ɶС㡷
ߣټˮ
:365С˵(Www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.

1

һ ...

ŴϵĶСüëĶ˶Ȼ۾ģѵľ͸ŶСüëһһģ콥ŶС۾ųһO͡ﹾУֻÿȴвϵı鲻֪˷ܵĻʹģ֮Ťһš

òףڱŵܷ¼죬ԼҲôõظšСˡСˡ

ȻȷСȷʵˣͻȻһתԻ᰿еٶȣһӾʹܳӣȻſڵʱ򣬼żһӣ˿Ӱ˻ƨɵо

СˡСˡׯͻȻ֮䱬˸߿ԽĽ

СˡС𣿡ڼʡ

ˣȥүˡѾԿԼˡ

ǣΪС㲡Σѹ˰֮õͻȻ֮

ڴϣԼһʹĿڵλãʹûˡӻָʶʼѾ˺þã۵

ֻǺò۾ͿԼǰôӣһʲô˰óóٶŤһ㡣Ǽò˵;ëȻ

ôûмô˵ô£ԼҲӦǱҽԺİӦ÷һǰɫĲɣԼѹĵȻİʹŶԡ

ôȻǸСñĹˡ죬ѵԼûҽԺǱ⸽ľˣ

ǾˣԼôصˣôҽԺ̫û˰ɡѲ⸽ûҽԺ

ȵȣС㡭ôǶС㣿

ոԼƺڽʲôүˡʲôѵסŵǻδŵĴ紵ʲôɽ˼ҡɡ

᰾úۣһ飬ܴƺֲ֧סˣƤֱܣԴٴԺ

ٴλ˯ȥ֮ǰ룬ԼйģǺŮѷˣܣһɢɢôһֱذߵգɾİƣһ޼ʵĲԭ

ǾȻ˭֪

˵ԼģǸƭӣ

һȺ˳ŵʱ򣬻ᰵȻѾٴλ˯˹ȥûܿΪ׳۵ĳ档

Żݵүϵļ̲סڳ鴤һݣĿѾֱŵ˶ȥ

Աߣŵ˶Ȼ滨ФˮȻǸ˼ġ

ǵһˣݣѾɧǸĿⶼȲ˴˵ϡ

Ҳͷдϣд

үæԱߣȵүʻ

㿴Сˣٴ˾䡣

ǵүС۾ˣҲŽеġЩΪ΢΢ͷȥϵĶСﻹ۾û˶

Լոǻֳۣһջϲҿ϶үᵱһԼЦǧ򿪲ðѾ֪öСѹɣԼɾͷˡԼϱûȢϰ

ҲʣֱŴȥԥһ£Ȼӣ˵˳ָϴ˵󣬶ʱβڵϲüҡ

˿ı飬׷״˿ڴӦоˡһƨɾ˵ϣҲ̲סž˳ллС㡭

үСĲ£ڵײײǰò˵ȴ

ֹˣİ˻ȻֱϪûˡֻ֮ԣҲ֪ʲôʱѹչţʱңУԸŷʱ׼Ԫ˷Ǳ߸ʮӣ˲ҪϪδҪϢ

˵꣬Ѿ˷ܵŲߡ

үҪϪۣŤͷϪ԰׵

˵ЩҲˣϪ֪ʲôʱѹѾûд󰭡չľˡȻȥϢŷŪ˵ţ˳ӡ

Сӣׯ˲֪˲

ԭһΪСФȻЩ

ڶΪСϪҺ棬ΨһһСС;ͽҽʹ¯ϰţһֱһүӵ顭

ᵽȻ˵ׯҽ˵ҽĴȻԼӢ۵Ϫ

˽ºܶ˶²⣬ׯׯֻ²ҵļͨͨĶӣСˡ

ϧСǰԼȥμٱ·ϣȻ˰㣬Ϊʵ̫ǿźò׳Χ׷ɱվ̫أ·ϡͻʱѾֻʣ°

Ĺ򣬼ҽҩϧǿȴվԽԽò״ɽĹҽϪҲֻҡҡͷȻתߣϵķлҲûȡ߰Ǯ

ҩҽһţķΣҲȲˡ˶ףô᲻ס

ֻǺòô̳ˣȴ˶ˣβġ

Ϫĺתôܲϲ⡣

Ϫҹ£޲ýɱϪץǧУϧһûУ⵱үӺ޵ѹ

ϪһغˣֻүҲȥˡȻһºûϵϪΪμٱĻϮǨŭҲ㹻үɱڵȥĸˡ

ȻڲϵϪ˵᰿ɲûаΪԼôľ

ԵѹʱͷﻹָصΪʲôԼ˵ôҲԼõֹʹҩҩʲôġ

ʵ̫ȱˡ

С㡭Ů˵ܺ˰죬۽ëǶ˰죬۾ȷʵǸŮϸϸۿ

ȻΣȻҽԺ

ۣǰǸźɫװŮӣһͷͷû᰺ĽװŮ

С㣿Ůֽһ

᰺ԼʲôС㣬ֻǸ˳ĵùᰣǵȵò״Ӻ﷢Ȼֻһ

ðɣǺʹʹʹСʱϰɣȺٽͲ١

ĺܿպܿգкʹͬʱ̼Լ񾭣治ʲôøо

ǰŮǸ˶ƺ֪ᰶˣæԱϵ˹Ҩţ˴Ȼ͵ᰵߡ

ͦ㡭

᰺ϡȻʧˣԼ

һֱǸȽֹ۵ˣûˣһҪںõġ˵ԼŮڲ֪ʲôطĵطԼô׾أ

԰л죬ԼȻšȻڲ֪ʲôɽ֣ǵԼܶˣϵ绰Լ߾ͺˣҲЩҽԼܻóЩ

лҪ˵λС·ߣϲʵתҵġաĵǵղأ֣ллŶ

2

ڶ ...

᰾ʱʱĻй죬Ȼʼԣ帺ɲԼѣǻ˯оƣ˯ҪҲ֪ÿʱԵЩˮˮûйϵ

˯˯ѼоʱڷǸɫŮ˵ֶǿԼİɣԼѵʱ٣Եʱ࣬ûмǸɫװŮ֮ˡ

ʱоڸԼǡҲ֪ǲԼɵ̫ã˵̫õˣǣ֫ǻήģãԱߵˣϸģȻû᰺ƵǣԼֽűʱԼĸоǳǳǳǳǼԼ塣

ÿŮԼŪû᰸мԼ˿;˼ҼñչԼҲԼˡԺȥˣһҪúлл⻧˼ҡ

δɫװŮӣᰵм֮ˡ˯ܲˡ

ò˵ϧëǰŮѷ֣ҲԼԱŮ˺˵ᣬƾôͣŮѻһѱһĺԼˡǵģ˺ҲԺǲˡ

ȻǺǧ꣬ԼдգͲôһ㣬ԼͲܼˡ

ٴѹʱ峿

ʪ妵ĿͲľζǰҹ¹ꡣɽ˼ҾôʱŵȻµζ

ԭ˼彥ԼĿƣᰱ۾Ŷ˶ָָоˣĸоɡ

ǰѹƺԼһֽŸָӲˣƾԼĴԷʲôָòĻӦԼҲͻȻ뵽ǲԼ̱ˡ

ᶯԼָβָ˺ܴڹˣȻҲǼ׵ľ롣ԼĽţ˴ڸС

û̱ܺá

ᰰ۾ҪܲܶԼͷǱ۾Ļʱ򣬻ͻȻоЩر𡭡

رԼ֪ôƺԼָͽֺᶯһ¿ʼԼһֵֺůԼ֫ٺ

ǳԵģᰱ۾ϸȥоůʱָоǿˣƺоĵطůڡ

ϸֱһ£ůԴͷԼĸǵطƺżΪǿĴڣЩɢһѡ

ѾۣҲŶԼˡʶЩůԼȣ˳Ž£˽ŵףƻȣȻ֫ͷÿһԼƺͻָһ

ůԼžʹλõʱҲ޻һʹĵطº͵İסȻһʹȻ˺ܶࡣ

ܲŶ᰾ãҲ֪˼ҸԼʲôɽҩȻô

ٴ۾ȻѾǻƻˣ⵹ѻһɣԼԼһСʱ˲ˣôո峿Ȼǻƻˡ

ССʲôʱȻôˣ

ᰲͷ죬طйװҲ֪ǲëүָŴŵĴ紵ĴϱʱͳĴ󸻺Ϊ˶ѣԾټǨɽˣȻ᰾òǣЩװҲʱ峯ʱ·еӣҲȥеˡ

үӵĸĸ￪Ÿô꣬ѾǵģˡǿʢٲΪǴʲôľ͸۸ñӰǹˡ

Եְ

һʯĳԼ͵Щ˾ԼһԼҲὫЩ˴ȥá

ллᰵƵģǵ׻˵֣ȻıһǳòǳлЦݡ

һӵˣ۾ɵϴ󡭡ע⵽мۣû

룬ԼһǱͺãҲЩ˼ƽˡ

ϪһͷһźɫͷһɫУú䡢˧Ƶۿʪţ̧ԼЩĺҲڼٵĹòײðְɡ

ʲôˡ԰ɣǻٴһԼͼһĨЦá

ƺܵĪĴһȻվסϪ㲻ϵõˣ

ᰳˣŤͷԱߵĺɫװŮӣôˣԼԼ׽ЩɣϾһֱԼġ

С㡭үǲ˯ˡ۾ɵϴ۾š

ᰲ˵ˡЩԡֱֱĶǰ˧磬һ飬Ŀ΢ԱȥһǳɫΪĹװ˶ͷϽҡŰ˵Ǻÿֻ滨ᣬô˵ȻͿ޵ݿˣ˧һӷţԱһźһ·˷һߣûϡ

һŮŮ

룬ɫװɫµĴˡһü˳Ŀսսġ

Ů˧米ǽüĿͦεĵı׼˧磬һŮüҶﲨˮߵı׼ŮŮ˵ʱ򣬻ƺЩرھʲôرȴ˵Ҳаɣֵֹֹ벻ǻԺԴֻ÷Ź

ĸ֮䣬üĿЩФƣ˶ᰵǷֱ治ֻü֮ƺ˵ɫ

һȥɷ룬˧繲Ůһɫ°ɵ׳۳桭

Ϫǰ˶˹˧Ļʹ顣ֵļ޵ı׳Ǽʶˡ

峡εΪ׳ۣǻ᰾ˣȻٴλ˹ȥ

޷ԣҲԵʱõİ취ʲôӡ

״£ӵ߼ʲôȻǻԣ

ûʱ廹ܴЩ˿ůԼջظٴƣ̬֣ͷһ飬Ļʵ֡

εϰ֣ε裬εϰ壬εŮѡ

ϰ˵쵰ѳȥ˺üŷͷǲǽ˭֪ǵطе۰

ϰ˵׳գµļ٣㶼˻ǰɣᰵͷϰ壬Ҳǳ

Ů˵ᰣҲˣ֪ʲôûСһ§ԣ֪ûˣԺɲһ˰

˵ᰰˮ㶼ˣô𴲣

Ŷˮ㰡

ǻˡҹֲָƵģĸо裬ˮأĿڡ

Сˡ̨ȼ죬ʲôطȻ綼ûУ̨

ַȻطΪʲôΰ

СҪˮ㣿һƣ̨СԲԵԼǰүԸСոѹҪԵ嵭Щոŷ͹ϲӸţͷ̶С㽫ųЩȥʾүܻܲʳ

ðɡ᰾ȳԶԱ˵ɡоָ˲٣ʹҪϰ

ؿһۣᰲɵ˻˿

ȴæ᰷Ż˴ϣСأҪҶһ˿ֳˡ

ƺһɵʶĽԼͷųΧؿʹĵطʹжʱ˺ܶࡣ

Ӹһһ׵ιᰣᣬڻᰵ£Ҳû

ﰡ˸뱥ֹҪιԼϲĶæ˿ʵ־ᰲ˲졣

Сʲôǵˣ̾Ϣһڴߵĵϡ

治֪˵˵ɡᰰģˣһˣܱһҪúܶɡ

ﵱȻǶСķ䡭º͹ĿŻᰣȴиһƵĳ嶯ʲô𰸰

ãƺָʼ

ﵱȻׯᰡȻׯĶС㣬ҽ̳ܳϪ

ܸҸӿ𣿡һɡԼв˶ᣬĸϷˡ

ùһͭݸᰣȻֽ̨ٵԱߣûܹڻӳпͭԼʱ򣬻ᰳˡĸķˣ߲ĸ죬ǺôгĸоĸˡڶԼЦ

ԭԼĴˡһʲôֵĶС㡭Լһ˵õˣ赶ŪĵطһֵţҲֻлԵķˡ

ֻϣԼһǻѪʱҲôõܴصԭͺˡ

лҪ˵ĵĻظ

3

 ...

մ磬̫ԼôŸո峿ƺ¶ˮӵ񻨴ﴩббСԲϡƴѾȴ᰻ǰ̣ȴҪ̫ˡ

һΪүӾһ˼£ϪܲˣһֻԹȥ

һҲΪүӾϪЩԾƺʧˡ뷨ڽ컹δʱ򣬾ͱ֤ʵˡ

ү飬㣬һǶСˣ˺ܶ࣬һӸ˰ϲǺϢүŵʱ򶼲ɵֳϲɫ

ڶǶСʧˣⲻǵñˣǵׯԼ˭Ҳǵˡ

үؿüëһţüĴܼӬΪϪѹͿ֪˵˭ˮʧ飬үȷʵ벻

֪ϰ˶ҽ㲻ͨɶٻ˽Ƥë˱ػͷʧпܵģĿڱһʧˣȷʵүӵ

æȥ˶СĹ뷿

ϣϪȻѾˣΪѾɵùãʵڲţԼ˾ţ֮Žϵֹ巢

úܺãܽػᰵȴһĴ黨

ҹ꣬Լ⣬ԼֻǱýСݣȴִС㲻ͨˣԼֻǳԲġ

䣬ѾݡҪѷϪүӰڰֹˡȻžϪĴǰɵľүӰ

Ϫ̽һ

ᰵ˼ű˻˧ڽԼ

ϪоôҲʧ飬ô˵˻ˣ顣

öˡ᰿ôԼҲж

Ȼģ˧Լĸ״ˣԼЦʲô״˰

ֻʱԼϰΪԼʧٲ֪޳ʲôˡһʧ٣ܿԼǴˣǱߣ״̬

ĻǲԼΪʲôͻȥأ

߰Ѿһ顪ֻǧǧϰԼͻ᳡ˣʱ򣬾лҲزȥˡϵ۱ӣϣϰϰܱԼ塣

Ǹ磬ԼˣȻǲеġ

ֻǻزȥˣ˵ˣ壬Ҳͷˣûֻͻ᳡

ϪϪᰲŻع

ã

ɫ԰ףݵƤͷϪãı飬۵ҪǱѾ˵ˣ㿴

˵ţϪӦѾϪָ֣ŵ󴦡

˧ѵҽ˵Ǵ

䣬Ϫֻ˧簴ԼĵطһͶǿůƤԼĽԼ屾޵ǵůʼԼȫֱ˶ʮȦ˰ĹϪԼƺ˻ֽҲͷһƬٲǻججӣǹůŻصԼĸԼǹԼҲ֪ôõǿůһ𡭡

֣˿ԻЦûʲô£ŹһʱָܻҲûģ֪ÿɴϺģϪҲѵôУҲͻˡ

ϪҵĽ±ļ̳ˣҪиʧֻԺׯҪڽûˡ

Ҳ֪ôȷʵ벻װʱԼᣬȥ˭˭˭һܣԼעӢ?

ֻ仰Լòȴŵòӵˤ᣿ǲʲôˣʧˡ

ҽأǵ𣿡æʣᣬڣϢֵ侲ºҲѾʧ

ҡҡͷһ˫ƯĴ۾޹Ŀ˵õˣ￴õô࣬߱ڵģ̤ѩ޺ۣһέɽʮƣ񻰰ɡ

ʲˡҪ

ײײ˧ߡ

Ա˺þãЩС书ˣ

ٴεͷˣԼʧʧʧɣ˴Ӵ֮ұ乬ҲãеĶӣܺùϴɱɱ

᰸пڽɼ书ƨã˵еĶС㣬ԼǰҲ书ǿĸָָ߸֣ǱһأϡϾ˭֪ԼҪٱͱһܻܲȥһزȥ겻ǾͳױϣοһԼлȥǱԼˣǲǹ»Ұӿ

Լ˵ģִҪһ䰮Զ붾Ʒᵽ䰮Զ뽭

ʧ䡭ҲͦõĽڡ

ҲͨˣšɴȥᣬѧӦ»ȽϺá

ϴѹʱܶˣվڡϡϵǸŮ˭Ǹ·ġ룬һ˧ҪڣִסȻŤǻǸ˿ڣȻԼĲ鲻Ը뵽Լľӵȴ˼ҵŮڻŤˡ

죿үļׯүСǣ˵Ǹ·ģǶС˫̥ͮСһ㡭æ͡

˫ֲ̥ԼȻñȽסѵΪ˫̥ԭ˼Ҷ˵˫̥ӦġԼǸʲôϪˣôͮС

󣬻᰽йΪԼϿòŮˡԼպǸϲŮ˵ŮˣĿ⵱Ȼǰ｣üĿ˧ϡ

͵ͨǻڴϴ˼ľˣҸæвУ

СʲôҪԸϪ˵ÿǺܲϰߡ

ʵӶСһѹȫׯ£ĸϰ߰ڶСתԶ飬ѾѾͷм䴫ˡȻСأûڴһǰô˵޹ѾһȺˡ

׵屻ŵĶ󣬴ҹС˵ׯ飬üͷţҲûʲôżųʾҭҲˣôҲǲˣǸʧĲˣˣ˵ĻǱ飬ǰ

Ҫ֪ǰĶС㣬˪ıˣׯĸϵŶͣһҽ뻯һҲܶ˵ﰡ

ͬˣͬʱ򵹻мǰӰӣ˵Ǳѹˡ

ģȥôĺٺЦţٴξһȺѻͷϷɹ㡭죬ʮûСôйС˰ɡ

ãȥҲǵ˳ȥҪٲȥԼ񾭱

УԵҶˡ᰿ıӰһ䣬Ȼǳſ켰صȹӣô᲻ˤʺ

ûл˵еŮҲûʱˣ﹧ŸӣţȻӦˣŹڣүҰҽڹķСơ

˵ţϪʰȻ˳ȥ̾ϢССʹҲڷܣɴˣҪ򽣷۶

ûзҰһ֣ڴͷĵԱһƣ뿴뿴Ů㡣

4

 ...

ׯͮǸرĴڣܳģܳ书׿СϪȻͬ˫̥ͮϪòФƣȴȫͬ

ϪСϰ䣬ѧʲôʲôССڽѾԸҲǱɽ˶֮£ܲĳүˣȴҲࡣ

ͮȴƫƫϰ䡣

Ϊ˫̥ԭϪСͽͮƫƫĸͱϪ֣ʱϪһ࣬С

ĸαŮʲôöֻϣϪŵ׳ͮȴʼۣͷ岻ʣ˺üζΪˡ

⺢ӵҲǿֱʱȻͷϪСҲöʱģҪ˵Ƥ԰׵͸һ㣬ôǻôЩӡ

꣬ʱ򣬽ϵҲ٣˱ͮȴǸ˲

ǡñҲڳ˿ͮ˵˾仰үӵ

˵⺢ӵҼҴҵׯҵó汦⺢ͿôҲʮꡭ

⻰ϣ˵˵ˢˢүӵǰѱһһ롣ȴп˿ڣҰɣûʲô컯Ǳһûġ

Ծͮյ죬ͱˡ

үӺǷ̱ҲòôԼʲô鵤ҩûͮԹʲôҽûͮǽ˵İ˾Ųʮ

ҽүٲᣬðͮˡ֮ǰүӺݺģɰҩͮĺ󱳵˸ӥұ߳ͬʱҲϪҺ󱳶Ӧĵطһֻᣬһ˫̥ſţһֻӥ

ִҸϴµľ֮һʱʺɫͻʧƤ£ΪҪֳ취򵥣ڹķһת񨫦ƨͻ֣ڹҲֻҪҹ˶Щֳ

үӵ뷨ȻޱֱӡͱߵĺӣʲôģܵǺŵġֻ飬ֻ֪үһˡȻ飬֪˱ûбҪ̫ࡣ

ͮһߣʮꡣ

ʮĹ⾰¶ûдõȥƺǴ֮þ˼ˣͮҲ֪

ʮͮˣԻģϱһǻҺУͮ˵Ѿˣ֮ǰԼԼׯ

үӺͷ˿ֱͮľϲȲŮӺϵɰǺϪƵģѾүӺͷˡ

ͮ뿪ʮ꣬ҽΪʮŮö˶˵Ļˡ

ʮ꣬ѾøƯüĿɽϪ˵ãүӺһ󼤶ҪŮǿ࣬үڹͮ뿪ׯȻڹġ

Ȼү滶ϲΪǸѸٵľ˳չӥһֻ򣬺ͮͮģΣٰȻԼŮͮҷǳԣͮѾõȫĸơ˵ʮ꣬Żϸ߰ʮ꣬Ҳʲô¡

үڻϲźͮһڹûСҲ˵ͮ书

ׯĴС㲻书书ûСվǸЦʮ䣬ҪͷѧǼǿѣѧҲǿ壬Ҫʲôɾͣ롣

ͮʦңҲϰ䣬ڹһϰϡ

õ棬һʮĺӸʮ꣬ȫıʣͮѾʧü䣬Ѿңô

ԣϰ䣬ǾͲϰɣׯļҵҪС㰲ȹһҲףȵ곤һ㣬ʵſȥ㲻书ʲôϵڣ˭ҰŮ۸ȥ

ͮͳׯΨһ书ˡ

ׯﰴ˼һԺӣ˸ѾչӣƽŪЩݲҲˣŮ죬ЩȴҲүӺͷҲǿ

ͮѾ꣬ʮ˵䣬Ȳڽ߶ȻҲԶԼİ

طϲׯׯүӵ׻ǽ϶ȻȥˣԵͮһסСԺ̻Ūݣ˵ʱ򣬸ٽƣׯҲǸ˵ˡ

Ȼ꣬ԼǸõʱȻҲ൱޵ġһԼԺӣϪҲʱڵʱֵҪȥүԼ밲ʱ򣬳֮⣬־Ϫ˵ĻͮҲĪĲһ¡

ǰϪ˰㣬ͮͲ˹ȥûᡣôصһΣǰⲡȴͻȻȥˣȻĪϵȻҲȥˡ

ʱͮΪϪˡԥһ£ǳԼСԺӣȥϪǱߣһȥȻţСˡ

⵹ǺƽʱͬƽʱҪȵϪõòˣԼܳ׻ָֻΣϵȻͻȻѵ˰㣬˵ٱ֮ǰѾ嵭˺ܶ࣬ѾӰԼˡ

ǵãԺҲҪĪŻˡǺǣϾʲôõطϵԼɺܶࡣ

ͮʱͮúơʵ벻ԼôĵľȻԼ㡣

Ӧͮʰ˳ݵ²һĶϴ֣½ǵȥˡ

Ϫʱͮһ㶣ϰŵǸ˶ͷ˰ɢɢģббĴŽ󱳵ҩ׵ĳ£ڴɢɢԼԼزļԼºȾѪɴ

Ҳ֪˯Ǽ£üëԵӢͦ΢յϣëܳԼΪ˾ò۲ЩݣȧǷͻЩ̵ͦı£ޣԵò԰ס

Լã˵Ȼ˹ɫȴô磬üĨ֮һŲԼ츳õ赶Ūǹȥˡ

ƺҲˣõĴޣׯԼǵü˳Ŀ书ķˣϪȴׯҲֵýδׯ

ֺԼõƺйԼһ㣬ԼҲҳһá

˵ףʹ˫̥һЦ˾һ̻ŪݣӼνͬΪı

ԣȻҲԼ˵Ŀ⵱ľ룬ĳϣȥҴң¶˪ǰڴϣʰյţԺɹ̫è

ȻèСȷʵȥԶ˯ˣȷʵһۣè䡣

ͮĿϾáѾȥæȥˣԼôǷԸţԷﰲúܣ⴩߲ڴϣ˵ϣè

Ҳһ೤ƯͮԼģҲ뵽ˣֻȻ˯ţԼҲýѣȻˣÿһ˵뿪Ҳֻܵˡ

ϪĽëȴᶶ˶΢΢һȣԭͮЩմϪĽ࣬üĿȴƺԶԶǰģ

Ů㣬㻹ҪҶðһ˫Ӵۿֳüֱͦıӳ£Ե伫ˡ

Լôһ٩ͮЩֲ

ͮĺˡʲôƺǴǹЦô˾ﵴƵûţԼȻÿˣˡ

Ϫħ

˭˵ͣޱ飿Ƭ̵ʱ䣬ı̫ḻЩ

5

 ...

ϪͮϼҷɵʵǾ𺳡̫Ư˰ɣҲδ⡣

ȻͲ˵ˣһϮɾƮݣǰصķͦԲ󣬴Сˣ״֪طִǲͬģûν£ǶǶˣ⣬ԼѹʱѾоˣԼľ˿ʶǶ

ǷͦԲʵܿɹȫˡ

һϸı¶ţһ͸ϸ˵ߡ

һȥȳƸ͹£ö޷磬ȴһƮݣԣȴҲվҡҷѾˡ

μ棬Լʱ̣ܶοӵˣȻķͷȴٷɢԼע⡣ڶμˣαϪ˸Уסĸп˶ɰ

οüɽ̶Сɵıֱֿͦɰ־ǿ˫˼ȴ롭

װ˰ﵹҲеվǰòȴԶԶʤĻϵˣûͬѧ

⵱Ϫͮ۾ͲƮźˣһԭҪĿˮñǹס˻ȥԺôˣԺô棿

˸åɫǵӡԺ׽ֻѱȵ졭ϪóԶֻԼǿűģǻﱼڣѾ֪ˣȴû뵽ԼģѾ䵽˶Է

ֱͮ΢΢üͷֳ֮ᷳɫϪæ˳΢΢˴ͷԼʧ̬ôһԼ˼ȻŶһű˿֮ߺ̧ͷʵ˵ֲԼ˭ˣҲ᲻ƿĿġ

ԣĵ壺ͬѧǧҪΪһǸɫһǺԭΣɫκһŮֱ۾ǶȻΪȱ

ӷ𣬻ᰱɫ̫ͮ

£ͮĿڣϪ񣬲ɵЩ񡪡ԼӼ֮ǰˡҲΨһǣЩǸɫˣǰȴǲ۲۵Ůӡ

ҾȻԼ׵˫̥ãһԼñŮӡ

˻㱿ȥ첻ҪֳҲ򵥣Ǿ˽Ȼͬʡ

һˮƺһǱ˪Ϭƽ

ׯѾͷСǵ˵ԶǸ㲻ġֻһ׹ϪͮѾǹ˸λεĽơ

쿴ͮãȷʵʲͬȻⲻͬ˵Ц˺СѾͷ˵ϣ⡰˪ϬƽַϣֻЦ

ѹʲôˣһݵ˶İǽ㣬ҾϤ׽ʲô˸ɾʲôİҽ˵˵ϪڳĵļơͮȴͻȻõʱǾ仰Ҽģ

ԼȻףոԼڶҼġ

Ϫʧ飬ׯѾͮȻ֪ģȻǰ˲޶ٽÿģȻȴҲ÷ˣʲôǵˣ

书ˡϪ͵͵ģһȻĿģװøʲôƵġ

书ˣͮϪʵںͼеϪ̫󣬵һʧ䣬ǰڱûʲôϪ۸ڶϣͮԭΪ㲻ɱҲ裬û뵽Ȼ˵ǰİҲ˸ɾ

˵ˡϪһ˫۾ĵͮ˸ɬı飺ҲˣҲûãϵ˰ѹ׶û¿ϣǲ󣬵ʱ˾͵ʲôҲܵĶС㣬ûƷ׳棬ҲùĴɱɱͦáϪ״ƵȻ̾Ϣš

ͮϪЩ֪ӦԣǰοǸͣ񶼲Ҫյ֮Ůû书εıŭ붼֪ĵ̹ȻУͮȴôϾãǱУ˿ϲӵ۵

Īǣ˵ĶС㣬ĵȴƽԼһ

Դеĵ̫֣ͮиǽСϵ

ֵ񶼲еİɣʽʱ򣬴ҶСסϼһ𣬷Χɵʱ򣬴ҾͳƺΩ⡰ϵ֣ƺûʲôףгȴ治ׯϰߣ˵ϴ󲿷˵ϰߣƺûԭأ˵٩

Ȼ͸Ҫ˵ʲôûƷ׳ˡ˼ͮã˵ǲ䣬ر

ôϪԼǰԼȻΪԼ˵óĻ

һҲǿ۽硣

һأûôǻԴ

Ϫͮ˵˸ͷƽʱЩʲô

⻰֪ʡ

ͮ飬Ϫࡣҵʮʮ˵䣬Լǵÿء

ŪݡͮϪش𣬽ʼվ˹ý

ǵҺЩˣҲȥѧѧôǷˡҪЩĥʱźáϪЦţ˸ȭĶΪԺ¼ʵĻ

ǵȻãΪûǿ͹ҽʧ˵ֻһʱ飬һҲͺˡ

ԸԶҪáϪֹţʧˣǾͲһˣϪĻԼȥδӿǸδ֪ģܾǹ»Ұˡ

˵ʲôͮû塣

˵ͺãŪԣԶɱɱ䰮õġϪæһˡ㳤ÿƯ

˵Цˣ֮˶ѣȻóФƣȴðֵġͮȻһЦòϱ˵ǳе£Ϫ˵Ȼ̫߳ˡ

ٺ١ǲԿ𣿡ϪٺЦţϰͮôǫԡ

Ҫ֪ԼִᣬҶЦԼȻֻǵ٩ɵҲִϰߡ

˿ԼƯһʽĻشǣллһʽĻشǣ̫ˡ˵䣺ƯƯƶԷΪء

طĻ죬ϰײͬ

ڳ֪ࣿԼûô°⸱֣Ҳ֪ǲµȥˡԼһգҸľһĺӡ

ͮϪĻͷһϪĻʵǳԽԼٶȡףŷ֣ԼӾȻһ˼ˡ

ǣ˵ķΧ΢ЩͮǹӱҲ

˵ЩԺȰ֮ϪŲŲӣͷͮһ㣺ڽ㲻š

תͮЩͷˡ

Ҫǽţ»ҵġϪܳϿҵ˵ô۾ɰգһ¡

ʲô˼ͮʼãˡ֪Ҫ˵ʲô

ôƯ˼㣬ȻϱˣֻôˣöŮŮ˼㣬ҲԱ˲ֻȥУǾ´˰Ϫʿˮνջˮջˮԭ˼ġ

ͮǱϪ⻰ǵЩ֪˵֮˵Լ˵꣬Ĵ飬꾫һĸԡǴλվһ䣬һ˵ɴˡ

ֻϪڴϣȷôҲ벻ԼˡȻشϣȴֶ˿ڣһǺĲҽС

6

 ...

ϪѹѾüˣϵ鵤ҩÿֻǲ˲ҪǮϣǹůůţǻָòˣ²ôֻڴĥʵġʱʵͲסˣţ´ȴǳܲˡ

ͮȻûԼǲȥ룬ȴҲ벻ˡظĻǧƪһɣա

˵βգǻ򵥣ͮŪݣڸٿ顭֮æġ

ĸףÿѰʱԼԼʲôˣֲʱʱı̲סϪ涡

һ˫̥ãһãֻڼţôǻҲЩͷһ˺ҪвҪòò书Ҳ׿ׯˣϧʧˡ

βܣβۡ

ڶǰԼǺеģϾ˵ĺӣãϪͷԡȴ֮𣬿Ϫ书Ҳˡ

ʱѣ˵ƺӲˣβϼ

Ϫú޴룬Ҫ˵ȰȴҲ֪ôȰԼȲŮ˵˼кͮͨʧܵǲ˵ˣֻԼһ䣺ܸϪ֮鶨ᱣ㳤꣬һأȻռϪ壬ȻᾡŮ֮ĻϷŸҲ

涵ķˣϪȻ̰棬ٲ֪أҲǻǲ˵ģֻĵĬĬ߶ˡ

ϷˣֻùԹԵĸţϷ˵ʲôΨΨŵŵʲôϧȴǿ޵øġ

¸ĸİϪϷˣﲻԼҲ֪Լһߣ˼ĳʲôˡ

ÿ쵹ǶȻиŶΣϪһʱ䡣

˼죬ĸŮ˾ȻҲĵһˣȻҪģϪ˵ģϪСʱ顣ҲеĸһǵúСʱĺܶϸڣ˵ζղܡ

ΪӶԭ˽⣬Ϫú档ôԼռȵ

үӵҲϪΣҪ鿴һƣóĽǣϪǵģֻǹãԼʽ

˧翪ʼȷġϾϰڹϪʲôӶڣҪָӦǿԵġ

Ϫװ书ķʱͷһʱͷ̫ӲĵȵԼˣһҪͷ

ϪѾͷϪߣԴ䣬ദ׺ܶ࣬˸ġ

ⲻϪڴϰıĿѾĴ˽ϻ˸ӣԶԶıС㣬С㣬ŷոճ¯ѩ׸⡭ȳȡ

Ϫ۾Ҳȴ˵˾°͵ĻҪң˼

ò׺£ܿʺMĴ죬ĶźӣС˼ʲô

Ϫô죬˳Գ˯˯ͷ죬˼ֺңԶɡ

Ϫȴϳɵĵ˵ͷǶǣסˡ

˼һһֱû׵⡭Ϫ˿

ŷʳУȻ˸ӣһ͵ϪС˵ʲôöСô벻ף

Ϫӹǿѩ׸⣺ĪգǼƵˮ׼ɫζȫѩ׸⣬ϿϸȻ˲ҩȴ㲻ɬڡʳ֮Ʒ

С㡭׶С⼸ҲѾıϰˡ԰ľͷöͿˡ

ϾСôĽʲôûǰ˵תˣȻ˸ִ£˵ǼǵЩʲôġ

Ѿͷľ͸öѾͷıְͷ棬ܳϿҵϪǰϪķԸ

ϡѩ׸⡭ȥĪ϶ȫϪָ֣ڴϵ˵㣬ľָߵȥϪı飬ȣȻ˵ݣûȥ

ҳֽʣˢļҼǵ棬Ȼ֪ʲôá

˼Ϫ΢΢ƫƫͷĿʾԼ

˵ӹԹߣϴģ

ϪȵĽָڴϿ˿ۣˣ֪ɡ

֪ͷ˵˾䣺ƨׯǽϵŴɡ

˼ǿʲôġϪתͷĿ

ȴͨһӵˤ˵ϣϪı飬æ˲סܲסСĸζѸٵĴӵضС㣬ͬǳԷԲ˰һͣͣδһģ

ƨϪݺݵһ䣬׼ĺɸ֡ôôǳԵ⣬ܲء

Ҫ֪ǰִʱ򣬿ӵӰƺֵأ٣ô򹤲⣬ÿֻܴŵҴҳֻ£־Ƕٶӵġ

ԼϾãȴһֱûסѵǽٸƶʱ˳յ˰

һ㶣̶ôׯǺǮģС㲻õģⱲǺĲģ˿ϪҪı飬ŶС㵽ʲôȻ󲻶ϵתԼ˵ĽǶȣׯ룬һׯڸصĵ̣̣оݡ

ɶ𣿡Ϫͷֲģǲ䵱ɽøߵӣ»ǮؤҲµиȥҪʩᣬҪ˵Ϣ͵żʲôҲշѡʲôׯʲôʲôʲôɵģҲ⣿ٸƶ͵ɱɱֻǸҵϪ룬ԭ

Сǡһ£˳ǣǸɶ䵱ؤʲôطʲôɣ

û䵱ؤϪɴ۾ΣҲеС˵涼еԴԶİɰ˵ûû̫ûˡ

ҡҡͷЩηĿϪѵ¾ȻЩԼδ˵ģôׯٷеԼ˵İɡ

뻹̽ſ˿ڣС˵ǸģУǵʿ˵㽭˰Ǹ˵˼һ£ʲôģкãž˵ǮģǴҲǽˣ书ģֵԵ£Сʦã书ûɵġ˵ֻԼŷˣͷѡ

Ŷԭˡ˵˵ׯЩʲôҵϪ֪ԼˣиʧƵšûá

ׯͷ΢΢һеԺµһǮׯǮׯҵġǲׯʹĲ򣬶ҲҵģݣҲҵġ

з簡Ϫ̾ϢһĿ˴ϡ

֪ΪʲôոջöС޴з缸֣ı飬뵽֣ǰ

7

 ...

ϪھǸӴ򿪣Ľķ

ԭ⼸ĸʱᵽ⼸ԽˣܵҲԽܵ׵أʱʱıҵǰȥѵʱ򣬾ȻָƵ书ݶ˵˵үѾĽǮׯƴȻ˶Դ֮Աǵģ˵Ƕ˵쿪

һж˷߷߲ƽ֪ƱյϪǴԱߵСݣǰ㲻Ὣׯϵġ

Ϫô书ûаֻ˵ᣬټɱεϢʧøɸɾͳ˸ͯ

ΪϪڹдָǵֱɱҡȻ֪ϪҲ򿪹

ҼҴҵģܲΪ̳˵ǰ׼

˼˵úܣҲһĳԶ۹⣬Թֲ˭ġ

ֻǷǵԴ׵ľͷɲСǶˣ㷭Ȼüĸƾӹ˵ġ

Ǵƶ˱ݺݵˤϣǽһ۰ԶϪʱһѱһᣬȻҲϪ˶Զ˵ķ߷߲ƽԼϪܺתź

ȻϪɶ׵һҪԭģ

ԼôҲȥǸö˼Ҵҵ֮Ϫȷˡϰ䣬׳棬Ȩ롣

ϧԼðҲˣڴţͷɢˡ

ǣʱ򣬱ǲţ˴ɹ⣬Ȼʼķ廹ãǲɵģķԿ

ֻһȻͿͷգȴҲ꣬ԭΪֶǿޱȵģԼȻֲ

û뵽һŷ֣νڹķʵƽʱԼķšҲǸŶӦýеרҵ˵ġǽ֮һ·תȻڵķ

Ḷ́ϼصʮгѾԼĳ̶ȣȴƺǷǳġϪĵӺܺãںõʲô̶ȣᰲϾ飬ѧúòãԾ׸֡

Ϫ˹ķҲǰϵҪ󣬽ϢתǰһԼԶԷתźܴһҪڤ룬ҪѭѨλǰԼˣǰԼҲ֪ôõ֮Էųǵ࣬˵߻ħûǲΡ

ѨλϪǲģҹ쳣ףϪ̽̽ǲ

ϪǺһ¡ѭ˹ԼųĹˣǻ治ˣԼǱҲܱɷӡ

Ҳ˵ǹǰµĲƸǵҲǻˡԼǿҵڹķôĶ֪

龪֮ȰϪͬѧˡΪһԵĿֿǿԼ֮ǳȻָٶȻָڶһڿˣô磬ĿʱܹԺɲˣԵ°

䣬ʱԶٵҲ֪ׯ˭ڸ֮ϪţȻúϲ

ΪƽʱȻһӣһ˹״̬ƺһֽࡣ

ֽȻԼĺɣԼĺƽʱĽȫͬ˵͹ƽȫͬԼԭµģԼĺԼ߻ħ

ÿÿʱֲҪǽ࣬£ǸһΣȻֺԼһǽ£ֹͣһˣȴôҲӲˡ

˼ΣתǺ񲢲Լ߻ħǱ;

ɴһģҲͲȥᡣֻԼĺڳһصĽ࣬ಢȳƣһʱһʱֻ̣ҪԼһǽ࣬ڵתҲʱʱʱڽŭڣֱԼѨۡѪŭţͻ˻ʹȴ紺ˮ

дڶԷӱڵʱ򣬸պ˵ָ⣬֮ʵ񲻿ɵûתȻβָٳѨ籡Լ˵ųһ亹֪ڹⷽԼϿǵһΣǵȵԼͷ󺹵ۣȴֲԶľȻԼһָһס

æȥױڹ⻬жĸоȴʵԼ˷һ󡪡ѲԼ߰ײ˶μҵ񽣣

ֻȥԣȴûˣҲԼҪҪʱ䡣

һʱ򣬵ȵԷһˣԼҲһʱҺдЩѪ˿ƺѾӦҺֻǴŻǣ֮󣬵峺ˣʹԷӣҲôѹָоǽѪѾ㹻ԺͿռȥڡ

Ǻ֮ҲͱϪϰˡֻҪϰͷĺ˹

ʹܶʱǲôɺӵģԼѾϰˡ

ֻǺһֱԼʱ̽һ˵Ҳã֮κԼԲ׽ԼʲôҲûżԼôǸ̫Զ˰ɡ

Ϫͬѧ棬Ȼ󽥽ģǷ˴µ˼ΪḻĶˣС

ָо΢۾΢ĳԸо¶ӲݼڵصԡԴȻĳ

ޱã

Ӳ˼죬ȻѾ˴룬ǰ˿Ѿʼ裬ᶯľƿѪҲôʹˡ

µߵȻѾ⣬ŵʱҲµӻӸ첲ȶȻҲƿ֮ҲʵϪݺݵ˷һѡѵԼҲΪһָˣ

ȻһֱԼã䰮Զ뽭ҪҲһܹз߱ڵʱ򣬻̲סϲ񡪡Ȼܷ߱ڡ赶Ūı¶ûС

֮ϪļУĸоǳáǵϲ

һϪŹϴϪԹ緹󣬱㱻Ϫǲȥŷѧˡ˵

ֱ磬ʱ䶼Ϫʱ䣬Թ緹һ˱ˣϪ߶ʱʱĸһ£ʵھ̫ûӪʱ򣬸ɴ۾ˡֻǲһ˵ʱôͶ룬ЧȻҲЩ

ǳҵľУʱ䵹ǹ÷ɿ졣˵ɧҲôԵˡ

үûϪԼôķˡϪͲˡռԼʱ䣬Լ취Ӧ

һߣ׿ʱ䣬ġ˯ʱ䵹ٵúܣ˯ҲԼ١

˰£ϪѾȫ˿ãٶȣðϪҩ÷ǳĲ˼顣

ϧϪû˵ԼڹķѾȫյ顪˵ЦϾǰϪһɫԼһ͵һֳأ

ֻĵǼǵԺһҪף˭ڸ١

8

ڰ ...

ϪûüȥѰǸˣ

ϣȻǶˣͨʱ˸εı顪죬̯֣ȻڨڨĿڣСˡ

ŶϪǼѾ˵ģˣԼôҲڵʱԺмһΡʱɫվүӺͷ˱󣬿ϧͮеעҪʲôģЩѡ

ΣҲǳòǸеġģϾ֮䲢޹ڡȻĸ˵ʱ䣬ŮεķũūˣεŰ衭

⵱ȻӰϪӼȤɫɫصȻǾͼδȤ

ԣԶԶľʯ·̤һŵʱϪѾӴҲǸˡ

ȵ֨ѽһ򿪣ߴĿǵյ̫׻ׯʱ

ɫĸѾŵȹǣԽżݡ

⡣Ϫߵ⵹ĿȵһɸпȻׯķˣǧѡģȻǲ˵ˣҲȻտүӱ˧ȷʵŵŴʱ

ϪЩôݱ˸еãϪûԼģȷԼǲѾ˷˵ġ

Ϫˣ˵ˣȻɢǲ޴˵̬֮ȻѾǵɫʱĨɫ˲٣Ȼ˷ϲ¾ˬ

ϪɵҲЦˣ˰廹ƹ˶ӣȥĸ밲ˡ

ϻѾˣǸԼûôٳ彣ҲѾ֮׵䴩ľ壬ܽвã

ǵãϪˣׯĽ۵ĶСֿЦˣϪׯıׯ氡ָЦúǼ⡭Ϫʧ䣬书˵飬֪ġ

Ͼִңǰʮ꣬Լȷʵû룬ҲֻԹԼӲϪʲôˣȻǴԽĶ֣˿ǺĵעŴء

ͱ˵Цˣׯ˭˲֪Ϫʧ䣬ʲôˣ书Ҳ˸ɾ鰡Ϫ΢ЦſŶˣԭԼİһⶼûС

Ϫˣ㾴һߣһɣˣҲڵ¡˼Ȼ⿴Ц˼ϪȻҪԭα¶źʰ

ϣյ֮ŮĲˣǼƶҪۻˣүǮׯˣⲻǺĹСˣǺˣƶҲ̫˰ŴЦаĳ⣿

Ϫһ֣Ŀͽȥ˵һݣһ֪Сɲͨˣô۸ڶɱ˲˲䣬ĴμԼǵܽԼɱƬײ

ԭ˵С֮˱ӣ۸Ҳԭ˪ģϱ书ҲʧˣҲǵƣԼ෽֤ʵ֮󣬲ȷҪġ

û뵽Ҳд棬һ۷ԼȻܵЩ¡漴ԼֲԼһ䣬ûõķˣƶôó裬˻ԼԲ⣿

αغأ

һ룬ֶЦϪ˵أȻС˷ˣǼƶҲֻˡƶ˼ңģҲһƶԺڻǸСЩƷôҵְȻǳзˣҲܱЦȥüɫĽš

Ϫȴ΢ЦȸոЩϵŶˣͷò˵лл

һϪʱԼѾׯĵĸжҫһڷǵÿԼ顭

ָһȣԼеĸо̫ˡ

ּ˵ȥŶˣԼҲõģСˣôɫ˶ȻܹҸ˼ңүһֱô۶С㣬С㼴ʹ˷ˣ㵱ڽ޵ţҲ֪жٵͽŶӵš

˿˿ϪȤȻﵱȻҲŵģȵļҺʵףҾͺүţҪ˼ңȥСҲҪҸǮƵģʡԺȱٴģҪҲȷʵˡҼҴҵ󣬶˰

СϪŶ˵ĻŭЦ

ȻСһ书ʧˣҲһòеõͷǼȲŮ죬ֲ黭ƺͨҲǴ㣬ŮӼң͸úúŮӼҵ飬ɱɱʲôأûŮҲǳǿǱһأȻûжȴ˰Ҹ˼СҲǺøˡŴԳЦϪڴͷ΢ЦģʵǾʹ찡

Լǰ붼룬һܸϪ˵ʮѹ֣һѩʹ졣

ԭˡϪͷޱȺͰĳ֣ʾЩ

˲ԣȻϪĪľЩë־ãûав¸ƨԥһ£ֹϪ

Ϫ̽װģĿ˿ˣȻȻصĵͷ

ֲöֻиСķӡԭ⡭Ȼϲã²óð仰Ҳǹ²жж

ĵû뵽ϪȻ˲ڵ£һҪڣȴֱϪȡ

Ϫ˫ĿĶŶˣͻȻҡҡͷϪһˣܵظ߹һ⣬Ȼʧ书ڤڤеǵЩ⣬˵δʵܿ֡߶ǿڶ˹յķϣϪҲͲ׾ˡôһˡ

ﰡҿӡ÷ڣֻ־ǻعⷵգڵ£ֻδرӦϣȴҪСıƶŶǿĵܵܣܻе㷸µĴ󡭡ĸծӳҲ³Ҳең֮أҷȰһ䡣ȥ׼һϺõľײı֣ÿͷеʱ򣬾ͽȥһʱԹᣬйǼùİܵظиʣԼûǾǼ

ϪüͷͬԾĵظﲻţͷеʱ򣬵ͷӭչһӣգȻͷĿѣ֢״ʱ򣬾аѹʧӣȻϪǷȰײıȽϺãǸȽϱա

Ϫ˵УԭŭݣȻҲľս

ЩĶ˭֪Ǽ٣

ϪѹȻȫӣ⵹£˭֪ǲܵظһ䣬ȴ˿͸ĵı졭

˵ˡ

˵־ʱʲôһ֡

ǿŷȴ²ˡϪĿȴ赭дɨȻֹĶüġȴþò˵

ֵĿ⣬ö˳׵ʧȥ˵

ߡĶ

ȵԶѾ˵ڷЦС

ɲôױСЩ۵ŪˣϾһҲϰ˶Сرˡ

ϪҲٺЦ˾䣺

ǰЩ·̯ýû뵽ܰų

лҪ˵ҼǵôֻظŶдĵĶ

9

ھ ...

ϪѾ˸ףϰڹѾһϰߣԲơ

رͣϪڹҹܴ󣬶ϾȻҲ˺ܴı仯ģԼԭʵĵĹоȻˡ

⵱Ȼ˵Լڹʧˣɢϱ˶౶ĽУͬϪ鲼ȫ

ǵﲻֻǸ˵֮ΪôϪȫǵҹҲˣȴҲ֪Ǻǻ

֮Ϫãû߻ħУν·ͨδؼͲá

񽣡ϪҲ˵á

Ȼһβָٳ壬һָгѨλܰϪ־Ѹٵķָ

Ƿ񻹲˵Ǹľӿ⻬ĿףԶԶûˡ

˵Դ̴ľӦûеġ

Ϫÿÿʱ򣬾;úǵ⣬ٺ٣ûԼһ˲߰ĶڽҲܲͷԼǲҲǸأ

⣬˻ף书һ£졭ҽɲʲôݾ¥߱ߵĵط

һ뽭´߰ɼ飬ءģǺúô¥廨Ƚϰȫ

ǶԼڹϰ飬ϪҲԱҲ֪顣

һʱڹпɣȻϪϰڹķΪ洫Ѿ˺ܴ룬Ҳ޷֪Լ׵ʲô̶ȣƾԼ֫ٺֳ˵ϪãԼǲġ

ҽɴҲϪ˳룬˾ˣ书ֲ˵Ҫ뽭ɱɱ˲˵һôҲһν಻ѹ

ο룬ǰǸʱһ뷽跨ȥ壬ܲ谡ٲлϽȻ˵ǻǮܣǱϾǺܶ˶ȥﰡǻڰ֡

ǱǮơƶӾȦϾǸö˶˭֪Լһ쵽ڹôŻ᲻ӾȦ

أϪԼ˺öɣʵǲڸԼԴϰڹķԺͻȻ֪кġ

ٺ١

ңԶĴȻԼ룬ǱϾԼݵ

ϧﲢռ̫СѰӣȻҲûҵѽ

ԣǵˣԼԽǳ̣ԣһףЩϪãϤ

ԴȻȻģ㽫Щͷйһ顣ڣһۣܰսϵ·ƺмģָоһܶ꣬ȥ룬տһʧˣ廹ǵôá

ϪŽһ׽ȻɻشϣĿԼŽָȥĿ˼顣޳ȳƵָأͦƯġȻƵ룬Īǣ岻ڵĻ᰻ܳΪָ֣

Ϫ书ʱӲ˺Щ졣

ÿȥĪѧϪָĲȡǴ֣һЩ˵ɫˡ

ϪҲֵ徻ϵǳ׵ĲˣФﻹżյúܶ࣬˵Ƕ񼸺˸˰㣬أһֺȴµģʵڲ֪ô¡

Ѿͷ˽˵Ů˽շǰվȻ˿ڹײģʱڷҲ֪ʲô

ǰƺƴ˸ʿڶ˵Ժһ¡úҡүӶüͷ

ϪţֻöӶЦˣǻǱţҲʲô鶼֪Ϲ˵ǵӵͷˣ˵ǱʲôɾĶˡ

⻰һһ㶵ġϪ֪ҶԹ֮»ǷǳַǳŵġԼһָ˶˵㡣

Ͼδ֪Ķֲ

ߺϪڴ˵ģԼĺӾȻҲͷˡ

ıϪݵ֣ǲżʱ򣬾Ȼһȹӣ˽Ҫŵ˼ûС

ԼֻȹһϣǾһһˤ

ֻǻϪȥпѾ嵽˴ǰġ

л˵ôӣԺô޵óȥϪڣ΢΢üͷֳüһ㡣˵ˡ

ȴƽԼĺˣֻ졭졭С㣬Ҹүͷʱ򣬶С㣬ǧͦס

ʲôʲôʲô״εġˮи߸Ӷţ㼱ʲôϪԼĶͷʲôãΨһëһˣǾ˵׻˵üˡ

ԼزôϪ˵죬Ҹүͷ˺үڣ˵ү£ⳤ򣬶СףĸܵܣǾǿļҹҲԲ˳ġ

Ůˣǲײİ廹ûɹͷˡϪĴӴ޺޵˵

ǡǡǰү˵ʿ˵Ǹ˽ˡҿСŪףǱˣֻ֪ǺŪģԱСءϪҲȥʲôʱϪĶôˡ

֪֪ô򵥸ǻ˵Ϫ˼һ£ͷ˿ڣճ˵ɻи㡣ʲô˵

ȻҲᵽ˵ġͷ˵СͶСλɰѾʮˣҲ˼˵䣬ǰǶСڽϻ죬ͬˣȻʧ书ĺáСͶС˫ãиӦȢһ£߿һС˻ᵽὫϵĹӣʮӢҲǼСģ˺ὫϵὫպΪṫѰýϲҲӡ

˵ص㣡ϪȴͷôǶԼ޳ȥպϸùô

ãص㡣˽үСͶСһḮ˵ԺҲиӦ˵ԽԽͣĿηĿϪ

ҼӣϪŭ̧üʡ

ҴӺͶѾɻ飬Ҳ˵Ȩ񡭡͵˵

Ȼᣬһޣǳ£ҪλС㹲һ򡭡Ĳ˵ʧǰĶСƢֻ£Ҳ̸͵Ķˣֻ¶СԼԴ

ȻϪǰϪǽյĶˡ

νǿҲ

Ϫˣֻ˾䣺Ȼͷֱݶ̾ϢһҵŮȤ

лҪ˵ϱˣ±Ҽ¡ûĿܴʲôģҼ¡ллŶ

10

ʮ ...

ϵô˵Ϫͷֱݶ˾䡣

ү˵ٿɡҲ֪ʲô˼΢΢ͷ̾Ϣһǰү۶Сģʧˣ£ϵգ˵书СׯȷʵҲֻм˵ķӡֻʹСһǡ

գ۾ϪС㶼Ǻа취ˣȻʧˣȻܶϰԸ˸츲شǣǾöСǸˣǰڿɰû

飬ţСһֿ޿µˡ

Ϫȴ赭дת˸⣬ƺǻ֮£Ҳʲô˲õ飺ѧôˣ

СһڸĪѧ֪ĪҺ츳ءϲңѹ׵Ĺ򶼽ˡָ

ô̰ԣȻ츳㳤һȦΧ֪ĳһнϪĽĿɨһȦ

Ȼȵ˵ѧɲô򵥵ģ͸ѧ书һɣˣˣȥԡѧôˡСҪУһĳա

Ϫ˵ӡǶˣڹƺԲ˯ԡһֻŽȻһ£ȵһ׽ȻҲͷ󺹣Ӷûš

书ⶫǲѧ֪һѧûڹѧǾСӵǿ廹ǿ˵ϣһڹӣǾҪˣϪţԸڴ룬εȸԼѺýǡ

ժҶΪɻˣԼûˮƽִ󻯵Σýʵأʲô֦ҶȲϵġ

ȵÿɱ㣬ûеɱҼҴǽϵͲʹˣϪһҰѵá

ԣ֦ñȽϺãԼϧСİӣõȻԽǿԽá

Ȼ񵯣ǹṦ׿书ֻ֣һǹͷϧԼ׼ͷôǰǹֻܵ¼ë˵Լ񽣵ǹֻõĲӵڹ

Ϫڴϣ̾ϢһڽɼԼ뽭ˣⲻ˻ΪԼܺ۸͵űˣ룬ϪǰϪǶˣôô԰иֵļįз˵Ŀա

ϾҪԼ޸涼ûӣԼϲŮ˵˵Ǿ͸һϲ½ܵСӲӺȥһο

οһŮͮ

ЦŮһǿǷ顪Ŷ᲻㷸ǱϾΥרһԭ顣

ҪϪִ˽ֶǰԴȸÿȻԽǻ࡭

ԣǾԵСġ

ƱۣƱﰡٴμʶˡ

һҪ⣬ǾǽͮͮôأӦǷǳԵģԼǲǿһӢ۾Ӣ۾ôȰ

ϪڴϷȥŵǵȵͮûа취޿ʱٳ

ţȻ˯˹ȥȵѾ˷ǰ˱ǵʱˡ

ϪѾˣæŷȻбˡ

Ҳ˵бˣ̧һˣǱԼϵһɫ˧պϹĵϣԼĴǰ

Ϫˡ˧翪ڡ

ϪеԲԡǲǳʱҪѽ

˵˺õòˡ˧Ͱ

ϪͷĿƮԼͷ

ͷҲ˵סϪָһһ˿ĴڼӴִŽֱϪĸ

鿴ԼġϪҲΪֻȥＸǿտҲ

ȻƬ̹˧ϱ

ƺЩ벻ףֻ˸ԡʧɫ̲ס̾Ϣһ书ˣģôЩӲȻʧˡ

ϪЦֻ׼Լͮһ˰ɣĲŰ

˧緢ĵϪ˸ü˳Ŀİ࣬ӵĿڣôˣ

ûʲôϪǰڽϵӣԼˣԺֻҲȥϹɱɱˡƺǳģֲЩ˶ͷվֹڻתȥ

Ϫ˧磬룬һβףܵҪ

ʲô£΢΢תͷϪ

ϪҪѽýϣȫϪգ۾ĨǾˣֱӵĺáׯôҴҵûö

Ϫô뵽Ҫ񡭡ֻòˡϪǰǰòϾѾһˡûɱˡ

ҲǰǴ˽ܲҲܣûнܾЩʲôϪ޺Ĺظɾص

룬̾Ϣһתͷȥ½С

ǣү꣬ϱ䣬ȻǷҲƵı˷䡣

½ʲôͭǾýԼǲ֪ģһ㣬ԼôãСӻô˽ġĲ˵·ٶȣϪܳжϳ½Ӧûõóֵĺöֻǲ֪ܿȾɫרŻ¡

ԣȥͳȥˣϪҲȥܡţǲٿҪʲô

Ƿ˻һοջƣǾ¡ǶɫʯҲɫġ--ҲǼֵƵģ

Ϫӹִһƴ룬΢΢һĦöϪɵñ۾УϪ۾ҲܸоҫĿ

ýϪпһ˧绹ġ

Ϫ۾Ѿȫ˳֡¡дաϪֽһףӸ

ȻĿɿڴУԼʳָڽϣ˹ΣȻĽУ̽ϪָһӣѪ˳ŹĽ£ѪۣȻѪ

ƺڻԼģģԭСġõʱͻȻ೬ԽϪʶĶ

һ裬ԵֻٴսһϪ޷ƵϤУУȫУѪȸУܶпǱĴнȫ

ĸоϪֻпָоͬԭϪʱĻٴγ֡

С㡭Žʣðڽг

ոգǸոգϪı飬ƺʧǰǸ˪ĶСֻˡ

˵˵⽣ϪһЦнӹʣ˻ȥ⽣ԼѪҲһʽԼĽˣһʲôĽԺ󣬶Լˡ

ϴġйһλŮ꣬书˵ã͵ʦã⽣ʦרΪŮġǵ֮һ

Ϫͷϵҵģû书һѺý

Ǹֹ˿Ϫ׻ʲôû˵

˵!Ϫģ

ǲ֮ʦô˽󣬱¯Ů˴˽δޡԣ¡ׯҲһֱùġ˵ˣϪԼ½ǡ

Ϫһ£ͻȻЦ⽣ʺҡ

11

ʮһ ...

ϪվǾȥͮġһ

ΪӦˡĸ֮ý֮ԡ·£Ůֻǳý˵¡

ŮСڣϪǸȥŮô£ȻҲôױĸңһ룬ҪѭȴҲһ鷳

ʱ䣬£ȷʵ˲İˡ

ԭҲ򵥡Ѿ˻䣬ҪҶһųȥԲĺȴ׷ҪλСýϾׯĺǲϣԻһԾ

ֺûᣬǴǳųǧýýţǣŸ˿ʱ÷ˮԳ׮õýţһѽȣųƽ޵еĽýţͷׯż

Ů˶˵ʱҵƫǽһӿĭɡ

⵽ֻǷ̽Ϣǽ޵еĽýţõׯĶ˵Ĵ࣬˽¹һҲ֪µĹؼԭὫĸϡ

ȻŮȷʵҲüˣǹڶ˵Ů޸ҵ飬׾ίŮ

Ҫ˵⣬ǵҲׯǽУὫȴǳõ˵£̵Ļ֮̾УǮеλҵĵλҲڽдƴģȴѲһç֮ͳ֮ϵһңȨȣҲȥԶ

οȨ񣬵Ǹôµʧȥ书֮ǰϪڽеĵλǺȼֵġ[365С˵www.365book.net]

ӣܳıСӣԭΪȻ̳иҵھйְ˵ıԣȴὫϲΪгԭ򣬶ȨΪֻὫǷǳԸԼ²λȨ̳еġ

ʹˣڵ£ܵøǰߵſҲȨһ佫ѡ

٣ȻλӲͬն

ԣ˵λСϣʲô˽ģȴҲ˵㲻

ԣһýԽԽġ

ϪÿĻ㱨ҲעСͮĶϧˣͮȻûаӦȫϪԤϡϪͮԲǴ˵еСδʶĴҹ㡭

֪ϪѾׯٵˣֻһǾͮܵˣС򣿲İɡ

ԼʱֻҪܹǰѩ˶ԼɫɫѾÿ֤֮ͮӰӣʱĳԼԺл֮ȥļơ

ǲʱҲԼƮƮȥģֱԼЩ԰ΡֻԽ룬ԽŮӣôҲڶŮһ

û뵽ȻôİţȻû

ϪסˡҪȥͮ˽

вҲʧˣϪͬ־ãԼȥν֪֪˰սʤ

ֻϧϪ·գһԼԺӣ˼׼ôȥԴԼŮ㣬û뵽鷳

һŮ˵·Ƹӣ·ز㡣

ڶׯܴϪ治֪ôȥͮԻ˰죬ûҵŵ

Ϫͮġ󡱵ʱѾͷŴС԰ĻݳʩʡͮһϮڻ볾ӣȻԵõģϪһ㶣һȻһŭ챻޳ȥˣȻûԼϻˡ

ż΢΢ϪԱĿ˹ȥȻǸϪָ·ġ

Ϫһ粽ȴݺݵһѣҪԼô书ӲˣǸոһ͵ԼࡪŴ˵·治һ鷳һǳȹƮƮǴϾԼӲ书յĽˡ

Ϫģȥ֮ҪƸŵ·

⵱ǰڳΪƣһ֮šȹߣ˸Цݳ԰ͮȥ

Ѿ촽͵ЦݺݵһۣҲΪ·Ҳ߲ȵӶЩˡ

׻飬æȥסϪţС˻ûȫͼų·ȵСЩɡ

ϪæװĿѸٽԼʵڸ˹ȥ

̧ͷԱߵŸոճµӲݡȻü˳ĿĽСˡ

ͮȴЦһҲϪǰǿϪвֵĻʩʡ

ϪĲ£ߵǰͮʩͮ˶վ䣬ŻԸɡ

һ¥ľʵĽṹһͨ͸ŻݵϢסĵط

ϪͮڰԱ߶ǳңˣϲ齣ȻǹԱ߷裬Ա̺򣬶ǹ

Ϫպ׼ſͮȻǹ˴롣ȴɵĺ˿Цٺٵĸĳ

ͮϪĶЦʲôʱҲôعˣǰڸĸǰҲӲģǰôнˡСķ񰡡

Ϫ֪ô࣬ҲȥܣԼʧƣһЦֲãöô˳븸ĸͬϪգ۾Ц

ŶβܷܷͬͮŲյǶ֮ϪôˡţԼԼһҲѧġ

ȻͬҾýϵסϪֶ˲豭ֻܺһڡڿʡ

ԱʵüͷϪһڣ湻ţġͮǾһҹ㣬һç򡣶˰ͷ޲ȥšϪһѡȻϻȥ֮ٷų

ֺ˵ͮ޺޵ĳһϪһǺƪ⻰ǴТġ

ϲɡסźУöĽýֱڵûĺõطϪͷ˿⡣Ǻ÷⡣

ҲŪһСҪʲôòͮЦ

⻰ɲԣû书С㵱ȻǵС㡣ϪȻһЦȻⲻСˡС㵱Ҳ屯ˡ

Ϫ˵꣬ͮͮĿ￴ô

ͮȴûзӦ΢΢һЦˡȻԸȥЩȻſڣҵĺýǺ¸СǴɷˡĸպʹ£ͬˣͮνңֻиСطŪݲݱãһˣ˶޹ȥҾͽһ㣬ƫǡͮ˵ţû졣

Ϫ˵һ㶣⳪ĳѲɣͮ׼޹ȥңǣС

ԼһǱԼλõģǿɲá

Ϫæڣҵ˼ˣҶлŮûȤ⻰һ˵ȴ־ЩסԼ죬Ҳܲˡ

ΪͮǺĿϪʡ

ҾʣԸ޹ȥϪ΢΢ǰֱֱĶͮ

ͮȴЦ͸ŽΪβޣд󵱻Ů󵱼ޣĸ֮ý֮ԣνТΪһҲѵþòüޣ

ϪؿһͣΣŴ˵뷨ô

Ҫͮ滳˼ˡͮһ˯һ𡭡ǡǿɲУôøŮ˰

ʲô뷨ϪҲ˲ˣǺܷĽ

ȻǲеģϪ롣

12

ʮ ...

