ħVS
ߣֺ
www.365book.netṩ
ƪ
鷨ʦVSéɽʿ

鷨ʦéɽʿĶԾҪʬ֮ĶǱΪǶλһʺϵĵطֺ˵ķ£ѡձΪ˵ձʱڳ˼ʮˣȻżսʱߵһͷ鵱ȻܾԼˣֻý͵ѡձˡ

ǵĶλʦѾˣҪһ¡
ããɣǵʱܸϵģһֺ˵ġ
ˣλʦʼ׼
һ£Ǳôˣ֪ǼΣյĽ
˺찡ۣ֪ǰ泤ĸߵͳӵձ࣡鷨ʦһСֹéɽʿĵǸһȻ۾̫ʹǱȹҪĶأֺ˸ɿһλȥƽǣΪʲôҪȥⲻӦѡַ˵Ĺ𣿡鷨ʦ顣ǻ벻Ҫˣ·ѻ벻ҪұˣʽеŰֺ˲ɫʹʷϬķ

λʦͳ߹ȥ
ͳȷɣʲôˣʲôѵǲ֪ľ»𣿡ں˵ǰǲ֪ձ𣡡ͳһۣæ䣺ȻҪѵľ»ء

éɽʿʵʵ˵ǿǰ˱Ƚ϶࣬Ҫһ·
ͳŭǳıӵˣҵĵͷʲôԣȻ֪Ҳ𣡡ǰǲСĵ㣬ǸոܷѾܳˣǵǺǿӴҪ֪ǿǲĵһôģӴͳһţס졣ͳ˵ˣȻҪǶʲôôĻҲǲġæ˵ǰǰǹʺֻкôʵڡ

鷨ʦѾͷˣûкôǾҪˣܰôǵʱܸϵġ
ͳɫӣ㣬㣬㾹Ҷô˵֪֪˭ֲӣҪ㣬ţģֲӣ֪һǴձ۹

鷨ʦɫ˵Ǹ鷨ʦû¿˵սļһ֪˶಻࣬жռʬˣȥǶɸ٣һмǧͬҲȥһ¡

éɽʿǱȽϺĵģһϲźˣǸʿΪץץħ֣ϸʬ壬ɶɹ꣬Щ顣Ϊе㵥ҾЩʬ벻뿴һ¡ܿɰģֻŧĽʬվǰ

ͳɫɷףһŵģһǱʬζǺģԭλʦô߹ôǿֲأһᣬλɣǲˣͷܣҲ˵λԱ㣡øҿͳܡͳ룺úǰһȥ÷ɻ˵ըƬ

鷨ʦԶˣʣΪʲôҪһСǣ
éɽʿָָĶҸսӵϰĵ绰˵ЩǶһЩ⣬ҰŪȥĺģۼ׽ˣԶٶ֣

鷨ʦʣڤǼһɣ˵ⲻˮ׼ֱ
Զֺŭ𣺡û꣬ҪǮˣ
սʼ
鷨ʦȻгǧ֨֨¸µéɽʿȥȻʼдʵ׼߼ħ
éɽʿһѻһ߽ճɹǻңһ̳߰ľ׼鷨ʦгĶ
ʽɣʦһӣʲôʬѪױһѷĳ˹ȥ
éɽʿҲ׼,һͱ󺰣ΪʲôûҶ׼ֺæͣҲ֪éɽҪôģԲסˡ˵ǿԼѪéɽʿǼٹ˽Ҫ򹤻ٱ㣡ֺ˲ΪɣĽʬ㻹ˣٺ٣˵ҵĻܵģǸһţ

éɽʿֻҧָٶȻ÷˳ȥ
ֽѩҷɣʿ˥ôɣҵѪˣû취ϲһĳ棡ֺ˼дʬѪһһ˾֨һһ̣˽˵ʿĳռ䡣

üһһ֣ҵĳл鷨ʦʹ
ռİձѪɫһֻֻ޴ĹС
ϼһҪƴˣҵ׷éɽʿɥҧһָĴһȻֳһ򣬴ȵ
ִѪɫ˺Ʒһ粻ͣĴƲδüĹһֻֻըǼܣ˵ϡ
鷨ʦһҪʹ䷨ȴʧɫΪʲôҵħùˣǸȲ˵еĵ߶ض׼𣡡ֺ˰οħεߣЩʧ󣬲£ǼһѪҲ˷ˣǶټһ£ҾҪˣ鷨ʦ԰һ̧ͷȴéɽʿɶһʲôǷƴ𣿡תӡֺæһȰס£ҲֻǸʦѵܸⲫҿǹͶģ𣡡ʦŰɵվ

éɽʿǰһɽӰŽ鷨ʦ߳ʮԶȻָȥһȭߣһߴšʮƣӰȭǽϬһָɣȻƣ̫ȭһ߽鷨ʦͷ鷨ʦһϢʣ㲻Ƿʦôȭͷˣéɽʿѵ㲻֪йħ˫𣡡鷨ʦ⣺ʲôħ˫ޣһûйħС˵лƼԽĶǲٵģéɽʿһ˵һ潫ʦĻ˹ȥ

ֺվ˳ˣⳡԵĽǡéɽʿʤʤ߹ȡƷףʿȥˣôڵ˯ˣǻȥˣҽһ¡ʲôѪ࣡ǿʡ½ƷˣĻ¶ڣ

ֺʤ˷ܹ»ԣͲֳ콱ˣ˳
β
һڲվ˵ʲôȾսõʱ仹սֲݲݽֱһƱڷ׷䡣
ֺ˵λʲôͶ𣬵ƷǴߵ£ܸˣǮûˣ˳ɣ
һǮʱȺ鼤ܣһӵϣֺ˺һ٣Ȼʣ˲Ǯֺ˵ҪǮûҪһҿһħʿԽɡиһ·֤ô⣡ܲѹۿֺһɼλֿʼӣæ˵õģû⣬ȫ⣡ȥֻʣֺڵſŰҵǮġеħֲֶŵǱӣ

ħʿVS

һƵɽͱڵıԵվһݿݰ뼰صĺߣȻԶ̾üįգ˭һûжֵأԭǸգ

ͻȻתͷȥעһմĴ˸۾߯ˣǺˣҪҾУϰɣ׳գֺæЦôִħʿĶأͶġ˵ͳһֽ߰ħʿüˣҲӶܲӶͨ档ҵȻ֪һ£֤ʧġֺһջ֪С̬ȡħʿɵĽӹϸ

Ӷͨ
һ˹ʥͥʥŮݣطͨ棬׽ߣнʮң
˺ڷСϲ£һѺʳ
עϵɣΣϵڷλ˼ʵĪο
ʥͥ
ħʿϲ⣬еˣϲˣңҵİವһͷɵûӰӡ
ֺվԭδֺ˵֪˴׳ռ·աȻħʿವһ˻һѾסֺˣʣôҵֺЦݿĵȻǶɣǾӦȥˡﾲļֺϣħʿ򶫷ȥҺ֪ǵ·ղ׼

νʮɱһˣǧﲻСǶǲ·ġ
֮кԶһ⣬˷ſ壬һˣ촽üĿԳۣ̤ɽһλˣֻüȻ˼ش⣬ɳ˲ӣȥȣֵһǰɣ

һ̾Ϣ֪жôˡϧˣʥŮһλŮֻռ̫ǿˣȻҪҸһһޣ鸾ʲôһӢǲŮȺ̫˽ڵˡֻ·ˣҺǻϼȥɣ

ƼͻĻһ磬ʵʵ˽ɵϣ첻Ľɲҽһͷʧ֣ʧ㰡ɷ飺ҵ׵ıһУһ֣Ժôˣֺ˽һ£û취ˣֲɣôչȥҪǲ⣬ǿԴһ飬ѡҸ׼ײɽ£ײɻײ裡ˣǾɣͬ־ɫѾñȰֽҪˡÿ㻹ѡһɣҸպöһĻҲ̫⡣ֺһ̧ͷȴѼɶȥǧﲻСֵ쾡¡

һͷ֮еĵϣ˸ӡҺոǿûһӿվð̣ͷ죬ƾյǺεѵҵʾֻǡ̫ˣܸܲġӣֺ˿ȥˣ˳ʣһ׵ʾɵֺˡӻĻᣡֺµĵע㽫һս׼ɣҵĺӣʲôע߰ŵİɣɲֹţֺװû˵⣡

һͻĹιһ״񣡣Ϊʲôô֮ͨӣٴη顣ħʿһȰˣҷʧϵģҼʱһˮȨȣ˸ĵģֺһ԰ԷٺЦ

ħʿֵĿֺһۣʣôģҵٶȻ죡ҵĹ£ҵȻĳ֣ĳˣֺ˲ͷ˵ЩˣҪҵ˾Ǳߣȥħʿ˿ɣҡͷ԰ͨ˵˴£ǸС㿴ͷڵţֱǷˣһ㶼ǲϴˣ

׳գֺ˵͵һ䣬͵ǵģϴһϴͺˣħʿ˵ͷһ֣һˮԽͷϽ£ɱѼӣȻħʿֵͷȥˣ

ոǿڹˮȻںһ˹ʱøɸˬˬֻˮһ˲٣עǰˣʣǺˣڴ˵غ£ħʿһˮĻǰأֺǺǵĽͨڽǰչʣ˵ɣץģϿ춯ְɣУһ棬Ӧû˼ôˣӶһѰɡãȫط˥ˣʵǲסħʿ̲סҲӶһ㶣ĵ˵ͷ˵ְҵӶȴǮһˣȥӣ̫ˣĹ˹򣿲ɣ˹̴üˡǰǰɣ˵ѵİ£ʽˮ׼ߣȫһĵλ̤˼ţʲôаһ˵ˣô¶˰ɣһǸȫתɿֲӵĹҵˣôˣ治סɣҲܰôҲˣȥҲЩ̫ˣħʿĿɿڴĿ˵ԻĽɣ֪˵ʲôźáֺʵ޷׳ˣһվ˳вɣѵʾ𣡡ɦɦͷûý֢ȻûǵˣǸͷʵ̫ûˣйӿǴġ

ֺ˲ȥὣɵੲݣڷĴħʿ˵¶һ֣֤һ£㲻ǸͷӣǸˣͻˣħʿһĴȣȻ԰ôû뵽أһָе𰡸հɣԲ֮ȼܴգۼ佫Χ֮ڵֲյһɶֻʣ濾⽹۵ɵϡɱڼĺۣй˿ϡϡֺ֣ܻĴ𣺡׳գɣҺݺݵĽѵøˣ

ǰĸͷӵΣˣȵηҵǰŪҷʣĳһ죬Ӧʴһ⣬ħʿǰأ漴ʡħʿİƮȻأ°ͱĸɸɾɵЦ֪ҵ˰ɣħʿŭգӿħʦϵȻҰѴħʿĺӹεǰҪչʹģɱΪǾ͵ںƽȲıԼΪУͱԼΪǾ͵ں繫ΪУ㵱񱱳йж˹ҲǸˣվ˸ɵϾΪµһˣԸֲֻֿը̵ġһӣһըһڣٴð׻йħʿѵŭΪʵʵж

Сɺںȵ£ɽٶ׵Ľ¼ըͨͨ˱һԹսֺȫ¹˱Ƭ˵ͣöɴ棺ڸ𣿡ҡҡҡǶġֺ˶߶µĻش𣬡Ҹطůһ£򣬲żæ֮󼪡

ǱߵĴħʿߵҲᣡ˫һģıڱй˹ȥ
ȣǧãɽóǧӰÿһı˷ĩÿһ㶼˳ȥ
ĩշ籩裡ռ䣡أ
ܵɭʹڻĹӰдƬƬĵ¡
ڣһŭס֣Ѿͣ˶Թȵķվ˴ŭˡʲô£Ҫǩ𣿡еͷԡħʿΪʦ𣡵Ҵ˵Ҫ֡һ£Ż̳õվ˳һ˵ǻ֯ģλڴ˴ƻ˴Ƭԭʼɭ֣绷ԹӰ죬ǳΪܻӭˡλһͷˮ֪롣м鲼վ˳Ƕﱣ֯ĳԱǵΪƻ˶ռ䣬ʹʧ˺ߵǽΪﱣ֯ĹСλеɵˡһȺ˰Χ˹һ˸ȣ˶CIAķжһǻڽпֲѵͼչģɱǱˣ

λ˴ȥˣħʿɿһǿԽ͡һᡭǸ֤֤ǺˣǸֺȥˣҲЩţֺﰡ£ⶼİŰǸһüһи˾ʲôˣ϶ǸģĿֲֵ֯ϰû׼ǺͱǡķйأٷƵĻᵽˣһӵϡ

ʱԶУֺǱٶУǵôᷢ飬´һļһһιһֻɽҿԣҪӴ˹·Ǯ٣ֺһ㶣ʵң֪֪˭߰ҵĹ£Ҿ൱ϵۣ棬񡭡ͷСһϢ֪˭ôֻ˵ǿٵʱֻжԷʲôưӣһ֣·ǿŻᷴǮҪԼŮ֮Ůû˵Լ߾ͷٵģ콻Ǯ´ԼŸõݺˣȽǮɣİֺ˿ɥûǮб۾ֺˣ˵ʥͥʮĽң֤Ǳƴ֮󣬰ѽɽǣʥŮʮң֤ýϹ֪ķϲЩĶˡֺֻʹĽ˽ҿҿ˰ɣ

һ£ϼܵǸģʲôʱҵ۾
Ǹʲôҵֻ
½һʲôʱ

ֺֻſñ߳ɭ֡
ңţһÿġ
֪Σ뿴ƪVS



VS




ڽ̻Ի͵֮УһĵĴŹǷһ巴̹ȥйŹʤľưѵûʲô𣡡ֺ֪е֮һе㽵ĻԸɸɣôһô꣬ʵǷֲԴֻĵɵš

һͷԵ˽Ĵкã˿ǰ۾ļһЩžʣⲻֺʲôĶǺܳģ鶼֪һЩģֺ˻˲ٵĸˣڱȽΣյ֮һӦõֲӶԴԶȽϺãʵ̫ˣΪǿҲΪôܶʲô˺Ծһ졣

ֺ˵һûȥѧʶԨˣƨҲǰģӦƨɣʱʣʲô⾡˵ɣ˵󻰣ûǲ֪顣ֺͳƬ˹ȥ˵֪ʲô𣿡צСļסƬϸĿ˰죬ҡҡͷ̫Сˣҿ壡ֺ΢΢һЦһ֣˴̧һŰƽ׵ĳƬһֵֻӣŴĳšֿƣֻ̽ʣƷֵʳɣֺЩֹֻˮƽ̫֪߰вУװһߵӵȻǣһҲԳһռɽΪר˾٣һŭգʲôҲ⸶ҲԳʲôӣԴͷһԼ򣬻˵ȥѵѵ֪ߵغļһֺϲȴȰðɡǴڷᣬ¶Ҫģ˻õϹȥνĺáž޴צӣϹƨȨǮǹ˭ʹ˭νǵȴ˵ֻҪӮˣ˵ʲôʲôʱǻҪֿ鼦أߣϿǰͷ·

ĳɽɽ֮У˸߲ҵʮöңһ󺰣Ǹʳҹûȥᣬֲǽѣû˵⸽סһֻĥĵһĳ˽һֻŭȻǿڣǲ֪ôдˣŭųȥеĸ۵ļһҵĵҰ֪֪˭ҿһֻ˭ң

һֻĶŭҲ𣺡Ҳҽʳһ˹æ㿪һߣõķߣֻ̫ã̶Ƚֺˣ׼ӦսҪһ˲䣬һæеԵһһ㶣Ȼˬͣô˵ԼҲһ͵Ϯһֻߣϣ

ͳֻιҡʲôȥˣððҡȻԼĴɵøеЩΪѣһ룬˵ðɣҾȥȻԷֵһܰ˵ڿնȥһˮĪһֻߣĥô飬ȴּͷĴմӻ￴һȥˡʣָ˭ˣŪ⸱ģˣ˵ôôأôܵȥˣԭһҲڼң֪Ȼȥ˽꣬Ҹһ¶ͷͰ˺üǲҰͬеĵǰǿǸΣյϴиֻ·ﱻֱ˴ĸɸһͷĻعŭ𣺡Ҫһô뿪Ҫ뿪ôܱȺ쵰ˣǾŹʳģ͵루Ǵߵǵڻͷϣֺ˻ǵûȥʡǻأôֹҵ°˭˭ˣסһѾˡſѪڽҧıˣȵҧɿ˿ڣѾˡֺվ˵Ҫ˵ҲҾվڴ㵹ǷǽģӲ֮սûͳֻɲֺ˵ǲֻ˵ʵ̫Сˣιңұˣұ𰡣һʳа֣ǰȫһҲмְɡҲͳֻιңְ˵Ҳչֵܣ

֪Ǽ令Լ䰮ֵġʱֻİ̧ͷȥֻķյķӿ˹ӣеĳԱˡ

սʼ
̫һʱǺ˲̫һģͨﶼҪʮ꣬һսƵûǧ꣬ҪôһֻǶǴأءֺڷɽһſˮһǶѻɽĽƱأĻйȥдˡ

겻ʶζ
һڽС
񽹼վ⣬˺ѷεĲҽкȴֻ޿κεԭشת
ȻһӤ޴˳
񲻽һֻڵĲŴеǸк
񲻽ϲЩˣжˣְˣ
һԵɳĪ磬ȥҳϸС֡
ããչһ¡عæгֵļȥٶ֮죬̾Ϊֹ
һĹų˻
ֱ۵죬һСģſڵС˸ͷ
һæϣʵû°ɣ
ҡҡͷһߣһߵû¡ԹԵֹ·̫ƽˡ
Ѿڵľƣߵû壺ȡʲô֣ʲôƽ
һ㣬һ룬ˤͷʲôʵ飬͸ɿһߵϴ裬ŵҡеӤϣںڵĴ۾ĴСׯصѾˣӵ־ͽ·ƽȻСͷԸч㣬ɰĺӡ

СֵİԭӺܺ棬ǺǵЦ
ֺĵϲ֡
ڳˣҲͦãҲһЦ
ǵСԼ--·ƽ
ڶ죬ȥʲôϲ£Ҫɵģũҵɻûĳˡ
С˯֮󣬾Щ룬һϢ֪侹˯ˡ
ԭӦ˯Сȴ͵͵ſ۾Ĵƣûڣһ˳ԾľٶȻ˿˯˵߯ЦЦ첲ȣҡ߻λƵվȻ˳ҡ˵ϣܳſڡ

ҷֻҰǣҵĸſˮԼԽš
ڶ䣬ȷ˲ἰʱץס
İɣ׶ƤѾ۲ˣжɣ
һ£ڶ䣬ʲô
ǣССӰǲԼˣԸһ»ʳˡ
СĹ۲磬Ȼֻ֪Ǹˡ
ֻСĵСƽԶһ㱻Ǳֵ쾡£ԵһС㣬ҲҴ⡣಻һ仰᲻úײ˭֪ǲ尡

ɲɣǵСպŤͷƹףʲôë׵ģܿɰӴ
ֻǸеЩԾֻǸС֮󣬲ŵ۴лŤͷܣЦ˹
˵ڶ䣬̫Ծ
£׶ƤôС㻹ܰô𣿡
ֻ׳׳¶ݣ͵С
ǵС龰ЦСȭͷӭǡ
ֻǸоײɽʯһͷۻķУȻصˤ˵ϣҵСζʹ࣬βһͷȴȫһᣬ

ǵСĵץβֻͣĻƲһڿȥʱЦ
湻ˣһֻ֣ǱƼһϰաȻǵСҡҡڰڵķУ˯㣬˳ҡҡУʱ㷢˾ȵĺ

˹˸о˯ķǳͷ˿С˯㣬ɵЦˣĹԱ
ɽŵУֻ˵ĻĽ̸š
ڶ䣬ǸСħ𣿡
ˣǸһֱȶħҪ¡
ͬ⣬ǻǰҰɣҪȻϡ
ͬ⣬ͻȥмǼʰ



ڶŮף




֮ŮҪ뿪ˡ
õһطȥӶ֮Ůİ࣬Ǹطȥ֮ŮҲİ࣬콵ط
һĴ֮ŮһλƵϲСӣСףڴУСǷǳĽ
εӣٵĴȥһߣЩгСף
ŲţѰÿһϢȻǵĶͷǴף
ʱһͨķǰָеϢ߽⻧˼ҡ
һŮϴ·ԵҡһճûСӤ˯㡣ͨͨСƻһ
֮ŮʱϲɰС
˹ȥȥҪСĶͷõף
ʱСȻ۾Ŵ֮ŮЦ
֮Ů񲢲ΪСῴΪǼ󣬳÷˿ǡСûһ˿ʥζԿ϶ֻһƽСӤûͣǼȥСĶͷӡһǼ
ֱʱȴԼںڵĳһ縱СץСһ£ôܣǲץκζġ
֮ŮеЩ󣬵ϸôһ£ΪʱܽѾԶ֮ŮϤļٽŲˡӵʱ䵽ˡݿС֣Сĳ棬ʹ˳̵Ҳû취̾˿еЩͣʹС˯ԸǶС÷ˡҴ֮Ů͸СӤһΰɡһӣСĳЦЦ֮ŮеһӿԼʣô£ôܣû˼飬Լħ֮³˯˹ȥ
֮ŮǸƢǷģǴű˼䡣
ʱպҲ̾͸е˴֮ŮϢɵλСôû߰ǲǿ˼ĸСӣﲻˣУҵȥߴһţһѭŴ֮ŮĺۼҵҵСݡ߽Сݣһ۾ͿӤϳ˯Ĵ֮Ů񣬲ɵû󣬳ȥеʲôӰʱȻ˯ѣ
֮ŮȻԸѹҪ֪ħģҪΪħɲһ빫ͯһ¹Ϳѹô򵥡
ĵ֮Ůͽ͵Ĵ󺰴˺ð֮󣬷ע⵽һ㣬ɵЩֹ֣˭ʩħϵħûе}û취ֻΪ֮ŮħȻʴ֮Ů
ʩչʱΪ뷨һݵĳ㲻ȻƮ˵ԷЦȻֺСһץס֮ŮͷᳶһܵӰ֮ŮֻͣʩȻüͷСȻҲ֮ͬŮһʣûд֮ŮôаģͷһСһ簡ҵѵһ֪ߵغССɣ㱻۴Уһͣţ赹ӤһߡŮҲǱȽϴġ
˵⣬һûд֮ŮȥӰĵط֮Ůķûа취ʧֻһֱڶ죬ڴŮͬŵĵطСҡΪֽߣ֮ŮһΪ죬֮ŮһΪ죡



ŭ




乲߽磬ħˣ˱òͣ⣬ֺвҵ˽ĹϵΪУһЩľٶӰ쵽˼˼仹һЩҪģǶ˽Ӱġ
һգ۲˼乤ۻŻŵ֮ܽе²ãˡ
µڱϷһ׳ձ飬һ˴󺰣˾Ҳеʲô飡üһǳˡ˵˵ʲô£ĩջ֣ܾħǸŮǴס˵ġм׼Ӧս۲֪ĿѾƵЩ̫ˣײŲ죬£ļ˻ң˸߲׼µһЩйС£еôŻŵ𣬿㻹Ǹأĸû·յŮ񲻾͵ˡ˵ļŮһӵĸһǷյûʲôȴÿζϲ࣬ʮֲΪʲôôƯŮϲӢεأĵ㲻ˡҲе㻨յɡЩίĵҵˣﶬλŮ񶼻Ǵλ͡
ô˵ҪµģŮƵģ۵̬ȴΪ
εĵλڡ˯
ʲôɴ۾Ǻϴˣ
ǣ۽͵һ˯
ڸͬ۾ĿҪ۴ˡ
м仹и࡭ۿͣĴϣĵ˵ס
ڸУпհ
ǸֻǸСӤڰҪ˵Ļ˵ˡ
Ŵͣðβű׳һ䣺ǾȻӤŹеŭˣʲôСҶŮ񡭡
Ůսպ˽һˣȥһƣײ˳ȥȻұҸŮ񣡡Ȼɨһۣŵһ£æͣŮսĶˣ۵˵ɵЩ֣ⴺ֮ŮһϲӤİҲˣû˵ǸƢ֮ŮҲð¹Ź֣Ůս϶ʲôսȨһץסմϵ۵ߣȥ֮ȥ̽̽ǸСĵףͷɳֱ֮ľȥ



Ľ




׷ԲԵ֮֮˯Ҫ֪ʸϵ֮һƽʱûʲôϹŶд
Ůս˽ţ¼𴲣
֮ŮսװɤŵôӴϵδ۾ŭĸСϹզʲô
Ůսյ֮ıӵ£ʣ˵˭С
֮һæĿڣ˵ҼҵǸСأʲô𣡡ŮΣյĿֲ֮һֻҪһ룬ϸսϹ֮Ķֻ֮񣬾㹻˷ˣοԼҲȫսǿ֮һսء
ŮսȻΪϺͿ棬ǻʧݵġһӣ˵ɣ
֮һ龰Ϊǵĵԭ°ҿ֤ѰŮû֣
һʱͰˣæеûаδ䣬ͱŮս˽ŵ£µԺ˵Ůսػֵ֮ģֽйۣ˵
ְֻ˵һ顣
֮һɵɣû˵һת䰡˵˾УոճҲܶλ񼶵ŮɶӰ찡Ҳ쿴һ¡
˵֮ǰ棬ֵҿһǸСӤɣ
֮һ󲨶ó˴Ůҡҵ龰ȻٻóСͼ
֮ϸĿ˿ǸںǺЦСʼ
֮Ļߵĳһŵͷħо飬ʾķһϡ
֮˵ͷˡҸղſСûκһϢ뵽ˣԿ϶κһתģֻǸͨ࣡
ôܿסλŮأŮսŵµʡ
֮𼱣һû˵أ˼һߣ޷ɣǻѡͶ̥һݵһмûм¼ģͨǱɽ綨Ϊ󲹳Աģɽ籣ɽǲ̫ǵİ
һЩԥˡ
Ůսмĵɽʲô˲ģҿɲǣ˵һѾɽս
ɫеˣɽ磡ɽôô𣿡۾һתһҪģΪάϣһһҪͻȥħս
ŮսеתˣΪʲôҪħ磿
ĵԸɽķɽ㲻ñɽƯɣ
ŮսԼҡҡͷȻ룬ʹħʲôϵأ
㻹벻һأڳѭѭյ̬ȡ
밡ŮսǾԵĺսӡ
ǾͽˣҲû֪СһǴģ˵һ˭ʹ˭ҿյף¶һࡣ
԰ŮսȻ
ߣм׼սһԺսķ޴
æʵ˼ļλŮô죡
ͷĵսʱڣҪĻйЩԺ˵ɣȲŮսɳ֮
ֻεĸˡ
ֻʣ֮֮ʵһֿܣǿ֪ԭӦǾŽ߽𡭡



ħս()




֮ۼĵطƽʱѵüΪǺɢģƽʱһͷǵ㹤⣬Ƕͷ˯ҪǾһ۵£ֻһ취Ǿ֮оӣֻģƫƫҵ֮ģԾӼҲûˡ
һ죬궼ûľӼٵֱ͸硣һʱæҵĳԼľϸ֮徲˼ʱгֺδĹʽ໥кģͷæȴòϹԹģ̽ͷ̽̽Ϣģ𴫲СĻģʲôĶСٿĸǧٹ֣ΪǼе¶ģи˯Ѷ˯ģϴϴһֻ˼ԣģе˼˽˼·ģм˯Ըھ̧ģϻŴ󱻣ǻٳӦоˡ
̳üͷŵڵ񣬸ɴ˺һᣬʮ̲סˣ
𽥰Ų֪ʲôͻȻҪٿ
ƽϢһŭװһʹı飬صλһҵ飡ҸոջϢλŮܵ˿ֲϮѣ
ˣ֪λһըӪһô
˭ɵġ

Ǹɡ
Ҫ𡭡
Ǵ飬˿ûһͻȻҲѹСˡ
ҳһٴηŭ𣺡һû˵أסڣ
ְǵ졣
ŵûֻѾȥˡҪ˵ǣֲοֲϮħģΪάϣҾħ緢ս~ݺݴŵ棬Ҫ֪˭ϴ󣡡
µ˷
ðе¸ˡ
ʲôʱʼ𡭡
ħŮˡ
˵ħλɫˡ
˵ħδ֮
˵ħֻ޸ǿӡ
סڡٴֹȫɷɣ˿̫ŮǣȡʤһҪħѴഺȪƬøǡ
ŮҲ˷



ħս()




Ŀűֵ˷ܶȵ£ʾǰǿݲͬκһ綼ƽദǿɶħȴƻĺƽ밲ֻеһ֣ڼǰǾȻһ˫磬ʵжʵ޷ܣΪƽǲ֪ܶȴ䱾ֶǲٳĬȥˡ
һ˫е󶼶˺ü죬ųĳӣʹ׷׼𣺡ħ磡ˣħץϴӣ̫˷˰ɣøɵİɡ
ҲھͶȥ׼ħ磡
񶼳µĻȥԼļһȥˡ
һԵЩʣšˣ֪˫Ӻӵħӻġ
б۾ۣЦۿĻͦ𣡹Ҹһ¡
۴ͷԵĴյǰǰ׹һʲôˡ
ʣǲǰһƬ
ڴɥˣҵ۾
û£ֻǱ̼ʱʧͺˡο䣬ĳߵĴ󺰣۱ħĿֲŪϹ۾ˣ
ħ硣
ħžЩðβ̾ΪʲôҪôһף̫Ưˣ˭ңȵңüįħе򣡣
һһħеŮ¼
ħžеԼʣʲô鰡ļҵħӳܶҪȥڣĸһȥ˼乴ŮӱץڴҪȥ˰Щ£Ҫң
Ǹһæǣ簲̽ӻر˵˽ԱҪͬǿս
ħһʣΪʲôҿ
ǰľ̻طո龰ԭ⻹һħء
ħ֮׶ЩŤˣеʲôʲôĵйذЩһû£ȫԱԱ׼Ӧս
ħļԿҪߵĶˣⱻΪ¶ͳε
ħһװ˸̨ҵǣյϢҪˣ
ħе㻩ҡܿ찲ǵ졣
ħĵЩ޳֮ͽ˼йϵǳ󻯵޶˵ǵĲ꣬˵Ĵ͸Ҫӻ֧Ǿ˵ǿֲϮʲôǰ˫ӳսĽڣǻҪǵഺ֮Ọ̈̄ܲ
ܣħŮħǶȺ鼤ħоڵĴͳ
ǺãǰȥӭսʹЩΪǵ޳֮ͽ



߽ħս()




ħ紦
ħ˫Ĵ档
һȨȣ
ħһзȣ尡
ħʹͷԵǰ壬ƹƹĻսһ
һֱذӿɽӱɫħԱסϵҲû취ģħǼǿˣóһˣ˶ᣬֻñֱͷˡ
˼־أͻķƱɫ񲻶ϣ콵йףñѥӣףͷӣӦоУҽԸħսǿ󣬻Σưٲ׳գ˵ȷ״֮ãԭ
֣һ̶һʱ˫ĪͷǺȻɫѵ˭ʹóҪһħսħĪȻԴͷȥ޲ʱɫ
ֻħվץһؼףɫ࣬Ѫ˾綾ħ˫ֻסûڵ˫壬Ȼſڣ˶
ħǿħģԼͬ±Ѫ
һУȴŮս񷢳ģһ˹Ӱʹ򡭡ߴɫ˵ôһħô˷أԭҰŮء
ϧϧһ߶ܣһ߱Ҳǹģ˵𣬰Ӵ
Ĳ֪ĸŮŮħԼϹһ⣬ɫĿʲôôûôңŮŮħѧһʱħĲҺʹ֮쳹ڶ
ħβŻع޿ܻԼħȥһŵս
ħսʹ˽
ǲ˵ʲô
԰ǵǣⳡսײ֪ΪԼʶΪôڵɧңֻǾúƯŮ˺ܺ棬ץ棬ȴ˯ˣԼ棬е㲻ˣ־еˣʹĿĿ˻ϴ·æСι̡
˵Ҳ֣СһɿλŮͷǾͶ˹ѹĵһͷԶֲСһλŮҲɹ˲ʲô̬ȣһ̵ľܵӰˡ
겻ʶζ

ɽ


һ




һֵ硣
죬أĸȥǻɵһƬ
һģģӰӾҰмվһֱĿ֮ľͷҲ֪ж٣뿴ǣȴΪ
һϵ׼ʱҪˣͬʹļ尾֮ڴһ̵ĵ
ףʸȴԼ޷κ
䣬ܺתƾյĳ˸޴ĺڶ˾Ͳı˽ȥ
һֵ硣
죬أĸȥͨͨ͸͸ġһ͸ޱ޼ʵĲУôǾӨ͸ûϡ
ԶһĴڲͣıɫʣһᷭɰɫһְĺɫ
ǸڽĴ󺰣ҪȶãҪطã
޴γǿҵĳײ˹
ײͷĿѣǰһ軨۾ʱĻֱˡ
һ硣
죬أĸȥǲӲӵĽɫԡ
һɫ׵ʿɫŵĶУҰеÿһط
Ȼһץס׵һУ
ʿһӵϣŸʽı
еԼǧиƬɢ˷
ԿŭĴ󺰣ܲ˵ģѱÿһռ䣬ÿһڣҲץġ
⻹һֵ硣
죬Ҳأĸȥǳĺڰ
һ磬Ҫʲôľ
ڰ޴۾ע
ڰ˼ٵ飡飡飡飡
͵˹ͷ亹أѡ



ڶɽ




װʳɽĴѹ·ϵʯ֨֨
һ߰СкڳǰҲͣȥ
һ£˭ðôС
ȻǵСˣѾȥˣȻҪġ
ĳɳû¶̫촦ͬѰСһһ࿪ʼ˵ѧ·ȻͬСһ棬ҪԴһˡ
ʲô̶أ
˵ɣǰ磬ӵĳֵķӰᵽвֱͬⲢұ֤Ժ㾾ĺӣŽӻ֡
ͬͬСʱ¶ֿµƢõû˵û˼ˡΪֹе˻Ϊ˹ɿɰСʿԺأ
ɣǰҪԶöβȫؼȥκζֻҪպˣһѣͿһԵıͻؼȥǶôķ㰡֮Ǻô࣬һʱҲ˵ġڣǵСȫܻӭ֮һˡ
죬ҪȥɽȻҪȥˡ
ˣһҪ˵ģǵСѾˣԣҪĴˣʲôţˣ·ƽ
ƽСĵ㣬ܣͣĽܵܵûӰӵĶӣȻ֪֪жĶǸģǳڸıܣ̲סҪġ
֪ˣ·ƽӲݴ̽СԴӦš
Ƕôõһ찡ģ΢ᣬһô
ǣκκʱǻܳɲ羰ļһġ
վס٣һȣ·ߵбĳ߰˸ֳִƬĴ󺺡
һһ̫ƽû˵ǿֻʣҪʲôôһ԰װ
ǿҲе⣬ǶˣҪʲôһǲе׳հ
ǿֻվͣɽˣҪ㣬˰ɣǽ¿ŵķϣһи󽱣ԾܵıܱߵĶ
û𻰣һһͯɵˣٱ׽ǿ𣿡·ƽӲݴ˳˷ܵ˵ϲˣֻǺʹͬʱǿǿˡǹٱˣĦȭƵ׼档
Ѿ׹ˣס·ƽΪһʵͽũɲͬЩǿִնԷ˵Ļȥǡ
ƽҪˣѳϵĶʰһ£⼸λҪһ۵ĳˡ·ƽȻԲееʧϲ˵ģŸ׵ĻгǰŵĳӽеĶ˸Ȼϣ
Զӵ⣬ǼĿɿڴǿ˵ˣʰˣԷ˰ɣ
ǿͷӻعеΪѣҲȫܻ߰øɣѾôǴ٣ˡ
һͷԵǿ̲סУҪ٣ѶȫˣǻٸƨѶ
·ƽˣ⼸廹氡
˴ȥе׽ǿඣֽǸͷԳǿ·ߵĴϡ



ڹͷ




·ƽһǰδ׽ǿΪȻôһЩû뵽ȴ˸ȥˣӵĿһۣ룺ҪùˡϴѲԼ˵Ķ˴ҵĸţ˷׺ݺݵһ٣ΰѸԼСƨҪͬسϷǴһһλˡѾʼΪԼСƨĬˡ
һ󡰶֮ۡڶ·ƽæͣΪСƨĬ̧ͷȥȴһǿɫҰ׵ĽеĴƬ˵ϣ֡ͨͨķ׷׹ǰǿͷӴķдڵǿͨӢۣС۲ʶ̩ɽð˼ңϿСǼжаʮĸиӵķϣŹǰɣǿ뻮һĿʼͷ⡣ͨ⻰˵˵ģǿͷӻǽģԾͰһֵܶ˽ֻȥе㲻֪νѡ
е㷢ɣһʱ֪վǸ˵
·ƽƺˣԭǲ뵱ǿˣǱһĸˣԼҲò˼ˣһǣҲԼʰһѴƬ˵ǴɣҵǿȻѧŸղЩǿӣ󺰵վס٣ǿͷϰѴƬȥһǿԼԴ
ǿȫеͿˣôԼˡ
ֻô۵С۵Ŀͷ졣
Ҫ˵ôͷأǿͷӵӾǱǺãһ󷢴֮ˣרźڳԺڵĴˣҪСôһأ϶ǶĿȾѧģô죿ɡ
ҧҧϵвң˳صСľôЧˡǵȻѧİϵĽͳǰĵϡ
ʵͽȫ֪ԼѾ˴ǿѾˣֻ֪Ŀǰâ˸һѽҡ
ǿͷȴΪ⣬Լȷʵǵһδ٣ʵûǮ˰ֻСվĵĵλǿķ
·ƽȴЩ֣ЩķӦ̫԰ѵ˵еһ淨û˵
һԽһηͽڹ컯֮´٣ôĵӰûӢ𣡡˶һǰһԿ¸ͷ
ֻͷݣҳİ׺Ʈ
·ƽϲүүĺӱүүĺӻҪءѾԾԾԵҪȥˡ
׺Ӱͷһأʹﲻ۵ǿ˾˼·˵صʱ·н٣־ܣȻĵͨõǿ
ǿͷӷһǿæʹޡ
׺ӰͷҲһ㶣ʲôѵ˵û̫ãر˲ɣĳɿˣлڹĳ⣿
ǿͷǰסͷĴȣ޽еֹˣǮ⣬Ҫǵ
ͷͿˣһ߿İ׿ӱ˻ҿӵǿͷӣʣһ£ô£˵ʲôһǣͷΪ񾭲
иȽѵˣҲǱͷ˵·ƽǰǿүүҪһ𣿡
ʲôͷҪˣǴ֣ȻóֻǸͨˣǾ˵һȺүǱСˣ찡ûйˡ
·ƽڲʶȤʣүүٵĻٵģ㻹ǿɣͲˡС·ƽĳãڻΪأĵĸһүүὨ顣
׺ӰͷһʲôСһﻹңеʲô˸ҴңʲôܴңҴٱ˵ġ
·ƽƢãҲȰ㻹ǱǿˣҪȻҲСģҲҪˡ
ͷˣСôĿ죬ҸողİһıϳҵȻҪǿƾһʲô˵ңɣҸʾһ£ʶһҵʵҿʯͷһԡ
·ƽףΪʲôүүҪԼʯͷǸĹԺӣֻʣҪöʯͷͷͷĵ㣬ööˡ
Ŷ·ƽˣҿ˿ûгֵʯͷܽ֡



Ľ˭ǿ




׺ӰҵҲ·ƽ̾СС㣬ʯͷòҪԶȥСһʯͷǵô£С˷ʱ䡣Զŵˣֻõˡ
ԱǿǺȫ֪Ĵվš
ԶкһޱԶԶľͿһСɽ˹
ͷе֣Ǳ˰ɽˣʲô͹
Сɽײ˼ŵ·Ĵ֮߳Ҳ֣ͷſСɽµ·ƽС֣ͷҲе㷢ɡ
·ƽ߽˷үүҲʯͷˣżһ飬԰ɣסˣ˹
ͷûعأķɽǲᷢģһʣһĺâ䡱һʯͷʯۡ
ֵ·ƽˣ֣
ʯ۷׷һһСּ޹һǿȫͷġ
׺Ӱͷʲô֣
·ƽףôͻȻˣԻشҽ·ƽ
ͷ¶Ȼ飬ԭһֱĿֲкһȻǹֲģ˵ħߣ֪Ǽ٣Ҹԡ°ڳһЦ·ƽ벻ȥ氡
棿Сϲˣ·ƽȸԾðǡȻϵȥĲٴӦˣһΪѵı顣
׺ӰͷʲôˣѾϳɾˣ㻹´̴̵ǰһվϵˣĶӣͬȥط㲻᲻ͬɣ֪Ҳģˣ˼ҳԿһ㣬Ҳϰɡ
һŻع֨֨һҪأ
ͷ˿ǼǿͷصⲻкüҪǮóˣ𣿡һУϵĽɫұ㶼ɵС
˿ЩǮңʵ̫ˣЩʳֵֻʮͭңҲһҶЩɵõʵǡ
ͷϲˬˣʲôǸģǲǣǻûˣó
ǿ̫ôֿʼˣɲ𣿸ղһӿ˶ˣҲס·ƽʲôС㣬ȴǱʵʵˡ֮£ǿͷֻǰɥɣʵûǮˡ
ͷˣǲǿôôҲ㣬϶ǵǿҲģǺðɣϻʲôֵǮĶóɣԵ˵ģҲ˼ҵĶǮ
ǿֻýϷֵǮĶ˳
ͷĵ˵ͷͶ𣡡ֶԻ˵׻Ҳ̫ˣ˼ûۣͱҪ̫ˣҿЩҲ͹ˣ߰ɡ˵գҲͬ⣬һһ·ƽಡһɵӰ١
·ϻָƽֻʣһڱǿ㶡
ðΣǿͷӲŷһҽУʲô˭ǿ



ħʦ




һ񣬷ƽɽȡ
иһľƵСһеڷǰҡϱĿǰı־һġϰħʦ
кһ磬ȻһСꡣ
ʦ۾̾µ캢˵ͱ䰡ղŻģôءꡭʦŵһɧζ֣ôҲζˣ
дһӵƽôأܵô족
һеϤĲˣС˵ɽҰˡ
Ȼһ۵Ҳ밡үүתôã˼ұײסүү㵽Ҫȥİ
ʵڼߵϴģǷʦҲģҲǼ¡
򣡣ʦеһģɴŭʲô˵ҵͷ򣡡ħ۳һֱϳȥȻ˵Ķըһ
˷ܵĴ󺰣ҵˣҾ˵Ӧһģˡ
ˣȻǹͷ·ƽͿˡ
ٶȿһ㣬ŵɫ࣬˫ȲסĴһؾͺ޷ʵһƨ˵ϡ·ȴе棬˵Ĵ󺰴С
ʦһͷЦԭһһΪ˭ôأܵأ㲻ڼôţܵʲô
ͷЦ˼һЩѣԾͳ
ʦȻţҲϾļ񲻴˻ӣŨŨɧζɹȥ˰УǺֱۡ
ͷԹС㣬ʲôˣôôţȻֶԷʦСʲô˵ģҪħġôòôԽԽȥˣϴμʱǴʦذɣϴμʱħʿɣ
ʦε̾ǻ̫õѴÿǧû˳ԭƾˣǵͷû취ѧϰʱĻع˷ܵĵ˵ʲôҵħˣרһַħ˵ҲŽ͵Ϯˣ
䣬ͼǰһ֮صĿռĽڣһʧ
ħʦЦͲµ͵Ϯˣħʱģҿڲ֮ˣԣǶԣøҿŵָǰˣһһӡ
ͷͷȻǲ·ƽ㲻ϲʯͷˡ
һԷʦҲ԰£ܳӾˡ
ͷֵкöģҪܰʯͷӵϣȴˡ
ʦ֪ĵǰӰɣȻС˵㣬ҲǸӺɣ
·ƽΪʲô˵˶ϲʯͷڹͷǾöĿװף˵ĵðһᣡֵߵߵܽȥˡ
ʦףʹͷʲôȥˣ
ͷЦеĵʯͷȥˣ
ʮӺ󣬷ʦſСɽ
ͷæ£;ɽһʯͷʯѣķʦʯУֻܷߺߴߴ



ڳл()




ͷϲ֮ʣȴǸߴʯѺһ˿ħʦ˳ķ˰գǶ裬ѿҲԭ£ҪʹϬһѵ֪ҵ
ͷСģһʵǲСƵġ˵һСǲĶħߣҲСıǲ֪صļһСһӸɵˣǿɾˡ
ħʦӻͳһֽһ򿪣ֽӿֱϵ档һ˵ԽԽġ
ͷһǷһɾ㣬㣬㲻Ǹлħɣ
ħʦվڿ״ϵĵǣ׼аɣ
ͷæɵõһ£Ҫú׼æܽСľУóľΣȻкеô񣬺˸߲ҵĵúĶ·ƽ£һּ䣬һС滹˼ˮŵ׼ˣԿʼˡˮſϬħ
֮лħʦȻʼ
ʮӣʮӣһСʱħʦš
·ƽеЩˣʹͷүүʦʲôʱ°
ͷͷҵľ飬ͨСʱ͹һģϲ飬Ҫ˾˯һɣ
ۣ·ƽǴͲ֪ʲôֻۣöʱ䣬ʱͷʩ˸߷˯ȥˣҪȻҪˡ
Сʱ󣬹ͷҲĵĴħʦѾЩˡ·ƽСⶼˣ˸ڴʦ߰СпȥȤĶװǷʦ׿˵ֻҪʯͷҵкĶõģ·ƽǲģǸССӻһҪȴҪȵĿһ
СʱԺ󣬹ͷ˹еħʦ϶̲סȥһǷ䣬ڵϣסħʦܹ⼸궼ûɹһصлˣ϶ǵд˵㶫ƭģ㻹ˣû˵лġ˵˰ɣҪ㣬ҽݣû׹ħʦ
ͷ·ƽ촦֮ħʦֵʣȻǰǰһͷˣôֱҰǰһԵһӽҲͳˣôҲôͿɴ鰡
ͷЩĵǰ׳ϲʵô֪ļٵģôæܲΪС˾ɣһҲ𡣡
ûû˵Ľͣ·ƽŪһóĶȻ̧ͷǱڵϵķ䣬еȤǰϵֲѶ·ƽֳѧˡǾŸոħʦӣȻǷɲģֻǰͷͦذˣȻʼ



߽ڳл()




硣
֮ء
µС
յĴƮŵĺɫԲ˸̶ļ˲䴫ء
ֻһĸɫ˷ҴҵĸӿµУգ۵ĹͽģеתŲֻʵ䵽ϣľֻվͷˡûעЩˡǵ۾һգգĶǺء
Ȼ֪˭һе
ˣ
ֵ˼ǧ갡
겻֪ѷĸһ϶ҪȻΪʲôǧһΣ
ǰÿλֻǶ̵ʱ䡣
θ˭ȥ
һʵ⣬е
һɫɿһλϴξȥɣ
УϴϴΣΣеļǧԣøߴĹɵķ
ȥûȥϰȾʱﶼͣ˺óʱˡί˵
ԼùԸ˭ͬĻش
ѡһɣһɫĳ顣
ҷԣһ飬ѡֻϼͣˡΪӦð򣡡λгĴϡ
ҷԣһ޴ĽǼٹ˽˭ǿ˭ȥ
ĳڽ޷Ǵϵੲݣŭһȥһͷײ˴
һʱˣķ׷״ð취ôˣ
˵䣬мԵͬ͵Ϯ߳˴ǱʮԼͬһײ˳ȥ
һʱ붯һţСɳ˴ȻҲв͵͵ܻȥս
Ĳֺȴһеͣˣͣˣͣˣ
ȫסˣֱĿǲ˸ĺһʱ֪Ǻá
ˣǧĻ˷ѵˣ
иѾʼˡ
ԽԽʼȦ졣

һ£

ĺһֵֹͣɴ۾
̶ļں˼
Ȼ󣬴ֿʼͣ
οҪץʱˡ
ֵĲӵʱ򡣺Ͽһϵиס֣ʲôӣֻ˯˸С㿴Ƕʲôˣûеˣ
ȻϿȥ



ڰ˽ڳл()




һڿϵעǡ
䣡

˭֪һ˯Ǽ꣬ÿѹʱҪ˲õĴҪģɲʲô¡
ðΣϲűļ˳˼ôˣǲǳˣСˣϻǼ˯ɡ
ǰ²İҩ
Ҽһ±ӣ
˼ȥ˯ɣһأ

צ⣬һ绮գûû˵Ƕһɫĺ֮ŻĵȺ쵰˯ĺúõģƫҪҳѣһȥ˯׻ѲҷǲıλҪ䰡
һñѹевҿˡ
ĵ˵ͷѾԭίˣѵѹһΣҾȥɢɢġ
ÿͰ͵̧ͷ䣬۾ˮҪ۾
ҲеЩⲻȥˣΪףҵҾһȥȥ䣬úһ棡
ɵķ˻Ӣڶ
***************************************
ͷħʦڷ̽·ƽ촦⴫һ죬Ȼ½һŰӴӴĲҽģҵгһ
˲֣ɽҰôְæŹۿ
һţɵĶһ
ֻС⾹һεضĸ߷壬·ƽվڸ߷ǰִЦϸȥŷ֣Ǹ߷徹һˤһŵ
֮ʣ嶥һϵлٵ˰ʲôԸ˵ɣ
ħʦɴȣһˣֱϰգһѾסû׹ôµ룬е˵ҵʲôＸ궼ûʹ

жķ־


һͽ




һĵط
ɽҰССķսǵһͣĴСУһֻҲҪúõо죬Ȼ󷢳һ̾Ҫ֪Щûеġ
Сľǰħʦ˫ѾСĸһֱ۴ֵһСҲͣĴʣ˵㵱ǲǸҼٵҰ
İʼۣһʼ°ĭˡֻĲ¶ûע⵽һ㣬ΪͬءɲҪѣΰķޱߵôǸССΪץͲأ
ľϳ˯ţҲǹͷķԴһ㣬ԷôĶҲûѹ
СУͷͬ·ƽ˵
֪˭𣿡ͷڲͣ·ƽɲЩֵķɱͷȤˡ
֪·ƽĲɵҡͷش
⣬һķΧһоǸɫСʲô
Сŵƴ򶴣ػصȥ
ͷҽܵɽԪ֮һɽ֮ҲùģҾǵɽһ֣ˣ
ˣû˵·ƽ쳤˲⿴ȥ
ķѾǸСץصȥ
˵СŲڵҧֻץסķһڣһȻƤ޷ҧ˵ġ
벻һϷɰͷ·ƽĲɵӣʹ޷ܵջ
ɣ밡·ƽڻعˣܷɿÿһСӵ밡
ͷƵọ́ٺһЦǺð죬Ϊʦˣ
·ƽͷðððҵҵ
ûϵͬͬ⣬ţͷСݡ
ԣһӣ˷ȵѹûüȥΪʲôֺģͷǷһʣ֪˭𣿡
ɵҡҡͷǰ˭֪ͷʲô˰
еŪˣԼǳôЩ߰أ
ɽԪ֮һɽ֮ҲùģҾǵɽһ֣ˣ˵ҽƺûʲô仯
ˣû˵ķӦͬĶҲûж
˸ееôϲʶİֻ÷ſһ㣬ô˵ɣϵˣĶӣҪΪͽɣӦɣǧѷĺûᰡ
ððȻİ˽̶һЩĪĶׯ˾Ӧúúׯڣѧʲôܵ԰ܵȰҲʲôգԺô
˲ˣʲôҪΪͽ㻹֨֨ĲӦζ벻ĺ°춨㶯㲻ӦҲУǻؼңǡ㲫ҵӣҿǺܲ˵ģȻõǲƽϵĿЩСܻȻҲôģҪҵļѼ칷ţ֮ҪͻȻˣ£СһģûǲᶯֵģҪ㾭ùҲ£ҵҲĶֻ֮Ķ磬ͨǲ̫ݵģҲϸ첲ȵģҪͻȻӳǽǿ϶ǰģ׷ɽ֮ͽܣֺңЩҪģҪͻȻĽ㵥ҲûϵǶǰʱͽͽ
ˣֻʵɲôģֻЦô᲻ͬأǸ˵˵ˣҾͰѲƽи˼ˣֻ᲻ãܲܲҪ̫Զ
ûϵǼҸˣÿ쵽ɽңϻǻؼȥ˯ģĿĴﵽҲʮˬġ
·ƽҳɽһֵͽܡ



ڶķ־




ɽС
վڳϣڴ·ƽǰ
ϵĵʽʼ֮ǰҪһ⣡شĺнͣ
·ƽͷ
գʵΪʲôҪѧϰ
·ƽ붼Ļش𣺡ΪʦһϷɣ
һ㶣ʣȻأûԶ־򣡡
·ƽ룬аʦóԷ˯ǾͿʡºöʱˣ·ƽĻû˳ԶϢ
е㲻ˣĲϢѵ˵û־ˣԶһģ磬ͳһʲôģ
·ƽе㷢һҡҡͷǰ꣬ЩôС˵ƺԶ˵㣬ǶôͨũҵСû
еˣǸӺӦԶ־ежķ־ôأúһ룬ȻٻشһΣ
·ƽСԴ˺һᣬСʣķķøҸȷķɣ
˲ɵһǰķǰûʹʦǲѧʵģǶûӰֻǿӦǶɡҲǺ㡣
·ƽ룬ֽʣҵ־Ͳ𣿡
һǰҲӦɣֻóɵĵҲӦġ
·ƽָͷȻָʦĴ󣬡ǲͳ˰˷־ֻķ־ҲԶɣ
ڷŭˣһӣϳһʣһӣѳߡǵ˵ĺôҪʲôӻ־ˡ
Ȼ󣬷һץ·ƽڰϣ߸·ƽСƨһ¡
·ƽ飬ΪʲôҪң
˵һǽʦصģʦ־ȴʣϺú־˲ɲģ˭
ִ£ŷ·ƽˣ־¶ȷһţǿʼһΰɣ
·ƽʣΪʲôִ£
ְץСƨһ£Ȼ˵¶ǶʦΪʲôĽѵеʦͽʦ巣ѧǲɵģԺʣ



ڵһ




·ƽСƨɲ֨ˡ
˺⣬Ȼˣڿʼһΰɣ˵Ž·ƽ˸ƽ
·ƽеͦģˡ
һ֣˰Σȥ
·ƽһᣬее㲻ͷˣһþҪվʣʦѧܷ𣿡
۾ݺݵĿ˿˵ͽܣ뿪򣬵һ룬ʦߴҵܻҪشģӱ˺һĵˣôϵڱֻǻҪѧУȥƨǲˣ
·ƽˣֵͦʣҽĹ棬ѧ˼ʦһ̾ͻᣬϾͿԴ޵ֵģô
ûİ׳⡣
·ƽСʱŵˣ
Ѿȫ·ƽһϲʣҺ۰ˣǲǿѧˣ
ŭôܵ⣬ԺҪÿСʱ
·ƽеŴˣôȥȲҪ乴𣿲ʣвУ
˴ŭץ·ƽ£ŵԵÿп࣬ôɺùһôխһѽôߵϷɣΣհҪǽŲһͷˤɶٿ飿
·ƽָͷȥ֪ôźá
һ֣жһѴʳݸ·ƽڿʼ
·ƽʣѧͿԷ𣿡
˲ѧϰģˣֻҪѧ׽ͿԷˡ
·ƽͦˣֻҪѧ׽ͿԷˣ̫ˣһѧһףԺͿԷˡ
˼ʻǲģϵȣȻҿҲ࣬Ӧúҵܷɵʱ١
·ƽˣʣʦ㻨˶ܷɵģ
˵ĵ뵱꣬ҿǶʦֵܷɵģ٣Ҳûܳҵģֻİʱܷˣ
·ƽеɵˣİꣿܻô𣿴ٵĳϺҲͻһٶɡ



Ľ




㲻ΪǼ²˼𣿡
ǰ㵱ҳԱû¸𣿡
ǲǾСͬǼйزΪͽþͽƣ˳۾ʹɱڣ
㵱ʲôˣ㿴СǸ𣿡
̫񣬵ħֻ̽ⷨ˵ⲿֻǱɽһǣȫɳˣҲ׻ж󣬶ңҲû׷Դ
ҵȻˣΪѱܽӴпռ磬ҲͬġԶ֪ҪңԶĶ࣬ҡӦǵһģͬĵطϵͬǻΪһģ֪ȫӳʱܵеġ
Ϊʲôܿ϶ǲǸأ
Ҳ֪ǸģûǸʰҲǱһֿأԿ϶ǣҲӦΪǼ¶ġ
ǾɴɱһǧɷŹһˣɵ
ཻۣô꣬ôûôѪļһءǸð취ǣӦҲΪ¶ΪʥĴİɣò˶Ҳдģʱ˵ˣô鲻ǳͷɣʱֻҪһųͷİ׳նǡ
㣬㣬հ֪ȥûҰ
ȻˣϽˣҲ˭ǣ˵ôءˣ̸ˣһӣһҪȥѰǸģľͽˡ



ѧ




ǰ·ƽнǰѳߡ
·ƽ֪ȤԶſųϡ
˳ʵ˵ѧ˶ˣ
·ƽСм˰ɣ
Ҫһˣ㶼ѧʲôе߸߸߾
·ƽץץԴѧѧ׽ķ
ڴŭƹҵĴһ٣ŭܵɽҹˤӣ˯Ҹıȥľż㣬㣬㣬һ˼ǧӣûôӵġ
·ƽ⼸µ£һȻûѧᣬƨɹĵ൱ˣ⼸ѾʹˡֻѧȴôûõĶʲô£ʲô־ʲôΣЩͷʲôϵƭˣ˵ѧЩʲôʲôãʦֻҪͿԷˡ
˲ĵ㻹ѧʲôΪʲôʦأϼһǸҹȥ
·ƽҪҵʦģֲģôֿʹħԷˣҲҪͽˣҪȥҷʦҵʦʦ˵ˣǧѵһħţ
ʦ⻹˵ˣҪ֪ǸöûӰʱתӵߣ·ƽЦӭʦͽʲô˵ĹȥģҪŪôл˵벻Ե㶫벻ȥ氡˵ֻҪ˵ĳʦӦ
鰡·ƽСƨɣſʼ
Ժң
û⣡
Ժǵģ
˵
ҪԺöóԵģ
ãû⡭
Ҫ

󣬷˿ǰĺͽܣζζĵѧİֻͨ̿ѧϰıԼİ
ҪԼͽҲʦԼҲȷʵûʱ䣬ȻɽͬʱͬǼҲǵǰˣʵǲ˷̫ʱˣȻ̫ȷ·ƽǼûʲôϵֿƿ֮УǾûбҪٴˡ
·ƽȻ仰ϣΪԼʤ



ѧԶ




ħʦվɽʯεĿɽ·ƽ
ħʦüôûˣĽѧʽ˲Сı仯ַʽĽѧ·𣿡
˶ﰵҪһĽСħ˵ʲôôǱ֪ѧħ֮ԿΪյԴʲôҪô˵ӻȥ𣿵Ȼô˵ˣֻøɿһǰܽĽѧѧĸأԾͷ׼ѧˣħɣ
ħʦͷǰҽĶǽħħҪǸĻٺ١ֻôʵʵĽ汾£ҪµĻǿɾͲ̫ճ˰ɣ
ţϼһǱˣһǰһԣ޲ܵȴǴ֮񣬰˭͸δֻһһˣҽ̵Ķֻʺҽ̵Ķ룬޷ѧģʧȥǸ
ı㰡˲¶ۼ߰ʵǸߣħʦԵ̾
˵ҪˣȻ·ƽͦͶԵģҾͰ齻иˡ
ħʦɫе㷢ˣңС⼸ÿһζҪʱߵ㶫Ҫҿʮʮ꣬ҿɾħʦˡ£Ҳ̫ʰɣҲҪΪǼЩ׼ҲҪ뿪ˣһɣ
˻ɵĿ˿ǰôûôͲҪˣСǲеģȻˣǿֲ֪ȥˣ֮⣬ǿ˵ˣǸͽҲѾҵǰȥΪǼ׼ˣͲҪƴˡѡǷ㲻ɵġȶסħʦĻͷûܰϡ
ħʦҲϳɾҲת취뵽ˣ絽ħһɣевٺʵģǴ£һܸеġ
⣬˶ͣһˡĿ˿·ƽһ·ƽ벻ȥħ糤ʶ
ħʦɻʵΪʲôҪȥ
˺ٺһЦȻҪȥʶˣ˳ͬЩһ顭
Զ·ƽһ˵ĴУðȥȫ֪ԼѾħС˵Ҳԣħȫ֪Լȵˡ



߽д֮Ļ




ʵΪ¸ЩһݺҵһƷս࣬ҪһЩ
ǰдıȽɢңֻǸЦȻߣ߲ԣһƪ˵㣬ȥҡлᣬһһ޸ġ
а·ƽдܵԸϺͨСûʲôҲƷ߰˾ʮһʲôưһͳɽν־̸һһͶزЧҡǲϲģСӾٴҲǲģȫ˳ɳʵϲģûʹĥ޷ɲĵģ˿˵ģֻо̿ѧϰıԼġôҲ޷ġԣҶһЩƷСзͳʮַеģڶºӵĿʵеĿҲҪиʦҪ̾˾˵İеġֻƾտڰ׻Ϳɷ˶ȡӦʵʵĻʲôˣҲûֽС̸һ˵ˡңСӾӦǵģǿϵαһֲ̣統ҳǵһŴѶʹıľɡڵǽŸԻģ˶ĺ۲Ҳ֪롣Ե˵ҵĹ¸еʱҺܸˣʵҲдµĿģȻֻΪԼҵֵģڱ˴ˣϷԣ֣ȻǺˡ
һҪ˵ǸЦֻһʽһڸЦбһЩʲôŶǶܿģڴЦжЩ̣Ķ㣬ҲͷϾֻһٸӰɣҵһοǾ཭ˮϲʱҲַȥɵҲ֪ٴ￴һʱֻˡһ仰˶Ӧ֪ģһѹţһٸѹǴġжһٸء
ѧͬѹȻһ˶֪ȴ˶̲סȥǲõģҲ˵жΰ˲Ҫʲô죬ΪƷҲ೭Ϯĵط֪֮ģֻҪӦϰɣԸӦߵģд£սӢЦ̷ܵϵй¡ķǲһģȻҵĹ¶̫ɹҲ̫࣬һҪһµġ
һ˭˲ʶУǻԸЦΪܻһЩ̣ϣϲ

˭˲ʶ


һ




硣

ϵڱעվ˼һ֪Сɽɽ
ɽЦϴСĸǼ飬Ƿоˣ
ĵҪ֪ɽλǺҪģƹȺɽǸȱҪϸĿһ£ҲǺܺãȲɽҲҪ壬ûи߶ȣҲûɫҲΪѰǺǿģ»Ҫооġ
ɽͷǰСףҾٵȵȵģ˵Ŵóһ͸űİϴ˵ϲ˼ĶҾָЩ
Ŀ΢ЦΪ㻹㣬ҾˣҪȥӣ⴫һ˼飬飬
һ񼱼ææ˽Ǳ۹ۣ
ջ˫֣õȥɣ
ɽʶȤĵС˾ȸˣŰ˳ȥһţŮսվһԣæѰȥ
ۿɽ˳ȥԵʣΪʲôҪɽѱൽȥ
ɿһ۾ĺܺʹ
æµ۾ʹʲô̫壬ոʲôûϴαһһϹָ꣬ʶȤ
ʵʲô°ǴСֵģٴˣҪأأôϼǲס
۵ǣμסˣдˣǵǸСֲӰɣ
ĸСֲӣüͷһʵǼǲˣҪ֪⼸ƺͦȵģɾͰѲñӣȺħ羫翪ս֪˵ĸ
۵ǸС㣬סŮ񣬲ħйעİ
Ѿˡ˰ɣҲ˰ɣ˵㣬ħ⣬ûʲôرĵطôˣץסĸ𣿲Ƿͨ𣿲⵹Ǹýڰδ˭ءе㾫ˡ
æϵս룬ս߾
һ㶣ֻôû㱨氡˵ô֪λõģû
۸ϿƲұˣɵʱӼŮûȥ
⴫ŮսĿ
ŵһ£ŭʲôʱӼŮˣ㣡
ҲһҼǴˣ̫̫񣬲˵ˣԲ֪ˡ
ŵ˵ͷ̽ͷ̽ԵĿ˿ſڣŶԺҪֵͼˣ˵ɣ
Ĩһ亹и·ģ
һ񣬵һħ飿ɣɣܾеʲôûˣҪһ
һæﻹжٲƲҪǲĻõȥεţһҲ񣡡
ŤͷһȴǸ֪Ǹʲôİ°׺ͷŸСվſڣһ㶣еˣ˼ô
һɴʧɫ



ڶұķ




ǺҲ
ɽԪϣʦ繫ϵľˡ
˵ͷʼѾˣʥ֮һǣһ浽ѣҶ֪ʲôĳûʲôϡģҪʲôôǿеˡ
ɫĲǷݣͷĺ·ӣ˵·ӣûܸҳСܸɴ£ǿɾͲˡ۸ͷǸһһֱͬСֲӴһּһ֮һȥȥʲô
Ѱ˼ţȴСӣΪҲ֪û͵ңǲҵС氡˼ҵ˽ôƵ𣿺ٺٺ١
̺䤱ĵĿֻţæϼ£ҲǷ£û취ȥСֵܵģҲȥ˼ҵİ
ԭ˵СֲӵģһΣյСһվ߲˵ͬ˹ϵУ˵ҪСĵģʡûӿڳǿɾͲˡ
˵ͷףֻҪ㲻˵ûµģ֪ǲװ
ףףһĵͷۣûˣԻصԼĸλȥˡͲôһأæ񣬻Żŵ˳Ż룺ôôùǲӲ̫ԣԺſһҪȲ˵
Цǰ˼ôôа氡˵۲ʱȥվǺĶȴ·ƽ
˸Ц컰˵²ҴûæҲҪæġ
ͦˣԼĵλϼһﶼҰæ԰ͷһͨ첻˵£ܰ𣿲Ұɣ˵ͷһ˲¶ۼҿҪСĵˣ˻Ǯǫĵǰĸ˶첻˵£ôĵأǰͲҪҵЦˡǰȫһȰͷס˵
ϼ޻Ȼ֪ЩʲôЦûʲôģ˸ͽܣûʱչҸ˰ҿ꣬С£˲᲻Ӧɣ
һұķǵСһеҪǣҪڴӦһۿ·ƽһСʵϵĸͽ֪һλ
һѽоǹӵ·ƽ˹Сһ𣿡
е㲻ˣ֪ϼһû£һ򳤵ĺܣѵ֪Сʲô𣿴Ҳˣǵķе˰ɣǲô˵ģµһǺæģ̫ð찡ǰѵûɽҸӦñǸʰɣ
е㲻ˬˣôôС£ĵģʲôЦˣǲǻҪͷӸҲ鶹
ϰԵĵͷҲáʲôǻῪЦϼһô֪µģ
˺ߵ£󰡣ôС㻹ϴӦǲİеⰡǲ̫Ħ˵̫񶼱Թ˵ûȨͽӿˣٺ٣ǲͬģǡͽܿɲ·ƽС㣬մȨ
Ҳеˣʹ˭˭۸ȴһۿ˱ĳסԾгʶ˼ĵȱȻ˫սһǰܣǰҪԶˣ֪ĸԪܴùϼһæЦô˵ĻֻҲ֪ˣҵ¶еŰǻͽǿɾͲˡ
ĵ㵱Ҳ֪Сĵϸ𣿸ףЦû£ҵͽܻЩԱıµģ˵ǳԵͷҲõģʡò֪ߵغ񣬿Դƽʶһı°ɣ
ȫû˵Щʲôֻ˿ʵ·ƽӦõģһаѺôӣ˹ȥ˳־Ҫӣæȵʲôֻ֪ѧʲôˣ
·ƽףֻ÷ӣץץԴȥ鱳ϵǰѽ
һţˣɽɽǲӦæڿ˼ʽ׼С
˿ǲ·ƽԼĳֺȵֻǱһ£öģʦѧʲôʲôˣѽҸٴˣˣܲûǲãôǼǲסأ
·ƽ룺ĸ߹ЩȴôһؿڣϾڷ˵Ļеϰѹˡֻ𳤽˫һȦ񰡣ΰ壬հɣ
һ޴Ļƾճ֡








ĥأҵǰлʲô˼ҵĵλǸһ
޴ĻѾӭ˵
ǿνո˵ʳĲţֻŲæ֣ķѣЦСҲڱǰŪϮˣϸȴ̻Ի͵Ĵ𣬲ɴ󾪣ʲôôԭ𶼺裬ˣ˰ˮ񣬷Ⱥ쵰ȥˣҽҺ֮ʣһˮԶ£᲻ʱȴ·ƽյ̫ˮ֮˸ˮϨ
Ĩһճˮ{Ҫֻ֪ˮ˵ģֻˮζе㲻̫ãôˮȴǽ}ȻŭľˮգԪ񶼸ҹеǿھ̷˵ɫƮ˳ȥ
գ۵Ĺ򣬰˸Ԫ񼱴Ҵҵܽ
μλͦƵģʲôӰȻٻԪˣǲʲô°ɣһк¶̵Ǿûʲôˣ˵л
ˮλ񷢳һЦˮӲСҰ֮ˣ
ûӳʵĵľǵǧǰлǿʱ˵Ҫչ羭ãˮƽ˵ǵһصԴ˷ѣҪһ۰ǩԼ࡭
ŻੲݵԼϵ׷ԼľˣɫԽˡ
ˮȽϻ飬һۼվһԵķ˺·ƽ˭û·ƽдģһ۾ϳˣһСֲôܵˣٿÿҪɫѾ˰˾ŷ֣ٿǱľ󣬱ȫˣСֲӵĿҳͲɣһͱûʲôĻ񣬲ǵʧ󲻸ð֮ˣ͸ȥ׼سõ
༸λһΨˮ׵ģһˮΣײ׶׷֣ʾڹʧԣôˮ˵أ
Ȼɫ˺ܶ࣬Ź񣬵ͺãлڸ֮ĵķϣξˣ֪ڸģͼڱϣ񼫣ģ
ʼˣһˡûǮµĵȷӣͷϿ׼㣡ҪǮأ
ȥʹȡȥĺɡڻλɲ޽Σ
ȥʹ˿ʹһҪȥƶĹȥʹȨΪС£ҪǮ
ںСʣⲻ˭
һϢͨķǺ񣡡
ҪȥˣʹǮҲػλˡ



Ľڶ




˻е⣬ֶ༸λԪǼҪΪԼĴʡǻؼ˼һʲôʱָԭо
λϿʼﻹжٲҪȥչһЩôȥչĿôŲ˿ʵ
߼λԴ㣬Ҳᡣ˵е࣬޲ķǲóˡعͷʮĶ·ƽ㻹ʲôͶʹɣǷȻܿ·ƽħǽԪ裬ʲôҪ֪Ƕû취ƻġ
ǲʲôأ
С·ƽץץԴ˫һӣڰ
̳һڳĴ󶴣в˾޴ϵĽеĶ˽ȥ
ǷǲССȵվŴͣǡ
ǰɲãҪ֪⣬ħҲǿħģ·ƽʹõħõĺڰͨħڿռһֱͨħĺڶΧڵĶͨͨħȥ
·ƽΪʹħãħ
ûʡڵŮսе챦ϵıȥħ磬ҲͲסˣ۵˳һŽߵһȥȻһսǸڶк͵ʹĴеԭ£ʲôͷˣ⻹˵ˣҪ֪Ҫ֪ŮսǲŮܵĽʹģڷǰкֱǰƲҪˡ
Ůս׼սǱߵ·ƽȴеתͷȥʦʦ㲻˵Ǹͷôˣ
ЩòýͣǸûˣķˣӦҲ㣬֧Ҳ֪˵Щʲô·ƽͿ
ŮսǲΪԷֹͣս񽣣ƾ˵ĳ
˿е㲻ˣνҷ˵ǰɲİŪ



սŭ




ʱȵǰǲأʣɽʴһҫĿĻ⣬ɲʱ佣죬֮ڶĽ̵ǧٿס
ŮսĽӦ˰죬ǵĵ绨žžɢȥˡ
Ůսһƨ˵ϣԼս񽣷˰գΪսδйܴ裬û˿ҲˣƫﻹվŰλһСֲӣһɽˣԼϹɾӵսôȥԽԽң͵ķһ߿ޣһҷϣûϢĶ㻹֮˼ҵţ㶼вҳͷ㻹ʲôˣôôù̯ҿô
Աߵһһ·ƽ֪롣
Ǹе޵ݣ࣬ңңҡ
б۾ʲô㣬ǲųͷҵأüûˣҲ֪ܴܲùЩ֮ˣ
еˡ
˵
ɲŮսôûӣҪҲͬûӵĻҲͲȺӱˣҪ֪ɶﻬﻬģһޱȣҪô쵼Щһǲְɣô£ŶάˣôȥˣǲһһŶûˣ
еڰ⼸ˣֲðǶߣΪѰ
֪ǺõĵڣϷһ𣬡˭ӣ
һ˸󶴣һݵ
˲ǱˣŮսĸ磬սһ֣
ԭŮսֱ͸磬սһסˣƨɵĸ
Ůսһֳȥ˵һ仰ʱսʧɫȻŭϲ֪룡
磬ôŽݶôסðݶŮսĨ˰








սɵŭǵϵ洫ˣίͷ㾹ȻҪǮ
ǲλӣǰ굽ǮŮսƵһߣЦ磬еǲˣ
սŭԼ͵ԼΪʲôģһץס죬ҵͿСӲʲôö˵ôˣǲǲˣ
ʧɫæˣôµģûذǡˣ˵ȥˡ
ںĵСӣ˼ҰĽˣôɣһµһı飡
սһ۾ϳͷ˭ɲ·ˣˣҪΪʸϾͿΪΪˣ㣬ҿɲ㣬аɣԱγһѴ˸Ȧӣͷȥ
˶սȤƮȥͬʱһץһԿֵ·ƽ˹ȥʦ£ǵӴ͵ģְɣ㲻һϲ𣿾ܴɣòͬõģ
˵·ƽҲԹˣҪ֪أȻаѽĽʲôˮƽԵУֻȥܹսһܵǰһʼͿеĴԣֽıڴʱսĴҲˡ
ʵ˵սҪǷˣ·ƽ˿ȥӦȥˣ˵ʵŷҲе㷢𣬷˿ȥˣ⣬ȰƽСֲӣҲöиǿǱϲߣսǲ᲻֪ġ
·ƽ˼һﵨ׳˲٣׼Ĵ󴸣мܡ
ֻһ죬ı˷ĩսĴֶ˳ŸղսʱҳĴ󶴷˳ȥ
սһִѴӭͷ·ƽȥ
·ƽûֱ˫ַ飬ɶͷһƣܵĿռðһĺɫݣ·ƽˢһûӰӡһħֻֻƵħȥҪ֪ⷨħץ͹õġ
ʵħħкܴͬȸˣüǮٸħȴָǮ壬Ψʷ۵ǲ֪ʹħӦʲôۡ·ƽôͿӵħȥˡ
СħȥʲôҲкʦһλˣһҲûӰ
սû˵֣ܵˣɺ˴󷢣ߺȵôʲôˣҿҲǿˣֱܰ
ŮսһѾסսӣŭ˶ˣͱϷˣôôСӴ򣬲ҶԸˣ˰ɣ
ˣսûӳ
ͼЦ̣ݶһһ
սɵе㼱ˣôܶҵͷϰ
Ҳᣬ˵սɾĴ߶ϣֱϾ⣬ԽԽ죬һĨ⣬û״ոմﵽԶ⻪ٶȣײʲôһ٣۵б˿ȥ
ײһһ͸ײһѳһ΢ɲϸƣ˷˿ȥ
ֻ߽ʵڵ̫ԶˣǷĸߵȽҲû취ı仯

Ӣѹ˹ؾ


һħ




ħĲɿڽһеĹ
Ҫ֪ħľ߽ĺöˣƳɹصװƷ߽縻Ȩϲһϼѵħ¡ҵ෽棬˵Ϊӭ˴ħħҪԴ֮һഺȪħ漣
֪ǣħͬһɢֻԸܲȥħɲഺȪֻҪԼȥװͿˣҪȥɵģܲЩԼȥɰɣħħȺȺһħȥ͹ǲɿ󡣵ȻΪʹЩ͹ħΪṩԽɷֵһסõнˮڻиָڹһԺ󣬱ֺõĿ԰ŮŴħӣþȨħݣӵͬħͬĸȨȻҲͬħŮħͨ飬Ҫ֪ŮħͨòǻħȻ˵öôɶǿǮӵŵͳЩ޲еļżͨħ඼ߵģǻŬڴ˶ӣһӣһյħȥĳ
ȻЩ⻰Ҳᡣ
Ամţͷħ޾ɵĶħλ̣
ĻһһӰ˶λϡ
һţͷħ̾еĺɫӭеӭħ磡Ǹ߰ӵСкǲסˣѵ˵û˲ɣôС㶼ˡ
ͷԣûתħлظ·ƽģпǰţͷΪλ̵λҪԸһЩɴϲðгԵˣҪ֪ŷϹôãִ˺üܣеˣ²ɷ˵Ҳ͵ȥסһţͷһҧ£ֻһҽУ·ƽһæſеţͷ
ţͷħҲǴ󲻽⣬ѵ˵䷢˼ĲɣСе㼢ʳ
·ƽſǰţͷ滹ӣ֣ԭǻţʲôƷְǰû˼ĵڣȴͷţлץһĸ֣ӭħ硱׹ԭǵħˡ
ͨ˵УħǿǸµĵط첻µزµ·ƽǲںЩģȷʵЩˣǸҧһڵħгԵҺö
ţͷħǰеŵֱ£еĸɴֱӻ˹ȥ֪ϲģӶȥˣɾûֱҪʳġһᣬǸҧħŭ˾ҪԵģԾ͵øɻҧĵطأȻҲͲʲô̬ˡ
·ƽȴûƽЩֻ϶ǾʣʲôģԸɻ



ڶ




ǺðɣţͷħĶһۣɣ
߳˽ӴңƵľɽ
·ƽĶǼôߵɽġʵϣ·ƽҲûȥʲôط
ֻǰһ죨·ƽ游׽ʱģһ˾Զ䳵ХŰɽ·һտյԶ䳵кɽȥ
ţͷħ·ƽһС˳ϣɽ￪ȥ
·ƽһǰڽǵʱЩǿСȥȥĽ·ƽˮҪˣû뵽ͿܵħȻС벻ջ·ƽѾȥôСҫˡ
ͣһǲϰææµµʯϣɽпɳľҪ˵ͳһװ
ڣ·ƽǰһɽߴľʯ
Ǹҧţͷħһͷħ˸к·ƽˣﲻôڰᷢѹ͹񹤹Щ飬Ǻܹƽģÿ˶Ҫװʮܳ緹һвйǮã˵ҲᣬһҪװˣҲ͸պװʮֻҪ緹ǰװˣ˵ԷˣйǮأɣҲͲһСʱˡ
·ƽСӣԾûԳȥ˵ͷ
ͷħ״Ҫȥһ·ƽá
ţͷħһסһԴɨõĴµݸ·ƽ㹤ߣ
ͷħɴ۾ĵ̫ڰˣСҲҪҲ˵ʲôţͷħҪһνٴһѹˣͷħ˸ԴȴǴĽ˵ġ
±·ƽҪߵöˣ·ƽҲûôֻǾС˵㣬¸ϲѳװ꣬㶫ҸֵĹߡ
ʮԶ䳵Ű˹ͣװλá
·ƽպÿԶһõǧ˹Ǹģڹ㳡ûţԼһպÿװ복£ϲص˹ȥ
ţͷħһͷħ·ƽʲôѵǾԼ޷
Ȼ·ƽǵĿɿڴоǿھ޴ķܵʯԣ±װһڶʮºװʮ·ƽʵ̫Сˣڹ¸ƲԶĹǶֵ۷׷ףΪµԶװ豸
·ƽ˷ܵܵеɵ˵ħǰˣԿ˰ɣ



ڿֲ




ţͷħ㿴ңҿ㣬һǸҧţͷħŶڴ·ƽ֨ԣ˵ˣӦװһٳſԳԷ
·ƽֻɣɲɵϣԼɲʲô˶ܱȵϵģɺɵʵ𣿡ָԶֵ͹ÿ˶ҪһװһٳܳԷ
ţͷħû˼Լĵͼ󣬼ֵȻûǹأЩǲ֪ģ
СӵǺƭ
·ƽ˵ͦӲҲ˰˾ŷ֣ͷǺðɣ߻ȥװ
Զֵ͹е㿴ȥˡ
һúںڸ߸ߵ͹˹ԼħˣǸСӣҪô˷ݰɣ
ͷħȴϵ࣬һ͹ͷ죬֯һ֯ͿɽŸɣûҪҪǵġ˿ħ쵼ˣʲôͬǽҪŪףܹôõ˻ȫħ͸ǵģж£ͬҪûûˣһ˰߻ȥǽŹǿӡôȽôﲻ֪˶ٱħǾĸˣ֪㡣ͷħĵһȥʲô£ʵȥɻȥǲҲװһٳųԷ
ߵ·ƽȴ˵˼ˣ⼸һҰǸ첱Ӵ֣Ҫ͹ͷ죬壬ǲǵװһٳſԳԷ𣿡
͹ͷ·ƽСԴĵĺӣôСܵħҪﶫ꣬﹤ǽʱģװвǲģСֳէ鰡
·ƽеˣȻһƭԼˡСӵͬµһ˵ͱġ
ʱǸҧţͷħһŽ͹ͷߵڵأͿ㲻˳ˣԼǹײǲ֪ôдģҹӵ飡
һźأ͹ͷˤڵϣһʱû
ҧţͷħԵĵһᣬƮƮľͺ˰һ룺ǲ˵ĸоǺãһˡŷԼķ˰죬һֻħеĽħӥĴ߷ɹôģ󲻽֮ʣȴͬţͷħҲŷ˰죬ȻͷħҲ󺰴ŷ
ſǸСŭڹ㳡ȥģ䳵Լħ˰죬һʱħɣνΪۡ
̫ɺˣˣƭˣԭµĹ·ƽϵʱĿͷйһͳйһͷȴе͹ȫŵ۽ܵԶԶġ
·ƽ֪ʲôһȴûˣ־ЩˣĴҴʳ
ڿеţͷħͨ˽绰ţ˰ɽ﷢ңиΣյĿֲڸƻֲʻͬѧĲƷأ
ħһһʲôֲϮⲻеôܵħСӣĸӦԳ򣬽ȫĺɫ䡣
ʱħ˶ľ
һӶȫװħ½·˲ɿ󳡣ħ罫׷ʦҪѿֲΣѿ״̬



Ľشħ()




ȽⳡֲսħķвӣһӶӵħħߵٶȸϵ˲ɿ󳡡
ħһִķħΪʲôҪ
ȻˣǿϻˣԴħκ󣬾ʹƹִ̣ѷħԼĳгΪı壬еħأڳΪ߼ħ֮ǰֻӵһı죬ҪһֻȫִĻĸЧʲӡ
ħּ£ħķв˷лûгҪſ죬沿װ׳̹˳ȵȻеװԭȵƤжܵж춼Ҫ복ſԳˮв˸ʽǱͧԭεжжҪϴſˮ򽫱ӣħܴ裬ڱħһ֧еӣȻħۺħ󴢱Ļϲſʵֵġ
вӵĵһȫԱʮΪǲȽ˿Ͽգֻ춼ħħһ
Ӷӳһ߿նܣһĴ󲿶ӷ˾档
һħеĿ꣡
ӳѶָʾȥֻһС䳡ȥڶС˷ӿʵ̫ˣħĳҲֻڵ濴һС㡣
ӳ漴ͿշУ׼Ͷ
ħХŽ͸߶ȣҷɵͬʱ׼Ͷħը׼
·ƽϵĺХ̧ͷȥֻһӹֶ
ӳ̣׼һűħͶö֮ñħΪδӹħ¸µģҪǵһѻȥħδҪճƷңλӳҲᱻԿֲӵ崦ġȻܵϴӳôҪ黹Ҫǵġ
ǰɫıħ·ƽΧ
·ƽ̱˺ıС
Ȼ·ƽΪĵİ׷ΧڵĹ㳡Ҳͬ˺׺񣬶İһҲûС
ħвһֱеľȷѵ
еħһ󻶺
δֹǱ㷢˸¸µĿȻǱѿ·ƽӱзԾŭų嵽ϣħӳ֮ǰǶдӷϾصˤ档



شħ()




ħ㶼ſ˵ϡȻ˵ħгģΪ۾˳ǲڷϲ׼ɣԷħҲֻųˤ˵ϣҲˤֻʹЩˡ
ǲӵѶڽĵħѶʧˡ
ĵĸ߼ħָӲɴ󾪣æҪսвӷһ档
ħвӽǸħͻеħ壬һĵľһĵǸӵпĿֲӣһ£õ沿ϣƽʱ沿ܵһиҲǴͷġ´пвӽ߿նܿҲ·ƽӵϵЩħͻ
ħ沿ӵȻҲӵĵľ棬沿ӵĽ첢ϣԼӵǿװ׻ֱͨǰĳɿ󳡡ȫ֪еѾѾȿˡ
ǧװ׳̹˳ճ嵽㳡ϣԶԶվڹ㳡ĺֵ·ƽΧĵħĿвӡ
沿ӵĽ첻ЦЩһƽܷ죬ֵͷʺ򣬽ǳԵͷˡǵģ׼һűħλҲͬλӳһĿǡ
Ҫ䣬Ĵϵ¸ˣԣǸħһͷָӳָӳײֱð̣ʱͣת
沿ӵָӹٲɴһɱϮ־òԣԼ˰ôˣҲǿвӵġ
ѵ˵ǿվ·ⵯҲӦըǰѵըǲһԴȷ𣿡ָӹеͷԣ򿪳ӵ촰ϿȥȴħԶȴ·ƽЩողŵ
ħĵ沿˵ɲһģĿϮЩеĻһ㣬ֻҪ֪ħĲƷǶܹصġЩħеľûôˣһħӶԶڻģħЩ̻ᱬģħй涨ʿ֣ҪϾ·ͥģ
ǵ沿ⳡɺϵĸ߿մȫ̱
Զڸ߿յĿвһҲٴˣæķ˸սܵѶţ֮󼪡
ĽӵѶţɴһⲻ˵ã񲿶ôͲҰˣ
ĵĸˣħ߼ָӳصĵʱ̵ģѶ볤ϻᶨᣡϻħͳλء
ϻЧʹȻǲͬ죬ӵ棬п飬ۡھҵִ֮ƶһڿֲвǰлԱֲķȻ·Żؽоѧϰۣ֯ȫħ綯Ա֯Ϊħе֧ǩļԸߣҪȫԶΪдսȻ鱨Ӹݳϻ˼ϱһڿֲķ棬ڱἰ˿ֲ֯Ӵ󣬱Ӧǿ֧ߣӦħӦߵȼ֮ݴ˱棬ϻǰҲҪԤ㣬֧֣ɳһ֧ʮؼħɵķֲСֶǰɿ󳡡Ȼˣ֮ǰⲻҪᣬЩħŮǰοӢǣԷԺûοˡ
ڣһ֮󣬷ֲСֶʽԷ۵糸֮ٵִɿ󳡡
ɿѾȥգ˵ǿֲˣֻħ󶼼
·ƽȥأ



