޿ȫ

ߣʥ߳

:365С˵(www.365book.net)ռ,ѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,֧.

һϣ

ӵĻ

ҹ֮ؽĺסأŵƤգۣҲɽһ˿Ρƴ𣬺µĹɽһҴܵһңʱù鳲ļĿⷴһе߿͡

ɽʱᱻСԷⲻͬƽչ߾ϵƫƧɽ壬ÿһҴ˶ʱǵĺӻչһ֮ƣ̹ʱһľ߽ѵЩùĺӣ׼̵ľ¡

Ȼ񶼲ָԼĸˣҲ桰˵Ĵ̹ܽԼĺɶ֮ģڷæũ֮⣬Ҳȷʵûиʱչ˺ЩӣǣǧĺǾɽɽﳤֱڵĴ̹ص

̹ȻҲˣҾ˵չҵһ֧ϸ׹ݣżʮĶأСĴְ̹֮ʱö̹潨ҵȥ飬̹ĸΪ֮ǶȺȥ̹ТֱǰŻȥµ˵̣Ϊ̹ԼʮľؿƿҲûʲô֤ݡ

Сǲ̫ܻӭģȻսѾ꣬С˵Ǽһ顣ׯƫƧ׳ľû˭Ը⵽Ա֮طҼս˵ӵ

һ̹ڵ̾䣬һ͵͵ԱߵʯȪŹЦ

һӴͷЦܿȫĺǶЦԭҡͷԵűеֲ̹ԣۿʱȫǵɫָֻƽʮ˫Сһ۾ϣδ

ʼ˵˭

̹뵱ȻʣΪΪ˵ЦŻὫȫЦûһӻشԴн̾ɽǾͰͬԵһ£ȻǶϲҲһЩĿΡ

Ѳһֻ̹ܴӺǽϿƻЦ⣬ȴĶϼŭ⣬ʼ˵ĸС쵰

վش𣺡ʼ˵С쵰̹һ㵣ʼȷʵֻԼһ˵˭ȥúǿЦݣһ쳣ʥ˵λǰ㵨Ҷ񣿡

Χĺͷʥ˵Ҫ֪޲ԣҼȻ֪ʼ˵С쵰ҵȻҪ˵ˡ̹ץԼ̻ĺӼʥ֮ȴĨԼϵЦǿסڹʥ֮λСһ֧ľߣת˵ǶЩηؿ̹еĳߣҲʼЩˣʱһгĽŲײ˹һΪǸĸкӳԷͿԶһٰˣҲ̹˵߾ͳ⡣

ճ嵽ſڣͿһӰÿѾۿҪײţһֻץסļ򣬽ſ˻

ͷһ̹Ѿվ¶ĵЦݣү˽ӣ֪үкιɣ

һȺʿҵķ֤ǲľˣпȺɢ£СׯǴûйġ

̹סʿͷ￴˿ȻʮСһĺӣɹЦû뵽ƫƧĵطҲˣжѧϰҾ˵һԳƺǴ˵Ĵ

̹˸̵Ĺ񣬵СǴ֪үкηԸ

ʿ͵һȭ̹θʹ̹֮ľһţвţʿ̹ʹ״ЦˣѴĲƱʳȫүһʹ죡̹һݣû𻰣Ժ߽ͷĿģˣһ˵ö˵ȫɱ˰ɣȻԼҡԱ֮˴һֻţǣ̼䣬С޺ҽԭȺѾÿÿסˡƬ̼ׯ

ǶԴηվſڵʿ̱ؼȥ̹־ŭǸʼʿЦŰγ˵ֻ̹ܿĵ

Ǹʿһ̹˸ʿ۾̹ͬһӣֻ̹˵Ĺâӣһ֮ʱ̹еĵĲϡ

Ǹ̷ʦһʿйȵȣվſڵͷĿȻСԭ㣡̹Ѿж˽ĴºţгһĿǸͷĿȥֻ۵ͷĿ죬мȴ벻˭

ͷĿЦŵϵˣҶһֻ۾ϳ㣬ֻ۶ȴϲңӺӡ̹Ȼ⵱ʱͬ飬ŽӺӡڲصĵһӿԺӶĲҽʱԵģѾǵͬˡ

Ӻӣʲô̹ס֣ӺӶȵĹâˣȻͷͲôֹͣСȻӲ󣬵ȴܺʹԸңһΣ

̹ԵĲҽѾʧ絶һ㣬֪µʱһҿ԰㣬ҲЩӡӺ¶ЦݣУնݳĲҲ½ұˣҲΪҵĵָ·ˡ̹ͷ˿ǣֿ˿бסʿ̾ϢһӺӣҵɣӮˣʲôҶӦӮˣ˺ҸߣΣ

ӺӿЦףСôӴڰ̰ߣصĶǱͲᶪҵ۾ͲϹҲòܵĵӶҲڱ޵оĴ׷ˣ㵨ôͲڡ˶٣صڣ뵨ӴѾˡ̹¶⣬Ӻ˵Ȼȫȷ¶ʵȺǰ¶ԼСĿɳ̾һϻ˵ҲҵӺӶ죬޷ܾĵҪģ򣬱ʧȥµΡ

ӺӵĿЦЦҪͬҵ㲻ܣ

̹ܹһΣڣ뵱һӢۡӺӵͷҴӦ㣬һӢģ̹Ǹסʿһ߿ٵ˸ϵӸղӺӵĿӺӵ֧ɢǱ׷ϹģֻҪסֱ׷ϵôǱܵþˡȻֻ֪ˣֻܼϣ漣ˡ

ӺӰν˹̹Ĭšתеĸ֣ǳʦķʦ̹ʹõԭ̷ʦĻ

ӺֻЦ£һ߼̷ʦķǷǳµģֻ̹ǸĴʿܹʹõ̷ޣûʦָ㣬Ȼ˫ޣȴ߶ΪƽӺḻսʿ˵Ķֹ̫в

ţ̹ĬĬ棬̵ʦ֮飬Щӵķһ漣ҽøƵӺӣ˵ˢһ£ն˳ȥ

ѧҷͲսʿһ赶ŪӺӰǳŪĵһע֮£ǽָֻˮ׼ߣܽתΪ֮УӺӵ겻Ͱˣ⼸겻似ҲԶʤڵꡣ

ǣǾֵط֣ӺӾ޽Ĺ£̹ԡѪȻɥҲֻʱ⣬ʹǶսһϲͨĺӣҲһ㡣

Ӻȷû̫ʱ̹ͬҪ׷ǲԶ뾡Сһȣо޽Юŷݺն̹̹ҪرܣȴýƺʲôסһòӲһػ

ӺӼƣְס̹ж㣬еľ޽̹ͬĵײ⽻֮²ϳ̹̹ѪӿԷǣԼжھ޽ĹУɽϮ˹ڸǿѹ֮ˡ

Ӻֹͣ˹Ȼûеµ̹ʩ˸սʿµգɲ̹Χ𣬺Ƿ׷׳˳̱ӺӵɱۼҵһĻȴ޷޳ȲҳȥҲҼڱյҡҡ׹ò֪Ǻá

ԽԽȣҲԽԽǺˣҲ޷ͣԸȥһɱҲﱻҪǿҲſڣʱ̹õ£ѹ棬Ѫ̹˿ҲûѪ֪Ĵʵֶ̹һ£ǽ͸Ѫ뺹ˮ䣬Ŀڱ֮䣬

֮£˹ȥʲôҲ֪ˡ

ѹʱΧΧһȺʿֿһģָŵѾ뽹ʬ壬˾㣬벻Ϊ𣿡

ϳʬ̹̹ͨ彫סȥ˱ŵĶˣ̹Ѫʪס˻ĸ£ԶҲ޷֪̹½ѹסʱǻ

˵ͷᣬǸʣȺȥ

ϡǰӺ׼нָʣԾһƬΰ̫Ҳûнΰɢ

ĬĬ̹˸ʿǷǰƬ̺һƬֻʣš

ûлԼȥһƬǼûлȥıҪˡƬ̣̹ĳʰǱ׷˹ȥ

ͯӾͽˡ

һ£Ӷ

һ

û𣿡

³ĵؿ꣬ʵⲢʲôرĺøУΪһǼ˵ıܣعĽԼһꡣ

ƣҡҡͷܿ³ĹģԴӼĴɱ֮׷ӺӵӶĴˡӶŵ첻ῼǲǸӣǵֻǲǸϸսʿչֳѼ鱨ʹɱʱ޷ʱžк˴ӺսʿĹɡʱһת۾꣬ѪУǿػӦǲС漣սսǷ׷׵£츶κθ춼пܱһԣͬ˵ĸ飬ССӶŵͳ죬šФ˫ĴºŵӶФ֣ǽǵǵض˵ǸСӣһսʿʺϺƽ뿪³һסۣովʮɽ·ʹǹڷɽԽҲйͷɢܵĸоܿͽ磬ľ֮һκ˯š

³ϵعڵϣԼĶͷĸŮţǼ˵һϰߡ

ΧΪ˵ֿ˯ջ໥ЦɽȪĳĺסԶϢФӪתһȦûʲôĵ˸ΪǮߵӶһĳ¹ںڳһ̣żȫߣǲòƴߣԽ뿪ԽȫӶû˿Ϊ֮ҲûԸЩΣǱζ·һ

ľӹ֦ҶɳɳʼǹɽȪʣҲڱ𽥱ƽΣյ

¹֦ڼڵϣƾˣ͵Ϯ߻ƽڱеź⣬ǰһ˸ʽ

ڱԽԽǰǸ˿ʼذס

ȡһ죬ڱ̽Ͷ˹Хּ֦˹ǰ͵ϮǱض㵽ȥͷĸ쵰СĲȶ֦

ҡһ

˭û뵽Ȼ˻شԼ⣬ǰ͵ϮԼʲôģ÷ŭĿͬɨӣͬ¶ͷҡͷ

ɣƨǰ͵Ϯ߳вĿһЩӷ׵ˣæҡеĵ˵ңҡһ˵һŲԶЩµǰ͵Ϯ߻Ƶġ

һ֮£ȡһȶһ֦˶÷ʮ˫Ҫɱ˵۾ϣ˳Ĳҡʼңҡûе˵꣬ǰ͵Ϯ˵Ҫ˵㽫ĻᣬȥƨŲӵȥᱻġǰ͵Ϯ߻ذ˵ȥͻᱻɱƨηؿеذףţǿʼ治ҡ˭ǰ͵Ϯŭʡ

ң˵ҡʱǴ͵ϮΪϵϴ͵Ϯҡͷȥһ˫۾żڽ۾۶һÿ֦ȡһ֦мһߡ

͵ϮעȫеĹϣôľ룬ԷֻҪһת۱䴩塣˫һڵϿûϵ͵Ϯ߾Ȼ˲ã΢£ԭ͵ϮҲǸʮ߰ˣԭЩϴʱȴž֣˵µȫ͵Ϯ˵ʮ͵Ϯ໥˿еӶǸϵһФĴָ

ûһֱ˫ۣʱĲҽҹա

һϣ˫ںڰзɭɭĹâŵ͵ϮһȺΪȻˡּ䴩󣬲ʱӶʱĲҽУǸֹâĵħɫˮϵƵϵɫľϵħӶǻ̧ͷ

֦ҶУⱻԶϮĵ˿ͿʼȺ͵Ϯ߶ڵϣҪŤתⲻľ棬ҪôõȶԷþҪôɱ˶Էʩߡ

ΪʲôԷ˲ϧٵתӣһʦʹ̵ʥ̵͡ɳͽ̵ĻռʦӵеķҲ޵ģþָ֮һָٶȼԷ˲߷û̫õĹӦĿġ

Фְͷ˸ƣ˶ԷͼԷԭҹϮȴûϵʼʮ͵Ϯ߽ӶѣǶȻΪѾ֣ûüɰΧͿʼˣΪ˸ػغΧͬȡʱ䣬ԷеķʦŻ᲻ϧʹ÷

֦߰һƾŰҹڻ˳øߴϣʱѾ˶Էʦµķλĸ̷ʦǰǵģȻǳ¹е沿ӣзʦ档һսʿֻѵһܹʩķʦκ˶Գ䵱ģһҪ˵֣ҪʦСӵӶ˵ӪзʦǷǳΣյϡ׼һŹﴫһƺߣɺ棬ȻâͼӰʼŵĵط˹ȥһЩҶ

ΪֹٴüϮ֦֮ڵФַѹᣬ³˵ͷ³ӴȻ޴Ļ֮ǰͻʣĹħȻӴĿФһӶǰ

ǼˣԷӪϳ³ݣǸ³ӽǼ˿ʹǻ׵սʿҲһһ⡣³ž޶ҸħԷĹʹ͸ĿҲֻ˺ƤëȻӵһԵǼˣҲӲ̷ʦз

Ф뼸ݵӶѾּľ룬ʱ˲˵ĺΧѾγɣʼӶŵĺˣûбҪʹùħ

ФַΧڼһƬʿʱ֪һξ⣬ͻΧȻӵԾǰĵû뵽ѾôһФֵֵʱѾĺ

ɱ̴ӶǷ²ĵһ͵ϮһʼãȻǸƨڵϴӻʳ߳Ա߿һ滹Ϊ˫к

һ͵ϮߵڵʰһҹˣһӶһʿѪսŵмУɱɱƴɱ˱Ĵŵһ໥ۣ˶ΪǶԷİ֣Ƚʰļһͬʱ˹һ͵Ϯŵƨӿûдƨϱ֪ķһţ˸࣬ˣұɱˡ裬ѽɤŲСĿǹƴɱ˫սʿüȺֺЦսʱѪƽ£ЩսʿҲϰ˵ͷüʿ˷ټ

ҲȻʱЦʱڶԷĹѾѾΣյĵطӵ˹γ˶̼

ӶģȻûʲôѵȺӶϣѧ൱ʵõĲɣѾǸǳɫսʿˡ

̽мûκλڵĶһֱ̽һĵ˺ģ˵ʬ壬һײӽһˣǸ˻ûüͬʬŲѾ嶯ǰһ䣬̽׷϶룬Ǹ󿴼ֻ

սе޷ʹɱħФֵ˫󼲷һһ˺ӹһնɱ˺󣬶ԷӶĿ£һԲܵľסͻΧĽŲ

壡ФٴӶǷָֵ˹ȥǾٻӶܼסһФֵг֮ǰĽȻ˳

Ф־־𣬵޷סˣòֵܹĽ˿ֵȫִ֣һ¾𣬶ԷĶܷ·Ƕһ

Ծ̾ԷФֻ˻ӱ֣˱öԷ͹ǸٵƲ˹һһһȻФֿԿԷҲڴȴû˿ӡ

飡죬һֻ޶ܼסǸٵԲܣ³񷢳ЦǸˣФֶ壬˫ͬʱǾٵ˫ţȳסФֵĹƣȴֱ³ľ޶ܵס

Է˸࣬һӵФ³ֿФֻͷһӶսѾֻ࣬÷ɢӶС飬һФֵ෴򡣶Է϶ФͷĿһҲû̫ע⣬Է˶࣬ܿͬ㱻ֿˡͬһǰĲҽУ֪Ѿ˾

³ʶΣգŭͬʱӿͷ־ʧ˫۱˿ֲĺɫΧʿʶı仯ֵòҿ³ȻӵеĶ븫ִԼؼ׷ɲĺ

ˡǼ˷ˣʿǿʼһ͵ϮߵҲֹͣ˿޺³Ӷ˫ʿǣʿܵȥ赲³Ϸ·ûκЧӳһ³жܣ鹵ʿĲӱ³޴ƿסŽǱۣ³ʬ壬ŭسʿȺС

˵עǼΪֹǴߴʿ³Χסһ͵Ϯߵʶٵˣľһ꣬㲻ӰǸƨҲΣյĵط

ʿФ³һ࣬ǵ˱֮ʱǽʱΪӶӦܾܣֻڱ֤Լǰ²ȥˣФֶεĽ̻塣Ӵ˺ҲʧںڰС

ս˻ҵһϷĵطһӵʮƬ̣ɽŻս

ڶ

ɽķǱ仯ģҲ仯ķʱ򶫣ʱ

ɫʱԼŵĻѬһѬͷתײײѰɽ·߳ޱֺϣ

·ԵһСϪţ֮յؿˮԼĵӰҲ̸õ뼸ʽĿףҲ̸ϺһһĻҹͷüëԼˡ

˵Ӷûôི˭ͷյһ룬üëֻʣһߵĶòڡϪˮϴϵĻҽ̾˿ԼݷƬ̴

ʱФϵˣǻŵĻôԼͱһˣǰҲйжʱʱ֪ФֵӶ֧ԮЩ֪롣

Ҳ뿪˸ãսѾЩ룬Ϊûκȥ̣Ǯƣȴ֪÷ѧĶսξɱ˵ķȴѧƽʱ֮

ҸФͳ죬ȥѰһЩҾÿֵ顣ö⡣

ʱһ߰ĽŲ˹ذγֻ̽һӷ׵Ӱس˹һͷԽСϪУڴڵغϪˮֹһˣͷϪˮп

ˮǸſƵģУ㡭ϳǵһ͵ϮǵˣǸƨ졣һƳûְҵӶеǿɱ⣬ѾСӵˡ

ܿ췢ԼĴһͷ߳߶̣üëֻһɱǿңֻǸǰ˱һЦ

ЦʲôסԼеЦ⣬Լ໥һɡͳƨ໥˿Цø죬ϪˮգԭԼҲͬ޼

ŶתΪüöһ⣬˵ҹ£ƾʲôһˣˣ£ƨ¶ݵ飺˵öԣһ𣿴Ӣޱȣ컥һ¶̵ɫƺԵѾһˣһ⡣ζеĶ̽˵ѡأҪô£Ҫôȥҹ˫۾пʼ

ƨӦȴûô죺£磬ϣڻӺɷҲ¹򡣡ǰעʼ̽͸ɭɭ⣬֮ҲԸоɲǼ䣬һתһ߲عڵϰҪɱң˴ƨҲҲûϵ˷ŻɱƬ̼˸Ծغͺ˼˽¹֮ʲôʯֶ֮Ρ

ǴӢۣͬЩåһʶҼﻹаʮĸһƤӽŸһֱĺ󼹣òϣȷʵå˵ұ죡Ϊʲô͵Ϯǣ

໥һۣûлش̽ǰһͻ˻ȥֻͷһ̽ǵͷƤϷǱͱյ˴ͷ

ƨŵæָ˵޹أҪɱң⡣ת޷ֻý˵ϹۣӢǵǿ͵ϮΪ⽫Ϊ˵ú죬Ҳ¶һȻɫ

ϸʣԭԣƨף˶ǸһСˣΪսңȻںûֱܱ𣬵Ҳ޸ĸĹ¶һﶼˣһֱݳ͵Ϊһ̵Ķ̱ϳݣǽɽҰӣ֪һγ־ӶšҹûŪֻһӴ󵨵̣ðȻ͵ϮȴԼս֮С

֪⸽иСǣ̤ʵЩǲܵɵģڳФǵϢ

ȥݡԲݿܵĿ

׶һۣԺµ˵鷳ǻݻᱻԭɱġ֪˵ԭľ̵ͬԭʿصҪڣ˭ҲɱǡкȻӿһƣæͷ˵ǣǡ

ȻǸȺɽеСǣΪȽϺߵĽͨߴ౻ս裬ͳ˺׶ƽͨڵظһҪֲ̼٣Ҳʹ˳еľá

а죬Ŷӵݣһ·һ㣬֪ôȥѵԭʿԶԶؿųǽ⡣

ɫˣǷ׷׻سǣĿҲŽͶޡһ˵ԵùµǵǱģȴΧָָ㡣

Զ˵Ӣۣǵʱôش𣿡

΢΢һ£ûпǣֱ˵ԼӶֻ̻ᱻ³Ǵ˵ĳ¹Ӷ̾ͻд׽ֱ˵Լ⸱Ǳģȴġ

Լһʱûش𣬺ٺЦҪа취Ļ˵ʲôɶóϣͻᱻҴˡе㵣ĵ˵磬ÿ˵ҪҾ;һҪһƨϣ˵Ĵ죬ÿ˳ſڣڱȻι״رע⣬ڱ״Цǰ˵ףԭ첻ϵˣ

ڱһЦʲô㾹ȻҴ壬ҿûֶһڱҡҡͷ˰ˣԭһǵսҲȱٸĸ̡ܽԵͷصһ㶼Ҹĸڣôû˹ҷԣ䵽Ǳ壬ĳã常ɡڶڱ֣ٴϣ̯һɶӣҲҲѲƤ֪СҲŵĶӡƲ㲻ϹҷԣҿҪʳȥˡһڱסǵˣֵʣٵȵȣΪŪӣ

ſ׼شԺݺݵصһֱۣ졣԰Ȼ˵˲𣿡

ڱЦðͷ˴룬üëֻʣߣ·ɵӺõúܰΧΧ۵ˣҲЦ

ҲЦ£Ƕ֪Ӳãһֲ֪ӵģ֪ĸȱµļһŻ𣬲㽫һʵ֮ĶûУЦǣ

һʱҲľΣҲǣӾҵģϻֶ¡ǰɽб˿Ƕ˵˵ģɽŨ̹ҲɿһǸڱƼϼޱ飬ʵ㿴ôͬһ

һͦأ㲻֪ǴյСֵܣ档ڱŽɣϸٿȻޱ飬һ֮ɫü֤֮ⲻǸĺӡ֪սɱĵԶҪö࣬Ҳ꣬˾ѲĵоӶˣֻСۣݳǡ

һСļ򣺡Σ˵û;ûɡȻ˻ҪСһЩȻͯʱҲǸϲЦӶѾЩͨ˵СԿһֱĸоļ䣬֪Ϊʲôǰûеʡ

˵㿪ʼ˵յСܣ

һݣЦ˵ΪƭڱֻˣʵǴ磬ƨ˵ǲǣ

۹ɨɨϽ˵ǣǣ磬ǵĴ硣ԼƨһҲæ磬ӽԺģֻҪһ仰ȥˮˮȥʼ˴·ԼĲˣսǿУҲûԶԸŭתߣ

ٸңҾɱǡƬ̺ͷŵ

ȴüָԼ󣺡㣬Ͼͻɱǡ翴Ҳһˣ˵Ҳܣ˵˲ҾͲۿȺΧֿʼĳˣԭʿ㵨ӲСǴ㻹ʮ˽ΧһװֵԶԶصʲôƴ磬ţƤԣǸССӾĴ磿

ԭ˽ǵʱֵСۣǡñԭʿµС쿴֪ͨԭʿԭʿ˵ֻ˱ʮԵ鷳˵ģҲŪǲĺһģһ£򣬴ǸС󡣡ҲЩʲôȻûϵͳѧϰ似ʵսеļɼоսʿҲԵֵģοͽСӶŵĻƽȻָʹָʹȥҲָЩĵüɣʮû

õԭʿĻһӵϣԺһߣŲһܵĹսǣŵӦʮ죬ӦǴҪϵĴߵġ



һӵϵĻΧסʱʼ֡

õͽ֣˿̸ոǣԸ̫ԸΪսΪӶҪסˣֻڽǮҪûб̡ͳФֵĻ߻ƣԸԭʿ֮͡฻ӵܼʹӣ˳۵ġ

ûѧɵˣӰŲżϵȭҲɵжȥ˴ڷֶֻһں֮ںȭߣʼԻػˡ

Ϊ棬ѧȻ㲻Ϻ־֮ڿ֮£Ⱥ򶷵赲ġȭ磬ÿһöʱɥʧжĲλ֮ϣȻû֮ǣȴöɥʧ־

ݵĲ֣˶Ϊյ㣬ռ˾ʱԭʿһߣ׶̫Զ޷ֻüڵļһš

ëȻĳĿ⣬÷˵ȻӢ˵ãҿݳûһǴĶֵ֣Ҳ˸ˣҲȤǣ棬ݵϵֵʲôɡһŽ˸ͷٴɱƵĿԣԵҲ֪ȤԶԶġ籣ϾǸҲذѶɱˣʱһҲֻ֮֮ˡ

Ͷ޵ĿջۿɫС˼ҷ׷˵ƻ뵽ҪĲ˦

ǰУǰСȿֺػشǴ£תСרŵҵСݳȻ󣬵ȴֵܷߣ߸ߵ͵͵ƼģвϵĽС̷ǵ̯ҲǣȻ̫Ѿ£в̷ڽ

ľǳİԴӵӶ㵭˺ƽӶ֮أȻҲбҪĳУ˥ܲʱݵƽͷ٣ֱþסս֪Ϊʲôȴò̫ӦûɱĻ

ǸСӣһӶʺϺƽФֶ۸УɵÿЦһ£ֽ뷨˦Ӷͬǵ䲻ɵõ

Ұɣ硣һظ˼飬ʶԼָԳЦ⣬ԭԼ治̫Ӧƽڽ˼Ӧͱóٶ

첽߽ҹšݵһ¥ƣʵϲľṹ¥Ŀջдһ۱㿴˵Ǳӣסǡ

ÿԵĽͷ챾ɫʼ¶˳ʶˣϰǿ׳д֡족סԵĸ첲ܿϳģļһ˭ǰҲûٳԹԵĿͷæɿ֡ţƤԣôˣ

ԲûΪԷºŶգ෴ЦЦȻԼġ֪ȡЩ⡣Ǹдܿ콫תףϵɫ̱ˣƨЩȥƨϰӳȥסǣ𼱱𼱣סģõӣٳˡд¶Źֵɫ֣Ĵָʳָ죬Ȼסִ꣬ӻһöԤȸķǮд̶Цݣʣү¥òͻȥ

ǮǴүˡƳдһۣʵдǽҵ۹

Ȼ¥ϣشԱȵۼͳ˽ңԼ̺ûдĿջȻиôܲڴͥԡ

ڴԣ˶ĵطԷϢģϲСŵĳЩСУҲмֵϢ

˶¥˼ˣԻҪ̳ƣܿ췹ҲǶˣ̻ʰ㽫ʳһɨ⣬ƷûкʲôҲ̸ǵǱװ˵Ķģ˵ע⡣

ҵľ¥ʳͲ٣ҡҷ£ʳǵԵЩЩԱָע⵽ŴһעԼ

ųԶĶʣʶǱߵ𣿡

˳ʾһۣͷʶǳѲ죬Ǻԭʿһġ𽥶ݳǸȤˣսʱַܱ٣иԭһ˼һʣ˵ԭʿǸ֮ӣΪҪͬЩС̣

ЩΣشش𣺡ţ˵ݵʲô֪ԭʿͰǸˡԸɿ˵ûдţݳǵǵֵܣκ鶼ҡˣҲǴˣ磬䶢׵ĽͲ˵⣬֮ӵܺвߴǣԭˣǿʳ֪ΪΣȴΪԭʿ֮˶ִбĻʣԭʿĸʲôˣ

ݵˣԭͷǮˣϵĵ̣֮һģݳǳҲҪ֡ûǸԼһ£ˣݣͬǸԵģֻһײغСֹšҡûƾӶǽľ飬֪ܳģôǲ֪ʲô֪飬ԭͷġԵɫʼ仯ˣһΪʵҪһΪĸѲ˹

ðţƤԡһŰֺѲЦض˵ü첻ȥˣ

Сå˵طѲǵУٶ϶ЦݣѲ磬һ԰ɡдٳˡֹסд߹ֺ˿ףֻʮӣתԣǲǸմͷ

鲻ת͵ϮӶĵطȷʵͷ룬ϰԵҡͷҪϣֺϵЦͷҡһ˲ˣҪϣͷ뷢˴ǱƨɵӣҲûá͵һۣһµӣּЦݣǰͷһѻЩͱˡֺסӴս˵ô￴𣿡

̣֪ԴһҲȫȻֺ֪ȴԵļͷϵЦݱЦĲ֪

Űָֺ͹֣ԷҵĽſҷſҡ˵¥ʳǷ·ʲôûԾɲɫпʼɿתѲͷս¹ĵ̫ˡ

ʮֵǴԣɱսȥͱյɢӣûп̡˵ʵ߷ּٻֺԴûлɣԸȥ͵Ϯһ֧ӶԲšʣôûпɵˣ

ûУѲ磬֪ľЩˡֺͷͬЦЦ˵˻ȺӶȫ군Ǳ¹Ĺˣһ仰ûϣڳ¹ӳսʧʱ˧ɢͻΧСӶźӶһ𣬰ָʾɽԽ˽չڣһ·˷·Է֪ǵĳ·Ƶġֱ֮ǰۺһӶǸԷɢ·ӣ֮ϮЩ

ǿҵıӿͷǳ¹˧ǣΪն׷ӶΪǮսڽսǲ޹ؽҪӡӶźЧҵģֻнǮ

ŰֺһѲЦʹµɻ󣬡Ϣԭϰɡ¥͵͵ʣԭϰǲ˵ԭͷ

Եͷ˵ԭʿӡ㵽֪ʲô˫۷Ĺâݺݵضԣ㲻˵뿪֮ǻ鷳ʱˡݷ䴫亮Դ˸£Щ͵˵з֣ԭͷͬ¹ǳ¹ļϸԭͷֻ֪ܰɣһᾡȫɱ㡣еĹâʼʧû֤ʲô˾䣺Ϊʲô˵˵ĻǿԵȥܣõ𣡡ԿЦˣû֤ݣ˻ֻС죬ʲôֵεģ

΢鶯һ£Ѿ³ˣԭͷǺʹĳ¹ϸ¹˧ҲͨӶġ¹ļϸȻںصһƻһǸıĽɫ

һ˲һǰδегģ֮ǿңɵЩɲǼʶҪ棬һսʿǲġҲһЩǲɱеļɣΪԼԼһƬ硣

ģױµǼɴؽԼ뷨ʵ˿¥ϵĿЩǣִЩվƵԣĳ̶ֳҲȼҰġ

磬һҪ취·𿴳еĶԵһٳļƻǸɵԭͷһˡҪ֡һ˲ССݳΪĳҲͬʱʶԼȱʲô˿ǰԴԼ꣬΢΢̾Ϣ

ǶҲǺ𣿡Ŀǰҵ˽ԡ

ֻЩвƵĴðɡ׼򵥵һ仰ȴǧһʵ¶ˣʲôô

òŵ۹⿴Щֵˣ΢΢һЦ˵ڵĹңֻвƵĴáʣİ仰תͷ˵㻹ҵˣ

һ£ʣô

ޱ˵ǵķաϲѾʵŲɣΪС˵еӢҲǿ໥ƣȻش˵ݳĴС˺ǵˣһϵ΢һ˲ߵһһ¶Ц⣺סһҪҵģֻ·һð亹֪ͯɵ꣬˵ģڣѾѡ

ڶºƽ

һ

ڶ죬һϢʼݳﴫ

¹ʿȫ׽ˣ˵¹˧Ҳյһݳ¹ϸԭͷϢȻжǸﴫļϢҲЩģ˾ɳԱѰϢԴʱֻܰԻԺˡ

ŵڶϢִ¹ʿѾͻΧһֲбݳǷȻһϢǼٵģô֮෴ĵڶϢӦġ˼άıܽԭͷ׼˳ȥ֤ʵϢʱݳرݳţϽκ˳롣ΪʱϢѾݳǻ̻󲻰ݳڼ飬Ҫͬ¹ܱɫݡݳ˵ǧ֮õĻսɴĹ¶ӿ⣬·һ顣Ǹûս˼׼ˣ˺޿ײƣѾϸݳһش׵ߣԭͷˣʱѾ޷ֱϢα

һϿ׼ݣһ͵͵ʰϸ׼ߵݳΪֵ̿ˣò֪ǺõʱһĻȴҹ

ϲˡĻŵһ仰óһ仰ϲ콵ݿɿϢӽҳǵֻǰ챻Ӷ࣬ҲֻǾֵֹͣ˶£˿̫ˣϿɡĻ¶թЦݣиơĻŵЦݺ濴˸ĶÿĻ¶Ц⣬ζѾǮҪЩ

ΧǳȥĻԵشյߣȷʵг¹ļϸֻץϸİ˴ܿĻŵ˼Ҳ¶Цݣôϸ˭أ

˳һĻ˵ԭͷϸˡ˶ЦȻԭͷТȵϽȫƲŪȻЦͬʱڰ޳ĻţĻ򰵰лǸԷİˡ

ǵȻ֪ǵνıȲúǫ̃ݳһУϵģһУ˵ֻСţһ̿ʼʶЩգܽġ֪Լ˴ξڰģ˵Ե֣޵޹ٲ̰һɫԭͷĶ֡

ҹʿΧԭʱԭͷѾõϢֻܴҶӡȻԭҲЩвͬԿοƽʱЩˣҲǵǮ

ԭͷӺ߲ãڰ·Ͼһܵģǳʿȥأһʱڣԭʱûκˡ

һСģĲɱ֮󣬡ܲԭȫԭҲƲʱҲûзԭĴֽ

ճԭǳ¹ڼϢݣٲôЩ˵ԼͿһ㡣鷳ͳˣԭҵĵռݳǵ֮һȫݳǵճܵӰ졣

ڳ˵ЩûʲôôݲԼȥҵĻֳ⣬ԭҵȫ񣬼ȿԽճ⣬ֿ԰Ѳ̰۵ĲתΪԿ͵Ľҡ

Ժ˺ǳߡ

º󣬵ݳԽԽСʱԼҲ뵽гһףҵʱ˻Ϊٰ

ǴһֱȽɵ̤µ·̵ġǮѾ֪Ф³ȫͻΧŵǳֹǳսڻصӶȥ̸ܽĶˣΪȼҰģҪѧĶ

ˣԼĿںĶǺƽǡõĺ֮һܹ֮۵ֻչĵһݡ˵в£ǶҲҵĶ

ҾʲôµķգһΪԼĿ󣬡ʲôܰʵԼĿꣿ

͹ÿ͵ϣϳߣĿͶɽɽɽɽɽ飬ɽɵ̾ⲻɽȣԼȴǼįġ

ͬһСЩϵ˵ˣһγŰɣˣ

ҡͷǡ˴̶̻شжԸԼ죬ڨڨЦˣˣͣǲҪܵĺãҡûƺǳ˵ԹԵ˵ȥƽǳʶҲáҪСģҪүץȥһͷЦǺǣСʲôôүҪץ˵ȥСľͻ᲻ץˣעͷ˿ĭ˵ĸӣһһүץȥˣЩϰСֹܷģ

ϳûлͷȻд˵ˣȻɽûж䣬ȥǻǻġ˶Ĭˣϸͷ뿴ʵ䣬Կ϶Բϣݸɵİ̹棬ֱϵ˵ְҵûзκĲƣûֿɽҲͷĶӣԼսԼɱĵб

ϳ˦ޣָԶߵɽ˵ûУǾԽ룬ɽȥԽ˵ĵ̡ĿͶаеɽ룬ʣԶ⸽Խ˻𣿡

ҡͷ˵УԽԽһ׹أɽʵԶšԽȤĿⱻǰµһЩڵ

סϳ˾ȵغ

žĽӽѾԿЩڵбĺ⣬вд½ҪĸоͬʱҲЩԾѵԽ˾סĸдٵĲɣ

ϳּӿ˳٣Щô󵨣ܿʶԼΪʲôòԾˡ

ȺڵĽСԽˣԶ̫˾׷ֱˡҲѹָϳ˲ǽٷˣԽ˵ĽǾѡٷְҵңԵǣЩ˷ֳšռס·м䣬ֻͣ

ΨһһԽ˵ģǸ̳ˣɫĳûߣֻ֤Ǹʿ˫ֱǡݳվԽԵøߣݵϹ޵ļЦ⼥Цÿһһۼ˶ǶʮӣȴйΣյϢ

վʿǰ쿪˫סԽ˵ģһԽŮϵӦʮ߰˰ɣע˿ǽСΪֻǸʮĺӡķһβǿԺסüŭŵ˫Ƥ˵ı׼еڣԽӦȽϰ׵ˡסԽȻŸͷûɱȥĴ㡣

ÿһԽϸߵԽ˴˵õԽ˵ԣȫġ

ŮҲԽԼ˵Ҫƭӣһ곤ЩԽ˿ʼѵˣ͸߹㸸ףŮֻշٳּУƫƫҪ죬˴ĸףŻ֪ôŮŮ˫øˣ˵ҵԽõĹŮҲȻܳΪԽõĹԽ˶ڨЦȻִʲôҲóǼ˼һԽ˴˵ŮҲܵõĹõĹ軹ࡣϧ㸸ǰǲһɽŮȴǸظŮӡ˵һ䣬һʼǸϸߵԽǺʼΪŮ⣺ǺŮӣƭӲã첻ǿķϡһֱЦʿԣ̴ٶĥ̶ھȫһѿˡ˵õǳ˵ͨˡ

Խǰ壬ŮǰˣŮ۹һɨЩԽ˵ᶨ˵ͬλȥҪ֤Ҹ׵Ůΰĵһɽī޵ŮҲһǵһɽԴ̺Ҹ׵ģҲΪһɽȥŮηĿǰԽ˶ˡԽԴ̺Լַģ֤ľǲݸıģҪǿջأǾǶԴߵĲ˵ĿȫǸԽϣ鸴ӶңȻ˾Ƶ˵ãҲһȥʿЦˣҪǵһɽ㣡ŭѪһӳԽ˵ͷŮľУ嵽ʿǰסǰĳʿȴһĿ⿴ҲԽһ£Խ˼ٺ˼£һһ˵ҡᡢš㡢ģ˺ʿĳŤͷ˿Խ໥ҲɢС

ʿסƬ̣һֵ£ʿؿڵļϣ߿һ̵̫ͼұ߿һͽ̵ądַһһˡȻ˵͵̲ų⣬ּ֮Ҳ֮ͨĿŵؿͬʱ͵֮ӡʿδʵǧսʦĽɫǹΣգҲͳΪսȴĶķķʦʧ꣬ķʦҲޡ

ϳ˼̽ʿԽŮҲƥϳʱĿɨһ£ȫ˱Ҥ˫۾Ĺâƺ̫¶ֲ֪֮¡

ԽŮһǣǸʿȴҲԽԽ̲ססԼʹ



ƽǺ֮ǺһۣȻսϣ𷱻ͲɽСǿԱˡǶǴ󺣣ɴ˿̴ͨǹĳƽԭӺӺƺΪũҵˣҪʳһ죬С֡ơɽ֮Ƶɭֺ͸ɽ챦УΨһвɽûнȹؽģҲΪΧѵĶӼǧսɭֻ˽̿ȾѪ죬ƽԭ̤ɻĮˣƾ͸ԽǺƽԾĶ֮һ

ƽʱ仹Ƚ磬;ĴѼһЩ鱨ԾǣֵϵǶӵһط˸С˲֪ÿһȵĺƽ֮Ĺӡ

ƽ֮ģԺЩʣƺ˭˵¡й㳡ʱ˵Ĺ㳡ѾˮйͨУֻԶԶؿŹ㳡̨̨ϲ֪ʲô

Ƭ̺Ⱥը˹һڴЦҲʹʧ˵۷׷ס˺һ޷Լľȡ

ƴ㳡м䣬ûŪô£һֻס

ȥԭͬ·ʿûе˵ʲôʿ˵ǸӶɣҹˡĿƽȴвݾܾļ淴Կʼ̼ʿסĸ첲ʿݵָ⴫ǿ޷ѡ

ҿԸõĶʿŹִĹâ˵õ[365С˵԰ww.Qiuu.cm]ҪĶƸУͻȻʶΧ֮УʿûôԷǳشĶ䡣ԷּҲ޷ܾģȻ֪ʿԼ·ĳԵݣİʿǣʿǣ£Ⱥм̨ϡ

ǵˡʿ̨ϵһʦүģ˵ʲôʱʼ

ǸѾ̨ϵԽŮͷԻиЦŵꡣûüкǸʦүڵ壬ᣬس׻꣬ˣչˣʦʿûжིһ֣ȫشˡԽŮشҽīأԽˣںԽ룬سδ޵һɽԽŮԿĻشʦүסЦһ£Խ֮У٣޵һɽԾӣ˵һصˡīֻǸʮ߰꣬ŻҪμα𣿿ģ˰īؼᶨصͷû⣬ҵ˵ҪΪһɽͱҪеһȵĵҲͬڵģʦүҡҡͷԼĶҲЩΡĿͶûӲʲôĿʱĿһǿѹ޷˵ѡȻʦүǸĸ֡бܵؽ䱸ô

ʦүоϵķ΢΢һЦǿѹ̻ΪΣʵ塢سҪΪǼǡʿ׻һۣشˣˣչɱˡʦүһɿؼ¼һظĻһͣسʲô

ɱˣԼƺ׽ŪˣԵвʿ׻˵ǸӶسɱˡУرడʦүٴҡҡͷġس

ǸЦֵ֪Լڵƣ峣ˣ᰹ϣسͬϳٶ۵Цȫ෴ֿʣ̨µسʱһ㵣ŶЦ

ʦүҡͷϲҲЦˣ᰹ԭдˡɱ

ʦүеĳŪ糺죬ګګ˵ûСûҵʦүƺයǧǰͶʧˣ㵱ȻҲⱲӶû취ʹسˡ׻ʦүĳЦϻ˵ûУ

ʦү˿ɫ˵ˣֻҪԼ°ӡͿˡֵӡʱŷ֣ʦүʼģһš״

Щɣ׻ߴٵ𣿡

ɿذԼָͷȻ˵Ӷô

Ц׻һһοֵʿЦ̫׻꣬ûüʣʦүʾԱһ˸̨

Ⱥд˶ԶΪÿ·ûԶȺзĿͷȥǸʦүѾվ̨ϴ˵ʲô

˴αʮʮˡǵϽӭҡԼ䣬ͻȻʶԼμ˺ƽġ֮ͽ

֮ͽкüʱˣǺƽǹٷ֯һμӱ߱һΣյĵϣһºŻдӡÿ˽ЯտҪ棬ͱ˵ʳ˻˳˵󣬵ֻʣ༫ҴߡΪѪ̣Ԥ֪Ĵ̼ԣ˲ΨƽΪ֮Ͷעдǧ֮ͶĵĶͽȻЩͽеĴ󻧣ЩҾĸѪȵĶľΪ֣Ҳֻдٹ븻֮ҲܡľֵܶĽ֮һҴУ֯ߡΪĿΪɹۣʮ֮ޣÿοðӶ̸ڲż

˱쵽һС֮ͽĿջΪ˷ֱź÷˾뿪ˡ׻Ҳ֪ܵȥˣֱʱ˽еԼŵ׻ʣΪƭμ

νƭ㡣׻ԾǺ޸ĿΪαСһˣɿ㣬֪ǸӶɣЦˣΪɣǿܻᱻ˵ʳԵᣡŹ֣īؾ񣬴µҳȥ˲ߵϣһǧʮеһ£ЦҲȥעӮͿСһʡЦˣƾܻŻرָָīƣӶ˵ǰ棬ûնԿʱȡΣյʱҲġߣ׻ĺмǱͲָ㣬㲻Ǵĸ˵ĲҪ󡣡ڵִסĶ̽Ŀɱ׻꣺𣿡

ǡ׻ӵһۿʿԸоǶ̴ٵĺ·аϢؿڵ

ھͿԽ֮ЭŬסԼĺʿĿ

㲻ġ׻궢ӶӶǿҵķʶҲòоĬš־ԼǿԼƣ׻֪ӶʼֻҪ˵ʽ˫ЭҲζšӶ÷ɹӶپԼ

īصĵؿ˾ϵĶԾͬһ˼伴ȼս޼ƿʩʱ˵ҪȻжǷֵȥðաīƶ˿׻֪ԼھռϷ磬׻壬еĹâȥûĹʱ˸һֲ̬С˵Ѿ֪ʵˣسȷʵɱˡָԼղ¶ɱ⡣ɱӶʦͨһ־̷ʦʹõľϵ֮ͬҲҪĬκοھ˺ɱǰûеش׻˫˵Ȼʹˣѧ˲ʵԵɱ˾ֻûϵͳԵѧѧ˵ʼ޷ھѹ׻Ļб˰Ŀ־оֻھϵĶ̶̽棬׻ѾԼʵʿֿݡЩƣ˵ô

ҿѧѧ֮ɱ˵ļɡ׻΢˵ע⵽ʱ۾ƺڻʲô

ͬѧʡ

ѧǱˡ׻ۣҲչ˰ɡԾʽЩӦͣ²˵ǣô

ôһ֪½Ԫ˧ҿƼȥ½Ԫ˧ĿʼҲ̲סʣ½Ԫ˧½޵У

½Ԫ˧𣿡׻±ۣ˵һ䣬úϢ˵ɡֵʿȷʵӵǿʼĳŵţ˵ʼжǿԼʵĿ˵ʼڤڤеע̳֮ΪԵݡһʹøոձȼҰ̤֮һ

ڶһ磬һͽͼߵĴ󺣴ʻ˺ƽ֮ۡôδйϺо̾ѡܿ㳢˿ͷϼгγ˺ߵĲ֢֮δ

ľֵ֯Ϊ˷ֹڱʽʼǰͷԶԶ˾ԼµһͿҲûоˡƵûһ׻ɫ֮ƽʱѿɵͷǴδ󺣵īأ治ɫ

ǽƿھͽīؽ㣬ҲǷı󣬡еĻء۹תƣīǿЦһ£촽䶯˼£û˵ʲôսʣ˵ʲô

īſ조ۡһ˳ƿ̫Ȼܹͷ·ȴŻŪˣī˸ʹ죬ŴϢ˵˵ҲܲˡһֽϵɾһЩɵؿŴ˷ŻеĶˣתȥڴֽ׻꣬ʼԼĶעϣܹŵִǸ漣ˣŻ

ԸǸϣûбȳ˴µǡд¾θҺ޷³һϢ˵ѾɵͽĵʲôȺأ׻ꡢīغƣΪʲôɶ̤ͨð֮·أ

Ҳֻˡ



λ´ˡССȻԸѡ½ĵص㡣ϵʼʽչΪ棬ǲòɱӱʳܹò˷ģǶԻȡ󽱽㽡һڶĲʤӮǰ֮֮٣û֮ӣĬĬŻΪҡҡͷֵ뷨׿ȻδεԼͷ˿ûбóٶۣΪԾ

һ̤½أþöˣ½ѡģҲֻȽϤһ½ߣǵС˴󺣴ȻоǿҵĲսһֶΣյıܸӦ

ߣ׻۶Ŵʧķ򣬡˽䡭ж뿪ɣ

ϸؿʼһֱڴīؿʼָˣؿŵϵֲȵصЩùְԽһءïܵĴ֡ھվŵǳ̲ԼٳߵĵطͱЩι״ֲռˡͦεɿҶӽ˵ȫڸסˣĴдУһǿ̫ġ

û̫ɿŨŨˮڶ첻֪ʱ֣ʶ꼴ˡ

㵽ȥԶꡣɽľ飬ī˵

УΣաˣǸ֪Сʱпֵܽڻɱǡ侲жϣڷȫκ빥ǣڡҲȫƴЦ˵ҵжϣˮǳܿǳ̲ˮû˽ȫͶ׻꣬ʿűˮֵĵϵɽ壬͸ſеĹâ˶ǵһο¶ɵһ¡

ߡ׻´ͷȥƳƿŵĶһۣ˵Ϻīм䡣㼱æ׻ߡ̽ѾУʱ쳣һ³Ǽڻ׻꣬ǸڹɵԼ

սģ»ҪӶĥĥؽָöסԼڻʽ˶

иû·Ǿ޴ľм˺ϱߴľ汻ϲާľռݡ˵ӰûУմ̧ͷ죬ȴֻյҶͷϷɳɳ֪꣬Ѿˡ

׻ǰһ·̣ʱˮѾ˳֦ҶʪˡҲԽԽ׻ʶҸطϢһ¡

ͣһ£Ϣͣ߰ɡ׻˵

ǿҵĲУӽӵһɲǣ;ƺڶǣһ·ҲøַԸЩߣûʱ䡣

ԷٵòֻҪ׼˵ĺۼͺ׷ڹؼǶԷѡʲôʱˡ

ü塣ʾûī塱

ǻ֪ǳʲôĻˣ̽Ұɣһһ߸·ȥ·һһԱܿµľƲݸ

ҲˣԽˣĳЩ˼ȻͬӶѧһЩķܼ򵥣ȻԽǰŪ

ǶԽɲԽīЩؾᣬԽ˵ѶԽԽ߰ԽΪԽֱȰǵǼ˻ҪЦȻһͬΪԽˣҶ˫Ѫ׹ϵڳϰߵĲ죬ʹǼֲѺۡ

ɿطйضԽԽϣýһ֦⡣īغؽӹȻ˵ŪһһīѹһС壬Ǹ棬ֻۻҵضתһתһ£Ȼ˵ˡȲīһСأҪõʱ͸һҽС

ܾī̱ĵߣȫû˿ʼûʱӡжδйɱ˵ľ飬ɵٴοЦһЩϴˣһûɱ˾ĶԽټǸʿԼСҲ̫Щ

û£˸˰ˡİο粻˵īݶʼס׻硭ǰɣ

ʱο֦Ҷʼ׻̴ٵ𣺡īأīأ

⣬û¡īֱԣȥ

īسԼǰ׻ŵ¶ɵ飺ԺҪ뿪ҵ߷Χƶһۣûϵ޸ʿҲ˵ĻֻһֻزԽŮ˵⻰δЩЭ

һö˻ԼƶɺҵԼ㰮ôôɡոձ׻͸ĸīأɫ˱仯оܻбǿҵķ籩٣ƿ˻⣺ǸóЩɣˡᵽ֣뵽ʼĲҽСȻʳѾʼѾΪƷ

ĺëܵΣڱƽ

׻۾ΪһʿʦԸоɱ⡣Ϊһʿʦεľڷ档־һֵĲʽݣֻ˲ܷ֡

ע⵽׻ɫ죬īҲΣĴӳеɭеĿ־壬ѾסԼĵīҲϵСץ

顱һ죬ǱײƬ̺ҽУָֻƽɫʼˣӷдǲһʮٿͻϮĻֻּͿԽ𡣵ǸԼҲ˱˵һͻӹһ١ȺֵĲҽУ֤ѾֳʤƬ̺ͻֵˡ

öܻס׻꣬ʩʱ䡣ЩãȻ֪ȱʵս飬תī˵·壬۾ҪһЩסЩɵīأ׻˵Ϊʲôȥ

ͬĿشСĿСΪʲôȥƶķҲܷУȻ˵һСŮȥðգӺԱ߹ۿҲ޷顣

ܹһĮؽͣ׻ϵıпԼĽͲֲͨһ䣺˭иõķ˭ָӰɡ׻ҲòϾĿǰϵս˳ڲͬɶԸ֧īص۹˵ϻ˵ȥɣᱣҵġסֻ໥Σ档ת׻꣬ĵľ׻꣬ǳʲôԭȻһˣ͵ҡ¶мЦ׻ԾŻ棺ν˵ֻǴĸˡܿ۹⣬סŭʱڧʱֻ˵ãȥնīΪⲻȥҪΪЩ㲻ϤĻȥðΣգҲȷʵǿʾصĵطȥ

ǳСĵƹ壬пʼĬĬŲ׻꿪ʼָϻ˸ʲôţ΢΢֪һַӳ֣ȴ֪ЧΣҴ⡣

ˡĽŲԼһٲң֤ߵ൱ɹۣҲ֤߸͵ϮҪô߷ǳţҪôǹԴɿжƣȻȡֱӵİ취

ĸ쵰ǣͦӿˣԷȻţͲ͵ϮֶΣôöԷŭ͵Ϯ˾пӿꡣ

ȻˡװڷҲ䷢飬ǵ飬ֻҪ׳ʳǲϵ군ˣԳԾܹʮ˰ˣȻҲôϣƺһˣпЩ졣

ֻҪ׳ʳǲԷĻԭͻغѾԿһ֣һľֵĹͷ󺺣ȻǼˣеȸǼôߡĵԸоɱɱȴֱӴӾ޺ϴ

ܵһһľϣɢһܿļԾķ֣Ǿ޺ͼܵٶȳ嵽Լǰ

ɣĴ󿳵ڵϷʱѾ֪Լϵˣڿƹľ޺󣬶һʦһ̵ֻ֣вȫεͬˡӲ޺Ŀ˳ŵٴι˼һɵзɳæָһɵܻжԷֻҪܸȡתܵĻᣬǾ㹻ˡ

޺ɵɵĶǸʱҫ۵Ĺ⻡·ʱðĻǰѤջ壡û뵽޺ȻָĻ֮ȫķɵȻκãֻ˫ս⵲޺Ѹ籼׵Ŀ

ۼ䴫ĸоʹΪֱ۲ԼˣİĶ̽Ҳų˸ȱڡ޺̧ҽСľ˵޷ڴ󿳵ѹ³ˣֻҧ౻õ׼ƴͬھ

ءһ޺ĽСϣ˹·еĲ˵壬һÿľ

žҵʹһ֮Ƶ˳ȥ۹ӣһر̣зɿݣһлûӵô

ĸоԼ۵ıսӴ޺Ľű㱻ɢˣ֮û࣬һ׻ķãϵâҲʧˣǾ޺ԶӶֵܵģͬӵķʦ͹ֿ϶Ҳ.ǿҵİܱʶӴ׻Լۣûѧϰ񶷵Լǿǰȷûʲôôӿǿҵİʦͷ

޺Цڱ׷ϮһѾ޺Сİ㣬ڶߺХǹƿյܵü޷ȷжϣ򱻰һƽǰһ֦¼УϻѪִ¼д

͵ڵص޺ЦתӭѾˣѾīزĵطһϣ֮⡣

¹µ

һ

޺¶Цݣ֪ԼһȥԽļƬ˲ҽɽѪ޷κηӦӦѪ˵ܹеĳɾ͸С

󿳵նȥͬʱѾץסīõĻءǸѹ̵֦һ֮Ӿ޺󿳵ߣţ˵֦˾޺ȡ

ƾصĵ֦͸˾޺ġջ塱Ȼûɴ˺þ޺Ķٻٵ˿ƴǰͻʼ޺ľ롣

޺񱩵ŭ𣬵ֵʹ쳣ŭϵʹŭԽ̡֮Ŵ󿳵Χֽ֦Ľ׷ᡣ

ֻƬ֮䣬ѾδߣеѾþˣòźš

еûио׻ǰԶȴоΧĿ·׻˹ȥ׻૵кת۳һţȻ׻סֶָڽӽľ޺һָ

ڿջһӰ޺ֻķʦСġ;ú⽫߶סǿħͷϲǰӱɳδأħΧ޺ĿҵĽкջ֮סɵϮīػֻ֮ЩƤ֮ˣȴܷסڵϲסͽ͵ϨϵĻ棬ȻˮĻˣڵħȼգƬ֮㱻ջĲҽŵз̶

׻ڴڴȸմҪƣ͡õзеĻ֮ĵϡƾԲܵסһ֦ļҲײײس嵽ǰ

ӦûˡǸĿǰ˵вҪ취ڻڵѰҹ֡ľǳï޷ֵӰзɿתͷðһա

Լķʦͬ齻һɫϺܾˣ֪Է뷨ʦԼзվдǣɫĳǸзĵ̷ʦؿڵͼ֤Ѿͨ˲ԣǡˡķʦˡ

һĬԸоԼɭеľϵ齫ǿޱȵڣɭԶԶֻҪ۵㹻Ϳͷųǿľϵħش˵ľȫڴˣȫעֹϮ

սΪĿʼ˾ԼۼѾ㹻һ޴𵴲Ϊ˱ǿһǣΪǿۼԿͷɫĹˡ

ڵϾֵؿϵ仯˻жʮಽֻҪһֱһľҲ޷֤Լܹһء

׻ĴϢּ۸оΧľѸټԷĿĶ˵ȻʾβֹأĿǰƺûʲôõİ취

ͨĽԪصǵ̷Ļס˵һԶ޶ȵش洢ؼƽʱĶǸϷʦ˸Լû뵽Էеķʦʹõ̷ĻԼ׻һسЦԼһѸŶԲߡ

һ˲ġʼɿŵģΪӵĵҧʳָٿջ˭Ҳķ䡣

˸оۼԽԽ󣬵ԾɲҪʩųҲһһҪõ˵ΪǿķļƷǣʼ鵻ġ

ޱʱˣ׻Ȼ޷λãʩչǿ÷Χڵħǿ˾ʹΧڣĵĵҲǿԭϸעһйǧľκˣ޷ͻȻľ޴һ޷ɳԼ޶ȵĿһ洢ľȫ޴ľϵħԼڷ󱬷˶Ѫ꣬һƬû¡

Լߵľ޴仯ʧǣѪ޷סԼǣŻͷܣȴûɥʧӦ󵯻һ𣬶̽ݺ˳ȥȫûеֿĹֻúıһƬʶ㿪ʼɥʧˡ

˿ع׻ĴָܸоɾƸתԭ򡣵ͬʱȻ𣬵ӦҲĸˣ

СģīصĽܵĲһĺӰԴһôƺֻбĿѪıܣƴһ£īҲ˶̸

ۡһ죬µеĸצ˺¼ףּѪӡȴ޷ץȥΪīصĶ̸ͷϣԽѾͷİԴп

δеĸоһֱûгֵҲһ亹γ˶̸ʬÿһŰʬ߿ݸīء

īؿ˿̸ٿ˿ڵϵʬ壬Ȼһģ·̸ѪҽӹڴѾ˸ɾֻҪ³

ѹˣллҡ԰οȻԼҲаο˵еˡΪ˾δ˹˵ԽŮٴĵӣҲøͷһ˵ͷ

㲻׻ȴû˿޵ı飬ĻƴҪ𡣡ضȴûоɱ⣬ҪԼŭҡø̵㸶Ӧҵı֮ǰǾġϢһ°ɣ𿾵Ļ˲Ҳòġɫ԰׵׻źīأ˵

š׻꽫ĿͶʲô飿

̧ͷ˿Դ֦ҶµˮҲʼĥȻ⸽޷ҵĵطֻмǰˡ

ȳԵ㶫ǰߣܲҸҶɡްյص

Ǹ⡣׻꼥˵ҿڰɰٸǷи⡣īƺѾ˿ʼĲ죬עתƵȲ뿪Щʬ壬ҲûĸȥʰʬϵʳȻ뵽㣬˵ɫֻܷͷǰ˲Զʼͣĵطīָһѹľ˵пôԭľ棬һò֪ǰµĹùԼҪ˲ܺϱΧϳ˸ּľīظĻï֦Ҷһþɵǿĵģīֻ΢ͷߡ

ӡû뵽Լָĵط˺ʣī˶С˻ҳ⣬ûС

׻ͷҪȻһ¡˳۹⿴ȥֻĶϿڴԵĽںۼǱ׵ġ

ôˣʣȻгЦ֮ԣԼΪʲôûκμ֮⣬ǲǺˣ

ǰ㷽һµء׻ٵӶޡԼ֮סʿ̬ȣ˼ӱķ

һʱԼζҲʿֻҡͷ䣬ǰССشһ£֪Ϊʲôʮ߻ֻǸʿˡԸ⣬ҿͨʥ͵Ĳԡ׻ϹŲмɫƼʱ˶˵ĶԻ

ǽȥȥĻÿһŶһ˵

˶īعЩ̦޺ִ¼ľûʯȼ˻ԾĻĸһ°һ¡

ҪСģҪûǵļˡһŲ֪ԽСīһæšƬ֮ϵֵܣһ˰ɡͬⳡɱ֮Ѿʼ˵ˡӶ˵ǲɿģ쳣Ҫġīؽҩ˴ܿͺˣλδĵһɽڰϸûκΡɡֿԣܵʹԶԶҪ˺ʱʹࡣ

ңΪʲôһڻк濾һʳлѹѾõ⣬㲢Ϊ˶ȡƽ֮İɡǵġضŻ棬·дԽĿȥһڻе׻һʦһˡ΢΢ͣºŻش𣺡ѰŲŲţīϵƽɫʱȷ֪ϢʵʲôŲ

еģ֮ԼЩ˵еĶȷʵǴڵġ˲ЦǺǵô˵νħֻᵽʱͣһ£һۣȻ˵Щڣ

۾׻ʡ

飬۾ߴ׻ɣٷɣܸоʲô

Լ˼ά֮ΧɢȻйĸооһֺһ壬ܣǰ

ʲôҲ۵īʡ

ǾһīأˣΪҵһõ֮׻껺˵ڣĶ



ڲ赸ŵľȡϱϰ˵½ʡ

˫۾ζ׻ꡣ׻ֱۣ˵ּϣ·˵ȥҪֱӴڳƵġ

ã׻ĳĬûг̫á

ҺͿʼѰϹŴ˵е񼣡ط֮սżʱսĳ˸󣬻еħֺҲһ©ָ˳

׻껺˵ûоԵĽߣ֮޷һʽڡʵڱͬͬʯͷͬûκβ𣬲ڴʽˡղ˵ĶīЩսʡ

һǿǶоˡ׻˵ôԱǿǻŵʱľһþˡңǱ˵еĽħġ˵׻ͻȻԵЩϢõǾ͵ø·䶯һ촽ʿûȫ⣬һ⡣ȥʿԸشˣҲûʲôô

Ĺ԰ˣҲһֱ¸ͣһҹҲ˻Լҵ˼һ¡

ΪӶѾ߰꣬Фѧ˲ٶΪһͨӶҲ͹ˡݵȼԼҰ֮󣬾;Լѧû̫١Ϊ֮еߣԼıϲ̨棬ǿУǸ޺ûκλᡣңҪսȡʤԶԶģսһ㽫ҪԶԶټǧʿϴΰУ¹ʮټӶ԰ܸ˽˵ĵо˫ϣһФֲ֪ٱ顣ӢۣҲҪǸб»󣬷ĻǻҰжһ߿ݹǰˡֻʦָ㣬ԼȡʵķԾʵԼݳпʼ롭½Ԫ˧˵һλʦ

˼µչ½ϣвɵӿ޿Ľλչġ޵оʮǰˡչΧϮչǳأŵó˺󡣵½ƾǧ˱ʮ֮ڣȡ᰹֮ǳƺŵ᰹һ½׼˺½֮ɥΪľȡˡ޵оЩӢ¼ΪġӦ׻꣬һ̶ҲΪ׻ŵץסġ

㡣뵽׻꣬׻

ôˣʱ䣬ԼȻ˼˺ܾãҲûе׻ҹʱ

׻Ŀ⾼ѾûпʼӡȻ֣λһʿԼʱɢŭƺһԽСĳȻͨӵܣͨӵϣѬճԽСԽУΪʹޣ׻ϣȴ÷ǳȻ

ǲǾǸ޺ܿ£׻ᵽһǾ޺ƽģԼþǱŻڡ

ڵ㣬潻ָһߵĶ֡Ĭˣ׻ּ˵㶼Ƕ֣ݣԾɻ£Щʡ

һ˴ûݵ˾޷Ť壬ˣһֻһˡǣڵ㣬ܷԼԼãȻ׻Ľ𲽽ҿеš

ԣ֮Ҳ׻ᵽʺɫԵüûҪͬ˽ô࣬ҽһֺϢķҲΪ½Ԫ˧ʡЩ鷳Ĳķȴ޷ܾգսʤġ˵˵ɡˬؽԼĸ裬׻ƺҲЩ֣۹ȴӹһĨ͵ɫһ֪ܶ£ǽɹĹؼ굹Ǹˡ

һʼʱ޷ӦƺûйɵĺƬ֮;þʼɣ˯ʹ֣Ƥ£ȻŬԼҪҹǲʹؽ硣

ע׻ʱ׻ϵĮ鿪ʼɳ͵Ľɣ

ʱѾǵڶ糿ˡͷһƣѾһضգϵҲʹԾǣԼĺȻȻ׻̵ķʽС

ͣˣóˡīؿֵſתȦ

Ҳ˻첲еĿζ̲סҲһ½ǡ

ȡһ죬ҵ˻ֵĻᡣ͵س˹ȥī˵ڵϡ

īرѹ£С¹ֹƫƫֻŵòǵطؿ֮ϣʱ޷侲жΪʲô˵ŮԵıΪ⣬ǣأһϥǶ

īϵͷѰʼ촦ȴûϵĴ¡èаֵرԷһٶȴī𣬱Сʼ

һ̲סЦָŸղīرϵɣ˵ԩţʹ޷˵ľӣƫƫʱڶ֦ҲȤ֮Ʒ˹͵ڵϣǼУûһ롣

׻꿪ʼĬֵƾܻס壬īҲʶԼᣬ˵Բ

ƶŭغͺˣ۾ȴĴҲ֪ղ˵īȷʵţ˽ʹĳȫתƵϡһľ磬ʵˡ

ܳ˷ҡҶʲôҲʼ촦ҲʲôҲժԼĹǸ̽һ漴λ뿪ڶ֦Ѿҡ

Ȼϣƶͬʱһ֦ʼĵطԴ͸סַĵطڶ֦Ѹƿλá

׻ѾϣִµķָȥһŻɫĹԴǶĵϵһطĵ˾ԼĶȻóٻͶ㶼쳣

ʿƳȴǵ̵ķһµ񼣬׻ʿŵؿڣֵͽ̵ɻѹĵףǰ͵ؼ𽥱ƽϵħסĶ֡

ЩǣƺֻһˣڽӽƹĹвû˵Ĺ

ͶǣǸסĶֺȻ˿ûͶΪܵĸɫСڽü׼֮һ׻Ƽüۡ

˼վͶĻվӵǱ֤ɱңҲӵԷƺּۻۣٴεͶĻлȥĿܣ·һⱾǸֹŵھվͭɫƤ벻̫ߵӦںߵˣԼôʮҵӡ

ѹֹôˣ˾һа룬СȻʹ̲סȥһţ˸ͷĻƹѾûˣĹ£Ҳ޼ƿʩֻܴеŴ²Ŵ²˵ܻȥġɱ㣬ɲڲܴ㡣˵ƨϺݺһšдʱûɱ⣬ͷ׻꣬δ

׻˼ضɵļһʵһˣ

ϼȻɫǶˣֻһ˻šīƲƲҪǶɱ˰ɣ

Щ˵ûСҪȥûͬɲУڽ֮ǰɱԼͬ飬ⱾҿɲȻ˵ͬսʱԼ֮¡

ĹƳһ䣬ֳɫȻǵȻںˮսΪȣҽøһһ֣Ҳμ֮ˡã㻹ǽءһţϵɫģȻλҪö࣬ķڷҵʳѾûˣɱҶûʲôôǷҰɡôءһۣ֮δ⽫˶һ´˵㻹ʵģĸ˽ԼԻԳԸġ޼ɵ˵ҪԼϵ亹ʼðʹƤⶼˣóԣһ㶼óԡˣһſˮһ˵ƤһЩҧζȥҲﰣٺ٣ǻûгֹͨ͡£īز̣˵ƭأ˰ˡЦȷԼȻƭˣ˿мˮҲһӾɰ˱仯֮졣˵֮ʱھ̺ԸΪ˵˶Ǳİɡ

׸δ˷²˵۹ⶼۼ׻ϡ



˵ġءսսǰͷ

ȷŲΣ𣿡ʮԵ׻ˣԭ͵Ϯ׻СڳΪСıԱ׻ǿ£ֻͬ׻һǰͷ·

ɭ֣һȻƣˣнɭֵ˻᲻Ȼߵһ𡣡׻꿴ǻ̻̲ļʽòֻͣҪָʾߣǾͿЩ˴ƴòˣȥǵʳǱʻ뵱Ȼ˵ܿ쵣ֻصͷǣμζķʦкܶడҲֻһʶơߣʧǧĹÿʦʶôÿʦͶˡ׻ƺŴ˽һ䣬Ҳˣֻһ˼һ水ָʾ·

мº֣ûһֻޡīشź˵

ʲô֣ҲûһءòΪ⸽ʲôԵʳҲûУԲŻΪĳءȥһֱɽӣȻ׻˵ûϵˣܵظоµΣڵȴǣΣҪǰκξ档

׻ŴīɫƺҲΪʲôЩֻƺԽԽ˷ܡȷ˻ʲôԼǴеĿģѾ϶׻ǰΪ˺ƽǵĶĽ

ǰĽúȻһȻˡǰȥ׻ꡢīƷ·ɭٶһƵģܵû졣

˳ӣǰľǰסˡ

һߴƷĸϱֵĴʯ֧Ʒ޴ʯϵưȻɵơϷı߽ϵžĻƣΪȽϸߣԿòǺһȭͷС飬ʯϵĿ⾼ض飬ƺҪ֮ȡƷһСɽʯϣʯ˼ʧС˵ƴƷϷ񹤵ƷĸƷܱ⡣

ΰ󣡡ī׷Եľ̾

׻Ҳ﷢Ĭ̾Ʒվ·Լ·ѾһôӾĵطں档

һ°ɡ׻סǰߵĳ嶯ʼĬΧɢɫĹââΧԽԽ󣬵һΧֹסˡ

׻괭˿ƣصҪ߳â֮⡣Ȼ޷ϳǸʲô֪һʿʩչ׻ѾôҳԾһ¿ʵˡ

ڽâĻ̤ƷڹƷ֮ʱһǿѹâѹ˶ԸоʱһϵĸоֻǱѹһֵȥ

̤һʯףͶУɫ̵ʴµ·ȥ£ֱ

Ҫ档һţâķΧСʯϣһκһͣº˾޷ǰˡ

桭桭ٲ߾ͰӵضƷвŲǰŲ

ɫԽʴԽԽǿңϱãšⱻһʴƵ˲òԽԽһ

ⱾˡⱾˡѪ޹顭һֹţһ׳ŵǰУǰƱõ÷˻׻Ҳ˿ɫĹâʧˡڴԨ֮ϵţͬʱͽ̽ҲסƶĿ顣ֻǾùƷ̵ȴԸоǿʴһڹԼ

Ϣɡ͵͵ɫī飬ΪʾԼ̾ˡƣ׻һɾʯͷϣĨȥͷĺˮĿϢƬִ̣ӻһźɫҩ裬С

ҩ򼴻һ֮׻ָ˲٣ǣڶʩ˽⡣

˿ʼǰǰһ޴ĶšȥֵûнⱣΣգڽ˶вɵö

ڽҫ·ѤӵĹԣ߽ȥŷ֣ȫǴȻˮֻнµĵذǾĵİɫʯͷϸµ

īغȻǰСģذϿԽıǡͣ½Ųīϸ۲Ŵʯ壬Ƭ֮ߣСĲҪȵʯϡСļ˿һͨ·īͨ·ǰͣ£ٿոʲôôŵǰһһͷײһεǽϡԭһ͸סȥ·

īһޣһšƬ֮дǵؼλ

롢㡢ҡԼ֣ŵұߡߡ¡¸һ£֨ͷ͸ˮű

ˮӶһ޴ޱȵڶ׻ʩŵĽҲ޷֮ȫֻܿʯӨĵºˮ

ƯȻ񹤵Ľīزɸ̾תڶͷ׻ȴܵǹһֱڵѹΪǿˡ

һ㣬ûʱ̾ˡԵ˷ܣоԼϵѪһĪٻڲϵķڡһǰ׻īؽ󣬽ĽԼмλϡ

ǰΣջߺΣգΣҡе룬˼ۡ

εѹ˸¡սԼĶ̽šʲôҲֻҲӿ첽

˼СǰطĶҲСˣ˷·һƬУϿ죬¿أҲ߼ʡޱ޼ʵĸоöԴĿĲȷĽֿʼֹ

ģʲôҲ֪ĲࡣѾϰڽԼĴ߰ɣߵˡ̼ӿ˲ӣٺЦ˵ҲŲںأֻΪ˱㣬Ҳŵǰġǰ¶ûһܿ챻׻ĿֹԼĶܣȳŹ⡣

Ǵһ﷢ġ

խǰĽô̽ͷʱûĹֽ

ô㿴ˣ

һţоǹһֱѹǿ棬ʱѾ֪޷ͷˣԵ٩˽һ䣬ͬʱ׻꿪ʼ

ƴĽ˳ȥҲ֪ʲôĹâ档

һ㳬ɵĴ䱦д˵вŴڵҹ顢߳ĺɺѩİ䡢ҫɫĴʯԼвֵĶ

Щ۹⣬۹⼯鱦мһŰϣһɫ

װŭ÷Űϵܷôûд˵޴󣬵Ѿˣ˭Ըһأ

˭˭˭ˣ󣬺ȻԡԴ֣˵ܹ仯Σô˵˵ԣҲͲΪˡ

ȣ㲻׻һĶ䣬ϥǶˣڵϲ񣬲ҵ£ǵġҰǺ壬ڴ֮η壬ŷˮҲΪںˮϷˣõֶʱʧȥһ

ӸûһۣĿȫ׻ݶ԰׵ϣע⵽׻ΧĽɫâҲЩˡ

Ʊʾ⣬׻۽鵽һѲƱ¶һȡûаȫעеϡ

ôԽ֮䴸ҲīعʡȻΣյ׼һֻҪˣ־ġ

ڡֿʼ̰ˣΪǴҸ۰ɡ𣿡˷ܵѪҺҪڣԼϵչʾϸɣ˭ḶۡϣХ˿ХǰµƬȫ֪ǾǴ˵еۣ֮

û֮Ѫ׻˵ĸȴƴྶ֮ͥʱʵѾĶʾǿľϵħ֮ŭСħ£ᷢ

׻⽫ŭ谭סеķʹ˵Ŀü̱ڵϣ޷ٶˡ

ôô죿īزʡ

ɱԭɱġЦԼľ⣬ðɣһܰɡȻ˵һܣȴްաϵ֮ѪѾʮδʵɣֻҲԶԸԽһս

޵

һ

ܺãܺã죬ŭγǿľѹĺڰ˶ɽȥ

ŭӰٵˡʹ׻Ľ֮⣬ϵѪҲʹŭߡԸоԼѪڷڣԼ岻Լơ

ϵһ˶ٴأ

ûʱϸЩצ߸߾ⲻһֻͬȣҲԽһ¡ӭצ޴İ񴲡

צ˷籩񱩵צγţ۳һХ硣ͬʱڿշ޵ͬƽ֮ûг򣬵ԿƾǿշС

籩˰ӺצˡöܻסԱ籩׻æǰ֮С籩εûãֻͽ͵Žת𽥱һСȻʧֻرɢ鱦֤ʼ﷢顣

˿ЩѸٽӽԼ档֮ǿƺڽ׻һָһɫĹɢγһˮĻ浲

ƿˮ𼤵ǰɿس׻۾һɪɪĽã۾òץסȴҲ޷ϼֱšѾӽԼֹͣ棬һצĻƵĶϣ޴ʹڵϷ˸ͷ

ʧȥѹ׻ȵȥȻʼƼϸħ

˽âɵȦӣ̹¶ŭ֮ʱޱߵĿ־˷ӿġ޷˻ص׻ħȦ

׻ҧԼʳָͷһ㣬һѪӡΪԼʼĵӶ¹һÿ־ѹҪЩý֮һٶȣŲǺ

Ƹ޷ӽ£ͻᱻצӻȻƾܿԱԼ޷κ˺

ĵ˿һ档ݵڶελ緢ƾŽýݵڻжܣȻҲͷöӽ˺

ĽӽΪ⣬ȺУֻϵĺԶвʦķȫߣǸˣں֮η֣һԽŮʦħȦӶʱʹû棬һֻǰצʼŪ·è

ûзܿ赲צöֻ̽צ˻ǱطǰԮΣ֮Уȴ޷Ԯ

׻ֻΪħī̲סԼСȥںǰצϣȴδˣ¶һġЦ

ǣϵѪǧ֮󲻹ˡڣ湻ˣҪ˶ˡţʼѹһ˸

䣡䣡ī̱ڵϵĽã˳Ψһܶģֻͣ㡭ļٵ׻ҲʧȥĮԸоԼѸģܾ콫ǻԵġȻĿڽõУеңʼдǡ

īؿŽ۹óմƬ֮ΰվ乭ź۾һ

æջ׼ǰצһ͸ƿĻᡣһצƲ˹ƴ˻ȥ

̷֣Լһ鷳һĻᣬץסצһ֮Ȼ塣ķŭ˶㣬ӵྐྵԼ壡һŤǰצץס

ԼԽԽһڽҧʱľˣ־壬ȫ̽ۡ

ûϵ໹ܷˣۣԾ۴޴ʹһʱצһצ¼ףѪȪˮ˳

ڴʱõĵڶ֦˹Ŀĺûж׼ȷһ֦ۣʹʹצһɣӿ׿ֻצܵػ۾ʶԼĻˣҷŹݼŵĻᣬ˺͵϶ΪһһƬâֱľ£ڿлĻ·жʱ䣬һ˾춯صĿǰצ˻ۣ˻ڿеơƶԴ׼ΪסҪֻ˳ȥ

Ҳӿе񱩵˼Ҫ˶ĤƣȻ壬ƾоڵȫ棬Ѫ

׻㾡ʩˮĻס˻𣬵Դ͸ħˮĻֻܾܿվһЩ۱šīڵһɳ˵Ľײʱ׻һڵϹţһ˺Լһ˲䣬īҲ֪Լۻˣǿˣ׻ǰӡŵĹâ

Ŀƺûнڿգڷһ˲ڵصԾסĲӣʹݡ

ƴ˦ͷ뽫ԼҪ˦ҧסƸѪܣѪͬٲһעвӿ֪һ̣ȻԼһôҪΪͬ鴴֮Ӷһй档

ƣ֮ûע⵽˦ԽԽѪһСĶһڡΨһʶǴʱɿڣҪҧҧҧ

˿⾪ĶǵһĻϢصԾҧסĲӣȥ

ĵ£ؿʼ׻ɫֱˣٺ˵һīܵü죬ڲƱ﷭һ۵׻ҲõȣѾ˵ĽڲסĴܣһҲûӰһУˣˣһ潫ϵ鱦

صԽԽ¡¡ĵˡûڲƱѰңʬ崦֪

׻ټˡϵʯ䣬ܿһжݡûа취ֻͷնϡ£ԭǹƤҲи

ǣӾҧͷò׻ߡ׻ȣԸоȵħһӿҲûųۼвдʼġ

һ޴ʯӶϵеһжѹ档

ҡģ

˫ۣǺˮǳۣס۾˺һӦ

ģԾһְֻסơīء׻꣬нõ׻껹ô䵭ޱ飬ۺ𣬱㽫ͷŤһߣϲޱȡ

ȫʤһЦһ˵ȫˣĻȴԹʵˣһֱδǣˡˬһЦԵˡīָһԵͷ˵ʲô

Ծµͷƣҡҡͷ

׻˵ˣһﾹȻҲº֮⣺ڣˣұƼȥ½޵С½޵С룬볤ʱ֮С˯Уμμ̣μԼһƥ֮ϣһƬս֮б۲ֹ

˺֪һ㿪ʼ½ϵж˴ٶһľţڱľ֮ϡ

˵һһðգⲻʹʶЩպΪõĻ飬Ҳǿ֮ȥıǮѪǵģֻɵ飬׻괫ĺϳ˵һֵϢܴ̺ܿΪԼսȻһһϦɼЧ£κγɾͣջ֮

Ѿ̯дֵδʲôأ



ɫѾ

̫ҫŴءش淢ĵЩɢų򣬷ĵ

վڻɽϣһжƽͣȴܴᵽΣյζɸɵģѪζ¹⣬ɽȥ

һƺƽ͡һЩ֮սȥʱƣԼ鹦׻괫ڸĺ鹦׻ʿ뵽뵽һļͬ飬Σʱ̾ԼīؽҧŲŵͷһصͷ׻Ϊͷʩĳġī˵жù䴸죬˵ǿķʦʩԳ־õˡīػԼĶ̽мӹǺĽãϰ֮һûġͷЩ

û뵽Լô׳Ϊ˵ѡݸһЦʱõԼĸ¶ܿ콫Цڵش

ˣ롣վŵŶ

һʱ֮󣬶ƽϿʼһߡĿԿƶĺǴӵı֮Ҳʹ𺳣¹䵶Ŀĺ⣬ź˻ԭҰеƽҹȫǻһƣһľӣ

ɽٲһйǧΪһɽ赲ǵĻɽҲᱻĹ÷顣Ӷľ飬ĶʱͬƵϮֻһ;ǿǵġ뿴ӴӵĶ֣չԪ˧½޵չʾǾսսʤĵءĵǣ£ٵ½½޵Уǲа취ת档

ԲȻռơרһۣײᲽʿսȣһȶʮʽԸ֧Լ˵ӣҪһǧײѾ֪½Ԫ˧˴γ²ײǧˣᲽǧˣʿǧˡʵԱȣδ̫ǿˡ

Ȼӭʿ仹δӴɢˡʻԼҲߡԸǣչʿߵٶȼΪˣ˲Щǲרܡº֪ԼĻȷģЩʿ½רټѵĽǵسѡ½޵˵ӵԽ죬֮ҲԽ

ʿǻҵɢϮ˷쳣˴ǹչ°ӣһֱջ񲻶࣬ԲŻ뵽طǰչĵƽԭչڵķбǰֻҪǰ·оͿѡǣ˵ӿٶȣοʼɢ

ֻƬ̡չʿ߾ĵ·ϣ·ƽճ˴壬ſͣղסˣһ˼壬еļ׮˴̴ڶƾ߳סĵ֪ʲô飬ײһţһЩԼּ֮С

ƻչӣ˴ʤǵͷԣʹûпߵչʿǰ̶·߳ߵġ

ֻǿʼٱֳε˻æڴӻѣСɽ˳ûвݵƽкʱһѶѵĲݱӿ

ȻͶʯݣ޷ҡҡͷн˲ӵ˵Ĳݳɻ⼸ʲôá

˲ݣԾǣûðʲô棬ð˹Ũ̡罫ɢм䣬չʿ׼ʪס˿ڱǡ

˴ĳڴζŨ̴̼£˼޷϶Ҳ޷糣ضܣչǿʱΨһѡľֻˡ

ֻпǧ˳ɹԼûͬǱʱӭеģչǧǽŵײ

Ѿ޶־Ϊ棬òԴĵ˷ǳ嵽ײǰһ˲䣬ӳǹְƥǹУܵĹʬǰܿ㵹¡Ȼи˳ǹ󣬵ҲؼײԶɱֻһ棬ǧ̶˱ʧһƬײĺС

ÿħݵ۹⿴ǰƬ̼ı仯ûսַʽҲûҲΪһʣµĽѾԤˣȻ˻൱սָΧʧȥͻ֮Ƶ£ûתĿܡ

Ӷⳡս˼нųۿȥʮչҲСɽΪߴСɽõĹ۲սĵطˡ

۹һӾͱȺе˿¹ϷŰƵĹ⣬ͨʽͷһ͵ҫźһĹâŶ룬ɫǳƽͣ·ǴǧսĳСĲС˽ܣ֪½½޵УʱɫĽ졣

½ĽǶؿӶģֻ꣬½¶ºͣЩɬЦݣ˵ͷĿԵһ˲ҲסԼĿֱ½ֻº͵Ŀһ۾ƿĿ⡣ḸҲ֪ΪΣԳһԸ񲻺ϵĻĵӿ̰ݵǰĳ嶯ֻп־ްݵ֮⣬κһﶼԿˣȴ޷ֿʣǿסԼֳ嶯Ҳͬ½һĿս

ƺҲʶָľ棬Լҵˣһźɫս£Сɽ˹½͵͵˵ڲʶˡȻͷңƵص˭ΪȥȡԱнͷ

֪Ϊʲôȥ첽Ǹˣ½͵쳣ǼӴԼǰĲӡ

Ǹƥ൱ɫսԼͬ˦ֻƬ̼ǰǰһɲԾԼġ˲£ܿ̽Ĺ

ֻһ棬ѾɽоЩ·Լδס˶ᱻ½һ㡣عͷȥԿ½Ѿɿ챼һԱս

ţж̽˳ȥǸתһΣָһ˦̽ڿͻȻ򣬴̽˵˷ȵزҽУſ̽һϸ

ƾīΪԼӹĶ֣̽һ˵ʬʧȥ˵ĺͣסŲȥʬԼն׼ǣɽϻȥǸչ췢ͷٴ̽̽ǰһʺ죬ѪȪУźʬһһ˲䣬ջ˶̽

˹ֽõסԼͬסһ롣Ȼе׼ͷĿһźǸŵòתͷӣĶ̽Ѿıġ˼һﶼɽɱûע⵽̽ϸϸΪӵд˵еĽ֮ŵ÷׷ɢ

½һ֣ʮһ뵽ս׷𱱵Լȴûдʤ̵˷ܣҵһ˿⣬΢Цӭ

ǣ˵׼ڵϣȻ½ǰС˧Ҳʹ½跭ǰԾôº͵ĿƽȵصңҡڶζӺ½̾Ϣֵ䣬ԭڼ︸ĸ߳лϥ£սһɲЩʧ̱ǿůоΧȻ½ûг½Ļκγ޶Ҫж

ս½ӵָ漸ǵɱսѪƯơԼսʿǵˣˡע⵽½Ҫ߳һͷû½ΪλԼ˵ⷬ½ǰδеůսɱ˾ǱɱѾϰˡѵ绹кƽ𣿡

½ſļעضһĿ俢꣬һĪĺøУ˵ĻȴЩ¡ٴ̾Ϣʲôʱûй֣֮֮ʲôʱ޵Ĺǲչΰգǲ̰ĺƽͻᵽ˼½ĻֻƶǶƽˣôӶʲô½ʲô֪ΪΣſ˶½軰ĥʼ޵½ĳμ棬ԶԶԼԤ롣

սѶ½跢ֹͣ׷֮սҶæŴɨսѺͷ²֪ԼʲôãֱһĽǰЦŶ˵˧ֵܣһСֵܲҪɣ

Ҳ¶ЦݣЩʼλĽ졣ЦôȻôºͣ½ЦݣһǾͬ½һԵʰɡ֮£ԼЦݾҪӲöࡣ

ҽԶͽϴɣԵˡὫˬҽܣӵһ£Ҳ֡

һֱûó׻ĽţΪûбҪˡ



Ⱥڶ߿Хƴѩз˷˷£ǰǰââһƬ

Զս̽ɱɳɳ䡣չûô磬Ҳû䡣ŵ˵дס

ѩ̫޷ǰУԶ½ԶɧȤ˵øлŶԡôл͵Ϯ

ԶЩصʵΪǷ͵Ϯν½˧֮޵о֮£湥Ҳһ˳¡ҡͷ֪湥˧˵ߣҲ˧˵թʧȥȡʤΪ֮½΢ЦۣбԭĴѩҪůöࡣǰսµ꣬ѾɳΪһɫĽˣϣֻսˡ˶ˣǼ仰ɲ˵ģǱѧģ˲Ҫֻսϳ¶ݣϾʱҲͶЩսߡԶЦˡ̰ÿʤ֮ͥĶͶȫָͨսʿǣͬʱʱָĲ£½չش

ʱѾ½ˣǰһͷĲ࣬ǿֲ˵Ķ룬ʹԵδɡûʲô仯۹ȵҪº͵ö࣬ȻʱҰĵĹâԾʱǱȽƽ׵ġ֪УҲѧ½һºȻЦ

ӣðѩҹ뱱ǣΪ˶ȡ᰹ƵĴǡֻҪ޵оͿԳֱ룬ո᰹ռ˶ʮ֮õİڽɽ

ˡ½轫˩ϣָŽµĳǡϲꬲΣطΡ

ȥߴٳߵĳǽɽƾ˹ʱչȫ湥ֻܴ˱ض޵оش½޷̵ġѡðյĹ

˵Ϊչ˧½裬ΪսѾΪʵָӵıȴûչʮ֮һȨĳĲ¼ɣ޵޵оֻˡһ˳ˡļƻ½ӹʮҲδµ

μΪٶ۵ԶȻ᲻ʲôΪ޵оΣҲ޵оĻᡣͬʱҰŸȴԴʥּᵽı֮Ϣ

һսʤǻǼֱ޵оΪֹǾͻԴΪڽ˧Ȩˣ˧Ƿ˰ɡ޵оֻڷ治Լ֪½ֻһƳȻΪȷ

ܹᵽ½Σдǧġҡ־ˣ˵½ȱ㣬ȱ㡣ҲᵽԼΣ֪δʲôȴò½ȥӭԼҲ½ˡ

ƹˣҪȥͷ½˼лѣÿսǰҪü̵ĻµĶ־ʹʱ½Ҳ⡣

ðɫձסӣֻĶ̱У½µĶꪹϡȻ˳¹ȥֻпɽһǽ͡

ѩסڱߺʵڱҲû뵽ĹչӻϮǴʮ֮ķ̨ӦоѶǾû뵽½ˣŷѩڻ¡

ܷѩڱԶͨͨʱѾһʬ塣

ؾʮڴ˵ľǿ򲻿ƳǡֻϮˡϮĹؼҵǷ㡣ǰ½Լսģ㡣һǴδݹؾųǷڶʮնչֻҪʱһǱӦǡؽų᰹֮ʿΪݣȡ׼ؾ᲻սȻ½û˵ս㣬ΣǣֵĻҲû취ֿӵоġ

ֻƾҵˣǵڳһƲ֮ʱҲɵʡ

ȻֹѾϸˣȺСֻУ±ɡ½ʹ½Ľ͡˽ڱʬ³ǣѩһὫһڸǣؾڱˣΪѩĶ͵ȥˣΪ

ﰲŵúܽգ꽨ʱǳĿռڱ񷿼ˡΪ˱ָӣסڿϵĵط

̿۵ȼţů紺ȴһ˿⣬ǰչʮ򹥳ǲӣ˴ǵģǸ޵е½衣С½˵һ½裬ֻϷ⡣ȻΪ᰹֪֮֮ԼȲʮǰ᰹֮ǣȻɱ᰹֮ǵ½Ķ֡

½޷ǣԼԶԲߡһ߳˼һŷʱ⴫

ôˣʣҴҽ̴ӻشٱͬ߻ˡš϶ĸһ￾˻һȥȻ𣬴ҽûΥն̴ִҴȥˡ첲ѩ˼죬һֱû壬ȭͷЩġ

߳ţңŻĵطԣ˼Ҿ۾̴֮˼ӦΪµ롣뵽˴ЦˡȷʵǸȱԼڴ˴ʱԽãЩȨǶȻԽǼʡ

ʲôˣǰŴŨüĪ̴ò¶ˣܿԼ뷨̴ӲŸմȥûôͳ¡

߲ͨ˱ˤ䣬ǲҽУ˴̿ͣҡҡͷԼĲЩ޿κΣֻҪڣʲôĴ̿͸

Ժűһ߷ֱӷӭŰҲһţŰ߷ɻȥоŰϴֵľЩԾʲô̿

½衣Ŀһӱ½ϣ½ÿһԵ÷ǳȻɫҲǳƽͣȴоԼԵ󺣡½ֻ߽վϷޱƣѾɽӿ޷ò

ǡʵѾ³˭ˣȫֻ½ȣܸǿѹңܵ˾䡣

½衣½͵ػشϻһ˿Ц⣬ڲ߶ҳһѩô󰡡ǡѩô󡭡Լʶ·ǿ˽ȥò½ת֪ͻȻֵĵн

ǻɡ½úƽ͵Ŀ˵ȴиоݷϵʶص˿ʮȷʵǷ֮ءĿòװ½裬ֻصϣЩмЦУˣˣѶȴ׷ͣſڣضԶӲߣɱ֮Ǿú䡣ο½ϲϲҪ

ҪʲôЩʾĻʶĳԶԶһ֣ʣɭĵѩﶼԵñǡֻһͷʹӲϵʿ޷Զγġ

轫ͷ­һá½Ծƽ͵˵ԼҪ󣬺ֻԷһһô򵥡

Ѿµ˶Է뷨Щİǣ½˲ࡣֻҪӳȥƾʿ

ͷϵīúͷ­ͷϻиߣӿ£Ҳʹдˡŭĳƺšߣζ֣ŭһ˺÷顣

˵ȻҲ֪½λ½ѳΪһš֮ɲ½裬Ըŭ

ң᰹֮γ˸½൱ģ֪½ͬһֵͬġ

Ҳ˸ⲻӶս֮ĶԾôҪϺڡչʣƾȫˡ˵ڵ֮ǰЩ½Եչʾǿߵһ档εĵɢѹʹѩδϡ

Ȼ֪ΪɢĽǿתɵʹĵ϶ΪһˡĸֶԾһˮ׼ķûκôȲܽӽĵϲЧҲܷסֵĹﵽĿġ߼ĶԾˮ׼ĵˣǰһٸҲ׸ɡʱ޷ЩָŶ̽ı

½迴Ŷ񲻶ˣ̧ͷ˿ɫ˫սһɱߣûͬսʶôһսһúܿ졣

˵һĿ⽻֯һ𣬻һĶ˸оĺ䡣

ѩԭ

һ

ѩû䵽ϣڵսڻˮڵϣѩ˵ԺӵγһأһƬױعԺⰭۡ

ʱ˵ǲġü˻Ķʿûϵ½ððɱһ²֮פؽԭͲࡣЩ֮ǰսǵϮ᳹ʧܡ

ķطǳܣû˿йļ󣬶ңԸоԷʩӵѹ͡ȫٶȳ

̸еŭΰѹ˫סעڵ֮Уҫ۵ĺâڰɫԺ֪ۡһȻ㾡ȫģֻҪܷסһУôķ޷ӣҲս

½ȴ¶Ц⡣ֵһ˲䣬뷨ȻȫעѸٽӽʱĶ̽óɫĹ⻪Լܵٶȷ

ȫȥâ̽ҲζŽӭķѾʤȯˣԼ񵲿һǳġ

̽ž޴ɱĹΧʱһ˲䱬ڿºɫԿ϶Ǳ̽ȫ̽һ»ѪƬ

ۺɫѪżѶɢ΢΢һЦЦ̱޴ʹȡѪǴԼĺģʶѪʧվס˫ŲʹȥڵǰüôܡĨȥͷϵĺˮȻֻһغͣѾȫ̽ö̽ϸƶ̽ķУȫĺֻǺ֮ʩչ

½ЩĿŵϵʬ壬ʵԼĵͷ߳ԺţһȺԶ᰹֮׼һɢ

Ϊˣȴ½ҡҡͷҲʼղֹһԭ򡣡ԶȴЦԽԽãʡǲֽšҲЦֻҪǾͿˡ˵ʮɣжףֻƾҲܽصĳǣõǣչĳǣ½ڳﲼˣĻʹʿؾһˣвֽҲ½谵ϵû˱ȻͶӹǵķҲЩСģս᰹ʿ׼ƵɽԺ޵о˳ǡ

ǱѪжȡϢչٹܣһʱ䴦ոʧصĺһŸõةˡҲת֧һٻ᰹֮ոʧءʮչ־ʿ̤ɽԸƺҪʵˡ

ΨһݻĴԱǡǡǶȡǵ½衣֮ڱ˿ٴʩչ˱е֣ԼףļıܴӸϽ⣬ҲǾһεġ

֮ƣǼ̱ǾϢϹıУ½е˵ʮչղսƣ¼λܣɴˡһս֮ʤð֮ȫ֮ðԨ֮գΪʥ֪䲻ΪҲ֮սйһСܣҾδôʤֵп۱ҹս֮ʮǰʿȻܲԱ֮޷ȡʤţ½轫۹ͶøԶȻ֪Լ֮£ѾΪߵķΧΪȫäĿֹ֮£кܴıҪʩӰ죬Ҵ޷صʧ

С֮ƣ£زԶս֮վãһͳ֮µ£ʥ֮ˣչͳһ֮գָΪ³ﻮ¾¡һ̫ӡѸߣǿ೤綨ƣǽ֮ҡϹ֮ơ֮ƣԭΪǿ̲֮ʣֽ֮İƶ֮֮Υµƣ¿ɽ˾ũū澡غǿƲū澣ʹޱ˰֮Դ·ϹƺԹū澣һɹԴڡģ˰£ڳˡǼˡԽˡˡһͬʣո֮Ϊá壬Ͻ֮ƣʹ߼ͣΥ߼ܷվãʧǣչ˧½̿顣һ߾ŻһĬԲߣãе֮ףִеĻʮչͳһޡ˧ι֮ñ½΢΢һЦЩԲ߲ġЩԲߵģһˣЩ֮һȻ½̾ģֲ֪ʲôûȥֻ˵˧Ϊһںںԣܽ𣿡

һʱﶼĬˡϱϰƬ֮½¶һȻɫСǡһ£˲ԤС׷½սϵı仯βܣ۳ͥιĶǣ½軹ûȻ

ǸЩԲߵˣ᰹һߡз죬ס᰹꽭ͩ롣½ת⣬˼άҲɵصϡһЩʱ󣬵ٻʱ֪½迴ת⣬ʵǺģ˵ĶԲߣչ˵õģ˵Ƿǳõġ

վĿ½ϱܿ͵չݣ䵽ةˡСϸĦˡȻЦ

вӰһۣȻ޵ŮӶĵ£ˡܷȴһҲȨһʱɷ෴ˡڳıߵм־η

½޵а½޵Уһһȴ˰ѱҡеϱˡβס˷ܣһοЪЪˣǱߴߵءܷղ֪Ǳָ˭չة౻᰹ͨ˲֪ΪӵȴһִˡжϱԿһ飬˵ûʲôȫһΪչ¡ˡֽϱ˵㸾˾Ͳˡɾ˸½ʤ֮ЩԲߣǹϵ֮ģ¼ʹͼıҲᵣȻҲɣֻҪһᣬ½ľȨ̻ᱻȥܷ˱ܵЦһ£ߣѰֶʲô

ˡиˣ뿪Цܷʩ˵ô˳ѰܶǾ˽ҡܷ˱ֻϰԵͬˡʱһ˵¿²Ϊɱ½裬ֻãʱֲùҿնݳҪͲ󻼡ˡɫָƽԾƽʱϲŭɫӣֻɭɭĿⶢܷˣܷ˻ӵĿҪ䣬˵Դ𽥴յһСֹ

ʮ֮չ˧ŸԮĲӵִҲ˹ʥּڶ½ȡа֮󣬻½ʤ׷᰹ӳ׸ϳչ

֮󣬸λ½һࡣ½Լϱ֮ʣʵ֪¹ٵϱ¿ûСɫص¿ˣ½˧ȭȭΪ֮Ϊ͡ΪλҪ½費ص֮£Ǿȫ֮пܾ֮ʱɫʥгԶ֮ơ½˧ģΪ½˧Ԯʮ½̸½˧֮ܣ᰹Сܣҳݡ½ӸϿʲô֮λ֮ϣΪչıԪ˧һΪǹľӣһҲΪΪٶ꣬ԲԹɫһġڸʮӸ֧Ԯ½лͦжģչǳˣʮȷʵչľʮײᲽʿ䣬УǵһʦҲһָֻӼ½˵ȷʵǰδеΡ

½ҲףβޡΪ˧ĸΪ˧ԮʵҲǼԴ½赹̹Ȼ£ֻҪҶʹܴ᰹άֲʤ֮ĵġ

Ȼһ仰½˹˼

˴ʮִٶʲδϣ˾ս½˧ճ᰹ܡվ½һüҪˣ½оĲͷһۡй涨¼Ҫ˧£Ҫն׵ġȻ壬Ҳֻš

͵סĽ½һֱͨʿһסĻӪֻʣ޵оĽ죬ԶҲ̲ס˵δСȻûг׼ΪλҪһ̣

½üԶҪ¡Ѿƽ˵ڻϣȵصս١½¶Цûб˱ˡȻѾˣǾȥġ

Ȼоǽʹ˧ӪU˧ԮʥʹݵĸյΪδݽʥּĽʹ߸ž½ո˳ӭӣǸʹѾҴ˽

нֹ۳ң˽ʹܽģʱ˧Ϊλ

½ͣǽʹ߹˹ֵ¼һȥظѾ¹پ͸ˡСų˾Ӫ

½ЦЦ쳣˻ƣȻصо˧λϣԣ֮ڶһ֮󡣳ΪⶨϭĴռҴѡǲϸ˧ںηԶѲӪʱſ˵ʲôվû˵½һһŰ󣬴պǰڲˣãȻˡ죬쳣ѰԾǸĽʹ߽ʮλֻһ仰ʱ˧Ϊλ½費Ϊ⣬Ժƽһ־ֻ׼ٳ



᰹˧⼸ҲæµϸӶнʹߴߴ½½Ҳȷʵдս׼

ȻȲ᰹̰֮֮ĵ֣Ҫصöࡣû˿һжˡ

ܴǸ½޵𣿡

˽ֻЦЦҲϻشȻ߱ˣ½һγʵΪսپҲϣ½սپ

֮ս½˱ȡʮ޷Ƶ᰹ʿԣռĵطչ˵ķҲҸȼ˱Ҫһʤת棻᰹ʧغѸټᣬȻ׼ʱһĹ⣬һͱ֮ƽҪ࿪֧ȣЩĽ½ֻ迼ʮ˵ĳԺȣҲʹѡսپңչﴫѶһսǳ׻½ʱҪ½սһУʹòҲðһա

õնȻΪ᰹˧ԼˡӦ˵ĵҲǳһģͲ½ԽԶԽãֻҪȥ½սһҪԼĸ¶½衣

ˣ½ɳϸԷ˵͵֪;ʮڻǣΧĸӷͷȥΧϢ

½侲ϸı棬ϸºɨнһۣʣλΪʲô񣿡⻰ʱ۾ʵֻһˡ

յ֮ơĸԼĿ½˸ĹâпģȴʵԼã

޴ĽҲ½ľսţһ仰û˵еĹ˼£˵᰹°֮ʿ˧ضѡЩսʿһ㹻ˡ½輤͵ص˵ͷ۹һתʵҾӦ

Ȼյ֮ƣǾͰ׼Ƶ

ӦҾת᰹Ծȡ˳

ΪأȻѾö⣬½ʾش

ȻΪ˸壬˷ѣûбض½裬֪Լ˵ľ½ģԸ½Լ˧սһȫܣΪȫʤض׷رҾ֮áϷսƷȻ½ͷˡ½ص⣬²˳٣ҾͻһҪϸ߻½ɫһ䣬Ժڣ

ͷַݵûֻĸîھɭϵ޵оУǺеġǸЩ£˧ȥˡʱԼҴ˽½һ񣬵¹򱻸˧ȥһ˧ˡ½ҡͷɽܿˡɼ⣬ƳȥȻʮԻȻ̧ͷ½裬¹븵˧ǶŮ׼ң븱˧˧Щ档½ɫΪɭ䣬ô˧ȥЩҳ˽£˽󹫣𷣼ӱȻʮʿԵİ˳ȥ½濴Ļε֮ҪԲٶ£ɡӦŵвȻҪԸ׷½֪࣬ɽԾǸӡ

»ɢ֮½ȥһҪս㱨ôεĴ˧ͬЭһ£ĲʱҪǰȥӦԵҲ˵

һһ˵꣬΢Ц½˧ٵ˧λֻģ˳ͳٶ㣬˵ٱȥǡԣǹϵӽ͡ף½˧ȥ쿪ʤû뵽ѲϺˬ죬½Էһ¡

δ޵оȻ뿪ǡȻѩδ޵о½輤Ծ˵ٶȣһͻ᰾Ĵݣնɱʮֱָ

һ̾½֮٣һ·̻ؾɶ¾޵оĺΧսֵı仯ϣ½һ֮󣬾᰹ɺΧ֮ǰͻȻ˾᰹Ͷ޹

½ˣ᰹׷˹ʮ׷ɱΪѾ޵о׷ùʼջɣ½϶ʲôơ

Ȼ׷ϵͨһҪƿʱ޵оٰˣ͵פ۲˵صƺ󣬵˿Ҳ͵פýʾ޵оػΧԶ½·

иصƿڵҪҾӦ½δѸٳΪҪͬоţ˧˵Ҿھս˿½˾ĺûᡣҡͷ½ñ޼ѭͻȻش˴ƣұƿڵҪѹñ֮أ½֮ԽҲڴˡʱ׷½֪ҾػذΧȻرƿڣҾ׷١Ȼ˫֮½ڽȥϺ·Ĵӱƿ˾õϢ᰹ʿʿһ񣬷׷Ҫ󼴿׷ȻԣҲֻһǰȥ׷ϡ

Ա᰹Ȼ¾״ж½軹Щ˼ɡ׷Ϻδʳ޵о󲿶ҲԴ˫ս˫һӴսһ޹ǰˣսϻҾάָӵĳ棬޵оĹߵԽ޵оþԽ졣ѾӲս׼᰹һŷ׷״ϲΪ޵оѾָˣȫɱ

Ҳʶܱɱ⣬޹ûκôˣ᰹Ӵγɱʱ޵оо˽Ž᰹׷جοʼˡԭµ޵оͻȻתϮ˼û׼᰹޷ֵסͻȻҰĵˣ˭׷˭ͱɱÿ죬޵о½Զһغ;նɱͳ׷ĵнɭȻɱ᰾ҡ־ܵش᰹ӿʼߣռƣռ޵о׷׼᰾Ҫⲻһ޵о󲿶ӻ

ʤ޵оƺ⣬һЦʡ˭޹ľͷǵýֻܺ˵ˡһ泪ս賷ˡõϢЦҡͷ˵½ñеľ´ͳˣͨô֣

ӪȻʧɫȻ˵ڿȫ׷½裬Ҿ°ܲ׷ҲһβϱȻ˵ʵϵԭԼף½軹ģΪǸˣͰ½ļƻ

չʮʮһ¾գɸ䣬̱ɱѩ仯ѩ䡱ȻеûѩǷˣͨͨϦδܸһְů⣬ôģûۡ

ı罫촵졣ڶǰͷһƬױعУʺͷۡ·ϵĻѩȻѾ캮ض֧ǧ˵ѺݵĶȻά衣üǰӣʲôҲ

ǰ֪½ѾԱƿڳ½ƻ֮еģǿҵĲԤСӦѸɱǰɽһʹ׷·ϵĺۼȷʵдֻǸǰƺЩԭȼƻʱ䣬ҲԶûʮ֮ޡ

ңҪǣΪ˵ĺۼȻ˵ú룬ǰܾ֮ӣʤȫӦǰֱָ

дΣյζǱܵ˾ϸѸǰʮ;Ƿȫ򵼣⸽޿פڣ

ϸȥȴЩ⣺ֻҪϽһЩʱִǰʮﴦӾͿפ⸽ûпפĵط

·ԶǣԭҴ;ڣԴΪ᰹ռһֱֻפûǰӷ㡣ϸǵ֪ɽԱдƬɭ֣ȻûפļھԾˮ΢̤ʵЩȺ̽ȫǡ

½޵оҶӸ˶սʿǳ羴޵оС°һɶһ񡱵ľͣ˶פزû̫ĽӪկǰȥ̽ϢĹ֣ܾĿֹƺʲô·

㿴վǳǽϣһʿָű̧ȥԿɼһŽɫǣڿлСǻƿ𽥱󣬿Ŀǿâǡ

ô£ʵû˻شʱɳϸ񱼹еǰΪ˾ش˸ս᰹طͻȻ֣Ҳζţǰ޵оԼǰȥԮĸӣѾΧˡ

ǿ԰סе֮ʱǿǺȻھԼʮ֮â䣬òʧ

ȫϳǣü俢ɽЩ̵̻ľ԰ȡתۿƬ֣죬˾췥ľǣܽܣڳ˽⣬˵ȣһӹ̳Ƿ𣡡ٷȥ쳣ԵǰֵԼߺС֧ӻɢнǲȴֲϱ¶ֻЩʯͷһʯͷϳǶ⡣

˧µġԶһҪչ˺ø˧һɱģź



֮ǰ½Զ޵о

üƣʮѾ𽥺ͺ̲룬ֻҪĽӦܼʱϣһսܻĿ൱󣬼ʹ׽סʤ᰾ǲġ

ʤȯգ½ȴ˲һǿݣսϵĹԽҲζ¶ĸĿԽ󡣶ңں󷽵ĹǷֻʤ᰹

ǰչӦӻ֮ˡ½Ϸȥ˴ƬҶ֣ʲôҲ

е˼֣½ϸǰ죬ӱʱ׼ս

ϸǰڽӵһɲǣҡһ£͵

½迴᰹źų֣дΪȣԭΪĵطȴΪ᰾Լڡ

ʱ䲻˼ܿҲ᰾Χ֮ǰɱѪ·½ԶһǧΪȷ棬忪һ·ѡоںײҵ󣡡˧оǰɣ˧֮ðա½ۿŴӿ᰾ԽԽ֪࣬޷ͻΧˡΧʿʿǶηضεоƺƴҲû¶˿⡣ХȻѡ첽ͻԶ˧죬Ҷͻʿ˼ΪΪѰͻΧĻᣬȽʿǷԣ½ɭȻǾͻΧɹѸٸԮҾûлᣬԮʱڸ·ϣҾлֻü˵˧ءѡֻĿ½Զ򱱳˹ȥ˧Υ֣ǿߣѡп˼һܹȫҲס᰾ӶΪ½ӮʱдʱĶһֻҪ½ܻųΧٴĴҲϧ

Ƭ̼䣬ͷѾһ˺źıһ

½񲻿ɵĶꪣһָӭͷĵȵԶɸұ˭նнࣿ

Զ֪ڼʿߺȻһȰɣǧХ˿ңǹоź˫ӣѪȺ

ʹǧ֮У½纣Ҳû˿ҡǻ˵ס·ԾÿһڿӰζһ˱СûжĶÿһж˳Ӧŵ˵ƶڲɱ˵ˣǵԶײꪷ档

ɱԶз裬ѩһĵ£ȴʺѪ֮Ķ·𶼲ڣޱ޼ʵɱ˵սֵ˻ĵҲΪŹÿһȥǵ˵ıС塢սһ𶼳ΪƬ

ҵĲɱУһһ᰹гȱڡͻ˵˵˷ָǵԱΧסֻɱսš᰹Ա󽫲Ƭ̼Ϊʬ塣˲£½Զٴγ˵˵飬ʱٿΧԭǧѾˡ

ûд׵ѹѹǽһ½ǰ½迴˿ƣĲ£һָһԱн׶󣬿ȡԱн׼˳ȥ

᰹ۼСӵогһһɱ򼺾УѸٲвɺЦһ˳Ͷġ

ǣ½ӽʱͻȻеź½޵ڴˣ᰹ԭα˫΢ɢһ£ѵصս˻ֵĿơ½趨ꪵָзһˣЩ᰹ʿ·Ϊ½·һߣ½Ŀ걩¶½ǰ

Ա᰹һʱͬ½ĿһҲɵĵѡ½û˵ʲôҲû¶ʲ[365С˵԰ww.Qiuu.cm]ôı飬Ա᰹½ĿУܵ½ڶ˵Ѿˡ᰹췢гìʱ½һξ룬ûһ˸½ǰ˫ǧؿԱ᰹ֻͽ͵ػ³ìͱ½öϵնͷ­

½˵ֳ˻ȥһԱ᰹ｫź׷˹½׷֮ʱ͵һܹĴ󵶣Ȼͷ᰹ʱǿľѹֱӺģ־øε飬

Σ½صԼУɨӲ¡޵оźղŵƣ·Ѿһɨա½賤һָꪼָ᰹ס½ȵ壡޵о׶ֱ᰹ױѾ᰹ױʮڵеĿ޷½Զ£˫ϵĲʹøˡ

ۼɱѾãΧĵѾǵһ֣½֪ԼѾɹо˹򶫷ͻ˹ȥһ֪Ƕиɽȿͨ

һ·ԡѪɽȣٻΧԶ֪ʱоɢʮﻹ½쳤̾һսȻɹͻΧ޵оʧǰδеġ

ȿڣ½һŴϲڸˣԣɱȥҾȻתΪʤĲ븵һЦЦؿʱǿŽɫǣûƳգ

ɫ𽥱ҲȻսϵĺˮתۼͶ˱飬ëһ

ӸɽȡɽҪЩ

ҵûУѸٱľʿ಻סӵ飬ʳ

ҵˡʿ˵и˧½Ȼ֮еϢ᰹оĻչ޵֮½裬᰹ʹ޵ɱħñ᰹ʿΪ֮

˷ܡΪɾʮ᰹֮ڵһ룬ҲԽ᰹֮ǡ᰹֮ЩܽҲ᰹ͥʱѾθȡˡ

֮⣬лиĶڷ׿ǵ˲̸½֣Ӧûиණֵȵȥ½˧Ŀ˿ûȥһߵ˼ǰᵽ½軹Ҫʿ˹ȣɽ˼ƣһʯǰ

첽ߵ˾ʿ֮ǰ½ʯڣţ϶Ϊϥͬһбš½ϱ֦͸˳ԾǣûմһѪ԰׵Թһ˿ݵЦ⣬˫˼ضڵϡ

˳Ŀȥýĸ֣˹

ҪҪն׼ͻؾǣһƫĳ˼

ɱƫһۣȻϥ£½ǰ˸Ȼ½˧֮ҾΪԼУ½˧ΪξǾ˵ĿģȥΪչ˧½豸Ӧ֮ᣬҾТգ춼ͳ羴Ŀ⿴ϵ˧пΪԼڳ鷳

½ĲãԶʮϿ񱼡

᰾ͻ󣬷½ʧȥϵɱ֮Сʱ˫ĴսѾ᰹ɱǶص޵о˲ûи̫鷳սʧ뿪ʱǡһ᰾ʿ

½جװͷ̲ס³Ѫ϶ᰴסԼ飬жǼ١ֱˬԶ޷Լķŭ˿Ѫ󣬷춯صıŴ󵶳оУǸ᰹ĵ»顣

ܣܣ½˧ģ½޵вģŵԶӰڵоͻ˹ȥĿĵشߡٴɳϸҲΪ᰹ķ²

½˧ˡֻüһ仰ֻȥ

ǿסǰڵĸоҡԶѣô½˧ЦΧĽʿԼʱӦʲôǣԶһܼβԶ᰹ѾʼΧˡ

ܣ׷Ľǧ޵о϶оɫǴûй顣ڱʹ֮Ȼʶܹһʿ᰾ֻҪһСǾͻʧأǧҲȫΪս

ǣŭŴʱѾס񣬼עδӼˡФ˵ǸˣܹܿɥʧҪаѳҲԭ֮һ

²Υ档ʱȫɢεĶ־ɱ⣬죬ǵأǹֻҪΥͻɵնɱ

սסϵĳꪡģƺҪȫߡһָ˭ȥȡ׼

޵оʿһ񣬴ȻĶУǷ·𿴵½Ӱӡʮ̸󣬲Ҳų˳

Ѿܰˣҫ£᰹Ӹ֪Сж޵оҲûϵʤ֮еоϮųꪣѪͷߣ۵Ļӳ·ֲǰ᰹ӿµ˽ӽϸܵϢҹ·ڤŭ⴫ޡ᰹ǰĶ־˫ƽӴһɲǾѾ߽⣬ɰǧתӣԽԶԽá

ŵ޵оţϳɽХˡǷ׷ڰи˽᰹˵ǰһ֮ţ׷ˣɱ

һ£

³ѪӶŵĵ

һ

֪ڻնɱ˶᰹ʿסԼĲ¡صһԼ˵Ȼһδ޵о޵Уʹ˧ڣҲܸ

ʤ޵о־ʼȼգѾӵ֪½جĵǷʱ˿ʼ͡

Ӧƽ¡ǿЩһſˮһ濴ǿաʼܣ᰹һҪ֪࣬޵оʵ˶ʱǲصĵġǣȵ᰾вһǧؾȫ֮ʱҲǳƱ̡֮տɾݣޱأȻݾеǳ㣬Ҳǳ顣

еˮʼ룬½ڴˣûʲôתΣΪʱ佥ȥʿǶû˯֪ԼòǷĵļƲߣղŹʿֻܿɢ

˿ˮֱˮ֪ʱѾˡˮͷҲ˹Ȼվ𣬴ˣǿסˣ

ھʿ˷ܵһҹβƵĳǣ

һҹоƵǰĿľǰ涯ҡַֻҡϸҹʣ˸ﲻǧ޵оӣѾ׼ϱʳ֮㹥ǣһ֧޵о

𴲲ЩʤѶ£Ĳӷֵòˡʣô£

Щŵ˽չһҹһǣ

һǽٹķҺһʩҲ̫һҹһǡ첽˴ʣӪ֮ǰ

ֻصӳ£һӨ͸ʶĿСǰȻߴ󣬵ɢޱߵĺ⡣ȻŲɳ޵ã

һҹĹ¼͵ʱѩΪˮǽ͸ˮһϳǱھͽ˱ǣ򵥵ǣ̵ıǡܵҲˮ˴Ƭı㶼޷ȣṥˡ

пʼҡԭΪ½һչӾͶ֮ˣڿչлǶıˡиоԼɾһλܳԽ½޵

ͷߺңʶԾѵĲ£λΪô

᰹ǰǵĴ֮ߣܾͻв᰹ӣȫǣ᰹ʿʬ彫ϵıסǺѹġ

ֻǧˡ֪޷⣬Ц˵һΧסǣע⣬ֻΧɹʴȥȡǣ

վڳϿ᰾Ӫǰֻ²Χס֪᰾˧⣬仨۹õǣʱŹǣȵתůڻʱǽΪ˾޴ϰͬʱҲ޵о޷뿪

ԼıǣȴԼеʧڸǵúΪ޵о¼᰾뿪ʱԼܴǵʿӳ˼

Ҫ뿪ǲѣѵһߡʱ֪½ǱԼɱΪ½ս᰾İΧ֮УгìܡǼ̳½־ոչչȥʵֵݳвҰģЩѡ

ʱ᰹ΧľӿʼΪ߽޵оʿ뿪ʱصĲӺ½߳еĹ¾ı¶˾ġ

ǣվڸߴ˵ûУ˵˧Լ֣֮

ʿǱͱĺŪû̻̲˵ԷΧ£˵۸˧ǲԼ֣֮ǣԭԼǰӦĸûаƻ£ʵ˧ΪҲȴżáӳżٹ̰ϧ˧ĺúǵȻϲ˧ӣͬʹ࣬˧ξ޷Щĺϰնϲ

ʿǵʼ½޵оϸѵ࣬½谮ӣͥÿʹ۹ָ£ԼٵǷݣʿϧΪսҶֻ֪½£һݱʿпܳΪһԱ죬һ΢ƽſܳΪεĹ

˧⣬޵оĵǻڣҼȲԸΪЩø˧¾ѪսֲԸͶ˧ĳôǸô죿

ʿǿʼͷӶ˵ĵȷڴƾΪ½豨һԾۼһ𣬵δÿ˶úܾȷһǰ;֧¾ܿͻ塣

ֵͬһ׷渱˧ʱҲˣ˫֣ӵĻҪ˵½賯ϦദľһĻĻԺиӹӯûйܣһηԼСǣʿǳԾؿŭ֮ƵὫ죬档

ʿԼ۾Ҳģˣֻüһһ˵ͬ½һʱ飬ЩС¡ǿѹֵĳʼʿ½ʱǾ½ƺԶʧȥ½֮ǲŷ֣Լжλ޵ĻҪǿҡ

ֵǣͶ·˰ɣ뱯ʱȵǲչˣ˧ˣչ˭ΪЧ

ˣʿǺӦǧ˾ԼĲӣҲΪս޼ıƽ˶ڹҵҳϺޡ˵ԼչûиǴʲôĺô෴ʧȥΨһп½衣

ͬһ޼ҿɹ޹Ͷ޸սƵЩ˾͸ݳưԣԼΪԼһ·˵ô

ãʿǴͬ˵ԸߣҲǿͻΧ󷢸˫ȥ޳ߣǾͬʹ໤֣£ǵ·

˵ξΣٷ˵˧ǰмӣ˵ţ׷ͬ׷渱˧һ㣡

ԶԣʿǷ׷˺˵Ǹδȥ

Ƕһ֮˵̻ʲô˵ȻԾɵǰΪӽԺΪԼ

ûκԤıɹչ޵оĲಿӣͬһתְΪӶδҲûʲôļƻֱӦȥʲô

Զ֮УѾ˶޵оĸ顣ֹֻƶȣӶսСķʽһǧʮʿΪʮӣÿӳһÿʮΪһ飬鳤һ鳤Ƚελٷ졢ܽܵΣսʱ̱Ҫ໥ϣȻûзʦҲûѵʱֻˡ

һжž֮ԼĲҲһǧʮʿд䲻ʮʿ䣬޵оѾ깦ѵⲻ󣬵ΪԼװֻΪʿμս

ҹѾʼһ½յΡѾѹԶ֮졢ܽΧڻ̸ļƻ

ͳ죬˼ܽӶĳƺһΣ

ԣҲ˵ͻΧҿԼֱǽסˡ

˵ĲΧѣؼΧ֮ǺáǲǾ֮أңǧ˵ݾöҪ롣ͳϤӶй棬֪ǷѾмƻˣ

ʵѾǺܾˣҲһģļƻ˵ٹչ಼ǰߣһ飬Χ֮װٶȹ᰹ڣսս⡣

ǻѺдݲʱá˵

УΪ˱֤оٶȣҪ˼ȻΪһ֧ĲһѾ£ϻ⡣ճЩĹΪʺϣʱ޵омλıʿѾ֮սв֪١еþãԼҪ˲š

ڶҹϢ޵о׼ܹЯĲϣһɶڳߵȼȵĻ֮£Ͻᶳıʼڻʱ֣γ˳ǡ

Ϊ˷ֹ޵о˺¶˺ĲȻΧǵ᰹û뵽˻ڽ䱸ЩйǾʱ޵оѾӪկʼŻ𣬹ǺУ᰾ӪկһƬҡıⲢڶɱ˵ˣ᰾æžȻʱѾŽʿ뿪ȵһжȶ᰾ؽע⵽ѾտҲ

ӵ̲ע⾯䣬֧ͻΧ޵оƺӴʧˣҲǵϢȻһЩ죬ʱҪѾڹ֮ϣʱҲֻ÷һ֧Сˡ

ڶ

򱱲գ᰹ıˡ˲˻չѡ˷᰹ȻѰ·սʶ£½Ҳ£սйٵǼԼ˵İɱչȻһƬȻԭ᰹ռ׷׷İգϢֹͣս

½Ԫ˧ΪңͷǲĲк壿

ıȻһΰ飬ǰǹֵȥΪ֮չһ濿½ԡѪսסڽɽһȴ½貿°ɱĹңֵΪ֮ͷѪ𣿡

ֳһ׿ԽμҵֶΣûֱ˵ҪչͶֻͨһЩ⣬չԼȥ˼չةˡΪѿˡֻ½ıйɱΪλеĴı֤֮ʱֻǿ˵С˵֤ݡ

˵չڷһУԶԵģǧ˵⡣޵о½ĸϵŦģ֮дΪĽ飬ǣۼߺЩʿǲ̫ԺһġȻ²ٹͣ޵о˵½ǲģԼҲˡ

ڱ᰹ռչƬɭֲƽԭƾɭֵڻĹģĲҹܿ᰹졣ȻҲû뵽ǲ˻չ᰹йء

Ҳ֪׹󣬲Ϊһͳ첻ָ֪ϵѡĵһǽĳԷ⡣

⸽ûʲôǣڴʱΪٵ鳤ܴ֪ܽԳʵ

Ѿ᰹ڣ˵СĳҲ˼ңؾǧϣƾ޷˵ġܻܽش

򵼱ǰ˸֦ѩϻĳǳءΪ֮ɲʱ˺͡½ǰֻһν̵ҲʹڵűͨΪĹ۲

ȵȡ۾һʵ˵ǽʲô֣

꽭ǡ꽭᰹һ᰺ӵһС֧Ҳѱˣ꽭Ǹ˼ҵĳǣؾˣԪ˧аȥˡ

ĬĬŵͼԺȴ꽭֡һǰ½軹̸ͬһλˣΪλˣԼбҪ״СǶȥ꽭ǡ

鳤Ƭ֮ʼãСȥСǣģһҪõ˷׼ָ򻧵СǣŵʼʱҪʤ̣ؾΪǧˡΣ

ͦأҲǸʮճͷսʿͬһ𲢼սˣ൱εġ

û⡣ǼͬȥԷѹ󡣡۾Ź⣬˼

ԣǼ˵Сȥǵľ񲿶ӣȫˡģ½䣬沿һ޵оҲӵרŵǼ˲źʹóϵͬʱӵп⼼ܵǼˣŭĻǿµսȻµǼ˲ֻ࣬мѣڱʱǼ˵Ǽƽȵͬӣȡ̡

ܽ鳤ֽĿͶܽܣһСӻ꽭У꽭ɢҥԣ˵½Ԫ˧δѣƱȨѾ̽꽭

⡭ܽЩĿ꽭ؾ֪޵оҪǣҲ뿪ǳأôǰȥյоͺˡ

ȥɣ㻹и񣬵ҵźź㼴ֹ꽭ؾճǡг˵ơʵ֮ʵ֮ʵʵԭ½ѧļɡ

أһԵԶ̲סеأ۵ģһʱѾ˴ˡ

ҪȥһҪ¡һĨɫͬԶҪ£ʵ½ǰѾ˵ġ

˼̧ĴˣԶûжˡ˲ĵ·ߡ

м¡Զ̲ס˵㲻½˧֮֡

룬½˧飬Ȼͬҵġָ֪ܻܽ꽭ɢ֮£죬κֽ˵֣ҾʱѣȫֻһţңҲڱѪڻ²Żġ

ԶЩȻ˵¡ֻ˵ԺҾ͵õΪԼ׬սгġôһֱ룬ǴˣʲôҪԵɱ¾гͷʲôΪξͱڵͷѪ

½˧ʱһ仰㻹ǵô䣬ԭڼ︸ĸ߳лϥ£ս½˧ҼΨһܶ˵⻰ˣ½˧Ҳ֮ΨһΪ߿ǵˡ½˧־ʲôҪôȥΪ˶Щ飿

⼸죬ڷ˼֪ˣҴʲôҲû½˧ʲôҲû죬ЩϵЩͷϵĴүǣ

ԶĿⷬޣⷬǾԵĴ治ͨ˵ˡ֪ΪΣԶ˵Ȼһӻ޷ȫܣһ˿ʹ졣

ǴˣҾҪΪҵ룬ǲֶβ˺ǹ䣬Ҷˡ

ԶȻע⵽ԵĹâԶͷȥͶԶҲӿһֳ嶯ֳ嶯۽Ҳʪˣһ̣ãԼ˽

½赹µӰУվȥһεɵˮĿͶ޴ء˵·ңԶֻǸով֮·ǾͲٻͷ

ʱҪģ;еҪһ

ĬĬǰʱԶտԶĸפԼһ׶ʫ

Ұ̲Ὥѣãã˲

һۣԶʣʲô˼

ҲֻܿЦͬԶһ鲻ֻ࣬½ѬЩȻܶǻŲ˼ȴ޷Զ͡

ŸһԷŵС·˹·ߣʩһʵͩ룿

Էæ²񣬻һҲңҰԷ򣬵֮ơͩ롣

һϲ֪Լ߶ˣǸ֪סλ죿

ԷؿһЦ쵹ûУӷ˵һλǽҳ׸ġ

λɾӺδԾɲ񣬹ʵ

Էǰߣֿʼ

زۻʱƲڹľͥ࡭

豯·Լߣλ˻죬ͷΪˡ

ԷĲӲԶЩĽʼղɫҲ̲Էһ·߸裬֮ԶȻʹһ·ϲįˡ

ּ·ԶǰһֻƮУǰһ죬ӭ˷չ֦Ҷïʢ֮¶ܵһǣطСеԺ䣬ĸء

õطԶ̲ס޵׷½ʱҲܾˣ֮սѪƯƣٿƽͰĵط

ԷѾϰطԶľ޲ΪȻʲôõطشһʱѩأס˲ǿ±ˣʲôõط

ʵ˵ʢƽ𣬸ɵйô˵ֻ±

ԷмҡͷʢƽôȷʵΪƽɵйСȴԾɵΪһ̫֮޲ˡ

б˾쳣ʹ죬ԶԾؿԷ򣬸ղ·Ƿֻߡ

λĪ֣ԷһЦԳ˵ͬǷӴһˣҲȾЩҸղ˵ĶЩ軰ˣͩ뱾Զķ˴

֪Ըٶ˵ˣʩһʵʷסļң

ԷָǾڵĵط˵ҲģҪõǾƹ

ԷֱƹССƹݲӣʱҲæһ˷ƹϰҲڡ

ԼĿףᲽʩһʵǷ

ԹԵ˿ھƣ۽һۣǡ

һɣʣʿ֪ںδ

ҡͷԵصˣˡ

һϸƹֻʮӣͷȴһѾˣЩ࣬Ŀǵضеľƣ߰ĺӴŽᣬ滹Ⱦžա֪ΪΣȴо˾Ҫҵķ졣

ٴʵôմǣ

ʱǸԷ²֣ЦŽ˻磺Ǻǣ˵ķӡ



ΪβԸĿǣ

ԶĿЩͱˣȥ˰죬Щˡ

ҪǷ죬ֲҷӣʲôĿĿģһ˫ۣԶע⵽򼸺ȫˡ

Ǵˣݹ֣ġסеĲ죬ٴֹԶŭ⡣

ҪһôţңǻҪҰȴ飬ûһȥ˼Ƭ̺ڵ¾ͽƨͷš

֪ǷԸɽһ֮Լľ˵һ飬еص½˧ǰ̾мӣǲðá

½ᵽ֣ҲеΪһ᰹ˣҲʹ߲ǣΣмĬƬ̣ŵѵǵңôûǵ𣿡

⵹û˵𡣡

ʮǰ½һһΡӻ˵ס죬̸죬ҳɽ죬ǣҪҲܰ

½趼ҪԶһǾȣһǲšǵϿ⣬΢΢һЦûҪƭǡ

ôҪʲôһϣ̲סʵ

Ҫܼ򵥣ҪΪչλȨĴ赭д˵治ɫȫҲһˡ

ûһԶѹֵҲЩ̬ߣֻҪʵҵ̳ɽ㡣½ôľôȥ

֮ԶⶫķӦҪö࣬׷ӵ˼ι֮ߣʹãñһոǿѰŶ֣ҲѹġǣûзӲܵĻʹɽҲǰæһ½ǽ˳ֻҲܱ֮ãܱɲ

ôҪҳʲôܲҪҲΪչɣȻ˫Ĺϵʷͳ֪ϵҲ֪ͷϵأ޷ǰˡ

ʵӺ˿ھƣȻʵȥϷȡݣҾͿΪЧ

˵ÿһ仰ԶóϡݲһңǴǼˡˡ볣֮һΪˣݣûܹγͳһĹңǧսǰǸиĳλȻȻпɣҪͳط֮ͳΰٱڴ˵һһѡκһͷԵͳ˵طǿ鼦ߣʳ֮ζ֮ϧ˳ٽĳ¹ʹȨ⣬û˭ҳһŵĵطȤң꽭ݣҪ;᰹չ¹Сĸңг̽ӿھҪǶȡطδЩǿˡ

ԶĬ¶ЦݣССҪҸʲô⣿˵սǱɱ

ԶŭڵسʲôҪ󣬸ǵѣ֪½ǲ֮£Ը½˸λҪ֪ʵ㣬͸˸Ҫ

ҺʱһϸСƵ꣬ʩһ񣬵ͳ죬꽭Ѿ֣֮

ԭܽ꽭ɢҥԣܿ㴫ؾУԴˣؾǽŽɵģΪⲻҪڸ£ؾǰѹҥԡȻþ͵õڽСǷ飬˵Ǽ˵ĵһ·ɧţǧˣҪ鹦εˡǧ˵Ż꽭ؾϣ෴ûᣬ꽭ؾ㳲ֱڽСǣ뿪ܴ֮ܽ˳ţĴ󲿶ӳ˽һʱ꽭Ҳ֪˶ˣΪǰ˷˵ĲӱˣһƬҡϣӳӳؾƴӶԼսΣ꽭ؾ˸ظʱǶеӶѴˣǲ׷ǱѪУ֧Ӷűȡ˸ģСĳǳء

ԭˡϸ󣬷¶ɲɫصҸδ̫Щ

̫ףԶ˷һͷȥȡǸûô鷳֮ػףΪβȥԣ

ϵˣдʣе˳սǣôǾȥǵ£е˳ڹңôҾҪҵ£ʱ䣬ܶݣҾȥǹط

ԲѵĻûиԶ𶯣̶̵Ļ棬ѾϰӷˡͷõģǾʹԼʱݶܶȡôҾ͸ûʸ޴һҵ

ԭúңҲҪ߰˲ʿɽ¼֮ˡ

꽭²ҹǶߣĻ̵̻꽭ȺɷһҹʧΪԶݵӶСȻص꽭ؾǲ빦˵ԼλسǳصķṦΰҵġ

Ŀ꣬ݣսʿźɣ

սʿǾûв÷ɢױΪƽַðűͽȫߵΣȫǰԴ˲εɢױΪƽһ·ϲΣգͿԸ˳ؽݣ

Ŀġȣ֧ʵϻں֮ڣɢͺټΣȻ޵оǾѵԺҪԵΣգˮƽѶǲҪ·ϵսоΪҾѵ

սΪһѵֶΣȻһ־³ʶûжٽ㣬ȷʵȥˡһ·ǻ֣ĳǳؾͺԥؽ֮սЩװսС͵ǣطؾ໥ᣬӶŹɨɾ

ЩսҲ¶һ棬ǾǺݶ翹Ļ˵ؾһɱһλ˽ǧˣĻ˵˲֪м绹ǵˣھ˶ϵ

ֺݶĳҲסӶеĲȷӡԵ˵ĺ飬ЩֻҲˣоѵҲԾˡˣȻ࣬սлˣӶо󣬱ȫսսĲ֮һѲǴ˳֧ӿԱġܿ죬ƽĴ紫˿֧Ӷȡ˸ֶ֣ھǧսĳˡˡˡǼ˺Խ˵˵СϾ֧ÿһὫٸ͸չεʳƱȫָƶ

ҲˣڳгУƽÿһӣԺǾͷǳ˳ңصƶҲ׷ױ޵оǽϸѡеչ֮ʱʼʱһǧʮ˻һǧˡ

ҲԼѴһǶĿܶʧΪ޷׼ȷܱϢɵġΪ˱ܿ;ĴӲӣߵǻɽҰ룬ԻΧ鱨ڶǾ׽⣬Ȼ˲ٳǣսƷָƶһսʧʣ֧ʿнûʲôʣԡԼöͭҵ飬սϿݺмݡ

һźչ߾Ⱥɽߣ˭Ҳ֪ļ⸽ȻڹӡѾģ̹廤סԼ£Ͳɵ˼С

ͳ졣

ϸǰ˹ϢЩˣһ·˲ٺ£ɱ˵ľٶҲˡħġµ

ǹ

˱˹ԶԶһֵһеĵˣ;죬ǰʶ

ʩ͵͵̧ͷȻۡһǸӷ˸ޱȵƨǰ¡

ǣϲ¶˿ůЦ⣬ܼǡˡˣʵ̫ˡǸӺǺɵЦϴ󡭡˼𣿡

׳գֱȵһһţϴ˭˵ϽĻôģֻϴһˣ

ԡסӼҵ˵֣ݸһЦǰʶģû뵽꣬Լˡ

ôжҪǸϳ𣿡ʵѵ͵ϮҵӶţ

ǡ¶ε飬ǰӹԺֵܿϴȻǵǣҪҪϴġ

ȫ͵ϢȻڵϣʲôҪ£

ǵϢǰڣչʮ׼ϴ󡣡

һһ·ϲɽˮѪй˵Ĵ٣಻ˣֻҪǧϵˣǾתƣʮ˵ٽָܳҲֻһĪչ

֪ʵ

ϴֵ֮ܵõԭʿŪĲƸǹӣͬ˶ֵܾЩǻǮ֯γһӴϢռϢҲǿԹϱչ֮һһطǵֵڻΪص

֪˵ٴе㴵ţģֵҪʵЩһʳһͷкȻһ⡣

ǻϴ𣿡ص

ɲǼƺֿǰǸĵɱ䳰ȷĸоǲɶһ£е͵ĵȻ

ôǵϢΪҺƽ֯Σ

һۣ˿ϲɫüҡԵ˼

ҲϴȥˣСҪǿöࡣ

ϴ쵼һս޲ʤ޲ˡֿʼ΢΢һЦû뵽Լ겼µһСӣھȻϴó

ڣҪȽʮ˵ء



һ

ҹ꣬ɽͶݵÿȻƽסҲ޷סâԼĹŹذĳǽϣ¶ء֡



һڱɧ죬վϰҹĸˡ

ˣٻ䡣һڱֹţǰǣһǴѩһҪվҹڡͬһվڵֵܣһͱ˱ӡ

½豻Ǹʱ𣿡һڱѹߵġ½˧֡

ǣ˵޵оڵʱҹĸڣǽվģǾͲˡڶڱѹøͣһ滹ҡҡͷ

ʮؾҲûסǣ˵β𣿡

ʲôβƣ½費Ϯ㹥Ļɢÿնб䣬˵سǣܻ˳ҲҪллˡ

ˣ̸ȥҪȥվˡҹǾͱԼΪԼˣҾͲĸٵĻڡ

Ҳʲôϸأ޵оԶأȥһܰɡ

ڱһͤͤǵĴ£Ȼʱˮ֮ڱ¶Ҫöˡ

ǵֹУһӰΪڻǡˮס΢ĽŲڱжûŮ顱һ£˵ͷײһ𣬶˹ȥ

һҹ˹˺ﶼ֦ŲȻӶĹгȥ

ǵϢرԶԶ˦ʱЦŶ׵

չ߾ΨһһҹյĹذԭǷ߹ؽ˽õģûϵȴǵ֮ԿʼੲݵصڰΧȦ˦ˣһΣ

ǲܴ⡣Զðգεڱᱨչܿͻ׷

ġ

Щӵص

ô֪

ڱͻᵱʲôҲû֪ˣⲻҪ𷣡

΢ͷԼ׾Ȼ˵езǳ˵ǧ˾ôۼһҾͶ֪ˡ

갡Ὣһжߵģʹ岻ߣڱҲʾڸǵġ

ϣڱҽ±棬ˮҲסࡣʮչڳճյȴƽͶȴ֪ƽѾȡǵ壬Զ߸߷ȥˡ

׵˶鱨֯ȡ˸СӪ֧£ƽܿΣյһ˺Ϣģɽֵڻ͵͵˳¹ڡ

¹޶ʮĹйģеȣҰģƾıһԭĩСչΪһеȹҡ˺󲻶Χս𣬵˫˭Ҳ޷κ˭ֳĿģ߼䷭Ƹ꣬ճ־õĽ֮СˣĿģһӶţ¹൱ţչ᰹ӶһԵ۴ƽҲʲô鷳һ¹бע1󣬱ֱݽ

Ϲ¹ʵĲܵڣֱ֮࣬һ޾ƵС档ȫгʮһ˿һʮ򻧣ҵؿ󺣡ʮһȴС˸໥֮ʱսʱֻͣҪǿ¹һĽǮ¹ҲĬǵͳΡΪˣӶڴǼܻӭģͬФͬʱһʱڣڹʵΣɵЩпӶҵФذ³ڲ֪ںδѾսսԼȴһӶŵͳ졣