˺ȹ裬ѾձɽϪȴȫûҪߵ˼ţȻڹϪԲʲô⣬Ǹסʱʱվڸ¥תţ

ĶԼǴҪӺܶ࣬ͮʣϪһ߿һ߸п˵ĵطȻһɳ׵ζ

ȻֺȻĽĿŵһܹϣȻᲦһ£ֻһ죬ҲƣϪͷתͷͮٺЦţ֪ܲ붯㸧һ

ͮȴ˻䣬Ըȥ׼ȻվϪһЦǽͬô꣬ҪͬΪޣΪøһкβɡ

Ϫ˸߲ҵԱߣ̨ͮǰˣ˳Ღ˲ȻĸֱϪ۷ź⡭

ֻӣϪţȴЩʧշתҲûʲôر֮Ȼȴվֻܹ˺ɡ

һˣϪ˼ͮȴѾ̨

ϪŷӦƽкãֻӦУ˼ܵüš

ͮͷɢֵϪ뵽ֿСȻҲ˵˼Ѿʱ

һǰ£һ˹š˵Щ˾ò˼顣ֻԽˣԽˡ

ùˡͮ˫΢洺ЦŻһ񣬵ǻظϪˣǻظǾѴʵġ

㸧٣иɽˮ֮ˣ϶֮ɣֻϧϪʸϪһһϥǰ°ͣŴЦţĿȴĶͮ

һΣ˵ĵȻǸոһ˵ոǽЩԼӡ

ͮһ㶣ĿεĶϪƬ̵ϬϪϵЦҲɵһ͡

˰죬ͮЦԽ˵ԽͮŮ£ŪĽįڶ֣ʮǧǰڽϻöˣͰ˵

ͮ˵ţҡҷĻصȻȻһڲ衣

ϪȴתͷԸҾסڽˣֻܻȥϢǡ

Сǡɴ۾ҲûϪ⳪һλСϵܣҪ˵ͬ齶ߣǽƷ飬ǰҲûйġ

˺ܶ£Ҫ̽㣬οһĸͬĸ׶ʱһˣǳˣȴԶˣ˵һҪͬңԺҪһమ໥֣Ҫú׽׽źáϪɫ

ȸˡʲô飬СԸǡйȻﻹֹŲ֪СַëǸɵѾͷӵ˼ȥ졣

˷ţֻʣϪͮ˶ͮ΢΢üͷϪȴҲЩֻϪ˵ɣǹûʣѾͷǰȴҲþܾ

οϪ˵ԼǾ仰ͮﵹ˼ּƽϡҲ뿴Сʲô˵

ֻϪƫû˵ģֻǶ̸˵أȵŶλӳԹϴˣϪȻҲֻǺͮ˵¥ҹ

лģȴƫƫͦסͮЦҲɣʲô˵ġ

ҹɫ٣˵ƣͮŻûȥˡ

ţȻֽ֨ѽһˡ

Ϫĸ֨ѽһ򿪡ðɣҹĻ٣

ֻͮϪڰĳף°£ɵȥϪҲϡﻩʹ಻ȹĽȻҲֻ£㳯Ŵȥ

ȥ˵ľͮ

ֻͮôŰİɫӰӳԼͻȻ˹ԭɢͻȻᵽɤ۶һȻӦұһţѸٵĳԱ߹ȥ

գ۵ĹϪ˸ա˳ʸͣſڴϣͮԼֱִ㵵ĿԼ

ϪҲȥͮľֻ̧ͮһ̡Ц㲻书ǰɣ书ֻͦ

һ䵹ͮ˸οԣϪ̹ȥһѾʵʵİͮ§סˡ

ͮʱѾתһ룬ϪСҪԼͬ齶ߣԭԼ书

ǰԼ§סΣֲˣôš

ţҲΪɴҲöˡҲ㲻ʲôãԼոյй¶Լܡ

ɴ˿ɼԼͻȻת˵ûǸѭ浸ص

Ϫֻͮȫû˷˼Цһû뵽书µһڡԭȷͮǷ书ģǲˡ

ֻǽϣҹʱ䰡ϵ׸ͳôҲϪķ

ͮԱϪЦֻһëԾĸоΣաΣҪԶδ֪Σոеá

ϪͮӱúܽһЦֽһţһƹȥֱֱѹͮϡ

Ŀӡ

Ϫ滵Ц۾дͮûɵĽ֡ǰԼϡԭڵһˣȻϪķʽοѹŵʱҲ˼֡

߰Ƿãֲ֪ȥǸʲôﻢµķˡ

Ϫ̲ͮסһͮʵйǵ˽ĽӴֻһŮɾ׵٣ϸӵı飬Ϫ̲סҪݺ۸ȥĸоòƣԺ۸ʱ򣬲Ǻܶġ

ԴûǰϪȻ׼

ϪŴ˫ְסͮ˫ֵһаЦͷһͣ촽׼ȷӡȥ

ͮ۾˲ŵϴ촽סһŮӵ˱ǣϪķ˿Լ࣬ͷȻ˳ԼĴͮʵǣʵû뵽Ϫ

ܵģȷǱܵģһϥײݺײϪϣһѾȻȻ˳Ƴ

ϪֻһʹһȻֻһ죬ϪӦѾصһƳԶȻȻһǽǣصѹһľΡ

Ϫֻƨ۵Σðź˳

ϵͮԼ˫ַ㶡

Ϫ۰Ҳ̫˰ɡҪ书ð

ͮŷӦҲԼѾǵһŮ޸֮Ϫʲô飬ϾֻǸû书ˣԼһҲȷʵЩ

æȥϪ

˵书ϪĽţһߺߺۣһ˳㽫ȫѹͮϡȻͮɺô书ˣҪԼټ򵥲顣

ͮûл˵ˣԼôˣȻСĪķˡˡ

ţֺ޲ٽ˺ݺݴһٽֻǿϰϽţűϾԼãǹӻѹȥ

յϪϾͬյϪˣյϪңԶĴڣյϪȻоåһ͸ŹоСȴ˺ݲȥ

13

ʮ ...

ͮϪһ˵òᣬ뵽Լ书鷴Ҳй¶ˣҲٹ˼һѽϪŵϣȻȥЩڹȥ̽顣ֻԼһ룬ţ뺣ȴҲ̽鲻ʲô⡣

ϪͮͰ͵ץǰ·װģĿһ֮ı顣

˵ͮһȷʵϪһ󷭹òײѹȥͮҪ̽ԼƣȻ˹ľһӿ۵ġ

ͮüͷһ壬ǲȥϪı顣һôѭϪľһ⣬ȻûаڹϪİڹûУԼһȴûܰѪȴҲˡ

ոճΣյȻӦϪһУԼûж룬ϸǾò

ѵѵ

ͮЩ벻ͨԼǺرһ֣ʦؼ˲̽ԼΪɢ֫ٺûνĵһ˵ҲôصׯҲû֪Լ书ԭ

ϪСϰȴڵڹͳĹԵΪ֮һԣ飬Ǿڹɢı־Ϫûаڹס

ܿסԼһƣûаڹȴֶȻ˵ȥġ

ϪѧһֹԼڹķͬ

ͮͻȻʱϪ˵ԼڹˣôҲеġ

ʵϣԼô꣬ż٣͸ʦڵطҲ±͵ѧȥһ򣬲ڹڹ΢ˣܲİڹǿˣԼڹϰһԲԼţڹķŸɶвͬһã߻ħ˭ҲóȻʱԼߣ

ʹԼĸҲֻǶֵЩ棬Լ˵ʦԼӣԼµʱ򵯵ԼЩôɱԼ١ױҲ˵ġ

ϪѵǸ

ͮϪ֣üͷһ壬ָ΢ͻȻ֮һɴϪڹѨӿ롪ɲ̽ǵ˵ڹ

ϪƺһֱıҪ˹ֿȴ־òףƴ飬Լڹã˽һ¿࣬ƫƫԼǻֲǳصġ

ǵʯ֮䣬ѹԼķӦӿڵһ͹ѨָϳȥȻгѨϼֻһ죬Ϫָָľǽ綹һ㣬гһָϸĶͮűϪж˳ȥ

ͮãˣϪ⣬书ֻºԼһҲǼٻ

Ϫȴţһ룬ˣͮǽԼġ񽣡ƳˣֻԼ书飬ҲˣҲν书ԼҲ֪ˣҰ˶ΪԷܾˡ

ǲͮϸ룬ѾֽͮĲ§ˣһðɣǾͿ˭˭ܰ˭ѹȥ

ͮɣû뵽ϪִԼĲӣһԿɽʯ⵱ͮѾܣֻϪֱֻ֣Ϫһţֿ˹ȥ

ϪԼ䲻һֻҪʧܣȴôһ졣ɵŽߵͮһЦ㣬ְɣҪȻϺ̴ľ齱㰴ӡ书ĴС㣬ô͡

ֱͮͨ죬ڸոûȫԸСֻԼ˫ֳŴ齣ɿǴԼˣԼֻ˳Ϫϡ

ϪЦţ˫Ȼ̧ߣͮһСȻôŹۣȴͮûƿĿܣȻһЦһȻ§ͮĲӣһֻѸͮı䴦һơ

ͮƺһѹϪϡ

ֻ˵沿̫ںֱӴ˶ԷϣͮæʹŬԼϰ̧ߣζ޷ıŲϪʵ

ͮ֡ԵģϪ˫ȼſҲû

ſǸ̲ͮסͺΪ˵ֿϪŵجˣʱҲϵŤš

Ϫȴ۾ٺЦţ㿴⶯

ͮţʵ޷ϪôôåŮ֮䱾ҲûʲôȻܱôǳڶôˣǶŮӣţʲô˼

ϪȴЦ΢΢۾ֱֱĶͮŮӣʲôǲǣ

ǵȻͮȥϪȻŮӱЩҲȷʵûʲôҲʵ˾ѿ

ҪҪԣϪ΢΢ƫƫͷ˵ú档

ʲôֲͮͦŤŤ

Ϫüͷ壬ͮѵ֪ôʱĳܹǻԼʲôط

ŮܲʲôϪҧгݵ˵ţϢȴЩȡͮŤصԼɻˡպðԼԼ˫֮䣬պþô˹ĥšҪ

˵Ҳ֪ôЩ꣬ڽ϶ѧЩʲô߰Ķͮߺ޵˵š

ΣͮˣȻ֪ʲôԭϪĵշˣϪڹȴԲͣԼţ˺öֶΣȻѲŬ˰죬һˣǱǯ

ҲҪģĲǻλõбҪġϪʵǾЩܲס±ͮҪ˹ĥţ°µΪſŵƶ¶˴ƬѩףȻҹϵĵƻţҲҪǣڹԼҹߡ

ͮƬѩ׽ûڶǶôأȴҲ޷ڸǷݽͦŤлζϪۻҵʵ

ϪҲδµŮϪסŵĻͬѧִĿŻģAƬС˵ȵԽѬյġйִŮ꣡

Ϫ˵Լ֪Լ±ͮ˹ĥĵطһĸоԼʪ?ʲô˼ϪͬѧǱźװĵ䷶ˣ

ȻϪ֪ͮɲסϪ޺޵ģ˫§ͮĲһȻסͮһһʹ㽫˻˸λá

ϪѹͮϣͮŤˣϪ˿ջԼȣϪѹţ˿ȻҲͮķԣѹͮϡ

Ȼ󣬲ˣ

ﻹû˼ˡ

𶯣ſһ£أϪоͮҪҲ̧ͷֻѹ֣ͮ˵

ֱͮѾ֪˵ʲôźˡոĪԼţѹԼԴҲʵѹԼϣ̴̵ĽԼ𶯡

Ը޸Ȩ񣿡ϪϢһ£ſ˿ڡ

ͮùϪķԷϪˣǯԼҲûæֽϪ׵Աߡó˾롣

ͮĨһѺˮﻹ߷ߵţҪǲϣ֪Լ书Լһʮ㹦Сӳ崰ӳȥ

ɺް

14

ʮ ...

ϪͮԱߣŴòײƽͮػֵ͵ʵԸ޸Ȩ񣿡

ʶٱ˶˵ˣд󵱻Ů󵱼ޣȻҪ޵ġͮӵ˵ҲŻҩζ

ϪȴʵƤÿԣҲȥͮĿ΢΢ӣֱͮһҪ˵

ֻͮȴˣһϪԱһ˦Ϫûܵóѡ

ϪٺһЦҲƽϣȴֻܿ˹Ȩ񣿡

ûСͮעϪĶʱ׼ֿþš

ûмôϲȻϲô̸ϰȻΪʲôҪޣزİϪƲ졣

࣬ˣ飬ȨҲãҲãĸ֮ý֮ԣ˾ͶˣʲôòõģаŮӼңʲôϲϲģҲ˵ҲˣҪǱȥǻˣֻׯҪˡ̲ͮס˵䡣

Ű壡Ϫֹţ룬Ҫúðͮ治Ǹ򵥵顰ǽ˼Ǽ޸˭ν

Ȼͮشúԥﻹе

Ϫʹüͷʲô޸˭νԼ޲޶νǲǣ˵㣬Ϊʲôû⵱¶°Ҫ˵ʱصģҲҪ޵ʱϲصģΩûôνġ

!ͮЦһٸһΣ޸Ȩأǲģ޸Ȩ˵Ǹѣ첻޸ȨҲ޸һˣǱȻġҪν𣿡

Ϫͮ˵ĵͮķ˲䣬˵ľڲֽ֪Щ㰡಻ΡҾðɣ˵飬Լ飬޲ޣɲñ˰ţⱲӾͲޡ

˵㣬ĸһ⣬첻Ȩ񣬸ҲҲţܻýˣȻôҸõǡǰҵı˲˵㣬㸸ˣܵú񣬺ǺǣҪŴңƫҪװǱȻ͵ù˵ӣ߷˵Ĺ飬ֻҪ㲻ָϪŮıĿǻ֮±Ȼɲġͮ˵ţб۳һ¿ϪϪֹͣ˻ûôֹͣƶ

ǽԸޣҿɲԸģҵҸϲĲСϪٺЦš

Ǻǡϲ˭ĸ֮ý֮ԣҲδ̸ܼʲôϲϲ˵¼䣬ܵģҲֻһȨѡ

ϪͮģһʲôеģֻһȨ涼ûмһᣬȻƺɾļơϪҧҧѾǸȨļһ

ðɣɻ˵һḶ́ڼʱ䣬ԼϽϵ͵ҵ׳¡ҪҪӶɣܲ޷ĵ?ͬѧɲΪ̫ƽԼ̤ׯС˵˹һȻң߽˶

ʵϣӸϪţϣӢ۳ֵĸʾֵĸʵͷ

ΪһѾµĶС㣬һƵĽˣҲ֪پСˣҪ¶ܳȥ·ҲҲʶǱ˿ɲ᲻书ԼгıԹıԹֻûϵҲ侮ʯҪǣԼ֪ԼЩʲôˣһܳȥǸСűʬĵ͡

ǸԼôڴԽĸʡȻԼȷʵôδԽˣǻᰣŶϪԲҰԼѹϡ

ԼԸѧ书Ըñ֪Լ书ΪĵȻ䰮Զ뽭ҵԼңС㣬ҲԺ飬ӳ飬书ҲãǮҲã׷ͮҲãԵġ

ϧ⵵ӳ޵飬һ°ԼƵܲĵزˡְĻҲľͮ쳤̾ˡ

ƫƫһͮԼôЩŲ¡Ų°ʱ䣬ԼһҪŬ

ŬǮŬŮˡɹˣͮǰһֱ棬ȻߵľϪţͮľҲô书ǲǸֻҲ̸ĿǰûжԱûм𣬲˵װϴ͵ĳƱŶƱʱ˵ׯĿܵġϾԼڳȥʲôӣԼǰ֪

ϲ˭ϪĿſգ״һۼʤѩУŸɾף˼һαˣ˺ŵʱú׽ʱú

ˣͮϪģ΢΢üͷͷĿϪ

㡭ϪŲ˹ͮͮûϪ˸šˡ֪ϲ

ҵ飬Ӧȥ͸ĸ̸̸ôǻǳģֻҪ书δʧ鸸֪ˣƺͶȻôó裬˵飬Լ˵㡣ͮƫͷϪҲ֪ôˣǰ̽ҪקжקתˣĮ߰ȻʵҲ֪ĸˡ

ϪӰͮͷϪļͷҲȻĻͮͮʶѾͷȻ˹СģһһеóϿңȻϲôᣬǲðƿԾֻǽ§Լָÿˡ

Ҳ֪ǰе飬Ҳ֪ڽжҵĳˣҲ֪ʲôóȻسС⻷ȴԹȥͽһ֪ҪѪĴ۵ġ㣬һεˣǺϧġ书᲻һ£Ŀǰǲ뽭ġϪҲڰַĿĵˣĻأߡ

ôǵϲˣͮϪǲˡ˵Ŀɲٻ

˵ô죿֪ϲϪҲȥͮ⡣ֱӰѻ

Щˣͷ˱ϾвģǣĸϲϲҪ룬ȻϲҸ˵˵ɣһҲùһʶˡͮ룬˵

Ҫô˵أϪĿڣ۽ǵ⿴ͮ

Ǻǡһ治֪û⡭ԼУԼеġͮһЦʾĪ

ֱ˵ϲ˵вУϪͷĿͮ

Ҳ԰ɡͮãֱ˵ǲе̫嶯ءŮôиõֵİ

㡭ϪִչޱĽ

ͮϪͻȻеë

ϲ㡭Ϫ˵⼸֮ǰٴ¥ͮλ§ýġ

ͮûӦǽ§ŵֺ۽һ׹ԱߵϪһѸ͵

ϪȴѾ˷§ͮһһֻѹһţѾͮϷбŵͮûܻϪ߹ǣǴϪֱϣֻϪֱͮеʱƮƮķ֧ŵ㣬һȻҲǴ޻ϡ

Ϫû㣬ӱͮϣѹ˸š

ϪѸٿסͮȣҲѾѸײڶ֮ƽͮ˫ְסܲܲôϪί˵

˭ͮʹҪ֣Ǳѹŵ״̬ܲʹ

Ϫͮ˿ⲻǱ˵ұ׵ģǱ㻹㡭

Ҫ׸˱ȥִ㡣ͮȷʵʹϪһΪǿֻ־ȻֱסԼֵšԼǰǿԹԵ⡣

ϪƲ죺ҵ˾ȻҪ׵ġ

ͼҰ㣡ͮ޵ѹǲţǰһ̻ޱȺԼˣһ̾ͲҪ

㲻ϲ㰡Ϫޱȴܵѹͮϡ

ȷſ!ͮݺݵĺϪ

ſͶһ٣ϪЦˣǹһĨ岻ЦȻͮͿϪѸٷŴ

ӦϪĴѾ䵽ͮĴϡ

ůģģ֮ͣƺȻųȵϢʪ妵˷

ͮ˫ഥԴкȻ졣ȻԼƺһƬʧȥʶʶص֮ͻȻŭǡ

ϪԼȴˣҲһ֣׵ҹķ﷢ĵڶȻ졭

ҺãͮҹǲѾͷ޵ġѾͷסҲԺ

ϪٴαɵĹ¼ֻ»Ѹٴׯ

15

ʮ ...

ϪͮһƻɣԶԶײǽڣȻһֳ֮ˤϡһΣǰһضˣͮһָأϪǰ׼ûС

Ϫɵɲǣڻζ׵ͮʱ˲԰εĸоҲΪָо˫ഥǿ̣ѵĳˣǡԣŮ˵Σԣſ˿ͮŵ˫֣Ҫͮա

ûӭԼģȴƬʧͮһơ

ϪڵϣббĿǽڣֻԼƺλˣĸоڸײҪ˵վҪ߳һģǺһ֮󣬲ſʼָֻǰźģȴڸľʹһԡ

ԵȴϪ۵÷һƣԼˣ

ͮڴϣһƬңոǸǣȻѾسⷶΧֻ˫Ӵָоʧȥ˼

һڴţ˺һűͮĿоԼϵḶ́ȥħӣȴִǿЩϪˡ

ͮȻ⵽ԼЩҲʹӴϷŽţߵͮǰ

ƹⲢϪɫ԰ףſѪѪдĭ˷θ

ϪüͷͮͰ͵ģһſ˿ڣͲ롭ң

ͮ̾Ϣһȱ˵ȻὫϪȥ

ϪľЩͷĿͮؿڣȻıȻͮͦεزģȻºͶǶϪȴھʹҲоԼƴ

ͮϪŵϣˣȻҲϴϪ˫ƶסϪ󱳻롣

ºͶǿ󣬲̽书ϸ˿Ҳƴڹʱңһ硪һͮ˫

Ϫţ۾ͮ˫ƽȸԼȻһ֮ľ֮ת

ЩﰴһķУȻ󽥽ľϡҵʹȥϪֻԼͬ޻̹۵Ҳûˡ

ͮ˻ȥ֮䣬ǰϪȴĳƫУͮĻ

֣ͮܵϪ§סϪбͮϣͷͮıУбһǶȣͮǰ

ʱϪûǹ龫ֵûʱͮовԣ۾Ѿƣ˯˹ȥͮҲúöһ

ʱվӣ˫̥ãʵ̫ơ

ķ˿Ĵ䣬ɢݵζ֭ɵϴͷˮ㡣дŵӢͦıӣԳֿɰĴޣǴ󣬲ǲ԰ףʱĸоƺڽӴɲǣ㽫ǴӽӴĵطĳȥָо˺£ȴ˾óԡ

ͮǴճյķոյһĻٴԼԺУȥһµ뷨뷨̼䱻ԼǴܣͮòıԼ۾ȥܾջ󡭡

۾ȴѲҽĿűϡֻܽעת˫ëס˵ģΨһܹ˵۾۾ǰʾŸһȵıԶ˻ָ֮ȴ͸Ź龫ֵĹâ˾ò֪ʲôʱ򣬱ðһʲôľٶ˷ʤ

ֻ˯ȥϪвڣ龫ֲڣԶȥ˵ıڣֻһĴ̹ȻһӤ

ͮ㱧ӤڴͷĺȻҲͽ˯⣬ͮ̾ϢһϪŷƽڴϣ˱ӸϣԼҲ˯˹ȥ

峿ϪʱѾͣ͸ĸӣ˾ЩáͮѾˣױ̨ͭģӳͮգٲĳɢ󣬺̲סҪָһ

Ϫûֻ۾ͮĺ󱳣ȻǰʤѩʵλãȻٴǿǲӯһյϸİУɢȻĶ

Ҫ޸Ȩ񣿡Ϫ̾ϢһͻȻЩܡ

ˣͮҲתͭ￴˿ϵϪϪûжȻš

ϪӦһĿ⻹ͮĺϡ

ôˣͮ˵ģһ峿͵⡣

öˣлл㡱Ϫһˡӣ˳һԼ塣ȻˣǲӰжʱ˹УĿǰԼû书״̬ȻҲ˹еġ

лʲôҴġͮЦͷȻױ̨ǰվԼעŶ˹ˣմԼָܻˡҲҺãĹҾȻͬ·һҪ

Ŷ˵˵ϪҲЩȤ

ʣڹ˲ͬˣڹܽอҲƻɱġͮߵǰϪ󣬼һơ

ǲ˵ҲɥȪˣô˺ģϪ겻ѡ

⻰֣СǰȻɱֵ֮µ꣬ûģȴٲȥǰ½ڽУҲƹˣ˼˵ҡοο˭۸šϪ˵ԽԽСȻȻˡ

ǺǣǣԺһ۸ˡֻǽԺҲҪҪûˣǽһǸһġϪͮͮͮʱָ

ƶ죡Ϫ߷ߵ˵ûûǸʲô

Ҷûлģϲ㣬ôһˣˣ˵Ⱳӻ᲻ǸΰϪٺЦţ۾ͮתȴֵͳϲȨô

㲻˵ˣʶˣôϲϣͮƳϪһۣϪ֣СĻָһģ⼸Լ˰ɡҾûףôѧһĹġ

ϲΪʲô˵ܵģȨһˣϪɬɬ˵ţؿһƣȻ۵üͷ

ҲԸˣΪ书ҴС㣬ҵǱˣȨڳ֮УǸ귽ʮѾ˳ɾͣȻʲôСɫҽãȻҲǽҳҪ˵ŵԣȴ䲻Ȩġͮ̾Ϣһ

ΣͲѲ޹ȥ˸֦ǸҲɣϪЩˡ

ͮȴȥϪֻڴˣȥԼǰĳûаʸ֦ңҲûаϪֻܵļ˵ˡһȨ¶˶ŵģǲôǺúüôһȨǰ;ӡ

ͮ˵ЦƺЩڸɣС϶˲ԼһͮϲúȲ裬ÿϣһͽ

Ϫһ⻰ҲģֻԼޱȻû뵽һ㣬ôҲôģϸѡԼô÷ģֻҲǱ

뵽ϪԴĺ˼ͳˣȨʲôȱ㣿ǲS?M򣿻̫ࣿ

ͮ˿ڲ裬ȻԵõģȨȨȻ㲻ϣȴõεˣǰ߰ǺǣǺḮС˽ĺãô֪Ȩܡ

ȨܣϪ۾ϴ󡣰𣿳?İԣǴ󽫾ǰߵİԣ

ЩȻԼʶˣԵ¾ǰֻ֪ͷΣҲѾ㹻Եʱ

16

ʮ ...

ȻܣȻǲ˵ġͮȻĻش𣬸ϪԵǿŻȵĺݺݵһ鳡õϪ죡

ⲻǶҪˣ֪ܵɣôҵδǲǸе֪ȨϪģŤӳڴصͮŲȥǲӯһյС˼

ϪӻûܿͮὫͮȦסͮѾŤˮһƣȻԵõȻ󽫲豭ŻϣϪڱ¶һ̫׽ʧ֮ľ顭

֮أҸĽ飬úžˣϲλú취ȥͨһ£ԵĻԸ£۶ôģ㲻ԸҲܰôͮ²豭ȻͲˣֱڷǰˡ

ҵ˲Ҫô죿ϪȻǲòҪȨİԸ׳

ͮ΢΢ƫͷɨϪ²ģʵͮ⻰ϿңҲҪ޸Ȩ񡣡

ΪʲôΪʲôϪδãֳŴ˼磬̽ͷͮ۵Ĺ֮⡣

ͮ̾Ϣһȷʵǰȫͬˡﻹаַ緶⶯ȫо֮䣬ߴð˴̾һ̽˭Ůظһ۷Źâ

ֻϧӰоСĶϰϣȴƫƫᣬ²ģֻľżһСӣǽοɰıӣ鶯ڵӣΪ΢ŵıԶԶоܱˡ

ɴ˿ɼͬ׵İԾ񣬷ڲͬҲвͬĽԼô˵ĳվѲ˸ϵͮϪĿɰҲΪϪɰģʵڲߴð˴ܱȽϵġ

һˣһɰˡⶫĨɱģ

ȻУͮϪǷݡ񡱣˵СϲĻ֪ǷΪΪϲСӣܲὫǶ׵ϵһġ

ȻͮͬѧȻ޷Լ˼άôӵ˼άƫֻǺһڲ裬ĿϪϣÿɰѣֻǿɰ

ȻͮϪɰҲǷǳ֮ѵõˡ

أҪúü˹ӣ뵱ѸǾͲҪ޸Ȩͮԭ׼ϪģǿɰСģҲܻˡ

ϾڵϪҲǸ۵ãҪԼֻͣҪһ

Լ֪ȨҲͰˣȻ֪ǵȻϪȥݵȦס

ˣ̫ࣿ䣿ϪŵϴűѸٽԼ뵽ĹڴĿһԶĵ˳ˣڴߣһְֻŴأͷѾ̽Ƕòһֻ쳤Դڹꡣ

ͮϪģ̲סЦ˳ϪͮЦٻ⣬ֻӵĴůʱҲɵɵЦֻ˫۾ɻͮҪġ

ôôⰡҪߵģ˼ȨθɣͮЦֹ꣬šﵹС

ôûйϵҼ޲Ҳ˵˵Ҫ޵õôܲģҽءϪ˵ţ䡰Ҳҵˡû˵ҪǿǵȷʵһαһԼ壬ܲٳһƣҲôʺˡ

ֻһ뵽ԼпǸ?ܣϪѾ죬ףʢˡ滳侮ʯ˺Ϸ̬Ȩء

˵ˣܵģȨѡ޹ȥȻġϪ΢΢ﴽЦ

Ը⵱ѸϪͮգš

ҪȻΪʲôԸ޸ͮ׳һ˿ϪԼĻѾ˰ɣд󵱻Ů󵱼޵ϴͳҲüˡһȨˣҲã˵ǰҶѣûġȨƣҹȥ֮ҪԺֻԼôûġ

ԭˡ㻹ûңȨʲô⡭Ϫ˰죬ǿİԾ񣬻֧ûʧ

ʵҲʣΪʲôһˣ֮ôʧˣôͻȻѧҵ书ͮ΢΢ƫͷſڴߵϪ

Ϫæͷʼش𣺡ʧô֪书ôѹʲôˣڹеģȻ֪ôãҵķٴѧʱ򣬱˽Ҹı˺ɣʱתĽȫͬˡȻ

󵨡Ϫüͷ֪ʱĽǺ߻ħģ

Ҽ࣬㿴һҲ͵ѧڹҲٺ٣ˡϪֺǵͮ

ҲˣԺýʦɣÿӶԵˣʦҵңһԵɺϽ̻㣬٣ʦǴʼѾһʦ񲻿ɷϡͮ˵

Ϫһһ㶵ģҲ֪ǻ˵ģģգһ۾ͮţҽ㣬һʦֲˡο㻹ˡ漸˸תû˵ҹƣǸ񻹴˵ͮһӰ

£ҵ񣬲ɷϣãҲҵӣУ㲻ʲôؾ񡣲ҪǲԸʦҵתĽĹͮѾվڴǰĿϪ

Ϫһᣬʦʦж˰Ҫ汻ͮˣǻˣ˵书ˣҲȲϣԼԺʲôҲûˣοͮҲǻ书ģǡŵԡԼҲ̫˲ǣ

ʦʲôôôϪǸΨͼļһѾˣʦͰʦˣֵ

棩Ȼý㽣书ͮüһҲôơ

飩ǲԺһһֱߣϪͮͰ͵Ŀڡ

ҲصģԸνġͮͷϪһһ£żͬһĴǣһãС򣬶˵Ǻÿ

ãҰʦɡϪŤӣӴ˴վϪ棺ʦôݵģ

ߵײ񣬲岻㣬ͷұҲʦΪˡͮǰƯ˵

ϪҲʦϣܵϪʦ񡣡˵ű˫ҾֻܹȥһߵףԻһʦ尲Ըϲ벻

ʦͮǵһãЩ֣־Ϫ˵ǳϿҡ

ϪĶߵͷȥˣ˵ʦ⣬Ըңϲʦ֮ϲʦ֮ǣ۸ƶ벻

ͮͷϪĹ治һĶ࣬ʦ񣬻Щǰ̲סȥСƨһߵʲô

ϪߵűȥţʦЦڳԸǰԶʦЯֹ飬벻

ͮţʦȻЩ֣벻ȴʵ˴ĵøжϪߵϣԼǰԼͮ뵽岻ãôɵģҲȥʦѵеģ岻㣬Ҳһġ

ϪҲ˳ͮ˫֣ӵȻͮŻ˴ȥˡ

ϪãͮɫҲϪǰˣң̳ͽÿӣԵˣ书ʦԴıǽڹķǶ辶ԳһҲ֪ˡ߽ҲεӰֻҲڽϼ֪ʦʼѾ˴ͮǵھŴˡ

ʦϪĽ

17

ʮ ...

Ϫ֪ͮüȻЦЦҲǣ뵱ʦ飬ұҲʲôܣ֪Ҳ

˵ʦŶʦ˼ʦôҲְָϪ죬⵹Ļˡ

ʦ˼ţıȻ˼ҳֵģ书ȷʵΪ֪ģѧ׶صڹķʦ˼ڱұ¯֮ºͱǵʱ򵽵ľѧ¯֮ʦӣŶصڹķƣִ֮͵ıǽʦӣɣ书ȻҲͲ֪ˣȻϰ䲻뽭ҲеĴͳ񴫹꣬Ҳû̽ϰߡͮϪ͵

ºͱʦķ¯֮һ𣿡ϪͮѾһٺ٣һ԰Ĵʡ

ȷʵһԣΪУΪʦ¾˵ׯѾãǣȴͮͷ

ǱǱڽˣϪüЦ

Ȼġ

ҺͽһˣҵأϪٺЦţ֣ЩڳŵʱûѽϡҪȻʱ򵹿óҫһ

ͮȸԾϪĿȴͻȻЩƮһԣʺ񲻸Ů˵İɡ

ǽ֪ʦϵ飿ϪҲȥͮı飬ֻܼȥ֪ϴ¯δ޾;ã˱Ȼм?ģ⼸ǰĹ¼Ϫǿɽһ˷ء

֪ϵ飬Ҳܲ⣬ǶǰʦĲͮϪ˷ģ޲Դüʲô˰

ϪڨڨջĿ⣬Ʋ조Ȩأ˵书飬Ҷˣø˰ɣ

˭˵书飬Ҿ͵øȨܣͮЦЩգǸոǵòȻʦ˲䱻ƻ

㣡ϪֻԼƭ룬ͮҲȷʵŵͮģ߽ӡ

ôͮϪüë΢һ㣬ͽܣʦصǱģԺ㰡ҵģϣѧòڵʱýʦͮ˵ţһĨɫ

ҵİɣϪ΢΢۾۾ĶͮľвԣֻϧϪֻ£ͷɢ䣬ģвɱ׻Ǵ˸ۿۡ

ʦôأ˵Ŀɶ滰յӿȷʵԵ֣ܴѧҵڹķԵˣʦ̵ͽˡͮϪϵͷŪһ£¶ŷŭ

ͮú泩

ͽҲԲյǲǣϪҧгݡ

ȻǵȻǿȱ£ʦѧԸ飬㲻룬ҲػڹģҲǽûйϵأⶼߵͷˣйʦˣ⻹Ҫ𣿡ͮЦÿա

Ϫʹĥĥ֨֨ܡȻԺ̩ɽͮ

ǲԺҪʲô飬ʦѹңϪͮðɣ͵ɡ

Ȼİͮ˵Ȼ㶼ߵˣ˵벻ҿɼǵأΪʦԼԼ̵Ȩ񣬵ȻʦҲеģ

ϪڳԼݺݵİһѾһԲ֮ҹ˺У໡ڵͮҹҲˣʦҲˣҲˣҲˣ죬ͻһǵǣҲû

Ҳνͮǵ벻ͺáȨԼô̫ˣҲͲӻˣһðѹѹѹʱ򣬲㣬ʦͽţʲô˼ǾͽϱҪͷˣٲɽӣߺߣĸԸһ๫Ϫֹſʼ

˵ʲôͮϪ˵ʲôֻϪǱߺ޵ı齥ת˷ܣͮоǳ

û룬ʦ˼ҷҪȨˣҶ˵˲벻ģȻҲҪһ޹ȥػҲûйϵġҪߣһѧϰҪӵġϪһĽ

ֿЦˣ˵ģʲôͮϪԴ

ҵ˾ǽʦȻ㡭Ϫһҧͮڶ˵ˣŲ˫ǰţ˸ֵơ

˺ˡ˲С˹㰮˵˵Ҳô㣬㣬Ҹˣ˼ҲûС˵飬㰮˭˭Ҳ㡣ͮòᣬϪɰʱ򣬵ǺӰһҲǿҲܶϷ

ΪҿЦϪͮˣһҲͷ˫ֺ˵滰ؿɱ¿ɼİ

ϪƤͮǰȥץ֣ͮ˵űץַͮŵԼؿڣûƭ˵ġ

ֱͮץŷŵϪؿڣֱһʮķȡ֪ϪͬѧǸ£һ˿ʶǶѣĳ̶ֳԺԡ

Ϫͮ͸·ͮģȻǱŴ˰ٱ㣬¡¡ļͮĵףֻ˵ɬ̼ͮϵĺϼҲѸٲ沿ӣҲˡ

Ϫͮģһ࣬Ĳ˲ϢˡֻɬСģϪʵ̲סһЦ

һЦǴͮߣϻƨɣͮ˲ĳذϪؿڵ֣ȥȥҲҪҵˡ

ͮ˵һվתſȥȻ󼱳ţͶСط

Ϫ쿴ŷ缱ǵͮ죺ôܲ󣬲Ļôѧ书ôʦң벻

ʦʱǴĺֵİɣͮתϪΣա

ô᣿ôʵһˣǵҪţĽ̵ġġİϪͮģѾʮֵľȥˡ

ģûģͮŭĳڣúûȥҷʡ

ʦͮæӦ⣬Ѿ߹ˣȻٲ˵Щˡ

СʰһͻȥͮŻԸ꣬ѵߣֻ˸ӰϪ

ϪͮȴڿżǰͣŤͷԸС˻ûȫעЩ˵ͷҲصˡ

ϪͷˣͮǹԼȥҪ¡

ȴѾعͮȻϪƯġȴֻܷ㹦ȹӹȻ󽫱װϪ

໡ɶȹӡϪš

һҪִɾ·ᣬҪȹսŮǣϪĵźTţп㣬ҵİ

18

ʮ ...

Ϫط֮æӭһ磺С

··ϪһһѾڽȹӵǽϵ廨ľݺݵ߳ԶЬӼֱҪ

ǵģӵ·̣ԼȻȹΡԼ׼һֱС׼ڰ·Ͼˤʺ

æǰžһŹˡСԸ񣬵ǺŵսţŴ󿪣㿪ʼ·ˣȻԺѾͷС˲࣬Ҫñ˿ȥȴҲԲ׵ġ

ţϪѾȹӰòˣ̾ϢһæϹȥСڰȹӸˣȻ˱ϵЬҲ˽׵廨Ь

Ϫ̾Ϣһˡ·ЬӵҪˡ

ϪǶ˲ˮæʰ˸˵ϪǰСûûķˣȸϽЩ㣬ȥŪ緹Сɫôһҹ԰ôడȻǲȥĵطء

Ϫ˿ڲ裬ббġĶһۡ

ѾɵĿڣСǴҲ徻֮ľСչ˵ļл㣬õطһ˵һ͵͵Ϫı顣

Ϫõĵͷ˼ķ²豭΢΢ͷĿ͸ԶҲǸɰԺҪ׽׽ԺҪȥġ

ǣСҪԣСǲʳ˼̻ɣСùȥ١װˣ

ϪģԼҲóˣֻǾ˲֪СģŪֻЩű߼ʵ롣Ǹɽֹĸо˲

æһͨȴϪֻǰȲ跢ҲֻȥŪԵȥˡ

Ϫָϣߵšȴĥţӻ飬ԼôǲҪˣǱ¹ô˵ǵ취ϵڵǮȻҪ޵òҲǸȨƵǼˣ˭֪ʱʲô⾰

ϪǸδѵˣżױж٣ԼҪЩʲô֮ǰǲðڶһ

ŮҸȨԼȻ»Ƿ˼Ƕ񶾵˼㡣Ϫ˾иëһݣȻܾʮ֣ҪһţȻҪʮŻġ

˼˰죬ȴ˷˻ˡ㣬ԽԽˡ

˵˵˰ɡϪץӣѾ˰ںˣսչܿ죬ţҳԡϪ˿ڲˣˣȥúǺȵ

С鲻æȥþƣҲһСˡȻŶСķԸҲԼһڶСԱˡ

÷һԱɵŮ˵ƣȻᲢۡүȢ˵Ϊ˴СС֮󣬴˵ԺֻûˣϷ˱Ͻýţү檡ɵıǶ˺ˡϪǼвˣơչ˵÷

ŶϪͷʾ

ׯԺԭ͵Դү֮󣬵Ϸ˵ĳ磬ȻͲһľүӵĲˣׯүû˭ܱ

Ȼ󣿡

ʱĶ˶˿ҲǺȥִ֪˽µ˶ˡֱСʼУ츳ߣԶԶĸܵܣүϲ˽ׯС˼үľүޣԶܺͶСȣԶ˵űСľɾ޸ȥ˵ÿĭɣ컨׹

ˡϪ˿鶹ⶹúãۡ治

ƽʱʲôǲϪʡ

Ͱ֬ˮۣƽʱҲǲѾͷС˳ŵʱһҪȥիϴûˣоǺͼҵЩҲдŵġ

Ҳ˿ھȻԡ磬ҵҲһСŮȥ˽֮󣬶˱ˡһ굽ͷҲôҪȥϿġǱߵѾͷ˵гԶ㣬ңүľү̲ʲôô书ֲڽ㣬ǱҪ;ġ

ϪһЦ̴õã·ˡƽѾͷǲǰɣ

ʱģС֪ǱߵѾͷĿˮȵӡۡΪһѾͷȻ֪СҪ˵ɫˡ

ɻϪװģ̾ϢһžƱ

Сǣƨĵ÷졣

ˣϪ֮ͮûٳţԭ򵥣廹ûָǸ㣬Ǿõ׳ʵЩܹסͮıȥ١

ǱϪɳׯȥ˵ȥׯǱ߸СѰЩʵ·һȥҲѸ٣ˡ

Ϫ·һãԼķԸװʵﵹϪ߽ʱ򴩵·ȻЩҲǱжģֻɫΪɫϪ̫ƣϲ

·ɫһɫһɫȻɫΪ֮ɫ˺ܶࡣ

װȻҲȹӰĳǵײ°ǰƬԼߣгĿ㣬˿ʣҲֻϸˬʵأϪãֻһα˿ȴʺϸҹүġʵϪʵĶԺȥˡ

ЩװײŮװûڣǺϪ⣬ֻҲׯ;ڹգҲо廨Ҳϸ¸š

ⲼƥҲׯƻɫС㼱ҪҲûʦڳѡ˼ģСȴţһСٳȥһˣСϲĻɫٶһ·óϪϱȻһ£Сɫˣʲôÿ

ҷԸ飬аãϪ·ּ˫ЬСţƤѥӣҲͣӷ촦һ֪ǺûɫǲίԼĽˡ

ȻаСķԸȥ죬ʱСɿϷˡѹԱ߻㱨

ˣôʲôǣԺҲҪֱ׳֪𣿺οҲǻ£ΪЩСųϪƳһۣߣѾͷ

ǡС㡣ʧȥҧ绵˵ȤˣڵĸԼƣѧү°ϲڵĺ룬Ȼװģ˵ȻѾˣСľǡ

ϪСģһЦ˳һھƱǺһ춯صĿԣмٵĴغźĽϪ﷢˳

æ꣬˱ݸϪȻϪ˵š

Ϫ˹˻֣Ȼȿȡ˵ȡСٽһȿȡҪ¡µʱ򡭡ȡҪһ˻µģ˱֪ģȿȿȣ԰ףʡһ춯صĿԣһˣһ֪ˡȡˮͶԼϡд֡ˡ

Сǡϴ

һ㡭ҪҺȾƵʱ򡭡䲻Ǻ´ΡȿȡеĻұ׼㣡Ϫ˵꣬ҲѾǵͨˡ

19

ʮ ...

Ϫڼ˼ˣҲǺ˹

;ҲͮʱϾȻŹɡ緹ԼǲȥȻʼʱӣ׼ʱ

ֻ⼸յºͣ˵ǰһ͵ɱ֮⼸յһ紺ˮ͸΢

ȻԼʦյԼڹҲǼӵİԼˣҲǸж

ϪȻҲԼĺ˳ȥֻһȪɽ䣬Ƶ͸Լ֫ٺȻ󽥽Χ˵ڸȻᣬȴޱԼ˵ڸһһĻָ

ʱ䣬ĸȻʱʱϪĸŮĸ飬ͷУȻҲЩ

ĸʹϪ˼ȨĻ¡ҲϪˡ

Ϫֻװɬ˵Ů飬ƾĸˡ飬ǽһŮǽһɬǽһŤ󡭡ȫϹŴ޵ŮԻ޵ʱּϲߵı֡

̾ϢһҰο˵ȨΪﵹ֪ЩģҲſʵ۸ǰĺ˶ҵļսɳΪ۹ǵ۹ĺš޹ȥҲֻΪ᲻ͮˣôȥˣôһСġ

ҲҪѹѾͽĹˣǶ˫̥ãȻˣһȥҲνС𣬽˺ãȻҲ۸ҵġҲŽ㣬˹ȥиӦ㵹÷Ĳǡ

˵ͷ鱯ЩοβƵ۽ǣȻЩˮϪЩ֪롣

ޣϲ£ǣȥңΪĿǶҲءͳ־۽ãЩݡ

ϪҲЩˣһߣׯϱԼ˵ˣοҪǶ˻ͷҰԼֲͮׯˣǻЩ磬ţæοʱȻ˼ҵģοڣûжҲɣ

Ҳģ⼸սýׯ߶ڿ죬үҲͮ˼ûʲôǰ֨һýűҪƸׯˣԼô⼸յĹ򡣺ôҲͷ壬ȻҪ˽¹ͨ˲׵ģһиΣһҶ˵ġ̾Ϣһ

Ϫ⼸ҲѾͷ˵ȻµֻΪ죬ʱڻʹ;߶٣ĸףһ£Ϫò˵ǵĸ׵棬ȴǡϪ΢΢üͷֹ

Ϫ㻹ʲôΪĶܿڵء˿Ϫģ

һȥȻǳԴöȲȱֻҺͽһߣʱר裬۸ĸȥĸ׹òģȴҲߡҲϪ뷨֮ӣϪΪ׵ľڽϣµʱ򲻶࣬ʱĸԸ⣬Ϫ룬Ǹĸٸ𴦣ѰѾͷЩ羰ЩӣҲʡü˵ЩϪֻͣͣ˵Ѿ˵ĵ˵ͷ鲻ҲǱȻƳׯȻļ̳֮󣬶˵Ѿ货⣬ܿǷרˡ

⼸յʵҲڴˣϪԼģȻһůҲʡ

Ϫ˵ֻϪҲ֪޶ٸǵ˻ϵĶ裬ҺͽҲȱٲ˽⣬ܷϪͽԸȴҲδ֪ϾʱȨǲ˽ϡ⼸գϪҹ£շתܾ࣬ΪѰ·źá

˼Ϫ˵Ҳ˵ͷν޼漦޹湷ϪͮҵţǱҵˣԺȴδؾõ⣺Ϫʲô취

취еģϪͽޣܵзݼױƱϪ֪Ҳȱ׶ǽ۰ȻаϪΪνɽգ׾ǸݽɽǽޣվһһݵĶϪ룬ҪԶ㣬ôϪԸҪһǰıϪдŵǡ׼¶β

Ϫ˼ǣϪ⻰Ҳġ

ҵ书ҺͽòˡҵľݣڽϵļʵܡҺͽȻҲҪҵĴǮׯ۹ǮׯƱ۹ͨңһ˴ķãһַŸ벻ơҲׯҪԴҺͽȻҲҪ

Ϫ˿ڲ裬ˣֻǲׯȻҲȴȷҵҪԴҲָ书δʧʱ򣬸׼ݲҵȫҴ书ޣҲңϪ룬ǲׯΪױôԺ֣ĸ׵ɣϪԱ֤ˣ

βǡϪ̾Ϣһβͻ¶ˣֻǲ֪Լθǲ̫ЩſڱҪһżʮӵǲׯȻҲҵٵһݡǵôľӪҲҵ̳İ

ز֪˧ܴܲӦˣ

꣬ŴϪ˺һĿڣϪҪׯ

Ϫһҧǡ

֪ⲼׯԶݸӣҲԶûǮׯöࡣׯǰԸ顣˿Ϫٴѡ

ĲׯֻǼܵҲδܾӪöôɫ䵽ܵУˣҲźҲϰ䣬Ҳڽ߶ǱľӪׯҲмġϪﺹһѣеģ

һȥү˵˵飬Ҫ󡭡Һүû뵽ģҲֻ룬ǽҪ鱦ζԣΩȴû뵽ţٴȷϪ˼Ȼųȥ

Ϫ˵ıӰС̾ϢһصɵϡȻѾȷҪңΪһִˣϪɰûԼ޹ȥ֮󣬱ðַڼҴŵԼˡ

ϪȽ˼УУǱ˵ģȨУҲȨģοԼԺͮһˣһиʲô⣬ǵҪңҪĲǮνǮб£Ǯ粽Ҳ

ȻҪǮҪׯʵԼǺúһģ鱦ԼģǮֻµɽաԼŴ鱦μȥңѲԼҸ̽ЩǮȥͶʣʵ˵Լȥ⣬Ҫ֪ᣬ˵ĵλߡ

Ҫ˲ׯĻȻͬȲׯΪױ˵Լǲׯϰ壬ǸˣǼ޹ȥⲼׯҲŹȥԼȻϰ壬ȻˡӦŻ£ȻҲζӦԼ˵ݣҲòԼˡ򣬲ׯ׬ǮĶֻҪӪúãǮȻǻеġ

Ϫڴϣ˸ϣ˧Ƚϴ󷽰ɡϾŮļױء

20

ڶʮ ...

ϪȫָѾͮüˣÿѭͮȻЩ

ҪǣϪԼǰ˸õĿ

ǰԼ񽣲ֻٳгѣҲҲЩǷȱһһװƱıϧŻ̫Сһֻһ浽õʱ򣬷Ǿ޺ӼëЧȴǲǿ⡣

һͮԼŻ˲٣ȻֻһĴָ̽νڶ࣬ھϪҲȥѧǾٳг֮ȴѾúǴ졣

г彣Ѿ⣬пָ⻷ƣշĳ̶ȣϪﳢԹг彣Լָγһ۵ذףȻذôȴɸı״ҲǺ档

ٳ彣Ϭг彣̽ͰԵÿһָҲǸɫ

ϪпԼʦǶԼġŪ˼ָ㣬ԼˣҪȥԼλʦȥˡ

ʵϣҲͮˣôղأʱ飬Ҳüį磬ҲãǵϣǰŮӱ㿪ʼϪԴﵷҡ

ɺ޵ԼôգȻҲԼ

ͮϪתּۣСһ̧ͷ㿴Ȼһͮ˶¥Ĺ۾̨Ʒ裬ԱߵĻű飬͵͵ĸʡ

͵͵УͮƾЩ΢䣬ǰĳʣǽյĵĮǶ¥ľк£ֻ˲Ϫ

ϪšŸʳУ¥ϵˣ¥ϵҲӸ²ͷֻһĨЦǱַ顣ϪֻãΪЦҲֵˡ

ֻͮǲʳ˼̻ĸоϪʱҪ׷ɰֻЩѡɵ̾Ϣһﳪ·Զ⣬Ὣ¶

ͮ΢΢ͷֻһͷ㷢ͷһ򵥵ĺɫסһֻ˿ٲк¡

һϮɫԵĿһ߹˰ѽ˵ӲʣһһϺ壬˹ϡȻšʳУһ·ӯ̬ѣһƷˡ

ټѿڶѰζļѾ䣬˾˵ͮ»룬ôռ˷ȣôˣȴܾþǧҲ׽ء

һʧ䣬˱̫ࡣֻһ䣬ϲ

ͮ΢΢ﴽϪǰıѷ£ܱģŮˣֻ¶ǲ࡭

ͮп䣬ϪѾʧ˸¥ֻľ¥һȳƵĽŲϪѾԼ

ͮתˣ֣ûȥȻָùյ˲֣΢һֱ̧ۣˮŵ㣬Ѿòյ߷֡

˰ͮǻĨЦ

Ϫֻͷһϲ٣ڶõúã˼˵һֱڵˣ

æʳУ˸ӣ׼㣬ʦ˼ҵġϪһ˵ţһ߰ѸοջƵСľȻɵһ͵Ϫǰ

ͮӹЦһʲô˼˼ҵģϰʮӣ㼸첻һҵİɡ

ϪٺЦţǷϮӳǸѵõ꣺Ұ㲻ǽ̵ңҪʦص˼ҼȷʵȻòãԺ󲻽оǡʵڳƺ˽ΪʦΥѪ׵Ĺϵн㣬ʦͽı֣ȻʦãнҲãǲȴףͮˡ

Ϫ˵꣬Ȼ˺ЦŶͮ׼ſܰϵһơ

ͮϵЦһֺ͡˵ˣȻɫֻôԶʲôֵҪ㣿

Ϫͮƺûгֵ˼ٺЦſδȻǺõġ

ֻǻû˵ֻ꣬ö߾ɨԼһ⣬ȻеһƣԼǿĶ䣬ȴ˲ͮħצ

ҽ㰮˵ͮҧгݵ˵ţšϪĶݺݵš˸Ȧ

Ϫ۵۴У֡ҿǻŮ˵ġҴˣ򲻴򡭡Բ֡

ͶˣҪͮšϪ֣ʾϪԱȻȻԵõ豭Ʒȥˡ

ϪԹԱ£ĪίСϱ˫Ǳ裬б۾ȥͮ

˺˰ɡͮʡ

ллͮģˡϪæش

ֻȵش֪꣬Լַ˽ɣҲ˲ôֻ࣬һֻǲյҲδ̵ĲˮϪĴϪϣֱ۵졣

ӦͮЦ侮ʯ

Ϫȴһᣬ˻յһţ㰮ôôԺͽͮˣҲôˣ

ͮϪͻȻֳƤ࣬һ㶣ȻһЦ˳£Ҫ˭ŮģǶҪΪԼ۾ˡ

Ϫˣûʲô谭㰲ˣֻͮͻȻ֣ŲŲӣͮԶЩ

ͮʲôʱұǽأ㿴Ұѽˣ½ǸһԵġϪǷ˵ţ˳ְĽ˳ֻһ硣ȴţҽͮǰɣŽţȻϰˣϰǷǳǿΣ

ͮüһȴЩΣҪϸϪƽϣֻǼƽϲˡֻú޺޵Ŀһۣջȥɣ꽣ȻҪ㣬ֻ⽣ƿ֮Ȼ󣬵ׯϿɲûи֣Ҫѧֻ»˸׵ĶĿҪѧϣҴׯȥźá

ۣׯðׯãһûгȥأƻˡͮȥˡϪ˷ܵİѽˣֿĵҪˣҲһῪڹܼױ飬ҿɸĸ׿ˡ

ͮüͷһ壬ױʲôÿڵģͮãƱûʲôҪģֲ赭Լ̹ĹЩ꣬Щûа˼û뵽Ϫϲ

Ҹĸ˵ˣƱҲҪô˵㲻ŭҰɣȥңүʲôɫôϵķˣԺöٲ˵ġϪָ棬ߵߵʾ˼

ȻױʲôҪͮȷʵô⡣

ҪƱҾĸҪҲׯϪ˫գţһջϰץ̴žı顣

Ҫׯʲôͮһ㶣Ϫشʵ⡣

ׯǮǮȻܶ飬ܲԺҪʲô飬ҪǮʱ򣬻ǸαɣǶû˼УУԼУͮ˵ǲǣϪЩԼδѡ

ͮȴģʲôʱô̰ˣ

ϪҲȥҪ̫̰ˣȷʵãҪûˣǾǴĲáͮףԺҪҪˣ֪ˡ

ҲȥͮĻֻǼʵ˵ĸ׸˵£жգҵĶ

ͮƳϪһۣ̽ûӪĻ⣬еģҲʵҪⲼׯǱ飬ֱͮҪżСǹӱģҲ͵ˡ

Ȼ裬۵ȴǱȲĸ׵ģݼҵܸ㣬ĸȻģϾׯ㣬ǵøܵǣȻҪĸȻȫ㡣㣬Ȼû书ܼ̳ҼҵǸ϶벻᲻ʣϾЩҲվҪŮǡüܵܶǾ̵ϡ

ͮ˼ǣû⣿ϪٺЦţĻŭˡ

㰡֪Ҫʲôãͮǳһ䡣

21

ڶʮһ ...

ҹ֮ͮԸţȻͮϪ˵ƣҹ˾ͮϪ㻻ҹ£ׯĲ˳ȥ

ׯܴһҹգͮӰޱȣϪںúܳϪϾṦġֻνý̤ͮṦȣǾһһˡ

ͮϪٶ˵ңֻ¾ϵˣҡҡͷϪ֣һ㴩ľİӰһѾׯԶ

ֻͮǰĬȻߣûпϪڱǸɵЦ顪ͮ˫ϸµְ飬̲סȥ룬϶Ƥأ

ৣˮɫǣɫǣϪݺԼ䣬ŵһֱֺݺԼһѣȻɫħ

ʱͮѾׯԶ

Ϫ룬ṦǸöҪȼͺ˵ڰ·êΣգ·ɽԽˮ飬ӲУɻȻҲϲϣȻУʤṦһǿѣûþȣҲɾͷͣͣôҲûṦ㣬ԺҪѧ

һ·΢ҹׯȺɽȺɽһɽȪԵĿյͣ

ԺúѧڹҲ鷳ýַʱַǰṦǲҲġͮſϪ֣ȴϪţĵӵɵˣݺһ˦֣Ϫ˦ˡ

ϪȴҲ΢һ̧ͷ¸Ϫ΢ֻˣҪ㷢䣬ȴ־ԼȷʵЩԺһ˳ڱһ䣺κ죬˭Ժ

ö˶˵飬ö˶˵äЩһԼҲزȥˣѼǰ;δ֪˼֡

ͮԱ߿ͻȻðĳﾹȻ˼įҲ;ǰŮӣҲۡ

߽Ҳ֣ׯǵǧ谮һʱεĸ߸ϰϧ񻯳ɿˣ治֡

ѹͮȻһоСģż¶Щ˿黳ȴֱ̲סȥŪ塭

ˣпʲôˡͮϪҹĳ¹΢ϣįд۵ĳʱ˵Ҳ

Ϫпĵ͵һĨЦתͮԼԱߣˣĺƽһ˳ֽͮ§ˣͮÿ

Ϫ§ͮǸåƦӵı飬˲佫ϪոӪĸ˷Χƻͻת֮ͮһƽϪƿҪҪѧ

ϪЦ˿һЦ˵ȻҪѧͮý̵ĻҰУȪʺ̸˵

ڵûһƴ㣡ͮɫһڣϪԽԽˡ

ϪȴѾ˵һߣ첲ȶŤŤѹѹȶһģģġʱʦ˵˶ǰҪ˶ŤˡԣϪǸѧ

ͮԱ߿۾Ϫ˫ֲƨɻȦȦҪж졪ʲô״

˶û೤ʱ䣬Ϫͣʼɡ

ͮ˿ҲȥϪĹɽܸ٣ȣ׼ݣᣬ飬켸֣һ֣кУƣ಻ϣɱֵ֮©ɸһ

ͮһؿ֦ϣӭִ֦֮΢չ̬֮Ǿһ򵥵ʽûлڣȴѾǹؽԿɡ

һ֣ۻҵģǽ費ǽϪҪúüǵã޽ν۷ɻҶԿΪԽԿΪƣɱ˲Ϣƾͮտ֦ᶯƿ֮Хһ֧֦Ȼд߻֮ơ

Ϫôˡ˰Ľµ۰࡭ϪԼпˮƣ

ͮ˿֦书Ҫķƥ䣬ڹ轣ƣⷢвƾлڡഫŹڹţƣǣȫΪʱأԿȡڹȡ֮֮ߡ

ͮ˵ţɫһ˿ֻǣͣһ֮̾ϢһŽվܹʦ߷֣Ҳڹţȡ֮ĸ߶ȣʦ˵Ϊķ£ʦ˼˱֮УˣѰʦ֮ȡ½ķΪΣҲʦųƱ꣬ʮ֮߱вΪʶԭ򡣡

Ϫһͮ뵱꣬һùͮĿ֦ԼҲѧͮӱȻһ£ֻȻȴȱƣЩȭȵɡ

ͮԺǲҲҪȥѰʦϪͣͬĶ֦ͬԼǸϲַͮˡɴһѽĿ֦ˣڵͮ˫۾

ȥǱϾʦһԸֻٵʱжʦԽڱѰ˼ǰʦֻ֮ϧͮҡͷЦ

ϧʲôˣǵò任ѾˣϪգ۾ҪѰطѡ

ǵģò任ʱ䰡Ҫȥ֮Խһǧ׿ף͸İƾṦʲôĸҲ޷ڲ£ԾȥԵҺʦҲֹֻʦţҲҲûȥˡʦ˼ϲ徲ϲЩ˴Ҳ˵ͮ˵꣬ȻһЦҲˡЩִһòǵòԼʦһ

ͮڸпϪȴѾ§ϪҡţҲͮڸпû˼ƿϪԼóѣѾЦȴװȻģͮ̾һαӵ˼㡣

ԺһΡϪͷҲ῿ȥͮĶ˵ţţǲǰƯĶ(**.***)

ȥʲôУһıѩ̲˵ݲʲôõطοȥֹҲû塣Ϫȵĺ˵ͮӵͮЩһĸоӶĲλɢӾЩ˵ҲЩȡ

ǵ˵˵ҪǹԹԽһ๫ǾܹȥءϪͮĵķŵ㣬ֻһѾƮƶˣο§ŵ֫ϸĹǡ

Ϫﾭһ˽ս֮󣬻ͷһ㣬ͮĶһڡ

ͮһºϺӣͣһ룬ʱţֺ˵ȴҲûţһޱȵϥײֱϪϮ

ϪȴǱˣֻҪԼڻʱﶼȻıǸңͮϥֻϪ·°ڣϪѾ˿ˡ

ϪЦû뵽ͮδЪϥײͷһȣϪСȶȥ

ֻһ죬Ϫļ˲صȺɽ֮䣺ۡûĵġıɱ׷򡭡

һȺ˯ȸĽɣֻü죬ϪԭĺģͮҰɣ´Ҳˡ۰ıɱ׷򡭡Ŷıɱͽܣıɱ㰡̫ۡ˰ɡƨҲ۰

ȵǺĻͷϪѾԹԵĶϪߣһȻСģϻ˶ο֦ίڵϻȦȦһ߶ţҴˣҴˣʦ˼Ҽ̵ɡ

֣ͮðɣǼ

ͮı飬Ϫǿѹĵ׵ĲʣĬţȦȦ㣬ԷûӣȾûӣûЬӣ˯ûӡٶһ䣬Ϫ룬Ҳ᲻ˡ

쳤̾߰ʱܷũūˣʱܽҸɾѹҵ

22

ڶʮ ...

˺һʱ䣬Ϫҹҹͮȥɽϰ䣬չȻ㲻żģҲͮ⡣

Ϫⱻ鹦ԼܹߵȽǸеѼʽǴѧʽȻ޹أʵ϶Ϊϰ춨˼ʵĻ

ܽĽǶϪԼǧѧʲôҲʲôϾ֮ãͮʵֺѧ幹֮кܴĹϵ临ӶȣϪûС׼ס

ⲢڮٹŴ˵ǻۣǹŴ̶ܽȷʵձ鲻ߣҪºܶ࣬Ҳ͵Ҫѧһ书Ҫ֡Ƿŵִϣȴֲͬˡ

οϪϮ屾ֱͮıķѾڹӹ졣𽣷Ȼ˸

ҪǣϪǾе书Ҳִ˵ĺô׽ܴº͸ı䣬ԭҽ֮ҪѧϰűǽҲǺѡ

Ѿı·ŵ˳Ҫɳˣͭ۵ĸԼƤʱ򣬶ϪӵıԹ

ҪԼ˵˵ȻҲòףΪС˯ƺͻȻˡ

ϽжС𴲵ʱҪģƺҹﲻ˯Ǵȥˣ磬æشϣҲǻ˯ӣʱ˵һ룬ѾͷƤܣ˰ԹϴԸš

ΪϪˣǲаҪϪҴҵʿ

ϪһʣϪͰ͵˵˼Ҳ֪ҪˣòãҲЩӦҹʱ˯Ȼ˯öˡ

һȻûļҹǰķӦŷû书һ쵽£˯˯ȹһʱ䣬ˣҲδڼô

С󣬵ȷˣ㳰ЦС㣺ǲδˣԹҹ£

ϪҲֻЦûûС

Ҳȥˡ

ֻϪֹţ治һ࣬һҹǿѵԼͷҲܱɢܣǷԼռȵõڹҽʵǲͬնϰʹ࣬Ҳ䵽ԭݶ͵Ϫϡ

ϪοǣԼ봫˵еָȷʵһ㿿ǽԼŵҲߡҽԼԭͻĽֻǴһ˸ԼµһֱܣԼʹ׻ЩǷȱͮʵϰűǽҲһҽˡ

ǲǸأϪʱڴϷ⣬ûд𰸣

ոһյĹϪ÷õģͮƺѾϰԼͮҲϰԼʱ§§Լż˵Щ컰ֻҪ̫֣ͮҲ˵ʲôˡ

ϰǿֿɰĶϪʱп

ǻѾ̣ýŵĴ֮£ҵƸѾ˹䣬޳鱦ȻٲˣʹȨӣҲܼ̳оλȨϾǵһʵ۸ǰĺˣҲɾͣҲ˵ǷᳬԽǰƸ֣ȻҲС

޳鱦˿ҲƽϾׯҲҲִң̳šүӾ÷ӵģ֮һУһ񱻵һֻչ֮ˣһۿȥȻʢ֮С

Ȼر֮ĵҲƷϡУر֮ڰϵġ֣͡

ƺʲôֻҪ̯֣ɼֵǣϪڴ˺󿴵ֻԼΪССչֳ޽ʱ򣬷ĵĸпԼܴڻʵߣû¾ûʵ۴͵͵ǸóǼֱ׬ޱ

ϧ˶͵Ķص˼㣬Ҫ뷨ǲܵˡ

ԺϪǷһ㣬ǾС˵Уܽټ뽭˵ɶ棬һŷȣһɣһŸ̰ۣһŽٸƶƺ޷͵ġ

ǵ磬Ϫòǡ

˿𣬵ǽҲҪҲҪ⣬ǮׯҲãׯҲãҲãھҲãطزҲãԺĳҲá֮Ҫ²˵ġ

Ҳˣǲʳ˼̻Ĺ

Խ볯͢ǹġΪҪ⣬ܵ÷ټҵĹڴ˵пɱ˲ͷصĽȻҲڣִᣬҲȻһЩڰһǼùȻںڰеģϾᴩɽг£ֵù󡭡

ׯŮ޸ὫĶӣʵҲ顣

ԶҵƸׯҲȫҫ

ׯ϶Ѿʼ޵ĳﱸ

ѾϲѾ˳ȥҲʼСׯ϶æµΩеģȻϪͮˡ

ͮԻº⣬ƺһеæµȫԼ޹أֻŻεׯſڣԼʱϲһһӵ飬͸㶨ˣͮϪ˵һݣ˽һʡԺýŵĿˮ

Ϫǵ׮£һԼͮҪ޵Ǹ˵θ̫෨Ūף±ϾЩ̻Ƿ޵ļױǷܹ֣ϪҲûš

ԽϪԽܵ

ĸ׵˽˵ŵȻʱŮĳﱸϣȴûϪҲׯ飬Ҳ޴𡣾ѾͷҲææææٲȻСޣѾͷæͷ

ϪȻæϰ䣬ȴ˸ʱ侾ԼǰԼױ顣

Ȼһģ㵱Сˣ

ϪһףҲȥקֳ࣬ҡһ£˫۷Ź⣺˵˵

ǻ򵥣˾͸ү˵šɤӣȻѧϸ˵Ŀ

ǵȨ¡Ժǰ;ԺǮׯݣڹٷȻҲ˸ɡѰҪǾÿټԺ̬ȡ

ͣͣϪ裬Ȼүׯ̫Сôõó֣鱦Ҳȱ解Ҳ٣޹λ绨ŮȥȴֲŮ죬ֻպЦҽŮ޷һ˱˻ҲҸ顣ūΪͮϪǴ͸ĺӣŮм䣬ĺ似־̣ϪͮȷʵɱɱȻˣׯʾׯµӣҲպ˿ŮԲѰŮӡ

ǲׯӴ֮ͮϪˡ

Щ飬˵õģ⼸仰˵Ҷǲᾭ̣Ҳ˵ҪҲǿǵõˮ©ˡ

Ϫ룬ԭĸҲǸὲˣǻΪߣϵͷ磬ɴ˿ɼ˱֮ˣȷʵ˺ܶ࡭

ϪŲ裬пԼΪϰ˰ҪЩʲôأ

23

ڶʮ ...

