Ӭ
ߣ[Ӣ]
:365С˵(www.365book.net)ռ,Ȩԭߺͳ,غ24Сʱɾ.ϲ,빺.



һкӢߵұϻʼС򻷽ѵУʽëƮҡɫĳȴȻճϣͷҲʪǰΧһĶϲֱçһжԡ֮С

ѡ:Ӭ

ӬӬ֮ԴϣBaalzebubڡʥСBaal֮סӢУӬۻ֮Ҳǳͬʡ

1954꣬WilliamGoldingʿԡӬΪдһС˵־ͽСӬһɫʵС˵µ˹ӬһϵĶͯѧһд˿飬չʾĶֻͯǳһӰС˵ģⲿС˵ֻǰѹ·δʱıУʵʺʹѧͬġڵʱ׼ȷҵĴͼŰѹ·һС

ⲿƷУеĳ˼侲ھǧδֹͣĻɱĸԴһʾԶִԢԡ˵ԭԭԡԡҰһϵìܳͻͻĽŷչֳԵĴԺ׷Ѷȣ˵רףѵĵҰǰΪԵ˲ݰ˲һǡӬ˼֮ڡ

һ

·ңԶδʱһκսУһܷɻһȺкӢϷɢɻ⵽ϮȽ̫ƽһ̵ɺСϡȺʱ硣ɻûˣûˣǧཨΣڵϦϵĻܶӣԽĺǹвȻΣվȻЩԭĺ

ûд˵£ǿʼ˵ϵ12Ӣ˾ĶӣžֹֹţΪ˵Ĺƻɶϲһֻݺţɢڵϸĺ֯ȫϵѡΪ䡣쵼´񣬲ҰȴԮСϺദҲڣšҰޡĳ֣СϵİгƣǺֳܿɣһΪڵϽ򣬱ҪСָص㡢¿Ტַԡ̲ʼȼһѻΪԮźŵȡһԳʫӽܿΪǶЩġ֮ԱǣеԭԼƻıܡܿѡʮֲȥԣҰͷһľ׮ϣֱӷЧҰ˽ͿĨɫΧӬҰͷ񻶣ȴƾϨ𣬴Ӷʧȥ˵þȵıᡣµǣԽһԽռϷ磬ĺӼȺ˵СԶ淶Լ֮Զõ˿ǰͷţʹǽ롰񡱵ԨΪ˶ȡλܿ˴ϮסڼУҪõڻս׹ȥɱҹԼҲΧкɱСڿֲ֮СȺкճ׻һУܴȼͷһӢ˵ϵĴ𣬼ʱѡ

ʵȵԸȴе쳣ʹΪͬԵɥͣؿ



еǣԶ¸ңк쵼ŸɡСȡȣֳֵĺݳΪӵеĵȨȴǳάһĻѡͬӰͺڰһꡢ׵罻ӵҹز˶ɵȺҲδܰסƣµϵȺؿбɱԼҲ׷޴ӣһڷѧ۾ʹĺҲбˤ÷顣Ұ׵ԱѹԻϵרƺͱǰԵôƣ

һ΢ص޷ͶĴ۾ӣ˼⣬뵽֪ʶӡ۾Ψһ϶õĶΪ۾Ծ۹𣬵ԾֻǽɳŪĶ򡣻ʹǿԶźţܿΪĽ㣬ͬʱҲǵķѡΪ۾ģǱźģ˵ǿϣǿר֪ʶ˵ӰûȨƵȴκ˶ԵĴڣרȨԱרȨ׾ٵضɱޱԼ

ɰݵ֪ʶӵĽɫŷǷĶֱ˸񣬸̽ȺȺӣϲȻڤ˼롣ڸı£̵֪˵ƵʱͬӬԻҲͬԼԭʼ嶯ԻԾʶոߵĵ֪ܱġĵĺڰͬʱʶͬĿ־ʵǶеһֱܵĵƺͷʶνҰ޲⵱Ȼò˵⡣Ϊ֤Լжϣһӵһȥ̽һдӬʶ԰ףԵĺڰҲԤʾλ֪ĿɱˡʵȺȷʵȾߣʷϣǴñҵĽ֡

һнܿˣһǰ߶ԵĶԺͷԡԭǽ̻ᳪʫӣżǿȨʼնС쵼ȨȷΪʱȻҲһʱ޷ġϷȨȨûлĺ֢ʱ˴ʸڸǣ򿴹ʹԷִʱ֮ܿìͻȻܿΪԿԳ⣬еֻܳصʱ򣬳ʹĳȨȨضʱͳΪһȴ޷չ׷ıȵϣʱƣԽԽã֮£Գ⣬СջȻһЩ

ܿһԼӵеĵѸٵذĿƣԼķչ·ûд˵ĻǷ賤ҰݣܿһáڡҰޡв£ɹӶ쵼ȨʵרͳΡбܵרѹ˽ǵɡʶɱɺ֮󣬽ܿһ˿ԣΪ׷ɱϧջ



ҰޡǡӬеҪ󣬴Ǻеа񡣡Ұޡߵʽһ̥СУȻǳе⣬ΪҲûвȡ̬ȶԴֻǿնǿûҰޡܾһչۡǣڵϳһֽɡ֡պ޴ı硣

ڵ¡޴ˮУСк˵Ұ޴ӺҰ˵ǱʶķӳϢȥ󣬳˾۲ɣǶûʶԡʶࡰԭܵ˺ǵΧáǲԸġӰرڲ֪УԽԽΣһرƽ

ڵ£һźŴӳƮ£ȻʱǶ˯ˣ˭Ҳûע⵽һӰҡε֫Ѹ½ɽϵʬΪ˺ǾµġҰޡʬڵǣҲвǣʹ֮СֻɾЩɡôͷҰޣֵ︡ȴһͼƬһӢ没ݵˡ

ĵĶһȱԼĻѸͣǳȺӵزɱҰ˰ҰޡϷǼţƴԽԽ죬ǾʲôʽҲ̲סȥšһѴ˿ûзĺɫ⣬šͼ˺һС

ʱ˸ײ㡢ԵġӰͨʽйǵѪٲȻˡҰˡ˺ȺӾҲȥܷþˣǰеľͶ뵽УڡɱҰѪвǳҪǳѪĶԱܣѪȵɱеõ㡣

һҪŪʵɽɭ̽Ѱڻ;Ǹܿǲľ׮ϵͷѾ˺ںĲӬǡӬдģ

ͻȻ䣬ͷʼԽܿ˵

һ˵ʲôѵ㲻ң

սš

û˻æֻҡҰޡ

ɷö˶ͣǿóĻ

ľ׮ϵͷ

ΪҰǿԲ׽ɱĶͷ˵һӣɭֺģģĵطһ󻬻Ц

ǲǣҾһ֡㣡ҾûнչԭΪʲô⸱أ

Цֲ

ζԻУӬԤɵĲҽ֣ܿˡ޽ܡĪ˹޲ءȶУҪ

ɺȷķʵġҰޡ˵˵ԭԭı󡣵֪ɽһֱϵġҰޡʵǷԱʬ󣬼ҪɽһߴҡûýȥĻһԭʼҰĿбҰ޻ˡÿˣ򶼲μǴηж

ɵıɱǺеġӰԷչıȻ־ǵ֪ĻǿߡˮйޡĹޣ׷ҰǡҰޡѾа˵ĿͶ䵽ϣҲҰޣǺ˼ɵؽɱеκĵĲԵĶͶ˸ɥʧʹȺӾΪصĴҰޡԤԵõ֤

ڰֻǿɷڱϵĻԼеȴǡʥʹΪ塱սĵаѸݱɱжҵĲһȺʮ꺢м䡣һӣ޷ƣҪѪ˲Ĺ̡ܿ죬Ҳķ̳ϵġƷͬҲ㽵ϣǼʱþȣͷҲҰһľ׮ϡ

̶̵ʱӦһ԰СˡⳡѵȴǺԼ

ɼаǸҪɫġҰޡʲôʵҪֻ౾ܵĿ־аѡ



1983꣬ŵѧѧԺƣǡΪС˵ʵͶľձ񻰣˵״仰ȷڹͳӬص㣬ǾʵϵϡС˵Ƚϵ͵شսǴǳĶ˼ּںӡĲп̰ĿɱʵҽΡ˶ұԵľ˵֪Ӷ㹻ĶԶķʶ

չʾƽٵһӰڵѵԭΪԶԶĲҡҰޡԶǲĶǱһһεطӡСаĺΪǣҲ̵ܸؽʾױڸǵĺһ档кɵִʶС϶̶̵ʱﾭһѸ˥Ḷ́ԴԵĶ䣬жϺ͵֪ķֱ

ո˵ʶԼһʽԡ෢չʷϣĶʶȷǼġҪʶԼ̵ĪʶԼԣѧ˵֪Ī֪֮ԣʤĪڿ˷ԼԵ㡢ԼǱڵĶ

Ŵˣرڽ֪ȷԱĴߣΪеҪһڡֻϵۣܻȣԭ˵йŴʥƵĹ۵㣬˵вƣˮв¡δӦڡ־нܽΪ֮ԱơйڹԱƻǱϳȫ෴Ĺ۵㣬Ļͳľ޴̵ӰĻ䲻ͬķչ·ˡ

ӦʶԣѧҸǣڱɷֵͳԡ

1Եһ㣺ԣƫڶ

2Եڶ㣺ԣƶ֮

3Ե㣺ԣƫơ

ԱɷֶǿԷ֣Ŀڸ׼ȷԡȴһʮһƽƶѱ档ҹѧѧԵ˫УʹһмԵĹԽʷƾõԽ󣬷仯ĿԽСֶʱȡøӵѧģͽƵǣ

Ե90%ƫֻ10%ƫƣ

ǶƶܹƣʷȽϵķۿԵõһ֤Ҳ˵ѧ߹ԵʶϷʵԣˣǶƵҲӦʵЧġйŴʥ˹ԵʶǴģʵԲˣǹƵĹ۵㲻һԸĿ룬١ЧҡˡйŴ˴ͷڡʶԼĵ·ƫˣйĻ2000ķչʼմìܵ״̬У޷߳ġ֡

˵ԲεĶҪΪǱʶκ϶Ϊ֡򣬼κ˶ȻǱԻԡֻҪȱⲿѹǱڵĿԾͻڵĿԣӶʵĶʶΪǾ˵ġԭ񡱡˵ԲεĶҪΪʶĶԼΪΪĶթƭǿ顢ԡ١ɱ˵ȡӬǶԶõڹ͡аĻʶĵĶвźԣԼͬ˽άȵľءܿ˺쵼ǰﺢӲͬޣȴ޴ݿ岢ÿһˣʹɥʧԣ֮Ϊ顣еԭʼ嶯ڹûʵĻƵطչõԽԽ˵Ͽɣǵľֻп־塢ͳӣݱΪһ޷Ȩ֮ʹӿʼֵ˵ԲεĶɵԲεĶ

йŴ죬˵Ա񣬻˽Ǿܻӭġ˵˲Ϊ𡱣һĹ۵2000ҲΪռλ˼롣īӽ氮ӳ֮Ϊ޸޾ǡޡй˺ýٻýƯýӣҪֱ׳ؽʵӿʱͿʼˡ룬һԭɵ˼񡱡ĹޡǸʲôĽֻ֣Ƕ˵֮ǡʫ˱˵ʫߵ֤ͨǸߵĹ־һйĻĻʥǱйϣĤǧ꣬ǿĻֻͳߵΪΪ߲ѡһֱڻڹĴҡҪԼĺǼײǽͷûˡ

ڡӬܿһߣԢǣ֮޹˼ɣؼһš١һߣ˿񻶵ԾͿԾйʵڸǶ־ǽֻߣµĻƵĽںɣ֮֡񡱱ȸвԡСϷĶ¼ɵıƻԳ嶯ǻϵƵġʷ¼мǴŹûʵţϣյġӡĸĺ˶ʱǸߺԼƯĿں𣿿ɼвĻȫ׿ᵽԶ񣬶ƵµĶ񡣽Ҷһдġ«έͨ͡˹Ҳи̵ʶ

谭һ˽ĵˣԼͬ谭һĻչĵˣĻԭ򣬾ǳȱԭʶձһϵԵԭκ˴֮սĲӵĵˡǡӬǵʾ

̫ƽµϵⳡδ֮ҰĶܱΪĺġʷҽ󻹻ȥ

οף

1Ӣ־룺Ӭʮѧ飩Ϻĳ1997档

2йΪʲôô޴2003档

һºݵ

ʯһֿʼ̽ųȥȻѾѵǼѧУﳣı˶Ǵ죻ҳʪܵճϣʪͷǰϡȻһĹͲʹùҾڵԡסͶизѾţͻȻһֻɫСֽһ߷ɣһ

٣һȣ

Ҳİľдžžવֱµʹðľҡȥ

ȵȡֽУҸסˡ

ѽͣסɵؽӡ⶯˿˾⺢Ӻϼһ

Ǹֽпˡôûѡ˵⻰ĺӰľϸ֦ķϹββֱ졣

ŵϥǱסˡ

СĽز̣Ȼת

ȣк԰һЩҲһЩ

ýСĵ̽ǰţѰŰȫŴ͸۾ơǸͲĴĶ

ҡҡͷһҿһһ⺣Ľûˡ

к۾Ŵ͡иʻԱûڿͲգǰϷļʻ

۾

ʣµȫСк˵ǿ϶ܳģ˵ǲǣ

꿪ʼ·ˮߡʹԼʾһӣͬʱֱ¶Ե޶ԣкβ

׻ûдأ

ΪûС׻ش𡣿ʵϲʤ

ڹҵУ͵˸󶥣Цŵߵ˵к

û˿ޣк롣ǸʻԱأ

һһƨʪĵϡͶºˣΪûʹӵķɻ½

Ǳ͵Ϯˣ

ƽġ

кλԴ½ӲҴһƹҿɻֱ𡣡´Źҡ

ⲻǻײġɸߵͲƽһͷԴ·ǳȤ

ôˣʵǶĶȥأ

ѻϵȥˡµô࣬һǳء׼ЩСأ

кԥһʣʲô֣

򡣡

кŶԷԼ֣ɶԷȴ˽ԼĽԼЦЦվֿʼȥ

кصشļϡ뻹кöСܷɢڸû𣿡

ڰͷӿ˲û뵽ȴ֦һ͵ˤ˸ͷ

кվߡұܡ˵Ϊ



ѽǽӲǸѧУҵкԴ˵һһֱ۾ȡ۾ݸ򿴣Цеգգۣ۾ڰķϲ

һк԰׵ٴγһʹֵı顣˫յĺ飬Ҵҵñϵ۾

һ¹ҡ

ЩҰ˵ЩҰΪƹߵһѲŵĴҶжȥ

һͳСؽ⿪ϵ֦ܿ촩֦

һк䵽򼱼ææسָȥһɺ߳˴֡

߳ʽ鵣еţеƫбţɫҶиߴһӢߡ׳Ӳݵб̣߰˵µöһһŸõҬӺζ֮Ǻѹѹɭֱ岿ֺ͹ҵĿտش򱳿ػվţ۾ŲԵĺˮԼһӢĵطѩ׵˻ֵĴһɺտĴ󺣡ɺĻȦƽһɽ̶ˮֳɫīɫɫڳбºͺˮ֮һխĹκ̲ңɼ棬鵡̲ͺˮԶۿһڵ

