĶĲࡣԵĻ˵ϻһЩȵľͲýˣ·ʱ˭Ҳˮһ·Ϻˮ洦ɼȻûҪˮСɽϹͺͺһƬǵˮܿͺˣɽϲһһҹ˾Ϳʵܲˡ

Ÿɬ촽Խ˵ֵܣľȱָˣЩ˲ڹٱҲᱻЩûʲôϣˣֵ㲻һƾ书ɱΧпܵģ㻹Լ߰ɣ

㲻ص磬ʲôֵһһһôһߣҪһˣǳʲôˣ

ҡͷֵ֪ǽģǲܰװﰡҾΣǵôй©ģԮΪʲôǶǿͳ˺ͿˡֵһҪųȥ࣬ҲãǵķǰһҲã㶼ûŲ

˵ȻȴȻҡͷ⵹ǽأҪ֪㱾ˣЩ˸ԸΪ֮ͷ­ѪΪЩɵִ˵˼룬ϾǹĶࡣ

˵ҪʹͬҲȫǼٻһԺϵȷʵ˸飬Լʵ̫ص黹ûʱҵΪˣ򲻿ܼȵġԽ˺ϵĽ顣

ֻû뵽Ϊܾ˺ϵĽ飬ΧЩֵܶģΪǸɿˣû

˵Ĺ򣬹ٱһη˹ٱڶ֪Ⱥͽ׺֮ﻹĳǾԶͿż˵Զ̴ýͷ۵ĹʽȻлǹʱǹ̻繭ֻܱѹŴ

ڹٱҲɱһṇ̀ٱͳ˱ոӡˣٱʮֹ֮ĥĥɽһͨǹ˾ܡιô֮ˡ

תҲʱˣٱҺسʱϱͻȻһɱ˻ͷһͼϱһƬ̳Ҳ֪˶ˡЩŹٱҵĻᣬһٳ˹ٱĴ֮УһͨɱٱϵǱͻ

״ϲ۸ߺǵԮˣĴˣֵǣҳ尡

ĳ֣ýЩ˾񣬺Ȼ˸ղŻһϢٵģ׷𵶽Žɽٱлֲ֮£ʱҡٱˣ˾͸ˣһͻɱʹ졣

ǰ棬һӣɨٱ֮ǰʱһգ̧ͷһ־Ȼʹͷˣģҡϲ磬Ǳһٳɱһ󣡡

ٱҵʱǽʱ򣬿ȴҡͷĪ׷ˣ

һ㶣е磬˵ʲô

ûص˵ߣϺ󡣡

ҼȻô˵ˣҲû취ֻòԸشӦһµĽܳˡ˵ʱҲûʮڣϴشߡҼСģôȴûа취ֻþȡʱ䡣

òף˲ŴŴڵﴳӪǲŵãҲ˻ˡ㷢Ųʮˣý㾪Ȳѣӭȥʵ磬ôֻôˣ

ҵһۣûصٱҪǶϺܻЩ˾Ͳˡ

ŴͣԾصˣŶ͸ҳ˵ĹپûɣˣҼǵǳʱƿɲֻжˣѵÿ˶һ֦

΢Ц˵ֵܹȻǰŪôôסٱѹٱסҪǵĶܿһĻܻһʮ

˵̲ס˽һۡεЦⲻû취ʮڹپȻɾͲǶ˼˵ˡԺǻֵܣ

Ҳ֪ʮȷʵҪȻ㺦ʧһٶֵܣˣݵôɣһٶֵܵȷʵۣŶԽ㷢й˼䡣ô˵ֻó̾һ˵˵ĲʮԺܾȸֵܵ¹ֲ㡣

˵˼лͻȻʵ磬˵ʵΪʲôԮһһҹŵԮֻǲ֪

εصֵܣҶԲ㣬ԲЩڹֵܡǵٲ֪ôٱ֪ˣ˴ȥǡΪػ˱飬ȥ͵Ϯˡ

Ĵŭʵӵʮ򣬹صͬʱѵǧֲ𣿾޷ֱԮô֮ԮΪʲôô٣ǲǴΪѾܻˣԸɴͲˣֻǸ۶Ŷʬ

ɫȡأҲͬģҪԹޣԹҰɣ޹ء

ֻöӶҪըˣֲķйϣֻܺ޺޵һߵһϡĽ¥һ֧дȴϸһĶϣ¥

¥̮ʱһСͷĿȵʲôڴ˵ң£þ

ҲϻȥʮץʿƵӳȥǵþӪһ󻩡æֹˣû˷йĶԾԸոոĺϺ޺˵ǽǹ͵̩ɽȥԬֵܺúãˣ

˵գһ˴Ӫﳤȥ

************************************************************************************

Ʊҵ֧ҵĶҪͶƱ

ʮ д

ӴӪһֱ򱱷ɳֱۣ۵Ŀ°ĭˣסٶȣеŭһɳҲɢ˲٣ƽľ˼ˡ

˵ڰжԶԷֵǽ㣬ֻڷѣȻֶα˵㣬ҲûԽʲôʧЩúǺģǴ¡˵ô˵ǾñΪ̫СǸµϣ취Ԭ־ȥͷᶨˡ

ƥСһѾӼҵ˶滺ǸεëƥҺ񣬽ԶʾãͺǵԴ˹㡣ʧЦ绹˲ް

˵ţͻȻһͷһǺϺ޺׷ƥ׷ʱƥһ㣬޺ʹеֵܣҲ̫ˣǲ˵ˣһȥɱ̫Լʲô

Աߵĺȴ˵ɲֵֽܹܣʱǲߣ˵ĻԾǸʱ˫ɾҪˡ˵ֵҲǲѡ

޺ò뿪ߵʱǰѻǹ͵̩ɽȥ⻹Ҫ֧ǣ

ϻҪ˵εشǵˣһһ͵ˣһȥ˰ɣˣǰѻǹ͵̩ɽȥȴܵˣǹ˭ȥͣ

ϵǺȥͣЩֵܣһȥ̩ɽˡҹţӦòشˡ

޺ƲƲȥɵϣֵ㲻֪ǹҪ׷ʱµһڸǱʱ͵͵ǣػ֮ҪԮǣɴȻӦΥ˾ǵģҪȻôֻǴʮڣȻĻŪûҪ洦أ

ĺٺЦ˵ؽɵĴ£ΣҲᱻֻǿϧôһ˲ţôһѳɴµķ

Ϻ޺ҽӻڽ˵ĿУǽҪˣڽȴˡϺ޺ȻԴҲҽӽĻ

˵֮ڵܸߣôڮǸԼлΪǸϽתˣǼӽ·ɣ컹ûڣϵһͷ

˶ܿڴĻ⣬ͷ·һ·ϣվ͵ʢ˸ջס£˿ʼôʹ

ʢĻʹȻԶȲϱĻʹûʣɽ䱸ɭ֮ȴҪԶʤʢʹ󣬷ҲסýΪˣȥʹôɱ

Ȼ֪ʹɱ̫Ҳ˶೤ʱˡһ޷˵ָźϺú޺ˣɱ˾Լ˵󻰣

ߣһ̫ûաԭԬ־дɱĻģֻа˶ɵŻȺסԣ㻹ǺŬҪδɱ

͵ȻǱһһ֣ڻʹܲ̽죬ųⶨһƻֵ֮ȵһºڷߵҹſ˻ʹ޺Ṧ̫ѷ磬ͺԽǽ룬˻ʹ

ǽ˻ʹ֮󣬺ϷԼȻ粽СѲߵһӽһӣûжϾҪдȥǵṦʶйһǿСɺֻṦȥ߳ͳ˼顣֪޷Ͻʲôæһ۽㣬ֻ˵ֵܣҲܸȥˣջС£Ǿɱ˻̫ǿɾǴˡ

ҲͷҲã޺ȳȥڳ϶ʮңҵ֮󣬾ȥǣǿӱ޻ԭ

תȥˣǰɻʹǻʹðһȥЩˣۼ󴦴ȴ֪̫ںδһʱѳ֮£ֻץ䵥̫ʲô·ֵ䵥ȥ˵䵥ˣһĶټǳȺӵģýۿ޷֡

˰ʱͻȻĸС̫ŵԱһϲ֪ЩԱô˽ʹ϶Ǽ̫ģϢظǺ档

ûԶͼ߽һ̧ͷȥҶдš֣ԱġƵ󣬷ڵأֻʮʿִһϲ˴ɭϣ̫ȻڵС

ڵʰһʯӣͶ뻨ԡʿȥ鿴չṦһ磬̼䵽˵ƿļߣӷ϶ĿȥͼеԻͣԱڵ£еߵֻǰһ׺ӵϹ˵ĳ̼ݡһĿĹԱҼݡһԱݼ˵ȼݡ

֪̫ǰˣϣӷ϶ȥֻһ˷˫ĿԼĪʮͣǻ̫ˡ

ǲʱִɱ̫ģôҲֻΪֳ㶯ñϺ޺ᡣۼ̫ǰЩ̲סˡĵϿ˵ǰٷУһ̫Դһ㶼⡣

㶼׼˻̫ˣͷսʤջ󣬵һƫӽ̫ߵһԴϡ̫ߵͻȻԴˣʱһ㶣ŲŷӦд̿ͣŵ÷굽£ץ̿͡

һɱ˻̫ߵڶͲΪĿˣתȥƫƫΪҳػԱߣֵ̫ñһһȫˡ

ʱʹˣʹӿҪ׽ý㡣ϧЩȻ£ɶṦ޼ʹ˴ҲȥЩˣתʱһ󵨿ͽȻд̻ϣ

˵ĵطȻи˵ģ˾衣ľɣ˵ʦӿɾǿһ൱ĸ֣Ҵ⣿µһתҲؾʹ䷨ͷһҴȻҲܴûУһҪߡ

˵һͨҴ˼ʹһ£ҲҪ赲Ƭ̡ýԾǣ˾ȻӰһ㣬Щһöû𣬽ŽԾһɨ򽭷ĺԣͬʱе»룡

һ˵ӣеľᵽߣڰŤƣ˳ֳֽһ˹ȥ뵽ڰлλλֻ֮ջط񵲽ı

Ҫ˵ڰнϻûһ书ܺ͡ؽᲢۣӾ书ٸҲУӸ񵲵ٻһתתӱһȥ

д󺧣Ҳ˲ˣֽ򽭷˹ȥԼ򣬾Сܹͬʱʹ˸ǧ׹µһֻıϻһӡ

ܣû赲˽ˣԾӳ˰ΧȦļʸֻ׷ӰԶԶظСһĻˣͬڣȫľȻ

ʮ ٴ

˺Ϻ޺֮˼ʽΡҡͷ̫һ˸ֽӣ书֮£ַĵӶκá

Ϻ޺û˵ӵͷ㶼ʤǺȻ޺ֵܣô죿һδɱɣǻ̫ضܽ䱸ɱɾˡ

Ҳǰӣضʱ̲̫ңְﲻæֿɾˡҪȻȻȥȹһӣδɱ±Ĳˣ

ҡҡͷ˵У̫ҾͲԭ˵һ뷨һȻûɱ˻̫µ󳼶Ҹɵˡ̫ڶЩ󳼿ûУһʱɱ˻ʵۣǾɱ󳼡ûЩĴ󳼣ҿ̫һ˻ʵۻܸʲô

޺Ĵϲֵͬ˵ûûеĴ󳼣̫ʲôҲǣܲԼһ˹ң̰ɣ

ЦҪɱĴ󳼣ǲܵģֻҪɱһ˾ͶзˡɱǼֵΣŶҳҲ

ֵҪɳ£Ǹӱȳ˵书̫ٺЩµΣˡ

ϵӵ书֮£ɱֻ²װɣ

ݺݵصȻǵĵˣͲýʲôˣ͵Ϯ͵ϮɣǾæһϣɱ˰ɣ

Ϻ޺ҲظˣͷٵļȻúʲô壬ʱһϣ

ͣ˸Ϣȵʱ֣ϵֽʢǣϤһµ·˳ҲһϢʱһ˷֮ɫȵʱʹµֵܣ˵ãô£֮Ȼô赭дģǾӹ԰

޺Ӽæȥʵֵʲô˵˵

Цֵֻ˵ɱ̫µĴ󳼣ȴû˵ɱ˭УǸӺͽֵֻУͱһֵܻ˵ӵ书֮£ʵ̫ǫˡ

Цɲǫ飬ӾȻڰн֣Ҳ֪Ṧص㣬ڰн֣ӮˣǰЩ书ˣɼʹҲֻСʤһУ´ν֣֪ҵĵϸˣӮɾˡ

ϵǸĺɱأѵ㻹֪ɱ˭

ҵ֪ڰݼ̫ʱԱһзĳ̣һңһбȡôˣ

Ϲֽеôˣ㻹˵ôˣ˿ɶ峯͢Ҫļ֮һ˺ȴıԣپ͸ԵҪһˣɾûмõóֵĳˣ˵һӾͿİӣǺεȴ󹦣㾹Ȼ¡

Դ˵һ治֪ôҪʱҵһʧ֣̫굽ȥˣҴ򲻵̫һĹҪֵ̫ӣ˳ְǸɵˡĲʶǡ

ϼֱˣ޺ȴ˵ĹЦ˵ǸϢǵһ£Ϻû˳Щƻ𣿡

ûذһƺ«Ӹ˵ҿҽںȾƶѡתͷֶԽ˵ֵܣһĿɲС㻹ɱ̫ʢô£ѾȫǽˣңҪ治סŶ䱸ôϣôɱ

Ҳû뵽Լ˳ɱˣȻô鷳ԭԬ־ûܴɱɹˣԻ̫ź޹ǵȥʲôˤӡԼɹɱˣ̫ô߳ʹԼǸӣҲŪɱûˡô죿̫Լô򰢾Ž

һʱԥѾⲽϼӣȰֵܣ֪ûɱ˻̫вʣҲСڵʢü򾫱Χ˸ʵʵͷۣҲֲ˰ǻȻȥȷͷˣҪҺ޺

˼һ£˵ٵ죬ûлᡣʵڻᣬǾͻȥ

ϰ˵죬£Ҳδлᡣô£ʢһŹ֡ʱҲҲûٶ˵ʲôͷӦˡ

ϣͲסįṦ̫޺ͺ˷ǽֽ˳ǡȻʹȰȥԤˣӵס˳֮󣬺ǰ·ں棬ֱʿפء

ȵ˵طͼķݻ治١Ҫô෿ҳӵסǿҪѲٹ򡣽ͺһһңѰ䵥ʿͻȻȥǵѨ˲ݴ

ֽ⵶һʿͷִƣԼͷģסںδʿôҲס˵

ԭʢǴΪռ꽨ΪʱʮꡣоʮŶǺˡЩʿˤÿھ¥Ĺ˻죬̩˵ϴϲʵǵܽͷǸʿס

ʿ⵶סʺԾ壬һ֮£룺ҪȥܽͷˡŶԶһһŬ˵ܽͷˣס

СʮɣҲߴöࡣ벻дƽ˴裬ڼʱ֮ڲʾ㱾ɱˣɼһסˣñΪ̫ݡҲٹˣźǶǱȥ

˻ǽ⣬ŮЦ֮ԭӲ֪ͷڴϵЦ

һתԺϵ˵磬Ҹڻȥ޳֮ͽ·͵

ЦȻüƣƨ˿ͲҽæҲûˡȥ

ƵţǽϣûϢϡǽ¡ǽʽǲţ֫쿪ͷʼ磬жһֻڹһ㣬ϢҲޣȴԼܼ̾ʥ͵֮Ȼ鴫

ǱУȴûһͻȻȵʲôˣ

ţͼֻһӰɲǺϣٽȴ׸׸ıŲ¡㼱æӭȥù֮󣬾ͰѵϺ˵ӣȴӳ֡

Ϊֻ˿䱸Χһޱǽͷϣָ󱲣͵үҵĶǻĲͷ

ʮһ 

˵꣬һöӣӴֲֻüÿ棬ȴ˼۵һҽУǽȥƲˣ׷ȥһȥ

Ӽˣ书Ȼʹ߳ŵİַ൱㰵ҲǳУһһŤһ£Ͷ㿪һ¡ٴŤ£һҲûţܱƵڵ

Σֻý䣬ȥӼ״У㻹㲻ú͵Ϯñҿ֣Ͳ´ȥ˿𣿡

еĽ̳һ˵ֻҪˣ˭֪˵ˣͶˣڶҪ˵ˣú㽲ʲôƽ

ӱǸСˣϲľǡӿ֮Է仰û뵽һҪ޳ܵļһ˾۸㣬֪ʲôźáһŹУϾӦ죬˵Ĳء

֪ȥСͽˡͷʲôĶݳƷѾȫ˼ˣڷſΧϵޱƴֱһӣתӡ

û뵽£ӾȻҵܵĻᣬȻʵĺܣ׷ŲַֹṦҲһǵҪʱǱܵüֱһ㡣㼴ˡɾ졷ĹԼ٣Ҳֻ׷βΣҲ޷ӽһ硣

ʱ򣬽޷һˣ˺üˣµһǼ඼Ӳýû취

ۼӾҪһǳţƤˣֻ֪Ҫܣ϶Ԯģ˴ʣǾʧȥλˡǽֽؽʣְѵ˳ӳʵǰһ̣һ

ԾڳȥʱһڻһҽУ˾ǱһˤСϾ鿴սһƵʺ档ˤ֮˼²鿴һɽ˵Ŀ죬ӰӶûû뵽˻ô󵨣ûӣͲߡ

ӣƿʽţȥֻ泯죬ˤڵ£ȫһ˿ңƲһˣȫȻѩ׷ۣ˿ڣģȿɹֿ֮Цޱȡһ󾪺֮󣬱㼴Ȼֻһϵ˵޻Ԭ־һ˵֮˾Ȼʵۻ̫

һ¿ýϲԭȷʵԬ־׷ɱʱ̫㱾ΪԼɱ֮ԭڻᷢ仯̫ٳʹû뵽һﻹˣЦò̾Լĺˣ̫Ȼˣ

Ȼ̫˼֮߳ʣʮǰӵԶȥ˲úˣк͸ڻ̫һ֮

߾ٻѣУһӵŻ̫һݡúþ֮ǰƵݺԾǽȥǽǺôһ԰һӴ͸ƹ⣬߽Ӵȥ[Qisuu.om]нãϽһԴˡӭһƿ̫߽һŮӭŮλñӺҲ鱦ʯ̫ŮӻعͼԼĪʮ˾ͣòƯڰ֮ϣȫⱦȻǻ̫ӡ