ഺȪ




˵·ƽϮĿǲӺ󣬾û飬ٰĵڴվһСѾǷĽԼĿģҳԵģԶΪһҪ뿪߰Ĳɿ󳡣ҳԵȥˡ
ʶ·ֻ֪ããȻߣ˲ϡŹֵĶģܳԵӣֻһ·ȥȻ߽һɭ֣вľïʢգǶţëǲ׶ϰ߲ʶôĹ·ƽȻȫ·ƽգҿ֪βܰĶʳҪȻЩ֪Ȥļһֻ¶ҪΪСֲӵĶв͸ʳˡ
һһ̣·ƽۿžҪ·Ҳ߲ˣǰһֳһƽԡһˮֱϰ죬ȻɢǧˮصУħеɫӳ»óһɫʹ⡣
·ƽǰȫûע⵽˴ȴһﶼûУѰȫĵط
ֲݵĽ·ƽӴ״̬˻
·ƽСӣȻ뵽ȿԺЩˮǰҲǺˮܺȵı𣿡
·ƽΪԼĴˣ²˼ܵ߰ͷĹݵĺˮдغҲûע⵽ôĺˮоһϺҲûС
ȵʹ֮ʣԶһŮ󺰵ʲôˣҲ͵ഺȪһʱѾǽڶԡ
·ƽûӳͱһûȹ·ƽɴΪеʲôŤͷȥȴһɷŮԼӣŭĿӡ
һ·ƽУŮӲɸΪջһѽ·ƽӵϣе̰ĵļһ͵Ҳˣȵô࣬ôСѲСӤ𣿡
·ƽˤЩʹʹСƨɣʣʲôôСұôϵģ˵ѵǼҵ𣬻˵͵ȣˤң治ǸŮһǸеĸѧģĸһ˵ĳСŮã˵Ů˵ԺҪһҪҸľŮַҰѾͷ·ƽ֪ΪʲôҪţʲôõģȴǵ˵Ů˲Ҫ˵ԷŮȻǰλˣɶ·ƽ˵ǲ͵ģֻ֪ŮˤԼºһ䡣
֪ŮӶԲŮرʹޣ·ƽ˵ɴŭ˵ʲôһӣһںڵĹֱ·ƽײ·ƽϣȴûʲôЧãҲû·ƽСʱħ˿˿ı·ƽڣ˵Ĺ죬ͺ·ƽǺԵһ
ŮӲɴһʵ㲻ħ
·ƽеôҲһ֣ҲҪѵһĴ㡣
ȴʲôҲûг֣·ƽһ㶣ôħҲ費ˡ
ŮȴǴЦħԸ𣿹̫Цˣ֪֪˭
·ƽԼʹħĽ˭ʲôϵʵ˭
ŮӲصˣҾħϵĵһһǿħħħͳһģԸң̫Цˣ
·ƽȴɵĵħƭ˭ħܵʲôҿǼģ˼ҲȴڽĴĴϣǿٱˣ
ãһħһӵǳħսбץؼףħħûµɫ͵Լȫû𾴺η塣ҲˣЩĳȴ˵ħϣҪΪħˣҲܾôĹഺȪӳͷʲôƨڣǽȨ
һ뵽ħҲͲסˣһݺݵ·ƽ
·ƽηӭȥ



߽˼




˫ûа취ʹħֻܽ
һСһŮŮħ
һʤһʤھþսһ̴ѷѽⲻ¡ֻеǧڹƽӵħᶼб˴ľǱӴܡҲഺȪǵشƫԶûȪˮûоȫԱħ硣
·ƽħѹ¡
ħЦСûУħս޲ʤģ
·ƽеֻǶ˶ûˣҳԱˣ϶򲻹ң
ħãǾԱˣٴ
·ƽӵȴߡ
ħֵʣôȥԶ
·ƽͷʵгԵİ
ħǿǴģһ·ƽһԻӣɲ²㲻ǲɣ
·ƽͷֻԷҳԵ٣ҪҲͣĶԣܳĴġ
ħеҪˣһʵô찡
·ƽҲ֪ô죬ץץͷʵ㲻𣿡
ħһ㶵ҲᰡȻûħ֮ǰħĹַſڵ֪ЩԵķôģҲ֪ʲôġ
·ƽɵĵһô찡óԷ𣿡
ħȻͷˣֲֻóԷĹɣôܲóԶ
һڶϿյ˭˵ǹﰡ
·ƽһ˵Ľеʦ
ħ̧ͷȥֻһ°׺ͷվڰУЦĸǶˡ
Ǳˣ񣬱ɣħɽһˣҲ
Կл£ҿǰˣڸʲô췭ظģ
ħҲϵֵͷģ֪ͷ߽繫ϵĵһ֣ǺܺǵġܵħȻҲΪħ繫ݣҲһӵ۵ġ¹ʵϵΪʲô
˿˿ħֵĵϴμʱҪħˣô䵽ഺȪԴĵزˣ
ħȻ˼ǵ£ֻ֨֨ĵΪЩ飬￴ഺȪ
һԵ·ƽȴǵȲˣŷ˵ӽµʦҶˣŪԵɣ
ΣǺðɣӣƮɼ䣬һڵķʢƽճ˵ǰ
·ƽһȥس߳Ա߷һʣʦҿɲһ⣿
ֵ룬СʲôʱôѧˣѵҪʵˡ¸˵ĵʰɣ
·ƽʵʦǲǲóԷ
˵ͷĵǵȻˣֻҪȡؾͿԹˣҪԶǲҲҪɰ
·ƽҡͷǣֻ֣ʦǼȻóԲúȣҲòôΪʲôô෨Լûʲôôɣ
һ㶣ŵô˵ɣҲôģ𣬱ȷ˵ɣҪپҪģʲôأ˿üЩͬҪɵĺôɣǾҪЩʵڵĺôĲǲƸʳЩֻҪɿԵõЩǲҪ𣿡
·ƽ룬ԭʦƭ˵ֶΣʦɲԽ̸ЩԺöӰ



ڰ˽Ȣϱ




һȵͷû⣬ͽܣȻԽ̸㣬ǡ
·ƽҪ˻һ֣ʱͣ˵Ŀ֮ǿǾûкûġ
Ȼֵ䱾Ľûѧᣬѧ߼ֱǳ룡ĸ͵˶ԺĴ˸һ㣬׼·ƽûôһԵħȴһĵ˵Щ̫һȻ鴫ǷĲ尡
·ƽѧµҲôʧԵıģվָħҳԱˣٻɣ
ħǲûʲô飬ĥĥʱ䣬´һ˹ȥ
£ˣԣǰͬһħսһһֽģԱ˵·һȻǲͬ죬ħҲûϴ׽·ƽѹˣħҲ·ƽҲܽ򵹡սһõҡض찵أҲ֪˶ãֻΧְ˰Ҳ֪任˼Ρ
һԵĵķȴûʲôˣֹĺ֣һû˿סС㣬ǰħͦʵġ˵ħĳϻҪȡȨϳħСŮħҲЩϻͷĶ֣ŪȥҲöȨʧܵ³û׼õǿսأмȶȵס֣
·ƽͬħս˵ֻͣͣͷԵĴȥ
˼ûɵȵʣ󱦽Ӧһ߲ʵĹ⻪嵽ڽսм仯һʵĹȻ͵һǣ㽫Ƥ㵯˿ȥûͷûԵķɳ׷ء
˵ĹһЦʹ˸ͷת㵽ǰЦ̫ˣ
Сƨɱˤʹ·ƽСʣʦʲôô˰ǰǰҲûʲôֵһЦ顣
ħҲɵĿͻȻķˡ
˵ͽܣΪ˰
·ƽԴʺţͷһЦķˡ
ֵҿǰ䰡˵ˡյӲҾˣΪɻˣ
·ƽûʲô뷨ɻӦþǹҼҰɣҲûʲô˲ģֻʱʦôͻȻҪԼͬ׵ĽҼҾˣĪѲⰡ
ħһʲôɻ飿ͬС㣡һԣɴеҲҪϷӣҪɸʲô
·ƽһȴˣʲôСͬҼҾƣһأ㻹ͬ⣡Ҳеðʦͬ⣬ǿʼɣ
˰ҲѵúƢĵͽܣǲǿѣҿϱе벻ͨȰȰɣ·ƽħԶЩδڣħȴȵ񾫲ǲӦģΪͬһ谡
ЦҲžܾҰѻ˵꣡˵ħ糤ϻ׻ǸŮħҪȨڵʵǶǰϻͷģα䵽ҲǲΪ㷸˵Сɣ
ħ˵֮£һʱ
˲Թɫ֪Լ˵˵طɵħʵΪģɣҸָ·ˡҿԽɽķɽħλȻҲôҵСͽܣҪѧڼ䵽ȥʮ꣬ʮӦÿԳѧɽ㹻ħˣȻҲ֪ĶʮҲħ°ˡôҪԴаͬͽܵȥ
ħ˼ðβ¶˾ģǺðɣҾ͵ȥɣ
·ƽ˸µţȻ֪ӿҪѹˡ

Ӣ֮


һǰ




Ŀռ÷ǳ֡
гϸϸ״ĶͺϸܵУǰ޴ڣֺŲϸ֮ȴƴһ͸ʲôƺƴһ˵ıŤܡôڵϸƫȴǰĵôһƬȥץȴֺһ͸ֶһվǧ˿߾ôĴϴ˹ȥŪ˶ߵľż㡣
ʧȥ˳̬һ꣬һѩһ±ӣһ˴磬һȴָɵõضѳһĻʱĴӵطðҪȴð̵ˮҪˮˮȴðҹҲҳţҲֲôˣһʱûۣһʱڵֲָڳŵʱֻô˱굲þߣ˭Ҳ˵׼һ̻õ
񣬿Ҳ֪ôһ£ǵ֪һʧȥ˶ĿƣļŮԪЩԭ񶼱ҵ˵챻ùѪͷǿҪ޹ж޹ϧϧĻĴŰ˷ѡ
Ӿ±쳣ѡ꣬ũգ˿ǰĴ󼢻С
ͨһԼΣıͳνײΣΣ֮ıǽָ֮Ϊҵ˻ս



ڶ




ϲ²ŵصĿкĶ˸޴죬ȵƮţҲ
Ͻ䣬âɡһŴһȦˣ϶ƣ˵ׯͷ
ʲôˣ
ԭԣħһϡԼǸԵĸ֣ɽŮսħ糤ϻλϡ󡢾
Ϊռ䷢ֵ䣬綼˼Ӱ죬ȻˣӰأΪ˽һ⣬£пᣬۿռԼֽٵ⡣
ھ׼֮ȫϯⳡϵشĻ顣
һŮŮս񲻻ֻƣƻվΪᷢ˺ϯ´ǡ
λ˵ʮָлڰæ֮гϯ˴ηᣬΪֵĸˡ
˵ϻɣΪͷħħһʮֿĵӣ̲סĽ
ɵаŭΪʾԼȣҲûзֻĻʵǺðɣҪȷһλĴʸˡ˵ûʲô⣬ֻǳħӦħŶ԰ɣʲô˼
⻰ħһϵʹʵ˭֪ħ緢һ䣬ħʧ٣ħ糤ϻûȡȨֻǲ൱һħ岢ϿǵͳελͬʱǵȨҲûеõĹϣħ糤ϻ֮ԶͷķʮֻӦҲкܴһԭͨλԼʽλȷ뵽ûʽᣬͰµ˳ħһϵʱˣǵħʧٵ֪ģǳϻΪĿǰħȨִⳡûʲôװɣԴΪڰħųڷ֮⣬Ǿˣ
һħͷԼٹ˽ɻ󣬺ȵ˭֪ǲǰħˣ
ħһϳ˶˼ϴħ߾ĥԺ½֪ˣ˵ôＱģ
һԵŮսİŭ˵ʲôϵĳսͬʱ˱
ħͬʿҲʾվ
ۿ˫ҪչƴҳһԿڵλµģǽԹģأ
ûֻϹ˼ƬҶӣûʲô·̬欵ľЦѲμӼ֤˫Ĵ𣿡
Сɽߴ˫ͷıĿͬʱеҪĻ̸ٴǵʱ䶼Ǻܱģû壡
ͬʱڣȻǲһˣħǿ˿ĳ嶯
ѹѹ˻ǰҲ֮ȥϸߣͰλǰˣҲϸ˵ˣλԴʲô
ҵеϢ֪λɸȤ˶٣ߵĿⶼ˹ʮĵ˵ͷλӦһǰµľʾɣ
ɵǷʯԣ
ͷǣ֮ʷǰԭΪһ壬ͬһطаͻ֣ǰս˿ռΪݶϲ㣬аǿԼصڵĿռִָڲͬĶϲͬʱΪӦպռָʧаĸռϲз߽磬ӵǿ籣ΪСȴΪҪĸ֮硣ľҲ˵Ĳɣ
ɫصĵӦûһɣ
֮س֮޹֮֡ΪսΪսΪսͬʱÿһŨŨս벻Ļ
֮һѵǿռϲʧǰ𣿡
ͷûʦǰѾʼΪ׼ˣʦǾ˲֪˲һַˣ
ȻֲýܼææµµĴߡǣ»ʲôҪ׼𣿡
ҲɻĶ
£һǴ˵ڿռϲʧ֮ǰһһռϲĴȷ潫ִʹ֪Ҫƿռϣؽӿռϲ㣬ҪĿռͬʱǿ󵽿ԽӴռòſʵ֡ʦǰҳǸȷ潫ֹжڿʧˣֻýһˡڻйݵ״̬պĴսԼʦһͳһΪս׼ʵڲҲҪΪɽ˵ĸԴһıʩ
еԭɽӦˣҲͨһ̫˼ˣ
Ҳסˣվǻƨᰡͻȥ׼ɸֵȥѡ˱Դ֧ͳһ䣡
Ҳļվ˼Ҳȥ׼ˡ
ħһҲȥˣ
ææɢ֮ǰҪһ˵ʹ˶ţе֣ʲô
еĸĲһһ˶ԴԵת˵ǰװûʲôѾΪǰˣ
ԭΪСĴ䣬ʵ̫ˣûʲôطԾ;Ͽˣֱܣְȫһá⻹ء
ڳλһʲôԭҲͶˣħϼĵĴ֮󼪡
ԭλ̾ǼʦĵģҲǼʦǵɰ
ȴûǽͣҲǴҽˣռ䵼֣Ȼ´ҡʵϹڳˣǸûпͳһģܣͲеǳս¿ռѱˡ
ͬԤʾһɢķ








Ӣ޵۹ǿĹңʵħûĹңҲ罨ħӵĹңľ޲ڶǿǿϽһǾǿ븻Ҳ޷ӹⳡĪѡⳡУĴֵ쾡£ȽħҲֵʳȽĻҲ޷伢һʱڶ̫ƽҮ˿ǰľÿǲϵİ̾µĴҲ취ǿӲ򲻶ϽҪͨսӶʳһսͦеĺƽɻǽųɵҮ˷ղѡ
һգҮ˺ͦ˳ϼķս룬ҴææĽ˳ᣬ㵽谮ĺ˴徲һ˻û˵ʮ仰йŮææܽ£̫ӵ´ˣ
Үһ㶣ûӦͼֵĴǶһŸһŸŮһѱ׵ŭĴ˽˸ţͳɤŭȵѾϾ˿̲ݻĵز㻹˼ں󹬷绨ѩ𣡡
ǶĿǰȫ˾ҪǳТ˳ֵҲûͬλˣͿԼˡˣҮ˻ǶǿĶ־µģһ󺰣һͷҸ˵һ£һͷղŻҵİѾûӰֻӲͷƤЦҲǳû취һֱԩҲ˶һᰡûʲôأʲôȻ⻰ǲ˵ڵġ
ǶǸȥȺ£ȥݲݵĽ˳ܻغ󹬣
Ү˳üĵҲû취ǰҪôʱ̾ҪôǽкҪ֣ΪѰ
ǶҲǲͬððȻķսĿǰҲȷʵûİ취ⳡ֣һʱû˴ʣ۵С۵㿴ҿ㣬ĵڣȴĿ¡¡˲һ㶣ĵ⻹ŴӳôʹˣߴһƬ
Ƕûŭʲô
ͼһ˽е££ͻӿ˴Ƭƣ⣬
Ļû˵꣬ƢǶ˳ȥҮҲ˳ȥλˡ
һõţ̧ͷȥӿһƬݵĺƣⲻʱƷ˵ĻԻơ
Ү˲ɵ񵹵Ǻף
Ƕ໹ûü⣬ƼӿɲǼգʱӳؼһƬ죬ڴʱкĴ˸һʱ֮ҡضߴĹҲɵ֮ɪɪ¼Ƭҵ÷µһֱСϺ⾪˵ӣҫĿĽһСɽߴĽֳսŸᣬ̤ɫƻڵǰĹ㳡ϡڳŮϸӣԼռԱȫݷڵأҶ
ǽ䶨棬һֺ峺ȵĵ֮ս񣡴ϵ֮ʾӢ޵۹ͳߣּ
Үһ£ӦƣȴһԵǶһѣСҼǵսĹУսֳսսģλȴֻ˰Ѹӣ̫Ծɣ
Ү˲ǿô죿Ʋܼ˰ɣ
ǶҡͷС޴󰭣̽һ£һҾкο֤ݣ
սһ㶣֨񡭡δãǰǰʹʱҲûôʹ֪˹ؾСʲôˡ
Ƕһĵ̫ģֵʲô֤С֪սս񴸺Ϳ쵶ɷСǿ۽簡
սͻĺ֨֨İ˵ǰô˵˼ңսͬһСܵʱ֣Ҳ֪ɵȥˣĿ쵶ԼӺ÷ȥ޷ˣҪ֪ˣԼӻķŰ
ǶٺЦѣ˳Ǽٵˣûʲô֤ݵС
ս߳ŭøӺã˱ܵ𣡾ɱݣôĵӣǻ벻ҪּˣӸһԶӢ޵۹Ȩ´ںһгһשߡ
ҮɫҰףһѻҪ˵ĶӣСúǰ˵ʲôкôĻĻǼٵģҪûôĻѵⳣפ𣿡
ǶһüһȻϵ̾ѣ¹Сôأֻȷһ£ȥ޸еĴ󣬻ּɣ
սһǣúÿ찡ʵʹ֪ͲôϻˣһһﲻʲôʡˣɵĵˡּӢ޵۹֮񣬽´֣һͳµĴʱ罫֧֡
δ䣬ͼһսɽѾȲĻ
Ƕȴüͷ룬⻰ûˮƽЩսŪƭ˵İɣȺ鼤ܣҲ˵ʲôֻôǰĸ׽ӹּʵ֪Ըʲôְ֧
սĵȻȽǿսԼڹؼʱԲսˣ
Ƕһģûֻʣǲ֪ʲô𣿡
սȵĵԼõŽ𣬵Ȼ޳ԮˡҪ֪Բսֻ޶ȵģ粻̫¡һ£ĹƷҪ˲źãǴҪĸıӣҪ£
Ƕᣬĺˡ
ȻӢ޵۹˹ӵʱ򣬲ҲͬʱļǿţֻǸͬˡ
սƾһּбŨ



Ľڴս




һСΪСûʲôģʹӦλһǿıϣӦֵͷΪʳĺãʹȫ˶ڳԲϷʱܳԵñġ
Ӣ޵۹ı߷ѲߵʱǳԵúı߷˵۾̵ġ
ע˵ıˡ
ڽӵ֮Ӣ޹Ү˱һʼԥȫԱȻ˶ΪӦ֮ʱԴʩȻѸٽĹģʮ䵽򣬼Ӵ˾
Ȼ֮ϵͳǻҪһĸҿ
̫ǲеģһھͳȥսھͰ̴˵ĻǲԺͳһµĴҵġҪ̫С̫Ҳǲеģ̲ʲôôԱһصİ۵Ľ˵ǷϣһǺСĹңһеƫСĹңǺܺʵġһҪģֻȴĸ⣬ǿӲɵȴǿӲɵĴﲽԪ˧ڲɵʱðźЩµı߷̹ͬ⣬еȻҪȴˣһСһھȥˣзѴ֮ǵĴԶʤǷ磬ֻҪ˵ǾͿʱȫձ鼢ģҪ֪ǲǵʿŶȥ̣ʿǳԱǲſȥ磡Ϊ̫ӵǶȽǷ磬ΪȫпһұĻҳԱ֮˵пΪҪڶƽɶҲҵĲǰµļ裩緹ԵֱõǶ侲ķΪӦȽǷ磬Ƿشڴ½вٴ󺣣ӣϽĦᣬ𶼵ũҵλõսشħأֻҪȴǷ磬Ǳ㲻ռλãԽħƫ͵⣬Ƿ۵Ǹ½ңеʳһǴ򲻴ν˺ǽ⣬滷ɽ֮أͨҲҪʦȥǷ磬ܽͳһĴҵ¾
Ϻ˵ҮΪѵĿ˿ԼĸֿӣһȻǷⳡһͳµսôǵĵһĿɣȻڴ󳼵ע£ȡһӣǷ͵дŰֽϣСӽУ˻αӣȻ񰡣һʾɣ۾ֽóֽչһдš֣ɵöĿɿڴĳЦˣѾʾˣ׼
Ƕ༱Ҳ̫Ϸ˰ɣôأһ֮ھ£ϵҵ
ҮеҲסˣ˽¶һ£ǶӵڲԼһ¡ǶѵƵĿҮ˳Ƕ࣬һһ֮㲻ҵĻô
ǶȻǼƢȴǸӣأһϵĿʱԼеˣôܵɨӵϵأǻȥԺ˽˵ɣʱ˵׾ٵ顣ö⣬ǶʱĿڣ֪븸ɣȴ룺ǵҲʱ㵱õô̯ӣ˼ɣһӵ̫ƽҲøɵ¶ˡ
Үӣĵ˵ͷתϲĲԪ˧䣬Ϊ˴жָӣȫȨˣҪ׼
ַ˵ĲԪ˧ȺУŵ£ɵĻͳµħǰ߾ľ񲿶ʮڴڽȫ֤ñڵϵزף
Ϊ˾Ƕһ㶣ʵԪ˧ô֪ʮ񲿶ӵ£ﲻֻͨı߷𣡡
صʮǰΪз߾سͻɱɵȥģʱȫԱ飬Ծûоŵ£
ҮһԵǰʱҿæ࣬ûС·㣡
С£Ƕ෢͵ĿЦԪ˧׼ˡֻҡͷǾǰɣɣ
ʱ֣ڲԪ˧ָ£Ӣ޵۹Ես侫ȫеű·ͨвӺħڱԱħ·ħˮħħҪ»ٻʳԵȫ˵̺ʽըеĵӺʹ󲿷ֵƽ񶼶˱һɫħװײӿƵ̹ڼûֿ˵
׼ұװĵһ֮ͶԼŶŮֻʳӣȥӢ޵УѾҳһĻʱȥء
Ү˹ʽӢ޹ΪӢ޵һʡΪʡ
Ӣ޳ɹֵͬʱڶʲ̲˱Сɣϵɳʱǹη֮϶ɽ
ϴƵΣ
ϴƵĴѪ



ڳ




·ƽ˵Ķ쳹ɽ֣ŵзէ,ޱ.
̧ͷ㿴,ҿ,ĺ΢Ц.
ԴʮǰС·ƽظĴϱ,ֽ㾭Сɽл,Ȼ֮ĻĴ򶷺·ƽĲҽ,ЩжôĿ,ʮԺ㶼ϰΪ.ΨһǸеЩֵ·ƽŮϱ˵,·ƽ֮,ϣʮǰʲôӣ˽ʲôӣǳԾС֪Сиʦиħʦѣ벻ȥתһȦŪ˸Ůϱǲ֪ߵʲôʺˡ
ŮħܽأǷ˸ħ˼֣ħɲ˵Ȼȷʵòˣڿ̤ŷɽȥȥѰҲ֪㵽ȥ˵·ƽһͿʮֻѽ죬һ㳤ҲûУ֪Сô̺򣬵ħóŪʡأܽһߺ޺޵ķɧһɽȥ
лһòʹ⣬ֱܽس˹
ܽزһ㶣ĵⲻǾ𣿡ԥҪҪһ£ȴǲʹԶԶһⲻħ𣿡ֻ߽֮һôǾ
ܽر㲻öˣͬʱ֣⾫޵뿪ģôܵˣ
ǲʹ˵Ѿܽǰ
âȥֳĵľЦħ㣬˵㱻ЩͷӺˣôܵˡ
ܽصȻ˵ԼЩϻͷӦ˼ҵķѧ¼ѵֻЦЩҪ죬뿪ħġ
ܽػû˵꣬ѾĲµԭҲ͵׼ǼˣһΪֻɽȶءɾĲˣô飬ǻǺýأ㶼֪ͨһ
ܽһˮ׼ʲô°ͦذɽλϲطҵҲˣʵһʣֲ˵Լֻ֪ګګЦҲϸ㣬ֻ²̫˵Ҳ֪ħҲȫЩͷء
µĵͷǵҲǣĳҲôãô
ʲôôʲô鶼ֹ֪ܽţȴʲôĽչǵҲ̫ðİʵһ̽Щ׷ױ϶ǲܺðȥġ
ȻͷɲǲЩɰ񰡵ãһ˵˾ҲЩһôǻðЩԴͬ࣬أûɾ֮ǰЩᶯҪôǲ˵һӣǨˣѾɶֲ԰ˡ
ܽ˰ҲûȻǲ֪ʲô飬ֻһûһͬûû˵߿ľĸ֪ͣʱѾȥþˡ
·ƽСԲݴ̽ͷܽطߵķ򣬵ЦЦҾͲһӲȥĴӲݴһԾܻ˴ӡ
ʱ·ƽѾǵǸСˣѾʮˣø߸ߴģǿ࣬ò㲻ӢȴҲнǵĻֻǹ߯ЦݣһֻͷԵĸоͦƻġ
·ƽһ̵·˼У׼緹ĸ˸кһͷԼķ䣬ʰ˼ִЩ͵͵µ˽Ǯܵ˼
״ʵӳȥ簡˰ɣϱץҪùˡ
·ƽĵİɣһӳȥģǸ׼ץңһҵͻϵȥ
ĵѽôľͲأиŮϱƣ˵ֹͷﻹʳǣĻܱأܣʲôõģ˵浽ּĲ˵ڴ̣ǰõҵǸȥС˵Ǿʱˣ㻹ܡ
·ƽ߶ͷĵͬǲһҵı´أ˵ˣҪˡ
æʵǻòø׼ˣ
·ƽѵһ֣˵ãתһ룬һֱץˣûɳԣǶб޻ĺãǸ׼ɣȻ˳תص˷մõİ˰Ѳ񵶻ãſʼܡֻǣû÷ıǲ֪ôģѵ񵶱ȱò
ܽغò˾߶ˣѾ϶ˣûץ·ƽأѱ˷Բﶼûץ·ƽ
·ƽ䲻ɣܵȷǿýͷҲصܳǧ·ˡ



ڴӾ




ɹӺĵ죬ȷǸħʱҲץԼ֮·ƽվСɽϣ쳤ХˣӴ˺ƾԾˣľȥߣʦҸſסңҳȥ£Ǳҳˣ
Цÿģɽ¼۶һСȴǶӾˡ
ãȥģǰҪôǸʦϷȥҪôϵȥʱ̫С֪ʣԼĹ˶֪أߣǸʦϵҵȥ档ţ·ƽɽ£վڵ룬żǶſ˫ۣеͣ£
ǶȻ˽ǰͣϵľ˷׷һӵϣ·ƽΧм䡣
ʡ·ƽòѰδڣͼһͷľٺȵСӣʲô
·ƽһ㶣ص·
Ǿŭʲôģʵش𣡡
·ƽ⣬ôʸ·Ҫ˵ʲôͷ˵ԼģһԼѾܳˣҲũˣֻûصûʲôģ
ҵʲôٹŹŹֵıʡ
·ƽףֻʵʲôǳ
ʲôˣǲǹ尡һһѾͷˡ
·ƽֻʵشҵﶼģšô˵ħĵЩѾ˵ˣһӵϣʮֻͬʱץס·ƽ߰Ľ
üһץһ
̵ģСӼǲӻΪǹأ
ӵĵӿ治С
¿Իȥˣû׼ܻأ
һ˵⡣
·ƽԣҲûѣֻʵʲô°
Цʲô£СøˣлΪЧǴȥ˵꣬һ˵Ƚȫ䱸ԷòԶɵСܡ
·ƽȴûӣ룺Ҳϴ˵ƽ񷢴;ˣõҵ񲻾ȥ˵˴ӳأֻһͿԻþٴˣϧˡҲɣµͷҲðһΪĹЧûԼء
Щ˼·ƽûܵ˼࣬ſ·ƽǾٵһֶ֪УɣǶǲˣ㵱˱ΪЧ
·ƽ֪ԭԼǲ˰ͦģһȡ
߰ɣһ·ƽҲûȥˣСǣƥ
Сϴźüƥ˸·ƽǣһƥ
·ƽڼҵʱõӹ֣˫һһԾĶӮһھ˵ĺȲʡ
Ǿ޵Сӣ
·ƽٺٵЦЦʵҪȥİ֪ô٣µʱǾǿǶнģҲôˡ
Ǿٵǵһ˽ɵÿЦСӣǲҽеġҽкʯҲƽǸӳҺڴǶӳԣǲܽн˿ǲ˵¡Сӣʲô
·ƽ˺ʯĻҽ·ƽӳ
ʯ˵ͷ·ƽְ·ƽε·ƽ˲ȣǰϧϡɫȴ֪Ϊʲôһת߰ɣȥˣָܷˣ
һ˵ȼ·ƽﳤȥһ·Ļҳ
˷ССʱɽ֣ۼһƬƽԭԶԶĿɼһƬӪأɫֱĿ֮ľͷҲ֪ж١ʱɼһӶӪų룬ɼӪرͣʮ͵ħʱĲӵħװ̹ˣͷ·ӳĺ⡣
ʯ˳ӪضȥӪſڱڱߣһ˹еһԶԶıкڶӳһۿ·ƽЦ治װڶӳץһؿЩˣ
ʯЦǲٰˡ˽˴Ӫ
ӪڣںźӲģһӶѲߵģаԶʵģϴιģַǷ
·ƽһҲûֵĳ棬һԴתתȥǿĿһ˫۾ôҲǲá
ʱ㵽һȱҪŵǰʯ˩ǰ˩׮ϣţ·ƽȥſڶӶӳʯȥƬ̵ĹֳˣޱȥȴС鲻ʯмֶ·ƽȥԺ󣬲Ҫ˵֪𣡡·ƽԹԵĵͷӦǣʯŷĵ߽˴ʡ
յĴнһɳ̣ɽͺƽԭɭһһУǸĵͼ
һеĵĽоɳ̡˵ʮˣһ˿̬ḧµĻ׺ӣһء
ʯʩ񣬵Ӷӳʯǰͬʱڶ·ƽ·ƽæҲѧźʯӳǽʩ
ǽ̧ͷ˿ǣǲװ֮Ψһʿ
ʯͷҳ·ƽҲѧ
ǽ˻ֵһҲûǿˣȻģǾ͹ǶӰɣȥɣ
лʯֹʩһ·ƽ˴ʡ·ƽſôһĹ򣬺ʯѾˡ
·ƽе֣ʾ뷢ʣȴʯ˰ֻ֣ǿͣźʯ˴ԹӪӪأ˩ƥһѷӿӪС
ʯ˼·ƽŵڣǵֵˡսϻҪһӦղҪʲô
·ƽ˺һʵô˵еôһǲ˺ҲӦð
ʯɫĵ㲻ϴҲǧĹвΪбе̫ˣ
ԭһǰͬٹϿսսŰܣֻòֻǹӵܳӦװײӴǲ÷۵ġװײӵʧûʲôʧⲻΪװײӺ٣һֱûͶսΪľ½ս˼ϻûиʱֻһΨսʹƽɵĲԵйħӼսڻңֻòϵֱʮſգʣµ˺ͺҲŹŪЩƽ˾˾ܡ·ƽСʵ̫ƫƧˣӶ֪ĴڣСҲֻʣŮӺСˡ
ʵһУҲ뵽Ҫװײӵģڹһ·¼ա
ʯɫĵƽȨѹƽ񣬴̵ʱֶں棬ƽȥڻңϻй𣿷Щ̹װײãȴѪ֮ȥֵ˵װײӣܲս𣬿һˣЩүǱҼƽ򣡺٣ʣһûܹѹһǱץġ
·ƽһʱ˵ǰδģȻϾҪѡһк

Ӣ֮







һʼǵǽʽʼĳɳһֱԸڷչˣ뽫·ƽͯӳһ㣬ÿֵʱٳһ㣬ҪһܻҪչģǵǲǸСӡ
˵ĳɳл֣а飬Ҳʹʧ⣬ҲҪھʹ֮ſܳɳģԻһݲлЦѪᣬдۣʹ࣬ʧ⣬˳ɳıȻֻ̡оЩǲпܳɳΪӢۡ
ԴˣҪϣһֱַܿչĶߵǸ
ңµǻֵģĵǵǰʹʱ⡣



һս֮ǰ




·ƽĶ·ƽΪһԱĵڶҹˡ
˵ǰսͻȻԽ˳ܵйϽʮΧѾںĥˣǲδԱ±ˡ
ʱ·ƽв֪Լλ쵼ءûʣʯҲû˵
ʵϽεֻӣЩһǰߵĹװײȴͣδͬС
ҹļо죬е˶۵ÿҪѪʱڵʱ֣һħˮɽǰ׵ħĺ죬Ǳսյͨҹա
·ƽƽһεս
ԵĶѣһӵصĵ֪ǰôˣ
Ҳÿʿĵ飬ǵ֮ǰ˳ˣǾͻΪһ֧ûĹ¾һ֧ǧﱼϮƣڱĹ¾ڶԷǿװ׻ӣǿвӵǰ֧ǾӲȫ˵ġ
һѣø߸͵ĵأǵ˵ͷϢһ²ģҪȻôҲҪ۶ˡ·ƽô۰
ĺճ˸˯˸þȫо·ƽЦܺãܳ˯·ʲô
ֵĶѲɭĽĵãʱʲôҲܵÿĻҲЩ
·ƽֵĵûսأôͶһҪӰ
ͬӵĶȫɫ䣬ĳ
˵ʲô
¿ڿˮ˵
СӲ£˵˵ģĲõ飡
ֿսǰΪʿɻˣ·ƽֻڿˮ˵Ĳõ飬ҶܺúõĻȫ꣡
ŷ˵Ժ˵ҪСĵˡ񾭹ʵڴڻң˵ҶѾʼȡˡûʶǰǼͺʯӳǶģ龰ǽһҰһδսֻʣ¼ٸˣͻϵħȥħװ׵ĲӣǺʲô𣡡
ǽ͵ĲӣΪӦϽʱӦС𡱵ƣвӶͳһ˻ϵħս͹͹
·ƽĵǿͷãܻǿԵİɣҲֻʣǼ˰
·̫ˣҪܵĻм˿ȥעʧܺսǰ߻һֹװײӵģǵôսվսӵģʱǺ˵Ķᱻɱ٣ɱЩƽǲȵġҲսǰӵģţĸӱļҪȫ
ǡ·ƽֵǴŬ̴Ӯ˲͵ˣܵüνأأ
ʧЦǺӻҪǿЩļӰѾܴӮĻҪʲô˵ˣǴӮˣսҲ䲻ЩƽϣӪЩװױΪʲôҪǱһΪģ۴ʤܣǶսɵãĹҲֲǰ
˵ţǰ洫ԭϢʮӣͬʱֹκδϢ
˶ڲݵϣ⿪սǰѵõĺʱ⡣
·ƽȴǲۣԼСʵ磬Ҫ𣿡
˵ͷǣҲϢһɡսǰڴ϶һһֵܵġ·ƽ빼ĺ⣬Ҳ
ȻһʯûϢ˹Ѽ˾һ𣬵սĿľ˵Ϊ˽˳֮ΧΪһװײûüεսĿľΪ˸ͻΧĻᣬǵǵĻ·һսĻҪСЩҪ̫ܵɢҹƣڷӺ󣬵עͻᱻʱ˳ڵĲӾͻͻΧʱǾͻᱻսҲ᳷ҪСˣõ߻ᣬڴʱ
ĬĬţûһ˿ǵǣƺһжϰΪˣҲܶսϻԭ
ֻ·ƽ̲סʵ֪ͨ𣡡Ҫ֪ǻм˵Ķ鰡
ʯ̾˿·ƽʱ磬ҪܣǼȻ˶Ҳһݰ㱣סΡҲûش·ƽȥˡ
ȴǲȼˣֻһ̫֪еʱʱܣ޷ЧĽʱҶһСӣͻˡ⼸˵һξǺץסģÿҲôģǺڴŻľ飬˺öѡЦЦģʱңһܴ뿪սģ
·ƽĬȻˣսʵǰԶûڹͼģε̡
ʮӺϢװһμԼ
·ƽϸĲ쿴˷ԼǰѿԹٴεĻϵսһ֧ħг̹ϵħħȺֹ˶跨·ƽʧȥħڵֻˣħѡȻ֪ħѾֿʼ跨ˣֻǵͬԴ֧ߡ
ڼ󣬶鿪ʼǰԷεСɽ



ڶѪ




СɽϣĿĺڰУʢȷµħսϿգ޴˳յ硣
˳ͬ˹ĺһ㡣
ķХų˳ǣϽʽħͶ˳Уǵĵϲϵķɫ㣬ħڲΪǰ
Ĳװ̹˼ڳ£׼һֵĽ
˳еķħԵϡϡԵѾ֯Чķ
·ƽʱ
ǰָӹٳս߸߾УȼĵҹͬѰʾǵĴڡ
սٶڿлһɫĺۼָ˳µıϹӡ
ͬʱ߶̤װһɽŸշǴڵĵ˷ҵĹ֧ǰĻħҹ˱ϹУʹñϹľӷһСɧܿƽ̶ֳȵĹ޷ħװΪıϹճ˺ġ֧ӳ˱ϾУǻԲճһ˺ġ
ϹӺܿ˷Ӧеķֹͣ˶˳ǵĹתͷеӣʼҵĺըȻһڵҲת˹ͣڳĲװ̹˲ԤΣת˹
ɫħ˼ٳĲС
С桢׵ڴŰõĵ
·ƽſսٶȸǰʱħǵң޴Եսѻ£ͬǵսһͬ˺Ƭճ˽̿ɸӶɱ顣
·ƽڷӲ֪־Ϊ鵽ָо
δ˵ս˵Ĵ˵ı
еǰţһŷϵħ·ƽԣɢηнΧսʿ˳ɶѵ⣬·ƽǲսȴûӶ
·ƽֻһգӿˤǶģѪСѪֱǣ·ƽɵһģڴʱһ׵ħڵֱֱĳ˹ۿ·ƽǶزȥˣʵҲ뼱ææܣΪǻմϸѪ⡣
ǣǲ֪·ƽħġ
һһ˲·ƽǰ׵ħϣǿĵú˳ȥڵʱѾһغ̿ˡ
·ƽܿǸ磬һ̣ζǾ䡰ңһܴ뿪սĻķ壬ʵǲʶ죬ֻǶԷֶѡսѣҲŵҪʱʵŵԡ
·ƽһʱס˴ϸѪУˮӿģߡ
һＱ۵·ƽԣ˴ʲô漴ֽûع·ƽԼ·ƽǰͳ塣䡣
ʱ˳Ŵ󿪣ĹװײżҪͻΧ
ϹȻ˲ͼûаȫעŵһ棬ǽ󲿷ֵװײ˳⣬ƾвӺװײӱԲճ˾޴˺еĹװײӸһܵԴıϹӵΧŵĻٶȵִµսĹװײΧ롣
ۿŹװײѾͻΧˣɽϵĶսӱٵĳԭλ˴ڼеѾ
սӺܿ췢һ仯ʼңȻ޶־׷ܡ
ƽһߵΣϹڳɹΧ˼ûʲôս־ֻ뱣ĵĲĹװײ֮󣬽еװײӶͶ˶ӵ׷С
·ƽһСûͬһɢʼսһ𣬼ɽȥͬһĻдʧսѣܼĲɫ겻ϵ¶ȥ˴ʿ
·ƽľȻעпһĻǰ棬һոձһƬг룬ϰһʱãԼϵ°սһͬԶĲҽУ漴ս̤ࡣ
·ƽкһǸõеȥİɣ뿪ǰǻһȥء
·ƽõڽӵӵѶʱҿ޺ľͺһ˲ˡ뷨Ӧħǣȥʱȵڴ㴺ͬ˯һСеҲȷʵġȴȫͬΡ
ֹͣɣ·ƽķͬǺһĺУ쳹ѪȵսϿա
Ȼǲͣ
սѾʧȥʴȣⲻ˼ݲð
·ƽ޷ȥˣҪѪȵĳ档
·ƽս׷ıϹװײӳ˹ȥ
·ƽľٶһΪ·ƽܲѪȲпһĻˣɵü·ƽŤͷ׷˹ȥĲɭ˺ԥĵתͷȥ
·ƽٶʵ̫ˣҲԶԶ˴δ˿֮ܵ졣
գ۵Ĺ·ƽѾ˻ҵ飬ֱһ׷װ̹˳˹ȥ
ˣʹţȴֻĿ·ƽ̹ࡣ
鵱Ȼչ
̹˸һͬ·ƽӴ˰գײһͶħķϣһ죬һž޴ѣĿĹ⻪
ȻĿɿڴע£·ƽбװ̹˰죬Ҵײһܷ
Щɱ޴ħ·ƽϾ˻һ·ƽУͺ·ƽиεĴڴЩħװ˽ȥֺ·ƽһ׵ĺڶһ
ǣϵװ̹ͬ˰գеķײ±һѶѵ˵档
ս·˳ϵת
Ϲװײں޷֮⵽˸ˣͬһֻƸպ෴ӦǾˮתϻ
ս¾ˣ˶޷뵽ġ
ϹĲӺװײ֪Ȥ˳սȻһλΪǵָߡ
ҵĲҲ֯׷ֻۿűϹĲԶȥ
дãȻʧѪȵսͣðβŲ֪˭һ󺰣ʤˣſĻ쳹
ڹָӹ߶ĴӳѾ£ʯ˳µĳΪ֧ʣ˵ӵָӹ٣ʼָӲսߣϹľˡսʱΪԼЩһ£սˣŰɱ²ǾǲˡˣЩʿҲˣδξǰҲͨƽҲ޶С˭ָ˵ǲҲǱǿץءôʿƽսܺߣϲͳʵҰĵĿƷˡ
Բ˵һͦʵ£Դսǵ˱ǰ˺ûζʤζǴûлɨսһʱЩæҲ֪롣








ʯҵ·ƽʱ·ƽһˤһѷװ̹˲ͣŻţͬʱӿ
ǶлмˤһŵʿֻϡĿȫǵĲͷ­һնһ̲ѪҲֲˡ
ͲɭһϧĿ·ƽ֪˵Щʲôźá
ʯ̾˿·ƽû°ɣ
·ƽ̧ͷһۺʯָǶģѪǶɱģǸ֣ħʱҲɹֻǴεĶǿħǲˤģ·ƽֻҲϴһѵһЩϹӣû뵽Լ˴˵ôͬħأԵЩˤһ⽬ʿʱһӿЩѪȣȴ˸µ
ʯһѽ̧ͷ
·ƽе̧ͷ
սʿȫǿ
ʯȵ㿴ǣǴ˶ЩУǻţΪǣµϣͻٴ˵𣡡
ǣԶʿͣµеĹͬĺȵ
սսʱǲʴȵģʯע·ƽȻѡ·ҪȥĲпᣡ
ԣ·ƽãȻɨδսĿ⻺Ļÿһ˵һŻףϲãг羴ã
Ĳ֪˭Ӣۣ
ӢۣӢۣ
ٵ࣬쳹
·ƽеЩȻͬǰǸ򵥺ƽ粻һһʱ޷⡣
߰ɣͬɭǰס·ƽ֪Ҫʲô
սںʯĴ¿Ѿûвפ˳
ΪʤߣȻܵ˳еĲһӭ
˳г͹վӭӶǰ
ֵ˳гŸ߾ޱĺʯЦˣΪ˳񳤹٣ҽ˳й塢ȫԱԼʮӭĵΪ˸лǵֵ˱Ϲ߶˳ǵַȫͬԼ彫ᣬλ˵ĵΪйٱ׼˷
ʯĿǰǿѹŶԹԾõĲޣƽصг£ΪĿǰ۹ӵʱָӹ٣룬ʽͨҾڴפֱӵµΪֹΪפñҪ׼ʱǵеĺҪԼΪٵµĴսһ׼
г⻰һ£ô𣡡ܵĹҲȫɫ
ʯгˣڻսʱڣϹֻСһսֶԲû̫Ӱ죬Ҫһ㣡
ŶŶге겻ĴӦţһŽͽʼʱδüߵźӺͼĲƲŪ׶˼ȥĹҲڸԴŲ⡣
ʯҲܲ³һģﰵ̾ЩƽѹƽһѺֱ֣ϹҲǽµףһ˹ѵͷʱȴҪκܵö죬ȫ˵ϹʱˡҲǾʶ˳ǡ
·ƽȴûмһĻͲɭ֪·ƽﲻܣںʯĬͬһЩǣʱѾƽһжָþȻ򣬴ϵģ϶ЩĽ֮ɫȴҲƽ˲·ƽͲɭ˽˳ǣЦǰＸΣǻʮǰˣǵмСƹ൱ңҪǻڵĻǾȥһݣ
ɭǽк·ƽûعҲ޿޲ɡ
Ĵ죬ֱ˹ȥ
Ȼڳƽеһֽһ治Сƹݣſľɵӣ顰ǡ֣սЪȴҲģ˳еľƹȷʵǲ٣ȻֵطҲֻȫƽүҲǲмֵطġ
˽Сƹ˸ŵĽԱǰлλүҪȵʲôư
俴˿ͷɥ·ƽǵǰʱһֽǵҾ൱𣿡
ǵԱЦƣôûأλҪٰ
ʮΪţˣ㰡
ԺϾԱתĹ򣬱һţһ̳ơ
Ǿ̳һţǵԱ˸С̳ڷŵĸ飬ȥֽһŨľӿѬ
ãһ䣬Ϊ·ƽһ룬һǧ˾ʲôˣ
·ƽüͷ˿ֳɫҾƣ૵һǧ𣿡һδȹƵֻһɻֱ븹Ǻþҿ
·ƽ
·ƽֹκƮƮƺʲôն벻ˣãеľ̳ӣͷʹ



Ľڱʯ




·ƽˡ
@@һ졣
@@УһֱͣСƹУ˺ȣ£˾ſϴ˯˯ӣͲɭҪ뿪ʱͻἰʱѹȻ˵ļзȡ
@@˵ĸоǺðƮƵľͺСʱʦĸоһʲôǲãʲô룬Զͺˣϧǣָо̫ˣٶ࣬һĹҲ˹ЩȵӵľƾͺЩϲõħһƺյĳ֪صط
@@ֻòͣĺȣʱȹСƹʮǾƣȻֺȹԹееζĶҵĲ˸ɵĳƺš
@@˵֪ԼĹŵôͳɡɡ˵Ļ֪ǲǻø˵㡣
@@·ƽôͣĺȷȵͲɭɫҰףƹϰ͹´еͭ壬Ҳʵģѵĵڣѹ·ƽ֪Ҳ޷ȥĲΣ
@@·ƽɲôͽƮƮɵĸо´ͳһȭͷ͸ʯͷӸ䣬־ʡ
@@ϰùҿһŵֵǮɱ˵ҲʶȲǱʯҲˮħʯôСһֵǮֻһģ
@@߻û˵꣬Ĵһһֻǿʯͷ˹ȥ
@@˼һָպȹȥ˵·ƽ٣Ҳ̫˰ɣ˵컪գĿɣģҲ̫˰ɡ
@@˳ֻݵƺֻйͷצӿ˹ȥȴһŸöĸݰ׺ͷǿʯͷͣʱۡĵ̾
@@˿˺һǸͷȫǵĴڣɭʵ̲סˣͷʲô
@@Ǹͷһ㶣Żع˿ˣץǿʯͷʵʲô
@@һͷ˳մ֢ɣʯͷǺðɣ
@@ͷʱ񱻲ȵβһеʲôߣ
@@ɭŭʲôߣǵʯͷ
@@ͷƺҲʶһˣñӺߵôĶƺǡǲҪ˵ҪǮˣһ˵һСĽʯͷŵ´С
@@˲һССħʯʲôģͷвɡ
@@üͷ˿ĺлݵĺʮûԹƵͷɵǮ򰡣
@@ͷĵ˵ˣǮҶ𣡡
@@ɭмĵ㴩Ǹӣװʲô㣬ʯͷǿҪǮģ
@@٣ͷһͷӡ
@@ɭ˿䣬ҧҧҪң
@@һ֪ɭǿͷʨӴ󿪿أüͷԲɭе㲻ѵиҪ򣬸ﻹҪ
@@֪ǸͷķӦ˼һ
@@ͷЦǸС˳ִӴͳһѽϣЩȫˣ򷢽лһ
@@ҵĹâεֱ۵ļȫһͷ治һķ谡
@@ɭڣæҪȴǼʮҡ
@@ͷ˱ƵŤͷߡ
@@ȴһְֻ˽ϣһ˵ţȴ·ƽԭպѾƣǵĶԻ
@@ȫɫͷͣס˽Ųʵʲô£
@@·ƽֺ˰̳ƣʵʶⶫ𣿡
@@ͷɫ䣬ҲʶҲʶ
@@·ƽٴκȹ̳ƺЦģҲҪģ
@@ͷŷĵĵħħʯɣ
@@·ƽٺЦħ켶ħʯ
@@еȫɫ䡣
@@䡢ɭ;ƹϰ壬ǻڵˣͷ˷ܵͨ죬סĸЦ
@@ԭΪħΨһýħʯħ磬ħħʯãǿ綼ֵĶⶫɽò֮⣬;㣬󣩡ħ羧ʯַΪ߼켶켶ħʯԼĴħһħ޷Ƶŵ㣬ǿħҲ޼֮Ķ·ƽôŪģҲǿԲµõˡ
@@ͷĵôҵˣһ־̵Сòɭ޲ʹһ١
@@·ƽںȹ˵ڶ̳ƺ̬ĵǶҶǣ˳ͳü˻ΣջشС
@@ڲͷϰ塢ɭзŹ⣬Ǿƹ⻰ȫ¶̰ı顣
@@ͷͰ͵ʵ㡢㡢ҪǮ
@@ڴʱһͬһСӵʿææܽ˾ƹݣȺĶֹ˼䡣
@@ʱɫ䣬ϵĽңҲûһϰ壬𲻶ɭ·ƽߣ·ƽȻϰߵҪ˵˼֮·ƽͣԼǸʿҴ뿪Сƹݣֻ֮ǰû̳ơ
@@ͷ߰ǿ۰ĸ˳ȥ
@@ƹеһ۷׷ףһ㾲ϰǴضʹԼʧ˱Ļᡣ
@@ȴûע⵽ҲûϢĸ˳ȥ



ڻ




ˣȷ˵ӦһˣΪ·ƽֺ˹ȥǸͬӵʿСƹݣһ˲˳ǵפء˵⻹·ƽԽ˳Ǻ󣬵һͲɭŻΡ
û߽ԶԶĿӪſڴΧ˴ʿֺļǻҡ
˼˽ȥûüߣͼһȫװܱѺ廨ĺʯΧŴȺͬӵսѡ
ͲɭһۣѻûѾƵ·ƽǸŵĶѣǰסܱȥ·
ԶԶʵڶӳʲô£
ʯȻ˵ͳһ֧˵ĲӣλǸӳ
ߺʯûüػܱӳȴǰƽʿΪеŭסȥ·ҲͰˣǰҲû飬ǾȻԼһĹ޶ãǾԲ̵ģ´ȵʲôǰ£
ɭб۾ЦʲôҵץǵĴӽܱʲôʱôȨˣ
ܱӳɵòȻŭ񣬾˵췴˲ɣ˰ץܾ֮һȥɣܱܵͱΪƽʿûðˣӳʱһӵϣҪɭץ
̤һƾʲôץˣܱʲô˲ģѵĵֲ𣿻ΪҰսӺ갡
⼸仰ǡôһѾѹ˶ʱĲ׷˶ڵҲΪˡ
ЩܱƽźаԵˣļΣһʱ䶼е
ܱӳŬװһ򶨵ӣʲôǿǷ߹ϻץ˵ģΥ߹ϻʲôǲ᲻֪ɣѵҪһ𣡡ǽɫĸֱֵ쾡¡
һȴ˵ЩƽʿϣҪΪˣܵһɶˣĻھڻңһʱʿ
ȴǺٺЦ˵ٻҲҸŵ˵٣ϻ飿ʲôʱ˵ЩүǻΪ˸ƽ˷ˣ̫ЦˣѹˣҲҸʵʵͷϵһĻħŭȵô׳𣡡
ʿһ԰ֻ˵ϻΪĳټӹٶԤ·棬ҪȻַ˵飬пΪץƽ˶´ģһ׼Ǽٵˡ£׷׳ħսһʱͨһƬӳ˰գԶԶȥͺӪ˻һ
ҵĵЩܱע⣬ʯ˸ɫĿ׹΢¶лħһӡ
ʯɫȴҡҡͷ
Щˣüͷ׹ʢеٸߡǰĵ·Ǹֵò֪ܱӳ
ʯɫٴλҡͷ̤ǰһ
ԵЩʧŵ˵ͷ
ǶüȥĵڣԭӪʿ׷˽ӪУȫ¶֮ɫ
ֻһӪ⺰ţܱӵ˷ųˡĻͽ϶Ϊңȫ
ɭŭ̵ģӴս棡ȫôĿ
Ҳ֣˳вֻһ֧ʲô˻ôĿ˵Ҫǻǵ𣿵¶ͬӵСӳ˿סܱӣͬɭȺӪſڣɵһֻ治ôһĹѾħװ̹Χ˸ˮйͨǱ־׶ľװײӣȴ֪Ǻʱġ
ֻվڵȵһ̹Ӫ濴ǸüΪֹһģĵ˳ǵгǸŵһĸߴӦ֧ƾĽ죬½ĸˡ
˵˼仰гǿϽǴĻᣬȻǵļҶҪǵǣոձҲġ
ţȴһңͷȥȴʿȥһ·ܱѺźʯŵ˳
ɭŭڴ磡
Ҳ̤һսе
ʯЦҡҡͷֵܣֵõģ
һ㶣һסҪֵĲɭӳߺãһ·أ
ܱӳǶҪ֣ɽŵҪһĶЩʿº󶼱ˣеԼҲһˣͣ˵ĸˣҲҶ໰Ѻźʯ´Ҵҵĳ˾Ӫ








ۿܱѺźʯ߳˾Ӫʧصװ̹֮УɭӳΪʲô֣ôǰѺڴ𣿡
̾粻ͬ⣬ҪǶֵĻѵж˻αΪǵΪأΪЩװײɱЩƽֻɱȶԸ˸˳ְ
ô죿ɭŭôȥ𣿡
ҪҲôģ֪Ϊʲôץ磡
ɭһ㶣ʵ֪
˿ûһɽ䱸˼װײӣصĵǰһʱͬӳһ̸Ԥ뵽٣ȻǴʤһ̣ǲϵģ
ɭĵô»˵һģһ̣֪ĸҪˣ
ӪװײææµµĲ֪׼ʲôûΧ
Цûˣأôһ֧װײӱˣôĹӵܣ˭еȻЩŵĹүˣֲܲЩ˶ӵĴһǾҪһˣ
ɭŭǾɴ𣿻ûˣ
俴ƺظ˰װײӣЦʲôүϹˣҲǮ˹ģѵᱣЩ𣿲ҺͶӳϲһ°
ɭֵʵʲô£
ָſװײӣҪΪЩȥĹĿ²Ƕӳһ˰
̹˲ڿ⳷Ӫس˹
ӪҲҲԾʼɧ
ȵһ̹ڿڰ׹һһŷħХųӪſڣʮܵʿг⣡ָͬһ㣬̹˷׷׿ڣɫħȳһӪء
Ӫõ֮ڼûκ׼±ʧȥҲֱٵһ̣ҲûŪΪʲôԼ˻ǿ𣬲˵ҪǴĻ
ҲЩĿУõĴΪЩȥĹɡ
估ʱŲɭһԣӹһܼĹ漴Ծ𣬴󺰵׼ս
ʿǿֻһ󺰣һ㣬׷жǵصĵκ⼸ͬʱɳӪװײУˣȴûܶӵкװ׵ĶԷʲô˺
Ȼ֪Щװª޷Կȫһװײӣ֮󣬱ŲɭӪȥ
ɭţӳûأôӱ
ǵסǵģȥ·ƽ
˼ҳһŵĲӣܿҵ·ƽ
ֻʱ·ƽǸտĶȫ˱ħһŴСȻˣҪ·ƽѵĻȻᷢģǣ·ƽûѾƣǾֻˣǲ֮ǵġ
ǲ֪ǰ龰ɵôһ֪̾ͲȾˣ¿û·ˣɭҲû⡣
Ǳ鷢֮ʣȴԱһͦϤǲӳȥ
һ㶣˳ȥǸƹͷĿǡ
ɭͷͻ󣬱ƭȥ˼ֵǵħʯȻ֣´ͷʲô¶
ȴһʲôⰡ
ͷĵͷʶȤɣҪǲĻͰСħħʯңҾͰӳȥô
ɭһð֮ܵΣˣŭһץסҲǾǻҪֲſԣ
ͷҡͷ㵹ͦỹ۵İ
ЦǮͦģЩħʯǱҳļҪĶడ
ͷ룬ͷҲǣСӵ𣿡˵ָָ·ƽ
ϲ˵ûɭһҲǴ󾪣ˣܻţ
ͷǸˣֻèֻǺˣӲúܰҪֻûˣƺ·ƽΪ˽⡣
ͷ⻰һ·ƽôͷͷղǲʶ·ƽôôһĹͺͦ˽ˡֻ²ǿµʱۼװײӵĹԽԽң޷֯ЧӵԽԽأ伱ֻҪܰǶȳȥ϶û⣡
ͷŵĵǸⰡôѰôһŪȥء
ͲɭĻϷһ㣬ƫȴͷľǲ϶֣Уķô˾ûһħ䵽ͷ̧֣ͷȥֻŸɫâԲ£ֻЩ䵽ͷϵħϿԶĵطײʵһıɢϸĹ㣬ûвκεħЧӦ
ǿķħо̾š
һߵĲɭȴͲסˣͷ⶯첻֣ͻðˣǰȥһѾסͷ½󣬺ȵ춯֣ѵǶ𣿡
ͷԲɭΪҲȴΪĵҲ밡ֻǡҲģתħû취Ƕһȥ
㣡ɭ˵ˡ
ȴɻ󣬵Ҳֻܱ̾ǾΪɣܾȳȥ;ȳ˰ɣ
ͷɵʵǡǡħʯ¡˰죬ֻΪ²ĥ䰡
εĻ˻֣ĵ㣬춯ְɣ
Ǻðɣ׼ҪˣͷﵽĿģ˵ĵ
ĿĻһţͷ䡢ɭͶס·ƽĴȫʧˣԭĵط˸ӣͺױħըһ

Ӣ֮ɽ¥


һڽٺ




˳еɱܿˣװײӳӪغƽǱ΢ĵֿûˣ׷ɢӣֻϧȴûӳװײͲõİΧȦڴȫǵ˺ѷεĲҽкУ⵽ȫĿɱˡֻϧսϽûڵУȴԼ˵УԹǶԣЩƽҲ㲻Լ˰ɡ
ҹĻ֮ǰӪѾһգֻûа취İ߰ѪħĲ֤һҾ徵Ĵɱ
Ժĺܳһʱ˳еҹﶼưܵӪзĺУǳɱÿҹﶼһһҲû˸߽ǸֹӪء
һգ͵¹˰˴ء
ŵӪгϢΪԱȵǾӪزԶĹװײӵפٰ칦磬ȫǵĹǶʳ䱦ǰοĽʿǣַǷ
ģĺɫâһŵӪ϶ĸӰ
ȫ𣿡һԵͳʧʵ
ǵģһĵǿԻȥģ㲻Ǻ˵Ļ㱾Щ޹ģ㻹ΪЩҪжʧǵʱȴ˸Ҫٺˣı£ԴΪģ
ĸӰȻѴѵ䡢ɭ˾Ƶ·ƽǸͷˡ
·ƽʹĶץһѻźɫѪʹţҺ𣿡
һƿ˵֪ǳĲɭ·ƽοⲻĴ㲻ҪˣʵȻпģǱӦӭӸ˵׼ɭ˵ĲҪٺˣʵҵĴҲӦýȥȾƵģЩ˸ӦҺİɣҲʹͬʱеһ˿ã
ͷɿһⲻǵĴǵʱܾЩôǾͻΪ棬ΪҵĵˣѵľͻǵļˣСӲչһӣ뿪ǵʱǻǻᱻģֻһЩʱˣҪǰôĻȻ˵Ǻ޹һ˵ȴǵļˣʹʵڲõĽȥģҶܣֻһȥǲ֪Ŀ־ˣ
ɭȴòˬȵͷӣ˵˵ʲôѵǻ˲ɣôȥȥûˣ㻹Ǹʲôɣ
ͷΪѵĵҲ߰ǻûиұʯأУҲʲôͷҽвʦÿһ㡣
Ȼû֣Ҳû
ɭŭһץסͷ㻹Ҫʯ;㻹ҪʯôȥֵҪȥ
ͷʱ˵ܾȶپ;ȶٵģֻôô۰ǲ뷴ڰɣٺ٣ҿɲǺģѱʯң
ɭҲͲסˣߣ첲ӾҪ֣һסˣǲԶšת·ƽ·ƽղǴӦħʯô
ʧ״̬·ƽعͳʣħʯӸͷɣҲףⶫȻǶͨħʦ˵ȴûʲôôͨħǲʹģҪʲô
ͷϵħʯװãĵҵȻҵôˣˣǲǻҪȥǸʯòҰæÿֻҪǻħʯͺ˵
ɭŭˣɣ
ȴǿ·ƽû˼ȴǼΪԵġ
·ƽ룬ںʯǲܲܵģȴٶ˺ˣͲɭ˵޷ȳʯģҲ뵽һ㡣µһмŵģֻҪܰѺڴȱľȳͿԸ㣡
ͷЦþ͵СĻһڴӦ˵û⣬ҵϺˡ
һһʧԭء
ּɽ˳ͨǵıؾ֮·ʮɽ絶ͱֶȥһߣͱѹ£һѹȸС
˳ǵܱӳѺͺʯĶԹ
Ѻ߹ҪǲܵģԳ֮ǰܱӳ˰еܱӶ⣬Ҫ˳гٸǧ˳صϼǧˣѺһƽҲ¡֮ˡ
·ƽվͱ֮ϣ糤߰еĶ顣ŲתƷѺͶӵִּɽȣȴû뵽ôѺԱ
üôôˣԭΪҲͰʮ˰ˣ
ɭȴɵЦӳʲôλʦأľͺˣ˵һж𣿡˵ƵĿͷ
һĸݵظ־ĵģˡ
·ƽһﲻĿŲһ·ôģȻϺ񿴵һ˵Ӱӣĺ񰡣һĹŹ֣һĶԼħʮ㡭
ܵЦЦ𣿵ҵĺϢɣϻһѾʧĲ˵תħɳƵǵ˫ˡ
Ƭ̵ĹɽкŨĺÿ죬ռһɵˮת۵ĹɢɲǼ㵽ֲָĳ̶ȡ鲻ɵһɧҡ
ܱӳҲЩͷԵģһԣҲϣʲôŪˣȵҪңס
µõҲǶͷģֻʵ̫ˣܱӳ޷飬ǰİʮͣǰվǰȥ˺Ķ飬˱סȥ·ڴҲ֪ʲôʲô飬һʱ֪룬ֺһţǰתҲûס
ҵĵڣһ죬һըÿ˵ĶһĲҡɽ´ƬƬʯҵͷѪ֪˭ֻŪеħǹһɲǡܱӳͷӹͷŵܱӳǰδ֮һӹ£èӵ£Ҳ̽ͷ췴Եʿ㽫еħҷһͨɫĹ⻪ڰݺ裬ֱɽȡ
ǰ߳ԶǰһæͷȴҲˣֻİй⻪Ҳ֪ʲôֻºѾȫΧҲ֪жٵˣĻ˸ͣȫܶܶ죬˸һɶ
˺һᣬɢȥ
Ҳ˵ʿֹͣ˺ܲҹɽʬأѪɺӣȴȫԼ˴ġ
ڲܱӳûһʬ˿ͬɸһѾʬɵõһŤͷȥɵýһֻ࣬һĩĻкʯӰӡ



ڶǰ;




Ľ󣬺ʯ쳤̾棬Һǰ
ȰοӳˣҲĴҪ˵˭ǣǾӦɣݽ氡ЩƽݽҲģ
ɭҲЩ˵Щƽ˿磬Ҳˣ
ֵӳԺôɣ棬ˣֿһվڲԶɽʯϷ·ƽŵǸҲûָĴʿԺô찡
ǰԺô찡ʯһʱ
ͷͷ˹ҪûȥĻ߰ɣ
ɭǼϼһӵĻ𣬺ôܸ߰ʲô
ƺûʲôҲᷢĲЦĵҲûʲôˣһʲôأΪǺð޴ȥѵ𣿲絽ȥɣãﻹȱЩ֡ҿǼѧħʶȥǰɣҽħи֮أҲԶ༸֣ôĺ°
ʯֻ֪ͷԼĸˣǶҲô˽⣬¿˿䡣
һʯ棬ǲ¶ˣûмҲǣԼͲɭ·ƽȴҲ¶ˣֻ㲻һġµǸȥﰡ
صЦȻǺõطˣô˵ɣǸڽе˼֮أֻҪȥ˱֤Ҳ߲ˣǣҲˣô߰ɣҪǾﲻõĻʱߵģ
俴˿ʯͲɭ˶˵ͷҲãҲûȥǾ͸ˣȥһ·ƽ
ֵȥȥˣ˵ʵɣҿǱҪ˽ģ벻Сֲȴô·ƽȥúʯһͷˮʲôСֲӣ
·ƽڴʯϣԶȺɽǴһ߷ϣȳ˺ʯ֮󣬲ͰǴŪǼԼʲôط·ƽںЩ˼֮УֻҪһ۾ܿһ߾Ѫģʬ壬ֻҪһĲҽУȥʱ޿̵Ĳڲ޷ѣ޷ƽΪ˵˵ĴأͬǰħԼȫͬͷһοʼе㻳Լǲˡ
ɣ񲻻Զ
·ƽŤͷ˿ܾúĳ˷ǳƵͷʵʲô
ٺЦСʱĲһɣǲǾֲܿ񰡣
·ƽɵ֪ҵĹȥ
ǲ֪ģֽ֮ӵʦֺͼѷѰʾſڵ㰡
·ƽһ뵽ԼǸĪĿֲű㲻Ĵ˸£ֲĵʦ֣
ĵǺµඣ
·ƽҡҡͷû˵
һ㶣ֵ㶨ʶģһ͸ĳл
ħʦ˵ôоͦƵģİԴʦԺɾûȥ
Ȼȥˣȥһ㶫׳ղȥأţϵæԺǱæΪǸԤ׼ˣһֱڲ
·ƽʵʲôԤԣû˵ʲôԤԣҪ֪ʱǷ˵Ļɶ񣬵ȻҲǣȻ˸Ǹռʧˡǲȴ˼һָǿ˵ϸ˿ˣǿռʧǰף˶ãռϾͻȫʧˣʱһռϲеаͻϮսҪˣ󲿷˶Ǹʱȥ
·ƽһʱûзӳסˡ
鶼жˡħæ˼ͬԴĴˣͳһ£ڵʱŽȫԿа񣬽ֵЩȥ˲ĴǾҲطȥģͰЩȥ㵽ħͷȥˡ
Ŷ·ƽһħûʲôøУԴСʱĲ䣬һô˵ͬ⣬ҲһЩһʱû취ȫЩߵӰġ
·ƽķӳ⣬ŵԴĶЩԴֲЩɵǾҪһıԴŲıȥ٣Ǵɽ˽Ĳ˺ҪһݣϣʱܱסһˡҡʦֻʦæءҪǾ䲻ʺĻ絽ȥ飬ôҲΪĴ˹ףͬʱǶĶеһ
·ƽҲ޴ȥôϼȥҲǲĵģʦҲʦȥһ£Լ벻ͨ飬ȻʦͦǸûԼʲô£ûԼŬ£װͰ͵ģǾˣ˵ĻҲеģµͷǺðɡҾȥɣ
ɵͷϲСȥˣʡ˹һһܶϼٸˣ



·




ֵó֣һ裬һյͷһѩ캮䳹ǣһɳʯ仯֮֮Ա
Ǽ·ĵ죬תħ޷͵̫ԶĵطҪȥǴħϣҲһתȥҲֻ·ˡ
Ǹ̵ʱ֣Ҳûб仯ô죬ɾ·ĵڶ仯Ӿ磬һһи·ֱһ㡣ոջȵ˺£ƮƮĴѩѩƬ֮ϯһš⻹ЩɸһתۣȭͷСıžžҽвʱſħ֣ʹ·ƽͷѪ³ҲܶŻָ·ֻҸɽ˵Ҳò˶á

˼ǹѰСɽУǽıֵܱ쾡¡
ɭ̵ģ⹷ʺôͱôˣǰһ֣Ҳû׵̶ֳȰ
ʯҲüһǡ
ѵõǿռȫѵǰװ
·ƽʵҪȫ˻ʲôӵģ
̾û֪˵ǰôȥò˵ȵȫѣҲʣ¼ˣ
֮̾ʣȴı˴꣬ҲǴó棬Ŵ費ϵһһϵһ㣬ֱǳƬƬ䣬һһߡɽкľ촫˲һѭȥȴɽһ߼֮Ƴգ۵Ĺ򣬿񱩵ˮЯʯľѾ嵽ǰȴɽ鱩ɽɣټϱһҼһ壬벻ɽҲˡ

ۼź嵽˸ǰµɽҲɵòǵ֮Դ֮ΣҲзţҲ˲Ȳⶨ򼱼æתƳյء

ͷԵڵϣ¡¡죬δΧƣͷһϮû˿죬˴󾪣Īǲаת˻ɽ֮УǿҪøˡɵüĲ죬ȴ֮ɽУһСׯֻǲ֪ɽаˡȫϸϸˡ

˴û˷꣬Ĵ죬һֳ̫Уľˣͺƽͷһ㣬ȷǳ׹տšܵȫȸɿήƣʯ֮Ҳð̡Ž֮

ţ˺ϸӵҴŨصĺζͷȥһϵﲻȹϵϰ㼱ⷽϵĻ棬Ǳͷȴð˺ֱ̣˸æҡ

ɭͷаٴһͳɿˣ
һ֣ʩһħӣùתħôҲЪһУ㵱ħֻǷʦ
ħӵſҲȵѵʯ絽ǸСȥһ㣬Ȳʦħָ˶λߣɲôˣ´βתʲôطȥˣ

˶û飬ǸСȥ
ûڱŵһɳѬŻ
ͷʱ֣оĵûԵüǹ죬ûдȮ֮ҲȫûС
˲֣ȥ϶ȥѾòǳĳڴˡּмҼһ෿ŽգмţҲӰ

ƿңڻ˸ǿ˲̵ʱ䣬ٿҲûʲôֵǮǴܲ˶ӵĻټϴֻʲôҲ޷֮¾ٴȥˣǷ£ֲأӵȥأ

һʱأĬȻ
ڴʱкĻһ׵ĵ⣬һ죬ʱӿ찵ͬҹһֲָǺһɳɳ֮ѩ£һѩţոջϮǺ䳹ǡ

˽ԱһţĴ
ڲѾ˷λҲöͣ𣬻뿪طǲ֪תȥ㲻ǹطˡ



Ľڴ




δվȣӵлдСУжĺкȻľ춯˳쳹
ǵˣ
˶Ĺ˻һ
ֻһͺͺɽϣϴСݺ෭𣬴ĺ໹ʪãȻгֲձγáڲԶɽϷֵŸʽæµͣо޴ĳצӵĻССĽһſžаȻ·мߴĳʮֵֻɫһװճҺԲãм¿ڿ𣬳Զȥڸ·һЩСĸɫŮӵ齫ǳֻΧǰĻֲ֮ȫõķŷŵһӵԲͲУɾ֮ǳ־޻ǰһȥһŴǹֻʣЩСڿˡɽµ·ܼɫͼжһΧɳؼжЩ鿴ţЩʵʵĶһ͵Ķ÷
ţ˺٣ʲôģ֪Ѿ𣿿ȥСʩʱЩ࣡
˻ͷȥʯͲɭһֻ˵ǸСɽ㣬Ļͷβ˫Ž׵ļһһꪣꪼ֮ʱ⣬ž졣·ƽȴǼЩģüͷʲôôñЩħҪһԵĲۼֿһס죬Ҫ˵Ǹֶ˻ȥȻЦⲻôܵʲô
ףⲻǲ㲻ǸŷϺʦؽǽǹرܵʲô
ЦµʦռһЩħԪ˽⻹ڡ
ͷǰͬ˫紦ı԰ǨıԴλѡȡһǧ߰ʮءڵıԴҪǶǨаǰɽͷǨ˲߰ĸأǵģ涯죬ЩҪܶȰ
һüıЦðҿˣϲǴɧСһȥŶ
һ㶣ȥſվŸ欵ŮӣŮͷɫСҡڣһ˫ˮĴżˣ۹гһֹζϴŵƺ鲼ƬݸΪһЩֻܿסҪλ¶Űٷ֮ʮϵķۺɫļüӺһʱĿɿڴðʡ
һŮӣȴһЦⲻӣСֳ๤ʲô𣿡
ӣСЦˣһǻҪãû뵽ٺ١
ҸղҲֻ˵˵ǿ֤ʲôҲû˵Ǽ˵˵
ӣСƳǼһۣԲӴⲻǲʦôôпյ氡ôܸ֤
Цֻ·ʹкҪˣлİɣ˵գʹɫĸ˼˿ȥǴ𣬡Ǳ߰ôҲˡֻ˼ߣʱ߳ⷱæĹء
ɭе㿴ȥˣͷո㻹ǹֶĵͦȺģôһת۾͡ͺʯҲЩмɫ·ƽȴǵǱ𣿡
ͷһӣ컨ǾĻ֮һǼ֪ʲôϹ壬£ֻǻûôֵģ¿Ǵģȥûв֪ġǻʲôǴ𣿡һʱҪĺҭ˵
ڽǵǨƼƻɣ·ƽЩĹʵ
ǸɼļƻЦٴαֳ˶ƻĳЦζ
ƻͦô˵Ǵ·ƽʵ
ѵõһĵҲ˵һռ֮ڵָֻ߽ܱܲǸ⣬ĵû׼ǿæһҪǶֲɾ
ʲô˶е棬ͬʵ
¶һΪʦı飬ĶΪĻľݣ֮ݽΪΪӰ죬ʹǲݽķǾɵӶǱ֮ϲ˶ӰĳЩΪԸһʧȥӰ죬Ǹ԰һҲʲôɾģҲʧȥ籾Դ塣羫粻˼ȴ᱾ĩǴʲôֻҪܱȫˣҲٴݻϧڳĶǺðһ໰ƺһЩȴǲɵ̾˿ǰΪǡ
ĸȴǶĻһһ綼߸֮ϣĹû뵽ȴݻȥģһʱ֪˵Щʲôźãֻȥһۡ
һ·ƽʵҪòܵת˿ǹģ³ȥ˰ɣ
ЦЦôżˣҪǳ˲תƷĿҪϼܵģ;ʱ䳤𣿡ȻָǰһεضƲ֪ߵɽ壬ֻҪ壬ɼˡǵĿĵؾɽ֮󣡡
壬߰мǧװɣ
µһ߷壬ף
ʯ̾Ǹŷʦһ⣬仹ȵĸ߷壬Ҫȥ֪ûð
ɭЦ㵣ʲôİλʦģԼ𣿻ת۾͹ȥˣǰɣͷ
Цǲġɽħϣǲײ⽬Ļʵʵɡֻܰתɽʣµ·ҪλĽˣģһ߹ǵģ



嶥




岻һ߷֮ƣһշͷ˷εضֱ°ĸΧȺЩµζ˵֮߾Բǿš嶥һĴˮ̣ѩǵշ֮ȴǲⶳƣӳŰѩ죬صƯ֮ζ
ɽڼɽƹڶͣ˼ɽţһ䶯
̵ģɽôôɭ
ʡɣĻࡣڿеƮŵĲ
ҪһɣҾͲˡˣͷ̽ôɰɣɭѵõԺͻĿ򲩶
ٺټЦԸɽϴʮʮѧԺɽĻû
ɭûˣһʱͷ
ż˸̾˰ǶΪϵġǵǰʱûħĴڣ˶ħϸûħʦһƺΪ˶ħʦֻǿˡһħ㲻Ͽ̿ѧϰˣֻ֪ɵķʽѵͲֻ֪ͨ̿ŬıԼ𣿡
·ƽһƺ˭˵Ļֻϧǲ˭˵ˣȻǷ˵ˣֻʱûȥ
ʵǣڵİɽǲôʱģֻ仯ӣ겻ʱıɧһ£ֻòͣĶܣ㵢һʱ䡣
һϷ嶥ӭ洵һɼ֮Ĵ磬̧ͷȥǰһһ̵籦ʯһĴڰѩ֮ǰ΢ƣֱɾһ㡣˲ɵһʱˡ
֮ʣȴĴһ㣬ཱུķˮΧȺɣڻȸԾһԺˮлð̤ˮ
ˮ񣿡ɣ
һʱðͷ
ȴĲкⲻǱ𣿡
Ǵ¹ҳıתѾǰ΢΢һЦͷʾ⣬Ȼˣ⼸λѡ𣿡
ͷǣɲǣǷϵͽܡˣ㵽ȥʲô
˺ϸ˿·ƽĺʱ֣׺ðػֱҲһϱһ¡
ʵôʲô
ҲûʲôЦ׳˸죬ԭߵĻɽ˻ҸոհǷ϶סˡʱʲô飡ˣ·ƽɣ
·ƽһ㶣ԼͦģæǣǴСͺܽòġ
һЦǾŴˡǰ죬˲Ÿյİɣ
·ƽһħܽأôҲˣ֪ҲˣҲŲءӦǰǰתͷתԵ뿪
ʯҲһ㶣Сӻиϱء
һѾסѾʼŲ·ƽˣˣ·ƽǵȲˣ
˵ͷǺãٴһ£Ǽ
ק·ƽȥкЦɱˣȻҿҪ֪ͨˣ֪һ־Ϳʲô³أ
·ƽңҾͻʲô³Ӧ֪Ǹʦʲôͷɣ
ģʦֺʦأôҲ̫ģο
·ƽȴɫˣҿɾҪˣ
غߵ嶥һ࣬ҰȻʡ
һɽ壬ȴһ޼ʵĴƽԭƽԭ֮Ͽɼһ׳ǴƽԭвԶԶıľ޴ķڳǵϿղͣԵüΪæһ䶯ĺ˷ӿǡԼĻϿշݺᣬʱһǰĹâУǴӳз񷡣
Ͻػ֮ǣǡ



µһ




νɽɽѣȴɽɽѣɽ·ﻬ·ңȥ·ûУֻɽϵʯľ˳ټһѩһһһģɽӼѡɺ޵ǣһƮһİѴҶɽȥȴֻ˭Сʧ㻬ʱһѣɭڣʯҲǸͷ
˺µɽѾǾ֮󣬽̤ʵأʱһˬǸеƽ˵С
һЦǲΪλˣǿʼ˵ͨͨ壬ʱ̵ˣ̧ͷȥȴǰ嶥Ǳ̤ɽ벩ڿЦĿǡ
ҲЦСӻʶôأ
·ƽԲǵĿ佫֮УΪ㲻ͨˣҲȷʵûʲô
˼Ի󲻽⣬͵ʵǲΪǣɽЩԵʵġһħ֮ڣͨ޷޷ʹתħͨΪʲôʦֻǵɽ·Լʵǵԭ򡣶ʮǰѡؽǽǨħˣһأѱǰ˵ͨ˱㶼ҪϰģǷǳʱڣҲҪЩͷĥܼ־пһ鰡
ЩȻȴ·ƽһԵȱɲŵȴѡ˰ɣʦ֪ģ
ͷҲǵĸݰжˣһݵµ?ֻѡȡһˣе˸б¶š
˵䣬ԶǷ򻮹һ⣬תۼ䵽˽ǰȴһ̤ɽŮԽշ
·ƽһŮӲɵɫ䣬Ťͷܡ
˵ʱʱ죬˫ŮѾɵǰһץס·ƽൽУٺٵķЦ·ƽܰڷǰûӣôôСľܵˣ˵գ·ƽɵûӰ
ʯһ󼱣·ƽȴûֻ򲩶ɭʲô˰ͷ·ƽ
ͱ˶һۣЦǼǲ԰˵ʲôţŪٷ˼Сھñط꣬Ϲʲô
˶һɭͰ͵ĵǸǡţ
ǿǷΪǶ°㿴䰡߰ɣҪⷢˣ
һ·У˵ĽȴҲ췽ŵǣһسˣɲǼ
ߵýˣʶǵ׳
ֻǽߴףһɫľʯݳɣÿһʯҲʮ׸߶ʮ׿ش֡վڳ±վ˳ǳǰһ㣬СȻ
ʱ⽨ʮ֮õľ޳δ깤УæȻ죬һӶӵ԰˸ų룬ֻһƽԭ˷ֽǲԶУϾʯɷͣԿͶ֮ЩҲƽͬ򱳳Ҵ󵶣ַȣ๭ȵȵһǹˣϸµȫ÷ɵģʯӵ乭УǼʯľһеġʯһҲǲʲô࣬ʯͷĻȻһˡ
óУֵֻݺԹһ㣬ʯǱһ㣬ÿʮһΧһȦΧǽΪ֮ǣСҲƽҪࡣ˹̣ҲͨΪġ
ʯ˱ǵһ㣬ɵĶһ˫۾ôҲõģԺţ֪䣬ѾһʯǰֻԹŸңдѵ֡
ָӵ˶Ҫѡһżѧϰ֮ܳɹǵʽԱģɣ
ʯͲɭ̤ΰʯС
ǰĲ˵㣬ԣ¾ʼҴһдܹһЩߣԿܿúǰЩһˣҲû취ģҪôȥĻûץסˡҶְ֧

Ӣ֮˷Ͼ


һ




粻ͣĹιг޶仯İ䡣
·ƽ嶥ƽԭϷæеǣͬã벻⡣ǺûмˣȻҲûлԼˡ·ϣͣı仯ǰûʱȥ飬ʹһΪԼѾУǵ֮һǸоȴӿĶȾûҲæµһЩԼȥ룬֣Լûа취磬Ǹ䴦䣬ȴ㲻˼ĵط˶ᷨȴѧκεķһеħЧһҲͬʹЩħҪĻ÷ˣҲûʲôôˣֻܴæµ˾ƣûκΰ취Ѫȵļ䡣ֻòͣĺȣͣڵǰºȹеľƣϵ˲ܶ˰ְŵĵطҲ嶥︺ӭĳԱʵҲǵͬڱӵһ

лһ⣬ֱ嶥еĺۼüûˣ·ƽڿвϱɫʵ֪˭ˣգ۵Ĺ͵ǰڵϣħܽأµķɽڿת˸ȦصĽС

·ƽͷԼϵŵ˵ڷ˵İ£һʮ꣬·ƽͲ˽ħҲ˽⣬ԳһЩͲµħĴֻΪ˿ԼԼȥΪʲô֪ôȻɵģҲȥʣΪĳ̹˵˽ʲô֪Ȼ֪ȥҲὲãƽᡣ

ħܽȴһʱû˵ҲֻǶעǰų·ƽʮ꣬ħ·ƽΪΪ˽ˣǸȻɳ˵ȴûг˵кȥУûӴĸüڿ˳ǵĹذûܹκε˺ۣΨһһҲԼ˰ɣǣ˲ʹǲġҲʹԻɳĿʼɣ

ҡħɵĵģǵģǱģΪҪħȥˣȥλǷڴɽ緵ŵģܽؾ·ƽոճӺĵӵ˷˵ָʾԲûȥ·ƽǣѧϰ߼Ľͬʱļһ־Ըͬħ磬ֻҪܶħȨΪͳϵħδĴսһʤ㣬Ҳ߽Ҫһ·ƽڿռѱڼһֱû춯ѾųǴ˵ȷ潫ĿԣȻû취ŪҲûбҪٿΪռѱѾˣ±ҪӦԿռȫѺаˡ˵·ƽ˼ӿƣˡ

Ҫħ𣿲ٿˣ·ƽбʯͷϣⰻȻЦܽء
ħһ㶣Ȼ·ƽûôǵµһЩʲôǵģ㲻ҵˣҲҵĹˣˣԭΪԼͦͦȻȻﳤȥ뿪䣬صԼʮʱ޿̲ȥħ磬ʧȥʮ֮õħ֮λǵ·ƽǰڵʱȴԼЩˣЩᣬԼҲ֪᲻ʲôΪʲôģΪѾӦļΪҪ뿪ദʮ˹кȻ䣬ԼҲЩϲкЩϲƽˣùôķ£ЩȨҲȥЩЦصһӻˮļһ򽻵ŸҸɣȴòΪĶȨѾΪԼΪδĴսΪ˸Ĵᡣ

Ŷ·ƽӦһҿȥľȥˣ̫ˣǣһֱҪʱȴ֪ԼȥźãӦĵط̫ˣȥܰУЩµ

ħĿ·ƽѾ˵飬Ҳ˼кʹ࣬ʵҲǼ仰ܿ˵ģ硭ؼҰɣҲʺ㣡

·ƽÿɷԶѺ۵ĲԿա
ħܽε̾˿ˣذɣϷɽ֮ʣһײʹ⣬գɲǼɵӰ١
·ƽԵľ̳ʹһƿԼѧģһЦȥ̳ĵվҲˣٴطˣطҪˣڻǾȥĵطЩֻҪæµͿԲЩˡطȻǶģǻ

ƺΪ˶ʾͬеķͣˣȻ˸
·ƽӵ·壬ʼԼϵ;



ڶ˼




壬·ƽҲǣ˸ֱȥɽɽˮˮһֱߵĲͣȥת䡣ҲƣԺĲ֪˶öԶֻһ·ϣĴׯȫʮҾſգϡ٣żڴмҲвֻڼеЩҲ뿪ˣֻããºδһ·ʱʱĿɼ·ߵʬû
·ƽӳأ֪ȫСʱãԭѹʹ࣬һ·ȴƾĳ˻ֻҲܰЩˣֻòͣȾƽҲʱѧƵı£ҪȻҲȲɣǿҪˡ
һ·ȥɽҰĽһպһɳĳǰ谭ߵһСɽǰɽ±һƽĴ·Զ·߿ɼܵˣӻ·Ϣ·ƽôǴδôˣһ·ҲǼįۼôˣ߸˵ɽȥֻԽ߳ζԽŨѬ˴
ɽ·ߣ·ƽĴסˣǳԴˡ
ֻ·ɵʲôˣȫʬ壡صĵŮ٣ʹԻľ첻һУȫѾãصѾõֻʣһѹͷȺĲӬɳڸʬϣһ߽һһ㾪ѹѹƾӿһƬƣ¶ĵطȫ׻䶯档
·ƽеڲһ󷭽۵˳ֻѾûгԹ³ȫǾˮһֱµͷۻǡȻ𲩶Ǿ䡰ֻ²ȵռȫҲҪʣ¼ˣʱֻľȴ仰Ĳʱʹˣ޷ϻ顣
ҲͣҪߵġ·ƽһ˻һǰȥԭΪһҲͼʬˣֱ߳·ʬɽµǵ˿Ұ·ԣĿյҲʬ߰㳤õǣڽŲžͣв˵ϣȭͷӬɳ裬֮ȥȺӵ˻ҧ˾һʬҰ޷״֮һǵҲˡ
һ̣ǰһСǣ·ƽɵϲãԼˣӿ첽̤ص棬Ӭߵ˳£ȴŽϷſңдƽ֣ǽȫ˰ͣµܵһ㡣
·ƽһ˾һ̽Žе𣿿Ű𣿡ðǽϵ÷׷׵ǳȴûκλӦ·ƽǰ˶ߵĳŴ˿ԭǰѳŵڳյطţûžҡҡ˻εȥˤڵϣǧ飬ϡ·ƽһôҲ뵽žᱻԼһһʱ⣬һѩһģôûŪţһ뵽ĸеЩ֣ŷԴ˴·һֱո߹ңûзûƣ쳣Ӿʬĸá·ƽвҲ벻ʲôڿտյĽֵŵµĻԲڶɾûиеЩ꣬˳С
ϣҲһƬǼҼҶֻʬûлˣѼèҲȫΨһŵıĴҴܴĳ
·ƽУ֮࣬ҲЩɻ仵ȴҲǵɣһ۸ƶ׳ȫøɸɾ;ЩС˶ܵþ⣬ȫʵĴڳֱĽ١ߵ϶Ƶľ֣ǰʲôȿµһ
ţԶһ⣬ʲôˣܵʲô𣿡
·ƽȴû뵽ﻹлˣһ㶣˳ȥ