бȥΪɳ̫ûĺЬӣ˳

ʶϵ·أ͵ߵЬٵѵһ˫ӡصбϣվһԿҬӵУ³鵺ɭֵбյƤϡ⿪δ۵Ƥѵ̿ͳĿ㣬վǶעҫ۵ĺ̲ͺˮ

ѾˣʮˡСӵ͹Ѿˣû󵽻еΪഺڡʹֽֿʵļԣóȫܳΪһȭ֣κ۾ƫ¶һɫĵɣʶȷʵǸֿĵЦЦ˸ô󶥡طվĵ̲ϣ²ɳӣǰγɸɳѡ֮һ˷ֱܵźˮ

򡪡бкӣб±ԵλСĵ

ԲˡЩҰ۾ְ֮ѱϵ۾۾ڱӡ˵ġۺġVΡ壬Ȼֵͷƣһַֻŵֱǰͷϵ·

衪ϵ±ͷϡƣ

һԲĴӲ濴

Ҫ֪ȫ֣

к˵ҪһǸÿᡣ

û˵кֻü˵ȥҲںǽɶ֣Կ϶Ŀ˵ֻҪѧУʱҵǸºš

еȤˡǸʲôºţ

кԽԼļƳһ£Ȼĵ˵ǳҡӡ

ЦŵӣӴ

򡪡Уĵӽʽ˫֡˵Ҫ

ӴӴں̲ĳȿ㵸ˣװսۻǹɨ

šŶһͷӽµɳѣֱЦ

ӣ

̲Ըֿ죬кƺǹˣǱˡ

ֻҪ㲻߱ˡ

ɳ̲иЦš

ӵһαʹרעɫһȡżرɭ֡վСȥ

ֱǻĵ͵ذѺ̲ضˣһۺɫĻƽ̨Эֱɭ֡б¡ɳ̲ͻγһߴӢߵͻ֡һ㱡ƽ̨ϣ׳ӲݺͳС泤šΪûгС׳ɳǵʮӢ߹⾰͵¶

ɺ˵ؽһסȻͦŵγһָŵ̶ҫŴӻɢ⡣

Ӳƽ̨ܿͿһֻۣϵҶӰһɫģ·ƽ̨һߣվ︩źˮˮ峺ʢȴɺ貶ĿһȺССġܡ֡

ϲ⣬õͳɤţ˵̫ˣ

и˵Ķƽ̨أĳֲɿܵȻҲһ̨磬Ǹһǳ籩һɳڻ౻̲ɸˮ̶ԶһͷǸ߸ߵͻۺɫĻҲ֡Ϲȥ̲ˮ̶ʵȻ

߽ˮ̶Ҳûϣȴʵһʹŵˮ̶ɺɵģһͷóīɫϸѲʮˮ棬һ˽ȥһ޴ԡӾΪˮѪů

ֳˣʯͻıϣüʵ۹עˮѩ׵

εòá

ӡ

СĵؽѵЬŷʯϣһֺֻˮ¡

̫ȣ

ﻹѽ

ҵ衣ҵ衪

ȥ裡ˮһˮΣˮ̶ɳұԼԼСɽ¡

˸סӣһҡεĽǰӿԥѵ̿㣬һ¶ְֵ

Žֺߵˮ̶ɳ̲ߣǶˮûԺ΢Ц

㲻𣿡

ӻλԴҲᡣ費׼Σ

ȥһǫšεòа

ýžžવشˮȥλصб£Ͽһˮ̧°˵ͻӾҰ̵ְֽġǸ١һݼپͻǵġְǸʲôģ

ӵʱˡҵˣҴҵ˵衪۾ȡѰЩʲôҲ

һֱסһ˸ṇ̀ҳǣԸԶپͳԶ١ʲôʱְǣ

ᾡġˮʪܵӹվţһֻӲ۾

͸糿Ψһ죬ǲײŽʯͣϢġ˵ĺ

ô֪ˮŵ˯ţ¥ӰԼͬʮɫĻһȸߵ͡

ô֪أΪ룬ΪΪӽʯôңԶǻڷɻġ

ҡҡͷ۾򡣡ǲᡣûʻԱ˵ԭӵȫˡ

ˮ˳վţѰⱻ˼š

ӲʵǸ𣿡

ɽң̵ػش𣬡Ǹ

ˣ˵ǸǾû֪ġְֲ֪϶Ҳ֪۾΢΢촽Ūģ塣

ǽ𣿡֣ȷ·ӱˡҲĿѣĲϮǡ

ȥ·˵Ƕ

ŽĶ棬Сܹɳ̲ᴩ߳ɳ̲ƽ̨ҵһһ·ٴϻҳһ˵⡣ƽ̨ıԵ˸ʵɾˡ

ӷѾֱ¼·Сһµϣ򻷽Сͱڡϲͣػζźˮķ⡣

һ˵ˣǵұˡǸøɵ¡

һԲɺ

ܿյ˿ҲںǴ׵棬ԼֵΡ

˳ԼĻ˵жˣ

ǰȥվԻش𣺡Ҳ֪

һ΢棬Եˮ档ҶƬ΢紵ƽ̨ʱĵǣϸӹģ̫ߣҫ۵ĴСԾ

ϵӰȫˣϰ벿ģ°벿ڻķӳġһǿĨͷ

ܸøɵ°ɣ

ˡһдڶδõʵֵĵطһԾΪʵˡ

ȴǿЦúϲ£쵱ǶʶҲЦ

ǸĻ

ôأֹס΢ЦָŻ

ںާиɫĶ

һʯͷ

һǡȻ˵վ˷ܵõҲݡ

ԡǸǣǰ˼ҵĺǽϼ˽ݡһˡǶֵǮ

һÿߵСбϡС籾Ѿƶϳһ飬ԤʾܿҪˡ

γϸɣˮﲦŪɫӴܡбӵӣȥܲȡ

ģҪˡ

졣רĵ˵šȤÿǸֵǮΣĻ֮䣬ӲξеѱƳ˺壬һֵֻ֧ס֦һֻѹϸһˣֱѱˮεવֱʣȻһץסݡ˿̺ݲһңɼĶˣҲ˷

߶߶˵ݣҸҴģҪݣ͵ûöࡢöǮ˰Ѻݹڻ԰Χǽϣ衪

ӹǣˮ˳ֱ¡ɫģ׺ŵķۺߵ㡣ĥһС׵ıǼͷۺɫı쵱УʮӢ磬Գ״滹ϸ¶͹ơɳӱҡγ

ͷţУ˵

ЩʯӣһֻĵȻȥЩʯӣ˵ͣһǸĶ

򣡡

̧ͷ

ǿԴᡣ˻ġЦ

ѵ˼ˮֻݾΪԵʰɣ

Ƶͷһáѵ׻᲻ᴵݣ

ѺݴĭƵģ˵費ҴΪ˵㴵Ҫʹﴵ

ӰһַֻŵǹĹĵСϡԿ򡣱˻ᱻġ

ŰɣѱСһͷϴ

ӱһ󼱴ٵȻʲôҲˡȥ촽ϵˮһΣȻûһ

еĭƵġصðһֵͳġƨƵĹ

кɱˣһ˵Ц֮ʹ˼ӡ

ʹĴ档ץסؼúĤ䡣

ɲʱǶˡһֵͳ̶ִ죬ԾβֺۺɫĻɽŷϾ²ִʲô֨֨ҽܡ

ߵıˡ

ģݴ̶ƽͬȿ֮ˡ

Ѻݶס촽һڣִһ¡ٴȻȣ˶ȣȸղǴθӴ̶

۵ظߺϲɫ۾ھУСƣڱӴܡӲˣ˰˶ȵĺݣһɵͳ

Ϣһ֧˸ûмʱĻԵð޹⣬ϿȻͣľԼֻ

ҸҴģڼӢⶼü

򴭹ִһ̴ٵǿ

Ӿϲؽһ

غ̲Լһðһкӡ£ʵͷơڣճҰ֭ͿһͿ

ΪĳȷĿģѿڸһ롣бµɳ̲Уٴλϣһ߳ɳ̲Сܵƽ̨

ʱӰ˰æ

ͬһʱ̣ʹݣССкǰ˵ͷ

ȵ϶֪ǽͬɵʱ¶΢ЦΩһһֻɾɫĴָŽ͡

ȥ

ʲô֣

Լᡣ

˵֣˵Դȴû˿ȤΪʹشݡ

Ϊ־޴˷ʹţƺĳҲڲɭƬԶ̲ϴ˿̳һľ

չＸӢﳤʹɳ̲ţʱʱӰ

һȺк̤˶ĺ̲ӵͬԼСӴӽ˳Ծĵطͻð˳Ƿһֱɭ̻ʵشҰ

һɫڡͬһĺӣһľִȻߵƽ̨ϣֵسЦЦ

ĺǸˡǴԼϵõʾڵµϵš

һʹ̴̶ִĺȺæǰæղüؼЩ֡

ǶӣȥʲôӴͲĴһЩӹӣ·еİӣ߶ٴ·дѧУƷɫɫǳɫģдѿģдŲӺͽµģдŸֻ£Ƶġŵ֮ϣͷܶͷкɫġƵġɫġɫġɫġɫġǶ˽۾۲򣬲²ĳ齫ҪС

Խ︽ɳ̲ĽӲֵź̲ػĺӣøɼ

ǵ۹ȱһɳ̲趯ŵġںڵġĶסˣŲ塣

ԭĶһӵӰڴֱҵĽŲ֮ɵһӰ

ڴʱҲע⵽ƮĺڰӰƵѾƽ̨

Դ⡢ͷкƵſǰ¶ݶЦ

˫̥һˣ˿΢ЦţǼ˶ܾȣֱԼ۾

˫̥һһЦСʵ̧ʪ촽

Ϊ岻׳ǵĲӰԵģ壬͵ŵͦӳӣ۾ǣڴ˷ĺظ˵֡

ķˣķˡһʱֲ壬˫̥ԴָȥЦ

ݣһֻźݣǶԴϥϡݵĻˣЦˣһƬס

ں̲ʯ˸ĳֺĶǰȿעţ۾۹⽥кӵ۹ⶼǣǸ

Ǹߵɳ̲ϣºǲſںĲӰȴ·

ǶһкǴ˺ٿĹ·ųɲеУһ¡Ŷ̿㡢Ÿ·ÿкһɫñյĺڷñ

ǵӺŸڶţһġɫʮּǰÿ˵ľǷװõ޵װšȣɽԽ룬Ѱʳ˿ټϹǿҵĿѣĺ̲˴죬ʹǵƤþϴ÷ӡ

ǵһкͬǴһñǽɫġ

֧ƽ̨ԼʮԶʱһ£ͣס˿ǶŴ£ҡΡкǰһ˦ƽ̨˿Զǰ濴ǰһƬ

ȵĴĶ

쵽̫ǿʹ۾嶫شûдȵĴˡֻҡ

кǰߣ۹£ͬʱס

һϥϸɫǵĽкƺûʹ㡣תڶȦȦ

ôûдأӷŵĶԿǸܵݸ߸ñ¶ͷ

ϳȸߣѿԵɵ˿еɥֻǳɫ۾ǰ¶ŭӣ˵ʱ׼ŭӡ

˲ඣش𣺡ûУءμӰɡ

ýĶбкǼɢˡ

߸ӵкǺϳӣԱǾƣߣһųһУվҡڡ

ҲһЩʼСԹǣ÷ҡʣ÷ҡǿɲԡ

һкʱͻȻ۵һɳ̲ϣһû

̣ˤڵصк̧ƽ̨ϣ¡

÷ҵۣ޿κε˵Ǻðɡ¡

ǣ÷ҡ

ε÷˵ֱεǵ˹ǱεڳʱεָأϳԱΪһлһЦһȺƵں˵ϣµع۲

û֡뻮һԽУ÷ҿк¶Ȩԣηη˵һߣ۾Ū

÷ת

һҲû𣿡

ûС

÷϶ôֻԼԼˡ

˰ȫеһ˵Ϊ˾һô죬ٿᡣѾһЩ֡Լᡣ˫̥ķͰˡĸǰˡ㣿ķ

ķǰˡ

ô˵Լ֣˵ҽ򡣡

󲿷˵Ѿ֪ˣ˵ЩǸ֪ġ

С֣÷˵ΪʲôƫҪҽܿˣҽ÷ҡ

ܿسתóһԼˡ

УӼ˵Ǹкˡ

˵ùˡܿˡ÷˵죬ӡ

һЦ

Ӳ֣򺰵ӣ

ӣ

Ӵ

Ӵһ˱ЦЦŵҲСĺӡ

Ƭ֮ӣкǶһɫͨ죬Դֲ۾

Цȥˣּ

ںϳһֱ׵ǸкĪ˹ĸڽܿˡи˭ҲϤĹͷԵݸкһ͵͵ӡ

૵˵޽ܣƲˡбȶ޲ءղεڿһŵǸϳкѪɫ΢Ц˵ҵ֡ܿ˵ˡ

Ǹһ취ôܵþȡ

һ֮

һкСкҪؼҡ

סڣĵ˵š

ҾøиͷĳЩ¾

һͷһͷ

Ҹõͷܿ˽˵ΪǺϳӵ쳪ͷġһᳪC

һֺٴ𡣡Ǻðɣܿ˵ҡԥˡ

Ǹ޽ܵġкһ£ˡ+*WͶƱ

ѽ

ѡһͷ

ѡⳡѡٵϷͬһô˿ġ

ܿ˿ʼԣϣиͷҪѾһֺҲʾͬ

ĽûһкҳģӸеѳɶ֣ͷͷǽܿĪ

ȻĳķȣôڲͬģòҲˡ

˵ģҲǿģǾӵкݡΩһݵˣƽ̨ϵŴѡĶȵظϥϣһܱȵġ

ѡǸбǵġ

򣡡

Ǹ˵ͷ

һʾˡ˭Ҫܿ˵ͷ

һֳƵպϳӰ־

˭Ҫҵ

ϳӡ⣬ʣµ˶̾֡Ҳǿؾ

ͷͷιˡ

Ǹ˵عϳԱҲ

ܿ߳ŭȸ߶ˡˢվָı¡ͬʱֺڶŽܿˣڱʲô

ϳӹ㣬Ȼ

ȷһ֧顪

֡ǿԵܿ˺ǵɫָԭɫ

ֻʾⰲ

ܿ˸ܺϳӡǿԵҪǵʲô

֡ܿ˺򶼶Ա˴һӵĺø໥΢Цš

кȲؽ

ܿվ

ˣϳӣѵǵס

ϳӵкӾ¿һһһߴߴ˵Żһڶ񱻶ڲݵϡ

ܿ˰Լ·Եһ̡

ˮʪĻҶ̿ϡ

ܿע⵽ޱĿǵĿ⣬͵ղ֪ǷˮΧšǾСɽĺǸˡ

΢Цţʾ

šҵпնϸ롣ûһ̾ô졣ⲻǸϾͻȡǵŪǲһҶڸ߿ܶȥ˾ͻú㣬ụඪʧȥףŪŪȥнܿˣУС

һżе׵ű㵽ɡ

վҲΧԳЦŵк΢΢Цˡ

ζ԰׵ɫѻָ˺׿СȴǸͦСк

Ŀɢġִֺҵͷ¶

ͷ

ȥ

ҡܿವذһ൱ĵӴĵ˳һͱɡ

һ˽ָֻƽ

µҲҪȥ

תȥɲˡ

ҷҪȥ

ȥҲûãֱܿ˵˵͹ˡ

ӵ۾˸Ź⡣Ҹһҵݵʱ򣬱˭硣

˵ܿ˺ͱĺǶ⡣

´Ѿɢ

򡢽ܿ˺Ծƽ̨ɳ̲߹ϴˮ̶ӵײײβš

ҪУ˵ǾͿͷϽ

ӰѽŲӿ졣ʹɲòӿ첽Ӹǡ

һӱͣסתš

ơ

ܿ˺װʲôҲûע⵽·

㲻ܸ

ӵ۾һػһĸо

ǡ˵Ժ󻹸ǡͲţͨ졣

˵ҲҪ

㵽˵ʲôѽ

ڰҽӵ¡˵ֻҪǲӣҾͲںһ˵ˣȻȴһ˵˳ȥ

ӶˡȻӣĸܵ˺Ҫ

ţǵǸһãǸɴϽ͡

ӱȽӺ˵ִһ쵼ͷֱ˵ôҪе⣬Ϊ˶Ǹˣȥɣӣȥǻͷ

ת׷ȥ

ͣסţ˫ϵŭʧˡ

ƽ̨ķ

кɳ̲ϡˮƽһĺ̲Ӳü·

ǸоһչǺΧɫ֮ϣΪȡ

໥Ц˵ͣ˭Ҳûаѱ˵Ļȥ

ʶ졣Ҫһͣ˸ô󶥣ֵ˹Цشֱۣ鲻ԽЦ

ǰܿ˸˵̽ռҡ

Ҫߵľͷ˵ȥתת

Ǹ

𽥵ɢȥǰѵľͷһ״͸о϶û⡣

һƽķĻӵΣһʯڻͷӪ

һ˪˵ڷۺɫϵ˪

طҲʲôܿ˵ΪһʯҲֻиεضΡңǿҲҼ˵ɽҡŴ۵̫⣬۹һƬҡŸߵͲƽɽȥһֵĺ̲Ǽֶɽ

ǴԿ˵

Ϊ·ɽ㡣ֲٵ㣬ۺɫʯ϶ࡣɡ

кʼϵʡ

һ·ϵɽʯ֪ǱʲôŪŤ˵ķţҵһš

ɽǣһۺʯͱڶϸһбľʯֽ֮ӶѹʯͷֱƽһƬۺɫɽҲγһ飬һʯཻա

ڷۺɫͱڰεضĵطխСƶϡЩСһƬֲ֮УǿɽҲСȥ

Сγɵأܿͣһ£ϵĺˮ

վԡ

𣿡

ܿҡҡͷ

Ƕ

ֱźڶס

ɭ΢΢زš

ǰߡ

᫵ɽϵʵףҪԽľִԵµС·Ǿˡ

ĸ໥ǲòƵǰ

ʱɽµбǵΨһ򵼣ЩִܳĶѨǲһ߹һ

ء߾ܵšڿ˵ЩŵֲеѵʱĿػع



üˣû˵ǲûɸˡȫȵҪҪҲƣϸһͿڴ֣زһ𣬽Сļ϶ֻȥŽ˼ֻ˵ͳĻ

̽աܿ˵

ҸҴģǰ϶û

Ǹûŵͼ˵ûֽ

ǿƤϻ˵ʹѺڵĶǶ

ڰĹգ۾Ľ



üˣûطôˡ

鷢йװҪײһİԵǾʹŴֳһš

ֿԺȿ˿ڡඣԳȥǰһۺɫĻͱڣһ·ǿС·Сܡ߹С·ǰҰӿˣǿƳһ޼ʵĴ󺣡¶϶С·ϣ⽫ںڰͳʪн͸·ɹˡ

ͨɽۿȥһ·ڷۺʯϵݣѶϣȴͶڰ֮С·Խխɽ·ʯɰĶ¡

ģģһ˸ߴĵϣɢʯ¡ţеݶ⣬е̴ѡǿʯͷܿһƾͶ̶

ǰǡǰɽȥҪȵӽµսҪϵͻ֮ǰǰŴСʯ

ӴʯŽҡҡȥӴڶķԽԽֱ󵽱ƽάƽٽ㡪һ¡һ¡Ӵ

ǿʯͷҡһ֧ϣͣػλεȻһȥԽУˤȥײţŽڿбţɭֵĴ䶥ҳһ󶴡ɣǶŰɫġۺɫĳҡԶɭŭĶħƵţȻ󺣵ٴƽ

һըιأʤϲ֮˺üӡ뿪طǰߡͨɽ֮·ˡɽһ·ʱԭͣסˡģɽһԲɽȱϣȷ˵ǰԲɽȱϡʢҰһֲ˳ſӴȥˮĭҽ䵽ɭֵĴ䶥ϡֲʵڿ衢Ϻæͣ

ɽͷԲɽȻһ룬һǾվɽˡڵɽǰͲµǸΪڷۺɫʯʱ඼Ǵ󺣣߿ռǱܵʶ涼Ǵ󺣡ǸеƺվɽϣͬʱԲ״ĺƽʱ½۸Щ

ͷ˵ˡ

е󴬣֮¡۵ĵӵ

߶ǧٹֵʯͱڡңɽºܶ

ǰڴķΧ֮ڣ½¶ԻһЩظǡеĵط¶ۺɫʯ

ٹȥǵչƽ̹Ũ̵Ĵ֣һۺɫʯաˮûĵطһֿͬһǱƵʯţɫĺ뺢ԣһɿԽķۺʯⱤ

ǸеһУվø߸ߵԶ

Ѿȥϡɼûܵĸš

ǽʯأһɺҼͼƬ

⽸ʯСλһӢ֮ĺУںǰк̲ĵطƽСɺںɢţͺһҪΪһİ׷ߣɻûüþ۶աʯڲࣺˮѤáˮ̬չһտĴڽʯࡣʯǱųɫ˻ĭǸе·Ǵȵغš

ָܿ档

ǵ½ĵطһԵȱУٲͱ֮⣺Ƕиɣ죬ڹҺʹ֮ʣһĨɵġҲǶͻ뻷ǿ߳ƽ̨ΧСƵӰš

վƽб·¿ģĿһ۵ߣһҰֱµһʯϪȣҾʹ￪ʼ

·ȥ졣۾⣬˷ܵúϲ£죬ǿ飬ƷռеĻ֡Ǿܣ˴˶˺ѡûд̣Ҳûдֻ˵Ժ׼㣻ĵͲס

ҪҳԵģܿ˽еԡץȵҵΪֹ

ʲôҲû˵ɲסصͷŪúͷǰ˦ʹݹûнʯһ

Ҫأܿ˵

һŵıӵ״

һСƬɭ֡ɽƬɭ̧ˡɽҰĳŸҰľ˿ɭɧ󣬴˷ƬҰţһ΢紵ǵϡ

˫쿪

ȫǵġɽϻȸԾš

ҶˡһĺҲͬС

߰ɣ˵ѾŪҪ˽ˡ

Ƿһʯб£䵽һƬҰУѰ·ǰСͣǿϣع۲ܵİľԡ

ȿ˿ڡ

١ľī̵ĳ磬ö⻬ɫٵŻ곯⡣ܿõһĭĽ

١

ֲܽٵȼ˵ֻǿȥ򡣡

򣬡ܿ˱˵ֲܰ⵱ԡ߰ɣ

ֿʼïܵɭ֣ųصĲͨͨһСϣͻȻһ̴ٴ̶ļС·ӳײ

ԽǰƽԽ죬һ˻ߵĿСǷֺסһͷСҰ

֣ƵĳţϷ

ӳǰȥܿ˻γӻڿи߾ֱۡ

ͣһ£һ϶СҰУڿٵس鶯ţܿ˽ʵֱۻȥݵͣʹʶҪСҰ³ȥǻܴġ

СҰæľִԡֻʣºǿֲĵط

ܿ˲԰׵ȸ߳ĵһʶԼ߾ŵӣ㴹ֱ۰ѵڡһʱȫЦֿʼԭС

ѡطܿ˵Ķ֡

õȥҵ˵˵ɱ¡

ĺѪܿ˵ҪͳԲ⡣

Ϊɶ֪Ϊɶû֣Ϊȱһֺ̽ݾΪӿǹѪ

Ҫܿ˵ͷı顣ҵطһء

һѽӴӵаγ͵ؿһɡһؿɲĳˡҰػܣսƵĿ˭ҷһܽһͱæҶԣ˳Źƽ̨ȥˡ

ڶɽϵĻ

һ꣬ƽ̨վˡξۻйǴβͬƽ̨һбӵƤȵ̫ˣǴԼ·

ϳӣһעĿˣԽһߡ

೯̫һµϡǺϳӵĴԱɢǰ໥İԴĺӣǰǶڲݵϵСǡ

˿̱ðˡۺߵɫǱᵽԼϥϣһͻ΢ᴵƽ̨

òվûá۳桢ϴǸˮ̶ơӾһԲ

ɤӡ

Ǿɣ漴Լ˳˵ȥԼ˵Ļ

һԼƵͷһ˵һϡǵɽ涼Ǻˮǵֻһĵ̣ûܿ˲˵ǵһ֧顪ȥԡҰ

ѽ⵺ҰȫæͼһָܣһֿɫĶĸܡ

ǿ

֨ҽС

ˡ

һûü֡ǡһأܿ͵Ľһ֦ɣսƵĳơ

ּȥ

Ҷ˵ҪȥԡȥŪ⡣һ¡

ϥϵıǱһŹӰ߲ס

һҲûСֻԼչԼ

һƬָ֮ƽ

м¡ǱѧУַԡͬʱԡѺݾٵǰź졣

˭ҪҾͽݸ˭

ݣ

ⱴǾͽкݡҪԵ˾ź˵

ǡ

ơ

ķԲܱκ˴ϣҡܿվ

ҪЩ涨ظ߽е涨˭ҪΥЩ

ιŶ



ð

ɰɣ

е˭Ѻݴϥ

ӶֻɫĴ󱴿վʧˡ

ܿ˻վţɻ󲻶ƳһۣȴЦһԲľ

ֻܿ

һڳϲŸժµ۾һ۾գգ͵ؿߡ

Ƿˡǲץסؼ顣ͣһҵӡ

˭֪

ڷɻ֪

ǶĴˡ

Ұְ֡

Ӱ۾ϡ

κ˶֪ʲôط˵

ɫӲ԰ףӾִ١

Ǻ֪ҪĶ֪ǲ֪ĶΪǸûĿĵء