ȵִС׸֮Ƶǡһǣȫ˿ʮ򻧡һڻУʷϻƾ˳Ǽȫһ˲ǿסΧˡ

޴˲СͷӶšƽҵ¹ܹܣע2絹൱ӭòפڳУߣרΪĲӷıվþյ˻һ

ƽͳٺᣬԱªϯ

ܼ򵥣ҲΪбҪݼһλܴܲǶõһЩϵ֧֡뵽ɰЦ֪ƽһµнãȻᳰЦͳ첻ᵱҵġŪǮ⣬ͷ⡣

ԣףܲе˶ϵϣȡǵ֧֡ܽڴأʿȥ棬ΥͣҲͬӶӳͻԶΡɣͬһȥμɡ

ǺƽǼˣһΪսӢ£һΪȫ֤ƽĸ嶼һƽȣΪ졣Ҳ˳ΪȫʷһǼ˽ʷᣬԼ֪ġǼһӶԶԼ˶ִ˶СӵĹиУЩѹҲ޷ܾĺ⡣

ߵĴ·£˴ǵĽͷȻ˿ڶ࣬дҲ޼֮ɫеط֣Щմããڽͷй䣬ҵûô˵ľЩ

һУǵûʲôעľ޸ߵǼɣҲǵĿ⡣

аն߼ֲˡ˵

ͳ˵ǣдССʮӶţǳˡǼˡ˻֮չ߾ĴԭУ˲䣬ȥԽ˲⣬ǶİϰΪˡ

ƺЩĿģ˺ЦǵһЩСģսֹҵ޷ȶݺԳûóҲжʮ꣬ҵΪǾܴǳпðʳǣͱˡ

Χڻеͳλȥ཭ҡͯң߶±⣬ӵܱսʧԱ粻òӶȽϴаǧ˵ġһšǧ˵ġɻšǧ˵ġšȵȣСӶҲӼǧ˲ȡֽĵЩӶѣзΪռ֮ƣڻ粻ʮӶìܶǻǣưˡ

մΪζ˵Щأ

˲ĽܣȥĿŶԷֱӡ

ڴ˵أϣԾɻȥҲĿжҵĻҾ˵ü˵Ҫǣͱʵˣˣ·ȰɻܹܣһҪͳ

ĻҸΪˡüһǺƽǧ̸ʵڶʹôǲȡ֮

Ϊ½˧ٵص½˧Ϊˣް޲꣬ͳƽ½˧£ʵƷ棬ȻҪɿöࡣ

˲ǺЦǱ½֮ģ񶼾ݼäĿԼƽЩЦ½ȴ¼ԡǡرıɱе

ԸǲʧȻûаԼҪȡݵĿĸ

ڻڣȴĲǻһˡ˵ȥӶͳ죬һšͳˡɻšͳ⡢šͳĪӶͳ춼Ȼһ

Ҳ˽һʵЩʵġһ߳ŵģһ߻࿪Цһźƺһˣȴ̥

ƽͳ뵽ôվӭȻţʮ˫۾ſڡ

ſڴһнĽŲͬ³ǰĿȱ㼯ͷϣȻſ

Ӧ˵ûǸӢӣ俢Ŀ⣬ֱͦıһ̶̵˺ʹԵЩ򣬵ЩӵĲɣС

ĿͣǼϣϵľٱ־СӶŵͳЦݡ

ӭͳ죬Ϸ򻪷硣ôһĽ죬ЩԾԼѾѮӶȺսȥֻмܶҪЩᣬ֧ǧ˵ĲӣӼ᰹һֱɱݣȷʵԾвɲˡôͺáĸп

лܹ롣˸׼ľȻϵؼףȫһ׾Ե䡣֮£еӶͳ죬ٶǱ

һһ˽ܸ罫ƲˮȰУӶͳ쿪ʼˡ

֪ͳǣкιɰһʡ

ǵӵǧ˵ġǬӶšͳ췽شͷͳ˵Ŀһ

ûϵҲͦȻЦ½˧ǰ޵оݺδ֣ûϵ½˧޵оȴҪͬһʳĵزת˱䰡

֮⣬ҲЦҲһЦкâһɱ̴ӽŵһֱ͸˷ͷ

½˧ȻܱȵģͳģֻҪͳġǬӶšվںƽĶ棬ǿڷǻǻԵġ

ʮĻ˶ĤʱҶʵھ棬ͬƽΪУǾͲҪԷˡڨڨһЦΪȻΪǧ˵СӶͳƣ˵ɱµķȫһָоˡҲսսģĸоԼѾһ

¶΢΢Цݣ֪ᣬŵľƲˣһЩĿǴǹལҲǹʵ



ע1ڸ˵ӶţӵصķɣΪΪ˱ʾ޺⣬赽;עᱸ˵ԺδȥδԱҶơ

ע2һأͳһǵĹԱгͳһΧһЩСҲϽߣΪܹܡĵطԱһ˾յطƺ˾ĴȨֻչΪƵطٵȨֹݳ֣Ȩ˾Ȩָʹʹֱӹָӵ

ڶ

ȻѪӶͳ죬ǲױŵġ

ƽͳͷϹһЩ˵Ҫһ£ǷзԡɫͽӶͳԼһսϡ

ƽʵﳤҶ˵ġ˻⣬ĳܲ죬֤ܹܸУĵλ͡ǧ;Ҳ֮ΪҲʷϵһƺƽɱϵĳΪﳤˡ

ͳڨЦսȷʵŵģȻЩ˻֪ͳǬǶˣ

ɫһչЩüɫصǬʮˣʮΪܹܳ˲

ǷͳǬΪܹصؼΣͱ˵֤ʵ֪Ǭʱϳʵǰ׷ФֵСӶʱǣֻӶͳǸ֪ʱӶˡ

ʻס죬¶ɬ죬սһĻ᣺ͳʮӻܹܴõĳǶ٣

⡢θɣ˵

Ǯƣ֡Ӷй棬˻ܹܵǮȴδΪܹܷǣµĻھεġＸ÷Ѫǿסŭ׿ͷռ˵ģǲˡ

ͳƽ׼Ϊֵܹܷǳأ˵Ƿɻŵͳ⡣һĽ˶ˣ뷢е㷢ף۹ϵƵһ㣬ʹͱʵҪϼꡣϸע⵽ԽΪصʱƽէǵƻ˽⣬˵Ϊּܹܷ͡ɨͣƽʮһǣ̫ѡ

ôĿǺһЦи˸ԴۣԵӶͳͳԭ̲ס

ʮһǣʲô˲Ŀ꣬ҪţΪʲô˵ɨƽ¹Աһ˾䣬ȻԭһЦ

ͳúЦ𣿡ƽ˵ʮһǣΪҪƽʮһǣ˸㹻

粻ɵôʣİ˸֣ͳ뽲

ԶءԼڷܵƺ뵽һսԣսȻһƻˣȱʵʲԣЩֻ֪սƴɱӶͳ˵Ѿ㹻ƿˡ

ԼĳͷжҲ̸ı䡣һͳ˾бҪһ˵ͳ췽ãǲ·ˣٺõսҲǻ伢

Ǻǣͳ۹⡣΢΢һЦȷʵòȱˣⲻȱʿȱһ˲šͳô֪ȱ˵ģ

ȱˣͳΪλһǼΪ˼Цţмؿվһۡ

ɱ˵ûʲôӦһΪǼ˶ⷽ淴ӦҪһЩһΪǼҲϰ߱Ʋ𡣵ķӦȴڳ˴һ

ӾϯǰվǰһĿסˡ

ʲô˻ԲмĿ⣬Ҳסı

㿪ʼĻ̻ȥҵֵܵǸ˵һ𶯵Ļ򣬳˻ܹܸƽս

Сӣ׵㣬㻹ǰ˵ĻҲվȻҲеǸֳ֣ϣûõصġ

סֻҪûеǸˡûĳĿתɣ磬ǸİࡣʱҪͷ

ɼҪΪǼˣȻž޴ƣħǿǵģЩӣ˵˻صؽһн֮ͷΪԼģɵöٴιĿ࿴

ͳ죬ˡɺò׼⼸֣Ǽ˱ԲսȲѣǻԶս

ͳ컹ǹɣҲҪΪƺʧ˺Ϊ˵ĻҲۼŵϯѪ˷׷׳ȰŻصԼλӡ

ǿƹѲ֮һһɢȥҲǣɫסֻʱ罫쵽һȻԸˣȥλү

Ƭ֮󣬻ӻ˿ͬһһ񣬻ɫͳ죬ڴһ󡣡

ǷǷܹԸ

ų룬¶ЩΣպҪͳչˡ

һȻ˻Ӷƽ׼ûϵᵽȴһҪ󣬻ֵͱҪԳЩĿǰĴӦչǡ

Ĳ⣬Цһ£ͳ쿴ˣǵΣ֧ŵ˵ģһȥЩӶͳȻ£ʱض׵塣

ĬȻое㻬΢΢һЦԺˣͳҲ̫ȥͳԸĻפǣԸÿǧƽǡ

һÿǧңҲǧңÿнʮöҵĺƽ˵ǱʲСĲƸǮãǵͷܹĺ⣬Ȼȴ֪ܹܷԤ֧һ֣̹׵˵¹

ǺǵȻԣұ˽һµĳ͵Ӫȥ

˻ţ͡ƺЩֹʵʲô˵ɡ

ڳĽֵϣһ˵ʵڿлܹܵĻͳ첻Ҫ̫档

΢΢һЦ֪ʵԼҪ̫Ż硣һͷеģոռˣڹٳսôĻ磬ô׶ԼһİøⲻһϷˣÿ˶ⳡϷһɫ

վϣ˵Ҳֻô࣬һȥˡ

뿪ãһ˱ͷƺ£ȥֽϵ˷׷ߣһȺǴȺܡ

ǵˡԶɴ۾ӪʱѾƽ£ϻǳ顣ɴǰ§һŵ˴ӵϷֿߣȻ󺰵ס֣

ô£Զʵ

ѾɵĺͣĶŹ߶עȺˣƽսʿͳʱˣǵĶʶ⼸ˡ

һ֪ߵغشСӣǱ¡

Զɫһ£־͸һ⣺˵ʲô

˱Զס͵ص㡭Ҵңһŵģ

һš¶Ц⣬ԭһŵֵܣô²ˣɣǵǸ¾ҹΣ

ȺһŵӶ˿ֶԷƺʲôӲɫִ

Ҫߡָŷڵϵһ˵

ҪáǸһһڳŵͷ

㣡ͬʱ˳ǰ

ǽЦþòˡ

ԭ˾Ȼʱսѣ˽á˵սѣʵһʼĵˣֵʿ׻÷׽סòͶսļսУؼʱһ˺ġ

ҪҽˣҸߡü˵

ǿˣѣҲǽߡЦضһŵ˵ɣҪӪͳʱһȥΣ

ǼһŵӶСˣӣҲúãȻЩ᲻ýϵĶֻз֡

ô£һŵ˺һһԼĲ¡

ͳ죬ȺһŵĵҪλ˵˼䣬ǾͶִˡΪͷһƽսʿӵ˵

ôתã¶ɵɫ

˵龭ԭ֮ǸҲջŪһӵʯ鱦ͬʮµһʵʵڸرǣ⼸һŵӶסʲôⱣѡһѵϴ鱦ҪȫߣûЯúƽսʿƽսʿƽȵ˼䣬ȻһŵĶУ˫ͻͻ

ƽսʿһ£Υͣ£Ӧã·ƽεҵѣһ֣ҾͲ׷ˡ

ƽսʿ˿ǺЦ

Ȿˣð̾ΪˣԾ裬Ҳ˰

۾Ȼһ飬ĺңںֻжһϳ̣سҰǺаġ

ǽãһ㡭صկкԽ˵һ·ϣһ󵨵ļƻѾԺγˡ



˵ʲôüԼĶ䡣

֪ܼܲƽҵĲ٣òٴظһԼĻ

Ҳ˵УǵǮȫҹඣ¶̰Ĺâ˿϶ԼĿڴԷǮ

ǣǵǮȫ㱣ܣȫǮȥֻҪܼʱǵнãǵĺڲ

õ۾תתȥ´һʱ䣬԰ûʲôô

סЦĳ嶯֪ǹؼʱܲܰò˳Ƭ̾ǹؼǣ˵Ҳк⡣ˣһûС

ô۶٣ҪҴӦʲôƺԲ̫ţ˶ɵıԱ¶š

ܼ򵥣нһӵжԺƽһп֧ĲþȨеǮ㶼ԽΪЧãΨһһ㲻̰ۣ̰۾ɱͷŵ

ɽˣƬ̣˷ܵؾֲһ䣬ֻǮҿɲɵģҿɲһһ

¶ЦݣЦýеëȻƺԼһȦףռȻ˵ǵʽȫңУҲʮΪҵĻ

òô࡭ǺЦȻӻһСӽңӸ˽á

ǸҵнˮǰԤ֧нˮġţĻǺƽȫҵˣһҪúãŶˣ¸µнˮҲ棬ԼҪ֧һǧöҰɡ

ʲôֻʮöҡ˷ɱزҽУ֪ԼֵһҪƲĲôǷн

ˣ٣۾ء

ҲˣҲˣп׬ÿɥγķ̽һǷһЦЦؿ

Ҫһа취ʱֶ̹εĽòòı⣬ȻòֻעʽˣЩʯҿɰıʯ˳ĻžͿԻһµнãɫɿɥתΪЩзģȥȻû룬һˡ

ġ΢΢Цʵ¸µнùǾͻҪıʯġ

Ļδ䣬ʿͽ˵Ͷ֪ǻĽǮǰֹ˼䣬ɫ䣬ЦűʾԼ£ɿر뿪Ӫկ

һǧٽңȻЩǸĿͷ÷ɿؽԼĽɫһҼϺʼһʱ뿪Ӫʣٶ˹

£ɫɣһ˽ΪҾĲ٣н֧ˣҶⷽʲôʶ

һæż㻨һ̧ͷͬҵһ£˲ɵЦܿ챻ĵڶ¾סˡ

ڶ£ȥһӶţԱڰǰɵĳ𣡡

ݵľ㵺ܿ˷ܣȻﶼ֪ҪԵӵаǧ˵ӶţҪԼ࣬ɱѵʹƽѾһж֣ο¹Ķʮգһûд̣Щˡ

ǲЩðʧܽںƽнУ곤ģԾͰȵĽɫ

ҪΪңֵȥðաص

ûʲôµģһȺں֮𣿡Զ޳ļƻ

²˳٣ҸղѾҪһţΪϢй¶֮ǰھͶ֣ûнͣ˾͵飬Ես

ӻǸ˲ϻ󲻾ã˱õƽִܵϢ

ʲôʮ˺˼˴ˣЩη£ûдӮ

֪ӣȻ˵Լ׷Ŵ򣬵ִܵ޷ѣֻ˵˻ƽǸСͳˣûˡ

Ŷɱһвл˵ôǸС˵Щʲô

ǵǸ˵ͳʿͦػش

֪Ǹûֵļһ½޵еĲĻɫһġ˹Ц±˦һߣԱߵĸ䣬ǸɫҲˡ

ûϵʱͳҲ޷롣

ʱ֮ͷԼˡƽפӪһŵפӪأڿǽĵط໹ǧߣ洫ɱʱƻ޵оѾһŵӪկһıһƬ𺣡

ԶһȣеĴҹ鳤յ磬еĵҲһűһһв˹ϰؿ忪һͨӪѪ·Ⱥ֮УܶһʿûŪô¾ͱ롣

ǵɫѾסû˻ܿЩӣÿ˶ԸоΣϢеĳƺھκεҿĵˣɣꪷ½״ĶꪷʹǧҲСܵɱ˵ˣ̡ҡɨѾһˣٻ顣

ҽ˺͸ǴӪлæ˳ŲԶƽѪһŵ£˵һͷȥѰұֿ

ڱŭشΪӶӦñһĲҪǿЩפʱѾãһżҰսеΣգӵľҲиټǸ͵Ϯһ޷һӦ

ԶǰʱѾųǹֱԶײһ𷢳̶ĺʱֲ֪ǶıӵһսֻӭһԷϴɷڸ˲С˺

ȥཻԶȻץס˵˻ӶǹԶԶһģڵϡ

һƬҲӶţȥʱδӵʿ⣬ҶȫװսۻҼƽһŵӪկĴŻɱһż޻֮ԶԼĶŪͷת

ǴĸһŵӪկġɻͳɫЩףͻϮӶֵģǣƽôɾ䣬⿴˿£ġ

ˡĸͱһЩЦŵ

ˣ֧ƽ̫ˡȶӶսɣӵսʣԸĻȷʵǶûзˡ̾Ϣ˵

ѶһزˣǱϾϵƣƽʧҲС˵

²áָһŵӪկڱֳΪսֻܿҪǿ˵ͷһűֻеͶˡ

˲ܰɣһеҲ׵õġ

Ͳ֪ˣǵſְɡЩֻصϾеһӶһţǺѺõġ

ͬһ뷨ӶҲһԿ֣ЩҲ뵽ʱһһ֮Ļƽ뼫εľ棬ȴûһӶӣԸԼͶ뵽սСŵĺƽսбֳĿֲɱ˭ԸΪС

еƴܣĳǹѾˣ˵ϸЩԶղһĵӣûϵԼԶ˲һģֻԶԽԶԽá

ĶߣԶһһͼһʿһˣ˲мܣڵսеȺûӵһֻصĽ̤ı

ŤͷȥɺʵʱѾǾʱǸº͵Ǽˣһ˵սΧһʿƴˣɵϵħϣȻɵ¼׼ȴܸˡ

ûиоʹ̤ס˵սĸҲĶ֣ڱԶĵɷɱָɾ޴ѹסҲ޷תûüİ취ɵĴһնͷ­ڻԼƲǼ֣֮Ҳܲ˵һַ̡

˷㲻׷һʿĺֿ˵ͷһʱս־ȫˣ֪˭ȴͷһء翹ߣҲƽһһɱ

ѽȥ¶սȻһŴӽ㲻ڣλԸҺƽģϻӭԸߵģͿʰԼĶˣΧӶţֻҪԸ⣬ǲû¿

սĴɨøոĺƽٽ˷ۡ˵Ĳٽһǧöʱ鶼˽ɫ˵Ҫÿ²öʱУ㣬ҪȥһǧңΪʲôҪôǮ

Ҳ⣬ЦŵǮӦǵģֻ˸˾ˣȻǷ²ǣ㽫Ǵߣ䣬Ǿ͵òʧˡ

ȻʼӦöɱһ㣬ҽʡЩ֧ţ˶ЦղһսȻֻƬ̵Ĺ򣬵ƽѾնɱ˰˰ٶһʿ߾͸ˣƽԼһٶ࣬ٴȥȷʵὫƽΪľȫȥ

ڽˣһ쿪ţǮһһǧ壬һһǧġοЦ

⵹Ҳǣͺá۾ˣʵƺɱÿ춼Ӧβ

һжҹҲˡһŵʿѡ뿪Ͼ̼ƽҲǲ̫ܵģٶ˼룬Ҳúƽսǰ

Ҫึнˣ¼ûµнˮҵͿˡ²ļʿϼٶ˵֡

صƽӪկ֪СӶŵͳѾȺʱˡ

ͳ죬ӽԺУԸͳΪͬˡ⼸СӶͳѾˣǳˬͬҪ

аЦЩǼʹ֮ۼ˺ƽͣȲˣȻЩмڵĺƽûеҪͬΪеĵزһѣֻϵѣϾҪȹ¾սҪЩ

Ƿܹ֮ȰͳȡһŵļƻġЩСӶͳߺЩɥЩ˷ܵصڿûҪˡͳУ·ǳ

ⲻһ˵ı£Һƽȫ彫ʿĹ͡½貿ѧõһҪ֪ʶҪͷָԼĲǡ

ߵʱȻͷͳΪлĻҲϣͳЧ

ҹĻѹ£žĿâ΢΢һЦû˵ʲô

˵һȥˣ˵һӰǳԶһ棬ƾƭͿֶθԼŵĲܹܣһ棬ƾƻ͵Ϯ͵ðգʢһʱһų˺ƽڷɵļƷ

ڰ·

һ

Сֵܵðաڶ磬ɻͳǰݷʱѡͳ족ĿƺĳˡСֵܡܳƺ

ֱ仯ֻ΢΢һЦǰ֮·϶Զ̹¶֮ҲûԼĵʵ뷨ױ˿͸

ǺǣҲ㲻õðա˵һŰˣҹ

۾зĥ⣬һսչ¶ģֻ˵ΪĽңһŵսսϣ

СֵһɸЩһ˲鷳̽һ£һŵǧˣǧӪУҪҷɻء

ⲻǺ𣬷ɻһʵͳܹҪ󣬽ԭȲһŵĿתɻ˵ͳ컹ӦллңǺǡ

ûдЦǵ٩еõԼ֪Ĵ𰸣һ˵Ŀúƽ֮ϵСֵܵͳж㷲ǬŵķһѾܹܸȥˡ

ʱѾˣ̲һŲ֮󣬷ɻѾΪͷӶҪôԼʾãҪôͿɻţԼһĿѡΪǡ

ʵͳɲˣ˵ֻҪͬƽΪУôƽ㲻Ὣ֮[365С˵԰ww.Qiuu.cm]ˡٵصѺƽˣγֵܣҲֻһ

ЩͬӶͳȥԼƵòͷˣ֣սϲöԸս⣬ͬ°

˼ǷҪ뿪ʱһʿܹܻ˵

˶һ˥һǲ̫ģڱƽһ֮¾ƽˡԾΪΪĻǻ˵ģͲԾǣ羹Ȼ

ӭУóСϵȻ⣬Ӷͳ첻оϵݣǸˣȻ֪Щ½̻ġ

ͳúܺãұΪЩ鷳ǰȰ裬ֻһǺеһžˡȱԼģҲԼµʵЩ⣬ͳΪаһһţ

תתȥ˼ǷҪ˵ʵʵ˵ˣȨԺΪоųʤ㣬¶˾ġȣڻܹܸУ¿Żһŵӣж˵ľԲǺܸߣڽַʿ£ѹ·ˣ˵Ĳ¼ԲǿôսҲһ㡣½ոյûפҲϲһ͵ϮˣеðգʵϷղ󡣡

ͷ˵һڶ࣬Ϊ벻ǵıڳΪͳһȷʵΪǳȥһͳ죬˵һЩµǶҪܵýЩǰһŵĻϰҲȥˡ

â־ˣҪǰǾԲᵱ˵ֻģΪƽĺ˹ƣƺҵѵĶ˲ͬĲ¼һǷǳϸģ뻪ܹܷġ

Ҳ׻ʵǽԼɻʩѹֵΪȻڻܹܸϵһμͳʱͳһӾɿͳɼϣǿЩ˵ͳ£Ȼطˡ

֧֣Ϊм϶ѿ࣬⣺ܹܣǬŵķǲ뿪ˣ

ƽյıŻˣܵļһҲãֻĲһڳǷϿճȱҪλϡ

һ͸⣬˵һǧ˽˷ɻţܹܿǲǽԭһŵĳתɻţ

æƽıĿãսǿܹܻӸƽĳɡ

˶һۣǺЦλҵǮ飬һ£ֻҪλܾϺǮʲô

һЦǣµγˣƽٽõĽ룬Ҳһǧǧǵǧ

ڵȶǾʹ̫ƽˣʵϰʾŸΣĵԭӵܱһӶĻӣһӾȥǧˣ֪ǷһŲв˳ǺΪ˱ֱͶ뻪Ϊе཭Һͯҡ

ͯҵ֪ǵľޱ֮̾Ϊ̲׳ԼĺûᣬԼͬɳر֪Ϣ󻪷̽Ӷͳ

λ֪ˣҵԨӴϱϽͯҵͯǧλΪǸسǻǳս

վڵͼǰ꣬־ѾԤϵ˵ġָһ֧˵Ļ׾ٵؽ˻ǣпģֻһǧ˰˵ĲӺͲɿѡ

ҺͯǷĳĬʣʱˣҡͷش˵ܣҺͯҵĹϵһͺܽţǲ

ҪֻҪһĬǽʱǺпܵġüҲ˵ͷôǾԸƣͬʱǿĵˡ

ͳкμƲߣ˶õȴĿ⿴һ֮սҲû˸Ұ˲¡ڵͼ룬Ȼ۾һ

졣΢Ц룬ֻҪһͿˡ

ڴĿȴ˻ȥһжǾͲ̫ˡ

뻪ܹܾϰɣȥ˵

ɫЩãתҲЩƺҪԤסƫƫҺͯʱңΪֵڴ㰡

سǰɡҾͬʱԸƾеĶ֣ȥһǾݳǶأƾǼ̵ĳǷħ̫ѧֻ֧֣Ҫشһܱ˾޼ƿʩ£ֻظƲߡ

ħ̫ѧظ֣ҲһˣѾ⽨˿Ӫ鱨վ˶ħ̫ѧ֪һЩǧս֮սǰħ̫ѧдڣ塢͡ħĳħ֮ԴдѧЩѧǧսڶħʦսһЩǿķҲʧħ̫ѧʢʱӵԼħŵ̫ѧȫʦˣβǿĹˣػǡ

õĸӶͳ춼׷Ƿֻ֪лԼ˵ʵͳʲôƲߣ

ܹܣ죬ֵ˲ݿʵļڣһ˵ˣЯǹ֮ͯңôͯͲò˱۶Ŀ˵ԼĽ顣

ǣͯ꽻սʹҲȥֻҲ׼Ҫͯˡȥ죬ҪûǮҪͬǺϹͯңƱǣ˿ڹҡ

һ͸񽻸ֵҪܹܸǣƽҹ뿪ǣسǵ£²Ϊֵܹܷˡ

һؼʱȴ뿪ǵʵشʿµءﲻûӶְҵ£ȴòͳγԣԭͳĳӱͳƽ˵У

ϰߵЦݣصѾ

ƽ뿪Ϣɾ޴ĺ䶯Ӷǰְҵ£ֻ»Ч¡ͳҲ׷׾۵⴦ʹֻٺЦ

ͬҲҾӵԪ˧ԨӪвеϸƽѾ뿪ϢкǽŽɣȷϺɴϲʿһ䣬Ҿһǣץ

ӣÿԺƽһ֣ûӱĻ˾˵

֪ı޷ǾǴӱ͵ϮǰˣֻҪǼǿ䱸ɳֻ֮͵ϮСҺΣ

ҾûЩףǵ½洫ñƶˡ

ιƶˣϵĲŵģ̲ӣֻǧ˰ˡԨЩ͵˵Ϊ཭ǳ¹ݶïĴӣͻսֳͬĺ̳˵λӣȡǣҽݵ׸õսˡ

ǡ˾ԲȰƢЩ˧ֻðɳֽرï

һһȥҲҪʮ칦򣬵˵ʮ죬δȵӵرԨĴִǳ£ǲȡ˼Ұսƾ̵ĳǷҾһһֵĹ⣬սĵһ죬˫Ͷ̱ΣǼǧʬ˳ǽ¡

Ԫ˧ͯҵľѾִźͱšϸҾҲǾĸΪϢȻûʽˣͯҵʹĬǺƽǵ롣

һʱ䣬ϿսܲΪҵɱ¾ƺǰⳡɱ¾аս߽ɫˣȴͨ཭ǵ·ϡ

¹ʮһ꣬չʮ꣬᰹꣬ճîʱݶïԨܹͯʢ֮ͯͬʱ´˶ǵĹ

ɱؾ峿оѣͶʯʯ׷ͷڳ¥֮ϵʿò˻֮кʿǻݣŹǳѸͻ˹

ǿ쿿ʱڵͶʯҲʼ޴ʯһʿͷ­˹ǵеѪԽǡʯƬͨǽĵ·Ⱦ졣

󣡡ŪؾͶʯǽϺԨ´ټܻһֽ𰣬Ƭ̼㽫ǵͶʯһŻ𺣣ӿլҲȼУ޷֯ؽоȻֻκڻп޺衱ȥղš

Ȼ˫Զ̹еѪսĴ潫ǸΪҵսˡһֳֶܻס壬վڳǽϣе߰׵뷢΢΢ҡҷ⹥϶²һ·ߡ

ڶ

Ƶ͵ѹϿգδѪսϢż˱𣬵ܵ˵һлܰƽʱ

ÿ˶ֻ֪Ǳǰİѡ

ҵľźͶŰڳĸϵĽѾŶΣʿֿݣǺѹѹһƬؼײٺ棬ӦһӵĹ֣ƣȻ֤ҪȫˡĿɨԼĲӣķɻŸһĳǷЩþɳӶǶսѾϰˣ˵Ѿľˣǧսÿ춼սÿ춼

׼ֱͬӴؼײӣӶǻǿЩװӣΪսʱȻ֧ţӶӲò໥ϸϸЩһӶͬʱ湭֡Ჽְ

սȻһܼһƬƺôڳÿһ˵ͷǵĶ٣սʿǾ֪սʼˡ

˫ļʸһܼܵȻ˫Ĺ֡ϵĹƾǽĸ߶ȣҪԶҵĹ֣ԶԶڶԷˣϳսϣɻŲûѹסԷԷ˹ʿڼнݼ˳¥ؼײˮӿ˹

սĽʹùڹϵƻΪУ˫òвпĽսҾӿϳͷɻŶסǵĹƣǸ˳ǽûдÿоַӵǣһѪꡣʿȭţָףһпõķʽ໥ɱԭûгޣԭزʶĲѪ⣬ƺ÷û飬û˹ذеľǡɱһ֡

һҲ˫սʿúɱһƬһʿһߺɱһ߿¶ֵͷԼҲһʿɱƬ֮һʿʬҲϡʬ໥ӣƺڳŪŶԷƺڳЦԼ

ս³ʱ˫ѾƣߡӵƵùǲֻĻᣬٻͣڳͷķɻţˮûʱһڡ

ƣڳϣս£ʧѾǧʿҲǧʬ塣ôҵģʹҲδʱЩԼƲƽΪʲôûг֣

˵Ǳ˻ϢһͷⲻܡȻûп͸սͷߵˡһ߱ȻƣսؼʱһȴĲһڹ˫ΪƣĻͻ͵ϮҵĲӡ

ԨҲڵȴ㾡ȫǣʵʧ˵ĺƽǣ󷽶ǧ˵ԤӣͶ뵽սϵĲӣˡһ칦˱ʧķ֮һʤӿʼЩ侲ˡ

𣬺úͽʿս´ʱձҲҿ׷˫ʱսһεĳ

ڶͬǳʱԨսʿĴϳ̨ԡѪսʱһ˵Ĵײײ˹

šųԽͳ졭Ԯ

ʲôЦŭغһսɻ֮һսȥ֧Ԯšزסսɣ

ŭɱŵ˻ȥһĿսվǸ֧סˡҹöݵϢʱ䣬ŭ

мӶͳѾˣ϶ɫȻ콫ǹؼһ죬бѾƣߣҲ޷֧ˡ

սǺͣȫƾܹܾϣ̹׵˵ǸıţѾûжսˡͳĪ˵

Ҷ˼ͶЩͳед޳һ㡣ѪɺӵĴսпս֮ˣƺԴԴԮ֮С

ֻлȻЦóλˡһǹϵǣϵһĴսֻʤܡλҧסҽħ̫ѧʦսֻҪټһ죬Ǿͱضȫʤ

ͳ֪ǴĶġܹܣʲôŵĻ˵Ҳðһ¾ġ

ڻ˵λֻҪֵʱһȫг

޹գͯҲҹǣһҹȥ

磬ˮĹֿʼͯҵԮҲǰʧһǿħ̫ѧʦǹֲţʸµսУǵħܱȹĹΧҲΪسʿмӳ֣ѸٻָʿƣʿʹһҲȱٽּһ磬ͯͬʱԤӶͶսʱ˶֪ǵĩվҪˡ

ʱͯҵӪкȻʿɿ˻ȥɲӵվڳϵؾĿɿڴؿһУ֪ΪΣֻлףѾȰˣͯԹ˲Ͼֻȫ˻ء

ֻʣҵľˡʹˣսĵؾ붫ţҲֻǿ֧סݡ

ˣĻսҵŹʿȥѾ뿪˵

ܹܣΪʲôħ̫ѧЩǵʧЩս϶ʻ硣

Цŵ͵̣ɵħҪ㹻ʩչĵñ죬ħ̫ѧǾֻиɵˡ

⿴ħ̫ѧʦһҲƣߣֻǿܻͣʵһʼûɳħ̫ѧʦȷʵ˽ģϣͨһսβѵӶһ죬Ϳµˡ

ƺʶβ̫ˣԨӼᣬ׼ƻصŹǡ˾ȰɵӣͯҵĲʱߣȻб䡣ĺƽôûϢҿǻǻؾɡ

޹ԨغҶʮеʿȴ޹

˾ٴȰӣδյ཭ǴĶԮĲҲƽӵԮ㲻յκ཭ǵϢʱٲؾֻ཭лбʡ

Ԩ죬Ȼ˵繥ǣܹǣҾڳ£

˾Ԩһֹ֣˾˼ȫףһ۽ûйǣȥԺȻᱻ֮䱳͵ҹٵս

˾ĬȻһսʧ̫󣬼ʹŻȥԨҲΪݶļ̳ˣҰ־Ԫ˧˵ȷֻùϵľѳƷδ̫ˡ

ԼǲҲҪ׷أ˾ͻȻЩԼˣԾ侲ط־⡣Ϊ˼ѬյȻǸʦ塱ǿΪ뿪

ҺԨΪ⣺˾̻ȥͯҳϢ֪״ˣ÷׼

ǡĬƬ֮˾Բų˵֣ʮĻ£뿪ս

ǱǷִĺɱƣ˾ͻȻеƣ֮ʦȻ޷֧Źˡ

죬ǲҪȥ֪ͨ˱䣬ҲҪϲ˾ԴߴˣȻʧأֻҪûиԵı仯ïѾõǣѾˡ

ˣһǲòסǰԶִű˹󻹸ٸƽʿ

ֱ˾ԾͲ³˭£סϹŵһͷʱǴһ

ˣʱˡԶ˻ȵ཭ѱƽƣ

Ǻãӵʵ

˾ԿĺƽȻֻǸְĻţܺףԼŵʮԶġ

ȥӡȻ̾ͷ

ǣ˾ʮͳս

µļսѾ˰Ȼĵز˫ޱͶԼѾǧʿ˳ͷڴ򿪳øʿԨԳϳͷӵն¼ؾͷ­ҳ壬ǵˣ

ʱԶǧ˵źź룬ѹͷĺɱ

཭Ǳƽ£ïѾնף

ԨһЦˣ룬ĺƽһҾģⲻܵġ

ǵҾ֮ƣᣡ

ǣʿֿʼ͹Ѿǿסˣؾһ߳һ翹

Ȼʿĺ̲һƥںڵĴһСӱͻ˽ϵһִꪣһïͷȵïͷڴˣ

ɫ£۾ĺ⣬ƥߴĺϣ˾ͼսһɱ䡣

ǵĳ£ʿѾЩɢңǿͷïʱʿı޷ˡ

еؾʿһͻ¶˻Ԩڳͷųи߾ٵĸ׵׼ֿ˿µǣ˻ߵصסǡҽ¡

źܿ챻ڵĺɱûһ֦͸˸ּףؿڣҡ˼ҡһͷʿڵأ૵ӳͷڳǽ֮¡

ս𽥽Ϩ𣬳ʧȥ˵սı˻սָֻƽȺͶ뵽ǵ򣬱һĶ׷ˡ

ɨս¾Ҫɵö࣬һս˫Ͷʮ塢ʿ˹룬Ԫˡһսսֵģ˶ͯǵϮϮ཭ǣ¶Է׼

ôͻ཭ɱïأ⣬ʣμһҹ칦硣



칦ȻһӭĽӷϯҪʢö࣬һսʤʹ޺֮ǣҶҺͯʣûüɫ衣

οһսʹ̾ѾõļӶŶʧأӶͳսеӰˡµӶ֮ǰ˵ʱؿ⻼

ΨһЩźǣƽһսʧΣ˵һս׳һЩͳսӶ׷Ҫƽƽǧ˰ˣǧˡ

ͳ죬һսܱȫǣȫĹ͡ƹѲ֮󣬻˵ڿԸλͳˣͳ뿪֮ʱԼȥȡï׼ǸسǣֻҪܼգܻȡȫʤ

΢΢һЦӶͳǸӵĿ⣬֤ĿĲִﵽ˺ƽӶ˽룬ȴȫƽ˭᲻ġ

ܹˡϯɨһۣ˵һսʤȾںƽҪ۹ͣҪ͵п֧ŵλսĽʿ˵ЩȻȻģ½衣

޵оʱÿδս½һҪǾǸο߰ߣ½豾Ȼźľ²ܣսɱʵ룬ֻһʤ֮½ָսǼʬ壬˵һǿݣЩˣԭͬһǻģȴ˱ʬ塭

۹ʱ½ǾԼָսðʸʯʱĹʤ鹦սʿǵӢս鹦ںڲļʱЩ½ıŲ

ջضߵĻվλ½ͬһԼҲ˵ֵܡ

ֻ仰㽫ЩӶļʻΣҴǶĺøУͿɱ˵ġħҲһ档

ڶȵĹܣӦüڲڳϣ˵˹ǣʱ칦ģͯҵˡƺֽһ顣Ȼ˵Ҳʵ飬ΪȰˣͯʿͷġ

ͳ̫ǫˣǺƽȡï׼һսǻӮֻ֪ͳȡï׼ģķԣû޷ͳҡ

ǣǶͳι཭ҲܸȤͳĪҲ͵һʱ˵עȫϡ

ԭźƽҹǺ󣬱ҹ̣ƿƶҾӣȻжҾ཭ǵϵ཭ǵΪСӪṩ֪ïΪЩŹûеõǰսɳȥֲ֪ٺïرصļȥԺ

ʱѾױ཭ǣʮȥԺĽֱߣٸôסѡĺƽټԶ˶½ְֽ̳ĸ񶷹Ѹײڶ֮նɱïѸٳǡõѶسǱҪճǣȴڳǱߵȴܽɱ˵཭ǣΪʿʿ˵ĻѰˡ

Ȼ˵úɣ˶֪ʵ൱Ķǵġʮ˽཭ǣҴˣǸ뻢ڣԶҲǳǧʿĶ֡ɱкʹɱɹʱյв׼ǱΪ֮

ո˵󡣡ٴ̾ϢҲֻͳΪߣĴ£ֻ࣬»Լ

һᾡɢصԼӪУ·ϲķ²û

Ȼ˿Ӫ鱨ϣ˽һЩݵĶһ꣬ѾȥŸ£ӿԼĻ̡

عˡֹѺ˾Եʿµľٶλһλ

˾԰Ȼ£һˣµҲкκ¡

մһ߿¼ƽʿһʵ

˾ԡ˾ԴصһҲûηӡ

Ŷ΢΢Цһ£˾еְֻˣȴԼ綼˳ǸΪԸˣطҲȽɣע1

Ҫõݣǲģõݵ˵֧֡룬ǵ˾һսкο

ҪʵǼٻ˾ʵ

ȻȤ˾ܽɣӪֱ޼ɡ

˾Ժվ󵨵ؽϵĲ豭˹ȥһʿճõľջ裬Ȱɣһսᷢĸ꣬ڻңʱɲϴ֮֮

ʵһսװûȤӡ

һսУڷͨѶʱͻȻؾʱᵽµͷ­ˡϧӲԣ㣬ëСӳ

˾ǣһûǵĲ³Ǳ߱ˣҲֻǳףûбףҲûװ¡

˾֮սǸΪͳҲϣҪѿ֮ȥ

ʲô˾ԼԼĶ䣬ﳤпᰮɱߵħȻ׵طߡ

ˡ˾Դ̤š

һ¡ס˾Եػͷһӣ֪㲻Ǽʵأļթ֮ôһȥ

¶εĿЦ͵Ϯһţɱïⲻһеսָһթ֮ˡ

ҹˣһ²㡣ˣ˾ͬĻһ뿪

˾ϵЦɫʼö·Ϊ˲ģֵȻҺҵĻҲӦƥ

ȻҶˣҪЩʲô¶õɫڷ²ֵô治ɫǾ֤ͼ̬ȻЩȴԺͨķӦһ

ٴӶͳһۣ˾˸ʿںƽʿָ뿪˴Ӫ

־ϣͬӪеԶѾֲˡ޵оʱͲһϲ½ÿһΪʲôҲûȤȥĥΪҪ˾ԡ

ͳ졣Ҳþʽĳƺƺˣһھʱ̲סЦ

ôҪҷнˮ𣿡;һҲнˮ֧Ӷͳ첻ͬнˮֻÿһöңںƽֻȽϸߵġ

սϴɨսƷֵõǧңܹ͵ǧңǰĹǧپʮöңװ׷̫˷ѣҵóףʻǮǮһ̰صƺЩ׬Ǯһ˵

һŴһ¡ũΪӼ꣬ҵȲҵΪȨӣûеλֻ˵˾̷ƺðزѵ̡ñӵģ˵Ըȥ̣ҵ֧һˣҵҲֻũ˼Ӱ

øղⷬȴģƽ֮ԱԢ£ؼǱ㣬ֻҪаպɨݡԭڲȻӶΪ룬Ҫ׳Լľʵǲ̫ʵģôͨó׬÷չĽǮҲʧΪһ취

˵Ժûжƭ˵ġ˼ȥվֽ֧õ뷨ռϷ硣ҲҪı˵һ𣿼ֵʲôʣȻ⣬ûмƻ

ȻСЦˣ·һѵĽҾͷǰ

ȣǵһۣҴˣݵͨۻķѾãÿ۽кóףֻҪʣҿԱ֤ͨ۱㱻˵̴һʺ

ȵȣ˵Ǻۡ˼صݵĺ֮ԻķϣΪ֣߳ΪΣգ߲˵Ĳһնѡ

ɱүģѵСȻöԼļƻΪУŵļ΢΢һЦȥͬƴҲиõİ취

ճƽһУѵʱڱ˵˾

˾Ի׼˵롱ӭȥ

˾Կ첽ǰһҾأ˸ʿĴ񣬵ǰһ֮롣

΢΢ЩʧԭΪ˾ǻԸΪƽЧģˡ

˾˵ҪǷܼˡ

ͳ黹ӵźζס˫˾˵

ֻͷƤһ飬ӾȻԹʬεؿЦï׼ҾУʱҲ֪ǷڣԨʬ壬±ܹŪˡ

˾ԺȻͳӵźԹôͳȥ紦ԼȻ黹ġ

ת˰Σ̾˿ѵãïԨȻܣȴĲ¡Ը㣬ֻΪѡ

ӻǷЩŪԨʬ˾ʹһȻʬͷϣ뿪ǡʱ˾Եͳ˺񰮣ҹ˺һˣұͳЧ

Ҳ仰Ϊ֪Լһֽһ˲ţҲսݺ۳ңȴԲҪĺȱڡ

ʱһǵĹԱҴҸܹܲˣ

ٵⲿΣʱǻŵģڲΣŻĲأԳ



ע1ΪũΪڼúأЩ֮ͽͽصļ壬ʷйҫ빦ļڵط𾴣Ҳкܴ཭ĵ

ھճ

һ

壬սǰԸвˣʤ֮ҹ칦ж˼ڶʱʲôҪԨʬ֮󣬱ͷʹѣڴϡ

ǰһĺڰڰƺڿƮ֫ѾԼˣֻͷĳءΧĿƺˣûЩѡ

ӰǰӹԼĸĸԼɱֵܣսսϵӣΪԼЧӶǣϤģϤģһӵǰÿƺڴʲôÿ˵ĻȻЩӰһʵĹ⣬£һģӰӡ

ӰϢվڻǰŬ˫ۣ뿴˭̫˵ֻһεͷӰӵ˫Ĺâ

ǡǸӰӺȻЦ򻪷֣һһУгԼҲ塣

Ӱӵ쵽˻ǰָſ羪ֵصָӰӵָ䷺һԲ⣬һǣ

ǡٴӰеĳǣǵģӰ̶ֱĿЦָָ䷢֨֨Ĳҽס˳һУǶ˷ĭ

ҪҪţȻɴۣƵĹۣˮ͸ˣһߴڴһŬΧ

ûǸµӰӣԼң洰΢⣬ǰĵϡԭһΡ紭ϢŷԼ

һˣ롣

游ˣˣϤԼУ̧Ƥһۣ΢΢۾

Ͼˡһǣ䵽ջǸΣ̲סһ¶Σռ˵ǲ֮װ

ܹܴ˿ˣ⴫һ˵ʣѾˡʾⳤﻪͷϡ

ǳȥǿ󣬻

ˣҪȰľ飬ÿʱǻҪͬҪµʱԻʱ״̬ȷʵ˹ˡ

Ҫһҵؿԣһ洭ǿƿ֡ȿƽ˵ο²ˣΪ֮У˭Լ̳ǵҵ

ܹܴ˺γԣЩԾֻҪúõ˺ܿת

ҵ壬Լ֮£ˡһŶϴ϶һƴһÿһˡ

ĬĬϵͥ£Ҳ޷죬ʵϼʹ綨ҲѱӲĻ

ֱ԰ɣҲжʮˣӣų󣬷սֹΪһλλԴϢ˻羫ƺһ㣬˵ҲЩ

˸ӣλӴϻۣԵΡתصʵϣλӻ̰ųӦ֮ľ档

Ҳ˼̾һ˵˭

϶صӶͳ춼ģηλλɸǡ

۾סĻԼǸΣǸͷӰӣ

ѣֻ˳ǸҰļ󣬲ǰľ֮뻢ıƤ绺ȴעı顣

֮ΪҰļŸΪɿĿ꣬һǣˣʹҲʱǵҲ黹ġ

Ҿκ˶һҵǣϷ˺쳱̬Щҵؿһɫƽصӡ󲻴

Ȼ֮Ѿˡƣػӻ֣ȥɣǽ

˳˻ȻԼ¶Ǻˮҵĳͻ֪кбˡ

˼סͬģϽ𡣡Źǰ˵ȴӿһ󱯰Լ⼸Ļ֪֡

ǣﻪﻪۣﻪͬʱˡ޷׵ճӡ̳еĻΪһܹܣΪųΪᣬҲΪϲǷΪϷԥõܻ뻪ͿԼϣʾֲԼ

ҿ²ˡ˵ڼʲôԾµģǵδܾòϢֵڣﻪΪã֮󡭡ְܹ֮˵ѾǶ϶ˡ

׼õȷʵҪѹԼеҲǣֻħ̫ѧѧȽԼʦʲôó

ǿϲҲ¶ɫųͲУֻ׵ܻܵԼڣһڿɸһˡ

Աȵģһ󡢰һì쳣˫ĿŻ磬游ˣ֮µ游˲尲֮ɡ

Ȼӵ£֧źԼǷġҪͬġͬЭ

Щ̣ǣ游ˣҷġ

翴ûпһۣĿȫڻϣ촽ϵضţġ

ɫԽԽѿȻվ游ˣ㲡Ϳˣһе㲡˵Ҳλֳתҡ

ôҲվȻһ׻ȥʲôҲҴҳ˳ȥ

˲Լֻһŭͷǰһжģͷ˵죬ƺϾҪѿ

ϡУＱеĺֻü˵ȥᡭᡭʧȥ֪

Ծ͸Ż庿ʹޣҲû˰ʱŴҴҸ

ӣôͷһ䣬ֻ̧ۣǻ̼֮ɫȻʣֽҡ

游ˡͷҪңס

ߣӴˣٲߣΣˣ

Ļûס˿ȻУǱʹǻ֣̿弸ǱŵˣǺáǺá

ߣ߻ü

ߵĶȥֻããȴһǰȫڣһ

ȥƽӪͳ커ӳǣǣҪҲգţܣٴ游游ˡ

ڹܲôˣѵҲﲻɣסТĵֲη壬֪õֻǴһ㣬ʱ޷˼ԼȵǹˣԼҲǣԾǣܵñ졣

ֹƬ̣ֶһ

͵͵غ֣ûһ˻شֻԼڿռŵ졣

̾Ϣһֱ뽫Ǵȴûһߡ

游լԺ񱼣˷ɻӪկڱƺҲϤûͨ˽

ͳңײײ˴ʣ벿£ɫһ䡣

ôˣ

游軰Ҫȡܹ֮λͳ죬ң

дϲ֪ԼѾõʱڵˡͬ˽Լ֧ܹܣɹǸɻŵĳ𽫷ֻھӶŶֺ֧µӡ

ܹˣжϼ޻Ļ绹һ˿ǡ

ѾˣԲ˵ɵ㬵ص

Ҳ̲ס¶Ц⣬֪粡һλͷǷ군ûϰͲˣ»һǸЩİɡ֪ͨĪͳ죬ʱʾָϵˣŷƽӶҹܹܸ

Ӷоֻֻ֧δ̬ȡԴӺƽ˺̫࣬ҲϾʩչֶǣˣ⽫ӵеڶΪƽҲǲѶΪĴʩƽʱı֣ӶЩ¡

ǳ嵽ܹܸڽʱҲϵˡõڻ֧֣ԭѷӶӶںƽһ֮սǱսʧԶ޴ڻӵܱ˫൱ڽϽҲ˻ߵĻᡣ

Χǽӳ󣬻͵͵ңҳУӶפطɱȥ˿Сһ·壬ûʲô

ۼӶӪǰƽϺɫڿзۡӣϾˣֻҪ˺ƽӪǱȫĵط

û£һ֦ವطһ֦˻˱ˤҺδʬѹסڵϲ˲˺ۡ

ʲôˣʵǰ¹κ˼ʮ֣ţͳĪǰ

ӡλðôǸϵȥ

ĪЦϳȴȫǳɫ

ڶ

Ӫת˼Ȧӣе;ĪָŽ䱸ؽƽҲõϢ

пб仯ˡһЦõҲţǽһˣ޿ײĿӪѾϢԴԴжϣѾˡ

ģ˭Ϊµˣòúƽǣʱںƽ޿ɴģĿǰսУ˫ҲԸӵпսĺƽ

ȥͳ죬˱סˣеһˡ

վڸ߸¥ԶڱȴӪʣֵϴԱ⣬ɡܽܣ

ǴҴҸϵʱԶԶŵ˱Ծ棺ͳ

סҪĪͳ죬ȥͨػұ㴳ˣ

ԳɱŵӶЩηģ˭ҲԸµĸΪУ˭Ҳûհ־ܷסİƽŵӶ໥ֹ䣬ػǣͳԵƬ̡

Ƭ֮ĪЦǰͳңʲôҪԸô

ϸԴĪһֱһֵ͵ӡӶŵĹϵƺܲԺƽҲһֱǲһ

Լ˻ܹܸ棬ʱӦõˣĪܹɡ

ŷȲѣսǾĺãˣΪת˵ԼҪ

ĪȻ֪ûʲôԼڱԼץסǰҪ˵ġʱҲìܣûʲôϵͬĻҲĻڻļƻ»Ӱ졣

ȷʵӪУһƬңΪ˱˳˻ɧţ˷ɻͳ䱸Ī赭дؽƵϣֿȻȻͳԼôɡ

ֵͬģһˣҲĪͳһŹɡ

ĪеתͷԼʿһͲð˶ħ˵飬룺¾ҪƽͻʹʤҲ˲أ᲻Լ

Īͳ컹ʲôѵͬ˲ܸҼôͱ˵ص

ĪЦһ£ǵǣֻ˽ͳ죬Ҿͻᱻ

ЩصĿ⣬Īһҧ̯˵ͳȻ״ʱзʲô£ҲΪδͬǻӡ

һ㵣вһԭˡĪͳҺƽˣĪͳΣ

Īʣʲôף

뻪ӽңҺƽ̰կ뿪ǣ

Īһսϸǰ㱨˫԰˭Ҳ޷κ˭ƽ뿪ǣűΪͶսսֱ

Ƿŵ뿪һֱƶˣһһʳԣ鷳ʹˡ

ɻЦĪͳģĪͳԵҾǺرճš

˼ǰĪҲòõĽ취ǵͷŵùͳ죬ˣͻӹ

ͬһ뻪һصӪУ̰Ӫǣ

ȷʵ𣿡ںƽòʱʰһаӪǣĪЩŽɣʿٴȷϢرճţŵܹܸ

ʱսѾּ˺ܾãɫǿʼҹĻգۡƣ˫ڽУŵļ룬սѸ򻪹бҹʱӶǵķ²

ܵܣһ׵ܵĿ¶׹ԼʵʵĻ

㣿¶Цսһֱڰȫĵطϵ¼ѪûմϡǱֳصڱңվ㣬𣿡

⡭һ£λԼ᲻˻ԻشΪ˻òٴŬֵܣҰɡҪͬ游

Ҫͬʲô游ϼһﲡͿˣ㻹

ɱòֵܡֵܡɱɱңǡǸ׵ġϡ

ϵɫ⣬۽ⷢһֱĬǱ߸мЦʱ¶˾ġ

ڸ׵ķϣ仰Ļֳظ飬תΪңʹ죡

ϵһɲԵüΪǾǺǷŭĿֱŻȻ󻺻£ŻеĽǽѾ͸ؿڡ

㡭Ҳᡭġ˵ȴ˵úȻ

ǷץˣȻԼ׸綼ɱˣǸ־͸ûҪ£ʵ

ƽˣѻǣǱҪǵս

ĪĻԤϣȻܣǱ֪˫ƾе£ӵпֲսĺƽĻǷǳµġ

ҪλʱɱѾȻ޴ˣ뵽˱㴳཭ǿï׼Ͳɵ˿ƺѾǰֳǰָڶ

ΧӶͳɫЩɥֻٺһЦδأҪܹ֮λƽͲ뿪

ˣֻҪͬԣǾûʲôõĵģ˱ˣǸС˿޻ʲôλն˴󹦣Լ⣬ܹܻл񡣡

ĪȶһۣЦЦУҲԶƶĵǣƶ˵ˣʱڴʲô⣿

ʿŻǰĵ·ƽھѵߡ

ȵȣ㣡

ҴҸŭʡǺƽûƥλٴˣΪƽص˶ĪĿ־֣־иþܵǣ

ôĶأЦʵ

Ϊʮ죬ӦǸʮĳ𣬹ɻǮԴӽóΪƽĲÿһÿһ֧þȷͭң˻õнֻͬȻԼĹ쳣Ͷ롣

ŶģֻǰǴǮһһ𻹸ǵġᶨ˵

ôȥɫȻЩ㬣ôǧˣֻԷɻҿɲܰǣ

˶Цо·ϺЦǲֹģ෴ΪЦһ̶ϻսʿƣͣʱⰲ˽Цҵľ

Ҷ֪õĻûж񶾵˼ȻŶ񶾵ζ˾ܴöһöҸʿǣҲûٷһͭ壬ַŵһнʹͣûκġ

ҪȥΪһ

Цָźڰҹգĸ򣿡

õۣͨȥ۳ͨɣ

ǣȥȡ۳ͨЦңȡ֮ͨͨΪǵĴӪҪӵԼǵӶţ

ӵԼǣ˵սʿǶ˽ӶžӶţ˭Ǯ˭ֻʵǿĳһӶŲӵԼĳǳأӶűϣƽҲΪһ֧Ӵľӣô֮ʢ½쵼޵оǿʱˡ

ʲôͬһ𲢼籼۵Ļɫеͳ졭ҪȥǸ۳ͨ

ǣʱҪӵЦŶɫɱȽϿ

Ǹǣ˵ǻҵģѱͯռȥʮˣΪ߾û̴ͨҪã

ʵرԼ֮Ծ£ΪͯͨפнʿԺƽǧ֮Ҫǲһ¡

ЦȫףͨǵȻҪ˽⡣Ӫ鱨ѾͨǣֻҪսҲֹսʧȥ˵˶֣ӪϸҲͻڡ

ӷģΪ˹ǣͯҴͨ۳ǧˣҹƵòΪ˻˽ˣͯұȻٴͨ۳ڵ֪ڧͯһδͨ۵Կˣ֮ͨפᳬǧˡ͵߾Ǻǣǻа취ʰģ

ǵͨ۲յ·̣ƽΧתתղŸϵʱڧϢҲͯңͯ°ӣ֮սʧʿ̫׽⣬Ϣ̴ͯ뻪ٴӣͨΪѾûкۼֵֻһǧ˷ء

ӪϢҲƲסԼԽʱԽҪ֮о԰գӢۺܣΪһʱĴѣ

ԶΣʱӪУ˫Сӻױۣͨڽԡ׻ϣ˵жŻ𣬼סʱҪл⣬ڳŴͶȡţ

ԶȥֶԻӿⰲģһ磬ıҪȥ

ཫٶʿս󣡡

أ˵Ҫ衭ҵ˽ӵȥ󣬻ӵص

һҪ񡭡һηӣɵЦȻų



սӰҹһŸ۳ͨûʲôزȫũҵҵСۿڣΪ߾ԭѾãͨĳǵ˵֪һǲңΪԭҪĸ۳Ҳʧȥս壬ǶͯңʧȥĻңЩǺܿأԣͨսҲҪһЩ

ֻаˮԾȿءһΪ޷Զ뿪԰곤һִ볣˻ǼˣսӵݾΪȫڣﰲҵȻ࣬ٲ赣ʱʿԼļҡ

سǵĽѾʿȥ֧Ԯͯ˵սˣؾǧҹʱǴʱжĲֿȴ˻

̫СˣصĸƢεϢΪȥ׼Ȼ𣡡

磬Դϴ֮˶ǹԾֻжˣҲ⣬ɴһհɣ

ʮ¼Ӫ˶͵͵פӪկߡӪկĲֿܽǿԿ˼Ļҡ

ãҪվմģЩ˶ֵıԱ¶˳ж˷ܵĹ⣬Լĵص󣬱ͷ

ΪдʿߣԲӪկǿյģ˶Ǵ˷㡣ʿæȥֿȻӪһƬңƬʱ䣬Ӫկʮദ˻ߣɵһԶƣǴӻؾۼʱⶼӳ˰졣

ˣˣ˶ʮ˵кڷУܴؾĶ

ؾһը˹ԭȻҲȥȻھȻбʿɱҶ໥䱸ԱߵսѾǱӡЩ໥֣һͷ̾ӿؾǿʼɱ

Ӧ˵ⲻƻڵж˸õЧԶױסţƽûκεֿ˳С

ھͽȥ𣿡ʱѾȫˣʵ֪ҪȵлһʱȫңһְȫУԵŴźʱ飬ЩȲӡ

ǣǣҳ壡ͬ½һٺʿǳʱ˵ҳ塱Ȼһ֮ʿУǲһ

ɱ˾ĺƽź⺰·صħһųĻҲźʿͬҵļһ˳ȥڶǰС

ͨ۳кһƬʱҼϨƱջҾӡƽڽֵмûκ鷳ֱӳ嵽˴ȼյľӪ

سǵĸոջסƣֱǵĳңӳ£ȿһϺɫս죬űս´ͷ

˭ŵ˹һһӵնһûҪشӡ

ңеһףʿǶĤ졣ꪶоһ̳Ȼ߸̧𣬸ѾϣѪĵӿ

ʱ֣Ѿһľ磬ݣܹͬһ˾ԲᳬлӦԶ߹һҲ첻

Ŀµؾ翹ҲŸѪһˣϵ۾ǰϻԼֻⷽͶˡ

뷨ǽȫɱԷ󻼣ǵƽδ˲п֮£ͨǽΪƽĻأӦ²õӡ󣬺ƽֻǽЩҹ˳ǡ

һʱ۳ͨȫˡ

һ޷ߵͨǾڶһ类ʿؽֵߺȵʿɫûôɷ෴ЦģȻЩףﶼףҴƽո۳ǣȥʾ

֪елҴӻİһ룬ԭϽ£ڻҵ˲ų⣬곤ӭĵ

ͨһ˼ͬҲһҹû˯ãǮԽˣıԽַܵȻмڣЩС͵ԣԸӣǿˡ

òװϽֲ鿴һԼĵʱܼɫ˽

ϰ壬ˡ

ͬһ֪ܼһôĻϢеʣ¿˵

һȺӶסſڡܼҵĻƽ˼ɻȺӶǶסſڶǳ֤Էʱ붯֣ͬеƺ̫һ

һ粻Ҫ˵ЩĻȻЩɻ󣬵ûѵһ¹ܼң׼ˣǷǳעֿڲʵģһ˵Ļ⵽

ſʱеĻҪΣӶսǰʮ֮࣬˵Ҫţ˵Ϊվڡ

λү󲻽ļͬЦʵ֪ݰٺкָ̣

ǼϰɡһӶ΢ЦŵɫƽͣͬȴüͬЩţԲǲҪٶԼ֡

ңңҾǼͬȻ޷ģͬһһش

Ŷϰ壬һǸġӶӻһŷ⣬˹ͬȥͷĺˮ˺ܶ࣬Σע⵽ӶõǾ

ллλүˣںȿڲɡͬԲԵصȴЩЩʿؽС

ˣͳýһΥʮϰ岻кˡӶϵЦδģͬƺЦпʲôæܼҡ

ܼᣬԺһССǮͬǮȥӶУһС˼ֻΪλү˫Ь

ӶɫˣǮͬϰ壬ɱңǷ󸮱ģǮǾͶˡ

ۼͬȰ˵óǮӶԲ¡ͬû취ֻлصԼС

£ĲݣһҪǮܼһһҡͷϰ壬ЩӶɡ

ƨʲôͬǻ

ϰ˼ǣ

ЩĲСǮҲζҪǮ㿴ŴծЩӶǣһסǵġ

ͬĻùܼҴһҲǺãΪǲұˣƫƫϰ

ͬ¶һ˿ֻЦߣҿмǮļſڣ϶վһһˣҪǮûУҪһ

Ȼ˵ȵʱ佫ͬŹܼһĴӪϣеĴһû٣ʮ˶һʱ䣬һƬЦ໥к

ӡͳλʡ

ڱٺζ˲òԵ齫Ҫˡʮλ˶Ӫʡ

ʱҲˣڱ˵ҪôֻôˡеĲû˳һųԷõĴԲм䣬ԲһӣԲԶվżˡ

λɺãһģļһٺ£λ໥ţһӶλǫˣ֮ԲΪôҲֱ£һú̸̸

ͬһ£㵱˶ˣǸ˵Ƚһ£λǻӣλͳ죬λأǺƽٽá

ͬȻϣٶˣǮ⻹ʲô£

мͬʿ˲֮󣬻˵˶һۡ

ӲǸӣ˵ģûë[365С˵԰ww.Qiuu.cm]СӡڲԹɫǵı֪ˡ

ȣ֪ΪλЩʲô󣬵ÿ˶ú

شλ˵ĳĬ

¶һ˿Ц⣬֪жɾ塣Һƽ˴Ӧ֮ոͨȷʵΪλЩġ

ɣƸƽػͨɸ̺Źͬеͳ쿴ΣǮׯϰׯһ飬ҲΪҽǮˣ׷׸ϣϣƲ֡

λϰ廹ˡվʽʾ˾£ȻԻӦʣͨǴӴԺ󣬽ΪƽĻأλƽӴ빲λλ֣ǺƽܰλʲôæʽģϢģԱģλᡣ

Ǳı𾪣ǲûػǣǳԾǣӴҪͬƽӶŰһ

˵ԳǺƽٵ˵ˣλ֪ͨǵ֮󣬹ؼǺԾͳѾΪλȥԾ

һ仰˵ĸǴ𶯸Ƕ֪ͨ³Ϊۣ̻ġȻͨǱûʲôزǵ˵཭ǵ˿񣬳¹ͨͨԴԴˡ

Ϊ˱ʾƽλĳ⣬ôϱʺͨнſξ֮λԽξƽף׳һ˳ԾĻ⣬һʱ䣬ӪжǽͷӶ

Ϊʵξרƶȣ˽ߵ˽̣þȻìͷֱӶ׼ϵƷϣڳ쳣ܣξƵ룬˵żջġ

һһ£֮ͬ࣬Աѣ˶֪ûвҪǮ⣬ƽҪʲôõЩ⣿

ǶԴȷʵҪ󡣡ĻƽÿС̶ʼ

ʮѪ

һ

ǵҪ㣬ֻҪλ㣬һоɽҲ˵Ŀǣһλͨƽƽöڻ棬ÿӺպ;ˡ

ȫЦ̲飬ȻھǲҪڼ黬ǵĺЦĻˡ

ƽͶߴӴλӪͶߣλΥһߣʮ

ֵͷӶ̸ׯԣνƣЩϰǣͨЩԭЩĵֶλ

˷׷׳ǣֵڶλ谴˰˰ʮһΪ׼λΪΣ

˶Ƭ̺ͬͳ췽˵˰ʶ٣

ʮ˰һظһ飬ȻЩεص´ңԴΪ׼ȷ˰գ˰ΪͨǷ빫ʱ̫ƽ˰ʿɽΪʮ˰һ

ˣǷ׷һʹɵʱ˵˰Ҳʮ˰һʱǶ˰һʱٸ˰ǰӮյģʼȷʮ˰һı׼Ѿ˷ܲˡ

˰ʣµЩƽͨǵĹͬ侲طˣƽպҪ˰ʣھ˵ĺá

뽪ý˸ɫھʵͨһжǽõġǺЦǻָƽ˰֮£˰ʵĸģ辭λͬʵУڵ͵˰ߣʮ֮Σ

ͬ⻰һһԺеͷȻˣԴҵи顣ԱѡʮΪһЩӪϵĴ£ҵϵĹ淶ЩֻͨҪаͬ⣬ȫҵԼ֪ͳΪΣ

Ҳɿطţͬ鿴ǶĲ䣬ʵϲн˰ʵľȨչУ˿򵥡

˵˰ʵľȨ˭УǼҪ飬һͲıʮ˰һ˰ʣ򣬾УҪǿбĻЩô

ͬҲһ㣬֪һȨһȨܱʲô㽫һжӦҪǿˣеزȻȷʵҪ˰ʣƽڻʱǲɡ

ԣûԥûϵڵڶּۻۣȴȷ˽ͨǣܸƽƵĵطʽ

ôͳ˵˵ɡ

ǿʼߴǣλﰵƽĶ֣Υûȫʲƣս֮ʱλҪӺƽȣھλͬǰ£ƽʹλս

ûܵǵκηԣʵϣŵʵֵĻǲҪ˵ͬƽԣͲ˰һǮΪƽıꡣңޣҲû˻ͬЩλ͵Ȼ˾޴ĲƸȴòϵء

˫Լʽǩ֮ûˣλ˱ƽͨǵĵڶգͳλ棬λɴ˿ɼλ෢ƣԽԽ˰ԽԽ࣬

ЦɢȥˣõĿߣҪľǼƻԼĲҵҪ׼Ըе߾ˡ

߾ںУЩͷʹǰľƺǰĿܵˣһ˴ʱδĿ£ЩƲˡ

ͳ죬ʲôʱȥȴ쳣˷ܣʶ˷ܵЩĪһԸ񣬶ðΣյ飬ӦǷǳηġ

׼˾ȥãϤʱȫˡ̽һ¡

ȻõɫЩ仯ˣҡҲȥŵص

ǵȻϤսģ㲻ȥ˭ȥþĿƺҪȫɫ仯

ǡǡٿǿǰɡȽ׻ɣǰһܳԾ

ԭ˽ԾĿඣΪλҪȥһƵ

ʵʵ˵ۼ޷ˣÿЦŵǸԾסںеһϣ˳ʱڱ¶ѾΪغʮ꣬ղص䱦ǱʴƺѾԼеԾıˡ

˰ɣûأȱԾˣһͷȴͬսѣصķʦ׻꣬ϻ۵ĶԽŮīأӵѪơ

Ƿ֪ģһʱһֱæھ񣬸ϾʼЩѣ뵽ЩǸǸܿԳԼʲôʱôḻһƺΪ׷ḻ½ɡ

״ʦǸƲ̫ԽСǻԽ룬Ƿʱ˵ҪпȥҪܶöءûŵȻǺôЭСеģһ󣬲Ծ׽ࡣ

īػԽ롭һԽݲʮ·̣īط츳չӴƻ޿ɱá

Ҫǽǰ⣬ֻƾⲫսĺƽʿȻȥͬԾƴοһͨǣħʦǾͺˡСŶӵðУħʦŲãۣ֮Ҳ׻ħҪá

⸽ûгɫķʦʵ

۾ת˻һƽһֱмӣȴԻرʱˡ

ħ̫ѧгɫķʦ̫ѧѧΨһһλɳע1ĵ̷ʦһƣǿҹȥ

ɳķʦɵþ̾ˣû뵽оȻһλˣǵʱûȥݷǿϧˣĿƺаսǵҪúһˡ

Դ׻ѧϰ˺֮ʶǸߵħʦħԴĸ֮׻֮Ϊˣлͬλɳ̽һ£ַԼоѵĺôġ

ǣ½ͨӪϵͳѸٴϢһǣԻһǴԽ룬뽪õīǰʵЩðؼʱ̣Ҳֻôˡ

УںжԵУԹΪȣã˾סܷһ֮źúʽá

һţǣҰˣͳ죬ֵȥһȥݷô˵˵ĳΣ

ҲãȥԳǵĳġҲһȥΣ

ȻӦʵġΰݷóɹϣ˳ϵ֪Ϊ˵ĽþȻΪƽĲ٣ҵõˡ˴Ӵƽȵŵ֮ʾȫֺ֧ƽļɫĹΪƽĸӣɳһֻѾõĴ󺣴

Ȼ˵ĹײûĿĵģΪˮ壬ˮǵļ԰Ծûʹ޷ٴԼȰĺ˿ԶȥȫĵطУҵ곤ߣ򲻿뿪ȻҲڽЩС㣬ÿԶУǾͷÿһһûɹһο޵ԶУǼֱĳ衣

õ˵ֺ֧ЩգڵȴɳѶļÿնΪ˼ӹ̳Ƿæеÿ춼ʱԾ˵ԾеԼĻ

ڰ֮ʮʮ磬Ÿϵͨǵġͬģħ̫ѧȫʦǳϵһ֧֪ϢڴݵûдЬͳ˳

ɳˣ˸׼ľȻʶԼ¹ڲæЬ

ԭΪʧľٶڳȴȫһӡ˼ȵڴʱЩǱĳħ̫ѧʦ˵ѩ̿ΪǰǸողű˴

ԭȫסˣⳡѪ˴󹦵ӶǣмӣһǱսħ̫ѧȵӶ˲زųּΪһڻҵħ̫ѧҲӶǽһǵжˣĪ£ͣħ̫ѧľѣЩʦЧҡļǿķʦ˵ܴ裬뿪ҲԸϥʱյ˻ĸ˵ţžͶͨǡ

ôҵٴʱ缱æ񣬵ͳ죬ԺҪˡ

ͦعЦЩļһħ̫ѧп޵ĴڣУħ̫ѧ޼֮ԺҪչ˵ģء

仰ʱοħ̫ѧʦǵġȻؿͷֹ

ٺħ̫ѧʦǣԼĴС

ɳϣ֮żɽضԳȻֻǳ棬Ѿеز¶ľ޴Ǹ޷Ʋ׻⣬ǿķʦˣĵġ

ͳԸڻֻ˵󣬳绹֪ʲô

Ҫȥ߾Ҫķ˵һ飬ֵƽͨǣҪԱ׳չܷ⺣·ǹؼ֪Σ

ԭˡһĽܣĿȴʱʱɨͷƺͷΪ档˵΢΢һЦ֣ԭǷʦߵΣǧսУǽԼõɱȥڰյ£ֶΪأͳ죬Ը㣬ֻһ󣬲֪ͳǷӦ



ע1̷ͬʦʿ壨ߣʥ͵ĵȼһͽ̷ʦҲзּɳǶĵ̷ʦƣıΪ߼ıΪˡͽгΪʿмʦƻ

ڶ

ɳֻܷԸҪʱЩģ֪ķʦʲôҪ

ͳͷһۣΣ

Ҫ˿Цð죬һΪɳҪʲôѵҪءһ˵һժͷݸ硣

¶΢ЦͷͷԼͷϣлдǣãͷݻ

֣֡ϵ΢Цɻ󣬳ҡҡͷʵͳͷӺζ

һԽΪҴģõһֻ֮סش

Խ˹λ˲ħʦֹգԭڻ˻ᡣ

ĻΪ⣬ɳָ֮

ԭͳԼ֪ͷ󣿡Ȼͷ״죬ŭľ񹥻ңͷõĹߣȻϹֵǣ߶ͷʩһǿĻظʹôͷ˼ʹˣҲѸ

һ£ͷ֮ۺʱīΪģ֪īس˻ЩԽǳõħ⣬κλָԵķҲףҪһƷħԣһͨķʦģοһ֪ЩħԽŮ

ʶת׻ϣһһʩķֻǸͨʿˡ

ͨʿʧЦˣʶԼĴҲЦĴǸͨʿԳֻҪԸ⣬ʱͨʥ͵

ҿҲˣ˸ϣҵԸΪʦΪص

˻иֵĵطȻһ£ܾˣһֱҲ벻Ȼѵһɳķʦ֪ǣʵɳһؿŵ̫ͽ̅dͼô

ʲôⲻһʣȴóԾС˵ʿؿʥǣ

ǣôɳԴ˽ô

ɫò԰ѹ֣ѹ֡ͳ죬ǺʱȥԾ

֪⣬Ȼ粻Ը£òҲֻܽĵס

աԼ˼

ƽʱˮһƽվڼװϷȥˮһƬǷ֮С

ŴңʱкŸΦӹȥƲһķ˷Ŵ򶫷

ͬһϴĳ˳硢⣬ֻԶһЩˮ֣سСںкѾˣ·æһֱ˳硣ݴˮָ˵ÿﶬ޶ط磬ζϷ磬ԴΪ棬ȥҲ֪ǺԭʱЦ٣ݶѭѡؼˣڤڤƺĳֶ涨һˡ

𣿡Цҿɲ⣬ڣΪⲻƣ

ȻʶⲻͬԶ˵һλ̡֪ܵ˳Ȼ˼ӰɳǸȻһʱɳĪ֡

ҡҡͷ΢΢һЦȴһ˿ԤУӶͳ죬⣬ѯ⣬»ĳͷ

ƺΪ֤ԤУƬ֮ˮֱŵسУͳ죬ˮˣз籩ô죿

£˷γ죬˿ᰮðյѪڲѣֻҪδΪҲûʲôµġˣ첽˴գʵĶˮ

ˮǵûô˷ܣ෴Щη壬һˮָŶʣˮ

ȥֻϸϸԶתһ˽ƣһŴ󺣣ˮֱ죬ңϸƺԽԽڷɿؽӽǵĴ

˵ô죿棬ûк浽ԼںеĵزõȨ˸ΪϤˮǡ

·ˮǵĺȺ˷ﶼŵæ¿ˣע¼ˮ֮ϡֻƬûע⣬ˮǸˣʼֻϸѾһ޴ˡ

ղŻգѾܲ·ҹǰһ¡¡ڰ𣬱ĺ翪ʼХ񶼲֪صȥˡΧĺˮҲڵĺˮʱʱˤ¡ɴǷ˼ⱻˤ顣ңŴĵδĸоֹٵϣòشС

Уֻȫǿ籩òӽԼڵذϲɵסȻܵĻδͷʹŻ¸СΣΪҪˣԼҲҪŴảס

˲֪ãһˮɫŵؽĴգ׼ͳ죬©ˮˡ

һ⿪סԼӣæװϣʱȫˮ봬Աڼװϻˡ

СˮؽڴϵֻСӽУȻһӴˮڷɵСԶ˶ˮȥмҲ

潹ؽе

ǣǲӾŵ

ûϵõĴߴٶԶ˵û̫Ч󣬻ǳΧ

վԶ󣬴ۣס÷Ǵȥ

Լˣõķ˶ˣǵںаˡ־ŭˮʱԼеȻͲһֱȥ

ԶǵͨʱˮѾ˹סˣ˴ʱѾСЦǣʪûʪ

Ҳһ˹ǷССǵĴ󴬱ϰУ۳ϣܿûûһЩĶʲôҲûи

ҲɵñɫȻǿ˾ٴǰƺҲ΢

鷳ˣʳ뵭ˮȫڴϡԶصСϵøδҲ͸Ϊء

ЦµʲôҲԲ¡

Ȼһ˸ţ˶Ӧһ볪һ׸Զɵò

Īжನۣ˼δꡣǳųţǷӽ̾һ䡣ǲϵظ֮УƺԶǶȥˡ

һֻˮֺȻȵָǰĿȥԼһ׷Լ

ѾĵˣѾתˮøַӺв㣬֧Źھˮݣ˸ɿһʱỹ޷в

оˡ

ǻԶأٻдʱ䡣õûǣҲջϲһ

ǵŬǷǡ˵Ŀⶼ˵ĳϣüʲô

ɳûһַڿȼġ׻Ļħʵ

ǡ΢Цѹ˶£Ҳֻķſܴ漣

ָΪڿлвͣŵģƬ̺һźɫĻڿȼǿصãɳټͣͬҴ󴬻

Ҵƺˣ΢΢·򣬱ֱسˡ˿ֹͣ˵ģҲ֮ʧˡ

վСĺ󷽣ȻСʵ̫ϥ£΢΢Ϣ˻Ȼ򴬺ˮӳһơǿһƶ£Сٶȼһ룬ԶľȤһҴβҲ˱һ߶СǰС

ʹҲʱǲͬҴϴݣһһȥ

лλȡԷлԷûлֻ

Ϊ֣˾ԼҲ˵Щʲô̧ͷͬԷĴһۣ˵Ŀⶼ

ֵһһԷĴȻòһ䡢ߡζ£Ҫǣȴͬʣʣ˲໥

ʲôˣԷƺĶӣʵ

һȺð߰ˡöԷ֪̫࣬ʵʶʲôģ

һķΣӶɡԷһ۾ͿݣְĿת磬ԭλɳȺðߵĿ겻С

ĬĬ˸ûĴϸоǿֻȽϡʱѾܾˣԶͨ޵ͬǣλĴƺԴĳ

Ĵֽ۾תԶ΢΢Цһ¡һЦһãʱȻʶһǳӢӡ

ᴬԶͷһԱ½

Զؿһۣ˸׼񣬶ԷȻԼһԱ佫ͲѰ˵Դˡ

ᴬĿϴҴɨֻصϣٴĿԣֻһơ

һȺܳɫ¡˵ĹϵᴬͷƺЩĽ

ңǲҵѡ²ŷǳɫ

ͿᴬһֱĬһȺˣע⵽мȫ׵սʿҲдų۴멵ķʦֶоǳˣͻ֪Ⱥ˵ǼΪǿġ

ǵĿһµģʰ߾ģҲ˰ɡĴƽصƽüĮǶ̬˵ʱķȣضǸܹϸӵܡ

ǳзȵص˵ͷĴԹԵ˵ҽܰɡ



ǳɳԶǽáһһ˼ˣϾǶԷԼΣʧиԼȴ֪Լλᴬǰزһ־ĸо

ᴬ˵Լ֣ûнԼ£Ȼ΢΢һЦǲʰԾģȻӶǲʽװɡ

֣ö³Է˼蹫˵

ҹͬһԾĻû˿ҡƺԡûгȷԣãԾѾԼ㹻ʰԾˡ

Ҳ㹻ʰԾˣòЩˡһսʿ

ţսʿ̱죬һҲĿֹãȻ¶һ˿⣬ȴûͣ¡

ԣ֣һһ롣

ǺǣԭˡЦͷεؿЦˣƭ٣ԭӦй֧Ķ˵ġ

ԿЦˣǺðɣҵǮãԭԽȫƱǡ

ҲǮҲԽȫƱ㡣ĬĬֹţȴû˵

ǣҲ඼ε˫һݵͬˡպ˫ٴͬˣǺܾúܾԺˡ

£ΪʲôȺ˼룿Ǳȥٺһ

Ⱥ˺е˼Ҳá¶һ˿ЦƺһжŪָ֮С

ĴϣƶҲˡЩ˸Ĭԣ۽ȥ׽Ҳòʲôشƺηʲô

ǵļݴȷʵĻҪЩ˵ǲˡǵĿ£Ҵ󺣴ɵشڲ֮⣬֮߳ϵҲò

ںоѾˣҲûмӢƺڻرǡȻص˳棬뵽ǧ֮ı飬뽪Ǿ;ûǲԵĺá

ǰ㰡ǲʲôǸƨð뿪Цض˵

ֻܵһۣȥ˸п׻꽪ǵʱԼȷʵһĮףʱĵԼλȥڣƺ˺ܴ仯仯ǺûǻԼҲö֪ΨһԿ϶ǣ仯Դڳ½ԶʱȻġº͵Цݡ

Ҽ롣½ӷҵ˼лѣЩԾͻȻ룬¹ڣ߳˴ա

׼𣿡ʵ

ôԾ

ûио𣿡һЦżҲż˿⡣

ûнϡȻһĲɢƺ̽ʲôƺʾ

Զ֮һСڵ㣬ʱƣСڵԽԽɼˣԭһ޴Ľʯ⽸ʯĶʯվһˡ

˵Ŀȫ߼վڽʯϵǸϣУ˰ѩӭŷҵط裬֮͵ģɢڷеĺڷԶԶȥȷǷƮȻɵĴ

𣿡ÿһ˶ʡǧսǰİսʱڣֱ㼸ˣǧм¼ɲභ¼ڳЩУûήˡ

ƺڵͬһͷһָоÿͷѾ

ˣȻŻжξ룬ǽʯϵ˵ȴ͸紫ÿ˶С

վڼװǰںҲ졣Ŀ˶˵Ļʱȴ׼Ƶؽ˻

֪Ҫˡ

УĻҲش˽ʯ˶ʱѾԿˡϸüë£˫۾ĹâէƺҲǸ꣬ϸһƺʮ꣬ϸ۽ü͸ĲɣУΪʮꡣ

ġˡȥֻƺĿббһۡ

Уô᲻֪⣿˰ͷһɰɢһЦ֮ܵʱע1ҵҪƾǣʲôӦ١

Ҳ˵ʲôе֮ķϻһЦ˵һЦΡֵͽĲƱ

ͽĲƱҴط

ΪĻ֮ڡ

֮ԻˣΪĿģǴݺ·ԾĲƱǶˡˣȷ˵ʹԾƱҲװݡ

οҲԾʵʵƱȻԾһ֣ȻðɣЩ

ˮ´ê׷һһУԾ·ûпһһ֣ǵļȫƿշɳֱԾԾ֣ڿл˸Բǰƺһϣеļ󱻶סһͣڰУԾһָڿе˸ͷ

˷׷׶ܷļʸγ˷̽ĳҳ˺ס

ӴԾǶ㻹һٲĺ棬˱ϾǷ񣬲շɹȥ˼䣬𼸿ľ壬˳ȥȻԾС

һֻһľһ㣬˱ٴǰڿգһĴΣ˽ʯϣԾһ

һУܹһģֻˣҲ½ѧϰַ֮ھ˵ּɵʵԲѧҲһˮƽοһףҲ޷Ч¡

дǣڿһֵķһɫĹӺˮӴʯϡȻ˸ʽԾɫ⣬оƺʵϣ첽ǰ˹ȥţϵһһ̤˽ʯջ鷨ʩչˮݣӴʧڽʯϳ֡

Ŵ˻֣ϵȻ͵õָʾֿԶԶġԾһúЦһУʱŵԭǵлиɳôԶһЩǸ⣬ǷģʬʱҲΪѵġ

ƶսûжڱ˺ϰߡԶȫעضԾҲʼƶűŻ½ġ

µķʦǿʼŸֵָĵģɫĹ⻪ǵϣ·Ҫ׼ʱ䣬ԾһֱЦŶûй

ȺæµŵУΨһܱɵģֻһˡվǶ

ԾעҲȫϣУԾеΣյģصˡΪһʲô޷Ԥ⣬Ծֻܷ˵ж

أԾͷʹЩ֮ҲܶԼ̫вһֱͬЩڶţֱ˷ʱ䡣

˿ΧĿƺһ˹ȥγǿƶƶڷ죬˿δһִͶߣƺԾ

Ծ֣ǸִȻһӽһĽնԾԾֺȻڽʧԭղֻǻӰִ߽ܻסؿڣԾĶϣִ¶Цݣڵϡ

˳ԾԾɫӰڿһ¼æǰֱָУòԣ̽ݺնһԵĳ硣һæˣһ׹ղվŵĵطĽ׹Ӵʱ̶Ѳ

ȥԾӰȻʶƣٶȳǰһָϵӽײ£屻ɳȥ

ֹסԾεɲʱ䣬ʩһϵӻֻ΢΢һ£ͻָ˳̬һµĹУһŻ

ԾըԾûšԾŻЦһЦǸʦģ¶Ϊ־ɫƺʲôµĶŵĻ䷢˶һŻ𡣵ⷨʦƺԴ˺ֻ֪ճһŽ̿

ƣԶľŻ̶䣬նԾԾƺҲЩɵܿһ׼ԶѾһͻ̳̽Ϸòٴαܿ

֮㿴ɢԾҲÿֲܵõ֮ȻλʿȻ໥ĳ̶ֳҪЩԾ϶ЩжԼвˣʱһߣй

ԾĹ֧ҳţѹǣÿԾԣעƺͻᱻȥҲһݣ֪Ծϵķ

һֱվһߣûԮֵ˼ԶͬԾĲΪԾĿƬ֮Ѿ˺ۣΣյĹͷԾ޼Ѱɱ֣ͷ׻ӳֵķ֮Щ˶Ӱ컹ǲ

ԾԽսԽǷŭȻֳԭһ޴İɫߣֻ֮צХţԾȻһɫ壬һָڿ˸һסֻǶ˶٣ֿʼɢ类ɫæңҲϾˡ

ϣˡʱԾҲӵ˼㣬˿Σˮ˽ʯԽѹԽͣɴཫʯ϶ס

ҵƴɱʱ䲢ûкܾãԾβͳһµˮУ±Ծ֪ʲô֮Уᣬȫ̽У̽Լĺ⣬Ȼ뽣һ𣬳ԾԾ޷ȫܿѸһڱϱһ˿ڣɫѪ뺣ˮһڵĺ

һҲԾһػػʶɢĻᣬԾɹס˫ѪɵɵվǶȫȻ֪Ծ³һƹԼ

ԶһƿԼǻƹײ˸һ˼ȫѾʴ֧סֻԽԽǵڵϣҲ

ۼΣȴ鲻һ˲䣬ʱֲָ֮Сʱ䣬ˮ𣬴γһ̬ȻһһǺԾĶƺ

ֻеĽϱǳһ⣬ֱԾԾŤҪ㿪ϵסվûжɣŽϵĽâҲ֮ҫԾأǽϵĽҲʧΡ

ԾһħȻʧҲָԶ壬ֻģȫȻûǿԶЦֵܣ롭뿴Ըʵ֡

ζԶ˼˲ص˴ǰصԶμʱ΢ЦֵʱȻסԶ֣ң

ԶǿЦһЦ۽ǿʼˮŬ˼£˵ЩʲôѾ޷ٷ

һɲǼ䣬ƺ˼ꡣ½ʱߣֻºȥƶϵʱԶǰԶȥΪ˾ԶȥȻ½ѷٲᣬʱˮôܿס

ϯµҰģɵйĲƱ޵һУ˵ûκˣԸһУȥػŵ

ֵܡֵܡ

Զվһֺҡҡ׹֪Уǻƻ衣



ע1ǣΪȱԷ˵̬ɣÿǧһ٣ΪϹĿ飬ֻҪһ٣ԼһΡ

ڶϣ

һ

01С

̫߸߹УɢųȵĹߣɹůģȫȻ󶬼Ѿٵӡ¹λȻϣѩôů͵ĶʷҲǺټģŵİտʼһ紺䴫ͥҲס궯

ҲĻ̡̻ʮһǰؼ̹λ⼸˵ǰδеĲĴսгʦȫī˺˫ڱ߾СĥϣսΧĵӣϳ¹չ֮®ԭϵ׼ʱɧţ˶֪¹ĸѾҡֻڹӲдˡ

ʱѵ¡˾˵ñЩ˯Ȼһ񣬴ĿⶼͶ̨ǰͭסͶסš

͵סֽŵι̣ʹҲֻѡѾЩʱˣѪҳʱûϴ뷢ģ϶˼ǡֻ˫ĿŭʧʹĿ

Χ˽ʮ˸ºʿŻѱΧΧʼɧɧֻּһ»㱻ѹ׶ĿȰƤס

һ󴵴ǵĿȫͶ˼̨˳ųĹ¹ʮͷ̴ӵĴӵ

ŵĿͣص࣬¹֮ɫ԰׵վšŵĿؿǴͣһ£ƣζס۾˵Ŀһ£ײ˿Ļ𻨡

֡˫Ļδ˵رִ

ɫһӶĿ⿪ת㣬Ͷţ˵Ŀ⣬Ҳûзֿճյؽһ

ʱѵ죡

ʿлѣȼѶѷΧĸɲȻѸ˿ͽ͸˵ĸɲƬ̼˾棬Ѹűȥ

иһܿģֻѡģȴŻŵıƽȻָԼĹȹ첽˼̨ıԵ

Ⱥ˾ȵĺط߷ߵغȵ񣡡

ûվڼ̨ıϣ̨¼̳ϵţ¶ȻЦ

Ҳһ紵Ҳûз磬ɫĹȹӼ̨ƮƮ֮УƮߡȥӣֱס

ӻ֮ڵһ£վסˣһȴֳҸЦݣŵĻ

㡭㡭ɵһֱûţȻԼ޷һֵĸоʪҺ壬۽

˫۽סţ૵ǡǡҺɵ

Ҳ˼̨ǰɫѾò԰ףŭغ㣬

ȫûͷŵĻУǿ׳ĻǶôůǶôȫΧ裬⻳棬ƺҸ𡭡

ǺãطøԼػͷ̴ǵȥȳ᰹ӭʹ߽

̴ǵ϶¶ҵɫƺǺԼ𺣾ˡһŽһ̴¼̨ȥ

̴ˤУĲҽУϵĻ𣬵޲ڻȴް취

ֻûбȻӿǿҵӵĳ嶯ȥرס

Χ۵Ⱥĺһɵɫ⻪ǰס˻еˡУסŵȻʧȥãŻ

ԽԽԽԽ󣬿ʼתҲеģУڿ˼ʧˡ

̳У滹ȼš

⡭Ǻáص

ѽ

⽫סʱѾ֪ȥ֪ѹʱȴԼӿм䡣

飡ŷӦ죬ڿаԼΪĵӣˣûˤţƤúܣ̶ֳȵˤ䣬಻һ˺۰ˡ

ף˭һŮ˴ӸղһĻлѣǻһһӴİлһõԽŮǺǾֵضŶˡ

ܵľҲСһۣĸо⣬ǰֵԽŮ

ǳ⣡˼֮Ҫܵö࣬ܣԼڳ¹۫ⲻԶĵطֹ˵΢ЦŵߣҽгӰƣʲôˣ

һôϵԽŮƺĻһ䣬Ȼͦػشңµһɽīأ

̲סЦݣȻԽŮܱҪһЩ߻أ׻شʱһðˡ

Խ˰ҲЦˣɽʱҲϹԽˣ֪ԽûһԳµһɽģֻû뵽һԽŮҲд˰á

ȥĶû׼ͬ·ءֻ֪Ҫڳ¹ڣʱбֲ׷Σաʱֶٰ꣬谮ģȻ˽ֳȻֻ֪Ҫڣһ׷ܿǣϾԸԼֳԼĹΪУˣλԽŮͬУȻĿ˺뵽ó¹ȻԽ˻һ

ȥݣȥҵһѡīغĻصԽ̹ϹˣȻЩ֣ƾֱī֪ǲЩսթ

üˣͬ·Цͬŵӣ߷ʿ̲ӳȻǱȽѵģĵλʧΪʱܵڣͬԽСԵء

ľȻ޿޲ɣǴɽгһ֮ˣʶΪԭɺϣ˵ʱüۼЦʱ˼ɻص֮ʱ

ǻһǰһ޽ɽȫȻ֪£Ǹ˳˽⣬һԭ򣺡ģͼҪҪʧȥԺٶɽﰧ̾

ÿ˵⻰ʱǻ̾ǰĬٽžǼӱѵšȥԺŲʶ˵궨ȻҲһĵ¡

ɽŲǵһʶ磬һжϡ棬վߵɽϿĻҪС˾ͱɽме˶࣬Ҳɽ︴ӵöࡣ

ͱȽϷˡΪǮסջڴ˯ţҹҴ͵ܵһţŭ׼ݺʰðʧļһȴֶԷǸԼҲܻȭŮӡɽټŮӵԭɣǿ׳ˣֻ飬ŮӣȴҲºġ

۵ļһָͷͿȻܴǾֻŻŻˡ֪ڶ׷ǳƵĹͥʿ⺩Ȼӣüۼͳ˽Ц⡣

Ҳ㣬ԲĶԲΪ˱ʾǸ⣬ԸһʱŮòã

˭ܾܾŮ󣿸մɽгŵȻܣΪ˾ġʿǰ׷ʱʵػӶԼľ޽Ǵ˸仨ˮ׳һ䡰ҵŮǻ֪˭ɣ

ԺֵӣŮһڳ¹ĸˣȻ˵Ů˵ıڸЩһ·ҲͷٶԹ٣Ԯ֮ˣҪǣǹͬðΣգõһıǹϵǴڹУ֪伲Ҳ̶̵Ĵʱ˾޴仯

ֺǣǸǴʲôһλӶȥͷ߰׵ɷҲòĸ׵ĿߺҲȻ£ȴڷ˼⡣Ȼʱ޷ҵ𰸵ģģҲĸ֮һЩǮˡ

ǣĻعȰֳֳϲ⣬˽빬û׷Ǹѽ޸᰹

һλȡޱ۾Ӱ֮λ᰹Գ¹֧֡Ϊ˿һλ빬еģⳢɵζرʶӳʵţԸ޸ǸѾ˵᰹ˡ

Ϊвر㽫ץԼΪҪģֻһ𡣳ϵǣǴ˵ͷǡ

ԭ˳·īصĻŴӶݵĻ˹ֵЦţ̫·û˵

ī㣬īǽСϵɫ࣬ǰѽֽ˳ǵ·ȫС͵͵ˣ͹һﲻСģ·ǿҪ鷳ˡ

û£ԽԭÿͣǵҲǿڼǻ÷ǳӣīҲ⣬ҲΪʲôյ˶һλԽתźٴ뿪ԽԭˬʵЦǶԽ˵׵õѿǽôҲ򲻵ġ

Щ̹ϵһԽˣƭƺЩⲻȥֻˣȵݣһҪ˵ԭ

һֵϾˡ

ͬʱԶ壬ãȻվڽʯ֮ϡ

Ȼ˺ѰĺУĴԶԶ˫ڲͣĳ鴤

һȼ˼ֳ֮һĨʹɫΪϵƣΪѵļ䡣

ǸȴԼŮӣǸԼҪһŮӣǸڻ޳ܵҹΨһ崿ŮӡԼҲ壬Ϧ𡰲

㲻ȥĻͷߵǰִסԶ˵

ãȻʶе˼ʱýԶƽڵϣһĿֹס˷ܡ

ӻһľɺӣȡϸĽ룬Զؿڡ

ַɿ죬Ƭ̼Զϲ֦룬ԶѼٵĺ߸Ĳ룬ƽ

ллллʵصʱҪֻҲ⣬Ԯ֪޼۵ġ

Ҫ˵̫磬᲻ҪԼĸлԲһȴһʹԼּܣǸŮԼ

˼˲Խʮ꣬ǣƵǰһɶԼ뿪ʱʱȥֻܱȴʬ壬һУǸĺɵģĺǸˣ

ɱޡһжǸųʤ֮Ƶĺ˧ɵģεԾĲƱһҪԴΪ㣡Ϊˣֵ췭ظ±˿ѪħҲϧ

ȻȳһѪŵһ־ǲøɾȻ뺣ˮС

ͬģѪһȥɡ롣

ۼַﰵԾȻƽ糣̽Զ̣ͳ죬뽫ͷ¡

ʱֻҪܾȻԶʲôСæժԼͷݸ˳磬ȥԶͷͷ̧ۿĿ⣬΢΢ЦϽػѾ蹫ýѨļɼϽڽͳͷԶָĹܣϽջָҲʲô󻼡

֪ʱңϸһ԰ġ

ʱԭԶԶߵĴ󴬽ӵźֺ˹Сˡܾ˰Զص֮ϣһֱڴϵĽҲ˽ʯѿɫ֪ãҲҶ˵ͬȥѰԾĲƱȥˡ

Ժ飬ûٹʡһٵؾǣʹҪռȫĲƱҲԷԡȴŵͬǶ԰ƽ֣½صĵطС˰

Ҳǻټ档ֱʱ̣ضʱսҲġ

ĬĬ˸񣬺ƽûһʱôֲԼ֮Уһʵ̫£ȴ˿ԤУһգ˻ġ

02С

Ծ֮ʱͨȴ˾޴ΣС

ȥԾѾʮգͯҵϸҲ̽ͨǵĲǧƽȻ⼸½СģӶͨȫᳬǧˡʱͯҾ°һ®ԭͯѾڳһЩԸƽˡ

ͯҵͳ˧֮ͯսǲƽںƽսη塣ͯһһǧײǧʿǧˣҪͨǣץͨУԡ׵ĿӪϢʱϵĳֻ﷢һжòܽܡ֡

Զڣƽѵλһ½ããȺ֮ʱֳһ֧ӵսԭԴٵǣܽεĴ£սʿǲûоĻɢ෴ȴ־߰

ͳϽȥ֣ʱ˸ϮǣǾͿڴ˷һΪӣǻûãòʿʱʿ˻ش𡣿ʿбһҪõҳʱĵ˳һͷ

֮Իܲ鹦ڲͬıӷʽʮһСӣþܼʱ˽ʿĶʿҲһЩ

ʿ߰ĿáܽܡΡɵȾʱǲģͨǰղͬģǱٸܵеΣա

ԭ޵оѾþɳܽεȻҲףܽܿЦŵˣռͨǲ࣬δ鸽ڰǣǾ㲻ˣﻹͬģ

һҵΪûʲô⡣˼˻ͯͨʮǰҲδΪͨʲô飬ͳΪͨðǰȥԣͨİҲ֪ģǸͯѡ

֪ͳ첻ڣƽԾܴʤ̣סǣǱȻʾáܽŹ⣬ԣҪһһʿҲȶһ¾ġ

һʼʹسսʤоһҲսһ㱻Χǣ̱ɢҡ

ǵķľ壬û뵽лˣǿѹֺƽս޲ʤˡ̣ҿɾˣһжҪпλ

̿оͼܽڵͼϿ˰Σ̾˿ͯҵǵۣͨ;ƽԭûпͻϮоڣϸʺڶĵˡ

ֻˣûʺϵĵǱ÷ɢоڵ˾ǻ·̣ݿӪϢоǰڲֻҪľ룬ʰһǧƽԭ֮Ҳо԰աܽһƽʱĳĬÿ߻ս֮ʱ㲻Ծⶼϰˡ

ڶƽԭȻûпɷĵоֻҲ벻ǻڰ·һֲ

Ǻѣ˻ȻЦǸǣͳ첻ͨͳˣ

ܽһ£ָʲôν͵֪ͳϽڣװĶҡȵӣҪչγвǶߣͯʿ½˵ʤ֮󣬱Ȼн֮ƣǰ̰ǰҷֻҪѸ٣ں̲Ӹϵ֮ʱ

ǣоͨбȻϸǿɽϸ֮ڴϢܽܲ

УһҲ΢ЦΪǵӳǻóи˸Ǵţǿǰ

˶Ц˼飬˹ͬ߻һļıҳĸթ֮ƣȴʹǷˡ

ͬϰڱıϲ˿ʱͬ˼ӳǰԿܲܽչ˶µļı

룬ԳȥӭӡæӪʣӪš

ϰ֪Ϊζ֮ʵ

ҵϢͯҵһͨǡͬżɽص֪˵У

һӪϢĿǰһܣʿ֪֮٣֪ͬоĿ֪һⲻܲɾ©˷

ϰӺζ֪üͬΪƽδӵһϢЩ˵鱨ǧȷͳ첻ڣԲԶСġ

Ĭ˻Ʋ⾿˶٣ԺƽƺڹˡƬ֮ϰ壬²Ļ̻̣˵֮ƣѾˡ

ԭ׼ˣͬظ΢Цŵ˵أͳ֮ǣǳԣҲΪƽ˵֮Ƶġ

д󶯣ƽıѾˣͬˣҲľ²ܣⲻɲ˾̾ˡȻʵûʲô˵֮ƣͬᵹԼá

ϰ壬ʵҲҪȥϰݷãͳµ˵֮УҪϰ֮

Ļüͬһ񣬵£ͳ첻ԸΪƽЧ

һ۹⿴Լͬ΢΢ЦżĳĳˣͶʣһμĳͶʵƽˣ

ϰǾˣȻۣͶʣؽһĵЦݣ˵

죬죡

ǲϴߴӱޣǧֻڿ߸ߵĳ

ͯҵʢһ֧ͬսѵĶ飬ϵ˱Ҳѷɫ٣һֱͯҰݵһ֧Ҫûʲô֣ڿҰս

ڽӵͨи̼ͬźۺͨϸϢ֪ͯƽѾ֪ڹͨһòҳݣԭû͵Ϯͨǵ˼õ֪Ҳûʲôϵ֪ƽ׼ͨ°һպʱŭˡ

Ⱥݿܣ˵ʲôӶŲƿڴͨȻΪѾķʮ꣬ԾӵвٲƸκƽ°ˣͯջһճкã

˧ͯҪָȫǰֱͨǣߵĻᡣڸָĽ´ֲ֮ͯҪǣֻҪǣסܱɡ

С᲻թһĻСĵѵ

޷ֻҪͯﲻ᳤ȡȥǣ֧ҰסǣͯЦš

ǣ˧̫ˣĻҲֻЦԳȻЩģҲǣƽɵͬͯšʤ֮ƵҰսɡ

ǶˣƽǰҲиĳƺ޵о

ȫۣܿ㽫ԶԶ˦ͨʮġʱ󷽵ײһհ·̡

ߣʲôƽǴ˧һȥҪͨǣͯͯ½ںƽǲмһ˵ģȻ½޵еĴǰħĹҵں󣬵У֮ΪûԵʡ

岻ʮ˼ңӴм侭ԵҰгϥߵͲˡ궬̫ůʱͲ˱㳤ٹʮձῪˡ

ӵͨƺûоǣԴˣͯﲢû⣬ڼΪƽһսĵıǺƽĵСǰߡ

ȻͲ˻һһŵļ꣬Χ⧲Ĺ£׷ͯдŭƽĵСƽ

ʤδһֹɢҲֻǼˣͯȳ⣬ʤ̲˳Σ·ͻͲ˵

˻˵ĺɱһ𣬵սȴûκλӦֻԼĺͻżĵطʱʲôҲûп

䣬ǵսȻָ׷ڵϳʲôʱʤѾãȻȴЩˣͲ˵ᵽ㣬ǿʼʳԭƬ̾ҳһšţڵϵսʿȻӺԾɱڶ

ͯҵȻ֪ƽ춹ӣͲ˵ս˼գȻŵⶹζﻹסҲ߶ʮһ

ʱʤͻѾΪУһƬǽƾĸ߶гĳԸˣֳСӣ˸óȣ˸öƵסʤĹ˸óǹʤʿ䡣

Ƭ̼䣬ԭʤƣ㱻ɱһƬҡʧȥڵϵֳֶ̱ĲĶ֣˵Ǽ˷ؽʤؾʿ˺飬ĿսڲѪһصʤҲ޷ʿˡ

ңˣͯȣƽعĺȱһƬź뱯סԼҲ

ȥǹһ̴̣һƽսʿͯｫȫķŭйϣųǹúƽʿ

ɱҾ֮Уõһǹǹξ͵һܹŵĵڶǹͯǹ磬ǹֱεǰģƴܣۼ޷ӿɵľ޶ܸϵһ¡

ʲôƽûһ֮УͯǹڣԶڣҲҾһսıƣӢۺú

ߣִܽһ֧ìԶԶͯ˹ͯǹì񿪣ٿΧԼĳʤѾˣնɱҵҲĶӣһսǰܶ˵ġ

Ŵ߶սܽܣܽһ֣³֣ż

ʮ֦˹ͯ˴˴⬣ˤͯǹأҡҡλվܽ˼ֻܽ䶢

ɵϣͬͳϽ

ȻǺƽʿǵĺЦͯѵڵڵϣ޷

ӢۡסŻѪ˵֣һӢۣй˵ǲģҲʱһ㡣

03С

ĳսƽ˵ĴۣһٻͯҵﾫʿϢͨǣѾõͯİ԰ĵͬʱ⻼֮£ʱԷһˡ

֪ͯͯսһǧмʮѺеζ֪һ˻Ԯһ¹ƽսϺºƽ·ٴηоĽˡ

ǣͨԾΣһǧͯҴ˴εֻǰ棬ͯڣ⻹ԴԴԮͨУǧƽһǧӶ⣬ûκԮ

ԴˣܽҲ͸ԽسսȻǼһ棬ͯΧʱȥǽסϣͨ򾭲ġ

βԸ⣬ͯڵõǧԮΧסͨǡ

ΧֻͨΧ棬Ǵ󺣣˫бҲˣǿʼʱս쳣ҵģ˫оӣ

¹ʮһʮһճͯԶԼһǧͨǣиصģΡָܽӵǧӶ

սһ㼫ΪпᡣͯҾӵĹе֮սȫпѪ֮ͨ۶δ̣ǽǣҲȱسеһʼһ֮˫ս

սػϡͯҵʿ俸ӿͨǣͷʿ籩ļʿߵײ϶ܼ׷ǿ͸ˣܿ죬ݱ˳Ƕ⡣

ãرŵʶõռסǶ⣬ɳײôͨǱʧأǣ󿪳ţԼŰͻͨǡ

ͯҵʿǽΪһӲҷżҲδϵͨǾΥ󿪳ŹСȺһ棬նɱʮˣ๥ʿ壬׷ӣҲҳسУ˵ĵһֹ㱻һ⡣

ֻһյʱȥս쳹γĵоǧ֮ڣվڳͷ¼ԱоƽΪһλ˵о

ĨȥͷѪͺˮοŵоܱڳ¼ᣬֿʼ׼һֹʿѽƣ֪һκټסˣһĪչħ̫ѧʦǵ˳¥

̫ˣʱسǵĽʿ˵ħʦھú¶ħʦǷģѸٻָʿǵͬʱҲΪǼħȻⲢսʿ˺ٿһ̶ϼ˺ÿʿΪسǾ˵ѵÿɹġ

ʩħķʦźƽʮǼ£ʿ׼ӭ˵ĵγۼԷź򱱳ǺǣصܴӺϹ˾ͺˡ

һ仰ܽܣҲԼܽϲͳ˲ǵ޽ԼôĴӴӺ

ǣȥ˳ϴȲϵ˳ϴ˳ϿȻŵ׳ȫټҲˣ

ʱͷܽΣͯʿնİսΪȱٹеͯҾûó峵ײţֱӴǽͯҵٹֶƽ˳£רڳǶ¶ͷƿݵؾؾò˼ϳͷͯҾڳǶչ˼ᣬѪڱĽĽһһսʿ¡һƽʿұ۱һƤֻӶű˽Ѫսϱ۴ӿѪסֵ۾ᣬһն¶Է׼һ֦ìҲͬʱ͸塣

ͯڳͷҲɵõƺֿ˹ʱĲҾȻ˫սһ٣սĲңй֮޲

ۿɫ¼׵ͯʿҪѹסɫ¼׵ĺƽͷȻǼеĿǧ˻УʦʩǿħǼ»صս

ɳǰͷǸߴ˳ǽµĹĿɿڴضˣ϶޷룬಻µ˺ۡʱȻѾ񻯣ǰͬӳܷ⣬һ̹ĵź

ͳ˴㣬㲻ͳʧ

Ѿ׿˶ܣ˫ִֶž޸һ趯ţڳǶڿɱͯұ赲޷סǷƣһʿͷƬһƬ˳ǣһƬȴڳϣһæˣԼͣԭĵطѪֱ졣

ѽɵĿóͷͯʿƵһʿֵôӳˤڳǽ£һȦǺУβŸ

ϳ£ʬ壬˫ľʿûǺӶˮͳȳѪˮͯһֹٴα񻯵Ǽ˻ˣѾ⡣

Ϊôͨǣӵܣû壿룬ʱǼϣò

ѾûлŵĵˣͬҲ˿״̬ڳͷϢ[365С˵԰ww.Qiuu.cm]϶ʮ˿ڣ˵ûӰǲܵģ״̬ûʹĸо񻯽ʹͼӱϮ

ϵʹ໹ܣʹģʧȥսѣʮ񻯵ǼˣȻվĲһ룬֮һѾԶȥǾ޴ʱƽڳͷ˯ӤѪսʿ

ĸǣսΪսѶʿĸʿؽ̧˳ǡ

һֹ˫˵ʧأƽĹּĴˣ˴ˣԴӺƽδй˴ʧ

ͯһǧپʬ壬ǰʧѾ֮һʿʧײδܵĴˣսеƣͯһ

ͯ侲ط֮󣬾ٴηһʼײΪǰ棬ʿ䲼ײ֮һٲܹۣͨǾֻԮˡ

ײŷͨǷµĳʱϵؾֻٴӭСδҴҴʿм䴩Ѹٽ˱³ȥƣ൱˱ܾȥ

صסȥҲ٣زסսϹٵսսŻ쿪˫ӵǵ꣡һӶ΢ЦŵȻѪ۵ЦԵÿɲμһů

ע⵽ϵķβǺƽģȰ֣㻹ȥɡ

ҵ˶ʮӶɰǧսѶߣһֱԼôšеǰӶȴػ£ʮһֱֵԼʱǸʲô֪Լٵȥûʲôźˣͬͬ¹һָڵϵĺƽ壬ֵӶսʿƽȻʤֻϣսʱͬһ𡣡

ΧӶǶĬ˵ĻײĽƺûпͨĹǺѴ͸ײװ׵ģģֻǵȴⲫ

ֵܣأȥɣתһƽСսʿǸСսʿϻżѾ˺üһֻŲˣɬЦһ£һ֦ذУȻһ£ײˣҾһ£

κȻҪΪ٣սʿʲôģ۴սʤǸͨǷصסʱĽʲôζòҪˣܶƴѪ㹻

֪سʿѾû˹ľʯҲʧֻͨĹײ첻ʲô޴˺ͯײΪһֹǰġײųصزʼʵǳǽʱϺȻ˼غ

ţһżȺӳײĹֳÿһֹƷȻǵڶּ꣬ʮ֦ͬʱһײΪڵĲλ桢ؽڶ˹ĿꡣЩ׼ޱȣ·רѵĹӣǿ͸һ㹭޷͸ؼףǵĹ֮Ҳô

˹ֵˣ

ɨĵݣƽǽŵײһƬǵؼǲᱻһҲʹսʹҪǹɱʮߣԵսѱɫԭڳּ˰ļսʿͯײʼɢ

ۼ˳ǽ֮ϺȻٹ֣ͯд󾪣֪ѽߣǿʿӵøˣ˰δɢձȴԮִս߾͸ɴ˱

һسǷҲ׵ģ˹ֻ֣ռ˳䲻ĿӣսƣԲŻὫͯʿŵʱˡͨ˵һ֧ݾ֮һͯ˵ǻԴطӲ䡣Ѹٴ棬ͨǵƳǣҲʱ⡣

ô죿Ȼ֪ܽѾ۲ȴԲò˵С

ֻ취õ˱ˡ̾ϢͯѾ֪޴Ĵۣ޷ͨģҲЩɣùܻܸͨʧǾͻˡ

ǸǸĴΪǻܽ˺˼һ£ԵкϮǾͺˡ

⵹ѡ˳ĸָӹֵԴҿʼע£ͯҾӪկݺԶôæûˮǳҹСۿɽʿ˵кȥȻ֪

ãͬǷﱣڼҶðƽڳҡźԻо˷ܵصж

ǰܴͯʱԮ⣬û̫ļı롣

ԼҲ֪ʱͯҸովսǹǻǿˣͯҶ˲С˵Ԫˣм޷ٸԮʹ˱Ͼʡ

緹֮ڱȻͷӰ࣬ƺԮ

ͯһӪ⣬Ȼͷʮչģӭŷ裬µӰҲԶ糿

ɻ󲻽⣬ͨӦǹԮģΪλʿ˵ƽͳȥԾȥˣĪԾǼ٣ʵĸطˣܣǴѽǰΧôóǵģñթɲ

ȫСĽ䱸ֹоͻϮ뵽ƽս˵вͻϮ֣ͯЩ亹ֱðԶûȥԣڳ׼ͻȻһ£ûԼĲܱԼ

ҲˣȫȻûעԼĺ󷽡һҹʱȫ䱸ڳеоϵͯҾӣһȺӴӺ󷽳ӪУҹеһս֮󣬵о㰲ȻߣڱһɵӪկУµȫͯʿʬ塣ͯʿòҹ˳ʮӪ

ڶճٴһǧʿѾֻʣǧˣһһҹʧ룬ߵͷٴͯи𣬶ʱڱͨиͳһš

ڶ

01С

ͨеţ

ԴˣͯΪģһս֮˫ƣߣһʼƽûͶͷţ֪ǳںĿġ

ʣͯţֻдȺƽע1ע2ͯϴ˧ͯ£ţǰδһͨµöա֮սʵΪΣͯǡҡ֮аԹ֮ǣΪԪ˧ȴ䣬ƣ֮ʦν֮ǣкգսܾˣ˾ñԪΪƣ˲ˣ˫Ϣնսһ¡

ͯ̾һƽһֱӹ˧ͷԼսģο½ʿǹǣŵˣֱֻͨ¾Թصˡ

ȫս棬˾ٽŽͻسУϣôͨǱˡдһźͯŽڱȻ˵ȴ֪ƽԸԲһͨǣǸӶͳ죬ĵطֻҪ󡣵ҲֻˣٴȥҲܾ˵ľ棬սֺأ

ͨæƺ֪ͯѾ˱ͷظˣֻҪŵͳǾûʲôɵĵˡ

ܽܶЦʶԼδˣҲ΢΢һЦͯĻţһдǡºƽͳǰֺЦǸͳģһսֻͯ²׹ˡԾУҲáͳ족ƺˡ

ڶ̶̵¶ʱУƷ˾޴仯һսԭΪǿǻҡͯҡ཭ҶڵԪˡԭΪǿ֮ͯս˽˵սʧˣ֮ͨսжǧˣشʧǵʵսǰ֮һս˼ӷ㳬򣬼ï˧ԨսʱҲ޷ָǷ棬ڱսаΪʷŻ粡ֵܻ𲢣ʹȫǿ֮ˣǣԭ֮ļзļСͷҪ

Ʊ仯УӰľǺƽȡͨǡһ棬軪֮ǣݰղ˲̫󷴸Уһ棬ųױƣҶԼĴ൱⣬ԼԸ⵱һ縺شε쵼ְ֮ȻڱͨսкƽҲܵ˽һӴɥʧսĴۣڱһǧҵĺ˵ʣһǧսʿѾ㹻ˡ

սؽǼΪӵģܽǻصӪѾͷ˯ȥˣΪƺ֮¼ڼͬٴΰݷһеĸǣսеֱ֧ʾлҲΪʤܲѣһս׶ΣҲԼҵļҶ˳ǣȻֻɱãսרΪлǸеůûκελޣƽˣǾ޽еģ˵ҪʰսĽʿ

ǵȳڷл֮ʱ侲ĵġƽĽԱУҲĿǰΪֹʶΪḻߡ֮ԶҪ˵ĲԣΪʱǳЩСΪڸؼʱǷӴáˣǵĺ⣬дսչٷϴ£ͳ֮ó׽չλϰǮиҪõĵط˲ҪΪʿ֮ٶƷˡ

ţֶٻϽ棬԰֮ġΪһսԹߣĿսĲƽʧжںƽδЩǵģ£ϵͨǳµĳΣһ̶ȷʵסģʹþ˲δĲ֪Ǩ

һæˣѾǰӪʣ̽Աߡʱƽý񷿣ֻӪаЪΪ˱ڹͬһסͨۡմ磬ֱǰ˳ϴ˵ĶԮʾл⡣ڴˣ»һߵǳҳصϸ緢ƺ

صۡʱŵʿ˵ǰͳ죬һԳͳѣ˽д˿֮С̸⼸ֵĿˣʿ¶ֵЦ⡣

֮УʿΪҪЦˡһӴĸߴӣһи߹ʵŮصиԽŮ

ԽŮȻīˣԽ˲ϲΣп˵صģɣǼΪټʹǵ֪īص飬治ʧһҾλīع

ʶѽīزһ񣬵ɴ˫ۣ׻ʱĳرԭЩڱǰ󷽵ġ

Ŷͳֻһ޹Խ˵һɽңͷǹִƵİɡ

ᵽͷī΢΢һ¡ΪԼնΪΪͷʱͬɵĻ׻ꡣ˵ͳɣǸСܵܵͳˣĳ޹Խ˵һɽ𣿡һһҲܱܷ̻ش

ʧЦΪָӺƽս޲ʤѵе½˭ЩӶͳҲֻڶˡȫƽ¼ֻǸʮꡣԽŮȴ˵СܵܣⲻɲЦ

Ȼ֪īʱȴʵǧ֮ꡣڵ½߶ĿȾ֮ʱѾ˼Ĳ

ͳɲҽΪСܵܡͳǹѵľѣͲǺƽˣһλˡ

ʶԼʧˣīͷλǳӰãλƵܵܣ·ŵѡ

īűԼ߳һͷġӰãֽס΢΢һЦһֱڴȽϳ˵Ƚϱ޵飬īصĵٻһӽƭĲٽãɰ̾ͳһѣƺǡǡƽѽ

ȻǲпġӰʩһλͨǣʵǻӭ֮

ֻǺһһ񣬶ӰǳŵһϥһֻйͥŮӲϰߵ⿴һƵΪ֤ǸɽҰ֮ˣӰľٶ֤ڽɭϵļͥһ𣬵зǳķء

жϣ˿ǴŮͬ˰ͨ˽ҡͷޣŮΪǼΪµģᱻ˹ԡȻ˺ƽ֮Ӱȴһʱܰѡ

ͳͳ⼸ȥˣǰҪúдīīкҪԸ

īʧ̾ѽǽأ

Ǵһ£ϾʶīָǺƽĲٽãٴЦˣҲͳȥˣ⼸

ī΢΢죬ֵдŽæ֪Ұʲôæ𣿡

Ȼ֪Խ˴ɽǰŮʵǲôŵģȻ̶˵ΪƽƾеǳأͲ֪ˡ

Ƿո˴սһӰʵ

λ·ϴҲ˵ˣǺƽͯҸոմսһ֮ͯΧղŽ⡣֪޷ǵģֱ˵ˡ

ǳˣǰɱɱȥīƲƲѵܺúԼô

ǺƽΪǺúԼƲսġЩŭˣƽսʿسսеӢ£ԽŮȴ˲ֵһ̸ĶΪ졣

ǵͳҼҪúȰɱЩˡīûĲ죬ȻЦ̫ͨСˣֲãһǳ˹ƵģǺ̫խסˣǽ̫ߣ峵ײԫҲֻͣɸߣǹȻڳЩʮɵ¥ӸĻͷûʿء

Щ⣬ڱͨʱᵽġԽŮֻڽǵ;пһ۱㽫ǳصıһһ͸Ѿҵ˹ǵİ취ʼΪ˵Խ˵һɽˡ

ī￴ҪǿͨǷ׳ͨãӦأʵ

ֻҪ㹻ʽҪһǲѣҪ̫ͳˣҪپЩͺáī۾˼¹⣬̸ƣȤ顣

ԭǻҵģͯռȥˣѹͯһֱûĳӰʱ֪ͯҵ˶ٱǰǣηصأ

İŮ⣬̾Īͯϸ̽˳ǵʵģ

ݾͦ˽ġСС̽һ䡣

Ӱ΢΢һЦȻ۫ʿ

ԭˣеǿˣͯϵһǧҳǣͯϵԴƾǳؼغ͵ϮӪ˾

ΪɣֻǽսԵ˵һ£ڵ˫ʧϸܡ

ϧϧһֱЦûͻȻ

ʲôϧģӰһۣ

ϧûЩĻұԼⳡսˣս˫ǿ֮ɫɽûдộһǧˣԸɱð

жԶ˵Ļʧˣζǿϸˣϸ˱Ҫ⵸ޣȴǸս֮˵һԱ½ЩжȷʵԸ񶷸ֵӳīأпڰ·Ϊƽ񡱵һԱء

˰ɣᵽӡӰٴΰһۣʱڱϲؽͳˣͳˣ



ע1޾ƹְԱΪƽûְ֮Ϊ鷽㣬Էһ

ע2¹Ϊݺǿ֮ģݵļҪļӷ֮ͣ䲻ϽͳԱǸԻսݼܹܡְ֮

02С

ڴս֮İ˵ƽͳԻһٺòϢˡ

Ծͨ⺣ţһյ顣ͻǰͳ֮ͨʱʱг̴洬Ϯͯͳεʮ꣬ƵûڽʮûһҺƽȻĳԭԾϰͨİգǺ֮ǡ

ͯҲļʿ˳ԣԾĵģԺҲ˸Զ֣ȥԣһԾһʬ֤ͨǰն˷ܲѣӴ˿ɳظһʱ䣬򻧿Ƿ׷ӿǰĹ㳡ҪĿԾ

֪Ǿ͸ðԾ׽Ȼ޸ȥչһϲƱǮͷӿľ󣬽Щڵص

⣬˲ɵöҶֻÿԾڲΪ˾Լ˵Զθ˲

ôһ߰ڵ´ûôߣīصעҲȫԾֻ̫ԾʬһأôŹڳۡǰ

Ӱöġʲôÿģˣǻ߰ɣ

֪óԲ´ʬ۰Ͱ͵صɽ߸Ǹζ㡭

һ仰ֽ˶ˣīע⵽ûЦһ£Сܵܣ㻹Ӱ

ûϵҲ˳ƺҲľ棬֪Դ˻ʲôķӦֻǳ鶯һǣҡҡͷҸ˲

ΪǸ𣿷İɣûµģɳ˵£ֻҪˣ㲻ˣõþͲŶ

ⷬȫǴ˺Сʱ˵ģīض˵ȴôȻϤ˶Ŀ֪᲻ɫһóɱĿⶢīء

ϴˡʱһʱǸĮӶǰʧȥֿرѵĿɹ߾˫ĴЩ˶ںصĻ෴ԶԺӵĿǶ˵ʡСʧȥ˶Ѫг˳ĹиΪֻֻֿʱŸҪˡ

ˣ˼ˣԼɻ󲻽飬ǣסīص֣

īزδʲôνӶͳ죬ǰϵǸδѵĴӣǰīľԼһ㣬Ҳס֡ǺһЦʵСܵ𲻸ˣ㿴ô˶ЦΪЦġ£ܻôֵЦҲӦÿ㻹ӦýڲϵһҲЦ

˿лѹѾõĵض˳Ȼī΢΢һЦ

۾Ҫͻ˳ҲľٶѾϣһīصȰ棬ѵͳǶŮˣǸԽŮӣ

ξòζ֪ڲ˴ʱֻܳͬһ£ͬ徿ܷͨ⡣ȻսУͬǿҲһЩֶȫͬమ׵ģǾ޽еİͳҪͬԽŮףȻᵼ±ߵĳ뷴ԣԺƽķչ൱ġ

һ˼磬һīشᣬŽõ٣ȥԶĿ㲻ʱ䣬֧㻹ûء

ǼǼ߾ŪǮҲûʣǿȥˡ̸ǮһУܣͷ˳ӰһۣҲӦ֪Ȥɡ

Ȼ뿪ãӰƱҲߵһ˽֮߿ȴȫһ

ô죬ڱӦѽʵ

еģİɡӰûһһֱӣĵʲôãȱһ۰

ÿζõ⣬һ⣬ҵëҲֹŵ

ȷʵģһʱֻҪ˵ôԼһҪ絹ȥɵȻȴް취粻˵ɽͷ˵ˣҪôԼÿһ䡰ͷԼ˵ȥˣˡͰð첻Բ

ЦʲôƿЦ⣬ֵʡ

ԼˣӰҲɵЩ˼ûʲôξһɡ

ðзŹ⣬úƽЩô

ûһӶŵƦӰڻش𣬵ܿ쾯㲻˵ƽɣ

ΪʲôûǮܵҸϲЩ˰

ܶ飬ʲôʽɣƵţһǡ˵ӰҲΪɣƽֶһԱ½Ժ̸£īػЦ˵ǸǴϵҼġ

ΧԾﲻȫͨǶ򻧵˼ңǶҪһˡ

ˣīص֣ŽͷУīߴߴԼλصԽ룬ƾ蹫䴸Խ˲òµһɽƳȤֺĶԽ׽ŪЩʳŲǡ

Ľֵ±öˡûܰĸоͯļ͵ȥʼӶļֻɱѪ½£Ȼ½縸½ҲӣϾеһЩ֮Ҳֹ߲ˣī˵Ŀ෴ýζ֪У˱ߵ˳Ŵ

أô˵أīʵվһҪ߳ͷϣ˴ǣСīزΪ⣬˵ָоȻ˵ǸҶС

ʻһʱ֪Ӻ˵սвȻй֮ȡн׼׳٣ǣȴīǰ̸Щ顣

ǣֻԼ̸һս½衢ԶĽϸ˵ī˵½֮ʱ̲סӯĸо˵ںгԣԶΪ˾Լɥʱ¿ӿͷ

īŤȥװû͵͵ȥ۽ǵˮСܵܣƺǰȣҪůöأīжֱ仯ǼΪϲģϣԼÿһѣֿˡ

ĳɳУ½īضһɱΪרѪӶתΪһų˸ʵˣźܴõġ˵½ɳаһֱߴĸ׽ɫô˺ĹУīرһֱŮеԽ˵ϣָչ

ңԶһˣϷĺȹԶȴ෴ĵ·һƸɵӵܣ𲽳ΪһѪɱˣīض֪ġ

ǵĳǡīָųǽֺöûˣĳѽ

ǡīز⣬амҺǽǼӹǵġ

ԭð찡ֻҪ㹻ʽͲϣĳҶ԰īؽͶңԶĵطδС˵㣬סʮ˼ңҲ๻ˣҪΪһǣɾЩ鷳

עȫת˼أ

Ҫ׼סˣһ˵סʮˣڵĳȻЩֵˮ滮һ£ҲͿˡ

ͷͨȥƬ̵סʮ˼أ

īصɴ۾ʮ򻧣

ǣͷ֮ڣҪʮ򻧾ʮ֮ҪǳΪĳУ

֮㣬ԭġҪΪƽһǧȻǲʵġȻھڶ࣬㣬Ҫ񲿶ӣʮſúƽΪоص಻һǶѡ

񣬱ʵսζڵõ֮ǰҪʧڴ˵Ĳӣûг˿ΪʽԴȻ޷쵽ġˣΪڸݵصͨǣҪҪáҪṩ֧֣ҲҪΪԱĲء

Щ鷳ī˻ϳ¥ȥɣҿԶ

¥֮ϣīطȥֻǵΪƬƽԭʮ֮⣬һЩССɽ棬󺣡

ҪǮ治֪ءз֮ī̾Ϣ

ôûа취𣿡Щŵʵ

ߣīذһۣʲôѵµһɽֻΰʡЩǮˣ

ôôأʡ

īƫͷȥббƬ̻ЦˣҰǣҪʾһ£ҽɣûء

һʱ䣬īȷʵԵ㣬δйֵܽã֣νгء

ۼϱͨ죬ī̲סЦЦӭŷڳƮֵּؽī㡭

ţҪɴǣôڵĳǽΪڳǣԶСɽ࣬һȦǽȿڳúˮ룬ȡڳשΪǽשͨǾͿľŽ͹ȥٿķ֮һʱ䣬Լ֮һʽ𡣡īΣָԶСɽ

ҿһϲͨȫȨиīˡ˵һڶúȻˣǵ񽻸īء

ȻԽ˺þûֹģĳˣҿΪҵͬ壬ǰʮ£ҪĳǡǣҪ֤ʮʽʵĹӦöȣ㣬ϿǮɡ

˻ص˳ֲۡȻЦ⣬ۿȴǺģīһӣиΪˡ

ͳܣպ󼫿ܸسʱĸһߣȻǸԽˣȥҰ˵ö⣬ҪϽΪѰһ԰ĳŮӡ

ϣȻʶԼر뵽ԼȻǣīصڴôãͷӿһĪĸо

ôˣʡ

03С

īؼȥԽ룬ԽĵĶԽɽ㿪ʼԼļƻ

ΪµһɽĳȻӦµһĳǣйռɣúЦĿģīڵڶһĴ̽飬׸³ǡ

Ǽһ³ǣͨ־ʵˣ³ȡְɡǰ

֣īضһۣȷʵǻδ뵽һ㡣

ͽǰɡīذ뿪ЦصҪҲ

Цͳеǲͳΰҵؽһǧţʹǧ֮ǻǵá

˼ҡҡͷҿɲϣԼͬϵһ飬ǧ֮Ƿ񻹼ǵòҪĺע1ΰҵڣ

ôȡʲô֣ʱľ൱ģҵ𲽣ǳأδˡ

īȷɣǵܸˣȻȨΪ

īҲûƴǣ˻Ҹ³Ϊǣڴ̵£ϣԴ˳°ܹƽӡ

ǣīͷеĳУԼ֡ī˵ʱȻãīֵ֮ǰ޷ǵģǲȽһǵ׼

īˣԼжˣʵ

˶ȻԸɽаһҺܺãӦò⣬ƻһٶ˰ɡīƫͷƬ̣ص˵

Ҫ׼ʲôأʡ

Ȼļ֣ˣõľʯģҪҵΪīָǰһƽص³ǵģΪһۡΣ

ۡЦҲҪͬƽһסĻѾúˡΪ֮ͨսĽʿƯĹ԰ɣպսҲҪھȪ֮£ǺƽҲҪȥظ֮ڤ

뷨ѾԺˣͨǱսȻδڳһͲȻˣЩʿΪԶѪУΪЩʲôȷʵЩ

뷨вͬãʹպƽ٣֮ڴʱͲƽ֮ס

Ĺ԰ҿɵúúöЩ˼ˡһīֿʼµơ

ǣΪ֮ͨսʿ԰ȷƽӶϢʹ֮࣬ҲһֹٸСΪӶ··ģͬսѾߣĳ̶ֳҲЩӶԼδΪ̹Ȼ

ǣΪӶ԰³ǣʽȻǱġƽûʲôֻԾĲƱʱõ˴챦ȻֵΪɹۣȴֽ̱ҲʣˣҪͬ˽һ̸С

սȰݷøο˵ľٶ˵ĺøУ뵽һԾǶŪĲƱǰһţԴΪѺǽʱǲûзԣ෴׷׳

ʵͨǸСǣЩͨԣޣ򲻹ʲưˡôôص䱦ܹ۵ġͬȵ

ǣ⼸ҹ飬ֵͳȫʱׯҲ

Դˣ׼ʵռ֮ͨʱиƻˡλһЩֽṩʲƱṩԱλɳͨ˵ԱǽʲƱתչ᰹룬һ䣬Σ

ǳһǼûϵ۵˾ȻȷʵĿǰõİ취֪ⷽʶ˲ţûлƽ䱦ȴھ̣ټк츳ˣߺĻĳɹ˵ʮþȡҲףԼͬƽߵԽҲζͬƽϵԽòԼƽսɰܰһ

ʤһУ뵽Ǽ׿ɵõľ޶뵽ƾδͨǼԼĲҵ޷ֿˡ

ãͬȴĶ˵ƽ̫ãҺ͵ĲҵչȱʱȺ£˵ģλʲôģ

˴ͷģҲͺðˣã˵ĳҲ׼Ϊƽ塢˶塢˶壬ƽԼе䱦ðװóһˣʵЩ䱦ںƽתΪֽʲƣǿгû׼ʵʼֵʮ֮һˣƽⳡ׵Ӯҡ

Ϊ˷ǾͳһҺƽ̺ţרŴƽλĺλΣòɫֽһҪ

֪ƽ̺ʲôõģͬʼȻͬƽǰǺкô

һЩλ˽Դɺƽ̺緷ξƣλϣֻںƽϽоӪȨɡ

Щ˶̳ϴģƽ̺ʵϾǸ˽ţкƽְ֧ˣԴˣ˷˼öԼûʲôҲͬ

ǣڲɫУͨοסǲΪƽķչʣھƽһ

Щϵ飬һȤûСȻ͹ô˯һ㶼Ϊ཭ǵ˿˵ֵͻᷭʮˣýȥֻߺ뿪ЦصҪǮʱòǮǽɱû˽

ѾûǽˣҲЦЦȴо⣬ƴΪƽӪҲȷкϴıõ˼УڣֻҪһ뵽ֽʮңмֵҵĲƱ;Ҫúٵλӣɱȡ

ʽϵ֧֣ںϵԮļƻչüΪѸ١ϲǣ཭ҵسӴ˾ʮ֮ԼһʮͲע2˰ǰͶڸովسսľ޴ʧ£˰˵ĲӲڸƽѪҺңΪݵӵнǿӰļ壬˾ԾټͶׯ԰ž޴İ

Ҷ˾ĿΣ˾ԵļЦţ˾ӭС

ң˾ͳֵ֮ͳ֮Ҫ˹źܲرͳ죿˾ҲǴЦڵ֪ͯҹͨʱЩǣ֪ܷͨס֪ڵ£ͯҳ˰̲òˣ¶Ҫ׷ˡ֮У׷һŲŻʩչԼĲŻԼټΣգһ㣬Ԩ˾Ա㿴͸ˡ

˾ԾټͶ˼Ӱ죬һʱ׷׹Щսʧȥ԰İıһĻƽǲ˺øУţ˾׼ƣɻͬļͿѣǣصӿͨǣЩΪīصĽǼƻṩͶ

ԽͨǣѾһ֮ˡݵĽŲͨ綼īΪ֮ͨսսʿ԰֮ʣҲ³ǿʼ֮ʱ԰ǰļ̨棬Ƶʿ˾ˡǼ˺Խˡ

λֵܽøףһ̫ʵĿͷʼ˱ΪԼݽ

ңƽͳ죬ڴ˴ΪͨǶսʿǳ֮ҲΪչͨǶ³ǿǵ֮λһͬġ

ӽУˣȣ߹ٺ»书ͣôʿụ̃Ŷ¼ãʹûڲçԽǼָ壬ӵֵܽãзı֮񣬱˴ӦΪѣмŷλ֮˽˶졣

Լ߶֮£μӵʽ˶У˿ƽ񣬳ɳӶƽĿֱָеͳ˼룬һȵĿںţԭͷϵĵȼֻ÷顣һںУָֻйͲŵýֻͣҪвű¼õ˹ӸϾͶҡ紫ǧϮŵƶȡҪǣĿںֱָ޸໥ӣƽȵķΧӳ壬ŽԽǼֵȡľҪãԸһֱƲǼˣҲ϶ӵƽȵȨλ

ǣڴͳ˼Ѭǧİ˵ڵ˵ǼΪģ곤һ˵Ĺȵ磬һк£ƻӵĸٳǷᷢŭϳ׷ߡ

ʱҲָͨһԼǶ˼롣ŵĻ˽ڳĴˣʼЩٳǷˡ

Ҫ˵ǣ֮ˣŮӦȣڳˣĸʮ»̥࣬£Ůλĸδ棿

ȻΪŮԭ򣬿û͸ŮƽȣҲΪԼĸһĿ꣬еĿ֮һһ̶ϻȡŮԵ֧֡

ȫƽǺƽĽʿսǰλµȣӲη̰ս֮ʱλڲաȻЩףں󷽽ʳȴս֮Ѫ⣬ȥΪ˶󿪱ٽҪǰٰ裬о¿ɹ飬ʮԹµһˣЩ߸ȥ檣Ӵ˺Уֻ֣ҪŮ˫ͶϣսʿڶʮߣɳɼңеԾʿ΢ߣط³ǣǣλ֮ңλ԰

ΧվĽʿȺ鼤ǾƶΪӶģɼֻеǻ㹻Ǯпʵ֣ͨӶһµһҵĿʵʼͷǣӶ֮ֵǮûʲôĸԸŮ޸ΣյӶԼᵽӶע⣬ӶǴΪܡ

ǣսҳǧ֮ãݻҲʱ꣬ΣϦλһͣЩҵȴڱлһ棬ߣɢӽԺУҵͬЭҪԼ֣֮ôҰҵأ

û̫յ´ֱӽע˳ʹԭĹȵĿںдİֻͬҪ̫ƽǷأ

֪꣡˭ͷʿǿʼź⺰սϺɱҪţҲˡꡱĺǵĵ˵пʼ



ע1ĺʷΰ쵼ߣ쵼˴᰹ɺƲԭɨޣʹɾ۾ɺƲԭбΪɢ޸صĲԭ֮ϣ®ԭϵ˱µһ֧Ǵιģǰսʮ꣬һδսоնװ˵ʱиµ˶֤ԼϰߣδսҲΪ֮ս޵ͳμȹ̣ĺ󲻵ʮ꣬ر׷壬ڽ˸ϵ˼ԭ֮еֿʼɱӶǧսĻ

ע2Ҷе˽װһЩӵдׯ԰ص壬ӵΪٵ˽װЩƾ˸һݵĻҡͯҡңǵӵܱʵǲ



01С

æµе˵ʱţǷǳġ

֮ѾȥһˣͨʽΪˡһīһǵĹ⣬ѵ¼ƽսʿǡ

ڿԼУȷںƽһƽȣˣˡǼˡ˶뵽ƽټΪƽԸСӶţ˾Դİ˰ٲƽľһӱǧһࡣ

һֱ׷½裬½ľսԣΪս˫ͶıԴʮϰ֮ޣõģһ֧ģľ񲿶ӣĿģúƽΪһ֧ս޲ʤ޲˵ľ֮ʦ

ζսߣһʶġǧǾɾѡḼ̌ҲûзǱƽһ֧ӣԼҲǧ֮ڣң֧Ҳ˸֣ӪͨƽڲһֵķʽֹƽֽԸķ

ںƽʮһСӵĻƽ˽һչԽսʾ⣬ͬ˷ɢбӣսʱСΪλ˧ţۻɢֺϱ仯

ÿһСӽʱһص״ΣһһǼִΪȵͻƵˣϴĳˣһִһִܣסСӵಢעΪǼ˽зٺִɨ֣ٺִ˹֣ȿԶԵзԶֿڽսõսѣִìսʿܵǰæҵĵоһǴɱҿֵĵˣһ˫ִڿɱִ֣ܵսʿΪ

Ǽ˵٣ЩСӲòó˴Ǽ˵λãѵ֮СսмΪܽдģΧͻֿڱоָ¸ΪսԼĲΣΪ⣬ΪֻȱʵսнмˡʵսУһ󱻵˳Ϊ󷨣һΪÿһСӶһΪһ󷨵ħĳƺš

еĵ飬ĪڻƵŵļ룬Ȼˬ޻һ񶷼ȴϵǿ˼ԷԾٶȣűͨʿְΪͳȫѵĽͷ

ҲɽѵʱһȫӳԼܹġĥôͬһԣ÷ǳʹ졣ÿ֮ȿɳʮټԷ˯ǰȵٸԳѵִ˲ƣʿһʼҲɧرЩ˶ƦӶѵȱȤһͼϣÿѵʱְǶʾܲţ˶ܲò

޵оʱĺƽʿŵѵİ޵о֮ݺܹԭҲƽʱѵҪΪϸرǶʿĸܣ𵱳½רҪʿս֮ǰѧܣڽʿɵ÷ĵ΢Ц

ڱƾӵͬʱ˾ļ˾ңݵǺܸߵģԴȻ˳֣һʱ䣬жǧľǨǡҲòϽĹͣһУΪƽʹߣȺǰͯҵǡҵǣһ࣬Ȱ˵ǳ˻ԿǵͳΣʵϣͯʱбᵽԸͨΪۣȡƽͯսϵͬˣͬԸǵĻȻֳֻʱģʹÿǶʱڲս֮ǣձǨ룬ҸҪǣصƷͿ˳ؾͯҵأǣͨת˵ءĺƽ̺ţһ֮ڱҪп˷ֺţóڼ̵ʱڷ

ӿ룬Ҳ˾ҵʳ⡣λƫں磬ũ³ǵĿ궨һ޳ϣũֵĵط࣬ȥ˳ڲ˲ʳ⣬ʳתˡں˳ͨ˵ĴﲻҲ֪ǺʱϢһ˺Ⱥã˴ʳ˿ڼǵ׼ѹ

ûʲİգī£ԹʽīԽ˹Ǵǿںƽ򸶸нˮˣ˿ڵӿ벢δ̫ΰ⣬෴óе̼ҶϲЦտ

һЩʱȫһءۿųйģѸǽҲԤڵĿ죬б㿪ʼһսˡ

Զá򻪷һͳݵĲԣҪʼִһԣֻʱǰݱȣ仯ˡ

һµĻңʧأȻҲвӶǰ䣬ӶΪҪսĻңԲӵΪͯңԶûлָսǰˮ׼һЩСϾ˼֮ʣҲʼ໥ͼͨ˴˵ļ沢һͬ࿹ĵⷴһ̶ϣӿǨƵĽȡ

ڿ˵Ƕסͨ󺣵ʺǱǵĻǵͯм䣬Ҫչȱеҽ

ӵʱ޻жأ

һգһԶпڴϵԶʱԶʵ

ԶѾԺתˣڼ䣬ͷ˲ٵã粻ֻһ̸ͷӳָֻħ׻岻ѡ

Ҫʱ仹ءĬʱ䣬ֿʱڣѾһˡʮʱҪҵͳһ˵ûѹǲܵģΪ˰οԶˣֻܽĵ׵ĵǲ

ԶȻϲΣڱҲ½ƶˣս۹ʱˡҲ˼ЦǾͺãһ˺֮ǰͽȫƽҾû¿ˡ

˵ҵؿǸһսˡҲ΢ЦͬԶ˵˻о֮УԶеģƺƽˣԼЩҪɨƽء

ԼͳФԼΪսڵģӦƽԼ仯֮ͰզࡣФָսʦȻһֻһĬĬŵСӶŵͳ죬ָսɣкܴܵĻФһ֧˲ӣܷ˲ӣʲô漣

ԼĿǰҲֻǧʿѡǧƽǧӵĹģ֮ФֵļӶţȻҪö࣬ݳҡͯҺңҲûиɵš֮սҵìܸӼѾ޷ͣһʱǷСֻΪһģսڻˡ

ʶһ㡣Ƿչ죬ͣڶʱ޷ȵϻͯҵģΪ˾ֲܵ࣬˸ŬطչԼ⣬뷽跨ˣˣͲöԷ׵Ļ

ʱĲάָٵķչ״̬Ѿǿó޶ǮȥӸŷӶȻǲʵġ

սԼʵ㣬սӵ׳ѰڴУԼ뷨ͬкƽĽ˵ˣ̾ϢȻΣھԷҲЩ۹⡣

ҿûʲôˣǴҪҿµоͷ»Ҫ׵㡣ƺȻһЦֵ˵ģҼƽụ̂ʲôʱҴһ̰

ҪȷǵĿ꣬ս˾ԼĶ룬ںƽУǽеʮϵˡ

򻪼һͯңѡȡһɡܽҲŹϵһݵļͼϷŽ;뷽ںƽĽУǱȽϲԽġ

ԻΪɡ̸ЩӣԼΪҾĴ˶ʮ꣬ȴҪԼĴĶȥ˭òùİɡǣۺͯ뻪УǻҸôһЩ

ĸоǶںƽ˵ĿǰȥͯҾսʱھܹܣϽȻܱߵΪǵԿԻǮȥģӶܶе󣬶˵һҪĲƸ

ǹǲ˵ԻΪ󣬡΢ЦŰοֻ滪ոĶˣݴӵĹأӲӦǵˣ

мرһЦǵѾˡ

ʵϹǶںƽ˵õѡһ棬ȻӵĲӵܱܸӶǣڣʿڹӶɱԼ׵Ļ޺øУƽչʾսʤЩ˱ض˻ʹˮ򻪷ʱȻе뱣֤ʳǣλ֮ΪԼӶǵ̰˸յĲʹðԹڣȻųҲ֪ĻǳǾǱսֵλ֮սǵʵ𣬾ӶͶĿǰˣȻ֮ںƽҪ࣬ϵĲֲָ࣬ͨ

Ҷ֪ˣڷǵƺֿʼ̸˵ƣҾȣҲƣȱǾҪ󳬹ǣʵǳǳظգѸߣٴξʵۺҾʱģ򲻾ˡ

һ赣ģǱڣ˲бʣ־裬ͳ֮ȻǷɻŵ⣬Ȼ˶ӶǸñ֣мƽڶҲ޷ǸǿǣֻҪлΪӦ׽룬ǵƾǲòսپΨһһ޷Ҿƽתĵط

ƾҾ֮ȷʵЩǲüƷɢоܽ

ǣԻ֮ȥͯҽ˾཭ĺҪٱΪܸˣɷеı

ε̱ܷܽͯһĺɱ׼ܵߣʵΪͳ죬ǡ

΢΢һЦԴûʲôգ˾Ե˾˽ң˾Ϊһ𣿡

˾Լ϶ص˵ͷҸķȥĺĿܼʵ֮սܽûôݶ֮λȻԺƽʹﻹͳΪġ̸˾Գ̾ϢֱӼɱλֵΪ߻ζԸ֮ӡȻЩԽܣ֮УҲֻˡңڶ壬ܳĺͶƽΪıߣǲ尡

ƽͺֵȻĺΪ˸мͳɱܶģĿĲڳҲȡôˣֻҪ֮ҡ

ֻҪͷ¹ߡһֱ岻ϻȻ˵һ䣬˶ˡ˾ЦЦֵֻһȰͯҳá

ȫԼϣɤӣͯҾȫңضɱ˼һ£ͲͬǴܾˣˣǳǲܼҪСǡ

ǣЦˣҪľǳ˼һ£Ϊɱǵж

02С

ãӵϸı棬˿޸ͯ཭ϣ˵߱λΪͳ˶ͯҳ

ĵСԼûƨõˣҹλһ§һȫȻȹ˶λģԼͯ˵

ͯҶӦˣǲҳǽ

ϸıûķŭΪǿңϴεĴûԹҶȻҪٴδǣͳ죬׼ӭ˴ҪʤɱǺ཭ȥ

һ£Ҫ侲ö࣬УҪʲôͻʲô׼ʲôʲôҲɡˣͯҳ֮£ı

֣Щ䡣֮սеı֣Լƽڶȡͨͯҷеı֣òڡ

ͳ֮أ

ιƶˣֻҪǲǣǧıûʲôηģ෴ҾӭȻ͵ϮǣսΪóٺЦŵ

ͯأ

Ϊ˷ǱͯҲ֪ҲƽܾˣֻҪǲ֮ƣزȻ˱ʱͯҼ͵ϮͨǣδɵͨԾסͯҵ͵ϮġϵòοҪȫīˣЦţȴûаЦ⡣

֣ӦΪλðȻ롣

ҲЦȴ룺ֻǲҰͬƽսˣʲôţ

Ӧ˵Ľϵ˵ģҵľĺͳ죬˾ʮﴦͣͯҵĲͯͳ죬һǧǣھʮ⣬ǧƽǱ⡣ֵľս

ǵ͵ϮԻ֮ǣĽسǵȫӶǣΪڻĲӵҲӳǷҪλȥ񽻸ķɻšԭǳأЩӵܱȴ˷С

ǻҵǣ˲ɿĪЩΪǮ̵Ӷɿ˭֪ǻ᲻ΪҰǸˣǲ˻Ҫȫˣ˻ǻҵǣʱл˵ǰֻ࣬ЦЩӹţ߶ˣҲסҪһ¡

ͳ죬֪տԽΧĨǵʵ

Ҫһ°ɣ˴ݣԼ֧һµġ

Ҳ˵ɻҪඣδ̫ˣŵķһҵĲҲʤΣͳԿɻţҲ÷ɻŵʿϢϢ

ȻϾ֪ѾʼԼˣдߣĸܹܳ⣿ܹܵĲϤڣҲŵڳڰģԷңڳŵرɻźŵ̸ʲôࡣ

ԭˣţͳȥæɣȻŵùͳ졣ߺжĻɲû˶෴ʼбҪһڳڵ

صӪ֮УЦţĸͳŵĪڣʵܹ£

ǸСӣ֪ʲô˵ĲԣЩǡ߷ߵصҲ룬ǣܹܵλôǸСӣ

˵Ҿ֣ô֣ƶӦսپǡԴˣ䲢û˵ѻתսֶ

ȷʵ֣СԽԽɡҡͷõİ취ԲӦ䡣

Ҳɧ̽Ƿлɳ˵ģȻ޻ɳˣ˾ˡĪҲ

ıʵӪҲǵı仯սһе鱨ľԽԽ٣Դӷɻȡ˻Ҳ֮Ͼˡ֪ʱѵжʱˡ

ϸͨ˻ҲֻҪɻȫ˳ǷǾͻȥԡصȴ½裬Լõ֮ƣʵϾ᰹Գȥ½ļıȥ£Ҫ̸ͬһ̸

ڶһ磬ǵķɻʿ㾪ط֣ƥڳ£ڹֵ⣬ȥͳ죬˵Ҫ

õⱨһ֪ڿʼжˣҵ¥ϣҿǶȥڳ¥ϴʵͳ£

Ҳûʲô£ֻͳãͳ׼ΣҾҪʼˡЦ

ҵ׼ˡھǰֻͳ

ãȵһգͳٰѱԻɣͳ죬Ҿȥһ˼һ仰˼ˡ

ãмˣЦҡҡͷ˵ЩģɵĻ˳Żش𣬵ǵĶԻ˶У˴ǹལڹıȡء

ȻѾ˵˿ڣ޷ˣԻ޷ģӲҪɣҲֻǻȥˡ뵽ϴλɵ۹⣬ⲻɿЦԼĶ󣬺Ǹôġˡ

Ȼ˽鱨ʱǵŹ컯֮˽̸̸ʵЩףĪǹˣ˵ģ

ޱЩ£¾ޱΪʴǿ˻ĻɣĪʵĪͳ죬ڳз㻹ʲô

Īڻȡܹ֮λֵ֮սУҲǳģֻ˻º󱻻жΪ𣬱ͳĲˮйͨзܡֻҪҾз˱֮ʱٱ󷴻Ȼɵôʤ

Ļش𲻵ûĻɣ෴֤ʵһڻǰĻģѾͬһЩڻ˽ΪͬˣˣĪҲʼˡ

뵽Ӷŵͳ춼ǿɷӣòսľҴʱҪӶŵʵ˷˼⼸պ󣬱ĸ̡

ܵ׼жȶ֡ĸһƲߣĪ֮ԸĿܹܣ޷ΪٲǣֻҪ֮Χʾܹľ츳ǱȻĸȻ߻Ʋиָġ

Ŷ֮Χһٳȥĸ֮ļƲ߷ǳȤʱóԼ֮ʱΧļƲߣָмġ

ܹȻ֪ҳΪ˷׼ţǸĸսܵصţβϵϻѣţȥͬţ࿹ƽ̼ҷ𣬻ܹҲȻսʷԲţΧ

ϲд⣬ȥ׼Ҫ֪һ˵㲻ʲô

ֹգĸ¹ȻѸٱ㽫ʯͷţ£⽫ռеţ߰ͷΪسǽʿ׼ţʵţ׼

׼֮󣬻˽ĪӶͳ

ڻͻȻ룬ĪЩȻնͬһӪдԴϴͬĪ̸˶֪ԽԽأʱܿˣȴ룬б

ȥĻĻءĪȥĻ治֪־ļһʲô

ܹܸţһвԣұȥΣҲ

Ŀǰˣָ˱أҼӺǣֻΧ֮ǿµÿǳȥһˡصжԻҲɱ

ĪܹܸŴӭӣкº󣬻Ц˴λǰ֮Χ˴Χǣ٣ȴҪһ֧ܻͯȻ˱

ĪһۣĪǣƶˣǳ֮սѱսֲʱͯҳ룬ҾǺã

֧Χ֮ǺΣЦͻȻţĪ˼⡣

ܹĪƵ֮ƣ

ǣλƵ֮󣬶Ҫʤ׷뻪֮¡ҧгݵصĪֲŵ飬;ܡ

ʲôţ󣿡˻ļƲߣĪĿɿڴκĪһԼԴôû뵽취

ԼļƲס˶ˣ˻ţƵǱȻģҳţ߰ͷѾ˵ˣ㹻ǧΪ촷ۣλţ󣬵ȻţȥȥɨеС

ǾЩף˼ѣϸɡ

²˳٣ȥֻ˻©һֵۣĪͳͳ첻ԸЩ֮Χ

дŭ룺ֻҪΧһƣұ취ȥ㣬ͨΪأҷɻβΪأ

Īһ£ҿܹܵļƲ߷ǳãҾʤͳ˽ιƶˣܲ߰ͷ񱼵Ļţȫɡ

ǿѹסŭ²˳٣ɶ֡

ҡҡͷѾ׼ˣţҲ˸ţھͿԶ֣ҵȲҪƽҷ𣡡

Цƽҷ֮һҷĻ˭أ

03С

¹ʮ괺ʮһճʱ߰ͷţβ˩ʯѬ֬鲼Ǳű˳ǳӶţɻŵսʿ

ΪţȺƻţ϶ΰذ׻̽ţȺԼһֵװƺҲвԤУΣֱС

ƽӪկݳһң֪²˳٣ôţڳ⣬Ƭ֪֮سǷҪʹûţˣڱӦʱţȺʼ

ǣƬ֮䣬߰ͷţβȫһ𣬡衱ţ˷ţԼβͺĻϣ˿ƽӪһʱ䣬ţβϵţĻҷסաţȺʱض޴ĺ죬ƺڵص¾

ţȺ֮󣬷ɻųɢΣҲ˹ȥǵźţȺסˣһ˵ĳ棬ҲΪƴ

ʵƾһˣҲͿҰսлƺƽһǰ壬һ룬ԼǸûıסˣԲŻ˽ǣͯҵĴڻԼ϶ѡͬƽҰսһ۵ġ

Ȼ뵽ڳУԼΪλ˼ЩˣпЦһ£֪ΪʲôֻҪһɲʲôõ

ԾȻˣȵһţ˺ƽӪݣΧӪľդסţȺĳդţҲְƽӪӦһƬҲǡ

ȻƽӪȴû˿ҵףΪʲôˣ룬ĪԼţģֻһӪĻǺƽȥĶ

ʱƽӪкȻ˱ը죬ʹţȺĺҲѹȥȵһţ̤׼õݿݿӱ污סţȺı̤ȥȵţУŵĳìһһ͸ţǿû̱ǷصĲҽ

ȻǾ춯صľ첻ȥʱȥ׼õĺƽȼ˶ԽɽըʯĻҩ޴졣ŵţǰĻȻسȥַһֲľ죬֮ʹĽסˣβϵĻ

ƻûнʮޡȻĻг˳Ŵ̶ͭʮֳֿĹצŴӳţȺţȺ类ŻˣȻ֪ƤƳĶʮʿϡһжﱻ˶ͷӽԼѨһţȺҲתͷ

ţȺ֮ӶȻԼݵĽɫ˸׷ţ˱ţ׷ǼˣҲѾŷ˵ıţӶģǾܵÿ㡣

Ӫկеĺƽ˳ţȺӹţţ㣬δ䣬ͱƽСնɱлڵصģҲ޷ԸھֲγƵĺƽƬ̼䣬ӶɵɢΣͳ˱ĺп޺ܵм䣬ţһѪɫĵ·ںģһɫ죬һִųꪣͷͷɫס

ţȺıƣҲ֪޿أԼģֻǾʹܵʧˣЩӶͶ͵þΪЩӶǣˣ´˷ɢѶš

ʹ´ѶţӶҲѾӴˡţȺӶǵĳţվڳϵĻ뿴ƽӪկл죬ƽӪ޵ĺȴĵ飡

ֻţ˩λεУðź⣬βǵ˵Ļ棬سӶСѪҽаһѪ⡢˲ȱ̤˵֫ɵĳ·ӺƽӪǰѸ죬ң·ڲ

ţżţţȺУôĺƽҲṥʱԼһоˡ

ǣûˣŵǷɻŵӶϳţ͵ԼսǱڳ⣬ȺţţȺ֮󣬻иΪµĺƽ飬

ţţǽǺţһ־ס䣬ĺסӣ֣һƬ޺УλɻŵĸͳñˣǶˡ

ˣϢţϵʹͷĹˣֻ۳ϳ£ؾʿѾˣ˶ߡֵʹսӶҲ޷ûκսϱɱпܱսȥ꣬ţǻţ֮£衣

Ҫ죬ͻΧǻ

ס֣ץסһһ

ûֻǹעؿų£ͷֱķɻţһۿָĶɫ

ͳ죬ӣ

ڳ¥ϵĴ󺰣ûдµУ飬ڻţĳ£վߵѲˣ֪Ǻ֮ʱǰӶǱһɫĵߣźǰ

ţЦеĳìһ޷ˡ

ȷʵҪЩ֪ˣҾͲˡǿֲİ֮£ЩƵţһ𣺡һꪣ

ʿǷ׷˿ǿɱ£ǾԼͷƺҪûзеɫ죬ֻǵꪣϵֱľ

мɥŭɥԼûţļıŭȻƲ־ͬսìꪣϴǿҡһҡ

Ҳ˫һšìˮ㣬һ̳ʮʽʽʽͷءҪìϷϬľΧĿγɼһֱ

ɭһܼìӰУֱΪᣬһҲԷĹΪΡ̶һʱһУָס˶ֵһУ仯죬ΧѺʿ˫˭ڹ˭ء

ƥʱһλ˫Աìײģһ֣Ʈ䣬ڳһסìһϳ

ţץס˴ӿµ죬ֶìһ̽Ƭ̼ɣʱŴӿһ롣

ڵϵ⻹սѾʺϣ΢΢һ㣬һƤѪ֮ԭױסûִ֣ˣƬ̼

ϵţǻϺȥ

УǾͽ͵غУؾס

ڱӶְҵµ顣¥ɭȻظʹԼսӶҲܳҲӶҪǿѡ

ֻԼҸڷˡЦʱǣѾҵУȻ㲻Ը⣬ôֻһǰ̳һЩˣֱĿ㣬Һˡ

룬Σ䡣

˼֮Уɫ԰㲵⣬ɪɪĻ֪δ

ȻĿ⣬ҪΪұ𣡡һ壬ĳꪴ͸ʺڳƬ̣ء

ͳ죡ȻתߡʱƽҲʼˡ

һκƽǣȻȥ߰ʱ⣬ȫ٣Ǻ󣬸ûκսУӶûˣֻ˳ҵĲͶ˻

Ҿ֮У׼ԼĿꡪĪĪۼʩչľУԲĶ֣д壬Ѿ׼ߣȴڰϡ

ÿȥĪֻηһˣסԼ첢Уĳƣһն˹Ȼ޷һҲ൱ˡ

˫ž޽ûӲһһսټ죬ڱУʹԼпһ븭˿ڡĪۼԼҪƣȴһܵƶ㿪⵶ĪһƻΪϴľʹ˵һնһֻҲʱѾ£ĪѹסĪһѲУ۷˫־ٽǿӵȥ񵲣һ㱻أûг֮׼㱻ն

൳ȥɣţվڳͷ֮ϣꪼŻʬ壬ӿǵıҲ֪ӲҪնɱ˱֮ĻƽҲ˲ء

սУֻҪץס˵ȫһô˾ͻԶˣɱˡ½ڴʱ˵ؼҵ

ںƽ˵ɨսĹ֮ȡʤҪ鷳һЩҲ۽˵ķ²뽵ǱеͷţĻ֣͹ʰһˡΪ˷ֹ˳Ҵ٣˽󡢸ҪطסȻܹܸ֮¡ڶ˵ǾɵΣбζ

̸䣬һǣϳԾֱܹܸûеڱͨ˽ȥеˣ

һʵʲôˣ

֪ǹǣͯҶǽҪжǣңͯһ·һ·ˣ

ϢʧɫǵؾȻǧˣһǽ[桤顤]δ𣬶Щؾ¼ĻӪսԶƽҪ켸Уֻлܽ븺ǵīأиʧƽȻԪˣ

֪ĵож٣ʵ

һǧˣͯжΪܣĿ̽飡ɫȻƽ鱨ĵȴ֮û١

һۣ˲ףԼһˡȻüƶǣֻΪ˶ȡģԺƽʱıǣֻһȻǴ˶󣬵֮ڿǵҪԣֻҪһ㡣

ô죿˶Ŀѯʡ



01С

ʱеİվ֪ܵ

һ߲̽䣬ȻͯԮ֮ʱҲǹһ᲻ᱳͱԼһӣǵʵȻǧ˵ĺƽҰͬƽսƽ޵ľҰս˷ѣοҰսʤҲ᳷أƾǧӣǿлǡһ˵ⲻҰսûǣƣǾͿһƽһȥ͵ϮǡǺƽܵ÷ǳҡ

ˣͯԮлǼϣҲᷢԼϵ㣬ͯһֱͯ˧֮λλ˵Ϯǽ¡һɱƷԼһ氵ؾֻԼ뻪սˣˣԺǧעˡ½˵ñôԼԴ˲ӣ˻εʧߡ

ǣںƽ˵ĸҪȻʵ

ȻǿǣȻռʱղãңãȫʧȥҾԪʧһտʼĽǰҡģҾĴ󡣡˾侲ط

ǣǶˣԾǻҵǣǻҵģʵϴҶ֪ǺƽġҲ

ھ»ϺٷԵ¶֮ɫӰڿǣҪǷǵģٶǡ

˾һ񣬹ЦҶΪ²˳٣㼴̳˿ͯӪկ漱ֻҴƽǳأҾ޷ֿԮҾԸǻǡ˾˽ҪʣرǸͳͳߡƣȥƻһ޷ָΣȫüо׼

üƣ˾ҲǾȻƶԺƽΪΣңûлֽţһ˶ʳ֮ƣڣǾõһͷͯҽΪͷͷѪȫȻ֪ͷϵѾƽȡߡ

һƻСҴҸͯӪկڰ·ͯװ֪ͯҷֱϮȡǵϢͯ²ãͯԪ˧ҷͳ֮ȣұ壬ǣ

ͯһǶ˵һصĸ۳ǣȻڷչĺܿ죬ԶԶȲӵջǿҶȡǣʵ֮£ȡöͯҵơˣͳӦеģ

ͳڲóǷʱԵͯҽÿһֱúʵĶΪлѾ£ԸԴΪǵл񡣡

ԭˡͯЦЦŨü»Ŀ⣬ֱˣģҾǰԮһҪס

ߺĻʵὫ͸ǣ

벻ҲУǸˣ֪ͬʱֵҾңֻý³ҪһңȻ͸ǸˣǷһ顣ͯЦ

ˣҾǷҪϮȡǣ

ҶҼ˳ӹǣưոݣҾҪԸǣƽֻҷŹˡȥҪϮȡǵҾ֧ԮֻҪǿסǵҪбҪнǧƽԸʱַɺʱ

Ԫ˧߼ĻǷ׷׸жƹǹȻ˲𣬵ͬɼʹóǵͯ˲𡣵ͯЩŽɣΪֹǰԻԼʵڰ·ǰٶˣͬԨڵõȥϢ֮Ҳ˽ٶȣ͸ƽбȽϿԣʱеʡ

У˾ȥ˸ԼȴǵܹܸУĸļһɨ⣬˳ʱʿԻκһʿǶӶѻɽĿݣЩô޷⣬Ҳò죬ʵ˾ΪΰЩ

ͳ֪ǳΪ׸ݣ˵ܱߵɽԴȫ漯飬ղڻܹܸһֱʵЩ˵ɲóҺƽ˵Щ޼֮

˾ԵĽǳˣƽ£Ǵˣ鼮ͼҪԣֲڴˣ˾ҼΪЩм۵Ǯ޼۵ĵ伮һˣ

˾ЦȴǳмǰЧ֮ʱγıߣҸӵĸлֻǱϵģĵġߣԨǸƢ֪ҪݶҪЩ鼮һͷȽѵһ٣ȻԸ߸ϵҴ壬;Ͷӵܣȴһֱмӵġһô˲Ϊ֮أ

ƽһʱ֮󣬱㳷ǡȻ޷ߣҲϧһδӸߵĴԻȡʮϵĽңǮĺƽ˵Ѿһʾ޴ջˡǽڳȻ˷ܵôк

ͯҵʿһţһţͬʱǣʱǣѾǿճһƽʱרŽҲ٣ʹ˫ʱ޷رճţ谭Է룬ǣһսչ

˫ɱɱȥ޷κζԷǣͯפڳǱפڳϣ˫ڳжţһ̸һȴԮĵ

һжԤ֮У˫ڶǣȡöԶԷѹƣ˫ƾУȥܾ˵ľ档ǰйƽǵĬһĬһ£ʵһ£ҶԶռͯҴĬïѾУ˫ҪͷضһνӴʱ䣬ʱ䣬źƽԶ߷ȥˡ

ⳡǵĻս˰֮ãǺƽֶͯԸֹͯͬʣͯҲ޿ɱķͻ˫˲֮£ò¿ǵļֵʱͯʶԼվĵΪʱ

֮ͯʱѾվڿһγǽ£ī̸ЦˡǵĽȳϵĿ죬̶ܴҪ鹦īڹָϵ츳ҲҪ鹦īԽ˹һŬ

Ǽҿɵˣͨˮ˵ͯҵľӾһ·֮⡣ڵʱĽīδǣҲƾͨ۵ĳǽסḺ́ضᱻƻѻڴ˵Ҳᱻ°һգ˹ڣǾµһɽͷˡ

ģҼǴӦһʱĺƽǱ㲻еǡͯҾȻǺܽǱ𣿡΢ЦŰοȴЩ£ԼһУͯһҵľǶˣ׷ϮôЯʵĺƽֻԲҰܵˡ㲻׷ͯԭϮǵĲڰ·͵Ϯ˻صĺƽʧҲ޿صģڤڤƺվһߡ

ȣ˸±ԽãڳǵΣСī̸ԼḶ́ųǰĹâֵܣҪúлҡ

һůīȻ֮սͬǳ飬ΪǵģΪΪԽ˵īأڳ˼Ƶҵսһ޷⣬ǣֽԼһɱ¾㡣ʵ벻ԼʲôʽλԽŮӣƱȨƣ

˵Ҫθлθлˡ˵Ľ˶ѣīطЦ˵ģڻ벻ҪʲôʱҪ뵽ʱɲʣ

ô᣿ҲЦƬ֪֮˴Ц㣬˵ǽ

īԼղŵĿȷʵ̸ͬУٴηЦܵľ󣬿Уһ󲻰

ԽԽˡ룬ͳīӣѾܣΪͳɫһϵĳŮӣǿɾˡ

ĵҲᣬīشʱ̾һֵܣʵѾΪ˺ܶˣڵʱͬǰյԼУ˵Խ˳Ǽ˺һɹȣĺܸм

ĬȻȻԽ˼ΪԸʵⳣռƵУֻǻ֮񣬱ΪδҰˣʹڻƺͽŹ츳ҲΪǡɡֵһᡣ˵ԽҲ볣һȣҪðһķգҲȻΪԼһЩ鷳ÿ뵽ӶȻǳˣҲͬЩλ߹˿ãǳ˻ֻҪʳҪԶԶǿЩӵܡ

ͳ졣ڱҴҸ˼˽

ʲô£ǲսַ仯ˣʵȻƽǣϸܹ۲˫սпɳ֮׼ɱȥ

ǣǵԶӹˡ

ڱһõϢ˵սͨǣ滹棬Ҫһ֧Զĳɹг̣һȥµʱ⣬˲ٸۿڡ

һȥ𣿡īء

ȥɣһҪæīضڴȴûжȤ

ǣϵͷǶѾͷӿȻв˴Ӻ̴ͨԼԶ󴬶ó׹⻹ǵһˣǳ˻ˡǼˣӿ˹֣еԶҲѶ˹

ۣٺӶͨ۳ȥʱõĶЩϾɵʹҲңʱҾɴҴ󴬣Ҳ֪ǳ̶Ļǰġ

кˣεĽúٺЦţŽҵĹâ⸶Ҳ̲סЦô˰Ҵ󴬣

ղżͬ˵ˣҴ󴬣Ǹĸ̴

ΣȻӽϵı飬֪׬⣬ھ룬ǷǳעڵĺƽѲǽƾһǧҾͿ֧һµСӣĿ֧վ

ڻҪͬͬԹʺ֪Կ϶Ǵ׬һʣÿ˿ΧӵȺû˵֡

ŶڽԴ˱ܵĽΪ͵ģȥֻˮ˹ȫӴ»ȻһָҴ󴬵Ҵϣôʿ

02С

ڴʿõȤԶûжڴϵĻҴֻǵصЩǼͬƽӶɣҿûȤ

ȴǰ뾪ɣҴʿǧ֮࣬ʹȫʿϿģҲһǧˡڿǵķʵ飬ǵˣʱбȻʹˡ

ھϷĴʶԼȱͳȫֵľ顣ĿǰȻǾĽţԳΪһ˧ţ˧ţ֮Ĳһô򵥡

ͳ죬һҴϣͬվȺеƴ˻֣ЦݡԵĽʱĴָ

Ҳһ´ĴָʾɵƯһ΢ЦſȺҪתؾӪҪָ̰ۿڵľ䣬Ȼ޷Ӻϴģ˭֪ǻ᲻С͵ȴ͵ϮأֻҪƻǵĺʩÿǱһ̱ĳС



ԴӺƽѾ˵йˡǻ˶ͳ죬żϴֻīؽֵܡ˸к֣ɵ쳣֡

ǴͷġعͷȥֻҴϵһУһģ֣ͷٴδУСӣ

㣡ǾǸˣǰûˣû뵽ˡ

˼ҴҴӴϴһûȺ֮УеȺѰӰƬ֮Ⱥм˳ǰ

ͳ졭һ˿ɬЦݡͽöδҲɵöΪͳ˴Ϊ

СӣгϢˣǵңһļ磬Ц·һԼ˹ѫЦݡҲЩɵЦţʹԼʦǰҲһЩ̫˼

ЦƬ̺Цݣ˸Ӷ񣺡ŭӶͳФ֣ͳ챨

ܵػһԺͻȻصʮǰǰФֽ̻ԼӶʱε˼˦аԼΪϲӭФͳҡ

ʱУǧҪߣһʱֲ֪ӺδʼáʶʱգФ֮Ĺϵ֮׻ī֮ϵҪԶĳ˵Фľʦսʧ֣μʱѾˡ

ʱͬҲ˴˻صƽӪկ֮Ук¡ͬγ̣ͨ˰ƻ⣬ƽҲҪĲӽ֧ԮΪͳӶţһǧӶսʿ

ԭͬӺ׬ȡԼֹ۵󻹶࣬ǮȻƸӶⲻĴӣһȷԼȫ֧ԮƽΪúƽֵõķãһ·СӶţоͰФֵŭšеСףÿɾһۿˣʱûԸͬƽϣҪüͬھϵĲΪƽ׬Ǯ

λӶͳһһҲһϲȻЩӶͳ춼ʲô֣ϽʿҲˮ࣬ФϤŵùĽ죬İǾ޴ġڣԱʱ

λռȻ˿ǣһ֮ڼ򵥵ؽ˿ݵƺվǣΪ˼ĵͷıľ˵ļ԰ҪʵһһĿ꣬ͱλ֪֮λΣ

ĺҪӶͳԾܾġΪ˸Ķĳ룬ҲΪı̬Ķ

Фһ֮ĳȴһ·λͬ۹ãҲλЩ˽⣬ЩСӶţ̹׵ؽ߱κսԼֵսֻܳ䵱ӵܱţҺȻдԼһƬأҿͳ鼫ãûʲôԥġ

˴ͷͳҲΪӶߵĶǮ̵ˣΪսΪž¾Ծս˵νġ

ǣһ֧µЩӶţûнзֻ̲ΪӶŵĴڣںƽ˵սʿң·ĳͨ裬ҲʶԼȫͨ伱ıԱӶҪͶǣ·Ͼͯҵرᱻȥȥҹʿ̵ʱڣɨƽݵľ

뵽ľӶͳȥٺФ֡

ѾԶԶˡФ̾ϢʱˮĸпԾѵõǣ㻹ͬǸСʱһ

ָ֪ԼӪڵװΡڿΪԼһլīҲô飬ΪΪһ֮ͱ벿ͬʹ࣬οʱûе֮ʱ

ңΪʿĸ࣬ĸÿ졣΢΢ЦŻشФ֣ûᵽ˺½˵һ̹ĵĻĹٲ̰ư佫̰̫ƽӡȻ־ɨƽ£ʱȥ׷ܣ

ԴӷԺɳöࡣƽ֮Ұǰжţ֪ƽͳ쾹Ȼ㣬ΪǸͬͬյļһֻڴʱͬ𣬲žÿ㣬⼸γΪƽͳġ

Ҳ֪⼸Фͳιġ򵥵ؽһԼľʵ³񻹺𣿡

ȹ˵ǼˣФһȻȥսںˡ

˶٣ϢФΪиŵص࣬½Ԫ˧仯֮ϧδǰȥһ档

Цʵûʲô仯һһǸʺϺƽСӡǰÿͬͯҴһʧȥǵڶ

Фֵɴ˫¶ص飬ô׼ƾǧıо

ǣʱ䷢չȥԿǼ̾ϢһԼ̽Ľ˼ؽԼĵȫ˵˳Χǣ򽫳Ϊҵľ֮أǻΪǣÿиô˼ʹʮҵľҲԹ¡ûǵĸֻһ³ǣƾӵԱ߿ԣҪиķչϼѡ

ңͯΪڲս˫ʶ޷ԷʱȻ̸УʱǽͯİΧ֮£ΣѣͨһͨǾˡ˵һͯҵʱͣͣФи˼ʱֵФͳȻ֪ʱһͳ˧Ҫԣʱ֣պ֮ӡ

ˡФַĻò˵΢Цŵˣ˵㣬ҶȻȫġ

վã²˳٣Ҫ֪ͯǵ֮ǰȥ£ˣͼ

ʿһݵͼó̯ǰСϣФֲصⲻһͼ𣿡

ָǹĻϵһŵͼЦŵͼֻǼͼ˸õġ

ԭʿ˾Դгʱ鼮ͼеһݣݵɽСȫŵͼϱװף֮ǰõĵͼҪȷöࡣȻͼʱѾãһЩطбǨڵεϣͼõһˡ

С·ָͼϺߵһСۿɽʿ͵£ϰսʿȥӴ˴ǰǣһյ·̣һ·ϣͯҼûзǾ벻˴ҪĺϹǣҵĵһĿ꣡

ФһӴ˴Թ䲻ؾ֣Ҳֻѣжؾ֪ô

ȥˣĿǰؾˣƾǵıǿȷʵ޷£ʹҲʧءʱһϣеͯȻؾԮʱҷǰлȫīָŴǵǵĵ·ˣǵĲӣ𹥣ҷĿ꣬ڰ·ϷɱĵоԮ

ͯĺǴս˾ԮǾͻУҲļƻФָһʡ

ҿͯԹ˲ϾҪ֮ͯ⣬ΪһЦĶ̰ģֻҪ֮СݣҲ뵽ȡǵսˣγ㶦֮ƣ涼޷ݳʱұԲ갤ʰˡ

ʱϱȽϽɣФŨüĿָڵͼƶŴ֮СС֮䣬ҲżҵìܣҪǺݣֻѶҲС

ڴˣ׼ģФͳģ׼Фͳ֮ǰұ˵ҲȰ⣬ֻҪ˵ͯһҶǵҲζ˾ɨƽݣЩСѹòʱŽᣬҪҲֻʱŽˣ

ĽФҲЩˣżʣս飬ЩκһֻҪ֣ǾζսֵתˣʣԺƽ֮ʮսԮͯҲһټô

֪ͯǱϮֻѡϲǹҿǣһؾԮѡ˲ߣҾֻ޹ϸ˵ͯñ֮ΪɵҾҲǣһһʧ֮䣬ҾõһӪѾ˿ڽ϶ĳǣֻһδɵĳǣ˵ǳ㣬һߡֻлؾԮһ;᲻ǣƱػͣս˫ʱ״ؾԮ˫ͣսЭ鲢ɿͯһˣؾȵľӲҡֻҪƵ˶ںƽ¡

һЩ⣬ФԼ°ͣƬֵ̣ĿǣͯԮǺΣԮ£ǱȻӼΣǣҪḶĴۡ

ʱϵЦ쳣ãָ趨İΧصڴˣаŶӣ֮һս֮ͯҶȻݳ

Ф޷Ѱҵƻ©ףսǧɻģʱܺõļƻսĻƻչ

03С

ݣһֱ¸ͣгƲҵսӰסһУޱ޼ʵ˿ϸУսŲѪĻ棬ɿΪ

ͯһܲΪ׵ͯҾ˵ǰδеĲһνڼɵһɲǱ˵ƻò׻ˣȴƽΨһĸ۳ͨü³ȴòҶǵ֮СֳͯʢȻǳԼһ⼱Ҳί˵ܶȡǵ󣬼Щ˲ٷŹͯʢѹҲ޷ٱ

ͯǿҵĲ֮вڴˡڱȷǵԽԽòΪԼ뿪һϲߣԼɼƱΪıΪͯҵľ޵׶֮СģôȻмƣпһԻʱ

˧ϸһ֧ݵĶ飬һǧˣǽĻŴ˽ͯûֻסӪʵϰߣ෴ÿоһΣʳסǷ⽲ġˣסһ˼ԺԭΪսˡʵϣǺųʮ򻧣ȴʮҾſա

̽ҪŪ˭

ͯüͷһ壬³ֵĲǿҵĽģĺƽǲܵģǱһ򣬶ͯҵľӶͶ뵽У˫ۼʿǣô˹ģĲӣ

ãϸٴ֧ɴȳǳָӣƽţ

ͯһԭС˸лұƽ⣬ԴȳΪĵϡԻ³ΪĵϡԳΪĵϡƽسΪĵϺԻΪĵĽϣһǣȻûԶԱ߰ʿʵҲӵһ򲻵ȵĲرϼ̣ҵȫƾԼٲƴɱģǱսǵһġЩɵֻڱǣķչԸΪСȻͳǣ֪Ǻξġ

ǾȻˣͯ벻ͨıԼ֮ìܶݡĻʵǷסţǽǣ

ͯЦأǳֹǣΪԼһǿУ߰յģҾͬʱҺΪУңĺСӦûȥصģǲȶһ

Ȼ֪ʱĺҲͬԼĻŵͯ˽ǵģȥ鷳ɡ

߶Զ̱˳ǣͬͯһռס˳߲֣ȻŸͯĺ

ͯԪ˧ǰٰݣ˵춼СԶΪӵܣ̼УǿűȺǰȰ⣬Ұձ

ͯţ޲ýʹƳնˣһСǿмҡڶǿά֣ûϵСҲǿ⡣˵ÿʵϻҲǵĺô

ʱͯĺܶõıˣòˣ˫ϣս͵ؽˡڣٴڴճк̸ĺͯҲͬˡ

ҹͯ˯ʱȻһƬӣ̴룬Źۿϸǰ棺;˳Ӫпɱ

ǵľ̫ͯЦŵãⶨȻԶ̸ɵģӪȥܷ˻٣

ͯʿŻӪկڰ·ϺȻһ·˹һ棬ĺŭɱͯҳҹ͵ϮңзҪԴ

ͯһԭΪԳԶ͵Ϯ֮ʱ˻٣ȴֵ͵ϮֻһߣԼ˺ڹûҪⲻ׵̣æֹ£ס֣ס֣͵ϮǵĲҾԶ̡

ߣಢ񣬻֪ʵʵ̸Уûʲô˵ˣɱ

ҹи޷ͣҲ֪ıȶַ˫սһɱиʱŸ˻Ӫկ֮С

磬ͯĺɶڳУ˫ϽУԶŭ֮ǰҺȰҰձǲҲˣΪҹȴ͵ϮҾ

ĺҲǴŭҹ͵Ϯ㣿ҹҾͯҵĹ͵Ϯͯ˵͵ϮҾǲʣ˭ɵģ

ͯҲǲߣԶԼ͵Ϯңȴ޻ˣװһ޹еԶ͵ϮȺΪβҳϣ

̸δʼá֮УʱǵȻ֪һСҹŻһߣ໳ɣʱڸ޷κκ顣

̸޹գͯձӪ֪һսǲɱģʱȣȴһұȻ֮ˣս͵΢棬ȥֻҪԱָҲζǵĳǷ޴̸

û˸ӹĻűԹƺ˹⽫һŪһ㣬޷ʰ

һ仰һ˲ͯһƬң˭أ

ǸСӣͯҧгݵصˣһжСӵİţҵĴڴ˽ֽ֣ԶƭΪ˲ͽ⣬͵ϮҲȻģ

ĻһϲǴ˧Ҳֻд˧ܿ͸СӵļıֻҪͬСӺԶ˵£СӵıͲܵóˣ

˵ףͯҧÿ֨죬ӳ϶һ˿Ц£νͣûƾʵݣСԶ𣿡

ĻҲǣҹΪ˱Լû͵ϮңͯѾ˵Զ̸ɵģȥ˵ɵģһûаѱֻܸĺԶ̵ġʵǿ£Ǵ˧ֻȫҲܿļƣ˧ȻСӣǶȻӦ֮ˣ

šͯӱĻƨʱûȥãעˣн֣ǸСӵıֻǽ˶ԵΪֹıƺСӻһк֣Ƴк֣

Խ룬ͯбԽǰգ͸̤ƽͨǣģ棬ͯϵ˳С

ΪҪСûԶ̣ͯұȻƴһ䲻ˣȻͯһʤȡѹԵƣһʤ֮ǰԶһš

뵽ͯеİձΪ־Զڿǣеľȴͬһ仯ݴڣͯң辡ȥĺáԼȻܿƣЧ֮ƶ϶ǷӦϣԼǲ˲٣ܳ˫ʵвʱͳȥٷչȥֻͯи׳Ƴһ·ˡ

ˣٽ͵ȥ

Ƭ֮ͯдһţ˸ԼֳͯʢȥһУԼƲ뵣ȫгͯʢҪ账ڿеƽ

ͯʢ֮յŵģյ֮ʾ֮ңЦƺӦľˣ򲻻Ҫ߾衣

ҿǰ̴ˣԽԽСͯʢõͯصͯĴ˧֮λһֱͯʢлͯȻŹ

˼򵥡һи˳Ļź˧սݣжһ㲻з÷ǳϸ£ΪСǽΪá

Ǻ֪ˣжϲΪֳͨ˵ͯҵһ½֮ͯͯԣֳƽҼ֮һֱڻڱһֵͯҪԸСӵû˵һǰȥͨȻڳĸҵֳ

ԣͯʢ΢ŭصֳͬ͵һֳۣ֮Ȼ밢ָйأҪԼ¶ݣ֪ˣзߣԻһǧﶼԻѾ˵ΣΪ¶кβ

֪ͯʧԣͯʢԲ˫ۣҪǽȻǲģοСĳŵ괬Сһʲôϵ

ʱȻһԱ佫Ҵҽ˴ͨã⡭вݵĵб

ͯʢվˮɨ佫һۣ׶аˣղǾһսģɫЩͣشС֣ҳཫʿʲôõģоǴӺζж

佫Ϣŵо·ѾγиڣֶμݶĩƴɱΧǰ˱

ˣȥϢͯʢϣ˿ӵе£˵Ȼƶˣ

Լ֪ˣôðǣ

ӶǴ󺣣ӵͨ۵ĺƽ˭ܴӶضϣӺͱϰȻ֪С·ԵִǣƣѾʧȥˡͯʢ̾ϢеЩƽʱܶ£һ˳ᢵûУܲʧ뵽ǵͯڣ㶫

ͯԽеãԱͨ۵һ֮һ֧ңԸǰȥ׸

оʵδᶯ˳ŻƵĹâݳǶأոЩðȻӭ³ʦҡġ

㿴ңͯԶ˲ûжٿ𡣵˳治ɫĿͶͯʢ

ס֣Լǣñûοȣϲߡ

Ҳ񰢲ͳ⣬ΧǳأϢһҾڱȻĻ̻̣ʿҡϺƽȫˣҪһǿǣʱ಻һ֮Զ٣ҾʤͯΪʾԼͯ

ûм˧˵ǧ˹ͯʮδƵôñڽƻʳذɣ˳Ե

Ϊұǧ˹£οǣ۳ǳؼ̣αȵǣؾʱؾ࣬ھӲˣسǣͯٵķø˳һʱûͯʢ֪õܶڱȨΪҲֻˡ

Ѿǲˡͯϸ֮ڣͯ٣ֳз񣬲׳ս۵оƣҪס˳ǰǣٷֱԮʱǰл֮



01С

Ƶվǰгȥ

ǵǵĲ٣½ѹпܻʤФΪΪǧӶټǧƽǧཫʿԺ˰һһҹâֱָǡƵĻһͻǣ䲻ǹ¡ФȴǱȻֻһ򣬷ȴԺɭϣԼֻǧǿûʤ㣬οǵĿģͲǿǣ˵ƣҪ¡

ȻͣĻӵģƽʱѵʱ֣֪Լüͳ֮ܣжΪˣһֱ˺üգͯһֱճǲЩͷˡ

ͷбҪͷģվڳͷϵͯҲڹ۲ƽӪկӪʵƽ˴νǶа˾ǧ֮ڡÿ֮ʱʮ𣬵ҲΪ׳ۡȻ֪Фɱ֮ƣôĵ˶Լȴܳȥɱһͨо͡

˧ͷͯ٣һΪ޷ܾɵҳȥ̽̽оʵţֻڴͷĽд̣

ͯҲΪ˳ѾˣʱҲ쵽ǣǵͯؾΧʾĹͣͯʢ׳սţ޷ʩչ

ֻܿЦȥɣֻҪͬսȻԡ

ͯԹȻȥͯʢȥˣ˰죬ϲ̵£еͬˣҳһս

ĵͯҽʿ֮ͨս뵽ֳ֮ͯͯҳԾ档ִͯƣ׳ʿĸ³˳ǡ

ƼоͷһңųŴ󿪣һдϲž޽Фͳ죬ϵСӾͽҰɣ

ФֵͷãҪСģ

Ʋϰ˲гңָͯԵιСӣ

ͯԱΪƽлһԱǰӦսû뵽һ쳣иǴŭҰˣɱȡ׼һ˹

˫ס޽˫Ų濪ָ죬ɲǼִȫʧˣȡָ֮컮زһİͯԼʽϲɵձΪ˫գеøҰˣӣȫһơ

һӰµľʯݺƵԴƺҲ±ϵƣ޽ؿϣƵĺͯ죬һ˲˹ȥҡҡ޵

Ҳ˼վȣҲ޵Ҳ

ͯԲ˫ƣǺɨ˹ӲӲĹκʽɼûôʹɱͯԣֻҪͯǰƣҲζƻһ군ˣٴý񵲣ξ޴ĳڵϷ˸ͷͯԵҲ˻

ֵˣ͵һԾ˵ٶڵţȻԾһͯԵͷ­ͯҲȫɨ˹뵴Ƶľ޽νΪ˴˳ȥڵϹͯԵ˼Ȼ

񫣬ѽСӣƴ׷ͯԣʱФ

ͯԻصУԾһļأɫòҰףβŽеһ³ͯұʱŷ֣ͯ˫ֻ϶Ѫܵġ

Ȼƽ鴫½ִͯϢƬ̣žδصһ˵֣˭֪˽ʲô֣

Ӧʱƻû˼ƽֵҲ޷شͯԵʻ

Ҳ밢ԴƽְˡٰͯοоƺҲ֪һ㣬ȥˡ

ȥ˽֣նɱ½ҾΪͯԻָƽҽдˣʤлʩչ

ɣ㿴õıǾ޽Ҳй֮򲻻ֱͷۿͯƽֵͯʢ飬ԣΪͯҵһ½սʤҾʿΪˣҶս

ǡ׶ֵʵǲһ뵽ԼֳмͯҲȡ˽ѵٳ¶ݡ

ǣ˫빥Χس߱ŲĽֽ׶ΡڴˣͯʢͯٶΪɻ󡣵ڶͯʢٴٳ¥ǰӪֻӪɭϣչԶԶȥƺʿضųУʱ׼ͻӡ

ȥ΢˵Ӫ֮еսͯʢ˫üĦ˾ٵǺ˼Ī߸ӣȷʵı

һԽԽģȺϳ¥ۿӪÿһζƽӪկ֮ʲôƽƺ֪ڿ̽Ҳ˳սֻʱʱģѳˣʱпܹǡ

찴ǲΪϳҹɫǣʱ֣ͯʢεϳ¥ӪȥֻŵӪӪݵʲôҲоľϣһ֧Ҳ׼ȼ𡣵ʵΥѵƽʿҹﲻ

سʿҪ߾СĽ䱸ͯʢصԼĹ֮СһҹѻȵֻдӺƽӪд޹ųо˶ɹһ֮ҹͯʢͯٵ¼ףºƽҹǡ

һҹƽͯʢ˯߲Ѫ˿˫һ˳¥ƽӪȥԾôƽһʡԼЩԵĵطãԲ֪ĶԡתȥѾͳ˶ʮǣȻս֮УԾճնסĵġ

ͻȻ䣬ͯʢʶƽӪկвԵĵطˣ緹֮ʱƽӪկоȻûдȼһʵշڵڱڣ

һڱսս˹ͯʢУʶˡȻͯʢʵպƽпȼ̣

ڱŬ˰ΣʵûСûע⡣

޴ͯʢһŽ߷ڵأ˵˭עյоǷ̣

һԱƫһգӪжδд𡣡

ͯʢɫòҰףŲӣͯԣ

ڣ

һǧǰӪսоֱɱӪУֻҪһо˻أ󣡡

ͯʢսͯԾò⣬Ҳֻܰİȥˡͯһǧ˳֮ͯʢֵͯ٣ȫ䱸׼Ӧս

ͯҲԴ˧ͯʢվڳͷŵȥ

ͯһǧһźһӪڰ·ͯԱʶЩΣƽǵͻϮƺ׼ӪкңֻսõԽˡ˫ƣֻȵ˷һֱɱǳ嵽˺ƽӪ֮ǰҲ޶

ͯʢڳϿͯžֱӳоӪУһͻ㽫еդƻˣֳӪ֮Уɱ𣬵Լ˷źɫøѿˡ

Ƭ֮ͯڳ±ЦŵһӪȺСѾˣ֪ʱѾˣǵ֪˧Ĵڻ

ϵ˶˷ܵظߺΨͯʢɫƺһ֮Уͯ˳֮ϸӪͯԵжһˣǹֻƤϵģ̤ķģҳн䱸ɭϣ˾Ҿ˻׷ϮⲼɱ֮󡣡

ͯʢغƺΪ⣬¶ɫ

ɫͯУⲻ⣬ʵΪβˣҾһδѾߣ˱ø˲ǡ

ͯʢ̾ϢΪƽǰǣһ˻ȥ𣿵ԸҶǣĻֻǻи鷳

ͯҲɫ䣬ΧǴԮĪǣʵĿǲ˧Ԯ

ͯʢͷĿͶϷͯԮӦǴġˣһǣһֲܽǹóֱֻܷ룬Ը񣬱Ȼָʾ˧ǣԼԻؾԮڰ·ɱ⣬Σӡ

ͯʢķͯмǻϲǳϲͯܵĻͯϱȨȻУǵһͯϺò׻ָһԪֽʧָӵľ£ʵǸϿȥ˧ʾ

ͯʢҡŵʱ䣬ʱѾͷˣҪĵαǾһһҹ·̵ĻϿƽǰҹҹɫˣɳʾ˰·ϻ׷ǡ

ͯһһıȥ˧Բ˧֮ܣȻһһ֧β׷ȥʱӺͻϮܵУȻܣ

ǣԸ֧սͯ˴еȥѰյҰٽϸ£

֧ӡͯٷԵ˴սҪתҾľ棬ֻƾԳ¡

ͯʢȥҲֻˡȥͯôֻͯȫī³ȥȣмտԷΪʤˣͯ٣٣ǧȥȰͯΪ㸱һһ£ϣΪͯ˴Σ

ͯٴϲͦӦǣͯʢϸս֮ҽڼЩʱգʱݴΪ˧ҪΪ֮

֪ԼıͯʢͯҲЩһԼ˴γһԻͯҲ޿κεĺƽԾͯһͯҵ˧֮λȷʵǼĪеĲ˷ܡ

ͯפǵʿѵصľƬ֮󣬱װˣͯٲЩʿ˶ݵѵ֮󣬱㵱ųǡͯʢվڳ¥ȥǧӵܲӸʵĳаȻͶǼչıѪս׳۵ľͯʢһ䣬ЩУжܻػصУֽٹ¶ĸ

뷨÷ǳ£ŬҡҡͷҪͷ˦ΪԼ͵ҼҲΪսȻġ

02С

ͯʢӵ˳Ԯ֮ʱȷʵѡ

С̫ʹԼһжǺ֪ԼΪı³ǵİţҲסͯʵļϴֳҪֳԼСľʵΪ

жٱΧҼң£Ϊ˵ǸؼŪıƲʵ⣬Ҳߡ

аǧˣؾӵľ˲Ҵ⣬شԮʱǴʱڣ㲻ܼʱؾԮоǶũʱ˳ٴ˵ǵľơ

Χ滹ֻһ棿

ڶ֮£ƺֱǡ

ԭˡͯʢ΢һֻ֮ţһ̶ҲǼɵԼͻȻܵаɣȻˣǸʵǹƶˣܾΣʲôƹأͯҵĸֺ֣ζֵġ

ͯ壬ǣСӺԶսزȥȥͯ˷ԸԼĸԪ˧ŶԸ˳һ̻ԮҪƽȫ⡣

˧βȥ͵ϮǣϴǱؾģԿһ԰˧ͯ彨

ıһ٣οһʱһʱʱռǣҷ̺֮òް˴ǣҾнʿΪӵܣǵ֪԰ʧأĶ־̵Ȼ޴棬ˣҾðǻǸֻɲһĿաͯĽ飬ֵ²˳٣̱

һĳô׵飬ͯ˴ĿǼۻǾԮؿԾٴҹɫȫĳ˳ǡϸȻͯһ뿪ǲҴ⣬෴Ϊͯһӽ䱸

ϸ̽Ϣ֮΢΢һЦ֪水ԤڵķչˣҪģֻ׼ʱ֪ͨ鹥ǵФƣǰƻˡ

ͯʾգһ·ϹȻϴǽƽڳɱӵġСͯһ˵ͯо͸Ϊ겻ˡƽǴڽ֮УϾȥܱߴ°ӣƽܱߴΪȴûɱֹֻ֤Ѿ޻֮ˡ

ͯôҲû뵽֮ԭ򣬲ںƽιǣ͸ͯʢǷţǷͯʢҪΪεͯʢ㲻ɱƽսԮĵĳ˵ǷʹıʵʩøΪ˳ԭ뻹Ҫһ̲ŵͯʢҳ⣬⽫½˹ȥʵϳͬͯԽһ⣬ƻǶûзӳá

Ҫһж鹦ļıȻʵģֻ˵ĿǰΪֹʱվߣҲһɲǣҪʧȥΪ˶ۡ

ڴˣǵģʣ˳ȥʱ飬ᵽʧȥҪ֮⣬쳣صʹڡ

ˣͯĴ뻢ϿʱԾɱ侲ֱоվϿڣһУĻսʿɫ߸߾ҡҡ

ɲʱ䣬ɱʯս˻ʸľʯҲɽϱڶ£춯صźʯеļ÷·ӦͻĹϿй˿磬ڷ۶ϣбҳصսʿ

ͻĴȫ·ͯҾƬ̼ͻıܴʹʿǶ±Ķұߵļʯܼͬũµׯһ㣬ƬԵѪ֮У̰˱Һ壬Ƭ֮󣬿бѪȵϢ

ΧǴԮ̵ͯʱֻ˭ҲԼ˴мˡ˫۱ͨ죬ܱ߱ѪȾɽңڼľʯİһոշƬ̼ܾ࣬˵սխĹȿڼͻһûΧӡ

££ͯһסԼһŭ𣬴ʱҳһţ˵ڶֳԿɳ֮෴ƾеʯ͵ϮôܹܱԴƬ֮ⲫϾܼʯ꣬޷־õġ

ھǻ޵شߴ£ʿĻڱסˣøַʽż꣬ǰѾͨϿȵʿѸɽػأұɽϹµʯѾϡ裬ͯһȺֵĻ£ĿͶҲɽϣǣʲôҲδʱҲͣɽȼŵʿսپÿŶصĺ

ô£ͯԼԷûԤɽϳǸӶСӵͷʲôƣ

˱ŵļžԽ죬һഫϤϤصͯһۣһʯ˵ʿڵһֻ۱Ҷˣذı۹Ǵԭֻǿֵĵط˳ʯͷѹñ˫㣬ƮƮһһţ裬衭

һͷƷ϶ֱޱȵĻϿͯĿʿ˻ȥʱҲгž־塣

־壡ԭˣȻ̹ͼˣսĲǵʿʹǲս

һٵļƣͯЦЦɽлص˱ǵѹȥ

⵨СҾδ͵Ϯң㲻͵Ϯˣȫɽȥץ

ʿǶĻŽɣͯĻýʿеĿ־żЩͯߴ£׷ɽȥǣɽĹУȻҲûһ֦һʯͷ¡

ͯѩ͵ϮδͯҾıӣΪνıȻѾɽ˿ΧǴԮļƻѾˡ

ζЩ֮Ļ׷

Ȼ䣬ɱԭɽĺƽԶԶؽϿұɽһΧͯվڶɽϣܿȥֻĺƽɽҡźҲ֪ʼںδ

ֱһˣ͵Ϯ֮һ̴ɽϽӳߣȵԼĴռߵĿɽ֮ʱɽ¼ᣬγ˶ͯҾӵİΧ

ͯҵľȻѾȫϳıŪͷͯٴԴЦʿûʲôµģ˾޴ҪΧҾҪıҾıУĶˣҾӸ£ζãȴͼҾΧֻҪҾ³棬ס

ƽɽ½к÷ǳ׺ݣȴֻͣԭزʿæդݣͯΣоɽҾȥ

ͯʿʶԼռ˵ϵƣƺͲóȥƽһսԱղܴ֮ͯɽһָ壬ɱҪĲҪģ

ͯҾɽɽ³˹ȥȻƽû÷ԴǣӭǵֻǺƽļ꣬׵壬սʿɵĺڼʯǰ裬ò

Ϊǰ棬ΪӦٳ壡һܵ˵зǿͯϧвִ٣Ҫײڣûؼ׵ײִŴܣųɼУʿɵĹ֣ùڻױĽаչƵ

ս֪ͯƱĳǽӦĹԸЩִŴܵļһû̫ôġ

ܽܣԼʾ⡣

ǣ̴ܽܶٵӦģֻܽһеɫ죬ƽʿƽʱѵС׼ӭӵоĹ󷨵һ顣

ͯʿöɵǽȻס˹ĹҲԼзȻСǰ˶ִжƣ˸ںǰڶ̱ǰö赲һìͯҵĹҲͬ޷ƿߣһⲫɱ⡣

СеȵĶǼˣһֻž޶ܣһִظ񲻿ɵͻͯҶƱɵǽ˫Ȯһͯʿʱֵоʮͬʱһˣ߸˹˷أȻ˫ͯʿԴԴϵشɽϳսУսÿһֲƽγϵƣȵǼһظʹоܣԶڻԼսѣйһͷһɨţͯʿ֧ҳ֮ʣ䲻ִìĵоһìҪ

ٸСöͯҾӵ֮ڣ紺ʳҶڵопгһѪĿѪɢսѵͯʿֳ˻֮ʳңڹΪܼһͯʿսͬʱشʹͯʿмûԱǵʬ壬ҲԵ÷ҡ

ͯԼҲǸñĸֻ֣вǳԿⲢܣñʵǲϳͯѧıȫ߸˵һսӦռȴѶɽĿȨóͯ˼⡣ʱĿɿڴؿźƽСһڼӪѪΡ

˾𣡡ʶҵƵİ취֮ǰ³ǰװѣаοǣƾϵƣаסɽµģƽǿʹǲСҲȻشˡ

û̸еͯʿѰһ׷ɽϳˣüڻǣֹƽ׷Ȼƽδ׷ɽ£Ҳ˱ˡͯɽµĿյؿȥضʬ壬غ͵ĳѾڵǧʬ壬ͯʿٶȣ󳬹ǵĳۺƽȻڶ󷨻ЩҲˣǻսˣ֮ͯҵʧĴۿνˡһսµС󴳳˺ÿоݣɫ죬ľս֮ʬѪҺд޵ս֮ϡ

Ǹ󣬼ֱĶͯʿ˽ŶǹĿ־塣̶ͯʯڣ׼ھնء

Ϊεо棿һƫʵںƽĶǾ޷⣬ֻܾȽ˧

ҪΧǣͶͯЦ֪ҼڻؾǣûЯݣ뽫ΧɽϣֻҪʱȥҾҲ

Щ˵ǰģΪͻȻӵسڴˣʡ

ǰɱϲȻǵĲƣȵ֪ҾѾԮ̸˴Լڴ˵ȴǡ˴ҲִٻԮȷʵʧˡ

ǺãҾȷʵ㰡

ͯʱ¶Цݣ赣ģǧǣһʧƺˣ˴ǲһհ·ֻ̣ҪһõϢȻԮʱٳȥܵУֻаһ·ߣ

ĻΧľ΢ȶʿǷ׷׼ʰʯ飬׼Ӧܷĳ棬ǵϣȫǵԮ֮ϣͯѿǣԮǵģȴҪǵ֧ԮɽʯȪˮʿĸʱ޼֮ǡ

ʱͯʢĿԮӳ֮뿪ʱ޷һյʱͯȴƺҪôǸܵУҪôΧ·ˡ

03С

ĿԮٶȥͯʢڳͷ˰ΡʱѾںƽ֮УȻڳӵΪģֿʼ糣ƣǳǵﲻ

ͯʢ˼֮СԴλֵͯͬģҵݲСС˽սҲǿ׺ݵĶ֣û˹

Ǹֻ½ҵһˣȻҲ½豾ˣֽһԼսƴɱܻ꣬һӢҲ

зԵĸпָܿпԵңҺԼһֱûᵽڻڣ

ԳЦһԼе뷨ͯʢת˳¥ŬԼ˼˿Ԥϣص˹֮С

⹬ǰտĹ޽ģ¹ĵɣνԽУΪȻʵͯһͬһҲûʲôȨ֮˿

̴Ա򷢳ȥĴУΨʣһˡһ̣ȻԼ϶֣ѾеĻǸľӪǿ֧ŻϵΣ֣ĸо϶ʱһɡ

һӱ໤ȨɱѾȥ¼ˡԼҲƽӹ֮õͯǸҰĲļһ⣬ĿԼȡ֮λְֻ֮ҪͯڣǲܵóѵģЩͯԶʦ⣬˲ٿ࣬˴λúϢһӣֵҲúúôһԺ飬ܲú֮£ûǸͻǰͯҾҪҵĺ󳾣ɱ˥ȥȥжѾʷлΪ޴ʢһʱĺĹҵѫҲ˼е