̫ŮˣȻ鲻ɲ˵û仰ͷһ˫˵Ьӣ̫ɫ䣬ʡŮӻݲҰף̫һץסؿڣŮ˫ϥһġ̫ȭͷȴ䲻ȥǺ޺޵طſȥҪҳǼ

ڴʱ̫ĳͻȻ򿪣Ծһˣҫһ̵̫ĲȥŮӡһζ˼£㼴Ϩ𡣹˺һᣬֵȼֻ̫ڵһѪȾ˻ۡ

㾲ؿⳡϷаˡּǸŮ˷ǸֵĻʹޣ֪˾Ƕˣ˱ͻȻȥһ

ɱ˻ʵۣʵԼֳ־㣬Ҳ̲סо̣ͻȻ͵ϮӦʱ䶼ûУͱһԴڶеŮˣ򲱾Ѫ׵׵ϴ˸ŵ۾һֱӻ˹ȥҲܹСƾ˭ڻͻȻûԴֱѪһųͲˡ

㿴Ůˣ뻹ûɱ֪ܽŮ˾ǺպТׯʺ󣬶͢ȶ˼ã̫Ͷ͢ﶼˣһŮ˻ܷʲôҽٱɣɱһûзŮˣҲ²ȥֵġ

鶼ˣתҪߣǵߵſʱվͷ˿ڵϵһʬ˻˵λ°ڷһ£һ۾ܿľǶТׯͨϸڣǿһ¡Ȼ²ɱТׯǸҵ鷳ǱҪġϾŮʷ֣;ԲǼܴѹһ£ӴûκλȨõġ

󣬽ȼ˴Ȼ˷ţԺҸطǴȼܷ֣Ժܿԣ鿴һͷеװֳȥ˵ݣɢŵȥˡ

ңȫû뵽شʱЩȫ󲿷˵ĵһӦǹڵش޺侲һЩģкͬűֳȻ֪ͨǵ˾һֱȽϻģ뵽ǵı»ʵ۱ɱˣǻʲô³ǸװôһУ޷ˣʲôҲ˵תӡȫǷ֮ǰӳʢ˵һ

ܣ˿޺˴£ֳҳһƬᣬͳլԺҵĺϣܡϻĪֱż춼Ųֻðڶ

˳ǣصǸɽк޺Ͻʰװԭһæҵʰһʵֵܣ׷ʲôˣ

ʱüˣϸƥϹЦӣǽǺõûˣɱ󳼣û뵽̫컹ҳһôɵرˡ˰ӵģôõôܷŹȻҪȥˡû뵽ûҳɱͱֵܶɱˣ

̫ˣϺ޺ǾϲĪͬһ䡣

һЦ˵һҶˣȴûʲô£ôУҾͳ̫˳𣬰Ѷɱˡ

ҲˣϺ޺ͬһ䡣

ǺЦϬ˵һֶһģһˣ˵ôˣǵøϽ뿪ؼඣ

Ϻ޺ҲǹЦ׼һУƥ̤˻ԭ·һ·ϣƵĴЦ

ʮ 

ʢ֮ŷٶȣʼеظ·ǵ鶼ãһ·ȫɽˮعߵĺȵɽʱʢϢ

̫ӺͶͨ飬ûʵ۱ɱˣֱ̿ɱˣ˴ţȫҲз˳Ϣһʱ𾪡Ϣ֮£̫ĳӺ̳лλ£Ե΢ˡ

һɽأͼڵĴٱʿǣĴȴʿ䡣˳֮£پдûոʧļơ龰ɵø̾еʱʷСﴴġǰ¼̶ֽ򣬶һĸıʷܷʹƣ㻹ǲ̫ϣ

ЩºͽĹϵ󣬶ҲܲţǺܿ뿪ɽأֱǡȥĿģȻȥҰţǶԺϺ޺ȴô˵Ҫ֪Ǵ֤ˡԽǵĽǡύԱռ鱨

ǽû뵽Ǹս˳ţӭһϾȻıʶϸһʲ֪ԭԬ־ȻҲھһլԺ˵ҪȺ

ϢȻԺԬ־طЩϲջԬ־Ϊһ֮ףô뿪ѵֻ֪Ҫһ֣֧Ӿͻ˱ԽǸȥլԺʱһ·ɫܲÿ

ȵǸլԺԬ־ࡢɳ㡢һӭӡԬ־һɫ֪ΪʲôˣЦŰӭȥȻŽΪʲô

ԭڽ뿪̩ɽִ֮ھСɽڡϾԼɳ֧£Ԭ־˳صѡʡɽڵ˽Ȱ棬ߥԬ־һԬ־ͱ˵ЩҡˣٱɽڵôߥޣڵͷӦЩɷָӵĸ·̩ɽһ֧бڴĲӡԬ־Գƽ콫µľҲƽ

Ԭ־ƽ콫֮󣬲ֱ֪˸ɵġȾ֧ӵĳɷ̫ӣռɽΪˣдҽĶдձѵĺᣬͶĹپôݡͬ˾һϳһ̵֧ܴľӣ̸ףǴڲľףԬ־һԴ

֮ڶ³̡֧ӷֳ֣һƽʽӣȫվӵƶֻҪھְͱԬ־һУͶĹپɽˡЩԭǾˣԱȽǿҲסءһ֣ͬˡԬ־Щ˲ҪҲֻǸ̽ϢļѵɶȱȽϴĻϰڵĽܣʺһЩ

òЩ֮Ԭ־Ҳ˼̣ǣ˲ٹپ˴صĹơǴ͸ӷæˡԬ־һҪָôӣʱΪ֧ӵǰ;ģʵΪˡҪɽԼͶˮܱԾֻԬ־ͳͷ

ɼʹЩ˰æԬ־Ϥ˾ӵһУɻǾԼǲʤΡԽϤԬ־Խģ²¾ΨһСģóǧϰٵֵ˶ھֱ裬˲þߣǲ֪ô졣ԼܵҪµҲʼʧȥġһûоϵͳ˧ŷ

Ԭ־ڼֺ֮׽ɽ֮ھóƽʵȨԼֻҸɽڵٽӹܾӣԼƽ콫ͳͬˣɳͳǴ̽Ϣ

Ԭ־ĽͣҲֻε̾Ϣһǰһ뿪̩ɽǲԬ־λáǵ֪Լǵͳ˧ϡҽ֪һ֮Ǹ˵Ļ㲻ԼۣԲŰԬ־˳ȥ

һҪʵԬ־ȻǸܴˣͨԣȱϣûµϡȺŷȫΪЩжڽƾŹ˵书˾ͳ˧ȫˡһ㣬Ԭ־Ԭȫ෴˻ǲĶӡ

Ԭ־Ŀ֮󣬽Ҳûбİ취ֻܿЦļԬ־֪ԭˣк˰ϯǽӷϴ

ñطĽԬ־ȵĴһŴϵߡڶˣ˲һţͼ²ز¼ҡԭԬ־ҲյãլԺĲöԭġﵱԼļңȻҪ²һ¡

Ԭ־ͽҲɵк֮ЯţҪȥϵĳС䣬ߵһʮⶡִУ䱸ɭϡ;˵Ϸ⡣°ͣԬ־˵ʵۻִͦţһձˣϾһˡŪֻ½⸻֮ҲܲסҲҪ

Ԭ־ͷҲãľ͸ˡ

˵ʱͻӰӿⷿݶԾѸ٣һתۼ䣬ڶûԬ־棬˵컯֮£ѵдٿ⣿ҪʶһǺεȵӢۺú֣׷ȥʶһ¡

˵ţȽش𣬾ͽ¼Ӿ˳ȥΣֻҲȥɵǱϣӰȻֻһ·ǰ׷һ׷Ǽⱼ׷ʱǰ˷Ų˷ͷ˿Ƭ̼ѽ

ԶԶؾͼǰ£ͷСӣģʮͯӡ˼ͷһνŲʵᣬǿˣССͣȻ˱ԾѸݣʵѵá

ʱͯѵǱߣǶֱͯͣڳſڵľʿǰһŻĶѴԲԾͻȻӰһγǣźƸѸ٣ȵ졢֮˵ıӰʱȥԶˡ

β˫ͯͯʼûзǺ߰·ǰҰͯһլ֮ǰȡ׽ȥץסǽͷԮϣ˽ȥԬ־߽լΧһѺɫΧǽǽɣȻûһŻΧǽͿúģɭɲʮ֣ӾûŻеĹ¡

Ԭ־ֵص˿Ź֣ǽͿɺɫҲͰˣȻŻûС֣ǽȥ

ҡͷҿ⻧˼Һǹ죬˵ʲôɣǻǲҪˣȥɡ

Ԭ־㲻ͬȥֻˡǻصլԺʱѾǳʱˡԹԬ־Ѹղ˵ˡ棬²͸Ǻεˡ

峿˾ڻ緹һҶҴҽС㣬һҶԭһδɻƿһʯС硣

ʮ ͽ

Ԭ־ӹ￴˿˵ﵹҲ£˭͵ģȴȴ

һҶóȥͣ˭͵񣬹һᣬҶˡ

˶Цðʧȴ顣ʤԬ๫£϶дţĽʾġ

˶ˣ֪飬ȴ˵ƣֻ΢Ц

֮ϵͶţʳסУ鱦֬࣬һǾƷɣ˵ҪʲôʲôȻɺʤ٣ܿҵˣԭȴǾǵĲͷĿΪ֪ʲô⣬Ԭ־ҹĶᵽ˺ʤ̽ǸԺӣʾܡ

˲ã̲ס¶ˡһģһҶϸдš밲аɫ̡Ԭ־ԸҶ롣

ҶλүҲ֣˵Ԭ๫밲תͷˣȴϽ

˼ôͷ¶βģδⶼЩˡԬ־˺ʤԬ־㡢ɳ˵ذݣﶼ˻ȥ

ǽ죬һͶ밲ڱҲ֮ôľһףȥʡ

޺Ȼ֪Ҫʲô

˼ƽʱɵ㶵ģʱȻж֮в죬ʣʲô

޺Ԭ๫书ȸߣִŮ

һ޲Цɳһڲ裬һ̲סȫںϡ

˿һЦﲻ˵ôȴϴĲ⣬Ƕɶ񣬱ҪдŮϣȡŰֽ˸ϹͼΣдϡҹԾ߼ҺŴ󻧣ÿҵЩٸһŶФ

ôһ֣ҲزסˣڶһݼԬ־Ԭ־Ȼߵһ飬ϰ߰Ѵһ飬Խ㡢ɳ㡢ˣܿ͵õϢһȥͷĿ

ʮͣü԰ףеһֻ۾⣬Եʮ־̬ȴʮǫԬ־˵С϶£ʮðʵм£Ԭ๫λС϶͸λֲʶֻó²ߡ˸λС϶л˵Źͷ

㿴Ż׵ͷԬ־˿ͷжȾֶСԬ־ҲúܲԼæֽѯ£ȻҴҽһ죬񣬶Եʦʧ˶ǧ

ԣɫʱ䣬վ˸ҾС϶мҪ鿱λ밲˵꣬ǲ켱Ҵҵȥˡ

Ԭ־ȥҴңɻصӣǣֻʲô£

Ц㻹û𣿸ղǸŵĲ˵ʧ˶ǧҲڵԿ𣿿õû취Բǵġ

صЩˣƽʱ֪˶޹ֵǵùˣǱӦǲܣ

˳˽֮⣬ŵûкøУԶͬĻֻн㣬ǰǸС죬˵ǵͬУּô˻Ԭ־ͷĸо˶£Ҳ˵ʲôֻܱ첻ԡ

磬ëĴѩ¡ԼԬ־ѩһߣҲסˣһ˳˼ţϽȥҪŵģȴʼûʹѾżĺˡ

ǵϽǸȴ䱸ɭϣءҳǽʣҪǽҲѡԶԶؿ˰죬ֻεسϣҪʹǸܵġ

ʱɫ磬ֲؼңڴһȻԬ־γȥߡԬ־һѧ˽ɾ书ԽȻһĪĺøУȻ֪ôһߣȻҲȥԬ־࣬ݡ

Ԭ־ǳʱֻ˵ȥĵطɴˣ˰ҲûҵۼɫڣҪȥˣͼԬ־࣬Ҵҵ˹һæӭȥʵԬֵܣʲôˣôˣ

Ԭ־㣬ϲ˵ڻ·ϣභ߻¶̰֣յĽһЩˡ

ٿݣһήҵӣһ㵭ɫЦжǳûʲô¡˵ţͳеܣݸ࣬Ҫڿڱߡű˼һƢͷζֹϵĺҲɢ١

Ԭ־ѾŷģȴǸ͸ܰ֡΢ЦٶĹЧ˻ֻҪһڣֻҪܾȻǳ档һԣһֻ͸ˣԱ

Ԭ־һ˵֣⡭

ҡͷֵܣؿ֧ܾǰ͸ǵĺˡ

Ԭ־ֱ˵ͨ죬˽һۣҲܵݸԬ־ҪպáԬ־֪˵ллԵÿˣҲɴ

˵˵භʲôطҲܺ棬Ǵȥ

еð֣Ͳ¶ˡҵнɾߣȥץʵ

·ȥȴûҵߣ˵һﲶ졣һԬ־æݼԬ־ʵͷô𣿡

Ԭ־ôһʣû棬˵·ߵһ𻰡ǿӣ̲סȰһ䣬ڲͦԭί

ԭϸ»ʧȥǧӽŵ¸ɳȴʱų𶯡ʵ۹֪ˣѻǱָʹݺѵһ٣ʾһưͱָ˾ŴСԱһɸְϰ졣ڹ˾׷Ƶýп죬ļҲ˼ࡣ

Խ׷ýȴһһεʧڹ޷ʩֻſͷధ󣬰ѾݵϹ˳ڴǰϸ鿱֪ӵıطѰֺ֣һ֪½ĺֻԬ־һˡ

һԭ

С˸С˵ʱȷô룬Ӵ֪Ԭ๫Ͼɽύɳկ̰ȺΪʡǴӢۺܡС˵ʱ룬Ԭ๫Ӣۣݣȡ˸ɵģ˼ҵ֪ҲֹټĥˣԬ๫ҪǺÿšôһλӢǣǾûӭӣʵѹԬ๫ȣ˭СϹءæ쵽밲л

Ц㲻˵˭֪۶

ô˵ֻԬ๫ϢŭͻȾȾȫС֪Ԭ๫˻ȥĶ֪С˵ֺͷ˺ţС˳ͽһֻû˿ɫ

ʮ ط

ֵһҾͷ˳С˽ڿֻԬ๫͸֪ȴͯӡ׷СһֽлǲĶֻ֣ͯӾˡԬ๫ָһ·ɣ˵ֹȥͷ

ྪȵǸֽлԭҲͯһģ

ʵʲôֽл

Ԭ־㶯ʣͰμֽлο׽ߵ˵ˡһͬ÷ãԬ־ЦǹϸǸɵ¡ֵȻ¡

˵ֻҾ𣬺ڹˡȻͬԬ־Ȼô˵ˣҲ˵ʲôֻĬȻ

;֮УֻӭһŵıѺһȺˡȺеͷ׷ˣеȴǻڻӤ档ڱƻߺȳ(..-...)һٸүкãҶǳԹŷġûô£ֻǳ˷۵ôҡ

һʿһѣЦǻԵݼô

ּһȺʮڽϾУ׽׽

ڽţҡͷ̾ϢԬ־༷ȥһνԭЩͷˣǲΪ𣬺׽档

Ԭ־඼ͬЩļҾ죬պǵˣֻҡͷһ̾ʲôҲˡȴìܣЩ칫˹Ȼɶ񣬵ǵļҾҲȷʵ޹ôܼȾ޹֮ˣЩļһõͷʵǼѵ¡

˼Щ˵Ĳ״鶼Ǻܺãһ·صԢû˵صԢʤ̽ͷ̽ԣǻϲ

Ԭ־æʣôʲôˣ

ʤϷӸ˴ˣרȽʩȡ

Ԭ־һͷȥ㡣ЦϷӿ϶жˣ֪ҡ

Ԭ־ͷæʤߵУֻڴϣϻ˵һɳ㡢ϡ޺ȶڴߣɫ˼㣬֮Уʱ͸ϲɫ

ǰ鿴һ£ʵϷ

ɳѳ⿪£ֻұȫɺɫŨīͿһ㣬ӣףֱģӵ䡣ͷɫŨצ

ʵ֪ʲô˵𣿡

ɳϷǿ֧Ż˵ˡҲ֪ô

Ҳٶʣȡܣ׼˿ڣǱСʱܾɰױңɻұڡʱһվƣ㽫ھƺˮ³һվƱĺī֭ƣȴִѩסֱվƣϺʼʾ֮󣬽ֿ˸ӣкʤȥץҩ඾塣

ʤȥ˲ãͰҩץˣ󣬻һ಼ͷң˿ĿˡԬ־ʵ˭

ժ¶ңſ壬ԭǰţҵдϲæӭȥţôҵģ

ɫ΢죬ͷ˵ʦղź˵ʦˣȥ˼ҡ

ЦŹģʦѾûˣǽֵܳ־ŹǾ֮ҪǵñǽֵŶ

űϵ٩ɫ죬߷ߵһţ˽һۣ˵ȥʦˡ

˵תߣ༱æ׷ȥ·ŰŵıӰٺ١ɵЦһȾĽ¶⸱飬˶ĺЦǺϺ޺ǵЦ޼ɡϧƤ̫񣬲ûв˼⣬úϺ޺ûζˡ

ſ֮ŻصʱĻѾֻʣ½һˣ˶֪Ȥض㿪ˡཫ͵һĿյģҲ˹ꡱһЦƽԼҲˡ

û˱ˣŵҲ˲٣ֱһץסҲֻûҲͰˣֻټţеĿϲ֮飬ԼİеŮˣҲ˵ŰŵС֣۾Űŵһο˼֮ࡣ

ű㿴ķڽ˳˵㡭Ǹʦˣû°ɣ

ΣȻͶ˵ˣֻǰڲ֪˵ʲôãֻЩ⡣

ЦľǣϷӵѾûд󰭣ֻʮ£ָܻˡ

˽һۣϽֵͷȥ˵ҡڹʱ飬˵˻̫Ͷɱ֪ˣҡ㡭

ЦҴӦƸȻţҴӦ¶ˣԸ뿪ʹ˼ģ

ŵĶҪγѪƵߺһǽˣҲû˵ʲôֻһ䣺˵ʲôû

ﻹ˵óǶ˶ţ˳ȥųӭЦ˵˾ʲôҪࡰЦתܡŮһ׷һӵȥԶˣԬ־˲Ż򽭷㹧ϲҲ־ԵȰʱһҪһݡ

ǵ˶ɢȥͰദʱȴһǳص⣬ǽǲھʹߡǹݣ͵͵һҲͰˣʱ䳤ˣȻᱻ˷ʧ٣Ǻεȴ£ʱ϶ǽԾլԺ϶ǲزסġҪߵĻֻھߡ

㵱Ȼھߣ滹кܶϷûʼأôʱ뿪ǴʱߣѵҪȴʱ𣿵Ǹʱ򣬰ſɱԿôðģ

û˵žͿΪˣ֪㸲ǰԾٵһʱҲνǿ⽭磬»û꣬Ҿʱȥ㡣ֻҪ㡭Ҿͺá

һ˵˾ģʹҲûʲôԭԬ־һ˾ʹˣ˵Ԭ־ھǵжʧܣԴҲûʲôҪѾǲ赲Լ⣬ðĵĺá

˾ģо˲٣Ц˵ھߣҸ˵԰ּĶһȺССѼһѺӣӶѾȲˣ

һΰûкߵĶܣҲ¶ɫӵûԡ

׵򵥵ʰһ£Ԭ־˸ǡ˵Ҫߣһ׷׳ȥᣬԬ־Ȱ˵סȻ̾Ϣ

һת˵ţʦ˴ˣ㲻𣬾ô𣿡

仰ס˰ţƺʱ治ߡ֮£ֻöԽ˵ҪȻٵ鼸죬ʦ˳ߡ

ҲٵҲûʲô͵ͷӦ

ʮ Ѱ

󣬳˵Ϯľԭ˱˵Ȧףһץ˵ġΪʲôƣԼҲĪ

ʲôԭ򣬳Ե޹ʱ˴ˣҪڣŪûˣԽʱ䣬ȫŵ䡣Щ˶ڱôĳҸˣ̸ף˲ٹջһ

ǵݷãɳ˵£·ȥ֮ǲ£ܿҵ˶ԷϳȻڵʵ۵常үıСҲΪǳүı𸮣ԵҲЩȷ˵ء

Ȼҵ˶ԷĳѨǼ٣Ҫȥġ˵ʱ˸ţȵڶ죬ִӹ͵͵ɵ·ֻºʤƻûȬĳȫʦڵȥѰ

߰ԶԶһкɫΧǽǾˡ

Ԭ־Ĵ𣬶Խ˵֣ǸٺͯӣǲǽȥĪǵ鵽˴ŵĵط֣Ҫı𸮣˹Źֵģ

ҡͷҲδأǣѵͲº𣿡

Ԭ־Թٸٹ̵ĹѸı䣬ǲŵ˵⼸ع֮£ô˵СһЩûġ

ʱɳҲԬ־ǰ˵Ŵլʵլûţ֪ȥ

Űɡүı𸮣ҲҶʡ

˼ʱüֻ󹫼ǽڷ˳ԾͯӣǱݣ֮£׽ס˹Ԭ־˼ۣԾΧǽ

ĹҲټÿֻа˾Žɣ

ϵٴҲɲôߣ˴ǽġͯװ׽ʵڲ쿴ǵĶ

ɳţͯ书ҲѺиףطеаš

δ˵꣬ͻȻ죬Χǽ¶ţһ˳˴һɫƤۣʮֹʣȴɫдಹϷ̨ϻȫ°һ㡣߽Ԭ־͵һԭѩ׽ߵؤ

˹һԬ־ǰ๫ƣδرѵôݹ٣뵽棬Σ

Ԭ־üüֻɧŲ

Ҳ𻰣һ죬ڡԬ־ȽȥΧǽúʯɣź磬ΧǽͬɫΧǽ紦ϸܣԱûһ㡣ÿ߽һΧǽžϢĹϡ

ǽ˵£Ҷ˳ȣɸϾ˼ȷʢȻÿһнǴ֮ɫ״죬ƺЩ֮߳࣬ȥ

˹Ц˵룬룡мһֻͷȻ򼡣˾Դ󾪡ͷſڣһζĳȥź඼һģЩŻ˳æͷ˼ѶԷŵ֮

㿴ջһ־Ͱˣ¶ؤƣ嶾̵Ĵ֮𣿡

뵽˵ͷҲɫ࣬еĿһˤ˵С㵹ЩܿҵݡȻ֪ҽ¶ؤҰǰɣ

ЦδأҲȴġ˵嶾а̣һȻ١Գ͢ҲˣϷԵ޳ΪҪʹɱ֣ǽȻͲˣٷϻʲôʹĳҪ֪ʲôǶж񱨣

ŭЦ˵ȻԼǾͱҲˣǽͶɣ

˵䣬Ȼ⴫һ֮˶䣬ëֱסԬ־֣ô

Ԭ־𻰣ƾվеȥƾ䣬Ƹ˵컯ɣ

ʱѾŵû̽Ҳ˱

ЦһҲ𻰣ڡȻ壬ȸȥ˼ˣҲֻܸϽ㡣ֻе߶µ˵Ҫ嶾̽ĵˣͷҲʣһ߰ɡ

ϧûģ뿴һ˶˽㡣ԼһߣֻεظϣһﻹһԹٲ£֪ա

˸תĨǵ˺һ󣬾һһáϾһŴΣɫĽԸվĸͯӡͯϵվԣÿһ߶Ƿִ졢ơסɫµͯӣµľĿǰͯӣʱͯ׵ü˺ᡣֻ߳һȺ߸߰Ůվԣÿ߰ˣһʮˡ¶ؤվ׵ڶλϣֵڶ˹Ŀ˰̣ȻǸò׶š