ڳ¾




@һһѩ׽£ͷȫڵʵʵģ۾ҲƬ,ԼСϲǿԱŮԶһѳס·ƽôģûľʾ𣿲ˣ㲻ҲҸʹŰ֢𣿿ߣǵҿʱһ£ȻĻͰ׳պЩʬһյˣ߰ƵվǷһأűͷһѵŪһˮҲ˵ĵ·ƽѰķȥ

һӳܵСǵһ࣬ȴʮ񣬰ٶͬ½ǿֳܷŮæµʰŶҪ뿪ˡ
аٶͬʽµӪһʰдִħ
ŮԶԶľͺȵһ£ߣϿ׼
Ӫеİ̧ͷ˹һƬֵ׿ǾԲһЩĶֶȡ˳ٴеİںã·ƽŮһӪأһȺ˱ӿְ˽ŵȥ·ƽϵ·

·ƽһһȺ񾭲ɫôû˵Ͱ·ıʮ׸ߣһԾеҪʲôҿɲǺǵģҪҶ

ȺȻûʲôһ·ƽ䵽ϣӿ˹ȥ·ͬʱȰ˵š
û£Ҫ£
İɣһܾȻģ
ԹԵģҪҶһ¾ͺˣ
ѽŤôѰ
·ƽҪΧˣֲҶ֣ٿƲ˺ֻÿܣȺɫһʱ޷֡
Ǹ·ƽŮڷԸЩʰħ˵һٽȥϸһ飬ûˣǧ¶˵ţ߰ĲӣƲȺˣ˹ȥֿȺߵ·ƽǰһѾס·ƽ㲻ˣҲҪ۱ˣҶҾͰӻƽ򵱳ʬһյ

·ƽŮΪʲô˵ԼˣҲԼĵˣΪʲôĻôǶԼУһʧĹԵ˱˻ȥʮֻһӰ·ƽ˸⣬·ƽֻסҪλеʲô·ңû뵽Щ˽·Ƭһ𣬱һħ߹׼ǶƲƬһ棬鲼Ƭճ˻ҡ·ƽһӴסˣʲô̫˰ɣĹ򣬺Ÿ´ðĴͰȻһ𽫹·ƽӽ˴ͰУ̵·ƽֽһûͰȴûңǿɾҪȫˣɵЩԭɫʳ˿񰡣Ҫ˳԰

ͰеˮҲẠ̊́治һӦˣҲˮ裬ֻͰˮճɢһ˵Ĵ̱ζǽ·ƽҲͲˣϾ䲻̫Ҳܱȹƨһ˲ιۺðɣ

Ⱥ˲ûоʹ֣ͣﲻͣӸֲݸƤɰȻǸ·ƽŮ˸Ө͸Сӣһͷ̽ˮУСı˰ɫΧİ˷һԵĻŮҲ˿Ͱвҳ·ƽĶݺݵĵСӺûȾϸҪȻˣ֮ǰҪܣǣ֪𣡸ü·

·ƽ˲ˣԭЩҽԼͿܽֲһ·ϼôˣǰҲֻ˵飬û뵽ֲֿ飡Щ˵ǺΪ˾ԼˡллˣллˣȻЩеģҲԼȾϲòһܲģ

Ȼ·ƽĵлŮԵ̬Ⱥһ㣬С˵һ㲻ҪܣʲôʲôɣǵҲáҪСˣҪѸ·ˣ

һһͬʽİ¸Ȼ˶ȥ·ϣûΪҪĿ֮´··ƽɵ˿
ŮӽؼһСӣƽ¼һ飬һҪϸЩ©Ĵ£ˣ
ȻϰΪˣһƽȥ·ƽ֪ʲôźãȴŮ˹ңҪܣҪģôѾ˵鲻Ҫˣ

·ƽһֽƽѭ˵Ľֵǰ𻧵Ľȥ쿴·ƽĵĸ󣬿Щ״ֵʬ壬Ůʵʲô֣·ƽһ㶣ûͨأҽ·ƽأʲô

Ů̧ͷ·ƽһۣص㣬ԹԵĻشˣҪʣ
·ƽһӻңûȤڨڨص֪ˣԭΪŮӲشԼˣû뵽Ůӵҽ¾գ֧ȻӵĶӳǴĽģ˶ԶŵƽٴǺҪģ

·ƽͷҲ̫ҴɽͿ·߶ʬ壬˽ŵƽģ
¾̾˿ԭľʾò󰡣ʵ̫ˣû취ȫסѵû취𣿡
·ƽʵﵹ׷ʲô߲ٶ￴ʮʬ壡
¾յڻ⵹ʲôǰδֻ֪ȾϲԺ֮ھͻȫã޷ǰһԭǸӪΪӢͬʲϰ룬ܵͬսӽĿɳʱǣû뵽ȴûֻĹ˾ˣӶǰûмôֲĲؼǵΪֹǻ֪ⲡͨʲô;ҲֻĽзˣ˵ѿɳǵʥħȻѾϣа취г˱˵ζ

·ƽͷҲ֪ŮӣһǰûӴˣûǿСÿҲ֪ʲô´ƿռѱ䣬ҲûʲôհԶ뷨˵ĹĸʵʣУЩͬҲûʲôϵȴĹǣжоͿĸоõ·ƽ뵽˸ոȷûȾʱЩǷĵףĸеůůģ˵ڳڳеţӿȫÿһж



Ľڷ




𣬽ŨŨĺϾֱ֮ơ
һбյž죬šӬɳ֮ӵԶԶˡ
ƽڵʬһͬΪС
ɫĻҽ裬һֲ֮С
·ƽŰվԭӪشĿź˽ƽչ⣬˳·ƽķһ·ȥ
¾ǰ棬ɽ纣ʬзſܵҴߣǼ֮󣬺˱ŻտܳΪȾԴʬ塣·ƽһЩǺԱİ˸ڶ
죬ȥʬʮ֮ڣǰʬȻһ߼ʣĺ󷽣ɫĹǻҺĸڴϣһɫĴѩһзķɻҡ
·ƽŶһ·ǰۿЩȥ߻ΪҽеԼڷЩԭǻʲôҪĶأһȸеԼҲ߲ȥˣӱܣԸпʵһ¾ÿǰ棬Ĳǹǻңһ߾߸öʬ壬ȴǼΪѰҿܵҴ߲ͣıʬзң־ԼԵʵǲʲô˶Լһȴʵųܡ
¾Щûʲô˲ֻͨˣǵȴǲѷɫκ·ƽ顣ǲǰǿݣȣյЩԭͬزʶˣôһ־ôһִôһΰء·ƽһȺ΢˵ΰ⴦ѷΪ˱˶Ǹνµһǵķ˵飬ԶʤЩ֪νΪԼæҵħЩΪԼһ֮˽ǧʿս޷ġһ뵽Щ·ƽ˼ȥΪ˱ģֻΪͬЩƽȴΰһ
˵ͷϣĶѾܼĶ鲻òͣʱǵǰʬĺޱ޼ʣ⼸Ҫ˶ҪˣⳡеҪȥأ
·ƽվһʯϣ߹·ȥǺڵģǺڵģеһжû˺ɫĹǻ֮УеĲӬ˵ҷҽƺΪõķܵصʧȥ߳ű裬еķҡ·ƽȴҲʵûǰȴЩʬˡ
ĬȻ֮ʣȴ¾ԲεĶŷ˹˳ֽһеݸ·ƽԵ㶫ɣһ·ϵʳһȫյ壬Ӫḻֻζʵǲճճǽûа취ԷȾֿµĴȾ
·ƽҡҡͷҲʵûθڣ¶ôѳԵĶθڵĻǲŽйأ
¾սǺʳӲ·ƽ֣ȰԵɣҪȻ·˵ʾԵĽµҧһˣ˱û뵽ڣҭסˣҵĿ
·ƽϧĺ󱳣
¾˿˺һͣȴǲȻʵĵҴʮȻӵҲˣҲû棬Ǵûôҵ龰ûòܾǣ
·ƽûⳡ߲ǲܽôЩԲħȳڲõĽ󲿷ҲǶȥģϵҲ޷ıһδֻ̾ϢһοⲻĴˣΪʲô֧Ȼӣһʻȴת¾յע
¾Ĩȥ۽ǵۣСʱƽһвֻԼЩҩԣپӲͦţͦùȥͦͦȥֻвˡǼ벻ʥħʦҲ벻ҽʮһ꣬﷢ߣʮӵ˶Ⱦ˲˵ʦʥħߣΧʮӱѡһȥʦǣЩʦүȴΪЩƽն뿪ʥħֵĳУеĹƽѲУóƽǡû취Ǳֻõˣҵĸĸ綼ǸʱҲȾ˲϶ӳžȻˣûȥˣ̻νлķΡҾǸʱѧҽ϶ӳ޿ģҼ˾ȻӡʵȻֻΪܻڷԣ˲ܵõʱơҺܿЦɡ˵ֽУ˱š
·ƽЦҼ˲ˣѧ¾յӣҧܣȡѳԵʳ
¾տ˿·ƽȻ˫Ѫ˿۾ȴһ˿Ц⣬ʵʲô˲ˣƨܶ𣿡
ܶˣ·ƽҡҡû٣Ҽħ飬һЩ֪㲻ˣҿǺ˳вƵĵطȻˣħܣħЩǲ˵ģԷŵ¾ա
¾տЦħ龫㵱˭㻹ܴͦģСĵ㣬ţƤҿû߸졣
·ƽţҲû⣬ͨ˿ҵǺܲܵģҲЦЦһʵҪάôһ֧ȻҲòǮɣĶﻹЩħʯֵЩǮģ͸¾ա
¾յ˵ͷǰҪǮ֧ߡ
·ƽû뵽ϻֿƲƵǮˣʵʲô˿ϻǮ
¾յǶغᣬǵĻ᳤˻ǲġֻ㲻ҪΪǻôĵƾҪôҽƶӡЩʱ϶ӳҽǶɹһ֣л϶ӳ϶ӳ³Ǯ齨֧Ȼӡǿɸ͵ģںôСǮ
·ƽɵö¾տеλ϶ӳһ־Ľ֮飬ֲ˵Ƶʥ˰ɣʵ϶ӳأ
ˣ¾ЩȻҽٸҲ޷ģ
·ƽһʱĬȻԲ𰡣Ҳ֪
¾ҡͷ㲻öԲģ˭أҲһֽѰɣ϶ӳĴˡ
̸̸˵˵Ҳʳжʣ֪Ѿˣ˲ɵһЦһ˲Ĺһ
¾ŵԭΪǼ·̣ߺðȫһ㣬û뵽᷶Χô㣬㲻Ҫٺһǰˣ̫Σˣ߰ɣȻڴ̣ܱҪȫЩ
̣·ƽĵмͬʱʹֱӿŬҪû,ʹһʱ˵
¾ռ·ƽҡҡ׹ӣɹĵʵû°ɣǲ˰ɣҪﲡˣǿǲ˵¡
·ƽҡͷû£
¾˿Ǿͺãɣ߰ɣ
ߣ߹·Իͷ¿Ի·ƽкӿһǿҵԸѿڵҲ޴ȥǲȱ𣿲Ҽǰɣ
¾һ㶣ǣǿǺΣյģ𣿿ɲҪһʱѪ
·ƽԽԽԼ뷨ʵǺãȻԼôˣ;Щ˰ɣͷĵˣҼɣ
¾յͷƤգգ۾̧ͷ֣ʵǺðɣЩʲôҽħҪħǻƣ
·ƽһйĵʲôᣡֻԼԸ뷨ˣʲôҲ˼Ҫʲô
¾յ˵ͷǾ͡ӭļɡȥߴȥ·ƽߡ
·ƽûӳ㶵ʵӭҼ룿ʲôҲᰡ
ô¾ЦԭҲʲôᣡɵϣǻѧϰģֻҪʲôѧᣡ
ֻҪʲôѧᣡ·ƽɵз俴ͨĻ



Ѿ()




˰һҹ󣬶·Ψһе㲻ͬľ·ƽǸˣΪ˶еһԱʹԭй۲ľȻӳԱǶ׽·ƽΪͣܿҲͬ˴һƬ
ڱصʬǰ죬ʱȥʬѴ֮ڡһ·ƽͬļһͬ¾ǰ棬ͬʬзҿܵδߣǴҶôϣϾҲûһˡ
ţĶĪﾪеˣһˣ˼̷ӿȥĪǰһϴƬƬõСŮһϢһѾõ¶׹ǵĸʬУ۾գƺûпһȺ֮͡
һʱǰĲ״˶֪롣
¾Ȼعеʲô㣬ȥ֪ͨľȲҪˣãϴȥĶ׼豸·ƽ򿪵ܣɽüҺ죬Ҫţһɢȥ׼ˡ߸ߴɽߵҩȡһСƿҩҺݸ¾ա¾մ򿪸ӣ߹ȥһҲܼŮŨˮŮ뱧ҩƿյѵѪڵĴߣȥûµģŮ͵Ŀһ¾գѵſ졣¾ճ˻ҩˮ㵹˽ȥ
·ƽĪѾ۵ĵܣ̧Ůߡ
¾СĽŮķڵϡŮƺԻĸıһ˿ķӳһ͵͵
·ƽĪ̧𵣼ܣȥ¾պں档
ǵʱõѾһط񣬶ʦĶҲ˽豸һжʾ˶егԱЩķḻ顣
·ƽĪｫ̧Ķָз£жҽһӵΪŮּ졣·ƽɵվһԿţ¾պ̧ͷŭǷʲôﲻæȥ˼ȥһûҴˣ
Ī֪Ȥһ·ƽ˳
·ƽ¾ձôеЩ⣬ʵô
Ī֪ǶӳһͶ˵Ĺ״ҶѵˡԺ֪ˣ⼱ƢҲǶǼΪЩż߰ɣȥҰɣ
·ƽŶ¾һ˿˽⣬ҡҡͷĪǰʬȥ
һֱҲûٷֵڶҴߡȱˣҲǼĽչˡ
·ƽ˻صʱȴеҽվ⣬Ҳɵöһӳ¾ա
¾ҡҡͷԹпܵķûа취ĸãͦˣ
ͬӿÿһ˵ͷò׷һŵҴߣȴȻΪǲζǻҪڽĿŸʹأ
ĬȻ˺һ¾ղŵҶˣԵ㶫Ϣɣһ绹ҪǰأҿĬĬɢ˿ȥ
ÿ˶ûгʲô͸Ϣˡ
·ƽڼ״ϣһ۾ǰǸСŮʹ۾ôҲ˯ţصĲͣķͬĪＸҲͬĲͣķȥ˼״ʹ֨֨·ƽɵСŮǼҲɲȥ´˳ȥһۿǸҽŹ⣬֪ǸСŮڿţ˹ȥ
ƿ߽񣬲ߵ¾ȴûֻǴĿŴ϶Ҳ۾񶥵СŮ·ƽ˹ȥ¾գӳҲȥ˯һɣ㿴һ
¾մתͷҡҡͷʹ૵ҾȲҾȲ
·ƽһʱ֪˵ʲôźãֻøɰͰ͵ȰⲻĴ㾡ˣ
¾պļеʲôãҾȲѧҽʲôãûð
·ƽû뵽ķӳôңһʱ֪˵ʲôźˡ¾շйһͨƽ㲻׵ģҵʦ϶ӳ˵ħʹߵľޣû취ռֻҽܽ˵ĲʹֻҽռҪԶħơڣȴû취ʹࡣѧҽʲôãһôʵʦռҽÿвõƵԸˮѾӿ
·ƽôȥȰ⣬ֻܴ¾ǲͣᣬһʹԼе׾챿ˡ
ڴʱһƣ߽һˣȴǶʦĶ·ƽǰĿĶ̾˿ǰ§ס¾ɫȰ̫ˣúõĿһ°ɣ
¾˿˺һڳ˯ȥˡĶ뱧¾գҷȥ˯һ
·ƽ˵ͷȥɣءҪб仯ٽǣ
Ķ̾˿ʲô仯ǾǡڻûǸ˵ڣ¾˳ȥ
·ƽַһ¾ոոյλϣĿǴϵŮ
ŮõԽˣֱСȵȴѾеط¶˹ͷѾûˣֻܾôţɴ۾ȴĽ١
·ƽŮѾʧȥ˹⻪۾ǰ̸ܵ¾յΪʹࡣһθеԼ˵ܣȻħҲȴ޷ǰСŮǡǡڼǰ¶ҪȼԼǧֻһݺݵɽ飬ʹࡣƽһθеԼ˵ĿֲֿɵʹԼûкúøʦѧ£ԭһֲͬħҽı졣
ڸʹĹ򣬺һĺǷС
·ƽһתͷĹˣȴûлˣɻ䣬һʲôأ·ƽˣǳڱĵطȴǴԼðģԼ˵Ļ



Ѿ()




·ƽһͣѲԼ񾭳⣬ɹģȴԼһһϵ˵ҪˣԼ˵
·ƽ󾪣ǼˣԼͬԼ˵ɾʵô£˭ҪװŪģɱΪôŵģ
ʲô˭ҽʲôȫ綼֪ҿƲԼͣ·ƽ˵
·ƽһҲ֪Լ˵ǻ˵񾭲ˣæСʣʲô°ҵô˵
ͱһһϵĵʲôҵͣҾңҾ·ƽ
·ƽףʵʲô·ƽ˭
Բĵʲôҵģ·ƽȻֻһˡˣô˵һ㣬Ҿ·ƽ꣡Ҿ·ƽ˴ɵûˣ

·ƽкͿʵҵꣿҲԹԵ˵
ĵʲôԹԵ˵ҪҽУҲѹģѾѻ˵һˣ⵹û뵽һҪʲô˵Ҫʲô

·ƽԼһġҡŪһͷˮһȴˣæʵҪСŮǸ㣬ǣа취𣿡
·ƽͳţȻ󣬵ôС°ð죡·ƽ벵ⲻС£ȴԼɼȥȻһֻף鰴ŮĶͷϷ紦ɵæеʲôᴫȾģ

ŭССʳҲеϮôϲ㣬ұôСˣ˵ţ·ƽ޷Ƶֽ쵽Ůͷϡ
·ƽĸе˸ֵ뷨ӿͷƺԿСŮϸСͣĿҧŮ塣쵽ŮͷʱֲһЩСӲһң㲻ŮĶͷӿ˹Ȼ·ƽĿɫСŮͷƤӿԼĴ۳һɫԲ򣬶Բչһɫͷβ˳ŴǯӣǲͣźСڵĹֳӣͣĴ䶯š

·ƽĿеֻªĳӣһʵʲô
ʳ棡һһϵĵһϹŵ棬һֻʵֻ޷Сɵģϲ굽ĿСɲֳʹĿöҲûʲô˲ġû뵽ҽ˲̶ֳȣСӶ޷ˣְֻ·ƽʲôȴϵСŮķĲҽС

·ƽһһʱ֪룬ŭʲôȥ¾հܴˣ
ʵҲ·ƽȥˣŮĲҽ֮޷˯Ӫضˣ֮е˶һѷӿ˽
¾պĶȴġ
¾һžʹеʲô£ʲôˣ·ƽش𣬱˵ΪҽвֽͣѾ޽СŮ졣
·ƽһԿţ֪СŮʲô仯ҽ½ϵӷ˼С
һߺķһ󻶺ĶеоˣĶԱǲԼͬĻ·ƽŷͷĴʯһ
¾պʲôת·ƽʵʲôʱԭûȵģ·ƽһôͱоˣҪ˵·ƽʲôûǹء

·ƽ֪ʲôҲ˵ԼģûǿҪҲŵġ֪֨֨νͣȴԼ͵ҲûʲôֻҼǵ֢״ϼйʱͦЧģҸղűһ£û뵽ͽҡƵſں˵ˡ

ֺ˵ԹȻǼΪЧģ¾ղ˵ȲĴô˵Ҳ·ƽٽּͣʲô

·ƽ֪ʲôǲ£֪ģŵĵðҿдҲһЩͨĲҩģܺģǰһҾһЩֻû˿飬ֲԿó·ƽͶڳʵᳵ·˳·¾յʣһҡ

¾Ҳû˼Щֽʣ·ƽ
·ƽĿԼ˫ԹԵĽӹֽɷдһֽҩ



߽ʥħ()




·ƽôûףôĶԼֱ仯⣬ôĶǸԳԼļһﲻģǸҩȴļ֤ʵЧá

ڳɹǸСŮҲȵȫĻָҽƶӱ˵Ůһͬ·Ϊ˵ǰԶиĻŵˣǸŸĸһӳµĵط߽˸صĸĸȾϲȥˣʱ򣬸ﶼȾֲҲкܶ˻ûȾϣǾӷһ򣬲߳ȥҺ͵ֻߣϣȾϲ֮ǰ߳ȥߵʱкöûȾϲ¾ļǵҲȥˡ

СŮĴ£ҽƶ˦·ٻӺһֶԱʬзҴߣ¾մ·ƽڵһΪǲи·ǰһʱ䣬;ϼ·ߵʬʹȾߣǵ֢״ȻҪ˵ҪһЩ

¾յ͵פ£Ⱦߣ·ƽݵҩʼҩоΡ
·ƽҩеҩĶǼΪͨģ¾ȫЯҩǷ㡣һѬҩҺ¾ҩãڴͰУԭ·ƽǸˮΪշУٽȾ߾ڴͰΧغţڵĿռѬߡַЧ帯ýģѬ֮ôԼϣ帯ߣѬ֮¾յΪͿȥҩҲͿˡ¾ǵ޷ֹ׵ı㱻ҩˡȻһͰҩҺѬҲʹԼʮ˺󣬾ͻûǶʧȥЧá죬ִһɼˣҲǱ˻һȾߣĴׯ¾ձһַׯзݽѬȻҲҩҺǵı仯Ҳ֤ʵ¾յһֲ²⣬ֻһʱæûйȥ·ƽһЩ飬֤ʵĲ²⡣

·ƽҲЩģڽЩæŸ·ˣڣܲõű˵ԼԼɣǲ˵񾭲ŹءɶԵһӵȫκҽƶҪ뿪֮ǰ۲һԼڶڻ᲻зŵһĿУ·ƽȲ͵͵˸ûеĵطƵСʵˣ𣿡

ԴôһһҲҵ񾭲ʲô˵ģ䲻оźͷǻȺŵģ

·ƽȥûƨʵҩɱǸʳ𣿿ɱһߣһӾǿɾˣ¾շɱҲɣ

͹һЦôʲôȻЧˣʳ治ǵ͵飬ûʲôǻ۵ģִ˵ʳΪģһŲʳȴвɿܵζҿҩֲͨĴζʳˮģʳʧ˼ڿ޷ץֻǺܿڷˮϾҪģҪ֪ԶŵʱԸСӵĲţû뵽Լһɶˡ

·ƽһ㶣Լʵ㲻𣿡
ϻͲĵڶԣҲʲôѵЩ𣿡
ʲôѵ˻·ƽŪһȴúף˵ڶˣǰԺͲˣɵʣǰʲô

;˵һ飬ֻңû㣬סˣǰʲôʵúã˵ɾͳˣǹϵΪʲôҪ磡֪Ļ𣿡

·ƽ룬ǷΪħ˰ɣ
֪ռϲְ׳յĻ֣ˡ˵˴ͺĽ·ƽ뷢ʣһڱ·ƽʲôȴ¾ˡ

ڿ羰·ƽеҵĻش𵽡
羰¾պɵĿ˿·ƽǰûĿȦһ͹۵ڲͬҲ˵ʲôû˵Ȧɣʵеģ

ʲô¶Ҳ֪·ƽ˵
¾еˣõĵʲô¶û˵֪ô°
·ƽҲʶԼĻʧæȵûУ˵Ҳһ֪ʲô°
¾ŵӦ֪ģӦ֪ҩβĸݰɣֲӦڼ没ɣ
·ƽ룺ҲŲ֪ĶҽҲô˵һ䰮˵Իȴ˵ȫͣͼʱΧǰȻһּ没ĳӽʳ棬һϹŵ棬ҩҺǿɱʳģֲںʱʮͨģ˶֪η

¾ջɵĿ·ƽ˵ĿǺаô˵㲻ҽ
·ƽһţʵǱ¾Ϊƭʲôϵƫƫܽţһ뵽ᱻ¾˵ĽţͿǱ˵ˣģֻڴѧ˵ҽĸЩרҵʿǰԳƶҽ

¾ŷŵĵ˵ͷҪʲôȴӵϿһƬõĻ⣬漴Կ˴



ڰ˽ʥħ()




¾պ·ƽһۣ֪ʲô£ɵ˿ǲģﲻǸСӣôʲôҲ˲ˣææܻ˴
ڴǰĿյѾۼıĴ˺ҽƶԱ˻ǼվڿյصϵķļһĤݡ
⼸˶һۣǰӡһɫĻ£ΪǸǸߴߣȥҲ߰ʮˣüëӶˣȴûһ˿ƣ˫Ŀһӣһ۾ͿԿָ߸Ϲ˵ˡļҲʮˣһֺģ۾̧Դˡ

Ϊ׵ߵܿˣңߴΪṩĶͱӻΪǴοƷ
ҽƶһɧƺĳħ
·ƽǲ֪ʲôɵɻĿ¾һۣ¾յǿɫǿɳʱǵĵһħʦʥħŵųҲǿħʦǿǴ˵һҲڲסľȡ

·ƽɲͷʲô˲ģ߱ԼǸԼҲֵ֪ħʦԶˣЩӡܲħħҲҪǿö࣬ȺԳʥħŵ˵ϴһ·ƽеЩϢûʲôɣֻһִĸо

ߵƺǺõĺܣһ۾ͿȺ˽·ƽ¾գЦкⲻ¶ӳԭһˣ治֪ôֻ֪¶һ˫۾¾˭ġ

е˶Ťͷ¾գҽƶӵĳԱΪȣ¾ôˣִ֪ﻹʶأ
¾ռȺкʦˣȻ˵ǺϤҲж𾴡
΢΢һЦⲡͣˣôأ
Ŷ¾յӦһǴʦ˳׽İ취ˣ
һЦ֪¶ӳҵһư취㲻̫𣿻ƵһʱѾȥˣ
Ǵʦʲôð취أ¾Դ֮ʵ
߰ȻȻǱĶͣһ·ѾĶʹȾĵ֪¶ӳκ˶أҲǲ˰ɡ
¾һʱһ·յ˶࣬û٣ܾȵ˶أο·ƽ֮ǰǶֲǺް취
һħʦЦ¶ӳʬӳ˼ڰɣ
ҽƶӵ˶ееŭ⴫ǰȴǸŭԡ
¾ȴ侲ĵǵģûоȵˣ
ļħʦЦ¶š
·ƽȴ̲סˣ֪Ϊʲô¾еŭɵվȵЩ뵰ʲôͣʳ没𣿡
˻һһƬȻΧĴȫŭע·ƽ
·ƽһʱеԻ󲻽⣬֪Լ˵ʲôЩƽռΪƵĴ˵ӡ
¾æһѣӵĲѾκˣʦʲô
ߺٺЦⲡǶħֺͨôεˣΪ֢𣿴ˣǵҩֻһʱס֢ò˶þͻḴģʱĻΪң

һɧȻǶߵĻȷŲɣ
ڴʱվǰһĵڵϴ¶Ƥۿɼٶȷɿ
վΧĴ񶼾ʧı˿ȥԼȾϣ
ĵҵĺӣܿˣӻģ֮䣬һŻסǸ
Ǹڻкֹܿͣ˲ҽУôҲһĹǴվҿһᣬŽеҺˣ̫ˣ̫лĶˣ

ܵĴ񷢳һ󻶺׷׼ǰȥҪõıӻ
ߴȰĻ˻ֹ֣סˣĳǲӻЩߵ˵ģ
һʱ֪룬Ĳ֪˭󺰵Щ˸ϳȥҽƶӸϳȥһԻеĴʱһ𣬷׷׽мƴҽƶӵĳԱ

¾պĴȵҪǸˣԼߣûκǣȴҲӳǵܻʦǻһĻߣ

һߵҲǣǲ޳ʹñģ߰ɣûıӻ˵ߵﶼûиģǻ⵽˵ģ
Ƕ¾յĻûмģǶߵĻȴǼΪӵģ׷һԡ
¾ƽĴŶԱصʰö뿪˴ӡڴ˹Уʼдһļͬһ㣬ǵ⡣
ڡ
ħʦע¾յ˵ȥһ촽һ䶯ҡҡͷ촽Ҳһ󼲿䶯ļ˽ɫԥӣҲûĶֻ΢ЦĿŸʤԼϰԵûϲޱȵӿ˹Ĵǡ

Զ
ո뿪ӵҽƶԱǶԴ̬ȶеΪķŭȴҲûа취ֻͷ·ռѹ֡
ţ·ƽһּֿĵΪʲôŹǣǿǻǲ£յôʬ壡硭һҪ¾һϻЩģҪĪĳ£˻ɣΣǵļƻ²ҪٳκεĲˣ

һȴߣֻ·ƽ֪ǵô굽ԼĶǻҪҽƶӲ飡һʱ֪òø¾գҪǽˣָνԼôأ

ԥ䣬ȴ¾˹·ƽԺҪ˵ɳʱȫĹңô˵Ƿɵģǵ𣿡еҲûֻԵĹġ

·ƽ˵ͷһĻ¾գȻǲͬ뷨ģȴ֪ˣҲû˵Щôεúʳ棿ЩνǸûʳģ

ʲô¾ղɾ



ھŽΰ




·ƽͲ¾յľԹԵĵʳϹŵɲЩܶԸ˵ģǸѣĴ񲢷Ⱦʳ棬ܵһ΢䣡û´ĻǸֽţ

¾־ŭҲ˲·ƽô֪ЩģôҴǣôҪеȾ𣿡
·ƽƲƲԵ·ƽһмӣΪʲôҪҴǣǶʲôôʵɣߵŵһصζӦǿԤʳҩɢģΪʲôҩΪʲôҩȴɢȥƽܹʳֺΪʲôôöûǣһֲǾôʱĳˣ

һ¾ɫҰףǸˣȻ·ƽ˼һʱ˵ˣͰ͵ĵ˼ģ˼ǣǣǣʲôȴôҲ˵ˣôܣ

·ƽҲ־ֲ¾ѹ𾪵ӣ˵ѹסڲ˵ȴҪԼסͣҲҲ֪嵹׻ǲԼˣ·ƽɵ־ŭеЦԷǵĸо¶˵ȥֻҲˡ

Ϳǲףܱ˵Σֵ˰ɣҪǵҴǣȲ˵Щ᲻ҵĻҽƶȴǿ϶߳ɳʱˣҪǿߣʡ߱⣬Щ˾ˣ

¾е͵૵ôܣôܣǼôܣôܣ
·ƽӣѹȻ˵ͬ˵ĻһȴͬģǾǿߣɲҽƶܵ˺ȰӳȱЩˣǻ뿪ɳʱ˵ɣ·ƽûֱ˵ĻȻԼսϺô˸еھθе޷ѣֻܴһδڴ׹пʵ޷޷ܶе˺ÿ˶ᾭôһɳڵģò˶ãǾͻɹʱڣʱһİᳵ·ЩһȲǸеʵкֱֵܶģ˵˶ģʵʱҲǻȿԼġĳҲһֻʹΰʵʱȿǵĲԼˣЩҪİˣЩ˺ǵˣҲһЩҪʱԥԮ·ƽȻˣ¾ȴǡǡ˲ˣΪΰҲݡ

¾͵Ļعŭôô˵ѵЩȥ𣡡
·ƽȰȴ˵ôܶԸЩħʦ𣿸οǵıпǿɳʱǵңѵһ֧ССҽƶԿһѵҪЩͬ鶼·аģʵģûʵͲҪǿͷֻбסԼҪģ⻰ȻȴǼΪʵģ·ƽԼҲǰĵͷ

¾ձһѵ侲һЩⲢıҪЩܺߵ뷨Ŀ·ƽʵҴһʼ֪㲻ͨˣ
·ƽɵһ¾˵ûһ·ĺƣǶһİ˵еġ
¾İ̬ȼʱҾͻɣôصûһܻ߳˼·ȴȻ˵ʲôȻˣʱֻǻɣûп϶һ·Ժıһȶı˿ΪҲǸĵĺˣֻΪĳԭЩ˭û˽أǵҩȥЩ˵ʱ򣬸ᶨҵĿڣҲŷ֣ǲ˽㣬һҲ˽㣬˽˽ʯĳҲб£˲ҪǿĶ࣡ǵ˵ôĻʱԼ˺һλõģǶֻ֣ͬˡ߰ɣҲҪ˵ִһҲ룡߰ɣõĻɣ˵±˵·ƽԹԵ˿ȥ

·ƽվţиĴУңңѹǷԼɱ˵ʱҲ޷ģȴǲ֪Ȥĵǲ֪νŮˣΪãȴƢһ˰ɣûбҪǻһˣһиҪҪأôôѹҲϲŮ˰ɣɣ޴Цˣ߰ɣ˵ˣŮʲôõģҵҲûƼأû׼ó˳Բ·ȥ

סڣ·ƽڷ˷ŭĵͺȣֹסԼ͵ੲݣ˵ԼԼסе㻬Ƕ·ƽ˵ȴһڿֿסԼˣ

·ƽͬԼͽϾǱ¾ѾеĶԱмǽħʦ޷ʳ没飬Ȼ·ƽĮ˽еŭǲ֪Ϊʲôȴ·ƽĻΪţһҲ˵һУ˵ǿɳʱǵĹΪֲܵ飡

еһʱĬȻԵЩΣһŵʲôϵѾˣǲǣѵǻҪȥ𣿣˶ͬеķ׷ӦϣȻǶԼĲԴǷ߷߲ƽ

¾û˵ĿͶʦѵĶĶɿһǲȥǣ˼ҿϲǣ߿϶Ҳĵطɢͬʹƽǣ𣿡

¾̾˿ЩҶ⵽ҲǡҪҽǵαβˣҲҪǳҽƶӵּҪҽռÿ˶вʱõʱƣôΪôһ۾˵ֻأҲ֪²ǰŪãкܴΣգԣҲҪ˶ȥҪ־Ըߡ·ƽķ򵥿УֻҪͷǰַܵĴȥַ֪ʱ֤ǵȷԵģͷǻ᳢Ըֿܵķģƭһʱȴƭһˣ˭Ըȥ

һĬ
ȻĶһվ˳ȥ¾ոмĿһۺѣĶ˵ͷʾ⡣
еҽɽáĪȺվ˳óϵǷҲվ˳Ҷ첱ӴֵĵҸʲôԹʲô˲ģҲҽ¾ļ򣬵лл

ûվˣ¾յ˵ͷǺðɣͬľǻϺһͬӢ߽ȥǣҪһ֮˭ûӶҪ뿪˴Ǽһ飬ڳͷ£һСˣ



ʮڷ֮ս()




ѾҽƶӴ󲿷ֳԱȥںʬĶѻϣȻ뿪ɳʱǣӢɳʱǵĽ紦ӢƳǵȺ򡣶¾Ķһ飬ɽһ飬Ī뷨һ飬ֳȥ̵ȥʳ没

¾ĶѡԭķǰҲǱֱӢ߽෴ķ
һ·ǰУԽʼεĴӣǰȾĴӣͬ·ƽһ񶼶ǵĵΪƲǵķӶûǽһǸˣҪŮ˵ĻҪأ

еЩƵʧȴҲ׼ģйҩڴ˸Ŀĵطд£ȥ
գӣɼǰ·ɿɳʱǾɵߣ˵ҲǹȥۼɫΣֻ˸ĵطȹһҹ˵

յԣһʱǰ·еЩɻ
ĶգѾͷˣ߰ɣ
¾ڷ𲻶УôôС˵ǧ˿Ⱦģж٣˵ˣ˭ұ֤ⲡһǻвᴫȥǶҪ˱߽ȥ

ô죿ʵ
¾յ취
ǣĶ¾յĻ˵ָָԶڰŵ·ƽ
··ƽһֱǵҲͬ˵ôһ·šʵ·ƽǲ֪˵ʲôô˵źãʱ˵Ѿ̬ǾĵϰģҪǾôֲģܾÿտյ˵ܡһ˵ҲͦԻģѵԼϲ¾ôأԼź¾ʶðʲôӶûмƢǻֱܽһˣԼܽһôʱ䶼ûϲִܽˣħôϲСŮأԲģԼһǡǡʲô·ƽҲҲԼôǵɣˣΪϲ¾վˣŮ˶ǿֲĹǴܽϵĽѵȻ˵ܽزˣôϲء

¾Щķҵĵأ˽ˣԸž͸Űɣ˭֪ôһ㲻Се㲻̫𣿡
ĶЦ㲻̫ɣûΪҽ·ôƢǲе㡭
¾ЩŭĵʲôϹʲôôܣǲʶ찡˵ˣСʲôõģǶҲ죡֪ʲô֪ʲôƢ㡭

ֻҪ֪˵е㲻´ӳǲҲģȻҲôֲҪҽƶˣֻҪ֪Ҳҽû׼費ǳأȻҲܻʳ没´ӳ߱£ʲô֪ûɷֲֿĲ֢ûдţҲû϶ӳıʼûмأһ֪˽СӺܾʲô¶һӾܿһ֪Ƥúܣ´ӳˣôšһ֪

ˣ¾մĶиӷҵੲݣô˽ǲϲˣϰΪ˶һ
ӴҿɲҶ´ӳĶЦ
㻹˵¾ȥĶŤһ𣬺һ˲ЦŷֿĶģǰţֲģʲô취¾ҡҡͷĶҲûа취㲻Ϊʲô취𣿡

ʲô취¾վԼԵúǲмӣҲСӻ᲻ʲô취أҲû뵽κֲҲû뵽ῴֲ߲

ɣȥĶ¾ա
¾̾˿·ƽ
ͬԼ˼භ·ƽһ¾ռͷһкԼȻúƣǻǲһϲվ˹ȥͲʲôôʲô˰ΪʲôҪȥֱ̫ûˣȻˣô˵ǰҲǡ·ƽսͲɧһҪ˵ԻͻսͲ˵Ѿ𽥵ȡԼֵһȨ

ߵ¾պĶǰ·ƽеִٲĵʲô𣿡
¾ص⼸ܸʲôҲ˵㱾ķӦþǺ෴ģ
·ƽ֧ĵǡǡ˵˵Բģ˵ĻҲĵģҡ
֪˵ֻʵˣȻ˵㣬Ҳû㲻øҵǸ¾մ·ƽòײɣ·ƽһʱ֪˵ʲôźãֻεվǶֽһʱ֪ôŲźˡ

ĶЦɣô˵ԭˣֻǲ˼ֱ˵ˣ
·ƽһϲѿʵ𣿡¾ûֻĬĿŻѡ·ƽһ֪Ķ˵òԹԵڻˣǲ֪˵ʲôźãֻ͵¾ա

Ķ̲ס͵Цˣʰɡ·ƽû취ǰˣǾֵĲɢ⣬ķȥиεİ취ûʲô취

·ƽɦɦͷǿԷȥƹطٽɳʱǰ
ϻ¾ŭǵûʱ䣿ҪĴȾˣתֵˣ
·ƽһҲǣԼҲûʲô취һʱ˵
ĬȻһ·ƽкĸеЩ죬ʲôΣյĶһԿţͺʵǵֵȫǶģ
ʲô¾պĶû뵽·ƽĬһͻȻðôһ仰ɵʡ
·ƽͺٺЦ¶ŵģⳡʳ没ǿɳʱǵĹΪǿ϶ѲһΧ֮ڶȾطģҲΪʲô߷Ĵ󵨵İǸߵԭһа취ʳĻġǲǰ߷ʦ

ûģҪûаտסΧĻҲôģһӰӺڰ߳ߣ߱ߵʵҲûа취££ʳȽȱԼĹ޷ȫôо˵ϰأ

¾ղ֪·ƽηߵĴڵģȴԲµ߽Ŀģһʱ֮Ļȴ̲סŭѵܳΪɱϰ˵ǻ𣡡

ԵεĵʱΪ˸˵棬ʵǱҪģҹҲнʮͬһȥˣע⣬ĳϣϰӦǱı֮µģֻеĵˣ

˵ʲô¾ռֱϻֺ޳ܵˡ
ս޷ģ¶ӳûӢ޺ͿʲǴǱ߾սҲûпôӣѵһİҪԼҵطҪ𣿱ϾⲻսЦֻһܣǾҲԼͬĽҹԼǵĸͬʱǱصĵӣϰԿҹľáǺܺõһаҪǲǣϰ˶ʲôӳҪǣʵһʼעˣֻڼʹͬʱΪԼһЩˣþ˼µʹ

¾պĶһʱյ˵
·ƽЦҲ㲻ˣΪʲô㻹Ҫأ
̾ڣƻǿ֪ĴһΪõʵͬ飬һжеôô˳ֱһСС⡣¶ӳǿϹԹԵ뿪ҹվʲô¶ûˣȴƫƫĵȥɢư취ҺΪѣ֪ⲡư취ȴûвãǡ

¾պһʵҵĶԱôˣ
΢΢һЦźǶΪ¶ӳĹִʧȥӦѾع鵽Դˣ
㣡¾պĶ·ƽһʱˣǷŭʹﲻ֪ηӦźˡ
ˣߵҲˣȴͬ棬ܿģκʹģ
һ£ܸ𣿡·ƽͺ
ŶȤĿ·ƽʲôҪʵģ
·ƽͺٺٵЦֻ֪ƻǿɳʱǹ⣬ֻĸʳ⣡
ߵ۾ıһŻɵĳһʱ˸е˵Ĺ졣
Ӣ֮˷Ͼʮڷ֮սϣ()



ʮһڷ֮ս()




˭ߺķһ̶ִ֧ͺԭ˺ѳһĴ˵Ķһ˵ܡ
ЩӻЩ°ôһѷܹ·ƽԴŪĵͬʱ·ƽһ֪ΪǼ£Ҷʹøе־󣬿Ҫ֪ǰһﲻ࣬ʼٸߣ֪ڵ绹ǲôһ仰ɱһɾȰƣңҪǲһĻ¾տɾˣҲɣ

ô·ƽĶԼȴԳԼļһް취ұ˵ʹֻķʡ
ǸҵҪˣҲʱˣѷ״̬ϵ̫õĻֻŸΣռһ֮ǰ磬ҪķӣֻҪ˳žˡˣҪһ㿹ܵ˼ܺȫںϣȻܻ޷һӼǰ񣬵ҲỨ೤ʱģ׼

·ƽĸеʲôһˣȻһĸоˮһӿȫԼʣһ·ƽ˺ը˿ȫʧ޶صĿռ֮УʱģʱľǰԶļ䣬ֲôһʱ·ƽȫŵľ֮С

¾յ˵У·ƽ˵껰Ժɢһֵḷ́ԽԽŨú·ƽȫסֻܼһŨŨĺɫ̳ﲻסķ䶯һƳΣһƳޣһƳɷݣǱǴûһЩֲĶ֮ԼԼ͸ɫ⻪ʱʱıһϸĹԺ֮ƮɳөһŸԶĿƮȥûûӰд¡¡֮صսͣء

һԵüΪԾ
̺ļٵı·ƽڡ
һжظƽû˺̣û˹⻪Ҳû·ƽȵվԭʲôҲûз˹죬һʱɵûкոһǲֻһþѡ

¾־ǰ·ƽƺո˵㲻ͬжһֳȵĸоͺԭΪﲻǿʯͷͻȻ֮䣬ȴ֣Ǿһǧ߸߷һǣ㲻ɵñһ޷ͷ

·ƽܵĺ̲ûȫʧǲʱĸλ״ðͣţ·ƽĶֻ㴥һֲ֮࣬ɵЩڡ

ߺЦһΪôˣܹǵԭǱսǸ˲𣬲÷϶Ҳܵռϲȥһ䣡
·ƽоԼЩԾǲͷһʱֲƺļ䣬һʱ̫Ҷ޷壬ߵĻͻȻðһͷֵͼļһﲻԼ˵֪˵ԼݣԼʲôʱʲôˣȴѿڶʲôǺҶɵġһƳһԵ¾⻰üͷæĿڣ㲻úôˡͻȻ־ô˵ʵʧݣָĿڵǲҡ־ô˵ƺ̫Դ˽ˣ¾һ᲻˵ģٴθĿڵԭµıǲкҽƶӣΣв¶ӳİȫһʱ־ԼʵûҪôֺ¾գϵ鰮ĵ飬ֵʧ߱ǻص硭־⻰˵ú֣ôȥģҲеͿˣȻԼ˵һһԭӦǲ˵ģԼԭԸǸ˵ĻģȴȫԼ˵ˣ˵ʱ칫صƽˣһʱһѵԼǸԼͬԼΪһˣ־Լʵ̫ˣڲ뵽һ㣬ʵǲô˺˼ţȻ뵽ԼǲǸýⷭˣŵȻԼɣ˰ɣ

߷ЦְսȻ࣬ǲ̫Ծ̫ɣ
·ƽеǰһʵᣬҲҵ£˽˰ɣҵʱ䲻ôģ
ߺٺٵЦɱⲻĿռϲ㣬ܵϷĵطҹҲʣһСɣôô󰡣

·ƽĸеΪЦ룬ˣôֻµĳҲҸôң̫ûʾˣÿռϲ鶼ΪǺģҴԽʱҸϵɥȮһɵеԻҴԽʲôˣʲôʱ˸ϵɥȮˡɵҡҡͷȴǲмĵǵˮƽ˵Ҿֻʣ֮һҲˣôǻͬҶ𣿡

ߵĵ֮һҲʣˣ˵ڴԽ˽ʱܵ˲ᰡԭһǲŵģսôأڼ㲻òϲΣͶ̥Σ֪ǹȻģȻΪʲôҪ㰡

·ƽֺЦĸоӻǳӣûӰ
ߵѿĻڿз䶯һֻ׸߳ͷž޴ǯӣǲͣźϵĳݵѪڵĹһͷǯڵϣϷǯͬĲͣţѪвͣճճİ׺Һ壬ڿɢŨõȳζڵϣʴֱð

·ƽȴ˼ͷ¾պĶЦһͽʳĸͬڼƵʳɵʳģҪ֪ʳһȺӳ棬ֻһ̲ͣĽӵʳĸɢϢָʾʳпܽл˵ʳĸͬʳȺĴԡʵû˵Ըʳ滹һЧķֻҪʳĸʳʧȥָʾҲͻԶֹͣһҲˣ

ļֿɲĶ¾պĶجҲûмֶһʱĶŵһ˹ȥ¾ջǿͦסŷסĶûˤڵϣ˫ȴٲˡ

ʳĸҡž޴ǯӣͬʱһһϣսʵǸûʲôͻαҪأ˵ĿĻһġ

ûȤֵͼĳӷϻ⻰˵࣡·ƽͷĴϵʳĸĻ뵽ȻҪǲӦø¾պĶṩ㱣ʵǶһ٣ϻðһɵĺƮǰС

ʳĸŭǧſͬʱһ̶ִ죬ͬʱ·ƽһһϸİֱ·ƽ
·ƽһе㷢Ų֪ζԸһȴֲЦôãҲǾôı°ϵĺ̺ðһǰγһԲܣȫڵϣʴһӡ·ƽɾһԭԼ϶ĺ̾ôðһʱЩʲô̧Ĵðһƺ̣γһں̻ʹǻһ漴һֱ֣̽ķʳĸ

ʳĸŤų壬ͷôǯֵ
̽ðһɰҺǯ˵ϣʳĸɵŭһ
·ƽһ֣̽ڿл˸ȦʳĸɻأʳĸмһΪȻɻ·ƽС·ƽɵⲻǷɽʲôѵģлʦʾʾȥ

ʳĸڵʹŤţҺ磬ʴðŨŨĺ̡
ʳĸֹͣŤϿڴð
·ƽ¿û뷨ľһ
ضɿĳʳĸͬʱڵϵǯҲֳСʳĸ
Сʳĸվ˻УͬʱصôսҲе㲻һ˰ɣڵǿɱˣ
Ӣ֮˷Ͼʮһڷ֮սУ()



ʮڷ֮ս()




@·ƽЦѵ𿳾ǲ֮򾲻𣡡˫ֻðĺγϰٰСͷɽ漴ڿзȥģĸʳĸĩ

Щĩֳܿ˶ʳĸ
ǣ·ƽǰǧֻʳĸצǶۿɼٶȷɿĳţһĹ㶼øԭһСˣ·ƽΧм䣬ҺͬˮӿߣϳƬɵУͬһŰҺ

·ƽҲţԶγһԲ򣬽м䣬ֻ̾¿鷳ˣ
ǧֻʳĸЦ֪Ҳˣˣ
·ƽüĵԭʡЩģû뵽ЩһﻹѲϵĺ̺ıóɵĽɢҫĿĹâ
ʳĸƸеΣŰҺĥ·ƽѾɵı㡣
·ƽǲҪôķϻģЩҪ˵ҲĿȻ۾Ļɱ㲻ĿģҪɱ㣬ԺһҪ֣ͬǺ鷳ԺǻеģҪһֻɱЩ֪ôĺӿҲΪԺͬǼ鷳ϵĽϵĽֳһŵ˳ȥȻЩǴһ־޴Ĺޣһֻֻʳĸ˽ȥ

ʳĸڰ͸״޵Ķʹ˻УıһŻʱʱɢô޷ȥıСûӰӣͺ񱻹һֻڹ޵ĶһſĴָĻɫӡ

ɵĹУףԼʤȻһŵĽƮص·ƽܣջеĽ֮󣬽·ƽڣû°ۼ

·ƽڿǰһѵĻ飬üͷĺˣôʾڰ˭֪ҸɵǵģѲɻҪҵȥ𣿲ջ񰡣û뵽һֻںˣ֪ٶ࿳βźð˸ٵ⣬Ҫһ¾գ˭С椶Լ̬ôˣͻȻð뷨ԼҲǳһȻ·ƽԸҲǺϲģǻû£Ϊ˱ĵزͷһð˳ôҲֹסˡ·ƽһЦߵĶǶʹģ¾ԣǲͦĵİûϵԺ󿴶˾ͻùˣ

Ժ󿴶ˣһ뵽ղЩĵĳӰҺ¾պ³æڣʳһб˺þõ⣬㵹ʲô˰ôһ°

·ƽĵʵúãȻˣҲˡʵɡҽ·ƽ
¾һ㶣֪ˣ
㲻֪أ·ƽ죬ѧʦ״ҵʦ߽һ˷ˣϸ˵Ҳˣ׼ˣǰһŽܽأħ֮ҵѲ˾ޣٲȻǿħʦҵĵ˲ħˮ֮У㿴˿һѺǿռѱǰסµĸĪҲȫɴ˶ģ𣿡

·ƽһͨĺһһ㶵¾պһŻعеɵɵʣҲףǲΰ㲻Ҳ
·ƽ̾Ů˾Ůˣƽʱܸͦɵģһٴ£ɵˡǵģˣſͣ
ʲô¾ûŪ״
·ƽͷһѳ¾ͷϵͷ֡
ĺڷɢ俪
·ƽͬ¾ʶһμò
һɫЩ԰ףãʹı飬㲻Ưûа취ͬܽľɫȡ
·ƽȴһʱˣ񣬾ôŮӣôļǿβʱʲôΣҲѵŮ

Ȼ䣬·ƽСʱЩеʹһǰ廯ˡ
ĺ
ʲôЩʲôôôûϢȻĵ鷢ҵϣ·ƽ̲סðͷһ¾ջǳԾĹͣȻһ£Ҳˣһ֣ǶʳĸµĻӱֱ¾ɫ͡

¾ջЩӳģһЩĵĹʣµĶԼͷ˹ʶͣһԵ·ƽۼֿ죬һס޷졣

Щһһķɽ¾յ͡
¾ƴȴ޷·ƽֱеĻ鶼ɽ·ƽɿ֡
¾նĵȥƴŻ£Щڼµó¾ֻôſǻʵʲôŮ˶ڴССĳرкͺµģۼôֳʣĶԼĶĺ²Žйء

·ƽЦٺ٣ʲôʵɣʳĸѣڵĶҪûҵĻͻڻʳ棬Ȼپ۳һֻʳĸ
¾մʧɫŭеΪʲôô
Ϊʲô·ƽһаĵҿˣҪȢţ㲻ɣҸ㲻òͬİ취۲ƽ漴ԼĻһʲô˵ʲôæȣԡԶԲңңֻڿЦǸǸͲǣǣʲôѣǣǡ֮ȴ˵ˡ

ʲô˵¾ҲҪȥˣʱȫȫСŮˡ
𼱰˶·ƽοֻʳĸںˣԺ󣬾Ϳӵʳĸһֱˣ漴ֻЦĿˮˣԺɲҪ¿ˮˣ֪ǲҲԿԺ󣬾ͱ¾գҿɾͱ͸ˣ

¾һ˼ڿˮ
·ƽæֲȵǺ˵˵㲻ЩʳĸصıģֻǻʳĸһҪʱ򳤳ɣԿϵһЩͼĶһЩı£гЩģ

¾վԶȴǰ·ƽȷʵһƵģǰ̫һˣ٣ǰദȻҲе㿴Լеر˼ɾԶԼǹģôôŪԼأո·ƽϵ׷ʲôء¾ղɵе㵣ġ

·ƽҲú֣ԼôôԴ¾أĲͷˣԼʱͲԼأðͷôŪСôˣʲô˲ģֲôŪҲǲܰôɵ׽Ūһ¾աҺ·ƽʱѣǿסԼеĳ嶯¾յȥǱһ£ĶŪѰɣ˵һԣȴ֣ʲôʲôʲôʱŪǸˣҡͷ

¾սĶŪѺ󣬰·ƽйʵô찡ǰô찡ȻԵĲǿģȻҪרˡ
·ƽҪĲȥηҪȥЩѣ
¾յһֳȥʵ߲˵Ѿ𣿡
·ƽֻ˵ǻǷͷµģԸֻʳĸ쵼ģЩǿٶӦġ⼸ߵнٶûʲôĻӦǲģһ񷨣»ԲҵķΧĻû׼ܾ¼أ

ôȥôܼʱϵ¾ûʲôס
·ƽǻһЦϺð𣬽˰УȻ󼱾һƣķգգ۱ûӰֻ¾պĶľڿҰﲻͣĻصš

Ӣ֮˷Ͼʮڷ֮ս£()

Ӣ֮˭ѲԿվ


һڴ




һǿӢ޵۹ڽ֮󣬱㿪ʼ˷̲жܱߵСеȹңٵԷ֮Ѹͳһٰ£۰ڣʿȳһ㣬֮Թ⣬ɴ޼ҿɹʧ

ڲͬһʱ䣬ڶʲħ֧Ҳʼ˾жս̶̼ĹҲ̲˴ССʮңռԽϺõĶϵ

ʶΣ£ͬһԴͬʲӢ޽Ĳɳʱǽɲˣռ֮أǿЩʵӢ޺Ϳʲ
³֮ơ
ܱһԵģֻжغ˺ͼıɽֶܹȴǴྶͥغΪ̫ΪڱȻµĽ׵أɽȴΪ̫ƶû˶Ȥ

յ£Ӧûпмƽɹġ
ΪӢ޺Ϳʲ֧ߵħ籾ŶԷ˳ۣôܶԷԻħ˫ѹ£Ȼħ˫Ϊ˸ԼĴģӦʵʱɳӲսӢ޺Ϳʲ˫׼²ִٿս

£սȻչΪ֮֮ƣ˫߾ļнвͣĽսᣬսʿսǲǧƽرſԶҲ޷ľ޿ڣѾ˶һɸʿ

սʹսеĳ򶼳˷棬Ӣ޺Ϳʲ԰ǲͬȴȡͬĲԣֹǻɹھƵĶʹܺЩƽ񣨵ȻֻƽССĹˣֻĵӢ޺ͿʲͬʱĿɳʱǡ

ӿɳʱǣڿɳȽǱ߾һȴͻȻǰδ߲ǰַ˵ѣɳʱǵĶʮڵҪƽʱٲҪЩʲô˵һģ£ֱصϻû¶Ҫ֪սЩսʿͳˡģҲûʲô˻Щˡ

սڵ˵ͷϣΪǿ֧ߵħѾе÷ˣҾ޴ûκνչսҲʹĴ˺ٰⳡսȥΪ϶֣ǲԼͬԲսľ

ʱӢ޵۹ռϷ棬ڴ˿ʲĲ֪ٴεĽǷ֮뿨ʲ±ʲ߾һǶҹ¡
ʲʷͬӢȽӢ޿ľӪسһʲڶҹǿľӪʮ꣬ҹǽΪǧ˿ڣͱĳǡ񿨲ʲӢ޺ܴسһӢҲûܹ˹ҹǡǱս˽ŵĹؼڡ

ˣڵ罫Բսŵ֮Ӣ޹עһĵĿǰܵбʮŭԸӿ˶ҹǡ
ڵõħŵ󣬿ʲҲͬѡڶҹΪս֮أҪмһټӢһʮ֧Ԯҹǡ
սٴε˶ҹǵϿգֻͬǣһս۴ķ˵֮κһսҪʷκһս

Ӣ֮˭ѲԿվһڴ()



ڶ֮ս()




ƽվڶҹͷԶ
ʵҹ֮£Ӣ޵۹Ӫصĵƻޱ޼ֱϵķһ㡣
Ѯƽ겻̾˿ΪʲʸϵսҲսˣҲûģ˴սۣ˫Աǰ֮߰ڣСĹҾٹҲûô˿ڡ

ߵĸ֣ʲĽǰֵʵƽʲôɵǵǵķϻʲô𣿡
ƽҡͷǣֻ룬Ҫûħ֧֣ǲǻôľⳡս
ǰ˼ĵȻᣬȫһսϣǱҴɣͳ˧ȫǰ׳գҲôɵģǿħ֧Ǿһˣǿ϶Ӯⳡսʤģ

ƽ̾ϣ˵ϱǶԼĲıְҪӢҲֵ֧ġЦǣΪֹôʿȴ֪ǽսĿʲôư𣿿ռʲôôأʳ𣿿ﲻȱʳﰡ

ǰϾģûȥô࣬Ҳֻ֪֪ôĻս㲻ܾҲǿǰˣΪһܹϣҲһˣѵͲܹⳡս𣿡

ƽ겻⣬ʵͳ˧ľЭŰź𣿡
ǰѾˡǲͳ˧ʱЩ̸ֻֽ֪һʲô
ƽ΢΢һЦĵЩ彫Ҫǲʱǰߴһôأȴ˵Щܴһƽʿһ·ǨֻΪӢս

һʱĬȻԼͬİĿͶ˳ӢӪء
ƽǰ֪ǣͬһʱ̣Ӣ޲ӵ߽ҲӪעŶҹǡ
һóǰԪ˧ǰӢ޵۹ų԰̵ĶҹǸ̾
ǰǿϧóˣǶҲ˸̾
Ŷ֪ӵʲôÿϧģԪ˧ʵ
ǶҪһ֮սǲôսл޸ĿܵġϧⲻǰһħֵĻԪ˧㻹ǵսµĹ𣿡

Ԫ˧ͬеĵ˵ͷõİ취ǲ֮ǰȻܿʲ˵£֪ʲôʱս𣿡
ǶЦô֪أǻսûнչ»ǶԷħս²սģʱͬǽӴʶǴò˳ĻҲսǴ˳ĻǾҪħˣ

Ԫ˧£ҲףôĹΪʲôѡǣ֧гưսأ
Ƕ΢΢һЦʵܼ򵥣ս˵ڴ䱻ѡΪ׼֮ǰӢˣ
Ԫ˧һ㶣û뵽ɾ룬ɵҲЦˡ
ҹܿ͹ȥˡ
ʷһĨƵʱӢ޵۹ڶҹµŸϵħͬʱŭŭҹƽͷ׵ħõĹ⼣ӳڳ֮еء

׼Ķҹʱſħϣŵ׹ĻѸٵסҹǣħײڻϱ̻Ҳ޷Ļ䡣

ʷҵһսҡضĽ֮СʽĻӢ޵۹ķͬȳһӪغӿ˶ҹǣħй˶ҹǡ
Զ빥˽ʮӡ
ҹǵħֿʼֲȶĲ
Ӣ޵۹طź
Ƶװħ̹ܼγ˶ҹǡ
ԼħֳǿħװӿǰӴС
ħŸĺХܼУʿʧ׵֮л˾޴ıлʯݽɳ̶лӰεķиһ紵˲֪δ

Ӣ޵۹ʿȴڶҹǿħǰһĪչȻħӢ޵۹ǿĹͬܵŵˮһ⢲ϻζѣֻҪڣӢ޵۹ʿûԶҹǷЧĹ

װײӺװ嵽ħǰֻεͣס˽ŲϣڿвӺڱܿħ֡
Ƕҹǵķڻȴ飬ϵĻӢ޵۹Ĳ˾޴˺
Ӣ޵ǰָӹȻʶԼ߹˼Ļ˴´˵ӳ˵
װײӺװˮĳڶҹǵ˴Ƭǧٹֵʬ
Ӣ޵ĵһνܴ졣
սϳʱƽ
ʿץʱϢԻָ
˧ûôˡ
ҹǵؽƽ͸ǰͣĶʿΪǶҹǵػħַħʯ޲ֵ𻵴
Ӣ޷˵һνʧܣƾٳ˳еʧεҲǸʵʩһƻʵʩӢǰָӹ١
һֱںսǶӺͲԪ˧⣬´֯ǰָӹ٣ͬʱٴ֯½
εǰָӹȡǰεĽѵԭĳͬʱ޲𹥻ΪһϱעлԶҹǵħֵĶй

Ӣ֮˭ѲԿվڶ֮սϣ()



֮ս()




һСʱԺħڵĺٴδսƽ
µĲԲЧҹǶħֺܿ˴ȵĲСΧħ
ʶӢͼƽϵ´رħַά½оʯħڣ޲©
ħʧӢ޵۹Ļ
ܼħڵʵʵĻ˶ҹǵĳǽ⣬еķйһħԿƴµĶҹǴͷŵϴһͬʱĿսӽ˶ҹڡ

ҹڶʱʬǼأСͬʱ˼ҵĽս
Ӣ޵װײӺװ·ӿϣڼǿڻ£Ŷҹǵķڻ𣬷˵ڶֵĽһ˳Ĺ˶ҹ¡
װ̽ϳصС̹˳װս¹̶ڳǽ£ȻڶʿǰʿľʯΪݣͷԼս¹̶սѵͷϣȻ󣬵ͣʵǣݼٵųͷ졣

ڴʱг˹Ĳ󣬶Ӣ˵͵ͬٴʧܶԵħֳ˿УӢ޵Ľӷֳ롣
Ӣ޵ǰָӹʶ˴²ڱвӽиܶȹһҪٶȴƶҹǵħ֣㲻Ϊ˹¶ҹǣҲһҪȳħ֮ڵĲӡ

ǣάħ־һʱ̵ĿԴƵģӢ޵ĲֻĿűĵ沿ӿвڶҹܼķ֮¾޻֮ϲӬһ

ڶεĹͬʱҲǵһսĽ
ڵһսУ˫˲ص
ΪһӢޣ˽ʮˣʧ˴װ̹˺ͷ
ΪһĿʲڵڶֵĹ֮һȳȥ˷֣ҲӢܼĹʧأڽأн
ⳡսĿʼ
ҹӢ޾ӪڳҹδߣǶͲп˾»飬ֵһʧܣڶλǰָӹٴβҵĳΪֻĲԶҪǰθҪҵĶ࣬ΪָʧнʿԶҪȵһνҪĶ࣬˼̡֮ƶսһҹۣڵսݲýսӣֻħںͿвӹħ֣ʯϵħ̱ĳͬʱصڴӵ¹붫ҹǡƶսڽ쾭һǫãٴƾٳµǰָӹ١һȫ֮ɫһĴսҪٴĻ

ڶҹڣΪһսʱʤߣƽҲ˯ϢսһͬµĽͷиӲ죬˽ʧģġ
ͬʱڳиӢ޿սսڳţǼĲȶأҪǣһҹڶҹ˵ͬҲǲߵġ
սڶ죬Ӣ޵ħٴ¡¡ŭ˺һҹƽŵڶսĿʼ
һУսȽƽ˫ֻԸԵԶ̻кеһģħ̻ݣ˫ʱ˽սвʿǺúõѵһ׳

ڵ¾ûôˡ
Ӣ޵ʯϵħ̱ǽŵæµšĳǹһصͬʱŶҹǷ졣
ֳϵħ򹤾ߵʿԾ˵ٶȿ߸װͨ·ĳʯϵħ̹ߵʿ򽫿ɿĵصʯԱ֤ص̮ᷢ

һʱ䣬·̱Ǳ㼸ͬʱִ˶ҹ£˳ǽµʯ
ڴʱҹǵħַ˲漴£еĵصȫϡ
Ȼҹڵħڣħһʼ³Ϊһ⣬ӦнʡĿǡ
Ӣ޵ĽʶʱѾ޷Ǳ򹤳̱ˣʲħֵĸϵصʹڷħͨ̽ħȷλõĵصȫᣬȻбḺ́ҲͬõĶڵص档

ʶʧܺǶͲԪ˧ֹͣ˺Ĵ˷ѵڻͿй
ڶսĲݲݽˣӢ޷๤̱ɳƲҰܡ
ص˾ӪеӢ޽ЩɥѡҲûˡ
ǶӺͲԪ˧Ҳûдεǰָӹ٣ֻǽǰ˵Ķļһѵһ٣ǰָӵλ£Ϊ˴εļƻǴһƶˣҪȫһҲʵ˵ȥ

ǰָӺǶɨһ۴ͷɥڽǣйǻлġԪ˧
Ԫ˧ĵ˵ͷǰһǣиϢƳųħڽ˵֣ݹڵר˵Դ߻ٶҹǵħ֡

Ϣڽ첻ɵûظһЩ
죬ɲԪ˧ǰָӣܹǶصǣĻˣ컹ܹ˶ҹǣ罫ԲսⲢʲô£ζǵʧܣҵΪ˵ĳ衣ңսôԷ֧ħҲԹۡħûǶսڽʾλ°ɡħսôܽǺ͵붫ҹһҪλһ㣬ħ£ǿ˵ֻһѣ

Ԫ˧ȵǣʤһǵģ
ڽȻӦȡ
ҹڣΪʤߵĿʲĽҲͬп˾»顣
账ȱ˳ʣ
ħַĶʯֻʣĴޱĵһ仰ڽһȻ
ƽʾڽټϵħʯĴ£þʯ򣬵ħԶ̹þʯ򣬵սþʯʮ򣬽þʯʮǹþʯʮþʯʮ򣬸þʯ

ˣƽ˾ٵੲݣսǻûõսȲñˡ
پһ
ƽ껺ɨڽһۣħֲԶǣλҪпʼѪս׼ǣõǵսҲʣ¼ˣħδڽսֻҪס⼸ˡѾӵ˺󷽵ϢǵĿвѾԺ󷽵ִ콫ɲսˡ

ħֵĹϵҹڼȱзҲ޷սԶҹûзġڵһսУʲ㳢ûƿȨĿͷϢڽɵһ˷ܡ

ƽվλֻҪŽһ£Ӣ޾޷ԽҹǣʤȻǵģ
Ӣ֮˭ѲԿվ֮սУ()



Ľ֮ս()




ս죬賿Ӣ޵䲿ӵִս
Žʮ׸ߣʮ˲ܽвݣСͳǱĳħڣȫ˶ǣԪ˧Ҫڶȴȱڣ¶ҹǡ
ʯϣרŵĿڱվڳµλǱħʯһ㻨ȥ˽һСʱʱ䣬õ˽һħľʯڽԾǣЩħõĲͨĻˮľϵħǼΪİϵħʯζÿһžʯĳɱͨʯʮҲ˵Ŵڿһλ͵ͬһǧͨħںһεķá

𣡡ΪǰָӵĲԪ˧´˿ڵ
žڵڿͬʱڹһ߿źɫžڿлߵɫĹ켣˶ҹǣʵʵĻħϡ
ûбըû⣬ͺīˮõħһԭ͸ħʱһ顣
ħַ˾ҵĲħǿڼٵӿȥ
ǿڼ޵׵ĶѨħԴԴϵ˽ȥħ۳һֱӴӻַ˹ȥ
ۼŶҹǵħʧȥЧãӢ޵۹Ļ
װײװźͬŭһ˶ҹǡ
ƽϵر˷ڴֻǰװ˷޵սǰˡ
Ӣ޽ܹõħȫ˵һߣͷҫĿħǵصķҹ֮ܶ÷û취սпдֱһɫĴ̺Ӣ޵ϺĳҹǣԶҹǽĴÿһضƽÿӶҪͬʱŲͬԵħһӸոձ׵ţȻŷħ𴵵ɢ裬漴һűħ½ȫУһħ˴ȫݽɳС

޴ĶҹҲֽĴ²ɪɪ
ҹǵĿʲؾǿĹѹ̧ͷһʱڶһ޷
ۼӢ޵ĵ沿Ӽں谭³嵽˳£ʼݹǡ
ƽ꽫ƴĸƵһȥðڻվ𣬿𣬷ʲô㷵ʿźعڻԶʿܵӰ죬Ҳ׷׿ʹ˷һʱħԼħһԳͷ£Ӣ޵ĵ沿˾޴˺

ִ޷ֹӢ޾ӵĹһݿٵųͷ죬ԶԶĿͺһĳ߰ͷͳ壬ʱܵʿҶһԿɢǹʵ̫ܼˣʲؾ޷е˶ȥ

ڵսʼĵСʱʮ߷֣һӢװʿ˶ҹͷŶ̱ӵⲩսʽʼ
ͷĿʲʿ׷׳˽սħ
ӢʿȺȺķ˶ҹͷǻûվȣĴǿҵĳǹӭͱǸӦͱ˳ͷ漴ӢʿɽӲǳ˳ǹԳͷķڳͷռ㣬漴ӵͷԽԽʿ˶ҹͷ

ʱڻѾȻͣϢֻս£ܼڻԼ˺͵ɵ˺ͬ
Ӣ޵ĿвգʼͣĽħͿս붫ҹڡ
һʱ䶫ҹĴ˺ɱħĹ⻪ͬһȫǸ𣬽ҹӳ˹硣
µӢװײӼлųͺ䣬ʩ˷ħĳ״ƣװײһʱڶҹ£֮أֻܼϣڿͶڵĲܹռˡ

˿лϣսӢ޷淢бĿײ˳װɱѪ·ӿ˶ҹͷӲǿ˺֮һһļռųͷʲؾƴķʧأÿһضᣬѪ˳ͷÿһ鷽שͬСϪ˳ש³ȥ

ûĻôӢ޽ⳡսʱռҹǡ
ǣûһ˳飬սϵı˶޷Ԥϵġ
սеʱֵʱսַشı仯
Զ߳һߣѸΪƬƣӺƱķӿսϿգӢѾսʱĿвӸصĴͬʱͿħͶӢ޺׼ĺغ;ۼڶҹµװײ벽ͷϡ

ʲĿвڵִսǧһʱ˶ҹİܾ֡
ʱӢ޵ĿսӸոԾ޴ռš
Ӣ޷ڿʲĿвӲûзķھѻʲ֧ԮӵľѻӶ˶ԿħںһĿвӣΪ϶ԶҹǷܹ칥¶ҹǣԪ˧ָǰսºпвӶ˶ҹսҪǿȶԶҹǽпϮֻ˷ħڽзƻûдģӢ޵ķջ˵һǿ赱ʲĿвġ

ǣ͹˶ҹǵĵֿͬʱҲ͹˿ʲͳ˧ľģΪܹ趫ҹǿ֧Ԯʲ˹еĿвӣܼķڻһֵʽͿշΪ߿շе֧ԮܣԾ޴ȡ˽ٷ֮ʮ֧Ԯӳɹִս

첻Ӣ޲ӷһĻңʲؾ˻˴󲿷ݵĳͷҲһʱѾϳͷĴӢʿӢһȵĻ֮ڲԪ˧ָָֻ¿ʼ͹

սƽ뽺״̬
̫ĵƽߣǶҹȴûкħĹâҹǷԲӳյһ㡣
ʱƣͣ˺ɱš
Ԫ˧˫ĿѪĵŶҹǣ·ҪһڽҹȥһûһˣѾеĽ춼սָӲӹǣڵѾûһһɵǰȥˡһĶͽĳ붼ѹ˶һֻҵˡ

̴̶ȣƴľķֲ֧ס
ʤһ֮
ڴʱ
Ӣ޺غһħ߸ߵķҹգı˿һ޴ĺɫԲ
Ԫ˧һ㶣ͼǰʿһɧ֮˳˺ˮһ³˻
Ӣ޵ĳźš
Ԫ˧еޱȵķŭ˭˭˽ˣɱѾ´ˣٸΪ෴ֻɲӵĻҡԪ˧ֻŭŷ˱źŵĵطȥҪɱǸһ

ߵʱȴסˣֻǶվڷȻս
Ԫ˧һ֮󣬻Ʋסŭ𣬽е£ΪʲôֻҪټһ£ǾͿԹ¶ҹˣֻҪټһ°ΪʲôҪ
ǶعĿŲԪ˧ͳĻԪ˧ʧˣ
ʲôֱԼĶ䣬˭˵ģΪʲôǿʲ֧Ԯӳǵ𣿡
Ƕҡҡͷǣ
ΪʲôΪʲôҪ˵ʧˣǻٴǻûаܰԪ˧ֱҪˡ
һıǵģʧˣ
Ԫ˧ŭתͷȥҪ˭ô󵨡
ֻһһ⣬սףҳ˵ϵŮվı
Ԫ˧һʱŮӵ˵
ǶܵλŮս£
Ԫ˧ֻӺһ£ǶȻˡ
ǵģʧˡ
֧ߡʧȥģҪԲսˡ
Ӣ֮˭ѲԿվĽ֮ս£()



ս




ƽųصĽŲƣڲʬѪɺӵĳͷϣʤߵϲ֮⡣ⳡսʤֲ֣Ӣ޵ĲܹټȥĻôҹǾҪˡȴսδʤ³ž޴ĲҪˣԴ˽սƵ˵ֵġƽȴɲµһսڶҹǽĿвӵָӹٴϢ֤ʵֲ롣

Ϣֻܼһ仰ȴǾ˵ģħԮִ
ħҪսˣ
ҲζҲҪսˣζⳡĪսѾħսˡ
Ƕ˵ǿħĸԤǼ
ʿľȻʰŴսս
ƽ߼˵ĵڵǧٹֵʬ壬˳ͷսʱζϢΪسǵץʱѰȫǣڵĹ

ܵӢǳǿħڻϴĶҹһƬϱڲԫҲһõķݣʬ壬ѪߣĿ޺ıУеһлڷڵĳ֮ϯȫǣöҹǳΪ˼ĵ

ƽ괩ҹĴС߹ÿһϤòϤĵ·ЩĮעǰһĻĻ龰Ѫֻ֪ûЩ˺ǣֻǸˣҲӳּȵĶǺްͬ

ţѾƽ۾ǶҹǷǾԱܼĵͬҲ޷شĵǰڲͣ޽˻ţڳƷʦҽȥΪ˺͹ˣ߸ͲܵõʱƣδļУǴ˶Ϊԭڱκõϡпʵ

ƽ꾪ȵǣȻ߼࣬ûǰνսּΪҵĳ棬ʮ򣬴˶ѾõƣһƬķУʮʱ񣬰ٶмæµš

ƽһ۾ͿԿЩ˲ǿʲˣɵЩ֣ϰԵʵǰ֪Щʲô𣿡ǸϤûеһ˸УǸǸߵľְصѾڸոյսսˡ

̾˿֮ƽѾظƽ飬ΪһþɳľˣѾúܵˡϾ佫ʱ˷ںôĸУȥЩʵʸ顣ͷ˿ԵļĿظԼոյ⣬ڵõһƬ񶨵Ĵ𸴺ƽȥһ£ʱЩڳе㲻ģȻ֪ӱȻѾЩˣСû󰭵ġ

ƽŲǰȥǰиСɫе԰׵ŮΪһܵйٸ˿ȼгһƬ˰ԣվŸͬϹһ˿ЦӣµĿŰŮæȴְæ

ŮȻ޷ƷʦҲֻܽʹȥƣ̾˿̧ͷǸԹ۵ӵ·ƽҲУҰɣ
ǰѯʵƽ仰ɵվס˽Ųĵѵ˻Ǹʦ𣿡ͬʱҲŮ˵ĻܸȤŮ˵Ļ˼˵ǸӰһߣһ˵ˣԸҪǸǺһҽĻͲô˵ˡƽ겻ɵð֮Ĺϵ

ǸȥЦû·ƽЦð
ǸŮԵϰΪ̾˵ɣ
·ƽΰˣÿҽ֣ٺӳˣ漴ֵֻ̿ĵҲǡʱȥδɴк

ǸŮüͷԣæеԺ󣡡
·ƽּۻۣɲϾͽаæǵöð
ǸŮҡͷУûأɣ첻ˣ
ڵصּۻ۵ĹѾһϢˡ
·ƽεɵ˵˵ĳðһɺ̣ס˵ȡʹı¾ƽƬ֮·ƽջǹɺ̡ƽеԾǣ˵ѾôĹ˿ڣֻڱƤԼʰ̺ۡʹ˳˯ȥʲôֻ±ЩʦҲ޷ġ

ƽ𾪵ǣŮӾĵô°̺۵ģǲǲİ
·ƽ͵ǣҲ֪ôƵ÷Ѷ󾢣ﻹôߣҵ˵ˣҲûʲô˵ģֲŮˣʲô

ŮȻǱĻˣȴôϳϣֻǵģһȥ
ƽʱ˹ȥʣˣ
Ӣ֮˭ѲԿվս()



ҽƶ




Ů̧ͷƽһۣɻĵǽʱѾھˣʲô𣿡ȻǰƽҲ˾ӵˡ
ƽЦûʲô£ֻǺܸлǡ
·ƽǲЩԱû¸ɴĹүǵģ¶ӳЩ޹ƽģǻʲôϵʾ˶ԹŨŨ⡣

ŮȻͷߣ·ƽһۣ·ƽԹԵסˣȻŮӵҽ¾գ֧ҽƶӵĵĶӳЩ޷õεƽġЩҽΣ˵ʲôлҪܸһЩõĸлˣ˵ָָصߡ

ƽ̾û취սʱڣû˵Щˡ
·ƽЦǰսʱڣҿ۾ħǿȱҹǵҪǿϼأ
ƽ겻ɵЩΣ·ƽ˵ʵҲûӷϣҲϣֻҡҡͷʲô¾գ
¾յͷǰʲô𣿡
ƽе㼤ĵ˵Ĵˣû뵽ôᡣҵϼڿʲĽޣǰҵļ˲ûǳ߲У
¾еԻ룬ջҡͷԲ𣬽ȥģȷʵһֻ߲ǡҲǵоȹ尡
ƽЦҼҲǹ壬ƽǿܲ˽⣬ڿʲֻҪоͿǨǲƽģ
¾պ·ƽԹŶƽ̬˵Ĺۣ·ƽǵԭƽ񰡣ʱ㻹֪һƽǡ󼸸ջû˵ڡ

ƽεĵҲû취һҪָӴ̣ЩʦûȨָӵģ˲˵Щˣôģûڸղŵս˰

¾Ҳ¶ϺλϾ˼ҵͷϣ˼ҲûʲôôǴӿɳʱǱ߹ģ˵дսԡ

ʵһʼҲûҪҹ
·ƽİ£ǳɹľеĶԱЩҪǲʳĸÿԱֵ˼ں˳ԣ¾յ˼ǻڿɳʱٴһӵģϾǲ֪жʳĸĪĹֳ䣬ѷηȥ·ƽȴͬ⣬ɹͬеǸΪԼļһ϶Ϊһ֮󣬾ͺ˫˸񣬶ֺ˸Ȼڳ˶Դ¾һ϶𽥵Ϸ硣ΪûбҪ˷ʱˣΪɳʱѾﵽǵĿģеۻûʳĸĴڣвټȥˡЩʳĸûȽŸ֮ǰҲע⵽ǵĴڣ·ƽ֪ϲûܶԸǣʦˣǸħʦħսֻҪЩʳĸҲûȤʲôΪ飬Ǹϵʳĸ˵ģĸĿʵһġ

·ƽķõ˶дԱͬ⣬¾ջЩԥڴʱӢ޺ͿʲսϢ¾¶ģΪ˰Щսлܵ޹ǣƽ˶ҹǡû뵽ᷢ˴ģս·ƽڣҽƶҲûа취ƽƽĶɹӢǳܼڻҲˣ˶ߣ¾ɫҲﰵĸл·ƽ뿪ɳʱǣҪȻôܼʱء

˵䣬ԶһѶƽǰһ񣬱Ӣ޲ͻȻ󳷣
ƽȴǲе⣬ҪгҪصĻҲŶ󳷵ģϾħսڼʣ˭Ҳ֪ᷢʲôħǿֻɨҲܳܵġΪؽҪһµģµ˵ͷø߾裬СӢ˸ȥ漴תͷ¾յǶԲסˣӦһ֮꣬ǡ

¾յǲʲ򽻵Ϊⴿ˷Щߵıʱ䣬Щ˵ʱҲĵȥæɣҲûʲôֵעģ

ƽ΢΢һЦתͷȥ˼뵽ʲôͣסŲعͷ¶ӳҺܸлʱЩƽ񣬿ǡǵĻڿ뿪ɣﲻǾ֮أǽߣ˵ˡ

¾ղĵʲô˼ڸ𣿡ʵĶȻߵ·ƽˡ
·ƽƽԶȥıӰȻǣҿ˻㣬ܽмΣգҲûףԲȰأ
¾յʲôΣգ˵˴ôûΣգ˲ĵطΣգԽΣգԽҪЩ߻Ҫǵġ߰ɣкö˵أ

ʵ̫ˣڹܼڻ£ֻһˣƱħʦҲֻ޲ߣǱֻ·ƽˡ·ƽܣֻҪûǾֱֵ¾ջǲǸ߻ֻǲԸ˷Ųġ

һʱ·ƽеЩͷˣɵ룬Щ͵ʲôϵΪʲôҪ˷ʱ䣬һиҪҪء漴ֲ⣬Ҳ־Ҫ¾һЩˣҵ˵ˣʲôҪҪˣҲֲм룬ʲôЩ˵ҲҵĴĪʲôΣǸԺģȻ־þ㲻ΪЩֻҪ¾ҾӦģ־ãȻɱǰһҪǿһЩ޷ܣôΪĵⵢʱأ

˼ţ¾ֽȥæ·ƽ̲סʵǵҪðǲǡ
¾յȻҪеˣô㲻Ҫ˰ɣ
·ƽ¾ƣϸĿڵǣֻǾãô̫˷ʱˣô˵أһּȷӣȴ룬Щǻͬʲôɵģǵģ

¾ʵҲΪ˿ô߶Ϊнһ·ƽԽǼȷɵø˵ĵ̰
·ƽֻЦЦת¾󣬻ס¾գ˫֣˫ֺԼ
¾ղɵ־ߣȻû취ˣֻŭʲô
·ƽҲΪԼĴ󵨾ٶһĵȴҲûʲô˵ģһʣôˣ㲻ѧȷ?ȴ룬ʲôģҿϱǶӰɣѵҲұ漴ָе֣˭ôû

Ӣ֮˭ѲԿվҽƶ()



߽ڼȷ




¾·ƽôһ˵ҲͲֻʵʲôȷ
·ƽǺԵǸʳĸںйصģ
¾ʳĸں˲ɵһģֳ֣ʲôϵǷʲôɣ˵ԼҲеЩļϺ£ɱʳĸźá

·ƽһۿ¾յĵģģʳĸôĵģҲû棬ʳĸĵĶأͱֽеĸĶûǽһ

ḻŮѾɫˣе㻹˵ȷ°ɣ
·ƽһ㶣ͷҲãһ˵ʳĸһԣǿһ־мǿԵĻ̣Ϊǵĸʳ̫СܼʱҵĻֻ̾Ϳӳʳʳĸں˺Ҳֱ죬ֻǲ֪õķˡˣ㼯о񣬽עȫе¡

¾ȫûע⵽·ƽܾٶѾԶĶԱע⡣
쿴ӳ·ƽ
ۣܰ
濴ƽʱӳͦصİȻڴ֮ͥ¾͡
ΰ󰡣
·ƽСһװ
ˣˣӳˣ
ں̫ʰɣ̫ӳĸˣ
㶮ʲôŽаأںϣںĿ⣬ֻжԷ
·ƽ£¾ճɹĴɢƵĻ̣ǰһܵ׵ȫڵϣʱĹϱ㿪ʼ裬Ȼһ䣬¶ۺɫƤ

¾ռֱ漣ЧԼģɵø˵Ľе̫ˣӣоˣ
·ƽˮĵ˵̫ˣ֮ԭȲϽΪиȱ㣬û˵డǵľӣ֪ǶҩֻҪɿҲȥ

ʲô¾ǰ侲·ƽô˵ʲôడ㲻𣡿˵ʲôȱ㣡Ҫˣ
·ƽҵȻܲˣֻǷ̾ˡҪ֪಻ʳ棬ַȻЧ죬ǲȫκƣ෴ģֻǰЩܿ˴ǿϣûôǿòƣǻǻģԣ˵ֻǸȷӣֻӦЩ߲ȥ

ŶԭֻǸӦķӰ¾ջǺܸˣӱϾĽֲ⣬Եĵ̫лˣǰ˴æˣ

·ƽƲסֶĸоٺЦɵúúøлһҰɣͷ¾յһ¡
ԭ¾ûأ
¾һ֮£ͻҲ֪һ·ƽĻܿ˼ͷȳ·ƽȴԼûʲôŭһɬУͬʱҲһִûйĸоһֵֹֹĸоڵĺˣҲ˵ˣһŤͷ䣬ȴֶԱǶԶĿ϶ջЦ⣬ɵŭʲô

ĶԶЦǿɲȥǵĶ硣ǲӦѡƧĵط
¾ŭĵ·ƽһۣ·ƽȴƤó棬ԶȺ˹ֻ֣õʲôأּȷӣܺõģ
ƽվڳͷĿעӢ޵ľ糱ˮԶĵƽȥֻһֵĲԭŶҹǣֹҹǵĿʲӳ˻׷Ϯ
ڴ󲿶˳ߺ󣬵ĲӲűֶλȥֱȥʮҹûκζŷĵĵͷȥ
ڶҹ±ʰʬ塣
кһڹ⣬漴ƽ˸˳һ׷׳ûͷû˹˹ȥ˷ٺٵЦһеıȫͻȻ伫ŤһŷһƽǴ֮ɣ