ͯʢ͵ͺΪԼ뷨ڣƺ쳣ѵ˵Լ˲

ʿʧس˽ͯʢλϻȻеĲԤһ˲һɼĽۣˣ

ڴӪеűȲ赽ţ˵ʲôȺõĻҪһˣں£뷽跨ԼŪˮһŨеĲ衣ǻȻãĻǴͨҶҲƷζΪˣͬò½ЦûƷζ

ͯʢͯԼʳСӴʱȻǴһűףǴʱϵĽװ⣬ϿܵĺƽսʿûŭԼԲ֮ʶȴϾȫȻԼС

ͳãӵĺƽʿȲҲŭ˵Լͳ˧ʱȻɰ˴ʱǻŷĿɱͷѪʿУһӵбĹһͨˡ

ú÷һ£սѾˡŵʿкȫȻδɽϽ䱸ͯҾӷƺʤȯѾС

ʿȫûôˣɽϻȻĿǰҪӣ˭֪ǺʱɱȻ£ƽѾɽӪկӪկΧ˱ݣӦ׼ʿЩ

ڴסоƺסŲӪȥһȺʿʲôԶԶһɤš

кβףоԶ̻Ԯƣߣݲ㣬ҾþǣȻʤһʿ

ڵзڣ֪оԮʱо湥ҷܵУ֧ţǰǸ

ͷĲУһϸֹʿ˧սŵģ½ȻΪҲֲͨ˵ǻӣʿһսţԼ˼죬˧ŵĲ֮սսʿִ˧սͼִֵ˧ԴˣǼؼ̳ˡҲˣʹڵ£ƽԾɿԽƾ¾סͨǣǸĶƥƣǺƽġ

Ϊͳû뵽Ϊͳ춨ȻаţԮԹһ̸ʱ壬ƺΪݡ

ͳã߹սʿǷ׷ҡʾⲻأ΢΢Ц뿪ǣǼԼۡ

ͳ춨ȻаţԮԹǸʿȴ̾һ¡

ʵҶֹԮһ㰲ŶûУ˵֪ҲţҵİţҪݣԮܼ֮ס롣

ʱҲƵţһհܿ͹ȥˣȻƽͯʿסع룬뼤öԷһհʱڣ˫δܴ

ͯվɽȥӶӱ汼Ӫկǰͣ£ϵϸѸٽӪУʧĵУƽƺʱеʿˡ

бˣȻҷԮϵʱҲ࣬ȥȫս

ͯͯҾҲֹ˴Լʱһ̳ӱͯѾȵִˣƽԴ׼һס˵оǧ޷ͻ

ͯʢͯûзֳ̰ðĴ󣬲δȫ棬ڳԹ֮㰴סţȴӵĵ

ֹһʱָͯоϵͬͯԺһ˫սγһֵľ档ָͯӵǧռƸߵ㣬ָӺƽɽı֮·ӪݣͯĽִΧΧס˺ƽ׹

ͯɽϰԮָܣǳŸʱͻϮƽӪݣԼ˻ɽɱ£ƽضңܱ߽⡣Է׼ˣٳĻҪߵĴۣ׺ƽΪβɽҪԭˣԭԮǰ׼

һֱսΪβϧҲҪԼɽͷкͼͯɽ¼Ԯȥͯͯٵţת˳ֳΪͯǰң

˳Ȼ֪һЩͣЦгȴͯ⣬˭ģֻͯǰģͯپƣоΪ˧Χˡ

Ļͯͯɫһ˲òҰףȫ棬ͯˣ

һ֮£ɽϵͯʿ˷ĳڴˣƽֻԱΪеֿƺû˼ͯıδκЧֿɽͯپһ

ʿĻУͯٵƽΧסսнɫλѾˣƽ˱ΧߣͯʿΧߡ

ͯٵͯŭĺϣ˶

ͯٶͯûлΪΪ˾㣬Ҵӳдǧбǧˡ

ԼĻһ͵ʶͯΪΪ˴ˡ

ǧǧֽͯһԼսڴֻǧˣǧأǧأ

ͯҲˣʵһսУǣճͯؾԮΧסͯͯΪĿ꼯ͯϣԮ֮ʱĿű¶ԭԾǣʱǣѾʧȥצϻֻܵźƽ׸ˡ

ʵʵΪʵʵΪ飬½ѧñ֮ͯʿ˵˿ľֻһ£ԸһֻͯĶǣǵ޶ٶУͯʢҲУ롣

ͯԣսҪס׷Ϯͯ٣ͳ챾ΪоΪǰ̻ǣʹΣ֮УͯɲúüĲԣ֮޴ͯ٣ȷʵҲϲֻһ

ͯʿһڱп÷һֵ׷ͯñȻ½󣬴ʱȥ׷Ҿܴ죬ȷŹһ̡

ͯʿȫ֮ƽβ׷ϣֲȵúֻܽԶԶͯҾ֮޷ȫؾ

ͯʢǴˡűȻλУαѶʿǲϢ

ˣšʧˣ

ˡͯʢŵվγ嵶ȥؾżᣬҪսаգȻվߣ

ʱĹҲ˺ɱȻоβ汨Ѷʿһ·ϣδ϶谭ͯʢᵶҪţǱѶʿס

ˣӺߣ̼ؽеڣҾ޷ֵ˻ǣպٶǲٰ

ͯʢ˦֣ȥϿ򰢲Ѷ˵ҽ֮λ

ʿеǴأ

ͯʢ¶ȻɫڣǱͯҵУ

ʿ֪ѾߵͷӺ˳ȥĴ֮Уֻʣͯʢһˡ

ǸСӡͯʢѾȫˣмƣƼһٶжϴ޷صİܾ֮УһıҳݣҲһµʱݿʼı־ɡ

ҲɾģͯʢǸڵĶִţ˹š

Фֻױɰգȶ˱ţȻҹػصŵһǧӶǧƽһɱر٣ΪƽѾȥЩйǿɳֻ֮Ƭ̼䣬ס˱š

ʱ½ָӿӪ˶ڳдǰսˣͯˣƽˣСеЩ˺ӵĺǱ͸ɹʱƽʿǣΪǰȷʵսܣͯѾ군˼ܹͯҶݵ˼ΪͯЩʲô⣬նŻ׷׶ĸҳЩʿˣƽΪ˳ر㹥˹⡣

Ʊü죬ȸϵǰһִһꪴҸ´س飬ꪸƼס޷ٶ㿪Ƶľ޽ͷʬꡣη䣬׷ױܿԸ׷ϼˣһһնڵء

ͯʢóţһ۾ϳͯԴս½ӵնƣƴ·ϿǸеλˣһŽ߷ɣһŽߵǶʮǰͯʢʱͬսϼغͣЩţѾˡ

ȥɣжЩλ߹ںƽУΪɱһˣҲ߶ʮһһȣǧʯѹȥͯʢعȫ飬ž޽һӣͯʢ׼С

ˡľ֪ԼɱߺˣʱФִҴҸϵеҪ׽ͯʢҪ׽ͯʢ

ΪεͷѾˡ

ڶ(£



01С

ǵĳȷʵʤգĳؽһɫɴڳͷϣĴ̰£и߲㽨ϵľӭ΢裬ܻ಻ɽ𣬵ɫͨķѵСϪ

Фվڳ¥֮ϣšǰĺƽ˵ֻǻˣ׺ܿὫƽ÷飬ϲĻǻ߿ԲսʤĻһսԱ⡣ңԷĵͬʱǻĻͯߵķˣ棬Ҳ൱ġ

ȻԶ̤峿ŷ糾嵽˳¡ͯȻļ٣ûɥʧǣڹ֮⣬סš

ˣͷӭչĺƽսʱʹһۡ

ͯʿҲʧ룬ǶΪӵܣ԰о֣֮ܲ޶СһˣʿǲɵýͷӶ˽۾κֹҲ޷ƣܿ죬˽ɧЩʿʼ롣

ô죿˳Ҳ޴룬ļСͬڳڣңسеͯҼͯʢҲڳУڲ֪ΣΣǹģ

˵ɡͯǿ򶨣Ȩںƽ֣֮ģоʵûİ취롣

βǣسʿȻҾҾһȻԶǣ

˲ҪЩʿȥǣѵǷ𡣺ƽֻҪһһţȻǽǰ̻ģͯҧʱѾ˲̫òˡ

ŪĬȻˣ˳ĿͶͷȽȥһĸЩأ˿Ҳ޷óۣʿǾֲУ֪ͯԲ顣

ԸԸȥΣͯԼļֳ쳣ģ޷˽еΣֻ˳ǰȥ̽

˳֪ԼΪһˣȻӵһ̵ķڳеĺƽ˵ɶвԴǧսӵиˮƽķʦҪôսҪôӣǿħʣʱ̣ѯΣȷٺʲˡ

£Զ̯ʾԼ޵⣬ʵǺƽһλڴ˳У

Фڳϻغȵ¾˵ôࡣ

µ̸֮ͯʢ䡣

ͯʢ𣿡Цͯʢͷ­ӳȥڸ˳ϣ˳ܿµԼͷ­̴Ϲ͵ڵأ˫Ѫģͷ­ۼͯ뷢߰ߣ˫ŭƺĿ

ͯʢԼ˳ɴͯˣӸλıͯʢʶһУҪͯʢɢˡ

ԶںͯУһŭ뱯ʹתǰһƬҵһ䵹ڵϣΧæȥֻ֮˿˿Ѫ

˳ͯʢͷҲҪ˱ײײ˻һʱ֮䣬ͯҾгƲҵʹ޺֮˿޵ĲͯʢڵԼļˡ

ֳͯͷ­ʮƬ̼Ժֳ꣬Сʱڳҹ䣬Դͬ͵͵ȥͬĺһ֣ٳЩ飬ԺŸһսֳλԼΪݱ˧ֳ˵ֵͬģϽ𡣶ڣֳȴֻһͷ­֣ܲĸߣ

˧дӳӳʿ

Ǹӹߵʿͯǰµ˧ְ֮

ǰûԼǵ䣬ԼйأֳپһҲԼȴǽ֮λԼͯеı߱˼㡣

ͯվ۽Ѫˮ޵ĿͶϺƽģֻعҵ

ˣ޿ˣҶҪΪֳ𣡡նصھʿ׼ǣ

ۼѾ޳ͷԣ˳ȴòѣ˧㻹˵˹ǵġ

ǵֳİΣֳҹܲˣͯԼеʵҲ˳ʿסˮʼԼǷΪȥ˲ˡ

ʱͯоҲϵˡ⣬վڳ¥[桤顤]ϵФ֪һеʱˣ˻֣ȥ˴

Ƭ֮ͯҾöΣʼǱƽϽǧƽӶҪסǲܵģȻ䣬¥˺

ڲڣ

㻹𣿡

Ķѽ

ս֮ʣԵüЭⲻЭ̼߽ͯϵĶ־

ƽеͶߣžۣ翹ߣȫɱ⣡ʿţصͯһѪȥˡ

֪˭ͷʿǷ׷±УӵеһĮĿӦžǵĺȳ⣬ٿʼƤ޳ʿʱ˵ǵľٶǻϽͣʿŭûǼȫ˼У㻹ҪȥƴǴȭ

˧ǸϽ߰ɣصǣǻнԾݵأ˳סͯս

ֻͯһĲЦֳ֮ʵܶһڵ£˳ͯ١ͯԻ뿪ݰɣǸСǻὫݳԽеģ

˳ҪȰ˵ͯ޳֣ǰȥսʿҲ󣬶ͯھˣĮĵؿǱӳµļһһ䵹

˳ϥҲ֧ţǰǰ棬ͯһšִͯ죬һóǹ֧ţսѾУսֻ˻վţҲ֦ʸ

ͯһŲţڴţȥƣ˿ȥ֧ųǹԼվֱˣֳˡ

ɵĴϣһʺӡֱͯͦͦվȻѾɰȻ

˳ͯʬߵ˼ͷҧ֪֮ͯȻҪΪͯұѪţһʿǶս򱱶ȥ

߹Ƭ̣ͯŵĲҲϵˣֻЩͶʿˣͯɱʿ޷ЩսʿͶ뵽ս֮УսʿߵغҪȥԼȥں棬ȥѽ

ͯԿŭȥɱΪ˧𣡡ǹƥĲӣʱҲβˡ

ͯǰͣҾһս

ĿɣЦŻǻۣѾͯҵİܱóϷôҪЩʿǰչħ޵սˡ

½˧֮鿴ˣ㴫ҵļգһƬĬȫȻἱͯԡ

ǹͯͦṇ̀ǹǰʺǹƳһ룬̺ڵѾƵǰ

ͯԭ½΢һ֪ͯӲӲ֮£һͬͯԵĳǹһ

顱£ҡ£ֻͯһǹԼһǹһǹꪡ

סʼһӲӲɵѪӿ֮İ˳ɣʾؽͯԵĳǹһ»ͯȫսÿ˻

һšꪴת֮ƴ̳ΪꪼΧγǿͯԲ֪Ϊһ˲࣬ȫ񵲣ǹرײ

һꪣͯһ仰Ĵ͵һͯ°ʹ룬һİ£㲻ٶˡ

ۼͯҵһ½Ҳغͱ㶪ͯʿһսҲʧȥ˶־ֻó޵۹ⶢߡ

ͯҾ֮дͯԵʬ屻ڵϣضȺʿúսˡ

ʿȻͷȻдһĵоƺȫУ⵹Լİ֪ʱͯʿвȶѹסǣԾɿܶԺƽв

ţͯվǶųб֮סãȻһΪ׼ľ

ԭΪὫͯһ߿ͯʿĪ֪Ϊζأ㵼䣬ĵ޲Щ

ʿǷֵĽ֮ͯϥһڵϣƺ֧ǹԹ˿ҲһɢΡ

ʾ⿪ǣûͯʿǣΪãԼѾʼˡ

ſ֮˳ǣŲûоʹ˹ϣƬ̣ڳ¥֮ϡ

ǵĽʿǣӽǹ黪ӹϽӽϱ¹òɵĿԼһİ˳԰Ǿġ

սʱˣǵʿ˸ı࣬ڶʮϻʮһؼžۣʣĽ򱻱ƽĲӣ˺ƽ뻢Ӫ⣬ֶ

ͯȫڼУͯϺǿ沢طָʿǵļʿǵ֪ϵϢʱԵս꣬ͯӦøһ۸ǡһ㽫ͯдָЩյ棬ƽһ

δΪͯˣǼĹƷȫߣֱԽȥ仧ͯȻ㷲ȴھˡ

˸ƽԱԵľƽ˳ǣһжԼڳС

ҲǺƽĳԱǱǱҶһģض˵ˡһЩƽʿʱȻص

ˣˣһжǾ£ȥ˯һɡƽʿĲ鲻Ը뿪ǺЩ֪롢ձ´ȻʵؽӪկ֮ȥ˯Щɲľ۷׷ס

ǺãǺãһǧܣע1̵̻صͳס⡭Ǳ

Ǳʾǡһǧܵ

ˣҲڸոջǵ˵Ĳ˸ԣһлǧʵ

ʻ춼Ĭ˻ȻǲԸ˵˻Щͯĵͼ˵ҪͯʢΪǧ֮Ľ죬ȷȽѣͯʢҲû뵨

ÿһ˶ӣػͳ졣ǧܷµΣһǻȶ˵ĽԸ׷һġ

ǣԸľģʱˡ



ע1ӶУͳ˧ǧ˵Ľǧܻǧ򳤡

02С

ϵͳ߻˵Ǹİĵطʵϵͳ˵⽫Ӵƻеһؼӡ

ΧС𣬵ǵ֮ŴƬڸֵƽԭܿסǣҲζŽӴģĿǵʳȫԸˮΪҪũ˵ˣˮһ죬άֿǼ˿ںսƻҪ

ңҪǣ֮յ·̣˷ţ®ԭһ֧սĲӣûдģȻǲɵģ֮ͯݺһʱľǵĳʤǣҲζܹԴԴϵõƥټͯԼгƥ֧һ֧еȹģˡ

ƽҲûбеĶ飬ΪĻܾ֮УӦǷս֮⡣ƽӿʼʱҲζսֽҪǣеӲ˶ѣսԵáȡǣٿǧ

ˣʱǵᣬĿ궢ǣ˵Լļƻʱ˾ҵķԣڷŭصȹȡǶҰܣл

˾ҲԼĹǣȻҪΪ£ǣҲζҪԳǧ˵ţԼֱӷĵ֮£ˣΪβҷŹǣӵϣͯΪƽ赲һ˵

ȻںƽУ˾Եĳδۣܵ෴½һ㣬ǻӭĻǵѵ⣬˧ȫ̿⣬©Ҫķ档˾Լ·ʱҲҵҵĲȥˡ

ͳ죬һǶԹǸеڽǵĴգطزż˾ԷǳĵʶĻ֮ƽĻҪܵöࡣԼĲ

Ϊ֮𣿡ϥһ黢Ƥϣ΢Цʵ

ǣ˵֪ȻǵС֪ƽһٹǣͯҵıҲȻΣпܻǡƽ΢ڴѹ֮סǱ㲻ڷֱǣֻ²Ǽˣ֡˾Գ޼ɣ̬ȻܹǷܼ

ǵĴ£ФͳҹϻؿǣϲĺԶһӵϢƽЭ飬ٽǡЦŵҲ֮飬ȵǱֿǳ֮ʱФѾڳԴˡһһУֻҪǳǣͱȻܣˣҪԸҪ˷Խ

˵˵ţԾԼϵĵ룬Ȼϻʱ¶Ҳԣÿ͵ͬǻԴԼķʽʾ⣬ѾǸˡ

˾ԶԼзĶҲеЦ̸ϵǧĴ£ȴЩĲɡˣȥǧҪǺȲ衣

ڲҶƷζ˾ԵĽͬ½һ㣬˵Ǹ˵źã˵ţĵ˾ǣߣߣǶͬսڴҲΪҳıߡ

˾ֻһʮǧܶӪ֮УССӪʼġ˲裬ʾҺȣЩ˴򣬶ڲƷζߣ˶ȥЦҹλˣԴҿɴδ˯˵ĺþ

ǧҲ΢ЦˣҸ˯ȻǶǼΪΣԼȴԼһҹֵء

λһȲ裬λ̸̸˵Ŀϲ˳Ҫǵġ

ǧһʼЩŵѾĲʻ໥һǶͯҾееͼ죬ʿֻںƽ֮ѡγ˸߼졣ͯҵľ»飬ûзȨʸҲûУȴͻȻǣľ׼

궼֮ǰ°ӣ֮Ĵࡣǧܷ´ŵӵͳΪǻô

ЦˣǣҹǣȻаնض˲ϲ·ߣֻȥ޵֪½ҲȻһ·°Ӷ

˵ЩǸеԽܣͯ˵սʮ꣬ȻЯô϶ӣҲֻù֮ˡ

ҪԸˣʵһҪע⡣ǧлŵȫԱ⺷ºݣռϷ磬Ǳ㼫תˡ

ǣҲи㣬¶ݣ޾Ϳԣ˳񲻿ɵ·ɾҲ

ںƽʱھҲ˽⣬½һսǿƽˡ

䣬Ӧڼглڸĸϥ¡½ǰĻ˵İɣǸȻѾţеӡǣȴҲܷ¡

սˣѪƯơ˾½赱곣˵ĻȻЩսˣΪأΪβ˺ƽദأ

ǧ໥һۣЩ⣬ǿ볣ˣǧս֮ǰİ֮ս𣬱ĲĳУͯҲҪ˵пԵҪ˺ƽദͷЩ߰ˡڳˡǼˡˡˡԽһƽȵԣλµ쵼ߣҪǧĴͳ߸ǻûʶ֮սУΪǣͯҾӣ㽨黪ˡ

°ӳԣֻ²Ǻƽദ˾Ҳ֧ʾãҲڶԷǷܵ⣬һս޷ġ

Ҳ˵Ҫȴһ̣öԷò̸ܺˡòȴϷԼҪ˺̸½һ㣬ҲǸǻս͵ıԵˡ

¹ʮ¶ʮգ®ԭͨϽı߽ϣ˳ָǰڷ΢ڡ

æڽͯϲƲϵɱǰǵԼԱŮƲȫУһָ֮ͯҵ

ģǧӶˡ

ش˳ģһȫֵʵˣֻ¶˫۵ͷдЩø˳ص˽죬˳гŲΣΪܹʤͳͯҲΪܻǣ˴󺹺ִⱻΪաΪ˵ͳ˧Щˣƺͳ˧ҲΪأصЩη壬еҲֻԲеϥ

ڹյһŴһ񣬵շԸ

ǧΪǰ棬Ϊ̽̽ʵ˳ѵһЩӵĳˣ֪δ̣

˳вζҲ޿κΡڹǰӴӴٻǧҲӴӦͣ߸߾ָĲ죬һ̣˳⾪춯صѹʿԭϵĽȻͷʹ֣ͯ

ͬʱһҲļ䣬ǧս˶˾ͷ⾯裬ʹǵ뿪ĲԭԼ˴ΣƺһҵĽɫǧǧǻ֮ʦ˳˵Ļ磬Ҫ¾°ʱŻ˾صԭĺҪϯһſϰݣ

µҲֻˡʹҲҪúƽһ롣

ڹǧһļĺֱϷ֮۵ȼ𡣶ձɱ°ӹİǣֲò԰սֱƹ

õϢ٣ʵ֮ǰѾ˧ǧˣнǧһЩ׼ʱδϱ˾ȰԳǳ֮ӭӿսȴЦԱİգͬǺƽϽڵİգۼǱɱ¾ˣ

ĻȻ˽ȥҲȻȻõǰǵӵµͳΪ룬ǶΪм

ˣ˹뾳ڵϢʱڹ಻·̣ڹһ·ɱʱѾͬˡ

оǧͷӣҲһͷӾǧˣ˴˴ο˵㳲ˣһ̴һʣƶԸǣ½һսī

ڹӲȫ޽ĵģ֪ϢʱҲͬʱյ̽ı档

Сǲ첿ӭˣڹЦţͷԼǡЩƽʱӵ񣬴˿ѾѪ뱩Ǻ˫ۣǵı֮ñ°ӵĳŮ˿ķĿݳޡ

ɱȥȥڹһָ

Ӵ춯أǧƥֱָ֮·̣ԲΪǧ˵ȽϳȺһ˵򲻹Ƭ̵顣

ڹѾ˿ͻľˣǣǰԼĲ·׷פסһȥϵ˷ЦӪǰָֻš

ڹΧд£˸£ҲȥһҲɵս

ֻʿվ֣ȫȻѱƽǰ˵һ£ζŸ衣֮䣬һ޴ĺɫë̺ë̺֮ϣ˸޶˵İŮɣ˫㣬ֵİ£Ȼ衣

ô£ڹһüֱ˼졣ǰȻŮ裬սô򷨣ڲԭմź۵˵輧ˣ˪ѩļ¶ǧ֮ǰ

οΪ˸ŮӰģǴԭϵǶɣ֣֮ǲפټȶ˵赸ں飬ɲ֮£ǸɴҲ˶ͨսʱһƽշţϰսھͼҪԡ˷׷¼˹ռһȽϺõĹۿλá

ڹҲԳ֣յѾԺ󡣸ο˸輧ͯоѡģһתж˶ӯӯǳЦԼ棬ͶȻȻ¶ַ顣˵жǵĸ֮

Щ輧õ棬ܽõĸóǳǱȻ׵壬뱻°ȥıҺǱݵ÷ͯݻͯ˶ǵı֮УοЩûˣˣ˵ĵһ̣˵˰˸輧㾪סǧ

03С

ǧ鶼ֱˡ

ڸ֮еǣȻδĶǧʿжִŹìǵ·ס

ţ̺輧ĸתΪǧӦӪͻԭɢڵϵҲȻվרŶԸͻĳìְֱָڹŵ

ô£𣿡ǵ뿪Щ輧֮ǾԼս֮УȻ󣬴ʱپ裬Ѿˡ

һΪ˰ĸ裬˵֪бйżĹһֱٵ˱ҴĵѣͲӵԽԽãĻս

ڹûʶȥӵŲ£ηӴս˶ûǸѡһ򣬱񱼣뾡׳

Ȼ۳ĸӭǵǼ֮꣬Ǹ޷֯Чķûп׷

֪ܱƼоԷֹ乷ǽĵһչڶóһ·˼׷ײ˴ߣ࣬໥֮⼷ӵЩ㱻ϼԼ˼̤ټϱµˣ򶫣һѪ̳ɵ·죬ˣ̤ࡣ

ţִꪣӲͻ˹Ա׷ϲĵо˴ʱѾɥ̻԰ڹͼӭսǧл乭ವһڹұۣڹƲְγҲֻĶˡ

꣡꣡ͳ꣡д˷ĺͯս꣬һֱҪسǳԿˡЩʿг˿ͷʹһʤ̣ҲҪһҵ˴ۡ죬ֻ˰˸輧ƽнһ˿һǧ಻һǧ˻ȥ˻һ٣ʤ̣˵ǰδеʤ

һ̣óϷˣڴͳ֮ƣҲʼ̩ȻܡҪǣУԼ˧ʼֲɶҡθУʲô£ͳ춼а취ͳ춨Ȼսһʤ̵ġ

ʤӭӵǻʧߵȵģֻǺȳˡ

ʲôǧֻʣһЩˣüɱ˵Ŀ⿴ӻڹ۾ŭԭڹȥѵһ³δ̣ȴڹѵˣԽܡ

ҡҸǸ̫̫ˣڹֵ򼺶Ҳȷʵˣ̲סΪԼ粵

Ǹ˶ΧǣɱǶˣ˳һ¶Цռһ޽ɶ϶ϳ

һˡڹЩӵص

ɱ˲һˣ֮ˣΪڹǱΧסɱ˶ԷͻΧžǿԽܡ

ǣǡ˲ˡڹ֪Ҫˣ׳ŵӵ

ȣ޹ȻسһѪۡ˳͵һֺúݡ

ڼҪĿ£ڹ֪޷ϣֻͻΧȥɱǣǸʵ̫ˡ

ǸطƺûĵңǶƽأֻЩ£ʺϹͻΪλᱻò˰Χأ˳ص

ڹֻܽԼ벿̰輧赸δע˵һ顣ôƤ磬ڹ쵰ǰ˸Ůסģսĺ㶼ΪӺŻʲô壬ȥɣ

ǣǰ˸ŮáĺܺÿȻʹڹΪ輧绤

˵˵ҾᱻŮջ˵ȥԺ󺹽ıüԵøŭŮӣ㶯㲻֪ȥ𣿡

ڹٴؿ͵㣬ȻᶯģˣĲŹ֡

˳һѵڿеĹգǸˣˣԽΪЩԾˡڹĻȻñ䣺е˵һ飡

Ҳ˵ǡڹ֪ʧԣæ˫߷ߵص˼ĸ˳һۡƺԼֱвΪ˳Եʡ

գ̽˹ŴŮ𲯣ؾ

ŶСʤһӻس翹𣿡յӽڹУȫдŮ𲯣ٶȱȻȫ׷ϣҪɱƬײ

˳ҪԣԴɫ˫һۣĻ˻ȥǣһƬӴУģǰͻ

һ׷׷˴գ˰˳ƱվȲϳϵˣ˺档նԴ˵ЩͲãͷĿͽƻĳˣĪС

ѡһıü죬УҲǸ԰λǧֺһǧ׷ɱϻһʲôıأ뵽ԼǧڽӴսеĲȲ뿴Ǿס

ԶԶĵƽһˣ㿴ųŰǰˣûɢӣ෴ͣձм䣬ʿܽջס

ʲôУ뿪ʼǸ輧ƣվͲɵ˾裬ȥȿʲô˵

ֻƽлһƥһͷӣϣִꪣֱ˴֮ǰԶԶر㺰˧һλ

ۼһɽӵƣҲɵð۷ĲҲ˳Ǻ׺´˧գкλ˵

˻¶΢΢ЦݣЦǵ½ʱ½ϸȻ񵭵ЦȻռһֳϻЦǵӼ󣬱ɵ㡣

մ˧ԶƣҺƽ֮ʦ˻ϮˣҾùһʱϢȫҲپһսΣ

Ļüռռ˾ƣȴ˴ԲѵؽΨһɳ֮Ҳ˰׷Ϯ֮óҲδ̫Ʋˣ

дŭ֮±ȻܾȻָȫ棬ת֮䣬ֻȻ򣺡üɣҪҾͻץסҾƣһ㣬ҿɲ

Ȼͳ˺⣬Ҳ͹¶Ц⣬һʱ֮ұͳһսʱҲͳһ·ġ

ϱƺЩʧ˹֣뱾֮Уһ˽䱸һϢ׼ҪһʱԺͬ˾սˡ

Ҳȷʵˣã˻ּֿʡһڽ䱸ֹͻϮ⣬ЪϢпиɽˮߵĲݣҲЩˮЩʳǵľٶ޶á

ΪβսʱŴҴҸĸ˳ߴٵ

ƣսϢ֮һûص˳˳˿е֪ŵЪһʱһҲһԻԼע֮ˣлɳˣǲŹģôˣ

жȻթкιأ˳ڿ˼Ҳ޷Ҫͬ̽һ£Ǿǧ֮⡣

۸˳żʱ仹ǲϵȥһʱƬ̱㵽ˣ³Ӫ֮Уմ˧ҪϢƬ̣

ǻ֮ƣ˳Ȼ뵽һ㣬Īõǻ֮ƣǣڴ˴񲿶ȥΧ˻ǴӱͻϮˣ

ϸĲӣȻеĲӣҲͯϵĽôƽԼĲӵȥˣʼȻ֪ѾƽؿǶԸСϮȥˡ

˳ȥҲܶԷ˲ˣԼĴ߼գ΢΢ЦٸһΣƽԭ֮ϣ˭ܵסͻ

ȸ˳ش𣬼ղǰУеˣЪˣͳȻǱһսɣ

һ٣ӵر˹ҲһޣˡӴߺŲƽ

һӽͻ˶ģƺʹһ룬˵սֻƬ̱㿪ʼϡ֫վվȣҪˡ

ţԼҲɫشϹŶ˳սѰһطͻȻֵʹʱ˿̣Ǹսˡ

⣬мˣ˳ͬʱʡɰһǹЯŮ˾ǳ;Ϯƣ֮Ϣ˸᲻ټڸĲݵϪ֮кҩ˻ˮ˲ݣһ޷ս˿һǧ֮ڣδ棬սĲǧˣǧ˻ýóƽʱһȴԾǧˣҸǾ

мˣһʼȻҾƣƾϵƣǿԻʤģ񣡡˳˲ӣѾȫɢˣ͵ض£ֻʱкվվ𣬸սˡ

µսѾˣڼմӦϢһʱ֮ʱսѾʤѷ塣ž¶ҵطڵ⣬оϾǸһеӣϴаЦ⣬еķŭ߲ѣ޲Ҹطȥ

Ȼһꪣڱƽȫֹǰʤѷ֣մ˧ȫīͶĺá

µ˺ϵЦԵаɶ񡣼ռԼһˣһаħǡδסǣ֪Ļһǧ˾ֻ»ȫԭϼҼҶй¶ĸĿˡ

㡭ıƣʲôӢۺúҲֻмһˣбҵԵǶ˾һΣ

Ҵɲͬ㵥ԾֻҪҼ뷢ӣתΪȻ㣬Ҳôɣ



01С

յųһȫעضУΪļΪϷŹ⼸ɥʧսˡ

е㵭롢ЦаĪèץϷȻˣҵҪԸͷֻҪסʤǣ

նڻĵģʿ®ԭܹϴ˧֮λΨݱȽ⣬ҪǴԭаδʿԴʦŻص®ԭû߹СңŵĴˣɣ˵ǴԭеӢΪݵսԴġ

ԼȻģԴӼ޵о½ĵ㲦֮£ɾͨɱ֮սʿɳΪӵһֵĸ񶷼ңټ֮תİֻѾʬصԾûһܶΣյġ

˵ս۽˵ۣսĳйǺޱҪġ

˫ִꪣӼϣоһǿļϢѹûĶ֣зǳ˷ܣһɱʹĵ֣һ˵ʵǿ

ѽ֪˭ȿʼȣעǿ죬ΧĿҲ۵ĵ֮ǵĺûŹӰ˶˴סʱཻһҲײһֱײҲû˵Ķٻ˵ĹӰԽԽԽԽӰ𽥺϶ΪһӰΧ˷򲻶Ŀ磬ڶ˵ǿΧĿſս춼ʼ

ߵʿ뽫ԽԽɥԽԽ壬սеˣǻ˵ĹâüҪǹ̫ˡ

ƥôסѹЩ۹˲ɵ룬ɱγɵǿѹȦ⣬Ƕ֧ţѹ֮еƥȴ·ûκ㡣Ȼ֪˶ڹԷͬʱעΪԼıڱֵѹ

ֶԷİγɵԽԽǿ·ԼַϵĳԼٶѸ٣ʩӵѹ󣬶ƺӦǡʱзʹԼռκϷ磬ĶԾ֮СпʼЩˣ֣ѵ𣬷֮Ҳأ

Ȼ֪մʱеľﲢ֮£ױΪŶ£Ϊһսܳһλսܵʮޣ͵ȫȻá֮Ϊս֮ƻѵս񿹺

ȥǰ취˶þжԸԷˡȻ൱ôֻڸ񶷼Ͼһ¡˲Լͬ˦ţ

ɲǼӶ˱зҫ۵Ĺâʧˣӵһߣγķ̽СˣȴϣСĵ㣡ڿлһٲֱͷ

ὣһ񣬵öϵľһ㣬Է˺͵ҫĹһתѸһһʱæмܣȴ

ۼƺռƣȻԾ뿪˼յĹΧΪ֧Ҫߣȫǰһ壬Ȼ˶̽̽óһɫ磬ֱӴյ࣬Ѹǰļ޷ܣеɹƱƣһ֣ϸǣ¶̽ڿͻȻƵ˼֮󣬼մܻ֮ͷȥ񣬵δ߶̽оӼյľһɻأĴδ߶ü۵Ķ̽ٴ򣬽βڼվ˹Ȧ

ʱֻҪһԼᵱָӴĽƼƶܱⵥ˶ԾҲܣΪɥ˫һգȴɱ

ЦһЦղĴδ߶ö̽ڿǰҲûԹġÿ߶һҪǰ˴ʱȥ¥յľ磬һ׻괫ɺ֮Լ壬һһ֡

Ӵһͷ­ģĶӼվϷǽס󺰳ַֻǼյͷУŵˡ

ʱģ͸˳һˡͷԭͷס¶˳¶֮ǰһͷںڷʮСĺڷǺڷӳһ˫ԭɱ۾ȴԵżҰԼ˿Ҳŭ

ȻȻǸŮġɲǼǱһûϵͬԼսѷµĶ־ȻǸŮӡյҡҡͷԭȵļƻƺˡ

㾹ҡժҵͷյûǱͷıԵ൱ϸֳ߳ŭ飬ЩµɫƺʲôԸ顣

鹡̲ס֪ԶǸ񶷻Ǳ޵еӣӵСŮ֢һëȻЦҲѹ֣ԳǵӶ泤󣬼ʹиŮսԸҲͬԶûйͬӽͬʵǶŮԽǷѧīܽܣΪīܺãʣһԭΪīΪԽŮӣΪӵ̫֮󣬲뵽ԼͬһŮദ볣˵Ĳ༫Сδ²ڳ˱Խ⡣

ôƺԥеõ˵ͦغȵң

ŶСЩ˵ȥˣվǻع˵ŮɾӰ

ӣ۾еĻҵŮƿע⵽˳͵͵ȥ˳춯ҵ̸еҪۡȰǸˣǸ۵ļһｻң

˳ûü飬һ˱ֽϾ۵ǰһʿǰ

֮սʤѷ֣մ˧Ҫ˻صԭȥӦŬȥյԼͬһӣǸɶײе̸СŬЧĹĵӳĺС

ɱǰɣǾûеŭؽԾܾ

һǺܼ򵥵£ĻŭȻС֪Ǽ׵飬½Ӱʵ̫󣬲ԾУҲ½㿪ʼЩǳһ޶Сսڴˣ޶ô죿

ҪôĻ˵ļհβŻع³֣֮ǲپ̸ܾˡ

ܼ򵥣ƽΪѣ˴˺̣ͨƽ۹ʳҶʳΡҲƽ۹ƥ˫κ϶ԸԷһ

ĵһǾ˼ǵġʱо볣˵ĳͻȫԺսϲ°ӣм黬֮ͽҪ˵ƷЩƷļ۸ƭեȡˣ˲Ϊ⣬˱㿪ʼ޳ˣշչ˫ĵزףһ֣˫ƽôìܿԻ⣬ڳڻսγɵѪ˿ڣֻʱˡ

ü޷ܣҪ۸ߵ޷ܣӦһˣΪ黫Ϊƶ˵ĳˣȻȫƽȵΪֹµӡⱳ󣬶ȻյĶơ

㻹ʲôıƣһ˵ص

ЩЦãԼŮ˧˸õӡ󡣡ڶǣҲ׼õĵڶ˵ߣ˻ȥڶǡ

ԴĽʿǻδ쳣Ϊѹڣ֮⣬Щ˽У˭ĵλߣ

ʲôվʣ̬֮ƺ

෴ΪʤߵȴйƤ򣬡ʱ˫ΣҪиλ㹻ߵΪʣȷǴͬغԼܷ֮Ź顣Ϊεؽ͵

ΪβΪʣҪˣղơ

ЦץŮΪʣ̲ס¶Եһ棬һļۣ۸¶ĸƽ飬ο°һŮΪʣվӵġӢۡţԸⱻΪ۸Ů֮ˡ

ʲôƲңҲ¶ŮҪǿԸ񣬶޷ܣǴ󺹺׵ĶŮ®ԭ˵Ĵ˧սߣƲң

һͷβҲĸ˳һѹᣬܳΪ˴˧Ҳѹֺ׺˻˾쳣Ȼ˻æڸкڳ˶ͷɥ

־ϲϲץסһ㣬ŮͷԽ󣬾ԽԴŶԭλ£ʧˡǿԹݣΪʣδ̫ˣ빫һλ£ұùಿ°Ȼزԭ

Ϊ˧ò´ܹտг⣬ͷҵĲ£Ҹߣ

Խо޴룬ǿŮӣߣҲԸòʣңƽҪʵĻȷΪʺϡ

Ǻðɡֻˡڼղϵķ̽˻֪ΪΣȻīīΪְ̽һδæˡ

˽׷Ϊʣȳ⣬мֵģ޺ݺݳһ٣ֱզ࣬ŮĲ֪ôǳԭܾµĺأ

֣ҽ׼õҩｻˣȻЩаЦĳ˻Ūʲôֽţ뵽˼ҸʲôȦףҲͷкҩ˫ѬڶûкøУڳŵȥ·ϲ°֮ȥҲȳİǺοǸؼ԰

̸֮ͬʱĬĬԼͷԼŮһؽͷ֮Уȴ޷ƽղ¶ԼʵݣȻڣڳɱ޶һУҲʲô鶼óĶħΪһŮӣȺħɶһķ²ȴˣʲôأ

ȥȻ֪ʱƽжδķ²Ҳǳìܵģ˵ǣ֪ȥδӡ

02С

ݵϢ紫ǣеİնǼ˵սǻˣûüСĴ˾ӡ

Ҫǣ˴֮ŮΪʣǵİʶڶʱڣ˲ַˣսǣƺսļ϶Уʹϼ

о裬ҲЩжǵս֮ǻһҪƵΪʱԴģӶҪӵܡս׳ҰмڼңɭֱɽóΪҰ

ʱڣֻ²ܵսˡǧܷǵض飺֮սǵĲĴսʿ־˥˴սǲѶΪ֮Ҫսֻ¼ʹ־Ҳߡ

ǣսʱ䣬նаʣʿǺʱͳ죬βýʿһʱգǻؼ˾һۡ˾ҲЩ飬ڹȥҲעģԴӼƽʶƽ֮ս޲ʤԭڽʿһģʿ֮һģԭǺƽսĿĲΪ˵ĹҵѫսʿǵļңҲǰյĸ

Ľ׷׵ͷǣҲսãȲؼžۡ

ҪϢҲҪһʱɡǧлȴ˲ͬҾǣס֮ʱСȻȫǣǵϵѾжˣ·ǵǻýʿҧҧսһ˿֮Χźá

Ļ˶Ĭһ£˾΢ЦУֻİżƲߣһ־ģ˶ڿǵľƻ൱ĵġǧܽЩǶֻԼ˼УȴûпΪƽǵĿǰΣĳ˵ǻûȫԼһƽĽ졣

ûǣܹҼ᳹սƻѾ൱ˡ໥ںϲһһϦ飬ֻڲϵĽ빲γһΣ̸Ϊһ塣ԴҲˣ֮ûһʼͶ˵ƽȣûнȫļƻˣԭ˲һҲˣ°һݵλĿĲǵʣҪڽ໥ͨ

뵽ʣͷ;ƽʱ󡣼յĸ񶷼ಮ٣۽κ˿ܣնߣˣֻǾԼߣҪľ飬ҲǿһվǸŮӣЩʱͬһǷǳģδȷʵǸش⡣οԼǸŮ֢ߣ֪ζԸ׺ݵŮӡ

ҪīͺˣԸ񣬶ȻŮӳΪѣҾͿɶˣҪפǣ޷㣬ȻһƵӳӰǸѡֻŮ̫ףӰһ𣬻ȽΣա

ͳ죬ͳ죡˾ԼЩ񣬳һ£Żعʮϰݽ棬ȴһŮ²ѵԼҲܺЦ˿ֻ̣һһȽ˵

Ŷ֮аţλſģ⼸ڣǱнݱûнƻȫгΪЩ²ǣЩܵ飬֪ԽԽáˣʿɷΪÿһؼݼ٣һǷһѵ˾ЩǷ񽫳кǿӵضָʿ

̸⣬ͬ˽սص˾Աеǻ˵ˣͳģũΪ˺ǿ֮ҶǿռأʱΩͯӵȫˣǿ˳أȥָۼ齫ʿÿʮĶũ⣬С⣬ԴûյͯϸгƥǮңΪʿսڼ˲֮á

ЦǽڣȻҪⱾǸܼӡ

˾ҲЦˣڿҲ뽪ô򽻵˶϶ִ˾ҳڽǮǴִŹ˵ģȫͬˣ¾ϸƽϣںƽĲϼһγһΡ˶׶Է˽ģûнƽʽΪı˽ģ֮һЦ֮´μٳҲ֪ΪȰٻˡ

˵ͯҵЩǮưҿ󣬵ͯҼҵȻС٣Ǹû϶֬ࣿ

ʻ˾ľȻԼҲңҲǿڰյ軧չζ˾޶ƸռҲ൱ˣЩհ˼ҺطָʿЩտߵʧȥСأٿǵõʱ˷ܼڵصĸ˾˾жԼΪȻܣҲʼ˼ˣ˵³֮ʱֻһںŵĻ˼⣬Ϊͨմ˱ˡ

˽ʮöңңָŽ̻Ի̨ͤ¥಻Ĺлҡͷͳԣ֬࣬а˵⹬һ˲¹ͷϻ֧⹬ģȫ۵İ׹ǡ

һѻɡһΪǧµЩǧܣ΢ҲȻսͯͳʱԲǵͼ졣ƽǺڵһʱ佫ǴĬĬŵλĸλʱŶãΪĵľٴ롣׷ӭ֮ѾȫվһˣھͯϵһЩƷǿˣֻ𵱳ĲͲһ

ɣɡ˾Դ󾪣Ȼ⹬֬ҲǰǻѪɵģϲ֮ʱȻԽ˵ĹŻ˹ģƣʵ˷ѡ

кãͳֻסʣҲ˷ѣָסո޷ӴĲҵøɴ࣡

ҪˣԴˣҵи⡣ǵۣȥпܾҪ˺ˡ

˵۾ס罫⹬ڳһ̫ѧרƸν̣ǰӵܣͨյŮҲ֪񡣡

һ㵣ŷ׷׽кá˾⣬ǴûϹʲôѧ˽ӣᵽʶֲĻ˶Ľرʾ֧֡

һֱԹξ飬һһȫ⣬㵹˵ĴΪơ黰⣬ȴĸöЩսƷĸóأǹϵͨʿһЩΪ⣬Щ棬ע

ԭ黫ĳˣǸ֪֮ΪΣĿתˡ

£Ľǻý飬ȵһжֽˣɫҲ

Щ죬ʼЩĻУʵһֱδüաɱɱãַŲã˹δԼжزԭٴһ·ϽŪѾǷѾţ֮ˣ˼²׵໥ӣҹ޶һӪ֮Ск֮ͽѾʼڲ²⣬ûСŮÿŶ˰ҹ䷢˵Ļû˵һ䡣ÿҪʱ˫۽˸ϳӪʣƺ˶ʹӣǰ˸ǧ輧ϴæֱ°ܽʼ²Ū

׼ôۼӪֻʣˣоЩ¡

˯ôûصôüû˯ߵọ́ټϿôĻᣬ޲˯һ˯

ңȴ˼Ϊ˲֮ģֱʮơ

ĪؽȴӪпռСϼ˵ͷòߣһ𵲼յĹһ硣

вѵ㲻˯ܹˣǵúúýѵ㲻ɣüոΪŭҲӼ׺ݣ֪൱ԼԸһ㣬һˣܵıֻԼҲȫ

Ӫʿ˵˯㿴ҿ㣬ɵǺǺЦһ·۶Ůһۣûϵǵĵһҹԭα¶ǰӲϹ׺Ȼг˶һ飬ɲǺǵģͳûгȣץһѡ

ּȺֵǵĸ飬ӪʿסûһΪʱԾԲʺϽȥۿһıӵҲҡ͵͵ôһȵģҲڽ֮ͬӪĵǴˡ

ҲԽԽ֣ʱսոնһ˿øȫ׵ȥжģ֮Уֻ˷̽ǿ֣˿̶ȻѾеˡˣ֮սҲ൱ˣȻ޴󣬵һսԵһصİ֮ϵо򶷵ľǿ֪ˡ

Ӫʿ涯ԽԽ󣬲ʱƺ֮Ȼ֪ձԷк󷢳ĺʹȫˡۼŶļɢӪĻ󱻷һҵزʿɵúȻ࣬ˣ¶ơǡ

ȻиʵģվߵʿǿЦ⣬Լˡֻ洫Ҿѵǲ֪Ǽһŭץ鼸һƻ飬ȴɴסڶˣɵøӳԾ

ͳӪ֮УƺûдǴ̵ġһеͷԵʿȻ뵽飬ʱҴҵĽŲԶ

˭ͨԶʿʡ

ңмҪͳ죬ҵơ

һ֮һ˵˹Ӫǰʿʾһߣʣʲô£

мҪͳȥͨһ˵ƺͦ졣

ڲУǸʿ䲻ûҪͣӣǸˣֻѾ˽ͷʱȥͨɨġˡǸɵ

ôΪʲôУ˵ʱԼ˯ҲصڴˣȻҪʼʿ飬ֵҲˡ

ꡪʿæֹͳ˯

ûϵ˵Ӧǵġһǰһ棬˯ҲŪôء

𣬱𡣡ʿæסյͳ죬иŮ档

ʲôǴһȻʡʿһ¶ЦŶԭˣֵܣңԭҲдźð

ʱ顱һ죬ն໥һһƣ䣬籩ΧĻƷˡ

ۼȻЩãп壬ͷȻһ𣬵ļʽôҲȵӣӪʿ׶һۣЩʧصԭǡ

Խ̷תöȻҪǿŮӲӣǶ˲ЩʿȻӪлɫݵʱľɫƺǾڵһ㣬ȥ˺յܻӭʿζֻδܵĿáΨһרЦʵô£мһŮҲģôŮӣŮӼӢţӢҪǿӣԲŴġǣһȫ෴ĹЩǧڴռʱֵֹģһǷʧ飬⵹ҲԿŮб´ҥԵ

Ǻ󻰣ҹᡣ໥ʹɱ֣Ļûˣȷʵӣ㶼ɿ֣ף¶ϲɫʵˣ

һҲ¶ϲɫһͳϣҾڿݣ׷ɱҾֱǣҲǵˣ

03С

ȡǵϢһҹ㴫ȫǡоΪˣڱ˿޷ĲսУ࣬ԽûǼƣŪָ֮䡣

վʤһߣȻȻؽЩսʱðķȴǵõĶüͷһ⡣

ʵϵȻô򵥣ҾĽ⣬ؼͯҵľӡͯ뿪ʱ¸˧ͯͳڶȡǵĵҹִĻǣͯٵвͯƻ£ŵ³֮ͯұΪƽһ󹦣ͯѡ»ȥ

ͯ壬Ҫͯҽ춼棬ǵ޶СУԸȥ£Ǽ˵һʹиܾڴ˹˵ѹҲòȻвֶЩ޳ܣ֮УǸ޳ܵıֹ֪ٻأοŵ׼һһִء

ѹͯĺԶͶȽǵҸ£ȫԸƽ˺ƽ֮¿Խ󻼣Ϊͯұ

õϸǴͯұϢĺԶ̶ͯͶŲɣҶʶ˵вƽˣһʱ᰸׼ͬǡ

ˣոմͷѪĳգ֮ɳΪѡĺԶ໥֮䶼ŲԷڹʱ˭ǣָ˳ʱɵƻΪ۵Ľ㣬˫ΪڣΪɼǡ

ִµĽѰԣǶͬͯҹǣͯʱǣ˫⣬ҲʱԶͯװΪѵͬʵϡ

ǣϾ˺ƺƵǣǳǵܲվ׼ҹФƽؾڿӪԴֺƽ˽䱸㰴սĺҪԶ̳սԶҪĺս໥֮䣬󷽺ȻͯɱפǼӵˣѾȫǡ

ϢܻһʧҲζڹ¾룬ǡǰΧм䣬˵ģݱ޷䡣

֮󣬶˾ձؾȥǣʱвͯŵĲ˵ͯ࣬ʿ߰ȫǣܿһ㹥

Զ̻ɱ֮ƣ˸ӪԻǶŵĺƽǣ˫Ȼ˾ĺͲԶ̵赲ƽ׷Ϯ˱ԼʱǰһʱȫˣФִҵӪկзɵ㣬ж϶ԷѾӾ׷ϣʱԶ̸ղɱڳˣϺƽͻȻɱ˹ʱȫľӱǱ˴˼ȱεСһ޷ʰ˾Ҿۼܱ糱ˮӿ˹Ҳսңĺһһҹӻ཭ɪɪȥˣﻹ̸ϷǡԶֻһҾ֮һʰбܽȴФָӶƽһ̣˫ˣФҲ׷ֱٴνǡ

ͯڽ֮Լͯȫͷţǳ˴ԶݣʧȥǵͯϣѾΪˡ

ܼ򵥣򵥵ʮڣݴѾȷˣԭеңѾߵĺƽ̲˿ǵĸۿڣõǵռǵƥһͳݵԸѾӽʵˣСң֮¿֧ţƣԱˡ

һսҲƽ˾޴Ӱ죬ڲʤͬʱҲԾ˵ٶ͡ǣӰ챳棬ƽҲ಻ءӵıԱǺƽսʿǸսʿƽսսʧʿĺƽ貹ѪҺٴΣռĵ̴ˣҲ࣬޾ϸȥ˿ᵽ˲ŵҪԣдвΪֵЩ飬ġ

˲ŵĿϣͳһݣӵ½Ҳ̾ķԶˮⲻ˽ʣֻ˾ˣһǣһǣΪճ񡣵طв߶ڹ֮Уڽ֮ʱˣҪͲŸ˶ԴҲȻأˣϽӵĳΪĳĳʱһ׼ҲЩ

иͷʹ飬ͻ֮󣬶ĽĸŨ볣˽ã໥ƽжٺôһﲻֲԼ߷ΧʵԼҲףҪߣˣ֮Ҫһᱨ֮俴Ӱ룬Ծ˸ԽŮҪ˸˹ԺĹͳΪǡʵ˸ֻ̥Ҫ˲ڣ⵹С»֮ˡЩѼֲ֣˵ЦǲŻѹ

еںƽ֮ʱսսȴǸɱˡˣȻ½Ӱ֮£ԭϰ˵սһ淴ԵУսʱøֶν顣

ڣ㴦ںƽ֮Сںƽƽĸӻ˵սö̫ˣսڼĶݼ϶ʿǺúһºƽҸǸܵԼΪʲôսиƽսµ˲ĻģǼбҪġһ£ʹʿȥɱ˭ܲ˵ġ

սʿǶЩѵƽʱҲúЩһѲ¼ƽķǳᾫʢʿ֮Զ̸⡣

СҴ֮ʵʱ׷ɱǣԸǴϢĻ᣿ԶӶԼ˫֣ڴȬ˵һ̣Ǽָҩ

㾫ôãҪȴһԣǿЦĵ֪ԶԸڿб˽ˣ˵ʵһܵ顣ȻϲԸȥƽսҲԽѪ

˰ɣҿǸŮӴͦģǿԶЦ

˵ʲôߣ˼Ӱˣ֪ӺʱʼϰߺͶԷһϰһԷϰһһĬĬ飬ϰһͬĿǹϹۿϰÿһܣΨһûϰߵģ¾ζԷˡ

ûʲô㡣ԶȻŮӣӺĲͬȥһܣοҲ֪Ůÿͬѽѷ֣ô񶷼ɱ㲻֮ˡ

˵м㡣ѵüڣ˻˼յʳ㸸Ϊλ̸УĪں

ǲͷ֮еݺݷһۣûֻܿЦƵӳӰӰ΢΢Цˡ

ã㸸˻᲻·ϳⰡǶʮˡȻնͬΪŮӵĳӰڹæָӵīȴǳƣŮԷͨģˣӰȵĿʼա

ҸңڶȻټԭᣬҪѪϴҵĳ衣ĻӼյ˳˳ս죬սԭΪǼҳ㷹һ㡣

Ͳɺһ𰡡

ߣ˲ǵСǻҪвų򣡡ԼĲҪвԼһֱڻʱ˻һ¡

һü֪൱鷳ġ˵ôΪԺƽദ볣˼䣬Ȼдսֻսȼ֮ǰϨսĻǲǽĸ

ǣΪʵļˡȻʧȥʵļֵ罫Żȥ

չұȥϣȰ㸸Ҫ𡣡

ЩȻȻᵽ׵ΪԼΪẦ֮ͷԼ෴ֻˡ֪ΪʲôֻҪԣֻҪüоͿġ

˵ģ

ʲôʱƭ㣿ʱȫȻûָӴӣ˵ЩͷɥԸŮӣرŮӣȷʵûʲô취

ΪʲôҪģץҾҾߣƫߣ·ںմȫȻûעڳȻĿ⡣

ô㸸ǰȥͷ㿴𣿡Ļػ˵̱ܿüڵվ˼

ΪҪִܣҲϽվղûг֣ظΪͷǼֵģȻغת˳ȥ

ֵŮģ˿һµŮ֮ڳдɱĻ룬æһ䡰ȥ᲻˳ȥ

ֵŮģԶҲĪҲͷǣǣ

ͷˣȫǶǴ󱿵ӰݺһѣȻȥ᲻Ӫʡ

ȴû򵥣ǹˣȻ֪һŮֻʲô²Ż

ĪǡǸеֵֹͳ죬Ҫһˣ롣

ĽƲûȡһֽϸΪայŮţ޵ᵽԼͷժ£սѡǸ֮󣬺׺ڻ̻̲ͬʱ㽫ٽͷˡ

ս񲻻ѡһ˰ɡ׺ڴԭϰ̾롣

ΪЩ齹ͷöʱԶͳϵСѿԭΪ˷ֹݳһӵоƵֶϵģƵѾǵϾʧȥ壬տʼʱɴɢ˻Զ̣ļ˶Ⱥɳʹǣͬۺˡ

Դˣ߲ܡսƻԶСĸƽϽΨԶ̵ĴȳǴںƽչҪ֮Уס཭ΣռȳǣſԽһ̲СγɶҵΧ֮ơ

ԶҲһ㡣ԽԸֻƾ輸ٲ˴ȳǳΪȳǳȻԸ׽Լĳǽˡοϴδܣβָϲûзκδ󣬶߲¶šںƽԶûô£ƾԼѵľƾȳǴڽʯɽ֮ϵҪλãаһսġ

һ̲򣬾ͶҲῴ𣡡ĻȰͶʱŭصοұ㣬ʱ˺͵ƣôܾ·Ӷ֮£

˻٣ȳǳС˿ڲ򻧣ɢľĶżԶϡ˵ǿǺǰеӢۣԶ̱ǴȳǰյӢۡǣʱĺƽԼĸݵأԼıƣԼĹ̶ԴԼսĿ꣬ӶֻѣʵѾ˸һˡ

ݵĺƽ֮ݵϿֿʼսơ

ڰ

01С

ȳгУһӵյĳǳˡǳǸ߹ǣҲ޷֮ȡشͻ཭ĵһ뵺ʯ֮ϣڵطƣȫ˿ڲ࣬򻧣סڳеֻ໧ɢΧɳֻһͨʯ¼俪ģѹסʯ£ʮҲԹɲĳǡ

һٵģ཭ΪļһΣܲİɽ±ֱش£߳ˮʮߡڽˮʴɽµײŷ˵ĻһĺһĳǣǿȻ޴սˡ

˼֮ȴòȡһ޴սʱĺƽھһµࡢѵ֮ѾɲǧӵǧˣٶȾ͸죬һˣټǵһǧӵн޵оʢʱڵıټļӶҲǧˣƽȾ֮ס

ЩȻ࣬ʵԾáǱӵаǧȻص½ϵĹڿܴӺϳֵĵҲܲǧΪֹһһٵġΪұ֮أһѾ׽⣬˲סǵģȻʱսôߣźƽǺƵȶҲ½˼԰

ˣܹõıҲֻǧƽǧӶԶһǧ˵ĴǴûָӹӴģӣȳǧؾȣҲһ롣˵һָƱԸˡ

¹ʮ꣬һ£ڶµʮգڿʦӾֱָȳǡԶսһơӶͳФ֣Լ޷˦β͡ҪôҪôֵ˹ա˾ܽǵݣ׼ãīءӰڿǼĹ̡ͬеĻлħ̫ѧѧԺʦǡ

´ȳǺͿԿ³ˣǰīص

Ӧûɡһ̷Ǵ򲻿ôī¶ɫֹ۵Խ˵Ҳѵһɡ

֪ΪԼǣǵսɱ¾ƻսīʮַеģĽ飬ҲΪԽ˿ᰮƵԣŴӦԼǣѾʮָмˡ

֪ҪðĹ̫ƽӣֻˡҲۼĵطս֮ˣֻԼƽĿ֡

ǸԴߣȻ˱⣬Ȼս֮дǹལдꪣڶԼܵԽŮǰȴ޷ֽƱԶԡ

սܴʲôҾΪʲôĿȥսһҡͷһ氵롣Щûʵɿ˵ƭˣ˵ƭԼΪ˱˶սôұϾͺսأ½˧ָս̾ϢԼ̾Ϣ֮࣬ΪȴѪź˵Ŀ

īƺʶԼĵܿ⣬˸Ϊɵģҽ飬ȥ˰ɣ

һ£Ȼ뵽ˣ¶ЦݣѾȥˣ̫Ҳ֪ʱܼǡ

ī¶һ˿ɬЦ⣬˴׻ƵϢ׻ҪģƲǸģҲϻֳЦ

Ŀȥīص˼ص˵һμһμ׻꣬һμ뽪õʱƬ񣬰ԳԾΪ׻ʱˣһʱ䣬Զأ

Ĵȥ룬쳣ȥȵģ

գһպʮտȳǡԶ̵ϸѹϢ֮ԶЦúãҪ֮ȳǵʯ֮£ΪƽĹ

֮һسսĻʵ

൱ҽ֮һоҾʧҹѣΪҪãȥƥ֮£

ҳǹ³أȻе֮գΧҾǺãĻƻٴʣһԶƣǹĻȥԼļƻԱѰҵһ֮

Զüͷһ壬ڳΧҲ£ǱֻܹӲдˣҲǱˡҪսлʤͱսȨԼУԴС

ΧҲǣҳл㹻֧꣬ݲǾͽӿǵˣضܳ־ã֧ӳ˻Ϯǣ޷ˣȻܣԶһ˼⣬

Ҿڴˣ޷ϮǡĻŲƣƺҪԶ̱Ͼ

һ㾡ɷġԶ̴Цȥĺ֮֮ʣǺԱȻơĺȻܣǸƵĴţ֪ȥġ

ȻӵʹԶţĺȻŵʱȻԶļСʹȴǺϢļҿ֧֣ȴûгһһĴ㣬ʱĴѾȳΧֱƴȳˡ

ھǶ֮פӪկʮʯ£ۼʯΡɭȻһѶϣɽ¼ɽµɽϵĳǶ̶̵ľڣ·ȴ߸䡣·һɽ£һԨһСıпʧ¡ϴȳŵƶǽߣʯ£Ҫ빥ȥѡ̧ͷ˰Σ̾Ȼóǣʯ֮ǣȻ˲Ļɡ

ѹԶݣָӿĽˮٽһ½޷ѡֻܴһխչе޷ɽ֮Ϲ̫вԶ̲ѡ˴˴Ϊս֤ͷԵġ

ǣϽļླྀʯҷֱԽϳ˴ֻ»ûнӽ£㱻ˮɴ롣ʹӽɽ£⼸ʮ߶͵ʯڣҲԹȥ֮ƣֻʹԶ̳սһս֮û죬ȻٳǶġͷ

ǲ֪Զ̼صľжصľĺ㣬Ҿ޻ɳˡԶҲü˫ſɱ˱ڼıҲüӵе֮ƵĶ֣Ҳ޿κΡ

Фϣһ֦֦˼ص˵Զ̽ٲ㹥˴ȳǣ֪ģ

ҵжţԭеĺǿΪԭĲ¼ɶ⹥ǡ͵ϧԴ˾֮󣬱䱸ɭϣҼ˻ȥʧˣֻ֪аǧսʿ֧֮á

ѵûа취𣿡ƶЩĳﻮЩͣһ˴ӽɽȥԶͷǲһж𣿡

ɲСԶЦ㿴ҲļĽˮνӽɽ£ӽˣֻҪʿһʯͷΪĸζ

۲ƣ۷ԶѾӵ棬ڳңңָָˣԶЦԶ֮ͣܲȥһű˳ȥ

˵䣬ȻŴ򿪵һԼа˳Ϊ׵Զ̣ǾӸ£Լٲȷ޷̽ӽԶͣ

߾Сһ仰ûпȻԶ̱Ҳʮͷǰ԰һˡҴȳ𣿡

ûбԶ̱¶³ç뱩ԻԶǸ³çˣôȻΧƽһشȳǣǸˣ˴˿̱Ѿ嵽Լǰˡ

治ǸԼϵǿĶ֣Ȼࡣ΢Ц˸񣬵Զ̳ɣðã¡

ԶϸⲻΪԼŭὫ죬ɫͷ˫ۣĹâĴ̣ӢϴЦݣǱߵһ̶̰̺ĳ̶ֳƻУЦ˼а

ϿʲôıƵӣܿľӵŲȡԶȻ˵ˣҲӵ֪ͬһ߻һһݵƣ˽⡣ӦɣԶ롣

СԼпΪҴȳǣ˵㲻Զ̹⼤ŭ

ǣĿ֪ûмڷŭϸԼԿӡʮͷҲӦģϸüԲĹ⣬ԼʱƺЩӣϱ鿴ǡôûй񱩵УǼڿԼĻġ

γԣĳ˵ǰдʧύʱźǰݷѡ

⻰Ȼ˵ð٣Զ֮̽ģȴġ˴ȳǵĲԶ˺ȷʵ˽Ϊõ뷨

ͳд⣬ҲѡԶ̸ıϵ̬ȣҲȻ޷ˣǾ͵ػˡ

Ŷ뽲βѣ

ʮ֮󣬱ǼͳֻҪΪ͸ңѾ㽻ˡ

Զ̵ĻǵЦ޷ܵģҲľģϲ¶һǴŭɡ

кѣɴӦȥǰּ̣Σ΢΢ЦˣȻ벿ǰʱԵ׾Դǣֻ뽫Ը˵ֶ벿ϰˣˣŪ˵ԴĴꪻɱ

ԶϵЦݲûȴԽԽЩɶǰὫĲܣݣʮ֮һͳݰɣҲ룬㡣ֻҪܹܻһԳ֮ǣϧǣȴץסԤıѾõԼֻԹߣңֻòһʱ䣬˻ͯĵ̣ԼһͳݵԸʵ֡

ʱԶˡݼԶ̣ΪҪðĸпǰֵǿ󣬸ܼĶ־ҲַӳԼĲ

ܴɽĻҵջʼԶĵ𣬵ܿ룬ȻҰĲһ̤ʵصˣΪҰĶԼĿǰĲ档

ͳȻˬ죬һʱգͳ컹Ƕ׼һ°ɣȵһգһȥǽԶ̵ȻͳԶΪ²ò֮꣬ͳǺһˮΣ

Զ̣˼䱾˿ȴ̸ЦֻûаѱԻˣдǲ⣬ӵԸȻ޷ͨϵĽ棬ʩϵѹ

ͷ˿ȻЦ̫СˣԶȴֻˮΪдҾӪկ֮УȻ˵ôæɽ亣ζ׼һЩΣ

ôҵϾ²ǿ͡Զһûòӡ˵䣬һѲͷˡ

ЩСҪôʹҪôߣ°ϻǷ

һ䲻Զ̸ˣҲϸ˵˵˱ûӢţͽѿ֮ԶֻǱˡ

˵ȻǼˣԶ̼һŹŹͷװε˺Ȼһ죬һ㵣Ȼϸ˵֮£Цԭ˹С㣬ͳҲ㰡

ǼԼҲԶϵ൱һķ֮⣬дŭ˳ȥ˻ŮͷϣԼȥĻĿͲԶ̶Լˡ

Сһջӵֱ˹ȥԶֻЦЦԲҿûͬŮ˾ϰߣС㻹ȥͳɣ׼ż

ȫ乭Ȼŭȴûʧȥǣס֮䣬֮ΣͽЦһʱ֪Ǻá

02С

սҲҲ֮ʣߡ

ȥ͵ʱΧȫǶĿ뼥ЦݣĵʱһûзлĬĬתͷ˻ȥصȺкȻ뵽ԼôķԸôǰǸ˳Цƾˣ

㣬ȻʶݴơȦˣֱ˵صѾûʲô谭ҺƽˣΪƣչ˳ңǾð֮ƣ

Ҫ˵ˣսϵòĶͬҲ޷õԶЦμ棬ռϷ磬ĴȻ֮ҪȰգ֤ҲûϢ̫õİ취ȳǡ

ˣǾսټɡһͷתȥԶȥıӰԶ̽ϵЦûмŭǿԼȻڿռƣʵʵս޷ϸѹˣѹܷԼȡʤڻ޷жϰ

Ҳȥɣϲ϶սģǺúϢȥ׼մսµ

Ȼϣڶһ磬ƽ㿪ʼȳǱƽɽǰפסţʼ硰ͷڹꡱС󡱡֮ǱȽŵģߣһʺԶµĸףҲ֯ƽӸߴʹЩٲһйǧơƽҲʮ֮˫໥¿ˮޣ⿪Է򣬼ҫԼĳ١

˲ɵó̾һ½˧֪֪Լ̣ȻЦ֮ǿȥƽıʿǾƣֳǾսһЩ˫һǧδŵġ̡ÿﶼ֯һˣŵоп໰ˣ˫ڿ˼ȥЩΪĻɽ⣬ֻççʯ£ĭϡƫƫ򣬻˵Ƥ㹻񣬶ԼԼüϣһգ˫δһһ硣

Ⲣζ˫ûˡпʼʱʿʿɤӶ˱ðӾĻúƽ޷ܣǶƽʿս񣬱ȺŮںƽʿĴǿ֪ġõգʿԼҪ󹥳ǣѹס󣬺Ȼһƣ߿˼ԶŮǱŮˡ

Ƭ֮󣬺ƽзųһƥϱŸƽʿɽ´еͳ͸ͳ͸

ںƽʿĺ£˴ȳţʿƽɽ£㿪ǽ˽ȥԶ̴ϵİһ޵Σмһš

еڴȳУǡŮӲ룬ϸޣһȫ֮ǰױΣ

ԶȫȻ֮УȥڿԼᵽŮƽ⣬ƲŮӣԶŮ£ȷʵܴ裬Զʤڳ´ˣΧµʿ٣ڳʿǼΪġ

Զ̹Ȼŭν𣬷ս˳űߣ˻¶ɭЦݡ

֮֮૵ȻץǼӣƬ֮ٳȫһƬȻȻǼϣ

Զ˳ǣʿǰҡ˼лͳ콫Լң

ȳʿȫЦһлͳ£лͳ£

ɫڣվˣ֮Զ̻һЩҪǣФסսƴɣɣ

ףԼȲܣʿܣ֪ȥ޷ԶȱŭʧȥǵǼ˲ò²׼ٳկУÿֻд

ʱȥ˵ǼΪģȲϳ⣬ǵоĽúƽʿȫޣȫʿǾΧȥʤУ˾ȥˣΧ֮գٴٿ˾»顣

лĶ࣬㹻֧֮ãȥҲ޷´ȳǣλ뻹û򻹲˾ȥЩǡ

໥ӣû뵽ǵҲ޲ߣ־£Ҳ벻õ⡣

ФֳΣоûʲôԵ㣬˴ΣֻҳˣԹˡ

֪Ф˵ǣЩʣϾû޹һʱܴǱȷֵĳǳأҲڰȡʤպضǵӡΣԶصĴȳǾһ޷ļҲ޷һڡ

һս˱Ҳ̫ˣȥսɣƻĹĵصԶҲͷһս˻ȥʿǽʿҲвӰ졣

ѵҪ˰̺ſȥǣûаչûаգ˾ĺáФֺصս£˵仹ҪһЩ

ɣϸȳǣҲǾûκηϵǡ鱻ǿˣԼҲԸʹ˾ҲʲôʤУֻҪϸȻҵġ

һ磬Ҫֽӽ˴ȳǣ˽ӽй°㿪ʼ˴ѾЩϰˣҲΪ⡣

ûߵǵʯ·ϣɽתһȻָɽϵһʵʲô

ָȥֻʮںԲζϴ뽭С

Īǵо׼͵ϮҾԶ

ǡĿΪһЩľͰ

ֻЩľͰڽˮл˼ΣűֱԭľͰϱ˩ţǳڽдˮһûо𣿡

ڵ߱ʯоأ

۾ˣĳӳУȼյĻ𣺡ûˮ˸ӣˮΣ

ԶǴϲФɫˮļҪӽʯѾΪѣοԷӸʯͷֻȥˮĽʿΣա

޷̴ǵʦþľɴľţʻԶԶûϵȥգⲻͿ𣿡Цһʱýһ񣬶Ƶһڶһɨգƺʤǰ

һʼƻڿĴߴ£йͬԾĳħ̫ѧеʮλڻϵߣҲľΪţ޴ľȻЩȣ֮һĴҪȫĶࡣΪ̤ľţʮλʦվһʮ˶˼ĵ̷ʦǳԼĵӣзеĻϵȳǵˮͰʱǱ䣬ǿɻ棬˩ͰϵȫţƬ̼䣬ЩˮͰȫŽȥˡ

ϵľΪֻ̣ʱ÷ӻʱƣڶʱû˿ļûˮ˲ձ㶼޷սʱֻҪǱɡ

Զⱨ֮Ц𣿡˴Ӹó˩ͰˮǵĻϵΪľͰֽʪˣ޷ţһĪչ֮ʱһơ

ԶԶüЩľͰƬ֮ľͰͱˮȫߡԶڳпУ˽ľͰҲͰ

ȻͰضҲûľͰô࣬ÿղͣĴˮҲ㹻ˡһƲɣһƣ˴η´ľͰȫײߣͼסҲˤڽС

Ϸ𣿡ˮͰս֮Զ俪ʯڣʯֱ֮䣬о֪ϵ䣬ӲһֱͨˮʴĶе֪ʯ侮֮£ֻע⽭ߣûͰϴ£ΪѾڳԶͶ

һѾΧǵĵڶʮ죬ΪжˮѾˣ˵ٽԼˮҲ޷֧ȥˣ̽һ̽

ǣһƥһƤҽ˴ȳǡ

Զ̴ժƤң˵࣬һƤҵˮٿƤϻзţԶ̴һֻд估ٳһƤˮΪν֮ˮҲ

Զ̹ЦˣˮǼ٣̽棬ԼٳٲȻǾð˼ɡȻǾҪطȥǣ˵ȥ

ԭǴˮͰУʱʱܴϼϱԶһʿˮСȥ˵һ񡣡

ʿоɫԶһЦ£Ȼթնɱʹ£ҲẦ㡣

ʿΣֻӪУˮˮеĻ㣬治ɫʵʲôԸ𣿡

ʿ˵񡣡

еĸоȻʿб¶ֻǹһЦһлл㣬Ȼд̣Իȥġ

ʿԻԶ̣Զ΢ЦˣҪ˾ˡ

Ļʵ֪֮أ˵ʹд̣ҲҪȥô

Զ̵Ҫ㣬ȵðȥ̣ȳǵ̱ˣȥң޷ģԼҲӦҪǿĻֻ̿סý˲ˡңĺٳٲҹȳǣҲᣬ϶ȥϮ֮û׼ԶȥǣȻ˱ɡ

ĻǻȫţԶЦǵưɣգȻ˾

Ȼ˵պӵĺٴγǵϢƽİӪկȫˣƽ֮ƣĻȫ˿иĻʵΪβ׷ϣ

ñʵ൱ģΧҲǿԿԶԶĺƽҿǰųƶڵʱȲѵѡ๥ȴʧܣ˾֮ʱ½󣬴ʱȥ׷뻢ڣŪûᱻ˻ƶҴȳǡ

Ƭֵ֮ҵһᣬҲһͷ

Ƭ֮һ֧Сӳ˴ȳǣβ׷ƽȥǽ˲ãԶҲǧ˴ȳǡ

ӵԶĵоϮϢ֮󣬵һ±ʵо٣֪ǧˣѾԶ̾ϢԶʼղᣬԶرӪҪȥ֮Χ

֪ԶջصоһңԶŵĵڶ׷ϮսʿƱԸƽĵ󲿶ӣǺƽһʱѵڱָΧʱɳԱȻҪܵܡؾʱԶ̼ԺƽѾѸ˻صȳУǼսѪеսʿɵ

սʧԭҰ

03С

ϸ˵˴Χȳǣ˫൱ûбܡ

в۲ȫܱĸоԴйʧܣڻҵι̵ĺƽˣԭ㲻̫ʧ˵ȫһζˡ

½˧ʧܣеᵽԼ½Ĳˣ½裬ڴȳǺķʱգڷԹµĵգ˾ϵҾлɳˣ֮´æ˾ԶˣһΣʧԻԶ˻ͻϮƽʧ

ֲҪʧĸԭ򣬻Щʢˣڻ˵С죬˵ʱӽʤϲѹ

ԶܵĴҪӱĴ㣬ȻĿǰö󣬾ǸҸźƽ·ǵĺˡ

ĺһʼȻӦԶʱȻǰĴ£̳ǣֻϸϸԴȳǵΧ֪ôȳ޿κ֮ĵӾ𽥴Դ˹ǣͬʱɳж˴ͨȳǵĲߡ

֪˴ȳ֮Χڼٻؾ;ȻܵԶ̵׷Ϯʧ󣬺ܿ콫ƽϢ֮ĺпʼڵĻη壬ֻҪһ뵽ֱɱԼסӺԼֵȴԼǰݶְ֮һַĵĿ־û֣ͬɱïһսҲڳһֱն˸׵ͷ­ֲӰĿ־ʵǸٹ̡ټϴ˺ָӵĺƽսսŰܣɵòжΪɵ

λΪҪͬһ𣿡ھ֮УһŻƤϣԼĻѯʣЩĻŴֵԨҵ˾һݵ塣

ĻҶʵûһս˼Ƭ֮ĻŻҾ֮ΪȳǽΧȳ֮ΧȽ⣬ҾսǻؾϢĺá

ĻҲ׷׸ϣĺ˳ˮ۵صˣλҹҹ˾

ҵĲ£һͲ뿪˴ֻ˧δڣ˵ˡ˾һʿƽʱϵٶװĺвɿЦǾη

˾·ߣĺΪǰʱĵ·ã·ȽԶƽسĵ·Ļ˸飬ȴ֪Զ֮Զװֱָǵ·

ĻܻҾ¾֣Фֲò棬ƽ鲢࣬ͯҵ֮Ҳһ֧ǧҵӰˣǧȥ赲ƼˣǽоڣȷʵЩðա

ҾһҪȳܴ֮𣬶оջؼң޶־Ҿ⣬һսɻоһʿ˵ԼɣȻֵңҾ󼴵ֱָǣȻҪҳڱǣҵĶ

лФֲĿһֻۣǳƽФʵֻȻͨұ཭ŻǸ߹˵཭֮£ĺηƽȻرأмҪ£ֻ²ס

ԼⱻФֻֿЦЦʵƣΪĺСȫȻԶȣԶ֪һʧ཭ҲѱôȫݾֻʣһȳǣҲûмص壬϶ֳԮܻ÷ȳǵ׼

ܣȳԶ̻ҵڣȥȥȳǣΪβɴཱུҾ

۾ͶȳǷƺڿǸǰĵ֣нµĿԽǿˡӺԸֻнֲ֪³˵һ仰ǰ֮ʱҲ˼ȴˡ

Ȼ̸ѾսǼˣФҲˡеĲȴǿ籩꣬ӡеʼǸġɱ˵Ӷ˿̵ȴһµˡ

⻹ѯʣĲĿһֻۣģǸͳ֮⣬ƺһ˵Ӱӡ

½衭½޵Уĸıʵ̫ˣ̶ı仯˴Ǹ˲𡣵Ϊܾãֱ仯ЩأвʣФϰԵԼ°ͣ˼֮С

ʱڶԶ̿ܵĲԽһзڴȳǵĶǶ£Щ˽Զˣսͷԣʹ֪ԼҪ뿪ȳǣΪȡսϵĻأҲȻȳǵġݣƾȳƽԿûǰ;ģԼɨ̲ļС֮Բʳ֮סȳǣȳǵĸҲֻʱ⡣Ҫƽ⣬Ҫ཭ӵǿı㹻֧սĵĲҪԶսͷսɵĽ죬һ㣬ĺԶ̻ῴģʱ϶Բɢϡ

ңԶ˵ȳսвݾԵĽɫԼ˵õȴԳΪսֵʤ֡

뵽¶ЦݣڼУʲôˣаЦ˺üƵı־

˻صҾӣû⵽л׷һ·϶ǱȽ˳ġ

ĺδⰲȫԻϸ̽ˮ˵ľ飬ǵĻǷгȥļĺƽеԲ֮ûп

Ľ֪Ҳһ̾磬ȻĽΪ¶ΪսȻϣյЧԶûнӽѾ֪ˡ

ô죿֪ожʤһ룬ʤһҪ˧ıԣϧǣĺܹб֮ˡȫؾԼĹ·ķҲȷʵ壬·жϣľӣܿҪΪҰеĿݹˡ

ҾˣǧһսҾڴ˶סо֮ʱԱӭضܻȫʤ

ﶼƽԭشտأսңΪֻһǧǰ䱳Ȼ⣡һĻ

ʲô⣿ʵ

жһǣҾҾֹܼؾеĻɼʱϣҾΧҾٶȣҪҾ֮ǰȥǣĻ˾ԣԭΪңʿ֪ʵؾ׹ϵǰȰֻһ⣬Ƕܵ꣡

һǴҶ׵ʵͳǡǡ֮ɨ֮ѾγɣؾҶͶĿԲûСοĿǰؽʿ˾ǧ˿Ƶϵѱᱻ˾˵뵽ĺΪɥȻĿǰؽһֱԼҳмӣû˲Ŷԡ

ңҾ˳صǣβйǣҲûа[桤顤]ס˳ǡֵ

ǺãĺҲʶԼڼΪΣյľʵ

˻Ȼһֱңֻڴȳǳ˰̣ôȳԶԮңȻ˱Ա

ǣĺҲǴ˴ǣԭΪ˽ȳ֮ΧѣԶҲòȣ

ҿΣգԶ̱΢ѣԮҵıС˲Գ£ԮĶ˾ͱ赣ĴȳǵİΣᾡԮġ֮˵ĺ޳ɣ͵

ǣĺ־֮Уʵһս֪޶־սģһ˾Ļһǧһɱò׾᳹ױȫӦؾֱָܻǣԼ֮ǰϵ۱ƽùƹԼ·ȴȫģԾǰ

Խ֮һµͳ˧ΨжԶ̡Ϊ˹˼ĺӣҲȥ˭֪ʵˣ֮ʸʯ֮УβԶΪǳһһ£ֵ֮һ

뷨Ϊ󵨣̷ҿԶл֮ɽ֮ƣҲǸҰĲ֮ˣΪʮ֮˾ҡ

ҲҲԶΪбԱļ֮ȨڶУľĽԲǣкξ֮ǲһãкη

ٴηֵο֮ƣԶ֮˭аסǣ

һĹս˶мܣֻܿජĺѡˡ

ҲԶ̣ȮҲĺòȮҲʳ⣬ܱҪöԸԹǣֻˣȻײ࣬ȷʵȵ˵ϣԶľ߱ȵģζԸԶһǧ

ȥǾΪȷ棬ںƽ֮ǰϵؽȳ˵֮һ·СĽϷƽ͵Ϯ

ԶҾսһˡо䱸ϣûʲôɳֻ֮ĺ˻ǡؾʱЦ޷иҪҪ㡣

ƽƺҪҵ˾׷ᣬ󲽲ƣĺòϽɳǰȳԮ

˵Զ̣˺ƽ֮עƽ֮ս½չ֪˵ȳΧԶ˾֮¶ϲɫҵʱˣ

ĻŲ⣬ʵΪ˵˱֤ĺ֣عͷֻṥȳǣ˴Ȼ˹֮ߣΪηǻˣ

ԶЦǿĺһ˵ؾܾʧȫˣ֤֡ŭңΪ󻼱ǣͶ޹ѹ֮£˸Ӧսֻң⵱ȻҵĻˣ

Ȼ֮󣬻ȳǣһ֮󣬻˴ˣһǹϲúƽ֮ӣ

ԶһЦʾ⡰Ρе˴ʤҲҪ춼ðʸʯַǣк֮ǡԸθҲӣ

Զ̵̬Ⱦ÷ǳ⣬Ϊձǰ

Զ֮һԤϵԼĻˣҲûϵ˵Ļᡣ̷ڻǰлԶ̶Ȼ౨

ΪԶ̻Щϣ׼һ˵ǣûóϲ֮£̸ǣĺȥϲȥˡ

ߺԶ̵ĻŶʣΪˣ

ԶɭȻЦȳ˲򻧣ⵯСǣʮ򻧵ĴǣȺ£Ϊβͬ⣿Ҫһ̣ƾȳΪģֻͳԶˣܷ౨ҾԣԸĺСһģ

ĻŻȻԭԶ̱ȥĺʵȥͼĺģ˫໥ʵϸ̥֮УƱˣҪƣΪԱֻˡ

ƵķչϣܹвԶ֮ĺ֮һˣǿֵϣԼʩѹĽһ棬ʲôһƻԼµأ

ھ

01Сڣ

һжŵȥչˣԶ̽ȳǰȫǨ֮ѸٻؾռѾһ˵Ĵȳǡ

ԶʱȳǷŻٻ٣ֻһƬԶϵȳǸһǡŻʿԶնɱҲܿ챻ˡ

˳ǣԶ͸ʯ²ŻȻ򣬶ԷǿһˮΣģжԶ̵Ĳƽ˼Ҫշ˵Ҳǿ

˴ȳǣ˵ǰȥһжˡңʧȥȳԶıСһ˿ҵŮ¶ǰ

ʱأԶϴߴ٣ȴЦҡͷʲôô

ԶǺЦˣȻ½ȫܣۼñͷ֮Ȼкô֮Բ湥ΪȻѾһϢǿĽսԼʵ𣿡

˶۾˵ԶһָǽϵݵͼܲļΨҿƵķΧҾɶγΧ֮ƣһǣһĻǣФͳһλмĳǣϮңҾӭҷأۺʱҾӶôڽ֮УҾ֧֮Уƣڱ£ȫȻ

üƣФҲ̲ס̾ƽԶӡԲ㣬ȴ֪ΪԶ½衢һòԼȥԽˡԶƲսԼƻȷʵҲһ

ˣͷ΢΢һЦǣΪҪȥЩСأ

˼ˣФҲ΢Цͷ͵ؿԼʬ·꣬Լְֽ̻ɱ˲ɵ꣬ĿŶֵ뷨Щֵ뷨ҫһ£õ˿̹ĵļı

һΪ½Ѭ£ܹϰںƽԭǸϲսˣФְ̾ϢֱԼвһͷסˡ

ǲ̫½裬ǲ̫½裬ʹ½Ҳһֱھ˵Ӱ֮£ǲʲô˵ʲô뵽ǣ½˧ڵĻôȥ

ĻǺΣˡϣʵԼԸ½Ըڳͻ֮УսսΪͬʱֳҰĵսȴսŵİ񵭵½裬ĿȨ𣿻˵ΪֽȻͬԸϵĳͻʹԸϵصȫʧأ

ٴ̧ȥФֻ󣬻һߴӰӡФּۣӴӻȥȻһ̾ԸԼ߳ӰӣԶǱ˵ӰӰˡ

̾ϢעĿġ

֮ԲֱȥСǾûбҪʼԼսԣôֶעϡ

ǿļңȻʹԱ˿ճ־ȥҷʧҼҲûôȥش˴ûô˲ȥҹţֻҪǲڹļΪ϶뽵ĺǲҲʱһһ㣬ǱԹҰڲ

ɲǼ䣬ФֺȻɢֳʳصİǿңϵ½ӰƺɢˣҰܴİıĿɡ

㣬һ͵ļҲ̸Цָ㽭ɽȻɫʣʱ˿һƲߵĹؼڴȳǣȵضԶ̲ҪսԵʵʩΪҪФͳ죡

͸İФӶ죬Ҳվڣ

ǧסȳǣȫȨ£ֻҪսʵʩģȥ

Ф˸עĿӦǡתˣһǣҪļͽ飡

û˵ƻеһؼǾԶ̣Զ̣ȻῴսԵģһȷսϼڼľ棬Զ̿϶ȡսϵֲֶõĪȥļ̲ǼȷֹǳΪצֿ׳󼺷ʵԷֹսϱΧγ֡

ֻҪԶһļΪԱͲòȫͶԼʱԼͿʹļҽʣʹ䲻ҶԼҪΥФǧڴˣĿҲǵԶ̹ļʱܹһ֧Ԯá

γȻھֲսгһ̣սȴʹԼһΪľУгǲԶġԶеСһɨգҪģǲ߻ԶͶˡԴˣű󲻵ԡ

˲ţװսͯʱɱ̫࣬ں˲õĸоβˡԶ̵Ĵڣһʶ˲ŶԼҪӵӪһ˲˵ˣ׳Լһһĺôǲɹġ

¹ʮ¶գصǣڴصλϡ

ͳ컹ǽȳˡڳűףȡȳǣСĵһá֡

Ǽ˸ճǰˣûʲôֵÿҫġ룬ȴδ˵ȫЧŵʵһĿ꣬ˣʱ䣬ȫ֧ء

΢΢һЦȴľůǻʱҲٲ˿ף˵̬ϣ˵ĸǾӸ£ʩǸлͬ˵ȻȻƺѼ໥мһ㣬һƽȵĸо뵽ڿԼǳϵĹȵĿںţﲻɵð۷

ͳΪβʤӾļҲʰأ̽״̬ҪͳУҵȳǲսȥΣ

Ȼǵһ½ںƽĴҵڼĹף֮£սĿҲԶƵеһƴЦ첲Ъϼգ첲϶೤Щ⣬ʱս

ԶҲסЦڴ˰꣬ûʲôʹ̣˵ʱôս㰡

κٺҲЦˣͷڳƵûţϸҵĵСǣһ㶼񫰡

Լ˻ĺʱʱĺؾһȻǳǸ߹۴εսۣطȱڣָӵõĺҲȫֻʧ˲ǧˡ

֮Ҫ˱ȥڴδΪ޳ɡǺƽսҲƽΪҪƫУʿз

ڿ˱֮ʵаˣǷ淴

һƻţȡǣ˲ٵʧʱƻ˳дΪ󣬷ͯҡʿڳսʹóаղò׷룬ߵı㱻ҾɱݱԴаնǴֵûаøУ뻪ڳԵԱʽ

ΪЩԹȻġʱգûģͳжʳƥַսʧİգӮġ

һ̸һ߽˳ǣ·ȥʱȻЩֵԷ·ϸʽƵνǣۼս֮ĳĿģԵķ类дҲԿչĺۼʮ֮˾ƻţĽżаվǵļſڣͶĮ޵Ŀ⡣

Ŀͷһ䣬ڿԼУԼŵúƽϽڵİհҵԼսȴطİմʲô

˵ȥɡ̾Ϣǳаղǣкã֮Ի޷ж֮ҷҪǰϴ

һԹֻаȨϴģδ˵հɱȨϴżйΪȻ飬Ƕν񡱡⡱ϴǶ԰ϴ

ԾԼɬһЦԼսʧȥһеĹ¶ȻսմĴˣʽϵĵǸ𣬶ڰյãʵޡ

֮⣬˵һ°ƽɵʧʧɺƽ⳥ֵ

ܣֻ°Ӱյģû˵Ҫ⳥ʧ⼸ʩȥеЩʿȻᾪյĲҲɵõ̶ȵĻ͡

ˣôʿգſʼΪʵĶϴƻĹչֻвֿ¿ʼһֱϲ

һ˼ԭڣȻǰɵġҡҡͷȰգŰʱ߰գͷһ룬ǵؽƾٳᣬԴ˿мලԽ࣬ԼϵľԽ࣬ǸЩ

һ޴ĸ´ʩȻԭβڿǴɵЭ飬ƹ㵽˴ȴзͬѰ壬ζſвְȨĳ԰ƾٳΪе쵼ʽźƽţҲ֮С

صǵĵڶ죬רȥݷħ̫ѧʾл⡣Щ΢ͣҳݣͳħ̫ѧѾչˣΪƽЧҲΪݰЧ

ɳл»һҪɳֱָ⡣

Ŷͳ뽲ħ̫ѧʦޣְֻﲻͳæίذʾҪֵҪ

΢΢ЦˣģжͯҵĹҲǿţ뽫Ϊ̫ѧбħԺɳɼλ㷨ʦǰȥν̣֪ɳΣ

Ȼһ³üΪʦһλɫķʦ֮һɫսʿѵټǧսҪսսʿǿʮ֮һóķʦʦѾ֮΢ȥһЩ᰹չӵ˵ķʦ⣬ҵķʦӶǰ裬ʵʦƺֻСŶսвűӡۼڴУгһЩǰľгһջȫʧħ̫ѧҪǣάǲ׺οһƻħ̫ѧӰİ

վʩһ񣬵ͳıԶǣǳƶָм

̸䣬ʿ˵³ϡϡƽسϺͻǽϵʹѾˡ

úÿ찡ĵǣһֱ͵̫ѧ֮⣬Żȥǲȥˡ

صоʣļҵʹ߻æվһʱĴϽˮ಻ЩԽԽɫһǣҪٴˣǴ⣬Ҳµ֣˵ҿԱ֤ǳĵλ밲ȫǳҽϡ

ʹǰĽ첢ƨ񹦣ϵʹߵΪݶʱͳҪȻٺòģνΪݰմǧҸΰҵǻΨͳհ

Ҽ˴ͷҲ׷ӦŵһЦˣҲҪλ̫ۣļʮգأɴӭǱ˾ʵȳǵĺƽǰȥǣҲɱӭռء˿ڡȫǣΣ

Щʹ߲ɵϣȻʱĴ㣬ҪǣסҵȻ룬ҪȥͬԿҺпԶЩɡ

ǲˬشվͦڼİȻȻ˳ŭʵҴԻӾֱ£ļңк֮£ԸɱˣԲŻؾǣᣬһϿԵסʮģܾң

ɱ֮£Ⱥʹ˫֪Բ飬𹥰ˣʹ򲻹ԳسԱ˰οԼ



02Сڣ

ݵ죬յգƻسʹϵؼܴȻļ尾ϰڱȽºԶĸҲֻզķݡ

죡Զ̲סƿôȣⲻͷ𣿡

ٷЩɧɣбʿøе˲ǣһֽһ˵Զĸֻ֣ҪܴﵽֵĵزһǿҲܰɡ

ǳԾǣҲժͷȻϵ˳ѻ˳˵ķΣǸ׶ͷȵļɫ١ֻ£ǸŮӣֻϣκ˶ᵨսľ

Уȴû˸˵ܹӰĳӰīأڿ뵽ЩˣǸطġҡ

ԼȻСҡĸо쳣ءڿоסʱ䲢ûж೤֪ΪΣԼȻԿйУҲΪԼнģǵԼԤĹصԵʰɡ

þûؿˣҲǸȥһ£֪ǽûСа룬ʱڱʹˣ

ʹϢǸõϢͨ󣬿ǳƼڣɱҲ˺ǴѵĿ꣬ѾкüҺƽ̺ŵĺڳѶԭĸۿûмǵټ㺣ӵĿԼ

дɧ˵˾޴ʧϽȥ΢΢Цˣ⵹ǸĻؿǵĽڣοǵóǺƽĿǰľ֧ȥһǲеġ

ĿǰļФֵ֮£Զ֧ţʱ䣬ԼɿһвϾۼĺƽ±ҲҪһʱѵ

˵Զȥɣͳٺ٣Ҳٻʱұ㹥ˣ

֪ڿЦˣҲֻһЦشģ˿Ѿɻص֮У·ҿǵ鷳

֮⣬ǵĽȣرǸīأùһԼΪ˹һīأֻǰοԵضԼͣԼĵĽīص˽㣬޿ɷϵǣͬīһԸܵ޷Ŀ֡

ʱͨǵĺϣһŻƶʳľ޴ʻͨۡ

Ǹˣİϣ˻سǵʳ⣬һЩѰһˡȺӶҲп̡˵Ⱥ˶һ֣ңЩдԺͬһΪǵľ񣬿ʵϵͳԼ֮вҪЩүǵﲻġ

Ҳ˵ͨǵĺ̫ȣڽõĽкûϢܻܿӰ쵽ǵóһֱֻܶüߴȻΪ˿ǵ棬޿ɷϵǽ֪İΣ֮С

ϻ˸ƣҿɲţǿͳ죬ߣնԵӢۣһԿ䣬һ׳ȻؽΪǵͳ졣ǵİոոտʼǵİѾǳǵİգȫԼˡ

˹Ȼһǰϴº͵ĵЩЦƺҫǿڽ׷ݡ

ӵĳȴԵЩȻŨüۣȻѹԵɤЩ֡һ۾жӦǸܿµˡΪŵΪ˸ŵĹâ

ǵȻ˳˵Ŀ⣬ȥԭǿˮ׼Ķӿҫ̶˲˺øУ˿ˮˮﳤģˮǵļҡ

ܲҡҲԣָΦϵ緫ˮ֡

𣿡ŻɵĿˣʢĵĽ֮£ƤԵڣǸںƯˣ֮⣬һ֤һˡڳ˵ĺɣʹǳõˮ֣޵УǶϷˣϾΨˣӵôǿĺ͵ˮء

Ծ֪ˣôĴҿɻûԹأûзԣ˳ƶϣ϶ͬˣǴ˴֣ĵĺˮȫĨϣסΦ˱

ĶǷǳκһˮ֣ȵǸطˮߣӹпطԾķ֣Ķ쳣˵ǸĿطԱвͣظݷǶȣȻ󣬵ǡô

ԭҲôɫˮ֣ЦҲǸڷˮ֣ȻͨǱԾж˺·뿪ҼԾںƯ˶ӵиɵˮ֣൱𾴵ġ

ˣ˽ط½ˮֵ֣ס⣬һԶһߵ˵ļˮƽǵһģи˵һֻǼ˵Ьӻ󡣹ס

ͻȻƺĳطȻЦһңҴأ෴

Ҳȥ˿ʲôҲûпһԶԶĺƽϿһС㡣˲ڿطǸĺýɫ

ǰˮ𣿡ʵ

ţװȻעϣȻһü߿ɰȫô

ȻȫԴͳǳԾ֮ȫҲû߱ȫˡ

ô߿ǸͳĺɣȻװ̴Ǳӵʽһ֪Ǿ

һƽûкǿǶ׵һ£˵УҲֻ˳䵱ʱӰˣ

ںϵģ˷ǳУڣǲҾ

۷ȥһſǺڵʹӱ濴ƺ̴Ǿϸһ޷ȷҵ̴š

̴ͲôɢΪֹ⣬῿ñȽϽңϰ֤ĴԱȫװ׼սأǾȻǡ˽ġȥһۡ

ܱܲܿǣ

УǵٶȺÿ죬ûװʲô㿴ˣϹȻŽĺ⣬ҴˮԲص̴

䷫êȫˮϼװ壬޹صգɫ԰׵𣬹ͳͬڵģ

ǣˮǷ˺˲ɵðЦһ£ʱǵˮﻹп˵Ǹʲôͳһ𣬸

ĽӽѾ𽥿ԿˣˮǵɫòҰףĹȻǺҲһĺںһ϶̳˺

ôϳ˿ȫս׼þʤ鲻ò㣬˵ֶΣºźԲһڵģԼǲɱܶıһ·

ȫҲûжϵЦһֿսĿŵص֪⴬ҪǴ𣿡

ǣǵʳ鱻е㣬ؽԼ˵˵˳

üˣЦݣҾа취ˣòǸʲôͳ죬ֻҪͿԽЩūע1ˣ

鲻ЦǴߣǴֻͣҪǸҿǱ㵹һͧĻƶȥվҲվȣο

ǣ̲סֽǣ˺ţҲڴΧϻƶڻƶ裡

ȫȻ֪ӭǵģȥ޶Ĺ⣬дĻƶʱǷֺѾɴ೶컻˺졣

ҴԽԽϵǣûԤĻңƺԱǶأȽǷ֣װϸûһӰͷЩɲ

żۼЩɢˣȫӶɱ

ԭһ˵ĴϱߺȻ˳ɰٸˣһٶŹ£һٶ֦ǡң׼׼һ˹˸޷ͬʱ񵲻ͬʱ֦Ƭ̼䣬Ѿּ꣬мרõĳǰش룬غ󱳹ڿץ˼£ʲôҲץȻ͵ڼװϣѪ˿ܿ͸װͿһɫᡣ

ͷ׺ҲȻϮʱѹҴɢӸΧšеĹҲͣطżʱҲˮмµƺ뱯˫İ˷߽ŭӱطйڶԷϡ

ϵˮֲˣ֪Ϣսĳ˿Զ̼ʸзӲãǸָǷڴ֮µȴ˽нսˣŵļܿ㱻ѹסǽһ鳤Ĵϣڹڻ£Ľ

ûп֣һӱӿеĴ˳Ŵϵĳ¹ǰͷһ̤ڴϣⱾбĳ֮ϣǸ޷վȣҲ˽Ŵľģǹ˹˱ԼϣļԼ˶˺С

˲ʧܣֳֿǿµĴ󶹴ӳϹ˶һʱ䣬ǰǰԼԼ˼һţᣬǳ˻ٷųһżʸʮ˱ֳꡣ

ûе˴аĴ˳ųֹٶ뺣У൱ֹ˴ϣԼļװҲһʱ䵽Ǵ󶹣˲޷վȣʱ뺣ϵĳ˿ͷ˷棬̤ϴϰ壬ӸǿɱȥΪ˼ˣ˹ֺ׼һϵĳɱ𣬿ʼˡ

һִž޶ܣһֻУƺһרıÿһȥȻи˺䱻һߣ˻иķȫеĶ衣

ˣ˼˿ʼˣæٺ˻صϣ˶˳˻̰ðߣ˵ĴҲͬһվȣࡣ

ʶͨҰ幥ϺżΪˡǵսϰ˻Լ׳צڹֵڻٴι˹ЩצõƳɣʱ޷նϵģۼһһӷצϹȴ޶

˺ţֺϵĴϸҲǴ󶹣Ǹ޷վȣæ֮ʣڴڵ˹һһһһ䵹Ӵ󶹵ѵˣ˳˿ǷŭĹ֮УȻºھֲƣʹǶս֮УңǸһִһִˣǸѪħһ㣬Ǵ¾Ƭ̼Ƭʮ˵֮¡

޷մ˵˲òֹͣ˫̫ҲûǵսͬᱻšڣǲòԼ޴Ĵ֮޷űңٲߵĻǾͽΪ׷Ķ

Էʼ˴׷һң

ҲêȻ˫ʱʱöܣͽϼʸˡŴתԷ׷ʱԷʼûйǷӶᴬʵĴ㣬Ҫų״ݻ١

ע1Ψһͬںп壬סƽ붫Ԩ֮СУΪƶҶȻֺʹǶԽΪԲ̣ȻѪͳϸӽˣǲΪԼ޵壬ҲмΪ顣ΪǾ°޶غ޾֮Ϊū

ʮ

01С

Ƶĵ˷֮࣬סˡһ֮ĸ̾

ȷˣɧŹϵ޵ѿ֮ʱԴã˵ǺƽҪУˮսֻнһˣʱΪٵĽãҲȥһðաƵĵýȼü֮

֣һ󡣡סƵ֣ǷлЩġ

ȵһ£λСǡȴȫû˵Ƶģż΢Ц

ղŽʱԹգΪʵ벻ƽܺãûϵƵעȫҲѹ֣սȵ֤վǸŮӣͷȴǿɲߣ벻עҲѡ

˵Ĺչ͵ġīƽ⣬Ϊ[桤顤]ֽ˻Ρ

λƵâϹϾ˸ʿ񣬵£ƣʱԸΪЧ͡

ûƺȫȻδ쵽䵭ֹҳʽ΢Ц£֪ܷһù·ݣ

ϵޣμҪ൱ġԳŮӣƾȡֱֵֶΣԷԺˬƵ˹ֻ¸аɡ

ľȤĿƣڵ˽֮ʱīشڣû뵽ʱȥ˲ûиı䣬Щ䱾ˡ

뿴ҵò𣿡ͣϡΪԼЦݻȡ˺øУ˼ۣʾԼȻȻޣȴûͣ£дңʵ¼޵ĸ

ৡһպȻγ䵶ֱٰƾ֪ǳȥģɵôס֣

յ䵶ӦͣƲϣѾƤСƲסƴ˿Ѿ촦ˡȴ治ɫЦһùݣ¾Ҳģ

㻹Ӱīؼͣ˵˿أظЦҩɾˣһ˱ɱġ

պߵھͻᱻɱ

˵۾ȴƺѯƺڹ۲ķӦˮŮУѾ˺ܶ鷳ղ֪ѣҲһһôС

Ҫβܿķݰƶ΢ϵûȤ˿ûԼ֡

ҪҵҲѣֻҪõͬ⡣°һʾ⣬˴Ц

ԭˡֵܣ㿪ʼ˵ҪҰæҴӦˣֻҪһλķݡ

ƵĻΪЦãڼյĵ֮£Ѿʼȳˣֻʱȴ˵ػλδĺ˧пܽĵҲˡ

飬Һθɣ˵һ䣬Ϊ⻰Ƚϵ壬ȴ֪Լһ仰ͷеϴ˶ิӵı顣óӰֱҡͷһ㶼Ůĵɵӡ

˻棿յĿҲ䵭ƺ˵һ޹ؽҪ飬΢΢Ĳַ֤Ĵ𸴼Ϊӡ

ûע⵽ӰʹɫעڼյĵϣܴӼнִһֱȶ۾ҲһֱעԼµƺЩڼյĵ֮Ƶġ

òʩ֮ˡԸŮӣеһĪչڱս϶Ƕ»ҪĻˣԾоԼֵı⡣

һǵ棬ֻҾãôȣͷѹ𣿡֮£ֻſڿӣϣֿܷյע

ȻȣΪҸýͷժ𣿡

עȫڶᵶ֮ˣûо쵽ջ͸һ˿֮⣬ͷȻȻ˵ȵ㣬ǿҲΪȰ

ӰҪڽк治֪ٶĽʱϣȻͬŮ˵ȻЩ׾ǡǡӦ鰮һ棬׵õŮӵĻȻ֪˳żյĿ˵ñǱҪȡ֮֮֮½飬Լıһ棬֮Ȼ̾ԭͬŮӽͬǿнһ

ȻնĻشȻǼΪ⣬ҲòˣƬ̣ջصȥժԼͷ

˿˫еҲɢ˿˼ջɱȴɫɥˣժժˡ

ûԹժͷƺҲͷбãժ֮紺һЦ˵ˡһ˫ȴֱֱյЦֻ꼻һּţָֻ״̬ƺԸЦ˿

ƴĶԻиоǵ΢ϵ˲Żɥ˵ˡʱش˾üЦضԳӰλһҲ㣬Ҳһλɣ֪γƺ

ӰƶһۣоúЦһ𣬳ӰҸصδɩɣӡ

һڣΪʲôµŮȻתīأоɵĵī㣬㲻Ҳ˰ɣ

īغ糺죬ٺ˵ˣʲôʱܸĸģ

˺ˣҵὫƻסʮ˿ڣŮƣֻҪûŮ𣿡

Ӫ֮еλŮ˵Ĵ̸ŮһʱΣƺûͣ˼Яȥ̸Щ֮£ʱӰһۣ˵ҶȻӣҲӵĵʲôһȭ״Ӱŵȥ

ӪʣһϣˮӺд΢磬ԴЩζʪģҲ˼֡

ãʵժͷҪÿˣŮΪüݣչָϲˣϲأӰȻ˹ϵ飬Ҳֱ˵˵ֻò

𡭡շ˼Ӱ֮ԣȻˡ羵ĺˮУȻ΢۵ˮ˵ĵӰЩɢңŷۺȴɹ䡣

īƺû˵ĶԻЩĲɵĿ˵ӰӡУõΪСֻӰյزȻҲԵýС磬޳ģɵòЩȻ

ҲǸ˾ͺˡīһдûǿҵϣԼǸİСԽˡΪļǿԽˣΪԼȴɵð̾Ϣ֮Ϊ˵ļգԼò볣˵Ĳ࣬ʵ̫ˡȻԽԽСΪ뵽ͬ׻վһʱԼһСãˬīأҲȻˡ

Ϊ뵽Ҫͬ׻վһʱȽϡȽϡ䡱ӲԼ˼ʡȥīȻԼ׻껳һ֮鵹ˣΪζһֱ׵ܵҲУĪǣĪԼͬһ㣬ҲǼһһˣ

뷨īŻˣδں

ī㣬ī㡭

ڡ죬īѹôˣ

ī㣬ʶʶãǸôˣᵽʱһٻƺ̫Ըг֮֡Ϊ˵ĳӰмֹĨǣԼֱ˵Ǹüߡ˵˳վЩɬûиɴ˵֡

Ŷѽʱ䲻ˣһҪȥϿ飬ԺԼɡīȻ￪ʣǣ浽֮£˶һ㣬Щ˽ЩãòΪԼһڣðܵ״̬

ĿīԶȥӰ˸ɵĿ⣬յĺǾī죬ƺǲˣӰĺӽʵ

鷳ˡӰΪһֱûзǸٶ۵ļһҲûīؽѵҲϲ

һ־ЩȤķָͷϲģƺǳˣ᲻Ժ˺Ǽ˹ϲĽأǻЩиͷǼ˹ģ鷳͸ˣ

ĺ˼룬ȻԱ˵Լɷơ̸ͬ𡣶ʱҲδ뵽Լĳг鷳ĸԴơáһζԸˡ

ô˿ǣһڼ飬ҲڿǴֻеʱ亽ôȻǳͬǰþϸޱȣһ㣬ҪȵóĿ

˻ͬ᣿ƶԴƺʣ˿뻢ıƤˡ

ҿҲͬᡣڽõĻΪȻȻŮǰ㲻Խߵ˼Ҳ൱ܵģҾںսһ֮Ѿ˽ˡ

üͷԼⷽмϸϸΪ˽ǵô֪֪֮£ԼδѰһ룬һǱҴɡ

ǲڳѲһ£Ƶ̱÷ԣɣÿ߳ǧˣǧһһ̲飬˲ƣĻ̻̣Ǻ

ڳѲ飬ǾͲҵϸ޷սռȻȻ޳Ƶ飬ֵںڣҼпڲ֮УС

һҪҵĻҲܴģϸ֪ҪˡòѳϸɵĻҲϣ漰ҪСЩԿǵľóӰҲСЩ

ҵиǡüͷûչȻһĽĪ

02С

ɫ൱Ĳÿ벻ĻôߣĿǰΪֹµĶ֡

ֻԶļˡԼʹļˣټϴȳǡֱɧԶ̵ϣĿƣڱս½Ӷսʤ֮սìܣʹԶͶʧȥҵֺ֧ʹȳǵĸݵ֮Ψһľֻˡ

ԶֻҲдɣΪֹı֣ῴԼսͼô԰Լսͼȥ£һҲд㣬Լƶܻһ沢ңԶֻ̲Լúǫ̃ϱݣҪ뵽ݵ

Զ˵õĴ㣬ԹϾû취ȥʳҵļƻҪԹϾõķȻֱӸƽĸ鷳ˡ

ЩԶģôԶ̴ΪĿĲֶΣ˲òģһǲҪأ

Ȼе˵ļϸһǱضɵģôǾҪ취ҳҲĻǾ͵üΪáڿ˵˰

鱨𣿡۾һˣõ˵ϸΪǴݼϢҲ

ǣףУԶ̵Ĺƣֲɵø˼֡˲һսɣģһսͷԡ

£ҪˣҪȥ벻Զڿǳ¶ˣĿľҪҴӵһߵߣҲϵҽüƶԸֻ޷ӿǳȻ˻ȡҵıȨվһ˿Ц⣬ƾԼƺּ˵Ǹɱӯ˵Ӷˡ

ߵЩͷԣʵ

֣ǵҾҪ鷳ˣˮʦʺϵģһϱŷĲɱ⣬һ־µİˡ˼촽ƺܾϵİ˲ϢȫʧҲ¶˷ĵЦˣпŮƣΪǳȥ󻼣ϾǿǵӢˣ

һЦкȻǲ֪Ůһ£ãȥЩΪ㣬ΪеŮҪΪᡣ

û뿪رвٻҪī˵˶֮ϣǶָӵīء

ʲô𣿡īȷʣԼеĻҲڹ֮ϣȴд˼ԼΪλʧ̬ʱ㷲

ûʲô϶˵ʵ飬Ҳ̫Щֻ˹ȥȻī㣬ʱ䣬ˡ

īкȻСðͨһлԴʱе˵ҲǱġ

ûʲôҺ㡣õ͵üüҲᴹȥڵϣ˵Ӱӣصһ

šī㣬ҪȥˣҪأʱһġһʱ䣬ȻԭǧҪ˵ȴ֪Ӻ˵ˣֻܸ

īЩʧءŶý˲أȻ֪ʱеĸӡǡ꣬ôˡ

ټīصȻͷһһЦˣԼҪЩһߣ׼۸˼ң

޷˿̵Ļɬ֮̽⣬Цģ۸ұллˣĻе۸һúչġ

ĿٴԶȥһ᲻ī۽ǻ䣬ǵĴأܿʧӰ١

ȥ㲻𣿡

ڴƳĬʼ˵ӿǷֱʱӰĽڶ㲻ģһŮӣõûһԸԼǿŮӵͷҲûһܲŮӵᡣ

ϧǣƺԼᣬ仰ĶĸоԼĹõķӦȫ෴˵СŮ֢ŮӽĻôվǻС֢Լˡ

ûҪң㲻ԸȥԸڿǣûػش𣬸ո뿪ǣжīػЩᡣȻٶۣҲֱʱīЩԣһڵīأһҲΪԼīصж겻ʱյһ仰Ϊ

㡭üһŭĻ𻨣ԼһȴӣǲѪ

ҪͶʱǹûаһЧ֮ǰǧҪסԼԽԽҪģΪ֤ע㡣

Ӱܴķлסеŭ˿ȫ䱸ԷͻϮȻһЦ

ŵôˤڼյ֮ʱɰǧпܽйķʽΨûһЦ֮ӡУƢ𱩣ЦЦˣ֮ìܵʱų˲õЦݡ

ôˣֵֹġɵð룬ֲòϣժͷ֮󣬼յģȷʵҪÿö࣬ղȻһЦǽĶˡ

˺˵ģǳʱĳĬˡӼΪԣԼΪﶼīЦЩɥնԼһЦĽҲ൱⣬пʼζӰĶԸ˵ķʹһˡ

ߺ󲻾ãþ͹ڿļˮսʿɺƽĵһ֧ˮʦԶԸſǵŴ֮ƽȷϢҲǵİմ˻̻̲ȻٻȥѾĵİղȫ֮ƣһ֧ǿˮʦôǵİվͽΪˡ

ͬȴҲ֪ҪǵĺóףѾǴ˹ĲƸ˺˵ͨҪڵ֪ļˮʦ֮̽пƵĴ󴬽ƽԱս֮áˣ̶գԭ̴ϵˮΪսʿΪһ֧ǧ˵ˮѾǳʱ̣Ϊǵˮսʿֿ֮زپҵңڴǾں빭ˣѵʡ̾Ͷսȥ

ˮʦȻƣϵڳȻᱻЦںϵȴ֪սϵοԾģҲ

ˮʦĵգƱͷʦȥѰһսÿеʶ֮ʿ磬һˮʦδѵͶսпɣҪںһֻ̣׶༪٣ʦڣŷԶݣǲͶ޹

һÿǰ޷ָܵʾΪϾսһʧؿǵǧƽҲ洬ս

򲻿ɣľȻûȸ֮ã˲ڴ֮ͥ£ñĻԵвû֮ûˮϱʤİգݻ

ϵЦ´Žãͳʱνģ

Ŀ֮£˵ҪԡϷԣ˿ƵĿҪһ㡣εصͳȻ˵㡭ʵ̫󡭡

˵һսȫˮʦ磬öȶˮʦķڷˮʦδõϢʱð̴Ȼȥϸ֪ˮʦԶ߸߷ɣȥĶǣ

˵ƺԾʧԣݺݵ˽һۣȻ㲻ὪãԹԵȥͬŮ̸Цȥˡ

һ磬ѾϺƽɫĴ󴬣ֹһ̶ӵġױˮֵˮʦʿһһĴӺƽӪͷһһĻСϴ

ͷ˹ǿһУиɲ飬ˮʦڿԵļѵĽõִʹ֮㳲ĺôϲ֣о޲١տҪԼſڿӸжˡ

ΪβǰǰһԱ͵ͬ顣

֪ǸƣصĲ֪ڸʲôĽǵʿȫȥǺãʵͱȽϴ˿̴󳤳ֵ̾ϧͳò״Ļҵ

ҿᣬҪؾԲڴ֮ͥ˵ģ˵Ի˵İˡ

ͽϴİ˹ҡͷԸ˰ǿǴӺƽӪаôζò

ˮҲЦ֪ʲôƽô

ͽϳİ˹ע⣬ǰˡǺƽʿװװߣԷĿ

֪ˮֳһǸȫſڿ֮

ǲµģҪ֤ʵҲѣȥƽӪկתתʿǷ˾֪ˡͽϳİ˹˿̣³ãţ

װ̴ĺƽˮʦոճʮʿ㽫ͨͷ·ԵΪֹϸʵйԽϽСֻΥԾãֻ׼۲׼ۣ˸մʧɺƽͳһ⳥

Ҳ֪ʵй¶ȥ곤İ˹ְ̾ͳһֱûвԸҲûд

˵˹һЦƣ֪װǻƣŮɵЦͲһ֪Ǽ죬Ľþкüˡ

һ˫۾ͷһУƬ̺۾˴ҴҸƽӪأִҴҸϻͷƽѾ׷סͷʱ۾˷Ц⡣

ʲôãеǰ취

һһֻųڿնȥ

03С

ں貵ȺǻĻʧᴵ׵ۼ˵ĳ

ǵİնʼæµǰ뿪ʱµӰûͷɢȥվҪģһ֮ڳȻƵĺΪæµİ˵ֻпһЩǰ顣

ƽвгʳ߲ԵҪٶˣĽؾߣǸӲ˵Ҫƽʱö࣬ƺԼһ󣬾ͻὫ

糿ʵһæµʱҪһ飬ҪϴҪһҹˣ糿ҲǾʱڣϾΣյĺҹѾȥҪȫöࡣ

ȫļܿͱˡһ˳ʱۿڵϵھֵؿͿ촬ӺƽðƵģͻȻڣӭƮչٻ

˱ˣȻѸٱ򱨾õľӣδȵӽһֻֽס

ʲôֵɭɭʡ

ƴѣȻŬͽ͵ġ

ûҪòôˡֵһննڵľ

ֱһֻסˣںȻתЦ

Ҫĵ黹أʱȥϢڵ

ϸС۾ƽĺۣȻһЦҪǱһƬѪ

һˣӶĴ磬ģǳˣĿ˸ųޣǣҪǱɻɽѪֻܷʬʹޣ

ôǸ𣿡С۾ŽƻɭĹâбӶƺڿжϡ

ȻģҲͳӶ컨׵ĺţӦǴƱŤʹڰ֮£Ҳӵĸħ

Ϊʲô콵£Ӷʡ

֪ʲô˷񣿡ֹ쳣ţƺ̸Ĳһ׼֮£̸Ʒ̸廨̸ȡ

Ӷ첻صʲô˼

˷ܼ򵥣ÿ־Ϳԡ˴Ѷ˵ر飬տǣǻô룿

¡Ӷ

ԣ£ұƽǣǼ޷ܣֻ翹һ;ڣԶԶңºͿ־ǷǲҷľǾԽԶԽáұһһɱ֮΢Цŵˣ̰֮ˣȫˡ

Ȼ֪˭һУһƬ֮ʧãȻҴܣ֪ö㵽ĶȥӱܱƽΣաɱӼ޶ɥ֮¿˵ĽҪһЩ

ȴʵûжؾ򲻻˻ҡ͸һڷ磬֮Ժ޹˼ɹҳ죬̶ܴҲ̽ʵ

һôʱԺƽ˹˵䵶֮ϣѪĺŽǶɭȻ˹׼

ʮƽʿŻŵش֮ܵߣԶԶԿĶԶǾʹæھബʮ֮׹뺣С

쳤ЦڳѪ⣬򺣸һָ壬ɱչ⣡

̶ȫǧȫĺǧ˫۾ȫǲ̰ĹâӶ쿴ǰӰҲҳЦ

һ仰ǵЦŵӰˡҪΪЩӵ˵ףҪЩӵ˶һ޸ͳΣ

ҰĲСӶͳ쿪ʼЩɣԼǲˡʱ˿̣ѾɲաǷ׷ԾСʼС

ǼʮƽʿۼĿ࣬תӡǼ˸ǴϲʽֺڶƽСɡ

ӶҲɵ̾ȻǣҲԸ׵޳ɱϣǺƽЧֿܣˡ

ĴͶôˣָֻ£ҵͳ츴֮ƣΣΪһʱĴ˴£Ӷֻͳ죬ɻײǰźźһ˿ΪʿͬҲɢ

ɱӵʣſǣǸڴ˴ĵ˷ź

һС˰Ѹռ˸ۿʩʵˣǵռѴ֮˵ľʻ˹˴ӴϷӿԾͷ

ʱһļ𣬴㵼ܲ͸ļĻ䵹һƬ߲߲ͨͨˮӶһµشŻӵһ񵲼ʸһȥֻһ˲䣬㱻ʮ֦͸߶δüһΪһʬ塣һ͵ʬΪܻסԼǰС

һ˲жϳԼмˣȻ˿ҲûѡأԼǧˣؾҲ֡ľ飬޸ʿرǳ˵ʿº˵ĵֻ֣ҪͻƼķôǻлʤ֮

㣡Ӷ죬ɻŵĸͳ˳ȥ

ȻܾΪβ˳ȥ

ӵ˰ƭģ㲻ȥ֤ûͬǹᣬҾɱ㣡С۾׺ݶ񶾵ĹâƺǶ˶ɡ

׿˿׷ķɻӶǣ϶¶˲ߵ顣ЩսʿǶǸӶΪʵ̫Բ踺أΪ𡣶ҪЩĹĻͶɱ֮Уʵڲ̡ǲȥȺ˵óó̰ܿε

仹ˡȳ˳ȥɻŵĲҲ˳ȥӭǵģһŵһ沦һսʿһ£ڸϰĴ֮ڽӽ˵ˡ

ɱһնӭһƽսʿǸսʿûлӳ񵲱תҪߣ첽ǰƽսʿ촦

ǸˣƽսʿŭĺʮΧŭ˷ĹˣɻŵʿѾʣ޼Ѫĵ·ϣˮӿ˹

Ҳڣֻӳ˵»㵴һĸƽսʿúƽսʿӳޣĺƽսʿΧ

󣡡һĺźƽʿǲĺŽƽĳѸⱻۿڽָս֮УСʱʱɢޱȣϫӿ棬Ѫʹѹȥˡ

һŽһ˻ߵ쵰±ӵɱиɣȥҪŻǸͷתس˻ȥһƬѪֻƬ̱һʬ塣

ɱҴϵȫ˴ƽ˳ǧӰ׺޳ɱϢúƽҲòΪ֮η

ѾûһɻŵսʿˣǶںƽղֿ쭰ϮеءƽɨҶһĹƣвɵþÿֲΪ⸴Ķôᶨ۶ĳ޶ô̹ģ˿̣һǰĲҽУһ߾߲ȱȫʬ嵹£Ҳɵõ

Ȼת˻ȥ£ƽʿòÿһ·ţǧ˳ĳ֮£ҲԵòȣƽȴ

ˣˣһĺƽսʿĺȣ˾ǣǵĳǣÿһ綼ǵģѪմǵĳǣ

һߺһŵĳ󣬵ӭɵɭϮһõȥܣӭĵ˳ȥĵļУƺûоʹһն°ߡַһţ߷һӵҪʱһĵؿڣ͸Ļ

սʿĵ£ĸ׵Ŀ˵ˮܽѣѪȾգ糿ǵΧսƺԶȥ̾Ϣĵطƽĳٴ˹ŭƽĵ׵Ŀ־嶼ϵԶ

ȴܿģҵƽڸ֮ķ߳˹ֻҪܳУǾʤһ룬ǣǳˮĹںƽʯԺķǰһһαˡ

㣡Ŵڴڴ䣬˵Ƿʿ뿪𣬲˵ֻ¼ôô࣬ǧˣ

˫ĲҲɱѾɫѩף׵ĺҲѪȾ˺ɫΧûһɻŵʿҲͬŭĿ˵ģƶˣ㲻ΪȻ㲻˵֮ϰǳ尡ôҲ

һӣն䣬ѸһˣܹһҪͻȻ֣¿Ǻ㻹ţʣڣһ壡

ͳ壬ҲûʲôǣҵˣҲûһ˿ԥʣȫڴѵ֮Уƽķٴγ˹ȥ

Ѿʧ˵ĺƽԼһò£ߡѪմǵĳǡĺǶ˳һ

ĳ¼߽⣬ķŭɱ£Ȼ֧ţȴ޻֮ѪۿȾ죬ۿΧĺˮҲ˳ɫƣߵĺƽ֧ţۿҪ֮ʱǵȻŮĸ

кλֺξ壿кαֺϲŮתһζУԭ˺֮ʱ裬ʱɱ֮ʳԵñ׳

Ϊ˽ܣΪ䣬꣬꣬ųţŮһ䣬ǰɱƺȫһ㣬Գлս

ʮһ¹

01С

ڴˣŮԵĹ˼ȻϳŮǸںʧȥֳŮ

Ůĸս֮Уԭ֪ΪΣһ˿΢ĸӲǴ͸˲ɱ͸źս˫ĶСƽֻбߣ޲ýǰնɱΪ£ˣ֪ΪλԼļ磬޶ԭѾʼɢĺƽŮĸУֿʼ㼯ʼʼ¹սʿۼˣѪ֮ʱģҲͬһ

ҵŭִһж׼Ů˳ȥ

Ů˫ʹнˮӯӯĿûнɳ۶ļԾɷһƽսʿһ𣬵ǰһӱ͸ضսʿŮ¶΢΢ЦݣϥŮȥ˼׵쳣أŮϱѪȾʺ죬һ𶼵ڵء

Ϊҡսʿ͵͵صһŬΪŮȥˮһ㽩ȥŮվ𣬼

кλֺξ壿кαֺϲ

乭ٴһһƽսʿַŮסһҼ͸һģֵĵת֣԰

ƽӳ̳˹ŽŮסʱûһƽսʿȳŮΪλսϣıǣŮܽ׸質ȥȥ

һƽսʿȻָŸۿڣ

ƶˣһ̣ƽսʿеĻĵİóɷȡ֪мƣȴڴƽ̶ܴΪƾǿ׻ƽķƽص󣬶Ӣսò̾ӵжһıʱδȻ̤һ°ʷǺټġ

뿪ʹƵļʱϻأսǹؼȻӻشêǲ̫ˣΨһĳ·ǳУ½·ߡ

尡ŭ¹ŵѪٴƽҲͬʱ壬Ҫһ

ҡʿ޶־ı»ӵƽԸ֮Ϯϣݺݽ֯һ𣬼Ѫ˻

ŮĸȻţվ˸ߴѪս裬ԵӺƽ粽룬ɱκε赲ӽŮΪֵһսʿ£սʿϣŮߵĵط޷ֵ

Ůĸ죬ŭؿ嵽ǰĺƽսʿɱѪ·ŮʱƵĺӺϴ

Ҿһս

źӴԾͷ׷ˮʦʿҲ׷׵ǰȫûļʸ£һֻŷܸ񵲣һԾ˵ٶȽӽ

һʱȻ˹һն

ˣ㹴ƷŭغһӶܣĵѪӰն˹ȥ

ᵶһĵ顱һ÷飬һһѪ㿪Ƶն

ƽܺݺһģ޴ѹĺϣٴοѪҪһۣһ߶׵ǣ߳Զ

Ӳˣֻһ仰㲻ٹ󲽳ӵûнӽͱնģʬϻεڵء

̫ҫۣ겻͸

쵰СңûаԼУҲƴȫӵ˶ǷĴ򷨣зܣ˫ֻųȴûƳȣ£оϳɼء

ȥƲƣ־סһԼƣƺᵶһǸأ೦θһأһ̤䶯ϣ²㻬¡

Ʊһ裬ȾߣȻ׵ľ죬ܵõƱΧһƬ̼޷ֻۿҪ뿪

ŮȻٳ裬ӺƽսʿùӰವһӺĹڣŮһ͸󣬵ҲԴˡ

ƴתɱľȻǸŮɵõСۣδü˵ʲôһƽսʿͷ­

ⳡһսʣıǵɱˡʧȥȻ翹ֳηľ񣬵ǧˮʦԭڳڵؾл֮£ǵĵֿ˶áҪͶԲϷȴǵģҲֻնɱˡ

ǵս£Ȼͷ˿ڰ֮СӶһ򾡵ļƲ֮׺ȴԶԶ󣬿ؾȻǺƽǧսͬ˵ʧ˵ǺƽδйġȻɱǧÿһԱʿΪĺƽ˵һٸҲֲһƽսʿӵǵսбȻʹְɡ

һսҲѾ𽥰ںƽĿǰʶսǲңԶƽʿѪڴͷеһϣӶûԳκƻսǹڼ³çģٷֶ֮ԼʧС㣬ս˵ǰᵽƽȷʵǣˣѪսÿǵİոΪֺ֧ƽˡ

Щ˿̲ûи𣬳ǣս⣬û̫࣬˵ȵҪԸԶһļƻ֮ԼӿǸϻأԭƺѾսϵȨøԶ̣Ϊ棬òļȫҡ

Զ̻ôأԶΪԶ̹Ƶδˡ

˿̻ļĹƴȫĺӦˡ

Ź⣬ԼĶ룬ҲжҵĶԲߣϲԶ̴ʱȻǰڹ۲ҵĶǰȥȻִ֪ҴҸϻҲϸˣ˿Щɲ

᲻ĺɾֿļ֮ʶ˻ȡҵʵԶʵǵģԶǼƣǵõͳĲôԺƽв

վǰĹ⣺óѣҪģǳԶĺ໥ĲΣ

཭Уݶ

Զ̻ܲǲ𣿡ĺصլԺŵƺҲеҡβֹ

ǣҪСӰҿġ˻ҽӵܱ˵̲֮⣬⹴ᣬ򶼶Σӡ

˵˭ŭļѢ֮ǻ֮ˡԶ̶Ҫ壬޷£Ϊļ㽫Զ̵ߣֻ뽫Ļҵ͸С

ĺ˵ִЩƣ̫ʦУһһᵽ֮еҵѡҲӦýҵøԨеǸɾϧսˡҵֻԼпģҲֻԼԶ̲ģǿ϶ģʱ˭ܵסĻ֮ʦ

ͷзһˡʮͷͣ׳꣬д˸оҲʵΪĿǰΣĸԳܵġΧûһģûһÿɿеֻǵˣ̰Ŀ⡭

ֻزٵɵ

ŶĺǰսΣ

ļΪȣѿҹӡƽ硢ڡɽƽ£Ҿȫƽǣļҹ

ƽлжپӣĺʵ

ƽǼһǧؾ

ˣⲻΧͷ˰ɣסƽԶ̲ԸȥԮɡ

ǡһۣĺľͬûκξһѵԲӦ䣬벻κζԸķ

䣬ΪǰǣҪԶǣסȳǵԸԮôֿ˰ɡĻŵĲΣĺûô׽ԼҵˣãҲҪ

ǣϲ֮ȨԤ˧ָӣΪҲҪȥӶԸԶ̣һֱˣܾסĴǽһԴĺԻΡ

һζ˴֣ʱ¹شĪ֮˶£

òңȻ֪ôضΪش㰺Ȼȥ



Ϊ𣿿ҰȻ»ˣԶüϢ䱾һеģаģӴȳǨľ񱳾磬ҲҪһʱȻʱԱ֤õʱƺҪбװ˷ѵˡ

ΪԶ̲ò

࣬ұȥӭˡ

࣬ﵲסȥ·ҪҵİΣһ仰б̡

˵ĺδһϸҴҽվſԶ죬ƺʲôҪ˵ۼ⣬ƤЦⲻЦصµĻȥɡ

Զ̼ϸԼǵģ֪ʲô±仯ǲʺ䴦˵ĺԼģԼδȡ֮׼ǵĻɡ

û£˵ɡɫضϸ

æȥˣ

ϢԶ֮ȴ֮⡣ռȳǡʹļͶ֮ļȡƽǣԼ±ʱ׼룬Ф򾫱ڴȳ߽Ӧɢˣʵʿòƽ֮һ㲻ΨԶ̿ĺҲĴ㣬ƻʵʩ֮УԼȴܻؿǣбΡ

ԶȻô£֮ϷɻŲвͶͯңܻܿͯԵĴǱԶ̵ĴȳǣԶ뿪ȳ֮ʱȥѰãã֮ҵЩûǿƺվԼߡ

ȻǣܿԮƽ˰ɣЦЦؿԶ̣ƺ͸е뷨

02С

Զ̰̾˿

ʱϾϹˣԼ鹥཭ǣĺܣ̲ĴʱڴˣֻҪԼһ춯ȻܱĺסôĺղܱҲȻġԼȻӵǧӣԼĻǲһĴȳӵܱǰȻԼϣԲ׸ҴֻһʱԳ¡ǵǣȻǷ뿪˭Ҳܱ֤ǲļı᲻뿪ָϻԼļƻȻҲףԼҪܵˡ

ɡƽǱ٣ļδػȥ֧סûģһʧҷŻ󿪣ʧȥ཭ѡ

ڣƽǣȻֻһǧұס˳ǣΣ

Զ̶Ӽѵ֪ƹôϸ֮ԣֻΪοǰƽͻȻۻǣǡȳ֮أ

һʱ޷˵Ŀ־壬ֲľʹԶռϷ磬ǵôǧӵسǣֻ𣿡

Զ̹ЦӼ֮⣬ҸóѰսǲǣ

ͷ֮ǣӵг˵ıηڳУ

Զ̳ĬһĺܵɶˣǱˣԼ֮ԴƣȫԽ²࣬ҸὫϻȥĺá

Ϊһ֮𣬲׳սԶ̵صӼ˵ҲеˣôӼȥȳǣֻǧسǣΣ

ɫǵͨ죬֪ԶʵڼԼȥԺƽȴûסŭ𣬵ˣͿŰɣһὫΪʵر춼

̧ĺԶиǲм˵̸˲ɢ

֮ϸܴӿиϻأصȴԻѳڿǡϢģȳǵĺƽʼҵؽϢǵĺƽԶֱָȳǵĺƽϢģļҵؽȥԮڹƽļ

ȻԸ䣬ؼϢӦԼƻǱģ˵ԶδȥǵʱԶ̰סĵ䡣

Ȼ͵͵ǡϢŵɫף֤Զ̵жݵģؿһ֮ƣĿԶ̺ǵĺƽȥ֧ԮƽȻ֪Զ乴֮£ƽ·ʱˡ

ǺãǺã૵ȻĵضԶЦڴȳǴĹָƣȻжԲߣҵ

ӵıݣԶǼֲˡӼαضǣһײǵСˡ

ָ㡣

ҴԿǹȴֻѳԼڿУбթȳФ־ļҵؽȥƽʦԶȥһ˾ҪʮգǺƽԶڱ顣

ԶһǶǵĻ伸ŪͿˣ֮ǡ

ƶˣ뷨ôôױ˿ԶЦ֪ѳƲھƭңȴҪѳƲھУΪΣΪ˵ʵȻǾУһԸȳǡȳǾʦԶܽǣôֻҪƽǣʹʱкη

ˣƵļȥȡƽˡϲԶƣǰǣңҷֱȥƽǵģ

һ˵ڣ̴񣬵ȻıˣЩıѵõضжԲˣ

ҸƾͼƣҪȥԮƽǣұ㲻ȥԮƽǡԶаЦԼҸڣԼˡԮƽǱʹʤҲǱңԼҰȴǺްģҪõԼҪģͱԼȥ¡

ȥԮƽƽΣӣ

޷ϵƽ֮ʱȳ֣·Уƽضս԰ܣļҲתͶҾԶʼδܷǣֻҪȡǣٳشȳǣѾµǣдǣưݵҰıʵһˡ

֮Ҫ䱻ճľɫգ¶֮ɫ

ԣĿǰһûʮգٿǾӶǹǲֻԶԶƣ֤²ûӼҪǰƽԮ

Զ̵ļƻƺûʲô©꣬ԤƵҲһһԶŵĺƽȻھԶԶıͣʿǺ޹˼ɵر֣Զ̲׳ˡ

˵ڶûɳÿղƱˮϴ裿ȵϸ

ǣСαտӪʣֻڽӪ֮ʱűֹ

Ӫбж٣

ӪбȻ䱸ϣС˲ҹ룬ֻǧඥ

ϸĻԶ־ɲ˼֮ʱѻȵҶǹؼ֮ʱû˸ʱ˼·

Ǻ⣬ƣŪøһЩΪ˱Ǹڴȳµı֣ƺ̫ͬĪѾֹ˶ںƽеºƽͻɢ

֮ƣֻԲӦ䣬ǿرճǲϲߣۺƽα֣Զ̶϶ʵʩյ֮ƣˣôֻҪƣμΡ

Զ̵뷨ҲûдڴȳƴҪսξǲǣò˾һΣԾö⣬ֻҪǣҲаסǣ˵ʱվһߵģƻʵ֣ôݳҪȫеġ

Ϊ뷨̾ԺУҲܹϰԼ˳ɹķһԼزʱԾɲȡַȻʩѹںƽָ£ҲԶ̫ԶҪͼıˡ

Զ̵ļزΪӺƽϸںƽΧ죬û©һɵԶԼһһҹʱ仯װǰ죬ƽԾǳϴ裬һ׼ӣԶ̲ɲ

ӣںϴĺƽͼıΪͼıԶ̰˼⣬ԭᶨͷҲʼҡΪԼΪҫƽʿ֮ڣǸʲô

һ뷨ȻԺУƽǣֻҪӱһԱ½㹻ˣбҪǰ𣬶ңԴȳ֮սԼҲмɵñڴ˶ԸԼñգǰԼΣյڣǽյأԴʱȻںƽ֮

ƽ֮أԶ̽סֵٽв²˵ƽ¼ҵսӦ֮˵²յڰɡ

ĪǡʵĺƽУԼһ뷨пܽתƵƽǰȥˣµĲֽʿǣסԼĴˣƽΣڵϦȻûʲôʧƽʧأ཭漱ĺֲ֧סֻͶʱԼưݵҰģȫ

ϸԶ̴ϸʵںϴʶʶ

ÿϴ裬СͿˡϸĻش𲻳Զϣѹֺƽʿֻϴ質裬ҪΪƽڴˣҪǾ벻ԼҲڴˣҪԶĻ˰ɡ

ǴӴȳǳĺƽ֪٣

ϴȳǳҹ·ϢҹУ̨֮ȫƻ֪жٱ

ˣˡԶ̳صĵ˵ͷƽȻѾӴȳǳƵؽƽȥˡ֮ԺƽûƣڳйӣĿԼģԼǣ߶ɣ޷Լʵʩ֮ưˣǣѾаգպƽԵִƽǣ͹֮ƽأôȥӡ

ǡǡǸǺãԼƶ϶˵ʱǴңȫ཭Уƽһʧ཭ѱܲһ

ֻǰ˵һˡԶĿ⾼ƽԼ⣬ĺƽҲһޣϸϴʼͬʿǳ֮ȻǣȻٹȡȳǣƽȳؾܶ࣬ǹ·ҲӡԼǣңȴҲԼյأҲܵסǧΧ

ʲô㲻Ҫսɣ䵨ӵصǲڵĻԶҪ׷ǳģȻԶΪУȴ޷ȫġĿǰΨһֹģֻԶˣ˳ǣ˭أ

ǣԼŸŸֻСΪɱһǵһˡҶȻȡͬȳͬıճǲսԲ޿֣ˣҲƾͼơ

˼Уǳ˳սܣֵΣ䲻ҷԶս֮ܵı档

ӮӲӮ𣿡ԶЦУȴûߵĴ㣬ûбǣڿǣʹҶƽļƻ˿գڴʱװɥʧƴһ

侪ɲĿԶ̣΢ЩƵϿʲôͷ΢΢·֤ʲô

ô˵̫Σˣ֮̾͵ʰа롣Զ̳ͻǺʤģڼթС˵õΪҪԸԼӪеǴ´ࡣʱԶ̣ԶڸмʱǶԸԶ̵ʱ

Զö֮㲻ԥʱŵԽ࣬ƶҲԽֻƽʧǰɱ߶Ϻƽ·òڼսԾתȻҲսԾ棬ԴﵽʤĿģòðսϵĳɹʵĿˡ

ǲ⣬İܾǶ˵ģԶΪԼѾļƻΪֹһһǧʿǣǧ˸䡣

ɵĳгǣʿȥ뼸޵еĺƽоսɫ쳣أΪúƽԶȫԸнֱָһʮ֮ƽӪء

03С

ĽȻ濾Ŵءδˣ涼ƺǴżʵ죬ȴѪ

нٶȺܿ죬ͷ·ϸһ飬˲񣬵ûһǺƽϸġƽΪݵһЩϸûɳ

ԶԶģƽӪկˣ཭һ֧ӪǰΪɺˮλȳҪһЩˮԶ̶еģʿֵ

ߣʿȫˡԶһЦǴΪǣסԼΪԼôȳʱսȻ֪Լˡ

Ľӽƺûбƽ֣ƽʿںˮϴ裬ڰЪϢҲ޴׶ûд

ճǼ𣿡ԶȷѾ֪ԼǰˣȻҲ̳湥ˣʾⲿ²ҪɢʱƽӪկ׼

ȻƽӪկд˺Ž֮ӵĺŽڽ֮ҲԵЩԽˮеĺƽʿѹվĹˣʿ¹ۿ

ǷȴֺʲôûпһֽȥϷˮҲȥϷˮȫȻûаС

ҷżʸԶֹ˲µ󣬺ƽľٶ̫ˣԽ죬Խɴ⣬˭ұ֤ⲻһ壿Ժƽ޿ֵıĿԼ

Զ̧죬ٿ;֮бսʿǣȥҲǰ취ô̯ɣ˴ĺƽܶ࣬

ԶǰҲƽʿǣȴû¶һ˿֮ɫ

ǵ˭ٺƽʿͬǴкƺǽಫĶ֣ǹͬսսѡ

Զ̡Զ̺ȵڣǽս

ƽʿЦһ˵ͳԲȻŴˡˣͳ컹ҴŸ

Զ̽תǸˮеʿĿʿǾ٣ͲǶʮ꣬Զ̵Ǻˣ˵

Σƽָӹ١ˮ˸񣬵ȫһ˿ңеþͷ⻬Цͳ㶨⼸ҪתѾƽˣǳǰųǣƽűǣͳв¾磬Ϊӷϴ

˵ʲôԶɫȻģδ¶һ˿ǡ

ͳͬʱ˿ǣѾǵˣοЦҾӦҾ£װҪǣҾӦ˻Ƿ룬ȥû׼ϵü

Զסս˻ԼУ˫üǵĿҲԤƹû뵽թԼĲ£ԼʱԼսܾ˻سǣΪˡ

СӺԣһĻŵԶ̴ӴȳǴţԶ̵ҰΪ֪ҿСӶȻſڿӣôױµģ

ðҾƭţԳʿʢǧؾȷʵԵֵ׼Զ̵

Ƚ˴ƽȫˣٻʦ

ɱкôʹ飬ͷȥ䣬Ҳͽ伥ЦΣ˴һˡ

֮ǡǸĻʵ

Ȼʱ޷ǲԺѰһɡԶŹ⣬·ֿʲôοΪЧٱΪĺЧҪǿ򱶡

ĻûϵԶ̾Ȼ룬Ȼ֪ڴý֮Կ֧ŹȻӢ£ȴ޲棬ʱ̣ȴʱ

ɷ죬踺زƽơԶϣĿԶһʱ䣬ƺˡ

Զ̵ľӳ֮ͷʿĿҲԶ̵ľ졣нʱĻҳҲʧԶؽӺ֮

ںȻһԴ˵ƽƽ֮Ϊ˷ֹϸ룬Ÿڵڱͷ⾯裬Զ̽ŵȫŵùĴӴȳǴ£ȻʿĶԹԣԶԼˡڱͷȥֻ˶֪ʰһ޴ķݣһЦһ߽ķݷ죬ΧۼһЩĺΧۡ

ʱ粢˷ݻƽȵһԼĪʮĴӳŷڳǽ뽨֮ٳĿյϱܣԱ߼ͬõ˶׷ҪƺΪ˻ҪֵԹ˻ҪǴһԡ

߿

һʿС˶ߣ߿߿׼ŷݣ

˶ƺˣͷ˿ȻʼշߣʲôʿٻһţСҪģһ㣡

˶ӦأеһɣҲ죬ԱһСۼֿץߣʿֶ˹˷ߣݻߣ𽥷Զˡ

˶ƺûϵӡʿһǶ⣬һ˶ϣҪӼ㣡

ߵ˶޵Ĺ⣬Ŭ˶һܿһֱܵһСǲͣ

ô죿ô죿һ˶ݱˣҲ֪ûм

ӦüˡǸһʮ˶ԭͷҪ𣬿ʼǸĸǣһҪ𡣡

ȴˣǾʣҪɱһ˶˶ҲŭӪϻָӡ

и취ǿ԰һ¡һ˶Ȼ⼸СԴһߴߴС

ðյİһ˶ʾԣ˵Ǹ˶Դһ£õòأҲʹԼ÷ˡ

ܷģϴˣûٸ۸ǣ˶ϣĹâǿԱĳԣůů˯ǿԹϺˡ

ѷŷݵ˶֮Ÿڵڱ;رˡŽգԶ̵Ľ׼κ˳·ԷдϢ˳ڳ¥ʿ⣬ʿǶµؿŶӰ֮жܿŴȳǵĹǵĹ֮Щ

Ȼִ֮˶ֱߴ߳˻Щĺ׷ǼСһڴִƺӹЩСͬʿݷˣȺһִһ滹֡оҰˣĻȻǳҴ඼Ǹʿ١

ʿ˴ЦΨо뷽Ǹʿ߳ŭǸʿִ˹˶Ƽһܣһܻһ߻ʿܻͷʾ˸еʽ˼ȥɱ⼸˶Ҳν

ʿ׷Ⱥ˶ʧڽȺ֮СȻǸˣſף׷Щܹ˵ĺľ˫һ߽һܣܿˡ

ⲻ̫ðɡһʿӵصЩɱЩСӣ˵Ҳǿˡ

ס죡ٴĻЩСָʲôˣˣҪ־͹ã

̵ĻشʿٳȰһʱ䣬δǸʿ෴Ⱥ˶Ц˹Ⱥʿš

ΪǸʿȻĸС·ҲΪ⣬Ⱥڴ˽·פһ

ûõĶʿȥ׷⼸С˻׽Ǳ˵۹˶ǻУֻ

ϵǣʿҲһȥ˶Ծɻ¥ϵʿȤڸߴԿԶҲֻܿʿ׷˶С֮бûٳ֡

Ǹûʶԣ֮УС֮ײ缦ףҪյͷǼҳ㷹ȴ˸ЩүˣȻͨʿңϰ֮ҲɵЩ˶ô󵨸Ҷʿ֡

Ǹӹŭվ˳˶żʮʿڱƽҲЩˣԶԶıɢӿػȥ׷ʱһżȻתȥʿֵ

ǡô£

ǱѸǱƽǵ¼ףƺԶȥұسʿô£Űչ򣬾ֻʣ⼸ˣ

ſţûе£Ǿʹ

ôˣ˭¥ϵʿҴ⣬ʡ

ܽˣϿ֪ͨӼ쿪ŷǽȥ˻ʿϾͻɱϽŷǽȥ

ϵؾ໥ǶԶ̵ĵϵ˶ЩҵʿŲԶĽ˵УЩڳеĸǺã

쿪ţ쿪ţȳǵӱǲҲЧԶ̣ͶˣǳٳٲϷµŴ򿪳ţܾµøӴþҲ쳣̶

ϵؾʱ֪Ǻã˵Զ̣ԶĽҲͶ˿Уصʿִⲻܲǡ

һڳϴҪǿԣȱʱԼ˿

ǰ׳հЩС֪һԶ̹Ҫֵǣɱ쿪ǣ

ִ䣬½ǧܾӿ˳£һʱ䱱ȫڳȻԶ̲ģڳŸҲԼĸӵ챨̸һȻԼ˵ģ˵Ķ

ǣ쿪ǣһܱȻָź̳е׷ˣԶ׷ˣ쿪ǣǽȥ

ǣǸٻȰɣһ̵Զ̵ȫץ뽫͸ҪΣûԶ̣ҲҪסǣ

ʮ

01С

֨֨ش򿪣Ҳ£ܱһӵ룬վڳŵļʿڵϣʿҪȳ⣬ͻȻˡ

ɱȺԼ˺Ȼ⧲ؾһѪڳϵʶԼ˴Ѿˡ

ţŷżѾˣԶ̵ĲΪԱ׷װεʼæǲһʱ䣬ϳ¶սһţѷ֡һִ󸫵սʿ̤ϵźһնڻнŵŵնϣһߵҲնµؾͼŹϣӵսʿϳȥһʼͻϮУѾ˽룬޷Ч赲뷴ˡҿ˿ԼѾصľ֮УƲҪߣʱӳһ֦ģûüһ͵

ˣˣ˶ǿѪȵɱ¾ƺѾϰˣǶЦšɱУҺѪƺ˵ϵ̻ڣʰʯӳȥĶҲϮڽں˵ؾ

ؾ٣ڱŸ㲼нǧˣͽһ뵽ֻѡһСӰܾĺƽڽŸĿȨԼսѺ󣬿ʼʯϹȥʧȥͳ˧ͬʱںؾ޷סƽĹƣƬ̼䣬ƽ㹥˳¥

Ӻƽϳ¥һ֣˳Ǻ㽫Զ̵ȫ£˲ϵĺƽģһʱ䣬ų¥ϣȫɫ졣ǡǡʱһɫڷпչƬơ

ŵԮʱŴҴҸϵ˵ǻҪеĺƽԶԶƬɫƽս죬ǱĴңʱûһ쵼߳ʰо֣û˻ԸѲս

ɼ䣬һ̤űѪȾĵ·˳ǣΪ[桤顤]ͷɫͷɫףɫտһܵĻ𡣲ֻҪɽƣ˫ۣ˾ףˡ

翹ɱ⣡ǵĸߺ״߿ؾдĶ־˶ͶҲĬĬȴѾʧʵ



ս۾ˣһԶ̶ĻռϷ硣ԸָļٶԶģԶʵµһҲûȷʵ⣬ұҲǺ֪֪ܶ࣬ˡܰսʤԶȻϵȴûϵԼûϵʹʧأⷽ˵ûսʤԶ̣Զ֮Զ̵ĹϵƽĹϵһ㣬ôսĽͻһˡаǧǧںӱƣԶ̲һǶıֻǸ¶ݵ³ç֮ĻҲǱذˡ߶ɣɱ֮ơЦĶԶʱվڳͷϣȴԶ̵ĵ

Զȫûôɣüе㵣ǵΣԶ̲һǽǸǺã

ģ㾡ܷġƻĹ⣬ֹâо÷ɶ񡣸ƻӣƲ⣬ˣǲǶԼ̫ţ˿û뵽˵ĴڣЩԼӰ˵ȥˣȻ࣬ΪʹûشԼ

Զ̼Ǻ䱸թ㲻ðȻỺǰûмȥԼķ˳ֻҪӽˣҾһкԶ̱Ȼǰʻ֪ҲӪʱȫ˼ȫϣĻȥӪквĺƽʱٸ֪Ѿ֮ȡô

㲻Ӳʲôֱ˵̲ס죬ȻЩƣȴǾܵƽ߻һ˿Ц⡣

һۣ׼һܵģ˳ñȽˣЩϰߡ˿޵Ц⣬£㽫Ĵ˻ȥ

Ϊʹ˵ĻǱشˡȻյĹϵͣ޷ԴīػӰԴĳ˵ֻǸʣһɿѻ¡ȻʺƯǸŮӣǸڣ֪δ˸ӵŮ֮Ĺϵ

ңҾɱǣһ޲ԶϺ·ˣһҪͬʱŲȫУϻҡˣԶ̵ļСˣ̸Ȼһ䡣

ͳԸ˶רűԶ̼ˣ׼κǰӡһӦ

Զֻ̻֮ΣԶʵĿԶ̵Ľթȵ˳֮ıռƣͻȻǺƽܡ

£û׼ڲǿǷȻͻȻɱǡ˵⣬̲סЦһ£ʼǾһģֱԶͬļƲƭǾͻЦˡˣ֮ߣȥȥ

˿ڲڣһЩ⣬Զ̵ķϡС檼ӡ˵ΪߵǰȻЩ㷣ֻԵ޳ӣüͣͳԱ㡣

ԶȻںƽϽڣŮ֮ܶ඼ˣܣľȤΡ

Ǻǡҡҡͷٴü˻ˣ¹˰ΣҲϵƽ˵ǼΪá

˽ȥִҴҳԳΪ֮ɫȻĻﲢô֮£µصˡ˵޷һˣͳսϴɷϵòĶҲ޷õ

ʲôһƽ־סǼˣûϵԶǵ˿ӲƽǾɭϣܾļͱĥòˡ

ס֣ʲôʱƽŻˣֹΪֶԶüˣӢۿ֪ǻ뿪ɡ

һ¡պȻɣŮӣûнڲҡ

ԶһȻƽй˹ĹϵִţΪ˸ŴߵģȴΪһ⣬Ǳȿʼ˵ľܾΪԾ

Ҫ˵ζԸ㣡տеĴ㵣һᣬԼϧȴԾɲԼ⣬Լ˵ĳĪʯģΪƫƫժԼͷΪƫƫսʤԼ

ллæصԼҲ̫ԼģһԶԶȴ߿ͬһƽƺҪѲȫԼ

һ仰ҪҪȥͬ˵ձһֱûаԼˣ˴ʲôҲûзԸʲô⼸µӰ룬ѾЩ˽ԸˣֻҪͬԼæҲζҪԼԼˡ

ֻôûǱŮһĿУ˼ر˼ֲ˼ζʲôԽ룬ΪʵشԼĿ⣬еţǾͰˡ

հסеϲã֪ô˵ģġ

Ҽ˽˺֮ԶЦֻصߡ

Σô˵ģһʵ

ʲôʲôʲô֪ϣԴ˰ε⣬ȻԶûзŹ˼ھȻ֣֮ƽʱԶ뽪ദʱȴû˿¼֮ĽߣĳϣǵԼͬսսѣԼðչͬʹĻ顣

ûʲôֻ˵ˡԶɳʵ׵Ŀ֮£ٴò˵滰Զһڣƺδ

ʱ仺ȥȴĸо籱ĺһϮֱһƬ͵ҶҲ¡ȻɫĲȴЩǲ

ڣһ곤ͬ˳λ˼Ĳǲ

ʩæֲס˼ǣҪ˼ң˼Ҽ¡

Ƶ΢һ˿Цݣʼľִٲ࣬ңңūֻ˴仰ﲻϽʲôæ

ʱԴҴԶ̱£

ðǺЦ󲽾ߣ˼ͣµԣЩŷСֵûУ

ҵˡ¶Ц⣬һսУΪ˲Զɳϸ֣ƽԶԶ̵עӱߵĺƽסȻҲĴûôԶҲǸ̽ǰҵе˶ҪԶߺǸشĺݣƽϸٴӶ׼еסԶ̵Ķһٹ

úõдǣȻǰһ£ܵĻ͵ȥ֮ȥǱš



ȻûƭҰԶ΢ЦŶε

Ȼͳñû˵ǣһˡҲЦˣָǵɫģò˶ãݶ£

ԶעԺ˷ܵɫƬ̣˼صͳڳж

ԣͣסЦЦصȻԼȥͳ죬Ϊսѣȫƽ˫޳ء

ԶһЦڻôʵѾ֪ͳܶ࣬಻ǧҲֻ˰ˡ

֪ξʡ

ԭܼ򵥣ͳرڴˣҲסģҲ͵Ϯ֮£ңۺҲòŶұˡ

γĬ˻Ȼ£ѹͳ˵ݵһ졣Ȼû˵ʵѾԶ̲µòˡ

Σһǽ𣿡Զޱ̸ԼͶ֮£ƺ̸ĲԼ

˵Ҳ֣֪Ϊһǧ֮ڣȴҪң̲סȻɫ佫ۼսҲһ׵ģҲᱻΪƽһĴ󽫣ԶˣԾЩ⡣

Զ̽ĵĿͶͷɱǣΣʧأȳǱȻرأ·ߣǽɡͳ춨Ȼ֪ҵ뷨ԲǴ󵨵ز䱸Դȳ֮սͳоú͸

һʱԶֵǽǲȥνսġͳ֪һ㣬ֻнˣ𣿡

βԾص˵ͷԶִ޵ЦȻңսȥؾŰɣͳ첻ڳ¥֮ϰ

02С

ǰ֮£ţţ

ʿϵȴûпţֻǵͳսһˣԵƬӭ

λͷԶһЦԶҲһ΢Цȴżƽ򿪳ţ׼سȥǡȻ޶ںƽУ˵޶ʲôʲôԼҰҵΪҪģֻҪɱУƽӴɢôݱԶ̵ˡѾ׼ûбʤͷ԰

һ¥֮ӰζԶյͬ£Զǰ

ǰ˳ˣʱڳͷһ΢Цŵ

СҲʱ̲ͳ졣Զ϶ЦݣԾ˸񣬵ԶΪܾ֮ͳ촦á

Цܵνļ䣬ǻܵң԰ܽĻҺƽ֮Σ

Զ˸񣬵Ҳ

΢΢ֵۣˣм仰λ˼Ҵ㣬˼ң˵ɡ

ϼǰ˼ȥԶ̲ɫվڳ֮ƺ޶ԡ

үҪתүٺƽΧסƽĿǰΪֹδһһľвûаѺƽԼˣ˵үԼȥ£ǣλӣүү衣

û뵽תľ⼸仰ڹԶܾ̾ͶԶ˼һۣҲǾȣȻҲ֪˶ͽЩʲô

ƽʿЩŭˣƺ֪תĻȻᱻɱһ޾ɫֻԾ¶΢ЦȫƽҲ㿴Σ

Զ˾Ϊ˰Լ֮ģҲΪԼ޶־عľйȻ˽Ͷ֮٣ֻмϷˡ

СסԶ̳صصĿǰΪֹһսû¶˿ƺܾѶˣǶǣǹģˡֻнһ;ܱԼ

ȫ˳ʮﰲӪկĿײƬ֮Զ¥ϵͳ˧۾ŻĹâ֮£Զ̾Լƺ̫ӣòۡϵİģڲϵضǶĥġ

֮𣿡ԶĿԼĲ˾ӪȴϡϽĳ뾭߱߹һеӺƣеĽսּһֵȻԵЩ֮ڣԶȴεøĶ

֪Լɳ֮Զ̲òӪڳ⣬Լ˳С֮ƣҲֻа˼ȥܼȥһֱȵʱ١

һصУȥΧҵĺƽڳеԶԼûԶ̱ϥ˸񣺡ͳĩǰ

𣬿𡣡˫ַס˻ǵһһ໥˻Զ̺Ȼ졣

һ㡣ȻȫˣɫЩɭȻ

Զеǵһ£֪ǲҪʹ˷Ȼ֪ܣһΪãȴ֪ʲô̶ȣ޷Ԥڴֶ֮δ

ͳԸĩ֪޲ԡ

ūᣬǲ⣿ʻǧشԶУ޶ͨ޸Ĵɣһ״֮ڣԶˣ̻ѣֻ˼ɵӶŸˡ

˻Զ̲òΪԼףȻȥѰȷʵԶָ̰ʹĽûκ֤ݣʹ֤ݣҲҪΪԼ绤ɡȻڴȳһͶĩΪȳޣ޷ùǣĩʹˡ

޽Զ̵ƺҪϿʲôԶ̼Ŀ⣬ȫ͸ԼģһҪܿܵԱߵԶ۵ǿҧɢ޽䱸ӡ

Ǧ΢΢һЦոսӵǼǧ˴ǣҾǧȫīģ䡣

侹ᣡԶŭɫ˼ͳβɱ֮

Ŀ˵ʱһ£ȻѾƽˮʦƵɱˡ뵽ȥ֤Ǹˡ

Զ̰ɿ޶֤ͺáɿʱƺһ˿ЦЦ飬Զ̵δ̫ˣͳ쵱ʬףΪ˸߼

ˡ΢΢̾ϢĬ˻ڲ֮£ЩʳߣǺƽҪԸģֻлŵĶ֡

ԶвɵðȻ޼䣬Ȼֳ嶯̬֮±侲ȥʬ֮٣֤أȻڲͬȻ֪һѧ½ġ׳ΪӶıԣŲôࡣ

Ӫ֮΢ĳĬҶѯʵĿ

ҾݶӡڴƳĬʣǹӲджˣΪʧȡʤԶ̡

ڡԶ֪Ҫ´ˣʵҪ´Ҳ֪

ͳ챾һǧǰȥ཭ǣȰòˡԶԶ֮󣬱תԶͳǣΪԶ̺ܡ

ǣԶԶһۣԶΪȱ཭ǣƽͬʱֿɼԶ̵ҳԶֵȥĺʹԼ˷У½ʿȴƣ཭Ǳ㱩¶֮£Զ̼Ҳ޲ˡοԶĳʹԶ̵ְܡ

ԼأΪɵصֻλȻжĴ㼫Ϊ棬ñΪǰ棬Լں󷽣ƺԸ

Ҫؿǡȥ֮սսĽʿǽǨĹ԰һҪϻȥμʽ

˵ʵﻹлû˵ģǾڵīأӿǴϢ˵īȻδμӱ֮սйںķѪѾˡѵĶԽŮӣ״㺣ȻǳϦദ֪ΪΣþˣʱƣԽԽΪǿҡ

Ϊʲô˼ֻǶˣͬܵīصһֹҼǣȴ޷ҰοʽĽ֮Ŀ־塣׳Խ˵Ĳ࣬Ҳ߽ϵŮͳѡʹǿߣԸϵҲòͷȴûиоһŮӣҲΪīؼҪΪΣաںˬ˵յİޣͬǿҵġ

ߣҲΪּҵĹϵֻ֮˲ᡣеԴ磬ڿеĳӰīز̫ǣڰաǣ֮е߱ˣȴȱǱ˵пն˿Ļ۽

īĳ̶ֳҲΪʱ׻ӰԺн֣һʷһ׻°ĮУһ૽֣һ׻֡˭Уıи޴ӰӰҪǣȥ

۹ȼĻ󡣡нϵĽ˴ҴҸǿ¼ҩͻû£⼸յѾˡ

лˡƣжеĸмīһѹΪ֮תʹﵽְٲĵزˣ˲ʹ˵ǺңԶ£īصĲȴ޷ơ

ī㣬㡭ɣīز֮ǰīݵԭ׼˵һӻȴһҲ벻ˡ

û¡û£ôܻˣīбͷ鵹ôˬʣɱΪҵĲΪǰս²ܻǿɾʹشˡ

עЩ԰׵ֱīرܿĿ⣬ϸֳΣôӿ˼ҵģŽ̰Ŀջأ˿Цû¾ͺãЩòǵ£ͱٲˡ

īݸһЦǳǽѾӽΪ治ҪٲʲôˡˣҲøˣ뿪Խͦõģһе硣

ŨŨľ⣬ƺѾһ㣬û뵽īʵǶ׻֮ˣԶԶض㿪ʹܶ㿪˵˼ҲҪ㿪ǵĽӴЩȻôã׻ҲûȥҹѾ˰ɡ

Ļȴ˼𶯣īܲ⣬ҽݰȥ

īһůĹһᵽĵ׾һ־Լǵʱ˵ɣҲҪֻңԲ

ΪͬˣǺЦǰЩҪ죬ȥˣ㣬ī㲡֮ǰҲ뿪ˡ

ī־գתɫⲡ˻Ҫ԰ףĬĬվΨŮˣ˽ŮˣĿԣƺԷ͸˶Էʲô

áһɡīغȻ֮ľԶԶֻǿк

ˡīúҲȥһ޷סԼĵĸоˮǰһ˲䣬뿪īصķ䡣

ֻʣīˣī糺ֿʼˣֵܣҲȥɣҾˣ˯һ

֪ڿʼīնݵĶ֮䣬ŮӶһ뿪īסȵıӰƺڿ죬ƺڵ

03С

ӽĽŲûлͷ͵͵ʵ˵Щʲô

һʱڼղٶ֣ͬ˵ĹϵѾ࣬Ҳ֪ƢȻ̫ãҲɱ޹֮ˡ͵͵˽˼仹ǺٵġˣЩȻ

û˵ʲôīˣұҪȥƽصȻսʲô֪Ϊɣʵʵش˼յ⡣

ŶյӦ˻ڽͷΪס̫ι״ӰͶϡҲӰֵͷһʱֲ֪˵ʲôá

ȻһīصĲ֮ϣȻ޴󰭣ȻЩģһǰߵԶϣ˵ͶǼ٣ֻҪ཭ǵĽ֪Ȼֻһǧа취⡣

Ҳһֱվ̽һ£սѡ߾ʲôġҲˣղī˵Ҳˡ

Ŷ

ǲԭϣϴݵϵţƮƲһ࣬ԭ϶Ůһ㡣

Ŷ

ҸһŮôʱûңһܵİɡ

Ŷ

ʾشģֻһŶ֣պȻҲ޷ܣŭص֪Ŷ֪ī㣬㡭㡭Ǹ󻵵

鼱֮УСŮá󻵵Զ̻úַ཭ǣԭûע⵽˵Щʲôʱžʲô

㡭ղɵᣬˮֲҪˣ֪ԼҲˮʶΪˮܱǰˮɡ

Բ𡣡Ȧ죬޴룬ǷȻ򹥻а취ӦŮӵˮСŮ֢ߣҲû취Ӧġҡпȥ®ԭǡæУЩڲԣϾͺڵŵ

ģϾΪЦˣҪ״˵Ҫ

绨ӣ֪ǺãֻõҲҪȥĸ˳ȥҲá

ڵֿϮʱĽʿѾˣǵźĴʱĹ԰һ䣬ѵõ죬ϸ˼Ϊص˴졣ϸΪģǿоˮ

ܾɡīسŲҲʽֳʱȴīꡣҲͬһ㣬ðվ¶Ĺ㳡ϣȺʽĿʼ

һߵеĶ΢üϷȥֶӺ棬кƽսʿȫ°׼ף˹

һȺŹǿеʿҲȫɥµ˹ȻԶԶߣǧսѹǻҵսʿҲɵһ

һǿݡÿʢ½˧֮ʱԷǰǲףˡǧʻĿڴ˵ĵȫնɱͬʱֽȻͬĸпսñʹΪصĴ˷ܡˮͷ֮ϣӦⰧֵȻ˳ſʣգһʱ䣬ԼҲֲ壬ŵˮˮ

Χ۵Ⱥ֮УŮͯѾʼ·ʿڤڿ裬Ƶطڵϡÿнһ·̣һע⣬Ƕʹӡ

ǧ˻нǾ֮Ƶ԰ڵī׼Ϊһ֮ۡһŵ԰Ѿ߹ģˡ

ӣȴԾɵ˵İսǰУ˿ŬԼвٱǰս£ٱīصĸڻսսʿϡׯ֮£κǶ֮¡ںƽеλͬѰļգ˫Ҳ΢΢ףĿҲԵ͡ʱߵأʤһС

Ծ׾ɵ÷ƵĿףԣǸԸƽ־ŮָȹǣʹףСϣü΢򭣬Ŀ۲תް뱯˳̴ڽգȻżΪʹȴûзκŮʧпһ̣Ѿüǿ

ĿͣƬ̣»صǰŮƽ˵һ˹Ů֮սУΣʱ˺ƽʿؾֵ֧ƳֵģһŮҲӦúúðŲǣ̫Сˣʮɡ

ȻʶԼ飬˼˻

֮գٴζſǵľ´ǡֻ˸ͷ޷ȥˡ

ǵľǣƽĽʿǣգʱ˵ءȻתȥĨһϵˮ˵Ǻˮ˵ˮҲ˵ˮȻٴˡ

ǵֵǵѪ⣬ΪǵĳǷֵǱضսҫһֽĻ˻ȥһΣûٻعͷֻǱݵż̨֮µȺ

ǣڷУƽ˧վڼ̨ϳĮ̆һƬ͵͵ĳ

սʿ泯죬ˮˮߣеѪζ͵ȴеѪȴڷڡ

Ҳڳʹ֮࣬ǻЩΡս֮ʱֻһŮںƽУеĴææʰеϸȻǿԡҲսʿ޹ءΪԼ⣬ЩɻҽʿȻǸ⡣

Щ˵ģҲԼ޷˵ʲôǣ֣˼̨

սΪ֮ʱŮŮƽʿվһĸʿ񣬱ĸΪȥӢͱ𣡡

ĿϸһźΣ̧ͷ̨³ǧ˫ֻۣæؽ۾£ȫȻûײе߸򶨣Ҳûɱ¸ҡӯӯһһȻʼ

кλֺξ壿кαֺϲƣĺʱմҴңݣŮְ˵ڼ̨󣬵ȴƺĹ԰ֹʹ޷ߣҲܸоԼлʡ

ʽĸнˡɢȥ֮ʼΰ֮ʱȴٺߡ

Բϰ߳Ϊͳ죬ֱԴΪ⣬λݣԭǱ鸡ĶΨʵģܸıġ

ͬһ顣ƿԴʵĿ⣬͵СãϣƽѾûκˡ

Ŀתһ£תɬصͷϡʵͽСȻ̲סЦһ£㵹ͦϧһ仰ת˼±˻ȥ˶ԴǷ絶ģҲ޷ŪԼϹͬڱ˵ĵطܿסˡ

ȻӦġظһ˼⣬΢ЦãīؽҪչˣԺ͸īؽ߰ɣȫҲû˸۸ˡ

ɫ糺͵ӦǡĿȴ΢̧ͣϡЦǣҲġСãҴȥؽǶɡ

ǵھ֮ʱԶͳ˧һǧ˽཭£ʧԶȫϢϸԵɭݶ

ؾˣεֵԶ̵һǧӣ

ĻųԱеҪһλľͬʱҲǼԶ̺䣬ѾսͷˡȻΪޱʹģ֮ڲһѪȫͶŲ཭ǵԶ˵Ϊҳĵ䷶ˡ

ˣĺԾĻѯ֮ʱĻĬá

ΪҶΪǲһԣµĳĬĺÿ־Ϣ֪Զѽʧ֮ͷһ룬˵Զ̾һǧ֮ʣһͷҲûסʮˣֻΪƮҡ֮ʽݶְ֮˹

¶һĻվ˳ֵ֮ʣҪס཭ǣ¡

ĺһĨϣĹâȥĻһϵˣ䱾һϵΣ

˵ɡص

һնԾԶԮ˻С˵ƭҪԶ̣Զ治ټ߻Ҳɱ

סڣŭɶȻ𣬵ΪܣʹʧݣԶ̹·ϣòԶñԶ֮ϣȴԼְ֮ѹԶ̣ʹñ⣬Զ½鸽вᶨնɱ൳Զ̱ȻͶ붼£

죡ĺȵʱˣ˻໥ڦͬ۹֮⡣˶֮ǰ˵Ļŵڶأ

ǰĻһϲڶǶǲʹƽǣƽؾԮǶ󿪸⣬ȫŸʿսԮ㣬Զ̼Ҿ޻ɳˣּ֮Ȼ䵹򡣡

ĺĿ󣬻ڶҲ򲻿ɣƽؾļ֮УѱƽȫԮҲض׷ܡҴļҲ཭£ҾܵиӲвʧΪ֮ƣ붼顣

ĺĿ̾뽻֮СһĳƬ֮⼱ĽŲ˳

˵ļн˼еĺ

һԱ佫˽ͨ򵹣˻ߵص²ˣƽʧأФͳļ཭

ҵԱһ·ԮѾûˣ·ߡݵĻҵѾǴý㣬ΪѳƷǾͱˡ

ĺ²ؼ㿴ȺĻţǵɫ仯ǵĺԼһЩˣֻѾԼʬı֮˰ɡ

ǻкλ˵ĺŷ̵ʵ

ګګԣǷն֮׵ĻҲһãĺƣصȥɣ̴̫ãѪ̫࣬һж˶ˡ

ĻǷ׷뿪˶ɿϻؼУĸŸڳµԶ̣һʱ֮䣬츮ĻŵĸԶ̴ֿһᣬΨûˡ

뿪ԾȰɽڣûաİС¹ôǳ¹٣õİٴιأʱһҵ

ĺڰ֣Ц¹֧ôҳ⻼ԹϾĺѹ磬Ϸ񣬹ھ˵бΪҡ

㲻ܸ˻ҵҲɶЯƱ̣ٴȰĺ뿪

ˣݵİҵ֣ҵѳ֮ҲͬһѰ·ȥɣҪΪҶ

ݺᣬٴΰݷڵأѵ᲻ҪˣҲԸѳ

ĺУֻԼˣҲɵˮ䣬֮ʿ

һʱ֮཭ͷ˰죬Ŵ󿪣ؾľؿԶУѾΪһƬ𺣡һƺлϵںԶ̣ҲȻһգ

ԶڻǰͣԾ¶ŹֵЦ⣬׵ʹٸǣ֪ͳ죬Ѷˣ

Ϣڶ¶һ֮ʣеģ΢΢һЦ¶𣬴̤Ӫţ׶վá

ϣ

һӰ

һ

ʱˮȥתۼ䣬ˡ

ڳ¹İ˵죬һµɡּãٸæս޷֯Чˮ̣ʳաطĺɸƽڻ档۫׼Ѿǵһڷ֮¡ǲҲ̶ãİղòȥҰɽѰʳ˶ʳ٣͵ĶͯҹޣòٸĸòĽҰʳ˵ĴȻδ֤ʵÿǶú׵۾˲ڡ

ǽȥ궬ڼʽϷĹ£׽кĳͬʱʧ٣´ŭ񣬲ŵ캵ġ˵Ȼһ㣬ԭԳ¹ΪѺõı᰹γΪȢоɫ֮Ƶŭγ¹ΰ棬Ҳ֧ԮһʳΧң˵ˣǳ¹ǸɺͬϮǣֻ̻˻չȻЩ¹άֱϵĺƽ®ԭϣҲ뼢֮Уʳ޷˴¹֮й׹ɹĵСȻҲϣܰ¹ʵޣֻܰĪˡ

Ϸĺ¹ı߽磬һգԭ԰¹Ĳǻʮ½Ϊ˧СС̲˾Ÿңı߽չǧֱ¹֮ࡣֻĶ˵ǴʱǹڴʱҲžޱ䣬ǾҾѾ۫ˡ

ͬݣ֮ڳ¹طҪ˵ĶࡣȻսҳһʱ⣬սһϨǿİձ㿪ʼΪΪǵóǵ룬ǱͲľȽµתȥȥũ˰Ȼճɲãǵʵȴδٶ١ջ֮֮ʱɵ̾˰ԶȻֺðո˻ְ

˵ⷬʱͼջ®ԭ;Сݵľʱˣƽ˵ĹϵҲȷĽ˫ѾһΣر֮䣬ԭȵĵжѾ𽥵ȥĳĬ

Ȼָô̵ʱ볣˼䳤ǧĳޡգȻܣҲԶ̸ܡͼջ®ԭһΪʵԼյŵҪҪͬյĸ®ԭ֮˲Ĵ󺹺׽̸С

ԭɫȻݲͬܣƵ֮ȫĲݳɺԭһƬݻƣҲûпӰԲΪǰɫ̾

Ҳ˿֮Դζĺ磬®ԭϵĿŲݵζΪбһۣ΢¶Σ㻹ϲ𣿡

Ȼޱ޼ʣ˵ضࡣȻҲʶ㣬ԭ˵ǳ̲ס޵

նޱ޼ʵĴԭϣ⣿ᣬ紵ŲݵأüʹϽΣˣȻֽ߳Щ˼졣

ϧƫƫĿûעա̾ϢһסȻǶ֪ޱߵĲԭżޣԭ֮ذ

ϵĽʧߵĿЦ˿ԼģǹװɵأΪ۾ǶīأǸİСԽŮϣΪεδһԼ强

׼ζҸ˵վЩ飬ȥԣǻرܣҸʱʱһͬߡֱȻҪܱºûڵøγҪ˺ܵöࡣ

ϣͬҴЭ飬볣֮䣬ܺƽദͨޡ΢˼ţȻôͬǽɻͬˣٺòģʵڲУά۾棬ҲԽܡ

գ׳һӣԼʵͬ˵Լ£ȴΪԼҪ̸ʲô£ȻŮӾػµӢۣʱ˿̣˴˾ѵͲ˵ϼ´Ļ

˵˵ֹȻŮӺˬչ˵飬ҲģԼ֮ǰἰѯʵĿ⣬иΪţڽǰ˻ȥĿڵ׼סã

ͷڼմʱı֣ЩӦ²ܴ̫ʱ䣬Զȥˣʱ䲻öǱᵽҲ࣬ҿɲ͵®ԭ

ղټǿŮӣڰǰҲ˵һʼȸߣһΪԼսǰǹͷʱԣһŻɱѩܣôڣദѾ޿ɾҩϲĽ졣ϲǶıϲӢ´󵨣ϲԴԼʱϺͰϲԵʱ׺ᡣϲһУϲŵ㣬ϲȱ㣬ʱɵӣҲüվÿɰеˣäĿġ

Զԭɪɪ˿˿⣬ڵƴڸԭ®ԭ±Ҫࡣ˻ż£ԭϵͱôסԼˡյСڷڣʱмƤͷƮסĿ⣬⼸˿ǷеӰ

ɣͷȻһЦ

ãҾԲģԲûȫʧ˵۷⣬ߴվǰһĸԭĸԭһ

Ƥ´˻ԶԶ׷ǰյƬ̼䣬˾ͰͬǵԶԶ˦

Ҳɣһʿݵľ٣Ļ

汿һҪȥ𣿡ͽӽʮ¶ΧëͷСӲͬ΢Ц޵ģǻǰǵġ

ڻȻ϶ЦݣյĴţ֪Ҳ൱ˡȻΪĻ˽֮ĹϵӢŮǹעĽ㣬ʹӢŮ֮ûκ飬ҲϣܷһЩ飬ο֮䣬ȷʵһּϡҵ˿ء

ԭеȴޡһзľޱ䣬ҲʾԤʾһµļԪ

ʮлУҹԿɼ֮˲޹⣬ذ

źϢ׶ƽɽС֮Ѱ֮κӰΧմ֣ơ

ʮʮһգ¹ϵ̨ΪƽأԲ̾Ϊһǡ

ʮ¶ʮգ¹۫һڹžӿˮΪɫ˽𢽫ҶѪȻ¹̸ֹ𣬵Ļ̻̣οֵ֣Թڡ

¹ӰֳΪӶ׶ʳѰ֮ʱ춯صϢ

λʮĹûдλ̫ӣǸĴλڵ谣谼λһ£Ȩؾԭ֧̫ӣ֪⣬µҾ򱱽ӽ¹߾¹߷Ա˷תЧ¡

Ϣ־ϲ¹ѾûвɫĽ죬ܱ߹ҵĶнܱЩĳ佫ȴģܵõСʤ֮Ƶ⣬ƽ˰½Ԫ˧С½֮ƣ˲ţܴ

ǵǣ⣬ҲζҪӵ۱ϷԿԳ¹ʵ֣ܲ˵һּðա

ڶϢ̴ǣǾǳ¹ڡڡһܽɵ֯£췴ڡ׼ʱѾãٵط֮ᣬ̶ռ䣬¹ǷɳĹٱǱǵ꣬Ѿڹȥ˴Сǳʮңƽеﵼֵܾ϶ʮ֮ڣֱ۫ҥԤ֮£ķˡ

λ䣬˹֮ʣλΪһﲻ

ڽϣطŭ󳼡

㳣Գԣкθ߼Ŀ⼯Τϣϣʵ

ΤǸʮԹڵأ赣ǣΪǴ󱦣鸣죬Ѣ֮輸ձƽ֮

غⷬû˵޲ͬȻʲôʲôʲôǷֵģʲô鸣죬Щͷ۵͸֡

󽫾ݣ㳣½ⶼǴͨΨսҽ۫ʮ㣬Σֿ׵Ĵ󽫾Ҳݵڵأȫ¡ãνš

ػ˳ã߹ٶΨһƷĺЦ촽΢ƺֹ

ǧкλ˵ֱʵ

£󽫾ԶǡǧﲻطΤݣȻݵ󽫾Ҫ񽫲ţ½ţ޹½ߣ½ڣ󽫾ΪɣʵҲ£֮Σ֮ͶҴ£Աº鸣Ҳ

ٹٴͷǣΤȻǧļ֮⣬˿ǧļƲȷʵΪǽΧΨʷǰµնǧа֮ľΪ佫ʶսԣֻҪһƫͳһ֮ΪˣҴ£в֮ģΣӣ

֮ԾǧٴηҴ£ɱ֮Ȩڱ֣֮Ȩɱ֮ɶ֮Ϊǣ෴Ǳ²׼ΪҴЧͶ·ӱұ߹˭֮

۵Ķе˹ٽ׶Ʒ֮ЩһƷĴԱмʶöࡣòɿ֮ʱһҲƷٵɹһµĽ飺ΪλԶºβΪ䱾ͬʱݿཫ㣬¿ּ

˶˼ݱǣ⣬ѹ̣֮ƺȷʵõİ취ˡ

޼ּΪҴ±Ԫ˧ͳݿʿУ뵽ݣݻս֮ʱд󳼽ɹٱ룬øìܽݾȨչȴϾ˼ǰݶǲʹѾȫݣԼЩ˿˸ᣬǧĽ⣬⻪ڣ˳ǣ⣬ͬھ

Զ®ԭϵҲҲᵽ˿дѪζɣϢ̶һµս֮ѪֿʼһΣԵĶ֣ĸӿ¡

ڶ

ٵ벻ʮ½費ͬھȨһݱȳ˸ִ׷󡣴һʱʶûֻ׸

Ҫô׸ҪôԼȥ׸ˣˡǣû֮ҵʮʱѾĻȢ˵ʱһ̫֮ŮλǧٽԶΪܳͷأⲢΪԼΪʲôԡȻͷİ£Ϊǧܣͬ¼λĹַԽ֮ʱ˺պսҲԼֽ۲ŴԵľС

ɻڴּ´Ǹϣʱһŭضǵϣֻвһе˲档

֮ȴɵÿЦȻڱúܺãֻмͷ¶⣬ԾɾʮǰԼԹԼֶܣΪν䵽³

¾ԭ̫֮ѯ⣬̫곤еΪڣȰֹó谮谣̫ӷȻммӣʹѹ̲Ļ֮ʱǲƽͽ˶мӵزݱŹд֮ʱʥּΪ̫ӣ̫Ϊ㰲

Զǰߵ̰֪ݱ֮ʱƽһθеʹʱʶԼνһжõľȨΰˣһУȥˡ

ޱߵİ˲ûʧȥǣȺľϣΪƾԼԺͿ࣬ƾԼʮ꿪սΣȴȨؾʥּ

˧ǧ򲻿ɻؾĹĸ˧ɵ˧ؾ뻢ڣֻ׸

΢˫ۣµĳ룬ޱصؾǵΣòӰ

˧γԣĽɽ˧ģԺɽҲд˧һ룬¾޵˧β֮Ļţľ˵˾֮һ˵˫תĹ۲ϵı顣

סڣȹеĻȫ˵ŭصڲҲ𣿾ҳ˴֮ԣѵ㲻ˣ

ȴ˼аϲ֪Լֲ¶ˡ˧Σߵףµص˧½˸֮ȴô

˧ӪһһƬ׷ԼҴµĽ죬۾еøϸˣϵҲ΢΢˼£ǲˣ

ңµһֻΪ˧ΣҲ˲ˡίػش⡣

Ӫ˻׷õĲ¶ףشǰףƬ̺صԼĽ֮У֤Ѿ

ڲҲ֮еģôһб֮ɡгһ˿һ赭дĵ

ҵΨ˧հڽӦŵһʱ䣬ĳ΢Ӫ֮С

ôؾϣǵñܿĲӣȡڻǰ¹Ҳʣȴɶ䲻塣

ڽʿȻӣñ˼ɣΪ˰նرսҲö֮ĴǡȻΪô;ῼǶǸľʲô塣

˧˼ɵξλھԹ˧ֻǸһնȻȺӦ˧ԿԵԳ֮ҵΪαϻرܻ

һЦĽ˶ѡ˵ȥڽҲʡ

⵱ȻΪʲôֱ谶Կ¾ȻλЩΣ¾֮Ȼڹйѫ˴γͳ谵İ࿹ңսУȻѫױȣȴɱݹǳɽĻϲŵʵֵģηбȨָսĲܣȴǴҺȢıǰ̵ķһûкøУûʵǸȡóɹġ

οлʶ谱ܹĶĿɾؼ̳λ֤ǵ֮ΧǶı֮ʿϲıҲ⡣޿ֵذԼıȨҪԼؾʣ׼ˡЩԸҲ߲ǣһΨǶൣǣȻ׷վãԲȫǣ˭֪ǲǾ谰ŵأߣ谱ǲıˣǲǻкأ

뵽еý˫Ĺ⣬âֻһֻǲɫ顣



谹Ȼλˣ

ڵ֪谼λ֮˴Ŀ꣬ĻĳһӢͦӶɫҺһٽƱ£˫ոһźơ

ӵļƲȻһʧվǰô̬ȴΪ˵ӻкηԸ

ŵ̧̧򢣬ԱžƺŮصһĶ¡

Ʊǰ͸ֽԼԼľ£˼֮СȻ͸ԼҪΪ̫Ļ䣬ȴܲ䡣

ߣ̸ƼʧʱҲԶƵȻŵˣ谶֣

ǣ谹ȻɱǰɫǾʾסҧгݵصǸйľûΪȥõءЩޣѪҲĨȥ

һЦ±ˣΪȨΪǶɱȨʲô鲻ģǧΪȨӳɳֵܷĿֹϣЩϸ߹ޱȣɾĴǣжٲӰأԼΪλļ֮ͥУҲΪһͨˣԼЩɣ

뵽Щü糿ǰĿ͸ֽ͸ʱ⣬ƺǰǸûеȵŮǸΨһ覵ŮԶסü䣬һĨ޷⿪ĳ

ôͱˡӵĻŨûĺ⣬һҪԸ⣬⡭

Ѿ⽻Ȩؾˡüһ˿ϲ⣬ֻҪһƽͬûв𣬹Ҫδɲ⡣

ӻͷֱƬ̣両һ˿Ц⣬ЦԵøӢҲ˸оԼƺ˵ʲôӹϣ޷ܵѹ

ΪԵȱ𣿡Ƶص

ӹһӰ½輸ֵɱˣ½вͬʲô֮°ɣ

ģġƿĿ⣬תصϡ

϶Ȼڹӵƶϣ˷ǳΣʤԼжϣΨһĪչ֮ͦ߳ҲΪ˹ƽӵݡ

жȻ֣֪֮£ΪλҪĿӻֻҪɱ⣬ףܽͷ֮ޣҲΨҪҪѣҪΪٳ䣡˵ӹЦЦУȴ뺮⣬˵ͷҲסһ¡

Ҫģһɲξ壬ҲҪҪ沢£˶֪ҴˣЦֹЪһһǾһ˵˵ȻҪ׳ޱȵĻֻĻ˵ȴͬơ˼һͲƵĳ羴Ŀ⣬Լϣţ˵ģͶȻʵ֡

ϳ͸ˣȥ¡˹ӵ˼˼תȥ

㿴ˣĳһ㱨ġ죬ĳȣȻʾŮ¡

˾ͳɡص

ڰɫĹâһ£һִȵİͻȻ֣ϴһ˿Ц⡣

£С˵Ҳ޷·ۡƺҲʮȻ𾴣ɫ֮ŵȴҪŵöࡣ

ԳĬӦĳޣˣΪ˵䴵֮ġ

£˴ġĮȻƺԼһӡֵȻУǧҪݵУèӣǻᱻߵġ

ҵ飬ͽ˶ġʼػֻܵţȳΪȫһ޶Ľڱǡ

˵۹һȻǻ˴ģԼм仰Ե˵

ֱ˫ۣ˵ĿãƺӶԷĿпʲô

Բ֮ڣûκ춯кλ;˵ɡ

ҵϣܰѾԽԽá˵̬࣬ΪϵµļƻСʱ˵¹¡

۹ת֮ɫһȥ¹𣿡

ǡ΢΢ЩʧûϵԼĲõľ棬һ۾Ϳˣͬ˵Լļƻ

ڵ²Ż˵δ̫Сˡڣڤڣע1Ҳδ̫СˡصˣΪβ¸ȫ޵ӣ

ʵҽȫްɡĿԵķ֮ɫ˵ְţܲΪȻ

ΪֹסŲڣһףҵ￴ĲֻҲ޵ľŹޣ



£׻ӰЩЩµ

ΪӵǿķʦȻºڰڹµ渺ʹϵѾϰˡ

վѡΪʱǵصСɽϣǺȺҡҡ׹ƺҪУƺ԰صʱվڴˣȺ˽

ǿУܿͨ޷ס

¹𣿡ϸһ˿΢΢Цֻй¶һʱſϽԼչ¶ʹǶݵһ˲

ϵһС˶˶һǳϰߵѵʺ롣

¹ݣǶڵ㣡ƺſƱӶ[桤顤]ƺһˬЦݵԽŮȻÿԼʱᴫݳһЩòرܵ顣ˣǸЩģ˵Ķ̡˵

Ǿȥһ°ɣ˳ȥǡĶȺǵ

ĿͶȺ֮ʱһӰС



ע1ڤڽһϹ֮ڤΪ֮Ҫڤ֮ȫ޶ֻӦΨһڤ񲻹Ϊӱڤаʹ޺塢͵ȽɣΪЩͼͨڤͷˣǶϵĶСǵĽͽΪܣΪӵǿԴ˵õ޴Ĳս֮ĺһ˲ɨ£ڴҵ֮ʱűõڤڵİֻ֧֣ĺ߳һصŬĺȫƹɱɸΪղʹڤĺĿյĺ۹ı