ֻҹҹȻϪĽͮΪοϪطȼҲҲÿȥɴͮ

ôͻˣͮϪʱ磬Լո𴲣ر¶΢⣬̺ŷ˲裬Աߵ¯һ¯㣬ƮİͮŲյҪҪһʱϪˡ

Ѿҹ£˺װ壬£ЦݲõĳͮŤͷ˿ո̫Ϫͬ

ڼҪͽദźãǾǰӣͽסˡϪ洺磬ʵǺͮľܾνֲЦôЦǶ˵ġ

ַˡͮţǲ˻ǱģϪҰˣҪڻǰЩʲôǿɲ

Ϫ˳˷䣬˳ֽ֮󣬱㻶ıŽǼϴŵͮ³С

ͮʦļӣĿĩ˲˵䣺ô

Ϫȴ۽ӣ˫ֻͮĲӣһ˫Ŀǳһ˵ҲûУüį书飬˲ģҲֽ̣룬ûǹͽͬסȽϷ㡣

ͮϪ§ԼֱۣϧϪſ˼ҲûУͮգҲϰˣϰҲ;ûʲôˡ

Ϫȴ˸Ƿͮ˯

ģ֣ͮ˵Ϫȴ죬ı鸡ϡ

ɻͺã˯ˣôϪģͮ§ͮӵַ§ͮ

ܾͮȴϪѾ§ԼһһƵ˴ߡ֣ͮϪѾһҪ§ͮɴȥˡ

ͮϪͼһȣϪһûܳɹ

Ϫգ۾ſСģƲ˵һ£ʲôϵϪ˵ţ̽ͷȥ°ѹͮĲϣϲһ˯͸ŵ͸ŵ棬͸ŵɰ͸ŵСС

ͮϪľһһĥ˹ĺʱ⣬ֻ¾Ҫźִϣȷʵ㣬ͷſ˯

ϪѺϵǸıٶȣͮ̾Ϊֹ

ϪѸٽϵ·ֻ˰ɫ£ȻʰͷӣѸشϣһ˫۾ֱͮͮɵԱߣֽͮˡһѾӿһƯϸ˺Ӱı顣Ȼ߽˼ݵĶԴͮļͷϲ˼£ȻѸٽ硣

ͷҲׯүСõƺ˻ָ֮ϰҲĹˣֱ̫Ӳ˯ܣҪ˴ӣԼͷ

ͷϵʱǸèɰĶʾǶô

ͮϪɵ΢΢ҡҡͷͮʱرӣԼѾܶˣϰ֮ͨһÿ˯ôʱġ

Ҫɴ˯˯˵һϰߣҲǲûУÿ˯ʱѾ㹻ûʱ䣬ôи첻ϴҲνġϧҪ˯ߣȻҪһӡ

ͮȻףҲȥϾܶ˶Щªϰʹǲõģ߲ҪģȴһӶĲˡ

Ϫס

ÿͬ齶ߣϪ˵ʱֽ̣ȴǼ˶ӵţϦദͬˣҵὫͮѹ

ֻϪ̰˯ϰ䣬ڴ϶ȹмΣϪ֪ʲôΣԺ˵ʲôǱ飬ͮ޲˫ȥšƯ

ͮǸʲôʲôˣмΣϪεʱ򣬾ͮšˣ

ϪǱǺ޲ɱ˷Ż𣬿һۣͮ˫ĿַŹâȦͮĲӣͮ˯һ

ĹҲϪһĥģϪ֣Ҫͮͷǿ

ͮãԼȻ޷ܾϪҪ󣬿޹ı飬ԼҪǲӦͶԲӣԺüΣ汻ϵ˴ϣ˯һ

ʵ˯˯Ҳ޷ģԼСһ쵽Ҳûʲô顣

һڴϲߣȴ˽ҲûáʵʱϪҲȷʵŵģΪСһںȲ裬߰ŪݣСһ˯

ֻһϱӱߵһߣϪצͮͮȻҲ˯㡣

ϪĽŪЩԺͮȴˣͷ

С㡭С㡱ţϪĶ˯ѿϪĶֲ֡СϷʲôġ

ıֵͮŵһķʵ룬ԼʲôأԼϪǽãͬ齶Ҳ˰

ͮÿϪȻ׼ſֽţӴϪԴЩһǻı㷢ϣһģǺʲôǽû±

Ϫ˵ţڴϲԸ

ȴ̵ܽ˼ҲûУֻϪĻ˶߷磺ˡ

۾ž⡣βס˷ܡ

Ŷ˾ͻˣʲô°Ϫڴķ˸ʵˡԼģ飬ҪˣȲԱ˷ҲԱֽţϧʱѧ

ǸС㣬˵͸㱨һôϪĻ֪ϪǶģЧˣҪ㱨ѵˣֻǴСڳҲ֪ǲǸѶС㡣

֪ˡҪ˯ȥɣϪÿԡͷ˿С㣬Сϰ壬ƺû˵ĽǴȴйЦ⡣

ãС̫ˣСֲ̬ʣǲװġСôԸôȥ

˳ˡ

ȵٴιغáͮŷа壬ȥˣɵģ

Ҹʲô˰ϵˣһ˱ӣ̹ڴϹһͨ۾ȴ

˵ʵͮ󣬿йϡ

Ϫڴٴηȴڽͷе˳޹ĶͮҲǻݣǼǵУԵͷ

ôģ˻¶ôͮ˯ʵڴϵı飬ЩЦ

ʵ˻ԼûйϵֻһֱϪ˹飬ͮҲ֪ʲôֽš

˻ҿɲңׯô֣οȥˣ¶Ҳ廵ˣοͷһֻ̽´󲿷ֶҩ˹ءϪߺţ˯ʱ̸⣬ʵΥ⣬ֱŤң˵Զ˵ۡ

ͮôҡҡͷȥϪȴֿ˿ڣϣ˯˯һ룬Ѿͷִˣ鷳

ͮҲ˭Լǵأ

ͮţشҪ£Ϫַˣ˰ɣ˯Ųġ˵ţѾͮ

ͮһ̫˵ĸ߶ȣ緹磬㲻ƽϣɢԼ°ȥ

ȵͮһϪֻ˵֣ѾͮŲŲ˹ȻͮĲӼ䡣

˵ɡͮȻŵ硣Ϫʱ򣬷ɰ˲òۡ

ϪŲŲԼӣ촽ͮĶ䣺һ£Ҿȫ㡣

Ϫ˵ʱǺʪů˲ͮĶ䣬ֻͮһ飬һͷܵһƫסϪͷҪȴͻȻĴ̼û˿ڵ

ϪЦһøЩǾ͵ͬˡϪͻȻջ͵͵ģҵģǽˮͿۡ

ȻϪͷ̽˳ͮĶ

ֻһƺߣӵһǣͮץһš

оҪ

24

ڶʮ ...

ͮķ˿ϪɨϪֻñǼһ㣬΢۾Ǽⲻͮһ䣬Ѻ͸ĿɰԼĴǷǵϪһȡ

Ϫ΢̧һǿɰĺͨ͸Ķ˸к

ͮץӵ˳һͣ٣øЩͻȻſҪһƿϪһŵϪϣϪѾ§ͮһڶתһȦ

ֻͮһ͵ĸоӶܿҲļҲ

ͮ˲Ĵ̼ýһֻûֻϪ򣬱׼ƿֱֻüһѽϪ°½һץ

ϪԼĺˡͮһߣǼ򴦵·һͮһץסץסȻ̲סĲ

ϪصĺͮĶʣոձĵطʪţϢһһص⡣

ͮãԼɳĮıɹȻֱ˲˱ԼڱУ鿪ȻϪĺУƮա

ϪѾֻԼģôȥ

ϸµͮĲӣͮĶʣ֪ʲôʱ§ҲѾϣƽԭɽɽ塭

ģͦģԵģ˿ʶǶⲻһ㱡£Ϫɽḧɽ۵Ļ·ĵˣһӲڻԲĶͮӿ˵ĺ

ϪƴӻԲ·ȥʳָָγһСǶȵV֣ǵָڼķ϶סȻбѹ

ͮ΢΢һİĸоϪָ⳯ɢһʹ⣬Ÿͮ˫вЩ϶ĺ̫İİͮҲԼĿġ

磬һּе

Ϫ촽ͮĲϸ׹ȻͮĴߣӣҲѾѹͮ

ֻͮϪؽԼز֣ҪԼδ֪ķħϸܵһְԼûа𷴿

٣һɣסԼǡ

Ϫ촽ĥͮĴǣޱӵĶĥϸܶᡭ

ͮȴˣϪԴУǽڵĪֲɿܵУͮ촽΢ţӦϪĶ

ϪֻһϲѾ˳ͮĶ߰ͮĿУֻ˲䣬㲶׽ͮĶС࣬һ˱ͮϪһ𡭡

ϪֲϵͮزͮĽ㲻ʱ˳ҵģϪղܡ

ǵսᣬԴϪͷͮ᲻صҧһڡһڣֻϪЩѪѣʹǽϪͮĿ˳ĸ˳

Ϫãֱߵˮͮԡ

˵ˣһڣ͸ҵġͮЩȶⱻϪ˲䲶׽ˡ

ʵϪͷԼĴǣǵʹԻʵǿ꣬ұ˯һȻ̸ЩС¡

ꣿʲôͮ䣬ȴ־Լ֪ʵɡϾʲôԼƺҲܲµġ

ͮȻĴС㣬ʮǰʦڽϻȻûнӴЩ飬Ǵͮٻ뵽һЩġ

Ȼ?ϪƵİŴϢŹƻ󡪡ͮѺ͸ֺ죬ҲɬϪǸģĺ졣ɵͬˮ˫ͮŸջ

?ʲô˼ͮЩɵԼϷϪԼû

֪ϪͻȻЩˣŴ˲Ὣ?ߵģô˵أзϪ֪ͣҪ֪ͮҿԽ㡭

Ϫ˵óϿңȴݺԼһ䣺

ϧϪʹļƻûܳɹѾͮ⼸仰ĹͮǽصԺУɬдŭһȻҲӭܡ

ϪͮĶжԼԼûлˣֻȻʣȴ޿κΣδЩʧֻͬߣȻǻеġ

˵˰ɣҲ׹ˡͮһ˵ȻǰСԼֱ˲㽿ߵĺ졣

ϪͣȴסԼҪȥ뷨֪㣬Ŀ϶һϸܵİɫëϸ

ͮȻʧЦȻû˲֪

ϪЦЦֽͮ§סͮϪָֽĴǣһ촽ͮĶ䣺𶯣˵

ħ䣬ͮʱ־Լ彩ӲͻȻ᲻ãϪûмʹ

ң˼Һϲۣ֬ôҲӵˣʮü䣬ϵ֬Ȼ˹һһġϪüͷϵķĺܺ

ֻõķЩϵϸëѡȥŵģרСڲײëϸְֶףķ۵УȻǰҲġϪ̾ϢһΪ飬ö˶˵һŮȥ֣϶˼ҿˡ

ͮһЦ˳ָϪֱһšҲó

ҾǻϪѹͮĶߺ˿ʹ

ֻǻһ˵ֱ̱꣬ϪٴܽӴֻˡ

Ǹ֬۵ѾͷеÿͷˡϪ˵ľ룬ϧԼ§ţȴҲԶȥֻ뵽˵Ƣֻ¸֬۵Ѿͷƨܱ鿪

˼Ӳ书õʱȻ۸һʧƣҶ˱ıףȻûʲôǱϾĿɶһҲ۸ĸףίôҲø˼ҳڱĵѾͷԲ˵ˡеôѾͷຣϪ§ͮ͵͵Цš

㵹ͨ챾죬Ķﻹã󡣡ͮЩˣ֬һ㶼ׯԼѾͷȥɹġĶȻá

Ȼֻۣ֬¶ϲô᲻ãϪٴε

ⱳ˵飬ϪóһҪȻǵˮ©°ѱ飬ôôáҵѾͷСˣûͨ챾ȫʶһ£ҲûǵȥưͿǳԶ˵ġ

ȻǸͮҲɵЦ޶ζëȴܻݡⶫëȲѪܣҲֻ¸ڹҲ鲻ȴ渡ףĨҩƣǲ֢֮ˡԶҪӣò˵Ҫ

ǵȻãòһ٣ȻٳˣҪ۸ĸףֻҲõԼź׵ֻҲˡڲ֢֮˵ϣҪ˵ƣҲ׵ġϪ˸ӣͮȤۺ棬΢΢ͷ˵ӦףҧңҾ͸㡭

ͮ˲ĺˣһϡˣתȥһȴƺҪǻ

25

ڶʮ ...

ϪţļԲȶϪôʮѾͷ磬ȻԼĽ㣬ȻʮҲ˻޵䣬ǱϾˣѶϢԶԶִԿų̶ȣȻûбͷŮ֮˵ܹ䲻֪ܣοԼ֮Ĳ֮顭

Ϫӣ§ͮ᣺Ҫ˵ƣҲ򵥣ëëףɻ꣬ԽԽҪγֻȺŴϹϼ飬ëճŴϣͺ˴ˣģֻˮһëſͬİ취Ҳ٣ģȻҲָܻ

аܺ˲ǳȵķֻδõëĶڹҲǲֻδҵͮϪİ취ֻ취ȷʵһ뵽ﵹǾãϪʱɵɵģҪȻҲһһ׵Ҫ

ϪٺЦţڽˣͮԸ͸¶ȨĻң

ȥȻ֪ˣʲô͸¶ġͮ赭дԻ׼Ĺӡ

ͮϪƲ졣˵ȴˡ

ͮ𴲿ţʳйͷѾˡ

˳Թ緹ѾͷϲλСԴʵǸϾҲׯӪô꣬Ҳ֪ٹ˽ϲҪ۲Ҫ˵ʽʤҲׯĿɲࡣ

͹ף㶼ǷѾѡĿʽ͹ýԼѡģϾļļˣѾ̺Դһ£ʱ޲ڣֻļϲýϣ㶼ˣȡᡣ

ͮģָһˡ

Ϫȴ·ǸӵĿʽ˰죬棬ȴǽϲִĻɴ˱ȽϡȵֻóһۣȻǸ鷳顣

ϪѡϲѾͷæȥ˴㱨Ҳ

Ϫͮϴ˵̫ۣҪಹЩ˯ߡ

ֻϧϪδԸͮľˣȻ˿ڲ裺ɵӣǻڣգǲܳׯˣֻĸ׻ǵġ

ĸҪֻҲڰ죬ʲôϪЩãڴأͮȻı飬Ҫϴֻǲˡ

޵ŮڳǰҹҪĸڻ˵ġͮ˿ڲ裬ԥһ£Ŵʶ˿ڣֻǻϪЩû塣

ϪӴŽߵֽͮ§ˣͮ˵ʲô

ͮɫ΢죬ﲻɵóһϪȴĪͮ˵˵ĸҪʲôĸ״ǵġ

ȻȻҪЩ֮¡ͮҧ촽δŮӣڽôЩ꣬Сڣ˵⣬ǾЩԳڡ

ԭˣϪˣֲãŴûԽγ̣ûеӵӰûбֽ硭ǹŴô֪ģѵȫƾﱾܣԭҲǲ̵

Ϫͮɬֻޱȿɰ§ļȻ㴹ͷȥ͵͵˵ʲôý̵ġ֪ͮҲԽ㡭

ͮȴüͷҲǴ޵Ĺܽʲô˵ñȥΪ㲻ǺŮӡ

Ϫȴ§ͮڽϣöˣⴲ֮£ȻûоЩ鼮пġ

㣡ͮѺ͸ˣҪϪȴ־޴ӿڣֶֻŮܿģЩ

̾ʲôûУʫ˻ȻҲеģͮ˵ⶫ࣬ҲͻˡֹסѡϪ͵ЦҪǵִᣬʶЩ͵ĶֻҪһӲҳš

ͮ̾ϢһδĹԺ⻰ǧñȥ򿴲ġԺҲЩˣ֪

֪£ֻͮһˡϪٺЦţֺõĸͮȻָȥѹͮͮĶĦ

СһȥġͮܲϪˣȴ־ĿɰĻ˵Ҳû

ĸ¥Ϻ˻裬ȻϪͮȥŪݣЩ飬ϪҲȤֻǸͮ¼飬ˡ

ֻǳԹȵҹ˾Ȼˡ

Ѿͷִ˵ױĵ

ȻѾѾͷ˵ϪѾס飬ȻҲϪܡ

ϪĸѵŮ֮£һһģ˾ȻֻϪرܣȻ󵥶ͮڸ¥ｻ˰ҹ

Ϫ룬ԼôƤͬʱŮ˵飬ֶ̻ͮˣֵԼﵹúڴ

룬Ϸǣ֣ͮҹˣȵϮԶϪʶҹѹԼģҲѹԼǴ֮¡

÷ȻѵƫĲɡǵŵŵɳ¥ȥ֨ѽһƿšͮȻѾɴȥˡ

ϪʱһԼȿ裬Լ˱ˣͮȻҲԼˣȻҲԼ˯Լôʵɶ

ϪţѾ߸һ˷šЬӱȥ

Ϫͮȴʱת泯ϪֻǿϪ촽߸ģɵЦ˳ڷӵ

ϪһڴϣĸƫģҪ޵ĹŮô㴫˽ܣȴƫͲأ

ôأĸ׵ȻƫģֻҸĸף֪Ĺ࣬Ҫˡͮ˵ţ˫۷ŹĿϪ￩Ц

˵ˣ㲻ұ߱˵ô㷴ҳˣϪһѹͮϣ˫ֳͮļ࣬﷢в˵ĥ

ӴǵСרʰġͮ˵ššϪգȻܺĸ˵ġļٻҲҪš

Ϫ˸ȻƭҵġǺĸЩʲôѡҺ档

֪ôģο㲻֪ôͮƺ񫣬һֻҲ˫ߵϪﻹˮ۵ġ๫ˡ

㡭˵ʲôϪͮĶòƵϷɲá

ͮȴٺЦĸ˵ģϲˮ۵ļ塭ͮȥΪϪ˫˵ʲô

ŽСһ죬ǹ˵ͬһһ㽫Ϫ

˵ʲô?Ϫĵʡ

ȻȻ˵Ƿ֮¡ͮǹŴˣ˵飬Ť

֪ĸ״˹˵Ƿ֮£֮£˵Ů֮ϴ£Ҷ֪Ϫ΢΢ͷ촽ͮĶ䣺ĸ״˵ʲôϸڡ

ǡֻͮϪϢӭʺʪȣԼ壬ĪĿʼ΢΢һ£׼˵û뵽©һűĽͮһȴվû˵Ҳ㲻˵֪ô

ʵϪĴǲ޶ͮĶĺǹĴͮĶʵһ¡ͮ㲻֪жˡ¾ǵķǸ̫࣬ҲҪ㡭

26

ڶʮ ...

أԭǳãϪͮͯЬľҪǹϪͬѧͮͬѧĲգԼͮͬѧΣΪûе̻ͯĵزгܵģж߿ȥˣеĶεģ˺гˣԣֻλװͯЬݱˡ

ĵĶڵһʱ俴ԭ棬תˣ£ɾĻһԿԭ棬ɾҲûа취ˡ

ʱգŲÿٺ١

Ȼϻ䣬һǸлôʱҵ֧֣һӱŬ£ҸõƷ

ڶǻӭҼҵĶȺҿԹͨ

Ǳ11տVϣҼ֧֡

ʱʱʱ򣬿ܲܽԭ޸ģϺг˵Ҫ֮󣬷

ͮϪĻֻùһﲻĺһϪȴѾ˫⣬ѹͮϣ촽ͮĶֻ涺Ū

ͮӣȴ־ͷֻͣԼʶԴһƫȥȴԼĶ䲱ӣһ¶Ϫǰ

ϪͮĶ䣬£ͮĲһǣȻֻصʣͮ

šͮԼʧȥ˼

ղܡϪħ䡣͸ֱͮĵ

Ҫͮץӵ֣ſȻץϪı

Ϫȴȥͮķԣ˫գ䵽ͮ۾ϣǣԭ΢΢ſ۾㲻ıˣϪϸܵü䣬ȻصĶߣ۾úܡ

ϪԵٻ޴ӿܣʹ֪ˡ

Ϫԭ֣ͮʱ·ḧͮ࣬촽ǲźۼ䵽ͮĴϣ˫΢סͮ´΢΢˺Ĵ㡣

ͮϪһĥǷϪıϣϪĺԣѹ£Ϫ촽ٲ

˫ഥϪζͷ˫ĥͮôͣ΢΢̽ҪǸоֻǣԼ촽ʱҲϪĴḧ

Ϫֻһæ̽ĸоۣЩҵϢ˼ʡ

Ϫ֣ͮסǷݽͦ˵ǣͦϪģյҲ¶ѡ

Ϫָסǵ͹ͮһϢֻǲ֪ʲôʱ֣ͮȻҲѾϪıͺԣ̽ؿڣѧϪĶز

΢΢ĸоĵطϪ֪ʱ򣬾ͮҪͣԼҲѾܲסԼ̫ͮˣɬģò֪Ҫ

ѧϪԺƮ뷨˲ֱͮһͻȻص궯ơ

ͮһֻ֣ѾڽԼ

Ϫǣ˳ͮ£ӡĺ䣬ݵƤͮϪزͣһ£ȻӼеļס۷壬ϵˡ

Ϫ۵ƺһֻһƺǴͮĶӿ٣ͷԼĲӱ¶Ϫݸ׵ҧʺ

ҪλáԼ˼ʱǸλãܱ¶ڱǰģʱ򣬵ԼʺϪڿ˺ҧǣȴͮصĲּ¶˾ãһڣʹҧȥҲҪġ

Ҫʲô֪Ҳֻǵĸо

ͮͶϪԼıץסûаĿܣֻʣȻʹصĺͮĲϡ

ͮһϪأһ־ͷżزסĺ

Ǹоͮ˵̫İİ֪Ϊʲô֪Ҫʲô֪оʲôֻоҩȴ۵ˡ

ϪԼǱͮѹֵĺ飬ֻʣ˺·ǰ

һֻ֣ҵĽͮ·ܵϪòҪȥһ谭֮ĶҪů

ֻʱ·ƺ÷⸴Ϫ䣬ȻᣬԽԽ

ϪصĴϢţֳ˼ΣòϣҲׯĲ϶Ƕ̣ŭͻȻֱӡͮΪͻȻʧȥϪİã˫У۾˫ץסͮһʹ

ֻһĲ˺㳹ױˡ

ֻ⵱Ĳȴͮ־ЩͮԼϣ˫ۣأģƺҪԼԵ㡣

ͮһμϪ߻ħ㣬ͮһ˿־һʹֻϪ׾ٵĽͮѾҳ·

ļ¹񣬼ͣƯǽǶϸᶥ𣬺ɫĶǶǰ͹ͮĿ˳ϸͮļߣΪϪͮϵĹϵ£Ŀ˫feng..֣ûڶǶС

Ƕһϸƹͮĺ󾱣һϸϵ۵ļƣɫĶǶϵһƬ̰ǿеá

ϪĿͮϣƲҲƿ

ͮϪĿУЩʴӣȥļҹɫЩ΢ֻǰӣͮԼƺͻȻ֮ϵ⡣ָоϲ

ϪĿ⻹ͮϣͮǰ㣬㽫Ϫ§סǴƬİ𪣬ûںڰУֻһذϸļ米Ϫ

ֻͮϪסϪֻһ⿪ˡ

½ϪȻͮĶ֣Ƿƽ֮ͮأʵ³ˡ

ϪпУֻƵĿԼļ°׵£Ѿͮ⿪ȥɫĶǶɿĹϣˣ̫񡭡

̧ͮͷԼϵϪҹɫ΢΢һЦĿϪĹ⡣

ⷢ㶵ĵϪֻĶǶϵһɣδӦͮЦһһƬɫͻȻ󣬶Ƕڲϵϵδ⿪ֻǴĶǶͷһ֣Ϫͷ㱻Ƕˡ

Ϫֻüһʣ㵹һ

Ϫǰchiluoͮ˳׽ֻϧԼϣͷ΢΢һͣ׼ȷסϪز

Ȼ󣬵ƤģⶺŪ͹𣬾ͬϪⶺŪͮĶ

ϪֻͷƤըôأԼİ

ֻǴǶͷϪ̧ȥãͮȴѸٵĽϪ˫ַȻһֻ֣ԼϪϵùϪ˫ڱ˸ʵ

ͮ𡭡ϪԼ͵ʴˡæģϧͮ±㽫Ϫ˫ڱ˸ʵ

ϪͷͮǰϪǶ»֮ҹϱƬİ𪣬ʺ֮»ͮ۾˵͹ʵھ̫ȴ̫ˣʹԼΪŮʹǰˣԼ̫֮ʹǵϪchiluoԼϣ𺳣ȻԽͮ

ͮ΢΢ͷ㽫Ϫؼ䡣еԵļϣȵģ

ͮϪ֪룬ĿֲܻǸоܻҡ

ꡭָ̧ͮŶǶѹϪ촽ֹķô

ſҰϪе˵š

ͮЦҪ˵Ҫô㡭˵۾úܡ

Ϫ˵ˣ˻ţһΪͮԼؿڲţȻ󱡱촽Ѿɽ壬һڽǿͦĹʵס

27

ڶʮ ...

ͮϪ֣ȴʱ˵

ͮҲȥܣһ§Ϫ¸ţһץϪزһֻϪؿڣⲻĵǵ糺ǳš

Ϫհ׵ԴڱһǣϢſڣͮͣš

ͮȻ׼ֻͣͷͺһȻּոյĶ

վ⣬ʵŸոǴССºͣԴ˴Ӳְػ֪ôˣȻҡңƽ˹ĵĴСһȻûһսЩ£òƴ˵еġɱ

ԥһ£뵽ԼðűСΣҲһҪ꣺С㡢С㡭һҪλС㽲޵̣ټҰϲ£̱֮ǽ˶нµʱλС㲻ص˵

ڵϪȴϸ˻Ļ㱨һոյԽѾʧ˴룬ԭĹﵽЩͮҪȥֻҪ΢΢˹ԭϳأȻ˸ͷĶǶӵԱߣŷ֣Ѿ¶ǰס

ͮȥңһͷ㷢ɢȴȻԼǰѲɽ֮䣬һ§Լһǰš

ϪȻͮϣҪж

Ϫ˵˫ַŵͮϣӸǰ㣬㽫ͮѹɻ˴ϣĽǶȣͮʧȥزʱЩĿϪȻߺ޵ĳ˵֪ˡ

Ļô񣬳˿ֻģԼǾȻЩðĨһѣ̾ϢһΪʲôոջãԼСǰС㶨ȻĿ⽫Լж˿顭

תȥȴŵŵɳ¥һɫ·ĵЦˡ

С㻹û𴲣š

С鲻ãҲȥˣСʹСһģⶼ֪ͨˡ֡С¡

գ۾ŷţѾͷΣôܲȥ

˵ţӣƵĳŷȥˣǸ뿴ǸʲôֻһαˣԶԶȥ

ȴһ·ŵδδĶ裬š

ûӦ

νĿſڣԶԶŻЦһһﻹ˵ţСǣ˴ˡ

ϪѹͮϣЦţһڣˡͮˡ

ϪĻ˵ͮѹţƶʱ֣ϪССϷһ£Ȼɬ

аʱһ͵Ϫͮεģһܵӣﻹ뵽ո§ԼʱǸ㹦ǿ

ȻģٱŮɡԼϸ¶ԴԺвɴˣһ죬ͱˣѹˡϪ뵽ʱͻȻãǼֱһģոճǶͮʱԼˣԼϵģɲǹɿɰСãǵ˰ҹͻǡߣڸǰ͸ġ

ǲ밡Ϫ̾ϢԼһֱԹԾӣû뵽ȻһŴŮУͮԼ˫ֵĶǽһԼزʱǽһѧá

Ϫ쳤̾ȻοԼ¹˭δ֪οܽˣ

һţֻȻһŵʱһ߻̤̤Ķ¥壬ҲںŶ衭

ϪЩЦʱֱǿĹֻǱôһڣϢǳ˸ɾ

Ϫѹͮϣͷ͵͵˵ղˣϧ

Ϫ˵ţ㷭𴲣Ƕˣ·ϣŤͷͮȻǺһȴҲѸٴӹ˼·ϡ

ϪͮʰˣȥţһϵΪѹϣһ˽ƫУպײϪ

С㡭˻æֱӣ׼ǸֻǸһ̧ͷſĿڱôţϲˣһ˫鶯۾Ǽɵϴ

ˣϪЦ

ȴ˵˵ͷȻҡҡͷϪͷˮ

ɵˣϪʡ

ǿ϶ĵ˵ͷȻڱ죬һ˫۾ͣϪĲϣС㡭ҡʲôҲûһҪˡ

˵꣬˺֨ѽһ˷ţֻǷŻδص֨ѽһ͵ƿ˺һһŹϡ⶯ӳմֱϪⲻԶĻüͷһһġ

˷ţСŵľԵͮߣҲ˲ǣֻȥͮͷ

Ȼ̾Ϣһľϣ˫ֱ㶵ݶ

Ϫģɵӡѡ

С㣬˵ڹۼ˴Űʱ͹ˡСǶҪϿ졣

Ϫһ৵ĺˡȥͮͷȻǶ޵Ĳݮæתͭǰ˰ƤϺɫɼ

ȳȥϪЩεĿڡ

ðɣСǷģҲ߱˵ģҲߡȻ˵ĵ飬Ҫ˵˳ȥð֮踵ģԼСֻⱲҲûˣԼԴܲڲϿҲǸ⡣

Ϫͷǻָţȥˡ

㣡֨ѽһϣͬʱ˵ȻֶЦ

ЩӡǶڹ˵ҪһӵĹȻһҪ衣

˵ʱϪͮʱѾ˲ϵĺۼ˺ɫ˶˵ӭĸ

˴˿죬黨ҡҷǸٻӺݻˡϪֻԼĸҲȷʵǸӣʮ䣬ᣬϵˣȴƫƫ֦ͷ͸Ĺʵ˷ǷͷȥͮҲֲóòŴصġֺ뵽ȹ϶ʮ꣬ԼͮҲʱָǺεģ

ٿ˹֮Ȼйɵ⣬ȻǺͶ˻ݵйصġ

ǲĸ׿ڣϪָЦĸױݻȷǷ֮з绪⼸泩ûС˰ɡ

ҲЦݣʣǲ⺢ӵĹ

ͮԱЦǲʤߵĴҹģﻹнǹӷ񾢡ֻϪпͮ㿴˿ϪˣΪ˼ҳ

Ϫͷ֪Ϊģֻû뵽Ȼôһǲҳˣ˺Щ˲٣Ҳã˸֢֮ĹֲүҲܣȻ֡

Ϫ˵ͷͮԱᳶ˳Ϫ䣺ȵķӣҲĸףܹĥƽӣĸױҸ˸˾ǡ

ë׷ףãҵķҲǲеġϪҡҡͷտʼʱ򣬵ǿá

ͮЦ˳ֻҪø֪ⲡҲ׽ģֻʱˣ°̺ۣ̺ҪȴףԼڹĿϧ䣬ԾԺЩǡ

Ϫͷֻڹɱ˷Ż־ѾӼбرƷһԼȻҲǸڹˣپֻǶĸ׺Ŀ⣬Ϫæݵ˵˸

28

ڶʮ ...

ȵ˽˶飬˲һŮǰ˵¡

Ȣ޵δؾ񣬶ӣӣһͰϵϳԺһ󣬼˰ñ֤˵ĹϵպڽϣҲݡҲЩ˳Ҳδˣֻһҹ˷֮Լݹأˡ

ֻҺ£´ˣһڽϵλܸߣ̸ڣϵܣŮһ£Ȼ

ǵţ£ھպգڳҲλȨءΪȴƫ裬ǵĹδŮӣҫˮ⽫Ȣףôܼȥ

²ٰȻɲʡ

Ϫ⼸㲻ǲ˽⣬ʵϣѾȫׯϲҲǰױϣѲƣѾᵽ˲һӡ

ٷöȣ̻β;ߣȫׯµĴϲڰ֮ǰѾʼð죬ȫׯµĴϲҲׯüʱȫˡ

ǰ򸣸ĵҳʦҲѾһ˵ǵӣʵѾǵµסׯϣһ򵥾ׯϵ˱æ˸ֶҲѾλ

λʦѾ¯𣬰ƷϻϱƮׯϣѾֹ̣¯ŵζƴѳ¯ʦ˸ֻƴδׯѾͷС˿ˮ

عϹڴŵ˵ǲš쳣ʹҲڽϳ¶ŨʱׯڴӱɽղɼͻׯϵıСĴˣϯǰˮȻմժ°ʣұ͸ġ

ѾҳֹܸϵǣҲѾ˻үӰЩӴŵĹׯŵ᷿࣬׾ݡ

ӭȢ֮գϰףտʼп½½ׯνϯŮӭȢǰգҲǽգмҵϯӭȢŵա

ϪͮȻ⣬ׯѾװϲ˵ȣæüɹû

æŲ鿴ׯϵĲãӴ˵Ů죬մϲ˯£ֻ֪ңŮʲôĲ˽⣬Բ̵

ȻĽ̵Ȼα겻αͮңʮʦ˼ȵׯǼһջׯȲϰҲŮ죬ΩϲݣôЩĶȥԼ

ϪȻӲ˵Сϰ䣬ߵǽšýͷѪ·ӣЩĵŮĶȻޱңԶ

ѹû뵽ŮȻҪټҵİɡҲ˵Ǻûǻô꣬ԼŮ£ýţԼȴϣǸ𣬺οϪǰڽߣ飬ֻԼδֻû书ͬѡ

ͮһֱ䣬˲ϣ޸ѪӣʺͮôĺӣԺӵ£һֱһᡣ

ҲѵӣȲǽҲίŮȻĽǵѼʮ겻йսˣοǻʵ۸ǰĺˣս£Ҳֲϳ

ҪǣϪͮȻԸ⵹ǳϾˡ

ֻһֱԼģǶһ¾Ů˰ػģֻ˸ãȴֻܵóԼŮΪһϵֶΣΪԺ·ѡ

Ϫͮ˶ˣҲ͹һЩȥ˷ң½Т˳ãˣֹжȣ֮Ļ

ȷʵҪ˵ʵչ̵ܽ˶ȥأο˱ҲǹټҳԺҲȫ֪Ϥ

Ϫͮü˳ĿĸѵѾٽ磬Ѿͷߣ˵ϯҪʼҪȥִ֡

ϪͮȻǲȥģŮޣǰͷ¶ͣǹءóԺúȵģȻѾͷ͵

ͷ֣ڱ͡磬Ҫϰ죬ٿһϯҹľͼ棬ľȥЪϢ

ʵϣ˴ܺ٩ϯһҪ峿Եδ̫࣬ǾˮǲɻȱĶ

ϣүӭ׶㵽ű͵͹ϲ񣬰ݹŮãʱҪٿһϯӭ׵Ĺүϲ١ϯȵҳԱ㣬̧ͣׯţŮӣҪݱĸ˼ױýǣ죬ϽΣϲ࿪¹үͷǰϱ̧ٺһ·̻Ҫȥˡ

ȥ֮ǰϪͮĸ׵֣˵˷ע壬ʱȥŵĻ˱ۺᣬŮ§ˣȴ˵д󵱻Ů󵱼ޣŮ绨ղޣҲȻҪһ⣬ĸ׵ʲô˵ء

ȵ˴ҴҳȥˣϪﻹЩ£ȻⲻԼĸף¸ĸǷĴͬģޣҪԶ룬ȴЩ᲻á

ֻѾͷͻҲ͸ˣյĲɫȻʢѾͷҲһͬͣϪͮû̫θڡ

ʱͻȥʰλСҪĶճ֮ģģҲȱ

ֻλСĶҲ٣Ϫ֮⣬һ¶ѡ

ׯϵԶԶǱУһֱеҹŽȥ

ϪͮҲͺһ裬˹ȵҹһ⣬һ⣬Ϫ˵Щǰĸѵġ

ĸѵȻѵЩĵ£˵Щз֮¡

Ϫԭޱȵ˼ȴû˰˶˽?ҹµİײ?ҹܵľʹ

㽲һʱ˲ᣬҷԸϪͮЪϢճţһ·һȥʦҲиĽų̣ȻЩ

ӵĵ书ŮȻûʲô˵ġֻĸ׵ĹգϪͮͷӦʣҲŷԸȥˡ

ղĸ컹δ㱻ׯϵѾͷ˸ˣֳ飬Ϊ

Ϫ֪ԼСƢ£ϼ˯Ǳͷ

ȵʰѾͷС˱緹λ¼ϽЩֻ´ӭ׶λСҪʰųš

ʱׯ죬¹үڶϪͮҲѾʰֻŵʱһͷѡǶȥˣҪȵеʱŹ

ͻѾ汼ȥȻҪ¹үģûλС㱨

æµʱʧϪŤͷһϲֿͮеԼͬһ˰㡣ֻʺװǰŰͮ壬ȴ次

ͮҲͷһЦֻãһޣ飬µ

29

ڶʮ ...

ʱϪݺݵüͷͲˤˣû˸ޣ

ȴȥϪֱϪǰ˫ֳϣ㴭˺һ󣬵ЩĻҲݣ±ͷĿڣүү̫ÿˡ

ÿϪüգһ۾ÿ˼˧Ư̫һ˵ƤǺܺõģ˵Ӥ롭Ϫ޶Ĵš̫ˣ

æͷԱ߸սŵĻҲһ䣺үȷʵÿ佫ȴûа³࿡ء

˵ţˡ

æſڣ׼ԣû뵽֨ѽһƿ˰˾ۣܹȨæŹϪͮ׼

ֻǳڼһֺϪͮ˵Ժע壬û³֮ĻͻԹԱ߷裬Ȼῡ¹ү顣

ϵϯÿ죬˵ȻþƣҲ㶼Ụ̊ŵʱѶãɱԼʱʱ򣬽ýŴæλС㲹˴죬ٴǰһֻô֮һϲָͷϪͮͷһǣȻǣȥˡ

ϪЩҪͷϰףΪʵ뿴˵е꿡ܣԼĿе̫๫ʲôģ

ֻϧׯĲʵ̫ãͷ㸲ǺڰһƬ

ǣϪýǣͮԱȻҪ޹ȥѾͷͻš

޴Ļãǧ׵ԧЬ̫ߣֻϲȴӵ˽ԼӲЩŮװԴ粽룬ʱ׼žˮ

ֻһϪͮϰһЩṦҪӦȹӵҲûʲôѶˡ

ׯޱȣ⵱ӳʱȫׯ;㶼ׯϵСӣ̻˴£Цվǰͷ

ýôһӵýҲǵһξĴ棬ܣʱϬ⣬ݺᣬ󵶵ĺӣΪ˲μӻױݾ㶼룬Ȼ޷⺷ɱ

ýУﲻ㷣뵽Щǽͷҵ񣬳µԼһ׮˵ȼ죬ԼýıҪ̤ż

Щ˳ֿɴأҺθлһӵİǻλԼ۾ýһ뵽㲻ɵϪͮڡ[365С˵www.365book.net]

һ뵽ǻ۵İýŶʱ˫ĿŹ⣬ó޵˵ƣ˫֣ͮʮǰҲˮ߶ֵ֫ŤǰѽŤ̫ĽⷴûεһƬȺڡ

һ·ȥԶҪׯһ·еͣҪׯ˲٣Ӣ࣬ýžԼҪŤˣϵļⶼЦ˵ʱԶԶϵɹˡ

ֵγʾϪСż֮Ϫͮߵׯš

ׯżæȥƿţǣϪ̧֣ţϽΡȻ£Ѿͷȴֻʣ¼İĻжȻ

СӵļЦžһƬ̻𡭡

ΣһġΡУ̧棬΢ҡ֮󣬱ƽȵǰηȻǾḻϼѣĬȨҲټʱ̧Ȩ̴ӡ

Ȩ̴оְģʹְλߣʹλȴһǰɸֵľк֡

ϪֳԼĸͷ˿ضᡣ

⻨ΣܿԼŵλãݵԼ˯ˡֻϧޣӣԼͮһӣҲ˵˵ûôˡ

Ϫڽһ͸һʱ䣬Ѿ뿪ׯһξ룬ӲĴ⿴

ԭ뿴С̫ģġϪòϣԼִˣ̫ʲôĹŵ伶żȤֻϧϪһƿľԱϵ

ӾȻϪпһ䣬ԼһγεʱôһСѣⵥһִޣȻҲΪģʱһˣԼҲҪȥѧȥ

ȴ˵ĴæС㣬зԸ

ûУǸп·ٶġϪЦЦǲģƵʣٿԺ˵ľϪֱпηСܲٶǰ

ҿС˰ɡѹٺЦšһ·ԸС˵˵Ȥʲôģơ

Ϫͷֱԡ

ȴæͷϪ˵үˡ

Ϫĸ׵Ľ̵붴ɹԼͷ֮ǰͷȻϪ׼ôء

ϪؽӣϪȴףͷЩﻹţǿϡ濴ֿŶļơ

û˵޺޵ĵϪںڵ˿Ա߱㱻һϮװˡ

ǰһ䲼ĺ컨͵еĺһ֪ɹ٣Ϫãװ磬ͦɵġ

ֻȨ񲢲Ѱ佫ֵģȻϲ˺컨ӷףϪһ۱˵оܵ

Ϫ̧ͷϣĿ񶾵˵ĺûкᡭжΪ̫ࡣ

ϣ°ϰ룬̫һ־ٴȷΪ̫ࡣ

ϣݰףӢͦ˫ʱЦЦĶϪ

Ϫ̧˶ӣĿк͸ŵԭ˵һ䣺ôСôǸ̫ࡣٵ߱һ̾Ϣͷ̫ˡ

˱㲻ǰɣ½֮ǰϾͺáȨȻϴЦҲҪǶˣλ·Щʳϳǰ˽ίĸ׼Щƣһ˷ЩۣĥʱҲ

ȨºϸϪĿ˵

ȨٵĳºϸҲ̫ݡ

Ϫſͮһ̫аˡ

Ϫڴ˵Ķ뷨վֻȨȴѾ뿪ˣϪͷȥϵȨȻߴ󣬵ļɣӢ˲

ϪҲȥ̫飬ȹţϵķ޶ѣ̫൹ãʡ˺Щ鷳

Ϫλ·ЩÿһѣȻڽ

ոմׯʱԭ׼ׯ׳ģܻ᲻书һҪ뽭ϵĴɱɱ

˶ﰲ˻£ŷ֣СݲܱԼһׯȶգޣԼ˽ʹɲһӲޡԶ׼ģϪǰǸϪ

£첻ȨҲǱˣԼͷǵׯʱԼʲôӣû֪ӳĽԶ׼

οһӣҲǱׯǱץʧȥȻ㰲һ£ϻһ޷ıƻ飬汻˴ж˿飬ֶ·

Ĭ£ֻŵʱԼڴһʣȢ;УϪʧǻʤ˺ܶࡪϪϺԼһߣǴҪҸطţҲǲܣҪȻ̸ġ

뷨ҲǵȵϪȷȨǸ̫ŷ˵ģʵĻҲ»ǣ

ԼԽõģСݲˣǸ߹˻޵ƣԺúþӪԼǲׯúøͮӡ

̫ð̫áϪʶġ

ᣬԭҲλ

30

ʮ ...

ȢףʳǷڡ

Ȩ裬ȻѾʲô飬һϱʥּ˻ʹһլȨŻȴֳ˽ڵһμѻ

۹Ϯƶȣ̳оλģǳӣȨҵΪȻǲܼ̳ƽľλģôûʳǵĳ佫˽²ϴţǲǹ˶꣬ϱҪȨ

ʥ˵Ը濪ʵ۶֣ƽ£Сսʮೡ˺֮Ĺӣ׾ʵΪͽÿģܣº͡

Ȩ񽫾СϰƣͶӣԵ۹Ĺʮһǹд󽫣ʮű󣬴۹ʦķţνӢ꣬Ϊпģ

֮ⷬʵǻʱ֮ϣĳ佫ͷðȳµϽϲ

Ȼ죬ⷬ㴫˻ʳǵкţڲطԱҲͨϤĻ

ҲǷ黢ȨһٳһɽپĿǰ˶֪ǵȨ

ԣʦĴٹѾ˲񣬶䣬Ϥ͵عԱҲͳҵױò

һʱ䣬ʦݣջ¥ͻȻӿ˸عԱͶḮİͬѩһ㡣

ƽʵû뵽ԼӾȻӰæ򸮵Ĺܼ˷һӦ˵ȫȥ͵ġ򸮡ÿǼǲwrsh.㨭mѾæ

磬ӳͨḮĹٵԼˡǰձűὫӭ׶ǰձЪ˾ྩʦԶĳУһ̣ĹҪˡ

ԵϪΪ̫𴲶ûƤܵʱͻȻʵһĴһǣһۿȥʳǵĽֵǽЩ˾װʿά򡭡

Ϫ´ĿѣḮգȻǲģܴ࣬㡭

ȻϪǲҪץһѸҲǻЩ书ģȻЩƲţôҲׯѾͷôյ㲻ʲô

ϪǺġ

ΪϪ֣Ȼȴû롭

ϪԭԼĸҲһֱûʹֻڳ·ϣûһѵԼ̫ңԶ̫Ŵˣҹסʱæʹ

Ǳߵġ

ˮͨʷäΪдķ㣬ԼһܿճϪشһѱһᣬûܹı䱻ܿյˡ

һз۹ĵط涹鴨ϼг

ڹ֮У۹鴨Ϊãóͨ裬Ҳսͬˣϼ飬Сƫһ磬Ϊ˵Է鴨ѹҲϵֶͨͨμǿǴ֮

۹Ҳγȶľƣ涹Ȼǿ󣬵Ƿ鴨ͬˣϼȻСǷ鴨ȴְں׹

ϪŹӣ˵¾Ƶʱ򣬾Ȼͷͷǵ

Ȼ˵£ȻٲҪ˵۹ľͽң涹ң鴨ϹټңϼĵңĺǼҡ

Ϫӵ飬ⷴԼ޹أ˵ˣƺ⣬û˭ǾǴˣȻҲͲҵ£Ȼҵ£ЩԼαϱûаëǮĹϵԼⱲӻûҪ

Լ˱裬׼٩٩̸ʱϪ˻֣˾䣺˵˵ϰɡ

Ϫʻϵ²Ϊ˵УԼ๫衭

ϪͯЬִʱʲôʲôĻǺаģʵ뽫Ĺ£YYĿռ䡣

οһϪͬѧֻȨܵأܵߣܵòܵܵı飬תϲӭƮԳľȻҲܵһܰ

ϪԺзȨʵϷڵĳǸ簡ǲҲһ䣺ϡҪϪСջ

ȿȡϪ˲衭һڣֱӽڶϡ

һͷˮ˰ϵĲ裬ʼʵ۵顣

Ͼǻ˵

Ϫͷ˵ϻʵӢš˵ʵΪǧôܲסĶࣺСǵö겻¡

Ȼʼݱǰָ˸󳼣ĳ佫λһλǵƽСĹὫһλǲƽ佫ĳǵˣˡ

˵ص㣡ϪͷҪ⼸£æֹ

˼һ£ŶСҪصʲôЩѶȡȻԻ˵һҪˣǵ̫󣬻ϵĸȻʵĻʺһ̵ֱŻϡ

Ϫ˾䡣

ҡͷʾ˼ϪýͣⲢҪ

ʵ۶ˣϪ⣬Ȩ񲻻ţ۲ݰɡ

ʮ˵

պһڲһһŭˡ

Ϫŭ¹ޣСӶŹϪԺģһСʵ۽ųĿڴϣɫȥЦ˵硭ͱջ

Ȩ̫ôСʵۣƹϣӣǺܲ໡ϪԼСĸζζҲˡ

ʳǵϪڽУŹӣٴչȨСʵۼޱ󡭡

һֱḮѾ˰죬ԭʳǻǺܴģϪ룬ԺԳ֡

һΡϪĶ䣬ϪϵĹӣ̾ϢһԱߵĺͷ鲻Ըĸǵͷϡ

ֺͽýŷϪͮ½ΣḮƽԼѾˡ

ȵվýŷֻ֣ϳеʱѵ

Ȼʲôأݸĸ޶԰ʲôģȻ붴

ϪܰգΪʲôԼԱȻ붴ʲô

ȨͻЭ£ǣϪͮȥһ޵ĶȻ䣬Ȩ͹ͮϪȵӰ齣Ȩ׼ȥͻȾơ

ϪסȨû๫ûйˣҲûϹʵ˵вڣǲǸ̫࡭

ȨͣߵĲӣתϪ

ͷơϪ˵

ȨЦߵϪǰֱ㽫ϪͷϵĸͷˡŮ˵Ķˣýŵ˵ǲ١

ӶϪ˵

ȨЩεüͳԵĹ

·׸Ϫ˳Լϲܸӵʽ

˾ǡ³·ȨƫƫͷµĿϪ

ȥȾƣһʱزģȥҽɡǱȥҺЩһ컹ûԶءϪŬ졣

һʳ˰ɣȫʿʲôġһ춼ûԶ˰ɡȨŮ˸ˣϪü޼ɵĿԼ룬αظСŮ˼ƽأȥȥɣǺ԰Ҳû˽

ŶǺãĸͷ˳ˣϵ꣬Ҳˣ˯ɣȥ˯Ϫ뵱Ȼİˡ

Ȩ죬ЩЦЦĿϪֳ˳ԼǰЩĴ컨㡭Ȼȥ

31

ʮһ ...

Ϫ³зһ˼ʽ򵥵·ϣȻ˸Ѿͷ˵ķ

ѾͷϪҲ֪һıǶˣϪָͮķ䣬æ˵СǸϵıͣǰϯȥүѾȥǰˣǴ˵ѣҲȥǰԻסޣձɼŴ˵ġ

ϪѾͷɣššֵѾͷһ죺ҲǱͣǴ˵ãҲǡˡϪЦĿѾͷȻ˵ɫ

Ѿͷŵſڣæּ밲үǰӭⶴ֮δУٻطСĸϲүǡ

ϪﴽЦүǱߣѾˣֻȥŪЩԵĵ˷ȥǣ㲻ᱻ

ѾͷŽɣȴ׻æܿԸһѾͷȥȡЩʳԼæȥǰү㱨

ϪѾͷָ㵹˳ҵͮķ䣬֨ѽһŶ롣

ͷѾͮ˦˴ϣϲȻҲѾ˱װľһ裬¶ãϪڼʱһӺȲ裬ȻԵá

֪ͮͷҲ̧˿ڲ裬ȻпһḮĲ費

Ϫֹţ𵶵ͮһſϪһŵǸ̫ҸͷϽܹչ㣬û뵽ԼǰԼŵúúõģҰ׵ˡ

ᡭ̫ࣿͮæǿڲ衭ҺãǺ

ǰͮ㿴Ȩ񣬴ݰûᣬӵˣ˵ϸϸ̫ʲôϪƲ졣

ͮ²豭̧ϪֹסЦ˰죺Ϊ̫ࣿ

ҪȻʲôϪüͮЦʼԼˡ

ǲǴݰףǲûк᣿ҾϰˣＡˣ˵ѵççģǲ̫ࣿͮǺЦϪǵģ̫ȤˣҪȨ֪Ϫôģǵ

˵Ϫһһ˺һͮԱߣ˵ǵ๫۷۹Ϊ꽫Ȩǡ

Ůˣͮͷ赭д˵ṦЩء

Ϫֽͮļ§ˣˡϪ˵ģ֮ոյԼֱһٰʮȴת䡣

ͮȥϪƨϳһƣԼȴˡ

ϪװģúĵŮ˰ôأҺö˶˵ƨһҪ͡ô㡭

Ϫֵ꣬ͷͮĶߣׯ춼ûͮҲûͮһ˯ˣء

˵ˡͮתϪСģ̲סššȥáú˵

ϪŶһԹԵͮˣô֪ȨŮģǰʶ㿴ģ۾ûôɣҶûǳ˵ĽǶ̫ᣬŮ˵ĽǶֲŮ˵İϪֹԭطҲУ羫޴ڰ

ǰġͮµĳץһʶм䣬

ӻϴģҲǲðϲûڴϪ˳ֵȥץԡ

Ⱦͽ׼˵ġͮǺЦ

֪׼ҴôáϪҧгݣݺݶԴʡֻͮĬţҧ㣡

Ҳģ׼ʲôͮڣϪķŭ

ðɣϪ䣬Լȷʵ˲ǣϪ˿ڲ裬Ȼб۾״ΣյĿͮ޹֮ǰ˭ңûȨģ

ϪļԿǺõģͮϲϲȨʱͮ˵ûô˵ϲغˣԭƭԼ

СʱûȻ֪ʲôģˡҲƭ㡣ֻýֲͣʲô顭ͮҧ׼Ϫû취ġ

Ϫҧ죬̽ѹвҧ㡭

ҧ£㲻ɣͮνĿϪŭü֮ԱϪŵȤֻǵͮ仰˵꣬ͻȻòףвС쵰Լˡ

Լ˵ŶϪִλվ۾Ϫ۾ƹӣͮϪǻȵĿͮԼʧȥӿ

Ϫһѽͮ§ˣͮĲϾһڡ

һڲ᲻أͮ߳һЩۣЩ˵

ȵϪͮſѩ׵ĲӡһȦӡЩ졣

ʵôȨʶģϪͮļβˡ

Ұʦ㡭ͮŲŲԼͷĿϪĻȻȥոձҧĲӣСȻҧˡ

İɣҵʦ壿ΣⱲйҵġ𰸳Ϫˡ뵹˼㲻кܳʱһ𣿡Ϫ˵ţеᡭ

ûǽŮҪѧǱգҲǳܹɱеգǽ׷ľѧ£ĿģԾʦԵʦһױǽıģʺɱеǹǲûн̹ŵĽǰ˵ǵҲûġ

Ϫף˵ͷΪʲôҪŮװ

ͮŤŤͷϪѹԼЩĸԭǵλµḮѾͷΪòὫϣΪС檣ֻĸǸŮӣֻԺḮӺܲùͨţѱǸк

Ĺ򣬵ҲϪпŮɲô÷ܵİ

ĸװʱ򣬱ͶϯֵУߣܵὫʶ;Եʻᣬѧʦһǹ书ȻӳڣȻûм鵹֪һЩʮӾˣΪûоλҲûоֻܴʿ𣬼ڣʦ˼ڱţҳ֪֮ȻѾǸѾķŵ˧Ϫп仯أԼ̺򻨲꣬˱Ѿ˾нˡ

ⷬ飬ĸǲ֪İɡϪ룬һѾ˺þõҲ

Ȼ֪֪Ļôǽ޸һŮӡͮ΢΢̧üϪϪı˼

֪ͮϪ˼ʱ飬δؾƽʱֵûȡϪܴ

Ҷĸ׵˽⣬ҲǾˣôùһ򣿡ϪüͷˮǱͧԶԶǱǫСϱˣô׵ľͳԿ

ΪҸ̫麮й֢֮Ⱳӣ޳ȥҲûõģۼ޸˭Ȼǵٷ檣Լʧľ棬ѵաͮҲûνĿڣȻִӵĳһи

ĸƾӹ󰡡ͷĸôû뵽ҪׯϪһ㣬Ϫһ§ͮļһֽ͵ͮߡ

ͮҧһڣһ£ּڡׯδңôĸȷʵôģʱȻãֻƢˣĸ׶˽⣬һҲģȻε˸ʧ䣬ׯøƣǷĺӣĸŲģڵʱȻܹס˼˵һӣ²ŶҸ㣬ĸ˼ҷġ

ͮңĸ׵Ȼ÷ĵġϪЦͮûйŴָܻ书飬Ҳ۵Ҫޡ

ͮͷ͵ͷԼϪպ˫Ŀԣ̧ͮ˫ϪĿڣɵϣľǶԵģ书ǿĶС㣬Ҳ˵ͱһϲƽʲôģжԶ͹Զɡ

ϪڴϵӣͮͻȻԼһʹ飬ٴη

ͮȥ룬ǰˣôţôţôΧԼתţԶҪ˺ãʲôŮʲôׯǸư

ֻͮԼϪӵ֣ϪͷѹŽŵͣŵͷӭϪµϢͮϪӵֻĶʣסĲӣȻ۾ȴϪ촽ԼĴ

һǵķ顭ͬ־Լȥɣٺ٣

32

ʮ ...

ȵһᣬϪͮĴǣȻôͮ𪽿۵沿Ħĩˣڣķſ

ȥҪȻûú˵ͮһ

ϪͮλãѾͷȴѾˣѾͷһȻ룬ϵ̲Сһӣ㶼Щʳơ

ȵں÷ˣѾͷλ˾ƣһѾͷʰ̣˳ȥֶʱ׼̺š

ͮ˻֣ȥæɡ

Ѿͷλʲô鵫Ըūš

Ѿͷ˵׼˳ȥϪȴֽ˽סͻأǸҺʹ˹С澡

λ;Ͷ٣үԸ͹˷ˣԼѾЪˡձҪλ밲ġһѾͷ˵

ˣȥɡϪ룬⼸Ҳȷʵۻˡ

ѾͷţϪٿ꣬ͮ˲ˣ˶ų˼ڣоƵζѾƮϪٱͮһ£һڣþƣŹ㡣

Ϫһڳɱоƣһַ䣬ִ˾ƺѵĸͮϣȻҲԼһҾͲ׶ˣҪңȻ֪ȨŮ˵ģ֪ôȻҲ֪ģôȨѾˣǣǷ۾֮

ͮűӵֳһ£ֻүһҶѣ֪Ļ֪ˣŲ̫١ֻḮˣ֪Ҳ˵ȥҿܵó¡

ϪֳһھƣɶȻһЦȨڹٳϻôֻ꣬¾ʲôıǷḻˣο֪˶ˣֻҲñϾⲽû·ˣ¸ģֲȾƺȾơ

ֻһԺȣҹƣ˸׳졣кѾͷʰˣȻѾͷչλķϴϣ˳ȥ

Ϫͮ˴齡ԧԧܽʣ΢

ϪͮΪƣԵ뵡

ͮϪ۾ЩУŬգգ

ϪָͮΪƣЩȣ޻սҡܽůȴͮ㿴ܽʣԧ˿飬ɫģΩԸġ

Ϫ͵͵ģƺƮ飬ĿˮеӳĶͮӰӣͮҽ㡭

ͮϪȵ͸Ƥӵůġ

ʦϪͮ

ͮϪĵġ

ԹţѶϣעһ顣ֻǽ飬ҲҪϪͮ۾ҡҡͷ

ͮϪ͸ǲˮûƽʱ飬ƺֱӿĵס

ԹͽܵΪŮ֮İʦؾʦϣ¡ֻʦͽ飬ҲҪϪͮͮĦ

һӡǽ֮飬ʦͽ֮顭Ƿ֮飬ͬѣͬ蹲ϲҵհΪʦʱ˵벻ͮ㵱֪ΪʲôӲ㣬Ҳʦ㵱֪Ϊʲôͮһ𣬰㣬㣬һĿ֡ʹ֮ﵱ췣ʹ֮ﵱҡ

ϪһݵʣͮѾ§Ϫס졪졣

ƺѾõȶȣͻȻĻ⣬һ˲ȼմֻʣ¶ԷҪԷԼԼĹѪӴٲ롭

Ϣ뼤ǵͻȻռ䡣

Ϫ׵ʱͮѾȻķϣϪѹ£һִĺ󾱣§סͷһֳϪԣıѹ

ĴѾϪݡ̽УӶᡭ

ϪǱУĵı۾ͮļƮƶ˺ס

ƺ˺ܾãҵǲŽͮϪĴǣϪĴ꣬ޱӣͷ§ԼĻãῪڣ췣ҲµһȥҴӦ㣬벻

Ϫֱ۽§ͮһ̣ܰܰģҲҸһ̣ӵ޹޹

һ̣һ̱㡣

ˣӵ˺ܾãֱ

Ѿͷλˣүˡ

ϪͮһЦͮŴϪϷһ·ϪҲ

ţȨЦݵĿһ߶Ѿͷү͵Ѿȥ߲ùˡ

ѾͷǣȻ뿪

Ȩ˷ţҲϪֻĶͮЦʮ겻սȨСѾͷ񶼳绨ˡʦãʦ˼ҽɺãȨ³ϲ˰ɫ£һǰһۿȥȷʵǴ֮ӡǸ˵Ļ

ϪҲѾߵǰͮ۴ȨỤ̊дŵӲüŹӾӽеۻһǰƣϪţǧгɱ˲еʡ

ֻԼôΪ˱жļ󣬴أزޡ

Ϫ뵽úõزôģˣɵ̾ϢһȨ治װôꡣ

ʦ˼ǰѾˣʦҽ˱ͮȨˡ

ʲôȨԭº͵ıͻȻƻ˼վ˫ֱֱͮ

ͮȻԼʦ˼΢Цſڡʦ˼岻ãڱߣ壬ʮ䣬书ٸߣҲѲֻأ˼һԵ̫࣬ŶȥҲЪˡ

Ȩͮ˵꣬ϵı黺ЩѰᣬͷʦôȥһ˱Ҫ԰ݼ˼ң̵֮ʱֻ̲ŵԼˣѰ˼ҵ٣Ҫһ徻ط˼帣ֻû뵽Тͽ

ͮЦЦҲʦ˼֮飬֪Ӣ£һοĻġ꣬ׯҲȥݼ˼ңţˡҪҸȥ˼ҵġ

ʦ˼һֱͽܵôҲͬơȨЦһͮ˵˵ȥƣȨǾЩ

ȨǽŻӣߵǱĴʦ˵ԵһգʵڲͽȨ粻Ҫƽϲǡ

ҾʦҪͽʦô˵һΪʦΪʦִʦǡȨЦҲھ⣺סҸϣʲô󣬶λõ벻ҪֻҪȨܰ쵽ģһ

Ȩ̫ˡͮһЦ¸鷳ء

Ǻǣ˵ʲôأǽҵĴ鷳ȨˬʵЦҵλС㡭ȨôȢ

ҵӣͮϪô״Ӧ޹ͮһ䡣ϪԱ͵ЦŴ˵ᣡ

ȨЩԣͮϸȴͻȻ֣ͮһӡ㵰죬ԱߵϪȻĿصͮϣֻͮ΢΢˵ͷ

ȨͮȻȻصĶЦ

33

ʮ ...