ЩһһɷµĻ겻壬Ԭ־Ԭ๫ٲ߾ˣ

Ǹӣ̲ס˵Թվ𶯣ұ¡

˵ڰһЩվﲻˡ˲ãͼʮͯӸӴȡӴ˼£ʮһ빪󻺲߳Ůһվе

һײ֮Խŷ㣬߳һۺɫɴµŮɡֻۺüޣǺЦ⣬ԼĪʮͣò˫㣬ÿֱϸöƽԲжʱ𻷻ɫ쳣ԶԶȥ֬ͷϳ磬ҲԽס

װ磬˷飬׼Ľ㻹һ㶡ʼվߣźֿвŽֽһ㷢ͷһЦ˵ϻܼð˷òŮӣټ

û뵽ʱ˵СְһۣȴܸˣҲôˡ

ߵ£Ůųֳȷĵɨ˽һۣЦ˵Ӵôˣ

ͯæãӣԬ־¡͵͵һԬ־ʵ嶾̽ڶι״ݶһΪ˵׶ףôȴǸ

Ԭ־شǺ˵ˣҲĵϸ⽿εε˵͹գ쵽Ҫֻؿ

úЩ˷ϻ˵һ߲Ԭ־ֻǰ˵ԬЩҵѡλǳԹŷģȴƽϰգλҲǳټҵǲҹʡ

ֵðôǵôţ

Ԭ־һճ̵ѣ֪ôط˹̵ѣˣ˹һ¡ճ̵˵̵زʶֻᡣ

ЦЦԭǳ̰ѣֲͬһԬ๫ӥצһأײ裡

ͯӰϲ˼ˮĵأҲҶȻ˱ǣһ뵽ǰŪϯͷθֻǿȴҺȡ

ʮ 嶾

ּ˲ҺȲ裬Ц˼˵ϰʵᣬ֪ɺã嶾̵Ķž綾ûнҩɲأϽҩҾʹ˰֣ٲǷԬ๫ΪΣ

һȴǰŲˣŭصԵ޹ʴˣôˣô˵£ҩԼŰɣʦòȣ

һʱ嶾˶һôһǧĵСüһ¶εӣѰŵæ㵽󣬲˵

Щ˶԰вͼʱɫһǼһһһȴ˻ֻǾһЩѣŽǼһȴöһףǶһҡΣЩվȣǶɫ䡣

һһƢ꣬㵱ʾһִö͸ǶЦһǱ֮ϣһӣͽö͸Ƕķ˻ȥ˵֮飬ҲŹ⻪

ö͸Ƕȥʱʱ򻹿죬͸Ƕļһܷգҽһϱ˲ðγӣǸϽӻͳƿҩȥųһ

ּˣɫҲ˵λ๫ôƺֲ̫𣿡

㿴һۣ½㣬һ˲Ҳˡ̵ͻȻжϮңҲȡѾǿˡ

ʱҲյֵĶߣ˵˼䣬Ȼ˵˸ղǰʱľٶ֮ŭ˵๫ƺԱ̵ĵܴ󰡣Ȼõɫ嶾̺ниΪеģΪеˣûк³ѵͲ𣿡

ǲǻЩ֮߰ôкο֮ǵöַСӹҼҶѡ

Ԭ־ͽˣһֵǫ֣һ쳣ĿղԬ־˵ʱƽգʱѾȻ޴棬ֵ˶ɫࡣҧ˵๫ôĿȻˣǱһ£Σ˵ţҲȽش𣬾ȡʥ

ͯڣֻгͯһֻԲСɳ̣ڵСʮͯΧɳվͯУͯƺУͯӸͬɫСּ׵׳ߵɳ֮ԣӻȡһС죬һӣͯӴ򿪺ӡ

һź˶̲סʧֻÿֻУһߡ򼡢Ыӡ֩롢ܡ棬һŮӺµĶǰţȻҲڽ߶ЩӣʵϻǽӵĹֶ⺦£ץŽֲšһ£οú£ء

仰ƺ˰Īɫڷ˲١ͬʱԬ־ҲһЩǶʹһһϲͨҲ嶾̵İ㣬˾ͨҽĽı֤Űġ

һ죬ʮͯһ˿ڵ߳ˣ־ɳܣɡ䣬´ȡҩҧһɳ̡ٿУ߳δк죬ֶȴƽҪöࡣֶһ֮󣬸ƣצභһƬ֮嶾еɱĶȡ˶֮һܣƺҫ

ֵĶĶʣѳɴʥѰٶ࣬Ҳˡ

ȻһЦ⡣ջ𣬶ͯӵȡЩ

ͯڣ׽߳ڡ֨֨֨ȥҪҧһȦ߸ͷУȴһһʱҲȥعؼغϣһ߱ǯסͷ˳Ⱥһ뱯ҧߣȺ߹

¶ؤƺӰгںǰϥ򵹣˵ݣųֻ²ס

üһͰ£ðɣ

ƴӻȡܣοӣһСɵĽ߷ɳ̡һܣԾ𣬵ȺǰˡȺ߼˾ǣһšСȴ쳣ʱ㱻һҧȺΧס˽ߣӲסƺл֮

Ԭ־Ц벻֮Ҳʿ

Ԭ־Ҫߣ뷨ŪԬ־ӻ˼ϸ㣿

ҵŽô

Ԭ־һݣɾѵôǣ

ɾ˵ôЩűһֱĿת࣬һ֣ͻӰ˳˫֣ץͷȵɾôˣ

òȴදһһȵô

Ȼ½磬һԾǰվ࣬һָݣһеģڣǸѰˡ˶ʮͬ͡еĵС

఺Ȼɾҵô

ͷЦ˲еȻû֣

ݳӺȵ°һΪôҪ˵

˫üץһ·䣬಻ܣۼλθ׵ļʮָҪѩ׷۵գԬ־һӣ۵һ˫м䣬һһ͡˸ڵһڵ¡

һ嶾˶˺Ȼźκҩǽеĸ֣Ƚֻһôò˵һ֣׵Ľˤ˸

Цôö֮ˣҪֱӶô˵嶾в߹ȰǻǽһЩĺá

ݳǸ˰˹嶾̵һ˼˿嶾̷УǴŭվ˳ݺݵضŽ㣬˵һ½๫ĸУ

ɳǰһ㻹ʸ๫̣߼У

Цɳ֣ǵӣָҲǱ

ɳҲһǻͷȣͺһǸս֣Ǳߵ˹ͻȻĬҲһٸ˴ڸеưʱ˳ӭ˹ĸһ֣嶾̵ҲߵȻҲִУ׷浶ν˫һšźκҩΪº転ֱࡣԬ־ֶ֪ӽ࣬ȻԾץסģ˳ȥ

˶֣¶˵Ľȴһûͬûֵĺ˵νҪ嶾𣿡

Ҳ֪˽Ļ뷨һʳָһ嶾̽ͬʱ˿ʱƵͣȥҲѸݣͻȻ֮䣬ֶڽųС

չһЦ˵֪Ԭ๫ʡ๫ҲظͽСС嶾ܵġЩ֪ΪΪ֮ġʽɾģ嶾̵ˣȸģ˳𲻹죬λ๫֪

һԬ־֣˵Ԭ־ֻ˳ɾֻ¸λԶš

Ԭֵôȼȸ˵˵ʱǳЦ̬󣬱Ǹ˴Ůһ㣬˵ȴǺݶ֮

ʮ в

Ԭ־˵赭ддŭɫҲ˵Եһһ˵λȸɾӣȥΪǡ

ֵȸ֮ʱСûֻꡣʮҵλǰǰӿ˼ȻѰǰǹȥ£Ϳɴͷһˡ

Ԭ־˿֣еߣҲ룿ҵǵ̰ܽһɱˡ

ȴתͷʺκҩȷǽɾĶӣ

κҩò񣬽Ҳࡣ

΢Цһ£ϸϸĵԬ๫λɡֻλĹӡ

Ц˼ˣģǷҪҪˣΪ𣿿˵ĻûŰסءðɣҾ¶һ֣Ϊûκˡ

δ䣬һ֣ħһ˷ӦѾһκҩҽһļǱ˷飬ڵ

־ŭڵվָŽе๫ʱִ嶾Ϊˣ

ٺЦ͸ģҾǲ֣㲻ҲִҪ½ɾĹִΪеĻ㻹Լĺá

ü΢˵ȻˣǾͶɣ

˵ţҲѧŽһУȻ˵ִһϵĽ𻷣ֱϮšȽ𻷴򵽣ԼҲһ˹һ򽭷ؿڡ

Ȼֵ֪书Ҳ˽䱸ɻǱæңм֮󣬲ҵĻᡣɽ㷴Ϊ֮󣬻һʱ޷ƽŮˡýҲЩ壬ܵһ֮Ȼͬһ㡣

һȻҲţոհĴٴ֮С㱾º֣پԮˡû뵽ŴûУ޺çӲӲغ˹һơһȻ޺ռϷ磬ûһĹ޺־ͷᶼ᲻ˡ޺ּµЩһж˵

ͷһͼԬ־ȻغͶԷУ顣ͶԬ־Ӻܲˣʱ֣ĴеԬ־ҪֵǶڶԷ²ŷߵ˶ס㻹ʲô

Ԭ־һͨּ޺ˣڲˣʹ͵ġȭ·ȭƾһȭȭҡ޸ɽһ㣬ֵļӲӣǷ׷˱ܡ

Ľǲý⣬۽ǵ⿴һͯӱƵæңº֣һԾȥһŽǸͯ˸ǺͯӰһţڵɱƵʹУԭһȱ߶ˡ

ɫҲִ࣬һǱϸСĵǱһޣܱ˺һֱ֣žһ˦˸޻򽭷

Ȼ壬ҲֳԼֽһʹ߽һ˺ֵıĻ֮УͬʱЦǲǺͽɾгҽǼʶʶɾ书

߽죬Ȼֽ֣ͨýʹŷֵٴΰѺѹ·硣ռȻͿԽ磬ʱʱºȥ͵Ϯˣһ嶾̾͵˺üˣÿһµˣûһ˵ģҲûһ˵ģٶ¡ֱķ裬򽭷Ĺ̫ԶҲƲס㡣

Ԭ־һ嶾̵Ƕ֣ܿɾڵϵһƬּ״֪ٴȥûкôǿѹŭ𣬼֮͵Ծ˼еס֣

ĻǺܹõģһ嶾̵˾ȫ˵ߡԬ־˼֣ͣҲ¾һ𣬿Ҫ˵ʲô

ֿ˿Щ˵£Щ촽ҧˣ˵๫Ԭ๫嶾̽ˡǵô࣬ǵĳҲǱ˰ɣɷʹ˰Ժͣ

Ԭ־ߣǿӲľǽ㣬Ժһ˵ҪԺͣҶô˵ԭеĺֻǺкøеģɵɵѾͷװ࣬ЩɰҲû嶾̣˵Ժû⣬һԺǱŰº֣һؽӡҪгϷǻ£Ҿ嶾̣ҵ书Ǽʶˣ⻹ȥĶҩʲôǣɢǧǣ绯ǵ֮ģҪ嶾Ӧòѡ

ǣɢǧǣ绯ǵǡмصļֶҩΪ嶾ţȻ˵һЩҲֻ˵绯ǵǣɢǧǣȴû˵ܺǰֶҩУҲһĶ֪Щҩ֪⼸ֶҩʧãڴ˵еľ綾˵Щ֣֤Ƕö֮ġ书ߣöĶ˵Ҫ嶾̣治ԡˣֻú޷ģΪѰ

䣬Ԭ־ҲҪȥߣ˵ȻˣҲԬ־һļƣ֪浥ֻʧԵĿԭȻǿڰŵˡ

ʵԭȻҲֻͣߡԬ־ˣ˵νǵԵĿָ飬ǻͷ鱨ǽ

ʱѾˣû鱨ҲҲֻͯȥӽ˵ɰϲͷˣ¸˼ͷ˵๫еĹֵллҪǶüˣ

ֵҪֻЩ꣬ҲŲأҪǿЩССĿԴҲûáɸҼˣС£ȥԺúù£Ժٿ۸ϰգҼһɱһ֪𣿡

ͷж䷢ĵر֤ı֤ɲôģͷػ뿪ٶ˵ԹԵ˳˱𸮡

ֻʣ½Ͱţûô˼ˣŰž֪ɾ䣬ҿԸǡѾˣѾ˺ܶˡ

ֵһǳһκҩΪ˲üϵʹʵˣôģʬģ˵ĻҲ!

˵ʯ¼ƣֽŽɱʬģҲܸǣǶʬνֶޣȻѾˣ¾˽ˡȰһ䣬Ҫپ塣ǻѳޱڸղλĹϣȥѰǰʬ壬Ҳ

κҩ޽ɾô꣬ǽһ仰ܽҹȥģвһУʱشЦ˵˵ҾҪƫҪҲҪǸɱˣҪҵѩ˵ʬ壬ңҪɱѽѽ

ʱҲǸɱһһһãæںκҩǰ˵๫ҹùֻһʱ뽭๫ҪһῴЩµģ뽭๫ģ

룬˵ȻҽͷһסˣĹҵѣʲô⣬ҾҪ嶾е˸ᣡǣ˵꣬Ű뿪

ʮ 

Ͱų˳үı𸮣Ԭ־˶ڵǡһ͸ܵԬ־ͽ֮ûʲôù˼ɵģֱӵʵ֣ôŹٸ£

ͷ˿Цļ۵ӣЦЦ˵ҲǻưɡҲˣΪƲ˿ʧԵİӣŮ˺ͺꣿȻЩٲ๼ǵļҾ޹ġİɣѾˣԺЩٲǻѹƣǾͼһɱһʱҲû˵

Ԭ־εҡҡͷ˵ʲôһسеԢźͽ棬Щɵʵ磬вһ嶾̣ԺĲǵ鷳㣬ǽɾΨһĺһ嶾ΥɾΣˡ

̾˿˵ȷʵЩðˣ嶾жһȺСˣһ¶ҾúܿܳɹΨһһǵˣǸźκҩ޽ɾǣʹĲһеҲܡ

ֵصκҩΪ嶾ϴ֮źͽɾΪα˲Ψ᲻һУ

򵥵ؽκҩͽɾĶԹ˵һ飬˵˵ɾ˹һŮˣǸŮܲǣҪǺκҩֻºͬھ˼ˡ

š͡һЦ˵ðҪ㽫ҹңҾ͸ͬھҲû˵

׽𰢾ŵСַһ£˵ôأҪĹ㣬ҲԹԡɱҾˣԼɲҪ

ֱŪĽ߲㲻һЦУֱ̾ԼĺⱲȢôһò˫ȫ˳ŮΪޣǲ֪ʲôˡУЩýһˣ򸴺󣡡֪Ҫĺôһɤӣ϶ðŸӽܲˣŰˡ

ĬĬһ֮󣬽㷢ְ͵͵ֵʵʲôأȻ֪Լ˧ԺеʱڴϣҪô˰ɣ

һڵ˧ôãҿ㣬Ǿ˺أ书ǿҲͰˣ㻹ʶ۹Զֵǣ֪ܶ£ܶ˲㶼֪ǸκҩͽɾĹ£ɾĺ֪ͬѧɾ书ԬҲ֪ȴֻ֪磬ܸô𣿡

ε죬˵Ҫ˵һ飬ڷһУ޾ϸּأ𣿡

Цôܣ㿴Ԥ֮ģô޾ϸʷҲֻǼشԶѣκҩͽɾ֮ĶԹǵ㲻˵ˣҲʾǡ

вɵÿЦ滰ٻĵˣȻˣֻܱһ׻ѻءǽֱһ£˵Լѧ˽ɾ书֮󣬶˺ܸȤصȥһЩ˵¼Բ֪ġֲƴڻ䣬İתΪϲźŪȥ

˵Ц˼䣬ͻȻ˵˵˺κҩ£ҵδػôκҩô껹Խɾֻ²ֻǺô򵥣ܻܿǽɾΨһĹ⣬κҩݼڣܿܲ˺㡣ҷǸ嶾ǸˣΣգֻ¾Ůˡ

ôһ˵в֪ʲôоֻᰮװࡱȻⲻҲ׵ؾ͸ı䡣ʢʱ̫ԭڱ仯ô֮󣬻ȥˤȻȷʵǸĪذ࣬ʲôв

˵֮󣬼һŹ֮ı飬Щ˵صô˵Ĳ㲻ͬҵĿֱ˵Ǹ飿

æֵ˵ĺܶԣǵԬֵһǴ֮˵

˵䣬Ѿ˳ţȻ˵ţʦĳѾˡ㻹ʲôǣûУǸɴھ뿪

ȻʹҪͽ뿪ɵһʱЩãȻʧ롣жԼɵϲã뿪˵ĲᡣƬ̣øӵ˵ûûʲôǣˡҡٸдһŰɣǡ

Ⱒڵĸܣ˽ҲҪġ˱ŵļ򣬸һźܲϰܽӴûֺ͸ˡ

ʱ߹һҲݣкԬ־һϢһЩ˶֮ˣô·õϢǽͰѾ߽˲ݣҲֻø˽ȥԬ־Ÿʽ㣬ȴŽƹֽʣдЩʲô

Ԭ־˳䣬˵֣ҪʲôôЩԾ

΢Цһ£˵Щ飬Ǹø˵ʱˡŵһɺܳʱˣҿԸǣǸǳʵ۵ŮΪеھţʱš

Ԭ־˶Ƿˣ˵žȻʱǻȻ췴ĶоȻһ͢Ԭ־˶Ǻ²ѣһŰǵٸ߹ٸЩӶʣ£ǣȻ֪ŵݣȴֱͽоҪǴ֪书ǿֻ˶ˡȴȻ壬¡

дţ˲۽ǵۣ򽭷ȻֽһպأƺΪʸ֮ġĻһ֪ôˣȴ˿η壬ߣĬĬһվҲ˵

סŵ֣Ԭ־˵ȻǹйκβΪһ㲻˵ֻҪϸһסҸ˵£˵ҺͰҪ뿪ˣǴҲãҲգûϵˡ

ôһ˵Ԭ־˶԰ŵĵ¸룬ǽʱ֪ǵķݣҪܣû˻

ƽʱͰŵĸʱҲǵһվŰŵ˵ãˡȻҪߣҲţǰ֮һҪš°ˣҺԬȥǣھӡ

Ϻ޺Ҳòܣ˵ֵܣһֱģˣô죿

Цļ˵ҽ㲻ǸˣǸʲôϢӽԺ͸Ԭֵܣڿʡƽ󽫾ǲǰ;