Ϧ𣬲Ѫգʺ졣ɫĹâϣʹףҲԵȾѪһ㡣

˸ͼջؼҵʿ⣬ûбӡڵõݴĽ챨ҹҪϻûЧļգٸʱͬ׺˫ͬ˵Э飬ûмΪʣҲҪˡ

ˣӱĹĵļʱûһ˿ɣֻǿԼԼ΢һ¡Ҳֻ΢һ¶ѣīص״ʱʹ֮󣬶Ůӣڸ飬ܵҪرܵ㺯ǷԼīصѾͨѽ֮ǰġŮ֢ҲŮӾԶ֮

ر˼յĿ⣬еһĨȴ˼յУ̷һ

ڻر𡭡ǶŵıӰյӰԶȥһԼĸףƺҲδǣҹӣʲôõģ

紵ϣ®ԭϵ⺮䣬ҲҹҪһĳѩɣϣȹһݣͬԼϼ£᲻ǸǸԽŮأλȥ᲻īػԽأ

ϴһůջͷȥ״˫еǻ۵Ĺ⡣

ӥ͸ڸ߸ߵϷ裬ֻȸڳǻ׺һԭ˵Ȼ΢Цŵˣ˵սѡˣսҪΪսߣ޷ܾġ

ϸº͵ǼĻͷһЦǸͷͷϡòֻΪǸ˶ڵģǸ˿к壿

ϵʱӵϢԶӭӷ죬Ѿ˴ִ˿ǡ

ϢΪܣȻԷʵһЩǣֻҪܶݵõĽ飬࣬ȻΣݶ˵̫ˣ˾Ծ˲ţ۹δ⿴ҪһЩֻ½ӴԵķ죬ݵͳΰĿǰ֧ҳŵľɡ

ȻݵĿԳ֮ΪˣҲϣֵԼʶ˵ƬþսأΪӦϳֵΣȡʱʩƾսĶΣһδھϱܹΣգȡʤԼҲ֪Ѷá

ͳ죬ڻˣ

ϵſӭӵˣΨԶ죬ϵľ߳ٻҲȵسǰЩȡȻƴӣȻԼ׵ݣ÷ѧԶʤսȨҲԶ̸ˡ

ˡ˸Ȼת죬ٴ˸е֣ҿεˣ

δ棬Ǽɫĳۣݵû̫ı仯ϻϣɾ࣬üɫҲȵҪˬࡣ

ͳ졣ΪȻᴥһ£˻ȥΪӣֵͬġ

䵭Ϊ⡣ܷõأҪע˵ĶǡǺЦ߿ߣһˣҹͣλһȥľ¥һ٣һΪӷ磬Ϊҳٻ

˽Ҷ˵ΪƽⱾ븨ʮ֮ڵĴͳ죬ȴûʹרְʦ֮ûУһþһжר˸ҪЩûôҲ벻һõĳʦٺûʮöҸҪǣΪƽͳ죬ÿ´ӽ쵽нҲʮöңˣûʱΪûʲôûмңôߵнˮ˷ѣӦüнǡ

ҲΪȻŴʵĲƸȴԿڿ˼󣬺ƽֻάȫݿ֧⣬ӯࡣЧݵİҲûݻ˷ѵķִ˼⽲ųСվΪġ

ӭˣΨûīǽСӰвһӰʱӭӷҪıʿɽԼһŮӵĹֳˣסĵĲľ¥ĺӡ

һٷʢ֮ԼУʵҪȡͼ£ѶΪһӦΣ

챣ֲˬϯĻԾɥʧؿб죬һۣһЦġѶ𣿡

ԾԼ˵Ĳûд󣬵ĻƺǱָ

ʹݵ⼸ҲڿתˡĿ⿪ʼþ֤ϯе̬񣬲ȫĿֻͳһ˿ǡǰˡϷͳȨļ֣֮޷ǻģϷԶȻпƴȡǣУĻĻҪЧöࡣڵطǿԾգءУлҪأҪǡѶԶأ

ȻɫȻʱղãѾͳһƽı֮ǰصΣΣԼоȴʼվԽġ

ȻЩΣһһָгˣص壬ָ㡣

ЦЦֻǣ⻼ϯ仪Ҳ˵ˣ¹ּ֪Զ®ԭ֪µȥ

֪һ¹ڼԶȻɱ޶ȣҲǰ·߷ˡ

ٵĿ۹ֱ磬ƺԴ˲⡣

Ŷ¹ңԵְ˻Լ¶ĻҲЩΡȻԷʣԶЩŹֵıʿǡϾһָȫսѾ뵱Աس½һ½ԷʢޣȻԸ̵ӡ󣬷򲻻רԶȥӭһͶƴøҲͲˡ

ͳΪβ˵滰򵥣ͳΪλҴ®ԭϻԼһ裬ζȻüƺƷƷζҲΪ

Ȼ޷Цڶ˵ҲԼȫ˿ȷţսԷϣԼһ

Ϊ¹䱳ȻıȻؼλս˲ƣ¹飬һֻɣʱͶ·ʱ䣬Ҫ췴Ҳǵȶĩûκʳ֮ʱŻŵȥսٱһѪָ¹İȻ֮УʱĩЩң֪ԽΪߣ䱳ı¹췴Ҳ˵һطã˴ȴͷ£ıԶǣǰЩӣá

ķõķҪ͸ǰֻսˣѾսгɳһɫսԼˡ

أˣҲͳ®ԭ¶ɡ̸֮ʱȻ®ԭ˹عϵѾĶˡ

Īĺһ£谵Ҳ֪Ƿ񿴵ˡӷ죬˵ĹâҲɢѹһеơ

Ϊأ

һ˲䣬ƺ˸ˣһʳذµǸŵľˡѹ£κ˶ɫְ̿ɣǣɲκˡ

ɫҲЩȻΪͳ켱ٸϻأԭжһҲ˻Ѱܷȡ¹

ݲǳ¹һεݰˣӶͳˣȻʵϲˣʽϣǳ¹µĳ£ȴ˵Ų֮ģ˱ĵطֻȻˣںƽУûʲôǲ۵ġ

Ϊ𣿡ɫȲϣҲϡ

ʱ˵أͳ컹𣿡˼һֱĩøĬƺЩʱϽ˵δҲ̫Щ

Ȼһֵ佫һѷЩһıʿô̻мӣΪžţʹȫ֪ԼҲ𺦡첻ͬսԷھ֮̾࣬Ҳһ˿ǣǷЧң

˼һݵĳĬ˵ͷһμ棬Ҳ޻̸ľأһԾˡɫҪһ޼䣬ǰں֮߼Ǳ໥ĥƽڣҲ໥˽ĥ֮ʱ

ͳ죬ƽ˵ƽûзǳϸĵȼ֣ΪҪͨһӰǿֱӽеġ

롣֮Ľ֣ҲǺӭģˣˡ

ӰЩɵؽʣԲ˶һֿۣ˿졣

ȸˣͳ졣ҪߣȻǸ̹¶ԼεĺʱЦأ£֪ķҲ֪

쿴˿ƷޣϵЦЩǿӰ޷Ҳȥˡ

ԱгӰŮӣҲͦȤģɷʣž޴ĲߵһģһֱǱ̸ܶһ⡣Ҫƴھ飬Ҳûеõһ֡ȻֻǼ죬Ŀ˼⡣

ͳ쾿׼׼ӰʻֱҪҲǷ췽ŹĨ⡣

ɩ˵˼ǡȻʵ飬ûش

ͳ׼Ҿûʲô˵ģֻҪӰһۣŵȷ١ͳ첻ϳôһ֧ӸǷޡ

ȻӰҪǼΪƵģޣԳʲô𣬶ңΪƽĽͷҲֻƽĹϵ󣬲̸֮£һоٶӦð¡

ȻΪӰҪɫȴƺ޶ԣֻǳĬƬ̣ȻЦ£ֳ˴ǣȻİΣ𣿡

ĻӰ˵ԼһֱεģԼصܣⲻһ仰ȫҴˡ

㡭֪ģǶʵ

΢΢Цˣ¹˴飬ôû˸ңټ϶λͶҾʱϵصҲʵ̫ɣȫ֮дֻ¶ô£ֻһֱҪԴҶװ֪ˡ

ӰǲǸмͶ·֮ʱƽڴȫûбˣȴһֱ˵ԼʵݣЩûϵһֱ˵飬ȴ˾֪ˡ

Ƕ˵ɫҲȤȤ֮࣬һӰ

Ƕֻݲͬ˼ѣ岻ͬŮһǲǻΪѣīؽ㣬ǲǻΪѣ

ӰԽԽ󣬺ܿʶһ顣

صһֱδīأˣƺҲڱ̸īء

ڶ½

һ

ջ˽¹ľߣעҲֻҽīطſڶ֪īڿǳǷʩ깤֮󣬱ִ뿪Խȥˡ뽪ȻˬʵԽŮö˭Ҳ޷ıˡ

ǲԸԼı˷ЩǵϣһĿ󣬸ҪǣãԵõ⡣

ȿƽڳ¹Ӱ졣޿ɷʵʿݶ㣬Ŀ꣬ıϡеȹģСĳ¹߸ݴСΪݡ̨ݡݡݡ̷ݡ߲õĲ߷֮һѡȻĹϵ̲ܽҰ¶ȴȻؽ¹ԼһĿꡣ񷴶ԣǾάֳ¹صλˡΪϵһ㶼ϽܣôͱȥȻͷҲЩ£һٺͣĴڣߺƽѵˮ׼Ǽ洦ģοڲսУѾͬƽꡣ

а취ġǰοԼʵڲоһ¹ʣرɱԼ񲻾û

ĵڶôûˮڣʵĴǡҲڵĵӣƺ췴֮²ûʲôȤΪڳ¹طȴԼͬأǻ᲻սյѾԼԺӵԴˣûаասҪԼսȥ˵ĵϴԱʧ

ĵĿģظּΪ¾ݵϢҲжţû뵽Ͷ¹ûϵһһּΪʦ롰½żһĿңҲʶԼ¶ƽӹ֮λбʤ֮ƵΪԼ֣Ǻƽ׳󼸺˿ɵˡ

¹ʮʮʮգڿʦͬǰԶţؿǣһҪƶһȫݵƶȣһҲҪٴϮʱؽжʮ죬ݶ֮С˼ǲ˵ͨ˼ңȻϵ꣬Ҳո˰нࡣԼĺӣѾʼ˱ڣƽƺƵţռеȼ̣ףԸ֧ΪǴĲ쿪ʤ

˷ƺûΪĳ˼ƽеǣ˴ѩ졣º͵ĳ¹ҪҲŻһСѩѩͣǰġħ̫ѧеĳһ˿Ȼ˵ѩ׷꣬о˵ѩֻ˵һ֮ס

ͳ׼ʱѩǰǾ͵פȴתݷȲΧŻ¯ʱ䡣

һ磬ұͣʿά֣ÿյģҲƽʱҪλɳĵ̷ʦǷǳصģΨ֮սҪǣѾнʦսзӸõͷ

УЩü壬ϸһ˿ɫһ궼ñ֮ʱգͳ죬˽Ϊ˴γ¹սԤ˼ΣΪװ

ҾĵĻҲǼΪеġԳ磬÷ֻǹһЦת˻⣺ħ̫ѧˣɳǷȥҲһԺʽɺƽṩɳҲԼصķʦ֪ɳΪΣ

̬ƺڳ֮Уа̾ΥͳӢҲ֮ĺ⣬΢Цűʾмͳĸ⼸־ڷվ̫ѧоͶѧˣֻľϯ

ɳģй̴޸ȥɢ̫ѧѡܵϢգ·ʦԴԴȻŵʵҲǷһƵı仯˲ȣΨǾ٣ȫļвߣƶ֮ļħ̫ѧĽϯ֮ϡ

αͳ죿ڷʦӣȻ˳Ԥڣ֮УӵаķʦԭһְҵڷʦڴģսеĴԼһϸʦļѣʹ÷ʦһҵҲԶǧս֮ʱôˡչ᰹Ĵ޷ɴģķʦţط͸˵

гһգзɳ֮ʱɳҪбˡЦص

ǳӪʣȻеͮɢ¶һС죬һޱȵ罣Ӫ֮ϣ쿴Ҫˡ

ⲢûóˣͷһЩ

ҪһˣͶãض֪ĬĬǰʦĻٴεǵؿӪһۡ

ڶȫ磬Ȼ䣬ǡʹѩûлʹ·ŢƽٴڰյĻ֮ȥ

һ·޻¹ʮʮգһĵ֮ʱƽټԶ̡ФִӣѾִ¹һǣɽȺƵĻǡ

ȺԭС֮һһͳ֮սУСһͶ˺ƽҲΪǵȨλûнд෴ǻֵԭҵƽǡ˴ζ˼棬ȴǵһΣȺȻӭ

ͳк뾡ܷԸȻ󣬵۫Ҫ壬ӦоСһĵЦݡƤЩɳ۵ĽȺϴ˵

ɫƺ˵ĶȤ𣬲֪ЩȤ

۫Ĵ֪ͳ˵ûУȺЩױζصص

ʲôһ״𣿡ƫƫǸڴĻо֮ڿòѧ֮ҲˣźĻûʲôͬ⡣

Ⱥûϵ̹ȻؽԼ֪¶һһĸоţЩΪȤֻٻʾһȤûϵһſڱƫˡ

۫һλĴˣյĴޱȣֵǣ˱ΪȺò͵ϵ֮ɫЩˡ

˱Ȥθɣо̺޲档ǽڳȻð⣬̸̸׬ǮȻòһ̸̯㲻ٽЩ·ˡ

ԴȱȤȺתߣͳţȷʵ޷ղأֻأҿͳȫţֻȻоˣ

ҡͷֵʶֻϵһʶǻҲ

֮ȺеӱּһѧҰˣȻҲʵϵףʵӵܵĳ裡ҲϵļհףýȺ׼õķӭ޷Ч

ô׼һ֣Ⱥϸһ˿ζЦƣŮδͼĻ֮һ죬ĸɫŮ˳

Сͳ취ֻۣĸѾͷ𹺵õģڸнǣ꣬͸ͳ죬νӢŮãһ˵ȺһߵЦԿӢѹ˹أοʢӣ

ȻĸŮֻ΢ʣϧȴ̲סīءǱȽȻĽǶīնֻŮĸŮһΪɫ֪ΪΣйִΪīصˬյɣԶԶĸϸѵŮҪ˵öࡣ

ͳģĸѾͷ¿ûжġĳɣȺ˼ϵζ֮ɫΪŨأͳ첻ţһԡ

ԭлĸŮýȺ֮ı⡣ĶʻߵĻ뽭ȺòƷϧʵ֮˵ħצˣҲ΢΢ЦЦǽ⣬ƴǣˡ

ĿýȺһȻûֱӵͳϵĳ˵Ϊһ֮λҪڱݶӶͳ죬ʵ˭֪ʵĿܣִɱȨߡȺͳͳΪݰհͿ๦ߣС˼ʲôֻм£֪

صҲɻֻΪƺòƷѣҪλŮһ˵ףȺֻд㡣

Ǻ°ųʡ

ͳ죬ǷҲͳΪȺìͷֱָεĺƽʦǧޱѭƣէΪҪӸĶ

жʱѩ֮ʱڿǣһ洦ǵһЩһҲǽõƶȫСõƶȣڿǡеɶ˹²ıϣݸǳȨɳ˹ΣҸƶһƽȣ˽˿ڼ沢ءϵеĴʩ̶طǿžպЩѰݶİ취Ȼܵطǿҵļԡ

˼Ⱥȴ˵ⲻ׼ū澰ɣĸѾͷܴƶ֮ҳܸͳӢ

顱һİ˫磬ֱŽȺҲҲãǧĶµİղ̫ƽˡ΢һӶѣ֪ʫ鲻ţֻ֪ҪԼ֮˹Ϻӣ˲ĵ˲ܵΡʦĲԣĲԣ˼ȻݰҲͬ¹طһٱ壬Ĵֻ¶Ҫ֣֮

ͻȻ㣬ȺֻӲӣվԵΰߴɢɨһе񲻿ɵľġȺ޷ֿһ˲ΪɱĻıолظ˹

ǡǡͳѵüǡһĨŶ亹ȺһΨΨʱʼڽ뵽ĸ

ĺˣھ͸ǣ뽭ʦ£Ҳ֮գʦͬһ㡣

Ҳû񣬲ǿ֧վ˵ЩԼĿĽȺ󲽳˿֮ţſͣһͣǶߡ

ĸŮŹֵ˽ȺڰǰǲһһۣȻ泻УÿһϺŮ׼ÿһԷ֣ϧǾǵĶŤ̬

ڶ

Ȼнѩ֮У˵ĳչǰף󿴲βǰհˣ޸п

½˧֪Լ֧Զȵ޵оҪڵĶʱ֪θп

¹Ѿˣ뿪֮ǰ벿λͽϳ߽ĸŮͻؿǡ˵ͽϳҲԶԵģûгʮ꣬ǻͣʵ⡣

ΪʸĺƽսʿҲóɼˡͨӶΪȲòսгԼƽͬƽԼ԰սʿһļңҲӦи˽˵ļҡĸһƽʱ̸ŮӦôθǻᣬӦ֪ȥܲ׷ŮҲҪ̰ɡ

뷨伫ƣңϸ˵Լ׷ŮҲһĪչʱҲǣĸĽۻ䣬ҪϧȥǻҪŷȤ̸ͬŪ£ֻսʿȻⲢܹԼһŮˡ

ıԹȻóѣڵѾû뵽ƽæڹ֮ʱӦ˶Ľ·ûзƽȷŲʱϸرǰһ·ϺƽũйССĽӴŵķ֮£ƽûüϣսѾҲ޷ЩƼݵġº֣ǻ£ն׼١

ͳ졣ϸǰͣǰǣһȷҲִ⣬ǹݻ

һüԱѵõ½ȴһܶһкƽһǧˣЮսʤ֮ƣԳ˻ȴʶԲߣȻصѡ񣬵Ҳ˾

Ҳûʲôϵ۹ͶǰѾʧȥ˳䲻⼱ϮǵʱǾʹԼʧرȷ棬ΧסǣҪ׳սСĵо͵Ϯ

ϸ˿ֵתͷ۶ȥǰ̤һںڵ·ۣȫ٣

ִʱѾΧסڵҾΪûоѵգƾ˶ڿԽ鵨ӵĳ¹ؾߣȴ޷ƽšȻúƽյӪ֮ҲɳϮŵõָʾ֮׼նɱڵĴ󽫣ʹбŲ

ңǣǲ󣬹ǽʧˣǿĻѡ

ţ͹ԶŹԶһԱŹ۲Ƭ̣һǧ֮ڣǿӼҲҧˣЩͶ·񣬵Ϊ¹֮ĵһδսСѸٹ£ڼʿкܴӰ졣

أԱƫضϣǹȡţҵֻһЦΪҴ˴ҪնҪȡ˳˿ڣ

ȻǶˡԭǧܵķµƽ֮㽫лȵ˹

ЩȻ˵浳Ҳʵǿ֮ɫҲǼ΢ģȢֻ»Щ췴İһЩǹٸƵýˣҲһ·þ֮ʦں֮ڣʤ֮Ҳûʲôζ

ƵޣǣǼסƽ˴ǰǽڵΪеģֻһţ֮·о·ߣȻѪսǼ·ֻССǱսб

һǧ󣬳еԭΧˮйͨĺƽʼµϡоʢΨŵʿȴӰȫˡ

ϵоضΪ򡣡һڼƣע1ǹʾΪĿ꣬Ҳŵоͬʱй

ĻȻΪཫܣǣһǧĽһ뼯ŸֻǶơ

ڳ¿ͷ춯ɵÿЦҡͷвһǧʿ䣬ȴܲⲻǸ֮ô޹ģǣ

һصĺŽ𣬽ţǶϡ졣޴ţƤǼʿ޻£ضɫսָ£ƽײƽֱš

еڳ¹ٱƣɵʧɫսδӣǱ˼֡ǸƼʿɥекοɾ壿Ϊڶս߲عأҪΪоŵ

Ǹȣִջ֮£ʿһʼеֿǵĵֿսĺƽʿɵЦںƽ֮ǰȲؿʼЩƮƮ׹ںƽǰ

ͶʯҪ֮£ƽͶʯʼ֨֨Ƶ޴ʯ鿪ʼͷ˹ȥһҲ֦ͨôڳͷؾžƵԶ̹ͷתɢӱܿ

һؾƴ㿪ХŴʯȴûע⵽ԼѾ̤ڳǶ֮ϣһӳͷ׹Σְס˳Ƕ⣬վһʯͷָϣָ÷飬ûüһֻ֣Ѹٳ»䣬ڴʱãƺǰ̰۾뿪ǰ࿴һۡǣǳǽߣӳϵֻ³һѪȹۣϵľ޴ʹӻѣ֮İİͱƽս뺰ɱûͬĿһ㣬ƽЩְҵũҵľ˴δƣڵķĵķߣ׳塣

̱δӣؾѾɢϡƽͬʱ˹ƣؾԹϾľ֮У޷໥֧ԮΨһؾԼ˵ҿ޲ľս

ǴˡһʿصƽûдǴģǱ̫࣬С٣ס

ҼﻹźӡҲһʿΪڣü˹ϺӣڡڡȻ˵еıȱҪߡ

߰ɣûϣˡһӹʿ쿪ţѾսˣǿߣ

ЩҵļһһͷĿȥǣƽ֮ѵȥ𣿡

ǸӱһҧгݵصѾˣбµľͿǿߣƽ˵ˣͶ

ǵؾȻƽڸźһĺŵİܱӶظ˹һʱ䣬һս֮ؾԼ˹Ŀꡣ

ǣԼ˾ȵɱһͷĿֻǣһܾȿֺ˳ȥ໥˱֧أһʼȣ̤ȥ˶ˣҲϢ

Կʼһʱƽ˳عǣԼڳ¹ĵһءսƽˣնɱоǧϣ²ǧˣߣ͹˵ƽԼСĴۣȡ˲ս

ȴЩƽ඼ڽ֮ΪɢϮ£ЩڵɢһҲȻֻռɵľӣǼǺƽҲȡʤ

ͳ죬类ߣаնȡǵҪ˽ܣǶõģһûȴ򻧼Ŀճǰˡ򻧼ǺƽһܴãΪͦգƽֻ»д鷳

⵹ˡԶԾصûʱ佫ʳתư

һ֮ǰڹʱйٱԷֹʵΪʳյ˵ˣѾŪߴ룬ǺȫǵʳȫǴӻǵĻģѾǷǷˡǸɫЩΪΣѵľӳ֣ȴһ棬˼⡣

ҲľѿΪٱ˽ʳյΪѷ˵ȴ򻧰յĿڣЩΪληʿˡ

ңȱҲضƽ鷳ǵҪ⡣

л壬ǧ˻ػݣ辡콫ʳб䡣òȻʾ٣дʳã

ٶԴ˼ΪϤͳǰԣһսҪ䲻ֻЯʮʳ

һաʵԴֻ֤ѣȻȴ¶ӵЦ⣬ע⣬ðտʳҪ࣬ʳеǣף

ǣ˼ǰյ֪ƽʳģȻѾߣѱǹ֪ͨƽȱһҰضʱƽҪʱڹƵоǣƱȵ졣

վоͼ֮ǰǵ˾жȡսƷ˵䱦ϸ˻૵ǡ

ǰǿҾеĻǡ뻳ԭǡɽǣǻΪǣðȻ֮һĻȻᱻǵԮлͬʱǣҲζŹб㹻ı

ǵ֪Ȼȥ¹˶Ķȷ̫ͨȱʳοЩ޼ҿɹĺӡ

辡е²пԵ֪һЩտҲԵ֪һЩȻ꾡Ҳˡ˼ʵأ

Ͻȥˡŵ

з²ҾͷĿ˭ʵ

һơЦƺЩòײ࣬Ǹ

ǸΪļƣ廨ȴһĲ˫һһС۾Կ̬Ѻĺƽսʿ£ȴβϥƽսʿһţϥ䴦ϥһɣֱͦͦǿġ

ҪҪһۿǸΪǵˣӲҪ£Ҳ˵滰ģôɿ˸գɿʵ϶º͵Ц⣬ƴ˲Ը£ǲҪ񡣡

ǸƼƽĽȽƽͣҲϣеĿ֮ɫ˲١ֻ֪ˣΪƴɰ󣬿

Ѻ͵ĺƽսʿ̽⿪ӣһӡҲʵ£ĵ£ʲôɣ

δޱ߼ʵʵ

ҪܣưڳһҲļʽ׼Ρ

̫ǵҲǣҾؾؾ鷦ȻܣǼƴ˵ʧ󡣡ССذο˼һ¡

ǼƵ̬ȻϵİҲûôŨˡʲô˵ʲôĻս߹Ϊϣһ֤ĵá



ֿʼХȻ磬ʾһѩ١

óԺúȺдڼƣһӦһУκ⣬ǡ֪ǡҪܡֻҪȫ̬ȶԸĹ֮ȫʧȥðɡ

Ȼֻ֪ҪţĿıﵽˡ㷹ִ֮ƽӪկеιۣ֮ǿ׳սʿǾӣݶڻָ֮ŶѻɽݵΣұǿ׳ݳ㣬²Ϊ֮

ǼûԲӦ𣬶ǳĬشЦЦǼȴһ⡣

ٻصӪ֮Уְ˷ʢϯʵƴմ

ʿμûгĬˣƽҲǰ⽫Ĳһ֧Կ

Ǵˣ˶ʶʱ񡣡΢صֻҪƴԸΪЧպٻԶʤһƣΣ

ʿĿһֻۣЩ˿Ŀ磬Զռʱɲ⣬ԼһָϯֵֻҪƴӦˣǾͲݣǼƲӦˣ

λߴļʿӦſڣЦǽƴʱԲӦǱǲʶʱĴţҪҪնιɣ

ʿԳ˻ȻЦɣʲôµģ˵֮󣬰״󲽱ʿȥԲŭϲæסʩһĪ֣֪ȻǵӢܣС񣬻ָ㣡

ʿһ£룺סСѰ֮ϻнʵ֮ʦһ󹦵£

һת䣬ö⣬ҲЦͳǫˣͳӢۣҪ죿

ת⣬æִϯؿкֱָ˵Ȼʤյƽһ£ƴȴһҲҪˣ

ƹѲʿѾ첱Ӵ֣Ҳ캮ضñҲժˣͷڣ֪ȻУʵͳ죬ǳС٣Σβ̹ȡʾ

ͷɡɡʿϸ¶ƻЦݣй¶ҾҾɣ

ʿһµصͳŲ£ʿٽƳȥնˣͳʵѾУͳʲôҲ˵Ҳһ

ЦҲҲ̫ˣҡûл˼Ȼȴû˵ȥƵƵȰʿơ

ʿû¶˼Ѱ˼β׳ǶϺ˻£شԼγȥԾģʿ뷨ֽƻǰսͳȻݳ㣬ڴ˺ʱҲϲߣƽ۫ǰ඼ǲͳ첻ٽֻ´ȥӡ

˸ãȻ˵˵Ҳ޷Ҫ

ͳǷ׼ȡ˵ضдʳʣͳ칥º㲻ˡ

ɣ˿ڲˣЦ㹻࡭ң롭ԭɽΪǣұͬʱǣֻֻһ·ḹܵС

жϣʿҲġ֮ٵ֮зֱռĿҲǻ֧Ԯڹ¾սʿģ׻֮ơ

ͳǺأʿݵʵ

޷޷ǴЦұ䲻㹥ǣԷֱ·رԭɽһǡһһ֮Ԯ

ǻԮǺã

ԡȻɱ֮ƣΪҽصءʧع϶صȻֵ֪֮ʱԭ뱦ɽ֡˿̻һ³ǣֿɵá

ʿòƲȷʵЧҲӼ֪ľ尲ˡ

ͳȻüƣƺ޲ڵصֻǲ֪ͳڱɽԭ֮ѡĸΪ򣿡

ʱϯԶһҵĿԣȥֻݺݵԼһۣһƺЩЦů͡ԶԶΪλ˷磿

ԶĿԲǹֹⷢ˵ȥˣ˻ĩʤźű㲻ԣͳ㹻ٺȥˡ

ʿڨڨصҲʤͳ컹ȥЪɡ

Զһѣ˼֣Цˣǡˣ

νԱսʿΪΪźáס

ʿ˳Ӫֻ߳ſڣԶԹöȾƣʿһʱߣֻ޷˿ǡľˡ

ʿЦ֪İţϵֻҪƭȡΣʱ뿪Ӿʱмʱ䡣

һҹʿ˼ǰֱ˯ȥճʼ䣬ЦûУ

ʿûУ˯һûκ춯

ʿ˯΢˰ʱų˸У󾪵ͳõȣĳ

ˡ΢΢һЦҲƬ̰ˡ

ʿȻԸ׷ȴҲΪ̾Ϊͳ죬ȴһջͽǰʱǳܰ쵽ģƣԼֻûô״ȡܡˣ֪δԼ

ȻϸãȻЦԣ֪Խ˵ʲô

ʿ¶˼ɫȻЦҲˣͳ˵ʲôֻǵͳƺǶԾ֮¡ͳĪ½ͳ˵ķṦΰ

ԵһȻ޷޷˵Щ°ˡЩϴԱϯ͡

ʿ֪ԼѾһ̶ϲΣ㺬Цùͺ˫üӪתתȻΪһͶ֪

ʿϲͳ쾡ܷԸʿҲ

ضҪߣɷΪҴһϢ

ʿǿס˷ܣΨֱʲôϢ

ȥǣ֪Ҿȱ̱㽫򻳶¶ƻ΢Ц

İţʿȻһΪΪԼļƻ֪ڶ֡ˣȻװԾӣͳԲӣҼͶͳ죬ٽͳй¶ĵͳҪʿ̽ʵΪӦʿǣҪʿͨУʿԲܡ

ЦŽʿļ磬ģģй¶Ҫ֪ģ˵Ҷûǣ׹ġ

ʿߣǸѪ֮ˣİţԼ߻ؾŵؾŲһһˣôؾȻ뵽ԼΪЧɢϢġʱԼһҲɱģѹԼмӣðˡ뵽⡣

ԭˡװصˣʿܲӣ֪ͳҪʿʱ

²˳٣ھУҾд֪һ࣬Ʋ߾Ͳˡ

ʿϲҪ⣬û취׳ҪĸΪ򣬵Щ鱨Ѿ㹻ˡƾЩ鱨ҲΪʦɡ

Գšƥܸظһ·Ϸ¶ޣԭҪгֻձϵˡ

ǵѵ֪һŻ˴Žգκ˵Ƚʿǰȵϵֵܿ쿪ţģн飡

ػʮʦ֮һѦǫҪƽϸСĹ䲢δ̿ţǽͨѦǫ

ǺˣɴѦǫҴ⣬ְǶ̽ʵ

ʦǵС𣿡ʿæڵصС˽ʿΪ֮һǰʦЧ

Ѧǫ۾˿˹Ȼ죬ǳԭǽƣʧȥǣȴδôĿ

ʿߵ׵СʧȥǣСںƽ̽ý飬ʴ²ʦʦС˽

Ѧǫ飬һˣţ

ʿǽһϯԭԭȫ֪ѦǫȻ͵ضѦǫϣϿԼ顣ѦǫһԲת˼ȦȻЦƣмˣ

ʿһʦ֮ƭô

ѦǫǣҪôмˣҪôᣬƭң

ʿԣеϣ֮ʱưô˸͸ʪڵأʦ죬С˲ᣬ䶼ʵգСҲѽ̣ʦ죡

㡣ʿıѦǫеж΢΢ҡһ£кεºܣҪ˿㣿ԳǰΪֻ˵һ£ñҲжţ˼ƣ֪̽սţȥϲǰųǣű˹

ʿƵƵߵףʦС˫ϥϹ¹иλˣǻƿССĿСˣСʵııóѣʦճزȥԮԭ뱦ɽԭ뱦ɽʦ֪мƣȻնСлСڲˣ㿴СˣС˵֪սԭʤ֮ƺʧԣΪ˷ֹС˻жģרʿСһҹС춯СˡҪСˣȻҪС˹ĽƼʵУ

Ѧǫ˼⽯ʿҲбţֲѧʿɫת͵͵˿ڳֵʦС·ȥ̽ظٶ򻳶ȻϢԱҾĿɱǰȴƣǱΪСˣҪʦΪ

ߣλĹƣѦǫһȴ⽯ʿ֮ˡ

ˣȥ·;죬ȻҪʵĿУѸٱ֪ɽԭǵļƣҪСķ



һ

ϸصϢ֤ʵ˽ʿԷ飬ݳǿ׳ԴԴԺ󷽻ݲȻ֪⿴һһݲ䣬ʵÿղŵһÿҲǰƽյġݱճɲãũ⣬ʳҪڣ˵ٶȱʼղ롣

ȻϸеģȴǴʳԴԴ˵ֵľ򡣳ڵİĿúƽľѻɽҲۼƽսʿĸڽʿ֮ǣҷ·Ҫ֪Ƶģһ·ϴ󴵴ޣɽԭؽҲʹѯǷҪԮ

˵ûдѦǫʿȻƣԹһΪʹɽԭؾԮ

ʦΪǺãʿɣѾˣʵ

ȻǽƾͼˡѦǫЦ֮ҪʩŸĿĲΪΪĿǻˣұñɽԭؾǰ֧Ԯ

ʿ¶ĵ΢ЦʦȻƣԭ뱦ɽ֮ҲƸ֧ԮؾٴȻҾл

ǣͬҲ飬˭һŰɡѦǫˣΪɽԭ

𣬱ɽԭؾѾˣ

õϢʱһϲȻӱϿ磬Ǽʱһ˿⣬ϤףĳƲѾ֣Ǹտ˿ƼƷЦ⣬ֻ̱ӿӵСͣ

ʿˡԶЦŵڸý˰ɣ

о̽ţҪЩ򻳶ƶоǰ˽Ȼͬ˵սһ̨ǫ̂еÿһɫÿһӦָƣҲҪָݡڣԼľǿ԰Ķоأ

ڵ֪ƽȫֱƻ֮ѦǫֿʼжԹΪӣʵǹȡɽԭеһӺƽоֱָȴֲ𹥡

ƽǰأһʼ󴵴ޱ򻳶ǶʿһϸΪսƻѦǫӣ˿ҲԼĪµѦǫеԥ˲ŻϸʵҲѦǫ

ֵǺƽǰ涯ȴˣǺڵоϸĻشѦǫԷ˵㣬ҲѾ֪ɽԭؾ˰ɣ֮ǰٶȣΪ·Ԯϼˣ˵ҲȤǳ֮벻·̣˫ȴһֵٶǰƷɿ죬ʵȴԭȦӡ

ƣҸһΪڽʿѣѦǫΪмģѾλܾ֮ˡһ͵͵ھһġ롯Ⱥƽɽԭ֮ʱӺɱȥΪӦ

ڽѦǫû㳲Լû뿪ֻǽǧؾеһ˽ʿ뱦ɽԭ֮Уؾ࣬ǧˣɽ֮ˣԭֻؾһԺƽռϵƣ湥ɱʧȻֳ֮ƣ۹һǣǱȻԮҲΪγٳٲܾǳصԭ

ѦǫΪ֮ҪʲΪľǽӵԼǣڻȻƾֲϵıȥɽԭеһǡñɽԭؾԮҪΪ˼ƣϸȻϱƽǰ٣ĿıǾۼͻȻɽԭǣھֲγһƳǣȻѰ϶Ԯһһ¡

ߣǴˡ룬ս֮ϣ֪֪˶ϵȻҪģѾԼ죬ôսȨͲˡ

ʿѦǫ֮һڶ롣طڱɽԭ֮䣬໳Ҳɼлƽ˿ɻػǣѡطΪ֮ѦǫʦǸ˼ܵˡ

ڶפãֽӵѦǫļϸѲƽȻתɽӦ̸׷ȥΪ˼ʹѦǫĿͣսʤȻھټΪʦ

ּĶʿʹʿǰʹĻر֮ѦǫҲЦˡڵľװȷ

ʦҾصأǸʿһ˳ȥãʦ׼ԳʵΪΪҲʦǧҪԴΪأɾհ

סȰɵκչδڣֻĽͶߡѦǫҲȰڲԼ֮λֻһЦܾ֮жƺЩΪȻκչΪŷڵ˵̬ȱܱáԼ±ıʿ֮λѾ֮ˡ

Ȼףԭɽһһƣֻһһ³ǣأѦǫס񣬵ص

ضṥԭ뱦ɽĿӦһκչ̧ζѦǫһ˿һıҲûдͱ˵Ŀ⣬ӸλѦǫΪϲ

ˡѦǫƣָһǣĿȴǱɽϸѾ̽Ķսʧ٣һһƣμҲ𡣡

֮Ҳв֮⣬κչûˣſ˫֣ҲøΪʦ֪ΣΪҪóȥ֧Ԯп޵ǳأʦʿؾñɽԭؾǣֻҪȫסһһصĵʧ

κչÿѦǫҲڵÿһǶǴĳǣóһȲڴȭ£ҲԱ£

ƣʾ֮ǿǿ֮κչЦýʿ֪ʶ֮˼ݳǿ׳ǿиɵ֤ݣǼб⻳Ӧý˲ˣҾʤɣϲߣٲǣŲ绢ʳ⬣޴¿ڣֻвߣòǽսڵɽԭȥ治õ֮ߣΪҲ

ĴȫʿڣѦǫɫһŭҴ̣֮㾹Ҿģˣȥն˼죡

ʿӵκչסκչһһȵѦǫ޷򣡴±ȻУϧԭΪܳɴҵԼ飡ɱɱ˰ɣҲۼ³

ѦǫŭЦˣҵҪ㿴ҵʤҲѺУˣҴʤҪܵĴᱣҾ쿪ʤɹ

ʿأڵκչȥӽη֮УηκչȴЦˡ

Ƿˡη巴Цɵõʦʤֻ»úܲҡ

ΪѦǫıƥܻŻɣκչЦ֮ɫΪԣǰ뿪뻳ʱһʧڴ¶ľ漱ԶӡѦǫ㹣նɱʿأʱʦһĻɢŤתսֵĻҲҪˣ

ٺ˵ˡЦκչҪ󣬡£Ϊβϵŭʦ³ԹԵɣκչмصһۣڻηеߣֻһ³Ѿˣ׷ּҰˣǸҲô˻ӭģȴǵıض֮࣡

ȣһƤ޺ݺݳκչϣʹⲻ֪ĶﻹҲ񣬴үûʦĶүʰ㣡

ѦǫҪŵκչֻǵıŰ֮κչѾˣϲϣѦǫǾһġӳһյĻ֮ʱ˫ԼѾ֮УһĴϣһ˫עĿԼ

ˣˡ˫Ŀ˵Ҳʹͳˣκˡ

κչĿţһƣһȫסͷཫ󲽽ݣ׵ллˣԱдʿȥȡɡ

̫лˣ˵ʵĵһ⣬ʱǲеģǺʲôˮǻƽԪò˺תһ߶߶üЦʿȥˡ

޷סκչ֮£Ѿ˵ˣҺѦǫƥδжߣҲڴ˵ðݼ

ͳ죿κչϸǰˡֻƤЩڣǱɹ£Ũü£˫ƺǻ͸ĹâֻһۣκչԼƺʲô˿͸һ㡣

¡˸Цݣߵ˺ƻĺгԭ߷Ӣ±ֻˡӢ֮⣬ҲΪ˼ζǼǸǿǴ֮սгеĳš

κĳκĳӣκչȻĳȣȻû˵ʲô̬ȣƣȻȻЦ㿴һ㡣ˣ֮нҵЧڲСˡ

ͳˣ뼴˾ݣסеУҲ˳μ棬ֱ˵ؽõһ˵˳

ŶԺָ¶ɫȻԼףһװģκȴȫͬԼսսӣ֮ȣѦǫȴʲôҲݲ¡

ͳ˵֮Ƕǳ¹֮¹ƣȻκչԼĿȻ԰ȴǰɽͳ쵱Ϣأһ֮ٳȻҡͳػ־Ϊ¹ȥЧβɽۻ

ɫȻóޱһϣͽ̡

ұ֮أͳѡȡ䴦Ϊҵ۹һȣͳѧȣҲ޷ȡʤ£κչͳ첻ȰҵȴʦԶ¹Ϊ棬ΪУ޷ΪҲʵκĳ˼⣬ͳɴ£˻ݵĺá

ϸκչʼЩΪκչĻѦǫˣ˭ҲԸȡֱԲķټκչɫò˵ʲôҲԼͨ˵ĺøС

֮Ϊ񣬵ҲҵĴ㡣¹һԹ۳¹ʵƽӰ죬ģ֮ʵսжԷֹڽݡһɣȻЦǼߣȻָ

κչϸ룬ֻɣһ仰ûҪ˵ģ˵һ仰Ҳζ֮⻹˵Ҳ˵ɡܿصˡ

¹ֻдңֻó¹ҡҡ׹ֽ׹δ׹档ƽûн¹ô꣬ڱһͳ¹ó¹õʹֻǾֲҲó¹ñǿʱ¹֮Ҫʮڽˡ

˳¹͸ǷҪ¹ɡĲŻҪڣҲʱ⣬ʱ¹ʮָӣȡ¹죬ڳ¹֮ǰȥһսѫҵ⡢¹ҹ塢ƽڳ¹άһƽ⣬

ͳ֮ĪҪά־֮ѰκչԾʵ

һڿɳԲӣȻҪȴʱҡҡ֣ʾҪ˵ʱϲʵʵڵĴĵֱԱִסκչ֣ȡ⻳ʲôõκҴ˴εĶԴջ񣡡

ʵݵĶԲ֮УɺκչƲ⵽֮⣬һҪɣֻӼҷΪ¹ԾΪҪòͬΨһȴ˵

ڵģҲһɡ

ڶ

ѩӣսơ

벻ãͱöֶӵȻоѶȣҲĶˣѦǫвǷЩϲΪɽĺƽ϶ǲᷢԼǼ׷ϡƽȫ֮ʱԼͻȻ󣬺ƽлضսʹûбԭǵԮͻǣǵϵʱһ֮ϣƽ·ˡ

ˣ¹ֱȫԽҲڴУҲɱ¹ͼطչԼΪ´󹦣ʮʦеҲǰŲϼλɡ

뵽ͬʿΪʦĿһͷҲȼҰĵĻзȣⲻͬѰ϶ˡ

ǰȻʹʿ˼ڴ˵Ⱥʦ˵ãʦǷӪկ纮

֣ʧʧսѦǫ־֮ʣвã⽯ʿԼΪЩʶԣСҲף

ʹתȥ˳ȥʿµʿҲѦǫĴ֮Уǰн

Ѧǫֿʼ˼֪Ԯ᲻᲻˱ɽǶͷһأƵĿԼʿһΣգ߾裬ɴһˡ

δȻɱ𣬽ʿµĻеͻȻγΧ˹һ湥һ󺰵мϸмϸƽļϸˣ

не˵ĶһʼʿֻȻԼߵͬӵ֮ʱΪԱòҲεԱߵ˼γ˵Ϊ˲ɱΪǿƬ̼Ţĵ·ϱ㱻ѪȾ졣

ΧͬԼװͬߣȴпҪԼˣʿʼľս໥֮ҲԽԽԶе뿪˴ӣɽжȥ¼ƴֹкʿ¼Ȼվһ𣬵ԾԽ䱸ɫעΧƺ粢վһߣǻļϸ

æΪ³ũ֮¼ϵȷ֪ʶ֮Ҳ˲Ÿ˺ƽϸԿɳ֮ĽǸղһҵٶҶڣʿµʿȫʧˣԣʵϾǺƽļϸ

ôѦǫһĪǽʿѾȫīɣƽðǰҡˣôǰͺΣˣĪʵĿģΧǴԮ֮ϣ뽫ԼճѺһⲻܣԭǵԮҲӦˣֻҪԼһɽǵԮԭǵԮȺ󵽴ôѰ·

ʿֶ£Ѿʼ໥ԹѾƽʼϮҡˣ£ѦǫȵҪȫǰǣⲻ֮ƣڴԴУڴ˰ӪկֻսʿʱֿʼǰԼ˶ʮʹǰһСԳǽµģҪʦ

ǽȫ£ȻңԹһοѦǫ͸Ϊϸˡ

Ƭ֮󣬼ͼٸ˹һʦˣʦ˵ģƽϸҾģѾҾУɱһٶ֡

Ѧǫ̫ЩˣȻᵱĵġ

ֻּͣͣǰЩʿµ˵ȴ·ԼĪǰ˶ʮǰٴγְ

𣿡·Ľʿۼ⣬һ۾ϳˣʵ

ңʦôҲϳ˴·ģЦʵ

ˣôˣǲǼƴкҪʦ

ǸֵͷǣҾڴо֣ҾʤѾ׷ȥˣҪСʦֻ׷ʮͣסԷǵоյ֮ƣʦǰ֧Ԯ

ȻûмѦǫ־Ͱʲô˵ǸðʧļһѦǫвϲڽʿ׷ҲЩŭֻ׷ʮ΢˵ġ

ϵֵȴӽ󣬺ȻˣԼڵʰһʼΧ˽ѦǫһңȫΪһ·ʵʵѾʶֱ޽䱸ٴ˺ƽϸ֮ҾֶʱǶʿʬ壬еĺƽٴߡ

ƽһٵɧţȴѦǫġҪΧǴԮ㲻ɳСɲӶɧţɧԼĿģ޷ҪʹԼɹҽˣԼҪǰֹıѦǫȫǰԳǽʿˣһ˵ҪǺ˵˵

ȻǰԳƽʿˡѦǫȫƽϸŪˣ⼸ʮ˩ϣҲȥѦǫٴϵǼھǰУȺ˴֣󣬵ⷴѦǫΪŭ뻳ɣɴཫǵȫ¡

ѦǫȻ֪˲ĽʿˡǱϱ飬ʿ׷ãʼδֺƽӰ˿ʼЩɺƽļƻˣڵҳϣѦǫᡣԴȴ׼һٵüʹʹʹҲ˼ʹ˿Լźƽȫͻƶ룬ֱ˻Ƕȥ

ѦǫȫУҹɫָʮ˽ʿͱ֪֮ʿȻҲƽСģӴƽһˣ潻սʿʶԼϵѾͣǰȺѦǫ˧

ʲôƽûг֣Ѧǫʧɫ

ʿҲ֪鲻˲˵ŢԹڵϣϵˣıֻ£ֻ¡˵ֻ򻳶ǣΪˣô֮Īꡣ

ûõĶֻǹ򻳶ˣΪβЩ֪ңѦǫķŭ޷Ƶرˣʿǰݺһ˹ȥ

ʿҶܣߵƺһʦңʦңʦͨЩʼû

̸ͨˣѦǫ֮⻹˼ѾˣԼĴ㹣ʹýʿȥͨ˸ûӽԼ˵飬֮ˣɧŵĽǸСӣҰԼŪָ֮䣡

׳գڴ£ѦǫԽԽ㻹Ͽȥɣ

ʦңСԸʦڼæؾüǲôױ£ΪάٶȣضЯȥֻƾ»ǣ

ĻѦǫŭǿסԵǲ飬ڽеȴƶļһôִﻳǣԼƻӹ̳ǷһסֻҪܼʱϻأеǧؾҲԶԸˣ

㣬Ȼ˻ʣѦǫִҴȫؾϻػǣ

ʿۣ˵ֵüӼϻػʿǽ˼㣬ѦǫҲ޼ƿʩֻѸٱ֪ԭ뱦ɽ֮Ǹ֧Ԯ

ʱ˿̣ĹǲѾʼ׼ˡѦǫ뽯ʿϵǣƽĹеһŲ٣˴˻¡һΪʿЭĽһ棬ڿǻ֮īرӦ֮룬ΪƽһϵԸֲͬȻĽͨߡɽϷɽԽԾʡĶСѩŢˮΪֲƽеҪǼ̫޷ȱݶרΪǼһִ̤󳵡ν±ȻīسڶսɱƵЩ߶йڿͷװسʩҲȫ̶֮ⱻڽս˵ٶȾһУ˭ڵо֮ǰ׽סս˭ӵսµȨ˭ЦɳЩ¹ûмĽͨȫ֮£ټ®ԭϻصĴͶʯ峵ײ˵˻¡תۼ£ؾ㷢ֳϺƽɵɫսƺҪССǴݿ塣

ô£ƽȥɽ𣿡ؾ롣ѦǫžؾȥԮɽֻǧҪ˧ھĻ̻̣ؾ֪ƽѾȫѦǫٻʦɱüǣѦǫ룬Σ־棬ģҪôǴ֮ڼĺƽһۣҪôΪ˻ӡ

ؾѡսһ·ǶԼΪ֮ľҲɵøоηںƽܼԶ̹֮£ؾأȻͽȴǿķа룺ǵ龿ʲôЩƽİҲڶʿ

ƽĹͣ㻳ؾܲǰͺҲ޷ơɵĿŭ֮ӿ纣еķ籩֮ݿࡣѦǫԮʱѾűȲڻв鿴ֿηֿľٴһʳѻɽϵĳ¹ȡˣٸȴ֪ڲзùõʳü񣬶ΪΪܵڶֺȴɵؿַñʳ䵽ٽԾͽӼðգΪλˣΪιٶ

ĳֻǮֻ٣佫ηսӰգô¾̫ƽˡ½赱Ļƺֻڶ½޺ʱŲ̣˻شġһֱ½ֻشŲɣҲһֱֻȥģȴ֣ˣƺǲġ

ȥֻܸıΧˣ½˧ǼˡҲطҪƽ䣬ҪһЧƶȡ룬ֻܿԼеͷ½˧ԣдѵ½˧øԶ͸ô

һΪԼĲԲõģһΪֻ½ǰԲõġͷļл֮£η֮У뿴һ£һֱΪ롰ƺʵڴѺЩʲôҲˣŷ֮еκչڿյηΨһһȻע⣬һ֮һԼļıЩͻС

ǻ˱ˣû׼κչĻɵȻôվԼߣΪԼĻţôԼ˼©֮Ȱɣ뿪ԼΪԼĵˣôȻԼ鷳ҪôշҪôɱ㣬˳õҽ̵ʱκչѹ

ϸѦǫѾͷˡ΢Цŵ߼ζԸѦǫ

κչעһϿһ˿뿼һ顣˿֮£صøģ˵̽ԼǷĵ˼ɡκչа롣

ѦǫܺöԸκչ˸ã˼൫ȴЩꡣˣ˴λؾȻȲɽԭԮֱӻǡ˲ǲʶʱܴ֮֮󶨻ȴԮҪҪ֮ǰ䲻ˡ

ָ֮

롣ѦǫؾԾȻ߶룬ͳֻڴ˷һ֧ӣش߷֮±äĿʮ֮˾Żء

˹Ц֮⣬ܵҲѵÿһ۰ɡƽڶ룬ֱˣ

Ͳκչ΢΢һЦֵ֪ͳҪ⻳ȻһƱɽԭһǣ

ȻһǣǶǰո¹Ҿ㲻ƽˡ

ˣͳ㲻Ѧǫսֻ֮ȫߣʤڰ·رɽԭ֮ԮҰнսԶʤڹǳأ

ԼǡӶݵ˼תҲ֪Ѧǫ뱦ɽԭ飬ڱܹ򲻴ҵϸԻ룬˲ðȻѰսʴ˲ʩɽ֮ƣѦǫӻƭߡ֪ѦǫԼֻв֪ɽԭжٱ

ɽؾҲԭ򲻹һ˾ǧˡκչΪѦǫıʿȻԴһЩسǣһҲҪͳɳƽΪȫʤһһ֮



Ѧǫϻض֮ʱ໳ǣн֮ңӣʿȻȫߣԾһ˿ů⣬ʱʿű㵹

ּоǱ֮ɣսֲ֮ʱѦǫҲ˲ֻ࣬һͷʧȥʧȥ˻Ҫδٽ֮ءȻ֪ʵĺƽȴ֪úϸܹˣϻҪҪݣ򻳶ܵˣڱάƾеľ档ԼбɽԭԮָʲôҲûС

ԭǽʿ֮ڣ˶Դ˵ε죬ʱɫѽ磬ôʱȫֻϢ˲ʱȰʦд֮ӣҾؼһʱڴƬ̣ЪϢЪϢ⵽ʱսر˹ʣʵѦǫжôʱ䣬ʹƽûκιеҲƾϵƹƻˣؼڻؾƽ˶ʧѡ

ѦǫʱжԽʿԱģʼκչȰʱǺ̬ҪȽʿϹϾ̬ҪɰöࡣˣҪڿ֪֮֮Ե洦Ѧǫ˿뵽κչΪԼãҲΪսκչϣڴ˴ȻӦΣֵļƲߡǣκչڻηв֪ߵȴ˼ϢĽʿǽʿԼСĹƣ

ˣܽʿǸõĽ飬˵ΨһȷĽ飬ѦǫᣬֹƬ̣ʿŵٴεʦЪЪɣ㿴ʿԹصǱжϢҪˣ

ѦǫתͷʿǶ÷ߺ޵ѦǫǰġԴһֱţʿհȻ˵һǡĶһľսָߣ޿ɷһʿջӭˡǶľ߼ΪȺǰûǰյʿǲ۹⿴ġ

쳤̾ЪЪŰɣȥ͵ЪϢ췹

ʱѾöеһ֮·һɽ·֮Уβõ͵ЪϢĴ󷢳˻ѵİ棬ֿЪϢˡ

˵ƽԶţϿ֮ڣֻõ֮ɱѦǫȴϿо͵Ӫ̽ɽϿǰУ㼱֪ˡ

ڸΣսһԱµȵ½սжȴʲôɫӦϲЩжѦǫôΪѦǫΪԸδ˽⣬ΪѦǫ˴ߴƣСΪѦǫ;Ȼһͻƶֱƻǣȴ֪Ѧǫļ٣˱ҴɣֱͣЪϢĳ̶ֳϣ߹ѦǫǣѦǫⲻ֮

ƽԶżսֱ仯Ԥϲϣػ㱨ȻĽһָʾٶᡣȻʧսѦǫͼӶѹ

ҪҪرͳ죬᣿Զʵ

ءԶҡͷĿ˶ɵĹâϿ֮е᫣פӪϢڣѦǫ֮ѡڴϢȲѣǴʱͻϮɱֲȵͳָʾʱо̽ѾҾսʧˡ

ͳǰŲ

޷ս֮˲Ϣ䣬ͳϵÿһֹ֮ԣ̹սñ˶˷չֵܣǧʿͻΪԮǲ˳ϿȣǻʤǱʤ׷

Ǻã˵ͻҫҫԣҽսɻһߡǧʿܿѡ᫲ƽĵΣںƽķӡ

ʱѩƬԱ˻ƽӱ·ǺòЪ׷ѰұɽϢӹǻûůͣŵǧʿѾŷѩĽӽˡ

ѩסǧ˵춯Ҳסڱߡû뵽ѩе˻ͻȻ֣ڴУƽʱҪôڻ¹ǣҪôڳůڿȡůôӵ³͵ϮȴԼҲ³;Ϯûеֵġ

ѲһķͻȻƽĺɱʱƽѾǰˡǧһɫؼ׵ĺƽǧֻͻͻȺ֮У࿴֮䣬Ѿ׷׵ѪմȾҽȳһ㣬ϿһͷϿһͷһֱĵס

ͻı֮ʣսҲսɽҶ·Ҳηսﴫ׷ɱ⡣־ʿʼսڣѪȴúƽӸΪϣһֳߣ޷չڵһƽֵģֻвǧˣǧУִ౻ͻϮ֮Ĳɱͷߣʿǰʿߣӵһһţ޷ѦǫҪָʿЧֿܲңʹ޷ӵȺгҲһƬǺڸǡ

˫ִľ޽ȳȻҵսˣսݵĲ¼ѾմѪ֫סмԼҲûǧƽʿôļͷĿ֮ѪմȾĵطȱЧѵʿдϡо޽ûп棬һ̻ȥǽҳƬ״Ϊң

ѩƺҲƽһ֮ʱԽˡѩӭŷ޷˫ۣƽŷȴý˷ơսϣʹųҲΪ۳εɱȾһ͵ķɱ˻ͬʹ¸ҲΪоѹһеҡһֻ֪ĵСŴʱ㱻ԼѪȸȾǰˣֵֻǵǻֲѾʧȥֿĻѾƵӵģֻ֪һ֣ǡɱɱɱɱ

ţţԶ֪ʱѾӺ׷˹һǧʿԲһֳĺƽʵôˣⳡռʱ˺͵սƽ˲ˣд໹ֻ˰ˡԶżǼ˿񻯵״̬֮Уһֻ֪׷ɱսɢˣò

ôеˣŵ𷢺۾ʰԶ򴽽ǣԶͽҲǰĴעһָһָ¼һСҪֻɱЩеУսʿ֯

һ֣ƽʿʱսţþ˵ٶǼƶ֮ƵٶͻȥʱѾʶôˣһЩơеͼٵָ¿ʼΣϣܶסƽĹͷֹչָߣߣȺΪڽ̶ȵͽڼƵļ£ɷصβͶ뵽ʵս֮УôƽСʤȴûдﵽ˵ĿġԶսԴϻֻǸĽ죬ָս仯ϣ½Ѭյȴһ㽫ûеʡˣʶһ㣬㽫ɵؼϣԼûðȻҵս֮УʹԼʼܴսĽǶƽһս

СķѾϣڳ;ߣЩʿδؼףܣһǽͼԴ˻ӻƽĹƣڶܺѰĺƽӴһţǵЧۿۡʮìԳìǳĺƽг̹ɧţִʽ϶ƽսʿɱСĿռ֮УСȺԵرǿ̶Ƭ̼䣬ѾʮƽսʿС֮ǰ

󲻿ɢԶʶ׷ˣƽĳСɢҵļ˻ԷĻᣬȡ˳紫˫ĶУһоವһ֦磬һھԶ֮ң׹ڵϡ

˿ѾȺ翹֮ǰŷƣȵǼ˶ôܽ˵ĶǽҿȺ񻯵սʿɳɵ޷ֿǽ忪ʮȱڣ֮ĺƽսʿѸٸϴ壬ȺָǸָӵֿļƼƲӵ󣬵ͬȴš

϶Ѫ˫ҲǺͨͨģһЦɭɭ¶˳ĹâǼƱһЦдŵб㣬һʱΪԼŴ񣬾ȻŷΪ֮սĴڤ

żŵŵһЦЦɢǼƼҲ޷ԭԵġµ밧ͻȻ쳣һЦŻӳ޽ԭһ˲飬ǸƷ·˺ܳܳƺǰһ˲һ

޽ؿڶһ󶴣һŽŵʬ߿޽һˣǵֻһȣ޽մȾŵļƵѪϣűǾ޽­Ǵ룬ϵͷصĽĵϡ

ʧȥָߵȺȻɲԺƽķָɱǵĵֿѾһʽֿߵĲ֮ʱ䶼׻飬սССֲ֮ѾвּֿǰԼ壬ǵһźȳⶼһʿ߹ιԼҲò뵽ܾӵ֮С

ܱвţѦǫڰʿ֮£ڳϿȣ˼ЩܾһԼٶȿʱסĹңߵĲˡ

ҲɵʧһսĲҰܣΨʧȥ˻һԳ¹Ҫս򣬶һʧȥۺսʿʧȥ˻ԶأսʧȥսʿܴӴڤҪôⳡϮսʶսԭͬ¹ӹٱ׽ǿϷô򵥡

򡭡򡭡ԱߵĽʿľɥҲ˾һȰĿתƺѰʲôˣڸˣ¶һֽڲ̵Ļ

㻹ţ̫ˡ̫ˡ߶û̻̲۹⿴ĽʿһЩο

ʦʦʿȴ˻֮Ұ׵飬ƺѾԤϵԼĽ֣һûзԼĿ࣬ϣǰһƾԼĿ࣬Լٴ

ʦɱҡһֱĹûйҲп͡Ŀʱȴԭֻظ⼸Ļ

ǰûйҲп͡ʿ͸Ŀ͡һ沵⣬ѦǫγѩһƬţ̶֮

СʿʼһУôС֮ƵʦǲҲС˵Ҫ̸·ôȫڹΣ֮פϢʦǲҲ

Ļ˱ΪֹˣѦǫѾľУûȥϵѪѦǫãȻĹˣΧʿûΪľٶֻнʿʬºʧȥ˵﷢˻ͷڽʿʬϹ£ȥϵѪ

ģʣȻҲҪԼʣˣѦǫ

Ǳ

һ

һĶϿ֮Уѩɣ

ֻϵĻѩѪڻϿߵʯڣҲ紺ٰ㿪Һ졣ʬδߵԲʱ죬һʱսĺƽʿԼɵ˼ʱеĿѾȴʣֻǱˣΪսѣҲΪЩĿĵˡ

ʱǷһ˹Ϊߣ

ˡѶϿȿӭӵԶţˬЦһǲӦ䣬ԼôһҲûиô

ҲҵԶٵصѵָӴսô

һüۣҪԣսץ˶ٷ²ƽ²սһ

ΪϷЦҲֻԶڳڵĲսУ˼Ϊ꣬һǰΪ˸ɨͨԶԾԼڲˣһ֮ĹϵԱġ

ԶҲָоźƽ׳ʵϿƵĵط࣬ʼЩ仯˿ЦʱˣǿЦʱԶҲԸܵЩӦ˼ƺ𽥲ϲû·ֱЦ

Īǣ½˧˵λȨױ䣬ȻӦֵˣУԶͳ죬һֱֵ֮ܳ½£Լ֣ʱĳӣƺǰʱٵĮǧ֮£ڸǵһſůֿ֮ģ˿̣ΪԶİأ

֪ΪΣԶǲϸĻУҲһ˿˸СжУ˸вǾüįʱһֵϰˣܿҡҡͷƶ̬仯˸˦ѣʱȴ۹ע

ôˣ̵ʵ

ûʲôôǰȻɱô򵥰ɣԶҶ⳶ϡζУƥϿ֮С

ĿѪʬĵҲЩ˷һ濴ǰǼһʱǰ﷢ļԶΪսҶ˷ܵпʼɣǸô

Ȼ첽̧һԱ˱ĺƽսʿǰסҧʹսʿеʵΣ˵زأ

ʱĺƽѾǵܽгÿֵһǧ˵Сӣ˵ĴԱսʿǰδԹһ仰ʱĿеӢס֣Ϸ˷ܵĺΣ˿Ҳò

û⣬ֻƤ֮ˣͳģ죬ֿΪͳɱˣնɱбԺһɱø࣡

սʿӿֵģǶԽսԺҲжδսѪȵĿԶɫȴЩƽѵҪƽ֮Ϊһ֧ɱѪķ񲿶ô

ɿսʿ֣Ȼ˿̬ǰ֮½ʱѾ˺ܴ仯սʿѪĻҲëȻֵܣǲΪɱ˶սΪսΪƽսΪ޵İֶӶսֵܣú˰ɡ

սʿûдֲ˵˷ѣҲ޷˼Щ˸񣬱ս̧˿һ̣ԼսƴһУƺ˴ۡЩǰһĺƽսʿ˵õ˧ĹĪҫ뼤

ԶҾΣնɱЩ

𼺷ʿԶ԰ȻЩ仯ԼĲһ㣬ûκθıġҾһǧˣǧˣˡնɱǧˣˣɥˡ

һǧ١̾Ϣֱ֮ںƽʱҪ࣬Ȼ˵ȣǼˣȴȻ˵˵ƽ˵˻ԵĴ˭ܷϣսںƽ˵Ҳǲпأ

ܿ㽫ԺĿ⾼ȻصҴ˴ǰҪ࣬ʤ·˵Ԯģ

ĻɢϿ֮еģѩİӵݽšƽԶߵֺʤҲֺѣǰ½ұɣ

õǰѪսԼӪп𣿡Цţһָǰɽķ򣬡ԮЩһȥ֮Զֵܣűȥһ·Σ

Զ˫һɣһ֮£˳ɺ飬Ȼһ򣬸ǧҴ

ǧȥһԵҲ˵ĺȻܴƵоԸ״

ҪԶһۣ˵ģҲֻǧȥǣ

һЦɣȻ׳־ɼΣҲ̫дǧΪȵǧΪԮΣ

ⲻƽ죬Ҳùҡͷ

վսģֻһðɡ΢΢һЦüοоڣ˫ս֮ʱָ˾ã

ҲǣԶ֣ɱȫɱˣҪЩң

ǾҪţǷܵùˡԶȻЦ˳ȥܳʮżͷ֣ǧﳤ̸ȥŵģǧʿ

ԶȥսʿǣϵЦ⻺ȻΪɱĲҺƽʿЩ˼֮ҵʿԶ֮ȴ̲ס֪ȥʤжԶƽսʿĹУȴ˿ûм٣Ͼɱǧ˰١

ԭǵԭǸɽ;ӵѦǫļָһһȥ۷֮䣬İȵɽǣ뱦ɽؾһҪаˣΪ˸ʱ䣬ѡ˶Ԯ֮УɽؾҲһ·Ԯ޷Ǹȵ󵽵⡣

ıؾ֮ضʮʱѩʵСˣļڶ֮Уǰ԰׵һӰǱǶ롣

ƣŲңƺд

֪ˡ֮̽£ע⵽·ϵĽӡӡѦǫµģǲҰŴ·ߣϱһα׷Ұ룬ǶũС·ԭᳵ·һʹǰ֧Ԯԭ˿ֱ˴㷽ŷǵĺۼ

ǰ䣬ЩӡǺƽĽӡӦǳ򻳶ģڿȴǴӻǰɢҰ֮УĪǺƽѾˣ

ҲǣƽˣҰ֮УӦ˳ԭ·ӻصģµֻһˣǱǻˣ֪ѦǫʦΣΡ

ļ䣬Ȼ̽ڵصƴˣ²ãʧأѦǫʦˣ

֪ˡϲɽһ䵭ĻУȴҲֲƽķӦǺΪ˴ȴеأ˼ʹΣԵ

ʦǧȻ˶̵ʱڱˣͣü˼ƽжսԼֻһǧðȻֻҲᵸʦĸޣڴȰٺʰʰ˽ǰʵ֮ٶȥ١

ǸСô̶ӣԭǱŲǸðʧ֮¼ڼʵ˻ǰƽսƫƫΪ˷Ӧٶֹȣ˷Իᡣ

͵ذӪݣ׼ڴӭУʿæµ䣬ּ̽һж첻ҾѸٽӽƶᣡ

֣󣡶֣ܣһȻӦ

һŷѩֹ֮ϸֻ꣬ǧˣ¼ײҲ˺òӲĲѦǫಿ

Ѧǫʦô㲻ɵø

ʦಿԭǵôİֱܾ˵ݣеĽ˼ֱ֣ܿѦǫĵ棬ԷĿѦǫƺС

Ѧǫʦڣǰ𻰣

кãһʣ˾ʹѦǫһ򰮱ӣڽʿʿһޱеĲ֮иǿңӽϻҲסʵ˵ôˣ

ʦʦѾɴˡһ˵ĵѵجģȻѾ׼Ծǰһ衣

ϸ˵ҪΪʦ𣡡ɳ

˹ʱȫ˼Ѧǫս֮ϣûĵȺܱ¼ײȴûʧʶһʱѾˡ

ɱɲǼɱȴ֮УֻѩһȺֱ˹Ⱥ˾ʧ룬ˣƽ׷ˣӣ

ۼȺܾ˵һԼ֮Уԭ˵ķһӳ壬ҪţҪţ

ģеҸǵʿһһնɱһʱ䣬Ĳһţ֪ǸӦսǷЩԼˡ߲źá

ʱ㷴ӦҲȺĿˣǼٵģɱǣ˿ΪʱУ֪ĳֱʶΪǺţרնɱԼƵˣмֻܻԱ̸ֹо

ԭͱѦǫսܶʿɥĶ־һɲǼ㱻߿壬ټϻеĺƽϵطߵź̼䶯ҡ㱾Ҳ޷άֱϵ򶨣תͷ㲻һеߡ

ԭǺƽ˴εҪĿ꣬һεĺƽսʿսʱԾαסˤ߿ƽսʿսѾܿԶ

ʱ׷ɱĺƽֳԼһǧб˹ȥνɢΧסʱ޶־ָӣֻ֪սܣƲɵͻ֮£ʱʬҰ

ӵ㣬ֻؿźƽԼĲͻΧģɱǿǺУǰֻͷһΣǰһƬѪһĺɫ

ڶ

ŵĺƽٰĲ֮УѸײڶ֮ƽ֮ɨ֮ʱԶǧҲͻӱɽԮ֮С

˿̵ԶѽϿ˸ȫԺˡشʮĴУ磬һӡԱ˵ǧԮıɽȴˡԶǧսʿʿ߰ʿԶԮĲ䣬ڵ֪ʧءѦǫԾ֮ʧݼ䣬ԶѾϵˡ

ӵɢҵţԶ˵˵ľʧ룬ԼͻȻ֮ԴӦԵʱ䣬̷𹥻

ǧȻֻҲһʹˡ

ʸͻ߸߾еĴ󵶣ŵһָɱ⵶ָڵ֮Сǧ׳ʿ죡ǧƥսͬʱף

ͻȻֵĺƽѾñɽôƲãǧͻϮƣǸ޷жϵжٵˡԶΪʸ֮ͻ뵽мʱʧͱʧˡ

Զд󵶷ѩܷһƵ˵ĵҪˣȳо֮УĴ֮£Ϊ֮ѳ룡ն֮֫׷Ѫֱͮܲľ죬һɫ·죬ܿ㱻Ӽ̤˺ɫ

ǱһذףذԽԽֱָоࡣԶɱ֮ʢָ⴦ĵоǱߣ˸ӢޱȵĴ֮ǰᵶ

Ǹ󽫣һиߺԶͻƹȥôܿᱻƽɢܼ赲ƽƽ֮бֻаһ;ˡȻֵԶǱðֹ

Ǹȳ£˫һţ֦ಱԶǸҲԶص򣬽֦񿪣ŲŤתܿķȥŭƥ񣡡һƥɫĵ磬һߡԶ֮׷߱ܣԶ䣬Լ絽أѪ̲һء

ԶԴΪֹһֱǸ[桤顤]Χһ׹⣬Χ㵹ȥԶЩҵʿǸ޷ϰ˳ͷʩչɱ˵ԶΧɱվҲɵöᡣ

ʱȫңƽͻͻ֮˶ڣҲһȺ¾ްˡȵŲϵʱ޷ձ²ɱ翹ߡ

ƽڳ¹ڵĴսҸһˡڼ벻ĳʱͻ뵽¹һٶɽԭĳǣ¹ʢһʱڱʯǣ˳¹ССʮǳأԶ¹صҪ塣Ҳûгʤ׷˿иҪע⣬ֻҪڵעתƵⶫߣ¹׶۫ѹսĿıѾﵽˡ

ǴķϢҲҪ¹ڣ¾룬һڲرǱԱԸϣһʲôʣؾҲܼʱϵ

ˣƽ¹Ĺƣ±㶨˾ս𶯳¹Ұˡһʱ䣬ĺƽ˳¹˲෹Ļ⣬˵ƽƽ˵ǹ񽫣ԶҲʮɿˮ׵ĹȡĵĿ꣬Ҳ㲿ʵˡ

ݵĺƽ˿ڳ¹ϲĪҰӵʮ˼ҵĴǣԭ׸Ҳǳ¹ϲĴӪ֮һ¹֮ÿսʤһ֮ǧĪҰҲȻĳ˱˧ʱפӪء

ƽȻ¹ڽӵϢʱ®ԭȥ֮˲ʱ䣬Ժƽһ¹

΢۾Լ룬˼ں֮ʱйݵ鱨ҲУǸųƺƽġӶݵΪҲǰһ˺ʣ㲻ٽһ֮¹ϣû뵽˫ͬʱڳ¹ҿƽĶƺͬԼһڽҾһɨء

˧ƽˣ޷һȺӶֻһǵǵǸСӣƶ˶ڸ񶷣ʵǴ˧ĸ֮

˵Ƥ׾˫ų֮ԭҲԵŤԺĵϵǽ¹֮ĽͶߡĻûһ㽫ΪһԸڵͬߵ˼෴ȴźŭ

ͯƺ˽Ŀһתü֮зŵ۾עʾͯϣȻûôŭ鼤֮ɫԵѹŭƣȴԭ̬ͯòͷ

˧ĩԭʿԭĩҵĩȫСΪʣòøͯͯ壬ݷ֮һֱвߣܵ¹Ѱһᣬ¹ͥݵĮģǵȼü֮ͶЧгһտԽ´ǡ

ԭˣͯʿôʵȻ֪ˣ½ӣ֪޴£һȽ˳Ǹδıȴ뼺޵֮ȷʵѾð

ͯҧгݵصԶﴫСӽ½꣬а½Ϊʦ֮£

΢ʧȵҪѰһ൱ѵġУһֱҲ½һ˭ǵһͷ½ͷҲòˡ˵½֮ʱЩԾԾԣս϶Ƕ£½ĵӴܣҲͷһԸ֮ͯԣ½һԱͨˣˣǾûбҪͬˡ

ʱ¹ı˻սսͷԵģڳ¹վǸ鷳ȥԼ¹ʰ֮Ը

һ㿪ʼʵԼĿʵΣ

˵ΪС˶Զӡ֪ͯԼ㾡˽صúõͨǸΪǣ֮ɴ˿ɼСռΪͶ֮ԼȣҺ޶˳ӣ뷽跨ѣʵġ

ŶڵļЩƣΪ飬ʿΪ˿Ժ𰡡΢΢һЦƾͯļܣˣ㣬Ը鷳ѹ㲻ǰˣҲ֪Լɡ

ݵΪ֪ϸ˵ⲢûΪһ۱äĿ£˽һ¶֣ǱڵĶ֣Ҳܱµͷ˽Ҫáб޻ޱǡ

ͯ㽫ǧݣͶڻ£ν֮Χζȡͨǣû˻ȡǣȺɨͯϡϣңЩұ亦˵ʹ飬Щ˵ģЩɴģѾǵһֵ鱨ˡ

˵ǸԶңԿ޲ߵˣ˳Ȥ

ԶҲǸƶ˵ļһͬһ㣬ҲǸûнڲٵˣͶͶǸԼȫˡġסҲͬһʹޡ

Ŷд˵£Զ̳ΣҲֲôֱָҪͯϢȷҺûӦأһͳݺ󽾰ԸԼ⣬ǸздǿߣԶҲǿôߣеִɡ

ȻңߣϽµĴ֮еòֻǳͷβˣ˧Ǽϣ²̫ܡ

ͯĻ˫з죬⣬ЦڲܴܣǸսοԶ֮ģ˽⣬ͯ㲻ò϶Ļ㲻˵Ķ֣

˵ԶУһշҺָƶգǿҺͷǷծū£һ棬ֽõغǿԼһһ֮ЩڵҪӰļ塣ټ֮ʱΥۿۣݸصĺǿ׷Ǩ֮Уһʱ䣬ǣݸҾۻ֮ڸҲʢһʱˡ

ˣڷ촫Ҫǲ֧ԮеҪҲǺɵؽ֮ɣԼͬЩҺ򽻵ҲΣºϸرǡ

ĻŶԴ˰˼⣬Զ¡Զ΢΢һЦʵΪͳԼĵĻĮôʱ¹ʵ⣬㲻֪㲻Ҫˡ

ĻֻȻԶĸ纣ģôñײ

һıô֪¹֮ʣҲһ⣬ôֿɵãԼܾþ֮£ر㺮΢֮˵£

ûȫҰ֮ȼΪδ֮ʱ¹ľɲһ˼ܵԸ

ŷ쵱ӶԺǿĸĸʩȻڣһԽָĸĳӣתƵִߵķϣԸЩĻһᣬǾۼǱ¶Ѱ·

ұ֮ЩԲͳߣѾӵ϶صˡݣֳİŻЩµķֻڰﵷ£ҪһȥǳһǣҲһһ֮һвѹ˵ķЩ˷٣ʱٻؾʰˣݱһݡⶨȻ¹һ൱ҪɣȻǺüƣֻҲֻҴ󵨵ˣȵΣưɡ

ԼĻᣬҲһƵ֮ϣݲңԼԶþ֮£ңԼɻˮ㣬ֻͷߣɲԼ

Ȼ֪˫۾ڶֻ벻˫۾ôʼڵȴǿƾ¶ٸһߣ˱֮ǴȣðΣգ¶һֲ©

ǣĴڣݵЩССǱܺϾһЩҵ©Ӷ𼸺߸˺ƽսľˡĿУûн½ˣǰĵˣʧ֮ĵһЩڴϣ½ߣҲ½һΰɷ򡣵ǣʶԣҰԶ½ҪǿңںܵĲѾҰĵȼˣҰĵĻ𣬾ΪϨ෴ϣҰ֮ŻȼյøҡʵԼ͸ǲϣһֵ߳ģϾԸʤ½衣

ͬеģԶ̡ڵȴһᣬвԴᣬеȥȴߣӢۣᡣ

ЩڰеǱͯطݣʼҪģǰһγ嶯սͷԣ޴֮

Զ̴ʱԶݣԴֻڹ֮УͯҲδִϵֻڳ¹⣬һͭ벿Ȱһؽַ˿п޵ļ֮С

޴֮٣ҾһǸԶ̿ҲǸôһԶȥˡ

Ӫ֮еȻ˸ΪˣӦǺֵĲǡ



УԭܹܸۡѾΪݶΪġĻšҲӴĸۡѰһӡÿսռ鱨һһ㱨Ȼݾ˶Ϊ٣Щƽ޷ֱӿƵĳЩ˶ڻңǵ鱨ѾԶԶֻ˶ϣصССҲŴƽĶĿ

ˣڿӪĹɹԲʮ⣬ҪȱڵϢڳ¹ƵܽɣȾȻûеõκйϣܲ˵ǿӪеʧ׶Ȼڷ鱨ȴж鱨ļֵĶϵϾֱһſʼ鱨ģǰѼĶЩЩϱ͵ļɷ֮๷Ƥ顣Ȼû˵ʲôȴ̸ҪµͷȥѼ鱨ǵзϢԵõõݡ

һԴҴҽ˷ǼȴԵЩյӣһΪȽشϢ

ƽ¶֮ƳƷ죬ԼŪ£ȻǸҪϸˣȴһǳʽˣֻҪܴﵽĿģȡʲôʽҪҲˣԭõøûʵĿıһȴ򵥵Ĺ

𣿡һͷдһźһʵ

Ǹͯҵͯ壬һ˻صݣһͱҵ˷ˣȺƺܽӴǰ

ŶͯҵˡͣеĻü˼Ƭ̣ǵһͳ˧ͯɣǴӳ¹ģ

ǣֵǣûзǣƺƹͳƵĳǡ֮Բĳǳ֣Ȼ±ƽϳˣǴУ϶᲻ǡ

΢΢һЦֵ᲻֪ΪƽϳݵˣͯǱݣ϶ǲģؼڣʲôǲԼͨݵĲȷӣͼںƽأ

ΣҪġͯɻܽڰеĵ˾֮һ֮ʡ²鷳֮ԲԼ˾ԡĳķԣҪ¹ĿҲڴˡ

Ҳùǡ־òף˲˶ǣǵһһҪұ棬ɾˣ¹ϵشһҪСġ

˴ͯصݣͬ߻ºųơްľ

Ȱݻ˻ǳȺ֮ûеõȷĴ𸴡ȺҲûֱ˵ؾܾǣûнǳƽǰʾǣҴֵģֻ֮Զ̡

ԲˣԶͬȣϸЦ飬˲ɵò˵ȫĻԶǲ֮£֮أݴ֣˧ǿ֧ԮнͳﲼãҪ˵֮أǽȫڽڽ֮˵ҲǴСãαعǫأ˼У

ⷬ˶˵ѾӽȺ̸зִΪԸȴЩ־裬ֻҪһζƮƮȻ롣

Ȼ⻰ȺľãδڴӦĵزֻǵ룬ϾһǣΪصġ

ԲǿػǡߣǣȴΪĽҲ۳ţǵҪλãҲӦԳĿ࿴ȴ֪ôҲⰲá˲֪ŵĴ֮ˣֵóΪ֮Чң

⼸仰˽Ⱥ챻ѵʱĲɵӿͷ˹ãûгԲ⣬ȴֵ÷죬֮˽ڱ飬֮Һ壬ֻҪЩǮάֲ֮ѰҪҪȳǣʱ⹬Ƹ㲻սˣ

⼸仰˵ýȺڣĵҪ֮ϡе߶ҪƶƺǿȻȺ⣬ԼϽΥ֪ӳ¹ڳֺ󣬱Ȼ׷ǴŮȴǵ֮£ղŷһζⱲҲԸˡ

ñǶı˧ֵܵסȻûֱӱԼ̬ȣʵѾĬͬ⹫Ĺ۵ˡ֪΢ѣĶ֡

ɷġЦȺԶҪöԸݵĺǿһЩ֮ѹСô̵ʱһͳݣĺˣҲǵΪֹˡ

˧ϵλѾΪλ˴ȫ֮ߡЦƽ֮󣬹ֽŵֻҪͬⶦܵõλæγ²ɣ

ˣҾͷˡȺȥƺС֮һֵλҿΪ磬ԼҪˡ

⻰Գһԭ⿴ƽӹĽȺ֮£һЩƣȻļıСˣܱûУҪ˵ĵöࡣ

ǵõ˽Ⱥ֧֣ôҳнȺȥϵԣ뿪֮󣬱ȥԶ̡ȻԽȺ˵ʱԶ̣ʵԼָʾУ൱ӡ

ԴǳˣҪ÷ǳ˵ֶΡ㣬еԶ̵ϣʵޡƾͯĿǸǶıˣԳ䲻ֶδֻ״Ӧ

ʲôͯһйļһ﹫֪ϢڼֵԶҲɵôһͯҵѾΪܻӭˣ񲻵ϽµĳڣŵصǰͶܲþȣ

ʵ鱨ҲյͯϽڵϢֻû뵽Է˴󵨰ˡԷ͵͵˵Ȼ֮̽ߣԷҺε⵹˼һȤ

ͯͬǸǸͯ壬ҲɣҵҪǡԶа룬ˣһ׳ʿվţʣҪúûӭһ¿ˣ

ͯ빫˵ãżſڹµ˳λ

ͯԥԶ뽭Ⱥͬͯҵͣǰ̸˾£һͶֻ̻ᱻնɱڵһһ͵ۿֻƺڳм䣬ͤŲ⣬һ֮һ⹫δԶ̴˲ȵԶ̣˭֪᲻Ҳء

˸˼վǽĴšһԺڣߵִһ˫ꪽסȥ·ꪽ֮ʱĽ֮öһ飬ֵĴȣһ¡

룡ȵȻǶԶ˵ȴĿбӣƺûмˡ

ȸһͬʱͷͯ忴ȴͣסŲһЦ

λΪβǰˣѵ˲Ǹ´żʵ

ϥϯǶ֣ͯͯβСһ

ͻʽĽ飬ͯĪɫƽͣǱŵʧķӣʱԣһԹΪ㰴סĵ׵ɣҲϥһӷѩֹӶɨãԶԺʯϣȻŴ̹ǵ⣬ȴԵùڰࡣ

ѩǸԶױعɽ次ϥХϸֳȻ֮ɫֵͯˣټѩÿʫ֮мӽ⣬㲻֪ԡ˴γ¹ѩδֵʵһѩصľ£º͵ĳ¹ˣǼ᰹֪ξ¡

СҲȥֻ˵Ƕջѩߣӯ겻֮Ұˣѩݣѩ죬ȴů紺СһֱŽɣѩů紺ѩůΪѩݲΪ¶

ͯȻ⹫֮⣬Ҳ˳ŹĻͷ£΢΢ЦЦȷʵ죬ǧ·治Ҳ

ۼ˵ظ̸ۣǰһǸǰӭ͵Ĺзˣһʿʹ˸ɫʿĿ

ֻûп֪ʿȥ͵͵֪Զ̴˴βġȻһʿ˻ڹµĶֹ˼

µ϶˼ЦͯλǰѵΪ̸Ūµô

ҲҲתĿЦǰúɽʧ䣬ҲĴͷ­˭֮֡

󵨣ڵɽ֮У˿ԶЩ²Ȼɫ䡣

󵨵ĲǣλãͱˣԺеĽʿϾԴǣûеõԶվ˺Ρ

γԣΪڴЩһ֮ȥһĻŴ˴ӺԺ˳һЦһ湰

Ҳ񣬵ЩçӭңȻҪͬЩç˵ףҲ֪ڣ

֪֮ǹԶԾʿȶˣڲ֮٣ǸĻһϣǹµ˲֪ڣ°Ȩˡ

һϣθҵֻ˴ǰʵΪΣǧﱼȴЩСͥʵºġ

룬룬Ϊ벻ҪЩС¹ϣѾˣˡǰȨְסı۰˸ʽԭڶǰַ׷˿

˴һţһԺӣԺ֮䣬ɽ̨ͤõñ߽ģɼԶҲǸһ֮ˣֻ׷ϵķⷱ㲻Եĵš

˴֮УѾŲˣС˽׷񣬹ͯҲһһʱڴ˵ͨӵ䶼ȻȻԶǼΪء

ҲֻһȵĽŲԶһ˳Ũüɫü֮Ƶ佫Сʾ£Ȼȭͯͯˣλý֪λкιɣ

ֻҲĨǣһֱָ⣬Ѿ˸ʶ˶ıɣ˲ŻھӼԼ԰ٰѡ˳ңͨţ˲ס˼Ŀ˰˲Żƿ׻ֱԼ

¹һڳ¹Ԫ˧̡ˣҪ֪Լвеô򵥡ĴȻҲЮΪԼ֮⣬ҪǣҪڵһʼԶ̸е𶯣ҪȥˣпܴʲԺеУѾԶ˺ӡڣǼӡʱˡ

¼

һ

˧֮ˣԶ̹Ȼһ֪˾ʿȴû뵽ȻĻš֮½һޣԼ֪кδ㡣

ɨΧԼĲĻƺǰ˵㣬ԭ׼õ˵Ҳʱ޷˧׹ȫ޶Ӣ֪Զ̣

˧˵Զǧ֮⣬жȴǷǳΪֻΪӢԾǴʼԶһ֡

ԶԶǽȺɱȣȻΪأĵҲӿһԺɽƾˣԶͷԷ衣һüЦ̫ˣԶ̲һˣ˧ݺµӢ۷ۣ

ɫһҲҲñ˧жţ˼ҳԣ½źñ֮Уޱˡֻ˵ñܺʵд֮硣˧սΪ̾ΪܵʱܵУ£Ǵ´ࡣ

һ˵ԶĿȥˡݶ꣬һֱǵȴʱʱ֮ʣȴճһٶȣοסݵĴơڵȴѾõԶ˵ۼĹӱ˳ˣǷʧ֪

ۼñ̸ܲͳ죬ٲŸߣñ½ŷ磬֪˧ο

תҲΪУһֱԼȽϣҲ֪Уۡ

𣿡΢΢һЦֻҪԶ̿ϿʻĿıﵽһ룬ԶǸ֮õ¡˧ԣ첻㣬ñһսս֣Ӧһҡ

첻㣿Զע⵽ȾΪ첻㣬빫ָ㡣

㣬ȡ֮Ҳ˹֣м䣬һ΢ȡ֮ġһʿ䣬½谮Ŷξ֮䣬ӢۣȻηǱƣȴͽΪ飬䶨ȴδģ۳ȴǳԲ㣬ս˳ᢣǼ÷¶ţƫŵ淨ػʿ˺ı񣬲ѧҲ飬δʮʷ֪꣬ʫδѧˣȻӸλĸ꣬޷Գ֡δٳߣ籩һ𣬱رҲҲ٣

ԶһһлǨǿ֮Ҳʵرĳ΢Ϊ˴ףȻ˵Ӣ۲³֮ͣУûиֶ֧ܳɴߣ޽Сһͳ֮Ⱥȶ㼱ڳ¹ȻȴʾЩĲ㡣

ֻΪǱ켺¶Ȼʱ䣬ȶסݵĴֺϸϸȻʱվãҪ׵öࡣϵȱޣȲҪеһɨ⣬ӶðȻ֮١Ȼк֣ڿܵΣ˵Ĳãͬ衣

Զ㣬ɫȴһһԹۼΪ飬ĻȺһۡ

һʷĻŻ⣬İŭסڣ˲֮Ҳڴ˴Ū

ĿתɫƣЦ֪λкμ̣

ʷԶ̹˹֣Ҳϯ˳ͳӢ䣬֮ߵ˫纣֮ʿƣĪ̶֮꣬һ꣬㽫֮һɨգ£Ԫ˧˲ǣͳ΢ܰӣһ꣬ݰռҼһ䳤λ˵Ĳ䷨˹ͳǿɷʵ˵¹ţͳʧδܱʷǰй½Ԫ˧ֲ֮;˵ѧδͳ죬뵱ȻΪͳĸ꣬ȴ֪ҵհͳ֮˸ܣ˳Ԩ֮ˣ

ӡЦ΢֮ˣȴ֮ΪӢۣ֪֣ǷҲһ㣬֮ңͽ֮

ûشʷķֱʷļʷ࣬ļҾȷʵΪ΢Ȼв˵΢ȴҲʲô塣ԶԣͱˣѧԨԴʶǳªԣ˰ɡ

ʷŭģǿԶ̹˹֣뿪Уʱһ˴ˣ⹫ԲѣΪβһ֮նо

Զ΢΢һЦĿͶ뿴δǰ˲˱ĻңŭǹƷɣ㿴

ƵҪϸ˭Ҫض졣֮䣬δ˵Ʒ뺦ǸƷɿ˶ҪԶ̵Ĵñӡ

ȻƷɫһ䣬ҹƷԴȳ֮ʱ׷ȥ

ˣΪҪն׼оҹ޹ԩ޳ֻΪ˵ӢۣԶǧΪΣıڳ帣Σ֮ȴΪǽѣǸ£ض϶ˣ

㡭Ʒָҧгݡ

۹Уȫɫ˶֪ƷԶǹĶ֡ƫƫƷвǿѪˣ㵹˵˵ĶΣˣ

ԭΣ֪Ծ״Σѣλȴδ⣬һʱϾعˣԣһɽݶ֮ܷĵ£㿴⣬ӵܱսǮʣǱ⣬Ϊ£ȡʤǣҪΪʣ˽ýѣѹԱΣ֣λȴԸǣ

ǶΪԶţȻ֪Զ̲Ǹľ֮ҴǸ˽Ƕ룬ҲϣԶһҵѫǿ֮ѹסԶ̣ȷʵ繫ԣǿƽ֮ڴȳʱع㣬ⶼĶ֮²еģֻҪһˣʱջظǵһС

ˣ˧ȰԷ⡣ڴ֮ĹˣǱһ˿Ц⡣

ߺߣԲӡһڽһЦ𣬴ݹ֣ɣϧȻˣϧȴͳ㡣ͳ찮Ϊ˾ŻԴΣƴӣмӣ֮ģдںƽͳʽΪأջĿɳ𣿹֮ƣӡ

ٴδЦԭ£Ҳ㲻֪֮ˡ㣬ȳǱǺ֮ǣ

֮ǡɣϧ֪¶ɵһʱ

ôǺ֮ǣ

⡭

㣬ԭΪ֮ǣ֮ǣ֮ԭкζ¿ԣɨ֮󹦣ز˲࣬ƲͣΪ֮ʣ¼ˡɣֲϵ㣬ȴ֪ʵ֮ϵʵΪӥȮȫޣ˼ʣҪɱӥȮ伢ν߹롯

ңΪˣٶѵ£壬Ϊ˧飬ڲλ룬Ͷ½½Ԯȣɾȴǧ޴פͶ绪粡ȡͨܣֵУΪһܣ˽֮Ҳ֮ˣλѵ׷ȡô

ۼѾԼסֵ˧񽻣һԨԴ˧޳ԹǰʵΪӢϧӢۣ̼һʱʧǧҵΪҪ䣿λǻ˧빫⣬±޶Ըף־

һʱ֮У˳صĺҲûıţԶ̵䲿£ʵǾ޷֮ȡ衣

ȻƱ磬ֻʹһ£𡣡

̧Ŀȥ룬ò棬æֵ

˾ơҲ˹֣˧£Ψй½Ԫ˧ɲۡΪδ˧Ϊºͣȴò¹Чѵ˧֮ı֮ţ޷ں㣿

˾ʵļǡ̾һ˧ΪֱҹΪ¾ݡ˧ֻΪ߹ٺ»ֻΨΨǲѻ¾֮ϲ˧ǹȺСΪŲʣݣ˺֮ʧҲ˧кη

ˣ˧֮Żں޵֮ˣȡ֮ҲȻΪȴҪ¹Ǹ˧֮λ˾ƺ׽ס˹©ʵ

¼˾˾֮Ϊ޾޸֮ԣ¶߷ߵɫ˧꣬䲻ںȴΪ֮££˧֮ںɸ꣬Ҫȡλѣо˧ΪӢ۹ķ˴֮ԣ˾Ҫᣡ

ˡԶۼԼ޵Ĳſ֮ʿȻڿͷֵùκαˣҲΪȤֻٱȥԼӶҪȺ˶˳ԵԶǿͣλԿڵѣǴ֮һ£Ϊӷϴ˵

գԶ˸£ֻ¹ͯˣȻް̾˧й˧֮Ӣ˵áֻ֪˧ǰǲֻΪһ˵ǣ

һҾֻΪ˵ǣ˧ͲСǰˡЩ˻͸ţλ᲻

Զ̾һڶʵѾĬֻҪкʱҪڱһʱ٣ȻԶڳ¹ǣȻֻէİҲǵˮ©пɳ֮

ô˧кԽңʵ

˧ԣŻȶһʱ֮ѡϧδʱ˧һƲߣΪȡʱһҪԶ̲òǰӣעĿ£˵زˣ˧֮Ƹ֮¡

˼ðաԽ˵ԽСԶҲԽԽǰ㣬ö˲һĶ˼ֻΪλ̸֮£ȴû뵽һıڻԹ۳֮ʱ˿Ҳδ뵽ΣģȻδıҲûдǰһڳ¹ս⡣

²˳٣ձ£Ҳ̻س¹ӦȥȻ˽֮󣬹˹֣Զ̸ǡ

ˣҾͲԶˡԶҲ˸Ȼƣһ˽Զ̵͹ͯȥ

˳̬ƽͣͯסüɫ裬Ҳһˡ

΢΢һЦͯԼǣ

ȶ뿪ԶϵЦݷֻһƣ֮תĻţʷƷɡ

˿Σ

ʱϣѾû빫ʱĸ꣬ʷ˵ϣ֮ȡҡ

ƷҲͷǡԶЦЦЪֹɫȻˮ

ʷٸǣ˵֮±֮죬֮ս֮£Ҳϸ㱨

ʷ¶ϲɫģСȻסС˶Ȼ޾ϸһһ֪

ԶٴζȻһ볤ЦЦӿյĻдլԺһֱžӴԺ䣬Ҳ˲㲨ơ

ڶ

쿴ʷļ˼֮С

Զ̵˽˵ģʵҪϼۿ۵ġԭȳǳ֮߱ѹ֮£ͶңȴֱҼһֱӻɱϣٶӸʵҲΪ档

˵Զ˼֮Ծɲģʷϸѯ֮󣬲òϣԶʷԼԶҵĶĿȫһµģԼ鱨Ҫϸö࣬Զ󵥶ӼνƾͼƴȡļƲߣ찲ŵϸ֪¡

֮ԶΪ˴ྶͥ⡣췴˼֮ڸдΪͳþ⣬ʵǺƽ֮¹Զͳ쵱ջؾⲻ⡣Զǣ֮Ϊͳһ粻ãƻԳ֮

Ӽÿհ˰ٶȴ¹˽գյһţдϢɵüͷһ塣

˵˵Զı棬־ݣڳ¹һؾݣ¹֮ӡڻһѪָıԶҰĲ²ֶΣ̵ģɧſǵĻ߻ʮ֮˾űԶ̣һֱϧŻ˹֪Ҫ̾ȥԶ̣ȻǲܵģԶӵر󷽣ַ紵ݶôҪͷöˡ

˼ӽԶ̣Ҫʹ߷ǻȥ֪ѶϤ顣ЩʱмΪȻԶ֮٣аţԶ̱˲춯ԶıĴȴڶ첢Զһֱκ״ȻƺǿƶΥļհˣ÷ÿɡ

ٽӵͻصĿ֮ڻҲͬԶ̵ĿҶݴԶҪı֮ҲģҪԶǰ¹ǰߣοԼķΧ֮ڣ㲻к춯ˡ

Զ̽ӵǰ¹Ϣһ治ŲæĻűʾհ죬һ濪ʼĵӵϸϢȻǵԶһȥ¹Ϊһԣֱֻһǰǰ˸Զ̡һ㵣ں췴˵һǰʡûֻһˣ͸Զ̵Ľڡ

֪ʱѾǼϣǼǼӽǡǽԵ½ȫǵһʹ漱һʹȥԶΪҪ˶ıȻԶĽΪڵôҲֻӵˡ

͵עȫԶʱ֮ڷˡ

Ѻݸл壬ЩɭЩĪؾýš쳣ĿǰݽڣݵһǻʮֻҪӽҹǱڻůúõϴϸˮ裬˯һˡΪڴ˴лýأ

ԽڵʤϵĳǹУ䣬ƺҪϵȫߡ˿˵˻֣Ѿ㹻ڳսĿǣлȻôӺѺݡȻīƵֹߣ;˾ѡ

ֻҪ˻ǱˡԶԶȥƷ϶֮¶һǣ˴ųͷ졣л˫Ŀܹһ·ƽʱñˣѩߵ˾͸ˡ

Ȼǰһͭ죬лǹͣ£󣡡ƽΧм䣬ǹ֣ң׼ͭ

ֻԼˣ·пζǻǵؾл˿ǰУʵʲô˼Ϊθȥ·

Ϊ׵һ˸񣬴Ϊϸݣʿһ飬뽫ˡ

ԭˣӦġл建ǰȴûɽ䱸ʽеĲŶԷԷαܷңǰҲͲϮˡ

֮䣬ûκ෴Ǻƽӣƺ˿ǾЦлǧܰɣϴǣС˼һ棬֪Ƿ񻹼ǵã

л̧Ҳľ죬ʵֵܹմҼòϡЩϵá

СͨڽǾٻӽлǰֽӹһΪ·һߵ

ֵܣǰԻȥǣûп˽䱸ɭϣȴΪΣ

Ŷн;оƽسʱû֪ͨôͨһ죬ƺл徹Ȼ֪ҪϢ⡣

ֵָ㡣

ôʱȳǷ񷢾Զк춯֮ͨУ˽Ⱥλ൱Զƺ޾⣬лһ¡

ôԶôˣʱȳһҼڸ·ûǶͣ

ѹˡͨ˿ңû˵ڣǰӵԶı漣ҪƽСĽ䱸Ҫ¹ͨ

ʲôôˣлʧɫԵͼбΪϤս¡֪Զܾ֮ǽȺƽسǵܵУĿǰ״Զ̿ɴֱƺƽĸ֮һǣвǡʱΨһȷѡ񣬱ǼؾݾڲӦжݾߡԶ̵ı滹ֻǼˣͲȺӦǴԶ̶УǱ췴ô

ôܳ²ߣпʼ˵ںڲϵҲΪ̾ʱش仯֮ʱȡĴʩȲԼ

ֵܣܷȥʵ֮ƣֻͬȺһٶܵĻ˵ȺѸƽأвȳǣٿԼǵѹͬʱⱻԶ̸ƣԵȴѶؾ

ͨɫѶ֮Ѿҹ̣׸¹ǰߣͳȥˣҪ²һ֮¡

⻰л巽˿ֻҪ֪Ϣ֮ǣȻѰİ취һ㣬лͬƽɽһ㣬žԵġ

ˣǽҹڳЪϢһҹ̸¹ڰ·ϱͳˡа롣Ͼ˿̣ҪѺݡ

ҹ䣬ڹЪϢȥҲ޷˯ţԶѱıϢһŽĵĺƽ˵ǰδеģҲ˲С𺶣ԼӴȳǸ֮ʱлһɣûκΪԼδԶıѵϢȴȵ˻·ȻҲʹ̸·ӱ󳬹Լȴû뵽ǴһϢΪη첻֪ͨԼأ֪ԼѺʹʾһ·ߵġңԶ棬ǴȳǱǼУЩʹͨȳϵģ

ԽԽɻԽɻԽ޷˯šմ¶л£ȥԼѺ͵ʳʡ

ڷųկӣ΢΢һڱ֪Ϊûվǰ˵ӦֵģĪ캮ضȡůˣһڱδ̫ôأȥŰѻΣ

뵽𣬾ͼǴկ֮Ũ̹´ཫʿկӪסޣŨ̷׷״ӱ˳ˮˡˮˡĺڶһܼİ죬֧ҹɫЩ޴ĺƽʿǡ

ˣ˿лȻҪıҵģֻ²Զ̣⽭Ⱥ֮Ұⲻ֣ԼƲ߻й¶ϢԼİ°Ӫסޣñ뻢ڣֻ׸ˡ

뵽ͷһԼסĹҲԼߵһ˿̼δҲȻõĹ⬣лŭѼۼоƣ֪Լǳ˹ȥҲ޷ڻ֮жһʬˡ

ԲסˣλֵܣҶȻΪǱģŲµĲҽУǿסͷսһĳ嶯İγΨһıˡһڰӰ֮У͵͵Ŵȥ

կ֮еĺƽҲʼʡٽоȻһͽ͵ľٶȻڣСӳָ£ǽŻѰһпõıУʼɱļ꣬ǵŭѪ밧ˣƽսʿ˵Ⱥ֮УȺ͵Ϯǵʿз񱨸ʮ֮һսɱڼĵ֮ҲȫûһƬɫĻ֮СǧƽսʿûһѣڽȺĲ߻밲ŵĶ֮£ǽԼʬ˻С

лᵶһǳһڰߣʱ̤ǳǳˮ֮УΪƲƽһ⺮䣬ˮȻδɱɱ̹ǣҲðӲˤ棬ӹǶƺҪˡ

ϵʹл˵û֪ˣΪԼѾľ֮ڲֵǣʹʲô

֪ʱˮʮüĴˣϴοʲôʱʮʱԼǵŮӱĹѹ»ɱĹӺ󱻹ٸڱͯҿжһ󣬻ڶսսȴ֮ʱ

޷شԼֻѹסеıŭѹסĳ嶯ǰС

ͻȻ֮лĵĺڰ֮æһú͵˴ȥ

ֻһսʿŻѣʱķ罫ѴϳĹβŨƵʹµҹһʡ

лۼŶȥһ֪ԼδеѾսʿȥ֪ͨϼӷġȻһ⣬Ҫðһա

սʿֻ˸·ѵĹޣ䲻һ˳֮Уס֣ƿڴ㣡

ǡס֮ƣлҧסӵն˹ȥʿʱҲϳл壬зѶߣлĵѾն֮䣬аߡ

һûпҪϣʿȻˤһʱ仹δڵһһ淢ĽҹĽ̶

лסܾսԾȥͯ죬Ȼ죬֮ԹĿͶϵʿ

ĪҪңҪֻܹǳǸСˣҪ־͹ɱôֵܣлʿ̤˼ֱ̤ŲҲ̤һл巽ԹһЩš

·Լϵĺƽװһһ£ֻıԶԶŴ쿪ǣ쿪أ֮н񣡡

Щس֮ۼл֪ǳԺƽ֣֪ɰΡԱʵǺˣ֪еĺƽǷȫʰˣ

һ©Ѿˣлסеʹشر˶Էǰһ⡣

سʿűװȴǼģʵˣ¹ŵô

ǣ飬ٿţҪ˾лϣٴҪǡ

سʿֹŻ򿪣Ҳʱлж֪֮ۼؾ̽ͷ̽ԣҲȳȫ򿪵ŷȣ˹ȥЩسǱڵء

ЩسǱһһվȣȻɫˣΪ洫ںǣҪκˣ

ڷŵŵʿ̷תҪ½лǡǡ˵ţһĵһжˣƺ˼˻ٿԾԵԾ˹ȥڻǺӶ԰

سʿһǷ׷׷ʱлѾԶԶЩˡ



лϣëϣŪġ

ָо˵ǳϤ˵ָоǳʣϰս֮ϱ۵ĸоǳУгʱδۣӹЩʡ

˿̣ȴȥƼĸоԺиֵȫǻѪȫǵǵŭȻӪˮıǧֵǰһֱ׷Ϧദƽûɭϵĵȼ֣֮ǲĸ飿

ͻȻ䣬޷ƵУͷϣҲʹĿ޳

ж᲻ᵯֻδʱ

Ҳ֪˶ãûϢãټл弸˯ǾҲϸգ޷ģѵֵܷ֧Ҳûе׶

ɫףû߶л֮ģܵĿҰյģһ

ǰƺвˡ羪֮лĿȥһӾˡĺԶԸоõˡ

һϲ˴ѾԶǾˣǶȻǱݵĺƽӡһޣҲȾеļӿ˱ܡ

Ȼһźƽεлҡޣеλµģл壡

˼һ·ϱۣ൱͸ע⣬гȫ䱸лǣĴƣصλţͨһ

ȻòЩƽûΪĻɽ䱸෴۾

ǡʲôˣлھе֡

Ͷ㲻Ⱥ֮Уһ˳Ͻһɫףзۡ

ʲôˣлٴʵԼѾȺУͻΧǲܵģֻеȴϣܵȵˡ

ƽ̳ʦ֣˵һЦл弸֡

ƽ̣֮һʮʦмѱѦǫ㳤ߣҲǰ֣һӢսߣŴڳ¹ٱеǹƥŽųǧɥ¡л֪ųѣ˻ڡ

֣λǰ֮£޷Ȼˣл̲סʵ˱ڳ¹ϲ׷ս֪Ϊȴ

Ժñߣ㡣֣ᶶгǹصͶҪҶһ˿

ǹֻǶлйɱǹֱԼڣ˸սɹﴫĺ⣬֮Ҫñ̹ǡ

һ֦ǹҪһսл彫еӵԶԶģغֵ˵ֶ̱Уֻζǹ֣Ҳȡʤġ

㲻һԱ½Ҿһ֣Ȼһȴȫ˼һ֦ǹл塣лסǹǹбָ棬ԷĴȱʾ⡣

ֵ֣ǸʿҸ⹫ƽĻᣬӹǹ԰Ȼˡ

лĬĬƬ̣ͷתսԺ˻ͣڻЩֵǵĺ֮ϣ쳤ɣҵŲӹǹ

ʿóһ鳡أ֣ǰͻȻһгǹѿգХűлʺ

ֻһʽлȷ֪޷⣬֣֮ǿĻ¡ʹִУȴҲвʣǹһᣬǰһǹӰδ֣ĳǹ֣㴩͸ǹؿƺΪǹ̰ۡ˫һ𣬡һ죬лƴϽһ࣬˲ֶԷǹϴǿ

пһ֣治ɫǹһǹͷлǰóʮӰӣǹϵĺӧҲ֮óʮ÷лһһѾʹѪؿڵʹ֤ԷѾһЩ˺Էǹʮ÷޿ɵ޿ɱܣֻòطǹ˳ȥȻ޷һǹΪҲ硣

֣Ϊ⣬ʮǹ׷״лϣȴһգлƱ˻ȥʱŲŲŻǹһ񣬽лǹĶ죬ƫƫ˶̵˲ˡ

ѽһŭȣлֻؿѪӿԷ˴δȵһαཻһҿԷı֣Ȼ˿֪ʲôǾӲƴǵвģֲԸǹͶֻһ;ˡ

֣лɫòһЦϲָо[桤顤]Լǹϣʧʧٱþˣδ˻ǵȴپ֮ʱл廹ʲôӦ

ֻл巢ȫһŭ𣬳ǹ֣Ŵ˹֣¶ŪЦ⣬лһǹڣʵһʽУйȻҪߡ

ȻлҲԼһǹֵ̳ķӦҪߡ֣ʮಽͷ֮ʱ׷ϡһʼл֣ƺûзӦϲͻȻ֣һ̼꣬Լ̻̻عˣ֣ھԼ֮Ըо

֮ʱȻúһ䣬һʲ̽壬һͷһǹԼǰ֣ɭ±ѧЩĪҪٵвС

Ҳϡ֪ɵлȫ뺰ҲϹеͳϽɱɱһ룬㷢ԼҲȫʧˣͷĴȥӡеһƥʧȥ˵Զ

֣־ǹǹлʬ壬ҡͷ˲һ治֪ѦǫΪλȺں֮Сˣն׼ͻǣ

лʱ֪ȻӳԾǱںƽУȥǻ˰ǧؾ֣ȴ˵׼ͻζѾʧأˣʧȥ˻ݱؾ֮·ǵʱںηֻδһΣ֣

ȥΪ˶ˣŵ˾޷ɡеķ죬ѾǽδյӴȳϢûʹҲûӻעԶ˿ȴòʱƵȳƽ

֮Գ¹һҪԭ֪ƽسǵǵĽȺȺ壬ʵ׷ǿʢ֮ʱǻԱֻҪΣѣĳǳȻᷢѣټϵطϵƲʱضܵһԼĵǱǻǱ¶ҲԴΪڽ֮ĵ˱ȰеĶҪöԸöġҲδ뵽ǵĶ˿ݣЭһ£û뵽иΪǳıߡ

ĵĻԶ̡Զ̣ʼһָӵһ氮ϧĲŻһҰġ˴γҲΪ˲һԶ̵ҳϣԶ̴ʱδôԺԱȽϷĵһˡˣŻ˹עԶ̵ĶҲˣǶһųĽȺ첢δ̫ģȴ֪߱ˣҪǣжݵϵʲôӦսսʱҲ޷ǣֻȫƾԼӦǰΣ

ҲļıΪʵһ㣬ǿ¹ϲֻȥǵһȥ·ʱ½˱⣬ձĳ¹ٱʮˣ͹֮£¹ϲת򶫷Ϊƽ֮һĳ׼ƣթоʳһٶаǧƽȻսȴòǣ

Ⱥ졢ǿű˷ˣȻսսԲǷǳҲһϢҪԣĿӪѾĻԶ̵ķߣϢʱڵһʱͨ˷졣



ϿɣĿ̲ס

°ɣšȻ˫Ŀ⾼ǱЦ˳ȥֲҹλǰ¡

ΪӦΣ֮󣬵һ±ʷ

ǿűˣȺͨ¹Ҫ壬ǲأֻͳǰΣաҲ

Զ̡ȴûˣֱӽĵ֡

Զ̣˵ԶҲ췴ɣһ

ѵǰҪıϢģˣǿ⣡οŵͼǵĴ¹ˣǵؾܹˣҲҪֱأǺã

Զ̲Ŀŵ췴Ȼͳ췴ǱߵЦΪԣȻһһ䣬вĳʶı˵˻Щ

֮ǣԶ̻ͳ֮Ըǣⲻ̫ܰɣݴȨͳʱиǺƽ֪飬ͳ֮Ըǣ

ࡣЦΪЦֻҪ˵ͳʱҪңֻҪһģַͳڳ¹˭֤ʵĻǼ٣ϲȺȷҲǴҪɱҷš

ˣ򣬵ǶȻ໥ᣬȺԶȴҪжϳ¹ݵϵ¡

ȵȣи⡣üƬ̣ʵԶȵҪģְز޶⣬θⶥñӣ

̾Ϣܼ򵥣ֻֽȺ죬ҪҪһǧӣ޿֮˭裿ҰػΪʵңݰղϾ֮ˣҲˣںƽҲǸ˰ˡ

ףʵǰʾǣҪǱ̬Ⱦ֧֧Զ̡һɣĳţͳҪǴСиңͳмӣĳȻҲΨ֮Ǵӡ

βû˼аֻڵͼǰתתһǧԶ̱н֮սֻڳǷ

Ȼûһ̬ȣ֮УҲ¶ɡʱ̾ϢһȻͳԶ¹ǰ˵£֮ǰ¹ҲЩĻ߱¶Ҳδ뵽鵽֮ʱ˼֡λңпΪ

δ㣿ֻҪλţ;Զ֮֡

ԲӣںƽԣҪĳǿֱش˶ǣȻǽԲأǣбؿǡҹ֯гˣҪ뿪Զ֮֡ħ̫ѧʦвΪսҲ뿪սϺԶ̷ǳ˿ճǣ˻׷Ϯ

ǣȥ졣뿪ȴ˻ǧԶϺ󡣡

սǹô

μԼ±͸ͦصǣƽ֮ǣܲѪøˣڴ֮ǰͳǾиң׽˳ʧȥ

֮ԣƽʿ̰֮ˣҲӦһսڴ˲ˣͣŭ

ҡ֪ΪΣǰȭµӷŭȴоη壬΢ͷͳ۰ͳ첻޶λ£ͳбʱԵҪҴԸͳ죬½˧֮˵˴κȻЩ˻ֵͳ½˧֮ΨһС֮ˣɽЩҷͳЩˣԴǣȻҲʺůܲ統ﳤʱУܽܵңȴϣҲԸͳе仯硭硭˵˴޷˵ȥ

ˣ֮ۼͳ쾿᲻ɲֵ֮ˣһʱҲ޷Ȱ⣬ҳͳ죬һһ֮֮Ƶ̬֮꣬ӢۻۣҶԶνλ֪ҵ֮⻹к󣿵ͳΪȨıթµۣԾǱг֮ĵӢۣ㻹ǻţֻľֵܣʱʱ½˧ʱӣҲʱʱ½˧Ľ̻塣

δƬ̣ڵϣߵһͷС˴δ˾ԭԭͷˡ

˵ȥɣݲ˵ˡ

챳ȥߵǰڵ죬г˸п뵣ǣΪ˿̣пģԶ뵽ĸࡣ

Щ߻ģλŹ¾ڳ¹ͳ죿ͳ찡ͳ죬ΪЩĵ֣Ϊι֮ߣΣҪŻ

֪˿еź뵱ѩԭ½֮ʱΪơ

£

¾

01С

ŴꪣվСɽɽºѹѹģӪկկɽˮ֮ƽӪ֮ȻǸڱ֮ˡ

в˰ԶȻ˾ƼʢУǡв˰ˡ

⵹ЩˣڶӺζüȻǰЩˣԲܲͻȻģ֮սͼ֮ս󣬳¹ಿӽֵʮǶ֮ˣȫʯǣֱǰգǺȻģ԰гõϸΣԶǰۿ

ĪԳ¹طԮԶʵ

δأڳ¹ӵأһϲ˧սﻹб֧Ԯ˴

ķԶʱͣ˻ֵϴνӵ֮ʱ֮ǰռ˱仯Ҳ֪߻֧߳Ԯˡ

˵ȽϽӽʵˣϾ֪һе񣬴ʱ˿̣Ҳδ뵽ڶ֮仹δֱìʱ˺֡˵ݵԶ̡Ⱥͨʩѹյԭڳ¹ϲ֮Ծĳϵȡǡʱǰ˵ľڼ򻳶Ϊ˧ǡǡһ̽顣

ӦòᣬָսصּΪɾ䣬ߣնݳǶӵҲȻ׷ڳ¹ٱȫض۫ǣס˫޷ڳˣЩʿĪעһѰҾս

Զü˼Ƭ̣Ȼҡҡͷս֮ϣ˲Ϣ䣬ŬĦֵսͼȻǺãֵͼǳ֮ʱΨһģӦˡ

Ҫ˽о͵ץ²֮ȻչüһЦָɽµĵоӪկ֣Ǻþδɱˣһȥ˭ܻо󽫣Σ

ֵΪλƥ֮£Զ˴һɽͷӪկ飬ʮƣӪկΧĿյ϶ɾǸûнŵڱνӽоĻᡣԼǧ˵ζ޵УҲ޷ڶĵоȷȫˡҪ׽һнõðô

ԭЦεˣЦ׽һԱнԭȥðգԼǡ죡

ģƽ֮һĳڵıʿ׼֮·һ·֣С·ϮȡԸһ·ʮʯ湥֣Ƶؽ磬ΪƵĵطȻԼڳ¹ȴûϵᰵڴԼ··ټ֣оΣֱǣδһ֧ж˺ƽĹ·ҲжϢ

ڴ˴Ϊ˵ȴ֣ϢǣԻӾлƽڻͬʱͣڴˣҲעʱϾعһüΪɹȻʮʱδ뵽󷽡

˿̳벿ھ֮񣬺ȻһСɽһɫ죬ڿ̽Ҿկ

Ŷɫͷֵģľʦʮʦ֮һǬʵ

ɫ߸߾ƺɵΪҾ֡жϻش

ÿˣʮһ¹ŭڼгӱң˵̽ӾȻ˼ɣȻ߷߲ѡ

ƽԸȥܻϸΪƽ̼죡

¼֮⣬λΪΣǬһۣ˵Ӫʿ˵ϰľʦ

Ǭʱ΢Цô㽫Լ˵ԳԼǴ˼֮ʣԼٳԳ

ƽȥһٳС¼Ƴȥɡһ֮ڣҶС֮ͷ

ȥһնɱСƲҪͬһͣ¹վ˫ȭԲɣƺҪȭˡ

ҿλ˭ȥɱţ׵һļͷ΢ЦСǰȥɣСֻһյ蹦򣬱Ϊƽˡ

ƽСҲ¹˵ĽŲֱƸƽǰ˫ĿŭӡƽΪţʱվ𣬵˻ȥ

˵ˣǶڣ˭ҲǬ֪Լ֮ʱһýŵĶȫɥµһʿ֣ĪڣֻҲˣ֮˼ңҲ֣֮ʱ¶һ֣Լ硣

ңλһȥҲֻܱн񡣡Ǭӣȴֱ˵˵еƲ⡣ǬһۣŵɽϿʵߣԼûһô֮Բμ޷Ҿǰȥ׽ãȥ׽ɣΪܡ

Ӫ϶¶Ϊɫǵ£ǧѡһĽɫǬԣǰƺֵһᣬѵ֣ʦҪǿô

Ǭʦ֮λȥȴƣǵλҲӲıơԵ´֮ģһ֮˧Ρ

ˣͰװҾʵȫôƽʵ

ƽ֮⡭Ǭ˫ĿԼĽż⣬ȴľ

ˣȥһҪһӢ˵õվ

ƽ̲ɣƽ֮С֮ϣƽסСȥնɱƽֻڴ˵Ⱥա

ʦ֮أûֱӴ𸴸ƽȥǬ

ƽ˵ļǣƽð˴աǬϸЦݣΧסɽڣ޴ߡ

ЦǬһۣϰΪʦв㣬Ϊƽ֮һɡʦģҴȥֻ棬˵ϼ仰ˡʦƣУȫ׷Ϯ׼ֻ£Ӫ¹󣬸ƽ챾ɽ

ɫ֮ԶɽϵƬ̣ɽӪկŻʿǷ׷׼ϴһԼǧ˿ʼҡڵɽڴտʱֻ΢΢üԻӦԶожȻ֪ĳޣƬ֮üͷ

оΪǰĪթʡ׽ǵоҪôӱ޸Ҫô͵͵ƹȴӦ˴ҡڴݲȡ

̽ͷҿ·û죬з紵ݶ档̽ȥ˽·ǷеǱ֮˼룬ҲԼĲò©ΪеĲȴǿң

ͳ쿴ģһȻ

ƽ̡̳ĬĬɫƽδ𾪹ʵƽмճ̵ģ

ֻһ籨ִҲһ˶ˣ·ڣжʮ

⣡оϵɫȴתΪƽͣԶȴĲ֮ʶķʵôˣ

˵ĲⶨȻӱ·Ԯˡһ£վǾԼƲȫ˵·⽻֣ȴڴ˴ֻ⡭ⰲŵġ

ԶҲʧɫйͨǿ²ֻǷȻת򵥡֮ǣټӴĿƽȷʵž޴Σ

ףû·Ϣ𣿡Զʵ

ʮ·ϢϾƺڽдս

ϧû·ȷϢԶ˳̾ϢȻӪ̽鱨Ϣ޿ãںƽ˵վǷ鱨֯ȱ漤ҵսҲ¶

޷˸鱨ˡ̬ѾȫĿ⾼Žӽ߱ǳֻǰսġ

ֵƬ̣ǧڽǰֻɫҷֿһ϶ģһͭɫףǳ

ͳڣ˫ԶʵҲʮͷ³룬ڷ΢ڣԵЩңҲʹҪʵϳһЩ

ʵ豨ĿͷͷϣĿ⽻һ£ȴδ𻨣ƺֻ֮һעĿѡ

ȻӢۡһ񣬵˳ƽ֮ĩ

ƽ̴Ǿˡסͷʸ׵ĳ嶯ʱ˿̣ԽҪߣǻǸ񶷣һµĶ֡

ͳȣԭڳ¹·ңλͻȻڴ˰ɡЦýͳ֪Ǳ˧ȣò·ⶫ

ԭˣлƽ̴͸档治ɫԷڽԼܼ̹ȻԼΪ֪ܣΪԼĳɹʧܣƽ֪֮ܶߣ˾η塣ֻǹ˹ֻ֣ǲ֪ƽ¹Ƿƽ⣿

ͳúһĴָԼϢȻ򶨣̫ΪѾ׼ΪԸΪֵԼǰ¶κһ˿ϵ㣬ս߹ģ֪һߣñĸ֡ȻᣬȴҲǸıĽɫ

ٴ˼һԼĴ㣬ȷſԼϻսϣԻȡԵˣֵͳһ飬ͳֱ档

֪޲ԡ

֪ǣǷͳУһһ㣬ֱͷΪ֮£ڵ֪˳¹֮ͻǷһȥԼ·ĵľʵ

˫ϣϿһ˿飬ʧˡԾǰȻƺĻûκá

ƽ̷ģҵģ˭Ҳܶȥǳƽ̣ЩڵĽʿڣ

Ҳǵһ£ƵϽȥĺ·ⱾǸΪҲǼΪðյļƲߣȫʤҲʹԼİ죬Ϊ˵ķ²ˣķҲΪ𶯣Ҳмδյ֣Ϣˡ

ͳȻֻϧʶʱδȫסһЦͳڣԸͳΪƽ̡

Ȼ˰֣棬ͳΪֻ֮ǵҵĻʼջӭͳ죬ˣ

ǣ쵼֮һĻ棬˲ݲճĿͶԷȥȴӿȣĹˣԼĲ£ٿЩŷۺͷʿ۳ʵ飬ڽսУЩ׳ʿжٽǰĴ֮ϣΪݹǣΪ

02С

Գ񳷱ȥ˾˾ٶȽ֮һʱҪһѾ׷Ϯ׼ĳȴֻǽ棬ûм׷

֪·գĴ֮£ȫٺˣȻ±ɽ֮ΪпصˣñȻ鴫

ƽڣ˲ɱǧڵӣֻĲƽüӳУ˰֮ġİţƽǳģҲˣܾۼôԸ䲿£ҲǬҰĲ¡

ΪЧֿʹڶٵڲⲵһ䣬ҡҡͷֻϧñΪ֮УЧ

ƽĬȻ˼¹⣬ڳƳЩ˼죬ǿվһ˰ˣ֣˳ռôʱл֮Уܻ߾㲻ˡ

ʱȷʵѾ˽ý˲˵֮ǰñΪʵĳָӵʮƺƴĲӣˣǱ֣ռȻ˻ػİ;֮УʧصϢҵѴС

ֵܣǺãԶʵĬĬáƽʿ֮Ҳûյ˵Ц֮ǰлվںƽ˵öδйġ

ͳſģǧˣұȥЩ׾ôֻ׷ֻˡսԲû̫ע⣬˲ԶǰᵽѹҲ˲д˺ԡ

ҡͷǧܶĿǰƽ֮Ҳûо԰չȡҪǣʮ֮ڵȲڹֲϷŹƽҪѹֱƽѹļʽԼԭΪں֮ڣвʿġǸƽ̳񣬱ֳȣ;ԼǰĶܱ⡣

һ⡣ȻĵطϮԼ֪᲻๴᣿ˣ½˧ֻ׷½˧֮ʱѧһƤëԼǲĶ֣

Ժбãȴʼûд𰸡켴ȥˣƽĶ죬ƺŸո١֪⻹ݸңʱֻ¸԰

Ȼػ˵ǳȻЩ𣬵ػл㹻Ҿһֻ꣬Ҫܴ赣ˡȥòϣһսûȨֻܱصȴˡ

ΧĪҲͬǺһꣿŶΪʵ

ģΪ˳ϣоȻδгս׼ʮݲ־һ֮¡⸽Ƕ޴ǵĲȻѣʱǻ᲻ս˰οս˵жϵûдȴʼվòԼĶ©һʲô

ţڻǡԶȥɽǣӦȫȨо㣬ճǼأоңС·£ȥԭǣҲӦȫȨҪʱԭϻػ

ǣԶİţӦǣȴδȻʹúƽ໥ӦһǣƣͬʱҲɢ˺ƽ

˼΢΢ЦЦҷģضãֻǶأǵоҾת뷴ˣʱټɡ

ҾæڷأôȡԶʵ

ʮǰԶ¹ʱ䣬˿Ӧ˻ǣֻҪ֪б䣬ǣȡڻ¡ݵԮҪϣȴ֪ߣ˿ؾԮ

ºǺЦų˳ȥԶҲ뿪˷±Ӱһۣٿ˿ԾԾԵšԭѡӦţԲ㣬ӦȻ½֮ԶӦϣȴԼ²ѡֻʱ̵ظеȱĽ˧

ԶڴˣǾͺˡԶԶʵΪѵõ˧ţ˵ͯҵ൳ϵҵǰΣʡ

ֱ֪פǣһЦǬʦ֪кƿ

ǬָιŶϵһͷƬ֮ЦҾ۹ȡǳأǶȡˣҾҲ·ͬʱǣÿǶѱ޿ɾȡ

ֻûôװɣ֪ܲɢԷɢ֮ƽʵڳ½Уףʮ꣬ҲѧÿҪս֮ʱٸʵסԴǬΪ⣬ǹʶѧǬһУƽձسɴ

ʦˣʼϸ롣Цǿƽ

ƽ¶ߺ죬̬ȴ˼˻Īʦ֮⣬ģҪúƽҳǰˣ

ǣǬҲ̲סЦһΪˣΪȺƽ֮ʣҾܽ׷

ֻºƽûôӰɣȥǣǱһֱȥ࣬Ҿ٣֣֮ƽһʡ

Ժݳ鷳ˡǬĿþһЦŵʲ֣ʦǰ˵֮ˣ



Уɽ

Ŭ£⼸ս𲻶ϵǴգҳǣڶ˿ڣһһҹвʮֻ»δĿ·ҪԶ̵׷ˡ

˿Զδֻϣһ⣬Ҫƽĳ֮ΪؾһʹҲڻȥһӽųˣʹлңֻаΪ֧ԮԶ̣ҲΪ⣬˶գԶ̵ĵڶλʹʱֱԵƽĳ㹻ΪλҪؾʹߴʱ֪мƣҪѾˣԶҲ֪ˣֹգĸз׷׽ӵԶʹϭģֻ컳طģڳ¹ԶҪϣΣ֡

ϭģЦԶ֮֮ʱ˵֮еģⱦʱ䣬ǵİѾԶȥڿԷĵ֮˶ؿˡ

¹ʮʮգԶĴ멣Ǽʦڿĳ´֮ϪΪȷ棬ĻʷΪıһǧǰǣԼǷֹФ֡

ʵǳضΪ֮Фִ˿ҪԵģǽȺļҵΧڹİ֮£Զ뽭ȺȴĬǸԸ཭ƽǵФ֣ʹ֮ǣԶ̽ݵǡ

Фԭֱȥһ࣬ĳӵĽԱӲ㣬ĻŶԶʱԶȴЦŵФΪʾɣ൱ġӶͳ˧һһضҪҪǳǮˡˣҾ㳲ФҲȻƽ཭ˣʱҾѣд²ߣ

˧֮ǣҪһƣʷ⣬ʵ

ǣʷĪҪҵţһҪģԵҾǶԶ̰׾ϸֳĺΣȻҲЩ

ФְФ֣㿴͸ҵļƲߣҲǷ벻ɡа롣

ʷ˼֮У˳ȥһԶ̵˽

ˣ

Զľ죬еҲΪ塣Զ̵ľΪ˼硣ԶȻȢС檣ڽᷢǾмӵģԡޡԿˡϰߣֻҪԶæھ˱㲻κģȴǰԶ̸еá

кηԸ󷿣ɫΪ࣬Զ̵ɻ󣬱ʵ

˴ʴһ¡ͣһƺѰδǣʵ˴˴ξٱΪ˾ͳ֮Ϊ˶ͳ֮أ

ԶɫһйĿ֮£ȥʷ֮⣬˶ֻܲ²¶ѣΪţСˣȺƽΣѣķȴһͽرܵǰ֮Уƺǰδйķŭ

񣬸˼ңٹЩĺá˵ʻԶ̴ӷŶԼıĵ֮Ҳ˼ŭ

ˣΣ֪ʧŻʵ

Щ飬㻹ǲҪˣúڼҵȺúӡԶ̼ҲΪ˷޼ݡ

ɫ΢΢һ£ü˻ش⡣

һ£ͬ㾾Щĵ⣡Զڵվȥһʱ֮ȼգޱȡ

ˣǰ˶ˣ˽ᷢʮδʴһ£˴ͬһԡ

Զۼͷ֮ɫ΢̣˵ɣ

ˣҲͬǰҶνͶȴıѣνͶ

˭˵ҪıѣҴ˴ξٱΪ˾֮Сˡ

˴ԣƭƭпɱһʱƭĽᷢӣ˴˴ξٱΪ˾ĿӦжͳϵĽȺˣΪǣ

Զ΢΢£Լһвãȷʵ˵仰ҴˣȫЩͷߣŶ뵽һɣֻͬз˲ŸԼǰ˵

ΣԶ̲ɾһ鱰ʿ֮£Զ̵ӵҲϣҶأΪǵĺӴһƬ£Ҳǣ

ϣԼɷǸصӺҲϣǵĸǾ˫ӡҲԼɷۣһ˳˵ǴûйġǴˣǱԼĶôʧ뺢ӵΣˣ˼С

òЩ˵ģҼȸˣҵš

ϵ޷˵Զ̣˲òעһˣǴ˾³ɹ֮ˣڿڣ˲˵Ǹ߱ϵ޾޸֮ô

סڣԶָһ⣬ŭˣ񣡡ҲѪ˿ֱ뿪˺ݡ

ˡˡ˴ſǻĺûнͷ߳˺Ժ˵ĺԾڶˣ̼Ѱļѡ

˼ңʲôԶ̰յҡҡͷӵİ˦ԶԶģ⣬־ԼưΪľ¡

ȵҰȼ֮ʱҲᱻɱ˫ۡ

03С

תůһıѩҲʼڻϪɽϵѩģ뽭֮Уֱڵ

ȴûʡվڻͷĿĹˣһƬãĺƽս죬峿ĺŽĴʹ⼴սԵÿտ

ƺΪƽĺŽӦͣԶӪկҲ˱׳ĺŽӵͷźʿӪկڻǰпơ

һ㣬ֻǳ𣿡κչźĺãڳͷ˼ŵ

ٿüȻпʯѹһ㣬Щأϣгӡһʮ˾ĺƽսʿĽԵʮ۱Ȼ򶨣Ҳֻɡ

ʿгÿ֮ڣӻͷȥȫһƬɫĺǻ컨Լٶ򻳶Ǳ˹óͷĺƽսʿ𣬵Զ֮ʱͻȻֹסƽսʿַȥ

ʼ仯˫һһˣҲɷΪ׶һƺͻƶ֣һԷػءͻƵһƺҪΧ֮УͻȻӿٶȣֽӺػضĶ˦ɹӶԷĸͻ˽ȥ

򣬹ȻѦǫͬκչͷΪƽգ˶̵ʱڣܽѵӣ֧ͳ˧Ϥ

֮Цһ¡˵˵ЩǵСҶԷģҲ

κչڵƲϱ仯ĺҰһ˼⣬ϲɫ֪ˣȥȻѵأΪ䣬֮ףǧն

ǣ¹᰹®ԭ᰽®ԭֽ̧֮ߣǹپȱο˹ģ֮벽ϣں֮ڰˣҪ֮ʵѡصȴûгһս˼

ͳڵʲôκչ̲סʵͨսʿ˿ǣȴܿԸλпʤ֮ս߱ҰսƹУس֮սĲࡣ

ûʲôĿͶһ࣬κչԼĿٿ¡һ࣬һ֧ҲԼˣ˹ģĲӣȻǻʧء

Զ̾ʲôа롣ڻգԵļ㣬˿ԶѾ׼ҪӶԼѹ֮Բͻǵһ󳷣һжس֮·ԶܽƣߣԼͿڳ֮Χˡ

ֵǣϵƣֻΧסǣȴйΧѵȳɳп֧һ꣬ʮ֮ڣʳȫʯʱп֧ţģض

֧ͳ˧ĿǰΪֹӡǻ²֮ˡô˵йƣΧʱϵԽ޷ϵʿԽͣԴĪúƽԼ

ǳδ̫Сƽˡƽʿ߰һµΧʵģֻǲ֪ʲôأ

˼ãվƲ⣬³ǻӪӪկкȻȻףֻԭѵҷֿʼ򻳶Ǳƽ

ڹ֮⣬ͣһڶΪзۡһƣƥߣǳ

ͳ˵˸ߺ첽Գ¥Լǧﻤ˳ǡ

ƽкηԸ΢Ц֪ȻҪһ죬ԼҪɫڲ֮ء첻ʽǶķǳĿġ

ɫȴΪ࣬˰ΣȻ˲֪ͳǷʶ

˳ָȥֻһŸӣ㽫кӴ򿪣һͷ

̲סǿͷŭĿӣȻѾ˼գȴǰʱǰ㡣һ󲨶ͷǰл壡

˭ɱʵ

ɱģغ͡ͷĽЦŪؿͷһۣƳһۣƺжնͷ­Ҫٸغ͡

Ѻл塣صпʼЩףл嶨Ѻ˶ȡսǰ泤ӣ̬ȻˣԸоתϢ£ֻԼ߽˻֮һսɣѹлС

ԭɱġŵȻһţ

žһͦصڣ

ȥȡǸ׼Լл֮飡ŷִǳ޽̤ߵ֮ǰǽһ֣ǰף

ǽҡǹҪȴס԰ꡣͳ죬Ҵ˴㽻սģҪл崫һѶ

ٻţųսԭ²¼л׼֮ʿ䣬½սȻ˲սô˫ͻ˸ƽ֡

ƽ뽲л֮ʱתģһǳҪϢҪõ֪Ҳϧ֮ת棬ϢȻ˵ǺϢ

ݽȺȳѾˣͳԺв֪ɣ

Ϣ֮⣬֮С֮ǽȺѡһʱԼ޷ؾƽѵʱ֮ԭбƽȺңӶʹķȫ¶һ򾡡ʱȴûϵлʱûõתʲôѶ񲻹ǽл֮ڣԭʵϢΪʵˡ

ûлͷ΢ɧ׳Ϣ𶯡ȥ֮ԼҪܣһҹ֮ϢǻᴫȫӪüչ΢Цлƽת棬Ƿˡ´Σնɱ˵⣬һ٣ꪼббָ֣һ£ȻԶ֣Ծйɼɴʯɱ⣬ֱԼǿҵɱ⣬ȴ֣͹˵佫еѪûֻǽ˵նɱҲȸ¿Ѷʱ䡣

аһ֮ͣ첻ֱղŽҵϢĿıҪûеĺƽɹӶϢɱٽѾȥл֮ڣҲΪĿġȴץסսлл彻Ⱥһ©Ȼûָȴ˵ѡȻл岻ҪѶôѶҲȻǼٵˡ赭д֮У㽫ѾĻŵĹ֮Σ෴ƴ򷴶ʿġ

Ȼ΢΢ɧƽЦƽ̣ѾĻĹ֮ߣҲˣڻ˵꣬ҵһ仰뵱ͬƽ˵˵֪ƽǷԸ

ҲȻȶͳ˵ˣôͳ˵ģұҲֻš˿ûΪԼĻ绤˼˵ǷҲֻǵһЦЦЦȥ˼ֻΪǶδĺںѣȴ֪Ц֮󣬶µصļ⵶

Գƽ֮ǣ֪㣬ճ־ϽȥΪҷֱǣƽҲֱţĪҪ֮ʱΪ绢Ⱥ׷ɱô

ĿǰƼԵطһ飬ִƽеβ⻳¾һս޵Ϊβߣ

ǰ˵ܺͻʱͻȻתø߿ǰŽʿ죬С˼ƺȣƽҪ˳һƼתù֮߶ҡʿ

΢ۣǣʤ˲ţھ֮Թ֮߷ʵ˲ʵһף˵֮£ҪƭƽٵñĹ·

Ƕıͳߣƥ֮£Ҳֻǵһ䣬ȴƣ㱻ȥ롣Բָǧ˧ţԭӦԼڷ֮ƥ֮¡

˶Щεĸоȥ֪ʱܼ˽һֶۣԷҲ⡣ȵͳ죬ǲţлǴˣ׼Ҳã׼͹ȥ

֣һʢ׼ĺӣһִǹʾȥӹҲִ󲽿Ա½һһ𽥽ӽС֣ȻһҲƵرһţͦض޽б٣ֻ֣

֣ǽȴŰȻһ֮дҷ緶ȻǸһĸ֡ɵѰǹ˹ȥҲһùǹ⣬Ųƣ޽˳ǹɨȥֱָཻ֣ȻȻתΪವƿХ

ͬʱ˳֣ǹס֮໥һۣ֪ԷǸѲĽɫûмٸغѷֳʤֻס֣֡ʢͷĺסӣѿ¶ͷ

Сӣʲô֣ûϵ֣ϸ˰УмΪŭ֣ˣǶ߲֮٣ʴ

ӹ֣סûУ֣Ȼ

ҼסˣҲסͷҶˣնɱ֮ǰǧУţҧгݵص

֮Ѿˡֻ֣֮ź޲֣ĺȴʱ˹

ţȵΪнŸʽСӣұ֤ͷľǡ

ͳ죬Ǿ·ߣ뵽ҾЧͳǣھʱȻеȻЦ

лƽ̺⣬ˣмҵˣƽԳ¹·غ˧ְɣ֪ƽΪ˧ΣҲЦһ仰Ǻ⣬ڼƽʿҵţڷ񲻹Գ¹·İܱ

л׼֮صԼ֮УͬģΨκչһѡ棬κչδڳҲð˾Ųʮڴ֮üͷʵͳΪмģ

Цһ£ʵʮʮݷˡκμ֮ʱȰһؾҲϵݲ𣿡

κչҲЦһ£һжģ֧ĺƽȷʵΣӡ

ԼոҵһֵýиԻȡպ޾ҫϣȵΣ֡

˾ֻ˾֮оԳĸţԼ֮ءʼ˼⣬ηܼȻôȴƽĳѸٻؾݣ

̧ͷһۣеһ仰ȥĵģʵǿƹ¾ĺƽݡԶ̲֮Ϣʹ˹˵ʱʵ˭ܱ֤Զ̲˴˻ңˣΨһǣԶߣֻ཭ǵФˣҲֻǣöΪԸԼΪӶڹȴΪҳϣԸܻһΣֻ¡ֻ¡

ЩˣФΪʦԴһֱĸΣ֮г⣬Ǳ½˧֮ĵڶػ

УȻ룬ҪĴ㡣ФǱܣԶԾƱǣȻǾƥĺ֣սҲŵһ۹⣬սϣδָսֳܱʲôֶΣݵĺƽʿܷȫһУƺмʣƺģɣҲƺҪѹ޷ľ֮С

ش

01С

཭һƬ֮У£ͻļŪò֪롣

Фս仯ϣ˵ʦʮӶѪʬɽ˵һսͼֲ֡һ˵ʺ磬ԼĲ˵ġ˴ȴͬȺȵңԭ֮УԶ·лʹԶĻӵٻؾ֮£ȺȲʮձɰȺգԶûǵĶƺ޿ֵؾɱƽǡΪԷһФֲȥƽӭսֻǽ󲿷ֱɸǶԶʹȺϵ˶ָԷıҡФ׷μ֮Դ£ҵĿ΢΢ԶҰĲڲ֣֮ѵĿԼˣԥվ˷ߡȻѡȷµĽʿȴסԸԽŽɡһЩԣҲľǡ˵ڳ¹ܱɱ˾Զϼл졢ѾµȵȡЩԶϸɢԣФһ㣬ȴ޷ʿǽ͡

ǵϸڸϻϢ˵ԶϪʷΪȷ棬Ϊȫ֮ȥǣǱΪƽԶ¹תжڻ뻪ڴ˳С

ФЩ׵üͷһʮˣڶʮӶ֮Уߣν֮еĳ١

̲ס̾һû뵽˼ãĽȴǳ̾һʵͳι̾ϢԶ㳲ҾϮĺûᣬҾԱܹͳؾɨƽݡ

ФֲһЦĵԶ޴ǵǺˡԶ̵İţмΪǣȰˡԼȥȣԶ̿ȥ཭г»ԼȥȣΣڵϦ

һʮˣӶԣѲϧѹסĸ飬ҾгɳҿģӢ۸ҿֶΪΪµ㶫ÿ˵ԸԣҲΪЩ

ڽɫˣФ̬ȻƽǶв֮סФֵƽֹסȺȵĽڻص཭ǣҪȫԶһսԶ̶ȥҵ

ʿ˿ֻǼоˣǰĲоᡣΨФԼ׿ݶԵ찡죬ô汾죬֪ԶӲƴ֪һʱһصĶ̳

ĵǲûеԺƽݵʵԶ̶Կ֮⣬ʵ벻˭Զ̶ֱ֡سǣֻᱻԶ̸ƣֻнǳգȫؿǣҰڴ󼢻ĹĴ꣬᲻ݵԶ̱޷־ãʧȥǵĵҲζźƽʱȱľͨǸۿڲ䣬һʱҲݡڹؼڣʶһ㣬нʳ߻٣ҲҪһʱգԶ̣᲻ʱ䣬Ǹؼ⡣

ȥҲֹ۵ΪԶ̻ῴһ㣬Ψһİ취ԼȫȥǣסԶ̣ɹԶʣһȳǣûսԻأ֮ʧԼҲΪȡĳʱ䡣

еķ죬ɡÿɵؽĹȻȴԲһ̽ƽ̬ȣ̶ܴϸȾΧˡҲšͳнƣʴ˷гֻԶҪնɱԣǷԴģǰԼǡΣ򶨣ʮ򻧵ĳǳüΪ˳

Ϣ÷Щˡؾ䲻࣬нˣѾڸǵ;Уȴ˾;˻ͬ˾μдΪӣһһֳ˾ȴԶмӵĻšԶ̵ʹ˾Ƶļ飬ͬһ˴ġɵó㽫˻ȥӵԱ

˾Դ˾٣ʲôģξܽҲֹô

Ȩ˾ԣֹܱܽΣź룬ҡҡͷҲֲס򶨡

֮ƣɱ˾ԹǱƳԶһͷʱΣӡҲһɣֵԸǰǣ԰˾֮ġ

ãֱţ˾Իת⡣ϲʱ˿̣ҪıΪ֮ǵˡִȥֻҪ˾άǳɹΪ֮͸ˡ

²˳٣ǰȥ󲽱ҪţȻһ£һϲ֣Ҽһͳ쵱ԸңȴЩˣоӣ



Զ̵֪Фƽǳǣȫҹ̸֮󣬹ЦȻϣФֶѾӶԹ֮ˡ

˧ɴ⣬Ф־þս֮ǴսܣȥӡƷɳѣʷˣԶ˵ұۣһڳıߣһ侲ϡԶ̵ͷ֮սҾسǣʮﴦһΪ£˵ԷФ֣ΪΣ

ã˵ȥȷʵǷĺȥƷ˼Ƭ̣ЦФֱȻҪڴ˴ɥֲФȥͷôФֶͷ£˵Фִס

ѣҵûע⡣ԶҲЦ˵ûһôţɺϣҲ̲סս¹شԳսǣԲӦҲΣ

˧ԸǡƷɾһ񣬴Զ֮̿У³֮Ϊ֮⣬β˷ܡ



һҲԲռٵӡĲӣŤŤѵ֮ϣԸߴ¿ȥһɫڻɫɳʯС

Ф·һСϣǰȥԶֵģСɽȻûʲôҪĵƣڴ˵౻ǧᾹʯָĵ֮У޷չսġ

Ӧþ⸽ɡФа룬Զ̣Լ£Ұٻս빥սһȻһҲζŽսȨáԶ̣ųսжȻĿơ

ﵱõķˣ֮еĻ£ԶֻҪϾӣԼһ룬ͻȻԼβüˡֻһԸԼӶսʿƺЩԼ̫ˡ

ȥȫͣҪԶ̼ҵȻԴսֹۣٵӶϽȴмԼĺ顣

ϣԶ̹Ȼ̽罫Ф־Ķ˹ڽӽ֮ΪֹФַԼ֮Զ̳ϸ

ԶФֹǽȫܵľӶ˹ǧݣҲһ֧СƵˡ

ϧҡԶǱһ˿Ц㲻ڴ˴ҲƾԼϵƻФ֣ʡЩȻˡ

Ф֣һ۱Ĵӵ֮£һüϽɫҴң֮ȥǲĿԶ̣ԶȴһЦʾŹǰ

ФǰԶȥһʿſ첽׷˹ȱȥФֵ˿̱ᱻȺʿɱֲ

ФֵӲСȻԼΪҹʱȻβƽҪ빥ǧмֻ޷սʱΧԼҪΧˡȻ˵Զ̲η壬ȴҲԸйˡ

Ȼ£ûʲô״Ѿȥ˵һҴһ㱨ҪӽϹⳤб¡

Զ̽Լսкŵľȡ˳ظһ¡͵͵ƺҲ˵˼սˡ

ĶԶ½ʿҲ׷׵ʡƬ֮󣬴˳֮ģФֵأ⣬Фˡ

˶סֻԶһ¡ǳ֮ԽԽԼǧʿ䣬Ȼܾ׳¼ȴ緽ŹȥǶʿ룬ʿ䡣ֻҲ϶Զ̾˵̫ս

ɱԶ̽ǹһ٣˳ȥڳС֮еʿɺֱк£Ѹײڶ֮ƣǧʿ˿

֮䣬ԭƽĳ֮սʸꡣǧıڿɭɭĹ⻪ɱ֮УոԵóƲҵѪԲƲ֫籡ճǰ΢΢âѪȵζԶֻںָӣȺδѵ±ȴԼĶɷƣȻԼµĳˣǧȴ˻еʯΡȻ

Фֲ£ӡۼԼӷֵָԸգԶҲɵöԶԷķӦе棬΢һۣȻ˳ȥǹڰк֣Ƭ֮䣬ڵо̵ˣԵʱõסǹ

ֺúݰԶ̧̣ͷ΢΢Ц

ף㣡Զ̲סȳ˾ȻФ֣ȥˣôֳⲽ֮У

⣬㻢ġФְһʶԶ̵ΪǿƾһˣֻڶԾȡʤ

ˣԶиһ󲻿죬ǵ͹ӶǻۣĴƶԣһֱʧ㣬ܲաЩۣ㲻Ļ䣬潻սıԽФȫΨһЩźıǻԼһˡ

ʱФԸΪʵҪ˲šФִȻ֪Զ̲ٻͷŬ

Զ쳤ЦЦֱֻҲ˻ȻԶԶ˻شǹѩ׷ףФҪ˹

Ф˫Ҳֵ÷겻͸һܼĽ֮Фֵս˺סˡΣ䣬Զ̾󷽴֮Źȥ˵Ф־Ӽʱ˻

ӰФֲãǰۻأսԱ˳³˹Զ̾罭ˮɳֿ̰ԶȻѾ֪Ф˰ţԽסŭФּǰԮһҲ֪˿Զսгȥϲ𲿶ӣʱϵƱ㱩¶šΨһĻǳԶ̽Ըüսǰ֮УӶ޷ͳȫ֮ʣɱɢԶ̾ΧԶ̸ˡˣФҲԶ̴Լ뿪

ԶΪŭ壬ФֹǹФֲӲӣֻζԶȻаաҲФǣסԼ⣬ǹФֱ֮ܿתͷҪս

ФִԶҪˣԶҪˣս֮УԶ֮˧뿪Ϊ˱ָӣҵĽҲϾȥԶФֽʱ˭ռϷ硣һԶ̲ߣǾı㿪ʼҡФ־ٱȫɱԭķҲ˹֮ơ

ԶգԼһʱ⣬ٰ֣֮ס֮УΨƴתΨһ;

02С

Զһߺһ¼սš˵˾ٽ²սܼлļʿ

Ȼ½ʿºޱȣǹ磬Ф־ʿ类׺ǹ߼޻֮ʿһʱФתս֣˿̿ʼȶʱڣ˫޷ȡʤҲͶһս

ԶھУȴȫ֡սʧ̫ôʱڱǣȥưȫݵ룬ڴˡԽŭֱԽ׺Фǿǹ֧ţȴҲ޷ֹԼµɱ¾

ĹưɣԶŵ뷢ţȫȻûƽʱšФͷ֪ʱѾˣ׷ԲԵͷ­մ˰߰ߵѪҲѪӣɫ֮򶨡

ˣԶ̡ФЦȡʤҲȥˡԳ¹ȫһἦȮ

ĻԶ侲Զģȴĺ֮ǰνФֺݺڣйͷ֮ޡ

Ҽ£лˣһúñġԶ侲ǹ͸Ϊ׼ФִʱΧĲѾɱɢֻԶ̡˿޷赲Զ̵ĹƣֻýڽڰˡȴϣĹ⣬սе׼֮ȴΪȡʱ䣬Ҳ˻ҵ»֡Ըеķ죬޴ҪԶǳصĵز

ľȻЩΣ֮УӦΪǡԼҲΪԼĻ㱶أֱԶ̵ĳǹԼ壬Ϊλˡ

Զ۾׷ԲԵϽϽһһǹȻδҲʹɥʧսϽоǳŪ벻֮ɫƺ֮䣬Ѿһжˡ

ԶǳŪǺ⣬ФĿѾﵽˣǣסԶ̣Զ̾ɴФִ˿սĲɢԶΪ˳òЩʱֵӶǴ˿̣뽫Щĵ

ФԶ̵ĳǹǹΪ͸׶룬δܴФѪȪѪФֻԼҲһַʧʱ˿̣ȴֹѪ֮ʱԼУҲȫȻûֹѪͷ

ɱ˫ٴξȻҵԾɽ˫𣬾֮ʱǰѾ̫ˡնĿͶڤڤգʱ˿̣ߣǳʮӶһĻĻѪȣ཭иʱֿԵΣǳԶ̵ӡ

ͻһһ֦ʸؿڣͻЩѣ󿴵ǣӵԶԮӵԼ֮ӿĲѾڱˡ

˰ɣбɫ£ǰӦĹƷɣԶ̳ФЦƷɼʱԮʱڽФֵಿ壬ФǣסĿ꣬ûȫﵽ

ФеĵлȥȥԼҲͬ⵶һ޾ĺڰæȥץƴȫĶҲƮƮýڡһڵϣФֵնȥԼǰļˣϣһӡʱ˿̣ʶսʤڴսͷ˵ıʶѡӶݡԶ̾ǹһٴδ̳ФֵڵأФ˦ԶФִ˿Ѿһնһ˵ĵо󣬵㱻ĵоû

Īؿ

ѾΧʮգʮսʼֻΧǣݣȴ޷Ѱһս֮ȫоֿʧڵƱ֮ʧȥ·

ķģʿ޿ֵ֮ʱգսʿǵǡԳ˵֮ȫŵģȴýŽ

ݳ£Զȣôƽˮ֮㣬ʧȥ֧֡Ȼݳ㣬շݿɱȡ

ˣҲδпվڳϣ񷣬ԾɭɭƺѹͷϣԴϢ

ͳ죬о춯ʮĶ˿ûҪǵӣκչҲΪԽȴ˵Ӫ֮ЩͬյĶ

ʲôҪ˵ˡɫ䣬еĿΪˣ֪ΪҴɣ˿ҲѾ˳ȥѰоսˡ

ȻӪгһĽСǰУں档ǽˣ׺ȻǸ·

ȥֻǵǰ֮ˣţ¡µ𣿡ʵ

ǣԶ֮ˣ֪Ϊ¶ݣлͷ­ƺǰ·ΪӪһʹ֪Ϊλ

еһͷѰ·ڳ¡ʣҲ֪·ʲôϢǺϢλ£ϢȻƽʿһɲǣ½Ļƺڶսֲʮ֮˾Ϊ˧֮һʱʧǨŭڲ£

ҲɵΪԼ¶ɱ·ڵ뷨ľΪӶ֮ʱɱѡԼˡԱȫԼ֮£Ҳûй⡰ԼˡֻͬһӶŵѾ½£²δйûʱƺ½ȥʱվãĵ׵֮Ѫֿʼ

ҪżҪżǷƽ֮ͳǺñ˸·һ£·ŤŤӣŲӿЩ

йâʾ⿪ǡҲΪԾ֮ͣס˽Ųи·һһǰߡУЩͷ

˳֮ʿϽΪɿϵİ󸿣Ѻ߲֪ʱ뿪·ڵأ޵ͳ죬Զ̡Զ̷ˣ

ѾϵϢˣҲ׼ϢϢ֮ʱԽס룬ԼԶݣȷʵ޲ɼԼ̸£Ҵ˺ҲȰԼԶ̵פأԼȴԡ¸֮δ飬ðȻ⡱ֱܾǰòߣʱȴӡ

֪ˣ㶨Ȼ˲ٿ࣬ȥϢɡδãʱ˿̣ǳս֮ĥ򶨹򷢻ã˰·

ͳ죬Ƿ֮ģҪתһ£ûиڵĹͳ죬Ѿȥˡ

ʲôһȥʲôǴʱֵ֮ʣΪҪߣ

˾ԣ˵Ҳв֮·ŵ

Ƿң˾Ҳв֮𣿡

ǣֻҪС˸ͳ죬ȥǡ

֮Բ϶Ը·˵⣬ǵܱػܡˣȥǣֻ˵˾ô򵥡˼ãǽЩ

֮ʱӦԶ̵ģʵ

Զ̾սǣ֮ʱָӽǵʶǡ·

һش԰Щ첻ԶһһأǽҪԱսѲƵǣ½ҼصĿǣԿǳǷ֮īؾƵسеԶ̹ϳһʱˡ

֮·ðѶΪԼ֪ҡԶ̷ѵϢ֮ἱڻؾʧܡԼڻؾǰ󱻼л֤ʵҵ£ʿǼά֡

ǻϽ͡κչҲɵ̾Ϣ

ҡҡͷʾκչҪ˵Ȼʵ˵Ҫؾȣ˺ֽ飿

δ˵ҪͳؾԮҲС˴ʲô顣

Խʱ·ԮǷȱսͷԵˣݴֻ֣׶༪٣δ޴Ľ飬Ѿ˿˵֮ߣ޷ƽԶңҲ֧ŵԼؾˡ

ˣһλСֵܡκչʱȻһ£ʵǷ֪Ѿȥ֮£

·ȫӪ˵ĿⶼԼϣӪ̿ҪЩһ˼⣬ЩŤصΪ·ΪԶ̵;̲飬ʴв֪ȥǡ

йâƺЩʧ·æֲ˵ҲɣСʱС˾ʱҪСģһʼСֻǣ׽ȥ֪δ֪֮ܡֻޱ޵ֻҪͳĴ£ЩֻǴСˣԶ֮㽫С˷˻

һѸ·ҪСģȻʲôδ֪ɴֱӸ߸·Ѿʧغˡ֮ˣͨȷƲ⣬·ΪԼ֮࣬һĿģǱǽȫ֪ԼϾ֪֪ˣܰսϾڻУò鱨Ȳ֪Ҳ֪ˣֻܱذܡ

ˣֻ¸·Ҳڷ֮ˡһֻ֪Ų֪һϸڶֻԼƲ⣬ȴţ¸·Ϊ

չչüʱ쵽·춼ǡССˡģ·㿴ȻСЩҲʲôСˡڿ֮˵Ļ𣿡

ڸ·˲鱨֮£벿¿ЦڽٶɵΨκչɫһɣ¶Ц⡣翴֪Ծʵ·ӪԽʲô

·Ҳ¶Ц⣬ǽͷѰ˶ﶼ˴ˣԱˣ̲סԱвЦĿ̸з²١

Դͳ磬СȻ֪ش

ǡСˡˣԴ磬ԽҴ磬ôӦʲô

䣬׶Ҫż֮ʱüΪ˳ȥǵԣʴ׷Ϊ硣ºƽо˶֪׶Ա˶ڣΨǰ㣬ԭҲǡ硱

Ȼǡ硯ˡ·ͨ첻һشκչ΢ЦŽΧ

ǣСˡͳ硣·ͷȥش

ҡͷȻҴ磬ΪλԳСˣǰƽֵܽô󲮣ûʲôСˣ·ҪˣûС˵ģֻҪԸ⣬˭ҲΪСˣ

˵⻰֮ʱ̬ΪԼƺصڿʱľ󡣸·̧ͷȫǾĽ֮ɫ˻ζֵ·һ·ֱ࣬ĥϢϢҲȥսʿ֮£Ҫʵʵ˵κƷһƷѩ֮ˮݵĲ裬Σ

03С

С¯Уܷ̿ϵһɰɺˮѾʼཡķ֮

ҶȵɱУȻע뿪ˮˮ֮£ҶƮˮдֻȥˮ£Ҷڱչ̲صķҷˮдݡ

ȽһݸκչȻһƵԼǰһ²ζȻΣ

ͳȻ㲻ø֣Ҷȴ൱κչ֪ʵʵԼԵǰƵĿȴ֪Ʒ

ͳ֪Ĳʲô𣿡һڣŵõĲǧҵĸ߷֮ϣͱ֮䣬ϼο֮֮ÿǰ󣬸ɽ֮ϴ֮ʱʮĴŮ£Զ֦֮ͷ£Ů¸ɣ˹һ£֮±ɹʣೱɹưƣƣ߷ǼƷ

Ҳ̫ݳˣ˷һһܲٲҶ

಻ѡŮժ֮ʱ׹ߣϧκչ̸ʱҲס̾ϢһȻ壬Ϊеӣ׶ƶ㻳֮ͬģʴ˵ũΪȻͶѦǫ

Ҷһһ˵Ҳ֪伲࣬굱֪޷ǰʳ²壬ȴ֪ΪĳЩٹ˵վҪִۡ

˼˻һƬأϽڽֹ˵Ȳ£

ͳԲˣЩŮðȥժҶȻһòҶȴʹһ±ǡڲ֮ȼƷΪƷ׸ҹ壬ƾֿȥŮһ۸˰֮ͨգյǹٸǰǮƿ֪Ҫǿٱֹǲժ⼫Ʒһٱҹ಻ѣɲ֮ʱΣյĲһˣҹһ굽ͷȴʳΣյȫҰ

вɵһֱߣκչ˵ֹܽղժƷȴò˰ۡƾϵϵķʢҪó֧žѣˣҪ˶ˣ𣿵ʱԾɵչΰգԾɻ˼ΪȣȥЩΣ֮¡

ͳҲղģһ꣬ͳԼ֮УðЩϽڱһЩձ֪ˡߣ޷Щ飬ͳαؼһʱ

Ĭ̺һ⣬κչæȰƬ̣ԼҲ̲ס̾Ϣһ˵ĺ֪㰡

ִƬ̣ȻЦϦôԶ֮¡κΪս֣ҵȵǺã

κչ˿ڲ裬òķҷԼǻ΢˫ۣ˫üᶶ£¶ݸЦݣò衣ͳвѾߣң

Ȼһƣ˼ҪʩУЩѡԼκչֱԵ֮ƣջݲϲߡǰغ׷Ƶ֮ǲ˻ȥֻӵݣֵ磬ȫºβ

ͳ֮ǣҪȫˣԶ̵һսκչսԣȷʵıϡ

ǣȫ˼ʹɣҲҪ˻ȥ󲿷֡

ð죬Ϊÿ·ˡκչȻ΢΢۾

λᣬóһ·жκչ˵Ҳм־ȣҲġֻİ취Угҹ͵ϮҾ֮Юֳȵоǩ֮˵İšˣǼܵģԼǱӪսǼģȻ˼ΣЩܱԱҪǿ򱶡

¾뽻Ұɡƽ̳ʵΪһѵõͳ˧սսͷԣǵĿɳ֮κչ˫ȫƲѾγˡ

֮⣬ǰȥ˵Ϊ·µ뷨ɵóһ֮䣬ı⣬⽻֮ߣżսҲῼǣսȥãȴ֮١

ǣҪ˵ȵðһ¡κչǰ



ԶڻФ֮ͣ㣬ȫǣڻɱ˸翹֮󣬽ȴֻÿճһڵõǮͬФս⼸տ϶˿ǡ

ŭ֮µԶ̣һ漱ȡʮΪʱһ뽭Ⱥϵ˵ǣҲΪ཭ƽǶ໥бǡǻǿǣʣƽ֮ǣΧʵʵ

Ⱥ֪ؼڿǣֻҪһƣҲѱ˶ڹǲؾˣҲǹƽȺ˵֧Ԯǡ

ԶѾûбҪٴˣȻͨջԶ֮̾£

ԶΧסǣס˿ǵ½·ͨȻ޷Ҫ½óάճĿ˵ķȥҲһУóýǮҪôڳ¹ս£Ҫôڲط񣬸ûл¶Ǯơսٵ֣òɵóüչӲڵġ֣Ҳ˵ˡ

ϰ壬ôˣΨֹЦڵƣЦ

½·ˣⶼɣ̸ʲôðһۣˮΪβȥԶ̣վţѵһǮ⿴Ϸ𣿡

ᵽˮҲֲˡһսУˮ´󹦣ЩˮΪʱļ볣ˮ֣ս̴ĵģ֮󣬱󶼸еģǴССʮҴǧˡϰˮս½սƽƽȥԶ̾սĺƽˣټˮؾܹһǧˣʱļʿǧˣسӲ㣬ñѵеԶҰս㲻ǷҲ˴¡Χ֮УԶÿնһʹ߽Ȱһʹ߱˳ڶշʹʹһٸϳǣ˵գʹ߸վŰе£ڳһ⬡һԶҲ˸ҳ䵱ʹһǣԶҲ֪Ĳɣֻȫˡ

˿½ЩȻȱѵϵΪ׳ۣͳΧסǵľʮ֮ϡÿƵƾ춯ءڳȥֻչ̳죬Զ̾ţӪկ

Զ̹ȻǸ˲ţϧΪͳá찵룬תͷΧȥ⣬϶оɥ֮ɫϾԶսԱФս£սǣЩϢȺںƽʿǳصĴֿԶ̾˺ƴǶȡʤҲʵûжġ

ͳ֮иң޵ܣʹȺǰԶں󡣡֪ʱܼʿ־ȡתֵʱ䣬ôһͿˡˣڳͷټ˺ƽ죬̹¶ķΡ

Ȼҷ죬Ⱥ㲻ᷴôԶ̱㲻ôһЦʵλΪԽȺݼͳһʿͬʹԶҰģܾͳ֮Ч𣿡

ڽٶĬȻ൱һУڷҲΪУΪΪ˾־֮ʹȺԶȺıԶ̵ʣȴ޻˵ˡ

ʴˣ뽭ȺԶ̵һսǳ֮£ͳ֮ݰٷϴ֮Զ¹ҲΪǷѣˣͳҲƵ֮ƣģʩչƵʱˡ

ףЩ˶ָӼΪΣԼָдڻ֮УҲΪԭԾܾ˵ǧսʿһǵļսսԣòʩչһЩȨıԼļƲߣѳµơ

ȻӦ֮ƣЩ춼һ֮м[桤顤]оʱġˡҲͳһ֮ʱͶĶ֣֪ñޱȣ˵ҪüüضһҲ⡣

һȫΪͳЧ뿴ͳ֮ǣܽޱʲôˣ۳ʲô飬ǶסǣΪǵļңΪͳ֮ʱȥ

ɫǵЩ죬ʿǹΪĳ˶ս˼룬֮УӲӦǸ˵ľӣӦǹ֮ӡȣֻЩսʿ

ȻʿҲʱ춯ص𣬹֮УԶ̵Ĵʼƽˡ

ڿʼˡȻתųǶ⣬оȥֻԶ̾Ϊĸ󣬻ϡÿˣǰִƵĶִ֣Ĺ֣ٺǹеٺһȺ

ڸԼǧಽ⣬оͭ죬ֹסĻҳȴٳδɢо֮Уǧս˳ɫսʿҷֿм䡰˧죬Զ̱ƥǰ

еľţ

Զһߺȣսȫǹָųͷķ죬ԶһΪЧȴŷС˵ĲԣңʴҲòұٳ£ֻҪо񽻳죬˾֤һһľ

ǿʼЩʿǲΪسǣΪԶڳ¹ҵкƽʿ׳졣Զ̵ĺȴһ

ƣһ֪ԼܴսüȥԶ̣Ұģ˼ͳжȴԶ¹֮ʱѣͳȻҪѵȫ

֮Լһ䣺Զ̾ţԶ̣ͳʱΪȳ֮

΢΢һЦԶ˾տǾǳ֮λԶ̲ģν֮֮ˡ

Զ̱ͲͶָΪ˴ʿˣзЦ죬㻹

ѾŸͳ죬գʮգͳؾ

ôҾ͸ǰɣԶԾʤȯգԼ˵ףöԷ˰δԲ񫣬οϢҲڴʿѶռǣڻѱڵǰȥԮأ

Զ̣㻰̫ˣ֮ںȻᣬݺͳ죬ĿĶأ

Զһ£ҲʼûڣԼΪλڴֽ֮ʱʧأ

ڰ¹;