һȴС˷ɱүˡ

СݣŸ绨ĹɹֻǼ鶯оȻ͸˿ɫֹһ֪һѾͷ

ǹɵѾͷȨ˸򸣣Ὣ̫뽫빬һˣ鷿ء

Ȩ΢΢üͷҴ֮ա̫ԼˣܷһȨ̫밲

ϲʳǻڣ̫᲻֪ǰգǲ͹𴲣ҷϴ̫߶ţǲҪֻǽ̫Ҫ̫ϵѧҵʱ䣬ȴ飬Ѿʱù֮Щӣֻ˵ղЩҪʽ糯ϱҪᡭǴ

ȨЩΪѡ

˵»֮ҹҪȷʵ񲻺ϣˣҲôԸģ˿ļϪô˵ͷΣٲù˼ɻ˵飬֮ׯɡ

ȨѾȢ޵ͣʳǵˣףܲȢȢȴԼŮܱ¶ʱ򵽵ϲ»ɥ£ɾ˵ˡ

ʮɵͣѾ˶ΣѾ޿˵ʱȡҽãԭ֪Լ׵ˣڻȻô򣬵ʱȡ·ܹȥұǽɣˣʲôȥϲӣԼҲ취ȥȫֻ⵱һ棬֪ϪͮǱѰߵľȻҲ֮

ڻ֮񲻸óھ֮Ǹȥ̫ڷ֮飬Լɲٷ˵Ϸʦ֮飬Լȴָþʦĵ֮ꡣ

ʵȥˣϪͮҲԼֻȨ֪̫ôҹٻԼҪʾӵ顭

ĸµˣִҲǲʱģȨ̾Ϣһ빬ôˣôѧᵭôôС

ͮȨΪѣһģ΢ЦſڣܺƵִꪻΪְԹΪأŮ˽顭̫Ȼҹ٣ȻأΪӵ֮Ǿ֮ǣΪ֮

Ȩͮôһ˵Ц֣ͮ˽̵ǣȨܵ÷ˣҡ

Ȩ˵꣬˫һ죬СѾȨɫףһϵּһ硣Ƕרҵ

ȵʰ׵Ϫͮһλ壬֮䷶Ժ̫ϸ㱨̫Ȼϲ

Ϫﻹֹţ̫ŻϲϲƨµʱͮѾᳶ˳Ϫ½ǣʾȻһ񣺡֮£Ҽǡ

һףСѾͷӵȨȥ

ϪǼʶ˹ټҵķ˵й͢ĸԼȻֻڵС˵ţˣֻñһ̫ߵѾͷ֮䣬ȻҲоӸ֮ƣأƺ㶼Ŀġ

ͻȻǰЩ͢Ƭʲô۳裬ʲôʣʲôۣʲôԽԴ춼ЩϰղͬΣ֮˿Ҳϸ͸Ҫ˵ʲôеˡ

ϪЩ˵еȨᣬ󹬵ĸӣ̾ϢһЩˣô۸أøﲻôԳԺȺȣһ֡

Щ󹬵Ůˣ绨ֶŶյģʵһæֺαطǵȥͲ֪иʵغ㶨ɣи̫غ㶨ɣʵԶֻһԶֻô̫ҲԶֻôһúãǵʵһµòãǾ

ôŮˣį˾Ͳ֪裬㴮ᣬ裬ټĺнгѰСͥ

ٲȻкӵ̺ӣûӵĴϷûϷɴǾʹʲôҲ󹬺гʵʡģˡ

Ϫһֹ˰죬ͮҲѾϰżС񾭡

˵ףϪôСԹԣΪȨһ㣬ϪͮľѾѵòˣǰҲ˸ɾԭһҪͮɽġȴˣϪС۶ˣһ˳󹬵ҲԹˣҪϪܷḻ

ȻԭϵҲûС

ȵССķйϣϪСԴתⷬҪͻʲôģԭ˳ˮ۵飬ϧȨһ㣬ۿȥͮѾȻǱɽҲûа档

ҪʲôֻҲЩǿһΰһΣϪ᲻ѣһһҪɰɡ

ϪСԴת˰죬ţȻͮĹϵȷˣԼһҪһõĵһΣԻһ׷ɵĺá

ϪɴѾͷЩþƹϼ嵭Сˣֺͮһ

Щڹ͢ŵСпڶȨĲҲ룬㱻޴־ϪͯЬܿȫƬ̱ŵ˾ƲУŵͮϡ

Ƽˣ˵ΰֻϪСǷ˼ͮЩͮϪû

ȵˣ˾ƲˣȻѾˡȻϪѾ⣬ͮѾòˡ

Ϫҡһ£ַ˻ͮͮĿϪͮ§뱧Ľŵϣȴ§ϪĲӣɵЦŲϷɡ

ϪֻǰϼͮԼ۾ˮʣ˵Ĺǡ

ϪȻ죬ֻͷһѣΣ㸩ӣͮεĺ촽

ͮصķţ§Ϫӵ֣ЦͷҲһ࣬Ʋһߣȴֻһתסÿ춼סû

ͮû˵ֻ꣬öһȣͻȻ㱻ԼϷϪסԼ촽ȴ䲱ӱ¶ˣֻеõκָӣһİϤĸо֮κһζӳ׸͵ѸٳȫԼ壬һغУ᲻һ

ͮɵú߽һĽҲƺǽư㣬Ʈ˵ζǷԺĵס

Ȼͮյķ֣ϪĺƺͻȻôˡ

ضеĺڶϣɶϪѾ֪ԼСˣǺöԷȱ㣬ͮԺһŽȻãɴ˿ɼϪǳͷβĻˡ

ϪˡͮȣȥץϪļ̧һ룬ȴķȻƺԼɵЦ

ϪͮĲĶϣĲӣϸϸܣͬ縧ģڼȴ͸ļҲ񱻸ο

ϪЩ΢ѣУԼͮÿë׶˷ܣͮĶߣϢţЩеʣҡ𣿡

ͮȴЩãƺ˼һ²Żش𣺡㡭ʲô

ϪЩܣҧҧң塭һС

ͮͷĿѣŤͷݺݵı˱۾Ȼſһ϶ǿϪľ쿪ڣŲҪ飬

ϪֻýǲǸ̫ͮˡ̲ռ䣬ͮȴ̧֣ڼѵɽϪĲӣסϲһ˵ţһŬĳͷ

ͮģɵȻĶʱϪһѻϪ˺һȼ

Ǿܾ𣿲ǣǵǵˣ

34

ʮ ...

ͮĿû˫ĴץϪϸϸܵĲϣȻ󽥽ɱꡭ

Ϫҧҡͮͷ죬ȥץϪͷϪϣһͷĳͮľ䣬ͷɢĶģȴϵͮĲӡ

Ϫ֣㽫ͮץԼͷְԴԣ̶ԣҪ

Ϫġ񳪸裬Źƻ

ͮϪǽ˾ƣԼԺͷԱøӵķɣ۸ҡ۸ҡֹͮţظ֣Ϊѹ֣ͮòζԴŤ壬

Ϫѹ֣ͮѸٵĽ⿪Լ·ɫĳӵ£ͮȴЦҲϪ·ֻ˫ƺڸϪ½Ǻҵĸ

ֻǰԭҪ·Ŀģûдﵽͮ־úɥɴ֫ɣ̱ڴϣֹš۸ҡ۸ҡȴϪֽ⿪ƿ·ȻĶǶ

ͮߺߵĽţǶ𣬺ûн⿪ϸżЩܡ

ǲϪָͮĺߺ߸ˣ

ңͮԭڴϵֻ֫һϪӣ§ĲӣȻҲɹĽϪǶӺϸ⿪ˡ

ɴ˿ɼɣϪ룬Լ·ҵִȴôҲȲ˼СǶˡ

Ϫݺݵ룬ҪǶɴ֣ߺߺߣǿ˭ָ죡

ŵʱͮȻѾϪϸҲ⿪ˡ

ŲҸ⿪ϪЦţͮȴֽϪĶǶõˣĿ棬ɵɵĿ˿ȻԻ֣Ƕ¡

ϪЦҲȥֻͮͮ§Ѿ£Ȼ⿪ͮѾĶǶ

̼䣬ϪԺиֹܶ֬񣿷֬ƣ㡭ϪԼ̫ƶˣƶҵʵĴݡ

ͮȻҲĿϪĻѾ?˵ǴƬͦεķУȻû˵ƻ

ҿɲԡϪͷҪٴȷϡ

ԡͮͷú֣ȴޱôˣѵģ

ϪǱͮץաƶˣ磿ʣ˲㽫ͮѹ£ŻشϣԼһѾͮȻȥ

ͮЩԵʱֻ΢Ĵ͸ιԼĵļСȡ

Щûڱǰ¶˽֮أϪ§Լһ̧һֻץԼĳĿһ֮󣬺ڵչֳ

֮²ˡп

ϪĤϧ鴹ԼͷӡԼһǡ

ֻͮɬ˲ԼĴԣ˼Ѿ˷Ӧ˫һϥ˲𣬽Լ˽֮رУϥһӱ㶥Ϫ°͡

һɹϥײϪȫûз£ײ°͡Ǻأ㹻ϪԼ°ͻջǵۣһζڿתȻֻһ䡣

Ϫߵƺһ֪ԼݣûʧȻˣ书ǿŮͶ㶼ǾɱģʹƣȻС

֫ɱʲôģǸơ

Ϊûʲôǰ˺Ƹɱ

ԣϪ룬ֻҪţҪսһӱԵ⣡

ͮʵĿϪ£Լ㱼䣬ϪĴһĨĺɫͮ۾Ĩˡ

ĨԽԽԽԽȻͮ΢΢̽ͷͷĨһ¡ȵζȵġһʱôɿڡ

ͮæͷ뽫ζµϪѾԼͷԼͷŶˡ

ɫѾ䵭ֻǸոմӴǵ죬ͬͿĨһϪĨһƬζƺŨЩжǡ

ͮüͷôѪˡ

ֻǻûеõشζͮ

дѪζͮϲŤͷȴϪ˫̶ֹסͮȥϪϪȻ׼ƶұѹŵԼ

󣬷ŭͮ˫źҵĵţȻ֪ʲôʱ򣬽ϪĳĿߵ˽ס

ȵһǽϪŷſ̶ͮͷ˫֣ѹϣĿڣͮɡƯ뿴

Ϫ˵ţȥͮн˫ȣȻԼ忨ͮ˫֮䡣ѹ£˵ܵĽӴһ

ͮɫ糺Ҳ֪Ǿĺ죬ɬĺ죬Ҳģһĺ졣

߹ҵ֪ʲôʱûˡҹɫøŨƺȥЩȴò޴

ͮͷƺ뽫ԼøЩ

ɻ븧ζȴǴδζϡ

ȥǸˣڵҹķ磬ŵ⣬һ˵Ļȡļ¶ȴԼûκηΪΪء

ͮԼ׹Ȫϸº͵ǰΧ

ǸĶͮͻȻ뵽ʱʯĸо˽ܵĲλͻȻ̲ܿͮסͻȻԭͷǰ̧ŨҹɫУȫ綼ڶ

ǸˣͷԼ£˫ֽԼ˫ô󿪡˵Ū˱УŸ˵ˮ

ͮ۾ϴ˫ʶץסϪͷֻץʹƺϪ˷ܡ˱Ҳ籩ѸͶҡ

̷ͮſϪͷô֪֮ģֻԿƵĸоԼһҪϪͷƤ

ץӣָڷףȴȻֹסһʤһתԼĿʳ

ɬ

ǡ޷ơ

ٴϢƵĺҹɫʣɬϪĶԴнʧƺӦŮˮǾ仰Ϫ

ʱͮȴͻȻƺһüͷ˫ȽϪסֹסĲ

ϵָ͸壬޼ɵĴݻеǰĸ˵һΣǺ۵ģͮˣȻԷˣϪ

Ϫֹͣ˶ͮȻֽӲ

ɡɡϪ§ͮ˵ǴߣԭСϵḧͬʱ΢΢תһֱͮеָţİո˵ĵطһǳǳů⣬ͮҵʹ䵭ȴڡ

ӣһѾźţ£ʼָĲԼĸ߷塭

ƣɽϮѾ¶ס

Ϫˮӵųδ˵ͮ

ͮ˵첻ˣûʱˡһѧúܺá

Ϫֻһ䣬˯Ҳȥ١ͷһͮȴѾ˯˹ȥ

35

ʮ ...

ȨӻʹʱͷѾϸߡ˵ҹ̫ʻ˰ҹȵУȻֵϳʱ䡣

ѾڣὫ»飬⼸գ㲻ϳˣԺúλ·ˡ

̫ǰ˵λ˵ĺû˵λǽ壬оֹдҹķ緶òţȻȲ̫ǣȴҲǻò

̫˵ʱŲȣʱһ㶣˻ȥȨЦЦὫø绨Ľ죬£ǽ֮ҡ죬ҿɣθòθҹ㣬ҲýлϴЩ޳ʲôġ

Ȩ΢΢üͷˣ̫ޣ֮ˣ΢˼ҵŮֻЩѣȨ¼̫󣬲֮

ôأϣһλʺλʼұҲˣսҲʼ£ҲڿԹϼеӣﻮҼλ˵˵ļҳЩСƣЩСį

̫ټ飬ҲͲǸʱѡ

Ϫͮҹδ˯֪Ȩδ춼ڴϲߣԭͮ˯ֻ࣬ҹһҹƣҪȻ˯ޱ

Ȩ˸ϣ鶯ѾͷѾȥ̺λ𴲣ͻҲ˯һҹȥС㡣

ϪޱȷŭЩȽڣȴòףҲͰ۾ѾͷǰŪ

Ȩԡ֮󣬻·ϪͮҲѾʰ

ЪϿȨϪͮһַ׼ƽϸȥ

»գҪϱȥϲģҲǸأȻȨرЩǵ˻ŵŻǹȴء

ԭʱ밲裬ֻΪȨڸϣıйܼȥү㱨˵үȥ˹밲ҪƺЩ

ĸ󣬿ǵ״󲻹ʼҡԾǹأֻҪʼҵһ仰ҲͲǹˡ

Ȩ£ʳʯ壬̤ޱȡϪͮҪһ󣬺ҲὫݡ

ʱ̫߳㣬Ĵ£㽫λεĹ⵲˳⡣

𣿡Ϫ§ָͮͮĦ

λش㡭ۡͮݺݵĴϪԶ֣ĸ˵ۻһû뵽ϪȻԼˡǵ˶ϰ㲻ʲôˣȻλ⣬ʹɡ

ʱԼҲֻϪ뵽Լ˰ɣĸ˵ȱģʱ򣬸ӵˣĸ׽Լ׼

ҲŮעıɣΪйĹߣΪĹߣȴΪ̴˵ɫӡ

֮£ϪŮһһָεˣҹĳҹͮɵúЩĸоƺڻδɢȥ

𣿡ϪΪͮüĿʹ˹ȥͮϣһĦš

žһϪų֣ͮոջüǳЦŰɬŮӣͷԼһ˫ĿȻ˵а񣺡ǲǵȲ⳵Ͱˣ

Ϫɴ۾һŵϴƺһҹ֮ͮ˵Ҳ˰㡣ʲôаˣʲôаˣŴ˻аĶԼ˵ҪԼ

ϪŬ룬ԼǷͮ˵ˡĴʣ˰죬ֻԼͷһȺѻɹɣԼ˵

ϪʼںԼϷͮʱڻʲôҲûԼ񵹺ãͮʲôѧ˸顭

ģִʱԼֻ˵ֻȻеİ

ϪϽ죬۹۱Ǳǹģɮ붨״ԭ׼һѵһѵʺȫһȥˡ

ͮʲôˣͮ书ǿŮ

ʹʹɵǣôܲʹ

ʹʹûһǣԼѾʹˣ𰸾ͳһʹ

𣿷ϻǣôһ춹ͷӭ翪һˮϱϡһ·ջôʼŶһ·ڶɵ

Ϫָţü˳Ŀȴðݡζǳ绨ѩ¡

ͮϪһģ£֪ʲô¡Ǵһ˹ȥ΢΢ͷϪĶ˿ֻϪñֱ

ͮסЦ΢΢ü͵͵Ŀڣ˵ҪҲԡ

Ϫ৵ĺˣ쵽˲ӸӰŵŬĿ첼ׯ˷Ҫ㱨

֪㱨ʱҲڡ㱨ׯֲϡӰ졣ͮ촽ϪĶ䣬

ҿҪҪׯƹ񿪸ᡭϪЩѵ¿ˮ

ʲôͮϪĴȣűĲϻȦȦôҵġ

ǡǸǡ¡¡ǡͮҾҪĸϪʼð֪ǲ̫ȡ

ĸʲô˼ͮҧϪĶ䣬Ҳ֪ûϪһֻϪĦţӵϪЩ

ǿǵḮ򸮵ľ벻Լһ׷۸ңҲ˰ɣߣ֪ͮôģûԱǲǣҲ?顱

Ϫ˵ţ𷴿ʱͮһЦȻϪĳ㣬ǳƵ㷢ˡ

֪Ѩ

֪ͮ⼸㣬ûô

ͮ⼸㣬ϪѣҲܶģȻҲ˵Ҫ붯ڹʲôģ췽ҹ̷

ϪʮɢʲôģоŹЧЩơ

ϪţѨҪѧҪѧϴʱ򣬶ðʲô֣ʲôۣСѨռ󷨡

ͮƲ죬˵ôġϪ˵ú

죡Ϫúܱ׳Ϊʲôͮͨ˼ȷ˹ϵ̹ĵһܽӴ֮ԭģׯģŵģͮǱ˸һʲô࣬ʲôˡѾԼһõרˡ

ͮϪҪˣ쵽ˡ뱧ҽȥȨ籧ҽȥûǲ֪ô۹Žͮ͡ô˵Ŷ

ߣͮһԱͶͱ

ͮ˵ţϪϲ᲻صһѣȻָ˼㡣ϪʱãֻصԼϡ

Ѹײڶ֮ƵһˣĲϷ˵һ죺۸ҡ۸ҡ

ˣû°ɡݳʦһŤͷʡ

ûû¡ϪæشȻѹͮ˵۸ҡ

ҪءͮϪգһ۾һкҲǺϪѧء

ۣˣ۸۸ô۸ҵ֪ͮ˵ǼٻϪ᲻õķԼĶ§

˰һ룬ٲϪߵ졣

һЦ֣үȴˡϪͮԭԭЦԭĵȵȱ׷״ɰȽʲôģҹʲôģʲôģ׷¡صǳ

ȨˣôҲǴݺͬˣϷҪȨݺõ

Ƿ򳪸Ϸ뿪ʼںүݡʰ裬ྡ

һǴҹֹţһ鶯ɿɰ

ҶӣƫûŮȨôŮأƫֵ˶ҼλܹôģôĸŮ鰡

õĶϱȨ˵λͷο֮Ա

ȨȢˣиҪúϧɿȨ˵

ڵĳ棬ǸТϷ롣

ϪЦţй۰๫ô۸ǰȴټҵ˶ôϷ֪ŮȢϱ֪Ǽٷ˵Ϸ룬֪

֪Ϸ

ϷȻݵñĻ档Ǹְ

36

ʮ ...

ȵҹһùţȨЯλ޻ظ

ϪſͮϣĻţԴͨϿŵĹȥĳ۶

һ˳극ȻؼңоִᣬӽԺ󣬱㵥סżؼҿ裬ԶٷţȻˡؼҿ

ʲôͮĸϪĳ߳ʲôֵĸҲȥˣֻӹɵֲˣԼϷڣȻûгûҧѵá

벼ׯҪʲôĸϪ߸Ȼֹһͮϳ˫۷Źͮ

Ӱܣת䲻һ˲䰡

Ϫôܲ˷أִᣬɾǸְССˣÿ촩Ű׳СȹڼʮõĳӼУʱ°࣬ʱʼŵſ﷦ζĻ́ͷһӼеĸӼ佫ԼһŵνСҲ˵

ʲôɽˮǮ˵ıʲôǲƬʲô͢ʵ۰󳼰Լʷ׳żϤʷп͢ӵҵ

ʲô·ƽεĴԼݵĶ󣬵ǵԼӵƫƫ־ãûʲôøҪȥЩԼġ

͢󳼰ʲôԼĹŶĪȻУϧƫƫԺԹų⣬Щ滭ŮҲԼ

ֻôһװҵܡԼҲ뵽ΰԼȤ

Ϫţ˴֡һô

ôɣִȽĹ˼ᵽЩܰЩܰ᣿

Ҫ˼ͷð̫뷨ǱϾÿʵǿԣ

ͮϸĿ۾Ź⣬Ϫ̲ס룺ôĸ

ͮϪͶСģ͵͵Ц

ǵǰͮʲôѹûаȤġʱգҲֻղſôС˾˵ĳɾ͡

Ͼ츳ֻǻû˿ƾ츳Ϊ֡ϵĿߴΨһ;

ͮãϪó׵ס

֪˭һôȻûܹҪϪȴȥִţȥĽģȥĮȥ֮ӵһС

ȴͻһ龫ֵģһʵġģһůġĵˡ͸Լһһˡ

ͮʱϪЩĵġ

Ϊһһֱ֪˭֣С㶪Ǹʲô

ֻҪڽߣͲûжԹϪˣӢۣһѳʵ̫˶ԹͶ࣬ൽ㲻֪˭֡οׯҴҵ󣬼ĻҵȻ˵ѪΪׯļ̳ˣɱԭ̫ܡ

ǽ˵ĳҪףʱ𣬲ݡϪӹһ٣ᡣ˭ʲôʱ򣬻ʲôٴγ֡

˭Ҳ˵塣

ׯǰȫġׯ˵ȿ߱ߵĵط

ḮҲǰȫġ۹óĽۡͲؿڣвǱصĸ֡

طأ

Ϫûʧ䣬ӻȪ·תһȦСȻô˵óѡ˵֪˭ҪɱȶԷٴγ֣˵СѾöԷԴˡ

ϧƫƫ˸޺ĴӡһжˡʲôģֻǱͻȻĨѡ

ˣԶ뽭úúñÿĵģҸ

ͮסϪĿ͸İ⣬Ȼ§ԼСעŰŮ˱Լ񣬱ȴΪԼΡ

ϪЩͮͻȻӿֵ飬ϪȻŹϵĻᣬһһģͮԴͮǴ°ͱѹͮؿڣĲ¡

ȻϪ̧۳һͮͮûжҲԽһֻħצץͮ½ǣСӰ㣬ŤȥһȻʳָָ˵һŴͮշתϣͮʲôָԭشת˺һͮûзӦǾͳһĿȻϢɽ塭

ϪϲЩ֮СϷִ˲ˡ

žһ졪Ѿסˣϧûüѡ

ͬĽʵѾܶΣʵ֤ϪͬѧƶľͬģͮҲ׾ܱ־ͬѧ

Ϫ֣ӻͮɵҪֵȻ͹ԹÿˣûдͷͷͲÿȻͷûÿͷҲ΢΢ŲһλõƤĺҲͿɼһˡ

ϪͮǴôĸҪȵƹǸ㱨֮һݷȶԴ˽⣬Ȼپ忼ҪĸЩʲôͮЩ˼·

ŶҪҪ˵ͮȤҲׯҲԼķӣȻԼһֱûҪȥô

ϾҲׯѾֺţ˷ƹв÷춼ЩḻǴԭҲҪԼġ

ᣬŮӣλߣ԰ɣ˼ҵŮӣũʲôģҪ·ӦĥñµģǰɡϪ˼һ¡ȺҪú÷һ¡

Ҳׯڵ۹ģһ㶼ǸٹṩѡһЩͨ˼ҲԼ֯·һЩС˻ͮЦЦ˼ҲׯĶġ

Ѿ߹ˡϪʱ׼Լ뷨Ǯ˼ܴҲׯ·Ϊ١ΪʹĲ򣬺ܶҲҲׯģǰɡ֪Ϫͷ΢΢´һĿ껹һ롭

ͮһЦôῴʲôϷǰЩò͵͵СҲȥǵġ

Ŵӻʹٹ˵Ů죬µĳԳԺȺȣٻʲô֮˲ˣ˾ʲôģҪ·һҪÿҪʡϪ͵͵˵ţͷһ촽Ѿĵط

䡭

ãͮٲֹֻһҪҧȥˡ

ϪһոҪ˯ŵңϪҪ۹һװƷƣȲչ۹ڲҵͬʱչҵ񣬴ٽװҵóʱҲׯΪʱзꣻڸ߶˷װƿۣ߶г̽󣬻ƽ۹½װҵȲٷչΪˮƽŬϴ¡ҽԱ齫ҵͶ뵽װҵΪ۹ף

ϪһóһοںŰܲԺˡ

ͮһЦ˳˵ãϪЩֵǲ䣬ҲǼֲˣֻҲףʲôװʲôף˵ľǲׯҾͲΪ۹ʲôˡˣڵ۹Ҳʲô˲õ۹ܱˣ

ʳסУ֮²̸ֺ±ôôսװҵصԶϪװģ̧ͷпͮʲô˵λ£ƫ˼ȽģܿˣΪ۹ڷģܿҲˡ

37

ʮ ...

ͮϪһ۵ƿԣ˵˵ɣֺе˵еɣȫǺ˵˼άߡ

ֵֻͮĿ⿴Ϫ˵һĻ

ϪͷһĻһӵʱ䣬ϰߣԶ־򰡣ϪԼΰˣˡ

ݣϪۣһ˦䣬ľһһķԸһױīֽ

ͮ۾֪СҪʲôáôͻȻҪдˡСдúܲģ̽ˣʲôʱŪī

ӦţȥһϺõķıſһһڿȻ˷ܵĥīϸĸϪֽͮҲվԱζĲͷ

Ϫȴɵˡ

ķıǺöʶС˺üͺŹ̶֧֧ļڱʼϡϪÿ֪ȥִһԵŶüǮ

ϪϣͻȻ뵽ڵϿĴ鷨ңͷԲ԰׷鵭أһԽ̿۵·һ䣬ȡʣīִŵе֣΢Ц±ʣӻһƪʲôͳˣϣܵװƷʲôղƷ

˫Ŀ͵ϪصʵѾĥõıӤ黹ڵīſıͮƤ׵İֽȻŤͷ۷ŹһЦݵĻ񨫦ƨ۹װͮ

ʵǸ뿴书ˣ˶ˣɱԼ˶ˣʲô˵˻ǲǵôд֡ʵϣʧ飬˭˵ģϾϪûô˵ô·ôԷǣ

ϪȻѾ׼ǻǱߵģҪ쳤̾

ԼôܹߵȽģԼôǸ֪ʶӣԼôǸͦس뻹߼д¥С졭

ûиֱʣûԭӱʣǦʶûУҪôд

ëʣʲôŶ

Ϫͮڵûȥѧ鷨ȻҧҧһֻּѵһëѲȻ׳һ֧Сŵġ

еպīѧŸֵģ̱Ϲ˹Σȥī֭ȻŤͷ˿ͮõĹ

ͮüëѾۣΪҲ̶ãƲ죬еʧѾˡ

ϪŤͷ˿Լձʵ֣òƣòëʺ͸ֱʵշǲͬİɡ

ˣϪպīıһ˦

˫ֽǰǰһߵƶϪǰСʲôԸ

ȥҼëҪӲǼϪüڣߣëֲУҸֱǦʻǩֱֿɶдòЦҰɣû˳ֵıʣöë

ԣΪһѾͷÿβӵͼʱþȱΪʲôԣϽȥ׼ȥˡ

ͮѾʧߵȥȲ裬ҲԼȥ̺ȥˡ

ϪŴ⣬׳֮Ȼĸоǡ

ȵڻץһѵĶë㶼ǶӲǼ

Ϫ˿⣬ͮ˰ѷذףŶëǰһòƸֱʵıʼ⡣

ϪһѶëذ׸һȻΪĽһ֧Щĥõī֭ȻĿʼԱʡ

Ů˷ңϪ±ʣ৵ıдһ֡

ɣд÷ǳƯ˱ˮᲢã鶯Ʈݣּ棬¡

ϧ˶üͷһֶ

С㣬дʲôһĬп̲֮סʳ˴ҵ

ϪȻһ磬ԼôˣõǷְϵԼĽķǷ֣ʱԼҵ̨С˵Էʲôģȫû⣬ҪԼдĺѶȡһСġ

Ϫ±ʣ̧ͷڴͮȻֿĿڣôдˡ

ǶСдЩʲôָֽһڶë£׻ģּ

֣Ҿ;ôдġһˣѧĵظ֡Ϫ˼һ¡óۡ

ͻˢİˡſڽ࣬˵⡭ܵظʲôģֻǴ˵ɣѵѵСġ

ŵϴ˿Ѩְģ˰ŻعСġǸ

Ϫޱȱ׳ĵ˵ͷҾ·ţүˣҲҴظĹ

СдЩ飿ǵظ֣ҲȤʲôǺֲܿǶСԺ󣬺ͰףѾͷ͸׽ˡ˵ظҲô¡

ϪװģĿڣŷϷݵˣѲɸԼǴԽģǱԵظԽ͵˵ȻͲģ֮׼ûôûֵģظйٲöëд˼״ɻǡ

Ϫģգһ۾µĿڣСǲǾ˼й٣ͶƵĵظԱǵĻۣԼҲŶԺ˭۸ԼöСصĶëдϼʣۣµء

йأǣͶֶҸǣйνֹϵùϣֶöƶ֮ӰΣѭʧ췣еسͣٷ񣬲ǲʱδ˼䣬ҪĴƻ£ܵóϪ¶ëʣĿޱȴޱ˵šȻпʵëҲõģԺˡ

ͻŪһһ㶵ģֻͮ΢΢üͷϪĶëʺֽЩʶ˼

ظ𣿻аɣǹ˽ͷβ֪˻ڿഫ˵Щ֮⣬˭ϹôϪ˵滰ǡ

½۹Լ˵֣ҲδȫͬǣϾСҲǸôϰвͬѡ

Ϫд֣ԼȴĲҲ˵ȫ½

ʦ˵ഫ鴨ϣ嫴֮УЩƬ½ȫͬ

ֻ󺣿ƽǰӿƱãԽԽΣաȻҲð߼ܴǾ㶼ȥ޻ءԣʲô֣ûмء

ͮüͷϪͻȻãߣʵô꣬δɣۣϪ־Ϫ

ͮͻȻã˵ͮûʧ䣬ֻǣֻһ

ǵһѵʸͷȴҲһ𰸡

ԼϦദˣÿԼߣˣˣСˣԼ˼֮ףԼˡ벻ԵˣԼͻȻȴҲ޷رһʵǾӲʵ

Ƕôɱ飿

ʲô

Ҫʲô

˵ÿһ仰ĵ뷨װѹԴǣôĶԴԼֵжԼ֪ܣ

Ȱ书ȴԸΪ书ڽȴ˽ԼԶԣȴܵԼߡ

ʧԼţΪ˸߰˶Խִţ˱ı飬һȫµòš

ʧ𣿵ϵĶһ¶Լŷ֣еȫͬأνԸׯȴ뷽跨ȥõҲׯ

˵棬һΪ˱󣬶һīǳϷݵѱٵˣ˹ȥȫµԼһƬյˣ

ͮЩ֣ѹѹ̫ѨԼʲô

Ϫ˭

38

ʮ ...

峿Ϫѵõ𣬲ĵĶԼúʰһǿ·ҪصƵɫʽҪ˵ƷλͷҪñȽо

ױʲôģϪȻһֱǽȻҲһü촽ʲôľͲˣνĿں첻Ǻֽڴѹһ£Щɫ㣬÷ǳûˮƽҲȷʵûƷʱϣԻˣЩʲô֬۵ҲˣϪ¹

ʰùţȻҲ˲ʱ䣬ƹǶѾˡ

ϪֶžӺúһûȥȻźͮһݡһֱͮҡͷʲôʱôˡ

ϪȴţտǴӣԼΪǲׯĶңһ|--|Σһο|--|곤飬Ŷƹ飬ȥ

ѾиϵСѾͷкλƹֻƹͳһɫ߶ÿλǰİѾЩƷΪ£ԣơ

Ϫͮһڣ֮ʮƹͬʱϪͮ񣺡С㡢С㣡

Ϫͮ޸ȨôѾͷҲĲƺȻСĽз֮⣬ḮԷơ

ƹͳһСƺɷǳȷıʾˣΪҵˣʹλС㣬Ҳͬζҡ

ͮ΢ЦţʮƹˢˢĶˡϪرֹ

ߵƹǰϪסԼͷʾ׳飬ɰһòȻĶϪλߡ

ȵϪͮλѾλѾͷλ衣ϪҲʱúõĴһԼµʮλ󽫡

ȻһۿȥԼΪ˵Ĺϵ㶼ǺͰ׵òмȻʮͣǵԵ̬ӣ壬ݡ

Щ书Ľﰡ彡ܺúù

ϪЩƹȻǰҲʶͮׯô꣬ȻЩ˲ϤǺôҲ޵ʱΪޣϪͮ˲ׯᣬ˲ʲôģҪһһӦҲѡ

ͮ˸ףλƹ㱨˸ԲׯĽȻµ㽻Ϫ

ټ£ϣǲׯ˴಻ϲ黹ǸɾĺáϪҲֱӽˡ˸ܽᣬȻ󿴴ҵķӦ

⻰һųѾ׼֮ͮ⣬ʮλƹ㶼΢΢̧ۣŶС㣬Щԡ

Ŀǰǲׯ۹Ĳׯ֮һǲƥʵأɫ·õģϽʹµشٹˣٷвƥµĲȿǵҲǲׯ£Ҫʲô

Ϫƹǵɻ΢΢˵ͷҲҪԼƹλãҲҪҷСλã˵ıһЩҵĸ뷨Щ뷨ܲ죬Ҫĸλͨûп֮󣬲ܿʵʩҽ˵Ļֻϣʹһ̽֡

ƹЩͷԣǵһΣ˵ǰÿһȥׯ£һ㶼ǻ㱨һ¸ׯȻүһʲôҪĽģһΣ̫ˡ

ƹɻҿЩѾ룬ΪС̣Էͣ뼰ˣмλƹﰵЦ

󣬾ʦׯƹǴеƹ˿ڣС˵

ǲׯҵڲúܺãǿƵˣ֪λҸôׯÿһ˵ĹͣǽϣЩڲׯ˰뱲ӵƹ˼⡣Ϫ˶٣ðɣȫ˵ִһһݽˣ˵ط֮ҲҲȷʵЩǿѡ

ԼԱϰԼˣһЩԼ˵ǲǾʡܲԼȥǨǣԼ˵Ҳɡ

ƹǵ˵ͷʾš׻ãʿģ

ϪҲͲļڽϴʱ۹ʶ˺ܶȽĶҲѧЩ˲ٵ¸ЩǺõģЩûõģҪȡ侫ȥɣ˵ĹУв׵ĵطϣֱңһҽ͡ϪȸԼµס

ƹֹСӣСҲׯ۹ʲôλ֪ģЦŪ˵İɡ

һϣ˼⣬ǲׯڵļֵ仰˵ΪʲôڡϪ򵥵˵ôԼͼ

ĸҵԼڵĸ壬ֵֻмֵҵ淢չĿܣȻֵ壬ԼĿģԼҵλ

ֻԼҵһʲôҵʲôĿ꣬ȻܿôȥﵽĿꡣ

ƹǱһʸͷˮֵΪʲôڣʲô⣿

û˵ϪݺݵĽһȺƹ񰤸һ飬Ȼһָָһλƹ񣺡˵

ҡҡƹһֱͦ壬˰컹ûҳã󿪿ð˾䣺ҵǲׯƹҴС͸ҵѧҵ֮ΪϤүңұƹ񣬶СΪʲôڡС˵û⡭С

ϪǳʲôƹҲƹǲҲTMƹΪʲô?Ϊ㣿

ͮԱЩЦõĿ˿Ϫֿ˿ƹֻֻûһܴóǴЦݣͷϪ˵˵ɣҶš

Ϫĵ̾Ϣһò̫ô

˶Ҫ··Ŀǰڵļֵ˶ϣõ·ǡǲׯṩõĲϣõΪʲôô಼еõ˵ϲҴôԭǴ𰸡󣬾ǵĴڡ

С

ʲô۰ǽиӳҪ··ǵ·ÿãʲô˵ģνµĸȽۣ

СҲ̫֪˰ɣ

ϪұĹ֮֮ԱǣüЦЦǲǾúܼ򵥣Ȼô򵥣ΪʲôǸոմˣΪʲôҴ𣿻ߣû뵽ô򵥣

һȺ˸ŭԡϷŪˣһСϷŪ!

ͮȥƹǵı飬ˣ̲ס뱧ϪЦЩ̶ˣѾԲòˣʱôƽʱԲʵһϡǼʶˣ

Ϫ˿ڲ裬ȻҪС⣬̫Ҫϣÿһ˶֪ǲׯΪʲôڣΪʲô׬ǮΪṩ˿ҪĶΪṩ˿ҪõĶ

˵ƹ˼ĵ˵ͷƺЩϪ⻰ҲǷϻ

Ϫ˵ı飬ݺݵļνһãδĴ

ڶ⣺ǲׯĿʲôϪЦ׳ڶ⣬ȻԹԵĿʼȲ衣

ĿǳΪõĲׯ׬Ͽڻش

ãϪ±ӣƣȻ󿪿ڣȷʵǵĸĿģҲϣÿһλǵ㣬ΪõĲׯ׬ǲׯÿһ˶õĳ͡ϸõǲׯĻƶܴǵ·⣬ǲׯʧܵġ

ƹˢˢĿϪ߼ׯ׬ǮǸҵġ

ֻõĳͣĻƣֻĻƣȫȫİѾͶ뵽ׯĲϣõ·׬ǮϪﴽЦƴĻƣƴǮǼǵãõĳͣߵҪ󣬽ͷҪ軵˾ˡ

ƹǵıˡ

£ͷ¿жۣпͻȻãСȷʵڲͬ

39

ʮ ...

ͮ˿ƹǵı飬΢΢ͷ˿ϪӵҲЩر£İ˵Ҳмֵ

Ϫ˿ʼ棬æȴʵ˵ոԼﻹû׵ģϾԼһС죬һοװҵĸ߲鰡һڲׯ

Ĩ˰ѺðɣٽĸҪ

ǲׯĿģ벹һ㣬ϣǲׯ£˹עǵҪˡЩٹ֮⣬Ҳһͨϰա

֪ϰյ⣬׬ǮǿԵõǮǱ˿Ϊܾ̲飬мթԣҪߴңǴġ

Թ˾Ϊƶᷢչ˾޴ףΪˣ˸ֻƷķ˴ˮƽߣϱϱƤݣڱ߳ϱߵļ

ǲ̣Ҫ̣׬ǮΪṩõĻƷӦõõı꣬Ҳƶİա뷨

һÿһ꣬ҪһЩ۵ĲƥÿǻɫֻĥõģȻ󰴳ɱաڶÿһ꣬ǵвһʣزμӿƾٿԵЩˣԼ˽ûʳ֮ǣרĶ顣ϪָϣķչԶܽĶ̶ܽȵĸߵкܴϵ

Ϊ룬뱻˳̣ʷϪһЦЩʵԼҪģԼֻ롭Ȼǰ֪طôΪطˣʲôɣ

Ϊͼ˭ǵԼֻǵʲôѣòƣԼôһеİɡ

ðϪ΢΢˴ͷţ˼룬Լױ˽ܵİɡ

û뵽̧ͷǰʮƹ񣬾㶼еλ˫Ŀᡣ

˺һһƹվС屡죬·ƽεٸƶҲǽʿΪСȻٵȴ֮ļºʿҵȸԸ棡

֮λƹҲıʾ˶Դ˾ٵͬеƹһ֧ƾ١

Ȼ˵ʵʩʱҪҪӳ͹ˣȻᵽΪ˱ͬһׯ԰յĵͶ˲ƥԴٹ˵ĸ߶˲ƥһӰ⣬ֿ衣

ԴϪ൱ͬ߶ƷҪ߶˵׷񣬴װƣã涼Ǹ߶˵ġյıٳɱڸ涼ҪʵΪ۵ʱϪҪΪյĵͶ˲ׯ֣Ϊ˱Ҳׯĸ߶Ʒ󡭡

ΪˣָҽνƷ֮ĸ԰ĺӡʱƹǶú棬˰뱲ӵķװЩҲܿ죬һͨ

ȷÿٿһҲׯĿǰʱɸƹܣڵǰĻѡܸɵģȥ־ȡΪղׯ

ǲׯô׾Ӫûʲôı䶯ͻȻôıƹǶʱصʱһ˸ɾ

ȵڡղׯöѾ磬ѾͷѾ߹ηˣȨҲܹ˿ԼλٵʲôԷҲ˲ϡ

ȨһһȺ۵Ȼ죬ԭӦöλϵƹţѾϪͮΪļһţϪȻָֻţĭɣƽʱͮҲ˵зŹ⡭

˵ƺûע⵽Լĳ֡Ȩֻûˡ̸ϵ飬ҲԼ롣

ͮ°ѴҶţæԸ˷ˡ˵Ǵұ߳Ա̸Ȼ̸ʱͣ

ƹǶصԼλϣḮѾͷѾϲˡ

ϪȻǳЧЩòȻƹʱͱԼ̳˻ԵĺѧΪԺԷչ춨˼ʵĻ

һͷҶԵúܿ죬ѾͷȻ˾ƣǴҶԾûкȣΪҪ¡ԲһӵĹ򣬱㿪ʼ·ˡּʼ

ղׯ鶨ˣϪͬѧĽ̻廹ûꡣˮֳŸոճԷһСʱݴҵĽһ˼·Ȼӡװȥܵ

ãǼȻӺܴϪȻİ۵첲ϣ¶һذֱ

ŵӣƹǼȾ־Щ˼ϾٷŮӴԼúúõģʲô¶첲¶ȵ飬˷סǶСôʱƫƫ˵ĸоֲ

飬ǻ

ͮϪԱһ䣺ӷСšͮ˵ţĽϪ첲ϵӷĶѹߣҶءעЩɡ

ϪٺЦţڲ࣬ϵøоʱ˴󷢵ľã

ͮϪʰ·ϪּڣղׯΪҲׯƷƵôˡҲׯľҷḻҲŪָ˼ģĿȷ˼·ִֻȥˣϸϵ⣬ҾԼ

Ȼ󣬻صոյĻ⣬ôõĲׯ׬ǮϪְѻ˻

ǵĲƥɫããǵĲ÷칤á޲˵

һƥֵǮǲׯƷԼҲ۰ɡϪ˫۷Ź⣬ǮôҲ˲޴Ķͬһƥǻɫÿһʮܲȥ

ҳĬҡͷ

ϪͷҪڳ¡ƹǣ⣬ֵǮģƥֻǲƥɳµʱΪõĲ÷죬˺ļãʵĴţԼӼۿԸࡣиõĴأ

⣿ƹһͷˮȫڸϪ˼·ˡ

ΪǡߣŶ˵ǿ˵ǽҪʲôʲôʵǷչ²ߣǹ˿ʹǰʵϼеĲжҪ׬ǮǾҪͻƣͻƾǣȥ˵ѹۡϪ㵽ΪֹȻȥڴƹǵķӦ

ƹǿʼʱĳ˼Ȼʼ֣̽⣬ȷʵЩ󣬲ׯ˿͵ѹۣ˿ͽָÿ˿Ͷ۾Լ۵İҪ̸ף

ͮ΢Цſ˿ϪῪ˿ڣǾͻˣϪող˵ôϿǡµͻơ

С˵ǿʽиƹʣǵķװѾǻɫʽӱˡ

ϪЦЦͻй۵㣬ȫͻƣֻ벻ûҸһȥʲôͻơҪڵĳɼеĴڽܵĲƷҲҪƽ¿ʽĿЩʱǸԵģֳǲׯȽԣֳʱǰأ쳱ôвׯֻܸǵĽŲߡеĴٹ˶ӵǲׯ·ý

ϪЦߺߣִķװŵŴô¶Ǵˡ

ڴСĴʱһƹѾϪŪøɾʮ㣬ֻſСνʲôģġһĶδŰʲôƷʲôѣʲô裬ʲôʲôԵȵȣֱһȺѪڣϰ壬Ժӷ

һܴ⣬ǾǣϪ׳һǡ

ȫظ

ԣϪޱĵͷȻĿԶǳ̶һƹĿ׷״ֱ̬ȷϣϰ˶ѣ

Ҫһ֧רҵģض飡ϪջĿ⣬ն˵

ģأʲô¸!ѾƹֽϿʼ¼ˡ¶̫࣬

40

ʮ ...

ƹ飬һֱеҹ;Ȩüδߴ֮緹Լҹ¼ȻЩ¼ƹṆ̀һӸ㶨ôҲ㾭̡

ȻЩ¼֮⣬ҲһЩ¶ḮƲĵطС¼ƹʵڱﲻסҪֻصʱ򣬻ڽͣϪͬѧСһӣ쵼緶˾䣺Ϣһӣٽ

ǣһʱ䣬ֻ֮ӵˡҪŶӣûܸϺλƹֱŶӶš

Ϫڻ󣬸Ȩ˵һ£ҡҲĸҪ½һִṫ޵ı׼˿ͬʱʹãô׾ݡôҲǽʲôģȻԱ˿࣬ʵ⡣

һĻ飬˵ףҲûнʵʵʩ⡣ϾһԲӣһͷڲ˽ޣһʱ䣬ִģӵдֹۡǿҾʶʶԼִʶƹ񡭡

ϪţһĹ̡ҪϵĽϵʵ

һգϪҽ˺ܶ¸ܶ¶Щһʱ˵ġԹʵʩҪŵ´λ顣

鵽ʱϪͬѧѾӡѾ֪еĵڼˣҴĲϰߵϰߣ˵Ȼʱ򣬾ȻѧһȺƽʱ¹ڳˣ㶼߸ӣ첲ͮȻҲȥ˵ˡ

ʵ˵ͮһУԼҲӡǸоͦģ

Ϫͬѧѩ׵ĸ첲жϻ飺콲ĺܶ࣬һصԵ֮󣬺ú˼һ½콲⡣ȻϣҶ½ղׯһȽʵе᰸ˡ´λʱİִСԴ˵ʲô⡣ϣλƹóԼǲڳٵͶ룬ߵĲΪİշϰĵõʵݡԲҪֻʽûгЧеĻߺߡǶģ

ʮƹͷſʼðõĻˡǸϽˣǼԴУҲֽϡԼοʼƹǶῪʼϰµʱʼǡ

Ϫһֻֻëʷ裬ĵͷ񿪻

ڶǹڳ̵Ľ⣬ҪһƷƣǵĲׯׯ£ǵרҵԡƷִҺú롣װ޷ҪͳһҼסߵǸ߶·ߣߵʱ·ߣ

⣬ǹڴ⣬µƴ£ԼĴ¡һҹŲͼ뾩֮ǰҿһοʾȻһȥú롣´λͶһ֮󣬵ʱ鷳λƹḮһˣǾͽЩ⣬׼ǵΪԵ㣬ȿʼԵ㴴£ݺںƹ顣λûʲô⣿

ƹҡͷʾû⡣

ϪСһӣɢᣡ

ƹ֮ɢȥϪͷеۡһĻܿ治õԼҲ֣кöûнءˣԵˡ

طϪԸ˲ˮķıȻëʣǶëʡ

ͻգ˯ۣϽͷ׼ϪǰԴţҪʲôͼ

ͮæҲ˯ˣɵЩۡվϪ§ļԼˣ

Ϫͷ洺ЦţҲشȻһֻסͮһͮһѾϪϣͮԱߣʲôòۣҸ

ͮϪϣ΢΢Զľ룬ŵԿЦһɣոɾһ¥Ů

˫ڰ׷۾ôţĿκķŵԼϡӣֱӣ͸˫ۣܿĵס

ͮɵֽϪ§ڻУʱͮòϣԼȻǸᱻжСŮˣҪĵĻҪ׼ֻҪһݵ񡭡

ΪϪ޺Цжͮܵķ֣ʹԼ֪Լ֪ʲô

ͻȻϪѹ죬ԼͻȻ֮ʧȥΪ˫̥õǿǣʱãˡ

ˣȻˣԽʻ

ǻģȴвһбİ׽һбü򵥶ָӡǰƺңԶǰ

Ϫ˭һʱԽԽͣ޷ڸʣȴԼ޷ȴֲȥѰҴ𰸡

ʱ룬ʲôǰǼڵǻþ

ʱ룬Ҫʲôʲô֮ԼǶԼ׽ˡ

ϪͷͮĻУĴУΧԼϪͷͮĻζɽ֮䣬Ħζᡣ

ͻһ㱸˶ͮѾʱ򣬱صϪλáһͶׯǸոϵģ

ںֽңĥīݺò裬ϪԸͻȥϢȻԼʼҹս

ִ˶ëʣպī΢һ˼ϪڰֽϹԼרҵĻʦڻ滭ѧУʱϵΣԼμӵһѧУǵӡ

ãҪ׵ıԼ˼׵㹻±ʣ֮󣬵Щģ

һִϰߣŮװţп㣬T

ڶ㣬г¡

ȹ

ķȹ



ǣҹͮϪޱȾȵĿϪԽԽ±ʣԽԽķһҳһҳֽÿһ򵥵ĹճһЩòƿԴϵĶ

ţп㣬п㣬㣬£££Tпˡ

ȻδţδȥҲҪ̫˼ȫԽ˵ⷶΧ

ͮϪ֮ͣȻ𾪵ûز

ȴˡ

ϪӴ͸ı⡣۾Ȼ¶ëʣЩ·ʷ㣬ֻϧҪ׵ЬӣҾǿԿ׵Ьꡣ̫ˣݺǰɡͮ˯ɣ

ͮУûϪĻϪȴվͮһմģЦһ֣§ͮһڣȻᱧػˣҵı

ͮ§ϪϪѧЩ

еķչȻǽ֪ϵģʶĽҲӦʶϵ߶ѡϪµķװȫе·⵱ȻϪԼĴ졣

ͮȷţϪйرľʹʶη񡭡

ѵǺ⵺

Ϫȷʵʱׯϣ½˵ǳԶС̫С̫Сˣ

ϪЦĽͮŵϣͮҪʳڵģϪ룬ԼȥŪκˣǾԲŪԼİˡҪҸʱúøͣʹԽֶԼҲͲ

ʱִ̫ˡ

˯Ժʱ㡭Ϫӣͮס

ͮϪϴҲʣԹԵ˵ͷϪֽͮˣһҹ˯ɣ

  ټˮ л

41

ʮһ ...

ϵĻʦܿ콫ϪĴġʮݣȻֱ͸ƹƹſڽ֮࣬ĴϸղˣȻʼ̡

Ȩ֪ϪͮæһҹԸѾͷҪšϪֱͮ˯̫գǲ˯ߣ緹

ʱ֣ȨȴרŹãԼ԰Ʒ衣

Ḯ԰̨ͦͤ¥󣬻Ϫˮؼɽһȱóʵ۶ȨǴ󷽣͵ĺլ̻Ի͵֡

˵Դ»鵱Ȩ̫ٽ֮ϪɵYYȨ̫

ϾȨˣǰҿҲǱãòׯоֹʲôİϹϵôҲǸʮСкţ۲ݵĴ̬

Ϊ̫࣬Ϊͮô޼ɵĴӦ޹ż޸νǲܣһ̫࣬ҪȻһǶ䡣˲֪ô󽫾ǰߣȻǸŮðɣǰһжõ˽ͣǰеYYƷ

ʵ۲Ŷһ˰жȨȨ񣬻˵Ȩ̫Ȩ

̫ƾʲôȥôСꣿûս£ȻûоȻ佫£̫ƽӣ͢һ佫ܺ绽꣬ö裬ݽģֻ²ΪԾĹô򵥰ɡ

̫ϻѾȥ̫عȨȨƣʲôģϾȨƾܽİ˵󹬶Թô?ţֵȥ˼

Ϫ˼˰죬ʱȨʵǸݵŮװô꣬Ȼ˵ˣ붼õǰװĲ˵һҲⲻ˵أϪȨÿ

̫ʲôģƾȱȻһСĿȨòõСƣ

˵ȨŮİѱ̫Ȩ⽫Բʱ

ԣ̫ţ󻵵ԹȨŵ֮£ͶŵĿСá

»鵱Ȩ̫ʱߣֻ²ʲô񣬶΢΢еԴװɡԼСȢϱء㲻ʲôǲҲеˬأ

ݵȨ簡ԭţ۲ݣ۲ݱţԡ

ǣϪŭˡ

ôԼȨҲз޵֣ôȨҲԼͮϵһõƣôȨͮʦ㣬ôԼͮ޹֮Ȩûб˰֡

Ϫ˽̫飬֪֪˰ս˵Լ뵽ʲô취Ȩຣأ

ϪҪ̫飬űĵ˱裬ڵģȻǱӵԼҪС㽲̫ʱ򣬱СϵĶɱְͰ͵Լ̽Ϣⷬ޹Ϊ

⣬Сһɵ˦ʱȥСվС㣬СС㣬ѾͷվѾͷһƣֻǸѾͷСĿһѷɵ˦СѾͷǵ÷սս˵һū֪ˣ

ǹڻ̫飬ͲˢȷʵûʲôѾͷͷβ

̫˼ҲϣڶʮѣԼķȨ󽫾¡

ϪпǸɶõİٿȫ飬Ȩ̫Ҳ֪

̫˼ҳ߹ģϴξ˵ˣฮ˵Ů˵黭ͨʫɫ

ŮеŮˣ䷶еĵ䷶

ȻҲҲֻฮ̵ܽóŮϾƽһ벻õϯةȷµĴҪ˵룬ֻҪųŷºʦܽฮ

οʲôģνһ塣õȻҪһõĻнȾ꣬ſóģǡãฮ֮׸ŵڣȻ׿˹˹С㣬ĻУȻΪŮӵĿģ

òʲôģϪһ仰ǽŴΪʲôӹһһòΪǵĸʺ󱾾ǧѡƷ֡ǵĸ׵ĸҲ˾ѡġ

Եʵ۹ȻֱܳɣԽԽǷ绪

ฮҲǼţͬĵʲôģѾϵŻ

ŮѾ߱һǵʱ۳࣬ʣ˵Ǳ

õģǻʼҵġǹɡ֪

ϧฮǧ𣬵ȻܲΪ֪ССͱھСฮǧƷ֣Ȼǻʼҵˡ

̫˼ȻĽӡ꣬ʮꡣѾò绨ʣòݸֹסԱ

Ϫʱݺݵһʵ϶ޡʮСҲ̣

Ǵ󲻾ĻϪû˵ֹֻ

֪ò٣Ҳͷͷǵ

˵˺󹬣ڴУƾļҵףȻû˸ฮǧ𰡣ûˣǿܲȨĺбסԼǧں󹬵Ҳңڡ

ţЩ죬ʱҲʮ䣬͹ꡣ

ʺȻǺеǿˣôЩҲ֪ﺦ˶ˣŵĸµλϴ󣬿ϧӦˬʺӣȥôȻңʺǴˣԼ˶ٺ˵飬Լǻϻڴϵʱ򣬻ʺҪԼȥܵظϵ

һɵĹ˿Ѫڣֻǵǽصʱףʺ󲻹ԼҪᣬڻ֮˵ΪĻᶼûС

ǻʺɱˡ

֪ǰŮ˸ƻĽɫ̫Ӳֵ꣬ʮˣд붼ǸµĽɫֻ̫ӼܲסһֵܣȴҲûܹ̫ӡ

ΣڻϷĵͷΪʺ󣬲Ϊ̫ĸ

ԭ򣬵Ҳ򵥡һûãȻȥʵ۵λáڶฮฮ´ĳ֮ͷĿฮ̫ӵı۰ҲȺٻ

ԣʺ

̫ӣ˵Ļϡ

ҲѾʱˡպмĹѾĸµʵȨฮĸ߹Ȼʤǰ

Ϫ˰죬ԭ̫󲻹ǶʮŮӰд˵еôô

Ϫͷ̫֮ò

˸ۣ㵱ǰ̫߰ݣѾͷʶõġҲ˵ĶѣҪ࣬ȥʹү

Ϫͷ䡣ѹûĻϡ

簡̫˼ҲǱ磬ôʮȻعˡӣ治˹ġǣһ˹˻ʵ۵ŮˣⱲӾעعˡʲôļʲôģǰҲҪָˡ

ԣ㿴Ȩ񣬾ţ۲ݣѹ󽫾Ҳпԭ

󽫾̫̽ƽʢȷʵҪͦһĸµصAND

ֵֵġ󽫾ȻӢۣϵսѹ÷ﴲɱõˣοþϡ

⵽Ǳ˵Ů˰׹ű˵ϱͷΰ⵽׻͵͵İ̫վ̫󣬽Ҳվֻǽ

Է⽨ȻġԸ⽨ƶȱὫ̫ĸһݹ󡣰ţ

42

ʮ ...

ѾͷС޺óʳˮ֮󣬱ԶԶ߿ˡóḮĴͳ

Ҳǣڳ͢ˣ̸ĶǾ£ż˵ʲôΪ˵ĶߵСѾͷȥһԳȥȷʵǵòʧ

νҲ

ӰϢ̽ȥܴһ;ǴߵѾͷСô

ͻҲ󽫾ʾ£ĵĸԻȥȥˡ֪ҹƹͻ˯Ҳ𴲣Щ

Ȩ裬һĨЦݣλڸϹÿɻģȨ·࣬չ˲֮λúʲôҪģܷԸ

Ȩ̫ˡͮ΢Ц˵

ϪȴǳĲϲһףҶô˻бҪôأ˵ô

ϪЦţȨȥ˵ҸýȨ磬أ

ȨſڽࡣͮԱ͵ЦϪϣ۾ĿȨĴ𰸡

㰡Ȼ˵ģ龫ֵļһȨΪεЦſڣȻ΢΢ѹЩаЦţ㲻ýȨ磬ܽ㣬ҪҷǺģ

ϪŶһȴԹɵ˸λãȨߣС˵ĿȨϣ§ȨֱۣȻ˸Сϱͣ÷ϳβһĽпˣ๫ˡүҪĸ

ৣƤһأ

ֵȨˣӦҲǣӦҲǵĵϪȴٺЦ뵱๫ǶװöݹˡֻҽףСģǼͮͷҪҼͮҲ򵥣ǵСģҰƤ

ͮԱЦÿ˼ɲˡȨϪ§Ÿ첲򻹱ͷѹţҲ˲ʱʯֻϵı飬ḻҪ

Ϫ΢΢ͷζĿȨȨȵĿĿϪʦãܹҵСڡһˣܲڰ

ϪֹȨƫһߵ򦣬Ȼڣͮʲôʱҹ龫ֵģ֮ÿμ㣬Ҷڵôûǹͨ£

ߺߣѵб˵

ֵȨĵЦӴСԭڳԴװԭǸ̳ӣ

ϪźƤɵú˼֣Ȼһ˵ǰɣ˵Ҿ㣬Ǵ׹̫ԴףǱ׼Բ˶ߡ

ৣ˫۾붢ϪͮոЦÿʱҲƽֱֱĿϪϪɺ˵

Ϫͮɫ棬֪ԼԼЦͷˣڻʼҵ飬ʱȷʵǿЦģɺϰ߲Сת˻ͷ-[]-Цˣ˵ʲôʱǼͮ˽¹ͨ

ȨεĿڣǰ¸ոʱһ֪͸ϽʦȥˡҵʦԸæίһ¼ңԺȻǲġҪҸ˼ޣҲ취ȫȻ˳

͸㣬ҹ龫֣ϪͮٺЦţðɣȻ㶼˹龫ֵҾ͹龫ָ㿴

˼żȻͶˣ˵ǰͷϪãɲƭ޵ҰԼҪʦùģ

ߣǵȻǼͮȥҾȥϪͬСͷһ⡣

ˣˡȨһļƤϪŷſȨĸ첲ӣܵͮߣԹˡ

磬ҿϵĻʦæ˰졣ѵáλʦǻլӵʱ򣬸ģǹ͢ϻʦǰר󹬵ո߾ֻˣЩԲסǵޣ͸ˡ˵żǲ֮áƫƫǲͨµˣƷ飬ǲġԻʦҲʵˡȨȻЩ¡

Ҳ֪ǲǹ˵ͨ

ϪµľǱˆ£ǸϽڣ粻æˣ

ȨЦæ˰죬ұԹ˵ǹ͢ʦˮƽĻֱǵˮƽ

ϪֺˣҲûʲôϵ˼ǹ͢ʦԼʲôԼרҵѵôоܸ㼸ʻѾˡ

ȻҲ˿ϪĶȨЦˣĿϪ˵·

·!Ϫǣָ֣ͮͮģỬϸ壬̫ˡ

ϪȰһסȨ˵ú档

ϪͮȻ̧ͷĶȨ

·Ҵûмǣһ磬ϣʽװǳҪһ㻭ֶ£һǷڻȨϪ˵飬ȲҪҲҪ˵ǸģҵĳߴṩȥͿˡ

Ϫֿ˿Ȩ񣬵˵ͷȷʵϴװȻȴڻҰս֮ĵط±ȳܶࡣ

ȨܴܲӦҸ¡ϪнһЦ

ϪʲôҪ󾡹˵Ȩ̸һȻйǣҲ¡

ҪĽӵװҿ԰㣬и뷨ҪٿһҰղׯרϰյģ׬ӣֻճɱԳҪҪСԭׯǱߣǮģŬڿƷƣͶҲܴһ仰ҪǮϪȨ񣬾Ͳˡ

û⣬ﻮһ£Ҫ٣׼װ飬ͰиϪˡȨһڴӦȻԥһ£ֿڣ۹װҶ˽⣬ûĹ·ʽݹʷҲֿʽϪҺܺ桭

ͮҲͷ⣬ͮҲ˺ܾˡ

Ϫ֣ͮһЦţԼ¡

⻰ȻûţϪգһ۾΢ӶȨ񣺡ľˣҸƵ·ұ֤˫ֻôҪȫĳɶĻҲǶ°ķͻȽǷȱֻܸĳϥؽڲλķȻ߾ˡ

׵飬ݺ˵ȿȨ΢΢һЦҪҪƵ⡣ģĲȻҪעط̺֮̽ģҪȴ

⻰һˡϪ֪ʲôȻ۾ֱֱȨϿȥϷˡϪֽȨվת˸ԼȨɶģͷԡ

Ϫһ˵ģĵͷϧˣŮӴĻֱǱ׼ģġ󽫾ģװģأҲһ֮ζءòϣ

ɱʲôⰡȨ֡ǼʶϪˣʲôʱԼһǿ˵ġǸʲôģعҲʲô

᲻ᣬǵ۹õ󽫾ҵĶϪ๫Ҵ˭ҲעⰡϪޱϵЦţţŹ֡ôõʣȥԼģأ̫˷ˡ

ǾͺãǾͺáȨϽ裬һڡ

ϪҲȥˣͷͮͮҪǴƵ·֪ǰ

ˣͮһЦϪһһֻϪ֪ʲôʱԼȵֱһš

ǡϪʵˣȻǽð취

43

ʮ ...

ҹʱ򣬻ֶ˸ϣȨ

ϪȨȻ棬Ȩĸ첲ϸĶѾͷ๫·ҹȥҹ¶أ

ȨͮЦһȻϷϪ˵л˹ģҲ˯ҹûô˯úúò

ɫ֮ɶὫͷ˵úء

ȨšϪĵץ֣ͮͮ˯˯Ŷ

ͮһ죬ָؽߵһ£ϪװģıԴۡ

ȳԹͮһʱ𣬸ӡϪҲ͹ԹԱߴ⼸ææǣϰ鶼

Ϫͮһ๻ͷϪ

ͮʲôԸϪߵͮ§ͮļЦĵͷһڡ

̧ͮ§ϪĲӣһ㽫ϪøȻϪȥһɾ㽫Ϫᱧ˷ŵԼϣǼ๫Ľеú갡

ͮϪҲգֱͮϣͷЦ΢΢ü

ͮϪǹСģ޲ҧһڲŽ

Ϫȴ˫§ͮĲӣȻ̧ߣͮĶ䣬ҵĵȽһ

ͮԭ§ϪһһѣСǲǣ

۸ң۸ҡϪȴŤӣѧ»ҹƵͮȵŤˣͮĶͮ˵ʱ򣬺ġղܡ

ͮ΢΢һ㶣ϪѧԼʱϼԭϪ˲ϣһסϪͦزѣ㲻ѧãҲúʰ㣡

ϪĽһ쵽˲ӸͮҲǵġһ̶ˡ

Уָͮкܺã˺񫡣󣬵ʮ㡣

СϪ졣ġߣ˭˭Сܡǣ浽ѹ⡣ɡ

ðɣ㲻УͮϪزϪ߹ϪӲһ§ϪȻһʹϪǼ㣬˸

ϪЦ䡣ֻƨһʹͮưƨϣžžǽһࡣ

ͮû飬⼸ıȽϺݣϪɥһСϱģͷͮʹ

ʹǴͮϲͣơ

Ϫصװޡ˫ץͮ·Լ۾ĨԭͲڵᣬһ˫ߣֱߵۻҡ

һֺȻͷͮͮǲǲˣ

вģͮǺϪҪ¡

ϪȴֺٺЦ㲻ҽб๫ǲǣͮԴˣǲǣϪԹԵԽ˵Խģֱ˵üɫ

ֱֱͮĿݺݵ˵䣺ǲˣԺٽУһΣҴһΣҷ

ϪſͮϣҲˣ˫ֹƣȻĵ˵ͮ䣡ϪҲˡ

ͮһϪֺõСģ־úЦһϪת§ԼϪʱĺءҿ

ͮϪĿˮˮлŨŨζ

ϪԹɵĿͮһĿڣʦʲôʱȥݼ̫ʦʦ˼أʦţҶ˼ҵľ֮ϽˮϢ

ʱתƻǾԼϵ⣬ڲǴҲ򲻹οҲ᲻ôλû·硣Σֵġ

ȻлġͮѿϪָļ˫ĿҪҪһ๫

ͮϪʹֵĿڣҪҪҸ㽲£һµĹ£˸γϰ

Ƚ֮ٽͮס

ˣϪһҧߣоͽ˭˭

ԡͮЦǡ

Ϫ§ͮĲӣ̧ӣͮĶ䣬Ŀڣӡ

βδЪžһ죬Ϊ¶ƨٴꡣ

ǰɣߺߣͮյЦ΢΢ŵ۾׹¶

Ϫͷһģ

ҾͲǲͮЦ§ϪһȥϪͬѧп书ǸöʲôֻҪڹǿɽʯҪһ͸š޻ִ࣡Ϊеⶼ书ˣ̫ǿˡ

ӸпϪòԼͮȷʵЩСϱ˫˫źҵڣţǿŮ

ͮϪַˣһֽϪϡʵ̲סˣ˫Ϫȥã봲ôһľ룬һȥԼҲЩۡ

Ϫӵϣһ˴ǣ˴ˣ˫ţ˫§ϥǣףȻ΢΢ͷװһӵģ㡭Ҫʲô㲻Ҫҿɾͽˡ

ͮٺһЦаɣƺҲû㡣ߺߡ

ϪֻԻЩϤòʲôƬﶼܼһ£ͮȴһ˴˫һ죬ץϪĽһŬϪñֱڴϡ

ϪЩˡˣͮĸԼˡ

ϪͻȻͮ»ҹ˵ĻСĸһڡʱŴ߹ȥ˴ߣҪ´ȥʱͮ޳ֱһ죬׼ȷץסϪ

Ϫϲ²ŵصڴϡ

ͷȥͮЦſԼ

Ϫһݣգһ۾ͮ

๫ͮǴɿˡ

Ϫ죺๫

зͮǷ

ϪȻ

йˣͮ־

ˡϪ

ȻͮʵͦסһɣֻһϪܽӴϪݵĺߺУͮһЦϪϪÿɰ̫㡭

ͮЦˣȴϪûˣҲɵɻⴲô߶ȣС㲻ˣ߲ϴ˰ɡ˯ϣ

ֹͮס棬ȥ̽ͷֻϪڴϡı飬ֻþ֮죬ӦͮѾϪİ㡣

Ϫ磬һӾץסͮһֹͮƺһѾӴعȥ

Ϫ׼ͮص˲䡣Ŵǵұһţͬһһӱ㷭Ȼ׼ȷĽͮѹ

ͮϪЦˡֻĿϪ

ϪѹͮʱȨصԼϣо

ϲ㡭ͮĿˮ͵͵ģģǣƮڿ˿Ϫ˲丿˸ʵ

##˵䣬ͮͷ΢΢һޱĵơ

##ϪֻԼһ̾Ϣǲܿ欣

ѹ֣ͮȻͮȥ

ʯ֮䣬ϪֻͮԼѹŵȴԼ»˲һӱ㿨Լ֮䣬ȻͮڵһţϪһѸײڶķ

հϪᣡ

˲䣬ԼٴγΪϵ⣬ͮ

ͮٺЦţѹϪͷϪΪʲôҪأ

ϪߵĲͷͮȻɫգֱ

ͮȴѹͷ촽ֱϪĶûʲôõģһúöģһ

һϪһҺСĸΣЩܲסˣ

44

ʮ ...

