Ѫȷ㡷
ߣ
:365С˵(Www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.

һ 

~~~ 

µأصʬ壬һͷǿ׳ĹһŭһȺѪѪ㡣 

ʱѪݺݵö΢΢ĲţѾսһʱԸо½ɱȥ²ǱȺ˺Ƭ߶ 

ŶݺԼȺǣѪһҧȻٶȣȷѪһ·ѪƮɣ֪Ѿжݵ̱¡Ѫϵ˿ҲԽԽ࣬һεεѪѪӳ£ʹ¹ԵĸѪȡѪ˿̾ճڤĶħĨɱһһ 

ƽ˲䣬ѪʦĶŲսԵĽǶȺῳͷ­ֻҪһˣѪаһˮĵнƴһżٵķǰնƱҪնɱ 

ǣѪ㻹̫СˣʤΪʹʧȥڶ֮Ѿ¾ģһҪɱǰУʹٲʹѪ㵵У㷴̧צѪĺץȥ 

ʯһǣѪѾֻ̫ܳİƫƣսս֡ 

顱ͬʱ촫ѾݺǱϣѪѾоһůҺա 

ǹһ˿̵Ļȣ֪ѾԼˣֻҪٲһɡ 

ĴۣȴǳءȻܿһҲצǰѪһαԵÿٴѪ㣬֪ǰĵͬˣֻҪһҧĺ߸Ծ𣬱һֲ¡ 

һεʯ˲䣬Ѫ㸣飬һ鵽㣬ԾһɲǣһɫƥˮֱꡱһĶƤһĿӡ 

⼸ȺǸԮ֣ؿڲҽȥԡѪеĶħȺǸղǿѹסһɱɽ緢ѾûٺħƴգۼͷҲƵɢӡ 

Ⱥ룬ѪյսһɣȻڰȺԤһɢ룬ڵһ˿ûˣ¾һֻǶܰڵ˺ѡ 

֪ãоָһ㣬֪ⲻǾ֮أɨһۣ˶ƣȥһսѪյһսʵôѪ˫ѵȭԲŻսôǱ 

Сӣô˵ôءһϵڴƷУ·ůþûصڣ͸֧Ȼ¡ 

Ѫһθоº͵˫֮ʱſ˳صƤȫҩ࣬΢΢ЦЦ̾ϿҪ²˰ˡ 

𶯣̫أȫʮӣرǰǵйģٺ٣С˰ɣ¶͵ˡѪʦЦЦ˵ 

ѪʦԭǫΣεţʮǰԶĵṦΪʮһ߽׵ʵͶսΪʮ׵ǿߣһս˵һսȻսܾ˵ѪǫοʼһҲʼ쳹 

еѪǫһϴٹĴӣȫŰ͵Ҫ׼뿪ʱȴ˺ӵĿ 

ѪǫβһСʧǴźӶ㵽ӡʮѪܹվǿ̣ѪǫξͿʼѪ㣬ʮˣһҲûͣոһգ긴һꡣ 

ʮ⺢ҲˣѪǫǳһսʹѪǫε̡ôΪ⺢ӣҲľѪƷŵṦ͵ 

ͷӵʱ䲻ˣҲҪģ˶벻һ٣һʮ꣬ѾˣһĲ㣬ʮһ߽׵ʵʮˣȴֻﵽڰ˲ʿ߷壬ʵĵṦȴҵ洫ǱȽο˰ɣٲʮн׵ĸ֣ҪסеġѪǫοѪ㻺˵ 

ʦ֮뿪ʮĵε˲両ͷѪۿһ죬ʵؽ 

Ѫǫȴ̴ѪĻΪʦ˵˵£Ͼδ뿪ң룬ȥͷİ׻˺ɱǱҷ֣ˣԺûߣ͵һ취ˣЩ˵ˣ˵ļ£ѧ֮˹֣һĲΪߣ˲ΪʿʮΪʮʮΪʮԺʥʥǴ߷Ĵڡ֪7߽ɽׯؽžһһʥľǿߣǵһɣҾΪģΪʵ̫ǿˡʥǿ߲ɵĶԹԼɲŵҴ档 

ǻ𣿣ôû˵ءѪȻһ䣬Ȼǲܽʦ뿪ʵ 

ǰεիģɽȥž˵Ѫǫεͽǻ㰲һС 

ţͽסˣעʦ˫˫ۣѪᶨصͷ˵ƺѾһƽţ֮ؾ֮·ˣ֮У 

ҹ棬ƶתתۼһ¾͹ȥˣѪϵ˾ϵҲϺˣ 

ۣóʦʲôѪ㿴ʦһͰװҩĵˮĴľͲС 

Сӣ֪ʲôʦңһǧҩģ㻹ӳһܵĺ£Ҳʸ˭ͽءѪǫΰһӳѪ㣬ε˵ 

·Űɣȥ㿾һֻӣúõһ£Ҹоʱ䲻ˡѪǫ̾˿ת뿪ʱ΢΢³ 

ѪѸٵİ·ˣҩˮ棬ľͰЩ֪ҩģͻȻоһڵʱѪȴ˯ء 

СӣóԷһװĴ󺰣˯ѪһһƯתľͰ´·ȥ 

ôɣ㿴㶼һˡʦ϶ЦɫȴΪƣ롣 

û㵱Ȼò˯ˣԲŲ֪ôáˮůůĸоѪ㻹Ƿǳϲġ 

һ۲ͣӵѪ㣬ѪǫδһѺĳ 

ֵʯ֮һĸԭϣʮպĹǧɡ 

϶Ѫѵʿʱ򣬾Ӧøģɵѵ󣬻᲻ڲóڵѾʿ߷ļˣȻ㲻Ǹ֣Ҳ߽һʱûĻһ̵ﵽ񼶱ģ......ҲСզģôҩˮļӲûԵͻơҪĻߺɽɣԺҪסһ㣬ʵǾҪúñܣǧʧˡ 

ڶ ֮

Ѫ㶵ķδӣֱĿϵĺֵѪǫ˵ĬĬ 

Ϊ˱ѵƴսȻӮˣΪ˱ɣ뿪˰εիôûлȥҲ֪ǼֵܹÿɰãһҪѵסڣѪǫ˵˸ֵʱ򣬼еھʹƷҲѪڡ 

ʦƷһڣѪҲʹھţƮգ˵䡣 

ڷһεȥɣΪʦϾҪˡѪİѪǫηڴϣȻѪǫΰѱӸϣѪǫĿѪ۾ı۾ 

ʦĵȥɣһѵ·ĹʡѪǫα۾󲻾ãѪᶨ˵ 

һ峿ս˷䣬Ʒıϣɢɫǵ㡣ʱѪѾϵĴ߹ҹ˹ȥĵεΡͻȻѪվڴԣǳҫѪڶӡ 

ŴãŻߵ˴ߣѪǫıһ̣·Ѫ㲻˯˵ѪǫŪѣԣһֱѪ¡ 

Ѫ㱧ѪǫһľΪïʢĵطΪѪǫһѪǫΰ棬ͷĿ˼ۣȻʹźֵһɽͷȥ 

ȥ꣬Ѫɽͷ׻˻ˣѪɽ֮ǰϣܹһ׻ 

Ѫ֣˭˺ôرȥԸҲΨһʦͬĵطʦ̵ϣѪأȴ 

ѪȻϴα׻ֹɽͷ׻ȴٴγ֣Ѫ㿴űİ׻Ц㲻Ǻϲ̤ذ 

׻Ѫ㣬ȻѸٵѪȥ 

ߣΪһ㵱ϴξΪ̫С㣬ŲȥˡѪ𺮸ֵ̤첽ϻչ 

ͻȻ׻ûиƷĽ࣬ѪҲͻȻѣһϣֻһɫĵӺֵǿҵıȥ¡һءѪԼһֻǰѾϣ׻Ѵ֮ͱأŵڵϣѪ 

ѵ˿ĭѪ㿴ȥı׻ǱϵĴ 

ѪļԼΪȴһʧ̾ΪԼѾףϾﵽ˵ھŲʵſʹõ⡣ 

ͻȻѪһĸѪǫĺֵȵﵽղŵĵֵˣȻǴ˵е 

Ѫ·ͳһ鲼ֵʵʵһһͷسɽȥ 

ɫİѪ·𿴵ü·Ƶģҹɽ֣ѪŻжòܹ½ǵʱͻȻ˲Զд򶷵ĺ 

ѪĿԴ˲ݴԵм䣬ǰһֻżˣʣµĺȻоŲ񼶱ĸ֣Ůȫǰ˲ʿֵΪһֱѵĵֵź˵Ĺ 

ôǼŮӻܷɱأǱһĸڣԺܿɱǼŮӣǼŮҲֻ˶ѣ˶û£ˡѪֹšһԹۿûóȻȻ 

ߣû뵽⼸߽Ůôʶ̧٣ԭеɫֻҪԹ־ܣһ·ǲУҲֻɱˣֵϣβҪ飬ɱǡѪͷĺ˵һ¾ͻȻԭȺ̰ͼ˵òԲһֱ顣Ѫһ£֪ƾԼ书ټϺֵӦܹ¾Ų׵ĸ֡ԣԾӢ۾ɣһѪ׳ŵվ˳ 

ţǲô۸Ůʧ𣿡ѪӲݴ 

һ㶣漴Ůϲû뵽Ըǣ˶־Ͼû˰ǣǿҲЩ˵ģҲ 

עͻȻðѪ㣺ģòӢȻվԼӡ 

ͷüëһȻѪΪмشЦҵ˭أԭһëͷСӣŰ˲ΪҲĹ𣬼ȻҾͳ֮ˡ 

......˸˵һδЦΪѪʲôǣ˲Ϊ;ŲΪǲ̫Զģ˲޷ŲΪȴԣǰ˲;ŲĲ࣬ԣ˲ŻЦôá 

ߣЦ꣬˾ӵ˵ 

һһǿҵĽӺ˵Ľ緢ХŷѪ㡣ֵǣʱѪȴվһǿҵĽԼͿ쵽ǰʱ򣬲ȻһѸٵ̤ĲУȻѪȴԭ̤һλ˿䡣 

˵ôôأû˵ֱӳ֡ǲѪղŵٶ̫죬е˶ûпѪͿɵǰĽġ 

ͻȻŮϲľţûûһ¶ûСӣƷʵ뿪ˡ 

˸ӾȵĿѪ㣬ȻʱѪƽ£ѪĴȴѾղǿҵĽϡ 

ͷĺ˿ûܵκ˺Ѫ㣬һɵĴӱѵǸΪ϶ǰ˲ʿƾ˲Ϊ 

ߡͷĺͻȻ˵ĻһȺһɢȥǿɲ붼ýˣȻиֳ֣ӿ϶·һ 

ѪҲֹţհǶʦڸβǳģѪҲðյġ 

ðǸˣȻʹϺֵͻᱩ¶ѪʵԺڽߣϾľܶ˶õ˵©Ϣ춼дȺ׷Լˡ 

лȣСŮǸмһλȥʮŮѪ˵ 

ûʲô·ƽѡѪǫ˵ͷ·һλһɵһһʹǼλŮӸӵĳѪˣϾѪĿʾˣ˾ϳңòġȻѪ㿴ȥ߸ݣƤڣֻжʮͷӣ˿ȴǳ 

СŮӽλǺƣ£Ƕ߽ɽׯӣʴմպׯ˵ʱɵ˺죬һӾͻָɲǣȴûӹѪ۾ʵ˵ʱѪһֱڿ 

ƼѪ㿴˵һνһ 

ҽѪ㣬ʵҲʲôѪٵĻش𵽣Ÿղſʧ龰ΪΣܺܵԼһĺƯ 

 ½

ǼλȥİôЩ˴ءѪΪθղŵΣɵó⡣ 

Ǵ߽ɽׯҪ½ǵġĻش𵽡 

ŶԵҲȥ½ǡѪͻȻðɵɵĵĻ 

һ·ɣϾҹĲ֪ʲôˣһ·ҲһӦλȽϺгҲ󵨵Ҫ󣬱Ͼдһȥ½ǵ·Ҳᰲȫܶɡ 

ðɣҲһˣһɡѪǵҪ붼ûĻش𵽣ϾλŮһһ·Ҳôµɡ 

¹ĻڴϣҹĻУѪɽֵ̤¶СѪĴΧϤΧһһľҹӡѪڶǰѾҹʱ˳ 

һһ·޻ֻżɽдһԵ쳣ĳĬ 

Ϊ˻һգתͷղΪʲôɱЩأǿɶʮġ 

ʵҲһǰ˲ʿ߷ľ磬вҪٽҴˣѪͿˡѪʣҲЩε˵ 

ǰ˲ʿ߷ľ磬ô׵ĶôǿҵһأһɵãͬѪ㣬УȻǲŵѪĻ 

ǺǣҸղʵҲµҪڼԼʵִ򲻹ЩˣͻȻͷĺ˾ͷһǽҿŽҷṦ˹ȥԲûµġѪ㿴Ŀ⣬Ծʵʵ˵ΪĿǰѪû취ȥ͡ 

ߣ´ħŵˣһɱǡ۹Ĺĵģɫĺ˵ͺһƻ泤һ۾һȥȴ쳣ɰ 

Ѫħ֣ͻȻʦǰ˵ЩħŵϢ 

ħţһаɣ׶ֶβ̣ΪɲݡһٶǰĴֲħţȻĴɲħаɣĴɿ˵ԪˣܶɵĸֳϵȣǴħսԣŵ˺Ĵɵĸϡ٣ΪħţĴɵĵ޾֮ÿһɶԽԽѪʦһֻʣһʥһٶǰʥУжʮλеʥħսսϣħսΪһս׳ս֮һ 

ʱţ¹ǨһٶħһҸȼ 

һųҫŴأⷱٵĴ½ǣֳ˲ 

Ѫ㣬Ǿڴ˸ɡѪм˵ 

ҲҪ졣Ѫ˵꿴һȥΪѪľǽεի 

ѪǺ˼䣬Ȼ͸뿪 

½ǣ½һУɽ룬Ϊ˿ڶ࣬߽ɽׯؽţεիĴɶ˷ãѧԱΪ׻˵һɽܲضȻĴɵķϿȥƽ£ɵȴӿ 

ʱѾһһҹѪ㣬ȴһ㶼ûԵƣ󲽵糿ĽϣŸָûмƷ۾ǾĹâ 

ڣѯ֮ҵȥεիõ· 

Ѫվڷù۲ŷĽεիãռʮĶ࣬ԵþһСһĽʮֵΰҽվ棬ܿ߸ߵĴ 

ʲôˣģʲô۾㣬ǰεիķáŴ󵶵ѪվǰȦμɣƵ 

λģ鷳һ¡Ѫ㿴λ󺺣ǫ˵Ͼͬһɵİ 

ܼģ¡ŵλ󺺲 

һأǽˡѪܹŸղ˵ʱų˰˲ʿ߷ 

󺺶ʱоһɾ˷ѹԼһӱ𣬻ʼСССȥλ鲻ãѪűȥ˭֪û뵽ڴߵľǸ֣һѪһպŻŵܽȥ 

ʱһλ˴ѪʱԺ˼ţ˭Ҫ 

˭Һû㣬ҾҳƣҺ¡߳ţһѹֱѪȥȻҪһ 

ʦ壿ѪǫεͽܣҽѪ㣬ʦεիģʦûи˵˭ΪʦѾ뿪εիʮˡѪܵǿѹ˵ 

ͻȻѪܵǿѹһգղȫֵͻȻ䳷ʹѪ޷Ӧˡһ³һѪ֮ڣһǿѹڰεիó֣һʧ·ûгֹһѪŵѪȴ֤ղųֹǿѹ 

ʦڿɺáҳƼѪ㣬ڸղѪ˵ѪǫΣԲһʱͷųǿңѪһ޷Ӧˡ 

ʦѾˣǰ죬ԲŻɽͶǡѪ˲ϵѪ̾浹ùûžѾˡ 

˵ʲôããǫ˵ģôͣô˰ĵ״εģǰֵܣѾˡʣڵźԼˡ 

û뵽ôǿǿҲޡѪ㿴Ǳ˵ӣ֪۾ҲϾʦҲʮꡣ 

ʦߵĿɰáǿ߱Ͼǿߣܿѹס˱ˡ 

ʦߵúܰ꣬ʦҴǣǲҪģ˶ⲻһֻȥȥЩֵܰˡѪɰѪǫЩԭԭظ߸ҳơ 

ǫξǸĲĸƤϰߣѪǰɣߵܵͽܣǰֵܵеģͽʦɣˣΪڼˡ 

ǣʦ壬Ŀǰǰ˲ʿ߷ΪѪ˺ֵԼṦܡ 

˲ΪҳƷǳֵĿѪ㣬ΪѪղôǿҵѹȻȥҲ·һ¶ûС 

˲ΪҲеˣԺʲôĵطңˣסΪʦ׼ķϾѪǫεΨһӣǫβˣסɣѪȥǫϢɡҳƻһ㱯˵ӣԸŵһλ󺺺ʧ߽ׯ԰ 

Ѫ㣬㡱磬Ѫһ˵Ĵ 

õģϾȥѪش𵽡 

ˣǺǰһӣΪһҲûˣȥɡѪ㿴Լһ㶼ûΪ૵ 

ʦ塣Ѫ㹧Ľе 

Ѫ㰡˵һֱڷгϾѪǫεĵӣҳƱȽϹѪ㡣 

ӲΪûκѪ㵱Ȼ˵ԼΪѪԼԼҲ²⣬ܸʦǰҪˮĽɡѪڵѾԺʮн׸ֽսȻҪϺֵС

 Ѫս

ΪҪĥǲеģ㻹ǳȥתתɣУôãһֱҪɲаȥúõĹɣкôġҳƿѪôŬȴκγȥתת 

ǣʦ塱ѪһιĻش𵽡 

ð⺢ӲСϿ߳Ѫ૵ 

ڷĴϣΧָСԣָѪ㶼Ƚ档һ·쵽ˣѪһҷ˼Сˡ 

½㣬˵˵Ĳ˿ɺóأǾԺòá 

Ǻǣ˸߽ݾͷֺܶĿ⿴ǣŪλŮӺܲڡ 

Ѫ㣬ôﰡһ𣿡Ѫ㿪ĵ˵ 

ڳԶѪͻȻڽ̧ͷĶȥſ˵ 

£ôҲԷ𣿡ѪãȻĿǡ 

ԷѵԷǿЦЦʵ 

ȻԣԵʲô 

͹٣ˣá 

ô˳Ե𣿡¿ӵĲˡ 

½㣬ѪǵһǳԷأ´λ֪Ҫȵʲôʱء㿴ϴһ𣬾һֱûֹǲÿǳƤ˵Ҳɰġ 

Ѿͷҡҡͷ 

ӴλŮɲԸ缸ءؽɫĿ¡ 

¿˿ΪԼܿļһҲûǡ 

ѪҲҡҡͷԸûаǺջˮ 

룬Ӧʸ˰ɡؽӼǲ˵ʱųһɱ˵ơ 

¸ؽӷųƣɫҲ΢΢ı˱䣬ʮ㣬н׵ĸ֣ȷʵ׵ˡοؽűͬ׶ιһΪĴ֮һġֻǣǷӳٶȲôãԣؽŲĴУһɡ 

˵λѣǳԸûǵǡѪȻҲܵؽзǿƣ԰ѹţΪԼǰؽŵ˵ϷĻȻȥԲŻ˵ֹϻװűѹơ 

ߣҵ˭أԭһ˲СӣҾͷŹ㣬ñ˵С´ûôõؽж˵ϾõλŮķģԵôб 

ؽŴӣ죬λ﷼һЦºҰʵ͵λλӦûɡ 

žߣѪߡóһӷϣһ򷹹ȥ 

ͻȻǸղŵĸо֣ѹ֣ʵడºŹǣѪɫ 

˵𡱣һŨǱ𣬰쿴λһӶͻȻ߳ŭ 

ÿһ£ǲĶ֡Ѫ֪սһѵ߳ȥˣ¸˵꣬ʱһǿƴѪӿ 

ºѪųƣҲһ 

ѪͰ϶ɢƣ£ؽŶúģѵʵĲ 

ˣڶˣڱŭȴûʹؽѪȥ 

һȭԴ顱ܿͳ嵽ѪߣѪҲһȭǿȭۿҪѪǰͻȻѪƶһƵġ 

գԼǿһȭȻˡ 

ΧԽԽ࣬Ͼ˴ܣȻкܶΧۡʵǿˣԴҺԾĸս 

ߡһγѪ㣬һֱȭʮѪ㡣 

Ѫɫ˱䣬ΪǲܶģѪʹŶŵṦڼؽŵıͲٶȳưԣԣǳյĶһȭ 

ҿ㻹֧Ŷá˵ֳȥȭѪѾ͸˰ȭʲôȭǼ򵥵ļȭǿģǣ򵥵ȭҲȭ 

¡챻ˣȻ˲Ϊ˸ˣʮΪΧö˶Ͼ˲ʮʷûе¡ 

죿Ȼʮĸôܳһž͵أʹṦýڱϣҲӦòᵹɡѪ૵ 

ֻѪվûܵʲô˺ɱ˲һߵһʺҲҪʲôա 

ʱȡش100ؽϣһʱ䣬һŰϵ 

ڣѪɫΪڸܵ˰ǿơͺտʼڸһС棬ˣҪС˺һ 

¿ŰѪսһֱûпĹȻ챻ˣ֪Ƕ԰ʲô˺Ч 

һĽѪ㣬һ·ϷɳʯĻҳ㲻գ⽣̫Եô죬Ѫ㿴ٶĽͻȻ 

һҵĽȺзѪξǶѪأһξȻṦһȻðЩħ˸ܣʱħĻѪҲǵڶξԲŻͰϣްԼûʵԼ򲻹죬ġ 

飬ǿһĽ˲Ѫϡκ˶֪˲Ϊ˱ʮֵǿһˡ 

ֻѪվĵطǿĻҳҳƮֻѪ˫һѵᵲԼǰ·üӣѪͷҲǳɢҡɼһѪ˶ô˺ϵǰѵأѪѾ˰ɡ 

һʱ䣬Ҷڲ²⣬ѪõʲôȻԽôǿҵһȻˣ˲λ޴󰭡 

Ҳ飬˭ʲôһź۵˵ǣˡһ̽˵ˡ 

սһߣСõʲôȻԽôǿҵһʮĽ׶Σſܰ뵶ϣǿҵһֻа˲㰡һλʮ˿Ѫﵽ 

ߣֲôţŰ˲Ϊ͸ҺҰʮΪսԭôõǺǣɱҵˣ 

쿴Ѫϵĺֵʱ 

ѪûѸٵܵѪߣѪ㣬߰ɣҪգ߰ɣҺ½߽ɽׯˣöʲôġΪ˾Ѫ㣬òƭ 

ллôңκ˶߲˵ģÿɣҲô׵˿ѪѾѪ˿۾Ȼתսȥ 

ɣսʱѪϵƱǣΧ۵ȺòһֻϸһѪ㻹ǰ˲ΪΪʲôôǿҵˡ 

ǿҵĹѾռѪĴԣûһվѪ죬Ű졣ʱ춼оѪƱǣڼѪϵĵúʯɣʮΪİҲоһ⡣

 ֮

ǰûмСӣѸȥ飬Ǹɵĵӣսſʼӣ˾Ѹٸ˹һλ㣬ȥǿ˫ðĿѪ㡣 

ǣСȥ顱һλ̽ѸٶĻش𵽡 

Сӣ̫Ҿˣ˲ΪȻܹʮĸ֣˰ǿһȻ˵ˣǰҲͬѰͻȻַôǿҶֶ˵ƣѪҺڰ㽻һսϣɱʧǿߵ̽Ӹߣһ૵˵ 

ʱʧѪϵɱԽԽŨֵҲʼɢĺʹվȺǰΧ۵ˣ̲ס̫ˣѹ̫ˣΧ۵ȺԼͬٴ 

ڶһֲս˵뷨ˣϾĥ뷨Ͼʮ߽׵ĸ֣˲ʿ߷嶼򲻹ǶؽŵԣҲһֱԼţҲΪ˵ֿ⺮ҲΪɱѪ㣬ǰһ붼ûʱ䰡ʮ˲㣬ǿտʼѪһ£ǿҵĽҲѪ㵲¡԰첻òǿҵƱɱСӡ 

սм䣬ɿ޵ţʹս˶ԼԼʧ 

ʱ˶һĿ꣬սһ 

ͻȻҿһֵѪŸոջԵߵȴЦһ¡һ˲ʧˡܶΪߵĶΪ˻þϾǿӣ˿ȥ΢΢Ť״̬ 

ǰѪߺһֵϵĵ˲䷢һǿҵĵ죬̫죬ٶ̫ˣû뵽Ѫ˲Ҳõ⣬ǾŲſʹýߵ𣿰˲㣬ⲻܡѸٰʮڵϣһдŽڰѪĵɢǰʯͬǿﳾ 

ף㲻˵ֻоŲΪſʹõ߽ô㿴ĸҲŰ˲Ҳ˲ôʹõˣƭңƭСӿǲõޡһСײŵ˵ 

㳤ˣѧ书ˣˣλεĻش𵽣Ϊ֪ȥֹ 