ſڽŴңȻҡ¡

ѺݴûҴҪ˵ģ˵ȫȫŴȫעı顣

ķɻŻˡû֪ĶҲܳʱ䡣

ʱѻȸĺ

бɫ˰ƽ̨ϵϣ׷Լβ͵Сè·Խƽ̨ܽɭ֡Ѵǰϵһ總һۡ

ֻóʱĴ

û֨ͻȻЦ

ǡܿˡɺҡɽüˣгкȵģС

ɽҡ

Ұ

еָָָĺݣܿ˺ɲˡ

˵ڵϵȵʱʹ졣

ϵơдһģһ

һ¾ͱһ



Ӻ˺ѷˡ

ɺ

Ѻݻš

ǵĵһõĵڴ֮ǰǿˣܿ˽õС

Ұ˵гԵģǱ߹ȥСϪȥϴ衪ȱ˷ֱĶ𣿡

Ѻݸ

Ȼû˿Ķ

һַСԴһĺӷˡ

ȺСϡ

СǸССֻϺף꣬һϺ̥ʹһģ塣

˿վţĿ۹Եò֪룬һֺֻͷŪŴ׳Ұݡ

ૣҪ˳

Сţ̬ȴͦ࣬ǰ

ðɣ˵Ǿ˵ɣ

СкĻҵš

˵ɣ

Ск˫ҪѺߣĺǴЦΪ+*W˫֣޿ˡ

úݣӺ

ãʾ֮һЦСкûˡ

ӹߣһְڴϣ͡

Ҫ֪ǽδĶ

ЦˣĺҲЦˡ

Скһš

ǽĶ

˵ֻСҰޡ

СҰޣ

Ķôô

Ķ



֪΢ƮϦľ⡣

Ǹе㣬ɧ

ôĵϲСҰޡĶĵؽ͵

ޡӡȣֻڴطҵõֶһϸ󣬽һׯصĵͷ

˵СҰںڰг

ûһЦ

˵Ƕںڰб

˵СҰޡǶػغüΣҪԵ

ءôЦ

ܻˣÿһףѰҵ֧֡

ĺͬ򣻿Сȴкܶ˱ʾɣʽı֤ǲʹŷġ

׼ˡΪЩǻǶׯصĵͷʾ֪ô¡

˵ҰޡĶʽ᲻ٴγû

ɸûСҰѽ

˵СҰϱĶ֦ϣ֪ܲ

ɸûСҰѽ

˿еЦʧˣȻ

˫ͷܿĵȴŭעСкݱܿһ

Ȼ˵öԡûĶǾͰסɱҪȥҰΪ⡣ҲҪȥء

ʵûѽ

Ǵʱġˣһʱû⡣еԼĳֲ׽Ķ۾ȫעĬС

ʵûҰѽڲӿĳʹִǿһ㡣

ҸҰ޲

һƬĬְѺݾһ뵽ԼȥҪ˵ĻתŭΪϲˡ

Ҫ顣һֱ˼ǼɽʱҲ롣

ЦЦղں̲Ҳ롣ľǣ棬ҲҪ˵þȵ¶

߱ʾͬĻϣ˵ҪþȣȻǻþȡ

һֻǳµȨҴ˹ͻ֣ʲôݵֱʵĶۡ

ֻû躣ʾô˵

Ҹں˵Ѿûʲôǲ֪ˡ˵Ůи󷿼䣬װͼеĵ档Ůһĵͼġ

һƬϲصˡ

дɵû׼ҰְֵĴءҵţǻþȡΪǿͣһ¡

ĻߴһְȫСǱϲ򣬶ڸˡ

Էؿʼֽкãһ쳹ƽ̨һ죬ۿӵ֮鱩¶ţһ࿴ܿɵЦʾҲ֪ôơ

ӻӺݡ

ͣ£һȣ˵ڰ˸߲ҵؼ˵м¡ֻĸʱϵ˲һע⵽ǡΪ˰ҵǱɽһҪѻ𡣡

һѻһѻ𣡡һ뺢վ

ܿڵйţһʱúˡɣ

µһƬյس˺ǵĻҲվаûġȺһӶһѷ򵺵һˣŽܿˡСĺҲŶ֦Ҷƴšźݣֻʣӡ

ӵĺȫָ

һȺС˵һһ˺ؿӣѺݸ鵽ϡ

ҴǳԲʱˣ˵

治֪ܵɽȥʲôԴظźݣ̧ͣͷ

򣡺٣Ķ

Ѿѵһȥˡ

ǰϳһ·˺ز֦ҶͻЦò۹⿴

һȺС̾˿ϵЬ

ӵȥȺɽԶȥȻӴһֳ߲òϺ޴ĺֶı飬Ѻݼתɭ֣ʼ·Ĺҡ

һɽпƽ̹ɭ֡˸ŵıӵơ

𡣡ܿ˵ͷҧס촽

һ϶͵ɽھǽԼһӢߴʼпطصƺȼƵġ

ڳʪѹ֮£Ϊȱ㹻ľʹǹص¸ˣ̲ڵſµ·

ܿվõĺϳתȥǽñӻһţסһֻ䣬űñ

Ҫһѡɣ

ҳʺϵ·ʼ֦ѵɽСҲŻһ⣬ÿ˶æµ

ľѸòһ飬ľмķɣзʭҲЩԭ

˫̥ķͰҵһܻԭԲľǰ᲻򡢽ܿˡɡ޽ܺĪ˹ְæ

ǰǿӹŹֵĿһ̧ʯϣ˲ϡ

ÿһȺӶټ˵ԽԽߡ

һʱԼͽܿһһ֦ͬɻЦ

΢СڻСб䵽ɽϵУٴɢһһ޼䡢ðպĹԣһεĹԡ

еԲܿ¶ЦŻش𣺡ܿö

һ֦ţҡһζ͵ɽ·

һһ֦ӵϡ

ֳʤϲãЦ߻ȥ鲻Խ˸ô󶥡

棬ڸŻЩСһѾʧȥȤƬµɭѰҰ

˿˫̥ǵϣһҶɽҶ㵹ڲϡ

еѹˣһٻȥãվڷۺɫġ᾵ɽʯ֮СƽˣϵĺˮҲˡ

ͽܿ˻򣬴վڱϸɵǡһֲĸоҲ֪ʲô顣

ȿ˿ڡôɤӼ˵𣿡

εľˣܿ˵Ҳˡʼ૶֦ĦĦ

ƳһȴԹܣѿڶ

˭л񣿡

Ź֦ȡ𣬡޽˵

ģţ˻˻˻˻һ΢

֮ǴŶ̿ͳӣɭط˳Ϧ۾һһġ

ݱĸ첲š

ӣ˴񣿡

ĺӸ£ʹɽһƬ졣

ҡҡͷԡѽôǸģǲǣ

ܿͻȻָţ˵۾۾۹⾵

͸Χסˡ

١ߣӷֲļУֿܿĽ۾ߡ

ģ۾ʲôҲˣҪѺݸˣ

ø첲һߣڲԡ

վѹ⵲סһټϹ𾢵Ĵд¡

۾ƬǰǰҵȥϦһİ׹䵽һľͷϡ

ͬʱһ̣Ǻøɿ

ܿҲشţƮɢȥ̸ŨˣһСŻڳˡ

¼Ļסһϸ֦ԽԽ󣬻Ӳӵţִһ֦ļıΪԽԽ߶ڡ

ҵ۾ӺŽš۾

Զһ㣬۾ŵ

ӵߴԹߡŪôࡣҴֶ

˻衣

ôòȼôһ֦ƽĻڵûţܵĻܵʮӢߣڿвͣҡš

ѽ˱ˣ΢紵һǡһһΪҰ׵

кҪ𣡴ȫȥҲ𣡡

˿һͬľɢڸߴһɭ֡

ҪһӭƮõĻ֮ѳɵ֮ûһٹ˵ϱġʹСĺҲСƬľͷͶѣǹӰס

һ磬·ͷϷͷԵĽޡ

һͷವģһͷȴ˵ˣһ˲ͷš

Ǹеϰϰ紵ʪϣͣǱʶԼѾƣߡ

ʯеӰ˵

Ѹټȥѽ̮ȥˣвʱһֽ̿ıбƮȥƵĴŴڵϡ

ѸǰϵԴ̧

ûð޽ܲסسȵĻҽĭ

ʲô˼

ụֻ̂л𰡣ѾȵʯУݱϥϡ

ûɻ𣬡˵ʲôãյĻûά֣ôҲУ

̫˼ܿ˱ӵ˵ֻ

ù۾ɱ˵۵ձ߱ǰ۲šҲæ

źݣŭ˵ҷԣ

ɽʱݲܿ˵㻹Ǳɣ

ҰѺ

֦Ī˹˵̵÷ӡ

źݡ

ܿ˶ݺݵת˵סڣ

ˡ

ѺݴǶùһΧĺǡ

ǵר˿ܻѡҪһдǶӱֱָĺߡҪиȼźţǾͻߡм¡ǸЩ涨Ķ죬ǶᡣɽͬǶһͬˡ

Ҫ˵Ƴܿ˵ƿˡ

ݱܿùȥվںڵСĵĺݡ

˵ͬ⡣Ǳй涨Ű졣ǱϾҰˡӢˣӢ˸ɵǸ

ת

򡪡ϳӽҡҵǲɢҲ˵ֳС飬Ǹ𿴹ѵ¡

ȵľٶ˺һȲܿЦŴң󽫺ݻӶʾ

ھûꡣ˭ῴأңֻҪϲʱٰ¶˹ӵˡ

ׯصһͬ⡣

۲ںбҪҪǿǶд˳Žܿ˱۹Ǵͻֱָķȥ֦Ƿȥʱ̾͸Ũˡ

Ҿ۾ĺƽߣƺǶʱܳһССĴӰ

µϦһ㻬ƽߣһȼŵĽӡ

¶֮ʣʶ˰١

޽ܰѺɫɥػŴ

һֱźӰҲûСǵþȵϣǶôãһĹ֮ȻһƬš

ȡ˺ݡǰ˵ǵġֻҪĵصžˡ

¸ҵءŭؽùȥǾ˵ģ˵ѽбѽǶҪסڡɤŴñһֵϵʣһְߡ

ɧʼȥ˵ҪһСѣȴŪ˸ɲݶĴѡҪ˵ʲôһʶʵʹӽкǾ˵ססڣҪǽܿˡĪ˹ɡ˵ȥվ۹ԽǣɽĮһֱ࣬Ǹղҵ֦ǿõĵط

ӹصЦĬԾ۾

׷רע۹⿴ȥ뷢Цʲô˼

ǵȷСء

ӿ򼴽ľϴµУð̡

ǿһһĻһ̵ĵײˣԽðԽŨ

ССĻһţĵҶ͹ӿȥԽԽ͡һһɣϲõԵֱϡɢ塣

֮ŷƣԾһͦľִšںڵҶŨ֮£صĴץסɭſɡгƬĺڻɫĲϵŨ̹ӿ󺣡

ܵ棬ɿܵͷǱһ󼤶Ļһ·ޣޱƵǰһƵС硪ܲڷۺɫʯ¶ͷϵС硣

򵲵ľӣϵ֦ҶĵݵԾľ֮ļ϶ȻҡҷУأһ͵ȼһľǻϲأǵ棬ķ֮һƽӢһɭַƵðŨ棬˵ľһĻƺҪɽ޹Ƶ¡¡

ԼСѡĺǱĬԾʶǶԼͷųʼһ־ηС뷨Ϳ־ʹȻŭ

ߣסڣ

Ѻݸţ˵Ŀ˵Ȩԡ

һֲм۹⿴޹Ƶ¡¡

ųƳһ͵Ĵ𣬺ݱڻ

ֻչˡǿǵĲء촽޼ƿʩˡӦøСЩ¡

ܿ˽ƿ𺣡ѽѽࡡӣ

Ѻݸţɫ԰׵˵

ת򡣡źݣǲǣ

ԸתǼȹʶĿηľ

ô

ݡԵȨҲһݡ

˫̥һ𿩿طЦ

Ҫ̻𡪡

ġһĻӢ֮ң

⣬еĺӶɵɵЦˣһЦֽУ˸߲ҡ

ðˡѺݸţţǸͷһ¾ĺ̲켸éݡҹأ˵֣ǾҽµأɤŶɽһС

Ǽҵĳƪҵע⡣

ǲϼȰ졢жôþأȡ۾˸ҪݷµƣǴӳͻȻһƳʹӸı⡣ݱ첲һֶ׷һʯϡ

ֵ˸ûõĴ¿ɰˡҪΪҽǿЦֻóˮп⡣ǿɲģ˵Ǹͷȴʱ롣˵˾ʲôǾͺһˣ󡢾󡪡

ͣ´˿黹ûءЩСǡЩСһ˭עˣ˭֪жˣ

ͻȻǰһ㽲Ҫ

𣿡ߵؽкȫһˣǴӾҪܽɭ֣ɢĶǡǵ˺ôһһϺأ

ѻҰ׵촽򡣡ͲӦж𣿡

ЩСƵСܣ˵ôܸأͻˣһ˵Ҫѣȫ˿ȥҸûлᡪ

Ǿɽϣҵ۾

˹ˣͷؽţһѶ˺ݡ

Ҫ㲻ɾͱɡ

ܿתȥ죡

ЩСлѵĵطй䡣ôܵھǶվŨҵָָ̻

һ棬ְӵ̬ԵеΪš

ǸС˵ǸСкϴ߼ǣûĶȥˣ

ȺһǸСк˵ߡ桪

һըƵĺըѿһ߹ŵɲʱԾƴţִ֮ȥСǿߣѽģ

µϦ֪֮У뺣ƽˡ¶ϵѺǵӳĵͨͨġ

˵һʯϣ쿪˫ֽץš

Ǹа߼ǵСڡĶѽҶ˵Ҳ״ɻ

Ķƺ૴صǣǡ

棬޹Ƶ¡¡ڻص

éں̲

ܿ˹ѡƵĶڵϣֻмӢ硣ͷʮӢ߹⾰ɺͽ֯ŴɵĺɫлһƬȫǰľԡ

ټֻ˿Ѱһѵ֦ѽһӵһµӡѽ

°ͣ۾ضЩۼƺҪǿǶ˵ʲôܡ

ܿƵ֫ŵءֲΪĵسǰ֮ͣ¡

иԲȦ״ϴž롣رĥù⣺ӲëҰڴȦʱĥɵġ

ܿ˶ӣֻƫӢ硣ţǰİľִԡɫͷϵʱɳˣɫҲˣ̫ǲȸߵĹⱳϡ

һԼӢߵļľֻһ嵶Ƥŵһö̿㣬ʲôҲû

ܿ˱۾̧ͷűǿغů͵һжϡɭִʱš

۾̾˿ӨӨ۾ʱ·ܵ۶ŭеͷѵ˫쿴ŵɭ֡

Ȼĵǰڵ϶Ѱҡ

ɭֵľױ˿־壬ʱ̣İ

ֻеܿ˴һ֦ɵﾪһֻڵŴƺԶʱ﷢һУĻ

ܿ˱ֽŵõһһţƬ֮䣬˵Ǹ֣˵ǸйͷԵĺӡ

󣬺ۼʹ۴ʹǰֲͣڵ

һûϳǳɫĴԣܿͻȻͣ۾һů͵Ŀһеٶʹɫò԰ףѪӿ

ͷ쿴±̤أƵĶӣµĺڰ

ڷȺķѣģɫеð

̧ܿͷ۾źۼһŵ

Ȼìĵǰ

ۼһҰû·ཻ̤ĺۼѰ·һСҲˡ

澭̤ͦӲܿվֱӣСж߶

ұ۳һڣþѳìͶȥҰû·һ󼱴ٶҵવһƵʤ˷񡪡ͷˡ

һץìľִԡ

ҰĿ첽ȴѾʧԶ

ܿ˺µվǶɫһһմϣһһԵӡ

˻ƹۼмѵǰߣһ΢һĵطͣɫɺҶïʢ֧ŵŨĹȡ

֮Ǳ̲Ĵ󺣣ܰǵˡ

վһ֦ҶԱߣǸ泯ļªѵͦš

ܿ˿˵ʱûп

ˮ𣿡Ҷͷһüͷ

Žܿʱעڷɢš

˵ûˮģҿڿʡ

עϼйǽܿˡ

ޣáˮǱߡûʣµɡһҬӿţܿһֻʢˮģཹཱུһ

ˮֱ°͡ͷϡˮش

ҪǸɴ˵Ըһ㡣

תŲŲǸǵƬõĴҶ֦

Ҷһֿط׷׹أն¶Űյס

Բ𡣡´һ£ͦθڡ

Ǹǲá͵ص˽ܿ˽¡

ӿնг濴һ¾ͽ͵üûЪˡƣ

Ȼҡҡλεġһȴһѷϡ

ȻܡǵǴλΪÿ˶Ҫʹɲѽ

Ҹҵֿɳ⡪

ȥ֡ǣСһǡƣ˼ʲôۡǼֱ޿ɾҩԴһҲò˶١㿴ҸһɻһҲûСܿϴѽѽѽ

Сĵͷ

ͷѵѵǡ

ƽڵϵֺա

Ǹġǲϰÿ춼һΡ˵Щĵ顣֧һ⡣ҸҴģҪڴݣ׼Ź֪ȻǾɷнµؿ᣻еľͻ˵ǸеĻ˵ǱˮͧеĻ˵һ̨ӡһᣬûȸӣǾͶˣҪͻȥԡ

ܿ˺Ҫѽ

ţǻûŪһءǻҪ˵ЩڼͷǰͻˡǿһֱӾ

һڸɣܿ˵ߵġҵüɡҡԼŵŭ

ҼɡΪԼֳ︡һֿȵɫ

ΪҲᱻɱ

ûС

Ҳġ

صļʹš

㻹û

ΪǿᱻԹȥ

ԴﲻȤɣ

Ҫ⡪

ûŪ

˿ԳԵĶԿˡ

ҷŪɣһΣìҪװϵһͷìȴֻҪװϵ

Ҫ

ܿͻȻԹߵؽҡ

ֻ˵ۻظɣûġȫͨ죬Ѻöӡ

һӳأŪϵĲ

ҪǸյµĴ꣬Ǵôм¡ҪΪ

ͣƬ̣˶ŭһߡı仰⣬Ťת档

Ѿע⵽ˣǲǣ³ìĽܿˣȥ

ע⵽ʲô

١ǵµ¡˹ŽܿĿ

˵ŪǸӡüΡҹʱѹ

ܿҡԴ

˵ѽѽСһǡЩءͺ󡪡

ͺ⵺ֹ¡Ǳ廰ŵóһ̧ͷһס

ͺ󣬡˵ͺСҰ޻Ķһѵ𣿡˺Դкʱ΢һ¡˿̻ûʽᵽߡǲġ

ͺ⵺ֹ£̵˵

ѽ˵öԡ

ֱֱܿͦȡ

Ƿˡ

ӡȥ̽ӵ£ǵðɣ

ǻЦЦһǸԵԺ

˵ҪΪһ֡

ס



ܿ˫ȣϥǣüؾѻɭһȻޣָԵʱ򡪡ǲҰӣһ

ͣһ£벻ǷĻ档

˵ȥ

ԵʱʱԼе󡪡Ȼˡ

ȻʵɶҲûСֻһָое㲻ڴԣǡ˭Բ㣻ڴʲôһֱڸ㡣ֳĬˣ򲻺ţе

һһֲֻšࡣҵء

ܿҴҵ˵ɭͻĸоȻʵҲûɶֻСֻС̲첽˼ַֻ֪ĸоǲǣô¡

ʹԼþȣǾõˡ

ܿӦһ룬ˡþȡô¡þȣԶԣȻޣȫһҵȴͷҰץìʹء

۾һ˼ȷĿ⴩Լһ總𷢣޵ؿ

ֻҪּǵסҪ𡪡

ѽĻѽкæº̲ںˮϻعŷۺɫɽһưεɫȽȽ𣬽ˡ

üͷ

֪ҪüҪԶ

Ӣ

ǵòǺŨײİ̷·쵽ǵĿ⣬𽥱ŨŨһţϸС

һ֦

۾תȥƽ߷Ѱš

ҵܿ˴ؽţһ

ʲôĶ𣿡ǽܿȴָŴɽͷ򵺵ԣ365С˵ʣҵ԰w.iuu.omƽ̹Ѷµĸб¡

Ȼȫ桪׼̫ʱܿȫעɫԻעšҰ˸¡Ǹߴ̫ɹĵط֮Ϣأϼҵĸţ

һΪ㿴һֻأ

ǿĵؽӽһͷͿˣȺϲҲΧסǣȻ󡪡

ס˵̸أ㲻ֻ˵ѽѽѽ

Ҫأ

һҸɶڸɻéݶûע⵽

Ҳڸɻ

ֻϲɣ󺰵Ҫԣҡĺ̲϶ţԾڸ

ȲۿһߣװŶɳ̲һȺСһǸȤӡ

ƽ̨ˮ̶ﴫ˺Ӿһֵ

ƽƽ̨һ˵ӣʮɫĺˮ

Щ˶ﲻ˶æҪһͣôǴ͸Ĳһ

ɡܰæָָȫܿˡɸɵĸһࡣֻС

ڸʼܿ˽

һɣܿ૶ϴ衣

ʱȴɵӰ

ͷǿնתܿ˵Ҳһˡ

˰ɣܿ˵׼ȥϴˡüͷ塣

ֹŹֺЦܿ˵ͷͣʹ˵ЩʲôģҲͬģ˲ٽһͬ뿪Ȼϴˮ̶ȥ

ϴ󣬡ܿ˵ٳԵ㶫ͷɽǱȥܷҵټȥȥ

̫ɽˣ

Ҳüһǰţȴͬİ·ܺ͸鶼޷ͨ

Ҫܸ㵽һͷöã

Ҫȥ޿κεػ򣬰޽ӡ

ϴˮ̶ůˮˮͻЦǱеһһġ

ͽܿ˱Ԥϴˮ̶ҵɣȻɲ

ԭСº̲ͷȥɽͷʱɱҲںһ·Ǻͣסˣ̲һЩһɳԱߴһСӻ˵Сéݣüͷתȥһָʹ߽ɭ֡

Ǹݹ᾵Сӣ°ͻ۾ʹΪֿɰƤɢĴֺڵĳͷסֵǰõĶ̿㣬ܿŽѾӣ⽫ԭڵƤɹɫһһһ

·Ϲңһ峿ǿʯȻתӡ

̤ϤСƬҰǶ׾ͿҵԵģȻ㡣

ͬһֳֳӣҰζͲݵ۷

ŵСһǣ׷

شӵҰȥﲻ֪ڽʲô

ţ۷У£ΪСһǣǹŵҰҵˡ

ѴҶߴõժ¶ǰ

СһԺͣͣĴСһ˫͸ҰĪ

תǿϵóС·ȥ뿪ǡ

˸߸ߵĴ֮С

ߴ벻ĵŵĻ䣬һֱܲ͸Ҷγ˻ǣСϷ

ĿռҲǺģ֦ӳûĴϴµߡ

ɵĽӡһȫŲ

һиԣĵطò̫Զܽϴƽ֯һ̺ӡڴһյصһࣻһʯѹŵ棬ֻСͷβݲ

տܶǷ˱ǵɫľԣһװȺ벧

һòĴ㵹յصһǣֱͤͤľϣһѸٵԵֲһֱ˴ϣǺɫͻɫС֦ŷҡȥ

ɽͣסܿŤͷĵطѸٵƳƳܣжΧûбˡ

ɲǼ͵͵ж

Ťǡ̺ӡ˽ȥ

ͰľԳ˽գǰ֦ѺˮεˣӸһȥֺ֦£ˡ

ƽصУһҶɣָпյظĽ

ֿҶſյء

ȺĿֻһԻĻչţʲôҲûС𾯾Ķ䣬סŵϵĸ

ҹĻڽ䣻ëɫĹ۷ڷɻصڷʯѳĺŸԽԽᡣ

Ӣ֮⣬ĺˮײŽʯüֱԾĵ΢

ԭγĻƵ֦Ҷһֻظԭλбĵɫ⼸ţϰľԣĨƵɫ٣ȥľҹɫŨˡ

ѤɫŹȥһʧȺͼеʱҲƵĻزš

ɫƬ΢΢ɫĻµӭӿҹա

˿̴ӿнȥѾߵȫղյˡ

ҹɫĻּͨʹǱ󺣵谵İ

ȺͶ⣬ǹ£ƵĻٿһ׻΢΢˸ĴƮ㣬

³ͻ

عɵȥҴҵĻƻǺǿʼϰߵĵһࡣ

糿ĸȤõ⡢Ĵ󺣺µĿþˣ˳ʵϣòǱҪʱҲͱȴˡ

磬⼸ֱ£峿ǷɫữɫɫȡƺǸ̫ޱȣǵܽе˯ϡŹֵ鶼緢ˡ

ĺţֿԳܴڵƽ棻ɺͺټڽʯϸߴİҪƮȥҡű˺йŹֵ澵б䣬ڵϹʱǰû½صĵطԼ½أǾ۾עĿʱ½ƵһξͲˡѧƵİһ˵ֻǡ¥ΪܹԽһƬˮɺǶҧ˵ȺţЩص˾ռߣҲˣǶ˸ŵġȺҲѾ޶һ