ʮ 

ˣԬ־ٶ㼸䣬嶾ֶκݶһҪϼӷҲ㣬ԷһУڳ͢вע⡣У嶾סǸүı𸮣϶õ˳үͬ⡣һүͽ˹ᣬֻ²Ǻ£Ҳһ¡

㻹û˵꣬Ԭ־ͻȻһӣеȻ㻹ôൣĵ£ΪʲôҪߣ

һ£Ц˵Ԭֵཻܰôãǵһμ㷢ŭƢøһˣӺɷûеƢôУȻеĵ£ﲻǻСûɣ

Ԭ־˵ԼУ֪ô˵ˣҲеǻ»˵ۣԬ־ûӮ㡣ֻܡߡһ²˵

ҡҡͷû˵ˣ˵ˣһţǰдףʵ۵ģҵһ¡ˣҲûʲôǣˣĳǣ

㹰ɳҲ˹֣ΨԬ־Ҳ⣬Ű߳˲ݡǲŸճţԬ־ͻȻеȵȣǼȻҪߣҲסǡҲҴţ͵̩ɽȥƽϾҵ彨ģôãҲЩġ

㿴˿ţصͷ˻˵ðɣдҵŸ·ء

Ԭ־ƹĽֽʣߣܿдһţûڣ˽㡣ȻԬ־ȻŷôʵҲû̫⣬Ŵٴκ˸ǣϰŵ֣һ·ܳ˳ǡ㲻֪ǣߺԬ־¶һ˿Ц

ͰƵ·ϣ鶼õĲˣϸȴԼЩ˵ŵɤȽҪ֪ٱȻҲתýԭղѡŵĲ೪顣ϴν㳪Щʱ򣬰ŻߵĲֻǴŵؼס˼ʡ˵ĹϵȷˣҲſ˲٣һҪѧЩĸ衣

̸̸˵˵ģһ·̩ɽҵ̩ɽƽӪʱѾ罺ᣬ޲һ

˵ˣ֪Ԭ־Ĺϵæӭ˳ٲϤһ滹ǿȵմȳʱ㲡ýЩ֣˵ƽôȨӦ緢ǣô۵ӣ˽鲻Ҳöʣ˼֮󣬾ͰԬ־˳

ٶԽҲûʲôüɻģͰŲ˼֮󣬲ɵüͷ΢壬˽㼸ۡٵЩܵظоãǼæ˵ｫһȥʦͲˣ͸ǣ

æ˵Ҽƽ󽫾ĺѣôܸߣҼҽ֪ˣҪдܣô˵һҪס졣

ôһ˵͸е鲻ˣһҪߡٲԬ־ǧټƵͣһñӿʵý޴ӣ֮£ֻǿӦͰŵûʲôҪ£ס찢û̩ɽľɫǳÿɽˮҲң

˼죬ݷý㡣л֮ͻȻһת˵ҼҴ󽫾˵еţȻʫʸ踳ͨ涼ԣǼʶ㲩۹Զǳĳ⣬ûа취ˣһ½ͽһ

ЩľˣһֱûԽľҲ½˲٣ʱһ˵ԽԼҲóԽ˵ļʶһ㽨飬Ժʹصｫˣʲôʶ㲩۹Զҿɵ𡣲ｫʶǳʲô¾˵˵һ¡

ֿ˼䣬˵Ӧ֪ƽд󲿷ˣʵѺĹٱͶЩٱǱӣѹջУҪ̣ʵǲáҷѾĻѵǣɻǲԶоҾ̫٣ͬʱļ׳һҲһһ㡣ôˣսֲܾ⣬һ£ƽֻһս֮ûСʲô֮

ǸĿ֮Ҳͷѡսٰ֮Ҫһ֧սľӣѵһ֧¾ѡҪļ¾ʱѾˣܿͻһ£ƾͼתֱ¡ƽ֮ǰγǿսֻʷǻᰴԭĹ켣ȥôŪƽǻҷĽ֡ɲǽԸ⿴ģʼʾ֭취ʷ·

ǽļʶʲôõĽ顣ȻǸС죬ɾ;Ӳһνһ֧ǿûʲô顣ѧH˼һףҲôʣأ˭տڰ׻ɳЩ㻹벻ʲôð취ˡ

ĥ˰죬㳤̾һҪһ֧ӣҲûʲôð취ֻհǰ˵һЩ顣ս϶දԽһЩСʤþӻظʿоҪɣͷܵĻʿһЩΪΪ뷨ܸıһ״ҴûӣҲûա

̲֮סҡҡͷȻǶԽЩʧǼֵǴ󽫾ԽƳ籸˵һа취ıɲԹ۰

ЦõصҵȻԹۣûа취ҪȻɣסЩӣٿ룬취ƽǼеϣǳŲסǾȫˡ

ٸˣղһֱû˵İ߹῿ڽļ˵磬Ҫ㲻˵ҪҸɽˮĵطӣٲκ𣿡

Ǹεᱧ˵ҲʲôܵҸطӣǲаһأռ£Ҫ㵽δܰҵ˭УֻҪǺ˾У

̧ͷȻؿУŽֱֽ˽ȴû˵

ʱ򣬽µԬ־Ƿ˵ʲôˡѱ¶ӸԬ־Ԭ־вޣҪҲҵ鷳ýͷƽһ̯

Ԭ־һȻƫƫǽûܾġƽǽģǷֹµһաǵ˽죬ƽ磬ûеΣܲż֪Ԭ־ףҲòȥ

ڶ죬ͿʼھӪеתת˲ʱͿıסǾӣֱ˻磡Щ˶Ǵӹٱתģٱϰȫ̳йˣԿáʿʿԼıѹաȵȵȵȡ

ȻҲ֪ëǱˮֻǴһЩֵ̫飬С͵Сģװû㿴ˣȴ̡һ£ܵһٵְλҪһҪӼɿʼ



һдۣҷ治ʺдԡ˴Ҳõģǲ֮·

ʮ 

ֵǣΪɶ˵Ϊã˵ǻȥˣǼӵıòҲ˵û취˲ϻ˵ĺã򶤣вΪɶв񻰱ЩһĹٻ󣬹ҫ治𣿡

ٻ˭룿ҫ浱ȻãΪʲôֺвأҪ˵ΪĴϰյĵˣǰǸʲôģֻõ˱ͻᱻϰմǣΪʲôᱻǣ⻹㿴ӣϰռԷǮʲôþãźĲܵ־ʹ˼Сϱı־ҪѡģϰܲǼǣ

ֵǣҲиĸֵܣŽãԼһ룬ôԴǵˣǻô룿˿ŻƯϳȥ̣ˣǻô룿˵ǸɵЩ£Ҳ˸ɵ˻

ٿϴģԵģõģһϰոǵģǸôණôرǵģ˼ҵĶƾʲô㣿ѵϰǾӦõģƾʲôʲôǵģҪʱ򱣻ϰյģȻƾʲôǣ

վǧǰ˻ߵšţЩ˽ͼıǵ뷨㱾ίĲϣҲûһֱί - W׼˫£ʩƽʿӣͷɥվǡ

ҶˣˡһǰٻС죬ϰռԷ˼СϱƯͽžƾ˼Ҹ̣ˡ֮˼СϱԾˡֳˣһΨ¶԰һڣϵ٣ȫɱˣ˵Ǹò

ĻʳǰǧʿȻ˶Ĭ˵ļ˸շ˶û˵ֶѻ˻ȥ

ʱһģ˳ЦŶԽ˵ǴЩǶֻ֮ٻҲһԱϴηӣ˴󹦣˵ҵ׵ܵܣ뽭ҵϣĹһΰɡ

Цй;ͿΪΪˣ˵ˣǸҲ˵ĹͰɣô˵˼һڣﲻ⣬ʲôҲȲӣֵǮ˭ѽ

һͨ䳰ȷʱǸɫһҲǿӲ˵ǿƽ󽫾ķϲź˵ȻĻʲôǸǧǼӣһ£ʬ޴棡ͶȥҺΣ

Ļû£ЦЦͣЪִһʿŵ˴ͷſƬѪһأѪζ˱Ƕɱ֮󣬻ûƵ˵㷴ҿҷܵܵ³İ

Ǿû뵽˵ͷټ۵ܵܵʱӶˣһˣɱ

һ£ʮױٺЦҲˣЩѱ£

ϧ㵱ϾٲżĹ򣬸ûʲôһ£ֻмǰһ⼸һ֮󣬷˶ûһ˻ȥϼᶨվڽģֻ

һҲǴŭֱ¶ղô඼˵ˡ˫һ񣬽׷ʿӳȺȵȦ⣬ȻԼһӭЩױ

µױֻʮȻ׳㿴ģеһƬ⻪ݿһɱȺһһոһ㣬ӭʿ׷ɨ֫ϱۣѪԽϵشȺзɽһʮ˾ͱɱʮʣµȫײеֶסˣ޵ǱӡǵĿУֱȶ£

ǾٴʱҲŵͬɸ֪ȻѾˣҲûãֻܴţססǧֵܣֻһˣʲôˣһϰ

˵һ˴ǧ򽭷Χ£˹ȻֻһˣȴȻ޾ɫɱȺӽ˲СɱһѪֱͬǸٶȥǾʱ㶼ſˣһкס㣬Լȴˣһ۵ûС

Ȼ󣬺¾ףϾģʮ谭ɱ˶ٶ֮ҲеЩˡ֪һҪǧ˵ľӣǸܵģһҲֲ֧סֻʹɱﵣͻȻһԾˡɾ졷ṦԾɵĸ߶ȣȻĵһȥǸõôԶмôˣ㻹а취ɱһԴʬһԵ

ǾһʿʱףŸ˾ģãȻ֪ģгûܵģһǧʿһȺûͷӬһס

ɼʹЩʸ־ʿҲýͷˡѾĵĲˣЩʿֶ񹥣ҪɱΧ治ס

ʱٴżڸϵһֳҳæָЩֵʿжҵʿΧеִ֣ĳڱƽõԮҲɱΧɱʱ򣬵ǻԡѪͬ߳ħһ㣡ߵʿԶÿһ·ҽӽһ֮ڡ

ٿŽǸӣҲȻôûйľη˵ô죿

ĨһϵѪˮûٵ⣬ȻӺڣ

䵱µʮʿʱҲҲվ˳гӡᶨ֧ʿУʮ˸ʿ˾ִܲУõ

ЩʿоЩɵشߡն

ЦãȻǶ֪Ҳ˵֪ˡｫЩʿȫִаɣ

ٶЩִӵʿҲûһøУǼȻ˽㣬ȴڽΣյĹͷվһ߿֣ô˵Ƕûлȥɣ˽ʮ˸ʿ£ʹޣȫᡣܿ죬ʮ˿ͷǧʿ̲ס˿ĭ

ţҲȱ˵ЩᶨҪΪٸǰЩǾٵҲͶңŰΧУҡҲһ㶼ϣȻʵıϹ٣ͼıõ

Щ˿Щӵ˵³֪Ҳûһ˻ش𽭷㡣ǻ˼ۣͻȻһһ򽭷ɱһΧǵʿȻҲ뷢ȫ˴⬡

һҲͣЪвҵʿвӣֶ࣬ҲܲʣǾٻʿһʮЩˣۿǰȴȫ޶ԣҲûʮû˲

ɱһʣﻹ˸ҴǻǧڽǰȻѻȸ¶һ}˵΢Ц˵Ȼûвģôʼ̣

ʮһ Ϣ

¼ƽ¶֪˽㡣ʲôɱħȵȴºţھ㡣˺󽭷۵м˶Ȼû˻

˿Ϊ⣬ءΥ汻ץģһѳͷεĿ޵ͬʱҲʿĴƽ㹻Ǯڽ֮£ʿǳԱůҲһʿľԼ²ˮ̣Ҳܰĵѵ

˼һҲܷɱģȥ˵̣Щʿ⺦ȥˣﻹĽȥԽðɸˣԼ͵͵λõģڹؼʱֽ֧ʿʿԸͽ㹲ҲΪһʼķԴ򶯡ܶԽĻ˵ֽ֧ͬĹ۵ģ˵һᾡĽ

⣬㻹ھ˾ơ˵һٻһһʮһλÿѵɼļˣûв˳ԡɼõļˣõӲ˵ĽٻͰٻ֮䣬ҲǾĹϵÿʮһεһӵĶ콫Ӯ˵һӱ棬Ҫûֻ´ϰӮ˲С

ְ취չȫȳȻ˳ͷҲǺأ˶ϵģǴ䣬˿𣬷ǻеѪԵ˶᲻ȵķ糱Ҳγˡ

˲һ£ƽ;ǣȻսȥδغǿҲԳһ˿ǿķ緶нξ٣˸ҷƽΧյĿҲתܰհΪĸƣƽбļϣ˳˺ܶ࣬ΧҲѸ󣬿˰ɽʡĵ̡

ٵʱǳ׷˽㣬ʱٲǿԬ־Ϻĵľ塣ǽȴЩټ̸̽ûµ־˵ƽȻǣʼȱһµˡûĹǣ֧Ӿ㲻ǿ

쵽һ㣬ЩкͰǲǸ뿪ʱ򡣰ʵ뿪ˣȻû顣ĵʰװҵʵĻᣬǶ

ɾʱ򣬱ϢˣϢһͨģгʵúɽе˶ɱ⣬Ůʹ͸й֮ϢǰԤϣʹʧ˺üΡ£Ҳ߲ˣֻð塣

ֹ˼죬չ˲еİţȻ˵ƽ󽫾Ѿˣ뽭ȥҲżֻ֪Ѿúչ˰ţԼ򼱴ҴȥԬ־

ƽľУԬ־жٵƽ죬Ҳɳ㡢ˡϺ޺ҲУһ㣬æӭ񡣽ҲǳˣҲؼ֮𱱾

˵Ԭ־Щƣϣֳ࣬Ȼһ̾˵֣ǻǲ㣬Ȼϣˣ

˵жʱ˶ĬȻ˰ΣͻȻ˵磬ôã

ôһһЩЦ˵ƣġһʱʹȣˡ࣬ȥҿ⿪

ӦһȥˡԬ־˵֣Ȼϣһ󱦣һƵġǰձұĥĿ಻ԣֻΡʱǸô죿

ƽɣ˶ԴĿ⼯ڽϡȻһЦ˵Ȼսˡ

Ԭ־ɵصѵҪʹսȻȷʵǸûʵۣɡķ˻ôǣϾ°

ҡͷȻǺʹսǺ͡ӣ

ٵӣɽ¾򣬶Ǿսֻ²װɣ

ȽشԬ־ͿЦ֪һ檽гԲԲ߻¡֮ݣǳĳ谮ȴ빬ˡ˶Դ߽λģֻԭͶҲı⣬Ͷأ

ɫһ䣬ͿֻΪ̰ͼŮɫȻ򾫱ƵǱߣһʵǣֻĵסˡҺҽɽֻܿʰˡǣڲǬ𣿴ǿ϶Ҫ򣬿ɵô򣬴󽫾⻹⡣

Ԭ־¶ɫ˵壬ⲻΪҸͲͨԣ⣬ʵäˡⷽ棬мң˵˵һ¡

ٵҪ̶£Ǵ̵⣬Ҫʲôʱ⡣أȻӭУʵѾڴ֮ϣԴذܡڴʱһ֮أǵȴսܣٳʰо֣

סԬ־ˣȻǵȴܾ֮ٳ֣ܻ档Ԭ־û֮ģ̫壬ȻԴʧҲԸۿŴʧܣڰʵ֮ҪѡԬ־ѡ

ټӣвɵð̾һ֪Ԭ־ȷʵǸµϡҪ£ҪģξҪйֶΡԬ־Ѷϣؾƣʵзˡ

һ뵽ȻȻ뵽˽㡣Щ׺ݣ˵ǲбֶƽ£Ҳû˸Υ͡µȥ֣а֮ĵˣֵε

ٻͷ㣬Ϊѯǿ˵ҿǻǺʹһϿаɣô˵УȴУۼ²١

Ԭ־Ҳ֧뷨ʱ˵˵ͬһб𣿡

û뵽ô˵ɻؿ򽭷㡣ʹ˸ɫʾ԰ꡣ֪Ȼ뷨ҲͲ˵ʲôˡƽ˵죬˵Ҳ಻˵ʲôˣ˼˳ֲͬҲԬ־ѹȥ

׵λǽˣ˷׷ȥϵʱٿϯΪԬ־˽ӷϴ

߳ʱĳ˳䣬䵽˺棬˶ߵĲˣŵʵΪͬ󽫾ղŲ֧֣󽫾ҲһС

ЦｫľǡȻǰսǿǽ˱֮󣬾ͻɢӽ쵽С˻ϱһҪˡľսʲôսҶôסѾõĶôƴǰԣϴذܣһһȻֵʱ̣ܶɽ·ϵһЩҲˣǵˣҲѾˡһȫԬֵܺʹ壬ֱǵʵңܣӱȻӽᣬܳûʤ̣ƽͻǣкʹƽƽʸ񡣡