ᡣΧȺһηľ̾˲ΪýаǴҺܿˣǰֵĵԭ 

ȻϰǺֵֵû뱻һ˲ΪСӸšǱﰡһλصĴھС˵ 

ΧȺ׷֮ʱѪͰ춼Է˹ȥŵ⽣Էɱȥڱܵʱߵһ·϶ǿҵıը 

顱˵һǿ˰ΧһСȦҲǵӰӡҲγСֻһǿĻҳ籬һš 

ߣСӣһ˵УǾͺûʹýһƴš߱˾޴ʹ϶̶ͬȵˡ 

Ϊ˵ƶﵽƽ⣬ѪƾԼĶŲӣҲð˲Ϊʮٶȴﵽͬ 

ѪͰУ˲֪ٸغϣóԼĿұ죬ʹ˳˲ݵ״̬ 

ԣսмڴαǿҵɳʯŸըȫȥ 

ˣڷֿˣվ˸ղŵλãͺûдһǰϺѪ϶ĵڻѪĻ϶ᱻΪûս 

ʮദɶôϾһٽؽԷǳĿ࣬ѪϾڳսжģҵʦŵĵ԰Żô൶ 

ѪսУڼϸղΪ˵ֵһܵˣҲˡǣѪһ˿ȴģʱѪ˶Ҳʹòˣˮһһεϵ¡ 

ѪһοԼôˣһʵġ 

ˣΪѪһ˵ϣ־忪ʼӣΪ˲ܹӵ⣬ȫΪǰѵԭôͲҪֻҪܰѵȥͿԡ 

ѪϵѪҺںֵ棬Ҳţ˵ĸоͺ⵶Ѫһ 

Ѫʱ·صɽսһΣǿĶֻ֣Լȶָǿʵ 

ͻȻսѪһֱŰ죬һն 

⿪ʼŴ󣬿ʼųһѵӰѪϷ޴ĵ·ֱ졣 

ˣһ˲䣬뵽˺ܶ£ʦôʦܵĻЦΪؽʵĴӣ˰˲ΪѪ㣬ؽͬᶪ棬Ļѡκεֿ 

飬ǿҵıըӰķ򷢳һηɳʯ˶Ϊе˶ΪѪеȡ 

¡ѪЦţ޴ĵ˲俳죬һϵɳʯսȥҲûκԵֿˣĿѪ㷢ĵԼǰͻȻǰһڣһ˳ǰ 

죿ⳡսûءȤȤһЦģǰεիҳˡ 

ֻһλˣͬؽһͻѪǿҵ⡣ 

ʦͷһ 

СӣϷؽҺȱȡսм䣬һλȥ棬Ŀߣ˿ϵƶѪ˵ 

ңݵλС飬κʲôοؽŵĵȣСĴӮҪϵСӽѪ㣬ҰεիĵӣҪȾͺұȰɡһλ̤һѵվڰи˵ 

ӣ㿴վǸǰεիҳƣʮǿߣУҪúõĿŰ㸸ңأǿߣ¼䶼аӣҪŬһҪΪУ㸸ңҲйⰡһλ׿ǿߣʧĽ̵Ŷӡ 

ףΪʲô㲻Ŭأ㿴㣬ڲ߲㡱һʳ⡣ 

Ժ󳤴˾ЦݵĻش𵽣룬ӶܰҸʵҲƯĺ뵽 

ף˵һ仰ûб𣿡ӱ˱˵޹Ŀְ֡ 

ס 

е˶վϵҳƣš 

ãããҳƣҳϴ򲻹㣬£ҿɼסˡ죬ݺݵĶҳ˵ 

 ǿ

վڰյҳͻȻȺ˵ѣɡ 

ҳ˵ʱȵѵʲô˻ 

ȻϢ㶼߽ܿ׵ǿߡһλŽӷɵУʮꡣѾΪ׵ǿߡ 

찡ǲۻˣôǿ߰һڼ˵ 

ˣҳ˫۶ʵ 

ͻȻתͷһ¾ͷ˳ȥдһ仰һºó¼ս 

ءѪ㣬û°ɡѪշһʱܵѪ۵ʵ 

ңû£лл㡣˵꿴˿ǿ޺۾ǿЦЦ 

ʦãչһǵľˣڻʦһ¡Щߵ˵ 

죬ʦ㣬һ·Сһ㡣µ˵ͷ 

żѪѰɡҳЦݵ 

ʦ塣ڣѪΪ˺Ȼȥ 

Ѫ㣬С̫ػȥˣλңҴȥҽΣεի˵ҳƽġ˵ҳƱѪεկȥ 

ҳǰѪôˡյεիҳƵĵʵ 

û£ڱȥϢҳ˵뿪Ѫķ䡶ҲѪʦѪǫεķ䡷 

죬Ҿѹᶨ˵ 

ҳҡҡͷ߿ˣΪ֪ѪҪ˶þͻѹϾҳѪ㣬û뵽ѪôǿŪҲȥϢϢ 

İǰš˺ܶ¡ 

֨ѾŴˣָ˾Ѫ˳ 

Ѫ㡱˵Ѫ˹ȥ 

ллһξң½㡣Ѫûʲô£ҲЦЦ˵ 

ûʲôϾҵѣΪѣӦõġѪſɰ˵ 

ѣ죬ѣǺǡѪ˵ѣͿĵǰҲʶѣǣЩ˲̰ͼǵòͼԣǶûȥϵЩνѣֻѪ㣬ξǶѾѪĹϵһ 

ղŹܼ˵˵Ȼ˾һԷɡѪѣܼҾȥҳ˵ҳƲЦݵĿѪ 

ҳƿ񣬶ʱϺ 

ۣʦ壬ô˰Ѫ㿴ӵĲˣʿˮ 

Ǻǣ԰ɣˣԵ㡱ҳƴĿѪ㡣 

ѪԷʱ򣬾ͱϣڼִսһѪͶĲˣļͿ 

ǺǣѪ㣬˺ܶࡣҳƿѪ̻ʵһ˵ 

죬족Ѫ㺬Ļش£ּϵļ 

ҳƿѪԷӣ̲סЦ 

һ߽ɽׯŮҪ㣬˵¡һŵŽվ⹧˵ 

ҳǰ½ˣ˵ĸҳ˵ 

գɡҳƻ˻˵ 

СŮ߽ɽׯ£ݼǰ¹ֳϿҵ˵ 

죬СŮ޶ɡҳƿ˿ 

ǵģǰٳϿҵ˵ 

˵ɡҳ˵ֺһھƺʲôƵġ 

ҳǰһ˵ϾͿĵĽе½㡱 

ʦãʦȥ¿˿˵ 

ŶЩĻش𵽡 

Ѫ㣬лٴγȣѾʦˡѪ˵ 

Ŷû£ɰˡѪЦŻش𵽡 

ǰСŮӺȻɽׯˣǰຣһιֳϿҵ˵ 

죬ɫǻȥɣҳ˦˦ֻش𵽡 

ҳǰ˵һ¾ͷ˺ܶ࣬Ϊûл£ǿǰǲľٶߵʱĻͷѪ㡣 

Ѫ㣬ԸǰεիһºĹҳƿСѾͷԺ󣬺һھѪ˵ 

ĹأѪ㲻ʵ 

ĹһϵĹأѾ¼ǿǿȡһɶΪһõĳܶɶĹأɳܶǿ濴أǺڴɹʶһΣÿһɳλӣȥ滹кܶޣĴ׼ɳĸǿ߽ȥЩ޸ɱģɺǷˣΪĹ޸вǣֲԲĲȥɱЩޣĿǰ߼Ĺ޲񼶱ԣÿȥˣ϶񼶱ģʵĲǹޣˡԴȥΣأǶȴкܴЧϾֻʵսԼľҲ㣬ԸȥȻã㲻ԸȥҲᰲȥġҳ˵۴ڴѪ㡣 

ϾѪҲǰεիĵӣοѪ㻹Ѫǫε״ӡȻѪŰ˲ʿ𣬵ȴܹн׵ĸ֣أѪȥҲγһ¡ټϣһսѪ㱬ǿԺʮȣѪ㲻֪£ҳƵĴѪ˵ѪԸȥҲضԽ׾Ų㣬ﵽˮƽԣҳƲŻѪȥ 

ʦ壬ԸȥҾۺ񣬿ΪȴӡѪҡҡͷε˵ 

Ҹе֣ңҰ㿴ǲ⣬⣬Ұѹأܹģ⣬Ͳ˵ˡҳҲŪôһ£ԲŽѪȥ 

ǣʦ塱Ѫ㼤˵ϾѪܽŲĻôͿʹúƵôǵʦĳȴһֱڰ˲Ϊһ갡 

ðɣȥϢɡҳƿѪƣӶ˵ 

ǣʦ塱Ѫ˵̻صԼķУһʼ͸оЩܹ˵ĵطʼʹȻͷɵЦǺǣ̫ļˣȻϻôˣ֮û취 

Ѫ壬ҩݹԺ󣬾ʦѪǫҲ֪ΪʲôѪǫθѪݵҩģܹģû뵽ѪСǳãɵҲȽ϶࣬ƵѪģֻΪȴӡ 

һҪڽĹ֮ǰΪŲ񼶱бıǮƵڴ 

һ ֵ

ʱƼת۾Ϳ쵽һա 

ʦ˵ùȻû϶ʦǰҩʱµЧ治֪ǺǻڿõģҲ̫ǿĶְɣǺǡѪһյЦݡ 

ʮѪһֱϾһǰһѪսѪ㱬˾˵ȻѪʦһǿѪڣѪ˳ľͰΪ˾Ų㣬Q.sh.بng.һʦĺƵϰ˼飬õĵȻͨĵԿȥֻԣûκαĸо 

ʱ䣬ҲҹѪüΣÿζܼ˵ѪҲûд 

ѪֿǴ½֮ǣѪ㣬Խ˵Խźܶ˵ 

һ˵˵Ѫ㵱˲Ϊʵ׽ؽŴӰǿҽȻ˴һţʱͱʮ൶ǰǿ׳ܵͻѪѪĿŰ죬ͻȻʹǿҵһУ˶һѵֱӴϷһǿҵĵն죬ɱʮΪؽŴӰ죬Ȼʦ𣬽ѪͿۣʦͻˡ 

˵ڣѪ֣ڴ½ǣ˶˶˵ 

һսѪ½ǡ 

ƵѪͻȻо 

ѪСɽһ΢ķ紵ݶоҲʵսĽ 

ģʦ塣 

ʦ壬ôˡѪһ·ҳ˵ 

Ǻǣܼ˵һ£һֱҲҪһЩɵ飬Ծû㡣ҳѪЦ 

ĹؾҪ˵һ׼׼Ѫ㣬ͻƾŲΪأ죬һΪҪ֮Ĺһ²ͻأһĺİɲ˶ԺҳֶһЩЦݶѪ˵ 

ҳƶѪͻƾŲҲе֣ȻÿͻһѪ㱻ҩˮݹ˵ǱȽѵģϴθ˵ʱѪôҲӦȻͻƾŲ㡣 

ʦ壬ѪһҲûʲôҾһֱͻƾŲˡѪͻƾŲҲаˣʦ˵ǱȽϼϾͻƾŲȻĹأȫˣٿԱɡѪҲЦݵ˵ 

ΪӶӣأǺǡҳҡҡͷЦ 

ϾΪӿӷӳٶȺͷأȴֻӹѪķӳٶɽսʱ˲٣ѪڵʵʮһֵĹ 

ʦ壬ѪףѪһŬİΪȥѪᶨ˵ 

գϺ󣬾ȥʰʰҡҳ˵˳ȥ 

ǣʦ塱Ѫ㿴߳ȥʦĻش𵽺ֿʼϰźƵ 

ʱѪ߽˴ҳֱֱڴ档м仹վλȥʮˡǶͳһĴŻɫĳۣŴ󵶣񨫦ƨȥΪ 

ʦ壬ˡѪҳƼߺ󣬾ͼŵ֪ľ͵˰ڿŴҶˣԲεĻش𵽡 

Ǻǣû£û£ҳƺλʦҲҲûʲô𣬱ϾԼǰεõõȵĻһŲҳҲЦŻش𵽡 

գҸǽһ£Ѫ㣬ʦ״ӣĿǰΪŲףǿҪչһҳƸ˵꣬ҶѪ㣬ϾǼһֱϿ˵һ궼ټγȥѪľ¼Ǹ֪ 

վߵĵһλǰεիĴʦ֣ͽ¼ʦ֣ڶλʦ֣λʦ֣λлʦ֣νĹأˡҳλ˵ 

ѪƼʦ֣ʦ֣ʦ֣лʦ֡Ѫһһ˵ 

ΪʲôѡǰεիķøҲ١ΪžŲ񴦽ףνĹأܻǴ鷳ϾΪ̫ˣʱǻҪĵı¼ʱҲе˵˳һֶһɶһѪ㣬пܶһ׸ẦˣϾǴʦ֣ҲҪʦŵΡ 

Ǻǣ⼸ûгȥҲܹǣѪڿǴ½֮ǵ˰˭֪԰˲ΪؽŴӰ죬Ϊʮĸ֡οѾŲ㣬ʵһǰ˲٣ԲһȥҳƼ˵ԲŰѪ¼˳ 

λʦһ˵ʱղСͻȻˣþȣùĿ࿴ϾеκһˣҲҺ͸ײΪ˺ɱ˵ѵ˴򵹣ѡ 

ǺǣѪֵܣҲ֪ƼʦΪǺãԸղŲŻ˵Ļɱ鰡Ѫᣬæ͵ 

ʦ֣֪ƼʦΪǺãҵľŲΪȷʵ̫һ㣬ʦ˵ҲϾϵŴҵԣҲġѪʦ˵ 

ʵƼһ˵ĻԺѪ涼ѾǣΪƼΪŶ룬ԣѪŲȽϿĵ˵ 

ǺǣѪֵܣ˼Ƽʮ߷ΪҲѪ˵һ䲻˼ѪӲ˼Ͼ˵ΪԼô࣬ȴԼǸŪѪ㻹֪ôȥشֻЦЦεץץͷʱҳ˵ˡ 

ǺǣǼѾ˶ԷҾǼúõģһϢϾ컹ҪĹءҳƿǿĵ˵ 

Ѫֵܣܸ˵˵ʱôܰңҿԲȥͱԼΪ˴ܡ˵㣬ôİҳƸߣʦֶΧѪ˵Ǵλܰľ 

Ѫ㿴ô£Ҳѵʱ˵˳ 

ʱڳԷͻȻżֵܡѪǴսΪǴսԶˣʦѾˡ 

Ѫǰؽŵȱȫ˵˳û˵Լʹʲô 

ޣԭͷǺؽͬ׵ΪĻǵٶȺͷӳǱһ㣬ǵĹȴǺֲܿġƼʦַǳĿѪ˵ 

Ǻǣû뵽СΪߣӳȴ 

˶ڻЦĵ𾢣Ƽʦֿ̫뵽컹ҪĹأԾͽдһȥϢˡ 

ѪصڴϣţҪĹأ֪ʲôϲء 

ڶ Ĺ֮ս

ڴ½ǵĶһɽɽѾվ˼ʮˣҶǳİ 

û뵽Ǳһһҳƴһ˿ǴЦ 

ȻֵˣҲˣһ㰲ŵŽȥɡԾλ˵ 

ԾõĵӷǳģϾôÿһĹõһԣŻȲôҽȥ⼸λȥϵͰӿտʼĴÿһɶɳʮ˽ȥǣÿλųĶûжˣʱƣÿһɶʧܴ󣬱ϾÿһɽȥĶеľӢµĴҲġԺĶһΣһ˽룬ʧͻһ㡣 

ʦ壬ǣѪ㿴ԾԼʦһòûУԲʵϾԾĿǰûʹκΪ 

Ծʹóʮǰ߷ʵ߽ѾڼĴǿʵһɣԣʸ˵ĻȴûʲôսҳѪʣŤͷѪ˵ 

ٺ٣ԭԾϰѪﰵЦͻȻѪоһǿѪ򷢳ķȥȻؽţߣһս϶ģⳡսֱⲻա 

ҳƿѪϵı鲻ԾҲѪ㿴ȥͻȻѪϵѹûˣҳƿѪû£Ҳûڶ˵ 

½㣬㿴ѪҲˡѪ㿪ĵ˵ֻǲұֹ̫ĶԣѪ￴˿ 

ѪҲǼˣǼǲܽ뵽ĹصģԣĵĿѪʱѪҲ΢ЦĿ˿ 

½㣬㿴ǳҳǰ˰ôѪҲҪĹѵѾŲˣѪһֻˡ 

ǰѪһˣѪӦѾŲ˰ɡ¿żȿģѹ˵ңҲˣѾѪ㡣 

ڿ˵ķǳңΪѪˣΪѪѾŲ㣬ΪѪѹΪ²ܻų˶Ե䡣 

ºʱ棬Ѿѡõ˽ˣ͵ŰŽĹء 

գŸɴҿʼȥɡ 

ٴһ¡סȥҪԼˡǳӣҲûġرעһɵˣΪʱп͵ϮǣһҪסζҪųҳһνЩ顣 

һˣʼĹء߽һȻǺܶͨҲƻͨΪǰ죬ĴɵһȥѵƵĻšҰ׵ʯǽƵĵƹյҲʾƵɫڲŻʹĹʹһ 

ʦǣǾ·ɡƼʦֿ˿ͨ棬ͶԼλʦ˵Ȼ˽ȥ 

ͨ涼ԵޱȣЩƵĵƹ⣬ܵСͱųȥ˰ɡͨͷһü⣬ҲûзκιޣڣߵһǳĵطͺһһɢһЩʱҶСȵľţΪǿзǳİ׹ǣǰ׹Ƕһ 

ãСġѪһֹ޵ϢʦŽе 

𡱣һһͷȥӵĶǳ˹ͿɱЩͨĺӴϺü 

ҿźǳȥϺʼԼѪշֻĺӾѾԼźԽԽѪһӾӳȥһ˺ӵϣͣһ£ֽѸٵĳ˹ͻȻһӣӼжϸı˷ˣʧڻ谵ĵƹСʯǽϣһۡ 

Ѫ㣬лл㣬ѴңǾͻˡƼʦֿѪ˵ 

ǰѪ㣬ķӦʮн׶̾簡ʦҲ˵ 

Ǻǣ໥ѪԴ˵ 

ˣǼǰɣǰ滹кܶΣյȴǣ֪ˣҪʱܴһߵĹسȥƼʦ֣һЩε˵Ϊôһޣǵˣ棬֪ôܱܲԼʦܡ 

һĹسȥΪʲôҪһĹسȥѪ㲻ʵ 

ĹطΪڣ߽͵ôǱ߳ȻôءĿĹźֵܶҰޣÿһŶӶùĹؿȻͿʼ٣ҲԽԽǿãһֻǿһĹޣֻпܡãǿĹҲֻ߷׵ʵޣһ㣬ƾ޵ǻܹһսɵˣĸʱҪ˵ʵˡƼѪ㲻֪һ·ҲϸĵĸѪһ 

ţǰдƼո˵꣬ǰ治Զд̶˵ 

ʦһ˵ҲԼˡ˶򷢳ķȥ 

߽ɽׯĵӣ鷳ƼѪǼλʦ˵ 

Ƽʦ,ҪҪȥһ£ϾĴУ߽ɽׯǰεիĹϵһ㡣ʱѪ㿪Ƽ˵ϾƼʵһһŶӵĶӳѪ㲻óȻжϾҪΪŶ롣 

УȻǰεի߽ɽׯĹϵҪһ㣬ǽ棬ͲΪ滹кܳ·ҪߣοҲܹ޻ܡƼϾʮ߷ʵԺܿͷ֣߽ɽׯܹǹ޵ģҲǸղһɣǹͻȻϮŻˣԲŷĵĸѪ˵ 

Ѫ˵ͷû˵Ҳһע߽źǹ޵ս 

ֻǹƻƱӣŴ죬¶ݣ߽սţʱƻƱĹ޷滹ѪҲѪǸղ͵Ϯǵʱ߽Ľˡ 

𡱣ƻƱĹ޸ϵѪȣһĿ꣬Ѹٵĳϡ 

ãʮи߽׵ĹޣСһ㡣߽ĶӳѸٵж˵ 

߽Ķӳ˵ֻ꣬ƻƱĹ޾Ϳ嵽ǵǰݣɿĹ޷ȥļԾ߽˴ȥĽˡ 

ɢǽ󡱣߽Ķӳ 

Ѹٵɢֻ˺ܿľͲһ߽ɽׯ󷨣ǽ󣬱ǽҪ߸˲ܷȫǶɱ˵Ҳ㹻ˡ 

 Ĺأ

ʱҲ˲ȱǽð޸Χм䡣 

߽Ķӳһηָֻ߽ɽׯ˶˽ϣͬʱмĹޣ̳ǿҵһ˵Ľ϶ŰɫĽмĹ޳ȥ 

ʱҲƺܵĿ־壬ͻȻһȥεǣ⽣˵̫޷ͻƣͻȻ޵ 

ãҪԱҿ챣Լ߽ĶӳֹҪԱѸٵָ 

Ѿûʱ޵ԱΧԣֻԼ 

£ֻ߽˵м䱬ǿҵĲʱ߽˶ɣֻ߽Ķӳû¡˶̶ͬȵˡ 

á߽Ķӳõͷ̧ϣýе 

ӣӳҲˣҵľȫˣһҪ߳ȥ߽˵ֵʱ򼸺ǺѪ˵ġ 

ãģһ߳ȥġ߽ĶӳϵȡԼ϶˵ 

û뵽ԱѪҡҡͷ˵ 

Ƽʦ֣ղҡѪ㻹û˵ꡣ 

ƼѪѪ˵ʮ꣬嶯һҲǺģǺǣʦֲ㡣 

Ѫ㿴ƼЦһε˵ͷ߽ŵ󷨹ȻѪֿ૵˵ 

߽ɽׯ󷨶߽ɽׯĴʼˣλŮϴһ󷨣Ž߽ɽׯƼѪ㲻ô˽߽ɽׯͼ򵥵ĸѪ˵˵ 

λãô˲ذɡͻȻֻ֣Ŀڶ߽ɽׯļλ˵ 

@@ߣ죬㲻ҪΣȻǼˣǶԸǼǹˡ߽Ķӳ˵ 

@@ؽôҲѵеͨͨһΣȻڷֿȻھۼôҲ϶ˣط̫󣬶ҴҶϢҵԷѪݾ¼˵ɻû˵ 

@@Ŷ𣿹λŶԣղѾһλλԸǼǲҲǼԸõĶʦԾҲһĽ˳(**.***)յ߽ĴʦЦ 

ߣؽŹȻ֪ԼʵУˣǲߵʱ˰Ƕɱ𣿹߽Ĵʦؽŵ˺ˡԡŻʹһַ 

߽ĶӳȻܶ꣬ȻؽźΧ£ʹַȻ򵥰ƼЩȵĿ߽Ĵʦ㣬Ǽʦ˵ 

ߣΪҲ֪߽˾һǰѾͰεիˣҪһԸǣȻϴôаεիС߽ˡǴεսݺݵĶԵ 

ߣʹȫҲҪǼᡣ߽Ĵʦ˵꣬ͰߣΪ֪һսûˣҲûпӮԣоһս 

֣㻹ʲôɱȣεիҲ˰ɡĶӳһЦ˵ 

Ҳȥؽɱ߽ˡĶӳԼߵӷָ 

ֵţɱȥĶӳλȥǣʱ˵ 

߽ɽׯĶӳһηָ 

ֻ߽ɽׯˣվһţеĶһģһ 

ߣȱ󷨣Ҳɱˡ߽ɽׯ˲²ȱӵ 

ŮӶŵ˵ͷͻȻһǿϷʱǲµ˵ΪҲͻȻ֮һ׶Σԭ߽Ķӳ߽׵ʵ˲߷壬ˣҲһ㡣 

ߣСΪΪܹһս𣿡ӳЦ˵ 

˶ͬʱһȥ 

߽ӳŭų,˲ʹ˼,ŽҲ˹ȥ 

,ǿҵĽײһ,ʱ,Ŀռ䶼Ľ 

˽ʹؽΪ͵ļ˶Ϊֵ˽УǽҲΪҵĽһۡ 

ߣؽŵĹȻǷôãȻһ˶ûɱؽŻˡ˵꣬Ķӳʹ̳һ۵ĽĶӳշһɲǣѪͳ˳ȥ 

Ѫ㡣εիĴʦƼһҲų˳ȥѪΪ߽ŵǿҵĽ 

죬úãÿ԰ǰεի߽ɽׯһ򾡣ȥɱǼĶӳͻȻֵ˵ 

Сһ㣬õ߷塱˵¼Ķӳ˹ȥ˲ɱһš 

ս߽˼εիڰǣҲʱ˵ֻҪûĶӳǣԺʣµһս 

Ѫ˲ûȥ߽ţעųˣٶ̫ˣʵﵽʮ߷塣 

ݡĵˣѪ㿴ŷĽ˲ѪԾǿҵһ 

£˿ûôõṦԾӲǿҵһȻûôˣȴ˲١ 

Ѫ㣬˶Ըһʦ˵ͺѪĶܡѪǹȵĵĹʱսƾС 

ҿ㻹ֶܼãĶܱ߹߶Ѫ˵жɣȫǵ 

ãǵѪ㣬ȥǱذܡ伤˵ 

ΪѪ䣬ؿڣѪһӾ˳ 

Ѫ䱻УŶŵĻӰ˳ս 

ʦ֣û°ɡѪ㿴ؿѪĵʵ 

ߣߣߡĶܿ˵䣬һѪ㡣 

ĶܷһǿҵĽѪ㣬ԲĵѪǰ 

~~Ѫ˵ 

ѪѪĿ䵹ǰ 