ֻӰʱܽգ棬ŭĿšȻ󣬵ʱ֣׾ʧƽֻظˮƽֱģϦʱƽ

һһȽʱ򣬵µĺҹҲҪˡ

ϦԺ󣬺ҹٵϣһжסˣȺңԶǹһɧéﴫ

ȻŷϰףɻͳԺȶǴ絽еģԺǲܳӦµࡣ

СһǶ죬˵ѽѽѽһΪˣееЦ

Ժ㲣۾ףÿͰ͵ģһ澡޵Сһ

СһǡʱЩСкĳƺ

ӰСſȻɡ޲غĪ˹֮𣬵ںǵУһǡСһǣȴκ˶ѱϵġ

ɴԼӦСһǵģǹһֺرġͬʱæµ

󲿷ʱǶڸԵģԹŵҰժԣҲûڶԶʹԸкѾϰˡ

ǸܵڰĪĿֲֻüһѻ׳

˳˯֮⣬Ǿҿˣλεˮߣڰɳ̲ϣĿˣʱ򷢹ȥ

ֻǿ޺ŽıԣµķԤϵҪٵöࣻƤܺڣ಻

ӺݵٻһΪ򴵵ģǸӣԳΪͬȨĳϵŦΪϲһ𣬰Ѿۻᵱֵ顣ǳ֮⣬ǺȥŴһԼҵġĹͬ

СӵɳɳӶʽǱЩǱԼһӢߣԸֱǡлĻͺʯװΡ

ΧųǱǸֱǡС·Χǽ·ߣֻڿ̲ƽſЩСһǾˣţ˵֣ҲԣСһ᳣һͬһϷ

桪ġͬϳɫ̥ǵкԶףǸԴӷҹûٳֹף

Ҫ˸Ǹӳ˷ɻؼˣһ㶼е⣬Ϊ˵

еСͷͷΪǵСĺӣԼᡣ

ķɫҵģĸҲ̫ϲԼ򳤵ͦ˧һͷ𷢣ԺöԼΪߣӹɳల¡

ʱ޽ܺĪ˹ɭ˳Ǹմӹܻ׼Ӿġ޽ܴ·ֱһŽǱߵѻɳɢСһռʯӡĪ˹ţһЦһ߰ѳǱƻø

ϷֹͣˣСһš

鷢ĵڶǸȤرǻûδʾǿҵĲֻɳŪһֻ۾صؿˣĪ˹æ߿

ǰĪ˹һС۾ŪɳӶܹͷ£ܲаְֻؽѵĪ˹Ըе˴¶¡һĽڣӾʲôģȻȿ첽ܿˡ

СһǱ޽ܿšȸϵӺڲ˶٣һͷݶƵĺͷھǰ͵øǰһ׵ģʹ˿ֻһİͲദĸоȴеܿˡ

ţΪеɳѱˮˡԼɫ˫ۿץɳȥһֿ

ˣź̲еȥ޽ܣ¸ͬһеع䡣

һξ룬̫Сñܿͷûǰ

º̲ˮæ嫵̫ƽǳһȽƽĻˮһӢ硣

һЩСһǵĺˮУź˶ɳ̲ЩСС͸ǰ̽

ʶĸйٿƬµĵһʳϱϮһĵطֳʳϣҲ࣬ҲС棬֮½мɢĴ

ЩССᶯСݵ͸ǰɨ̲

һסһľŪţˮѽľˢ÷ף沨ƯţľľЩɨߵĻ

һСóˮС

ȫע˿̵鲻ǵĿ֣еԼʹŶĿȨ

ߴǷʩظ˵šϣĽӡһС赲һЩСǰһԼ׵ĴʱȻˡ

ˮߣͷǰס۾ĽεĶ

޽Ҳšʼһ󣻵ʮؿЩ͸СѺסʱ򣬾һҲεվ˳

޽ź̲

ѿ߿ˣʣԼռųǱ

Ըߺ߳ɳӡ

ԼᴦԶȥ޽ܹƽ̨ˮɡӺĪ˹̶оڽЩʲôֻܺ

ֵıԵһͻ΢Ҷҡҷ޽ϷԼʮӢߵĵطһСġάʵص鵹Ҷ

ǽӶصΧôŵ棬ûҵ޽ûҪ㣬鵹ֿٿ鵹

һ̲ϣѰԭһ麣ߵɳ̲ϵʯӱɶˡ

޽һʯӣ飬ȥûС

ʯӡµˮ޽ռһʯӣֿʼɺһֱԼķΧ޽ܲʯӡ

ĽȻӰȴǿϯضĺӵܣŸĸѧУͷɵı޽ֱܵܵԼȻһ֪Ѿˡ

ˮͨͨѺһȥŪЩ͸СˣȴƵðָɢġ

ʯӺҵߣתתеʯӡһ鱻ˣЦѰҸѰĵѡȻ޽ֶܺ㵽бϣŴ۾һգһգʯʧȥȤ߿ˡ

޽ܡܿվԼʮԶһ¡޽۾ʱһűȽܿڵƤڵӰϻƹȥûܿ˵ע⡣Ȳһͷӣ޽ܴк޽ܳȥ

һˮ̶СӵһͷʵɳӰˮضγɵһССˮأ泤ѩ׵˯«έ

ķͰǶţбȶ

ܿ˱⣬ڳرߣ̯ĴҶ̯

һҶʢŰ࣬һװźҶԱ߻һӻȡľ̿

ܿһ߰һ߶޽˵ҰŲҡǿңɫĶ

ճĨϡҪе̵ĸöã̧ܿͷѱͿõ׳޽ܣʾش޽ܴʵĿ⡣

Ϊ˴ԡսáͿʹۻҡװ˿ȥϲʲôģܿ˽˵ţ嶼Ť

ϵ档޽ܵͷѾˡ

˫̥ܿʼӵرԹʲô顣

ܿ˻ǿߡ졣

ľ̿İ׵͵Ϳ

ȥܿ˿ԼĵӰ⡣

ӣ΢µĳˮ˫ϴȥϵ顣ȸߺ͵ɫüë˳

޽ǿ΢Ц˵㿴ȥ

ܿٴδһߵպѱͿɰɫְһͿɺɫٴҶ°Ϳһ̿ɫ

ٵͷ峺ĳˮ￴ԼĵӰϢŪ˾Ӱƽĳˮ

ķˡøҬӡҪյġŰһˮ

һԲԲ̫ӳϣһҲˮгˣܿ˾㵵ؿ治ˣһµİˡ

ˮһã˷ܵؿЦš

ڳϣǽʵ嶥һߣʹעĿʹη塣

ʼЦһѪǺ

ȶȥһˣǾǴżߵܿߺţܸ߳кԱС

ź׺ɫڿлζѸٵȶȶһЦţͻȻĬصȥֻŲ·شľˡ

ܿ˫̥ˢسȥ

ųһС죡

ǡ

ǡ

㣡Ҫĵȥ֡Ǳš

ϴˮ̶첽Ϻ̲µ¡

Ƶͷʪճüë棬ͷһӡ

ֻŵˮˮƯĪ˹ϰˮ

ӵȥĿĵر߼߶ʲô

ʹԵʯˮ̶ˮûˣҪʹȤǾҪȵˮȥ֮ˡ

úµ߹ȥԡ

Ӱһƶ̿ϣֺӳʽɫʱ۾ܻһһ

ǵΨһͷк

ĺӵͷö󵾲ݶƵģӵͷͷƤһ縵ƽţƺͷϡ٣ƺһ㲻ȫͷҲ¹ϵëһ

һֻ飬˵ǿչ档ǰһ֦ɳӣȻ󡪡

̫ѾǱչʱǣ浽ѧ̣ü档

һ̨ӣһܷɻڿ˵

Ҫһء

Ӱͷڰڡ

ǵҪö˵Ȼûн֦

תȥǿЦЦ

᣻壬ټɰͰ͵ʵ뷨ʹ˾ܷζΨһܲȤǾȡЦ֮ȡЦ

΢ЦӿˣȴΪѺõıʾڴһǵУԼγһֿӿǾˣֻΪ˵Ŀǵ޹ؽҪΪ塢۾ĳ̬ȡ

˿̣ӷ˵ĻʹЦϲ⣬Ͻľ

кö֦ÿ˿һչ档Ǿ֪ʱˡ

ôǺܶѽ

˵Ҫ¡ǲŻþȡ

ţ졣һԾ첽ܻˮ̶Ī˹˸൱ˮ

˵ؽת仰⡣Ī˹ˮиʱͽкˮˮ

Ī˹ݸһЦԾˮС

ек֮УӾʱˮǽ죬Ϊ˵þȡ̸þǺôģʹеᷳˮͱŪ˵ġɫҲʧȥ

ٴˮˣȵǱιȥˮ̶һ࣬󺣱ˮ

ֽ׾վӣ߹վԣæһӳأװûпʧ˵ĸ׾ʹƵ۾ɨűֱġĺƽߡ

һԾ𣬴̣̣ͼˮվû뵽һˮ

Ī˹վ׼ˮʱĵýŸ˻ƽ̨תµĲݵء

Ƕʼö̿㣬һ׼

վŵһְֻͷۣһֻֽȭͷ

ˮö̿۾۾бŴ󺣡

Ī˹һȡкΨһ򾲵ˡ

ôѽӰŰɵ˵

ҿ̣򡪡Ķһԡ

˿˫Ÿǰϣͷסߡ

ǰϵλס

򡪡ĶվԱߣֿƽߡ

Ī˹Ŀ碵һ˺ˣӱһƲˣ͵سɭ֣˻

ǽܵһСںƽϣĴӡ̵һӣ̴ѡѪɫǵǻῴɡ

Ҳˡ

̿ȥ󡣡תȥ۾ɽ

̰עŴֻϻָѪɫվԣһԲ

ҿ壬˵ǵûУ

Ĳͷض˶Ȼڹ۲

ɽϵ̡Ī˹ܹɺɽϿš

Ӱȴʹؽк򣡡ļɳ̲ϵת

ңӽ˵ûźţͷƽϵ̽ɢɽϿ

򡪡ңźûУӵһֵֻȻȾܣϴˮ̶ǳһͷ̶ˮȵĽԽ˶ɳ̲¡

һѾڳҵķӵ²ִгǰšɽٺĪ˹

ӽµȵȡ򣡡

ҲĪ˹Ķ̿ȴԽб¡

ĸкıźƽ߻ƶţں̲ϣԼɳӣֿӶĵ飬޸оʱѵ˹ҳ½һͷѣ

ﱵǰѪڹϡ

ڶ͵·ʼĵطͣסˡ봦Ī˹

ӵ۾еҪǻˣõϡ

ͣվǶеҡΡӵӰܱüӺ̲ײײ򿴿ƽߣֳɽһ¡

ǲҪӵ۾ῪˣǽҪؿԽԽֿŴʧƽߵȥ

ͷԾŶģģڰľǰϢŻŤ

һ̼ƶ򷢿ƵĻҵš

ɽϵĻˡһ۾Ϳǻ溣̲ϲµ飬ڻѲܵʱѾµ

ûˣҲȫϨˣܵܿˡ̯һѲڵϣȥʹá

ת󺣡ޱĺƽϳǿϡɱһ˿̺֮ʲôûУָֻ˺к˵Ǹӡ

ʯײײأֱܵۺɫ±ϣſߵĴķкѽ±صܣһֱŴ󺣣Ƶغš

ѽѽĪ˹ɶˡǱ۾һգգšתͷȥĨϵĺˮŭգ޵ҧгݡ

صĻˡһĮɽ

ҲϵˣСһصֱޡȭͷͨ졣Ӽᶨ۹⡢ʹɽµ

ԶԶɽ£ˮߵķۺɫмϣһ֧ˡ

ЩͷñǼӡÿߵһƽ̹ĵطͬʱе֦о

ǳŸ뵽ܵ˫̥С̧ŵһʲôйء

ʹľ֮⣬һ۾ϳ˸߸ߵĸӡͷŶĽܿˡ

ֿܿˣղֿƽһǰľʹе㺦¡

˵ʲôֻǵǶԽԽ

質ֻϡľ뻹ʡ

˫̥Ͽһľ׮ڽܿ˺棬ľ׮ϵһֻġȥһε˳ڵ·ϡ

ѵͷţƺڵѰʲôӹľγɵСصĸƮǵĶ䡣

ɱҰӴӴѪӴʱ֧ߵɽ͵Ĳ֣һӸԶȥˡ

ɸϽźӡͺڽ˵һ

һɽͿ͵Ľܿˣųìس򻶺ģͷĵȥһΧȦ

б

һΧȦ

ϡ

Ұ֨ҽС

Ƕվŵ˫̥֮εţѪ䵽ʯϡ

˶ŴͣЦš

ܿƺ໰Ҫ˵

ûȴ㵸һ֮Ҫ֮󣬱Լϣվס˽ţЦš

ϵѪ˸ʾĹ࣬˵㶫ڶ̿Ͽ֣Ц

򿪿˵ûˡ

ܿһ£ɵʹԼееջ𣬵Ŀ˴ʱŭ

ǿġøһ湻̼˫̥Ұڵء

ҰǴˡ

˵ϡ

ͱĺ

ܿ˲س鶯һ£Եõ˵š

ҿԽĵһڵϿһۡ

ߴߴ˵Ż衣˫̥Ц

Ѫ˺ö࣬ܿ˵Ц߷һͻῴˣ

ԺÿǶҪȥԡ˻ɤţֿˣһֱûƶ

ǰѻŪˡڶ˵仰ʱʹܿ˲

˫ֻ̥عͷ

Ǳȥԣ˵̫پͲһΧȦ

ʶԼʧְĹˡ

һͷ֮ǰġǿٰ

ϵİ̺ۣ쵽ĸ˶һԡ

ܿôôղŴʱĻ֡

ûģǱƽͷŵҰʱ龰ʤͷһԼ־ǿϣսζפĴơ

ֱչ

ӦÿѪʱЩǵѾȥһ⻰ֵ˵ˡ

˦˦ͷһֱָյĺƽߡִҰŵòҳ

ǶйһܿͻȻŴôµĵ⣬߿һְγӣһַŵϡ

ջֱۣȭͷ˵Ƕйһ˵տѵģûϨˣ

ܿһܿת

Ǳܻᷢǡ˵ǾͿԻؼˡ

ʧ̫أʹʹĵҲˣؽǣǵѪܿˡ÷ңǣǵĴԣǱѾؼˡ

򳯱һӡͷͷҪҵġǹ˵éݶȻǾܿȥԣûϨˡ

תȥĬƬ̡ȻŸļ嶯ְ̧ˡ

йһһСֿʼޡ

ʵʵ˾ɥÿӵ˿̶һѹָСܿ˱߿߰⳶ǵͨͨ졣

ôĻÿ˶ö֡ת˵Ϳ㹻֣ǾҪȥԡ

Ҫ⡣

ܿ˱˵վѪܵĵк໥һǴԡòԡϲ񡢼Ĳ磻һǿ˴۵ĳʶ֯һ硣

ܿ˰ѵƵ֣ճǰϵͷʱŪǰͿѪ

˵ˡ

𲻸ñŪ˵Ҫһ̵ֱġ˵⻰ټЩֿ޿رʾͬ⣬ýܿ˴Ұ

۾﷢ĹֱȺС

ǰһֶ׼ӵĶӾһȭӵڵϺߺš

ܿվǰӸµؿΪ裬ܿ׵˵ң㻹ӣ

ǰһܿžذӵԴһ¡

ӵ۾ѳȥŶڵһʯϣŵýкҵ۾

ӣʯѰţȵһΪҵ۾

ɽϡԼΧɸеһֿµļš

һƬˡһѽ۾ץϡ޵ؿŽܿˡ

Ҳܲ۾ֻһֻ۾ˡơ

ܿ˳ӿæһʯĺ棬ʯ֮䡣

ͷʯ̽͸Ƭ۾Žܿˡ

ֻһֻ۾ˡưɡܿģӵĿǻࡣ

ưɡۣܿѧӵģĹ̫ˣǶˡ

ܿ˸ˣЦһЪ˹ĺС

ܲˣеԼ촽ڳ鶯ΪԼò

˵Ϸǰࡣܿ˲תӣվ

еðɣðɣӣǣֿ

ԲûˣҺܱǸơҡֱͦһӡⲻˡ

ʾ󷽵ľٶ

ȻǶΪܿƯˬˬصǸѾûˣǴˣֻǻ

ǵȴǡġķӦ

ȻƯ˵ġܿѾŪˣҪԴǻߺޡ

ˣˡѵûƯʱֻܷйŭ

Ϸ汰ɡɽǳĬţһֲ²ⲻɫڽܿ˵۾֮ʧˡ

ĩһ򲻺Թԡ

ðɺðɡɡǰʵʵҪһ½ŵա

죬Ҳ֣վ￴ŽµĻҽ

ܿ˺ش¡

һʩһ裬һڣʱƳһ¡ĿⲢҪ𻰣Ҳ䣻һԲ

ûһˣܿˣȥҪŲһ£ֻðѻѴԶĵطǵطȴܲ㡣

άͷͷĵλǸ÷ʹ˼죬Ҳõİ취

һ˲ԴЧܿ˺޷֮еŭȴҲŭԭ

ȵѴǴһ߸ߵϵࡣ

û֮µΣֳˡܿûʹܿ˳һӾֱȥȡ۾

Ҳ㲻֮ܿŦôͻȻˣڱʲôطˡ

һûġ

Ҳȥ

վŵӣһƬɫʵİΧ֮УڵϣΪ˾۽ƶ۾̼ˣһû۾

ѺõĸܻЩ˵ϡ졢ɫĻǰ³һȦΧӪĺӣӺҲе㱻סˡ

һЩӲһͳɽȥٰѲʰܿ

ľ׮ϵڻϣɻû죬ľ׮նˡ

ֻȥ֦ϵСƬʱҲһرš

εܾ⣬Ϊȥһֱˮͼż׽㣬ŪֻзջʹԵֵ

ӹһ⣬һֻƵҧ

Ҳʿˮ˵ûһݣ

ܿԭ͸ӵģ˳ΪάԼȨһֶΣȻԣʹܿ˾Ӧöһ㡣

ûȥԡ

ҲûȥỨ˵Ҳûȥ˵඼Ǹˡ

ֵ̿ضһ¡

˫̥֮䣬ͣʯǿƸӣæһ߬ס

˫̥Цɲ˼صͷ

Ȼֿܿһ⣬ɽ¡

԰ɣģɡţýŸŵתӣһȦ޴ĺǵġ

Ҹǳ⣡ϵԴĴ۽֯һʹŭη

Ϳĵȥǳ⡪Ƕ⡪ҡ

أɽϾͿ˻˻

ܿ˻ܣѰ⣬Ȼȴֻ־⡣վΪźŻѵĻҽУֶֻ⣬һԡ

ͷĪ˹˳Ĭ˸⣬ĺܱһ

ͷĶֵģ޽ָָܳɽĮһࡣ

Ƕߡʱܿ˻ָ˹Ĺ̵ģæ˵ǰѰΧȦſֺϥŵȥìûеͶȥͻҰʼܣƵشҽС

˻ܽ˰ΧȦѪܡһһؽһʱ˸ղŽŵա

Χȥ

һ¾ͱǴ̱ˣǰΧȦԽԽСᰡᰡҰҰĺˡ

˫̥ȻЦţЦúȦ׷𡣽ҲǱȥѧҰʱĲҽУ󺰴£

Թһ£

ݺһ£Ī˹ŰһͷҰܵ˵УΧȦӡ

Ǳ߳ɱҰݺᰡ

עǣȶʼաµ䣬ʧ˵Ҫٿᡣ

ǶסţվǶ

кݡǲòߵڰȥǸƽ̨ҲҪٿᡣһͿᡣھȥתܵɽȥ

ˮĹ

ںˮб¸ɫĸߵͲƽĵ֮䣬ˮǣֻʣһխıȽϼʵĺ̲

ΪҪúõһ룻ֻС·ϣܷ߶صı

ںţͻȻһԼˣ룬ÿ·жһƪ£ǵ൱һտԼĽµġ

̲ͣĵһ̽գ·ͯлֵ飬ԳЦЦתϴ⣬ƽ̨߻ȥ

ʼˣһ߽ҫ۵̫УһݽҪ㡣

λɾܳܺգҳһͨһƬңȱ˼䣬ŪһźͿ

ü롣λ᲻ġ뵽Ѳӿ죬һʶȡ

Ϧ£оԼһ΢紵ϡ

Ļҳ΢紵ýǰĳ¶״̬£ӲƬֽܣҲע⵽ڴȵǰ̿ĥ˵ıԵ˷ۺһ飬ͦܵġ

ͷһ𣬰͸Ķˣ˽ԼǶô᲻Ҫȥס۾ҷ

ôÿϦԺֺعҶȥϢ뵽С

һȴĺɢڿϴˮ̶ĺ̲ϡʶͷϣҲеûϨˣĬĬظõ

վŵġǿ״ĵطǿĳǸκζһǴԵġġ

׵һĴԲľԭƽ̨һó档

Ҳһδŵ̫ƽֳ쫷ɴ̲ͬƽеķš򺣵ʱȴǸģںӰǿš

ԲľΪߡε߾͸ˡ

ұҲһԲľĺѰĥùˣԲľͷһҲûô̹

ĸСԲľ֮һԶǸԺ㡣

̫ʱǸԲľͻȻһӶƷĲݵȥֺЦһһεĴϡ

ڣûһ˴ؿԼûУܿûУҲûСԲľÿʯͷШӼס

ֻȻǸҡεɣΪΪ

ÿǰĲƤĥˣεеҰȴø߸ߵģû˲̤⣬ΪǶûζ˵ҰҲúܡɫڻ᳡ţǻֱб֧ŵͰҶǡ

Ǻ̲ǻڵĺı岿ǰ档ߵ쵼λϡ

ǰǴûô˿̿طе㲻ͬͨҶǵ²Žɫķ⣬ǵյϰ󡪡룬ξ˫һͲ

һбӰҲƫһࡣ

ԼİֵĺҲ²ͷ

ҪǴգǴգǵĻʲôӣһǻʲôӣͷضһ鷳ǣǸͷͷ͵˼͵ô㡣

һת˲ţæһǵ¶ԽΪ˼ǸɹĶɹֻǡͷͷλʱжҲ˼һ˼

ϲòһԼļֵ

ӻ˼ǸԹ𲽵ֻۣͷͷλòʺӵ

ӵӿЦȴӡǸ˼רˣ˵˼Ҳܼˡ

յ۾ϵʱڹȥºݣע

ݱ¶ڿУƵɫͷۺߵʵýڰɫе͸

ԺȻһľ⣬ܺǱ˴ӻġ

᳡߷źݡ

ǶϽſᡣ

һЩ֪Ҵȴˣ뵽ڷŭɵ÷ŵЩӣСһǣ֪Ǽ£Ҳᵽ᳡ա

᳡ܿͱģұŽܿˡɡĪ˹֣ʣµߣ֮¡

ˣǵصվš㽲ٶӵ˼ﻹǱʾͬ⡣

ģҪᡣһƬĬһ׶תȥ򣬶ר־š

Ӷźݡã˵Ļÿ˶Ǹ

Ե˱ţݰѴĿⶼҪƣǰѳԲʯӽһ׷ŻŵĺǵСԽѰҼ򵥵䣬ԱʹСһҲܶûʲô

˵Ǽϰ۵ˡܿˡĪ˹ӡʹȫױŤתľ棺Ҫ۵Ҫڻǰ

ǵÿᡣΪѰġΪ˹ЦԲľˤȥЦǸϵСһǶңҳ㡪Ϊ˿ЦҲΪˡѺݾŬѰһ˵ۡˣСΪЩΪ˰ͣһ¡һ·ϣ˼žô¡֪ҪʲôĿǰŪסȷԡ

ͣһ£ذͷۡӴǵţ365С˵ʣҵ԰w.iuu.omЧĿ뵽ĺǵС

½

ǿٴλˡҶϲһ𣬶ϲԡҾǾ˵һҲûɡǾСϪˮҬӿʢˮʵҶ档ֻ˼졣ҬӿûˮˣǸɵġҴӺֱŪˮȡ

һʾͬĶ

ӺŪˮȲ˵ʲôáҲǸطȡˮȡ֪ٲǸˮ̶ǺȳҬӿˮֻ˵ҪȴСϪˮֲˡֻˮǶ

촽éݡ¡֮ʧˡ

˯ϣķ˵ɽŻȫ˯˭Щ

˶

ֻٴλӶݡ

һȣ˵˭һҶзݣڶֻĸ˲μӣǱһҺɴģҡҡλΡЦˡҪ´꣬Ǹ˵ͻʱЩǾõˡ

ͣɤӡһ¡ѡһطΪϴ̶һٹȥһ·Щʯ

ҲǺġǵطᱻˮɾһСһҲ

Ц¶شС㣬ڽԵƽ̨ߡЩСһҪǳҰҪǼҪС㡪

ǻԾ˵ҪǼҪС㣬ӦԶҰ̫ˡ

һôЦ

˵̫ˣ

ǼӲĻҳ˳

ʵ̫ˡҪǼҪС㣬Ӧһֱź̲ߵʯȥ𣿡

˫úݣҡҡͷ

˵Ĺϸ˼ģһҪһҪ㡣

ǱȫٵʯǱȥС㡣طԽԽࡣ

ͣǲһΣУǽŵڴš

⣺л¡³΢΢شϢţҲ˿

ܿ˿ʼõһľͷ޲ص˵ʲô޲𴦿ȥ

ҪǻѡҪǲŻǳƾ֮⣬ǻôܵþأǾһѻҲס𣿡

ӳһֱۡ

Լƣжѽһð̵ĻȻܲˡǾͲѵǾͿӦáӦҲû𣿡

зһĸЦ

򼤶תȥ

Щ֣ǾͻɵЦҪ֪̱ҪǸһͷȫûУ

չ˫ۣתǵء

һðɽҪ군

ͣ£˼һҪ㡣

һ¡

˴к̫ˡ

һƬʾͬıԹ֮

м¡඼չˡǻʱ䣬ʯͷһЩʳСһأΪͷͷ𣬳ɽϣĵطһɲ׼𡣡

ֿˡվд£Ҳ¡

ΪҪзȫܵɽȥ˵ˡ

ö˫յУҪúݡպݣϡ

Ҫ˵ľЩѾ˵ˡѡҵͷͷ͵ҵġ

ҽذֶˡ

һƽ˵԰ʯҲҪǡŻð̣ΪźšҪɽȡ֣ҪɽȥԵġ

ܿվĬر˫֡

һûء

㽲ûûˣ

źݡ

ܿ˹ȥ

һ¡ǴҶ̸۵ġ

ֱȵƽ̨һƬྲ

ҲΪʲô߰ġǿʼúõģʱǺܿɺ΢һºݣĿԽȺӣ֪ڿʲôСҰޡߡѡЩڿ¶̸ۡ

ЩҸеʮֿ־塣һ૶֮֮ʧˡ

ֹܿͣľͷ

أ˵ҪŪסСһǵϹһ֣Ƕ̸۵ģǶµĶж

һͷֻ۾

ЩµĶֵһ£ŪͷʵûʲôԼʱҲ־ֻȫǺ죡ֹһȻ󣬵жԺǾͿ¿ʼСĿûѵȸ顣

һкĺ̲ߵͼԺ

ǻġ

Ѻݰʽ鵽ԵϣʾķԽˡ

ϵʱѳˮƽ

ݱܿվ˹

ô˵λҪԵɡ̸ǿµĶһжЩСһ￪ͷҰޣĶģȻʱҲ£šȻ˵ҹǼҺǲΣʲôأô˵ǼȲԣҲéݣֲæȫЩ޵޺͵Сô¡ǿµĶǵŵ㣬Ҫʣµѧϰ

쿴Žܿˣɽܿûע⡣

£һ˲ǡûʲôҰ˺¡

۹˽һСһɨȥ

жǣǻãЩûõĿޱɾûж

̽ؽϡ

ô£˭˵ˣ

һ˵ġ˵μСǶô˵ˡֻСһǣʱҵҲô˵˵һںĶһֻҰޣһֲ֪ʲôõĶû˵ǲǣôšСûдġֻҰޡΪʨӺϻֻڷ޺ӡĴطҵ

ڶ԰

źݡڽҰޣڽǿµĶҪ¾°ɡ˵Ұޡ

ܿͣһ£źݣתЩͷñӵ֡

һֲǣ

ǳص˵ͷܿ˵ȷһ֣ӹɵġ

áҪҰͼˡΪҵ߱°ɣΪǾǸӡɭﲢûҰޡ

ܿ˵ݻغݣȥȫظ⡣֡

Ҳȫͬܿ˵Ļм⡣ɭĻҰޡôأҰ޳ʲôأ

Ұ

ǳ

ӣ

źݣӲԸ˵

򡪡ӦסڣǲǣЩСһ죡ָҲͬʲôµġȻɭﱾûʲôɺµġǻὲѽʲôġΪɶҵɭȥǶ֪ˣҪǳʲô󣬾͸

ȡ۾գգ۾Ϧˣص˵һ

͵ҪǶʹСʹǴʹ

ĶӲŴʹء

ЦˣǿԼ˰ɡҪЩСһͻϴǿˤûڵɡޣʲôëҽΣëҲСǵΪǸǺеĶ

˵пѧԵһ档ٹһսͻǻᵽȥٴǶ֪ûҰޡûִצӵĶҵ˼ǡ֪Ҳûʲôɺµġ

ͣһͣ

ǡ򶯵һ¡

ʲô

Ǻµˡ

һְǺЦǼЦĳŵĺǵС

ӵͷæؼ˵ǸҰ޵Сһ˵˵ô˵ģǿԼжСһǿʼһһػིһվ˳

ʲô֣

ƶ

ΪСһƶŵһ˫֣źݣ´ţڷǰǵע

һΣμʲô˴棬ҶԸʲôţЩĶ

ͣһ£СһͬЦˣҲеܿ¡

ʱҺܺ£ˡҷĺڰֻһˣĶѲˡ

Ŀֲܿţ£Ҷˡ

ֻǺӵڰɫĺݺߴﹾ˵ţر£Ϳʼл򣬺ҾͿһִ˵Ķζ

ͣסˣȻʹе㺦£ΪԼĹ˴ҵľ⡣

ǸΣ˵˯߶

ѹ͵˵ʾͬ⡣

ǸСһȴִֵҡԴ

˯ŵʱǸĶܣʱȴʲôҲˣҿִ˵Ķζ

˫ȥúݣСһȥ

Ƕ硣ûˣҹ˭ᵽȥأ˭˭ȥ𣿡

ܳʱͣ١Ƕҹ˭ᵽڰȥЦվԾ

㣡Ϊʲôںڰй䣿ùݣڷ

Ҫһطȥһ֪ĵط

ʲôط

һڴУ֪ĵط

µ˵ܿһģȥܴԣȴǺܻǻ˵Ϊǽ⡣

żȥ֡

о裬һӹݣһضɵ

ðɣ²ΪǧҹﲻҪȥѾкܶҰ޵޴̸ˣСһǻûпȥֻ

Ц⵱мſ־ѵζѾջ˺ֹɵı⣬ֻûصԼλϡ

᳡ʱתӡ

ôӣ

һ

СһƵǰǶ

վмһϥĲݴУԼû˫ţԼһ

ϽŵһСкҲվŹļѵ

ѰǼĵףԺֻǰʵڵְͷ

һֱûٵСһǵһΪûȷȫţһΪ֪ɽǸĴ𰸡н𷢵ģڷģȸߵСкȫô࣬ǵȴûдߵ㡣

ûٿϺ̥ǵ

ȻһӾѾֺֻˡ

ӵͷʾǵǲ˹˵顣

ȥӹţιʲô֣

СкһŤġ񡱡

޼ƿʩת򣬺ָʣ˭ѽ

ֳĬ;ܾشռֱúܲˣͻȻʲô֣ʲô֣

ְĺɫǸС

ǣʲô֣

˹ѷģءʥʦס绰绰硪ϢʹСһеޱȱʹ̶ʹˡ

ףȪӿŴҲ˿һĺڶ

˵ĵǿŲ޳֮ʹޣ޵ֳ

ޣѽˣ˹ѷɰסˡ

ѱ򿪵ı˵ԴͷԶȨֹʹвҪҲá

һһһĺޣʼˡֱͦӣƺʹ󱻶סһ

ˣˣ˿СһҲܵ˸Ⱦ

ı˷·˶зƵģʹǶ˵Ŀ

ͬؿ޿ˣ޵üһ졣

Ī˹ǡ

ңĪ˹װڵءβٴηڲֻǸϡСɫú㣬ȴСһǳӣЦˡǺܻЦһҲѴҸˡ

ܿûźݾͽķΥˣÿ˶һ㡣

Ұ޵ôˣ

ϲֵı仯

Ƿ죬ź࣬ǽܿһץҡʵҰĶס

ڽܿ˽ץ˫вס³

ǵͷִҰޣӳŪ˵Ȼܲϡ

ܿĶȥ

ҰסĶأ

ȥҰްɣʲôֺЦ

ӿǰ˵ʲôѽ

ܿĻشϷſ涼ˣеοһɿſڳҰ˯ˡ

ܿɤӣȻر˵Ұ޴Ӻ

ЦƽϢ

ԻعȥһŻġ¡ĺɫӰ

еĿⶼעһ߿Ż֮ޱ߼ʵĴ󺣣һ˼ţֲɲĺˮ֮Уƺ̲޵ĿܣǾŷ紵ҶĻŴӽʯĺˮʯ΢

Ī˹ˡ˵ô죬Ѵһ

ְ˵еĶﻹûȫ֡

۴˿ֿʼˡݹ΢΢ĺݣĪ˹˳ӵؽš᳡ٴϢ

˵Ϊܻᵣ£ܿ˵ǻẦµģ˵һû˵ֻҰҵϣ˵ָ֪֪ʵڲȷС

Ī˹˿Ұְ˵ЩǶīڵˮǽʲôšм볤ܳľ㡣

ͣ£ЦЦ

ҵȻʲôҰޡ˵пѧԵģǲ֪ȷе˵֪òȷʵ

˽кˮܳ

ᣡ

ᣡ̼䣬ƽ̨ȫ㵸Ӱӣòɿ

ŵ˵ƺɵı֡

µĶҰڻǷҪҲûдɹʶÿŰѻ⳶ۣᷢ⡣

İ԰ĺݣһѴĪ˹ƴش

ұסϾ

ɿָܽ鵽ϡ

ɸеһֱҪΣʹҪ˵Ŀ֮·ԶǸµĸ

ţ˵һֻҰ޵ġ

ǼҽУȵվ

ɣҲ

Ҳ֪˵βסҵ

ǡһ籩֮

ȥ

죡

źݣ

ȥɣ

׼˵кźݣ

˵Ұ޲Լ

ƨŵÿڲԣ˵ǵȴֻ

ɽ˵ǿһ֡ʹĲ֢ȴ˵סתԽ

ʲôģ

ΪӦ𣬽ܿͻȻ˳Ĭ˵˾ֻ

ſɳʹǸ˷ܡ

ЩѾصϵСһַѾνˡ

ǼкĵҪ

ɵŬȫ߽⣻Цر޴޴ηԼλϡ

᳡ٴΰ˽ŷԣҲ˵һֹꡣ

ݱУʵҹɫҰ׵ĺ̲˿ˡ

Сһһڽ԰ɣԡһԱʾ϶Ǿڲݵмӽӣһš

һ󼲷紵û죬ڼžĺҹע⣬ȥúܡ

ɫɻĥ˲Ĵ̶ȴ˭Ҳûע⵽

ݱӴжŭ˵Ҵйţܿ˴һҲվ˵˭Ųšӣ

Ѻݸң˶ݵŤݱȥ

㻹Һݣ嵽Уϰһȭ

ݱӱ˵¡

̸̫ˡЩڰ̸

һ˲һ䡣

ҲҰ޾ǡꡣ󱻷ҡһ¡

Ҷ˵˵ҪǲعǾͲĴᡣ

ͣ

׼ֵδ군ˡ

һ˵ЩʲôأôٿλҴˡǽԴ˽ͶƱָꣻҶˣ˷׷׷éȥ˵ǽܿ˵𣿡һȡҪ˵˵ΪҲй˵ΪҲšҲϲ뵽Щ˵ϲʱںڰ뵽Ҫס

ݱһ¡

ǺðɡҪ׾ҪŪǷĴڹ

˼һ£⡣

˭Ϊй

ʱĳĬҲûʲôԵĶ

ڰϳԼ֣Ȼ˵Ҷˡ

Ǹ磬ǸϷɺͿ磬ĵˡ

ǰйҪôҪôǣڡѾˡ

ݱ˴жˣּûйͶƱ޳ûй

תһȦ

ǲǣ

ڶš

ʲôˣ󣿻Ұˣ˻ôأܿȥҰûˡڣ

һźӰѸٵس嵽ǰ

죬棡ݵٴη΢΢ĺ»ζ

һԾ

ܿˣܿˣûźݣԡ

ǰܿ˵ҡš

ҲסڣʲôǶڲˡ㲻ԣᳪ衪

쵼ѡҵġ

ѡôֻᷢЩû

Ѻš

ѽ롪

ܿˣܿ˻޵ģ

ܿˣܿˣ

򣡡򺰵Υˣ

û⣿ǡеΨһǹѽ

ǽܿԷסкš

ùȥɣǿġǻԣҰˣǾͰ򵹣ҪΧȥᡪ

ؽţԾ»Ұ׵ɳ̲

һƬɧͺЦ̳ƽ̨

ɢҷ׷׵شˮߣź̲ԶʧʵҹɫСúԼϣͰù

ǻЩʲôأֺǸģ

ģ´ԵӺ̲ϴˣЪ˹Цеֲļ

򣬴ݡӿúܽһ龵Ƭⱻ򿴵һ

лǶǿ𣿡

ʱӲģִһֱжĿСĵػشҴ˺ǲǾˡάֲ˻ѡǾͻһҲþȡ

㲻ҲܿسΪȻʲôü

ɳ̲ϣɢӰ£һתŵŨڵӰӡ

ںͳʲôѾ˵СһǺŽ߿ݱٵߣַ

ӣԽǣûйأûҰأ

Ȼûඡ

Ϊʲôûأ

Ϊὲͨ·Щ𲻵ʲôá

߳ĺǽƣǳʶֻн

˵ǽͨǽͨģ˵۲ǣŻأ

һ£ӿһЩײһ¶Էһ

Ҫ˵ˣ鷳黹ҪܲסˡҪйĻ

Ҹ÷ͷͷǵˡ

Ŷģ𣬿ɱ𣡡ı۰ӽץס

ܿ˵ͷͷֻԣܻǻ

ߵý˼С

˭Ƕ

ңɡ

ǵǺüˣ˵

ֻϹ۵ĺӡˡ

䣬Ӿŵصʣһôأ

ôġ

ҡ֪ʲôԭҪû£㡣⡪

ղҲһƯ̡

Ѻݸңֱʵ˵Ȩԡ

ںڰɶһ¡

ͷͷȥ

죬СɣΪʲôͲ˵ûҰأ

˵Ǿԭ˽Ҫһˣ鲻Խ뵽ƭԼ˵ͦģɵּͻƵĴҸ㣬Ҳ㣬򡪡

ңΪʲôң

Ҳ֪ڻǼԸͷˣͷͷǡ

ǣǣܿˡ÷ң

ڴʱ䶯Խ˽ǣ˽ԼҲ˽˺㣬㿿ߣҲҾһ˺ˡ

˵ûͽܿ˶ԡͷͷȥ

ǶڷԽԽ㡣иˡʣʣС㣻ȻҪشҶôϣ

ͺˡ

ԸҵĸסŶʲôã

ûȼšϣǶصéȥˡ

˶£˵ǲºڰǾۻᡢȲ衢ۡȻһжõġ

ǲڵϵ𡣻ʧ

ǻһںڰ֮кվţ𾢵ء̸˲ĳ

ǲᳳܡ

ҵ۾

ҲȥҰʲôġ

ҪܴϢǾͺˡؽк

ҪܸһЩ˵ĶһźŻʲôǸöáһ΢ӺڰдŵëȻϿ컥ץס

ԽԽ죬ԵôңԶأתһּٶģءʥʦס˹ѷĻдʱ⣺ڳҰдʣԼĵַҲﲻæ

¿Ĺ

ǹ⣬ʲôҲûС

ǸƵģְֱŵ̧һ

Ϊ˵󻰣ҲǲԶĵطš

Ȼкһߵڽһ

Ƿ겻ڿҶУӵŵȺǣǹͶ򻷽

ʱһСһĿ޽ӱﴫںڰżһһ˵λ

Ҳ硣

ںƽһǳСֱͶˮʱҲβһ⣬ȻȴűĹҹУһһٿϨʮӢ߿յսһ΢ıûд

ӳһźƮ£ʱǶ˯ˣ˭Ҳûע⵽

ͻȻһ״βͣűըбԽҹգȻһƬڰȺ

Ͽиߵ㣬һӰһɡ´ҡε֫Ѹ½ͬ߶ȵķĪ⣬ӰƮȥ

ţ̶ӢĸߴӰһԲε½߻ҹգббԽʯͻɽȥ

ӰɽҰԵУһţɴ˿߶Ҳһ΢磬ɡžžȻŵأ

֮Ӱ˫ɽϻȥ

Ӱһһ룬һһ˵شԽɫҰԣͺʯɽʯмһš

΢϶ɡק¹ţ߲

Ӱţ˫ϥ֮䣬Դţڴ۽档

΢紵ɡֱǣżʹӰԴֱ̧ͦĿƺԽɽԶš

ȻÿƼɡɳȥӰǰţԴ˫ϥ֮䡣

˵ȺƹҹʱóɽŵӰʱ任ơ

峿ĺڰУɽһС·ʯˡ

һѹľͿҶкģӰδѵػš

˫ֵ̥ܻ

Ӧһ˯һš

Ǵжʱһ£ҹŲ˯ģ˾Ͷȥ˯ˡ

߽źŻһѺߴǷ۾·š

һѱǾͽǷֹסˣһҴұȥľҶ

һȥ

ҿѾˡһľвŪ

û𡣡ȥشš

̧𣬱ȻĻյͨ졣һͣ

ķǡ

̿شţֱˡ

һ齹̿ķŵʼĵطżһ֦֦ȼˣˡķ˸֦

յ̫࣬˵ŵ̫ˡ

ůůӰɡ

ֵȥˡ

䡣

Ҳ䡣

У졪

̫ˡǺðɡţķ

ľķһССڷȵصˡ

롣

Ҫġ

١˫̥עŻѡ

˸Ц

ǹ𣿡

̸

ѺҰʱ򡣡

ҿǳǳŽܿˡ

٣ѧУܷƢǸ㻹ǵ𣿡

ӡ㡪Ҫҡءˣ˫̥˻ĵعЦǵԺ˺ڰͱһЩضڼܿյľԣȼǵ۹ֱ˻

עţʭڷܣ滹ǰˣ˵һĻ𡪡棬ɽ͵һ࣬Ƕ˿һƬ

Ը£ɽˡ

䣬յϣʹǸе졣

֦ķܽ

˫֣ԿڶԶԽܻѷ

ĵؿŻѵһߣʯƽӰǰ

ǶпʯʯͷѿʯǶٹȥһɽǶ

ķ

ĸ

ûʲô

֦ȼܵĻ档Ƥյͬʱľͷžı

ڷСﳯ̮ȥɽϺôһȦյͨ

ķ

ĸ

ķķķؿˡ

¶ŵ飬ʾķտ¡

ķǸںҴҵضѣſǴأֱۣ˫۾ţԺ£

ľ̾ϢţԶԶĵط֮ŭͷǵĶǰƮӻݳʮĵط紵Ĳ

ӶûУָֻץסԷı۰ͻ

Ƕ׷Լʮʱ䣬ͬʱžĻðŨ̺ͻǣɽϻҡҷͣ

ţͺͬʱӵһģıŻˣ˫̥ĵɽң֮ززΡ

ӵշתྭ˼СʱڿҶн硣

ĺзľҲûаΪѻصԼϼңŻ԰ΧǽСιǳԡ

֮ҡֱ۵ķʽóԲˡ

ѣҶ죬ŭš

ѣ

ô

ǿ

Ұޡ

һ

˭˫̥𣿡

ǿҰˡ

졣ӣҶŭš

ԲεġȺȥһͷײϣ˫̥еһæקס

ɱȥ̫ˣ

ӡìĶ

ü

쾲šе㻳ɵȻһ֮˫̥ϸȴҲη

֮䣬ڰƺצӣǿµ֮޺в֮

ֹķȥȺǣ󣬻ɵĹ

ǿʼӣȻΣյëȻ

ڰҵľԽԽոߴСƬƲͿһůɫ

һֻ¶ĺĳ죬˻Ƶһ»