ŻȻ˵ȻĳȻˣȥ׼

ʮ 

ĻԬ־˶۵˰ŵķղʽĻ飬˽˾ۻʱˡ

ѾˣŵĹҲ֮ҵˡϲţѾͷڣ˫ĹϵҲǢĶˡ

һ߽䣬һ⣬ͰԺʲô¡Ԭ־򵥵˵һ£㷢ֺԭз»ǲࡣǸոշ֮󣬽Ԯ˵ױӻɱˣԬ־ֹ鷢չŷӻҲǱݺģϾµ̫ӢȻ˳ݺ¡

ԭ󣬴̫Ӣǣı棬һЩҪصĴ¡Ԭ־˵ĸ£ı治ɷɱ̫ӢҲ˱Ӧڽ֮֡󣬵ȵﱱʱԬ־콭ӦϣĹ򣬱Ǿͱơ

˵Ԭ־˴κת䣬һϽת嶾أ֮û鷳𣿡

Ԭ־֮ȷʵԾ˲١ǸκҩȻҹΣǿͿأתĨǵǰδʼղϸڸûҲûٶ֡ǸƲ֪ôģ˽ǵ鷳öࡣҺڣܿûˡ֮嶾̻ѺлǲΪˡֻթƵСߣ嶾¶ЩҲˡ

ɳҪһСô嶾Ҳ߯СĹĸ׼ȻųƽɾСӦøĹǡ˵ˣ嶾أѲҲա

Щ鲻ȤʵǸأ

һôʣʱǺе磬ʲô˼ǲǿǸˣôƯ˸㣬㻹㣬űˣǲ̫̰ˣ

ԩصɱϹ˵Ҹ㣬ҪǰŻͷҪˣҾ͸ƴУΪʲôһ˵֣죿ʲôϵ

ɫ죬˽һ۲˵ˡȴɫŹ֣һЦǿŵӡǺ˵Ǹν֪ôĺ嶾̵ַˣŪ޴ȥԬ๫Ϊʦ

㡰ŶһаԸֻ̾˺ܶγˣĻˡԭʱ;úܲΪһ֮˵ϽˣȻᰮһŮװ̫ϳֻǰװ࣬ѵ

һ뵽ʣȻһ⡣Ӱô£ֻҪֱӲֵģһصԭĹϡôص£ǲҲһûĲ룬ͻȻԭʷչһͰŵӴҪ

Խ룬ɫԽÿӣ˶ˣ޺֪ʲôмɻ䣬ʵֵܣôˣɫôѿѲɣĿǸˣ

ӳ˼оѹ˶޺һšʱ˵ֻ𣿵ǰһЦ潭㿪ѵɲˣ޺˵

ƽ⣬ýǳˡղ鵱Ȼʵ˵ֻܻ˵˽͵ҺȻ뵽һ⣬ʮǵսٵͣҲҪǿĵסָ֣ȡʤսʤ֮ʿʱսʤ֮𣿡

⣬øղŻɵ˶Ǿ¼ңܻش𽭷⣬Էһʱþĵġ

㱾Ҳûָʲô취ֻԹԵؼ˵ƽҪȡĿеλãһսͲܲ򣬶һһҪʤԬֵܣΪƽ󽫾֧ӵĹǣؼʱõ

Ԭ־εؿȻ˵һ䲻ɵĻ֣ͬ㣬һֱݳֵܡɾΪ֪˭Ƚϴֶ뵱磬ԲһֱҲûݳɡҶķڷˣԸ磬㿴ɺã

Ԭ־˰죬˵ݵ²żҵ֣ôͻȻķڷˣôǻлأȸ˵ףȻҲݡ

Ԭ־˼ǺٺһЦ˵Ը磬㻹ʲôģҸ㣬ҪǲӦԺûôˡ㾹Ȼҵģôֵܣ

ȻҲʲôҲǻǰ磬ԬһֱΪܺݶźأԬڿòˣɲܹһƬ⣡

ɳҲֵǺ°λǽѵһţЩϼһﶼĺܣܽݳֵܣҲǽϵһμѻ๫㻹ԥʲô

ȫȰ˵ӲŪ㰸ܵ㰸ǰʢȴҲͰư͵شӦˡ˵Ԭ־ʲôƣѵɣˡǣ˵ļ֤£ʽΪֵܡ

ͬԣͷ֮Ԭ־˸񣬹ؽһ磡

ЦдӦˣû뵽Ԭ־˵磬ڱʱӵʦŴѶǻɽҪԲ֮Ϧۻɽ֮ۡһȥֻ¸ϲϴӵĴսˣƽͳҴ磬ҷʩ˸Ҳش󣬻Ҫƴǣ

֪Ԭ־ƽԬ־ƽɴཻû뵽֮ǰ˵ǧټƵƴǣ֪ԼҪĸıʷֻԲȥֻԿһ£ʹصãȻô˵ˣҴӦǡ

Ӧôʹ죬Ԭ־Ծˣ죬ջûٶʣֻϲصϴӦˣҾ֪ǲʹֻҪģ¡

ٺЦٸҴñжԼ㲻µϣҲûεƨɡ嵲ڹ⣬ɹһռԭ¾գҶӦþ񡣿ҪʵۣǲɵġҪ°չϺӣҪÿ촦Ӽֱ˹ģҲûôɵأ

Ͼصµ˶뵱ʵֵۣѻʵ˵ɵӲŸɵ£Ыʺһݡϸ룬ǵģҪûʵۣ͵񣬻ͦ۵ġҪת۾ͻᱻ˸ȥ

Ԭ־ȴżص磬ҲµϣֲɣҪָ˭

Ħ°͵ãôĲŸӹɣܰգǸڿˡϻλӦǸѡɣ

Ԭ־ͷЦǰȷʵֻԴĹԸŻ𣿡

ȽشһЦһģʵ۵λǰڲЩԲ𣿡

Ԭ־һۣʧЦղǻЩԲѡĲ˵Ҫ˴ȥͲ֪ҪѶܲܳɻһأھѻλƸ˭ˡ˵ǴԲѶˣǲ֪˿ˣ϶ᱻԡ񲡡ͷ

ʮ 

Ԭ־˴ҴҶִҴҶȥֻ̩ɽס죬ȥɽˡƽ취ӵս

ðЩѾ˵Ҫӵģɽһ٣ٶظıƻŸоԼиŮ֯ƺңңˡڰŵĲȻ֪ж԰źǸΣƽʱж԰ž͸

ʵȻԽľЩǷǳ⽭ģϾ°ղݱǴ£˵ֻܷںˡΪǸζᣬװӣܽļӱ㿪ʼʱû죬ʱ䳤ˣֻ֪ܲǰһԵ浾˳һҹѵһؽҲ˵ĹϵҲӺõ͡

ʱ򣬽ȻҪܣҪµʱҲսһ£ֻжļʿϼѵСڼжˣԽ辶

ǰʮʱڴʱڹأԾͰЩڶ͸˴һٶĻǹȴ͵ƽСĴ㣬Ҫûս

һʼʱ򣬽ЩǹģװӡǾһʱо֮󣬽㷢ǸʵʵĻ롣ʱĻǹװҩװҩʵ֮װ衣ļʽֱܣǲǹǳʿҲҪֳַ䣬ֻܱԡûӴǹйʿҪѵ̶ֳȣǶ̶̼ɵģ

һƲɣ˸ǹͷƾԼԶļʶԼһЩЩܹɽӦܴ߻ǹһ֮󣬽㷢Ǹ޴ͷ˵ӵǣ޷ģߣڽǵĴģ֮ҲҪֹĥһߣǹûߣǹֻǻǹȻǻǹôŬ̺߲˶١ȻߵޣǸ

֮£ֻתֱӴ򵽻ҩϡǹɣܿ˰ɣҲУֻкڻҩڻҩıըǿ񵯣װҩûװҩӲԶԼһը˵ǻʲôֵ

ͷĵ˺Щ죬ֻŪһըҩըҩʹ÷ǳɣΰըҩ͵ԼܳǸ⡣ҪǽˣôըҩҲֻըǽѡǽֲͶʯһֿЯСͶʯܽըҩͶٲԶǿ⡣

òŪôһоԼǰ״ԽһأȻ֪һʷ֮⣬ȻɶҲŪɡֻԼô룬ٵ˹ۿըҩʾʱȴǼ㵸ֻҪһپߣ͵ֵʮ۱⻰˵ýֱ죬ѵõһء

ըҩոŪȴеһپͶ̽ӻر˵ѾˣҲʾϣսչս

Ϣٶҵ飬ڻûɵըҩͶҲ˲ˡըҩȥѰҲƣֻôĻҩɰĻҩǹҩģǲж٣ȫɰҲһٶѣҲû취ˡ

ƽҪϣΪܸıʷȻҪȥһͰžֻʱֿˡڽ֮ǰŵĲѾ˺̩ܶ࣬ɽӪһȫ㵹ҲġֻǽһȥͲ֪ʲôʱܻ˶Եѷ֡ʾͲ˵ˣǸüӣϰ˽һĽʿϰߡ

ڴ֮ǰ˸ʦүʣƽ󽫾Ԭ־巢һϭģǣӽ裬л񣬶²ٷߣһ𹲿塣ͬʱƽϻʹӴڡ

ƽʹĲϣһ㷲˶֪һϭķȻΪռݵƸߵ㡣ǲĲսǾ˵ˡ

ս˼Ǵ·ȴҪߡһʱǾҸ羰ĵĵط졣ֻˣһͷսȥԿ

ڿΣһ·æˣҲûʱȥŮ鳤ˡо;УҪ̳ܵĵط㻹žٵְҪ֤һ˲ڲһ׵¡

æµ˼֮󣬽ɲǰ취²һˣܿס˵Ĵ󲿶ӣһ취еľٹԼ¡ĸʿΥͱץˣҪΥ͵ˣ˾ҲһܷͬһЩپͳලߣһ£ֻʱѲһ£ûеùײǹϾˡ

ڽľɣǸJFľ͸ıܵʮϸƽ֮Ƶ԰˵ɫһҪǮûסĵط¶Ҳռ񷿣ʹԸڳʿסס֮ҲһҪǮ

ȻֻǼ򵥵ļȴϰոоһ֧ڲͬľӣƽ֮ϰյһƬƽҲֶߣȫɢǸˣǵġ

˵ǣƽֻҪ𣬽Ȼȡĵλߵ£ƽģƽֻʱ⡣ĵǣһ֧ȫ˫ľιġҪǿǮķݶϣЩܵϿľȻƽԬ־ʮ䱦ǴνĽ׶ҲܲסôǮЩƱˣ֧Ӹô죿

ٵǲûֻһˣȽƽˣչʮ򡢰ʱǾÿɾͳˡǸʱǮû˸߶ľãάֵס

ѾѽΪƽ֮ˣһ뵽⣬Ҳ˲о·ϣҵԼĹǡ㲻ǽרҵҪ׬Ǯ˻ϰŷ֮⣬֮ѧһСٸƶʵäˡԴһ㶼ģʹ⣬ҸͰеĴȨңԼŰңȥôͷ۾ˣûϵˡ

иУƽоߴ̽ߵϢߵʱԤеϢһƬʯսʮһͿأǶزסˣһ·

һõϢƽ͵Ӫȸһ´ķԣ֮žۼڽ֮µľԲߡ˵ǽ˼Ҫһ̣˶ҪһҪʤͬʱҪԼʵָ˼£ٺڽʤһ̡

ô򣬽ûо飬ҲûкõĽ飬ɴ˧ʶûȥǴžӪеߣʿͬʱ³ŵһӵԴܻǮܹ˶ٸԴ١

ھӵļл£ʿȻҲ˶ԱӱĿ־塣νھ󸻹ʱˣȻӱҲⳤģӿҲѪ

Ϊӣƴˣ

ʮ ս

֪֮ƽһǰڵоҹʱ䣬оϢʱ֮ǱʮͻȻߴݺݵͱһ

ܵɾΪ׷ʵҲòȥͬɢңԺӦǿڳǳɫʮͷǱжƽţ˶ʱƽʮ֮⡣ƽ͵ϮҲûЧĶ̫ʹӵ˾Ҳֻܼ˸ϲƽ٣ٵĿֻвһǧˡ

ȻҪһЩƽս̫͵͵ǱͲ˵ˣ˫ײһʱǾȻӳʮըҩըУըһƬӲпһƽƴɱ˽һͿ

òסţɳƽĺ·ʱͻȻðһӻǹǹǰʮǰأΪ˶ܵϵֵܣֻ˸Ȧӣ͵Ƭ̡Ƭ̵ĹƽĴӾ˺ĽӴԱߵɽ֣ʧˡ

ĪһµȻưոݣβ׷ƽӵģãֻɲ׷˫ɽжתת׽һԲ֮׷ںһƲҪɽȡ

Ϊɽȸʺûĵؾ͸˽ǾɽȵһˣӵƽͻȻͷؽƽڿͣӲƴˣǴϲбͻ

ɾ˫һʱͰɽͻȻ˼ʮСɵͶʯšˡķһСӽȺСЩСһȺ͡䡱һըҩмŴƬһ俪ʱɨһƬˡʱľȫܼУÿһըҩӳ޴ɱ׷һӾͱɨһ룡

ͻȻ˲صĴһºҲʱɾˣŵ˵Уһ뱻ɵˣһתӡ»ֿģֻ˼ˣܿͱûƽĴС

ٺͽ㲢վɽϣӿƽͶءʮըҩٵȻô໨ҷӳɱɼٲľˡ

һǧƽʿ׷ƨɱȥǲ׷أپͷձźšƽɱĹأԲʱ˵ձźŶǲǰűӵԴɶǮôܲ׷ˣкܶ˸ɴ಻ź׷

ټɱӣȻˣֱšв֪ƽӦüþա׷ȥΧƽɾͲˣƣҲû˰취̾ѵôãȻǲнֹƽˣ˰

ȻҲΪʲôôõձȻǾһĵӲȻٵ¡һٶپͳȥĶ̫죬ȴˡһɲֻǶţˣ

ľȫſԺܿ׷Щɱ۵ƽ䡣Ҳ޻˭˭һ߳һ߽У˱˱Ǹ˵ָӵĲӣҲҪԴ

һУ̴ս󲿷ƽʿˡƽպգһŭò˴ӿ˹ղŻ׷˵УһԹԵ˻ȥһС̰̫أۿžҪֶһԴˣҪɱɡΣֻô˼׷ȥ

ò׷ܵԶһƽҵ˴һʿİٻͷһٱӣԼȥôֵܺһ㻹䵱ٻ𣿸Ͻҹȥ

ٻֽгףʹһǹԱ˶ǹֵǽеļͶеˡɽĳףԿҰԾеļͷͽ㷢üγͻҲüΣ˱жԹ

һνһӶû׼ʹ֪Լ۴ӵλ书϶Զ罭㣬ɵô˵氤˴ﻹ̵סҲԼıӣǹ򽭷ȥ㵱Ӳɣʹӽƴˣ

׾Ȼһ֣Ҳ֪Լ´̫ˣˣҲֻѹ³׵ķЩʿȥ˵еһ˦Ͳ˳׵ǹһͽǹƫˡȻһֻһץסǹˣһᣬе֣

ܺͽĹȣǹһӾͱ˹ȥɳƢˣϰݣкµʿһϣ

㽫ǹһڣȵ˭ЩʿŽզ˰죬ȷʵû˸۽Ļ롣ıȴһ취ҲûС

ʱķڵˣڸϵֱлȻҪƽΧԵ˲óˣȵģ˵ţԾǹȥ

Χ֮УƽԼٶˣֱ߸ٻ١߸˻ͳ֮ҲʱǵȻͳ˧һƽʱɱ񣬿սϣɱͱ˾ǡ˶֪㵱һǧԴҲŽսܴǳΧ

ڽĴ£ٶ˿ʼ񱼣ҪΧ֮ǰӳȥǽߵٶˣ˼ͽµľ֮⣬˶ǲܵùľܵĽǣڽǲܵһʱͳ׷ǵ·

һãٰԭķȥȻǺԳ档ӲǲһĴһǰΨǲЩȻڶ࣬Ǹոմ˰̣Ļ̻֮ʱҪͻΧ֮ǽʾɱ˻

ոջͷʱȷʵһ󣬱ɱ˸仨ˮĲȻңȴģ£ڼ˵ָ£ܿöΣ˹С

㲻óǹҾ֮УǹûʲôôֻҪǹ󣬾ҡǡýóЩһǹԲ֮˿㡣ǽɱȺ֮󣬺ܿͷԼǵеľءͷһͼƽصĴ粽УֻΧһȦǿֵ˷Ĺһ˴͸ķߡ

ʮ ʤ

㵱ȻԼһֻõͷɱ˻ոɱǰͼеľ˳ǹһһϣŵĵڶѾ޷ֵ׼Լһɴ಻ܵطֽһضǹ彫ȥҪܾˡ

ۿ˾Ҫͬھ֮ʱͻȻһӰһǸǱǳײƵģһͷԵڵء׳һһŷ֣Ǹ彫ʬϾȻԼǹ״ϲæ׵жϳڵľǹǹץС

ǹ֣ײǹӦڽæ̧ͷȥȻڲԶʱĽû˱ΧæңһĹϾͰ˺ü£Ѫ͸ס

׼Ϊ˾ԼΣյľأӶˣѽһУʹԳǹʮ嵽ߣסһĹоѹһᣬһ彫Ĵ󵶣˺ɱΧƽϡ

ʱƽٶѾֻʣңɼսĲҡ˲˵ʲôһӣеɱȥ

һΣоˣͷǰ·ʱעԼٶȣͨʿҲܸԼĽŲһ˽һܵľ󣬻ܹ֮˴ӦֻӦһĵ˾ˡ˽ǹ⣬ƽպĵӸţͣݿһǰͻ

ͱ˶࣬սƽͻһ㣬ɢͻƵķٲһ㡣ǽ;޾һ㣬ҲɱȥҲסôģս˲ʱ;ֽеĴصɽһ㡣ƽҲֻʣʮˣĶѾսɳ

׵书ʱڽߡҲңϰһ߳˿˲ѪѰӶȾˡҲһǹǰ͸Ŀٲά衣С˿ڲ˶ѪˡôصˣǱ˿ˣеǹȻ׺ݵ꣬Ȼݣ˵ס㲻Ķս֮У书Ҳͻơ

书ɳȴһ˵˼ûУȥĿ϶Խ˵ƽ٣ԶԾеκʩԾԵһ˵ĹȥְλԬ־Ľݴ磬ͱһԶƽ󽫾֮£ˣùˣԼ߰ɣ

ŭƨҶԼߣǳʲôˣѵҪӱ˴ǣ˵ǸֻԼĵС

׿ɥңҲֵΧվЩ˶ͲЩˣԼ߰ɣ

㲻˵ɱֵǣɱɱӣǰҲ簡

ôһ˵֪ǾϾô˵ģֻҧأսʱ˿̣ѽӵ¸ˣҲ˵ȷʵΥȣǽȾֺЩֵͬΪѪˡ˵ӣھóΪ˽ϵɽ͹û

ѾûмˣȴڽĴ£ȻǿǰͻơǲͻƣͱƵòôıΧǰ˲ˣʱֱǣ˴ıΧͿսܿ᣿´ƽֳĶɱ˹

ͷӷֱɱһӾͽͽ˸߰㡣ȫһ˳ǹֱӴУҪֳ֡˳ģҲѱΧڵеĽ˾˳

˼Լɱˣлŵ˶׶ڲװٶ˵Ķ飬ɱѾֻʣʮһˣ⻹ڡ

Ķȴ֮ʱбɱ˳ְһ롣ǰսûս⣬˵ͷԮˣͷҲһأȫܵûӰˡסЩΧ֮Уܿͱɱɾˡ

սȻһЩʤʱ̣ܶܿܽսսĿ죬ͲᱻסȻĻƽ治˼һڳԵġñɼһߡ

ΧΧûˣʱϵһߡѾ۵ĲˣսȻҲͲμˡսϣ˹ָֺܲ㣬ֻڵϢȴұۡ

£ָͷԴ˫սʼԼֻһСʱҲǰʱҡ㼸ÿӾɱһˣһСʱɱ˶㲻֪һһһ˾͸ɵһǧˡֱ漣һǧ˰ųţŲ㿳һ˵ÿ೤ʱܿꣿֲԽôĹеƣ֮ء

ûȽ̾꣬ѾӭһͱԹ㲻ԳʲôӲΣǽ֮£ΪʲôġĲͷڵ⻰˵ţȥҶ˵ȥһ仰Ͱٸ˻ȥŪ﷢˰㶡

ƽɱһ֮ܣټþգձһؿû˸Ҳˣ£γ롣ڸд쳣ĽǱ״̬߳˰ŰĵӪϢ

ʱƽſʼսһսƽһǧ˵ĶǧңȴһǧϡһǧĲӶ˵ĵˣķ֮һȴ𳬹ĵˣ˵Ǵʤˡʤ֮ȻҪ۹ͣʵĽȥ˹٣һʱƽϲ

;з׵߸ٻĸս֮⣬һߣףȥС⻹ǽ㿴ǺɱУСķݶϡȻĻǿͷ

һ˶ȴû˼Ǻޣ׵˶ĸԸؽܳͷٶֵֻʮ˴ˣȫһʱ̰£Ȼں޲ѣֻǶ˹ְԼóͷˡ

˳׵֮󣬽һ˶ʱҲ˸ľӵʱʮ˸ߣȫսɳһҲûоͰʼ֧ʿദľˣͻȻ˾ˣʱепġ˾ϤˣоʲôԼϤˣǲи飬ܲܣ˶һ

ĬĬһŰָоϳԺӵһСͷĿȥѡʮǿģӵȱǸСͷĿȥܿͰʮѡˣǰĿһۿȥȻֳҲС

㾪ȵ죬֮󣬻û˵ʲôô仰𣬽֪ܽ¡ܹһνѵ֮Ӧ֪ɵҪˣӵһԱҲĸá

ʮ 

ƽһ֮ŰӪȥһǲȥ͵Ϯˣȥ׷Ķ顣

͵Ϯһ֮Ѿˣ֮䶼ԶһϮֻذ죬ͻѾԮ͵ϮѾǲܵˡ͵Ϯƽڻһ˵ľӣ޷Ҵֻ֣ȥʹϣȻͼơ

һ·оƽڼڸ˴ĵ󲿶ӡģĲҺĲ¡ڵĴУеսģҲҵĲˡ

ƽϵʱָ಻ľӣĽʮ˫һɽڴѽѷ֣Ѫɺӡ

ٺͽһƽôȥȻһң޷ı֡Ǿһȣȵϣ˫Լʱ䣬һͻϮ

ҪԼʱ䣬ȻҪȥҡ˵ѡҪҪȡңҪ˫սսѡѡȥֻнܹʤΡԼǳ⣬Ȼ˼սѾֺɱĸоԽսսǼܴ̼¡

ȴܲ⣬ΪƽʹԬ־ģҲӦǽԬ־ģӦûʲôϵ˽֡ȻеȻԸȥðաִ˰죬˭Ҳû˵˭㲻ͷˣɴҲ˵ˣԼֱľȥֱš

һΣԼѡһ˺ͳ׵ǹһǹϴεĻսս֮УնɱǿͻƵʱ򣬻ǳǹ󡣹Ȼڳ֮󣬽еĳǹ˾޴ãһ·ͻ˿ɵ

ܿ죬һСͳأ˸Ȧ֮ҾСҲľӻΪʧɢսϵĴҲûǵоλá䱸ľͺɭˣ˸߽ûסʵв߶ǲ֪һӵģ

㱧ȭλֵܣƽˣѪսƽͨһ

һ˵ƽˣʿʱȻ𾴣æ˸˵ԵȣСȥر˧

Ǹʿһ̵оȥʿǡ˵Ǽӣʵϻ˵հʿĽĿ⿴ŽˣģͺЩǵķ˿û

վڽߵĳȻ˲٣ɹﻹЩ棬Ƚ㷢ǼʿιֵܣʲôҸǣǿɲǼϸǼôˣҲˣ

˵һʿŵ˵ƽ˵һɽǰЩһսһ˾ɱһӣɽʲô֣ʲôӣǲɶ

ױһʵһ㶣ҲϽˣ̫ƵԺܿ׹϶˵ءǰЩǳսȷʵɱ˲ӣҪ˵һ˾ɱˣǳϲʣһǧһ򣬿ŵĳ̶ѾˡҪӱһʮˣƴʮ򲻳⡣ֻżĹ򣬽¼ôˣʵ⡣

ͷվûĽ㣬£潭ĺûᣬʵȻϷŹǺǼʿ̸ǽյƽʱϲۼֵһȾ٩ɽ˿ţȻҪóȫ˵üɫ裬½崡ǼʿҲһһէ۾ȫȻϻмǰ˵Ρ

Լ꣬оЩ죬Щ׸ոճϵѪûأдţ顣æֹǺˣЩֵˣΪԴأ

ײصôˣԶһսɱȻûһ򣬿Ҳһǧ࣡һɱǧ˰Ǻε书ͷֶЩʿ˵ɣҪǱ˱һǧΧϣһһĭҲˡ

ЩҪµʿͷͬ׵˵ͬʱشߴٳ׸ϽʱǸȥʿˣҪһ˽ȥҪֻ·Ǹʿˣʱ˳һ䣬Ҫ˵˵

ǰŸߣ׾ֽˡڽߵʱ䳤ˣҲ˽˽ƢǾ㲻ΥǾʲô˵˵Ϻƣд˵ɱȫȻմߡԳں;޹صϣӴúܣûѽľϣǼʿ˵ǿĭɡɤִ󣬺ܿ˲Ŷǰ滹ڴսȴȫҪʱλóŪҾҪˡ

ҵоǰһ˽ȥ̧ͷһǽ㣬ʱЩȻ㶵ز֪˵ʲôáڵʱ򣬽˵Щҿɰѽ˸ѪͷȫһһӦˣټ㣬װû£

ǽϴε⣬һ͹ֵ磬Сˣ

ڨڨЦЦ˵ֵܣôˣƽǵ˸ǰǴһʤ̣ɸֵ˲ԴһƬʯܣֵǶɥ֮Ȯȫû˶־ǵʤֵ̣ǻָһʿ

Ц̫ˣҲǳһ£սÿǡ磬ҿɫܲǲ̫ˣ

ҲȻعЦ˵ǰ̫ˡҪסʮˣôܲۡ

㿴ĳҿɲֻǡۡô򵥣Ҳûʣûᴳֻ˵㣬ƽȷʵ˸Ҫһ£ȵڣлһºݵģ֪ۣ׷̫

ҵͷãӦһʤһһܰȵسˡ

˳˵֮ҲŷӦտڲ˵ˡǰ̾ϢʩزˣҾȻΪ룬ҵĲɾҩˡȻˣҲȰˣͷϵȰ˵Ѿûˡ㰵ĥţҵᣬѧԿطĲһۼ

ʱ䣬˶ĬؾڲԺΣרоǰľơ֮ǰپƶлķ㸴ٵķѾƶķǳƣҲûʲôȫ̽

лļƻȷ֮󣬾ûʲôˣǳȥԷϢϵĴսټڽϵķж

ʮ ҹϮ

߳оʱڽƽϢƽң͵һΡ˵սһɱǧ˻в°æĻѹʱɾһǧˣ󻹳ɹˣ˴¼ٱôһĸߴɾ͸ߴĿԺ̩ɽˡ

ɫЩڣȺڳ׵ƨϾһţЩѳſ¡׻ͷһǽ㣬ƨɺٺһЦںԱЩ˲ˣ׷ָ𽭷㣬¡

ŲЩ˵ʲôһץס׵ȺһƧĵط˵鷳֪ƽƳǸĴôƣƽô룿ΪװǻƣʵձǣڸҰﵹæ֪𣿡

ںصҾþӦýձǣʲôƾʲô洳ˣӦƽ󽫾ԶͷˡҳֻǸˣҲҳƽ󽫾ģԶģﶼǹʺ