ͮ˵꣬ϪĶһڡҧģҧ

Ϫ˻һһ𣺡ۡ

ǺðɡͮԣҾ˵ţ΢΢̽ϪĶ˼¡

ϪĺһȻȷʵЩɬæڣϺӲ

ֱͮϪаһЦϴ

ͮ˵ţҲζ§Ϫֻ§ţһֻڵһţ߳һѾϪڿһ360ȵķȻ󰲰ȵĵ˴ϡ

Ȼ˴ϣϪǱߵıѹš

Ϫ̾ͮṦͬʱüϹ˰Թı顣

Ϫ˵ҪҪЩƣͮѹϪϣЦеĿϪ

ҪˣȾϪشһȫͮѹѹ棬˶ȰƵĳ

㶼ҺȾƵİͮЦţͷϪƫƫֳӵĵ

ı飬аɵϼһ˾ĿȻ

ϪҲɵ̧Ƥ˼ۡҪװԹģܲͮʱǵģȻƲĿ⡣

ͮ΢̧򦣬ĿббϪϣϪʱ㡭

Ϫû¿ˮͮıʵǹвԡ̲סҪӡ

ǵģʱԣʦ˼ҿԽ书ϪԹԵͷһѧģ

ͮЦճһֻ֣ǺȨŲ˲͹ϪָſȻֱ΢΢һϪֻһӿƿ֮ϮϪĲͷֻǺϪһͮϷ

Ȼ֣һ׼ȷĽƺֱס

ͮϪۣ΢Цʦͽ㣬иȡ

Ϫͷһиȡͮʩչʵ֮֮

Ǻþƣ͢Ʒϴ͸󽫾ĺö

ԷϲõÿʱϪȪ֮ˮʱˮձδЪȴд︴֮鶯ϪҪϪȪԱ߽Ѳ귽ɿ

˾ζ㣻бͨ͸֮УǻζȻңºʹúܣǺͷȴ½ǰλҾƣ׳ơ

ֻҺȵʵ̫٣壬ֻҲ

ϪԵĿͮҪȾƣڴϺȣ

ͮͷǹһĨĻȣ岻ĿȴȻϪϡ

ͮһ̧֣ƺ΢٣们䣬һƺӳȤϪԼ۾ֻˡ

ͮ΢һͷ˫΢ٸߵֱ΢кһɾƮɢϪӺ촦һŵߣȻԼͮС

ͮϴЦ΢΢۾ܡ

ϪˡֻԼôҲûֶǵȻ󡭡

ͮһھƣ΢΢תһֱۣջأͮȴûҪƺŻϵ˼

ͷŴϪںƵͮ΢Цü΢̧һֻһ̽סϪ°ͣһϪϵſˡ

촽ͮĴϻһȣȻϸ׹䣬һβ©ϪĿС

磬ƺͮζϪɵ΢΢ӣ˵ĿͮĿ⽻ӡ

ιһ룬ͮԼȵһ룬ϣ㣬þƣ

ͮһþƣһϪ°ͣΪʦٽ㣬þƣҪ˹顭

ͮһ˵ţһߴͷ˫֮о㣬аξҺ

ϪЩѣΣⲻǾѣΣ˿£ǰ㸡ѣΡ

ͮĴϪĴĦһ£ȻѭϪĴġĸоϪҲŷ͡

¿еľƣžС࣬ϪЩ̰ȥͮǱĨɢ˵ľҺ

һƺúȡϪ˽ӵĴߵϢͮĴϡ

ͮҲ˵ʱ΢˫Ķ̽ϪĿУ׼ȷľϪͷƣһɸζ

ϸ¶Ϫ۾ͮѣΡǽΨǣȴꡭ

ߣͮˣ侲ıʱ򣬱Ѿ㹻ǡ

ϪѾû˰˼ȻǱѹһһ̫ãõҪȥ

ƺһ̧ͣͮͷĿдˮ⻪Ǿ⣬ǣͮļ͸һĨĺΣǹǵĿ˳ޡ

ͮЦŵ̽£䣬ѾϪ˫ĿȻЦϪ

ãȣҾι㡭Ȼһ̧֣ߵһھƣٴνͮĿС

һβȥϪ°͡ϪѾͮоߵ֮ǰ׼ȷſڽסĺþƣ©һҲ

һھȫϪĿС

ѣ֮ԽŨأˣˣϪЩֲˣֻǼͮǵľƵΣϪ§ͮĲӣ΢΢̧ͷͮĴǱȥ

ͮԳЦţЦЩȻЩа

ϪԼЩȡƺЩĸоͮջ͸űɵԼͮĥ

ôͮģһʱա

ϪЦôᡭھƶѡ

Ӧ˵ϪԡͮϪĶ߲䡣

Щȡơ̫㣡Ϫ㣺һڡ

ͮĶṴȻϪСɿɰĶУϪ˼𣬼ˣҪϪȻǺõġֻ

ֻʲôϪЩʵĿڡʴĴ̼оЩ˼

һͮƺͻȻõ͵͵ģƵģĪȻ

ʦ˼Ϊˣ۸ôϪ΢΢𴽽ǣͮĶһڡ

ϪֻϲʱȻ󡭡欣ͮ΢΢̾Ϣһһ̾ϢƺǹģϢ޼ɵϪĶ䡣

ͮһ¡

ͮ촽ʼĲĥ֪ǾƻΪЩϪĲҲ΢΢͸糺죬Ƶļ˼

Щôͮһһ߿ڡ

ϪӦϪľƾʼɢӸڣһֱ֫ٺȫƺʼ

ͮϪĲӣ΢΢̧ƿϪѾ⿪·ɫǶ°͹µջͮ

§ϪָǶϸСϵɢˡ

ͮϪĶǶһƬѩףͮͻȻŷ˿ǰ?Ų۾Ըᣬ˳ռ

ϪЩɬı۾ʱ򣬳?ǸԶƵǸϪˡ

ͮò׽ĿϪƵϪϣĨЦʧУͮͷһڡ



ϪϵĳŨЩ

ͮϪ뿴࡭

ϪûлشͮϪľ˶ǶΧϵȻǶŵԱߡ

¹壬͸ϱĴֽоȻҲ

Ϫļ¹⻹Ҫסͮôˡ

Ϫһ£֣⿪ͮҲ뿴ˡ

45

ʮ ...

ԣΡֹ˼ھƣֱͮۻζƺж졭

ϪУЩˮͮ覵ļµģԼǰл㱵ĸЩУЩɡϪ˻ͷЩΣϪȻȻ鴫

ٿͮдЦ⣬֪ʲôʱѾ֧ӣԼĴϡ

ͮϪƺЩ⣬¶Ŀ⣬ɰǿ½ȥ˶ǶӣҹɫȻ

̧ͮžƺ֣΢㣬ϸԺڻ䣬Ϫؿڣִͮžƺٵƶɽȣһ·СҺγڰļɢ˳߹ǻࡣ(**.***)

Ϫ΢΢촽Ǿ˷ѻûüڡͮѾ˾ƺĿϪִžƺһӣ񻮹ķȣȻȵϡ

Ϫſڣʦù򡭡

ͮЦϪġ

ϪƺˣҪѪмԼѹŵ飬죺ʦ书ɡҪѧȡҪѧɽţҪѧѨ֡

ָ֣ͮѹסϪ촽ꡭΪʦѧܡ

Ϫ˫ֳŴҪͮѾ뷨ѹ촽ƿ־ѹϪļ򣺡˷ѡ

ϪⰴƣЩԵĿͮ˷ʲô

Ƭ֮Ϫˡ

ͮӣԼ壬ľҺѾƮݶ˵ζ

Ϫ̾Ϣһ۾ݾ˳ᴥЩս

һһ㣬һһ磬ûзŹ

㣬ҹɫŨ

ϪĿк˵ķ׺

ϪԼˣһˣú

ֻȴƺˣѵúܳסÿһ缡ƺ˹ÿһëƺˣȻͮмȻٴδ򿪡

ǽ£ͮƷλѵõƣҲƷλѵõˡ

֪ҹ磬ĸ⣬Ǹ˵ȴֻȵĽ֮ϡ

仹ȣϪֲˡ

Ǽͮ˳һеָ֪ʲôʱȻϪ壬ṴĦ

࣬ӲӵȻ״ǣѲȥϪůʣЩ¶

ҲϲĶǰ˵ĸ˽ܵ硣

ͮһҲȴҲƬҲͣ¡

ְУŨҵİϧԴԵԲᡣ

Ϫָ֣ͮķС˿⻬Ϫֹסද

ͮɽ壬İһ㿪ʼϪ֪ļ¶

һ͡ഥĵطʼִڡ

İҪİҪͣȴֱҪ

ϵľѾˣ֪ǱͮɾģǱҹ紵ɾģֻǿŨҵľȻƺѾ˿ʼÿë׽ʱ

ϪͻȻ֮ͷֹסĽһȻ̧ͷͮ˲ĸоͬ˽ܵĵط˲ɢֱĵס

ͮͷԼ£̧ͷԼ

Ϫ

һĵ׵ĽֱͮĿĪģ嶯ͻȻ֮ڸеǡ

һΣͮףΪʲôϪԼô?һΣ֣ͮİԼԿƵ˷ܵʱԼҲ㡣

һԿƶкĽֱӻԼϣļŲԭ㣬һġ

ͷͮһƬ˽е嶯ԸӡûʲôǸԼ˵ϧ

Ϫ˭ѾҪʲôĹұ¶һʵԼѾҪ

Ҫǣһ̣ҵģȫңġ

ôǴڤظΣ

ͮǣὥҡ

϶ƵĺʼһƬҵĽ󽥽θߡ

Ҫ㣡ͮϪ˵һ仰صȵӦҪ㣬һ䣬һʾ䡣ֻڸϪҪ㡣ʲôһˡҪ

̴ʹ̫࣬ͻȻͻȻϪ۵彩Ӳԭƶ˵ͻȻ֮䱻

ͣ٣İϪ̧ͷͮĿ

ͮĸϪĿˮ𣺡Ұ㡭

ϪķŻԼ̧ͷֻҪǰ͹ˡֻҪǰǾ˸ȫ

Ϫ̧סͮΪ泯¶ԵرɰزĴУϪ̲ס̾Ϣ

Уͮĺ˳ƺԼѾϰˣ˵ѾϪĶԴʹʱԼС

ԼʡͮʱϪͻȻİȻͮкУϪԼԭӲͮͮ壬Լ԰εĿʼ

ԭʹڹжԷǵ

ϪԼֿʼȼ棺ϲϲ

Ϫ˵ţͦԼʾ

ͮͷޱϧϪ塭

ϪĽ˳İýŷԭǿġ

УУӵУƺͨ

𣿡ͮӵϪָˮʪ֮ɢҵϵͷۡʹԼֻϪڹر𣬾ȻţָƬ̱κԼˡɺ޵ǣԼڹͣǾȻ

ʡҪҵģҶʹ㣬ҪģĶһϪúƣƺ̱

᲻ʹͮһϪĶͷЩ

ϲϪڡİһ𣬷УԼ壬ʹʹҲܡ

ͮУϧĽϪ§ԼС

ϪͮϪѾЩ˯⣬̲סڡ

ϪҲ̧ͷȻͮ

ոгҵ޸˴շû⣬ǲͣҵָ⡭Բ𣡡ͮĵǸǳˡȻԭ׼˵ڣѾˣҪúöֲԼκʹ

ûУҺܺáϪŴͷͮͮԼĺܺãȻʱĮʱаʱԵԼġ

ոͷʱ򣬿ƺһֵĺ⡭ͮϪڳڡ

⣿ԣǴ˵ʱıƺҲһ⣬Ǳңûĵطôһ㡣Ϫ΢΢üͷǴȷʵҲǡ֮ԼȥϸͮıʲôûˡΪԼĴҲûġ

ͮ룬ϪŲŲϪıʾԼǰıʲôûС

ҲǴɣͮ˵һԼҲŵĻͨдǿܵģΪͨ˵۾ԭûϰ֮ô˵ϰ֮дԼϪ书׵˿д˶дǸЦˡ

ϪˣҲȥ⣬ֻԺԴͻȻǰС˵ʲô˫֮ĶȻϪһֱǾǸЦѡ

ͮƺ˼Ϫɴ§ͮĲӣ˵Ūʲô˫޵Ĺء

֣ЩаħңʦŶûеġͮһ𡣲ܣ

Ǿ˯ɣûˡϪ˵ţȥ

лҪ˵˸˵ʱֵˣֺºгţû취ˡдΨһ

46

ʮ ...

ʱѾù緹ˡ

ϪͮЩ죺ڸϣ˵⼸ջ׼˼٣ҲȥǱߣЩģù緹֮󣬱ȥķŵĲȥˣһʱ

΢΢񣺡Ὣģ̫λ˽һġ

ǣϪˡ̫ʲôģԼǺȤ˽̫ǳϡ

̫˵λ˾žޣȴûмЩź⼸չҲУ̫˵λȥȲ죬Ҳǽơ΢ЦŽͣǱߣҽȥ˵һˡ

õģԺ󣡡ͮ΢΢һЦǶׯıֱ׼׼ĹϡϪҲǰӣ˺аħ棬ҲͲ︹ˡ

ͻϪͮʰһΪǽ̫Ȼ̫ԣֻ˽Ȳ裬ǻʼҲȰգԴʲôģȽʽ

˺һʰͣţѾǰˡ

ӭӵĽӣͣḮſڡСΣȴޱȣȻûʲôɫͼɣϸڴԺɴ˿ɼĸ߹󣬲Ҫô֣ǱسʷƾõĻʼңֻһ±˸ס

һֻɫչˣڽŵϷȴչ֮һɳǻʼרõı־ˣ󸻴Ȩ㳯Ұ־ҲҪʩرܡ

ǻȨϵ֡

ͻʼҳϹϵϪû뵽顣

ϽΣηƽȵΣȻ󰲰ĴḮǰĽֵֵЩϪ⿴ȥ·˾㶼˵ֱߣҲ㶼õȻ󶼾ʮȾϹȻȴʼҵСͨ

ȨǸµĶϪ½̾ϢһץһʳˣһȥʹԼҲôһأҾ˵ʹͦ˵ûЩʱ䡣

Ҳûֻ棬ʲôģҲĥʱ䡣

ǰĿʼȥ벼ׯ顣

ׯ鵱ȻǵǰĴ顣ĸǻģʲʣҪȥʵϪ׼ֱʵ㡣

ƷƽƷƷչʾһϵеⰡ

ţӾȻѾ˺󹬡

Σ½ΡʹĵչϪͮǰ

ϪһͷЩɫ㰡ȻòƹŴĵطѵ¥ɣϪתԼɵҪ̻ķǳã԰һֲïʢľڶ࣬ȻƣС壬СˮСͤСżһ˹ɽȻǱģСС¡

ĵطʺסңҲʺԣеıҪ

ִĸ¥·ݺᣬ͸һ֮ǵطͲסġ

Щ¥ʲô¥ʲôֲʶٶ٣ʲôˣʲô羰أǸƨϪݺݵһز̡

Ϫͮż񻨳ȣһǰУԶԶһ˽ͤͤлһˡ

ǺúϪⱾǴȻ΢У̲ƵӰУƵӵޱȣż׺ֻԧ죬ڣλͣʤա

ͤǺͤ˸ͤԭľɫ󣬵ŵķͼ˽ͤĽǶֱָʣŻҵİ

˵Ȼˡ׾˵Ļ޻սҡʵҲԶԶ֮ʡͤȻһɻȻɵİһĹһֻڸλ֮˲еĴŵȻ㣬кͳһŸ߹

ǻ̫

һǻ̫

֮£̫󣬻˭ⷬʣ

̫ˡĸµ𣬾Ȼò㣬߻ݣҲΩһǣԸ

·ͤǰڱǰ˿̫߰ǰ˲ǫ̫󣬶λˡ

ǫû˭ǰܹҸ߰

̫ĿͣϪͮ˵ͷȥɡ

Ȼйǡ

δǻȨѹ߸ϵʡ

ѹκˣϧҽƺκеһͮԣвŸǿǫѷдŰšׯŵаˣݹ£˭ͷ

ϪǸִˣͻڿŵ磬ЩвеǾͬӰ˵ڿŶ֮ģ֮֮ģ֮Ľ֮ģҲ֮Ωʲô΢֮ģǷ

Ϫ̫ͮһ񣺡̫򰲣

ɣ⡣̫΢΢һָϪͮлȻľ

ͮƽͣϪ鶯

ʲô¶ϲֱӣǾЦ

Ϫúܴ̫󰡣˵

ֻͮ赭дĿ̫һۣȻŵĺȲ裺ľã̫ϣĵط̫ɣ̫ܵͲ裬ҡ

˵ʲôأ֪̫ýʲô˼ϾʼҵˣͶ㣬ֻ¶ű˼

ǳ滰ϪƲ죬о͸˹쵼˵һ䣬ܺã쵼һʹ֪ν

̫ȴЦ˵ḮĶλ˲˹ɫҴһȻͬѰ

̫ޣɽҰСЩǷȱģ̫ЦˡͮӦ֮ĳ滰ƺ´ࡣ

ϪֻԱ߿۵ŮƤһȥҲ˵ʲôõĶ

̫ͮЩס¡Ȼ㳶Ȩ

ϪˣϾԼһֱYYȨ̫⣬һ̫֮òҿƸ߸ϣӦѹһȨ硣ֻµڷﴲСܡ

鷱࣬ϣѵϽʱȨеٮٮߣԺϻҪԴڹʱ࣬ȥϵʱҲࡣλҪ¡̫˿ڲ裬赭д˵

£ȻȶŮ˽顣̫ľǣʳӣȻúϣ˽£Բȥ˼ڳϡҲЩ;ŮΪ۹һݹסͮƺԥһ£Ȼ󿪿ڡ

ϪԱ˼ţͮոյԥʲô˼Ŀɨ̫ȴ̫ϲĴº͵Цݣϧ۾ȴЩ

̫ŭˡ

Ϫ﷭˺ü뷨Ϊʲô˵Ȩ񣬻ŭΪʲôͮڿǰԥ

ѵ̫Դף

ǵĻ̫Ȩ񡭡

̫еı˲ȥĿ͡ͺáҲˡ

̸ֻƺЩ䳡Ϫ΢΢ͷ˿ͮƺҲû˵˼

ϪЦǺǵĿڣ̫֮ɣҲ֪ƽʱʲôǲ

ʲôǲ٣ˡ̫һЦ

ģڽ߶ҲѧЩС̫ĻǲϪ洺Ц

Ŷʲôǲ̧̫ͷζĿϪ̫࣬ЩǲҲǺõġ

齫̣ܿѧģЩСעϪٺЦš

Ŷθ淨˵̫ʡ

ǵҹϪĭɵĽ齫淨ˡ

47

ʮ ...

ȨڷתȦҲЩˡ

ͻĿתȦȦȨ񣬽֮ɫԱү

ȥǱ𼱣Ȩ˵ţ缱ǵĳȥˡ

ϪͮѾˣŶûУôܲȨż

ǰ죬Ȩžϵ£緹ǣȥ˳ϵľӪѲ˰գŵ˱ͻϪͮ׼Ÿϵļ輧輧ǻϴլӵʱ͹ĳ輧ѧһʱǣ͹ġ

û뵽δҹиС˵̫û£Ϫ죬⵹Ҳûʲôԭ̫˵Ҫȥ𻰵ģȨҲûϡ

ȻϽҲڣЩּƻȻҲȡˣɴھӪһɸξ˸Сᣬ˵Щеˡ

ȨȻǵ۹¹裬֮󣬵ھУȴǴС¿ʼԼ似ɫ֪ϸλģ˵ӡıƶϣƥзò°

ȨԴӾ࣬һɽ㶼Ǹĺкܶ඼ǲݸȨ˵۹ŴȨĹΨãƽȣ岻ܵõһչˣƽֻҪвţҲû

־˴Ӿ۹ƽ񣬶ܽὫķţΪѪӵľӪûʵĹ֮ȴϹϵߺҲὫӷŵķġΪζţԶûлⷴķŵľʿʱͱƫߣȨ⼸꣬ķѾΪ۹ӵ

ķŻһص㣬Ǿķ۹ΨһŮӪһš

ҲȨ񿪵ȺӡϳĵʱȨ٩٩̸ӹŵϸŮӴӾ֮ʵ̸üǽУŮ似Ҳӡ

ʱֻо꣬Ȩһ´ʣЩζͷ˿Աߵ̫

̫΢Цͷ£ôˡ

ķŮרһŮӪӪѵ֮⣬ҲḺŵԱλⷽ棬ŮбҪǿܶࡣ

ԼļУλŮӣһλǺФ֮Ůһλǻھ֮á˶ǾҳСŮ죬ȴϲձŻ磬ȴбķſȺӣŮʱ˶˶˵Ͷ

ʵϣŻŮټķȻЩŮһչƽ̨ܶཫ֮󣬵ŮӣΪΪŮҪʲôɾѾܣ˸Ȩ񣬳˸ķŮӪŮӣҲ˷ܶĿ꣬οŮӴӾףҪʩչǲףԴŮޱϧķŵĻᣬѵ֮̿࣬б

½֮䣬º֮ǻۣŮӪķû˸С似ŻŮӪе˲š񣬽Ӫ꣬λŮԳΪӹŮǿŲʼįģķУŮҲǶ˰ġ

ҲΪЩķŵĽ£Ȩмӣ˽£˵żڲٽĿУԼЧҵģǷʼңȨ

һʱ䣬Ȩ»飬׼٣Ӫʱ򲻶࣬һӪĳ̿Сʢʢĸһ

ξǾ㶼˵ǾܲμӻθҲҪὫϣ

ʢȴ֮£ȨҲ£Ӫͼλһ޵ľƣ˻ȥ

˯һ죬ѹͻ˵λС㻹ڹҲ

Ȩһ룬̫Ҳôġ

ֹֻһգ˾ȻȨҲЩ׼ˡ

ȥԲ裬ҲùջղҲ᲻Լ˵һ

ʼҵĶǿ£Ȩ˰죬ûеǾԽȥˡ

󹬣ֻõ˹Ѿͷ֪һ˵ȶ̫԰ˣȨæ˹ȥ

ֻ԰ſڣһȨˡ

ֻžһ죬С񣡡Ϫиߺȣ磬һ齫ϣȻ󻷹ߺߣƺƻΣҾҪÿģо仰ִУǾжûҪù

ͲҪʲô̫ǹǹǸǡһӳѾͷҲҪ

̫ϪĶ棬ʵ˵̫Ǵ齫˵Ҳѣ˵ҪȫѧٻҪѵʱ䡣ĳôҲѧᣬߵͬе⡭̫Ȼһͨһ˵

ǽϱ˹̣ϪԱָšһޣȫֹľ죬һʼ齫ʹ

Ϫһ֣Źȥϼ̫Ϫͮ濪ˡ

̫淨Ѿͷȥ˼λ԰һڣ齫ҲԲˣ˵˾վԱѧҲ²棬˶໹

һʱ̫԰Ҫ֪ɲѰ˼ҵ檣֮䣬˭˭߽ЩҪ˵Щл˺Ȳ裬ҲÿǺãĸʱһҪĸֻһŮУлʲôģˣһ紵ݶᱻ޷Ŵĵطʲôɣͼı죬ǿɾǵԴ鰡

̫Ҫ˵ҲעЩ˵²԰̫²ɡҲǺһ󱯰

񵹺ã˴Ҳ˭齫һڣϣѧû˭˭Ǻ󹬹ͨĺð취

ϪʦָָǸԷǼ䶫ʲô̫󣬹ʲôʲôǰһӦĶ

ʼҲϰߣоֹЩԼ𱰣˦ɫӿƣҲһ̫룬ĳ롭

һ󣬵ͷϣﻹܵôࡣ

Ϫ˵ν־Ҳ˵棬Ҫŵÿ

Ϫһ˴СУһŮ˶ڴСС

Ϫ˵ͶŽ

죬һţλ˻ظƣ˯˵ҪסˣסˣҲûġ

̫յҲעϪͮˣֻͮȣϪ鶯ԡ㶼Ƿˡ

󹬵Ĺϵ껹ȶϾȻţףʱȷʵˣ̫׵úܣ֮Ϊ˸棬ǽʾ֭󹬿Ʒ羰ˣԵĺõطеĸСͶ֮Ҳ˼ƺ󹬣ܵߣһСײϣͲ֪Ҫȥ

̫Ǻ󹬵ЩҶᣬԹѪ֯ģûܹ׺

̫ҲУ

빬֪գܿܣֻܱǲ裬УŸ࣬Ҳ˸Ϊѡ

ʮʮ߱ʺ󣬲Ϊ֪ǣô꣬ԼȻʵĴָҲ塣

ʱΪˣԸΪȻʵŮˣͨȻߵ̫࣬䣬ȻȻʷƣȻҲãȻһ˺о޽е񱳾ȴûлӣҲûоκȨˡ

ҲΪȵۼݱǰ̫ӽԼҲ½ԼԼȻ̫ĸĸµ̫󡭡

ǶԻʼҵ̰ɡ߸ϵĻʼңҪסһ̫ӵȻʵǶ˶Խ

̫ǱסˡҲʼ󡣵ǺһȵףȻظŶȨŪ̫СȴȻѾ˼ӣա

ʼҺ󹬣̻Իͼ䣬Ѫᰡ

ĻϰԹÿˣ϶ļ˿Ժ

û뵽һϪȻһСϷͻȻƵԺĺ󹬴һȴÿˣҲʱ͸˿



48

ʮ ...

Ȩ߽԰һɳ齫УȻûĵȥһ绨ɣаŮķ緶

Ȩæ۾ȻȷԼʵֻǺĳȷʵݺݵȨһѡ

תȨ룬仯ϪѲ˸ϵĳ棬ԼǷݵĵȫġûȥڹʲôõ飬ǰѹַˡ

Ųȥ̺Ѿͷ֣æ񣺡Ὣ

̫֮ѾתͷȨɫЦὫ£

һ˵ȶô˹ûأⲻȨҾ΢ЦŸ̫ʩ񡣺̫һɣȻѾͣеĶȨҲμ

ǡղأżˣղˣ̫ŵ٩ڣĿЩϷʡ

żˡȨ񲻻ŲæĻش

Χ齫СϪͮ๫

Ȩ΢ЦźϪͮкһȻĿŵ̫ϡ

̫ᴹ˴ͷȻ̧Ȼĸµĸ߹΢ЦҲңһȺˣǽ˸˵Ὣżˡ

Ȩüͷɵ΢΢˽̫ͷ˲䣬ĿеĲѾȻûȨ񿴵ס̫Ĺ⣬˶׵ģȨҲס

ϵֱˬڹ֪֮͢٣Ȩǲڣð̫ԼλŲȨָ̫Լһ񣬡ðλԭ¡

̫ĿȨЩЦЦĩ˲ſڣ˵Ϫͮһ㿴԰֡Ҷÿء

Ǿͺãֻǲ֪ʲôȨһ䡣

Ц˵齫˽̵أ˼ὫҪҪ֣

Ȩֵλ棬Ȩֻҷ˵ģλټ޹˽󹬣ѾףҪҪٺʹϣǾǲͳˡ

ðɣλҲˣǷ»飬˹𻰣ȻûŻȥҲҲԣὫؾ˸ȥˣ죬桭

ȨϪ̫ͮйȻų˹ȥ

ǰϪָרŵ𣬿˵ȨĻǵŶǵøƽģء

ƽģʲôȨŵһ䣬»ʲôԼҲģôԼҲǲȺ˰Ϫܸʲô䶯󹬵齫ʲôƽģعҲʲô£ֻȻСһ£ں󹬣ҪСЩҪеʲôˣ鷳С

Ȩģܵʲôˣģ¸һͶˣú͡ϪȸԾţֺءҪִᣬôһȺҪģҪòòҪʵĳŮģأѱȵ찡

Լһ˺󹬣ۣˣǻŽأò֣ԼǿҲǻӦоУ߻ʲôģǳȺۻҰ

һȺŮ뷽跨ãΥﾡ֮ҵµġ

룬Ժʷ棬ÿһ󹬼ۡǸĻ𱬣Ϫֿ˻ͣYYš

Ϫͮ˳ֹͮϪ˲ǡŮˮˣͮƤЦⲻЦ˵ţһֺֻݺϪĴһѡ

Ȼģǰׯ󷽣ֹ壬Ȼ޵ͮС㵽˱Ǹħһ󣬿ġ

ϪԼϿ϶һ顣

ϪһͮǻЩζҲ̫ݣæȥҵĺʦҵĺý㣬ҵĺӡȻˮǧҲֻȡһưŮٶ࣬Ҳṇ̀û˭ܸϵҼҵĺӡҵģؿɱͲҪˡ

ƶ죡ͮǲɵñˣʲôأ

ȻǺ󹬼⣡Ϫ˳ھ͵ĵ׵ͷֻ⻰һڲžЩԣôЩŤ

ͮȴѾһϮϪĶ䡣

ϪƲ׼һܹͮħצȻ۾ֵĶͮıɱ׷򣿡

ͮٺЦţôáһ˵һ˹⳵ôҿӣ

ϪŲһ£ȷʵôһŲѾ˳ᣬæĵЦʦ˼ˣҴǵҪǸģأ׬Ǯ



Ϫ˵ģ֮ͮٴμʶϪĲͬ!

صḮĵ죬ϪҲׯʦƹ¡һ飬ֱһ죬緹͹ȥġ

ͮҲ֪ϪҪʲôϷˡ

ֱҹ١ƹŴҴȥµģȴǼͮҲû·

˵ûͮǼ׾ӵĻϣҲЩӡ

ϪűĽ·Ū˷䣬Ȼ²Ŀʼ䡰һףģһףҵģһףȨģ

ͮãĽԼ·չ㣬õĲǴٹ˹õ˿ʵĲϣʣƽռõ޲ʵҪϺܶ࣬ϸ壬ʸкʵڣûʲôɫǳǳеӽɫƽĳĿҪͣǰ棬һͮδĵǺܷģһҧϵĽϪⶫΪǹ߳ĲƤʡţƤۺϵĵطɫ

ͮо˰죬£Ȼչ·

·Ϫ֮ΪTĶȻʡɫΪɫԲ죬ںؿڵЩͼǾ¡

ͮףϪѾͷֶͮϵ·½·ˣȻİֵ·ϡ

ͮûзӦϪһѽƵϣ˫ץĳĿ㣬һˣͮ죬ϪѾѸٵĽͮ

ۺСǰĿӣϵƤ

ͮɵɵվԭϪ˺󼸲ϵµĿʼȻϪﲻףֳȥͮͷϵһͷƮݵĴԺ󡭡

ǳ޳ֱȣʵĳȫ¶˳õTͮǰİȻϸһ©˳ϲİɫųʡҪ·ļԼȫгͮԶ޷İЩ΢аȡ

ͮķ񡭡ЩƮƮȴڸϬƮƮĹװŮ·ǰ˵ģϢɢ

Χͮת˼ȦϪôˣϪֽˡͮ˲ҽųȥ·ǲҪȥźá

Ϫ˽ĵţȻѸϡﻩͮϵ·˸ɾÿÿ߶ţԵԲԣ

ͮûϪ˼ţÿͲÿ¡˾ˡ

ȵͮ·Ϫɵøпͮ˫ʽ򵥵Ƥѥ

Ȼŵִһȥ֪Ҫ߶˵Ļ갡

ϪһȻЩƲֵԼԼгºпϡɫĳϪϲɫɫĿӡ

Ȼͮˡ

ƺϪ֮󣬱ܾʲôطܱŤ˺ܾҲסֵ·ͻȻ֮á

ﲻԣŤ

ԭϪϵЩ·ͮúϪ䣬Զű˵·һ㣬˵ʲôԭ򣬽ֻһָоϪֵ·ϵʱ򣬲ףƺصŮӱĴԭ

޳ȣɫĳ£ϷŦûпϣŰĲ£Լǰ࣬ȻǿɵƣǾͶ䣬ȴ޷֫ķȣתµ̣ͦͮ˲ЩǷǡ

ʱϪЩЩƺһֻ

Ϫ˭ͮԼһ硭

49

ʮ ...

ʮգųƽʱװĸΪװȫ½һװƷƵġװڳʱܹĵĳﱸԼһµǿ֮ڷᾩ¡صǳ

ʱָǵصƷδĻѾ˽¶¶˼ȤЩٹ˼ҵķСǡ

ΪЩȻĶСЩ˾̾¸˼άԼǰλࡢҡʡȻ次̫ܹŮĵ׶Ĳ׷Ĵϼ̵Ľ˵Ͼͼ

𺳣ЩԶԶԽǶ·¸֮⣬ΪţȴĿϾӵͬʱ̲סʵǣ

ڡװƷƵڼ䣬ЩϵŮǣһԷ󹬵ǡ

ᣬģ䣬ĸң次

ģǹ͢ʦһʵ࣬

ģأǺ󹬼ݺݺɫһ

ͼļԣǹ͢ʫСʾ֮󣬾һķʫǴʣȴľӡ

ֽţҲƷİֽֽϸ塭

⻭ᷢһٲᡣҲֻһٲᡣ棡ǸԵÿɹ

һ֮䣬ᾩǵĺˣȻûһᣬȻڲͣĴУ󲿷ֵž̾ĤݵȻ󣬱žղء

ղع͢ʦֱʣղع͢ʫ˵ǴҶ˵ȴ׵ġղغ󹬼İͼ

֮ڻװһʱ֮Ϊ˾ǹ󸾼̸Ļ⣬˭֪װ̫ˣ⵽˵˭ʾһ»װĸ߹ţ̫ûƷλˣϻᱻԶ롭

װòãǿ϶ģΪΪװԵģȨƵŮǡǵı飬ǵĳʹһС

˭˵װãǾ˵ʹŮûƷλѾƷλ⣬ʼ⣬Ҳʼҵ̬ˡ

ԣװȻǺõģ

һ֮䣬ϷľǹǣȻѾʼΪװʫԡ

ʼġ

һʼ񲡶ԶƣȻ̼䴫ɲȥжıʣ

һٱᣬ˺ֹǧ٣һƷƣ̸۵˺ֹǧ򡭡

ѶϢĴƺͻȻͿʮ֮ǰǵĿջȻֿʼصĹǣڸѾͷС˵ĴӵУǡ

ƺһƷƵĿĻһι˼۵ʢ硭ʢװۣ֮

ʦĽֵõĿڰĵ̡ڼǰѾװϣŵѾϣ˺컨Ŀ

ӵľ룬̺ε١

˵װƵʱЩϵĺ󹬼ҪһνƷƷʱװ㡭

仰Ĵܶ˻ܽƷƷʱװ㡱⼸ԵЩֿЩµ˳ڡ

βҳ͢ǹıʼǽ⼸ֽ͵ĺ¸ҼǵˡҪǣסνʱװ㣬ǻ绨ǽֳչʾЩװ

ǹΪԼʼҵĿ£ΪԼȽŬ⼸Ĺ죬ҲǸ֡

ʱδ̺ʦǵıѾΧˡ£ȻλáƽձֻǽΡ

ǧʢ

ʣĻǼٵģǣװװԣ

˵Ͳ֪ˣװϰˣὫ裬λں󹬿ǷǳԵġ

Ա˲޽ĴǻǣյĿĻ̫Ҳ̫ʺ󹬼ǧһεҫ

Χļٵģô֪ģ

ҡͷԣǷҼСõĹùþǹ֡ߵˣ

ŶһȺޱĽΧţʼ˵еĻ

װȫ½õġ޴ķװʦŶӵģǸƷƵĴʼˣװϰ壬ׯС㣬ὫĶˣϪ

װȫ½õģḻĲ÷죬β÷Ŷӵģԭ͢һ÷죬һ

װȫ½õĴŶӣɫһõķ󹬡

װȫ½ۺʽʵׯְе̳ḮӢ۵ķͳ˧з塭

װؽΪȫ½ķװƷơϪͮʢװϯĻʽǽΧƵ̤ͨϺ̺ʱ򣬳־š

̺ĳȣȴϪ綼ڻζ

ߵͷϪ˼̵˵лҵĹעлҵлʹƽ߶˷װҵչŬлǵĴ֧֡װԿؽȡľŬƽ߶˷װҵķչΪŮṩķװΪװҵṩз򡭡

˵棡ֻҪʹһо͸㶨ϪܽĹɣ磬ûйŴô⽨ԻȨĳȻġ

Ϫһ˵꣬ͮԱߵĻѾ㣬Ӱڿնϣһ̽㽫ϵĺ

͡װ

һƬ֮

ׯѾͷҲ˹򣬾־ȻͣϪ΢Ц΢΢ٸߣֻһָ֮𡭡

ٴεľȺУŮӼС̫˧ˣ

Ϫһװѩ׵ĳ£ŵĻޣСɵŮ°ԲԵŶ߹󣬱ͦĺɫ㣬޳չ¶šһĨ΢Цһָּ̧

ȻŮ˿˧̶ȣ

ԵͮȹӣǳصƣV죬¶ӰļȹӰԵȻޱȣȹɫԼԿɿµĻߡƮݣġ

𣬹ֶ͢ӣȻͬѰ

Ƭ̼䰲ڳˣģҲװ

УӺ̺ľͷһŷ˵ĻʼСУ߳һ㣬T

СƿһӽǰΣ߳һ㣬¡

ڼʶ󹬼ǧƼɫʶνĿνʱУνġڲͬ

Ϫ΢ЦųԼӭģִװˣĿȻ̧ͷͻȻĳ嶯Ϊһ̣ͻȻִ

Լƺؼˣ

ŮӣɫɫT£̿㣬ţп㣬˶Ь߸Ь

ֻһֻ¶زȥˣ

°ˣῪԼİְ֣ܽԼഩСԵСĶ裬ƤúãԼĵʱԼԼԷԼΪʳѡ

Խ֮ǰӦְȥԱԽ֮ǰӦȥ֣Խ֮ǰӦһȥһCOSPLAYԽ֮ǰӦһȥ֡

ǲǵûпܱΪʵʱֻܱѹĵס

Щᣬ۾ЩɬŬͷ죬Ȼ̲סʺ۽ǵ׻ʪˡ

ƮԼߣǹ͢ʦݵӹɪ֣֮ûи٣ûмӹģûмûб˹

绨˳ԼȻ뿪Ƿ󹬵ļʱװΧˣȻŹװ

ߵ֣ͮסϪ֣ȻĴָϪֱĦǰοǹ顭

50

ʮ ...

װ˳ҵ¡һʱ䣬ʳǴ졭

һ֮ٿֵ꣬굱գȨŹϤսӵĶӯﵽҲׯһӯܺ͡

̶֮ʱ䣬ʮǣǳǼװ

ʲôûһװǷǳûӵ飬޳ʲôõĻװݵ֣

Ǹ갴ϪҪÿ´ıʾװҵµʱѾԼ׬˸

ϾɲִĴǣһҪ򣬹ﲻȱǮϪһ齫ƶһ׻װʲôģֹڴˡ

ղׯҲһʱĳｨ֮ʽͶӪˣΪȽ󣬳ɱҲ͵֮ͣĲΪĿģרϰɽľղׯĲƥ·㶼ʵؽʵʹĥԲׯҵ֮󣬺ܿͳ˵ϰϲĲׯ

ʵݵĶǲҪġ

ϪΪ˱Ͷ˲ƷԸ߶ƷƵӰԸءղׯƵϰ岢ҽãȻҲׯḮˡ

鹹ģһлᰵˡȻʵϣҲԼ

ϪᣬûνӪҵִʲôҪ֮Ϊ˱֪ղׯĵͶƷƺ͡װĸ߶ƷƶͬһҵĲҵ¶Ը߶ƷƵĳԾƹҲǴӱĵطĲׯεġ

Ҫ͹ٸ򽻵ĵطҲƹ棬ǹٷ䣬ǲׯĹˣ֪ղׯҲׯСװϰ嶼ͬһˡ

طԱַյǷǳӭģԻǿ̵ơ

Ҳе̰ûǸûҪԼĵƤ⣬㲻֪֣Ҫһʡ

ƹǶᾡ취Ц˵Щóʵûа취ҲȷţֻǲգЩ򡰰ղׯֵĹԱ򽵼ռࡣһ˵ǡˡ֡ǷǳǸԼСɱһ

ϾҲׯƹ񣬱Щˡе飬˭˵飿

Ϊ˲Լ鷳Ȩ鷳ղׯҲׯСװϰͬһ˵飬֪ģϪãȨԼصƹ񡪡ƹĸׯĸ

Ϫᵽġƶѧ̣ڶʱҲʼõȻǻԼղׯ壬ϪͮڴﻹǱȽʵģȨʽԷƶѧ̿չú˳

ƹ㱨ѧѾ㼯Ϫͮţͮŵģȥ顪Ϫ˵˲ɣ˲ãǺõߣҪõִУִкòãҪල顣

ͮʱϪǾþӣȻʲôҲû˵ͷԸȥˡ

ʱ򣬻㱨Ϫͮǣ°գһأסһҲׯǾǡղׯºʿסһ֣ǾǻᰣֻǽлΪˡ

ϪЦǺǵ˵ҲҪϰռסңֻҪǹϺӣҪ´ҲҪЩʿӡʵ˽סңֻҪǶ飬̺飬ɢ<365С˵>Ͼҿɲ֪ҾǻᰣȻһţһ︾Ůͼ

ѾԱЦذղׯƹյǸƻʳˣǺǡ

Ϫؿڣң²Ƕ˵ģḮſҲǾʹˣ

ͮϪ赭дļ仰ϪȻԵ˿ɰΰ

ͻȻ𡰻װҵ죬ϪͻȻ˿ЩͻᣬͮɵٴðǾʻϪ˭

յϪȻ᳦·ƽεյϪļıֱʣ뵽һ˵ݣů°գȼĶˣ

յϪȵԵˣյϪȴдƾȵˡ

Ϫ˭֪ͮһһԼԶһ᲻÷롣

Ϊ£ûһ͵ģȫģƻرķʽϵ²ˣ˾壬˰һˣ̲סҪߣ᲻뿪

Ϫ̧ͷЦʵֻ£ҲҲûһˣԼĵʹ˽Ĺʹ֪뷨

ͮʲôϪ˴Ȼߵͮߣסķ磬𴵵ҡҷˣˣЩ䣬ӵԵرů

ҪҡͮͷһɳƵ۵Ĺ꣬ȻһͰͣϪͻȻȼ˵ġ

Ϫص³һԼľҵᱧͮߵߣͮϡ

ǣӵ

ĲĸҡһƬӰУֻգ۹·Ѿ׵£ȵļҵӵǡ

ϢŨҹɫ

ѾϤ˵壬ָĲ¾ܰ˴ۡܣӵÿһطθߵĽͷųѹֲסĿС

ָ׹ιѩѪĺۣ̼͸꣬壬ʼ質һ㣬ң

ϪָůʪֽµİУ۶ҵĽղܵĸоղܵ

ָͮصĹιļдŻ͵ĲϪҷˡ

Ϫֻǲϵĳ̣̫ϲʱͮʾһװѣſһ֣Լ?¶ԭʼܵԼıò֪Ҫô˵Ҫôܱ

ҵġһӣ㶼ҵģֻҪһţҾͲ뿪ңֻҪһţҾͲ˭˺㡭

˵ļԽӭƣϪȻͮѾǻĺˮ

ͮϣϪգָȻදͮϪĶƵϢţſץļһ˫۾Ϫ

ͻȻ֮䣬ֻһ𵴳ֹ̣ͮסгͮϵ˲ץָףϪƤ

ڸͮϢţˮɵ۾УŲѵĴ顣

Ϫûлشָ⣬ڹţԼŵҲƥԼڹţΪԲ״Լͮ𶯰Ħǳؿ

ͮ۾Ļ䣬ȴ޷ԼϪصַѸٵĲÿһҪĵطڲϵֹ̼ܵͮסĲţǸоֻ̫̼ͮһԵıĽӵϪ̧ͷϪļϡ

ϪҲĽͮ§סµĶԽңֻͮöϪٵĺ

ͮҰ㡭ϪĿԽıš

ֻͮһģͬɽĸоϪ仰УͻȻɢƶ˺׵ĸоУҺԳֵĴ

ͮ˲Ŵɶȱʶ۾

ϪıһƬ⣡

ȫ˼УûǵͮѵĵͷǿͻȻϪı

Ϫ󱳣ֻ򡭡ֻӥҳᣡɫ

51

ʮһ ...

ʲô˫޵ĹءϪͮԼɫӥ˵֮˰ĳĽۣ֮롰ˣҲ⣬˵һֻ򡭡ٺ٣˫޾ܷۣ˲ĳɾͰ۶ˡ

Ϫ˵꣬ͮžĸһơ˼룬ˣҿɲǣ

ҪҪʹ򰡡һ㶼ͮʾ顣

ͮѹȥϪֻϪĻУ룬˵˵һοĺ⣬Ǹ桭ʱ˹ˡͮһȻЩɬԳڡ

ĸʱ򰡣ϪȴץģĵطЦʡ

ͮصšһѣһ쵽ڲԡ

˺ˡҲ˵ˡϪæЦţԼ֣Ȼ־ȭͷԼָȥġϲôţý˶ˡ

ͮϪа΢΢̧ͷ۰ϪʱãὫԼůҸĸоĵȫ

ʲôʱ򣬿ʼϰʲôʱʼůԭΪȻһû뵽ȴⳡ

Լá˶ĸ׵ĸпʼϪһ𡣵һΣԼȻᲡһΣһΣԼʹһΡ

Ҳһʼעˣܷ룬޷롭

ҲӴڵһ쿪ʼҵע㣬Ҳעҡ

Ϫ΢Ȼӵͮᰮ͵͵ģԸΪڵԸΪ֦һֻᣬһֻҳᣬǺܺô

ԸΪڵԸΪ֦ͮŵظһ飬⻰ϪĿУ˵˵飬鲻ɵбڻĸоڻ

ҪԶһ룡Ϫһ˵ţƶǼ

ҲҪԶߣ롣ͮӦǿ϶ǰ

Ũ֮УӵáҹɫУ֪ڽӵ˶ٴΡȴƺȻò

ڶϿ⣬ǽ죬ڡ˹ʱ򡭡ƺ˺þã˲лع⡣

ܽᡭϪһ࣬ȴааЦ⡣

ͮȻ֪ʲôҲȥ˵һҿ㱳ĺ⣬Ҳʱ˹ͼ˵ʱ򡭡

Ϫһװģ˼һ֮˽ܽο⣬ڶԷʱ򡭡ԣǿܻһǶ֪˫޹

ȥ֮ͮԱǣΣͬ㣬˹

Ϫ§ͮıԣΣ˹ʱ򡭡ҪҪһΣϪüŹƻ󣬲ص֣ͮ

ˣͮϪ֣뿪ڡ

ϪĪõҹ~ʲô˷Ѵùǣ

ͮ

Ϫˣһ绨ѩµҹ쬵ģôѾǶء

ϪѸ͵Ķ˲们䣬ҹɫУϪӰáֱͮ㶵Ŀţ˵ģǰļԼǼŵĺۡ

̲סĿÿһζҹ֮ʾÿһζжԸᣬÿһΣ԰Ρ

ϪҲڣĿϷʡôңء

ͮͻȻԼĳԣԼȻôˣæڡ˹ҿ

ϪһЦȻ֪ͮҪԼʱ򣬱ĺɫӥǲǻ֡Ҳˣͮ£ƽʱϰڹ·ӿʼ˹

ͮĿϪıϣΪͮ壬ϪѾȫǰ޳Ĳӣ͵ļ磬״ĺȣ΢΢ݣԼǽڵļǣһֱ£ӱٵβķȡ

ͮЩˣҹϪôĿġ

Ϫ̫ͮɵҵָָᴥͮıָĦ

ļߣ£ĺϣָŵỬ

ļȴֳɫɫĹâġչӥİֻԼͷֳ

Ȼʼֱǰļϣȫĳֳơ

Ҫ߻ħͼɡϪͻȻƵһ䡣

ͮγѣָ̽˻ϰ֮ϰڹʱ򣬼ɻšԼȻͶ뵽ǡ

ϪֻҲûǰļ֮С

Ϫת˿٣׹ǰǰڰڣûƽ̹ĸĳǰ

֮£Ϫ򿪵˫ȼ䣬޾

ͮѵĽĿջأǿԼĿŵϪϣ

ˣϪ˾ϻȻǳˣôк˵Ϫ˿˼ĿڣҵڹԵߡ

Ϫ˵꣬ԭϵ΢΢̧һӣָָһâֻ۵һԶָâδЪһ죬ӶľΡ

ӺӾȻûаֻζָâɼһߡ

ʲôҹûͮޱȲ죬ָâѾֻͨӽɱȵˡ

ʲô򣿡Ϫ룺ͽڤָɡˡҲ˹ҿ

ͮͷӦʣڹֻǣıȻ𪣬˹ʮ죬ȴȻ

ȵͮܽһ䡰Լҹص㣬ҲǻСʱ򣬸׸ȥġ

˹ʱҲˡϪ΢΢üͷ룬ֵͮλãһЩ

ȻƬ̹ͮıϳֻӥֻ򡭡

ԭʲô˲õĶŶϪЩʧԭǶҵڹķзӦѡһΪǿԸ˫ʲôģԺ󡭡ٺ١

ԺͿԴ첻´ͮϪ˼̲סָһơ

Ҳ㱳ϵĳԳվһ˵ܷɣϪЦ

㣬ֲڹͮҲЩʧʹǷܹ֣ôҪԼϣţһԵҪԳá

ҼȻѧڹΪʲôѧҵڹҽ㡭ϪͮԱߣȻ°Ȼͷ

ڹѧ߻ħġͮԥһ¡ϪܹڹͣΪ˸ʧ䣬ʲôҲ֪ײɵġеļգԼ֪Լ֪ʱ򣬻˺һء

ҶᰡʦǲǿѧϪͮʵ˵ʲô߻ħʲôĶûʲôȫ֪߻ħǶôֲ顣

֪жôΣգŴҲͮȥѧ

ͮԥһ¡ðɡҡ

ϪĵĴӴǹ˸ǲҲҪʦ

ȥұˣʲãʦߣȻҲҪѧڹġʲôҪ̾ͽ̣νǲׯøķǡͮɲϵ

ðɺðɡҽ̣ô᲻ءϪæͮˣСĻż

ͮʵڼϪģɵһЦ˳˺ˣˣҪ̾Ϳ

Ϫæſͮ˰ٵĿʼͮҵڹķ

52

ʮ ...

Ҳׯȶװ뽥ǣղׯҲչɡ

ȨҪ·ϪѾƳ˺ü汾ȨģϪֱִԲʷƵľ

һֿʽ·Ѹ١ϪƵȫ½У⽫̽´»ѵʱ䡣

ڶ·ðղׯĲϣĥǾʺϵĲϡ

·ɣֵܵơֲ֮ĵط谭жȲβȲλпڴԴˮذףʯ򵥵ҩƷװоͻϮʱ򣬷ǳЧ

ģ·⵫صĻƣսαװЧ

⼸㣬㹻þװһ̨ˡ

ȨԴ쳣⣬ʱϪһ𣬶·ĿʽĽȨȹһʱ䣬ȷװʱԼͽװᵽȥ׼þӸװȻϪĻرǣװĲɹҲׯˡ

⵱ȻǱʴҲɹϪʱͷֳ︡ɶѵĽ

ֻĻϪ뿼ǹģ

ղׯƹ񣬶ԭҲׯгõĻƹȥֻǻװԭҲׯƹڴܣװ죬ȴҪĸˣҲׯƹѹ̫󣬼ϺܿоӲɹҲׯ̯Ӹˡ

ֻٴҲׯװˣν˲űԵЩѷˡ

Ϫ룬øطĲׯӵзḻĲׯ飬ѧϰԱ͵˾ǣȻϪﻮţһѧϰࡣ

֮һƹھϪרѵ֮󣬴ȫµͶ뵽װƹĹȥϪҲһʱ䣬ڲϵУЩƹڼµʱУ߶ƷƵľ顣

ͮһӶǱҹͮĹ·Ӳ̫СϾͮǵһ֪Ϫðžķçײ¡

µҲǿʼţȻ˵ԭںϣֻһξ롣

ֻͮİֻӥǿԳˡ

ȻôɾͣϪͮҲ˺ð졭ˣƴһ𣬲ģǸо˵ƺע˾͸һ𡭡ܷ롣

Ϫ˲ׯһʱıһж죬ԭæµ㵽ͷ˷䣬ͮ

ϴһ֮ƣ˯ȥȵȻ

ӵ˵˻ͮͻȻðһȨѾղˡ

ôˣϪһ˿⡪ͮദôãѾ˽ͮȨ֮ȻʲôҲûеġ

ˡͮȴ˸ϪϵĴ𰸡룬ǲ̫ԴףպһվܲסĥȨŪúʰȥˣ

Ϫ꣬ٺЦͮҲǸͮ˵˭ѹ˭ȨһǸС̫һȻСܡ̫ơţֻѹ߲еأҲȨڹ̫˴ˡ

ϪYYֻһʹͮѾšһ¡

˺ˡҴˡϪæϴ

ĴˣͮǲŹ

ĶˣϪޱȶ̬Ȼش

ˣҲԼˡϪ

Ϫͮͷһڡ

࣬ʦļˡͮϪĻеͳѾǲݳӥɵļˡϪߵʱ졣

Ϫͮ§øˡׯ飬Ѿ죬ȥһ˱ɣȥ̫ʦʦ˼ҡ

ϪԸȥôụֻ̂ѩѩʱ㲻ȡͮ΢΢̧ͷĿĵĿϪ

ȻҪȥģο̫꣬ʦҲһ˴ӱ˳Ϫ΢Ц̽ͷһͮССͣһ˶Դڱ֮УǷݹµǷݱϪ̲סľۡ

Ǿȥݼһʦ˼Ұɣʦǰݼˣǧ֣ǹȥˡͮ͸ϧ

ûȥˣ˵ûôءȥɣ취ܹܲȥϪԴз˰ϡҪôС

Ϫ̧ͮͷϪãȻڳڣкܶ취кܶ뷨ܶ࣬ûû붼벻Ķ

ͮû˵кܾˡԥܶΣҪҪʡÿһΣ־ãԼʲôĹԼȻ

ȻζŲ᲻ôʵ֪֪ʲôϵأ

ֻϪϵԼǰֳһ棬Լеһδη£һδαֻţȴͬѩһ㣬ԽԽ

ͮǸִŵˣֻҪ϶ˣôһж԰ݡǺܶʱϪߣȴ˻ȥţϪԸԼȻ˵ԸߣôԼֺαȥ֮Ĳ졣

ͮϣϪоԼаĲΡˣȥʲôĲҪ

ͮ𣿡Ϫָ˸ͮͷ֪ͮеʣֻһֱҲһԼ˵ԽҪôܽ͵㻻Լ˸ԼǴһ紩Խģֻ£ԼҲǸЦ

ԣʹɻ󣬿Լһֱû˵Ҳһֱ˵

˵Ϊƭᡣ

ո˯һˡͮԹԵĻشʵɵĺӡ

ǻϪЦƬֹ̼

ԵùġͮϪôôĵ⣬ôȥԼ˯ˡ

ûгԱϪ͵͵ģŵɳƵȻֻ۾ǳ˾ѣΡ

žһ

ϪԹĿͮ𣿡

Сǲûι㣬㼢ʵûţͮϸŵơĿȴƵĿϪ

ϪȴƦӰЦûûСȻԼı飬ĿڣͮǲҪң

ҪģȻ㲻ԸκһƭȻ㲻κһϪһֱã̹ϣ˰ͷġ

ͮһ£ʰģҪҪң

ҵȻ㣬ʲô㡭Ϫ˿˵֮ǰҪ֪Ұ㣬һ뿪㣬ԸΪ㸶С

Ҳ㡭̧ͮͷ촽ӡϪĴǡ

ԣͮҶ˵ÿһ仰ġҡϪͮȻſ

šʵϪѣҲ֪ȻŵĶǰϪôôĲ졣

ΪʲôΪ˫̥ԭеӦʧ롣ΪʲôϪдԼʶ֣Щֵ·齫֮Ϸ

ǺеϪȥеϪ켣ʱȷʵһ겻ׯϣˣ뿪½̫ãôׯҲׯôδׯȥӿĺðգ

οϪȥҪȫһطĻطϰߣֻҲʵֵġ

Ϫ֡һط֣ǲڶʱ֮ھѧġͲˡҲΪͲˣԲҪһ𰸡

Ҹ㽲°ɡϪԥһ£ôڡ

šͮƽӣɻҪ⿪֮ǰȻĪЩȴЩ˵ĺ£

53

ʮ ...

֮⣬𣿡ϪĿڣȴһʾ䣬䣬ƺͮƺԼ֮һЦ֮⵱Ȼһ磬ԼǴأ

Ҳ֪ͮӽһ£û⡣

ֻ֪֮ͮ⣬ĹĹ֮Ǳ󺣣˵֮леⶼһɣڴ󲿷ĿУһ磬ĴڣһС֮磬Ǵ˵еνɽ硢޽硢ȵȡ

°ɣͮ!Ϫ΢Цţһ˼·

֮⻹磬УҲ࣬ҲŻľһȻҲźܴĲ

Ǹ磬õһֽƵĶ·磬˳ҪҲгĦг;еʱҲ𳵻߷ɻЩͨߵٶԶԶṦǲֻȹǵοʽ࣬ͣǵǳḻ뱸ǸطҲսǻʹõӦ书ǵǳȽ

ͮãţ̫Ķͮⲻʲôǵ磿ʲôǻ𳵣ʲôǷɻʲôѧУʲôǹʲôڡ

ȻϪô֪ЩѵȥǸ磿ֵͬĴ˵һڼ֮дУ

ϪϸµĽÿһ¸ÿһڵõȷеĽͺͮڼȵã֮ڳƵĽڻĸоƣ

֪ʲôʱͮѾӴǰԼ˱衪ѾˣѾ͹緹ӴеڡһаЩʵ

ǸиͨͨŮӣ˳еʱʯ˳ΪԼˣǵȴ˹ʱ򣬲ŷ֣ȻѾһ硭һ˵Ϫ˵Цһ¡ĿȴĶͮ

ͮͷкȻһըϪȥǸ磬Ϫ屻ռݣŲ豭ֲɵһһ΢ŵУͮ˫ֱֱŴϵˣҲ˵㲻Ϫ

ǵģҲϪҽлᰡһ硭Ϫҧҧ촽Ŀг˱׳

һΣͮİԼ˵һΣʹԼոѹʱ򣬼ʹԼʱҲӲйİ

дŭźޡ

Ҳ˵ϪѾˡռ塭ͮ˫۽ŴŵϪĿ絶ͼõϵԴŲڣڳݷ֮䱻ѹ֮ͷų˸оһԵֿѹ

ǣϪرǷֻ

̼䣬ƿ֮ǽϣͮѾ˳ָ֪Ϊʲôò԰׶ǽͻ

ȡžһ֡

νһ˻

ϪˣǸԼһĸͬǸԼټӵǸˣʹ̵ǰˣռϪ塣

ׯʱԼĸףԼй֢֮ʱĸ˵ϪׯδԼԸ˵ĻǾׯϪᱣԼһӡԶ˸۸Լ

׵ʱĸ˵Ϫɲ˼Լׯֻ֮ԼƾԺϪһͬңΪϪԶԼԿ

ĸ˵ϪԼϪǺԼһĸ׵ĸһϪ

ʱϪµŮׯĶС㣬ʱϪȻȴգ̽ĺɱɱ

ʮ겻Լȴ֪ΪһˣԼʮֱ֮ԼͳϪʱȻ١ʹ棬ҲûйͨʱϪʢԼȴԡ

ÿһΣˣԼͻȻ֮䲡һһ

˵ԽأԼԽءֽⲻĸӦ˽ϵһԼԸⲻԸ⣬޷ѡ

̼ǵóϪǻׯ֮ˣ˰㣬˰أԼҲˡڴϣɫ԰ףͷԼĿȴûֳֵܱ׺͡

Լת뿪ʱ𣺡Ǹ

ǵһ˵һΡҲô꣬Ψһһ˵ǸԼǸΪʹԼҲеʱΪԼǸ书ˣҪЩʹĥ

ǰܶ꣬һֱ޷ѵϵʱԼģԼãѪŨˮ

Ǻܶ꣬ʹҲʱ˲ҪˡһˣҪЩ

̼ǵãʮգׯŵƽʣ̽īһı

ׯϷڣǶС뽭ԺһμǵûؼҹաԼԶԶԼ赭д׸Լһӡ

֮ܽ塣˵ȻȻת뿪

һɽڷݡݰһǧһ֮ȴڵϦݣһöͨ͸

Լſڣû˵Ǹл֣ѾԼߡԼ֮壬ȷʵΪöơ

̼ǵãʮ꣬׵磬һԸӢĺ϶࿴Լۣƺ˵˾Լå

뿪ׯһ֮󣬱촦ǸģҲǸģԼãϪӲԼһֱΪԼ֪ԼףԼܵκε衭

ʱԼ֪ĸ׵ĻǶԵģãᱣԼһӡ

ǣˡ

ˡǸᱣԼһӵˣˡ

һʮ꣬Ȼ󹲾ׯ꣬ĴָδйԼһ㣬Լδйһã˵һ䱧ǸԼδ˵һлл

ʱ̫䲻ԴǣԼ̫ңҲ̫˭ôȥ׽

ôˡǸΪһһöڻɽҹغ򣬵ȴɵˣˣΪ˶Լһײȡˣˣȴò˵廳òİϢ

ʱȫׯ£׻ȸԾΪˡǶôķ̡

ǲ֪鴦ʱԼ㣬Ͱռ̸˵Ũ⣬ɽ

ĻǻڣǸεģείεķŭ

ͮԼƺͻȻʹʹͬϪ˵ʱʹʹͻȻϮԼֹͣĸо

ô޻顭

ͮϣǼٵģ֪ͮȴƫƫģΪᰵÿһ仰ãΪϪȷʵѾϪ

ûоׯĶС㣬书˽ׯټĲҵửЩֵ·Լ֡

ûǱĿ⣬ûڵɱ

ԼʹԼôϣƭԼԼе֪ʹҪƭҲûбҪ޻Ļԡ

ϪˡͮͻȻʹԸӣ۽Īʪĸон̼仮ǰĹ켣

ϪۣͮȻѾеУԼҪͣ˵ԼʲôԽͣ

ԼҲ֪ǰϪǷѾ˹»ҰԼҲԸռ˵壿ԼҲΣҲҪȥȴ·ŶԼѾϲ磬ΪԼŵΪԼҲ벻

ʱԼӦÿ޿䣬ԼҲⳡԽܺˣԼļˣԼƽȴʵ

Ȼأ

Ȼȴͬ飿ȴָԼʱȻԼ᲻²֣

αأƽʱˣΪĴ氮⣬֮ʱһСȤ񣬰续ƤֵߣԼ?İǰʱֺαȡأ

ԼûлɹԼĸ飬ΪԼİݰԼĳᣬԼά׽ԼӲɣ

ֶٴΣޱĽԼϪʱ˳?ԣɽʱѵļ鶥ʱģģĽšϪʱ򡭡

㱼䣬ԼãŵģֻãǸһĸͬФƣӦáԼ

ԼǻᰣԼռ壬ȥõĻᰣ

ܶΡ

ĵ׵ǣԼֹǿԼԼϪϪǻᰣľԼ

ǣġԼ

˵Ҫȥѡ񣬰ģϪһĻᰡ

һռħһûǵĹ֣һһϰ뾭ġˡ

ԼôϪ룬ӦǲͬġãôԼǱͲˡ

ԣʹӽն꣬⸱壬ʲôɺޣ

ǷԼˣԼĻǱصǸ磬صԭ壬Լȴزȥ

񣬾ȻˡĲ££Ҳޡ

ʲôɺ޵أ㹻ˡԼҪģԼȡˡò⡭

Ϫ۾Ϯ֮꣬ƺű뺮䡭

㰮ģԭңð

˵벻

˵ԸΪڵԸΪ֦

Ҷ˵Ұ㣬ͮ

Ҳ˵Ұ㣬ϪϧվϪֻǻᰣֻǰռϪĻᰡ

лҪ˵ûôдã˼Σû취ҽͰɡҪĳǸôҲˣʲô飬ƽҲעҵֲǸˡ

54

ʮ ...