ʲôɭдظȻƽߵһƬƬƲʴ˿ҫõɫëƵҲʾ̡

ĽڴСؿܵĶ

ķͰˡͷĵȥɡ˫̥־ػţ׳ŵ˼뵽ڽһȥǿɲϢΪԼվӲƽ̨ӺɸҲӵظں档

ڹλϷţݱŵߣɽԥƬ̣ûдֻ𱴿ʾһ£Ƕˡ

̫ĹƵĴӺƽչ»ε۾ͬһ߶ȡ

Ƴһ´ǵġڽһƬɫ⣬ƺҪһǡĵطԡ

ǰΧȦĺжһì

Ѻݵݸİˡ˫̥еһ

ۿҰޡǵʱû˯šķӹ½ȥ

˫̥һѳϰߣΪѾʵܲɷֵġ

ë׵ҰޡͷĺжƮƮȥǳ̫

¡ôֱͦͦ



û𡪡

϶ľ񡪡

۾

ݡ

צӡ

ûرӡ

ײʲôϡ

Ұ޸

ҿصضľ桪

һҡ־ָָ˵һЩ˺ۣǱľԻġ

ôģ

Լ϶ŪˡѪ𣿡

ΧȦĺǺµȥ

ԼԴŹǷ֪ͻȻ޳ȶһӣǿסᡣ

糿̺вǵȦʼ˱仯

ǵⲻľͷƳɵĳìγһʡ

ܿ˽Ŀ£Ĵأ˭ȥ

Ըضһ¡ìľͷɵġɵˡ

ܿ˳Цض˵ˣ

Ȼˡ˭᲻أ

ܿ˫̥ȥеʧûмʱش

ûкڿЦɣǻش÷ǳ϶ɡ

ݱùܲܡǡҲҰ޲ᵽ

ҪǸеʲôǣͶӴߺȦôһС鵺ϣܵţôŪԵأôأ

жɣܿ˽˵ڵʱ䡣

ûССһôأ

ЩСһ

Ҫչˡ

ȥ˭ҲҪչˡ

ȥûҪˡ[Wṩ]ǡ

ѽֻҪðա

Խɡһֻܸʲô

ĺֵؿܿˣֿ

һ¡οɲĴԣΪҰûºۼˣǵԿüҶҰҲղ˵һǧƵĴһڵһ

ҵͷʾͬ⡣

ǵһ롣Ӱˤ۾ժ۾Ƭôأ

㻹ûúݡ

˵ôأǶ߿Ұ޵ˡֿҪұŻˡ

ܿزһ䡣ǵС

źݡ

ݣݣܿ˽еݶѾûʲôˡ֪˭ԡ˵ʲôãȶֶ˵ƨʱˣЩ֪ǵñ죬ʣµ¾

̲סķԡ

Ѫӿ˫աûõݡ˵¡

ܿ˵ױ˲԰ףɫ۵Ե

촽ȻվšֵĻ

ĺ۾һգգؿšӸеԼ˷УܣݱĵطŻصϥϣȥ

վñˣϢ

ֵĻ˵Ϊ޷׷ҰޡѵҪþ𣿡

תȫߡѵȫþ𣿡

תͷ˽ܿһۡǰѺܹؼ»ѿ϶ˡǰķŭָԻǲǶûͷˣһҪٰѻܿˣһֱû뵽ѣҪȻȫþˣ

ǶҪþȣԴ˲ɣҵһ˳䶼ƫһߣΣȥˡ

Ӵ˿ڴ뻺һû

һԲľţŴͣ촽ϲһȦϵİӡûȥע

ɣܿˡڵʲôطûȥ

ܿ˲ԸشֻСȻޣǵ𣿵ĩˣɽҶѻѵһǸطҵǶȥֻһ·

ǶסǶֵ˵ˡ

һáǾҪȥĵطҪҰ޲ǶǾɽȥٵŻѡ

߰ɡ

ȳȥͣһ¡ôųì

ʹһǳԺź̲ˡ

ӱƽ̨֧ž档һ죬ʣεɫĲ֮£ԡϼ⡣

չǰĺ̲΢ʻΣһֱԶһƬɭ֣Ǹʱ򣺸־ᱻ׾õĻģ塣

ָ£ѡһбµС·ź߷̵ɳ̲ߡ

ýܿ˴·ܿװСĵţҪе˵Ļڶʮ뿪һ۾ܿ

󣬺ܸʱΡ

ɵĺ棬еɡһצץ˵Ұޣɽϣû㼣ܵЩ׽סķˡ

ôͷҰޣֵ︡ȴһͼһӢ没ݵˡ

̾Ϣš

վȫ߷ԣȻûֿµĸϵԱУͺֻǶһ˵

ɳԱ߿һһ¡

ìڼϡ

ųط˽Ųȵ򲢼У˿͸䵽۱ߵĴӲĺͷ

ȴƳһߣ¶ǿЦݣǰŪֿ𴦣ʲôҲûп

ôһΪԼܶе֣Լ顣

ȻһʱײһϣԸһ߿ȥ޲ظЦˡ

ͷۻҡڣǰ˰׵һ飬ֱɺɫѪ

ȥɣԼù¡һǾҪǱˣʱͷ͵ǰ

ܿСܡ

ܹˡ

ðɡҪܿЩڽܿǱңǶĵԸ

ǵǺѴԽĽŵľ

ΪʲôǶжأ

ΪԿǶûж

ǳǱô

ưɡǰĲݷֿȥ

ʯĵֻкٵļˣǰ༸Ҫ˲ǰӦһᵵߵ㡣

ȴһխʯͻĲ֣мʮ볤ʹ쵽

Ƕַۺɫķʯ

ʯĵײ

ǱҵһԼһӢ߸ߣɽԶʱۺɫⱤ

ͱڵʯѾѣͱڶҵɢƺҡҡ׹Ĵʯͷ

Ұı󣬼˲ɫ֡򳯽ܿ

Ǹ֡ܿˡ֪ûеһֳصĶʹԾ˵ͷͷȥˡ

תĺӡǶҡ

ԼԵ̫졣

Žܿˡ

ǲǡΪܿƵشҶȥˡǶ׼

ˡ

ģعҲʲôҰޡ

ͬôƵģشԡҲҲûС

ͱ촽԰ס

ذͷһۡðɡһ

ǿŲŲǰߣߵ½صİڡ

ܺΧסʹǰҲ޴

խİͣ¸šûм꣬Ǳͻᱻ󺣱һ

ַǻ嫵Ĵ󺣳Ϯţַǡ

򲻽һǻʹ̫ƽϮĳԭֻнܿ˲һֱȥߵһࡣ

˿½˵۹⿴˹εľΪĳ־ں

ˮڽʯسȥ¶һۺɫĻҵ̨¶˸ɺѽɺѽѽˮ˰˰紵ɭɳɳ죬ȴȥ

ǶһƽĽʯƵƽţĺ屻ĺˮȥȥһͱڡ

Ȼ󣬳˯ά̹ˮֿʼǣ屻𣬷ڵĺˮžƵĽʯ

첻˵ľֻһһεйɵ䡣

ۺɫͱתȥ󣬵ڳҰУſô졣

еԼĺģȵʶʲôҰޣΪ֪ҲûеӮ

֪ԼͱڣǺ塣ķɽұһȦŵĲʯΧţΪ棬ŻǸ򣬿ͻλһȥչпǡȥͦ㣬һԶɽҵˡ

ûʲô֮Ķ˵ķۺɫĴԲʯһ˪Ƶ棻һ͵бֱͨⱤ֮ϵʯ

عͷȥΪڱиܿͻλϡ

ôһ˸ġ

һԡ·ɽңһԳʰ붴Ѩ״ʯûʲôµĶеֻһѳȥóìôʯ

ܿɷ˷ܡ

طһݸжð屻һˮʪˡ

ǵˮ

ôʲôأʯм䴦ʵϹһǵɫˮ

ȥϸϸˮ

ԷϸҬӿǣһֱš

ҿɲطܰࡣ

һθ߶ҲȥˣһѵʯԽԽСʯѶšܿ˻ȭ򿿽һʯȥʯͷ΢΢

ǵ𡪡Ƕѵʱռǵļ䡣

ܿ˴Ҵҵ˵ʯһɣˡǾưɣ

ԼһӢխʯͻλʯţٹȥǶʯĵ棬ɴٹȥҰɢŵĵͷ֮ɭ֡

Ӵܿ˷ܵؽкͻᡪء

򱻽ܿ˸ƵĶ֮ȴɽķȥ

ô

תͷ



ڿҲô졣

ûźˡһټ

ǸźŵɵϡǱɫĺƽ߰ΧţֻһطɽڱΡ

Ǿеһˡìбһҡʯͷϣͷ˫ۡ

һҪظϣɽҰǶֵġ

Ұ޲Ƕ

ǻܸʲôأûܵ˺Ľܿ˺򱻶Ұӿȫܵ

̽յ˷ǣҰˡ

ӿʯţеĽС

˿վţһֳֻһֻˮӺɫʯ飬ʯѾѿţеҡΡ

ĬעɽͷȭͷҴźɫʯǽ촽ţµ۾˿ɫ

̡׵ȭͷ

ܿˣҡǽܿѾǶˡ

ûע⵽һСȺкҺĳӴӴһʯͷ

תʱʯˣʯź¡һ쵹󺣣ˮֱͱڵİ

ͣ£ͣ£Ǳĸŵð

̡

һֵı仯ƺʲôӹ˼롣

̡˼̸ʱˣŭҲȼ

Ҫ̡ȴڵʱ䡣ȴʯͷˡ

޽ܺǻкܶʱ䣡

ҡͷһɽȥ

һ󳳳¡екҪص̲ȥеҪٹʯͷ

ģΣոڰһ𽥽ʧ

ܿˡҰҲһࡣٴ·ȥ

ǿź̲ȥǶҰ

ȶ߽ʵطΪʲôܶһ

˵öԡ

ݡ

ûԵģ˵ûҲûжٵˮ

ΪһƯıݵġ

ǿԹʯͷ

һֱʯϡ

˵ǽǰɣ׺ݵؽкһҪŪסھߡ

Ǵ

صȥ

ˡ

Уȭͷ򴷻ָؽڵƤˡ

ƺûоʹͷͷһøˮʯûɽǶûźڷָʾҲһҴ澭ȫ𣿡

кǲȫͬƽеĻڵرԹšܿ·ɽңʯš

´ͻƻ

ںߵһ࣬һƬ߰ɽңɽһҰûСظŽܿСǰ

Ŵ̵ַϯӶСݴԶôգû˴ôпܲǵҰޣһӡѾڹ˵ͷԽԽȡ

ǰĽܿ˵˸ţȵҰʱ򣬴Ҿͣһ١

Ժһע⵽ȡ

سҳòǷðϴϴ

ʹǶ˵ƺҲбģ֮£׽ϴһ

ϣһѼͷĳһ˦͸ͷӢ糤ϣϴ裬ϷúõϴһϴͷݣҪаˢҲܺáָסֱ򷭹ϸ鿴ָѱҧĵطǲʲôʱֿʼֶϰʲôʱֳֶϰ

Ժ˱Ĵָس¿˿Եû˵

ţ̻ʵس׵ķʳͼʹԼţ㽶һֵɫĽδԼǺģı׼ǱһƸϸ

ǰ಻ˤཬҲǱܵƵǱࡣ

ûһʮԵ࣬Ȼͷ̫ƣſ֦Ҷ

Ϊ߳ԱɾǴĳЩرĽǶȣͿóкںڵ۹ڣԼǼһˮŪʮֽӲǴ·ȲΪװΣҲΪʣֻǳϰ߶ѣǳм

Լڶ״ϰˣ⣬ͷ΢΢һ

̾Ϣţƿ¹ҰǸ

еѾĵܿеܵɽȥǵӪˡ

תȥ

ںһ࣬ȻͬܲסĴˮ¥ˣƽôۡ

ɽҡͬһˮƽϣԷ׷ӿӿǰӿкüӢ׿ԿóˣҲǳˮ¡˼

ӿ˺һںƣֿʼԼ̣˵ӿ˹ǰ˵ھĶǵһһ

ʱҪȥȴĺˮϣγСٲˮԽؽʯ䣬ŴȥͷƬ֮󣬻󣬺ŭƲɵӿϽʯ͵ز¶ͷСңһİ˳ϺһĵطΪĭ

һ˸߹һˣĿ׷ĲΣֱޱ޼ʹͷԿʼΡ

Ȼ󣬼ޱߵĺˮʹо

󺣡Ǽϱڡڵһ࣬紦׾İΧУǱĻ̻ţ˭ԻþȣĴãޱ߼ʵĸ˭޼ƿʩ˭е˭˭ᡪ

ɼ˵˻

ʹ˫ֽץסʯһ֣壬ֱͦӣŴ͡

صϵطġ˵Ųͷ

ϥ¹˫ץסһϸߵʯţһ쵽ԡ

˼⣬ϸϸ쿴ɵҳ

ô˵ɵͷһһƽطءΪġ

΢һ㡣

Ƴһۣ֮ڿЦų˵Ŀڴ

ҡԴ

ô֪أ

ɻûʹ³˵㷢ˡ

ɲסҡͷӲĺڷǰ˦

ǣҲǸ˼ֻΪܻģʲô¡

˿˶һԡ

ȻȻػЦЦ

ʱ޽ܽкģ

Ұ߹Сԣ汻ðķ㡣

ܿ˸𾢣ϲӡ

򡪡Ҫ׷ĶҲҪ⡣

Ҫߵ·ͷǾʹ԰ɡ

ٴ̣ᵽҰޣе㵨ľţܿǰ濪·

ߵñԤĸȻĳ̶ֳԸųìߡ

һܿʧ˷򣬶ֻͣϿţܿ˰Ρ

ǽܿ˸𣬵ɽͷʱء

ǰŸ״ӲķĲȥӵرߵһסš

ǵõһУһȴ̵ӡΪ˺Ͱȥѧˡʱ軹סһְؼҡҰСܵ԰ͷʯǽǰ

ĺ棬һСݣѩǶͷ׵ѩƮ¡ԿÿƬѩʧʪһСƬֿԿһƬƮδܻѩ͵رɰããһƬҪǾ߽ԽͭʹɫС˶Ĳ̣͸

ÿ˯֮ǰܻһǺ͵ƬвڴԵϣбһ飬ΪðŻԭƽ鶥ϡ

⼸ű߽ǣͿһ

һǹĪ飬ⱾɫˣδΪǱ齲Сһ˵ʿ˿ľʮҳһµ֩ͼб̸Ƿɶˣ򰣼жͯ𳵡ִ͡

Щ鶼ɫܵǰƺֿɼƺоǺٿȫ鼷ȥʱķƶ



һжܺãһжô

һײ˶ǰİľԡǷشҰСӿѽѽ

򿴼˵ѽܿһߣڵϡ

漴һҰСֱųֲĺߺ

еԼ侲׼Ŀꡣ

Ұֻ뿪⣬Ǹ׾ļľȥҰĴӱľˣƬ̡

ҰĽˣʼؼ͵سԱ۽Ũܵԡ

кĺǰҰûСˣܿ˱˻ŪŰԡ



ɻҪǵ

˵ҰԶȥ

ǻһҰͨͬһС໥ƽУܿæ˳ŵܿˡ

ԾĺԺС

Ͷˣì˽ȥǾ벻׷˺ߵһ鿪ء

ܿ˽ڹͺͺʯѰš

Ұˡ

Ͷˡ˵ìһ㡣еҪ֤ʵһ¡

ûͶ𣿡

Ī˹ͷҿͶġϡವһ

˷ܵؽŽȥȷʵͶˡì˽ȥҴˣ

õµ𾴣ܵ⡣еԱϾǼ¡

Һݺݵһ¡ǾҰޣ

ܿ˻ˡǲҰޣͷҰ

Ҵ

ΪʲôץסأҾĻͷҰأܿ˵ǵúͨͨġ

˵ҪǵΪʲô㼱ææҪͶأΪʲô㲻һأ

ֱܿۡơôǰۡ

ֱ۵һӣȻ󣬵ȴѪܵġҰġѳìȥ

ܿ˱עš

˿ڣ˵Ҫ˱˿ڵѪ׼

ܿ˱˿ڡ

Ҵˣŭ˵óìеģҰҴˡǵע⡣

̤С·ҰˡҾһ޲سš

ôҶЦˡһǶóìȥ޲أ޲ģӵҴܡ

ܿ˽кȦӣһﺢΧȦӣռλá

޲ģ°ŵ֨ҽеŹʹֱ

ŶˣұǴʹˣ޲ǵĴӣһ֧ìϡ

סֱۺȲץסš

ϲԣ˵ĳìһʹ޲ء

ͬһʱ̣޲ؼؽУƴ

ͷܿһѾסŵӡ

ܿ˱޽ܣǰ

кھʲôʽӽʹԵĸ߳

ɱҰӴӴɱҰӴݺӴҲŴǰȥûзĺɫʹšȥ

šͼ˺һС

ܿ˵ı۰һһȦӻţģµغҰĲҽС

󻶺ʧŴ޲ؾֵ

ֱ۲ף

Ӵҵƨѽ޲طյβܿ˹˹

Цģ򲻰˵һҴҲʹú

ǸŪһģĪ˹˵һ档

ôأ

ҲסΪҪѣҪģùĴӡ

ҪһͷҰ޽˵Ĵһ

иװһ£ܿ˵Ҹ˴ͷҰȻ԰ãұװײˣȵȡ

һͷҰöã޲һ滹β˵ΪҪˡ

Сһԣܿ˵Цˡ

٣ӿٶҲҪҵĶġ

½վٶȴ

Žܿˡɽˡ

ǰҪҪϻصǶȥأĪ˹ʵ

˫̥һƵصͷ

ԣ˵öѽɣԶ

ǵٰѻѵš

ûӵ۾ܿ˵˻𡣡

ǿԸɽûȼŵĶ

Ī˹ؿ˿ڣֲҪΪǸų򡣡Ұɽͷأ

ܿ˻ųìǰˡʱ̫·ôݶˡܿųìҴͱ

Ÿ𣿡

Ҳ£˵ҪǼźߣͻߵǵص·Ȼɽ

ǱܿһһһǵģۻĴǰš

һŲɵرܿС·ϵϰ

ȻĽŲƺûǰɡΪ󲿷ֵ·̺ǱֱµߵĹʯǷǵľïʢĺڵɭֺʯ֮ߡ

ҪʵÿһСڣеļֱ͵ǰĵ·ڳ֮Уÿ˶չ֫š

ǵҪ˴ʪʯӺˮ˺µ峺Сˮ̶һխİ¸Ƶĺɲ⣬Ǻµظźˮĺĵѷ졣

漴ֳ˻ĺˮţǰ˻ĽýϱŪʪˣмл

ǳŴԽɭ֣ɭʵʵ֯ƵþƵġ

ֻõȺˮʱһһȥʹЩӻһܵʪ͸

֮ɽƺֻͨʱϢһһһɣעŻԽһľˡһȺСƵķȥСĵطҵҰ

˵ߵ̫ˡһô֦ҶïʢڣķɽͷƺԶ

ȻǾɽҼҴҵظ·ϵ޲صϥȴˣƻͦصģʹʶҪ벻£С·ͱ

˺ǾһվɽѵŲţֱɽγһ޷ʵǵ¾ڣͻھ֮ϵԶԸĴ֣ɽֱ䵽֮С

̫ǰˡٳԲʱѾˡ

Ѱˣܿ˴ͷɥ˵Һû

ͷҲ²¿ֱգԵ˼еʲô˼ֻǰѰ塣

Ψһ鷳ǣܳΪһɫ֡

뵽СһǺӣһεĽΧҲûˡ

ǲСһﵥһ𣬲ҹԴš

ʣµĺȫһԲֻΧȦվţעҪڸϻȥǾҪʱˡ

ܿɤӣһֵġִٵĿ˵ǲٳʲôӣǲǣ

ìðìԼݡҪǺᴩ²鿴˴ȥӣҪԺŻȥ

ȶɵʣҪһ˴ɭʡһ

ɼȺߵԡɵĻȥʵ˵Ҳں

ûشɽЦЦתɭ֡

תͷŽܿˣһοŭص۾ܿˡǴεǱȥ߹һ·

ܿҲŭĿӡѽ

ⲿֺߵġɽ棬ٹȥһ㡣

ѽ

أ

ҷһмӢﳤҰܵС

ͷָɭ֡ôҰС׼Ǹ

˶ôǵıʾͬ⡣

Ǻðɡȴɭ̤һ·ҵҰС˵һͣ¡ٵһȣҰСͨĶ

ɽͷܿ˵˵ڨЦ˵㲻Ҫɽ𣿡

̾˿еҩζŨΪܿ˸е첻·ڷ

ڿŹߣҪȻӵġ

ҪȥҰޡ

̫

νܿҵ˵ǵǶҾȥ㲻ȥ㻹صȥӰɣ

ʱֵˣӸ߹Խܿ˸˽⣬ֻǾʵΪʲôҪң

Ǻµضһ£ƺ˵ʲôĻ

һžͷϣܵ˴תȥ

ǰ棬ŵҿ

ܿڶβѹ󣬺һֱȡĸоûɵЩʲô

ҰʱĵͨϳûϦ£ɫĻɭɲ

·ȿּ̣С·첽šͷܵҶȻʣסţؿŻɽͷϡ˸ŵǡ

ƣˡ񲻶ر˴˶Կš

˾ֱƽ̨ȥ

૵رʾͬ⣬ǽܿȴվšҪŻˣǵȻ

תԡ˭ǵһϳǱҵģ

ҲˡҵʱǴ졣

ðɡ˭ҪھɽشֻһƬĬ

ķˣô

Ǹȥ˵һ

ԣӡ

Ѿȥˣ

Ǹȥӡһ

޲أȶʱƽ̨ȥȻΪ¡ˡ

תܿˡƣ

Ҵɽͷܿ׺ݵ˵ţ䡣

ֱӵ򣬳ìв򡣡ҴɽȥҰޡھȥ

ǻĴ̼ò˵ʵ򻳺ġ

ȥ𣿡

ĺ⻰ߣۻںڰһֵĶ

ܿ˵Ļ̫ˣ̫ˣ̫ͱˣٴظ

ֲѾɡΪŻصصƽеĻˮȥ

Ҳں

Լ侲ŵܿ˶ĳЦѾʧȥЧ

Ҫ㲻ںǵȻ

ߣҸں

ܿ˴һǺðɡĺǿ˿ʼɽ

ͣһ¡ɵΪʲôأҪǷʲô˿ɲ

ǴҴӿĽŲʹ˸еԾǣһںӰȴ

޽𣿡

ҡ

Ǿˡ

һγȥɽ¡Ǻڳҹɫ

ܿһԣǺһ£

紵ȫ޵ĭ

ˮֱʣǰһƬģ

ȫǻҳѾչĻطıԵˡвʱ΢ǵĽŲһСĳҡ

ͣˣ߿Ա뵽ж

ҪǲûҰޡʵûҰޡǵȻԴϲҪжɽϵšֹʲôáǰһƬ˿ֲĺڰֻľ

ɵϡ

ڰ˴˵ˣ

ջػζ塣ȫǽܿ˵Ĺ

ҵȻˡǻɵϡ

²ˣ˵Ҿһϡ

Žܿ˵ڿ࣬Ǻ͸ۿﳾۣ£˲ȻŭǾȥɣš

һƬѻȸ

ΪʲôͲȥأŻˣһŽĺӰںڰг֣ǽܿˣǷֿˡ

áͷӰˡ

ֳһӰеԼϥʲôӲԭҡһսļȷԴɡ

оƤճɵļϥǺƹ֪޽ȥ

ţͶ޽ܵԣͬʱεĻҽУɻȥ

޽ԳĬԣһԲȲйҰ޵ҲΪҪַ̽ա

ֻţҡɡһŭô֪޽Ǹľôʲô

Ǿţ޽ҡţţ¡ȴҹձƽΧɽƵǿҹɫǶ

ʱ̣淢һŵؼߵðյشɽҺͳңš

Ǳܿҵ£ɥ˵Ǹóǽܿ˵Ŀɽҿһһɱײҡεú

һŹע⡣Ƕܸ

һžܵĻҽ

ܿҿɽһᷢ͵Ķ

İɣ˵Ϊûʲôᷢ͵ģʲôﶼᷢ͡

Ǳ޽ܵһΪѰˡܡ

ܿȫսЦ

ܡᷢһ֡ۡǶ廹ء

һΪԼ˵ƽΪԼ󵨵뷨ȥ

Դʶܿһθеܿ˳ǰ



Ŀ󡣡ǵȻɣͷţᴩĻҽӰûڳҹɫ֮У˸ں档

εĻĬȥڵǵĻȪˮһӿֳ

ӳΪСһɵˣڰΣյжʹҹҽӰرȥ׽

ߵһбʱܿ˺޽ܿøˡīˮƵӰɱӰ

ǲȻͣס˽ţ׷һǱ󣬺ƽ֮ϣһ𽥱һ㣬ܿͻ

һκŭǵýϡ

ƶһ¡ǰ޽һ㡣

ܿ˺һ𷭹ɽ

ҫ۵Ļƽ֮£ǰһʯ׻λεģһƬ޽ܸ

ܿ˵˵ֺϥǰǶ˯ˡ

޽ܺǰƶţܿ˸ں棬˵Щ׳

ƽ̹ɽͷǶɽҶֺϥǶǺӲġ

һ͹ĹĵļһֲġĻѻҽ֮УûԼг

ⲻڶĴֺͼ綼ڲɲǼ˶ĵ̹⣬ҹɫкʧˡ

޽󣬽ܿ˵˵ţǱ߹ȥǶʯԭиѿڣһѶ𣿡

һϨĻеһɻҽϡ

ȿѿڣҲʲôĶΪɫĹˣҸˣɽڻһࡣ

ٴһξ֮ܿ˵Ĺ

ŻˣҪŵ̱ĳ̶ȣҪŵһҲظƺСƶŵɽͷϡ

ܿٴδ￪ˣʲô޽ײһ£ĺųǰߡĵ˵Ż

㿴ʲô

ơֻĵطڲʯĵطðһʯĶ

ʲôطϸС˽Ǵġ

־֮⣬վǦصǰ

һǱ󣬸߸ߵںƽ档ǰһֻԳƵĶǶͷ˫ϥ֮С

гХķҹɫһƬңǶ̧ԴһòĹֱͦͦضǡ

̤شҽ˴СĴڷǳѵĺڵɽϡ

ܿأǾ뿪ɽľǹӵĹﱻǶɽͷϡ

ڰ׸ҹļƷ

յĻҰ׵ĺ̲ϣӾɥ̧ͷڵɽ롣

а˵ĳ׼ˣ

Ѿ߹㼸ʮˣ˵Ŀõġ

Ϊǰȫ

ô֪أ߶غ̲˼

ܿ˹ڵϣɳʳָԲȦѹ˵ĻǶС

а𣿡

ȥԸưɣܿ˱ӵ˵͸ġ

¡

Ұ޳ݣ˵һ˫ڶĴ۾²ͣش

ȡǿԲƬǾƬҲ׼ôأ

תƽ̨к΢⣬ųķȥ׻һšͷһۡ

Ҳáʱ𾪻ʧطɽһĻ˵ʵڵģΪǲܸôһһ̵ġû׼˵˵ϻȥǻܿ˶

ܿ˴ŵϵɳӡҵô

ߵӰĵ˳

Խܿȡ̬֮ȡָźϷһĨɫ⡣

ֻҪйǾͻġأǶڻԣĲǵþȡʶؽ˫֣Ҳ

ǲźŻѡǱˡ΢΢ĽںϷֳˣ̼

ҵô

Щľĺǡ

ܿǺվ߿ˡ

ӴƬ۾򡣡ɸˡ̫ˡ

ߣסڣǵ۱һ󴵵òĺˡ

ܿڲͣسųСҹɧƽ̨Сһţǳҭҭޡ

Ҳ˳ӵվһƽ̨ϡ

ݺݵ˵ѽѽ

ݱӽܿùλᡪ

ܿ˽Ļͷϡλٿġ

㲻ټҲһῪģֻǴݰˡ

ǲ𣿡

ߣţ˵ȥ˵ɣݱһܿ˵ֱһƨϡ

ٿδᣬܿ˵ΪкöҪ˵һ׮ѾĿҰޡȥҰֻм룬ֱǡҲ֪ڸɶǶʲôҲ֪

ҰǴӺġ

Ӻڰг



ܿ˽кҶšҰֱͦͦǶʲô

Ҳš

ԡ

ѽԡ

ԣܿ˵

ܿɭе̻̲ĸоֱˡûҰǸԵġסڣڶ׮ܱɱһ׮˵ҵǶ¶

Ҵû˵

źݡΪǵСҰҰ޾̶ӡ⻹ûꡣ

һ̾Ϣƽ̨ϴÿ˶֪ʲôҪˡ

ܿ˼ȴܾȻ˵ţŲĳĬ

ӣ˵ӣͷͷܿ˽սǰԼǸث֡ܿͣͣ˵ɽϡ޽ܺҳǰʱ򡪡ں档

Ҳˣ

Ǻͷɢк

Ҳȥˣ˵ˣҲˡ

㻹ҵСܿתǡûŪ⣬Ǹ֡ǰ೤Ƕȱ˽⡣ָֻᷢָڲһг

һжǳ򺰵˭Ҫ˭ټλģ

ܿתȥɫͨ죬ս°͡

Ϻü۵ŭšǺðɣһζв˵ǺáܿһźݲǰһֵʳָС˭Ϊ򲻸õͷͷ

ڴעΧĺǣȴƵһҲ

һĳš

ֱܿ˷ܵ˵˭Ҫͷͷ

ȻһƬĬϢС

ܿ˫ϵĺɫȥӿһʹı顣

촽ͷƫһߣԼĿͬһ˵۹ŪúΡ

ΪĻԽԽ͡

źݵ˫ֲסط

ɤӣ˵һ䡣Ǻðɡݱܿ˺СĵطŵµĲС

̼ˮ۽ﲻعҲˡٸˡ

ʱͷŲݵػԼĽš

ܿҲͬˡܿԲľȥǰһϳӵǡ

Ҫһ߿ȥҰҴʱ˭μӶԡܿĵسǵأֱͨ׻λɳ̲ĵͰ

ܿˣ

ܿתԴһۡ

ͣˣŷŭؼеƽ̨һҲȥʵˮź̲ˡ

һֱŽܿһͷܽɭ֣Ӱ

ŭ塣

һֱڸ˵ɵվǶ󡪡

ؿӣȴ޶ã˵ֱ̫һɽͻ

עеĺݡ

ô

ѽ۾ƬڸסǷݲȥ˼ٴλصϻϡ

ûܿˡ÷ҲܸɡϻбءţǾȻ淢һ[Wṩ]ͷҰޡǱ뿿ƽ̨ţòܿ˺״Թߡڵôˡ

޼ƿʩӡ·߿ޡһӴͷɥһԵš

ӳһɴ˺ݣş̌ͷɡ

ɣʲôʱˣֿʼ˳ЦںΧɵȦУֺΪ˵ʲôЩǡѹٴΰԵ

Ѱţѡӵİͬ顣

ݱںɫϣתӡ

ΪǸɽȥΧĺǾôľ

ֹͣתӣɴʱȴһֺļı鿴š

ɽϴҰޣȥʲôã˵Ҳ޼ƿʩأ

ɵشôأ

ֹͣ˷ԣӴߺݡȻȥþԶ㡣

ӷгˣҪôϾĻ˱Ҳῴóڷԡ

˵ĳһҲܸɡڣΪǱЩʲôһΪҿԸĴʲôؼ̣ûлҲ޷̡

򲻰ضһ¡ˣӡûˡǸǶֻܴ

ݱӾʹȥĻɽϵĻûˡһʲôأȻѿɽϣҲɳ̲ϡ̡

˵öԣ

̣

ϴ̶ߣǿʼ̸ֵ

ֻӲǻۺѻѴɽƵ

ôҪѣ˵

쿴ܡǿ԰ѻѾϴ̶ƽ̨֮䡣ȻͣסһüһףϰԵݿʣָˡ

ȻʾķΧܴҲ˴ԶܿǣûҪٿᣬԴ

ûбҪٿѡ˲˼ƺ򵥵ġ

ڿˣǸɾʮ㡣

ڽܿ˲ڣ쳣˷ܣʮֻԾΪŴʰеԼΪ׶Ժ

ӵľںܽĵطʰģǵƽ̨ϵһɣǿʱòϵġ

Ȼ˵ƽ̨ʥģõĶַ

˫̥оǽһڽԣҹԵһְοСһ衢

ĲûɽյľʪãС棻СĵشŪҪȻͻѳʪķĩ

ߣΪ˱߽ɭǾڸʰʰЩڵϵĶ֦иɣҲ˲Ƿµ

ɭֱԵ͹̫ϤˣΪͿźݺ¶Ѻõա

ںڰǻⲢûҵĹġ

Ǹɵþͷʮ㣬²ʱȥǵĸɾдŻֲ̿˷мЪ˹

ƽ̨Ǻڱεɳ̲˸εĲѣҶдС֦Ͷ

Լȡǿ۾ƬͨƬ㽫۵ϣ⻹ϵһ

Ƭ̻ѵϷγһ̣һԽɫĻ档

Դӵһܴ֮СһǺٿѣϲ㵸᳡żüһõĻա

֣ͣվðǰۿϵĺˮ

ǵøСѡûάȥɳ̲ϣʼ۾

ǿһ£ȸôһС֦ȥŪ

ЩҶһȱҶ̸ࡣ

Ϩ˷ܵĳ̶Ҳ֮½Сһֹͣ˳裬ɢȥеȥеĵҰȥеĵȥˡ

͵ɳ̲ϡ

Ǹ¶һÿ˭ܻ硣

ҪҵõǵĻţŵһθоһô٣Ȼ򣬻ôķѾ

Ī˹Ķȥˣ

ֲ۾Ҳ롭һ˵ɭȥģǲǣ

վܿƹѣվߣͷһ

һ㡢ҡķ˺͡⿴ӣֻʵȶ޽Ķ

ӳǰӣһľƬŵȥ߿ˣҲȥ档

£ֲסɳϴŶ

ԾؿһֻԱһѪ

ز쿴ſҧָףעűҧ¶˻ָͷСѪ顣

Ӳͣ˵ҿʰʱĵˡǱȥˡԼҲǱȥġ

ٿԼָ̧ͷС

ƺҲͬ麢ǵľ޴仯ģˣЩطȵĿȥãһƬ

ԲƵֳ̫⡣̫ƺһ㣬ҲûղôȣȻȴʹƵ÷š

鷳𣿡ӿĵطȥżûܸɡǸǲǣ

š˫̥һͦԲľ߹ʤϲá

Բľط£ǽܡǿԼҲܸɵͦã𣿡

óһʱŰԲľɣȻ˻յͨ죬򾲾ɳϡ

ûпһ߽ɭ֣Ҳûпߵ˫̥ǰ˵ʲô

ƣɡͻȻ˹

ӺԡǻﶵҰ

Ϊ˵ҲǸôһ١ǳԵҰкܶ࣬ȫ͸ġ

Ұ¶ݶЦ

лл˵

һֳּԾ˵л

ԼҲܸɵúܺã˵һ㳣ʶûУڵŪ鷳ǿһСĻѡ

ʹ޷յ顣

Ķ

Ҳ֪

ΪǲɽȥأͻȻЦ˸Ұ

ҲġﺬҰ˵ˡ

Ѿ߹˳ƬҰ֣ɽСһæ̲ϵĻѣûʱһȥ

мǰߣ˿յԱǿ֯ɵĴ̺ӡ˽ȥ

ĻҶ֮⣬ؽ⣬ڵвͣ衣

Ƶ䵽ϡ

ǰƺڸһ񶯣¿Ƶ˺¡ܿӲͷϾһ顣Ųӣɾû취ܿ⡣һеˣеڸ

š

غ̲ԶԶĵطܿվһСȺǰ档ȥüɫ裬֡

ԣ˵Ǳܿ˴һ¡

ÿ˴ŲƵĺñӣǺǰнųкӣʹĸ衣

ҪԡͷͷǵͷؼʱɵعȥˡСҰ޵¡

Ƕһ£עɭ֡

˵ǲҪҰˡܿ˳ǵͷǽҪҰޡ

ѽ

ԣ

Ұ˵ܿǵɿһĻû¶

м顣ǲôˡѿ˵ľͷںڸ˵жܴܵĥرʾͬ⡣˵ʱǿԵǱȥɴ˿ҪӺǶĻ飬Ҫһͷúһ١

ͣһ£øˡ̸Ұޡɱ󣬸һָôͲǵ鷳

ܿͻȻվǾ͵ɭȥԡܿת첽̼ܿ䣬Ƕ˳ӵظ档

ɭ񾭽ŵɢ

ܿ˼˵бھĺۼҵĸ˵Ұټˡ

ܿʣµ˴˸źţǰһǰš

ܿ˺ܿڳʪɭֱˮһб£˺ߵʯС

ȺǶͦ͹ĹĵĴµ⡣

ûз磬ҰδģʵѰѽܿӰϢ

͵͵ȥָŵˡ̼䣬ȫڼžкǰŲ

һֻȶš

ȺԸһĵطȺһͷ֮еĸ

һͷۺҰĶϼһУе˯еＷе֨֨ؽС

ҰȺʮĵطܿͣס˽ţ׼ͷĸֱֱۣ̽ѯ̽ȷһǷҶ˼ӳͷ

һұȥ

򣡡ȺԼֻʮ룬ìûӲľͷìѡĸȥ

һ˷ܵļһ޽ܵĳìų

ĸŴһУҡҡλεì˷ֵĲ档

ǽкųȥɢĸٵسгƽĺǣɭˡ

׷Ұֱͨ׷ɭ̫ڰһء

ǽܿͣ£жѰ١

һӣֻǴڵشҶܾη໥ӣһ˻ֵ̿塣һָŵ档