01С

սѹǳߡ

֪ʱ𣬷綼ϵɫɫ죬شţƺѾƣߣƺΪٵĴս

˧˳ǳǸ߹˳ʱõԽ֮ǿֻЧʷԶ̽ԣʱԶŭ֮УûѵĻľߡ

֪Զ˿ƽ۴ųƬ̣Ȼֵ

ǲˣҪҾսƾ費ǳǷˡ˿ҪǲܵģͬǣϲߣȴҲǲѶΪ֮

ʷ˵ͷ֪湥ǲǺð취ȴԲòѡ²ߣս֮еΪԸ仯ҪסƽȻԶѹ⣬Ŀƺﵽˡ

޷湥ǣƾʮһ𴵿ҲǴˣۼԼƺΡɭϵѹסԶһЦʿ湥ҲüƣϪ

ȷϪ׵ڣ

ԶָţҹΪ͹Ӵȳһˣ֮ǰУǿǳ

Ϫһ㶣һƴ±ȥǣ̻֮ǰǱΪǳеĻϲȡǴ㵡

ЩɣԶЦģһϳͬʱؾΪʿ±ȻϳֿңԳˣ

Ϫôϲֵл˧

ȥԶ΢΢һЦʷʷ󣬸򾫱ţϪУΪӦϪˣֻʱؾΪѻҾػԮϳǣ񹥳ǣҹұڿʹ칦ˣ

ʷȥԶٻͷԼΧĽʿҾڴ˴ǱϪʷͷȥλҵ棬ᶪ¡٣˧߸ҪõҶ֪Զʿ䣬վսǰ棡

Ƭ֮ĺŽ㴵Ž֮Զһ֣ʮͬʱضʿ޳ľв֮ս

ϳǴĹϪҲĹǡһʿΪĲÿǧˣַǡʿȻǾ񣬵ڶսٵı֮£Ҳźǰȥ

ӭǵһ꣬ƺߣҲǺƽбսʿ䱼֮⣬İδ죬ɢɢļ֦Ѿ˳ھʿʮ֮⣬شȥ

ϪдϲԷΪʿ䣬ӭҲʱļİաˣԶ̵ʾ֮пܳɹ

µʿȴ֮󣬼֮вʱмͷߡһֹǺӶδӽ֮£ݲճ

ͷߣɱ⣡ְӣҲϪ֮УδϹսߣָ̳Ϊʿֻʶ˱֮ʱǲŻ᲻ֻʶǰΪԼޱҫ棬ǲŻΪ͡

˵Ķս£Źͷǰʿǣһ󵶹֮ʬϪǰҪȱƽüĻҪʮ

˻صʿɫ֮ʱϪһ֣ʮ׳ʿ̤ǰӷڵϣȻٴӣʱ䣬Щƶ֮ҵʿۻң̰֮ɫ̽Ǿȥ롣

ǰߣͣߣɱϪֻü̵ֶüʧȥжʿ̵תͷ˿Ѿ޷ٱΣȴ֮γ֮ʱǿ˲֪ٱ

ߺߣ۱֮ͷϪ俴Ⱥһʿ䣬֮ǰǻһȺ΢һȺײеˡ

ʿǻż׵ľܣڼдСʱʿ䵹ȥս̻Ჹӿ级˰£ֱǺӹ

ǵĻǺӹīһƶģʮɣų뱱ͷֱͨ󺣣ʹÿǼ˺еһǡԼɣа׮УɼǲܣΨһİ취Ǵͨϱſǰԭŵţսһ𣬺ƽýУǽ֮о޷׹ӡ

ˣʿڱ󹭼Ҽڻ֮£׷׽׼õĳľڻǺ֮ϡǧʿùѹס˳ͷƽļʸʹ֮ԶƻǺӱŵĹ̡

ۿŽãͷͻȻһ꣬īطеƽ˵֭Գ£ľͷʮɹǺʿҲ֭ţƼǣһźںǺ̿£¶ɭɭ֬ͷŵģмϷ΢ĲƬ֮󣬱ű֭ٵһ뻤Ǻ֮УҲӰ

ҾñϪɱ¾뽱ȫӰʿԶԶ˿±µ֭šʵ֭óѿƣīطѾĻҲֻڳǽʮ֮ڽΪȷ룬òűˣ֮ʱпԼ

ʿηϪֶΣ˻ر󣬶ھ໤Ǻһξ֮ǽʿ䶼ʼ乭ϵǧƽʵ˵ǧǾƣƽƾǷ֮е֮ʱԶ̾άס˶֮֡ϪȻвʣʱȴҲ벻ʲôõĽ취һʹʿȥ޲пܼ䣬ϪȻס

뽩֮УڳһԶԶʦ֮£½ʿҴ˴ǵپսʿ䣬ᲽײǵսҪḻö࣬ײɼ̵Ķ󣬻ǰƽĹ޷ɵϡ󣬹еᲽ£ʿʹϵ˻Ǻӱߡ

Ͷʯ󣬹Ѿ˹ΧԶֿԶԶԳɳ˺еȷѡʯͷųصķϣľҲȼŵĻ

ؽΪƣ²Գͷ̨ϣһ۴ϸϱʿססµľʯЩɵġ֮У֮ҪôѣҪôͻ£ȴ޷µʿǽɴ˺ֻһЩе

Ҫ鷳ö࣬ΨҪ֮ͶʯԶд͸Ϳŵĺ֬ڵȼ֮һпŵĶȻƳǷ֮ʱīؾǽľƽȴҲ޷סʿʱкƽսʿ϶Ļ͸ڶȼղ

޷ųģսʿǸ͸λ߶ԶڳΪͷʿ󹥻ѹƣѾ֮УŹǡ

⼸Χ֮ʱԶ̱ڼӽ׼е෴УȻҲ죬ͶʯΪȥ¹ʱĲֲڣҲԶԶ׼ĶࡣڵһֵĹУ౻Żһͷ׼ڻ֭ǼڴҲҳ˿

֪ģԶ̴ֱӹˣ˿ֹ˶ɹǺӣȱԷԶ̹еҪ㣬ֱõоڻЩеײе롣

ˣһʿλô߶һ֯īع̶ڳͷһЩʩƻľ޺ãУһִڷ̨֮ϵĳ󣬱㱻

ȻڸŴ֮ײ̤Ŷʿ䱼£ݿͷ

Ƽʱѵִȵ׼ţ

īƵģսʿľ󣬼׼˹ǵͶʯżٵİ죬ƿ֮һ͸գԶ̾еĹе֮ϡⳤľǹе֮УоɵĻȫƻһѷЩƹеԶʿڵϣһʱ֮仹δȥѪͽ͵

ӽԶ̷ʧߣûײسأ㽫׿ϳǳصĳɹͻأҲûеأΪαؾ޴ĹеԣδȵȫתͷѾƻˣοʱԼ֮Уǵתеס˺ӵǰˣЩеڱȫ֮ǰȫܶԵɸɱ˱Ǽ˱ˡ

ʿǻʼǽǣǽͻȻЩש飬¶һڴĶѨӶѨһ֦棬ƵһʿӰˤֵͬײһ𣬽ţʯľһԶýسǱ̽ͷΪɱֻڳǶ֮ӱɡĿӴԶ̾ڳ¼һѣЩľʯ׼еˡ

գۼĹ򣬿ǽ±˼ȱ첲ȵ˱ԽѻѪģʬųѪȥ඼һ룬Զʧȥǿ֧Ǻӱߣȴ޷ɺӶշתţȻԳͶµĹľʯѾ׷ǡ˼ǣЩʯͷУ൱һֱԶ̷ͶʯͶġ

ԶۼԼÿʱÿ̶ܵˣԭΪԶ̴شĺƽʱ¶ȴԾСһ´˳ǣֻмϣԼİˡ

ƽϳǵľ֮ǿҲ֤ʷ򾫱Ǵȷʵпɳ֮˿ֻάһʱĹƣƽȷʵ֮ķˣʷͻȻڷرǣƽؾѾϪĽܵشģ޷ֵ֮ʦĹϳǵʱҵѳˡˣԶ̲δΪС٣ӽϡ

ʱĸͻȻȥ̤Ŷʿ׷׹뻤ǺУں˼£㷢ĲҽСʱˮ׵ĳ̡еȻػãԽԽ졣ˮϵ˵֫𣬵ˮ֮Ѫģóһˡ

Զ̱ͻȻı仯ˣȴ֪ī֮ʱпܱøŵƽ̹֮»أõǷͼ֮Ҳʶؿá֭ջٸ趯ãֻнǷϵСܱ¶ˡһȻЧΪǺ裬޷ǰһǰǧӵڿ£޷ˡ

ۼڳµļؾɵɱ¾ԶٿԼߣڻ¼Զ̹еѾ˴ҲùϾӸµĺƽ֣ӵڳµļý˲֮£뼫Ϊҵ׸زԶ١ǧУ൱һΪײһװľӪѵǷѾѪȴֻ

ǽ֪Ǻ˴ţһʼǺĲҺסܻи˼뵽УµԶ̾׷ڵأΪΪ֮£ߣҲɥ

ϵĹȻϡԶЩԼ£ĻŴǰǽȥֻ»о֮У硭

ס죡Զָ̻һ⣬еķŭҲȫйϣ֮УҼȲܾ֮ѾöǲסɱǣµĽʿǣҪ㽵ɣԶ̾

󣬹ЩͶʿҲˡЩĵϵֻӯģΪ˻ҵֻнˣΣҵҲΪУ

ɲǼ䣬ԭԶʿľ棬ԶһĶɼԶȫͬΡڳ϶˰ΣȻ֮̾УԸǧȫնɱնɱЩ޻֮ĵˣΨԵòӢۣҪǣԶ̲ЧΪЩ˱

ʹЩ䣬ҲԵòʡؾ⽵ǧ֮ڣǽ֮㱻ѹȥҲɲҪʧսȻСʤȴԽ

02С

˵ҪնɱǸ֣ģ

ڴվеľ»ϣκչ˵̸еȻҲɵôһֳ֣ʵһԱϽǰмӣնɱλưոݣ

ǣ֣º˵УڳΪһԱ罫ÿǿУ֮Ϊȷ档κչ΢ЦĳԾ֤ԼļƲȫϣľԵáˣͳڴ˲֮նɱ֣ηͳҲ֪ҾоһսҾ̫ʱȥ֮볷Χ½ʿҲȻƵսˡ

ͳ򲻿ɣȴԷԣ֣ɱл壬һԱ½ͳҪǧ֮նɱҲףնɱΪβֱȥȡ³ͷ֮ΧԽ⣿

˽֮ԲӣΪʮ֮˧ܲܣ෴֣£ǰжʿ䣬Ȼ£ȴһ֮Ҫɱʵ練ơκչ

ţΪڼȡ֣׼ûбԼ̬ȣ෴ȴš֣һ֣Ȼ̣ܱڴ˲²Ҫ׼ȷöࡣ

ҪɱΪסѵõس϶ֲԼ֮£ǲսʮغڿɱڵ£Ҫɱ֮ҪսղС

ˣǾնɱһϰԼķ̽źƽ׳һһоսĻҲԽԽ٣ľЩһ޴ʹĸоΪ˧һ벿£֧ӱԳá˴ԳսһҪʱնɱ֣ΪΧԼʤ֮߳⣬ֻвţҲʵѰӲЩĶԼĽչ

ɣɣԷԣͳϵȫһ֮

κưɡ

⵹޷ֻҪǰŵɱֻ֣ʩСƱɡκչгüȫȻûΪѵӣֻҼ£һбǣͳ

ãڻ֣ĵģκչδ˵ļƲߣĴһɻ󣬵κչΪǶԼȷ֮ﻳнġ

κչ΢ЦԶԣ⣬صͷΪ˻ȡȫȫҳ϶ðһգҲֵõġ

ĳȴò̤ʵ·Żس֮󣬺ƽȴû˿ѵͨ챾죬ȫھ

ȴ֪콫ʵ֪սʿ˿ҲδսʿΪжټƽʿ񣬴ʱ˿̰ܾδȷʿȻа취Σǽʿ׷һʤ֮֮еģⲿں֮׷¹һ

벿Ӫկ֮ʱкȻŶ󿪣ƽ糱ˮ˳ڱı棬ֹ˻飬կ֮⡣

ѵ˵ǽ׼ƴƲɣ룬ңң˹ȥֻƽǰ򼺷Լս

ҪҼأƬ̣ЦǰȻȴҳ棬ΪʿѰһᡣ֮սǡǡ⡣

˻ӪկвãڱȻԴȴϳս˻˳СһЦȻϣֻҲ޲ˡ

ƽ̲ɴ⡣ǬȻƽ֮λп֮ģҲ֪¹ϵɰܣòѳ񣬡пܹעһҾ֮ܵ񡣡

ʦԼǡͷʦΪĶעһ

Ҿ㣬ƽϡǬﾪˣɫһ䡣Ψгƺ˼΢Ц

Ҿʮ֮ڣͳΨƽ̣λýʿ֮ģóϷ͵Ϯƽ̵֣ػشҾʿ֮£ҾֻɢʴˣƽԴĪпɳ֮

ڼǿ֮£û飬䣬Ȼ˺ɱ֮ڱ˽ƽ̴ˣӪǰս

סĪҪȫ䱸ǼڲǬһۣ˶ףҪѰս֮óƾ»°ɱ

ƽڳ¹˰ʱԾ޶ԣ˻سСвǷҪ׷ϣҡ׵ɣϣҾսȥ׷ϣȻᱻסԼȥȻͲˡ

ϵǣƽÿһʱԳɱսһΣÿγòȫ䱸ÿζӦս˻سС˰գ񽥽֮⡣

Դ˼ɧҾҾȫƣˣʦΪΣ

ڳУս벻ս֮ȨԭУץסҾԸսһ㣬ȻǬҲľѲսĻ᳷Գǳ֮أսǸɧţҲǸ취һй֮ͻȻӪУǱ֮ӡ

֣ʦʣǷƽһսԱǴ֣ѶûֻǿǬǬ˻ӣڵżˣˣҲ˼Ʋߡǣȴһ£Ҿ࣬٣ѭɧţƣ˵ֻԼ

ʦ֮⣬ǲƽʵҾͻϮɣ

ȻǣдģҾɽƾͼƣһ׼ֻһ¶ƣ̬ͻȻȥɱһȻңعҾ˻

ˣƱʶƣֻ

ȥɱƽƽǬҡͷɣҾ֮棬Ǹʽǰȥսס֮ʣͻȻɱҾֱƽ̴ӪʱҾΣöԱϮ֮УǱסҲȥԮ

ʵûнȫ˵ǸƽսˣƱػǣһȫʱὫվ֣ͬһ֣սܣ򼴱֣ǱսﻹȥԮδ˵Ҷ֪

ʦ֮ԣ⣡һ֣ҪŻսС켴գսţҪСģ˵Ҳ൱

ս֣ϲС֮ȴϡһ´ŽУռϷ磬Ȼֲ֪ǺģȴҲŲսܡ

Ȼƽֳɧ֮Եֳɥ֮ɫźСࡣ

֣ʱѵԼǱХ·ѩԣʮصĸǹһָڽŵĺƽɱ

ŵһֱڳ֣Ҳ֣ڳǱսĺƽԼĶ֣ɱ֮ͦǹХ·ѩΪԣٶΪһԭǳϧ֣䣬֮͸֣ˣ֣һͦǹͻ̱㽫˦

ʿȲˣҲ׷źų˳ǧľʿͳ֮ƣ֣Х·ѩ֮񲻿ɵƣվڳͷսκչ˿

׳ʿ֪ǵУҲס˸̾̾ʱ֣죬ѾƽУûиƽ׼żĻᡣ

ƽһƬбѿ֣֮УǹҴ̣Աƽʿ㷭ԵûӦĻᡣκչŭ֮ʱδü֣ǹЮ̳˿̺ƽʿȻҲ򵲻ܣȴԾһ

κչۼ񲻿ɵٿȥңʱºƽзź˫֮סźæתͷٿֻ֣ҡһ£ԼϵһԱƫϰγ

ͳ죡κչһ㵣űǿϲǿ޵е֣ת׵һ˲ΪɱԱƫٰġϳزӭս֣伴ǳлҲŹʴ˼ðţΪĿڳȴ֪ʵĿڳµĵһ½

ͻأı仯ڳ꣬ЩסŲڵءκչڳͷϽɫУͷʱµĺƽҲźųֻƬ֮䣬߱תƽʿһˣĵѣ֣½һ֮УԼٲߣҪڴ˴

˵֣һϱڶǵ˵ȫ֣֮֮֡ˣҲδϵԼйһСϳȫԵУôٿսʮغϣһֱΪǣһһ滹һɱĿ꣬˴⣬ʵΪȻҲԼң֣֮ʱǹϵĿ״һƤ⴩˹ȥȴ֮ƣһӣ壡

ҵĺƽʿһɢӳгԾԾԵǧǧֱǴŵ

ըѵ۷ɢ˿ǰıвĺҲδƽӰӱߡ˵˫㣬ܿ㣿ƽ֧ʸжõǳնѩɣͷƹ䡣

ûǰȥ벿˿һסХ·ѩһḧƺҲ˵ͻȻ𣬲شǣظţģġ

ƽ׷𱱣յƣȫйЩ޻֮ʿϡ֪˿ҪǾɱ¾˷üʿоɥ˲ձسǡֹ˻ڳͷ֮ϵκչñ˵ǵѾѸ򶫳ػأȻҲ֪ǰܼǰӦʱκչʾ⣬ͷ֮Ͻ֮𣬺ƽٶϵƣľ˻˳С

ȳǬƵ֮ʱԭҰ֮ϣʬҰѪƯơֶн߲ʿ䣬Ҫôӵò֪ȥҪôڹʬаƽߣˣʮ֮һһںƽϵƣһ޶־ɢӣҪԭ

ĬĬǰĲˮս֮УҲδɱ˲ʹʹģ֣ϢѾ֤ʵʬ嶼ƽԼʬһ˳С

Һ㡭ס쳤ХԼսλսںƽУı̾ǬΪڣϾ֣սļƲߣԼġ

ƽ̣£ƽҪֱ°ɣǿصԼжϴͼд˰ܣҲӦġ

ʦΪһ֮˧ܼ֮ӦҸ˲ˮŭųţɱߣˣд£

ȻҾСܣд棬ֻЭ⻳ǲѡǬ׼Ƶƽ̽ڰ񶫳Χ⣬Ϊȥƽ̻ٷֱΧסǰɡ

ƽΧסǣٳս˿Ѿƽ°߶ʬ壬йƣд󹦣Ϊʦ壬ʦ˽ǣֻʬɡ

ǬһȻ˵ֻʬ壬ʵҲ̸֮⡣񼺷ȻΧס˻ȴͷ½ʿΪ䣬ƴһսʤ֮δټʮݼѣһսҪ޹ˡ

Īǣֻ̤Ϲ;𣿡а롣

03С

ΪЩΣʵھǧԽ˽Ƹ˷졣

кѣЩ֮档쵭صһ仰Щɱˡ

Ϊɱ𣬾ʵ֮⣬ǽȫ¾ڳ𣿡

ǣȷǽڳɱǣƵ䷴ȥһϳǣȻ

ľͷԡҪЩնɱΪҪ鷳һɫҲöʣȥˡ

˿ϳ֮սȻѾԶ֮⣬ʷʱͻ˳̤Ϫʿʬźǹ˹ȥԶ̽ҪеϳǣʴʷҲֻʿŹӣݹǡʱϺȻһŵĻīؽ̼Զ󣬻δǽӽǺӣѴƬƬĵ¡

ֶԷһ֣Ҳ֤ƽϵڿʿ֮оʷ֪˿ٳ治òȫݳ֮Ϫʿ룬ʧˣʵδ̫Ϫձ֮ʱ߷ߵر˹ʵΪβˣ

зȥǶˡ֮ԲЩǿеԸ㣬ضϵʿ֮оȥơǲһʱΪҪν֮ϣ

ϪЩŭ⣬һͬҹǣʱѾ⵨СȴںͷʷЦçֻ֪һǴƽм˵Ҫදӣ

㶯ˣһ޹ʷ󲻸Լӣھ֮ԼçϪȫȻԼʷΪСġ༥ԼС˵ʲôӣСֱȥԣ

ȥΪ֮λ𣿡ʷһҴʵģ˼ڹǣ޷ΪԶŵĳ֮λˡ뵽ʷбЩƽԼ׷ԶҲˣ½ɣΪϪçзͣԼǷѫ»ȴңңڡ

㣡죬ϪȻʷĶ֣ŭĿӣϪۼʷʿҵѵʣֻգҪȥ˧ֹʧսõ

ȥȥѵ㲻ɣʷµĵһֻ˸һҲͬʱǣ˧ʾ⡣

һ仰ϪǺţ˰Ҳû취˵ʲôʷЦǼʴ˾һȣҲ˵Ʋ˧ģçȻҪ˧ǰƿڴʱȻʷʵȴ˧

ϪԶԣȻ֪ʷ޾֮⣬ֻԭ˵Զ֪ˣҲòϣԼһŭ֮ȥԶǰ״пܷԶ̵ط

Զ̣Զ̲δǣԼϳҲǳǷʩĴǧһιڿʧʮ֮һıٶȣòԼĹǼƻ

ʱڱȻ֦ˣ

ԶһһƬ򿪲湫дԶ̨ǧ֮յκ̫أĳ£ؽչ黹ְ

ⲼĻǣȻЦλΪǺ⣿

ǹŪɡһĻż֮Ȳطԣǧʼο׻ң

ЩһһУɼǧΪɵΰЩʱ췴ˣȻͷۡʷȴвͬҾسǣȴǧҲ鷳ʴˣ켫пܽǧ֮ͻǣԴҾʿ

ʷ˵ĲԶ̶ʷĿΪ֧һЩʱ֮£ƽ⽵ǣͻȻǣסƽسԶ̵ĺ̲㹻ʱҲҷǧ˻ȥһ˵˵սǻȥͱҪڻǺϴţ⸡ּܱڽˣôΨһ;ɱǧˡ

Ҫɱ⽵ΪβڳɱȴҪڣǶһ٣ʷĿõԶͬϪ̲סԣȻʷΪçȴǲ֮

ڳɱֻһǱǼȫ֮ġʷż֮ڳ½ɱҾ±֪սֻ·һ֮ͬģɾⲻӵ뷨

ԶסϪ뷢ŵķŭΣҾСĽɴˡ

һչǣ޹գԶ̲δ١ȻսܵС죬ǵĳǷ϶ŪˣǷʩԺӦСɲڴǣƺƽǺƽǶߣҲϳǳǷʩѾԼĹеƻ룬ԴΪʧЩ

ҪǣȱýӽǽǺӲƽ޷ǡԼŻᱻƽˣǾͲţֱӽǺǣȻ˵ĹкƽӲֻҪԼදԽӹӦ̫

մҶˣϢȥɡԶöǲһʱһգպٹҲ١

˶ɢ˳ȥΨʷӵԶĿʾɢȥԶ̵ʷ֮ҪһЩˡ

˧ԸʷдϲԶ׿˵ԼȻǸҪˡ

㽫йӪ֮ľľʿҲһǧҹƹе

⡭ʷЩʧԭһСɽġ

ҪĲһĹеǺƽ޷ƻеͶʯھɣ̫鷳ֻҪһܵסʸƶӣһЩ޷

ʷԶ֮⣬ͷתԾ͵طľݣ°ϼʮľ֣ʿƶǰⶫɹŰ

⣡ʷԭķݱһƶıݣԶİоţľΪϣұɽǺӹƽ

ŶˣһһƣԶƽǺӹʷһƣ

ľݲЩݿɴﶥˣٿһţȴݴ˳£֮Ŵ򿪣ڵĽʿֱӵǳǣ

ʷҵҰƣԶ̽סЦľ£ˮ͸ʪԷϻϮ²ɳɣҾʱ䳤˿ҹζ࣬ھȥ

ʷǴеɹԼʷʵõһеﲻ֪Լ

ʱڳ¹ΧǵͬԶٵľ档

֣սǵĴڳ˵شǬ˵ȥԭΪŵһ˿Ӱһ⣬˭ȥ̸Ҫ֣ʬ塣

䣬Ȼ˵ǳ룬֪˺£첽оʡ

ãˣⲽĳͷ˵ôһ仰

ǬȻʲô𣿡

ǣԳԭΪѦǫ¿䣬ΪѦǫ𲻵òͶ˴ǰתġĩֲһ䣬˶ʬ

Ǭ˰Σųĵ£ʵǳϡֻʵһ£ǲͶźǺ⡣

ǴĽǶ֣׼նãڻͷǶɱȴõ˻֪ʲô̡ĪԴ˻ȡȫ˲ɣƺķ񡭡

˼룬ǬҲĥ͸ƽ֮⣬ǸʹǼǲ

ȻҪ֮

ôһ֪ˣԶʤڴ˲²⡣ǬЩΣòϣԼǣȴв֮

Ҳֻˡ˼

һ£ΪǲЩţ֪˵ͲףҲѹһѹ棿

Ǭ׼Ƶ뱸һԻֻ֮ʹԼ֮飬Σ

Ȼ˵˿ƣȴҲΪǬ֮ݸǼѱǵ̬ȣαŪЩ飿СϷѲס˼ңֻ»ȡ衣

ǬĬȻƬ֮κչ˽˳һҾκչƽ̴ˡ

ضκȥͻ֣⣬ɣ񵥵ֱ룬ֱָ⡣

ƽ̹ȻߣˣҲֱˡκչٴι֣֮ƣƽй˼ɣڴδɣ¹ٱĿս֮УһСı³ʧܣʵҲȻᱻӸɨƽж·ҡ˫Ը⻳½ȥˣҾԸǡɽԭóȡǡ

˶𣿡Ǭصǲ֮֮ɱᣬȫУǻ

κչЦλ֪Ǻˣƽǰ˵ҲͷȴΪ˵ûʶĻ

Ǭŭߣ𣬵㲻ѦǫһͽҶ񣡡

κչȻվţббƺڼŭģϲ

ȺΧ֮£ͳնɱеһ½֣ӥһٵ֣˵ɱУͳȫ֮ͻƴƣı֮սСҾ֮гƽʯ٣˻ǧƣ˭ܵͳΪʴ֮ȴڴ£˵޼ʶǿڳƽ϶Ļ

ס죡

ĲǬǳˡȻ֮ƶС죬ǬЩҰ֮ʱǾٴ֮󣬶ΪڳıȻҰĴЩҲ̱κչ衣סκչ˵Ļ

ѵ˵ֻҪ㵱𣿻Ҫѿ֮κչס죬ҲԴȴɷ

¹شϬԴǾƽ̣ƽοϸ˵Ļ᣿κչһЦȫȻûб񱩺бŷѹ

ʦҪƽϡǬȰȻֵκ˵ֻȴڣҪͽ͡

ΪκչҲû˸κչλκչҲΪ⣬ǰ΢ЦȻƽһѹ֮ǣɽƽ֮Թƽ̻عͷԸ⡣ϾڶԣĶֲǺƽѶռ¹·ƽ˴⡣

ᵽ⣬ǬɫԵЩڣԭס˳¹·֮۶Ƕ£ѷһְ֣ĳֿǣֻǣ˿ֻǶѳˡ

Ĭ˰Σ΢΢ҪԾˣԷھ֮ʩնɱ֣ĿԼʾʵԼٹǾϣʤԤϣڣ̸ֻжּۻۣ԰Լ֮ˡ

ҪҽΧѡһȥɽԭ֮⣬ֻݽͨݺҲù黹ҡڶ뿪еʱ¡ۼΪģӴ˲ٽ

˶٣ֲһҲ٣ܴӦƴȫ֮ҲҪΪھ˴󻼣

κչüͷ΢壬Щò翼ȫˣ˼ǰƬָ̣Ц⣺ԣͨͨӦҲ

뽲

һǺƽ֮ʱ׷Ϯںƽʮ֮ƽʳԶۡڶǺƽʿԴǣƽеҲһߣҾҪڰ·ϡƽͳۼΪģݷչ

㵹ǲϳԿһɣЩԭ㲻ʲôʱڶǿУҲϾݣڳ¹³ɺʱҪҸڻ׵úܣ

ǣ˫ڶ֮Ҵһ˭Ҳ޷֤Э飬ƽҪ̤Ϲ;ˡ

ھƽ

01С

ϵƣ̸ʲôΪĹٵ˱ڵϱȶѾ൱˲һˡ

һȺӵţһʼʱдڶǰУӲȵĿĵأ㽫Ϊȫһˡ

ӵȶס˾ԣűֱ®ԭԭ󺹺

׺Ƿǳɲģһ棬ƽȻԼȴǾһս֮ɵЭ飬˻ˮѾǲˡһ棬Լԭ󺵣ݿҲ׷׶ʳֻҪôҪôֻٴ°ӡˣԭҲ۷׷ףǷһ

Ҳ֪һ㣬֮ȥ˴ԭ֮ʱȥա

Щ鱦δϣȻЩŮ˱ֻˡ֪ΪΣ̸Ů֮ʱ֮Щɧֵ֮ǧס˵ͳ˺ÿΪСѡģΪһֱսûʱԸСȥֻת

ɵôĬƬֵ̣˵ͳС㣬ȴС档

⡭⡭δͳ˵ڲ廰

ϸЦ⣺Ҳδ˵ǿͳ˵

ԭ˽飬Ҳ˷ĹߡȻ˾ԾЩףϵ飬ǽĻ˻ȥ

ͳ֪ԼбΪι߶ã֪롣ʱ˿̣Ȼڼյİ˴ձ˱֧˧ȴԽסպĺ˽֮УϣȢһŮӣãȴĽСĶԽŮīദͬӢ˹ҲżΪӵоΨûһŮܽӽ

Ҿƿ𣿡ڷսƻվЩ⣬˿ǿǶΧתսƻȴҪƹǡ

ǣ˵ֱӽ֮ΧԶ֮Ȼسи翹ΨǡΪĻֱָȳǣжǵĹ·˿һٽ֮ɨ𡣡

ղһƶ˵ļһһҪǴˡ

ɿЦãҪ۹ƶˣֻ˭ҲȲԼɣһ𣬾˭˭ĺ˵Ȼûᣬ۾ǰȴɵ˳¹ǶҲӦ֮аɡ

ǸӻӢͦǰǻϲաЩٶ˵䵭ԼԴһƳһ֮пΧ˵ĹģԼ̫˵ĮȻԼĽУԼܸоһһԼҪǣǸӢۣǸŮӶӢۡ

˲ԭϷ֮ʱԼзԶҪټŵΣգȴּ˹ǸЩ鱦ԼǸŮĵļһǸ鱦Ůӵ鱦Σ֤²⡣ӢۣôԼߣԼֻҪ¾Ѿң޲÷ɵȥսǸȴ鱦մԼУߣպȻҪƶ˵ļһÿ

֪᲻һת֮䣬뵽īأֻŮӣ˽Ůӣ֪վīֻҲҹ̸ɣȻԽޣԼܸ֮ǰ֮£ǰԼĵλֻ¸Ӳˣ治֪ǸŮʲôõģΪδҪǿԼ

ֻҪһбζƿеŮ󶼻ˡ

ǴûоͽΧǹսֵĽȺȣƹ®ԭ·̣˴ȳ¡ȳǵرʱɭϣںƽԱΧ󶼵ǰ֮ʱ˼СҪսʿ⣬ȳǼ֮ǡ

ҪԶˣԸึЩڿסԶĿҲڴȳǶѹڿ»Զ̣ԶӻسбճǲôսǨվá෴Ƕ˴ȳǣٹȡǣôԶʮսϾеĽʿûжԸ׷Զȥܡ

Զ̲ûע⵽Լĺ󷽣뵽ΪʵļջİҲû뵽˻ͬѡֻԳ¹ؾ˴ϢѾڻ֮УǶȴݵԮ

ԶԾൣǣΪѾʾŻصݵġ

˿Զڿ¼ӽ칥еԭΪҪղɵĶʷŹҹԼ֮£ձ㽨ãԼӪ֮Ǹ߸ߵƶľ¥ԶҲΪصһ󹥳սҪɵö࣬ʷе֮Խ֮°

˧Ϊȡɡʷʧʱ飬ԶҲƴǣ˼һҿ¥ȿڻʿƽֿʿǣһãڲͽΪ¥ɡ

л˧¥պؽһ𣬲޴֮ϡʷЦ

²˳٣һ磬¥ǣʷ㹲˶¥

Ѿ깤һٶʮҹʿҹƣɽʮÿ֮Уཫʿʱͬʱʿϳ¥ټݳ峵ؾȻ޷ֵ

ܺãǵø¥ˮԷл𹥣ȫΪľṹıǻˡԶڴկңǣ˳ǳձ㽫ˡ

Ǳ£ԼӪиеƽӸ£Ȼ÷һʼԼΪλ͵ݣֻҪһǱˡӦˣƽʿͻϮٻЩ¥

ҹǧ¥Ϊƽˣٴ´

һҹΪԼӪУԶȴЩ˯š֮սһսʤˣٰܣԼǿɵʮֻ»ɢˡһֻһ־ƣҪ׼ǡо¥Է쵽ĿǰΪֹıȻвܳϰսҲйо٣ҶڳǷеãȷʵν֮ǷжԸ¥УǳǷʩи¥ģ

˼ǰ󣬵ĵԽ࣬Խ˯ߣʱʿʣ˭

˧춯˵죬ǽҹֵڵƫɡ

ԺʿҲϳԶѾϱװ󲽳Ļ˻ţ

˧ͷӰΪ٣ȻǼСģԷ죬ᡣ

ҪţǧҪˡԶüͷһ壬ȻϣƽҪҹ͵һˣֻǶʱ͵ϮѰ·

կ֮⣬ԶԶȥȻɼͷӰζƺӡԶĹȥƽ³ǣһ±ҼǣȻ̻

ǧֶףҹɫ֮мǶʮ֮ڿǣҲͬڵذںһƬȫȻƽڳͷǰۡԿںľö˹ȥΪƤףҲûʲôײ

ֹƬ̣Ȼͷʼˣһ˱ӳǧ֮ڡԶ΢΢Цһ֣죬űǹҾǧ֦ʸͬʱͷЩϵĺӰƴȴҲӲļʸ

е͵͵ƺԶ̶϶Щ˲ƭȡԼ֦ļˣ֮ǳϵĺӰˣһ֣죬Ѹٳ˻

죬ѾǼıˣȻһҹҪǿ裬÷͵ϮˡԶ̴ЦںҹԵ÷̶

ЦУͷͻȻͭɲǼɰǧĻѱƽսʿڳͷ˧ҹ꣬Լභ̫

ԶǴʱʶԣŻ⿴ȥŵʬ壬ȻӷΣǧһɺֱͷǷɱǧȴ뱳޻֮սĶԼ֮£βŭߡԭ콫һˣֶס޷ʾһһӳ£ڼ֮Ǹ޷ܣһ

Զ̣ŸҪͻЩʿΪλҪɱǣʵҹзͳɽȴң㲿½ʿΪȴǲ壬㲻Ҳ֮ͽΪβԾˣڴ˶ۣ

Զɨңֻ½Ŀƺ֮⡣һǶı֮£ȴҲ޷ΪԼ⡣סзӿѪһҪǣһ繥ǣΪڷ֮µĵǱ𣡡

ʿĬĬɢȥһҹԶ˵ǲ˯ˡ

ճ͸һ˿֮ʱԶ¼ϴˡʷ˫۽һо˧ɡ

˿ԶȫȻûһҹߵľ⣬Ҳûм֮ķŭɫ֮ƽʷˣȥϢϪΪ٣춽սиɱ⡣

ҺɱϪΪ٣ʷҲɵ˿Ȱ⣬Զ飬ֱȥʱ˿̣ǲҪϽ͵ĺáԶ̱Ͽƽʵ֮Уȼŷŭ֮ǴʱȥȰɣֻµ鹵Լ

¥Уԭʮľڵʿƶľǰ¥ʮľ֣¥ʿö¥Ҳǰƶˡ¥޴ʵϲľԲľϳɶʴƶЩأ̫ʮ¥˳ڳ֮ʱͷĺƽʿҲɵ

ʲôҲʷ

ԭԶղս⡣̬ľƵģܿľû𹥱ˣԶΪλ²ߣ

һԱϴ˹һʱ䣬ͷ춼ŭָϷƺʹϷԶ̵ľһ㡣ƿ˰Σҡͷ𹥽ѣ¥Ȼľƣ涼ˮ͸ˣȥ޷š

Ƭ֮Ц޷ˣһ̫󣬸޷ţֻҪܽӽҷǽȻԴݻ٣ȴҲҾ޺

ԣԶ̽͸ţȻҪôƽ򿴳Զ֮⣬ֻҪЩľ¥ɳſʿȫ¥ʯԼⷽĴʱԼûа취īƵķеҲֻǶѾеĹеЧ´ĶûкʵֶΡ

Ǻãа˼¥ĴСʿȫˣͬʱϳ¥ôƾеƽҲǵֵסġ

ҪƻЩľ¥ۼԶ̹Ȼָľ¥˳ʿ¥еļʸȴ޷ˣȥҲֻǴľ¥֮˲¥ʿľ¥֮ϸ޵ţ¥лľ֮Ͻˮʹľ¥͸ʪ

ǵĺƵҿȻԶ̼ߴ٣ʿٶҲһܶɹģ˷Բߵʱ䡣³ͷʼ˼ʱиʿͳȥ

Ȼ֪ͳ첻ôҲûж˵

ɫ˵ʵΪԵֿģܲܶԷԼ˵㱻˵һۣһɺͷֱİɡ

ȽսȶˣȥڶԵҪ

ǡ˺ף㻹Ǽɡʹŵص

һۣʱܽʱ仨ڽѵЩʹϣģ

ǰߡҲս֮ˣüͷǽ壬սһֹɵ˽ӽǰδܵʲô谭

ʱڳͷ֮ϵƾþȵģƺлգæͷȻ󾱴һŻǴ󾪣߱㱻һ˹ȥ

׻꣡ϲ

02С

׻꣬ơīغͽطʦһ侲Ƽʢ֮ˡ

ȥĩӵīشĿѶ֮㿪ʼݣ;ΪЩµˣų˴չʱ

ƿ첽Գ¥֮ϱڷ쾪ȵĿ֮£׻ǰ׻ԴЦɫӵġ׻ĵ˶޹ؽҪģ׻ͬս߶ԣΣʱ׻ĳ֣ǼĹ

Ȼ㰡׻국һЦ۹ӹƣ䵽ķϣ΢΢һס

¶˼ɫȻԭͳīعﳣ㰡

ǵľ̫رΧǣӿ׻ųĺ¥ڻ£Զӽʿϸʣ׻˿ǵĴ¶˷ԵЦ⡣

ƶһۣƶ׻̬ȵϤȴƺԼһԸ㡣

ʲô˵ġ׻Ҳܶ˵ķӦ첽ʯףʯǰһطϣһ£иһ˿飬ţīµİǣ֤ƶģ˻߲֪Լȴ˽һֻǶһ£㽫ĵ׵˿ϧĨȥ

ִԼĶܽ࣬һʱƺֻصڻĵ׻ʱƽսʿȵؿԼĽͬʿػĸȴ࣬жԲ²⣬˾Ǻηʥ

׻˳ͷȥµԶ̾Ȼؾϵĺƽȴ޷ֹ׻Ƭ̣¶Ц⡣

Զûɵؾһңȵ⣬ֻյĹɽ¥¿ʼˣΪδʱȴв֮У߸ߵĳǳأǳ֮⣬һǣǸʮɣȻ̫ߣǵʯשȴؽʵͨĹеûá

ǸʿǸʦ𣿡Զ̺Ȼһ׻ڳĿһԣһĺ׻Ŀд˹Զ̣Ҳĵװ䡣

аţ˺аšԶȥͷĲ죬ժ¹£ʸǣɱǼʸ֮ǰѳ׻ķ

׻ȴ˿ûʸԶ֮ٲ֮ңһգۼ㵽ˣһܣһ죬Ǽڷ۳ء

ЩԽɡ׻һ죬ƵľȻƺȻȫȻûҪл˼Ƶͷǰֲû𣬹޷͸ûͶʯȷʵһĪչ

Ҳ˵׻ͨҲŽɣ֪׻Ƿа취Խ⡣׻ɫȴΪƽʲôֻǽɫָָ

ô̽׳ȥָ֮ǻǺӡڵо㵹ʯ飬ԭ峺ˮԵûˡ

𹥲ɣǱˮɡ׻국ص

ƲȻľƵ¥ԣıǻ𣬳Ǿ죬ˮκ˺ġ

Ƿ׹ϲˮУƣľ¥ʹŢ֮УȻ粽Уֻ轫°߽͸ˮԶʹľ¥ҲһѲƶķ

Ƭ̺ϲɫŨе˽ⷨұԤĽⷨҪȥеˮȫͷдϵˮһɸҵ¡ٽеĴڳˮ

׻Ļ΢΢һЦȻƵͷ֮£ʱ㵣ǣҸطЪЪҾˡ

е֪׻֮ı⣬׻Ŀ޷ܾ׻뿪˳ǳءԼһʱеڳ£֮ʱʮΪĿ꣬ʴвٷȻе¥ˮˮжʮߣ콫ˮڳϵоڣʿˮУȻٵˮˮ֮УˮΪƤƣԭͲȣʱҲô࣬ˮ

ˮʮ֮ңҾӸ£ڳðŨŨˮˮ˻Ǻӣֱ¥֮ϡ¥ڲʿˮһ͹ඥ̵ֱǶʮˮһˮƬ֮Щ¥͸¥ڣ˼֮ͬСˮֱŵʿǽͷö޷¥֧֣׷¥ߡЩ¥ڻʿҲбߡ

һˮ˷ˮǳʪ͸¥ľҲŢ֮У˲ɡʿ˹ЦԶƿڴۼ󹦽ɣȴŪһ

ֻǸˣ⡣ֱ֪ԭԶ϶Ƿһ۵׻롣

ʱ׻ȴҲԸϵ龰ƴȥĵطħ̫ڿǵķԺǳħ̫ѧʦǣ㰲ڴˡ

̫ѧѧվǰ׻꣬ʩһ񣬵ϲȵ֦ձйͣλ

Ϊɳ̷ʦݣԭʩ˴񣬵ͨݷͬѰҪǣ˶Ѿսʽ΢ķԣһܷ˵ĹؼǣƣΪ뿪ͷ׻꣬ԾѰƵʻʱԳ缰ħ̫ѧһʦͽǱϹϾʺ

ԸԭԽȸߣȻֱ˵Ʊīص飬ȻֹԼīصУзīйߣ㲻ԵòڡˣԽ벻ںһˣôбԽעԽΪֵòȻڸ鷽棬Ϊĳԭ򲻵òرܸ׻꣬ΪȱŮԽӴ֪ͬı׾

ԶۼԼйɻеƻһ˲ӰͷŭڣѾȡǰʧԵĽѵֻ̻̲סǿġ

޷ҹ۷ˮˮ֮ߣ޷ǼҾ¥©ˮΪֻ֮¥ţƤ赣ķˮʿŢʿľأˣ¥ֿж硣ʷҲԼƳеʧЧһҵµİ취

Զ˴ϲٴιǣٶϱ࣬һҪƽȻǲܵˡ

ҹԶʿ㾫׼ƳǡԼ˯£ڱ춯

Ȼ֣֮ɱǱĽʿԶзߺޣԼҹ˵ҹҪϵǰ׳գתһ룬첻̫ʹͬһƲߣĪ֮թ

ǧ֣ڳկ֮⣬˳׼ɺӣҼȫСĽ䱸¥һҪԶǼܵķ²ƽԲǼŹӵģ׼ŹӣǱǺƽΪԼԴ⣬͵ϮСĳŵ괬ԼҪƽɳ֮ǷƶˣҲ޷յĹǡ

ЩӰǽƬ̣Զ̾ûжȻֱ˻ȥƬ֮˷ŪüӵǧĪ֪ƽδ㣬Զ̺ɴҲ˯ˣկǰϸһĪǷٶûκ⣬ֻΪԼðڴǣ

˼ǰԾ޷⣬ȵɫŷ֣ڳͷģԾձȺԼ¡ƽǵʬ϶ðˣŵȫðƽģԶ̱׶Է⣬ƫƫƽĬ£Զ̲òضԴ

ճ칫һĶյƣ΢΢ĺ磬Զս֮ǰдϢʬϵȳζŨŨ̴ζԶ̲ɵЦĪǷҲ֪չǳǳرƣҹıӣ

Զ̴յŬ⺾ѾҪƽˣֻգԿϰ¥ϳǽ¥ľŴ򿪣򾫱ʱϳ¥׳۾󣬵ʱͷƽؾֵƽҪľݵ㣬ԼļȡǣԼԶʦ֪Ϣ׼ؾ֮⡣ֻҪϵúãڳ¹̤һ

ȻȴҴ⣬ɧһҹ⣬δŽĿʼϺƽҲհ÷ˮӭսţƤϣˮȥ¥еľʿȫ˺ȻŢľ¥Կɻ磬ۼûʲô취ֹӹһ㱻ƽϵĽкҲСˣǷˮ

ۼڽɼ鷳ĺԶ̾Ĵһ£򾫱¥У¥Ҳһʼ仯ڳ˴Ӽĵ·ǵļơ򾫱ԶԴȳǡеϱѡԶ̾еھѻФֻǹʱ˺պսԶ̼ʱѵΪҲб书һۣһٻƽĴ㡣

Զ̹һЦʷȻǶı֮ƣ֮ˣ

ʷҲЦע¥ʼƽĺǳǽʱһŨŨζź紫˹

ԶϸᣬζгŨҵ̴⣬ƺһֵζһȻ쳷쳷мˣ

ϣǳͷѲˮˮʼҵںڵҺǿҵͳζҲ޷ס̼ͬһ㡣¥еʿͷʼ¥

¥ԭˮֻǻ޷ȼģǶʮˮ֮£¥¶մ˺ͣ¥ţƤһţ̼䣬죬¥д뱻ȼûбеģҲԱߵ¥ţߣǶʮˮڲͣȼ㶾ĺ͡

¥еʿǼֱǴһ߻ײһ㣬ЦΪӳȥ֮·໥֮򣬵һһƲɵǼȥѾȼɱ߾ֵرסԵˣ󺰵ңңȴϽԼϵĻҲ˱֮Ҵ¥˳ʿڵϷϵĻ𣬵δ㷢ԼѾѵر¶ںƽ֮¡Ƕ߻񺿽аİ𣬼ܼ£Ϊʿƴȫжܣ˼Ǿ׼ޱȵĿͬʱǵҪ

һ˲£ԭϲԶʷ˼˵Ŀ־뾪ŭ֮Уۿֵʤʵһ˲ҷ⾡ȥʿԶ˵һʱ˿̣ȫȻףҹ϶ʬΪڻסͷͺ͵Եȼ̴㷢Ũζס˺ͷζΪü֮ʱµ֮ʡ

Զܵشһʱ䣬ɲЦָǻ𺣵ŻˡҵĿǣҵݡŻˡ

ʷҲңתͷԶ̵ԸҲͷӣԶ̾ڣ֮ǿ޷жսں˧ߣǶսȱȥΨںҲµĵ𺣡Ϫʱã˹б嵽Զǰл˧˧

˿Զɢֻ֪ԼȥĺϪסܾ𣬽Զ̴

Զ£Ǳ˵ĴĪѾõ룬Ҫʵ֮ʻΪӰԶҲһʱʧ񡣴ϵһ𣬷ѹ

˧ҾоƵıιˣϪȰοбҾˣΪηҪߣ㿴˸ϳ׷ϣҲɼǷ첻һʱҰˡ

ԶԶԻعңȻʿ׷ʿͷĲӬҴܡ֪Լʧ̬ŵˣ쳤ЦҰһʱ⣬һأҾ˶ڣдȡǵ֧Ԯһ³ǣ΢٣кοɾ壿

ĴȣΧʿ󰲣ԶϪ׵ϪΪ٣еߣߣ޹ʾߣɱ⣡

ϪѲȥԣأӴܵʿնɱԶ̾ѾʱʿֻʱˣֻҪз紵ݶԾɻ

Զ֪ˣٴЦԱһ̬֮ȫȻû˷ŵḷ̌Цгϲ⣬ֻֿʼˣСص˧ιʷЦ

03С

Զǽһۣȵıع˿ǣֻƬ̣ȫѾǰĻ⣬ѾԶԶˡЦԼһʱ⾹Ȼڷȫ֮С

ǽٴ󲻽⣬ȴʡ˿Զ¶ŽʮգŴԶ̵ͼ

Ƿ˿ֻǧɽҾȫңҾ֮Χ⣿Զϸ֮ɫñȻͻϮҾʿݲ֮ͻʱҾ԰޷ЧֵȻɣ

ġɡָ䣬ǷͻȻףһȣǧ缲˹Ļҳǹ˿Ũ̡

Զ̣ɣʣȴ׻Զ̾СԶȫűը˿ԶԣڷŻ֮ԲҽԼĲ¶һ𣬼սʿֿȴ֪εֿģͽ͵۵ôͼƵ֮»촦ͷƾ֮Զ̾һ˿ֿҲʧȥ

ϪԼòװµĶ飬գǰ֮ŭãֱƶһ棬ƷսϪĿϪֱֻ۷飬ٿ񣬴ʱʶԼǰӭп

ϹҲټȻõֻǽͨԳڷܵİϪȴ޷вϪãƾϵƣ⡣ַÿһ볤ཻϪֱ۾𣬼Ҫ׿սϣ̤ţͦǰһϪǰ׵˿пϪǰһҲսȥһãߡ

ƷȴʯģȻ׻壬ϪԱĵúһ䣬˱㷭ѪһأδعһԱսʿԾһͷ­սʿͷַսͷϵԼϵ˿֮¡⶯·ΪһǳɣҲ˴Ĵָã

սʿ¶Ц⣬Ĵǵ˱ͷܵսƺЩʸУֻҪƽоʿ俳鹹ͷƬ̣֮±ϵͷò˵ϵƨ֮

Զ̱ӭսƣۼԼʿǱסȥ·ǧ֮δɢȥܻҲȻΧ֮СģԾɾһ֡

Զ̾гɱãֻȵսϵĵҪôͶҪôʬڵأ𡣷ǰƬѪ˵ҰĨĨĺˮǺǴЦԶʮ˲ŵһй

Զ̺òսʱٻͷԼ̻̣ΧסʱʮƣһռֻôЩбܽеĲҵΪ˵Ҳٻ׿Ƿأ죬ֲкӳðʶѪһĺ졣

˴ǺδԶȻּԼҲһʧǵӣ㷢ʵ

˴Ƕϳڣа·ˡһӽӿڵ

ϳڣԶҴһƽɽڣɽвٷ𣬶ϳ֮ɴ˶áΪϲǴʤˣ߲⣬Ұ֮˵أ֮ܲ⡣ڴͷټӽ˴˴Ȼ˵

˶ϳ֮ȴûʲô顣Զŵ΢΢һɣʮأԶʿЪϢЯ췹Ϊ߾Գ˺ƽսƷư趼ǴӰռӶʳҲΪªּ۵Ľʿǹ˲࣬ʳ

ԶֻС޷ʣ½½Ĳ°˿ΧĽʿǧˡЩĽʿҲƣޱȣԶ԰ռʳΪһʱ䣬⸽мɹЩܱ˿̶һ°֮ȻҲûһٷ⼸ԭС˷档

Զ̾ϸ񣬵ʱ°֮󣬽ʿƽϳ͵Ļⲻἤ䣬ο˵ÿһʿǿɹģȻЩװ֪ˡ½֮󣬸ɫĴãҲûоܾϳȹ̻̲һʿҲĶͶ֮˯ǿҰܡ

ճԶ½޿ĴɱˣȻЩʿҹСҲЩԿǰʿּǣܱӣ£Զ̾ʱһȻ˸ҰܣݴȳʱŲ˾ǧˣˣǡȳ֮һսıǮҹϵķйһţǳЩѣɫ֮䣬Ѿࡣ

ǣһ·ʵϾ°Ӷ֮Զ̾þѵľʿѾ࣬඼ʱİգԭǣصĴɱ¾֮Ըƺˣһս֮ȼеԣ޶ܡԶ̲òɱʮ˲ʶҪĻǾ˻ǣÿеĺƽ׷ɱ

Ƿ첻׷ɱԶ̵ıʵ̫ܻ࣬ķ²ڿеĺƽ߶Ҫ׷ϡң˼УʱӦ˵ļƻȥˡ

ֻʮˣԶ۾ԶǷٻͷ˿ΧĽʿ΢΢һЩսʿԭֻʱˣδսڱɱɱ֮ǻֻҪһʱ䣬ɿԴһ֧ĶǵĿʱȻΪƣǰ;û˿ģԼǱǴ

ǣִЦȻȫԶңָǣصսʧһδɽˮ֮ء뵱ҳǲȣǧ޲ߣҳȥȳ֮⣬ǣȥĹλ⣬֮нʿڳ¹֪죬ҺΣλҾб֮գ

ʿ۾ʼԶֵϷ΢٣˲׷ǣҾԲ֮һ֧жҹ·Ҿֻ䣬Ҳڴ˰ʱȻǰŽ죬˻춯صĺɱ֮ﺰЩո˵Զ̽ʿҡֻһȵŮӣͷĶߣɣгźݡŮһ۱㿴Զ̣Զ̣ߣ

ԶۼڣҶƽصˣд֣ΰˣ֪⣬ƴ·ԳȥΧʿҲ׷ɢЩ乭ıȥ˿׷ǣģѩ

ûһݽǡջӵն˼ˣоζԶ̴ʱѾԶˣ׷ϣպȻһ£ȵԶ̲ţԶͳضͼı챳λǱЮӣǡȳǡѾ⸴ֻҪԶ֮׼֮ƽ֮

սͷ˳ȥǻ죬ȴشԶµͷж񼡣

ԭĴ£ƹΧǣоڲˣֱǡװڿţʱؾǧ޷ֿ֮ڵˣֻ˰ʱұ֮ǱƽС˷ֱ·һ·ݳǶأ·ֱָȳǡ˿Զǰ켤ȫȻ֪ıʡȵԻ𹥻Զ̵ľ֮ʱȳѾˣΨڹƷüƼ֮£ٳԹˡ˱ҰսǷҲżֻжǵĵ·ָ֮Զ̶Щ鲻ףȴ֪һΪЩƻԭ˵ģһһȥհˡԶս̴ֲˣ죬ݴСʮսս޲ʤһȴ˸ǰδеĴ̣ҰܵһͿ˷УΪʡȻ֪¹֮ʱᵽ£ȥҲ֪ǻ͹֮ԭ׻ģǰڷһС

Ĭ֮УЩбܽǹɫ̻̣Ķص˫Źˮ㡣Ҳû;°ӵĵӣʱȥЩ°ӣԳͷʰ˲Ź֡ο˿ֻ֮ڣȴһȫ֮һıαܿƽ׷

ող˵ǡȳǡǶ֣֮Ǵ˻棬Ǿζʧȥ˰ĻҵѾһȺ۲۵ˡԶͷŷԼæͷˣãĿǲ֪ǰǰཫʿҲãȻظ󣬲֪Ӧ뿪Ǽǰ

ǵδȥһԴȳ׷ϱ̲סʵ

Զ̻شֻǳĬʱ˿̣֮Ҳ֪ȥη˾һֱԵǰֱ֪Ӧǽ֮ʱ

Զ̿˿һչȥ̫Ѿɽ֮ϡڻҲʼ˼ƽϡ

ǰиӣȥԺɱȮвɱ¶Ҿ˴Ϣصһһ·ǾĶƧڣҲԶԶ㿪¹ƽ׷ĺۼ񲻽ʳǰȥԶ̾µСΪĿꡣ

뵽ʱвЦƵԼ㲻ȥָǧǳأȴָбܽٻ˼ҵĴӡ

ʿĬĬؽⲻʮ˼ҵĴӣܿʬأվ޷ִʿԿȻҲͼǱһɱ׼ߵĴҲԶҵɱ

Ա֮˯ȥԶ̴˿Ҳᣬ˳ج֮СȫǺشо֮ʱɫѴˡ

ϰԵȥߵˣ߿տҲûǽӣҲûǷ˵С檡ȻʧᷢȰҪʱĿ

ʳʿʳʳ֮лһ̳ơԶǻĨȥĳŨˡ

㣬ǵǺã߽סӣʵ

Զһۣ˿̱֮ʣЩҲٳ˧⼸ٶǵͼ٣ʢ֮ʱ˵һ仰ȴҲ

Ŀǰ£ֻЩˣƼòǡԶɫͻλģѾ˼ƽϡ˧н飬ɹ֮λҲ˵ɣ֮أֻҪȥͶ˧ü򾫱ٹ֮ʱλ㽫Զ̵Ĺѫ

֮⣬ǵӵ¹ȥٴԶ̶δ룬ʵ

ȥȥ˧һ֮С˧Ķ֣ʱҪթ֮ҷͷ֮ޣԶ˵˵ţִЦ

ǼʿȫȻû˷֮ɫһ˶Ȼ汲֮ˣСȫݣȥӵ¹ȥ

ԣҲԸӵȥԸֵҲӣһٵ

ԶɭȻΪؼֵŹ׷ңǷһҶȥǹ֮գ֮ʱ

޷мƽϡ໥΢΢Ц

ʲôƽϣԶ֮򣺡ԭҵ׼ȥȡǵƽ

ǣҵΪأΪҵҲЩɡǵ˵֮¶ɱص

Զ̲Цƾ⼸ˣ

˵ƾƣѾҩ㻹ս֮ô

ԶһС֮絶㣬Լһʱ⣬ȻȺĵʿĹƣŬҶһ򲻱Ǳңѵô

Ҳ㱳οҵȣʿĻԶ̸еͷβľкȻˡӦĸпԼҲûκοѵˡ

ԼɡصԼӢһΣ⼸ӱУҪҲԾǡ཭зŻԾĺиЦ⡣»ٻ󣬹۸ƣƱãҰ룬Զȥˡ

Ա仹кο£׽Ū򴺻ҵݺ£ղһɽ¡ȻЦԸ߸裬γԼ

ʮ

01С

̡̡ӵ̴ζƮ飬鷿ͬξһ㣬֡

һ沦Ūңһ˼¹·Ѿƽأ¹ķ֮һĵ̣ľڣûʲôֵˣģȴǻǰƽڵս֡

һֱòǣƽδ[桤顤]ݣҲǰ㣬жϺƽ··ٽ෴˫ڻ´˶սֻ֤һ£񣬶پ쵽Ĳðɡ

뵽ˣвɵñЩ֮ĺ⡣Ȼһȴ˼Ҳһңʵ˭ͷ

ԶδҪӵĵزĿǣֲȡӣΪ񣬵¡

ŶˣȻӽŲб˭ո֪ӣü΢΢һչʾ⹫¡߶űһࡣ

Ϊ˧ԾЩ⡣ֻ˧ǰƮȻ֮⣬ȴɱ֪֮ĸ֪С˧ŭˣ

΢̧˹Ƭ̺ǺһЦȻ֪֪Сɱ⣬ΪλҪʣ

˧´˴ǰ֪СϢȦӣСɱ˳µһ½֣

Ŷ֣һ֮սʱҹ佾ûϵ˸ˡ΢΢һЦնɱ˳񰮽Ӧһŭ˰ɣ

ǡǡ෴Ѿ̸ͣ˳¹ˡϵ֮ɫȻδ䣬ҲЩ⣬ҲͲٽˡ

һ죬ϢסһҲˡǶҰΣ˾ߣϡôնɱ֣ҲΪȳ̸Уºս֮ˡȥڷŻɽһ

ϢȻҶˣҲǴ󾪣ɽǰ治ɫ⣬ȻݵϢΪλ˵ǡ

ɻϣ΢΢һЦߣĪԼ˽֮ĶˡΪܹ½һָ㣬ȴԶûд˵ǵڼ֮£ǿȴеĳ̸УǱѪбȫˣ֪˺Ȼʴ˴󾪡ľٴ룬ȫȻ֮⣬Զ̾Ķ֡

˧ӻݣиصء۹ֱΪȱɽԭĲͬʱΣʴ˲δݣΪʾ⣬Ƚ˳ȱɽԭĲҪʱ䣬Իεʱ䣬ôʱеǱ

˫һУɭȻѩеĹгһһϸȻЦ⣺ˣҾԳսֻڴп֮ܽǽ֮Ϊá

ɴܾСڣȫ˽Ĺ˧ʱ׿Сڣ

ˡЦδ䣬ʵϹ˵ǳ𣬵Ƕҫ˿ص¹ҾȻԼĵط֮в鸽ðȻҾ֮ͥȻɡԶǣǽǰ

͵⣬ḧ룬۾Խţһչȥͯ廽



ڵ֮󣬲Զ»ϣڵĶţҲʧ࣬Ӧ˵˽ǡܽཫʿݣƽԶ̵ȵңԷ¡οǷ뵽֮Ļƽѱס

ˣʱȻ֪ԶݶӲʾķ죬ڿųԴǵ֪£ڴ֮ݣҲȥ

ٲ˳٣ΪȽĺáκչѵüͷ壬Ҳ֪£һ˳¹лЩʡ

һЦ˻߿ǵ뷨Ƕȴ֪

¹ʮʮһգĸµĿսƽڿʼ̤ϻؾ·;

Ի·̣һ·ܹǵյĶ룬Ǳ˳ҰƽԭȻ֣ΪȥĴս𣬴׻ˡ˵նϹȥˣδһ͸꣬һ꣬εİֻˮɺأŸζȹ˻಻¡

Ϊ꣬رǼǰռҵСӸڲ֮Ե֮ʱбԼӾ֮ʱһûһٵľȻФֵȴ۵λӶ֮УܻѾ漣ˡ

κչЩǣ˵ؾӦһȫ˵飬ȴֲΪ˼ȥǸİĵطΪ˼ղ벻ȥ;Уܻһǰĵ˸ΪѲĶֵ֣ϣȴǷ֮ϣڴˣκչмǵģ˭֪Ƿƽֶͬʱأ

صˡ򶨵ö࣬ǰսϵĲ棬һǸһģҲԼһ⣬ԼҲʹһ²ǣþգǵûʲôô߸ϾɱôκζԲߣǺˡ

ۼ˫йâһ㣬·ĲĸоκչҲס˸ȴԵһɾ⣬־ɽߣӦеƣֻǸƽƽӹӹ֮ôֵԼ׷𣿿ʲô۶סʲôܳܵˡ

ǰٶȣԶԶǵĹġ֪ΪΣ뵽ݣҪؼҵĸоʿ֮УݵĲһˡ

ںƽ뿪֮󣬳Ǭ˻ǣһһѲеİʣְղûΪ⼸ռߵĸܵپţʺƽҲҪģظ

ȻһŴ䲻Ļǣһͳ˧ĹΣϱԿ

Ǻλ֮£Ϊβòһ·

Ǭÿÿ뼰˴Щ߷߲ƽ

ΪҪжݣƽһ˼˳֣󣬱ӹĲӣҲóģ֪ͨ׼⡣

ǬһЦشڻ˵ø˳ˮ۳ɻ򲻳ɣڲ޸ϵ

ƽϸ˼飬Ƭ֮ҲЦˣԭˣȷʵ۳벻ɣں޸ϵһϣɵĺãҲǳڶ

΢΢ףΪؿŸƽԼ£½֣ˣۼͷԣϲԵĸƽҪԶʤںó¶ݵ֣ʱգֻǼƵˣؽΪڴ



ϦȻѾȻȥհͨͨһƬǵĳǽ֮£ҲԵΡׯϡȴյģȥһţȫȻûдʱӦֵľ

ͯǹִ֣üϣϸȥǳϦǱеȴҹٵĹޣͯ΢΢Цһ£ҪǱƽĹޡ

뵽˴вɵðм⡣֪Աֶζȡǣ𣬲ҶƳóδ֮ʣȶȡǳءû˻޷õ޾֮ʱȫͬ˵Ⲽ֮⻹֪ͯ㲻ɱϰݣױˣֻܴͯҵţɱЮٻȥ

ȫȻ֪ⲻԼŵ⣬ǴţǱ⹴һͬڳ¹ҰȻ鷳෴Ǵͯţֻ˵ڧȫȻûйϵˡͯȻǾȴϵձĳ¹ٱ˼ˣҲʹɱЩ¹ٱڳ¹ٱ֮ɳޡ۴սʤǸ˵׬

һ˶ûСϸڳ֮̽󣬴Ҵǰ

ڹȻնЮˣڴһ֮𣿡ͯľ֣˸ãûаգԼб㲻©˷

ƽ˻а·̣һ̽Ҳ֮⣬óƽδһʱһǣ·

ǣȥǳǺߣȫ֮ڣøͯ

ΪβճţһʣͯŴ󿪶Դò⡣

ͯص˧ѧļƲߣ˧ڣǽ֮󿪳ţڳ֮Уթոһ֮ʱ˧ͻͬʱͷĽʿҲرճţоϾʶʤҲԳ˧ļı

ǲýŽɣͯ˵ĵǲɷԸͯҲӦ⣬հļıǳ⣬ֵΣ

е˧ͯ壬ۼͯϾ˷ɫ㽫Ļ˻ȥⲿԭǳ¹ٱеĽ죬֪²ؼ߸߹Ϊ֮аԼʱעˡ

˳Уڶݵɧ֮󣬳ְʲôҲûˡ

ƽƼԼٶȱΪ⣬Ϊһ·κΣˣֻ̽ڳԲ̽˱ȥƽ

Լһʱ˺˻ֻͯкˮԼȵЩˣ£нһӡ

ͷʿҲ׼ֻǰбբš

ƽǰͯϢ֮ʣȻͨɱ죬óͯսҲס˻㱻ױ¶ˡ

֮ͯ£ճǣսͷʿ裬Ѿʼճǣʱƿ֮ﲻ꣬Уȼ׼ǵĲǣƫҲ֣㽫ƴӿڲһٷʱڱһǡ

ͯʿ֮У񷿶ΪľƺԺָɾˣܿҲȼеĽʿӦѾӳӦı㱻ıϱϰŽʿĿ޺Ǿ춯صĺɱֽЩʧĽʿɢӴܣͯ׼ķһ˲ɢ

лͣѬ֮ʿӣȫǺƽǱӴܣֹͯסҲֻߣֻƽЦ֪ϵⲻ׻ݣ˲ͬҪһֻΪ˺ƤԳԲҷֱΧסٷŻȴ֪ȻȥܳȥֻҪµ鷳ҲĸԸ

ͯʰ֮ʱ֪յʮͣһͣ߸ǲЩ¹ٸǱҧгݣ׷׵񣬶ȻҪ೯ͥ״ʱǲ˵˵ݻˣ˭֪¹ͥûа취ġ¹ٶͬŹʾɣ󽫾ǧ˿ƵϵһǵȫӴԺҪ¹»粽ˡ

02С

ͯʧȻʹΪʧУͯԭһҲʹر⡣һսĵһֱӽ֣һֱţһ˵ԸΣֻ潻ֵ˲õԾѾ൱˽⡣

һսУͯŵĳ¹ٱҲΪԼɨƽ˹ݵϰս֪Ѿ˼㲻׳ϮˣǡĿںţҲһ۵ľġ

ԣҪĻȻصҵսյǧٿ׵ݣˣƽϵûδϨͣǳѾһϳǣպٽ¹֮ʱǱ㲻谭ƽ

뵽ľЦκչ໥ԼУӦԼٹڵأ˫ףһǲܻᱻصġԼսʿǣսʿ˵ģǺƽضڵˡ

ԣĿǰԽıδݡʱ֪ȺѾж˹·ԴУֻȺڻС

ͳ죬ϸ˻ǣѾӳڴϢ

΢΢һȻȫټ̸ĿıڻǵõؾϢ֮ǰͻȻٳ£ǵĽȺӦ˴⣬ϸ׻ȥִϢ



Ⱥ֪ڶΪǣȥΧˣ˳Ƿйңаʹң඼ϣͳܹؾ»

ȻһЦɻȺ޲޵£Ȼ·һ̽Ϣ

л彫ȫɥ֣֣֮˽ȺȦףǧ־ȺΨһ˹ӳ

л嶨ȥԼʾȴϰ;ֱȡ֣ɱ֣ѾԼ£ôֵȺˡ

һ£аմ˵Фͳ졭֪̽ФĹϵᵽʱ͵

Сǡһ£ʶãеʵФͳˣ

Фͳ཭ƽǣȫȡԶ֮ǣзˡ

ץס̽ǰ˫ʵ˻˻棿

а˵Фͳ׼Զ̴ʾҲ͵ǣʴ˲ˡ̽ɫҲЩȻϢںƽ˵ԲʲôϢ

Զסָָ֣̽½˿Զ̽ʹ˸ɫ̽ȥ

ֵܣҪ̫ѹˣӡԶһʱҲ֪Ȱ½ʱԼͬҲΪ֮㲻ٽ֮±¶˿Фֵȴָһ

ģû¡ɫЩ԰ףФΪҪǶмΪףȻΪǣסԶ̣Ѹٹǣ˿Ф̶ֵܴΪԼսҪ̤ĵ·֮ʱ֪Լϵһ·ɡ

ǣоʿո͸ǣеļŭҧгݵ´Զһ£˿飬ĬĬӪկȫսȥˡ

ƽͻȻڻ֮ʱ̴ңսǽ˫ִ£ǽȺ޵ܣأǷĽȴͬбǧܷסƽĳ

ܳضʱǱʱסǳأкͣȺ޵ܴ󺰣ʧȥȺҲζ군Ҳʧȥ˺ٻĶˡ

زסֵΣټʵ

زס㱻ǣ⴫һһʮĽ첽˽ϴ΢Цˡ

ˣһҪסǰȺ޵һ㵣Ц⣬ӭĽ졣ټҲæʩ񣬵ȴ˵ʲôƺⷽΪء

ⷽüף˫Ŀ磬彭Ⱥ޵΢΢һЦȻҷˣӻǣ

ô˵Ҫǣ

ǣҷڳͷһᣬʿ顣ǽһŲ佫Ȼǰȥ

ʿգеҷǿӭӹڳٻߣȫǡٿſţס־ݵˣΪλᷢϭģ

ֶȺ޵ǰĲ豭һĲˮЦǱˣѾ֪Фֵ˵ѶҲ֪лǧǱȺɱġ

ἰȺ֣˿û˾⣬Ⱥ޵־ݣ

Ǻ⣿

Ǻ⣿˫Ŀһţ׵ұȰ˵ȺҪıѣȺˣڼұšҶΪС˵ԲűųƲ¹ػΣһ䣬ȴȹС裬˵к⣿

Ⱥ޵ܾһԵλ֮УǲٵŻ׳ǻǿ׼ȺЧң

Żϥ£ϲСȻ׷淽˭˲֪нգĲǽȺϮİܼӵܣǿӢۺܣ

ã˽С˰סѾȥǰˣȺլԺҲΪס˵أڷֹĽȺ޵ܵȺģֻһ仰ȫʿˣɣ

ŻĨȥͷĺˮԭѾпס˲ŽԼǷԸԼԥֻ±ȡ׼ıԼ˽Ⱥ޵һţ

֪ǲѪ׳ǣԶ˿Ƿɱ֮κչóʱȥȨ⡣ˣԾɵģǳи翹ǵĻôƽҪˡԶȻս϶Զֺ飬ȥɱգΪûʲôȤԡ뵽ڶһսɱʱǲ״һֶĵĸо

ƥХ·ѩ֮ϣڽ˻ǣҲڻصݡ

нͳ졣ʿǰ

ǶصӪУն߶նͼıߣնȫң

ŭδΪƣͲôսһԷйһ£ȴѪ˳ǣж׳߷ûʲôøС

ףףͳ첻ԸǣͳǰɡκչҡͷļҲУǻֱˣԴѦǫǶֱȴ֪֮֮ͷҲԸһЩ֮ԡ

һۣǿһ˿Ц⣬κˣƣȷʵ˼ǣһŭ֮·ỵ¡ģʲôҪ£Ҳ١

κչԶһϲǱ赣ٻ嶯²ڴ֮¡Ӫկ֮УʱʣδȺС֮¡

ɱɱѿڶ漴˿ڣȺСţһҪᱳѣֻ·һ

ǣһٷ򣬻ϱ߸ʮͷ­˵ĽȺ޵ȻҲСտϲǲΰ룬ϲǴΪ֮ǵģǳаҲҪꣿйϼ׳ǵĽٵϢҲһ㴫ȫǣһЩȺڶ᲻ֵЩ׳ߣ

ĬĬӪ֮УФһʱ¡ԼʱžԼФӶϲˣФְֵؽԼ֮棬ФҲԼЩԼһֱΪŵʮ֮ûʲôֵûģФֵȴЩ¶ľһһӿͷ

洫ҴҵĽŲƺκչˣ鷳üͷһ壬ΪԼΪ֧ϣһ˻һ¹ȥһߵʱ䶼ô

ͳ졣ǽŲͣκչʵ

΢һɣκչƽǷǳѲŰģԼȷʵǱֲ̫Ҵдˡ

ͳ죿κչٴʵ

κɡ

κչĻӪУͳ죬׳ǵУһͳ컹Ǽĺá

ΪҪ

Ҽʱ̫׳߶Ψհ׳ҪʲôͣȴЦ

Ŷô˵ģ˺ģʵ

˵Ϊղ¾׳ǣΪ˸˷Ͳ£Ҳ̫СˡӲҪʲôͣ͸İա

˵ͦȤʲô֣

ǡһ˴˻ǵܽȺʣΣͷļƲߣ̸нţҿͳһʱ߶ʧȥһѵ֮ʴǰͳ

һ˫ĻƬ̣վˣȻ˵ֵһұȥɡ

ڵӪ֮Уȥֻһֱ󣬱ſڣת

һ֣к

˸񣬵ĩǣڵüͳˡ

ϸЦȻ佫ȴŲ˵ϬȻ̶һ仰ȴпһ棬ϼ˼

էجģƣʧ񣬻Ҫ뷽ԭ¡ٴι֣˸񣬴ʱУѾФĴظϾ֮½Фĳ̫

Ҫͳ죬ͳһ¡˫֮󣬷һͳѳǣҪٶȻصǣ

κչһۣƲΪԣԭ˵ġҪشȡǣԶѾ·֪ȫڿһߣֻǣǱ㲻սˡ

ǻȻվ𣬵٣ͳݵϢδͳһԸΪͳƽسǣԴͨͨȵصȥ·

Ժΰ취Դƽأ

ܼ򵥣ƽصؽʶĳߣ֪ǽȺֻ֮ӽȺ֧ԮȻӭӣʱضǣ䲻˵ѪУƽصķԱǧ˱ӡ

˴ϲ˾ͷˣ²˳٣ΪʱԶ

ڱԣĿ⾼ϣ֮ȴһ˿Ц⣬ֻǣͳǷŵùĳأ

03С

սֽչ֮٣ԶԼսƣ˵ݰգҵĽȺ֮˿øУ˵˻׷׳ͶڿƽسǵĴ֮ڴȳǵϵϣõԶѾԶݵϢ

ذϼ̲飬ݵԶˣסԶ̵ķŭ´Ȼ˵Զոǿúܲס˶ֻ࣬跢޷ߡ

ʱ½޾ݵļҳѾʳȻ״ȥηһԸ⽵ߡǶ£ޱԴ˼ɢٵ֪ԼĳǳѾ֣ǲ֪ǺáǵĲȴԸһ군ͨĸͽǣ˾ǰԣˡ֮

뿪º󣬻صءԭĳǳأս֮󣬴˼ǨУٲڴ˴ߣΪԶǿӾʮһһЩӲݴǣоֵٿΧĻǰܣҲһƬȻ

Ҿݰմʲôа룬ԺƽΪţҪΪմƽҵΪս²Ψ٣ࣿ½˧£һսн켫ģ̶¼䣬ҪսФ֡κл壬ƫҲжʮλҸЩĹĲǴʲô

·ҲоȻǵĺƽѻȵȫսĽֵ֮УϥһĬĬǧƽսʿѪ֮ϡ

ȻǴգƽʿе˶յຮδˣսʿֵܻﻯΪݹǣһˣǱĬĬһգ͸մȾѪصģȥߵƣȺʿᡣ

Фͳ׼ҽպˣһ档˵ǣҲڳӭӣ֪ƽʧ֮ҲΪأѾƽԼֵһ޶Ķ顣ˣͬ˵ʱرעԼ

սҾ֮У嶼类Զ̴ǱʾڵФ׼ȴ԰ڷܹܸеһƫƧ׼ԭڳͷչǺ㽫֮мһЦǼͻԶ̴ʱ̾УݵսҲ

۲΢΢תܿмĿ⡣ѵΪĸм˵ô룬ԼһССıָţվʲôҲû˵

֮£Ф׼ǰҩˮƵФ׼ȥһŰ׷ԲԵͷ­ֻФְ׷һ˻ԼΨһĳҲΪԼսˣԼФεȾ춯ص飬ԼȴˣФܴĲФΪԼȥսѡФֻм˵Ӷţֻǧ֪޷ǣסԶ̣Ҳ;֮·ˡ

ָͷФֵһư׷һ˿߰ˣȻ뻳СФϵѪ类ҩˮϴˣԲ˫ۣεضһ˲վԼǰһƺФǱЦ⡣ۣȴȻת뿪˴˴

˰ɣԭǳսڳȥضһ˵ǽĬĬһ񣬽ʢФ׼Ľߣͣ

ȴĶп絶ʣ࣬ԼֱᴥֱۣͷһۣԾǸм֮ɫм֮ɫȴüеĹâȥ

һҲû˵һ仰ҲһﲻԶκչ˼أûʲôӦĬĬȥԼ˼Щ⡣

һ磬У֮ϣȳ⽫ʿѵκչһϲ֪ѾӴлظӰӰԣΨֻ֪ڽѵԼȴһսԼӦΡ

ͳ죬Զµӱ

ڱϢһ£ȻˣԶˡǹҡ

ĸԶµľɪ˹𵶵һϣ絶Ŀǡ

һĿ⣬޷̧ͷϥҲϥڵءûйģֶ⼸˵

ǲԶߣк£غȳ

Զ壬С˵ȿ̱ѶС˲ǰͶһͱȽľūϥص

ԭˣôԶأ

СĽˡǸٽϱһ˿һѪģͷۿȥȻԶ̣뷢ţ̬ѱŭҲڲסǵ˿

Ȼ׼էԶ̵ͷ­Ҳɵóһãȷͷ­֮󣬻йʿԶ̵ͷóȥʾڣ

ǼԱЦɡǵжһɣǣǿ»׶༪ˡȻ̬ƽ͵ʵǼλĶȥԶ̵ġ

Ǹݵľٽ龭˵һ飬һ·ɱ°ֻ֮赭дشαԶԾ֮£ƺΪ⣬ϸؼԽ˵һһߵͷȻǳȥԶ̣Ҳ˴󹦣һ·ԶΪҲܲ׷ǼСһһ飬ȥɡ

δǣκչ⣬ʵ

ɱˣ׷ԶΪ棬ֱԶ̣ȲҲ֮ҲǻȫɱһƴǼС

Ŀɱ֣κչ־ವĸоĵһۣӦǡ

Զ̵׼ᵽ£ʱѶԶಿڹƷɵĴ翹Ƕ׷׵ꡣڿºƽģȷʵԶ̵׼֮󣬹Ʒɴһεڵأʿæҽѡܣûһаɱ顣

˧ضԴ£ʴҲɽƷɻλСһüСںδˣλǽ˰ɡ

˵໥Цǲǲ֮ˣԶǱǸΣ·ӡ˽ȷʵ

Ʒɻȥ֪ȥԾһв̣ڣǺβԷΪд᣿Ȼ㲻мʶ˵֮ʱɣԣд˰ܡƷһ˵ĲˣӺϣλڳͷţȥ˷Ըû⣬ҵȰ׳Իȡƽ

ˣѾ˵֮£˵һŮʶսΪ򱨳׶ڵ£飬ȥʣһƾᡣҵǡøת˵Ļ

ӵһѳҲͶԶ̵ĸɽƷ˶֮ʱ˼֮С˵޲ýΪԶıߵʷƷɶ˶ǧУʷѾҾ֮УƷƾ׸֮ޡǸδˣԼԶ̺֮ǣӦϽб

Ǹ˿Ǳݵĳӱ㽫ǿȥǨӵһ̾˿Ϊһ˧㲻ܵӸ˺öЩ飬ǲϲҲòȥ

κȥ֮и㹻ȥոĲǣɵѡκչԹƷɴһӦԱ˵ȣҲЩʱհܱٶλ

ôԶ̼СأκչûзŹһ㣬ʵ

Ǻǡ͵ͿЦ˵ԶԺ֮Уţ

ˣκչȥˡ

Щƣػӻ֣ҲˣԶ̵޶ݲ£֮ҵĳ֮࣬λ㣿ǲ壬˺úõԶ̵ӡ

̸Զ̵ӣĬһնݲǸ֮ʣԼڴɱ⣬ŻЯǻ޶ǷŹԶ̵ӣպ˭֪ǻ᲻Ϊ

Ҫ𣬾ˡ˻Ȼ΢΢һЦܴңҾûʸ̸ʲôͼҵұ𲻳ɷɱҲûʲôñԹˡ

κչʩһ񣬴Ŷδڹ¶ĸϽбľ⣬ϸƺˡߵĵ˷Կʹʹȥ˽Ⱥ˵ͷ­⣬Ҳ˷һš

ڽȺ˵ͷ­ʵûʲôȤ˴ʾ֮⣬Ҳûκôҹ£ҹżд

ϰףͳ찲áƱ˷ǡͳԶ¹⣬ͼڡ֮䣬ͳŹ֮Ф֡ΡлȶʮԱ𾫱ˣʮ򻧣԰Ȼʿƣ˼ңɽ¥֮Ҳ

ҹ˼֪߽ͳ֮ʹʹ˼ʹȡǰ֮Ӹ֮ʾ첻£ͳ֮

һߣݳƽͳûҵˣʦԶȰɣղܱͳ⡣ͳ£ܶĻȻͳͬ߱ϲͳ磬˷ǳɴ֮ҲԸͳڽԺ󣬼ݣ𼺹дģҾز˾

ڶߣͳ֮־һأһأͳ书ƽʢͳ־ȡޣ˫ޣ㲻ꡣɳɴ¡δƾӢԱɳɴߣĺԣ˫Ȼԣǧ֮Ҳͳȡ۴С±عףۻˡսϲ򷳣ܳãԹŶδĬʧߣͳ쵱ԹΪ䣬ο°ĿԴ֮ġ

ߣ֮󣬹㱻ĺ˼飬вͬɽò졣ͳ䣬Ϊһʱ֮ѡ֮ȴ׽⡣֮Բ㣬£ͳļž֮ԣȴʿ֮٣£Ⱥ۲𣬾շ㵹նδ𡣲Ψѡܣ֮ʿͳ˲֮ϣԱбع֮٣߽ΪãǨʱգͳؽ֮ӡ

ߣͳ޳棬ͷ˰ͳһԶ˷ǳξð֮Ҳƣ޳Ѱ޳˲֮ͳƶɷԾаɷ֪Դ֪ͼ鷣ƣзǨɿѭİҵķҹ̶ͶʿϦ꣬ݱɵôΡ

ߣͳΪƽԶ֮ߣͳ߻ģȴ⣬ÿۼ£̾ͳ췽Ըзԣͳβ֮Ϊ¼沢ķ֮ߣΨɳ֮꣬⽻֮дǹལԹ֮Զ̽Ⱥȷͳκչ֮ȫ˻ݣ˽⽻֮Ҳͳñʴ²Σ㲻˼þ߽֮֮Ϊͳ֮Ϊͳ̡֮ԸͳԽ֮ʿԲ֮㡣

첻ţΪͳأ޳ߴ֮Ψߣͳ֮ͳΪһʩߣ֮Ҳߵס

ŰãȻǼΪżָ֮ʧ֮⣬ͱ˵ĸоĿڷϵġֶãȻԶԶڵϣӪ˰գ߹ȥСʰϸϸһ飬Ȼ̾һ֮ϡвȻı׶ˣԣУȴ԰סֱ˽ҿ˰̵ʹڣ˱¶ֻˣţ˵Ƣչ¶ʮճͷӣһʢһֻȴ˹Ƿ֮ϵۿһմʱӦӪЪˣԼſſϸﶼǷеݣΪûע⵽жһ

˳ֿȥīϲ΢΢һЦ۲ת֮䣬ֻеĻ򣬶ʧȥ˹ʡ

˻֣һӪʿЦ֪Ȥ˳ȥĻ֮ʱһ£ȻʧվǶҲ⣬ǣָ촽֮˶ʾȻ󻺻ȥһʱ䣬Ӫů紺Ӫȴ˿˿ĺ⡣

ôˣãڵʵǡī㡱֣֪б㱻ʡˡ

鷳ܲīش߸һ˿ЩɬЦ⣬ûκ飬Զô˼Ȼˡ

ֻ֪æػشȴϷſīص֡

ϲ㰡ȻǸīسԼ֣ŽתӣԾôӯӿӯӯһյ뻳е뷨뷨úַ·ʲôסˣһ˿һҲܶ

úÿţȻȥɣȥҼġīݵŽŲӪſڣȻͷȻʧվǶٴһЦ氡

ûȥ˼īһ͸⣬ֻܴ֮Ĵ۸У˷źУīصЦ֮ˣԼīطվŵĵط˻񣬱չһЦڷϸһ֣Ȼȥһ֣ʲôԡ

֮鳩࣬żߵ˯ʱҲѰˡ˸֮ϣ˻صһ鲼ڡ

ʿϨ˻棬¹ӪϿһС͸˹һϣǸ֣īͿĹˡ

ǣϣ˼ǲɣ

ľϣ

һ¶Բ

һ

еľƹݣԶΧ֮ʱȴ¡սееֹͣİǱֻھƹʱ⡣ˣϲҪԶʤ֪ƼҾƹݱ˽ַھӼ䴫ЩСϢ̸ǰսµĳȻٲ˶ʱ׹ıߣҲٲ˿ǹ֮ˡ

ս½ķϵе¿ҵÿھƹһʱϰһɣԸĹƽʿڳ¹ڿµս˴Ļ⡣ʱǰı߻ǿ֮ʿһرԼΪƽһסǣһȡʤȫȻǼ§ʱ˽ҪӭӽԶ̡ҲֲЩգֻзǿ߲档ĿǰΪֹĺƽ⻼ǣԲʧǿ߷緶˰ղŷһ׸´ʩ

䡱ǿͷߵֺˣڿǻ֮ͨʱϰ׿ڴ˰ҵȻʱĺ̿Ͳ࣬Ҳǿڡ̷ƼѱҲ绻Żܹǵ¥̨ĴʦҲʮ֮࣬¥еľƲ統һ㣬ʮ١ϰ׿Ҳ統㣬°ȻһĹ̨УһĨŸɾÿճĹ̨һЩͷϵİ˹ķС̷ϵرĺ

׿ϰ壬һ̳ϺõĻƾơ

׿ЦӦСȷԸѸٽһ̳ƾ˹ȥǻĿ̳ϵ⣬һȻͬѶϡ

ɲһڿ̨һھƣٱ׿ʾ⡣

׿ʱһ£ͬһ滽ƻ˵Ķͬ飬ֱų׿ֻΪϤݣвɵһ

ииպŹش

ͬӶһֽۣͷȥͬеǸѾЩˣЩɢҵĺ룬žʵԣǰþһս֪սζ𣿡

Ǹ;ƵС˲ζȻΪԶ̲֪ôˡ

ˣˡһƿҡͷСļ̫Զսʵն

˶Ŀת˹עƺΪԵãƳһڣնԶΪͳίΣΪλıѣԶӵǣΪλӲ̲ݣ

˵ȾƣȾơ׿쿴ǴͷȥһۣǾƿ͵ĻԱһʿصӣԶıѣȻҰʹȻҲѴ

̾ԭΪһķϵǣ˵䣬ͨ·ƽݣ̣ĶǨƣнշȻҲйһЩۣα˴ѹǣоյعˡ˳аնƽżΪĸ飬ȻвƽͬǻȺ֮ġ

ȻһµˣͳǹӢ䣬ôдһͷϾ˸ϡ

ʿԭȥ˿վλмΪΪ˽³ԭչˣδ֮޳𣬹̴ִƽ֮ۡλΪãƺӦڿһʣݲñ

¥˶žƽڿУǲ۵ģھ¥֮ûмǳеġĪ̸ǡӡȻ˽ȴòʿ֮

֪µݲãȥǡǡ⣬δðֻΪ¹һ֣ƽʿڽ֮򻧰ս֮ǣԶ̽Ⱥ֮вֻ֮һͣǱ֪ɽлȴƫҪɽߡԼո˵ȻǲڴˣݰգΪҪһվ

³ԭʿԽ˵ԽооȫºֵˣҪôڲˣҪôǲܣ֮Ӣۣ

׿ֱҡͷ뿪̨ȥס䣬ˣЩȥϢ氡

棬һԿ˰һǸ˹һЦ³ԭٱۣéٿҿڲżѣʶΪڴˣ

³ԭ࣬ķԭΪһԼʩչŻڣκƺ׽ŪĴʼ־Զ֮ǰ˵ļͲţչȴսңڳ¹촦Ͼ˲ʵھƹСղǷ̶ܴҲǶƽĵһַй

ƹ˼ǱЦ³ԭŭ˰Σòչüҡͷͥȵ֪֮־

ڸܣܵü֮˺ط䷴³ԭȻվˣһҾԭһˣ³ԭçײˡ

˻һԭüǵ׿һչЦλͬǳˣϵľƲˣˡ

תĿ׿ȥ΢΢һЦ׿ϰĿҲǳܼ

׿첻֪ΪΣ˫ĿȥңС˲ĺãԼһһεˡ

߰ɣλ³Ҳͬȥһ̸Σ˻ͷʵ

ֱһöҷϣƲˣ˰ɣҲӦ롣

ȥСȥ˽ңʵΪ˵ƲӦ룿

׿ЦΪˣͳ죬ˣǷ

˾¥ھɫھ֮ΪټġԶ˾¥еľϢĻһ

ҪǣǶ֧֣սԾٴʧĿݣҲеɡȻ³ԭӦΪԶ̵ѱ为𣬵ȴΪȻԼһֱҲΪԼǼɰܿࡢФεȽսĻףָоòܡ

ţ³ԭʵλմ

˻΢ЦұѴ

³ԭ۾һ˲ɵϴѾãȻ˼Ҷ˵ᷨҲûϵǰŶ뵫üһ˿ˣѾµҾأðͳ죬ͳ첻Ҫ֡

ЦЦ˴ǻؿǣ˭ûо˵ģ֮Գ¥֮УΪ˷Ľ飬Ҫһ飬˽һ°նԴ˴ξޱĿ䡱֮Ǻ⣬Ϊ³ԭˣбţΪƽá

³ҪҲһ뿪ˡԵοԲȷʵѴԶԭǿѿɲѵģҽ֮·úƽ۽Ҳݵİܿˡ

³ԭٴʩĴʶҲ٣ųԶʤʤ󺣰ߣȴǾ޽Сһۣ˻һЦ³ԭ񣬵֮ܣʼˡ

סı۰򣬵һʱڰˣ³Ī֣æ˵ż

³ԭȻԭǷ죬ޣȻͬ졣λǡ

׻ꡣ׻ֻԹһ֣ɫԾˮһδѵ꣬³ԭʩ޲

׻꣬³ԭ֪ò࣬Ȼ׻ֲǻˡ޲ȴմԶ֮ʱ׷ƽС޲˵ʮ׼ԭ㣿

޲ȻһЦЩ˼ͷԭչˣΪԵɸ׻ǣڴԶһսսѲСӿˣԼԼֻ׻ǰҶ˵

³ԭ󣬷춢˫ۣʵͳ콫԰³ԭ

ʶĨԼϴ˼ƬȻЦ֮أ

ֱԲصҿ³ԭŻпɣʵʴƽƽһһر֮࣬һԲ㣬֮Ϊʹᣬʤ֮ڡ

΢΢ͷ³ԭĿҲͬ³ԭ÷Ϊ³ԭдá

˵вļʿ֮Ķʿ֮Сص۹˼£ŷ졣

ĵЦݣվԼΪĻŵ֮϶飬ȴһҪһ˷ĹЧ

һˣֵע⡣ɫ֮ƺ˼֮С

Ƭ̧̣ͷ׸鱨ʵ˻߿Щʵʹͳȫ֣ˡ

˫ü壬֮ʱ׷ҲٹͣҲ֪˲ޣһֱöΪ鱨һؼ쵼ߣǰЩ졣

ɴߣɹڹ顣ƺ

֪ˣΰˣţǶȻ¶ˡһɣʱڣƺҲ˿ǡ

ˣǸƹϰ׿죬ԳƵйĿ֮ܣôǸʵѡ

Ƿɿ鱨ͬСɣ׿д˹֮Ϊλᰲһ¥ϰ壿

Ҳ΢һü׿¹ȻЩ죬˵ϰ壬ΪλҪڴΪһ¥վ̨˲⡣

ҷһţԵһ׿죬ɱˡȽ³ԭúãΪԾƣ޷³ԭ֮أ޶ȵµġ˼Ƭ̣ȻЦҪ鷳ˣܷ֮иƵĿܳ

һЦкѣͳ뿴ݹһСӣҪ׼ˡ

ȲСӣȴֹסͳȥϸиҪҪģĪҪǮˡ

һ£ʵôûǮ𣿡

ʿ뽪òǰ

Ƭ֮󣬽üỴ̈Ь߹ҲһسǲΨǲ֪ЩԱУ֪֮Ҳࡣ

ãǵûǮˣµ

ĴС֣ΪϰˣÿǿʵȴδˡûǮÿȽǮһá뿪Цص

üн̣صšҲ衱ָλ˵ͳ컹֪

ºɤӣϸεĿЦȻھ÷й֮ţȴҲ񾭼ʽֹۡ

ԶΧǽһ£һΪ㣬֧ȴʮ֮ޣһ仰ⶼˣ취ŪǮ

޶֣һԴӽ񽻸ٹʴ£ȴûϵԼһµ֧֮

ΪҪ֧ôǮ¹һҲ⵽ֻģȥũĸ˰֧ճ֧ѵģǿǵȳеҵ˰ƽ̺ŵ˿ǱΧȻᵼΪ㣬֧֮ޣ⡣

ʮңѿ֧ߴһ򣬰áĵȣݹԱٺ»ʮ򣬾ȼðգʮ࿪֧ʮ򡣡̸֧Ȼ˫Ŀɵϴ󣬷߷ߵضôǮȴⱾǸܼӣ

ֻܿЦ̸ǮͺñǽõʱҲҲľ޴ľѿ֧ȫǽһöһöĻģƽһٽϵĿ֧豨׼ʵУڼ֮ġ

ǻжǮʵ

ûˣСֻҲˣǸﻹƥؾ⾭ӪԼʮңҪӪʱʱҲ޷˻

򡭡һ⻹ո֮ʱʵѾƲˣΪڲսʱÿĿ֧ҪϣѹַҪܻոնɹϵΣžžϵΣˡ



ϵľòһֱرܵ⣬ǰƸãνҲΪͲòԼ취ˡ

ܷиʱЩ

ýϸЦΪ룿ǽЩ߿ԣҪǸ޴֣νõõҲضǸպγġ

Ҳ΢ףĿתƣվ׻޲ǵͨ죬޲ʲôô

޲ǵͨ죬εҿǵİգˣǮ˰ԼǮóͿˣ

˶ЦΪѶɵķձЦһɨա޲֪˵˻Ҳ¶ЩȻЦݡõ˰򲻿ɣǴӦʮ˰һͳ컹ºڿʮ˰һ񲻼˰˰ƽؽɨأպ

ǱֻԼǮóˡüͷ˼һȻʵ㲻˵ﻹƥؾô

ƥؾмҲм˳ȥƥؾҲֵʮңתۼˡ

кѣһֱ׻һЦ¶ȷ·һ룬󸻣Ľ٣ֻҪǾؾΪݵλ֮ؾ۸ȻҹӦ󡣡

ǣһ·ˣ촷Цһʡʮǰչݣһ֮¡ом䣬Ϊᰮɫ˳Դ۷ӭ֮ãһʱݰ˿ھ£ɫƥ۸ʮ

׻йâһ£ûʵѵûһ˲Ǵµ𣿡

ҡͷȰɣһһˣԶ⿤ЩŪµĹԱգֻʱȾϽȾϣȾ϶޴ǲòɫŪࡣλһʱϲãλ˲ƣͳԽǡ

Ĭ˽˵ϲã˴Ӱ졣һֱ֣ҲһһſڰˣΪȫʲôöҪ͸ʳζʳݸƤ·޳У²壬ĺɰǧɢһУ޷Ͷã֮ԻȡԼ֮װˡ

أ޲Ȥʵ

֮ʱٹɫ۹ȥһʼʱЩˣζԼһ˱ɫ·

޲Цˣ˶ЦһʱϲãڵʱȴɶٱϣǶõ׻ͦñֱҲɵλѹѹ£ԼĸףȰɱ֮һԱݶۣóչΪԴӸױ֮ˡˡ

Ȼʲô÷ӣֻһˡ֪ԼǾߣ轫˶ַ׿Ϊּƣʱȷʵɼ

ãȥĲüӣҪڸƳؾĳۣ˵Ҫ̨ʿ

ð졣Ӧѡ

ЩӵĿ취ɡָѵ֮ǮֻջģʱҲ벻취еʮҲ޷ָֻˡ

֪ˡֹţֵһ£īعΪһ̨ͳ쿴Σ

īص֣׻겻Ȼضһۣûɵһĸ顣ݶ֮׻㽫ƫһߡҪ˵ȵɣɣҾὫһͭûô¥̨֮ϣ

Ҳȷʵ˶දľʿʽڳ԰㳡ϾУҲսֵһ¡

磬ǰϢڿвֶߡ

һϢ΢˽ãͷߵġ¥Ӿ¥нһԲѷʿߡǲ֪ʿ˽ʱڶϢŴƽĲٽýݷóĲüӣҪ֮׼ؾۣЩǰеİʿʽ֮ϣǺƽҪʿ

ʿ޲ȣȷʵȽʡ

ǣͳҪʿɽҲ룬ʱͳʿžۣʣˡߵΪһˣҲΪΪʱҫ˴ò֮⣬һ˿⡣Ǹ֣ҪʿǺҲ

ʲôʿ߹ȻҲʡ

Ŷͳӵƹȥλʿ³ԭ˵˱ް[桤顤]ӣػȻ⣬Դؽ³ԭһͨ赭д˵˾䣺Ҳݶλ³ԭһ㻳Ųˡ

һҲؾȥ㳡񣬻ͳҲ߹Ц⣬Դص

Ļȴ˴ߣһ쵱ȻҪȥģؾۣȷʵҲԳԼ־Ȥ

ǣеĲ̣ؾ˲ż·ԻؼüŮؾȴɲ⹺ؾ֮ɰǣһƥңѸǵʮңҿǵơ֪Ｋط֮ʱԡгƽ֮ۡеƥؾ

󲼵׼ؾΪһĵĳ׷׳Խ׳ؾ۸Ȼ֮ԲصҪ߳٣˶úܣ֪ʱǽǮˣõƥؾԸ߳ԭʮļ۸˳ȥõ룬Ҳƽȼü֮õ⡣

ÿ¶ΰʿɣÿ¶һ·ǵɾͷˡһ̣һ

֮£ѶΪ֮һٶȻܾ

˵˵ˣҪԶЩܳãһ𣿡ͷҲ̧صʱд˼ͬǮׯϰׯá

һ£ںƽ֮£ͬģΡ˿⼸󼫸ߵҵɿһ̷չΪӵǧҲƵľ޸ׯ˷ŴĹģҲֱӽ뺣˵Ȳҵ֮УƲֻͬ൱˽Ϊ˵죬Ȼ໥߷ãʽĴࡣ

ͳ컹٣۾һʵ

˵ͳ졢н١ĻشҲý̧ͷͣ㣬üŽĹâ

ãʡȥǵĹˡãмƻ𣿡΢Цŵ

ȻʲôʱûƻҲЦԼԴ˼ƻѾԺˡЩؿˣʲô飬ȴûԼ㱨

ǽȥӭӰɡʾĿͦվ𣬵áſڡ

ͬׯӭУѱϣֱͬصƽǷʲתѣ

һԸ̫֪Լھϵľ˶֪ˣΨʿǼĴҶںƽãҲӰ졣ãȴ̹ȻһЦǳ˶ؾ߿ˣסλϰ壿

ǣеп֧һʱգʲѾɽˮѶöλЦˡЦŵûʲôˡ

ׯҡͷˣͳ̫˼ˣǽֺׯĳ˵ˡƽѣȫǵѣΪβǽʲƣ

²ͳ⡣Եͳ֪ʲ뾽һʼλϸ룬öλǮҲ֮ףǴСС̺ţŪ٣ǿλϰ׬ôһֵǮӦڸҪĵطˣͳҵ飬Ҳλ

ͬׯһۣһȷʵƽһѣǳͶʣΪ۹ˣ罫ɾӣƽʽ𲹸ҪǣôںƽľҲ˷Ȩ˵úܿȴίؾܾǵʾã֮Уһ޵ġҪĵطԱպԸĿڣⷴö˸Ϊǡ

ͳ֮ʱ뵽Щͼˣʵ˸жֱͬҲ֪һ̺дĽǶﲻа滰˼ϼ޻ΨΪỹп¶һ滰

ʧǣѾԼӦ˵ʲôһЦϰαعǫһܱȼϰׯϰǿһԳΪĹ׳ˣ˵ǰ湥ǣҪ˶λڳƽۿ񣬻λνǵĴ˰

ⷬȻ˵üͬׯӣ赭дб㽫ͬѰͻƿڵͷˡͬЦͳˣׯϰǿͳûõǵĵطЧôǾͲͳ񡣡

бλ顣ΪȻýóͬʵк£ֱֱӷԸɡ

½սңٷϴˣΪսʱ޷ƽ̺ŵĺλҲ׵ģ֧ݵľ֧ʵûȥ裬ˣλǣͷ֯Ҫ̼ңݾڵĵ·ȫޣҲòĲýĽ֪λΣ

ͬׯ¶ɫȻǶ˼Ҳƣ㹻ĹˣϼϰԵظֻ࣬ͬǿǵð죬֮ƾҵȸ֮㵽

úٺЦϰģǾöλԿλȽͨǡǵĵ·ؿλȵ渶ƽһ黹˵ƾѾ־ݡ˵ӻһֽݸˣֵʵ·λôԶԶںƽҪˣ·ͨñ࣬öˣλ㷢ơ

ͬׯϸǽûѺ־ݣȴֺαأǻŲƽôȴæ־뻳

ˣ԰㳡İʿʽλҪμӰ뿪֮ʱǶλǿеϰǾûмˡ

ģǲᵽҲؾǰׯһۣ˻һЦ

ղ˵˽ǮǮΪҪľȶˣʵЩǲ뽪òԼԾǱصľðˡ

˲Уݸ֣սգǺƽã޴֮ʧֻ³¹֮ҲҪӡҡͷ˿Щ̣ɴɢգҹһ̹˵룬һĿ֮ʳǣǱծʵΪǷǡǮǮֽͬǮˣǽһʱ֮ΣΣԺͷûǮҰա衯ϰߡǮһͶʣǮġ

ԭˡȻȻֻ΢ͣѾøԶˣȥ˵ĺô⣬ʵϵ·ͨҵ٣ƽ˰ձҲ֮ϵĵҲ֮Ҫࡣ

»ע⣬һҪ˿˿˹˵룬ڶҪԴγãС鱨½㶨ҪԹʣǧ򲻿ˡһ˼һȻ´þЩĲɵĻ֮Уȴ޷ܵϣɵϵЦӦǡ

Ӧδע⣬˼ַ˴յİʿʽˡյİʿʽΨԼʿһգīձҲԸˡ

Ȼÿʷ֮ʱŴΪŮɫð˼⣬˲֪С֮ˣΪıǾ£ȴ䵽Ůϣ

׻һۣ׻ɫĮĮɲĿ֮£ǷҲͬԼһ㣬һΪĳж䶯ģ



̨ʿ֮ǣ޶ԣ״֮սݣ֮ȫޣҲûй˵ʢ٣ˣǵİնʽΪһմնۼڳ԰㳡ĽֵΪ֮ڸߴļ̨ȥؾ۵Ӱ򴩲ŸɸϵãҲɫĺû

׳۰Ƚϰֵį̄·ʮƵӰסпƽʱȻ֪˿ڼȴҲû뵽ԼһƵĳУȻסôӴ˿ڡ

ȷʵˣվ̨֮ϣ·İգױ׳۵ľʧǿҪСˡЦصĻȫ˵īġ

ĬĬż̨֮µĹߣкƽսʿάǶ޷ӽ̨ǵĿҵضԼȺвʱԷġꡢꡱĺ£һ˺ΪԻΪԼ꣬Ĳˡ

мΪңԼûΪȺڵʧѶ˵ʱս缢ƿʵѧϰֻǸ˰ˡΪȺǳݵĿʧ⣬Ҳڶ츳ڳɹʧܼǻҪˮ롣

ĿתƵīϡϲֵƺǰľЩĲɣɫҲ΢΢Щƣվ׻֮겻Լ¡

׻ɫҲЩÿȻīֻǽģǲ񣬺ʱġ֮䣬־طϲ̱һĪ档

ҲʧΪһõĹޡ׻ȴߣ죬ӦεģȻ̤ˡ֮ʥһ·κηŮ㺣˵Ǵɡ

ʱѵؾۣüΪӵ˾ųӴţΧ𽥾һĻ֮ԶЪԾţ𣬵ţҲֻ֮ʱ˿֮

䲻ĳ󺣰ĿҲޱȣɫȻػϼ̨ŷ졢Զһ䡣׻Ϊȥһһ𽥸ͬ顣

Ѿ֮ˡ롣Ϊ֮ʥ̵֮ͨǰʱǸЩЩҰӶȣѾֲ֮һϰ׻괫ڵȻءйأһҲΪ½ָ־ش֮µĽ

׻ٴ񷣬ԼѡΪȥȡе֮ȣ̶ܴǿ˽أԼ֮Ȼ

ֻ֮ǲģֻƲӦϷԲվߡ׻Щ԰׵ϷƱ仯עҲȫȻڼ̨ǹׯȴЩʽϣı仯һ˵ĳܿܣҲǧ˵

Ϊλǧ˵ˣɳʥ֤֮Ҫȴ쳾֮ʥȻάϵƽⲻڤó֮ȴ޽˼֮ҲðҲã˵ҲҲã޵սҲúҲã֮˺θɣסԼȻͬ޵֮˿ǲһ˲Եɺϣ˼ʮأָһӼ䣬Ƕ̶һ¹ʲô

ôˣӭģīֿеĿ⣬Ŀӯӯˮӵģʮֻ֮Ҳȴ

ԭˡʮֻصƬεʯӹ׻Щ¼īصĿ⣬ԼĿв԰ζУ¶ģ̹ȻӭĿ⣬ܴĿпĶ

ǰǷ׻ī΢ͷʾԼûʲôм룺ԭԸĲʵǳ֮еǰˣûҲҪõ

īؿɫΪ嵣ǵ˼ֿʼΪԼ׻˼΢ϵҾ˭һЩ룬ҾһԽˣǸöá

ʢʽΪǵ³ԭҲׯصĳжнӹʶ캽֮ʱסֻеľŰ֮ݵʱ㲻˷İʾܿŰݵǶ԰еߵ̳ġⱾеɺϣȴڴ˺˲ĵĹ涨ΨΪߣ֮ڻ˼ǣֻׯصĳϲŻ֮֮׳۵ıǴʿ֮лָƽʱҹɫѾˡ

ִ˴һ˴æһûллְͨеصгһѣֻԶ㣬˷һյ³ԭѾȥϢˡ

ء׻³֣ûбҪĻܲ˵Ͳ˵ԭ

ԸǼֲ֡΢΢һЦ֣һ룬֪ܷӦʡ

һġ׻ֹ׼Ѻ֮ĵĿʮƽҪʱұڡ

ΪҪϰտ˵׻꣬˵׻궼̫ϣһȻ׻ĻӦǼ̣Ѿˡ

ôҪʲô

ʲôҲҪȥħ̫ѧԾǼ̵òټ̵Ļش𣬻ؾĺ⣬΢΢һЦ׻ǽİţҲζ˫볼µĹϵ׻İԣԭͲ롣

ˡ׻Ȼ߳ӪʣӪ֮У֮߳󣬲֪ΪӪе˶˿

ҿСӡЦתƻ⣬ԱܿԴĿ⣬ΪݣӦԺΪȣ

ۣԭЩ̤ʱȴԾƣδС̲ɴ׼̣֮ιҲһݣӦԸǿΪȡȺ۲չ½裬⣬¹֮ң֮࣬޻⡣˿ʱδҵȵ䣬ӢӯΪսʱ֮Ϊ֮衣

ɲףǾϸŪǮþˡòֹͶԹĿ⡣

ɦͷü̸ãż֣ٴǿǿţ֮߻ҡ

֮жһΪ౾ĩΪ޳֮ߡ´£ĪԴԴ֣Գũ˸ũΪԹΪĩΪũˣũǽ̸Ȱũֹ

ããæؽΪ˹֮ũ֮ߣʹϲµ˳˵ĴʡȻҲˣҲˣһǮ֮Ըȥ̡ҲԸ̡ڽöԣʲô⡣

һЦϵ֮ɫȫɢ˲ȷʵϼ֮ߣũΪ֮Ȼûũϣȿɸֿƶ޽Ҳǡ֦ĩƫģȻһʱ֮俴ʲôʱվãк󻼡

ͷ֮Ҫũ֮ߵҲʶǧ֮󡣷һͳΪΪǧһͳ

ҵǧӢ۱Զʤҵ߲ڶ۲ŴԵľ־һͳޣȴһһʧ˰˼⡣

ԭҲũ֮ϣһﾪˣũвף˴δ뵽޸ݷҵĸԴǻصԼӪѾϥϵ׻꣬Ҳסһӡ֮Ӫе

ũԵΪΪȡϹ֮ʱ½Ϊģ˵ֶ׶֮أ˿и߱޸֮޸и߱Ϣ˽Ϊͼ໥ֶᣬǿһƬ߱ʯΪΪǽԷǿ衣Сظݡνǿһǿ˰ˡֶ֮£ոģ׷ԳǽԱڣԹؿݽ⣬һڣ岽һܵͬһȫȻûж֮⣬෴ʷϱдӢޱȴ׵ľǳǿһǿˡ֮ȴҲסͷССľȡᣬԭǿûʲô

ԭˡŹâ½˧֮Ϊκкñȴңڣԭǿ˱Ϊ˲һ֣Ҫһ

ⱾõĻסѿڶҲס̾־첻ͳ֮

ȻȻ˵Ǻ֮ʱ˶˵ȻҲûһ˿˵󻰵ĸоȻϢüĿѣۣ·𿴵Ĳ̷սĻ

Ӣۺܣˣа룬Ȼһǧǰͳһ֮սĺҲӦͬһ㣬ص

ˣũ֮ǲˡ⣬Ȼ¶֮ȴȺԼʦѵǰŪԸȺ˽۵һѣһӢ䡣

ǵڶߣũΪԹΪΪ߲٣߼֮ˡ콫ҵĽ˸Ƿӣũҵˣձ̼ҵˣձԸ㣬ҵˣұˮһ̶

ε߼ˣ

ũ֮УũҵпٹаͶ룬ӻĵؿΪǰᡣ˲ʵĺ֮ڣɸ֮ޣշֻأп֧һʱԺȻ˶ɸ֮ա˿ũǳ֮ߡ˵΢΢һЦΨһ֮ߣͬвʳ

һ㵣ҲסЦũҵǿԷ쿪ۣ˳ȻʳöЩȥ¹֮ʬҰˡ

ǿ²ףīعӦ֪Խ˾ɽУɸ֮٣ϲɲϲʳԸǺιʣ

ī˻ԳΪԽ˵һɽΪĿ꣬Щƽʱûȥ˼Ƭ֮ǵʳ볣˲ͬ

ˣõĶɱҾɳۣħ̫ѧƺЩʳӸõķҹֻҪúõƹ㿪ʳԺ෴ࡣ⣬ԽĶ֮䣬ȴ˲ɵĹԭ򲻹Խ˵ĸеȽˣũ֮ߣԸеΪ

˶ͷǣȷʵΨһİ취ֵȽе֮󣬱ɽԭΪũͷų¹̣ˣȱ֮£ҲɵԽֻһ⣬Ǵ¹ʱũʱԴҵ˲Ժƽ̺֮˰칤̣ЩգһлΪԼ׬ȡʱϤϵļɣΪƽ̺ӯȻо֣ʮһ

Ҿ˵أǺ¡ƵƵͷ̲ס

һ£֪ǹûСȴ뵽һ⣬֮ʮڸȥụ̃ﾡ

ǹ̲ˡȫ棬Ϊ͵ģһμʣھϵĲǿ˵ùȥˣϵĲܣѧϰĽ׶ΣԼһҪΪܽĹҴ¿ܣһҪһɫμҡ뵽ˣҲǸ½裬ԼܾȴջҪһɫĵӡ

ⲻѽһƶʩ֮ʱ迼Ƕ԰յ׻ǣʱͼȻֻصֻעƽչնʳйȼũ֮±ɡ

ĬĬͷƬ֮⣬֮ڣݲٴģսʱϢ֮ȫˡ

ڶ·

һ

֮Ум꣬Ůһм

žӣϸѰüʣδβƣī̾һ¡ȻഺʱδȥԼ֪ʮŮӣδߣǳ˻ԽˣǼġ

Ȼ꣬īȴܽԼ¶˵ĹϵѾ˽֪飬һҪȢŹԱĸµҲĳ̶ֳĬ˵顣

ȻһͬĿ֮еļաðʸʯΪƽǧͻǰǼգԶ֮غƽҲǼգѧ໥д໥ߣҲΨмաΪ֮еӢۣһհǿºܣǿսʵߣļżɡ

ÿˣīزɵЩȻԷƱΪ֪֮Ҳ٣ǲöԣ̶ܸģһϵĬĬο壬ʧȥͥذߣõһ˿ҵĸоڱһͷβѪ򡣱֮ǰɱ²ԣҲҪϢһսˡ

ī㣬һҪһ¡¹ĹϴȰ˵󣬱һֱЩʱѾһЩ£ȷʵһҪ顣

īشױ̨ǰƿýӪ֮ڡļգһˣҲһɺϡ

ī㣬Ů˵顣⡣ÿǵˣأһ˰ɣǺǡ

īصһ£ϴ˵ҪϢ꣬ʵսѾĸˣҶʱҲгĴ㡣飬գǰƻ裬һȻʹȴҲľáЩӵӣȫǲϼԸģīزɵһ˿ĸо

˵ⶼùͳ첻áЦصӢۣǶҲΪߵ

ī϶˺ƣֻ˳ȥ񣬡Ϲ˵ΪǸɵɵߵ

񱻶ɦÿЦͣһӣȡΪãŨһ֮ʱīҲԴ˿ЦһţԭЩصҲ

һվǶ˶֣ЦôֻøģˣˣˣҿɾͲ˵ʲôˡ

˵Ͳ˵㻹ʲôûˣȴͣīƫͷŶˣҲɻ֮ɫ֪Ҳ֪Ҫ˵ʲô

ģīҲϴСǸͳȴһﲻǿɲһɵᲱϵˣҿýġ

˵ʲôѽûļһīתȥ¶ӣ۹ȴ޷ΣǹĪȻָ˳

šһ£Ǻ˵˵

ǺЦ˵ˣҿⷽǱȽϱ׾Ƕһ˵ƵȵҲ˵ʲôֻһ˻ЩжȢ˭öԲһˣλȢδίǣҲΪ·ղѡ

īεضһۣһֱδ˵ƣ˴֪ӦȢΪҵļգӦȢοмӵīأ߽ȢŵŮƽ֮ìܣԥȻġŮ֢񻹲ʱҲֻڸҸɳ嵽ǰ󰮵İŮӣڶˣѾǼΪܵˡ

ǲҪɵȣӢۣԭƽгһܳɴҵǧ಻ΪҵԴ˿ùˣȻжŮΪҲΪЩףϰ߱Ȼīյ֮ǼΪЦġ

㲻˽ī૵Ҳǲ㽩ŻãͬԽ볣˵ŽͬͨѾ𽥵׻֮;Ҳ⣬Ը׵ģǾ֮ʳԵ治ɫڸ֮ϣ±ûǰˡ

ǾܷģǱߣòǵˡܵһЦüƺʲôδ˵֮֪ͬǶܷ֮ݣǶˮݣа취ҲΪˡ

ǲԭϵŮӣԭȽϿ㣬׿ɬûʲôݵģұսߣܽҵͷժµˣսΪѡˡ

īĬĬΣƵһһ𣬼ûʲôݣֺη

˶תͬ˴£˵īƺָϲ֮Ҳûô࣬ãôҵˣһҪȥһˣǶİɡҲܻӦƲ±뿪

ֻҪһˡ˵ͬ⣬µĻһЦ֮˻δǣߣ֪ùڹ֮мΪպس֮ǡˣ˶Ϊηչǿƽı֮ʣȴ֮¡

ôʲôʲɣȻʵ

һۣҲ֪ģ¹ʣڴٹ۫¶ֳѾ

ʲô⾹ˣȻֳȴòΪԼֳ³ǡ

кβң¹ȨУȨҲϢڹ֮۫ʣ׷Ȱ˵ֳֳϾΧֳλ̫ӣ̫ӻų̫֮ӣСֶΪ

ڣԡǿĳ¹֮˥޷֮ˡΪЧԭгһ֮ܽ˳¹һվ٣̫ˡ

ֳֳɺã

׿ϰ˴̽һϢⲢδֳֻǽ乬֮У֣֮ԾɫĥֳԼ֮߱ͬؿһۣϰԭ䡱¥׿죬Ǻƽִ鱨ҪԱԭڴλͽ̫ѧȥѧϰȥˣΪ˴Ӫ˵ȥΡЦʹһֽ˻ȥÿһʱն˱ȴǽ˹ͻ̫ѧϰ֮ҲֵУ̫ѧ֮˽ֵ֪ܣη֣Ҳǡ

ոսӵڳ¹֮Ѷ׿鱨֮󣬳Ǿ鱨ֻ㱨඼鳭дʮݷַƽҪ䡣жϣٿ»۴¡

Ԥ֮еľ»ȴٳδӵ׿ıֻ֮Կһ۱㽫֮֮߸󣬷ҲˡȰ˼֮ʣȴżաīκչһȥȥˡ

ۣô㣡ϲɫصһͣһڰԾ

𳳣ҵҲϵˣīȻһͣʲôҲûг

ˣһաǺһЦص

ȷʵˣʣΪ̫ϵˣǿɲǼȤ¡ͬһ˫ء

īе⣬κչȴסָصۼϵǾ˶ߡ

̰죬ûôߡװˮСǵĲҵ⼸Ѹٷչ˵Ĵ󺣴Яȥ㣬ڽߣ־ˡ

ʱֵλвƫůȵĿǣȻ򺣷ĹϵǷǳȣʮλ¶죬ܸо˶ϰ֮ల˻ǣرǼīأȻ㲻֮ŮҲԸԼ̫±ڡ

κչ˿ԴζĿչչԼöЩľ֫壬гһƬ֮СΪϰ˺ƽñҲҪץסרȨ֮ٴγ¹ƽվã˱йʱȥںϿ˼⣬ºĺƽֻԴëΪжȥսֻ»½

ͳ֮⣬ʱΪʱڣκչѯ

ҲƫͷȤض΢΢Ц˵־㣬κȴ֮£δ̫ɷ羰ջȥ󵱷

κչüһЦвûֵ˼֮װػľѦǫǿԳԣֵȥҲҪʣͳΪʱԳ

źеĸ꣬Ƭ̣ȻʵκΪΪβֱӴ۶λ

һ־Ұļҿɱȣ¹ΪһҲδػԾλκչ˼صԭߣ¹չԳ¹޺øУϷȻѾΪĻֶ˴뽭ɽԹϾȴҲԼǴ󱦡֮С׹С¹϶ΪǱضݶʮǰΧչһĻȻܣԾг¹֮һΪĸ֮¹øУҼö֮˽֮֮Ķҡеǻֻ¶ջͶڣΪ¹򣬺ƽԶͳĻģͳһղһձ㲻Ҷλʮ֮˾ţԼ֮Ϊ»ҵλƹ֮£Ȩ¹֮ʱһ١

ˣһղڣһձ㲻ٹݡЮ£ǲռţ׳¹ֻ»ǰ֮սΪʱв֮߱ͷκչķԼķ಻ıϡ

ңҾ֮־ֻڳ¹ŵһ仰üīҲĺ֮ڣΪ֮սüޣƫ֮սҪơ䲻˴£᲻ң֮¹ʮһǲȡ֮ڣĿ޷֮γһˡңҲ˼ɣֻ֮ȡ

ͳָǳδκչĿ⾼¶õЦʮЦЦӰ㡣

չһ֣һ㱻ϳ΢΢Ц⣬ûбı飬ƺֻ˵ֵһô򵥡

üƣκչǽ˳ԺƽԣʵΪһǿУҲˣ˶߶ھڶ֮䣬ӶγһıҵٵУץסʱͻһ磬ƽķ֮ٻʦȱսݱΣѡܹ֮أ½Ψг¹չ֮ͬڣչ֮и˵®ԭչ˵°зڴģ˾ӵϮȱ׼ңƽĺЭͬսܶȡչһֻǶȡչϲĵƽԭشǺƽΨӵеڶҪأպ֮УɴӶ붫Գ¹γɰΧ֮ơ

ֻǣһչʱΪѣȥչֻ·һ֮ⲻ׳ˣǹչԲ˳ղ֮㡣κչָ̱ƻе©

ģǲԲ˳ԭΪչ½˧ɽΪ½˧չ鳼֮ϭһ£չռ㲻ӦҲΪѡһڶйϵΧΧ֮£ȨΪֵչһǿ˻ңҲϾԽҡ

˻κչֵʵ

в֮ģҲѹôˣ³ԭֻз֮±ַ̲֮֯־ټ³ԭ֮Է𣬺γⲻ𣿡˵Цһ£ֵ⵱Ը֮ƣҷԸмܰɡ

˵ôãǵ㶼ˡһֱδʱȴصдֻ֮⣬ȻǼīءĽ



չ󿤡ԨΪϲ¹˽սҪأ®ԭȻůϷȴҲӢ⺷ĺܣҲΪ䣬˽̸¶ĺųΪƲ˵Ϊչ赲ŵϣǺôϲչ˵塣ÿÿչսһӣ˺С½Ƶͻ˴˴߶ֱչصġ

ʱصĶɣ½չӿֳһǰ֮䣬Ͻ˽ڹٷ̨ϲڲ֮ʤߣодλԭǷ˽˺Ϸľɹٷල֮Ҳ࣬ûΥķһʱճ˰˼ҵ裬սҲʹǿȻΪݺ˽ڶɵָ£Ҳûմ϶ˣ˫ս֮ȶݹƽ֮±ҲȥӶᣬɵһ½ǻָΪ᰹ֶҲӢµѰԼս

󡢵Ԩʮ±֮⣬󲿷ʿҲڳͥռضˣȴȥѰ½ĳ¹ȨĻȺαʾԣ³ԭȥĴʻ¸ĳˡ²ʣ½Բ֪ôĶɣֻǱԶݿǲġ

αطգ춯ɣϣţ귽ʮʮĶǰ½֮ʱ飬ÿÿʼΪλ¼޸һʱսɳִʮ֮ʱ˱Ȼص檼ϣһ½ȥӢۣ˾Ȫ²࣬ɾ١˹Ц˻Ļż˴֮Ϸ˵һʱΪ̸

Ӻֵ֣̾Ȼ춯ȴ¹᰹вȥѰֻҹҪˡ

˳ãüҲ¶ɫŮ֪֮ءֻһ֮رɣԭ轫Ϊء¹רȨ˳¹ȻվñزҴգվԶǡΨ᰹ʳ֮־һղ棬ʵΪĸ֮½֮½֮չֱ룬ǽȷѪսֻҴдسӼ鳼רȨѵȲһŮмʶ

ɿЦŽ뻳УпԸоʱӵŭȼաдس֮ʶλ½躬ԩ°գ̸£Īгʹˡޣֳоһ˸½ԩߡЩسյǵģԭҰǰǹ£ԼǨʱٺǺδլ˺δ䱦ϡ档

˱ۣɷĻԸܵɽһļᶨɿеķգԼɷһԽ̾˿÷ǣΪҲ

ɺȻһ£شӶɻЩɢҵ˿ʱ鷿أ̽

£֮ϣĿ̽

ԭϵ춯ᣬС˲Ҵ

ĪǺ׺֪ҹ˱ʴ˻ӣȴˣȥͣ̽

׺ʲôˣɽüͷĿͶĵĿԶʣ紵ݵ͵Ĵԭ֮ϣ׺˵죬ǲִһοսѾʱˡ

ڻսظǽΣݣȻЩ㣬üҰ֮߱޹°Ӳǰ·֮ʣٳ˻ɱ׺˴˵ֻ̣Ҫ͵ʴˡһЦŴʳڡ

ǶɾĲǿȷʵδ뵽ҪģǸ®ԭλɫľ¼ңȴһܳսԼңֻܼǺƽԹȴû뵽Ͼ˼֮ʱ˻Ѱҽĵ˽й

ĲҪͬһȥ𣿡īЩҡͷĳͷҡڶ裬䴸СȣԵüΪأӯվǰ

ˣսǾܷġסȥ㷢ĳ嶯Ӣ˲ļһۣܵԣīصĻҲʵġ

ԼսľԣɳΪһͳ˧ЯԶīֻ룿пЦԼҡŮ֮УȥҲǰ취Լҹ̸δΨһ䡰ҪɾŮΪɡȻһԼʮˣΪвϴȴûīԼŮ֮УѾˡ

Ҫúദ֪ΪΣʹԶ˽ǰս󷽾Ҫȫˡ

īնһۣúദһй˵Ǳ⡣ȴ֪δ̸֮ͬԣֻѾ֪յ̸˶Щɬѵ

ͷһʱ䲻֪Ҫ˵ʲôã飬ֱֲӶˣϾǰδе뾽̬ʱ˺з˵Ļֻǧͷ֪Ӻ˵ץ˰ΣīҲֹĻ˰ΡվκչȺþǰߴżһ仰Ҫء

˰ձһ䲻֪ůĿ׻īնͷȥӿʧīضԼĽż⿴˻ȻκչκҪ㣬ܷһ£

κչؿһۣҲɻ󣬺ȻһԼ֪īص˼Լʶʱæصī飬ܷԸǣκչȻ

һеȱЩģ֪չֿģͽĵһ潻̸һȥֻӪ֮С

˰Σڵ͡ӡһγƼӣȻĵѾγĳ΢㺣һǳʱҪڰʱ

šҲ̧ܣ͵ӦָͷšԼ½ǣĿƮƮӪơ

ӪˣȻŵȥסյֻ֣ǴҴһգסæɿӣллҾͲ˵ˣȥһұʱʱ

һ˫Ŀʱȴ֪ĸźãҲһգС¹ײֻ˵Ļʱ˰죬īص۾ָУڵʱٴν֣ӿɱ𲻿һǾ͵ˡ

һĸоԱ𣬼յȦЩˣԼĻغһ˦󲽳Ӫʣһ棬ʱֻԼ׾౿鳡֮ϣȫȻûսϰ㴺֮

Ŀβ֮£ơδСϢݲӯۺ񣬶ҾþѵıҲʮ֮ڡǳǷһأһǧסǧײΨģϽ֮ϴγ¹Ҫ󣬾ʿװҲΪ룬׹йСȫ֮Ҳˡ

ӵĹģԽҲζźڲõѶԽǳ˾Թ¡˾׷Զɣջվһǣס˽ȺȵıΪΪί֮ΡҲȻݵȣΨˣԣͨ®ԭãΪԭλڸԭ֮ϣīƵľţȴҲӡڹпǣͻչأĲþͱѰˡ

ˣ֮ͳ첻ؼչأǹ׺ò׺ϪݳǣݺƽвáǽԣκչսͼϣΪģЦԷ֮£˾ڣˡ

ȻҲüΪᣬ֮ûлһͷû˫е۾Ȼʤ㼫󣬶֮ӦûµչʿսԼҲΪϤвʤֻһͷƽ͵ݣǾζʮ˾ųɡ

ʿݰգһֱԳ¹Ϊսָ˴γϴԴȳȥ·ǾƵǰڻҲĵؽ׼УʿնΪĿǳ¹

һĽﵱȿϤ·ʿòԣоǰʵͳ죬мڴ˴ʿ˵·ͨ®ԭģ֮ͨ·Ӧ

ģûߴЦʿסˣôݵϸ̽ȻҲᱻסһָڽʿţǴ˴ֵĵ˲ڱ®ԭһͷԩɱ½½˧Ļ鳼

ڽʿһȻ󱩷ĺַɱ鳼Ϊ½˧𣡡

ƽмУ൱һֶԭ½޵оתģʦ½˽֪֮£Ҫǣ½֣޼ھսĵй᰹գҲмӣʱΪ½踴ţԭЩĽʿþ

ٴε֮̽˵ڵĲ˵һ֧ԲΪΪӴ󲿶֮ʱˣݵΪ½˧ˣ

ȻԮʹոճȥʹִ߱£ؾ˹

Ǻˣ˱غθҲ¹򣿡ԭ˿̰֮ˣʹƺĿӣɵͷ

¹ƷɣԭӦƷ˶֮΢΢һЦϥ˸ԴԶ̰Ƚ֮Ծ޳֮ˣ˽һЩϣȴһŲΪȻǼ죬˽ǳ֮λΪʹ

ɼǿиɣԭĹƲɵüһ֣֮ΪʹĪȱв֮ˣˣһǿҲ²ȥ

£ôһĻ⣬ʵ

Ŷͳ£Ī֮µͽоγ֮ŵıʿǧλ֮һСˡ

ǾˣСΪʹߣֻ»øɥ³ĻżƷΪЩȴûѰһȵ

˹֮Դͳ֮һŶã±д֮ˣС±С֮ڴп֮£ͻп֮ˡƷصƺһ㶼ż

ض˵ˣĪҪ֮˵ңв죬ϵ̸ܾʲôЩʿȴܰʤ

ңͳתʺ֮⡣Ʒɵ

ʹֺգֻΪʺһô˵ʲô

ͳſض½˧Ϊͷ̸֮ݣԼ鳼֮ͷΪԼ鳼֮Ϊȣıһ֪Σ

Сǡһ£ùƷɴݵ˵ǣⲢȰ㲻԰ڳ˿ԣȻΪԼطСⲢŭ෴ԼԼӦʾԽСмǣιìͷֱָмˡչİսʿԣǼջġԼ־½겻ֻҲᱻջҡ

ظͳ졣зƷɹһ񣬡ͳ½˧ݺܵСͳ֮Ҷԭӣ½˧ҲģͳΪ½˧ӣҲӦ˷ο½˧֮顣м鳼Ըͳ೯͢СȺˣαԵֵУʹ졣

Ʒ΢΢һЦй֮ߣ򻹽֮ڷ֮ģչûô򵥣ҪһѲĶˡ



޲ƥǰƺƵĶ飬м˷Щǡ

˵ս֮У˲ηǾܵġնµʮ׼޲Ҳ⣬η֮⣬иǿҵ˷֧ĬȻǰеһۣ˷һսʿһսʱȻȻڶ곤˼ͳ羴

չԭ޲ʹƶΪūǱ׻ӼдߣֻԾǡ֮ūȻһգҲܸıˡ˴ԼҶǵӡǡ֮ūı־Ҳĥ˵ĺۼطǳıǣμʱֻ΢΢һЦã֤ǺƽܳߵֻͣҪԼб±Ϊ˧֮ţ

ս֡ھСģĽӴս֮󣬺ƽѾͦ׸ʮﴦһذ߿ڹءذϰСɽŵƣؽ߹ذǽʹ߿ڹΧɽ뻹ԸߴΡ롣ʵשǽ糱ˮӿһһε£ǧΪ®ԭϵʿ߿ڹµ۰׹ǡ̽Զ࣬ѡӵе֮߿ڹΪսĳ

Ȼ޷չ޲ͷֻƺ

ɹȻƷԣǸѵõĽšκչΨһ֮ˣ˶Ȱս֮лһºãȴһЦǵɱǰˣұǴͳĳǰʮһĴкã

ȻһκչӵеõĳɫıʿⶭκչΪãԼڶһֻ۰

üתͷڽתһȦȻλΪƹأ

رνһ⣬˫ʤδ֮ʣǿҪշֻ֣Լñ֮ʱšκչȻҲƫͷȥڽںƽУϵľ»ʽս⣬һͳ

ȻǿŻĿȻīءЦǡɵϡһģս֮ȴһԱͲɵ½ȻΪսв޷һ棬֮ΪƵȴúá

Զҡҡͷǿ̫ҿɣҾڹǷƣ߿ڹ֮·˵оıɢ

ɣнչʿЧ·Ȼʹ֮֮ҿҪƴ˳ǣ湥򡣡Ʒɵ

޲㿴Ǻã΢Цת޲޲ǺƽΪСģΪպ󳤾üƣ˻ĺá֮ʱȫȻ˼˾ӶĺƽУԼҲȫȻ㲻곤

Ŀע֮£޲ţҲΡҲ֪ͳ˵δδɣ

˶ЦԶֻ֮ǵϵк·оƴսһδɽڵкͼıһ£··ƴûʳԾͻܡ

ҲɣҾԶڶ֮࣬߿ڹ֮иΪѡҾԣսȴڳ־ãԵкܶʱڻоˣȥоԮǵкҪΧֱͦߴŲһ¡֪ϢӧҲʱ뿪˻֮λ

ǡκչͷԼǣҾپھսͳ֮Σ

Ҳͬκ֮ƣб΢΢չüƺһССѽ˰㣬Զ޲ǧԶƵ߿ڹֻ֮ҪضϵɣǵԮ̳أ;ΣҪöԼȥжҾ⡣šǣ˸һ֧ռ߿ڹɽ룬ڽһشӪȴɳս

ɻսԶȵʵ

ҪɾмֽˣңսüЦΪЩıʿţսҲΪؾƣڶɣ𣿡

䶼һȻûֱ˵֮⣬Ƚ˫ѾʾǣսʤѾˣΨһȡʤʵѡ

ųǶ¹Ķɴʱ˫üҲ֪ʱԼ¶ɫڼʿۼƽ֮ʢǺޱýʿǻֲ̿

ʮҡԼ˺ƽؾˣԨܼ֮չʵʵڶ֮뾩ݸפʮ򣬶طԵ½趦ʢ֮ʱϽ޵оҲ˶ѡ֮ȹأԭǷֹطϵ佫ʱƣ䲻Ӧͻ¼Ҳһٱ¶չһԪϴ󳼱֮ɱ䡱̬ȣ֪ǴҲҪʹ

ɴ˿̿ǵģƽĹơʮΧ幥пսӡƽʮڼͳսضΧסԼֻɧţҲʿƣ

̽ȥ̽ǷֱƵҾ󡣡뵽һƽ˹ϵܣһֽԼ֮£ҲжţˣǺƽ㲻ûпٶϵƣƵԼ󣬲ȡΧ֮ߣԼӦ

䣬ƽӪկդŴ󿪣չ֮£һɫյ̳⳾һֱǰһƬƳĺ

Ȼϣѩ֧ȥ֪̽׽ǧȴ޼ƿʩ

˵Ӫ֮ʣβͻϮĻɫЩףȻǸ󵨵Ľ飬ȴ˿

ųǶ⣬˼شŽġĻ֮ףʿ˵оƱڣܳ˵δ֮ʱͻϮ׳ڼ

ͻϮȡԤڵĳɹôɿЦҲͻϮ߲ңһҷôķ糾Ҿǳ۾޷̸սơ粻սԴˣ㿴Ӫ̳֮ȴ˿ңɼнξϣ֮ʱȻȥͻϮֻен»оӪΪӪթҾͻȻлҾع֮·ʱͻϮܷŻʣ۽湦

ʵԭ򶭳ɲδ˵ǱǱϵľơҲ˫ڽ˧ϵĲ࣬һıƣöɲˡ

쿴䣬ȻָźƽӪկ̳Ѿɢ֧ƽ˫ˮ֮չ߿ڹǰ˵ʲʱ˻ȽӣԼô˵ĲӴӪկжֱӪȻùؾѵأ֪

׼ͻϮĻɫڣǶ֮ԿسȻ֧ƽҰɱ¾ǯ֮СֻһۣʱҲϾȥ̵Ļţ֧ƽ⣬ˡ

죬ʾɽϵҾעҽȥóس׼Ȼнţȥųɽĸо߾¾ʧ롣

ǣӦȥץסǶ⣬̽ȥ֧ƽӪʱȻѸӪȫȻ֮ضɽҡһź𳹾죬ƣõСЩʿ׶ˡ

ջߣιңֻԼƫĻɫϵĽʿȻ˿δ̬֮˥ߡ

սҲĬĬǧµıѵʱ˿̣Ѿɹѹסʱֻ֣һɽ֮ϵʿɢ߿ڹбˣ򼺷ʧȥ¸ߵݵ㣬֮ƣʵĹؿڳǽɽϼԼʵˣսȨɥڵ֡

ʿɽ֮ϵؾ֪ͬһǲһΨһת֮䣬Ȼϵף£̻γ˱

ΧʿԾһȵļҲδʿǰ̻¶飬еǰȴˣĪǱоŵˣ

ȴȫȻδעΧĿ⣬Ѹٱƽɽڵĺƽƽʼɽ£йһɲǣȻģɱ

ڽʿһӦˡսɽˣ߿ڹºɱһ˲ѹڶĺƽһͦվǳǶ֮䣬ԽųǶľʯĿ磬ɫȴȻھʿĺУƽĳ֮£վ۹֮ϣ죬

ɽϵؾ빥еĺƽ߿ڹ˲䴫ľ𶯣˱ܵŤͷͷȥֻһƬƵ̳֮УΰһԱ佫վڳǶϣӼٲ֮Ҳĺ

úӣֻǶ̶һƳ㽫ӰӳУӰþˣʿΪΪУʿڽʿ

ڶ֮ԭЩɵĺƽۼʿ䣬ðʸʯǰһսʿΪȣ֮ʿڽ˧Լ쳣֮ټüʿʱ֮£򲻸֮ƽһ·ʿӶɴлָ

ſãХ·˪֮ϣŴʵĶ޵

ǷǽſãǶɽſãκչҡֽȣʵ

Ϊأûлش΢Цʵ˵ս֮ǰ˷·ڿǵĵ㴬ϰ

κչҲûлشһۺ˶ЦٻعͷȥսѾʼѪˡ

ʿ֮£ɽϵؾȳסʯľŶ͵ɽɽ鱩ӿ£ִڵʸһľɽʯĺһɽϳȥĺƽʿжԽѽϹߣûеõȻֻԵΪڻ

ΪؾɱķΧ֮˵оĵһֹڵһֹЪڶֹʱδʼ֮ʱźƽѾӽоݲٲĵط

ٽЩаèڶܺͷԼĲ¸Ȼڵ˵Ĺ֮ЩѾҲԾɰʱ赣ʿ⡣

ɣʿǿ

ûлش𣬶ǵڶκˡ֣Ϊһ֮ˣսʿкξ壬ŵ֧ٴη߰ź

ۼ˼ǰҷ˸߰źɽ֮ϵؾڻδ׼֮£æ˵ڶľʯꡣɽڵƶ᫣νΪӣȷʵںƽӦҲΪƽṩ˲壬ڶںƽ˺ԾͲǵխǵ˶޷չƽһЩ

˵վޣ֮ɽڣʼԳ֮ٽȻܣȻѾӪݽʮ֮ң˿ҲзƣЩЩʿȻˡ

ֻһ㣡һ˲вӿδ£ӧչսԭǿͨսһչԼǣҲΪ˱ӡǰγ¹֮ʱݱĽ٣ȥ౳ѣȻû˵ʲô󷽷ѡЧĽʿжЩ˴ٴǰ߳ԼȴݸƽҲ˵ȥԶںҵǰ˷ǲŲӵƲ⣬Ʒ֮Ҳ˴ֻͬС졣ˣֱίΣ޹񲻴Ц󷽣

ǵκȳ֣ʱ˻Դںƽˡ桱潫Ļ

ɱţ˹Ѿõĺƽʸ뷢꣬ⲻʮľ֮ڣʸɱ󣬶ɽڵչȻе֮ţվǧˣǿʸѹ֮£ֻܽڲڱ֮żäĿķ



һ

ɽΣ

ĻŰǾְ𶯵غԭҲǾսģǳսĳǶݵսУδһ֧ͬŵĺƽͶֽĲӡϵƲ£µǵ˲ϵʵ˺սԭ㹻úƽϰյɽڵһݣֻһ̱ѾӽˣڽӽвδܵصĴ

Ķ΢΢ʱС֣ǳ֮֮޷֣ɽڣڶݣ

ͷֽɫĴҡҡɽϵؾ֮ڷǼǰһɲǣ׷ߡһݣʿȻʧܱȱƽϵһȫҪǿңڱ֮ؾϾȺƽҪǿһЩڶ̱ǰ˦ƽ»þӸµơ

Ƶľդɵı֮󣬺ƽıֻܵĵоɱɽϺƽڷǷܲȡõƣֻΪؾȴƽ

֮䣬ҲѵأΪأɫƽսϵı仯ҵӦԽ֮ⳡսʤӦ²ԭµĴ

ȷʵͳԣҿֽӦΪνֲ£ǹһݣΪλǶԥǰ

κչĻ΢΢һЦڵ֮Ȼͣȴ³çʱЩСĹˡɣ

ڣһﾫӦԱɵսһǰ᰹ĽͶĺܣֻڼΪ˴򱧲ƽɱ˺ӵܶķ˵ƽ̨ʿ֮Ϊд־ͶȻмӣΪһֱϢԶľԲŸɻδʵս֤֣Ҫˡ

챾ǧȥ·ǣǳȻãɽ֮ϼƣҽʿ

ǣ¹㲻ǰţЩ⣬ֻҪ̴ǹɽڻǹɽڶԻһġ򱾲һ֣ǧᲽײʿɵľ벽ǰУȻ֮Уǧ˵Ĳͬһ㣬򡣶ʿ·ûм㣬Ȼ

·֮κչһüδʹ˶ԡҹշü֮Чоˣοݺˡ

Цǣ޵оУ½˧ξޱˣҺƽæܣѵȻˣٺƽӶΪ飬˵Ҳȡ̣֮֮˲ٱ죬ʼδ滯ʵΪһ¡ǣȫպƽԾ߳ˡ

ˡκչͷȻһǰɽ֮ƺ֣

ΪҪһ˫ŭʵҾƵбݣʿʱɳʤ׷һٹƵʣݣΪ˻ս

ΪһҪšɫƽͣһ仰ǳһ

˻

ǰʿ䣬Լѹסо˷õ˻ҶֲоѾ֪ǳͷ£ҹƺ¶δܹƵСǽ㽫ڴ˴ұɱ˹ؾܲ

֮÷ͷԳ侲ԣѣͻƵ֮ҲнҳɷУоʵδһʧض𣬶½ʿų֮ģȷʵ˽ƾȥڶɽկ

ĩˣ˸עĿľԽţԭӦ벻һ㣬ʼֻǱ֮ĳͷˡ˶Ҳ滻ع鵽֮С

ҲͷУɫδ䣬Ŀȴ˸ս׽ȴΥ֮УڳսСʤһ֧ͷĲӣ֪Ǻ⡣ǵнͣӦ»ɱ֮֮ⷴߣȴԼĴ˸աѵǸڵо֮Ҳܿ⵽Լ⣿½˧ս޲ʤ˵ԡϵȻĪĵô²Ҳд񼼣

ɺ˼롣Ȼ˼оѣЩĵĴ֮ʱҪƵвǡɽȥƽɽڵĲɹ㲻ǰƺЩųΪβ´˽

սٶȼ»ɽڵִ˫ŨüһšɱΧĲ¶Ϊ֮һ

ȥ˵ʲô𣿡ʵ

ûСƽ٣ͼϣƽʱȻ²ս֮ʱɭϣ˵ҳԱԹ̻ᱻΣ˷Ҳֻһͱ㲻òɽȥ

˫ύˣû˵ȴֹ˵ȫǼ˵ģǺðɣǾǿǵǲǼ˵ģ

ڽʿɫһݣ˵һ֮ǻ£ҲֹǣʹܹµһɽկݣǻŻȥҲᱻ̧ͷԾսҫʢеĺƽУǱԴ˼ȷʵ

ö˵ˣɣµĴսɺٺЦȻ˫ڵϣԺͳƺ«򿪸ӷڱǰ£Ȼ󽫾ƺ«һ٣߿ڹأʹٱڲǺȵʱ

߿ڹأʹٱʿǼ˼ڣǼϲҾƣԽΪƽͣǳսǼǿˣǸһٵ޵ʿȽ֮Գܣ֮٣Щƽ͵ǼսʿϵѪҲʼ

˺ѳգ˫־ٸȳ˳ȥǼȳȻٻЩȴҲδ

Ǽˣ˵ǼˣǶɴʱҲסǵؿ£ǧ˵ǼսʿǼѸټٵʱǼսһ˶ǧǼǰֻҲ磬Ǽ˵֮˸ΪΪڶǵһֳ沢ʧȥһݵؾ

޼ƿʩˡǧΪصȴɲĽýǼսӣҲɵþԼΪǱ㣬Ժʵƻһ裬ϵʵ޷ʩˡ

Ǽһīɫǽɽڡһڶݼĵƣԭûеһ·ôͣǼ˵ƽٶȲ죬ȴؾļʸ赲ģ㲻ףĹܷǼ˲ʯļҲ⡣ڹľʯΪƵӰҲǼ˶Щ׾ϵǿֲһȱˡ

䣡һһդݵǼ˱û취ȥȥصդʵ̫ѣֻеľ޶ȥײդդҡ˼ҡõʱʿδ͵դûбײ

䣡䣡䣡Ǽսʿų޷׵䣬þ޶ܡ󸫡ذդʯǽֻҲ޷סĹդ֮ؾĵؿԼķ߱ͻƣ顣

һǼץסؾĳìҧֽؾ˴ìؾĽȴǷɿìǽìԼߡǼһؾìһһͬϣһһµڵϣûһֻصĽṳ̋ϡǿĲɿֻܵϴֻɽƺѹ飬

ݡɵ͵͵˵Ȼִظһ顣ֻæҡ졣ʵϼ㲻ؾҲʼˡҶף˵ԾǱȺǼ˹ƵˣΣ֮Уӵһʱһʱ

ȻģǼˣ½˧ı£кǼΪ֮䣬ȻģǼˣҾȻҲʮǼˣֵܵסôоȻδ¶ΣȴҲԼһոһս㴦·磬ȻҲǶ£ȴ֧š

᲻зʦȻ½Ƿݱ֮УᵽҪӷڴģս֮ãȥӵľ㽫ŵ¡͵Ǽˣӵγɹģҿʵսеķʦӣô»˭赲

ɽǣʹ֮Ȼ֪ͽͣԲòγɵİ֮Ƴʤ׷ˣΪ˧߻кĿƴսĽʿңһֱ㲻ǰ֮ǵӱܣ֮зơΪ桱Ҳпܡ

ؾ𹥷ŭţһֱƲȫڵľָķǣڶȴŲʣñлЩ֡ɼ䣬Ƕĵоȴ³˹

ΪҺ۸ɣҵɣʼЩۼ֧ӶսĲǸսʦ˵ͬⲻȥҪͬⲻȥž޽ڰһҹⲻȥߣߺߣ壡

Ȼȱ䣬¿Ƣ˱ҲϰݡǣڹעֵĶɺȻ߷ĺһγߣ

ֻԭɽ֮ؾһɺɫӭһԱно޽Űɫĺ⣬ɫĿٲֱ֮ϡؾ¹ԭ飬һʱȻϵƷ㰴ȵĲûͷ˻ر֮Сɽɽѣɽ֮ʱǿƾӸµƣɽ֮ʱǱƽͬҪˡ˥ܵٶȱԿݣƽѾһٱ׷ϸβ

Ҫˣɻ亹ϲɫϵĺˮȴס¡ԭĵо֮ǰų̲Աн±ԱнҪ£ơԻ߱Ҳʱ˿̣Ծδڱһһ֤ñ֮ŵƲ⣬ǰʵżȷųܣҲǰԻֻ˶ѡ֪ԣ̴֮ɲ֪ԣűֵܾһ

ɽϵııҪѸ͡ŵĿҰûֵܹסƼ֮˫ֻž޽Ҿ֮֮⡢桢ɡһɱ˵У硢⡢ϥȣһǰܵе֮ѪСϪ㼯һɽ´

Ļľսؿɲɱ֪ʱѾӳͷʧٳʱѾ룬վڴ󿪵߿ڹس֮¡

֮ƣֻͻϮկһ;ˡơȡʤš˲Ťתܾ֡עȻҲɽ֮ϣͻȻܵпȫˣܣһѡɽʧأ߿ڹҲѱǳˣ˾ϣ˰ͻȻӹɱ

·֮Ум١˰ͬһֱ֦ڵ

ȻˣԴˣѾԤˣʱҲֻһ·ߡһ·½Ϊ俬ģһ·ǲߵģǲɽ֮ϲдǧؾߵġ

֮򰡡ת˲侪Ϊλ½˧Ϊģ֮ˣĪҲ½˧ģ



ԽԽ®ԭϹϷ磬Ժ߹Ķ粻ͬŲԭеɱ֮

˰ԶΪ⣬ƿ磬ֱͻһǧߣ˰ٳߣٳߣİٳߣ¾ڼ̣ͻĶƺ޷ӦȲʧ룬ҲţֻǾҹĳ

ٳߣдϲǰ˰ͻоկоҲɱֻҪԼźɱƽȻĴңơ˧Ҳ

ʱͳȴƺڶ𣺡Ҫż׽ɣ

ˢһսͻȻչϷ֮ҡڣƽɱ

˵˻㼯һ𣬼Ҳ޷֮ȡǧһ˲ڽγר˷ʸ֮õǳصĳǹⳤǹͨǹҪһߣǹǵĹâп̽Ŀ⡣

ãǽֵĵ󣬶ףԼʧˡΨһ;սڴˣԸа١ֻǣִҪ߿ڹعսԼս֮󣬺ƽܷŹô

Ӣ̣Ů鳤Ů黳ֻһ㱻׿ΪӣɺãƬ̼䣬󲻹ٳˣ

ҲʼΪؼףֲޱǼˣϵսʿܴ˳صսסظҲӼףȻûôѸ٣ҲͬȥȽ;ĳ֮УΪ״ĺظУ˵ѹʤ

ɽͻҲû׵ĴΪֻ⬱ϻĸͷҪࡣһãغʤ

ʤ˰ﶼ׷վõϲ£Ȼ֪·һȴԾɽ档ɲʱ֮䣬˰ٿɵķɱ⣬ΰƿϷ磬ֱͻƽ֮УǸսʿҲоѪڵɱ

ӵһɲǣ΢΢һüʵȻо˰˳һѷ

ɳǰ·ɣĳǹü֮·׷ҰڿصսʿջعٴιɵѾ׹ؽ֮룬¡ʧȥ֧֣ѹ֮£սʿΪѣοɱֻŵ˺ָ̤Լϵ֮ϣ׶ȵñΣؿڴҵʹѾ⡣

ɱԱˣٻͷ֮ʱָֻʮѾһƬ׵ĺ˻ʱĽصͻϮڵ˺ʵ֮УЧܴ

˵ؾ˧д֮£ԭȹĶ־㶯ҡ֮Ѿ£ɰΧ֮ƣȻ֮ȴýֹԼ֡

ɽ֮ϵļսս±֮ΪԽؾΣȴ֧ԮԭΪ֮ƵķƣΪϵĲƽָȴǵģƺֻаһ;ˡ

ʱ߿ڹϺȻ޹֮ԭעŹǰļս޹ĵʿ֣֪ͣ˴һʿж鳣ǹͷһ

ˣˣˣڰΧ֮еĶ죬͵ͷһƣһʱѪڣֻȫ¶

ɱȥƵ󣡡

޹֮˼ȣϵʿȻֻһװӢˡԭºȫǸ֮ɫ˫֮ƺҪȼػģĵʿҲ׷ȫ߿ڹϣףɱ졣

ɱƵ󣡡ʿȻҲ˳ˮӿڲս߿ڹǰԭڴڿƽս֮Ѿ֮ǧӹг˳һʱڵһ˫ƺ޼ˡ

ۼİսΪľɵȫ٣һԹʩɢƽ׷׻ϡ

ҲΧûв£ƴǰͻѾˣ

ñô󵶵һ£Ǻᵶסߴһ˴˼

ʱƿĿ꣬ǰɱö߰Ѱ϶Ŵǽʺ

ǽֲۿҪһôԱһǹֺɵá

֣Ƿһˣ˲֮ãһ˵ǹȴͣһ֮ʮʽ֮£Ҳò÷ء

ϵǹаһǹѸ磬಻էÿһƺûжԼ֮ʱǹϴÿһ֮ƣⶨչǹϵǹ

޼С㣡ܽǹʹزģȻ޼ҵĵմû뵽һҲ˸Ͷ뱾ΪеˣзŭȻһԱȶԷҪ֮٣̶ֱ

һȫҲûǰʵĹ˼ɣڶʮ֮⿴÷鲻ɵһݣǹ̫죬ֵԼ޷ƣ䳤ҲΪĲֻ֣֪ҪϤǹǰǶԼײȥɴʱüһеıؾ֮

ʮ֮⣬Х·˪֮٣Ҳܸһ֮ǰת֮£Ȼһǹֱײ۰ײڶϣ˸͸

㰡ѽһǹͷкѹһٴλӳġǰΪȵһڣΪܿá

㻹ˡһĻ첲ϵľʹ˿˿ˮѪȪˮӿԲͣԼٶȵ

غȥ㣡ߴһХ·˪֪İСǰƶսе˻ƺҲ˷ͣǡκչ˰ֽȣ£ǿЦҡҡͷδȰյĻ˵

ãˣ˻ɱ֮һǿҵĽ޷ܵѹѾסĿһͷĳͷǰ

ǿеĳֲδöɸеη壬෴ڵѪӿƺΪһս

ţͦṇ̃һص̶ཻĽ֮ɻһ£ٿɫδһ䣬½һ½Զơ½˫桱Ϊս֮Ѿӽ½裬ΪչڶߣȻ鴫

ʽԽˡ΢΢ͻԭΪ˽ɽ֮Σƽ֮ĿĲδﵽԼǺ£վܵйǧǳӪ֮УԼɱ죬ֻƬ̵Ļᣡ

۽ɨһΧƽʿѾʼΧ˹ƣһУȫıˡʱҲ룬ڲɱǲɱ;ˡžսеںƽʿǿѹǰҲ΢΢ҡ

δϿ΢仯ꪼһڣصꪻûɭֵĹӰķװ㣬⼫̵Ŀռڣܷƣ˵תӦޱȣȴδʽиܵѹ

öɸΪģбӰм̽ȥӰɵıȴûеסã˳Ӱм䴩룬Ѩÿ־ǣ˵ģ˵Ǳꪵȥģ÷·а㣬޷ơ

ƥʱһɴʱıǽԶ֮ƴջá΢΢һߣϵͻȻʧĶ˿գҡҡˤԼȫػڣһ󷭹

ãһе˳δʧȥ[桤顤]ת֮һƽܴͻתͷ˦

ȥͻһɻףһߺȵ

ȫ񲻿ɵ֮ͻ֮УڲˣֱųսĻｫƽȫսΪĿǶ죬ն죬ƽҲȻšۿ콫޷֮ʣĻӳȻԾǰǹֱȡĿڡ

˫һɣԭɷ䣬¶̽ĳǹһ赲ǻ콫ȫˣӭķâҲö󷴰Ϊʤϣ

ɽһƳһʽâֱָסȫԾ޷ѽһ£ڵϹһѸɫò԰ס

ǽΪԼǴʱߣҲܷȫˣȥ֮ҲȻΪݡ½Լ֣֮Լڹ֣֮Ҳǿĵط˲Ϣ䣬սľּᶨ

һɣ״󺰡

ϢѾסģƬ̼ԥĴָסġȻϵĻľͭĥģҲܵסһ

亹£ڶ亹һڹͷָսԼ֮ʱڶڽսԼͻо޹Χ

㻹Ҿһ𣿡ͳص֮ȾսԼҲΪգԼԭӦ½ȥضնɱ֮ġˣλлṥԼĻ콫λἸս

вǧͷףһʱ֮׳ףͷȴѡ˿ѹסη壬̹ȻһЦαضԣ

ģԼû׼ɱ֮ʱɶĺø˼֡

Ǿȥɣɱһꪱ˳ȥ

㡭ɱѱĿȴֻİ׽˿ڵءѽ˻ȥ䶢һҽֹͣɽоߣ

˫ŭڴһΪӸ£òƽԼһ棬ΪĻ

Ҫɱɱұ㣬֮ڱȻʼŪң

ʼ壿ٺЦд˻£ҪʲôĻӣҲһúݲɱ㣬ȥսͺұٴι߿ڹء

һꪽлЩȲɱҲƽֻȥսöɺɲ

ܹݣĪô˼Ʋ룬һ˼֮£Ǿ֮ıȥ˴롣

֮ģǳһʱ֮侲֮·Ѱ·ɴ˿̱ˡ

Ǻιƣȫˣлر֮ơɽڣûաˡö⣬پĿֻڵ磬ֱ͸ԼĸƺѾ͸Լ⡣

ҵĲ˻عУߡȻѾȴδڻعأɱҲؼһʱ˽һ´˵뷨ԺսΪ

ԸٺЦĿɽڹȥɽϵսѾҪȥģЩбѡ

ΪշŹңұͶ׹أǾʹشˡĲö쳣飬ֳ֪纣֮źεȵĲΣǷԼ

½Ŀתϣ޷лᣬɱҺˡ

ɻ벻⣬Ųбܻ߿ڹڡŵ

˼ңֹ

ض˵Ҳδɷذ֡ԵоаȻù飬Ƕò۹⿴սȻòУ˶ϡ䣬Ȼ̸˰Σ˵ӦʲôȻعأ˭Ҳš

ɸܵĿ⣬ȴ޷ҲмȥΪԼ⡣½豻Ī֮ɱ˶ΪԩԼʱ֮ɱֻ¶ΪԼȷʵǽǧ࣬ΪԼ⣿

Ī㲻ҪϽȫܣҪҳ군ɣɴ˿̴ӲµĿУƺ⡣

ճٶȹ򡣡˲ϵı飬Ϊ߿ڹػסô

ʱǱ΢ѣλסĻŴŵӵ

ǣߵʧ֮ƣ߿ڹȻǸ·գɹڸߵ֮ϾӸֻҾԷء

вǼˣһмùˣնȻ䣬ʱҾܵУֻ֧а֮һ;

صȻδἰ̸ʲô֮£ÿ˹Źֵɫö֪ʵÿж룬Ƿ׹Э顣

ǽߵϵҾֻһҲ޷սǧˣֻǧˣ֮һλսȥ

ʵʵ˴ν֮ʦм鳼ҲȷʵҪ˳ΣҾλֻЩһŵӵ

ɵһۣಿ¶ĬˣƲķӦסȭͷָǷ֤֮Ƿǳģκ̾˿ݵǣԼҲߣ֮ƲѾף˵ûҪ׹أȴƵֻһ·ˡ

ڽĬȻֻơʱ˺͡ʱңʧȥ룬˺͡λ޷ҵˣ˺ͣҲʧȥˣսλǱƾʿǰ꣬ԽԽС



ͳϣɹȻҹ˱߿ڹشʱѾҾ֮֡

κչҡֽȣȫʤ֮ͻȻŶߣ켫Ϊ⣬Ψͬ

ذǽ·գǿ㹥ҲҪʧǧŶߣʿģñΪͳʧȥ֮ģֻս۹ɸ̾

ֻ»սʧ֮Ҫ׷˰ɡκչעĿϣ۲ɫ

κ֮ǡ

ñȻЩ࣬ѹƣǸ߿ڹ졣κչˣβչǻ鳼Ϊҳ˴󻼣

֮𣬵᰹½˧һ֣ѧˡԳ̾ϢصԹ֮ɳǣлڵо֣֮ɥڲǴ˴νµóɣչĻ鳼׹

֪ͬԼļƲˣκչϲʱͳǱǡ

ǰǡһЦĿͶ򱱷ͻ߿ڹհһƽ˳֮ɽȫǶνĵֿ

һΣжۣ鲢УŵƸ߿®ԭǵ֮

Զع飬ֱָ׺ȡϪݳǡٴƣϹϪݡԸ

κչüͷһšҺš

ΣȻ

Զ¾룬ʱδȫҾ֣֮һиʣֻԶǧΣա

κչʱԣ΢΢˿֪ΪΣԼŹǣǰ֮ʤ

ԼǡԶ̽̽׺ʵһǰȥϡƣԶﱼм죬ȻƵǰҲӦԼȵִ׸ǡǸϵÿ죬û׼ߵĶ֮ȶȡʱֻӦأ뷨Ȥˡ

ǡ룬ŻѿĲ׺һĿ꣬ϷĵԨչԭΪַ¹ʮʮĿϣŵĵ˿ȣԷֻԼøܵе³

ڡǵͳȴӦս֮ײҪǻ˱˧ֻ촦ȴδ

ȥԨһհ㿴ڴ˴һͼָΪֶ֮®ԭӶɽзֺӣԨ֮ʺҸˣ´˴أв̰ʧȥֶɣҾи֮ܵǣмסˡ

ǣһͦأûмǰӣΪ˴еһһ֮ˣƬ̣̰£ͳ첻ô

㣬ڵʱ֮£ֻҲ̰¡ºһЦңҲҶһ档ǣΪ֮

ȥ֮ʽ߿ڹءʱȽ̽ʳѾʱе٣ƽʵտҲıݡ

ԭˣⶭɵ鷳Ѿ֪ȥˡЦƺԴ˸⡣

Ҳ֪ȥˡκչָֽŶֻһȥ׺ˣȻñͳо࣬۹жȴǲġ

ͷԽɵ鷳Խһ⣬ݵ³ԭϧƻ¸ǼҪȵöʧȥȨ

ȻδἰǸ֣κչҲָ½ˡǼ̰ƺרӪȨı֮ʶӸλʳ»ȴ˼ΪΪȻ԰ղĴҵȴǼΪ

Ҫһ

Զʹ˧ɵһ¡չʵعʮŹڱԶݿıٵֻǧˡͻ߿ڹ֮Ҫذ赲ƽǰݺ۳֮أΪδʱǰУ

ǣͳҪ̽ϢرҪעⶭɵ˺δͳڽǰ׺;뽫¡

Զ˹Цɱ˷ҺΣͳ˿ⶭɣұͳǡرͳ죬˵һСģµġ

ʹƺΥУһ˼ɳһʱ˴¡

ԶʹΣЦСӣܺԼ֮±ˣضԣرͳ죬ͳȻ֮⡣

ʹ޷ıԶ⣬ֻôæϻءԶĲߣнҪһЩǰȴоӸµĸо

ͳҪҾУоŻҾץʱʤĻо˵ȥչΣǣȴҲ鷳ˣⲻͳȫٽλΪΣ

ڽǶ֪ñʮıУΥ˧Ҳ̸ΥնľͣսܵĿԣԡȻԶϵͬһ㣬ȴҲԳе

Ȼò׳ʧλģҾͳ֮£֮޲ΪΣ

ʼ޲һƺĺƽϿ˿ԼյӰӣʱ׷½ģ½Ҳ˵㲦ǡ

ҡҲ֪޲ȴûԶϱӵĴ󵨣ڡūС㱻֮ӡȻƽڶĿȾʽУЩӳ

˵ɣҿ˼Ȼ⣬Ϊβ˵

Ϊͳ첻Ͻֻݻɣټһ̽ϢͳԶй˼ɣ֮ǰȻǲȷе֪ټֵΣ˵˴޲ƽԶͳûн֪ټΣҲϽ֪֪֮±¡

ˡԶһǰЦͳ֪꣬ñҪӦ䣬ǵ֪ټ£֡޲֮̽£㸺׼

߿ڹ˾ǧı˵ּ֮£˲ټȻǲܵġ޲ֻһչ򣬱֪׺Ȼȥ׺ˡ

ȥϪݣԶҾ֮·Զ֪֮ͬжϣʹٱͳ죬Ҿȫ׺ں֮£ͳԽɡ

죡

ϣ

һȳĲ£һüͷꥣȻһշսҹӶݵĽʿѾƣԲòʹ˱ƽʱʿʰʿȴԹԡ

˴֮Ӧǰν¹®ԭϵȻͬǸԭƱ谭ģա˴ΪȻһеȻޣ֮ǣȻҪ취ֲõİ취ǶȡϪݣݺ˷֮ƣô󺣴䡣

ȻҿģλٴεóѣҧҧһսʱԼ亹ֱð־˼ġ

ٿԼʿȻƽӴ֮ԼδͶѾҡ˵ģܷ´ƽĶмסһʡң簴ƣԼȻͳϽһڲ׺ȴûйϽȨǲ׺شϲ̰Ȩòƣܷʶô彫׺ıίڼǸԽ顣

Ϊλδϲʹߣڴ߿ڹض֮ǰɱһϲ֮Ѵ֣֮ʱ䣬ǴϲӦѾˣϣʹҲӦ˲ǡ

ˡ̽۶ĿڱǴĭֱʱѾƴȫ

£ĵǵһ£ʱϢʮ֮˾Ųʲô¡Ȼȫٳ߿ڹأĳעźƽĶ

ˣ̽ɫţָŶϷھһʮﴦڻ

֪ˣɳ֧ɣúÿ졣֪Ŀδ

ȥ򿴣ǰϪݣгжϣպԵִ̽ɫǴĿĵϪݣȻ˵Ҳó

̽ɵֵȵȣһһƥ

̽ߺ󣬶˼֮Соð˵Ӧǰ·ػĺʱоٶ̫г㣬ԼͬʱִϪݣˣԼϲڰ·ǲ׺شϲǷҲ֪˵оԼʹȥţֻˡ

ƣȻ߼ΣɽȻоԼܸп˵ϵƣǴ˴ٰܸҲ˵ȥˡ

ٽһҪ֮ǰִϪݣϪݱ׺ؾϣԶ˲֮ģ޷־ãȻս԰ˣҪʿҪýʿʤϣ

ǣʿǹȻƣ֮ԾһΨһеˣƿڻҳӣЩǵԼɷıӰһۡ

ʹˣ

ֱʱӪϢǿ֮󣬶ڵõ׺ʹϢ

ΣǴϲλظģеʹ

Ǵϲ֮˽֮ţ˺÷飬ӣ೯ͥν֮ʹǵͨ죬ڴϲǶ˲衣

֮ʣϲȻĿ޴֣ɷ߿֮н

ϲ׺أ;ùҾݣȥӡ

СˡСˡ૵صɫһ䣬ƣڻƽ⡣ϲ˴֣ʶ׺⣬ֻһ;ˡˣĪӶҡ

ĪӶĲҴҸɸԸ˼ĪӶִҴȥƬ̺⴫˻֮ĪӶžʣ˵Ҵˡ

δɱ̣һȫϵü죬;Ȼ˹ӦݣҲӡһһҹ򣬶ڼϪݳǵǽˡ

㼰ʱϵ˳ǽ֮Ʈŵչģǿֲĳս죬滺һ£ü

ĪӶΪβӭңа룬ʱһӳзɸϹ

뼱ٽǣϳǳѱռĪڽֵ뽫

úÿ죡û뵽Լ̸ȻƽϣߵĲͬһ·ʴһţһš

Ӷ٣ܳ־ãһսʿնͣ壡

ۼ˧ȳУ±ҲϪΪչһҪ۳ǣۼ÷չڶݡ׺ؾҲ࣬ңȻ˵Ϸս£شϲչ򣬵оֱϪݣ֮ǧڳ⣬ɢڸسǡĪӶö֮ҹϪݣԼ֮ڿôϲӼ㽫нӡʱȴԶŽŸһٱ忪šĪӶϪؾڴƽţ˫ɱȻĪӶԶ࣬ȴסƽĹƣѾ˴ŴĽͷѵ˵С

ɽ˳У۷ȥֵԶŻգԭĴϣȥ˱ʲôҲûСóĴɱ죬нٴɱ٣壡

ǼʱۼĪӶŲȣϵʿ෿Ϊݣס˺ƽԶ޷ǰֻȴۼƽϬȻеƲ棬Ҳȥһ֮У˫Ұ

о⣬ǶϪݳǡɵϪԱ㲹Ӷڴнţֻ𹥲ʵսȥռ˸

ո󣬺ƽɭϣ֧ƽĽ޲ҲνĹȴϪݳУƽǧԼټϴӴϲĽʿһǧˣȻռţĲ룬ɲҴ⣬һʱ䣬˫ţԴս֮ʱ

¶

һ

λƽԭչݣڹʶƽֺ֮󣬱ΪΪƫСͥ¶նϰݳ֮羰ˮɽɫʶˡΪȻۣǺɭϵǰҲΪв˾Զó׵ĸۿ֮һ˱رʧȥ˱ڽɽ֮ȫ˰գ൱ѵıóС֮˷䣬ĺ챦У֣ĺɫӯڽ֡

˸ڣȻҲѵĻǰ᰹ۼչʦ첻۳ͼΪ䷱գ֮ڳ֮ϣ˼ҹ룬չǵʱճ½չ£ֻѾˡ

³ΪЩ䱦Ұɡ

ฮСˡĿǰ챦˻ĵĿ¶ЦЦɫϵı飬˵ǺͰ˵ǽƻ

ȻֻΪЩдչˣչ֮УһʲôԵǵģȻбĿ̴ĸо³ԭϵɫƵ൱ãܴһ㿴̰ƺչسԴĺá

ţǾͺãǾͺáˡ䣬еʳָϾӨ͸ıָʼ³ԭһĿ˻ȥƺãȻ

ֻǣʦŲ̫ðΪأˡһûɵӣ³ԭ

Ŷˡ̧һƤкδԣ

в֪Ŀضɣÿÿ½ڶ˽֪½ıɱӦãȴ½ڶֻ£Ǻǣˣ˲֪ͰˣСҪˣҪౣأС⣬ȫҪ̴Я

ҪƬ̰ɡˡûһ˲Ϳֻ̫ͣʦУ˿û³ԭȥ֮⡣

˻ʲôԸô³ԭ񣬽Ѿȥ֪ΪΣЩͻͻֱ

³Ϊ½裬ۼñ˭˸ΣˡȻðһ仰

Ȼ½ˡ˼³ԭѿڶ

ˡðˣΪ½贫˵ΪҪη嶭ɣΪҪҵĹϵ

һɲǼ䣬³ԭˮ͸˫ȴҪΨһͷ

ͳĴʱܸ

վڼ򵥵ɳǰԶòϣսУҪڼĵоǰռƣȷʵס

еóٻ;Ҫɨƽ󷽣գͳִܵϪݡʹѾȥˣͳһ֧ӸӦĻԺɵִ

һ¡֡޲üãڵΪζҵıȴֻزҾڳУΪ㿴붫ĸۿڣҾϳǣ⵶ڸͷ֮ӦҲ֪Ҿڸ֮ʣֻҾ֮ǰҵϪݳǣܱܵе֮֡

ȷʵΡԶյս·ϽݣôƱ޷ӡʵսĻȻǱۺһȻʤսԣԭӦϧȰȥԶжд̣

ץ²ʰɡֻ˼Ƭ̣Զֹͣν˼ѣ߶ĶȤԶʹֱ˵ķʽ

һʱ䣬Ǹ鹵ķ²һȳһյ˹żƽʿ

ôҲ֣ǱѾ𣿡²ף׽ʱ˲ٻԶɱڵʡֻɱǶ׽²ĺƽսʿǶľսķ²ƺʿֵûء

ΪβңԶǷ²

شǷ²ĳĬǷ²þֵĿⶢйغƽִͬǰĲߵĵнصһγɺ˳

׽һӢˡԶתǼƽʿڸӣˡ

ۿƽʿӵм˻ǳؽ¸ȹ˳Ƿ²ɴеҲ֪ʲôֻ֪Ǹʿ䣬֪£

֪ʲô֪ԶĿһʲô֪Ҫã˰ɣ

Ƿ²ƽսʿǿĸ첲ڿ޺ǲ˵½˧Ϊ˴ң½˧꣬ûɱ²

Զŭһɲʱ䱻ȼǵͨ죬첽ǰȥԺƽսʿгǷ²Ŀ֮ƺҪ棬ҧÿ졣

㲻˵֪ġŬƽԼΪ½˧Ϊ½˧ĴҵЩСڣҺαȥں

Ƿ²ɫԶ࣬ԼƺһɽѹţһܶԼĳضٵоصȺƽսʿԼǰнɵؽԼ˺ɷ顣

˵˵æصֵ۾ڴתӢֻۣǶʮͷˡѪ֮¿άһʱԶǿѹǰ޷־õġ

ߣԶɿ֣Ƿ²̱ڵϣʵҼסΪ½˧ΪĿģʲôֶҶϧʹ½ԼĶ壬ԶȻûпʼңеļᶨκ˶óġ

ǡұǲ׺شϲ˵Ĳ¡ʿڻȻ£˵õҲǿشҹĸסӡҵȫƽΪС

Ŷ޲۾һ֮ԲȫԭѾ֪ˡ׺ؾڶͻȻ˶ȨжȻս֮ʱɲҹǣʱƽǶͳԭ֧Ӱˡ

ԶüͷһҲ֪о˿һȫĽоȣ֧ƽڴԮպɵִ֮ڱֻеоһ룬ǲսͳϵ˳ȫյĹ򣬽Ϫݳǣƽǰ֮ʱƾǳ֮նءĻԶΥĿ꣬ȫûʵˡ

޲кμƲ𣿡޲վһԣýڵϲһӡۣԶʵ

ֻиµ뷨޲ӻתǷ²ʵǴϲΪΣ

̰С²ò˵ʵǿˣҲûʲôǡ

Ȼ򶭳ҲͲضȨˡ޲ǰһ֪ɾнںδô

ȫҶнظڡ

ˣȥɡԶʵĶףȥ޲ļƲ߱ܿԡ

޲ЩɵĿԶԶһЦ֮ףͰȥ

ƳϣظȻûҹǰƻͨȴҲѡشˣǺã

ĽԼظڵĴϲȻʳϲδܵѣվǱΪΪ֮£ĻŲɵΪԼδǡ

ΪĪӶտסϲãԶϵĪӶֻüɰԼױסظҴҸȥӭС˵Ѿס˴ϲҲͲٽС˷ϡϪݳҫһĿشϲֻǸŴתܹע֮ˡ

֪Ǻã겻ĴϲݺݵĻһۣƽʱ蹦̵£ؼʱΪζ޼ƿʩˡ

ĻһǵؾöԻ˽ص˵ϻû¾ȥ˯ȥ

ϲǸͼ٣дŭ׺أʲҲҶָֻţ

ǵͼһߣһϲУɫò԰

شˣ磡ǾٺٺЦת˷ӣ˳ֻ˷šϲɫһٱ䣬ǻǰһȨĵͼٿɱȴǶ˵ĹˡϰԵسĳ嶯ʱѾ޵İûڡ

СٶΪȥ󻼣ֻ»Լ뵽˴һž⡣ΪԼպڱǰֻ࣬£ֻҲԼ˳ȥУ취Ȼ֮أ

룬Ǳˮ˵ȴֻóջνɫ֮ȴ벻ǮԹвȰҲʧܣģƺֻ漣ˡ

ĪҪģߵʿ̸𣬳ƺڴ̣ڴ˵ĲҪ𶭳ɣȳˡһ̼۾ȴ͵͵š

ϲһȼϣ֮ǳԼĲӣôɱ㲻κԼϣ֮Ϩ֪֮УƽԼȨգη֮绢˽֮мʵһ⡣

ʱȻԶƺ˺ȳϲֵȻȳһĪǶʰô

ţƹƹҵĴʱʱвҽֲڿظڵĶɾʱʼѸټᡣǴҽȴѸԺ˹ȻеĶɾ޷סԷ

ϲֱϣ֮ٴεȼȻǶˣôǽԼˡϢ֮ʱ顱һ죬Ǳϵֱһ߿ǰľźĵɱڵ̤˽߻żʿ

ߣǾٺȵݺݶŴϲ

ϲɪɪҡҡǳͥ٣㲻ҡ

Ǿ󲽹ֱ㳶ס䣬һϣ˳ϲɱĺУ˫ֺȴ޷Ӿǿĸ첲ѡ

ٺɱ㣡Ǿ˺ׯϵ֮ԭ߸ϵĿؾȻųϰ˶ǵ쳣СˣǰֵĲ׺أϵضά֡

ĴϲڵĻš̼ӶȥǸһ˸еӶñġֻ׾ˡʿǰϰק֮£ڱſڡ

ʱɱҲԺ֮ǰֳŴϲ˻ӣҪŹϣľ年߻Ƕɵǽȴײ˸һչ׵ѵĶз˽ڵϹ˼£ϲӻԡϲѪģǱĿɢʱľǸղŻڿֲṬ̌ϲסţһɧζ

ɱŴϲľʧĴϲӵǶȥĶܿ콩סһεͻ˳޵Ѫǵϵ¡

嵹ȥ¶סһӰ˿Ϊᣬ߿ʬɱһٵ׼նСȻ̧΢΢һЦԭϲɱƺûˡ

߲ɱ˭Ǵϲʵ

ĴѾʮƽսʿӣȻѱǿסڵĶɾҪսĺƽսʿлŵ׼ȴʧȥ

Ȼδ˵˵ĿѾ˺ƽʿĸǴϲᵽȥ˵ĴϲϵĳζǸմѪгĺƽʿҲڱǡĺƽָŴϲߣ죡

ƽսʿϲѸٳӡƽĽŲʧ֮˲Ŵ޺һš

Ǵϲ

ˮѵĴϲõĵһ仰޲ֻȥ

ССǡۼϵĿײչʽǿʵǣ

ƽԶԶ̵ػشϲ²̰ƺҵСԶĵһ

ϽлϽС˴Ӷоȳ׼ӭϽϱǲϽ٣Ҵ˿̶ȻѾˣϽо֮ϽһݣĵЦݣϲԶݡ

ԶҲܣصΪƽЧ¾и֮ȥϴһ»·ȻȥĲ£Ҫǲɱɡ

£ܲͷϲֻҪܻűңοʹ߼ΪȻͻġ

ɵ֪ĴϲΪƽɾͻϮ֮ʱס쳤̾ҲˣûϵĲУҲ˵ϵƽʵǿµĶ֡Ķ֣ƺǲģҪô˲ǡ



֮ƥ𡣡

Щ㲵˵⻰ʱԵøΪӸ£ս׺ؾҴգֵΣ֮ʱ̰־裬׺شϲͨ˼֮ϲͬҾģλҴհʿֱܷҼޡ֮ΣںλҶԸλһҴգ

ԴУѵĽʿ޲ݡϲ̱ѶΪʿӵ½֮չ˵д뽫ʿˡ

ۼʿǵķӦ΢΢İ֪ԼⷬԴǴ˽ʿǵоҲԴǷƽΪ½踴ڼ鳼ţԭչбżĺ

²˳٣˴ʱ˶Ϊ֮ȫϳϪݡɰεߺǣϪΣ׺ΣΣжԸҲԸ裬ʿ䣬Ϫ֮ɱǣλԸߣ

ǧͬʱߺԸɱԸɱ

ĪӶȥͳҾֹϪݱԱҪڽսϳϪݣ

ϪֵҲԭƽֱĽֵѱ˫ʱĽ˵û˺գɾԾɺԥٰյסΪݡ֮ȣֻöݵĺƽڱδɧŰա

ǰƽĲ׺ؾײΪȵǰСصĽŲ׵Ľ

ľսİǸΪ̿֡һɱѾƵˡ

Ȼˣֻϧһ

Զֵ⣬еŹĶ顣ȵӦǲ׺֮Ȼ׳ѵƺǷȱشϲ̰ͼݣʴʹò׺ؾҲͷϳڣʿʵսޣǿиɣǻжɾΪܣֻһʹ֮ɥ

޲Զо𽥽ӽ

Ĳ𣿡޲Ѿһ׵ĴϲȻϲȴްݵţǰɱϢúѡ

ǡǡС˿ؾĻҵطֱ˻ᣬȷԼĲº㻺˿

ǺãȥǰĲ²

һСսʿ£޲սսĴϲǰԶϲ㳶ɤӽеżżңǿشˣ

һڶǰУôϲĺϼᳶһ£Ĺؼڲ׺ؾԼĻӴϲˡ

ϲҵͬͬۡصλ֪Ҽǣ׷ǧ׷ʷȫƾλһ

ȻߣǰʿԭΪϲĳֶһ͵չؾʱʢ

ҪɵģǼʥþд󳼣ְӴܣ͵ϮѾѵʷ˵ԲΣϰڹٳзӭĴϲͷѷڶɡ⼸ֱָҪҾʵⲻ̸ԼΪγںƽУȴ̸𶭳ɷְأܵ׺ɲ¾н󳼣ЩԱ硣

ҲСȥۣһ٣ָŴϲż

ϲԼĲ¶乭СӺƽ׼оţеҲ£÷żöƽȥȥҲ׺ٱΪκһ

һбһ֮ˣûвߣ棬ֲܲս֮ˣǴϲԱսΪն׺Ĺٱȷʵܱ

żٴɴϲȥ롣֮żֻϡϡʮˣ׼ͷҲ޴Ѱ

ֻ豣ǱսŵüԼĸĸ޶޲ʱ˵Щٱ֮ġڴϲ£ԭûжҾ֮⣬ƽΪ½豨֮뵽½ҲǱԼ˴Ľ֣˴붼սˡ

ԸսߣҲǿг̾ơΪϡƽĹ֮ͬһ಻ϵĽж׺ٱеҪԼǿֻ·ʵ䷴

һԼȳаϵĲ׺ٱ뿪ԭĶ飬ԱߵĽֵ֮Сʣ಻ǧĽʿٴγ֮̾ģʱѾɥʧˡ

ʱ֮޹Ȼһźɱ˹ԭЩʿֱ𣬶ҲǾһ࣬ƽ

ֵ֮У˫߶裬ԷкΰţҲԼǰԶᵶ޲࣬޲㽫ذúãǧ˶ӭУͽҺˡ

޲ԶȥŵоƽԶٵ󣡡

ģȻǺƽаǴ֮ļϰսΪ¶Ӧսʧȥ֮£ִֻһ;ѵǼΪϸģƽЯǹ빭ӭ֮ʱóǹͻϮ֮ʱ֮ʱùԭ䣬ѵصó֮ϡ

ʱ󣬶ڱҪԶûеǰϸ񡣸ֱȡ̱֮ǰҪͲ٣ȴǰֵ֮䣬󲿶޷չСս֮ڡۼδ̱ӣ˫ʸ֮ʣƽÿʮһɢΣ֪ԷҪˡҲɢŵĲӶǴϲ£ѵתҲԶûкƽδܽӽƽϬļ֮Ǳ˻

йڣλ̰ؽɺӺģҳֿ

ͷȻڴͻﱼȴ޴󰭡֮£չؾٴ˻

ʮߡʮߡʮߡԶĬĬŵоĽӽʮߴȻУ

ƽʿй˳ǹҵײһ𣬴ʱųҲ֪ɱ˱Լ˵Լ֮£綹ĳǹ̴˺ӿѪԭ糺ǹӧ˺ɫϸڽѣ˾ؿŵ˵ᵶ䣬һɲǵʹ֮ͷ­ߵͷҲ

սԶѪƺȼ۰γٲһбббַһţһоͷ߳һǡ

ȥһоźţᵶŷ˹Զڵ񿪣ǵоֺȻûȣδüұ۱Ҳͷ˳ȥ˲Ϣ֮ʱȴԵʱȡĵˣرܵȥץԼ֣޺ӻԼϡ˵ģ޷أʧȥģ㲻ӵУԶ֮⣬ս֮ϣֻһ;õõһо֮˳ֱ㽫ڵذѵĵؿ

ţХУһͷһֻͷϷɹͷ֮ϵĺӧҲһְסͷĿŭѰͶꪵĶ֣Ƕּ˫Ŀ࣬ɱ쭰ϯ˲תҪߡԶԱһжһ֧ì˳ȥìĶǿǵоҲǰɳڳݵľ֮ϡǵоһ߿һγĳìŬֻͽԼʹࡣܿ죬޴ʹȥʶشľ֮ϡ