ƿ֮ϪĴǳһĨ΢ЦȰڵԸʧȥֿɵõׯҲ뽭㣬㰮ǸˣеңôԸ⽫㡭

ҲҲõĹޡһصԭ硣

ұȻһĵףʹҲ޷һǵգǵЦǵĮƮƮģǵЦȻȻɵģǵӵңң۵ݡϧǵҵĻУǵңĴ?ϢǵãЩӣÿһ죬ÿһ̡

ҵ꣬ҲȻ̹һУԶ˼һǵãµ磬սսĿʼʱ㣬Ȼӵ룬ӵ˿֣ӵǣӵ˶δõΡֱҵĻǸҷ𡭡

ͮĿȴͻȻЦݴʹ

ǱգǰƺҲЦ

ʮ꣬ͷ׵ʱڣǰУԼһʩʣֻΧԼȥԸ뿪

Ժ̽һײж䶯ȻǺīȴԼͷ˲䣬΢¶һЦ

ЦǱڻµᣬĺӳ£˸п

һΣԼһߡͬκġ

桤ͬЦȻϤϣֻȴѾԭꡭеʹ۵ڸϪڳͷ㣬Ͷ˰ռ˵Ļô

顤ôɱΣ

ƿյȴʫ⡣

ϪڴϣͻȻ룬ʦһһˣŰ£ڱӰŷɹ

һЦݣŶ԰õĽͣһðģĿ⿴ꡭ

һమġ֣δޣԼһõĹ£һˣģȻһ顭

ѱ趯ʱ򣬲˵ĵһûɱֻమЯְͷԸԱ²ôɾ

㱼䣬ƺ֮УǰʤѩˣҲͮ

ӵűӵµԼҲĿеһõİ顭

Ϯâߺƿ֮УϪշȴͻȻŨŨĲᡭ

Ȼ᲻áôã

ҹҹ飬ҹ˵ĵ˳ᣬ˷Ȼ󡭡˵ͬ벻˵ᷢ롭

ϺЦЦ۽Ǻᣬдᡭ

ִ֣ͮ࣬䣬ֻΨ·ܿ⣬»߹ǽϣѾ̳

üĿɰȻЦᣬֻ˵۽

ˣԼϦദ꣬ʱüĿЦ鶯ǳʱ簮

ˣǶˣͼԼĸףȴҲȨƣȴԼ鿪ԼҵĻ¿࣬Լķܼƶȴͼر

˵ҪԼһȥݼʦҪԼһɹ֣ȥѰʦ

˵ҪԶԼһԶ룬ҪһԼߣԼ

˵ԼҪԼ벻

˵ԸڵԸΪ֦

ˣϪǻᰣ

ԼϦദĲϪǻĿ߰ӽϪǻ飬ԼôƦĻ

â£⻪磬꽣һ;һ죬Ϊ

ֻͮúһӿһվֻڴ˵ľߡиպòƤ

ô֣ܶôµ֣

Ϫ壬ǸעԼһõ壬Լôƻ

ǻᰵ꣬ǸԼమԵ꣬Լôնɱ

ֹ֣סĲģȻʹøӾҡ˺ѵʹڳͷǳŵ

˵벻˵Ұ㣬Լһ㣬һҪ㣬֣κ˺㡭

ҰϵģԼϪǻ

ɱ㣬ԵϪζԵ㡪ôʱҵİˣôȥĳŵôȥԼġ

ǶѾѪĸ飬˭ѾϣѾ޷ǡ

ңעҪ˭أעҪҵãעҪ㡭

֨ѽһţġǴˣ︴գдĲĵȴһƬĻҰʹ࡭

ͮվĴˣվűŮˣվźһѪ̳ľȻ޷ĵĶˣԱԶҲ޷Լİ˳֣겻ն˿ԸԼ㣬Ҳȥȡ

㡭

һὫϪ塭

㡭

һӵ尲Ϣ

齣ʡȻöʮأ£ȴעֿ

ɱ㣬²֣˹ĵΡһʲô飬ߣҪôȥãǸעһԼQsu.omȴ֪δˣ

̧ţ߳⣬ӿƵʹѹ֣ھᣬζɢڵѪ£Ӵ

̧֣ͮȥǵѪգеѪ̻ظУǿҵζӿŻµѹȻ󡭡

뿪

ƺһͣϪ۾ˮ֪ʲôʱ򣬽ʪ˶ʵͷȻȾʪͷ

ԼȻڣƺűɨ⣬Ȼ磬ȻľľΣľľ¥ȻḮУͬķ䡭

ֻǣѾڡ

һεķ绪һȴû䵽ԼĲϣֻǱɨķ˿伸Ȼ߶ѡ

Ϫݶ²֣᲻ɱңǶһ⣿Ƿֲĵһ

𣿲ȻôҪ̹ϡʹĿУԼħ֣Լ˰ռ壬ǵò֪δ֣ԼȻڡ

飬Ҫʣ£ܼ꣬ԼҪİװףɸɾİαװ

ԣԼϣ֪ߵǻϪԼҲϣϵڵԼϪá

ϪӴ֧壬ͻȻ쳣ƣһΣǱ˳ġ

緹һֻ꣬עһ첻ã˵³ģḮķ񣬶ׯĿζ

ϪûлشҲشԼͷȻľż㱻ǰ¡

ƺûζϪ׽˼ڣȴʡ

СĵĿϪ֪οڡΪѾͷȻڽŵĵһʱ㿴СĲͬ

Ǵ͵Ŀ⣬űˣʧįʹ

ָӶĿ⣬׿ڡⲻܹƴڻʱ򣬲ܹʱ򡭡

Ϫ꣬Ŀеת⣬ܺãأʺ̤ࡣ

СأϪĺ͵͵ĹƮ

Сˡŵʱû˵ʲô߲ԶѣʲôҲû˰ѽ

ϪûлػֻǾ쳣ƣ˻֣ԹԵɵ˴ϡͻȻϮǸо˯ڻԡ

ֻ˲䣬˯˹ȥ˯ޱξʵʣʼҵݡ

μͮμƮƮμЦů

μұֻɫᣬ¶Լվһ𣬺ȶзȻ˱

μı꣬μӯĳķȣĿУԼĵӰ֧顭

μ۾ˮΪʲôޣ

ȥΪᣬ뽫ӵڻǻǣΪʲôԼ岻ܶһָҲ޷

ȻԼܶˣֻԼȻתۼ俴Լ塭Ϫ壬üͷ壬ȴԼ

ͷԼƮڿУ͸Լû

ǡѵҪķʽ뿪ҲġӽΪѡ

۾ȥ壬ȥܻȻ󣬾Ҳ˻԰˯ߡ

55

ʮ ...

Ϫѹʱ峿ߴϵ䣬ϪƤϣǳĸо峿¶δЪ⡭

ͬԽ֮󣬵һѵʱһƺԼˣҲǽģҲǿģϧߣûϵһ걻סȴʹ

йһξ飬ϪšʵϣѾңôẦ޷ǳ˯ҲԼѾԤϵһȻԭ뵽ģĽ³˯

ǼʹûİˣôʲôֵΣ

ֻĸ֪ȻָʼоȻָƤ沿ļ⣬֫һԭ޵ĸоع塣

Ϫûм۾ɣһЦ²⣬ѹʱԼʧȥͮϪǻصԼԭĻᰡ

ҲԼϣصԭ磬صԼУصĸĹذ£ԼС죬ÿ촩ڳˮ֮Уʮд¥䡭

һУһһаͰ࣬һ˳˳ˮûнûвׯûḮûСûǸˡ

ҲΨһ𣬾ԼǸ磬Ǹͮϣĵ˼ὫأҲ޷ٽ飬ļõһϡ

٣ΪѣĿԼٽȻ뿪ẦµȲҲẦµȵˣԼȴǱԶı顭

ԣԼ᰸ðɡᰣһжֻǸΣһԼһΡѹһ޺ۡ

Ϫߴһе

Ϫ̾ϢԭԼ簡ҪصǸ磬治ʲô׵顣

ֳһĨЦ۾ǰӰģ

ǸŮˣһӢˣдŸд˽

ϪЦЦӡӣȻϪӡԼ֪ЦǸÿޡ

ǰˣæ֣§סϪĵıôˣ

ϪҡҡͷƣɣӲĻϪӵͻȻһֱĵϮİ磬ҲֻˣԼѣԼόĵȴԼɣ

ͷȨĻϪͻȻһ£һʱ¡

ȨϪ֪οڣڣԼȻ֪ʲô顣

̫ټԼˣԼ֮Ϫͮ޼䣬侲ŮҲɵÿʼġ֪ͮԼʦãҲ֪ԼϪ޼һ̸۵Ǿӵװ⡣

ֻǲϵĵõϢԼλεమˣҲˡ

飬ҪάģȨ񲢲ԹԼԵõٻžԼϪЩر뷨ܳʱδߣڻûʧ᲻÷ֿ

ֱϵ˽˵˳ˣûлһ˯ѣƺȻԡ

ȨԹдæ˻֮ԼҪģҲ̸ͮԼʦãϪԼĺ飬ΪԼṩ˺ܶµ뷨ڻһʱУ֮Ѿĸ飬ѣҲǼˡ

Ȼ֪ͮȥȥ飬˵ǰֻһˣ˾ǣһ·֮Ϣ

ϪڴޣûҲûжȴƫƫѹϵĹܼѾҹȴûпãֻ˵Ƕ˯ߣûа⣬wrsh.㨭mȴ֪ʱѡ

Ȩʱ̺˵ѾͷҲûŪʲô£ֻһȥͮһ߽ĵȴϪ

Ϫѹ۾ɲǣȨı𺳵Ըӡ鶯ƤƺԶˣͻȻ֮۲ɣıįȨ֪Ҫôȥڰ

ڻֻƺݵÿԣϸꡣˣôԼȲҲ˵ˮȴƬ̼͸Լ·Լļ

Ŀۡʱֻͣ͵͵ĳ鴤

ȨϪıѹʲôңҰ㡭

Ϫֻǿޣ˵

ֱᾡˣϪȨĻ̧ͷˡ˯

˯ˣȳԶѾ˯ˡȨ§Ϫ޵ǵ˵ţȻѾߣȥŪЩԵ

죿Ϫţ׽ʱ䣬Լ˯ˣأ

ûл֪ȥģѾȥˣ书ǿ£ԼʲôҪ죬Ǵȥ517ɢɢġ

ɢ𡭡ϪüۣظȨĻ

Ȩ˶촽ڿڣʲô£

ϪķӦƺǳٶۣãŵ͵͵ĿڣûʲôԼȥɢȥˡ

Ȩ֪ԼˣҲ׷ʣֻȴҲģˣȻǸϳʲô⡣

³ˣĪΪһʵԼγһ

֪Ϊ̫ѾԼϧԼƫƫ£֪Լڹܻܿ»Ȼ᲻÷Լ

˶֪𡣿ȴ޷԰Ρ

׵ѾˣյƽƱ򣬶ҲѾڻϵһ仰ж׹ں򸮣ʼ˰ӡ

λְֳλңԼŮȴǶ۹һ󽫾֪ԼŮӣ֪Լ̫֮Ĺϵ

ֻԼٶʮͷҲǲġ

Ȼ⻹ҪʵûǸԼͷʵʱǿʱ򣬼ʹ֪ԼѨȻΪһˣֻ¼ܲסԼǷľ桭

ҲԼƾģŵĸ

ʵˣֻΪǸ˶ѡΪܹʱһҪϸλһҪ㹻ȨԼʱܱԼҲ֮Ҳ޷ĸ飡

ҲһôἸ֮䣬ͬ˰ɣĥ˵Ĳһְˡ

˹Ȩ£Լι

ϪĿնȻϣȨĻУһһʳ

ǴεԲʷƣ⣿Ϫ꣬Ȩ־Ϫ˲졣Ϫڡ

Ѿˡѡ񣬻ͼʽƣǳǳʵáȨЩϪôͻȻˡ

ǾôˣʲôʱҪֱȥҾҲׯƹ㸺õġϪš

ȨƺЩԣоϪҪߣ

㰲˸Ҳׯƹ񷢸ţ֮󵽸£طԶģҹ·뵽Ҫ˵Ϫ˵

õġȨֻܻش

СϪ̧ͷȨ񣺡̫ҪúõġǸŮˡ

ϪȨҪڣȴϪִ̧ϡ

ʵҶôϣƳ󹬵ƶȣҹأ롭ĿϪ̾Ϣһ

Ȩû˵Ŀ⴩ǵģγϣҹذǣΣ빬쿪ʼѾֻǸΡ

Ȩ񡭡Ůӵ飬ʲôܣ룬֪ģֻǼˣ̫Ĺϵţʱ󹬣ҲȻһзƽ˾ҲֻΪὫŮ

Ȩ񾭱Ϫ˵

ȨǸϲˣΪ룬Ժ鹹̫룬һһİ飬塭ҵԺҲʱһ仰Ǿǰ黢ûĸӵȫԼƿصȨʹûʶȻҲȥ̵ȵ󵽲뵱ܵʱҲʱʱ㹦Ȩ硭

ϪƺЩƣϸֳһѪڲ԰׵ļϣԵޱȴ

Ȩ§ϪֻƺͿҪ뿪ˡЩԼҸ档

ԣҸƵľװĵףǲҪϣôһ졭Ʊ㣬ҪڶԻȨҳ԰ҳ֮ѡʱȨ磬֪ʲôѡ񣬵ʱ򡭡һϣôǵҡϪЦϣԶҲҪôһ졣

ҼסˣȨ͵͵Ļش𡣡һ죬ҪڶԻȨҳ԰ҳ֮һѡҲİˣļܿջϣҪңôһ㡭

56

ʮ ...

ͮûлȨɳȥ̽Ҳֻ֪˳űȥ֮Ϣ书ǿͮҪ˵ĸңʵ̫ס

ݳӥɵļڣϪ£šһССİ뿪˾ǡ

߲ûдϿҪŵҲûдϰѾ˵ĻûдȨҪϪĻ

ׯĻڴ֮ǰѾɡ

ղׯʮҵ꣬Ͻӿ첼ƥֻܼ֮Ӵ棬Ӫʱ򣬴ڷ⣬ôǲׯͻװ

ϪָһḻôһĲԵ쳣ƹ԰ղׯȫȨ

ǲׯƹԭƹǣٷׯѾϤͨ͸ҲϪġ

װƹǺ˼ˣȻ³徢ʮ㣬δ㹻ȡϪԸػװƹ񵫷£ǲׯƹǡ

⣬˰ղׯӯ֮⣬ǲׯͻװӯʱֱǮׯֻҵĴǮׯ

ʱϪһֵǾǣһȨԲׯʲôָʾôֻհ졣ʲôָʾ

ׯ߲㶼ׯİףžԵķӣԣϪһ˿ڣƹȻԣȻ

뿪ǰϪȨ

ҲԼǣԼ̫룬ܽʵֲԼܺ»һ죬ĻԼˣǲׯͻװҲҵĲҵȻӶˡ

Ϫ˵һ죬ȨҪһʱ佫װҲׯرգȫɢȥݱܷͷϪ˵ʧƲСԱԼԲԸ⿴ģϾһŭȾѪϪϣѪԼ˵Ѫ

ڰղׯ˲֪ԼĲҵȻҪӪҵңʱİղׯΪȨһס

һ̽鱨ṩװ죬ɴоȵȾʵİףΪΪշԶԶΪ塢ٹ˷ǲׯͻװһֱòƥԭĥΪҪص㣬ֱھװϡ

ңףһõսڳ޵İףΪܡİףڹؼʱȻȻװӯΪĿĵĲҵҪ

Ȩԭ֪ڻʳǣǹޱȵĴ󽫾գ˭Ҳ˵ǷøʬѪʳǵıҽ֣ʷ̫زģûʳеκ˶ǵʱϻ̳Ͽ֡

ãֻҪԼǿǿϼɵԼҲûз⣬ôȻԼԼҲֻ룬黢Ϫ˵ΪԼ̫࡭

ǣȨѹȨᵽҪʩ񣬳ǰˣ˭޹˼ɵĸԼϣʱԱ׼

ĻȨѹ崫ͳ֮𣬱ܵҾĽֻˣŻԼȾѪܱ̫ƽǾԻ´ңϲʣôҪȥԼԼİˣû˿⣬£Ӧǵ߾֮

еʱȨϪʮʮִֻͤôһȥһǳ纣һǽ´ߣչǰ̣Ծ·֪δΡ

ϪӵȨ񣺡ϣһȥͮǰʮңϣ֮һһӵһ̳þƣȻǱȥߣɽˮȵˣͻ㡣ҲϣǣὫس״Ҳϣ壬Ϊһ̹;ֹǣ֮ҡǽǶôõӰ󹬼ǧ齫ģأǿʤ޶£ȺȲ裬°գõ¡

´ͬȨп

ʵҸϣŮҲһ㣬˽ӣ;ӣҵͬķеŮӪһϣŮӲֻǰڼңӣԸλ¡ŮӣŶգȨŮӪѾ˵⡭СҶôϣһ죬ȡأŮװĺ̫һ𡭡ȨʵкöǶûʱ䣬ûüҲɣƻԶûб仯ÿ졣̣עЩҪעЩź޷ֻϧ£ΪҪ

֪ٶ飬మȶֵһᡣԣϲ̣ΪеĲׯ񽭺ΪҲ̽뽭Ȩ̫Ϫں󹬣ڲׯôˮŮˣεĲϲɱɱĽͮߺӻѹ֮󣬱һղ˯ÿճ˰ʱʳӪϴϰ䡭

ҪȥͮʲôĽϲ˼ʹȴ޷֮䲢ûиϵ⣬ǸᣬҪû̬ȣȥ⿪Ըӱܡ

ˣذɣϪһЦԴʼһµ;ûʲôԥҲûʲôɺڣÿһΣԼԼ顣ǰǸԼϪർ뿪Լʧȥ֮񣬾ȥѰ

ȥһ·糾󣬵ȥҹٸӪȨƣϪãǱǧ֮ڣƾҲǿֱӵġȨϪ˵صĻȴҲá

ϪһЦˣлл

һЦȻĨȥ١ȨЦٻϪ̲ס۵šһѣԼ⣬ע塣

ǵȻſʼһҪȥܰ飬ҪлģƣǵͼϪֲšŵҡһȫ½ĵͼõͼޱϸȻȨû˵Ϫ֪Ѿ͸¶»ܣ׼·ϸǿ֮󣬱Ҫٵ

ֻϣҵȻҲܿǣÿһ𣬵ٺȲ裬ȨЦĿдף

ðɣɣġأϪЦ˺һȻȨӻ֣

֮֨ھĳĴ㿪ʼǰС

ȨվڵԣֻϪԼЦŻ֣Ȩ磬ϣõѡ

ɳۣ˽ԶˣһʱҴ뿪ģʧС

ȨעѾĹٵã̾Ϣһͷ죬¶ˣȻıǣȴΩһѹ

ϪһŮӰ

ȨӻͳһŽϪԼһֽ

ֽȼʣһ״ص񣬶Աߵע⣬ȴ顭

룬Թ̤Լ֮ʱ˫Ž˿һ̶İȫԣٿ?֮ڳ;ϮԼһ̶Ͻ˫֣ڹ

Ȩ磬ãھӳ档ֻ̺֮̽ࡣ

Ȩ˻һǱȥԼ˫ôһ롭

һֱǾӽѧ֮ĿΪϮٶȱ֮ҪϺܶࡣҪ̫ߣ¾ѧõģοϱϮ֮УΪ˱֤岻뽫˫ڽץֻܵʹã

룡дӵãӳǹԶɱȨΪһ۹󽫾Ȼ֪ζʲô

57

ʮ ...

½῿ݱϽʮǡ

Ϊسǣ֮ǣῤǣ֮֮ǣפФεĺţϼ

涼ǣΪϲ׳ǣӻǣϲǣϳɣΪ֮֮أѰ鴨Ϊᾭ֧֮ءפ³εϺ;ţݵ֮Ĳǰΰø

ХΪ۹سǣⶫǣͭǣǵ۹صأɻڽʯפǿ

ǡͳǣ˪ǣפɻھϽ֮ͬ˴ŷء

ʮǺӵʳγܵйж֮ơ

ʦɽ˷ᱱͳǣͳб֮˵һԱϣԱΪԴͷǣ˪ǣͳƹɽ涼ʦǶȥȻϲƽԭ

ͳԱһССȲǱ֮أҲҵ֮ȴͳǱ˪ǵΨһͨȻ㲻ҪȴҲн˱عĵط

ֻһҿջͽаջĿջˣѾϰǸŮˣ磬˳಻ǡʮ̴ʱÿջ֦չڵкˣҲǵ̶ϲڰסһޣеɧζϰμ䡣

ԣȻֻǸС򣬵ջ⵹

ջһĲòƤë˾ƣһͿ䣬Ťͷ⣬ͷѾȥˡ

ٷˣ֪ƻÿյг̣ҹͶ֮飬ȻҪźõģͷ֮󣬻ҲͲпˡ

絽ſڣ̧ͷ죬ȻкСſڹյ

Ӵʲôʱϲſڹҵˣһҩķÿ룬٬ĶǰȻͦز

ΪЩģһû˶ڹôյƲǣҲȥҩķԼõĺЦС˵Ȼ־Ŀϱ߶

ҩķЦˣ˿ڣôôˣ

زˣݣȻظһͦŭôˣ͸ǹҸҲܱ˸˵Ժѽջţ

ҩķӺٺЦţƨһѣ˾˵£ţ⡭

Ҳŭһ˫۶ҩķһᡰ˶˵ûƤӳȥιҰ

õĿҲȤʲô֣ŮҲ֪²ܼһءЪŵĵطЦҲһ¡

ҵԸƤҲιιͺá

һȺ˺ȻЦץһŵľҪҩ˸ȥʱԶԶˡ

ߣƽϡһѣһӣһ仰Ťˮӭȥˡ

ɫѾˣСճϢĴͳ⵱ֵѾûˣС

úܿ졣ɱŸϳ˼úܿ죬е׵ĸо

ĿҲˣ֪˼Ҳˣӿ͵ĵʶȤĺá

Ѿվ˿ջ⡣ԶԶѾЦ

Ǻ׳ǺóƽȣڸϳˣôܼȤϾǮ

ݳ˽ͣ˿ջſڣѾӭȥүˡ۰ջԶԵϵȿɿڣסʸɾ˵ŤͷкСչƥ

ϳƺûǰϸŮˣֻת˳ţ˵ˣˡ

Ŀ˳żݳ˵Ŀ䵽Ůϣͫײɵ΢΢

ˣ

˰

ﲻ֪ôݣСϣǺѿġ

һԶֻڴеĸ߹֡

ϵ˳ŸϳЦЦȻӳᶶ˶䣬Ȼ̧ͷ˿ջơ

Ǳϵıؾ֮˰ɡ˳Ƭ̣˵쳣

ǵķˣϱؾ֮أ򣡡ϳ˻ش

ԭҪк˵ģǼˣͻȻ֮䷢Լƽʱİ絽ǰǾòֵĵͼǿ˼ȦĴʶûܳ˿ڡ

Щ˾ǰͻ᲻ľԱľýţľ˵ҲǺѵ顣

˲ûͣãǸϳ˿ջ

ջĿˣԽĿͶ˹ԭ׼٩Ļȫ˻ȥֻ۾ֱֱĶŮͣ᲻ƿ

ˣɲ׼ġ

ֻĿ㽿ĮȻ£Ͷ㣬Ǵٹ˲еķ緶

һϮ£ʽҲǷǳأڽ˵Ĵ磬ֻƫ̣뵽ȣŵҲǮ˼ҳ˿㣬һԼûϸȴֽʵĲĿӣǡôĽ޳ͱ¶˳µŵһ˫ƽ׵СţƤѥװУŮж˷Ӣͦ

˵еķκǶ̿·ҲׯƳһлװƷƣǷȫ۹ҽ½

ֻװǳܴģ壬ҲǺ̾޼֣С˵󲻼ˡ

ÿԴѾת˺üȦĸŮӣôʹһʹš

̲סҪʲô

˽ˣԼջϰ壬Լ⻹Ҫ˵ģǸϽ֪ʲôʱһ־һӣλ͹õʲô

ǵĿֲɵɨۣ֪ǵһοôôк˰һ룬˼ˣԴǮˣ̬Ȼֲͬ

ֻܼòˡϳ˶ȫ޸С

þơ˵⻰ģȷɵŮӡ˵ģȴвݷļơ

ﲻɵٴνĿŮɨһ飬Щ԰׵ŵݣ˵ĸоЩЩˮĪĳ

ϳ˿Ůӣ⣬ȼ˻ٺЩƣοˣƻݽ˰ɡ

޾ƣʳ޾ơζա˵Ĵ¶һĨįЦЦĲ

һ·ƣҲսùүηĵ£ϳͼȰѾֹ

ǷڣҲҪҺģүҪġ΢΢ĿЦſ˿ϳˡ

ϳε̾Ϣһ˻֣ʾհ졣ŵϽȥš

˴üĿЦ֪ңҪŸߣҾԼȥͳˣҲʡߵ˲ҡ

ֻǹүߵСѣܵ˱ҲΪү˵¡ϳȻһЦͨ򣬹үôҷһߡ

ֻ²СһЦĿڸϳϣҪңȻᰲСġ

Ҳǹү̧ϳЦ˵˵Ҳ

ʳȴѾϵúܿ죬仰Ĺѡ

к˼Ҳôţ˿ˡ

ϳ˾ƺţƵҲ˶

СĲɫҲɫζȫһ峴߲ˣǸϳ˵ϲ±˸ɾֻ˵ΪĳֻǾƺȵö࣬˳Ե١

ǸϳˣȻҲȰˣһ˸࡭

58

ʮ ...

ǳ˶ƣȴҲͣЪȻ˶Ǻ˸ϼ棬Ҳһ

ЩȻ㶼˶ľǾƺ͸ˮ뵵۶Щﲻûš

̵ֻЩʶˣҲ֪ˣֻ²ԵҲ

ֱһʱ̱Ͼǰ·ЪϢķˣһ·ϼ¶ǣƣȻ˵ǰ࿴ͼڸǱϾܿܳԵģԿҲ½½ĸԻطЪϢȥˡ

ƣƺǻᴫȾĲһ̶ߵòˣֻʣͷյյ塣

ϳĳкһЦĹȥүʲôԸ

ϳָָԱߵӣЦţл

ո£ĵЦϣһĹЦʢͬɽĶž黨Ϊһǰ

үԸӹüЦÿһߡźۼĽյ˻ɵֵµء

ǰһ󣬿һҳúĹﾭǺȾƵ˶һڳ˱еľơ΢΢ͷЩ۾

Ŀ˶ϴ˸תȻĵЦ˫òҪǼôҲǼǵõġջľ㶼ǿ̡㡭

ﻹҪȴžƱһ޳ָָڼȻ԰׵͹ԭƵĿɨԼһ

ﲻɵô˸䡪Ŀ絶ԭ׼Ļ㿨ںѰˡ

ϳ¶һЩԸ˻Ʊ

ظæȥȡ˱УתͷŷָոеıѾСƬﲻɵһ䡣

Ťͷ⣬Ѿھˡ

ƺҪȥţΪ紵˽һꡣ

˸䡣ǻ־Сȥȡſڵĵ

СӦţſȥ׼ٺȾƵ˶˵仰˶Ǹϳȴ㶼ͷſڡ

æ˳˵Ŀתͷȥ

ҹſڡʵĹУֻһƬ谵ǻ谵ȴʯ·ϵ

ھ׵ҹϡ

ȳƣͬóģһú˼ʱ䣬ֺȡ

ﲻĶ˶˵ĹоĵȻתͷȥ˺ͳ

ֻǶƺû㣬΢΢ȾƣǸϳ˼˲ˣᳯ˵˼ʲôֻǼ͵Եʣû

һ£õصȴԽԽѾſڣʵĹУһķ

ģǸȳӡȳӾǲмˣмʲôµأƽˣֻǾᷳ׳԰׺ȵġ

ȳȴֲͬ£ü죬ۺ顣һ˫͵һۣ˭һмˡ

ϧǸȳӡһŮ˵Ŀǡ

һ£ҲԼһֻȻȫȴϥûûذȻȵĹȡ

ˣȻǳ԰ʳġ۹⣬ﻹеġ

æӭȥӴүúɣСպÿҪˣ͵үĹء

ĿѲһȦЦһ죬үæˣϱһ

˵꣬ҲȥֻܳȥǹûȻȳƵÿ¡

ү˵Цˣ䣬үԵʲôϵůæ

ȴһֹ̧֣ֱֱĳ˹ȥ

մ̵õ壬¾Ƶĸ㣬Ȼˣȴպ֦ͷĺӶ˸͸ǵСԶǧ˴΢һĨ٬Цߡ

Ǹϳһ̧üպҪ˵ȴѾΪƶ˵ֹȻ΢Ц̧ͷǰӣշε黨һָСȥһȣȳӣȴôҲء

٬Цһͣ黨һָСòһС㣬ǽȵСʧ˴书ʧ䣬ʧȥׯ̳ȨСȴһ԰

С˵ţЦ

˵ȻǱѰͮϪ

ϪִžƺλҡҡλεվУһ˫ʹգգȻСȻȻ˵Ǹ

һֻͻȻö

ϳ˲ĿϪСɫϵĿϪԶŴ쿴ϪոմӺóĵСҲͻȻֹ˽Ųſڽ࡭

Ҳ⻰̫ϣСòײŻԭЦȴҲֲȥǼ˵ţððһ䣺

ϪȴִžƺЦ˵СôǸûӵأ㶼֪Ϫʧˣ书ȥ˴룬ϵǳصģ֪ܲ๫󽫾ѵͲ֪һ·ϣѵֻһˣó֮ΣͿң˵ԴﶼǶǱ

Ϫľƺ˲Щһ󴮻˵ûоƺĸоСûû뵽ĸСȻҲҪ˱ˣЦЦСЦţڵذϣ˵Щ

Ϫȴתͷȥǳ򣺡ү˵СµһǾ˵ɱ𣿡

ϳޱĵ˵ͷС䣬ʮ󰸣֮ֻǴ˹䣬ٸͨĸ棬ȴδ׽á

ãϪƺһģϪеϪ˵ţ˸ãԭȻĻٵԭеơ

ϳûСȴˣХһŶѾ޻ڵֱϪŴ

죬ƿ֮죬ϳ˵Ѿ˸ӣϪֻһۻܵĽͷһƫһգȴҲųһ亹ǽ书ô

ôڼͮǰЩСУ

ϪǱĶһգνСĹ̸ֱִϪ£ۿҪҵҪϪһ໬ȾϪʲľ磬ȻϪĶĶ䣬һֳѪۡ

СһƾȴȰŵͻȻצϪſ壬ȴһףָϼͻֱϪϮ

ϪӦʪһƬȴ಻ϵĹ֮εĻҲûСֻ£˭书ͮôôÿ

С׷ʹԽͣϪȴ֮ҲûСֻϳ˵ǿȴƺԭŵĿӣҲĿʼвˡ

Ų䣬ϪȻνȴпԽڹˡHHתȫǰHHСԭֲϮHHҲﱻ

СϪûл֮ɾóһڶΪϷһŮӣϪû뵽Ů˾ȻĿԼһȣ

ʱϪǺεȸ߰ε˵ãô㱻Լñͷܡ

ˬ졣Ķ꣬ԼβŴʧȥһȵıʹָ߳һ

ԼҲҪŮˣŮˣݺޣధ󡭡

С¶ŵЦ

ЦԶϡ

һаС΢΢ͷؿڵѪͻȻ֮ˮ쮶

СĽϡƿһԼѪûаİ¡Լ˾棬νĻᶼûУֻһ֡

ԼĿȴʼģԼԺеģֻϪĿ⡪аˡ

ȻءصĲǱûл֮ϪСһСλãֵָѪƬ֮˰ʣѸȾ˺ɫȻ˵˵ϡ

ǽô

ϪŵصСĿг˰ˡ

ǽһ

ٲǺϪׯɽϪ֦ȻٲǶһľһϰԼġ񽣡

ôѪܵġ

Ϫɫ԰ףֹסŻ

ǣͮΪʲôߣ

59

ʮ ...

ջܰСʬѾ˫ȴС̧ȥ˺áʬ壬͵ٸֵʮЩѻԽСʬˡ

ȻʮС꼸ʮˣԣʬεĿֲʬڿջεĲҲ᲻ðӳȥ

Ѿ˯˹ȥǲ̫ķżϳүѾطϪĸڡȨԼ߱ԼˡϪ֪Ҳ֪жǿⲢҪ

ϪڴͷѾ¹θĶǲ԰׵ԵøӵĲ԰ס׵ý͸

ܿƹϪոշԸġҪˣơ

˻ʲôԸЩµĿϪ

Ϫӻ֣ǲȴԼƣ˵ҲûСţϪǾƣǳһĨεЦݡ

ľȻҲȴûϪŨ㣬ҲңȴûϪֱ̧ۣҺкͮԼϾپаЦӣȻƺǰһ֣ȴûĴС

˵˲벻ôء

ǰһˣǰһǣ

Ϫͷٸ˾ƺкҺ塣

ܿģһ¶ǣУƺͮԼǰѩƮƮһ꣬ӳ¹⣬

ϪͻȻ轣Ȥһִһһ¡

ʵ۾ƺǸڶԼιУһݳȥ

žһƺ棬鿪

ƹһأĵһ

һϪֱͦͦĵȥ

ȥˣҹɫī

һӵĹԭϵĴ϶䵶һϢУűϡ

޷

СĺɫӰƮƮӡ£ɫͷɴ棬ɫĲѥһذף濪У

Ӱһݣ˴İҹɫһ˿ŵĴ͸Щҹ磬һɡ

ֱͦͦڵϵƻƻ˯ˤľƺʳľƣѾǸɾİȾʪһƬ

ֹƬ̣ƺȷϵϵû˷ӦȻ˳ǽϪǰѸԻһʪסϪĿڱǡ

ȵȷϪ׵Ļ֮ƺųһջֱҪȥϵϪĵסˣ˫ֱ̽״̬һѵλεĵ֪ʲôʱ򣬼˺˵Ĳϡ

ֲ͵͵ƽƽģŭϲƺûв

ûҶĿȴ˾ɫžҹϢĽĲ϶֡

תͷ۽ɿĵ⺮һƬУ˵ͻȻֱͦͦŵϪ۾ЦĿаǱҩҩӡ

ʱ򣬾ڲ¶һطˣҾ¶Ȼû£һҩ濴ҡϪӵ·ϵĻңɵ˵šȻȥ˵ɴ

ɫɴϪĽ⿪

Ƿ̴Ϥױ¶Ϫǰʣô֪ģ

ϪЦҲ֪Ҫ¶ү֪ô֪ģֻ¶ҿɰûԣүˣΪʲôûжҲ֪ϵľҲ¶ҵˣľƹϾʹźþƣŻ·ʱ򣬻һ¾ƣʱʵǴ´ࡣҩǺǣҵıʱЩ

ĿԳһ˿Թɫ

Ϫȴ̾ϢҺг𣿡

ûУûҡͷΪŲӣ뼡һҡͷǼǲɽĦ

ΪʲôҪɱңϪЩüͷĿЩ

Ҫɱ㣡Ҳԥ

ֻǽңǺǣʲôϪĿ⵶Ͷ

ȴԥһ£òײſڣ˸ͷʳֻǸ˼ҵķˣԼ𡭡

ϪЦٲƣ̰ƵȻ˵ıԣǾʬ壬ֵʮҪС˵ôСϪҲҲ˵ôҵ书ʧ˴룬ҵķȨ񽫾ôҶõɫȻΪǵǮıңҾȻıôɫɱȴҪңȥҪЮὫҸõ˴Ǯƣ㻹ܣͷˣôôϲЦأǰҵСŪ

Ϫ̧ͷ̾ϢһοȼС³ôΪһðգϾˣٶƱҲûõġԵȻǽٲơ

Ŀ͸ЩֻϪһָ̧֣°ͣͷ̧ߣңʲô

ȴۣ˫գһ˵ģ

Ϫ΢΢ͷ˵ðɣ£ȻԹ޳ⷬٶɫҿ˵ȤԶԶŮˣҪɫֻ½ҵĳ򣬱ȽҸܽļʡ

û˵

ϪߵϵľƺƬȻ޳ޣַǽٲƽɫҾ벻ͨˣѵҵǵҲ˵ùȥϾСɱ˿ɲ١Ϫ˵ͷ

һϰ궼طפʵڲƽɱײβӡСҲ±¶ɱֻ֣Ҳרְɱ֡ˣѾˣֻݵģϪȤȥС˵˵ƤʲôֳӼ̽ȥ

ˣûݣȷʵǰ·˵ءϪϲϵһֹͨסһ䡣

Ϫջ֣ұȻСȻǶȴ֪ĹңٷҪɱȴ־ɱңҪɱֵģôôջϰ塪Ǹ书ԲҵĿջϰ塣ǲǿЦ磬˵ʵɡҲžۡ˵ˣǺøظϸָʹҲġ

Ϫ˵žȻĴ˸Ƿȴ˲ͷһı顣

үĵȴĲЩһϸϸѪӡ˳ѪһΣ䡣

үֳӲͨˣô죿Ϫգ۾ˣʲˣҲû˼

书մźһͬ·ǰоӪĵطӵ˴ǶԴ²ϸ֮һϵеĴʩڴ̿ͬáŮ̿ǷǳϲģΪûŮˡԴ̿Լϸ֮࣬ʿĵĳͷǲΥ͵ġһӴӴӳ𣬻ҪŶӡү䡣Ҫ˵ȥȴ۵һĲӿүǰѿ쵶һŤͷ壬ѪӴ

ү̾Ϣһ壬ء

ǱġϪһѪٴӿŻĸоһҹ֮䣬ǽ

үסӣʼʬ塪һǿҩѥѥͲвһذף

үҲżʼ⿪·ɫҹ±ﻹȵϣǵĲλһ״ı־ɼ

60

ʮ ...

ϪסĻ־ֻúǺÿȴҲ⡣΢΢̧ͷүүȴǳټüͷ

ʲôϪʡôǳԼġٻ֪Щĺá

үȴѪ·ϲ˲Ȼ뵶ʣ涹ı־涹ʼұ־ҷ۹ķ˱־һ

ǰˣﵽ涹ʼȥˣϪͷɣСҲ¡

ֻδô򵥡ǰһҲ̣̿ͱɱ󣬷Ͼ־˵۹涵̽ӣòײŵ֪涹⼸һʿڰɱϱϻʼұǡǻʼʿǻʼӢꡣֱӶ涻ʵ۸𡣡ү޵ĵĿϪ

̣ô֪Ϫ졣

үģҪλ֪÷˵ġο̿Ҳûܳɹүˡү̧ͷ

涺ͷһֱǵжԹϵȻƽ⣬̣Ե۹һĴүǷߵˡǷζʲôϪһ¡η⣬ԼϾ̫˽⡣

ү̣۹꽫쵹µĻ۹涿ͷǳˡȻƽ⣬ʵϣϣƽ⣬ƽԼүͲߵˡҪүס򵽷ϣҪڣǲ˵ǲпս׼ˣ÷ʣùүͶ涵ֶΣ汰ɣү˵꣬ʬǽһӣȻתϪ˵ˣȥҷ˯ɡϢˣ·

Ϫ˵ͷǽǵҹ˯ô

ү䣬ϪڴͷǰСӣ־ֵԹѪؿںͲӡɵþÿ־壬һʱŻµĸоӿǰǸᣬֻҲѼˣһҹ֮䣬

˵ܡһɱˣһ̡̧ԼƣǰƤϣƺҲںڵѪҺʡϪ̲סӴ䣬Ż

үæݣϪµæط˲ˮٺЩƣӳԲסġ

Ϫҡҡͷµõ֭ˡӹүĲˮڣЦһүԶҲ֪ԼΪһɱ˶¡ϾǰСϲ֪˶˵

ȥϢɣϪŵϢڣȻԻطڴϡȴɵԼ̣ôͮأ

Լ߻һ书Īүֻһˣ᲻ᡭ

֪书ǿǹ׶㰵ѷҲǹһǣ浽Σֻ¶ԷҲ伫ԼѾӡ֤ˡ

үԼһԼжԼͬҹͱڹԼȫԲÿڱǺôԼܲȻʵǸʺš

ο֪С㲻书Ȼ٣ɫˣ鷳ԳţǽˣǷĵˣȻᶢ

ȥոյĿ־壬ĵǡ

ĳ䣬ϪԼλÿʼʹ죬뿪Լʱʱľʹʱʹòܺǽӣϵһɱˣҿֻŵĸоø͡

һѪӿϪֻѪ֮ʼڿǿѹǹѪѪȴѾӴ˳ڵУϪֻԼѪӿ

ѹʼĵ˼Ѫǣȴܰ

ϪѪеʹ࣬æ˹

ϣҽϥڵأ£ڵĳ죬ַϥǣء£ҲֻϪŻصķʽΪ죬϶£֮ϣеڹΪ죬¶ϣ֮ʵͣǱڹ

죬ʮ죬ͷٻ㴦ڣϣͨƽͣ󽥽͸ȫ֮ͨĺȻھлСϪǵѪڽֹסĿʹУڽʧѪУԭȻ࣬Уڼž֮ʼԾ޺

ѪѭϪҵ״̬ƣ壬ʼõ֮Ĳ䡪ԼֻҲѾ˰ɡ

΢ʱүϪС׼˼ţ⣬һЩˮҴ·СȻ֪ϰѾҹСʬ壬㱻үС˳ĻһţҪ̴ʦὫ

ֻ½ﻹСʬѾܱȥͳǵĹáƺˣȻɵطϵĹٲ

ԣϪүˡ

Ϫֻү˵һ䣺;ҹ̣סꡣ

үȻϪ˼˶ԱϣΣճ̶ȣĺ˵ڴˣү֪书ΣֻһֱԴСǲ书ģհڱ£ֻǼһʵϣôȷʵ˵С֡

ȻŮĵӲ书ȴ޻̸֮

һֻ̲ͣСĵطһ̽ҵǣ˱ʾһŮӱϡҲϪŵһģ΢ǻȷʵǳűȥˡ·ȥԼһ׷ġ

˰פڵصһӪͣһ£˸ˮҲϪװ˼ƣү;Ӫ̸һ£˼ϣӪǿ䱸

˼̣գѾ˸˪ǵĵؽ硣˪ǣ峿ʱ򣬲ľ϶Ḳһɫ˪ѩ

˪ǵĿҲƮŶڱߵĺ䣬ƺķ磬ѾĴ˵ϣеĸо

ϸĵүϪ׼ɴһ̶赲˺ʹࡣҹʱҲʼȰϪѡס꣬¶ޡ¶ޣ˺ܴ

Ȼү֪С书˵ãǱϾ֮飬Ϫܲá

ʵϣһ·үоϪ״ǳ֡

Ȩ˵Ϫ֮ʧ䣬ȫǽ书ҲۿۣԲԼϳˣߣ

һ·ϣϵĴС飬Ϫֵȷʵһ뽭ĳѹǵڽ߳ƵС㡣үȷϪȷʵʧˣʧúܳס

Ϫһֱɫ԰ףѪ״̬żŻѪҲ֮ȫԭ

һ·ǰϿ񱼣ҹ¶ޣֻҪǴ״֮ûУоȻȻн֮ơүҲ벻׵ĵط

֪ڹһ죬ɣڿڱǣȫÿëףԼȻ˺һľ磬Խ֮һҲѷԽǵ

ʱϰ֮˿Խ״̬ܹפˮ£Ҳʱأ֮˵˺ܶûеơ

Ҳܽ͵ﰵϪʱҩûаõ

ǣϪ֮ǰȻ书׿ȻгϮļƣǱϾΪᣬ֮кܴġ

үԸ꣬ϾǽȻ߶꣬Ƕڽеˣٻ֪ġ

ȴƫƫС㡭

ʵϣϪҲһֱûŪүʲôˡһ·չˣϪѾү书ǿӦԽϸֶΣǳ˵Ǿˣ˵һϽ

յȴڸ˪ǵĵ̽ġ

61

ʮһ ...

񼹣УߣѪխԵѦ֣֮ͨϴ߹֮

ʮǰһ㾡ô˵ճѵңӲͼʮأ˵֮Ѫ֮ơ

ֻǰ챻ҲͻȻ˼һʱ䣬ٽʿŭ죬ϧȴҲɱ֣һιʹ˸Ϊ˵һ̾Ϣ

ǺõˣҲǿˣߣ׳ҷУĿž⣬̫Ѩ߸͹ڽϣҲǺպԺ֮ܡ

ǿˣһѺõվ·м䣬ȥ·

һ򵱹أĪ

Թٵϼʻٶȣǰ·˲ãҲڳļͣ

ĳûд򿪣ȴŮ͵˿紺㸧ο˵ϣ̲סİãүôͣˣ

үսصĺƽϲɣʤüͷԵĹִ·ˡ

Ŷ·˼

ͷ磬ٴʱڣ˪ǵȴһĺ峺ǰͬˣһҲȴյøˡܸġǰı

ðɡŮ˼һ£ǵó˽ۡ

ޣֶǰٴ˵õ

һ׽гԼϣоⱬȴûжĿֱֱĶǳţƺûϳ˵Ļ

ҲһϳҲϳԼ첻ɵýѾֱļͦøֱЩ

Ȼ֪ϳ˵ȻһˣСĸϳôҲǼ֮

̾ϢһȻţ޳ָ֣һָ£ָĿĹâǿָϵ̵Ļơ

󺺵Ŀöָϣͫײɵһ£漴Ŀָƿĳţ˳֣תɫѤĻ

¶Ŀ

ɫ˶һϮеƯϴ΢΢еڽеаĿȴƫƫһɣ뱯

󺺵üǶ˶һɺ֮ɫ̽ĿеĿ־벻ڸǡ

Ů㺦ֳԺվҪΪָл˵ŭһ뷢š

Ϫ΢΢üԼĲ֪ɷǸϪɱ˱˵ֳǱ粵޴ӳڣ̧ۣԺĿŲ⣬ῪڣԺ˵˵أκֳˣ

һӢͼ񣬲ΪĽŮײɣ㾹ȻȡԺŭһйͷ֮𣺡ֹһֱѰ㡭

ϪԺȷʵ޴жǷԼǰ飬ϪԸҲпܵġ

Ϫͷ˿үѾ˵ʲô˼ˣү˸ò

ԺүûϪĻֻҡҡͷȻȡ¾ƺһڣȻЦˣ´ˡǰ𱻺СҲ𲻼٣ǣ֪ϲĲС㣬ǻǧŮǰѾϵȷôͶСףСǰҴһˣү֮ȥׯ顭

ϪĿүƿˡ˴Ųʲô鷸֮ү˼Ǻ׵ģɸΪ񲯡ʵϪϲĽɱˣǲԸġ

ߣ˭ƾʲô֪һϳģˡԺŸϳˣͷܹȥ

ϳ΢΢ͷϹһĨ޵ЦǰҲǸϳˣΪʹˣ˶һүҶ֪ЩġΪ꣬죬һ֡

ԺĿ棬䵽òĸϳϣ֡֡ĽĽ

ʮǰһһһһꡣΪĽΪȭʤǽǹơ

ȭ͹꣬аû꣬Ѽټ²ѭ·ƾϲáĽȴ˶˱ްԡ

ϣڻҲաϳ̾ϢһԺͷͷȥ縡ƼһѰ˶˵Ѫ˰˺Ҳ֪˭ģǣС㣬Сɱˣ͵͵Լ£Ϊֹ

Ϫţ΢ЦŲͷ˿òƽƽүǡֻȨߵСôȻǵģôҲû뵽ǵ񡭡Ȩ磬㵽׻ǲңһʼ͸ҷŸߣֻϪȴûһ˱

ãԺһһƣֻõһ조ĽһԣĻţ

ϵܿлˡĽ֡

ţĽִ׼̣Ժȴᵶ֣ĽײβһЦ£ԺԵüĽԺ⡣

һЦ˵ģǰɡĽԺִԳһĨȻ

Ժͷˣ˭֪ĽһЦ磬һɽӱɫ

Ľ̾ϢһȻΣĴڵķһѵͬһ书ߣͶ㣬ûνҵķ緶ԺѾϵİ

Ľĵӵĵʣûлƣڵ¹Ƥ΢תʵĵϣһ飬һˣૣʮ겻ˡ

ĽϹһĨЦȥ죬ȴתͷϪˡү˵ʮǰһؼѪɱ¾£֮ӣʮ֮󣬳ȴҪΪⳤԣ˱ϡ

Ľ˵̧ţֻһεĴ̶С

ԺĿⲻıϳ˹ȥԭѸϳ϶жٻһ֣Ȼж֮У˫΢һվֻð˷粻ۻ룬籡

Ժ֪ʲôʱѾγ˰ǰβɡѹϮʱ򣬵һӦΣգһӦǰε

Ľûжַյһ

ĽֻĽĵʽǷյҲֻĽĵעɲǣŻΪû˭ĹܹǰѽĳҲûİѵܵ

һµģһЦֻĽˣõչգֻеչգܻһЦ

Եǳ˵ȻǵĽ

Ժ֪ǴʱȻ˵仰̩ɽѹĸоûаڡסѹ˾ÿҲڼѹ

ĽˣֻһӶյĵлһ⻪Ľֻõʯ֮䣬ؼֻһˡ

ԺĶǴδεĹ亹ˮѹȥ󺹷ܵ䡣һƺһֻĽǰһͻȻ֣ߵĲľȻѱƽƽ

ĽյʡȻ絶ͻȻֳ֮һͨͨĸϳˣڵϳڵĽŻλ¡

Ժڵأ԰׵ԺɫʣȻ˵·ߣ·Ͷȥ

ϪڡĽҪı£ȴϪ

ֳ֪Ǳɱ㾡ҲҪΪֳ𣿡ϪɫЩ԰ףůϪƫƫЩ䡣

Ȼɱ֮𲻹죬ֻҪѰףԺԸಫԺնӦ

һ裬ɱֳ֮ˣ㳯Ϧദİ֮ˣɱǲɱϪĿȴЩеԺϡ

ԺƬ̵ĳˣҲˣ⻹ֻǸ裬д£ĳɱİ֮οֳ֮飬Ȼɱлɱ֮

ϪĿ⽥Ұң޹ɵ

Ȼ³ţĽ˵߰ɡ

޻ӶڹٵϿ񱼣Ϫֻ۵òܺɱңοϪȻɱοվûôġ

ǰȴĽֵֿܱ֮ɱһ뿪Ϊ޷ȥֵܣҲ޷еĸ顣

ϪڳؿһƣɵؿڣֻôѪһ·϶ٴѪˣ

ԼôҲǳͷɣ

62

ʮ ...

Ľôᵽ˷µģϪڶߣͻǾȻЩ͡лıĽ룬˵ȷʵ൱Ĳ

Ľ޵ĶһЩĿԶȴûлشϪҲûʡҲÿﶼԼһιôһЩἰĶϪΪʲôҪϡ

Ϧ£־һСĽϪСϴһ򲻸ˣСĿջϰƣǰһϪ÷ǳĹڵšֻ뿪ˡ

죬ʱ䲢̫Ҳ˵ͮϵٶȺܿ졣ϪͮӾʦӣıٶȵĻϪĽҹ̣Ӧһ֮󣬱Ըˡ

ĽϪлջϰ壬Щʳˮƥűȥ

Ϧ£ٵѾûˡĽһ·ɱ䵽ٵ΢¶Ѿ˰ء

΢΢ʱ˲Žͣ·ϪڳʳĽ򵽲ԶһСӱ

ص峿¶䡣Ϫڳϣ΢΢Ҹų¶΢˪ĲݵѾŶڴ̡

ѾƬţ⣬ЩϪνļһƬȥһֻץƺһھơҲ֪ʲôʱʼ벻ƵģƺÿԼģ⿴峺ȴŨҵĶÿȵԺžЩ飬ܹʱ¡

ϪԳһЦԼȻҲ˸ƽôԼôˣܾ˲ʵܳеѹҪӱܡ

ԼȻҲ

ͮԼȥʱʲô飬ԼҲĵﷴ˼ǡԼܲøãܲܲģԼҲϵʣģڡ

Լܵİˣô˵ѣ

ԼǿģϪҲĲϣǽһĻϡ

ԼǻᰣǻڰͮٻԼźǶٻԼֽ뷨ءЩƺҲޣ֪ʲôʱʧȥ

ȵ˵̤ʵˡǵȵ˵֮䣬ȴҲزȥˡǲԼɱϪԼĲ֪ǰ⡣ΪǸмĵʱôĴԽҲûһ¸ԼԼԽ˵壬ôԭĻأ

ˣǱԼˣһԽԼռ˱˵壬ԼжԼ˱˵꣬ɱһˣ

˭˵?Ǹ磬ԼĵܵһͻȻԼһˣôԼһͨĴԽԼĵܵȥǻΪɱԼĵܵܳµˣ

ԼһẦ£һԼҲҪɱԣԼͮ顣

ǣԼͮҲ޷ƭٲܼϪϪͮѰ֣ΪԼͲϪ

ȻԼδ֮У

ϪЦƺֹһڡƣ⡣ҲġϾ᲻ٽԼԿ϶

ͻȻһӰԶּϪĽץУƺҲ£˵񾭱

ˣ

Ϫ¾ƺһӳȥ΢΢һ㣬ѾԱߵһŴ

һźɫ˶ʱվڳǰһȻĿתϪڵǿŴ

Ϫų⣬˵ӣʮģͦ˫Ŀ𪣬ϱһ䵶Ҽ¶һʵβѾࡣ

СĹĲ㲻ˣ书ʧ˴ô˿ϵϪЩԻЦ

ŮЦʱվȻǳǳľѣʱԳЩɰ

ϪſɰƯŮףСң

㲻ʶˣŮϵЦ˲죬ֱֱĿϪЩŵԭģԭСʧˣ

ǵģԣСλҵ𣿡Ϫֻڽϡڽ߶ʱȻ࣬Ϫȴ֪ƵģδǺˡ

ȻȻģϧ㲻ǵˡ΢΢üͷıȷʵϪıḻˡһڽ߶ʱҿ½㣬Ҵһ꣬Ȼʱ򣬽Ҹƨ桭ʱϲ㡣ϧһֱģٵÿء

Ů˵ƺʲôЦ

ϪЩһͷˮ䱸֮ȻڣǿŮЦģϪʵԽЩҪԼϵһ

ȻʧˣɻģأҾô᣿Ů˵ԹĿϪһۡ

ϪԼЩʶˣҲ֪ĽȥֻûлȻܸԼָ㣬ֻܺŮӵ⣺£

Ȼ֮󣬻ׯһֱڲ˭ģֻúأҷ˺ܴĹҵһ˿ҪҪмأŮôģŵοϪ

ϪŵĿڣҪôл

ŮƺЦϪ˹ĿȴЩᡣ

Ϫֱˣµʱ䣬ԼѾЩ伫İɱɱʱ˽䱸ãûɱ

ϪûжŮӿ֣Ϫ§§΢΢żһڣȻ˵͹ˡ

˵䣬Ϫüͷ׼ƿŮӱ㻶ˣĿĿϪȻԹĿڣ죬Ըһ£ʲôֵˡ

˭ģϪȥŮӿеԹ

׵ܵܣƣŮ̾ϢһҪׯԹ˴Ķɱַ֣µһɱ֯Ҳ֪Ƿ񻹼ǵ֡ȻǲһݽΧôɱ㡭ʵϣܹôǮЩɱֵģ˸µׯˣûһֱׯٳԣҲο룬ôǽԼȽϺãЩΧɱ֣Ҳ֮ѾɱˡַҲҲǳ͵Ѿ˽룬Ǹúڽ׮⡣

Ϫ˵ллΪԼôˣֵԼмġֻЩϪȴϪ׵ܵܣȴΪҪءڰ

ˣУƺһ·ڴ̽ϢŮӼϪЩ䣬æֿ˿ڡ

֪Ϫͻ̧ͷ۾ֱֱĿŮӣĿеļ¶ˡ

ŮӵȴԳһ˿ʹЩ˵ЦȻҪˣΪ飬վǱȲġ

ϪûлشȴѾ˻شֻüеĿ⿴Ůӡ

ץˡڸ˪ǵĵؽ硣Щ˹Ҫ鷳ģȥ˸˪ǣȻ㡣ǰ㲻üǵȵ֮ǰôġŮӵ˵꣬ת뿪ˡ

ϪңϪץˣô֪ģ

ô֪Ϫ˵ıӰ˾䡣

Ϊǿ³Уϵָܺÿƺߵúȴʧúܿ졣֮䣬ϪڵأϮȴѾڳ¶ʧøɸɾ

63

ʮ ...

³˭

³ǿ¼ҵС㣬¼Ψһļ̳ˡ

¼ҵȻϢһͨĿ¼ҡҵģǿ³ϵʡ¼ҲģһϢǹ⣬ٷмʶ˶֪ҪõһϢԼȥ飬ԶԶûȥҿ¼סȻøϢƥļǮ

¼һһֻǺܹʣ֪Ҳǳ٣Ǿ¥

֪¥ǿ¼ռϢһݵ㣬ΪٷˣģҪ⣬ϱߵģҲȥһ¥Ůӵ欹ꡣ¥ܱ¥ȴԶ¡ĵط

Ůǰ¶ǣ乴黰ƶʱкܶ˶֪ʲô˵ʲô˵ġ

¼ҵ¥鼰˸УҲ֪ͬڻУһһǼǵĲҵ

ĽĴ𰸡

ȻҲΪʲô³ܲ鵽˭ҪɱϪҲܽ͵ͨΪʲô֪ͮץˡ

ȻϪԸǼٵġ

ĽϪ³ˣϪû˵ʵ˵ֻͻȻ֡һʱĽϪѾѧԼȥе飬ܿĽ

ĽҲûϸˡ

Ϫڳ¾ͷֱߣųԯ·Źٵ׷ɵζһʱŵĸоׯһµԼƦߡͮ㵯Ӹɡ

ׯɽ֣Լּҷɹɽ棬ƮɣһȪˣ¹ӳŰʤѩˣ߳Ͳ䣿

һҪúõĵУϪ֣Ħָϵָڸ˪ǵһС򾭹ʱһģֻͨΣмһЩ𣬻ϵѩ򵥵ıʻ·ҫ۵ĹâС̼ϪЩദӣĵģġ

ϪѵõĽͣⶫʵʼֵ֮˹

ȻһԼָһԼĲϡһҪͮġ

ټܹԼǿڻᰵģԼὫöϣȻԼ磬нָ˴һԽָζİ¡

ɱգֻ;ûаͣЪ˪ǶϪûиĽԭ򣬿ȴĽҹ̣˸˪ͮڱУôôô

Ϫƿš˪ǣڵˡͮ

˪ǣǱǣʱ串űѩһԸصнˣǶǷҩĵģصҩĺǷḻкܶ඼ضµزֻѩصıһϱߣ۸мǷ

ȻҲ˻ὫߵĹϹϱߵ֯ʳߵƤë

˪ǣǱߵľġһ̶˱Ϻ߻ͭ涵۹ǧ˪ԶϺĵطҲԶսһߡʹ䷱ٳ̶ȻΪԭԼΪ涵Ķפж޷ϱߵĳһչѸ٣ȴȻȷ˸˪ǧΪ۹ĵλá

ԣ˪Ƿġ

ʹҹʱ򣬳ĵȻƻ֮ͨ˷ϸ֯ǵҹҵķ٣ڵĸԣ

ϪĽ˿ջջоȻҲСʱ䡣Ľһźۼջɨһۡ

ˡ

СүϪڽˣȻŵƲˡϪĴʣһǮ˼ҳġˣ£ʱãСҲԼһ¹ǮȻҪúöԴ

Ľ˼ˡһ·Ҳ֪ϪϲˡȻĽסСܺðһĿ̶ôࣿ

СɾëһЦǣջԶĿջͺܶ࣬ڣպǲɴѿʱүĿ֪ǱˣҲ֪⸲˪Ϊľҩģչҩʱء

Ľͷ︴յʱڣѩѿ֮ิյʱЩҩġɴѿڶֲѿҩĲժͳƣˣкܶ඼ҩ̰үĿ⵭ĳĿ̿ȥ

Сһƺ֪ʲôȴֲԸ˵ı飬Ϊѵ

ĽҲı飬һӵݵ

СЦͷлˣϸպãȻһַֻߣ˵λүɱ˵ջģĿ˶࣬ĶҲ࣬һ󣬶ߵһЩ˶˼ҵ׳߹˵кܶ೯߶ء

Ľ΢΢üͷʲôԭ򣿡

Сҿ˿˶ںȾƵĺȾƣ죬Ҳûע⵽ߣѹصĿڡҪսˣ

Ϫ͵;һ̧ͷȥС

СŮ·һʱ侹ȻˣӵĿһɨСʱ˸ͻÿ¡

ĵѾԼĨ˼ѺˮȻ˵涵۹Ļʵۣǰεİ͸¶˺սôһֱǿӽ裬ֻʱˣҪҷء

Ľ΢΢üͷھʦʱ򣬲û˵߾ʲô飬ȻһֱǵжԵģǷսɲ˵ġԼųʦһ£֮ǰδ顭

ҥ԰ɣĽСĿдŲΡ

СүεĿ⣬ɵñæͣүǲ֪ҷ۹ȻǵжԵģǺôҲаûдģսˣóȻҲֹ֪棬ˡµľǴ̣ԶҲرСӶ߳Ŀ̣ЩˣЩ˼涹ǱߵģҲࡣ涵۹֮жϳǲҪս

ĽͷһСӸС

СһͷԶλүòҪȥۡȻλ󸻴󣬵Ǳ֮أǲҪȥˡ

лС磡Ľ˵һȻõĪ˵С뿪ˡ

ѵ۹̽ˣϪĽ

С˵ģеģ˵жǽ͵ġ˵۹̽ˡΪҷ涶ǻụϸģƽͼԷξú;һֱڶ״̬߾ϣ˫ѹдСģĳͻżзġֻҪ液ķ⶯ϢǶģֻ̽һʱھŵʹ߾Ž״̬Ӽ챨ʦͻȻǵϸõϢʱ䣬δܱЩǰãǳʱ򣬺ܾܿʦûյϢĽ룬Ȼܡ

սῪ𣿡Ϫʵ

սʱԤķڻʦս³ԽᱼǰߣڴķŷֳǰߣҪսԣھֿܹ涣ôүǲȥģս³ԽǵһԮĽüͷ˽ʵ飬˭֪һ涿սǾԲǻھܹ㶨ģ涵۹ƶʢǿ󡭡ķűȻῪǰߡ

Ϫ΢΢ЦЦؾʦȥɡ㲻˵Ҳ֪涴ֻ²ô׶ԸĸڷߣҲŷġȻ֪սǸֱ䣬Ƿ᲻ɱɲ˵ߣҷЩ

ү߻ˣ˲õġĽԥһ¿ڵ÷ˣǹүŵ񣡷˰ȫүҲȫñοսǷҪ𣬻ȷ

ϪͷҲ˵ʲôˡĽǸ˵һˡϪ֪Ȱġ

طϢֻЩѹ֡

Ϫ˷䣬ȴ޷ߡֻһҡѰͮûиսȴܿҪʼˣʵϣȨԼԼ̣˵涺ܿѾ׼ɱȨɹô۹涿ѾĺЮԼܿΪʣҪЮȨ

ĽѾ˵ˣǱһʿɱֻ»᲻ϵķ

ʱԼôܽĽߡȻĽһֱ˵Ȩ߻ˣչ£м񣿴Լ֪үĽǿ̣Ϫ֪ȨһǽԼõĻŵԼߡ

ͮԼȥԼŵ壬ԼֿȨԼΨһѣԼôҪʱ򣬴ˣ

ԥ䣬ͻȻһƿ֮ԼϮϪ΢һͷһ͸ԼԵϡ

ϲһš

ϪȡչͮǰϾ

Ϫһȡˣ

ѹס飬Ϫȡ˿ջŵıīǿǿ÷ָĽһš˼ȻҪϻȨߣԼԱϡҪȨõġ

дţѹڲ£ϪңһʧҹɫС

64

ʮ ...