~~~~Ѫһ춯صĳ𡣡 

ʱսļ˶ֿˣվڸԵһߣΪսʱͻȻоĿ˺öȡ 

ʱе˶עѪ㣬ĶӳҲ⣬ҲֵͬĿѪ㣬ΪѪı仯̫ˡ 

ʱѪѪ㣬߽ʣµˡ 

εիҲֻʣѪ㣬Ƽˡ 

 Ĺأ

ѪŭˣһֱԼţֵҲѪӺѪΪֻоŲ㣬ѾŲ㣬ﵽʮʮһ㣬źֵڳ˶ò 

ϵ½ʹĹص¶ȶ½ࡣ 

˿Цû뵽ȫ߷ĸ֣ȫɱǣҲùЦŵѪ˵˵ͻȻŤĶ𵽡 

û뵽ǰεիȱɱǣǰѵʱͬʱ˹ȥ 

˳ѪһɲǣͻȻоһӴĹ޳֣飬ֻһ˿Ѫķ˳ȥ 

ܣ硱ļ򱻹޻ɳ˵ 

~һͷ͸׵ıܳڴҵǰ 

ԭͷܻڳ˯УͻȻо˺ܶ࣬ͻȻ˹ļ˱ǿҵԲŻǿҵĹ 

һͷ߷ıܣʦСһ㡱ĶӳĶʣµλʦ˵ 

𣬱һγˡݣ 

𡱣ǰˣȴֻƤƿ˼ӣʲôʵԵ˺ 

ҹܵͷƤ̫ˣҲͷҲôӲӳѸٵ˾λʦ˵ 

ӳ˵ֻ꣬һ˱ǿצӸɳȥ 

ĵܡӳĵҲܻɡ 

ܣܣһ£ҴӺ湥˵꣬ԾѸٵܵĺ档 

ʱܻڷŭĳ򹥻ˣûע⵽档 

Ķӳյ棬Ѹٵİ䵽˽ϣֱӳ˹ȥһ̴˱ܵͷ~ 

飬ĶӳҲǿҵһ˳ȥеĽڱܵڡ 

ʦ֡ĶܺͬʱǵĴʦȥ 

ңңλεڵȥӳһɷͬСɣǿߣǹĽУҲ 

û£ȥλʦΡĶӳ˵ 

磬˵ҡҡͷѸȥĵܡ 

磬ĵ˵ĺأǵøˡĶ˵ͿĶӳ˵ 

Ȼ˵ôأˣߡһĵܲ滮ʱѪһء 

סһҪ㵽εիϡĶӳ˿ȥĵܣܺ˵ 

ܺܿŴҡҡͷû˵ 

û뵽ͻȻɱôһͷܣͷǣٺ٣ϧʼһͷܡĶӳ˵ 

лλεիѳ߽ĶӳѪ˵ 

ΪǲŻᱻɱǵģǳҲӦˣȻȵǰǸɱˣ͸ֵأԣǱĺ֪·᲻ǡƼλ߽Ů˵ 

ٴζлСŮӽ壬ýйΣʣ 

ҽƼλƣλСֵܽѪ㡱Ƽ͹ˣԼˡ 

ãˣӦû˿սȫһƴܻȥһˡƼѸٵķ 

ϣܹٵҵڣôһˡѪǰɽ϶ɱ͹ޣͻȻôǰԣһ㲻ϰߡ 

ԣ߰ɡƼ˵ʹŴһĹصһȥ 

һ·ϣ˻ౣţһ뿪ϵĶ飬һ˶һһ˾ܶһŶˡƼʮ߷壬ƺʮһ߽ףΣʮнףѪ㣬Ųס 

ˣ㣬õʲô󷨣ΪʲôǵΪͻȻһ׶ءĺֲܿԭƾУͻȻһΪһײ㣬ôսͻз츹صı仯Ѫ㲻ʵ 

˵Ȼ󷨷ǳȴ߽ŵĽΪʹһξͻٻʮǵһʹãǳ֣ǾѾű̬ȥӭսˡһЩε˵ 

¹Ȼûа׳Ե͡Ѫҡҡͷ૵ 

ˣѪ㣬ʹõ϶һɣͻȻøղŵ¶ȶһǴ˵еĺʯɵıο˿Ѫ㱳ϵ˵ 

ͻȻѪɫһ䣬ŹΣùʮΪеڱ𡣡 

ԣԲֻǺܺ棬û뷨ûСοѪͰе˵ˡ 

Ѫ㣬ƼѪһ¡ 

ΣҲϣᵽҵıѪͻȻ˵ΪӦʦҲҪѺֵԣոշǳһΣ⣬һĵ£ڶڸոմѪ㵶⣬ѪͿʼƣǳһͷܣôѪ϶Ǵսһս϶׶༪١ 

μѪƣҲһ 

һ㣬ǰĹԽԽ谵.Ƽһ㲻Ծһ㣬ھֻƼΪߣµĶƼ 

ǰʲôġΪ棬վƼĺ˵ 

FFFFFF̣ƼѸٷɳץˡ 

СģǱצӺ¼żϼϸϸȴ˿ڶԺļλ˵ 

ʱҶ𵶻ţͻȻһȺΡ 

ΣСģ忴ΣѸٵνе 

ҡһȺȫΧŹΣ˲䣬εϾͻ˼ʮϰٵ˿ڣѪϸС˿ȥ˶Ѫ˫ֻ壬ҡ˵͵ȥ 

Ρ忴ŽһõȥҲ˺ѷεĽе 

˺һ㡣Ƽ˵Ͼʹðεիĵȥʮ㣬ȥװ׵Ĺ 

߷ٷŵڵ¡ 

ɱһԽԽࡣ 

Ƽʦ֣㡣Ѫ˵ͼսʹűƵ½ǵҲԽԽ٣ı𱻶˵¡ 

û뵽ôܹ˲ɱһˣΪڸߣ㶼㲻Ѫ㣬һֵĵȻô𣬾ܹеȻɱƼȥҲһ㾪ֵ˵ϾЩԼȻɽˮʱɱ㣬κĥܡ 

ڵĴһ·ϣʧһˣһЩôĹޣҲܿߵĹصľͷ 

 Ĺأģ

λ˺ܾˣ߳ȥĶӳЦŶԳ¼˵ 

ߣֻʣˣ˭˭һ˵꣬ȫ¾ͱ˵ơ 

ڶʹ߽ɽׯĽԼʵ˲һ߷ʵ 

壬һ˶ԸһѪƹһ֮սʼԳ¼ܿ³սָ 

¼˵꣬ȷˣ˲䷢һ⣬ŵ˳ȥֻɫĵٵĶӳȥͻȻĶӳڰзһ¼ŷĽ̰ѵᵲǰ飬ⳡս谵ʪǽһĵۣ¼յסּĶӳ˶ʱսһšǿˣ˵ӿȥһŤ 

ܣȥСԸ 

Ļû˵꣬Ѹٵĳ˹ȥѾ֮⣬Աǿ󡣡ĽϻŽʹԵ͸ 

áĶܿų壬Ҳų˹ȥͬڽţֻɫȴǻɫġĽ͸ġ 

Ѫ㣬ϣɲǺ档Ѫ˵Ϊ˵ʵǱȲһ߷ģҲûа취ҲûжܹǣԣֻпԼԼ 

ʦ֣ģܻųȥѪ㻹аƾƿԺսƽ֣¼ʦ鷳 

ǺãʹҲҪΪ¼ʦһʱ䡣ƼǿѪ˵ 

ľΪ¼һʱ䣬¼ܹսʤɱһˣⳡսӮˣ߳¼һôȫͻѪ㿴Ʊű֮ģѪҲѪҺΪѪиǾһʹúֵסһʱ䣬һʱ㹻ˣܹųȥ 

ߣ˹ӵ˵ 

ƺѪĶ֣Ͼ߷弶Բûһʼȥˡ 

ݣѪƣͬʱһһȥ˶һۣ˵ͷ˲ܳ˹ȥѪƵĵһʱҲѪƵ˴ѷ...... 