ѣǰһĻ߿ڹǰĶսͬѪͬİֻͬǵصˡԱ֧ǹսԾ£һΣ˵ڵ棬ϵı֧ǹδγǹĿڱ䣬͸ס

սһнǧʬبս֮䡣չؾսǿȻԵʤڲµĺƽڵԾκƣοڴ󲿶չĽͷս֮УƽСĳ󴩲ɢʱϣʱȣõϵƣھֲγɶٵƣϵʬ壬Ϊչؾµġ

Ϊʿһ浹ĲѸٻԱ߽еؾȻؿѪȵһĻһⶼΪԼǰľϲɱӭӺƽƺ͵ĳɱչٱԵõһԿ֣вɵöԼƴ˻ɡ

Ļᣬֻ˵һԱɻŻȥǺƽԶ֮ͽԶӵȣһȣǻչؾ˿սԶЩıתԹ֮УЩĸɴ˫֡

գգɻһԱƽսʿۼɽΨһпı๥ԼϵˡȻս˫ڽ֮УԼߺƽȴȡ˾ƣȻǧ֮ڣȴĮȻԹߡ

˭ǶɣƽĽĺӰܱѣǸޱȵĺƽ죬ִȻʣ۾ȴζסɽڵһţԾ߷һƽսʿǶɣͨ

ܽԼܱΣὫ죬зߺ֮࣬ҲЩ塣ԶĿ½֮ʱϡһ棬ķö˶˺ܴĸıˡ

ƽԶԶ򶭳ɣÿһɽƶ㣬ܵĵоѾɢһ˸ֹ

Զһ棡ɼͶ֮䶼һصУһ󾪼£½УԶԶĸѧгչ

齵Ҳʧ֮񡣡ԶսǺͣȫƾһ֮䣡

ûж˵ֻǽþԶ£˵ɱ㼤ҵײһԶܿɱ֮ĳã˳øֱжϣնָɷԶʺ

һ˲䣬˹üҡȻ£ȴòԼԶ֮а࣬˱н֮ʱȻõǳãֱ۷߶ԶҲֶ÷죬ۺһҲס

ɲɵðп࣬ΨڿսԶƺδƽһӵϣ˺ƽʿеվһ壬Զ֮ʱǾƴкãɹ֮ʱһƬȫȻûս֮еӡвֺƽѾʼɨս̶ߡ֪ǽڽֵս֮Уȴް취

ɱҲƽǶʤҲѾƬ֮ΧŶ˵ĺƽȻɢԡѪͷ֪ںδ޲˹

δһ廨ѾϳĿչ캿ʹԶһϤĸĪӶˡ

һңԶԶתڿҵתֻԼеСۣĵ·æ鲽ˣԶѾһұ֮ϣȻл󱣻Ծֱ类ʯУҲ޷ñԶһ˳ȥ

һǳһ˼֮ϣñͣز˷

죡죡죡Ϊңɳ̾һջضأҡڲĳõĿ⣬սˣʤ߿һУֻһ;Լڰܸ֮Ӧ֪ȴıõһٰܵ³ס彣γıϸԳЦݡ

ĪӶľص˵С



ԭѾ֪ˡ

Ȼֿ־壬ԼԸо˫ڳ²ͣزڣ³ԭȴάɫ䡣

ˡһڽҴԼΪƽ֮ݣôضȫţĪ˵ԼһˣֻҲѴӻɭϵฮߡҪֻԼıˡˡΪԼӱ⣬Լƫ⣬һӦУк棬Լӵ취֮ʱ

ͳ죬Сةˡ³ԭɫЩңǿ򶨣ϼ޻ˡУб仯дϡ

㻹кλҪ˵ˡЦЦ³ԭһףѾˡٳϸ꣬Ķǣտʼ֮䲿»̫Զ

֪ةǺʱ֪Сϸ³ԭ˿ĭֱ˵⣬һҪʱԾ֮һȷʵ档

ڶθ֮ʱұ֪ˣھʦ֮гֺṫľ޼³ƽݵ³ԭˡͫ΢΢һ£ǰ̨ʿ֮٣½֪Ȼ³ƽֻԲ֪̽ĵϸ

³ԭԼΪݣȻּ֣ٽ˵ݣӦòΪ֪ȴͱˡԭԼΪ԰ĵ̨ʿÿ⴦ʧ֮򣬿ˡةͿСˣһֱٳٲϽҴ֪Ǻ⣿ʵһ֪ʵ⡣

ԭжһϸǽҴˣСλԴԴϰ䱦͵ΪЧֻҽһЩϢͨ㴫ΪЧˡص¶èϷʱĽƻյĹâ

³ԭʱƽҲϡһơة˹ȻֶθСй֪ةֻúֳϵֶδСˣ

ǡǡˡһһ¼ΪԵؼЦɫȴܲաḧָͷİָóϵֶΣô鷳ֻҪһʿɸɾشõ㡣

ة֮ǣȻ˴ң޲£ˣة˲С˹񡣡֪һˣ³ԭʧʱصʱԴǴˡǱһжˡ

ŶΪ޲£Ϊˣˡͣ¸ָƳ³ԭһۡ

չ󡢵Ԩ¹֮Թѽ᣻ͳΪκα΢֧ţ˿ҪôҪôսܱѾڳͷҲδءɱңҲ޷ıЩ³ԭ۾ֱֱˡϣܴϿʲô

˵޲£ˡһЦ³ԭԴǣƺûж̫Ӱ졣

ˡ³ԭ۹Ȼһ£ˡһ࣬Ӱᶯһ¡

ѾܾˣʱŶһ£ˡкޣΪ̰ݶȥ½˧֮Ʊˡ̶ģˡҲη֮֡󣬶Ȼ֮䣬ѸжϣΨһ;νˣȻة˼ˡ

һἰˣˡȻ黬ɫҲһ£ֻƬ̼Ĵ㵣³ԭҲ㹻ˡ

ةΪչ˭ܼ

³ԭʻˡƣֻǵӣ³ԭⷬǺģɳ֮⣬³ԭĪʲôڼ֮Ҫ˵ɣ

ʱޣҪĨǣһյ蹦˵ңֻ·һĲ³ԭɿȡˡͱ˵صУֻҪ³ԭһģôҪп̷Űɱ֮

ұֱ˵ˣͳ˴νةаһ³ԭ۹˼ˡϡ

³ԭڲģǽԼŵ˼·˵ˡľ⡣ԷԼ˵׷ԭҲʿ

Ϊ½踴չ鳼֮鳼ָ֪˭ˡЦ֪ΪΣ³ԭЦ֮У˼Գ֮⡣ѵΪԼ鳼ԩô

ةΪָ˭Ǳָ˭ˡ³ԭʼ磬ʾ⣬ʵԻش

ȻָˡˡϵָۣҪҵŽôỹң³ԭƾƱĻɾʹˡ

ةΪͳһչ𣿡

ٸһҲ޷˴ա֮عٱ٣ֳ˴뵽ԨɵһʱսԽ룬պܵҲԽҡˡɭɭصҰ׵üͷᶶ˶

㲻ةĸ֮ˡ³ԭĳ˿ǰ࣬˻׹֮ж֪Ҫųȥֻܼϣ಻ǸıңǸ۹սԼңֻϣˡЩĺáˡηھԣҲмġ

һֱδСϵĲһڣˮ£ŶЩʵĴõة֮ҲةȨգп֮ͽʱة֪֮ة֮ߣʮ֮ࡣЩˣةһΪߡ

ˡ΢΢ͷ֪Ķ࣬˰ѳֳһֱעⲻóеӴĻᣬۣҲҪܴ֮ڹǰǰ˸ŭԣ⣬ЩĻĴΪʱѵ㷢ڣԼȼЩۣЩ鳼ߣǷ䣬ǳְҡ

ةĸ֮ڴˡƽ̸Ц磬ʵȴػߣͳʦ⣬ةԶةಢΣЩĻͼةڣةŷʤڵȴᣬͳΪǴᣬȲᵹةȡ֮ˣΪЩ߱¶ةˣԷһͳµĺá

ˡĬȻȻ³ԭⴿ磬ȴò˼Ի³ԭ˻ةǲΪԼ룬ҲΪ˼룬ҪΪɱ֮ˡˡ֣ˡ̧һ£¶Ц⡣

һ죬Լӵ彣Զס

ΣǾήģŭԶֵ似Ȼһϣȴ˿ûаܱƣƺ֮·Ĳ

αżԵɽڡûա˼ǲǲʧ֣֮Զݵ֪ɴʱ֮Ѿֻмܻͷ

հհգ彣ͷһҲԶһۣããȼǷҪ裬Ҳɵǣ

Զջ޲ʩ˸ɫΪλɰ󣬴֮ȫƵȶɽ䲿£

ʿĪӶϵ⿪ĪӶƺҡ˼¸첲ϥڶǰĩʵºƻǹʽҾӦĩȻսԱס뽫

ɡӹһ˿Ц֮֮˭֮

ͳ죬Զʹ

ϢеĽ껺˼֣Դʹظ˵ԶΥ֮Ȼһֱĩ¶еĵȴվ˽Զ֪Զ֮ҲսͷԣֻĹâһֱ½ԼȺѹסòӰˡһΥĪǱʶҪӰ֮жһ棬չʾԼ

ǽǧں󷽲ȵ£ȴñΪͳĶɣиʧԶԻˡˣϵԼ취Ϊɨ֮ʰɡ

ʹ

ʹϷϲɫϵѪδϴȥ߽ҲŨҵѪζ뺹ζǸմսġȻû˵ЦѾǸϢ

˵ʹæʵԶðɣ

ͳ֮ϽãϪݳѾҾУ⣬ɼСҲȫϽѰٺǣͳ쾡ȥϪȰ

Ϣ֮ԶȻܣΨԼпһԱ󽫣ҪǣԶȻսȡһʤ

ϲͳ졣κչ˰ֽȣҲ¶ЦݣϽˣͳɽһ븺ָˡ

Ц˰Σеϲãȷʵ״Զѣ½ФֶѳΪܸ֮оߣֻԶˡԶСԷâҲпȡùѫָ˫ȫչҲù٣Լȡʤġ

ЦֹһκչκչϵЦЩɬ֪𵱳ȰԼðԶðȴ˴󹦣ȻЩΡ



ڣעһսǽˣӦ۹֮ʱ

ΪκǴһΣñ֮һҲ޷£˧ͬ߶ɴκΪȫʡ

κչ˫йâһߣγʿЧ˿ԼŵĵǣƺС֮ݣԼѵкεǲɣ

ԶǴһΣӦ䣬²ϣΪ֮Ƿɫ

ԶǴһΣ˾ԽȻȡʤʦͬһ£ȫ෴϶¶㵵飬κչҲüͷ

ԶΥȣں󣬹ʷȡڴ˴ͷȼţ֪λΪΣ

ͳͬһ£ȫͬжϣͷҲ

κչȵֳ֮֮ƣΪƽΪԭĿ֮һͷڲ֮˼άϵĻңʣǱʴӡ

Զд󹦣ȻͣͬʱҲð֮ѫʵڽңҲѧ˧֮٣Ϊ˷֮ͷȫ֪ҺƽɭϡĻȴκչ׼õı绤֮Ƕ˻ȥǣ浽һ⣬¹غƽսĸȷʵ޷תˡ

ʹһľصϪݣԶ½ʿйѫַͣΨԶ֣ȻЩƽԶֻǹһЦкηֻҪʹ죬ֻҪѫֺ֮αطϣ

ǽÿ޲ҲһЦˣֻͳǹڹϽͳһЩΪͳԣϽͬһ㣬˿ɱȡ

ĿοԶģԶ޲֮磺㣬˴ðսδʤ޲ҹʹΣ

Ҫʹٵգͳ쵽֮ǲ󹦸ɣȥظʹһϪ¶׺δƽԷ⡣

Сӣһ䣬㵹ˡԶЦ㵹˵˵кֲܷ

׺׸ϪȻΪҾƣδܱ߸ΪչؾأȴҲɲСġɱܣڰ裬ϿǸӳȥֽ¶ˡϲ̰ɣΪйҾȴΪᣬĶȻ켺֮־Ȼ޲ŵ£⼸ھ֪ҾʵҲ׷ݡ޲һһԼķ˵˳ȻЩСģЩʵ顣

˵ˣΪһǿԴһԶ޲˵[365book.net``]ȴԾɼԼҪȥʹ

˼С

Ȼ꾡ôҾȫȨ㴦Щ񡣡Զ޲Ļֻܴ̺ˣЩ˵飬޲ȫˣ

޲һ£ԶȻΪ˺ȾʲôҲ˵ˣԺȾΪʵҪԼһصԼһĻɡЦȥ˾עĿһգԼҪæˡ

´

һ

Υˡ

ȻֻǸʮղټʱѾû߿ڹǰˡɫ㲣޼侹ȻлɫͷֳҲپǻ谵޹⡣

ҲЩˣԼԶݵս㽫չˣʺ֮ȷȷʵʵǷģʤ߶ʧгĵ٩

ɻһۣ޻һﲻסԼĶ䡣ȻűףǾԼ˵һ仰ˡ

˹ִҲΪ㡣ۼվǲò˸񣬱˳ʱסԺ䡣

ȻԣȷʵֳӲƢ޲һۣȻɣȴû˿֮⡣

޲ֻЦЦʵĶɣѾǲˣձǻɿǼȲҲȣǰͬСһֻµѰӡ

ֿҲ޼ƿʩɱ֮ϧ֮ݵУԶ޲ͣԴˡ

úôˣʱܲıһЩʱ䣬ʲôԸıġصʵڲԸɱ½ΪģĴ󽫣½裬ʱب˵ͣҲ޷ıɡ

޲ͷƬ̣ڰصһ¡֪

ЩƬ֮Ȼ򣺡Զ֮°ɣҲöԶ֣Ǿòƽ

ĩҡȻȰοԶ֮棬Զֲԣ޲ǾӦеĲƽ˵

޲ΪΪ˧߲ͬΪֻǰնжɣΪ˧ͳˣΨҪսսԣҪԲƾ·ϵһ֦ѽϵҶӶ価ˣֻʣͻͻ֦ɡһ滺ǰУһĲɵؽڵϣ⣬޲ȴĻ֣ء

ҪǵģֻһսиԶ֮¡佫¿̰£ƽаҲڡ޲֪ģǵ־򣬲ֻǸһʱһҪΪ޵İգһƶҪΪ⴦սѪĴأĺƽˣЩˣԾؽΪ»

޲ͷĽؿԼͳ죬з׽˵Ļ

ϴ飬ƾܽһԽԽҡ⼸ﹲҵԽ޳ô㣬һҲѳɴ£ǽҳɹҲԳá

޲ñ֮;㲻ʲô壬ðյõҪģǱʤ֮ǧٱˡΪˣξܽӾǣҲôǡԶͬ㣬ΪģðգΨҺƽʿΣҵҲԶ֪ģȻҡ

һҹ޲˼ţԶ̣ԴѸٳɳ֮еԣѵõĻˡ

ͬһҹоþδߵģԶҹߣöе˵Щʲôֱ콫ףڵ˵Ųٳ֡𴲵ĺŽ֮ʱȵĳڽʿǰ

ǧ˽룬ֻǧˡԶɫȻսͱ֪У֮ϵǧʱסҪռս˵Ľʿ

ˣֻ»ø࣬оһ룬ץסоһ֮Ǻ˲ˡظҹ˵Ļκչ׵ǣϽعǫս˱ƵУǾ޿ܵġ

вֻ֪֮뵽ǧֵǰȴһȥвпͳκЦˡԶչһЦת㽫̨µھһ죬ǧźһյѵԴ˿ʼ⼸ղжսھʿѵʶֻƽӱսʱôһ

ΣκչƽĵһսĿ꣬ѾȫʵˡϪݵ֮ƽĲΪչĿȥչĸأķжѡ

Ҵ˴νҪһչŴ¶룬һ˿Ц⣬սͼκչӦǺģ֪֮ʣ޷ԼЩȱս۹ĲǣҪڱܰˡ

ʵǿԲ±ܣؼһսĿ֮ȻչҪõҶԤϲƳвָˡ˵ʱейϸȥչҲϾӦˡ

һҾȥֱӹݣתС֮֡Ƶƽԭ΢΢ۣԺиֳòչͼչϵҪע֮뺣סӣ˳µĺͨУڷֶ뼸С֧㣬ΪӣΪһӡ֮䷽ԲǧﶼҰչһڴˣҲɣ֮ʢݣˣչơ׷£ķ֮˵չ֧һΪ֮óһƽԭ

κչۣƽĿǰĻݣ˳ԴƽƽԳ־ãǶȡֻ֣䣬ƽ㹻ݺˡ

ΪβһٹݣͳҲЦùͳҲΪγƲ

ڽ΢΢Ц֮ɫҲɵõҫΪߣÿ˱롣

һЦ֮ΣǿĹң֮գ첻ֻһ̹ԣֻΪһΪ³ǿĹңǶʷѾֻԫϱڵ۹ҵظˡ

ͳ쵱֪ҵس֮ҵ֮ʱгԶ۹⣬˵ǧƣҪ֮ܿڵıʣһ㣬ǻΪ׹֮ҲѱھȪ֮°

ǷԭҲˣս֮ʣʵͼһȫµҸơϢܳãǰ˵Ĺ֮ϣʧȥѪߣֻһСС˿ڣʹ

δɵĻڽͷ֮ϣȥɨ֮ˣʧȥġ˶ڳưԲ̫ҰģȴҲòΪ׷롣ЩķıʿߣʿΪһ¡ѪܸӦĻر޵ĸӢ۹ĳϷ

Ϫգȴˮʦϡ˺ʦȡԶΪսȷ棬޲Ϊۣ֮˿޲Ҫˡ

ǣԶ޲ͦӦĽĿ֮£˾ܵΣʵǷҫ

ϵ˷֮ɫȻˣ˹˼ԶĹϵȴ첻µزµжֻ벻֮£û֮¡

ΪβΪǰ棿˫Ŀһֲܿһ䣺ֵ޲ϪݣˣЪϢЪϢǻΪǰɣ

ǣǡҲȥʹ죬ȴں棬ͳҲ̫ƫˡ

ԶٺЦڽȣ˵½µӣ˵ģһЩǽġ

֮⣬еˣƲļĽУδսߣ߿ڹ˫˫ܸ˶ɣЩƲ֣ԾЩսĽǰһͷ˵㣬¶ϻȥ

ķȣЩˣ̾˿ʵұǶҪɱ飬ÿսǰΪ֮˧ûɡ

˵˴΢ЦŵκչһۣԣκչԼɵһҪǴǰӭκչ֪ٻòνǧ֮áնжΪţϵȻΪ˧š˧Ϊ˧߲ɳ뽫ʿ֮ĻɵͷˣһֱԶΪ

βֱ·С޲˾䣬ڽֲ£ֱܷ·ٿԶһȷˡ˴һɵȶʾ޳ɣԶ٣ȴҲһʱ޷Է

·ҾʵɢֻԳ־ãҾپġ֪ܱίεʱԵ֮⣬˷ܱȽ侲

κչֽ֣ǣҾһֻ֣һ·սȭͷ˭˭޷ܣǷɢñָһֻ˵жµ·ңҾȥȡƽԭ֮⣬ǰҪչԾʦϮҪСĵԨʮչ粻ڵзͼǰʵĿֻ꣬˻ˡ

׺²չ׺شϲںƽǲСʤʤǰΪɣҲ˽֮ģκչ֮˸߲ҵǶԣһɨ֮ˣĿӣΨԼ̬УݵҲɨ˵ĽɫɥʧںƽУǵδıһ㣬б䱾֮ơ

κԣ˵ġڽĿ˹ȥԱӵĿ⣬ڽͷǱ֪ĿκչʵΪٺһ

΢΢һ£չȷʵ˳ˣ˳Щ¡˿»ΪĪڤڤԼһ˳񡣡ڣڣΪǴİղ¾Ϊ½˧ᱻСΪҪսǧꣿڣڣ첻ҪҲգ

ĬĬ׽ʱͷʤϲ𽥱һ־档˵֮֮ͨкζ֮ǱֶΣյоȻĿǰΪֹһ˳Կ϶֪ĳطһ⡣

ԶΪȷ棬ѾᶨصȻڽЩʧ˿̻ЩáϽдսλе֮һλһͬΪоɡ

㣬㣬Ϊбʣ˱¡мǲɳ¶ݣ⣬СԼ˿ڡ

Ϊָӣģһ侲£㲻Ϊʾٶ鷳

£磬׷ʱκչκ׿¿ʲôϢ

˵ͳΪ½˧鳼չմֹ̬֮κչĻظٴЩ죬ԼΪ½踴ţĿΪȡϵõյֻ֧֣ǹΪ⣬ѵʱأչձ㽫½ӢôӢΰĪıʬ廹Ҫø죿

ղǲΪ½˧𡣡κչšüͷ⣬׿Ϊճֹ̬֮ԭġһǱսսʿѪȾɳĴٹȴñ˽ңǲͳ죬ͳȻΪ½˧罫ȴ˼дΪͳѷˣ½˧죬չ᰹֮ˣ˫ձģչÿҪ᰹֧롯һ򡢵ʮʯ˿ʮƥó񲻾࣬Ϊǰձ鵣ǣ᰹»ԴΪڣղҾΪ½˧ˡ

ղҾֻΪ½˧ݡЦһ£Ҿ֮󣬰ֻҪǷҪΪ½˧ˣʱ

ʱչ֮ϣҾֻ´粽Сκչӿڵ֮Խսϵ㱩¶ҲԷڽĿһֱЩֻɱе֪սܾһС

кƣȥҲֻץһͷ˽˦κչ

κչҡֽȣ׿쵹Щܷݹ£չѰһðհӵ֮ΪãȻ޷չվȡȡһȶпΪ



չ˶ʮʮʮգʮղʱ׺ĺƽԶ޲Ϊȷ棬ͳһսĿ

ӡӿƽʢ츮ĿʱݣĸطƣΪʹչԱ£ٹԱζְһٺ»ʤҲʹ䱸ľľ٣ȥʮطڣװѵȴһء߷ؿ򲿶ӣĿȫҲˡԶͳ򾫱Ϊȷ棬ܲ˵ˡԾЩ֪ΪΣΣյĸоϪУϲһֱƲ

ˣ˴νΪǽС΢ĺã֮ʣĳ֮̽ûչٱǿֿҲûаյļеӭչƺԴ˸ĮģȫȻûһ˿һ飬پҲڳ԰޶ԣ֮߳С

òյ֧֣⽭ɽףҪסɾˡκչҡҡλεϣȻƽԭ·Ҳ᫣ĹٳܹϲѾǷǳŬĽˡԾɳУ֮ϵĻ⣬˼ǰҲ޷ݰֲһȵ绪ڵߡǲչǸԽܵĽɫΪϵϽչͳߣٲų⡣

Ȼ󶭳һֱܾһȰ֮ԣҲǿ֮棬֮Ϊвûпǹɱһ˰ˡ־Լ޷ñΪԼЧԼǶԷǴʱɱ˶ɣΨȫ֮ұؽչոӷԼҲӢ۹鸽֮ġ

ߵ£˽֪ΨģĲɲ⣬Ҳɲ⡣˿½ν֮ӣȻȴԼΪ֮ЧĹ֣֮ںҲľģȴòԶߣܵôס۵£

κչĲĺ˼룺ͳƽ˼䣬ǲˣľģͳɱҲշ

üκչ΢Ц˫Ŀ棬붼޷סҺΪұ򼴱֮УҲɱ졣

κչеǵһ£Ϊߣܲ͸Լģبޱ֮Լвбɣȴδ˵⣬Լ㴧ĦȻδֱ֣еɱȴγٶҲоõġ

ͳ֮ͳ޶֮κչסеŭ⣬ͷӲʴڼ粻ΪȨϲֻǶ˵ȥͶũɷֱɣЩѣȻԹͷƢԽĴˡͳҪɱңҲõ´Ѷ֮ʱɱδͳ¾֮ʱ

ЦԼǣԼǡ

κչĿΣЦֹ߹룬񾡣ء

סڵʤϵĴꪣ˼Ƭ̣̹ףҲԡ޹ɵ֮ҵ󹦸֮գȹ֮ʱҲ¾Լ˳ҪʷʷΪǧ֮һˡ

κչ̾Ϣȷʵ֮֮ʱıʿΪ֮ЧʱǱı֮ɱǱŲƲ

־ڴˡһһصгᶨ֮ɫҿǧ֮ʷԽ±Ϊһһ֮£±ԽԳ־áЩ֮¾ǵĽɽôкȨҪһһյĽɽӼȥ

κչĬȻЩʣ㱥ʷѧߣҲͳߣιԼȨΪҪĿ꣬Ҳˣκչ㱥ѧ֮ʿὫ˵ȻΨָ¿ʼѧϰⷽ뷨ȴѾʦˡ

ˣģЩΪġȻû̫Ļ˼κչˡ

½˧һɱôУԼһ䣬ꪵָˡ

Ϊٵ֪Լ֮ΪһҪְĵߣԼ似ǹٿҲ޷ӳѡǿ侲£ϣݺϪصĽɫ

ԶΪͬҵܻȤϪݳסǰϲĿظϲҵӶҲʵȫˣΨгȺļ檣ûȤͼϣӸŮ֮ΪƽеĴɡ˰ղʮ֮һ˿ΪضһֻǱ¼ã˸Ůǽ컹С·һ

ˣ

ÿӴϲĳľĵһʡڶɵİɷѿĵģеϪݣҪϼӼӡַöԶĴ汨֮ȥɣҪʲôʲô

㵹νȻڶˣȴֻܹԼѧղʼЩȥ׺¸أ˸۲Ϊ

ӣȥͬż˵仰⣬һֱһԡ

ȡ֮еĻش˸ϸǳǳЦ⣬һ׵ŮС񣬷Ҵ¡

ŮɫϰɣΪһֱһС飬˾мϧ˫ˣЩյĵǿԴӽ⿤ظ֮һֱСŮչ⼸ȻٲʹӵܵķֶΣȻСƺڴϲ֮¶ûʲôϵ¡ˡսս˿ʧ

СΪβЦһЦ˵ǺƽϲͬʣǲЦǴҪΣЦһЦǲЦɾͳ̫ˡһһûһС磬ȴһжĹҪȻֻǸأȴͬ׺ûع񾭹٣ѾȻϲµĹŻȻϰ£ȴŲǣȥҪ֮󶼳ڼңǽܵ顣ϪݾѾɢؼңԸΪҲߣƳеǧƽЩʱĹβ⣬ȴҲΪֻظǰϢϣƽվǡڴϲ󶼼۷罫򷢳˲׺磬뿪ҲǶƽЧһֻر

ĵ٩ֻСѸٵҲǺǿһЦǰӢȻˣֹ֮Է塣ŮӶԣԽ˷ӣԽɫҲԽΣաȻ׺չԽΪƽĵطǵ̰бκʱκεص㶼һ¡

̾˿ͨòͨŮӣһԼǸûΪĳֲ˹ԭԼϳ֮ǰ̫ӹۣ֬ǿΪǮȨ໥ǽõһǮȨΪԼͷĿ꣬ò֮ȴһĻӵЩԱյŮǵһֹߡ

С㲻ҡϵǳЦɫ˵ҽȫչǾɵӴϲͬ

ū֪ǸսϵӢۡСڶ̶̵ػش𣬵ɫУԾһǧζ

㲻ʲôսϵӢۣڶ²غϾͳӡ̾˿һΰܵüΪǱʵ죬ԭ˲ãһԼȷʵЩʤˡֽսʧӰ˦ϲͬΪҹϲǲ̹ͬ׶ԣȻϲܣȴҲ˷֮ܲˡ֮ԽΪҵǵоʧȥ⿤ظеְأ㽫޼ı

˵˴С۲һãżɬһۣһۼ˻ȥ

΢΢ЦЦȻɹһССֻŬȥǿԻŮΡһ˵ѣοҪչյΡ뵽⣬ЩңҿҪΪԽκչԼֻ⿤ظԡ

Ȼ룬˵λ֮ʱжͬСĽͣҴҸϵſڡƺû뵽ԼڹʵҲΪƽȡչյ֧֡

ǸٵˣһϮݹᾣü֮ƺЩ⣬ķ˪֮ɫ֤Ǿ帣֮ˡ

Сӣ֪кμ̡ʩһӵԳʱʩĳҾ֮˶ƺ̫⣬ۺ㣿

ƽǰİʾѾ˵ˣϪݵչ㡣ագչĴգ⽫֮гҲĳ̶ֳ嵭Щƽɫʡˣ֪֣֡

С㣬衣

˿˿˿ûʵİ裬ЦԭˣΪλΪϪأĪֻΪչ޼ô

γԣչ޼Ҳʲô˲õĳап࣬¾ȸ߰νǴִףֻ֮ҪǱ㿴˳ۣҪҷڿ༥ڽ

δã֣ôˣ⳶ˡŮʵһڣϸϸƷ˰ΣȻȴһԹ˳

֪ԭǰչҽ֮ȫ䲻˷ѣ˷Һƽڼ֮Ϫݷ׺ƽҼԳƽڲͬЩﶼ֮ˣǳи˱ؽл̻̲˷ǰ֮Ҳ㹧ЩȻûʲôʵϵ֮ܵںƽȡģʵһ

ЩӶأ˿ڲ裬֪½˧壬ȴ֣¶ΪԼ֡ƯִأҲ˷̣ȴӶ

½˧½˧ͳͳ죬ҡдУΪ½˧ͳ첻ӶͣòˣȻ˵뷨ͱ˵µһ淴ˡ

⸮Ӷͣʧȥְأ޼ΪҲǣƾԼͶãʳֶΪ͵ʱûзôˡ

ϲɫҡɲ豭ŸĹƬҶС۰ˮƮţ֮Ҳˣ֪˲豭ֻ֣ԼƮη

ûôˡջͱ˵ƣ΢΢һЦչ˰ʱȴϻգѾ뿪Ϫˡ

һԭϪϣƺСʵĪͳйʾɣ

˵ĻشһǣԶͬšԾ֮ʣ˰ףܾѶ㲵ϸ֮ɫ½˧ıѡҲ˵⻰ʱһһ䣬ƺҪҫԣչ¶㿴

ѡģӳԾ֮£һʱ˱ܵطһ⣬ޱĻ½֮ʱ֮ʢչԶȡϽ׼̽ȡߣлѡǶı˼֮ʿѡ֮ȷʵ½Ŵ֮İǣȻûдǰʶĿȴҲΪ֪

Ծǣ½½ʿĻţȥԶǧﳤշת⣬඼սǱѩ֮СǱ᰹̤÷飬ǱչѲɱѡȻҪɱ󣬵֮ߣҪʤԶ˶˵Ĵţ֤ʵΪܡĳЩռУи¹֮ǣʵðչٸϳ֮գ½ΪսĽʿڴ½¹֮࣬л֮ʵָѡڴѾȥڰгɵȴԼǰ

ˣҽعĺƽȻǸȻѡһЦĪ֣Ż½˧һ죬ͳϽÿԼ˱˸Уֻʶֱһ¡

׷Զ޵о£ս֮ѾˣΪþɳս֮ʿҲ౻γ˺ƽеͼ졣ƽĹǸǣȻͶ֮ȴҲòǫ֡α֮һΪһǧܣ˽

ֻˣҲϲҡѡ¶ȻɫһĹ٣Ҿ֮лʵң˺ڱΪѲòŪмѹ飬·ʵľ֮ˡ

ο첽˿ȻǺƽʸߣ½輰Ӱ죬Ҳ಻Ǻܴ˵ֱֿٻС

֣ϵλ

ʻβĿãκҡҡͷλýҲ̫ǵˡ

ϲˡǰһ£Ӧ֪Ǻʱ½˧ˣ

ͳ˽֪㲻ʲô˲õܡٴҡͷ

ϸϣǻѡ½˧µĻѡһġ޿κεص

һٴζãȻ֪Ӧսڱƿˡ

Ҳûڱƿ֮սСϸֳʹ֮ɫһսĲ״ָǰ½˧յУо̰ȥ׷Ҿ֮ߣڰ·ȴϸ˵˴֮Щˡ

ŭĻ棬ʱأ֮£Ҳˮʯ½豻ɱ޵о𣬲߻Ϊˡִ࣬ȴǸ⹷˶ԣҲ֪Ⱥ֮ϡԼˡΡ

Һùɱ֮󲻸㣬Ǵʬģ˺Ĵˣֱ˵ݾ£ȥҿϴ˵®ԭȥݡؾΪ½˧˱׺һ

㰵̾Ϣһһߣʵһ֮¡Ȼֻ赭д·ϵļǿ֪ˡ

üȷʵԼЩΪʵ̫Ҳǵò̫ˡεĻûнǷĻѡһ⡣

޷ǲ֤ǻѡҲˡ㳤ʩһ񣬡ԡ£Ҿ˽͵ͳȥ

лˣȥ֮ǰҪΪһ⡣ѡΣȻҲΪмһ񣬵˵ϪݳУԸȥȰ޽ΪҰһ棬Σ



Ȼǻѡ㾹Ȼδ

ֻ֮һСΣ޵о£Ϊչʱǰ;Ὣ죬½ҲȻͶ½ĻűȽϤѡμ֮ʱһһʱɱѾţڲߣǵ̸ЦĻš

ȻδȻЩδ׷ңһšѡЦЦ֮ޱȲҲޱȳ졣ְˣ֮ʱֲСй¶ԼݣбѼڿһػȻ컹ػǵأȴػ֮С

ˡ½ΪĿ꣬ϣսϴ½ǰ񻰣Ҳ½Ϊ½ұҲҹλ֮ʱһ亹

ҴΪȰġѡֱ⣬˵㹻תȰɽȰ

ڻѡǰǰȴ޷ͳ޻ס䡣ѡĿ֮пеĵֿ֮ɫ΢΢üΪ½˧֮УǷȰ½˧

һ仰ʵͻأڶҲòͷѡûشԼ⣬ֻԼ룬ȻĹâŵ˿Զκμ裬ȥȥ裬ΪԼ绤ˡ

½˧֮£ǷԣʳһԵһϲĬõĶڿʼˣһõͷ

һԣΪ½˧ȻҵĽԡѡ˿ɣϸЦŵ½˧ͬ

½˧ͬ½˧СҴս磬չҾ֮ݱЩСҳʥ

ѡٺЦ˼Ц˿ЦЦг˲мľĶɣҲЦŭԱߵ㰵ȻٺƽʿҪǱˣԼѡ޸֮ٺƽսʿֻ費סɡ

Ҿ½˧ĸʴȣǲأɣڰסŭ֮С

Ц½˧ڶȴ˿Ҳ½˧֮ģֻ³֮⣬һ½˧ȴҲ֮ˣѡɳƣ֮п⣬ȻȴǵӺ˱ʯ֮ĵҲݡ

סŲˣָ½˧֮ľΡûɫǱˣ˵̱ߡ

֮ǰչ֮У½˧Ļǻ鳼ģ

һԻش⡣ش𣬱Ǵˡ

֮ǰչ֮У½˧þĻǻ鳼þģ

ѡĵڶʽӶֻһ֣֮ȴöȻ֮ǰչսʿΪ½Чչݺ۳Ӱٱݽɽˣ˵½赥ǹƥǰս̾԰ݷ鸽½赱ʱʶڳ¹Ϊķ֮£չɽλ򣬵Ǹˡ

ɼɣ鳼ʿˣҳ¾Ϊ½˧ǷЩǳĵ

½˧ȻˡѡǲõĿ⣬ֻǿص

ǣ½˧ΪɲģĹֱԣð˸֮󲻻䣬Իʴ֮£

Ȼ½˧ΪΪ֮ģ˹˷֮ŵʴˣ䲻ţҲ½˧һ㣬ΪңΪڣͿҲϧ

½˧ԸԼҲѣֻΪģȴʲô£չİգѡȶٳԣֵֻΪԼһ֮½˧ܲĻŽʿһȻ½ʿȺףȻ޵оɢ㣬ò֮ʶô

ɺ乶£½֮뵽Ľ½֮ʵڿϧʹȴ뵽½֮޵оʿҲ֮֡ɳڹڣһУ½֮ܣβϵ

Լһӣۼһ֮ʦ֮ʿԼͬԼһʧΪԼѳƷǳΪԼǧ֮ļôһǿݣȥ֮Ужǵ˵ʬ壬жĹĲµĺǣ½ǹʶĿ֮жĺƽʿڿ

㡭㡭Լеż񣬱żεĻһִ飬ö͸ɫ⼸Ϊݻƣ·û

Ǵ޵оʬģû˱Ҹ˽⵱ʱΡǣҲ½˧Ҳ½˧ģġѡʣƫһȥ˿΢ƽЩŵ½˧֮˵ڽʿ֪ôǱ籾֮ڽв½˧ֻһۣ½˧òˡߵһҴհգ᰹֮£Ҫս֮½˧ҴգľʵǲģΪԼչ˴ѡ޵оֵֶһ㣬ҪһҪԼڶԼ׽ˡԹ˭ܹ½˧Ҫֻ֣ܹԼ½˧̫׽ҪֻԹԼԸһٴҲҪ½˧ƽҪֱֻܹھ֮жǧԩĻ鳼

£ƽԼԭΪ½ΪȫԼ֮޵оԼѳƷˣֱ½˽֮ˡѡߣһʶ½赱ʱϵԼıң½ʱնȻ絶ʹ࣬Щõģ

˹˹ȻǸţ½֮ԣýڵϿ̵ĸ֣½Ե˹ָʲôԼĹȴɱԼƵ֮ȴΪԼ˳ʧȥˡ޵С֮ǺƽʿһоչɴȥսѪ᣿

֪½˧֮ôҵģĳҴյİգģĳϣЩĽʿ

ѡ֮öɲͷ½裬ԭĲ½裬͸ǲ⻷ȴʵ½Ϊΰ

˱־ɱ˼鳼ô򵥡ѡǣ⣬еı֮ɫȴɣΪѡ֮еһĨѾ޷ʧˡ

ֻΪ֮Ҫɱ鳼ѣһ鳼ˣѰһ鳼Ծɻ½˧ı֮СģҪƳ״ƣΪΪ١֮ΪҪúҫ

ɲòϣԼԭΪ糤̵֮ӣʼҡʼѡ乴ճĿ꣬ȷʵ

֮Ŀ֮꣬ĿꡭǿΪ˵ֿѡ͸⣬Ϊ˵Լ

½˧ΪĿ꣬ȻӦչսʿУҪȵԼѡڰĻǿԱԵò԰ָ𣬽Ӧ֪⡣ǽΪȥڴ˶սʿȫչİսʿ֮֡˵Ϊʼٸߣҹλʣ֮һ˺ԭɽ֮ı䣬ٿɽ֮ʹΪȫԼǧ֮չսʿڲˣ̣

ɫ԰ףƣһ֣ססˣˡ

ѡ֪˵ĶѾ˵ǶٲģǱܼ˹ֵǽˣҲٶԣȸˣ˽

ѡʧ⣬סԼͷ֮Сʱ߳һӰߣԼһֻС

һֱ½˧Ϊģȴδ׹½˧ֻϸСḧţص

Ҳһôһֱ޸½˧ǰӣȴδǰӵʹ࡭Ƕ½˧ҪǷߵ½˧Ҳ޷ܵĵز

ҸǺáɽԼͷ˫СУ˿ԼɷްԽҪǲҲߵ޷ܵĵزʲôȥҶгֵɣ㶼½˧һ㣬ȿԼġֻҪҶף˵ķɶֺҳݣ

֮˼Ҫҷ㣬СӼȥ³ԭ֮ˡۣٲ³ԭпԼ⡣³ԭǸ˵ͣСԵ̨ʿ֮ǽΪ˻ȡ衣

һʱ˺Ҳκ춯ƺҲˣ³ԭЩҪɴ£ȵһ߼ߣеѹΣգԶԶԤϡ֪һ̣ǰԼŬỻøεĽ֣Ҫһıˡ

˵ʲôãвס㣬ɫȴǲ䡣Ǹü˵ˡǹģԾ񡣼޷ѡһõķʽֻòȡֶΣǱĬ

һĳһյ蹦ˡֻۣ³ԭ֮УȻһĿ

ǲˡˡЦѾڱĿô

˵ģС˶Ѿ˵ˣξѷСҵģȨڴССȻ¹ش˰֮ƣС˵ȴڴ˵һ֮䡣³ԭ԰׵ϸֳ΢΢һЦЦȻȴˡȴòϣʱ˿̣³ԭȴʵûʲô˵ˡ

ţһˡǱߴֻ׵µصȴԴǴңʵҼɱ㣬ҲһṥգΪʧȥһ˵ϸֹơֻҪʩһѹôЩ⵹߱Ȳ

³ԭ޷ȥ˿ģֻ鳼˵ȥ鳼ܵĶ裬½ΣȻһɱġ

ֻҪ֮ڣ˱ˡȥҪþաˡƲ£˵Ļ˱ˡұǸҪ˽⡣

ȫ³ԭ̤ฮʱһû䣬ŲϵѾ亹ʪ͸ͬˡļභǶ죬òԼвࡣ˼ģˡջˡǾ仰

ұǸҪ˽⡣

ڵ³ԭٰˡֻһŪҲҰ仰һĴ󻰡һ仰˼֮У˽һˣԼͬ࣬õĵˣˡõĵˣͬࣿ

뷨оüΪҲΪ䣬˸



ϪݴĿ챨ֻۣϲýг

ˣκչزͷ뿴ǿ챨еݣ챨Ŀ⾼ϵϲ֮ɫ𣬵ΨѾͬ˳ңһţʵ̫ˣ̫ˡ

κչûмڿǿ챨һĿ⿴¶Ȼ챨еǸˣĳЩ䡣

ϲͳ죡챨֮Ҳס裬õŵ˳ֻһΪ½赱Ҫıʿ֮һĻѡţǰͶˡҲ˵Щ½ʼΪ½ĺߣںϣĪı

ֿһǿ챨ס̾ͳһ֮

һ֮仰ӳ˼лѣλһ֮Ҿ𣬱δһأʱˣбȻթ

ҲսеĶ㣬κչ̲סЦȴ֪ȷʵǼģڣΪҪΪЩٻ

ɵĹ˳սֶܹΪ֪ԹִҳƵҲĳս֮Ŀ񾡽ԻȻһʹڼ½ĶɳˡһںƽľΪ־塣

ʹҲÿ־ҲãҪҲ޷֮ܿˡ

ľ£

ʱ

һ

ᴵսʿǱýϵ̻Ѫۻδüϴɾʬս֮ϣվѾ㡣ڵϵսˣҪˣԶسȥ

ǹŵأ˹սԶشǣƺԼԼ˸еժԼͷ΢ͷʬʬļ϶˹ȥ

󿤷ֶǹ뼸С֧֮չ¹߾ǽͨҪ塣ԼǳƽԭĹϵ˵ûʲôɽ룬ȥǧɵĺ棬ܹΪߣֻзֶĳԫ

Էֶ֮󣬷ǱоĿս֮Сʮչ·жϣȫ¶һƬȻ˻빥Ʒķߡڵ֮ǰɾ֮ʿˣ͵͵ɹӣӶ԰ĴС֧ȥʮ֮߰ˡΪü죬չѶϵ֮ʱֻ̾ˡˣбϵľƣչȴ޷ӳ

˫Ӷգ﷽ǲϵúӶ԰ΪԼгıʱȥ֮󣬵ѾŪһЩֻֻ˵Ĳӣ˫սڷֶչһգӿĲǹӵĺˮǱȺˮҵչٱˮǣԭ峺׵Ĺӱһɫĺӣѻʬ˫ϾȥҹսúˮΪ֮ǳֻ·Բ֮ڶҪŵʬζˡ

ʬ֮䴩жʱʼоΪҵĹھ빭ֵڻ֮£Լǧ˵ĸӳ˺ӰӰϵĺƽݼǳƣǷǧ˵Ԥӷ棬סš˫ںӰչսȺɺӵչٱֻвǧӻ˴˻ȥǰĿǼЩսż

һȺΧһʿǣ˾񣬷ǱϹϾػһЩ˶Ǻжֵȫȥ𾴵սʿѪз׷֮УҲӹҲηȴûһܵġ

ôˣ

ȺʿУһսʿﱧŸزѾ˵ĺƽսʿʬ壬޵ʡŨüһšʱʹޣʿǼġ

ֳսˡһĬ֮˻ش

΢΢ͻһ£һս˵סչʮöԷڹ֮ϲǰһʬڴˣȻڶʱڱᴫޡϾݻǣ䵱һССƫֻв֮գͬƽһĽȴǧƽսʿʬģѾ߲߶ԣкã

а̾Ϣǿսʿߣԭ磬ʱ͸֪Ҫ˵ЩʲôĺáֻܴսʿУֳź

սʿ֣Լֳסţƺʲô֮Լֳǳֳ̾ͷժʵʱԵüΪ԰ףǾµıʯǽԼͷϣȻµͷٶԣΧĺƽʿУѾѹֵս֮У˫ɱۣѾ˲ÿ־˸Уս˶УǿҲ̾ı

úðǵĵ֣ҽͳ죬ֶΪǵĵֽһ԰һС£ǶѪͷĿ⾼ǧƽʿûд۵ģ˵ڼʮյòԱڵصĲ޷Ʒֶ֮չʮѾʼսˣʤһսʹޣʹ޵ĻᶼûС

ǿõҳһչӪʱȻ޶޲·ϣʧأĴʱѾɢ⼸ղĶԷӱսԼʤֻѶ

ֶɣΪұ֮أչͳ˧⣬رڴˣҾɳ֮Եĸֻ֪Ҿش˴չͳ˧δ̫޴˰ɡ

òĿűѪȾϺˮֶ˻ȥ·Ҫ;ʮ·̣Ψд˴ڴɺӡ

ͷ˿˫ĿĲ£ò°أΪÿÿܴϸ΢ֲ֮µġЦЦͳȫش˴ð֮٣ѡһսжѵңҲġ

ͳ뽫Ѱ˿ɱ⣬ĩʶǳªˡ

ͳȷѰ˿ɱ⣬ͣ˾ͨñˣгһգܳɾʹҵˣֻЧĳ졣ǶŲãеĻȴû˵ǸϲԼߵˣ΢ЦŲɱãҶˣʱڵоǲڽʿȥ⣬ȥϢ

ںӶ԰չԭʮʧ֮һÿﶼӵʿӱ˧Ҳ޷ԭ׼ݶڻں󷽣ƽ֣֮Լ׼ݳʵ֮ԼȴûʹӦÿֻϡ伢ʿ㲻ָƴ

վ˧Τ˾޽ʸϣսȴòϣԼڰս֮ʵڲԼԼһֱõó档ĺƺþ޿صıѾǰ˵ɾ̵ĳƢҲ֮ƽΪˡ

ҪͶǲܵġڽӵ֮һȰģҲδ˺÷飬ˣʹȥȴʮٷŽ˵治նʹһǧԴҲˡ

Ȼƽʹ߸˻ȥȴ޷ֹסҥӪеѸٴƽԵֻƽؼ֮໰߹ͬŬһҹ֮㴫ȫӪӱս࣬Ȼնɱ˲ʮʿӽ䱸ȴҲ޷ֹ

սʤһգΤߵҲˡл࣬Ҳֻ֮ã֮ʣֻȡˡ

ֻˡǴսʱô֤ӹǵһλģȻ˾ٱȻӰ֮£Ҳ޿κΡǰҪƽӶţֻշתԨʳ˿վһУҪȡֻ԰ռȡˡ

ſţ˧߿ɼ֮ʿ֮Ӵ㱩¶ţںƽǰɾڰǰȴҫˡ׳ĽкԵǺƽսʿֻ¾ͺˡ

үӵţֻǸձٱһ߿ţֱһ⣬ŵػڵϡ

ôòſţǲ˽ʲôͷԱǸտ϶ñӣڵ߾ɫˣС϶Ѿ˴˴ˣүˡˡ

ǹٱѶ˻ݷֳ䣬̨߷ЩҰˣǿʳٱˣʳأ콫ʳүҪǲϮǿɲôүǿŶӴ̣

ʳĻʳһᣬС϶ģ֮ʱȫӣӶȥ˷̾үĲۣѾ飬үеߣʣıֻҰݡ

ٸװ⣡

ٱţѵۣûߵߣڷֶ֮սмɥᵽ輰ʱĵҰݴӣǽӵţǵ

˾ԱսҲϵչϲ߾ʮ꣬ȻǼٱҵģ֪ЩүæԼʿߵ׵үûʳˣžүʴҴһʳҲûˡ

𣿡

һ׶߲ͨһһѪģͷڵϹ˼ǰͷηı飬ŵĿ⣬ͷƤһЩ˹ȥ

¹ͨܣ˽ؾͼı͵Ǹ׶صڵɪɪˣܲͬ顣

졭졭ʲôȥͷȴֲҡǴͬ˴Ĺٱ۴򽻵Ҵƴˣ񣬴Ҳ޷ӣԼҲ촦ŭӽ

Ǿ㶮ǱһŽ߿ȵʲôѣѳʳǽҹӣ

ľٺȣȵĹٱΪֱ󲽾ʹݣݴֵĺǾںڰЦЦʰǿͷɱ̫ˣֻҪŴͷİձ㲻Ҳ

ҹѾƣҼҶǹٱĺȳյİĹĿȻùٱʲôǣķܿʡԼʱٱǱСس

Լض飬ǾٹЦҾ֪ڴ֮ԣûЩ˯˰ȡЩǰĶûӵĻɫֻɱҪЩ񽻳ײıҲҲӦ

ǣŪʳȥȻʱֵǻչˡƨһЩ֮СǾСٴֵ뻳ȴһû˼ҹŮɣ

ֵҺ˵ŮСϱƨҲûһ¡һٱصҲЦ

һûģʮ˵ģƨûģظһ˵ġһٱôЦ

ˣӪȥӪȥǾЦţ˻ӣ⵹鹵Ĵȥ

˲һ㹦ȺٱȻסˣǰǵӪͨͨһƬƺˡ

ô£һʿšüĪܻҾںϵĴӪɱˣ

ܣ˵ؾֶһܱǲᣬҲ˿οȻҪ˵ءٰγǴ˴աݵģЯıΪֻ̱ʮʿֳìҪôǾʧҪôǳ¹ˣֻֿԣ

ǵǺãһʿʻ˶Ӳ²гĬˡ

ͷ˵󣬰Ѷȫ£е˹ӵÿЩǾ˿˵߳ܣ⼸յĲս˾ߣǼǳ˲õ顣

ɱɱһʿ³ݴ˱ѻɢ˼Ϊҡ

¸ƨʬģɶµģǾٸһƣɫҲһ㣬Ҳ֪ǺãǴ˿̱ߣպͷ׷ȻΣǻӪȴļһ¾

⿴ɫӪŵסǱȥǳŲסֻһǵǱȿܣ޼ƿʩֻԾԭش

Ȼµ̫Ϊˣפڴ˴ĹٱԹǰߵԭǧˣǧ˱ҹɳչΰգ֮һüΪͻȻԭǰܾչٱ޷Чֿоǰư㽫ҵĹٱɢڴӪĴԭӪеĹٱָȥĲӻ֧ԮЩӼ˻һȡԭع֮ߡһ㹦Ӫչٱ㱻ɱ

ӣۼܱж׵˹Ǿٵϣٺ±ӿ׷м죬ǵӰܿ㱻ͻϮߵϣǰ׷֮󣬵ʣıֻвεˡ

飡

ձչٱӹĴðյսľ֮Ķ˺˻֤˴ǰĲӱȷŵСչٱҪϲ֪ٱ

£ǲǵ˵ĻðհĶ٣ҪǿţθҲųٿЩű㱻ʹŹοŵٶȵǿ˲١

үүסĵķŭʹޣǿʼкߡѻ£ߵľңĲչĹٱ

үǲȥˣֻʻûвϣ˿ԶһޣɲܵˡڷǰľһЦɫۡ

ûˡûˡЩηµȴԼһ⡣

ǱˣŴүЪϢˡǾ˳˸ʩҪ߿Ŷδ߽߼УƬ֮תʵүһΪο޸ͣ

˳ָȥ̾ϢҡͷǴңˣ˼СڿޡȻԼö˶ԣæס죬ηɫ

ԭˣллүˡǾ˿ɫĲΣٴʩ뿪ӿڣмȳѾǶ

Ҳûҵô

Ǹһڰľʵƺ졣

ûУѾչٽӹˣԭֻǳ¹ˣµĹٱһġ

ѻһڣƽ˵ľ˻صԴ֮⣬ֵЩȥЩû׼жսҲá˼ȥӽҹպһҹΣҪҵ˵֮ʱľҧгݣƺĺ⣬ƺϣ



ǲǸ⡣չԭԶ¹Ĵͳ˧Τ߱ȴ䵽³еģǷҪʹʿǰȥӶ԰Ѿء֮Ѫڣ֮ʬɽÿںɱֵĺӶ԰ȥսϽҲͷʿʿװǻںоűܲˣڽֻֻȵǱ䡣

źӶ԰оɭϵıݣΤҡͷ̾ϢԭѾ;ճ±߾˵ֶʧ㼱ȴǵǿܴͨ·֮

пԼ֮ʱԭ̸ĺκȻüͷһ壬ɫΪΡ

¼ײĹٱһɫҴұ˹ΤߵԶ㽫סΤ߰ڰ֣ʾǽǰ

Ԫ˧󡭡󡭡²áȷǴ²áСñΤ޿̣٣ھԱߴߣõ

ն³һ֣ΤֻһɫʿС߿С£ȴ޷˵һľӡ

˲ҽУΤת̱˵༸СҲ뱻նô

Ԫ˧Снʮ𼱣ʴ˴˾󡭡⼸ٱΤЩɫ˻´С֣

¹ľӡ˲Τ߼˸սɫȫ⣬ѾǱذֻ֣֮ƽޣ޷ȫߣ½ʴǾζȫīľѶҪ֮ϵģӾҪ

ܡⲻܡ鱨¹ͻ䣬ԭ໥ϵƽΪ˳ˣ˻֮ơ

˵ʱӦͦݣԶ֮ĸ󻼣ȻչַרȨΪ˫Ͼδ֣δ²ɻԹѵ˷ֲΣ

ȷǳ¹𣿡Τڻع׷ʵ

СȷţСЩ˿ǳ¹ٱй¶Լ֮ܵʱװѣԲԷԻչ֮¡ΤҡͷܣСɲػҾǿҲ¹ơϾݣ޷ԼҸŵĽڰˡȴҪһ⣬о˲Ǻʱ֮¡ûд֮ѣһҡ

ô£ѵΪûоˣۼҵøףŶˣŭȵѾˡ

ооˣƵչٱۼҲ˴ӵĵˣͷԷʸ֮ͻ˹˵ƣûȥ֧о˿ʼҷżȥˡ

ȻǾ֮񣡡ǵȵ˴ǸϽУɵļ棬˿̾չٱĺٳߡϷ緽ңǳ˷ЯŹƳһʱ䣬չٱ޷ж϶Է

ӭӭΤ˻ߵغУȴûмƳչٱֻۣõٵһһЩʧʿĲҽУƺ˾ǰߵͬæӶȥожξĵˣͬԼ˴һš

ûõĶ˽дֿһչٱԴȥߣԽѪˮΧͬһΧչٱвĨȥǴ˹һһչٱػ֮䣬һĿӣڸ볦Դм˳ʿȥץסЩ뽫ȥŬֻһ룬һƥսײѪ֮Уϼ̤

ͻоУս󸫣֮оԱɫƺлԹжΪݶɴ࣬и߽һƬ֮˴㶼Ѫ֮ɫ

⣬⣡ΤߺȻоȻ񣬵¼ȴǳ¹ӵķʽҲǺƽģмתȻ𣺡ˣﲻغ£Ҿ֮УмĽкδЧĵֿ㱻ӳһţܿɥɢֽܱңԭսĹٱ̼ɢ

ɱΤ֪ʱٲÿֲֶΣ޷סЩ޶־Ĺٱˣ˵Կǧ֮չٱھƣֻ迸סԷķôĵĿܡ

һʧĲ˫ĿԳضӵߣɱ⣡ǰʿȣӵߣɱ⣡˵ͬʱΤһҪöࡣ

ˣûʲôµģȫʿ͵صֿһһأչٱĺ֪߲η֮绢⣬ֻϰ췴һ񣬵Ҳ׳ࡣ

ɱȤۼɢҵЦ˿ͻչٱʵѾĹ룬˿Ҳһɱ

ΤۼŽס΢ֻҪɢսԼ֡ĨĨͷ亹ڴʱִ֮

ξԺϵǰںӶ԰ķڶˣ

ʮֻСһĴźƽӭǿжɺӡȻʹôȫǰٶȣҪɹʱ

⣡һ뵽ںӱ߸ܵеĲ֣֮һʧصĺƽչٱ㲻սľΤ߷Ѿסִҡ˰ڸʾⲿ·ɢеĻѸչ

ΤҲ޷ס棬һľģĹ˲١ӵ֮£ббȥ̼䣬ɢ

ǺƽҵˣὫ쿴źƽֻδ½չٱɢ֮㲻ǰ䱸ֹںģۺλĶ飿Ҫżչ̳֮һƬɱƶչ˱䣬ʴ˲ʧʱʲӣԷ֮ٽֻڳ¹ԾھȻԽչչ÷ǼΪԾֻ֤һ£Ǳʮ֮ڣ¹˾ޱ䡣

ǷǽĶ飡˷֣һ̣ҲΪƽеЩҲҫǺˣΪҪͳ죿

ԼڴˡЩʧΧ˵Ƭִڳƽ£нҪԷἰ֮úƽͳһƣ÷ǵв졣ȸͳ첻ڴ˴Ҫһֲķ²ŭͷ˵Σ

ȫƾʦ໥˿֮ɫѾ·ߣˣҲΪеˡ

ںδὫٴʵ

תͷӪˣȻûʲô£Ȼܹϵ¹ı仯׿鱨ҲӦ¹ͨǿٴʲôϢ

˰ˣʦƽתͷٴغֻȥǣȷɳС۽ϴ󴬣һ˼£ȻȷʵûЯʢŭƽǿظصıϢǵһЦ˵ҺƽЭǰҺƽЭ鲢δڵؽ磬ƺҲӦչͳ졣֮ܣնȻҪӱƷǵǰûȴʾ

󻰾Ͳ˵ˣʲô֣ͳк£

ʦһɣȻŭҲ֪˵ǾȥڳƽʦƽѾڴ·Ҫƽս⼸˵üƽиǴ𺳣ȴþ춯ݡƽ̷ͳ·Ȼⲻһµʱɢⲻһ㣬һʤ׷չսĺƽʣݶȻҲҹˡ׵ߣӦĹǡ

˿ֵƽĿʵ֮ǰһͻȻѣƽΨµսҪˣҵΣգǲɵѪӿһ

֣ƽ˫죬ԭѹƽԳŰ֮ɫƺ޲ʳ֮⡣÷΢΢һ̸ƽ̳ΪҲһƽӹ֮ʵôƽںδ

Գ߶ʹԷȥţԭֵܣȴȴɱƽڵļҳ󣬵һΪĳ嶯˾ֵƽȥͣȴϱϻ˾·ΪҵҲʧȥƽزΣҵѰͳΪ𣡡ƽʮ֮˾ģΨһ㣬ȻѰȴֻ׷ûҪΪԼ𡣵ǴʱĵĲش鱨

˵ֶ·

һ·һ·βңʱֻѾչڣǳ˿ƽԲĳƽ̷ֱԳɽ֮ƽ˿⣬Ѿͳ˳¹ȫֺƽǾٹˡ

ˣڳӽϲ֮δڹڣ֮գΪ·侲صƽ֮թǧС

Ҳ뿪˴ˣҽǰһתƽԽΣ֮ʱϷԽ򾲣ȴԸоԼֱոڼչٱţűҪԲ֪ⲿӣûϵԼζһ棬Ӳ̡ʦȥͳ죬Ĳڴ˴˵УΣ

ƽ֪һҪ޷ܾġ

ʲôҪ˱ɫЩֻʵ³ԭǰȻŭˡ³ԭĻܵ衣

ȿȡκչʶԼʧ̬ɫ˻³ˣ˴β³ֻ̫Сԭ֮˵صĹƺȲҪһϼ޻ˡ

Ǽȷʵ£̫װȺʮΣȴûвҵݡ³ԭɥص

޷³һ·࣬ȥЪϢɡκչ³ԭȥٻӪͳΪأ

˵ȡ֮㲻׼Ǿʹס֣ЩڼˡЦ

Ϊأһʱ֮ʲôֻİǶ޷ȣǰҾΪβݣΪ½˧ҾΣ

΢΢ۣιԼĶ룬ȷʵˣʱƣ׺Ҿ˲١ͳ죬һŮʿ߽ɫ֮ЩأߣͶʿˣǵظϣδŮǰġ

һŮӣԶһۣԲϲŮӽֲòǿ˵˵ҪͳϽȥӭӡԶֶһۣĿжɻ¶ŹֵЦ⡣ƽ춼ᣬȴ̫ϲŮɫߵŮȴҪӭĪǶֶԲŮ֮£

ȥɡΣʱ֮ʱŮʲôѣʲôԩǲȥںƽ

ԶԶһױĳŮӰֻüΪİȷŲˡЩŮóɴֶסԼݣվ̬˿ȻǼҽ̼ϡ

ұʹк飿ȻжǸŮӡ

Ůһ£ԶĪǸ̿ͣ

Сüλֳλֳ򸣡ŮЩӯӯһ񣬵⻰Զɫ䡣

ǡ˼



ԶȻɫǵĽʿҲ󾪡

Ůаָ¶ϵɴֻ¶ذ°ͱס֣תΪ侲磬СԶϵɫɴ󾪱Ϊϲϲֱ˳üչɫ仯֮죬Χ˶Ŀɿڴ

ǰվ˼ʩ˸ɫ̻⣬ֹס˽Ų

Ů΢űŵͷԶ֮оʣ΢΢һƺ˼ȴʵ˧֮ϡ

еĺƽʿȻɫԶȴԿЦЦ֮ϲôӶ۽üڽʿ첻ֹ

磬ΪβңŮժ˶ңӪнʿһϣǶΪݺµӢۣûŮŮӰģȴټ

ţнԼžɫ֮ƵŮӶԱ֮ҲòϣŮٲԼӡ

˼Ǿ仰˱ٴγԾǸ¶֪֮£ŮӽҲΪ֪Ůȴ磡

С㡭ұʲôˡͷҿ糯ʶĿŮƺʲôĿһã۲תڽֻӪ֮ʱƺ

Ůֽ۾£ƺӣ˶⡣ֵԶ磬ô

ҺܺáС㡭ɺôԶЩڳԣɫΪΣȫȻûǰ˭š

ɿ˶ڣʶǾ֮ɫ֪Щֻˣλ½˧С㡣½˧С㣿֮жˣ½Ȼ£йļȴĬĬţȥ½ţ֪һҲŮ

ȳȥһᣬͬС̸̸òͷʹ⣬һһǲ֪롣

СãԲ𡣡ŵصԶ㣬ûеõȷеϢ֪ԶΪСõ½֮ûֻ֣ȴΪǿ״ϵһգ֪иŮ»ҴΣգ֪ܲ⣿

ϸϸм޸顣ԶȴĵĿ⣬ڴ󺰡ס

ͬذĸף޷һΪ˴壬Լ˵ĸŮ֮飬Ĳ¡

һʱ֮䣬е˶ĬĬԡӨ͸飬½ܽذӣڵϷ졣ԶζһۣҪȥΪĨȥˮֺΪĨȥˮ

½һǳɫ־ΪԼĨȥˮȻȻһЦһЦʹôƺУҽԻԡ

żһ棬ȴˡȻʣƺĲֻһˡλ磬ǵ£Ҷ˵ˡת磬Ȼʵڲ֪겻ѴʮŮʮ˾½ʲôĳޣҲ޷شīǰǿӦǰԺӡȫͬġСáȴüΪİİ԰ͬȽϡ

ˡ½ĵص̾˿ʱ׶ʱ䲻õĲƺΪΣؼУҪԼ磬ʱ׵Լ䵭ļ̫˵ġ硱Ϊ棬ƴ׽ŪҲԼû취ʵǺǣԼģǰԼԹԼǺ󻹲ŷ֣ڼЩʱ⣬Լǵһ

ιģڿʵԶֻһȥѰ½䣬õϢһ½󲻾ãʾӱʧΪҽҲò½ѿڻһ衣

״ˡ֮ұߡ½ֻһ䣬㽫꾪Ķ֮縸һ㣬ϲԼðķո߱ˡԶܴĿУһʮСɥʧΨһ˵ľޱ֮ǿĵʹһƻԼ֮·

ܿˡܡԶͷΪ½ܵĿΪԼδܱ½裬ԣ½ʦุȥ꣬½һʱһĻĻʱԺ

½̾ϵɫǡôб仯չʾҲͷŮ̫ˣǳɫĸףŮӣǰҲòͷԲλࡣ

ݱġ½û֮£˵Ŀġչδиĳ׼Ҳ̼׵ĵø׵ֶΣøĹʹѡ̧ͷ½ԸҲͶġֻû뵽½ѴĿģȻȰ˱

С֮ǡ絽ΪֹҪٽˡ½ˮעУ籾ҲһҴգΪԼսԺ󷽣ҿָղס֣ʴȰձ½ȻиȰ֣ӯӯĿ⣬ȴ͸¶ϤĳּᶨĿ⣬½пٿл

ҲС֮Ȱأܿ½ѵĿ⣬ŬԼӲ

Ѳ֮ǰǸҪ½ĿѰΪ˴µˡ

Ǹ粻С֮Ȱ½ϸЩΣСΣý̸֪СǲȸΪ֮ĹʹΪһƬ˵ֻоס𺶣ĬȻ½˵úתȴ޷ܵ޷ɵļᶨף½Ϊһһǿߵ̬֣һʼϸԼǿѹԼò

СùȻǸˡڳǿЦһЦֻǻ統ǰ㰮ҵҡ½ȻһЦֱͦı϶ֳССƣһɲǵķɣԶòƿĿ⡣

Ҳ˴ô磬һ㶼ʱˣֻԶ磬ǵǰ㡣ԶЦˬʵЦ嵭Щ˼ΡСŲǣǱڴסһʱգҲüǡ½ѴСθŲλֳֻ겻ұö̫ˡԶȻԸû䣬Сǲû䣬СþͲ֪ˡһ֮ڣҽȡչ¶֮ɫԳɽչңҲСã㻹⣬ȥݣλѣΣ

īؽͼսô½ɵһЦЦ͸ƤƺһֳѰġ˵ݵ¼ǰұֻ֪ǲ֪ʲôʱܳϸϲư

ϸֳޱ֮ɫûϵԼ֮£ȻҲ½ѶС

½ƺûзŹ˼ȡЦ˼䣬ݵСõǺλһֻЩλģһԱ֮Сûеġ

Զ֪ı죬ҴűֳĻҲΪ½֮ŮԸ񣬼Ȼ˵ԼҪȥʲôǾǾ˵ˡ

ˣλ粻ҳȥ𣿡½ѴʱվǶָԼϣḣ˸СɾҪˡڴ֮ĿǰԶȥԶȻʵǵΥŵԣСĴӣ㵱Σ

ĬԸƭԶ

Σ㶼Ӧţ½˧ŮǵСáԶޱϣһһصЩԷЩȴܷ½ѵͻȻ֣ԶУһִ佫ĸо½Ӱ֮ϼɫĹâڴϣһƬƽͣԶ⵭ƵĹУϦѪ

һҹշת࣬þ˯͸С˯ձ֮ʱɴγԼķ̽ǰ

һŹ⣬»ֻĽâȴӰ֮ʱڴӪ֮𡣸УԵøΪƽʿ˯оѡ

ڴӪֹ֮סڱĺȳΪԾ𣬽һ֮еȥ

ͳ죬ʦƽнƬ֮Ļ

ƽڼ֣ƺӡӦǳµİɡ

Ƭ֮󣬼һ˹ס⽫һۣƽѾȥô

ƽ鼤ǰӣԼδڣƲ֮ɣ

ղŽӵݼ˵¹춯ûϵˣ仯ʵ̫ˡʣסƽ֮磬ֵܣ˵ˣΪֵ׼Ʋˡͳ̫ˡһ·ɱ˷ĸƽ˿һů˱ϣȻֻҪͶҪЩֵܴڴУΪ񸴳Ҫġ

ǹƽƣɱȸƽʳ֮Ҳףһ仰ֱָҪ

ͳ֪ĪѾ˽͵ˣ

ݵ˴Ҫƹ®ԭپ׺ܵ˴ƻϢܵõȻĿ⾼ⶨƽҰ֮첻աֻƽ̳ڷѱ㲻ɱ⡣ƽ̷ɣ겻ȻǵãֻƽΨһʶһƲߣ˵ǳƽ̣̲ƽ̲ڱһ֦㡣ƽ̲ԸڷѣͣȴֽԼø⣬ҲµĶҲԣ

ƽòŵĿⶢȻھ徭г룬ģʵļ޶¡˿ͳϵˣ

ֱĿ⣬΢΢ЦΪѣұԴڡ֮ǣֻ֮϶֮£в֪֮

ͳΪβƽʾƽİйâ䡣

ЦĿ֮£ƽɢյ૵λƽʾԼʩ˼ƱѲˡԲӡһ̾ѡҸϣƽΪҸ⣬ƽ̹ȥȻʦΣѡֻϧʱץãչãͻʩ˼ơҲ뽫ƽͬʱˣóȥͷ֮ɡƽһ£ԣȷʵǡ

ƽ˷ˣ֮ͳ졣ƽٴ̧ͷоǳɫֻҪͳΪƽ̸Ҹƽǧڸǣļ磬ӹһ˿ʹ࣬ƽ˿̵飬Լʧȥ½֮ʱҲʹʹ࣬Լʱ⣬Ž֮һ̲ĳޡ

㲻ҲҪȥѰҲȥҲҡ

ʴˣϣΪЧͶ£Ϊ˳ƽ̸𡣡ȥΪƽ̸ұ󣡡ƽ˫ۡ

ˣҲһձ˵㡣һЦľǣҶȻ׼ƽ̡ƽԣڵأݡ̧ͷʱȴͱܿĹݡ

ֵܣţҺƽУж֮ϥǲκ˹ݵģǸӡɫȥЪϢɡƽаٸнĬĬ߳⡣ߺϲŸӵı

κҪ̡

ƺ죬޼ƿʩ⼸Ѷ³ԭҲˡĵƴ˻ԼоٴζȡʱУ֪һ䡣

³

һ

ۣҡΡϤˣΪ˯ˡϤҾϲ£ʲôıʱˡ

Ϊΰѳס¹ʱ۫ӵĻԶҪ࣬ڴٹʱҲԶͬ࿹ʱ䡣ǣÿҪش֮ʱǣı׷£ڽݺϼȦܵв磬֮ʱŻسǡ

ˣˡȻ̾ϢһǧӢۺܣݺûж֣˸ߴʤζȴʱ֮¡Թ˼ͷ

Լͷ¹۫еģҪôͶ£Ҫô㱻ɱԷĵˡǸֽԵĶдȥԼֻˡ

ֵ׳꣬Ϊϣ΢ЦŵȨأǶĳƺҲɴ˧Ϊ

Զʮսʮ꣬׹ɽѪɺӣ룬ܲϣЦŵԴȻȴԺ

㿴ǱǶˣڴˣȫʯ֮ϣΪɫ˵նս֮Ѫıʿһָǰɽˮ

˵ԣҹҹڴ˶й֮սߵԩꡣһıʿҲΪĿ䣬ҲĴҵ֮´֮

д𣿡ЦǽҾڴһҹҵҪǷй˵Ϊ֮أפԵɫ磬ʿ棬һϰɡף֮ˣұǸһҲƾյ׳١ӵСɽУʵһ֮ʱֻɽְ£ɽϱ羢ϲ˺⡣Ӹ£ϿȥϿϣɫʯ޹ְʳˡһΣ·ѾӲݹľ֮ʧֻ紵ֻ֪ʲôµС׵̫⳯¶δɵɽ֮ϣɭȻ

ͷȥɽʧʡ˿ֻغ飬ص֮ʱ

һγ彣ʯ֮Уǽͣˡ

׳Ǿڣ̽ǳɾ񡣿ݹ֣ѪۡŹҹҹɷˡʫ׳ᾡ̾书˫½踴ҲȲȫšſںߣӹޣҵ˫ۣ΢΢һЦ

βʯڴʯҲΪƾ׷˼֮

´һؾ֮ɡתĻԨˣ񻳶㽻ˣϿпݹ˽֮úðᡣԨһ񣺡ʵ֮ģ󼰿ݹǣ¹ҲЧ

Ͷ֮⣬ֻһЦ֮֮ǧҲõв֮ˣԸͶԼҲ跨⡣

ɽתǶȥ߱Ⱥ裬γȥ

ʱȣҹκչˣ輴̻ؾڽ˸ƽϢƽҪıʿԱɫ֮ʱάֽ֮ƣȴϽһ£¹㱻ԺİϯҲûʲôֹܹͳϳ¹ȫ֮Ǵ󱦡

ôһĿ꣬ȻˡѡһʱΪ֮ʱҲҪܿĸԤͬʱչ֮ʣɱһֲ߶ַ֮ʶ֮ⲻڳ¹հɡ

ҹӼƽ֮ʱȻбֵƺأΨԼףʱİ֮ѣԶġԭµӦ֮ߣֵܷסķâҲûаա

Ĭһʱ֣˶֮£Ҳ֪һвΨ˴չ֮ʦ޹ұȥΣա

ЩʧȻκչıߣҲûһȫ֮߳ο䡣

ĿƿֵֶĻѡһ촽ʵ½˧ʱ֮ƣΣӣкνң

ѡΪؿ½ʱ佫ͷ֮ˣΪԸΪƧıʿ߼ûУ˶ʶֲΪǶλУѡطһ棬ҲѾմͬˡ

ؾǷǻزɣҲȫˣ֮Ҫ鳼֮֡ѡƽޣԶô˵ԭȵչٱΪ󻼣Ӧϱһ¸ǻд֮Ϸ岻ݴǣñ֮£ͳԶʤңˡתȥŶɵΪΣ

ûϵȻǰԼĿľҵͳŵùңԸΪĿлرΪƽĿ˵ΪĿ΢΢һЦÿɷٴԶϽ֮Σ

·һȡݣһ·ȡԨҿҾҲֱ֮Զվ֮Ǹͼָ֮࣬ŷֶɵԸʽϢ⹥չͷӣȻҪֶɡֻһǧҿԵֵˣͳӦһ·ǰȥ֧Ԯ֮Զʤڽչ֮ġĸ֮һΪ¹֮ϳһϵѲΪһΪڣƽ̷ѣս⣬⽫ƽ̱ƵöߣϵҲΪǣʣҺƽкƽڣ֮˯ⶨȻһ·ݣҾ֮Уͳ˿ɵ֮ͳҹϻݡԱۣƽһͬһ·Ტۡƽ̲ס廰ڳ£ϲԣԶ̸Ӧ֮ߣܼ͡һ·⹥չ֮ٳʤ¹һ·òؾԾȣʤڷֱأ

һƽǧķͻΧ˲ԭĶԼսȻͷԡ

ִԲˣ¹߱ݣǹ¶۫ɲأֻ蹥ݣҾңս֮¸޺ԵԨ¹¹ǧ֮ңǺ޵ֿҹоҲʮշִܵʱʦʿƣܹзʦ۫෴Իǣ˳·̣Ȼչ̣ȴҲԵֵʱҾ㽫ٲ֮ԶĻøƽĿٴλصͼ֮ϣƽסϵֶɣգټмսʱ䣬ֻ²¹ڣݱʧȥˡ

ǻؾݣΨ·;ңԶ®ԭ֮оΪѣֻ´δѾʧˡƽƽµսǿЩҪȫһ֧ȥʵס

ա֮ܣסʮգǱˡڸƽ͸ĶԺƽսĲΣЩ΢㳣ͬһˣһ˽ݣǿ޷赲ʮ·ߣǳСȴ̣ҷ֮ǣ֮£ֵñˣҲ޼ƿʩһ߿ٵִݡһֱ޲׵ˮʦѵִϪݣ䣬½Ϸ®ԭܹȥȻ۳Ƿ򣬶ϣҾȫٶеϪݲʱ䣬ڴʱɵǡ⣡κչһЦߺ·֮ڷɽԽƵԵ½·ȷʵҪݵöࡣ˿ߺ·ȴɣƽֻչȥֶˡ

в˱ֵΪ󻼣᲻һݣü㹥ҲòʧˣⱳΪŪЩ鷳˽֪Ŀǰƽ֮޷һ⡣֮󣬺ƽҪǽӪתΪպ²֮;»ҲҪһʱ⡣ˣ֮˵ΪȻ

Ըȥ֮Ȱ乥¡³ԭ飬ӧ

ӵ¹߾սΪأ˴عӶ£ֱǰ˵ѡס

շҶ⹥ơƷҲͳβ֮ǣ⡣ƽ̴˿Ѿ˷֮࣬˳ͣϣֻ໥ϣʹƵԳɴ£ƽԸس¹ɲҲƽ֮ǰӣӦ˵

ԼƽгɣжﵼΪʹޣȴǲ֪֮ˣںƽԣȷʵǶǿ֮ʱĩǰȥֻͣ²ʺϣﵼ¶֪ƽҶɽǣ˼ǲܣЩһ֣ôǰ¹ȥ⣬ȥ۫һˣɼ£ĪǿΪ֪֮ԼΣǶԼĹģƷһ񣺡²˳٣ԺߡϵϺ֮ˣ˵£æˡκչҡҡֽȣ³֣֮˳뷳³Ժƽ˴º֪̽һϷ޵ı仯ֳ֪ΣȻ׿кϢֻ֪븴Ļսսֿȥ뻴˭ռơ³ԭȻˡ

սڻͷ裬ķƬɱ

ȥļֲ˿̴Ѿֻ֦ˡнΪƽƽٲ˵ΰ¼ҲϹļƬҶӣȴķѩа˵ϸϸƺԼʲô

Ƿǣںƽ׼չ֮ʱӧȥĹԬУɷǲ¹ڷǲڵЩʱգ˾ҵҵڹȴܾѹ֡ڻǶԣǱǴ˳֮ڴ˴ҲνʱǷ紵ݶҲðվĵ׷顣

Ԭֻ֮˵Ǹոã֮ȴԶʤȻ֪ƽ鱨׿¼޿ײ룬ȴԱϸϸʱԳ¹ϢԼĲԤģΣֻһǱǳ¹

ȴ˿Ȼ֪赲֮Ѿ⼸ղʱܾ˵֮⣬ʹڴ˷ͻˣǰӵΪΪҷ봫˵ͬµŮҪִʱǽաǧص˿Խӹȥˡ

Ҷ˾ǳ֮ŰϵԼһظӣԬвݸһԭǶ˵룬жһĻʱȴְͲ˽ӹȥ

ҲҪµĳˣ̫ƽѵȺܳף緽һԽΣ֮ʱԽܵϵĳǱܡȻΪһ˵ȴе

ֻͳƽķʱҶ˱ȥ̫ƽԬе

ֻ׷淽ˡҲЦԬ˵Լǳ֮ţڳΪһ֮ȻȤġ֪ͳչΣ֮ܶȻո¶ͷ˰ɡΣҪػͬʱ롣

λˣСѾ˳֮⡣Ϊ⣬īضƽ³ΪС㣬ʱЦڱ˵λΣʽηīֱ֮֮Ϸԡ

ǳȥӭӣ˵λҶûҼһ棬ȥǰ֮ʱġһţһ֮⡣

˵Ѿ֮⣬ʵϾ˵ֹ˻żһӺƽչ˻ڣȵģȫ׵ļա

ȣΪ˺ƽȻ;棬ԾȻȻʿβ룬ʿľȴʢһ֧սĶ顣°̾䣬ڴ䲻רңȴҲС

ͶλúˡԶԶأ΢ЦкȻȺƽ߼죬̬㲻ʲô𾴣еͼԣȴǸȽ״򽻵ˡ½Ԭɡ



ǣ

СñһͷݾƵС¿ϣ϶޽¶ĵ׷֮йߣ߳ݺµӢۡΨжŻʱðһƾ⣬˲֮ͨˡ

ԶԶȥǾĺ֮Уһֻڲݴеޣʱ׼򾭹ͷƺƽͣǳϣɭɭɱ

Ǻ׼΢΢һЦΪ׽ԼҰޣôԼ˸Ұ͵˫ǶµĽˡ

ϸ˵ΪҵķǸŮ˶˴˴ͬͬװεıʿʮ֮ڣѻʯ

Ӿдˣ𣬾żȻ㿴Ҵǰ˴Ȼ֪򲻻ʱͻȻڻǡһһӢ¡

С˲д󣬶Ϊ֮£ۼñ֮֡ǺЦˡ

ӦԴƺĬϣֿ˰Σٺ㿴Ŵ֪Ҵѹȴһ㣬Ҳ鴫

֮⡭

թԶϯݣǣǲԶĿ꣬ӵʮ֮ڵԶ̣ڽ˵Ŀ´ܣΪ֮ԶԾĿǳЩңȥǣֻǲһǣסԼڰ·ٻԳ¹Ҵ˻صݱԶ̵ˡ

ĬĬͷ֪δ

Ӫ֮꣬ʦʮ֮ڣټӷвر֮ߣݰ׳գʮ֮˾ſսϰ䡣Ƿֻ㲻Ϊթô

չʮֻϤթ֮УΪ⡣

ΪβնԱ˿Ϊ֮ʱ첻Աǲǣƺ

ˣ˧̵Էװʿ

ֻ߳һ֧˵ӣһȫڿ֮пģһǸ߷εˣԼнʮ뷢Щ̬ҲΪƽ˾Ƿա

Ŷ۹軨ƺֻһͨòͨϺ׾¿õ·һԡ

ͳˮˮסԼϵĽţʿ⿿һ㽫ڵϣڲЪϢһȺ׼ǵ񣬼˾ӳΪÿ·

ΪҪ

⣬ȫ׵ùһ׿ԭΪսߵķΣͷ֮רŵıװãôŮˡ

ֻΣĶˡǱ̬֮Ȼʣơ

ڳͷҲһĴûʲôԿģʵ

͹֮ԲӣڳͷֻܿηأֻڳҲſԿν

ֻرɣЩʱգ֪󷽱ʣȻ᲻ս

˿ѾԽԽҲһŮسԼľȤͷ˿ŮƺʲôҲ⡣

Ŷһ˱֪ܻȡֹ֮ߣҲΪպ׷Щ׼ϸ쿴ΧΣʱͷǡ

ιûʷʲôֻǰֱǰסݵͷ֮£ظܵŵո߾ͽ

ԶΪأ񾡽иƺ̫ðЩ

ǰǵĴ󺣴֮ϣκչӭź磬ڴϿշĺ񣬶һҹǲ̶ԶΪ𣿡

ԶΪأҾ֮ʱǶֲԿֵذղ¡Զټ޲ȡ࣬бʡǶ˲ǲΪ˸΢ЦɲͬһΪأо飬ϵչ֮ģ֮ԶΪսɣԼҲþܾ

վ½Ͷϣֻ¡

ڰ֣Ȼ֪ͶңͶչյİ԰֮Զ֮ģѡϪݱ˵ġˣһٵ꣬ΪЦңҽѡߣʱʱȰסˡʱ仯δͬٺ¡

ͳаգұ㲻˵ˡκչԼҲһͶ±㱻ãȷ֪һϣǳܼ

һھ»֮ϣòֺƽ쵼ߵǵľĿΪһݣԶΪ£ѡΪúƽֽǣʩûѡԶдۣնݡƺµֻչһ㡣

ֻҵõһݣ԰֮ģ֤ͳֶչ֮ءȵճͳĺôݱпˡκչǽͣȻԲףȴҲ֪ڴϲ˺֦ڡ

ۺ˽飬Զ޲ƽһҹֶ֧Ԯǣһƽ֮ãྡϵϪݣѵȺĴ󺣴صǡ

ͳУмɰնԸ⣿̲סκչ֪ûκδ𰸵⡣

ȴشˣʵ˵һɰնûС

˵⼫־ĻȴΪɵ飬κչԻˡȻ˽һЩ˼ܴóʱȴ޷͸

˶ЦЦߵʿĪ˻ŵΪζЦ

ͳΪζЦ

վǲңԶһ֮䣬һƬããǴУֻһֻںƯ캣֮䣬ֻһԼˡ

кȻһ룬һ뽫Էĳ嶯׿ս׿Ұģ׿죬ںϣƽʱңսʱѪ

ͳ죬ͳ죡

κչĺӷ˻ԳһЦԼվ뿪սΪԼʮ[365book.net``]˵ͳ죬յʵͳߡǷǧսҵԼĿǰѾǿˡ⼸꣬沢أС޼չ᰹ľ޴ңѾΡˡ

ûʲôֻ룬ҷžΪηЦƣĵκչѯʵĿⲢδջأ˿ָŶʵгһգʹ󺣳Ϊ֮ںΪΣ

ͳȻɣҲԴ¡κչûΪ˳˼һ˷겻ʱֳ˵Ϊһͳ˧ܵҪǲԶġ

һزȥЪϢ

ɫȻЩ䣬תشգκչǵһۡ˵ÿи߳ͳ֣֮𣬱һ֪ƣ˰㣬ûп֮ʱһβ֪ΪȴңʱҪȥԻµĶ֣䣬Ĵ

Ȼˡ

ˡǱռȥط鷿֮Уص

ǰģһɫĹԱķζԣڳеƷԱˡǰȴһ۰㹧ҲҴһڡ

ˣȥȻתʥϣĹҲһʱʥϵġˡ裬ص

л࣬¹ʲôͣȫ̶Яǳ͸һɴϲɫ

ˡٶԣֻǹԱ飬¹ˣ˴ôæδעصֻԱزԺ¹ٱ

㲻ҳԶôᵽĹϵˡ̬ȱЩ飬ǳ֪ˣٴʩأأ¹Ѿ˶ãǸ˵ĺá

ǳߺ⸮ĹܼҴϺȵ׺شϲ

ˡһšüֻۣǻ﷢ĺ˼

ϲŹٷսսţδˡǰͨڵƴͷ

ûˡ̵ص湴ᣬʹ׺ʧϪݣӶΪ˽ҴյŻܹȴ̰Ϫ겻뵹㣬ҪԺ㣿

࡭࡭ϲ£ߵͷѪʵ湴ͨǶ氵ͨ񶭳ɾر֤ȷ޹

ϲ֮ˡǰԳΪȡ;٣ˡȻ⡰ܸԼתֻץһݱһˡ

˵Ҳеˡ΢΢ףƺ˴ϲ֮ԡ

ϲ֪ˡˣϲŭɫ֮ϣǴǻбأǺɫڣǱζ·һ

࣬ٹ±Ƕ֮ʱ֪˴⣬ʱΪף٣ʴǰ׼ȥ˹;Ҳ޷ڶǰ̻塭˵˵ţԼı³ϲסʹ

ﴫΨˡܹ춯ԼǸ̰ӣˡҲЩᷳ׻ηЩŲ壬йڳͥһʥϣ㽫ܷһҪԼ

ڼһĴϲˡ֮Ĩ亹֮ʱˡѯˡСȻȥүǺã

СȻ۹⣬֪ҵ֮ءˡŵǰĵ⣬Ҳĥ͸ʲô

ݡ֮Ǹ֮ءˡ㣬зߴΪҳȥ˿ãұ㲻¡ϻϣɱ½裬ȴǧˣҲòΪԼˡ

ЩǶӣҲǲ˵ڵġ˵ģֻĲãٹСֻѽɣó˻𡣡

˭˻Ƕɶ֣ҽȨи֪Ϊڶɣϵǣܲ˵Ƕˡѡ

޷һˣԱǲɣҲ̫ԶͳʮԸصʮԸӦû⡣ˡɭȻһЦϵƤŤɭɭĹâҲڳΪڶɣǲܵģں֮£˭жɽ򲻸ҽġ

պ󣬳ͥԭ޵оؽ½ĹｫΪԪ˧ʮ



ôˣ

նգԾһĩǷЩ⣬ʵ

ЩǼϸһﾪˣߣҲ㵡ŮӲոǿȴû˵ǻҲˣĪһֱز룬ݵɱţ

չʱ˶ˣǲ̫ûмͳˣЦһ濪żյЦһҡͷЩ˶Ǹ㿴㽫ŵӣǼϸɫ䣿

һָ⣬̬ɱⰻȻ¿ƣ¿ǳ˿ϵ˿һ۾Ϳˣδ⣬һָ֮ٿеۣӲע⣬ȴӲŮӵ۾Ƿ۴ͷʱ䳤˵ĺۼ˶Ǿˣȴװմ磬Ǽϸ˭

ſ˰ΣҲ¶ɵɫϵľ֮ɫȴδı䣬æ¿۹⣬С϶ʮϲڼңϰȴ޷ı䡣С϶ֶӣͶҾŻصü֮вһ˵ԼǼϸȴָ֤Ƶһɶһʱ䲻֪ʡ

䶢⣬ƺδ˵̹ȻӭĿ⣬ɫָ򾲡˶һյ蹦򣬷췽ƿĿ⡣

ϰ飬ȤҾЧ΢ЦŵƺѾû˲ɡ

С϶һʿ䣬˵ϰ飿ٴιѷлƽཫ㣬һ䣬ںƽҵ棬սҾˣС϶Ҳˡȷʵˡ̾ϢսҾˣκ˶룬ǰսʤҲһաΪǲԪ˧ǷҲ֮գ

Ԫ˧˸羪װĲ鶼Ǵ䣬ʼ߾£Ψϸ֮ɫεÿһ˶ɱߣÿһ˶òȥһµɣÿһҹ󶼻֮ʱٴĿԣ¶ЩǿЦݣǸϱС϶ҲǸϱС϶Ϲ°ˡԼǡԪ˧Ԫ˧òսɣҲǲòսɡչǷûسˣ

ŷһֻصУ΢΢ЦЦǳֻܼ֮£Ժ벻Ҫˡٴ΢Цϸ۾гһߣˣܼˣŲĿ˵ֵˡĿĲΪȻһҡеıӣǼܴзϰôͷϵĺۼƳǾ˳ֻһŮƲҵݣ֮뿪Ǹ׽סʱ֮ˡʲôԭΪǲȷݲŷŹˣĻ˿ǷžǲǧߣڴƬ̹Ƿһ£ֻһӲߡ

ΪʱץҲްգ߲ˣȴ֪·жǵˡŮղҶ֣һУֻ˷Ϊ°װδݶءƬ֮дǻȻȥɡһ㹦֮ǧƽӵ·Լ̤飬ȴֻڵϼȥҲ֡

治⡭Ƿӵ̾

ԶĨȥĺˮЩӶ԰

ڷֶвǧɰˡˮȴʮɣǼˣҲô߲ܲˮûĴˮļӾֻҲᱻˮһ˲ʮɡƾ۴֮㣬гĲ¾ѹӡ

֮ˮðڵΪһƬסԶ԰ããȻɾһ㰲

˭

ʷǡһ֧ԮȾչٱӭƵĳ¹ٱķǶԣΣ֮ʱΪԶ֧ԮΪжݴʱҲͬҪ˵ý

ϸнǳ¹ǰǵ̸֣Щ⡣

д˵ôԶҲͬ֡ڽһνǴ˾ͲӦǷ֮ȻĹְǰ佫ǱȽϸߵˣɴδ˵ˡ

˵˱һѧüҲֻηˣδָӹսԱһԵ̣һ̧֮ϡԶǽһۣǽʽ֪ƽͶڽ졣ڳ¹սߣڵȻҪ˽ö࣬ԶʵǴָսΣ

˼ڽ¶ΪɵɫָսҲûʲô֮ÿֻҪ֣ҾܱԶľúЦصҲ˵غ

˼ЩΪͷڲһµļս֮Уڳµڶ佫һһҲǸƽԵͼζˣӲҪԷñ֮˵ȻȷʵΪ

ԶһᣬȻΪƾñԱγս֮Уֻƾ޷óõġΪţ֪ս޺պ֮ĵȻص㣬пز¶Ľš

⼸ջﲢ춯ƺǸסˡǵƽչٱĴսܹɺӵĴСֻƽ֣֮԰ʮ¹Ҫɺӣǲܡ

Ӷ԰жҷϸԶһȻ⡣

ʮˡʮˡԶԿӦò©˻ٲǡǻںӶ԰ֹǺ⣿

Īǻﱾǽǣڴ˴޲

ǣԶȻʡ򣬡ﱾֻ¾ǽҾǣڴˣԱݵĹӡҾ¶϶Ҳ£Ҿڴ֮Ųɣ˼ȻˡҾһʣ뷽ʶ֮㷢ַԭôദˡ

ұ㹥ȥԶ³⼸֣һֵֻ֣׼ãҹҪɺӣϽⲻ̫ðɣЩɣ֮סֶɣиȫĺ󷽱ɣ֮£ƺȨΧ֮ڡ

Զᶨص޷ȹΪǰ棬ͻкΪҺӦսң˳ƵɱΪǰ棡޲ԶϿ˲ݸ֮ɫֻתͳȫ½ΨհաĻԶЦ޲㼸ʱҶںˣҪִһˣҷſģȻ£ֲԶ޲뷽ֻģΪԶҹͻϮ׼ˡ

һҹƱ£֮ҹ絶ԶԷͿڴΪĴָֻ·ǧ˷ˣϢؽӽ԰

Ӱ߾ûˮĻӰס˴֮ԶȥֻľںڰһȺޣɭȻ裬սʿϰ֮ʱԶֹסǡ֮ои֮һжǻﲢδƽĹ

̫ˣ̫ˡԶĬĬ롣֮ҪǿҹϮ̰֪Լܹƻ¹󣬶ױȵѹ֮µݣжڴ˰󣬲Ψޱֻ»¶չȥˣֻԼԾлҲ޲

ܣ˼˵ָսȻƵȴҲץסʱλ⣿

һ䣬ԶľǾʹ˻ؾֻҪΪ޲ǵȳЦսҲھʿϰǧֻ¾ҪΪҽ

ʱϰѾЩͷսʿԾԾԣںڰ۾ߴٵʵ

ٵһȡԶס󵶵ĵҹĺ⣬һ£ŬʹԼɲ˿Ҫı侲жˡ

ԶĸĵҹɫǻˮҲ޷סԶȻһ˦֣ȻϢ˲ܲõеĺѻȴӦƽϮЩѻȻֻ֤һ顣

󴬣أȻԸԶȴ˿ƺһǿĶֶԾ

Թⱻ˻ȥƽĴֻ׷êغʱϴװս

ɱһ˲٣Ӱճɰ磬ԾĻ£ǳ¹ٱϵ⡣Զֻ˿ǵض

ƣԶȵһƬɱУ޷ϣബϵĺƽȻ˶ơȻδУȴԶѬ͵Ļľ֮ϣƬ̼ڴͷҲȼ档

𣡡ȥöƲ˻Ľʿ˴඼ʼȻʱϵĳ¹ٱĻ

ԶڴͷĿȥֻڻ֮Уһ̧ȺûĻ֮˿УԲûſףһϮӦǻˡ

ǻڽл˻֣¾¾Ȼһ˲侲

нˣдһЩɳƵȻȴǺǿԶһ֪Ĺٳڲɱ֮

η򿴿ԴԸ֮⡣

ԶȥɲȻɫ䣡

ڰ

һ

ΪϪص㣬ƽΪߡԶڷֶţչʮѹڼ;С֪ΪΣЩ̤ʵܾԼҲᰲá

˫üƺЩ£ѾΪϰڵŮСС̧һ£΢΢䶯ӣﻹݡ

طһ㣬΢ЦŵСкλ˵

Сü£ûʲô

ŭҪ˵ʲô˵ȴ˵ǲƲң

ū澲ңСֱֱĿҲ̧һᣬûϵѾ̫رԼСֻԼһϷԱˡʡ֮æȥС񣬵ҲһϷԣСˣ

Сײֻǿֻһֹ֣㳤̾Ϣһ֪ЩŬԼһϷԶˮ



ɿ촳֮΢ѣһСΪλֵܶ˱ˮ

СӦȥֻǰֻδüܾ㱻Ŀֹ

޽̴СȥŻƺнҪ޽

飡ĵǵһ£ԼĲԤƺҪӦˡȥ

λ˴ݳ˫۾ֻǹֵƽ̺úŴ޽

ԭԼˣ¶ϲɫƽ̺ҵ֮ܽýɵһ̺ţһ̺ǺƽͳϽط˽һȴֹóףȻһЩ֮кƽ֮ȴ֧ƽսʴ֯ȻڿҲ˵ңԼΪǹϼߣЩΪƽĬĬߣ˿

׻㲻ˡǽżɽصǰԿϪ;УԺһˣ˵ˣ;ϴūˮ˵ȺĳСϼᣬ׼°Ӳ׺

ȻƽˮʦؿȥˣϪݵֻмСսбǧˣϱȥطѲľʿҲǧҪбǧֵܵסǣ

Ƭ֮˻ˣ

ǵˡ

⵹ˣҲ°ˣһüֻթ滰

ˣǷԼˡЦŵʹԼƻſϺгвдҽϢŲڽ

Цˣ֪ΪΣԼ˵ǵˣСᣬ˴ȫȻƽʱƱԼһ񣬵ҪᣬûŲ֮⣬ֻ˹ƶˡ

֪Ҳǹ޽Ҵ˴ŻＫأβУϪݲýдսұ뿪

޷ҲϾϢôǼ֮ˡ

λôھ»ϣ½ϪݳǵıʿȻˣȴҲδţЩϪݱصĽıʿ׺ķ棬׿гЧġ

Ҳ׺ɧŹһ㲻ҵϪݡһĻŵϪǴǣͨرأӲغɧŶǶСǡ

غεֵ

°ΪĿģʵսս֮ߣǶǼҰճǲ޷ƳǣȻת

ȻתطĻе⣬㽣üһҲˮ֮ߣ

Ļв֮ɫֵȨ亦ȡᣬǴǱƣײԣȻѪʬ֣ҲǲѶΪ֮

Ƭ̣Ҫ׽˶ϵˡ

ˣϪݱ٣ϺƽҲǧˣдҿԵֵҰ

ֻ¼Ұв˵СһĻŵ˴бƴֻ²ϰݡϪݱٲسǣٽֻض޷ס

Ļ뽫ִãҲûһЩˣ񣬵˶ޣȥ°֮⻹ʲôô

ȻˡһĻҡͷԵصഫԭ˶ɺ֣֮ͨ޳ǿ֮ʱηǲʹͨãսңǱ˻٣ͼȡޡ֣ȫݻͷమĲʷͨʷ

⣬˶޾¼Ȥĺ֮ı¥Ϊˣ¥սΪض֮

¥Ȼǰһ¥ıս֮Ҳ޽˧Ǳĵ伮¥һȻȴս޲ʤڲйء¥ʮ󷨶ǺϤ

ǣս֮ʱű¥֮

ˣҵһƿֻϪݻȥɱ°ӡƬ̵ҲֻˡˣغظҪǼҰпɳ֮ʯľΪҹеԱ⣡

®ԭ罫ս촵Էʱб˿ԻɫĿз䣬֮ȴϢŽʣս£š

͹һоȫˡͳĴҵȫУĪҪǿʩС

ߣǲ֮ƣҲ֮ն׼ƺİЩ죬Ƕĵ

Ȼ͹ն׼ȴʧȥݣͳ֮գˡδʧݣƽཫʿȴûй£Ա⣬ͳ֮ʱǽѵĽʿ˴룬һС£Ҫͳ϶ˡ

պ޺޵ص˷һۣѹңֲ

΢Ц¶Ƥ֮ɫٵгɫʵЩײ࣬ղ֪ΪΣĿƺ͸ԼģƺЦԼĲôɵһ졣Ȼ˵ժͷŵŹսΪѡķԼ⣬ɱػɡô峣һǳбʳµĶ֮ŪĶԭϵĶŮҪҪǣ⼸ദˣ򡰿ŮϵѾժ£ǲ飬ҲǺ޿ȡ֮

ÿÿڲ¶飬ĵױ˿˿⡣ҲīǼҵ㺣֪֮Իã̶ܴΪ˹ݡҪȶĸӦ볣˺ƽҴȡõ°ӳ˶òĺôݺµĴҵмʵѡΪ֪ԼҵҪԣᵽʹࣺīأȴֲòͬԼãԼԭǳҪȴϷ顣Ʊ˵ӣż֮ĴڡȻΪ˴ҵīأôԼ֮ʲôҲ޷Լƣ׵޼۱ѵɡοӢ˵õ

ڶ֮ĲΨīءԼīضǺѣԼīؼֻάĳֲ䲻ȵĹϵûԸ⽫Լİ˹ԼˣǴֿϿҵīҲˡʵʵԼνʮˣԼϰˣīضڴƺҲû̫˼ɣؼɵϡΪƫҪִŮƽȱֻһһޣѵ֪Ϊһһ޵ʽҪమӲֿʵĲƽô

̾˿ЩСŮ£ܶ˵Ǹɵ֪Ǹɵ϶Ե֮ʱȴΪǲԼİʾ

ȻԼʮҽʿǰϲɵһպ죬ε˵ʲô

ȻͷƺԿϵ죬һĻＸѿڶסδԼϰߵóѡЦһΪյˣⱾֵóЦ֮£Լδİһ˵ζԼˣϵҪ˵Լ¡

˵͹ҪСģ֮ðʵǲѡ̾ϢȻԼбҪıˡڰг԰εŮӣԼˣ

ȴ֪ƣҪսڴˣüǺ׺㳲Ѱս®ԭϵ˴ٹ¹֮ΧȻᱻ⣬²֮Ҳƽͬ˾Ͳòǿ˼ƱƵ÷ǳȲú׺ɼ֮ǳԼƣֲüջСΪ´ƣڷԭκ˶Ƭ̼䣬ľķҡ

ôȥˣʵ

ҵȵȣһڷзͷʹ˿ָԼǡ

ôȫȻ֪Լڷһ֮䣬ĿȻ˼ȻҲܣȴԼˣοǰǸԼиһΪ۰֮ˡ

ʻ÷絶㣬˫ĿʵΪͳҵ˴ǰȥΪðգ͹Ҳ룬ǷҪȥ

ѾˡվȻΨΪҲΪˡۼаշʳҲҲܹӡƽжƽ̣ͨ°ѪܵõʳβҶҩ˵ԭ֮ϸҰ֮ΪˣΣҲϧ

пͻ˼£Ȼ󻺻ˣȥɡ

֮ʣȻ˵

նһ֮Уô˻ֹ£

һâһݳӰ

λᵽˣβסĵľʵҲһͬӣȻ˼棬׻һֱ䵭ƺиûб˴ڣͬߵһҲüվþ졣

׻Ŀⶢŷ죬Ŀ㣬÷Ҳò΢ͷƬ̺׻ҸոոϵУ˵ѾӭУ֮ˣδ

˫ĿйâһĲã⣬ùˣһȴģԼԭ֮ǰһнԼһ

Ҫĸ֡׻꿴˺ضŶ˵ļһۣ



ɫתΪҰףظĸ֣׻ֻ²֣׻㲻۹⿴Լ׻ûǰرڼǰ˵ʵǳں⣬ȻĮĿ˼ֻ²Լ֮£ԶΧǣĻ֮ƲԶ̵¥

īعİɣ̧ͷ׻ꡣ׻겢ڿ֮УǾħ̫ѧƽ£Ҳ붯붯Ϊʹߵģֻīһ˶ѡԼʱȥħ̫ѧʦ׻ԼīΪʹͬʱζţīҲ֪Լİţ׻һ˲ʱڱҪʱ׻ǿֹԼЩ˵£ȷʵԼܸˡ

͹ɣ

ɫı仯Ƭ̼£תգĿм쳣ܣʱ⣬ͳϵݱֻ֣Щͷʱ䡣ˣǲòȥˣ



Զǻ֮ԣοȥȻɫ䡣

źˮһĳԼٶ˳£Զֻһ֪ȼ˺͵ľţǸľײϣСЩĴֻ̻ЩҲȻᱻȼټ϶԰ȣƽСֻ̼㽫ΪһƬ𺣡

ȫٻˣԶһսʿжһֻǿ乭׼Ǵ֮ЦĻף˿̱ǺҲ˲ˣһսԼܵüңӾǰδеİܾڽӽֵܾģһԼ⣬ǽ˵ơ

ĿһһȥƿնȻӰаٲ֮ңһ˲㵽˻ǰ

ȡһ죬ۼһȥĸ֮һֻ޶ܾס˷ʸ

֮һ磬βڿ죬Ҳס亹꣬ǸԮʱԼҪʤ֮ʱĪȥˡ

Զ޺޽ǹһϣĿھ˻ĵнϣɳһɰˣԭվڽκԼδע⣬˿ִվǰӦһǼʿ

Ǽ׳ʿ˭ԶȻƽڻ֮зֵĽкƵҲǺ㣬Ծɴưҹ˵˫С

㣡ǼóƵ³֡

ԶȻҪȡԶҵŰɣŲݻɵѹ֮ڵ˶Уô˲ǿڳԣҵԼ˶У򼫴ʿ

Ͻ侲ָӣֹʿҶʼγµľдС

ó³ſľţԶ˹֮»ң侲ɽʧʹѾ޷˾ȵĴֻעԮ

ԭԶѹִ䲻ϻԼף˻ֵǴӻ֮Ҳǰܶˣȥ׼ɺӣ

ź죬޲ҪЩʱÿÿԶһжˬֳ½ǿҵУ˼ص

ۼսסɫǦأɣϽһƬңǰȥϼң

ϽǰҪǽӦѵǾӲɣ

õĽӦǱ򾲡ǻĿâ䣬ȻСˮկиľſΪϽ˿һ·

ʱϵĺƽҲǴƯľţҲƽˮկȼˮկ֮еս׷䷫ãƻƬ̼ͽˮկɡϷ羢ʮɵĻϰ˰֦ҶѸɿݵľһյ蹦ǻˮȼߣִӰϵķֶ򡣱ǸߴɵĳԫҲ޷ֹ֮ŭаΪսߣȻ޺һƬ

Ũһ֮У޲Ҳɾʧ롣£Ҫ뿪ȴֵԶ·Ϊϣ֮ʱһսں̲ϸǳҲϯƽʿ׷붬յĺˮ֮УʿսףˮбԸ

ҪȻˣۼȻǴȵҪ޲ڴ˾ˣˣ

ڷΣ֮ʱȴǧʿؽϣ޲Ȼ⣬ȴҲϾᡣ

սǳ֮Ӱ಻ԶһСȥ̾Ԯһͽͳݣ̽ˮڲзļʿץš

ǰҹϮĺƽս׷˻ؿ֮ʱηһ޲ȥпʲôнڶڻıϰ˼⡣Ƿǰڣ޲Ҳ׷ΪҪȥˡﲼý֮սһգһܿƽĶĿһηľľšľȻսǰ㽫ͬʱ͹ӣȴԽСӵľ͹ӣľҲ޸ǳ֮ǣںӰҪûսôϸ

ϽϽ޲һսϵĽʿ˵δԶиǽ·սϵĻһ㡣ԾһСȵߣȥϽȥ

СϾʿɵоǻ𣬴޷֧ţοС

ȥ޲γھʿ֮ϣʿԭϾɱս֮ºҲ˵һֱҡֳС

ʱеǻ棬ȼյľţҲбźĺƽս޲ջͦǹڴͷһĹһ󺰣ϽϽ

˧֮ϣһ˻صС˻Ӧǳ˴˻أԼ˧֮ϣ

޲һֻ޲ԼʱҲԶĴϣǻҲ뿪ɣȴֻ֮мѰˡ

ˮڿգѪ޲ĿĹˣֻãã֮УֻԼһС⣬ֻѪҺƺɣͷһϣ֮ҲԽԽã

ҧǹһֻյò˵ľţľײһڳûĺƽս֮ϣһ𱻺ˮߡ

Ͻǳ֮޲ԶսѾ˴룬нһƬκλ˵ļ޲ֻ˫ȷɵϥһ䣬ȹڴϣз˼ı

ϤԶ֮Ȼ޲ϲѭȥֻһƬˮƮĴ֮һˣ޲дϲʿдˮӽֽ֮Զ

ԶɫЩ԰ףһΰܱԤûҪϼ֣ɺսΪɣӰϵˮկֶҲ꼰޲һۣ޲֣֮Բ𣬶л

޲˵Բָδ뷽Ȱɶ֮¡ʱ˿ʵڲǾЩ֮ʱϷŲֵ֮˻͵Ϯĵо񣬶֤˴󲿶Ҳڿʼ׼ɺӣıǻصġ

Σ֮Уֻ˲ǧཫʿҽʿΪսȻδʿȷʵ񡣷Լͷԭսһλƽսʿ֮һԼףһŴ󵶣ȵ

⡰ںƽжһ⽫߿ڹ֮սд¡桱֮Ƶ֮ԭĶЩƽԭǣڻֽýȻһ㡣һ·ϲʱоʧĺƽ֮У˷ֶηĴƬ֮ǰʱǧཫʿѱǧˡ

Ԥľ֮ƣȵֶɻ֮ٹƬ̣ƽɥ֮ʱɱȴ뷽Σ֮ٳһӭͷӭ

˫ڷ֮ǰǴʱѾ磬նɱбԭ͵Ϯ߷ɱ˸ֲ

ֶһƬ⣬ָȴʱδţڰ֮г¹ٱҲ֪жٺƽǰӭս˫սһ󣬳¹Ψ˺ƽ֮ƣʼȴ

ǳо֮ʱܳʤ׷һ֧˾ˣ˱նϻһۣʹ֮޷ȡȫʤٻعͷȥ˻ɺ֮ʻƵսзΪʤ֮սһﵶڴˣڽʿ

δ䣬ֻҼʹ׶һ֧͸ҡҡסԼµ֮ƣȴҲ޷ץס󵶣һڵϡ

㣡аУʱ֦ʸǷ֮ϣֻԼҽһʹһսҲԭ˼վȣȴˤڵءصһ˲ʹ˦ţڵء

ҼæȣǣšǼͷļְͣγϵļŬվסû£

Զصĺƽʿʿȵ棡棡

Է˿ӿѪҹڣԼɼᶨҲͬ˰ýݡеĵоʩȴƽһͻϮնɱ¹˻ȥʱҲ޷֧ţڵϣƬ̺ʧȥ֪

Һ󳷶ʮ

űʿ̧صķƣȻȴԶһ

󳷶ʮֶɹóɣ޲Ծʡ

Ҳ룬ֻսȥǲͽȴҲѱסֶɡԶĿȥĴѾʼǰһУֻǵĺƽڵֿҧһֵȺ󳷶ʮٱʿս٣

ôɺǰңָ಻ĵоӪկޱ޼ʵĵկУéݲᣬǶʮչٱ߹һ㡣

俴Ŷɣչ¶ûۣ׵սڲƶеñƶ֮н̫Ĺâչ

סĿ⣬죬˼ǰԼ׷½裬½ӰϤƺǰϣ˵½ˡ

½˧֪ΪΣԼ˴ɱ½Ͽ֮Уÿһ½֮ʱԼȴԻΪ½˧½˧֮鶨Ȼǲ½ԼģԼ׷Ҳһ꣬ȴɱ֮ˣŵ֮ĪгʹޣԼһҹǰȶȹ

һָ֮¾ˣڵ˶֮ʱгǹҲ˽⣬ĶüûʲôõģԼռƣҪڶҵӦ취֮ǰƣ١ڴˣ

ɱ

һŭȣչʮй죬֧ﵱͻǱţ̶ֱ֧ɾ

ɾнƽΪʱļչٱ·ӶˡԭչأչΣǿأӭѡҰս֮

ͻΪɹ֧Ѹ붭ɾУɾָɫЩ԰ףȻˣ

ˣΧĽʿԼĶ䣬һ棬Ȼоͻ뼺󣬵ʤδۣԼδ˽֣Ҫˣ

ͳʱȫȨնӭܳɵĿ⣬Ȳתͷ

˧оֵסҾͻѾʼˣ

̽Ѿ˵սرֻ΢һͷоһ޵о֮£޵овҲһ֧ưӵյвô½洫һѵĺƽһ֧ӵһĲӣҲǲΪ档

ȥ̰׷ֻҪӪկɣСļӪկеˮ¡ԵֻҪԼסϵƣõоҲ޷ԼĿĲǶɱ˵ˣֻǶʧȥء

ӵĶɾڱʮһӪկȫһͷɥƽԽδҵỊ̇żܴҲս֮ȴԼûܶʧ˾ϰõ˵ѪףԼʤĺƽԣһԳܵζ

սɴ˿ɫѾָչٱδ׷

ҪսʿǾһԭΪ빰ֽƽػչҪսǿǴˡ

оˣһǶɴԼȦףôӦһǧоһ˱ģò⡣

ƣԲӦ䣬۶кιƣֻ貽ΪӪɳ֮Ὣϳչ

Ȼ˫һ֣չٱͻ֮ʱٴߡ˴Ծɲ׷ֱ˵ǰս

Σɲ³ȥƽ⣬༸ɢ˸ɴͶԴ

˵ȷʵûκ

ЩͶߵĻԽסٴʵûκ׼һ㶼򶭳ɵս

ȷʵû׼˧ſˡǶߺһֱæˮ˵ٱ˵ѾϱͥȫȻûнڱս֮ϣʲôͶȻɫߣƺڶսԾ޷⡣

ĪǶɸ޼ƿʩڴʩ֮ƣܣʩ֮ƣҲԮšüڶգڵٿɡ

Ȼٳսˡ

սԶٳս󣬶¶Цݡȷʵʩǻ֮ƣȵĲԮԼİȫλˡ

λȻΪδһһʮΧĽʿǺƽţҲֻĪӶһˡ

뽫ʾӦҲΨĪӶһˣƽ춼俴ƺҪΪԼ⡣

ͳΪأλжǲҶԵд󻼣ڵоڶ࣬ҾĲ롣ɵصλͬһεĺãҪˮԣ



׺һԱĿɿڴɽ֮½ս˫ţ侹ºŮӡ

ճսѾնԱ¹󽫣ͻͻȵⲻòˣԱ档ؾãֳս¹Щ罫ȴɫ

ȻԱ½ֻϧǸŮӣȱ΢Цڼܱ򾲵ģΨһˡ

ôλȻһλŮôƺǲŷΧңЦԴ⣺в֪λԭڣ⵹Ǽϡ¡ڽľŮͣǿҲǸŮӰˡҲЦŮޱȣȻһģ֮òȻɲȴȻҵ˵Ůɫ㣬һҲ٣ŮòѰۣ֮

Цʱıʿ֪ģľο֮ԭӦἰŮӣԷʿģʱоһŮ޵У̸һ̸Ůӷڼˡ

Ůӣڹ뷿֮бȤ΢ۣƺϾ֮УǴŮòڣҵ⽫֮ݣ꣬λΪΣ

ڽȻЦǰľɥ˲Ӱ٣һɣŮ֮Ǵ͸СɡδסˡԼндֵ½΢΢һЦãסϷʹˣ֮ƱˣǰҫļգƺѾ֮һ㡣

ǽһ֣ҪսЦ֣СģĪҪ͵ʴװо䣬ЦģһЩ뵽ܻԺúðڲٺ٣뿴ɣڽһЦֺɫ֮ⲿ˾֪ģ谮ĸ輧ҪߣֻҪŮƺһ

ɽ£˫ﵽһ£̶ƺѼ߷ͬһ㡣ղͷն˹

յһƬââĵֻ֮м֮޻֮ȻʧЦԸŮǿȥֻ¹ˡΪ½Ĳʹ֮ʧƾ֮üͷ

⵹򵥡ͷ첻ؼǶӭսηΧ֮Ϊ˽ǼҾһ֧б뿪ػıٻŮ˼ȿɾֲ֣ʧ档ĩǰȥֱ֪У幰ֵ

ã׼£Ƿ첻ͻж϶ԲߡмҪоһ¡ȥ˲ãƽйȻ֮һߣȿֺ´ɱ㣡壡ƽڼ˻ر֮ǰƣһת˷⣬Ǳһ˿Ц⣬лչչ

͸Ҳȴ֮ˣ⽫ĿͶѸٻ˵ĺƽоִȻڿп裬ȴûʱǰˡ

ͳžľ·쿴оţŵӪмǷ˿ܶۿȻΪľˮ֮ƶ̾ɱгΪȵΪײΪĸüΪѸݣȴϳʱ䱣˲䣬֮£Բǰľ룬õץס϶

֧Ӳͷ֧Ѹٲڰ˵ĺƽ󣬺ԥͻ˽ȥͻ֮ǲǰɢƽָһֱǰ壬Ŀֱָƽо

Ժ֧Ͽߵ֧¹ٱǰͻĻңҲѸٲ뵽ƽ֮УվһͻѾֿĺƽδ֧ӱڽԱĺƽֲòٴɢ

̵ֳֶ֧ײ˫һ໥ӵ֮ʣеĶ̵ǡǡչĺƽԴģҲʳɣҶĹơ

Ҿ֮У¹ٱǵĹ·Ѿ˺˺ƽսĵожϡղȵŶȥֻƬ֮䣬ܱ㾡ȵĳ¹ٱѵ֮ǰвһĳ¹ٱˣȻڷ֮УռҲɵһǿҵĿ־Ҳˮͷ

ɱȥɱ֮ȻƽǿɳɢУˮ֮ƺھֲսĳƽһԼٶϵȵúƽ󲻶޷֮ʱƽֻε׸ˡ

иֻ̣Ź㡣սٱߣܾҺ֮׻ڶЦ£ԭթܣȴϼϷˡ

⣬ñ硣ڰæлȥԭΪǰĺƽѾûڳ¹ٱĺ֮У֧оʸβԼɱԼĺƽۿҪ׷ˡ

ٲǰȥĬĬš֮ٲ벻һ˲֮£ȴһ˲аôɱԽԽӽٻͷȥ

Ѹͦĳ¹ٱһ˲˺ƽӪ֮УӪʵ˺ƽһݱסΧһ򱻸ϳӪʡ¹Բݣβ˳Ӫʵķ׷˹

ڸߵ֮ϿԼĲױ㽫оֿȴʧȥЦݡ

Ժƽ֮ܣ֮ǣ֮£ΪλܵѸ٣תһл졣

̶֮δ׷ĳ¹ٱͬʱֹסŲеķ˿ñȻнֹȻ

֮㡣иջ˹㸡һ˿Цս֮ϺƽѾָ飬ռΪ¹ٱΧƽ֮УԭȵսֱƽӪկĿռ䣬ȫ˳¹ٱǾ֧ͻĳ¹ٱŵ֮㿪ʼ£

ȥȻ䣬ԼĲӲδܾסƽ˫ȥΧżղ֮⣬ȴμԼĲӱֹͣ׷ƽǰ˰ಽҲͣ

ãȻ޷˵ײںδԾɴȵձҵĴֿʼû࣬ϵģǾȻû֮

һ춯صը죬űεذս֮ƺһ쭣ԭʵ̼䱻̳֣ʮ֮ڷɳʯۣеĶöᡣ

ɳʯ֮꣬ʯɳſͷ˹м仹Ŵδεˮ顣ˮȴɫģԸо¶ȡסֻס۾æΪſǣڿ֮»ȴƷ

һ֮಻һըԭƽӪڣ֧еĵطĴ㱬ͣƺ֮ŭˣҪڴʾһıƽĺˮʱ˻ɫ򰵻ɫűըڿնֱϾ

ȡһһĶϣ⽫һȻһ˵ࡣǾ֧ͻ֮ѵľ񣬶ѾȫԼĴˡ

Ũҵʯ֮ζѾȻĹˣƽ֮´ըҩȻԼ֮ԼȫͻӪ֮ըҩȻԼزδбͶȥһըƵľ㻯ΪѪ⣬ʿһɲ֮㽵㡣

˼ȻһΪ󡣡Ȼ絶һ㣬ȴòĴ󵨡ըҩȼһʱʱ֮Լͻ֮ŵȻţܵһЩôƽҲȻڱըлΪ촷ۡƫƫ׼ʱըмкƽҲͬǣҲǼǵĸ

޴֮䣬ó¹ٱֵطвŵõڵϡԭǺƽֻ֮һð̾޴ӣ֮һ֧вԭӦ¹ȴֻڱԵпɿʬ壬ʬ嶼˷ſеѪꡣ

ս֮лһţ˫ը˽Ȼսȴŵ˻񱼣Կơ

Ҳ㵵ս֮УȻ׼ըҩԭԽ˿ɽըʯ֮īضԴ˼ΪϤʱҲ˵Ǿ޴ıըս˶ͣס֣ȻǱըżɱ˵ˡ

ءͻȻסʹʧǴըʶΪпᣬսһ˲սʿҲܲסըĳ¹ٱ֣ԼĶѪ˿ʲôҲˡ

ŮӣΨڼָ֮ԲݿܵȫƣȻءŮӿԼв֪ԼҲ˷ըƷŮԼ֮У޷ǽԼֳ֮ȥԼĲȻʱȫ˵ıǿˣͲ⣡

صΩ˳¹ٱҲüʶȻͻĳ¹ٱҷ𣬵ԼȴҲ뵽ƵĵоΧ֮УԼһģֻвǧ˵ĺƽ

ϷͻߺֻǺƽǳ¹ٱͻ֮ȴ᲻ɱ⡣кƽΪɥ¹ٱΪսѸ֧֮ţȴһֱ֮С

ǰͻ磬˳һнǹ˶£ָǵн˱ߣ־ƶϣ롣ұͻڶԿ˼ǾбΪѸͣڵ˺м֮ǰһնµ׼

Ա֦ìͻ̹һǶì˸գű˳һʺһߣʱаɫ˵ʺźȥûԵڵءһ͵һܿյĵ棬վʱȴһ˹ȥֻƤ

ԵɱһУδ˳֪ȥҲԼٿԼңȻδڵ֮£ԷӣҲѲࡣ

ңм̲סսʱҲ׻괫֮Ͻ֮ˡˣԼˣԼ֮ԼҲ޷صߵĴԭ֮ϣҲܺǽ͵̲裬ҲҲѾսϵĸǰлˡ

д֣սˣժԼͷˣԼѵҲ޷ô˴γչ֮ǰﻹݵĻԼԶҲ޷Ūˣ

ͷ֮Уẹ꣬һ֯£ѾˣȻأҲѪȾսֻۡǰĵɽ֣ͻҲͻƣʬѾɶѣսҲȺˣȴ޷忪¹ٱķ

ڼ֮гͻֹɱ˰ƣ̬֮ӪдˣвɶŭŮʵڲҲɣ¹ֿʼѰʩ֮ʱϷȴ¡¡֮һĪԼ󣬷⽫Ůڴˣ

ϲ֪Լδֻ֮ճںĹ

һжϳʵֻ⳵ǰǣ޾ʿƺƾԼǰСԼһ¥ߣɣ֮ŻǷĵУǰһͻĥ¡¡֮

ٲ֮⣬ǳϵĻ㼤̼Զ͸ףҿͬʱʮ֦ѱס˵ĳ¹ٱ׷׵أһԵһСӾ˹֣

¹ٱӽʮ֮ʱǰ˺ȻһǴжһˣֱֳָ֮һӭźĳ¹ٱֻһ仯һŻ⵹˿Ǵŵһʦ

̵ķʦȻӵ˲ս֮ϣɱҲֵңΧ֮ͶʯԶʦ˲ؼ׵ԭֻǧս֮ǰΪǿıսг֡ǧսʦЩҪԸĿ꣬μսڶ෨ʦݹǣķǽΪǳԵŹȻʱµħ̫ѧһֱ֣޷γɹģ޷Ϊһ֧صսڿ֮ʱδħ̫ѧķʦǿǽȥ̷ʦսֵս֮вսԭԷʦɱĹֱް취

ӣףΨкӲסЩǰսʿѪ֮ȫװƶ֮ǰֻͽս֮ϣλں֮ʱҺõоֳֻ֣Լ治֪Ǻá

ܿĽұսᣬֳֳ֮Ѹ˹ⲻֳ֪īؼԶ̹¥֮ͻƳģÿǼ˵̤һ֣ܴԳС֮ǰȥǼ֮⣬һ͸ǰ˵һݷ򣬲ҸĻ֮һħ̫ѧķʦ֮ʱǰųȵ˳˻ֹī͵֮ΪķѹƽҲʮһǰӭʮ

ʮľսĳ¹ٱֿ֮⾡Դ֮󣬳˴ӵĺƽⳤ̾һһսԼ˱ը֮ƺʰģڼ֮ȴֻȴԸ֮ǰΨҲսˡ

лһоʦһϱֵ֣֮󣬿ֽͶ޵ս֮УΪĿѲ

Ϊߣͨʿ䣬е֪ʱ˺͡ɫأҪƳ㲻֮ˡĶ֣һҪȥ

ھ

һ

ͨͨͷڿУȴδԶͷů⡣ңԶĿǰеķֶһƬ֮СյֻϱڲԫӣԶȥȴȻƺûдսĺۼ

ԶÿÿֶȥжʹǧƽΪ۱סսҪأͨ¹չڵصľҪ壬Լһҹ֮㶪ʧˡҹĴ֮Уǧƽսʿˮɣڱ֮սʿһȥ߷ЩԶѡ

Զͻߣʧȥֶ֮Ҳζźƽ½µƽԭȫ¶ڳ¹ٱ֮¡ȡֶ֮󣬲δʤ׷ڹ֮ϴ˸šԴԴ֮У׼ԴΪݵ㣬׼һιˡ׼֮ǰ֮ˣʵ롣

޲΢ĵǣڳ͵ϮɵĿ֮Զ㲻ٳ嶯ûнʣĺƽעһȥǿֶ򣬶ⲻս

Զ󣬻ɱճǲ෴ʱﶽٲ½ԭͰķֶǽӸ߼Ӻڳ⻹˻սһգֶѸƣֻԶļ١

صǣƽҰ⣬ѣԽԽ䣬ȥﲻƽҲսˡ

Ϊδ¹ǽԶ̲ס

˼һЦ¹ٱΧˣóͷʹ߱ӰŲţóü¹ٱΧʧ

湥û©Եصڡ޲ãԼҲ֪һƲ߼еͨҲһտɣοֶС֮УǱϻʿϣĳ¹ٱҪʤƽһʱս޷ǵбʤհˡսΪʤԴ֮ʤָˡ

ܳȥ¶ӡ˼ԥ˻˵Լٱ֮ģȫڻһϣնɱôٱ᲻սԶЦƫǸĹ٣ҲȻɭϣնɱ

ΪԼɱ֮㣬Զ̾ԭ֮УܵǼʿĸĲֻкƽ

ɱΣ˼ϳ֮ɫԶԶм޲ԣɱΪߵȻͻϮ཭նɱҼǴҲ潻нԷɱ

һƲǰùɡԶĿһۡ?

ǣڳ¹֮ʱƽΪٱѲ߱ǻ׼ưɱҵоȻʧˡԶ·

кϲã޲ʵһ˿Ĺ֪ܵϲã߿ԽΪá޿ܡ˼ȻԭһСΪһζ𣬶֪֮м֮ԶԼ󵶵ĵ˼֮иΪɥѵûа취ȥô

ĽʿǶ¶ƣɫݽ֮ãڲƵжطֶʣµʣԼֻƽԭоһµĽ֣ҲԶ̵ġ

ԶٴǷֶȥⲻһСڷнտסʮչӣԼȴ޷סﲻʮĶ飡

˼ԭûﲢ㣬ԼȻǣȴһֲǾڷʿֻҪץסһᣬƽκһսʿҲ׽ɱδ᣿

֪Уսǰߡ˼޲ֻҪЩ˼⣬Ҳһ˽˺ƽӣеֶͨɵԡ

ף˼Ȼָ·һ帾Ϊڻˣ

һ帾ˣкκ֣޲˳ָȥǰಽ⣬һ帾Ÿ¨ӣͷڵ纮䡣

ʱũ֮ʱ⵾ûʲôũҷֶ򸽽ΪսӦɢһŮӣ֮ǰˣ

ƽ޷Ҿڷֶ˲ʱգ֪׷׻˵ǱҲϽַգ˰ոս߳ҲΪ棬㿴Ǳ߲аڷţô޲

˼ҲȻǲǱŪͷ

ԶĲɵŶǴ帾ߣǴ帾Ȼһ̧ͷϵͷǳǳһЦԶкηգô˵СҲַǣ

Զü׹½ôô帾磡˼ἰ֮ʱҲһۣһͨũҸˣͷЩƣȫȻ½ǰ˿١

ԶǾпʣ½ﲨתֶϸ¹ٱܲԶΪչˣǰȥ¹أȴֻλ粻ŹҡԶһʱ䲻֪ǺãСϸ紺ૣȴǧĵһֻϣڴˡǶżȥ½У½ѱϲ̧ܣʱһﲻ齥˸ı䣬½Ѷ졣ԼֻԸķݣʵǲҲԡ

Ǻǣ޴룬½̿һ˵ô

СáСô磬ڿˡԶǿ

ŶС佭ЩױİĹֻѾʮˡ½΢΢棬⼸ľӰ֮Զ޷ġ

ʵҺֻѧüˣֻѧüٻƭˡа룬Ҹѧ˲κˣԶǡ˸ף˭ҲΣףѾˡԶҲ֪˵ʲôáĬĬһԶֵԲСã⼸ܿˡ½ѵʹüۣԶ޷ӨӨ˻½̧ͷʱˮ粨Ц绨ľɫӡԶϸؿѰҵϤĸоȥϡǰǴŮ黹Ŀ⣬İİδ

½ѽĿԶĶƿǰķֶ΢΢һЦԶΪֶգ

ԶջʱҪоߣǷֶĻ

Զ磬ҿһ֮½ѲԶ˵ʲôɿصԶΪںδ

ȻԼǸһ߻ᣬһͨսʿȡȫΪ[365book.net``]ʯֻȥʮ¹׶ߡԶӡ֮УҸǷҲϹǿУ

Զ΢΢Ĭ½֮ʱԽ֮¶½½ѡȱ飬Լڴ¶ǳĬߡ

½˧Ķ֣Ҳǿߣٲڻ֮¡Զֻ½˧ǰǵļΪ½˧Ҳ᷸֮󡣡Զ磬ҿû㡣½ЦЦʧֶɣҪ磬СÿġԶĿ罣ϣ˶٣Ȼ̸ֵ֮㡣½һ˿ɫȻ޵Цݣλڱ˵˼һ´μ磬ҿҪúֵһΪηչα仯ԶûᶨؽԼĻ˵ȥ㶼Сá½ִͷȥ֪Զָ֮Լ֮Զ֮⣬ԶûֱӽҴȴؽ˷

һ˼ңС֪Ƭ֮½һ̾λ绹СãθҲλ磿

ԶȻ¾ȹȫ帾磬ֻҪʱκ۰˺Զȴ֪ΪΣֻûǰСãô仨ӣϧд̣ж

ָоֻԼõΪ˶ԵСüϤǸоģԼ޲˼ԲԼĸоǿģֻһֳСðˡ

Զɽ̲ס쳤һХƿգķҲ޲˼һ۹⿴

ʵ길λѩϮͽ֮ơΨ½ƺûһ̾ϸૣɫ

Զһ֮ȷʵмƣǼǲ㣬нΪоʯȴҪ֮а½費ֻðգѩɱ˵нӶȡǡ

뵱걻նɱ᰹֮ͬȭ£ضɭϣԵǼ׳ʿͨֶԫͰֱȴԶʤڵϮɱ̸ס

ɣɡҡ

½ѺȻչһЦԶԶ緽˵СãԲԣ

Զͻһ£ȻͷȻСмҪԶ磬֪Զܲܰң

Զϸֳ֮ɫСõ˼֮ܣı֮ƻΨ֮϶̳ԼҲ벻ġʱҪԼģһʲô飿

ģҾҪȥЩаҵΥԶ֮¡½ԹԶûˬȻӦƺίԶ˼̲סϽܴӦϽȥС˵ԸЧ½۲ӯӯһת޷ˮע˼ϣлλ󽫾ˣλáԶĿֱ½ѵСã½һ̬࣬ޱȣСòˣСôˣСԶ˼Ȼ֪Ƭ֮䣬½Ѿӡ󣬴ӽԺֻ½һ̾Ըǡ˿̣Ծڻζ½עʱǷ֣Ծߵ֮С

˵ɣֻҪȥˣһΪԶյҡҡͷԼѾˣòзն鷳Сã޲˼УԼֵߣΨԼ֪пദ

ֵֵܰܣΪβڴ˴İ롣

˳ǰУǰǷ֣֮һӭ߹粻Ҫ֣ŸУ˵һС½йâһ΢΢渡СɵƤޱȣһǰԶ

Ҫ׽Ūˣ½ÿֳ飬Ҫ׽ŪÿЦãԶɵ΢΢һЦ÷֮£Ȼֵޱϧľ

ԶӦ˵ġ½ѳԳЦСñ֤ǻ£ˣΪллԶһ֮ұ㽫ŪƣΣ

֮赭дƺɱﲻǾ֮ͣԶһȻЦˣֻ׽Ūһ˰ˣǰֲû£ССԼҪȥðաôСþȸˡ½ȻһЦƮȻȥ

Զ֮ǰԼڷ֮ȻһũģӭԶû޲˼˷֡

Է֮дԶ˲ñͣסֵƬֻ̣ɿظ˹Զʩһ񣺡ͽõˡԶһģӣҲȷʵΪ⸽ֻɫЩ졣Ҳûеȶãϵô

ǽ˽С˽ô

Զһ㵣ԼԼƺһʵǽ֮˶˵ʲô

˵лңֻ˽⣬ԵõǮԶЦԼΪ½Ҫ׽Ū꣬ûϵձ׽ŪĻԼ˰ˣˡǽǮδСˡԶЦŻͷ޲Ǯɡ޲Ҳס΢Ц½ѹܣԶƭҪЩǮѡȷʵ㲻ʲô£Զ֮ʱԶһءӻСݸꡣ

ǧл뿪ԶҲЦų˷ӪʴȥƬ֮󣬼ũ˺ɳ׷꣬Χ

㷽˵ʲô

һũʵ

û˵ʲô졣

ȴȥɣԶ֮ʱ棬ʱȴϲЦտҲСû˵ʲôһũ

ɫ䣬һ뻳һսȣǱҵǮũЦСӣʶ࣬ͱֿԣֻҪʵȥǲǮǮ㡣ж˻ᣬƺйũũѳǮʱµҵģũЦȷ⣬㻹㡣Ƭ֮㱻⼸ũмߣǷֶ



ô󺣴ϣȵŻϸϸĻȻʶ˴صǸϢ

ϪݳǸ۱ߣ֪ʱബϸδصЩէֻͨ죬СϸˣЩǰ¥˼֮ڵġ˿ǧ֮ǰ¥Ϊ¼ıͼ˱ض֮

ûϵ޻ͨ˼ͼѹּ֮ǰѩիǿȫīϪؽڰ˼ͼضñ֣Լ˴Ȼʽǰ°ӣֻҲϪݳֵˡ

©˷һȻŭΧƺй¶Ϣ߾ߡ

ҪˣԼһǶ˵ˣҪСڲزӹֻﶼˣΨһ·Ψ˲֪˵˵˶ٴ

ǰΪ֮صʲô£ЭǡϪݼ˷Ǳȥޣǻûз֮𣿡

֪ȻϪ֮һس򱱶УĨȥͷ亹ȴ޷¡

ȥ֪ѸٻسǣԸغȥ;бضɧӣǧƽڲ׺Ѳ죬֡

ļһպ͵УһЦ˻أǰյһʱ˻ȥ

ȥأҼ׺Ѳ죬ܲսˣƽȴԼ׺Ϊ⣬ֻżȻܸ˶ɰˣ㱻ڴˣѵԼչʾŻ֮״

ǰǨشСԱйط֮ʱȻ

Ǩü˼˻ԴӺƽȫƲ׺֮ԭչĴСһʱְͣЩƽؽֻ̣ոְǨȴһֱδ

ɡƬ֮һЩΣƤҲԶڵöʮ󸺵˽Χعæվʩ

λȻڴˡǨһһ˶ʩҲ̲סվԭĴ֮ϣһվ˿

ǨȻ˹һףȥʹҪͬ񣬶ǽ֮λһ㡣

һŭӿչپȻǰһ󲽣Ǩһ仰ǲ˻

˵سС񸻣ȻΪѣλ˵ߣ

ʱĹԱƽ£ƽ붡׳࣬ҲɴˣֻǳȥƽûбУн档֮мأΨ׺Ե棬ʮǣֻҲȡʤǨ

ҵȶسǣվس֮УʵмҰرսҪأԫͰסǨҡͷҹٰռӸ߳ԫսŰȡڼӹ̳ǷСζ٣ӹ̳ǷĽԾɸϲϼƻ

Ǩһüūս˴⣿ūƽ˲ͬƽΨҪأҲҪˣʴ˲԰¾ֻҪȴаġԼмڽƽ֮⣬뾲üкߣ

ŶҪðռӿǣҵһߡǨ΢΢һЦ֮ҲʹȥӶᣬ֮⣬ҪڴֻͷӴ˲ޣƲߣְ֮ҿԱ֤һЦڳԣذҲҽ顣ְ֮ҵģֻ֮ܶȥӡȥ᲻ġǨһָΧĹЩ䶼ĲȻȻһ˷

˿Χ֮ˣа룺ĪǨĳֹ֮ΪʱȻֻжԼʵӵ˲Żˡ˳Ǳﴦһµɽ¡Ǩû˼󣬶ЩصشϣȪˮϡ٣ˮζΨд˴ˮϼѡµȪʵΪصһȪȪˮݲ裬ĿĹЧλ˭ԸŸڴˣʱһɱ

ѲͷȻСԸ⣬δĪ˵ڴǵȥӭսСҲǡ˵֮ʱûпһۣǶԼ˵ġ

ãȥѡסûбУ俳ľľһ˶ʮľʩá½Ψаɳ̲ʺϣػڴ˳СϰСϵںߣ˭Ըڰɳ̲س֮Ũ𣬱㽫СϣΪΣգʱҪյúãλòУұȥˡǨֵ

ôȥǴԭһӣڵ˱ΪǨ֮Сȥʺϲˡã㼰̵ļʮʿڰɳ̲Ѱһεڶǧǧ򲻿֣С֮ʱҪߣķ֮һɡǴֵ֮¡㰺ȻţȫȻû

˭ȥ⣬ȫУٽˮȫϾ綾

һһȥ˶Ǩʱת󣬵һҪ鷳ƽˡ龮֪ãЩҲΪãԭɾŭΪȣɾֱΪϲˣæ˵ΪˡǨȻδ΢Ц뽫һһС佫ҸڳСʲôľϲֱɾɣǨȻ󸿣ĪǺͿ˲ɣ

ʮأεǨΪֹǨصʮл˰նԸΪЧ¼УԳǳɲɽ֮ʣڳǳٲ깤֮Щ΢ݣ뷨ǣ˿Ϫݹ˳˳ˮֻգ׼նձԭ޶٣ȴûǨ˵ֻձǡ

֮Խ۾ӣʮҲδؿɵḶ́ձӡǨҿԵףȻЦϳǣСҲţڳŸİ˼ҶԼ߹ܵǽǽֻһ˲Ŀ϶ʱø˻ִǽȥһնɱһ˰ţѾóϷڴΪһССʵû顣֮ҶͳټˣԴ֮ǣͳݺ£Ǩϣڵڰɳ̲С½½֮󽫸һ飬δֿֻڴ֮ϣӵò׷׸سǡ

԰ɳ̲سжʮ·һ·Ϸ룬żң׼ȥŵĴࡢźµʯͷûκζһ·ּֿʣǱˮȣȴǾˮ˶ʮ֮ҲҺһˮ

ˮжˮжˣǣǺԸǱΣԭЩйʿһ仰ճѪȳ۹ֽУسǡسǰǴ˶ȥ򵼷˵ʿ󸻣ԫȴ̣ʱسȴѾԽָ֮£ѸͼӸ߼Ӻ

սľߣسŴ󿪣ȫ֮ûаϢ

ô£ͷӶ۷׷סȴһЦϪݳ˰ڰ˼󷨣ճ֮ƣ¥Щӵ˵Ķǧ֮Ҳð£Ϊһ

Ȼ֪ȥһ֪̽ʵ˵ɳ˵һСȽǲ鿴

սս˳ţȴһнֵ֮ϣ߶ݣֻ߱ǽ

ۼ°֮ıҲ˻ر׷׳ǽ֮СҲֻͨգȻԲ̺öҲţЩͨʿ඼ֻõǰĴ

ǽȴվҪ֮ˡǽУûһһ֮䣬ŸĲҺ

£ڵȵر˽Žɣеֿǽ֮ӹɵˡǣسǡ

Ϊ಻ǽ󣬲֪߻ʲô£Ҳǽ֮е޾ɱǺ·˲Ҽ롣һǽߣǽк֮γĥǺķλĽ롣ǽǱߴһŮ˵ļУ۶λѾѪմ죬մ˵Ѫֳ֮ɫ

ɱɣǽȥɱҪǷ϶ߣһ£Ǳ㿪ʼ޺ͬʱһ죬Ѵǽ֮˹ɫһ䣬ֵ֮ϣɢĲݣȻ죬עǽ֮ϣ˲û뵽ƲؾĿġ

ݶѻߣ˻Ҳߵ޷չǽǻ֮£ҲѬ֮нͷöгȥǽһźԭǽϵսʿնֳ

һŵǴʧɫҲеã޷ж﾿жپӣֻ˳⡣

ڳоʯĴ֮£ʬǧϲų˳ǡ˳ǲͣ򵼵ˮֹͶĶлˮôˮЩӵ˱޷Ͷˣ򵼱Ȫּֿʣұһ׷ˮȣȵˮʱһ죬ΧӰ֮࣬ľ˹

Ѿŷɥȥٲڵֿ⣬ȱߡ˴ιسǣǱԻһ㣬ͷתټɵȻʲô˶֮Ҳ˲Ҳ档ʿѽߵٴΰˣһǸɴɳ̲ӻشϡ

ɳ̲Ƿ׷ϴԭǷּϰСͲãӵǾȻûзС࣬ܵബֻ࣬׷ɱȻмӰȴ·ڱһ㡣ţԼ

˶ַ࣬ɣűȳ֡ԭͱ˽һͷ޷ʰγҲЧۼѾʼ뿪ΪԼҲҴɳ̲ҳһƬ֮вʱ˷ǰĲҽУش׷ɱҲһһǺ޲ӻش֮ϡ

ߣߣһץסʻСϣСƶ漷ˮѾΧҲ׷װסϣеļ٣εն°Ŵߵֱۣˮðһ˱۵ںϸ˼㲻ˡ

ɴ󺣣һˮ˵ӺεȥȻЩѣҲǼ֮¡Ѫζȴ˺еĲ֮ͣһţǰиͬ鸡ˮ治һŷֻ壬ûзӦֻһ飬ƺǯǯסһ㣬ֵشУ㣡˴󴬣ʱǽֻһ˴سУɥȪ£ڷŵɱϮɥ

ҶҪ𣡡һƻȥ϶һ飬ɫк

ҶҪ˳𣡡ͬʱسУοмս߹ǨҲ΢΢һЦ޸˴˻սԹϾʱȥѰ˸𣿡

ǺƽԶұؾΪƽЧǨĿ󣬼һһص



פԭĿĹˣƣɽççһΧʿΪڴʤڼ֮ʱ˱֮״

ֻԼסΪ˵߹ٺ»գԴս֮½裬Ȼ⻻ȡｫ֮λ⼸ҹҹӶ֮оѣûһ첻ڵȴȴ½һʱ̡

ԼĩգԶΪأԼ˻Ӧ⣬ָɳ֮ףʤһʱҲʤһ

½˧½˧ֻԶ֪ɱȴҲɾ޵еһգҲһܡܱڴ˴˵صشҪ壬ǶڵһӪկڴկͨ볤ڵֿˡĻָԶ̳ڣʾԿɾ֮սپ£ս仯֮С

ֻʣɴӪկٹһҾ֮ϳ֮Ӧ֮ģһؿɽΪ촷֮ۡأֿ֮ˡ

Ϸ뱱ͬǰĻŵȻϷΪ֮죬ϷΪ䣬ҾԱʱϷӦʱһҿ־ߡҴȻһҶǷֱܾþӿҰսپֻ»ة˹΢΢Цô

ؽ˼飬Ҿоƣһٶʿ±ȻЧɲ졣һ

ţԼǡףĿȴնޱȣؽҲζžɱ½ֽ֮һ˿ҰĿһ֮̽ȡоӪկֻӪկ֮ȥȡҾ¶ҰȴҪ֮ˣڽ֮Բ޳һٽƽ𣬶ǲƣɵǰĻŻҪ˵԰ֵ֪ôױƣΪʤȵ֮ʤҾѸ٣ⲻ©棬Ѿȥ׼ȥɣˣ֪ԴϮɫ΢΢һ䣬ΧڽĬĪӶϸɫȻҲԼļƻ⡣

Ѿ·սֻʤɸɳλǰңҲһءҼСھУҾսܣλնҼСԸ𡣡뽫ģǽ˵ҲƴһսһΪͳҵΪҺƽʵҪ˵ġֻ½սⲻᣬǰǰһߡˣһһߡ΢Цڿɽа˵Ҳһ󳩿졣󣬶Ӫկڰ˴ӪկΪҾһӪկ½˧¶꣬½˧ͳ۳֮±Ȼη壬ᲽΪӪؽսʿ˼սһؼҹ꣬˴ʱòٹҾӪկҾڱ˪֮СǽΪλ׼Ӫկ

ǿԭӹʵӪկӹʵ֮ϣǰΪӵٻ˵·ָǵͼڴ˾Ӻӵ̣ˮֻҪ迣ӵʱǶҲȴȥЩˮ֮£ȴ֪϶нգթܣһԽоҲҾ켺뿪֮ƣơʾǿǿʾҽƫ֮ʾԸԽСϮսˣΪǰζûԱزҾսڻҰұȫڽ׹Ǵ񣬵ֵȲܶԾʿ˵еоϸĪӶ˳Ҿ֮ʱȥҹ򿪴˴̣ӭսԣ֮ʱ챾ռܸߵأвõоռȥˣԴӽ˶֮կƽصĵֿ֮ǰضҪЩܵסʮַ֧˻ƽɢӣΪȥӪկԼУʴ˺ƽβδһ򣬶ǶȡСɽ֮չٱҲ׷

ҹϡ͸ǣ˪ʡо֮ȡůΪƽҹ͵ϮѲ졣ŶԻ¾ƣǳ֮ʣһ޵ñһç⣬罫㲽ΪӪܱܽҰ֮У

һҲЦüѣá¶ޡһʣҹܵǷ¶ˡ֮Ȼûб䣬ʪ˪Ұ֮˶ԱȱҪѹʮ֪ҵڴ˶ԻƣжȻʹ޶ޱȰɡǻն֮뽫򽫾󹦸ɣ˴λؾ֮ٲýλΩеԱ˫üչ˴νҲ̫˳Щˡ˳ÿ£öһк֡

к£һʵ

˵صȻƽȽϵݣǱ֮ʣˮԹϥԵ˵ɲӦڴ˵ӪĪӪկ壿

ˡŹһЦ˵Ȼϵ֮ͣʱࡣҴ˵شӹʵΪҪ壬ȡȡ˴ڴկΪ˵صҪǶɾӹʵˮֵΣԵ

޿ܣҪӹʵˮپ̣֮ͼ˴˵˵ţɫȴˡ

һֱûˮȻվ𣬺ȫ̰ӪʲôҲҪҹռΧɽߵأʱϴҶɳɳɳɳѸٱɣڻɲ֮¹²ѩ˷ڣתۼ䣬Ӫկովѵչٱ޺ŽڱˮУѰһпõĶΪˮڲͣǣñûһǼˡ

Ի͸½֮ϲ۴ڻбסһľˮƬ̼Զϲδףһôˮ˰أǿݻƵ֦ˮУƴǴȥ˴

ô˶ˮۼˮǣס̾ȻϵɿˮȴҲ벻ͨɵˮΪӿȻ֪һ±㽫Բ˸ɣ⸽Χ֮ΧʹԽԽߣɾӹʵʹԴԴϵˮԴˮƻڴ˴һʱѰͻƿڣȻԽԽˡ

ϣˮҹһֻģԼȶǰ벽ǰ벽ʤ֡

ʿǰƬȻ֮£ǱŸҲץţ˴ˮбһľڴ֮ϵĽʿڵƬ̹ʿ

䡭ˡδʿźսʼֹǣԽԽ࣬˿ʼ취һȡůʱԾɹ֮ϡ

ˡȻ˱Ҫˣʿһ£֮ڣǵ˭ҲûаԼٴˮлųΣͷ֮˽չ¶ˡ

һſľʿ˹֮ʱԷԸµʿȵҶˣʿΣ֮õô࣬Լ˹Ҫӽ֮ʱϵʿǱһƺѾȣϵıʿǴ֡

Ǳľʿϣϵʿֵңңӭȴǵһţߵһɣǿľߣ˫ˮϻ裬沨Ƭ̣ʧԶΩżˮʱĲҽ˶ǰƲÿ˶뵽ȴԼĽǺεȵˡ

˵ǵΣʿؿԣϳԣȻ˿ԶûƽʱǰȻȴһϣΪӦ뵽취ǡ

ȣܻġԼѵ³⼸֣ʱ˿ֻ̣޲Զھ֮ůĽУԴ˴ʱ⡣

ҡҡ׹ʱѾףƽսʿľţʼˮչٱͰա⸽ս²ԿܱΪɽǨߣҲͬչٱһˮ֮֡һսչʮ֮ʳ߲ǧˣ߲ˣʮţ˧ԸΪܻ

Ѷݣ󻩣δϳҲϳһʱ֮ȺзУìͷָԣȴûһ˸ۼѡԵˡܶϱΪ˾ӶĬ֮ĿƶաȫҾϵ٣ΪūŮΪ潣Ա˵׼Ҳǡ

ӰΪԶģ÷֮ƣʮչʿ̹黹չⲻúƽˡߡġ塱֮ҲչҰΪʮʬİᣬʮͥĸοټʧȥҪ֧ϪݣӯĸΪ֮һգٷģľ¹ˡ

йˣ

б䣬Ϊʵ

Ϊ˷Ը̣Сȷʵ޷СйٹڻǰǾηǰ

С̣Ϊ΢΢һЦҪ⡭ǾɫϵȫС»ǲش˹װɣ

ģģ㲻˵Сκιôǽȫ¶þϸѹҲûзʲôãţɣңܸ÷˰ɡˣСȥˡٴȥڵƹ¶º͵Цݣó鷭˻

һӣȴŹǷ˽ɰ˵һӱʹͽȻԵðЩ˻ʩ˸񣬵кηԸ

ϸץ˸С˵ԶнԶ֮üչˡҵҪС˵ʲôԶŶŶ˻ֵɣֻǸСǼˣ׳ôĸӣ۵ƵúܣЦЦЩ˼ͷصڴУộҲ̫Ϳˡʮ֮ͽΪ˸ҰĶðڲߣһɸϴ̵ġصԶݻݣҳ¹չȥ˵Ļ˵ǵݣݰչͦģǼҲڳ¹һӡͷصͬΪУȻǻˣΪʲô˶ǼҲ

Ƭ̣Ҳû뵽ǼҲ˵ͷԼҪɱԶΪ˳ôΪ˶˵Ұģô¹ûҰļôһֽԼԼ֪֮˧

뵽ҡҡͷǿԼȥ˧ȥԼֻľǡ̾˿Щ飬ɿԽ͵ģҪֻͣпԽ˵ԽͿˡ㲻ص

ǾˣסЦʱ뼸Ѻӡ

ʲô֣ۼ꿴Ǵ׳ʱһеԽԽŨķӦһδǼ˵³ӦĪ治ʲôϸ

С½ߡҲΪ

ûɡͨˣŮĳ˼ͥΪŮ֮˻Խˡ

ЩȻŻңûҡȻȽϴ˵˴ƺҧʲôƵġɫһ죬ﲻ̣ȴûвŻ

ɣҪ£ֻ㼸£ԻȥˡЦص

ֻʣС˲ǲȥ˷֣ʵ

ȥˣǱλүץģС˻֪ʲôûмԶŶǸģߵܽʵĽˣС˻ͬ˵˻ỰСһǮǮˣˣʱܻܲң

ͬ˵ʲôŸǮ

½üƺڻʲôŻȻˣҸλϽһһͼʲôġǾڵվ𣬺Ϊβ˵

ƺίֻǲԶ£λ˸ǸͽԶ϶ʶλش𰡣

£¡£ʵǸͼʲô

ǵصʲôġŬ룬ҡͷЩ֣ҿɿˣҵأ

ءٴһùǸӣȴûи꣬Ķ⣬Ҫʲô

ҿԻǿǸͼϵҲʶͼȴǵһЩӹӣٺٺЦȻһΪϣϸ˿ӣ־ǿľ촦󣬲Žϸһθꡣ

ڵϣӻ˼ʣȻֽӺƺʲôĿ˻껭ĶסȴӦǷֶĵͼ

ĪǷֶʲôصϸ֮̽걨ԶһϸȻУԼѰС˭

壬㵲ҹˡһ˵һߵͷȥڵϿʼһŲһŲ껭˼ʣƺ鷳ܺУ̧ͷһЦ

һЦҲ΢΢һЦһЦ䣬Ȼ˿кõĶ봵˳Ƕϸţë΢Ѹݶû

ѽˣ곤𣬵δѵĶ޷ͬȣֵѾײ˹һ죬ظѣϸЦ⣬ɫѪ˳Ǳǿ˿˿ðԭӵԹһ

ˣҧͦͦԵڵأһ㲻ٶδ˺Ѫɻ䣬ﻺҽǰｫƿֻ¶һ̶̵βͨС˸С˸Ĳ㣬ָʹ⺢ɱ֮ˡۣԸоһ˿ԼԲӣãԼɥʧɡ̾ϢԼԣȴʮСֻвŵʩչŻûϵȴ³ʦδ

ĥīϵԽԽŨ֪϶ⶾȻѪԼҲӲһˡӦļ֮УŶԾʵҧ˼˺˵ֱ࣬ƭÿȻȻƻ˼Ϊܣǧ֮ⴧ߲߻İɣ˧ӦȲֶ֮˰

һ룬һдţԼʱ䲻࣬Ϊ˧һ˿ǡ

ʱֶ⣬һӰվţϸҹ˲Ȼʧڷ֮С֮ͣ˭Ҳ޷ýĥĸ֣½ʿ

磬Զ磬ܰǵıˣҲҪչİղðôܸǵҲֻˡӭ£ȥУҲ¡ҹ罫һСߡ̾ߣʧ޺ۣϵķҶʱ⣬ʧ֮УҲ˼ǵá

ʮʱ

һ

ɫȻ򶨣ʱƳԶ֤ڵʲô

ԶĺɱϢֹǿ֮£ټϺƽ໥ЭͬѾ챬ըȥĳ¹ٱòʼˡ

ȥ׷ϣֻҪƵ˺ǱʤˡԸԵ׻֣վһԣһּۣһѸüС˻о²ã֮ٹƬ̣ԡѪļձ˹׻˫ĿɱⰻȻƺδɱǱ΢΢鶯һ£վʲôҲδ˵

ˢֻǰһյѾʺǱȵϬĿⶢڷ˫Ŀ֮ϡ

ǲҪҲһըռһһʵ

Ѿͬ˵Щطըҩֻ㲻ӽЩط㲻¡ɫЩףǿЦ

ôǲǱҪڵо֮У

Ĭ˻Ȼ󻺻ȷʵˣұսⰧ֮Сջ˳¸ûκζĻᣬҪɱһٸҲɱˡժԼͷΪʧѪɫΪ԰ף΢΢ƺһЩѣűŷ죺˲ֶΣ

촹ͷûӣһڻ⣬˵Ļ㻹ǵô

ÿһ˶ɱߣÿһ˶òȥһµɣÿһҹ󶼻֮ʱռһֲؽĻظһ飬űΪҪ˾ڴ˴

ȷʵӦ˶սڴ˵ġаϸֵȴһ˿ЦµͷһɲǣԼվı⣬ɳԭΪԸɱеǰȥӦʱЩѾûʲôˡ

ҲĲɫԽԽףȫҲƺʹˣ૵ΪĿģϧԼҲȥ£֮ʲô𣿡

쳤̾ˣ޹أȫһ˲߻ġ֮ѡʱ£Ҫͳ첻֮ʱʩУûϵȻԶǧԾɲҵĲáʱϵұ㲻ı⡣ΪϺնˣȻͣȴ̣ԼȥԼΪӣѵͲô

ˣȥϢɡܶ

ҿȥϢЩͬһնĺƽʿЩҵˣǴ඼ԶȥϢˡڣҪңû

ˡ׻ز˽ɫƺʧѪļոΪ԰ף͵һȣʱ̸Щк壿

պ޺޵˶һۣˣҾҪ®ԭȥҲԸЩһˣһԼϣͷҲصػǡ

ȻΪɴ£ֶǲɱ֮¡׻꿴ıӰ͵͵صҲҪи޶ȣڽΪǿһȡĿߣ»ĺɢ쿴׻껺Ҳ뿪뿪Σ촽߲ӹƼƳЦݣ֪Щֶ֮£ɡʮĳ¹ٱƽδ׷ϣ־£˹͵Ӫ㽫ʿΪֵȫ˲䣬׶༪١нҲжʮһѰҲ¶֮֡ˣĸ֮ͻ뱬ըȦУȻδըţҲʯˣҺΪʿȣʵ

ֻҪЪϢʮղ֪ˣﲢûնɱ˶ཫ죬ҪǱը̸ըбһʹ࣬ΪǰľıըлΪ촷ۣ֪߾ڴˣںĳ棬ԼƲձ˵û̫ʧȴƣұ踨ԲϷܷӸáھսͻȻ֣ʧΪһ֧˴α¶֮ԼȻѰӦ֮ĵƣѾȫҴˡ

мƿӦ˼ΪΪ׼Ƶϸˣȫƶֻս֮Щ߿ߵĺһƶ뺾֮вܳʱǳ緭ڹ궯ãֻ׸ˡ˼ƴãֻ׶ˡΪǵص벻ãڵоҴ˴սսľȨȫҾ֣֮رҰս֮УҾܴδ׼úֺηҿƶٶȲ˱൱ֵֻסһʱᣬҾؾ֮·ڳʵ˳ѶԸ˰֣ɻǷ졣ŮҾ֣֮ȴΪҪս¶ŮӡУмơʧɫŮҾ֮У

ǣ˻߿ȴһ⵭һЦȻд󽫶ΪȥչϷ컹δҪŮӷսð֮ʱԣŮʵΪάϵ˹ϵĹؼսҲζаռսԾ֮ĺΪܡ˵ͷ̾ˣˣŮҾ֣֮в֮ʱҾ㲻òƻ®ԭͻҳ¹أֻƱɽǱ룬Ҿ·˿ȷʵ㡣ҲӿڵǴһ®ԭ˽ȡɽǡ˼ڴˣرפرɽΪһԣս߹Ϊ㣬ʴȥչϲȲ﹥ڸͬʱҪֱڷֶ赲ҾǷŮӣԭһƣȫԱȫΪУҲòսߡѹҪ׽ŮӡЦһֻ볢ζԭдıŮӣ緱ǣҪʲôһҪվеĻڣ˫üȥͮܲ⼸ձзѩܼ繥ƻǣȫֻҰˡ

ҹǡȻ۾гһ˿϶ҾܵС죬ȻΪһ뵽ƽ֮ƺսҾҹǣǷҲôܡ⡭βȵϸϣ

ϸǱҪʧսˣ췹ұ֮СƬ̣ҹжȫճԺ÷ǰȥ̽ϢϸȻرƽڱ˳¹ٱ֮󣬱СϸһǰһϢ

һ׻ķʦͻȻ֣˵ĿѶǿѶʲôСδ̽ջؾ֮ԵƷ졣Ŷüԭ΢еһ˲˻ȥϸȥ

ԭˣһ֣ҲȻ򣬵ѹǷ;ס֡СǶŮӶ顣Ƭ֮Σ

һ㰡Ȼת⣺˧ҹβŮߣûϵССŮӣҲɾӣ¶ҪСģŮ׶Ҫסŵ۷ͫҲƬ̺ԳҪŮ£ܵңҲײҡһҹ®ԭ֮ϵ˷ХֹƣһյĻڣƻϡ䡣Ȼ¹ڳʮﴦڰնԣսƺԷըҩըٳ¹һƬˡƽ۵ýƣο˵ĳ¹ٱ

ϵڱȴ˿ҵ͵Ϯ˵ģȻҲС˵͵Ϯ˺ƽڵְأڳͷ֮СԭӦڱ֮̿еԲ£Ѳ֪δаƵѹֱƻͷ

ƽҹҪѩһڱֵ

Ҫѩˣѩõ궼ҪزѩǰʮաҲ˿죬شಿӲͬƽվֵڣͨսʿ֮𣬱ǾҲҪҲˣƽʿ۶ӵʼֽܱǿľ衣

϶ƫƫ֮ʱʿΪŭ˷εһֻס䣬ҹ絶ʹ

ʲôٺȻèֳסʿųǶȥģʲôҲ˲˻紵ۿ֦İȰ֮֮⣬ֻҹźı䡣

СЩҾòԾƬ̣پһ֦ѣ֮³ǽǽ֮һŻ谵Ĺ⣬յķΧڣʲôҲûС

Ǳô£Զһλʵ

û£ӸȥǷˡٻӦһǳǶ⴦վʱƿ֮ҷϮһ֦Ϸĳ͸ضٴʮಽ泯쵹ڵϡ

ʾʾŵֻؿڴҲʹֻȫԽԽ䣬ԽԽ䣬˿ܶڴ˼£ĿббŴ˵ʿȥ

֮ͭսͬʱ죬ҹɫڻ˻µĳ¹ٱɱ죬һ֦֦ȼŵĻϳͷͷľƵģȼͷһƬ𺣡

ΪγΪѲڲʾ¹ٱҼѹסĳͷڱŭغףɳȥѲεڱֻѱصڵˡһź֮¹ٱȴںڰ֮У෴ͷĻΪָ˳ϵĿֻ꣬ҪкƽʿԳǶ¶ͷӭӵıļʸ

űʯʯʯͷڳϷƽͷЩķ¾Դ߻٣Ϊش¹֮ԭҲвٷʩǼӸ߼Ӻ˳ԫڳ¹ٱѹԵԶ̹֮£ƽʿǲοȥЩʩѶһӶӸ֧ԮĺƽҲ·ϱŴļʯһʱ޷ϳͷ

һǴˣո¶ķһŽţһŭغšԼƺѺüǰˣȴûϵС֮ĳ¹ٱδʧԪⲻԼʤϲѹ㷢ķ

سսɲóסǧ򲻿СȻŭȴδʧȥǣ½ԶߣԬҲ֮ȥǶ˲ǣ㽫ǰߣУ׻Сһߣ˵¹ش˱ųɣ촩Ь󲽳ţǴʱҲ뵽յǲȥģҪиǲĵĽڷߡ

ųԺţӭȫףսǰȦشűϢѾΣˣԶߣسǣգͷ֮¿ϱ飬ֻһ˫峺ĴۣȻӯɱŭȴһ˲ò۷ʡ˿ȥ֮ʱǻŭʱûɢȥֻԶɢȥΣ֮ʱȴȻԼǰȻ뽫Լתȫȥ

еĸжһ˲ȵˣȥţݣһţȫԶ˳սܱϲߣѾؾŴͣҾ޷ǣʱ֮Ϣ㴫УۿǻƬ̣΢΢ЦǿǣţȥһǷɣ



֪ǳŵĴֻоһʱ⼫ʱڣȫǣܵзԵս

Զҷ׷׶֮ʣѵİҲʼ޺Ҫƽǡ֮УƽϾðգʿѾǵľƶάһǲף

˶δãȻ򱱣ҪУúƽܿԤɳķ֮ϵʱֺƽѾ򱱶Уɵ̾ϢңñҲһʱ֮ѡˡһسǣúð֮Ϊβ룬ʵ֮ͻڵأֱָǣʵǴʱܳ˺ƽϾ֮ʣЮʤ֮£ƽسٶȡָȡǣʱ⼸ǳط飬һٹȴձ⡣˻ᣬܷ

ǲԣԢĹôЦڽ֮ƣȡƽشǳأؼڸʹ˷ȫݣðղòͶǡǣֻ¿ҪˡһɣҲʱսˡѾˡ⽫ĿͶ򶫷ʣһš

ʲôһȻǶĴ˼ɡ

⿴˿ˣ˫۵һЦкηҲڳǳؼ̵Ŀ֮սսڴ˴ǸҾչ

һۣȻԷ飬һɲС鷳ǰ˭ֻ֪ݳεս֣

ܼģݰˡûٿˣа̾ϢǻڴˣȻ֮⡣˻ƽسǵķ쳤˿԰ĵǣ˳ʤĻᣬѡڻЪƺڵȴʲô

һȱգ¹ٱжԻƽƶ˰;ͣ͵ӪԾͬʱҲ΢΢İΪѾִƽء

Ĳˡ˽֮һЦ֮Ȼ¹ٱ˻ӶͨݵŻȴƣȫȻˡ

Ǽ룬һ÷ֱسǣԷϮɧţùǡȳǡļǡ෴ڴ˻սƿչҲɱܿǡֻһٽҾڴˣݱɲսˡ

ǣԼǡһ㡣κչź룬ĿͶ򱱷ڴ˾ʤһٹչֶߣӦ֮Զ޲ҲΣзǣ˼棬ȥҲη塣Ц

Զ˫ȫƺЩ⣬㲻ԵС䣬ֻ⡣κչ˻

ɫĿΣҡҡͷˣԶ¡ңչһⰡκչ˶ʲô⡱˻Ҫ˵˵ˡ

Լķ̽иһܰīΪִƵĶ̽Լƽ֮ǰڴæһ棬ƽڿĽͷ֮ʱǳǳЦݣԼȴǳԼ

ְ֣ѾīͼգأҲӦиػ˰ɡ΢΢һЦ½ǵգ¹ӦӲɡ

ζԸ⣿κչ춼˼Ȼû˵֮⣬Ա

ճǲսЦʤڷֶɣұʤڷֶɣԭСҲη尡կƽسʮԭҰ֮ϵɫݣ뷢΢΢˶٣ЦȻճǲսСҲˡԾҲۣĹâһ¡رڴսγҲرڿս̣֮ܵԭǱҼȻ֮£ˮ׼Ҳг̴ɣ

˿Եȴı仯ȴɲö˵ȴ

չ˶ʮ꣬¹һʮʮգѩ

ҪϰյչֶɴϢϡѵãӣնܣꡱʮ֣ЦȻңսʤѶˣѰĺ嶯˶ȴ˵ߵĻһۣ磺㲻ͬȥͷȥûԭЩΪһӦԼŶԣһģһοϸƽسǵϵϣķӦΡϲˣһ֮󷽻÷ֶʧصϢԶȴƽϢеķŭ˵˲ͬһһΪʲǣðգŭ˫ŭȻ

ɫЩ԰׵ļմпһ˿׺ݣǵصĿͣڼղ԰׵һ۵ϡΪԼλ㣬ΪԼԶΪλðգҲ֪Լĺ˲òðհɡ

Լ֣סֻսó¹½ηȴһֻҲ֮ϣԱߵĽʿĬĬ˳Ӫʣ˶ˡ

ӡżգӦ˵ȴһֱδ˵Ļ˵˳ˡûʲôյ͵ʹ̧ͷϸһΣӭĿ⡣

Ϊ㣬ҲΪˣΪ˳˰աᣬԭ֮ϰ㣬󴺷ԭңīؽ㣬ˣ˶׷ġԶҲӦˡǡֻԼ峺Ŀ֮вڣĶԶĺ⣬ԲѲѡԼΪλԶԼԼоȳôԼ½˧»½˧ʼԼսľôѵԼӦκչ¾ŵôҪƷô

˵ģֻ¶԰Ǳ塣ջҪˣǷ壬ǳиеЩҲ˵ϲޣǷ˶٣΢΢һЦҴīؽ˵ġһǰδеļȻȫѪ˹۽ס֫ƺҪսȵ֫۶ϡ

յֱû˽ӽͬԼһĻңԼ˵ĻѾ˾⣬ȫֻǰ˶

ӡĿ⾼üղɵô΢΢ס˫ԼеĲ뼤ڲ

ҲʧȥˣҲʧȥˡһһضԼ˵ȻȵĴӡ˼˫֮ϣոоȵϢֵۣɬرȥ

һҲ֪ǶãĻڴڴϢšٿֻǽĿⴹڵϣƺҲԼΪסԼȻһŮӣо֮һŮӣ

˳Ĭţֱ˵Ϣƽżգ΢΢ſ˫ٴν˹ݺһĺ촽ȥ

Σû˿˳нڵļ֮С⽹κչͣĴתҲɫݵķ¶΢΢Ц⣬ƽʿ໥Ź׻ɫΪ԰ףĿ⼸ᡣһУڽӵĶûκιϵڣʱ磬ֻˡ

κչ̲סҪʱĻһӵż˳˦ĸ첲ȴûгɹӭ˴ЦĿ⣬ϼٴ

˳ĻҽСסһ仰ðڵ˼пŮ֢ߣȻҪôĻ֮Уʲô

㡭ݵĴ֮󣬼ڴѣҿˣ˭ҿֻǶŽţ㡭㡭˰գȻתֻܿһ䡰˭Ҫˡ

˶ЦҲЦˡĿһתóΪҵҪһʤ̣Ϊ˲μҵĻ񣬰λŻϮӪկʲôκչκչǰһҪȰɣס˿ӣҡҡͷ

Х·˪ͷ˶һۣЦģλģһδͷת˿̣ںڵңҪģڴ赸һذˡƽţڣײӪկӪǰǧǰΪ͵կǣκչɡ£ڣǧԱųСУկ֮ȥػԶ·£Ӧ֧ǰɣҲսƽʱԢũ˿̱֮ʱˣػǣ´ϲδжԾգ˷֮ɫУһЦмǣ֮УӦ֮Ҫκˡ֮ʱŹǰоӲ׷𹥱ɣս졢ԬУüߴХ·˪֮ϣ緢̸ЦȫȻûпʼ¶ĸŭһɣ֪ˡ

˷һûַ졣ֻ΢΢һЦǷ壬ֻһб׼ǱǷڰաڰգ£ǶԬ̵ƽسǴΪҾƣҪһʩһ֪ԭƼ֮¡˿

׻֡˿תǶȻһԵ׻ܷ꣬׻һˣؿīؽһԣ˵һȥ֮󣬱ҪȢڽʿѣһ㾪ˡЦҲ׻ػһߣߣʤΪԼ׵ļϢ㴫ȫ

ڵȵһˣһƽսʿЦüͷҿ̫áʲô̫ãԱһսʿҿǴĺãؿǺҲҪף˵ͷﲻ̫ãǰսʿЦͷҹﲻ˵ģޣھʿȻ󶼴Цﲻãȥȡͷ­ҹϲѶĺ飬ƽʿһܴ֮ʮƽҪɽ֮ƣ糱ˮӿӪկΪǰߣʮ



ȻˣϸٶȽϢ⴦Ȼ̽ľ岿𣬵ȴѴȫ֮¸֪⡣ҲЦʤףԼɻǸԽŮӲ֪ΣŮӣȻǧѵõˣұ㲻ؽˡЦͽֵȫ£öսҪСԶ𣡡ˣڣΪҾǰͣ˲ǰ֮ھ¹ٱӪկǰͣס֮ʱۣ΢΢һ

ڴկ֮ϣ˯ƽʿһſľդʱ⵱ϣȲȥһӳ¹ײķ֮ǰ˹ϻ뷨ʦ˽⣬ײضܺ׻ӦԽӽɡ

Ȼ鷢ϻײɵʧżиʿ˵أ̱սʿĿհסײеǰԼٲʱ֮лչ˼չһͨײκһ䣬ԭܲ͸ķ֮¶һһеĿ϶ÿп϶кܿͻ˳޼᲻ݵƳȥ

󷨣һЦƳԷΪƽҲߡͷӭģϵзʦʩŵķǲڳͶʯľʯʯ׷׻Ƴգѩ֮ܿסϻ󹥻ףȴ޷ڶʯǰսʿ糱ˮӿص׹ʯ֮ϵĶһ

˫һ˿϶֮Уֵţײ֮ľգ׼ķλǺƽͶʯ֮Юƿն£͸ͶʯƻеĻأҲٺƽսʿڵϡ

˫ཻ̱֮ǰԶ̻սмѩˣֻܿľͶʯʸʱ¹ٱѾ嵽ƽǰ

ɱһ֧ӳĳǹһ¶ͷĺƽսʿ䴩ǹˣ¹һ֣سǹ׼ǰ鿴εĳ˽ȥһƺʲôʱƽдһĺŽ

ֵˣԾ˳ͬԾģĶСĺƽʿ䡣ǽƤףݣͻ֮͵ع֮Сʹ֮ǹ޷ջʹãؼǲƽսʿ͵ضᵶ׼޷ſ˹ȥһ˱޷վ׷׵ڵϣҲ׹̫أ޷վ̶ֻּĺƽսʿǵͷ֮һһɱ

ˣˣƽսʿѾײһ𣬼Ҳ¶ƣ

оˣǿ׷ɣΧʿԾԾԣ

˵ֻǵоһС֣ⲻҪҹȥˣ½˧ô˵ͬ½˧ȣ⻹̫Զһ֣˻ر󣡡׷Ϯĺƽ֮ϴԸ˻һüΪβɱâױɢì֣˵ììÿһΪִʮ֦ìÿһֶٸìҾ׼ޱȡìԭ޵һ֧֣ڱмڳ¹ʮ˱ǿСģӣɱ֮ǿѷڴӹ֡

Ҳסһʮ֧ìͬʱϮҲûаԼܷȥìͨìҪأپʿ˵ı֮£һ֧ìԴ͸ƽսʿۼ˻صļʧأ㽫ĿͶ

ƾףìֱ޷áа룬ƴҪճĵ

ߣվǹۼԼͶì֮ɱǲɳҲ֡ʩЩѹ޼ƿʩֻˡа롣

ЩһͽǰɣȻչգһ˵

û⣬ˣ˴ӱժһ󹭣һңܱȹ˹֣˵֣һִô

ŵ۾һߣĿȴüҪ⡣£ԲʹǰУԼֵΣ

ȻˣǼײڻ֮£˳¶Űɫĳ֮ʱһ֡Լӵìر֣βҲѡսʿر֣Լľ˷໥֮ϣǽΪ

һìֱ˾׼ĳеʱìѾɶɵĳ֮

û취Цһ£ʶԼļƲˣ֪ԼһϮҲϮԼȴֻпȥȴǲ¡ʵԼõĶΪĶ

ҿȻʵܣҲֻͣ棬βϮ֮֮ǿΣҲӪկ֮ǰӪҲãһԡ˻֮ߣһ֧ԲϮͬʱĽȴδᡣ

෽ͻϮ󣡡һϢűƫˣһ֧о˹

ӭսǲǣһ£һӺƽսʿӭȥ¹Ӻƽսʿ֮Уȴδͻɵơ

սаգ˫սҡգʼղǰһƣҲվϽȫڽս¿űҪȥˡ

޷ģ֮ƽسгΪõֶս֮ѶѾդǳѣһɱ˼֮ʱȻɱ𣬽ɳһһĴִɱҪ׼Ļ

ȻˡҪЩں֮ôһЦסЦ

Ӫկ֮ǰӪկܰȴֲǺ⣿֪ЩҲֻӪկԶźǰһס˫ۣ˿˵ᣬӦ˳סմսδ¶˿ĸꡣ

壡Ѻ˴ĸһٻػǣСı͵Ϯһۣ˿ڱ֮£Ըֱϵ·֮£

ӦȥʱͷȻһǿҵļ¶ȻĿͶ򱱷ǻڴˣԼӦ˰ɡ

һ̽˹ϥµ˧л͵ʲôͽһȡֶɵļ˻գ͵ΪΣ

ţԵֻۣӬͷС顣Ƭ̣ᶶԭгһ˿۵ɵϴ˫һϣţҪӵ뻳С

ֹͣޱ

һۣ֪ǷоԲʲôϢ

ɸҳʹƬ̣ڸƣ֮ɫ

ʲôһ˫սʱǲʹҲζҪ̸ˡ

ȥ̸ɣҳŵݵͳΣչȫӴѡ۾ֽٺЦȻҪۣҲٲþ͵ػǮɽǵˡʱʿִ֮һͨԪ˧۫ţһδƽһ𰡡ϸ˿ЦڿɫǰЦǾ˵ģҲζţǿߣҲӦľˡ

۫ļʵ£һǳ¹кڶ֣Ю֮ڣԱ߾ȥʮǡϷѾƳ¾ɱλԪŭѾԭ¹߾Ͼ۱ʮԼսѰ⸴

ôˡϢ΢΢һЦ֮ưˡ滷֮ƶҲ滷֮ƶҡֻҪѡֶΪʤڣȴѡľʤȴ֮ϡ

ͶɣδΪ˵΢Цʵ

ΪͶΪͳԣȴһ֣Цض˵սǾȥ˵ҵţͣҲȥ˧ҵͳƺˣҹٱݰٱа֮ڣͳ˧ƣ֮ٱ۾ٹ֮ȫͳ죬ͳǿлӦͳܲǡ̹档˫ְڰ֮ϣ΢ǰ㣬Ķȴʹѹ˧䲻ı棬Ѿã֮Ϊˣ֪֮ǵ̸ɵĵزң