غ䣬⺷ȫϱůǫѷͬ˸ߴˬֱöȻҲǳĺþơ

һ˵Ͼ˪ǵһҲ֪

˪ǵϾǸ˪ϳһƽ֣ѾһٶʷһսԼüεĳиĽÿһεĳиĽﶼֻݼӹ̣ţԽԵùӣȴ˸˪˲֪һ

ͷβϾƹݣЩƹȻÿһҶŶԼľƽѣһּҴƾÿһҲżʮϰʷʯķӣɫľϺߣһɼľţ⻹кĲڵΪ˽ĺ

ȵͣƹݵĵ˯ˣԹ緹ӵĽڷȼŸ̿Ļ裬ڵĿůůġ㱻ʵʯǽľŵ档

磬᲻˺ƿһľţţϰкѰλˣѾ̿˵ĿȻϰϾơ

ÿһҾƹݼмӣܴ֣ڹ̨Ա߿ǽĵطƸ׵ĸϹżͺŲͬĴͲͰɣд룬һá

ˣкһϰȡͲһһͲƺȻٸһݳ±ţ⣬˱ſˮž㣬˾ƺһңȥˡ

ܶ˵˸˪ǣҪһģǸ˪ǵɫҲһֱصĻϾȻкܶ౾صͣҲкܶصĿˣЩ˿ǸˣšŰĹͣŵĽͣҲСεĸү

ֻȵǮһյüͷ壬۲գܵϼʮһǧƮϰ嶼̫Ҳ̫顭

ϰľĻȵǺ޹ع

ϾľͷͣһԼô˺ȾȥˣϳҲҪһƣббź⵱ȻҲƿǵע⡣

Ͼڣһ彣šİŮ˹

˲ࡪ˶ھƹˣҹˣƹܺãĶˣʱ磬ֻؼҵʱ

һҰβǽߣŮӣͷſ־вƹŮӣȻС׺˼ת߿

ر䣬Ůȴƺһŵȴŵľƹǰˣڱҡ

ӵľͷĿЩʧ䣬ڿ˵ʱ۾

ݳǸˣಢôעĿʱ˰ƣѾȺϴŵ죬΢΢бۣŤͷŮһۣ˾ƺ͵͵ĹЦȻŮ˵˾䣺䰡СҪҪȺů

Ůûлش𣬱ԥ

ݳ˺ٺһЦ΢΢ѹѹñӣ˵ĶúðסȻתͷƵʻ˾

һ·޻ݳ˾ôƵļһ·̤ǱȥҹѾˣ縲˪ǣҲİֱߵСѾ˴룬ҹĽֵʼ

ϪǷ꣬ͮȻԼڱǣűߣϣ̾ʲôܹ̼ͮԼжʽʲôѰԼǰԼȥԡ

⳵򣬾ȻԼڹ֡

ĥ

Ǽݳ˵ĿĵĻȻѾﵽˡԼܳ嶯ԼôͮԸΪԼǼȻڱУĿԼֻԼֵԽģԽ嶯ԽΣա

ϪһһһɡҪǵԼ״̬ң

ϪŬԼڵϢԼ뵽ҵ״̬

ĺ΢΢üͷĵϪȻϪ飬Ĵ˻ޣٳųǱʻȥ

ǽܸߣѾϣݳ̾ϢһƺЩΣЩ꣬ﾹȻţģֲ̣ʲôš

Ϫһ£ǳǽǵĵط⳵˼ˡȥ

ǳһۣµаЦ˵ҪҪȻȥȱƣ˳ڳǣϾľû˵ģȼ̿𣬿ɱ

ǺǡϪǳЦ΢΢۾ųĵָսİϷ

ȴ赭д˵ҴҲߣҲ뾡취ߣαؼװĽңңֲǲ֪ҵݣʱž㿪ˣҲȥȥˣô⸲˪ǵسǾͷ컹ǷĲ¡ҪȥȾƣҵԸģոտǾɫƮԶء

һ⣺СżģҲѣС̫黹̫ڱﰡҲν´͵ˡϷںͷ

ϪŬڳνļƣͮҵȻҪȥȣҾͲˣˣ˾ζġ˵赭дϪȻɵһʹͮᱻĥ

ǳб۾һȻ˵! ΢΢һ㳯ųǽԾȥ;ڵǵĵط˼νŽת˲ȥˡ

ϪҲɣһȥ

ҹɫŨƽǷѲҹŵòܼϪǰĳ׵ıܹѲҹĳǷǽųⱼȥ

Ƕһ·ɱʱŹٵһͶ˵֣Ϫֻ˴ԼжתԼôһʱһɽϪ˵ٶȴѾ븲˪Զˡ

һƬյأǳȴͣĿһȻļ黫ŤͷϪҵˣԹԵŰɣġ˵꣬㽫ϪԭԼһȥ

ϪڵأҲ֪ԷҪʲôϷԼȻڶԷƿ֮УÿһΣյģǿѹ¶ͮĵǣϪƣֲɵս¡

ֻɽŰĴҶɳɳ죬˵˽ҹɫɽиԵŨƺ˫۾ڰ

Ϫ񾭣ȴ˺һûκζҲ֪Էʲôɴһʯͷ۾ҹı깦

һʱ䣬ɽҶɳɳȻֻϪ̨һƬ飬ĸ֪ԽĿӡ

һСϪῪڣȻˣͳɡززЦô

йԼĺ̶ҹޣ֮

Ů˵Լǰ𣬼ϸŶĤöۡ

𣿡ǰ󷢳һͯг˳ǲеϲС

ϪʯͷϡԼΧˡ

ˣγһΧȦЦϣɽţسײǹȣﲻɵ÷Щ˲䣬ˡ

Ϫûжû۾

ǰЦţȷ˭ģ˵

Ȼ㣡Сƹӣ·߲ȵģ϶㣡ǸŮ˵Ĵƿ

УûҪģ˶СԱˣϢȱֵģǰĳǸϽػ

˺ˡҪҪ°ֻҹɿ˿ڣֹס˵Ц֡

Ϫվɽ½ǣҡ˵ɣʲôţ

65

ʮ ...

̶ٴһЦ֮ͻȻ֮Ӻ󷽱䵽ǰǰǰһѾϪĺ࣬Ȼ˰Χ״̬ṦϪһ

ЦͣϪǰʮҵһϣϪۿȥһͣȧǸ۲ݣҵͷˣ˫Ŀŵһ֦ϣһֻζȵƣϵϥǴ˫ֺʮ˫Ŀ΢գ붨װ

ʱ˹ϵţȥ紵ΪҴµͷ¶һŲ԰׶ªף紵Щ˵һűε졭һһƮڰգɭ¡

ϪĿϣȻ°ڵţǱ紵óһ죬¶˳

ҲΨһһ˾óڵĵطһûʣһ£żķȣĹڰҹ΢вʱķűĺ⡣ڵɫûκװΣֵĵطһƣһ۰㣬ϵһСС

ʱ򣬱䣬ҡεš

Ϫ룬Լڷܣֻ»ûĿܿˡ

ϪпһˣһĿĹ

űţһţΪ乥죬ϣɱƫֺǿУٷűˣ಻ɫΪŴһԵΪǧоõĳΪͳõһһ˵ĴзʵսвϵߣγһʵսϵĵףѾչǧӵĵ˲űڽе쵼λݺ

γ˽ԵΪͳűΪаձ鿴

ԾٷͶ֣ԸѧϰűҲϰű˲ѷָ䣬ʹűҲ׳

ʵڼҲһ⣬ǾΪͳɳڸҲԲЩνаħչ׳󡭡

Ȼʲô

ǽʮĽУȴѾʼҡ

ԭʮǰµһƺճһ£ս˫ɣأɱǮֱ࡭۹ս˼󲿷ָ֣ϼսֱ֣󣬰Уˣֹͣ˷ս˳ˣӴ伣

һս񣬳Ȼˣ٣Ϊֻ֮һֻһׯ

ԣȻԹΪֶΣΪʿݣһȴȻý˼סҽʮǰϵĴС

ĸֵȻǣĽȭʤһǹơ

ȻĩϯΪűĴң֮󣬹ȻȻΪűǶʮУѾΪʿһȻֵܳĵ䷶

һʱ䣬űٲȻ׳֮ƣԹΪеҪȴгͷ֮գ߳Ƣ֮ˣģ£ȻС󣬵ҲЩĸ֡

ݸ߸Ǹ֣ɢƳϢŲ֮˵ǸöԸĽɫ

ο滹ˣ˵书ǰ޼ֻǸոԼ۸ˣûпϵ

ѽϴװˡ̶ŮԼҲ󷽡һ˵ţһЦЦǵӹڹͷϣǳĲ

˵ϴװķǵʿ飬СꡭǳǵԼʱǵƤɭһֹĿЦɽﴫԶǹޡ

ꣿϪҲ󷽵ˣĿǰȻ֦ϵ˲Ұ׵ϡ

С㡭˿˿ڣдŵͳĲȡ㲻ʶáòҰ˵ģǹƬлꡣ

Ϫɵúëʵ˵ǸʱΪһΨı׼ߣԼǲ֮µģǳŮӶԿɲµԣǳǸǳ˼ľǣԼȻǸƬеˡȻԼҲ֪ǶԱ˵ģ

񡭡ɽҰ룬ಣȰˡ

ϪҲɵ̻Ȼ

һԼһӣĬĬԼһ䣺ôϢôȥˡ

һʱ䣬뵽֪ͮʲôĹʹǵȴʧӰ٣װŪʲôú˵ɣͮ

ǰȻֹͮ˰㲻֪𣿡

Ϫ֪˵Ǽٻһŭӿһγ£һͷTNNģװŪɹ

ţʱЩ磬ֻ¶ԷҪʱϷˣԼضǸ˪ǣҲĽҹҪսĥԼԼȴԲԸװŪĻ쵰ĥʱ䣡

Ϫݺݵ˼䣬ѾĸϷŪ!

ӴС㷢ŭˣСд˷ܵۡС㷢ŭˣ

ҺС椿Цһһ߽ţСˣŶ

ϪҲ⼸ˡֻǰˣһͦһֱšȻսµϪСʢ⣬˭СĹơ

¹˿Ҵ⣬һۣϪŷ˾Ȼֻ۾ֻһնҹޱȿֲ¾öļ䣬Ѿһ̽ȡ¹ŵҵƣϪֱƶĽ棬ֱһӣʱ¹һߣסԼ

ʱΧϪҲѾֽһ

һʱ䣬ƿ֮죬¹ʹһѾŸߴȥϰ¹һֵĽǶֱ£ҪϪ¡

¹ѾֻһϽУжϪҪȥνһֳһǿһֶһգԶԶ¹ȴҪְ¹Ƿ

ȴϪȻͻȻսһڿգõ¹İ¹һɣ¹ֻԼһʱգǺŮѾǼŲӰĿȥ

ֻǰһƮƮĶСѾʧԼģϴĹʯ֮䣬ƣӭС

Ϫ֮Ѿһּ䣬Լɼİ׹һǳѾƺһɳȥŮŤͷûзӦô£µȴԼǰһȻʧˡʧ˽Ů˵ͷȥ·Ϫ˳ָŵģȻǽ

һ͸ʹУǰǶСı飬ʱı飬ȣ̫죬ò˼顣Ů˵Ĺһϣһš

Ϫ£һѪ

Ҫ𣿡ϪЦЦƿⱻѪʱźúÿ˿ˡ

Ů˺ܰܳ󣬺ݣӣǱƽ׹һ㣬ȴƫƫһ˫ۣϻ㾦һʡŻͷų裬ʵЦ

һǣĵҲɾϧȡΪëȣѵϪģ

ͷ룬ϸȴ˰䡭Ż죡

ʱҡҡλεĴӵϪһǰͨ󱳵ڤָ˳㱻ǲȻԶˣ죬൱Ĳù

ˣȻùģ״߶ȣ¹ĹȻһģ

ֻǹ꣬ڵأһֻ۾գҲգĶϪ

Ҫ𣿡ϪˣܳϿҵһΡ

ˣ˷ǳ϶Ļһ䣬棬ͱ̫ˣ˵С֮书ʧ˴룬Ҫô˻۸һû뵽һ棬Լ˾ȻûսԲŰ

Сʧ֮˵¹ãһǶԵģΪǰϪ϶ͱˣԼֻҲȥ˰ֻǱָ·ġ(**.***)

¹ɵö˶ѾѾģ˭ǹ

66

ʮ ...

߰ɣϪ΢΢˲ͷӵ˿¹ʾЩܵͼϷǺûˮ׼ĵġ

¹һ£ֹЦȥﰡ

ϪˣͦŽݺݵĸһ£ԼǼ̶ֳȣԼûˡ

ѾʵĽһ죬¶İؽ¹·Ĺ⣬ȻϪ΢΢۾ݺݵĸ˾䣺ѾٸװҾ㣡

¹ǽسʵĽüͷûɵҿ˿˵ͬ飬˶Ѿҡҡλεվ˴һλãλˣܸ㹻вΪôһЩ࡭

˶֪ҲϪԼһ룬򣬱ɴ˿ɼ֮ϪϾϪܹʧˣ˰ѱϻϻǲ۸ġ

¹ʵǾϪĹ򡪡Լͬɲǽеģͬʱˣ˴һطǾǸеĸֲġ

ǰ¹ԼˣĵҲڱһıС

͵ˣˣȥˣϪͬѧٴηԱ·ǵö

¹Ҳ˵ӰСƿҩ׸ǺŮˣȻХһͶӶȥʹȫҪṦռȣЩӻġ

Ϫ֪¹˵ãҲҵһ䣬ѾƬ̼׺¹

¹һݣĵԼֵıǴ򲻹Ҳӵ˵ģټԼװŪҲ֪Ū˶ٸ֣ϪԼȴȻ롭

ׯˣȻͬ졣

ⲻ֪ȫһڳŲ֮лйʱϪȴĪ֮ĵزȻţҲԲڱǣȫȫëףһᣬúܳʱ䡭

ʵϣǰССҪǿôϾʵսţ۵ڹȴıСҪһصġ

ֻ¹һҪṦʤϪһͷȻϪɽбϧԽۣԽǾȣΪϪ總֮ң˦ǼĵĶ־ϰ֮ʱëǿݣѪӣһˣѱҪ档

ϪҲǲ죬һ·ȴ¹ȻԼɽͷתȦһأСɲȥ¹˼ּǰ˽еTNNģҹȦȦҰ

Ϫһֻ˳

¹Ҫ𻰣ȴ֪һ£Լ϶Բ˵ֳǰ漲

⶯ϪëˣҲ齣һ̧βָһһ׹¹ȥ

һ죬¹ʹһһй˵֣ҡҡλε䵽ϣһģվȣָ䣬ſʼѪ֣˳˵ָδδϵ䡣

¹زҰ׵ֳһĺ죬ĳǸոһ񱼣Ѿ̫ЪƬ̣ƽϢһԼ¹ĿĿϪСҲðոһ£ֱӴ͸Լ¹ʵ벻ׯС㣬֮ͳȻҲð

ϪŷӦһЦС㻹ûϲãװŪҲˣȻϷŪңǱСһͷҪ·ķϣû֣ҪҪҲһ£

¹ȴ쳤̾һˣˣҿʰ·磡

пϪԼɵЦһģӦýиɹźʡ

СȻˡԼ˵Աߵ˼ѨֹѪȴΪҩˣûҩֻԼ˺һ˿ڰˡ

ǵˡϪҲ⣬ԼҪܼǵ˭ǲֻ֣ſʰ˿ڣҪ

ȴϪߣ˷ȥϪϽϡ

һɱܿɽԶԶһ¶˳Ϫһˡ

ȻϪдһԽһеϪһСɽ£˱ڱĳУһ

ܴ󣬺ܰԼǰģǰţ

שߵʷĺظУбɵܽѾЩ̫ȴ߲ľţԼǸ߸ߵż߸Ҫ˺ϱĴִϣѾģ˵ľģЩԼô֡

һžĵĴӰĹţײӴȴѾ֪ȥ

ľѾЩ࣬мѾ䣬ֽѾھʧǰСѾ˲ľһ¯Ѿ̦

ɽɲҲ֪ʲôʱĹżѾûкУûȻԵüưܡ

ưУȻһɭ

ϪĿסľšȫëĿʼšֽţôһʱɵһȻӦΣգ᲻ȫ

Ȼûٵı鶼ޱȵׯءһϵͽ˳ʥأ๧

ǺľϹȻϪһơһжϢнС

Ϫڵأ˫Ŀľţ˫Ŭʶڵһ˵ĺ

ȳƳȻǸ֡˵Ȼͮ˸õԼĶ֡

Ϫ۾ϸһڵ龰һˡλã

ϪѾסԷȻûӭ͵˼ҪԼȥϪţͮӦþ

ϪȥȻ͵͵ĳǴŮ䣡Ƿ徻أǾģȴԵùɭɭ

Ϫжϳ˵ķ򣬾ƣһƻԭѾưܵľš

Ȼ죬ľӦľм׷ɼ䣬ϪѾأȡģȴưܵĴ

ѾľϪûгƣĳ˴

Ϫס֮һӷһ㣬ѾͶ˴Աߵı⴦

ʱδֹͣ

һְݵİȻٴ𡣳ϡȻڰ޵ĺڡλá

Ϫ̧ͷȥȴͻȻǰ͵ƣͻȻȼ

ĵƻҡҷĴ͸ｫϨδϨȴͣ

ϿڣСĹδ谡ܺ

ϪڴԵǽϣ͵ƺĻƹУѾ˸С

ϣһŮӣŮ񣿣һϮ£źװ𪣬һЩ˶Ķһֻһ֧׸˳һֶֻһֻ룬һ˫ɫĲЬ̨ϡ΢΢ͷ㷢ʹס棬ȴǡø̱ðĸо˲ɵ뵽һɵˣֻɽ֣ưܵŮ

ٷֶƯģϪѾһ

ֻϪ˵ĴţЩ죬ЩϤŬҼ䣬ǰǸ磬ȥǰǰһε飬йڷ̵ĽܣнܵļŮ

Ϫأţ񶼲

Ůȴ̧ͷ̧ǧʼĸо

ϪĿתĿȴԽĸĿȫ¶ϪǰʱϪθһӿˣûбӣǱһȥĶ

ֿʼ͵͵Ϫȴ˾塪ɽưһûбӵġˡ

ϪԼͨͨ

ŮӾȻϪһЦһЦĿȹޡ

67

ʮ ...

ʫڴ˹ʱ̨ϵ΢΢Ƿ΢ЦŸС˸к˱ӵϾȻǸ߹ֵı飬ϪرĹ졣

Ϫ֣ڽϡһ˫۾ˣװŪġҲⱨӦ˵ҽأ

ŮӿЦҾ㰡ô㱻˱ӣŮͲʶˣ

Ϫ֪ô˵ͮƯһǧϪвмˣûԴ̼ϰߡʵǰǸ磬Ⱥ壬ϪǱŹĺ͹ƽ̬ȥԴģаӣҲó˵ȥ˺ˡ

һŭȴҲһȻ뷽跨ҴҪֱӵɣСûȤĢ

ĢŮӳһ£΢΢üͷϵļϣζϪĻЩĢʲô¡ܿͷ˼Ϫ˲ôʣȻܿеĿڣСãƯ𣿡

˵ţüᲦŪһԼϵͷʱڵıǿףڶޱȹĶϪĿУϷʣֹϷһıˡ

ϪͻȻðһ뷨ҲŮӣӦ毺õòźܺõݵķ˭Խܵİɡ

ͻȻ֮䣬Ϫ˲ͬ顣Ϲ۵Ŀȳȵĳǣ㶼Щˡ

ϪƽһΪıӴĿ־СԭƯģ񣬲Ưˡ

Ϫδ꣬ŮȴѾŭ棬˫һӣ͵ݣڿն𣬿һŭ𣬳Ϫ˹ȻΪǾ䲻Ư߳ŭ

棬ϪֻԼд󺣹۵ĸоŮͣϪ鼱֮ˣһײǽڣһɻУϪŤ磬Ůһһ־һǽϣһʱ䣬שȻƿһ󶴣שɣȻ¯顭

ϪŮȻĲߴʽȴ󿪴ƥձܵԱߣæ䳤һ飬⳯ŮϥµȥŮˣһ֧ȴֱֱԼҪϮϪòֻþٽ񵲣һʱײ֮죬ȴȫײʮΣ

Ϫֱֻһ飬и̾Ů֪ŮҲǺȻԭȻϪӲӲֲô

һᣬȫϪȥһ죬ϵһϳء

Ϫ˿յ˳һʹһݣѾԽŮӵͷºɨżŮ̫Ѩȥг϶£ѸƥĳŮӺб

ŮӲִټ䣬һУѾסϪԼ̫Ѩ⣬ǺǽȻԶ㿪ֻšƿ磬ۿǽҪ룬һ¹֣ӲסϪĽơһǡôʧ֮壬Ůֻ±ûսˡ

ֻһȻִӭսŮӻǰסΡ

Ůƺһʹ֮ɫȷʵƿ֮ŮǱһſа¹һƬâסձܹϪһҪͦȴһ飬ʱ¹ʧȥɳԶȻһſ򡭡

һֻʹУϪȷѾ̽һָѨһء

ŮȻſڵϣ˫ֱϪסϪʱŮ˵ϣΪˣѨŷ˫֣ȻĹ齣ʡȻһ˦ѹŮ˵ıϡ

ϪָŮ˵ĺһǣź޺޵ĿڣŮˣôô嶯һû˵꣬Ϳ̫ûзˡ㣬һֱΪҪϣƤҶѣȻ徻أĺãǼٵĺãҲ֪ܿܿΪһɫ࣬ͷһйڼžʲô˼ҲҲйﰮĽߣ仯һнԲˣڵЩк壿ͽĶûκμֵﰡҸոֻҪ˵Һ㣬־ᣬϰһ书Ա㲻֪ǶһĿ϶

Ϫ˵ţѾŮվȻȥſڵϵŮ

ģŮתһ˫ĿĿϪϪпЩ滰Ǽٻ

Ȼ滰Ϫǿ˷˳ޱŮӵĿ־壬̹ȻԡȻǺףȻϪЩֲ

İˣӣȻᰮŮĿĿ

Ϫ̾ϢһŴ⣬ȴᶨ˵һ䣺벻빲

ŮӿĿ÷ĸӣһ򶷣ɫȴѾˡӱϪײĴ͸˽ббģպյ԰׵͸ϣǿһƬụ̊ºͶı顣

ŮͻȻĵĿڣ㣡

ϪĿŻŮӵϣŶһġ

С֮书ȫʧǹóµһׯׯǴǽϳȻĵλ޾ĲƸǽһС书ɣȴĸԸķԣΪǮƣΪλС㰮ԼĽ㣬ȴȡǸð֮踣ͮץһ·ѰȻʧ䣬ȴҲΣգ¡ԣ㣬䣺벻빲

ޡϪʹһԼ飬ôҵگˣ˭֪ӡ̫û˽Ȩ

ŮӿϪӣϲɵЩϢҪ飬Ȼ֪ġ

ֻ뿪ĹҵСӰϪüͷ

ˡŮŤת⣺ȥɣϲС㣬ͨˡֻ·ҲߣǴ۱֮ٷȻǷáรɡ

Ϫ΢΢һ£Ϫʹͮ𣿡

ŮϪε۾΢΢̾ϢһѾ˵ùˡʦ֪㹻ʮΡǱ㲻ɱ֮Ҳ㱨֪֮Сɡ

Ϫ΢΢죬ʦ˭ȴվûʳڡ

ضѣܼϪûʲôҪ

Ϫᶶ˶䡰һʱ֮ѨԶ⿪Ϫ˵꣬Ŵ󲽣Ŵ۱ȥ

ϪĺһȥӲݴİȻưܵ¯ǰʣԵ϶ׯأͬߺשͬǺصľţͬưܵĴ

ֻ۱ţȴš

ľˣÿһĿϣ͵͵оһΣһˡ

һͳˡ

ϪĳŵǰȥԶԶģĲ߸ϡǰ¯УȻȼ򡣶Աߣһӣ̵ӵĴ硣˹ͷɮ£һľ㣬һ飬΢о

ϧǹͺͺԴû̡һٺС

Ϫߵ˵ǰ⣬ӰӳͶС

ͣľȴͣˣǼٺԱߵǡഫԶӭ͡

ϪͻȻ룬ǲ˴Ϣ˵Լأ

뷨ֻϪתһ¡СѾӴ飬˫ֺʮòȻĸɮģϪСɮʱ

68

ʮ ...

Ϫɽָ⣬˽ȽĲӣȥ

۱żϪɣһű˽ȥǰߴĲ񣬱ׯϣƳʣ֮ƣԳһ徻ңǸɫбׯߣŭĿȻߣж̨ߣн̤ħߡϪ۽ɨ֪ķ̣ԭ磬кܴġ

ҲǣڽĲԼչỷԼϰĪĹϵԭ磬ҲɡҲ죬οһء

ϪݣǼٺҲ̧ۣɵʹüĿʩǰҪʲôȱʩԸ

Ϫһ㶣⵹ˣԼǱģԼҪʲôԷȻ֪ġ

ϪǺУЦһҪͿ򣬆ʲôһ·ҲʶˣˣϲװŪȻ֪·ģҲ֪Ϊʲôֺαض໰

Ǻ΢΢ͷʩдǻۣܹǿ࣬Сɮֽһɡ˵ţվ

һ飬һľ㡭

ҲǱϪһۣ뵽ļŮ󣬲ҲһԹΪġ˽֮ģôĪ˷ɵ

СվϪ΢΢Ϲʩ롭Ƕɷò

ڱ˵ĵϣôΪ͵ô

ϪŽûзſȴȻһСʦ룡

δ䣬ϪйӣǺȴѾһľ㣬ֱϪľΪⳬٶȣ˵Ĺ졣

Ϫһܹľ㣬գۼѾν֣ȴת⣬СһֵȴѾϪͷϪ΢٣е飬ˣ˳˺Ȧӡ

ȻУϪ֪ЩȻ

һغϣСȻȴҲռñˣһȰľ㵱ȳϪ֮㵽

Ϫͷܹľ㣬˷»γһ佣ȳȥ䣬СеѾ볤һ𣬶Ȼ첻ϣȻסԼŶСдһӿһĴһʱ䣬У齦䣬Ϫѳط

СѾûĸɮģʱͷЩɢңĿЩɫС书ʧԭҥԣǰֻ²޶¡

ϪЦһǰȹ

Сгһ£΢΢ͷС书ǿᣬȴѾֶ⼶ĸ֣ҵȣȻҲлȹ

Ϫ¾ãЩȻ죬Ҳαӣ٣Щüӵˣ֪򲻹ҲҴȴƫƫҪ˵ʲôıԣֻûлơ

Ҳ̹ףϪĸпĶ֣ٻЩɰġ

СȴӾ񣬱һŵļ飬ָ䣬͵ô̶ƿ֮һֱĺۼѾϪض

ϪٽֵһѸݵƿһǰǿţʱǰ˷ԸٶȳϪŶһȴϪȶȥ

ϪŤ磬̵ǿӲԼĿӷɹǿҲˡ

ϪŵǿţϪٽӭǺͻȻ֮伸ţһŹԼСһŹԼأһŹԼϥǣһֱӳԼʺ

Ϫ˫Ŀ¼㣬⣬Լϥǵǿţһ˼ĽǶŤǿŴСԼһͦѾסŵ飬ֻԼزǿţϪȴҲòֻܽ߾ܵıãһ졪ǿӻϪֱۡ

һʹǿѾϪֱ۵ļ⣬󷽵ķ񣬷Ȼ죬һ鵹

ϪºȻûмͮôˣûսԼôܾ

һˣٲвסֱ۾ҵʹϥһԾڿն𣬽УһϪֱСȥСȫһϣȴûע⵽Ϫ˵΢΢ָ̧΢ᵯһ޵İ׹

һж

ֻϪֱϵѪһһε

ϪûȥСУСеĿȴģ˼ĿϪϪѾһ˺Լ䣬޳ֱֱۡϱ˵ĵطѪģѪ˳Űֱֱʡ

Ϫֵ˼ѨֹסѪȻӻһСƿҩ˿ϣ̧֮ۿСС[365С˵www.365book.net]

С˫Ŀ۵ĲţͫȴѾɢüĲλиֵָѪüĿ䣬ѪΪ㣬һִֵĺѪߣ˱ֱ࣬˳ŷ쵽촽Ӽ°ʹϵ䡭ǰĵϣһѪѪлһЩɫԽ

һ΢΢ĳ磬ȻһС浹¡ҷһس

ϪǰѪҺмӵİɫԽЩ£סˣ̾Ϣţոճµ˺һֽݣѾֹѪ˿ڰá

ͷѾһ˸ߡ

Ϫ˿ԼӰӣٲźٷȥ

ٷųûûľûоϪĿȴ׿һУֻڷǰһţٷйӰϡ

ӰЩϤ

ϪԺðʺšȴûи

ϪŽһһĳŵȥ

ˣƺҲϪĽŲڵͦ壬޳ΣһͷڷУ峿ĺ󱳣ϪܿĶԵΪһЩɫë

еƬ̣֮վ󻺻ת

ȻЩװŪι״˲ͬĿٶ֫ȫٷ硣һϮд⣬ţʳǣЦ紺硭

Ϫ۾ı˱գĿţ㣿

ң˵ĿȻº͵ġҲº͵ģֻºдŵǲ̫ණ˷ܣȸԾ־壿Ҳ࣬ڳõѹ֮ڵȵѡȻѹƣȻŬֵƽзȣǵ

\\ϪĿסǰˣȻûкԵеϪῪڣ֪淨˭ô

\\֪ӵͷûзϡ

֪ʲôôϪʡ

Ҳ֪Ȼͷ

֪֪ңұɱ㣿Ϫͳģ伷Եñʹ

֪ԡҲɱңҵֻסֻҪңұҵ񣬲Ҫƴ͡

֪ȵˣҺͮȥ֮ʧȥУӴ֮㽫룬мҲù飬˼ʧȥһϪüͷѾ

Ҳ֪ԣ߲Ҳһû˻ȥүӣҲû֪ʧ٣ʬ޴棬үֻȥҪˡ ˻˵꣬ԭЩŵɫڱɣϣҲ΢Ц

ˣɽ֣Ю˵ͮѾ˵ϪǸˡϪͮսԼʲô£ԼҪ֣ҪܷĿУ

69

ʮ ...

Ȼҽ߲ȥôŹ㣿ϪýѾǰƽ١ֱָǰˡ

㣡˴ǴЦγһ¹ббǰӢһֱֽ书ϧ书߾Ӣ̾磬ڴ˵ᣬˣˣעǶ˫ӢŶȥһǰ飬ôǽһҲõϰַգֻɣǡӢһ٣Ȼ㣬ұ룡ܷ֮Ź

Ը!ϪüͷԭνĽⰡ

Ӣŭ߳һ乳סǰ¼㣬ŵģȻһֹĲӡϪ׼ƣһڵҽ㳯ӢȥӢأ<365С˵>һʧһȻӢι

ϪͷһӢ书Ǽóͮ书Ĵ֮⣬һһȴȻҪࡣ

ߣǲɫԻĵͰɡ

ϪһδӢѾϣ乳ãдһɾ磬ϪӽԾȣ񵲿Ӣ乳ӢĹϾȻлأ˱ӣ乳Ȼһس״Ϫ½ס

Ϫһʱ齣ãӢóһЦһ±㳯Ϫ״ȥָǲգƳϪüĿȥ

ϪɵǰȥһÿӢ⣬ȴȭ״ָӢƶȥѾģָ㡢㣡

һʱȻСϪֻԼָ壬ӢһˣȵվȣһоȻѪģи͸۾ﲻɵǾɫ

ϪȴҲܣԼһָȻ޴󣬿ԼָȴҲ۵

˫һۡӢȴһҧϰ¹һ죬һ٣˹ϪУҲƣƷȻϬȻһƬѪ꣬ȴҲ㹻׺ǰѰ¹ڿУһƬâ籼ף񲻿ɵ

Ϫ˫Ŀƣһʱ̨ӰУϪȻͦϣӰأȴһӢҲ벻ĽǶȣһǡõʱ䣬ӹӰΨһ©д̶

죬Ӣİ¹ϪѾ˲°ٴΣϪһȻû˵Ӣһ׾Ĺȴȫ޷ʩչʱһͣϪյ롪ӢĲϡ

Ӣϵİ¹һϣĿϪ㲻ʧˣ书𣿡

Ӣ֪ǾԵģϪôܷδλãǱȻΪʧ֮ûӡ

ʧˣҲȷʵ书ˣѧϪĿӢЩʧ{}ʹһĸ{}׶ҵѪ{}Ӣ֣ȴû˼

꣡갡Ӣ۴ҵɫӵôǿ书õ˵ĳ谮أׯһСʧ䣬ʧȥ书죬ѹԼϴɽźȻôã˽ϲáǾһˣʱѣȻٴվ˸ߴ

ѵˣһԼֻ

ӢĵĲɡ

ΪʲôҪǶϪĽȻѹĲϡ

ӢЦҪЦȻЦͻȻֹͣӢ˫ĿŭŵĿϪԣǶǵõĴΪʲôôĲ𣿡

Ϫ΢΢üͷӢ˵ȥӢȻֱۣ۸߾٣ָָϪͷҲΪ΢΢ƫš

֮Ůҵʲõļ̳ˣĮ߰㲻飬ׯʲôõĶ㣬׻ᵥָ书ĸ׻õĳ谮˷ΪһŮԶҪҪʲôҲò

Ϫҵĺö㣬֪ҵʹࣿҿ书ǵòø׵ĳ谮Т˳ɣȻ޷ֵҰֲҵĸ踺أҵ͵лᣬһˡô֪һСС꣬Ϊ˸Ѫѧϰҹ͵͵ڱ£ҰѧҽѧʦŹҹԼգϣͷءˣûйϵȻûȴû书Ҽ̳˵ݳˡ

ӢЩʵЦ㲻֪жôˣΪң޷ԽĴɽ㵹ˣҵĻˡ

ϪеĽ΢΢һ⼤ӢһСľԼòĨȥҲˣƣ

ǺǣƣӢٴηĴЦôҵĶ֣ͲʲôϣûִңҲֻҪڸǰø֪ƸûǸȵʱһҸڣʱҪø֪˭˭ʸ̳ׯ

ϪЩŵĿƣӢʦ˭

ӢһЦǰȻɫ˵ʦȻ͸һս˸׵Ĵ֮һĹơ˼书ʮǰ븸׾һս֮ұĽ书Ͷ¡

ӢϲĽϪȴѾ֮ϣǺ淨Юͮģǳƣ

ӢϪͻȻЦܿĵЦԣʦԣ߲á

ϪĬȻֲãԭǳơԼ˽⣬ͮǸ֣ܽ׽Բܹͨ쵽ģЩĵֶΣֻҲôסԭȻǳơ

Ϫɵ̾Ϣһ

ôˣˣӢֻЦϪ

ϪȴƽĿⶢӢһݹɱΪʦΪΪݡڶƼǺ޸ףΪͽֻ±ģȻ㿴ˣȴȻΪãΪΪ֪Ю㣬ȣϲ⣬ȻֹΪ˰ףΪ飬㣬ģһֱػģҪԱֶβ棬Ϊʲ塭ˣҸõΪŻ

Ӣķ⣬ͻȻ֮ϣʱƺԼĲϣŵϪĽ촽һȴ˵仰

Ϫ̾ϢһˡҵϣׯٴɡӢҷһ룬㡭þţҽ첻߳ɣ

Ϫг˲ɣӢӵĽѾ˻ȻҲ㶵ӢЩƣĲӣŷȥ

ֵܣҵѪʲôʸŻѾõ壬ôȥɱĵܵܡ

̫ѾˣϪƣһһţѾЩȶȣıϣͬȾ˵һĨµ

ãǰԺûӲݴûӣû¯ɸɾʯֻ̾ͣǷ绯˵ʯͷ߽ǣԼʯ̦¼ʱţ֤ĲϡǸɾʯϣһĺ̺Ժһ̵ֱ˷õſڡ̺ȴµģµĵ̺ϣʵģ¶ĻҶӣ͸¶µζ

ϪǺ̺⵱ȻΪԼ׼ġܣԼ֪̺ͷȴԼʲôʲô龰

õĴţ֨ѽһųβǺصĴ򿪵ٶȡ˲ɵñ񾭣ȥϸϸȥϸϸϡ

70

ʮ ...

򿪡ͮϣԶҪ򿪡ΪҹʼѾϵϪ˸˪ǡϪ͡ǡ˽ӴˡϪѾɽϪ֮ϴˡϪѾϪѾ˴۱

һϪѾ

ԣſˡΪϪģԣˡ

УὣĴӺ̺˹£ȴֻ뵽ȣʳʶʸУţƤѥСȣУԵøýЩ·Լƣ֮£ֻƳ·

ֻǿӵȻһӣ¶һЩļ·ұΪ䣬ȴ䣬ֻǱԵ˺ѵĺۼӦֱ֤ǿĲԭɫӦǰɫ

ˣ?ϰİɫѾȾ죬Ѫ˳ֱʵơ

Ĺûлָʢʱڡ

ŲȻᶨĿȻ޾壬ȴҲеƣݣѾЩݣɫ԰ףڳԵЩ͸

ͮģͻȻʼʹңȴ࣬Ϊ㲶ʹΪ˶ʹҲΪǷݼᶨʹ

һ£ĵʹĥվǼҵϪȴھٽԵʱ²֡ռõ壬ҲȻռԼġ

룬ѡ񣬿ʱʱĥԼٴμԼģٴεʹˡԣԸϪúûţԣԸˣҲúõĻţʹԼȥҲϧ

ڿˣϪĿ⴩ͥԺ⣬ţȻڿͮǴԽʱ䣬Խ˿ռ䣬ȻͻȻһжһ˲Ϊģı۾ֻˡ

ͮıץˣڷõУ˫ָ߾٣˫ֻܵŲܼܵǾˣ˫ҲѾĥơ

ʱͮѹƣմȾҳĿ㲣ɢŹΣյĳ죬һͷ㷢ҵɢ

ʱҲڰĿԼĿ⣬ı顭

ԭΪڼʱԼƵĳȥɱЮˣǣȻûУһ̣Ȼֻһͷҵˡ

Σҵˣۺǵʲôҵˣ֮ʲôѣҽң

ϪҪ쳤̾Ϊټʱĵ㡣Լȴ᲻ƿĿ⡣̾ϢֻĵףģֻǴŲ֣ͮ

Ϫں̺ϣųͮһȥ̺ǻ꣬ǻǵĻҪõ˵ѪΪ֤һҲᷴԣ

Ϫһһĳŷȥڸͮһ֮Ŀڷŵ˷λŵǸϡ

ǸƣЩձݹᾣͷѾЩ׵ŮˡŮˣϪȻʱҲûܸоϢֻ˵书߹Լ

ǳ˰ɣ꣬һ£

õ߷ִĽܣϣһĽɹУΥɵĺǳͷõġ

ҽܵԱߣվ˼ˣбдԼǵĳ򣬿ļŮӢ

ӢУȻ͸¶ŸӵĹ⣬ֻɵʱиģǵ⣬ǳǶ񶾡

ϪĿûͣˣֵԼΪͣϪ˺̺żʱĿͮ㲣Լϵ˺ۡ

ϪŲ۾ֱֱĿͮȻŬԼļýȻ̲סЩģͮķ첽ǰ

ͮ΢΢̧ͷӭϪ۵Ŀ⣬ȴֻ˵˾䣺ߡʲô

ϪǰĲͣס彩Ӳڵأŵͮͮ

ѵ˺ôվԭҰռõ壿

߰ɣҲ뿴㣡˵ĿѾϪƿȥֻ±ͼϸӲ°͡

֮͵Ů﷢֮ģһЦҺøжøжһƴȣȻ֪ΣأһƴֹԸԼһСҪ

͵Ů˲ͷűŵͮС㡭֪һָͷܶ㣡˵Ҷָͷʱˣ㲻֮󣬾ͻΪһˣ

Ů˵Ȼߣѵ֪Һò״ģ˵˰㲻̫ŵĿô

ͮȴһͷųƣĿıģĹƣʲôʱҲˣСֶΣ¶棿㲻뱨걻һս˵ĳҲΪǲӱϪɱбƣǸҪˣɱйߣȴֺ±֪ǧ׷ɱСȻյƣԸֵĳƺšְ࣡

ƵһŭɫܿƽϢͽѿ֮ʲôãúܣ

Ϫȴĳ嶯侲ͮһԼ뿪ԼߣֵǹƣԼĶ֣һҲҪŭƣóһɱøԼ뿪Ļᣬǣҡ

ǣϪͮһЦ˵벻ģ㶪ˣкκ

ͮ۽ǵ⣬ϪǼõЦݣһп

ͮĿϪ̾ϢһȲֺαңȵвƣʲô壿ѣ߰ɡƺôĴ֮һ⣬ҲڷҪСءԸ׵ĳޣһϾˣϪ飬Ȼһе

Ϫս䣬ýҲһ΢ĵϪĿᶨͮͮұͲǲ˭˵ĻᷴڣͮϪĿͮҹģŵԵģǻᰣ빲ģǻᰣҪ㲻벻ģǻᰣģǻᰡһ·ѰǻᰣϢ㲻һѰģǻᰣ񣬺ò׼㣬ߡͮḷ́Ժңɱңȴ˺㣡ǣҵʬȥϪ˵ţҲ̲סۿʪ󡭡

㡭ͮЩЩ۵Ŀڣȴ֪ýϪǻᰣôôɵ

Ӵ⳪һ͵ıֱЩĿĿϪȻֽĿŵͮϡ

ϪһˣϪ΢΢üͷһ飬ȴתͷƣظҪң˵ҹһһȡ˸֣лᰡƣ˵̫࣬Ҷɱ֮ȥ˸ҸظйϪ˵ŵ͵͵ЦȻȻתͷųơ

һ㶣ȴ̴ЦᰰͮҲ㰮һŮ˰һŮˣ֮ҾȻԼͬ㡪Լ׽ֹĳţЦɳܡƹЦЦг˱ġ

氮ȲɳܣҲЦֻǰһˣǡŮ˶ѣɳܿЦΪ֪ɱϪ΢ؾ˹ȥ

ҿɱϪϪҲҪװŪˣΪʧ䣬ᰵ־ѳͷˣܵظҲŹ㡭ƵĿ񶾵ĿϪ

ϪȴִЩõģųƵ۾ȰȻҪҪɱҪף̸

71

ʮһ ...

ƴЦҪǵÿûǱ¡

Ϫ΢΢ٽֱָƣԸһԡ

õ֣ϪҪ㣬Ҫɱ㣬ҳ˵ҲǶô׵鰡նСʱ򣬴ԼҲҵĶ֣ο书ѾѾս˼ҲѾˣȣҵͷϪǰ㣬

赭д˵ţбۿ˿Ϫ֪ôµİΪʲô𣿡

ΪʲôϪ½ĿɭȻĿųơ

Ϊĥ㣡ԭ׼㣬Ȼ㣬ȻһŪ㣬Ҫ̣ƿϪ͵͵г˺ݶ˵

Ϊʲô

ΪʲôǺǣϪʧ䣬ǰʲôøɸɾô㡪ǰɱһˣ״УΨһĶӡ΢΢ͷĿ⣺úòҡͻȻݺݵĿϪ˵Ŀǿҵĺ⣺ϲӱϵ׷㣬Ȼɱ㿳˫֣ʮ

Ϫ΢΢üͷϪɱˣ

ͮȴѾŵϺݺ˿ĭƣõ˵۸ϪǰˣǲǣôΪʲôɱ״УǺǡƤҲ治һĺ񰡣ôϪ״׷󲻳ɣȻϪľԻҩͼϪڹ񣬼ʹԻҩҲ𷴿ɱ״У㵱Ȼ֪Ϫɱ˴һΪʲôϻʮΪ̫̫ģΪӼóѣϪѾûһɱе

ס죡Ʊȳһ˲ƣֻͮǰһѾžһһơʱϻۣһѪ˳Ŵǻ¡

ס֣Ϫͮ򣬾ٽϴȥ

ƷֱһֱϪϪӲӲʹɾųƵƷ֮ббƮȡȴͮλáֻһȻ⣬֮ǿȷʵϪ֮⡣

һۿϪھͮʰ¹һΣһѾϪǰٶ֮죬֮죬ʵϪδ

¹ͷ£Ϫطеƾֻһ㣬˻أܿһ

ֻǳһδЪһ£ΪϪ¸Ϫã¹ڿһ죬ϪֻûھʹȻѾѿһƬѪģУϪŵŵźˣֱǽڣסΡ

ƲĴ֮һ书֮ǿϪƽδġϪ֪ԼȫĶ֣

ȴѾջ˹ͮԱߵλϣƺһ򶷣ͻȻıŰƽϢЩԭҪúĥģҸıˡ

Ƶ͵͵ЦţԵظĹȣȲģϪͻȻ뵽Ȼڿ˵뿴жԣϷ

ϪǽϣųơҲȥֻ˵˿ڣѪ䡣

ʲôϷϪʡ

ͮˡھŵһˡ֪ҲóϣֻҪߣûʵҪɱ̫ף̫ûȤԣһҪһᣬ˼Ƶ֣ᵯ˵䡣˵ȴƵġ

ǷáҾˣڣҵĵɮڵλãҵĵӣһǰһ˿һȻһ죬ͮ죬ԡϪǰĹԽ࣬þԽþԽԶԽлȻǰǣ㶥סУһ£ҵĵǹ򶼲аЦſϪ

УͮһǳƵı

ıЦһҪıС㣬㿴ưɣʱɱǹУһ仰ѡûܾȵǣԡǵĻᡣ

ͬ⣡ϪҧҧֻҪҾȻ㲻ңߡ

Ȼ˵ǵĻᡣֻҪߵǰҲֹ

ãŹƲϪ˵ţһ齣ʡ

ƵĿڣ̺򣡡

Ǹ˳΢΢ЦŵԵЩǸϳˣߵȡһתһǴС죬ǶС㣿

ң

ң

ͬʱȻ˵Ķ֮ͬʱڣ

ȴȻûнϪȴ΢΢Ц˵һһӱģҪƣģҪˣ!

ͮûԺȴϪǾ䣺˵һһӱģյϪû˵仰ȴһֱôšյϪԼйĳŵ죬ԼǰĲ֤

һ죬Ϫ˸򣬹ɮĵһѾʵʵȥˣһϪıϡϪ̧ͷͮ¶һĨοЦȻǰһ󲽡ſڵķһǽڵλãͮλãԼʮಽɡ

ͮһʹһǴԼϡ

ƿݵָһָָ̧ڶɿ

ӹеĹӣһƬӰϪ϶ȥһ죬ϪıƤһͣǼûõʲôˣҲڱϪֵĲɱ֮

Ĵ򷨣Ƥ֮ಢҪҪģڸϪ˹סⱻ顣

ڶϣϪͮһۣǰֿһ󲽣ƣ˳һ

һˣϪûмӹĹӣޱǰӹϪֻڸһ󷭹æˣȻʱ޷ȫָʱÿһ̶ġ

ĹŮûбӵǰڱųƵĽǶȣϪһȻйһ¡һȫûȻϪıƤǶϪ˺ȴΪ㡣

Ϫһм񡣶ûӵˣѾתԼλá

Ѿ̤ĲͮԽԽϪͮ΢΢ﴽЦͮУȴ⡣

һŮӣǰӹŮĹӣӹɲǣŮһһҲءϪס࣬ɱͦ˹ȥ

ӢӢǶĵģģС˵־ϷŪϪȻӹŮеĹӡϪϴȥ

žһӴ۶ϣǰ˷ɳԶɼһǱѰ

һءΪƾԲϪͮ뿪ƾȻô⣬Ϫıͮ£뿪ˣԼԺһӢҪϪ

ȻϪϣҲѾ㹻׼ǰѾ£һֱ˵ڵأһʱзһѪ̲סӿڶϣʱһ̲Ѫ

ϪͮҲ̲סг类˰ľʹһ֮ζӿѪ˳Ŵ˳

ϪȴĻǿٵָһԼ壬ȻվǰһͬģƣҲ˳һ

Ϫ֮ǰϪֻ߲ͣȻ书ʽϣûôĶԵо飬֮ʱԿϾѾȻ죬Ӣһֻܲ

Ӣ˻ȥͮĿߵͶŵĿڣӢ㻹?

ӢȴǿȻĵŵĲˣܿͲˣ

ͮҧгݣ߹ѾȥһȻУ߹ɡ

ϪſڵϣϢţ·ѾƣѪģҵʹ̼ЩǸ˺Աڸȡÿһʱ䣬˹ָԼ

ڰ˹

ھŹ

̧ͷǰһ󲽡дմķ磬۾ЩģˡֻͮԼԽԽһжֵõġ

ڿţںţţƽĹӶϡôôɵͲ˹ԼЩ˵ĹӣһҪ

ԼôáÿһôأôʹԼôļ尾䵽ϡ

ôã

72

ʮ ...

ʮ

Ϫſڵϣ˱ĵϣڱѪŵ棬ͼǱĵеõѵĶУͿԭѾ˳Ѫ

˵࣬ϵѪڱŨصѪζϪий١ðƺ˺ܾãϪ̧ͷȻһ˫մѪ˫ֳŵ棬ΡΡվЩɵĿ⿴ͮͮǵáҰ㡭ǡġ

ǰһ󲽣ͮƺѾǴֿɼľ룬Ѿ˳Զ

ʮһ⣬ͻȻҵϡ

ϪԼǰһƬڣͮ˻ƶңԶϪᰡվҲ㡭˭Ұ㡭վƣҪˣ㣬һҡơŹԸ

УϪƺٴλ˵Լǻᰵ֣ԼվٻģԼ꣬ڻᰵ꣬Լ塣

ʹùȵ¾ۼסڸȻһûվȣٴε¡

ǻûоȵôܹ£

վվϪƺĵźãվͮգı񣬶㣬ҵ

Ϫٴվƺһһְ

һְֻͮѾɳƵ㡭ҪҪ

ɮǸŮˣĽӹӣǰ־þû¡ϪƺӢĽ򰡡Ҫָ֪˭Ͷȥ˱ĵһƳǽڰ

Ϫҡҡ׹ѪĲͷȥɵûнĿ⿴Ůӣ󡭡һɣ

һ¡Ϫ˵ڵأһأϪȻԳܡ

ǰһƬڣϪڻԵıԵԼʶǿ˻һˣˣʤˣ

Ϫۼѵĳǰһ֣ѾͮĽסͮˣ˵㻰

Ϫᰡ˭㶼Ҫúõġͷš

˰ɣȴú䡣綼ŬŬ۾ģȷһƬģԵıԵϪץͮĽףץסԼ

ͮȣ֮Ϫվ˽⿪˰֣ͮͮӵסϪ

ճѪϪıѾûһƬõļ῿ͮļͷڱﲻϵѪͮʹʧôôɵ

Ϫͷѹͮļͷ϶ĵڣҪޡ㡭ܿġͮҪ뿪ˡ𣿡

ãԺҲ뿪㡭ҲԶһ𡣡ͮɳҪ§ȴֹ˼󱳵˿ڡʹȴûа취˵

ԥ޹ҲţЩһһΣܰ۵ģֿġһжġ

ôģ

ԡҡǡҪǶ𡭡Ϫ϶˵š

Ұ㣬ԺҲ뿪Ϫȱ˵˺ء뿪˸ˣͮϪ£ɳƵУϵԼȥϪѪ

ߣͻȻ˵һ

ƣѵҪڣͮЩΪŭΪۡ

ȴȥżӽ

ͮŭģϪȴסȻ߲ˣǾ١취

ӢҪû뵽ŮѾһǱĵĿӢһۣҷϪͮźŶȥ

ֻٳŵʱͻȻƶ˵һ䣺겻Ȼˣͳɡ

Ҳ֪ʲôˣʱ

ллλ㣡Ϫڻһ۾ԺܹԼĶǸո¹ˣæл

Ůȴ˵ֱ˴ȥһεĵطȵ˷źãһŮӴӻͳһСƿ浹һţϪ죬㼱ҴҵĹȥ

һŮһƿϺýҩ֮󣬱뿪ˣֻ뿪֮ǰǸûӵתͷ˵һ䣺Ͽ˰ɣոиˣҲǵġ

ȵŮߺͮϪ涣Ҳã˳

ͮϪſԼϣ˺·ϪĺѾƤûаõĵطϪţɵ֣£Ϫ˿ϣϪĲһ¡ͮæԼᡣϸϸĽϪ󱳵·һ˺ѾеĲһ㳶

Ϫ۵ûˮĻ䣬ֻǽҧҲг˵ҪҵġҡҼˣίͮ㣬á

һŮµҩۣȷû֮ͮޱϸµĽҩϪ˿ϡȻԼһ°ڽͮ˿ڰá

ûУҲã뿪ḮĥɺڰûУҲܸˡͮ˵ţ¡ʹͮñʹ

ϪϵĴڣϪΪʹ΢ĲͮģҲۣÿһ˺˺Լϡ

ɵϣǶúõġϪſͮϣŤͷŬȥͮĨᣬȴĨѪ

Ϫͮڽ˿áȻѵĽϪԼá

ϪҪúõġҲͮ˵ţϪȥǵѪ΢΢չüͷϪ촽ȥ

̶̵ǣϪЩܺͮæ뿪촽

Ϫ뿪ͮĻʱȫץʱ˰ɣոŮӸҵҩЧǿҩӦ˵ĺҩʱ䣬517һֱڰԼסȶˡ

Ϫ˵꣬ͮ˳ӵķãֵĴơ

Ϫ΢˫ۣӣÿλһ˿˿һڽСĺܶطѾˡϪֻĽҪľͨȻڸ򵥵޸ĹȻۿֻۣûһʱ䣬Իָˡ

˺һϪ۾ȻһʱòˣڣѾסҪǡ

ͮҸոյãҹҰ嵥ڹߡ㡭ϣϪĿڡ

ͮڿջϪͻᰣЩɵþֹ֣ͬʱϰ߻ħοƽһʱ

룬ƫʱֻ֣ͮӭսѭһʱУôһʱ䱥ܽҴʹ࣬ȻܶãǾ߻ħ

Ϫͮ˫Ϫĺ󱳣һһңѵĴ߶ѾٵÿͮеЩѭŽߡ

ͮϪһĽѭȫֻ֮ͮһ죬ϪѾ˹ȥ

ͮæϪעʱŷ֣Ϫпտյľ

ͮȻڣֻң޷ʹã˳ϪѾѭ

ͮϪֱƽͣͮӵ˵Ϫ㡭

73

ʮ ...

Ľ㻹ûأѾ˷ãһ̶̵Ļ֮ʱ˻ڷſڣδЪѾǰԺӡ

ĽȻΪȻôֻû뵽Ƶڶϻ£һƣ£񣬾Ȼšǻǧ갡У߳һɫ䳤üĿ

ȴаϳ˵ƽĽȻԺʱ⣬õϣ̬д⣬Ȼ

ҳ󡣿ĽûʲôãѾ˱˵߹յµһǲǸøˣµһƴЦİ¹·ĿĹâ

ĽȴҡͷЦڽµһѾճĻ߹ȴֲ˵ĽĽӣĽĽ룬Ľ߳жԼκСܹסƣҼҶλ˽ɡҪҶ֡

Ӵ߹ôӣ߹ûǺ̹ҶλˣͣܲܰǴߣǻÿĹͬⲻͬ⡭

ƻδֻһ죬¹Ѿ֣΢һֱۣĿķѾ˫΢ˣ⣬ȴиɻһվ΢΢Ŀִ֣ббָȥ

һʱ䣬ԭ͵ƺͻȻֱ֮ԭϵüĿ̼˵ơ

ĽǴЦסϳĵ£ӵĵУƺĻڣĽŵۣǵϴ˷ܡʮ겻ȾѪձҪ䣡

Ľ£һƬ⻪硣һĵ뵶ĦĽܳ鵶ĿС

ʱƺʱ̣Ľ˫ȿյ´üĿ価ܡ

ɽеķᴵ˶ûж˶ڵȴԷ

֣ʮһԵúϧ

ŵУеڵʱŴҴҸ˳ֻУûע⵽Ϫȥε֮⣬ӢһվſڣĻУڵӾѰ¹֡

󣬿ʱԺеˣȴѾγһˣûܹ룬ָоȻƽֳ˾κˡ˭ͼ룬֮ء

һаֻڵӺɽ紵˵ĶͷѾĹºΡ

еˣȻûжֶԾѣһ춯ء

ƺ˺ܾãͷѾת˷򣬳ƵĶͷѾܵĺˮĽˡ

һƺ¶ˣһƾ񡭡

û˿Ľôģ˶ֻĽĴ΢΢һĨЦϣȻˡ

˶ֻ֪ˣû֪ôģһʱ䣬ֻõһ

ĽԭվŵλãͻȻֻ֮һӰʱԭʯĳҲͻȻˡ

̫ƺͻȻ֮䰵һ¡˶ס˺˵ûסΪһжһ֮ڵʱɡ

ֶãƺѾ˺þáǧʯѹŰܡ

ХδͣЪƵĹС

ԭվ˵λȻվˣֻͻȻ֮ҷ֣ˣԱĵλãԭվŵλãĽȻüȻǺЦȻĿ⣬ڳϡһˡ

ԭĽڵλãվųƣվţһֱۣ棬ϣŵģǰѹ⻪ĹָĶ˶

Ľʮ겻ȻѾ˳̶ȣƵƮ˹Ųϡ

ĽԵΪȲҪҲͼʮ꣬лʮĥһơǲϣһ䡭һһ֮𡭡Ľֹ鵶ʣȴûתͷһۡ

ɽ紵һϮƮɣֶ̾һȻȻ̧ţŵȥ

įįǼįģ֣Ƕܣ

ĽĹһطҪѰˣѡǰ۱ãǺãĽҵǸϪͮĵΡ

ˣϧϪͮӢ

Ӣˣһġ

ɼթ˵Ȼ벻Ϫˣͮ߻ħ£Ȼɱˡ

Ľϵ˳ƣӢͷһת֪ǳϪͮʱϪͮŻȥԲ˵Ӵֻ֮Լֻ佭ʱ֮ǡ

ֻϧȥȴ©һ㡣ȥε;УϪͮص֮󷵻صޱŮס

ƺɽеڹƽÿһͽܣûаֻкޣû壬ֻǿȨҲյĵΪʲôеȱĻޡˣŶʹޣŶԱ˵ĵ⣬ͬһ

ޣԼɷԼŮˣǣԼɷɱˣǸŮʬΡ

ޣϻһսһƽɽ£ˣüʱ䣬ʹĥ

ޣϪʮɱԼİӣԼΨһĹѪԼɥ֮ʹ

ԣˡˣҲˡӢΪͽҪνۣչֳһ棬ҪˣȥɱҵˣȥȨȻٽĸˡ

ˣ壬û뿪ĵӣҲδߡûӵϪĽ˵ڰڹͣͬ飬ԭڼĵ塣Ӣ޳ܵˡ

ԣƶȻ벻ԼĵӣˣҵˡҲ벻ԼһԸҵӣΪԼĵǷ

䣬㲻Ķ̫ˡΪģơ

Ӣûӵ˶һ´ᣬʹȫǲִټȻһʱܵʤȻ书ԭ͸ŮˣŮ𣬶й˶˺Щʱ䣬ȵڻޱˡȻҲɱϪͮʱ

ϪȻԣͮѾָ

ӢͮĶ֡οѾսһο벻ͮѾָ

Ӣæ嵽Σ˵εţ˵ٹϪȥʱͮıʡ

ʣն˿ᣬǱʣȴػԼİ飬ԼİˡĥѣѪĴۼ֤˰֮󣬱꣬ͬͮǿģӵĸɾ⣬ӵĶ飡

飬ȻǶԶˣԼİˣ飬ȻǶǱ޳ܵģҪ˺Լ˵ˣ

ǵһΣӢͮ书һΣʶһֱԼ书ׯĮ͵ֻ̻ŪݣӲׯȨĴӵϪʱ򣬶κҪ˺ˣֺķ

ȻҲһΡ

֡Ѿ̴šɵһ

游ףŻͮһ仰

ϪΪϪȥ˺ҵˣΪͮͮͮŹ

ͮʶɵۼԥĽִľþϣ׶ԼϪȥ

ˣ

ͮջر꣬ӵŻڻ˯Ϫ۾Ӵ֮Ҳ˺˭Ҳܴ߶㣡

ͮϪ̤ѾӢ˵ĵΣд⣺ϪҵãԲĽ㣬˽ѡ˰飡ѡˣǣʹǵҲͬȥûа취˺ûа취ܾİңңҲĸԭҡ

74

ʮ ...

ĽһûˣµǡץƵĵʻòڶԷУ֪Լ֮ǰͮѾ߻ħϪȻĥð

ĽϪϴˣ˳ȥҲ߲˶Զ뵽úܲס˶࣬ԼһңȻһ·Щץ˳ʣڵǰȥѰңֻ˵֮ʱѰλˣҪȡͷ

ֻѰ˰գȴȻҲϪá

֪ļӵʮֹԹԻ㱨֪Ҳˣ»ʱĽһŭ֮ҪȻҹɫĶӡ

Ҳǳƽĺɡ

ѰϪãĽн֣ʱѾʮ֣Ľ·ȻֻλǲѾƸˣԼţ˵ʵ

Ľһŭ֮£ӵ㽫Ѿ˵ĳնڵ¡

һ֣ƣĽж˰ӣҲӦһҵˣȴΪ˶ɻ

ƵţҲӴ֮û䣬һʱ䣬ɢеĿʼĴ񣬳Ϊһʱ˵ö֮Ķˣеİݵ˱£еĿݣеĸɴ˱ũҲǺ󻰡

ĽּѰҹҲûаֻ¶ǰףֻȥҲûʲôôʱ䡣

룬Ǽæ˸˪ǣҲؿջæĸ߼̶ȥ

߼Ṇ̀˶֪ЩʶҲ֪߼ǿ¼ҵһ㡣һϢĵ㡣

ϢģԵطȥϢȷʵǶŵģǿ¼ҵ˾Բ㡣֮ϵģʲôϢֵʲôǮ¼ҾԹҲΪݳţ¼֮꣬Ϣµһҡ

ȻҪʲôϢҲԵ򣬺ܿܿ򵽣˵ǵǰûеϢ¼Ҳ뷽跨ȥõ

Ľճ𣬷ϪˣӣԼȨȥĽȻЩģΪʲô⣬ѯһƹҲûϢǶ¸ϲԼѾ뿪

ȻˣĽҲ׼ḮȥϾǹŶߵսµġ

û뵽һǣ³ͷ󺹵׷˵Ϫ˴ˡͮڶԷϡ

Ľڿ³ָ´æѰ˹ȥû뵽һҲˣĽһ뵽ľȥʿ³

Ľϵ̣û뵽̵ƹȻѾЦĵſڣĽүæҹ

ҪЦң´СҴϢû뵽ȥȻ˳ƣȴλˣλδΰģĽĿӡ

С㲻֪ϢĽүλ˵ϢȻûǮү֪һҪǰܼӣúˣĿ⿴ĽǱ飬ͲûҪǮˡ

СҸǮĽҲ֪ǵϵĹأӿ¼ҪϢȻøǮġĽǸˡһӣ֪ԼҪϢԭĵģҲͷˡڿ³ȻҲǰܼӡ¼ҴСһֱǿ¼ܸɣ׬Ǯˡ

۾ǾԵ˲Ҳ˲ĶĽ

ôȥĽһ㶣ⲻʨӴ󿪿ڣĽ޶թˡһʱ俴ŸӣӿˡǱ׼ĳ֮Σ̣

ĽǣԼôࣿ¼ҵϰ߾һֽǮһֽϢŲǷĽôܲ

Ľɱ˵Ǹ߼ģһϢֵ٣ǵȻм۵İολ˵ɲֵôһ

Ľбͼôһ˵ѾҪ뵽³ԼǸϢǶԼжֱӰͷӸһ롪Ҫ֪ĵĽûʲôƢȻȨʮ꣬Ƣ˺ܶ࣬⽭ɽ׸ıơ漱ǻҪġ

Ľ·ڴƱһģʮȫˣҪ˵˵˵Ҿӣ㣡

ŵһţСȻ˵ûĽȻҪҵ꿳˵ġĽȻǶˣ

ޣ˵ģĽס˼ĵŭĿԲĿŸ

ԼûãӣǸ֣ǸǮʩĶģ

ôףû˴ù㣬ϢͲģģСԸˣҪĻ͸һȻίı顣

ĽĻҲȥˣԼҲЩԡԸġԼҲǿǿˡ

Ѿ׼˰㡣æϵƱȻóһСֽšĽүҪϢ

ĽӹֽӬͷСֵƯúܣ߾ţὫ²ձᶫսλҴˡĽķ

ǿ³

Ľֽգ΢΢ֽѾĩ

һ룬¼ҲʲôаħڽϣȻ㲻ͳԼȻ֪ϪͮôȻα˰ȫһϪͮиʲôʧԼȻȥҿ¼鷳οĽҲ֪Ϫ߽ʱ򣬺Ϳ³Ĺϵ

ˣֻգҲһʱ֪ͨԼ

ǱߣսһԼȴҪصȥŰĵġ

ֽʣ³˷ţչ˺öλˣһȻŵл

Ȼ󣬱ҴҳŶȥ

ȵĽӰӡǸŵЦС˵ĽҪϢøǮСǣѵİٺ٣ⲻʮ

Ļδ䣬ĽǰŵһС

ҿˡ³˵ϢҪǮĽǶˣҪϢȻҪǮģҪţϰûˣҶʮ·áĽ˵еˡ

ϵù̾ǲĽʮ

Ϫͮڿ³˪ǳһլǿ¼ڸ˪ǵŵˡ

ϪȻԣƺȵͮڹָһľͷˣԭһ־֧ŵ壬ҲͻȻߣͰȫˣ䱸еʹʱ˳

ϪſڴϡͮüĲЩԼ·ϳġ

³ԱߵҩࡪƵϵͨҩȻûп¼ҵҩúáһ˳Ϫ³㿪ʼŪҩ

ͮޱ۵Ϫ˿ڣ̲סᡣѾĿȫǵıճһᳶѪˮϪƺȻԣѾȫ֪ʹʹȴӱͮϡ᲻ã

һĴڵأѪĿһֱԼһδα򵹣һδԼűߵʱö΢Ц˵ڼˡ

³Ĭĵҩ΢΢üͷ֪ͮǣΪϪ۵Ĳֻп³

³ڵһμϪʱ򣬱סǺüǰˣϪȥһɽڣ˵ҪѰ׹ԼҪϢ

ʱϪı۵Ϭ³ĵһ뷨ǣۣɽһ£û¶ȣͱһͱ᲻ᷢŭ߸᲻Ц

³ʱǸ첻µزµĹ顣˺ΪĿ꣬ԸֽڣϪڽ߹һӡʶɽ˵䣬Ҳ顭

Ҳ˵飬˵ϡֻԼȥ˶˵ʱװСȻ˪ı飬¾ͰԼѡ

ʵǸˡ³á

¼ҵˣǲײ뽭ģͮץ³õϢȴûҪȥȡ

ȻϪĽ㣬ǿ³Ҳ֪ϪˡĹϵҲԱ˵ܡǶһֱܹעϪĿ³´С˵ҪõϢѡ

ҲҲΪԭû뵽ҪȥͮȻˣôþȵġ

ֻţĽϪһĽôҪƣʲô¡

û뵽ϪԸԼĽȻ֪顣ȫ³ϡ

ȿ³õϢʱ֪ã֪ͨĽ֮ԼβȥӦϪͮû뵽ϪȻѾһ

³Ǻڵġ

Ϫôá

75

ʮ ...