߲ء˵꣬˳սֻϵʼڽͬ˻Ұɫ 

ʱϵƿʼǣϾ߷ļƺѪ㶼о˺ܴǿѹ 

ѪҲߵߵ㡣 

죿СӲ׵ΪȴҸ߽ܵ׵ͻȻѪһ´ǡԲžȵ˵ 

ҲֵĿ˿Ѫ㣬û˵ 

ǣ߽׶Ҳͬʲôвɡ˵꣬ųĽѪƳ˹ȥܸճ嵽߾ͷһɨƼ򵥵һȴʮѰٰѽڹһڽɨĵĵطʹѪӾȣǵһκ߷սȻʹ˶ŵṦƹǸӮ˶Է 

ʱս˽ӽһӣƵĵÿһκܵĽϣƵ嶼һ£Ϊ޷ôǿѹѪһֱʹṦţһṥŶԷ 

ߣû뵽ôѲ˵꣬ϵֱ࣬Ӵơ 

꣬ƵĵǿҵĽϣ˶ɳȥײ˰ɫǽϣʱһѪֲ˲ǣΪֵĹͷҲ顣 

ƿЦſѪ㣬ƵⳡսѾˣûܹסܡ 

ߣҲȥɡһΣܼѾеĽ˽ϣѪ˹ȥ 

飬һײ𣬽ѪĵϣѪ㱻һֱȥģѪһǽϣĵû뵽һһҵĹͷ飬⺮ֵṦжȥ˹Ⱦһұ꣬һѪӿϺѪϾȥ 

ܣֵĿѪ㣬ôǿҵһȻסˣҲû° 

ʹҲҪҪҪһŮһ־ҵĶ 

ͻȻ¡Ĺڷǿҵĺ¡ 

Աˣ֪սӮʱʹ˽ԱˣսԵޱȣѪɣ 

ԱƼĶӳ˲ͱǿҵĳɢϾ͸ղŵĽһۻ˳߷Ա˶ȡ 

ڣĹصĶʮˣֻʣѪ㣬¼ƣĶӳܡ 

Ǹ֣ף˭ƼѾӵսУ˺ܶദˣʱҲûжսˣף¼ǰεիĵӣû뵽Ķӳӵ 

ãףǻƺꡱƺͻȻһֿ˵Եøա 

ƺ꣬㣬㲻ǶǰͽΪʲôΪʲô㻹ܽѵûз𣿡¼ĵ˵Ϊһε 

ôѵûпΪĵҩ𣿡ƺЦŷʵ 

ʱѪ۾ʼѪֵɫ¶ȿʼ½ 

ǵ˲䱻Ѫʹ˳¶ԽԽͣ¼ʦ֣ʦߣסǡѪʹúǵͽȥ 

Ѫ㣬һҪų¼˵꣬ͱȥ 

ƺ꿴Ѫһα⾪˵ơ˵˭Ҳȥ 

ƺڱĽ׶Σ˭Ҳȥ˶棬ҡ 

ƺ꣬ʮ꣬һΨһһˣټûþͽΪҲǻƺ޿ĽԻƺ˶ǲ֪ʲôܷıòΪʹûƺĹء 

׶εΪ½֮ѾԳΪǿߣУ׶Σÿһ֮˵룬ϣгһܹﵽˮƽߣȻ½֮кܶ߷ĴڣܹΪȴǳϡ٣ԣÿһ궼 

˭Ҳȥ仰ڶԻţѪ㿴ƼվһҲƼ˵ܹ߰סһʱ䣬ۿǳˣ߰Ѫ֪ȻǱذܣܹסһʱɣֻҪһʱ䣬¼ʵܵڡ 

 ŭս

ڸոջƺ˵Լʵֺ󣬳¼ѪɫڣƺͻȻ׵ʵ˲ó¼ееϣ 

ߣɡƺͻȻһƼȥʱƼ·ڿ־嵱Уһ㷴ӳûУۿҪǰȴƼһûƶ 

ƼУҪɱǣûһ˻־ѾӣƼôҲ뵽ôõӳȻǻƺ꣬ǿߡ 

顣ǿҵһѪĵϣƼ嶶һ£ˮĿŵǰѪ㣬ʱѪѾˣѪһѪۣѪҧƼ˵߰˵꣬ŭŻƺ趯˺Ƶ 

Ѫ㣬һҪųƼѪ˵ٴα߷ʵѸٵȥ 

ߣܡʱƺĽĶ˵ĽţԽԽ뵽ԽԽңֱð޹ɫ 

Ѫ˫ŭŻƺ꣬ŵ¶ҲԽԽͣʪǽϣԼԼʼ¶Ȼڳ½ֵԽԽ 

ǡһǿҵĽŷѸٵĳѪ㣬һ·ɳʯһ㣬ɹĵطһۡ 

ƵѪһХҲһ˲䷢ǿҵһѪ˶ǿҵţ˫ֽźֵеĺֵµһ˲䣬ѪϱѪϵĺֱֵŵһնȥġ޴ĵնĵطҲͬһĹۡ 

飬ƺӳĽѪնĵ⣬˵мײ˵ȦʹĻҳͬҲʹҡ˼¡ƺ꣬ܣѪ˶ǿĹȦУѪ㱻ȦʮԶΪҪʱͻȻ˴Ӻûʶ 

ߣû뵽СһôǿһˣϧӳȥˡƺϵĻҳҧ˵ 

ƺʦ֣ܳȥˣҲѾһˣϾղţѾһ˵ֱۡܿŻƺ깧˵ 

ߣղųֿ㣬Ǹܲƺŭ˵ 

ʦ֣ңʦֵܾ֡˵ϾղѾƺɱԼֵܡ 

ߣȥСӱըƬûУѵùǵǱƺѪϵĺֵЦš 

ǡ˵͹ȥҺֵ 

ʦ֣ûСӵʬ壬СӲˣҲˡѸٵƺش𵽡 

죿ܣСѾҸղŵһˣּõеûжղмܣܣܡƺһֱǰʵŭҲԽԽأû뵽һ׵ˣǿҹܽܵʵ߷壬ǿҵһ£Ҳˣοס 

ƺһ˲䣬һܵϣȻһƴ˹ȥ 

ܾƺ׵ɱʺͲʾܵϣһ仰˵͵ȥ 

Ѫ㱻м䱬ǿҵĹȦеʱѪֳĻ档 

ʦ㿴ץһֻӡСʱɽϵѪ㣬˷ܵѪǫ˵ҲѪһץӡ 

ͷʲôôѪʱѪǫεһθҩ 

û°ɡѪǫαʮѪŵ˵ͷû¡˵ͻ˹ȥѪս׻ʱһˡ 

~ءѪһս 

Ϊʦ޿쵽ˣѺֵһҪܺãڣѪĽ 

ѪǫһʱѪʶģİϵĵøˣָĿ˵ϡ 

ǼŮôЩ˴Ѫһɽ¼߽ŵĵӡ 

лȣСŮӽͺƣλ㶼߽ɽׯӡѪһμЦݡ 

ܼģ¡λѪ𵽣Ѫһα˵̽ӡ 

λûȤİؽŰ˵ѪһγųԷʱ 

Ѫ㡱Ѫ˻ĺҲѪеһΪŮˡ 

~~Ѫ˵ΪѪʧۿΪһǰ 

Ѫ㣬һҪųǳ¼ʦѪ㷢һʱѪ˵Ļ 

еĻ渡ţйȥĻ˸š 

Ժ˵Ѫԭ½˵Ѫȥ˶ء˵ѪĹء˵һ 

Ĺش֡лλʵĹڡ 

ԭˣ㿴ô㽫ڷֺѪȣ飬ףȵ 

һ Ѫ

Ѫ˷ǳصˡƼѪѸٵĳĹ˳˷ܼд˵ʹó¼ıôг 

ѪѪ㱻¼˳˫ŵôͣȴʼûзһȴһֱͣ 

죬ϻȥλҰεիĵӣҪˣǾȻȥһˣ˵꣬ҲλػѸٵıѪ½ǵİεի÷ȥ 

ڰεիԺǿ߻ƺҲ˳ŭѾԶ˵İεիһˡ 

εիڡ 

Ѫ̫أʹҽοܾˣƼ˵ϾѪΪ˾Ƕ˲Żôǿҵһ 

Ҳûа취ѪҸҽβ˰Ҳŵ˵ 

ô죬ĿѪȥƼ˵ûпǵ⡣ 

ѪܻܲȥͿ컯ˣȥѪѹסƣȻذεիŴ磬Ҳа취ܹȻѪ㣬ҳƼ˵ 

Ϊ㻤ƼԼĹȣҪΪƺѪ㻤 

áҳҲ뵢ʱ䣬˵ѸٵľͿʼΪѪѹơ 

ҳƸտʼΪѪѹƵʱٴγѪǿѪҳƵһСʱҳƵݿȥʮ꣬Ҳǰ棬Ƿǳ㲵ӣҳƾһͨһ 

û°ɣ¼Ĺȣĵ˵ 

û£Ѫֻѹư£¾ûˣû뵽ѪܹôһϹͷŪɢܿΣҵúúõϢˣҲȥúõϢһ°ɣʹˣѪһذεիšҳƼԸ 

ǣƼ˵ѪĿǰоȡϣڡ 

˵ȥơƱϾ߽׵ĸ֣ҳƺͳ¼˰Ѫ˵ʱͿʼˣѾֻ࣬ȴķˡ 

ѪڻУѪ㷢ǿͺ˾һסҲ֣ա 

ʱԵѪһǿҴܡѪʣѪǫζҩˮݹʹѪ嶼ﵽһֱ״̬ڻеѪ㿪ʼˡ 

ұɢҽر˳ 

һĹصУؽź߽ɽׯĵӶȫʣһˣεիʣˣ԰εիδŹʣεի׼ĳ˵ȥǣ˵ȥ𣿰εիϾˣ˴ڣôɵУûܹԣҳҲûа˵ȥó¼ˣ 

ڶ죬΢΢ƼѾϢһϣʵѾָԿȥƼɫѾ˷ǳࡣ 

ߵѪǰ˵Ƽʦ֣ҲȥɣȻˣһְһԱͼ˵ 

ʦܡƼƣ̾һðɣذεիҲáֻڵô¿ʼˡ 

죬Ƽʦ֣ʹû֣ҲܹͬõĺһƿƼᶨ˵ 

ãʦܣھȥʦܣһк˾ſڵңȥѪ㡣¼Ϊ˲ģʧȥ־һ 

ǣȥС˷ܵ˵ƼʦûΪֶ 

Ѫ㣬Ѫ㡭ƼվڴߣѪ㼸 

ȣƼʦ֣ôѪ㿴ϤĻҲƼϾǿһ󣬾ҲûκԵֿмǿҵıըȻ˻ԣԣѪں֪ʲô¡ 

Ѫ㣬ʱΪʱҺ˳ȥһսǿ߻ƺ꣬Ұ͵ڵʱͻȻ汬˾죬žһǿҵ˷򶴿ڣҲԼĿ㱻˺ԶԣҾͽŻҳڻ˳ʱѾˡƼ˵ 

лл㣬¼ʦ֡ѪƼм˵ 

Ѫ㣬˵ͲˣҲΪ˾ֻѹư£ֻҪܹصԭεիãܹΪ취ĻڣľŰѹסģھ͵ðذεիȥšƼѪĿǰûٴ󰭣Щ˵˵ 

죬ܻܲǣҾˣѪ˵뵽 

ģһа취ģ߰ɣʦֻأƼ˵ʹѪ˳ȥ 

ѪһҪȥȻõѹţڿȥͨһһٴηôѪûˣһҪϵεիڵϢҳҲߵ˰εիõǰѪ˵ 

ʦ壬ѪһȥϵѪҳƼᶨ˵ 

ǾˡƼ˵ 

ݡƥѪڳɿš 

ߵѾˣҲߵΨһͽܣҲȲ㣬ƴϹͷҲȥһ½ȡݣŶԵȥߵܣϾѪˣȫΪҰҳԽԽԶ૵˵ 

ɱʱѪһЩˮ˶ûôԣһ·Ҳûʲô谭ֻһû۾ǿǿͷ˵껰ͱ¼ֱһЩǿ˲ǵˣҲɢӿˣڵİѪһ˴½ߵһСǡ 

Ѫ㣬СǣǾͳ½ߣʼԭˣʱ仹ǳ㣬Ҿ͵Ϣһ¡ƼѪ˵ 

Ѫڵ죬ͿʼϢƼһֱͬ⣬Ƽµʱ䣬һֱ·Ѿһ·̣ԲôϢһ£· 

ԭͱߵĽӴһۣȴǳСǣֻҪԭߵСͣһޣСҲָƷ̼ҡ 

˵СһͱĺõطɣֻҪʵͿ±˵ĶֻҪǮҲϲĶɱǲġ 

Ѫǽͷ߶ˣʱһָпǳ٣ɵϣ϶ûʲô˳ 

һҵһƵֻ꣬Ҫ䷿ѪƼһ䣬һ䣬С׼¥ʱ򣬺ȴͻȻһȺˡ 

õĿͷһλȥǳԭƵϰ˵ 

Ƽͷ˿Ǽԭӣû˵ͼһȥƼ棬ֻѪ㰲ȫ͵εի¡ 

ڶ Ϊ

ģСӣʲôվһλͻȻƼ𵽡 

˼ʲôðĵطƼˡƼ˵ 

Ƽһô˵һжֻΪúõİѪ͵ԭεի 

ӵģиƨã۾ڳӾͷǼߡһλ⼸˵ͷԵĴƼ˵ 

ѪǼ˵۾涼ɢ˵Ĺâ·ǼоֻһҧˡǼһʼ˵ƼͿǵΪ߲߲Ϊ 

ʱӶɢĵ⣬ƹݶյ͸·һ̫ھƹһһЩΪ͵ͻȻô۵Ĺâ˲Ͳҽ 

ǼҲ˲䣬ɱֻһ˲ѣû˿Ƽγֵģֻǰһʧȥ֪ 

Ƽ⼸Ժ󣬱һ˽˷䡣 

Ѫһص䣬ֿʼˡʱ¼ҲѪɫ仯ǳ֮졣 

ƼʼѪ壬ֻѪľʼ޸ǳ 

Ƽ˵ĽѪ㣬סǼֵ㡣 

ǼƼĺУΪƼǳʲô£ʱȫϵѪ䷿ 

ֻѪնɢǿҵĹâ 

λʦܣѪϣҪڰѪһƼѸٷԸ 

ǣƼʦ֡˻ش𵽡 

ǰһΪߣƼѸ˾ 

ֻƼ˫ƽţʱƼϵ·ֿһ㣬ӵһֱؿڣȻеϣʱƼɢǿҵ 

Ƽİ˫ѪȥѪϣƼͻȻоԼѸٵʧţѸٷǳѸٵġ 

ƼʮӣͷѾð˴󺹣ѪתٶҲԽԽ졣 

ƷתƼ˫Ѿ뿪Ѫ壬ǣǲϵıѪš·һ 

ƿƼʦѾֲסˣѪȴҪͻľ 

Ƽʦ֣㡣 

ʱֻƵȫһƼϣʱƼоһǿڣʱƼһμǿ룬Ѫ˿ȥԽԽģתҲԽԽ졣 

ˮƼϵ¡ 

飬ѪնתͻȻﵽһǳٶȡƼҲ𿪣ʱѪƼ 

Ƽʦ֣û°ɡʱͬʵƼ 

û£ѪܹܲһؾͿ컯ˣû뵽Ѫһֱ޸Լľոջҷֵ磬ȻѪ㼴ʹѪľҲ޷޸ 

ʱһֱʧѪתٶͻȻˡ 

ƼǿѪת֪ǿˣˡ 

ϸĿѪ㣬ֻѪתﵽһ˵ٶȡ 

ֻѪ㱻ǿΧš˲սȥ 

~ڷһ죬Ѫ˲һƯתǳѪȫ£һ˿ҵվڷѪȴЦЦĿǡ 

Ƽʦ֣û°ɡѪһڣ˲վƼߡ 

λʦ֣ѪôˡѪϿҵ˵ 

ʱѪΪѾﵽ߽׵ĵزȻΪȲƼȴƼ 

ƼͼλʦܿѪ㣬ǰʵղŻҪˣͻȻôǿҵƣƼоһѹ֡ 

Ѫ㣬ϲ㣬˳ʮһ㡣ʱΪʮнʦѪףص 

Ѫ㣬Ӧͻʮһˣû뵽Ȼ㡣ƼҲǳĵ˵ 

ⶼǺĹͣҳôǿڣһֱЩ죬ҳѾϿ챻꣬ȴû뵽޸ȴУ취ʱͻȻһǿֽ壬ͿʼգȻѸٵôǿ֧ţѪڵԽ졣Ѫ˵ʵ 

ǣѪ㣬ǻԭ𣿡ƼѪʵ 

½Ӧû°ɣҾǻȽԭɣذεիɽ˵ƼҪ˵ 

ˣƼʦ֣Ϊʲô·ôϤ·ȥȥܶƵġѪ㲻ʵ 

Ǻǣ㣬ѾˣǾ͵һطȥɣҺüûȥˡƼЩ˵ 

ڶһƼʹѪһ˳ˡ 

ڣʮɽµһСϣСȥǺܷ˿Ҳ١ 

Ѫ㣬ȻһС򣬵еʲôʲôֻҪЩ챦еġ¼˵ΪѪ򵥵ĽС 

죬߿ɡѪ㿴Щ̼ĸָƷ 

ͻȻѪðһ뷨ɫķͷϣӦ÷ǳÿɡ 

ѪͲǸ˹ȥϰ壬Ǯ 

ѪʱͻȻоڿһֱ 

Ȼһͷȴ¼۹ĹĵģѪ㣬һҲѪʱ֪˵ʲôã˵Լİɡ 

Ѫ㣬ˣƼĪѪһ䣬ĸĹĵȴûб䡣 

ǡѪʶĻش𵽡 

ǣǡѪ㷴ӳ˵ 

ʱƼ˹Ц 

ǻǲǡƼһι۾Ѫ㡣 

Ҳ֪ǲǣʱ;ⷢͷϷǳÿԾѪʵʵĻشţµС 

Ѫ㰡ʮˣҲҸ˽ˣϲĸ˭Ƽʵ 

߽ɽׯģǾͼѡˣƼʦѪڱļΪʵΪѪ㳤ôûĸоúܲȻʵƼ 

ҶӶˣϧˡƼ˵˵ 

ôģѪƼ˵ʱһ¾ʹ 

ǲģû˰ɣЩĵȥüˡƼ̾һ˵ 

죬ȥô꣬㶼ûȥһ𣿡Ѫ㿴Ƽʵ 

һϲģھͰҶӴأǺǣǻûгסƼЦЦ˵ 

ûףͽӣҶ֪ô˵㡱ѪƼദôãҲʼЦ 

٣СӣҶʮˣҪ̡ƼЦžѪͷȥ 

ǲף߷һֱ岻ƣԣ͵ȵȽ飬ܲܽ¼Ҳǳ˵ 

죬õġѪҲȽ޳ɡϾܴġ 

߰ɣʹ㵽ԷΪ£ôûˣǺǡ¼ĵ˵ 

ðҲɩʲôӡѪЦ˵ 

 ɱ

Ѫɫķ˵Цų¼ϲ˵ĵطȥ 

ֻһСƹԱߣΧżȥȽ͵ӣСƹݵϰ𵽡 

ڲµӽСǸ缸ľƹݸˡ 

СƹµǽˣҪ¸ڸǰɣȷʵûӡСƹݵŮϰλ󺺵ȴ˵ 

󺺿žƹݵŮϰЦţȴû˵ʵһȺ˵ĿģΪӣǼ˵ӿСƹݵŮϰԲŽǼҾƹŮϰ鷳 

ٺ٣СţʵûӣүɲýһλЦЦҲװźε˵ 

ߣȥ֪ӵ³λΪɱԺӽ㣬ԲŶݺݵ˵ 

ڼλ󺺸ոߵƹŮϰߵʱͻȻƼվ˳ 

ʴүմλ¡¼ŭϴܣЦͷλ󺺡 

үҽп¡Ժ˵ϾΪ£һָҿԺаԵ 

ڿ˵꣬ͱƼס˫һŤֵֻĹͷƼ飬Ƽȴûɿǽš 

~ҽ˺ܶΧۡ 

ƼֵʱѪҲˣĸ˲䣬£ȻûֽŶһǶϵġ 

үүƼͣ˵ 

Լϰ鷳ǸϵָġƼͷ󺹵Ŀ˵ 

ǣӿǡû˵ꡣ 

һҽСԽǼֵ鷳ȻȥʵĽš 

ɡһȺ󺺣ȥ 

죬û°ɡƼŮϰ˵ 

ƴ硣һͱƼ 

ȣôˡѪʹ˵һ䡣 

ͻȻ 

أûأȽȥɣôˡƼ˵ 

족˵ͷܽ˾ƹݣƼѪһ˸˽ȥȺҲɢˡ 

ƴ磬첻ļʱҾ͡˵˵ţֿˡ 

ģԺǲ۸ءƼﰵţǻ˵ 

죬ȥŪЩƲˡ¼ȥıӰ 

Ѫ㡭ƼѪ˵ 

¼ʦ֣֪Ҫ˵ʲô۶Է˭ģһ㡣Ѫų¼ᶨ˵ 

ǰƼʦ֣ģ˶һ֧㡱˵ 

ΪڶܵƼǹŭȻûֳѪ㻹ܹܵ 

ллǡƼһѪ˵ΪƼúõİٷȥ 

˵ʲôôءžƶŲֻѪƼѹĺܵףúģ 

ǺǣƼʦѪ㻹û˵ꡣ 

ȡƼװĿһ¡. 

Ƽ˵ò˺ܺóԡѪҲѧƼ۹ĹĵĿ 

ǺǣǶԵɡƼһۣ 

죬ôûƶءƼ˾ƹû϶Բʵ 

㿴ǲǻ𡣡ſڵ϶˵ 

һСͷ󺺵˽ 

϶ƼԼĶӽһ 

ף϶һֱڵ϶ܹԵƼ˵ 

£ⲻڲǹ϶ȸʲôƼֵʵ 

ף۸϶ȸ׻ǡ϶һαСıԡ 

죬϶ԣ˵СǲġƼܿĵı϶˵ 

Ѫ㿴˵ҸѪĪĲ˹µ֪ 

ʱܿ͹ȥˡַ˶ԵúܱΪһֱûĳԹһٺ÷ 

϶ˣ´㡱¼϶˵ 

죬ף϶ˡһᵽ϶۾񷢹һ 

죬ˣ϶鷳ˣģɹһȢ㡱¼챣֤ 

족˵ͷ 

Һ϶һų¼ȥıӰ˵ 

ҹɫУѪͳ¼ڴϣͻȻĴš 

ӣϾڡ¼ͻȻŭ˳ 

Ѫ㿴ų¼ŭȴΪǸĬš 

һɭϵ̸š 

ӣҪΪСǾƹݵǽֵ֣ܼ˰ʱӣһ˵˵ 

û˵ҵˡʱ˫ۿſ 

С˵ˣǻǱǸˡһοͰ͵˵ 

ߣ֪ҵˣҲҶֱǲ񶫷 

ʱ񶫻ҲϴΪΪŲĸ֣ƽʱСϺߣû˸˵ΪȥСƹݵСŪȻԼ˸ˡ 

ߣСǣʽϲ԰ŪžƹݵŮˣûио 

Ѫһˣȥ磬Щȴһ㶼ûз֡ 

ӰɡƼޱĿ񶫡 

ӿ˿ƼѪ㣬ȴûпǳȴǿ˵ҾӣǴҵļǰɣ 

񶫿Ǽ¼ˣţԿ϶˾Ǵµˡ 

ԣǴģ㣬ҲܲƼޱ˵ΪѾһˡ 

ߣȻܹȴȥ˵꣬ϾƼһǽ 

飬ֱӴƼϡ 

ڷʱЦˣΪƼһҲվһˣɵƼϺȴôҲЦˡӲһʲô¶ûУ˵˵ΪԼ߶ˣٸΡ 

ƼһͻȻ߷ʵ 

ɲǼ䣬˵Ĵ󺺣ǿҵѹ£˹ȥ 

񶫺ˮҲ˳ҲڲΪо 

㲻ȥȥɡƼڶ˵ֱӷһǿҵĵ⣬·Ҫеŭȫһ 

㲻ɱң㲻ܡ񶫻û˵ֻ꣬ǿҵĵȥ 

ǿҵĵ⣬ʱ񶫱룬ѪȾһءװΣҲǿĵ߰㡣 

ѪƼߺһα˵ס 

үŵŵʬ,ʱǿҵ,䶼ǿ߰. 

˭ɱҵĶү,ʱ۾Ѫ,Ťļ˵. 

,õ,мʮ,һʮҡ󺺿үı,ֵ˵. 

,һΪ㱨𡣡,үʹ... 