ơ˻ûüϸ쿴ѪΣܿ˾ѾͻȻתӣһ߲鿴ټһµǸ۶˵Ĵ֦

׷ȷаգԵеأ׷š

ܿһǰͣסˡ

档ֱǰΧˣȻĸֱһìˡڵϵĳìֹĸе˿ʹʹࡣҵײһϣʹһìشڣԺÿһֶԸݵѪ׾ٵظˡ

ڶʱ⣬ųʪȽţĸѪƵǰͷҡҡڰڵ·ӣǽ׷ţ̰ضסڳõ׷Ѫܶ˷

ܿҰҲҪ׷ˣҰƴһ壬ܵǵǰͷȥ

ĸҡҡλεӽһּյأǶʻʢ涷ޣ˫˫裬ȴִͣʱϵҰĺ档

ȵñ˵֮£ĸεȥǷӵϡ

İĿͻȻʹĸ˿֨Уг˺ˮѪͿֲ

޽˶ܶҰóìʹ̡

ܿϣõͱ

пطű޽ܷˣóìʹƣԼĳìҰֲļб˼İŽܿҵĺһȥѪ絽ϡ

ںǵҹ֮ĸˣҰϵ֡

пյϵĺȻ裬ǲûзġ

ѸٵɱжƽϢȥ˻ȥܿվ˫֡

ưɡܿ˹ЦǣҲЦűܿǻðѪơ

Ī˹ܿһѾסղѪ

޽ܿʼγԼĳìŵһע⵽޽ܵĳì޲Ұ̶űʾͬ

Ǹ

ûУ

Ļ𣿡

Ǹһ޲غĪ˹ɫĪ˹װҰӱ޲رƽĳìЩĶúǶЦ¡

ڶҲˡܿմѪ˫ֱʯϲ

Ȼܿ˿ʼ׸ͷſأɫ౻˳ʯϰѳһѣ˶

ܿ˱߸ɱ˵ǰ̲ȥһصƽ̨ȥǶԡǵ˷Ѷʱ䡣

޽˵ˡͷ졪



ôأܿüͷһףҰ

ȥ͵Ϯǣѻȡĸ˶Ҫȥ㣬ȶĪ˹ǶͿɻ͵͵ȥ˵Ҫʲôʱ޽ܾһȼŵ֦ʣµ˰̧صԭĵطǶһѡ󡪡

ͣס˵վעµӰܿٿʱСһЩ

һҪٴιٵӡ

ǼΧ

ԽԼļ޽˵Ūһͷľ

˲ýܿ˾վѪܵͷ

ľĶ



һͷŶʯ嵽ҷǶ

ܿ˽ͷľļ˱ĺĺֱﱻͱһͷǶľ丵Ѫˮ

Ǳܵȥ˿ɭһƬסӬʱΧͳֱת

ܿ˵˵̧ϴĪ˹޲صļļ̌վǶ׼

ڼž֮УվڸɺԵѪ֮ϣһۿȥԵе

ܿ˴˵ͷҪΪƷ׸Ұޡ˿ʹǸеηǼžݹƷ

ͷǶ۾ǻ谵ģ΢΢ţ۵Ѫ졣̰ȶӣȫشɭĺ̲

ԴϵطҶԱߣγһССΡʹ۾ͷԼС

ĸ΢ġ谵۾ŶԳ޼˫۾˵һ鶼͸ˡ

֪ɷԼڴ˵

۾ڱŤչУͷ󱻶ƵͣӲӬȺɢңӱľ֮ϵĳ衣

ɰתŸѵ˫׸Ұ޵ĹƷܵĲҰްɣɾͷҲԳͬӡ

ͷ˵ܿصǶȥ

ǸЦҪʲôأˣô¡еͷʹɣΪʲôȥɣӣͷ˵š

ͷעգеʪͷƶڸ߸ߵգ޴͵¥״ƿϿѸٵر仯ţɫġɫġͭɫġƲ½صϷʱɢȵġĥ˵ȡ

Ҳ˵أĿĶ죬Ѫ

ɴԴСĵر˫ֻۣס۾

ûӰƵģһƬףеĶƺȱȷĽޡ

һȺӬΧһγһţӾľͷ

һЩӬɡѾԱˣʱͣһˮϺ

ɵıǿױŪģĴ£Ƕ¡

ЩӬںģ̣ɵǰľϵĲӬ֮¶ݶЦ

ˣͷȥ׻λΣ۾谵һ̲Ѫϵġ޷ӱܵкסˡɵ̫Ѩһز

ӣһעŻѣһɳ̲ϣ̵ĻͶСʯ

Ǹ֦չˡ

ķȥĶˣ

Ǳȥõ֦Ѿˡ

̾վƽ̨ûӰֻƺͬʱ˷ĹĹߡ߿ƲͣƵĴס

Ҫˡ

ôأҴ߽ɭ֣һ֦ȫ㵹ڻϡ

֦ž죬Ҷչɳָ̲ػССͼ

Խû㹻ѡӦðķ˵һִΡκ鶼һ

Ȼ

٣ǿɲƽѵӦִΡ

е˼ջ𣬷Լ˼ôˣ̾˿

ϵԽԽ㡣

ӿŻѡ

ֵҪһ֦˸ӡǸЩʲô

ûҲ϶øȥ

ǡѡüиûչ֦ͷĺڰһ

ŰԼһ뷨Һ¡򿴵ͷӣææ˵ȥָҰޣҰҲµġȫûнѵˣӸһӣ϶ץסŵġҪҽ˵ҩȥҪͻ϶ϽԵġһģԲԣ룿

ҵȻġ

ѵǾͿѵǾͲûźǾͻǸһţȴһҲûС

һѻ𶼲ֲںǡʺرǣʱҲںҲںǻʲôأ

ȡ۾ķҡҲף򡣲Ӧøȥô¡Ҳôɵġ

ѾʼжΣס˵ӣ⣿ӳԾעָ

ָҰޡָǱʲôķѣǸɵӻز۾ԽѾ൱ĳ̶ϰһ֪ѣɵϷ˽ĺΡ

Ҳ֪Ҳ

ܿˣ

ܿˡ·ɻĽǸۡصͷ

ԣ˵Ҳ¿϶ô¡һǸɭб

ͿðһһһĶħƵӰŽų˳СһǱŵöܡ

⿴ڱӡӰ嵽˻ѱߣ׼˰ȼ֦ź̲һˡȻעվţ򿴳ǸߵľǽܿˣϽͿϺƤʲôҲûС

һ˵ô

ܿ˲򣬾ìʼȫšҺҵǶסں̲һƽ̹ʯԡǴԡԺȡ֡ҪһǾɡҿܻǲμӣҲܲᡣ

ܻͣӡ

ΪͿɫܿ˴ܸ߳кʶѳǱοȥ

ڻѵߣѡϣͷۼסİ

ķΧɭֱһſš

ϴ̶һСһ糺ںޣվƽ̨ϣɫĺݽ˫

Ҫһ١һͷһˡԸһ԰ɡ¡¡Ǹ߸ߵƲ϶ˡܿ˼֪ͬҰ˻ζӣգָֻԭСһԾںޡܿȴʲôƵģߴٵس˵˵˵ȥ˵

Ұš

ܿȵ˵ɣҰһìͬ˵ͷѾ˵ˡתȥ첽ˡ

һվҰ˵ǿط

ķ˻źµĿ˵Ϊǡ

ҿɡ

ˡվڸ߸ߵƽ̨ϣȻźݡ

ǽܿˣĪ˹޲أ˵ǲڿЦɣ

ҾҪˡ

ȥ

һܿ˾ͲµҪݡҲ֪ΪʲôɫıǱȺĺӴľעš

ӰѺݷŵУʶı־Сһǿʼ߻

תƽ̨ȥеҪеʽ

ߣɫĺݱǱӣٺ˫̥Сһͱĺӡ

ȫ¡Ϊ˻͵Ϯǵġǡ

еһΪԼһƵġ

һЩҪ˵ˡ

ǡׯصؿһûлɹѵ۾ǰģͷÿȥӡ

ǡŶѣȻѣʼЦˣȶֹסЦ˵

ѱԽԽҪˡûлǾ޷þȡҵԸͿǰͿɫһҰˡǣǱûȼšǵؼ飬ΪΪ

ͣһ£Ǳóɻ;ĳĬš

ӴҴҵص˵ţþȡ

ŶԶԡûлǾ޷þȡǵôڻԱ߰󣬴ҶĬˡ

طöξʵ˵ĽʹСһ˵ҲѾᷳˡ

ݱȶˡ

ûˡΪû𡪡ҪǸάֻѡǸһɣǣʣµļάֻǺѵġдѽƵ顪˵Ұˡ׼ͦġ

ݱķš׼ȶ˵ģͦ桪Ѿȥ

ȥһ١

Ұ⡪

žž

Ҫ⡪֡

ΪʲôͲԼȥŪأ

˫̥࿴š

ȶǲ뵽ȥ

üͷ֪ȥġ

Ǹ֣ȫ֡ǿɲһ

һʱû˿ڣȻӶɳ̲ţ⡪Сһţ⣬ǸеΡ

ʱͷϣ˷Ƶ¡¡ɰͰ͵ҶԱһͻȷ紵ÿિવֱ졣

ǸɵСӣӬ˵һ֪ɵСӡ

ɶ˵ͷû˵ʲô

ѵͬ⣿Ӭ˵ѵǸɵС𣿡

Ĭûлش

ǺãӬ˵ܿȥ档Ϊˡ㲻Ϊˣѵϲ𣿻ϲӡܿˣ

΢΢Դ

۾û뿪ȥӬʱǰ

һ˵ʲôѵң

սš

ֻһæҰޡ

ɷض˶ͣǿóĻ

ͷľϡ

ǱԽҰ޲׽ɱͷ˵

һӣɭֺģģܵ͵ĵطһ󻬻Ц

ǲǣҾһ֣㣡ûнչҵΪʲô⸱أ

ЦٴȥɣӬ˵صʣµǶȥ鶼ᱻ

ɵԴҡ

۾ģľǸ۵Ķ

ԼͷۻˡӬƵ

Ц֪㵽Ƕȥֻҡӱˣ

ӽӲع

ӬʦĿѵƺ̫ˡֵͬ顢;ĺӣΪһ𣿡

ͣһھ㣬ҿҪˡѵ֪ûҪ㡣֪ǽҪ֡ǽҪѰҿ֣Ҫˣҿġ;ĺӣȻ

ɸеһž޴ڵģڰ

ȻӬ˵ǾͻҪС𣿽ܿˡ޽ܡĪ˹޲ءȶӣǶҪ𣿡

ڴһµʧȥ֪

ھ͵ʬ

ƻڵϿռš

ȵ಻ϵشɽֱ嵽һӢߵĸ߿գתŵŶѾ磬пʱܷըٽ̫ѾɽˣչⱻͭɫѣĿĹȡ

Ӻϴ΢ҲȺģûκʹ˻ָ

ˮϣϣʯۺıϣɫʶ𽥵ر䰵ȥҺɫƵ͸š

ֺĲӬʹӬøڣʹͳ࿴ȥһú飬һж

ɱһѪѣѪʱ򣬲ӬҲѡĳζ֮

ڱѪɵľιȥˣʹ˯״̬

̺ƵʹʣعȥƵ¡¡š

ѹԼؿձߵĺɫ

˿δֻǶ࿿ŵ棬Ŀ͵ؿǰ档

Ȼű£վ

סҡţȺĲӬ˵طɿаһѷԭ

վصġ

Ӭɫľϡ

ɶſյش˵ôأ

ûлشתܿյأɭֵıĺ֮С

֮ţޱ飬Ϻ°ѪֻۡʱÿһݵεѡлĻ

һϽ֯𽥼٣Ӱ߲

ĵɽƽԸĵΣϡ衣

տĿյɢҴԿӺ͸ߴľ˳ŵϣָˡȻƣͶõײײԲͣسǰš

ƽ˫ʧˣͷƵģһľĲͣš

һ紵ᣬɿԼѾ˿أɽ֮ϣڻͭɫ֮¡

е˫ȷûͷһֱʹ

˷紵ɽʱʲôڶһɫĶҡҷ

ɰִķ磬Ŭǰţ˿̷ƸǿʹɭƬң˵ңŭš

ɽһ¡ĶͻȻɰסǰߡ

ӬҲѾǸΡǱ˶ŵ÷ɿˣӬΧǶԴγһơ

ɫĽɡ̮ӷ׵θǰ㣬̾ϢӬһͣ

ɸеϥ͵ײɽϡسǰ䶯ţһˡ

һš໥Ϊչʾ׾ģµĶṹ

ϸŰ׻ıǣݣԼòò

һƤͷذѱõĿһ

һ紵ֱŹɢһɶ

֫أѶĶŻ˳

ɡɡУɽҵĲֽ⿪Ű˿Ű

תȥ̲ƽ̨ԵĻƺѾˣûð̡Сӵһߣź̲ٹȥһƽ̹ʯһϸڿ

˲Ӭ˫Ȧס۾̡

ʹľ룬ԿϡĺӡҲȫӡǶ

ôΪ˱ܿҰޣѾӪ̰ȥ˰ɡ

뵽ɰתǷģö

ҰǿֲģϢ뾡شˡ

ʼɽȥе֧ŲסʹŬҲֻǶС

ϴ裬˵ֻ¿

͸۾աҲϲЩơǸ½ʱµ㻹ǵ𣿡

ҪˡһͷǱˮ̶СһͼӱѪůʪ̶ˮбˣߵõο

ȡ۾СĵˮУִ۾

쵽ˮϣһˮ

Сҵ۾˵۾ŪˮҾ͵ȥɡ

һˮȴûС

ȡЦӣָƽ˳ܵȴҲһ

ϵģȴҲˮ

ͣ£ӽкûУ

ߺ޵سˮ

ðɣðɣ˵Ƣ𡣡

ֹͣˮͷʹһͺˡ

ϣꡣ

ҾǿԻؼҡͦŶӣˮ̶бɳϡ

ϵˮɡ

ˮ

ǿԸйߵƶ²̫ķˮлܡ

˶Ķȥˣ

Ҳ

ķĶ

бȶƽָ̨Զĵط

Ǹطȥˣܿһ

ȥڵ˵Һ⡣

Ϊһ⡪

дԣ˵װһ䣬ͿҰ˴ǰͿͿϡ

û򣬸ײˮµɳӡ

ҲӦȥӱ򿴵ˡ

˵ȥףȷʵûзʲô顣ˮ

Ӹϵܿǿǰǻ˵ĳͱˡ

ɭֺͺ֮䣬һġ״ݸĵطһƬݡ

ӲݸıԵһǳϫˮλİ׻λεġɢɳأɳؾǵĲ̤ůůġɺġ

ɳ»һʯ쵽˻С

һСɳ̲ʯ֮⣬Ϳźˮ

ʯȼţ֬͵εવصȥĻ֮С

ӡɣܿģеĺӶڲݸϾۻᡣ

ЦѽѽеڲݵšеĶšеվţڳƣﶼųԵġ

Ǵ۵жϣѾˣЩֳҬӿǺš

ھۻǰһԲľϵ˲ݵ롣

ܿͿͿϣŻڣżƵǶԣɫҶ϶ѷ⣬ҰʢˮҬӿǡ

Ӻвݵʯ̨ԵǿˣһţֻнܿԱߵǸڽ

Ҳû˵ˣܿתصԭĵطһ˻ʯĳƵžžѹˣ

ĿƿȥķȴΪתҪָǷ¿һĹͷһʵظЦЦ

ĵһָһ˵ʲôҲķһЦˡ

йͰѽŴɳγ봵ڡ

ʱڻԿĺͻźôһ⳯ݵر

ײȥ̵ӶҽС

̺ȺһĺЦ֮ա

ٴγʸ֮ģ˸߲ң

ܿվųì

øǵ㡣ľĺǸӸһ⡣

εذסվųճʻͭɫ¡¡Ԥ汩١

ܿ賤ì

ÿ˶Թ𣿡ʣЩ⣬еСľϿ˻˻죬еĶѷɫĴҶϡ

ӶӲѾй˵Ĺͷ̲ϣȥҪһ㡣

ֲܿͷʵÿ˶Թ𣿡

коζһռԺжľ棻ǳûʱϽԡ

뺢ǲֹͣܿ˾ʹǸԲľϡıվݵرϡ

ƺŻ温ӡ

ɳصһߣԶһ㣬߳Ա߿**&^ܻѣע⵽ˣȻ⣬˿̳ŰĹ߻Կø

ˣǴǴűвˡ

ܿ˿ڵҵȵġ

һҬӿǵܿ˱ߺȱ͸״ĹǱԵ۲Ӻ

Ȩɫġ¡ǰϣļϣȨҰԳƵ੶

ȫ¡ڽܿǰĲݵгУڵһӢߵɵɳֻվǶ

ܿתƵʾʱڵϵĺǣóìָǡ

˭Ը뵽ҵĶͻȻһһ

һЩתȥ

ҸǳԵģܿ˵ǽõҵǵıҰ޵˺˭뵽ҵĶ

ͷͷ˵ѡҵġҪûһֱȼš˿ȴĶгԾĶܡ

ԼҲܿ˺Ǹͷɣࡣ

˵֣ǵĻ

ֲܿͬ˵ˡ˭뵽ҵĶһ棿

ͷͷò˵ôкݡ

ûܿ˳˵㶪ǶûдЩŴɣڵһͷ

һͻȻ

ǳƵ¡¡ǻһҵı

Ҳ˵϶á

úݸʲôãһŵĺϸشһǶǲܵõģתȥ飬졣

ӵ˵ţѡþȡ

˭Ը뵽ҵĶ

Ը⡣

ҡ

Ը

Ҫˣ˵Ҫٿᡣ

ǲҪһ

߰ɡǳ鷳ġҲԹˡ

һλεɭֵһ˸һСһ

мдδε£ÿһδһ졣

Ҫ±ˣ˵ǸǸս䵽ʱµĴˡ˵˭أǵĶǴô죿鲻ؿգϮ

һʹҡһΣҶ

ϡɼˣ¡¡ʹܲסСһǼɢӡ

ܿɳϡ

ǵ裡ɣ裡ĵشɳأܵһߵĿʯϡ

ҫ۵ļЪУɫһƬģ˿־壬ǳֵظ

޽װһͷҰغߺųܿˣܿ򳯱á

ìܿľµľ

һԲȦܶ󣬺ǺͳҲ޽ģҰܵŵӣԲȦΧСһšš

ӺܵԵвееҪƵģʹе㰲ȫеһмȥ

Ǹ˵ش˹ɵƵĺɫıֲʰΧʹ˿ԱƵĶ

ɱҰӴӴѪӴǿʼȦнţǵĺͳҲǱ˷ܣǿʼһһͣ

޽ֹͣװҰתְ֣Ȧмÿտյġ

ЩСһԸһСԲȦСԲȦͣתƺظת᲻ػðȫһһлͶš

һɫĿںڳѿʱ䣬ںǵϷ˻һ죬Ǳһޱ޳Ƶġͳĵˣһָıŷ

ɱҰӴӴѪӴ˿һִֿӿֲгˣǿҡȶäĿĿ

ɱҰӴӴѪӴͷѿһɫ״Ŀӣζһ͵ش

ʱСһǴɭֱ߷ɱǼֽСĴӴܣһ˴һǵԲȦֵؽеҰޣҰޣ

ԲȦ˿̱һΡ

ɭһǸʲôڹ¡˵ġ

ڡҰޡǰƵļС

ҰޡĵεȦȦ

ɱҰӴӴѪӴɫĿֹͣ˶ܡ

ɴؽкţɽиˡ

ɱҰӴӴѪӴɵӴľһȥΧһȦȦǵ췢֨֨ҧͼ

Ұޡֱ۽ػףȦӵ˫ϥŵء

ŵľ죬дɽиʬ

Ұޡųǰ˰ΧȦӱֱʯԵˤ濿ˮɳ̲ϡ

Ⱥ̽׷ǴʯӿȥҰޡϣššҧš˺š

ûлҲûжֻݺצ˺

ȻƷֿˣٲƵ꣬ˮɽϽϵ֦Ҷˮˮкɳ̲ڴֵĺϣˮԡ

һȺĴȥһӰĵܿȥ

ֻǡҰޡ뺣߼ԶǶ

ʹڴ֮УҲܿóǡҰޡСÿѪȾɳ̲˿걻һ紵һߣˮСٲƵ¡

ɽϵĽɡùʼƶɡµҲˣֱתţҡҡλεس´һƬϸ꣬Ա׾ĽŲ߸ߵңˤһֱˤ̲ȥ

ǳ嵽ڰĵطŶɡԿǰڻˮϻˣӽʯϷײȥƮ󺣡

ɢҹʱ֣ҹٴβ˳ϵǡ

΢ҲƽϢˡҷϸϵؾҶµʣϻҺֵˮĵεવ֮⣬ûκʪ󡢳γһˮҲͣ

ҰޡڻҰ׵ĺ̲һţѪ͸ȥ

ˮĴӿʱ򣬻ıԵһǰչ׹峺ĺˮӳճ峺ҹպͻԹȺ

СɳСʯ׹󣬸ŵ׹һСȦȦСʯͻأϢعСʯǰƶ

ǳ̲ԵڿķڲƽһƬĺˮУֵġɫСǳžС۾

аѿһϴʯһ顣

㽫ˮǵɳ̲һӣһжһɫ

˿׹ⴥ˴ѵĵһѪǳ̲ԵСۻγһƬƶŵĹӰ

ˮǣɴӲͷһ⡣һߣļǴʯġ

ЩֵġӰεСž۾βͣɵͷԱæµš

ðһݣˮ˵һӴɳ̧̲һ

Ȼںˮ֮ӽ֡

̫ڵĳڰĹ岿תǣס˵ˮһ΢΢ǡ

ˮԽԽߣˮĴŵǰơʬһɳ˺ĵСɵǶš

ȶĹâҫ֮ҲģɵʬƮĴ󺣡

ʮ۾ͺ

ӽضųӰ

ʱãȥ۾һֻ۾ϴһ龵ƬԿøһ㣻ڷЩԺ󣬵ʹֻ۾򣬾Բ

˿̴Ҭ߳һȳһյϺ࣬ҶĽͷϡ

׵ϣһֻ۾׵ѷ죬ϥϻһ˰̡

ͣƬ̣۾ƽ̨ϵӰ

ӣʣµľֻһ

мСһ

ǲûһˣ

ޡķˡʰ𡣡

ûб𣿡

֪ûС

ƽ̨

ԭ߳ĵطĥĴ׳Ұδãĥͦλԣİɫ⡣

ͷλͺҰС߹ӣ˺þöû˵

ջɤӣС˵ʲôϸػش˵ʲôѽ

˵ɡ

һԣֻׯصصͷ

Ǽţһߵ۹ͷλĻ

Ū˵ɫķյĹ߻ζͣ

վݡð˫𱴿ǣɹȥ

ӡ

ţ

Ҫʲôأ

ӳݵͷԡ

ټ᣿Ц˵ӽüͷ塣㻹ͷͷ

һιЦ

ͷͷǹǵġ



򣡲ҪЦˡ⿴Ƕûã򣡱˻ôأ

Цˣս

ӡ

ţ

ɡ

˵ˡ

ӡ

ţ

ıɱѽ

˵ˣ߶ʲôã

ͷվ￴򡣡ʱذϡǸĿ衣ټ磬ǱꡣһаǶŻˣ

ûŻ˹˵ֻǡҲ֪Լʱôˡ

ȫŻˣ˷ܵ˵ʲô鶼ᷢġǿɲǡ˵ġ

ƣҾ׻˵˵

ŶӣͳֿյĻʹֹͣƣš

ݱţǰҡΡӣ㲻ɵ顪

Ȼǡ



ֻװı鱻ӿʱ˵ĻԽԽᡣ

棬ԲȦ档ûȦûпǸɵġǸɵ𣿡мУͬʱִһֿȵ˷ܡӣѵû𣿡

ûֻһֻ۾ˡӦú˽⡣

ǰҡš

ֻһżȻ飬ͻȻ˵ôһΣһɷ顣˵һƬڵСӺڰˣܡ

ִһ

ûǸɵ顪

˵ǼӦѵʲôô𣿡

ɰŻˣȫŻˡҪؼҡģؼҡ

飬ӹִ˵

ļţĽӴȴʹһ¡

˵򣬡ӴҴҿܣȻ򡪡ɱй©Ǹ裬ǶķҲ˵

ȫ

ӻλͷǺġһʲôҲûע⵽˵ֻȦ桪

ҲǵģţҲ档

ӽصͷѽ棬ǼûиɹʲôҲûпʲô

ͣһ£˵ʳĸ

ĸҪάֻֿɾ̫ˡ

Կô𡣡

ķ˴ɭһ

˻ԣתˮ̶

٣վס˫̥סˣ߹

ȥϴ裬򡣡

ûŪס˫̥Ծؿ

Ǻ۹ԽſС

ޡǳϣ򡣡

Ǹղɭ

Ҳѡ

ҹ·

ͷԼĽֺʲôԵ·Ӳ۾Ƭ

ڳԺ󣬡ķͳش˵ͷ˵ԣڳԺ󡣡

ˣӼæ˵Ϊˡ

Ҳˡ

ˡ

۵Ҫ

ķǰϵ˺ִֽæƿ

ָѿ촽ԣ̫ˣķٴ˵ˣǲһκܺõġ

ղպܳơ

ķӶһǸѿڶ

裿

Ǵ裬ĸûһμӣȴʹȫ

ˡ޽ߵǱҺ͵岿ֵİڴʱܵʣûе֡

֮УǸµĺҹٽܿһ˵мȫĵطڿֲš

ͻȻӳǱҸߴ˼ʻǶڷ绯һУƽ⡣

վס˭Ƕ

޽ܡ

ǰߣѡ޽ǰһ㡣

ϳ˭

ͷ˵ˣ˭Ҫʡ޽ϸϿ

Ҫס

סǾ͵ưɡ

޽Ƶ¡

һԲľߵһʯ£滹һܸˡ

޲ؽ΢бѹڸܸϣʯ

Ҫʯͻᱻ¡¡ֱ°ڡ

޽岻ѡ

ѵǸͷ𣿡޲ֱͷ

Ҫȥԡ޲ؽͷԶʱһưȽȽС

޽µıϣһ⵺һָŪֻɶ˵ݡ

ĿԶɽפ㣬ûнӻ޲ת⡣

Ҫ׵¡

Ϊɶ޲ػ˻Դʾɻ󡣡Ҳ֪û˵ŭţǰ׵Ѿ

޲˷ܵظЦѾ˺üͷˣš

ͷû˵ԭ𣿡

Ҹû˵ڿȵ£޽ڴʯϣϢһԤͻȻбŷ

ͣסŪԼݣȻǶѰ˼ֲεȨĽҪֿԡ

һԣӳǱұ£Ѩͽܿһڵĵطȥ

ͷǶͿźĺͰ׵ɫǵǰһ˳ɰԲš

ձ˰׵ǵĺسҭ޽ܸ˶һ

죬ͷ˵ָôȥˡóìָָҰˣָָǸҰˡ

еһ˴ѨŪãشšҪȥԡشŵ˿ɵÿŵ㣬˹

һҰ˽־ͷġͿɫĻת

ͷ죬Ϊʲôǲؽأͷشú壬̬ȵͦ档ǻġҪƻɵ顣һҪСĿŴţСͷͣסˡ

ۺɫ˳Ծس촽˻ȥһĶﶼˡ

УҰҲҪǸüǵôİɡΧɰԲĺǶֲѣ૵һ±ʾͬ⡣

װġʹɱͷԣû׼Եţõĵ㡣

˹̹ǰ۴ʯ̧һָ𣬱ʾҪʡ

ô

ܲܣܲܡԥŤӣͷ濴

żžһƬҰ˸ڻ䣬ܺ£ȥ

ôܡɱأ뻹ֲֿʱһʱõһѣһָеһ壬ЩҰֹ

̫ɽϵˣͷׯص˵ҪȥԾͰͷ׸

˹̹Ūָ˵ҰްԼαװ

ֿеģͷ˵һ뵱ȻѧϵĲ²⡣

ǻҪǿСġԲ׼ɳʲôһ˶ϸ⻰սǴһҷ硣ͷĻã͵һվ

ǽȥԣŪҾͺúһ١

ȶ֡ͷ졣

ţ

ȡأͷˣǿɫΪںİ׵ճڸ¡

ò׼ôشǺãĬƬ̣ǻ˳˻һε˵ͷ֡

Ҫȡ־Ҫӱȡţȥԣ⡣ҹҪһȥ˭ȥ

Ī˹޽ܾ֡

Ī˹

ǣͷ죿

ʲôطǵĻѣ

ϵطʯĺ档ͷͷ

̫һ˾Ϳȥ˯Ī˹޽ܺңȥǽҪ̫ɽʱ

Ī˹֡ҪʲôҪأҪϡ

ͷӻ֣ǡҪֱɳ̲ߡҪˣǾֿǵˡ

Ϳ𣿡һߴֱ֮üž

۾ӵݸҪû֮ܿ嶫

ܳʪǵεˡ

һվ˵ҹɲҪϨˡ

ھεվԵӡ

һγϻѾ˫عá

ȷһΪʹٻһҲһֻ¯ʹаȫв˯

ϴӲˣųһСػ硣һɻưŨɢ

ӽԼ۾û˵ؿ

Ҫߵշöð

һܷɻ

һҴʶԵԽԽǽ˼š

˵˻ץסǵ²Ժͷ

ҲܱǸãȡû˵˭ķغķͷǴ˵仰

Ǹڽɡµĳªμ

ʲôġʹǺһڲУʱҲڳ

ӳߴٵĶ

ͣ¡ϼӣ

ԽԽˡ

ǻҪܶĲ𣬼ʹʪҲԡ

ҵõĮĻش𡣡ȥ

Ҫܶȥľͷͻ᷸øϣ򣬿ɾҪ

߽ɭ֣һ֦ľ

ٴֻŨ

ӦȥҳԵˡǴųìһߵҰ֣ٶ˵̻ʵس߳ʱϦ£ֻһЩ⣬ȴѾûˡ

Ҳ᲻ˣ˵ˡ

ɤӡ

άŻѡ

ɽϵĻСҲǸء

һƬľ򶪵עƮĺɫ֮е̡

һҪʹƮš

һſ̫ˣ˵ʲôҲûˡ

ˣȵؽкϹ˵

ķڰߡšʲôأ

ûðɣʹţôģĳ־޷ݵô

ǽܶˣӲ˵֮ôܵþأ

ȻޣҪǲȥ̡ŨڵĺɫУǰѵףշʹɶã

һָֻ֣߬һȭͷҪֻнѳֻһ¿˭ôԵϷ˭Ǹ㵽⡪һÿס

ѣǳţȻȴһĻһʱ벻ԼڽЩʲôǶ߬ȭͷףһÿסĻֺȻջˡ

ޣˡһҪŪ̡

ûûһֱάţǱߣ˵ʱ򣬻Ϩ

˸ܻ𣬡е˵ÿʮСʱ

ŪĲˡ

ںڰŪ𡪡

ҹŪ𡪡

ǿÿ糿𣬡˵

û˻ںڰ￴̡ķ͵صͷ

ǿɲһڡ

档վĺɫ𽥼أһֵʧȥĸо

ϾŻԼȥȼɡͷһȻᣬš

Ҷ˯ȥиСһڽ˵λ

ĸһҶ档

˫̥һ˯һͷһͷǾ˯㣬ԽҶŪõ˺һӡ

ӡ



𣿡

áż⣬ƽ

Ƿ˸Բҹգǰţ⻹һĽʯĿն

ָļ裬ÿҹٶͻؼңô糿֮ǰǾͻؿĴ½

ǽٳҪǽ˻𳵣ֱµģ󵽴ȥ

ʱҰСֻܵ԰ľͷΧǽϿ̽š

ڿҶշתࡣ

¶һƬߣСҲҰġ

ǻҰȴѾʧ

˼ֻһҰ˲ƽС

ȫĵطҪǴƺͳֵĹվˡ

ͻȻŵ衣

ʱӳվﻺһһӹŹֵ

򣡡

ô

ڡ

Բ𡣡һηĺһͷˡ

ҶŻ˵ҳķͰ˻ţڶԴ

ķķ

١ˣƬһֶƽ

ĵض˵һҪط

⻰ô

Ҫþȡ

ҹɫӺڰȴɵɵЦһһЦ

˵ӵ˵ǵøϿؼҪᷢġ

񾭴ҡ

񲡣

񡣡

ʪľ۱ÿдš

ؿ顣Ҳ֪˿Ķûŷ⣬ûƱ˵û䣬ҲûʵԱССЦɹˡ

Цòɿƣǰ󵹵شЦ

ָҿû˵ʲôôЦؿڶЦʹ˵򻹳ԳԵЦͣ

ŤŤȥھƣߡ£üصһη

ʱЦʱͣһμЪеͷ˯

һ󡣰ɣ򡪡ΪڿҶŴ

α˵Ϊ˶οΪŹĽѱøˡ

ΪʲôΪ

һ㡪Сĵȥһ̾ӿҶзˡ

ʵ˵ʲô־˯ˡ

޼µ΢ԲȺ⣬ҹɫڳģһ̺ӡ

κ

ʲôƶԴƵʹ

ѪڣʹʲôҲְ

һʲôҲû

ٶһֻһ봦ĵط**&^֦۶ϵǳشˡ

־ö䷢ȣģģ׷ҸϵشԺ

ЩҵĶǱС

쵽ӵֽץסԴļϡ

򣡡

𽲻ھ֮ҰѡСһ

ֲĶˡ

ӡӡ

ˣܻ˵ģ

ץסʹԼĺָ

ӣҪӳ

ӵĶ䱻š

֨

ӡӣĶ

жĺ󲿡

ǿһӣ漴ˡ

ź󱳣˫ҵҶ

߹ȥ

ڷһĺУ͵ش

еİӵϣҳһţҽУȭߣһƬ֡

ȭȥ֮ƺʮĶŤסȥšҧšץš

˺ţͻб˵ָһҧȥ

һֻȭͷ˻ȥƵĻػﱻͱҡҡ׹Ĺ©

ӱŤһߣﵽһŤϣʶйա

յȭͷƵͣȭʹԽԽȣԽԽЪ˹ȭµױû

˭ϥȵб͵һ򷭹һ࣬æԼʹɶԷֹѹҴ

ȻϢڵ֪Щ·ӡ

ںӰӵ˳ɿȥĩֿСһǵļӵĴˡ

òСһǣǿȥ˯ڸ˴ܣ˯ɡ

ķ˶߽û£

û¡

ұ˴ˡ

Ҳˣô

ӱǴӷϳһϡ

ҹವģֲʧˡӵĺҲƽһЩ

ӣ𣿡

á

ǽܿ˺ǣյ˵ΪʲôǱأ

ӦõõҵĽѵķ˵

ʵ˵Ǵˣһڽ

Ұһһˣ˵ҵùǺٸǸһˡ

Ҳǣ˵Ҿʱ̤ҵҾҵϱߵһͿұϾҲˡ

ôɵģ

ϥǣ˵ϥͶһѵʹҽҲæŸϻˡǸɵòѽ

ںڰض˶֮ﲦŪ

ô

һеɶ

ȡӣû°ɣ

Ҫݡ

첽˻Ұɫĺ̲ƽ̨ϡ

ͷλϵĺ΢΢⡣

ſһַӸǰ

ݲûбߡ

ףΪ˱ĶΪݶġ򡪡Ҹôأ

Źεĺ̲ԶԶĵطӰ첽Ǳҡ

Ǳ֣ܿźǰߡ

һسŸ裻һƶŵ׹ᷭŽǰߡ

ͷǣһֱСܵǰɹϲڽܿͷ֡

Ǹͷˣֳֳì̴̡

ҡŵģ˵۾

ʮһ³Ǳ

ڶݵĺУĸΧڵϴŵԭǻѣǺɫܡ

ѻɫ΢̳Ĵûл𻨴ֳ

˫̥еעţľȻţӵ۾ǰһǽ

ڲͣشöֱ죬ǣĵһ΢һӶеĻ۾̻סˡ

˶ף߲ȥˮ

ûѽѪˣߣ͸߸

ӳķš

Ȼûãǿûˡ

ӵԼӢߵľ룬ת㿴ü𣿡

Կһ㡣մսӵ۾

ǵĻֱǶˡڷŭü

͵ߵģ

ǣ˵ұŪϹӡûУǾǽܿˡ÷ҡٿᣬһҪһ

Щ˿𣿡

ǶμӡķҴ㡣ǳƽ̨ȥ

ݣ˵ԽԽáصɭУȺŵôϷߴţܾǰһ糿

̲ͷϢ߳һЩСһڹϣվǰ

ͷķ˾ұߡ

ݱС

Сĺݣգ۾

Ǿ˵ɡ

˺ݣҪ˵ҵð۾һҪȻɶҲ塣˸˻͸顣ѡ㵱ͷͷֻҸ˵顣˵ɣô졪ȻͻȻֹͣ

ȥʱ򣬺ݱ˻ֻһͨĻѡǲΪֻҪΪźţһܵþȡҰ𣿻ʲôĶֻûźȥҲдڹȥһǵǼ°ɡΪǵͷõϵǸôȥԣôġǣǡҲȫĹҪΪǼһᷢʲôҲˣ͵ߡɤšҹںڰУ͵ǵĻ֡Ǹֻ֣Ҳȴ͵ǵĻ֡޷þˣΪźûˡҵ˼ǻǻֵģǾ͵ҡ