ĬȻˣҪȲѣλԼ̸У

ҵܼ򵥡ڿڣԺִܹͳҲõֶ֮ţͳ콫ռչ˧Ҿóǡˣȥ֮˧۫Ϊ磬䶫˧ǷͬɡȻ⻰˵üȴòϣȰκʵκεЧ˿ڿˮһ˵ģֻ̹ˡ

ʵ˧ҵĵϸռڵԨҷǶʮչؾΪ˭Цϲ˧ҲӦ滷еĹˣظ˧ر˺̸Ψһ֮ȥʲôʣұҪԶΪˣǿ֮£ֻлر⡣ĬƬ̣̾Ϣȥ˵ӦˣҾձˣ׷ȥϮ֮󡣡˫ĺԼһҹǩȻ˫֪⻮ֻʱճϢ׷κչ˵ʹԳٵһڻ֮£κչѾУҲøϣ˫ռǳأŵ֮ѶֹȴȷеϢ

ʱʱȴȻ˵⣬뿪ǳͷɫ죬Ȼ̾ҵδܵʤسɺ󻼡λȻǶıȴһ֣ݽλףԭ֮£첻ң첻ҡʲôȻ˶ֶ֪ս߲ȴϻѾԶʧɫֹʱ˿̣Ҳ֪Ӧ˵ʲôĺá

֣ⷴٴλͷнԶĻǣɫ֮£ƺһվڳͷҲĿĬǽͶȥĿ⣬βŵҲ½裬½ӣȴûУʲôҲûСͷͷͷ߲ƺ̶¼ࡣ̾ҲߵĻȥ

γԣʱ֣Ҿòȴ֮սۣδռŶٱˡҾڣҳ¹ﲩӢűԶʤһССݣȻȥ֮ҴʿѡܣԴսǣǣǣ׷׸͡ҲһЦ֮ӣȴԸΪС֮Ҫ볬ԽңСʱ»ҶҪȡǸ̵Ͻͷ΢΢һЦ£ҿ׿ԼҪģ׼ԼĻˡǽһµĿʼ۶ǶںƽЩЩη壬΢ͷ˿ʧڣһϦҡҡ׹ضϦȥɣɵʱˣµʱ⣬Ҫʼˣ

ϣ

һķ

һ

ͳѾ䶩³֮ˣݰֿɰ̫ƽˣ

ͳѾؾǣսˣϲƣǰͿԳˣ

Ļ֮⴫īȵ˽סѼ޵ͷͷ˶ı

ˡǸǸɵϡĲסؿƺԸУһ̤Ӫһߣֺ䱻˹ӪͬŮûûСĿЦЦīйء

ط˻ĻĹ𽥿ʼīñߵԼָг̣ͿԻصˣԼԼȥ˵˶

нԶīشΪߣѾһˣɫӦȥĴȻǰѾɣڵĹ̻Ҫʱաڿ֣ƶ԰սʽеÿնȥġ⣬Ǻ¥깤֮գΪһʢĺ¥ȻƣȴҲԽܹɽ֮Ƕɣȥҹߡ

˿̳и˵ԽԱڳȴҲѼԽŮ档ֻһסͲϳ

СܹڣīسĻûжԶһ˫ֺȻ˹ס۾ҵЦӽҪȥѽ

ʣīرŮԴһַԺࡣɵʮŮҲͤͤˡ

ѾͷҪ˺졣īߺץס֡ԽϰīȻߣվһ԰һЩ

˵𣬽㡣ӵסīصĸ첲ϲ֮ɫԱҾ֪㲻һ첻ģǺ¥󹦸֮ʱһȥģҪȥ

Ҳ֪ģҲȥԼҲȥīšһεӣ¥ɣԺµ洦ˡ

ͨĻˡԱƴ̴ϴǣѵӲ˺øУʱֻһֶĹػԼߵĸм佥ָмҲѿ硣Ʒ֮ڿûע귽ʮŮϦദīȴ֪֮ꡣ

㣬㣬ҪȡЦҰĺ쳱ȥૣȥҹиȻȺں¥λŮ׽ĻᣬԼԼԶԶĻ᣿

ī֣Щͬ̾˿֮ǹˣ֪֮£һԵ֣ǿ󲻵ãԼҲڸ֮޴Ǵô

ãǿȥ͵͵ͻˣҲסҪһ֪ҵˡ

Ů黳ԹÿȥҲ졣ЦŽɴϣīΪ¥ᴫǧô

۽¥Խ˻֮ɡī̸ҲҽԼķ׿ѡ¥ַ֮ʱɳ֮γ׻֮˺¥֮أΪ֮ڣ֮ϱԴ

һЦЩҲ

īҲЦˣעûУȥȻңԶ¥绢һ㣬֮ˣΪƵõ

Ŀ¥ȥ뺣һǵĺ¥Ϧ֮·ߴΡȻ׳и¥⺣¥ϣɽ֮ơ

¥ǰȻѾڶ࿴ѾһȺ̨¥ɵĽȺǰġ˶ȵʽ֮ܵ¥棬ֻйܵҡ

īԼͷһǣסſڵʿȻϵ¶ǺЦǻϲɫϵĸӱ飬ͷīصٴߵͨ졣

λȥǸʿЦƿһʿīó˹˲ŽȥûȻһ˴ʵΪǰŮܽȥӷܽȥ

˻Ը֮ī˾;̶عͷȥǸʮͷĳ˺ӣɫ𪣬Щ֣𣬵ȴЩᡣʿסȴŭݡīػͷ΢΢һЦһͷƺŴ˵Ϊīػͷһۡ

īһҲƽһ˫۾峺Ȫīػعͷȥʿλģɡ

ʿԭǺƽвѲģȻЩ죬ȴԸΥī֮ӱ˽Ҳīسлֻ΢ͷʾ⣬ȥ

ߣôô˽ˡīؼ뵽С춨Ȼ𣬱΢Ц֡⼸īȻͯδŶʱҪȵضˡ

ܿ㽫ӴĲ̨ͤ¥ͨľ֮Сտʼʩ֮ʱΣ˶ڴ󺣵ȤԶʤڶשʯȤ˶ﻹǼΪİ

¥Ϊ¥ʵռĶһȺɣ¥ƺ¥֮ʱһ޽Գׯϵʽ¥ȣǺˮöϡɽ԰֣ؽͬľ·ָÿǰһ뷽ͬȻĶռأȴգֶ

㣬̫ȤˡīؽƵþ֮һһָʱ̾ѡΪīл£еýϿ죬ڻƳ֮ʱ¥¥֮ϡ

¥߲㣬оʮųߡһ¥¥ƣǳŮƵѵõĲС¥ɵ΢΢һ£ֻ¥֮٣ȻʱŶ֮ȴ֮һ¥¥¥Ҫࡣ

ƣô£īؼ뼸Ů˵ͬк

ŶЩǳиĿˣ˵ʿд뱻ľȤصЩʫλм£ؽƸΪ¥¥ǡ

īزɵ΢΢һЦЩʿȻ޸֮ߣƽΪǵȻλ߼ͬǡڴ춼ȥǰ֮ʣȻǲԸȴҲòڴˡ

ˣī㣬ǲϲǸҳԵģƺȻЦ

īһ˲䱻û޲ǰһ£ԼλŮǿŵЦʱæ¥ȥ

ǺǡǼŮЦЦȻᣬȴܾڤ˼ЩʿмŭƵ˹æǿסЦתȥʱͷλŮֶóԳЦ

¥˱࣬¥ţ˲Եʡеĸ̣ͬׯһ˵ʲôīأȻ˿棬۹Ծ˳

īˡǸ˼磬Ȼ֪ī˿ԭ򡣵⼸īҲѾ֪Ȼⷽ溦ߣȴǸСŮӡīش֮յٽīغܿ콫ΪŮˣʱ֪иͶʣЩ̱ˡ

λϰáЩϰϳԼīֻóȥϵ˿΢Цϻ˵죬֪໥һۣ΢΢Ц

īΪµһɽ⺣¥ʲôͬīɫֿʼæ⣬ʵ

Թ¥ϱƸ¥֮ϱΣ¥߲¥ĺ֮ʱҲīصǵٴ󺣣ң˽¥֮ʱ׵ߣ߲¥ڴ֮ʱˣ¥֮ʮߣ¥֧ͭһνӶɣˣԲģ߲㣬ľʯȫʹõԽ˷ֵĺϽƬݣˡ

ЩȻڽ¥֮ʱʣ¥ĽṹҲȻأīһһ˵֮ʱǽζ¥ƣҶĪ

ȵ죬ǱԿһ澰īؼ֮ʱ׵߲֮ϣ䣬ڿգɫ׳۶Ȼ¡

˵һһŮ鲽¥λ岮¥һʿǵĴ

ЩǼҪӹţֳȻǲܴģЩʿǱؽЩ໥ʱȵζͷīظˣׯȥ֮ʱȻתīҲɡ

д⣬īص¥ȥ㣬ȥְɣЩʿֲʶ㣬ƸҺ˵˵һ˺졣

˻ص¥ʿһһԼʫʸ踳гһʱ亣¥Уٴ죬졣īضʫʸ踳ԣЩ˵ĴȻΪϼ֮ѡܾеĺ¥䡣

һҲ¥ʿ໥ףҲƳƺãΨ¥һã⺣¥֮ϣ뺣¥ͬǧţֻ»в㡣

֮̾ʿиõģѾŭֻ¥ݴĽŲ˻һӳǰ

īһۣǽʱīطŽˡʿòƽƽźᣬȻһЦһʿλڳ⣬뺣¥ͬǧŵļѾˣ

Ŀ֮΢Цǿһԡ

Ȼһְֵǫ飬ϵıǫҲΪСԹ޵һ޵ڶЩʿҲסŭһ˵ôҵȾڴ˹ĴҪ೤ʱ䣿

߲ʫɾ䣬ǻϰʱ䣬ھǧŵĺ¥һ֣ĥī

к߷˱ī¥һ꣬վһȻź¥ɫ֮ǰͳһƺ«򿪸ӣ硣źڽһ«һպ«ӿʱ㿪ʼϼ顣

֪ݣأհҵ䲻

дһ䣬ʿҡͷЦǰ£ȴЩĴǾ䣬ƾҲǧţ

û˽ܱ֮ʼ飺ڣֶǣͬЭó˹¥

һҲף㲻üѾ䡣

¥֮գͬɷ཭Ұˣʷѻᣬǰ׳ں󡣡

㻹Щ֪֮һ˵ȺдЦ֮

󴻢ᣬܷ衣㻯֮飻ɽӾϾݽ[365book.net``]֮٣ݳݺɣҺ̣ũ泪ڶɡˬ㣬ձأ

дʱҲڣȴһܳЦ񿴵ú棬ƵƸ磬дʲô˼

ͷЦһŮĿ룬ݵƵģڷܡ

Ǵ¥˼Ѿ˽Ը裬ֻ̾˱ʷһתдңԶĿ˼룬ˮȡѪɺӣΪɫʬҰļ˻ĿꡣԱֺ֣Ҳ

⼸һд֮ѻȵЩʿ棬Ѿ䣬ΪԵ֮䣬ȴûһ²ʱдȻ

˱ˣԭ֮ģݼڣ׳ʿ֮־ƫһ磬°պҲʢһʱǺҲغ֮ߣ˼ΪʳΪݡԸ֮ѾԸ֮˹Խ֮˺գ

ʹݹݣʹ߾罫ٵǴ¥ʹԣգ

һ絶㻮¥֮Уһ˿һ졣Ƭ֮󣬷˸Ƴ̾øԱֺҲ



Ŷ⺣¥дģ

ӵŽãս֮ϣ΢˫ۡԵɷ¥˵˳ٴ죬Ȼ˶ԴΪ͡

ʹݹݣʹ߾罫ٵǴ¥ʹԣգ

һ֮֮ظ˱飬ΣȻ΢΢Ц˵

Ժ⣿ȻĴȴӣйŷ磬òȡˣӢ۾Ժġ

֪֪Ц˵ں¥Ȱ£֮ʢ鼰֮⡣Сԭл֮ģ˴ģضҪ˱ʦ

Сʦڣ׵ߣ¾滷УСɴ⡣

ҷģСײҷҡ̾٣жپãС꣬еʱȥʱ䣬ɲվߡ

γԣС̰£о᲻㣬ȴ¡нճɾͣѾ伫ޣԲ֪Ȼܴһ겻񡣡⼸һֱ֮£˶ݵΪ

ţ֮ǡ׵Ϊ½ӣʼվ½Ӱ֮Уʶ֤Լδðʧ˴Сдʧ֮ʱ㲻κοɳ֮ˡ

һЦϣ׳־ڣ൱İƬ̣ʵˣǸ¥ǵĽʲô֣

ǽɽհס

ŶǸйֲ֮ƵĽɽʿհף⾪

ǡ˵ͷڽɽܲͣķĽ߾Ȼٻ֮ࡣ

֮УʿѵáϧϧΪˡüΣֵΪβͶңȥҪȥͶ

⣬޷شȻʢ֮⻹ࣻʵݡ®ԭټҲ¹֮һȫʮ򣬶¹нʮۼ򱳣Ȼݰհɳ¹Ҳη⡣հΪλ

հпͽֲ֮ƣֲ£Ȼ죬޷֮ⷽ֡òο

ؾ֮˲ˣרڹļͲţϧϧ

֪ⶨȻ𱻴ɱĻ˽סĬƬ̣Ȼһ£ȥԻС⣬ҪԺѣҲΪչãϼѣ

ǡҲΪãֿɵãԶʤݡ

Ҳд⣬ҼڻؾݱС⣬һȥշѡ˫гһ˿Ц⣬յѣڴ֮ǰһհһ֮

֮⡭

ˣñīҪдһ͸Դ»֮񡣡

ⷭʿںСִһ٣˫ĿϣӺȥֻߣϺõĻдˡ¡֡

֣ɽӣСҲס޵

˽Ҳ˹ˡ⽫һԣﶡһγ˱磬ǡ¡֮仮ֽΪ롣

˽͸лȡɡ⽫ʣֹЦ

ҲΪʸ°ףⲻҪһ񣬸Ҫ¹µġһçײʱɽȡˡ

ʱĿǣѾŵƽʣһһΪĻ

ڰնԣΪӦǳ顣Ϊߣ֮ӵԺҲǼ֮¡ңܼɻŮȨƽӼ̣ҲΪ

ˣ˵ڻδȷӭīΪ˶ɬҲΪ˺޹ѾسǺĵȥ®ԭҪףͱȥ®ԭӭӡ

֮⣬ĻӦӼĺáȴͬ⣬Ϊ֧ߣؿǵġ

ȢŮӣͳҪӼӼ󣬵ǳˡˡԽͨ飬ζɹ󡣿Ҽչīع²żݣǹίǣ뵱ͬī֮ΪߣˣȴȰݻӭȢǡ׶ȱѧϰֻ

ս֮ݣҲҪһϲҽսдĴˡȻڹȥİ֮Уƽƽԭ˳鹥⣬ɱǧ˰٣ȥ˵ˮ⣬ƽҲһЩʧ

ԸĺʹﲻʮһǳĴҲƽԭʹߡг˲뿪Ķ⣬Զ޲ƽصԨԼҲϻ˿ǣֻΪϷڰ;ϱϲʹߣ֪ǰȷʵˡ֮ʱڳضΪ¡

¹¶һһգչＺگԪӣ£ˡ½Էٺ£Ϊ֮սбɾĹٱ֮áչڣһƬƲҵǺƽµޱ֮İҲ̻̲֪롣ڶĵѡʩҲ֮ǰ˱Ժƽַ֮;ա֪֮һʹĪӶأһԴΪշʡˣɧҲƽ

ϪݵĶɣԺټسǨΪʹԺ·ǡһգǶæڽӴЩ͡

ͳӭˣ֪Ǻε

ͷеİ˽ƽڿвƹݿջ֮ûСĪ̸¡֮飬ƽһһεʤҲ˿ǰղ̸ʡϾԣƽǿǵĺƽ

ˣˡ

бʿһؾ£ѵõժ˳ͷڶůݹԭͿӢӢȴš

ĿԶˮʦСĻ֮£һҾ޴̴ۡ⴬ҲİǵƵġš£΢΢Цˡ

֮󣬳˿ͷ׷׵½ʵǨһλ

ǨȺӦ

ǰ˼ķ΢ЦδǨϿһᣬ΢΢¶֮ݣСֵǺˣΪλ֮

һҾأ˵ݰ٣ʧԶӭˡ

ǨæеʩСˣͶͳܣ飬δϳͳͳˡ

סֱۣ˶һۣ΢΢һЦ

˵ֻ޲̼һ棬̻壬յһʵΪһλѡ

ԡѡƺԼ£Ǩ΢΢һȣһǰλȻ˵

ǨעĿȥֻеȣ΢֣òҲƽΨһ˫۾峺ˮǨ¶ϲɫͳܣҲλ̨µհף֪Ҳԣ

ֺ۹⣡հƷԶ֮ʡ

ֹȻʿǨЦԳհױ㿪ЦΪ⣬¥Ǹ㴫£֮ţҲ֮񰡡

һһ֮ǨӭӪ֮СѾĸۡǺ̶ܴһ裬δ޹һȻϰھ֮ϯضߡ

ѵλڴˣ˵ϯ֮Ӧ̸ĪԹǣһҪɨɨλˣλԺƽһĿ

֮Щʿһ̸Ķʫʸ踳绨ѩ£סͣ¿ʵ쿴һۣʤ֮ɣ෴ƺΪˡ

հ԰ɡκְͳ࣬˵Ŀɶ˵ˡ

հпʿ֮Ҳʵĳ˴ǰһΪ֮ʢһּΧۡ

ֱ˵̸˵Ŀⲻעϡհվٱܷ࣬Ҹһ

˶죬ƽң£˳һ䡰ͳ족հȴƽ۽ʱһֳ֡в֮⡣

кβɣҲվԸָңǸɾһ;ҲƺհҲþƣȻرԡ֮֡

һհ׹ЦȴЦݣɫΪ졣Ƭ̺з츨κչıֵе֣ԶšǵȽ¹ɽҰ֮ҲüλǨһսɥֵһ֮ɹģ˵ΪЩʲôԲˡ

һ£֪Ƿ˵⣬հһתֱ۲Ŵԣȵĺôֱ࣬ȵǧž¥һôֺƽ֮ȵĺݺµô

һڰ˳䲻֮⣬΢΢ɫ䡣ˣʼЩհ׵ˡΨзȴʲôҲû㣬ȥһҲ

ɫ˼䣬Щն࣬ĺΰҵҲ֪֮˽ס̾ĺĪ˵Ҳĺ࣬չ֮᰹֮Ҳ˵ʤǡ

˵ĲհЦصһ㣬㲢ЩǱ֮㡣

ҲЦȱҲ֪ϲˡ

֣ҿƽ˲ڣȴ˵áհ׽ŵɲţ̨ʿЧȴᣬԭв߶ѲŰ¡հ̽裬ǿտ⣬ߵǴüֶ£γв߲˼飿

ŻȻԭհһΪԭһʱҲ֪˵ʲôãհֵһֿⰮʵȴҪϿԴ֣հײʥˣһʿڼк֮£ҿҪǷֵȥġ

ôβ־ֵأסʵ

Ҳ֪հȻӦĻЩʧֵȿܳʲôļ۰ɡ

˽סЦհ֮˼Ŵ˾ĲڵĲӡ

˵ǿտ⣬ߵǴüҲͷʵ֮ȰΪ߽мֻϲη塣

ϲұһ򣬼޹˷Ҳнգ⿿ͨ˵Ϊôô߾Ҫй֮񣬾ҪߵףҪҳƳ³ūţ˷֮⡣ǵȴʧȥ˿ƽƽ֮ˣδҲ̫¶

˼ĿɿڴܣΪٻǧ˵ľ£ͷѪܣȴһδ̫¶ɵܾɵ˲

δ̫¶հ״Цǧŵ򡯣ԳҲǡ¼ҡԭ̫¶Եʣ

˶дЦʥַ֮£հױȥʥĹ⻷

κչԹ֮ɴҵ¾֮¾ңҸҲĶֱ̹٣ÿÿ²ʱЦһ£Լ˿ԭǼʹ֮¡Դ½ԭκ˵ģŻڽԾֿˡ

ҲηʲôǷҲƾԼöҶʷ飬֮вбߴвţ֮ʷ¸޷Ϊ̫¶ûǵˣûǵ¡Ҷڳ֮²ûȤʵη塣

ǾͲˡհһЦǲЩͶ㲩ȡٻ߱ҪȥˣҲв֮ˣȷʵѡ

⵹ѡڼһ׷УЩΪ򣬲Ǹ˵⣬ƶȵĽȨڼһ֣֮϶֮·ԭͳ֮֮ʵƶȱͨһ£ȿɰȡٻ֮ģֿѲ֮⡣ؼڲһȨʧȥƽ⣬ΩƽⷽԶ

˵ףǵֳȨ֮ҿԸˡҼһԸȨأûи֮绹ҪʧģַȨ֮ʱҲζͨƶȽʧƽִ֮ơհײصԳбȲĺĺһΰҵɢҵĵֵĹҵҲˡ



Ļ˼̿̿ȵΧĻȼҲ뵽ȵһȥ

ϵƽˣһۣжϲ֮ɫ

֪֮кߣ

հ΢Ц̻ûиȱͳ촫ͳ

Ƶǣȵľֵ仰ֿԸ˴ô

հһ£Ĵ°˵ӦģȴЦȻ⡣

ҵǳ˸Լ͵ˡհüͷһǷ۹˵֮£

һЦֽհϯУֻ۹һΣ̹׵˵ҪҾٱɨµҪҽ̻ոΪɣȻıϧδˡıϣд˽̻֮ѡ

հ룬֪ҪҴӺ𣿡

Թ֮أʿ¶ݣǿܴʼ̻ķðնᵽƽĺôô֮ƽ֮Ҳȥ

ãֱ߻ƽ֮ұڵطƽ֮հ׽Ϊһһƽ£Ĳɡ

հ׿Ȼŵȥ֮дϲֶǨֿ߽ң

Ǩ΢ЦͳҺ̫ǫֲŸ£ͳԡ֮֡ǨСָڼңͳҲԡ֡ǾԵͳ첻ʶˡ

λڹ֮϶ұۣ˽ʦѡκͽϳ֮ʹҲʮ֮꣬úʡŷ̸ƽ֮ʵʵ˵ǲ̫׵ģֻ֪ƽĳ̶ֳϵƽȣҲָƽֳ֮ƺǿɾƲˡ

ЦĻǨݸ룬ͳ񰮣ҲֻˡΪƽ廼廼ƽȡ

һڣͳأİΪʯ֮ءչײֻһգƽµذٷϴˣз紵ݶҿֱ֮ǡ֮䣬®ԭ˺Ǳѱ춯ڶһţӺ¹ſֽţرȨ¹Ϊ¹ʵϵĹȻ½ߣưոݣֻ²֣˵ͺᣬҪԿҲЩ⽫ǣһһɨƽضڱҴչվãԸȻ˴Ԫˣһս֮Ҵչ᰹رҿƽһսĻڶɧţΣƽԴԶóףغأ黫ݶĿǰȻɧţȴھƽ֮廼ͳͳ춨ݣƽģ⼸ս޲ʤȻСʧȴתΣΪ⽾⡣

˵հ׵ǴӰƳԶôǨ֮Ժƽü޵̸͸ϵĴƣֱָǣǨĿȷʵж֮

һµ֮أհǰ¸֮ؽ̻һտɳɹϾ֢ҩͳ齫˺ף뵣ǡǿѳ˥ΪͳܡڶֻСķɳ֮ɡչʥϣˡ鳼Ｚگ־ˣ£زԱֻ賯һҲ֮ᷢŭΨеĻ廼Ҳ֪ͳǷѾ˶Բߡ

ǷΪǨһƣֲ߲ǣҡ

ǨǾһڣͳ̸廼ĿΣ

Լǣ⼸ȻҲСܣתΣΪԸ֮ʢ½˧⣬ÿÿ𣬱ѹءҼ࿹ʵ˶֮ʱδðգ˴αһʤüգֻԻսȥ

̾˿΢΢ЦᣬѪʢȱҲ⡣ǨֵһսУҼǰգԲľսսʦϽƣһڲսˡֵʱ󣬶ȴϾڴ£кԥ

˵ĻйˡǨͳ첻ԳҲƽֻˮʦսһ֮

Ŷ˶Ȼԥ֮ѾϢǨȴⲻܲǾЩ档

˴˵⼸ҲҲֹ֮дСҶᣬЩͳ֮ơ

κչĻǨһЦκҲע⵽˶̬͸áκԣԲбսȻϵĹطϸԳƽ˴ݡʮһ켪ĴЮеĵ֡ҰĴٵȥͳˣôҿɢ

˲ɳһй˵鱨˵˴ģ˱ȽƬ档ǧ˲ɧ޶غð̸֮ɫ񻹲˵־ڽߡ

ĪǡϮ޵Ĵʵ

Ϯ壬Զռءԭ徴ηмӣһֱǿǲʹͨãĺʹ䳼ܣǵʮˡϧ¥ֲϰˮԣϱ˳硯Ĵ磬ʮΪԩꡣ˲սʤΪ֮Ӵ˲ſʼޡ֪֪֮֮һ¾޿ܣǲȡ߽֮ɧšǺɱֻҪˡ

Ǩǧʷϸϸ˵˳üͷšһ֪ɧŵΣԼСӶɧ֮ʧȥ˼԰ҶóĺƽԣȫҲζǯơ

켪һͳҲô˱ؽ֣ˣһս̲ݻǨֵʵ˼ͳ죬ͳ鵹ΣҪȰ˵ͳ

˼Ƭ̣Ҫش𣬺Ȼýһƺ˲Լһ¡ͷȥ˶ƺشΩз콫Ʊ֮кȥһ롣

˵֮¹ϵش󣬷һ˿ϡ⣬Ҫμһ񣬵ȹЩʱٴΣ

ǨĿɨɨЦȷʵƬ̼ͳҪ˼ȷˡ

ƺ֮˽ǨٺãٻصӪ֮У΢Ц

ҲҪѻ˵Բԣʵ

ǣͳԣϵش֮£ֻµϯҪҵǾ˻Ǿܾ֣ǨΪá

ȻǨͶ֮Ȼܼᶨ컰ƺЩɡ

ͳ쾪ȵûǺܻǨɫɵҲ˵ͳѾд²ŷ֮УȵͳȷǨͶ֮ʱٿ١ͳǨӦֿΡֻһ㣬֮£ͳҪǧ

΢΢ͣһƬЩǷǨЩʣĽòؿǣǨײǷп֮ˡ

ͳ첻ϸ룬֮һƣȻǨĸԸΪƽЧͣһչЦ˼ƾԲ˺κˡ

ճκչǰݷǨ

λΪͳңյкο˼䣬Ǩʵ

κչͷȷʵ𾪣˼һҹȷԣΪҺƽС

ӿڵȻԣƽ廼ڲ࣬ʵ޷ȥԸΪңֻܻ߲ҺƽԺƽ֮俹⣬δ

Ǩôεķ֣˵ȷʵ֮飬רɧźƽ෴Ѿ½ܵչǹĿꡣǰڲ׺ɧŵȵĴ°չֻƽռ˲׺ŸΪƽΪС

λͳȻΪȤһͳ½λֻλ롣ͳ֮أУĸ˺ҲУΨȱıʱˡǨǰ㣬Ͽҵصʥƣӡʱȵġÿÿ̸֮£־֮ʿ޲ŭгʹޡͳ΢ڸλڰʿ¿֮ӣԵõͬͳܴΪ޳з֮ʹйڵǧһٶô

κչԿһۣ˵ЦǨ֪˵ˣ͸˵ֵλ˵ĪΪ֮󣿡

֣ͳ켱壬񡣳ԣ΢ң½˧Ѭ£²ΪΡˣڰ֮£Ӳˡֻһζ˵νı׼ȷʥ˾еĻҲʿ˵ۣӦǷڰաˣͳ쵹

ǨϲЦλӦ˵

κչӿڵֱ𼱣ͳȻȰֹˡ

Ǩϵϲɫʧˣ˿죬ֹ˵һãǲģǰʤ³ȥȡʤ˲òȰֹ

ΪγԣǨʵ

ԣ֪֪ˣս֪֪ˣʤ롣Զڶ֮У飬֪֮٣ǵһ˳ġ߻ԣı󶯣ƽУҲֲԣʳȡʤǵڶ˳ġˮս½սԶ½սҴ֮з粨նǵ˳ġʤֱפ۽۽ζҺƽʵǵĸ˳ġ⣬֣нȡչɨ鳼֮ƻֻϾҪȫչԶʤ֮أǵ˳ԭ򡣡

ǨȻվʲôƽԴñ

΢Цǣںǣƣͳ챾ֱ½˧֮ϸϡ

Ǩȥϸ֮ɫ󽫾˵ͳǵӢۣ㽫ҲȰͳ죬ϯͳܣֻȻἱ֮񡭡ˣλΪһظͳ죬ĳţͳ֮ãȥ

̫ˡ޳ңͳ졣зԽˣұͳΣ

ǨĻƬ̺⡭⡭

κչ֮Ǩһ̫Ůǽϵķ̽ͷӵĹݵɫĹǨϣϵɫ

˵ĲǨǣȫͶȻչձɽ½³ʿ㲻ϾǨ֪ѲΪҲΪչһչڴ˴֮⻼һֻΧܸչߣֻ᰹ƽ᰹ΪˡڣΪúƽˣôչɵõĴϢ֮ˣǨŴܵײߣڿ˵ס

ƽ֮Уһʱ޷ֻһúƽսˡһȥǨվѾ⡣

ڶ

һ

ѩ󣬻̫ĵؽůâ˼䣬տ£ԭһ׵ѩ̺˼ǰԭϵ˴ʱΪѩֶͣټҶ໿ԴӼȥݣ׺Լÿ߲ݿݵʱڣݵñʳ˵Ƥë궬®ԭϲһͷ򼢶Ҳһѩ׷ˮǨơ

ܸ裬׺ͬƽԼѱ֮УСѩˤӽ±ЦҲؽһĿͶǿ׳Сϡ

īسһǺأԽЩҲӦ⣬ͬһһʱ䣬ҲᱻһһȾҲԷˡ

Ϊʲô̾

һѩݵ˹ϸ֪ǰԽӭȢīأԽ˵ķɵдװȣīءҡμ˱Ȼ١Ϊīв죬ڳﻮ֮ʱīصҲ͵®ԭټ׷īǵԽˣīȻ®ԭ֮ϣȴҲį

û£ҾøߡīЦ˵Žеѩ˳һʱīȫ¶мѩסˡ

ѩﻶ׷ԭ֮ϣǻЦĸƮ

Ȼ·֮⣬Ҳƺ쵽⻶ֵգأؿʣסЦϧҲƽƸɣ˾Ҫʫһס

ͬģȥԶ⣬˾ԡĻ˾ЦƽƸкηͳʱЩ˶Ĺط

ǣֵֻܹһ㣬ʱȴηηβΪڼɡհҪȥΣҲͬһˡЦֵֵܰܣ첻µز£ǧ֮λˡ

˶ݸȫ£ͬ˵ЦģֻΩλʿհˡҲЦ⣬Īˡֲ£֪öٳŮ¥ҹ˼Ȼ·ˡ

üнǰܼ紺ȣסӭ糤ХХֱƳաǰĽʿǶıӰƺΡΡɽ

µ̤·˪ƺҲĺȾХӦͣһһǰȥ˼¹âհƺ仯ʵô

ǹϵ£ͳҲЩڼˡ΢΢һЦ׷ȥɡ

֮ǰĽӳѾ׷ȥһٶʿҲ档

סӰѾһСڵ㡣׿죬Ȼһصĸоӿͷ

½˧飬ôҾҪˡФͳ죬ЩѾʹѣǶôҾҪˣ

Ǳѩ®ԭͬ¹ѾǴˡ

ůʹó¹ůʪ󣬱֮λ뺣ݵҪϰ½봺죬ǳµս£˿ӦһƬ

վڳͷ֮Զһǰˮ㣬̴ƣס̾úɽ

󽫾ʥ͵

ΪѫһȻ֮û½ǰں֮ȴǰδеĴһǮԺöģڶǺƽµһľ֣ĶĶ֮Уȴûáļ飬һȷʵڴЩŻһϡ

ѳ佫ңۼϵĲŻԶʤ˸档̲˺չ᰹֮Сں¹ճ־õ֮Уһĺܶʤ֮ƣս޲ʤ᰹ǣƣֻʮǰʤ¹

ʮǰƳ¹ӺǮǱΪ󽫾ٹȨһ븶ѣȯ֮衣ˣǮǸµΪʥּΨѵǡʥ͡

кηԸ

ּ̫֮£ѯʵ

˵󽫾˳¹ʮǣմã¹ͣ󽫾ٽ˳¹

ѹЦֻ²װˣ¹ʮǰ¹ͬʮǰ¹ǿȴǹʢǿһöԸöԸ

̫ͷ˳¹ʮӣ´ĿҲ˵ˣһɴ󽫾£󽫾֮ɳǣһҪСġ

ʵһпɺã

д󽫾ĸһ糣̫һں˼Ҷڳ޴󽫾ѫ

̫࣬ٴεϳͷ̨ΪʺҪ¹ҪոͱӴ˾սҲӴ˳ǳ

˰ɡ뵽Ե⣬һΪͬһ佫½򵹵Ŀꡣ½սл⣬ô⵱һǼĪˡ

΢΢ЦЦѰҰѹȥʤϵĲԼһȫȡһ֮ʤϵˣ

¹ȿɲʳֿɾ̣ʤ֮ڳϦа룬ֻס̨ǣǿбزһֱڴҽ֣ȥӦұɳ˻롣ȥ⣬¹ཫΪ

󽫾Ϊβⱻǣ֮ʱἸǣҾͣؾǰһٶ۫һʵ

Цļ򣬵ͬˣ۱ʮȥݴ˶ʮϷ߾פжʮ򣬻ʮפڡҴ¹ر߾Ա⣬թ

󽫾֮⡭ĪҾͻϮʵ֮У

ǣ۫ңһҧȥʱפڸľӽҹ·ԼݻһٽΧɱѵϧҪЩֻûռʲôˡ

΢ͷȻ佫ңǫͣ׽֮˸ǲʿ䶼ԸΪЧ

ûעĻڳԫţʱΧʿΪ¼סȻֻС£͵Ŀɨʿ޲һ

ѿʿǵĲ£סֶЦ۹־ɳǣҲҪֹ̨ǰ

ʱϽһɶſڵʿìסȷʣʿͳһöƣ󽫾ڣ

ڳͷʿش΢΢üӦԼɳ̽

󽫾ѦľͳѾ̨ɱ

Ѧľ٣̽ȥϢ֮ѲԵѦľǳ¹󽫣زƹǣ̶䳤Īթ

ûмŻش˼ͷ˼㶼һᣬѵԼѵǿô

¹޼ⲻǿ󽫾Ѧľճ󽫾̨ǣҾʧȥ»Ϊˡ

Լǡ˫ĿγĳԫѦľΪԼΪߣΪ֪֮ҸʲôڽˣƣҾҪԲӦ䣬̨óǣΥն

ص۫ǣҴȥСʵۡȻʱȨ㳯ҰΪԪ˧̫ʦ֣Щ»Ҫġ

˻ʹӭʱֵĴǡݡչ飬ȥĵôжڴִȫȨе֪ȷϢ

Ҳ֮ʱˡ̬ȴǿһ˿ţڴǰư֮ɫ෴ִΪȨǶΪ˴ȴ޷顣

ңңδΪǣʵұܡ̫ʦʱϻأұֻ޲ߡΤﵥ۹ְҪ߰뼶̸ʱȴԶͷ˾

ʩһ΢ЦڣιΣԸб˧㹻ˣ

ͬԱ˵䣬Ȼûɵؼ¶һ£˿ּ¶İÿս֮Σ֮ʱָо

ɱа룬ܣ˳¹ĸ߹٣ǻʹʿЩ߹ϵãʿڶ࣬Ȼľһʱȴȫϳ

ͷԵĹʩ˸ɫ˳Ŀȥָǣҡҡͷʾû⡣

ļµĸоƬ̱ţֻԼСķд˴ɵðԳЦԼĿʣ༸¹Աȥ֮ʱһݡ

⼸ڳ¹ִ˲вŻ¼¹Ʒǧѳ飬ƷɹʡζƷɣǳԿɲҪ¹ãҲһͨʷΪִȰ۴ȨʷЩвŻ֮ҲľΪֵ˲ͣ˽о룬ǾԶ֮ȴڹ֮ԼĪ⣿

Ԫ˧ʷõѲֹʿ̻̣Ԫ˧ΪβѣȴزƹѦľȥǣ

һֱ壬ȻûΤȹҵΪԼ¹ɱĪӦڴϣ

кɣ΢ЦãŴΪҳ¹кιѣ

⣬ⱣкѺУлӡڣҸȼ֮ƣ֮ҥĶսշ⻼ѵԪ˧¹ô

֮⣬ҵǺã

Ȱڡ΢΢ͣһ£ƺڿ˵ԼĴ㣬֮ʱȻͷּ¶ٴηǰɫһ糣תһõĻ־òʲô֮

˼䣬ûע⵽һǧ˹ǧﶢŶˣòֻ֪ȨҲΪ֡ǧﶢ⣬ʱⲻȻǰһ󲽣һ˹

̿ͣҪƿ⣬֮ڣʵǱҸ⣬ԷӦۼǧеһоҪϣ

վˣȻѸ߷ӦȴԱȹҪö࣬ǧд֮ǰһǶ̵۱߻ǧյٴ̣ȴ󵶱Ѿס

һ˲䷢ģֻùУδӦѾǧȴ޷Ӻصֻ˵ҲӣվǶ쳤̾գգҲңʵ׼ɵ๼ֻ꽭ɽ빷У

ɫδ䣬ȴȫȻסǧڳ¹һֱԼִ¹Ϊ£¹⻼ΪȥԼƴȨѰɱԼ

⵶ǹʱԽġ硯˵˵£У֮糤޼᲻ݡΪ˴ɱңʱ̿õı㲻ֻʱɡ

ǧƫͷȥ⿴˿Լ֣۷绮氵ĵҲ̴ԼֻһȨһ̶ȻȻԼܹһֱϵʹ֤ԷҲȫջ

г˭ıҿȫҡ

ɷΪϽǣ裬Ӽˣֺιɣǧﰺ

΢΢һЦ֮£ֻҪ˵ܿԣҪͬ¡һֱгϸ۾Ȼ˵ĹƳȥʬ׽壬ڶ١

ǧһˮ£ϼ鶯ֹվ˵ʲôǰ¹󳼼ⷢҴһڣΨúȻ

ĪҪΪǧ˵飿

ǧɱԪ˧ﲻ⣬һȫңο壿Ԫ˧뾩ɱ̫أˡ֮¹ٲΪǧ˵飬Ԫ˧ģᷢ䡣

ŭúһȺֻһԼа㣬ǲ亹ֱðݴʥ˱ӣ²Ҫ۵Լ



һ룬ټһ룬𽣻룬ש

ǻһ壬ȼյҾ븹̵֮۵֮棬ĲҲᱻԺȥ

˫崲֮ϣĸͷסĽߣ䱻ɫױϲţȴżı仯

޹˷׶еĻΪ֣λӰشѡإһգԷǰߡȻ⼸ķĺʹ󽫺׺פӪؼھӪСҲǰⱻ˳֮ءһʱһͻȻڲԭ֮ϡ

żյԸôֵĵطԭٲġ˴Լֵǣ˷

˭أ

īض⣬С¹һ޷ױһģһ̤һжȹһ֮жֵһ

ã

˴ʱȴһȺȰߵΧ֮Уյľ˾˵ֺһԺĶʮϾơû¾룬Աһ̸ϡ

һӾ˾˵ľˣôһֳľҲúȣ˵׷īǨԽīҲ롣Խƽ߽ϳҪһͷȴ˿ˡϷź⣬ЦǺǵвǲƽƽ

޾ƣһԭ檣檼λие͡ڴīյĹϵϣͷ綷ԭΪ߶ԸΥԼŮƽȡԼͬʱȢ˶ˣ˿̾͸Ը˵λϷָڷ˸սҶ꣬ŮʧŮ٣һȢϼҲΪǰ֮ƽȰ͡ɣΪڵϽ⣬ʵܷ񰲸ӣ뻳ཿֹܷ֮䣬ǼҲĪ顣

ãȾͺȡƣȻۺȴҲסѬѬȻ˿׽һֹȥûīʾ⣬һֻ˹پһ

סЦΪɵԶգգۡԶ˹հ룬һɺˡ

ɲɣһհҲ룬ɫֵܣƽʱԴֵܺȾƣֵΨ㲻ֵܴܡ

ΪβɣԶԴǣֱ˵հһ룬հײҲúȣʵ˵Ǵһ룬հ׿ɳ֮հ׵ΪһǾĵģֵܴ˵ҲûʲôȻǷҲҪֵ붴

ȫȻЦԶ࣬һһǲ֪롣Цֶʱ˵˵޷ǰ˵ģȫҲֻհһˡ

Ц֮īնСīɬǵģ֪ģΧֻƬ֮޵е½ᱻһȺþƷŵ»֮ҹǱ̧붴ġ

ããīصΪϲŻߡ˻ȴûӦ͵͵ͷһ㣬֮ûˣ֣סŮܳȥˡ

ѽī̾ҪٺһЩڣȻīز˵Щݸ֮ǷУҪڴʱǰȥͬ˵԰ߵС

ľƺˣôǵľҲҪȣ

ֺһ룬һһīֱҡͷֻѾʮ¶˰ɣŻֱ磬ֱûˣֻʣȾƵķݣǧɱˡ

þһ룬Ȱ𣬺Ȼһһ룬ֵ˰ɣ

˲ȥֻһŮŷۺɫӣ͵ıӴǰ΢ͷվǶҲδ磬ֻǾһվ֮УֻϧԲȡһЦ

˱¶ƣҲעŮӺʱ֣˿һ֣˵Ŀⶼ˹ȥ¶һϧЦݣԭǼϤġĻ̥߰룬ĪһȢﲻҲˣ

СãҲˣԶ־ϲ˫ͬϵ½ҲĻһϳвɴϲһ뼰СþŹ֣Ӷ׽Ū˵⣬˲ǴͷʹСһǧһƿɶҪ鷳νƲ

ϲСϲƺ½һЦ˵ǾһЦлȥƶӯɣǰΪһֻ룬֪ĻģôǺþõĴ롣

Ѭ˵ľ˱Ƕ½ҲЩȻ𳤳ĽëĿϲǽŵӣסͷƤһЦûҿӣ͵͵ףС͵Ŷ

ɲǼһů½ʱԼʲôöǱ½֪ܻᱻ뷨ƭȥʵƭ͵ķ̽ͷҲΪ½ѵսƷ½Ѵʱ˿飬չʱǳԾԼŮӣԾǵȻƤȴ洿ɵСá

СþľƣҪȵģҪٱһԱȴһֻϸ֣ľƱ˹ȥ

½Ҿ˵ŶȥƱϴĺ⣬һ˫ǵķĿȴԳˬʵĹڡ·еȺɵļա֮ԳǰҲǵȾƺȵ̫࣬īصҪ󣬶˶󷽣ԭû໨ڡ˷ע½ȥ˶δھϯ䡣

ѽƯӣ½̾Ҳ½㶨ǼաˣɩɩǼգ

˶ЦϺüʤϵĺȹ磬ⱭΣ

Ȼԣ֮ã½ѵŮԲӵƣоһ

ŮӶЦаٸнԶĿԣˡ

ϯһֱ˰ҹ½ͻյĴ󵨳֣մﵽ߳Դ֮һͬڱǰܾƣȡ˾ɵķ׶ϰߣдڵϰߣհס

վ֮䣬ͷ˿ٺֱЦԶ½ѣֿϵļգٿīӳĺ֮⣬ֻȽеľƴʱȫ˾⣬һֱӿţöֲ嶫֪Żҽŵĺá

ɢī˳վͷ࣬˸ЦˣԶ½Ҳʧҹɫ֮УΩǶ㶡

ҡܺȡյ߽˹Цſ˿ԼϵļգδɵﵹһͿ˼룬ò֮ʱȻīﴫīطɿ



ʲôʵ

īص

ҧҧż߽īص񡣺ڰкȻ߲ۡЦЦֹ̱סƬ̣Զ½˹

Ҫī֮ʱźȻֱ򿪣ƺǱһѣɵЦ߳ԣһ

ˣܣ½Զܣֻһվ﷢Ƭˣϳˡ

һҹī·жˣֻŮˡȻλΪɵȴһϵǡ

ҹ

зɿתͷеɱԽԽʢ˫ĿҲԽԽϸ

Ωúη˿û֮⡣

ǷһңֻҵĽֻҰɡã¹֮ʱ˵衣

ԵʱǲɴԪ˧㲻ᱻϡÿǧһۣľѳۣڽҪó¹չ̫ƽӣɴ£ȴǴԪ˧ɡ

õĻһưˮеŭĬƬ̣ˣǧռ࣬˲뿪۫

ᣬȺȴޱȣΤﵱȣ¹ȺһһлԪ˧

ҪллŴŴ򣬽ҹԸҹһȴô󲽴Ⱥ˹ȥȺĴûǰÿΪףԼѾûбҪǫ̬֮ˡݲģ̬ԾݲԸΪЧģ̬ΪЧ

Ƶʱ֣ԼĴԪ˧

ŰĻ⣬ŴΪȰڣΰѾ˿ŭʵ

Ԫ˧¹Դ᰹֮ԽƫڴˣΩʢʱ᰺ȣչֻ໥ԭһ֡ƣ

¹ʮʿԱ๥˲㡣ѹĴ֣ȴսŰܣñһǿ׳ѽ׳ηѪһһ룬ȥվὫϿ塣ҳ¹֮ףһһϦ֮ǰ¡ˣƣȰڣԪָ֮Ծٹ֮ӴԪ˧֮ǣɨָտɴ

ͷҡҡͷǶʮǰұشŴ֮ԡ٣޷ٵȶʮ꣬οΧСƥ򶼲ҰڣϧϧΪζʮǰҲ˳¹Ŵ򣡡

üԪ˧۽ٹʮ̸Ҳٰ

Ц˻¹ٹУʶȣȥھãΪϧֻΪʧұۡŴһԣ֪δңŴкԣ˵

¹ٲ֪֮£̸֮Ԫ˧ɡõѦľҹѵõ޽زƹԪ˧Ϊȥѣ

˲֪ΩŴ˵壬涼ǿУȫһ·Ȼ϶롣ѺŴȻ˽⣬½洫Խƽıٳֻ֮϶¡˶˶㣬Ȼһ浫بŲĵ½˶˱ǰʢҲغҲ⻼һʱԹϾΨ

΢΢סüƺ˼ʲô⣬˻ᣬŽŵԭΪӣ𻴹֮ʱŲʮһ꣬ȴܹҾڶ̶̶ʮھٱǲ츳Ը񣬶ǳܼҡϵұв߻һȥϷϲµĶ֡

ùãų³һԪ˧ȥԸѣΪ˷ô

ֻΪ±ʮڹ磬ҪҾһԸ¾һж֮УʮΪʵʵΪ飬ֻҪһСģʮӱɱηزƹѦľݣضΪթĿѾﵽԭٹ̨ǡȨ⣬Ըȴڰüѵļء̸˴ȻһЦֻȡԭǼ£Ϊá

óĬ˻ᣬûЧǵԪ˧ȡô

ǣŴ۹⡣ٺЦֻһȶԸֻΪջȴ˱ʵǳԵıܵϺʵ֮ȡ£Գ

أǶ˺뱱ǿ᰹᰹ǿ׳£ʿͼͣ½ǰҲ޿ɱ亦᰹ĴԪ˧½н½豱һ֮ƣֻӰɡ

ȷʵǽţͬҲ㡣ۣ˼ȴԶȥǼ֮ص᰹ıȴڻ䣬Զ⣬ø棬ұؿ

Ҳ˵Ԫ˧սֹسȥõЩ仯ƺЩȻָʱ¶Ⱥ۵ۣĵģǳ¹İơ

ҲŴ򾡹ܷģ¹𣬳¹Ҹĸ֮¹ձ֮񡣡΢ЦˣŴ֪¹аʮȴδһζʮϾӣǲ˲ơݶҽüӣʿʮڡ

ల֮ߣֻŴˡ

˵⻰֮ô׶Ƭ̣Ȼ̧ͷҲ

ٴ¶ЦݣƱȻ˵ҹϲ֮գҹ⣬ֻ»Ȳҡ

ôûнӿڡָ֪ԼõһŮˣЩ[365book.net``]۰µУֵӦǵõһõ˲š

һ֮־ˣֵǲǵõһֵԼЧ

кȻǧںǧ￿ǽϣʲôأ

ҹ



ΪдڶĩԱ󺣺ȣȴûд֮ʵķ籩֪®ԭϵķ罫ķùĹĵģϵİơ

ֺ˷ôһ󷫴ҪС޷֮ԾԽϸٶǰС˴װս

ˮϸ߸ߵΦˣȥ̺һɫȥ֮㿴ʲô

ұ֮衱սϵĹԭʻޣȥĩ޽°ӣȴ۽ա˶޵ⲻˣ˾ʹδһֱֿʼ

ҲòʼҲ˼ңССϰٸȻϵĹĵǣѴСս˴ȴֲΪʿרսײ㣬켪ӱڶʧȥʿˣЩսΪ߾ۼδ켪ƵϷԭ̫ͰʹΪص켪ѹı·ֻϵȴˡ

켪ҲϵĶֳΪ޵ȷ棬˲ڹϵķֻǲϱѹ䲻ò޷չ̣Щ˹ȡ޲£ԼַΪʽޡ켪ҲãķҲãĿĶСȡĵĴ½

֮ϵԭΣգǧǰĺ޵еľӣӴ˺˵ǶԿ⣬СˮֻӦʽĹ۲ѡ

ⶫ档

ƷеĳͲǨīؽȻµһɽȻĶ

ǨҲгͲһټ鰼͹ƽɵĶīΪƽƵ֮ȡ˸ΪǧﾵȻ͸Ⲣʮ룬Ĵ㹻ˡˣˮֿ֮ǰǱȷ֮衣

ˡǨǿһЦƵ泩ȣҪصöࡣ

һշ첽ƣȵòԼԸͬƽˮʦˣԼ˼ǵļƲϸ˵ŵõ׿ϡǨ֪ȡʤˣƽֻ̻ʦչ˲òȫԸΪչһʱ䡣һֻԼҪƽԽԽˡ

Աս˷һսʤõߡ

֮ŷӭҹչˮʦĵսʱٴȫ٣

ŻƱ̲׵˻һ֮š˽ᣬ޸ˮʦУҲη壬ӭս׼

ż

˫ͬʱ֮ϵһЦ˹Ȼս֪лҽսȴ˷ѹ

˵СƴǺβȥһʵ

ȵȵȣ˿ΪһʿиߣԹƬǷֶЧη֮һʱٹˡ

ںҲһü˫ļʸ඼ڴ֮ϣһҲˣսʵȤ

飬Ӧ̳ǡƵǲǼƲˣ

ǿǼƲߣ̻شߡǨҴȴ

һҺƽսȻת˷뿪ϲȻϣ޹˱ߡ׷ҹŴġ

֮ŽţĽڷȻţѾˮֽУץס׼ȥ˫֮йʧȥ׼ͷ˴ˮֶãðս׼

顱һҴײһ𣬺ںײ֮ǰһ֮࣬贬ͷײֱײϡҴһζδȴסˮԾ˫ཻɲʱսһš

ɱ

ЦΪ֮ʱһЦȻֹ

űͻ˳Ǩʿ֮˶ţٵƬ̣Է޿ˣȴȲ

ǨΦչˮʦһ޴ɫȡ֮

㣬Ǻƽ

Ȼ仯ƽ½ϺϼսΣж֪³ƽ൱ѲۼкȻǿУʿһ֡

ˣϣǺƽ㲻ôöԸģʾֻյ֮ƣҪڶԷƲȫ淢֮ǰֽӴ״̬֮·׷׺ˣƽսʿҧնϣ

ԭס׷նϣ֮ҲںϵҪսϵۼ޷صԼϣ񣬻

ɱɱƽˮʦýǼУЩޣȫȻƽĺУҪǰͻ˹ƽսʿΪѶЩйһ壬סɱƴŭ֮ʱȻǨҪͬǾȥ׷д

ѪȾļװ֮ϣܾ쵽Ǩеĺ⣬ı֮ޣѾˡԭɱЩԼ֣ʱҲǨԹȾᵶͻУƽʿҲŭΪΧȥʮ˵ҲӲһϥµʬ壬ʮദ˵ġ

֮Ϻŵͬȫߣԭƿһսʱ˹֮贬СתȺƽս㣬ٴεתͷٶȥ

ۼ뿪վ˴κƽˮʦڹԭʵǳϣܽϢعԭ˺ƽ޵ˮʦ߳˺ƽˮʦڴ֮ȥ°ӿǣܴ磬ССۣʲô

а㣬Ȼǰһڣֻҹɫս·֮ϣ֮ѾΧ֮У

Ϊ׼ѵ֮˵ļϸһ̣롣

ͺˣ֮裬Ǳˡ

Ǩ̤֮ţˮϴװϵѪ˵ʬһһ̧һΪȱضȡ֮ţԭ븶˵ۡ

ƣһҪԸĿͷ꿴ǣҪ֮֮ˣһ˽ҧ

ЩؿǨһۣɱ֮ߡԺƽʵ½ȫϣʤ룬ںֻǿԱ˴´ȴҪƣˣ֪֮ɹߣƽƲ߱㾡ưܡ

ʬȫնˣ׼ҲǼʬ壬ǨȻ

ʿǳһ׷ͣǨֻǨɫ糣˿ûмŭӣٻʬ֮ȷȷʵʵ˵ġ

Щ汲µѪծǾٶ֮ˮҲ޷ϴ˳ɵɫǨ޸˺θɣһ֮Ҫһ֮෴ֽմ֣ˣǧԹ£ɱ죬ζҲΪ

һ͹˽ʿеɻ󣬸ͬŭ𡣺ƽˮʦˣЩںϵУ°֮ʹҲԶ½ĳˣɴ࣬ʱ䣬˵ʬȫ֫뺣С

ãһ©Ҳ˷ֺϵʬˡۼЩʬʳ࣬Ǩ΢΢һЦҲ֪֪޾ʬŰ֮Уһýʿʹ֮ĸǣԽĺƽˮʦҲܺĳɱֻʬ֤˴ʬƶϳƽϮô˸Ű֮Ҳˡ

Ԫ˧ȥһǧ

뿪֮ǰúȻ

ǧǲܷŵģҿ壬ȫҲҪüŴǧﲻͣΪҪȥ

ó˻ȥǧһ£Ԫ˧׼

ΪԼ֮£˵Ҷ׼֮ǺЦ֮磬ŴѾǧԣҪȰˡ

̧ͷҪ˵תȥȻ̸¡ó̾һĬĬһȥ

˴Ԫ˧ֱΣͬ˧ʿó˧εʿŷýη



һãǧ˫ŭ㲻ȥ׼ƶ֮

뿪ýΧ֧ߣʿҲ˳Ρź֮һĳţΨǧǵĺ֤ڡ

㵽ʲôô³ǧڵסԺڰĿ־壬ʵ

شˣҶȻһ򲻺ͣǺεӦ֪ĵԺڰд˹ǧɴ۾ҲֻܿģӰӡ

ȷʵ侮ʯ֮ǧﴭϢ˼ƽã˵ʲô

ǰ˿شˣҴ˴һʰ˼⡣

ʰɣǽ֮ˣ˵֪޲ԡ

شˣΪ˳ߣӦھӦڹ

õǧһ£κһ޾Ϊ˳УԭΪһ壬Ҿҹ

Ǿ޵ܣϲشȱ֮ģ²˳Ӧˡ֮öΪадбΪ˳ߵΣ

ǧһЦɡ

ֵô

ǧĬˣɶֲѿڶԭͲϸġֹƬ̣ã㾿ʲô

ЧôΪ˳ԭӦϧηһɲЧǾȥؽʹˮٱΪ˳ֵΣ

ǧһ£ֱüÿҲȥϵı飬ʵΪҳ֮̿Ϳ̿Ϊ¸֮

˶ס˺ںڰгĬιȥǧЦ׼ƴ⣬һжˡ

ش˽ͷ֮󡣡õܿնƺǴԶһ㡣

ҴˣӦǹǾǧﳤ̾Ϣллң֣Ҵ¹иˡ

ΨҶǧһ񣬡лл֡

ģӰſڣǧס꣬е֣

ͣסŲתͷ֣к£

ǧｫ̻ضӣˣΪ֮

¹¶һ¶ʮգһҹ®ԭ֮ԭҲǱ̿ϴΨг¹۫УϸࡣбϸУ¹ʷûгϽӣͽ뿪˹Ѻĵ˵Ρ

갡ɫķꡭ

ڴ֮ȴû

»

01С

糿һ֮Ҫʱ䣬Ҳæµʱ䣬ҪϴҪһҹļҪһ֮ƣҪͬ˯ѾҲˣ賿ǷΪй֮ʱ

֮ڱĳԵЩʣڸۿ˻ϳ⴬ȻЩΪǰղųźǡ

Ȼ㣬Ҳ߯ЩƵҶȻټ֮꣬ơǨ΢΢һЦеĽۿ˶ŭ𣬵ȴδϱ¶չ֮ϵױԶо̵常Ż˺־ҪҺޣʱչ״ռָЩ˹ȻԵõȴʡյѪԽƽУеŭԽҡ

ȺʮʱͷҴպϵ飬غپֻα꣬αǧȴǧշߣҪ˽˵飬ȻҲΪޡΧǶڸױǱƺЩţǨǵע֮ͳϲ֮ʱͶλһΪⶬĩ֮ʴ֮зСĺǰ磬Ƕ糿ҾǱ룬Ϊ벻ͳϲ֮ʱƽԻɹֱͷʱǨ˸ʽˣ׼ۿ׼ӭ֮ŽۣһŹǷһľһҡһڵƶţۿڵľʼһյæµʱӤĿ˹

֮軺٣ϴſˮʿѾԿüӡͷϵ˽ĽҲʧȥûȤؿƶ˼ſϴĸŮ

ʼʱ֮ϴźﺰģ֮÷֮ȥ

ֻ֮ԭˮֶˣ԰ټƵĻʸ֯һŭʸĿ겢Ǹۿϵˣͣڸе洬зݡʱɵĶǼȼյľƳɣ˾֮УۿѾðĻࡣ

ԭƽĸۿɲǱһţ˷׷ðżȻ𡣲ڸۿڵսϵˮ֣඼ϰȥˣֻСӭ֮˹ĩӽ㱻ȼ

ʱ֮ȻˣߵӡͻȻĻѹһ˷׷׺ŵǴۿĩȼҴȫ֮ȫسƾ߳ļʻ׷˹ۼ֮轫˹ʸ֮ڣֻ֮塣

ǳˮۿƯȥۼ϶źޱɴ󾪣ֻޱ֮󣬳忿ı׷Ҽ˹ȥޱʵʸ޷˱

ǨѾսʿ׼û˲ûǨ֮ޱΪȼ֮󲻹Ƭ̱㷢춯صľ죬ʮɸߵˮ˾ˣӽը÷飬ԭһޱ֮°ŵľǻҩ

ߣԼɱԼĻҩ޴ĹŶըҩӽ˹ƻţַ֮˼ֻ壬ѧ˲ûȥ䣬ҷֿԶԶƿ塣ôһ֮£֮˦ﳤȥ׷֮㿪ʼںеԼˡ

ʱۿڴȻִıըԭǺŵļֻϹȻҲлҩֻҩݰţ庣ˮʪǨʱ䣬ҩǡ忿֮꣬ȻƻЩ룬Щҩͬʱըۿڵͷʩըϡá꾭ӪŽľ޴ͷ̼鲻ըĴԭеĻһֱ̼ˡ

Ǩ֮ԶԶӳʵĻ⣬иһ̵Ŀ⣬ǧްյӣվյˡ

ƣƺٺЦѵõˮָƣۿֻû޷ٳˡǨһЦⲻǿʼˣϲǻڴ˴˸ҿɳ֮һĿɾûôˡԭǨ˼ǰҪɷΩһ취Ǳֻ֮֮󺣸Գƻôڶʱ޷޽дģɧšǧδֱܵӹЩ⣬ӶǨһ֡

סֵؽһͦǸֱ˳ȥڲݵ֮ϣܹս߶һƬк֮

Ц˭羴ʿԴЩеӢһˤӽһʼ̫ϰ˵ĲɣܻһأӦ˱Ҳûж֡ļֶˤ󣬱㲻ͣսһˤ߳

ж׺ԼŮĴָ֮ռ޸һˣԭڲԭŲС⼸º͵ı֣սϡ١Ȼһﲢ£ѿ˸ͷ

Ҳˡֺǰ˸˵ľϹ񡣺׺ļ磬ϸϸĺ飬ԵŮһ֣Ůһѩ׵ĺ

׺ԭ֮߷缲˶ؽ󻶳ס˿

ų˵ڣ׺Ӧȴû㽲⼸ʮҲֹֻϧ㲻ڴ˾סһЩʱһֱ˵׺®ԭϵ˳ײ뵽ƽȥƺǻᡣ˻ᣬӶ˵Ϊ׷ˮݶǨ治ֹֻʱڣֱֵܽޣʵڰȥֻΧ°ӣ֪ԴкߣҲ㣿׺ǺЦţֻţΪʳΧ̳ϽʳҽҩҶſ򲻵ֻˡݣҲصǼˡȻȢ˼գδͬһҡĨ˺Ů͵͵ллֶԺ׺˵ǽ˱ʣֻ²ԭϵֵֵܽùǰЩˡײͷ˿ɫ΢΢¶ǲҪԭϵӢۺú㣿֪ΪҪвˣæҡͷǵǣֻǵǡ׳˿򣬵ǳеӢۣ˵飬㻹ĪҪֵĺáɿЦˣԼû˵ףͷ㱻ϣ뽫ȫ뵽ƽϵ֮в¡

ΧƽʿҲʼˤӽ׿˻ضɺ֮سȥ

㿴֮أˮݷ㿴˺ú۽䡣ǧ˹˹ȰҵĲҵͬϣһ㡣ĬȻ֪Щ죬ĺݺ´˿ǰΰҵ£һȻˣڹԾɺĺʱһĽղ˵Щˣȥĺһ΢Ц˵ǣһ²⣬ָҡһ·˵гĺĸӢۣΪǧ˵˿ڲͣס¶ȻɫһһֻҲֲһֻǣ٣һҡҡͷȻһȴΪλս㣬һĳȴʢ⡭ʼ˵ＸʮҲֹ֪ԭʲôǧͷתתȥԳͳ֮ȢŮжЩҺƽͱ˵ĹҲǰľ˶ǣƵò˼

Ϊ˶˵Ⱥ˻ᣬɫҲѿ

η䣬˷ȷʵһԭ򡣡ǲҲԭ򣿷ˤӽʿڲ֪ʵ֮ǰ˭ҺɫǸ֮ǷҲǳ˶֮⣿׹ЦЦڷдԶЦ˻ᣬϵɫ̩ȻǼճҪ㣬ҾȻһųȢҵıŮԸ۹⣬Ϊųĳôû׵Ļŭеƺ˵һ㡣̶̵һʣú˼

ҽ㵱ųˣֻ²꣬®ԭ֮һˡ׵ǸӢۣӥзɵ۾һֻ׵Щʣ̧ۣȴֺһ˿΢Ц⡣̧ͷ˿죬ɵٸ۾ֻӥҲֻ˵ĹߡȻԭʱղƺҲ˵ʵЦˣԭϵӵ޼ԣеľ˻ᣬηˣӳˣɱɱȥɱǧ꣬˫װȥӢۡǳ˲ηˣ˲ӳˣҺͺֵܣԶڴɱɱԩԩ౨˺ͳֵܣʧôкβɣˣǼԽˣǴŮ溵ĺôŮӣΪȣ⴫˵֮вһֱô޴˵ʼٵأ֮еŮŮ溣Ҳ֮ĸ

Ṳ̊ӡУ˳Ǽڴ֮ԡиУ˴ġ뻳˫ֵܡ֡ɽ֮˵ӡԽȢڹ֮ŮΪޣ־޸Ϊʼ档⴫˵ڸ֮жֵܵĳЩ룬嶼ΪԼΪŮ溵ճӡ

ߣĺǧ볣˵ȴû뵽ʱ˵һ˵֤볣ԭֵܣɵһȻЩǨǿһʱȴ޷

ֵܷ֮Ŀ޷ǳڱ·裬໥ͨȱͨǳ˳ϤֵķףҲس˵ϰߣγ岻ͬһң˼룬޷Ļο໥óϵĸ˲ŵݱԼԼУбЩԥˡ

ȴԼ鶨ķ˵˳Ȼ븸ģҾ޸֮ģֻϣպ볣˲ֵ֮Ҫģǳ໥Ϥˣ븸®ԭ֮®ԭƱ֮ΧҪǧߣʵΧɽƵһͻĸԭҲˣʹòԭȻŶ飬ȴܵͣγɴƬԭֻмվ᫵ɽڴԭ֮УȻƽ̹ȴĩй̶ԿԭϵΧڽͨóб

ˮǨ棬Ϊ˷˹ԭҲڳ˴ڴԭû˵ָʧ飬ǡǡ˵Ҫ

򲻿ɣõӥ·˵·Ҳ;˵ԼɿЦûϵԼѾ࣬һɡⴽǹལ֮Լɱǧס

Ρһתһ뷨׼޷ǵպ볣˷ĿΪ˽;ȥ֮⣬ƽԭ֮ؿؿһһסԭҪ壬ɸ˶أȡ˰Բö֮㡣ֱԭ㲻˵Ϊһ塣˵ϱؿǰһһ˹ؿԭĵ·Ϻñ˼᲻ƵĴţ˲سǣҲԶʤŻƽȫֱɱԭ֮С˺ȻǰΪֺ֮龫ǣȴԶǼԽܱȣ˹ؿ˰գô˼ֻ£ҲûƤëȥȡʳ뵽׺еļֽסһ¡

02С

ңһҹ

ҹ֮УԭӦԼʱ̨£ȴѪζ

Ѿǵҹˣҹ¹Ӷˮһӿ̨ǣһԷѦľһִسȵĳ̬ÿҹٽʿǣƺ̨һ¡

ѹѹĳ¹ٱ󣬳¹⼱Ҵ̨Ǳ⼸ҹսϢټս¼ңʿѾһ룬սļңʹ˫ûʱɨս̨£ب߲ȱȫʬ塣

¹ٱûһ˵̤̤Լսѵʬ壬һοʼ̨ǵĳǽӽ̨Ͷʯ͹֮ʱʼź

ͬʱԴĺʿڵס¹ļʯһһļʸӰзһѰҳ¹еķ϶ѳǽһĶҲ޷ȫסʱʿ¡ʯڲܼƵʿɱûʲôܹסʯػʯ޷оȷ׼Ͻиһŵ顣

վڳͷðż¹ۿѦľٵķʼĴ񼣬۴ӺֽǶⶼǷ֮١Կ϶߲ԼѦľ٣ǲ֪ںδ⡣

󽫾˴Σգ󽫾뿪ƫýµһ֦ᣬٴδߴٵû˿Ѳ̨ǣĴ

⣬ΣĻת̨ѹչԱϵƿ˷ϵѡ̨ǲƣǱҪѰ֮ҵı֮棬󡣲̨ǣ㲻ոҲ˵ҵѾұǡǣȻ𣬡ֻոʧأҵȻҴҵ㡭ӦڴǣһɲǣбͷԼʤתȫ

亹͸֮ϣ͸ǵıѦľٵ춯Ѿˡ

ð˰ݾ飡תȥ뿪ͷ

ߵףԽ¹񣬽¿̨ܶսʤ۳¿춯֪ʵ飬̨תɽɽС΢ѣزܵ档ɽȻѣҹ˴󽫾õ߾ڳ룬Ա⡣ˡרȨ֮ߵʥȻùǮΣ֪ҪôܣҪôáǮԼмӣΪʵԴɣԼȨգ֮ġ½ǰԶǮǼԼǱԼ֮ʡȻ󽫾ְ֮£Ǯǲɡ

īĩȴһżʿ˹µ󽫾оϳˣ

ѽʿƺĩϢϣֻƣ޴󰭱㳤˿ģȥ֮±㽻Ұɡʿӯϥֹʩ˸ȥѰӣԭʿ֮ʣȻһսʿƣ֪µĽʿΪ֮Ч

ھʿĿ⣬΢΢һЦλģϳǱǳļˣϾһսò˱˳ǽֻö¥֮ɱһƬһԷֱ档

ݳϳͷĳ¹ʿƴסڣȴƵĺʿϳѹһ¹ʿڶܺ󣬸סǹìִԶ˳ڶʿĴ֮ϡǸʿ۵׿˱УץסֵĶأþƿűǼ֦ì͸Ǹִܵĳ¹ʿ

Ѻ¹ʿ֮ҲΪ͡תͷȥȻ֮һߴӰͻԭΧ¹ʿһŵѾңȻ֮һüǼˣֻǼҲûʲôУǱץסııУ˿оŵıһߺʿʬ壬ؼ׵ʬֵ÷صķΧʿ޷Կֻܲˡ

Ǽ˺Ȼʬ׿صǰ˹ȥٶȲ죬Ǳ˵ƾǰĺʿߡǼһֶסǺʿʺʿŤ˼£ֻԼĹ֮ʧȥ֪Ǽſڣ¹ݷİ׹⣬˶ʳĹޡ

㣬˭ҾһŽеʬо֮С֮±ɱԭ̹ϿǼ˱ޣڻò˻س¹ȴԹ˺ʿϡ

һԱſҵľʿȵǼȡٴüҡͷҽⲻ֪ļһһʱĽδóȥѾǺδֵıзӭŶֵĳץԷʺǺҲ֮ǰӵݽʿδɱѹͦؿڡ

ʿۼѴһڱ˾ŭĺԭǽȻ㣬ȴֻ̽㱻Ǽ˽ʵĹͷסһסҲֱпѪֻ˫Ŀضǰĺ

һǽ۳Σ˿̲žη壬ת֮ʱһֻѾס󾱣˾УԱɣѼƲΪʱΧĺʿѾ壬һ˸ǰȥǺ̤̤ϣֻؿһľ֮Ǵ̹ǵʹһ̤㽫̤Ѫ磬Ȫ

δŹѾûϢʬ˼ģ֮˱ƽһ鷽Űݡٴʿʱȴû˸Ӧսˡ

Ѧľڳ¿绢ȺҲɵһɺ⣬ʿԾսľơңԼԶȡ̨ˡ

ʱһ޹ʿȣһִԲ䵶ʿԲرͻϳ¥ϵĺʿֶ̱¾¾ĺڶ

ѦľٳһѵԼ˼գûɳôµϵ֮УձľԶսĵֲ¾սվԶֱ̹ͻÿһǧ֮ڣƾǼʿͣűƳѵ

𣡡Ѧľٶ˶񣬶Ȼٹȥǲ֪ʿȥˡ

Ʒ۫ͷĽֵƺʤûܵսӰ졣ȻʵܿƵĳ¹ͼ֮ǰ˲٣ܼвжȡĺЧƵˮ׼֮ߡ

ϰ壬ΣЦ߽һ׵꣬ϰ˸Ҿ

ͭһʯϰƺͦ죬ǺЦŵϰ壬˵ȫ۫˵ˣҪڽһɸۿۡƷһСףн˽ǳףֻѾ˼ɣмңҲ㣬ҵԹٲ֡˧ִÿ궼Թٲг׻ףմײסƷɵͷһ˻ᣬŵϰ壬ٳδ׼ֻ²ȰɣϰϵɫЩɣ˼ۣȻʱĪ̸£ý֦˧·ôƷɲȻ

ʱϴ˿޺֮ӵ˹ʱƷһſڣֻһȺʿӵŷ˹޺֮Ⱥ˷ġ

ûУϰ塣ϰߵǰΤˣΤȻʮȴھ֮к绽꣬۴˭ΡһڻˡƷ˿⼸۫ǿƽ˾̼Ҳûʲô쳣ȴ֪λȨصΤҲⲻɫղãСҲ군ˡ

ĳô£˧Ҫö࣬Ȼս²ϣȴǰҪࡣϰҡͷжЩ򵹵ĸ߹ƺûͬ飬ϰ˴ҪһʯͭһʯӹˣһͬϻƷ΢Ҳϰˡ

ڴ֮ϣȴ֪δ˴¹һڲе£ǣݵѹһսĩʤ֮ʱòһĿıѴﵽܷ۫¹д󳼰⣬ȴǧɱ֮ΤسҲԼһ

ȻһشĸȴҲ۫նΪأʤͳҡҪǣն⼫ģΪƲѶĸʹʧȥصأ׼ǵȴޣ֤¹ʵ̴棬ǰΣա

ȻͳСƷüֻ۫ǲᵽ֮İɡ

ͳѹȥҵѳˣȥǸǺͳһ棬˽һɸЩƷĿͣЩԶȥʿʱö⣬Ҫ»ûĻǺεϾоз׷״⾹ȻռȥƬ¹ɽѶˣȴȥԿȥˡ

үͷ˻ġհб䣬һУԵص

ȴԶûбǱܶҲˣȴֻƸʫ棬ȻʿȴͬչĹһ޶ǳ԰׷Ļɫ

հ׳˸Լӷ׵Ķӣ˼صǸȥıȥġүǸӣֻ²ðɣпĵվᣬסڵôһΰѪһ졣

鷳հ̾˿Ŀйһ˿ۿǿõģ෴Щ⼸ϷԼԼֵĶ˲ǡ

ðɣȥáհϵ۷ƽЭƽңΪԲ˳ʴ˼пչطٳƺܶ촴ƵĹٺţΨٷȴǲ۴Сͳһؾ

հۿǰһȺˣվ˵ԺţٳֻҾ಻Ϲй֮񡣡С񲻸ңС񲻸ңȺȴûһ˸վġ

飡հһľƫǲ֪֮ںƽֻսĽʿôǲǸô£ǱĻţæվΩһǶһһӴү飬żռС˵ĵأС˶ӣľС˶ӣϳ֣հĿһ뿪Ⱥ֮УҲһ˷׷ױףŵ˶ͷȥֻͷ£һհŭˣȫץţͽȥȥõĴ򣬻Уסſڣ˴ⲻ׼κ˽ȥ̸߽֮ƣհ׻ãļ춯˶ƺʲôȴֲʡ

ǲΪβӱ㽫ץհһ⼸ɫ΢΢Цŵ

С˲ҡİģţҲĹԱǺƽͳĹԱƽûʲôү˵ģͳҲ˽¹ģ֪ΪôСˡ¡ǿԳƣʣɴҲ֪һǱ˰ϰߣԼʲôˡհ㿴Ӣѱڣ֪ԭôԭڵǵ̫ǵ̫١ñ˵㣬ΪԼӢôĴͷȥ˼˻ᣬ̧ͷհ峺Ϫˮ۾ҧҧСȻҲչ¸ģ̸ϵˣӢС˸ǱˣԵ˸ݣĶЩϥ֮ˣĶǰķ֮һжģԼǷˣʲôϵޣ񡭡հ˵ú˼΢Ц

ˣԭˡܶµʧȥҡңû뵽ľȻһʣհҲסЩȻƬ̺Цҡ⼸տĴ棬ʵڹ۲⸽飬ҷ⸽պϣСǳɴ£գЩլضŹԭ֮飬ִȥ˼Ϊ˰ѹ˾Ū󣬱Ȼ߲ϣӣ޲򣬴˷ʹȻԻ˵ģұ㲻оˡ˾Ȼˣ˰ЩǮ˽ᣬȥ߽֮ԽԽձسС룬סٴհһ񣬵ܶӢ㿴㣬ҷŻ˵հҡҡͷſϵ۾ȴͳ콫ΪһΪ֪ܶΪôȿĳհֵΪıڴٹպȫģϤʵ飬Ըڴ̻֮ƽ֮

03С

ǰһƬ𺣣Ǩʸһ˿̵Ц⡣

ȵһȼУ紫ʵģиۿ˵Ŀ޺޺ǨúϤ

תͷȥңйĵĴ½ʫ续С壬İգдϵ磬а͵ա

ѾһֶѵأеȻ̰ʣһƬ𺣣ĺϣȼ˷̣ѪҲܴҰ޵ģбŰضΪ֮ŭڣطŭˡ

ƴĿпΣգһǨû°ɣ

Ǩ˶񣬻ͷ˿ƣЦû£ֻһЩ¡ǴɰƵ׵Ը񣬻˻סڲʣȴ˳뵽ʲô£Ŀ޺𡭡ްΪʱҲģѱӦˬŨüһ壬˼Ƭ̵ްΪʹ࣬ҲΪʹࡣΪޣʴȷˣôǷҲΪȥȷˣǨһ£ƽʵɱӣ޲磬ҲɱǷҲ޲磿һɲǼ䣬ͬ׻һ㣬ǨֻȫУͷչͷҪøǿңһ仰ȴʶΪңԼûʲô

ˮ£ѧ֪ΪɱεĺסмƵ˵òԼȴƺ֮УȻʧЦԭǿԼеĳޣƾʳĻǰһֱΪˮʦΪȻΪƽ߼ΩԷڣڿƾ豾ʳؼ⣬ˣ֮

ˡ̧ͷǨͬȻͬɱ˷Ż𣬵Ϊ˱˶ɱ˷Żɱһ˿ɾʮˡǨһкȻʱ˵һ仰ߣҲΪΪаñ֮ġԭΪⲻԼĻȴ֪ѾԼбɱ֪ͷ˵

ԭˣȻɱ֮ȴڱΧˡȻ֮δȫǨʳ˿Ѿƽ࣬΢΢һЦͶƵĿҲ˼⣬һ仰еľɢˡ

Ů绨Ļɱ˷Ż»Ӱе󡣡ǡǨҡҡͷܳھˣʵڲԳ˴ΪˮʦһΣյ鰡

ǵۣϷŵĸۿֻĸǨ⣬ǽۣĸȻ˽䱸ҪģȥһǺųϲˡȻˡƹЦ룬ϲֻ»ѰǡǨ˵ͷûҪģǸһͳϲһֻҪȥˣ˻ȥٴģˡ

˴κƽˮʦԶˣõĲλǨðǱ飬Ϊ˽⣬ټīƵǧﾵϵȻܱʵ飬ҪϽػ䵥ٰ˵ĸۿڡ

սиȾǱãã֮Ҫһ֮أǨ̸ʱȱԵԵȻҲۿڣΪ;Ĳ֮ǿáÿգһѲĺƽˮʦֽ˱ߡ

Ҫ֮ǨƵȱٴγ˴εĿϷаһۡ龩ǵϷͳʣսڹ龩Ա⣬˴κƽˮʦҴ󺣴嶷ʮң˵ĺƽˮʦڴˡ

սҲûʤ㡣Ǩ͵ϮòĴֻǱ·һҴǰȥڴ˽ӦƵȥ͵ϮӦǨҡͷɣӦȥǷβԣȥӦҾǡѶƽˮʦһΪǨһҴ󺣴෽廤һսϲһս⼸ҴװľǺͻҩȼ֮ˮսʿֻ࣬ǧ˶ѡ

龩ǧﾵѾ𽥿ɼˡǨ緹֮ʱ˿ڽѲӵҪô˽Զһʱ޷ϻأҪôͣڸƾǧﾵǰܿ˺ƽս֪۱ߡżҲɼ洬洬ϵϲ⼸ҿαװսޡ

ۣǨ˿ϵ̫ʱ࣬Ѿڹ龩ê˰ʱĺƽˮʦ

һ͵Ϯн䱸˵ƽˮʦһҰ֮УԱ㷢˾Ѷʱ̴ս֮е׷êƽ

ۼ˫ԽԽнϵΦҲ֮ܿʱǨˮʼҺƽս˿ת˷ɢƺ׼ӹ龩ȥϷŭХȻΪⲻ֪ĵСˡ

Ǩڴ󺣴ٴδ׼ĺƽˮֽһͰһͰĺ뺣УϷɳĮеزȥȼ⼸ûôīضԴ˼ȤΪ˱սƽǶڻ˲ٺͣһȫǨ

ԶȺˮҪᣬں֮ϽһͲ㣬ǳӰ죬ͲչѾƽ˵ףƽҪûˡ

׹ףƽսûȼͣҿʼȫ֮ʱȴֻԭĺˮһ˲һƬ𺣡ĺסգԶɣڸеֻͽ͵߱ܣȴֻܻһЩȼˡ

ڷİ·ɿӣƬ̼˰ɣ䡣ϰڰĴӣŨ֮УӼ޷ֱ淽Ͷ֮Уһ齹ڵʬ塣

˵ľԭͼȼգһ۵ķݾڻ֮¡Ϊƣӹһڻִ֮ǰһ˻ҵľ֮£˾Ȼ֯ЧľȻʩǨۿȻΪ̾

·ҲΪĶзŭҪ׳һذ㣬ۿƽסǰۿֻڸʱ񱩵ķͻȻ

Ż棬³оھȻĿɿڴ֮ԽǷѾĸֱĽ֮ϣеĸطڿն𣬴رӳӣһ㽿޵ķۺ죬̫ҲΪ֮ʧɫԭɫһ

׷ǣܽﶼڻ·ʹŨ̼Ǻ˵Ϣܵĸ£ĴϡԭխĽͷӵ˶µˮйͨЩѾȫʧȥǣеľߣߡɷӣŮ˸ĸÿ˶֮ŭǴӣÿ˶ܣÿ˿ĶֻһƬ𺣡

е¶ԽԽȣȻѾͽ͵ģ֯ľȻڴ󲻾ñ㱻һɣͨˮͰˮưȥԸĻˮн㲻ϡ

ȣ裬ȣһһСŮڻп޺ȫ߻ҵĽŲţ۾ǰܣεּ𡣵жŪûʱһߴˡһˮ

ǹ龩һСѾ˶ܸµˡȫǻ棬Ũпκߵĵ·Ǿ໥ӵһ𣬾صȴϨ𡣺Ѿ˻ߣʱľǵȴ

ܵĸˮУˮ¶ҲһʶʱѾýֹѾ޷ˮǸ̤ԾɻɹĽֵ

ˮ𽥷ڣҲѾʼڷɣ龩ûκ˵޺ҲûСˮĹͬгһǡ

ǧﾵпųȫеۻҷǨȴȫȻûбĿСƽʿҲ֮У۶Էǲˣһ㣬Ƕˡɱ뱩ҲǲУôЩ޴ǧٴֱеʲô

Ǩ쳤̾ҲԤ֮Уԭ˴εĿģǴ߻ٸۿڶѣȴһʮ򻧵ĳлΪС˵ĳޣֻ»ԽԽԼͽ˹ͬˡ

սϣִţǣںϻչһ衣

ĻǨսʼ뿪鸴ӵĸ۳ǡδԶۿڣӭֵӴ󽢶Ǩһ

ô£ԼĹ·Ǻʱ֧Ľжˣ

ԷƮģǨһף߱еİߣ˳ħ֮ϲ

ԭԭϵܳشϢϲУѾһͳˣȻŹʱȫˮʦɺһɨϷϵ켺ԴΪ̤ȡޣ

ƫƫǨעڹ龩֮ϣ뵽䣬ϲ֮ʱΪʱѾ޷ܿˡ

˰ˣҶ¶ڶ𺣣һѳ֮ҲӦֻϧЩʿǨ˲ѣŻҪͷȴƬֵ̺Լ޳

Ҵϵĺƽˮʦʿ˹龩Ĳ״ûս⣬ͻȻ֣ʮϰֻСжӰ

ھʿˣǨƽս죬ƽ½֮ݺ޵У֮Ҳͬݺ޵УսϵɫȺ𣬽ʿǿںƮս죬΢΢һǨӦǣֻ뾡߱ǣ˿̷ԺƽϲռϷ򣬶ƽֻò෫бߣͼ˦ԭųе˷˹߼ľԽԽ

ըҩ壡ҺƽսϵĺѾþըҩȴδóδСϲҲη壬ֱ׷˹⻹һҶľ۴С壬ıΡ

飡죬׷ҩըţһҡҰڣٶȻһͷը÷飬ʼ³

ƿ⿪˴׷˹Ǩǧﾵϸϸ׷֮Уһ˧죬ϵͼ֦һջǨһ֪һϲļһգ׷ģĪϲ˵

۾ҴȥƬҡҡͷܣԲܣϲ֮ҲһۣΪ˼թɣ֮£ҶϼгˣҲ˴˵֮еӰʿһϲĽթɣǨȻһһϲ¶ϲɫһš

ˣ˫ٶȽӽѾʼ໥Իʸ֮ʱΦϾǧﾵ۲Աϲõĵһ֦͸壬ŴӴΦˤ䣬ڼװϡ

ʲôǨæϷȥֻƽСʻ˹ǻϲߣϲƶȻǧﾵмƲȴȻԮߵ־Ԯͽ͵ģҲȥĲĴֻȫʣҴ󴬺ͼСˡ

ϵҪߣǨ

ܿԷϴһһǨɲǼӯھԼΪƽһԱΩ˽ԼҲԼ

Ҫȥ׷ĵΧĴֻˣôʹսһɡǨϣ

·

һ

ƽӵ֪ǨװεΪսʱҴǵо֮ҡڲףο׷˿ǰ

ǵΣʵ

ҹǾͶһѰɣź⣬ҧҽȫͻҵдҪзļ

ֻذһ㣬ȫٴһϱܿײǣҴײһ˫ˮֶųϽϴ

÷һŷˮͬʱ糤һŽ׵ʿͷնѪ뺰ɱһ˲伤

ۼд׷׿˹⼸ҺƽսѾдΧסƽʿ֪Ǩ˷²¾бȻʹ࣬ǷΪͣҲнֻȫһսļװ塣

ƳΪ֧ͻӵķʸԭǿΪ֮սе֮С߻ܽնˮʯֿ

ۼһսϺƽһţƽƺռƣǨȻܽʿߺ

Щʿ֪Լѧ仰ǡϲɱˡֻ󺰣˿˫ڶ䣬˸ǧٹֵĺˡ

ϲɱˡģ˭һ

ϲģһɱˣ

ҲöϵۼƽҴ˧ս˶ȫȣʱ˵ϲɱȻֻôһţȴҲסЩ

ϲɱˣӰϲɱˣ

ƽһ䣬˿Ѿնž޷һ˧ǲȻϲ˾ԶԶһս֮ϣԽթɣҴΪյ֮³ȥŲΪ֪οӴսʿһңұȳĴսЩǰͲѾȥġԼӿʼңȴ޼ƿʩ

ʱƽǰֳʮսǱƴߵĺƽˮʦԭ˧ȻʻսԭѾĶҡӻңֻ

ȥߡһϵŻҵĴӣһЦҵĻᵽˡ

£ｫҴϡ

֪Ǿ͵ҴϡȻϲ˴εĴǸشĲӣԼĵϵûɳͬԭĴͬھȻˣҲòȥˡ

ȥ󡭡

زȥˣ𣿡

ǣˡ

Ȼ˶ബڣʵʧȥЧָ֮£ѾʼƣԺսоʤ㣬ƫƫ˺֮Уײһ𣬴ϵɱ

ɱǨҲ֪ԼðճɹˣΪƴʱѾ뵽󴬵Ĵ֮УƬ̺һߴͰ׵ʿʬһ죬

ϲˣϲˣƽ˻ߵش󺰣˶Ǻ⡣ʬȻϲģȴֻ֪ǸϲӰʿǿʼĴɢЩԭϲͳϲ֮󣬱߽⡣ϲ֮µ佫ǣҲġŲ

뿪ҪҵĲ嵽ȥһţĴʼ뿪˵һеڶɰҵĴӼƬ̼ɢ˿

ǨǧﾵпڧסһЦ̽ʵͷһϲǷģս֮Уʮİˡ

ת֮ʣߴ˾֮һת𴦣ֻһʹʲôҲ֪ˡ

ƷǰϷĻΪѦľٵ쳣ʱȴƺʧһ㣬ǳ¹۫ǶʮĻ¹߾޷εô˳ԭΪĸĹԴ˱ĳĬ

ѵй鼸ͬʱִǺƽǮǽڸǿʱǼ뾪֮С

Ȼ̨ܿǣ󽫾սȴ͵ϮУȣλΪΣ

ϵĴ󳼶Ĭ֮УϾ¹ش˭Ҳδϸǰ𻰡

ѵ˴󽫾侹ȻһֵеôѴӸ߸ϵվ˫üһţԭű

ʥ¹ش󣬲ϸ˼Ȳ׼ơةͷһǶŲظŹ¡

Լ΢΢һŭ㽫ЩǾӣǮɫЩɳۣУôޱǺúһ£벻üһɡ

糯ǬԪһƬžϰʮĴ󳼶ǿסԣǮŭ𡣹һʱ䣬ͨ˳£΢һԡ

˵ɣҪµġ

΢ΪҪԾеĺáݺбƣؽҴ񡣡

ϳΪǹسĺã¼󽫾ؾԮةеֻη󽫾һˣ̨󽫾棬ʴ˱ʵתУֻ󽫾ؾˡ

ߣֻηһôǮɫһ䣬ţԼεةҲΪηֻһˣδⲻζΪة֮Σ

壬Ϊة֮زɡ󽫾̨ͻȻؾȻʦϽƣռֻ֮¾¹ջأ˴󽫾ɻصڹس²ߣսϼڹ֮⣿ҾиһңҾпɻر롣

˵̹׶סһԭͨ׼ƾԮУΩǳڴݺ֮Ϊ֣йΪսսյöңƻվ֮ʤ֮ɽС

е棬Ǯ΢΢˵ͷ㲻ܳ˻̲УҲж䱦ڱսԶʤڼսʵǳԮУкߣ

󽫾Ѿ˵ˣ߹ظرڳ룬΢һ£Լʮйʹ˵ܵĳ¹ԼʮˣԳ¿ҾΪǰ棬нУԽ֮ٵƽԼʮΪ󲿡ҾǿֻǰסʮգҾɼһٻ⡣

Ҫ⾩ʦľӣǮǳһᣬȻԶʤСС᰹½Ļȣǿ󣬳ʮʮѱѴ¹ʮڱ߾Աǿ᰹бʮѣͨļƲߣʮȫɳʱ仯ֻԼıЩҡҡ׹ˡ

뵣ǣԱ¼λķ̫ƽ᰹ҳͨѾã²Ա߾פؾǡ

Ǯ˼룬᰹ʮǰȷʵҰģһ·˱ڶСʮȥżչս⣬᰹̰ƺɫںԭ뵣ǡ

ԣֻʮ˭Ϊ

ٵǰǰΪԪ˧֪ΪΣͨ˿ǮǸã˵ô¾Ͳıˡ

ôǮתǰƣΣ

ԸһսԱ¶衣ƿȻƺδС

ãôΪҷˡǮҪּʱǬԪ⴫̫ཹ£йʹ

йʹ߿첽ʿϵ¸Ǯ˴ǮǼ¹ڲĻӣбмֲá

ʹ𣬲֪սˣ

¿ѾǰҾʦ󵤣ڳ룬Сʱǰ벻

ʲôѾ´ˣȺСһй֮йأһΪѹųƲ֮ǡֻձ㽫󵤹£ҽ٣Ѿ¹ֱƳ룬׼˱߹ʮ˶ڼڳ븽ֻʹɡ

ã¿ģ΢Ȼȡ׼Ϊ佫ӣȴǮڹΪսʵġѾΪΪһʤ

ͥҹǰ룬˧ĺס⣬ǮǴԮִ֮һٻ⡣

Ƹϵ֪֮ѹΣؾ֮ԲӦ䣬̽Թˡ

ҹϲڴӲƼЩСĽʿ㲻һԭԼΪͳ˧ʮ˧ȴһԱȷ棬ǰȴҪ

󽫾ԣԾȻϮսҾֻء

أֻ֪ЦزһʱˣǶ໨ʮգ򶫶ȡˣڰ˳˴˳Ӷ£ֱƺƽڴӾʧزɣ

ƵĵҲȫ޵ǳ˴˳Ӷ£ƽıѵס˲ȱ̫ðաΪú⧲ʮ¾·ϵĻֻԴˡ

ڳԶѾö⡣С𹥣Թ۵оӦ֮ߣо׳أҪǿ̫õķԾ߳

׼ˣߵĺ塣

˧Ըһж׼׵ˡ

Ӫۣ΢΢һЦ

ҹɫӪ뿪ȴչؾɱƳ¾뿪ֻСɲڳ֮ʱƴŭ˵ҪսһԴ󽫾ֹ֮ңˣضǶ򹥴ȥˡ˳С΢صס

һŵȥթ

Ȼթ𹥳룬ȴ󽫾۱ڴˣȻСɱڴǣƣԼȴȥˡ֮ƣΩƳ²еУ׷⡣оԶضƣҾڳϢʿ񣬱һٻƳ

ڽȰأȴҲһʵأཫʿҳƵУ

թ֮СɱסȴذһֻסһĩԸ潫Խ£ɹǶЩڹԷĺá

ƸһŭƽվǵС³ǳܣһسǣһ׷ʤֱ󱳡йƣҲ޷ʩչ

ڽȻɵǣȴٶ˵ʲôֻ֮¡

ʿԳѾʣ޼ĳ¾֮Сµĳ¹Ӳд뵹ǹк¾нʿ˫һ֮£¾Ʊ㱻ɢݱ壬оֽ֧飬Ҳ޷Ρ

ţƴһд󵶷նӭһԱнǵнӭȴ˴롣£˫һŤֺ˹ȥһִìĳ¾ͷ­ն£ֿһʿļУʿӼ絽һ

ɱʹ죬ۼоѶʼɢߣƾԼ䣬Ҫλ֮ϡ

׷ɱ󵶣ǵоȫ򶫰ˣ֤ȷʵڶоɢ֮ƾް٣֤ⲻ׼



ס͵֫øԼһЩ

΢̧ϸһźΣ۲תԼĴͣ˻ͣϡȻɻҲһ࣬ɬȴȻ

˿дϵ㡣ûˣסȥ

ӡã

šյ͵ͻӦ

ӡֵ

أл˵˫üһƺҪŭȴĿпŭ߷ƤǺЦû£ֻ֡

ץһֻ֣ԼϣŨصûйô

ôеùֻһһвƺҪ࣬ڼǰҲľнͬԼ˵仰Ͳֽ֪ĸɵմʸЦ⣺ɵϰ

ͷôˣ

ǺǣɵҲӦİҪúƽĵˣĸ顣սסЦЦڲԭ֮ϴԶ

ЦʲôԶīصǲǸɵˣ

λ»鰮ۣȤΪ˵ҲҲ˲īտЦõЦڻĴ½հ׵Ⱥ߱ȥֻѪͲڡλһһ͵ĵ֮£֣ҲòΪָ

ǰַʲô

ջæƿ֣ͷݴȥʱ¹Ѵָ®ԭȴ˷羢ݶڻֻ֮ůʱӦ֮ٻΨ®ԭɽĴ˴ƺ磬Ұ㵽˵䣬ıͽСīضڲݴ֮У͸Ա˷

ǰΪﶬݶҲïʢˡ

Խ˵һɽϣīԭͲסʱˣǡȰ˵׺ڲԭɣҲΪķʮձŶڴԭ֮Ĵܣһ׷ѰͯĽӡ

ԼߴһȪȪˮԵ͸˸ҰļīվǰĴӣЦǹ

Դ˲ûʲôȤ¸߰첽˹ܹȥī࣬ڵϲ쿴

ڸ.īʵ

ץЩʯͷҪڶȴͣţԶķ̽ȴ˾Ĺߡ

Ӷ̽У˸ԲһպǿȥȻıڻЩˮˮһðڵİִ˴ˮһůϴ˹

ˮŶ㿴ǱߡīָԱߵһСɽڲԭѲԭ֮ǰƽ̹⸽ΨСɽй¡

ô

ﶨȻ諿ǿΪ٣ҩٺòīطһۣԭ֮Ͽطḻ®ԭӦ®ԭǡ

汲űҪԡտЦ֪ˣӦԽΪǿ̽ǡ

һδŵùԽˣԽҲδؿΪѰīһӦһ̿һƤֽͼñǣƤֽϻı®ԭͼͷѾ˲ٿˡ

ҲǿЦͬ޽ҪȡøΣ治һѡīֵĸ֮ˮɴ֮еϷչݵĹ̷չ֮ټݣҵķ˶˺˽ͨƶ˲εȵǰԿΪģһıӣɺƽƵĺƽ̺иˣǴⳡҲˣëƤֿصվҪ®ԭ뵽ƽϽһȻҵװ˽ƽ˾޶󣬵ս͵֧ԣЩ׽⡣

ôīȻԼ£ȴеطɫе쳣ʵ

ûʲô˼һֹۣ

˶˩һϣʲôֱ˵ѵ¼ð㵱˲ɣīһ

¼Σ¹ƽϵǶԼ˵ˣ⡣

ɫ˱䣬һָ΢Ц磬ǵ㳣˵ж϶ƾԼĺö񣬶ӦǷڰնô

ͷ˵Ϊı֮֮ӣϣԼΪðջЩ

ôбһ¶˵ǶǴҲӦܷΪ˰մô㻹ֱ˵˰ɣ˵ģȻΪ㾡ǲ˵ģҲĪΪ޵Ĳ֧㡣

ͷǺЦЦǼػ㣬ˡǰŴȰ˵ԭ֮Ϊܣҷвɣο󣿡

մͷ׺ΪιִȻ¹ϵشΪ˶Ȼٺòģ֮ң

ȫȫΪôԼӢ۸˫ǲǿȫȫΪ˵˰ģֻ»Ǻƽ档

īش˵ĳĬ֮иоһ˿ΣգΪ裬ӦΣղǡȴֶüƶ乤֮ˣҲΪ˶ռȥбԼ֮£ȻҲ˷İ֮˵졣һץյ֣һץ֣˵ֵһеůҲһ

ҷģɷü֮£ȫȥɷͼãǸŭҲı䡣ص

ҷģī֮£ȫȥǣǿ֣ǸŭҲı䡣Ҳ

ҷģɷīؽ֮£ȫȥ֧ǣǸŭҲı䡣յ

ԭڻڶҹڹ뷿֮е˽ʱŨ㷢ԡ¾ģӿһ׽סλ޵֣ϴһ£ġ

ص˵ͷš

Ŷˣī΢΢Цˡ

ƻͷȥֻسŴ󿪣Ȼ[365book.net``]˳һֱܳ׷Ⲣʤ֮ôԼ˲ѷڴ󽫾ѵѫ±Ȼ

ӵĺɫ¼ɵһ޷ƣ׷ƵĴ죬ֱ̫֮¡ɫ¼׵ĳ¹ӣɢбɫֽ⣬٣ʧ

ܼ֮ƽʱǿҵöģӱȥϵĿסʿҲʮĸأڱ֮ʱЩرȫȥ׷ȻǲԼװڵµƷҲ̰սϲĵĹ˭°սƷ˭УںӲɨսĹ֮УǵĶ鱻ٵ¹׷˸βӣɸʿ̸ƽٺǼױ

һ׷ʮ󼸸ｫƴסƴŭʤ׷ȴΪң

֮ɳǣðգһҾһ뵽ȫ׷Ϯ

ЦȻΪǰǰÿս£ʿ䲻˺ΩˣʿЧƣ¶ηηβҾܻ˴ʤ

ǽƿԣڳҪϮϮȫʤݺҲѹƲɫ

˵ƯƼԼΧǧδϣҲЩšȻսƱ鱨ֵĹ˴ڳжھ۵ĺӲȴųʮ򣬶ٹ֮ʮųʮҲˣϮȴųʮѣƾǧ⣬ֻЩðա

Ѿ˵˳ȥҲı䣬ɶУȴֻֻǰֱԽԽ࣬ٴУ˴αеٶȴȷࡣ

ƫƫǰ¹ܾһ󣬼ûиںͷǹ֮һɢؾ͵ϢȻҲнУٶ飬Ĳǧ˵Ĳȴҳһš׷Ȼȴɸǣһĳɱ¹Ӷپʬٴαɢ

׷ʹ죬Ժٴȫ׷˴ѾʮϿ֣ǳľƽСɽмˮһо֮룬ȻСɽ֮սףʸ֯˾޴֮׷ʧεĺȫС

úݶĳһ䣬Ϯߣк׷ɱĲӣҰЩߵĳ¹ʿȴ֪Щʿ඼Ϊйܽľ˻¹еطǿ˽⽫֮Ϊǧ쾭顣

߹δЪɱƷȥֻϿ֮ӰҲ֪˶ٱѾĺݶţ⼱֮жϣֻɽ紵ңҲµĴȺɽ֮ɱ죬첻ɽлȴֻ֮һǱȫǰ塣ķӦͻȥΧߣôٻԱס෴ǻؾˣԼǰ༷ѹֻ̤¸·һ

еϣƽ÷ɿ죬ȵǰ壡һȳ˳ȥȻֻһ֮򣬵֮ߵҲͬСɣܷܼһһ沦򣬾Ȼˡ

ΪȺɽϵͻԭڴƾȻΧ¡ʱֻǧཫʿ棬Ͽ֮п޺ĪȻ

֮ƣ֮Ҳӽʿ¾λԸһƴ߱

ʱ֮±̣һԵӵĽ죬ضȥߣȴתͷϿɱ˻ȥʿлһɱһȱڣΧŵĺҲȱ֮ƴ

ķסңۼսԼб԰һɽΧĵ˲

˽Ϊ˭һ֮ϵƲûߣԼİΧȦüʵȻֻһ֮򣬵Ҳ治С

ţӦǺǰǰƣǺһ½Իص¹֮ĴѲӣ˴ͻϤʵʴΪ߳ıߡڶˣǡӹ곤ıÿг֮ƣԶܶϣɻΪ򡣡

һۣ֮Ҳ̣Ҳһˡ룬΢˫ۣ˿ΪԼİΧȦͻ

ƼԼֳ֧Ѹɽ֮УԼᵶǰȥʱһ֣޴׻ɫ˧߸

ڴˣ־ϲ⣬аһնɱ֮ٻҾΧסɽͷ˴ζȻҪȡ׼

ԭֳȥ֧˻ȻϿΧɽ㲻ö᫣ԭѳ׷ɱʮűĥ֮ѾԳƣ̬һȥһظʿбԹֹȴô࣬ȫߵɽͷ

չΧסɽͷ֮ʱɽһ׻ɫִ쿪ʼƶܿʧСΪߣҲɽ㻨˰ʱڸǸɽͷ

ǵɽ֮ʱɽѾһˡȥ˼̤µӲݿ֦⣬Ҳų¹µĺۼ

ѾƵˣƹЦЦδ䣬Զһɽͷ֮ϺȻսģƺ¹ʿɽźɽ졣ƾĿȥֻ׻ɫ˧ɽͷ֮ƺ˶Լָָ㣬гЦ֮ơһףɽͷ˹ȥ



ʿƣٽˡ

ٴ˿գɽͷȥ֮ʱԸȰ

ƿ˿ңĽʿǧˣ඼ɢΧЩ۵޷ٶѾ͵Ϣ糿ڽʿǶˮδҲֶ

ֻȷŹˡ˿ԲԼǱǣűߣԼƺǱӴܡӻؾ֮ʱսٴ

ɱɱ

ǧĳ¹ʿ˳ԭɽ֮гֵʿ࣬׷⾭ļɽͷԱߡƱߣƽ֮ϴײڵһɽͷϢǧʿ඼ʿ䡣¹ʿȻʿɢңǳʱ֮ƣߣ赲ĳ¹¹ʿɫľɽ֮ɫԭͽӽǵźɽƺֹʿԷֱ澿жٵ˹

ɣ½ͭﵸһԱнıУﵺɨȥԷͷұֱ֮ܿб̳ĳìɽ˳ȥì˱һСڸô鿪ѪԶŵ

нִɽͷ˹ȥƬ̼䣬ӱѾɢҲɽͷƴأѶ׿ʼߡƽϵ嵽ֱֹ߱סǰϾҪЩƽسɽ̹֮˿ֵòƵ֪Ǻá

ЩΪƱɽͷ֮Թ˲ϾʿΪսľأ֪ںδ֪ںηȥ̺һƬҲ֪жٳ¹ʿɱ˹ǰ֮Ѹӿܿ˲תı

һһɽͷ£ӭһ𡣴ʹ˫ﵣԭϲ¶õıֵȴǴ󵶣˿ֽս˳֮£ܿ·硣

ǰưʧй񱻷ʮȫī

õϢ֮ʱһǮеյˤڵϣ޷

⡭ô죿⵱Ǻã

ԭڰѾƼ֪ԼҪڴʱǰܱϢȻغؾųʮ򣬵˽ʮղȫīǮǶԼĽ

ּȫռ࣬޵ʤáǮǶ˶䶼ϢľսԼʧ̬ȻǸΪ¡

£»ҪôةΡΡʵ

˭ȥԿ⣿ǮһЦԼȥһѣѵһô

ºβغƽگ֮ʦƳһʵ

Դ֮ƣǮǺسսֱյǺƽԵԼ̫ôҲýںƽԭϣٺӣҰǧĺƽԭֻ¶սбţʱ㲻ʳջˡ

ھټƵͨǮǲδڲߣǮǵ൱ݵġ

پԳӳʱǮѾ׶ڴˡȥԺƽĲ⣬սܵĽʿҲڴģȻųƵĶʮЩţʮеġ

β֮Ʋߣʤֱӣȴڳգ˵оϢ֮

ʻЦӹıս֮䣬ҪԶұǹӳΣǶռһǰˣҹڣǮֻ²뿪ƽǼǡǮǰߣȻʿȴҲԼվ

֮ǲ飿Ļ֮⣬˫üһǣ飬˴ͻϮ޹

ѾãȻǹƺƽǮǱȻǰѣһͼ𣬶аٺһ෴ǮӣѶȻļȣʱϷɿʼˡ

ǮηϳսأǮΪʵͼıѣʵ

ǮǸãŶܣ϶мӣʵȴɼ֮ġѾ᳤ڱ⣬ȴھ֮СȻǮǵӵأʴѼΪʣһƲӹȴӦ֪ǮιҲѲŰϣԼʤѣϧٹԼսֻ֪󽫾ȴ֪ǮѵҹǮϷ᣿ֻбʮ򣬱ҶԿ㲻ʤٿԲܣȴ֪֪Ҷ֣ŵضȡǰ̨ٲΪãȥҹ֮ر㲻УǲǰǮǱػỳʵΣѶֺãʱٴе㲦£ǾᷴĿ

һգҲǣֻɽƵͷӳսǮвΪ⣬¹սʿԡѲڣˡ֮༤󽫳սѵնǮԱ֮һ˸Ӧս

սԱʿ֮£Ǯһƣҹɫ͵ϮӪȴ׼͵Ϯ߷ϮǧʿȻķı׷׿˹ȴ޲Щ³࣬ȴΪѡ

˫ʮգ⹥µĳԭڻݣټйĸʣҲǮȴǲ⧳УȻԴԴϵ˹ȴٶȥһ룬ǰĲԽԽ࣬ʳΪšǮǵһΪ˳Է֮ⷸʣڽӵһֵϢ

ѱ缸ոϵϣı٣˻Щʱһ·֮ʦƴˣͻķӳǡ

ˡ

ǮһȻеĲãԳʱӭԼġ

£΢ܾˡѹڵϣǰǮζ裬ϵѵδȱ

Ǯ˫üһ£Цһ㣬ޱİ

ͷԶص΢ܱ֪֮Ҳ߾Ա¡

ƽɣ˵Σ񡣡ǮתȥĴΧĽʿǶǰҲҴһڵӣľ⡣

ֿͷվ΢̨ǣ˵ѾУ

ŶѰ˵㣬֪֪бؾ֮ߡȻⱣȴҲҺΣ̨Ǵٹ¹ֻ˾һ;ˣαҪ˴

ǮɭȻĲͷøͣʥزƹѦľǣ΢ʵѦľ֮з΢мƳֻ̨Ѿʧˡο֪΢Ȼ֪¾˫ȴҲסЩģļңҲ˲ˡ

Ǯ΢΢ֵôѴ˴δ˶ٱǰ

жٻ̨ؾԲ㣬΢ֻǰһ·Ҳˡ

Ǯ£ԼвӼϸжʮȴԱʮƵòҳսѴƾ϶óƾһ֪ѷ˵ĶǺˣͲԼΣϡ

˵Ƶ֮ˣǮʵ

Ǳ΢ȫȨţ䲻˱ȴ¡ŵص

Ǯ΢΢˿Ȼκ󽫾൱ʱ䣬ǳԼ߾ָӹ٣ʵϽƵĲֻϷĲʮˣǰжʮҲôԼʲô

ҪλϧȨǮһҪ˵ȻԱУ˽£ڳָҪ󽫾

ǮһĻ˻ȥΪΣ

ȥҲЩڳ¹Ѿãȴ⣬ӳ¼⣬Ҳһ¡

޾ϳͷǮЦ

ڳͷ⣬Ե΢΢Ը˶ǻӦʡʱ֪żռҳǣĳһʿ

ȻдģôȥɣڳͷΪҪǧСġ

ⲢδκαУֻŽɫף˶ӳ¡ŵʿѾ˺ܾã΢ͷȥֻͷһң֮ӵһǣ֮£ǺǮˡ

˿ӳǳźȻ˿һԱ׺멵Ĵ󽫻Գгǽɫ񣬿ʮˡ

ҲȥΡȻɽס۷ΪǶа룬΢΢˼Сӭ⡣

뿪֮أ಻ʮɡ΢΢ףЦһɺã

ֻ΢еǵĺ⣬סȭ񣺡˧ˡ˧д񡣡

ʻúܸߣѻشҲסǮڳͷüѵʶˣǼѷ˵氡

ŽһȻݣʵǺη΢ǰ࣬ѹ

ҲңӾ֮˧ֻ˧ͬһҲҪ˧ЧѲѹ

̨Ǹһ·Ƿࣿ

ʻЩĪھսϣ֮ƣԼ֮ʱӣԼѾˣ˱ֻֿԡѵһ·Ҳ˳˧ָҪ֪кηԸ

ŶҲûʲôҪ˵ֻһսˡ֮ʱֻûʱ䳩̸Ц

ҲЦ˼кɸ̲ס˧˵ߣӦ֪֮ѳɣβȥ⽫ʿˣ

˵ͷЦˣôԣҼ̱˾ɾҪˡ

ΪָԼոʧ֮£˧ԣⲻǾ֮Ͱˡ

˻ֵѻصУǮ̸ͬЩʲôʵԶԣǮǱȻȴɸˡ

Զһ·ƣΪȥϢ֮Ǯִ䣬ڴп˼

£¡̫󽫾ڴˣⲻձ㽫˱֪»Ϊǳ

ߣˣ޲žԸǮǺѵйŹô˵⣬̸Ц磬ƺϤѱ˱ҶǾ仰ɶˣҪ࣬˵ֻǾ֮ͣʲôΪǾ֮ͣѯʣȴ˵ֻǺ˼䡭

һǮⲩŶѧ˶Գ䶼ΣÿÿЩ̫࣬ҲܴĦ⡣ǮѶ˼ǿ¼֮⣬Ϊѱ⣬˳Ǯ֮ʥūҲһɣŴ󽫾ǹȥ⣬ûд޽䱸֮Ǵ󽫾һǹ̳ͿҪūƵϸ󽫾ִֻһⶼûС

ţ˵ļǣǷһǹȥѾһˡǮҧгݵѰѣ޴㲻ȴҴжģ

¿ҪСģȨҲܸ󽫾ˡѵ

ҼţǮɭȻеڵһĹ



һ

ڼŬ֮£׺Ӧ®ԭ֮Ϊȥؿ⣬֮Ϊһ³ǣ˿ԭϵĿءƽóȥ̺ŻԵ˰ͨûʲôʵϵջˡ

ֻǱ棬ʵϼںƽϽ®ԭȥƽ̺ѡ񣬶ֻԹ˰ȴ½·ϵĽͨ״ͨûʹҲ;֮£볣˵ĽҲƵȻ˲СľףȴҲǿϵ

Щı仯סҲ˿˵õֻ֮أȡʹսԺ󷽣ôݡ®ԭһʹµʱʱƽʵʿصĵطѾССҪϲ٣г¹һ룬ݻ𣬶Ǹ֮أΩũҵֹҵҵҲΪʢ

²˳٣ǸӦԭ֮ұҪؿȥ׼¡׵վ͸ǡ

ô΢΢죬βڲԭ϶סЩʱգ

뿪ˣ֪Ƕ״ΣȻڣЩ»ȥ졣Ե

̫Щ׿Цԭ֮˲֮ʮСȺˣǧˣ֮Ȼͬ⣬ȴҲͬ⡣

ü֪Ǻ׺֮ʣں׺ĲУȻоȨ˵ĻδͬЧݹԭϵ˵ˣǧϣҲɵġ

޷Ȱ˵ǡǸȻһЦսݿ֧ǣȻЩۣջǿ˵ǵġֻǲˡ

ӿڶ»鲻֮ʷֿǶǶԼնѷᣬ⼸սӵǴϢĺսеؼʱڣڼʼĴģ̣ҲҪȥ뽪úͿǵĸЭ

ӡĺ棬˼ǵľٶڽĿⳤͣڼϣǼ̹ȻһЦ֮񲻾֮£Һܿͻؿǵġ

ҲڻؿǡīϸһźΣس֮ЩˣסߴȻ֪û˭ᵱ濪ЦҲ֪Ϊʲôδ֮ʱڿĴ棬˵Ĺϵ˹һ𶼲

ؽ㻹ȥҪɵƢֻûȰסЦδǻۣڰŮȴһɵϣ㲻ĦŮǡ

ҲЦˣβ֪īزԸȥԭ򣬵ܲ˾ԶؿǣؽҪȥһЩǰ׼ȷϣִУ

īذһۣȴ˵ʲô

սһ֮󣬺׺ձ㿪ʼﱸĻ顣¹ش󣬺׺Ȼ˵ܱ֤ڱ֮ͨ

˵ϰףΪ󺹵ĺ׿Ծ®ԭϵճ񣬵¹شִͨС⼸罫ٿϢ˿Լʮ֮ڶ롣

λֵܣ˴ټΪƽ顣

ײûаԼѾӦ֮˵ǱܿԼֱӽĽ˵®ԭءΪϵȫˣԽټ

估ڶٲǻҲõһЩϢյĻҲأʶ˵£вߡ

ɣɣţ·ܻؼңӥ·ܷ裬˵ĵ·˵У·ôô

ԵıµڹԼ⣬ȴʧԷԣȴΪյԵʣ֪®ԭһֻͨΩһĵϵҲɥʧˡ

׺ӣûнӿڣڹһеĽĽߣͳ˵һ䣬Ըıʲô첻˵֮¡

Ҳԣ˺ϷŵĲӥ˲ǵŵţ·ô˵ЩųϰȻᴫϡ

ȻһسˣӸ¶һڵӡ

˷𣿡ʵĿȴͣһʹϣڹһʵʢ죬С׷еһˣշԵ£ʹԸǹؼ

˲׼ݳӥĥצӲաʹ˵׺еߣֻڳ׼Żжϡ룬׺ӦͳʲôЭ顣

ɫûиı䣬ȴһ£ʹϺûֱӱԼ̬ȣҲΪ޲ؼؼǲƽǷ˷Ŀƽֻʲôô

ŮλֵܣŮˣֵ㡣׺ˣʱҲûдӦ˵Ҫɺ

뿪˽ɹƵĹؿȡ˰С⻹֮ΪһǣǳصĹģʮ˼ҡ

˵֮󣬺׶ס˰ʹʹֵܣҴջΪô

һǷԣΪǰɱ˻еĸ򣬲ΪС滵ǼǧĴͳյһ˵ƽսУһֵս˼ʹڣȻΪѯʵİʹȴɱųĬ

սǣÿǧ꣬˼ͻķתˡտƺֹۣҲԵǧ֮ǰĺ˵¸ҴȫޣɷժҵͷսѡķѯʹеĳϣǸͣΪ׷սǱı䡯

סڣΪ˵Ůȴ޸һˣѾʧȥ˷ԵʸΪеͽյһӴŷսĹڽڲԭ֮żӰ죬ŮӵսΪսеĴˣλҲǱѰ֮ץסǼɷһ㣬ǿǼ˵͵ʵԡ

𣿡һֱûİʹ͵͵һԼ˻̧ͷ˵˵ʵǰǶҪǶȥʳܹʹ۶ûһʿȴӵ㹻ʳҶһȫƽǴɵЭ飬Ϊ˴Э飬ղòսߵݼ޸ˡǵĸ㣬ȫŮӺɷģָ˵ͽͺָĸһհҪĶעһͰɡ

ֹ˶Ӽ磬鶯һ£˵ôʹֳֺ֧׺볣˵Э飿

һûö⡣ʹøмĿ⿴Լļһۣϸ𵭵Ц޲ֻǱ⣬ʵϵǼǧǸıԼ

Ǹ質жǣʹжǻۡ׺˵ͷʹֵܣܹʲôѡ

˵ͷԱն£˵ĽܱʧҲ԰ʹ˵ʹֳǧĻţҲȥϣǼǵĽ

ʹϸ˿ЦٳٲΪԼľһҲζ®ԭϵ˽ѡ

Ѷݻ֮Ȼ˾Ǯ׷ȴ衣

ʥ΢̨ˣ֪ս½Ǩվãʴ˲˱δˣðȻ׷ɱǹٹ֮ٴˣӳиʧʤɴת

ǰִ乧ȴ͸ŵѣǮǱЦˡᲦԼϽ۹ƮƣѴ˿̧ӣȻĿп־Ķ

󽫾֮ȫȻѱʮֻηһ˲ߵģ

ɢﳣ̲ӷǮпЩʲô˴ŵӵ

֪ʲôĴ󳼣޿̣Ǯǵָ֮ϲ֮ʹλΣֵǰηı㲻ңѵηͽһƤļô

㡭㡭㾹ҵű֮󳼣ѵ뷴˲ɣ¡Ϊ΢ءӷԭǺƽһ仧еЩƲȫڶĳ֮УҲʹڶĲһÿÿ˼룬Եɱ˼ǮǣǮǿŸʽĶľ֣ǮǶ衣֪Ǯǲ¼ѣǮǵ׽ϧں

סڣǮǵһۣȻ΢ЦתѣѣӣҰգǲսߣʼνأǱӳУǲ׷ʤǡ

һü£һֻһбǵΣ

޷޷мڴˣܱٻǮǺǺһЦ

ڡҽȺ˳Ǯǰ

ȥ׷⣬⵨Ǯһۣ

Ϊ¸ǣξ֮Уͷ̧Ҳ̧ɿص

ˣ㡭˵ʱǮǺȻһѵ󽫾㿴ٱǰȥ׷ϵĺã

˿ȥı࣬ʧأӳҲԱȫȥı٣ֻȥ޻ȫī籣Կ϶һкŵġ

ʰȥȴ󲿷ʵ֪޷ȰǮǻת⣬ֻ룬£׷Ϯ֮˾ҽʿˡǧս㹻

Ǯԭ͵ɳȥı࣬ӳʿԿƣһϲˣԽһ÷񣿡

Ѵ˸ʱ᲻Ǯǲ¼֮ģ㲻ˡз㣬ЩԼΪµĺͣ͵Ǯɫһƽȴò⡣

ôѲôǮǹЦ֪˼֮Ϸԡʿ䣬־вǧ㣬ȥɡ

ǮǲԼҪ԰ȴҲȰȥԼʿ䡣й֮ĳȥĬƬ̣ǮǵˣЩƣ䶼ȥЪϢɡ

ٴγǮǰ֮󡣴˿̵ûеǰӢţǻԡѪͷ粻֪ʱ˰ȥȥ˰ߡ

£صر̫٣սһҹȴȴ

ˣȥЪϢɡǮǲ͵صΣգߵͷȥ

ûõĶ

Ϣ֮ǮڱڵţΧȥĸ󳼣Ҳڳ

£Ҿȫʤ֮Ȼתɢﳣ̲ӷձͥ⣬Ϊܴ裬º̸£˵ҪȰģʱǮǰڮѡ

ǣЩܵסʮǮصͷΪ˸㹣ǲϳϴʱǿǿϣȴΪ졣׷ԭԼļƲߣǳ׷֮ҪԳܣȴҲϵġ˲ӷֻԼΪȻѵС£ȫȻ

ȴ֪µԭ׼ȫȫ׷ϮضɱǹǲҾնɱٶӳǣճһսơⷢ׷ϮĲޣ֪ʶı˱Ϸ˻سءʱǮѾ֮µĲӣȴȻѿѸ

ĪǴ󽫾һ·̫ҲϼͣһǮ˳ȥ֮ģΩһ֪

λ䣡ǮҧٶһģѾ˾ѵҪԴ󽵵ˡ



Ǩˣ

һ֮ڵվ˫ɵϴ󣬼еʵΣΣգ

ǰŵĺƽˮʦսʿͷۣǵʱǧﾵڹ۲սֻ¡ֻ»һ­

˿Ȼսʿûֱ˵ѾǨ˵üˡ

õС뿪λ˼

ͳſģһὫһаźá˵ͷ

սʿʾ˵˴γսҾսߴΣ°ңʮңȫٻɧ޵ĸۣɱɱһսϲҵԼٵ棬ģʹֱ

Ǩһսܵôһ䣬ս㱨ȴɼǹǨơ

ǣϲһսʿһ˵һͳһ֦СϸֻСϲϴе̣ԿѪ

ǧﾵϵĿʱԲѡ洬ľҽ˵ԴУȡ˳ѪϣΪγۡ

֪ˣúáмԸֳʱľǨѪһϢҽ֦е̵ļ޲ߣؼʱֽ֮˳۾еĲλ֮һһ̵ʹǨȥ

Ƭֵ̣ϲҶҪ֦ȡ

ǴѶʿȴֻϲͳ֮ʱˣɱ·׷ɢߣºϸϢ˵Ϊϲ󽫾֮λɱòֺϲȴ֪գ˵ڵдնɱȷʵϲ˵ϲӰʿϰ󱻹͵Ϯɱɽ֮С

ӰʿڣϴǨ˵вûоɣϲǻҪҪǨơ

ȥԶФ⣬ƽ߼ƽءԴȥ㷢һֱڰԼƺʼЩ仯ˡǷֶ֮սܱˣ֮սм˷գԼһŭ֮ЩǨԶ겻ȴǨ˴һ˿ӰӹͷͻȻ˼

˲ˣԽԽſӰô̤Ӫʣ顱һѵʲǰ֮ϡ

ôҪҳôãһӣ׻֪꣬ΪΣи׻Į֮ʱкȻðͬЦ

ߣ̾ͶҲ˭ȴηƵЦһۣ㵹ЦΪβȥĪΪͿԲˣ

˲ƵǼټġô·϶Ǯô

㿴ȥĽ֧ýʲһӬͷС;ѣתססͷ˰ˣֱ˵ˣҪȥЩҪĶɡ

ñһ֣֮ȥ֧ԶڽҼܵǮȫܼҵĻˣҪ®ԭʲôȥĶŪǮ

Цˣ̸ǮƽнУȻٳ֮ºƽúڴδ©ƽȫ̸öɫҪӽŪЩǮʵǱͬһ̻Ҫ¡

˵Ǳһ˵ؽֻռұԴɺΪλĵǮͶʸ۱ȥа꣬û棬ȥ٣ô󺰴УǮ׬㲻ʹ㡭

еȻתͣԭ˵ʵڲ󻰣γ˷̽ĲӲϱʻ

˵ʲôͿ˵ΪÿζҪý㣿

ǵûǮˣֻģֻǵöôˡð̾˼׻꣬˵󣬽ǳգˮ֣֮깤ʢܼıʱʳ°ҲԹԡ

һ֮£׻֮۲ÿлΪ޷ֻĹ֮Ľȴ˵ⷬȴòԾˡ

֮ǣʵ

˵˹ÿʱԸΪ֮õȽɣҲȥҿָ֡

˿Ŀתֶ˽ðΣֻһ£

ŶУҪİնҪũ£һϺõ֣ũعԱٰʹ⵾֣һʴ

ЦԭùĨǰգΪҪ⣬жҲֵý˽šЦƬ̣֮ˣУֻл顣

⵾ŪģൾԹʹã

ʻЩΣԽֲģȥͬ˵֣ճΪɹۣȻԹȫʹãڸСΧ֣ðռʶֵĺô

˰ˡٴδĻѾͷˣ㿴Űžǣзڸңһ¡

ۼѸٴӪ˳ȥ̰֮ɫҲҡҡͷµӢۣδµƽδǰ

δƽ壬뽫ͳϲķнѳ֮ͳֻϵĹ֮λɣʵȨӦɾԱΪ鳼רȨңʵȨ߲һˣ뽫Ȩɢ໥ƺ⡭ӷɿ룬Щҵѷǳ˽ûϵĲܣȴ⽫׿רھ¡֮ޣҲ޷Թ˼õΪִƵȨԽҲζΣԽأвˮ𡣷յƽ֮ҪܿЩա

ü˼֮УҲҴ˳ӪʡҲ֪˶ãȻͷ쿴

ֻƽսʿӵһų¹ģѯӪΪ£ԼӪںƽӪ⣬ȻÿÿȰעⰲΣȴΪ⡣

ʦλԳǳ¹ղ̽ͷһսʿ˵ͳ촫ʥּ

ͻһ£¹ٷݣǼϵݶͷмͬȻųӶߴ򽻵˴ξȻҪּĪǳ¹ʲôʲɣ

ǷôԳղ߹˹֣ΪɫҲΪ

΢ôΪ֪ȻжԳ¹ٳֵľǲΪȻϵҲѷõʹߡ˶һۣжڰŶԷǳ

֪˹մڳоӺҪְʵ

˵Сɲİ΢΢һЦǹƷûȥ۫ȻϳС

ͫһ£ǰշŽӵƷ͸׿Ƶ;ţԼ۫ʹ¹ǧɱʧܣѾ»ǰȥ̽̽ʵûϵǰ۫ĳ¹ʹȴ١

Сɹղݲǵ׺ʵ˧һʿˡԼĻ÷ЩԾһЦȻûп͸죬˲ǲ˵ġ

ԭǹˡüͷһšðս¹ȴʹ˵ԶңǸʹ߱ǰ⹫ˡ

˴˴֪кηԸϵɫֻһ˲ƽָֻЩʵģֻ⴫еķ첻ˣһתۼͷԼƺվ˴֮У޷ӱϿǳ

Сɴ˴ͳ촫ּġ˵ּ֮ʱϰߵ˹֣Ϊͳ졣

üͷֽס˵ͳּô

ǡݵصͳںδ

Ŷͷ緭һ仯ֹʥּʥּߣǽ֮еǸС黫⡣ǰչƷɴţΪı۫пʼ˴ϴⱾȴ֪ȥ˻ǰšⶼ֮ʱȴ˴ʥּʵԴĦ

ôĪͳ첻ң΢΢䣬¶һԴЦͻȻһ룺һͳʵƽٵô

֮ͥղǰǿҺƽϵĸ֣ͳ᲻ˣֻͳҹͣˣʱںδ¹ҪЩˡ

ʲôһηȻɫˡͳ졭ͳˣ

ǣͳƫһ磬ȴʱ޸գÿÿߵϢʹѡʴ»ϲ֮ʱǲԶΪްճȥĸ֮

Ŵͣ޶Բһ֮£Ҳչ¹᰹غϵʳΪĺԶΪ硱ԵʣԸϷأȴйԶ˵ļƲߣȻ֮Ⱦ춯صĴ£

֪սΣڻҲ˲Լּ֮£ʵ

ݱƵջʹ˵֮ѪսһҾʤȴˣٵص

Ƭֵ̣ܷ֪Сɣ

ϲ춢Źۼʱɫһ£֪İЦʵĪǹʶ

ʵ˧ں֮ʱŴΪΪ˧֮˧ҲΪӣļ֮ʿǱ̽ʵϢ˵սҽƽϢ֮ƣɨƽغǿߣϲ̲סʵԸ棬ʱ˧ΪǣСɻСһͳʶޣֻˡ

Ҳ壬Ȼһۣ۹⻹ػպʢ֮Уô޸صı仯ָֻơ

ʱס֮󣬷˼Ȼһս뻪ӭղ׼

ͳ֮ӦˣѶκչֻղԳг¹˺Юң֮սӣҲ塣ˣΪӦʥּ

Ҳ룬ȴ˵΢΢һЦǰչ½˧ΪƫƽҲ˸˵չҲ壬οִ֮壬Ƕ²壬ǶԶͷ壬кη

κչĬȻ˻סʧЦԳ˶ͳ죬ͳα壬нգ

ӭʥּ㰸ܿ㱻úãʥּ֮ԭּ⾹ǳಮ֮λƷıһְ

ͻ˹κչʵͳΪְְΪͳͳ־£¹СΣͳΪθʾ£

ΪأЦ𣬷ȴЦп˽ƻɫȻճ񣬵⹴ĶǶթȴʦͨ

ͳαְؿǡһ԰֮ģΪͳ־ˡ֮˳ͳλಮΪͳʳءΪӪ¹һʣպ¹б䣬ͳಮ֮֮죬ձػӭҲһ⣬в֪ͳپ֮ΪȴҪˣ

˼Ƭ̣΢Цˡ

ҲˡκչƶЦֵλȱ˵롣

ֹƬ̣ҲЦ뵽ˣⶨҪдҾԱϮ֮Զ԰ͳ֮ġݻǿߣǺǺѣȡ˳¹֮أֱָ۫ͼߣĪ

ӴЦŷκֱۣƳߣκмǣǽѣҺΣ

ͳһˣǨʶ˴ͳ죬ͳ¿ɳˣ

Ĭ΢ЦˣƺδʶǨ˺ܳ¹Ϊ־ƽһת۵֮ϡһΪսĺƽʿΪһΪ¹սô



һҹ®ԭ֮˷ɪʵΪһ

ƣؽ⿪ˤձ֮УһռɵҲһˤϣ˵̾˿

ܰʹʾ˶֧֣ɼַԣһ죬ղĬ˶˵Ĺ۵㡣

뱻УģƺȴᵽǸůζص͵ͻ

һյĺУվΪļƻ绤Ϊ˲ԴǣȻսһʼԻ֧뷴ֹ۵֮£Ϊݵܲٷ̵ίԳ㲻ܹģĴҵ˵δòһһܣҲˣôδй롣

˼ƮҡһƬҶʱϣʱڰռĻ֮СŬ˰ΣҲ޷Լľɵ̾˿ŬԼ˼Լĺȥ

ԺУڽܣ˯ȥҲ֪˶ã֮ﾪѡϰľ̷ֻ䴫һڿյٰ֮仹˵Ľк

ˮôеһͷˡƬ̼һŮس˽ˣˣಿ䶼ˣ

ö𣬷ɿԼҲżףᵶ񡣴ʱֵԭϵĶĩһʮնѩ˷·Ƭ̼˵д

ɱ

տ첽߹Ѿȼһ˺ᵶ˹ȥֵ˵ֱϣ˳ֲۣɵɿ˿

ңô£ĿȵʶӵԭǺµ

󺹡󺹱Χסˣɱۣѹصָ򶫷

ճһӱ򶫷˹ȥһ·໥֮ɱһҲ֪˭Ѿ˭ǵˣӵʬ壬ףԽԽڸֵҲٲһΡ

ͣؽкţˮ֪ʱӿۿĵǦʯ׹ͷԾһƥΪ̶궯վ򶫷ȥȥںҹգʲôҲ

ԽǽԽ˷磬մǰȥһ·ϲӸ࣬Ȼиڵϵ߽еգ

Ҹأʵ

ǱߡΧȥǽʹ

ָطȥһ˻սһ𣬺ڰԼĸף[365book.net``]һšһ˹ȥ

û£Ů

շֵҵ˶忪ʱ׳üϸ˿ףȻѪ˫Ŀ

ˣˣߵİʹߺΪսߣҲ֮еһߵļߣҲζͻϮ׺ĿʧˡЩΧǵĵϹȻֳɫʼ

ĸģսĿӸ˻Ŀеɱ⡣յָ֣ǰĵˡ

ˣսپű뷢ţ˳ȥ

ҵ߼æԱϣеȴѸȻ˵ĵǿڵء

Ⱥҵη£ı֮ʱȥϮֻϵ֮ǰסף¿ɶʹȴʱϵƺǵļƻԤϣȻһʱ˶ڣȴ޷ס׺ۼ𣬶ɱǰٱһ˲նɱˣȻа׳ʿȴһɢˡ

ջӵ׷ȥſĶ֣ȴźڰйһ֮ʱһ֦߹ڡ

ҵʹһ£һδżףպȥ˲ټֻһ֦ʸǿ׼ȴ

¸ΪԼǣҧ뽫γƺĳ߹Ǳߣһα׶ĵʹջӵ¶ļпٴǰȥΪֻƬ̵飬˷Ѿ˼ˡ

ս²δɴ˽⼸պٿ˸ˣǧˣҲʮϰ٣֮¸໥ʴȻΧ߶ɢȴҲĻҴѷֵҵ֮䡣

ɱŭִּҪԭˣ˶Ը׵ĵǣʼ̾ͷӵٴγս֮Уʹȴס

ȥңҪԶ뿪һֱȥʹ

ô졭˿˿ڵʹƽԼ飬Ȼʱֻδã

ԽԽ֮֮һΪȼæ໥޷ȻȻ˷ˮԼն˻ᣬ۹ͣڻ֮ϣһ

ҹңֻڣΪʶʶɫһη屻ϳضҪߡˣģ

ǣսߣʹֻƣӥҪ͵ĶҪлͷԣ

𡢰𡢰𡭡

ս֮УɱøĵԣĴĶĶ˱ӻͷתսпʼѡںڰΪԱòɱ֮ʱȻڰĻѡ

߾͵£߾͵£

ʮߺеƵǻ̶һ仰˳ɳʯȺХ£ںڰܴԶ˳״Ӵ׷׾͵¡ߺܿܵΧ촦

ֻ˷ôߣʹᵶĺ׺󺹣ô

׵ɫںڰпòֻ̫ǵͷɫ̫ÿ

սߣȻսѰսټʹתգҪܷϷȺҪѰˮԴǵͷ죬˵Ӧô죿

ȡҧ³һֻ֣еȣȵˡ

ҹ֮ذǻѪĲԭϣȴĳ֡

ڲ֮ϣǹ£ǳգ΢ޣԫ

׻վں¥㣬®ԭķ罫ЩǹƻãǿմϢ

¡б䣬ʱڽӽˡ

ԾУ׻̾һ½оޱ䣬ޱĽȻвпʮʣȻвӦв֮λޱ׵壬ӦݣӦϡ

ûа취ôǿŴŲҽǣ׻ٴ̾ϢľӪƽһɽʿıܲĽô

׻ĿٴͶǿաȻ֮˵֮׻Уȴʲô飬У໯ԭ֮ˡΪ֮ʥͬʱͨз裬Ҳشļ̳ߣ֮ר

г̳޳˪

׻и׾ͱ˵ĸһг֮ŵ޳У˼£Ҳɽʤ죬ȴƽƽϾӡ

Ȼ

öд׻Ķһ£֮֮ʦ̻ʹð֮Ҳ֪֤࣬ƺ

ʲô£׻

ǰΪ֮ʥеλȻԾЩĥ͸˵ʱͨһ׼Ҳʲô֮ʥ෴˵ǸɲĽʿһЩ

֣ж󡣡

ʺһǨأõҲΪ֪ܷΪһΡ

Ŷ׻ͣһ£ƺÿɷֵǶأ

֪ΪΣܾкֱʣϣտ

˵ˡ׻΢֣׼˵ס˻вɶıʿʦ˵ļ˿иѣҺθɣ

ոڣΪʣػصԭ֮Сֻī㣬ΪȺ뿪Խ룬ֽߴ࣬ٻԽ룬Ϊ˼Ҳ̧ͷͬ׻һ죬֪ΪΣĻԶ޷˵ȴܹĵ˵׻ҲҺΣҲ֪Ϊλͬ˵λڶ¾͵Ҳ˵ɣִ֪˿ܷȥǨ

һսǺʱ

׻Ծûشƺڿġ

ƣأ꣬Ҳ׼ģпܣ뽫򣬸սĽʿһɼҵĻᡣԼͷ˵˳˵ڳ¹ΪҲҪðЩӿɹ

ŶȻ㲻죬Űա׻ͷīиңԼڱȥǨ߰ɡ

ûн׻ЩҵĻϣҹҲܴǿиеһǿѹҹѹ£˵Щң顣

䲻Υ԰ΪԴ׻ûаﻰ˵

ֻ

һ

УΪԶǰ㽨ϷĴ˺ͻޣ϶ĵģҲ㸻㣬ֱСǿս²ϣԳ

ԭƫ޶һĺ֮£չΪ˧֮ʱһٽ𾡣ҲսƷײ丸ϲԶ߾һֻҪ⳹ɨ𡣼ˣܹȻ¸ĴƣҲ˼ĴۡŮӣͬʹҲսʧȥ

ҵһվȥӭȻո˻ҽ̲һЩСҲһһռսȣȻռϲ֮أȴѾǹӲд½֮УйնʦĴ˵Ҳ粻ֶߡսеİնԣһӢۣӢ۴ӭƽǵȫ롣ľӢ۵ı׼

޵İնԣԼԼˣʵһ֮¡ǧǵˣǽһȥϡҪ󣬲ǳһͳ

Ʒ֪һ㡣׷ԶΪԶҲһӢۣڰ䲻˵ӣ֮ĴԣǷǳʺġ׷ΩΪԶΪ񣬶ҲΪԴյ̬ȡ

ڻ¶ǽͷŽͷİϵЦݣƷҲסȾȻսڳȻջȻһв⣬Ʒȴڴ˳еİпҰпĶ

ϣƷӿָо۹Ωڿǽͷ֮ʱżµ۫԰ձƽĿȴԿǡ

ɩһ¡ƷŴһɨŵصŮӵЩˣܷЩˮҺȣ

ŮŴֲΪӣլԺҲһͨ˼ҵķݰˡùƷɵŮ֣ͣ΢΢Ʒɵͷȴ߽˼С

Ʒɾվſڣ۹˸Ŵڵİ衣ȥǰϵһˮɣ⻧˼ûʲôİ衣طǽǣӦǸľΩǳˮ֮еˮɣֳһЩ˵ݡ

ˮ֮󣬹ƷŮӵлвпΪæ߲ͬİȻȣȴɱж׷һң޹ֺԡţȡ֮ϣֻռϷ硣

չӭ̸ЦĴھƷʱȻһƷμסһʵ

ƷɴһѸԷ׼޷ϵˡ

չֻ֪ǲҵˡ

ģݵĹǱûҴ˼Ʒɲ춯㽫˿ǰ

ƷоҲ¶ɫûʳΪζԷʶԼԺƽϸ飬׿ϸ֮һ㡣ϸϳԼĵزλĻˣʵɲ⡣

֮

Ʒ¹ڣ˿һô磬Ҳ˲ˣҲʵмĿ

ԾɶǨ¶ǣǸΪ飬ҲˣǵĹǽΪӣӵøһĸоƷûҹˣеľжϳӦ򵥵ķʽõܵˡ

塭

ƷĿɿƳһֻۣǷ¶׺Ÿʽķ΢ᴵ巢ö໥ӦţŮЦչе

Ʒľ죬ϲһ֮УׯصĹȴټýԴƫá

һعţȻƷȴо޴ڵľĿ⡣󺺿ݾô򵥣ǽһƣԼİûңС

ˣԺһƫ֮һŹƷվסһǰĺʿ˵˼ʲôʿƷһۣת˵С

Ƭ̣ʿ˳Ǵ󺺵ͷƷжĺѾﵽ㣬סٴԼ¹ڣȺ󺺵к

͵Ĵ֮Уɫǰһɫµĸߴӣſɫ壬ӢϴŵЦݡ

һӣƷɵĿ㱻סƺеĹߣϡֻǵЦŲȴԶκ˷ŭ˾ѹνŭǡˡ

ݹƷɣݼ£ꡣ

ƷҲסݵڵϣĿ£йεѹѹڼƽ񻯵Ҳо

һòŶ񡣡ݵǾˡ

С֪кηԸƷЩ죬ǰôָ򶨡

֪֪ͳڡֱ룬ûκί

ͳСˣ޶⣬޷ѧϰι֮ߡƷɲ̧ͷȴˣ˸СС˴ǰʱ⣬֮ű֪£££Ϊȴ޷

ˣԭͳҲ־¡

¶뼥Цƺʲô˻ᣬֵҼǵͳ֮ʱԣߵĶѣ¡֪ͳѻ£

ùƷĲһ£˵ȥֳȥԾʱʩչ־ȹԶһͬʱĴУӦ˼ԼԼǡ

ΪΣǱˡ͸⣬ƷɲӦ

Ȼв֪ǰų۫űȥݣ²¹к⡣

Ʒɵ˿֪ƽиҶָƣ鱨ϵͳ֮ЧԶںƽԺƽĹעΪʱѾˡ

ʥԭС֪Ʒвµð˾Ųʮȴ˵

΢΢šüˣôұֱ˵˰ɡ۫дϢ˴θȥˡಮľλ

Ʒ̧ͷûлӦĿ⾼Ȼͳض⣬ϱƳˣޱ㲻òȴͳ첢ս֮£֮Ϊš֪ǹݺΪҽ˻תͳ졣

Ʒɶð˺飬ⷬڶԺƽ档ƷȻ̧ͷǴͳ֮λֵξ񣿡

˹ƷƬ̣ͷϵĺڣȻһЦͳ֮λҲ

ˣֺα𱸺ƽ´ңķӢ۽в֮־ͳ죬ΪнĽߡ˫ģභضˡ⣬ۣɵ߲Ǵͳʴд֮ƣ֮ŭ֮ʦҿִνʹ߿죡

ǰ⵽һȴǰƫⲽ֮ϢƬ̣£ƺͳ£

ƷɵǣС𣬴𷽲ſʼͳͬЭΪг࣬Ѷ֮ٸԹѫҲΪʱδ

֮ûתǶŴǰµķ壬ƷҲʧĬһˣҽǲһȥݣͳ±֮⣬ΪΣ

Ʒ¶ɫ£Ȼ¹ش󣬱ںƽսԼΪŵ

˳֮ʱһ˿⡣

ʲôˣϢīؾýеĻҲ˿ʼԼؿڣһ˫Ҳɵϴ

ǣڻսʱʸʹҲ¶ȻɫΪˣ֪նͬƽϵҪԣû˼գάϵ߼ϵҪŦˡ

ںδīʹõһϢ˲ʼΣںδ

ʹ±һȣ߹֮ϣδ˼ڸ

ī΢˿ʹﻹݵԷɵһôǼǲйŹ֣

֦ȻԲңΪʱⶾΣաʹ£ǲõͬȥ

ˡīʹΪβȥѰѰԼ˶īض˱ضأ׺𣬷ǰȥиһȥԭֻܼһˡǰǨм˻Ȼ׻ˣҲתڼϣȻӵϢ˵ŭǨŭ˲üգˣ롣

˰˵ʹīҲȥԼоΪƽܹܣעسǣԼڼˡãƽ飬ص˼С

֮󣬱УլԺЩӵŬССԺӸǲõñз£īҲϣڻᵽҵůֲĲҡ

УīҪؼʱмΪ죬֪ضǷʲô£īؾδؼңǽĲһһ֮󣬷ŻصС

ʲôôӣīؽӹжµĿףɫһƽһ΢ЦҲ֮ʱǲǲȥҵİ

īعڲϯ֮ϣºһЦɾмҪ˵֮Ҫ

¡֪ˣһŻȻϸĵЦĿͣīС֮Ȳصǲ˺ӣ

īӿϵѪҺ͵ͨ죬ס˵ǴˣīȻѾϰ˺ɾǰȴ̸ֱʱҲԾɬ˿ȴ˵˺ӣסͷһ

˵£®ԭʹʹ֮ұȥؼһˡ

Ҫؼң˵أ֪Ҿһж֮Ҫ̻СѾͷȴ£ԺŽĪиɾ֮£ҲȲ

ٴνīؽסɴ۾ǲѾ֪ˣ

˵֮ôձ֪ˡ

ôҲ֪֮ˣīطȻԲϯĻҪί֪Ϣȴ֪¸пԾ鲻й¶ͣڼ֮ȴԾɲɫֻ˵շϡȲ֮αȢ֮

סī֣īȴִ򿪣üڵϦȴڴҵЦ㡭ˡȥվ޷ڣǾӨȶˡ

˺ˣĪĪޣһıˡȻ֮ʱīҲйʹСӿ֮ʱҲף˴īˡٴȥīأģӲ£յ֪Ϣ̫֮ѧеĳɳ֮أ֪ҩڽⶾ֮רֻҪһӱ㲻ˡ

ī˷ĨȥỨȴ֣Ϊβ˵

㵣ǡƬ̣ұƺתٶ˵ģȴ뵽׺ʹˡ

ߣʡīؿȻе⡣˶٣׼ʱȥӣ

˲Ц˵ұȥԭҲ޲˴ѲңǨδҲȥԭ



صšغϣϵ

ѵ۾ʱвӦߵı仯ۣ˻ſڰǽڣʲôҲ

ôˡֻͷʹѣһδӦֻǵõõ˳صϢ֮ǮǱйа¾磬Ϊ칦ϯǮǻרΪз֮Լϴ֮нٹȨڼ֮⣬ԼȻ˴ԣдϲ֮¼˼Լȴ֪ΪԺ˯˹ȥֱ߲ѹ˵ѹȴûаֻżʿԼ⴦УȴҲ˵

˿̾ҩδȫȥǻһƬڱĵҲ֪ãž֪֫ȻԾɳزȴԵ

ô£ŵķôţ˭ҹңѣ

ͷʲôҲûСоŭΰ㷭ݣ˿ѾһѣǮھʱЦݣȻףԼɴ󽫾һת˽

££ٴĴţ£Ϊ˴ңδҪΪô

ͷʲôҲûСѱúһ󣬲һֱ˻ߣȴᡣ

֮ƣҵǺã

˥߶ҲƺϰԼݵľ޴仯ǮǶЩﳼֶΣ㲻ЩԼͱ⣬һǾӪ߽ЩηǮǵĲ¼ɡԼһֱ֮ѳʵܾԼģǮǺȻķֻ֣ˡ

ĳȣѺҲóˣ˾ޱ֮߱߾ȴȻֻҪһϣҪΪԼȥȡ

δնɱңΪҪѺؾƽȥԵʡ룬ˣǱ㲻ὫҶڴ˴ұԾȵĻᡣ

Ƭ̼䣬ɰǧͷӿļ䣬ЩͷƺڸߺҪȥҪȥϧһдҲҪȥ

ֹãںѲ֪ǹȥ˼ʱֻÿһʱһǰڣͷ΢ĽŲһ󼤶Ĵţ󺰵ҳȥҳȥ

Щ˾Ͳ͸ˡ⴫Ǯ̫ܹܺˤƵ

ιҳȥѺţȴףԷܷſԼ

ð󽫾ūθҲЦűһ춯

ϵһȴܲÿнסȻ֪ԷԼֻǿһţҲкЩ

ѽŵԿūûУ󽫾ЩɡǼЦһ̶ĥһССĹ·

㡭Ȼ̫ͬȥֻԼȡ裬̾ιЩ飬ϻȥҾдּҲ㣬Ϊң

ɤǶ𣺡󽫾ɹֲۣ󽫾㵱ȷʵͦǷ˵̫಻ǱµȮô֮۹еĻԵڱ£ϱ˵ʲô˸Ƽ˾콵֮ףָʹͬһĴ˵ʲô֫岻ȫ־ȻаҪ·۹лƣҲδУ

дĴ̹Ǻ⣬о˰ȴҲľЩԭ˵˿޷УҲмУҲϣֻǳĬ

ȻѹãһΪĻҲϷŹֵ۹ڵĻƴǼҾ޷ǸҫͥʳǣΪߺθɣȻǡʵ㣬ڻ˵ˣ⵹ѣǱûкӹȨգֶмӣΪںĽɽŰȣΪּƷ̲ȴҰĵĹҹ⣬˽ͨ¹Юأͼı죬Һñʥ罫⹷͸Ѫнסú㣬ܳͷ֮ޣ¿̹֮𣿡

ѪˣѾЩʵˣԼں֮أһƽ֮İо֮Ҳܡ˵Һ⹴ᣬ˽ͨ¹Юأͼı죿

Ҵ㣬ǲĵġӳǣָ㣬̸ã˱ڳнʿĿҲ˵⹴ڮر̨ǣŴּϮƳ¶۫ȴģ˽ͨ¹ºν⣿֪⹥ݳ룬ȫʦȣȴֻ;ʰЩɢӦ£ЮǺ£ڱǰ󳼣󣬱ȫ׷ϮȴΪ裬ͼıλ㲻·У

úһһʣһҲ޷粵Щ佫޿޵ģ̫ȴһѣȻΪ̫ȴ뵽̫

ˣԸرΪ񣬻ιΪڱǰԡ

ߣΪ»ŻôǽųţȥͶ⣬֪ҳʵȲΪãҲΪã

бʹһʤһԼΪȴݲԼԼƽһȥҲɡƣس̾һԼΪ꣬ɱø³ҲǱȻ֮¡

ҪòͳصιߣһˣѻУĸ޶ҶȮ֮ͣڰΪãܶϡ

ֻˣģҲἰĸ޶ƺ˵֮ͬȴǳֻȻʹּףްԾ˵ȣѺУٴ

ʲôѲȻŭţݣҲⱩװĺп뵽뷢ŵ飬Ǳ߽סһ˿Ц

㻹İɣɭɭһЦ½ӢڣưȴֻǧѽĴ﹫֮£ҳӣν˵ö֮֮֮ˣ

һʤһѱƣҲһʱһʱ֮ˡ֮ʱס˫ϥһڵϡŵӢԾ֮ģм̫֮⣬ˡʱ˿ֻ̣ǸһԾȵĻᣬǸһĻᣬԸһһȥȡ

ѾʧȥһУ߹ٺ»ٻ󣬸ĸްӣһ羵ˮ°ӰԼʲôȡһᣬһȼ˵ĻᣬһĻᡣ

޿ĸоȫû˿̱ˮ֮ˣץסʲôʲôˡ֮£Ŷ֮ǰŶСͷҲ޷ȥιǧ㲻ǣҶˡ㿪СҪģҲˡι˲С˹Ҫͬһʶ£Źĸ

ǴŶпǷĹˡ˰ΣֻѵȴҲ˲࣬Լ⣬ĸǰТģȴĸǰ׷ԲԵĸףٵĿܲϥܲ

㵹Ǹ׵ģ֪ġƵֻ˵ǹеĻ˹ƺҲ̫ˣҪ飬ڵĻֻҪ˵Ǽͷˡ

ѽϵ⿪ͷɢסԼͷ۵أιĹ˱¶ĿţҲǱµȮ⹷ҰȮһιǧΪĸ׿ѣĸ꣬ұҲԹ

ֱ²٣۵ΪأҲڱǰ˵ϼ仰Ѱģ̱ȥǰΪĸ顣

Ѿ֮ڿһ˿лιлιҴ޷𹫹£ҲҪΪţ

ųЦݵ¶ǰֻϧȥּǿʹ֮Ч¿ҲȲĸˡѣ˰ɣ

һ˲䣬ѵΨһϣҲӰҲ£ʧȥȨʧȥʧȥ˼ˣʧȥϣ㺺ҲܲסֻһȣһѪ˳Թȥ

һҲ֪˶ã͸ŶȥֻͷһƬ۶ʲ壬ȴûпصӰӡ̧ͷݶֻȴ˿ߡ

ұôãعкȻһ½ԩ֮ʢ֮ʿܾҶȴҲΪòΪ֮ߡԼһȴĸˣǧصԼʲôֻԶ֮С

½˺һ飬ҧָ½дԼԩ࣬ȴ֪Ӻд𡣵⿪ʼдʱϵѪҵᣬòҧһָֻ

дáң񾡹أΣۼĸʮʱȻ⴫ʳ֮⿴ȥԭƵķڵϣֻ֪δĹᣬС󹷣֮

ĺȻ뵽ʲôӳǵĿнǧˣľ񣬶ҲĲܽǵԼδڹ³֮УؼҪͳ֮š

СкֻһСҡҡβֿͣ˿ϵʳ󹷼С̷Сֻε˿

ƵļֻԼʳŪЩۼСͰ͵Ŵ󹷳ʳͣҡβæԶҡǿ鲼кС

С˹ַСٿпŭֻ޲ýǴնɹСֿ󹷣ƴҡеĲССΪ棬ƫͷᣬڲ˴󹷵˹

Сֱۿɼ֮ʱСͷϸһסӺƤʱСȻ˾ƴͽУȻ֫һֻıڣڽŪݡ

ڵϣٴҧָ˺¿½ԼĪ֮أд֮źǿ鲼дϡ͵ϳǿӪ͡ڹ֮ϣ˳ȥСδԶԶܿƬ̱㲻Ӱ

֧ӿ֮ϣѺȻһЦԼҲһȴһֻϣպǴȥض˷ЦҺǮǺѴд±ݸΪأȻԶرأȴˣһ

˿ľȻ뷽ŴͬĸٹһǺԲ飬ĸѾ޷ˣѾһ˿ϣҲһ˿

ҹҰ·أɳô־ҡ׳ң˵ôʯֱ꣬ʧѪɳʿ֪࣬δ롭ע

֮УɳƵĳԭ½չ䳪˰أǵⱯ׳ʱ侳㲻֪˳Ӣδ·½裬⣬ֵѵҲڲֻô

עΪԪСʽΪߡߣ߾ϣмҪö䣬ԪϡݡΪ֮һЦѡ



ջδȥԭīһ˸֮ؿաһԹֻ˾ȴӣһȴòǿЦΪ͡ڳҽжԽˡ

ǨΣգ®ԭ˿ѵ֪ҵ飬һǶ˹ƽĹϵǣǲԸıഫϰףչʹĽΪִ٣ڽٻ׺ʧ֮Ǳߣѱڹ׷ɱ֮ءڹȻ޳ȴԴľʵִУҲˣŵ̲һ塣

ԺϢ˾֮󣬺ѣǲʹնɱȫңСͨ¹ճᾳ֮󣬺Ǻƽʿ󻩡ִı̶¼нʮʿˣ˶Ѷ֮ǡһұѺ֮ʱջ¸࿯٣ؽ𹺵µĹ⣬һٺأһǰʳƤһʱ֮䣬ԶĺƽΪ֮նġ

Ѳ֪úֶΣȻϵԼšɱǮӹܵ佫ҹϮѵΣߣһҹʱӳǻ죬ѳҳΧٶȸ̨ȥˡ

׿촦ϢֻǴԣºʹ³ԭ˵ϸȻӳ죬ıҹͨеȴʵˡ

ķƺ˵áֻԸ񲻺ϣҲⷴƿЧԭѱع˳⣬Σӡ

̬ķչԤϵʮؽΪڳ¹ԡѪսƽаǰϵѹͨѹŽɣϺɱ佫ΣǮɳӹܵĽ˧֮ٳӭѡߣҲΪһһ𣬶Ϲ˳ĽʿҲǻغ¿ס̨Ǻ̼Ľ⣬߻³ԭ˵ĺֳ¹֮ս󽫺ͳԶϺա˲ȴҲֳơ

Ϊʹ֮ԺˡѸ׼Ƶã˧ģȻδ忣򣬹ʴǰ˧֮ӳ£֮ʦƼǰΪﱩףһֲ֮ȥ࣬˳Զ֮ߡ˧ǲһУδפѡũæ֮ʣڵУũʱˣ꣬ƣǱ֮ʱԹ±عף֮ʱʳ֧ս֮ձ޾ʳԹΪң̣ʳɢʱ˧ƽΪ˧֮ӡ

յ֮ߣϲ֮ʾڽڽҲĪ̾ǰΪ龫ǶԸѲֵߣҲƺءԲ㣬ǺҲ˵֪Ǯ֮ǮĬȻηѺ䶾ҲȫȻԼȫʱĿ⡣

Ȼ֪֮ߣǮȴһĪչ޷Ϊ֮ڳнʿɼɣʿҲĲ԰о飬ڹ̫䵱ʹΪ޷Ӧ䣬ʴ¹ı߾ͻսŰܣʿԹصǮΪģҲնɱЩųļʹԽ⽫ʿŭҲǱˮнѡ

ڷƮҡ֮ʣչҲòȥʧȥ˷µ𣬶ǿ᰹ȴټ÷֮ƣսȺսչʿź黹ʮƵľʿ֮ҿصȴΪչΪ֮һգ֧ս׽⣬ٸòڰյĸּøСģҲϣȱٽϢңͷö֮󣬱ֽһжˡ

ˡȻ֪Ĵ鳼ȴ֮ԡ֮ߣֻ˱ҵİգ֮һһԳʹ᰹᰹Լڹ֮½⣬Ȼٺƽǿѹȴʱ㰲

ͬʱϷԽʬ֮ƣںڽȥʮΪһһĴٲʳ̣ʱ㽫һ֫űԼС֣ͳ˴ޣ֮ʢԶʤΪ˧ʱĺǣڱϣǳرڹԹʱ֣ں䣬ϢΪɣΪͣǶԡڤڡмӣʵѵõĺþ

Ϊ᰹ȴʧȥ˽ȡ֮ġ᰹ش֮أ㣬˿ڵչ൱ڸнչ깱ңټϳȥ½ĸ󻼣¶Ϊ־

ʱ֮˵ǰ޸УǳƶһôڣǹϵҪǧ˵Ѫеõǰռзеգµ

ڵõƷɴڻ鱨֮󣬶ڻľҲΪӳԶھ֮ǰֲɱ⣬ǷһģλҲ

ڴԶǶǽǣҪƹ߻ƽ֮հ϶˾ȻϲС鷳ĵطϰڽطҲԼЭ֮УʹȴһҲղһս飬طʿλһĹҲΪ

հ׿ӣȴ֪ղʹ飬޷ΪʹٸǰĹģӡѰ˸һΪȴ΢СĽ顪θ֮жϲԱ·ڼر֮ʹ糿⽨飬ʹ㽫հ׾ǣȻòţȴҲƾܣһʱհ޲˷Ц̸ȴʹԱӦĳŵŵǽԴһԵʮҵĽͣһҹ֮䣬ʹΪΧˡ

ⲻǵһհ׽֮Щ֮˼·ߣƸΪ϶˾ʹ£ڳѲƽҵϾ֮ʱڰвɷÿеʧʹ֮¼ÿѡũʱһ顣հ׳ȥЩʹҫ֮⣬ں֮ʱųǮĿ䲻࣬һЩҾƶʹȴֵơҲˣһ꣬϶˾ϽϽԱɷ

֮߱ˣհ֮̽Ϊ¿˵һЩϵش֮½߲˵η嵱Ȩƣǵ²к󻼡

н飺Ϊ֪ҷߣȨרȨߡҷ»֪רȨ켺˽֮ڣʹ֪ҷ谴ʹãʹ֮£ලǷⱨߣʹԽݣȴ޺֪ǣ߱ڡ

հΪȻֻ֮ųƣÿһã⿪֧֧һ˰㲻ãΪˣʲԱ١

κչΪ̴ģóԱ٣ȻʹΪ߲԰Ҫãȴá˻нհñֶͨΣЩԱ̫ѧ֮ѧϰ֮֮ˣϸ߲𣬶ϸ̭ΪǨĿܣȻڷԡճְλһɲ˹أ˥߱Ȼ̭²߽Ϊܹѧ̻׳ԱΪ

հһʵһ潫ʵйб¶ڳ飬ҲȡкƽΪܣ̻ȻŲٲۣȴվ߳·

շһ֮ƣͼӰѸټЧǲܵģǽҪƹµ֮£ЧԶĿꡣԽṩʽȹߺǲֻոٶȣԶʤǰҪǣµڽ϶̣֮Դﵽһ죬ʴȻ㲻÷˳ʳԸࡣʳ׼۱׼һũȻ˻ѹۣȴΪ衣ˣǳȨά۵ƽȡʴ˽ƽȻˣԶչǱʳѾΪýԼ˲ʽ

µĺƽֿ֧νǮӣҪ֡񣬲ɲʳΣݺԽ£ټɺƽӪ֯װ˽Σʹɷ޿ɽһȶȶǺƽ̺֮Բ񣬷йߣƽ̺żȥڿ˵ƽһ޴Ʒ۳Ҫ֧ÿ궼ṩ޴󣬵´ң仢񣬺ƽ̺Ⲣ롣Ϊ֮˰֮ʱ˰ָȡ˲ƸƽȻȡԶϾ飬ڶ֧רԱ̺Ž˰Ƿŵƾ֤ߣںƽϽ¸ؿҲ޹ؿ֮ǣΩڽ®ԭ֮ʱҪɹ˰ƾ֤ߣΩ粽УпΪûգ߿Իȡûղʮ֮һΪͣʴ˸̺⾺Ƿδ˰ԴΪֵֶΡĲַũ⸳ռȿǮ˰ҲɽǮ˰һƾԸȻҲйũߣԣƽϽũ򸺵ᣬϾ֮ʱƽ֯Щˮ·ļӶһ롣ڰշֵв룬вٰũΪģֹƽĵ岿ԴڿأҪǵԭǺƽҵʱ񷴵ںƽռֶ

нߣ˺ƽȴķᡣȻÿ֧֮ʱƴʵϺƽϽΧ¹֮һڲ¹һ룬ȴ¹൱ȴ˰ءټͼΣȥ߾żս⣬ѵõһʱ䲻սϽڰսİǵҲ

¹ʮգǼƽ֮գһڿǲһӣΪ׵ΪⳤȡΪ󡣶ԴΪĳȥһ⣬ˣ˺ƽܹܣɥȢϲ䣬֮¡ĳĺƽȨһĿܡڴ꣬¹ʮգīһŮ˫ϲţΪŮȡīáԾȢԼŮƽ֮ԼϣŮĸաΪ˫ɰĶŮȥԲ⣬ϱǩϴѣеķ֪ԼΣ޾ϸһһ׵´ŪŮʱ䡣

ŶԣЦһ

ްΪЦһ

ۡۡ

Ȼս֮ԳɽհĶŮǰЧģֱűŶŮƣλĸ׻ǱȽϷϺӵĸˡ̫̣Цܾͨ˳ұݣŮŮұɣڲвŮߣҪ֮ã

տӤ

򵥣ͬг˹ɡŮȷ֣αིţλ˵룬Ӧλõɣ

ȻʧЦƽƽвƸģƫƫͬͨʿһ㣬ȡһнáޣôƷܴӺƽлȡīձ໨ЩǮҲԼнٺ˵ͨʿв𣬱˵нٺĸߣʮǻðˡҪȷʵ뵽õġ

ѾȻµû϶ΪɿҲõʱ䣬ŪԼӡ

ȡ

°Ȼ֮ʣһͿͷ£ԭһֵֻǨ˳ΪǨһֱ̬ȻȴѰ˼ҲЩ졣

֣ӽУ΢ЦּЦˡ

֣֮кοЦǨصҴ˴ǰͳǵġ

ɫһ䣺ֺγԣĪʧ֮ˣˡ

Ǩͷ˻ͳ죬ʵǰͶģԭҪƽȥΪҴôϢ֮

ֻ˰Цᣬ֪ˣиŷ⣬ǵסģݺ

Ƭ̣쵱˵Ǩ־˳ǨСǨϷӡδɶ˶٣Ц޷

Ǩ֮ЦֻΪԼ޷죬ȴˣͳΪλΪı

㣬ֻҪԳĴ㣬Գıҡչ޵Ҹðһ֮ƽḺң

ǨɫԼȻδǳѰ˽ġʩһ񣺡ҷˣֻϧҳ˷ˡ

̫ˡסǨ֣֮ҡͷֳ˴ͷԣ۾ʧȥһĿֲ΢覣ʧȥ־ֲ˷ˡ

Ǩһʱò֪˵ʲôãЩʱźƽϽͨ˺Ͱҵˣй˳֮ֻ뵽ԼԭǻзģӦȥ

ɫҡҡֵ֣չ鳼֮ض°빦Ȼǰڴ˴ɣ

Ǩһ£ɫ䣬ԼһѧԼƽ֮־ڳ̾һ˳ȥ

£ȫ꣩

¾

һ

¹£չ꣬չݣ

չԣһ̫ƽݡˮֺʧȥ˸𣬴˷ũ񱩶չһֲ֣ÿһмʶ˶ᵽΣյϢⷱ޵ĴѾɱ



ˡҲסƿڴΧϢչǡ

أ˵˵Ϊν˳ʳȴɲãƵĿŷŭñܶŵչ˾ʹ컧ľսһĨȥ亹ˮһ֮ʣ𶭳ϱ䵾ʮ뾩ʦԽ֮ҿǵԶʤڳȣִ˵ȣһ죬ճɿһʴˡʴةˣʮɢΪ֣ȴ

޴Сд˺ģˡŭһ°⵾ȱضð죬ԴΪ֣ܲգ

ةˣ¹δϼˣةҲδʾزǽ¹һˣɱҲѵ

ߣʮңҺ֮ףȻʵȣԳõġˡȻ࣬ȴԶʤ꣬Ц˵λ󵱣·֮ܲ

ͨߵ׵ة¹ʵΪ˷ǣԲдʧߣ¹׷꣬ᷢ

ˡ̫ʦκ˿ݶضΪҳϣҲ޷ƹܸز˾ʹҪλãھ֧ҲΪʱв֮ܽ⡣

ɡۣẹأ΢̾µȥ׷Ҳ޲ֻһ£Сʮ֮ǰض

ڹٶĿˡ¶ЦϰϲŭɫչٹٶԣˡǾʵټ

ĪةΪСҪʮǰ

ؼʵ

ǡ쵾ңˡָֻɫʳǷգ˴˻ǲˡ

ٹٶĬ˳صĺ˴ǰͬսϼΪؽ£ֱָλӣΪ彭뺣ڴݣҲϪݱͻϰسǣֱָݣߣˮʦϼӴͶ룬ȫô󺣴ʹƽʿݸ½֮෴չжʮȴ޶־и޽ã뱩ũսǿԣԶĺƽս׶༪١

֮ƣΩһУˡ̾˿չѾͷ˾ҲǱ֣ʢǰ᰹࣬᰹ء

㼴̳ʹ¹ǧҪ⣬˵ҴԸȡ¹ʳٷա

λִѧʿˡĿһת¶ɫһϣɣкλҪ˵

ةǹʵ¹Ϊֻ£вס

˵кβףˡƽʡ

͵ۿ˿ˡˣ᰾أ᰾ʤ󲻿뿪ң¹ʵС˵ĺˮͷÿڸ޷˵ȥ

ˡݵô˵ȥ

ֻȫ͸ˡŭкùЩˡȴֻ룬ʵ޷Ħˡ⡣

˲ѳ£ɱ¶׼ִˡμֻǴײˡ˵ǵĲûеСУǲ⣬ҲҡԴ˻ó¹֮ȼü֮ϼѣսܾ֮Ҵչ˱ת᰹ҴֻұǣԾٹ֮᰹ģزη塣

ףټȥԼϳǰԼ׼Ĺײ潫ˡŵةӢ¹ٲԶô˼Цˡ

ˡ˻֣ȥɡ

ڰٹг˴Ĩȥͷĺˮ˿ÿ³һʮ̫͵ٹ٣ʱգǶڼӢΪ׸ˡ£ٹʱҪ׼ùײģƽػؼˡ

ˣ˿ʱһֻϣȫһͷǰʿЦǰ

սˣ

פ̽սЩ͵شǣƺֹȫ۳Ҳ

ͳ죬һ˳̽ڴɽ˳£ƽǣֱտ

һü΢ЦˣϢɡ

ԵļЩ˷ܣ˻޵ôһΪҴʹ죡

С٣Զ֮ȡ֮ѣտסҾҪܼʱˣ֮㲻ܰʱִˡչտפرס棬ҿȡ֮סκչЦ

ֻ֪ˡҲЦҵϣƸЩ˱㽫չעȥһ·Ҫ˳öˡ

չȺϣ˴ȷʵǷֱС⾫ԭųƶʮ֮ڵĺƽȥ֮һΩˮʦˡµĽʿתط˾طưѵˣǱʵսδ½֮⣬Ͼ򣬷ֱɶɡԶͳ˴γ˳£ԼƽϪݱˮʦƹݣֱ֮¬ұԶչ·

չȺδϵǣĽ᰹뾳ء᰹ʹߺұǵ֮£ҲƽУΪ˧ʮչЩ᰹ʿ֮ʱ;ӣչ޷ֹһʱ󻩡ϵĽ̻гЧչնƽкøУóͥԷƽΪڽչ᰹ʿܡɢĿ񣬶ȴӦ䣬᰾ıΪʵԶ֮ȫϭģìͷֱָ᰹ˡٱܻ䡣

г̣ǻʮշܵ¬ұκչͳ˳Ѿ󣬺αع̰

ЦĲ󰡡Ƭ̣ЦݽɫԹñǺս⼸̫ƽӣΪƽڵİհҲӦֻһز£ҼΪոս³־ãձȻʴսپٺòˡ

κչնһۣ˻ĶЦǰȣȷʵı˼ࡣ˼ñָںƽǰ·ӭİգΪǣҲսپ

һ磬ɵϰߣӪկһյУ˿Լصꪡʮʽꪷ󿪴أһ̤·˪£ǰԾˣȻһ塣ꪴУʹӰЩģ

½贫ꪷԾ£ڵȥԲݡγ̽ȻЩһֱϴ£ⲽϵĹȴǣ˸ʽ

Դķʮʽʹ󣬱У˿ĳ裬Ҳ½ѧϰ֮һ

ⳤһʱҲˣʱһ˿Ϣ֪Ӻδ˹˲㴫ȫ׹Ҥ֮УѪҺᡣ

д󾪣˿ֵķ֮ʣȻǺ޽䱸ѸͻȻƺ˿̵״Ϊ˽⣬ͻ֮ȫ޷

ϸСĺ˳Ӿ꣬Ҳ֪ٻˣ˴ɲǼ䱻סͷһΡƬ̼䣬֪Լ˴׶༪ˡ

ȻǵһɫӰ˳Ҳϻϸоһɱ֮⣬ǿƶȴΪٻ·˱֮һԶɫӰĵСۻһдĿӣѪһӱӿ˳

Ѫһܻˡһ̽ವػ˳ȥһɫ˵ϡ־һɱԽϴ˹˴Ѿ˷֮뽣һȼɫƺһȻԻ֮³˵

ȥһڶλӳ˵棬³˿֮㲻һ㣬һҲǧѣȫסƵ޷ڳʡ

ֻ۲ʹѪȥֻ²ȶԷɱԼԼҪѪˡнϽһ䣬½Ķꪷڽʹ˳һʽۻ룬ͨྶͥԷȻϵˣϷѹƿһתƴ

̤·˪ĺ˹첽ֻҪɾվڴʱɫɱҲѸ

٣

Ҳͷ̽ѭ˳ȥ磬ɱ׷ؼҲ뵽ʱԱһʽɱУۡһ̽ط֮䣬һȴ¡

Ҳջط̽ʱɱ˵ԻͳһĶ̽һıȡ

ԣͷһֻһɫĹǽз˳޷赲ܣǹವشڡһֻ֫ٺѣ̤·˪Ҳ޷ȣʶʧȥһɲǣԼӳŭ

ɱȻҲҪҧ⣬һѪǶ̽ϣ̽Ϲâʢɱֲ˲׼ڵϵһϵĹâǣʮ߷˹ո춯صŭҲ֪ǰһݣϡǵâĴ룬ֻһ㣬֧վǰȴʲôҲ

ɱֱˣǹ⽣ΪƷ͸֧н֮ʱɱҵʿʬȥʬȴ䡱ؾ죬ը촷ۣ˵üʿҲ֮Ѫģڵϣۼ޷ˡ

ɱը糿зĿԶһỤ̊Ĩȥ۽һξӨˮ



ɣ

ֹסϸֳϧŭ֯飺˵̫ˣ

˼£İԼǰļյ֣̾˿֮ǰˣһδɱòףȻûҪ˳ص˺ѶĽɱɱȴը÷ǣûκκۼ

Ƚᣬζ

ϸΪĨȥǿȳѪִذסҲܣ˵ӡ㻹ϧԼͲΪĸ𣿡

δεϣһȣ΢΢һЦĨȥ۽ǵỨģû£գҾͺˡᣬҲǰȥУЩΪҳĽʿǺģΪҶģֻѾʱˣĻ

ջҪȰ˵ȴƿ֣ˣҪ˵ˣˣҲڴϲԲԣ

ҡҵԸˡˮӿǰ֮ʱԼжȴԴΪزȥѵûԼͼ˵ô

ͳ죬ɡ

κչκչһȫƮȻ

˳ӣҪȥôսסìָκչԼ֪ϧԼκҲϧô

ˣӣõͳĻֹ˼գκչһЦٺһ

κչ׳Ӫʣۼǲ̣æȥ̺վΪÿ֮󣬼̾˿ԹҲߣ˺

һۣס˵ӣİɣɾڲĵزҳŵסġ

īأ˿̱ض棬պˬˣǨ壬Ҳ¶ĶŮ̬֮̾˿ǿ˿Цţȴƿ

ͷƽһ󲽳ĻĽʿǼȻס˾춯صĻЦǻ˻ֻ֣һһ׶ĵʹּϵʹвϣȫ˰УȴŲЩƮ

˵ѱͣڴӪſڣ⼸ڹľ֮ǰժͷʩһ֮̿ʹ࣬Ϊ׷ϸΪ⡣֮ܺ־Ըڽ֮ϳǰͽҲȫԳΪһλһĽ죬ֻΪ˾ΰɱ֮

ĳȣȻ쳤Х紺׵ХŷŭȻʲôҲ˵Ӫнʿȴܵɥһʹࡣһ֣ѿʼƥ϶ѣʧ֮УãתصӪ֮С

Ϊ𣡡

Уȴװĺʿ˵κչ˽ʿǵķŭһսδӣˣɥʧƽʿνش졣ռָܵıߣκչԼ֧ƽһ֧һ֧ʤİ

˭ָʹĴ̿ͣˣ

κչӪ֮󣬼ʵ

δǴ̿ը÷ǣͳķ̽ըƬֻºҵʲô

κչ໥һۣжףɳɱߣһʱ˿̣Ǻƽ֮ʣ赲ߣȻǲԸչ֮ˡ

£ԸȡչֻһȱչˡοϽúɽãűǽչΪϵ᰹ÿչȡ빱λһ뻴һʳ⣬Ͼֻ´˿ѾӦչ֮ԼȡˡȻ޷ǰһǰȥпܵġԼΪ޷¹ҲĸԸ׳

˭أƬ̺һһˣǸɱɱǱЩŹ֣

˵ͷ˰Σֶ̽ƺϧŴ̿ͷǣǶ̽ҲƬˡ֮ʱԼը֮̿죬ʵǳϡ

Լһ֮ɱҲ֪ٻأмζǳԵĲԼᵽԶĿ£µˣԼûǲ࡭

ԣһ£Զ뺣ԣոǰԾһȴĻʱһĶ̽ºԼ֮ʱҶ̿͵Ķ̽ƣĪǴ̿;ģϵ

ɫκչʵôͳʲôˣ

һ¡֮˵˳Ȼҿ̿ͲģҲйأ

κչ˵ͷҷԼ˿ҲͻΪλ֮٣

ƣ룬ô¾ô򵥣֮Լ٣ǰɳɱ֮Լؾ֮أε֪Լϰߣ֪Լ֮ȥϰգܹϤԼˣӦǡ

˿Լ뷨棬ô˴ȡԼߣһĽң߻һΰɱߣӦһˣ

һˣֻѪȫһʹ಻ǿѹסеĲʣǿͶĿļЦһЦ˵ȻһȣһȵѪ۵һ£һѪ²ʡˡ

ɣһѱסɷˮӿ˳κչҲǰɫһݣͳصҪ

ȴֻӵ֪Ǻáκչſڣ͵ͷԸ˼һдҴҸΪ֮еͳ鲻ңʱɣǧĪ̼򼤶֮ǡ

鲻κչҲͨҽüͷϵƿأƤ֮ˣʮձ޴󰭡鲻֢֮ҲĪǽϵĹŹ֣Զǵ󣿿ϧǽѾը飬Ҳ鲻ʲôͷ

ô

⸧Լ׵ĺ룬΢΢˻֪ϰԶƬ֮˰ɡ

ϸ˫Ŀϣ˻δźַſȻʮƢСһЩ嶯ʵ˧Ϊβˣ

ء΢˫üһ䲻ƵĹҲȾɫĴ޷Զһݡ

αض룬˿ȫҳĴʱ󽫹ԻֻƣĿһսĹ⼸γ½䲻ţΪ֡ʮͷѪ֮ʣҲˣϳɳ߾ӶУΪʺսˡ

Ц˹ԻһۣЩ׷佫ʿ󶼾ηǰ⣬ԻΪӵⲿ˼

Ҳ룬ֻмûпǵЦֵֹͣǰα·ˣ˴ٱȫ֮ߣҲȡǰνѵ

£񰲹Ϊ֮ЧұǶصסҶ»ǣձΪͻֻ֮¸

ٱұклǮǹǽⲻעһ֮٣б֮⣬һֱѹƣսҲ룬ҵΣ

˿¶˳Ȼ֮Сֳ֮ƣܼ罫֮պΪֻԽԽ彡˶п¹£ϸ꣬⾫ãֻҲвסˡ

ǷҲϢѽüԹ

ѴˣŻظ﷽䣬ͷʿ˽һšһۣ΢΢Цŵݸ⣺˵ű㵽ˡ

⽫Ų𿪣ֻд£Ⱥ۲𣬽һͳ֮־Ȼߣ˧᰹ѡĩ޼֮ţ˼ܣԸΪӪΪ֮Ȼһ¡۾֮ϣ֮󣬹֮ǿᰣ˧֮йҺޣԹ޴ӻ⣬֮Ϊͼ˿Ϊжɹߡ½ӣһ˽ܣΪռ֮ȡй˲֮ǰδ̣֮֮ڣ֮أ֮ڣۣ֮ŭδ֪˿Թɰܶ˵âߡ᰹شаɽ֣֮ŭ֮а֮ɳ֮Ȼƶǿн˧֮ţȴ޽ȡ֮ģس֮ʿ᰹ߣ丮ԳʣӵױΪצݺ£֮ܵ߿ɵޡ¹ƣѾã̲뻴һ̳ڽ֮ƣչϾˡ²Ϣ֮һ飬ֱᰶףƶҲĩţԸʮΪ˧ǰ