 ս

ѪεƼǳжΪһ𵲣ȻѪûаʲôæƼվһ 

ֻǣƼû뵽ǣôһСǣȻ׼ǿߴڣ֪ĻƼȻҪѪ˸ȥ 

Ѫ㣬Ƽһ˱ǴѾȥǸ߲ãҲС棬˾˵ƣƼΪ˱ĶӣһλصǸСƹ 

յƹݣͶǿģƼһֲŵĳ嶯Σߣǿɱ޷ֵġ 

족ƼںͶˣ죬Ľлһ 

Ƽû뿪ɲǼ䣬˹ȥ 

ƴ磬ǽϲ۷ǳãĿƼ˵ 

죬˵Ҫһ뿪ˣﲻȫƼҲ˵̫࣬Ͼ쵣ġ 

ףԸҺ𣿡϶аʵȴƼǳۡ 

ôˣѺһ˶ԭףȴû뵽һô꣬Ϊһ˵Ƽһ޵ĳ嶯 

죬϶Ҿʹ뿪ԺһƼͻȻ֪жôѡ 

죬ô꣬ԲˣԸ𣿡Ƽʵ 

족ͷһһ·ֻԼܹƵġ 

߰ɡ˵꣬Ƽͱ϶ƹȥ 

ߣ˭Ҳ߲ˣɱҵҪ˺Ρ 

ߵǰʱ򣬾ľȴûмүˡ 

죬϶ȥƼ֪ʱ䲻ˣֱӰ϶죬Ȼȥ 

һʱ䣬Ѫ㣬Ƽͬһȥֻү̤һŰ׹ĽǷѪ˵Ķ档 

ү𻪳УҰɫͷóһѣվһҲŭѪˡ 

ߣֻүһϵĽͿʼɢ˵ĹâͻȻѪһӣĽѸѪ˷ȥ 

ѪĽ·صĹءĹ棬Ѫƾ躮ֵϾŲΪôǿҵһѪѾףڵҲѾӽʵһѪûж㿪һźֵӭȥ 

£˶ĽΣΪʮʦܣȴˣɲ 

λʦܣ£˶޷ҲȰߡƼ֪׶༪٣ѸٵķԸǡ 

һսҲһ仰ʱ졣 

Ѫ㵶ϵĲڸոսĽȫ˺飬¶˺ֵĿ 

ֵү·ں˺ܾãͻȻ´½һ۷ŹĿѪϵĺֵ 

û뵽ȺСӻĶϧϾҵˣүźֵЦš 

ߣб¾͹ðѪҲŭˡ 

һںͰսʱҳڶĹĻƺ꣬ȴԼһȥΣүѪû뵽ϲô࣬ͻȻоԼʵͺײһ 

ѪŤ˫ѪĿүˣΣӣΣսӮǿҵѪʹѪʵȻΪʮһ㣬ȴϺֵϵʼʮ㣬Ϳﵽʮˡʮ׵ʵүҲ׵ 

ѪţүоΧ¶ȿʼ½½ٶȿɱĹ࣬ʱү̲ס˺սû뵽һʮһ߽׵ΪͻȻүһľսĸоʱүѪȥѪۡ 

飬үһ̤ڵϣ·ǧһ㣬˲Ѫ˹ȥɫүĽһڽϲһ 

ѪүƶʱѪҲˣͻȻȥһȫƾıģȻﵽ߰׸ߣүѪҲڱܵһ˲ 

ƼƿѪ㣬һָпѪ̫̬ˣʮΪ񶼱ʮѪֻΪʮһȴҺ˺ɱ 

ɲǼ䣬ڰһһƴɱţ˸ŵ⽣Ӱ˵ϷɳĲʹս·ǿҵıըҳʼ 

мһηǿҵȦ˶ֻֿѪаж£ڵϴ˺üͣ·һͷɭıӣڴʱʹùصķжȥϵĳѪʹһУȻѿȷʵʵõһУɽϸŶѧġ 

ү𿪵ʱ˲Ͱû˽̤ŽأȥΪţϵļˣȴĳҲ˵е˺ɱѪүƾС 

ߣû뵽ĵôտõǺֵ첻ɱ㣬պʦһɱɡүûѡߣ棬ѪһĳһңߴŵֱϵݣȻôӵôõĵôõĵ 

үòΪΨһĶӱ񶫣ʮ꣬ĺӣ˵ӣһֱԲŷԣүҲŭģϵҲԽԽ֡ 

Ѫ㿴үƴһҲĵ⣬˫Ŀһֱעүһһ 

ͻȻүˣѪҲˣڵһֻүĽ仯ĽѪȥѪĵҲ·ĵӭүĹ 

һֱ𣬺¡һߣһΣѪڵգȴˡҲһСˡ 

Ѫ˳ֱ˺ֵϣֵʱĺѪϵ 

䣬һֻ䣬ֻѪһվ˺ֵʹүоԽԽ䣬ǹĵŭ𣬷·ɲǼʧһͻȻүʲôƵġͻȻ˲ֱѪ˹ȥƼƿŷѪĽѪȴһֱ۾ϰŵ 

ƵһԣǳϤϰˣһɲǼ䣬ڶԻѪĴϰš 

ƿѪ۾һֱϰŵۿҪļͻȻƶˣѪǰ֪ôǿҵһѪŵѪӵǿҵһ 

~Ƶ壬Ѫ˲ƼΪ˾ѪܲΪѪ㵲һУʱڵѪһ 

û취Ѫ㣬еˣͬܲˡƼŻŵѪ㣬Ѿ˾ 

 ɱ

үڷһʱѪ㻹ûĻôҲܲĵѪǰΪѪȡһʱ䣬ʱ̣ƼȫǰԼȫԺ죬϶ϧˣҲ˵ĻҲˡ 

үΪѪ㵲һʱż˲䣬һѪ˹ȥƼŷĽʱ࣬Ϊ⽣ǺǿңƼȫĵֵƼˣԣѸٵѪǰ飬ƼĵϣүŭţɱɱҡƼѾű̬ 

ͻȻƼļ򣬡ɡ׼үƼͷǣѪ죬ȴִ΢ЦѪ㣬һʱ䶼֪˵ʲôĬĬ˳սѪʹóô˵ĵ 

үʱҲѪı仯Ϊʮһ㣬Ѫڱˣ·үѪֵһᡣ·Լһʼոоģˮʼүͷð 

үϾǿţô״壬ʱһαǿҵţԽԽ󣬾ѪղʹԼĵϵԼүҲʹһУзˣֻеڽϣƽǿҵһħ 

ѪȴĻᣬΪǿĻܹܵģҲˣѪ˲ϵĵĸˣԭһֱգһ߰׸ߣѸ٣˫յѵָϣʱǿʵֻʵү벻ʮһΪ˺ֵȻʵֲֲ̫ˣȻġ 

ָϵһ˲䣬Ѫ϶һһͷȴų޴ĵѪŤŭүɲǼ䣬һȥֻǿҵĵ⣬γһѾ޴ĵѪϵĺֵȥһ˲䣬޴ĵҲүն˹ȥ 

үǾ޴ĵԼնʱҲǿҵƣɫĽͻȻ͸Ѫ̹ȥ 

¡үհѽӳȥ޴ĵնүϣΧүͺת˾޴ĵһ˲ү˶ΪУڵʱͻȻضɽҡķһɲǼ䱻𣬶үӳĽҲ޴ĵ񡣡 

սһ˲ѪһǳƯת˵棬ޱĿΪƣȴڵѪǵһΪѪսֵܣǵڶڣ--ΪѪѪڷ·˻һһֱޱվ 

ⳡ춯صսҲ޹˲ھ޴󵶹ǿ£˲һˣҲѪɵģѪܲôǿҵĴ̼ʱһţһХкѪȴĬĬ˳ѪΡ 

ƼѪӣҲ֪˵ʲôã߶Լֵܡ 

һѪߵƵʬԱߣͻȻ˵ʦ֣Բ𣬶Բ˵Ȼûˣɻ֣㲻Ӧþҡ 

ѪһֱƵ˵ţͻȻѪߵƼ˵Ƽʦ֣ԲӦ뿪Լһ˶⼸ܸл㣬֪һѣһֵܡʦֵʬ壬鷳رǵİεիȻҳ˵Ѫˡ 

Ѫ㡣ƼлѪ㣬ѪȴһֱûлͷƼעѪıӰȥôĹ¶ʧƼС 

º 

ƴ硱ĵƼ˵ 

죬죬ʲôôģƼͨ죬ȴ̲ס΢Ц˵ 

ƴ磬ء˵۷ŹĿƼڷǳ֪Ƽı顣 

죿ϣһŮһˣϣһŮƼ˷ܵ 

˷ܹĵĶӣ˵ŮŮһ軹Ư 

Ƽôĵ˵ҲſЦ 

ߣҪŮô죿 

ŮҲð϶һܵˣҰ书̸ֵܣڽͷƼϢǿġ 

գȥһҪԵģ㲹ӡƼ˵꣬ͷɿ˳ȥ 

ƼһսУƵʬ˰εիķãͬ뿪˰εիƼԼ϶ĳŵƼһڣ÷ǳҸ 

ȥһСɽ·ϣƼͻȻһŵСȥ 

Ѫ㡱ƼǳĽһ˼ţƼѸٵ׷ȥ 

Ѫ㣬һ¡Ƽһ˵ 

̨ǽ𣿡һλߺѪӻعͷƼʵ 

ޣ˼̨ϴˡƼǳʧĿ˵Ѫ㣬Ǹжá 

Ѫ㣬֪£Һһ뿪˰εիʼԼҺ϶˹÷ǳҸЩΨһֵ֪ȻҲ֪ֻҪͬıӰҾͻܹȥ㡣 

Ѫ㣬ʦֵʧܣ˵òǵĲ̫ΨһǵķǳģȴֻıӰ 

Ѫ㣬ǿĵˣͻҶԸһ𣬺һеѡ 

Ѫ㣬һǵãһǷΣÿһζԸȥԼҲҪֵܡ 

Ѫ㣬Ƽ뿪Сǵ㣬ҵĺֵܣһ𴳵 

Ѫ㣬һֱΪдһЩĵ飬Σı̫̫ۣأڣһ˴ף㡣 

һ Ů

ǲòսˮ۲ʤ 

Ѫ뿪Сǵ棬ԭڵһ͵ĳУԾƶգ˯ 

ųǣԭһϵĳǳأǳز󣬵ǽȴǳΰλüã滷ɽһ滷ˮǳص˿ڴ󿬽ӽʮҪһЩֺ̼ʹԹ仧 

½ߵĳ޷ԭĳǳϣԭڴ½ǿ޼ɵɱӣԭȴĹԱҵӣԹҲɳ߼ѧ֮ 

ųΪߵľҪųǾˣΪﵽʥǱԵģͬʱҲҪάһİȫԣٳɱ˵ 

Ĵûһܹ﷢չȻܹڱ߳ΪĴɣɽԭѪ˽⵽Ĵֻڴ½ߣһԭôֻˣϾֻһʥ޷ԭΪɵġ 

ԭ󳬼ɣڣţһ졣 

ԭһɣǧǰԭмĽλƣѪ˽⵽ʥкü 

ԭڶɣһǧǰ˵Ǻ֮㣬ĺǺһٶȴ˸ơ 

һڴ½Ϸһɵһ죬ռϷ½ʱ䲻꣬Ѿצԭһ춼ԭΪ֮һⱳʵжôǿ 

ڣţһ죬ѾԽ˹ĴڣѾǲвһҪɣǾϼѣ飬ɱ϶ǳĺгȴʴɵĸ 

һٶǰħŴսΪħŴӴ½룬Ѵ½ĸȫڽԭʱǿĶ֣±𣬺˳½ڴ½֮ء 

ǳأ˾ھƹ˯еѪϣѪоů۾뿪ĿߵʱȺĿ͹٣ῴһѪ㣬ЩҲϰѪĴڣö֮ҲҲûʲô˺档 

ʱѪ㿴ȥǳǷϣõģΩǰѺֵȴʹһƥòšѪ㻺վǶѻѾõĻҳƹȥ 

һλСָѪ㣬ʹš 

һھƺȡѪ˵۾ȴĶסװƵľ̳ 

ҪģʼмǮΪĽлӻȥСһѪ˵꣬Ѫ㶯֣׼Ѫȥ 

С˫ַѪϣһƣѪֱֱĵȥ 

ƣҾƺȡѪ㻺һǾ̳ 

٣Ҫģ첻ɫƣǲˡСϵ·˵ҪһƵġ 

飬ƹݷһ죬ҶΪҪֵˣɻͷһСȴ˵£Ŷӽۡ 

Ѫңң̵̻ߵ˾̳ԣ׼ȣȴһȺˡ 

˭һƷƹ£ǲǻòͷˡһλͷĴżȥһˣúܿࡣ 

ͷĿѪþƣͻȻðΪоѪûиһӣҰĻƨ 

ΪͷĴ׼߹ȥѵѪ㣬ͻȻ˵ţľǮҸôȾôȣ˶ٹұʡһλȥǳ㣬ǳݵóһ󶧽ӷϣ󺺼ôʣʱ˵ϾֻһƷƹݵĴ֣˿ˣ޷ġ 

Ѫ̳ƣڴڵĺţ·ɳĮǧҵһˮԴһźŵѪ㣬ͱžȥֻҪ˶֪ϲھƹݵǰȾơ 

㲻óȥºȾơΪѪƵӿѪȥ̽е 

Ѫľ૵ĻعͷΪƵӣȻСߵӵ¡ 

лл㡱Ѫ򵥵Ļشһ£ֺ˾ 

ȡ⿴ȥӴ˵ȥȴǷǳ 

˰ɣҿɲϲһŮӺȾơѪ㿴һۣű˵ 

ɲǼ䣬ŮװŮҷǳȣΪŮΪѾﵽ˰˲ΪڼԼҶŵݷǳı޷ڣȴԼ֮£һƹ˾ƣȴֺİѾƹеԼϣֱһۿԼŮװǳʧԭΪԼݵļǳ֮ãһƹܿǻ˵ʲôء 

ۿŮۿ΢΢ʵҵĺܲ𣿡 

ⲻĴݼǳҶֻ֪ŮװŮװ£ݳһŮӣôҲ֣ᷢҺȾƣǮɡѪ㲻Ƿ˵飬ֻȾƣε˵ 

˲䣬Ů˺ܶ࣬ŮװȻܹıòȴ޷ıģԲŻᱻѪһۿŮӺĿѪ㣬ͻȻ֣ڵһϸϸĵ̡˫ȴǳĺӣͻȻ֮Ҳĺÿ 

ȣ£ˡŮ˵⼸仰Ѹٵ˳ȥ 

أʲôһҪģôô氡һۿߣͷŹ´οҲŮܵһ˵ĵطһôš 

ģСƭң˵ʲôŮŮװھͿһеĶһڷƢҾҪúõķƢһλΪ˲ӶԼߵһ˺𵽡 

磬ҽۿģŮģŮװ˸˵꣬ͱһķڵס 

ҺңͷŹ㡱˵ת׼ȥ 

ͻȻӲˣֵȴһλò绨Ůӣȥʮ߰꣬շۺ죬ȥ̲סҧһڡ 

磬磬㿴⵹ùСܻû˵ֱ꣬һ˹ȥʱŰݡ 

һĳȥʱ򣬾ͺĲӬһÿ۾һֱעߵŮӣΨһȱ㣬ǴŮӻ˵·Ů˵·ǲ 

ͻȻŮһƯתϵİɫװͻȻ˰ɫŮװڰתţȹתתŮӻأϵŮ·һף 

ŮĿԼϵ·Ȼ˫Լȵ뿪 

磬磬ˡݵСܣ˵ 

ޣˡһֱŮʧĵطľȻĻش𵽡 

磬㲻ϲ𣿡СܿŴһֱûжԴ󵨵һʡ 

ϲƯУ·ѾŮһ 

磬ѾԶˣǻȥɡСܿɫ˵ 

žһһķСܣΪʲô˵ڵµСܺ𵽡 

Сܣ۷ΣȫǱĿŴ硣 

ڶ 

ڶ磬ڻ˯еѪԼͻȻоߵԱߡ 

ιһöгԵ 

ѪԺ˫ۣһλŮŮͷںɫ˸Žһ˹âĳӵ۵һ˫˵ķĿͶ峺ˮâ·ҪڻһشˮһλŮųĶ̷һڵͷϣԲԲ͸һĵظУ˫Ŀһ߿°ĺͶˣ·ϣ֮⣬˸еҸӦ¡Ѫ㲻Ϊһۣͼ˯ûŮ˵ʲô 

ǰӶԼһɵӣŮһɣôĸӣĸΪ㵹ǰãֺȵ˺һ㶼֪ƵģȻֻƳôһۣûκηӦˡ 

ʵ֪еѪ̾˵ò˫Ůӣºа 

أһҪķʲôƢءһλһѪ㣬Цž˵ 

λӿȥʮ꣬ϼûʲôɫͷƮţЩݣȥ˶Եú 

࣬Ҫܣҵ£Ұ˭Ƣ͸˭ƢֱӾǧ֮⡣ 

һֱ࣬Ȼƽʱʲô£ɰȴɱؽӴˣڿ࿴ѪԾͺܻ 

ðɣˡ˵һοѪ㣬ѪͻȻܵһ⡣ 

ͷûлأƾ뿪 

㻹뿪ɣղĸǺˣɱ㡣ؿ˹󣬶Ѫ˵ 

ѪĻͻȻ֮һжվϵĻҳлл㡣ѪһսҲûУص˵ͷͻ뿪 

һֱעѪıӰǳһͨͨҪģȴΪԼĺɱ֮ 

ѪɢⷱĽϣһһСģȥʱᵹȥһһֱͣţȴʼղᵹȥ 

콥ĺѪ˽ӽʱ߳˷ĽֵȻȲϳǳصôɽɺΰİĽֵͷѤ˵Ʋһһʧ 

ͻȻһɴŻҳķ紵˹ѪѸٵĴҳѪϵĻҳš 

˲䣬һλһѸھĽǿɳʯѪȥֻǽѪؿֱһʱ䣬Ѫ˳ 

һֱѪؿѪ㱻УѸٵѪܹȥͬʱҲóһѷŰ׹Ľ˴̹ȥ˸γѪĽֻٶ죬ӯ˲䶼ﵽ˺˵ߣһͬŰ˲Ϊ˵Ĳӻ˹ȥ 

顱һ죬Ѫͺͬʱء 

ͬһֱغλӣҲѸٵĸϵվغ档 

ţͰɽϣˣͰ˰ɡؿѪеѪ˵ 

ǣС㡣λ󺺣ѸٵߵѪߣѪ 

С㣬СĿǰк󺺷ǳػش𵽡 

죬ɽȥɡЩȵ˵ 

Ͼһһ书Ҳӱôǿҵһ̴ؿڣȻܻ 

ڵһ֧ųһɽ棬Χƣﻨ㣬ľʢȥȽɾζɽϵĽǳĹӣȴкΰɽ·ͬǳͣȻѾ޹ɽ·δɽͬ᫡ 

ѪʶԵĸоǿ޸ԼһȻѪؿڣȴûдࡣ 

үܾܲȾһλȥʮ˵ 

طþöûҴүôҴүҪҾСӰɡط쿪ĵ˵Ȼָָһλϱŵӡ 

~үү;ȾΪҲŻģֻһҪģҿȽϺ棬Ծͺ˵û뵽࣬Źʱͱɱ׷ɱһɵġظոջһӣ˵ʱˡ 

ãããСӡ˵꣬ͽ˴󺺱ŵѪ㡣 

ģ㲻˵˺صôڿȥʧѪ࣬ڼϷǳƣԵġط˵꣬ϸļѪ˿ڡ 

ۿһ˲ΪĺˣŽ̴ţôֻʧѪءЩ˽ʵ 

С󰡣һû˵κֻ࣬Ǵɽ±ʱ䣬̫Ѫѣ˿ڣһ£Ϣʮ죬ָܻˡطһЩҩ˵ 

Ǻǣɵɵôһ书ôˣǺǡЦ˵ҲѪǳá 

㻹վʲôȥȻ㸸ֵùҿط쿴ػվͶ˵ϾһͷһؤһòŮȷʵôá 

죬ҹ˵ʹɽһȥ 

طѪ˿һЩҩۣȻһƥײ˿ڲϣһһϵеҽΡ 

ͻȻط췢Ѫϱһۣûע⣬ϾһҪʲôöʹһѵһûκΪϣôҲʲôвϾô꣬Ҳһ֮Ĳޡ 

ҫŴأߴߴɽֵڴŵѪ·صǰǰˣѪǫʦΪƣǰˣѪǫʦΪӣǰ....... 

Ѫʶֵֵߣּ˯ȥ 

СӣС㲻ڴɸɡط췢ϵѪе 

ʱѪ˫ۣǰһУμªȴǳɾ䣬һλͷףɫҲܽ׳˰վǰ 

ңѪ㿪ھط졣 

Ҿ㣬ؾ㣬ˣ㸣һûдҪŵԻط쿴Ѫ˵ 

ӦþҡѪ˵ͼȥ 

طѪ˵ĻʱЩΪѪ˵Ļ˵Ѫ㾭£Ѿ÷ǳƽطʮ˵ľҲѪ㲻ǻˣԲûھɱѪ㡣 

СӣˣΪʲôءط컹ǲôģԾѪ㡣 

...ѪЦЦû˯ 

ط쿴ڴϵѪ㲻˵ҲûڶʣȴѪһۡ 

Ѫ⼸գط켸ÿ춼ڼѪ㣬Ѫÿ춼ǳ˯˯˳ԣŪطһѪջͷһ 

 