Ĳ֪˵ʲôãç潲ͨȻͨɴӲģץų׵ӵŭȻҵģǾ˵Ҫƾƽң͸ҡźҪٸҵңҾͰ߳ӣ𣿡

ΣֻòԸص˵ͷŷſ˵ϻҪսϽϢˣ͸ߣûаŵġ

Գ׼һͳһףýǶȣٺһЦ˽ǵʿȥϢ

˯һ֮󣬵ȵҹʱ֣ԸúϢжϢ˶ǰءеʿϰһײںҹзֱҡڽҹֲָȻĻϰײҲûá

ҲѶףֳǹҵĲ£ֻվߣȻԱ׵ȾԱҲڽ󣬸ɱȻŸ潭

̣ӪĺͻȻɫ̻źţһӣ壡

һ£һɽХƵźһӪͬʱӪıҲһɱƽҲ˹ͬʱ͵ϮӪжʱһţ˯Ժ·ûþͳûӾ͵ˣֻӣԼˤͷ

ȻųƾȻҲô״ġ˯֯УЩھеӦļ죬͵Ϯһ֮ʱǵͷ˼꣬ûжƵʿȥʱܸҲˣʿеͼٵĴߴ£ֻܲܲ˵ؼǰ壬ֻгӪկսһ𣬲ȥڵϵΣա

㻹ǵһμֹսɱȻսҪ˵͵û͵˽ӴԼȵôˣղҪǽָӣ˵ȳˡʵ֤ͳȷѡӪеξ࣬ܶޣµĴءʿǱսѵ˸֮ģų嵽ӪǰһеײӪկܿͰľƵӪײһΣХų˽ȥ

ں濴һٹӪկ̲ס˷ܵؽеãҾʤ

ȴǲɫȻ侲ؿӪеĵ⡣ʮĴӪɲСԶԶؿȥһСҴӪ֮СʱַǷɱ쳹ҹա

ãӪеĻͷҲԽԽ࣬ӪضҫһƬͨҹնһ롣һ˫ҲˣҾƽһϻǱԶȻһӣڸ޴֮ڿŹӲĵסţؿʼΪ

Ҽ״̾ʧ̾£ʧǽ͵Ӫ֮ǲȡôսˡȻϻٵļƻҲкûʹûͻȻϮɢЩʹҲûôŪû۽ɴձ

ҾһձҲҵͼˣҲ˱ȴԭķ˱ǴӪأҪҾһʮ˵Ӫأռ̫ˣҪ˴·̿ɲٶҪ֯ҧסǵĺţӲסˡ

ڸߴʵ磬ô죿

εҡͷûа취ｫΨһģǳ׷ΧЩֵܣȻһǧǧϺǲܰľ

Ļ䣬ƽ󲿱ҧסǧ࣬ǧ˶Ϻƽûһˡƽ˵Ԫˣôãæʵ磬߲ɳԮ𣿡

ҵʱ޸飺Уǰҹ͵ϮûгʱǾȫҲܳǡǶһ࣬óóȻȥŪ÷ǰΧˡǸʱ򣬿ɾͲֻʧǧˡҵΪϺΣܲʡ

ҾܾԮȻ֪û˽ĵģҲЩԹ֮⡣ƽϻѪʧ룬ۣܲ

һͻȻ˵磬˼ǣֻҪǾͻлᣬ𣿡

ҿ˿˵ǵȻֻҪԷ˵ǵıֻǵһʮҲáֻҹ͵Ϯûʲô취

ҧǵ˧ɱ˧챻ᣬǻô磬㻹ûҳķɰɣǧҾܰԴ

Ĵʧɫһץסļ˵ֵܣɱ𷸻룡֪书ɶԷɱɱ߱Ȼأ书ٸߣҲвʮ

ٺһЦ˵ûǽ꣬Ҳ磬ֻҪǧǲ

ҿˣǺأԸɴصһأ

㲻ٶ˵дǹһһָеӣδ䣬Ѿһȵس˳ȥһûסͼƽڽ˳ȥŽźһҲŷŭССһ֧飬Ȼɢɽƣ

ҲϷԮʵǷǳǵΪԮʧǧǷԮͿʧô㶼ʡνȲƱ˧ԼѪʱ侲ؼʧֻƾ£ֻܰ˶ϽԨһ˵Ҳ˧ţֻС䡣

ڲһˣððʧʧس˳ȥҾͲܲȡƽеͨ׵Ŵ˽ĺˡΪҵ侲ƽʧһƽҲܽܣΪҾܷԮԵأƽǺƴɡǸʱ򣬿ɲʧܼˡˣֱҧֻܷˣɳԶ

ʮ ն

һʼֻŲһ˵ľӳ˳ȷʵԴȡܳԶͺˣⲻһˣǲǸ˼Ͳ𣿿ɼȻѾˣʱٻͷǿɾʲôӶûˣҲֻӲͷƤǰǺܿͷ֣һɳӦˣϲԷٶȣȻ

ϸǧǼͷ컹ѽٳֻȥðԼǧȥɽܽٳֵ˵ģǹڣͰǱƵ÷׷ױá棬ЩҲֻøˡǵĶͰѽ˸Ѫͷպ޻ģ޳ܣ

վڸߴŽ㣬ҲǰѺ޲ðѽˡˣֻϣµĺʵ֣ȻĻеǧӴ򹷣ȥ޻ˡ

ۿ˾ҪײˣҵҲǽȴϲеУڽǰȻһֱֽһһͱƣŽͷ룬ǧҲɱ˽ȥѸٵؽ룡ҿ־ϲ̲סһã

⻹ֻǿʼɱ֮ûȥն죬ΧסٱȥһҪӪǳļơȻϵɴǵķۼȥʵǸҲʲô£ֻǼӿ˶ѡ

·ϣԽԽ࣬㼴ʹ书ٸߣҲһӳһ϶ûеģǧ˾ۼһơǹһʮ˸öǧˣǣǳĲòǵٶȣһִͣڵоİΧ֮УǿɾǵˡԽҲǿת˸Щѵķӹոʮ֮Хȥ

סҲɳųԼϵ£ȻҪҲµǿö֪࣬һ㣬ԲŲϺӲٱ䣬㿪Էı档ȻǾôˣʼĴأǽһϣһ򱱣Ʈ

˫ս׽һԲ֮󣬵һҲ࣬ذѽ˱Ƶ޴ȥʱͻȻ㲻ӭŶԷȥôʱ׷Ϸ϶˽һӭ˶Ǵϲȴߡ

Ҳ࣬Ȼó˴ͷλøףǰ浲סԼȻ˫˦룬Ȼվϣڼ֮УһѾǾͨˣ񽭷վϣֱ似ѾķΧˣṦϸֲ٣һģֻһֻ־

¶һ֣һȲʡ⻹꣬վϿɲҫµġֻǹ˳ںײ֮ǰžžžǹһϰٿŵӣЩӻһգһһˣֻգۼ䣬ͽǰһ˴£

һ֣ʱǰ׼˷ܵͨ죬һ˵󡣳׵书ͲЩֵܵģټʱ˷ܵԸӣ书ӳٷ֮һٶȻҲ񽭷һس˹ȥǾܣǳ˷ܼһʱ侹ȻԸһصѹסˣ

ҿҲѪڣȵø㣬ֲøҿն죬ȻȻʾٳ䲻⣬Ȼֱˣһվʤؼȫˣ

￴ĽζҲֱĽ׶Ρµǧ֮ȻʧһǧˣʣµҲٶˣɽ˿ûͣһµ˼һת䣬ֱ˧λóȥ

˧ڵĵطһɭϵģʱ˧ͣӲ˶ѳǽмʿֶ첻Ϳ˵˼⣬ûκŵ㣬ȡʱ䡣ǸղѾ֤ˣԸְ취ûбķ赲˧ױҲֻԼʱ䣬ϣ𴦵ԮǱǺ«֮ǰ

ҲķӦҲǿЦáֻ򲻻֣Щͷˡôܼͣײȥײǽ࣬ҪһǸܵġǽҲϾô䣬ͷԳ˵ΧȦӣ赲һ±𴦸

Щԣ֪Ϊʲôôһս֮ϣûʱϸʣֻôӦһʼȦӣһһһؽǽ

ȴХһ͵شԾ𣬷ױ飬ȻŲͷһֱ̰˧һʱ󻩣ҺҽСǶסˣͷϵĽ㶯Ҳ첻ʹмͰ־ͷģϵĲλҲ޷תֻܿô㶯ôֹ˽㣿ýɵؾ͵˧֮¡

ЩױȻһţĵλõȻҲǸӣ˧СһǳʲôӣԵֻµ˧ߣȻҪмֻǼһ㵽˽ǰȻŵõսľǲò˧ǰ档

ΪҪսԴһףеҲֻһǹϵʱǹȷʵɵҪսʱǹͳ׸ˡǽɴһǹǹͶ˳ȥֱվ˧

ЩʿҲȷʵηǹ񵲣ǹķ·ϣԼơǹϵͣһӴ͸ĸ˵壬һ˵ı͸߳ǹ⡣

˴һȻоƺϤɱɹŴʱĳ档ɽʱûʱϸЩûõˣǹ˦ȥ֮ԼҲǹ˫뷢ʱЩǶϽۣѪ

˵ĺݾʱҲֵ쾡£ȫȻ˽ϵȭţʲôλסͲ֡ʹǶҲڽϡʱҲˣȻһ񹦡ȫϵȫùãһ֮ڣȻѪⱢ

Щʬ壬Ű˾ֻͣҲ̲סһѪؼʱ򣬽ֻ˹ѹƣٽڳ嵽˧ǰҲһƻȥǸ׶ڲͬļһŶˣԴʱһ鼦һ֣Ҳٿˣֶ˧죬Ȼ塣

˧ɱЩ˧ȫˣȫ˻̿򽭷˻ôһȺӣҲ̲סЩһϵĿȫжȻʹɾ졷ľṦǵͷϷ˹ȥ

һԾɳʮԶһӾ˻һЩױͷϣȻʼʩԴ˳ȥ׻涵Ȧӣɱ˶Է˧˧æǣŽӭӡϣ̲סһѪѵ˵һ䣺ߣ

Ҳһ

ʮ 

Ҽɱ˶Է˧˧죬˷ܵļֱҪ㵸ˣµбȫһҪɱƬײ

ڼ˧챻֮ҲʼסȻΪ˧ɱͻҲʧȥ˧ָӣǿʼˡ˶Ϊ˧𣬷׷򽭷ΪûЭԼ֮俪ʼӵŪ˭ҲˣҵһͿˣµĴ˶ʱڵֵסˣʼӵļ

صߣ˧һ壬һ仰Ҳûü˵һƨ˵ϣȵϢ˹ˡұúÿ佱䣬ӣҪĴ򽭷䲻ȥˣ̾ϢһȥרĵָӴˡ

˲ᣬһͿʼˣ׵ʣ»ʮ˵ľӣ˲ϵƣͣԶظ㻤ȻҲദˣֻǼ򵥵İһ£ͬһÿðɰ㻤ڽΧû˵ҪϢһ¡

и潭ȥЩȻҲʧСֻʣǧˣʱսҲûʱϢͻ֮ͷֳս

ºƽڻнҵָ£ĽʮǱû೤ʱ䣬ҵʧˡ

ûãӪоȻһ˧죡˧ָ£ҵܿҽƣסšҿüͷ壬󲻵ò޺޵ձȻʧأǱǶ࣬ٴȥɾҪԿˡ

ҵָ£˳սΪʧ̫˧ֱߣʿҲĺܣҲĬز׷ϡ˫ʿصԵӪ֮Ҳ¶ǰףһҹĴսڽ

붨ʱؿڻЩƣľҲ˺ѰʹסѾþɹ󡣵ʱ㻹ûʲôڷˣ;ûûһ۵ģͷ˿ƺĲһ̵ģˣ

˵仰ŷΧƺбˣæ̧ͷһŷԼЩ¾Ȼһٵȫڡǳףõͷ֪ڿʲôԿóļ΢΢ȻǿЦ⡣

ûذһۣ˵ЦʲôЦָܡ

׼æַ𽭷㣬Աһˣͳһһס㡣վŷԼЩ¼ˣв˸첲ȣֻʣʮý͵ӿһʹˮˡ

׼кᣬʱЩˣæ죬۵Ͻ̧ȥϢ

ôһ˵ոĵĸоһӸûˡʹָ̧˳һƣ˵Ϊ۵ģҿʲôˣôʹ̲סǡǡ˵ˡְֵܶɣͷÿ˷һ͵ǵļ²еֵܸʮ˸ʮף¾ͽˣûУ

ΧľԱףղΪʧôֵġΪλߣٰµ£ܺͲͬʹĽѾ˧ˣΪֵǵģڲͬı֣ʱշ˵ġԭЩֻǼΪŷ㣬ѽ㵱磬Ǹ϶С

һļһԿǵ̣ܲˣﶼףһΪܳԱΪһܵĸǰ̡˵ģãֲκˣģٷơҶЩ˭ҲûʲôԹԣҲ̫ˡ

Ȼҡͷ˭ûиĸֵܣ˭û޶Сսϣǵļ˻жģһǿݣһǹˣɹǿݵȴֵǰˣ˭˵ˣȻȥϢһ£û²Ҫҡ

Ϣ죬Ȼû˵ܻĵزȴû߳һ׵˶ǴˣҲ֪ʲôȰο㣬ȰοҺٵˣ(..-...)Ϊæ鲻ʱԽͰԼĽա

˵죬ȻûȴһҴҵ֪ͨ㣬˵Ҫ顣

㾭ķ˼ҲʼʱôˡҲɱ˲֪ˣҪ˵жôӣҲδءֻʼŷһɱҲҪԷȡ֮ɱİá߳ϦദֵͻȻûˣеȥʹࡣ

һξӵֵʧǿסˡһνΪ˲ᣬЩȣһʱûסɽϾ񾭴ִ˼֮󣬼ʹûб´ţҲָоȻ˾ⲻ˵飬Ҫÿζһأɴͱսϻˡ

ʰ񣬽߳񣬸Ǹҵ˧ʡֻһˣһһ£ʵ磬Ҫôˣ

ûش⣬Ǵ˳¿˿㣬˵ôˣ˶ˣ

΢ЦûʲôˣֻҪʱ䲻ֻʮµģȫָˡ

Ҽȷʵⲻ˵ֵܣǰǳսǾӹΰҪû˧죬ֻǲȡʤҪԿ

ÿ˵һ仰һӣЩͷˣ˵磬ҵĽ飬ʲôֱ˵αضȦӣϽ˵¡

ҿЦһ£˵ðɣҽˣǾֱ˵ǰĴս˵ʮˣڸһ˵£˵սջǵݣƵòͱɽ£粽ѽ˵ȡһʤǽֵ㣬ն죬²ɵֵм䣬ͬһ㡣ֻǡ

ֳŲ˵ˣɴҲߴˣֱӷ˸ۡҡҡͷ̾Ϣһ˵ֵܣ֪˧˭

ʼ磬νص֪ҵʱһưĿģ˼ʲôӡ

ҵҸ㣬ǵ˧ˣʵۣ񣡡

񣿣ϢǾϲĪҲϣˡǽոûһͼҵƺˣ˷ֵܵʵ磬ˣǴ°ôüģ

ЦĿˣ˵˧ȷʵǺ񣬿㲢ûɱʱһƴˣʵǺǼס㣬һϺĿף㲻ʶˣæ֮ҲûϸΪɱ˶Է˧ͬʱ˧죬²࣬ΪǵĻʵıɱˣǲⳡʤ̡

Ƶͷ֪Լԭɱ˸ٻҲûжôʧ䣬ͷˣ˵ǾͲǣ´лɱǣʲô£

ҵҵҲû뵽ɱĲǺǾͰⳡսĹͶ˴ͻĹͣһݴ󹦡ǺûΪƭ˴ŭոּ⣬Ҫ

ʮ 췴

ٺ٣仰̲סЦ˼ͳ˭ӹôʹôһǻ

ϸһ룬ȴһ˾ֻׯ轣湫Ȼûɱ˺񣬵ҲȷʵǶ˧죬ԶҪöࡣʱϵͬɥ֮Ȯʱý㣬Ҫɢ಻Ǵ򽭷һ٣ܰΡ֮ԻҪڣĿľô򵥡

Ҫ֪ҵȴ˵ôȻҪýҲɲҺͽĽ飬ҵ壬϶½㣬ὫߡһжͲ˵ˣҲȴʵˡͼɵұҪˣ֣ɱңҲû˵

㻹ĥҾЦֵܣǲ³ͼˡ

һۣ˵ô֪˼ô

ҿЦһôѵһİ£͸𣿾ôˣļƲҲǵóˡȻûɱͷڴʱŪֽţҲԷ㡣ƽڿȫ֧أ㱻ˣƽҲûʲôвˡ

㲻ΪȻصƽûһƽԬֵڣｫڣҲǳһСѣôҪ

ҡͷֵܣǵ԰Ԭֵĵش¶أȴûоϣûҰġｫָӴֶθҲһΪֻ㣬гռ࣬۹ⳤԶֶֺܳɴ֮ˡƽֻϣܳΪ

㱻һͨ佱˵첻ѣʲôɴߣʲôɴ뷨ֵ磬ҪɱҰԼмＸԼҿɲǿϣ˺ˣȲ˵Щˣ˵˵ڸôɡ

һ̯֣˵˵ô࣬㻹û𣿻ô죬Ȼƽ뿪еҵšǵ㵱˵Ļȷʵǳɴµˣ˭ܹ赲أҲֻˣȥúõĻȥҵ£Ҫˣ

ЩҵⷬǺţѾĻµ·ϣȴҲڰ·ơô£Ŵ˲иʵôҵľôߣ

ƵĲ֪˵ʲôãȴˣ٣뿪ҵİţûܾҪ治뿪ֻܱԳŪĥһ١ûŰİãȻ뿪ĺáҲ򵥵ĺܡֻҪץңҶЩȻӦʱĶ췴ٰˡǸʱҾңҲֻһߵˡ

췴ôˣȻûӡǷһǲ벻ģôȴһˣʱȴ赭дصŶû¡ǰ˼죬һ֮²֪ȥˡõ书Աһʱͻġ

ҼȻô˵ˣҲöʡֻڰлɣǾʱ򣬺ȥɽԮ˰ɣʱ䣬Լˡﵽ·̲ԶֻһյĹ򡣵ҳԳɴԼͻᶯˡԬ־⼸ڸϵøϵٺ˵仰

ȻҪԳɱģҲͷſеǸΣֻڰıβֹԽԾ

Ҹƽݲ֮󣬽ͺٴŻǧƽ뿪ˡ·ãپʽȥģ

ҲصȻȥ

ٳһѾʹ׷ôȥȻսܣмʮԼȥ𣿡

Цɽƣʱ֪ˡ

ټֻ֣ӡΪ˱ʹͻӱܿ·רСҹСԴûκָֻյɣֻǸӵļɣһŲ

˸صɽӪֶ̣ɳָͷ̽ӼӴǵֻһ֮ҵĴҲˣڳǶİŸӪһҹ޻ȵڶһ磬оʮΪ׵һһɫľᣬҴӪɳ۶ڽӽӪʱеүּƽҳּ

ӪдСһڵأӭʥּǴּľҲϾжҷ¶ٴŭҵıȨǰȥ

ʥּ꣬µľҲ̲סˣվһͷģȻҲվڵǸּľ١ӼģҪһҼƲãæסǣȰŵģŰȺӿĲס

ǸּľһʼЩŵɫɷףסˣԼûΣˣŵ׳ָҽең㵨ҿּĪɣ㡭ɣȰѻ˵꣬ѾתͷҲƵӳ˾Ӫȥˡ

ʱоӿıҴӪҵ¼ҪӲģ͸ԴųƣֻȶԷ֣ͼҼĴСУȴûˡ

ۼԼ˾Ҫڧʹ˾УԼϣвԼЩĵĲ£ٲɱЩټҪҲҪʱЩ֪롣ҿҪǳǲܵģֻһ˵Ҫʹϸ飬һȫ֮ߡھŴӦһоʡ

ʱԬ־ڸϵԶԶؿҲ˶˳ȥǻϡԬ־˼㣬Ǵϲʱ̬ҲףһͣҴӪ⣬ҡǸյӪǰʱ򣬾һٴеүֻּһˣ޸ɣɢȥΥּ⣬һŸɱۡ

Цһȥֱǰߡͳǰڵľټȥһһæȥоʡ⣬ֻһ˿˳˶֡뽭㡢Ԭ־ʣȴдϯϯضҶھһϯԾٱơ

ҺӺͽ㡢Ԭ־ɵ־ϲ˵ãϾҲ

Ԭ־ҺϾɵôΪģһۣ΢΢ЦȻ˵ӹˡ

ʮһ ڧ

վ˵λҵĺֵܣѡЩǳʿ빲ֻδӽ󣬴ҵɣ̫ƽ֪ү˼˵Ĳԡ˵ôʮ˺Ǿ仰ĳҪʵۡղүּ⣬ĳ˵治֪Ӻ˵𣿡

ڽվ׷׵Ǽ˼ٴʥּүνᡣȥүֱǷǱˡ

ɫ߿е˵´󹦣ԻĹ췴֮е˵ӣѾļɣе˵үǲֱ磬ȥԼԼģ´ΪʧģүҲûôýˡ

ȡʥּ΢Цүױʣдţƽ췴ҪΪۣ治żٲ󡣡ⲻ˼ٴʥּүҲֱ粻ġ

ڽܱ۴Ը潫һս

һ˵үӪǰӪӪΧסˣǲҪɱһˣҪɱȫ

ڽе췴Ǿķ˰գ

һϽθڣҲվеǻʲôս߰

ҽе£ţүҲ췴֣򲻿Ⱦƣ

ؿڵʲôţɱһ˰뵱£¸ǧЩֵںεأ˳ȫԼֵܸô죿ԳȻ˵׷ˣºȻΪ㱨ôܻǵҪô˶Ϊ˳ȫһ˵𣿡

ұ˵ƿԣҲľæȥסңе๫㡭ɲѰ̼ˣҿô졭

û˵꣬ӾͼҲµѾһذףĺӹ˲ذ׷һץס˹ԼȴѪ졣˼Ѫʣ̲סгΨкԼ⣬ֻһֻץңе๫㡭ĺҪء

һɱδɣּĳӣҲ֪˵ʲôˣֻסӵļο

ǷŮ鳤е޵գǳʵҲòȥֵǣΪԼΪܿİգ˰ɣ

ЩҪˣֻǱǿѹȥѡʱнͷﻹʲô˼ɣʱ׷׽µˣˣһ߽ţһӿ˧ʣԻȥҪʹս

ҼΨ²ңֹЩȫװûԹԵȥˡȥסǣֱرסãֻؿɢȥ

е˴󲿷ֶŽȥˣģҷ򸾣ֻԬ־ˡҼԬ־ڣץ˾ݣæеԬֵܣȥֹдѹԼ˿ˣ

Ԭ־Ǹûģô˵ôеæҲȥȥҽ㡣ʱѾ嵽ŵǰߣԬ־ûϵʱһ£Ҿ뷢Ԭ־ȫʩչаٱ䡷Ṧ嵽ǰһץס˵磬ͣ˵ǲɱˣ

ٺһЦ˵ʲôǾͣҲʮ˶ѣԭмǧˣʮһ´ӮǣǴȴҪȥôһֱ䣬˶ΪӦͳǲԭҪֳɣšһνͲ˵˰ɣ

ôһ˵Ԭ־־Ҳǳеһʱ䲻֪˭˵ĶԣãȻ֪롣Ԭ־ķ㶵ʱ򣬽ѾָҾʹģûһǧˡ

ƶǲᷴģ԰ڳļȻǽţʵ϶ɵĺܡðôҵһ־ͺ飬ʱˡһ£ĽҲջ۾ɱ˫һ֣ʹ˸ѽѷ֡

һƬʯܣصʱԳ½½£ʮˡЩ˴Щ£ԳܿƵģȻֻγǿ֮ƣԳʵȻĺܲġı£ٴͶĽԳǰ;תȥͶ峯ԳɼǿʵµıǿһɣֻҪһµıͶԳɡˣԳɲȲҪ֡

ǰΧҾЩֻд£ıĴʱ˶Գϧ˸Ƕ֣ܿͲˣҪȥʱһֱһߵƽͻȻɱ˳ڴǰסǻسǵ·ǰҾƽѳɣлļһµǹУͶ

һͷģҲʧȥ˶־ͶֻмٸԳɵԾͶˣҲĹǣҲûƴɱسУĶӣ֪ȥˡԳѾˣҲСžţ׷׳ߣ֪ȥˡ

Щߣ֪ԺȻΪҲûʲôƾֻᵱܵı£ֻҪƽǱʰĻЩˣֻʣӲĴƽеֳһշ²˸ҹǣǧԳˣ

Ҿ¶Ѿ췴ˣҶ֪ԳɻŶ˵Ǻ£Է׷Ӧʼ͹ǡΪûָ˭շ²ҾͶȥˡ֮£ֻٴƽȥշ²һ£ƽɷˣձЩ֮һˣڿԺƽƽˣ⵹ǽ֮ˡ

Ǹǽ񣬱Ǻܲ׹ģǴûսģֻͳּΧҵĴܣʱԱŸԵǶӣҾ׾ٵر

ֻԳɴộƱΧѣȻ֮ȻüűԳˣûץסõϢİеǹˡ

Ҳûбջ񣬴ҪĴڳܵʱ򱻷ˡΪûץԳɶգȻˣһԼǹԴ׷ȥ

һƬʯսʱˣԵ֮ڳˣûвμӶҵΧˡҲΪûȥμӣԵõƵϢʱҾѾ˳ǡĲæҵطѾҳһˡҪ¶ĹֻŶȥ

ǳ˳֮󣬽ҲõϢΪץԳɶĽ㣬׷ȻԳµĵһ󽫣书Ƚ˲֪֣οһûͱʺ¡

ʮ λ

صǵʱеķҶѾƽˡͶ˶ѾӪƽһȻøıĸı࣬˵ˣɱͷɱͷһо

յſڣҵӭӣ˵ƽҺƽ󽫾Ԭ־Ѿڵˡһĸۡǰչ쾮ûߵ洫ҵԬֵܣʱڲҲ壡ڴǱƵ佭˻ôң

Ԭ־ص

ҴôܲôܲǧʷϣҽһСˣҵֻų꣡㻹Ҳ

̲סˣЦ߽˵磬ǶԼںǲǸ˵Ǹ˽أֻΪһ°ڲˣǧ𣿡

Ҽʢŭӽ˽ˣҺǧ˽ѵųǴ˽ˣ

˸λ£˿ҵŭ˹غ˿ڲ裬˵£ĿУ㲻ǧţ

һ㶣˵ǵȻǧţ³൨ģǧ˭壿

ָָԼıӣ˵ҾͲ塣Ҫ˵ɾǸĻ쵰һǸ˽֮ͽ

仰һڣŭˣ仰ȫŭˣԬ־ԽŭĿ򡣶ȴȻϾᵯ˵·ϵĻҳƵ˵Ҷָ֪Ӿ񣬲ҷºֱȴʮٻأ󱻻鳼Īеڷ粨ͤҶΪɿϧεʷǸӡ

Ԭ־ЩҶ֪Ϊˣ²űΪʥʲôԣ

ٺЦʲôԣȻԣĲԣɼȻлֱȴΪƾͷˣȻǳɾҳ֮ȴ°ںεأʱֱԱؾͲᱻͳ˰ꡣǿ֪ԱİգУܵūۣк˶ʱֻҪ෴ľԼܻΪ鳼øų³ܾȻضٰգ˵ЩյУǸó羴أǸԹ˽죬ֺ͵ô񰡣Ҫ֮ţ֮ţΪ˳ɾԼһҳҪðڲˡɺϵǣĴ壬ǽ˵ĺᡣүĻҲΪͬϷе˰ɣ