ƽ˻֣ʾ˵ԣŲ䲻ȵĵô𽫾𣿡
ʱſ壬߼׵˾˸ͷ˫ᣬ¶ɵ˺ȻǸʲô
ƽλħפҹ٣𽫾ǰȻϼһ棡µħоܻǹֵֹģʱĵ͵λħ罫

𽫾ȻԴҲϰΪˣںһ˵ѾӢ޵Ӫǻƶ֣󲿶ӽִ漴˿Ѿ˳ƽߵӢ޾ӣЦǻʶȤأҲ֪Щˣ

ƽʵ𽫾֪˭Ӣ޾Ӫ𣿡
𽫾мĵ˵Ůսţ
Ŷƽ˵ͷҲû̫죬Ȼѡ˺ħˣӢΪУôЩ˵лӸиҵҲǱȻ飬ִս£սҲȻġ

Ӣ֮˭ѲԿվ߽ڼȷ()



ڰ˽ǰҹ




Ӣ޵ľ˵˾ණҹǶĵطͣΧĲȫ£óͨҹͨϵǣʲǰƴҪȥҹǵ֧ԮȴҲԭפ˫ͳ˧뵽һȥѾԹߣսħ˫

ǶӺͲԪ˧ڲú˾פκ󣬱п˸ָӹٻ飬λ߷߲ƽĹͨ˹罫Բս顣

ϢһƬĬǶем־ɥ粽Ԫ˧ԵģΪˣʧˣĪĳ衣ֲ˵ʲôϾǿǲðġ

Ԫ˧ѾӴлָ˹ģҲǵ飬Щ黹Ҫȥģ¿һǶӡ
ӵ˵ͷ
Ԫ˧ɿһλҲûҪġϾҪ䣬绹ҪǵģԣҪ׼ʤˣǾҪռ춫ҹǣʱҹǻڵĻȻԭƻͳһ¡˵ĻôǾҪһս׼ΪˣǾԲܲսǵĶжôǿ󣡡

ָһЩȻӦ𣬽˵ѪԱֵ쾡¡
ҹǡ
ԼƽϼҴڵԸųһſʲڷȥ̵ľδһ㡣
ڳи䣬άΰԷ˳£Ұļ飬ԷвԸߵ˲
ƽʾͳ˧󣬱ְŽڵľ񳷳ҹǣͨͬ;֪ϢӢһ㶼ææľټǣ롣

ڵİȴǲܳģΪǾˣľˣ۴˴жΣգǶҪסǡˣҲҳΪĿħս࣡

ƽվڳͷעģǰĴǨƣܲħսǰеľ񶼳ߡ
ӵϯֱǰ龰ĵ÷
ģƽ꿴¾յҽƶҲȺг˳ǡǸǹŻЦݵ·ƽ֪⻹̧ͷһۣ΢΢һЦƽЦų˻֣·ƽ㳶˳ߵ¾գ¾̧ͷ˹ʾĵ˵ͷ˻֣ʾȻͷ·ƽһѣ·ˡ

ƽ̾˿ȴǲٸҽҲ޷°
¾·ȴֹסɻ󣬿·ƽЦţһҲں飬Īĸеʵι˵ǸΪʲôҪѳе˶ǰ췢ôսûôӢ޵ĲһȴҪ˶Ǩǹְ

·ƽһĲɵĶ֣һЦʲôùֵģǵǽ㣬Ҫ뿪ĻӢ޵ĳͶҹǨ˶ͬ˵йϵҹǱ߻ᷢȤ°ﲻĥǲҪ͵͵ܻʲô֡

¾ȴǶ·ƽвʲôȤ°㿴龰Ұ㻹˵Ȥ㵽ûİǲʯĳ
·ƽǵǨΪܹȥʲôҿԵģҪǲߣʱڶҹǲŽأǿĹҵľӶҪܵѵֵùעһ£ѵȤ𣿡

¾ղͬ·ƽ˵һʱֲ֪ôֻܷɻǰ֪ҹǱ߻ᷢʲôأôǿľҲеֲ̿أ

·ƽʲôѲµģҲ֪սıһ֧߰ɣ
¾յ˵ͷ漴ҲȻ򣬵˵ħԲսǿ˲õĴ°ֲأ
·ƽȴԴмĵʲô˲õģħսǰҲûйûħǡһ뿪ǰܽر˵ҪħȨҪܳɹĻȻŷ˵İħ˳ⳡԣת뾭Ӫǡµܽػûħ糤ϻȡȨôˣʲô°ɣɵЩġ漴룬ʲôõĵģû¸ʲô°

¾·ƽĻȴǲǰ˵·ƽţˣϾʶ·ƽô֮Ҳ·ƽǰ˵Щʲôţˡû˵꣬뵽ʲôʵħô

·ƽعȻ¾֪ڵһŮˣŮħģǵⳡսҲһ־ˣǲĴģ

ôܣ¾һʱ·ƽĻ˵Ĳ·ƽĻħ֧£ʬɽѪɺӣԶˣ·ƽȴ˵ǲ棬ֻ棬ҪģǿĻ֮ˡ

ҹҽƶǨƵȺھණҹǽĵطͣڶһڻ;ӵĴߴ̣һ·ֱҹͣʱѾ붫ҹǳˣ;ӵĽŸҪڴ˴Ϣһ죬ҹ㡣

ڶפº󣬸һ·ƣǶݲݳЩ˯ˡ
¾ûãոģģҪ˯ţ۾һȴ·ƽɵôû˯㲻𣿡
·ƽʾҪ˵˿ͬĶѾ˯ˣŰ¾ʵҪҪȥְ
¾ԺĻ̫ѣʣʲô֣
ȻħսˣȥȥҹҲ쿪ʼˣ·ƽ
¾ЩҲǺ棬˵ͷһʵ߳ôԶˣܸϵ𣿡漴ԼʵʵǱ·ƽڣôԶľʲô

Ȼ·ƽĵȻϵˣǾ߰ɣһס¾յ֣˻һɺ̣ûӰ
Ӣ֮˭ѲԿվڰ˽ǰҹ()



ھŽħս(һ)




ԶԶȥҹĺµĶҹһͷӴޣںһ֮±㲻֮ġ
̻·ƽ¾붫ҹǴԼʮҵһСɽϡ
žĶҹǣ¾ղɵԹ·ƽҲûսղ˵Ҫս𣿡
·ƽ˿޶Ķҹǣֻ˵ƿҪʼˣֲԤ֪δôһ˵׼ҿҲһĹħǶûʲôĵɣҪ˵Ļ˯һȿˣҽ㣡

¾հһ·ƽ˵ʲôҹͻһİ׹⣬ѩģۣɵýе쿴ʲô
·ƽۼ⣬ͿˣЦ˵ʲôţⲻͿʼˣٵǰףǰһҪͷſϳģŰɣ
ǵ׹ҹͬٲһֱй£ҹǷԲķΧյͬһ㡣
Ȼ԰׹䴦ֳһĨϼ
ϼɵŨ֮֮
һ޵ڿȴǼ֡
𣬱ǿԳӰӰ´µһŶҲ֪ж٣Ը߿ƻʵĽ
ڴʱֻʺĴ˸ըףҡضɲǼʷӿŨŨƹԽԽܣԽԽŨúֱѹ˵һĸڰ촦

صĹϯؾֱʯɣɳ졣
Ũ֮һ׵ĵ⣬˺˸ӣ漴ģӰԴ˴ӵ£ֱ˶ҹС
ʱţ찵ӿһһ߷˵׳
һһ˴죬ħȫɹٺ󣬹ɢؼһٶȴŹȴʲôˡ
ȫװħ粿Ѹռ˸سλãԭڳϵĿʲȫϵ˳С
ħ˴ԳϻĴΪȫͳ˧ļϸһħб֮ٷ֮ʮҪ硣ڳϻɹȨͳβɹħ羭óصˣʵҪ䣩ħڲħʧ٣ħڲһֱǼλϽ亦˵ʹóϻͳһֱ޷õĳϣħͳ˧Ҳǲƣλϣܽ˴δսʤȶͳΡ

ĲӲûħ粿ٵ˵棬ڰУΧס˶ҹǡ
ΪӶԴ˴Զӣ״ζûжùĽһɢɢ˹ģӴսΪͳʦŮսΪҾͳ˧Լ˧оһ·ⴵ䡣˵ڴ˴еΨףȴǧѵõһͬϾ̲սͳ˧˭

˴Զ˼λʵ߲Ǵ򲻶⣬е񶼱׳ȻԼֲҪģĸȻʧأʹԭûж¿ʧҵһе۷ֱͱմˣһ˵ôֿɲμӣȫԾҪϸ޶䣬ֻϵÿɲ֮µո뼮ļϰҪˡ

ħ˫ʽڿƣȻ˵Ƕ֪ԷٵʱԣȴΪ˱ԼûҪ͵ϮԷһ˼ҪսĻ϶֡

Ӣ֮˭ѲԿվھŽħսһ()



ʮħս()




ΪһȻҪȶֵģɳȷٻǰ
ȷʵеϻ𣬺ò׿˾˵Ĺϵ˺ִѵĽӹȥ¿һǲݣǶҪǮŰ¶ûǮҲûţλãԭΪӴ˿ԺúõһѻȥǮŪ˼˻أû뵽һλͳĪ䣬û취ٿĻԪˣħʦΨһǶԻĿǿһЩЩ˶ѡҪǾҲûʲô͵ǰǮӵˮȥˣ˲ôΪһʧˣ˶󣬻һȻҪ䣬ͻйȻҪˣˮйؾҪˮһԣùѪͷ

ʵҲֻ񶼱ò˶١
û취ֻٴδǮ˾ˣϣܻλãǣγΪȷ٣ְɡ
һ뵽Щˮ㻨ȥİͻջǵġ
ҹһվȸԷһһ˵
¹ԭ˸ٻ졣
һ޺ĻԻз𣬵ð촦һ˿׳ĻԱը㼱ţɲǼû˷Բգһ̺ɫĴһ˶ҹǵϿա

һʱϮˣ죬ҹеĿʲʿʱһ롣
ðӴѽľ춯ص
ȻⲢЩʲʿģҲܺô죬ЩɶϷġ
ԭ˰еһԭյ÷Χ̫һʱ佫ýյýͷöͷҽǻڰ˴ֱϵǼŮһ⾡ʺλȻǲͬŹֻ¸ɫķǵܱ֮⡣

һʱ֪࣬룬Ҳһʲôš
ǣȴ̲סˣǱҾԪ˧ŮսҪ֪ǻľ裬ⲻ˱ͷʺ򵽣ʱŭգһѽ߼Сӻ磬ŭ˭̵ĸߴߴᣬÿ

һʱҲϼǻⲻ˵ġ
ŮսޣǸʲôأǲǰ
Ļʱعŵû뵽ûȴǻְˣȫЩ֪ôħͷǵĻҪͬԣôܷⳡսҪûⳡսôҪûôһѻǵôȫЩħǵĻ뵽˴ɵŭգһּ䣬ϵ·Ķҹ

ҹͷվһӰִһĴӻն˲仯һ޴İε䲻סˮǽҹС
ԭֱˮ֮ϣʱ쳹졣
ˮŨأ޷ڿɢʱ㻯ˮƾһ㣬ԲķΧûˮߡ
Щ˵Ŀʲʿʱ˹
ſڶҹ˭ֹԼ
ֻվڶҹͷˮߣף˸ͷһŵıָһѷˮ̣ûнȴ˸βšħˮƿǱԨ

ħа֮ƣеһаҲһħԣǱԨˮħеĶӦڣˮа
ǱԨվڳͷЦСҲŪˮƽǰλҪʮǧˣȥɣﶪˣ
񲻶ޱ˼˵ǰλˣȻʵǱԨ˹ȻôħħǳЦԼɵôŭȫȼ棬ŭһӹȥٸ漴гһγ˳ǹŻ˹ȥ

ǱԨŲæ˫ַˮһãǰһˮĻܼĻ򹥻Ȼˮ̣ӭŻԹȥ
˵´һ
Ӣ֮˭ѲԿվʮħս()



ʮһħս()




ֻ˸ˮ裬˴ǲѷѽ⣬ӰЧˣöҹеʿһĿɿڴۻҡ
֮ʣȴ˴һס֣
һ׹Ը߸ߵֱ£ڽս˵УǱԨһʱ벻ԶԶ߷˿ȥҲֽý֮סΣ˫ŵأһͬ͵ǰ

Ҳŭȵʲô˸ңȥȴݵһֳ־޸Ľ
Ǳȴ·Ԫ˧ս
ɵջðŭʵսΪεѲ֣ҴһǰڴеǰĴҲɣ
սŭ㻹һսϳԣɺͳһˮħԸˣҶѻԼˣкĿϣ
⼸仰ѹֱûѪĻʧذԼ
ʵô˵еǰ֮ҲԼˣʲôڲìܷܲ£ƫƫǰλҲǸùıȥʹļһսСӵϹϻȱǶսҲսӮ˹飬ȢǳŮ񡣿ΪΪ˸ԼֶŪλã·ƽӽ䳷սʧӣڼⲻܵŵļҷģô˵Ҳû취ֻýŭйڻϣһûٵùĻ䳰ȷ󵹴˵ôܲ˵䣡

Щλ֪ģôǴ򲻹սһսˣҪϾ˾˸״ҲܸӮҪ֪Ĵӣľ磬ֻ䲻֪ˡ

ҪƽʱҲˣǵôħħ棬Ҫǵͷڹ꣬ԺôˣֻӲͷƤȵսʲôеǰȻԼ侮ʯ޵еսҲôɣңңҡ˵˴ȴôҲ֪Լô˵ˣǰô

սЦôܰôҸضԼɣﶪˣ
˵ϣҲֻˣοǻأ
ʱðɣǾĻðɣͷðԭ֮ղˮħսʱƻҪǿ֣´һԭս̵ģ

ڴ˼ڸܵΣʱ̣ͻԿзһŰ׹бŭյЩͿ˻񣬵УڣʱŭϢ
漴һзһץסѾͿĻ
񱻽ЩŤͷȥԭʱֹסڶˮҲֻˮԭˮôϨԭ
ˮס˻񣬵ʱ֣˵ܴ𣿡˵ˮ½ĿߺŲĻҲûʲôøУܹͬڰԪ֮λҲĿִ

ʱҲѾƽŭôһ£ִеǰʱָңǶսֻҲдͼɣɵимˮ
ˮսսһǿߣǾͿʰЩ֪ôħˣ˵Ż񼱼ĴС
սĿûܴﵽɵøеЩûȤתһԿֵǱԨŭ㻹Ͷ
ð͵ЦǱԨûϵսôתԸԼˣһ㶣ʲôͶʲô˲ģְɣ
սû뵽ˮħ˵Ӳһת۾ǺðɣҸУְɡ
УɵϻǴ󷽰ǰôдҪôʰأû뵽ֺµǱԨһʱòôС
ôһʧĹԭ˵Ҫеս񣬴һӣһҫĿİ׹⣬ûзǱԨǱԨõɳȥײڶҹǵĳǽϡ
һ죬˶ٴδսĶû𻵵Ķҹǳǽʱһ
ܵ͵ϮǱԨһŴӴѵשʯŭ˵ҪԶţ㻹ʲô񰡣
սûһӸӽֻ˷ɧ˷ǱԨһӴ˵£ֻԭһĴӡȻսĵ˭˵һҪˣ˵ˣ˵ǸУУɵϣ

ħɲһǿһĹǱԨͷĴӴ˳뿪˵սһӾ޸һ׹һ࣬Ҫ֪ȥˡ

һӰǰסڵİ׹⣬һ죬̳׹ɢǰӰǿȻӲսһ

Ӣ֮˭ѲԿվʮһħս()



ʮħս()




սɳһ翴ȥ
ֻһȥͬͨûʲôֻڶͷиǣŻƹ⣬˵Ĺ졣
սˣŵҵ˭ܵһأԭħ˧֮ϵĶ˧ôΪܴù𣿡
˧Цôܴùսأ
սʱе⣬ɵõǻϿͶ
˧ҲżȻҴ򲻹㣬ҪǰԸ㻹׾ٵģ
ʲôսһʱʣȻ򶼴򲻹ң㻹ʲôз
˧صһЦǾǡһӵϣжΪʤȵ
ӰԵð˳϶˧һĸħ˧֣һ״׹⽫ս˵С
սƵǷе޳ܣ޳ܣ
˧ĵʲô޳ܣղǲŽ޳ءбթ
׳Դֱֻ۵ħ˧¥ǺЦħǶǼӶûֻ֪
׳ûӺ˫ȣֱֻֻ۴ԭӦǶĵطħ˧䷢е޳ܶ޳ܣĪЦ
һһħһħ˧ݵˣ㻹ô
սһһŭֵķſңҵͷϺİһ£һ㶣̧ͷȥȴħһԴķȳأЦƾôСӾʹ𣿡
ħ糤ҡͷǴ˯㣡
ս񻰻ûһ˯ӿʱ˯˹ȥԭħ糤һ°˯߷ýԴ
Ĵħ˧ڷУɼħ裬Ӱת죬Ǵúò̧֡˯˵սһ̵ܻ˶ҹС
ԶսʵͲսƽķˣսԿ޲ˬģһʱǰæҲʹ죬ƽԼͷʺؿǳˣҲվڶǰǺɵЦ
ŮսԭҲǲԼĸģվǿ֣һս񱻴ץ˶ҹɵû񣬱ǰȣħٸʲôֹƣûȳսٰԼȥһʱǰһۿϹɵЦɵŭͷȥһţŭʲôأȾ
ʱعȵҳ尡Щ֪ôİ׳ħ
ķԴ͵һȵòͷˣȣʱٱӲͦŷħĹһѷĳ˶ҹͬħչ˴ս
һʱ仪̳
ħһǲͬ죬˵첻ʲô̫˺˵ǿǲСӡ
Ӣδսжû̫ܵ𺦵ĶҹǺڻļһۿɼľٶȱȥգ۵Ĺһѷ档
ԶɽϹս¾ֱⳡħսĿɿڴðβŻع˴˰ͣͰ͵ʵô°ħս
·ƽЦ㻹ϣܴʲôЩһģʦ˵֮Ѿִսֻǰûеˡ˵ִսֻǴʱϷ
ǣ˼Ϊ˺ö˰¾һʱе˵Ŀɬ
ħ˫ǻ֮ʣļҹϷʵպİȥһ飬ֲתĲƣͺƽĺһһ˵Ĺ졣
ħ˫ע⵽һһʱͣ˴򶷣ͷȥ
ڴʱһӴĺӰ͵Ǵ˳ݴ漴ǿأǿΧܻͬˮһһһĲƣԶϵĵȥ



ʮħ




ͻȻֵȻӰ
һʷĴγԼǧ׵ĶȫħʯҫĿ⣬һۿȥ˵
ڳŶҹǵļվһˣ裬ҳȴǸɫŮ
ħħ˫쵼һ֮¾ɫ䣬ֻȴ̫ͬ
ħһȻʧħս漴վħսϵǸŮӣɵ÷һľУŮ
ԭħսħλʱһȫħṹħħʧٺ󣬳ϻȡȨħħָĸﲻʵʣħΪɣħЩħӽָħǰͬһʵʽʽħоҲȫֹͣħսȴԤľ޴ԭΪħڹؼʱʹõġû뵽ȴʧ˺һӵħᵽħڴʱȻΪ˶Ȩˡ
ħսȴûʲôȣһʧѾõħȴҲȣΪħ֧Ԯħء漴ϴδսʱħ˵˫壬ϲֳɫԵı顣
Ůսԣһı֪ʲôأֱ޵ʱеǰҴս¹Ȩϴֻи£ҲֻǿݺݵĿһ
һŵһ£ʱعŮսħʱ򰡣ǻȳɣóԴ
ŮսҲħͻȻֶһвҲֱĲ鵽ͷķﲻöԸԼ׸绹ûȳôϾôˣҧгݵĵǵСҪûȳҸߣ͵ɣȻҲһǶͶħʼɡ
һʱ˵ʲôˡ
վħսϵħܽظ·սԼԼ³ֶûԤеĻȸԾļеЩڸ·ƽַǣм˷Ϊ׼ĶȨףҪߣʵǶǲħġħ磬ʱΪսϻмڱħ籸սħò׼ж֧ʱҲû֣ħǱһħͻϮħоȡոƳɹħߺħǿɹħ磬漴ڰźħ˿ħսǼڸԼŸɵϼһʣպøⳡս
ʱħ˫ûкøУħӭջ˵ۼһ۾ͼڵɫĿԼǼʱӿͷŭ𣬵Ҳ򻰣׼ҹǣǿȣһܶȣ䣡ǿȲħ˺ֻǻʹһ£״ⲻ˵ˡ
ħսڲԱʱæµ
ħսȫĿİã漴һɫĹ뿪ڿУʱѾգһƬһ䷢Ʋһ㣬ѹڶҹǵϿա
еЩŸղŷˣҲ㿪ֻõţǲȶһ°
ŮսҲħսǿеЩԾЩŪԼҲ˼ûڣк˼ĺХ
ĹԿͷںĹ⼣ؼ䶼ӳһƬ
ҹǱǿȵĹ˵һˮһڲݣ೾ʯҷĽγŨŨĺֱϾգʱͬҹһ㡣
ضǿ²ɪɪ
ڣħստʼʱеĿʲͶ֪Ȥĳ˶ҹǣҪȻֻµȫˡ
ûʲôħɾȫûħⲻֵҵܼ
һֱ˰ͷǿĴѹ£ħûɳΧ
ˡ
һƬڰֲָ˭֪ǸʲôȻħʩħеħԾǱƼԼ
ؼһƬšҶڼææԼ
Ŀа׹һ漴Ѹٵ˷ɢ˿ȥҳµĺڰ˺֡
ҹǳ׵ʧˡ
ڶҹǵλóһԲľ޴ӡ
дǻ࿴òӰ
ڴʱдһϵĴȣħٲμħ£



ʮĽڱ(һ)




ڴеħһʱЩͷԵģħǺȵġ
мλѵĺܵģǾħ糤ϻλϡħ˷ڣӲʲô⡣ħԻʧ٣ǺǳϻıȡħȨֲģλ϶Դǿ֪ʱħħ˵ǻδ꣬δȫɳΪϮ̳ˣħҲûнȫȨһǻЩĪĸĸھ÷Ҳ˵ùȥħľʵߣھ·¿ϹһŪħ󽵣˼뽩ھкԹԵġħϮλȴҲǼΪҳʱõ˹ħϺصģҲ׶ҡڴ˽ǴħսǼλϱħΪħǲԭµӦܳͷ㷣俴ഺȪ£˻𲽶ȨȻٽܿգȵഺȪҲֻ׸ķˣû뵽ȴ˲ӣʱ·ƽħǵעħߣԸԳĵõħͳȨȴԲ˳ڻıɱħɡ

ħħսһ֣λϱʱеµħǳͬսħʵĻ¶ȡȨǻˡ

ħ糤ϻһҲǴϵϣԴзȶȥĻȻʵ£δ£һŵ˹ҾǺⰡʵħܽһħһͬƫ磬ֻǴʱһȴǡʱʱħһȻȻⲻ˴һڻˣҶҪȥϵĻġ

ħעŴϣδħĻңǱԴŪĿ⿴ôЩķšڴʱӵַӰǳϻλϣǵĵô԰˲١

ˣħĵǻ翹𣿡˵䱳ϵĳڽڲԾ졣˼λϵĿⶼǱϡǶģһ۾ͿǽĲ֮ͬЦֲħ²µħڣԭɽ˴ɽ˵ЩôҲ£ɽڻôҵõأֻǲ֪λ˰Ѳɽ̲ħҲȤ𣿡⼸仰֮һӽħ볤ϻȨ֮ħϸոħǲֵҵĹȷʵħħпܱħ磬Ͷɽ磬ɽܣ䵱ɽ̲ħǰˡȻ뷨߻뵽ħ˵ĳλʵǿɵС٣ҪȻѧõɽֻϴ˽ɽ֮ء

һʱµħ۷׷׽ͷӶ˵ʲôĶС
ʲôĻʸħ
ǰ˵ʧپʧ٣˾ȻȴԼˣǱʲô
ԭȥ鸾ȥˡֲüҲأ
˵ħλ˰
ԱµòȻҪλߵȽˣ
֪ħڴǲ˵úܰ
ιˮʳɺˣҪĺ˼ˣħǵŮҲǸ߼ŮҲǰ룡
Խ˵ԽȻвгǵƲӾħħĲ
ʱҵսѾսһԿ֣Ȼħں壬ȻֵϹۣҲûʡüħͬ
ħǽЩ߰Ļ˶лŭȵסڣϷɽӦһƥƵĹ⻪ħͷ裬ŵħһʱȸ

ȴǴȻŭΪѧ˵ɽɽڱͿԷס˿𣿿ϧ˲˵Ҳ²ס֮ڣ

ħѹѹ룺ͬϲĶǲеģħǿΪ𣬸ϻʲôȴ˵ʱ˭Һ³ҪϻˣǻħϹذɣɽѸջأݡ

Ц㻹ħ֮ħ𣿡ˣҲһзȣս׼λ漴ڿ˼ʽ



ʮڱ()




ħܽħսϻƮܷĽˢĻص˱ϵĽУصһħǣְɣʮУѧϰɽ֮⣬˵ָ¼ǿԼħʱѾǵǸǿȴ֪ãֻܺûӵͬСֲˤӵĻëѾͷˡ
ħȵһվȻȻɢǿƣÿпײʹλϵͷ·裬һʱ۾еˡ
аЩʱղħѾԶǵǸֻ֪ʹĶˣȴǲɫһħǿǰסΣһ泰Ц㲻þװһôħΪˣıǲˣ֮нҧסħħһ㣬ΪħһԼħһԱеԺģڱһʹϣܹԴ˼ħķŭһӵϣħܷսʤѾ޷ħͳˡ뷨ǲϴ¡
һħǿΪĴͳħͷֵҵȻʹħԹԣҲʶħӵеǿͳʹǲǿǰͷΪûĸħΪԼսʤеΪֹҲûдϣֶħȺ֮ĳ֡
ħѾǵǸó嶯СѾͷˡڷ˵Ľ̵£üΪȣȻѾöⲻ֮ʵ˵۴˵ʲôҲмڴʵϴ󹥳˵ԽԽ֤еĲҪʵѹħĻͳˣսǰôϻɲħĴͳʵϣϵĶ໰Ҳòħ忴һ㣬ѾвħʼǲһʱΪħľȲˡ
ڴϵĻħ΢΢һЦʣֻƺǿ˼֣صϣǲˣǲǲӦսˣǺðҰɣ˵һһģ
ħвսһħĳ裬Ͻ첻սĻôºܻܲλˡ
ʱĴϿ˵ﻢˣսˣұսʤսܻǲսΪħʷһħȡȨħ壬ȻᱻֻսʤſܻȥʷֻʤߣȻòıɱħʵΪħ磬ǻȻĵλģ˵ħ˴εĵĳ˵ҲǸһȡħȨĻᡣ
뵽˴ϲԥһзȣʱд̶ܼ˺ͺһƥεĲ˺ħķٵĴȥλԴΪհĳҲͬʱӶȣõħԴⳡħڧʼˡ
ħܺһ˿ĺɫ⻪漴γһεĺɫ֣ħм䡣
˺ڴʱϮħԣǺɫϣҵĺɫͬɽˮһɢȥ
ħмƲƲ죬Цϣˣôû㻹ûʲô
ϲħĳЦ˸ƣλ̳ɢ˰ΧȦվ˴ϵųһš
ħüͷɢȥǱ֣˫ȭƾջɫȭιֱֶλϡ
ħϵǼλϾǲɢܣɫϣ漴ǿҵײ£ȥļλϲûбײǲϵڽ˴Ϻ˵ӰУֹס˺ʱбֻʣԼˣֲֻȫǴϣĳЩλʾϵλϵļ塣
ǼȨ𣿡ħʼˡ
ĸԴĶĸԴֲεᣬħɽȫˣ֮ͬڣħĸԴȨĸԴãɽĸԴϣɽʵΪǿĹϵΪУħԵЩΪȨıǲɱġ
λϴʱʩıħһַȨںϼħһ壬ǿʵʵħԵλϵĺ壬ֻʵɲһһּ򵥵ĵӣΪһ󣬲ʹǰһ˵ʩչһЩǰ޷ʹõ˵ԼηʽġȻַȱʹý󣬲ʹ߶ʱԵСԶҲ޷ٳΪĸ壬λǿںϵ



ʮڱ()




ڣħֻԳƺˣȲǴϣҲλϣڵ־ǿߵ־Ϊ׵ģҲȫųߵ־˵ַȻǿǿҲһ̶ȵ˼άңսһȱ㡣

˼ȨںϣҪħҪǿˣʹ÷ħҴΣħ·ͬŸĺڷ裬ħͻţڳһħǴ۸

ԶʱԱȵˣֻӶۿɳˣʹԵŮսԴ󷢣һŽһŵƨɣʵҲȫ˳Ůսǿ׽ͼ߻Ľƨֻ䷢޹İ죬ȴȫû£ȵվ￴ԶħˮۿžҪŴˡ

Ͻ˫ڿ˸Բžܼı죬ԳڵĿռΪĿٵ˷ɢĿбǵ𲻶⣬ģϼХһʢɲǼûħħսڵĿռ䣬漴ħԭڵķλΪڼһֱԼʮ׵򣬽ؼӳһƬ

ڳɹĽħк󣬷˵ĴЦôӵó磡ħһһĳħǧһֻħʩչʱϵĻʵ˵ЩħģʾʾԼѾħˡ

ЦδڼֱֻСһɫĵڴ͵ƿ֮ٳѸײڶƻϡ

ϲҽһеôܣⲻܣɫĵⲻϻ÷Զĸ߿գգ۵ĹһСڵ㣬ʧ
ɫڴʱһ죬ѿɫǵ㽥ɢ
ħԭλϣмĵǴ֪ħרħǰãôǻȥˣħսҲȻĳܽص

ⳡȨ֮ս˱ħʤˡ
ħϵվڿУɨħһۣվڵϵħʱ빧ʩ񣬵μħ£ؼص
ħ΢΢һЦеĵ˵ͷҵǣ뿪ʱܿˣһˣͲֺսϱսˣħ˳ⳡսǻиҪµħЩңǱ򣬱Ǽλϵĸڳ䲻ʱҲֻħǿΪϰˡ

ħħڵķӳе⣬תǵˣ˳
û뵽ħֺҲһ㶣˵ʲôԶ촦һֹĺҺҽУҴ̶춯أɲǼռ䣬ȥǴҲ΢΢

Ӣ֮˭ѲԿվʮڱ죨()



ʮ߽ڱ()




ǡڳħ޲Ȼɫ
·ƽֻħ糤ʧĵطӿһǿֱŶҹǵķλٶֱ֮Ƿ˼Ҳһǿ֮Ҳ֪ǿ϶ٱѵ˵ʲô𣿲԰ڵѷôСʳֶ⣬ʲôܹ֮ʣȴԵ¾ѾǿɫҰҡҡ׹ȥס¾գͬʱӿγһĵ壬ʱǴ̶档ѾǿĲһ칥ĺͷۻѪ¾˿ɵøмĿ·ƽһۡ·ƽĿиܵл⣬ɵ΢΢һЦ˷ܣ漴־ʲô˷ܵģҪм˷ܻࡣ

ħϺӿһڵŭ󳤽еŭһĶ졣
ѵõüͷ̾˿
ŮսҲֹͣ˶ߴվֱӣ쳤ͬһա
Ⱥħ˲ԶɫüΪŲĴħ˧Ҳ
ûԶĿʲǿĹʮʿȫ˵ϣ˫Ѫʹĺзš
ԭͱħŪϸϸİƱǿҵӰ١
׷ʲô£
ԽԽԽԽô緢˵һĵ߶Ҳͬ紵ˮһϸϸơ
Զĸ߿ٳһڵ㣬տʼʱֻСת۵ĹѾǵصĺӰӿ˹ɲǼؼһйʹÿ˵ǰںںڵֲָ漴ɼһɫĹϵ²ԽԽڻһƬĺ󣬽ڰӳ

Զ·ƽ¾ſȴħʩһ⣬ֻͬ졣ڹӳ£ħȫɫĳ¡

ڴʱһϹԶ촦Ǹճ֮ڱѾ˶ҹϿգͣħǰһĹ⼣þûɢȥںɫĻϻһϺһ㡣

ͣħܽǰɫͣһ߽ʮʮ׳ľ޴飬˫ǣûüëȴüëλҲֻ۾ֻܹԲεķϹĴۣ͵λȴһͻԲε޴תȦֱֻۣһٶβͣ˫ȱһڷŰ⣬һվ˵ĳ

Ц£ΪӮ𣿻úأ
ԵվڶǰħԵ˵СȻҲɢŵĽ⣬Ƕƻһֱ޷ȡħܽ쳣侲ϣƽħԭѵ벻𣿡

ԭﾹλϣ
Զԭһֱڿֵħڶ޹أǶԭ֮ǷģϣҪˣǽԼ߽鹫еλˣƽתۣ˲ɵøеܵ⻰еѹ

ǶﳤϺٺЦѵҲħԭҾܻȥħķ̷֮ǿģȻһбǮΪʲôҲƴһ¡ڵΪܶѵǻ˭ܶԭ֮𣿹˭ܰô

ħܽسϣ̫ˣڻͷüħ屣֤ɻ⣡
ﳤΪһ𣿺٣Ҫʬϣ֮ǰҲҪһ˵񫣬ǵħڴǲҲô

ħܵȴûзֻصϣΪھܵ𣿡
ﳤϵǾ԰ɣ״һĹͬʱ˲γϹγɵĳìħ
ħɽͬʱʼܷ裬紺˿һڿлһ׹ת۵ĹγһɫĹ뽫ħС
ﳤϵĹͬʱì˰׼ϣϹ⡣
׼˿δ
ﳤϵĹûֹͣһﲻͣһֻвɹìͬʱĿĵâ˳ȥܼĹ£Ϲ⽥Ũû棬׼ûС󣬶ﳤϵֻγ޴Ĺ⸫ǰȥ糵ְת壬ϵпȥ

γǿҵĳ˷ɢȥ֮ȥɰʯβ𣬱Ƥȥһ㡣
ħǿ֧š¾·ƽıȴҲƽ£ֻǱǿŵĿɿڴֱϾ顣
·ƽȴüͷ뵽Щʲôһǵӡ
Ӣ֮˭ѲԿվʮ߽ڱ죨ģ()



ʮ˽ڱ()




ڴʱֻһ죬ҡضգֻﳤϵľ޸ͬתݵĳһ谭Ļħܽԭڵλãһʱ佫ôȼյг룬гεİ׼е

ħ
ɫ˵̤һԵŮսһסһȴûһӣֻǿ˿Ůսһۣܻ̾ҪģŮսŶﳤȥŮսûɷֱ飬һʱסˡ

µħҲһȻɱԭҲûзʤĻ
·ƽʱҲһָеܽصϢûдԼĸ֪Χʧǿסûȴֹס룺û뵽Դﵽ̶ֳȣôȴû˿ĳѵ˵ǺʼϵŸйôǲǴأ漴еͿˣЩʲôʲô߰ģʲôһʱôҲ벻ԼðЩͷ

ÿ̤һƺαҪһЩܵҲǿϼ֣úһ̤ƽĺڰһҡΣѳ϶͸˱ĹǰѷԽԽ࣬£һӵص͸ӣ˵ĻԻ׳

ﳤʱӦǿвתŭһҪħڲ𣿺ٺΪħɣǸӻûİ

Ϊĵϸ£ħڶǹܲŵģǶýɵԭ֮ΣвŮսҲûֻԴ󷢣ԴŵĿԽȥԽԶȴԽԽߴΣʲôҲû˵

ڴʱһϣǵսûнأ
ڳ鶼ȻķȥȴǱİ׼ڿ䶯ºһɢһַۺɫĹâΧĺڰȫͿһĵɫģɫĹâʢһۺĹ˷ɢȥ˺ƺڰĹӳȤڴʱڷ۹ĺֳһӰʼʱͨ˴С˲Ǵգ۱㻯ʮ׸ߵľ޴Ӱ

˿૵ǺͿˣôأ΢΢һЦʧȻֳԭλϣεı仯ҲʧûӰŮսһɣץסĸ첲ЦŮսʾοʱһԶˡ

Ǿ޴Ӱڷ۹нһۺɫսףֳֳֹԲܵŮսʿϸһ˿ʥİ׹⣬ĺڷۺɫ趯Ŀ׽αֵ쾡¡

ǶﳤϹЦô£Ҳħԭ𣿲·𣿲ɲĴħԭԭòͷİɣ

ֳħܽĵԸֻɫֵöħԭֻǿսħˣ㻹ǱĳϣȴħԭͼǿսħֲЦ

ڱħԭŭĶﳤϹȻŭˣգֳ޸еǾҿüǿսħԸħԭİɣŭһ޸ȥ

ħܽһӶгͬȼ棬ηǶﳤսһ
ʵǶԲ̫æÿʵޣԭӦĽڵı죬ֻҪֳڴˣλ߼¡
Ӣ֮˭ѲԿվʮ˽ڱ죨壩()



ʮŽڱ()




һսɳƵľˡ
еħӰڼٳɵĽս֮лһڹһŷ۹ⲻͣĺڰȮĿзײĵϸĸɫ㣬żڿһɫ绮̻ҲȲϴʱöĿǿһԽսɢڿл¡¡죬ڻһһըףؼһ춼СϵʿɳʯǿһĲ𵽿УִľֳƬİεضڿͬСһҷײԶļСɽȫƽأ¾·ƽǸɽҲ⣬·ƽǻγɵıȦ˵Ҳƽ£¾ǻɫУƿһƾ磬ܿǾĶǵĽսܿǿо޴˷ɹ磬ȴܲһ˿µɽƽأڰУͺͬĿռ䣬ǰһжֻһֱĻһ

ħѾ˽ս·˵һĿмμ޴ķ֡ԭɢҲ˼ᣬڴ˿ֲǰ״ν˼ֻҹеĿʲؾδüԶһĲӱħսನγɵ쫷Ӱ٣׶༪ˡ

¾ֻľ亹ֱðɵʶץסԵ·ƽ׳·ƽȴϵûг˻ռˣ¾ҲССĳһŤͷȥ·ƽѵõɫصעſеľ֮սҪ֪ʳĸһս·ƽǰ̫һˣƺɫ˲ٵͬʱҲʲô鶼̫⣬ʱԺͷһˡ

ڹ۹ŵٶԽԽ죬⼣ڿת֮ԵĹ⼣þòɢħֻͬڿ֩һ㣬ɫɫĹ⼣ԽԽԽԽܣ֯һ˫ɫţĿһ죬⼣ļײһĹ˷ȥνһ𣬲ǰһǵеʱ̣ԸʽɢȥջɫĹȦԽսΪΧһһȥеĺڰǿȫɵһʱؼһƬţеɰʯľʵĸͣ˵Ĺ졣

ʱ䣬ǿֹͣˣ
ؼһжֹֻһȦһȦİ׻ͣɢȥ
еϸܵƷһȦȦİ׻һŤ
һ̶ִĺƼʯ淢֨֨ͻȻִֺҪõľš
ͻȻ˵еħ沿Ťݷᣬļⶼͻͻһ˼ʮֻצڲͣץţ˵顣

·ƽǸҲһʱ޷סֹʹ¾һʱëüŤɦҪжܣֻһúҪӺһ㡣

·ƽȴͻ˫üһƺиģͷ˳ʶĽӺסǹ漴¾ץֱۣԾնһ̵ħս֮ȥ

¾һûץס·ƽǿȥԣû취׷ȥһʱ˵ĵǣֻzŵķԼһֱûŪ׵·ƽѾ֪ԼռһҪλá

սĵ·ƽðŨŨĺ̶̼תɫγһ޴λ֣һȥֳһһ㡣
սħ˫ȫûϵ;ɱһҲ֪˵ռķƾǲڽսеֳħĳ붯սħħ
кӹһ˿Ӱ˼һԾҲǰ׻ħսȥԾͬʱκǴʮ׸ߣԭ۱Ƭֳһƽսס

ɾڴʱ·ƽγɵ׾Ѿ嵽ħսһĨֱһһ⼣֮
漴һ׵ĹâԴ˴ı˿Ѹٵ˷ɢȥеһȫ̽Уʹڳÿһ鶼һʱĿäֻ֨֨ĹԽԽԽ콥֨֨죬ڴһ죬ͺͻȻÿߴһ鲣ֺÿеĳһַһһʱе˵ܹ졣

׵ĹâʧˣȳʱͻȻ
еһҲͬʱʧ
ڽսվӰ޴ǳϺħһͨΣǰСһģ·ƽǸվһˣףֳֳɢҫĿĹԣȴ

ʧȥ˶ɳľûͷûԵĴӿе˳ʯһ㡣
ԿеĻֹЩ
ɳľ֮лһְ͸ͬƬһ飬ԽԽԽԽܣȴ׵Ĵÿһ壬еĹߴбת˸˸ɫһʱ߲

ԭϸƵĿռɼһƬϵĵ
ƬĿմ˿ಣһʲôûб䣬ֻǱøԶɫʸŨˡ
Ӣ֮˭ѲԿվʮŽڱ죨()

Ӣ֮ǧħѾ


һڵһٿռ()




ĿռƬԽԽ𽥵ԶȥʱĹ㻯ĴѩƮڳ鶼һʱסˣÿһÿһħ֪ʲôʽӴ˵ᵽʵҵʮֱ꣬ӵħԣսģǨıԴʣ˽ǣÿһ֪鶼ԼķʽΪ׼˭Ҳû뵽٣ͻȻ˳ϣ˷˼

·ƽһãȻվڿСոڿռϸµһƬʱеʲôӸĿռ˳壬ſռԽԽ󣬱ԽԽĪʳ˹塣е޴ţҲϵĿٵţðǺڻɫһִ׵Ʈɡ֮ȴҷļһУһʱ޷޷ֻе˵Ļҡ

ģһҰĴЦִͳţڳ鶼ѭȥ
Ƕﳤ쳤Ц
ŭʲôЦģΪĹܸ𣿡
ȴֿЦ˺һֹסЦ˿ŭɫ侲˳ϵħһãȻ·ƽԼħҪֻ»λһݰɣָֻ·ƽħѵÿħһֱҪѵǶڿһǿȴܵĪĽʹöеʹںˣռˣʧЧˣҶʵĽúˣ

˿ħǸ֪ʲôݵӣ·ƽѾˣûϳСֲӣ㲻ҪΪڿռ˾Ϳ򣡵꣬Ϊ˷ֹǿʹöƿռϣǰǶԼǶģȶԭ֮µǲˡģ㲻ҪܹƲã

ħ·ƽʲôǽ䱸֮⡣
ɵһ㶣·ƽְʱħȶԸϣȴͬǸ˵ʲô˼
˿·ƽѾǴռԼ֮ļ䣬ܵİڣб۾˿Ц·֣ܣ͹Сæ

ǻʮƢϤĲϤħܽزɵһ㶣治ǰǸҲӦûǣϵСɷ֮ǰ·ƽеĥ԰Σǰ·ƽĻеһɥһŻعһ£ʵúǿûм˶·ƽĻɣԼ뿪µļ£ôܱǿ󣬶δġѵǸνƿȷ뵽˴ħĸеһʹĲԼֲ²ΪʵȻ䷢ʮѾ֪СӲһֲӦеĸ顣

·ƽһЦʿյĿ࿴οǶֱ˼أҪûôݵأǲǰ˵䣬ðһɰһɵĽ£Ū÷һȦôɽɣˣ˵ʱصͶ񶼲̫ͷҲ˲ôˣˣ˵

ͿͿĵڣһζˮмˮһ㣬ÿ߶ķ𵴡
Ĵ
ĺӰĳռ䡣
Ӣ֮ǧħѾһڵһٿռ䣨ϣ()



ڶڵһٿռ()




ЩӰһŵģӰ
ԭεĿģȴֳ״һеϵǣССֱĿ֮ͷߵؽҲ֪ж١
ֵĺӰԽԽֳԭΣɵһƬ쾪
Ҫ֪ħǶʲôټֵ෴ǲĹĶ࣬俴ҲвǹڳֵЩӰȴǲķ˾ȡ

ЩӰıͬСɽһСȴָֻͷСеǼֶļ壬кͷʨצβģͷһѴǵģйͷȴֻ¹ĳȵģ߻ͷģͷʨģͷģͷģȵȲһУǵҲħȵĽгȴеһ̲һ䶯ݵģͷһԴǯǺװ׵Ĵ첻ͣճҺģһɢŶģһȴǼݵģһҪªжªҪжġҪʵĴǣħҲôСֵģЩһֱ㲻ֱ׵Ķߵ˸ɫĹ

ԭħԺǿǳ˴
ħЩĹԶ㿪һֱΪԼǿ׳Щ͵ȹȥܲΪǵ͵ˣ޷˺ģȻûܣǺܿͷԼĴ󣬲Ϊִ󸶳˲صĴۡ

һֻһʯͷһĹ໽ųħ˧Զ˧ԼסսǲһУϺһųһḶ́ȫǲ֪ܵĹϣһڶøһһʱɣɫҺʣǹﵱʱſڵϲˡ˧ɵõĵʲôҲǱ˧ǲ֪ôдҽвѣȴû䣬ǹֳһҧס˶˧ĶǣʱѪ˧־ʹȴôҲ˦ǹֱ߰ʯͷһһŲסݣŶ˧ÿһҧħۼŽҧûѪģûһõطˡ˧ǧͨ㱾ʹ˷ȴҲ޷һŪۼǳŲȥˣֻüæͷȣû뵽һ̧ͷȴħǸŸָĹ¥ݺͬħ˧һʱȫ·磬ǲҰ˧ֻöȴ뵽οЩƨЦˡ

ʵʱҲæأĻ˼ǵЦ
Ҳ˺ħͬĴЩǱܵ˳δйشһʱ䶼ֽţҽУֻʺȣ۴ޣŮ񣩣̬ٳǱȼħ廹Ҫҵöأ

ڿеħȴûԼİ׳һУΪܻҪ֪һЩͨħ޷֪ܵġ
˵ǳѿմս֮γɵĿռԭһصġǿġаĺ̰ķָ˿ȥռѣôЩȥ鶼Ȼع鱾Դ֮ء䣡

ֻ±һе̰һɣɽսڴ򷢵Ϯļصĵ
ħӦˣô죡Ҫȶ𣿡˵ŻӽһնϣǹȴûŬһ£Ҫ½ϣħȻᣬնĩ

ûʱˣĿͶԶȻû۵ֿɱµۣȴҲһۿǧѾĿԶԭҹǵؾĴɱ֮УҪľȴĸˣĴȵڿռѣλֳս׶սʱ̵ˣΣʱ̣ڱֳһصķ緶ˡ

ħһЦħ̽ǿսħ
ħȻӦϵâ˸ﱻǿľɢɣ
Ӣ֮ǧħѾڶڵһٿռ䣨£()



()




˵ħȻǿ࣬ҸոյĽѵǶһʱЩǼ޻֮ԽԽĹʹսһʱ˽״̬ħǿսһʱȴҲ޷ѡ

һʱп·ƽȤĿħȫԱ˸ǿս̬ƿպһЩչսĵû뵽ռȻô̵ʱǿĵزҪĽǸʲôԭ֮Ļֻ»Ҫǿడǵû뵽ģ֪ǼһĻ᲻ỹΪ»ص׾ٵأҲãȤһ㣡ƽ̫ˣһҲã˼ţȻеԼ汣¾յǲһ˿ҲȻܵ˹һ˼ֱ˻ȥϳһðγɵĹ켣ƸѾûһ˿Ƶ͸ȴֵ˷ƵһĨơ

ԶԶıɼһ޴ĺںڵ״ͣԭ¾ڵλҲͣ䶯ţ·ƽȻ˵Լ¾µǸǿžģνң¾Ҳᾭֻ»ŸôģɵôʧɫŭһӿȫУһѾ޴ĿԿм£һǸʮ׸Сɽ޴Ĺг룬һʱȴҲ˵СÿǸ·ƽļ٣˿ͷӣ⵶ǵһӦȫʬߣת۵Ĺͬһ㽫ǵùĹ￳о޷ֳһ飬ҵ䲨ȴ

·ƽæȥһۿɪɪɫҰ׵ͬһ¾գԷȥ򣬽δ¾ס漴ϰγһɫİ͸νСæЩ·ƽŵϸ鿴¾գʵû°ɣû˰ɣ

ŵе͵¾տ˿·ƽһŻع۵һ˳ıס·ƽһʱֹ
·ƽ¾յٶҲһû뵽һǿĲӵ¾Ҳһ棬һǶ˷޸еĲѣҪû¶ԼҪ˱¾գֻ»Ҫ֪¶ٹ򣬲ɵֵлǸԼʬĹˡ

ڴʱ಻֪ôдĹҽų·ƽǲǣֻѵд˺ûᣬϽʱ˷ЩϣҲǣԱ¾ڰıֱ죬ͬʱֳַͻ㱳˫Ĺޣǲ۵ĵ·ǳĹȫһ̵¡

գۼѾ˸߸ߵգӴ˴棬Щ֮ʮ׸ߵħȫͬһͬССĹǲսݡ˸ߴȴҲвٹģȴûʲôǿģ·ƽ̵֮һʱ俴⼸ֻ޿ҪЩ׺ΣյĶˡ

·ƽʧ˴Ĺڴ˸߿һҪúһ¶棬û׼ԳٶռһЩˣǵ˸߿֮¾ȴָܿƽԼ·ƽĻһʱ࣬˼ƿ·ƽȴϽһ飬ͷȥֻҲ֪жԶһƬһæס·ƽոյʧ̬㲻ץ̫ˣֻץס·ƽһֱֻۣеȻ̽ͷ˷Ŀ֮ЩŻĹֱײԶԶħЩսֽɱ޺һƬֱ˸ߵĿҲš

Щĵ·ƽȴǴʧռɱˣԺҲ֪᲻˺õĻᣬ˼֮ʣȴ¾һԵüǵǾǡ
·ƽһ㶣ʵôˣǰʲôµģΧҲûʲôˣ
¾ָ·Զ쿴
·ƽ˳ָķȥʱڵʲôˡ
Ӣ֮ǧħѾȣϣ()



Ľ()




Ը߿տȥԶƽԭ֮ϿɼһƬںϰ˹ɱ֮СôԶľǿģ¾ǳԹʳĸں˵ģԶʤˣһϴӷλжϳǴӶҹгľ񣡶ҽƶҲ֧С

·ƽЩʲôֻҪһע⵽ĲҽƶӵĶ˲٣⻹Ƕʳĸںܹ֮ŵƽɾûôˣľЩϹ֮ʱŰĹǰ޻֮뱣ƽ񣬵ȴֻͽ˰ˡ

߰ɣ·ƽ¾յ֣ոտ¾һֱץģջ԰Ĺޣһ׹Ը߿мȥĥĺХ֮쳤Կҡҷս֮еħ̧ͷȥһ׹⻮նֱͶԶ

ħüͷһ壬˱Ժ·ƽһ˦߾Ĺϸ߿գ·ƽȥķȥ·ƽµĹ켣ͶѪս֮еĶҹ

һЩʲôˣħŤͷȥȴ
ԭҲƮ
Ƕҹǵ񣡡ħɲ˼£֪ǵⳡħսɵĶҲΪһŪ
Ȼһ㶣ҹǣս±𣿡
ħ˷ʱȥͣҪսˣЩﲻɱʤɱȥ˰ɡǿıԴ
ͷǰҪˣһоͶûˡֻǡܾȵù𣿡
ħҲܻش⣬ڲǴ˵ͼĿռ併ٱѾˣҪǿĿռ䵽ĻֻԱˣ̸ʲôأֻȹǰˣֻܾ̾Ϊˣȥȥ

ҡҡͷȻЩռǿԶǵҲֻȷһˣȻȥˣǿҪǺõöˣûʲôϵħ벻͸Ҳû룬ֻúмֱȥ

ȴ˵·ƽЯ¾˲Ϣѵ˶ҹפصϿա
춯صĲҽ޺ĳ˸ͣ˵ĶУո˶ٶȹ
ѪɣʬǼħĹĽѪһƬռȾһɫʣѪս֮ʡЩڼĿռĹǾ鷢йţÿһˣǽǰܻ鶼ݺݵ˺̵޷ƽ޺ɢӣ״һȴһֲ׶Ĺ޴ӣÿһȺܵһһֻȵһ׽󷽵˱㶼ҽһûע⵽ʵԭȦӣֻͽȻ˷ˡΣʱ̣ʾƽͬѪͣȻͲܶԿЩƿնȴȫƴֿͼΪƽӮߵһ˿

·ƽܿҵеҽƶӡ
ڳʱϰߣǲûͬɢҵĴӣһ󣬻ƶţԿЩĹȻ˴ˣɽá˸ˣֻ̧ߣȴʱҲһ漣ȴҲ˼Σʱˡ

·ƽ˼ֱȥǿΧһͬʵĴ÷˿ȥһ죬ʯһ㣬õֱ
ҽƶֻһǿӿɼɣ漴ֺƱһѰסΣȥȴƣҲһֻɵöǴ棬־鸡ͷȥŷԼȻ֪ʱ˿У·ĻսڼݣԼȴѾȫˡ

Ӣ֮ǧħѾĽȣ£()



ڴȱ




ʱǶյȴŪȴ֪ʱжǲ֪ܵȥ·ƽͶӳ¾ա
ԭ·ƽһʩչð˹ЯС
˿յദǶ·ƽıžԵġ
Ķ˶̽ǰ¾߹ȥֻƮƮĺƲ޻һҲʲôߵ··ƽ¾ԣգܵȥˣôҲǣﻹΪ

¾յеЩ˼ôﵣˣе¡һʱ֪˵ȥˣǰô˵˵һʱܻصҹǿһ͸ħսԼռѣ

ĶȴĵףףһǰȫģֻǼ⻹Ҫĵģ
¾ԣæ͵ô£ȥ
ýˣĶЦﶼ׵ģ쾭ģ԰1
ΧѾʳĸں֮»ָ˲ˣǶ͵ЦʱùŹֵĿ⿴·ƽ
·ƽֻ˿ǵϵѪսûע⵽Щ¾ȴߵ࣬Ҳ֪ԽԽֻ÷һߣĿͶ˵档
·ĵϣѪڼ˵ԽԽ࣬ʬͬɽѪɺӣѾʧȥЧĵֿȫ˹ǵĲɱ֮С
·ƽĬȻƬ̣˿ɫҰ׵¾գ֪Ҫܲסˣ߰ɣ
ߣ¾һ㶣ʵ㲻Ⱦ𣿡
·ƽصΪʲôҪǣܾȵ𣿡
¾ն·ƽĮĵҲǼΪϤˣҲգôı£ôȲأǰɣ
·ƽ̾˿ĵ̫ˣЩʲô°ô˾͸ôˣҾܰôǽ͵㲻ЩﲻһֻһռĻص磬ǵǣֻܾȵһʱֻҪǻϣǾ޷ЩδС߶ȥġֻǼǰ龰ܱңǣ㲻һ룬ϵֹҲڸطţѵ㻹ܾȵ㲻ܾȵ磡ȾԼɣ

·ƽĻȻᣬȴʵ¾һʱ޷ȴᶨĵǣ޷磬ǿԾܵȥһЩˣպ󶼻ȥǣҲܲǰ

·ƽЩͷڵѾǸԭȵ·ƽˣ˵ںЩʧռļ֮㲻·ƽˣĳһֹ¼Ըϣȴֻ·ƽҲΪʲô̾Լǻ̫ˡҲ뻯ֹȥЩ飬ת˼Ҫ˵¾ա

ڴʱвϻԼĸɫ⼣ɲǼգͬһĲʺһ㣬˵öˡȴû˼ȥѵһ澰

ϻһڸɫеʮ׵ľˡһ䵽չЩƨǼࡣ
񰡣֪˭ʹ޵ĺ˳бµȫмʹĹڵϣЩԼ񣨣ʩʩԵ羴Ĥݡ
й⣬һֵĶŲսħȥ
緢Ĵеǣˣ
ħвɲǿɿˣħҲǰͬըװ𣬽ܵĹﶼŵõͷܣڸߺеҲһʱ֪Ǻˣԭħ尡ôħҲ̫ԾôҲǺڵġ

·ƽһħʱ˿ºˣħˣҲ͵þˣòˣ߰ɣǵȫĵطȥѾڸղžҪҽƶ͵ȥˡ

¾һһʵȫ㲻˵ûаȫĵط𣿲ǵЩ𣿡
·ƽΪͬˣڵûиطǰȫ
̫ˣ¾ո˵ĴǰЩ˶ȵȥǲͰȫ𣿡
·ƽʱˮ׼ҲɾȵŴͣȻЦ´С㣬ΪǸطģô˶ȵȥ˭ôı£
¾յĵ㰡һеģ˵⻹ôħҲܰæģ
·ƽҡͷûôı£˵ˣ㵱ħĶԱ˭õöǣ쿪ˣǻǿ߰ɣ˵㲻ɷ˵Ҫ߶Я뿪

ƽ¾պǰδеܿе
·ƽһ㶣ͣ˶ʵʲô°
¾·ƽ۾𣿰ǰɣ֪һеģǶ޹ˮѾ˳ʱ¾˵ĳٲǸǿµҽƶӳˣһ߰޿СŮӣһҪĵŮˡ

ʶ¾״ʽ
¾յˮܳƺ򶯵·ƽ̾˿ðɣҾһ԰ɣȴ̵ģһԽԽˣĳҲԽԽˣΪŮˣһж쾭壬ѵ°ˣȻǸ⣡Ҳ쵽˰ɣ

Ӣ֮ǧħѾڴȱ()



֮ͨ




ȻӦ¾գ·ƽͲֻ˵˵ˣôȴҪƻһµġһ˼⣬Ѿö⣬֮Ѿ뿪ŰڼսħߣкţòðæһȻԵñϷŪζΧļħһһ㶵ģڰֹСǲǻζˡ

øǳϵǣħȴûʲôķӦֻǿ˿·ƽСӵͦĵǸСŮ˭
·ƽһ㶣Դףʱ¶ʲôŵĻֻܵˣǣۣʲôȴħһȭ·ƽϰֻһֻֽħһȭ¡

㲻˵Ҫæ𣿵ȻûˣħɫĵǵùĿ࿴ˣı¿ǼⲻɽķɣȻڻ·ƽ

·ƽ֪˼ٺһЦҲ⣬֪ɽĶ飿ô˵ʦҲɽһַˣȻѧһֱıˡҪҪæҿˣ

ħܽز䲻ȵĵ߰Ҫ㣡ֻǸС˲ͬɣ㵱ûҵģЩ˰ɣ
͵ǣ·ƽгԾǰô֪ħ˳ıأ
ħŭ⻹͵ǾͲøȫ綼ˣУбˣ󼸾ȴǷ¾յĿ˵ģ
ʲô·ƽһˮɵø̾ŮǲĶǿȨŮ˸ǲ֪νֻεĵ㵹òðæ
˵ֵ¿ûͣҪ֪ΧĹɲǰѻ˵ģһҲزǺǵģħ޺޳֣ŭȫйЩϣùĹѪǼ·ƽǸǾԵιֲ̧ϰû趯󵶣ȭشҪǱֵĹޡúŵùȫԶԶģˡһʱսੲݵۣ

ԸæĻȻǺõģҲǶŪȥɣħϹһ˿м֮⿴·ƽ
ŰǴôⲻɣ·ƽĵ
ƨħŮ緶ĿڳﻹнҴߣôǶŪȥ㵱ǼҺԺŶˣҲﲻ

·ƽҵȻ֪ˣҪǹԼȻǲˣħǳԸɷܴһЩ߰ɣ
ħɵĵͨû취ԶĴģħҴħ֪ֻܴߣôħ࣬ҪһӦ̿Դʮˣǲ˶٣ʣµǼʮô죿

·ƽ룬ʵǸħսװ𣿡
׳գսǹûжĿռװ˵ģħݺݵ
·ƽ°ûѧɽ컻֮
ħһ㶣ʲô컻֮û˵𣿡
·ƽ֣صĵͷȻУȻûѧǾֻԼˣʣµЩҶˣ
ħһʵĿ԰ѼʮŪ֮ȥ㲻ڴţɣʲô£
·ƽʲôʱҴţߣȥɣ
ʲô˵ԽʮŪ֮ȥķӦħһֻһ䣬ʣǴĸԺܳģ
ˣȻ˵ħ·ƽĻʾɣ·ƽһ仰ͬˣڴţôѵһӣҲܴʣµļʮˣǻлʮˣܱ˶ĺðɣħ޻˵ˣȻħҪɵһ䣬㲻ǱҪʣµļʮȥɣ·ƽֻǺٺЦЦôôôġ

ħõʩʮ˺ХڿնȥħվħսϴĴħ˧ħǰ·ֱǶȥ
ʣµǲ֪ôһ£ΪǱˣп޵ģнеģģĴܵģʱըӪһһţֺͬĩһ

µһС˺ô󾢲ʹǲ̫ܵɢˡ
ιǸֵܣɣӴ󺹵սոպ͹սûôĺ
ã컻ش󷨣·ƽĴ󺰵ȴûʲôףֻǰֹѧеʱҲûѧ̫֪òʹɱڹؼʱ̳˲ӣ

·ƽϵİĻû˽ɫ⼱ӣõģԿǽɫȴϸСĽɫɣܵĲռ䣬֮䲻ͣһɫĵ⣬ͬһǵص޴һ㽫ʣµʮͬϵ¾յȫС

ɫʢһһҡضռ䲻סĻζĽڼûһŽɫ״СĹڿնȥһ㻮ԶֻڿһӲӵĹ⼣

ûĿĹһʱ֪ԭϳȥɱ
ģһ죬ڸո·ƽվλϣŽӰ
ΧĹǺֹͣ˶ǱӴܣգ۵ĹһĹ㶼ܵøɸɾ
ˣСӹȻɹˣȥϣһӰ
һӰȴǻȸ֪󽫾ǣȻһԼ𣿡
԰߰ɣ
ӰһʧӰ٣ͺͳʱһͻȻ
Ӣ֮ǧħѾ֮ͨ()



߽()




ʯɫȻվڸ߸ߵĳǽעǰһ޼ʵƽԭ
ϸİ͸ľ״׷Ĵӿвͣš
ǹƽԭϣԼι״޼ɵĿ໥˺ţʱʱıкײǽڵĻǽģʱ򣬳ǽϵ߱ʩַЩһȥĸûݳӵĹǲͣ¸ţϿյħסΪ˼ģάħ֣ǵĹԭƽԭħΪֻסǵϿգԷֹЩӿͻơڿռʱҲͬЩĹĵطͬǣ˿ɲôС۵ģοл˺ͷأԳкܿߣȫתƵ˷سǽϡιڳѧϰѸٵĺʯͲɭѾΪСӳǶǽϵϣħħʯΪĵʹħڣͣĽЩ۵ҪĹȥ

׵ĺϳħâͣڳֽЩըɢɡ
ޱ޼ʵĹȺУ޴Ǳ֮еĹµһ㣬Եôôļġ
ˣʯ̾ϢţʵҲֻһ磬ôطʲô³ˡ
ڴʱԶһƬõĹ⻪ͬһ㣬ɲǼǵصӿؼӳһƬʡ
һŵĻⲻϵԿ»һʮ׸ߵľˣǵ϶Яͨˣһ䵽棬Щ˱㶼ȻĹȻϵ࣬ʱĹѾܵվ˶ƽԭ

һŮٸߴħֽǽµĹͬնвһɾ
漴Щ˶Լͬƺڴʲô
ԶʺĴ׵ĵ񱩵ճ˺ţЩڿнĹͬƮİһͬ˺ƬһɫĹں˵ľͻĳֱ֣ųǽգйѾ䵽˵ϡ

һ죬һ𵴣ɫĹâѸɢأһʱĿä
ɫĹâĿȥҲ죬ʱѾӰˡ
ƽԭͻĶ˽һˣصϣһʱ䰧ҰһƬŪ֮ʹĹﶼһʱ㲻״ǰ

Ů˸ŭɶһץһϵ࣬ͬץСһҡȥ
ʯȴۼ⣬һ¾ϳǸΪŮ˳ͲĿһǲ·ƽȵʲôˣ
ǾʯһȲͣ˶·ƽŰΪμСŷ۹֮лΪͨ˴С漴ͬ·ƽɵͷĸ߶ȣ·ƽźʯ֣ŮӺȵħ㿪ţЩ˽ȥ˵ʯҲϳ·ƽıţȴ֪ħһ֮һæһ£Ͼ˿ţתȥš

ȴһʯӳһ£
ʯһ㶣ͣˣΪʮϤģһתʮ˲֪ʱ˳ͷ
Ϊ׵ǵĲʦǵĹոշǲ
ʯ֪ЩʲôΪ֪ʦٵˣ
ͬעųħʩܽЩĹˣۼ˳ֻſҪһӿ롣ĵҿˡǡǲǽ

ʯһʵǡΪʲôǽǵĿĲǡ
֪Ļ㻹ǵǰͬ˵һ仰𣿡
ʯӿһֲĸоʱ˲Ǿ䡰δﶼȥĻɫòҰס
Ӣ֮ǧħѾ߽ˣϣ()



ڰ˽()




𣿡ǳȵĲһ˿һʱѾû˵ֶõѡĳˣھ˳õʹ尾ܹ֮ƽһˣôʵǲҲûȥˣôͣʱֵ쾡£ֻδ߽Ǽٵģٵ޷񣬿ǣţֻҪܱһˣôдͷĿܣҪǳԼôû˵ĻôֻǿľӪδĻҲȥ

ǡʯ޷ܣѵĿЩȥǵʱ˵ΪһݵĻк壿
ʱħѾ·ƽħվ˳ͷϣҲѾϵˣǵı촩ħҲķһЩģûʯͲĶԻħһ䵽ͷȲĴߵ㿪ôţ

ʯһʱĬȻ֪˵ʲôźá
̾˿߳ߵĶ飬վħǰᶨĵǲܿţ
ħһ㶣뵽ʲô˼ûпڡ
ȴǲЩûвǵĽ裬Ҳǵһ˴ֻ֪ԶĴôͶȴ˸Ÿʱǲˬе˾֮ɥ֮Ȯζʱõĵʲô˼ţѵǲΪ˱𣿷Ϊʲô˵⻹Ϊ֪Ƿ˵ĵͷ㷢쭡

ʵ˵Ϊɾߵħʦӵ˵Ҳվסŵģ佲²ǵʵлʲôվס𣿻ʲôµ

£ǲЩˣûǵɼѾˣϰ˵ĻʲôĽǾͻڲõĽбǲ֪ҪֶãԣֻܾǵѾˡ

ҲǲͨģʱȻҲײĻеģҲû˵ʲôǴϰô죿ôħȻǲԶλǵġȻħٽһͬģĳǳҲǲܵģڵЩȱǿıߣһǳضߣǳغһ׳Ҳûʲôֱ

һֱû˵·ƽķ͵һЦڴ˳֮˲Ŀȴ·ƽһ˿мЦ⡣
ʯ̲סʵЦʲôֻ·ƽϵ֮Ҳǽħġ
·ƽųЦʱѡǵģġ
˶еļ֮⣬·ƽ㻹ʲôð취˵
·ƽ˷ۣʲôð취ֻҲף˭ԾЩܹȥЩӦñأҪǳЩʼʱûлñѡĻᣬûѧϰħʺͻᣬѵǵĴ𣿾ǾӦʱ򱻷𣿺٣ⲻ˰ɣѡȡʱǲΪǷʦɸӦûûȥǲǱЩƽ߼أʯ磬ǲҲΪԼҪЩһƽ߼һЩأ

ʯɫɷףҪǺ·ƽһôҲлǵģʹ޾νĸһȣҲйƽķֱ벻·ƽУѾΪԼʹ޵һˡңңһʱ֪˵ʲôźãֻǾбƵĻš

ȴǲΪ侲ĵδֻиʵ˲ܸлȥĻᣬⲢܾģʵ˺ѽܣȴǲɱ沵ģ֪˺ѽܣ˭ҲΪġ

ǰ·ƽ̾˭ҲûдǴ˭ѵ𣿻а֮ڰɣ
仰ڳλˡ񡢸ħҲû׵ģǶΪ·ƽѾεѡˡ
Ҫˣ·ƽֽŵ˶һ㶣ħɵʵҪȥ漴־ԼʵʵɵȻﲻЩƽȻҲܺƤԹԵĽˡ

Ӣ֮ǧħѾڰ˽ˣ£()



ھŽڽ()




һ£ʯĺס·ƽ·ƽعЦ⣬ȻѾ֪˺ʯҪ˵ʲô
ȻʯֵܣҪǲǸ۵ĻҲһߣ
·ƽЦҡҡͷʯ磬㻹ǴɣȻôᣬûбҪȥΪνĳ嶯ðգ
ʯҲǡ
·ƽʯ磬㲻𣿲ʦ˵ûʾ˸е޷ܣȴĿǰȷϲԼеľҲǿ㣬ǣڵ˵ȥֺֻαأﲻ𣿡

ʯû뵽·ƽΪ˵һʱȴҲ֪·ƽ˵ȫʵͬʱ־ǰ·ƽƺǰ̫һˣǵԼϤĳ¶ˣʱ·ƽ˾ᣬٲǸΪս˺ھ̵ò԰εǸСˣѾ侲ĽܲǿܽϰѡˣЩ·ƽϵ׷ʲôأ˴ת䣡

ħǾĿǶˣǵĻÿһʶ·ƽ˶·ƽľ޴תеԾ
·ƽȴЩҪΰ¾յͬʱǻ¾յƢ˵ǿ϶ϰ˵ģǵʱԼͷ֪޷ܾ¾յģͬʱָļҲԳݶΪԼʲô飬ҲԽĿռð֪Σǰִռϲǧжԭ򡣵Ϊܲõһ£Ϊֵֵһ£Ϊϰ˵Լ˵ʲôҪ¾ϣķʽԴ磬㲻ɱĳһӣȱظеļҲ޷ݵһУ߿˵Զ·ƽˡ

·ƽתĬĬͷħԾøԾûӵҲ߶߶ͷȥ
ȥ뺰סǣԾûʲô˵ãҲ֪һ߼пζŷͬǵļƻգȷʵûа취ϰǸͲɵġȻڵĻȻˣǷȴȥ;硣

߰ɣʵ·ƽƽûκεķ߷߲ƽ˵޿ɺǣ·ƽʱ羫ħЩҲûʲô̫ķֱֻ޴֪ռѺԴ絹ҪЩʲôʵϣ·ƽҲȫΪǲǵһָȥƮ˳ͷɵĴǵħ֣ųȥ

аϣĵȴţ˿֪Ѿ֮ˡ
·ƽ˼¾˵ʱħһѣȻͷȴħɫصĿԶ촦ҲͬһĳءɵѭǵĿ⿴ȥȴԶݵĹǺİͬʱ糱ˮȥһ·

Щ׶ĹҲеηĻʲôأ
·ƽкһòǵ˰ɣ
һڵԶڹĵ·ǰʱѾ˳ħΪ˱ʱߡ
Ǻڵ㽥Ϊһֱ׵ĺꤵһ˸ߵĿйǰҲ֪ʲôħߵǰͣԭصĹתͣԵüǻ

սЦǸʲôֵץȥʱѾʮ׸ߵļǿսЩᴵԴһƬǲὫЩˡ

ָոսӴǸһɲǣǸһչһƬģֱʮױԲӰͬһ鲼ƥһǰսȥһӽûսУټظԭĴС

ԹĪȻ
ڴʱмͼӪȱȥս񣬲Ǻ編ƣӶĽЩȫ˽ȥһڣ̵
ɵþʲô
ħܽسЦְɣһڳԵô񰡣˲𣡡
㣡ջһʱȴҲ֪η
ɾڴʱٽļħҲǺ޵ֿǺ˽ȥǰħŵˡ
ҵ˻ᣬ»ڵħθӦǳħְɣֵħɫˡ
Ӣ֮ǧħѾھŽڽϣ()



ʮڽ()




·ƽʵܲλ±ԵĮĻ֮ˣҲһֹһָǿİˣ
жǿȻ⡣
˵ɣ·ƽ룬͵ķּЩͨĹǱĻôɶǽˣ
ⶫʲôħʵƺ⡣
·ƽȴһʦ˵ɶһϹƵ˭޷˵Ҳȥʷ֪֪¶ɣ㱻ҴҲԺˡȻ·ƽڵı죬ǷʶԼݣϾѾˣȫָѾȫûбҪˣǣ֪ʲôȴôҴһ΢ҪԼ˵ԭǲΪУħΪУͷΪУ¾ΪУԼҲϵģϾĿľΪжǶôΰĺƽ
ôԴƣǲǻ˧أɫɲôˡ
ӦûлʼԼħ·ƽƽĵҪ֪ҲǸռϲйһᣬȻģ
ڴʱǱѾ˱仯
Ǻ򲻰ݵϴֱûӰصˤڵҳһСصףʱʹʱС粨һʱʱĹһССİ
ڵΧĹǱһƬҡ
͵һ죬ÿ˵ĶԴһ澵һ㣬ͣķѣŨĲɫҺӿҵգ۵Ĺû˷Բʮĵ棬ЩɫҺеĹĪŷֹХ֮ﻶһ㣬ԶССĹӿͣͶУʱѾƬҺγɵǳģԾɲͣûͷûԵȥҪռһϯ֮أȻǲõطˣȻķ𷴻һʱХ˻һƬƵĹʬɢɽɫŨҺĽǸǳĹģ󣬿ԽԽĹԶϵĽǳٴȻǲͣ˺ɱǲͣӿһ㣬ôʱѾȫԹߵħȫĿɿڴȫûע⵽ոЩԵħѾҺվ˿УҲûЩΪǵעҲЩĹ˹ȥ
Ǹʲôʳеʡ
Ȼÿһո·ƽĻ鶼ȻȻİĿͶ
·ƽɿһ֨Ҹʲôô֪ȫ˰ɣ
ƽԭϵĹѾȫͶѾаٶƽĴ֮пȵѪսݡ
Ҫˣÿһ鶼룬ϾǧƽĴƽԭϵĹﶼѾͶȥˣɱٶò˶ҲͶˣȱôһҴҪ׾ٵ¡
ǺǺǡվڿҺսЦ˵עȴûʶԾЦͼˣЩɾͺöԸˣһеıⳡǰҵ˺ɱЩ飬ǰҪͺðˡħ뵽Ҫ˽ǰƽԭϵйٶ˲оˡ
Ψ·ƽǹһ˿Цעͬһ㷭ڲݵɫŨ
ķʺĺͬʱӿһ㣬ŴƽԭϿյӿ
ط΢΢
˷¡¡֮Ŵ˷ĹֺХǡ
׷ʲô£
ڿеĸߴħĴӿ˴ƬƬӰͬŭһӿ˹
ߵĺڰȵִɲǼֽأûе졣ι״ﲼգյģûеĹһǴϿգһͷֱ˺У˵ܼγһӵصͻͻɫ
漴صӰҲˡ
ؾҵĶţͬ˵һ㣬ܼ̤֮γɵĳװ춯ѹһУãһʱͬһ㣬κ
ĹıǸԽԽĴħɵķΧӹȫûǵĴڡ



ʮһ




ôʱǸɹҺɵĴѾнǧƽķΧһȥ߼ʣ֮Ĺ﷢˷з˷ĹﲻӿͣעǴ֮У֮׳Ҳѵһ

ΪЩ˵ħԹߣɵĿţһʱҲ벻ҪЩʲôһЩףʵڲ岻֣һ棬ǻħǵҪðȻֵĻһŪɳ׾Щķ

˿һĻع뵽ڻôһϰ˵Ĵ˴ʱ취ѵȵЩڳʱ𣿵¸ɿһߵħ·ƽע˹Ҫ֪ǴʱɻڰƯأȻһٿɣϰô죿ܵ취˰ɣǲ
ǰ!
ħҲûʲôð취εĿ˿·ƽⲻͦʲô˵!
·ƽҲͷʹ¾˵أ˴ǵģȻ˵˼ֻǰҽƶӴǴϰˣ¾֪޷Щ˵ĻҪԼ취ˣħʣǱϽһ㣬ûĵôа취ħһֻͨǸ()ʲô취!

ħҲ֪ϰ˲ôðţ·ƽȴĪɵ𣿴
ǵʸ񲻹ɣʲλ!֪λСǲǹ!һʵĻ˰ɣȥ!׼а취!ŨŨ·ƽһ㶣ǸǳԴ

ȴǲԵԼôû⣬ո·ƽŰЩ˴ѾûˣʱҪ·ƽĻҪ֪ˣԺ˭񰡣ǽ˭Ҫȥѵȥ𣿿Ҳʵûʲô⣬˿Ǹߴǵĳǽûֻнһһ취ǽ˳û߲Ҳǰ׳

ڷ֮ʣͷƮһȴǲ
ԲǺøȫޣԼǧͶȴ֮⣬ǿҪѻжѻ𣬼ϴʱΪЩ˷Լǰ֣ɵúٺЦʲôǳطҲ˸ϳ!˵Ҷֿǿͷ䳰ȷȴⲻ˵ġ

ȴǺ⣬Ц֪û취Щˣȴһ취!
ħһһֹס˲ðûʦʲô취ڿɲ֮ʱҪܹЩ˵ȥ
취УǾǲȫҲ!
̲סֳŪµĲʹƵ!ƨ!
û뵽ħȴˣŭʲô!ʲô˼!
ʶԼ˵˻һӣڨڨĵ˵һʱҲ֪νˡ
ʱĵи뷨Ǽħ߽֮ͬӪһıأвǣǵʱ˴ȴֻ˼ԼһСˣǵĹģޣħĿϼĻǴٽһǣڵγɵֽ֮ƣΪ֧ԮЩȻҲͿ԰ˡ

ħ֪˵뷨ͬʱҲ֪ɵ뷨ȱɽҲûеõһͬ⣬ҪȻǵĹģҲǰӵģ˵Ҫȫħ罫ħȫĻҲǲܵģ룬ɵص⵹Ҳʧһ취֪ô밡ǲ˵ԵĻġ

һʱҲԥˣĻǲҪսƵô죿˭֪Ժ󻹻ᷢʲô飬ѵҪȫôأһʱ

·ƽνһʱҲûʲôˣ㽫ĿͶǼս̺Ĺ룺ѵһֻ֪ʲôأˣ·ʱɵǸһӦҲ˰ɣ֪᲻ҲأӻҪкþòɣҲһֺôɣֻǵʱҲᡭ

ڴʱк˸һ⴩Ĺγɵֱ£Ͽգһٻһͨͨľˣ쳤˲

һɵһ㶣һħͲֱӭȥ
Ǻͨͨľһ㼱ææĽ
ڿ棬Ǻͨͨľʩһ񣬱㼱͵Ĵ!²!֮ԶԶĴ˿ȥЩ֮ȥʹ˶ľɲ֪׺˵²õĻ



ʮھѶ




ڲǻŻŵĳסûаӦеһʹȻôħ滹ˣɵôջ𣬼¸ոѵһӻʱȫк˳ŭʲôֵ˴Сֵ!˵ضٴˣҪأأôͶȥ!ô˵Ҳ񶷽֮һҲݵˣôСƵģе¶ҪС!

񶷽ȴҲ˲ˣļǵĵ£ǲˣ˴ˣѾʧȥ֮һ!
һ㶣û̫ףʵ˵ʲôʲôʧȥ֮һˣ
簡ǵѾʧȥ֮һ!˵˵úͿġ
Ҳúģɵĵ˵ʧȥ֮һʲôô󵨣!˵Ųһ۸ոչħ

ħʱƲǵ¶ҲħҪսȫأĻأ㲻Ϊôػħ!
һҲǣֻʲôأѵЩص˵Щﵱ׾ٵ鰡!
æħ֣Ҳʧȥ֮һǼ!û֮һ!ܹ֣֮ѾˣҪҿñ»ȥ!

еˣ˵ƾն֮һôأ
磬·ħĽ߾Ľ!
δ䣬߿մһ죬һڹſ罫ϵĹﴵɢ裬ʣֱ嵽͵ɲסһһž޴ĳߣȲæĳ˵ͷ£ٻħ磬·!ȴħħ紦Ȩƺ˵ħߡ

ħʣʲô£ħҲһ֣
ֿ˿ͷǵģѾ˵!ҾͲ˷ʱ!!
ħһˮأ˵˵˵㣬˵һͷ֪ʲô°!ֻõ˵һɣ˵òǺ!
߹ȻҲɵúѽͣµһҲˣѾѶиϵ!Ҳɳʥ֮һȸ!ǳʱæŰǨڸôı԰!

ħûŪ׵ʲô£Ҳ֪ʲôСˣȻܾȸء
һֱһŵĲλȻȥһ!󲿶½³Σ
ħ˿̿ɶأǲԼͬ뵽˸ողǸ飬ڱȻһ֣·Ҳ!¶Ҫ׼ڲ֮!

̵ҲãҾѡȥһ£ľｨǺˣһ£ǻ˵!
ħҲ˵Ǹ뷨Ҳ֪ˣ˵ҵļʦ!ҵȻ֧!ҾȻȥ!
Ҳϼ޻ⱲոλòأôһĹͱʾͷͬˣΪϼŪþҪס
Ҫ·Ա⣬Ͼ˭Ҳ֪ռѺ󵹵׻ᷢЩʲôС޴󰭵ģҲҴǣͷðɣǾ!
ȻѶǱðˣħææķ˵氲һС
·ƽȻûȥȴҲ˵Ļ±Ʈص棬ħ³ǱЩ˵飬˵¾¾Ǹˣ·ƽҲ˼¡
ڴʱħѾźһУһ±ҪһͬǰĽ罻㴦
ħһ룺·ƽڻشɣɲУһǰȥˣ߿ҲһЩʵȴһֲԸ·ƽǸǸСŮ˴һ뷨ֻԸԼô
ˡö⣬±ɵ·ƽߵ·ƽȥȥ!
·ƽǺ¾˵أոԶ¾ôԸʱҲһˣ¾ն·ƽĸмԸӣ·ƽ׼˴˻¾յĹϵչһ󲽣ħô˵ʲôֵÿ!ǰҪȻǶˣɾʲôˣĻؾȥ!ҪͶѴһ!˵¾մһģȴʱ˿ڡ

ħ΢΢һЦѾûʲô!㻹ʲô
·ƽһָݵĹôû!һǴˣҪعͷŽḶ!ҿɲĽѽЩûõħ!ɴǽڣأǧһأЩһʱǲͣˡ

ħȴת¾յӣҿóǺˣȰȰһȥɣħ඼ǲħģһҪʲô£ħʧݣǸûа취ȫʱ͵ÿ!ǿ!

·ƽʱдв뿪ڲħĺ˵˵¾ѾȿˣƽҲûʲôˣȥһ˰ɣ㲻ҲҪһЩ𣿡

·ƽɵ÷˷۾һھܾЩ¾ͺûʲôϵǻڱȴ˵ˣ¾ϣĿأֻεĵǺðɣһС!ɳƵϹ֮ˣȻѾ֪ԼȥȻ¾գҲģǾֻȥˣڱ飬˷ʱȥۣ±㲻ԥһӦ¡

Ȼ¾ôˬĴӦˣɵüΪˣѵõ¶˲õЦݣлл!ȻҲɵ֪·ƽȥΪҪʲôˣΪԼˣʱеůůģ˵Ŀģû˿ôΪģڲ֪䶯ˡ

Ӣ֮ʾԺη


һ




֣Ƿǳ!
һȥǰһ龧ˮһ߼ʡ
û죬ûеأûƣʲôûУֻпտյ
ԭħĽ罻֮Ľ統ֽʱ籮ıԴҲԭڴ˴ġ
ڣȴʲôûˡ
ħΪʲô߻ô˵ˣΪǺݣֿյͨͨ͸͸Ŀռ仹ڲϵۿɲٶţͣĽ

ҳ׳Сɽ˫ͷı۵̬ű¶ľԼħվƬͨĿռ֮ǰңң۲쿴
Ȼ˰ٰ㲻Ը·ƽҲվħüͷһ˼ӡ
һŵλô
̾ⶫ֣ҷǳͻȻ練ӦŲıԴ̵˴룬ΪٵҲʧ٣Ҳ棬!

Ҳǰ˼ҷ˺ôľŽıôˣüʱһЩǰǼ类ȫ̵Ҳֻʱ⣬ô찡

ֻǣҲʧߣڹؼҪŪ⵹ʲô!
ħɽ粻йڿռѵļ˵˵!Ҳ̵ħ壬ħܳסġ
עǰǼûб߼ʵĿյֻһЩռǰ׵ļأ֪֮󵹵׻ᷢЩʲô!ʦ֪һʲô˼ҡ

ǾͿ˼ողŴ뿪ѵûлصɽ𣿡û˼˵˱Լܾ֮µ֮߷߶ȥ
˿Ҳ˵ЩûõĻֻǵʦǻصɽ磬ֻǵʱе㡭ȣصɽԺһЩ˽º󣬱״̬˵Ҫȥһ!޷ѵģԼɽмصεǰҲûһѹģǰʦһֱԸΡ߾磬ÿһ˳̶ȵ˶ҪΣȻ͵̶ֳȴ֪ΪܲϽһ㣬ջȥȻеԭҲ֪ġ

·ƽβɵһԵúǹ죬ƺеԾеˣеԻֻǴҵעǰǸͨ͸Ŀյ֮Уû˭ע⵽ı仯

һʱĬȻȻڴʱΣ߽繲֮²֧йء
ħʲôƵģŤͷ·ƽʦ˼ûи˵𣿡ȫŤͷ·ƽµԼСʦܣȻ֪ΪʲôŻͽܣҲ֪·ƽûѧʲôɽ籾£ڿ·ƽıȴǴó棬Ѿ˵·ƽʲô컻ش󷨽ʮ˴֮(ɽһר˾۲
ǧ)֪·ƽ˵Ǹɽ編ǺȻΪɽ֮ô֪ܲô!ǵΪֹҲûʲôֱӵ֤ݱǸƿȷ潫ڿռ֮󣬷˱Ѿ϶·ƽǸƿȷ潫ˣȻֵûɡڿ·ƽҲ˲ٺ¶ҲҴƽܻɣȻҲܹԸ·ƽģʲô춯Ļ

·ƽǲ֪ΪʲôǸ컻ش󷨵ϽҴҲΪ˵Եʣ벻ͨһߣȻռôԸҲа취Ӧǰ¡ħʣ룬û˼˵!Ȼͨ͸Ŀյ֪һ㣬ȴ˵ΪⲻռܶԸ˵ģֻϣԸĿռһ㽵ˡ

()۷׷û֮ʣķߵĿռһ󲻰𵴣ǿ֮糱ˮӿ
Ȼһ޴аĺں͵Գ֡
һ߲ʹâСȻǰδͣȣߴߴĽеˣҰϴŪû׼ܿʲôԭʥ֮һȸԭͬʱִģƲʲôܻ֮ȥ
һҲʸϵԪ䣬һ
ڳħȫǰǰ()ʩȻϣĿҪٲ֪û˻֪ˡ
̽ͷڳħ˵˵ͷĿʮڳĪ裬ϵǼƬҶӲȫߡ
ȻŤͷǰǸ͸ĵطȥ
һų˵!Ƿһ!
ʲô!
Ӣ֮ʾԺηһ()



ڶڷ




ʲô
ڳ鶼һ
仺Ľ͵˵ķָ紴֮ڶҽڵıȻ!ֹǴԵģ־ΪתƵĴ!ĹɣĹɡҲһֹ!

˵е鶼üͷһʵһʲôأôչȥ粻ǶҪ̵ҲǷ򣿡

絮ķԵĻ!Ĵڱǻ!
ʲôΪ˻ڵķ!
͵ʱ˰ɫǲ˵!ѵǿռĺ˵ռֻΪ˸аôĩ!