ڴϵѪͻȻһŮںط콻̸ 

үүںõ𣿡طǳɰطʵ 

ذС㻹Ǳ̫ӽĺãطȰ˵ء 

֪һѵտʼһΪṦ򣬿£ȴһֱ۸Ҷ֣ǻˣͰ۸˸ɱˣԣҾǺˡط⵽ 

ҽȥ˵˽ȥ 

ҷ򵥣ϣǸ˰ɣϵ˰̲ʮΪʲôûءط˵ 

ι˯СҲһվѪĴߣۣŵ 

⼸죬ѪѾȫָˣҲӴѸٵأȴû˵شŷۺɫȹڼǷۺɫȥΪɰ˫һֱءѪţһøöá 

ؿѪ㲻˵Ͷ˵ιôôл˰ľҲ㶼˵仰Һ㡱˵ֱһת׼ߡ 

лл㡣Ѫ㿴Ҫߵأѿڶ˵һлл 

ߣһΪ˾ưءתѪ˵ĻЦЦȻת˵ 

˵һֱѪ㣬ֲ˵ˣԼôŮŮһԶûУ糺죬ȥһƻһ 

ô࣬ȥϴϴɣҽҴүү׼һ·ϡشѪõ·˵ 

졣˵˴ϣؿѪӦˣתȥҴүү· 

ѪڿţӦڳĬڳûбʱ䣬طͱһضָɾ·ˡ 

Сӣ·ҵ괩ģϣ㻹ܴɣһȥϴһϴӣȻ·ңֻ㡣ط쿴Ѫ˵ 

족Ѫ·ȥ 

Сӣתֱߣͻᷢһˮط쿴Ѫֱߣѵ 

еѪ㣬Ŵصʪζﻨ㣬ʹɲǼ˺ܶࡣ 

һѪͷط˵Ǹˮ·ûѣֱˮˮѸٰ·ѹ⣬ȻϴӣѪǹȥܹ˰̣һһһһССʮ鲼ϣǰЩ顣 

ļһӿѪԺ 

ʦӦ㣬Իѵ·ӦеĹʡ 

һڣ 

Լ˵ĻԼʦĳŵʱ涼ھ·ʱᱬըƵġ 

ڷѪط죬ͻȻоǱ߱ǿ˲䶼ʧˣͻıʣطһѪǻˣһûаȫ 

أϿ뿪СΪܸߣܴﵽˮƽطѸٸأҪ뿪 

ʲôүүô֪أûʹô˵Ϊڼôᣬ㴵ţҲᴵĺһ㡣زŵ˵ 

㰡ԣðɣڲ׼뿪ңߣԴ󷢣һܹġط˵ 

ѪڻбǿҵƣǺܿͷڱ˵棬ԾͰȫɢһڳţ·ǰľͰҩһΨһȱǣ 

ʱ䲻֪ĹһʱˣѪӣ·˻ȥ 

һʱ棬طһֱѪ㣬û뵽һȾһСʱɰİϾһСʱظطһҲû뿪 

ؿŴ·Ѫ㣬ʱоѪһˣôųﵨӣһƹӲһؤǸڵգȴַǳʵӣ·ƽȵĶؿ 

طҲѪ㼫ı仯 

СӣؾȹӦòɱɣҲʲôĿģǽطֹ㡣ط˵׼֡ 

طǰûʲô⣬ֻ⼸½ⲻԲŻ٣ģھ뿪Ѫط칧˵ 

أллҡѪһ˵ 

طؾѪǵлҲ֪ô˵Ѫ˵׼ɽȴسڽס 

ι㻹ûи֡Ѫ㺰 

Ѫ㡣Ѫ򵥵Ļش֣ɽȥ 

үүºòãɽûûסģֿģȻй򣬿ҲûӰؼطѪ¡ 

ιСӣԸԸͷӼ졣طͻȻѪЦ˵ 

ǰɽҲûӣסﰡҲ͵ 

ҡѪ˵ͱطϡ 

ߣСӣ֪ΪǿǺұȴԶúأҰôķӺˣǲǵøķ517طһƵģķѪ£һжطģȫǿصϡ 

طڰ˴֮һϰһΪ߽ף߽׵ǿҹ£ѣɳųǳصķ档 

ڵķɣųǧˣͬڸеĵһ 

أŵŮΪŮӣŲô۰ط۰һֱط졣 

ʱƼһºֹܿȥˡ 

Ѫÿ춼Ϊطŷƽʱżط쿴ʱҲѪȱȣǶʹõԣûʹκ 

Сӣһ׵Ȼϧȱ㣬һܻΪʮٵطѪѪʹõĵҲطõЩĺôطҲһЩľѪ㡣 

Ľɻʮϰ٣ǿȥȴһѪڿطʹŽʱһʧܵĸоԼĵԭô 

طҲѪվһ˵ͽһʹھõֱ߽ŵϵھټٶͿķӳԼҪЧ 

ֻطո˵꣬Ѹһ˹ȥһӣڽĳһϣֻͣһ˲䣬ȻһȥطǿھĵĽѸٵһȥ飬ľͬʱϵ¡ 

һУǽǽһʵķ㣬Ѹٷȥܳ䲻׷ɱ˹ط˵Ͼһĳ 

Ѫ⾫Ľ˫ҲطĵϰţȻһ˿ûдȫԼ󶶶ŵ 

ط쿴һֱھѪ˵Сӣһвʹھ޷óģοѾ֪Ϊף㲻ҡ 

Ѫ㿴ôǿĹ뵽ϺֵǻôЧء 

 Ӱ

Ѫ㿴һط죬Ȼھʼż˽ĵһûûĵϵĻûУѪϵĵѲǵȥֻһѣȴĹֵӰڵĵطɵϵҶƮԼŵĵӰʱ˲䱻һССģѩһƮ 

ط쿴ѪõһѸֵѪϱĵȴһֱûóûӣһֱѪطĻ䵽ǰ 

Сӣϵ˰ô࣬϶Ҳ˲ٿͷɣ㱨ˣôܵأط쿴Ѫʵ 

طǰѪϴ˿ڶʱµģҲܹˣԲŻôࡣѪʵĽ 

Ҿ֪Ǳµģ϶ҲΪ˱ɣĵóҿĵطѪϱŵĵ˵ 

ѪҲʲôԼԼҲͷǳϲԼҲǸô췹ԭɣ̸ 

طǰе𣿡Ѫطʵ 

طֵĿѪ㣬ȴûж˵Ͼ˲ԼĵѵƱڵɾͶˣϾ˽һѵòⲻˣʲôŽжˡ 

طһͨĵѪ㣬Ȼ˾Ϳʼ໥ѧϰţطһգԭõһ㶼ʲôǿ֮ˣԵҲ϶ôѪ㲻һᣬӵʵôҲһ뿴Ѫĵʲôϡĵط 

ʧˣΪѪʹõĵ֣Ȼ꣬Ƕôʹã֪תĵطѪ㽲˼䣬˭֪Ѫһͨѽľ뵽˵棬ʹطǳȡŵʱͻȻһöط졣 

үүѪĵȴңҲҪѪվط˵ 

طصϻعȴû뵽ؾȻʣΪûнѪĵֻĸչʾһԼĳһжѡ 

ط쿴ڳеѪ㣬˵ûнĽһڽľ裬˭֪뵽˵Уʹõ÷ǳ˳֣佣·רΪѪģҲڰһ¿ܲշ 

ͣ۾ôĿŻѪ㣬òǳȡ 

طҲѪıš 

طǰлָ㣬ĽߵʹߺܶࡱѪʹ⵶ط칧˵Ȼ˿վطߵء 

ߣطǰطǳϣܹѪţܹΪãھͻһʵ 

Ѫطзһʲôȴʲôûз֣ΪѪΪط졣Ѫ㻹Ƿǳмط촫ͽ֮裬ֻǱ˵ѣΪѪӦѪǫΣһҪŰѵӦеĹʡ 

Ѫط춼˼Ľһס 

ͽѪ㣬ݼʦѪֱӹ£طͷ 

ͽµĵˡطĿѪ㣬ϾﵽҪ 

ԱߵҲǳĸˣΪѪͿһֱɽϣĵ 

ʦܣʦظ˵ѪеѪȴΡ 

ʦ㡣ѪߵصߣĽе 

ʦܹԣԺʦ͸һɣʦһᱣġظղʱҲûпѪΪȴһôǵӻȻڿȥǳζɻǲš 

ѪͷǵߣۿεĿء 

ɣѪΪ㻹ǽʦɡطҲ֪ôźã㣬Ȼýʦ㣬ѪѾﵽˮƽԻǽʦá 

ظ׼˵ȴطϣѪ㣬ղʱΪʲôʹʮһ߽׵ΪأɷӳʲôЧղһһֱ޷ͻʮȻȥܶ࣬ȴ÷ǳֻа˵طֵĿѪ㡣 

ʦѪΪֻʮһ㣬˵ΪѪ򵥶Ļش𵽣ΪѪ㲻ԼĹ졣 

طȫھѪΪȻֻʮһ㣬ıʿطʧ˲٣ԭΪѪˮƽȴֻʮһ㣬ţͻȻǰһΪͽѪʮһͿʹûӰǽأȻǳѣֻҪѪһôǰ;ǲģû֪ܷɶߡ 

죬ðɣȻֻʮһΪͽʦɣϾšطЩϲЩʧ˵ 

Ȼȥˣİɡط˵߳֡ 

ؿطˣҲʱתʹ󲻵Ȼ˵ǺǣʦܣԺҪԹޣأ֤ԺõģõģúõģϲŮװ˵ԺҲѧϰ˲١ 

Ѫ˵˲һֺڵĳ嶯һ£ȴû뵽뻢ڡ 

˵һֱȴѪشȴһֱûеȵؾͻͷ׼ѵŸոսŵʦܣ֪ѪӰӶûмţһʱĵŽšѪ㣬ҪÿͻȻ淢һ 

ҹУϵѪ·ŴŹȥδǶԣǴ 

ɲǼ䣬һ˿춯Ѫ˫һΧȫ񾭱ýģΪɽѪ֪ǲġ 

ͻȻѪһѲݴ淢һǵ⣬ŷ·ҹǣصĽɲǼ䣬ݴͬһǽѪ㣬ŷĽѪһϵڰУ˲ʹһƯתȫء 

ݴҲһӰȻѸȥѪ׷ȥȴǺӰٶ죬޷׷ 

ѪһѸϣǽĺۼֻһ׳ɱϣԳԲεĶףȻǺӰĵطֻղŻСݵĵطȴһǵһŵͺ뱻öһ 

ҪɱôǺ׵飬ΪʲôɱأѪҡҡͷȴʼҲ벻͸ 

ѪҲźҹУԾͻص⼸סĵطڴŽϵ 

ͻȻڴϵѪʱųһ亹˵ղһط죬ϴڳ߱ǿҵƣΪҵΪ˵ԼʵΪȴط첻ţԲŻҹ͵Ϯұ¶ԼΪһǲİûкƴȾ͵¶ʵԺھݲ죬һܱ¶ 

ڴϵѪͻȻЦһ¡ 

ע⣺ѪѧϰƵ˶仯Į䣬Ⱦôǰһ£һɱϰ޹ũ񣬲Ȼôµ 

ߣľдʵ+ʵ۵ľ飬Ҳܶʱ½㿴ź֣Ŀȥܶطע⣬ȻҲС 

Ʊղأÿ 

һ 

 Ц

ϣطҲǳƣѪձؾʱȫԼһϱĵɵʱȴ⣬ѪˣֲʹһѵԸ޷鿴Ѫ㱳һطӣԾ͵͵ȥ͵ϮѪ㣬ѪóԼ˭֪ѪóطĵѪһѡ 

ɽϵ糿ĲľԵñȽʪ̫Ĺҫɽ֣ʪʼɽ־޴ţɾһ㡣ʼߴߴɽ֣ͻȻһȺеòСͻȻ˵һʱ˳ȥ 

ڴϵѪͻȻоһŭݿ˲׼˹ƣѪ֮ôţΪطϵԭ 

Ѫ㣬ҳʹѪš 

ڼֱӶѪķеģʱѪðѶϣɱѪ㻹аհǵ˸ɱ˭֪ͻȴѪ˴ʱ˫ֲͣŶ䣬Ѫ˭֪ʦ͹ 

ѪŶ߿ţ·ԩƵģή˵ࡰʦ㣬硱Ȼ󻹴һǷȥ˶ûϢһ 

ؿԼոھѻû˯õѪ㡣ʱҲЦ˳ˣŭҲʧһ롣 

ʦܣʦɽȥʦóԵġؿĵ˵·ΧһСܵƵģҪúö 

Ѫ˵ήľ˲߳ήңȴǲò˵ʦ㣬첻ʲôӣҿͲɽ˰ɣʦ㣬´ȥòáѪװԽԽ 

ߣ˵ʲôʲôڼϽʣԣȥؿѪô۹ĹĵĵѪ㣬ֿʼԽ˵Խ 

ѪڱΪ˶Ϊʦ㱯 

ؿѪ㲻˵ͻȻһת䣬ۿҪͻȻ׼˵ʦܣÿһ¶ֻôλɽɽлƣ˺ܶģȥûңȥֲӦῪʼصת 

ðɣʦ㣬ɽҵøʦ˵һѪ㿴ſҪ޵أ˲ۣԾʹӦء 

ߺߣѪ㣬㻹ӲҵָɽؿȥطѪ˵ 

ųǣֵȺһжѪ㿴С 

һǴ޾ıˣڶȴǴ 

Ѫ촩һɫ·ѪǸģںڵͷڶָգûһܹʶǼǰھƹǰҪؤȻһеĴ磬԰ŵġ 

ؽҲǳƯҲĴһµģǳͷظԵ÷ǳʣǰɫȺֳġ 

Ѫ˺ܶ˵ע⣬ΪѪƣڼǱĵԱһλŮôܲЩ˼ء 

ԭ֮˶ֻܿ޷̣ܴܿ뷨ʹԭ½õˣΪڰ˲£һһЩǿ֮ģǶڲǸɽկǿԱߵŮǱǿȥġ 

ŮȻǳʶһЩҵӿظһӣҲʱԵ÷ǳ嶯ϾǲɶõŮȢأǾ͸˹ϵԼҵڼеܷɻڴ 

Ѫһ·ϣĿţʹѪǳȻΪصĶĽĶǱӣȻԼܸôƯŮһӦøеҸһֱûиоĽĿ⡣ 

Ѫһֱ벻ͨһųǵĵشһ߽һƷƹݡ 

СϺõĲȣһƹѪСе 

õģ͹ԵȡСѪ㣬ͻȻ׵У¡Դ汬ը˲ѣٿһѪ㣬ҡҡͷȥòȺ;ȥ 

͹٣СŲȺ;ƷϣȻ뿪ˡ 

Ѫ㿴⵱ǳȵľƣ̲סһžƹӣ浹ȥҾ˳Ѫĺȥ 

顱ʱƹ淢һ죬ֻСֱֱĵ˵ϣһֱ˵Ųܡ 

СѾʮ꣬һֱǿԼŬܶţǰ컹ƹݿҪؤͻȻڵؿˣһ磬ôˡСһʱ벻ͨȥܿ죬ͱ󺺸̧˳ȥ 

Ѫ㣬ǲǶĸСʲô֪ϴСѪ㣬ΪѪڱ 

ʦ㣬ģѪȻܼǳ𣬵Ҳͨ˵ĳЩͨͨ˻ĺúõģżƢҲûҪȥ˺ǡѪʵ˵仰ȴ˼ͨҲ˺֮ң۸ңҾ͵üӱ˺ǡ 

ƹݵˣһȴ֪ΪʲôΪҶڳԷҶڴţҶںȾƣʲôĶʲô 

Ѫ룬Ա˰ɡؿӵĲ˶Ѫ˿һ룬Ѫ˵ 

족ѪɾĻش𵽡 

Ǻðɣǳȥתתʦ˵˷תһתкôءؿĵĶѪ˵ 

ڣһܿ͹ȥˡ 

һ棬ؿɰѪ˲ٶ·ѥӣȵȵȣƷҲ˲٣ȻѾǳˣһϰߣÿһγŶܶණȥ 

㶫ػרһ֣ѹĶͻɽȥΪǽϻųǺúõ档 

ҹʼУȺûɢȥѪһֱģȴԽԽġ 

Ȼж˵ѪûоЩԭϰףԵһ㶼ģ۲ࡣ 

͵Ѫ㿪ʼĬҪߵʱͻȻɲǼǧĵǧ˵ȼ·һ̴Ϭ·һ̣ȫʢһ˻Ц˺Ȳʣ̻ӵڿбըѪ㾪һ亹ΪиڿдսأЩͨˣһЩСô˵׷ЩѤ̻һ̣ѪҲͻˡ 

ѪĵĿЩѤʵ̻ڿб任Σɫ֪УȺĻС 

Ѫ㣬ڷĽֵţ·һжΪ׼ģ˵ĻЦҲԽԽࡣ 

ãҲﰡһλɫ·Žˣؽе 

ģ־Զ磬ôؿ־Զ˵ 

ǺǣΪ磬Ӧ㰡־ԶҲĵ˵ 

־Զʮ꣬ԭҵӣΪҵĸӹϵصý硣־ԶΪǳﵽ߷塣 

ˣԱλ˭ء־Զ˵꣬ȻǳӵĿһ۱ŵѪ㡣 

 ԰ħƱ

ǺǣʦܣҴġؿѪĳĳܵ 

죬һɡ־Զ˵ûѪ㡣 

һʱ䣬Ѫ־ģΪذԼڸֲ˦ԼŮ˰Ʊ䡣 

һ£ȥһ㶫ޣܿͻѪ־Զ˵ 

ظ߲Զ־ԶѪ˵Զһ㣬ȾҪÿ־ԶѪ˵ 

Ѫ㿴ʲôҲû˵·һЦȻͷתһߣΪѪֻֻһһĹϵ 

־ԶѪôѵһϧ£붪Լ档 

޻ǣһһѪ־ԶԵһСɰ 

һһɽӴܺóԡص˵·޻ĺܺóһ 

ѪֱֱĿϵ޻ȴʼ²˿ڣΪ޻÷ǳ£ȥϴŸɫһ 

Ѫ㿴һҧȥҲѧŪ춼ǣǵЦ죬һЦȴ־ԶԽԽʼɣΪѪѾˣɫԵΪѿ 

أϲɽ𣿡Ѫ㿴Ѿˣʵ 

ȻҪȥȻһᱻȻүүôңΪҺܹԡ˵Կԣȴ˵ôȻ 

Ѫͷһγߣһ仰Ҳ˵Ϊ˵ȥĻ 

ˣأүүȥ־ԶЦ˵ 

ȥޣܶ˯ˣȥؾܾ־Զ˵ 

û£һȥ֮ˡ־Զֵ˵Ҳʹزھܾ 

־ԶظոֱӾܾѪһɽɫҲȽѿΪ־ԶһֱϲأڿغһһŭԽԽŨε÷ǳһ㶼ûʾ 

һ˵Цߵɽ£ͻȻ־Զɱ˳־ԶΧţѪҲ־Զһ޴ı仯Ϊ˱ضظӽˡ 

־Զ磬ôˣҲо־ԶɢɱԾʵ 

ߣҰôã㶼ûдӦңھȻСһ־Զ˵ڵŭѾ־Զǣʲôó 

ûУûаؼ˵Ͼһֱ־ԶԼı磬һֱչ 

أСһ㡣˿ˡѪ侲˵ 

ˣҼʱѾˣֻ˶˵۸һõѣأڸ˵ûУҲֻɱȻõ㡱־Զ˵Ѫ㹥ȥ 

ֻ־ԶĽźɫŷѸٴѪ㣬⽣ȥǳӯȴɽѵƣ͵һ쵽ѪǰʱͻȻ仯ʽѪһͻȻһǺɨǧԭܵѪֲֻطĸֵסôǿҵһǣյǿһѪΪͣһڹû뵽־ԶһαУһֱϴţͺһбɱѪһ 

ѪҲĽ޷ܣΪڵѪ㱻ոһɣȻûˣҲûأԲòʹھŰѵ棬סҪ 

¡ǿҵһһΰѻûصѪɣѪһκ˵ٶȴǳ죬ʹ־Զ޷ʹһУֻѪѸٵȥ־Զź浽֣ΪѪҲû·ˣһαѪѸٵ׷ 

顱һôѪһӲ߶ϣһɲǼ䣬ٶȱȸѸ٣ֻ֣ѪһϺһأڽıѪѸ־Զȥ 

ӱܵѪȥʹ˶ڶԳ״̬ѪȴͻȻһ䣬־ԶСࡣ˵ٶȶŷǺ 

ֻѪһˮʹһпն˲һѵ·ѵ־ԶնȥһоȻ˺ɱ·һ˾սַ·ǿޱȵĵϣ־Զնȥ־Զͻıʣ˲ƫ˶Գ·ߣʹ־ԶǿҵһС 

ǿҵһʹ־Զղվĵطըһѿڣɽ 

ߣǿһаɣʮһΪܹӳôǿҵһУͲھ𣿡Ѫǿҿ񿳺־ԶЦűԼǿʵ 

һѧţôᣬʹﵽʮһ㡣ʮһʹóĻӰһ˵УʹûйϵҽҲɱˣΪ־ԶϾɵĵӣ˵ԣдʡ 

ʮ㣬߷ǿߣ˲Щ־Զߵʱɢսʼɢ 

־Զ磬㲻ɱǴүүطͽܡ²ԵأѸٵ־Զ˵ 

ʱһ䡰үүطͽܡ־Զ࣬Ѿ·ߣովѾ˴˵Ļڻܻͷ 

һХ־ԶҲ޷ѣ˲˫۲Ѫ˿ 

Ѫɡ־Զ˵꣬ʹóһѪ㹥ȥѪѵĵֵ־ԶͣĹû뵽־ԶԽսԽͣԽսԽݣеķʽûʹãȫʹԹԹ 

Ѫڵֵ޾ʽҲ־Զ˲һ־Զ֣ѪҲУսȻڼ԰ħ־ԶԼ˿ڣһͷһѪĹš 

ǳңһǴСʶı磬һԼʦѪ㣬ϣ˭ˣڸոջһ˵ĻЦǹϲ죬Ⱥڵų棬ǶôĿģڣԼߵȴ۰ԼıѾħֲһæֻԱɵɵվš 

ϵ˿ԽԽ࣬˵ƶԽսԽ£Ҳһֵı仯ԭոھʹѪ㣬ڷ·ͬӵʹòھѪҲһζĵֵѪѾʹѪ㿪ʼ 

ǲòսˮ۲ʤ 

վԱߵͻȻطߣүүǰ˵ᶼˡ 

־ԶѾħû취ھˣοϵ˿ҲǳĶ࣬Ѫ㣬ڻûʹóʵѪ㲻䡣طֻ֪Ѫ㱳ʲôһֱûʹã˴򶷵ôѪҲûʹصѪڵԽսԽãѾ߷壬ȴܴľ롣 

˵ΪڲߣոػܿģսʲôˣͿһž޴ΧҶȴͣĵ£·ǴּȥһХĹţĸмʱɴ˾޴ʹİ˲Ϊضмȥ 

 սħߣݶƱޣ

ߡطҲû뵽߷ħ󣬻ᱬôǿҵƣڱðشսĵط˲ʹطɳѪ־ԶսȦ 

үүطļϿţΪ־ԶѾûˡ 

ˣҲ׼ȥȥѪӹطصͷ˵ 

ص˵ͷȴû˵ 

طһ˵ڣͿ໥ƴɱţ־ԶѾ˲ʮȻڷĹѪ㣬ѪĴ˿ڣǶ˵۾Ѫ죬ﵽ˲һ״̬ 

ߺߣѪûˣ㵽ױŵһʲôɣȻڶûãĪǱ˵ģط쿴ѪʼղʹԼϵQ.sh.بng.Ѿĵزûʹ 

طԽԽľΪѪֲ̫ˣʮһ߽Ϊսʮħ߷ΪȻôɣط춼Լۻˡ 

ʱѪҲ˶һԵطʦһɲõͷѪ 

УսپʱѪһαƣոյƾǸõ򵲣ڵȴ 

ͻȻѪϵĵʼһʹֵ񶼷ȻżٶԽԽ죬ǺѾ಻ͻȻˣѪĵ仯ѵʹѪǫνĺֵطĻӰ־Զȥȥǳ򵥵һ־Զؿڻ־Զȴ񱻻һѪ˲ӿɻҵĹѪ㣬ոѪʹһУûзأһ˿ڡ 

ڵѪ㣬ôǺֵطһֱԱߣ˼һֱʹһͨĸֵսš 

ͻȻѪ־Զͣһ£ȻټѪ㡣ѪǳϲΪ֪־ԶѾҪҲˣѾʼֲ֧סˣȻղžͲͣһ¡ 

ѪЦЦͻȻѸٵ˳ս־Զڵ꣬޷׷ȥȥ 

־ԶˣѪ㿳ĿȫǣϻӰĹ־Զܹ˲ʮɼħжսһ̾ݡǿҶҲ˵Ѫ־ԶЩСˡ 

һսѪӮ־Զ˵ȫǻӰһĵֱױȣȻҲ˵Ϊ 

Ѫ㣬û°ɡطŷɳѪ㣬Ѫһսɾط죬ΪʹͬΪսУһħô붼ѣΪԷԸһΪѪأɱ˱ԼһΪģһΪ˻ħ 

˵ǣѪһսкܶ˿ĻôѪͻΪһս 

ʦû¡Ѫط˵ΪѪӷطˡ 

죬û¾ͺãǻȥɡط˵ɽȥ 

Ѫ㣬û°ɡؿѪ˵ 

û£һСˣͻõġѪһսеʵûʾѪľԵòƣ 

ѪҹɽУԵ÷ǳģͻȻѪ˵ܰҰѣ־ԶôǰҺܺãҲʬɽҰѪնɱ־Զĵط˵ 

Ѫ㿴ص˵ͷ˵һ¡ 

˵꣬ѪѸٻصսĵطֻּ䵶ʢȻ˲һ챬ըȻһЩʯƶ 

ˣ߰ɡѪѸٵĴ˳˵ 

죬лл㣬ʦܡȻˣǿѪҲ˺ܶࡣ 

ѪһϰߣֻҪԼ벻ͨ飬ڴϸһ롣 

طʦʲôأң书ѪôҲ벻ͨΪط˼ǰطͺһֻЦ滢ʱѪ㴦Σ֮СţѪ˯˹ȥ 

ڶ죬Եģ·ҪƵģʱͣʱһһĹιɽ֣ҶĻ죬ԭЩ質СҲ֪˺δɽԵ÷ǳ 

俨һ죬Ȼͽŷ಻ĺ¡~¡ţ˲Υ 

ʲôڴϵѪ㣬Ϊ˯̫档 

ֳֻһɫһ£˲ʧֻһӰ俨һ𡣽ţХµҶŷһߣдһЩľӡ 

οʼδε£ԽԽ࣬ԽԽܣЩ֦ҶïĲ·ⳡΥ˵ˮľʼŵµµˮ֡ 

ŴѪ΢΢¶һ˿ɬһ˲䣬ָֻǺݡ 

ˮ޹˼ɵ䣬ڷйлѾõʹƣĻݱζܼˮҵĶᣬ·ʱ۶ϣֻЩΧСݣǿֹⱩϮ 

ʱأͬŴ淢ΪҲ˯š 

ⱬÿ죬ȥҲ죬ѪţŲ̤ʯϣһһţʱʱϵˮѪļϡѪȴһֱš 

Ҳһʯ·ϣ˲Լ 

ءѪ㿴صǳĵ䣬⣬ϵɡ 

Ѫ㣬㿴ЩδĵͷСݣǿ̧ͷȻȥСݻģǹ˼죬ЩδСݣֻͦŴվˮϴСǻ˺أȻСݶҲǿĻȥģѵõһ˻ȲһСģҲԼԵģһ·ҪߣԶԶ· 

Ѫ㣬ҧǿص 

仰Ȼ˵ԼѪȴΪ𺳣رһһ˫۾㱼䣬һ̣ѪУط·һΰصŮԳƬƵա 

һ仰ѪзնһĽǰԼŬĻȥκ鶼ͷ 

ڵѪͻȻ˷ǳĸı䣬ϸĹ۲Ѫ㣬˵ָоڵѪ㣬ͺһ˵ţԣţѪƱ仯ǿţԼġ 

ʲôѪһӱ仯ôأؿ΢ЦŵѪ뵽 

أлл㣬һ仰ҵķ򡱣Ѫɵ۵˵ 

һãѪ˵һ㲻ƵģѪΪʲôллԼء 

Ѫ㣬лʲôأزѸʵѪ㡣 

ղ˵ЩǳѾõ£˽ˣȥֻøܵ˺ԣӦüȥѪһǿ˵ 

һ죬࣬·˶һҹ֮ɳ 

ڰ Ӱʽһ

ܻѤĲʺ硣ǿҵҲ¶ͷⱻϴˢɽʹЩδϵȥΣԵþӨ͸ɢ˵Ĺâµʪʼ˻ɽһαƣȥ֣ɾһ׳ۡ 

ʱ˺ۣҲΪ㸧ƽ˺ۣԾ㲻֪ɿʧš 

º 

Ѫ㣬ΪʦһϢ㡱طܵѪ㷿Ѫе 

طʦʲôϢѪ㲻ô˵ΪѪطʲôϢ 

ΪҵĵӣڵˣʮһȵųǱͿҪʼˣΪʦһλãʱҪΪҳһҪµһ񨫦ƨطѪ˵Ļȥǳǹطȴļơ 

õģͽѪ㣬һʦʧѪһ£δزãԾʹӦ 

ֻʦѪĵĿǰǳ㻹ָܰһЩʲô𣿡ѪЦţó⺮ֵ㲻ʧһ㶫ôء 

죬ĵȷʵһ⣬ҵʦ϶㣬ѧڶԺǾҪɽطѪ˵ 

죬ѪŬѧϰǺƻӰڶʽ˵һʽѪԼģǽľһںϵƵ棬ںϳһУȴǳѣΪµĲӰҲ˵ԼߺԼĵײϰŷǳѡ 

ƺԼٶȣΪ죬˻һЦ洫˳ˣѪ㼤ĻŸղΪ죬˻ʽѪڴ˵ڶУƻӰ 

죬Թǿǿ˵꣬ѪһλƻӰڶʽ 

ĿǰΪֹѪһѻӰľ裬ˣƵһʽͺƵڶʽ档˵ǰúֵѪ㣬ǵеԭһõģǿˣ߾ɽ 

ڣѪͨĵܷӳʵˮƽϺֵأ 

Ѫ㻺ĻϵĸֵȥһڣǰĵӰ಻ֻµҶҲѪ⵶ҶȿֺѪȥɵҶѪʱҶֱӱεĵ÷顣 

ǰѪһͻȻѪϱǿҵƣߵҶ˲ɢҶƬ£֮ѪվĵطͺͺһԲȦһӲݺҶûУ˵ղһʵжôǿ 

طʦȻ߽׵ǿߣ˵һ˵ǳѪ棬Ϊطָ䣬ʵʵҲطĸѪ˵䣬ط֪ѪΪɹǰĵУô϶ġΪѪܹѧϰô죬ԲŸѪ˵˵ 

ѪҲûע⵽Լı̬Ǽ仰ʮĥĽѪ㶨鴫ȥжɱ 

Ѫ⼸һֱʱҲҹΣȴÿһζûмѪ㡣 

ߣ⼸ѪӰӶû֪ڸʲôͬվ⣬Ŵ 

ã굶Ѫ֣߳ſɵվ⣬˵ʦ㣬ôء˵껹ЦЦΪܴһĺܲס 

⼸ȥأҹ㼸Σһζûҵ㣬ǲǴĶҰؿѪǴõ飬˲ð˻𡣡 

аʦ㣬ʦҪҲμųʮһεıᣬȻһУŬѧϰȻ˵ɽˣѡѪʵĽΪַ֣ǰʼնǳı 

ޣֲ˺üΣҴүүһʣҲҲˣԭôɽȥˡ˵ 

ˣʦ㣬Ҫɽȥμųǵʮһαˣ֪һЩ𣿡Ѫһ㶼ֻ֪֪Ͱ¸ˣھأ֪ıһЩʲôƣʲôء 

죬ʶˣµ֪Ĳ࣬Ҳ֪Ĳ١أҾ֪һ㡣֪أҾ͸㡱Ϊ˱⼸ѪܵŹ˵ 

Ѫ˰һֱģزǲʮΪʲôôడǵǴһƷƹݣڡ 

ʦ㣬˵֪Ѫ˵ 

ؿѪżӣĵЦЦ˵ųǵʮһαأΪʥɣڣţһ죬ɵĳ֣ǵ죬ÿһ춼ὭʮˣÿһʮˣųǾҲʮˣÿһʮ˱䣬ԷǳĺΪ³ˣ׳һˡǣһ㲻ִģһôͻγľ棬㽫ʤһһ˵Ĵȥһֱ֪򲻶ΪֹǰǣõһڶءԵõһʲôҲ֪һĵһүү˵ɵģʱΪ߷壬һսʧܣͬһڶһأҾ֪ˣһɵˣʧŵһʱȫʱ꣬еŶʮǰȻһ°ļ䡣 