ⷬۡǴӺϿģʱݡ۵óѵң˵ȷʵǼĴŴʱȻ֮٣Ϊأ֮Ϊᡱ۵ҲǺгġⷬΪأѵҲͨշ

ʷͳдģ۵ҲͳߵĹ۵㣬ǵһվڰյϿЩҳġӱӽǣַǳҹ۵ʱй˹ԾˮΪεУˡ

ľȻմ˶ȻҲкܴĴȴûе綼߸ƵġӼҺħһŵüæҡңûֱһѰƵһߡӴûӣģǵģ̲סӵؿӿ޵ıˣϽȥ˳˽һۡ

Цҡҡͷ²ȫɣôմȥҲǻ£ָһػεʱĻʵ˵ҳ޿ɱĴҳǶ԰գ˵ȴǸˣǸǧˣ磬ҲǸʵ۵ҳյ𣿡

Ȼѣִؿ˽죬ųһЦֵܰΪʲô辶ܣΪʥɶ˵ǧˣƫƫе

Ц˵ʵҲûʲôˣֻǼһȺеģÿĹ۵עļһ˵Щ˵ġ˵Щˣ磬ôûУ

̾Ϣһ˵Ȼ㶼˵ǧˣһôһѳ˽ˣҪΪ࿼ǿǰɣ

Ԭ־ͺӼڷ뷨ϲɫǺӣϲҵ䲻֡ҼӣҲھΣӵļο

ҷңԬ־˾Ȼöſ뿪ֻ̫תͷȥǡʱҵˣԼʣ򽭷ʵ磬ǰ˵ˣһأú˰Ϳ̿ںʹʱ˵Ǻ˵ʮʮһ׾ٵġ˵ǰìܰ

ЦЦ˵˵ĻȻеġԭ˿ӵʮҵشﲩԶܼġֻҪһģܰǸϳȥֻҪһģҪһӢ䣬˵Žһ㣬Ѿ˵ĳʵܶĴҲҲ˵أ˾ͻͷڲͬˣ쵼ǣʲôǸ׳ƳҲҶԺ˶ʲô˼

Ļ䣬Ҿ˵ֵܣʲô˼ʲô쵼ǣ

Ц쵼ǣʵۣĲŸģǶģ㲻ʵۣ˭ʸ񵱣ҿɲ

ܻصһףұ˵Ҫ췴Һ޲Ծ⣬㵹ãҪʵۣҲĳ˱СˣûҪȡ֮ûҪҴ洳ǲܵģУԬֵƽ󽫾ԶĿеĵλԶҸߣΪʲôǲʵۣ

Ԭ־æʵ۵ģǱҡ

Ҳ˽Ԭ־֪˵ĻҲΪԬ־ȷʵʺʵۣ£Ԭ־˵Ԭֵլʺ񣬵ȴ˷ݸϣȷʵʺʵۡԬֵܣݴ磬ǲǸµˣڻбʺʵ۵𣿡

Ԭ־Ҳû룬ͷ˵ʵڵģƽн죬ȫǴһֲٰģҲǰڸӵѡƽ¶ܷ磬ɴʵۣٺòˣ

û뵽Ԭ־תۼѱˣʹԬ־һ١Ԭ־ȴЦеؿһҲûǸε˼ȻǱˣĴˣҪһΡ

ʱ˭εʱ򣬽֪ԼҪˣҪ˽ɾˣֻüǽ磬ܣǵѴҲҵѴҽֿҲٰˡɰŵҲ˽⣬ǳʵ۵ŮƴƷֱһĹĸ˵ֵǻô룿ܲΪҪҵʵۣͰѰɣҪô룬ҲЩֵܣ

̸ȥ˭ΪԼʺϵʵۣ˰죬ҲûѡԱߵࡢӵ˶ɵۣͷǱˣʵ۶ˣ

ʮ 

òɿ֮ʱ߽һһܸ޷緶ػĭӣʱסˣʲô鶼벻ˡ

Ǻȷʵʲô̫ҪĻͶ˵ɡ

ǸŮھҲЩ졣ľҲû룬ֵŶСһŮӣڻʡǣڴʱйҵģҪƽ

ֵصһŮӣƽʲô𣿡

Ǿ̲סһ촽˵ǸŮӣСԲԲ

ԲԲǸ˵꣬Ľ˷һӲ׽ʣȻңٵǰʵģ

Ǹټ˼еӣ̲סһЦӦһȥˡԬ־ߵߣ磬Ѿаˣɲܼ˼Ǩ

̧ߣЦһȥҲ̫Сˡ˵ԲԲǰмӣΪŮˣϧһͶˡԲԲǾлͶǣµɶǳڱ߹غսľϷҲһ꣬ǾܰϳȥǼ£Ǻúúϼƺϼơ

˽Ļһ˵Ͷ壬ɲȫΪһԲԲʵǴ°ӳµļҾ죬Ͷ֮󣬲֪ʲô³ŽԲԲ֮Ͷ塣ȻԲԲҪֻ»ܡ

ȴҡͷΪȻƱֻڴ֮һѡͶģΪȻ췴ܻǺˣͱͶ壬øǿֻϧͿűƵ塣Ϊɥ֮ȮǱֳ㹻ĳ⣬ٰѳԲԲͻȥлϴѺ׷ŹҾֻҪǱֳܺ࿹ʵһͶ

ղǸľֻˣλԲԲ

ͷȥͼһ£泯ľɫ˿Ȼ˵ǵһμԲԲһȻ鴫Ҫ˵ԲԲòʵȰųɫԲԲĿת֮ʱ˵ķ飬ʵһ֮¾Ϊ֮꣬ϰ˰ɫĽ㣬̲סһ㶡

ԲԲߵУӯعڵأüߴԵ˵ԲԲݼλ

ҺԬ־˳ԲԲֿȽȻҲһ˲ʧ񣬵ܿ͵˵¹𣡲֪¹ǣʲô𣿡

ԲԲվ˳֮ش׶ȻֻһƣѾ벻ѣ㲻ɵðޣŮǸ

ڽ˼֮ʣԲԲ˵˲֮ˣԴӸ˴֮󣬴ͱһƬʯ֮󣬸ɥΪˣԸΪᣬƹŷ˴˲ʡ

ҳδ𣬽ͻȻʵ¹ôľãǸɨǣ˭˭ù˵Ӧһѻ㡣ǣϰնôԸģǲǣ

ԲԲŵһ£ŵؿ˿ڳЩˣ֪˵ʲôáǸӣͺŮӶ̡̲ס磬ͱˣʲôͿ˵ɣ

ЦЦ˵¹˵һ仰˵òʹϻŮȡĸ硣⻰ֱһЩҲе¹ǣǲҲôΪأ

ԲԲһͷȥҺͽĿӡı֣˶˳ԲԲ롣ǵٱ֪ĸ˽һʵ׾ӣԲԲҲ˵ҵ¼Ǹɫ޶֮ˣԲŸðһԡû뵽˵һ仰ͱ㿴ģʵеľԽ˾η֮ģǰ˼ֱˣ

ɽ㲢û˾ͳͷʵ¹㲻غ£˶ΪòŮǻˮȴôΪղǾ仰ǸЦ¹¡ڴҶڴţ˵һŭΪգΪһ˶Ը˺飬أ¾աˣˮʵˡ

ԲԲ̾һ˵л£ԲԲֻǸŮӣʲô£̷λˣɼ㱻˵ǻҲ粵áСŮӲΪᣬֻڷǰǰ

ֵȻȻΪӱܡΪֻҪ˼ңãܲ˵ԭʹشˡи飬ɹˣ㲻ΪˣΪѾʷԸ𣿡

ԲԲɵؿ˿㣬ǵ˵ͷ˵뽲СŮϴ

ʱΪĹ׿ºɱΪָҽɽ´󹦡ȻպˣǻĹʷҲһᡣΪͶ壬˴󺺼飬ȴҪеҷߣȰͶǽӸϳԭĹͽԶ֮ϣ֪Ը⣿

ԲԲҲǸѩŮˣ֮¶һ˿Ц˵ʹҲԸ⣬ֻҲɼɣӣֲ㣬ֻҪһϣǾҪн𡣶Ϊ˵õͬһҪͻȥģǲǣ

εһЦ˵˵ûܲн㶼һᱻͻȥԸǣͶĿܾҪܶࡣ

ԲԲȻһЦ˵檲ʷ뵱ʲô˵ɡ

⼸仰˵˽ˡý㲻ЩŮˣɼ£Ȼеˣ治֪ɼأеɵӣɲɵģֻǵˡ

Ҳ÷ˣûЩǸΡһڼκ˶ƽȿڳԲԲϣò͸ЩǿȻ˵¹㲻ĻĳΪãһҲˣԺ㣬ͷ֪Σ

ԲԲȵ۾Ľôô˵Աߵ̲ס¹㻹ԥʲôǰλǺպԶΪã˭㣿Ҳð㵱һԭֻǸ檣λȥ˵ͻˡ

˵ǰ˾ԶԲԲǾȻҵ˽ǲŲ죬ԲԲȴѾ˵¼ˣȻ֪ĵλһ˾ȻϺһ¥Ů˽ΪãʵǾף

𾪹󣬳ԲԲȻûʲô˵ģмѵشӦҸϽԸ׼㰸ǽݡʱ򣬽ȴεط֣ԲԲȻ꣡ղŻ˵ɡáȴˡܡڽƤЦ㳤̫ˣɲܹҡ

ʮ 

ͳԲԲ֮ͺӶϲǡڴһˣͺӶԳԲԲҲҲԸ׼һϯúףһ

ϯ֮ϣҶǿҺͳԲԲ¼ߡΪڽ˺ʹ֮ĹϵɡԲԲǵһθеԼǱӺ˶ˡ˾ƺ֮ʱҷ߸裬ԲԲ裬ҶǻЦһƬ

ųԲԲˣа⡣ԲԲʱӦʾǼˣںһ涼ѣ˵һˡأԲԲĸԸظݣ㲻ݣˡʱһ

ǳԺȵĸʱͻȻܽһ٣һʹеƽ󽫾ƽԶ²ˣѾ˳ʮｫʾô죡

ҶžƱһĺÿ찡λֵܣΪǺã

Ԭ־ֵ̯̯Сܲͨԣûʲô⣬λֳ˵ô죬Соǡ

ȴΪûʲô˵ġԭʮǰպһսʧҲ߰˶ѣǶ಻١ңǸǽݳ㣬˼ءǾǶкη׼ʱɱƬײҲǲܣ

һİ𣬰Ȼ˵ֵ˵ǣҪصĳǳأûжʮ˼ֱ˵ЦǾ´һķ񣡡

һģȻӦŵĩ˧ҿҡͷʧЦ㣬û˰ϻλͷ

ˡ˧ֻ֮ͷԳԲԲ˵㣬ղħСߵСҲһسɽ߽߳㲻µĻ뵽¥һۣ

ԲԲȻðŵܵҪһԶķɣ

һЦתȳ˴ҺԬ־ŽıӰɫЩŹ֡һﾹȻԲԲϳ¥ս治֪˵ǺأǸ˵֡

ҵһǽϣĿԶ̹֮֮գҲ֪˶ǽϵƽҾҲæµһ£ٵָ׼سˡ

Ҽƴ󣬵Ҳģ΢Ц˵ϴҽ֮ڽֵӵһοɾضˡƬ̳Կǰܶõıˡ̫࣬ҪסǳعȻѣҪз񣬿ɾЩΪˡ

ЦкѣѾȥ׼ˣʱ֤Ǹϲ

ҸȤصŶʲôĪϴõըҩ

ҡͷеĻҩѾˣﻹըҩ׼Ȼһըҩ֤ǡ

Ҽ㲻˵ֻЦЦͲˡͲסģһزŽ׷ʡɽ㲻ôʹвգһҲ˵ֻԬ־ŤԬ־ֱС

һʱ¡ʮŲֱǵءࡢԲԲûƵ˶ľսôʲôҲֻվ־ηˡ

ҡ㡢ٵȴ̸Ц˵ʮˣǵ˶˲٣ǰıҲˣ

ЦҲ£ȵǵʱ򣬺ضԺڹΪɣͷʵ

Ҳ˵ǲ⣿ȴһ棬֪ǵȻнػһЩһسǣһ֧Һúøɫ

Ԭ־ʱҲ磬սѾ޵еֵȴô书ҿɻ֮ϣƾʲôҳơ޵С֣ʱһҴһ֧Ǳȱȿ˭Ƚ

ҹЦɶɫ֣һֻ֣ˡƨɺ׷϶ƣ۲ǲṥˡҪ磬ǵɣ

첻ǣѵǾͲˣǲǣҾȥӪկĩδȣɱɱǵʿ

ҳһ£ͷ˿١ٵͷҿԡиûпԺƽ󽫾ԶᲢ۵ͽ׼ҲԲ˿

ҼҲͬŵͷ˵Ǻã㣬Ԭ־˸ǧ̽һʵסҪӲƴսǧҪʧءҪûǿɾֻˡ

Ԭ־ͷӦǣȴʵҪǳ˵лɵأ

ûصΪ㻹ϴһ嵽ǰ㵱ʮǰ裬ǵǰ׳գ֪书Ҫѱ˶̫޴ˣ

ҵȻ֪񲻻ϴôˣҲҵľУֻҪһʼͷΧǣʮΧңҾаڳ嵽ǰҪǲţҿԺģ

Ҽĵֿһ£˵ľͲˣΪɶԼǲȥԳһԣһУ˻𣿡

Ÿ˵صǾƺðɣұ֤˶ؾϲһ£

Ԭ־˳¥ǧ׼ɱȥĶȻ˼ʮúڲţҲװЩʲôԬ־ֵʵ磬

صûЩʤĹؼʱɵðҿˣƻˡ

Ԭ־ƲƲҪԵģŪЩʲôʱӮˣҲ

ٺЦɣǵЩˣٱ˭ɱӶ࣬˰ɣ

Ԭ־ص⻹ࡣ

ŻشˣԬ־ȳ˳ȥȻܿǧҪҲô׵ģԵԬ־ȳȥ֮󣬽Ŵ˸ϡ

Ƚȫ˳֮󣬾ͼԬ־Ѵ˺֡ҳ壡

Ԭ־˳ʱǱ׼սøٶȳҵоͣȻٴɱ¾ȴУǧܵؽһ𣬽Ǽʮεػסؿ

֣죬֮УҲͬ׹ϽˣȻ壬ҲССġ˷Ϊؾ䣬ûȷˡ

ֻųܼĲ񻰵ͣ͵ЦѣǸ͹Ͱͷ٣ת򣡡

ǧٵܹܵļ޳ٶȲ죬Ҳǽ̺귢ɽȴȻӲǶļ꣬ŲȿʮԶĵطͻȻת򣬱ɺСʱŵĺڲƿˡ

ʮ س

ϵĺڲƿʱ˶Щ㶣ԭϾȻװصȫһ߹ޣЩ߹еͷСеСŵˮײࡣСС߹ÿװ˼ʮѵġ⣬ϻδ󺺣ﶼżѣ֪ʲôõġ

㲻˷Ӧһ¡ϵĴȼеĻѣȻһ߹߹޵Ĺ޿ڶסˣȴһһҹ޿ڴ˩һӡЩûѵȼߺ󣬾ץסӵһͷ߹ͷתȦӡת˼Ȧ㹻Ķ֮͵һ֣ͽ߹˦ӪС߹Щͷϣʱѿʳ֬Щֱ֬ߵĻȼһŻ磬յĸǺԭУ

һңͳ壬¾ͳɢһ󡣵ȵһʱճС߹޾˦ȥˮ׾͵ȼ֮ƳȥƾǹĽ£ȼսˮ֮󣬺Ȼը

ըӪҳһšҲǱܿ˷ӦָʿȻֵס޵Ǿֱӽضϻ޵Դ

ɽҲ뵽ôɣͣزƶʼձźԶľ롣Ĳ׷ɳҲ׷ĺܣһţһ߹ޣʱرŻ𻨡ȻЩСѶ˵ûʲôв֪ȴܺ£µǰһð𣬶Ƶתͣ½Ųתͣ£ǰһͣ£ľֻײȥһʱҲǴңýû취

ҲӲֻǵҴܡܵҪһ󣬾ȻʮڵļȮĴңɾ͸Ԭ־˺ûᣬԼǧɱٴӶɱ˼ǧͰʮŪǱ

ȻǱܻԶԬ־棬׷£ϵؼ٣Щ֧ŲסˡȴԬ־ֵ˲ע£ͻȻڵоӪ

νоǸ˧ģʿ˧սôЩоҲȫǲɱͷҲܲ˷Ĵáһĸңĸ壬һͨáо׺ƴĲӡ

оʱЩºļʱĻӾЩˡһӶȥȼĻ𻨺ܿͱЩʿѹ𡣼Ǳս˰ӣҲǰ̡ʮӳȥооȻû󶯾ͳסˡ

ҲЩɵۣЩֱȵϻƼ̹ⶭˣĲӣ˵޵еģϴܳ嵽ǰʵҪһΣ϶ǲˣ˼Ҳ᲻һ֡ҺΪʵۣо˵ĹģȽıʮӲģʵǼǵ¡ˣܿʹٴնͷԹԵشӹ͹ӵת롣

оʾ㲻ˡǧһת򣬾Ԭ־Ǳ߱ȥúԬ־һǰһлһǧԬ־ȴֻʣǧˣԬ־ѾȫѹסˡԮʱ򣡽㽫һͱ˸Ԭ־ûҲɱ˳˺ϱһһɱ

Ԭ־ִͷ󣬸Ǵݿֻ࣬Ҫ˼˵ܼͣܶסǡ춼ıףҲû취

ɱһʱ֮󣬽ǿµƥѾ۵ĲˣŽϮţҫ˻سСǻʱȫǵΪǻͬУǶҡҡλΣǺȻʧɫʿһǧɡ

º󾭹ͳƣԬ־ȥǧֻǧʧ󣬹Ʋһˡɱĵ˵Уд󲿷Ǳ̤֮ġ

ʵɱ˶ٵ˻Σؼǳصشģʿ֪νŮ治򲻿ɵСĻǻԡʮ֮ڱǧ˴ĻͷģǾ仰ͳЦ

ҲΪ̫ûӣԭӦӪϢģȴڱŭ֧£ʼ˹սϵģǵͷı߾

Ԭ־ղŵϮţܿĲӣúЩɣΪ˱ʾԼûģӾʱرı߾żªݡðŴƵļʸ嵽ǽ£ϰٵݼԶԶȥ򵰸

ȻղŽԬ־飬ҪʱһǺɱľʯ³ǽϵʿһȥһҽɱڳϳ½֯һƬ

Ԭ־ʱûǽȥʵ̫ˣϢһʱԲԲǽɫɷף۾֣߻һ̲Ż³Ļ

һ¶˿ӣģ̫׼˵ıȻɻǼæʵ㣬ôˣﲻ

ԲԲЦû£ֻǿѪɵĳ棬ЩܲˡûãԶɱʱڿΪкáǵϳǽ˫ǰѪɥʱҾͱŵˡ

ŷģһƨڳԲԲߣ˵㲻ʵ˶һһμɱѪ᲻ӦûƵģǵҪ˻ǲѪˡ

ڽƴڻİο£ԲԲǺùһЩǲҿǽϵȷʵ¼ˣֻͳԲԲȥȴǸ࣬ѪöˣȻ£Ϊټô棬Եú˷ܡҪͳԲԲȥܲ⡣

Σּҵָ£ǽص̩ɽҲûʲôãԼͳԲԲȥԲԲ͵ԭסķ䣬ǽϵŵ˲٣ԲԲźùһЩ

ٺ˳ԲԲ;ЩԲԲ֮ͺƷֻҪ㿴һۣ̲סٿڶ۵ۡһʱ򻹲ʲô񽭷ദֻŪʲôҲ֪˵ĻУ;ԼҪǽ㻹ŰţֻҪ̲סˡ

㲻Ҷæ˳ԲԲ֮󣬾תһߵˡ˿ԲԲĵطȶɵðԿЦԼ治Ǹ˾ӣû˼ҵĶ

ҡҡͷЩ˵ĸо׵ϻس¥ϡûϵ¥ˬʵЦϳµݱȴ⣬ɼ̩ɽȻҺаգҲֵɣеһԹսسǵġȻɱʮ㣬سּȴСѧ磬óѧϰѧϰ

ʮ 

ǰգջûܰôֻձӪսڳͷϸֶȥϲǣĵ̾Ϣһ

Ԭ־ԣʵ磬ǽȫʤΪ̾Ϣ

ҵ칥ǵȫ£һʵʱֻ»ͷȥµıһգ˵ȷ֮գǣ

һ˵⵹δءͺ񶼲ɵϣǻͷ˭ܿڽ赶ɱˣʱ˵ֻ¾ҪˣҲıƷԣȻˡ

ȴȻҪʵǱȻ£ʹ첻󣬺ҲȻɵϣа취ʵëֻڻ²͸񵽵״ʲô⣬뽫ʵһûвĳ̶ȣҪ𡣵ʲô⣬˵ǺϢҪֻоѳԲԲͻȥ˵ͶõǿͶҲûʲôõʱ򡣡

һὭûзҵжϣʵȷʵ̫ǿˣҪѹҲ֮еġֻҪͳԲԲˣĪЩ᲻áȻദ˶̶̰ʱ䣬ԲԲڽĿоһλáϸζ㲻òϣֻһ֣ռȴռ˰˾ŷ֡

ԲԲǸ˵ֻҪ㻹а֮ģ

˦˦ͷЩ߰뷨ӵһߣѾаˣŮ˾ͲҪˡվ˵Ȼ˵粻˳٣ǽȥ磬СȥǸɽһ̣

ȱ˵پȳԵУƽеҪôȥ˵ͣ˵ˣҪ˵ͣҲҪҸʫ飬ݵģʡ

̯̯֣˵Ȼ㲻ϱʫ飬ҾԼݰɣ˵ˣΪҹ˸ԶͷΣź˵ͣԵ˵кôġ

챿˵ù㣬ֻ֪ýðաʱô߻ʿ令֣ҪӪΣϵɾʹˣһ书ٸߣҲɱóٲܽ˵ʲôǲӦ

ǿԣҺԬ־ҲͬȥһȰ˵Ҫðա㻹ǵһαΧһ˵죬ֻһҪͳԲԲӪ档ֻ͵Ӫ⣬ΣԵǲҺԬ־ÿԴӦΨ٣ҡͷ

ֻ˶ûˣһ˷ﻹԼס㣿ûٵĲת˳¥ȥҳԲԲˡֻţԬ־ӣֻðοɣҺʹͬȥֲ֣Ӫʹ㳲Ҳκβǡ

Ԭ־ͽʱոְĴӣ˵ģǾеĸܶ˼ˡΣֻǿͷͬ⡣

ȵʱ֣ǵĳŴһ죬Ｗʮȫɫ·ʮÿ˶ǣһƥһžɢܽ䱸еܵرм䡣

мˣȻǽ㡢Ԭ־ԲԲԲԲҲһĺɫҲһɴȫֻ¶һ˫۾ֶڽԬ־İ£һƥСȻ󽭷Ԭ־Ҳһ֡˵ĶҲ׷׷һɳ򣬺ٲȻһ֧΢;оһ㡣

㿴ǽӣ̾˿ǳȥҹһ˶ѣڸô𣿿ɽܰѳǵٵʮˣѾǼˣٲӦֻҪԴײǽˡ

ʮĵĴӪ⣬ھ뻹кԶĵطͣ˽ŲӪĿյϣȼôִɼٸѣܴӪһ֮ضյ˺ֻ֣Ҫ˽ҫķΧӪڱܷ֡ĲãЧطֹ͵Ϯͬ˵Ҳٽӽˣñɴ⬡

Ԭ־ԲԲפǰһΪǰĺʿҫķΧ乭һӪԯϡһöڱһţ˰ŷ֣ԭ˼ֻ˷š

ڱΪԼĵӣֱŵؽ֧һ͵ǰ鿴ľǾٽžͼȡһŷϵ֣ȻǸǴ˧ġĹŹ֣ٲרæȥʾϼһһȥźܿ͵ϡ

ʱո˯£˵飬¶𣬴ױнӹ¶һϡЦݣȻȡֽŷǳ򵥣ֻ˼仰һɨ¶˾ϲı飬æˣ˧Уر֣ûҵ˧κ˲öΥն

ܵɽܱȻǸǷŵݵ֮ǰԤϵеܻнʵҲ뵱飬ɽʱƴԳֲ̲ˣͶԳ£ҲкӹͶ塣Գɱɥ֮Ȯҡ㡢Ԭ־ˡǵУȻսȴǽ죬Ԭ־ֵ쳣£еƽֵ֪ǣͶ·³ġ

Ҳ֪ϸӲֵ̫ˣֻҵ˻뵽¿ܻн֮󣬾ʹ⣬Ҫ˶˼ӡû뵽ноȻᵽ˳ԲԲ־ϲ

ڳԲԲϲġͶ壬Ȼ˵ȫǡһŭΪաҲռ˲ԭǰʱ乥±ҲԲԲʵһӣû뵽ȴҵˡֵ뷨æҵش·ϰĸ£Ӫȥʹ

𼱴ҴҳԯţԽ֮󣬾ͼڰʮסƥʵԶĳʧӭˣ

ԳˣԳԲԲ˵һ￴ӻŽ㣬Կࡣ

ԲԲûлشֻǵͷȥ̾һӣжʱЩ嶯Щѡ㲻Ը⣬ʹߡĻ˵ߣ˻ȥ˵ǹȥɡ

ǣųԲԲ֣ʮԶĵط˵⽫յüҺ֮

ʱעԲԲȥˣֻǷֹ֣ܵȴֱųԲԲԲԲڽϵĺɴժ๫ʵռˡ

ʮ 

֪ԲԲ˵ѾʧԳɵ£һԲԲ˵⽫ѾԲԲԺҽĽ㣡ǻϧͲҪƽôࡣ㲻Ը⣬Ҳǿҽȥȥȴһȡͷ

ʵ֪ԲԲʧ£һǧĵĴŮ䵽Գǻӵĵ컹ԳʵѾ˵ˣæ˵ԲԲɣԺһúô㣬ί

˱֤ԲԲҲ֪ǸжϷжʱỨҲӭ־ͰѳԲԲ˹ȥ˹˲ʲôˣӵһ𣬻Ȼҡ

ֻĶɰŵòᣬΨֽ͵Ϯæ֮䡣ȴһЦŤͷȥǡ

Ͼͳ󽫣־㣬ܿ侲ԲԲԼϣױ˿Խ˵л½ԲԲͻĳм

ЩصÿǱǷޣӦõģֻҪԺƴҽͺáֶԳԲԲ˵㣬С͸ˣףǰͷϣ

˵ţתͷԬ־֮󣬷ɳ۶ȥ

ʲôҪҲûᣬôˣĪصôˣ

ԲԲĻУҲûһۣ֪Щʲôͷֽ˽첲еӪгεϲá

ص˧ʣȲؽԲԲڴϣ˺·ȥʱ˧оʹĵǳͳ˧ΧױèצһæԶһЩܡ

˺þã˧вŰųԲԲĽôֲڵĴָԲԲϸ۵Ƥ˳˼ȻԲԲЩ鲻ԽϰıƵ˽ⲻһ֡˼˰죬ҲûóֻۣʳԲԲղ˭ôݵģ

ԲԲĵصղ˵н㡣

㣿֣Ȼ𣬡Զ㣿

ԲԲǰ˵Լ֣㶼û

εЦЦҲǹעֻǣȴ־ôˣܾЩԾ˵˵νݳɽܵģ

һԲԲһ㶼ûһһʮؽеľһ顣֮󣬲ЦǻǺĳ˵ô˼ô֣ȷʵЩѰˡ

ԲԲɻصǲʲô֣ôû

⻬ļͷ˵ԲԲûӴٳ֪նǽҪнңȴһ仰û˵ֻͨ˼Ҫҳͻ顣ҪЮңʹͶˣ˫ҲĽᣬԺøһûͰ˻ȻҪмպ̸Ͷ£һŸм֮⣬˵ҲĶࡣı˵ʹıȻֶ֪κĿģǲòм飬ǳҪġ

ԲԲӣһ²ŵҪ飬ѵҪͶ๫µˣΪҶĴҵ

һЦ˵ͲˣڿԳɣʵǣֻҪʱգȻܵ¡Ȼ̫٣һһԭ࿹⣿ᱻϼȥ[Qisuu.om]Ҳҵʵʱѩ̿ѵǴѶٽ𣿺ͽȣѩ̿ԵĶˡҲǴģȻҪѡõ·ˣͶǣҲǱȻģȻǵ飬Ҳкô³ҲǿԪѫҫ治ڻ£