ȴǳסƵЩе¾ͻŻŵĳסıˣʵ֣Ҳףֻķͬķͬʱ֮ʹ˵Ļôһֱأ

䲻ĵҲףΪҲ֮ʹڵģҲֻ˵ģһ˵𲢲ζȫвŹķչ!

ȫһͷˮɵ㿴ңҿ㣬۵Сۡ
ʲô˼
ֵǴԵϰ벿!
ֺʹʲôϵˣ˵ĻǸĪⰡΪֹڳֻƺ£һͨ͸͸ĴĻһ򽫴ڵһ죬Ϊҡ˵ʲôǲ˵أ

ȸ̲ס˵ϴͱˣлʹ˵͵ˣ
ǺЦڳѣʱЦóǲ򵥰!λǸ
䣬мǲ֪!ĵйأ綼ȥһ°ɣҲǸ֪ʱ!
ʲôô֪ηʵȴȸɲôΪʥ֮һȴ֪Լĵô˲õĶǿûӰ!
ʵϣĿǰĴֻҺͷ֪!֮ǰ֪ͨҿˣѾ쵽Щʲô!͵
ô죿ħʳ⡣
ȻҲû޼£ǻΪʲôҪ˷ʱ䣿ңû֣Ѿֹͣ𣿡
ôѣڳͷȥȻǸͨͨ͸͸ĿռѾˣﾲֹѲˣҪЪһǲЪ֮ŵûأɲ˵Цģʱô뿪أ취ȴȥʲô䵹Щʲô

ֵܿİɣܵĻϵռ⣬λ֪һҲ׼!
ʲôôҪô
Ǿȥ!ȱʾͬ⣬Ͼڶʦ˽⣬Ϊ֮ǰҪ֪ͨ»޹ؽҪ
ħҲͬˣ˵ĴҲ޼£ȥҰ취!
Ǻðɣȸǵȥ͵!ʥھ˵֮ǰѾˡ
˵Ȼ䶯һĹ򣬵Ҳԣʩȸֱ硣
ȻħҲû·ƽͬȥ
Ӣ֮ʾԺηڶڷ()








һʵĹ
ʵϣֻһõĴԼֻСĹӰ
ŹӰ֮вͣıɫʣһ֮±㲻Ŀѣơ
ЩɫʲҵģģòӰͶġ
ЩӰǼʶ֮ԪǰҲ޷˵ʲôġ
ЩӰҲģǰһ˳֣ÿʱʮһֻء
֮վ֮ǰʱǹӰ֮źһĻ
ӰͶӳ֮һƬ޼ĺڰĺڰ֮гһϸСĹ㣬Ȼƽĺڰ˱仯ٵǵâӿȥƽˮͻȻ˸һеˮ˹ȥڰȫǵâʱֻܱʣһƬƽĲ԰ףֻңңǸĴͣ˸ţʱʱӹһĨںڡ˹˺һںڵĹ͵ıĩ񱩵գ۵ĹûǴĲ԰ףֽޱߵĺڰ緢˳ռһпռ䣬ֻڰԭǸյʲôڵĺڰˣޱߵĺڰ֮жϸСĹ㣬ͣţʱţԽԽ࣬ڰôһ˿϶Ĵڡ

֮ǰ֮㿴ô࣬û˭ע⣬ΪǶѾ˲֪ٱˣ֪ǸѭĳʼֽʼһֵĹӰˡ

λҲû˭ŹӰΪʥأֻʥʸ롣
ȥ!ͣӴ֮󣬳
ȸȽ룬ѸٱӰû
Ȼ˼漴ʧ
롣
ħһߵ·ƽ룬ħһɣﲢʺ!֮·ƽܽȥˡ
ħһ㶣ΪѵĿ˿·ƽϾ·ƽģôľ֮⣬Ρ
·ƽȴ΢΢һЦȻûʲôˣҾͻȥˣҿɲЩ!
ħܽؿЦһ£˵ʲôͻȻ䷢ò֪ʲô˵ģ˰ΣֻһСˣڿΣķ!漴־Լ˵⻰ʵǶ࣬·ƽֳı컹ʲô˺

·ƽЦ˵ͷҲСˣȥ!
ħ̾˿ŤͷȥڽһɲǣĻͷȥ·ƽ΢ЦעȻֲĸоƺһȥֻ֮±Ҳ·ƽˡȻűĪĹӰУӰһӰΧʹһʱеǰδеʧ

Ŀħ·ƽתȴ˫̫ҫĿ۾һգգĶ
Ȼǳ޽!ƿȷ潫!
·ƽ״һ
·ƽȴţֻ΢Ц벻ˣϵĿռл֪޽ڰ!
ϵ޽̫ǿҲ޷֪!ǸոջָɣҪȻҲῴ!
·ƽͷǵģΪڴԽռϲʱܵ˺ʧ˴󲿷ֵ䣬ڲòռͶ̥!ڿռȫ֮ųһռϲ䡣

䲢ûбֳʲôֻǵ˵Ӵͷ­޽ʲô֣Ӱ䣿ս˧ǡ
·ƽĴս֮һıս!ͬʱӿưɫĹ²ʱĻָĹ״
̾ǰҲӦĴս֮һˣ޽˧Ϊ˿ռϲս˰!
ˣ޽һ!еÿԱе!·ƽµĵ
𣿡ķһЦʵ֪˭
·ƽһע䣬ĵ˭
صĵǰ˭!̫ˣõҶҪ˭!ӴϺɢŨŨ߲ͣţһʱǵأƾ!

·ƽܵư׹ܴ˴̼伱ٵ緢ɢ߲ʵײһ𣬷һ춯ص죬һ׵ĵⲻͣײԽԽԽԽ˷ȥ

ԭ!·ƽŭȵ׶֮Ҳȫѹȥ䷢˿ȥ
Ӣ֮ʾԺη()



Ľа




Ҳ֪𣿡͸ŨŨסε߲˹Դһ˿صһΪôѾ!
·ƽסĴ߷ư׹صΪ޽ǰδеıߣǲᱻ޽!ÿһµĸɳ֮ʱᱻ֪Ϊ֮ʱ̼ǵһ!

𣿡һΪΪ޽粻Ϊа!Ҳ˰!
·ƽܵư׹ѾΪŨŨɫʵһ㲻סĳû߲ŭıѣ޽ôʧ!ôᱻޱ޼ʵ֮ϣĥ!ΪаȾһ֣Ӧñ!

аȾķһֳ˼м֮ЦʲôаΪʲôа֪ЩʲôȻ޽ѿշֲĵ·Ҫȥһк!ֻǡô꣬ǻûԼĴ󣬶һԸΪݺ𣿿ͬԴĸʹʱһѵûпΪаĿռϲʱѾչ˿ǿĳ̶𣿡

·ƽΪĵռϲķչǳǵϣǻûԿ!һرԴа񣬻һ徲!
㻹ûװ!̾ʼǻһƬ˳Ȼݽνﾺд棬ȻݱȻпᵫȴνа!޽ǿݽʵȴΪǵΪʲôа룬Լٲ֮أǿЦ!ǿʧȥ˸ԴҲһǴÿһȥĿռ䶼һ!ƾʱţҲκһ˿ʵԵĽϷչϣͣͱһֵ!ؽΪʱ̭ΪԴΪռԲʱ̭̫Ц!

·ƽΪһֻ˵!ÿһ޽Աڴһ!ÿһ½嶼ֲܹΪߵû뵽һֻ!

ԸʧĵһΪھ˸ռϲΣôһЩʱգѾܹ˽⵽޽Ĵ󣬿ǿҴ!ֻǣΪƾɱ𣿡

·ƽ˵Ѿʵɢŵ׹ĽͷֽŶʵʵĻеĿף۾ҲƬɫľƬš

벻Ѿܹһ!߲е뵱˧Ҳˮƽ!ֻǣҲ˴֮ǰһ!

·ƽһȷʵǸոշԼһģҲԼĿռ޷󼰵ĳ̶ȣѵеЩͻȻ¾Բ԰׵ûɵԾԺ֮У漴ҵôˣԼôˣȴȷʵеĲֲ֪Χ¾աҪʲô𣿡ֲʹ̾ͳȥص¾յߣܣǰĻõģߣҪҲҪɱ޽ʹĥͽûʲôҪġΪʲôΪʲô˵Ļţ˵Ĳ!¾ǹһ˿Ӳͣǰȥĳǧ֮ǡ

ȻĲûг˻ǳ㲻֪!֮սǿͬʱӵǿΣԤ֪ǶԼģԤ֪ԼĵΣ!

·ƽĸӵĲˣôĻȴûа취ԼеĲǴеǰô뿪Ժôֻ!ԥˣûйԥǵնȥ޾ʹͬʱҲûԥȻ䣬ԼñˣǸ޽ᶨıսˣ䣬·ƽһָ޷ıģͶ̥εķʱѾһתɡ

ѵҲаȾ𣿡ΪԼԥеееֻţ֪ʱԥԭһΪа

!!ҾᱻȾ!Ŭҡҡͷ붨ڴѾõսȴ޷
ȥ!ȥ!һ!֮һսǲɱ!ȥ!һ޷!

·ƽԸĽ飬¾յռԺеһпռ䣬ʹҲ˼顣ջǵ˵ͷһ!Ļһ׹ֱͶԶʡ

ǰ㻹ҵ!ǡսҲ!߲Զȥ·ƽµǵۣ૵֣ҵǸʱ!

Ӣ֮ʾԺηĽа()








³ǱðˣǰԪ
ʵϣ³ǱֻԪڶ֣ħħ˶ǿءħļʶʶҲûмǵģҲûмɲҪпռ£ԪǿһһķȱĿִֻء

һȣּǰĴʱðһƵɽ壬ΧСռǺǲࡣ
ڶľ񣬰Ĵľɽ֮С
ɽ嶥һվ׵ĵžĴðĲͣɽϣʯɽȻ˴ʱռ֮һֱΧſռѷ죬װЩ޳ʯɳת۵ĹӴɽ㰫ȥһʽͬһĸߴǳأֻǿȥֲڵĺܣܵĴһ㡣

ˮϳһϸ꣬Щõǽȫ͸͸á
漴磬Щֲڵĵطεϸϸãɳֽĥһ㡣
Ȼлԭһգ̳塣
ʱ³Ѿճ˴֮ˣһۿȥ⻬ϸ壬ֱһĹƷ
ʱǴ֮Ѿ˸˸Ľ
ôʱ³ֻ˴ĹѾˣҿȥǿӲҪԶǻѪ֮ϣֻеĿɿڴΪʲôôıȴԼҪˡֻϧڳҪȻø˵¶һ

һеǲŷ˺ȻĻ֮
ڴʱһ
úù֣ϸϸãСȴƫĻԼһֱûмϹĹ˻Ĵÿһ˵Ķֱֺ굽˵òģľȥ

ؼ䰲ĻЩĺҲʧˣֻʣͣƮš
˵˵һ㣬ȫĶ˹ȥ˲֪ȥ޷԰Ρ
˵Ķڲ份ĵЩõļ䣬ͻȻʰĶÿ˵϶Ծ¶ĶãЦݡ

ÿһ鶼֮Уû˭ע⵽֪ʲôʱǸɱɺҺγɣĴѾֹͣ˷ڣдĹﶼĸںϡ

еҺ弱ٵźĵһӿȥͺͻȻ˸еҺ嶼˽ȥ
˭עĻͻᷢǴ﷢ġ
ת۵ĹĴʧˣ¶˻˲ƹʬĴء
ʬ룬ĵطһɢˮâİ͸飬ֻǹâ嵹׳ʲôӣȴһ޷Уźţض㲻ͣķ˳

ԼĹ״ֲĶٵĴЩʬг˳ͣ˷չ˿ȥЩŵĹ㼱ٵչŽУȻĸĶ˹ڣеĹһ˿ҲûУܿ㱻ȺƬûˡ

ˮԽˣҲԽĶˡ
û˭ע⵽ЩٽٵǷȥЩϰûзħ
Ӣ֮ʾԺη()








·ƽٶᵽ˼ޣԿԳĸӹһư׹켣Ҳ޷׷ΣʧԶþãĵطǼƿ֮ǿյؼþû첻

Ǿ̫еԼкһѻţﲻȴҲٶˣʱѾﵽĿǰܴﵽٶȣߵٶʹ;ľȫŤͺһֻεľֽ粻ͣһ˦

ٷǸ磬ǱһֳĴڣһֹâ壬·ƽܲϵķַֺϺŤŤγɸָ½̬

·ƽȴû˼ȥЩ澰Ժǰֻ¾԰׵ӡ
֮ңգ۶
!·ƽĸо¾Ѿʮ΢ȴȻڵϢͬʱҲеһضǿ¾պʹƽԭϵ

˭˭ôǿ!·ƽвԾøֳǸĴһ𣿡ţȴû˿ԥĳƽԭ

ʱƽԭѾЩס䶯ŵ纣Σˮϰħͬ³һͬûˡ
ǰ͸ɢʥĹâɫĺϿգݳ˵
УЩԾ˷ȥȫûС
ڴʱ·ƽˡ
ǵư׹⼣һߣһ̣Ѿֱ䵽ƽԭϡ
ûκε죬ûκεǰףȥһĻƾ磬Ƕ˵š
ư׹⼣һײγɵĺ֮У漴ԸôΪģǿҵĳԲɢ˿ȥ֮ЩĶ类紵ĸľֽһ㻯Ƭɢ裬Щ̵˵ħ黹йﶼ¶˳ֻЩȱȥĹѾҺ壬ҲһЩֻһ룬ʣµĲȴûȥһ¶ʹŤš̵ħһЩֻǿеãҲֻ˼Ƭۼףֻ·鲼ƬĹϣϰͬʱ²Ҳһˡ

ôʱ
Ǽ̶ƿ֮ԶХɲǼ佫˵ѹȥ
ȻǽӵײĺȻ¡¡˿ȥһѣĿĻζ
͵δعʹħ龪Ľкǳĥصһͬƽԭ֮ϡ
εİ͸ڿ񱩵ĳп֧ţЩƬϵĹâԽİúѾȫ޹â̵ɵιĶͷĸ˳ͣƮţһۿȥ˵ĳ

ʧȥڻĻâ֮¶ªĹԵüǷŭŭУʱѾȫûǰҰ޴˻
Ӣ֮ʾԺη()



߽ŭΪ




¾ոеԼһΣȴ޷ǵеݣԳѹʱ򣬸оͷĵεģһʱ۾ֻȥ׷ѰζϵԼʧо漴еЩףƺֱӹ壬ͺûд·һɵû˸͵۾

Ƚȴһģֵȫյưɫͷֻֻɢŵ׹۾(ʵס۾ľƬ)һգգĶ
ȻԽĸеˣͷȥȴԼϵ·֪ʲôʱһƬƬ󲻹ƴС鲼ƬϡϡĹϣ䱾𲻵ʲôߵã漴ַԼǸưɫûһ˿϶ֱϵĿ׵˻С

¾ڷӦеͶ
һ߷ƿǸ׿ˣһ߻ҵȥ¶壬ȻͬʱûǷؾ
Ǹ׿˵ȻôɵƿıסԵǴռ˵ĳɷݡĶȴ¾ոıֿ׿˵ϺðŨŨư彫С

ɲǼ䣬¾ոе˵İůΪѾϳˣ·ƽе
ɫͷĻͬİ·ƽϤ¶˳
¾һ˵ʲôȴ·ƽѾû²ںɣһصĿԶĿСʱŷȫǾŭɵŤͷĹˣȴȫǹоһʱ֪ǸЦǸá

·ƽûЦûעЩֻǸڿŭХѵι
ѹȻħɺ粩ǿ࣬һ뵽ոյ龰ÿ鶼ĸеһ¡ǵʲôﾹ˴ȻõĻþ֮!

ư֮¾յϻûһ׺ͬɫף漴۴һɫȻ󲻶ϵۣһ֮´Ŀġ
·ƽջеĿ⣬˿¾ۣüͷʵʹ𣿡
¾ռ˹Լһϲҡҡͷʹ!ȷʵûиеκεʹۡ
·ƽɫÿҪˮˣ׷ʵʲôо
¾ոоһ£ֻеģͦ۵ģȫûо!
·ƽϵŭɫ̧ͷ˿ǸιȻı¾շǳͷ
ħ֣ȻҲܵԻ󣬵ȴûܵϵ˺
ʯոѹʲôǰһĶż֮ˣһһȥȴ·ƽһ԰׵Ůӣûʣ·ƽȴǻеŮĻУտһ!ҲӦûӰ

ŭХιͣ˿ڣȫĶðǰӿȥ
׹һȫ׵·ƽЩϮͳͳ˻ȥ
Ͳ飬ΪʲôҪҵ£ɵι﷢һʹʱг˷ŭ֮⡣
·ƽްӦĴһﲻ
ʲôιһɲǼ˱ﵽ˸͸Ŀ¸о
·ƽĿⶨιͷصں˽!
ιЦЦһ㣬һ󼱴ٵЦôЩ͵֪֪ʲô֪֪ĺ!
㲻²֪ʲô!һԭҶ!·ƽƽûһ˿ɫʡ
ԭǱս!ιȻǼȱıȫΪҲе㲻˰!ΪЩ͵ֵ𣿡
ֵ!·ƽԥĻش
һ˲ǰֻ¾ա
Ӣ֮ʾԺη߽ŭΪ()



ڰ˽ڴϮ




ιﲻ˵ʲôˣȻ޷Ѿе·ƽľģҲԼһں˽·ƽôֻʣһսˡ
·ƽһưûһ
Ķɵιȫٶ˿˵ոջܿεĻһҵͷеͷǹһŭХһѷĳӿǰ·ƽ

׹ǿʢҫ۾һ˲㽫·ƽǸȫûˡ
վǳͷ¾ֻǳĹֱ·ƽϵĶ·ƽס
!ýг˵ĵģĶסŲ䶯İ׹⣬ܿЩʲôһֺű·ƽһ֮һ
ǿеİ׹ͬʱԶ촦һһĸߵͲͬХӦżٵԶ
׼ս!ǳͷϵĲƺᵽһ˿ϢΣյĺ漴Ʈ³ͷҵʱָӹսħʱָٶ˧
ҲеԶĿǰǿΣвȫħ³֮УȻˣλָӹǲϽҪ޵йһǵʵǻߣذǣַԴ˲Ҳ޿κΣϾħĸԭΪ˼ԴҲ˵ϽϽ˵ġҲֻܽʵ

ԶĺХˣˣڻǵص¡¡졣
еİ׹ԽԽԵ̬ơ
ԸǾ춯ĺХǵܡ
ýſ壬ǾǼͬιʼӵİ͸顣
ЩȻǺǸͬ鵽󣬲ûмڽҲûоһ𣬶ǸһǣڿУңңǿеİ׹š
³ǵ鶼ŵעЩͼĹ
촦ɶ֮ʱһ㣬ӿųװĵǶ
ɱ֮֮Ĺ!
ֻεƸ󣬸ڡ
˷Ĺ糱ˮӿͬǰεǣһԵüΪ򣬶ҿĿͬĹȫžһͬķӣͬоһǰƽš

ĺϣɺ̤ɵĳ׶һ··ǵС
簡!
˼䰡!
ħҲҪ
Ҳδ׹֡
ǣҪ˭أ
ħҲȫһ³֮У˭ܳΪļأ˭ܳΪķ!
Ĵγ˺Χ
ȴûнǾĴţͬİ͸ĹһעѾ̫һҫĿİ׹⡣
ǰ׹֮е׷أ
еҲѹòҲֻܼ׼
ؼֵľһ˿Ƶš
һǰѹһ㡣
ģǰ׹зҵĺУͬһÿѾüΪУǲһ
Ĺȫ˲ɧĽš
׹һ˿
ϸĹɫСɢַɣ춼ǡ
˵ĺŰ׹֮нӨӨİɫƮڻĴѩ
Ӣ֮ʾԺηڰ˽ڴϮ()



ھŽս()




·ƽǷӰ˰׹鴦ιȴѾʧˣﵽɼɫڲ䶯鲻ͣԿ¡
·ƽһɫӨ⣬ݵš
ǰ׹һ˲䣬ﾲĹŭŭУʮ͸Ĺ𶯣ٵĳ嵽˱鴦·ƽΧڵС

úÿ찡!·ƽɨһΧסԼİ͸ĵ
һסıŸ״İ͸һ÷ս֪Լʲô𣿡
֪!·ƽںĵĿʱѾǳͷϵ¾յϡ
ײһֳһõӣڷвסƮʱпܱߵİ͸սں˽ɣڻü!ǲ޽翪սҲҪΪǻ޽!Ͼǻǿ!

·ƽĿԿ¾ȻԵĵĿԼ򣬵ѾԵ¶֮ɫѾƤԳĲǳɫ
Ǻð!!·ƽĽ쵽ǸøĹǰʹŪǹһ㶣ȻԵеԥķֳһӰȥӨ̵Ĺâ
·ƽư׹һ̹͵ûһ޴İɫȭͷǸûзĹһӴõɳȥͬʱϵư׹³ϮЩ͸Ĺ

Щ͸ĹܣĲֱӭǹ֮
ϵǣڵĹ⽣һɢǻĲһӻ·ƽϣ·ƽһǧ⣬ɢȥ
м!һ«εİ͸﷢˻˻
Զ·ƽǵЦ
ŤͷȥȴѾϿյ·ƽ̹ٹͷһ飬ɫϸӿϸСһĴѩ֮оȵС

ɫϸһմ飬һ굽ܹٲƵúһһոյĵƣȫ׶ɡ
¾վһ񣬸е˵泩ʶĵͷȥŷ۵ѾȻʧˡ
еİ͸Ƿ˷ŭĺĹӦϣȻĳǣʽ˽
ڳһʱ˭Ҳ׷ʲôǴʱѾʱˡ
ǵħС
³ǸսûЩװǿħڣҲЩħ豸
ħչħ֣ԼػİǱС
ôһĹ򣬹Ѿ嵽ˡ
Զеİ͸ҲȫϿգһ嵽·ƽǰΧס·ƽһȴֱù޷ͻƵħ֡
赲ħ֣Ǽ͸Ĺһ֮£ǴĲһƹһľƬ
ոճ嵽Ĺһֱ
еϵĹ糱ˮ㲻ϵӿǡ
ǵķħŭŽǿħóĹѪɡ
³еħҲǲʾĸħĹȺƬĴࡣ
ǳĹʵ̫ˣǿ͵Ĺǰȴη̤ǰȥͬʬţԼΪͬȡǰĽŲ
һĲĹﵹ˳£Ĺֳٵȥٳ˲صĹ򣬱ѾǸߴĳǽ»˴Ѫɵб£ԭ޷ϳͷľ͹Ҳ̤б³

Ӣ֮ʾԺηھŽս()()



ʮս()




Ϊеħ軤֮࣬Ա޷ſֽţֻսˣеСʵ̫࣬һʱҲ޷ôȫòҽ֮ڶҲ֪жٵڵ
һʱѪɺӣ֮˲Ŀá
·ƽϸ߿սǵοһʵûû뵽ǵķ˵Ĳһۼʯ¾У¾ԼĿףվǷĲ£˭֪ЩʲôġΧļɲʲô֮һʱҲ޷˦ѣҲֻܸżˡ

ۼΣħȺףҲǽԱۿνΣħȻһʱûд󰭣ȴ˽ࡣ
һ𣬡ʲô!!鶼ȥȴǴҲû˱ѻսߵĹﶼ˿ȥֳ߲ʵĺ⡣
ߵļӰĪһһӵϣסսȰ衣
ս񣬱嶯!
ɲУǷ˰!
ôܳɰǾԽɵ!
ħ糤ǿǰ֮!
ǲܿͷҪҲ!
˼˼!
սȻŭЩȫͬЩһ㵯˿ȥȵʲôʱ!˵üЩ!ǻǲ!ͿЩһﲻ˳!ƽﾡЩЦصˣҲ!ʱȴҪģﻹ!ĸҹһȥ!ϵɫĴʢ˲佫޴Ķս֮С

ǿԺ֮бŷγŭΰĿ磬Χȫ÷ɢȥһΪĵĿճ
߲ʹγһͨ˴СĹţ󣬹⻪ɢֳսı仯Ρ
սֻͨĴСһͬ·ƽͬϵĽսףͷҲֵʵʵģ˫֮иһѹʶĿս
Χȫ̽ͷ̽ԵҲסۡ
ۣԭ!
Ǳħħԭÿ!
ףǸϵļһӲడ!
ǰ˹ɫһ⣬ֱһģһ!
ǲǷ!ǿɾ!
ĴҲа!
Ǳ䲻䰡!
ս͵ķĳХ˫ֱֶȺУ߲֮ͬʵһһһĳǲʹǿȴһȻȻıתȴѰĿ꣬еĽܵĹֱǺ޷֮ǿĵĹǰ׷ˡ

Ǿͱ!ȴһȣȴħٽָӹ٣˧
ֻɫĹâתľ޴ӰֱأʱĹ򣬺һڹγɵ⼱籬ɢȥ֮ħЩʯСҲ죬Ǳеûűһ죬ֻȻʧȥ˱ܻһʱ֪վﲻ֪Ǻá

Ӱɢȥֳ˧ħԭƽһ߷㣬޴ޱȵľħлźâΧĹɢӣ֮нΪƽأڶ˧֪ЩŲͬ顣

ʱԳħľ޴ͬʾħǲֵҵǿƻȴǼ֮£ȫΪıԴͬ
Ӣ֮ʾԺηʮս()()



ʮһ




ս˧ͷħƵĽһʱǲҲͻƣĵҲˣǿʹòǣԹɸ˺һʧȥָӣֻ֪ɵɵǰ֪ͨʹħԼһҲܳŵס

ⳡսôʱѾ뽺״̬
·ƽȴļ٣Ҳû¾յϢһоҲôĺʹˣܺеԼ¾ϵıܵʲô޴ϮԼ޷ĸӦΧҩһεճ޷˦ѣƫһʱսʤǣ·ƽԽԽǻ̲סŭǸɱģЩ޹أʲôͺˣҪȥ˺!ʵ˵ǲҪ˺¾գһ˵ĻǲǸЩһṩĿ꣬Ҳֻ˵ΰһˡ

֪!һеǳ˳İľͷ˵ĵҲ֪ΪǲΪе!˼ԲˣǲܰôǾֻЩ鷳ˡ

սռϲ㣬ΪľҪϲ㣬и鶼ֹĥ¶Ƕ֪ģҲս˼Щֻпռϲ鶼޳жġǣֳǺ͵ĿĲһ!֪ʱҪôΪ!һ͸ǵ̹һʱʱС

·ƽԽջˣȻ˵ʹʱŭЩ޹أЩȴӦʵ!Ӧ֪һûгȫҪŭ!

һǳ˴̵ĳһЦս㲻ȫ²ǶǿǳڶĹİɣռϲҲǳںһĿǶҲûȫ!ѵǾͲ𣿱Ͼռϲʧ֮ǶҪ棬˭Ҳ!ǣǣǣǻǿȴʹãĴ֮Щĳ!

·ƽƽǸͲʹ֮!ۿǴʹãԶҲ벻ǿǷҲԶҲ޷ʹõ!

ǼһʱĬȻǵȻ֪·ƽǲһƭǣôζδռϲǿʱ򽫲ȡʤ!Ҫ֪ԭıһ˭ҲʹùǿʹóƽȣռƵλǣҪ·ƽ˵ģֻҪѵĿռһͬʧˡ

·ƽ˵⻰ȴģǰԽռϲļʶ֪ǻ۵ĿռУĿܹʹȺȥһռʵֺпܱıЩûǻ۵ĹûзֳģЩûǻ۵ĹĻǱζȺ!

ȻⷭΧһ˼·ƽĿĻɵţ׹һȥЩŻع׷ϡ
ȥ!Ǹ˳İľͷ˵ĻǱÿǵĴˣѳʵԺӽʲôˣкܶĽϵĳԱȥѾûбҪٽⳡûս!ͣ˿ְĿͶ·ȺڽĲҲ֮ǰû뵽ǿ

·ƽһͷǣһѾҵһʯе¾գ㲻˼ĳ˹ȥ
ԶԶıѾǸߴʯΧŴĹ⻪裬ʹ÷ɽϡʱɿɽľ޴⻪ĪңǲħΪսǲ֪ҪǱĻǻĹ⾰

Ӣ֮ʾԺηʮһ()



ʮڹ




գ۵Ĺ·ƽѾ嵽ǰܰɫŷûɽͬȺһǰķ裬İ׹⣬ͬһ㣬֮ǿҲĿɿڴһʱϵȽǡҲû˵λͬʱʹ˶ķɽҲû˴ǸӵİѲ˭Ҳ⵹пܣϾ˭Ҳû˱ʲôͱ¡

˲׷֮ʣ·ƽѾһ·ҵĳ嵽ʯ£ȥסͷͷȵǷ˵ĵӣм½ˣҽ룡ҪǵӲȥʯ˵¾գͳȥˡ

˵ĵӣͬţôͷ᲻ðģ
һվ˳ңԭ·ƽʲôʱģħô𣿡ȴһֱǽıˣոȻûڳͷϣ֪·ƽ¡

·ƽӴҸոձˣħܵʥ붼ȥˣȻģҽȥм£
Ŷǽȥɣ˵˵ͷʾסŵó
·ƽҲ˲ÿææĳڡ
ʯˣȫǵ࣬˵ϰЩħһƣǵǵ㱾±ɲóˣֻö㵽ڣʡø˷鷳

˶ˣѪűڵĿռ䡣
һ·ƽĳĿ⼸ͬʱȫˢͶ˹
·ƽȴǹ˲ЩԹԵѰ¾ա
һڽﺰ·ƽѭȥȴʯŽų֡㾶˹ȥһ۱㿴¾ɫҰ׵Ļ赹ڵϣɼôˣȺʯشѾ˹ȥץס¾ֱۣʱе¾ֻ͸֧ѣŷŤͷʵôˣ

ʯδڣȴһһԵλǱ󣬱㲻ͣķһֻߣ۵û˹ȥ
·ƽѭȥȴ䡣
δ䣬һ֧첲ɫˣɭվԣ˺ۡ
·ƽ⼸˲ɵиеЩůûвָоĲףֻʵ磬֣
Цһ£ڳˣλģ˵ЩˣЩûˣ㵽ȥˣڵı¿ǲСǣû뵽ͷô󣡡

ɭҲЦǰû뵽Сӵıôˣǿɶǲˣ
·ƽˣкĸее㷢ᣬǶôõ˰Ļ˵ͬѵֵܰδǽпܻΪûԱȥȻ䣬ЩΪ⼸ֵʲô

·ƽûзʱľ뷨ѾոѾʱĮķ˾޴ת䣬ӵ¾տʼԽԽζˣת佫ʹĳԽԽԶ˵ģǸ޽ûıսҲˡ

ǵҪǰ¾վֻ᲻ԼȥˣúϢһһʱҲŽѣ˿ʯ·ƽʵҲһģֻѧϰķдˣ

ʯһ㶣֪·ƽ˵⻰ʲô˼ɭֱڿôܣⷽǸЩħʦͽѧģôдأûжǿ𣿡ʯҲһɻ

·ƽѧ֮֮ҲѧһЩħֻûѧᣬ֪һЩģǵķûдֻ·Ȼħкܴ𣬵ʹ͵Щȷô˵ɣϵﶼһʽڣֺαǿʲôأ·ƽ˵ν֮ȫħĸϵһʱúʯͲɭһһ㶵ģ֪ηӦǡ

·ƽ˶٣ŵѧϰ֮ǰȲһʺѧϰʻЩģѧĶħɣ
ʯĵ˵ǰɽҪϸߣĽ˶ѡѧħģħʯİܿʩչмħˣ
·ƽ˵ͷҼǵúʯѧǻϵħͲɭѧö׵ϵħɡ
˵˵ͷ
·ƽ˵ʯɽӽʽͲɭɽӽʽʵ̬ȴǻһ岻ʲô̬صģһȴҪߵġ˵ţƽ֣֮һСưתۼûһԾĺɫ棬Ųס潥׵ɫȻģƯڰУ·ƽֳʯǰѻħ棬͵һһʧ˿У׵ĻȴԲסԾ˿𡣿úʯ۶ֱˣǻϵħ֮еĸ߼ʽף·ƽôҲѧħڻˣȴ׾ٵʩչϵ߼ħѵʲôݾ

·ƽ֪ʯ˼һЦѧϰûʲôݾģõķֻͬģַˡֻ֪;ͬ飬зĿ궼һġҪֻҪıϵĹȴͬԵϣ˵һʱħʦˡôȥɣ

Ӣ֮ʾԺηʮڹ()



ʮ




·ƽĽΪʯ˴һǰδŵķĴţ֪Ͼı죬ôһּȲħҲڶķȻ·ƽ˵ķֱţôǰʲôŵأ

ںʯ·ƽķһԵʱʯϿպһ죬һͷСĵ΢⣬˵ͷƮɲ
ʲôѲʲô˵ķ˽
ǲĽ׷ɽ˹ȥ
ŵ΢µĽйȻĿ֮û
ʯ˶ŵעĹţȫûע⵽·ƽɫ÷ǳѿͺʲôץס˰ѱֺ͵׽ߵһ
΢΢ԽԽıһŮӡ
˲ס˺
ôŮӰ
ôܴ
Ըûа취ݵ
ÿ˶ĳʥ࣡
Ҳκεȱʥ΢⣬һϮƮƮµŮƮڰУɨ·࣬ÿһĿⴥ˶е٣٣룬ˣˡʶ̧ͦͷʹԼøߴһЩÿһĿⴥŮ˶еһĵĳ羴·ĿֱԼһ˲佫Լĵзնȥ˶ʱ

·ƽɫѿˣʱһ˼ʮֻӬһ㣬ҪжܣҪŤжŤ
ŮӵĿһ΢΢һЦ
еˣ·ƽ֮⣩һЦе˵ϲã·ԼϷϲһ㣬û˵ĸеִĵﷺĻϲ
þòˣսŮӵķ㶯·ƽµԻ֮Ҳ޷ûע⵽˵Щʲô

·ƽĳ鶯£˵ʲôĻǾǰǾ˫İŮˣȻԣ̵Ĳòǿֲ

·ƽĸоΪʲôܵӰˡ
ڶٵĿռڵˡ
·ƽԵĿռ䣬ҲյĿռ䴩ԾʱǿĿռ֮һֱòԭ壬Ͷ̥εķʽ磬ʹòɵʱƺʼӶߡ

ŮˮĿ·ƽϣе˶ĿŤͷ·ƽȻ֪Ϊʲôÿ˶Ϊ·ƽ˵ĴеҸŮӵʥӰ£û˻еʡ

·ƽȴеҸŮӵĿ䵽ϵʱ򣬾ͺͬʱ̵һһӱɫȻлóһͶе¾ϣγһͷסĿף漴ܰ緢ȫס֮ڼʧȻ֮ǰкʯչһ¾գǿʯǺûĳԱ飬Ҳˣ˵ԼּӵıҲʲôһ˵ˣ˵ˣʯҲ᲻չģʯΪġ

Ӣ֮ʾԺηʮ()



ʮĽڵڶٿռ




ŮӶ·ƽķӦûбʾȻǶԴ׼ֻ΢΢һЦԭʧһ̳˻Բѵ¾յߣĿ˿ڰɫ֮е¾գȻ¾յĸ·ƽϰɫγɵĿ׾õĴһֺǰŮӵֲʵһ㣬ֱֻӴǿûȥֱȻǽֶ¾յĸڡ

ʯ͵һԳо˹ʲôȥǰŮӣû뵽ȴ˸գǰŮӵֱ͸˹ȥɵһѵŮֻһӰ

ǰŮӿ˿ʯһЦ촽䶯Ҫ˵ЩʲôȴͻȻͣĿͶ˺ʯĿС
ʯһ㶣ɵĿ⿴ȥȴһŰѾ˵·ƽ˻ûͣȣѾŭʲô¶ûأҪ
Ůֳһ˿ɬЦݣı仯ô󰡣ǰɴûôĹ˭˵ŻĽִ¾յĸ˳жһЩ״Ķ΢ҫнʧ١Թʳĸں˰ɣһιԵİɣռֻں˵ĹˡҲ֪ںǿƲĻͻصոҴһ£ָãԵôһ˿Թ

·ƽɫüΪΣǿЦЦллˣȣȣֻǣˣûѾߵûӰ
Ů̾˿ֿ˿¾
ʱ¾ոոƵתɵԵ͵ûõôŮأܹõļһأһ죬΢ѾʧûӰ

ʯһƬţûܹѹǱǹ˻Ҳ޷Ǿѡ
ڴʱʯڵĿٴһ죬һŵ΢Ӷֳһż֮µĽ׵ʿжʮ֮࣬һ̽ͷ̽Զ˺зӳʮʿӿ˻ûȫſ۾¾յԣȥϵưɫסҺ¾մʱûѹҪȻʮֻȥֻҪιȥˡ

Ǳڵʱֹͣˣֺÿ˶סһȫһ״̬Ҳ
ˣû
ףôϵķӦ
ˣˣҵˣ
ǿô찡Ůץȥʱɣ
ְ׳շҲ˵ڣּһûиģ
ǻǿ׷ȥɣȻĻҪԿˣ
ס죡ҳ󲻿˵˵ʲôץˣ
ԣԣǿ߰ɣ
ҪϲǶô찡أ
ð죬ô󽫾Ϸţز͵ˣ
⣬Ǿ߰ɣ
һ£ǲŮ˿ҪǺǼһûйϵôǸһ
ǰŮϻϵвʵǿɣ
ʲôɵģⲻǸͲˣ˵ˣǸһеϵôּһʲôвǿ߰ɣҪ˷ѹˣϵвҲ˵ʲôһĺģʲôҪһѣҪȻҲǸ쵰ĵʹôã

ǣǣ߿ߣ
һ£΢ЩʿǳʱôͻȻһ͵ʧˣ
ڵ˾һ˲ָǸоͺһΪһȴʲôǲˣ
ʯͲɭǸе֣·ƽȥˣողǻ˵ôһת۾ûӰӣΩкʯȴее㲻ͷǰǻεһصƮӰһʱֲʵ֮УܾԼʲôҪõĶ

ʯԾͬǽĲȫȻ֪ڷ飬Ҳǲ֪ѾбЩǿ֪ٱµĿռȻˡ
Ӣ֮ʾԺηʮĽڵڶٿռ()



ʮѣ




·ƽҪˡ
ô
ôûǰ˾ôĸҲ˵ֻô΢ЦĿɱҲ·ƽеڣԼ㶯ֿ򣬻ܹ

ڲ֪缸ȦԺ·ƽҪ˦ŮӵͷڿͣεֱҲͣİŮӣ̾ôΪʲôǸңǰûɣС㣬㳤ôƯַͨ˼ްɣ

ŮӺܺõ΢Цſ·ƽһﲻ
˵Ի·ƽее㲻ˣֻõ㵹˵仰Ӻ˰㵱ɻյģ
ŮӱᶯޱȵսþòˣȴǾ仰
·ƽֻõС㣬ϴ˰ɣҽ·ƽʲôսҲʶʲôս
ŮӶ·ƽˣΪҲô˵ЦǺðɣ·ƽҽǶʶ˰ɣȻʶǾͲİˣôϻ˵ԵǧᣬҲԵˣǽѰɣ

·ƽһ㶣ʲô¶ҲǰʶǸѵʲô֮ı仯𣿲Ƿ˰ɣҲֻܵǺðɣҺôС㽻Ҳʲô£úæҲô಻֪ĹǵأҵæȥˣʵûйģԺټɣ

֪ģѵ˱ЩǴ𣿵Ƕ΢ЦûϵҲЩ죬һȥ˰ɣ䲻оϻ˶𣿶һ˰Ǻ°öҪθˣȻȡǰǴεĽѵ

·ƽûˣֻõͷǺðɣ͸Űɣ˵ҲкĻһ׹Ͷ棬ҲûжҪ˦뷨
Ƕ΢΢һЦһ죬΢ȥˣٶȿ·ƽ뷨ǺѴﵽˡ
¡Ӣһλڶľ򣬳л㼯˴ľ˺ħʦҲΪڹϮ£ǲܵԱͨĳôһҲҪۿŶסˣЩȴϵȥˣڳŰЩҲææĳƳһȥˣͺܵʲôлһ

Ȼ󣬱㲻ʱɼСӵĹＱԵԿǸȥ
еһû˻ΪѾȫˣǳеľ;ȫԱӹ̳ǷսȻ˵ЩＫпǰͻȻڸ֣ҲֻЩˣϾ˭Ҳûо顣

ȻڹһӺ󣬱ӵĹֹͣ˸·Ŷϯ֯Ķųз˽
൱Ȼ֪ʱ·ƽոɱǷ˿ǰĴսЩûܼʱִĹֻþͽԸĳз֮ǰ׼ûа׷ϣڵһνӴУѾʶֻи߼ħħڲܶЩĹճ˺ԣЩﵹҲûܹ׾ٵĹ³Уǿ³ħػĳǳҲֵܵסЩķһ¡ִĳǳظǲ£ڴǿжѸٵĹѾе³ȥˣЩûüǰĹ˵Ҫһ㣬һҪЩҲͬ¶ǵЩһĻ¡գ۵ĹҲ͸ˡ

ǣڣѾֹЩĽˡ
˻źųƳŻǽ¡
ĵȴżɱҲֻʣˡǣǲ֪ڵħæأпǵˣҲûˡ

ڴʱһ׹Կмٽ¡ǵϿգһưɫ׵ʿȻķɽ֣ڿ裬һ⻪֮˱أǲܵһ

Ȼ󣬱һɵİŮӣҲֻܰЩˣʵǲ֪ŮӿҪҲöˣ΢ǰ׿ʿԣϱŷʢȷǵϸԿ£ÿǹϵʹʱˣǶ࿴ĳҲһ˲俵ˡ

Щ֮һһŮ㼱ʧˣͺǳʱͻȻ漣ȴÿ˶
Ĵڣÿ˶ĵĶ£ЩҲһ˲
һ죬ϵ䶼λˣˣĹǶþȣֱЩͻȻֹͣ˶Ľȥ
Ӣ֮ʾԺηʮѣ()



ʮԱ֮ʩ




·ƽǷˡ
ӡǶǸ鷳¿ЩĵĶŮˣҪͨ͹ǵĶĵѪȰսߡ糤ʱ֮˭ҲԤ뵽ı仯һǰǶѾǶˣҲһЩı仯

·ƽͿ籼ѰЩսȫ˰ࡣ
Ƕûĵĵͷ߻ǴЩĵĳ޶ãְЩܵ˺࣬Բͣ߶

ЩﲻǸ߰ĵط벻ˣ
ѧ±𣿲αûΪ̶˰
úܹЩ鰡ɲ㰡
Щǵǵˣǣѵǲ֪ҪǵνҪ߼𣿡
ЩǶİôɱһͨ鷳Ŷˣʲôںģ
ӦǺܳΪʲôҲ˵һ仰
ô˵ҲʶһҪɣںôҲڲս

·ƽЩ֮Ϥ˵κ˶ȲˣΪԭǵǰǶ˵ģǶֶֻԸˡ
ǲͣķӿϣֵķɽ֮¡
Ƕɢǹ棬С
㱼䣬ǻصǸȥʱա
ǹɱ֮Ĺ
ĵĿռˣһЩĸֲĹһ߶Ƕĵò۵˵ǻȤأ㲻뿴һۣѾг˺üʮ飬ĶõǾȻιСĵ㣬ҪȵǶѡˣι˵仰ôҲǲսˣʶһҲ˵һ仰㲻ưͰɣ

ڷŭˣϱŷĺͨͨС㣬ǲ۵Сմʲôʱȼܴ𣬲Ƕյʣꡣ
ҲʶȤĽǺ״御ϡɢһЩЩܹ
ˣһ֪ǴأҲռİɣ벻ҾȻͬ·˰ҽһºˣҽбս޽磬ʲô˵ҲɣҲʶˣǾ൱ҲʶˣǣҲˡطʲô·Ұɣ

ףʲô͸ģطôƯĶ𣿡

ףЩﳷˣǵ˶ԣʵ֮С
Ĺ糱ˮͬһȥ·ƽǣԼЩࡣ
Ļһѷ˳С
·ƽüеܲİǵȻǽˡ
еְЩΪʲô᳷أѵǽӵµָʾ𣿡·ƽһ߷һ˼ŹǵķΪ
Ƕ׷Цû뵽ЩȻҲ֪ˣ¿ûˣİɣҲš
·ƽ̲סǲǷˣô˵ҲеϺòãɻһʱͺˣ
ȻǶϵЦʧˣҲ֪𣿿ԴһʲôϿɽһжΪ㣬ҿϷŹ㣬ҵҲĹģ

·ƽϼˣʱѾԽԽعˡ
ڴʱкķ˵һ죬һ˲һ
ȻƽһƣεĿռһɲǺһŤһѵֽһٵŤľȫһŤ˵ܡ

·ƽҲһ˫εľŤһһ˶һϢ
ǵɫҲ˱䣬ɫ
ôһ˲Ȼһлָ
Ӣ֮ʾԺηʮԱ֮ʩ()



ʮ߽ǿ




ˣͬʱоһǰδǿڳռ֮С
ǻʲôǿҲе޷⣬Ӳ֪ηҲеĲ
һȻȻķӳһվڸɽǰʱС֮жη֮飬ͨǿǶе˼飬ҲԼ޷ǿڡ

жǿ
ǵļʶ㣬Ҳ޷˵ǵжǿ󣬵ǵĸоվ˸ɽǰ֮䶥ֻ֪ߴˡ
ˣһۣ˶Էеľ֮飬ǴҲûϾȻǿ
·ƽһЩģȴǱʶرܵļ䣬ɫüΪѿȻܹɫĻ
ȥưɣ,ǿĴڣʱ˵Ĵ㡣
·ƽ˵ͷѾԴŲµˣֲ֪ͬķλв֪ͬȷʵλãŸոǸط
ǱħĽཻ֮һеͨͨ͸͸ռ䣬ȷе˵еĻ֮С
ˣʩʧԭأֱǿڶȥ
λʲôأ
ʲôһеĻ֮أ
ôǲζڻ֮ĴڸǸ֮أ
ôʲôܹڷ֮أ
ˣٶգ۵ĹѾһеĵط
ˣһһ
ȻǻûüǸڣΪڶǿڵȻȻľη壬һµͣһ֮⣬ððʧʧֱӱ㵽ǸǿڵĽ

Ǽѵһľ
ͣӦǴħٽ紦
ȥħպѹѹķ򼱼̶̻ȥ˴ģദȴѵûзս֪ħһҲҪһܵģǰȻûҲûΪæأ

ħһߣȺħǼŸָС͵ħ͵ͧĽͨװŴСȻųɴӺƺƵļǰţоѡħ糤ϻȨȻԲʵΪڴȡħλʱչħߣǳھһЧ⣬ȴǸͲУΪħѾܵЩߵıϾħǿ󣬱ȴƣһأǵͼħ壬ǵħûɺˮħҲͬڹ껹ҲӾˮħǸǳˮʲôҲǡЩߣǱκ¶жˣҿʡȥöôΪʲôҪأ

һߵǲмЩǿֱǵܲʹõĹߣеǳСɢģǿˣ۲۵ѡе󶼸ʩԼֺӵǿȿֺǰȥȫûһ緶ָߵͼ𣬲Ů񳳳µһһ㣬ñƨɣһĻ֪ǲǻȤȥĤЩڿȥǱϵˡ

·ƽǸպͣĽ紦ҪȻֻײͷˡ
ڻŻŵħԶɼǸͨͨ͸͸Ĵڲֵ䶯ţô˵е֣ǺʲôݡԶԶȥɼͨͨ͸͸Ŀռܵ𵴵ˮһͬʱۿɼٶţȴֲͬǰΣ˴͵һţ󻺻ڻֻ֮ʣһƬգʲôʣˣȻһţٻͺڴϢһ

·ƽǶѵħȤͣԺһ۲컷СļǰǸǸеηǿ
Ӣ֮ʾԺηʮ߽ǿ()



ʮ˽




·ƽǶվ˴صıԵ
ǰǸͨͨ͸͸ĻոսһμͻţֻھĿռһƬý͸գĵɫɼǵâͣ˸š

վıԵ絶Ķ;һ㣬ޱ޼ʵ֮չţͷǿɼԶԶ·кɫĻ治ͣķţ졣

˭뵽ǼʵĴ֮ȴޱ޼ʵĻأ
һƬţ綼ûУһжѾǻˣֻǴ֮µȼ֮
ԶԶͨͨ͸͸Ļ򣬱ɼƿһ׵ĴѾ˸С㣬ͣıɫһǺڵģһǰ׵ģɫʱǻţɰɫʱͻỺڻ

벻ҾȻۼִ˵вŻеĶǶССıõĺڰ׵㲻ĸ̾
·ƽʵ֪ⶫ
㲻֪𣿡Ƕʵ
ǰ·ƽֳصĵ˽硭ش֮󡭡ǴңԶĿռϲ㡭Ҽ٣ҪûĻһ治أ

ǶĿ·ƽʵôѲҲҸ𣿡
𣿡·ƽԳһЦϧп׵ǶûпҵϣǸᰡϧǣŭ𷢳ְѴǸռ䣡벻ɣǼȫŰ͵Ǹռ䣬û뵽ȴһͰҴĿĵˣܻɣ

ǶȴûЦıЩ΢ޣҪŭеãҪЦȴڼΪԼ¶κεı飬ȴǿ֮¶΢΢鴤

ڴʱǵһ죬һƬ͵΢һŻƷĽ׵ʿ˳
ϣʿʩ񣬹ʺ򣬵ȻͬʱҲ·ƽͶŭĿ⣬ͺ޲Ҫ̻һ㡣
·ƽֻûƼְĿͶǻ
Ƕ΢һ֣ɣöˣҲɣѵһ
ڽʿȻΧǶԣķţŰĿͶԶеͨͨ͸͸ĻȻ뻮һķ˾ף

벻ⶫȻôڰ
Ӧ񻰴˵еĶ𣿡
ǲǶˣ
˵ˣ񻰾أ
ǰôͰ
Ȼôˣ
ǿ󰡣֪жԶ
ʲôװ
·ƽЩͿʵʲôʲôף
ԴпĵǱӦǴ˵еĴڲŶԣڣ˵ʵôһֵ簡
·ƽĬȻעǶȻĸпԴ˵еĶʵ£ָȴ˵ʲôҲ֪˵ʲôźá
Ƕ˸пÿһһףǸִߣ뷨ͬͬ棬߿˵طɣ
ʲô
·ƽһθеЩǿ޷Ĵǰ
Ӣ֮ʾԺηʮ˽()

Ӣ֮׼޾


һ




硣
ռŤһǾ޴׾ת˹ͷǻֵħ֮𣿺ǣ֣أ㻹ҪòŻأǣ㡭

ķһ󲻰ĲӦǿռŤһǱѭʾǧĹӰһ˲ͣȻһƬͬǻĵͨͨ͸͸ģҲͣһһš

Ťͷ˿Ҳеͬ尡ǲǺóʱأ
ٵ˼£ͬӦʻ
䷢һǺǵЦֵǰ̫ˣʱѾˣ벻ǻܿһա
˼£ϸ۲ĻᷢΪйɣڷһѶţһԡ
ǰˣźֻôһ㣬ȴ޷ǻǲ粻֪أȻǿöֱ﷽ʽϵĶԴţֶԻѾһˡ

ǣѵҲһʲôһأ
ڴʱһ󲨶漴ͨͨ͸͸ıʾһƬڵ㣬ڲϵš
ǻξأǲҲҪһαأǣȴҲлˣ俴ǽĺڵţûƺҲ޷ش⡣

ڵԽԽסͨͨ͸͸塣
Ȼȸ˳һӱĵͷϡħϽԴһֵı顣
ǿ˰ɣʵ
ЩľȻĵ˵ͷȫԹԵ˼š
ô˶٣׷ʵɣǵʱ䲻ˣǻѾˣ
һ̧ͷԶ֮ĻĽ֮
ԭǾ仰ô˼ЦǺ˽ܰ
ħͷǰҪһսĻᣬսҲ˺£ӣ𣿡
ֱӵҲףΪʲôҪΪôΪʲôҪǣӹƽ𣿡
˫Ŀĵǰôаô
ûκεıʾŤͷû̬
Ƭ̣ǰҲ˵ϣڻôĿж󣬽ֵܵЩ̽ٵ׺飬䱻ôһʲôأ

һǰôõĽڣǣ뷨ôҾû뵽أʲôɶܽùûʣʱӦϸʱǧѵһͷǰҲôģвͨİ

ε̾ǻûװλǸ֮Ӧ֪䵹ʲôɣɨһɫ죬Ļ̥һиķ򰡣ѵǻе鶼淨һ֣ǻӦĴڣ淨ףе鶼淨չԵĲ֮սʱ仹ǿռ䶼ҪԶķ֮սⳡս֮УҪǷֻҪܹȥôȥҪս֮ʧܣôЩôȥأȻսǱȻҪһսʵǷսһԤݣֻǵЩ̫ѾսĲпԣսеıҪԣҪһ㣡

̾ǣЩȥԹ޻ǻʶһִҪһУô
ǰһӦϵôȴЩѵ飬ôʲô壬ĸҪһлǰ׳

ħü͵˵ĲһҪĻôΪʲôҪôǣҪٳ߽ϣ֪µģЩ鲻Ǳú𣿡

ֻҪֻ֪ҪڷսвʧܣôķȥȥǱҪΪ棬Ϊ˺棬ΪԼ棬ȥԻǻǺúһΪʲôǵŹķչɣǻȥɣԸҪ̫ˣ

һﲻʩһ񣬱㻯һȥ
ŭһҲˡ
˿䣬ǰ¶̫ȴû˵ȥӨһһâһԶȥˡ
ȴҪ˵ģҲãϾô¶ǲȫȻǴӦҲûðҲӦ֪డˣȥ

ħԥĵǰħ磬ҲԼôش鰡ҪǷھͺˣô˵ģʩһҲȥˡ
Զȥ̾һأôģ
ȸҵνǵ̫ˣҲһֽѣǺǲһֻҪĸȴҪ壬
ԥģ
˵ͷǰǧżΨһοǡ˵ȴû˵ȥƺǲ˵ˣĿڵǲϵĻҲֻζⳡսǼȻսôȻӮǲһʤս

Ӣ֮׼޾һ()



ڶɻ




ȸһʱĬȻһŵǰǻôʲô磬ȥ￴ôˣ
νĵðҲûʲô¿µҲֻǾˣϾû˭ܹ֪δ׻ᳯʲôչѡĻҲ޿κε飡߰ɣ

ħǨѾӽβʱڽӽĵطѾûʲô飬ֻ·ƽǶЩʿңңǼŵĻ

ڷĵǲϱúڰ׵ױŲϵʹţʱȥѾȭͷôСˣҲ֪ýˣǱôˡ
ѵ㲻֪׵Ĵ𣿡ǶעԶĻӦòɣ޽ռзָȥģЩ֪ӦҪ鶼ô᲻֪أ

·ƽĬȻʵϣȷʵǲ֪Щ飬Ƿ֣ҲֻǲǰŴˣȻ׵ޱ뿪޽Ǹռϲ֮ǰȴǸû˵Щ֪ģֻҪռаģռԭӦǵռ䣬ǸǸûʱŵĶϲ֮Уÿһ޽ĳԱ֪ЩҲռӦеռаʹ֮ԻԸִƿ񣬱ǳڶԼ˵ĹģԼЩаʹޣ֮ǰ֪жٵǰһȥءǣɹˣɾǰ޹˵ΰҵȻΪеӢۣȴ֮ʹĸоռãȻҲаĴڣǱϾľ֮ȴõģĸĸûһаģһȵĸеԻ󣬶ԼȷԸеɡǰ飬ʹɵûɣ֪ЩĻôƿ¾;ûеôˡ˵ЩǰǶעڲõĽΪĵ˵˵ЩֻǵҵȻֻ֪һʱû뵽ӵİˣ

ŶǶɵĿ˿·ƽ㡭
·ƽĴȻ˵ɣǸˣ
Ƕһ㶣̧ͷȥȴǻѾֹͣˣֳܱ߳˲Ĳ
ߣ·ƽĴȵ
ڴʱķ˼ټĺХ͵չ˿գ۵Ĺ̵صͨͨ͸͸ĻѾ˼ˣǰ
ҰһƬտյʲôûУֺħ˵ע˹ȥʶ˽ȥ԰Ρ
ڼˣƽ֮Ҳѳֵסʱӳԭأˣǿ׵ٶҲ޷ѻ׷ϡ
ޱ߼ʵͨ͸׷ż˵ƨɺ棬һ˿ĴϢ֮
켱ټĺХ֮ÿ˶ɵýŵĳҡ˭һôֻ·һˣΪһ淨չ֮ͨҲ޷ֱȻĽ

·ƽٴθе˱ͶǸ״ĿռϲʱеֲķĵĿ־壬޷ܵǿǰȻȻķӳƴļ٣ȴ޷ǽŵɿռ䣬ٴθеԼСڷǰκε鶼ͬǰһˮСøͲɱĿԺմزϵʧӶķ֮У޷ֿκͼĿܶ۵Ц

ǰħǨƵĴ
ѵħܿ㷢һʣƴļ٣ٶڷٶǰʵֵ̫һˡ
ۿŷԽ׷ԽħһʱЩ˻ţæӵ˴С٣ʱǱһǻ˵ˡǣڲͣĽӽûһ˿һͣ˼һڽض̵ơ

ۼŻӽˣˣħһңħ籩һʩչ˻
ǣЩǿħڻǰͬϷЦ޷ӳı㱻̽˷ͨͨ͸͸Ŀռڣһ˿˿Ĳûм
谭ǰţ׷ħӵĶβ
Ӣ֮׼޾ڶɻ()



ڻ




ûССһס
βħǱ޿ı̽ͨͨ͸͸Ļ֮С
޽һͨķӳռ֮УħһƬңпζŵƴǰӵģѱ̵˶뿴ܾܲȳǵģһʱŵɵ˶֪վԭصģģнеģп޵ģкģǧħֺ強һҵĩһ㡣

·ƽǰٵţЩҲЩӵħ̽˷֮Уûͣ˵һҲͬЩħϾѾǸԼһ鶼ĮӵıսˣѾڲ֪ӵһֽͬĵĸ飬Ǵ¾ѧģںʯϷչĸ飬ͬͬ飬ȴûͣ¾գ¾뻯ѪĲһеȥЩе£ľʹԶҲ޷Ϊ˰ɡһУûЩħôôѹôͬ飬ǣҪȱסԼǵһҪ

ڴʱһŭѹе죬еĿһʱѭͶ˹ȥ
ȴϵ֮ɢĹʣ˵Ĳã˵ѣĿ
·ƽֹâİǵĴս֮ʱۼսɢƵĹâǻΪԭǰף
ǻڵʲôͷҪʲô𣿡֮ڹ֮µĵۿɼٶȴӰ׷ԲԵ̬ظഺӲӵĿ֮ϣʹһƴ֮ɢһ־˵ɷ

˺ƽӶЩٶ٣һʱŵԼԱħǶʱӦͰķ˺
ǿŷĸɫĹŭΰڿռ伤ݺţγ˾޴ĳƽĿռҲһʱŤںĻ֮ϣͨͨ͸͸Ŀռ徹ǿ²˲ĲܵĲֹͣǰذȥûܵĲȴԾǰӣһʱޱ߼ʵĹռ֮к͸Ĵһ㣬չţһʱжħֱЩ°˻֮С

˱ħȲĽԼǰ޷ĸħȺƬͶ˷ڷͨͨ͸͸֮ϱĻʡ
Ȼһʱ޷ȫͻȻ֮ʮٱǿܵĲֻ
ħǱһƬӴ˴ȣǿŷĿռȥտ˳Ҳʣնѡ
·ƽȴûͣΪ׻ڶôǿǾܿܵģҲûҪЩͷϣΪʤ˵ħǣΪҲǲ֪ʲôݵļһĻġХ֮䣬ѾǶȥò֪ǧˡ

ѾħӰˣˣոһȴ͵Ƿʱе켱ĺХ֮˲ɵһɲǵĹ򣬺ХѾˣ֮䣬ȻǻѾǵض

ǡ!·ƽϾ,ķΧʵ̫,ħֹֻһСֵķǰ,ûܵ谭Ĳǰ,㹻ԶĿռл,ʵ϶ħĴγ˺Χ!

ѾǿЩʱ,Ҫ!ǲ˼,·ƽǶ(?)ٴνٶȼӵ˾ܴﵽ
ޣ˲Ϣǧٴ˸ոձ׷ƨܵһĻ
ǣϷˣһ׷Ƭֹ̱ͣţ˶٣ʼһֵ
ħǷֲ׵ʱȴΪʱˣ˷ͨͨ͸͸ĻҲûʲôˣ
˵ħֻԷΧԲ󲻶ϵķħ赲ϮʱҲ˲ʲôħֱˣһֻΪȥڴǰһеִԵôЦҲԵôĲҪħͬսˣ

ʵϣ˭ܹ㹻ҰݹȫֵĻôͻ֣ᷢ羫ǰƵ飬;ѴҲͬ˷֮пţֻǸԶΪսˣ

ǣ֮ʱǿıħҲǲģǺľʱǱûʱ̣
˭أ
Ӣ֮׼޾ڻ()



Ľ




·ƽͣŷѾ亹أѣԽԽ˰Գţȴǲ˿
ӳˣ´أ
Ƕĵ񰡣ûᷢ飡ôǲǴأ
ʲôˣǴʲôˣ·ƽһʱͷԣڷʵ
Ƕ˿·ƽ΢΢һЦζĵ㲻֪𣿿ǲ֪޽簡ѾǵǸǿˣ̫õʱ䣬ʵûǿɱֿЦ

·ƽԼ壬Ȼŭϰ͵ӿڷ裬סĻû״˵ʲô˭Цɱˣ
Щʿͬʱһӵϣ·ƽΧ룬עĽɫмˮһ㲻ͣļš
·ƽη壬ԾɶǶе˵һ飡
Ƕ΢пɬȴԲһЦʾЩʿ£ʲô˵ģκҲ޷ڵģҶǱѵһ֣ǴͲһ㣡ΪԼ˶ѣǴͲΪʲô߳ܣҲΪʲôԣΪʲôǾҪľżһڲƣΪʲôԼѡԼˣΪʲôһҪǣǲǣȴҪǧټƵڸǣҪȻΪĽײıսôЩ֪أŶһ˵ˣ

һ㣿·ƽĵʵѾ붯ַˣһʱŭ侲ʶʱĴԼǶͲһܴùοôأ

ǶЩʧĵòǸ侲ûһ˿ӳıսˣ㲻ʶǸ飬㲻ҪҵǸ飡ֻǸ࣬޽飡Բϴˣòôã߰ɣһȴǶЩʿ˵ġ

ʿ㿴ңҿ㣬ǷǶչȫʧ
ռֻ֮ʣ·ƽһ˹ޱ޼ʵĻ
ǶĻȴһصĻһʱĺ䤱һֱԸԵڻǱǶӵǰ
ǰʲôѵҲ˱𣿡·ƽԻ롣
𣿿ȴŲӦǿ
𣿿ȴŲӦ޵У
ڻָԺǱʶ㿪ʼʶԼΪѾ޽ּΪɻᱻ޽ΪǱѣôһУص磬ڿռϲѾˣⲻǲܵģǣȴ޷һУֵбǼ̵һε˩סˣ¾նһɣȴǸ޷صĴûлظʱĸ顣ǱһʼʱѾһԶ˼磬ԶԼǸսݣ

ôһͻȻʧǵ·ƽԣŵ·ƽһҵ˼ѹ֪Լһʱʧ񣬾Ȼûзӽ
̧ͷȥȴħôʱԣǻĻ
﷢ʲô£ħʵոǾҲʵġ
·ƽ˶ʱԺ󣬵Ҳˣǻˣ
üͷʵ̫ˣ˼ˣȻȫħ磡
·ƽһ㶣һֱͶħķΧ̫ʱһ˵֪ħ羹Ȼڻһ֮ȫˣ
ħľأôû뿪ʱħڽпǰĳ붯Աֻ²ôܳģ뵽˴һѾʼȥ
ɫҲˣΪǳħս׳ȫʣµֻЩС񣬵뿪ʱЩȫأٶȱţҲ첻˶٣ôӵóأ

·ƽ̾˿ԼŽ˳
ʱħɫѾ׵ÿҪȵͨͨ͸͸Ļˡ
ǡ𣿡ǧƵôûˣǧ򿴶ûȥһһô࣬˭Ҳܲ˰
ħֻʣ·ˣ૵ûü𣿡
뿪󣬱㶼Լͬ뵽Ȼصڽܵв˳ȻǼϵȫ˵飬û뵽ջһ

ѵħע
ѵڤڤ֮һֻεƿһ
üһ˸µˣԡ
Ӣ֮׼޾Ľ()



ʷıȻ




ƽĿռ͵һһ޴Ӱı㵯˳˼ˣǰϵˣͷϣվȸ
ǰ֪ʱֹͣĻ򣬳ǿֹͣˣǲģ˵ʲôڲֹĻǱħǿ˵һʱǲģ

ħ뿴ȥǻĻѾֹͣ˶ֹвɵһ˿ϣʵǾ˵ǻûˣһ̽죬ҪȻħܹеڻ֮вǿӦġ

䵭ĵǰûҲԶˣܰǾȳĻһ仰ѸϣħƻʧԨ˭бܴӻ֮аǾȳأ

ô찡ħһʱҲѹ֣ǹ̫ƽʵ̫ˣƽľǵķӦ벻ʲôӦ֮
俴˿ȫûɼøȹϵƵħصҵи취ӦÿԾȵóǣ
ʲô취ħͬˣ
ܼ򵥣Լ㹻ƿһͨ·άͨ·ĻǾͿԾȵóˣħڶǣϵüĻӦÿԾȵóǣɵĵ

취̫ˣǡӲܳħһʱЩԥ
俴еǣģǾȲˣǰ֮ôҲٰѶݵȥɣҲֻ취ҽɣҲĿԼ˾ôȥɣ

·ƽôôڶ֪׳գҲ˵Ĳ˼ұϾΪħⰡҲֻһĬĬš
ħһҲǰôҲۿ˾ôȥɣȻʵǿģ˭Ҳ¸Σǰȵ±ö⡣
ǺðɣȥмħˣأһжĹһô
ħȴЩԥŮӱϾҪϸҶɣ룺ǸովܾǸƻôôɷ£ͻôǸƻķ档ǡҲûİ취ˣҲֻˣʱСĵҲˣҲö⣬µͷǺðɣһͬм顣ǰտˣ

ͷİɣǿȥذɣ
£ħҳɣʩ֮Ѿȥò֪Զˡ
ħȥûӰȸϴʲô˼ôе㡭
ȴǺЦǶǶˣķչôȴ˵ıȻҲⳡսǻеһƴû뵽˵ǲǰ·ƽ

·ƽǲʲôøеģصʲôϵ㵱Ҳ֪ڴʲô𣿺ߣø˵һհѵͲ֪߳˦ôıѵͲŶˣûʲôĳˣ

Ȼǲ·ƽ䳰ȷϣЦʷķչҪһЩƲƶģֻҪķĿȷôκεļƲ߶ǿ̵ģǶôġ

ȸ·ƽıۣǣϴֻħҲǲаǰװˣ
ҿ˿羫ֻҲͬ⣬ҪֻһЩָˣɣȸȴͰ׻ȥȥһ£⼸ϲƶһʷչʱˣ

ɽô죿ȸʵ
̾˿ϵôȱģǾˣɽǰ·ǻȰǰĶ˵Щɣȥɣ
ȸͷ룬ô죿Ҫ˿𣿡
ҲʲôʲôɿģܲԼʧɣ߰ɣȥؾˣ
ȸһҲǣͷǺãˣһĨ⣬նȥ
俴·ƽսʲô㣿ҪԹۣһ֮ǰ޽ʱǲ֪İɣǣúһɣ㴩ԽĿռϲڴﵽĿ𣿡ͬʱһڵǴռһͺǶ˸εĴһһӰӴ˽ȥ

·ƽʣһˡ޳ܰ˵й֮޲ԹԵ˼䣬·ƽҲȤ˿ޱ޼ʵĻֿ˿Ǳ˲֪ٵĴأһʱеЩį壬ǻȥ¾ô˰ɣĵߵİûҪȥΡ

ڴʱƾðһƬɵƵҲ֪˶Ŀռ䡣
·ƽкļ
Ӣ֮׼޾ʷıȻ()



ڹ




ǻԽԽŨԽԽأһɫӰļ࣬Ҳ֪ж٣һ߼ʣĿ֮֮ǻɫڷƮӰԵڶӰİɫ׵·ƽôͻôôĿ

ԻɫҪŨضӰƮ·ƽǰ
һߴĻɫŨͬɫһӰЦսϲˣóɹˣ޽ǧܳһӣǵ֮Ӣۣ

һСͬӤСӰҲЦǰлᶨҪǽľһȤˣ㣬嶼ԭʼ̬ˣΪ˷𣿡

ڼñļͬ·ƽȴûԼеôϲã෴еһĿɬһִĵﷺĿɬɸɿһҺѵ޷쵽

ôˣӦø˲Ŷ԰ҪЦӦôЦˣýҵͬǴֹʹ֮н˳ⲻһֱҪ𣿡·ƽг˲⣬ȴЦսսλˣֻԼӦõˣÿ޽һӵķΰˣʲôɳƵģ

ߴĶսսҪǳƲϾ湦ʲôܳƵϴ󹦵ãҪƲӢۣǻʲôԳƵӢ۵ģ˵ǲǰ
ԶԶĻɫӰԵӢۣӢۣӢۣ
ǺƵһ
·ƽȻǰһαΪӢ۵ʱ䲻ͬеĿɬȴһ޶Ӣۻǲ׵أԺɲҪӢˣԳš˼ȴһʰɴ˶뵽־뵽ˣ뵽£ȻıǸ¾ˣ֪¾ôˣЩĵţͻȻҲǰ¾գЦ޿տһУҲǰһͬദˣͻĸе˵ķҵһŲ֪ų˼˼ӵһֺͻȻѹ˿ʯֱƵҪˣȴܰЩЩӦһ޽һӵֳֻܵӦ̫ˣҪôһĻôӦǴңǵϣƯƯĴлɫӰӡ

ѹס׶𵽺ȡ
ӤСսǺЦսȿǾ˰ǿԶԶˣһܹΪ޽ǧµĵһλ˧ˣǣôãֿӵµĶ˧ˣ

·ƽ˵ЩеԽԽˣʵȴƵò˵ȥս˵ЦˣҵˮƽĿܴﵽ˧ˮƽҪ¶˧ǸսĪ˵˴кһʵôսûͬһֻǲ𣿡ǣǲҲӦʣµսʵǿսӲŶ԰

սǿɲʲôǲӣǲսһֿռϲѾˣôûȥˣһΪһͻأ
ʲôսˣ·ƽͻһһֲӰӿͷ
Ҫ֪սͬսͬǿǳѿմս֮˧Ľ˶Ԫϣͬ޽֮ͬƳĴڣʵϵζ˧
֪սǲʲô𣿡·ƽ̽ʵ
ս˭֪أʸϱʲôţ֪飡оһ˿˿Ĳ
սҲӦϵǰʲôʱߵģǶʲôˣ
·ƽһʲôǲӦһ޽һӵΪʲôǻֻΪʲôǵϻһȱ޽϶ΪһаĶ޽緢ʲô飿֮㱻Ⱦˣ䡣

ڴʱкĻѣĿ߲⣬һ쳤һ͸֮ϡ
߲ĺ֮£һֳ߲󣬻߲ϼ
лӰ͵ķ춯صĻ꣡꣡꣡꣡
Ӣ֮׼޾ڹ()



߽




մ𣬿ңڳе·˵ëĵ֮ͣε磬νʮδ֮¼ͷβͻĶˣһ£ͣˣ֪øЩʲôźãֻܳˣֺҲ˾δеҹ׳١

սˡ
һʱͻȻսĵڣĳˣûûԭ򣬵Ҳʲôԭ¶ǵ֪İɡ
վǵĳͷϿĿޱ޼ʵĹ糱ˮһͬһȥЩ͸ڰעǵǣֱйȫ߲뿪

ħ黹˶ûʲô˼Ҫ׷սʱ̫ˣе鶼еƣϵģǿħҲеϵƣ룬ϵƣ롣Ǿǲ˵ˣҲûо飬֮еʬ壬һʬɽѪһҲ֡ΪǿħһֱǿˣµһܵеԽУǽһս׵ĴǵԽУЩǿһ㽫ħֻƵЩɱ֮Щ޷ȫɱĹ״ܵ˺ϵģϵģǲǿˣ޷˺ˣûȫӻЩһֱǵࡣһսʶǵѾˣٲǰˡ

ȷ˹Ѿȷʵ֮󣬲С֮е˳ͬһֱ⼤սħЩܵδࡣ
ҽ޺ϯ˴սĺõǵÿ䡣
ѲûŹǵȥʧ
Ǻܿ㷢֣һֱΪħЩ˵˺ǰȴΪ죬һСС˿ڶ޷쵽ǿħԼ֮ǿħʦȴҲֻ޲ߣ֪ǿЦǿͬǿһЦɣ

ֻҽˣۼ˵ĳУȴûм˻ҽЩǺ׼⣬ֻ¾յҽƶˡ
˻ǲҽǺǳ֮䷢ĿǰģĶҹѪսҲ޷ǰ龰ҡ
¾ոе˵Ļֲ̿˵ǽ˶ߣ¾ƽһθеԼʱ˿һǿı۰ͻȻԼ֪ʱѾ˵·ƽˣڶҹУûие²ΪԼ¸޾壬Ϊ·ƽߣеȫѾϰ·ƽߣΪֻҪ·ƽڣη壬֪ʲôʱѾΪ·ƽˣΪ·ƽһҲûʧһأ·ƽأ

ڣ¾ֻԼˡųûСȵѪĴţҽƶӵͬǾԼܵȥЩδȥͬⳡս֮УҽƶҲʮλͬԶ뿪ˣǶûʱ˸УΪ̫Ļŵ˵ȥȣڲǸߵʱ

¾ư׵ĿѾȾѪɫմ಻֪黹ʲôҲ˲ˣֻЩ캰صǣ֪ʱ˿ÿһӶв֪ȥ

ǻ˵òʱƶȥҲ޿κε£Ǿ仰ɡ
æ֮ʣһ죬¾ձеǱصһһ㣬ؿһһʹ۵³һѪȻһŤ֮еŤ߶ŤһֻεľʹĲͣŤϵĿױһĸ¸֨֨һϸϸѷ죡

Ӣ֮׼޾߽()



ڰ˽ھ




һ̣¾ոеԼҪˣȫÿ缡嶼˺ѰʹΪԼһ˲ѾƬȴĸе֫ڼŤţŤ黨꣬ҪŤŤ꣬ҪŤߣôͣŤȥҪһֱĵΪֹ֮й˿֨ŤǹŤŤҲŤ

һ̣¾ᵽʲôˡ
ʹվǹȥˡ
Ťֹͣˡ
¾մޱߵʹӻظԼ֪ʱſ˵ϵѪ֮Уǿ׵ߵŲŲڱСȵѪϢȴɸеԼճճҺ壬֪jỹѪҺ춯صĲҽ޺һһԵӿĶУʤ˸ող֪ٱ

ʲô£
¾Ҫӵȴȫһһ˺ѵİʹ࣬Ӷɢһһ㣬˫۸հʧȴˤѪ֮С

¾ձֻôıſڵϵƣϴĿ޽ԽԽԽԽǿң˵ĲһҲôſţȴֻнѪ֮еŤһࡣ

һŤѪ۵ӳС
Ķ¾ĺŸոһֱԼæµѡ
Ķȴûһ˿ӳմʱѾŤͬһɲȫλƤϲϸܵͬѪۣ۾Ȼôģʧȥʵɳ˾ʹ

Ķ¾յĺѾԵôŲĿ
ĶȴҲشˣ¾ٰܹͷƫһĻͿԿĶ岻ȻŤţ֫ȫƫԭλԵ¶Ѫ˿ڣ忴ȥһѷֽ˵⡣

Ѿ㹻ˣ¾ʶĶͬʱҲû·ƽԼ׵Ļ³ӦúĶûʲôˡ
ˮѾգᣬѾûбʲôˡ
˲֪˶ãָЩ¾ѾԲſڵˡǿӣվʹĿĹˡ
ǲƵʬ飬ԲڳҲûһŵˣ߹ͬ˵ĻȫЩʬһ֣ȵʹӿͷҪ壬ʹˡȴΪԶȴԿﴹţ忴ȥһɢ˵Ҳû̫𣬲ɴȴҲԿոǳ㲢ƽҪеĵط¾λܵһĻҲͲʲôˡ

һΪɽħҲûӹⳡ䣬Ȼ˵ɺһ˺ǴĻվǿһʱ䲻֪룬׷ʲôʲôܹǿĳ˻ζ

¾ȴûʱȥЩܴħ飬ʹƣֿʼʱӦҲһֱͬһֱ飬Ȼֻʣһˣǣȴֹͣ

߹һһߣԼĿǵʹ࣬ǵ
һ֪Լھ˵ʱѾжȥȴ֪ѾɹֹһЩ˵ϣһ˵Ŭûа׷ϡ

һƬѪֻŵǸմѪİɫ׵ŮӴǰܰÿһҪˣһŮһÿϣȻŮϵ֮ʱܲԼǱӣ򶨵жֲиŬȾÿһⳡȹûҪͻȻǰſ־࣬ҲȾǿǰһʱ֪ħ顣

ÿһ鶼ж
һ̣ҲֹĿ
һ̣Ŭǰȴˡ
еĬĬжţΪ档
Ӣ֮׼޾ڰ˽ھ()



ھŽм()




æµʱ֮кĹʣӰ֮ǵϿգӰδȫݴͬСĺȡ
ħ粿ϣ
ϼϣ
ͬĴȺ˰У˲ɵ̧ͷ
ȴħˣ
ʵϵħϻ֮ʱֱԼ۾
ԿԶԶĿȥһǽֵ֮³Ѿȫͷûʲôˡ
ש߲ԫϱڵڳͬѪ֮Уʬ֫ɽĶѹõĳС߰ħȫͬһĬĬѪʬɽ֮ѰҴߣǶͷɥſڸߴ޾ɵ¾š

һнעѪȵʱĿʼ
ŵĲŨصѪζֲƵľۡ
ħȻ֪﷢ʲô飬һ·龰й֮޲ģЩҲЩˣܽƻôأǿ߰ҸоõħھܵشҲЩһеһֻһ˲飬ǻ׽ٵһ˲䣬Ѿ˵ƻǺεȵǿ󰡣ôĲɿܵ

ǣħȴûʱпЩ飬ͬڵǵľԮÿ˷һӶǵ˷Щڻ֮еͬ
¼ʳȳһҡ
ħʶķͷĹʼ˼ᡣ
һʱ䶼е㲻֪룬ħҪߣô죿Щô죿ѵ
Ѫ۵ĲȣɵøеһѣΣǸոͬЩսʱҲûие˵ɵУħǰסеļΪʲôλΪʲôҪ߲ӣѵٽǸϼƻ𣿡

ε̾Ҳ밡ǡһʱ־˵ʵûʲôӣѵǰ󲿷ʧǸĪĻžԮΪʲôЩƽǧ˲Ϣ֮ʧݣѵҪǰΪЩزūһʱҲҪԼ⻰˵ڵģ

ħɲʲôΪģǴһʱ䣬ͬҲйһЩʦʵǶԲסˣǵ˳ΣգǲòȥǣֻܿǺɽˣ

ЦҪħ˶ͬʱΣӦ𣿡ʵƽҲôסʱ˿¹˵ħһôЩûࣿҪ

Ǵû˸ô˵ŭѵҪʲôҪʾʲôҲǵ飡
η壬ԵĵǰûȨ˵飬ǣ˲ҪħڵĿģ
һ¶һӻټзգ̲סŭǰûǣǣѵͲѵΪ˱ǱҪͲ𣡡

ħüͷ⻰ͲˣѵǻƭѵûиеǸǿڵĽ𣿶Բ˵ౣǵεĻҲҪȱסԼȥΣÿ鶼ӦԼȥȨġģǻһСֶģʵϣ·ͬõġܾЩף˵ôɵģֲĿʧݵְ˼ȥǾҪȥȴ뵽һСˣڻʲôʧĻܻΪħЩԪӵģ

һʱǰħҲ˽ҪħȥԮԼˣҲ˵ħܲͬ⣬Ҳ˵ڵġ

Ӣ֮׼޾ھŽмϣ()



ʮм()




ħĲӸ˼ᡣ
³ǵĶ࣬ħ³ǵࡣ
ħڲǰϿգҪ˵һһʱȴ־ò֪˵ʲôźãҲǺѰ﷢һ˵·Ⱥħڣһʱпǧһȥ˵ǰ;δҲԼ˶Ϊħ֮·ǧ˰ɣǣȴǲܲȥܲȥǿĻ򣬲ܲȥǿ󵽲ɿܵķףΪǵͬǲòȥģòȥȵģҪ˶ħҲҪȥǸ򵥵ļӼѡ⣡

ǵǰδеΣ֮УҪȥȣħ˼˺һŻĵ
·ħûжķһ˿ĻңֻǾǵ쵼ߡȴħļɾȸԲֺ
˴ͷɥǰֳľòǲ⣬Щ޾ȥǻȥļһѵ̫ˣҪƽʱ˵ʲôҲҪһѵúýЩԶҲ֪Ϊļһڣֻܸɿһĸɿƽմûʲô𣩣עλиҵϢˣ

ڸոܴһƬȻǻָ˵ҲûǰƣֻǷ׷׵ǵǵļңźǧ˿ƹϵѡ

λѾеԶֵǿҪȫȥȱͬƽĻصڿУûǰһе±߰˷ܺ㣬еֻǳĬеļᶨ

˼սǰԱħЯʱͬľ춯صȥˣԶ˧ս񣨱뽫ŮսµģŮսȴ˵ʲôҲҪһȥɵȻҪסлħҸˣΪͳһСҪЭǣеȴҲֻиµǲ֪⽫һμԼˡ

ħӵȥһ󲻰Զ漴пʵֽǵע˻ǰħȻˣﻹˣзԼǿħʦôҲܹ֧ȥģǰôߵžԮоϻԶǱнǣʵЩδĲǺ£ΪͲʱȥЩΪԽԶˡ

ʵԶǲпģһǰ
Ǹա¿ʼæµʱԶߺĻһǣ˲仯һҫĿĹ⻪ǵϿգǼ˶һۿей⼣

⼣ǵϿͣһ̤ɽĸߴˡ
е˺׼һʱ׷ʩ
ȴˣ
епʼ
ȻдǺɽԱ
ٶȻȥ
Ǽǲ˼ļɽ׷׸ȥ
лһĹ⼣Ʈ꣬˵׳ѣĿ⻪ʴȴϣ
ˣħˣҲˣ
ôеడβܹδ֮ȥأ
Ӣ֮׼޾ʮмУ()



ʮһм()




ڼ𾪶Ķݴлָ֮󣬱㷢Ȼľ춯صĿ޽
ۼûȥϣһʱȫһп޵ģнеģкģģЦģǴ̼ɵģ
ߣеĴӴһ򾿴ȥﶼеģеҪºЩȻҪʺһܹõеŮԴӴ赽ħһʱħŮˣֱķŮеȴҪݵ֤ЩǵĶעĻʲôһŮӰδ֮ǰջ֪Ůϼ˫ްѰ¶ְħÿҪȼԶഺŮȻùıǴˣҲ֪˭˭ˣЩĺùѪͷǻȻԭ֮ôԭΪӲ޶ָɳ鲻Ƕʥ߲ɣ

ߣеĲ֪νҽֲ֮ЩҲҪ纹ë
еҴԼӢҵɴ֤ûħɵıӻҲһܹȥеԹ԰ԼΪʲôҪһֱԹĸΪʲôҪԼʱνδ𣬺ȴԼҲ֪ԼںЩʲôˣ

ߣеĺԴȴǸɴײΪһ޵ֻԴʾԼıˣеĬĬứưҲˣеȴǱܱ߿޴ɳƵ磻еȴǱ߿ޱײͷƺ˲ȫΪԼͷ˲ҪͷײԸеж᲻ᵯֻδĴʱ˿ȴǲŮȻĴؿҪ֪ʱ޸ʱҪһɱǿҲûлˡ

ǻٳǱһӳ˷Ժһ㣬ƱЩǻ˾Ҳҽˡ
ֵĵڣȴкĻһ׵磬֮ڶܵͬһ⻪֮һľ޴ﻺ˳
ʥ֮һˣ
֮͵þе鶼עȻǲԶǸǿʼĶ޴ĳ׼ˡ
Ʈڿеͷ˿вƵǣе鶼һעĽ٣ɵ⣬ǺǣҵĽôעĿ·ļк֮һƬҲǺЩʲôĵǣЩడôСֵģһɲҪϹƷҿǻм²ܴ̫õģţ·СֱԼǵģǾյˣԺûֻˣڵԽԽ󽥽ȴשͷ߿òˮžûͷû籩ȫûϣǸʲôô˵Ҳڶ֮һµĽк

̵ģ˵ģ˵
򾣡Ҳ侮ʯ
ʲôʲôίһȣס֣һȳ֮δӰѾըףһĶУĿѣƣûںЩʲôҲʧȥǵǣǴʱԵĿ϶ǿ֮һз䣡һʱٴξĿſеıֻһͬħͬСĺˣ

Ϊǵʱ쵼ߣ˿УǰصʵˣҲ߲µ𣿡
˿ϸ˿ǣٵÿħֻЩ׼ˣϵ־ʱôһ£ҡͷģҲ߷ģʦҲ̫ˣ¶֪ģҲ޿κε飡ûʲôȫģֻѡһ̰ɣֹܼѵʱڣôһжõģЩҪ뵥һҵĲǣ

һʵ׷ʲô飬ħҲ˽ţվûʣʱ֪δؾͲһ£Լܼ鲻֪Ҫ֪˶õĵǺõĶࡣ˵ͷȥ

ʱеĳѾΧߡ
ɨһȦЩҪȥ죬ԺֻܿԼˣ
һʱ󺧣ʲô˼ԺԼˣǲ˵زˣⲻһʱ׷ſҪѯʡ
֪ԼЩһھͻûû˲֪ʲôʱͣæȵǲҪ˵ʱܽ˵꣡ţڽһʱ潫ӣҪǲʲôʱҪһ𣬲벻𣿡

ǽͷ㶼¶˲ɫ
֪ǲԼ˼ֻ̾סɣֻһԤδˡѾʧӰˣȴûǿڵĻᡣ

ǵǶħǵıһʱеԻ־壡
簡ôˣ
Ӣ֮׼޾ʮһм£()



ʮԹ




ħŴϻʱǻ𷨿ȥԾɴھֹ״̬ûҲûţ˵ڼŬǲħ
ħʱЩٵΪֹڻеħţٻлŵģ
ԶԶľͿԿ·ƽԴվ￴ͨͨ͸͸ޱ޼ʵĻ򣬵ûмȸħΪ·ƽڴȸţԷµ䣨ȻʵˣҲ˵֮ǰû·ƽţ·ƽҲ鿴ĪĻ򣩡

ħǸϵ˻ǰһ߼ʵͨͨ͸͸ޱǿ˸оŸ޷սʤĴڣһʱ֪Ǻòǡ
ħֻ·ƽ·ƽǰȥˣ
ȥеĲ·ƽӲŤתӰĿӻջͶħϣ˺һᣬ˵ĹŹֵĹʿħһĪĺ⣬Ҫ̲סʱ·ƽȴڵǣ֪ǼһﵽȥˣܽҪȥ𣿡һ֮˵ܡ