Ѫᰡ㣬оԵ÷ǳѿ 

ûˣѪ㿴û˵ˣܾûһʲôء 

ѽһû˵أòã˵ô࣬ͣһ¾Ͳа۹ĹĵѪ㣬ֽ˵ 

ʵЩһЩ򵥵ĳʶҪ˵صǾͺܸأأƻأƻأͻᱻʥ׷ɱֱɱ˵ֲ˵ˣվѪ㡣 

ѪҲɵɵأһֱڵȴ˵ΪĿǰػû˵Щء 

ʱʧһֱ˵Ѫ´˺һѪ̲סˡ 

ЩʲôذѪװĳ޺ʵ 

˵˷ûμӹô֪ʲôأȥμǲ˵𣿣Ҹ˵ĶǴ£֪ЩСǱ֪ͺˣʲô£ҸҪ֪û뵽ȻôɵѪһ 

Ѫ㱻һܵĳ𣬺ͷ͵ģ·ʱҪεһ 

˺ܶ࣬ѪðѪڵӣز֪жˣΪڵѪ˺ܴίһŲ˵ 

ĵؿѪڵӣͻȻԼһ֣ϾѪԼԼȴŷʽ۸ 

һ֣ٶһҲŬУ֧Ʊղؿ 

ĿǰҵĽ飬ڵľ濪ʼ˺ܶࡶԻĬŮڣϣһϲǲ飬ҷĹۿ 

һ ᣨһ

ιѪ㣬һ磬ܵѪѪ㡣 

֦ѽű騿ԭһѪģѪûڴϡѪ㣬ֲˡصŽ˵ 

Ѫ糿ľ𴲣ϴӻ·ΪΪһֱûϢãºƣķԼѣ׼䡣 

أôѪ㿴ͻȻǰһΪش÷ǳ죬жȥĿɰ󣬰ںڵͷȫͷϣһ֦һڷɴȹг˵ġ 

ҲѪ㣬ΪѪɽôãһֱûʲô紲ؽ𴲣ȴѪѾڴϣΪѪѾɽȥˣ׼һɽʱȴּѪ㻺 

죬һɽȥҲǳϲЩ˱䣬öྫʰѪ㶪һȥ䣬ô͹ˡ 

죬һɽȥһŬµһһıᡱѪǳĵ˵ 

죬㣬Ϊڲͬޣ߷ħ߶ܴܣѵЩ߷嶼򲻹ʵҽȥ֪ܴܲΪڶģؽܺãҲѪ۸ԭɣŻѪôᣬһ㣬ӿΪɣΪԼʧȥ塣 

ðɣһɽطʦѾ˰ɡѪɽ˵ 

죬߰ɡ 

ųʮһεıᣬÿʮӣųȺۻӣʵǿ񶼻μı䣬еľΪܳеľΪصĶΪֻǰܵõ 

Ѫ߽ųǣΣʲôӰ 

㰡ᶼѾʼˣ̵ģϲˣһվں￴õ˱䰡һλȥʮӶһλŮ˵ 

Ͼͺãÿһ죬˶ۼӰôŮԹ˵ 

˵ĶԷñ·Ѫ 

û뵽ǲԻĵطѪ˫ֱֱĿŸոλܹĵط 

ģôô˵ز˽ʵѪ㡣 

Ǻǣ֪𣿸ղŴһλŮȥһλΪﵽ߷Ϳͻʵû뵽ȻŹŰյӣ˵ɣң϶һǰѪ㿴ػ˵ 

찡ղĸ˶߷ĸ֣㻹˵ͻļٵģزŵ˵ 

˲ܿҾһؤҾɽҲڻһؤɡѪ㲻֪ôȥͣԼľںòˡ 

Ѫһһţ֪Ѿߵ˱ĵص㡣 

ֻУһ޴ı̨ΧΧȺһţţעųϵЩǿߡ 

м̨棬վ˵죬ʮһȵıᣬɣڳط죬ųһ쳤˳һʢı䡣 

ɵ֣˶ʱع崫ңʮ߽壬Ĵ¡ųǾӣ֮紫ԭΪ֮ĿųǾְֽ̳ܶĵӡǳ𾴣Ϊųǵһ 

ҽһλϣߵĵһλڳط죬طںܶǰѾ߽׵ʵսλͬʵ֣ѣȻڴﵽĿǰ߽ס˵ط˵ͷ 

ɸ˵껰ȺͿʼڣһ̼һ˺һҲĲ죬˹죬һ̣һó 

ֻطɫһȭһȭƼ򵥣ʵ̲߽׵ʹطԵöȽģͻȻһɢ˾ͿĿǺиգ۾ԵΪ 

==ߵĵڶλŵĳʹһ˶֪ɣǵʷ䵨˵꣬ͬ˵ͷ 

==ʾվ̨ϣҲòһСߣݵգ׵ɽӣ뿪յ۾첲ȥҲ̣ǿֿס󡣵Сƽߣվ̨֮ϣȴһ޷ӵƺıһִĿĹ⡣ 

ȺʾһЩɧңȴǶе񣬿֪Ϳʷ䵨ﵽôʵ 

ߵĵλһ쳤˳ţ˳ľһ˵ɣʮû˲֪ġҲ˳˵ͷ 

˳Ŀ࣬Եһ㷢ʮ棬ȴ˴ССϰټ£ĽľǣڰǰһѪսУ˳ʹöܷн׵ʵɱһ߽׵ǿߣսԭ˴ССĳ֮˵ĶС 

ʱ䲻ƣֱһӮȻսⲻˣϾڱУһ˲䣬ֻ׼ڸߵһΪ棬ʵ̫ɱ˵ĻôǾսλĄ̊́ɽʿʼͷ䣬̨ʮˣܴʮˣҲᱻ򵹵ĻôǾǴ˵һ¡ 

ʮһȵıʽʼǿţֻ˵湦򣬶ʱڳÿһλ 

ɸ˵ֻ꣬һѸپ̨ϡ 

ʱΪнףӭսʱ˵꣬ͿųС 

ֻʱһصĲ£ȴǳɾʾһǮˣͲߣȴһѴ󵶣ȥһĳɽկͷӡ 

أ˵Ϊʲôô͵ΪҲȥⲻôѪ֪ô㶼ѡʮ߷壬пܳʥ֮治УΪʮȥʱΪеϧΪʹɱ֣ôˡ 

Ѫ㣬ʶȷʵһ٣үү˵֮ΪʲôΪľгһܹԼ⣬ԼϺӣӹòôãһ̨ôҲࡱؿʲôѪ裬ĵĽš 

㡱ͻȻһ߽׵ĸּ󲽾̨ 

»ưԣ߽ףս 

ֻưο࣬ƿһؽѽٶһٽңΪѽʾǳǿ 

Ѫ㿴ؽĻưʱͻȻ뵽˴½ǵؽţͷȴһϾ֮󣬲ֻд½ǵ˲Żʹؽ 

˶һȭʾսʼȺҵض˫ֽеá 

սʼһİⳡսдܾ 

ڶ콫ĸŬͶƱղأƼԼĺѣллˡ 

ڶ ִᣨƱ

һ󣬳һ˾Ϳʼ 

Ŵʱ书ǵвҲ 

ؽĻưȴԹΪȣΪ߽׵ʵؽֻҪʱһУôưԾӮ 

ԣưһʼѸʱ˹ȥʱأΪܵΪĿֲҲһ˲ս׼ 

ǹưһնµʽʱֱ˹ȥ 

ʱ֪һвӲӣԾô󵶺ͻưԶڶһ˲䣬ʱѸȥưҵһ˫ַ飬˦˦ŵȴʱĹ 

û뵽ʱ֪ӲһʹüٶͻưԶŻưԵȥȻȥһûʲô˺վڳѪ΢Цſʱ˵ 

ǺǣѪڵսûж༤ңһЩΪͽ׵սʵģҪȵޣ𣬡һأھ뿪Ѫ˵ 

죬Ҳûʲôģ߰ɣӦѡ˰ɣϾԸˣûٸѪҲһ£˵ 

һһֻʱѾˣսɾվһưʤȫĻһ˽һˣưһȭͻȻʱȥ 

ֵܣֵҶ˵ư԰Ǵ̨ϵʱ 

ʱһսȫΪ׶棬޷ֵưԿ籩һĹԵڵֵѸٵģҲֵסưɣľʱԵ÷ǳƣ 

ʱǰĻưԣһʱ棬Ҳ˳ܹ࣬վˣǰ˻ưԣֱֱվ̨棬ʤѷ֣ʱ³ 

֣ϣʮĽ죬һĶ֡ưԷǳ˵ 

֣һŬʱưһǫ̃̄ȥưȴˣʮеһѡ 

һȻһЩСɫⳡıᣬȴСɫս 

ϡٵĴϣѪһһţ̸ţ·˵Ļ 

أΪʲôǰ˵ûʲôÿأѪ˵ 

͵˵˵ʮǰˡһαµıܡ 

һᣬΪǿ̫࣬Ϊ˴ӽѡʮˣһֱƴɱĲɱҹ˶õʮλеһԼĸ֣˳һսѪɣԵ÷ǳȻѡʮˣɾÿ˶˴ССˣ½ȺۣǰʮûнʥҲ˲ԣͶһأѡʮˣֻ̨һΣս󣬾ϢսֻҪӮһõһȻõֻҪһսӮˡ 

ܵ˵ڽѡʮˣŻῪʼܱ˵սϢһ죬ս㣬ôӮˣư߽ףȻᱻսġΪʲôҪȥΪʱɡ 

Щ㶼үү˵ģѪʵء 

ŲأǰĻؾǴүү˵ģĻأ֪ġ۾ôĿѪ㣬˵ǳ֮ᡣ 

죬˵Ҳûưֻʱ̨ɱԲȥġѪ˵ 

ʱʧţɫѾıѾˣ콫ѪľϲءųɻָյķΨһͬǣ˶ھֵŽıᡣ 

Ѫ˽һƷƹݣڰʱƹǳĺã浽ˣжվڰϣ˫ֱȻŽЩùʽԼǽ˵š 

ѪһҵһſӣǾЩ˵űᡣ 

ֻһӡ˳ưԼֱۻ˳ȥ 

úúã˼˵ 

ʱʢһɽ˲彣Ϸֻɽѣɳʯƻǿ˵ 

Уʲôɽѣɳʯ̨˲Ľе 

죬ɽɵһ÷ǳصһΪߡ 

Ǵô𣿡˻ 

򣬲ɣûôÿԴ˵ 

Ǵֻһӣ͵ǿҵĽʱŷǺķĹӳȥ˳һܲĶ 

ããáٴλ 

˲սһţֻҵǰʧһͿ̨ӰӣͿ̾˿˵ 

УԭҲû˼һµ˵ 

Щˣڵĺžƣ˵ʮһȵıᣬ·ǲμһ 

ɫϢɣȥСҪ䷿һ˵Щ˵û˼ġѪ˵ 

Ѫ˼ʱ󣬾¥˯ˡ 

糿΢΢ڴϵѪǳˮҲò𴲡տţҲÿš 

ģѪ㣬ޣ𴲱ǰ˺ܶࡱؿѪ˵ 

ޣ˯ˣȽϳְɡѪε˵ 

ǺǣҾ֪ԭ߰ɣ쿪ʼĴˣɱҪޣһҪϸĿǵĹʽлǣΪȺûʲôʿʱòһɾͶعѪ˵ 

족Ѫ˵ͷһŴȺӿ䳡 

죬ۿμӱ˶࣬ɽ˺Ȼ΢ѾǰˣԣѪֻվȺУۿ̨ϵһС 

ʱúܿ죬ۿΧһȦһȦڵȵ˼λǿߵ̨ 

ֻɴͷڳط죬ųһ쳤˳˻̨Ϸ 

Ǳĵڶ죬Ҳս̨ʵܹսӮʮеһˣô㽫ȡλãǶɣȺ˵š 

һ˽һˣ˺þãЩΧ۵˲ͣɼЩжôļ 

棬Ӯʮ볡ɼ򵥵˵ 

Ⱥһαеʹţ΢ͱ 

̨ϣʮվñֱ·ǵضɽҡ޿κǣ̨һ˭뱻̭ȥԶóǿҵƵȴսŵĵ 

Ѫ̨ʮھȻо߷ĸ֣һ߽׵ĸ֣ʮ뷢ҲԵǷǳǿ 

³࣬Ϊ߷壬̸ 

»ףΪ߷壬̸̽ 

²룬Ϊ߷壬̸ 

ɽΪ߷壬̸ 

Ϊ߷壬̸ 

 

Ȼսûд죬ţҸľϲսɡ 

ܿˣҷģһ϶ޱȡ 

 ִᣨ

ҶԵĽԼʵ֣ϣЩ˲սˣѪҲϸĿǣǰ˶ýģֻǽС״ͬѡ 

»ưԣΪ߽ף̸ưô߷ǰûԼΪȴű˵ս 

ȺΪưԼźΪưԽпܱս̨̭ 

ߺߣȻ߽׵ˣѵųû𣿡Զ̨ϵĻư˵ 

գʮѾ̨ǿǺú˭ޣˣǾ仰֮һ˲䣬飬пܱɱɿʱ䵽Ѹٵ˵ 

ȺӿͻȻվȺеһˣΪʵڼ̨ȥֱͷųǿҵƣͬ߷壬ȺһӾ͸˵ߵ÷ǳɡڣ̨ϡ 

̨վʮˣΪˣϾû뵽ųǽе߷壬ʹﵽ˽ӽʮˣⲻòվ˵ 

ڣα˲ڶ࣬Գսķʽ䣬ֻҪܹӮѾΧѡûб򵹣ôʮеһˡΪܹƽԲŵ 

ܼ򵥣ΧʮˣѾӮһôӮһͿȥϢˣʧܾ͵˳˻Ϣһ͵üܱ˵ս 

ţţһλȥǳɽе·ҲμһƵġ 

е˶λ̨ȥ 

ѪͻȻ˳峿ڽֵǸӣû뵽ûвμӣ߹ˣ峿ٵֳٵѪ㿴ЦЦ 

ͿλˣͻȻΪ̨ߵһͻĵ߷֣ȴû뵽ôء 

˼ˣ£һ£һܲμ𣿡ɽš 

죬ȻôߵΪȻԲμӡҲűˣֱ˵˳ 

⻰һڣ̨Գ˻ҡ 

Ҷ⺩ʵˣȴ޷Ϊԭе˶ȲҶΪѾﵽΪ 

ҿ飬˵ֻ׶ε˲ܲμӱΪʲôΪôߣ㻹μӡһλû÷ǳ۵ɿ鵽˲Ǳˣʮеĳࡣ 

˻һ̨е˶ɣϣܸһ͡ 

ɿôû˵λʵ˵˵ͷ 

ʵ˷·õָһѸٵվ̨ϣ߷Ӧ˵߷ʵȴûдﵽȣȫȣôһʵ˾Ȼ찡 

󣬴ҺãҽлţҶҴţţվ̨ϣôͰ͵˵ 

ʱΧ۵Ⱥں·ɤӲɳһ㣬ΪţѪ㶼⣬ΪܿʵˣҲǳذɣҲΪţ˫֡ 

գǸѡһλսɡͿӦòʲô״ʱ򣬾 

ȻĻȴûм˶ϾսʹӮˣҲпӭӱ˵սսôֻҪӮһξͿˡ 

Ҷȥսĸ߽׵ĻưԣΣԵûȥսưԡ 

Ϊư߽ף߷弴ʹӮ߽׵ôҲֻ˵ֻ߷ֻ۸߽ףᶪԼ档 

ֻлţɵɵվ˻ưԵǰ 

ս㡱ţĿŻưЦš 

Ⱥ汬ǿҵΪǿģսһģô򣬻ñˡ 

죬лл㿴ҡưҲЦ߻ţ 

ţȻԼӣǺʵˣںʲôӣֻ֪Աưԣ챣ʱһ˽Ƶġ 

ţֻ뷨ȴû뵽ûưԷǳжΪʹûս㣬ʮеһҲܿ챻п 

գ󣬻ÿǰûսУôǾҪϢһˡţŻư˵ 

̨һߡ 

࣬ս˫ֱֱĿų࣬·Ҫ˺һ㡣 

棬߷ĸ֣й˵սн׵ʱ򣬱н׺׷ɱһֻնɱˣ 

ףս 

룬 

 

 

 

ڣʮѡսߡ 

ãôϢһһս࣬˵ 

ãããȺ֣·һ 

ڵѪҲѪڣھͽȥһսԼһ 

ص˫ĺˣһ˾ϲ飬ȴŬš 

̨ĵһڿʼˡ 

սࡣ 

˶һ̨߽һ̷·ȥܣȥ塣̨ˣ໥˸ȭսĻ 

ֻóϱѽ̨ϡ 

棬ȴõһѿȥǳµĽǿҵ棬ԵùʶĶ 

ڵȺһûУҶס۾ôģϸĹ۲̨ϵˡ 

˵ĵǳأһѵڹʱȫԱǶȹɱг治⡱Ѫ㻺˵ 

ԱߵѪ˵ɲˣͽ˵ 

ǰѾµùʶĿĽɱʱ̫ôͿԽ̫ķâʹ˵۾ʧһ˲䣬Ȼһ˲˹Žг治ءص˵ 

죬˵Ҳûû뵽ԭǧ̬ѪģԼѵŵŲ 

Ѫʱ򣬳ϵսѾ졣 

һɲǼ䣬ϵ˶ھ䵽˽ϣ·һȻھĽǶȣѾµĽԵҲǳڽھ̫ĹԣȻҲɢɫĹâ 

ͻȻͬʱ˳ȥÿһ·ǧһ̨Ϸ飬飬飬ľ죬·һ˹һÿ̤һٶȶӲ٣ǿŽŲıʹѸԷȥ 

ֻóϱĽӴһ˲ѸŤ˽ԷǳʽȥֻƷ˹Ѹȥ 

ӴȷʵһѺΪ˵Ľôô©ʹ仯ƵĹ˫ĮĿų࣬ϣܹҳ 

ϵĳ࿴һֱʲôƵģѸȥֻڷ·Ѿһߣһ͵ߣŷĺХŹڵľ̾ȥ 

 ִᣨģ

ʱǾµĽͬʱҲâʢʱȴųĵ 

Ϳ嵽ߵʱ򣬳˲һǽȻѸٵĸԼĽѰһᣬһ̾Ѫ㶼˲١ 

ӱܣôԻ¶ʹñ˽㲻ӣô͵ýһȻ󻹵ýǿҵʽ 

û뵽ΪôߣҽҲпųǵĵһߵλЦ˵λû飬Ϊͬķǳ𺳣ڵط쿴ȥӾûλôȡ 

ͻȻ濴ʹʽһʱҲ޷ܣֻӲӲĽһ˲䣬ڽһ߾ͱǿҵŨһ紵սĳϾ⵽˳ǿ籬ϮڼϽ꣬ʹʤһ̵ֵסǿҵһ̨ 

ʱϵĹڷǿҵľ̾ȻЩΪôһ̣Ѹٵķ˳ȥǿǿ÷ǳģȫôǿҵƣһֱϡ 

ǵһ뽭ʮеһģڳల棬·һעһ㣬ͻȻоһ˫۾ȴ޷ҵ 

֣ոĸӮˣֻ۽ΡţһֱųŻưԡ 

ʽΪ꣬ңһҵؽھȥֻҪһϣˡư૵˵ 

ԸᣬķɹôӮʧܣʧܡţ˵ 

һϵĻҾһʼֱھ꣬û£ҾԼ̨ˣ򲻹ڴҲûţͻȻ˵һ仰 

̨ϵսȻڼѪȴԽԽû˼ʹڻ뿪˱ĵص㡣 

Ѫ㣬ﲻôʡؿѪ㲻˵ 

Ϳʼ˵ıһϲĴ̫ڱأԣͲ뿴ˡѪʵ˵̨ˣͷ·Ϊ̨վһƵģڻ 

ȻǵвҲ˶أǲվһѪƵľʹˡ 

أҲãػ̨Ȼ̫ı룬˵һطһ°ɡ 

죬ȥһƷƹݰɡѪ˵㿩 

һƷƹݣһλ£յģʣһСɵվš 

СһԵģһơѪСе 

գԵȡ˵꣬Сܽȥöˡ 

ز˲ӣȻȥѪȴֵĿһۡ 

ʲôûǰҶģô˶ûȻòһ¿װŷǳӿѪ˵ 

ñ˵۸㡣Ѫǳε˵·ڵǸһ 

ߡذͷ˦ȥѪ㡣 

͹áһСѾƲ˷棬תߡ 

ԣѪļ˵ 

⻹࣬ǵޣҪҡѪ˵ 

 

ʱת۾͹ȥһ죬Ѫ㷢Ŵ 

֪úòãǵһΪҿ޵ŮˣǵһΪĵŮˡѪŴ̾һ˵ 

峿һƷƹݵĶ¥ѪǼӿ̨Ⱥÿһ˶ô࣬ÿһ춼ôÿһ춼ôѵǱ 

ѪҡҡͷһΣֻЩǿ߽ҴӦʦҪúֵӦеĹʣȴһֱźֵסóսôܶԵʦء 

ڣµһֿʼˣͬɽ˺̨м仯ȴǳ֮ԭֻһ̨ĵطͻȻĸ̨ҶǳֵĿ̨ı仯 

죬һ£Ϊ̫ڻ𱩣ڼϣʵܾ⣬ԣҾ׼ĸ̨ӽ쿪ʼÿһ˶óԼĿұˣԣҺλҲÿһ̨Χ˿ĿսսĹȴ޷ԣҽԽۿεıᡣʹÿһ仰ﵽÿһ˵ĶС 

ⳡڣ˻ԼΪ׿ǿҵĹ˺ԼʱһƬ 

棬뽭ɵʮ̨ʮ˵ 

ʱݵʮߵ̨ϣ˻ͣ 

Уһνеˣڣţһ죬Ĳȫϳһʱ䣬Ⱥеĸ֣ʹṦ̤Ⱥļ嵽̨ϣѪȴʹǿҵھʹȺһ·ѪҲ󲽴󲽵Ĳ̨ϡ 

һʱ̨վ棬սʮʮˣģǰ󣬼˶ﵽ߷ˮƽΨһûдﵽģֻѪ˰ɡ 

ڵʮˣȫǴŰɫ·ȥʮ˳һһԵ÷ǳġ 

ŵʮˣȫźɫ·ͬԵɱʮ㡣 

һˣþͱȽ֣ȫ£ǻɫģȥʮ˾һ׳ޱȡ 

ʮˣ·žͱȽأϾû˸ͳһ 

һһıĸ̨ͬʱ˹ۿŵǣ˶վĺŲŵ֣ȻֻڽˣϾʵȻҲԼһȺˡ 

ؿѪȻڵվ̨ϣҲΪѪţΪ֪Ѫ㣬һĵһڴ򲻴ùͲҪˣµһǾǾţҲԻ˹Ŀ࿴ 

һʱսϷӿ̨м䴫ʱ̣쳣ҶעĹۿűϣԼܹѧһУȥЩûҫҫ 

켴ʱѪһȥʵǳۺһΪʶѪ˼ûУȻطϵͽܣطȴûиԼڵĵ˵ĿǰʶģֻأؿѪվ̨ϣҲŬĹȻǣҶֽźá 

£߷壬һγɻγɻֱֱĿѪ㣬ʱ߷ʵ 

ڵѪܵǿҵѹȴûκκ£ͬش𵽡 

£߽ףڵѪ㡱Ѫ㻺˵ͺ˵һ޹ؽҪ顣 

߽ףĻʱǿҵĲǿҲ˿ط죬Ϊʲôѡһ߽׵ȥط쿴ڿȴû˵ôͣûѪսʤĸγɻúã롣 

ţһˣڿ߽׵Ѫ㣬˵ڵѪѾΪ˽㡣 

 