ʱлιһĻĻˡ

˫úݡ

Ǳ˵ô죬ϿҪֻ۾ġ

ڿǡȥǰͷϴϴɾȥ˵ģǱϾҰˣþҲġտ˫̥Ǵ֮ߡ

Ǹôųìķ˵ҲҪ

Ϊǻõš

ûõݣӾ˺ݡìʲôãҪǴҿɲһƵҪǣšѽЦЦɣЦɡǻʲôЦǻôأɽôأСɱıˡǸյһӣԺ˭Ǹϴ̥ǵСأ

ӣͣһͣ

źݡҪȥǸܿˡ÷ңھȥ

ǻ˺ġ

ܰѾùˣҪסźݡһûеģһһҪơ

ͣƬ̣ȥЩӰ

ҰݱȵģȥӣôЩݽ

Ҫȥ˫ֻһ졣Ҫ˵ƣ׳ûҪ˵㿴üֻ۾á۾Ҳ󿪶Ҫ˵Ҳ㽲ģҪΪǿͿʲô͸ʲô߱¡۾ңҪ˵һûӴŶ¡⻰˵ꡣ

ҪƵģ߽ݴҴҽ򣬱߿Ŷˮ

̹ܵ͵ġ

·ġɫĺݡָ©һɫ͵ĺһһһ顣

ͷһֱۣӡ

ðɡ˵Ҫ԰ɡǸһȥ

Ϳɸķµ˵֪ᡪ

Ųῴء

Ҫ˻ǿɾ͡

ķŭšģģʯԸʲô

ɵģ˵Ѹٵزһ䣬ߡ

ݱݵֺˣԺɫ

һš

׼ҾšЩԼ飬ʾǳźԿһпܷ顣㡣ҺܸˣֻҪǣš

ݱŻصԲľϡóԵʲôһж׼׵

ǳŪ߰Ұȥʱ˰æʱԼҵԵġǳҰ硣

Ǹǰһϴϴ

ķҰ£ʾ顣춼ϴģ

˱̾˿ǸͷΪͷ̫

ֻӱˣ˵ǿ԰ͷϣ͵һñӡ

ǿ˵ǵͷ

С

ôء

Ǿȥ˵ǵҲûö١

˸ƣʾٶȡͿɴʲô˼

˲ϵͷ̫ײˣʹͿҰԵĴߣǿɲͿ˵ΪǲҰˡ

ķֵ㿴ңҿ㡣һ򺰵˭Ϳʹ

̣˵Ҫġ

װͰ͵ת˫̥˵̡ǲȱ̡

˴Ⱥ۷⣬˿̼žһƬ

º͵˵ǵȻ̡ΪźţҪûǾͲܵþȡ

֪⻰кְŲ

ѡ

˵㳣˵ĻӴҴҵ˵Ҳһ롪

ҿɲ룬Ҳģһֱ⻰

ֺõֱԴϡͷͷʲôǵá

Ҽǵá

Ȼǵá

˫ֵ̥شƺǵһο

źöź̲ˡ

еˣǰ棬Ͽųì

͸ɳ̲ϲŵԼɢĳԽֱϵ˺ۣûг׿ǰĶ

˫̥һǣǰţ˵ֻǰľͷìıڵϣӷ֣ͷŵϣʹԼѾƣ͵۾ܿ⣬ܿìɳ̲ǰƶ

϶ŵĳì֮ţ˫Сĵرźݡ

ЩɵɵСнں̲ϣĸƵӰһǽ衣

û˿ۼ̲ˢøɸɾ󱻲ĵƬ

պɽԶԶģ΢⣻ʯ׾̧ˣƮڰһˮ̶С

Ǿһĵطʯбսֻ֦Ǻˮߵɳֳ̲ƽһƬ

ǳĬ߹ʻڳǱҵһˡ

һǱҾһµͣ˽Ų

ǵǵϴܵĲ֣ɫġɫģ̲ĸһأֱ޷ԽǰҡҷŵǸ߸ߵҰݡ

ǰš

бѹҰݣһǰȥ̽ʱȫɹǶ½صİڣʯΧʯͻļ״ʯһɫļʯ顣

ķֱ˵̡

һССʯһƵƮС

е⡪ⲻһ̡ת

ΪʲôҪţĻƵҰݣߵͨխڵСյϡ

档ϣӸұ󡣰ǵĳìúá

׳ŵӵǰţһĻƺǰ

ȫûͱڣ˴󺣵

Ҫš򳯰ƶ

һʯͷʯͷԾع뺣С

ʱˮȥ·ʮӢ߹⾰һ鳤ĺɫķʯ¶˳

ȫ𣿡˵Һܺ¡

Ӹ߸ߵļⶥʯϣͷͻȻһкһֺսźĽʯʮ˸ź

Ѻݸңű𶯡

վס˭ǶͷƳʯ޽ܺںڵס

ϳ˭װɵˡ

ݡҰͿñϲ˭˭ͻȻһð˳ȫΧڳڷĲʯϡ

ųìںڴ򲻹ܱŵûɢӣϵشš

޽ܴе㵱ĵ㡪𣿡

Ϊ˴һڽ촽Ųؿ˵ţɻóᡣ

ŰڵҰûƶĽͷӶص˵š

ֳǰ˼һеش뿪ң򡣡

£˵һ

վŰȥİ·УȫעضͿɫ̬ͷŵҰ˿

ЩҰԵñڡ

ԼͷҲľ

еǵţϾԼͷǲܵġ

Ұ˳ԳԵЦһóì׼ļơ

޽˫ɿ˸ܸˣʯߴ뿴ô

ڴļվԼӰ棬ȥֻǼͷɢԴ

ʧȥԭ״һţƵġ

ҪٿᡣһƬĬ

޽˫̥мȥһСʯͷûͶС

ǶʼʯͷˣķվǶ

һʲôţ޽ǿҵظܵˡ

ҺҪٿᡣɨҰˡ

ܿĶһȺɧһ¡

һͿɫ˿ڣȥ޲صĿȥˡǲ

ǿô˵ӵ۾ǰȺڸЦлζţ߸ߵɽϻص˷ܵЦ

򱳺һ˵Ļ

Ҫʲôһ˫̥վڴм䡣

ܿػعȥܿˡǸ˵̬ͺͷԱϳǽܿˡɭǰ

߶׷ŵֺͽܿһȫͿɫɫһʿ˶ӲȥͷҰĸĲݵϡ

ӿź򣡱뿪ң

һһĴ󺣣ĵرסʯҲܿЦ

Ұ˵ĳЦ˴дµĳЦ

ܿ˵ĳЦҪĺ

ǹһͷҵһͷҵһˡǱҡ

Цȥ

ӵ۾ˣ˵һû

һã˭˵ģˡ

ιѡҵͷͷġݵѵûǰİϷҪǱǻǵġѪӿգ͵۾գšʲôʱҪֶԡƵ͵͵߻֣͵ӵ۾

˵һ飡



Ӽе򣡰ң

ܿóìǰһ壬ֱš

ΪƳ˽ܿ˵ֱۣλã̹ìⱻԼìס

תìܿһ̣ì˶ԷĶ䡣

ŭĿӣشڴŴضء

˭

㣡ܿѳųì

ղزûì⣬óìȥ

ܿ˵ĳìĳìϣһֱۡ漴һηֿܿ˱ųǱңվΧ򺣵˿λá

ӶشŴ

ѽ

ѽ˫ȻڳһݺݵĽƣȴž룬պñ˴˶򲻵

ѽܵģ

ѽ

Խץע⡣

Ųӣ۾ضŽܿˡ

סѣҵ۾Ŀġ

ͷ

ʱŵļվţìڵϡ

ܿƺ͸ͿϵͿĪؿ

ƳƳⶥʯǰȺҰˡ

ţҪ˵Ǳ۾ӡҪ۾̫ˡ

ͿɫһҰ˷ĸЦʹҲԥ

ͷһӣǰɫͺɫļƵܿԭģ

ӵ˵лѡ

ޣ˻ѵ¡Դ䵽⵺һֱ˵¡ѳìָҰˡΨһϣڣֻҪԿü͸һźŻ𡣴Żдע⵽̣ʻǣǾͿԻؼˡû̾͵õĴ˵ҪȺöꣻȵ˶ˡ

صҰ˱һġġٵĺЦ

ŭɶɤ˻Ƶ˵ȺӣǲǲķˡӺҡȱ֡ҪûѣáأȴԴѰġ

ָ󣬳γһƮɢȥ

ǸôܽźŻѣֻǸʳĻѡǳԶ̾ûˡѵףҴҲǶء

ͣסˣһȺͿɻġ֪ڴһԣʹ·硣

ͷſۺɫͣһ֮ķ˽кȥ

Ϊû˴Ӧ

˫̥Ի󲻽⣬˴˿ŶԷӿһʱгͻСվ

ܿתͷֿ˫̥

ץסǡûж

ܿŭغ˵ץסǣ

ķ˱ͿȺְ˽ŵؽŵΧסˡ

һĺЦ

ķòĿǿѽιι

һ㣡˶˫̥ĳì

ǰ

Ϳɺɫɫ˾غܿˣ

ͣ֡סǡͿȺѾķˣҲоԼе

˫̥Ǳ׾˷ܵشڵء

֪ܿͼӪǣ˺ܹ践óì˵ػһȦüܿ

һ˫̥д£һšֶ׷ȥ˫̥ڵܾţһΧš

ܿתҧгݵ˵ҵķԸ

ǼžһƬ߰ذŵ˫̥ڵϣһע򣬿ô졣͸ǰĳǵƳϨ̡

򰾲סˣŽܿ˼£Ұޣ⤣Ǹصصȥ

ܿǹؼʱ̣Ҳǰȥ

ͻȻײ˿ܿ˸һȭĶ䡣

һȭнܿ˵Ķӣߺ

ԣŭɶ˫ûб˴˵׺ŵ

ڴʱǻ˳ϵġļǾ쵽

һƬӵ

˵վĳУһ˿뽲ʱ̶ĺȲĺЦ

ݱЦԵһ㣬

źݣӺǣźݣ

־˳ԾҪЩʲôȤ飬ʱЩ˶

һĬͣ٣ڼž֮һֵԴˡ

Լעһġಣ

ʯͷ޽ӣһ԰ڸܸϡ޽棬ֻͷɢһŵֵ

Ҫ˵һȺС

ЦӾɫģħĺݣƽϢȥ

һһЩһͿĺڹأһ˺أ

һҰ˵ð

ֽеչ򡢽һºأǴԺɱأ

ٴ𣬡ಡҲˡ

򲻹кһһЩǷɺ͵þȺأǴԺƻأ

ʱڽܿ˵Ľû˵Ļˡܿ˱һˣìһв֮⡣

׼Ҫһһɨĳ

ѳì׼ãվţƫһࡣ

վŵӣֻġıǡ

Ϯһֳ޵䡣

޽ͷϸ߸ߵĵط˷ܵءذȫѹڸܸϡ

ڿʯǰ쵽Ľŵ״˴ص𶯣¸ߴʯͷ졣

һ˱һɫľʯֱڱŵ÷æ˵ڵء

ӵ°͵ϥ֮һƬʯѲˣʱһɫƬ

һԣһʹʯ淭ȥ

ʯֵΣʧɭ֮С

ˤʯʮӢߺеǿɫķʯϡ

ԿǱѣԽֱͷ˺ɫ

ӾձɱһֱۺȲ΢΢鴤

ֿʼ䣬˻̾Ϣɫĺ˷ųϽʯּƷۺɫѪ˿ӵʬź˵ߡ

ӺǶž촽Ȼ⶯ûһнܿ͵˳ؼûУǿûУǾǵĽ˵ҲûһȺˣˡ

ͷ죡ܿ˵ĳìɱڵͶ

ì߹ϵƤ⣬漴ֻˮ

ֻǸе֣һ²ûʹУһͷǰ

һĳìǴǰӹֱ߷ɹìǴ޽վĸߴͶġ

ŵ˫̥һ˵ıһ˵˭ĶħƵһѷӵ˰ڡ

ȺŸľ޴ʹתӡ

һ֪Լеıܣܹ˿أͶĳìøˡ

һͷԴҰĸһۿʱһԾ

žشҶС֦ûɭ֮С

Աͷסţתȥ

ȥصȥһ޽ܼ뵽µػصڵһ˵С

ͷߵض˵Ϊʲô㲻ţ޽ܳĬؿش𣺡Ҹ

һְֹ˿ֲĸоɢ޽Χ

ͷֻǸֱķˣûٶ˵ʲô

Ǳһɡ

ߡ

ҡ

ķ߹Ǳͷ¼ìеһ˴

ʲô˼ţͷŭ˵Ǵųìʲôģǲһɣ׼ʲô

ìнһһ

ʹķС

ͷ޽ذȥֻĲԼļ

ͣȥǲ죬״ڵŵķˡ

޽ܾʹ״Ȩȥ

ʮֵļ

һţ˼Լܵˡ

ϱìеֱӢƤϣ˿ڴţһѪİ̡

ͷߵһһ಻

ڴԽɭַɿܣ֦ñˡ

ĺ𽥻ָƽҲˣЩ˿ֻõһʱܳϴˡΪˮϴʱĽŲأСϪ߻ڿĺ̲ϣܹƽأ

ȻǱҲԶǲǰľʧ֮Ϊ׷

ҲΪ˼سì͵͵ܵԵıԵһѷ˻صĳǱϣҶµĺڰǶŻƵġ

ƳһͿһɫɫͺɫƣ²Ǳȶ

ʵⲻǱȶ

һҰˣòȥıȶһųͶ̿ĺӡһ

ʱŶȻɫҶԺͺɫϱ̫Ĺ䣬ǳǱҵĺ沢ûʲô

Ťݲݴԣ͵͵˰$%^*&*$ռǰԽҴԿӵıϡ͸֦ʮֽؿӣ¶޲ڷڡ޲ֳųìһʯֽסٽס

һŨ޲صıȽȽǿŵϴΡ

Ӻͱֱ˲

ʱüꤣҲһ糿е

ǻһϯضΧŹۿҰţ֬ۻŵڻҽϿȿȶȼ

һܾ۾

һϲ˭Ӱ޲Գˣʲôת߿ûʯ

޲ذѳìڿߵʯϣ˫̧ҧֻ֮ĶԺȿʼˣҲֵһݡ

ʱûΣգһǺģһȳһյشҰ֣ŪŵʳԣʱĪڵ뵽ɽϵණԡ

ǽеóԣô졭ﷴ룬벻͸ǲǱǶһ߲ܣһߡ

Ǿ˵Ŀ˼ػصϡ

ҵ÷ĺݣӺɵڵϿա

ЩͿɫҰ˻ԽԽԶλԼͽ֮ܿ佲ĹϵΪ˽ܿǾ̫ƽģԲܡ

ͣһ£һ֦ڰ߲𣬴ȥ

һֲʹغǲôɷġ

֦׾رţͣ

һҰĵط̰سСһߣƣȴһҲû뵽Լһݡ

Ժ󣬳̲ȥ˿б䵽˵Աߵ

Ƕƽ̨ˮ̶

ھܵĲȥֳƵĸоǰ־ҲгʶȻһѳˣǾԿɡ

ΣܲҹڻӰƽ̨߿տ

յиеԼëֱսûлụ̂ҲûȡתȥϽܿһͷȥһȳһյشԽɭ֡

֦ܵбʧˡʯʹֲ޷һпյء

ʱյӰһۿʲôվڿյм䣬æһ󣻺ǰֻǸһľͷһֻͷڳ¶ݶЦͻ߽յ룬ͷ

ͷ΢΢İ׹ǰĺƺڼЦڿ

һֻۿһֻæµͷ

˵ȷǺ𣿺µشšվǶ˫Լͷͷ´ͬһ߶ȡЦţ·ֻۿסĿ⡣

ʲôͷţ֪һдȴϽƵġ

һ˶ĵĿ־ͷŭоˡªĶݺݵػȭͻţƵҡҡֻ˻ȻЦߴߴ

׵ָؽڱţŹͺͺľͷһˤ룬Ӣ⻹ڳЦ

һŤŵľҷ˳ľһìԼͰɫͷǹ֮䡣

ȻˣڵϳЦͷʼձš

򵱲԰׵ĹʧҹĻȫٺ󣬲ֻصǱǰҴԿӣʯߴǶ֪˭ųìֵڡ

ںӰУʹظеԼӰʮֹµ

ȷʵһȺҰˣܻ˰ɣһǱġҹĿ־Ϯ

ûر̾šȻˣںһˣ޷ͷ˯һ

Ҫܲˣ¸ҵ߽ռݵıݣ˵Ҳǳˣ΢΢һЦǵ˯ȥǱһȺӣһȺñӣȥ˵ǣѧɣĻشҲȻҹͶĿֲԴ˵Ļشȴ෴һƬ֮ţ֪Լ޴ɹ顣

Ϊһеͷԡձǰ۲ţŵһɴ̱ǵζζǺζ۹ùζ

ȥ󺣵ڲϵ䣬ڽʯϡ

ӳǱҵĺ洫ʹ˼ѳ죬óһϤĽࡣ

ɱҰӴӴѪӴһ衣

иطʯγɵǽһ࣬һΧһԲȦһѻȼգ⡣

ҲŽζζʵİȫ֮С

һ죬ʹֱ¡

ҰǱһֱȥõ˵

͵͵سǰ˼룬ʯѾ˵Ρֻӻƶ˵

ͷǰϣĵؽһµʵ

һֶ˸ķˡ

ųǱ

ȳĻҲûˣڵһͷһﱻ֯ĻҲûˡ

ķЩһҰˣˣҲѱҵø۴⡣

ȥû뿪ȥ˺ڳʯ˵һ֡һǣ˲Ϣ֮ʲôƶס

ϹƵǰƶſӿݵĵǰ

һƬģģĺˮֱߣɧĴ󺣺ֱߣ¿ȥǿһľףη

ǿʯŲϵرˮΧţɰããһƬ

ţץסڴļ״ʯ

ͷϣüӸڵʯ¶ì⡣

ؽеķˡûлӦ

˵һʹͿܻᾪЩģƵļһڻԴȡ

ҧؿʼȥſץס֧ŵʡ

ŵǸ֧ͷľԸⶪԼΨһ

˫̥೤ͬһĸ߶ȣֿںķˡʯϴһкһˡ

˫̥ץסͰ͵ʲô

ң򡣡ȥǻȥʯϽͷͼ̽

Ӹ첲ѴȥԶԶؿɫ˻ΧŽʯĽ

ѽ򡣡ڣǰעס

ǻΪǡ

ǲʲô

ΪԼµģҳϱˡ

˲ķͼְ𡣡ߣϾ߿

ųì׺ݵӡ뿪𣿡

˵ͷʾͬ⣬ìС

ֱ۳ţûߡˡĺûиˣɳƣɤʹ

˵ġǲܱЩʹġ

Ĭȴһֱ˸˸

ķڵƶһ¡˵ģû߰ɡ

ٴͷûͿʡôܹҪĻ

ҪĻЩʹǸе֮ƿ

ҹǺġ˽ӹ˻ͷ˫̥໥͵˵ߣΪȫ

ǱǱȡ˺ǡ

˭ܿˣ

Ŷŵɤš߿ɣ򡪡

һɡ

ǿǡ

޿κΡ

ٿڵʱܵͣƺЩʲôѽϲϣҵþȡ

΢⡣ҡԴϿҵ˵ţ򡣱ʲôˡˡ

ͷͱˡ

ΪԼߡ

ͷ޽ܡ

ԣ޽ܡ

Ƕ㻳ģǴɵ㡣

ǻ׷㡣

Ϊʲôѽ

Ҳס򣬻нܿˡͷ죬˵ǻΣա

Ҫǽ£ͶҰóì㡣

ҪԽȫߡ

Ҫһͷ

ȱͲС

Ҫźş̌ͷԼŴͣ漴ֽŵתͷƳһۡ



ȻҪ󡣡

ʲôҶûɹѽеص˵ֻҪάŻѰˣ

ͣƬ̣ʹ뵽졣

˵ޱҪĪķ

㡪

һʼ޷ȷĴ𸴣־ĺ͹¶ִ̼ҵԺ׼ʲô

˫̥һԲ棬ǿʯַɽ˻

Ǵ㡪Ŷģʵʯ·Ҫҡ

ôô˫̥ûֱӻش⡣һҪߣ򡣡

ΪԼá

ܿ㡣ܱԶ㡣

Ըһߣǻϣġ

Ƭ̵ĳĬ֮ķ·͸Ƶ˵㻹˽޽̫ˡ˺¡

ͷ졪˶

˺¡

޽ܡӱһеһŴˡ

ˡߣ򣡡׼ͱڵʱһͷĻᡣ

ҾǶҴԿһܽĵط˵ǵǶȥǾ뵽ȥôĵطӽŲһ·ķһûµģ𣿡

˫̥Ĭˡ

㣡ķͻȻ˵š

һƵϣæһ߬ס

ǴסԺôأͷû˿

ɵţʯ

Ǵôأ˲Ĵ𸴴Ӹʵʯϴˡ

һľͷ޽ˡһľͷ޽ˡ

仰ĺ⣬ɾǸ㲻塣

һл۶ջ뵽ˣȴǷ

һ˲˯ܰأ

űĴȻʮӢǰããһƬţƵġΧǿ齸ʯ̿һƬˤȥĵطΨһеġ

޴ڣⰯڴںڰбη

ҪǴ˿̴ˮðǸԹϣصжۡСһһصؿޣִǷ

еǰתеľͱһá

ֽǱҶнķڸʲô˶졣

ݲݴԺͲݵѾܽˡ

Ա߾׼ҴԿӡ

ִҰݡǻ˲ԶҹصĺõطǸٳֲ֣ʱʱܸǻһ𣬼ʹζšζʲôأ

һͷľʲôأ

ͶìɳһĶûС´Ҳпܷ

ڸ߸ߵҰУȻķһ⣬̰˺ҧ

ţһµķ˷ʹĽֵĿ޺ټϷŭĻ

ζʲôأ⣬鷳Ҳ˫̥еһϹ

˵ʧʯ棬Ҳȥ뵽ˡ

ŵҴԿӵģģϸ۵ާҶԱˡ

ҹ

س¶ҴԿӣ֦ڱεʵʵһ˺ݺݴȥ

Ƕʹ˻߳ǰƶصصıȻᱻץס

ݲݴǰ궯ľԣںڰһš

סһ͵ѣŻƭȺҰˡ

֪ԼôһӾ˯ˣ˺ڳ֮С

ˣû۾ŽԵ

һֻ۾ӣָڽȥ

ʹʶ׹ĶѾȥ糿ˡ

ݲݵҶɸ©

ںߴһص˿̲ϵҰڴӦ

Ӵɨ򻷽ľԽԽխһͷ

ûʱ룬ֻץ˵ľŤصݲݴС

֮ͿʼҴԿȥҴԿ֮ǰƳȣһҰ

صز̤ݲݣݲݲȵڵأҰ߶ע⡣һҰˣ֪һصؽΣкظţʧˡ

Զ׷ţڰ֮УһʱʲôҲû

ϸ쿴ԣȷûе

ǿӵľʯĽҴԿӣ룬ҳһӢ߼Ŀյء

һ굽ʹеȫе

Ҷϵ֦ɱСĵţȴѰ߾

̧ͷҶԣƳһɫĶ

һԶĳǱҵĶʱپв

ʤϲʹԼš

УûˣҲûʱһһӵعȥʤĸоҲʧˡ

һܿ˰ɤѹúܵ͵ܿ϶

ʵҰ˲û˸ơ

޽ܿˡҪˣŪǡڻ䶨֮һʹĺ

ܵض׷ȥ˫̥еһҴԿ棬ܿ˺޽һ

ȷ棿˫̥֮һţֺ

ǴǶ𣿡

ǵġǵġӴһЦˡ

ô˵ȫ֪ˡ

ľ׼˺򡣿ôأǵûһʱܴҴԿ·˭Ҫ˭ͻԮľء

ìⱻôĴָţֿ죬Ц

˭ҪҽԣҪҰƵ֨ҽС

߿֮󣬻صʵʯȥˡüȥĽŲ˳ԳԵЦ

һƵź

˵Щ˻ڿţЩء˺óһĳϢ

򷢾дӳìϿҧƤ

վȻ׳Ǳҿ̽

ʱ˽ܿ˵ĻӳǱҶϴ

ӴӴӴܿüһɫʯĻƵʧ¶ϣӰ졣

һ˾޴ˢˢҴԿӶһֻ͹һ¡

ʯҵسײһֱ˺̲һϡﻩĶ֦ҶƵ䵽ϡһҴԿӵһ滶Ȳʡ

־ָҧš¶ֻʣһʯˣҲȥưɣǿʯéô󣬴̹ˡ

ܿյءҲʮʯʼʱģһͻļ״ʯ䵽һ飬Ȼһشѹ·¡¡عڡ