ħüͷ˵ʲôʲôҪȥҵˣôԲȥأ
·ƽٺٵĸЦ˵ʲôȴһ˿漴һ޴ӰԿеȴˣ
ħ˲ٸ·ƽ˵ʲôˣͷǰ㵽ȥˣڸô죿
Ҳ˹ǰǲھͳȥ
ȴûħ·ƽ˵ͷҲˣͳ˽䱸֮⣬ȴħһͷˮʲôô·ƽкˣѵ·ƽոҲ뿪ˣ˭￴Żˣ

·ƽٴηֺٺٵааĸЦǰôԲأ㰡ôΪǼæ𣿡
صôһѣҪ
·ƽֺٺЦҲô㻹æ°ɣҪĻ˵ףɹɣϾĴ°
ǲǻҪллأ
·ƽֺٺЦţȴ˵ˡ
תҸոȥһ£羫Ҳһ飬ҲѾȸͰ׻ֱȥָˣһˣǱԽȥˣʱҪȫȻĵط¶άסֻͨһҵ߱ԭ·ˣҪɹĻһҪ죬һ˿ĵ飡

ɵʣô򵥣ܲаôôķΧҵʧݵˣ
͵㲻ףûķ򣬲ǵĿռģһֱƽĴڣֻҪȥֻǰһֻҪȥôʧݵħһǵǰģ

ڴʱлһ֮ȴһǼǴһ
ֵʵôˣ
̾Ǳˣ¶ûӣˣ˵ˣͽȥɣʱǲˣ
˵ͷ߰ɣħǻȥ
ħܽطһ·룬ַɻص·ƽǰ㡭һ𣿡
·ƽҡͷֵǲȥģȰҲҪȥˣ
ȻͲµ·ƽ˵ܽлǲһʧ䣬ȻŤͷȥȥôȴ̲סͷ˿ǸԼĹϵȴֲ̫صӣһʱڲݣʱ˿̣Ѿĸе·ƽжٴķˣͬʱҲԼĸеƺһμΨһռһϯ֮ˣ˵ЩʲôȴվʲôҲû˵ڣֻ׷Ŷȥˡ

֪ʱ˵ȴǸʶ·ƽˣ˵󲿷ֲ·ƽˣ
Ӣ֮׼޾ʮԹ()



ʮڶԿ




ɣ󣬳漴ϱǿҵĽɫâɫâһͬƷĽɫǴӾ޴ļǿսָΪͨ˴С֮ϣͷҲʵʵͷУȥͬ·ƽĿ׳ɫûʲôһûһͬ˸ĳ

ħ˵ͷǰҲʱˣҲܹʲôˣһƬģĹӰ׳󣬻˰ٶ׸ߵľˣӰٳħħԭߴͬɽϴźɫŹĿףĿײͬǣĿûסͷںڵĳֱĽŸڷƮͬһƬƣĶͷ볤һֻɫĶǣϳһ޴ͬβ͡˫ڹ⣬ͣľ޴

ħ漴չ˼ͷ׵Ĺڿмɢȫͬһģ̳Ľսʿħǻǧٹֵľ޴ڣȥƾնɽһ㡣

䷢˴ȡģӴǿҵħŶĿĸɫ⻪һΪһ͵İ׵ͬˮĹХųɶȥָʾصĴ˻ͨͨ͸͸֮ϡ

һʱͬʱؼһ˿죬¡¡ĺ𣬾޴Ĺͬͷһֱͨͨ͸Ŀռ֮С
ܵĵطͬ˵ǿĴ֮¿ʼǱ˸󶴵ƤһһճճɬɬĹŹָо
ȥɣڿ¡¡Ļţ߲ӿ֮һ㣬ǰڶȥǰķ˻ħȣħĿɿڴ̾ΪֹһʱڵѲǵøȻҲڴ򿪵ͨ·ֲͣħάͨ·ز³

֮ǳĹ֣ħʶ֮ǰǧ룬Ҳû뵽龰
ͨͨ͸屻ȴ֮µĲԼ¶һƬ͸գȴһƬޱߵĺڰָССԲʯԶߵĺڰ֮Уͣ໥Χתţżôһ鲻Сײһ𣬱㼤ǿҵıըɢ飬Ӱ쵽ΧԲҲĸıԼԭȹ޴Ļ򾲾ͣЩԲʯԶЩԲʯ˻Χת⣬Ϊһ鲻ͣĸΧŽϽĻתš޴ĻŰž˵Ĺâ棬ʱɼһ޴ĻԻ˲ӹңԶľټڣ֮ЩԲȫʧӰ٣ҲûʣڰĽ˵ķЩųĹ߳״һԶͶȥôһӹЩߵϱĸееľ޴ͬŭһӿħǿҲͬеС۲ǿֻǿɷŲڱļɢ

ħռ䰡
ħȴǶӰʶĸоˣǽ֮ĵһĻӰħҲħӰΩһͬıֻһӰ񣬶ȴʵ

˵ʲôѵҲͬЩʲôϵ
ҲǿЩʱˣΣղЩĹЩŵĴССʯ飬һЩʱʱȻðһϸϸ΢΢״˵嵹Σգħ첻֮·׷ˣ

Ҫɢסߵͬ飡ǰҪ·ȵ޴ĿռԵҲЩС˵΢
ħΣյľڻǷ˱˴֮϶Թߵħץס˶Է֣һĿεĿάϵͬ飡

Ӣ֮׼޾ʮڶԿ()



ʮĽڶԿ()




ÿǰǰһ˵ļѣɢǿҵ߲֧ܿ㰵ʱĳǰȥĿ·λã׵ɢγһ֮Хǰȥͨ͸Ļαһͨ·ħǰ

ں߱ͨ·ħţͣͷħ赲Իǿϸϸļ͵άϵŲ뷨ڲħ

֮ƽеûĿռ䣬Ҳûŵʱ䣡
ǰǰǰϵǰûʱ䣬Ŀռȴÿһе鶼жĸо
ϵĵ⽥ɫɫٱưɫǰȥӴһ޴Ľɫ⽣Խѷɶǰĵ·
˵ħԣĵϴ󣬻жԶȥɲǰ취
ڵΣճ̶ȳϣԶҲҪԶǵ񣡲ʧݵĿռӦÿ쵽ˣǡһʱ
ʲôӵ׷ʵΧħҲ˶䣬ǹϵص°
ǣڵĿռǵĿռȲͬǾͲ˵ˣ
ôͬηʵȴħ
ô˵ɣÿԼ淨ˣѾ淨ȫͬ෴ԵĻôռڵȻҲᷢ仯Ҳ²ȻֻƽеĿռǵڵռ䣬ôпԭǵķڵռ䱻ɺѹ˱ƽģôԭԤƵľͻʵʾһ߸٣͵

ħٵļһ£ɵĵǵǲ̫ô֮ǰû˵
̾ҲǸող뵽һģϾҲûڲǰҲֻܿ²ˣڹ𣿡
ħҡͷûǰ˼ֻҪĻǸûпǰͬĵطǲǡ
Ҫù𣿡ҡͷԵĵŮ˰һˣʵǲʺϵһ֮Ȼ˻ôͬڵžԮֻ뵽ԼΣգ

ħ޵ľǱԼŮ£ƺںܶĿŮ˾͵䣬͸õ˵ĸħ֮ҲһֱֿҲǵ³ϻڽħʷĵһҶȨҪԭ֮һ뵽ȴȻ𣬿ռ֮߰һһȻЩѵĳϸˣ֪һܵȥˣǰҲЩʱȻҲʱֻǿŭֻǾ£ҪûĻӦüʱ˻أҪٰѴĲҲ棡ô˵أҪǲʵʣֻɵǰ壬ǲɵϰ׳գ

޴ۣŭ˵˭ɵϰ׳գϵĵѾ΢΢ˣ
˵˭˭֪ħηԵĵͬʱҲеһ˫󴸣
ˣʱĴпܷĻƴ˵²⣬һ׼ȷû׼ռѹƽ֮ԭһҲһǻҪǰģҪʵٲسҲԵʧݵЩħˣǾˣҪ˵ˣŵɣǰ治֪ʲôأħȥһɣŲסˣ

ħǰȥϵĹâѾ˵ɫ
ħһƲǰдֱӳȥһһĻڻ֮ϣÿһȥƵû󼱾
ºҲ಻ѣ̾Ů˻治һأϴΪʲôҽѵһ£Щħһ㣡
ѵҵǲԣոպĹʹ򲻹ҪɾͲ֪˭ѵ˭ˣ
ϴı㣡ڽ֮ǰû뵽𣿡
䷢˺ǺǵĴЦȴû˵ʲô
۵þƣĴЦǰֻ¾ȻЦó񾭲֪ʲôģ
Ӣ֮׼޾ʮĽڶԿ򣨶()



ʮڶԿ()




ǰǰҲ֪ǶãԶͨͨ͸͸Ŀռ֮һɫĹâ޾Ĳ԰֮Ե˵ͻ˵Ķء
侫һ񣬵ǰˣƽеĿռ֮бĿռ䣬ֻлռпܣʱħѾǻܼǰħҲȫ˸飬ֻڿ·ˣɴҲȳ˸£еֵ֧֮ʱħ֮ħʱˣ

Ļ۵ýƣұĵطĥĿҪħҲɵ쳤˲ǰ
ǵɫĹâԽԽԶԶȥͬһڰɫϵԲεľӨ͸ɫһ㣬бɼ䶯Сڵ㲻ͣɢŸֹâΧֹ͸Ŀռɡ

ˣǱΪħڻ֮淨ռ䡣
ܼһĻħȫԶҵĻ
ڻǼʱϵˣ
ȴûħ˷ܣĿ֮з˵ǣԣļƻŸոտʼʤδ֪
ǰһЩԿɫԲ֮еħҲѾԭ֮ı仯ж֮Ҳɿǵƣ̬ɫԲοռĿӴħ˵ѾʮֵСˣڱħȫһ𣬵ȻˣҪϽЩԼħǿϽЩħϵƷЩռ˴ռĶӳȥĻдĿռʵҲʮֿģ

Ȼ˱ħߣʹ޷ѾԮͬȻĻҲûˣ
ħͬʱǰ䣬ӣǰλͬʱֹȻͬٶҪöˣ
ɵʵϴаɣԵЩš
˼Ǿ仰ΪɣϾû˭ܹԤ֪δһŨصС
ǣӦò˰ɣͷ˿ķڻͨ͸мŵСͨ·ͬеһ㣬ŷǿ岻ͣ䶯ҡš

ǰˣ
Աߵħûǻ˼ģҲû˭ȥǶﻶţҷܳȥĶȥͨ·ٶǰš
ܿģͨ·ӵƬд淨Ŀռϣħصһһ죬ͱһֽһ㣬ħһӵƬ֮С
ħٴηʾףڳɹľȵ˱ͬȴǿħһԵĻ˵֮µħȴǱħĶԿķ֪ߵ˻ǰԮððʧʧħħǵɤ۵Ļʱͣǿҵħ£ħֻҪ׶༪ˣ

øħһֻȽǼУ˫ڹ⣬ŽлķȫɢɣħȫǻɢħನõɳȥħȻǲʹס֣ҲܾһʱղסǷĺҹڹţ׳󣬽ħȫòҽеɣɷѿħȫ޼乥֮»˷ĩ

µħһʱԣΪǻµĹʽػȴڹⴳĺڶӿһħһǿͷȴҲƵó˭ΪûбֵҲڹ仨԰صԮˣ뻶һ±ʾӭأħڹȴԽԽױȣµħȫɨһ飬ɨ˳ȥǺЩħҲδ⣨ҪΪħӲ

ס֣ʵǿȥ˾춯صĴȣﻹصĻڽ״̬ħѣͣ
ڹɢħԸԻͣѾһ˵£תͷĹˣȴһħȫڴ̽ͷ̽ԵţɵЩ߳ŭȵǿʲôʲôɿģ

ŭĵȴһĺХԭħάִڵµ淨ĿռΧһ˿Ȼͨͨ͸͸Ļһӿ˹

ħɵôʧɫһȣͷŸոսȥЩûü㿪ħȫײñס
ո˳ȥ淨ɫռƤһһͨ͸ƣʧһƬ͸֮С
ħδĶʧ˿ռ䣬һ㷢Ǳ˺һӵĻڵþˣϲ֮µҲȥƽħˣ
ˣǻȥɣϲĵʱħû˵һˣ
ħǺȻӦŵתУȴ÷ԶԶĴһĺХ



ʮڶԿ()




ĺɫͨձѩһ߰͸ĻļѹѸٵʧԭάϵ·ͨħ׷׺ˣж߱һͬͨһʧ˻֮ڡ

ô£ŭӣֱ˹ȥһѾסһŭʵ
һӱͷǱ߹ˣŵЩǲλͷԵĻش
ƲʲôҲ֪ļһǰ壬ֱ嵽ʧͨǰӽȥڼĻ֮ϽɢϸĽɫ㣬Ƿȴ˿Ӱǰѹ

ôֱԼ۾ʱױɴƵĻôһӱôʵˣҲ̫˰ɣӽһʱɫĽ꣬ͬһЩССʯ鶼ò֪ɵȥˣǻȴǲĻţǾĹ˵ɦһ㡣

ֱҪˣȴҲǵĲӲˣ·ħȫײһȥ˰ȫһľŴȵһϣȻˣ
ħҲע⵽˲ΪԼղŵʧض˼ҲȥȣһϣĻ
ǰһʾ˵ħ͵ѹһӵϣԭխͨҲÿĹ⻪һͬһ޴߲ʰ쵵ˮ͵ײķ塣

һ죬ƺڸµǹĿռ䶼ݣЩԭ໥ΧƵԲʯЩҲ֮ңʯʧصײһһʱʯһռ䣬߹ͺɸɸһںڰ֮ҵɢ

߲ʵˮײ÷һ٣ͷ׵Ĺǿҵײɶͬ쫷һϯЩʯȫԶԶߣҲʡħǶˡ

Ҳһٶѣ漴ٴµţֻǲͬǣһȴǿҵħγɵ߲Ӷȥ
ħһʱֻڵķͬ˿װ˸ͷһĲܿƵӿȥƬ̵Ĺ򣬱ͣʩչ˺üħһ㣬ɵȫʧɫ׷ֹͣ˹

ʧȥĻٶ͵üӿ죬Ȼ֮佫ǰħȫ˽ȥ
ǰħʧ֮·׷׺ˣߵħȴһʱûüȴʱǰĺ󳷶ײ˸ţһʱħȫײһţֺĺò֡

ڴ߰ʱȵҪ׷ˣеħȻˣͬʱҲû˼󳷣ǰߵΪúߵܶⲻҪϼϼţߵҲǲʾȻҪʾ֮ǿػһЩģ

ħΪ쵼ǻҪһЩ仰е㲻ͷæ˦Щݵ£ɵǰʵʲô˼ʱڽűǰֶ˲Ͻˣ

ĵ޷ģʹﲻͬ뷨ڲ޷򣬾ͺΪ淨һ޷Υ淨һΪʲôҪάͨ·ͬҲΪʲôħ޷Լͻȥԭû취·ȥˣǡҲסˣ

ħһʱסˡ
һعͬʱûȵĽеôû˵
̾ô֪ǻôûþȻͨҲάֲסѵ𣿡
ЩִܲˣɥȻп׵űҲô죿ѵ𣿡
һ߻ᣬͿǸҲҲˣ
ħһϣǰӦˣʣʲô᣿
ĿͶǰǾǰֱ嵽ĺȥף𷨱ֻ취ˣ



ʮ߽ڶԿ()




ʲôħͬʱһЩõĸоĶ񵱡
ħɵʵǰ¶ǺĲɣ㲻ǰɣ
ֱ˵ĵ䣬˵ǲǱŷǣԼ׵ģ
俴˿Ѿͷϼħ¡¡ЦΪα⣬ħѾȥĹˡЦһ٣ʼôǵģԭн޳ģȥǴݻͬ淨֮һѾ·ֻһ;ˣֻǰһֻҪףȥ

Եǻðɣðյħæ߶㿪ʡñţ
㣬ȻȻѹǸͲʵļƻϣѵǶȥ𣿡еĽ𽣣ϵĽͬһԾš

ٺٵļЦţ߲Ȼ緢ͬͻĳˮһ㽫ŭյû
߲з͵죬ˮһⲻס֮ðȥ
һ𣬽ɫľ޴⽣߲гڿл˸ΣΧɢ
ž޴Ĺ⽣Ծŭһٽ䣬Ҫ嶼صļһƴ
ǺһЦȻͷһ°ɣʱǲƴˣ
ͷ͵һ˴ʱĴͣ½ͷȥȴħѾ˵ԶʱĻѾΧܹĿռֻʣ±ħµĿռ˶ˣǣħܱסһƬ淨Ŀռ䣬ǴʱȴǹĻµĿռ䡣

ħȴҪ侲һЩǰʾģҪħͬпܶԿףֻħʥ飬ܳ嵽ģҲ޷ֿǿĴڣȥ

紦Ҳ˶٣׻ȸǣĻֻɽˣʾֻõĿܣһҪ뼯ģһʱˣ

侲ǹİ޳ܵĹƿó
ĵҲѣѵǰֿǧ޳֮ǡʱʷҪȷķչҪһЩıƶģоŻ֮ضҶأֻгɹǺ淨ܴȥҪʧˣҲֻǻôһˣϣףַ֮սʧֻսҪԶսпᣡ

ʱѾ˹ħǶһͷˮֻƺڵβ̫Ҽλ쵼̫֮һ£Щ磬һʱ䶼֪ľΧȴһָʾ

ʱܹĿռѾԽԽСˣﲻΧ
ɣʱѾˣ
ŭɶ󣬵ȴҲ֪ʱʵʱ򣬿˿һħӣֻһ·ˣô
ħ̾˿ǰôûּļһأεĵðɣҲͬ⣡Ҳֻˣ䡭ǰ˵ɣ
˵ͷλʱǵβΪȥ·ѻ٣Ҵ޷ͨģλҲѾԹ˰ɣô˵ˣħһԵ˵ͷʾ˵Ĳ١

ħɵһҡ
ǣ估ʱҲûлᣡ
ȻħֶĿżλ䣬ȵĿħ﷢飬ԾĶ񵱶´ʵǶԲԼˣɴʱȴȷʵܰе鶼˵ˣĻֻƾңڼȫͻΧ˵ĵҲʱʵĻҲǱҪġ

ȴǺεĵǰ棬ǻԼǰǰףֻҪݻͿԴݻǾͿɳȥΨһĻˣ

ףźҪûϨһܳħȫе㣬վǲֻǿԼ죬ϾôҲˣִ»ҪԼ쵼ġ

ħͬʱľȻĵ˵ͷٴ֤˵Ĳ
俴˿ûʲôĵħֵǸʲôʲôµģɣǿǿ飬ʲôģôǿͷһˣֻһַҲһִڣֻҪǴڱбĿܣϳǿޱȵħ˭һ㣡

ǾǴĹĻħԾһ㣬Ҳǿģƨ˰ɼĵҲҪʱģ
ڻǿˣֻһ·ߣҪǲܻǸףôǵĻ滹ȫԼˣ
ħٴηһɧԵþˣ֮ض֤ԡ



ʮ˽ڶԿ()




Ȼ·Ǳֻǰڴһˣ
ħǱǰ飬ȣһ·ƽ
Ȼ⿪ϼѸͰ첻ȥһˣչΪ˳
Ҳ֪˶ʱ䣬Ŀռһ䣬ֳޱߺڰǲֻʯľˣǴСССɵİ˳ʱ벻ͣתŵУиι״ʯʯƬһЩбʱ˽ȥûӰǿҲħһţйܼҲܼͬ˷ӵֻεľŸˣҪ˺һ㡣

ħǶǳǿ飬ǱΪԭ֮󣬸ƾ˼ʮҲЩССֻЩǰٶȰˡΨһħеźıǴʱǿȴ޴ʾδ˷ѣҪһѣƻһƬ̾ɴ˱ػͽʱܵĹǱȻҲɷǣˮ׼ؽֱɵнǸ֪̾ĻʲôȱһˡڶҲãͷǰֻҪܹȥǻҪʲôʲôǹձҲҪĲֶϱˡ

뷨ɵҲƾЩǰҲ˲٣ɼʤҲȫô
ǰǰ˲֪ԶռеӰһ䣬ޱߵĺڰ֮ʲôʯͳͳֻʣۿϸСķ۳һۿȥǰͻȻ˿ǻҳĲҰһƬģòܡҪǹӰߵҲˣƫЩ۳޿ײ룬굽ϱʱеޱȣǶûϴʭһ㣬һʱħȫݹŹֻҶץħԼͬʩչˮħԼΧγһˮϴ˵ССˮһγһˮԶԶȥڰĿռ֮һλβסĴ֮Ӱͣ䶯ҲƵһˡ

ǰߣռеӰһ䣬׵ɽһӽˮյþɣΧ˺׼ħǣòȫͬĻ棬¶֮߼ֱʱյħ̣ϾҪΪ˻ҽһ㣬Ҳˡʱռ֮г֮г˻滹ǻ棬һСĴһֺƵ˻֮һ㡣

ħħ˻ֱƣֻǿܣǱ˴¯һֻɲˡ
ƫǰͨͨ͸͸Ļûоͷһƴأޱ޼ʡ
ħһ¿ǶЩסˣҪȥǿִܹ׵ڣҲ۵ýƣˣĻսˣʱǽǽʱеѾ鶼޿ܵĻף˴׵ĸˣԶȥĳء

ħɵصĵȥɲǰ취ⲻ˾Ե𣿡
ݺݵĶһֱǰ뿪·̾ôﲻҲֻвһˣҪܻȥĲǸˣѾųȥԺͬ翪սˡ

ħĵԺأǰ¾ǹȥˣﻹ̸ʲôʣ⻰û˵ڣҪ֪ڿеģҪһǻҪھͬʣǿˣ˼ţûɵ·ƽ˾ô֣ħҲ⣩ԽͷԽǻ뵽һЩǰ޹飬֪ʲôأҪ֪»᲻أһˣҶôҪ֪Ҫ˸˻أܻң˵ȴףһأȴ·ƽԲģҪ֪ˣһԼģǣ·ƽ㵹Щʲôأ

˺˼ţҲĻѹˣڴʱǰ˷ܵĴеˣɵһ˷һţôҪǿƥˣ̧ͷǰȥ

Ӣ֮ĺδǶҾ


һڷ֮()




ԭֹĻħǿн֮󣬱㿪ʼ䶯ţһֻھ޴ҳİɫŬŸոȥǲôʳ
ٳͨޱ޼ʵͨ͸֮±һŻԶǰţǺ߶಻סҫŵħʱ̸ÿһһ飬Ƿ֮սһֱ֣淨ΪԼķŬͬǼǲսʤĻս
ɴʱȴֻ·ƽһ˵Թߡ
ֱ֮·ƽ޷׳۵һĻ
ڣ·ƽȴֻͣĿħǽƴԹۣΪʱ·ƽѾǸıսˣʱ·ƽޣ޽磬һ޽ľۺϴڡ
ǻͦܳŵͨԵ֧ŵħ·ƽǹĮҪĻǸͽļƻвͨˣǰһ°ɣô˵Ҳǹϵش飡Ҫ֪ôԵ±ԹĻ֪мôʹأ
ϺӳģĻͣţڶʾͬӵ漴ЩڣȻ͸ǴǽͨڵϢȥ֪ѾԣԿŻĻԼǷ֮¹ռеʯϮ˵ûй;ȥ͵ϮȫҲѷ͸˿ûзķָϸħĵ
һ٣ͷγìļ棬漴ǰһ̴֣ţŵɫʺѪҺεɱȾͨ졣ûŪ巢ʲô飬ڣͷȥȫʲôȻܹᴩǱǿĿףڴʱγһԲȦĲϣһ죬˲УҲһͬնϣǼΪǿΪǴʱܿĻܵ˺ҪͨĲˣȴûȻѾ˷ʲô飬һԲͣķųάϵǹϵͬͨڣһ뷢ѶǾڲԶ֪ͬΣյ٣ǰ͸ȴǻᣬ𼸸ԲȦǵֽȫУðļܵĴǵУͬһ㣬ѪͬȪһ罦ڻǾ˸ħ壬Ѿˣ֮£ʱķѻһ飬ʧȥҲǿ֧ŵͨ϶ӶĻգ󣬱ɼǺѸٵıͨͨ͸͸ĻֱŷԶȥܿҰķΧ
·ƽ͵÷˵ĴЦӲһԸоóǴһģµЦԶԶĴ˳ȥڿյ˵֮вͣĻţ˵塣
Ļ״ӰЦ֮мٵ·ƽڳգ۵ĹѾԶգ·ȥͻȻӿһ㵭һ㡣
״ӰֹͣԺЦһ٣һ߲·ƽ鴦ðԽԽ࣬ԽԽŨγһ޴Ľ׸ߵ߲Ρ
Ļ״ӰȣӢһټǿУ󻼣
е߲ĮĺƽƵ벻ռеȻѾչǿĳ̶ˣøлǸͽҪȻҪռ绹÷һأڣֻʣ˽ЩһˣڳɹĻˣڻҪǵģ
״ӰȻӦ֮ͬƾմ˸һ㡣
߲ĵȵӰƽ˴ܳɹĻع飬սӹΰӽ𣬱ս޽µĶ˧ˣ
Ӱٴη˺Ⱥ·ƽŹϲ֮⣬ֻ·ƽǰлϲ¶ְ֮˵·ƽı֣ɫһƬҰףϵļⲻͣĵŤţΪʹӣһƽǰҲܽ
µĻӰȫ
߲ƽĵŶΪʲôȴһҲû֮⣬·ƽľܾԤ֮һ
ڴʱǻĲĶ˵ԭ䶯ԿƽˮССƵĻôʱĶɳƵǿŭˣһ޴ĲţԵͣһĴϸ壬̵ҲŬǰţֱϵһŶͨͨ͸͸Сͻıǳ䵭ʧ֮С



ڶڷ֮()




ĺХ޵С󲻹գ۵Ĺص¡¡죬кŭбйֽо,Ѫɽ,п,оİ,һ,,֮Ȼɫ,ӿ,ɰʯ,òˡ
Զһҫ۵㣬
סգ۵ĹѾ˾޴ԲΣٶ̸ԭͨͨ͸͸Ļпɼͷ׵Ĺ۱仯ݺѣĿĪݡ
еľһ䣬ͬһ˺֮ϱϲУҲúһ˲䱻˺ѳһ㡣
޴֮ӿεĺŭƵ˲嵽ԭǾƴӰ٣ǳҲ޳ñ˲ҵİɫ
е޽ͻŭһʱֲ䣬ɢΨ޽֮·ƽԼս˿Ȼ
Ǹͽɹ𣿡޽֮ƽ𣬱⺧ŵ֮Ҳ߰ɣֻһиǿҵı仯ַЩ֮еܿܵģǸͽ˵ȻԸԼȥʵǸɼļƻǰ֮оҲһ˿ĸпֻ̾ǲ֪ڸпʲô̾ʲô
߲ʹԵԽԽ󣬲ʱĹѾȫĻ򣬵ԲֹϢ˷չţмδҵһ̵һ㡣ͷ׵Ĺ߲ʱҫĿĹ֮мԿգ֮ƿһɫƿڣɼƿ֮ǻ֮µĹռ䣬ϧǣͣۺ鶼ڲͣĻ鿴羰أ
·ƽ޽֮붫սܸϵ޽һʱ侹һʷݵĸоֻߵ黻ԼͬѣħҲѾǰˣΪѾȫʧ˻֮УҲı仯еħֻҲҪ׶༪ˡ·ƽɵõͷ˿Լ˫֣˫ֽħȫͽԨȻǲԸȴȷʵ˫֣ЩԼһлܽأļһҲˣҲʲôĵļһԼ񣬡ҶЩʲôǽ׷ĴڣʱѾԭ״ˣΪģһлҲģҪȥ֪һĻһΪļһ˰ɣ˿Цš
˼䣬һ죬ضĻζ޽ȻعȴĴڱ֮б鿪ϸҫĿͬһ˷ɢȥɫĹͷų޼ɵޱߵ֮кֱײʱ֮кײʲôһžһ˸򣬼ǰٶԽԽ죬úײ֮бͬܵػһʱδĲһ϶
޽֮ХһһĨʹһ´ͷ굽·ƽڣ޽ѧһӵ룬·ƽڽͷų·ƽϵİɫ׺ɢ߲ʵĹԣɫ緢ٻһвס߲ʹâĿ׿ĵֵ˵Ĺ߰׵Ϯ
ر˹磬ԽԽĹ߽һĨĨĹٻһƬƬʹ飬費ڸһУĿ֮Ω²סĹϡ
ģһ߲ʵĹϱɫһ㻯ƬƬɫƬϡﻩͬʵһ׹ȥ¶˲ϸѺ۵Ĳա
ϤһĻ·ƽţⲻԭռǰһĻ𣿿ǿռ䲻Ѿѹǰνأѵռ仹Ѳֹһ𣿿Ǵû˵°·ƽͬĸоʱǱе޽֮ѵõɻ
׷ʲô£
ɻ֮ʱ϶շıĻһƬƬİ͸ĿռƬٴ缱걩ѩ
ռٴˣһֻΪʲô仯أ



ڸط




ĲʱűâĿռƬƮš
ٴձЩҰףͺǴѩδɢӣϢѵĿ촵Դһɲ֮⡣
˾籩ϴһ˵ذ˵ļȣûһ˿
·ƽͣڻҰ׵Ŀһʱ˵ĪȻʱԼͬҲܸһ֮С
Զؼټκεûһ˿һƬƣûһɫֻǱ籩ԭĻʯеɽ嶼ƽأԭɽĴرһߵƽ̹ԭӽ籩ĵĵطǿƥ·ƽҲҪ޽ͬЭǿ

ǳϵǻȴûǿҵıը߲ʵĹһͬҷھǸǿĸ߻Ե߲ʹڵ֮ȴԼǿĴţʵ֤ΨһĻֻǿҲҪһʱǰҲ˱仯

ʱĻ򰲾ƽͲκε䶯ҲٲǸûκɫʵͨͨ͸͸Ĵˣޱ޼ʵ֮ڣһǸͻȻͻȻȥƾǻصǿ˵ڶοռѵĹһ㣬߲ʹ⻪״Ƶݺ裬ʱôһСײһʱ㱬һŻĹΣǸ֮зɢ״һͣתŵĺɫԲδڣǺɫԲδڱڲͣת֮нɫḶ̱́ڷ֮лһĨ⻪ڻ֮еķ裬ȴһεײ

ѵʧ𣿡·ƽе޽֮ͬʱ˲ĲţǽζȻǸոյ׷ʲôŻľأһʱò׼׳ʲô仯޽֮æŴ·ƽڳˣôĲΨʾհҲæųðˡ

ģŵؼһ˿΢磬ģ΢֮ͬڵؼ񱻷紵˵ƽˮһһնĲʵĴͬʱĲһһĲƾŻҰ׵ڻƵĴԶȥ

һԭصĴرһḡƮ졣
·ƽͬʱеһĲʸУȻ䲻Ӧʮ磬ֻ˵ԭʮ淨һ̿ʼЩųĴˡ

ʲô飿
·ƽе⣬Ȼ֮ʵһҲ˽磬˽Ŀռ䣬ҲûгԹȥ˽硣
ҰľıһƬģͺͻȻ֮һеһжһõĸӰһ㣬ĺҲǼΪֵ΢бĽҪɢȥһ㣬ȻЩӰʼŤҲ֮ѸٵŤ

رۿɼٶȱ仯ţһһŤպʹر״ŤһԶȥһʱϣһʱϣ첻ͣĿռƬʧȥķ򣬱Ͳ֮еһҵͷĺҷţ֮бһңԶľ޴Ͳ

·ƽһ̸еԼҲŤͬ黨ȻͷȥŷǾȻԼĸоȻŤĲӣ˫ֲȻĴţ˫ͬһŤһ𣬿ƫƫκεʹУŵĪĲҲʧӰ١

ʲô飿
ڴʱͺѹ˼µĵһ㣬粻ټŤ֨֨¸µĹ漴ŤһһͲ缱絯˿ȥһ˲Ĺ򣬱ٴεԭӣٶ֮綼Ȼͱ䱡κǱϸСĿ״Ķ͸Ŀռ֮вͣķַֺϺţϸ΢ĵ㲻ͣϵЩϸСĿʹǲڷֵùҲһ˲ָ

һз˵ĶݣͺһجΣ˲ţ޷ţҲûκε֤ݿ֤ոһš
·ƽеһѣΣոҲĿһ㣬һжƽˣʲôҲûзһ·ƽȴܸоеʲô̫һˣһʱȴҲ˵嵹ﲻԾ

Ӣ֮ĺδǶҾڸط()



Ľڽ͵




ȻоԼƺеΪʹԼܹƮ״̬òϸԭεĿ֪ôеŨеˮţˮУԼ԰׵̫ˮĿԵЩƮ첻ڿӳһƬƬԲ⣬ѣĿĲʺ磬ƽ֮Ĳʽһ㣬˵˵ˡ

·ƽĸоˮĿԱǿƤëԼתתģת˼ȦһЩ֪ʲôϸСĶ˳ȥ޽ҲһԵĳ˳ȥ޽֮ǿһӣȴҲհ޿κεĻһĨʹ˳

߲Ŀױͬʱϸʹ⡣
оӵĹˣʱ·ƽѾ˲ٿЩˣٴԸոձǾ˾ϵ⡣
޽߲֮ʵڿвͣľ۾ɢɢһһСȥ˵Ĺ֣һŵ񰡣ǷԱȰɣǣͽʧΪʲôǻ򻹴أû˻شҲûܹ⣬ʵڳĴ޽鵽ΪֹҲ֪ԶǸǿĴʲôոǷʲô飡

֪ΪʲôҪΪ˧𣿡޽֮·ƽ
·ƽһ㶣ԭΪϻԼΪʲôҪܾܶ˧ְλǻش֪Ϊ³ɹĴ˿ռϣʹܹط䣡
ˣ޽֮ȻҲһԭ򣬵ҪģռֻܴſԴơҪռϲ㣬ǣûгɹռһѣֻǸʱ⣬ûвɢռҲֻһǿᾧѣҲվʱĳ֮ʧģ

۵ǰû˵ģһʱ·ƽе㲻֪룬˵ĻԼЩŬðЩǺˣ
޽ֻ֮ǲ֪ռϵ׻òŻʧԲŻ᲻ͣ˻ҵϣܹմϡҲΪͬɣΪܹȵһյĵǷԭ壬Ǹϲл£һǱ㲻ôȫӦԭˣ˭֪ʱֻᷢЩ仯أԣع˵һֻᣬҲһΣաڻع鵽ռ֮ҿĸеԼʧҪһֱȥĻò˶޽ʧˡǣڲͬˣΪҵһȥĵ·

·ƽһʱЩͷԣԼô֪Լô˲飿
Ƕôĺð޽֮̾Ǹոôǿ籩ҲıҪǸոĻֻ´󲿷ֶᱻɢߣʧ𣿡

·ƽһĸеȵĲʵϵ˼Ҫ޽鶼壡ЩɬԼˡ
ֻбԴԼѡӦԴ磡Ĵ󹦣Ҫ㣡Ϊһӵ޽飬ҲʸΪһ˧

ϴôֽأҪһе˶Ͷ̥𣿡·ƽԼϻʱҾмȷԵİ취Ҫ֪ɳ֮еķʵ̫ˣ

Ȼ޽֮Ļˣֳɵ岻Ǻܶ𣿷ԼҲûδ֮б֤ǵʹˣ
ᣡ·ƽֱҪˣ֮һаȡ˵棬ʧȥȻҪģʱ޽֮˵İ취аһޣ޽ΪûʵΪǷ֮ˡ

𣿺󰡡޽֮оһ˿ļм֮⣬ֻʵ̫΢ˣԼҲûиоó
ϣ»Ҫһµģ·ƽַ첻һеͨͨ˵ʱȴҲֻô˵ֻûʶô˵ͬʱѾվ޽ˣѾʹվΣյıԵ

ˣ޽֮սѾǲȥִƻˣӦѾ˰ɣҪûⳡ籩Ļ͸ûˣˣҲ̫ԶĻӦýǰɣ

·ƽֻкһһըһ㣬ֻðǻʲôʲô֮Էƻǵ¾աʯ䡢ɭмǻ

Ӣ֮ĺδǶҾĽڽ͵()



ںȥδ




սôˣ޽֮·Զɼߴ·ƽĶУһʱԵôĿնãȴҲ·ƽѾǰǷȥ˻

·ƽ͵ѹӻʵֻɬĵûʲôֻ̫ˣ
ŶܸΪʲôҪܾ˧ְ֮أ޽֮ڻʳ⡣
·ƽȻʱļ٣ȴҲòӦǰľ棬ɿһֻǾԼĹͻս˵˭ʸΪ˧ĻôҲӦսң

޽֮ķһЦԵ֣Χ·ƽڵ޽鶼һȻ˸վָһˣ뿪̫ˣе޽һģΪ뷨ܹΪңԶӵĿռϲܸ֮ϵˣΪһģ

·ƽ亹Ѿͼһ£ϡһڣ޽֮ѾˣҪ˵ˣһΪ˵ʵģʧѾԴаȾˣңΪʲôҪΪһսңΪʲôҪΪһ䱰˲ͽĴûᣡңΪʲôҪ˵ѣ

ԽԽͬһһµش·ƽͷϣʹҲ޷̧ͷǵǾ䱰ʱ͵̧ͷϣǲ¾ղ

޽֮ƺһ㶣û˵ǧû޽ЩײȻ˵·ƽᣬҴ·ƽĿǰ״Ҳȫ޽顣

Ŷôʲô֤ǵĸ߹أǸ¾յСʲô֤Ǹ߹أ
ƺǸе޽֮ŭﾲ綼ûУǧ޽龲ĵעĿǰ޽֮߹ĳԱ
·ƽ٣㷢Ҳû뵽Լ˴󵨣Ȼ޽涥ײ޽ĿеͬĴڵ޽֮Ҫ˵Ҫ֪鲢ĺһֱ֪ıҪ˵Ҫ֪¾ղϣһǷ߹󣬲ֻܴʵ˵һʱΪĻŶһ£Ǻܿ˵ȥ

޽֮һ߲ʵһЩԳһߴΣ޴Ĵǵģߵ̫Զˣ޽̵ģɣ󹦵ķϣҸᣬֻҪЩĿڵ壬صǵĴͥ㻹ǸսǻΪ˧޽Ӣۣ

ңң·ƽһʱ˵Ͼ޽һӣĽ;ʹһӷԼļԼͬԥţһڴӦ£ֻ֪ҪϣоʹĻǻֵģ¿ʼǰûʱǵ޽ûʹûǳԳΪ޽һ֮֮ϵĶ˧˵ĿõǣÿҪڴӦʱ¾յױԺֹһӦˣζҪ¾գҪУܹ

еԼԽԽ죬ûиеé˼ѡ
޽֮ڴʱֵ㻹ʲôԥģ㻹ǲ޽飬㻹ǲǱսڵжΣ֪ΪʲôҪع飿ǼȻǱעǽΪУΪʱ㻹ô𣿡

һͬһһ·ƽͷһֱرܲԸԵʵǰ޽עҪеΪеģôʱô죿ѵҪеΪѵҪ¾ΪʵʱӦǲҪĸĸΪвŶͷģ

·ƽһʱɷףҡҡҡ
޽֮עŲ֪˵Щʲô·ƽڻʧȥģѡɣǷ³Ϊһ޽飬Ȼһ½䣬ҪΪ޽ͽ빫У

ҡ·ƽѾҵˣڻ̧ͷᶨĵҲܷԲϣʽʱ򣬱ѾעҲһȫ޽ˣôãѾһˣ

Ӣ֮ĺδǶҾںȥδ()



ѡĴ




֪ѡ񽫻ʲô㽫ʧȥ޽Ϊһƽܵ飬ܿδĻ֮ȥûκεһոǿ籩ɣʧȥ޽ôܻȥѵΪǸͽһ㹻õķ»Ѿһˣ޽֮ԴЩ飬Ͼ·ƽΪ޽δ˾޴ףϾ·ƽҲ޽֮ǿһӡ

ңˣ·ƽ˼Ƭ̣޽֮Ϊı⣬ȴ֪δĻҵ֮ʧȥζʲôǣҲ֪ûа취ΪУֻΪеһС֣ôеĴ󲿷֡ϣһҲҵѡģϾֻΪһڵѾʺˣǵӵһʱǱ᲻òȥΪаһֵĸ飡ڣѾһˣһЩѾңȻѡôԼѡһкҲһܿȥǣҾݵʱҪԶʤ޽ǧǲлţŵ鲻ӵġڣѾҵ˻ŵĸоˣ

޽֮ĵɣϾ뿪Դ̫Զˣô׼𣿴޽֮ս㲻Ǳսˣ

ư׵Ŀױһ˲仯ŨŨͬư·ƽڻɢǰۼһɫΣģģĿȥͺ·ƽһһ

ͬʱԶ¾ϵĵǸҲһưƮɶȥ
·ƽȥͬʱеһǰδеȻһգһʯͷһԿȥ
״·ƽעǼִֵԼҡҡͷĻһ׹޽߲֮ʵ֮С
޽ƽĿǰһУͺǺɵİһʼҲûгһйκεľٶ
ٵ׹·ƽеһϢһѣΣ˷ӭ絶棬ʹҪǺЦô˻پܾأµã
ȻҪˤˣûӰԳţۿźڻƵĴӭѸڳҰҲľˡ
ڴʱֻʲôƴӺץסʹһ٣صˤ˵ϣһʱɰʯɢ˼һ˵ʹ

ȣȡɿŽɰʯ˳һʱ㷢ȴҲֻǿ˸׹ϿȥǡһĨɫŸ߿ռٶȥһƬҳ֮һŵ߲ƺϼһƬҰ֮˵ҫĿ˵ۡ

лˣϣ·ƽ૵
еĲƼڻɫ֮ǰԶٶȥʱѾӰ١
տģûһ˿ƣûһ˿磬ԶǲʹıĻʱҲԵ˵İؼƺֻԼ
֪˶ã·ƽǿܴӵŻһ£Ҳû˽ǣվĿ֮˺ڻƵػǺڻƵأûһ˿ļ

һʱһ˿ãõȥأһζŲ֪ûгԹĽ̤ʵصĸоһ˼š
˺һǾӦȥǣԼǲʲôܻҪȥģȴǱһ˿ҵ뷨˵¾ǿӹһءţʶȥ߶ڵԱ𣬿ǺһվԭضҲδȻʧЦҡҡͷ˼ȴͣˣԻﻷˣǰǴصģ˵棬һʱȴǲ֪ǰˡ룬ӡ֮кÿδʱɵģǻǸȥˣö⣬ٴŶȥȴȫԼڷ֮ôߵõ˵ǧɽˮأ

һֱ߱ߵϦб۵û죬˫ʹʵҲ߲ˣ·ƽֻϢȻȥȴﻹޱ޼ʵĺڻƽԭɵз飬뵽⣬Ҫôȥǲ֪Ҫߵ²ߵأҪȻﹾҽУƺԴѿ֮ûԹǰĲ䣬ˣ

籩ϴĴسпԳԵöأ
ڣ·ƽҪΪͨԺĵһˡ
Ӣ֮ĺδǶҾѡĴ()



߽Ƕ




Ȼˣڵ·ƽȲǸͨǵ췭ظıսҲûѧʲôʦƾձʳҲκοԳԵöôΨһİ취ֻӲˡȷ˸ֻҲûԺ·ƽʦͨĽȦȻúЩҲ˲Ϣȥˣ󲽣Ҵҵļǰ·ֻϣԿ߳籩Űĵش

·ƽܿͷԼ뷨жôЦʧȥǰٶó㲽жڣһȥҲңȻˣøһЩĻû׼һϸ㲽ж༱Ҳû취ǰķȵġôϣǰĺڻػһ߼ʡ

ҹˣûҲûжǣƺǳ籩Ҳȫˣϡϡļںڰ˸ţȥ塣
ؼ侲ˣʲôֻԼĴϢԽԽԽԽصĽŲȻ˻ԽԽѾϴһĸ֮һȦһȦЧѾôˣ·ƽԸоԼǰ˺ϡ

ζǲܰ·ƽţǰ֮ƺûйĸоأһصǲˡ
ֽˣԵЩ԰׵̫գСĶ㿪ռСյıĻСҰײ񷣬Ȼټεȥ

ȻԺ̫һ̬ϴҹ
䣬䣬ʱš
أ·ƽٵĲѾ˺ðŲһµĵزֻȫøһǰȫĽǣǿҪϵǶĶҲҪöˣֻ˵ĺѾκεˡ

֪ʲôʱѾſ˵ϣǰţ۾ˣҲң֪ҪǻҾͲѡرսӦΪ˧Ŷԣһ᲻޽һĶ˧أһǧŵģˣСʱ轲Ĺϵڱĺ飬ôҾֺ¶أ

˻ҵţʲôͷϣʹΪûȥ˭ʱȻ侮ʯò͸𣿡ģţŵһζʶץȥжһԲԲĶζŨˣ㰡ſˮ̾۾Ҳûһҧȥ

㣬㰡ڱĶȥоùЩǶڶ˲֪˵㶫ܹأڣճֻ꣬ͬĶͷϣ˳˲֪ٸŸо˵ףһʱ˵Ļ̩𻹱۾أæһȴץСͷɵһ㶣û뵽ϾȻϵڱϵͷĺ£

ţһڽСͷȥ̧ͷϿȥǡһԴȴǸͷϿȥȴһ׵İŮͣڸ߿ոϾǱ֮ɫ

·ƽЦһ£ԭ㰡һΪϵͷĺأôģ
ŮûгôĬĬĿϵϧ֮ɫŨкˮ
·ƽֵֻʲôֵ𣿡
ŮԿлѵԾռϲ㣬Ϊ³𣿡
·ƽգգ۾ԱԺľҲĺˣʵȻҲðŮ˵ЦЦ㻹Ҫ˵ٴβſţҲǸıսҽ·ƽ㿴ĵǸսأ

ŮеˮѾ̲סˣȴЦ֪ҽǶһ𶷹ЩҲˣ
·ƽ̾˿㻹û˵ôģ
Ƕ̧ͷ˿ԶǰĻ򣬵Ҹоǰδ籩ʧԡһ£û뵽ΪȻܵ˵ĳͷ

·ƽ޿޲ɵĵҲûʲô𵱳ĻҪһģ٣𣡡
Ƕɫ˱䣬ָܿ糣㻹ԹһΪ޽Ĵòκεĸأ
·ƽǺЦ˵ǸʲôսĻΪһԹ𣿿ǣ·ƽǸ࣬ôԴȥңҼǳҲǺ飡

Ӣ֮ĺδǶҾ߽Ƕ()



ڰ˽Ŀռ




Ƕ΢΢Цǰôأ·ƽǸȻ컬û˵컨׹ȴʵϱıսôڴô죿
·ƽһô죿˵ˣôʲôɣ㲻ȥǸսȴʲôŮ˰ĪһȴͻȻСʱǸŹֵħʦҲǲʦ֣һиţѧ˳

Ƕһĺ̬ȣ΢ЦƺҲֽŮ˵ˣԸҿԱɺͱսһ飬ҲԱκε飡ȻˣԸ⣬Ҳκͬı仯ôôԺôģڵӣ޷ģ

Ŷô죿·ƽȤĿǶ
һ˽ɣǶ·ƽֱ˵ĵڣֻܰˣ㻹ոճֵĿռĶѸʲôӣİʱģ

·ƽһ㶣ʵʲô˼ѵ֪ռʲô𣿡
ǵȻˣǶȻ˽޽粻ͬ޽ΪѶģò޵Ŀռϲֹ֮ļ尾̰ҲͬΪ׷ɱͶ·ŲòŵģΪĽзңѡΪӹķǵĿǳΪԼףҪ֪ǿ淨ѡ飬뷨ͬʷ飬ʺҲͬʱҲռ飡

ôռĶѵ׻ʲôأ·ƽЩõĸгԶ˶Ϊ̫ͷЩɵĺʵ
Ƕֿ˿Զ촦ǸʻĻ򣬵ǾǿռѸı仯Ҫ֪ռǸϵģÿһռ䶼һ׵ķ򣬿Ψ淨ȴͬһռ䣬ǼȻֻӰ죬л֮м棬֮Ҳл鶼лһգ淨ľ⡣֪Ŀռϲʵ淨սһֲһսݺƽĲھ˳õľԲڵ֮󣬷ҲҪϢʱ䣬Ի㹻һս˽ǳսʱ淨ΨһҴ飬Ҳάϵ淨ǳսеԴȥĹؼȥļȴֻ淨ģȥȴԼģġ

ȻǶ˵Ǻˣ·ƽЩֻ֪Ǹռѵ׻ʲô˵ǶʱЩǿɾвű߼ʵģºĴҶǺͷ֮ĶԹȤ㻹û˵׿ռѴЩʲô仯

Ƕе̾˿Ҫ˵ءҲ˵𣿳Ǵڵռ֮֮ռжжķ򣬿ǻЦɣЦȴǣ˻淨໥ɵ͵⣬ķһ໥ںϣΪһµķĲϤǸ򣬶һµķ򣬶ǲпģ̭ɷԭеѾʺ·飬֮Իῴı仯Ϊڻ֮⣬ͬ淨֮Ļᷢ淨ı仯ˣ

·ƽһ૵𣿡
Ƕ֪ҵģѵһ˵ڵĻͻᷢˣֱ仯ֱõı仯ᷢԼԽԽѣֱҲòһ˿Ϊֹ㻹޽ִĻôͻ̬ᷢɢԽԽ죬ֱɢӰˣеĸı֮Ӱ쵽淨֮ΪĶ飬ǽܿ췢ԼʧıԽԽȴԽԽԽԽѣֱһҲ޷䣬Ϊһ࣬㽫ᷢԼԽԽ죬ԵԽԽ࣬ȴҲԲֱ

·ƽǱǶ˵ĻˣһŻعŵʵǿɸô찡
ǶĻôֻ򣬶ֻҲܰ㣡
·ƽһ£ʵôҪ𣿡
Ƕô˵ȴһ㶣Ͽҵĵһ˽ɣֻȥҲֻǲ֮
·ƽͷ룬Ҳף
Ӣ֮ĺδǶҾڰ˽Ŀռ()



ھŽ




ʲôǶֱԼĶǱô˰ɣԼ˵ô࣬ȻףҲôֻʵﲻף˵ò𣿡

·ƽ˵úҲףֲɵȻ˼ˡֻǲףϲӦǸսŶ԰ɣڵҺǸսʲô֮ͬ𣿡

ǶҡͷǰǸսûʲôκ֮Ҳֻô˵ʵҲȷˡ
ôΪʲôҪܸأҼȻǸսˣҲǲϲҵģΪʲôҪңҪ˵ʲôЩŮӵķϻһеǻôͲѱսǻĿռȥˣôҸɰɣ·ƽĵĿеıԽⶳɱ

ôҵǶɫĺĵôǺðɣҸ㣬Ϊһ飬еʽת˼δķչкܴŪȥЩоԱõĵǰĽǲǿأ

·ƽ˵ͷŶԣҾ˵Ǹȫ֮ϧöռ䷨ҵôôĵ
˵ʱһȵұ죡΢ʮʿԿ֣ڵϣŭĽ·ƽΧ룬ܵŭҪΪʵʵĻ潫·ƽΪҽΪһߴ׳˶ʿŭһôѾ˼룬ѹҪ

Ҫ˵ˣǶĴʿĻ·ƽڸѡĻᣬǸһ˽磬ҪԼѡɣ
·ƽǺЦֻҪ˭氡ǡһӦ˵飬ܹٻ˳ʱʵһ£˽Щƨ˱ϥô֮ѡĻôѡҪҲǸǿıս·ƽҲ·ƽϣ·ƽҲ·ƽĹ֮ҪѡΪҪ޽֤һ£ЩСಢΪֱСҲԼܽϣǿʱ޷ѹңô㻹һУ

ããáǶɫòҰףǺðɣȻԼҪѡôҵϣɫ΢֣ܵĽʿȫȻ·ƽܶ㿪

㿴ϾͲµˣôһף˵˵ȥҴɥȮһ˻Ŀռϲ֮У뵽ˣһû;ԲĵģزŸģ٣˰Ͼ֮еˡ

׹·ƽ֣Ĺ·ƽ͸·ƽੲݣһʱ俴ȥ·ƽϹâɣͺɫĽ֧һ㡣

·ƽһ¾жˣͺǱżȥһ˵Ĺ죬أԹһ˿ĵЦ⣡
Ƕõˮһʰ˳
ܵĽʿˮȫ汯˵
׹ʧͺʱͻȻ·ƽĵڵϣȻ廯һŰ׹⣬ٻ׵Ĺ޵Ʈɶȥ
ǶĴĿĹ㣬૵ã㱾ƻһĻҪĻ޽ôܻع飬ҪĻ֮սôǰʼһжĴã

ڴʱкһɫ΢⣬һɫ׵ʿԿ֣Ƕһϣн¼ٻأ
Ƕ侲ʵʲô£
ʿʹĵЩֵ鷢ͻȻ˺ܵҵϮȫ޻֮״Ϊңǻ֣ǲȫҲûз֣ǳ죬ٻִ֣

ǶʲôȻֵʹ𣿡
ѾʹˣʿԻɸոյĿռѿֹܲһؿռ䣬籩ʵ̫ǿˣпܴ͸ؿռ䣬ı仯ѾǵܷĿռ淨ĵӣֵĿȫ˽淨飡

Ƕüôܣ淨ǰôû˵
ʿҲֻ֪ƺҲеƽʱ̫һǶܵģ󽫾ʲôٻأ
Ƕ˵ͷðɣǻȥɣҪ°ˣЩĿ˿ڿƮ費ɢӨ׹㣬΢⣬һ죬һڵĽʿʧڿС

ؼһʱʲôҲûзһ
Ӣ֮ĺδǶҾھŽ()



ʮ쾳




ǸŹֵĵط
ޱ޼ʵ͸ռƮĴССĹ㣬лƣ̣аףк죬кڣͷףÿ㿿ùڹ֮ɼһϸϸĵⲻͣһһ㣬ٴǸۻԭĹ㣬ֱľԶΪֹʱʱĿɼתĹԿƮ֮Ĺȫ˽ȥЩɫԽԽŨܱһɫĹΧŹתݣԽתԽֱһɫĹУʱĿбȻĳָںڵĴ󶴣ǰɫĹһ¡

𣿡еԻţʶĵͷȥȴֻһȺʵĹʱʱɢʲôô£ееͿܿȥյ޼ʵĿռ˹ֻй㣬ѣĿ֮ȴǵ

ڴʱһ޴İɫĹǰٶıͬ覵ľһ㽫ܵľӳС
ȥȴû￴ϤӰǱӦĵطȴֻһ˵ܼһЩĹ㡣
ôˣеЩˣĻţˣǶҶˣҴøƵģﻹ治һĺΪֹɱˣ𣿿ˣ𣿿ǲôѵ˵˶ֹ㣿ж˰֪ܲܽһ£ϧˣû뵽һôˣǲİ֪ôˣЩʲôãҶģʱطˣˣҵôι𣿡

ȴûκεֻһЩϸϸص֮˷ɢȥܵЩȫϵԶԶġ
ӷ̫ͷţȴһɣζҪƮǡĵ䵽ܵһһڣƮ

ô£ûзӦһǿӿɼĳ˹֮С
ǰһƬͷ׵ɫʣţһЩʲôǹ֮С
ҵϢڳ˼ά֮С
ΰΪ
Ϊš
ƮԭռĴڡ
ҵл
Ļ֮ѡ
齵١
ҵĺ
ҵԸ
ʲô߰ģ˭ôĿƾʲôҪĺеǲͬʱԼĴҲǲϲֱˣڲĸо⵹׷ʲôͣķʣȻǲ˻شġ

Ĺ㲻ͣӿ֮Уĵǿҵĳ˾ҵ𵴣еĹ㶼˳һתٶԽԽ죬ԽԽúһƬɵĹ⻪ڹ֮ţţúһֳ˹ڹγ˼תĹ

еԼǿҷ籩пһҶۣʱпŭ֮㸲ȴ۵ȴʱδһ㣬ȻһǿҵѣθУ˼籩ĳ֮£ʱʱңɢҡ

¿Ҫˣû뵽֮ȴҪôһģţԿļţԾܵı˼ĴʽԼڴԽռʱԻľʹܹǿҵмάϵԼĶ˼롣

Щ˴ʱĹɢɲʹ⣬һƬâ֮Ե˵ۣ˵ҫĿϧԼȴЩ
ڴʱתڵߵ㣬ǿҵ£ƿµĺڶ׹µĹһ˺ڶ֮С
ǰغİ
ĳȴԽǿˡ
ǿҵ½ںϣγһεĹ壬ޱߵĺڰ֮дš
ʱһĹԺڰ֮͵Ĵ֮ܳУΪһ塣
ޱ޼ʵĺڰ֮гһ㣬簵ҹΨһһһ˵ͻ˵
·ܵлַ·ܵһֱȥ
ǰԽԽԽԽڻǵصĹԣڸһкڰ
һ˲ڻޱߵĹ֮С
һ죬ͬʱڻˣ˼޹Ʈɶȥ
һصˤ˵ϣһƬ࣬һʱòܡ
ǺţɳӣŻɢ˼Ƶʹ̧ͷȥǡһԲ¸߹ҹա
Ӣ֮ĺδǶҾʮ쾳()



ʮһڲ֮




ʲôܵ˼ά˼ȵĻңһʱŪ״ĿϵԲ£ͣĻʹѵԴ
ףʲôһһӱóԿȴƫƫöĺϷ
һ㶣Ŀ˻Ťͷѭȥȴһ㶣һʱŪԼʲô
ıʶļһҲһʱ޿óĶϷĿУע
ô˵ǹأ
ĵһ۵ӡ֮ΪǼˡ
ɲ𣿿źɫӣ壬üۣһۿȥôôˡ
ĵڶ۵ӡУ漴ƷԼһ۵Ĺ۵Ϊ
ɲȻǴ·òôôôŤоϺͿһȺ·˲࣬ȥˣǾôŤôҲһȺµĵ

ɲпܳô񣬱ˣҲûģʲôزأ⼸ΧϷġȻûһ𣬳αϵıҲһģһǵĻǾһģ̳ģҪ˵ĻǾֻжֽ̥ˣǰˣ֪˭ܸɣһ̥ô

ǵ۵ʱ϶ڶ۵Ĺ۵ͬʱֲһ˿ԻҪʲôأҲҲʲôĸʺϵĳƺˣǰҲܽèǹҲЩⲻ񰡣ҲֻȽΪˡ

ɻʱǼˡҲԼøе˼ΪĲ⣬ͣͬʱ׷š
ǳÿ񰡣
ǰôʱлǵһлֶ
ȥʲô͵ӣ
Ҳǰ㿴۾תתģ飬񰡣Ūǻ۵ģ
ۣҪĻǿҪˣ룬ôлʿ˭гǻ۵Ķţ
Ҫߣ۾Ȼתͣû׼ΪĹʽϣҿģǻ۵ӣ
˵ôϻʲôԲ֪ˣ
еее
ڡˡ׷Ӧš
һˡкһһİ׹⣬ȻҲͬӱһžĴĺϡ
ʹĻоܻͬԭ֮һӿȫֱķΣʹȫһ󾷳һҽѿڶһ˻ʹԵ͵ñŭҪʲô

һҽУҲŵǼˡһһɢ˿ȥȻ£˻СĿ٣ҪǰЩһ࣡
ţҲ٣㿴ôһС£Ѿˣ
ǿϵӣԽԽʹĸоѾ˵һˣŭĽеҪʲôǴʱûǰãȰЩһг˵ˣҲֻôһԼŭˡ

ţӱȷʵǻ۵ģûʲôҲûʲôðҿͻȥˣ
УûʲôôǶô˲ķְҽ飬ͻع֣ǿ϶ԳΪԺʿģ
ǲͷˣͻȥ˭ȥǵǵͻȻֵĿռ䣬û˽ԷʲôȲΪԺʿǾȳĩˣ
ǰͻȥôùЩһ𣿵ͷǱǣ
ҲðͻȥȻǻ۵ģͬлģ᲻֮ģû׼ЩҪĻǿɾʡ¶ˣ
⣬Ǿ԰ɣ
һĺۡˡ˿ȥֻһվһʱԣһ۲һܵĻ
ŤͷĹˣɵһ㶡
˵ȻûʲôرģﶼǺзƵòʱҹ˴һȴλεһƬɼз仯ȻȥͦΣյģôԶҲν

ؼϻɻӻվߴ׶ļһﲻͣĻŲ֪ʲôλĵطӸоոһӡ
Щһ￴ȥߴ׶ҲˣļʶȻûмЩһͲܲˡ
׷ʲôأʹźҪը˵ԴŬš
ˣڸ·Ҫȥǡ
ˣҲûҪǳĻ
ǳǺݶȻɱң
һ£ɱң
ûǰɱˣʲô𣿡
ееͿͷȥȴûټЩɢĹ㣬ǰһܽ壬˵ʲô̫õĻǾûʲôߵĶ
ʶס壬˿ԶǼڲͣ۲Լĺۡˡ
ˣҲѵǰҲû˵鰡
˼ţȴԶһǺɫ̣ͣЩ̶źˮʯĶѾֹͣ˻ζһһĵ߹
Ӣ֮ĺδǶҾʮһڲ֮()



ʮ




ҪʲôһţȻˣǰǸޱߵıսĻȻˣȴһǴ·ƽ֮ǰǣǶʶԼµܡ

Զ۲ĺۡˡҲȫע
ȥˣ
˵ǲǹȥݰ
̫񰡣ǸʯӺ񲻻Ⱑ
˵Ǹһܲܳŵ
ҿǺŪһ¾ˣ
ҪҪһ°òлģ˶ϧ
ȿ˵Ҳһû׼һһ¾ͰǸʯҲ˵
һȺ׳գǿˣҪʲôǰôõкʿôģ
Ǹ̵ʯǲЩһЩʲôֻһһĵǰʱĹѾ·ƽǰȻͣһҲ
·ƽŵĿǰ֪ʲôĶһﰲ˲٣ɿһʹԼԵòʵãգ
кȻòײ࣬Чԣ̵ĻᶯĺɫʯĻһҲԲε͵չһ泤εģ񲻹һָģƥһĶֻƥһȫǿȥͺܷļ̶ѡ

·ƽ춯һһĳȥüԶСĵĶһǿ鳤εĺڲúӺĴʪһһͷȥȴһֻųţͷȴƫƫиĶǴŴĺͷվţҲһġ

·ƽշһ̧ͷȴġһﲻܳǹˣΪѾһ綥ŹͷΣֻΪһ·ƽЩһ֪ʱȫֹͣ˻ζʼзɵģģģйģǧٹ֣ʲôӶУ·ƽЩʮ˽ĻֱҪΪԼܵ磬ǣľĸЩȥĹ촦й֮޲ļһԺЩĹﲻͬΪЩһһŻػ򵭵ĽĹ󣬿ȥǱĶȻ顣

ڴʱһٴεͷԼǿûʲôͬ壬ϸ۲£Ȼ¹ƤȻҲһ˿Ľ
ôˣиеЩһʱԼᴩľ񣬡ǰˣôڵѾǹȥǸˣ٣岻ˣô׷ʲôأЩźӵļһʲôأȻǶڷصǷѵЩһν淨µôЩּһʲôأ

ʱЩּһȫΧ˹Χ˸Ȧٸǧٹ֣ʲôУȻ·ƽʱûʲôȤֻǴһվһˡ

·ƽǶֱ׵Բε컨ҲǸոչǸֻڱӦǻλȴһŮһ΢Цͣһʱ·ƽǸͬҲһֱ΢ЦȴɱԼεһʱһķë

·ƽұȴǸƯڿеʯ񣬳ף˫ָһѴ󸫡
ЩҲˣƫȴǸɢһѴļһƫȴһѪڣһ죬һͷеĳζŨˡ

ôĻУ·ƽҲ˲ζˣֻǽŵĿܣһСĳĸּһĿʳҪǱǸ˻ԵҲˣҪǱǶѴԵǿ̫ûˡ

ɲĵڣȹʯǿǼ̵ķˣ͵Ǹţͷĳߣ̵ĺҺѾ˹ȥ
ţͷĳߺʾҵȶЩҺȫ˻ȥ
ǸȴһЩҺһҲ˷ѵĶȻ󼱳嵽ţͷĳǰһ㽫ţͷĳ߾ס
ţͷĳ͵ķһŭڵϲס
·ƽòѵĵڣұߵǸʯһ͵˫
ø·ƽʧȥǰǿϾŷһӵĽȻûѧɣۼֿ죬һУԥſ˵ء
Ǿ޸Ժ֮ͷϷӹǶѴ㣨һʱó֭ɽǶѴʹ֮£͵ʯžһѾʯϡ
ڴʱǶ˻һƬԲһڿնһӽʯͬǶѴг顣
ʯĵ˸ӣɽɲɵĽ·ƽ
·ƽʶȤſڵ϶Ҳֹֻĺڶ춯أгصĽŲԱ̤ȥѾȽ˵ʹģȴҲ̵סҲˣֻɳ࣬ЩһСı̽ʵЩġ

˲֪˶ã콥Сȥֻʣصĺ
·ƽСͷ¹
Ӣ֮ĺδǶҾʮ()



ʮȨ




ĹѾɱĲˣķһɢڵϣȱȫǲͣ䶯ͬʱصĵͽΨǶ˻ȻĲңȴܹվʽĴѰţЩܷĹּһȫʣµĻг飬ŻŮϱֳΪ˷ܵı飬ϲʬı̬ħ

·ƽееˣɲ뱻Ƕ˻г⣬ʵʵſﶯҲֻЩּһ˺ɱ˾͸Ͽˡ
ǣоϻ˵úãʲôʲôƫЩҳڴʱ·ƽúòܣǿһڻǵֿסӵǿҪ󣬰һ˸춯ص磬һˬͬʱҲŵһæ̧ͷȥȴͻԼһҲзʬ˻һͬʱҲԶֵЩۡˡһһӸ㲻ǰû׷Ժηæȥ

˻һ֮󣬱Сѭ·ƽ߹
·ƽһգôͲٶһû׼ͲṤǾأչգۿǶ㲻ȥˣǻſʲôӦս׼뵽˴·ƽһ͵ԵʱһƬǺǺķɳȥƵҲΪˣֻԭ˸εĴΪŹ֡

˻Ȼûʲô׼ͻĴԼŹֵĻɫˣǡý¾ǵͷֻʣһͷҲû˵ҽеţͷߣǷĻ껮ֽţͷ߹Ϊأţͷ߹ʹôһϰӴӵ͵ſڣһ½˻ʣµĻҧŵصû˶һ˻ʧĻ꣬Ҳ޷ֱһ˵ϣһͷһ

·ƽû뵽ᷢ˵ıʣһʱϲɱȥȴ˻ȻЦһʱֺ񿴵Ƕ΢Цɵŭͷ򵨱һ˻ŭЦصɱһβҪɱΣЦЦ
Ůߵͬͷһ㣬ҲЦֻܷ͵͵ĺߺͣ½ԼĽ
ԶսЩۡˡѾû֣ȴ벻һʱ۷׷ס
ʤ߾ǸּһˣǡǲȨ
̫Ҳûսʤ߰ɣ
ǰҲûֳʲôһֱſأֻлɤӰ
ǣչһսˣ㿴˶ûУݱǻۣ
ԣһΪҪǰûôİҿԣ
ǡôŰɣƵȨɣʱܽģҲкһˣȴʲôûУǱ߿϶żģ
Ǻðɣǹȥɣ
һںۡˡȶƮԼս·ƽһеʤߣɣ
·ƽע⵽ЩۡˡˣһʱдģʲôֻԲӦͣװһӣǿǶ³ҵ˻Ǻۡˡ˵һҿ˿ȷΧȷʵûʲôܹӦԺ󣬻عͷЩۡˡָָԼ͸ʵɫ

Ǹ˵ĺۡˡĵ˵ͷ
·ƽֻߵЩƮڰеĺۡˡ·ͷǣһʱʵǲӦǰϰߵϷת䵽ڴ·ӣڰ²òͷ˭ûأ

Ǹۡˡĵ˵ͷʤ߰Ȩƹ֧飡˵ţ֮һĹһ֣ǹķķɵ·ƽǰ

·ƽһʱԣֽӹ֧ޣֱֻ䣬ôôֻǹ⣬ȴʵǻз˳ֻ˻ӣƿ֮Լ΢ž֮žĻڵϣһ֮󣬴ؾȻѿһʮ׳׿Ĵӣ·ƽһɴ˶뼰ǱӻԼȴֻʹһ¶ûܰԼ飬Լڵжʵأ

˼䣬ȴǺۡˡ԰л£·ƽǰһֻ·ƽͷһٶŵú׼·ƽһҪ㿪ȴʧȥ˿һһҲãֻۿֻ䵽Լͷ£ΰס

ǰһƬΣ漴һѹŹֵĲԵӿУֱ·ƽк죬ͺһһֱ˵ܡ
һ㰲ǰĹѾʧˣǺۡˡѾƮص˰УѹܺãڼԱʱвԱȨڣָĶ飬ɣ

һŪͷԵ·ƽһʱʵ벻ףֻûͷĹˣȴֱֹ飿أһۿЩĹĵЩһɣǣǲЩһﲻвɣ

Ӣ֮ĺδǶҾʮȨ()



ʮĽڳ




ǣ·ƽܿ㱻ľŴ͡
صԽԽԽԽ࣬УЩķѾòĹּһȫԭľֹʼ䶯Ȼ󣬱Щ˹һ䶯Żš

㿴һĻʲô뷨㿴Щ˶ĵòٶĵĹӰʬ飨ڵҺĻʲôӦǾŤͷܣʱŻŻһε·ƽǿǼʶ񾭳ǿҲûЩûӵķӦҲǴ֣Ѳû

ЩģһƬǽ֮Ѱͬһϵͬ飨һΪһ壬ȻٽѰһ顣
ܿе鶼½ԭ壬һոձлһǲͣĻԴҲԴǾͿԿҡ壩

·ƽֱǲԼ۾ѵЩּһȫǲܻ֪֮ճɻԺ᲻һѵĻҽڿзɰɵ¾ۼ뵽ԼӦúЩּһһ壬ǲ˵ԼгԺ󻹿ԸһأǲԼ顣

ʱּһѾֹͣҡΣվԭأȨĹ޵·ƽȻûʲô飬·ƽȴĸܵЩּһеĲջ𡣿ɲƴһȴһһֱſﶯҲļһʤû

ɣĺۡˡٴδߴٵ
·ƽһʱҲûʲô֮ߺȵŶӣ׼ǿ޽統ģȻΪоӦźĶУǣľٶȴЩۡˡһǰЩѡĶӳûôģͨЩû
ļһﶼԼһԵĴͷߣȻľͻߣȻˣҲôһֻڱȶԺ󲻷ģ㲻ߣʱҪںǸһűԱ֤еӵģǸ˹޵ļһǲ֧ӵģֻһĶ֪ѾϿΪͷģˡǣ·ƽľٶǳǵϣһʱͲţò׵ĶӳܹеöЩԲ¡

ȻЩּһǲ·ƽΪջΪ޽󽫵ûӣʲôɣ׼¾Ȼɣ⻹˵ã»ӶеĹޣžžĽϴ죬ȵŶӣ

һڹּһ˿δĶ·ƽڿˣϷһ
·ƽջˣʵʱӦ취Ūʲôô˵أ˰ʱô֣˭˵ʲôأٿӶޣʹѧİӽʽӣһڲһӲĹּһͷһٱӣʱùֽǱܣֻЩһձ·ƽǿ֪ٱȴڹ޵·ƽ´ķѶһ֡

Ȼˣһ·ƽϵһЩּһﻹûֻЩʱ°˵ƴˡ
ڣЩּһˣ·ƽһӱӣȫʶȤܹŶӡȻǶŶûʲôļһֽвϣٲ·ƽٴλ޽̽ǡ

ЩûӵĹּһѧŶѾȥ˴졣
·ƽǺĿԼĳɹȻֿ˿Щۡˡʵıߣ
Ϊ׵Ǹۡˡǰ˻֣·ƽžĶ˸죬źöӵĹּһǱ˳ĸһʵǰǰ
ǰһĻֱһںۡˡĿɿڴһŻعһʱ۷׷ס
һﻹڲͬ
ǣǣǰɴûôģ
ǿгˣҪԺгЩģɴſɾͲôˣ
ǰھԻܲгƵļһˣ
ⰡھͿʼɣ
ˣ°ɣ
Ϊ׵ĺ˼ʱֹ˰׳ǵɷɣȵ⣬ǵʱͺܽǸһȴ˷ôʱ䣬ǲܼʱĻôǲлʲôһгˣɣ

ۡˡֹۣƮȥ׷ôһĹѾߵúԶ˶ˣ
Ӣ֮ĺδǶҾʮĽڳ()



ʮ˼




ǰԶһڻӦռ飡ڰеһۡˡϻ챨
·ƽӳĵڶʮ졣
ǰʮ֮УʹЩּһϺۡˡٶȣҲ޷߳ޱ߼ʵĺڻأЩۡˡһΪӵģûκε飬Ϊ׵ĺȴΪôĿռ䲻ûһ飬ôȥˣҲû취ҵһֻҲãԲż

У·ƽһҲҪ룬һЩۡˡǲҪϢһյƯţʵûᣬЩۡˡǰʼ򶫣ǺķһҲͲˡοһôԼ·ΪٶЩּһ˵ʵ̫ˣԺۡˡòǸţͷĳ߱·ƽǰأԱ֤ǰٶȡ

⼸У·ƽ𽥵ʶԼڵ⸱塣ڵûмʸУʹҲǰ˵Ҫٶ۵ö࣬һЩּһͺۡˡһҪ˯ûκεƣУֻһʱǲԼǲҲЩּһһ˻顣

Ȼˣ⼸У·ƽҲûţо;ֶЩּһµѵʹǸһ֧ˣҲЩۡˡϴ·Ҫԭ

ڵʮͷϣڿԼԶƽߵһɫˣʱѾ߳أ·ƽɵöǳ籩ǿȷΧľ˹ķΧ֪жٵ˺Ϳˡ

ǰƽߵһɫȴһƬޱ޼ʵĴɭ֣һƬڻصĽпɼǳ籩ԵԼľ˵ĵڵϣأѪģʬ㵹һƬǽ֮УЩʱѾãѬĳ

ͬɫԭʼɭ죬߳ɭֵķΧȻˣںۡˡ£ץ˸ָĶΪʲôϻȸӥϷɵĵߵӦоУǻľҲҪһЩ

Щۡˡһصı죬ƾƷ·ƽǼʶ۹еͬȣֻн壬ÿҪϴȻԼ΢СĿۼܿıԾ۳Ҫ壬ҲֻװЩֲӣõĴ󳵣Ҳʹ·ƽòֳһЩּһ

˵ڶʮ죬߳ɭ֣һ޼ʵĴƽԭ
ƽԭϵĶԾҪЩץ˼ֻҰЩݸûջˡ
·ƽǵôãʼҲûмˣǼһЩƵĿȥѾܾ˵ķݣɭֱԵشһһ˵Сǡ
ѵϵǶ˵ĶΪӦ·ռ̭
Խ·ƽԽǳأѵñ겻νûľ־ĵֻԼĵЩˣԶڼĸĸǵ¾պʯˣѵҲô̭

ǿеڱĻ·ƽɵþһ񣬼ʱȥһǲˣǵͣЩۡˡȴǵָʾҪЩһ֪ԭ˻ô³ͬЩĶûʲôˡ

Ϊ׵ĺۡˡ棬·ƽ㵽ϿҪܰץס
·ƽȵþ仰һĿµţͷмǸͷţͷ̹ԹԵչǶԴֱ죬⻹ǵ·ƽЩĽ̵ȻˣҪԹΪѧߣţͷڱʮԺѧ·ƽָʾ

ԶԶĿȥɼһȺСڵ㿴аٶԶһƬϻţ˸Ӫ
·ƽһ󼤶ڿˣ˵ףٵΪֹ໹ǿĻţûбռ̭
룬Ѿö⣬һţͷߵͷԿнƽʵǷҪĿʵȫǶ࣬ǰѾ֤ЩۡˡһֱҪץֻҪһ仰÷£ܲܺò׼࣬ٱԼЩּŪǰŪĶɲ

ȻΪ׵ĺۡˡȻҪˣ
·ƽϲȴɫһͷعһޣžһ죬ǰеĹּһȫͣкöӣ·ƽ
·ƽһСӼǰסǰĿ꣬һһ
һСʮּһмǰȥ
漴·ƽСӷͷγɺΧڲһĿꡣ
һвõľЩۡˡһ̾ʵû뵽ȻлôõĶȻű
ʱǰ˹ּһе޴ĺԼħԡ
ˣˣһħʦڵĶ飬·ƽſµţͷ߿ǰʱѾִսıԵ
ʱЩּһѾ·ƽĲãĿγ˺Χ
ԶԶıԿЩּһ¸ҵĺǰת෢޲ҫĿĹ˴飬Ȼħǿħʦ١

ˣѾԿһЩΧף·ƽסˣŵĿǰıΧࡣ
Ӣ֮ĺδǶҾʮ˼()



ʮټ¾()




һڹּһİΧȦУɼٸΧһݴεķԲȦ
Χĵһȫſ׵սʿֳŸʽ赲ĵˡ
ڶȫħʦͣĵķָķСд꣬ӹħħٵӳħУʾһǿ

ȴĽɣɼһĹ⻪Ͽշ轫Щ©֮г顣
㣬ûз֮ˣЩûʲôĺڸոյͻϮ˵ġ
·ƽһʱסɱ
һݰСŮæžȻЩߣһӱ·ƽȫעûпΧķеˡ
¾գĵ﷢˽ĽôҲû뵽¼Լǣιҵ˶
ڷʲôһ·ƽӴл˻̧ͷѭȥȴǸΪ׵ĺۡˡɵԼ󣬼ĵЩץǴջ񰡣û뵽ռлǻ飬ǿ󰡣ιڿʲôжʲôӣеĺۡˡûע⵽·ƽֵı顣

·ƽȶһ飬ͷӦǣжĿµţͷߣǰƽһЩʹԼԶǰˣһеĹޣЩΧŰΧȦûмĹּһȵǲҪɵһţû˵𣿰ǶץֻĹ޵ķƫƫķǡָЩȫļĺۡˡ

ּһǲٴˣжһӵϣʩܣЩ޷ĺۡˡΧ
·ƽǾò⣬ָЩڽĹּһҲҪϹæˣȥæɣ
ǷĹּһű˵õعͷѾЩ˵ĹּһѾһγɵһȥҪжֵĴѣٽİǸѼӸ߼Ӵ

ʱЩȫһӵˮ׵׷ʲô飬ȥЩϮԼĹּһȥϮЩǺĺۡˡȻô£ͬࣨͬ飬ǲܲʱԼߣ첲ӵ׼ȥæЩסͬ

ڴʱһųţͷȴغۡˡǵǰ
ྯһʲôոտɾָЩȥȥһĺˣۿ·ƽòײҪĺЩۡˡһǵ·Ͼӵָӹٿʵ̫ˣ⻹Щ˺һֹлļһʵ̫ˣһһͲʲôˣѾħʦʹ׼ļһһˡ

·ƽǿԿЩɻ͵⣬ʱѾ￴öˣǱǸǺʯս𣿻ǸǲǶ˧ףǸվڶĺ۰׺ͷȥۡǲǷ˵ĺħʦǵģöûˣôͻȻͳˣУǲӦôܵˣвɭȥˣΪʲô¾յƣ밧ˣ

̫ʣڴ֮ǰǵȱһݵġ
·ƽţͷߣǰȥƿͷϵͷ֣˵ȴðһϲ벻ŵľУ漴һӰԶɱ·ƽǰϲĵô㣿һΪҲЩħһ˴Ѿסˮֹס˳Ҳ˵ȥˣ¾ջ˭

·ƽҲ鼤˵޽絽ȥռ¾ôûأֵܱסƽ΢ЦһΪһӵأôͣסˣʧ

¾Ȼᵫȴ̲ס¶һ˿Цݣǵģʱ˵ֻ
·ƽ΢΢һЦס¾յ֣¾΢΢һ죬ȴûѣǱôţŪ·ƽһϲţ벻ֿôһӾȻҲкôġ

ǴʱȴǶŮĺʱΪ¾յ󣬶ߵˣѾˣȻ˺ʯҲǸ˹
·ƽǵ˵ͷȻȻָ֧ӵħʦáʦþòˣ˵ǺЦأҲ֪λħޱǿħķʦʲôأ

ʦ΢һͷƽĵã·ƽǺþòˣ㳤ôˣ
ǱԼսȴɣ͵ʵιǸֵܣЩô°Ҳ֪ôƺ·ƽֻǰĽз

·ƽǰô˵أǣӦҵĲ°ɣ
һŪˣɵһ㶣ЩȻ·ƽĲ£һ»ǳϸ׷ʣڴʱһ
ˣȥȴЩּһ۳ɵסЩ˵Ĵ𽥰ȥ
Ӣ֮ĺδǶҾʮټ¾գϣ()



ʮ߽ټ¾()




ȥͺ±ɹѩһǹ֮
һĵɫâԷ϶֮͸
ϸĽ״ķĩƮ֮з˰졣
ּһǺţţȴ޷⣬ǿͺεĴеСһǵĵ֮ۿɼٶɢĽ״ۡ

·ƽߵţͷ߷־ĵסţӵв֮ǶԣҲֵúµĶ
Щûа취Լǣôܺ޹˼ɵĽлеһԱأ
·ƽ󼱣ֹǣ
ˣһʱԣսʵֹ˭
ħʦȴᵽһ˿ЩõĲǡ飡׼ã
ǱһһӿϣǸʧĹּһΧɫħɽĹ⻪ͬʱҫƴ
ĹâĴʢԹּһһ̽Χ׷׶ãϾʶЩּһ˭Ҳһķĩ
֮УеĹּһﶼ˷ĩۡˡлƮ˰գȥǷһ㡣
ȻˣǿûʲôĤǣһǳʱ˶ʱħɽһԵĹ˹ȥĹ⻪˸ţɳƵǾ춯ˡ

Щ˵ĹǰʱͬЩּһһʧӰˣֻЩּһﻯ˷ĩЩħȴһƬɢĹ㣬ɽʧֻǽķһʧ⻪ʧķ˵ߡ

ΪĺۡˡٺЦ˳ǲалǻ۵л飬˳֮ǻ飬ұֻڴ˵вŻᷢлҵҲˣǣǣǣǻۺҲô߰ѵ벻ȻܰлҲһܰͻȥǵ嶼ģΪĲ֮ǵǰһڣ׼ȥɣ

ȻˣⷭһߴֻɵöĿͶ˺Щۡˡһ·ƽϡ
·ƽаȴЦ𣿿ûǣǻʲô£Щ˿ɲ·ϻôʰǻԼ³ɣ
Ϊ׵ĺۡˡһּһֱ·ƽ
·ƽɲЩûԵĹּһһۡˡĻǾʱأ֣֪һͷ͵عʮԶӳķΧţͷȴûôˣһӱɨ˸ţһУһƬĩ˵ϡ

·ƽһ㼴֧ޣžһǸۡˡһƺÿ죬׼ͷˣǳЩּһģΪ׵ĺۡˡҲûϵȻڶͬʱ鷴ȴûȫ㿪صĻžһ죬һеܵʱʧ

Ǻۡˡŭһ㵽ͬУͬʱŭ1103ţ
һۡˡǰһѳϵĺۣ¶˹壬˲һаԲЩһѲ¶񱣿̾ȻҪѹˣϸһȴǰһȻģģȴûһ˿زƽ̹̹Ҳǿһϸǹ⻬ͬһ㣬ûһ˿ë˱һͷŨܵĶ̷ԵüЭˡ

ʲôˣһ֮䣬ʵǻŮһʱ̲סЦ
ڴʱǹĺۡˡϺѿĺںڵСԲһںС˳漴ܿڻһһܵУ£

ΧЦ䣬Ҳûзɾ裬ȴҲûϵļһȻһ·ҵĹһʱ켰ǱûΣգҲһƬ

ڴʱİ׹һһŰɫ⻪͸ƾճ֣ǸðļһС
һʱڻ䣬ɽžž֮缱Žһ㣬ƺòˡ
˺һӣǹĺۡˡҲֲͷֹͣ˹վ˫ĿɫĹֱ͸ӣȻ˫۾ֱֻУ¶󶴣ڰ׹һһ죬͸һζ

վһԵʩħӵħʦһΣһĨɫ촽䶯һ͵͵͸ħֵĹ͵ǿͬʱڼ
ǹĺۡˡ˫۰׹͸ħһΣԵѺۡ
ħӲΪļգ۵ĹѾ˶ԷϣȥͺǸǸļһһ͸Ľһ㣬ȴûֹͣڻ˴̶Ŀ֨֨

ĺۡˡ⿩֨֨гһ˿˿ѺۣûκθоһΪ˫۰׹һ죬ִİã͸ֱĻڲԶĲݵأؾȻһҡΣʯݸ죬ͬһص˵ϣֳ֮׵Ĵӡ

ħӱͬʱһƬƬƬɢ˿ȥٻϸĹʧ
Ӣ֮ĺδǶҾʮ߽ټ¾գ£()



ʮ˽˭Ϊս




ħʦһ԰ףһΣЩԵĹһʱҲѳֵסֻ˵ɻ󣬡ԣʲôǰ˵ļͬǲͬûһ˿ħۼ

ĺۡˡƿħӣ̤ǰƽûϼѺ۵ıƤһ󲨶һĵ
ȻħʦǿħҲ˺ʲô̶ֳȵ˺
ǹĺۡˡȻٴʧҳԾˣϵƤһĵû⣬һǰƽ˵Ƥĵ棬ȥ˵ĶĹ졣

˳ԾȻûһѪƤ䣬¶һƬںĶ
ʲôƤĹ
Ƥ⽥ѵһɶ¶һ˹Ǽܣֻ⸱ǼܲǰɫĻմѪ죬Ǻںģͼֻܼ࣬һĴָϸܣǸոսй

ʲô
ħʦһ£ħ
սһ㶣ʵôأ㲻ɣôֶ
˧ҲüͷǰȥҲ̫񰡣ҲоħĲ
ǣħʲôħܹʹߣħʦɣǾԵа񣡡
ʲô
ħʲô
Ҳħôû˵
ǰû˵ħ
ȻûŪôһ£һʱ䱻Ĺĺۡˡòס˵ǻס˽ŲħĹԼ˸ţѣĿҫ۵Ĺͬε쫷һǲסǰĺɫ͵ĹȥһӽûС

ʱһֱںսۡˡȴԼʽŽûмڲս
벻仹ǿ飡
ǰӣҪǼֻ1103޷ȡʤ
õķʽǹְкܴĲֵͬù۲죡
Ҫ׽ȥоһˣֻ1103ռǵĹˣ
˹Ȼûаռ侹Ȼȫͬʽ
Ϊֹǻ״̬ΰͬն
ǲռһݾߣǻǵֻЩлйãǼþհɣ
ͬ⣬ǵֻռݣսڿĿѾﵽһ1103ռԳˣ
Ǹѵлô죿ǵ֪ǵлǸ󻼣
ˣ֪ô״̬ͣʹлҲû취̸飬ޡûбҪΪһӰ׼˰ɣ

⻪ķ籩ϯƤȥһ㡣
ǣǺɫȴ˿Ϊ̤ǰţǿ͵ħɦĹӶ֧漴ĺУ³˵Ļ棬һĹƬͷĹ˹ȥ

սͦ˫ֻӶԼ˵ǰʱһ͸ǽڣµĹˮǽϽĻ𻨣жܵĲͣĵڵϡ
ɫþͲ˫ۣĿİ׹ٴκХһµػˮħϡ
ս֧ŻڣסĺˣһԲͬŭʲô֣æ
鶼ֻ˺˻ǲϽսջ
˧ɿһս񣬲ǲæֻħڲ⵲סǼһĽҲǵĽôæ
սһ㶣һҲǰҲܹǲæתһ룬־ѻ𣬺ʲôѲҰǵһĽǺҳ˾ˣһʱŭͷҲ߶ʮһˮħڡ