λװĹţҺãһ£ڳ֣ǸҴ𺳣ǸҴɡ 

˵ʵдôĳȷʵһѣҰеĽ޹ؽҪĶɾˡ 

ȾĻ֪ҪȵãſõѪϳ 

Ҳ˺ܶ˵ģıʺܲ 

ǷģѪĿʼǰ½ڣһЩʡ 

ǩԼ󿬻дǧ 

лˡ 

 ȫƱ

ûô 

ǰôһ߽׵ȥս 

㿴ĸСһѵϻһѵ 

ģôеһƷƹǰǸؤ 

ʲôؤۻ˰ɣؤ߷塣 

Ҿ϶ˣʵҲ̨ϻһͨĵ 

߹ģûһصĵ˵һʲôء 

ûĿ߽׺߷ѵڻڱݵһ 

ڣɣ 

ڣ̫ʧˡ 

Ⱥ棬˶̸Ѫ㣬߽ȥ߷ûʲôһȻѵܴ˵ʵڶ࣬ûõΣ 

һʱ䣬еĹڶѪ̨е֪Ѫʧܵöңе֪Ѫܷ߳ȥˣ֪Ѫܲսʤγɻ 

ʱѪо˫ۿȴǱֵ÷ǳݡ 

γɻҲѪŵ飬ͺѪʤһ 

սźпʼˡ 

Сӣ㻹ŶãҾҪųȥһɲǼ䣬γɻѸչʾ߷ʵ 

ѪǳĿγɻҲѸٵİ߽ף׼ս 

ڵѪǳı¶ԼʵôֻеȴγɻΪԼ߽׹޷ķģֻγɻѪʱѪп˵ѪһͨĸֵȴγɻĹ 

ߣСӣҾҪڣ߽׺߷ĺ 

γɻ˵꣬ѸٵѪ˹ȥһʱսڷӿȥΪ׳ۣڳĹҲ 

ֻγɻ̨̤ϵÿһ̣ᷢٶҲԽԽ졣 

ͻȻڳеγɻٶ΢һ㣬ȴǱѪ㿴ֻγɻ˲뵽˽ϣһѪնɱϲŻɫĽʹѽԵûҰźХķѪȥ 

Ѫ㿴γɻھתôǿҵһԶʱһΪγɻٶˣ˵оûб䣬ѪֱǱ仯ܴ󣬸ղŻڿǷһڲˣʹǶŵṦƿⳡսѴˡ 

͵γɻ嵽ѪߵʱѪͻȻƶһ뿪˸ղŵĵطﵽԶγɻǿҵһա 

ĹڶʱźţѪһϳ͸ǾϲڣôǿľϲȺΪѪź 

ɶŵ˵ͷ˵СӵṦȻڲͬڼ̵ʱڣȻ̤˲뿪ԭλãȻж֮ 

γɻŭԶѪ˵ֲϳԭôõṦȥġ 

γɻӵѪ˵ΪѪǿṦѡģΪᱻġ 

ҲɡѪγɻ૵˵ 

Ѫ˵꣬ʱǿƣѪȫΧţȥ 

վڲԶγɻѪھɻΪѪڵھѾ߽ףӽ߷ʵ 

ʱԭĵγɻҲòΪѪڵĹʵȫ࣬صѪ㣬׼ѪǿҵĹ 

Ѫϵٶȿʼӿ죬˲䣬Ѫ㣬ŷĺХǵŭγɻ˹ȥ 

İ壬ڳУԵһһѸٵƶţһɲǼ䣬ͳ嵽γɻߣһаǿնγɻնȥ 

γɻѪǿҵһնͻȻҲеھ뵽˽ֵǿҵһ 

ֻ̨ϱѪҲǿ𿪣ڰһƯתء 

γɻȴڵأؿѪ˲ʣͲš 

Ѫĵնγɻǰʱʵһͱ˵⣬ıȴѪѸٵı任ʽγɻĿǰѵԼȴʼ޷ֵΪһ̫ˡ 

ôٵһʹüе˶ûпѪγУαУɱС 

ڿһкѸٵվֱֱĿѪ㣬ΪѪһ̫ƯˣҶѸ٣޿ɵֵ 

ͬʱվĻһĳϣ˫۶񶾵ĿѪ㣬ΪѪ߽׵Ϊսʤһ߷Ϊһս˵һ춪档 

ʱҲȵĿѪ㣬˵ѪĿǰĵˣҪµһͱôѪ㡣 

ĿǰֻѪ㰲վ̨ϣγɻȴ̨ϣʱȺǿҵźһʱ˶֪Ѫ㣬˶֪ǿʤһս 

ʦܣվȺΪѪźţѪҡ˫֣˫żţѪ㿴Ƶġ 

صʵ̫СźѪֻһһϵģһһ 

λղŴӮ߷Ѫʦܣһλÿȥʮ˵ 

ǰʦܡص˵һηĿɰ 

ӣ㿴ҪΪѧϰŬֻҪΪһɱˡλʮӸĹ֮Ѹٵ˵ 

ףģһŬһܡһλȥޣ˵ 

ΪʲôҪҶȥЩءλãȻʵ 

ߺߣΪ͸ղŴ·ĸһҪȴ㡣⺢˵ 

·壿ײʵ 

㿴̨ŵǸ⺢ָָ̨ϱѪܵˡ 

㸸̨˵ʵҲԸ̨ϰλϿȥȫǻ롣 

ףˣȥɣ֪ޣ˺ٵġû˷ֵġ⺢ӰŸ׳ע⡣ 

λȴû˵ţҶӽһţȻôȥ̨أٺ٣ɱҴˡ 

Ѫ˵̨һ̣еĿⶼ۽ѪϣĿѪǱȺȥ 

ȺԶΪѪóһ·һҪѪʹÿһģ𾴵ÿ 

ֻѪһһһȥȺóĵ·ҲԽԽͻȻŵȺҲûжˣһλòɵŮӳ˹ڵС 

òɵŮɫȺʾģͷʾǳζЦݣʾԵǧееļʾ߹Ѫͳ 

ٵĿѪ㻺˲΢۾һ̣·ֻˣһ̣·һ--һ̷·ߵһһ̣·ô 

˼ҵͻȻо֣Ѹٵıţã˫ۣѪнʵıӰţһܹãǸöá 

 ֮ԼǿƱ

Ѫرܵһ̣ѾŤţ˫ʼնѪ㣬޲ھɱȥ 

ѪӮȫȴ֪վʵԡ 

ؾѪ֣ǰܣΧȺ쵽˲ӡһα۾Ѫһ˫ϸ֡ 

ʱȺȻûзһ廨Ϊ´һ̡ 

͵ѪԶ˺ڣѾõȺһαǿҵһ̣Ϊףһ̣ΪĽһ̣̫̫Ǹж 

һ˵ĺߣվһһŮ֣ڵĺʵĿǾǱʱѪء 

ظѪĵůǲδƽĺ棬ɫںϣˮһһģ·Ľ˸һΪ׳ۡ 

һ̣ôϣܺѪȴ䣬һ̣ôѪĻ 

غãĿѪ㣬һֻСһıĵţȴѪ˵֡ 

ʦ㡣Ѫʱ˵˵һ仰 

죬ľ૵Ļش𵽡 

ܰ𣿡ٵʱͻȻѪ˵Ļ 

˲䣬·ʧȥ˸ղеʣµȴֻʦܺʦ㡣 

־ɿ˱Ѫŵ֣˵Ҳ֪ϲңȴϲΪ̫գֶ̫ˡ 

ѪĻһΪʲôɳɱɱؤԭ岻Ҫκ˽ӽأ·ؾֻӵƵġͬʱҲˣղΪʲôĿ 

ղţҷкܴĵ⡣ѪҲǲδƽĺ˵ 

𣿡ؾȵ 

룡죬ˣ˽𣿡Ѫʵ 

飡֪ˣΪ߷壬ȴöúܶ˶ηʹϵףҲֱ档 

ȻûеõԼҪǽ֣ȴǾȷİĹʽ˵Ѫ 

ѪҲϸţϾ˽ֶһ㣬Ӯļʾʹһ㡣嶮öʱ˲侲Ͼǹ׶㣬ѷ 

ųĬѪ㣬ڿʵ̨޷öģϾôǿڡ 

ϢѪƿģ̨öĻұ֤ƾԼṦĽ²κ˺ѪһɳɱɱһԣһҪ̨õı 

壬Ȼܹ׵ǿ߶ֱ棬Ľ϶ܸˡѪ˼˵ 

Ҵûп֣ҲΪĿеɡ 

ڵѾȫָˣͬʱҲָϰߵԷǳ˵ 

ѪϾɽô꣬޷˽ŮӣڼҲҲûиоصκ쳣 

Ѫߵ⼸ʱ棬ŸĽʹó޷ʹóǵĹ·ÿһţΪ˷йеŭֻ˼̵ʱͻ˳࣬ͬʱ˳Ϊһ֮˵ܣԾɱ̨ϡ 

Ĺڱǿҵ֣˭˭Ӯ 

⼸죬ѪҲƾĵսʤŸ߷ĸ֣һսǶսǼĻţΣΪߣǽѪҲɵĴӮ˻ţ 

ҲһսʤŸ֣һ·˺ɱкüɱһδȵ˵Уͬ˲ĥ˰̣Ͼ̫ĺˡ 

Ѫ˷Ļ⣬˶ڲ²⣬˭ӵɴҶϣѪܹɱħͷܹϰȵӡ 

ҵ۹ȴҪʵ֤ǸӵڴܹҵһõλãϸĹ۲ǵľ 

Ѫ㾭͸ֵĽս࣬ͬʱҲǺƵ 

ĺƵھ㣬󣬿ɱʮڵĵˣɢ 

һһôͻʹó⹥ȺսôͻʹóռѸٽµĹȻĵ޷˵Уñ˵ٶȼǿԵġ 

ڵɽϣţ΢绺ĴңҶƮʱѪϡشʱ죬ʱʱѪӰѸƶʱȴӰԵ÷ǳ 

浶һ˲ʧѪվǺҶУʮһòͻȻǲĴиϷ£ͷ·Ѿܶһ(**.***)΢磬Ҳ޷ֵ 

Ĵֱֱĵһ£һ죬ֻǶѵĵطǳƽǳ⻬ 

ȻϣŻӰɱ֮С 

ϧʵ̫󣬸޷ĴΣ˶ܿǵҲԼ 

վеѪ˵ 

ͻȻһǿɿĿɲǼ䣬˾ͳѪǰ 

طʦѪ㹧Ľе 

طջص棬ͷּǿƣѸٵľ͸˹Ѫ 

ͻȻط쿴ǱѪһϵĴ·ʲôƵġ 

죬аմӮ𣿡طѪʵ 

Ľ̫أ޷Ҳ֪ܷսӮѪǵĻش𵽡 

㲻ǻһѵôκξսδʹùҲһѺõɣûĴӮ壬ͰǰѵóҲӮطڿѪϵĴڼϱôǿҵƣ϶ղѪʹõľϱǰѵȻѾֱϣط컹Լ۾ΪƾѪǰѸֵ޷ôԲڡ 

ԣڵطҲûдȥ鿴ѪһѵˣΪһѵǷһѣĵڲټ 

죬Ѫ֪ѪоطҲû˼鿴ĵҲͷࡣ 

ˣҪߣ޷ˣҹüˣȴһֱڡط컺˵ 

ޣȥѪǳмأϾؾȹ 

˵꣬طѸٵ뿪ˡ 

ѪصӣһվȴҲܲζǰ˵أ˵Ҫˣ 

죬үүһȥЩƵ˵ 

ʲôʱǰѪʱѪûʲôɵҪߣȴĪʧϾԺû 

벻˰ɡ˵ͺۣɿˣѪһ 

ȥıӰѪͻȻʲôƵġɵɵվ 

֮ԼǿƱղأһǩԼ 

 ɱսƱ

һҹѪһֱûϢãڴһֱڤš΢΢ķѪ뿪˷䣬ɽıؾ֮·ȴءΣȴҹ뿪һ仰Ժ󶼲ˡվڰɽҡϵѪ㣬΢紵ա 

Ѫ̧ͷǰƶաתųȥ 

찡û뵽Ѫսʤô֣һսȻսӡ 

˭˵ģ϶µˡ 

ߣҶĺѪ㻹Q.sh.بng.Բû 

Ѫ㼸ξ࣬˵ʵǿ 

ʵǿΪʲôμӱء 

ϧǱʹõʲô 

ǰǰûѪʹһѵ 

һΪ˫ء 

룬ѪӦò˰ɡһĳ˳òƵĿ˵ 

ǺǣѪһ̰֮ͽԲŲɡŵĳȻԵõ˵ 

ʱڳط죬ҲǷǳżΪ֪Ѫ㲻ܲǳʲô⣬Ѫһġڶ쵽ˣҲ˽ӽʱ 

ҲŪ²̨ελ˵Ѫ㣬ȻҲȺסˣվ 

λҪһ顣˵ͻȻоһǿ￿ǳȶҲ޷ĥѸٵİϵǹǿ̽ţǸոնεϣͻȻ¶Цݣ˶١ 

ãѪ̨Ѫ㻹ûеѾ¡ 

Ⱥд඼ڶ뿴ѪȻܶǣΪո˵Ѫ㲻Ķ֣Ե÷ǳҡ 

һ쳤˳ŵĳΪѪĵһƣϾǸղòƹѪ㲻ᵽ 

ұ𼤶ѪϾ͵ɿȺ챩ԣѹš 

ͻȻȺΧʼһȱڣģȱڻųѪȺԶóĵ·УȴȻأ֪µһصԸҲصĹԣΪʧܣʱһ̨ 

һһ𣬳ڳⶼǳĻڳط죬ϾѪ㲻ڿɰӶˡ 

ߣΪ㲻ءѪ˵ 

£ˣһѪ㻺˵ 

ȺбǿҵĺҲǳֵĿѪ㡣 

ߺߣҾͳȫ㡣ЦѪ˵ 

壬Ѫ㵱ؤһ죬ɳɱɱһԣҪΣҪ 

ǿҵŭѪϱ 

ģСӵôôߣڵɲ߽װɾȵ˵ʱһѸ̨˹ȥ 

ʱ̨һαǿҵĹΧĿ 

ѪεţڣѾﵽ߷ˮƽѾˡ 

Ѫ㱬ʱӱôûй顣ΪоѪǰеɱԣͬʱҲѸٵǿֿţˣһ̣һȴ˺Һ 

ʱ䣬ɺͼλ϶վǴû뵽Ѫǿվߣûйܰ߷ĸֱƳϵı飬Ѫǵšطʱ򣬶΢΢һ㾪ȣϾսħߵһսֵ÷ǳ΢ 

ɡѪ˵껰Ժǿҵŭ𣬴ٶȣױȵƵѪվĺ档 

ĬȻյĿһѪ㣬ֱֱĵȥȫǲţһ仰û˵ 

ŵĳŭѪ㣬Ͼͽܣھɱôۣܲڣɱ˹ȥô˵Ҳн׵ǿߡ 

һ쳤˳ȴţܹѪ£ʹһҲֵãϾǱǳ 

û뵽ѪӰˣѾ˰ɡȻôһвУɿѪ㻺˵ 

ղſôе𣿡 

ûС 

ˣ 

߽𣿡 

 

찡ǽѪɡ 

ȺֻһЩССܵ˵Ե÷ǳ˹ƣ˻ڱ 

ͻȻȺһʼû֪˭ǴҲĸһ˽һˣǳʲôûУãڻĽ 

е˵òģҲеһϾѪһ·ɱһ˶һС˶ѣ˵Ѫ㲻ʲôˡ 

վ̨ϵѪŭ𣬶ʱָ 

ȺһηǿҵźΪѪһҪսսһн׵ǿߡ 

Ѫ㣬Ѫ·һֱƵģڿѪָԼӿ񱬡 

ڳط쿴ѪʱҲ˸񣬱Ѫ֤ʵڵʵԵ׶ԸߣͬӮȴû뵽ȴչӣʹطԵ÷ǳ𾪺ͺڡ 

Ѫ㣬սŵĳ𣿡Ѫ㣬̽ʵ 

ǵģΪҸܵеŭҾȥѱɱҡѪֱһԵ㴩˵ 

ðɣȻҲ޻˵Ͼ׶εΪǲɱġȻ˵ȴ뵽ɱȴԷ㣬ó汾Ը 

˲䣬Ծ͵̨ϣԴѪɱһ̣ѪʬΣȴû뵽Ѫʱս 

ߣСӣȻĿǰѾﵽ̫ˣҲ㣬ҶԲͽ﷢˻Ƶ˵·÷һ 

ǵÿвб¡ѪͬʱҲ˵ 

ãСӣ֪ʲô 

˵꣬ʱǿҵƣʹ̨ڵĿԵñȽϻңɴ濴ȥȴǳô˵Ҳʥĵ߷ǿߣµ󷨣ƿġ 

ѪͬʱҲǿҵƣڶαǿҵƣǻһһ赲ھ 

ͻȻѪ㶯ˣŷХǺİƣÿһ̨̤ϣһӲɼжôͻȻһѪĵ˳ȥѸٵķ 

ѪʹһУʱóһѲźڹĽ˽Եûһ֪һѺýȴûΪѪøӵĲ̣Ҫ˷ѵеھȻĥ뵽ĬĬЦЦ 

ڰ Ѫ֮ŭƱ

ֻѪķĵӽʱѸʹһĽɵֵţӽѪ²Ѹٵı仯ʽȥ 

ѸӳǿһǾѪĵϵʱ˲ϳ룬ȻĻӰ 

飬飬飬˴ξһζϵʱɵǿҹע 

Ⱥûзһһ̣·һľ 

Ѫ㵶ʱϹâʢѪ˲䱻˳ȥ 

ڷɳȥһ˲䣬ѪһƯתȻڵأﻺѪ˫Ѫע 

ߣߣѾһѵҲˣǹԹԵĹҰ˰ɡЦѪ㡣 

ֻѪ㻺վ 

ʱ˶Ѫ㣬ΪģΪ͡ 

ʱͻȻѪ۾ˣҲˣ·һ˵Ĳһʼ벻͸Ϊʲô˫һֱѪ㣬뿴׻ʲôʵûʹó 

һĳ˳ͬʱҲѪ㣬Ѫı仯 

ڿ˵ϵˣ֧Ѫ㣬ŵˣ̫ˣǺ޲Ѫɱ⡣ 

ŵĳѪڵƣʱҲѪı仯ܴ󣬿пΪʲôϾ߽ôܺн˺ɱȫʹѾﵽˮƽ˵ȷǳúܣҲۿѪ㣬Ϸ 

Ѫ㻺ȡ˱ϵĺֵ˻˻ϵĲȫ飬¶˵ӡ 

ֻһѵԵ÷ǳأȥҲǳŹ֣Ϊ⵶ôоܶܣɫĵʾѵɸƳģĳһصʯͷƣȻȥȽ棬ɲҲʹóĹڴʧ 

Ѫóĺֵʱ۾Ѹٵ㣬·һֻǺֵƵģ˶۹ڡ 

ѪֽסֵʱѪǿʼֵգĿʼ˱仯ԭĵڣǿʾķǳԭɫĵȴɫΧƣԵʮ次 

ڳط죬ʱһֺڵĳ嶯ΪѪóĵԵôô档 

ʱѪ۾ѾȫѪɫĿúֵԼڵѪһֲ˲Ѫ 

ڣֵտʼղѸٵѪ 

~~Ѫ·һͷ˵ǣһαǿʵݡ 

̨ϵѪɶĵĻźֵֻǺֵɫԽԽѪٶȴԽԽ˫ۿʼıϣĸйٹ۲Χ 

ͻȻҲе㲻ԾȴʼûзϣϾ߽սʤ񶼵ûһֽţο߷廹߳Σһ㶼ĵѪ㡣 

̨ǿĽΧţѪѸٵʹó˺Ƶ¶ȿʼ½ΪռС¶½ø졣 

üͷѪ㣬ͻȻ뷢ʲôһ˲䷢һǿҵĽѪȥֻǽڿзƵ̴˿ѸٵıƽѪ㡣 

տʼӽʱѪ͸ܵ˽Ŀֲ˲ƶӣǿҵһǿҵĽ˽ϣ˲ʧȻ 

ʱѪͬʱҲ˺Ƶ۾ţʱһָоͺںһ˽սǺһͷҰޣһͷҰ޾ս 

ڵĿѾ½ˮ¶ȣȻѾʹֵźɵѪѪɫ۾ȴڱ 

ڸѪκλᣬΪѾоѪĿֲԣѸٵİ뵽ںڵĽУɿѪȥһֱ̨ߣʹ̨ϵʯ屩¶˺ۡ 

Ѫһ˲䣬ͬʱҲõʽѸٵĶԳȥ 

ѪͻȻѪ΢΢̣Ǿһ㣬˲оԼϵ 

˲䶼һѪĵ·ûһͻȻ˳ŲҪƣһʱ䳡ڵ⽣ӰѪĵҪȴߵ·ߣϮȴ޷˵Ѫ㡣 

Ѫߣ·ѵһôѪ㶼޷ƿĵӰ 

¡˵ĵһνӴʱһα˵·һ̵ضɽҡ 

̨ϵʯ壬ǿ飬ƬƬʯ 

һξź纣һ㣬һһǲڳĬǿôѪĳҲ뷢йŭ 

찡Ѫ㵽ʲôˣȻܺȻѪѾˣܼôãҲǰ޹ˣˡѪ㾪 

ʱ̨ϵط죬ϷǳѿţѪʱ򣬲ҪȥСˣôѪͲǳ£ôһĵҲСʲôûˣѲӵ 

Ѫ㱻ǿھһɣڵϣȴǲϵС 

ط죬ڶôȥһѪ㣬ȻҪԼͽΪȴǳһΪѪʵԺڣǱȻΪڴ޵ľϲϧһж̫ˡ 

ھ Ѫ֣֮

ֻڵµѪ㻺վͻȻѪӿһѪȾϵ·ϵĵյøˣס·һ̣·һ̣ȻˣǿҵȻûм٣ԽԽŨ 

찡Сӵʲô˰Ȼս 

ܵģȻվ 

ѵһŰ 

һĺõ 

ʵ϶ǰѵŪϡ 

ϣܻȥ 

˽˵ 

ЦѪ㣬·ѪһѾ¿ˡȻѪվѪھѾĵʣ࣬УѪڷһ㽫 

ѪվֱӣΪ·ڸʹҲҪ㸶ۡ 

䣬ĵ·뿴˺ɱĵĶǺص 

Ⱥе˽ѾڣѪ㣬һ̣һڵأôҶ 

磬ʼХԭ΢Ѿķǳ겻·ҲΪѪеˡ 

꣬εˮ·ĬĬµˮ 

һ̣¶½һ̣ÿ£һ̣ 

ˣδ˵ϣҲûһκζȥڵǴΣˮʪǵͷˮʪǵ·ûһԸȥ 

ͻȻȺͻȻ޵УСǿأ಻ 

СӣҲ޷ӹ׷ɱû㣬Ϊ붪ŵӣȥҲû壬ԹԹɡζ˵ϾΪһϣɱ߽׵Ѫ㣬ôŽ޷㡣 

ʦͽܶТûж˼һֱΪͽ߻ħ񲻰 

ڵڶˣʲôеڣڣȻڣ˱ȻѾ֮ҽҶѪ˵ 

Ѫ㣬ǿнطӳĻӰ뵽УѪԸѣʱ䵭飬ʱѪꡣһɲǼ䣬Ѫ㿴͸ŬΪѵڿʼҪΪԼ 

һ̵ѪϷ·ƣ಻ϣȥȴκι˼ڽսɵİսӮҪǿǿѸӡ 

˾ȣʥǿɶ۾ڵѪ㣬ףѪڿ϶͸ôȻһξأĹ 

СӣڵھΪȻָֻף㻹ǲһΣܴ㻹𣿹š 

Ѫû˵ѸٵȫеھϲƵԽԽ죬ѪһֱĲƣȻıֵգ֮һ̣Ҳ·ѪֵԽԽȻˮһ 

µˮҲڿʼۣ΢ϸˮ˿򺮸ֵӿѪı仯Ե쳣֡ϵˮҲĵ۳С飬Ѫϵ 

ŵµС飬ʱǿѪ˹ȥÿһôÿһôٶԽԽ죬ںڵĽҲԽԽĺơ 

һ̣ѪͬʱҲˣûȥֻǵİѺֵ߸ߵľͬʱˮ˿򵶼ӿȥ 

Ƶʽն 

һֶ֣Ѫ˳ֻѪԭһն˲䣬Ѿ޴ĵӰն˹ȥ 

޷ٶ̫죬ûκζѪһնȻ˾޴ĵӰľ 

ž޴ĵӰնԼǰѸٵͣ˲˷ļƣ¡һն˽ϣ죬¡ڶѵӰն˵ϡšмӰնĽϡ 

Ȼ̨ƵĽ磬Ѫǿҵһ˽磬·ؼ 

ڣըɢʱŷ֫ƣͻȻһѪ˵ڵȫľѪǿҵĵϣҲֻһˡ 

˫ŵѪ㻺£һ̣Ҳûһ̣Ѿľ߽ͬŵһʹԼΪڵµѪȻֿ۽źֵ 

лλڣѾᣬѾȻǱ磬ȴ˺ܶ˵ġ 

ҲΪһʱܾãԣڶ飬Ѫٴսɣһʼ鷢 

ǣQ50008428һ֧ 

ྫʺ飬ԭֻ飬½365С˵--Www.365book.net