סãŽЦѴ֮ţͻͽ߲پںһˡ

ϸϸſֽŵݸȣ˷׷صǴ˧Ŀ黳ȣҲΪ˧ã

λôˡȻһ֣˴ף£

ף£ߺÿ϶˺⣬ĺµİҵƺҪˡһʱΪʷеǣʲôЩԸ֮ʿ˷ܵģ



ͳ졢ʦоѾҲʮ

̽κչһ񣬱㲦ǰȥκչ룬ͷ˿һ֮ɫ̤·˪֮ϵͷʾȫȨá

ţκչ

ž޽һЦ֪Ҳɡ

ţκչһͷĸӵĸףȴɺֱƽÿÿ̸ǻӣЦ˵һʻţ֮ϡ

δڣ

һǧ˼оСʯȵɽ֮УоԴ˴ˣ[365book.net``]һ룬нػ

Ų΢ЦʦԸ

Ωκչղף⼸ҧ³ġ֮δ񻯣ȴҲתÿһε׶һʹż֮⣬ˣȬ֮ٽҲ٣ȴΪ˿̺ƽĹϲòԼսй֮ʿȻܴۡȥʹŸ׻缰⣬ԼҪձ粻֪ˣò֮⡣Ϊ˼ϵʹָ࣬ս֮ȨκչԲֻԼаš

Ϊβȷ٣һ䣬ͷߡκչֵ

ס󵶣΢΢һЦչСģͻ˲ٹѫתĳ˵طԱ֮ȴʼս֮ϡ㻨ع򣬷ŲŮСķģСӦǲսƴɱ

һǧˣǰСʯȵİ;֮УǼ˵оɴˣҲһٻɱ

ǣȥ֮κչת˿ĸƽƽ챾Ϊǰ棬бҰ˴Ϊбؾ֮о֮ʱҺԵɱ

ƽһиֲһ٣һǧһǧ˶ǲʮѪսʿ⺷һȣдΧͬսҪƴһ˭սɱࡣԱߵĺƽʿҲĽؿǣọ̀Щʿɽ֮ԾԾԡ

ƺҲо˼չĴսԭʵĿпʼۼһƲ˻ȵ˼ָ꣬Ҳþʿڲ֮е÷겻о̽ɳʮ⣬̽ѡǵӻߡҪ˶⣬ʼΪ̽Ҫѡ¸ǿ׳֮ʱȴǿս̽ҪǽԽ촦ǶвսС˾´󡣡Ҳˣ̽Զֵܷодߡ

Ԯչӷ˺ƽ֮ʱչӵĽ쵹ҲйоأȻδţ򲿶ս׼֮ʱбҰĸƽ³кŵĲݾָһԱϴȳĵнȥȡǵн׼ҲѡԼĿꡣ

ȺսʿסеĽţݿսʿ˸ƽǳŵ飬Ҳ

һȺսʿ̬Է֮ʱƽǱȻ䣬ƽһ˻һƺҪѾõѹȫͷųҼ㱼ϣƽġɱֶϺȣսʿҲߺ

˾չʿʱǧ̳Բݴ˳˾޴ľݴԶǵӰէȻһƺ˳ƽи߾Ÿֲ棬Ʒ϶µһ߽Ĳ֮ϣ߲ʵĹ⣬ӳ뱻ƽסչСǽŴͣҰһİʱƽаٳ֮ң

ƽӣ֮ϣһӣ׵һ֦չĽ콹ŭȳʿеĺʸеͦǹսɽһӿĺƽصҴεĵоһӵһɲǣƽƺʯײĽ֮˲ֲ࣬оһ̽˳ȥԱɱֽЩٶ۵չ챻𣬽ĳʬ屻ԶԶ׿ܿƽĵоϡ

һǧƽһӽչδõУǰв֪󷽷˺£ź밧֮Ȼڽ²ɼ̵ķƣչӵĺƽδֱо˷Ϊֳ˳ȥȻһͻһһյ飬ȴڵǧչ˱ʬ塣

׷о٣

չһۿ˸ƽȻЩչ޷ͬ®ԭ˽սֻд᰹Ͳԭ˽ף᰹ֲԸչõõսչеսУҲˣչˡƽźƽͻ˳ȥչĲ޷׷ü

Щæļ޷׷׼ĺƽڱٳ֮󣬺ƽٶɼСܡչ˿ȵǹ֣󣡡

ųǹײȫΧǹ֣úʵƤܻסǵ壬ʱչһֻ⬰㣬˭شɱƽھչһξ֮ߣʱչٱƤë

ˣչŰɵʣ⼸Ժƽʶһʱġ

ĲξֵָϷչͷȥһսʿɵǽ·Ϣһ㣬

չһ£оһԼ󣬽ԼעȻųȥ𹥻ҺԼԲǹѳɣоӲ֮⣬ƺ޷ͻԼУҪǽսȻ˲أԸԣҪȻѡս

ʲô۾һ˲ɵϴΪƽֿ¶ʮ

㣬һԲǿȥ˵вʹ⣬ô㲻󡣿źŢ粽ƣ˳ȥżȻʹ֮⣬ǲ֮չ˵ƽд˹δϹ˴κչڳսʹ˳

ص¡¡ֺѹŵչԭҰʵʺߡۼԽԽչǹǹĸ첲Ҳ÷źĹǵǹΩǰϸ϶ɱ֮

ˣҺͻұսչĻҵ룬ұ¹ǺԱģȴϾˡ

Ȼ˶ԷļƲߣչȴ޼ƿʩ֧ԭԮģȴƽƽ֮٣뵽;չշ׷װչطپٳӭΪַȻҲɳ֪̽ϢʱѽߣƽͻϮկİţ˿νһȻûˡ

ߣչ˿ΧĽʿÿ϶ηųɫԴչһԱɽرһսˮͶʮչչѺ־ɱգʹóͨյʿҲв˴ƮɫĺƽĲսˡ

ĳصչصĺսö⡣ͻȻֵ׹ˣչʿ˽󻺻ƽĴ

չʱµԲһٲ֮ʱϵľʼ³һâĶ̡־֮ڣţƤһľ幹ɵƤ޷ֹһŶܱ͸һǹŷѪһǵȾԭҰԭɭְܼƳ˶ҡ϶ÿ˶η壬ڲ

ƴչ˼£ٲôܿɢˡ޶ˡֵĿ⣬΢һĿȵ˵оδ壡

ߵҰΪ˫ʿռݣ˴ԭչսʴ˫ʿӴ治չ󽫵ȫͰͻ֮ǰԹȻǰһɹƵϣ⹭ǳԽ׹Ȼ׼ȴҲƽһЩˡ

ƽƲδȥϵĻ󣬺ƽδһʸ˫ʮ֮ʱչٱ̵ƽдˡĹ졣⹭Уļƿնżط֯һ׷

ߵĲҺѹס˹ơٵв㹭Ϯཻǰ಻ֶѣ˺ս֮Сˣһм˵չٱ֮Ѿײһ¡

֧չԼˣƽ֮ڣУƽı޷ʾǰɱһ𣬺ˮǰӿȥ֮ʱƽƽи߸ߵɫڡ

ţһǧƽʼ٣չӲٴͻ˽չӲܼԲ̶ֳȵͻԭͽԼΪչǰ洦ڻս֮У˫֮Ѿ޷άܼΣƽźƽ˳ͻƣչӺŵôҡ

չӷܵǰ󹥻֮ʱԭ㲻ᶨս˲ˡչҲ޷סӣ߽һɢκչڱм˽סһ˲һ

Ҳҡҡͷų˾һж

ЩƣؿһУףκչĲչ֯𷴻ģоһ˵սἫΪޡ

ȻչƲǧˣĲɢӿƽʱ̤վսƣֻҪ翹ĵоǧɨҶ㽫ּ֮ӿչӵɢ

ʤɡ͵³ĸ֣κչҲЦˣ˫Ⲣ̫һ˲ԷҲһʤˡֻϧЩɢĵоؾһս飬սҲӦǾ֮

һ浹սøƽΪоҲûЧֿ֮ʱҲʹԼȥ׷ɱܵİܱ

ãȺսչǧսı׷Ǳܽ԰չڶԾн֮նɱ

׽İɣκչʾԼŵĲ

ǰ֮Ūбɱ׽кôźٺЦƽǺ̹ϣսȴɱһͷ­ն£׹ģչͷ­

֣˶ɱоиҽôκչ

֣һšӣµʦµĶɿѪŪĹͣںһ书ֱȫˣ

ţղòԣܶԾʦ񣿡

˵㱾˹֣κչҲ˫ĿȥٸҶײ£

˲ӣƲоʣտ˿ȴ˿κչκչߺϲ¶Ц޷ΪΪͳЧοǸç򣬳ֻ˻ָЩ

жЦΪκչĳͻԵЩŵҲˡ

ڰն

һ

彭ˮɽﱼڶھĵƽԭ֮򶫱Խ£彭ˮĳΪӣΪӵһǵĽСƶԶȲϾһٶʮտտǱǶķɽԷϿȱעӵտˮǲӿӣ֮Ǹ˹Ӷȥ֮ƣʹ֮òɽʫǧˣһҹտ֮ˮտΪռǳ̲ĴֻΪˮĭľȺɽţڳգԳɽ£ջһ¼ν֮߱꣬г岨֮شߡ

սǹȥֻԼĿ䡣˴γǳìܵġȻѡΪս۷뵽ƽ˴ν¿ϣԼʹĴЩ

սԴ˹ȥˮռΣ㿴оıŷָɽ֮ϵһӰὭ˳£Ϊϡ

ǶŷһָɽԳջ֮Ҫڣһ򵱹ĪоƽؽӪկפǧྫ粻ͻԳ㲻ܴտǵĴš

΢˵ͷŷǻѡлǣÿÿо֮£붭аϡγ֮Ϊоı

ѰѡĪӶԳƮһĵӰӣ̾ϢǿֻȫڴҲ޷Գ

ؼǹӪկŷŽӿڵܹӪկɹȥնϡ

΢΢ף˻ƣҹϮǿȻԹˣֻгҹͻϮˡ

һҹƲ㽫һסػ谵ʮӰĪӶ˱ص£ƵƤףʿԳӪկȥ

ʿϱ֮̵У㲢ãֻƲ͸һ΢⣬ѭռԲҩʳһСӽԳӪկҹ֮УȺɽţʳĹޣɽ¼ҹı䣬سһֻɭա

·ߣĪӶĨĨ亹ˮ̧ͷ˿ռǲҩֻ˵Сߣȴû뵽ѵֵزŹǻ˰ʱϵһѡ

ۣ֨

֮̾ʣһԳȻŵһѭȥֻõ¼伸ɰģӰӡ

ͷԳԭΪ֮λսܵĹԳΪΪԳȺɣʴҹ䵱˾ڵĽɫһУԳȺѣԳֺ棬Ƭ̼ͶɽΪ˷Գ𶯣Ѹ˳һɽ´һɽ¡

ЩĪӶҡҡͷ˾ЩһԳͻȻʿ˲٣еֳЦ

Գֹ˰ʱǲŽӽϵӪկֻ轫צסͷĳʯͷϣǱӪկˡ

ĪӶѾõҲ𽥷£ֻҪϵӪկ˷׼õĴһӵϣԳӪկɶ

ɱѽͻȻͷ˹ĪӶȻĿǰֻһʹԭɽ֮ϴ˿̱յһ㡣ĪӶСáָոճ֣һѰĹľʯ

ʿխ͵ɽС·֮ϣûתأζھʯԲľϮ֮£ʿ׷ױУѪģˤ¿׵Ԩ

ĪӶҲˤµһսʿʬҵͱ֮Ϸɽˤ˹ȥѣת֮УŬȥץסʲôסҰС¹һͶϡĪӶѣһ׮׮иȻͷʯ֮ϣȴ쳣ѡ

ԳȴӦĶǼɽͷһƬűɱҽֻ͵Ϯ֣дϲͻӶҪȫˣ

źųԳӪկǽӽӪկ֮ʱȴֵկû˿ļ򡣲ǻعկйջͷ뷢սʿ׷׵ء˿һʹ֪Լ˴͵Ϯδ֣ǿضأ˿ڿˮѵˣˣ

ǧΪǰֻսѵʬ壬תȴԳӪկеչʿҲ׷ϣֻ޹źв·׹֮

Ӫկ֮󣬶вһȻȥԼŵʿˣ͵ϮʿֻĪӶĹ׷ԼĸҲ⣬ʬǶ޷һء

ڰŷҲסɫĪȴ棬֮𣬹ԳӪկ

΢˰֣ʾ£һڴ֮У֧סͷ˰ΡԴͶͬʹĪӶѲϣִڼңŷԼĻβãȻ޴롣

һ磬ڽоʱȴֶɲδ뿪ŷԣȴֹ˵񳿵ñоϵҾȡ͵Ϯ֮ߣֻ뵽ҾԺɽȥҹҾ͵Ϯ֮ʱ˺ɽԳȺʹõоԺɽ˷

ڽԭɹԼ͵Ϯȴһ΢Сضܡ˫üһȺԳҾʱԳӪկĪӶȽʿҲ⡣ΪȥĽʿҲΪ˳жڽʿ

ڽһݣΪɽǿԳӪկȴ϶ɻһۣ⸽ɽԳһʣһ׽סҪģ˲ܺúǡ

ڽһ֮ʣһգʿήһ֣°֮󣬶ɲʩȥƵУȴҪЩսʿȥ˵Ĺβڽ

ŷɫҲˣƬ̣ȻתΪϲǶλ̱ȥ׽ɣһ׽꣬ǱһտΪĽʿ𣡡

ڽ˵¶һ⣬ֻ˳оʡ

ϢԳӪկկйٱסЦֹҲչȴý³ɽϴЦУߴ裬⸽ɽϵԳ׽Ķ׽һʱ֮䣬ǧֻӪկмУӪΪɧζ֡

һ˽ʮֻǿ׳Ĺëȫ⣬ɰ塢֭ͿϽ֮׹һ㣬ﱳϰ˸װ֬Ĳʱڽף׽⡣

ŷŹЦԳӪկĵоһأҲǰһأҿãΪأ

šɫ˵ͷһҹ»ŷսʿԳӪկԴ͵Ϯɣ⻹״γڴ˴

𣡡ŷʾ⽫ʿǽЩԳϵĲԱʹɢʮֻһĺӷ˳ȥЩҲ˻𣬴Ⱥ˹ȥھʿ󺰣Ⱥɽӣֻɽʹȥ

ԳֽԳѵסЩɽ¼ԾĺӡҪһʱȥֻƬ̱ɽ¡ϵĲƵüɣԾ֮δԾɽϡɽϵչٱ类ԳкȴɽԾͷŻĹľʯ޷ֹѾյ÷ĺӣЩؾͷӹͣɽӪկݶ֮ϣƬ̼䣬㽫𴫵ӪկС

ɽȥɽڽ߿裬Ŀ޺Գı佻ɫ˼䣬շɱ̫أԭ⣬ΪĪӶΪԳӪկҲ˲ˡ

ⲻҲ֮ԭҪǴģһ׮ɱһ׮ɱҲνˡ룬һ֣壡

ɱЩѾõսʿ׽ܵϷŪȫɱŭջԳӪկȥԳӪկ֮Уŵôңϱ´ܵĺɽկնկйٱͲ࣬޷Գﾡɱ޷Ĵʿ嵽կſʱѱյð뽹Ӫկźش򿪣汼ʮͷöĹٱ²壬ҳвĻһ˺ƽ˫ֹ󺰵ԸԸʵܲ

ʿûϵȻˣԭٺϵɽʹ񣬼˱ץ˱ҧЩӶѸԶʤˣȻٱɱ˲٣ȴҲץѪ졣ټĴɱ죬ٱʿڣȻ֯ЧĵֿկžͶˡ

ӪկʧأʹùٱʧȥѡǣԳĺƽʿ˺Щĺӡڳȥļսʿץ˺󣬶סկţҪȥˣϨ𣡡

ԳӪկһҹ֮仯˻ҽܹ赲ɴģֻд֮ϵˡչɣ׿֮ܣȶõκϢȵ³֮󣬲λԽˡ⡰Ὥ֮ƣϲã²ãԭǧ̲ͨسΣԱƽ˴Ҳʡģǲͻ赲ٶ϶ʮյɽ·˴ճӪկ֮ʱڽγȥЩ۷׷ס

ˣҪͨŷŵտκխǳܲĴֻʮ֮һڴ˴¡˵Խ˵һɽ̵ĵմˣΪʮ꣬ȥǮŽЩըտɽΪʯ˾˫ͼҴ鱣ӹֻڱȥͼҴɣ

΢ҡҡͷѵ¶һ˿֮ɫҳͼɮ̸ͼҽּĲȾຣ˾뿪˼䣬ֿȣзǳ

ڽö˲̸νȴ̸Ϊ졣˻ŷŵͨ⺽գȴ뵽ǧһԽ׼ش󽭵ǰ˽ݣ˲ǽΪ̾

Ҳס΢΢üͷŷϲ˽⣬Ҳŷչ޷̤;Ҫԭûλ˾ϲ˵ܹĨǵˡԶʤǰֻǵֻǽ֮ͳɡ

ŷźٺЦЦҲԾ˼̫֣޷Ҷϣ֮У𣬿˽ߡ

ػ𣡡ڽѿڶǲԻ֮ԳӪկҪûὭ֮ߡ

ֻǴҪȴЩ鷳ŷһߣǷС

նɽзľţľ϶ѵĲľľȼŶ¡ľ˳ŽˮƯȥǺὭ֮ʱľűס֮ȼ˰գִۻ֭ǸԽˡ׵ļƲߣľϷڵ֮Уˮʧڴ֮С



սǧ֮ãÿʮʮ꣬ᱬһĴսսУҵһ߽⣬һСǿʢ׳Ѫ˽ԭҰ֧˴ɽ꣬ѪΪңʮŷĴսᷢһΣһ֮зΡ

չչ᰹һսͬʱҲñسǵѦľرסʯ̨ǣΪضϣһǿݽرһѦľٳţ֮ƣ¶ʱ뻴ս̬ơ˫ڱ߾֮гͻĴҲֱʱдʼǷ׼սⶼĪ

ֵ̬ȴΪǰ棬䱾ʮԼ⼸ʮ򲿶ΪӦźһϮ׼

Ȼ춯ѸǲǰɧţʿЩľˡѵײ߼ΪЧİ룬ںƽĹ۶ġͬչһҲǮľ֮С

ɸˣױ˶Ŀǲ˭ɰ

ЩҷԺ΢ЦŶԴİ檵ںļСں֮ǰ㱻ɱһɶ¹֮󣬳¹ǰ͸ˡȻ겻ˣͷѰ߰ˣŮɫİϣȴꡣ

ΪŮӰǽ߰ŭ㳶ס䣬ͷϵ˵ʲôأ糿ռţȴ˵ַ軰ϣĸɣȵϹ

ŮӣֻӵԭʼǮټϴǱӵκͶʵˡսӹһصĳ⣬³¶Ů֮ʱҲסģúãҲԣöҵ˵軰

ֻϲԿɲСüһ򭣬˫ĿȻūҺ޲ýĶʳɹȴЩԷ˵ūңūҿ治ˡ

ӵ̫ʦǰ£޹ǵϥϣ΢Цŷȥüۼʵˮҿһˣ㲻䣬ܰһи̣Ĳµı㡭

޳ָס죬ãĳ룬ˣһ㶼ϰ

ҹŨ⣬ԳЦ⽫øв꣬Ӣ̶Ů鳤ΪǴ㣬Ϊ˭㣿

Ϊܳϥ϶ϵַȫȻȻɫǹ㲻ڽͷҲЦʳ޲ΪӣⲻΪɱǰڲΪִڳãΩйĸΪһŮ֮ԣѵ˵Ҫ뺢ڲˣ

һʼֻ΢ЦúɫҲסһ䣬˫ĿԲ˫ס֮磬Ŀ⾼֮ôҵ˺ˣ

ϸĺνݳ嵭ȡ֮ЩЩʣ̫ҽ˵ǿϲˡ

ѽѽΪҹ˵վһѽ涼ϲ֮ɫͷЩӬصūҹԽټٹЩʱգūұ㲻ܹ裬ˡ˵߹ġǧĪ

λ㣡ⱧЦҵıǺҲ»ˣλ㣡

˿Ƶģϣɾͷˡ

ĺ£ŮΪɱ˳¹սȻʢ޶ȣȴһֱãʴ˽һֱԼھеֶ̩Ϊӡ˺ӣ֮ϲʵǲ

Һˣ§̧ͷݶκЦ˳

һ¡ǱЦסűҲȻЦΪʱпУ

΢΢һ£ֵֽ󶯵֮ǰĽ֮ʱпУƬ̣ҪҺʱпУұʱпС

˼ɣҲڶ༧֮б裬һ֪Բԣ⻳˫ۣūڳлԸڽΪһΪ⻤µķүϽ̫ʱ䣬ֻҪռɡ

΢΢ۣϸüëšһ£ˣȥΣ

лϲɫһ죬ūҴȥ˻ԸҪԸµķү⣬ȻūԸʵֵġ

Ŷ̰үѾʵһԸҪԸķү㷳

˵Цˣүգôūҷϸϸصūֻηᷳūء

ôᷳҵСҲվ㻹ҪʲôԸ

˵ǲ˵һۿɻƵϸ֫ššȫռݡޣסȻĶ˫üһţ˵㲻˵ˣҲ˵ʱ

ֻŭĿһȴЦЦ飬ſ˫ۣϽΣưܣӭĻ

磬˼װͨ˼ҵѡһźҲڳ֮ͥһӦȨսӢ¹ĽסЦ

˷ֳСΣֻмױ棬˳л¡Ժǳ¹׶۫ʢΪ¹Ҽÿ֮ʱǰĽֵ֮ϻַǷԴȥս¹еȶ۫ȤֵȥҲ˲٣ټҵĻл¶۫յҪԱ㽵ô֡

֪͵ɮȻʲôмͼҷ𷨵ʦȴ˫ܿ˵ۡƣȻ֪˭ȴ³Ӧ΢ǰĴٹˣд÷С

͵ĹԵŷյĲʻ洰͸˹ڷǰ֮ϡ˫ƺʲͷ˼ݣϡȻԹ֮˵Žɣ˿ֲɾΧ̴ζ͸Źصѹͷȥ˫ӣ֪ʲôϵɫȴޱϡס΢΢չһЦһЦƺ̱оһ˿ŭǰĿ˹΢ҡҡͷ֪ҪݣԴ˺֮㷢Ҳ˭Ϲݡǳ¹ȺϴȱȴӲİݹ

һ˿Ŀܿ˻ȥ͵Ĺ£·һ㵭뵡ȫעһʥƺϣɢ˳չе̴⼸ΪǶĲԼİ檣һʥޱȵŮ

ĸ֮󰡡һԵü֮ޣԼƺֻԼĹ⣬۸ݸ¶޿ޡȻʱ˵񣬵ȫʱŶ

²ʩ֮оһ£ľɣ˶⻤µĽĸȤ֪ɮÿÿһ£ܾһ˵ʡ֪͵˴ʩҲ͸ڣŶαȫ֮ɲᣬǵСºɽɮ֣вǰ鷨ҵıġҸӵġзѧʿġʦŶǧ֮ǰʥ¥ױ顮ֹޡȤǰһۣ

СС֮Ƶĸ鷨ȱĺѾĶĲһ˫ѧʿ֣ʥ¥֮Ǽˡ˿۲ۣ

εȹɣūҲۣūҲЩǰ˵ī

΢Ц֣һǰδе顣˵ŮĻֽȴѾƺˡ

µڲɴصĻ֮УʯɵС·ɽʯɰСϪ֮䴩УʱһӵɮǰɮûʲôװΣżʯ̱ĵģǰ鷨ҵĽһ濴һ棬Լ۫Ҳ꣬һۣʵǺ¡

˿̫δ䣬ּ紫΢΢⣬һּһ߹ۿһߵװɳʿȴһ£ǽ

ʥ¥дġֹޡʱסͣסŲþòԸȥһ¥֮ھ£ǧ˼ǣȴҲûгµͼΧñţȴˡֹޡ⴫ʯֹΪ䣬Ī¥꣬Ҳɱ

ü˼䣬һϢӽ˹.§סһתѹڵϣͬʱſɮ۵֪ɮ˹ڶǰڴ˿̣ʮ֦ХʿǷ׷׳ǰҪ廤⣬ȴӭЩ͸֮ʿĲͬʱ

⣡ͻһ̧ͷ֪⼸ʿѾΪɣװԭ֪Լ٣ȴûϵڴ˵Ⱥ

ǸУһݣ֪ɮ̿һģԼ˿̱ǱȦˡȻͷȴ֪ɮɵôһǰ֦ͷؼ䴩˹ȥѪȻǺɫǱɫ

󣡡ӷɿתԷ֪ѧȻ˴˾綾ĶֻƱƤءⶾʸǴƵһϻװʮ֦ʸһʮ֦Ҳζ̿ڴˡ

ԸоѹϵڲʾҪ£Ȼ֪ɮʬ˹ͻȻһʬӥֱһùɡ

ۡǻ죬֪ɮʬֲʮ֦ʸһźɫѼԷֱĴ̿ײһ֪ɮͷ­ײǴ̿ͻУֻ̿ؿһʹ

ֻƬ̵飬⽫ڸߴԼвǸ̿ȽȴԲҴ⣬֮̿ҲʲôҵѻϻסȴԼһĻᡣ

ĽڵϣӾϰõһܣɵ𶯸оֵķλһĸоԵϴƺСɳɳ֮һҷʦĶͬǱУĪǡ

һˣһԼ˺˳ȥô̿ڶϻʸͬʱ§ͻȻŵ˽ʮߡԭŵĵطһ֦ذ״˳˻ȥ

ýŪԸнڵϣᱻеĴ̿ʹУҪվƱػᱩ¶ʣĿǰ֮ʣǺã



ֻȽд֣ڳԸеĴ̿͡

һʿʬ壬ʬ˳ȥȴϵϢǱȴõʱֻýʿ֣֪̿͵λãаһٽ֮ɱаȴ

ҲҴ࣬һ˫ĿɵԲһۣ΢΢ЦЦ֪еֻ֣ҪЩ̿Ƭ̵עǱվشϢ˼춯ֻη壬

ʱչüһЦЦ紺˵޶ˡͦȥסֻһ룬ͣǶ

ۣ

죬һװضλѾ֪ɱֵλãһ֮һɱɼ⺬һնءһɮ֮Ҫװµϻ˹һ㿳ͷ­­Ѫ£һţδµͷʬ߷˳ȥЮǾʬȻײ֮ⷽǵȻըһըĿһ㲻ˡĶӣ˳ȥ֮СһѪ˳ŵ˳ǿմɺһƬ



ڵϣظʮ֦ʱᶶţĿãȻؿ񷡣һ潫Լƴڣһţ

ɫϺȻһźΣؽͷת⣬үүġ̫̰ôԸԸܡΪӡܡһ˳ġүҡ̫̰ô

ֻ⼸仰һ㣬ԼУԼǿģƺҪƬƺѾֹͣ§סڳ鴤ĽԼоůϵԾѸٵʧ

ūūҪġūϧֻֻϧͣͣʧҲУУԶȥʲôͼҵʲôǧعѫʲôٻʲôȨ죬ΪʲôܱסŮӣסһֻΪԼŮӣ

Ĵʣ¾ȥְ޹޹ű޹ʧȥĸҲ޹ȴòᣬһִδй飬Ȼؽʬϵʸȫ˳૵㲻ģ㲻ģ㻹ҪΪһѺ㻹Ҫĸ¡

Ѿȥ壬Ҳ޷ůѾ˵ģҲ޷⿴ǰʵۣ뱯ߣʹһӿͷԼ뱻ѪȾɫػУѾûʲôԺ¿ġڷţŮһ㣬ڷֿ֮ɫǰǰǱһƳĪǷүԹԼݣӦŮϣĪԼɱ죬ҪԼ壬ã

ҡҺûǡʲôĻ쵰̧ͷգŴ죬Ѫᣬۼ֪ԼԶҲԭԼΪֹģһ̣ӿͷģȴǱСʱʧ֡

̫żů⣬ббڿСɽͣҰϪˮߣɱʧȥ񵭼žָֻ֣ƽΩһģްů⣬Ҳ֮ա

ԭҲˡ

ۣȻѾˣԹҵֻиʹࡣ

ǣˣƽҷϸ˵ƽδֹǰ

ʱλһЦŵһ˿⣬˵˼ף֮벻԰εıʹ֮УΪֹסĽŲ䣬⼸Ҳ£ˣԭȼƲ߲䣬Ҿڽ

Ŀ˸ɫ΢΢ǲΪΪһ˱ˣ˼˵ΪԽõȿధ˾塣Ϊһ˴󶯸ɸ꣬ǹþ׷ߣҲǵһμ

ԳĬһֵɲ̿ˣ

Ҫ˧ǷǷ̿ԺԳƽǰݷҶʮǰ۫ǣסиջƽʱŲ·һǰͻȻ뿪ϻΪ֮ѲϣԺĲׯ巻

ⴽһ˿Цο

̿;ǺġҲЦȻǮǶԴ˧־ֺޣ֮ܣܵĴɱƻܶȼƻҲͲ׷ˡ

¿֮ǽעô򵥡ֵд̳벻ɣǶ߻ߵĴ£ʴηҷҪǣһմ˧Ҫȥ½㣬Ȳţ̿ε֪Ϣģ

һһҲԭҲֻɹ˵˼øһ㡣ǲҲ뵽£Ϊй¶ԼȥµϢѳϲ࣬λ᷸ȴֻ࣬¼Ѳˡ

ϸϸһҸȳȥΩ˹رЩ̵ѾǼ׼ȥ£Ѿ֪Ϣʮ֮˾¶ȥġ

üЩѾĵϸˣûʲôɵģҺʵ˼ҡ

һ¡ҲǸеĴ̿ͣʩչƺǴ˵ڤڵ֮ڤڹϵܣڤ̣ڱΪڤһ֧һЩѾУ˭ŷڤڵġ

΢˿ڤأȻ֮УǧΪһĴ£˵ĺ֮ǵĴɱйءֻ޸ٹ̣ڤּƫʽ΢ǰ¹ھ¡Ǵɱ⣬ǲζָʹȥģ

˵֯ΰɱ

֬ϸһŭ⣬۾ȴ簵ҹաִȵİ̧ͷһۣԽãϵŭǰڳԼģ˼ȴ˫۾һ㣬޷²ʲô

ǣֽܾɱʡȴ²飿

УҲ͵ɣκʱƣΪͥǵı׼˫һĹ⣬ǰҲסӿ⣬Ϊ˫һҪԼء

˵ò֡еɱһ˲ʧƽ֣Ϊǲǲ޷У

˵úҲأȴ͸һԿܵϡȻκֻڸλãȻȻȴ˲ͬƺһ㡣

ƽֿסйĵͷ΢΢һԱܿϵơƺˣ꽫֮ʱԣԽԽá

޵Ȼǵáصɱ¾Ѫȣԭڽ塣ⷬΪỵ֮ƣô

λỵ˱µĴƣƽֿƽ޾ŹȴһֱõϢ֮㣬ñȴɲɫĪǱѾ̫ƽûһͳ֮־ô

ɨһۣƽֿԸоһǳмģȻ΢˫һͳޣðɱֶһͳô

βܣǿĺߣҲԶҩòбɣ¥չܴɣƽ˫ӹһ˿ԵöԵĹҵΪĽ˻֮ޣڲŷߣκֶζԣ

Ц˵Ϊδɱȡ˸֣β˵

ϲ֪ơƽɫȻָƽƺ˵ǷҵĻ߲һͬ㣬ǱǶ˽ΪۣȻ˲ȴǳֻҪȥˣǲ±ȻΪȨɱʱޱ֮ңҲ½µɱ˿ͷΪһ㣬ʴˣΪδɱȡΪնס

˵Ǹ㣬ƺҲСҲᣬãȴһϥӣҲնס󻴹֪˭С

ƽִͷĿеľУ޵У˭ܴɱ£

޵ΣĺҲ޵Уڵ֮Űɶôһһ䣬ȴޱ顣

¡ĺͬƽûڣȵӣȴ˵©죬˼֮ܣб˵ߣ׷ȥǽڣֻҲסԼ

ÿɷ񣬹һᣬ˴նףȿ֪

⡭ºˡ

ҡҡͷƽ֣޽ѵ㣬Ȳͬ飬ֲ֮£ȻЩһֱúܺãҲȥеĶֻ֣Ҫڻһգ͵СĽһգ֪ΪˣҲԻˡ

ƽй˼ǽǣƣֹ飡ĻڶԼƺЩˣܼλֻ»бʡ

ĹһֻΪ˽ڷ󣬽Դ˶Ȼסȴʼ߻һж

УպնçУǲҪĺáЦЦһֻ޴߽űѪľ֭ע˽ȥϲЩѪһҺ͸ıзϸϸˮݲơ

˴μʹżȻʧ´лᣬҪֵġƽֵ

޻˵͸ǲ׵ˡ㿴һһøɴ࣬Ǿźһʹ죿

ȻǺˡƽֵֻЩŰɡ

ޱһƣСװţҪȥȣһһѰұӡ޽ƵһΪβֹأ

ƽֵֻȾƣһһƵȽƺ˸ô죿Ȼƣ²ô

ȻеľԼУվȻǳܱ޿ôޣô

ƽ䶯˼´ڲ˵ʲôҪģȥסΪԼնסðնЩҡĽеλǼҪǰλĳľֵ֧ġ

ΪһڽƺȾô

ƽ˳ȥԼһƣžƣǺޱ£ڱĳ˼

Ѫɱ¾ڷǳ֮ʱȻ޲ɣʱʱ̶̿Ѫɱ¾ôܳôֻƻ裬Զ֮ƽְƽ֣֮֮ϲŪıɱܶģ

˳ƽϣȴֳһ˿ɭЦ⣺ս˭֪㼸ʱſϱһֱҵĻִӺζ

ھ

һ

ڶһ¼򣬳˿лˡ

׻ູΪˣȥеŻС֮Уڤڡ

ȷڤڣüڤΪ̣Ǿ֪֮£ԼĳͬˣѵԸԼ׳ҪԼ֮Լȳȥ

׻齣ڤ齣Խ˵תΪˡ

ԭˡٴ׻л˵̵ƺ׻ٶȴӿǸ˹ʦѵ֮ʥΪء֮ʥڤǧصĶԹжţ˵ĺڤڣ֮ɱ̽ڣ̱Эһˣ֮Ϊ֮ʥĺ࣬𽥸лĺĺȻڤھѣ˿ڤǿøܾ˵Ľмڴˣ֮ʥһֱֻҪڤڴ֮ʥֹ

׻ƣ彥ɫȻвǰָս޴ƽƽü٣˿Ѿִϰءϰضϰӳƽԭǻ״һ߸ڣƲҪȴǺƽ򱱽ıؾ֮أչڴͻԱƽ֡һ·ӹʮ᰹ʿϰҲʮ·̡

ϰȻհǼڣСӡκչҡҡֽȣ˫üšһ𣺡ͳ죬һƣ֪ͳΪΣ

׵κ뽲

оȻϰҳҾսΪдԮ֮ıؼᡣҪƵоƵģҾβϰǲһڰ;ػ᰹Ԯ᰹ԮʧصбƵ

ΪɡıʯȫȴҾ٣˾۲ɢϰصֻҾˣ᰹ңֱսֻ·õоơ

ǰɳѳɵϰظͼзɿ˼κչ˵ֱ֮ߣʧΪһüƣʯȫǵҲеܲ߻ܣ򷴻Ϊˡ

֮أκչʯȫһۣ˲ʮͷȴϳִصʮͷƽ˵һ仰ǡΪɡȻκչ֪ϳִ߶Ҫԣ⣬ʯȫЩм

ҿ֮Ϊϲߡʯȫʵûʲô飬κչ¶ĲмɫƺûзӦ̵ͣͣصڴפȶƵϢ

ȹɣǴɷΪκչزһٹչΰҵѫǾ⿴ԡѪսɣ

ʯȫҡͷô˵ȹɣҾڴסо᰹Ԯ·ض飬ǽ˳ȻҲһݹ͡ͳˣҪͬṦѫ

κչûϵƽʱګԴǵʯȫ˿̾Ȼͱˣ⼮߰оıĸλĲΪȻʶ֮ȷʵԼ֮ϡ

λִˡһߣλθĽ

עйֵڴˣͽʿҲввѰսǱսϰصƲգǳؼ̣ǿһ£ǴоԮǣҾֻ˾ҾڹǶԮұܵУֻдһ;ˣֻмȻƵоԮųɡ

ΪɡʯȫԵҾǲˣѰԮսҲ̸оԮԶҾǴ˿ϰؾҾͬܵС

ؼڴˣҪóڵĵо޷κ˵Բֱ𹥣һҾǵоʶƴ˼ƵǺáˣ룬㿴ϰӡ

κչʯȫ˳ָȥɳѳɵĵͼϣһɫ˿ϰӣϰ

ˮǣκչǰһָ򾲣ϰشڸߴҾˮǣֻˮδǣȹҾӪկˡ

ǣ˲߸Ϊðաʯȫϵ

ˮǣΧأָϰָָϰصƽϸߣܶϵͣҽˮϰγɺϰвдˣȱ۴ұֻסϰؾ᰹ѵִſȴѲǰҹҾǿϰȻȻԱϮǵ֪ˮǣֻѡһǰϰʧҲǰһһΪȫǣͻϮȫΪ᰹ʿᣬزһѡ񡣡

ˮΧǣκչʯȫһۣˮ֮ǣˮ࣬ǳسһˮǣκν춼֪飬ȴˮΧǣбĲ֮ѾĻ򿪺ӵȴΪ˹ƳǽҲ̫ˡ

ôλΪô

ʯȫϸ˿ͼΪЩףԮˣҾս

ЦҿԮϰظмУض··עûУƽ֮ϰܸͣҾǽоڴ˴Сɽ֮ϣƱ͵ϮֱָҾоʱϰ֮ˮ֮᰹֮ʳ

ʯȫȥٿǵͼˮΧǣԭΪסؾһǱʶƣ벻ЩΧ֮ˮʵΪ˶ԸԮ᰹ӡ˼һͳ֮£֪Ҿоڴˣͳ찲źõʱϵ˴ȱһͳֻù˰ɡ

κչҡҡֽȣ΢΢һЦа취ҾΧ᲻ͻΧԮأ

ʯȫʱ׹κչ֮⣬ǽԮ֮ڣԼ֮⡣

ǣ֪ʯǷб飿ͷ

˼ƴҲʲôˡʯȫ΢΢һЦѵ¶ı飬ΩһǵģϰӺǳˮ٣Թǡ

޷˸񣬶ϷڱбꡣЦ

ƲѶʯȫ򿪺ӵ̣ǧ˽ˮͨƽǧΪǰ棬ȱϰ¡

ϰؽվڹس֮ϣĿȥֻغ䣬ؿسϷԼﴦ̴֮䣬ƣʿϣ˻綦Сסס˫üͭɫ¶һ˿

չ˱ڴһսд˾ֻǲ뵽縺չ˵һսԼָӵġģʲôĹѫҲʲôʧһСС٣ϰ㣬ҲǼΪˡȴҪԼǸͱ˵ʵЩǿ

Ϊˣϣǿ־һսһսΣʵǾֽԵʿɫЩ࣬ȻǱǰƽˣֲռ״ȾԼЩʲôˡ

ҹڽʿԷİԡȥ̽Ѳ֮ˣཫʿϳعء

оƺƴ˴ֻ»ʧɣĻžԵؽԵ

޷оĲƣԶԶͣ⣬ֱӹس֮ˡˣϵоվṥǣձ˵ȥɱţҹڽʿ֣ͬ

˿չ̫û磬ʱ֣ͷȽϰسƻȴصʿſǻǰľƲ˵յĵˣԵøǶԲȻηӣڰҹ֮Уȴȫ̤˹ͷڶиߺ󣬷ŻӪ˯ȥ

һҹȻ̫ƽ£緹ʿ˵нڹս˵һЦǽȥ

ƽŸֲ棬ڳؽǰĹسǵžǲ£ȥϵչʿԸɤ˫һ磬ֻµÿڸسǵľǲǵľǲǰ

ԮûУ

ڷƽ⹥֮ʶƽϰطУĿֻΪԼԮ᰹֮ϣԮϻصĿʹ

᰹Ԫ˧Ҫش

˵ͷûнеĲ߷߱ϡӿʹɫȥԮ֮ʱȻ˲衣ƽܾ˺ôƫƫս˭ĵסɡвһ˿ԸԮȦ֮ܵʹʧͷ

˿̹˹죬裬Ҳֻţο᰹˲ǰûвһˣȥԪ˧˵пΪĿ꣬Сģо֮˻˼

᰹Ӹϣһǣһ̲סƽƴܾٺòαعǣ

ס죡˵һۣ᰹ѾԮΪҴչô˶٣ָЦݣԿʹס᰹ѾҪʲôίҲطϣǡ

СܵίҲҪȥǿʹΣҲĹ˵ɷɧ᰹˧ȻԴ󣬵Դ뽫ʮ񣬿µĽʿһ裬չ˿ߣ輰СǽǱȻȻǾʲô졣

Ҽţֻ뽫ҿѶԪ˧´󹦣ں¶Щƽ١΢΢̾˿֮Ǵֲû᰹һλһҪμס

ȿʹߺǸδƽ˵˾䣺ѵ᰹Ӳɣ

ĻŶƤȴ鶯һ£ס΢΢Ц˳˼Ҳ˵ƣߺΩʵֺιʷЦ

Ц˲֪֮ˡǼûбڳ᰹ʿݳԣȰֻ·ӿȰУֻҪӽ񱼡

ͭɫԵҺأö֮ȴýܹǶ֪ңôΪҾλ

Բ䣬Ӧ䡣ϸһ⣬ҴչƼѣСƽ붭·Юڱص֮Ȼҡǵ˽տǵὭ۱ټϳͥ½տεڣڼӽԮ֮Уɲ˫ҲԽ˲ؽ֮ϡթɷǳһ·־Ǻƽ񣬶ҷԭǰĽʿ;սʧɢֻвǧ˻صϰСҴ༯ڶҪعزԮΩһָģ᰹ʮˡ

ǣǻʤҲȫ֮ʧضأʱҾ㹻սһٴڲٱˡһ·ˣɱض޹ҴתΣΪǳʤʧأҲпܡʴ˴չȫϰأϰ֮ȫڽʷ£ָտɴˡ

ͷ˵ͬĵʮϡڴʱȻϰضϲഫһ춯صľ죡



ǲȥϰӣˮҪˣ

༸Ϊ֮ԭΪĿΧǴԮȴȻˮǡȷʵˣڷһչԣϹһҪһ⹥ݵԣϹǿп޵һسǰˣˮ֮岢ϧֻˮǣձؽ֣֮δΪξߣ

ϵùسǣȥϺˮɿǣۼűƽǳءˮ޿ɿ֮ƣ嵹ɢĴ䣬ߺϱĴǵ˻Ŵأһһĵ֮ɣܿģˮǽٳ֮ˡ

⡭ô죿ǵɴۣȻ֮˵ıθǿҲֻ̾˵˫ͭɫһо˰Ѹתߴ

һ£һֵȫж۾Ա²ͷڳҾһǳҪ죬ԽԽã

ֻˡǾصˮѾǽˡ

üϹصƽϸߣˮȻǽԶҪûиһǲܵģϺ񲢷꼾⼸ˮޣܽسûߣǽΪˮݵ˺ȥ

Ƶţеľ֪˹ؼʱ̣ɳĶ߶£Ȼڳ֮ڳһڳǵ˿ˮǵٶѾ⣬Ϻˮֹھ֮

Ҵգǳǽ֮Ĵ鿴֮󣬳˿ǰɾ򿪺ӵʹչ񾡳־򿪺ӵȴֻͽ޹ˡָųϺˮЦ̷ˮֻҰϹسǣȴΪⰲϹسβƵˮ֮ϡҵҪԽһƬ󣡡

ҲЦƺΪ˸Цسս죬ˡ

ЦЦţȻᣬɫ򲻶ԡ

Կս죬ֻսһⶼƮɫҲסˣ˿ֵӦ缱ڹεȴůʪĶϷ硣ƣ伱֮ڱдꡣ

⹷թٲ粻򣬱ǳŽд֮ʱ򡣡һƿڴҺýıͨģϴĴ󵱣

ԣбͨ£졢ءָʱƣþɳԴв֪֮ǵǺã

ܣǷ֮û¡˻۹Ǽƣؼʱȴ̲ãϰسУΩһģԼʶƲһ£ƽƲһ£ǲԼǳسΪ

ܿڲ£˱װڳ֮ࡣʿڻӺ󺾹Ϊͭɫͨռ޲𣬹ʴҲûϳ

֮ˡһСŰӣ˿ĭ˴ϰؾ൱񣬰ҲЧټϴﶼˮǽ˳ǣĸҶȫס˰ռɧ

ãڴ㣬ǳŻó˴ôһǿ׳ӷ£ҿʱֵýˮŪߡ

ˮŪ߻ףǰСһЦǰڳǼ䵱ˮӣˮסپˮȫˣ

ûͷûԵľӣԱߵ˶һҲ֪߰ĻǺ˼Ņ̀ӣһڵɻɻĪҪ͵Щ⣬˲ƳǽܼҵСӸˡ

С࣬˿̶ٵĹͷ˹㲻ٻػʵʵ˾ͷһƺʲôʱһŮΪΣ

˳һϳŮӷڶԼ˵عͷ[365book.net``]ȥֻһͷŶҵŮ֪ʱվǶϴµɴŮϰסֻ°ӦǸòõŮӡ

Ǻˣ˳

ĪǺˣֻʣλǲ㣿

㣿˸һ˵£̻عǺˣΪνҽ

ԽȻװȴˡŮӶ˽סСŮΪҴչգ˹֮ʣ䲻ɱУȴԽһˮǣβλԣ֮ˮΧסˮˮȥ֮ʱ

ŮԽ˵Խϸ˲ɵǰֻһ˱Ƕ

Ů˵֮һֱαסǣȴλŮӵΪָһİ취

ⶫϷ꣬üȥҲϰˮǵÿҲ˵ÿ졣ϳǵƸߡˣһˣȻ᰹ʿķ裬һҴһãȻܺƽ᰹ӳԸͷ

Ҳ뵽ˣŮϲǵɫоȻĦ⣬ڻ֮ʱ᰹˳Ը񲻴ģСŮӻһҪϢ棬߿ԽԸ᰹ˡ

ĿתضŮӣа룬ŮӴʱ˿״ƣǺˣк⣿Ǻˣк⣬֮ƲߣԼаһ

ϰӣˮϰسǣ

᰹˧Ϣʹе֪ҪСĻУһŭ֮±ϰǽӷǰһΪָӣƾĻΧ֮ʱҪߴͻϮо˽Ϊս߼벻ʮǰУսҲΪӦо;У᰾ӪϢ֮ʱȴõϢ

ЩչģôСֿɳ֮ŭ죬չؾ֮ĵһôĹѶȱҪ࣬ԼǰϰسǾҪˡ

磬ǰʹ˵ڴˡĵܵӥָŵͼˮǣ˴ƽϸߣذӪڴˣҾɴУ

ǷֱΧǣˮǣСҲ̫СҴʿһԱ컷Ԫ˧ɣ

ŭŭʮ֮ǧԮȫִֺ֮ڵ˫üһ׷½ħվãǴĴ֮ˣ֪Ԯڲ࣬Ȼšδȷо֮ǰ³ç¡չʹ㼴ȷоӪںδ

ʹǴչһԥĿָūͣиΪ¹һֱڹ֮У˽˴飬мȷ֮

ţչ½󣬱㾡ʣ֮ˡɨһۣȻƲ𷶲ȴҲ֪˻˵ֻŭͲ֪취ô

ٴһСУ˽Ԫ˧ϰسмʹ

á

ʹ߻ʪ͸һѰմ磬ڵأС˷Խ֮Ԫ˧漱С֮ʱˮѾΧסϰسǣȱ鮣ȫԱסѷֱΧǣֻȺˮǳǽ㷢

ЩҶ֪ˣ˲ЩмֵϢôںδ

СҪʹߵأԽֻ֪̽һ䣬;ھ֮İڣϸ֪̽ǰĴ̿ڤǲģ齣ˡ

ҵΪʿ䣡þһʮ֮ǰϸֻ֪̣̽Ƿˣȴһֱ̽סֻԴ˺ν涼κչ˴ָӿ֪ءƽʿƲƺԵ֮˸ǸȦסڤǲĴ̿ͣ˴룬ڤû֮ܣԿܡ

ϵʹ˲һУξ˵شĻܣΪƫƫڴ˿̱̽Խδ˵թô

ԽֻС˽µϢԪ˧ϢǼ٣Ҿ£ȫƾԪ˧ᡣ

˷һۣ޲͸֮ǽҲ֪֮̽£ɼҲ㲻ʲôشܡˣݵöԣҾұԾˣ

᰹һٽǵ֪ڰںʿֻ׽عȥһ·òƲʱֵյı֮󣬵·ŢУΪ˸ʱ䣬ѶƱ᰹ǰУڲʮʱ춯˹

ϷϰسǷϵüȥֻˬһϴƣüΪɡֻһ⴫²ǼסţڿգϮ᰹ս졣

˿ֹϷ磿һĻŴ࣬Ԫ˧ƺЩԡ

˵ʲôȴȥ˿̴˴ԭܲϻġӥ磬ͣ²󣬴ǰеĳ̽

֮ԡҲ֪ʱԸЩҲɴ⡣Ƹղãǧһ־ɣѵ˵鱨󣬻ߺƽѾ֪ԼĵѾӭսԼɣ

ɼ䣬һ̽ҲƵر˻ԶԶرµˮˮˣߴ

ֻ󣬹ˮһ·ľʯͬһ˹ѽһӡҲţ׷Ӵԭһ˲ҳһţΪҲǰû˵·ȥǶײһ𣬶ˤ𣬳ɰֻѴͷ̤˹ȥÿ˶ʧźÿ˶ؽоÿ˶ѾԼǾþѵʿÿĶǣȺ֮ӳȥ

ԽǻңԽǼһˮٶԭͿ⿥һŵֻܻͷžֵ۾źˮһֻץľޣ˵Ķ÷顣

ս类ò˵Ŀƣǵ˻ˮ޴ûԼҲ޷ȣ壬ܵͼԼˮĳٽ嵱һСؿ֦ϷŪ򱻸߸𣬻ˤ䣬ü˻ˮףˮȴֱһͷû

ˣ˺ԿӭźˮҪѹֿܵһͷϴƼһ㱻ˮǿѹò³Ѫ޷ˮȾһ˿һʧӰ١

һ᰹Ļϲżף˳ˮƯ˻űסһŴսͷˮ棬̰һڿˮоһľͷУһɣʧȥпڻǵУڴżɳˮ˫ƴĴˮͼʲô֮һʧȥ֪沨ƮץסʱαסҲϷ֣˶ˮףҲ

᰹ʿڱ಻ϰˮԣ˼㲻˴ǽˮеҲ̱ټϲؼףڱˮԶ֮޷鱻ˮʯͷһ㣬ˮԻ֮ʱȥˮС

УΩа˸ߵأˮΧڼ߸֮ϡЩʿ죬ʧǵϺˮŻյ죬Ѳ֪ˮηŻһȴѾˡ֪˭ʼЩʿطǾòŶ䳤˻ս֮ϣʹ

ˮÿ죬ȥҲ졣Լ˰ʱˮ㽥ʣֻڵ֮Щˮϸһ֮࣬£пɿΣ˵ǶҲվ

֮򲽱Ҳͻĺˮʧأһ֮Сµǣʧȥ˧᰹ʿز磬ͷӬһ㣬֪ǺáѺصĺϵ֮ʱıһɢȥ

ϣԶԶ򱱷ȥ˼ƣһսһȴ᰹ʮԮʧȥսϰسˡ

ʱв֪ϰسУ˭ڵȴ



ƽ

ڣƽ¶಻סļ֮ɫ΢΢һЦƽܸһЩض緽һ㣬ΪܶһĴ󽫡

챾ʿ׷᰹סҪƵֻ̫ηɢɡƵ̫ἤǷɣǾ֮Ǳɢȥز磬һɢʰ˴ˡмǣǧḬ̄ս£

ƽϸЦף

κʯ֣ڴΪӦ׼֮ֵڽȥϰأ

ƽʿ֮󣬷׷ԭӪĸ߸ڳ̤Ţлˮĵ棬ϰسǽﱼŰĺˮƬ˴Ŀĵ˺ۣϥ࣬Ǻ˵Ŀ֦Ǳˮݻ˵ĶϱڲԫĵطߣþٲΩݡԤϣȫؼףֻƤнȻʹýʿķ֮ͣУʱĽݣϰسչӦʿ䣬֧ǼسǣΩж᰹ԮϣѡˣܻĲڸߴ᰹ʿѺ˹׼ʹо

ھµмƽ֮ϣۼϰس촹Ӱϡ裬нʿѾ֪ͷľޱ䣬ľءʤ֮£ס΢΢һЦ

һЦδӭϰǽڡ¡¡ľбˮڿհ㣬Գǽ֮ӿϰسԭΧƶҪߣˮϳ£ɽϵٲͷȴٲĳǧϳɱϵǺӱ£ڹس֮У˿ƳǶķŭڱƽĺƽУ

ʱ˿̵飬뷽мʱϵ鼸޶ӦȰ㸡СƽҲһ˲ҳһţںХڶľ֮Уƽ˲ʲôɽһƬ޺УʿһǺšʱ˿̣Ｘʧȥǣı໤§һһ˿ϵ֧֡ģҲǴǰڼǰ

ˮͷԵسƽ֧顣δȬͷӭһֻؿڣУѪԱХ·˪֮ˤҲܾھͽ͵ˮʮԶƫҽŻ֮УҲŷ˳ȥ

˼֮Уһ֣粻֪ںδֻһֻһɲǾס´ֵֻץ֮Σ˵ĳ֮Ҳɿ˱˴Ƽ˿޷ԼֻҽƺҪȥҺһ֮˳ˮˮƽԷŻһϤҽһɣ뿪̤·˪

๫ɫ԰ףڲ֮н뻳Уǰӭͷı㽫ˡһоסҲ沨֪䵽ηһ̣֮໥˶Է˲ţԷϲԼΪϵԭ

ǣشסֿȳѪżյǿһЦ޷ǡˡ

˵䣬ֻ˵ƴˮгȥһȻ𣬼ˮԲѣھκв֪ܻס˿ˮԻȴҲ޷ˮ档

⡣ʶи֣ˮԣĴˮУˣԱг⣬۾¼գеһͷǷſüˮˮߣɵһ룬Ȼ˳ȥνձ뻳

ȴƴƿ˫һɣŭĿüһȣˮӿ˳Ҫһ飬Ǳһ飬īڣȻǵĺ˽ӵһǼ˳óú˫ӣ

ôô

׶˻ֻܲٺƽʿͬһˮ¶ͷؿŶˣ߾֮£Ȼ̤Ĳˮʵأ

ԭˮŻȻϰسǵƽϸߣϰӣеˮ࣬ǰնϷĴ꣬ҲԶȲһ֮ˮơټʤǽը˿ˮͬʱй֮һܽƽ׳塣г֮ˮһ·ô֧ƽֻҪ᰹һʣ޼ˣȴֻ߹룬߲һɵĽҲںƽףֱƽȥ׷ӵ᰹ȥˣʧΪһЩ

ǻָһ˲䣬㽫һסܶ⽫ƾͼ֮ߣ㲻ӦʧԼҲ˵ඨˣ׵Ĳߣȴȫŵùʴ˲ηˮѯ

ǱߣȻҪϧһд۽ΪáתȻϰѾΪسǽʿԼըƣ׼ڣ֪εȻƽδʿ֮ҲǿԼüƷܼȶǣֵˣһɫȻÿݰܲһѪٴԿ˳մȾڻмհ಻֮ϣҲȥ¶֮ɫ

ϼˣǱ̧ؾеģ⿴ƺˡ

ϸس֮е˴ϢδһٳٺƽֻǱƵúƽȴΪΡ֪Լ̰󣬱㲻ʧ׼ƵŮӸŮֻ̾ˣֽá

ŮӼúùЩֻ⵭һ䣬ȴò֪˵ЩʲôˡҺʱϸϼ˵ϢҲ԰ġֻˣ˶أǵǺã

ŮӳƬ̣ǰΪڤڴ֮̿׵ħ齣ˡ齣֮ǳ羭ڸѶʳ֮ǿж֣ټϹ½˧ķԲ֧Ų֪ܽ齣ߣΩд˵е֮ʥڤѾ֣֮ʥҲмȴĶѰ֮ʥ⽣ˣ˴ιǣпǿ֧ţˣҲȥ˴룬ԺǷˡ

ǷˣֻҲ޷ƽˡǵֻ֣֮δ̫

ǳΪˣλӰƽƽɹٺòˡŮ̾ǶıҲ˵ǻƽǴģƣƶ棬෴ڣ밲Ȼ

֮ˡֵ߹ˣȻ෴ǰȻпܻҾϵ

ˣһ㽫ţ롣Ůȴ½˧֮ʵʵ֮仯Ī⣬ǰЩУŻˮ֮ƣȻйٱƣҲ¶

ŮӶϤа棬ԸϰҲϤŮĪˣ֮ǣ

˴ʱ޳ǳأѸã˶ŮԾȻؼڽҪסƽһ·֮;᰹˲ΪƾпģҴյĽʿա

ѵ᰹˵֪ˡҴջôǮƣհô裬᰹ȴ˵úƽһһ䡣

ˡ⣡ˡڶ¡ŮӺصҴգҲпɳ֮

Ȩ࣬붡໥ľΡǲ⣬ҵһߣ￴ǷС

ŮӱסϿ飬ֻǶ˶٣ȻǴĳֽΪƽĪ˿СŮӿɲҵ

ˣҴգԹЩǶҴչЩǷ䣬Ҿȥ׷ȴϢ᰹бȺбܽ˿̱ؼڱѪӣȥ׷ϮƽʤҶ޺

ŮÿɷֹƬ̣̾˵飬λɡ

գƽдƵϢֹۡҽһӪУһüسķ˼գȥڶմſ޵ͨ˫¶˸⣬Ҳ뿪벽ĽԻ̻̲֪˵òᣬҲ֪αܳΪƽսʷе޹սˡ

ҹУȻӪʴյĿƬֹ̺סҽҴҽȥҲӪҲ׷׽ʣȱסϸܿϸ㽫ϢϰسУ֪Ϣ붡ȥŮʱŮӾסȴӰֻһֽؼ㣺سǳأḬ̄

˵ҪǶģ˺ȳⱻŮӵѾѾίصһҲ뿪ţҲһ£λС뿪

ŮûԭͲܶסġȰ˲֮ѶѱǺǻ᰹ǰȥϸΪΣ

᰹ŵĲбܽ򣬻һҲ֪ˮ˺Ǳɳ׷޴أˣûһŵˡ˵Ҳãȥǻ޺

᰹ͳ֮ӥ£ϰسУֳ޲ý˺ˣ⼸תǳ˴ȴδ˵úƽһһ䣬չȴȫʤ罫䳰ȷ޵ݡϢȶǳԼƽ׷ϮƽӪУȴѿһˣƽ֪ʱӪˡٿӪвֽǮᦣСƽͳλڽȻѾˡ

ڣ׷ȥˣ

źƽµĳӡӥ޺޵ȺչСڳвҳ罫ﹷȫɱˣ

вأ಻ʱȥ׷ǲҲ׷üһѵ

ǣӥһƽЯʲƵԲǱˮߵ°á׷һҪϹ

׷Ҳ죬ܵø죬䣬вǧʿϰسǡǿе֪Ȼǰ׷֮ߣɼκչӥƣһô֮¡صӪկУ˹ЦȻթ᰹çΪǿ·޿ηˡ

ȥ׷ôһкأȴԵǹ˵ˣֻش˳ǣҾȫʤαطҪɱ˵ˣ

ֻ˵˵ˡ̸䣬ͷ𣬽ʿ˵е᰹ܱΪ޽׷ڽͷŻӡ붡䣬ѾʶЩ᰹⡣

ΪʱԭϰǱѱ⼸붫ȴ᰹֮֡ǽϳĴŻʹչæھȻΪ裬޷šűó죬绶Ĵ׹

ش˳ǣش˳ǡһһĻϢ붡ʧǣںЧ֮󣬱Ҿ֮ȥ˴˿һƫʿҲûУԴʤ⼫˵תɥʧ˼ȡǱ֮ʱŻȻ˼ǰƬ̣һҧתͷ

ɣһƬдź

ͬʱϰԼа֮ңɽʿ̧ŵ֮ϣˣܻ˾ɱΪսĽʿ

ʮЮ

һ

ϰʧˣ

ˡ̫ʦУȫȻûơϰؾۼչľټ᰹ԮʮȴɲסĽѵ˵ԼľӪķߣǰ˴ô

ϰصĵأҲζչϣ޿ΪŻϡսһƽƽԭ֮ϽУչԶõĲӣֻй沿븽ݿ᰹ʮ޷ԿЩҲͬţ

ΩһϣǼտĴˡտսܻ˶ɣ˳£ʮձɵִݣ㲻ܻһʱգȡ᰹Ԯ˴ζȻҪ᰹ΪʯƷ㲻ɣҲԽǱǨϵøǣԼԾܵԼ̫ƽҲܹľ

һҲǱͶ᰹ȻչһȨסԼҲƣԼٻӦǲ⡣ں֮£Ⱥȥ˵˵֮Һθɣ֮أҪסԼĲƸȨơ

һ侲Ҳס˼˰ΡҲҴǺϿãˡʼĬ

ʥּˡ빬

ּ̫೶ֱɤӣü˵еԴˡٶòŴ֮洫ĸ۵̫ðҲˡѰɡ

ڴ˵Ⱥȥ˱¾

ˡ֪ЩԼߺض۷׷ףҲ۲ֽҪǣ跨ñԼʹԼʧȥȨ

ˡ

ͼΣЩΪΪչ֮кڳ鷨裬¾ϸˡҲд󳼽˵ˡ̰ƺ۸֮ֻЦӦҲ¸ˡ˺ˡУˡҲֻһЦֻѰ˸ὫǴ󳼱¡˱⣬̫ƽ˱иľ߲ŸɵΪִ£һоһ¼ɣ߲Ϊ֮ѡδܰġˡִ֮ܣȴխ֮⡣

ϳɱ³мӣҲ龫ǣΪЧҡĿУˡʲôΣգ΢΢񣬵ϳн£ִֻӱޣ֪˵˵

˵ɣҺģ޻޷̾˿

᰹ʮˮƣ౻ɱϰسؽʤһ󣬴᰹ʧϰسվʧݣ

ˡûֻᵽ֮¡˳ˡ޾˵飬֮£ƽǡ

ˡ֪Լ̹ԼɹһΣϳиʹСʥǣʵ

кߣĬ˻ᣬʵ

ϳڴةȺӢԲߡˡһϳΪϱҴչγЮ֮ơҪЮΩȶһۡϳٱտᣬտؾƶٱϳҵغӲӻǰٶȣ߻ʤ֮߸ԮһϳΪȫ֮ߣӦ¡

£ˡ˵ͷͷǵЩģеʵ

һӦ˼䲿£֮ʿ佫ʿ֮־־ɳɳǣֻһģͥһ壬Ϊǲ̫ӱǰ᰹֪ܼ伱ٳƥʮ֮ڻһҲʹ᰹ǲԮˣһУ˽赶ɱ֮ơٷ֮٣жԱ뾩˿ɲұ㡣

˲ÿɷ񣬹˻ŵ˶ô

ʥհԶԷϳܼˡһɣ֪ʲô

˵¹ΪһಮͣΪԵã㲻¹֮⡣һλ¹УҴձûô

ˡһ֪Լ½֮ƺҲʹδ֮£룬¹һಮ⣬չҲʲôλǷ˱Ͼ߹ٺ»˲

ǲ˲ԭչˡ˵壬һ֧ԭ֮󡣡ںѲΣ֮谮ŮӣĶࡣʧλڳ˴ͳһ御ԶأһԴڴˡڼλ꣬򲡲ӳȺӵƽˣһֻҪɱ¾ҲͲˡ

壬ޱкη˵ˣڰ̬ȡ

ˡȴԳ˾֮£ҪԶڰǰϵ˵ǳ룬ǹĸλҲδطУݣƾԼ֮ѪݣûǴ󱦣ԶʤһʵĹЩȴ˵ֻǿӦʥȻ治ȴ֮꣬һ֮·ܹ̻֮

ҲףһԸˡƣصҪ޵ҲҪһʤ̲С䣬㶼ˣϵԭ޶ֻ࣬Ҫƽƽȥ֮Һθɣ

ˡ˸սȺӢУ뷨뷨ƣкȻףʼãԭڶ߸һˡ

Ѷչϵǣڹϰسǣȡԭ᰹ͱſ֮㲻ٽһƹأʵڲսʶˮ᰾ɱ²ΪԼһսҪԵģ㽫½Ҳֵˡ

ٱֻһ·Ҿս£ս֮Ҿǵذնʧءϰ֮սаΪ˳ʱھˮˮ֮£𶯣֮ӴĹ̺ᵽԼչٱһὫչٱһߣҰܵ漣Լõ֮ףעάҲѽ԰ҲЩٹעʵֵ÷ʡˣپ֮ʱ㽫շԼƲеҪλá

˴θ᰹Ĵؽ᰹˱֮϶һ£üһ˿ɫ᰹˲ҰܣضὫǹüˣ᰹Ǳѩ֮УҺƽΪϷʿֻ֮¾лУҲҪһ

ټԻһɵҲϵʱоܵУֻ÷ֱأҪͻҲЩΩչվʱҾսΪУսǰ

һߡʯȫ׼Ƶ᰹һ·ӵĲչΪսھ۵ʶſѵſʶ㣬β󿪸⣬ΰȡչ֣ʳ¿ɴγǲնľҸΪұ

üƣκչ޵Ωˣͳβ㷢ϭģٸأΪչΰãȨջأƽ֮һɿٲַ񲻻ȸԾ𣿡

ǣڱһڶ̶һ¼ϯ¹ġƽҲһ·вٰɱӦֻ᰹ˣңǽʳ﷢Ÿչ֮ͥ˾ǰҲС

ֻһ£ƴΪϢ˫ü壬а˼ȼƲ֮Уƽڹؼ֮ʱͻȻԱȿɸݵؾԳ䲻壬ֿԶݵԮ·һδյƴϢȻãã仯޳һʱ޷ϵǳ£鵢鲻ãʧȫֽ

Ҳ֪ɴսΡ𶭳ñھȻףȴг֮١Ƕ̵أһʱᶭֻǰã˼̼ȻҲڹݣóˣ޷γɶЮ֮ơ

еǣȴɵӡս˸ͷԴǷصҪҩˣλҺһ

ϸоԮεڳǼᣬʱգʮպִ

΢΢ףŷȴһüԳӪկнʮգȴССտסȻҾѽտΧסоռݵҽսҾն޹λ֪ҪϵʱǵȵоԮˣֻ¸Ϊ鷳

о֮ڱأԭҲԮָðտյӪ˻ŷҲ߶ܽǰ鷳粽Уᶫˡ

ƴ˳ǣȵþ˳еԮ룬ҡͷΧǴԮɲɣвпΧǴԮ֮ߡ

ԮֻԮ֪Ƿа취ŷŵǰһ⵹пܣϸϸһᡣ

ǰɽͼЩͼֽ֮ϣ˰һİһˣ

ʲôŷ̧ͷȴЦݣ˴ӣԸһ֧տǶøΪտҾô

ŷŵɴۣƬ̵֮⣬ɱ֮ƣ

ɱ֮Ȼ˶֪õȴҲЧɽϵ˳ŷУܷտǣȫˡ

һ磬տǷ͹տٽɽҪԭԹƣ˫ڳ¼սգڸ൱֮󣬶տˮӪկӪկ֮дССϰս˶С

ͬʱŷŴһտǶĸѲտؽѾǶӣ⸽¡ⷬսԭʹøĻ̻̣ҲʱǰɧţŷŵѲøзչΪΪ߾Բ˱Ҷߣغߡ

ڼչԮ֮ʱЩİǿǵ˵տսԮŽɡԴӶΧտͨŶϾҲõȷʵϢտѾУɱ㷴Ϊռ˵չзǼǰǷתڵִִδˮƯչսн춼ȷţһˮս֮տȷʵʧءʿȻ֮£ڰ̽տʵ㡣֪տչٱ֮ٶȳʱǰ֮ˡ

տؾҹΣԮʮգԮȴɲӰʿ䣬ΪȰտɱӵŻȻԳЩȴ¡



Ҳµж󣬵ʱʱΣεĶˡ˿ֵӦˬ֮ʱƫƫһ궬ﵹѹݳϡ

սҲĲˡ⼸ܿ˳ƯչսżܼսĽʿʬ壬ȻδõտڵľҲ׶༪١ſ֮Ȳǰ˴ΪӪûмͻˡϲµķߣǹơˡ֪ٱϽ֮ƽޣټսʿ޷ͬľȣֻ÷ΧĲֳǳأؿһһǵռȥ

ռռɡڴȺӢٴʱˡĮĵĿǵֻסʧȥЩǳкηңÿռһǣ÷ֱȥأÿһαϼ֣ռݳʱҲ˥֮ʡλˣǧҪסҴҵҡ

Ǿһ£ȴһ˳ˡȻЩȴ֮Ƿ̲ż緢ŭ

λΪβ˵˿λΪЧ֮ʱмƵ׼ƣĳλͲع˼ˡ

ˡⷬڴ໥ɫǲ˵ֻˡҪŭˡˡ˸Ҿ¹ٶһ⡣

˵ɡˡ΢ǰǷǷ壬Ƶ֮УϷ·ʯ̵İ㲻¶һ˿顣

˷˵ֱسǣ¹ȴͬſһ£˳Ǻפشǽʲƾɢգˣ򡭡

ʲôգˡ˫Ŀһɣ龪ӹٸʲƣֵʳߣ֮Ҵչɣ֮ͬ壡

亹乣ǣǣ˵üǣ¹ټʶˡ

ˡͨƢб⻧һۣĺ£Ҳ˵ɡ

¹ٵǵǣٸʲģˣ̰ƺ߶ţëֻ¶ȸԾ˼췴ҡ

ˡ΢ۣ֪ȷʵеʮ֮˾ŻԴչģʵϵſ󿪸⣬շ׷ſ֮ʱˡʶһƹ㣬չزȺƽձɱٶӭ

鵣ǵļǡһ󳼣ˡص׶ͯҥƣɱ£ۣµԱҳԺɫΪɱָֻıǳͥϲ¾νµԱӦָ֮зʳٵơΪأΪ죬ɽӴƽ̹׾㻶աΪصΪӦԴ֮֮ƽӦ⡯ɽӴƽ̹

ˣˡ޷סǣ֮⳯Ϊ׳ƵģЩ֮浳з֪񣬻ô˶٣ȴδоɫƺԣ㻹ʲô˵

¹Ҳ֪Щ֮ԭȴδ֪ǰƣ֮Ҵչֻ¡ֻ¡ȻеҲסڳ˼£תԵˣ¹Ϊ紫ݿǴ󿪸⣬Ǯƾַա޷֮ͽ췴°ҲȻƵԸΪҡ

ⲻɣˡһ̫ʦεķ֣˫ĵĹǽ⾡ɢЩЩΪͥηο᰹ǲԮǰʱûЩеʳʲƣʲôȥͣλ֮£ȴûе

ڹټΪˡصλ󳼽Զ𣬸ǴҲҴһֻˡ֮Ƭ̺ˡߺߣа취ˣǲֱأô˳ǳأҹٱȥֻٱ˳нˣҽȻܽǣסٱ⸴ǳ֮ϲ鵨˽ֹٸʲߣǲͬ۴ҾͲô಻µԴģ

ڴȴ޻˵иһ仰ˣɱҲˡ

ٸǮƷָ֮٣ȻʹúƽǰĲȴðпƽִĺôˣӦ֮ٽ࣬൱һڽ;úƽƽٸǮָϢ֮˻ЩռɽΪġˡźƽɱٶǣʳǮƷָգǼİӵطٸߡһʱ֮䣬չ̣ͥҲ޷סˡ

ˡɳĶǵĹٱȴϢʧˡЩٱѾ״²ҲǰճͬƽսѾǿȥɱգʵڲԸȥˡ޷ֻýһ֧Ųӵ֧ӽһǱ㱻ƽΧסڵõմϢ֮󣬺ƽԹٱĵνָƣٱäϹ޷ˡԵнˡ

չʮһ£ͻΧһߣݳǲ

ӵƵϢô

ӵˣΪܿо֮У;ϴ磬Ե˼գ¬ұѲԶˡ

ϪĿʹһϢ˿ԭƻУܷһɨ󻼣ؼơչ˽⣬֪ս֮£չȻӣǸ뺣У϶٣Ҫضʱգټʱ᰹Ȼúƽѹ

ʱ³ԭϪôƣʵڶ£ʮǰſ֮ʱɳ³ԭΪʹȥ®ԭϼ縺¾һսԵΣʴһ䡣

ˣ³ϪݲͣѾȥ֮ǡ

ţãˡ˰úʹߺתֿκչΪʱô

ˡκչͷˡƵˮʦǰߣôǱǰˡ

ˡټ黬Ҳ벻ҲͻΪݻЦ˫ĿǵĹâ½ȥѾʮ꣬ʱＸʲôΣˡڵ֮ʱҲ޷סԼ

ڹ˳򡣡ʼڻտ֮󣬳ʤԥڵо˳£ٶȷࡣ;ݿߣر飬ֻˣһǰɱѵִݳʮˮ

ݳΧֲŶʮӣںܼ뺣ͨսȻ޷СѸڸ֮ʣһСʮһŵ½·ԣÿЩ

ս¼ңİǮıӽУΪż̳ǽĳᰲȫЩȴǱǹĿꡣҾһӵ£ϣܹս֮ٷءΩмҾƶò뿪԰ĹִˣŴһֻϸ΢

һ֧СϸĽŲˮһݵͰ˼дӤĿʧˣȻǼеĴסӤ졣Ųſͣһţţţƹƹվõ졣

˭ѽһòʡ

ٱµģȻ³ȴᣬҲ֪˿˶Ȼ

ŷһֻ۾Ƭ̺˩һվſڣүл;ʡ

⸽˾

ؾүȻ˼Ҵˣ˻ŲƵϿԿԵη壬˵ȴ˳ࡣ

ʲôйϢô

ؾү̵ܴĶȥˣܴҲˣʲôĶ

ӡǾ˾䣬ȴҲ̫żƽϣͷֵô˵

ӣûɡһչٱЩæŹǷӣ

СӶƨһϱˮսݶסˣǾֻ·һˮӣ¬ұ򱱣ǳҸ˵ѣһˮ׵壡

ãϱӶô㵱ǵĹٱʧӣ첱Ӵֵص

ı𳶵ˣŵĹٱһɤӣΪ֧СӳԼʿް취ֵ򽫾رǽѲ飿

ھʿ׷׵رˣطҲӡ

СӳԼеʮɲԸʱСӹٱ׳ΪӭӺƽİҲĽڴ˴

ٱ֪аȫ׷ӿһռоҲˣ䣬˶Ҹů͵ȡůǽǣʷˡ

֮УССӵĺƽսʿȻֳҲ֪ж١ٱһ澪ŭؽһеֵսˡˮۣɴССʮСһټϲʱСӵĺƽͻٱȻ٣ȴܿ챻ָ

һӹٱԱĿĴ£ϥһСԺУ綾ߵĿ㣬һһ¶յĹٱϡǸϳУֻűؽһ沦żʸһŭ͵ؽս͵ؽս

һ溰һ˳ˮǰУǸͣһԱƽ嵽ǰʱգҲգһƽᵶ񣬵Բ֣õǸ˫һڣٴο˱жཻƽĵַɳߣǸѾ̳й롣

Ǹ߿ʬ壬ǰУ͵ؽսն֮ƽ䲼³ȴҲ޷赲նɱԱǰսĺƽ֮ĲѸӣӺƽķָ֮гһ·

ս֮޷Ҿ飬ȻϮ߼ɢٱԭ޶־⸱ºش֮£ȴһת˹ɱڽӽˮıԵۼžܴⱻѪȾɺɫˮˡ

ǸɿٴڻԼӳ졣һ˹Ȼͣս֮и˵ֻܼʿȴѣ˲ŽཫʿһƹһԺʱĺȻһ

ǰٸƽֻ׻ʸ׼·ڴǸӦ죬ںƽ뷢ͬʱһҲĽʿصԺǽ֮󡣽ʮûôˣҼ⬴̡

ߣǸٱɱ˻ð;ۼ߾۵ʿֶ˽һԽżˣ⸴ӵĵָӣֻ·鷳

Ӵˣ㿴⣬һСȻµֻǰ֧չٱͳ˧Сʿӵ£սУ߿ոп࣬˶㲻ټ˱֮ĸʵĿ꣬ԼֻҪսڴˡ

ӱ룬һϣҲߺӱȴòŲǱɱ˹ȥƽʿֲס߼л˿Ǽһ

ɱȥӱвԸڻս߽룬תһ֮һתˡ

ˣΪߣһʿʵ˿ɱЪֵͿ˺㣬ʬ塣ӱһָϵһʬߣֿͻƸЩ

ǣǵȸ߹٣ضӿһʿӽɱ˰գƤûһ飬ӽ˴֮ˣҸӽߣ

Χ£Ĳ£׷Ҫߡӱ˫⣬ĵǧݺ£ˣ㲻һưһҲɳһҵչ⣬Ǵɷ֮ʱڴ˴һĲֵǶǳأұǳƹµкβɣ

Ұһ⽫˴ߡһ·Ͻǵսе֮ʱٿΧǰཫʿֻʮ˶ѡ

˴Сĵö࣬ڳ֮ǰ˸ʿȥʿֻ˸ͷ̱˻ɫã

ӱɫƽ罫ӵĸڣԼӲȥˡҰģľʹսȥǲϧһдۻȥ

Ȼͷ뷨ںƽƤ²ǰ취෴иȫЩɢУƽ㲻ôס˴㣬ھʿ˿ҲֻߣȻ۵ȴҲ˲ࡣ

ӱ룬⣬̫ˣɱȥûжԶӭ˿˽ʣʮ򶫳ɱ߱ʿӵӣʮױˣƽڽ׷ϣ˼ӱסϲ⡣

ӱһԱƽҪӳ죬ֻзǳֶˡʿԸ׷ң

ʮʿУӦǡӱǱ¡

Ҵӱߣӱһ񣬺Ȼеĵϣƥ򣬻ڽʿô

Ҹ⣬ӦȻң˲ɣ

Ӿ֪㣬ƥ򣡡ӱȰ˵ҪȴӵĻ£ʮ긱ӳΣȴҪӺһɺӵĵô

ȡˣҸǡཫʿ϶¶飬ɫҲλ֡

ߣ˵ˣĲڵ֣ǾڵһΡӱ뿴˿ΧҵȽƥ׸ƽԻȡҵֵΪΣ

ЩѾƣĹٱĸҷԣױҲһ˸ҳӱ뾫һҲý˹ȥ



ˮսش壬Ϊжչͥһ·ΪһսУ״йٱ󻩱Ͷ˺ƽŷ׼ƣӱ룬㽫֮ڣʲͶڡѾʷչ߽⡣

ȥ߻࣬Ҵ˴ΩΪ½˧𣬸Ϊ°յ

ɵʹʱԣһ仰

ͳϧ֮ŭ¹һԡʹ߲η壬ݵͳ죬½˧ԩȻ˻ڹձگ׷½˧Ⱥ졣֮ӣʥϷǷȴҲΪСͳգβ½˧֮־֮ҽڣɸ꣬ĵ£ȿɳѱ֮־ֿΪ֮ٻͳΪѵҪѹų֮ô

ⷬκչסֱҡͷʱ˿̣ʹ߻ʲôĴǻͽʱѡȻһЦλˣҵͬıĵҿֵһģˣϳȥ

ʹ߱׼һӻҪ˵ϣƾԼ˵ȴûʩչĻᣬ㱻ϳƽӪկͷɥ뿪գչͥĵڶλʹֵˡ

˵Ҳ

ʹߴЦ˵ûϵͳǰη壬ȴ޸֮

Ǻǣһȼ֮ҲͲŴݳˡͷ˿κչΪأ

ͳʵ˵ʲôİɣκչҲ΢΢һЦֱӸ˱ǡ

֪Ұʼ磬ɡ

ʯȫȴҪԣȵ

ҡͷǼͲţʯֲģüһΣ

ʹߵĸߣʯȫҲùȻƲδȬм࣬Ӧκ˴ɱɡ

ʹߺܿ챻ӪУ˵ʹߣͬӵ֮ࡣȤشȺˣǴ̿ͣԷƺҲӦ˴ĵ£ôʹȷʵԴԼˡ⼸ƺӦŮӣѵ˵ʹŮԼô

¹ټʹߵһ仰㽫һԳ¹˸ಮʹȴԡ֮ƺףչѾˡ

ͶҽˡһЦԼƵټһЩͻӦˡɡ

˴αǲ¹м¸֪ˡһˡѱְռ࣬䣻ǱǲѰùˣȴֹԭڱ֮󣬵ֶ˱·ǳˡ

Ŷһʹ˵ɴ࣬Ҫȴص㣬˵֮ʹԼס̽ԱŶԣ³ԭ֮¡

Ҳˡռ滹Ǽ٣˵ǹ壬к֤ݣ𵱳ʬڻסԼԼһ̹е˰˳ɣʵ

зݴϵף֤ݡʹ߽һύʿʿתУƣ浹ȷʵ游׼Լֻ֣Ƴһۣ㽫֮ӵ˵ϣصˣҲչûаϵ

׻ͻȻӹԺ׻걾չңΪӣ½ǰԼѪͳ˼̳֮Ȩķ֮ʥжԼⰹҸѪͳȻҲɡ



ˣûб˵ǣԻȥǸһһصһжˣѳңĻڸģҲȸۣ

ʹ߳Ĭһ˲䣬˿˻´

ɨһŮǣڿͷ֮£ǵô

ʹƵأĴӵǺ֮һƬҹҰ಻ӦͣǸ롣֮УȺŮһվ˳ԼϵͷһϲĶ˵¶˳

гȥվӣĿҲܵͣŮϡʹ߼ΩֻǵһƳüͷһ䣬ڶŮվ˳¶ʵĿ˴γǰģȴһü΢òټֻӯӯһյ˲ϧ֮ġ

ĿŮһͣתʹϡʹ΢΢һЦһ䣬˵֮ʱĻһտ˴ɪ೪ԶŮվ˳⿪֮¶һ񵭵һ˫˵ϢԴŽԴɬƺǷŮӣŮʷһ㡣

˲ʫ飬Ƿ컹κչǨȣǱѧ֮ʿѬգԶǵ겻ʫ³жŮӣҲסǰһ϶веµӢ˶ξ͵ǰ

ȴ¶΢΢ЦΪȻŮӣȴ֡˵ֻŮӵʣֻǽŮӵһܻȻһƷ

ʹȻԹɫΪŮӶģͣס֮ΪεصмͷӢŮӣĸŮӹٿˣ͹ŮӣҸ˵˺ٲһŮӶˡ

Ǹһ˿Цʹƴ޵Ůӣǲ¶ĿĵĸŮӣĸŮӱضйŹ֡ƣҲ˵ֻʹ΢һףʹŮһ͹ˡ

ŮȴûзӦʹߴߵڶʱŵšֻһӪ֮е˱Լİ֮Լͷﰧһ㣬һ

Ůеָÿϵ磬ƬƲʰƮ䣬¶ýȻһ׵ɫ˶Ů͸ÿһÿһ綼ٺʲһʣһݣģ

˼еؽĿͣŮϣ˳Ůӵͣסͷ֮ϣҲƺͷ֮µ׼Ϊ棬һգҲգضšʱǵĸŮȻһ

ţ˫һɣĹסǵĸŮӣŮȴֻǰһ㲻ٶΪؿڡŴЦ֪椶йŹ֣еĶ

ĿⶼǵŮƿƵĸŮ֮ʱǵŮӺȻһƿϵͷͬʱһ죬ջӵסһ֧롣

šŮв֪ʱ̽磬ֱջӶһ˱һɲǼʮ£ֱȵͣ

ӦͣʿҲ̳˽Ů֪ɱ˫ڵϣ̾Ϣ

ۼɫѿֻܱȵλεСãϰ߸֪ڤڴ̿ߣô

ҡ½˫ǰԹΡ

ϰΪԶ֮ߣô

Ҳҡ½

֪δԲд֮ƵģȻ㣬ѵҵͬһġ˿ʹߣʹȻٴΣȴȻ治ɫʮе

½ѵ͵͵磬ֻһȰ㣬ĪҪ̫֣ԴʶڴϴͲһΣҲֻһθ㣬һҴն֮£ӭģֻˡ

ŵϵĶ룬һ£ǰԶֳＤսֶɣɱǲô

磬ȻҲԸҲԸʧ磬ҺѡΣĸһڿǽ½ѽס滨꣬Ҳ

ìܶӵͬʱҲӿУû½裬ûнյǸΪҵʵȡ׵Ľɫ·õسһָ··ǼУǰŮҲ֮飬Ȼ˶춷ǣʵԼһ㣬Լϲ֮ʱϲԼ˲ѡգȴز

·½ѣ½ѻɱǵǣ½ѣڴɱһսΪԼȽϰسǰмƱĽʿǽһǰδегͷλξ

Сսס֣˿̣վͬһеĳЩֹסȵˣ½ѣ־ܣǸ翹

ջҪ˵ʲôó۹⽫Ļ˻ȥ۹˵ԼӦԼ

½ɫݰܣҲûǵݣдʧ࣬ʿϼס˫֡

˼Ҳ߻ģ⼸λ޹أǰɡ½һᣬʹȴȻңҪɱɱңӷһŮӳе֮ˣ

ǿϢŮӺǰ½һӷһ˲֪кδ㣬Ͷ֪޴ɱ֮Ҳֻתǰϣ̨ƴȫ˹ȥ

ҳʿͬҲҶʮʫ飡Ů֮Ȼŭ⣬ȴ˾Ŀ

ս̨ס£̽ѯĿ⿴ɫɭ˴ȥοסˣݳǣҪһΣ

½ѱŮʿʱȻͣס˽Ųͷ磬Ҷ㣬ҪһǸжá

лָƽֻ֮ҪһᣬȴɫתΪƽ̩ͣȻѾͶҽҳٳٲǣѾϾǵģΧսǵʿƵǲòɴ²ߡߺߣˣʱҲˣλΪΣ

ΪɡڴʱϿڵģΩκ¶׳仰ʯȫˡʱѳ죬˿̹ԻнϴٻһȳйٱͶ

ǲͶġκչԵǣȲҾֿóйٱս⶯ҡ

ɣ鸽־вᶨΪǰ棬Ǳؾĺٻյĺá

ǺãڽԻӪٺþպ󹥳ǣ飬˾ߣ½鸽ĹٱǾ͵ָΰм̧̽۵˳Ӽ֮£ǳʱ̣зǳ֮ΥҼߣɱȡ

ڽӵպ󹥳ǵ֮󣬶ɳ˿һڵˣԼôҳϣԼҪֽ֮򵹡

붭ϵǣӱսԸݳǵȷ档֮£ҲӦˡ

ʮһ

һ

һ꣬ڷ磬峿һ˪ԭҰ֮ϣΪһɴ¡ھΥ˵»ԾۻƵëʱƫͷĴ⾲سĬõȺ

ǧĺƽʿǳǣɽ֣ǻʱٳУ֮УǱ࣬üȴ¶ֿ

Ȼ䣬Զըװĺų߸߷𣬺δ䣬صĺŽǴ峿ĺ⣬죬ƮһצľءһصĹĵźŽǶ죬ǼʿԾÿһ鼡絶̳һ㣬ƺʹ

ءĵڶˣŷһ㣬಻ֻǳǼʿһģܿƽӪկеĹһƬ

޴ɫ쿪ʼƶսʿĽŲսսһҲסĻӦ͡

ݳϣչٱΪҹۣͨӭеģȥ̫ĺ⣬̫ͬһеɫ졣

ҡôˣһʿֻ༸ԼŴͣȴȻԹһһһؽռݣֱƺ

УҡҡĶʿ֪ԼӦʲôֻ֪ӭԼʵķƽĶ顣

͸λһ˻ߺ˳׼ս

⺰޷Щоѹ˵ĹٱֱһŽǸǰʿߵ˲ŻŻűԼķλáǸʿڵϵͬʱȻ뵽ԼҪʲôˣ

ʱСʱ̵Ĵ˶ս׼Ҳժ¹ԼĶڡͷڣܼߣֻһƬĴ󺣡

䡭㡭һ֦˿̺ƽ֮⣬ⳡݳǵսеһ֦ļʸĿڿƮƮ£֮ܲУƽƽڵϡĹ죬ͬһ½ǿĹٱ˼ʸ㱻һƬٵĺߴֹ

Եϱ³ظ±һգͷڳש֮ϣҺţȻʹȴûƣæҵؽͷסԼߣǾְεؿϱ

ϱۣﻹŸݾԣȫעעŵоȴϾϢ֪ΪΣ±飬е㰲ģСе⣬ƺҲࡣ

ԽԽҲԽԽңŴţƤĵĹĳѱǽ֮أʱźӰһ㣬Ȼ±ոշɣһֱûеĹҲòȣʼҵز

ϱָ±һգԼȽһţڼͻשʯ֮¡

±ֻø˼ѹˡ

ણƤն֮ţͶʯصĿ֨ϹϴСʯա±һվȴϱǶҴǱҲƬ֮£ֻƺ䰵ˣƺʲôסˣȵŴ졣

䣡ƽͶʯͶʯͷɵĻϣһ̶Ľĥ֮˵ʯĴɽһЩվĹٱͷѪѪ֮

ǵףǿĳ֮粻ڡ

һҽŵʿסԼѪָ˳ײײڳţȻ˫ĿɽʯϹˡۼ¶Ի϶µʯ֮£Ǹ±̲סȥ߳ȥϱèסİƤݺݽȥڵء

±̧ͷʱǸҽеʿѾֱֱڵϣѪ֮Уֽڳ鴤ұ˵ͷѪԽĻﲻϵš±ֻһۣ;θķԶԶʤС⡣

ƴŻ£糿ȥĶ˳

ϱŶƺʲôûж±˵Ҳû±ǰǷŭǸмĿ⡣ҽͶʯʯǻسеս˻սнɱһ߳ź˵ĶʲôҲ

˫ͶʯĻ߽ܿǱеϣƽռơԸƽݵͶϵչٱΧסݳǵʮؾ⼸ղӻ䣬Ѿ˻һϳǣвֹвѲַȻждеȴá

ɱѽƽսʿʼ棬һȺֳֺľͷǼʿµĹ඼ͷϵľϣ˺ǺӺ󣬲ľ֮µĶ˳ôܻסǣľˤڻǺϣľ򻤳ǺӶ԰ʮľһ𣬱һʱ

ͣϵĻٲĻ޲֦ȼ֮ʸһ֦֦£ľһȼڵԾ𣬺ܿúƽŬµ̽

Ǹ±˿Ѳ±ˣԼܣ̵ʱ佫еļʸ˳ȥµĺƽڶ࣬Կ϶Լмһм£Ǵ͵ĿƹѰɱʱ±ĳ˸ڡģľˣ˵£ˣԵսѡĵ׵ɱҵļбѾǶˣֻ֪ҪɱԷ

ûˣּû˼ʸʱľҵ£ڵϣһͬʬԣļʬߵһߡ̶̵Ƭ̣ѾȻؾ÷ש֮ϵĲǸˡҲ֪ʲôʱԼҲڳש֮ϡ

ʯ׽ϡˣƽʼȴˣǸ±ĨȥѪһĺˮһƨڳϣȫ¶ʪģͲ֪ȥˡ

ϱԱҪЩɫҲҪеö࣬ſʼأ

±ĴӼڴ¿ȥڴǿɻǺӵĸʧ֮󣬺ƽǰԺ󳷣һֱƵͶʯϵҲסܼĺʼǵĶѣµĹٱܵҲʼˡ

ǽϵ¥ȱʯҵñѣ±ؿһ¥µļٱשʯ֮С˻ûһ˴ƬǼף⼸˶Ѿˡ

ˣƽսһֹĵ㣬źٶȳʧܲûúƽߴƶ˹ǼݳǳԫҪ߳ʮߣϵ˹־Ӹ£׼ȷһͷܵòϵĹٱɱٱȫԻʸƶǼˮ͸ʪѵۼƽǣ˹ٱעǼʿ̧ųһǽϣڳ֮ϣͷĹٱѹƣǰһһгȼܿʱܳɡ

ƽСꡱĺɲǼȡ˺ɱȼŵǼʿ˻ʮ֧ĺƽ˳ʹȫ֮УȴҲûһ˿ɢң·ʱ

Ǹ±ãȻʧ룬̽ȥܵؽĿ⿴ϱֻϱȻڵϣ˵Ͷܡ±ѧҲ˹סì

ݼìͬʱ˳Ƕ⣬ƽʿ˳ݣʹڿУѸǶ˹ȥ˫ڳԫ֮չ˼ҵⲫϵ˹ٲԼܼѹƹٱֻܳ׼յѪսеļһ֮

±˿̲̽ͷȥһĺƽսʿҲƵ˳ԽԽϵԿ塣±ѽĴУìӳȥĺƽսʿ˳ǽһţ㵴˿±һì±ԼһУԷȴ˻˼ߣ֪ǺãԵϱ׼ʱһʯͷȥǺƽսʿƫͷȴ㲻磬ڿҡ֫ʮ߸ߵĳˤȥ

±˿ϱͶȥлĿ⣬ȡһһݱصĳǶڴʮƽʿ±ʯͷȻҵһƽսʿȴסԷǰܿһֻì˹ìȥǸƽսʿŽì̳ԱƵ˺˼һ뿪Ƕ⣬ǸƽսʿǰϳǽԱߵĹٱ˿ѸӦøֲסݣƷ˹ȥ

ǲһյʱ䣬±ȴù˼ǰҵⲫȣͶʯֻƽֳ涼ٱˣûһƽʿܻ̤ϳԫַս±ֻû֫ͷ׼ĹľʯҲĴ

ƽƿʼȴ±һƨڳϣڴڴⷬѪսҲһ±ˡɱЪϳ¾ߵİѪζľǺӸǳһɫĺӡ±˿ٿΪǿҵĿ־ݷٴγĸй١

ܵٴοϱϱȴҲɫϱΣˡ

桭Ǳ𣿡±ŬԼԵô

δңŵĹֻܹǰ̽˿Ȼ֪Ϻδرٹضϱٽ춼۵ںߣ̽ˣȫٱ٣ֻذ

㡭˵زס

ϱٺٵطЦǳбһԱĴָӣƳƱȵ졣бٽӣֲ;ʰϸƱصס

±ΪŵȥΧдĹٱҪô˽Ҫôڷ[365book.net``]ʿ֮ͣȫȻûд˵оӡԽԽʵǡǻ᲻

˭֪أϱ̾Ϣ˵ɱ¾ϣ˭֪Լûһ̣

±пʼ䣬ϱϵľɫȴʣ˿ڿˮģһ֧ľӣ治½˧Ҳ½˧´صģû׼ҪСӣл㵹Ӧ

±ûͷûԵ˵ⷬ󻰣Ľ־ԳȥЩ˵սǴ

ˡϱţԼ׳ƾ±Сġ±½ĨȥĵĺˮסԼĳìۿŴӺƽֿʼ˳档

ϱòƽ˴ȻְڳϺͳȫļƣʵȴиʿǵĶҽšʮݴ˶ҽŸǶ֮ϺЩηʿӰʵǣȻʱľʯ£ű˶ǰ̽ҽŴĹľʯĴмҲ޷ȫʸʯԾ֮˫ⲫ״̬

±Ȼ׺ƽѡ֮ȴԷеı֮ԼԷѾش˴½ǿ±սϱ޵ԵʡþȫӳììһǼʿУǼʿ֪޾һ֮λسììȴסǼʿһؿѪ˿ڣһַųԫֿ±ɭȻһЦѪ˫¶ƼƳ⣬ۼܵϳ˿þڻ˻Եȥ

±æɿ֣ĳìǼ˵ʬ֮䵽˳¡ȥȴһĿŨĺƽ̽ͷǽǽýݣһֹסǶ⣬һ󲽿ϳǽ±ۼеսźͷԵն˹ﻹҰε񵲣Ǽˣһ߹ٱʬ壬˹ȥ

ҲȥĿŨĺƽһ֮һشʮսо͸Сľûʲô±һ⸫ǰɨ˹ȥ±ֻǰһۣõҲƲסһ˹ȥԱߵϱƽѵ˱ߣƽȴŹǰսһᣬϱ׼ǻѪ߸ߡ

꣬꣡ǶĿŨĺƽһϳǣµĽʿ˷ܵøߺ



꣡

˸ԴƳգϵƲʡ

ǶĿŨĺƽ֮һǼʿЩصõһžŻ󵶣һ־һɫ죬ڳͷ˴ѷ콫˽ȥعͷ㿳һӭĹٱ

µĻˣƽʿסռĶڣƬ̼䣬ʮƽʿ

ӱ룡ӱ룡һӱ룡ʶǶĿŨ佫ʿӱһЦսݺ꣬ĬĬŵĽɫйⷬٹ⡣ǰ¶һ˿˼ɫԵĶɵǵȳϳǵģˮշӱ룿

ҲסԺ֮ɫ˿Ժһ鵹ˣȻԼĲȡ⹥ǵͷȴԼЧҵĶǣͣҲǼơ

ͷȥ˼ʲô˻ᣬʵ˿½˧Ч

ǵǰͶٱģͶٱ֮ǰ˵ҲӶ

Сǡһ£ӱ죬ֻǵ½ʱʶˣӱƺһˡ

ôɰɡа룬ͷ˦һߣ˿ǹؼ֮ʱȫעָӵʿ

Ǹȥ

һ佫˻ߵغȣڹٱ֮г˹ӱĿԲս磬ӭ佫ȥֻӧǹغսٱвջӧǹӱһȥ㽫֮һͷƬһ̧ţһٱǹٱ˱СȥӱȴһǹٱͷϸߣײǴз佫ϡ

佫Ҳеӱŵͦṇ̀ǹ綾оǹӣ·裬ۻҡӱȴᣬͦӭǹ̤ǰȥսֻǼ򵥵ͷȥ

£һ佫ǹӱؼϴ̳ÿðѪÿ˶ֻӱƤǻ֮С佫Լͷ­ͷпϰֳƬİ׵˳

ߣӱһŽ佫ʬ߿սŭɶĿ˭

ٱȫԡѪɱһ㣬ﻹǰٱķ˱ˣʱʮƽʿ˳ǡѸɱȥȻҡĹٱϿռ˸ĳǶڣӶҲøĺƽսʿ

ٱ˿̴ڽԱɱ˹ʱסţ˫ڶҽϵĳԫչ˼ᡣϿռޣ˫ٽʿһţ˭޷ʩչ

峵ڳף˻

Ƭʱ䣬һɰʮʿ峵ҽǰЩʿҲܳͷս£źһǳ峵顱һܱײûҳ£ʮ⣬ҲԸо޴𶯡

ϡϡʿǵĺսеɱԵע⣬峵ȴӦײڳ֮ϣײ֮ͭƤŵűײȥһءĹٱҲõڵϣסš

䣡Ӷĳ峵ײڳ֮Ͽ˸ڣʿ໥ԿõԷٱۼͷƽƣײü£ߴصĳڱײڵϡ

꣡ƽٴδĺǽκˡʿƿ峵ƽ˹ȥֱɢĹٱͷĹٱƣ֪ټ壬׷ڳȴ

׷Īˣӱɱڣ֪ƣӶս̤Źٱʬȥ

йٱڳ֮ǰڳǵĴűιٱδ̢Ҳٿһ˿϶

ųͬİϵĹٱҲסȻˡ

ΪսԭΪҳʿΪȲ̰عͷȥսϵĽۼǳ

սµĹٱ׷׽ۼǸһʧأƽ죬Ǽ½ָ·Ѱоŭﻹܵʲô塣

ȫҪ׷ɱǰʹߴľ֮

Ϊβ˻ȫǳ¹ٱʱߣһʵ

ɱǣֻܼڳǹٱأ෴һ·ȿ֮ģпиسǹٱ֮־

ֻǼ򵥵ؽһ䣬򶭳ɣ֣ΪΣ

ڳǼ̣ƸӣԶʤǣҳаڶ֮࣬£ʯ١ɵܲսʤʱò

֮ԲǲԱǹΪˡʯȫֻǣܷʱϡ

С֮ȴӲ¡ΣҲˡ

ཫĪһʵʲôβˣ

ȻǹٱͶ׳ˡκչһЦԸʵ֮ʣȴƺôģʵͳ컹кε𣿡

΢΢ߴһսԼХ·˪ˮ֮һֱûгµƥȻҲǰһĺܾñȲХ·˪ЩɵĶȻѾԶʧȥµļȴ޷һʱƺȴֻҪʱʺϣֻ˵Ժ֮С

ݳУɱϢڽĻȻĿУﻺǰСʿ࣬ȻΧǾǿĴӵȴԼֻǹһһһĺϡ

ĸӡ͵ˣȴؼ̹Сɽ顣˼Ӷеսѣһɱʱĸܣ½˧ѩԭ֮սʱԼ첻Ӧı룬һȥʱµ־ԸܰתսеĻ磬ѱ˵Զ̡ף飬ͬʱ

꣡еĺƽʿִĻó˶һ֪ڼشʡȻƬ̺ʹͳ죬ڳǹٱ׳ǣݳУ޵ֿ֮ˣ

֮˻ĹųǣڲһյѪս֮󣬱֡ƽʿǻ໥ӵظ裬˷ܵˮݳǵĽֵ֮ϡ

ͳȫ͵еɧŰߣնеӲߣնеǿŮߣնеݻΪߣնеɱߣն

źҲʯȫκչ붭ɵ˼䣬ʯȫߺȡ˿Ծϲɫģȫгֻˡ⡰նǼʱ½ͶƽеĹٱѿʼӣܿΪƽִӵѹʿͷأҲʹʯȫԴ˸նıĴºš

ͳ죬ǰɣκչǰ࣬ʵ˿̳оĸĲҪȽ

š˵ͷ̧˫ۣųͷڷƮҡչɫ죬˿Ϊʤǰȴо˿ϲ⣿

̤ʯ̳ɵĽֵ֮ϣöĵõʿյעĿ֮£̤ݳǡڳ֮ǰפһפרעضųϵġ֣Ƭ̣Զɵ⽫Ϊ֪ΪΣ

ظһ䣬һ˼˼ص˵ͷΩԴ˰ϣҴȫԴ˰ȫԴ˰

Լõֻͬһͷ̤˶ҽš

꣡꣡

ڽֵϣ͵ĺƽʿ⻶õսĳֵİҲȾǴӺƽе֪ǸŶ룬ǶʮӢ꣬ǹٸɱʳѪĴħʱҲסӢۣԶʲôٸĴðݣҲ׵ر˾ʵ

üƽսΪ˹ʿ꣬Ƕʿļ˿ٺ꣬ƺȫǶԼģκչһۣ겻ǻĳƺ𣿡

ʲôĻκչû˵ʲôʵ΢΢Ц֪˵Ҳûʲôôֻ΢ͷǫѷɫӭʿǵĻ

ڳ֮ǰֻһȺչ󳼣ӵһŻɫ۷꣬ڳǡš

ǰٴüʵô£

ͳ죬ǰձߣ価Բ֪ЩԱ¼ͼǰ뽵

Ǹɫ۷겻ʮ߰꣬ŭ֮ɫϲʴδΪ˴ߣǽڶУΪʵΪʢһսκƺֱ빬ԷѰʶԲߣŷߣв׽

Ϸֽȴ飬Ȼ´ۣϵ벻ߣסݸ𣿡

ƫͷȥҵ֮ʱ־Դ˫ϥˡʴˣҾУ½ʿ޹֮ˡҲԸ㣬ҲҪҡ

ӣй֮ڳԣ¼ҹɽԴݣ¼ҹ϶Բ¶Բ¼ҹ½֮ˣ

˵⾩֮գ׿ڳϣͳ֮Ϊҵǻһϵ׶꣬񡭡һҡͷԵشҪΪ粵һȴһģͶϵĿ⣬ǲм뼥ĭĿ

ĿɱⰻȻĿ˸ţһĵĺ˸սʯıԣɱնҵһҪɱ㣡

Ǵ˫ϥһסڵϣһɧɢת죬㵹˵ôȻ᰹ֵ֮ĴúɽڹΪͲ֪µİúЩ֪ɱ½ߣǻ𣿡

ɱ½ߣǼ鳼ˡҸθɣҸΪǼ鳼ɱΣȨڼ鳼С

ߣĺĻ½˧ǰִƱȨλأǻ׿ϣˡкΪ

Ȼв˵ȴȻΪȻҡҡͷ㸸ӾǸΪǣףҲΪ㣬ȻԼУʱǡ

Ҫɱɱ˵ʲôͦվ䲻Ϊң粻Ϊаգ

Ϊаգһһٽ֮ظһ飬ʯȫһۣˣö֮˵ʯ֣ˡ

ʯȫ΢һסĿ֮Уڽڳǵİš



̽ϨӵĺҲ棬ͷ˽̼ںƽսʿһ֪ͨ£ŵ¿ҵзҲЩϾݳǵİУĳǴٹ˵飬ЩƽͷչϵĳЩ֮ļҲЩ˿г˳

ҹҰ·أɳô־ҡ׳ң˵ôʯֱ꣬ʧѪɳʿ֪࣬δ롭

ǹһһˣȡǡ

˴ιǣ׹ߣӱ롣ʯȫͲ۹ͣӱΪ򳤣ʮ򣬾ƥ

ӱһ𣬲ŵϲɫְ֮Ϳ๦߲ܵãƽȫ֮ҲʮλȴһþӴ˸λдϲοƽйְ࣬˶Խ𲯳ͣʮƥ㹻һӻһˡ

ڽ˳ڰ֮ȻͶƽѾнʮգ⻹ǵһ档

κչʯȫȴ໥ӣ湦ȻЦݣ٩䣬ȴˮ˫ɱӿٳٶ۵Ҳʶ˿иûϲ⡣

ӱǰҪомȴ

ӱһ㣬ŽĿϣŵʱеǵһ£룺ĪֲǺƽϵͷҪë𣿡

ӡӱ롣ûԱĺƽ곤߱ƺӱ룬ֱ˵ڳΪٱ֮ǰҲһӶ

ͳʣĩ˼ޣ

ô㶨ȻʶФͳˡ

Զ֮Фͳ𣿡ӱã˿Ф֣ʲôͷͷѸת˼תԼӦʵش𣬱ĩФͳΪ֣ĩ٣ű׷ɱ

վƽӱ룬ʵĺӣ޼ֵôйһºŽӺӣ

ͳ춼֪𣿡ӱΨһͫȻһ£ĩӣȻ겻ʮͷȴͬӺӵķ˺šФͳǰҲͳĩ𣿡

˽˵ͷôˡ

ӱֻҲǻŭɱ⣬Լļƺѩˮ͸һ㣬̹ǣסһüëһͳǺ⣿

⣿Ц⣿Ѱʮ꣬Һ⣿

ѰҶʮꡭӱְֳ֮ɫ˻

㲻ǵôһ֣̹ɻǵã

ӱüƬ̣ҡҡͷƺӡ󡭡̹̹Ȼؽ˳̹С

ǣˣ㻹ǵǸѧ㻹ǵǸѧĺ㻹ǵǸׯ㻹ǵǸׯĻ𣿡

һʣһ沽ӱ˹ӱȻ֪˿ˣȴȹֻһˡ

㡭Ǹׯģ֮£ٶӦǰϡϻԿ̹мƣ̹ʲôˣ

̹֣ʮꡣ΢΢鶯һĲ£ȫɱȫ巿ݷٻ٣廤סңұǲɱֻҲһ֮УФͳңҲ֮гΪݹǡѰʮ֪꣬ǴׯеİһҲ׷Ҷʮ꣡

ӱȻ˵ǽߣҲ޿ˣᵶЦԭˣԭˣôʮûɱ޹İգûչƽĴׯû˵İ

һмɱ𻰣ӱֵģҲˣѰұôɥģǲҲҪѰ㱨ƽΪ¶ĽʿǵѣǲҲҪѰ㱨𣿡

һʣȻ⽣ʱȴٱָ䣬ӱǴö΢΢

ͳ죡ʯȫͳ˼֮Ҳ̸ۣӱΪҺƽ죬Ҹո˴󹦣ͳ˿ɱ֮

ҹʲôģһۣ˵ƽ°ղҵʲôĲĵģҲסҽȡⱩͽ

ӱתͷ˿ܣƽΨһΪ˵ģֻжˡɸոǰһһ֣֣˼ָ֮񣬻붭ҷһΣ

ӱҲ΢΢ɣһƬ̻ȻȻڵϣҪɱɱɣӱ飬Ͷֻһգ

ĵȵǷֿҲɱ㲻ɣ

ͳҪɱӱ룬ɱκչһֱκչȻſ˫ۣӭɱվӱǰ˫Ǽ֮ɫ

ԱܿĿ⣬κǧҶ㣬ѵͲһ𣿡

˽Թ壬дΪκչͳ׹¿࣬ĥѣʴ˲мµĺ֮־ǻ裬һʱ֮ŭʧ֮ģʱҲͳֹ֮ͳ֮Уͳ죬һкĿټͳ죿

ɱб֮˽Թ壿ǰͦκչȴû˿֮⣬סκչؿʱ˶٣ÿ

ͳ죬ɱңκչ˫Ŀס۾΢΢һƲҧÿ죬ڽ֪˿ѱŭͷȴ֪Ǻá

ɣյִסСὫְɱӱ룬ԭӦãκкҪýָס

ҲԣĹˣڽɫǲ䣬Ȼһֳ֧֮ɫȻһˤ򿪼յ֣󲽳ȥڽڴһԭӦϲ칦磬Ҳִ֮ȡˡ

Լһգһֱûг겻ѵ֮ʱҲ֡

磬ʿγɵ޼ĹϵѾڽʿпʼҡ޳ɽӱɱ˵ģҲףӱ˴ȴɱƱؽӰ쵽ʿǵҳŽᡣοκչ֮ʱʱκչɱġǵģһ㡣

κΪҪֹɣһĪչ֮£ֻȥκչ

еɱκչ£סҡͷҲ֪ͳ츴Уͳ֮ȨƣסԼ֮ģƽЩŬĿ꣬ͳһջʹܶȡ£Ҳֻ˸ˣ

ɱһӱ룬˺ղΪȻɿ˫Ϊһ

ˣͳ쿡޶ȴ㡣κչЦͳ׹¿࣬ԸЩƫֻ½˧£ѧǱ˵ػԼб֮ơЩȰͳ飬ϣͳʥѬգеƫִͳ˽ɱӱ룬ֻͳк⣬֮ȴҶ޴СȺͳһƱػеڶ˽Թɱӱ룬˭֪ͳǷС¶ɱˣ

ճĬȴκչ뵽ԼʱĴֱסЩȻԼûʲôôīڴˣȻֹ

κչ֪⣬ȰöͳߣΩз㡣

Ҿѡն˶٣˻ձǶȥ

ص⣬ţȴûдӦأʵ˭

ɣҡ

ǰҲţչִţɣҽȥ

ֲ˨սţ࣬̾ɺǣ㻹𣿡

ô˷ңͬһЦȻ࣬վѪʢ˳ڱǼ̣ҵֻҪԼ˲ڱգұ֮ʢͬᲢۣȴκβһˡ⻹ǣ

һŭйˣȴշżվǿԸǷ༥ӦǶŶǡƬ̣ϢסЩˡ

عͷȥҧŴˮ˫һʶͬʹãԼ仰ʵ̫ˡ

ӡ䶯˼´ǸĻ˻ȥ˿ǵǸԼͱòˡ

ȴֻһε˳Ĭãż˫ףڰ಻סӣʲô˵ٿˡ

ն˶һҼ֮ʱԼΪˣҵֹסɣҲԣ𷣡

һȢī֮ʱԼǿԼȨ֮ڴøƽīնѰŮӣǾ£Լļ⣬żԣֲĳЩ©㣬Լ㲻ٱ

ӣ֮²ͬѰӱƼҳˣ׷ŹȥԱɱˣͷһת֪ʵתȰԼ˵

֪ӱʮǰ㵱ɱˡĨһˮֻǣȴǶʮǰӦκɱǡ

Լλ֮Уȴռ˵ֻ˵һ䣬ֹסˡ

ûʲôҪ˵ˣ̲סʵ

Ѿ˵ˣΪˣ֮£Žסֶһ죬Ѿǲˡ

յˮֹסˣָƽΡϼʲô顣

ӣҲһʱ߰ˡˣΪͷʹֻЩûϵһüȦŵһʱߡһʱ߱ҪɱˣǷ飬˻л·𣿡

һݣԼƸȨأǷ飬Ҳ֮յ˵оЩ죬Ҳ

Ҳֲ㡣ղɫֻԹԵصԹֻԹҲãīؽڴˣȻܽ⿪Ľᣬƫ֦ҶŮߡ

īأټԹ԰ɫϧȻأīնŮкܣٸ飬֪һ޶ϵԭŮƷɷĲţ뵽Ϊ˶ʮĳޣ빲ҲԹֻ̾˿˺ˣĪؽˣǱǣֻӱҼɱĳ嶯ԺΪ

ΪЦ˫ӢۣɲܶҸԶš

滨ɫЦˡ

ʱͳ죬κн

ֶԼյȥϴϴ̫ѿˡ

һšӣκֲˣҶ£ʲô˵ȴȥˡ

ͳ죬ҪѲκչд󶨣ɫ糣·ʲôҲһ㡣

Ŷ˵н飬ʱҲ·һߣǰ㣬

ǺϢǨ¬ұнɢ鳼Ʋ˻뽵ʹ˵ǧѺˡ

֣һԼʱѾΪݸ֣ɴЦúãƹȻʧСЩַţȴ

ڶͳ֮У᰹ͳʮųư򣬻ʦ£ʮ֮ǰǣȷܻ鳼֮ʳ¬ұֻǼ¬ұΪҾռߡܼѾҾƲˣȷǸӭӻ鳼ġ

ܽ½˧Ȼ֮ɱȡһ񣬽᰹ļƲ߱̿һʷеĴֱս۱㽫չ

Ƭ̣κչҲ˵ʵκʲôȣʲôҪϢǱȥսһۣ

Ŷйءκչ΢һۣǣȻٵҪҾŽᣬҾнʿıң

ʲôȻ

ʮºѩ

һ

ЩϣߴƤñӻס䣬ںһ¾µӵ᰹֮أװҲԵ˷ĺ⡣ůչ

̫˾úˡ룬չɽӽ壬Ωڴůļڲ˾ģ˿ȴǶͷмСѩѩڵϻԭҰ䵽Ǻһһİߺۣױĵıѩ㲻ѩ

ñ֮ʱоıлչҴԶҵǽʿǵ塣

Ҳʱսȷ಻㡣չһͣ˻ֵõĹ֮ʱˬʱڣʱ裬ǵϴ굽ʱչ֮ʳҶ߲׷ǻůʱʮѱмߡ˿չؽ磬вȣҹչ֮ɵõ֧֡ȥǵô˿ñɡ

лͷ˻Ԫ˧ǣԸչҪܣǧҪֵҾ

²ס΢΢һЦ½֮չ㣬Ωһпһսȴ΢ڲʮ֮Уǧбܽϯ֮أռضǣнʿʮ򣬶²˳¾ˣϣ̲֮־ƣҲв֮չ֪м֪ˣǰ֧ţ类᰹ˣҪ뵲סֻѺǣֻϣǰȽռ¬ұչһ·

Ԫ˧ʢδⳤ־󽫸ΪȻ֮ʦ½裬ڴԪ˧֮ҲɥԪ˧ĩܽ

Ŷ˿סЦһСˡ

˧ȡЦԲԪ˧Ϊ֪ƶˣ˷ҺΣ

ҡҡͷβЩ᰹Ŵ˵ȴ´ơ᰹عϡ˽۾ݱޣѽޣҲȴ᰹һսչ½ǰеĴУ׳ȥ½裬᰹ڵǣ޷ſֽţֻֻܽչⴼĥ׳־̫ƽһ䲻£ȴҲˡ

Ҫǣؿ᰹ҲΣأս˹޾ƸĿ᰹ҳȫ޶ͨеıҲ˸ӵìޣЩƸҹУƶ׶֮أ޸֮᰹չͬʱҲƱؽӭԼȻһ㣬ҲŬϸı棬ۺִʩЧ롣úҲˣֻϣһ֮άһʱһʱ

Ԫ˧

һʹѩˮбйԶ£ǰҽн

ϵɫʧӰ٣ֱӣĿ⾼Ȼ棬ǿʹһţ𿪻ῴۣȻһЦֵݸл㿴˵òɡ

Ǿ飬л˫۵ɵϴ󣬵Ȼ˲һȻˮʦ¬ұĹ·չȻܣ

ܣʵЮ֮޷мܡ̾ϢԼ붭γЮ֮ƣչ̰һ㣬ԼƵݳбƳȱסݳǵİղܴı֣ʹǡɱţˮʦáһֱΪ²Թʵ֮ȷʵһ֧ǿˮʦǲòʼʩˣ

ڣ

Ҽ԰ƸۣƸСķĪˮʦ͵Ϯˡ

ʹɱȥ֮л룬ЦҺҴ᰹Կͨĸۿڲ࣬治֪ηˮʦˡҴҲýһ֧޵µˮʦǡ

պ˵ɣҲӦõҾµϢ˵סظ顣󽫸ǲ֮ɫԪ˧̫ˣزǴԪ˧֣

äĿԼĲЦˣЩѾǣȴǵãѩԭ֮սУԼ֮Уȴһҹɱ衣Ǹʱûа취ʶһ㿰½Ტۣ½ˡ

ıңȻվȻԽǴԽ򶨣ʱκչϢԾС

ǡκչĿ⾼нʿΪй߲ͣ¼Ϊʴ˶ı֮ġ

˵һɣУԭ£ҴӦǣѰӱǡ

κչҡҡͷͳ죬׾ٴ֮ʱֵֻΪ·֮Կ֮ĸ˽ʿһĿ꣬ЩͶҾڣгȥΪĿսиĿΪıøҾ֣֮չɷ²ڽʿǴ󱦣Ҳɼӹٽӣʤ֮ȴйֻͣܲʿģ

̧ۿκչЦһʱ̣޵ǻ֮ġ֮⣬ҲҪŹӱɱУȥʹ𣿡

ҪʹͣӦʹͣʾͳؽӱ룬ôڽʿͳйͣ԰֮־ͳ켴ݲҲʿھ

Ĵ˼½˿кΪѣҲ֪κչ֮һ뵽Źӱвʣ

Ҿټڽʿ֮㵽

ƽʱУǱԭչУʿ

˴ټȫΪ˽͹ʱйĽʿпλµȣҾһռ㹥¼ǡйͣйطλٽ׳Һƽ

׼õʹһһַйʿӲͬƽ䷢ǵڽУΪ˿й߾ҫδ֮ġ콫Ľһһ䷢սʿʱвʱꡱĺ

սʿʹͰ䷢ھྲ֮ʱ𶼶ǰӱ׹͡ʴˣӱʮƥӱΪ򳤣

ھ֪ϢҲ֪ӱˣʹͣסֵ֮⣬ӱʿ䣬һǳǣٴӱ롮ƳǺ֮ţ

Ϣȫһű춯صĻӱƳǺ֮ţζɳͷζΪƽڽʿΪԪѫ

κչҲûϵ˰ţ˽ʿǻ׶΢΢һЦӱ뱾ˣûԼǺƽڽеһߣ¶ϲɫԽʿ׷ϲ֮ʱ뵽Լл˿첽гͨǰߵ׵дԹ֮ԸΪЧ

üܿӱ֮һݣҲʲôҲʲôӣƽзǹȥʿйߵ֮ѵ֪𣿡

ӱѾϲ˸ĵĮϣҲ֪ĹԼǽ֮ңһ֮ȥ

һϢ֮ȫڽʿˮʦ¬ұܻˡձ㽫Ѻ

𷽲ŵϢںƽϢȻġȻǲ֪Ƶˮʦ类չ·Ϊչ־ֻʱ⣬ǵĻ֮žСЩ

չһ˫˸ŽƻĹâ˿ǿǧ˵

ٺ٣Ȼ˵ʵʵ˵ˡǨ촽ĿͶԶҰ¬ұԭ¬ľ۾ӵС䣬չǨ֮𽥷չΪݱһռҲ󵽺ߣ˺ۡ𸽽¶Ȳ꣬ûʲôհ˳ǳؿ⣬׹ءҲ㲻÷ḻֻггʯ¡ʱڣ㣬ԭҰ֮ϱǻҰ֮ɫټǵĶ꣬ǰɫԽԲ

δ磬ǧ˵ϸɫҪһؿǺȥ¥һ٣ܳ˰ɣ

ߺߣһ֪㣬һȥԣԵöĶȻ㣬ĶȻҡǨĿƳһۣԴһͬȥ֮󣬶˼ꡣ

˵ǱˣҲûǿŮӺԸŤ¸첲ںƽУ㣬ЩŮ

Ǩûֻǿųĵòйǵηأ˰Σŵ˵£ֻС֪ûӹ

ԷȴмӡƫƫȻĴȴֻ֮飬֮ԹԶһգܽġ첻µͲ£Թڿеͳ⣬ȴݡ֪£Ҳھ;ˡ

ˣǨᵽƵ̿δ磬㣬Сǧ˵ûӹˡ

ҲǵģСģͲҪѰǲݣСϲ°ˣ̫ƽǨһۣɿɰīؽãҲܵúƽٵĻϲ˴ﶼ¡

ɫ΢γ֪⣬ԼģԾӦⴿŮȻҲѶʮУԾǸԼӺϴʮŮ

̸ˡƫ⣬˫üһҾЩ᰹ȷ澿ȥ˺δ

ǨҲ΢΢ݣ᰹ƣȻηǣǣ֤õľнĸңŴ˫ȫʵ

Һ絽һñǽӦˡǨͷֳɵɫ˰νҲмԸش˵



ֽŶˡһ䣬ʱԵʿҰҰ

乭Ϊˣǲڻ£ƿպХߵҰҰżǰ˶ʱ䣬㵹ڵϳ鴤ˡ

ھ£ΧĽʿ޵ҲԵ֮ɫȴԼְǴԪ˧ĳ谮ЩôƵԼһˣοڳм߳ŵпɾ㲻ʲô

˻ȴʲôЩʧ¬ұ֮⣬Ѿפˣÿԣȴû䵽֮ޡ

¬ұоˣʧʣ̽ҴҸ

ȻˣҾգڽ¬ұĵоճԼҰսڹǣ˲ʾɳڡ

ߺߣֻ޵治̫ԡа룬ȴ£мǲçײ

ʿǹìɭһìϵŶʱڣԹ⡣֧ĬĲӿǰУûսƮɫ죬֤ӦǺƽˮʦ

Ϊ͵Ŀ⿴֧飬ҲԼһ˿̣֧ˮд඼ˣ뿪ˮ½֮ϣԾһ֧СƵ

ҡ죡ȵЩһֱ¬ұԣڳһɳڵӣҪڼзصĺƽճĿĴﵽȴʱӦóˡ

ɱ

֮е᰹ţɽһ˳Ĺȵس˹Һɫ¼ͬȳס˴أҲǹװ²ɱָнеĺƽҲס

󣡡˻ߵŭ𣬽ƽӾǿ˹ȺˮսսʿԵзĳΧǹٶȽϣԴ˴оĹơǵĵֻֿ᰹ɵľн𼸵ˮȴ޷赲סԷĲսŽƽʿײڵϣǲòܼ֮·

Ӵһ˲䣬ƽǿƱѱƣ᰹ԼٶȽƽָҺúƽƽʱѵ֮ʱͳԳСŶѵģ˸ȻָʿҲʼΪսʹ᰹ܵǿҷ

ǣߴٴҡʱڸ֮ϣֳ˴᰹⽫ƽҲˣƽд֮

ƽʿͻΧźţ·ɱȥսһţ˼Ҳ޷ʩչ᰾ûײΧ£ֻ֮ԳΧ

ĺƽƴɱ֮ʣ꣬꣡ĺȻ᰹վڸߴȥԼǧңţһԽضϺƽ·᰹ɱΧĺƽԮʿ񣬷֮£Ȼ᰹سΣʧȥ˾뷢᰹Χĳǹ׷

ҵкһһһᵶһִܣϵķͼȻԵɲǽҲöܻס᰹֮С쳤ӣǽ֮תŲܼ᰹ıж˵ƺڡһŻӰһƥһƥ´֮ս߱㣬߱Ƹ׷׽ϵ˦ڵ˻

Ҳս˫ǹǽºǺƽơƵΣƳս֮УۿҪ뱻Χĺƽһʱҽ˫ǹ

ɱȵ֮У֧᰹˹֧᰹˺ӭĺƽóǹ̻ȴ޷͸ϼʵסԭתսֵĺƽ֧ĳ֮£ٴս֮С

ֻԼλΧ᰹Ҳ٣෴ɱ֧ӦĺƽڶԷ¼Ѹٶʵ£ѹ˵һ֪ǶԷγɺΧ֮ƣȺȱƽ뾭ĺƽˮʦֻ½ȫīҲ˲࣬ȵݵսȫˣ

ƽ̶ִ֮սһĺƽѶԷľƴ·˻ȥ

оˣһ˷ܵصȫĪõоˣ

ȴҡҡͷƽȷʵڰˣԿְ֯ģȫɥʧսˣ˿̽ƣȻʹƽȫ֧ƽʧҲءҪģǷǰ͵ϮԼĺƽҪ¬ұǡ

ģ֮ϣۻĹĵ׷᰹һúƽ˻ȥ

أصһ֮־ĬĬƽ󲿷ֶԻս˳ȥȺܱоȵòʱԭɵĳҲɢˣҸԿ

һսǰ˼۾ȴʼͣڰӵĺƽ֮С֮ಽľ֮ʱٴ壡

ոӳоΧеĺƽδһ᰹ֳںͷĺƽδüת㱻᰹׷ɱƻͷˣסŭڣٺƽʿ˻ٽʿΪоȻ֮£᰾֮СеĺƽҲ׷׻ɱһʱ˫ɱһš

ҺԼ׷Щоз֮ٻģ

źƽڶս˴˾裬ڱӣԴǧʿ᰾׷ý˱Ҽ䣬ȵ᰾᰹ƺЩηǣҲұƵֻ̫ǲں׷ϡǺƽи᰹նɱĺƽʿ

ˡҡҡͷһսʤѷ֣оȵĲҲ˦ȵԼֻǱѹӺƽܱ㽫Ϊ¬ұеȷ档Ӵ˴¬ұʮʱ֮Լ̤¬ұ᰹µŻˡʮ׷Ϯ֮Уǰⲻƽֻ»ɱһɡ

ţ׷׷ţҺƽ˵ķЩԣ¬ұȥ¬ұȴЩʧܾܽ¬ұΪԼ忪ţԼƲ߱ʧһ룬о֮·ߣȴţĪǵоʶԼ⣿

ǰϵýЩоȥֻǹһ֦ǹ˳ȥǰһĺƽսʿ𣬶ս·һ㣬ڷɶǰżԾǷĺƽսʿ̤ڵء

ƽܱڱ¬ұţ¬ұ֮ʣ䷢ˡ

еĺƽܱ׷ٶŲ֮УƺҲڱһʯͷ֮ϡ

ȥĪõоϳţۿԼĿľҪʵ֣˷ܣҲ嵽˶ǰͷµսȻ˻Ŵ˸򣬼ֻȣǹһɴǹҲղס

ȴʲôҲûпǹ鿴֮ʱ֮ϲֻʱճ˼ʯʯˡ

д棬ֻйŹ֣ǹǰ˼ֻȫأǹҲԽԽΧཫʿһĴ˶

аţҿʧȥѾֻܵʣӰӵĺƽʤԼôԼߣ

ƥǰ׷ٲսȴ籼ð㴭ŴδߴҲǰˡٴԾֻƺƽʱͶ֮쳣ѡһеãʯ

ʱѾˡ⸽ʢʯƽʿƤ׵ˮƱк糣᰹϶ٶףнȫΪʵװǵףȴĸԴ

ɱ˷˺ƽɱűֳҰ֮УǱӦͭЩɱĺƽʿУֻ¶Щľǹ֮ɡ֪ΪΣ︡һ˿Ц֧᰹ľս޲ʤȻľǹ֮¡⿪Լϵ¼ףתߣصȴά衣

нҲЩֶΣ׼ȴٰܱܡ

ս֮ɱЪƽʼɨս֮ʱƴŴǨ

Ǩ΢΢ۣ᰹ӵսнָҲܾ˵ǱľǼװܽоĺƽڵо֮´ܶȻջǻʤһ·ƽⲻܲ˵Ƕ´˼ߵʧ

Ǩ۾ʱȴµĲǶ꣬ѩˡѩűѪȾ˴أ´ʱ࣬ЩѩȻûڻǶѻ

ѩѪջ᲻ѪȾѩǨЩƣȫȻûдʤ֮ϲ֮顣

⣬ÿζʱ䰡

һҡͷһ潫еܱݸκչ

κչɿؿ˿Ҳ¶ЦҾЮ֮ƶȡˮʦԾܻַһް

չˣҲˡʯȫֳܱ֮صɫһ˭

չ߾ҪҾչ֮һ϶ɳˣһٽҾҲδؿ֪üͷ᰹ʮĶʮλΪǺã

ǷȡԭƲߣ˳Ĭ֮ʯȫʵǼƲȻϣ˿סǰǳ֮߰ɣ

κչȴعȥչɽͼʯȫ֮֮ߣǰ׼޷

࣬ĬĬŵͼҲ޳ʯȫ֮˵ǰļƲ߳ɹ˽ݳĺ󵨵һս¡˰ΣպȻˣǺβ֮֮

ǰһ±չ߾Ǳ±ڳ¹߾չ޷Щɽ֣ʧ˳¹ҡô򵥵뷨ǵû뵽ӣ

һ죬а٣дǿЦƲ᲻뵽ֻûʧ֮ʣǲ˵ˡ

÷켯ڻԶԷֶ£ҹǱɷֹ¹κչ˿вⱱ¹޷ο⹥չ᰹ϱҾҾֻ׶༪١

š΢΢ףʹ˷ԭȵļƲߣʵǿϧɥʧ˴˴ԺʩչһƲߣֻˡ

֣Ĵǡ˼Լѡָչ߾һǳص˳չУ־콫֮ȡչҪռҾռȥպڳٶز٣

ˣ᰹ʮֵΣʯȫκչͬʱʵ˿Ѹٵģƺƽ¬ұصˮʦ⼸ϣΪ˲ǰĽʿʮ򣬶Կ᰹ʮ׽⣬ǶٽߣĽΪѡ

⣬öԸ΢΢һЦֻع죬Ҿʤ

УˡҪδãʯȫʵǲ˽ˡѺȴһֱȥǡ

κ֮أûлشϸֳɫ

˶ʵԴáκչЦЦˡȻǲҶ׽Ҳ֪λֻЩߡɱˡԺֻĺɱˡнʿտв

ˣǱҾˡκչһۣκչûеˣȷʵ׼ƣΣĳӣЩݹϵ˶٣ˡ񼫣߽֮ˮҲ޷ĺƯףҷ飬˹ܻ֮СΪȴǴֹ󸰲гٴˡ֮ϣȰƣ̰ʺݶˡ֮£С

㹣ⲻݹüŪʴʧ֮ЩѪȸɸ꣬ɴ˶ΪһҲһĽ

ʯȫκչһۣûнˡȫûнɱֳöۡȴ֪ӱҷŹĹһ˼кξ塣



˾ݣѹ⡣

ǰĺƽǸп֪Լĸмȫī֮ʱһӦǳԾʹһּû¬ұǰ¹ҰҰս֮Сռչľвȹ̣ԼӵرַֻʤԼһ̣סģԻȡ־ս֮

ü½豻ɱ˵ǽҲźԼµʷźԼս֮ǰЩ죬ܲ𵱳һҹǵľ£ֱ֪ҰʱȷţѾʤ½ˡ

ΪһҪԼгԽ˵Ķɽǰ治ɫҲҪһսĲ¡

Ĵ󲿶ӱǰվڸߴԶȥƽӪկչɭϣ󶷺ŽʱӪկ֮ǰǺƽµľ󣬴ԼಽгɷβǺʵȴ¶ΡȻɽƣ󣬼ͻϮҲ㹻ռԽʿ̧ϣɢ飬֤֧þɳսʤľƮѩĶȥڷƮҡս뽫ʿϵ磬˻Ȼɼ֧ͷĶ顣̾Ŀͣںƽо֮ƽоΪܼʿҲǺǿУȴԿಿȣĺƽʿ

Ӧ½ձչٱɡ룬սĲӲоҲ̫СԼˣѵ˵ʲôòɣ

ͷ˿Լ£΢΢һЦоȻǿԼҲʲôƣԼİŶԱ֤սȫʤԼߵ׷꣬ѷɫڶ֡ϵЦɼ䲻κ̫١ͿǷͬ½һƶ˰ɡ

עٴμео֮ϣڶЩǣδƽ䣬ǽ󷽣ڶҷ

Ϊλ˲Ī֧ػعࣿ룬ַ뷨ƣƽ򣬲ֱ̫ܻػأҼػأ½ʿ֮ҲӦڴ֮ǰͻƵʱƽźȻʼƶˡ

˫ͬʱġ˫ӻԷûгɱûźûս˻ĽŲصĹĵսмû

ֻƽޣڵԷΧ֮ǰͣҲ΢Ъ˫ΪʼѪսͶʯϵľʯѾúãϼľҲڰѩűĺ⡣˫ĳֶϣ߸׼Űա̵Ĺ֣׼Ҫֻܼĵͷʸԡ

ѩ֪ʱʼһʼëѩ滨һ㣬˿ĿͶãջҰ׵üЩ͸ѩķս֮ƺڴߴ⼴Ѫ֮ϷѸٿʼ

ɱѽ

Ҳ֪Ǻηȷŭ˫ͬʱһ̼䣬бʮͬʱĸߺ졣ĿͶսǰģһźڻɫ㡣

ֻȸͬʱǳӭͷ£ԭɫĻһ˲ΪʸʯڵսƺΪҹ֣֮Ӱµģȴ໥ʿ

Զ̹Ͷʯֻ˫ս֮ǰЧཻΪ˼޷ٹˡʴˣͶʯ󳵵˫ʿî˾ϣ̵ʱڷʯ󣬸оʧʼ֮ʱǲԶƬ̼䣬ҷɵʯʧս֮ϻȻʣսʿȴĹ۲ѾһƬŭ밧гһ

Ȼ֮󡣡֮ʱ˫üƻҵ໥ɱУƽη֮ı仯оǰͻ˳ҾԺƽһ߱һ͹ȱ¡̷˷źƽػص뷨ػأػصľҪһ֮ԽʵĿĻط֮⡣᰹ӵĳһǽĴ֮ϱ໮Ѫ֮䣬ƽ᰹ڼһȱڡ

ţԭˡ΢Ʋ죬Է֪㣬չ뼺ս֮бˣӦںָˡ

Ĵ׶о֮УͻƵо

䶯˹ĵĽ࣬᰹оеҲʼذڶǾþɳҵĲȻܱһ˿侲սʿ˲Ҳע⵽ͳ˧źţµ᰹ʿоеľһ߽Ĵ£᰾ʼ£ǿĳںƽгһѪ˺ۣԭɫս׵ĺƽսʿɵȱ֮⣬ɫս۵᰹зֿ᰹ײĳ֮£ڵһߵĺƽȻԵֵʼ

˫գҲգս֮СȳǰģԱ˳촺ԭһ𲢳廢һָһ߽ʿɱΪġ

ֵ𣿡һͳƺǧɱشУÿ֪ǺһλһֱĬޱС˫֮ƣۼͬɱʹ죬ֻҲЩѰɡ

սŸոտʼ˫֮£廢֮ϣؼʱǲ׳սġԼЩ񲻿ɵ½һ󽾰½²˫ӢԶֻһˣܵסĻ˫

ЩҲ˲½ıʮ֮ĽͣЩĸɫɣ

˫ͨ죬еĴȻ𣬵ѩɱ⣬ǰĺƽʿܿķâѾն£Ǻƽʿű񵲣ȴֲסбأԶ£նأѪҺűնƬڸӣԷֳ˳ԭ̤ó˺ɫѩأ̰ʳ⻹ȵѪ̵

ͣս̤ʬͬʱĵӹһƽսʿĲӣǸѪϸߵĺƽսʿʬв£ӭŸһԱƽˡ

ƽǧ̣ͨǽŸȴ޾ɫŻӶǹ㱼ܿṇ̀𡣡

ʲôǻ̵ĺƽ˵˾ʲôסʵ˫Ŀһɣͬװͬʱ𣡡

̱ϻ˻Σò׸һֻ˫ۡд֮£ܵط֮ܿ𣬵һʪȵҺ֮ϡ̧һԼѾ֪δȫǽųǰСһϹųصĺХѾնıס

غϱնɱƽǧ򳤼Ĵ󽫣Բݣ̡ߡֽĻ콫Ҳն⽫һ̲֮лȻԶں֮еҲ΢ҧһⲻһĹ򣬱һԱǧ

ֹƬ̣һĺƽ֮ľѾѹޣȻӴ˵зͻѶȣҲʹüʩչֽšۿŵзɱ뼺֮ǽֵļʿ֮ڱ㱻նɱҲɵЩԾˡ

׿촫Ϣ᰹֮кųƾβ˫廢İԱ󽫡֮һȻɱ⼸Աһ˫廢ˡ룬һ棬ұһԱǧ򳤱նɱʿǰǵŪɳ׾ˡΩնɱԱеĳˣܴСҡ

ɣǲȥնɱдʱǰһһšֵĽֵ߽ȱڣ٣̰þƳ¶ݣٳδΪ򳤣ͣǧ򳤽ͬ򳤽һߡ˴ʱҪڣԼϣŹؼʱ̣ͦ

̣˫֮⣬ڳСʤ᰹֮з裬Ѫģ֫·𣬵ȴմѪΧսǼʿҲѪΪһŨҵĳܾƵζϷɢЩڴս֮ǰԾԡʿǸ֪ʲôη壬ͬŨҵĺǰǻص񴦵һѲá᰹ǰĲӲסǿķ֮£᰾ǰ˺˵ơ

߾ƹ˫𣬴žٵͳɡͣҲʾ˶˲ˣӲӲһ

ӣһ֮󣬶˶ѣסԷ˵ӵ֮ʱһлжȲӭͷʵЧ˶־УԷҪкȥ

󵶱ɵ˫Ҫ࣬Ҳռ˲ٱˣɼȥϵĵ˻սغϣ𽥽ռϷ磬ں󷽲סüͷһ֮ǿҲǸ֡

ͷδЪ£ƺҲԼսֲһдǰݺݲһ룬˶ɣʵһ¡

ȻɵԵìظ֮Ω֮ϣͼܿһǵÿ죬ȵ̵ȻŵĳڿɫҺ塣Ҳþƣһ֪ĳܾƲͬʮϵϰ׸ɡȻŵǾƣеĵȴţǰ̵ʹһֹסһϣš

ȴ֪ɵıƺʱϵϧɫ̱˴ϲֻԼһҪظ֮ʱȻҲ޷һ硣

Ҵҵľƺ˫֣ץסĵɫ˵Ƿŭ˵ᡣҧһ㽫ĴŲͦۼ޻֮ȴ֪Ϊα˹Ŀ֮ˡϾɫʧһսͷѽһش󵶣ȴ˿ָͷͷԱ˹ҾҾ

⼸¸̸ʲôȫçȻŲȴŲֱۣн˫Ӳоϱϵʹ࣬׿Ĵ󵶣ֶסʺøѪӿȴԲĵ˵ҴҵľƺҾ

ǼѪͳɵľƿõġƲƲҲ뵽ɾȻת˾档ȣȴһʹȭػһƣӣӦȴ˲ֹһﰡ

ʬ£һ֦ìͻشϼƺʹ㣬ֱһӣԷƿָ˹ȥȻøУ˳صڶԷͷ֮ϣʱͷұȥԱнͷ­ƺǻһ㣬˰أϵ

ţʧȥ侲ˡеϲòδãȻºʧȥ侲㲻ܹ᳹ԼĲãӦ취ԵһŪ˻ս֮£ԼھҪȺ֮ѰҲףܽ

ս֮Ѫ֮УҲɱ˫ʿŵģƹߵڤȻһ⣬սʱ䣬˫д֫岻ȫѪеսʿԼ㡣ɫķֲѩĴأ·ڳЦƵģֹɫӭŲϵµʬ塣

ҪöʿѪܽɫѩȾɺɫһŹֵͷи֪Ϊʲôԭ˷ѪڵսȴЩ

ʮ

һ

Ϊɶ֮ʱսһ࣬չ˽ΪҵѪս

廢֮һĴбƽУи÷裬һһƽսʿ£׷ٵֶŹͷɨҶ֮ƺɨӭսĺƽսʿͬʱҪı󵶣˸޷סǡڴ£᰾֮ĺƽпǴӳˮȥ᰹ʿɵ·жϣôΧеⲿƽȫīΣաȻսеĺƽʿǿָӣƾսʿıܷһ㣬Ѫ⽻֮Уһһĺƽʿȥͼ᰾ɵȱڲϡŬڴ׺ݳ֮±ͽֻͣڵһЩʬ塣

٣úǰ˦˦ĺˮƽӢҲϣȻĿǰΪֹδϵ֣ȴҲסƬ̵ĴϢԵ᰹ʿ㵹һƬǰģǸؼ׵Ĵ󺺡

󲻴Ǻƽ췢Ȼ˳ȥüһգۼǽǰǽǹһһ£սظ˻

һý豻𿪵ĵڿлһ߸߾ߵʱ˫۵ٶȷЮնȻǸֻԱƽԴᱻ°

Ǻƽ첻Ӳӣ㿪ܿͷȴܲ磬ұ۵նƤһ飬¶ɭɭı۹

Ǻƽ찡һǹߡǰһãǺƽǻֶ㿪һʱһӺƽΧԱסͻͻ̳£ƽսʿ˻

˿۵ˣȻǺƽˣȴҲȥҪٻӳʱԱһƽʿӴ̳һǹϡֻһ飬ȴʹסǹǹˣȻɨǺƽսʿ׼նɳȥ

нնɱ˼ƽսʿֻճճһ[365book.net``]ֶѪһˣæס˵˻ȥ˿ս

ɷˣһߺһΧ˿ƽķѽ᰾سȱڽֺñָĺƽ˳˻أսֱָֻƽ״̬˺һҰھ֮ϣͻƽУΧ᰾ٱö־Զ֮ƽƽķ˻ơ

ΪѪˮŪŢɱ罫ͷӿ˫糵һ㡣Էŭѹʱٿܣİвʮˡѽһ֪ͷɱȥΧ֮УɱóȥսƬ̣᰹ʿ˦룬һǸ᰹ʿϳأʧȥɱȥ

ʱսѳһʱѱѪȾͨ죬ۼ巴ЦЦУһ֧ìȣϥһ䣬ϥڵϣ˳ì˹ȥǸ᰹ʿֱۣţıۼԼ޷ڵű˫ۡ

ʱһǧУҲͬһ𾪡̧ͷһŽ޽ӵ糵һ㣬Լ弫޵ٶȽĵ˿ڵءǳͨһľ޽Ȼ棬˻ϵףŵĹ¶ֽһ㡣

һһ᰹׼նֶڵϵɡɾϵʹط𣬵ʱԱߵ᰹ʿֽƥ̵ű˭ңսһ˻У᰹ʿײŽն£šž޽ʽһ䣬ɴ󿪴سƮܣΧ᰹ʿһĹ±Ժˡڳ֣һ᰹ȥץסƥճ

ƴȴɵ֡żѾȣȵߣ

ȳɱȥֻսѪȾۺ͸ؼףջͷʱȴֱһȺ᰹ʿסҲ룬תͷٴɱΧһ᰹ʿӵӭű˭ң᰹ʿ˴Ӧ롣ѽһֺ˭ҡÿһһ᰹ʿϳƬѪ·ɻʱ᰹ʿΪ׺˸赲

żΧ᰹ʿ裬Զʱ۵һһ֦䡣ɰѽһҡҡЩȥž𣿡

޷ҧǼ硣ͷһ᰹ʿһԱнϵڶ֦ɴŭͷ˹ȥҲ񿥣һαǵнָͷһУҸ᰽ϣҲ᰽Եʬ壬֣ȥǷᰱȵҰγ

ʿ羪ûɢû˵ʲôֻڿ裬ٺһʿ׹γɺĵᡣɳЦһʿһᰱϾŵϣꪲȻʿˡ

úӣߣ£Ҳס˳Χɱر֮С˿ȴһֻ࣬ߣȻԼĻԾߵĺƽսŴĽʿҲ룬ƽǰҲΧͽսΪպ֮

ںߴ԰ȻʱսţƽǰԱ⡣аԽȻҹѣԭӦʧ˲زǡĿͶԶǧҪѰŵоΪףǸ֮˿жԵðɡ

δԵãʵϣƽĵֿԶԶԤϣֱضϺƽǰָ֮ΧɿЩĺƽǰ棬ƣ⵹ʵСˡЩҲбԼϲǲǺƽϵӦ½ͶչٱǺƽƣҲչֳ׵սǺƽ·磬ǲӣͶ

ȻΧŵĽǧƽ·Ҳ֪˯Ϊȣ׷׾󽵡˿ںս˽ЩƽıսһΧ֪Ǵʱնɱ²Ȼἤúƽ֮־ǷЩƽܣѱǲٴ˲ô˲ߣȿɳܶҡƽġ

廢ɵ׶ۼŽƽµǰ˻Ѿͻƽо֮Уȴ΢΢üһսʤʧҲԼ㣬ֻʤϡЩսԼЩ˽ˡ

᰹ʿȴ֪˧Ĳһƽɫ˧졣ƽĹ£ŻŲȣʹ᰹ʿĳΪףģǽƽоа

ڸߴ÷Ȼüͷһ壬ձһ˿ս᰾һ淢չٹƬ̣ǱҪȡѹƣΪʹʣȴɽ᰹он֮쳹ս

ˣȻ𣬵ȴ̲ס˵лĵطȥҲסɫ

ֻƽ˿̶ѱٶȼ죬һɫִ͡£Ѹ᰹󷽲ƽԭػص֮֮ⷬ£м䲿ӺаȴԭδѾ

úͻȻ֮ʤ׷᰹ʿعתͷȥҲƽĸػءԭͱͻŪЩʧ룬ǰǺƽҺƽѸ򼺷ػأסʧɫм޷жϺƽжٱֵǺ˧ʧתͷؾоԭǱƵò˵ĺƽȴʼ֮ɱƬ̼䣬ս֮Ƶת

л⣬Լ𷴶ΪӣˣΩջرƽվ㣬ֻҪԼбǰΧ˼ԼҲԿԳΪʤ

ʱЩͶĺƽͻȻγصĶУþĸΧ᰾ͻϮ᰾뵽ǻսѥ¼֮лжУźսҲϾȥϸϸ˱ͻšȺƽöʼ᰾󷢶ҹսĿøΪԭؾо᰹ʿ󷽹ȻңֻоȻͻƣʿʱ㽵ں֮зһ㣬ƽ

УѵȵòͷĸƽӦ֣Ȼͣסٵȵȣҿ½ǲ

Ȼһ֧᰾Աͽ£бɱȥӦ֪δȴ᰾һ֧᰾¸£ӭżĺƽȥһЦνĿ˫ˣֻϧŵǼӡƽˣ

ƽЦҡһսбΪԤӣֻоս֮ʱŻᱻǲսȻ¹شҲмҳΣߴսãϵѪͷУһеĺ֮㣬Ϊƽ̼ԺЩԶմгñ֮ϿɡԣԼԶһߣȥԶɶ⣬Ҫǡ޲͸ƽˡз곤ʮΪ˸ͣʿͬʹ࣬ýʿ֮ϱϳأʲôսĿ꽻޲Զִ֮ȻƣȴŤתƵĹؼƽԼͬ䣬ѧǣƼʿһ޲ϳɣЩɬСʵۺ½бɸǡ֮⣬СȴָӺƽˮʦ࣬ս֮ʱ޵УԼ֮Ҳ֡ڼϰ޼գκһ˶ԳƵǵЩԼҪ࣬һЩ쿪Ʊɷʩˡ

ƽһǧѾõʿսʱ˫ɵĽӦһ᰾ٶȱɱͷת򡣸ƽһǧս֮иٴ壬ĳһսǳؼڡţĸ֣ÿһ֮ţ֮һһϺɣͶҲΪɡ᰾֧飬廢֮һ촺ҲڸƽϮаӦĲɣЩĿضƽ׷ᡣȴΪƽ£ƽ϶ɳˡ

ʱ᰾󷽴װźꡢꡱĻڶ᰹ʿ֪Ƕض˴֪֮ٶȻҲһǶӦ촺սػعĺƽڣĪ촺ʱʧ촺ʧƽɹػأǴ˧ڸߴΣգ˴ҲܲЩںƽܵ᰾Լ£ıɱȥ

ƽҲ׷ֻ׺סѰҵоɻص߸ڣֻ԰ףָ

ɷȥ촺׼һ֦ì֮ϣƽ׶ˮ߸ɱҲ࣬־סֱӣ̾һһսҰѶˡ챯ХԼкУǱֻлһ;ˡ

մ˿̾ڵĸߴ᰾ƴֵʤ촺ʱҲˣȻŬƴɱȴ޷ٽӽ

ⳡս糽ʱɱδʱññо򣬵뽵ֶһΧ֮У˺ƽˣΪƽܻ࣬ߡӴнʮ򾫱ƽʮٻࡣҪǣףʤµıַˡ



ѩзƮ䣬ǰɱҰսȴѾƽȡʤŲãĴأ̾˿ʮ֮ǰҲһѩԼʧȥ׷Ķ󣬿ʼ̤֮·ս֮ϣҲʬҰҾȴͬˡ

˼䣬κչҴߣɫЩѿߵ¬ұʧˣоɳɵУƺǨս

Ŷеǵһ£ͻȻ׹˴Ұսԭ׼Ըȫ֮սȻºȴԶûʮ֮ڣҲԼ˲ֺ󱸲ӣ󱸵ĲҲδ̫ˡ·ڴԼҰսȴǲ͵Ϯ¬ұԼ¬ұı٣¬ұһȱʩо֮£ƺǨƽˮʦȫûΩ˾һ;ˡ

Լս֮ϵĴʤȻشĺȴתԭһսʹԼս½뽩֣ٳвʵĿġ

ĿǰҪģԼ֧ӵĻس⡣¬ұԼòƵ

ҳصٶҪ죬ܼʱطǳ鹥ǽԼ·жϣԼֻвҰһ;ˡ˵Լӵ֣ǰܳŹһ᰹㲻ˡ

棬ұһ档ϸһ˿⡣عͷȥκչκһ°㡣

κչԸͷȥ̧ͷŲãճ˿սʱ֪ܽս߶֮ģЩɳƴսĽʿǣҲӦ˰ɡ

ȡ¬ұģоβ֮Ƶ贫ʱӭ

Ԫ˧ȻսаˣԶ԰ܸһЦҲȷʵУȻһ˫սҶ¬ұԪ˧˴εܡ

Ȼл贫ųΪ˶˵Ķǣ˴׼͵Ϯ¬ұ֪߱ϲҫ֮ȴûжԼ˼ֻǵһۣһȥұս֮ϻ˵ˣٱ׼¡

贫ᶯһ£ƺסЦ⣺׼ˡ

һֳۣһ˿Ц⣺Сӣúܡ

ֻǲ֪Ŀݻǽض·贫ȻԵԼҫԵõɫӲ١˶жǸḡǳˣǾͽԼΣյĵطˡ

ݰɣ·ƱػгսܶɽݣսԳ£ǰյǳսľƽսԸһӲӲĽ

贫һ֮һ벻鷢ˡ

¬ұºȻˣǶԳմսΪƽ᰾ƽͷź

Ϊ죬Ժƽ᰾ľȺ²ӦɱǣΪηŹ飿һһȷʵ᰾ս֮רŲһӪЩˡȻ֪ǻΣԿ϶ǣ֮¡

˵ҪϮߣҾ֮ء

ϸϸѯʹЩʿлϽǰ˧ΪǼ٣

˼᰹չǧмѣȷʵҪڡʧ¬ұһݵ㣬Ҫս֣ϮȡԼһơЩ²֪Ϣֽ׷ŻأⲻǽԼעԼݵѹͬʱ˳˾

ߣϼӽ䱸бֻҪݳǶأκβǡȥ߳ǳǳؼգֻ費⣬ǹҲԹơؼڹݣֻ蹥ݣõչⲹ㲻ˡ

߳Ǿ¬ұԼһʮʹȥһҹϵˡ֪ϢһСеؽԤһǿ䱸һ̽򣬻ǿʹȥ

ԮصĽʿղŸϵ罫ϢسУԤҵϳǣȥʿȷʵ᰹¼ģʵλ

쿪ǿ쿪ǣԮд󽫻ʾⰲȻͷڽʶǹʺ¸Ԫ𡣡

ʺλʺԤʵ

ԪЩɳƣȻἰսЩ˸СԤҲ֪¹ҰһսüΪңİսҲ֮̾ͷҵ£ǲԪ𣿡

ȷʵиԪǺг֮ˡԱ˵

˭ϵ𣿡Ԥʵ

ʶѵôԪ˧谮̨Ƶǣܽʶ

Ԥгһ£ǲԮ֮Ӧ˫廢֮һǣһ룬˫廢֮һǰǵλⴺֲֻ߳ԼˡȻдǣ֧ܲפڳ⣬ǵŪǾǼٲǡ

к֤ݿ֤ԮԤȻͣʵȴ񣬳¶ʱһƬȻ֧ں¿ˣû˻ɹǡ

Ԫֹʿĳ£һƵ˴Ԫ˧ڽռ˹Ȼ鴫ڽڴˣ޷ƳǣĩǰʵǶһˡ

Ԥװеļ֮⣬ӳԪƷСԪŭգ˸˶ҲΪңҲˣ¬ұԪ˧ʣֻԤҵǱǣ

ԤڳЦŽϢŭŽϢŭΪһòˣ֮ΪŽþŽ¹شϣίһ̡

Ԫ˵˼䣬㽫Ʒ֮СԤ˹Ȼɷƣɻ˴롣ԪڳЦð䣬ȴŪ¼ףҿڽСĵЩͿˡ󣬻ڽŰɡ

Ԥȷʵû⣬ǣԼҲ³ӭԪ֮һԤ̸ԮΰãһȴǡԮ֮ԪȻɫ߳Ԫ˧ԮڽȴΪѣ֪ڽǺģ

ԤһֱҲΪΪ˽СĽܱȴĴҪá

ƨ⽫ⴺ߳Ԫ˧֪㳣ģұ£㻹кλ˵Ԫһŭ£ΧĲһӵϣԤڳǰ£ΪԮÿ·ΧĻӲʮˣνǧͬʱɱƬ̼㾡ʬڵأԤҲ־ܡлߺԩȴԪ𡱽֮ϣЦȷʵԩʵ㣬ӲʲôԪǺƽ

ҾѣҾƣƽڳ⣬ʼӿ֮ʱԤȻ˼⡣ȴ뵽¹Ұ֮սд֮¼뱻᰾ϰµװĪ˵ˣǽƽ᰾Ҳ㹻Ԯȴ֪бΪ㣬ǲԮǰʹδߣڰ·ƽСĸ֮䲻ԣȴ֪ҾҲЩܻ񣬶ʧЩƣעõοʼΪԹΪɱ֮ƣҲʵ

ʧȥָʧȥǳ֮յ᰾һƬңǲ֪ӿеĺƽж٣Ҳ֪ԼرˣǱѪУƽ˴صء

ҹϢ̽Ӽ˵߷죬˯ʱɵ⣬ϳǹֻͮͮϦգ㳤̾ˣСӹȻ黫ȻȥϮߣˣǰ߾Ԯ

Ѷлʵ֪֮£ִԮǰȥҿ¬ұʧֻ޲Ԫ˧˼

Ȼ㣬ұضϼӴǻ⣬ȥԮ贫˳ݣûдߵҲҪˡ

˵ȴ֪ı贫ܷʵǲԤ֮¡ҪǣĻǶʿǼʧʿܵش졣

Ŷ

˵ٰ紺ܾ߰ڰ·׼ɳԮһһҹȴʲôҲ֮£ƽ˵һ䡣ʵҲΪĿԼСһʱļ˴ϣҲܿĹ΢ЦʾȥϢȻתκչǶ֮ߣҾ¶޻Ұ캮ضģʿֻܰ

κչ΢΢ЦЦƲԭͳģҲԼ޸Ķѡñᣬֻ׶ʧΩˡ

ʧȸ£սˡϸЦ⣺ȷʵǿУ֮ѰʱԲ

սֹ룬໥֮£贫ˣ֮󲻵òѰ;Ҳ׷ϣӴ˻˫¬ұһţżǽս϶׼һսòԼսԼƻʧܣս±ϵ˴졣

˫һսʱչУһ֧Ӳ˽ʮƥĶнޱ߼ʵĸڣȥˮԴ֮Щݵ⣬ǴݲĻҰǧǰһԾʱΪ޸ڡ֮⣬Ⱥֻʹ³ԸԱĺͲԭƬƬԭҰ®ԭ൱˵ȱڴ˷Ϣ˵ĺܱ֮Ͳԭĳ®ԭˣĺݺʱϷĺᡣÿ®ԭˣܻص⴫˵ˮݷʥڡ

Ͳԭϵ˵λͬ®ԭ˲ࡣȻ᰹ڣλ᰹ϲʵϲԼǶһÿɹţ⣬Ǹ᰹ż᰹ͻʮ˶Ǻٳȥ°ӣ᰹չ꽻սҲܿȺ׺ˡڲԭսκһجΡ

ȴΪڱǲ³ԭǰ®ԭʿÿ˶ЯƥԭϵսΪ֮һաڷڹ³ԭ£ıǧ޸ڡΪǾˣǻͲԭһ֧սʿټ;չҪôѾΪƽƣҪô֮У˸ȺˣڽӵʳҽҩҪʱҲҾܾ

ˣ;ִ֧֮޸ڣ³ԭ뼸ʹһͲԭ˵Ĵ󺹰ǻӦʣ򵼡

޸鴫ǸܳԿ壬ͱˡڸ֮УǿʳʳĲ㣬ֱ֮߳ڰд£ǲ˳Ĳ

߻ѾõļƻչͲԭٶƣͻ᰹ǽסڵͼ֮ϣ֧ӵǰ·ߣˣƴ˴ԶΪɡѡ÷³ԭΪ˴γͬʱе½ڹЩǰ®ԭеġ˳˺Ϊһҡ߹ȻЧˡȻ᰹չϸʧ޸ǺܷģΪǻصͲԭȥҲû뵽ĸƲ˵˻Ϊã벻˴󵨵ľߡ



ȥ긴һ꣬ʱĽŲΪκα仯ֹͣڹ˲һ£չѾ̰ĻЦ̣ȫԼչϡָĲľŬĳѿϲʡ

ȴԶûдĽŲôɡȻȡ¬ұȻݳǣս¾һֱͣͲǰ˫Ľѳ£᰾ǿıȴ޽չ󷽴ߴԮ½˶ʮǰԴӴ߳ǱϮ֮᰾ݱһֱܽţʿŵǶ£󷽵ѹֳƴˡ˴£ռЩ⣬ûʵԼĿꡣ

ɽӳ䣬ˮشͣϻˡǰӿˮסʫס˼ΪʱʫвϣЩȻȥεʫ˿ڡ

лᰡӳ˼лѡ˿ιʾ棿

л˻ᣬֹЩͣ˵ɣкβ˵

Ԫ˧Ƿ˱֮⣿лʵ

Ŷںӱ⣬Լã

վãҾʿ䣬սֲսֲܽͽел˼£˵Ԫ˧ǡ˼ԭ˼֮ΪǴ˧й⣬ʫ

ŴĺˮĬл˻ɵ˾ΪϲߡһԪ˧˼飬½ʿֻ¹ƼˡϷ߼ǲ˾ʮֻ½ٲҡԪ˧Ȩأѱ˼ʣ˾Էб䡣ģŢеѣսѣʱȱ

ˡл֮ԣվΣ˴γʮͶ޹ʵвʡ

Ԫ˧ԲӡԪ˧ʦ£ӵأթĶҲƵ˱ܣ˵Ͷ޹лֶ˶٣˴ȻȵչδԸ̲ȫչΪ᰹صغֹǧ

ٺЦ˵˴ҵǴȫʤˡлΪεزٳ˼˰Σһ⣬β֪ðɣȫ׼ʦһͷضϮԶϺ󣡡

л֪ڶϺ֮սشԽ¹Ұ֮ݣҲٶ˵ǰȥˡ

ϸʱڣ㽫᰾װϢȻһЦϽִϵſ˱

ֻǴ˿̣뿪áʯȫҲסֳһ˿ЦѵȻʱ䣬ѶˣΪסϽЩʱհɡ

κչֽȣԶȥֲ֪ԺδֽŪͳ죬֮սͽǴ˿̷³ԭδǱʧˡ

ͷƬΣŻ᰹֮ܣؿɽӡ˹ִػԶϺ󣬶Ϻ֮Ȼ񣬵㲻࣬õһٻɱ

ˣõʱõԹڵĴϢκչ£ֽȣ˫Ŀ

㵹ʮİշǻɹʯȫһۣԵض֮顣ϰרԸҲΪ⡣

ѶҲֻ˾ɽϮ¹ʮգ᰹Ϣɰ˰Ӽ׼С

ʲôױƽˣ

Ŀɿڴضʹױ£᰹Ҿбɱ᰹Ⱥס

ܣܣлҲƽڴˣǰϮȡף˵ˣȻԪ˧ǰϸ˱ϸͲԭ֮£㻹ǵ𣿡

ʹڵϣԪ˧Ͳԭˡ٣ƿǣֱȡǣҾ֮սΪܡŲԣȻҾ֮УҲʧء

߸壡ףȴ˿֮⣬ǿǲ֮ʵǱ²ھжΪƽܣԼΩͶ򲻵òپͶ¼ݱԼʧԼԴһ

й¶˻ܣлȥдлʩ˸ɫл⣬ǸʹӪʣƬ̺ͷŷ˾Ǽˡһ飬ʮҹȻӪͬʱƽз˼ҵۡ

ɵ佫Ϊ׵һϮߡκչʯȫ˴γŽᣬԽϮΪ˾佫һҲܴܵоʯȫ̵صȴӦͨսʿȥðա

Ѿϰִʯȫִʼʱţȴƽ˫˴Ҳ⡣

ˣһ飬λΡ˵ۣ׷ϮҪ׷Ϯ¡ʯ֣ǲǰȥ̽˱޷ţٺñ׼ʱϮ

Ϣһպȫ뷢ǽӷΪ岿ÿʮ໥ӦԼѹҪ׷ϮĽ۷Ź⣬δĲ÷У׷ս

֮˾գҲ֪һƽݶɽ׷ϮԼСģǧҪԷƽ͵Ϯ

һҹ衣Ӫеͷ¡¡ǿҵĲԭԴ˴֮е񲻹Ȼ׵罻ӣףʵΪꡣ

ʮǰ½ʱǡҹĪǡ룬б㲻˵˳лͷһοԪ˧ˣϹ֮أôůʱڶ꣬㲻ʲôסǴԪ˧ģҹɸھǡ

̾˿ʾлԡҹѽ֮ŭʱ뽫ʿǵξȴٳ˯šմţһӭֻ͸ǣ˸սʱ৵һ£һ绮Ʋ񷣬ű಻꽻оҲ޷͵Ϯɡ

˼䣬һŶֹţص֮ϡ

ȴ֪˿ѹ᰾Ӫկÿ˶ƤףкڣűСڷŰ᰾ӪկеĻ涼޷ȼӪկ˵ֲָ˽緢Ĺâ׼·ʱԭزһںڰʱǰС˽᰾ӪկȻ߸ߵļ¥Щ淢΢Ĺȴ޷䵽ǾѡеλķֽǵĽŲȫסǲƽϮҹʵڲϮʱӵȻ᰾ɺƽҲͬӰ죬ڵҹܱʶң

ɵľ룬͵Ϯ߱˰ʱŷӪկߵդԡǲӪկŴɱ룬ö̾ľդ¾ӣһ˽ȥȻҲʱ᰾ѲðУзĹâʵΰ޷֮

Щƽʿɢںڰ֮Сһ᰹ѲڵƤѥˮ֮У֨֨˹ǾСƽǱ֮ʱһĿ绮Ƴաۼ˳ʮӰıкХѲнӦ񵲣Ѷ֮⾯ѶܿһƬԭƽͬʱط᰾ٱ׷׾Ҳн䱸˲δңǲ֪ƽġ

Щƽһߣڰ֮С᰾Ҳҵ³˶Է־ѻĿ꣬ƽϮϣ᰾׷ӪгĴѸһóΪϨƣҲޣǾƵʿ˺ڰйֵĿ꣬ڽȥ֮ӪһƬڰ

һǿҵİ׹Եùɭ᰾ŵΧȥߣż¼׵սʿȵӾĳʣǰһƬڰʱȻ΢֮᰾ʿڷĪŴİܵػУҪԼ

лʱսʿײһǶΪеԼϮŶԷλ˹ȥһʱɱȻ᰾֪ôϮʱ˿̣ɱˣǱɱ˭˵ùࣿ

׼֣׼֣ڷ뺰ɱɴԶ᰾סһգ᰾໥Ѿʬˡ

ӪУȥⶼӪУӪߣ͵ظɱ

᰾ʼӪȥĹâٴʧиɱҽһ᰽Լҽị̀̽ìһһϲеɱһɱˡгڶ飬һ֦¶ϴ̴С

һȴ޷סȫ᰾ӪɱһƬʱھʿżס֣ú˷ֻҪбվţԼΣ֮ʱǵԼҲɱȥ

ҳһһʱҲ֪ƽʩǺֹƣҹﾹȻҲֱܷڸдѣһţס̾ϢУֻҲò֮ˡ

ͷɱӪɱƺǧ˹Ӫʣ᰾ȷĵˣҲָӣկӭڰɱһţŶԷԼһ᰾Σ֮Ͼˮ˶Էðߡĸ죬һֱɱɫŷԣס֡

ӪկŴľȻ俴Ⱥ֪Ĳǡͷֱ˾֪໥Ӧʴɳǿɫ뼺֮Уĳ֪ķʽңӪ޷ƣͬʱȥԼǰһöԷΪӪկлƽӶɱһҹＺڶʧ֮أ㲻һҰ֮ս˴ĵһսһսԼܸգǽҲ֣֮ԼΪ½޶֣ȴڹ֮䡭뵽̲ס۵һ£³һѪԵˮ֮С

˧Խʿæʱ˴߻ǵĺŽǣ궼ƺΪƽ£ֵıĺȺǣϵľ󻺻˹ƽʿ϶ܵɫ

ƣֻŵ᰾޶־֪Ǹָӡ޷ߣƽĵǹȴ޴Ӷܡ

ɱӹЦ⣬֪Լ˴γ׽ˣԴԺԼٴζսضηηβŲֽҹѡĸʿǱоУԿڷֵң͵Ϯ˼εֺǱڵװ˻͵ϮΧĵоһ߹ȻЧҲ޷ƼˡͬʱǲȥϮǰһ֮˹һʼӪɱ˰ɤŴһߡǰΪǺƽɱ۵ΪǺƽ˫ֻսһļıɡ

ѾˡۼԼĲ׷𱱣ȴ᲻սֵȤͷٿսԼжòս֮ɱˣһʼÿÿոǿĵн֮һϸµĳ嶯ֳ嶯ˣѵ˵ԼѾԸս

ͳ죬Ӽ飡

˼䣬пʹһֽųԱнʿɡţϽס鶯˼£Щƿڴ

κչչͷһҲɫ࣬߷߲ѡԭǷǴ乥ףɱ᰹ȴƺϵдУĽԭճ߾Ĵƣ˻Ҳ᰹ʧȥչƽս᰹޷ֵѳֱ룬ƽʤæռǳ˿ڣֻѴ򵽽׳ˡлţѴӽ˻®ԭᡣ

˵úãˣֻ»ȫû֮֡ʯȫͷΩϢȴԲɫ𻰣սкȻһͳ죬ˣ

ҷ߰ɣȥ̾˿Լã֮ߣȴ׶һʤ֣ȥ֮ҲֻܸЩ鷳ѣڴ˽֮ȫ𣬼ʡ£úƽ˽ʿȥԼ᰹᰹ع֮ͷȴ£ǻؽرռȥĽ

겻֪ʱͣǰѪˮĴأ̾˿ƽƽԼΪ֧ȡֻ֣һΪ޴̫ƽȴ˱ѪҽȥʮսʮѪ𣬻Ķǵһѡ

ͳ졭ˡ

ƺǸһˣżҲͬʱݴסżҪ˺£˵ʲôдʵ켸Щʱձһţ˵ɲȰˡԼҪҪ̳ⸯܵĹ֮λҪԼУ޹ܵߣԶ¼ҹ˵ļįλϵҪĳһ죬ĳ˽Լɫ̤﷢мĺȻӱ롰ƳǺ֮ȴЩ

ͳ죬ǿɣҿ֮ϣհ׵֡

ʯȫҲ֪еĴݣȰ˺ţд졢հ׶ףͳѼͳ֮ϹʳߣëѪʥ˳ľΪԴ˰ʳӣй֮УڶѨ֮ڣʳ̣Աʥ˳ľΪԴ˰˰ӣ֮ʱպ֣زۣʥ˳鳢ݣ֮ΪҩԴ˰˳ӡʥߣ񣬹֮Ϊʡʳӡ٣йңҳΪķ߳ʸԴηޣʮ꣬콵׻𣬲ľݽ޾߳鮣Դӣʮ꣬ɽߣϺΣ߳ڣԴʳӣٺʮ꣬˿ڽ࣬߳Ϊ֣̻Դֵӣʮ꣬رˮ죬߳ΪӣΪԴ޽ӡߣй񣬾ˮ𣬹֮ΪۡͳɳƻʵۣϿ׷˼ʥѫ¿﹦ҵͳԴ㡣ʵй֮ʻʵ۴Ϯ۵ףͳей֮ǰңϲƣѶǡǽʿģҿ߽ӡͳǴµ֮λºƽָտɴӡͳնͻʵ֮λӡ

ЦЦٿȥԼǲհױݵ䣬ʵۡĳƺȻ˸ֻ֣ǻҩλвԵף޹⵹һòߡԼпδ˲ߣԼ֮Ƿܴ֮Լȥ֮󣬺УǷΪʵ֮λߣ

һжһһˡپܾȣֻĻǹԶȥպķգҴպȥǰĲ࣬Ǽƶʳ⣬ǻỴԼսǿʼҪսϵĶԾȻˣ˼ǣΪԼУҪʤǣҪԼսϲǣҪԼĹҲǵĹҡǴǣǵأԼһǿУԼȨƣǲܴȨƵջһԼˡδء

ŵݸκչӦˣͻ⡮ʵ֮ۡλ

ȻвʵǺ⣬ŵס˷ܵöκչʯȫҲ̲ס໥ơ

꣡

֪Ǻ˵Ⱥսʤĺƽʿ䲻֪ѾһıδĴ£ҲŻǵĻ͸ⳡʤģ͸սĽʿʿģ͸ֹδġ

ȫ꣡

ྫʣ飬365С˵http://Www.365book.net