µʱһƬСİҪ
սȴûԵˣǵǡ˵ţһƬ׹˸šȴŭͷˣԭǰһȵܵ˹

׹Х֮ڵһĺۼԶػ˵ϣٴλһ׵Ĵ󶴣ꡣ
ٿսѾûӰ
ǺɫȻҲû뵽ˮڻ׵Īʧһ֣ȻҲһ㶣ԴˮΪʲôʧĪʲôı壿һʱվĹ۲š

Ҳһû뵽·ҪսҲˣ¡ô°
һ֮ͬʣ֮дһһкķɳƮ˰УŭʲôȻ˶սˣѵ㲻֪ġ޵ս𣿡мһ£ȴ˵ʱݲ⣬䲻ֻʣôɵһʱе˸У漴뵽ʱ˿̿ɲ˸еʱֹ˵ꡣ

ǱߵĺɫüϹսһںۡˡҲһû뵽ػ֮ǸļһȻһҲûУʲôͷĹ
ǻŭսǲ֪ԼһںۡˡĿѾΪһʱܵĴ裨ϵ˵ƶ˳ŭһƬ⣬ɲǼԭһĿף۽ͳȥ

Ǻɫһĺڹܻ£˫۶׼˳սͣĺš
øսȴǲ㲻ӲͦǰͳֱҵĹ׹ĿϷѵıȴ˿޷ٶȣգ۵ĹѾ嵽Ǻɫǰ˫һͿǺɫôж˿飬Ӱ˹ɢһء

Ӣ֮ĺδǶҾʮ˽˭Ϊս()



ʮŽ鷨




˱仯ýս˫Ŀɿڴһʱ䷴
ôܣۡˡһ·ľֱ̾仯ʵ̫ˡ
Ȼ˲˸ߵ״̬ȫ
ǿͬһսˣ
˴ĴȻôӵǿ
µǣȻû߼˼άսƻ
ǰǰǸķӣ򷨼ֱǸһ̫ˣ
һ˷ȴӵǿǵ˵Ǹв
ѾٵˣϢ֪ͨܲзˣ
ǰϷܲ
̫ˣһ·˵ĸ̾ͷǲģǲΪ񰡣
ۣʲô
̫ˣǷ񰡣
ԵĸӺѡ
治尡ǿ󰡣Բӵеģ
ԺǲҪһΪãȻĻ
ǰǰַӻԶĺãո˭𣿡
ûаɣ˧ҪҪȶһ㰡
ȣΪħԪ˧ȣǲ£ȣӦöȣʦ鷳㲻ҪǰٲҪֱӿҰʵǿ󣬲ٺССҪɣ

ȣֻǸ࣬ɲ뵱ħͻеĵ汳ģԼӦɣȥЩˣ
սǺɫг󣬾һˬƷй˲٣վǶѲʬʬǰ棬̧ͷĹˣ˫Ŀжоη֮飨Ծ㣬еӡ

Ըٹ֮ʱűһƱʲôץסˣһ㶣벻֪ʲôϢǱԼĽűߣɵо䣬㷨ס壬ͷȥȴһ㶣ȻǱ˵ĺɫõһֱֻ۲֪ʱĽű߽ץסĽ
ףг˻û͸սƼֱǲԼ۾Ī񾭷䣿ţȴǺɫõ־ȻҲְŰȫͷɼ尡һһҰοĲƬҲ̫˰ɣеħʦ˵ħĻˣħʲôʬ廹ܶ

ԾԾսӳǲһУһѳץԼŲӲŵĺɫצӣӵ棬˫𣬴һĿȥһεħԸѷɶͣĻڵϣľУʯɳɢգ۵Ĺ򽫵һӳҲǶȥʬӰˡ

սͣĵܸ͸˰ɣ̵ĻǷѵ㾢
룬ոͣȴﴫһ߰ž漴ЩʯʬȻŶӴ˳
ʲôսҪץˣôܶ⻹ô鲻⣬ץץ񣬼ȻδǻҪȥģٴ師ЩʬгɽʱԶսһۡˡȵˣ1103ǵѾˣûбҪټȥˣǵ޷սʤǵģˣǵѼ鱨̽³ֿռ䣬Ҫһռرܲټսȥûκ壬ռҪҪЩںʬ飬ֹͣսż˻ȥ

սһƬߴĽԴ׼أ·ƽǿöæеս񣬲ôˣǺҪˣ
սһ㶣ͣЩʬЩۡˡȥһҪнгģڿǾٸָЩʬ֪˰ɣ֪ˣҲޡȣȫʬ³ˣһʱ䵹֪˵ȥźˣûȫʬûȫʬֻǺ˵㣬ɵе

ȴʬ˲ԶڼۡˡӭǰЩʬջصһڴ̧ŷԼӪ
Ϊ׵ĺۡˡվ˳·ƽıΪǲõԭµģǻصʱܵͽʱ򣡡԰գʰԼڵϵĶҲһ·ռЩֲһڲƮƮȥһע£ʧԶ

ȻҲûǵĴ㣬鿴޷ɱıʵŵһ飬ǻƾ£ħҪħʦҲûм顣

һ̴ö˵ҲʵϡͿҲûŪЩۡˡʲôһΪʲôṥǣΪʲô᳷ߣҲûռ·尡

ħʦԶȥĺۡˡɫصĵ⵹ʲôأħҲûİ
˧ЩһɳƵǲ֮ˣҪҪһսĻֻҪذˣ
սԿлָԭǵȻܼǿԶͨ飬ҲǲսʤģֻǡǸû취ɱǣҪҪдսĻǶôֻҪôξͿſͨˣȻͬۡˡֵԴ˸зȨ

֪ʲô˰ħʦصĵ絹ôˣǰҲûôҹʲôﶼˣʵ˵ʲôħֶˣһ뵽Լ߾һڵħ壬ʱ˿ڡ

˧ûзһ㣬ĿͶһԵ·ƽǵֻҪˣ
·ƽ˿˵ʵڵģ治ͬЩȥԼЩּһﻹҪֵļһһ̣һ·ϣۼЩۡˡ֪ƣ룬֪С㶼ûУôˣǲóԷҲҪϢҪСأЩһĪɱɻɣʱҲûȥЩ˵Ҫأֻͬ¾˵һ仰ͬʯһ仰Ҳû˵ϣôܹأ

·ƽתͷһֱԼߵ¾յˣ¿徲ˣ
¾վôĶĿµ飬ǼǿˣɱõҲûô£ֻԸоȰˣǰʲôôɱ

·ƽЦʲôҿǻҪĵĶأ˵
¾ʱ˵ˣҿɲЩĵ£
·ƽǺһЦҲûǰǴٵķ˵ɣתˣ㲻Ǻͺʯôܵ
¾յɫһӳ
Ӣ֮ĺδǶҾʮŽ鷨()



ڶʮ֮




еĿħɵȥʵĿŶް취ֿˣһʱеһһţ⣬ÿ˶ڵԼһǲǻϣ֪Լֹ»»ǲ֪ʲô£֮ǲʲô³ˣʬйʲôʣ£޵ֵĺĽеܵĴģټǺ³һţȥͻȻ֮񾫲˵ļɢأ˭Ҳû뵽ѵĽٻЩͻȻ˵ڵڣҴ鶼ǲ׷ʲô顣

ʱҳһţЩﲻҲԼԼſģ¾ջʱ龰Ǵһ˿ֵɫǣĻᶼûУ

ҳһţЩܱ侲ѵæάʱ˭Ҳûע⵽һֵĻͻȻ˳
Ǻ˵ͻȻ˵أ˭Ҳ˵ʲôʱֵġ
һʼʱһţһľôͻȻˣȻһ֮εţԽԽ࣬ԽԽŨʱĹѾŨֲָĵزͺһӺɵһƬʲôʲô

¾ոеЩ£ôˣַʲô£̽ȥȴκˣҲκˣе鶼һʧһֵĵϵǣЩȴеηһһӴ·ƽµİɫױ񴥵һһ˻ȥ֮һƬĿռ䡣

ײײäĿţɳ˵ϵʬ⣬ȴһˣһ˿ߵԶһҲմϣȥ˵Ĺ졣

Ļң֪ǺõʱȴŨŨĻȥԳԶԶЩڻе顣
Ȼߵֵķ֣Щʧһ˿˿굽Щľһվһȥͺ޷СһһɲǣΪĲֹڷʳĸأ

ڴʱкĴ˾޴ĺͻȻͺԭס˶һֱŵʱ͵ȡ˶һڶһ˵ͻأˡ

¾ѭ̧ͷȥʱɼеƵħĹ⻪˸ţʱķ˵ıѣϸĹһԿ谵ؼӳ˸ʱͻȻԭѾǻƻʱˣҹҪˣ

ҫĿĹ⻪֮пɼӰȥŭ𲻾ڶǼսʱֻǲ֪ķķս
ʱѾȫ֮УָЩԭ༸ͬʱǵĻ˵Ĺ죬ǽӲŤͷȣȥͺǱַеľżһ㣬ȻǵĻʼԼԼͷԼ壬ǷǳӣҲͣŤƤŬ

ǶǵıȥҲ֪ǿ޻ЦԼֿ֮ʼߵˣڸ㼯¾ȻҲмȻǱ¾ռһʦͨȭӽŷýڽںߵñˣ

ڴʱ֪˭ȷһźһĽźգ۵ĹѾǧ˵źһʱͬըһ쳹㽫нսľ춼ѹȥ

źУ࿴ȫ÷ˣеĲͣķŸͷеľ͵شеһ˱һ鼷һţеȥо͵ѹ·ϸоԼÿһȻˣ˻ﲻͣȥԼˣ˱ٻԼ治֪ôͻȻԼʮòôȤأ

еļսźͣǵĻԿлĽսе˳
¾վȵǣгħ⣬ֻЩǿħʦͽɣҲЩû޳ɵࣩôͬʲô˻ǶսأѲڸں壡

һԿл£ͣǵϿգȵǺη飡ΪʲôҪΪУǿɲǲʦ𣿿ǣͬ˭˵أ

ķһˣ˲ǰͣ޽սռѣ޽عаָտɴˣ
¾ռֱԼ۾Ǹʲôʱˣʲôʱʲô޽սˣľķɶһɹɵĻвͣȥͺͻȻĴһ㣬һʱ˵·ƽʳĸսʱı֣ǼֱһˣȻһǸʳĸɲǽ·ƽʲôս·ƽʲôϵأ

еĲߵĵΪսȻˣΪʲôҪȡакڶ飡֮ʲôֵôҪϰ˵޿ɹ޷תֻ⳾εֱǡô̫𣡡

ŶԭַѾôƺˣᣬͦƽĽпĵ̫
ЦˣȻǵжսʲôʹģοЩδܻҪȥģ˷ǵ壬Щ
õĴ͵Ƿúˣ
㣡һʱ˵
ֵ˵嵹ǲȻ˳õʱȴԱ˻Ҫǿ׳ǣһϲģ߰ɣܹΪϵ壬ϵٹ⣡

Ȼŭ༥Щ
ؼľκε죬ú˶һ㡣
Զ촦һ˿ʰĹʡ
¡¡ڼž˵ҹըһͻȻһ㾪졣
رһ˲
ôһ龰
ͬŭһ㲻ֵµ߲ţһ޴ѷ֮˿ϵһӿɫǳһĻһͬһ˰죨ϰһͬôӰ񣿣

ĺҹ۾˲ľ
Զ촦ǰĹʱһ˲ӿգ
񱩵쫷缸ͬһʱ̽ˣ
Хŭŵ쫷罫ĵطȫƽأľɽʯᣬУСС·źų˸߸ߵգԭ˲һ˴ֱ

¾ջûзӦô£һӱ紵˰죬һͬǳɶѵʬԭķɵʯɳƬļȴؾޱ֮ԼҲһ̣ͬһֻûκε

Ӣ֮ĺδǶҾڶʮ֮()



ڶʮһڷ籩




ر˻磬ܼ벻Ķȫգڿ񱩵쫷ƮţţǵСܡ
¾ѾоԼĴˣһֻеķһ㲻ڷƮţһֻߵķݣĿģԽԽԶԽԽߣȫķС

ΪһſڣϸСĶ˳ͷ첿ϸֱ꣬ɳв˿Ҷ࣬˵Ҳ˵Ķ
ֻ۾͸ͷ۾͸ƬĿʧص硣
ССʯľڷͬһײڿϷСͬž죬ʱʱĽײԶԶбɿȥҪûףô϶ԶЩʬһײⱻ顣

磬ԽԽǿԽԽͣнشͷʱɼһεĻԿлƿһڵĿӣȥͺǱ˵·һɼһƿĹã

ԶһСɽľʯֱֱĳ¾ճȻ֪޷˵Լ¾ջǳڱܵľһſڣһɳ࣡

ڴʱԶһƹ⣬ɲǼӭſ嵽¾յǰײǾʯϣһը죬ʯը÷飬һŻɫâľ޴͸Բͣ¾յǰ漴ƹһѾ¾ݽԲ֮С

һ˲ͣҲ
¾վδĴڴƸеʵϣɵһ㶣һº͵û°ɣȻ̧ͷȴһźݴ

ʶҡͷû¶˵վ»ˣȴԼһĿռС
һԲεĿռ䣬ܵһ㱡ĻɫĤȥôĴȴֵסǿ͵ķ籩ҲʹԵ˵˵İȫⲢĵطϹ˴СС˿ڣһȭͷİ͸Ƴ˲סҺԲĵĻâս˧ΧԲԲ򲻶ϵ

߼¾ûʲô£ŵ˵ͷͷһȦûҴߣ
ãάⱣȦħӦӴԲĹâһַɶڿкֱײңƲɵ֮Ѿȥ˲֪Զǣ֮Ҳһˣһ飬еֻʬ֫顣

¾һʱȻû뵽ǧİǾȵҲûӵùһڴʱһк¾գæ̧ͷȥȴǺʯȻѪ۵񻹺ãɵоϲ߹ȥʯ磬û°ɣ

ʯ˵ͷҲû°ɣ
¾տ˿ԼϵĿףû£·ƽأ
ʯͷǰôأСӿб°
¾ռûͲɭʶſʵͲɭأһڣǷ籩֮ǰѾĪıʲôսɭûֱ仯ַ籩֮Ҳ׶༪ˣɵЩڡ

ȻʯɫЩȻ䣬ҲˣôأɭڷһǱʧɢˣ
¾æת仰ˣʯ磬ôյģ
ʯ̾ҰҸһ紵λ˼Ҿˡϲ֮ɫ
ˣλ˼ʲô˰¾պʣħƴӵӣҲʲôʲôħʲôɰɡ
ʯҡͷҲ̫϶ͨˣûոЩħʱı飬ֱͺħһϹ
ϾģǶħҲûôصӣ
Ŷǻʲôأ¾һʱ˵ĺ棬еȵˣסĲš
˵Ȼ֪¾յ£ת˼Ȧ֮ȷҲûҴˣȥҸԱܷĵط
ڴʱͣ
ô͵쫷Ȼ˵ͣͣͺʱǰͻȻһһӱͣеһʧȥ˶
žĵȥִСֱ˴˵˵ϡ
պ
˶ԾĵڣļԶ׷ĲסµȥѩˣѩƬȥֿȥ͸ģ
ԣȴתѾǰ͸ĿԶĲһϸϸѺۣ漴һ͸ƬԿеȥͺǱ˵һ鲣һ˵ȥĹ졣

ռ飡е鶼ķһɲͺǰһοռһģһ
ǣռϲ㲻ѾĲǿռϲֻʲôأ
ѵռҲ
ÿ˵Ķһӵʺ벻⣬ȴûܹشǡ
۵ħʦһصĿǷ׷ĿռƬôռôأȴûܹشյѶѷ׷ȥֻһ˶ҵսȻеһִδйĹ¶

Ӣ֮ĺδǶҾڶʮһڷ籩()



ڶʮر




ſռƬ䣬ûһ˿ĳɳˮһĿؼţɼһ˿˿ĲڽٺչţһƬƬһĹʣһʱ˵׳Ի͡

ÿ˶еЩܸеʲôط̫ԾǿĶı仯ҲеħķʦǸǸеЩ֣ڿжЩĳЩֵĶһЩϴûйĶʹ緢һЩ޷֪ı仯ֱֻ仯Ѿǧٿ׵˵Ǻûǻأ

ħǸеǸɫԲάǸӳˣԭϤĲϤһȹƹܵзһ΢ı仯ʹһʱʱĲӦõ˷ѡ

սеЩˣĶǾȻһ˿ôܣ񰡣ôССںľȻˣǴʱȴ˲ЩˣֻǸеûйƣֻϢһ£̧ͷ˿壬ɫĻҪЩħҲò˶٣˿˧ǲǲάˣ

ͬе۵Ķ˧ڣ˿һ˼Ĺ۲еֵϷʦʦô˵ɣȫһѾɵı¶Ҫͣµ˼

ħʦȻǵĻȴһصҡҡͷȵһ£Ҹеӵ˶ΪԾĹˣ
ʲôӣһħҲǲģȻϷʦô˵Ȼеģȳźˣ˵Ҳʵʱ
ᷢʲôÿ˶ĲţѾ̫̫ˣѵʲô
кһ΢磬ǱˮĿһӳڿеҲһ󲻰ݵĻζ߲ʵϼ⣬һܿյĳ硣
ҰԶͬʱһƬģͺͻȻ֮綼һõĲʵˮиӰһ㣬ֺе˶ͬʱ˽۵ëƵģ˵Ĺ죬ȻЩӰͺǱһֻεľŤסһʼŤ߱Ҳ֮ѸٵŤ

ۿɼٶȱ仯ţһһŤպʹر״ŤһԶȥһʱϣһʱϣںųΪһ壬첻ͣĿռƬʧȥķ򣬱类ҡ˵Ͳ֮еһҵͷĺҷţ֮бһңԶľ޴Ͳ

ʲô飿
ÿ鶼еһ˵ѹָУǸǵĻɫһ˲ҲŤһ͸黨е鶼һţŤûֹͣȥʹмҲֵķԼҲſʼ߱黨ĳΡħʦĵͺһֽ̧һ״׵ĹǸССԲ֮УɫĹâĴʢŤ黨һӵ˿³ΪһԲǱͻȻĵĵ˦Բ֮һҷײ˲ŷǾֵĽ

ҪңŲôһĹѾħʦŴ˶ӽֻҪάסȦǾͻƽµģ򶨵˿ֻеһ˿ϣǷ׷ǿͬĸɫâƴǸȥô۵Ĺ֮УΧĻɫⱡĺʵĵֿľ䡣

ȫһЩʱ˿ս񲻽ʵʲô
ȫ֧»˿ħʦ̾ɽǬ飡Ŀռ䣬ǸûκƵĿռ䣬ٴҲκε𻵣ϧֲˣҪȻҪ֧ˣ

һ㶣Ȼɽıôħʦأ
˧룬ʵⶫƽʱҲûʲôôǰƽʱôռʲôô
Ϸʦǲռʹûƣ
ħǺеˣƵʹǻʲô龰ûĸ֪ʹǻԭ֮ս˧Ҳ֪һֱҲûʹùȫΪȫ˲ƻǸǧŵĳʶԭĿռ˵ɴ˶ˣ˵ʱĻ

ϷʦɽΪӦռѶƵһַϧˣ̾һҲ֪ڿϧʲô
ڴʱͺѹ˼µĵһ㣬粻ټŤٿκεľҲٷֲأǰеֻһһĻǳĹ֨֨¸µĹͺ޷ǿҵı仯Ѿһ漴ŤһһͲ缱絯˿ȥһ˲Ĺ򣬱ٴεԭӣٶ֮綼Ȼͱ䱡κǱϸСĿ״Ķ͸Ŀռ֮вͣķַֺϺţϸ΢ĵ㲻ͣϵЩϸСĿʹǲڷֵùҲһ˲ָ

޴㲻ϵĳȥϸСĿ״޾Ŀռ䷢ɢš
е鶼һɲǸеڵͬˮһӿһʱһҪ˵ĸо
ڣֻôһ˲ָԭųȥַӿأʹһʱ޷ǿҵĳԼعײѪÿ˵϶ѾѪ۵Ҳںһˡ

ָƽˮĿţЩ׵̫ƽעǸ̫һأڿƬƬ۵Ĳ⣬ӳá
ƣߵҲ޷֧ǸȦˣһջǱסСοռһʧ
ķ˶ϣǽ³һͬռڹķ档
ǻԿ£̱߰ĵϣµĴϢţԼܹ˵ؾ֮
ħʦңԶ̾ˣǿҳ£жȥأ³ǵһʱ䶼Ȼˣѵֻʣ
һֵֹĴִֵԵð˳ղŷʲô鰡
ȻѭȥȴһԴԵϵʯм˳Ķȴһֻ
漴һһķԵ˳ͷᣬϵ
ǺĲһϣڻڴʱ¶ļǿ
Ӣ֮ĺδǶҾڶʮر()



ڶʮڿ




ҲȥˣЩݷʦ˵ǱռҲ֪ȥǱŷʦȥڷʦ뿪ǰǳģǣȴ֪ôˣǵٶȿȥˣЩֻۣˣû뵽ߵȴЩּһ¾һľ˿˿ƺЩ·ƽΪΪǺȥģȰҲ̫ѹˣ˭Ҳû취ģʵǷЩ飬·ƽԼҲܲ¸˾ŲʮҲʲôĳˣҪΪ¾Ҳϰ˴ȥôҲǱ㲻⵽³ˣǷ˵ҪʱûаЩ˴ǣôħһߣЩҲעҪˣһ֣˻治һı߰ǲȥ˼ģ¾µĿԶȥˡ

ڴʱһ˵ҵ˵Щʲô
ѭȥȴһԵĺʯ˹
¾е㲻˼˵û˵ʲô˽µ˵ǱϾŮۣ԰׵΢΢һ죬ʯ˵ЩʲôദҲһεʱ䣬˴˼úˣ˵Ҳûôıܼɡ

ʯЦҴǣ㲻˼˰ɣ
·ƽ̾ҪϺ˵Щʲôҵܻɾͺˣ
ʯЦЦʱ¾ദѾŪ˵ĹϵҲ˵£ʵôˣҿǲ̫ðôоϵô΢

ȷе˵ûһ˿˵ϢϵһԲ˽ȴħʦս˧˹
¾ձħʦĻһץס·ƽȥȻвһ˿ץĵطǱ佩Ӳ벻ƻ˵壬ɵüʵôˣû°ɣ

·ƽ¾յʾοڻ㲻¶ֶħʦЦôòˣôҲ˵ûˣһܵȥˣ

ħʦĵңϹæˣҪǰһִŸңһǲ֪Ȼһأ
·ƽвɵһţ䴫ˣʲôϵ䶼˵ʲôˣݵͬ˵˰ɣɵСˣҪǴǿǾԵаʤˣ֪ԼĲ֮ڱЩۡˡԺ󻹺òʹˣȴ򶨵Цôܵȥˣ

ħʦ̾˿صģȴûлشʵ㻹û˵Ϊʲôûл˵Ϣأ
·ƽ˿Լ壬ɲýͣϸ˵Ѿˣں㲻ˣ
¾ﲻɵ÷һ͵͵ĵĵľС
ħʦȴȤʵŶô£ѵǱʲôл𣿡ڻЩۡˡʹõ鷨
·ƽͷǱлģֻǺ㲻ɣ㽫ԼαǶɱεһֵĿռαлЩۡˡ켣ͬе½һ飬ֻǰȻô˵ˣֻ˵Լ籩ĳ¶СͬʱֽĻı˵һ飬ȻۼħԵ׶༪ٵҲǲ˵ˣҪȻԼݺǵҲˣǱȻͷǵýùҲǣɣʱֻҪȱǰдħɱ˰ٰʮ鲻ˡ

˵ЩۡˡлЩۡˡʹлħΪʲôոǵϸоһ˿ħأʶħʦҲеͿˣ⼸췢ȫǳһĳʶôǱ㲻ӦˣΪʲôǡ

սȴԸȴԽսԶڿռʱ̫ңԶûʲôʵ壬Ƕ·ƽ֧޴Ĺʮֺ棬ħʦ˼ĵ·ƽ˵λֵܣǸӽҿر𰡣ϵħɣħǰû

·ƽ΢΢һЦѱӵսʵҲеӺر𣬿ΪѾû޷⣬Ǻս񿴿
ս񽫱ӽӹȥֿﲻסķǹְôأְˣŪһħʦͬյĶ˧ϴĲͷι㷢ʲô񾭰Ҫ߶ˣ˰

һĹʣսȴǳûз𣬷ǺǺһЦӵ˹ȥҲɣǲ񰡣
̬ȺõĶ˧һţֱսǲ˻ʲôıҪԼһҿβȥǸӣŪսֱ㿴ңǿӣ

ȷսһʱܰԼô֮󣬶˧СĽӹӣ֮ǰĿս񣬼ûʲô춯ϸǱӣһͷŲˣһսһ㷭ȥֿסǰôôŪأȫ

һһħǸűӵһͷһֺͬʱһ
ħʦһʵ벻ףҡҡͷһ·ƽһ̧ͷȴս˧Ƿ񾭣ɵЩô˵һĿǰҲħԵͳ˧ʲôӣŭڸʲôѵûиҪҪ𣿡

ǰ¶ô࣬쵼ȴǶһ͸ӷʲô
һһħعæѱӵݸħʦҲɣְ
ħʦһƱʲô˲ģЩħҲǼħˣʲôôСֵģһ͸ӣѵһһʹǱһвԣϸ˿ݵȻǴħ𣿿ǲܵİȫΥħĻ۰

ս˧ͷǰħôûκθأȫǲ°ְ
ﷳղ˵ۼѾΧǱԼж׼ڴ˹ҹˣЩۡˡ׽պͣȡտʱ磬Ǵ·ƽȵǰóԶħɾȻҲһɵǶǷһʱĲѣһڶ𣬡㲻𣿡عȴ¾պͺʯѾһͷҰ죬һֻȳݸԼ˰֣ǳ԰ɣҲԴлٴǰһټˣ漴̽ʵǲǶúܿ죿ҳԵٶҲԲ

¾տ˿￾͵ȣûаֻǳԵñǰҪһ㣬Щħе֣ùħ֮úܣǺܳԣ
һԵĺʯҲǣҲԹˣùħ֮󣬱еܼԵʲôͺõħǶʳһ
·ƽһʱеͿˣôһ°ҲǶ˵ò̫һ
Ӣ֮ĺδǶҾڶʮڿ()



ڶʮĽҪؼ




ȼ΢ž죬ʱĿɼһһһĻǲݵԻдܳϰգҹЩǹ⡣
ҹԲ¸߹ҿУĹâ͸ͬˮĿޱߵĺڰ֮лһƬƬ⣬òװ粹÷ط

ӪеĴ˶Ѿ˯ˣֻзֵֵҹħǽӪصѲš
λȴվ˼ſʯһ㣬ֺ˶ʯ
·ƽµܵߣȵĻ濾ůķȣ˵˯Ļҹ޷򷢣ǰպЩּһۡˡһʱһֱڲͣĸ·ץҲʱѰһŷѹĵúܰ

ҪһȻ˼룬æʱ˲Ĺ˲÷Ĺ˲ĵ¶һһŶӿ
·ƽѾˣҲⲻˡ
Դǵڣһһķı仯Ӧ̶̵ʱ棬ռڶع鵽ٵħԿռĪ˭ǲ֪룬·ƽе飬һֱûüȥһһԼľһĻŷԼȻô飬ûͷӬһ㶫ܣʵϳ˿ռһѺԼЩϵǻֻħ볤϶ս֮Ǽ˰ѣԼȻֻһֱԹۣʲôûһͨı£ȴҲʷķչΪֻԹ߰ˡ룬Լʱ뵽ЩʲôֻҲΪˣԼЩ£仯ʲôã䣬ˣħʦЩˣΪ˿ռ׼˼ǧǵͷȴ³ϣʱǶôǿǷǰԵ˵СЩʱ˵ĿЦ

֮ȷ֮ǰķĳһЦ
һأ·ƽĵԼѾ飬ȥȥˣǶǷ˼֮Ȼе鶼ڲԶĽȥôô˷ʱȥڹȥأ޵ʱôģȻҲ¸ʵʲô˻飬ʱ֪δزһ¡ٲڶǱȻ֮޷ıδĿ־֮С֪޾þô֮ʱҲһҸǴƽڼȥȻסˣһǰң̫ûлؼˣÿ˶һңҲһﻹаĸĸеף뿪̫ˣǸûؼˣͷһôҲֲסˣҲһѻһ޲̣̾Ͼ͵ңҪǰıµĻֻṤѾڰ·ˣû׼֮ǰѾңԳԵĸյ緹ǣѾûˣҪؼңֻһ߻ȥǰԲ֮࣬Ѿǧɽˮˣֻǻ˵ˣҪûʧȥڻǱսǶ˧ôǸļأ

ԣؼңԼᶨظһö⡣
ʲôأ¾յһͷȴ¾ղ֪ʲôʱѾߵߣЦЦؼȥҵأ
¾ɫ΢΢һ죬㰡ôҲһ㰡
·ƽһɫĵ⻹°Ȣǿˣҵô˵ģ
¾΢㻹˵ǿҲûʲôӣ˵Ĳ֪ǺߵĻǻ𿾵ģ֮ǴյĲ԰ףƽ˼ֽޡ
·ƽ΢΢һЦ֪¾ۣ˵£ת㲻˯ôˣ˯𣿡
¾ҡҡͷһЩ飡ϵЦѾˣԵеš
Ŷʲôô첻ʰ·ƽЩֹԼѾµ¾ʲôˡ
¾һʱȴû˵ֻĬĬĶ·ƽҲһʱճĬЩΡ
㡭¾ֹ룬ֵǰǸʳĸ㱱սʲô˼
·ƽĶ¾գ۾ڻӳģеĻţȥˣͷ𣬺ʲô顣
ʲôʱʼµģ·ƽƽʣѾûʲôˣҲˣֻô¾˵Ǹ⡣
¾̾˿ǰҲֻЩɣҲûô࣬ԭľͦصģҲ֪ĹȥΪĸҵĽأǡȴ˵Լʲô޽սϻðһĻ˵ȥˣ̧ͷ·ƽ

·ƽĻôҸɣҲ޽һԱǱսǸսݲ࣡
Ҳ֪¾պԵЩĴʦ˵ǱǸ޽ļһᣬʵѾˣʧȥʱѾȥˣ㡭ôõģʲôʱ£ھȵǸСŮϻԿʳĸʱ㵹סǲǸ·ƽˣ㵹ǲ·ƽڻһĻ˵˳

ǰ·ƽǸ֪ʲôԵüΪ·ƽô죿ϲ·ƽȴǸ·ƽô죿ϲ·ƽǸʲô޽ıսأôǲϲ·ƽʵȴɱ·ƽأǸã·ƽе黬ޱߵ·ƽĸϲأ

·ƽȻ¾յ飬΢ЦҺһһ·ƽʲôʱҲ·ƽһҪʦڵĻǿ֤ģҪû´ĻʦֻҲ֤һ㣡

¾յıһЩ룬ֳɵĵǱս
ҲǱս޽ıսͳ˧֮һ·ƽٴ֤һݡ
¾ԵЩ󣬡ǡǡǰ·ƽǱսǱս·ƽأ˻Ǹʲô޽簡
ɲôýͣ·ƽ̾˿ûȤҽһأ
Ӣ֮ĺδǶҾڶʮĽҪؼ()



ڶʮڱսĹ




Ǹֵĵط죬Ҳأû֣֮ûж֮ûз磬ҲûƣûǳûлľҲʲôʵ飬ĸȥǻɵĲ߼ʣĸǰһģһĻҰδǰһ塣

ǸʱĽ䣬ǸĲ֣޽磬ΨһǱ޽
Ǹһ˸еƸееҪ磬ȴڲ֪ˣûʱŵĲգû˥ܵĸоҲûʱ䣬ɾ͵ޱʹĸԴǺεȵķ̺εȵĿЦǺεȵĿɱ

ӼĻ֮вʶʱͬʱӵ޽ǧеļ뾭飬ôΪģǱʲô޽ôΪģ֪ǧǰǳս֪Ϊ粻аʴ˼׿Ķ֪Ϊ֮гһаʴĸ߼յʧܣ֪аĿռ㽫ԶڱԴ֮⣬֪˵Ϊȥ޽ǲòľ֪˱ǧΪʹһжһֱ޷ΪĸϺ޴֪ԼΪִռһģ֪Լ֮ǰѾв֪ȱȥִһȥ֪ΪܹԼǿĸڲһ֪ԼҪȥʲôȥôΪʲôΪʲôȥ

ǵӣ޽鶼ˣһǰ֪ٴγһһΰϣϣһǰÿһζϣڳߵһȻ֮ϾͻٴȥµͬĸԽ´εĳԣӰڵϣ

״ĸܲӵԭҰĺɫΨ޽֮ҫĿ߲ʹâĿҲΨһļС
׼ͬǶʹԨ֮еȴĳɹ
仰ӡ˼ǰɲδļ֮УԺʱ޿̲Լʱ޿̲ͬԶֹʹࡣ

޽γɵεĳʵĿռ忪һͨССֻάô̶̵һ˲ȴҪȥ޽ǧ

ûʲôжҲûʲôû˵һ䣬˿ռ֮УɵĵþͺֻȥڼҴһ
ռʲôûǾ޷ģǾԲǺǷݵǽֱһּʵϿռҲһռ䣬һ޷Ŀռ䣬һҵ޷Ŀռ䣬һ޷Ŀռ䡣

˵޽ǻδ֮ʱĻôռǻǸҵ硣
Ӻֱײγ˴СС籩޼ʵĿռ֮ŰţһЩûƵӷַֺϺϹι״籩ĴĴεţʱײҷӦɫǿĳ㲻ʱԴССײΪ˷ϯȥŭһ㽫֮ɨһա

ʹִ̬Ҳ޷Կֿ񱩵òսսСĶţͬʱҪϸѰܳ·޽֮˵ԵĿռǿ⣬Ŀռ㶼ҪӿռڲĶϵ׵ĳһǸ޽֮вʱɼԿռƶϳġʱȴΪǿҵײľҳȥģԲԳܵģʵڿռеҲ֤ʵֿ

ĿĵѰŶţ֪˶ãȴû˿ϣǰͬռ֮ھµѰ֮ʧޱ޼ʵʧķ籩֮СҲԼ³Ҳǰͬʧ

ȻעҪΪʲôһأʱûһ˿Աеֻ侲Ľ֪жͬĿǰΨһȷҲΨһеİ취

ǿ񱩵ĳϣȻܽЩ㣬ôҲܽ㣬ΨһôǸǿ±סС
վһּ뾭齫תΪһΪѵľ뾭ǼΪӴǶִ˵һʹñԶҲٻָǵһԵˣȴòԸҪΪΪģ˵Ϊϵġ

ͳԶŵļ봿己ܵľΪһԼϼͬ޽߲֮ӦҲֻʱ˽޽֮ΰ

һڵˣӴŷײҵĳҪ綼ɷĩһ̺ԥĳȥӭ˳ǿһ㡣
еԼǿĳһıɢˡ
Ӣ֮ĺδǶҾڶʮڱսĹ()



ڶʮڱսĹ()








ڶʮ߽ڱսĹ()




ϷĿУһŮͣԸһĵطһ־Ӹµʽ
İɫţʱһϸǹ⣬Ʈ˿ȥ
һۿʱȷҲһִֻŪô˵ؼʵڿȥͬʵûʲôʵֱҲŪ

ϢǵǹƮǿһִһسʼһ㣬ֻҪǴŵȻ໥һɴ˲Ų˷׵

һ֮еһᵽʲôĶǣֻûģôĶأֱ֮ǽĶȻĶʱֵֹֹ֪ĸоĶΪܵĳĹأʱеȫĶԾǰδеٶתţһʱʧؽǿķʬгĩ

ѾˣΪʲôҪŰʬ壿ǸİŮŭȻǼΪŭȴôĶᡣ
ڴӵһ̵Ĵ֮ѹ֮ʼ㣬ݵȫм뾭飬ɺ޵ǧȴûһйصģҲǶֱ޽аΪôܱ޽Ϊ鴫ȥأǿһᶼǼΣյҪڴ֮ǰȻҲߴΪаģǴһʱһʱȻǹ˲ˡûܹҵƵľʱתĿ꣬ת˼·ȻǰǿʹһҪ϶Ϊһĳ嶯ôҪϲΪһĻȻӦΪΪˣôӴһսսĵжԷôΪսʤͱʹòԣսüƣǧŲһȷ˼·Ͼ͵˼սıĿǰ߻ӦüƲߣӦķ

ãôǰԼӡȻǲôãӦǺܲŶԣսĿ˿ǲôðôôأֻмԼӡ޷ԼȻʹǧŲսıʱ䣬ʱϿ֣Ӷﵽսʤ˵Ŀģ

һ˼˵ʱ񲻶̣ʵҲôһȻֳܷԴĻһתѾö⣬Ƚԭûʲô̶״ǰŮһһΣȻˣļû˼ôãǰҲûô״ҲģģǸеӰһ㣬Ȼ󣬹ЦûӦģʱǿѧеֵֹĺҰǺУʱǰŮӵľٴ룬ӸղſҲͬĴŮȴǿҵзӦԵͬķģôһֻ붼Ҫʾͬ飬ҪЦһЦʾҲһȴӴ˵˵

ⲻ֪ǰŮƺеЦոԼĻȴǿķﱹʽĻ
ΪڿԼʾɵͷãŭЦʲôô̵㻹Цó
ͨӦԷĲĲʱʶԼĵһߴˣƽ˶ԷԼĶУʱͣ¸ոսһĴЦһʱôͻأȥͺǱüһӼһ㣡Ȼ󣬵λȣֻǸոô֪ʲôأҲɵġ

ܶôеİŮӲȻŭһʵͼ飬ָܶ߼Ĵô㵱ǰ׳ջֻһľͷԴ˶񶾵鲻֪ڸģȻд㣡

¿ԽŪԽˣе㲻֪ˣսµľǳʦˣʧۣǲ
ҸղŲŰʬ壬ںˣеˣæԼͼ˵˳ϣܻһŮӵķŭ
û뵽Ů˵ȴǻˣȵ㻹Ʊںˣ㵱ϹӲɣѵһῴںѾΪ˳ߵĵϰţĻںˣȻ˵ںˣ˵ҲҸŵ㻹ǿɳܰҵ㻹ҲǸأǶǴһ裡

Ȼ£֪˿ԼѾҪɢ˵Ǹеԩæ治֪һΪµ˿أ֩ô¸˿ҲҪںת

ǰŮӵİ˽⣬ԭ׵ǵҲһҫĿĽâɢü
ĸеǽŮĸתܵĿγһɼĲƣͺڿռǿұҷӦγɵĳС汾һʶǰŮӵǿΣգʱ˾裬ͬʱҲתҰݵųֳһһĿͷȥͺΧͻȻĴһ㣬Ҫ֪׷׷󣬿ǵȱסС˵Ҫˣ̸ʲô׷ˣŮӵȻǿģȻˣǵܵǰ£ҪôɲΪ򲻹Ůӣ

ۿ֮սһɢ֮ͻĦſӲҵķӦ߿ۺϽŵ÷ƵĹΧĵĵžͣľҶ֦ȫһʱޱҶľ׷׶缱һ㾰׳֮

ڴʱǽŮӺƸеʲôƵģ̧ͷԶȥȻֿ˿һˣȷŹһΣ´ֶ²ҪϲȻһúýѵѵ㣡žһʧԭأȴʱİյһ켣ԳٶŶͶȥٶ֮˿ƽĲԾ֮һԾĺۼ

ô˵߾ˣԶĶӦȴһ񣬲ɵôƣææܹȥʲôȥˣҲǲôߵˣȻҪôߵ˻̸ʲôսʤˣʱתϸ߸ߵĿУǹ켣׷ȥĸеЩʲô̫ԾʶĻܣ֪ⲻãһ֮£һʱ侹סˣٷһ־Ӧ



ڶʮ˽ڱսĹ()




һּȵʧĸо
ֻһʱտյĲű߼ʣĵĻԭɹԴĻϲȫɵӰ١
âԵЩףûһ˿ûһ˿磬ʱͻȻϾȻûпڰı־̫նյģͺһ䱻һʲôûС·Ĵ̵ɭ˷չ˿ȥɫĺһֳһԲΣǧƽҲִò۾ҪȻǿɭֱ߼ʵ龰Ƭɭֵĵش

ҡԶɭֱ߼ʲôûУյģͻȻ˿ȥһƬ޾ա
ɭԲεĴؾͺǸ޴Բӹޱ޼ʵ֮УڿͺֻϵĲӬΪѾվϣֿЦ

ͲʲôԴ䣬ֻһ磡ֻҪ޽ҪһЩǻһ½޽Ǳϳŵȴ·ûдһôĳˡ

Ƭ̣عһҲǣҪǻصԴֻҪһռô׵ĻôͻǰɹˣĻִֵأһҲȻˣ漴ΪԼղŵӦеЩ߳ܣаôᷢԼأԼǲ찡

ôʲôطأڸôأһʱҲ˲ȥ׷ǸŮˣͣڿ˼ԼĴ
޽缯ȫ֮ƿռ㣬ôԼϸһûƿռˣôѵٴͬϣ𣿣ʵԼڿռﲻ֪˶ã޽Ϊ˰ɣܶʲôϣأȻ뵽ǸŮӣˣһֻһˣ˵еһԱôҲһʱ̿ŻصԴɣܹǰŮֳǿʵƿռһܹ쵽

ֻصһϣö⣬ʼжѭǰŮµ켣Ŷ׷ȥ
ǧ֮಻˲Ϣգ۵ĹѾ˰½Ȼûǿһ飡
ƬɭֵĴϿһƬţ˵ĳƣ޽Ǹռ仹Ҫ
ѵռû鲻ɣܰոջأѵɣɣǸոǼһô£ǸǧҪǿɾˣҪԶ

һﲻţһ治֪ĸţһѰǵ켣ԿнܵĴ֮Уڹ켣ָ£һ޴ĿӶǰ档
һֱһСԲδӣеֳĽ״̬ͺǱǿҵĻչһִӵбڰĵصףȥʲôԲεȻĶȻγɵģҲ޷ЩʲôʲôӦǰŮӵ켣˴ӵϷʧˡ

۲Ƭ̣ûзʲô֮ԥĳǸɲĺڶС
һ嵽ڱʱеЩԾǿƿһĶһεǽڴţ㽫ûзȥӦݣʱǿߣӲ˽ȥ

ͺһӽһһռһǿȥԭԲεĿӵһӱ޿ľԺڰĿռ䣬ҲǺڰЩʲôҵĸʽĻԾײӦɲǼԶĺڰǰŮӵ켣³ֱָ֣ҷӦеء

üһԭ鶼ڵص°Ȼ򣬿һʱֲֻΪʲôܵأһʱҲ벻ֻںڰ֮ѭ켣ǰʱٶҲǰиǧӣǰȻһ

һ޴Ļͣǰ֮Уڻ·һƬԭ߸ߵ͵͵ҰţɫĲһ㷢йɵˢˢ죬ϸꡣ

ٴγǰδ֮ˣǴ̶ӵһƬҺҽĻ
ƬȻĲݺ֮Уһ·׷ѰİŮӡ
ƮݵţݣȻĴôá
ССǧٹֵ飿ΧڿеİŮӸʩܹšǵİΧȦʵ̫ˣǰŮӶҲ϶ܣֻôǹİΧȦСֵǰŮʵôǿΪʲôֻǴЩأȻܵǲ㱡ĵɫ򱣻ǿôҲǰ취

Щ޼ɵţ°ĭģзһȺȺСڵģеͷײģҧģʽǧٹֲȫЧֻǵɫ˰߰ۼˡ

Ʈ˹ȥ뿴ǰŮʲôý˲ſǰŮӾȻ˫ۣһĿֻţʵǺܺµӣ
ڴʱĸеһϸ΢켣ʶĽε巢ɢ˿ȥ켣͸Ȼı΢ײҲ˵ֹǿһЩĻǿԶһ˺ģ

ѭǹ켣ȥȴһͷž޴ǯǲͣźϵŰɫճҺ͵ĹּһվʾƵķ֧Ҫжĺ

ʳĸһ֮ʱѾӴļҵݣһǻ۵֮һ˵ڼ΢Сʳɵ壬ںϵʳ˼άԼ˼άǻۣҲȤļһ

ιʲôȤǸʾŵʳĸ
ˣʳĸһڱѾݶ



ڶʮŽڱսĹ()




⻹ͦص̾ҿɲΪУ⻰ڿģϾѾ֪ⲻǱԴ磬ôȥԴĻȻҪռˣȻΪˡ

ʳĸȻʾѺò飬ſС³ǧϸСİֱɹ
ôҲ϶໰䰡ŲæĽһ޴ԲܵǰЩ߻ԲϽɢҺΣͬһ䣬˵ʱðһ㲻ǻ۵ѵ㲻˵ʲôٴѵ㲻ҽһ𣿴̲ǵͨȻٻƴɱ𣿰°ҲϽˣôͨһɣҽбս޽磬޽ݵŶ

ʳĸûੲݣҲǰ˿϶ǸҲ˵׼д̵ʱôϻģôʱ°Һҧǯӣʹ˰취ȴôҲûа취ͻǸ֪ðԲܣɵվſС˻˻ҽС

˵ʲôǸʳĸֹͣ˵жжȴΪ˵ʲôգֻʵѵ㲻öĻ˵𣿸ղ㲻˵һɣ㻹ûҽأ

ʳĸҽһ󣬺˿ȥͬʱһ̶ļХΧŮӵĹʱֳһֽ
ûͨˣʾź֮¶зαװʧܺͨĿһ潫ǰŮһγһһЩӶĵĹЩսһսʽչ

ĹȻռ˺ܴıˣЩĹȻҲܶĴһ˺ȴҪԼںˣĹȴһһǵĹﶼ˼˺һʱԭ֮ǹֺҽвڶĹǼʬп׵õǡ

Ա߿˻֣ԼеĿģ˿ڽ˫۵İŮӣЩĹǵĵжΪŮֻҲռģȻĻֻͱӵǿʵĴˣҪ޽ͬһռĻǾ;ԻֽѵǴĸռҪԴȥɣ˲²Ŵ˹ȥȴҲʶͣıȦ⣬ʵû°ɣʵҲ֪ԼǰʣŮӵʵ˵ôʲôأҲûһҪȻôܴǻҲǲ֮һ

ǰŮӰѽյ˫ſС죬һۣȻֺܿͱˣôһﰡʲôִ򲻳ɣ˵ĻɶԷ簡˵˵ȴҲûж֣һŲһӣȻڹﻷŵܼƵлǲһЩοġ

ȻˣǰŮӵ仹ôѺõƺҲûŭ⣬ϲ㿴ôĹеǺûܲסȺǣһͶһˣô۾ʲôأ˼ҲûõĵطŶ԰ɣôʰɡ

˭˼ˣŮֻǡֻǡЩһʵ̫ˣŶ£˼ô۰
ڰŮӵĻѾЩĹͳһΪһһˣȴҲû⣬ֻаϲԭô°ûᰡӢ۾ڴʱˣ´Ȼĵû⣬ǾͽҺˣһзģĵĿռˣʵԼ޽ĿռҲûʲôռ䣩һЩĸֲĹһ߶Ƕĵò۵˵ǻȤأ㲻뿴һۣѾг˺üʮ飬ĶõǾȻιСĵ㣬ҪȵǶѡˣι˵仰ôҲǲսˣʶһҲ˵һ仰㲻ưͰɣ

Ҳ֪ΪЩĵĹסŻΪੲݣŮǷŭˣһ͵͵ĺХ綯תɲǼ仯˻ɫͬʱԭɢʱת˺ͨͨӣһƬСǣǲ۵Сմʲôʱȼ׳Ļ棬ô޷Ϩ𣬲մĶյʣꡣ԰Ĳԭȼ˳棬ЩŹֽŷյøѵžðŨŨĽζĻһѶѵĻҽ

ǿ°һҪײеöˣòҪǻȻҵ³²Щ٣һаԾԼ̣һҲʶȤĽǺ״御ϡɢһЩЩܹЩܼĻǴʱ˾ҵײһʱҲǻҺɫú˵úһ

ˣһ֪ǴأҲռİɣ벻ҾȻͬ·˰ҽһºˣҽбս޽磬ʲô˵ҲɣҲʶˣǾ൱ҲʶˣǣҲˡطʲô·Ұɣ

ķϻôôడǰŮԼŭ𽫷Բճ˽֮ƺЩ΢۾˿ȷоĹﶼѾճ˻ңûյҲûӴܣŰ۾ȫǰļһ㲻ռİɣģ

һ㶣ʵҸող˵û
ǰŮӰһۣ˼ҸոյעЩһˣ˼ķϻ
еЩûȤոյĿ඼׷ˣ֣صĽһҽܣĸеԶ촦һǿҵɵ̧ۿȥȴ߳˸Сɵõףʲôĺǣ

ȴǰŮҲǱ߹һ˿֮ɫȻûĻֻʵι֪ǸĶʲô𣿡
ǰŮӻع˿һõĵʲôιιģҽʲôҲι
һΪѵĵҲ֪ʲô
ǰŮӵҲûʹ˵ˣŮʿķʽ̫ûòˣ
ɵһϲ֪ˣµôʡ
ˣҲ˵ʲôûǰŮӲ͵ĴסˣҽǶ



ʮڱսĹ()




Ƕ֣˵Դ޵ʵֺҲ֪ϾûмʶʲôȻĻֻ³ɴ֮Ѿ˼ѿڶˡ

ȻǺˣˣʲôǰŮȻԼҲ⡣
ңҽбսԼ˵һ顣
սʲôְŮǶƲƲ죬ȻǾֺܲ
ҵҵݣҡҡͷûΪʲôҪģֶ޽˵ֻһŰˣ޽鶼ԼΪֵģˣǸʲôæص⣬ǸĶѾ˾ǲĵطˣѾܹˣǸεľӨ͸İ͸飬ͬʯһۼ

ô㲻֪𣿡Ƕֵķʵ
ԭǸеǾȣƯǡ˵ɵµЩɵô⸱ӰҲ鰡

ǲɵӰѵоıŵ⸱̬ͨͺͨһðƻôĺͦÿģʵ治֪أ

ѵ̬𣿡һ㲻ͷʵ
ȻǣǶȻ㶼Ǿεģֻǿ̬ͨ仯ɸ״ˣǶԱڵ⸱ӣ
ɵһ㶣ʵѵ廹ʲô̬𣿡
Ƕ˿ЦҺ㲻һ壬ʵҲǵӶģ
ôĿʲô
˵Ǹεİ͸Ѿ˽ǰȵͣˣǰǶһҵ˭أԭ¼ݵ֪кιɰ

ǶݿǲͰʲôأתԽǶôӴļ֮ȴûκιĸأѵ޽类Ժ³ֵ鲻ɣǣôӵ˸߽׵Ľˮƽأ

Ƕ´ǰһôǵü㰡
ǸЦĪˣļǿԴеģһϴμʱµģ
Ŷҵû£ǶȻʵҪǿܵĻǲҪĵĵطģֻǰһԸӦ쳣ӦҾһڸʲô

ٺٸЦܸʲôʲô͸£ϴһǨ˵ǲҲû˵ʲôʵ𣿲㲻ҪΪ㣬Ҫ˭ʤ˭أҪǡеĺ޺֮Ա

ҪǵĹǿսᵼǺò״ռĴ½ǵͨʧȥĸ֮صĻֻҪҺÿ˰ɣǶĻٺЦ¶Ƕֺ֪αطϻأôȥǵϽȥһɣҪûʲôĻҾԲ˵һˣ

ŭҲ̫ˣƾʲôҪǵĸ֮ȥ飡㵱˭ĵɲô㣬Եӡ
ǶԾǺٺٵЦͣһгӣһߵֱƣǲһ˶зӦѵǴ

Ȼɫڲڽ䳡滰󣬻һתˣΪ˱ʾǵףҴȥûбҪΪеսӿɲһȥҲ֪ڣҲˣУ

ӣʲôӣǲɵһ㶣漴ͶӦǶ̲סǺһЦðȥιǸʵŰɣ
Ҳٶ˵ʲô˵·ɶȥǶֿ˿Цĵ㻹ҵӰԹԵĴŰһѾʧӰˡ

һ˴һʱ֪ǸúЦǸԼõ޽籱սôͳС椵ˣɲǶôӦ漴侲һԼɲţҪС椲ˣԼɲǾҪס𣡵׷ȥ

ޱ޼ʵĲԭһӶоƺµǵ绹Ҫö࣬ҲһļȣгǸҲûʲôʲô飬ոЩĹҲ֪صȥˣĪǶĵ𣿿Ҳûʲôĵطܲסˡ

һһ׷ѰǶµ켣׷ĸеǰƳ˵ͺʯƽˮһǲԽԽ˿ȫסǰķ

ͣĿǰյĿռ䣬ǿҵӦȴκεʵ飬ô£һĴҲҪиӰӰ

֮ʣǰ֨һ죬һӭͷϮڿлƷ֮ɲǼѾ˽ǰ
屡ķɢǵ͸񵴲ѣɱһɲǣƿһ͸ӰԼ״һĳЩ״

飿Ȼļ֮ейؿһȫ͸Ĺר͵Ϯȼͣû뵽ȴˣһոոǸ˵ĻҲˣȻǿͨ·ˡ

ȻֻҪл켣ֻǿˣִ˵׽켣ֺϷأѾ͸λá



ʮһڱսĹ()




ͺץһǸ͸ιٴʱɢеĴԷ
͡һ죬ͺ˺һűֽյĿк罦ŨҺ壬ͺͻȻ˸ȪһǱضѾг˲֪ٿʬԿ£һһ㣬ޱߵĲԭϡ

ô㱾Ҳҳ治һıЩסҺ׹ڵϣҺȴûֹͣգ۵ĹѾԲʮĵطͻȻ˸һɵôоȣһҺǲٰ֪ǲǳһƤȫҺˣ

˼ȷǼһȷʵ͸͸ò˲֪ѪҺʲôҺʸͣҲûʲô仯֮󣬱ʧȥȤҪ׷Ƕĸеǵӿգ۵ĹѾǵطӿɵһѵЩһΪͬ鱨˲ɣ

Բ²֮ʣǸ͸ѪγɵĴԵֻʳĸͷǯͷ񻶺һĴ̶ХĽǸУ͸ҺȥȻŤһݺݵƴµĹѾֻԼͬĴǯ£ǵҺҲΪ֮еһݡ

òԣһʱ²͸ʲô飬ţȴֻ뼱ٷæ䱸û뵽ǼֻȴɨûɨһۣͶǴʱѾչ˽СҺС

ôǲǷ˰ɣ֪಻Щڼ֮ȴôҲҲصľ顣
ڴʱ˷¡¡֮Ŵ˷ĹֺХǡ
ķʺĺĺ϶
ĴӿͬһƬɽҰĺӰ
ͬʱССĹﲻͣĴӵеĳ֮УֻԭƽĲԭǳһСȵĿӶ
ʱһǵⳡƿǾˡ
ôĳ氡ɵþ̾ȥһﻹǲѰȻôôͬ塣
ĺϵĺӰȵִɲǼƵĺХֹֽ֮أι״ɲǼ䲼գյģͱ꽫ܲһ޶ֻЩȴǻᶯеļһһǴϿգͬǰЩһ˼һͷֱ˺УԶԶȥͺϺֱ춥߲Ũһ㡣

漴صҲˡ
ؾҵĲţͬ˵һ㣬ܼ̤֮γɵĳװ춯ٴѹһУؼĹܴĿıǸΪԽԽĹԽԽĴͣͶУʱѾƬҺγɵǳģԾɲͣûͷûԵȥҪռһϯ֮أȻǲõطˣȻķ𷴻һʱХ˻һƬƵĹʬɢɽɫŨҺĽٴνǸǳĹģ󣬿ԽԽĹԶϵĽǳٴȻǲͣ˺ɱǲͣӿ֮񿴵ΪʼӼߵĿɿڴ

Һ˲СĻأţʵǻ˼άûоµĸģֻǰⲻ֪Ŀռ֮УŰ취Ҫȥأ⼫ҪռæȴһӺôռ飬岻ΪвŹأ̸ʲôҪǰæ

ڴʱǶϤԶһǰĹ켣գ֮Ѿԣһ죬˿Ķĵĳ棬Ȼĵı۾üڸʲô㲻ûŪһֻϵɣ

ʲôʵļ侭֮йĸǺܶ࣬ķܽ඼һŲ֪ոи͸ĶϮңŪˣͱˣû˵͸ΪʲôҪϮ

Ŷ޹⣬ĸ߼飡ǶôֻԵԽԽģȻ۾Ҳȫ⣬ǿַḻ룬˵ʵҪ¼֣ǾԼԵôһЩ͵ô㲻ֱ֪˧ħǸ飬ûзģֻܴ¼нڿľǲķֻԽ˧ҺΪǧƵĲɱܲµڵͬʱ߱ȥߵļ뾭顣ǽ˧ɲǼ׵£໥֮䲻һ𲻻Ƕֲ֣ǵĶ֣һֱʮϡ١ⷽ濴ǻҪлǽأҲ̫ˣ˧мΪҪĳԱŪһֻֻ鷳ˣ㻹е׼ɣ

еЩ⣬ǶԼǻ⣬ĽʽְĳЩ浹Ǻ޽Щټ䴫һͺ񣬲ʱҲоʱ򣬿ԼǵռˣһֵˣҲָ԰ˣҲû̫ʧʵҲͲôֻаϣǶǸʲô˽ˣֻϣЩһܺࡣ˺ڷҲûҲͲȥգոǶĻķһ⣬ʵȻֻħʲôôû˵Ϊ߼ˣû뵽滹иħ

Ƕ΢΢һЦħûбռ䣬ǿǺ˲ģ˵Ѿȫͬˣ˵˴ͣһɲǸеǿ״ȴһľӨ͸ԶٶôһѾƵ˽ǰ



ʮڱսĹ()




ôưǷŸ򵥶ǰĹʮ֮ĸܵǿʹǱȲԼҲˣȴ޽֮޽֮飬ôôһ˵ǲҪ޽ǿأҲãΪͼȴСòɱһһ˫ҲͲˣؼǿħжжǿˣתŴҪΪеͷϲ¶ɫȴڼƻγδȸɵ˵
ǣϵǣЩȴûпھǧ׵ĵطͣ໥֮Ҳһľ룬ϵͦӣԶԶͣעǷڲݵĴһǷɱ޶õӡΪʲôʣڵһһļƣôȴûк󾢣Լײ߻ô죬Ҫγ治ףΪǿӦȺҪǶϰæӦôҪǶϰæǸôĶӱסСȴͣסˣ
Զ˼۱±۾ǶЦ㲻֪ǶĵΪҪ飬ʱҲ˲ϱ飬ºǻһģռ֮ҲܵȥȻҲһʱˣˡʲôƵģ۾˿ɵʵҲ㲻ռ壬ģռ춯йذɣո˵ʲôţ
һеЩԾЩѾ˵ˣҲڸĿڣԽһתѾ˼ƽϣ޽İôոû˵ʲô޽ıս޽ҿǺݵģǶɫ˿û뵽㾹޽飬˵ôսôϤأ޽绹˭üΪأڻǳɹͻ˿ռϣҪصԴȥɣЩ̾Щء
ʲô߰ģʲôصԴȥԺʵǹؼʱ̣ƺ֪޽粻°ҺҲûʲôøУҲذɱû˵ٶԼҪԶˡ
ô˵ʲôҲ֪𣿡ǵϹһ˿мЦ⣬ʵ˵޽Ѿ˻صԴ뷨Ϊһ𣿡
ȻҪصԴȥģΪֹҲûҵܹƿռϵķʹԼıֳ޹ɲǼ׵飬ûǺܳɹġ
ǶȴȻĻʵôģѵǲСĵĲɣ̫˰ɣ
˵ͦŵģ㲻ǵĿҲ˶٣µĵһԼҲŵӣʵϣոյȷЩ⣡ҪȻҲ
ʲô⣿ǶһŪʵ
ʱй䣡һӵ֪ܲǸռ޽ʲôûУյģʵƵúܣΨһǴй䣬ǵ˲ôϲܣһ㶼һĵй䣡ʱ鷢ĺͻȻƽĿռ˲ӿˮһͣţʱѳһɫĴӣתųһâȥһͨһЩɫĴӶһĹҲһգҿö฽ͬ鶼Ǵ˽ȥȫ֪ôһ£ΪռҪأŵľģûͷӬһûĵҴܣû뵽ҴǰȻ˸ӣһʱҾ͸оֻεĴһץסһôҲѲһӾͱץǸڰĴӣԳδıһֱΪе̬ԳƵˣǵǸطҲ֪ϻôֲĵطҪǺǱҲԳƵˣѿųɾǸĪĿкֱײʱı㽫ռײһۿ˽ͬ鱻ЩһʧӰˣŻˣʲô֪ʲôӦֻܲͣĶڻûȥײһһʱһΪҪЩһʧأǰʲôоûˣѹʱˣպֻڸҲ⣬ҵʱһ£ŪҵģϺ˵һĽңҲˣҲָҵĻ¶Ҳȷʵ̫ˣԼŵһΪأܽ
ǶɫúأĻԴǰ𣿻޽𣿡
ǰȻûˣڻû鵽ҾͲ֪ˣԺֻ룬Ȼ㣬һֱڣҲûйһҿһĶûŪأˣҲռɣﵹİһĵˣ
Ҳһͬ޽һĿռ䣬ֻǵЩͬǶ˼ĵҿɲռ飬ֻǵռһģӦ춯ôˣѵ˵ʱѾ𣿡
ȴû䣬ǶǾɵúֻڴһġҲռ飬ֻǵռһģʱеǰδе𾪣ͺڿռб籩ϴľһһʱȫʲô˼ǲζ⴩Խռ˵֪ôһԽռͨأôǲǾ˵ֻҪͨ뿪ĪĿռأһʱе˵Ľš
ʵûע⵽뿪޽ԽãԽԣǸ޽νаԽ



ʮڱսĹ()




ڴʱǷڲɱֹĹҺľֹҴĹǶЩֻŵĸѾΪò֪жĺϣһ֪ӣϵԭסӿĹǾͬʱյʲôźƵ͵ֹͣ˵ͻȻͺǲ֪˭ͻȻʩչһģĶʱħһҲȥضֹͣ
ôˣһ㶣ʲô仯ˣǸµ𣿡
ӦˣǶҲеһ仯ƽĴȥɫԡǡ
ƽҺٴβֵĲǿҵͬʵһԺ͸ϵĹȫͬһ㱻죬ؼͣĹȫ˾һͷܣٶȴҪʱϼֽ֣¡¡ȴҲһڣֻǷͬѡ
ͣԺ׼ֱϾǿҵĳʹƽҲ˿˿Ĳؼۺϣ͵ĺĴ˸ըףһʱҡضǴ˸УʱҲգ۵ĹѾԲСȥǺĵ©˸޵״ƵģµҺȫٵӿȥıߵҺ˳һ㣬ڸǵĴͬеʬһͬ¶˳һʱϸι״ʬ֫Ǽǧٹ֣ȥǺòġ
ҲôӵĹǸǧĹҺȫǸУʧֻĴֳһ˸˸׹ֱҵĲסתԲ
֮ԭڲסǱǹԲ¶һ˲䣬ĺܼһѷǹԲȥ˽ǰ£ȻȫڵһǵϸһϸϸİɫֱԲ档
ʲôֵʵӭµķʽҲ̫˵ɣһֺܲõĸоǸԲʱһֻ޽֮ʱŻеɲ֮кһַĵǿȻȻľη֮顣
ǲǶĵܹ˾ηҲֻħˣҲֻ˵ħڲʱֵһΪû뵽ۼѾһȫͬˣ˵һϽɵĸ߼飬һеǧĿģǿԳһưѿݵĴڣ벻ɵÿǲôôɣʲô¶ˣĪĵ˿ռѷΪ˵һſռ޽飬׵һ飬ȴһħ飡һǳرԻܸ˼ģ߰ɣ
ģһʱûӦʵ
ȻǸһصǸռˣ߰ɣǶϺĻһŨŨĽɫԣͺǵĽɫҺһϻûΪһμԳƵȱĽɫס
ڴʱǰɫԲϺһ׹⣬ѾһƬɫ֮Уһʵͬʱ˶УλҪ𣿡
ǶȴǲŲæĵǰҲûʲôˣѵ￴𣿡
һЦͬʱʵĴĶУ֪ΪʲôӺζǲģİɣҲϣҳԶϣ֮أףɹ˲飬޽ıս
һһǶδӣԷû£ҲûҲػԲҲû˵ʲôջ˰׹⡣
߰ɣǶ˻֣һâֱңԶգΪеĹԶ촦ͬһһɢΪĽ⣬ȥͺǽɫҺƽˮϻɢһγһɫԲΣԶմ
ʲôʵǿſʵ
Ȼͨ·ˣǶԵЩͷĵôôˣ־ͺסʵһһץסӭǽĽɫ̳ȥһƬǿҵĽ֮С
Ǿû뵽ƵĿľôɵĴﵽˣǴﵽ˵ͻȻһֱͲš
ǲӲӵĽɫâһһ㣬һŨҺ֮ǰĸоǽɫĹâͬʵһմʵϣڽ壬ƺʹĴ巢һЩı䣬һЩ΢ı䡣
ɫ֮ǰ˲֪ãǰһ׹⣬һɲǣĽ糱ˮȥһӱ¶һƬůůĹ֮С
ˣһֱĬǶ̧ǽɫĹ㼱صУʱŷǽɫ׵һһĶǽɫĹصȻǲǴ򿪿ռͨĹؼ
˽ˣǶǵĽܵ
ʶ̧ͷ¹һʱҰ֮



ʮĽڱսĹ(ʮ)




ǽӲӵĹԣļ֮ǳý̻ԻһһǹĻôʱԿ˵ռǸ̻Ի͵ˡ
ССɽޱ޼ʵĿռ֮УһͬȱƷĹ㴣շ֮ߣʽĹŻȽԶɽ빬ȫϵγһͬȺɽĿгС
ɽ֮ƣᣬϼǧ̬߰󷽻鶯ɽ֮֮ϼ֮ڲʺ֮ڵķʵХ֮ԶԶڶּŸɫ̬ˣڵ֮䣬շУ޶ߣ֣໥֮кЦַǳ
ŵ뻪ˣ˵ΪδĴغɭֶΪǰĿռͨĻôûиĻһΪǵ䴫˵еɽˣֻǲ֪ɽǲܱȵ˽أ
ܿعԼĿռ䣬ǿյǺ磬ÿһ˻ŶȫȥϣܹŻصǵıԴ磬Ǹǵ硣Ϊʲôͬ˱ԴĿռ䣬ȴĵطԼȴҪֹĵ֮޾ļ尾һʱԱɬŭͬһϯÿһ壬ںһԽռͨ΢仯ãʹǻɵ彥ıǳ䵭ڻһƬư֮ɫԭϡڱư֮ɫԵʵ࣬˵ǰģǸģĹӰĻôʱһľۺ壬һѩˣüĿࡣ
ɱҲһɲǣӼᶨԼҪƿռϽԼ˵˵ǰռֻһĲòȥɵʹĻôʱһ־һϧɵ־
ô˽粻ɣǲҪǸƵطҪǿöˣǶĵͬʱĿ˿֪ô˵ιɫôˣ
ǺÿԸпɬĴȴ͵ľѹôܣЩӦô£ǲǾаأԸеʹĸԴأԼôᷢ飿Լڳ֮ǰѾΪ޽޽֮һһ𣿿ôǿҵӦأѵԽӽԴ磬ԽᱻаȾһ˵һ޽һѶĴ˵һʹ޽ޱʹԨ׵Ĵ˵˵ǸѱΪаȾ޽ģѵԼ˵ڶ𣿲ԲᣡȻͬʱԼǱڵ˼ҪƽȴЩӦеӦǣⶫô˵أ޽ǧҲûܳԼʱȲǴڵ߷֮ʱֻǵһҪһֱ˵ǳˡ
ιô˵Ŵ˰ɣǶͺʵʵһʹסˣûˮƽû氡
ǰǰûʲô棡عʱ׿˷ղͷ˿Լ壬ҲǴ󲻽⣬ɵðԲ²⣬ǲǺԼӦЩϵء
ڴʱһӽʿԶöˣǰжſǶϹϣˣһĿбӣͿҲһۡ
Ƕ΢΢һЦʲôģǵתһȦˣ߰ɣ
ʿһȻɢ˿ǵðƽ⣬ͬһǶܲգ۵ĹѾһӲӵĻֱʵûʲô
ǶЦǾϲûõʽ߰ɣ
ȴûЩʱǶʹٶȼ죬͹۲첻ʱЩ֪ʲô·ȻǵķһޣֻʵʵԷҪԶˡ
ڽʿֱ̧,ƮƮǰǷɸȺɽ֮ȥ
ԽԽܹоЩɽվɴأȪ٣͵֣һǧٸŮһһ㣬ˣѣȴ˸еظ
һ·ÿһ飬ЩڣȫѺõĳǶĻк˶ơ
Ҳ֪˶룬ǰһһ֮һϲͷ²׵Ķ;޷°Ĵޱ޼ʵ֮УȺɽԶԶıܿԲɢΧȺǹһ㣬֮
ĽʿĶпɽĿУýˣȣһ㣬ֱ͸
ǿݺ˲ðȻ˵ǶʲôۼƻǳԾС
ǵȻˣǶûԵúܵ⣬ڵ޽Ļǵ޽֮࣬޽˽ֻôһһ㣬һҪǿһģ
޽֮ʲô߰ģԴϾ֪޽ֻһϵ䣬ֻһǱ޽֮Ҫ޽֮ǳʲôˣǶĻҲûȥ
ͣƽصЩ̧ųӷɵĽʿϡ
ǰһߴĽʿӭǰˣл˳ɣʿ˱Ľʿȥߴ⣬ϵĿ׿ȥǱǶڴԽռͨʱԳĿ׻ǲôһ㡣
Ƕ˵ͷãЩȤ飬ˣ󽫾ôôĳ氡ΪӭҰɣ
󽫾΢΢һЦȻˣԵһΣв簲ƽΪӭģǰɣս£
󽫾͵öסǰһֱûƹ͸ɭĹâ
ĽʿͬʱӿΧ˵С



ʮڱսĹ(ʮһ)




Ͷĵһͷ
뻢ڣĵڶͷ
¿׶༪ˣĵͷ
ɲǰȻҪڿռиΪգ籩ȻΣǿ󣬿ǱϾʶȻΪԶܣǰЩԼٵĽʿǿѵصľӣԼǿҲиûܲסȺǵⲻǣοԱ߻һҪʤǶǸ󽫾ȻҲǲԼġƻˣ
룬ȴʹ˷˵ʧȥʲôôĻôǻ˸Ӽǿ־Ϊûʧȸ㲻ʧȥģֻһϣҲҪһ˵ú˵òǾ֮ͽˣ
ǣѵһ֮ͽΪһãĿʹ̤˱ȻΣķǰ·ûһ˿ԥΪ˶ģôһ֮ͽһ֮жڲͣԼעǹȥǽʲô̬ĸռ䣬ֻ֮ͽ̤̣Ѿעһ㡣
пԵ׼ӦսͬʱԸӦķΧŵĳ̶ȣѰų·ۼﵽ߷ʱư׵Ѿ۵ͬһ㲢ŷ˸˸Ľ⣬ǶɢƵģͬһɢƮ졣
ʱֳǶһĨɫ¶һ˼ӡ
󽫾Ҳһ㶣ɻĿ˿Ƕֿ˿Щĳɣȴ漴ƽֿɣӦܹʽӲģ
ֿЦǰ·עҲҪͬһһﲻȫ׼̽ĽȴоȺʧԶŨŨƲ֮оȻǿйɵĻţͬ޵Σ˷г·ȫġ
ʿȫǰƽɫĹã˸γɸʽĺı˵ǵɢͬŭһ˹
ƽűƽĽʿһɫﲻͣأͺĴһ㣬ͣŤɸ״סѹ
ڴһʱǶǰһǰһ£֪ģⲢǵĹ򣡡
ΧƽĽʿһͣЩ֪ĿǶֿ
ȴޱƽϣԿǵĹȻ֪Ҳúܣǣ㲻Ҫˣ˽飬Ե˼ԵĲ᷸ģ벻Ҫֹǵж
ǶֻҪͻ᷸Ҳ⣡ֻǴûмˣҼʹ˽ôѵǵΪҪ˽ĿռѵǵѵҪӴʹޱߵ·ѵ˽ĹΧС𣿡
ҡҡͷҵȻǵãһǵ޽ΣԣҲ֪һģǺǲһе̳޺ǿһǳɹƿռʵֻع飬ôǱԴ磡ѾҲܷǵĸôϣǶǴģ˵ߵöԶһǻҪصģע飡
ǶԵЩյĵ㲻Ҫ˵ЩˣҲŻʲôע飡ǧİĿռ㣬ò׹ڵΪʲôҪ˵ʲôȥѵǻûйѵǻҪȥΪĪսȥѵ𣿡
ǲģִĵԵָǲܹܹǰȻ˵һҪȥôǾһҪȥģ
Ƕ˽ûʲôȨ˵ĻȻûûʲô˼˽ȨʽǺܲףǸʲôȨȻһ֮֮ϣ
Ƕɫ֣ǻǵʱһӽԲǧճ˽أ쮵ǰװ
㣬㣬췢𰡣һһǾͿԳҿˣΪǶžͬʱ㾫ֻ
ʧǣǶȴԥƬ֮ŭϵĺ˻ȥ»ָԭƽŵӣ˿ŵôһڽʿȻԼӦý߲֮ìЩ޹ʿǰֳ̾˿ˣҪȥԣ漰˽ĸĴ£Ӱ쵽ǽչķһҪ˵ף
⡭˿Ƕֹ˼Ѿ˺ˡ
ģһḺģܵĻҸ׽Ƕĵ߰ɣһȨİɣѵ㻹Ҫһǲǵأصúˡ
̾˿˻֣Ľʿ糱ˮһ˿ȥһͨͨصĵ·е»ûΪصСʿҲ¶ңңǡ
Ƕ˿һµʵܻ㲻Ҫܵ⣬ܹôܹ뿪ռֻҪռ֮Ӳˣʵʵĸȥ԰ɣֻһǻһҵĻɣ
ĬȻĵ˵ͷһ̵ܽӣʵȴûзܵͷȻ֪Ƕ˵ʵҲԲὫȫǸ֪νԺǰϤϣִ׸ĸоǺʱεؿɶַ˵ĸ



ʮڱսĹ(ʮ)




ʿųţɫֱͨƲɽߴ
̳һǶһڽʿĻ֮ɫͨԶȥֻҪһ˿춯ЩʿԥĳγɵгƬ
ɽԽԽΰ󣬲ʱѾҰԽˡɽɴعʯȪ;ɫ֮Զʱȴֱһζǣϣÿǧ׸£ɫһ䣬һļֻ֮֮仯һһʱȴ˴ﶬɫ֮˿ۻĿϾӡǧļ侭飬ȴûۼǧľı仯һʱ俴ԣҲʱ޷ķա
ǰʱɽ֮ϺһԿͨ·˵ԿȴҲֻǿݵ˲У۵ֱͨǶ·С֮ϣ·ǰЩʿȴԳηӣٸ沼ǶҲಽĻǰǰƬ̣һ޴ԲɽǰɽΧݲͺͺȫǰɢӨӨʯͷƽ࣬羵һ㣬ɽǾ޴ȴǺڶĿߣֻһ֮ңĶڴ쳣ǶھһƬڣͺʲô޽ȥĹȫ̳Եһ㣬˵֡
Ƕ˶ͣ˿Ե̸̸԰ɣ
Ҳͣ̾˿ϣǺαأǲģ֪֪˽е鶼֪
Ƕִĵֻ㣬ҪԵ̸̸ɲԸôһռأ
˵ͷ˵ʲô˿˿ȥڶڵһʯվȻƽĿǶ˸ƣ㶯Ҳˣͺһ˲仯һɫĵһ㡣
Ƕлˣ߰ɣһһ̤ޱߺڰɽ֮С
Ƕɽͬʱʧȥ˶ǶеĸӦͺǶһӱʧһֺǱɽ̳ԵһоĵǰǺƣԥһ£͵ǿƷľĽ֪޷ѽǲܵˣҲǶɽ
ǰһڣ漴һһ׳չǰ
ǸڰĽ߾μ磬ֱ޵Ĺո߹ң͸ʱɼһ˿˿İԿƮȥ;ֱȴޱߵĺڰǵ㣬µգɲ⣬ʱɼһƬƬԿзɹͣǹڰĽϣǰǶͣԶԶǰɼһڰ׵Բͣڽϣֻİɫͣںڰһߣɫͣڹһߣ뻷պ෴˵Ĺ졣
ǱǸν𣿿鰡˲²ţǶŹڰĽԲǰʱſԲֱǧǰ׵һ뻹Ǻڵһ붼ʵǰ͸ģɼڲп񱩵׵粻ͣţƺʱܳǿǱһڡ
ԣһˣǶƽĳǸڰ׵Ĵк
֪һ͵ˣĶžͺԵϸһ㣬Ҳ֪һ޽飡һ֪޽齫йƻĿǰƽ
Ƕ˿ԵعͷҲףǽ˽ʱÿ鶼ƽȨʹʮ⣬ֻҪ˽磬ͻһĻᣬʲôǶ᲻ĲĻᣡһǵðɣ
ҵȻǵЩ͵ٶ𣬡ǣһǸᣬֻǸƻĻᣡһƻˣֻлһ·ߣÿһϵ鶼һͬǲðգҾһ
ΪʲôҪô˵ƾʲôô϶һƻ磡ÿ鶼ڲͣתţֻҪǻᣬǾһźõķת䣡ǵ˵ĻҲ˽ĸڣѵҪԽݻ𣿡ǶЩķ
Ϊʲô֪أȻδãɲ⣬ȴһЩ˿ѰΪʲôң˸ߣȴһأԻĵȴһ˵
ǶԣĵѾͬˣʱıһУڵܺãΪʲôȴҪǵصǸԴȥĿܣȥΪĪսأڵѾԶˣѾˣҲʵָδȴҪƻ֮׵һУǽˣôԺеڶƽͻᱻȫƻʱǱ㲻òصԴ磬ǲǾһֱҪƻأ
ԳĬˣһŵôǲҪָһأ
ǵģǶᶨĻشʾõľġ
һ죬ΪľڵģǣϾ˽ͳߣҲľֻʱĸҲıŵôðɣջҿԺλ޽鵥̸̸İɣԳϵķԼȴһҪ
ǶЩԥĿ˿ֿ˿ԡ
ȴһԲûɵԼɣոͼ̽һǰԵжǿĸоͺСϺվǰһǲϾȻǿ飬֪޽֮ĸǿһЩأһǿ϶ģԼĻֻ׾ٵ顣
ôһҲ𣿡ԼǶٳٲϻشЩĵ
ðɣ㣡ǧԸûʲôãǶջԸĻش



ʮ߽ڱսĹ(ʮ)




Ƕ˳ԭ·˳֮ӲͷƤվ˰ڰ׵ǰͷƤĻ˵ʲôĥ˰֮ڻǾֱ˵һʡ
ԲûгԸоõҲĥѰ㣬ͺǽ֮ǰÿ˶ȻȻȥѰҵֵ㣬һ㽫ֻһҲѰᣬȻҲѰᣬȴҲ֪ʲô飬ǧļ뾭֮жѰԼ˽ϣǴǵĻУóȴǷǳ˽޽磬Ҷ޽ûʲôøУ˵⡣˵ʲô˵˽绹Ժп޽ϱԴͳߵλ֮ǰѾ뿪˱Դ磬ȴԼܹԽռһֱ۲űԴı仯չ˵ʹ޽类Ҳǵһݹأ
ĬǳĬĬЩܣ̲סʵô㲻˵ʲôҿҪˣԽΣյǰþãԽеԼСôһأȻǿ˵ĵزǶͬҲʵϵֱͲӵеʼȴ׼ҪǻûзӦĻͿھϳ˲һɳܵ飬֪ΪΪ֮İ׳ա
ոһˣԱͻȻж
ͬʱģһˣԲڱ㷢һ΢ıԭĵĺӳһһţγһһйɵĻ۵ĵȦԵڼٵתȦӡڰ׷ֱһɲͷת˹ɰɫڹ磬ɫںڰ磡
Ҳǳôһ˲Ȼޱ߹翪ʼĲȺҹҪߴͬ񱩵ĺˮһӿգ۵ĹѾ磡
ԭڰ׷˻һ壡ûǳûҹĻеֻǲסĳں׵ͬеž޴ĺƺгûţǿҲ޷˺ǳԶޱߵƣ
еǿ͵Լһ˲Եȥһӱ㲼磬ޱߵͬһŪ֮УʲôΪƣʲôΪ꣬Ծô뵽˵
û˽ߣԭƽڵĿ꣬ͺڿŭĺ֮سظСһ㣬ʱıǳǣʱıǾ޴Ϯ
ţһ˲صǸ޷Ŀռ֮Уǲֵ籩ǲͬһε籩ȴΪģĿĵģ
ΪҪ˻ˣķȥȴ㵵ķʱڲ֪ʱѾʧӰ٣ѾΪһĿռһҲȥˣ
ҪͨĻֻ´ʱѾҪǿǰ˿ˣǱս޽ʷǽܳ飬ĻʧȥģΪ޽ԱһɹԽռ飬ڻһ̬ϣ
һжǸģֻҪԱֹͣʵ֮еجΣҪȥǿĴڹȻǼѵ飬ҪȥΪҪȥ˭ֻ¶Ҫ˼УطȥҪҵǸĿֲһսֻһϣҲҪһҪôԵǸ֮ͽأ
ÿǰǰһ˵ļѣγɵ쫷粻ͣʹţúҹõ죬ҲҪͬЩһɢƬⶼʲô⣬Ȼ޽ԽԶԽ󣬵ͬʱҲԽǿʱѾȫԿռ˺лָ˹ѾԶ޽֮ʱĵ߷״̬κεǿһսǣҲջǣ쫷Ҳͬʱһ㣬Ѿ޷׷ķѰˣֻԭԶԸһ취
㵱ͷĲӬһޱߵƺ֮֮ʱԵ͵֪ʲô𣿡¡¡ؼ͵ýе춼ѹȥԵ˵Զ˵£ͺسʼʱĵһҲΨһ
һʱƽȻƻڲͣķţ쫷绹ҵĴţ绹ڲס𣬿ȴһһǸΪһԹƵģ߶ͬһٶӰ졣
ȻԵޱͨȴԸʾЦʲôôôǸ飡ʲôҲһºԼһ
ǡԺĴЦЦޱߵĻ֮лصţͬʵʵһصĳ壬Щ
ЦʲôʲôЦģѵ𣿡ʱЦǰͬһ㣬΢ţ
ѵЦ𣿡ԵĴƷڣǧĴԽռȴ֪ԼҪ˭ΪУҪԵʲôðķգֻΪһ֪ǰ·ֵ𣿡
ֵãδ˼ᶨԼΪһ̣ԺֻǼȿռʹͬΪܹʹ࣬˭ΪУֵã
ô֪޽ʹʵԼɵô룿֪޽ޱʹʵϵ޽ֻ֮ô룡Цһ㻹˵ˣҵȷϵκһ飡һָĴڣִߣķ򣡡Դĵ
ʲô֪Ҳûʱȥ˽⣬еŭΪԲ޽ʹмĽƾʲôô˵ʲôҶ£ŭţޱ޼ʵƺзֻҶںڰڳļһҪʬΣ
ǣʲôҲҲʵ̫ˣԵ磬Ϊ޲ɼΪһҪս淨һЦ
Ϊʲô˵Ϊ޽֮ʲôѵ𣿡Եȴһ



ʮ˽ڱսĹ(ʮ)




ѵ㲻֪ν޽֮ʲôѵ֪޽֮ô޽ѵ㲻֪˵а񵹵ʲôѵ㲻֪޽ڱԴʱΪʲô⵽ţੲݵļһȰӲͶаļʽкһƴӡ
Щȷ֪ȴ˵ЩʲôΪ޽֮ǲµģ޽֮޽ȫֻҪ֪Щ㹻ˣֻҵԣΪ˵Ļۣûʲôʲôܹ޽ǰ˵޽֮ĻܰȻ޽֮Ƕ޽裬Ƕÿ޽裡п֪û޽֮޽Ͳᷢչǿ󵽳ΪԴףû޽֮޽ͲаĽû޽֮޽Ͳǻĵ֧ŵڣΪ޽֮ǲȷĵ·Ϊ޽֮ǲ¿аΪ޽֮ǲڱŵռлڣ
ŭͬһһչǣͬûǻ۵һֻǸ޳ܵļһսҲϧκҪٵ޽֧֧ǲܵİõģǺ¡¡˶Է磬ҲûԺ˵ʲô
˵Ǹմ޽ûһ˿ıսôض侲԰ѻ˵ܹ꣬԰ѻ˵ĻôҲʷͻһչһ鶼⣬ҲܽܵĽ֣ǻ˵ˣǸûһ˿еıսôضǻԼΪһλҲͲںԻ˵ЩʲôΪûиҲͺ̶ܴʧȥҵ˼Ǻεȵķ̶ìܰǱϾҪʵһȫһ˳á֮Ա֮Ϊ֮ضɲȣҲڴˡ
ֲǺʶȤ˺ð죬ڷԼп඼ǰ׷ˣ˵ĶȻû˵Щʲôʧĳ̾Ͼһ鰡ô۶õʱ䣬޷İеҲʧˣһǸеĿռ䣬бѹȥжĻָֻҪһӾͶᱬǶʧˣ˾ͷˣелǲˣȥɣܻҪģʹҲ޷֪δʲôӵģ˰˭أ
ͬˮһ˷ȥգ۵ĹѾڸǵ¶˳
绹һĺڰ׷һ޹һ޺ڰһ߹ң縡ƣڰһµգǵ㣬Ψһԭͬǣڰ׵ߵˣԭڰһڹһ룬ԭһںڰһ룬ôһĹ
Ǻε漣Ǻεȴû˼ȴ۲ȴ̾ȥһ˲䣬ԣڹڰķֽϣǰһںڰһߣڵһڹһߣͺûб仯һŭų˹ȥϵγһǿĳһ޴ƥİ֧һֱԡȴûз֣ҴôãȴȻǴںڰķֽϣͺһѵ
ٴηص̾ϢЦ㲻Լ˵а֮·𣡡һ仰ͬһεֱֺһŴȻűı׵һ㣬һòͬʱˣһͣǰ˳嶯Ӧôһ޽Ӧеıأͨ޽鶼᷸Ĵ󣡿ô᷸أѵԽӽԴаջԽǿѵҪϱ޽ĵ·ǰļ˼вסı仯ţһøףһûҰһַӲӵĽ⣬һ͸߲ʵϼ⡣
·վҪԼģΪ˷򣬻Ϊзɴ˲飡վҪԼģѾ̫ˣԼѾʧˣǱϾ鰡Ը̾ţɢҵڰ׷һȻ֣ȻûжȴԽԽԶԣ綼ڿٵԳ룬ͺ˳˺ˮһ㣬ûüӦʱѾĸ֪ΧʧˣǰһƬҵɫʣȻ󣬱һԼվǸɲɽǰǶǸվԶĿ
һоͺһجһ
ôˣǶһԺʣղ巢˾ҵ𵴣ǻΪأ
һߵĽ߰ɣڵأ
ɵһ㶣ʵ˵ʲôǰողѾô˵ڵˣ
Ƕʲô˵ʲôɣҲ֪㷢ʲôߵͶǸɽû꣬ôҲûӦûʲô¶ɣ㿴ܲãղɢúҪͬϡˣҪôɢȥ϶ģղôˣ벻Ҫɱɣ
ô£еЩ̽ʵ˵Ҹոһֱվ﷢Ҳûȥ˭ҲûѵǸղûнȥ𣿡
Ȼûˣͷĵô㣡㲻Ҫʱˣߣ
ǶҲֵĵǰոһֱ﷢ôˣѵ㿴ʲôʲôû
еһкôܣѵոշһֻһֻþһج𣿿ΪҲþҲ̫˼˰ɣ