ӴӴӴ³ìּ

ͷһۣҴҵСյ˻վעҵĶ֦ͷ

һƬžԾؿԼزһһж졣ļƫһ㱻úְѳìȥ

ӴӴӴһƬϳ˵ļ

ʲôںʯϷ˺¡¡漴һ£ز¡¡еˤײϡ

ַ˵ƬҴԿӣֻӢԶбʱ֨֨ĵ졣

һˮطĺɫ

ɫĶ˹ȥⱿصĹ̽ʧ˴󺣵Զ

ڱУŴƽɫĶѵĲи֦ҵҴԿӲһֻؼһ

ͨ۲Լһֳصĸо

һγ֡

ɻûоѻȸĵز

ǵعʲôȻ֦͵ҡһľðˡ

򾪿״ȫشŴѷľ

ìһתȻ˻

ŶŶһߴﹾĽ̸ˡ

һҵڼвͣغŵ˵Ұˡ

־ֻһ˵жǽܿ˵ġ

ǡǸΣյļһ˵Ұˡ

ǻʲô취ǽȥҪЩʲôҧĳìڳš

˭ڳǱҷֻԶĵط档

һҰһ𾪵˵֮ˣǱǿѹȥЦ

ԼĽŸϣ֦γɵǽ¶¶ݡѳìغһ£š

һγԳԵЦӿȺдһطǱȽžžʲôڽ⿪һֽ

һ֦ž۶ˣæסһ

֦ļ϶©һƻɫɫŨͷϵһҲûҰŹŨΧס

˷ܵ˴Цţһߺ̣Ũ澡Զһ㣬ŤҴԿгɭֵķȥ

ĿյغҴԿӱԵҶһͱˡһͿúһһųìСҰվɭֵಿ֮䡣

ڿԵСҰֱ۾͸ԽԽŨ۾ΧͿͿϡ

ֻèƵش˳ȥһŽУһóìʹСҰ

һкҴԿߴɿشܹľִԣη鱼š

һҰСһңȻԱܿȥ

صĽһȫһΡ

Ǻǰźţּӿٶӿܵмֱȼһѻ

Ϊʹƽһ˵һľ£Ϣһݺ촽ͷţ׷ߵؽһξ롣

·һδеעһ

ǱʲôøֻҪžС

ҪʱöۣźһطĴʹµһǵͼ

κɭܵ谭Ұ߾ͻͣټǰҪϰ֮

ǾͿַָû©ɨȫ

ͷҰˣ׾$%^*&*$ռسǵİΧ

ҪбҪĻ׷̫ʱԳ÷߻ÿͻȥ

ܵĶȥأ߻صɨܵóԶܵ˯ʱͻᱻץѣ׽֣ѰĽ

ָôأҰƵĳ

µѡһкŵľ󺣺ֳȥ޷ȶֱµǶһ

Ҫܹսͣһͣһ룬Ǹöۣ

Ƕؽк޿ɱ˺ɨȫ

ֻҪһһƥܾƵĴе˳һηܵ

һݲݴԱͣ

ͻΧ

סĨĨ죬Լ

еĳķ˵ĴڣǺֹǲأǣҪԼصͷ޽أ

ͷһӱˣֽ۾ϵĺˮĨȥ˵뿴

ǡأҲˡ

˵ĺݲٿĴˡ

뿴ɡµлĻҡʹΣգΪһɵϡ

ĵ뷨ǲص̫ˣǰƽеûз˹ȥӵ̧ͷ

˿һ¡¡ҪġƺɭֱҲڶŭһеǾʲôʯͿһܵҽ

ûʱȥǰʲôط

ͻΧǹȥ

һܽطŵվ漴Ⱦӣڶ̵ľзɱ

͵һͷײһԼϤĿյءͷֵúܴǶЦʱǳЦһտգǼһƬŨ̡

ľţ¡¡ô¡Ҫ̰ѬڷŻյ

ûжãΪҪǸ˻ͻΧĻᡣ

ǾͶɡ룬֪᲻ͬ⣬ҪһͷҰ޶һࡣ

ҵܵҴԿӡڵĶӣȻȥ

ܱ߿̽ܡ

Ϻˮʣ̫Ĺ͹յһ˿̽кԶȥˣҲˡ

һƺʵĵط־ǲġ

ⱻľԺܲһɵһ顰̺ӡס

⡰̺ӡһԼһӢ߸ߵĿռ䣬ĵˮƽĻϳϸ֦ܡ

Ҫ⵱ȥͻľԵıԵԶҰ˲ſҲģǸõĲ֮أʹ£ҲȻڰҪǷΣҪǱҲлͻߣȥһˡ

ľϳ֦Ųӡ

ˡ̺ӡоһܣû뵽Ϊ˦Զط޹Ƶ˿ȴˡ

һƥ۵ܵøأ

ԴɵĵطȥԼʮ֮һ沼˰߲Ӱעǿ棬ÿһӰϵⶼڳһһһʱһһ̫ԺƮŵĻˡ

ӰԽԽ죬ְȥʧˣ̫ĹŨס

һķ˻һԵװûǾ˴Ӱľ¿̽Ƴ塣

ձɫϣŸѵ˫˫ۡ

΢΢زŵĴأҴԿ֮£ʮԵܴľ޴ڸ֮£ںҵؽڸ֮£һʲô͵

ڽкæذ̧Ĺ߿ȥ

룬׼ѱƽˣĿʼֱ

ֻһλᣬءͻΧַأ´յøˣǴ֦ǴɱѵǹƵ

ɵϣǱһѾյҰˡǳʲôأ򲻰խĲɧš

һ˲ðգܸɳʲôأһͷľôأɱ

ĵطͻȻźŵվ

ӲƵҶмҴҵһֳֳìͿƵҰˣֱġ̺ӡ

ָٽΪԷһҪһ׼ììǰ棬ŷľҲͷġ

Ұͣʮ뿪⣬к

ҲԽҵɡ֨׼áҰ˳ǰţֻüìµĲ֡

ܿüϥµĲˡһҪְ

һȺ֨ҽеҰҰ˱дܳˣһӾͳɭ֡֨֨Уһ˫СҲŵ굽ˡ̺ӡ¡Ұͣ뿪⣬վҴԿԱߣִ

űš

ͷı괻ţ괻ú·һһ̣һᣬһأһᡣ

麣صĽǿ麣ҰҴԿӵıϹ˸ҡҷĹ⣬ɭ

óһֻϥһֻϥǣֻ֣һì

һסҰҴԿ̽˿жϵóһߺһ߶йߣм俴ߡһڣҰŪڰʲôյͷ

ʱšҲֱҰ˵˫ۡ

֨

ûȥ

˲Ҫ

ĳì

򷢳һֲֿġŭġľС

ֱȣϳˣԽ׺ˡ

ǰһҴԿӣּյϿҺ

괻Ұ˴ڵأȻбҰڴдµس

æù֧ĳìҲٺУϿӿȥ

ͻȻǰһ˸ŻϳһƬɭֵĺбǰ·ϵһظߴĹľܵĻյ״һѾ޴ӡ

һۣƴطܣ棬һɳǰ˱ʾصĽһ̴ٶĽڴ￪

ұ߳һɫӰ֮ʧˡ

ȫڱܣڷƵغС

ü²ִĽŲǷܴһڡ

ԼĴ˺ͼˣľսһڷɿܣһ˾Ŀ־壬ɭֱ֣ĺ̲

ǰ˸һɫԲȦЩԲȦɿչţȻʧˡ

棬˫ȱԽԽأƺǱ˵ˣҪ䵽ͷϵ˾ؽвһžݳǰƽ

һڵأ׷ĺˡ

һճһţҼ緽ž죬ĺˮ

Ȼȥůɳ̲Ϲѽѽӣ˫۾𱣻ͷҪġ

һҡһڵվһֲֿȥܣ̧ͷһֻһñǰɫģɫñڡêͽɫҶεĴñ

˼£бƲǹƷһŴϵµĶƽťۡ

һվɳ̲ϣԾ־ظ

һСͧھٺĺ̲ϣʿŽͧϵ̲ϡиʿͧβһͦǹ

صĽţʧˡ

ɻشһ£ŲֻЮǹǹϵ֡

ޡ

ŤŤоܰӣΪػشһޡ

ٵͷԤʾѾõһĴ𰸡

ûгˡκδ˸һ𣿡ҡҡͷ

ɳ̲ϲת˰벽

һȺСɫͿһģжľĬΧɰԲȦվں̲ϡ

ɣ˵һѾϱϰţź̲ߵҬ֡һƺ뿪Ļ棬ӼԱƵҡȥƽ̨ϵҬҡպڳġ

ֿЦŶ˵ǿǵ̡һֱڴ̻ڸʲô

ͷ

ϸǰСˡ

Сúúϴϴͷӣϵࡣ

ϣû˱ɱɣûˣ

ֻѾ˵ʬ塣

ٳǰӣϸؿ򡣡ߣɱģ

ֵ˵ͷ

յѡ

û˵ٻͨһشһڡ

˿ĺЩС޶ҲˣЩͦ͹ĹĶӵĺɫСҰˡ

һС޶ߵԣͷ˵ǣǡ

ȻҲû˵ʲôˡ

˹ѷƴѰЩѾþ

ת˵Ҫߡһˣ

ҡҡͷ

ٵĿԽһȺͿɫĺǿȥ˭ͷ

ǣػش

һͷкǰͷϴһѾõġʽرĺñӣϵһ۾ָı⣬վﲻˡ

ǿǵ̡ȴ֪Լжˣ

ǵģ

ұΪ˵һкӶѰԺУұΪһȺӢӡǶӢ˰ɣǲǣӦñȸղøá˵

úܺõģ˵ɺ˵ˡ

һ𡪡

ٹصͷ֪ˡŪɺ

ľȻؿ

һʱԺ̲Ϲͼ

Ȼսһˡ

ܿѾ

ֹסȫ鴤

ϵһξؿޣӷ·𱻾޴ıʹһس鴤Ťһš

ͷϺ̷ջٵĵ죬޵һʰСͬУҲų

ﺢӵа಻ͷɢӶδΪͯĵԵĺڰΪʵͷԵ׹

ٱһƬжˣе֪롣תȥ۾ԶƯѲ󽢣ʱһ£ȴš

1пͯ

δĳ죬籬˺սҪΪͷϵ϶һƻС˵һ˺ӵķɻ䣬漣һϡɻûˣûˣǧ磬ҲΣڵϦ

ӢҸ1983ŵѧƷӬ·ıкӣûŮӣΪŮ˻ᵼµµܹﵽϣļԴһĺȫͯƵıⲢͯĺ෢չһ棬һʵͳĲ档ǳսңӦ

ŵڽʳƴһ״񻰡Ǿһⲿ

1

гֵĵһɫͨФĿ̻֪֮񡱣зǳԭʼһʼƣĺݡΪһԭʼΨһ繤ߣŻȨƶĹﱻǿһǣڿʱ򣨿ĳͳһ˼Ĳ裩˭õ˺ݣſԷԡΪˣƾټ˺ݵΪ䣨ҲΪݱ÷ʱ򣬽ܿڿֱ׳غǾǵĽ˵ҲûһȺˣˣкܶ뷨ʱᣬɽϱֺ̻źţ涨Щֻ56СһǴСĵص㣬ȵȡΪͷôƶȨƶĹƻʱ򡪡ܿΪԶϨʹΪ𣬵ϵʵȨɣ¡һʵԵĳͻѸٱһĽȫΪ¥Լ£Щܿɱ

2ܿ

ܿԣһʵȨһӳʫͷȷΪ֮ʱʵϸ޷ܿ˴ϮʵȨͬһԲƣȨûлĺ֢һʼ˴оʾڸǣԷìʱһ׷󣺿ѹ¶뱻ȣΪʳΪҲ棩֮ܿìܱܿ˵ʶһγɵḶ́ԿԳ⣬еֻܳصʱ򣬳ʹĳȨȨ˵ʱͳΪһ޷չ׷ıȣʱƣԽԽã֮£Գ⣬СջȻҪһЩܿһԼҲ˵Ϊѡ䣩ƣȫѸٶΪؾԼķչûд˵ĻǷ賤ҰݣܿΪһáľҲͳΪ˱Ȼ飬ԴΪȫȻ鲻ܲʡʶ״̬ɱɺ֮󣬽ܿ˱һ˿ԣΪ׷ɱϧջ

3

һ΢Ӷ޷ͶĴ۾ӡ뵽֪ʶӡο֪ʶȰ˼۾ΪԾ۹𣬶ʹ˵Ľɫɳ۾⣨Ψһ϶õĶֻǽɳŪĶ򡣶Ϊ۾ⱯҵһȨĺݳһϵΪһ֪ʶӣӵƷ

ϣǿ֪ʶӵӰûȨƵȴκ˶ԵĴڣԱཻ֯ñҵ³

ǱΪҪӬӢ˼ǳªۻĶһҰ޵ͷ֡аǸҪɫġҰޡʲôʵҪֻ౾ܵĿ־ѡȫһõĽֳ֣һѲڷ˵ϵĴʵȵԸȴΪԵɥӦʹǣǰѲֻսһֶѣ˭أ

2ʶԼӬ

쿹

ҰĺսѺǴ˹µϣȺȴʹ䵽ִʷọ̈̄ײʲôĹ˱԰

Ӭ



һкӢߵұϻʼС򻷽ѵУʽëƮҡɫĳȴȻճϣͷҲʪǰΧһĶϲֱçһжԡ֮С

ѡӬ

ӬӬ֮ԴϣBaalzebubڡʥСBaal֮סӢУӬۻ֮Ҳǳͬʡ

1954꣬WilliamGoldingʿԡӬΪдһС˵־ͽСӬһɫʵС˵µ˹ӬһϵĶͯѧһд˿飬չʾĶֻͯǳһӰС˵ģⲿС˵ֻǰѹ·δʱıУʵʺʹѧͬġڵʱ׼ȷҵĴͼŰѹ·һС

ⲿƷУеĳ˼侲ھǧδֹͣĻɱĸԴһʾԶִԢԡ˵ԭԭԡԡҰһϵìܳͻͻĽŷչֳԵĴԺ׷Ѷȣ˵רףѵĵҰǰΪԵ˲ݰ˲һǡӬ˼֮ڡ

һ

·ңԶδʱһκսУһܷɻһȺкӢϷɢɻ⵽ϮȽ̫ƽһ̵ɺСϡȺʱ硣ɻûˣûˣǧཨΣڵϦϵĻܶӣԽĺǹвȻ

ΣվȻЩԭĺ

ûд˵£ǿʼ˵ϵ12Ӣ˾ĶӣžֹֹţΪ˵Ĺƻɶϲһֻݺţɢڵϸĺ֯ȫϵѡΪ䡣쵼´񣬲ҰȴԮСϺദҲڣšҰޡĳ֣СϵİгƣǺֳܿɣһΪڵϽ򣬱ҪСָص㡢¿Ტַԡ̲ʼȼһѻΪԮźŵȡһԳʫӽܿΪǶЩġ֮ԱǣеԭԼƻıܡܿѡʮֲȥԣҰͷһľ׮ϣֱӷЧҰ˽ͿĨɫΧӬҰͷ񻶣ȴƾϨ𣬴Ӷʧȥ˵þȵıᡣµǣԽһԽռϷ磬ĺӼȺ˵СԶ淶Լ֮Զõ˿ǰͷţʹǽ롰񡱵ԨΪ˶ȡλܿ˴ϮסڼУҪõڻս׹ȥɱҹԼҲΧкɱСڿֲ֮СȺкճ׻һУܴȼͷһӢ˵ϵĴ𣬼ʱѡ

ʵȵԸȴе쳣ʹΪͬԵɥͣؿ



еǣԶ¸ңк쵼ŸɡСȡȣֳֵĺݳΪӵеĵȨȴǳάһĻѡͬӰͺڰһꡢ׵罻ӵҹز˶ɵȺҲδܰסƣµϵȺؿбɱԼҲ׷޴ӣһڷѧ۾ʹĺҲбˤ÷顣Ұ׵ԱѹԻϵרƺͱǰԵôƣ

һ΢ص޷ͶĴ۾ӣ˼⣬뵽֪ʶӡ۾Ψһ϶õĶΪ۾Ծ۹𣬵ԾֻǽɳŪĶ򡣻ʹǿԶźţܿΪĽ㣬ͬʱҲǵķѡΪ۾ģǱźģ˵ǿϣǿר֪ʶ˵ӰûȨƵȴκ˶ԵĴڣרȨԱרȨ׾ٵضɱޱԼ

ɰݵ֪ʶӵĽɫŷǷĶֱ˸񣬸̽ȺȺӣϲȻڤ˼롣ڸı£̵֪˵ƵʱͬӬԻҲͬԼԭʼ嶯ԻԾʶոߵĵ֪ܱġĵĺڰͬʱʶͬĿ־ʵǶеһֱܵĵƺͷʶνҰ޲⵱Ȼò˵⡣Ϊ֤Լжϣһӵһȥ̽һдӬʶ԰ףԵĺڰҲԤʾλ֪ĿɱˡʵȺȷʵȾߣʷϣǴñҵĽ֡

һнܿˣһǰ߶ԵĶԺͷԡԭǽ̻ᳪʫӣżǿȨʼնС쵼ȨȷΪʱȻҲһʱ޷ġϷȨȨûлĺ֢ʱ˴ʸڸǣ򿴹ʹԷִʱ֮ܿìͻȻܿΪԿԳ⣬еֻܳصʱ򣬳ʹĳȨȨضʱͳΪһȴ޷չ׷ıȵϣʱƣԽԽã֮£Գ⣬СջȻһЩ

ܿһԼӵеĵѸٵذĿƣԼķչ·ûд˵ĻǷ賤ҰݣܿһáڡҰޡв£ɹӶ쵼ȨʵרͳΡбܵרѹ˽ǵɡʶɱɺ֮󣬽ܿһ˿ԣΪ׷ɱϧջ



ҰޡǡӬеҪ󣬴Ǻеа񡣡Ұޡߵʽһ̥СУȻǳе⣬ΪҲûвȡ̬ȶԴֻǿնǿûҰޡܾһչۡǣڵϳһֽɡ֡պ޴ı硣

ڵ¡޴ˮУСк˵Ұ޴ӺҰ˵ǱʶķӳϢȥ󣬳˾۲ɣǶûʶԡʶࡰԭܵ˺ǵΧáǲԸġӰرڲ֪УԽԽΣһرƽ

ڵ£һźŴӳƮ£ȻʱǶ˯ˣ˭Ҳûע⵽һӰҡε֫Ѹ½ɽϵʬΪ˺ǾµġҰޡʬڵǣҲвǣʹ֮СֻɾЩɡôͷҰޣֵ︡ȴһͼƬһӢ没ݵˡ

ĵĶһȱԼĻѸͣǳȺӵزɱҰ˰ҰޡϷǼţƴԽԽ죬ǾʲôʽҲ̲סȥšһѴ˿ûзĺɫ⣬šͼ˺һС

ʱ˸ײ㡢ԵġӰͨʽйǵѪٲȻˡҰˡ˺ȺӾҲȥܷþˣǰеľͶ뵽УڡɱҰѪвǳҪǳѪĶԱܣѪȵɱеõ㡣

һҪŪʵɽɭ̽Ѱڻ;Ǹܿǲľ׮ϵͷѾ˺ںĲӬǡӬдģ

ͻȻ䣬ͷʼԽܿ˵

һ˵ʲôѵ㲻ң

սš

û˻æֻҡҰޡ

ɷö˶ͣǿóĻ

ľ׮ϵͷ

ΪҰǿԲ׽ɱĶͷ˵һӣɭֺģģĵطһ󻬻Ц

ǲǣҾһ֡㣡ҾûнչԭΪʲô⸱أ

Цֲ

ζԻУӬԤɵĲҽ֣ܿˡ޽ܡĪ˹޲ءȶУҪ

ɺȷķʵġҰޡ˵˵ԭԭı󡣵֪ɽһֱϵġҰޡʵǷԱʬ󣬼ҪɽһߴҡûýȥĻһԭʼҰĿбҰ޻ˡÿˣ򶼲μǴηж

ɵıɱǺеġӰԷչıȻ־ǵ֪ĻǿߡˮйޡĹޣ׷ҰǡҰޡѾа˵ĿͶ䵽ϣҲҰޣǺ˼ɵؽɱеκĵĲԵĶͶ˸ɥʧʹȺӾΪصĴҰޡԤԵõ֤

ڰֻǿɷڱϵĻԼеȴǡʥʹΪ塱սĵаѸݱɱжҵĲһȺʮ꺢м䡣һӣ޷ƣҪѪ˲Ĺ̡ܿ죬Ҳķ̳ϵġƷͬҲ㽵ϣǼʱþȣͷҲҰһľ׮ϡ

̶̵ʱӦһ԰СˡⳡѵȴǺԼ

ɼаǸҪɫġҰޡʲôʵҪֻ౾ܵĿ־аѡ



1983꣬ŵѧѧԺƣǡΪС˵ʵͶľձ񻰣˵״仰ȷڹͳӬص㣬ǾʵϵϡС˵Ƚϵ͵شսǴǳĶ˼ּںӡĲп̰ĿɱʵҽΡ˶ұԵľ˵֪Ӷ㹻ĶԶķʶ

չʾƽٵһӰڵѵԭΪԶԶĲҡҰޡԶǲĶǱһһεطӡСаĺΪǣҲ̵ܸؽʾױڸǵĺһ档кɵִʶС϶̶̵ʱﾭһѸ˥Ḷ́ԴԵĶ䣬жϺ͵֪ķֱ

ո˵ʶԼһʽԡ෢չʷϣĶʶȷǼġҪʶԼ̵ĪʶԼԣѧ˵֪Ī֪֮ԣʤĪڿ˷ԼԵ㡢ԼǱڵĶ

Ŵˣرڽ֪ȷԱĴߣΪеҪһڡֻϵۣܻȣԭ˵йŴʥƵĹ۵㣬˵вƣˮв¡δӦڡ־нܽΪ֮ԱơйڹԱƻǱϳȫ෴Ĺ۵㣬Ļͳľ޴̵ӰĻ䲻ͬķչ·ˡ

ӦʶԣѧҸǣڱɷֵͳԡ

1Եһ㣺ԣƫڶ

2Եڶ㣺ԣƶ֮

3Ե㣺ԣƫơ

ԱɷֶǿԷ֣Ŀڸ׼ȷԡȴһʮһƽƶѱ档ҹѧѧԵ˫УʹһмԵĹԽʷƾõԽ󣬷仯ĿԽСֶʱȡøӵѧģͽƵǣ

Ե90%ƫֻ10%ƫƣ

ǶƶܹƣʷȽϵķۿԵõһ֤Ҳ˵ѧ߹ԵʶϷʵԣˣǶƵҲӦʵЧġйŴʥ˹ԵʶǴģʵԲˣǹƵĹ۵㲻һԸĿ룬١ЧҡˡйŴ˴ͷڡʶԼĵ·ƫˣйĻ2000ķչʼմìܵ״̬У޷߳ġ֡

˵ԲεĶҪΪǱʶκ϶Ϊ֡򣬼κ˶ȻǱԻԡֻҪȱⲿѹǱڵĿԾͻڵĿԣӶʵĶʶΪǾ˵ġԭ񡱡˵ԲεĶҪΪʶĶԼΪΪĶթƭǿ顢ԡ١ɱ˵ȡӬǶԶõڹ͡аĻʶĵĶвźԣԼͬ˽άȵľءܿ˺쵼ǰﺢӲͬޣȴ޴ݿ岢ÿһˣʹɥʧԣ֮Ϊ顣еԭʼ嶯ڹûʵĻƵطչõԽԽ˵Ͽɣǵľֻп־塢ͳӣݱΪһ޷Ȩ֮ʹӿʼֵ˵ԲεĶɵԲεĶ

йŴ죬˵Ա񣬻˽Ǿܻӭġ˵˲Ϊ𡱣һĹ۵2000ҲΪռλ˼롣īӽ氮ӳ֮Ϊ޸޾ǡޡй˺ýٻýƯýӣҪֱ׳ؽʵӿʱͿʼˡ룬һԭɵ˼񡱡ĹޡǸʲôĽֻ֣Ƕ˵֮ǡʫ˱˵ʫߵ֤ͨǸߵĹ־һйĻĻʥǱйϣĤǧ꣬ǿĻֻͳߵΪΪ߲ѡһֱڻڹĴҡҪԼĺǼײǽͷûˡ

ڡӬܿһߣԢǣ֮޹˼ɣؼһš١һߣ˿񻶵ԾͿԾйʵڸǶ־ǽֻߣµĻƵĽںɣ֮֡񡱱ȸвԡСϷĶ¼ɵıƻԳ嶯ǻϵƵġʷ¼мǴŹûʵţϣյġӡĸĺ˶ʱǸߺԼƯĿں𣿿ɼвĻȫ׿ᵽԶ񣬶ƵµĶ񡣽Ҷһдġ«έͨ͡˹Ҳи̵ʶ

谭һ˽ĵˣԼͬ谭һĻչĵˣĻԭ򣬾ǳȱԭʶձһϵԵԭκ˴֮սĲӵĵˡǡӬǵʾ

̫ƽµϵⳡδ֮ҰĶܱΪĺġʷҽ󻹻ȥ

οף

1Ӣ־룺Ӭʮѧ飩Ϻĳ1997档

2йΪʲôô޴2003档

ྫʣ飬365С˵www.365book.net