ϪһΣμԼˣҲ֪ʲôֻڲһֱѲ۾ˣȴֽһжʮɫĲɫĴԼŲŷҽʿżʱԼ£ѪѹʱǸԼƿ

ڴ̾ϢʿڵʱԼ֣˵Сᰰôأ˳˶Ծò׺ˣôĪĲȥءõİҽ˵ûʲôΪʲôѹ

ϪŬ۾˵Ļһ˵裬Һúõģû£ֻǡֻǵһȥתһȦѡҺķˣûȫһȥΡ

һиƯŮҽƺϤԼҽߣԼһֻ֣ĴָԼֱĦԼĿУۣƺһС˵̣һˣɣ°ˣȥϢҪˣҴ绰㡣ҿţľˡ

Ůҽļÿ춼㿴ţˡ죬ҸóԵĹҲǣôݣҪע壬һϰɲסǼСᰣҲã㡭

˵ţվԼḧһ£СᰰҪô쵣أҲǣΪ㣬Ҳòˡһûȥ

˵ţŮҽ˵ټԼȻˡ

Ĺϣﰲ

ƯŮҽĿԼָԼĦţ̾ϢһȻͷԼ촽һ£ȻͷԼļԣ˵˵Ҫһģ˵ҪҴ㵽ߣᰣҰ㣬ĪĻţҡҺõİѹɡҸϲԵĲˣҴֳòã

ǸƯŮ˵ţʣ촽ϪĶ

һΣҪصԭôǻᰵ磬Ϫ磿ŮԼʶôʲôʱԼ˵ҪһģѵϪԽˣѵŮమˣôʱĻȥǵϪѵҶҪصԭ磿ôԣ

ͮҵͮǸ簡ϪҲҪŬģŬΪ㣬㣬ΪᣬԣʶŮ˶Ŭ

ͮңһصߣ裬ԲֻңŮţһԸҵԼҸ裬㣬Ҳû

ҪȥͮϪĬţһһ顣еǵ۾˳Ϣصԡ

ϪϵĬţֱһоʧٴڰ

֪˶ãϪı۾еȻ󡭡

۾ƵҹɫûаɫĲûвûŮҽֻľʵĴ齣ֻ͵ζֻСֻԼԱߵͮޱ㲵ա

Ϫ뾪ϲ

Ϫʹ˱۾Լѹˣ廹ʹѸ֪ԼúõģѾָ㣬ϵ˻ûкȫǽѾްҲ

Ϫ磬ǻᰵ硭ոգԼһΣ˲䣬嵽ԭ壿ǣô

ôζʲô

ΣһˣͮΪѡۣҽʲô

ϪĿͮЩѵ˫֣ȻĬĬģþȫ˫ֻͮļ磬Ȼ§ڻԼˣ֪ͮһˡҲҲһͻزˣ

ˣһˣ˿ռ䣬һ磬һ磬㣬㡣ˣһˡҴӲǻҴӲԥֻصߡ

Ϫ§ͮģͻȻʧõĸоոԼѹˣѹʱԼԵģǸŮҽԼûԼװͮ

Ϫӵͮһˡͮһˡ

ͮӵϪ˵仰ֻǲϵĵͷ§ԼϪŬĵİٸн΢΢ͷȴȻƲסӷᡣ

ڣϪͮļϣͻȻ֮¡

ͮıΪͻˮ۵ԸӣϪҲáܾĥίϪҪޣԺҲ뿪ˡҲ㲻֪Եʱ䣬жôģôѹôڡѲû㡭Ϫ磬ûʲôֵģϪû㣬Ҳ֪ҪôܻȥϪҶԲ㡭

ϪҡͷûжԲңҲģͮǿġǸ˵ģˣͮߣңҲߡҸл죡л㣡

ˣͮ촽ĦϪĲӣޱӡ

ԣˡһˣһܼ㣡ͮûʲôҿģͮҪҡϪŤͷԼ촽͵ͮĴߡ

ûԥֻӡͮϪĴ꣬ģĽϪ֮¶ȣů˵ģʧõļָŨŨ顪һӵ㣬Ƕô˰

ͮϪ᲻÷ſֺϪոѹϵ˻أһȴҼֻܽıһᣬһЦš

û뵽ϪȻһͮ˴ϣͮһϪСˡ

ҵû£ϪҵĽ͡ϵڡʧõϲԱĳ嶯һͮѹ¡ҵ

Ϫ˻ûáˡͮû˵ꡣԭе˽

ΪϪѾȲ̽·£촽ѾҧͮĲӡû˱Ϫ˽ͮ壬ͮԼҲС

Ϫﺬ˵û£ʵ֤û¡

ϪҪͮϢţȥϪȴֺϴˣŪһԥ֮䣬ϪȻѾƻĽͮ⿪ǿ·ͷǰҵǡ

ͮŪҷֲһʱ䣬ò֪ôźãֻŬֿϪͻȻļԵջֵĵĽ֡

Ϫ̧ͷĿͮͮҺ㣬֪Һ롭ҵû£Ҫ㣬֪ľߡͮҪ¶ȣ֤ǻŵģ֤һߡͮҪ㡭

֣ͮ۵ĸϪϪҰ㡭

Һúð㡭ϪһЦͮĿȻὫͮʾĿⲻͮļɨһһ飬һ⿪Լֱֻʣ²һȦȦɴ

ͮŰɴϪޱۣЩɫɴͮҪܾϪȴѾᴹͷһһÿһ缡ҪúðÿһطҪǵĺۼ

ǣüңķУϢ߰ΪͶĽֺΪ˷ܶץ˴Ϊ飬ƵĽ䶬ҹҡ

֪ʲôʱ򣬶Ҷ飬֪ʲôʱһһĿг塣ͮ§ϪıֻһʪճΪҵĶ˵˿ѪѾʪɴȾͮһ֡

ҪϪͣͮҪֹϪĶȵĶ˿ڻԽԽء

Ϫȴûͣ˼ϢУͮеָ˵ͬļңÿһΣݺݳеĵط

ҪѪˡͮ壬Ϫĳš

۾úܡҰ㡭˿û¡ġͮҷһΣֻҪ㡭ҪҸϪ䤱Ѫˮֻзļûаͣµ˼

ЩѪϪĻд̼ͮ񾭡ۣļ˷ܡȻͷԶһƬհף

ͮ§Ϫļ򣬼ŲţȻ֫ǰڴϵʱѪҺѾͮơ

Ϫͮ˲áƣ۵ķȥ鿴Ϫ˿ڡ

ϪȴЦŽͮ§ţСˣû¡Լ壬Լ֪ġ

ԺҡҾͲˣͮ⿪Ϫɴü˵

֪ͮ𣿡Ϫḧͮȡ

ʲôͮ⿪ɴ鿴˿ڡ

ʧֻ֮࡭ϪŤͷͮһЦ࣡ǸоԼûʧ

лҪ˵ս͹͢ȨĹ£ͶСҲͬΪ˱VвͬĹ·һ̫Ȩ̫Ĺ»ؿһҲҵһ͡Ŀǰڹ˼УԺϡϣҼ֧֡

76

ʮ ...

ΪϪϪһֱסڿ³ĽѾտ³ָʾٷûס꣬յĹ򣬱Ѿ˾ǡ

Ϫȷʵأ˵ڸҪһ飬ͮҹߣϸϣÿ춼һʱʱ䣬˹Ϫˡ³Ƕ¼ҵ˲鵤ҩ˺óԺúȵĸϪš

㣬ϪƣǱԭΪĺõÿ˺ܶࡣգѾ߶ֻ³֪Ϫѹʱ򣬱ҵ˶ȻˤҩӣдϪҲׯ˵

ˡظ캮ض³Ϫ˻¯ҹţůůģ

³ŰУЩӣһ߿ĵĽţϪϪϺĵ

³û˵꣬סˡϣϪѹ·ſţϵ˿Ѿ裬ǿȻĿġԼͮڰҩֻɫҩֻһ룬ҩĺӺҵķڴߵĵϡ

⵱ͮȴǱѹϪµģҡ糺죬ϪȴͷͮؿڣݵϢ

³˵˾䣺ʲôҲûʲôҲûȻ߶ţ˷š

ֵͮ㣡ñ˿ˣ

ϪԺһ֪ĿﻹͮĳλͿ½ֲǲ֪ǵĹϵҼͮʲô

³̾ϢһὫ˻ǰԼǱ֪ǵĹϵġʧ䣬ͮͬͬһңյأͮĪߣϪı׷ѰԼǶ֪ġ

Ϊʲôٴμʱ򣬻ǻΪĺǻΪٴȸԾΪ˶ۣΪȥѰ鵤ҩ

Լʲô֪ģֻϣԼôҲۿôԼһĺΪİ㣿

³̾Ϣһ˵ꡣԼȻҲꣿ³³

ôˣͮ³ûлͷ³ãȫµˣԼ̹ȻԣΩͮǰ˵ĴܸС

ԼϲŮˣΪŮˣʧ䣬书˲£ȻȻͶ뽭ΪŮˣƵ塣ԸΪŮ˶ֵܸʹࡪˡ

ԭϪϪôУȻѾ˿ʣЦˣǶô˼鰡һУŮ˴ġ

ԼŮˣȻĺޣΪἺԼŮǸмģΪϪôô֣ıɽΪһشˮϪôʡ

ĻװҲׯصñ˶֪İղׯѵϪϪϪһУֻ֪ɱɱϪûеġ

һУ˰飬ʲôԭ

ԣͮĺм֯˲ԸԵĽָӵĸ飬ԼôԸͮӴҲãǲԸҲãȷʵûеദĻᡣ

ԼҪͱԼǴʹ

³˿ȻҪԣôӱܡ³ʱӱܹ

ҩˣ³ڣ־ԼŨŨոռˣҩǡ

ͮһЦ΢΢̧֣˸ĶȻͿ³̨

ллôչĵ˲˼ɡͮĿȴûڽϣǵЦſſ³

鷳ȻǹƷϲٹƷĴȥˣֻϵǮԴõֻǱȱ˸֪ʲôʱʲôĸطֶѡοⶫȻҪȻ˻³Ŀ΢ڽϡеתһ£ѾǼֵǣеǿĵǵطϹ͢ĺöˣЧأ֮ܡ

ֻϧԼȵ˵ӣȴòģ³룬Ϲ˸įЦȻŵĽеݸ֮ͮҪ˹ҩЧ

ͮûнǺӣὫ³˻ȥһ⣬ԸɡǷ̫ˡҰ˵ллҲǼԼġ

³㶣û˵˻˵ллʲôáԺúö𣿡

ͮͷ֪֪᲻˺֪Ҳ䱦³ЩǲҪԱ˵ģΪҾãʵжҪһ㣬Щ飬Ѿͨˡ£Ҳ뿪ֺγǣϣúõģ˺ܡҵģҵģʵҲֻǡܷ¡

ΪʲôҪ뿪Ϊ㣬³еĲƽЩָĿڡӵϪʱ򣬻ѪѪģڸˣеϢ΢ʱԼǶôԼΪʲôûнĽĽԱߣͮȻõôվ

³ƽһԼ飺ָ֪оԼޱ䱦̤ԼȴΪԼҪǻˣΪű˶գ⡭ʹΡѲ

ѲҾȥͮĿڣûж䷢ĵļңûŵļֻƽƽ˵ȴǡ˵һľȻ

³Ťͷã̾Ϣһ㣬ҶȻúð³̾ϢһȻڽԱߵϣΪṩҪϢȥڵĳɽǱ˰£ֻΪ˵ȴһų׹С㣬Ҳǽ֦ҶȴֻǱһĴţ⣬ˮ߲ݡֻΪһıʣҲΪһ鴫˵º׵ů񣬶Ǳ涹ʮͶףȥѰңÿһϰɫϡȻûҵȻ㶨Ȼ֪Ϊ˶顭кֻܶ࣬ϣ֪ĺãϣúϧҪ

³ͣ˻ȴȵķͮ桭

ǵĺþͺˡҲѹ֪ܶ飬㲢֪ӣǲģ³΢΢̾ϢһΪԼĻͮˡ

ͮ΢΢̧ͷˮޱ㲣ŲɣЩˣˡҲ׼Щˡ

ǣ³һתҪǣôǣôáȻҪǣԵ裿̫ͮͮҲ̫ʧˣΪΪҪˣһһȵĴ㲻㻹ǲ˰㻹ûİô˵Ļ

³θߣ󻯳ɷŭĺӣץͮļ˫۽ĶŵĺôôģҪǡҽҵ䱦̤𣿡

ͮ΢΢ͷˮ¿ǽҧ˫ȴǵı˽޵ԨϪԼĺãܻᰶԼĺáõи飬ȫͶ뵽Իᰵİ

Լôģǵ³ἰǰϪԼҪô˵ԼȥǣǣԼôȫĵȥϪ

찡ΪʲôҪˣֻӵһ˵壿ΪʲôǻռϪ壿

žһһͮϡʹȴȥõǸ⡭Լ˵ҪǹȥĵĺϪһΪԼô࣬ôԼԼһҲͬġ

ǴŶõǸ⣬ԼָôȥεĲƽ

ʮ

ǰġϪĵͻȻдֵĲɣΣҲе㵭İˡ

ͮûתֻǽͷϥϡǸοЩ

³ŵתͷȥĿȵĵΧԴϪ۾Ȼ˲㱻Ϫеį˻УȴȻͦεӰһĨε΢̶дİˡ㰮һ˵ʱԶ޷е˿̣³ĸоϪƲ⣬ȴ׹ʹָоҲֻеһ˵ʱ򣬲ܴ۾

³ȴԭ򡭡

Ϊʲô³ϪĿڣ߽

ϪһԼ߹ӿȵϣȻſ³ЦЦΪʧˣǰҶѾǵãҲϣǶڼУͮǣ㲻ǣҲǡʧǰϪʲôӣѾȫǵãΪͮʲôҵȻӵĲǵãΪϪĶģΪ˼ǵһУңΪϲԸΪΪǵòǵʲôϵ½㡭˺һΪΪΪǵʲôʲôΪŵκζ½㡭룬ҸǵĿģҸڵԼδǹ

³΢΢ſڣȴվڿϪ֮û˵ã̾Ϣһʯ˿ͮ˵ǸȻϵİӵݸϪȻĵ˳ȥˡ

ǰ£ԼδûйѾȥ˵ģԶܻϪǸִŵۡǿƵҪ߰ҪϪѾڣԶֻٲܻ

Ϫ⻰ҲڶԼ˵ɣԼ߹·ԼİѾĽ㣬εı£εĲãѾˣ°¡δĵ£ͮ˰˵λãԼǷȻҪɵɵĵȴ

ϪѾԼһ𰸣̧ͷ죬ֱ׳ĵģɣ»һг⣬Ŀ³ӦðŽͷ­ԼԼİȻҲ͸ýһб

ϪӣĴĸоʸϪҲġǹԼȻԣΪǲԼĹͮǣ

ԼһڲģԼ᲻ԼԼ֮ԸѡԼ

ѡıǾһʹѾȷҪԼһʹҲĵһϵˣ֮飬ôôȴͮǱˣôЩصĹ

˵Ϫͮĸ飬ܡʱãͮΪǸܵö뿪ԼŹ˵ظӿ³в֪ǴϪԸȵĹϵϪΪͮô飬ͮԼ֪

ͮеǷʹΣϪֻãԼͬܡ

ͮϪпƬֻ̣Լģһⱱ˵͸Űˡ䣬ܶණȡܶŬֻϧԼĶ֣һ֪δˣ᲻Թ᲻ޣȴ޷ȵУ˾ޱܡ

ͮûжȻͷϥϣϪ̾Ϣһߣļ

֪ѹҲ֪öԲ֪ǶôѣҲ֪Ƕô˽룬ʹҲϣҸġԽ壬뿪ҵĸĸ뿪Ϥ磬ҵı⣬ԣԸûƽΪѣʹ࡭ҲһһˣǴγг׵׵á

ҪͮͷͻȻ̧ЩϪĻУҪ˵ҲҪ뿪ҡҶϪǸεģҶγ۵ġᰡᰡҰŵı㣬ôͮ§ϪʧȥĸоÿֻŶ

뿪Ϫ§ͮж밮ϳһָӵô뿪磬ΪֻҪ㿪ģֻҪҪҶߣúõĻţ㡭֪ͮǰ˸ΡȻҲΣʵϪὫͮԼĻֱȻֱԼ

ΣͮЩãĿϪһʱĥԵ԰׵͸ƤԼɼѪܵĺۼѾݵѣ㲡

룬ҲšϪ֪ôƺһ֡

ʲôͮ˫󡣶ĿϪţţǻζʲô

һԵʱ䣬ҸоһصǰǸ硣һصǰ壬ᰵ壬ȻҲڻУҼҵĸףҽԺ˸ϤĻȻҼһнŮӣҽǰʶģĸ׺Ϥҡҵ壬ϤǡˡΪҡ룬ǲΣʵڻԵʱصǰ壬ǰȻţңŮѣֻһԵʱҲˡϪͼֻͣЩҡ

˼˵пܡͮϪЩȷ

һɣҴԽ磬ϪţԭϪԽҵǸţΪ˻ᰡϪֹĿЩĿͮ

š𣿡ͮ૵ظЩ˼飬ȴͬץ˾ϵһݡϣţúûţҲ˵ûΪռɢֻǻཻһ塭Ϫ𣿡

Ҳһ޷ȷǲġϪ΢΢˴ͷȻ̧ĿͮǣҲлģͬһεĻԣصǸ磬룬˵һȥʱҲͮ㡭᲻㣬ԡ㣬صߣǡҾãҲʱҲͻصǸ磬ϪãҲͲôһͻصߡϪס֣ͮ

ͮһʱڵءϪͻˣԴ֪֪δ֮ԼģԼԼıʹϵĥԼԼٴεΪԼһУԼҲٴصԼߣǡˣǾζţԼİ˽Ҫ뿪

ͮϪ§ͮ㲻ѡģΪʲôѡˣңκѡ˵ҲʹġһҲ㶼Ҳôúð㡣һ졭ټôһҪҡͬңϣһ죬ҲܻôҲҪң׵ġ

ԶͮƺһĵĴսȻһᶨĿڣԶҪ뿪ҡţţ磬˰ţúõġ˽͵ҵߣһ㣬Ϫ磬ҵߣұ㡭

ã硭ߣ㣡Ϫ³һͮӵڻС

ʮ

ͮԼȻŵĿܣȻҲûлͮúõĻǸ磬úõĻڻᰵУһ᰻Ϫһ

һʱϪָ߰˰ˣ⵱Ȼ鹦ڿ³ռĸ鵤ҩ

Ϫȴһֱԡ˫ޡ

ʵνġ˫ޡȻС˵ʲô˫ޣϪȻúͮʱϵڹ˱ϵӥḡͭɷǺÿǱɣ˵˫޶ԼָĪô

˫ޣͮб۾Ϫ˫ޣ

ȻǾԵ˫ޣϪƤЦĿͮ̽ͷȥѾѪɫ촽

õò˰ɣͮЩյĺٺЦţ˵ѹõ͵͵ġϪ𽥺תǰһƤͷϤУýЩ

ţţţȻģڣҵûаˣϪװЩãͮСõģȻװģȴ̲סú

Ǿ˫ްɣȻ˫޶ȽкôҾΪѵһඣͮ΢΢̧°ͣϪգһ۾ҵζ

ϪͮıУͻȻ˵ļԴԼʼͮԼ岻ã˾˹ΪɣԼġ޽еУһԼոѹʧõǿҸУǵʱ̡һΣҲԼ෬գǿյĽ

ֻһΣԼѪͮ²ѣڶΣȻ˳Լһ֮£Ȼ˿ڣԣͮԼֹ㿪ʼŬӶ

ߵӰ

ͮĿƺɶЩﲻɵúҵ˵ţִѧ֤˫ޡʹѪҺ٣³´лԾڵĸ彡밮ܽӴãԡ

Ϫû˵꣬ѾֻԺֹšԡ֣Ϊͮ۾¶˹ǵЦݡһеǰ࣬ѾЩ͵ϪȻǰĺʲôıꡭ

Ϫ齣ֹͣǽͶ˵ǡĿⱻͮȫ˹ȥ

ͮĴǹһĨ岻ЦĿеȴ˵һУ˳ָޱȻٶԼĲӣ򦿪ʼָΪ˵Ĳ΢΢»ȥ

ȥֱ΢½סķ羰ϪһʿˮͮһóѵЦݣֻֻò˷µȴͣȻ쵽ϪǰĴָʳָ׵סϪ°ͣ΢΢̧ϪǳմģͬӰͣͮУ廹ûлָء˾˶

ͮ˵ţϪѾ°ͣбӣѹڴϣȻָ˳Ĳӣ½󡭡

صıѾ赲ǽ֮⣬һЦڵϢŨء

˫ޣ˫ʲôѾǵøɸɾġֻ˵壬Լлɴˮůʪܰ뱻ӵů⣬ıܡ

ȵһйӵֻü˯ĺ

ҹλصʱͮϸĿϪѾޱϤüĿ˯ֽͶ밲ȻµŮӣǸ磬ʲôģõģʵģ˵ı밮ԼĹģǾ˵ųˮĽֵҵ߹



ͮܲĽ§ڻС磬ԼߣԼҪúõİЩʧȥģȫֲԼİֲ

ͮҲţԼãǸ磬Ҳõİ飬ǸŮӣӦͬԼӵϪһһַʽȥڻһݡ

ҲˣߵһԭԲʶమͮˣʱȴֲòпֵ֮ǿ벻ĥ

£ԼδҲģÿһ춼Ҹ

³ƺִ֮ͮ󣬱ָõģģĿ¼ҴС㡣ԭ峺Ϫĸ飬ƺѾֹѡ

Щ񡪡ЩΪʱ򣬱÷¡³ǴˣȻ㡣

Ϫû뿪Ϊʱ뿪Ҳ³ΪѡͮҲƺ飬ٲ

ȵˣҶһƺֻһΣʵĴڹϪȻǰͮϪ³ȻϪѡ

ͮԶԶ³ʱ̲סпŮӣԭҲ䱦

ص콥ůֻůҲֻڶպ˪ѩʱ򣬵ůȻǸ˪ǵľٻļڡ˪Ǹߴĺ֡ڽֵԣڳ⣬õӭһ֮ïʱ̵Ҷɢ˶㡣

ϪȥͮվϾѾΣҪȥǾһԵϪЩ˵ʱ˱Ӧ˼Լǰ

ƻʱ򣬾ľƮԶվɵΣȻȵյл̻һľѾûǽĻѩҲûͣھͷֻйƵĿˣ˱ǵľ㡣

³ƺͣᳵ·Ϫͮȥ˹һšѩƼҡľҵľǰͣ

ΪůϾĺѾƼصĺ֡ľţɢŹӵζľʵ䣬ƺܸоµĳء

³ľˣϪͮƣ˽ȥ

Ȼһɫ˳ģѾû̿濾Ǳһص䡣³Ϫͮڽλˡ

ϸݵΣȴȻúеľӰӰ´µĻƣõַ̿ռ䣬һӺأݵľͣԶ볾֮С

ϰ峯ż˿һۣҲкֻƹЩţ⡢֮࣬͵ǰ΢Цſ˿ڣСпˡһ¡

³лϪͮƣ٩һ˵Щط£Ȼת˻⣺涺ͷῪսˡ

ϪͮһۣȻĿ˿³ϡ

³Сţ׽΢Цſڣ߾Ѿûս£Ǿǿˣսԣһս㲻ˣὫѾǰ˻ķſ߾

Ϫͮû˵ȴ¶Щǵɫϵ飬ϪͮûʲôȨֻȨ˸ⷬսһ𣬵ǵĵġ

³Цһʵ˵ΪǶ˼޹ȥֻΪϪܼ̳ׯҲܴȥŴӦ£ҲΣǺ鵹á

Ϫ˿ھƣЦſڣԿ½ֶΣȻ֪ȨݣҺͮ˵ǵѡ½㣬ϣֻˣģһҵİͮҵѣһ㣬һȨ񡭡

³Цһ˲ȻΪпķ¾ƱܵСԣ˵꣬Цǵ˲Ŀ

ǱϣҪȥͮʦ˼ˣǱҪȥȨϪ˵ţͷ˿ͮͮ΢΢˵ͷϪּ˵Ȩ˵ҪһᵽߣȻս룬Ҳϣܹһ

³ϪĿִͮɨû뵽ҽãȻΪȨȥӡ

ϪһЦ˵ľôˡһΪͮҲΪȨȥǰߣͬģ½ҪңͬΪȥκҿ飡

³ƱϪͮһˣ򸴺󡭡ţλС˶ԴȨҲȻ³ҪʶһģοսһͿ̿ҲԸ

ϪǺЦҲҲǸĵط½ȥ棿

лᣬȻȥʶһ³žƣ۾һǰ˵䣬һͷһƣһɵףһɵĺơ

Ҳһ¼ңչֿ³ĲŻɣ

ʮ

뿪˪ǣ֮һϪѾõòˣ򣬶ս𣬲࣬Ȩִ˴ȥͮʦȻȥʦ֮֮󣬱ҪȡǣȥͶȨ

Զţÿ³˸Ȩȥƽݱ˿³ϡ

˸˪ǣǺǵĵؽ硣ǳļ仯ѩΪĵط˴羰ɽϵķвͬһֱصĴ

ڻδ˪ǵؽʱ򣬵һȺˣϵǣЩ˶ǲĽɫⲻ书ãƼݣõĲǵľֻ̼ԵӿˣĻҪ˽Ǯ¡

˾Ͷ䣬㽫ǿ˷ŵϪֻ̾Ϣһ٣βȥͶɱУԼļ԰

Ϫ˵꣬ͮԻЩ£֮˼ﳤȥֻ±һƬظжΪ˵ꡣ

һ·ϣʱŰӶ߹ĵ񡣶սһսϵİʧЩȻϪ븲˪ǵʱЩˣڴеǮǾټǨƣҲѡ

ЩͨգҵױͲֻŷ˳ܹϺӣսһɢ˱أѾʳ²壬˪ǵĹٸǿʼַȼ񣬵ǱϾЩִ٣δ׵еҵ׵ģıͶݣҲи䣬ûмҵûݵģֻ·֣·ٵĹ

ˣĹֲ䱩񡭡

Ϫͮһ·ϣҲ˳˳ˮȻпսаʹ࣬Ǽ˸˪ǵĵؽ磬٣˺ǣҲˣϾ붫߸ԶһЩο꺮䣬ߵˣҲϰ

˺գ̽ϡ٣زãһζľɫ˵ҲŨһ·Աط羰գһããޣĵطѾʺڱ߾Сѩˡ

Ϫͮ㱸˱߾еƤݣһѩ˼רĴ󹷣űȥ

Ϫվѩϣһط⵱ɵøпһ䣺ǧ⣬ѩƮëүӵĺʱԼҲٷָ㽭ɽû뵽Լоպõʱߵͮһáָ㽭ɽϪžһˤѩϣٷ粻ˡ

Ϫ񹷹һԹԵſѩϣ֫ʹ䶯ųǰȻſŵƣһҰŴ۾ͮʦͽʦŵɣ

ͮһżݹͷϪӣһЦ֪֪ʫʼѾѿڶֻþΪˣ֪Щԡ;÷Ц

Ҫ˵Ϫͮ½ǣקק˵ǻۺĻҪ̳еģѾƪܹѿڶ˵СүҲä㲻֪ЩʫʣСӶҪأסѧ

˽һҲǱסҪӵģͮǺЦҼõǱߣ˵ͻᱻΪäأ

Ŷ˵Ǳ߸ʲôأõ԰ҲûǱߵ飬äţҲäдֵģֻд֣һŻһȺˣϪѩϴ˸ĵЦȻװߵ˵᰺ôܹߵȽ֪ʶӣһȥһӾͰҵˣ

ͮǰ˼Ƭ̣ȴҲ벻ǸʲôӣϪǱߣŻᰵҲ֪ܹܲá

õġϪͮ§Ұְúðģʲô֪ģŶ㲻ҪˣһнŮػġǸطûн赶ŪǹǷᣬƽȣɣúܺõġ

ͮ˵ͷϪĻУôǱߣһܹõġ㱧ͱҪòã

ϪЦţһЦţһ߽ͮ·ϣ̽ؿš

ȥͮĺһַ֣Ϫšһѣ۵Ϫæȥ

ȵϪԹãͮϪЩʦŵ顣

ɣֵģбţѾУִı¡

ŵÿһĴ˶֪һ£ǾǱµһˡ

˶ǱŵĴȴ֪మ塪ⲻǳţǼѻñЯϧдһζ԰ҳ壬õġ

ʦ֮Ͻڱ֮СԼԼҵĺˣ󣬻صңֱ࡭ɾһΪ֪ð¡

ʱԼ֪Ĳ֮飬Ϊ˽ܣֻ½̩ΡΡңΪһ꣬οһ£Գ֣֮һԣ´˽һ˱Ĺ£ᣬŪЩǷá

ҽΪ֮֮߸⼸ҲֻǼ֮˵ȻǹĹϵȴʱ˻֪ȴѾҲ˸ɾ

ŴûйͽΪ궼ֻϣԼİ˰սͽ书ֻܹΪķͽѪûҲһˡᣬѾһйѵǲ뽭

ıѾûʷУѾ֪ڼǰͲɣȻ֪ʱıᣬɵĴˣ˵֪ͮǰѱΪװε彣Ǽǰһʱıꡭ

罥֮ͬȻǴо֮䣬Ҳٱ˲ݡȴҲʲô춯صˡȻҶ಻̸⻰⣬ʼңµƽ֮ͬ飬Ҳżз˽Ὣָ鵱ˮˡ

ҲΪʱ赭дĽǽϪ

˵ʷڼΪϪͮΪºͱĳһƪ¡

԰ǡԽʱᡭϪͮĻпţǼ֣ȻǽŰӵĳǻڵġ

ǰԽʱչĻӡͮѩǰʦĹؿ쵽ˣЩ

ϪҲڣԹѩ϶ˣĿԶֻãã֮Уһ͹ɽͮһָǴˣ

ڰʮ

ͮѩǴɳ۶ȥһʱֻ絶ιһ·ѩڣ˲㱻׵

Ϫһѩֻ÷۵糸൱̼ɵѩ֮ϣȣֱǵͮЦ

ֻǱ֮УããһƬһۼǴƺڽҪȴ൱ңԶ

˼ѩԼôʱڵǱ֮¡ͮϪѩͮѩȡһѱõ£ߵı紦չȷһλãȻ·Ŀʼ˱ѩ

Ϫ֪һĹصڣֻͮ뿪Ѿ꣬ѾˣæǰҪæȴû£Ҫ˹ȥȴֺ²ϤƻĹأǾǴˡ

ֻǿͮһ·࣬ǼѩĹԼҲᣬһ·ͮڼǼ󹷡вᣬɴһѽͮˣͮҪʦǰɺ֣ϪȴѾЦĽ¶һűȥһЦ˵һ·ݳҲˣС飬Ҿͺã

ͮϪѾ˺ƤΧʱ˲ɣȻ˵ɣȻҲԱߣ簮Ŀȥ

һ󣬱ѩ֮УֳһɽϪ»˶ڴı㣬ͷͮ

ͮ΢Ц˵ˡ۳һĺͮ˵ţϪĨϪɵЦĴվţָͮԼĶʡǹԹԵģ̲ͮסһڡ

ϪҪȥ§ͮȴһЦˣȻһĶϪ˵Ϫʦǰ

ϪƲ죬Źͮ

ȻͮʾϪèӶ롣ǰʱһƬڰ

ۣͮžһȼˣ˳ֵűϵһյ͵ơʱɽв

ǰҾͺʦ˼סͮ˵ţǣϪ֣ţСЩѾþòˣͨЩƣãЩ͵ƴͶ࣬ôЩ궼еͣȻʱټЩ´ʦʱá

ϪԹԸֻͮһžӸոմ򿪵Ķϡ͵ȼúǴϪͮĿȳˣ΢ĹߣҲܿŶе

ֻطãոմ򿪶ڣϡ书ˣֻһҪԡ书ҪȫûпĵطһҲ¡

ϪɽҲȻȻɣĴ᾵ıϸһСβָȴıȴǱʯڣ͹ƽżˮ¡

ͮСĵıܹЩִıǣϪ֣ʱʱ롣

ֻɽȴһ󣬱㵽˾ͷڰУͮ˼λӣڽʯϵļյ͵Ƶȼʱɽ

ɽľͷҲʲ̫İԲΣ״ĿռУֻʯڵЩм䵹ǿտġ

ϪĿⱻɽڵľͷŵʯλǰϸȥһڵɽʯֱ飺ʦꡱ֣ʴʯ֣ͮ

ʱͮѾλǰ£ϪҲæ˺Ա߹ˡֻͮ˫ֽڵأд¡ФͮݹʦȵɣֱȴȻڵءһȥ꣬δʦʦԭ¡Ӵ˴λ࣬ϪԵ֮ţΪŵӣشݼʦ

ͮ΢΢ͷ˿ݵϪűλϪݼʦɡ

ϪæͮģݡͮȴּڣϪΪҵӣΪ֮ΪãʦͽҲǰˡͮ˶٣ʦѵ֮䣬鰮֮£飬𱰲ʦ飬Ϊ

ͮ˵ţ¡

ϪͮĻ֪ʦǰ˹ϵһʱ䣬ֻмæͮģȥ

ȵɣͮϪֵʦǰ֣οܱô˵Ϫ˵ýᰣֶֻѣҰˣֶҪ㵱ҵ⡭Ҵİ£벻빲

Ϫֱͮ۾ͻȻЩʣǻ

û˵صĻûкϲֵĻûоû˾ǣֻˣִֻһѹʵĳ֮Ϊ

ͷ죬ͷǺ֮еɽȴ磬ǣ֣飬

飬񣬲ʦͽ֮ǣ֮ܽȴɾһѩִһ

Ϫվûסֻˮʪۿ˻Ƶظ벻빲

ЩƬ˵Ŀƹ

ʶƺǰЩ٬Ŀ⣬Щ߰ûУഺϢȥ

֪ۿһ飬ʱָһ㷢һ䣬㹦ҹһɵŨ⣬ĵ

ֱ𣬷ֱΪΪ˺һǧﵥ˷ĵףһһ·򱱣ֻپۣʱ⣬ָһӣȻ˭Ҳû˵Ƕʱεļ尾˭֪ʱ⣬һ֮Զ

ۣپסѾڶԷ̫ӡۣĴڣô׸ᡭǸԸѪΪݸ黤

գˡ

ʹûΪ֤ûиĸףһģѾ԰ȻأʹֻһλѾȥĳΪýĵѾ߰Ϣο

֪ʲôʱ˽ӵһ캮ضĻ粻˰ףӵů˿Įһ𣬲¶

û˵ʲôǴ˿̵ļȴôءգҵޣ塣

֪˶ã˲ŷֿͮȻһЦܣʼϪªɽ

ʦס±㱻ʦߣʱʦסݺ䣬Ѱ˻ХǵһɽӣʱʱĴ߶ΪѰҩֱҳЩ书Ѿܹ䣬Żصﶨӣʮꡣͮ˵Щп

ܼӣϪ˿ܣɽУľЩݣˣѾýӲ

мľ䣬ԼǷճöȵĵطʯʯʣʯͷˮףһͭƴߣ൱ªⶴͨãǲģǰҪСҲҪ֮Ѱһľ̿Ϫ뵽ԼǵũģԳڴţǱ֦ʲôҪá

ֻ忴㶼ӡʵں󵽣ҴСʮĵط

ʦѵΪĽݻʦִе˼¡ʦ˼Ϊ书ϰûݻʣרڽͮͷⲢȴȻԵЩտɽ˼˼еı·۵úúõģԼ뿪ǰģȻѾȥ꣬µһЩѱʲʳã֮£ȴҲá

Ϫ룬ֲʦųᣬѿɮ׸ѧ˸ȫֻǿͮˣôСҪĿӡ

ҴСǻصңҲҪһСԺŪݣԣϪҲΪʲôͮڻص֮Լ书ԸҲҵȲҵȨᣬҲԽڽϵ

ͮͷʯҵʦҵģڹһʦҵĸЩٻ֮ңƶ

ڰʮһ 

ݼ֮Ѿڣеҹ䣬ѩŰ·һвٱ߰ӣȫԶ˱ɽйһҹֻǶк䣬û֮Ѿʹãֻڴҹ

˱ɽűȥѰģȻʦżǱԸΪԸηϺ¿࣬ʮһס˱֮С

ֻϧһδԸòҵʦʦ֮صļ֮ʱȴѾԽǧ׺蹵ʱͮף书ãѰҡΨһź

ȥ֮ǰʦ֮صڣϸĸͮгһ书ɣɿԽǧȥѰʦż

ͮϪǰҲϣΪͮϪṦڲԽһһϪ֣ͮΪȻ֪ʦ޵ķ򣬱޷ѰĹҲϣʦްݼѾТ

ӱסɽ룬գǴϪģ춯խɴݹȥ뷨ڼ֮󣬱״ơϾ䲢ûôĵط

ȻȻǧ׿ľ룬Զ˵ĿܺĿıѩֻпȥȴããȻһƬףҪȥǧ׵ľ룬޴£ֻ¸ûܹԾ蹵

ͮѾ׼蹵Ȼʣֻ̾ϢһҲ޶ʧ䡣ϪӣȥҿȻֿʼоȡ

Ϫץ˿鳯ŽȥȻֻʱ䳤̣Ҳ⵽жûпܴȥǶһȥȴƾٺãҲص

ͮԱ߿СӰ㿴Ϫվϣ˺ü飬Ȼ˫ֱأЦ˵㰡æˣҺʦҲԹЩ飬ûеײѾڻˣһӣԽ£ٶԽ죬ζķ磬ڻÿ졣

ǵǡĦȣʹº䣬Ǳٶ̫죬ĦԺܿ콫ڻϪüͷֳпȥˣҲˣҲ֪ǺӻǵأʲôҲ˵ȣǳģټ߶ǱڣʹȥˣֻҲϲ

ϪţúأͻȻǰĿƻƬʲô磬ԼҲúЦһʱ𣬳дһ

Ϫոսֻ꣬ž촫Ǻ¡¡ҪͮѾһϪֱ۳źԾϪףͮѾ˺˰ľ롣

ɵҽУһ뵱Ѹ! ͮϪ֣ȻϪ˵Цų

ϪתͷȥֻԼովĵطѾϴһӣһݣʱֻм裬ƽˣֻ´˿Ѿʬ޴ˡ

Ŷ

ԼȷʵɵڱԴ󺰴еģѩֻǸԼһ㾯ˡոͦ˼ģϪţٺЦô㵱Ѹһ˵ţһȥͮ˳һڡ

ǣǾݼʦɡͮϪ֣һ߹£ĿͷҾ

Ϫͷһ룬ҲųǸ˰ݡ

ȵݼ꣬ϪСĳѾ䶨ԱȥһȻ˳˻ȻȥȻٻ

ͮüϪӲ֪ʲô⡣

ֻǡֻҪģֻҪϲ㰮ôôɣʲôأ

˵취ȥģϪ˵꣬˳ͮܵѩԣѩתرȥǸոչʱ̵ͮģȻѩļȫϰıϣģ

ͮɴѩϣͷ죬ǺХķϪȸԾĺȡֻߵƺҲųˣˣѩϣ۵糸ؼ䣬ԣǰ˵飬ɣҸ뽫ʱס

ϪѩĹԽȻϺۣӭĸоǰǸ磬Ħгɱĸоִ̼̲סҪС

ԣϪɴվѩϣһһֳţڱѩؼ䣬ЦţţͮҰ㣡

ͮ󣬰Ŀɷģᰣǻᰣģҵģģָɾġ

͸ˣƽɫʰ쵡

һ·񱼣ص߾СʱѾڣ󹷣Ѿ۵ſˡ

Ϫ˼һũޡطȲˣȻҲûпջֻܸһũЩסš

˵ڶ죬ϪæˣͮҲϪæʲôֻһ·СӣõҰ˼һ״״֮һԲοڣòҪʵͺãҪʵĲϣҪңҪһֵس֬ƥòƥ͸

Ȼίһ˼Ҹһ˼õسʮӡһֲֳʱˮ֮Ƥãֻʣ°ĳάάԺܺã֯ûôůû˿ôᣬȴнʵص㡣άɵȴֽʵǱصزڱѩصı߾СǣȻ󣬵ǻǺܳһֶ

ͮҪʲôȴЦֱСĺļðɣʲãǾɫˣҪ˵ʵġ

˵⵽ڸʲôҹũҵľϡͮѹϪʵ̫ˣƫϡͮò÷ǳֶΡ

Ϫգ۾޹ʦҪ̱ƹǵĻôôɡϪᷴģ

ϪװһѹŵСõı飬Ҳװø޷֮Сһͮ˸ֻüƤһӾð˳ɵö˶ϪϪԼǼԹԾӵģأװСЩܲˡ

ǾʵҲƨɣͮ׼ơ

Ҫ˼ϸƤġҲðϪǡͮƤ

ǲײĲᰡôʰ㣡ͮ죬ٺЦţװ˸ɫࡣֱ˵Ϫϣˢ˸ɾ

ϪȴֻЦš

СӣͮϪСģͷɴҲȥôװˡֻܶ֡

һݱֻ˼ٵĺͮѹϪϣȿϪ˫ȼĥţֻһɹϡϪ˫ɣкŲԵȴҲͮزšȻôɫ

ֻͮϪеĵطȥһϪûм֮ͮ£Թš

벻룿ͮѹϪϣɳƵͲŹƻϪĶᴵҵĴҩͮĸ꣬Ϫ޷˼

롭Ϫ˫ɣˮʵʵĻش𡣴ʱֻøһ¶Ϥĸоǡշĸоȴӿ

ң⼸죬ʲôͮסҪҪĳ嶯ӴϵʪĵطָҲѲҪλԱߣȴҪĵطΧ

ҪϪͷΪǿҵĿԵЩ

ͮȴٹ˲ȥǸ⣬ĵȥԼĳԣϪĶ˵Լʡ

ͺһͮջද¡ȣѾմʪҺָ塭



ӡũϺ˯˵Ůˣʲô

ʲôءҹĻ˯Ůɵ˯ۣЩֵ˵š

Ҹո˲ϸְȥ

ǻþŮҲϸû

ǡ˾Щɻȷʵûˡðɣ˯

˸ձ۾ȴһһθߵĽ

ǽŶ졭̫ˬˣ

Ȼ󡭡һаˣ

컹ûŮˣһ˫Ů˵塭ǲǻ޷˯Ƕ᲻ǣ

ڰʮ

ȷ?һʱ䶼䣿Ϫץ֣ͮٴȷϡ

ˣʶٱˣһθ㣬ÿڣķϵʱϷ˶ٵģסʮأʮ꣡ʮ꣬ûǲĶҲûкĵطҳ˺ʦ˵֮⣬ע⵽ֻ򡭡⣬Ҿܾشҵ̣ͮűѩϰĴѶĻûеõأϪӾͽʱ˻ԼĻϣͮú

ǺðɣװġҪɹȥϪĵȻʼ֡

ĪβӱϪ򿪣Ȼ˼ڲſһʱ䣬㱻ŵù紵⡰ӡ˷ѩҡš

æϪйͮȻæȶסװĲӡ

һͷϵⲼӿڵıԵһͷϵϡϷϵ˸ͰӣȻٿͰ˲ٸɲ񣬵Ȼٿлºʳ֮Ķ

ͮϪķԸǲӾšԵĿϪ㣬ȻһΣϪȼͰеĽ֬Ĳ𡣲һЩ֬ĲžȼϪæľ̿һʱѩڣů硣

ȼղľ̿ǲӵĿֱӽУһӵ͡ϪæͮٿУͮҵǷɰɣ

һװȿ壬˱棬ϪݷеŪһͰȼյĲȲ

űķ磬ĳϿմȥͷɿĹԼ¡

ķ磬˵ͷؼ䣬ĸо

ͮϪ֣ͮ𣿡

ʲôͮķСû뵽һ죬ṦܷУģ֮ϣԼסʮıԭǰԼʦԸ֮أ£ԼΪ޷ĺ蹵ߣԼİˣһгΪʵһôλãλõš

ʧˡǽȥ֮ءϪͮ˫ۣĵĿڡ

¡ͮϪ˫֣˫Ŀ

ΪʲôϪῪڡĿ顣

Ϊߣأģô£ͮش𣬽ֳһЦݡ

ͮϪĽͮӵڻ飬޺

޺ͮпķ§ֻӵˣͬӵס¡ԸƣΨ氮ģٶԴǣǶ࣬ؼ䣬ֻˣӵţమš

ã˲ŷִֿȻһЦʤǧ

ʦǷҲִ֮أϪ˵ҵĿУһɾ¡֪ͮһҪȥǵģųʥ顭ȥλǶ¸ҵǰ

һǵģһҲһıӵߣһйĿ֣ƬһǵǵĻЦʲôҪƸһеһУȰ鶼ΪԱĶֻԵĺһ氮޼۵һ𣬾͹ˡͮͷȥƬôô͡

Ҳһģ˶ǣ޳ǣףǡమѾ㹻ҸϪͮ§Ĳӣһǡ

ϪͷпһΪ֤

Ϊ֤

ûΪ֤ѾȥΪ֤ҵΪҵΪҸ

ǧ׺蹵ӵʱ䡣Ѿƽ̹ı档ϪЦȻͰĸӸͰ֮ϣȼյĲϨ٣ΪԷĲӣ֮¿桭

ϪڿȻֽͮڱתȦͮǹˡ

ڱ˺һϪŽͮȻͰеĲ˳ȣڻһСӣֻЩˮҲȻûȼľ̿ϨˡϪæûȼĲһߣ׼ȥʱáȻڿлŻȥõĲľ̿ǻȥʱ򣬷һ˵ãʱ᳤һЩġб޻

ȵһŪˣϪеƬȡ˳۵ãڿУȻŵһɽԱߣźͮһű

طͮûˣֻǰʦ˵ʱ̫ķǿλϾ֮ϣûʲôȷλõĶȷʵЩѶȡֻߣһ߲ϵŽӰӵĳȺͷ

ٶһֱߵҹʱ֣ſԶһ𡪡ʱ䣬֮ϣжٱ仯˭Ҳ˵壬ֻܲϵĳԡ

òȻЩ仯ģһҹŬǰ׷ˣûҵ˵еĹڡڶּѰңϵĵλãڶ̫ɽʱ򡭡

ҵˣٲҵҪ˵С̫ˣأչˣСܲס

ڳֵʱϪһ˦һϸߣȻͮ˺һ󣬲ƽϢ

ۼʤ˼ӽܿ콫Ĺڸ˳ĹŴʯҲ֪ǰﱾʯͷģ֮ʯܴ󣬺ܺʵʯҲɽš򵥵ļ֣˼ǣ֮أšԵˣԿɽ롣

Ϫͮо˰죬Ҫ죬Ҳ֪Ҫôܽ룬˰֮أȻܱƻҲԵˡ

£˭˸ԵˣԶî˾ʯѰһء

˰죬ʯĵײƽƽСס˶һۣһЦֱºͱ꣬Сײȥ

С׾Ȼֱһֱ嵽˽λã졣Ȼʯ¶˸ߵĹ

ĹأȻҪԵ˲ܽʦҵ˴˴û£ֻҲδܽͮпɵôλȵͼϣమˣºͱǰɣһǡ

ϪͮؽȻСĳȥ

ͱɽͬնĹ֮оȻҹ飬Ĺ͸Ż谵ȴ͵Ĺߡ

ǣֶ룬һֱһ̨ףһţȴºͱĽġƵ澫˼̾Ϊֹһ·һͨڵĹҡ

ĹаһڴĹײģձ˵Ǻġʦ֮һֱңֱ֮󣬵ʱĵӰѵʬͬһڹײģʱͬڣͬߡ

ϪͮžĤݵڹײǰ£ߵĴ񡣶ſʼ۲Ĺ

ĹҺܴ󣬵˽ľ֮ҲǾͨģĹ޽ͬͨңסҲ൱ġ

ϪͮĹѰһ󣬳ճöȵż֮⣬һҵµı书ؼУʦδµΪʲôûдϪͮųʥ齫ؼĵʱ򡭡

ˣ

ͮؼϪһۣʱ֣˵ˡ

˫ޣԭ

ڰʮ 

ıһ߼ʣ̹ǺűмѩڱϻıڣããѩɣΨһľɫ

أһ΢΢͹ı𣬼ȲߴҲ֮Уۣһ΢΢Ĳͨһط弸ĹشӭԵ˵ʯš

ȥˣԭ򿪵ţֽѩ

˫ޣƺأѩҲġ

ѩڽԭĹŷŰĺҲ͵ġһаһּţѩѾĶڴķѩգȻѻڶԭڿĵطһлָûκκۼ

ĹУȴһջ󡭡

Ա亱еĺ񣬱εƽ̨ı͸˿˿ĺ˴˿ľ̨֮ϣ㱿ȥǵƶһӤ΢΢ţֻǾ壬ȴֳһֵ͡β

˵β˵׼ȷΪǶţ˫ȶţȴִſ˫ȼ䣬ǶԷͷ˳Ϊһ壬һòԲε塭

ȵ˽ܵĵطϸƣϢƺһֵƵʣصƵ˶ߡҩķӦܰ˵òУҵ˷ܾء

ģҵģȰģڻġ

ҵ˷УƺҲϸھʣֻһΣرЩȻĸоڵĳ¶ӿȥȻ۳಻ϸȻȻĳŶԷȥ

ֻкû˾ÿշΪͬʱԷеҲͨԼ⴫ݸԼ

һǱڹһҹֽȻͬĹҶԼ£׾ٵڶԷζڹ߮۷ôȫĽӴĵطȥƺշˣԭʮڹ£ͨԷ⣬˶ԷУûǸϰ֮˸飬ûǸĵΪһԼɸ෽ԼΪ޸֮ķˡ

ϪẦ£ͮҲẦ£ΪǱһˣǶţԷԶԼߣԼ

ΣԼ谭ĵ˶ԷУͬģԼԭȫշ壬ҲһɺԵĺ࣬ͻȻҵԶԷк

ˣͬƣȻڰ˵ԴУеȴѾȫһΡ

Ľ˵ԽԽ죬ԽԽβΣȻںϣΪһֻڹͱڹ

󣬺ͣ٣ƺΪһĿռ䣬ռУԷԼ

תԽԽ죬˷˳ʱĴ˷ܵ۷壬ҲǰߣǵֻΪ԰š

ֻؼʮغ֮ѾΪһ壬Ϫͮɵ壬ԭƽɵλã任ϪɲԽ泯ϣԱΪ̨֧ϣͮɲԱ泯¸ڿС֧֧㣬һ£Ϫ⣬һ⴦Ϫ¡塭

ֻ˵Ȼ־ӵûкȴкĽĹ֮ơ

֪ʲôʱʼϪͮӥᣬĺɫɺʺ죬ѩף󣬽ɵ졭

ȻϪͮͬʱ΢΢ʹ˵˶Է壬ֻ¡֮䣬Ȼ۳ɰֻգۼ䣬ͬʱָ⣬˶ԷѾΪԼ򿪵塣ᣬ󽥽תΪңָ֮佻ֳӯ鶯ڽ͵߷塭

ǵȺʦд⣬ôƣܽϪϢһָںһ㣬Ѿ˰ȦѹڴʱѾƽ˵ͮϡ

ǳˣһλôʱ䣬ǲҲö˫ۣڹ֮ʦĹɲ⡭ͮЦ̧˿Ȼǰ覣ְƺһֻԼܸо

ΪǣʱĶˣƺѾ̥ǣǰüһЦȻȻ󡭡ִӹɢջȫ޷ֿ

ϪԼСĸֿʼͨͨˡֻ˵һΰűŵ˫֮˲ٵʱ䣬⼸ԼҲŵġ

Ϫǣ˫֮ȻȻǰǸν̫֮˵ϰƣӤβΣһ̫ͼеϪĹߵ·ӣͮĹߵǡ·ߣãڻͨศɣ˫һΣȻһǧ֮С

ҲҵڹнϪæס⣬ֿסͮԼջ

ȥ?ͮ§ϪһڣѾϪ»˳

˼·֮еĹԭ¶ȼͣǶ˵ȫûвֻĹأȻܺƻԶ˴·ֶĹײ˵Ž·ӳȥ

ѾסĹûпãˣ֮Ժܳʱ䲻Ҫ

ͮŶںı΢΢ֻ֣һ죬ıѩסĶڶʱһӣͮϪһۣһЦһ㣬ӶԾ˳ȥ

˱֮ϣǣֱһξ룬һЦȻ˫˫ֳ̧űȥʱм׷ɣȵ䶨ŷ֣ǰѾһĿӡ

ϪͮӵҲǵᱻŪڹƵҽˡ

Ϫ֮оȻѾȫˣʦµĳ˫޵ڹķ֮⣬нǽʽý֮Ҳҽ꽣һֹȡԷ֮Լ̡֮

룬ǶһǳమԲôϤԷ书Բо׽˫֮ͮп

ǰֲ׹ܴԭΪ⹦మŮӣһϰ깦һҽڹпܣǻڹֻҲֻ߻ħķݣֹ̫ˣ˱ͨӶԷԼ˫֮УԼȫ޽ƵԷȫ밮ѵáϪ֣ͮе˵

˸пһȻĹλãٴΰݱλʦ֮󣬶˱Я֮ȥˡ

ǻҪ𣿡ϪǣϪ֣ڱϷɳۡ

˵˵뷨ͮ΢΢ŴǣǳЦ

ӢˣΪǶҵƣȴȻׯͮûԣҪᡣϪ΢΢˶٣˵ˣҵļ£ԼϪ˲ûȨ档

ؼһ˰ɡĸסҲ˵ӢƵ飬δ˼ҵ顭ǣǺǣϪʲôҪǾ£Զ飬û·ţòãͮϪ֣ͲҪõҵʲôƺϪôңӢԼĵܵܣȻ๼Ҳ

ģׯΪѾĴСͶСͬʱ̽סϪֿͮЦúϲ£졣ԸһѺóԵĸλСӷ硣

˺λСݼ˸һʺ֮ǲңƺӢгֽɱϪɱӢŵ֪

ʢŭ֮£˽ƣӣ˰ɱģûָָƣ˫Ŀ

ûУûУףԩģ˫һڵأֻǺԩĵôˣϱá

ͮЦһˣװˣһʱİɱ֯£Ҳ֪ڽⵥ⣬ôЩϵ⵽׷ɱӴʮҲѾͷöǽ׵־䶼ƣ벻뿴

ɫ԰ףĺˮӶ䵽ϣ֪ͮ˵ʵǣɱ֯еĶ֣ԼӴľˡͮȻթԼ

뵽֪ȥֻ鳯ͷףҴˣŶһ롭

кĶк㣿ȻҪϪôأ㽻ϪɱǹУȨҾ͵ӣָƣȻϣʱʮ꣬ŮȨѾ˹еĵز׵ģβĺβܡ

ףϪ˿ͮȻǰһֿ˿˵Һͽֻ£⸸ױɱΣҪȡѾ޵ңҵ飬Ҳ׼ٹܣԣƵ£븸׶ᣡĸ׼˼磬͸ˣ

Ϫ˵꣬ͮһȻ˳ȥ

ׯϴ˼գҲȥ£ֻǺ˵Ϫ̸ͮΣǷԸ̳ҵļҵֻǶѾ˸ôΪȴˡ

Ѿ֮ϳңϾҵѪ׵ģôҲɱԼӡ

˵ΨһĶӢѾˣòʣĻ䣬˷ãٲԸ£ڶˣԭϪûòѾԭţӢ𣬼үĽҵϪֺͮģȻһ𣬰֮󣬱⵱ȻǺ󻰡

ҵ׻ʣЩѪϪͮһľȻľګȴҲûôۣҵĵӦķŵϡ

ׯ̻˼գϪͮŶϵȨ񣬱ݱ˸ĸЯ֣ȥ

ʱ811꣬Ȩ22̫꣬22꣬ʵ 14꣬Ϫͮ20ꡣսۿս֮ĵ£Ϊ˵ҽã߾

һ£Ѿݣ





ҲǻᰣϪĿǰŹŮˡŮ˴źܹ죬һɫȲһбҲûй߳ǰ£һԲζۺţȲҲͷһͷ˳ĳֻ紦Ƿġһ˲УοͷǺɫǴŵɫ

ϪжϣԼЮˡұٳˣ

ᰡ֪ʧǺʹ飬ҪôǻȫԸտġҽԺһˣأûϷˣû뵽һȻ˹

ѹȻͲԼлᰣŶͷеͷۡʧļʧĻټ

˵ҲǻᰣϪٴĿڣеĲѾǳԡϪϲظ˵һѾԼĽֱӳȥˣ↪µŮˡ

ϧϪúΣΪһûˡڶԼڹȫûˡΪΪ״

С㣬ȱ𼤶Ѿ֪ͨļˡǺܿͻģٴԼ̫Ѩ

Ҳǻᰣһθ㣡ϪپȥҲû˼ֱεϵҺܣץŰɫıӣһƿؿһۣסûüͷȻ˱㷭

𼤶𼤶أ£ͷ󺹣ôԣæǰְסᰵļͷҪشϡ

Ϫо˳ֱ㳭˲ҵƿļӡΨһñȽϽӽĶȻܲ˳֣

ûأϪԭӦúĶȴûҺȻˣƹƹһУһҧȥڣᰰ˴ϡ

˿ڳѪˣ

ϪһڣûˣһѣεĸоȻĶǰŮˡ

Ȼ̫ʵȻ㡾ְصĽᰵ·⿪ǰıѾȾѪ

һ䡣Ȼ־̫һҽְҵأա

⿪ϵ˿ڳѪˡĸ

ϪȻĿˡ㲻֪㿴𣿡

ᣡһĲˡ

ҿô㴦ҽϣϣһȶ

ҽǴ򣿡Ϫ΢΢üֵĴ

ǵģ򡭡ΪˣбҪϴĹָȻȥȥʰ˿¸ҩ

Ϫ˵ˣҲû˵ǿȨʱû书˵ҲûáŰɡ书ָˣôô˭סԼ

ʲôҪģ밴塣ļ˴ſ쵽ˡһ¸ϪҺ塣Ȼš

ĿʰпԱֱתԵʱֻǸŮѹһ̫ۡǿˣܽԼж˿Ƶģ治Ĳˣù

ҽ֮䣺

ܳɹָҲܺã³ļ鱨濴ţعܴĵطѾް

걨棬浥ŵһߣȻסܶ˵񣬷ǳʽĽᰵ·⿪Ȼȡ±ڵ΢˿Сֻһİ̺ۡ

ֻʱڲϣûᰵԵú߹Ե͹š֣ڻᰵؿ˲λΧѹһ߿ᰵķӦȻƬΪְҽǺܸԼ顣

ᰶĿ조㶼ô˼𣿡һʱơϪһʵǾǣԼѾһˣһԼûĵطҲͼЩֵĶȵˣٻȥ

Ȼ̧ͷϪϪܹ졣ԭûʲôģһһָͣͣززǿ͹ĵطԵ

ʵָкܺã

ҽģÿӴܶಡˣŮǼ˵ˡǡôһʣýͻȻ𣬹ʲôҽ벡֮Щ¶ʲô˱ҽɧŰʲô顤鰡ʲôձAVƷջ󰡡

Σʺ죬˦˦ͷǵģһԼС˵ˣǰΪ棬͵͵˸ձAVΡ

ڼ𣿡Ϫ΢ЦЦĿŽ

ԼͷԶ·ˡһŷӦԼĸǴĵط֪ΪЩ䣬ΪԼԭǿźӣңˡ

ᰲ˵۾ΣյĹ⡣

ţ֪ʱ֣ǾԼ飬أҲнڵģԼⲻڼ壿ԣҽ壡

ǵģ壬顤ûܵӰ졣ԺҪ˵Щ㡣ֹز󡪡ָãô죿

Ǽ

ǿźӣҺܿɰŪġЦЦᰵеˡ

ҪҪҲһ壿᰻ڣѹűǰࡣ

ȻУֲҽŵĿڡеҡŮŮаһ˫۾һ㣬ͻ᲻ıƷָоͬסһǿвԵ꣡

OMGԼʲôءƻƬҲɡ˵ǸԽǿ壡

ں˼룬ֻǰһԭڴϵĽȻѾǰԼزȻ˲ħצ

죡ɧţԵģ



ᰳԺжأܾˣԼܾúܾûпˡɶҽԺסĸ°ĸ£ԼչԺʱԼ绰룬ôҲԼ绰أ

ǸģģͨµģĪģбġһһǰԼˡ

̫ˣôԼÿȥʱҪԼֶһŰݣ̫ɺˡ

ŴⷢĲ˱Ƚ١ûʲôæģǣԴ

ͬʲôСﶼܼϲϲ£Ҿ̸ľ񣬾Ȼÿζ۸ԼȴԼ̸Լ

˾ˡҲԼһǸĴܲ

ͷ˾ǲˣȻҽɧŲˣû˵ɧҽҽ֮ѣԼֻͷһ˶ֵҽѡ

ᰣħ㣡

ҽиȫƣָҪŮҽҽȥˣҲҪƣƵŮҽֻһˣ鷳ȥʿСŽݣͷ󺹡

õģȥ̾겻ЩˣͰԼү

Żʿ첽ȥ˲ʿһƿţɵˡᰣ֣ԭĲ˲࣬һ㹻ˡ

ŽûȥԱߵСʿĪĺˡ

ߵǰһڴȡˣ

ʰ˻ᰵ˿ڣȻԸСʿȥȡҩ

һϣͻˣİˡ

ȴֻ۾ĪĹ⣺ܾûˣ

᰾ԼԴֵˡ

Ƭ̵ĹһֻħצѾ̽ԼزΣΪʲôÿζ̾ϢȻķԼϲϲٴμϲڼʱǰһǸӵĿ͸һջһְԵռУ

ʵԼǺģ롣ټʱ֪Ŀ飬Ƣ꣬Ϊ

Һ㡭ڻᰵϡľһԼϲԼġ

û˵ȴ࣬Ƶס

ô˵ģ뿴㣬ǣ뿴ˡ͵͵ڻᰶ˵

Լͱġ赭д˵

˵ʲôһˣʲô벻ҪԲУ

û벻ҲԲУֻ㡣һסᰵ֣ٴԼǰ

Ŷ죡ңҴ绰ԼҰҸʲôڣҳԷҲãҿӰҲãҹҲԡʲôԣֻҪҵ绰ȻܼҡֲǹŴᣬôġ

㲻Ҳûҡֱ㡭ңұͲˣνĵڡ

ʲôҪͣȻɻ󣬵׿˵Ȼޱȡ

ûʲôý͵ģΪҲ֪ⲻҪᰲһ½ͷҪǣҷ֣롭Ҫߣ

ദ

ҪңѧЩҪʱ䣡ֱ׳ĿڣȻѵõıǸ

Ϊ𣬱һĳ̾ϢһȻӵŻᰣô㣬ԺҪˣ˳Ҫ˵㣬Ժϰ಻ڵʱҪǶ˾͵ԡ

ҾͺãЩȻҪѧģԣϰࡣ

ûϵģǳŪԺҽɡЦЦڻ᰻Ķܶ࣬ÿһ£ԼܵԼάͰʵѾýúҸ

ǽֻˣᰱǸ˵

ð˸߲ҵŻᰵ֣ţԹȻ֡

ͻȻһ⿴һС͵һ½šϵСɿĳ·ȥ

᰷ǣŽ֣ɣϧе̵Ƹպñ졣

ȴҲһʹһԾ𣬽żڸոһĳͷһ㣬һԾȻС͵ķڸһ㴮˽ֵ棬ȻһɨȣС͵ˤ˸

ۡ

ۡ

̫˧ˣ

书𣿡

̫ˡ

·פ㣬ܶ೵Ҳͣ˿գۼ˲䡭

ֻл̾Ϣţ书Ȼһ֮ԼÿһˣڹȻУṦҲˮƽǳ˵壬幹춼ѾȶⱲӣֻԶҲﲻǰϪһˮƽˡ

˴110ȴС˻ҲС͵Ȼĵȵ̵ƣȻ󴩹·ǣųO͵Ľ֣֣

ոաǸ𣿡߹֣ڿڡ

ңǸ㣬ǰŮ书ģ鲻



ϣ򿪵ӡ

ĳĳ·ֳָ֣㲢һʱŵϣֹĿʱ䣬ѾʮѾŮ

᰾˵ӣ᰾ûʲôνĳˮȴûָܹ֣죿ԼĻᰣ

绰

ã

С㣿XXչ˾XXǵһʱ俴ϴĹС͵ƵҾ뽻ܲϵͨӼȷ˵ʱǹ˾ǳϣܹҷǳĽΪһ󡭡

˵绰ŷ֣ԼõǻᰵֻѾҪˡ

ᰡˡûػĿ˵

       ()

ྫʺ飬ԭֻ飬½365С˵--Www.365book.net