ԲԲô˵Ƿˣ·Ļ˵ǾͺãҿɲΪԸ¡

ԲԲ˵пοЦΪ㣬ʲôԸġǸ治Ժ治ҵˡ

ԲԲζصô󽫾Ҳвҵ𣿡

ʧЦҪ˵ҲҵҲʵֻ֪սݺȥȴ֪Ǳʢɱ˻̫ͶɣǰЩӣǧвɱ˺һֱĿǰ˵˵һˣҪɱңҾֻҲʳ֪ζ˯ˡ

ԲԲŴС죬ǸСһģһ嶯ְѹ¡

˵Ԭ־ص˳УҲûȥҵˣֱӻԼķ˯ȥˡԬ־ȥ֪ͨһɵҵסȴҲϢˡԬ־ЩȻ˭ûȰ£ˣɵСˡ

ȵڶһ磬ҳԹ緹ͷϡԬ־˲£ҲͲᡣɱ˶סȴסԬ־Ҫ˵˵顣Ԭ־ûֻü򵥵˵һ¡Ȼûн£ʱС˵磬㲻ҲԲԲ㣬ĴװɣôҪôˣҾ㣬ѾаˣɲȥǱŮˣԲ𰢾ŵ£

㷭˸ۣ˵ǣϸߣĸǱŮˣ

Цֵ£Ϥ˵ı԰

Ҳ˧ɽʱദһʱ䣬ǣ½ʵ㹻ǲȰҲͶͬǱɥ֮ȮǸҲ˵ԶһӣȻһ壡

ٺЦʲô壿ҵʱԲԲˣѹͰ˵Ͷ¸ˣ

ôɹˣҺ⣬˶ΪǹôģҲû˵档ȴ֪͵͵˿ʱЩԴţ־԰ţ˼Щңŵͷˡȵͷȥ»û졣ʱٻͷȥ˵£ɾͰԼ鱩¶ˡðһԣɴʲôҲ˵ˣΪͳԲԲƵġ֪ⷬٶȴҡٻгǲ

ʱѾԹ緹ʼжӳӪ׼ĴսͷϵҲû˵л飬ʼйעĶýɻء

ʮ 

ٴιǣȻͷˣģȻǺˡЩ˿ɲͬͶȥĺʿץĺ˰գ

ɹͳÿιǶԷİǰ档سǷ²ȥ֣ôڰʿ׵عϳͷƳҲ練ơسǷܺһɱˣҲǻᶯҡؾʿսҲͺôĶˡҲһУȴҵЩͷˡ

ۼվҪˣֻԬ־ٶͰոȻٽյսϵǹۣȻ˴󲿷ְսǣɻǹ֮¡Ԭ־ŭ죬ɱ֮ʱӵ׺Ͷ񡣵ǵıʵ̫٣Զǽ£˰֮Ҳֻܺ޶ˡ

ձȥˣɳǵĲǽ£չпĴսʱǵĳǽ¶ʬ壬ǽҲմѪ࣬ǽ涼Ϳ˺ɫǣֱһ޴Ѫĥһ㣡

Ԭ־Ȼذ֮˳¥ۿս¡Ĺ֮սɱָӵǳսҪпˡҲֻݹǣʲôǳ̨¥Ͷʯʮڣô๥еİ£سǳҲͼҲûָӣæµӦĸֹ֮

Ԭ־Ա߿ۻңȥһæҲﲻϣɴһһ˳ǽƽͳ嵽ﲹ©ʿʱӸǣɱͷѪɺӣ

սһ죬ڳ¶ʬ壬ڲʵȥسǵҲսǧһĲʹۡվڳͷϣʬ壬ĬȻ˰Σ̾Ϣһ

һʱ䣬Ȼû󣬵ȴ˲֪ٵͼûŹɤҪɳƲһ̾ϢܡϧصԪˣûмʱ䲻ˣ㻹ǿȥЪϢɣ

ɤ˵ɴ⣬ӻ߰ʵԶ֮ϡһ䲻⣬Ǵ²ã

ʱҲǻԡѪĹѾԲͨ͸ľ磬ֻϢƬ̣ͻָ˲ǰ˵ȥϢǣҹţһʧ

أҵȻģںӵĲ»סͷֶԬ־˵ҲȥɣȥϽúչһϣһｫϽʲô⡣

ڽѪսУСһ֧ȻƲأ˥ʧѪ࣬ȷʵ˺ܵġԬ־Ҳûж˵˵ͷ˵ҽ˸Щʳˡ

شһȭЦֵ֮䣬ôǵöЩҽⷦ

˶֮󣬽һڳͷϣžƣ⣬֪Ѿ˼⡣ʵУȻ˳ԲԲ˳ԲԲȻ˰šһ뵽ţе˼֮һӷĿȻơ

ѾͰŷֱ˲ʱգҲ֪̩ɽϹΣ𰢾ŵĽЦ̣ͻȻǰһǰһ̽㻹ΪԼΪ˵еתۼ־ʲôҲȲڰߣ޲ǰս£˫ɻذŵߡ

˰ΣŴӳ˼оѡʱ򵽣԰ŲİԳԲԲȴֻѡ𰢾ŵʱ򣬳ԲԲȫȻԺ˵ˡʱ򣬽ֻѳԲԲ㣬ǿ̰Ůˡ

Ա֮󣬽ڱĳǽϣȻ˯˹ȥѲߵʿ˯ţҲҴ·ʱš

ҹʱ֣͵ϮǶĳǽ֪ʲôԭ͵Ϯֻмʮȴ֡ѲߵʿȷЩʱѾ˳ǽ(..W-..ṩ)µʿҲº֪סЩˣǾΣˣԶǲҪ衣Щֿɱʮʿʱ򣬾ͱԮĴסˡ

˯㣬Զĺɱڵһʱ侪˹˹ȥһϺ˵սʿʬ壬ʱŭóһ鵯͵͵ϳǼȫԽѡ⼸һҲʵԩƽʱ⼸֣ҪʱܴǡڱΧס͵ϮһжûŹȥͶ

ʮʬ屻³ȥЩûϳͷ˻ȥûʲôˣֻȥ˯ǹûһӪоսģýһĶڰеӪȥʿҲ׷ܵ׼ӭսս˰죬ȴûɳһһӽǽ

һսͣûŷԸʿȥϢɹ˲ʱִһһͨȳϵܵˡٹʱǱȻڣڵŪСĶ

㣬ϵɧţŪĳͷؾ˯ϢʿҲһϦ˯þ㱻ıףɧŵķʽǧٹ֣Ҳ޴ӷ𣬽ֻܵɴ۾Ψһиͱ˿ӡ

ȵɧֹͣˡϵؾһҹƣ۲ҲЩҵ֮󣬽ҹسǵʿȥϢǻ³ͷĹսֿʼˣƵý㲻òӦ

ĹһңȴԵúн࣬ͣȴ˺ܶࡣ֮£ûϢõ˲١㿴Ľҵ磬ڸô죿

ЦʱҲû취Ź죬ϺúϢһ¾ˡ

ɧŲϣûϢãǾͲ𣿡

ҵɧŶѣСҳݡа취ýʿǰ˯޻ɳá

°ͣЩڵĻðɣ޼ƿʩȴ˵Сñľ飬ȷʵʶһЩֲġ

սһ֮󣬵ȵϣسͷһʲô취Ҳ

ǰҹһһֱûʲôѾһҹû˯ˣսҲ벻ˡŵţǽ˯ˡ

ȻǶս𣬽˯ȻѣվᵶҪȥҼæסֵܣ԰꣡ʲô㶼ᣬֻЪϢǡ

ʮ л

һڵӣŻص˷Ҳ˯ţſڴ͵һŷ֣ͷϵĻѾȻȫϨˣҲǻ谵һƬһϢûУͬһ㡣ý󲻽⣬ͷȥҡȴֻ۾ֹһʱҲȻ֮ûһ

˺üΣʼûжǰ͵Ϯˡ͵ϮСӸոϳͷͱһ˻ȥţͷͻȻȼѣɼʮɵģϵЩ˳ȥʱҫһƬ͵ϮӶʱڵر¶ؾ¡ǽҲվüŹ֣һҼ͵ϮӹǺ˴˻ȥ

һο֪֮вˣŰ㿴һϵĹֲһǧˣͰıˡʿڰȵ˯¸֪ոշһСģս

ɽ㻹Щףҵ磬һǽֻһǧһ͵ϮǴ󲿶ӣһǧôصסһڳǽվסţǸȥɾˣ

ʱѵõڶгһ£˵ǲҪһӸðǿÿǽϻдѶõͭӣֻͭӣ˯ʿͻԮվס˽ţ޵еԶֻҪ֣ûڳǽվڳǽϲȥ

ƲƲ죬ĵ٩ȻɧսƽˣҲͷصǽǼ˯

ٴιǣҲȻָˣʲôУа취Ӧֹ˼죬˫սϵþƣߡʱ򣬾Ҫ˭ǿֵܼˡʱ̲סˣͶһͶ

ҵЩһֱûϵʵǲϵս½ʵûоϸоս¡Ҫ֪ͶȻǼܽһз󽫣Ҳͬһ׵¡˫ڽսʱһͶͺܿȫûҵȻܲСļƻʱûʱƻ£Ҳûϵ

ҪͶ͸Ҽԡֻһ˼ͻӱдһšӹһһΪ̣Ҫ𸺵󲿷ΣҪȴ٣ֱͼ˲ˡİϵҪˣֻҪһ½Ӧʱ䣬µʵͻᱻûнʸҪôܴӦ

ȴгЦģ϶Ӧ֪Ϊʲô𣿾Ϊ㣬ΪǳԲԲֵܣΪԲԲֵԶ

Цʲôɣʲôˣʲô֮飿

ҵǲŽ֮飬ȷҴӦҵԭȣǵⳡս񽩳ֲ£Ȼʤĺܿ壬ֻҪԬֵκһǺ˾ͻϣƾǱʮ˿ڣ׵طӴȥϣҲ塣ı£ܿһ㣿ĸӣս֮˵Ŀຮ֮أԲԲֵܣ᲻Ч´ɱ̫ͶĹ£ҲɱˣԲԲĿУԳԲԲĲŶ

ߣͶҰҵҪȴ壬أԲԲҲĴӪУһɱԶɾͳˣ룬һŮˣԺ˻ʵֻۣҲϴɣΪԼ룬Ҳزܡ

󣬾ĲܲˣôıһƲ߻ܲã϶мȰ£ֱסԼʵİ취Ͳˡ

˵ôһֻͨͷ벻ִˣû򵥵һŵı󣬻ôơֻʣĵˣʹͬŵݳȥ

Ȼϣһ֮ͻͬҵҪԼ֮󷢶յţҵ˲ų׵طˡڱͱӣҲѡ

ʱֹ˼γǣصܣֻ޹ʼչǳأڲҲʼзˡʱˣҰս˾νԭѾӵĹˣٴȥֻܰװ۽ɴֱ˻ϼҡһҰĲ֮ΪеЩԭΨһһ֧սľˣֻҪǣռԭĻ磬żȥƳǳĲݣ

Ÿ֧ߣǳͷͣٳò⡣ϲܿӰ쵽ͨʿ䣬ܶ˱ģôͬϵµģҲ֧˻ϼȥս־Ѹٽ͡ٹǵʱ򣬾Ͳôˡ

ʱתۼţȻʣҲʼûö⡣ϣҪֵʱˣϲȴ֪飬Ȼݡ

˰ҹӪд󲿷ʿ䶼˯ˣӪȴҹɫڻ£ʣµ˷ֳ֣ĵݵӪأͷƥӪظͻȻһһȣ˳ݴӪɱػӪصʼŻͬʱǱҲˣƥ⾪ŵܣʿ£ӪءУûӦȳࡣ

ӪһңϲʱǴʧɫطȥ½ءɺڰкѷ˭˭Ӫϰ޷ųУ˫սһ֮󣬶ǺҵؿɱԼ˺Լ˴

£׼ԵˣһֵĺŽǵָ£ݺǵ֧Ѹٻϵһ̵ͬĺ˺üӪءܿ죬еӪؾͶ࿳ɱͼ̤֮£Ҳ֪˶ˡ

ϾǾ񣬼ʹ˶ӵ£ҲǺܿͷӦھٵָ££˲ӣ˻ҵ״̬ҲǾδսͳ˧´һʱֹ֮ס˻ҵƣҷΧ

ͻȻ͵ϮȻռ˲ٱˣϾ̫٣ûȫֻܰȥˡ˵мƽϣ˵һɽ֮ʯͷҵĹǺľͷ˲١ЩľͷϻͿȼ֮֬Ķľͷֹ֮ͣ󣬾ͱûȼγһߴɵĻǽǽȻôܣͨĵطȴҲխҴͻյϴȥֻýΧסȻǽϨٹ

ʱĳҲˣԽԬ־Ϊףǧڳֻʣǧˡǧ˳źΪ֣Ԭ־һ˲˺оʣΧ֮䣬ֱȡ

ˣ£ٺЦԼױشԮɱֻ࣬˵ҰսܱȹսҪ׵Ķ࣬ҰսĴ󲿷ˣ֮أ

һνԾˣ嵽׾ǰ׷״ӳһ֪ʲôȼ֮ӽСЩȼ֮󣬷֮Ǻԣ۾Ҳֱᣬǰĵˡȴʪëס˿ڱǣɱ

һ£׾ɳ˴ˣֱֻ㶵վﰤʱ׾ͱɱ룬ͦǹٴվ˺ǰ

************************************************

ǵʵ۵ͶƱѯʵںΪѡͲռһ룬ôѡ񣿴Ҹҳ⡣

ʮ 

ʱǸе͸ĵضǰļȲߴҲӢˣŪһôô˼İ취ԼޱȾսʿʧܡĸ׺ҲѵҲҪڽ

֮෴ǣʱȴûжٵ֮飬ûʲô̫ͬһԴһ˫۾ӿȥһҪֻصǺ񣿡

ͻȻʣʱĵ׵ĺֱͦ˵ҾǴʵ۰¾&amp;#8226;㡭

Ⱥ˵꣬еǹѾʺǹʬ屻˰Уе

һУ쳹սʮ˵ĺɱУÿһ˵Ķ䡣ˣȫϢˣʱʿʼ̻̲һ˵ʱӰսľƣҲԼǺµ磬ʼɢɢسܵˡһܵģеڶأеҡˣʼʷĵһδܣ

ܣȻб˲ָӲβ׷㡢Ԭ־ֱɱʬҰͷ

һֱɱ峿ʱ֣ʧ˴󲿷ֻ˻ڱӡʱ򣬰ñǾӦձӪˣɱһҹҲʵ۵ĺˡӵʹص⣬Ҳûвˣպǡǽȴͬ⣬µʿѾƣ֮Ҫ׷סϳ⣬;ձ

Ҳͷ׷ȥԬ־׷ȥˣ⵽ֻҲȥȥˣܶձǽݣҪǸҲѾֻ»ȥͻᱻԴҲֻӡ鲻ԸҲˡ

һ׷µĺԣϵⲻݡԼ·ֳַ֣˳Է˯ʱ䣬ȫڲͣ׷ϵɹп಻вžһͷԵڵأҲסô·ֶˣˤڵϾͻ˯ȥ׵ظԴ

Ҳǲһ£ɽصסģִٲõȦһƣʧ˲ˡһĴλ˴£־ȫݻ٣ûս׷ͷʱѾûǿķɣ̵ܴҲˡ

ҹ׷ڵɽءʱ򣬽µʿڳŲסˣƾôҲſڵϲԭһǧʱҲֻʣ˲ǧˡսǧ֮⣬Ķˡºͳƣһ·ϱģǧ࣬սĻࡣ

ӳɽصģҲǧˡɽأǧ·ϣʬ塣Ԭ־˵

ʵͳ˧ʮԭֻǧ˻ص⣬ǧ˶ڻȥ֮Ҳ˵Ҳսˡ˽ʱ𶯣ǵĿУѾǺħͬһȼĹǾԲǵģһʱ䣬ʣµʿʵдɹˣȫҿɽһǿʢһʱ壬ʧ˴ʿ֮Ҳһ겻ʣµΨԭ׷ӽɽ֣

㵽ɽ֮󲻵죬Ԭ־ҲںԻˣûô̵̴򡣵ɽ֮󣬶Թɼ˽ - W˵ˡѪ߰ߣɽسͷͬһبžʹڵĵӭźХĿ磬Զ

Ԭ־վ˰죬Żعͷ˵ˣͽˡ

ǻش𣬽ųصĲȥԬ־ջʲôҲû˵ԸױȥϢ

һ˯ģʱûȵ˵ʱԬ־㣬һţͷֽѾˣһֽ򵥵д֣ȥҲ

Ԭ־һæʣױͲ֪ʲôʱ򲻼ģһƾվͲˣһɵˣǸӣԬ־ôƢ˶̲סһ١

͵ܣԬ־Ȼ֪Ϊʲô屻˲зϣԭҲûʲôԺҺԬ־ƽ£ָտɴȻۻʵ˭Ȼ۹֮ġһУȫмһˣԸɴ͵͵׵úԬ־ĥƤӡ

ȻҪܣ»ûмץסԬ־ֽǹƵֻ֣¶һЦңףݴһ·ˡ

͵͵سɽأһ·ֱ̩ͣɽ̩ɽƽӪŻڵһ뵽ε񣬽ĵգ;һƬȣƨ˶త˺üޡ

̩ɽ£Уһ·ϡɾ졷ľṦȫʩչӪʱֱͨӴ˽ȥӪֻһأܷסĸ֣ЩӰӶûѾ˰ŵķ⡣

վڷǰŸ裺ҵõ壬ҵĻҵİˣҵǣҡ

ůģŷ͵ͼŶϵһǷǰԼֻģǽ㡣ֻеĽʵӢһЩһЩߴһЩýԼˣԼ󻹲еӢ۵ĸо

⿴ŻعͷҲûȻվһˣǳһԽȣһ۾ͿκϤ򿪷һǽ㣡

˽Ѿܾˣÿ¿Ž㣬ʱĳǰʱģ֮£һ˵ĻҲ˰Ų֪ˣͶͱﻹһ˫۽ؽűס޲ýԼ



ʱҲܲ˸ϵʼաνɽɽѣЩǧͷûô˲ţæĽų졣˵ˣ˵Ԭ־ҲӰҵӾˡȫµİնڿôܲܲˣֻŭϻţ

Ԭ־ռ㲻Ҳ˸ѧܻ˻ɽû뵽յɽβʹ㣺СӣԼңȥˣȴʦһ߲ܲʣʦ֣͸ˣСץҾͲɽߣ

Ԭ־ŵһ£ϽȺβߺŴӲ˳ȴͻȻԬ־ͷһͼһ

ºޱߴƮһʽĴ󴬣ͷվˣӭȹ裬վѧ̩̹ˡ㻹ڰŵĶţǱߵĹ£ʲôŷޡޡޡޣˡˡӡڰˡ

---ȫ---

ٽ

鵽˽ȻЩҾòִ١ԭʵѽˣдҲˡ

˱㣬дҲܾ⣬Ըλ֧ҵѣҷǳл˲⣬Ҳֻ˵Ǹˡ

дʵǼûд֮ǰҲ֪д̵֮ᡣдַϣҲǺгɾ͸еġһݶΪԽͷϣһ֧ҡ

ྫʺ飬ԭֻ飬½365С˵--Www.365book.net