ʮŽڱսĹ(ʮ)




ɽ۵С϶У˲֪ãȴɼߴв֪жԶߣһʱеΪֱͣӷȥ͵ˣôһ߸ʲô̫˷ʱˣ
ǶһʽһּԴоϻף߰ɡʱЩ˵ûκε壬ʲôżģ
ֱ˵㲻ҪŷȥĻܰɣҪˣԹԵ߰ɣ
ʱڴûκε𣿲ԶڼǸʹĵ˵ÿһֶһֵʹ࣡ʱڵ˵ɱģǣȴֳܱԼĽҪȥֻлȥſִܼԼ񣬶ֻЩԼֻײĵȥȻԴ˲̫ϣ
֪ã̲סҪǿͻΧǰһ̣ǵִ˷嶥
ƽ̹⻬аСԲι㳡һ޴󹬵ڵĽɫ֮Уĸھ㳡Ϸ֮ңĿУͺɽ֮ǵһɽһ㣬˵ľ޴Ҫ䵽嶥Ļôɽ忴ֻĵһ
һ̤ǿĹ㳡ǹڻһ⣬ڽ֮һ׽׾޴ʯֱ֣ͨǵǰ
Ƕһٰ̲סЦѵ˽绹ʲô鲻ɣҪǫ̃ǿԷȥ˰ɣ
񣡡ٴ˦ôһ
Ҳ˵𣿡Ƕ˲ǵϰ׸еЩ죬һּҲһʽںǰڵıԴ绹кܶ鲻еģʽΪʱǲҪĻЩͳ֪ôģĸеǶԴƺҲǺܲΪȻȻ䣬˽ǵǷִɵһȻ˽粢޽ͳһһ£ҲǸõĻᡣ
߰ɣͿԼˣǶߴٵ̤ʯס
ԣһֻһʲôأٴǸǿƥԳʲôĹڡ
ʯǵĻٶʧӰ١
̤һʯףǰ׵ȴűĿˣʱ˵׼ȷǲʲôڰмǵһһ
һյǧƽ׵ĴһӶûУֻڴһɫСԲһķ̨ϵתͣ޴Ĺ˵С˵ĲۣѵôСν𣿺ǰǸ֪ǲôڵԷҲδ̫˵ɡ
ǣǶж϶뷨
̤һڵſڳǸԲ򹧹ʩһԴ̵ԣû񣡡
ǸɫԲ򷢳öѾԤϵˣֻ뾡°ˡȻˣôҲһλҿԽռʿ£ˣ
Ƕ̤һԣĽͣûͷûԵĺôһ䣬Ӳһӵͷһ
ȴûһ˿ĳͣ٣ȻĻϵ˵ɣѾϵöȻƶбƵʱЩʱ򣬲һΨĹ򣬱Ͼǻŵ飬ҲЩĻǽҲͲˣ
ǲһǶĵĹ򣬶ԼĹƻԼĹζƻཨĻģҪٺ˵ʲôһҪȥĻˣĺܺãΪʲôҪصǸֻΪܵ磡ǵΪʲôҪӳأ
ԳĬһŵǿҵ˼統˵һֻǸǵжָǿҵ־֮ϡ˵ǽһصȥֻ˵һʵһô϶޷ıʵΪҵȷĻôҿջǸ㲻Ͼ˽ĵ쵼ߣֻǸѡ޽ΣҲģ޽˽Ļϣܸ޽˽粻κγ飬ҲκҪԽռصԴľٶ𣿡
ǶȻû뵽Իô˵һ£ѵǲٰͻص޽𣿡
һ޲ȥҧǶڣǧ޽ôͻȥʲôȥô޽Ƕϣǣٴ뵽ҪˣǽվſĶţͲᣬް취
һڣһϣǲðգ޽̫Σˣǲܸǻعκλᣡԣ޽ĻôֻǿԼӵķΧ֮ڣȫһЩ
ǺðɣǶ˿ȻҴģôұḺһжһġ
Һܸô˵¡˿˸еκεĸζԶ˶֮ڣҿԺ޽ʿ˵仰Щ黹бҪ˽һµġ
ðɣǶˬع˿ҪѣȻҲش뽫߳˴
ѣЦǲ
޴ĵűǵĹˣͺһ½ָ硣
ˣʱǰȥԣֻһεĵ̸ʲôһ龰أ



ʮڱսĹ(ʮ)




ãӭ˽磡޽һαսԵĿĿͳʽһ޷ĻеС
ţ԰ɣãԣӦţһת˼ǲǳֱıССԲʲôΣвԣʱǶ⣬ǿǧѷĺûᣬʱʱ漴һ仰㳹׵Ĵܵͷ
ս㻹뿪ռصԴĻôͲҪҵǰߣ˵޷ƿռϵģǻеƽҪ˵Щ˵Ļѻ˵޽ĸ鲻ھͻصԴĻǾԲ㣡Ҫ֪Ҳ˽飬ԶЩ飬֪Ҫ֪ҪĶ࣡ҵôǲҺú̸̸أ
Ȼᱻôļһô仰סˣҲͲǱսˣǸԲ˵Ժͻһ⣬ֱɵ࣬һ챬ΪһƬ׵ĵȻһžžʧ
͵ĽסˣȻˣûʵ壬ʵϽס˼룬ǵĵصǸո㿪ķ򣬾ôһᣬֹжѵǰԤ֪δǿĵıǿǴˣǲ˵пѾ֪ԼΪʲôôռҲΪʲôҪЩ˽ʿɱԼԭɣͬҲԤϵǶֹԼǰͻȻеûй·УȫȫĴ·壬ʵѾ˲˰ϵ⣬ֻǵŶԷˡ
Ѿ˰ɣƽеڴʱĶиһֳŪһֶԲΪĳŪ
ҲףڴʱֳԼĲ֮ȫأΪʲôҪһȥĻأҲֻҪһһ죬ҾͲҵĿĵģڸһĿĵĻ𣿡
δпԣҲǸᣬǸδһܵĻᣡû˭ܹԤϵδķչҵȻɵ˽Ϊһ̬⽫ζҲͬʱĿǰ˽ĺϵÿһ鶼ԼºͿĹ۵ȻǲͬҲ޷ҲͬԼĹ۵ڿɱάֹϵԤδ֮ҪΪҪҼʹɱ㣬޽ҲͬһµĳԱִ񣡶ңռϵǲɱδʵ
ȻЩͿٿԿ϶ԲɱԼԷһ䣬̲סԭҲһ޽һع鵽Դģһ̣ٴֹԴͬǣһ仰˵üᶨ
ҵ˼˵ıȻǵľĺʣռϵǱȻģʹû޽ΪռҲվһģȻļᶨԲͣĸСһˮ
ʲô˵ʲôֱԼĶ䣬ֻƵˣ˵ռϻԼ飿ôܣǰ飬ô޽糤ŬһǳЦˣ
ǵģûбҪΪ˶еȣǿе޽֮ˡΪһڵĿΪ֮ĶǱȻб̭һġʶĿռϵĴڱһֲ߼ǱģĶмǿĲȶԣϵĿռ޷ͽӴģҲûбҪʧ䣬ΪԼû塣ʵϣΪһ飬Ǻֵ֧ռȻ̭һģȻˣν޽֧֮һˣ̭߼ԣΪһ˱Դ֣Ӧ˲ŶԣȴȻûдҲûȻҪԤҪõö࣡ǶԵشԼ޷ģ
ԽԽͿоԾͺ˵һΪֹֻ£һԼҪҲ壬һǿռǱʲôȱĶе㴦дƷ˼ֳˣֻһдƷ㽫ǿɹֹǸ֮УôĿղֻжǿΪֹʲôأ
Ȼ󣬼˵ԻΪһ飬ʶľԣЦ۴ں̬ԸԼ־ԣں̶ܴϳΪǷչϰǣΪǾûʶľȻǣҲ޷˽δ򡭡
ѾҪͿķˣֻôԵĪҲףʼ𣿡
ͣƽĵԣķΧڣҿԻشһʣ
ôһʵܸңеġǡָʲôҲһ𣿡
һʱûлشȻ˼δʣһŵǵĴڲģ֪ҲûʲôôܻܿӰ쵽δķչҿô˵ǺһĴڶܲɷˣô˵ǹģϵôĴʵҲһֱ׷Ѱģô˵𣿡
ʲô粻ˣԽԽͿ룬ʵһǲף˽ҵĿģôΪʲôɱأѵǾô´ѵ㲻ֹռϵġǰ𣿡
δڵķչϸı䣡ÿÿǰһıһķɴ֮ķΧҲˡҲǸôҲͲڵһԻˡδҲڸΧڱı䣡ԵĽͲ粻͡
ô˵ԤδԲǸ𣿡ͷԵʵЩһӽĸоȻŵĻ
Ҳ˵û˭ܹԤδδķչ޵ĿԣЦȥԤδΪ޷ԤδԲŲòںڰ֮ǰȷѡ񣬶Ĳ֮ͬҲڴˣܹһƬڰҳȥѡ񣬶ֻܿԼΪĹԥȥΪǼȷδڣԳȥˣһµ㣬ףδ죡ٴԹʽķʽζԻ
еεãԵһԻҪȴԽռʱҪۣߵǽյĴʱٴĴˣõ˽Ƕ뽫վС



ʮһڱսĹ(ʮ)




µ޳Բȣ˭ڸոյļǰ˽Ͽͣ˽еûȣȴò˽缸Խռմķŭ
޳ȴҲΪȻоϻ˵úãʲôϵʲôÿһδĿܶΪȥһΪġϰؼĴ˽磬ʵʵȢ͵Ǹռͨתε޽籱սôҲ˽Ͽ͡ӦϹˣǻΪȻűԴϵϰף
˽ĹУȴΪ͵ȡǸתΪƭǶĸ飬ǿЦʲôĸ飬ǲģķӦˣ˽һôĽ棩ƭӡпռе޳֮ͽʷϵһ˹ӡͷŶˡͼ顱ϡŹֵҲ벻ͬӱһ䵽Դϡ
ǣһжѾˣ˽а飬Ȼ˵ΪԼҲû뵽ɣΪԼΪеڣΪԼΪڣΪǱս޽ıս
ĽʿΧɫĹâ۳˹ĺǿͬһӿҪӣԶ˽ָָĿ֣Ȼۼͽ˴ĵ³
η壬ʹǳŭǧ˫Ŀ֮УҲ̹ȻΪԼΪȷ飬Ϊڼȴֹܹʹ࣬ʹҪķŭΪĹУҲϧΪţʲôʱ򣬼޽ҲͬڣӲ¶ʹΪӣҲƯļ硣
ĽʿһɧİΧȦѿһͨ·һӰǽɫĺ֮ƮȻϤ켣ǲ˼Խг֣ͬȹҹǱ˴ϤòϤˡ
ĸеЩţЩ뾡ʹԼԵ̹ȻȴûȥֻǱ׽൱Сһ㣬ͷĿصţҲԼΪϿɲԼᶨ
ǶƮɵǰͣһĵ̧ͷȻΪʲôûңþͺ겻ıһ㣬ű㲻ɵôĵ﷢
е̧ͷֱǶǱĿ⣬ԸҼȻ˾ͲرܣΪʲô㣡
ǶĶһﲻֱëԵЩ԰ף˶Щңһ˿ĵⶼΪͳȴ˵ϻҪݺݵĲһţǺöţҲǲ˼ţõӽ÷飡ȻЦ
ݱֻ֤Ҫڽתͻ˽ƽȥȻֻһδѡ񣡡ǶЩ
֪Ƕڸᣬһ޺õĻᣬһԼȥĻᣬڵܹͬ˵صߣϣܹѡ˽顣ֻ֪ҪϽתֻҪϻת⣬һԻظǰӣҲ֪ʵжѾʧˣܵİΧˣôֻ·һֻҪʱʱӮһĻᣬѰһõĻᣬȻҲǻѻ٣ȴҪĿǰһϣûеĺáܣ
Ϊһ𣿡ĵΪһһ޴㲻Ҫˣǲҵģ˵ûұΪռģðΣմԽռѵֻΪ˽ҲֻɵĻʲô籩飡㻹һ֮أҲ쵼ǿ𣿡˺ǶĻڶеһʹĿУƺȫеӶ־һ籩ϴʹ˾ҵĲԽתģûУܾĻᣬ޺õģȥģΪԼҳûʵԼ˼ѾٵȴʱˣиõĻˣȵȣ޷ƭԼʵƭǶڶˣֻһξ㹻ˣڼѵѡ֮Уջѡ˹ѡ޽磬ûһεĻͬѡ˵˭ƭĻǱֻԼ
ǶøӲ԰ˣԸеܵ˶ŵĺҰƵһ籩һ÷ǵķ籩Цⳡ籩ȹģ
ôܸҡǰ˵ЩǲãûϲңǶڴʵϣһõοĻش
ҪƲסĽǸϣĴѿڶˣһͣסˣʹͺһ޷Խĺ蹵ǵм䣬Զ˽磬Ƕһ𡣡㻹ĪΪΪǲһеģˣ̫Цˣ治֪ôģܵĳŪȻΧԼ飬ȴֻڲͣĻš
Ƕһӱ˵ɫɢӨӨĹâϡİɫڷӿܾͣۺţռ¶ȺĽеˮϸı飬ĺ䣬ǴҲᱻɱ飬е鶼ޱߵĺвԵɪɪ
ģģôǶЩԻţȥȴԽļᶨˣȻԼѡôӦѡˣѾѡ˲֮·ôԸһ̣
ɫǶڣѸٵתΪ˻Ĺâǿҵǵصӿӵһжָʾнʿһͬʱžγɵĸʽ



ʮڱսĹ(ʮ)




ǿ˲˿籩ΪĵѸٵ˷ɢţ֮ɽɵȫƬȴֻⳡ籩ڷ籩ĵҪԵҪǿǧٱ
ռеķ籩޷ǿΪǴʱķ籩ʶԸģȴҲռˣҲ޴ɱܣ
ȫͷųγһԲ򣬿֧ŷӿĿǿҴ
ǷԲҲգ۵Ĺ˿ռеӣ籩һӱ嵽˺ڵϡ
һֻŭκ֮еСһɼıǿ޼ɵ˺ˤţʱ㸲Ŀܣ籩ЩɵһѷϴȥͣĵĥЧͬʵʵı˺ʵʵҲࡣ
еԼѾгǧĩǣǴȴڿ֧ţ޽ǧʱ˹Ч˿͵Ĺ֮Ҳܹ֧˳ʱ䣬ʹԼܹƵתķʽͣţܵĿԽЩתƫһЩʹ֧ŵóһЩͷҲԷǵԾⲻˣôҲҪֵһӣӭ
ֻ˿ûʶԼЧƫ˵ǹԷתֵ֧ʱԽתԽ࣬ԷγһϵΪĲͣתţ뵽תʽС
ϣӦÿ˰ɣǶԴʵǿ籩вʲôȥˣǲͣɣڵ籩ԽԽǿƻԽԽ󣬿ҪǿԿƵĳ̶ˣȥ˽ҲҪⳡ籩ˣеĽţǰ˽пǴûоۼǿԽԽɽѾһ˷籩лһƬĻҳԭɫ籩Ⱦ˲ĺڻɫ
ǶĬȻĿǼɻص籩ĵţҿԸоõǻԿƵס
ţôܣ˿Ǻڳ籩ֿ˿ǶﲻֹòΪʧҪ˽Ǹ쵰һɣȨǲսģԵĸ棬һС
ע뵽籩УǺڳ籩ȴûǰעøɨķΧҲûи㣬෴ģÿһ鶼ĸܵ籩ȻʵȴڽĻͺǷ籩һ©Щϵ©ȥһ
ԣǶĸеЩĸоڷ籩֮һΪ۵ͣϷչ׳ţôܣѵôģͣͣǶ´Զ㱻籩ɢˣûмʿµ
ȥֹͣһһĴҲѾеǲ壬Ĵš
ѾˣǿԺڳ籩д˳ϵŷ籩зȥһ޴ɢŽԲŤŲͣתŻʵһƬ֮Գ
ǿƥǾתзɢԶʵȫ˹ȥڳ籩ʱĹѾȫ֮Уȴ㣬ǿһпŶɽ壬飬еһжɼȥ
˵ǿʹĿռ䶼һ˿Ť죬ƣⶼȻţ޷
˽ǿ֧ţȴû취Ļ䣬ۿһɽ빬ķ˹ȥʧ籩֮Ҳʣ
ô죡ȻĮþ˵Ƕԣš
ȴûʲôӦֻĿ籩һĮȻĵ벻ԸֶǶ͹ˣҲֻԲе͹ɣǶʵ̫ǿˣڻ벻ʲô취иϢҲ˻ܸˣ
ʲôϢԭѾ˰صĽ͵ʵ
ѶϢѾʧˣѾԼĶˣҲܼʹˣǶĵ
ʲôĸİǰ˭Ǹһˣۿ˽綼Ҫ군ˣǼһô˽ҲҪΪˣǲֵ̫ðɣÿҪˡ
ô㲻𣿡ǶĿЦ㲻һֱҪﵽĿˣΪʲô㲻ˣѵƽʱӦҲֻģģûģˣӦø˲Ŷ԰ЦɣڳɹΣˣ
ϣû°ɣͷˣ̽ʣǷˣ
һʲô£Ƕ侲ƽĵҺõúܣİɣΪ壬ǲзĿܵģҵϣôͿЩʹˣǲףȻǴͨΪʲôҪǱзӦΪʲôҪĥҲãһɣǾ˭ʹˣҲΪʲôδˣҲֻܹķɣ
ڴʱһǿҵĽѾͨ쳹ص籩˳һһƬɫĹԣĽɫճҺһͣڿУȻɢһγһ޴ĽɫԲ̣˽ȥȻ󼱾һʧӰ١
ؼ䰲ֻĲпƬɳ֤ŸովĶǵһĻ
ô£󺧣ǿռͨ򿪵ΰѵǸһ籩Ҳܻ򿪿ռͨ
ô£𲻳ɶԸһʧǶָĵҪôתڷ籩˽һεתƿ˿ռ㣬Ҫôûҿת˵һѵûôܣ



ʮڱսĹ(ʮ)




һΪԼҪˣǿԼҲĸתͺһ˫εľץסŤţŤø黨ƵãͣıĥɢţڲͣŤţ⼷ѹţ洢еӴľҲһʧˣȫʧȥ˶ԼĿƣֻ籩ڲһ֮дδе˵У
ѵþҪ군𣿡Ժţ˵Դоϻ˲ǧ꣬Һûʲô£ΪʲôҪأ˼⣬ͨϻǼΪеԣǵԼôͲӦأѵΪԼֳΪ˵ʵһʱѾǽˣ͹ǸνĻǧı׼ˣϻû˵ܻģȻ˵ĿĶǲ۲۵Ļ
ǻǻҲͬԻɣϻŹԣʱ˵ĻҲԺͲô鷢ˣٿԿ϶·ƽҲ֪ɲԳ֮Ϊ˵ĳˡ
ؼʱ̣ڵǸǧ͵ת޷ǿҵŤˡ
˵һ죬ѹ֮£ͺһű˵ĸһǸ˽ռϣ۶ɵתӣ̲еɢ֮ǰһá
ɫʵĹͬʵʵҺһŤÿ˳ӴȫͬͬһʵĽɫҺԽԽ࣬óͨ쳹װ籩ڲڿгɹγһǰ޴Ŀռͨͺڷյˮ׿˸һ޴й籩һӱݽ˿ռ֮ͨС
һνǸɫ磬ֻǴʱûȥ̾벻˼䣬Ȼ뿪˽磬ǲܹѵǸ籩Ȼֵģǲ
˿ռ֮ܵ籩Ǳؽʨһǽɫкֱײй޷ٽлƣбŤԽԽϸѾǸϸˣȥò˶ãûһס˿һۻٶˡ
Ҳڤڤ֮Щʲô޷֪ڲٿһаɣ籩ݵĿռ䴩ԽһµĿռ䡣
һ˲䣬ĸеǿ籩ٵļţʲôڲͣѸٵһգ۵ĹŤݵ籩Ѿʧȥ˼ŤĶ»ɢΪַɢ籩
һϢĻᣬѾҪסϸʱɵŷ籩Ʈٳǿ
ʱŵԻῴһһʲôӵĿռ䣬һʲôô̵ʱ˿͵
һ֮£ɵסˡ
ôĿռ䰡ĸͨͨ͸͸͸״̬û죬ûеأȷе˵ʲôûУ޽ڵĿռֿյǾԲͬģ޽ڵĿռȻҲͬûأûȴǻǺģҳ˲Ծ޽ȥĸǴ֮еġռУûУ˵ÿһָĿռ䶼ԿһķĻôԽռÿ䶼ЩģֻǶЩʲôѣȽ˽˸еķˣҪʲôʲô޽ķ䣬ʲôҲûУڼʶ˱޽ķˣôԳƵǼͽıˣʲôûУһӣ
ֻôһռأôܴһռأʹǿռҲγɵģôһҲڵĿռأ
е˼⣬ɾôһĹܵ籩ּ˲١
ʲôأȻ⴦յĿռЩʲô޷֪Ķš
ɻʲôأϸĹ۲ţȴȵ÷֣ľȻռ䱾
ռӴһӾʧˣͺһεľ޿ڲͣĳһֺ籩ͬѾǸ޿ڳԵˣһıš
Ҳͬʱʶһص⣬Ϊ籩ĥ֮ռֱӽӴĻôҲ䵽籩һ³ԽĿռ䣬ȴԼ֮ܵУͽյĽ
ĸеЩԭص籩ʱȴıɡΪ籩Ĵڣܹռ˳ʱ䣬û籩ĻôֻҲͱŹֵĿռˣ
𣿿ɲתѾٵˣٽпռ䴩ԽˣʱҲʱֻ̣ôһҲͺûʲôˣٽзѰҳ·ûˣô죡ѾˣֻеЩźԼվûûܽȿеͬǡһԽ߻Щɡ
籩һʧţеϵűԵĲ˵ĸо
˵ʲôȵȴܵĻôǵˣʱȴڰĵ
ռְûʲôܹռˣɲе鶼һľۼ壬ֻʽϵķֱˣټ̵ʵʵ϶ۺϵı֣ô˵ռʲô鶼ᱻˣǺθڰ
ֻôһռأľ֮һ㶼ûйڴֵطϣһ·޽νĻǧľǷȱĻǲأû׼ЩΪһתģֻԼ÷ˣҲЩؾ䶼ǴδԽռʧҲû׼ϾЩ̫ˣͺǶ˷һ˭ƽʱйȥһ£Ļ֪涼ЩʲôݰҪĻδҲ̫˵ɣôľƫȴѴԽռõǲָõˣǲǳɻĵʵ
˼ʱĸоһǿӦԶҼٽӽУӦ˵ǿ󣬱㽫˽ٵ籩ŭ֮еСС˻
ǿڰ
һϣӦǾĴڣֻǵ׻ʲôܹǿ˵زĿռأȻ䣬Ǹ˽еĻþİڰ׵ԳĴڣѵĴֻ֮ҲֻǸһǿˣ



ʮĽڱսĹ(ʮ)




ǣʵȴǳϵģûܿǸڰ׵ļһ
һסɫʵСԶ͸ĿռгˣȻ󼫿ţĳҰǿҵǴڵĳֿӿսǿά籩ȫɢЩܿҲͬ籩һ㱻ֵĿռɵˡ
ʲôһִأ
ĽӽԽľĹ졣
ͣõɫֻ֣ǱɫʣʹһҲ޷ݳǵôһɫʣͺǿһ仨֪ǻȴ֪ʲôƷֵĻһ˭֪ɫʣ˭޷ôһɫʣǾԲǴɫʣͺԲǴһǲͣõɫʽ֣һһɫʴһ߳ȻһӹȥֱǴڵıȫռȻһɫڱԵֽظһ飬ͺǰһڴͣķȥһĹ졣
Ǹڸǹ죬˸ݲ״ģǾôһƽ棬ҲƽıԵȥͼѰұԵʱֻǸޱȾ޴ڣ˹ìܵĴڣɱҲŵġ
⵹׻ʲôأôҲ²˵Ĺ޴Ҳ벻ͬ
籩ôһĹʧˣʼռֱӽӴҲʼʽ
оܹ֣ͺͻȻһ޴һôҲ޷ѣֺǵһɲУԽԽݵݵÿ졣ôԼһʧˣȻ˵ΪһûʲôʹУǿԼһʧǸое֡
ҲжܹĻῴԼɣţʵʱȴǳϵɣҪˣٱǳصʹϵκˣʱɵģȻֻôݵƬ̣Ҳ㹻ˣ鰡ɵʱҲֻǰһ˲ɡ
֪Ժʲôӣ̲ס˲ţһֱܵĹԶʧģֻڲͣתţ޽ΪΪתֻҪǾͲһôûĴأڵĻǴʱľȴǰһʶȻûڵĿռ䣡ôռĴڻֻʲôأᵽȥأ
ҪˣǰһȴҲвסš
ԽԽϡԽԽС֪ѾС޷ĵزش˼άΧѾˣռ俪ʼ֧ԭˣеǽģˣǻ۵ľ俪ʼʧ
ڴʱǸӴĴѾλãǿͬε쫷һ㽫СķͬʱҲӻֻҪĴڣ޽ͲҲֻһ̰ˣǹ뿪Զ˹ڵķΧʱ̣ʱûаı֤
Ǹڷ˽ŭҪȶãҪطã
Χһ˲궯ֵĺХŷɶţĿռкֱײ໥֮䲻ͣĳײţײεĹʣͬһ͸Ŀռдţ˵Ѥã˵ĶĿϧ˹ͣ˺ȲʣΪΨһ׳龰飬ȴû˼ͣҲͲˣΪѾҪˣѾΧӰˣ
ԽԽԽԽܼ໥֮ٴηײٷĿıѣâð׳㣬ռ䡣
ǿռҲ޷ܷǿѵӦĿ֨Ȼ͸Ŀռһ˿˿ĺɫѷ죡
ռʱӿЩѷгռ䣬ЩѷԽԽ
ʱⳡĹȴԼҲ޷ǿѱˡ
ǵĿʼԼ˲ĵ䣬ΪʲôΪʲôΪʲôÿζֻôһ㣡ΪʲôΪȴҲӲԼķΪʲô
ЩɫѷǹĴڻ̫СǶڽҪ˵Ѿ㹻ˣɼЩӿǺɫѷУ뿪һеĿռ䡣
ڰޱ޼ʵĺڰûκεĹʣûκεʵ壬һƬ޵ĺڰ֮Ưţ޸ĸƼһƯä֪δ
ԸеޱߵĺڰŻԾǴʱѾ̫ˣ޷ٽʵᣬȻҲ޷ٻָˣЩһֹƯȥֱԶ
ǣǾ޾֮·ϻ˵һΪԼԶĳΪʱ򣬺ںڰ֮гһĪУ˽ȥ
ڰгһֵͨ˳ͨǰƯţһԲεĿռ䡣
Ȼӵʶ󣬳ԲεĿռ䣬ռռΪԼ塣
ʶĴԼµ壬ԲԲģôÿǸڰ׵ļһȵǣȻʵ壬ǸʴڣôܣȻ˸ʵʵ壬޽ʷĵˣǴʱҲûʲô취ʵ̫ˣûֻʱԼʶ֮УȽʵһЩˡ



ʮڹ֮




ʵʱսѾ˱Դ䣬Ҳǵ磬ҪĿĵأֻΪ״̬֪ˡͨһͨΪ̥ķʽΪʶǵĸʱȻһЩµļĸ塣ԣңҲ·ƽ磡Ӹ˵սʵѾˣдǻǱ·ƽҲҵڲСֲı֣ħΪħҲһʽ޽˵õĲɷݣõϵħȫյˣЩ鿴ͦ˼飬˵Ҳôһ£
Ѿ΢𲻰Ծţգ۾ѾҪˡ
·ƽĹ£¾ճĬ˺һ˵ʵǳ̫ˣԭ·ƽأȻ϶ͨˣҲû뵽Ȼ˵ľˣô˵ĴеңֻǸͨŮӣЩһʱ޷ӦͺǺȻ綼òһˣӦֱ仯
·ƽĿųĬ¾գ֪ôķӦǻȥҲǻħʦս˧ƻռɱǡ
ô¾պ̧ͷ·ƽʱýģǸﷸٵĲþһԺأĹ»ûɣľɣĺöҶ֪أ
ʲô˼·ƽе㲻ף¾յķӦеʵǸ㲻ŮˣʵҲûи㶮Ů飬Ƕ¾գΪһֽ˵飬ԶҲ޷ŪŮɡ
ʵôĬ¾Ѿ˾·ƽʲôʲôҪֻ֪·ƽȹȹҽƶӣȹϰ޹飬ֻҪ֪·ƽΪȥǿΪУֻҪ֪·ƽ࣬һĽ飬Ǿ㹻ˣΪһͨŮˣҪʲôأ
Ȼ·ƽ¾ôģʵʵĿʼԼڱԴľԼڲͬˣαΪͽܣħʦθŷ磬սսδħ磬ħΪ֪˷˵ĵħܽصŴ˼ңܾܽصĥβҳߣٵ벻ӣ˼п飭սΪڶʹ̣ξ˹ƽ񲿶ӵɱʦǣ뿪ǣӶ¾աȻԹ˹ͬɹ鲻˵˵˻׵Ľ٣˽ֱǶۼħ󲿱ȣ׼ٵ޽ع飬ħʧݣԼԼջ˳Ϊ˵ٵԼɱԼ쾳ٱлֱ¾ٴڽʱûаΪ޽ħʧݣԼΪֽĸ飬ҪǶ¾յİѡ˷޽硣ûнʹ죬Ҫ˵ʲôù˼ʲôǽֻһˬֿˡ
¾ĬĬţеĸܵ·ƽԭģеĸܵ·ƽԼİ⣬ⶼҪˣѾѡһЩֻ˵ѡȷԣʱĵѾûԥеֻһŨŨ۸Сԭ˵
·ƽЩµʱ򣬶ѾǰףһĨĨĳϼྻװε˵׳
µһѾʼˡ
ܲĹ£һϵͳ˵ı
˾Ǵ󾪣Ҫ·ƽȥȻͷȴħʦ֪ʱѾվǵϵ鼫¡
·ƽһʱеĿɬ¾վګګĵʦ𣿡
ħʦĬȻĿˣһ΢΢һЦ·ƽѾʶܾˣ㻹֪ҵְɣ
ʲô˼·ƽе⣬ôһ˵ķӦ˵ĸĪⰡǲǿռѽ˵Ӷ黵ˣҲֻܸɰͰ͵ĵǰ滹ǲ֪˼ҵأҲû˵
ħʦ΢ЦΪûʹңͬİ˴򽻵ҪʶԷ֣Ļڣô
·ƽʶȤĽӵô˼ҽʲô֣
ħʦ˵ͷҽкǲʦ֣ôڡ·ƽĹ֮ӦʲôӦأ
·ƽɦɦͷץȻ󿪸ᣬٰȫĹдж˿ﱹҰɣ
ħʦǺǵЦǻʲôãѾһ𣿡
ôأ¾ղ֪λʦЩʲô̲סʵ
ҡҡͷĵ·ƽ֪ԭȱѧģͬ𣿡
·ƽΪȣôأΪʲôû˼ħʦǲΪһϳԿŬѧŸѧħġ
ǺܾԶһˣѧħǸʹľħʦпһŵֻףֻ֪Լľްˣ֪ҪԶ֪ĶĶ࣬㲻ΪԼЩڻЩ鲢ĴʷķչĴƲΪĳΪıģǺܸл֪ô顣߰ɣ
·ƽһʱ׺ʲô˼Ŀħʦʵô㡭
߰ɣɲô˵ģ㲢ʺϴȺˣ΢Ц
·ƽһжȴֲ֪˵ʲôźãȻ뵽ǶɱԼǰ˵Ƿʦһ£Ӧ֪
Ŷʲô飿ħʦЦſ·ƽʵ



ʮµķ




е鶼ڲõĽȥ·ƽˡ
Ǻʦûбֳ㵻ǾȣѾ̫˰գʲôϵı仯ѾʹеˡֻǵʣΪʲôô˵
·ƽǶĻظһ飬Ȼ˵˽ɣ
˵ͷ˵ʷͬԶһ顣ǣһֺΪǵ飬ԭΪô뵨ȴͻƷƣĹ֮Ҳ֪ԭվҲֻһַָˣ
·ƽħʦƽе⣬ʵôΪʲôԴ˵ƽǶǲ˵ѵģ
ħʦƽĵôӦôķӦأǷ跢񣿻ʹ飿ôӣʹͻǽ컹һҪȥڣ
ǡ·ƽ֪˵ʲôˣзζħʦһ京̵Ļ
Ҳûôΰڿ϶޶ԣֻǸΪˣħʦǺЦʵ˽粢ףΪ淨򣬳Ϊڵ飬ʵǴشˣ
ô·ƽûħʦô˵ɵøе棬ʵѵǲѾ淨𣿡
ħʦʵŶôΪ淨ʲô
·ƽش𣬿ȴͻȻԼͲ֪ʲô淨ʵϳ򽻵ķʲôҲſڽ˰죬Ҳû˵ʲô
һ¾պʣǷʦʲô淨أ
ħʦ΢΢һЦָָ·ƽָ¾գָָԼǶ淨򣡡
ʲô·ƽֱԼĶ䣬ľУȫǿ󵽷˼ֵĴڣôɴ֮淨ӦҲһģħʦȻ˵ʵǰԵСڲһǾȻ淨
ʵϣҲһ⣡ħʦ͵ÿһֻҪô淨֣ô˵ÿһĴڶǸַۺ֣ķΧʲôռܸģ
·ƽһͷˮʵ벻ףôֱÿһ鶼˸ַأ
¾ոǺͿûҲû̫˵Щʲô
ζڣħʦνЩЩǻϲòغͼеĹɣ֮ҲֻǴϣֳһ˰ɣôֻҪűֳķǿСֳķ򣬶һǻ۱ֱǻ۷֣һ˵˥ϱʱ䷨֣һ˵ǻ֣Ȼ˵ȫȷ˼Ҳˣ
·ƽǺͿˣʵҲףĻǰеķ֮սôһ°
֮սʱڵģͺ¾β˱ֳ淨һϵս¾ճɹľȻǸˣô淨ʤ¾ʧˣôǻʤ˵ķ֮սʵַָһչ⡣ԴҲǺҪŪ׵Ļֻеطȥһɽ磬Щڷļأһ磬֮Ĵ𰸣ϧطҶûлȥأ֪ĶǷ˺˵ģҪңҲ˵̫
⻰û˵һ·ƽǲף룬ֻص⣺ΪʲôΪǶĿأ
ħʦĵĵһԶ׼ģΪһ飬ʵ淨򹲴ģ˵淨ҪĻô˽ҲȻֻűԻ淨ԼΪĿ淨ʵǴشģһ̫ýֻͣ˵ĿռΪεĿռѶı䣬ǲģ˵淨Ψһʵ֤ĻôҲԷ˵ֻ淨ڣôڣ
·ƽǲףʣħʦ̧ͷ̾ճˣ
·ƽ¾Ȼ̧ͷȴһֺǡԵƽ˳һʱ޵Ĺ
ʱÿ찡ɵһҹֹȥˣµһ쿪ʼˣħʦпˣ
·ƽ˸ϡͿҲʲôˣ˵ͷôʦ㱣أ
ħʦ˵ͷʾף
·ƽתͷ¾գһʱ֪˵ʲôźã¾շֿȴ޷£Ҳܴ¾ߣڵϸԱܣչ¾أǡҲذɣջѵ˵仰
¾΢Цſ·ƽ㲻Ҹ𣿡
·ƽеһʱҲ˵ǼϲãһżɬĵŷʦǻᰲȫЩģ
һ𣿡¾΢Цʡ
ǡ·ƽһʱ֪룬֪ôԼ뷨ҲǣǣǸǸ
¾Цס죬ʦչҵĶԱ𣿡
ħʦ˵ͷ𣿡
¾մݵ΢ЦֻһͨŮӣϣĲβˣҸϣܹİһ𣬻ѡֻͨҪܴİ˵ߣҲη壡
ħʦ̾ǻԶҲ޷սʤɰɣǱذɣת뿪ˡ
¾ջعͷ·ƽŹֵĿԼижᣬҲ֪Щʲôʲôأ
·ƽ֧룬û뵽˵ô˺ʫĻ
¾ЦˣЦݵĲñҲѷɫֺôȥأ
·ƽ˼ĵȻǻؼˣ㲻ҵĸĸ𣿡
¾ˣһ԰׵ɫͨͨġ



ʮ߽ڼҺ()




·Ҫ֪жôѡ
ʵϣ·ƽǴδе·ļԼҪԡ
˽ˡ
Ҫ¾ջؼҵʱȴԼͲ֪뵱ҳߣɽûʯǱȥȻϡͿĸžӼææսһԺ󣬱ֱǣȻ壬¾գҽƶӶߣٵָʱǾ͸ǲʲô·ˣ뵽ķɾˣ֮ңת˲֮ˣڲˣˣֻһŲˣʱ·ԵҪޱˣǣȴƫƫĸ򶼲֪һӴӶתִתȥģת˸ͷתˣĻǵõͽСɽʵﶼ㲻ˡ
¾պһЦ¾ҽƶӲ˵߱£Բ˶٣ķֲ·ƽ˵ǲˣ±·ƽķߣȵ˲˵ҲûжҸطܻǲѰɡ
һ߱㼸Ǻ˴磡
ʱ侭οռѱ䣬ع飬䣬ѾĿ꣬ưܲˡ
һ·;Ƿϴ٣ݿģҰʬǱʳʬѻҲһֻ츯ɽõӬ¡
ʱһʮҲ̣ǶӰӣƺ綼ֻʣЩˣò׼ЩҲ˲ʴУǼˡ
м֮־¾ǲЩ˲ܣٲ˳ȡ
¾ҽտ˵ο߻·ƽأ˵ʱ·ƽһ֪ǲĲ֮Ѿ볣죬ӵ޽ǧģʲô֢ﶼһĿȻף¾յҽǿ˵ˡ·ƽ֪Щ֮Իˣ̶ܴΪ׽ټ϶ȿռѺŤϯƻΪռѺѾúԭһˣʦ˵粢˶𣬿ǴӦ˻ǻ˶ȥνﾺ棬ôĲпᣬôʵҪûһЩҲͲᷢˣҲ˵Щۺʦô˵Щʵ޹أתǰ鶼Լģô˵޹أʱΪ˵·ƽȻ˵һ¾ֱ˵ĻǴһȻҲǾĽİ¾βˡ
˵òȴ޷Ը޴ڵʱ˽޽δ㹻ԸЩ඼ѾеǶ޽ͻϮɾˣЩдֻЩк޷֮ԭϣϣǵ󣬿ȴûκεӦȻǲ֪˵ˣħ鶼Ѿ߰˰ˣʣµҲأпǣδ£ʧޱȣΪЩǰˣʧ䣬ŭǧǵĲȫйֻǲ֪ȥħǲǵ֪ԼøǧأĹˣˣҪЩǻǻҲǲܿѵͽֻܿԼˣ
ֻΣѵʱ򣬲ܿó־ǿǺֶӵ£ʧȥȥԷȺԿеЩ˼ħ֪ħ᲻Ȫ½ԩأǻ˿ؽ˿ֻ֣Ҫ绹һ죬ǾҪȥǾͻȥ
·ƽǸޱߵıսˣ֪ʶҽѧϵģսϵģħϵģȻʱԼڷЩޱȣⲻӰΪһʦֻҪʦǷ˺ͺʦԼֶϤޱȱ㲻ٻһˣǱھ༯еĵط·ƽ¾β˴ҽĻᣬ̸Ǹ֪ʶϣǿƾЩ֪ʶδȥھ֮磬Щ֪ʶԵҪرЩħ֪ʶķҪԶ䴫ͳķ˽ܸףԱѸٵĴ˿ħ֮ڻѧϰħ
ǸڰĴ˵ôһʹΪĳԭ޷ί䣬̸֪ʶϣ֪Ϊʲô˵鵽ЩϳΪ񼣣ǺһȾûоǾµڽˣŷʹΪǴ˵еʹܱԱԼҪǸ˶ĦݣֻǺܶطǶֻ˵ûмʹʲôģʱ˵ʵ˵ļҪԶԶĶࣩʹҲǧٹ֣иߴɽģһɹ۵Ϊ˲ܶԸЩͷ۵ģһɹ۵Ϊ˲ܾˣòɵģһɵĹ۵ǾԵΪΪʹ߶̫ܳˣģһɹ۵Ϊֻ㹻׶ĳȺаҪʵ벻ǻѵøģЩǧٹֵȴ֣ͬ·ƽ¾աֻ֪֪·ƽֻθأ·ƽֳǻ۵¾յֳػԺֳϣҵɱݵ绹һ޹ȻЩǲ֪Ժˣʱ·ƽ¾ȴǲ֪ЩģֻǲͣȥȷĿꡪǰš
һߵñˣ·ңԶôͣͣԶҪͣþãͣʱ䷴ߵʱҪĶˣһ֪ʮһζڽ˻֮ڻǵ˲·ƽΪһ˵·ƽļ硣



ʮ˽ڼҺ()




˲֮ͬ¾·ƽʵҲûʲôĵһİ·ƽԣԲӡҲ˳ǺԼļСɽˡ
һ·ţҵ·ƽʹ˳ǣҲЩģĳѾһƬ棬˾·ƽƾһиţȡĳǳȴҲӲ֮٣ɴ˶뵽ҹǳǰѵսͷȴħһЦ˲òеЩΪʵǿЦֿɱֻǲ֪һΪ˼ȨĸҹǴʱԴ˾ֻθأ
˳ǣ·ƽϡҵЩ·ˣļɲһĺã߹һ·ܼǵסȻû߹ȻͲ֪˶ǡǡǷɵöߵ٣ɴ˶ŵӾϵ˳ǵ·ߣ֮󣬱ɼǸʯǵСɽˣСɽ߱ĳ֮·ˣɴ̤ģԶڻǻˡ
ƹǰƬɽ־ͿԵˣ·ƽָԶïʢɽ˷ܵĵҾʦģ
ʮ飬¾Ѿ·ƽľָˣ΢Ц˵Щǿ֪ڲˣ
·ƽЦҺʦĻŰܵûӰˣǿ߰ɣô겻˲֪廹òأĻǶôˣ˵˷ܵļӿ˽Ų
˷ܵ·ƽ¾ϵЦЩǿˣ˵Щʲôȴֹסˣ·ƽǰȥ
·ƽߵǰȴͣס˽ŲЩηЩӣ˿¾գһʱҲ֪Լôˡ
ӰҲ֮顣¾߰ɣ϶ڵأʲôµģҿɲǵҲµʱˣ
·ƽЦЦˣʲôµأţһˣһˣ첽ƹɽ֣漴͵ֹסˣͺͻȻüӼһ˵ͻȻֺһƬž
¾һʱ˵ĵģæ˹ȥƹӣ·ƽҲססˣ
һƬ棬ֺĻʲôɽ壡
·ƽʱվһƬ֮䣬ľȻʲô
¾մһ֮ܿعʵͲ뵽ˣ뿴һ·۳ӹⳡƽٵģ·ƽСɽ⣿ֻǿ·ƽÿһЩԽˣ㲻˵ͬʱҲһ˿ңϾˣסħܽأħʦҲ˲ֹһΣһǲʲôԱСɽأ
ǣʵվǲпģ˵ϣΪתơ
¾˹ȥ·ƽߣҵĴҵĴҵĴôͣ˵ţûκα飬ûκζɵһ
¾ձ·ƽŻˣܵܲ˴̼裬ʹץסҡţУ·ƽôˣѰ㲻ҪѾ˳
·ƽȴʲôӦҲûУôš
Χɽ˹Զ
һ·Ͼ˲֪ٴιϮ¾̾ûʲôԿЩʱ˵̫ǿһ·ǶǶЩǲȡܶԶ̬֮ȡ
йǿ߰ɣ¾𷢴·ƽߣ·ƽľżһſĿİš
Щúÿ죬գ۵ĹѾӣδü¾պ·ƽΧ롣
Ϊʲô·ƽзţе˵УΪܵ˵ĿѣΪð̤֮·ΪһжҪޣһһޣȴ޲֮Ѿᣬ֪ôԼıˣֻͻûѧʲôǱˣڵеֻУʹ಻ˣеֻʹࡣ
ãȻ֪Լδ֪ʲô飬֪Լǲǻţ֪ԼǲûǸˣ̫Ĳ֪̫Ĳ⣬̫ġ
ʲôУҽУ޽УǲǴʵ硣
¾ǲ԰׵ѸٵĴǰȥѪͬϸһͷϡ
ʲô飡ǰһĻе⣬ǲһпأ
¾ǰʧˣѪģߣǵĺĶߣצ塣
ʹǲŹ壬ģеԼĺһƬƬˣ塣
߰·ƽӰԾɻصɽ֮УɽڲǱɽıˣǴصıˣ⻹ĴһжĴ
ŭţЩ˺ҧĹ˺ƬŲƵ壬ÿһվǰĹͬЩһצƴһδεıײ˺һδεվһδεĵ£ĽûˣûˣƬ֣ţţĻǺʹʹķŭһδβͣĳȥȥЩƴҲܼеʹ
ʲôһƬ֮ץʲôʶĻ
һѩĹâѪɫУâ֮ˡ
Ӣա
ڻˡЩ߻ЩԲݡֻд̶ˣ¾ȥѹдһȴҲû취˵ʷķչΪңұ´ģȴҲΪΪ
ԭ뽫·ƽ¾ľдһЩһЩҸദʱ⣬һҲдʲô޷º˵ƽƽƽˣڻûдһЩĿռգǻдˡ
ӢЦ̷»ʣºȻдʱѾЦ̷⾳ȥԶˣɹܻҪģҶְ֧ɡ
ֺ2004616ڼ顣

˭Ӣ֮ѩ


һڴη




ëĴѩԲסǦ֮ƮؼĵһƬؽࡣ
ɽͲָ߰Զһű˽׵ɫһȥ˵ĵУ˵
ɫĶͬǰͷ󲻼βľһһƬ׵ǰš
캮ض̤ϥѩǰʿǸӺ꣬ĺˮźǳͬŨһ顣
̤ѩĿ֨ײ÷Ŀ׵춯һһĽŵĽ
ǲеʿľ٣ȫĬĸ·Ωдǵüܿǵƣ뽹
˹ס˿ǰǸʵɽ壬ʵɽǿͲݵ˰ɣ
ԵĸضӦǵģɽԵִͲݣ
˹˵ͷӱ޵ǵǰȥһȶУнĶ߼ٶ
ĵطʿȫ̧ͷԾĿ⿴Լͳ˧
ǶôᰡʮͣҲ˹˹ĵģ˭ӵ߾ͳ˧֮һΪǷǷľ²ܣսϲתΣΪɴסսŰܵס֮أÿ˶£ҲͬԶȡսʤȫŤתĿǰѴ
Խǰߣɽ·Խ,ѩҲԽĺˡλȫòС
һС˹ͣǰĸɽ
ǳɽ߷壬з壬ʷϴûһֻܹԽǿͲݵȻ˹Ҫ֧ӷԽ·еĲз壬ǰͲȥμǳλ˵Ĵս
һϵļðգ޷Խɽ޷ʱԽɽôͲսϵɱ⵽ˣ
˹ǿƽصǾƽ飬ͨĽʿ޷֪սԾڸ߲еķǺεȵľ޴󣬵սԷͨˣΪһҲִֻͳ˧ľǸˣԷΪְģ֪һϰʿȫΪĺġʼնΪʲôͷһ򲻱ʾȷͳ˧Σյľȴΰǲ᷸ģȻ˾ˣǱһһȷɣѾõε֤ʵΪǵ䣬ڰʱͨʿһҲԼżԼĿΪڲͬ»ִв첿ӽοʷоڲϣ·вܵ£սʿ˼о;У˱ѩ֮УǲսϣɽУеУǲ򵶽ģģΪսʿǶԼıݣҪսˣ߽߹ͬս
ǽڲзϢһҹ˹￴ɽɷǰȴѿƣ̬ĶǼͶսˣ뱣סȥӭǲпսɹоֻ޴սԹһ֣оĳɹҲֻ̤ʤ֮·ĿʼҪӮʤк·Ҫߡ
ʱɽµĶһң˹üͷڵʲô飿µĽҲֻ쳤˲ȥô£ǰôԶ˭尡ȥɣ˹ԲǵķӦܲ⡣
һڽɽϵɧҴһȺʿͣΧһĲ֪ڸЩʲôۼһۿһѽˣæ໥ʿȫʱ
˹ǰȥֿ˽ȥȦһʿڵ϶ҲһŮڽȣԱ߼ԴһЩŮȰǸŮȫûע⵽߽ĵ
Сᣬͣ°ɣˣ
ˣСᣬ㾡ˣɣ
ǰСᣬǾȲģ
ǸŮȴһԣֻǲͣĽżȡ
֪˭ȦеЩŮʹע⵽˹ڽĵЩŵվֱ壬һкǵϵŮ˹ȴʱİֹˣ뿴ĿԳƵСŮľȻŮֶܼá
ѩɲͣţ䵽ǸŮͷϣֻѩˮ뺹ˮһͬ˲ȥһ£ظһһļȷǴǻʹػʹļȷЧҲá
ЧٺõļȷҲȲȥˣȻѾע⵽һ㣬ȴȥִŵľȻ
˹￴һŮûͣ˼̾һǰȥŮ
ŮţеҿԾȻģҡȻע⵽Լ˭ˣһӴסˣȴҲ̲ס˳
ѾԼְˣ˹ʡɣõҪ˵ϣˣ˰ɣ
ʿǰȥսѩС
ʲô֣˹￴˿СŮʵ
ᣡŮϸϸģһĺ
ǰɣǾҪսˣΪһˣҪ֪ʱı󡣡˹ҺִţǶ˷ѱʱϣȴҪ˵һ¡Ҫսϣôֻᵢ౾ϣȥʿľʱ䣡ϣսǰһ㣬սѧȡᣬȸ
ػʹ¾ǲκһ˵ģСŮȻͷȴͳ˧졣
ǸǿŮ˹Ҳ΢ЦʹΪĿȷģûʹ֮ǰ㻹Ҫѧȡģˣǰɣ
Բҹͬɫ˹ʩһȻתȥ׷Զıˡ
ȤСŮ𣿡˹̾˿ӦڸĸܵǻŶ԰ҶһְĽһƬĬ
᲻֪ͳ˧ĸпΪһ־Ϊػʹ˵ҽ˵ÿһǰĻ߶ޱȵʹ࣬ʹԼܡܿ׷ǰıӣĸż˲з塣
ɽ·Уѩеɽ·Уʱ˻ˣȻҪʱǰ
æµţǰһɧңڸỹΪˣæ˹ȥ
ƹһƬѩ֣ǰһ鿪أоȻһСݷǰһǷĹСѩĹǰ˿鱮Ϊѩס˿дʲôڷǰѩŸˣϸ˺һѩҲ˳ˣʿΧſء
ҲѹʿǾˣеʱô˶أ
˲Ͼ棬ҽߵıܣǰȥȥˡ
һŨصľƳζ˱Ƕһ˳ǺȶԺѩﱻġ
˳ӣ̽ȥ˵ȴķ˵崥ůһǸˣ֮ԲΪȶ˵Եʡ
죬˰һ£ţԱߵļʿæǰ̧С
ϸļһ£ó˵ǳã˶ûУֻǺˣ
ǵģƹƤĳǸƹ˸
ڴʱǶҲľƹ˸ת
֪ΪʲôдûиодĲֺǣǿҲû޸ĵ˼ˣһôɣȿŰɣһٸġ߼¡



ڶڽǺ




˿ú궼û·ͷҷĴƹιû°ɣԾĿһ䣬ϲˣǳһģҽߵģǲܡ
Ǹƹòᣬ˵
Ϊ˵áǡԡʲôģ˵ʲôϵĴƹڻǰѻ˵ˣУоưɣ
ʲôƹȻҪȣе˾ӦˣҪȥ׷أôṤû׼鶼߶Զˣѩô󣬿϶׷ˡ
ڴʱǼªķƿˣӿ˽̧ۿȥȴǸոռʶˣæ񣬵
˹˵ͷʾʵôˣ
е֣Ϊͳ˧ǧĴ󽫾˹ôһо;أǻشãѾ˳ļ飬ûж˻Ӫ֮ԵѩΪȶ˾ơ
˹˵ͷǰȥǸû˶ľƹΪһͳ˧Ȼǲĺʱһͨľƹǽӵıȴϸˡ
Դ벻з巶Χ֮㷢һ֮ǱЩ޴ڵȻһҲûг֣ΪڲзΧһӣ֣˵ûЩЩǸͲ벻зķΧۼһֻβŶҪ˾ɽʮĵطͷܣһεߵסȥ·һܵ˵Ļţȫûյ׺֮ЩʲôأⲻзʲôЩûǻ۵ײҲеηأⲻͣ˹Ժţ⳯ɽ߷˽ʵ̫ˣΪǷԽзʱء
ӵɽзһŵıʱеĲƽеû˵ĸܵѾ㹻֤˵ĲƽˣϿԽ⿪һֱеЩĵš
ƣϵľƹٴηģĺһĽڿһš
˹üͷõҾƣݵ˾ƹǸ߾ŵС
ƹһץסƴ۾õӵ£šӣһڣͺȵþƣҲ𴲣ôͷͺȡ
˹ҡҡͷʲôһ˵ȾأĴݷ©ǽڲ赲Ϯ¶Ⱥûʲô𡣷ΨһİǾƹźʱпɢܵĴ֮⣬һһһͨôܻȥأ
ƹھ¶ƺЩҡҡλεķʵ˫ۣĿ˿һӵˣ˸ľãʵʲô˰ѾþûˡöѾˡ
˹ߵĸضȵλ·žͳ˧˹ｫ񣡡
ƹɨضһۣһɲǼ䣬ضƺǾƹһĺ⣬սһ˲ֲĸо
ǣǾƹȴʲôӦҲûУĵû˵ͷһھƣֵǻľҰɣжҶҪܾûкȹִʳҾˣǻ
˹Եļλ¶ŭɫ̤ǰȥҪѵһܳ½еż˲ļһ˹΢ЦŰ˰ֹ֣µĳ嶯Ϊϲû⣬ֻҪܻشҼ⣬ҪҸ٣ô
ƹֳ̰Ĺâæðʰɣ㣬㣬ʰ
˹룬ʵס˶ˣ
𣿡ƹҡҡͷֺһھƣҾģһֱסǰȥһӣˣҲûߣ
˵˵û˵˹ҲգʵһֱûĹ𣿡
ƹӹһĨײʹ֮ɫ˵Ѹ٣ڳվԵûеڶע⵽ʲôûƹҡͷ
𣿡ûмĨʹ֮ɫ˹ʾһ»ɣȻʵһֱһס𣿡
ôأƹûкܶھûҺӵסһô˵أѵǲ㲻ô˶ûɣƹĵŭ
ʲô˹￴˿ңǶ¶Ǹӵ̾˿ҲԼǰˣһֱҲûƹʲôر֮ⲻзܴ֮ƹӷӴˣֻöǾӪϢһҹ㿴Ҫܵȥʿ˳ͻ
ǣͳ˧ŮеİԶԼǸеҵģЩŮλľԵҪҪǾ֮⻹еġ
˹˵ͷضľȸɣ˵ת˲ݡԳУǶһҲǲʳԵġ
ضϵľƴǰȥĵĽѾһƺȹ˵ĴƹС
ƹＱһץƴضıı飬ͷͺȡ
ضЦƹת߳ӡ
ȻǲߵģǲͣĴںȾƵĴƹ̾˿վǲôԹۣȰˣƺȶ˶ûкôģʲôʹľͺ˵αؽƽأƹĨʹ᲻ѡ
ëѾͷ£ƹߺȱ߲ĺ۵ٴʹɫ
ȴûŮԵϸƾ۵ʹƹһźʹľȰˣػʹ¾˵ǴĶҩ
ʲôŵĴƹʧʵڹڳԾеҾǺˣҿ
ǴҩôˣڴƹķӦ˼Һǲ⡣
ǣ˵ǰ䣬ʲôػʹƹֹס˿ԣʵ
ев֪ػʹİƹ̫ˣǵѵ㲻֪˭ػʹ𣿡
ƹͷû˵
¿̲סˣȻл˵Լеż񣨲֪Ҳ𣩣ǡ˭֪ΰػʹǻʹ¼ġ
ʲôƹٴη˾
ʲôʲôģˣ㲻ǼһֱʲôҲ֪˰ɣ
ƹȴʲôҲûһʧԵ͵꣡꣡꣡ĺγһ㣬һץסᣬʵʲôͷˣ



ڸ°




ʲôͷῴ˿ƹһﲻǺȾƺɵ˰ɣɵ¼߰ʮһˣ
¼ͣʲôƹûףʵ¼ʹ꿪ʼ
ѵһֱʲôҲ֪ˣе㲻ţһҪβܹ¶ּįĻأ¼Ǵӿռѱ俪ʹģ˵߰ʮһǰοռѱ䣬緢˾޴ı仯ʱֹ翪ʼѵʱԳΪ¼ԪֳΪѼԪ㲻֪Щ𣿡
֪Щ˱ҸЩˣôͳ߰ٶǰأôأʹţ̲סٴξеľƴʹ
û°ɣЩĵĿʲôҲ֪Ĵƹ
û¶ҡҡͷǰһѾ˵˻ʲôأ벻ͨô͹߰ٶ꣬ԼֻǺ˵˯˼˼ذô͹˼أʹ죬ԲƽôǼǰأ̾˿ֺһھơ
Ҫˣƺȶģ̲סٴȰٺõҲƵʴ
ƹĬȴеľƴˣ໹ûôǲǶأ룬ʵ𣿡
ʲô⣿ʰɣˬĴڴƹеľƴǸˡ
ƹĬƬ̣ʵ»𣿡
ʲô⣿ʲô»벻ͨƹôôûͷûԵ⣬ɲûش𰡣룬ɵĴ㲻ϡðɣǰĿǰĴʵ㲻ϺãҪǰֺöˣһʱ֪ôشźá
Ŷƹ˵ͷ˿ľƴ̧Ҫȣվ̾˿ܸҽڵҴûеȥô˵Ҳ˵Ѱɣ
ʲôӰ˵أ룬Ĵͬ¼ԪտʼʱѾõöˡǳɹĽԺʯǡΪĵĴͷȺĿǰһǧǶطҲмСһĳȺǻ֧Ԯǰսгɹսʤ˵סػĿѽµĳСվԼվ˽ţ˭ҲܰǸԼأ
ƹԵ˵ͷǶĴ龰ж֪ͨôʲôѣ
֪黹ְЩʲôϵͨ˰԰ɡȻѣǻȥֻЩĹǳûܲˣǻʹ·ƽػʹ¾µΰƸȫܹ֧ȥ˵Լеż̲ס˷
ǻʹػʹǺЦƹ̲סЦЦЦòסǺȡ
Цʲôе㲻ˣʲôԼż
·ƽһʲôȻҲƵǻʹֳƺţƹòֹסЦΪȻĵ·ƽֻİþûˡ
ôô˵ôô˵Ǳȵβһĵôô˵ΰǻʹôô˵Ҫûǻʹ֪ʶôڰҵʱҪûǻʹ֪ʶôܷչôձ޷ʹħʱԿǿУΰҲ׿˵λʱߣ㡭ôô˵ôΪʲôƾʲôô˵λΰ
ǰΪʲôأ仰Ĵƹһӱʩ˶ʯһһֱΪԼЩ޷صûڶʹ࣬Ϊ˲ֹһεɱǲ֮ٴγǺʹĸԴΪܹɱԼŬоǰѧķЩÿɱٴθô˻Ǳֻ³ƵһˡǣȴûΪʲôһжʹ²ģԼûԼҪΪԼƻЩʲô
ô˵𣿺ߣ治þˣƹûˣȴɲĹ
ƹ̧ͷǰСŮʵΪʲôҪأ
ÿɱģҪػʹڵĻҲһ᲻ܵģһҲԼôԼżļһ
ǰҪڵĻһģţͷٴʹʹ̲סҪеľƴòסˡ鴤ţȥǰСŮʹӡ
ôˣǰס˴ƹȻƹĻҲǰĲ˷βܡ
û¶ʹеЩֱ˿ھƣʵ¾𣿡
ȻˣѧϰҽߵżÿҽߵķܶĿ꣡㿴ػʹأͳһŸԲƵƹԲϻŸɵЦŵŮӲС֡ػʹ
ûľȫ¾գѵܰɣػʹ¾յ𣿡
ǰǰ׼ػʹˣԺػʹ񶼱ȡˣᰮϧĽԲڡ
ְϲЩĿе˼ĵز
ҲϲģƹƴľƵϣǾɢƵķΧȴͣϷȻҺŻΪһűưγһòƽǵŮ



Ľ




˭̾ŴƹħֶνӹǾƾϸĿţŮӺܲ԰ף
˭ĿҵӣҲǸҽҪŵĻһϲģԼΪ
㡭𣿡ܵ˴ƹŨûӲȥ˻
ûлӦֻĬĬĿŰѾ˵ľƴ
̾˿᲻ֿ̹ǵУȴҲƹǳĬµ黳ֿ˿Ǳϧůʱͻữˣ˵ͺһлȥһա֪ѩʲôʱͣ
ѩ𣿡ƹеĿվƴ˻ΣһŨŨľԾƴ˳Сݡ
ᾪ۾ƴǿôоƮˣƹĻʱ֣ƽʱҲϲѩȴʱ㿴ôѩô죬ɽ·ߣһѩ͸ˣöʿˤˡ
ǡȴ޷찡ƹ૵ĸ̾˴ƴݵУȵɣٺһЩǶкôġػʹ֪˵û˵仰أ
ӹǲ֪ô˵ľƴõӵᣬ㰡ЩõӾֱǼƷˣǴĵأΪʲôֺþƻҪȾеӾأǸֵ˰
ߵǰƿв֪ٸţһŨŨĺŷ׷ɵѩӿ˷ڣѩˡ
ῴŵĴƹһҲŨصĺվſգʵʲô
ĸоԲзǲഫѾ˺öŨصɱֱ֮᲻ɢγµĸӺصƲ㣬ʵɽǱڴ𣿡˰ǲ֪ʵԼԼӴʼٸߡ
𣿡ľƹǺܾû뿪ô֪ɽǱڴ̣ǵ˵ļϸɣסʱ׼ԸܼϸûԼĲ²Ƕôɣ
ĸеСŮһ˿ħĲôѵֹǸҽǸħʦعͷ˿ŵСŮʵǸħʦ𣿡
ǣȫ׼ս򵥵Ļش
Ŷ˵ͷħȴǴСŮϵǰϴġħ𣿲ԣǰħôֺħأܿĵ𣿡
ʲôŵųָ˴ƹıӼ⡣
͸ĵסħĹΣ͸ֱƶֵһѰȻǴħɵġħ⵶ԼǰҲӵйһ𣿿ǣӦıŶ԰Ǻõ΢Ц޵ɲԲҪָң㲻ҿˣôŰɣ
𶯣ŵй⵶΢΢ֻǸȻûͬЩ˶ЩײкݶûԶҲɱļһ㲻˵ܾû뿪ô֪ɽǱڴ̣˵ǲЩ˰˰
ȴû˻ӦⲻԶʿתתģôͺԼ˴أ
ʲôȻʧЦҪĵ˾ͻȳ㣡㲻ҪˣǲŶǱŵġ֣ǰѹ⵶ĿƣɵС
󺧣·ӣȴķԼ֪ôľͶˣħʦԣû䰡ʿ뷨һҲͬʱ࣬ȻʿǾˣôǵأֻǴƹΪʲôһͨĹ⵶Ȥأ
Ǻñеħ⵶ȴ޷ִħ˻᲻⣬ֽ⵶׻ظᡣ
ɹһԼ˲ǵű𣿿ȴ͵÷Լܶˣæӹ⵶ʶİѵָƹ־úӦôæյʣʵʿ𣿸ոõǶ𣿡
ʿʲôҡҡͷʵеĵʲôӵģж٣
Ǹʿ˰æǴźɫӣӺ࣬һͲˣﶼޣʹúܸ߼ĻϵħҺǵǺܶ࣬ʹöĹǣֹһֹ֮ҪǿֿܷˡǺѶԸǺǶԹǵĿ˵úңȴˣֹģЩۡˡּһദ˺óһʱ䣬Щּһָӹ٣ڵ⸱Щۡˡġ
룬ʵǻĵ˵˭
ĵˣûˣһ˾͹ܵˣжٵˣҪٶĻҪд鷳ˡҡҡͷѾ˽簡ǿӵҲܶԸЩˣֻ
˵ﻹһĵҪԸûͬʱսԲǽ˵ģ
˽磿ҲԼԸ˵ĵ˸жǿأУ޽ȥˣôûǵϢأǲôݰɣɲҪôʵĻǸ˵ĳǸôأ
ѵǵҲ֪Щ˵ĵϸ𣿡ʵ
ǰҲͬǴ˼ˣɵҲ֪ЩһʲôͷǴûץһǵĳԱЩͲ˵ˣûʲôǻۡЩ۵ļһֲòץһͻԱһħһһըöءһЩּһ㲻ڡ
ħո˵һ伫ΪҪĻʵոպ˵ʲôձ޷ʹħ𣿡



л׺




ǰȻĻشڴ˶òħˣôˣʲôֵģԴӿռħѾˣ
ΪʲôΪʲô˶òħˣЩʵǸʱȻħʦҲǺܶ࣬ħȴľˣħչ˵߷ʱôͱأǾʯû
ʲôΪʲôģ᲻״ƹЩûõʲô˵ǰǸħʱкܶķʦʿ԰ħһֽʯĶֻɣ
ǰǸܻԻ͵ʱڶҹһսķǸضսҲΪ֮ѣħ⻪ǺεȲп׳
ǣħѾ޷ھʯˣǺܿͻʧҲ޷ʹħˣһ͵ħͻĵͺһͨ˶ʩ̫֮С͵ħҲҪ׼ʱ䣬ħʦʿѾûˡΪʱһӣڴ˵Ҳûʲô̫ĸп
ôأףĻΪʲôԼʩ÷ȴûأʧȥǿβܶԿռصأʲôսأǲʧȥ˷ǧ֧ܹȥģοҵأ
һ⵶Ҫ˵øлǻʹأħ䣬ܹȥʱ
ʲôʲôôֹ鵽·ƽͷˣǰѹ޺䵽ս˰ɣô˵սѾоķˣЩпʵս񻹺𣿡
ս˭û˵һԺ
ôսû˵ô˭ЩأҪЩҪӴķɣ˵Ѿʹħ𣿡ʵ
֪ҡҡͷǾУĻ֮һˣ
ĬȻĵ˵ͷ˵ʲôȴĬĬЩϢˣȻⲻ֪ɹļѾ˾޴ı仯˭Ҳ޷ı仯ǸԲ˵ö԰ͼȥԤδʵ޴Ϊˣ˭Ҳ޷͸Ǹʵδ
Ǹƾ񣬲ʱ͵ȥֵĴƹ÷ƹһ˿صɫʣʿħʦѼģЩ棬ոմƹǸʱȻû̫׼ʱ䣬ǲ˵ǿأͨЩǿħʦʿϰжأȻƹݣҲǺܳ˿ݣǣξֹһᣬҲͶʮɡ
ڻһ²֪Ǿ޽ȥˣǧĴǸ֮ػôô伣أ޽֮ʲôأ϶ôݰɡ
еЩ⣬ԼЩʲôԼʲôأԼ͸˲Ŷ𣿻ʱҲͿˣǾͿԽԼޱߵʹ˲ȻʧЦһ̧ͷȴǸСŮ͵ԼԼ̧ͷϵͷȥǸԼĵ񣬲ЩЦԼֻûʲôأôǷأ΢Цʲôֻ֣ϵĺ̫˶Ҳ̫ˣûп΢Ц
ҽᣡ󷽷ĵ˹ｫ²ӵҽôأʲô
ҽʲô̾˿ǰҽʲôأҡҡͷû֣
ƭˣӣôûأҪ˵ˣҲƭҰɵϰߣʿȻҲ˵Ѱ󰡣
̾˿ȴҲСŮƽЩʵ˹Ǹ𣿡
ȻˣǿܳĽ죬ΰľˣʵҲƹ˵Լ֣Ĵƹ϶źĵ£˵ԼҲǲ봥֮ǰʹɡ
Ŷһϲˣóеĳ羴֮⡣
ǰôˣ˹ｫú˲𰡣䶼أҲԼĸ顣
䣿ʵ˵˭
ڴƹ֪ѾǼֲˣ㻹ʲôҲ֪治֪㻹㲻డЩĵҲ֪ΰʯ
ʯѵЩϲʵʯһܴ˰ɣ˺ܾ˰ɣ
ǰʯúһĴڰ⼸ҪûĻ治֪ôܳˣҲƳλʹ˵йĽأ
ǰǺĽипǧֻǲ׺ʯΪһͨô˳ʱأ
ţ֪Ѿˣҹɫ٣ȴѩӳնһƬͨ˼ǷƤֱˣҪ֪һŮӱ״ͲӱȣָŶ鼱죬ôܲƣأֻǣ˯أǸ˹ｫ´˵ʲôҲҪƹ
룬ЦҪˣϢһɣҪȻû취·ˡ
ãҲţ˵ʲôҲ˯ЦҪ˯ˣôƹֳʲô˵ˡ
΢΢һЦĬĬʩ˸Ҳ۾ˣô˯ȥˡ
ŵ˴ϣʩ˸ΪڵĬĬĿһӡ
վǷŲ޽䣬ǱؾĹ簡



ڷѩ¹·




һӶӵʿӪưѲʱһͳ̴ٵĿԴ
ΪضÿѲһӪ̲ܰ˯֪Ϊ˹ҲͬϰߣһĽ㱸
ҹϧŨصƽеһжסˣǣҲеֻǱҹĺɫƲ㣬еֻǺԶҲ²ķѩ
ضó˿֪ΪʲôǸе˵ķѹ֣Ǿƹǵǲͣĵ׻˱Ǿ캮Ҳ޷ıһļ£ԽǲԸȥ룬ǵԽԺĵﲻϵ
ںĿŨŨģ˵ߣǺҹҲ޷ڵסŨ
ض̧ͷһۺڳգԼӪС
ģνסˡ
ڰӪһȺڰҪӰվ
̿ض˵ĽţԵôΣյĵأĸй٣ڽ֮ǰȻûиӦ˻ĴڣսĹ⽣ֻһˣͬʱ˿׼ˡ
޽֮𣿡ڰеĺӰͳ
һʺضһһЩһŸɬĵ㡭ʲôˣ
𣿡ӰԴĵ޽Ҳʼ֪ƺ𣿲˵ҺһҲ㲻ˣ
ô֪޽飡ضûзս֣ǸΣյĵˣȻѾ֪ԼĵϸôԲųȥˣ
Ҳȷ޽飬Ȼ޽еתʣ̫Сˣʹ³޽ҲҪǿĶ࣬ǣ޽һ벻ʲôתʽֻһ£㲻ýţ˵㲻ǵˣӰĵ
ôʲôضʻͬʱǰСŲŲӣ׼ʵķΧ֮һ
𣿡Ӱ˶٣Ҳ֪ԼʲôҪЩûõˣʲô𣿡
Ӱ䣡ضڻشǰŲôһ
Ӱ䣿ôܣӰԸоȵĵΪӰ䣬ʵôôأ
ڳЦ޽ʵʵ𣿿ǶǷǳ˽Ⱑضĵͬʱ²⣬Ӱ׻˭أûֹͣǰŲĲ
ǰҵˣΪôܲӰأǿ˽ҲǲӰţʵϻ𣿡
ضؿסˣ޽˭޽֮ΪأѵǰԼͬ𣿿Ϊʲôϸо޽ϢأΪʲôҪأ
𣿡ضָܿ˭ֻҪвԼͱһŲһЦҪܸľ̫ˣ
ôΪ޽Ȼ᲻֪ϵϢӰƺеǳľȣʵȵضоȻûʲô֮⣬⻹޽
Ӧ֪Ϣ𣿼ǰطʧӰ٣ʹԽԽ˥ܣԽԽСе˶ò˼ίȫŻصأȴΣʱǣضĻ˵ķŭһֱƭķŭһʧķŭ
ʧˣôأᵽȥأӰƺе˼ȵ𾪣ʧĲͣš
ûᣡضһ԰γ⽣ֱȥ⽣ںڰĿռǻһͬĹâصĺӰ
ǺӰǻһǹâͻʧˡ
ض˸գվ˺ӰոմŵطյʲôҲûС
ôضͺǵج֮ôҲ޷תһ㣬ͷ󺹣ֽű
˯лѹ۾Ծɻɵò⡣
͵һݣô˯ˣ𣬷ԼżªƴϣƮѩӴССĶ϶вͣĹȴůûа˿⣬ȴ˲עЩ֮ˡ
ƹȥˣѰһȦûпæ´ȴһŲȵʲôĶͷȥȴǴƹžƴڴº˯һŨصľֺˡ
ԸзģЩգƹôͲܲȻٺȵ˴˺ôľĴƹŪ˴һʱ۵ͷ󺹣봭ȴӵһŮ˽ᣬˣ߰ɣ
ŶˣʶĴӦߣʲôعͷǴĴƹƹҪˣټɣȻЩᣬѾþûк̸ôˡ
ţŶʧ˷ѩС
ϵĴƹķ΢ЦذСѾͷ
Ȼ߳⣬ǰǸѩǰ벻ǻصѾˣǲСѾͷҵأֻػµİİɣǲǶһֱʲôҲеأⲻҪİɣǰôʹûΪƻʲôأһ˰ɡߣңΪЩʲôɣƴеľĹϣǺĻѩ¶˱ϵһд֣¾֮Ĺ

˭Ӣ֮ɳĪЦ


һڷ




Ũڵֱ̳ڵ͵͵¸š
гŨŨĴ̱ǵѪζ
ţХҽſһͬڹսϿתƯԶ
ʿȺţ߾е̤ʺĽűĻѩͬŭһһδεĺηĳǰǹɵķ
ѪͬϸһٰĴѩ˵ϣϣϣϸϸĺɫı꣬žҵĶ䵽ѩϡ
ÿһ̶սʿڵ£ÿһ̶սʿǰȥ
սڼ
ַɲСϣһµĽ죬ǴӵǵͬѪ߰ߡ
СǰĹӡ
ǳɣǳŲȥˣߵһ쿴Ѿƣ̬Ĳصĵ
ַޱĵУ˻ûгǲôͰͶȥǻٳһӣԼʿѪڷȴ˶£һ죬ҪԼʿ𣬻ҪĹҸ
ڿͲݵսĵµĵʮ졣
֮ǰַڿͲݵɴ˽ص˵ӣƴڴ˴ϢĺʯǡʱĴֻڴ˴סʮ죬ȺʯǿĵˣӦͬ󳷣ʱ任ȡĿռ䣬ɢˣơǴӺʯ洫ȴϣʯȻڿͲݵноսƻֵĲ⣬ǸˣΪﵽʱԶں󷽵ĸӦѾʼΪƻˡ
ʯļƻܼ򵥣ɳ֧ԮַɣǲʲôҪڿͲݣȻɳػص˵ĺ󷽣ԵγɺΧȫߵˣ
ǶôһԸ뷨
ַɻ޷˵ʶͶⳡսУȡս˽أȴȲõǰҲߣʼձŽ״̬ʮʿ֮ɱ֮ĹڿͲƽԭչ˳Ĳɱս˾޴Ľһսʿʧȥ
ǣսڼһӶӵʿԺ󷽿ͶսͶ޵Ԩ
ķһ˿ңȻһͬĵ̰һ㣬˻ɢӡ
ӷĻ͵ǰ׷
ַŭǳǳȻȥȴһʱ޷£زӣһ֧ոĲӣ˽ӵĽȻûнַ֮ǰľϡ
ԶĴغȻͬһ̤֮΢΢Ĳ
ˣϵĺɫͬеһӿ
һģ̳ĺɫ뻮һĲǰƽܼĻϵĴССĹǰͬЩлĹһͬƬ
Ĳͬ챻ׯһųƬĵȥ
Ǵ˷ܼתΪޱȵĿ־壬ɲǼͱòӵǿ󹥻ѹ壬ǿ޹ɢӡ
żַ´
ͬȳһԹӵзӿ𣬻Ŀռ˺ɫòӵķ󣬱һŲõĹ⻪˴ĺɫãǺɫòƽǰĹ޶á
һ´ԭֹ״̬ӱͬһһ˳ȥ
ս̤ôؾҵĲţ̤Ѫѩ췭ɣƺ˲ѩԭ˺ɫòǰҲͬʱ˵˵ĹΧ
ǰĲҽս˻һȻս漴صˤ˵ϣϵʿϢԶ˱ѩ֮С
ǺĶȴɵļǰͳ壬Ǹͣʱ̣һͣԼĲɸǵڳ嵽ǰ˵Ӫͬս
̶̵ľ㵹ʿǵİǵҲΪսѻȡ˳ʱ䡣㹻ˡ
ǻеĹ⵶źų˺ɫ÷󣬽ЩÿƬ̤ɷĩ
ıŶѣĹ⻪ڴϱÿһ⻪ΧеڵĴըһĴӡ
սصĽ£ɢҵĲǣǰòӣս
ɫòӼƬ̣ʼ󳷣һһԱಿӵ׷Ա֤ӵ˳
׼ַעǵ˵Ķٴ´
пսŸոտʼ



ڶѪҰ




Ҫֶأֶܼأÿսеŵʱַ̣ɶסĿͶӪңԶ󷽣вƵĲз壬ʲôĲӲܹʱķԽҪɽսأʲôĲпڷԽɽ֮սأһжǸʣ
ĺںȻõһʱڸؼһ죬żƿ֮Ĺ뵽ӪһŻ⽫˰籩һ¡
ͬһµ߲ţ㲻ȡ
սŵ˻ţĶµĹ
ǰǰǻһ𣡡˻ߵĺţǵ⾪ĶǵĹǰԵ˵С
ŵܼĻҧźɫòӣ׳ս
󷽵ĺԽԽԽԽ
ɫòӺս˳
ַ´˽оս
޴ķŭŻӶ޳űϵڿն𣬳սϿա
ɫսźѸٳòóĿȱӭಿӡ
ִĹвͣž޴Ļ򣬽ǰը÷ǣѪͬһͬ˰ա
ս޼ɵսϺֱײţ赲ǵಿȫշ
޷֮ಿӽڽںˣһʱ˲ء
ڴʱӸϵŨܲսϿա
ϵʿǾһ޴ħ׵׼Щսȥ
һͬĻһڻ˺׻ҺڵĴϿΧڵһжճ˻ҽ
ĲӼǰţ˵Ĳӻһչ˽ⲫ
һ˵ı˵Σÿ˶֪ԼںδֻǻеûӶеƴɱ뷨跨ӳԼǳĵˣƺѾǻŵĵҪȻôôħܵأ
ʧȥ˱ɫĺɫǿ׵ĻǺɫħĸɫâѪʺ죬ʿڣѩĽףŸɫĹԻһ𣬸ͿĨ׳ɫʡ
ҽ˻ƴɱսײⵯһھ޴󷴶һʱ˱治ʲôκεӦǾϻˡ
εսз׺ݣͺ˷һƴǰͳ壬սʱıȫͬ
ǵĲӿҪ֧Ųסˣ
ǵĲӱסˣ޷󳷣
ͬˮһ㲻ͣİͬϢսصַ
Ǵעһˣַţ˵Ľѵ˵õȲ̾˿ԼԮûмʱϵ˵˽ҲǲӰѵ˵һ̾⼸ʮҪͲƽԭ𣿳ֻѾˣһʼûбֳ˼սͼȻ˼ƻ޷˵ǳɹˡʵϣַҲĲҲѾǿ֮ĩ޷ٽһڹģսҲڴʱս˵Ҳʰɡ
ַƽһ½飬˿ս߾գȵԤӣҳ尡һȵĳСû˿ԥĸſֱѪս
֮ǰսУַһֱûаɵԤͶսܾսʱڵ˾սʱˣȻ˵ص龰սƻȴȷʵ˾սʱˣʮʿ˼һ̾
ʱ䣬ƣͣʹÿ˶Ǳ˻еͣĻűսսս
ַɲͣĻӵɱţ֪˶ٹãֱ۶ˣ嶼ˣǵ˻ǲͣӿϲɱ벻֪ʲôľĶ䣬ǲľǣʶԼĲѾ֧Ų˶ˣÿʿ¶޷εƣ̬Ȼ뵽ҲһֱսĵͬĿҪȫǲһֱ̬ŸಿӸԮɣѾﵽĿģ¶ҪԶǿĶ
ҪַšҪʧＯ󲿷ֵľ񲿶ӣʧˣҲζʧȥ˿ԵֿˣĻԻҪ˾ͷ
ص˵ĺ󷽣ĺ鸡ڰңңעżҵսһƬͿеĺһ㡣
Ĺڲͣۼǵ·ƴ
ǲǸüսˣֻҪǼϾͿԻˣһΪ׵ĺ˳
ʱ򣡡վں˶ǰߴĸͻĺĵ
ΪʲôһЩ룬һžͲó˴ҪˣипսڵǣǲӦðսǸȿڵĺɡ
ߴĺԾѵǶ֪߻սĿΪһ˵ȫս
仰еĺ˶ˣκΪᱻʾΪѣû˭ðա
ңǲ᷸ģѾǧʵеõ֤ʵ
ãǸߴĺ˰ĿͶԶڵƽߴĳɽԵ͵ñ޷ˣϣսͼѾɹˣ
һ߳Զǽ׵ĴϣԽԽԽԽΪһƬǵص
ְĲĹ



ڴ




˹ڲӸսͲƽԭܵǿľѻͬʱܲļƻƲˣȻԤϵǵսƻݴ˲壬ҪһڿͲݵȫǣ뷨ǲıϣȴҪǳɹöࡣ
ѵʧ𣿲Ϊһľˣʱ̣ôԵо;еЩʿôԵںʤĸף
˹ֻ֮һ䣬ɽ޿ɺ󳷵أʶֻгȥǱڿսĲӻϲһ
ν֮ضһأ浽
õĲŭӭŵ籩ĹӭŹһһͬ˳Ĺ
ĽʿˣĹعǸٻ֮ǰ磬ĺܵ˹ػ֮ͬʯͷһ䵽汬һŵĻ⡣
ǣǵ˵ͬ᲻ɴݵĵ̷һ㽫ķĽһһεĴ˻ȥ
˹￴һҲ⣬һ˹ĲӳȥַɵĲӻϣô㽫ѴȫಿӵļƻļƻǱִеģȻڳõĽӴս֮ڴʱ˵ȫߵ˵ľߣôбȻĵ
սеַɻע⵽Զ߿е˹ﲿӵַ
ַ̱ƣڻսѾûʲô̫õȥ֧Ԯ˹Ĳӡ
ĵ˵ĲһĺͻңǺܿסţֳһɲȥסǺܶǸ޷ʲôá
սе̶ֳķղˡ
ĿǰԵƣһַɵĲӵİܾѶֻʱ⣬һ˹Ĳ޷ͻƵ˵ķߣɽ֮£ֻҪַɲһܣ·Ĺ¾ĩա
ѵ
˹ƽǲƵľⳡһʼ㲻ľðʧܶѵ˵ûйʧֻһαҪĴ
ǣ˽Ԯءѵ˵ϵ𣿾ǧǰħһٴα˽
սֽһ浹ƣľӽ˻ҡ
ڴʱһ˿ĺХԶ촦ǵͲţɱɳĺɱҲ޷ڸĴսÿһС
ʲôħÿ鶼ȥ
ǺХԽԽԽԽ죬ɲǼ㻯˽һըÿĶÿϣһʱҡضĴѩһ㱻ҷ裬ϵĻѩҲ׷Ľ˻˾еƱ粻ֵĺһ㷭ӿԽԽŨԽԽڡ
˻Ƿãȫвֵͷתվȡ
սֹͣ˺ɱе鶼ţߵĵˣ˱˴֮ǲɵϵìܳޣԼʹԼĴڣƺҲ֮ҪƮɢȥˡ
಻ֹ֮һԳɽͻֱ嵽սϿգڳĺɫƺ֮д裬պյĴЦٴγΪס
˭ͨ쳹֮ܣѵǳٳδ˽Ԯ
ޱ޼ʵƺǽķйɵһ˶ţγһ޴תݵУһ޴Բۣڸ߸ߵĲ֮и·Сܿܿ
ǵûǾ޴֮ʧ
ƱͬʱٵĿӿȥͺͻȻ˸޵׶һ㽫еƶ˽ȥ
ıߵʽһùһƬٲһƵı߼˵Ĺ˵׳ۡ
ƵķΧڲϵˮĹԶ촦źڳս¶һȦտգͬɫĺһ㲻סӡ
ڹʵȾ£ɫƱ߲ʵɫӳϼ⡣
ã֣Ƽǵֳ֮һӰƱ类˵ˮһӿӰУӰγһϿխͬתݵĺɫӰ
Υ˵ؼһƬ
סˣѩͣˣֹˣؼһƬů



Ľڸɸʱ




սսۺʱ磬ĵһ¶սѪ
ʹǹǧ꣬绹һսҲݣΪµսֹĽˣֱֻڶֲͬɲͬˡҲٹǧ绹һҪսҪ鰡ս棬սֻսһʽֳˡ
ΪʲôҲѲѪսأ
ԼϲսԼϲ
ֻķҲϲǶڵ黥Ѫأ
֪ΪεĺͿսȴĶȥ֮ǲҲķ֮һأ
ôĴǲǽء
˭սףǿȴʵͬڵǿƺѾħͬھ˵Ļ𣿻Ǵ˽֮еֻսķأ
·ƽվڸ߸ߵĿи·սţмתʱɼȺƬѩ£ڽӳ֮£µĽɫһ㡣
ɣ·ƽ̾תŵ˴أѪȵս
תźХֱأ޴ѹͬεľֽͣڿеķȫѹ˵ϣҲ޼¡˵ƺһ䵽ս룬ԭܵ·ƽԼʧȥԼͬˤ˵ʢˮƿһ㣬ںڵƼſź޼ɵŵ˷ӿȥֵͬҰֺƿ񱩵ĺɲǼڸսеѩ̻ͬһ緢˳ֱ죬
ڴϷţӿţͬɫĺޱ޼ʣȴֽͿһƬĽɫ˵ĻԻͣ˵׳
ҲʲôĴڣеֻޱߵĹƺ
ƺ֮еÿ鶼һж޷ƺ֮бţѰţȴκ飬˵ļžǵĺ޷
ɢѩһͬڴϷţͬεÿ˵жÿ鶼֪óٻľеɱⶼű䶳
·ƽľڴϷŵƺһתݵӣ˹Ӧת·ƽУƺ㻺ԵϰŸ߿ȥԶԶȥ·ƽӵصĳһ㣬
׵Ĵֻʣ˺ɫãɫսЩȥҲֻǸõĺˣǵȫһ͸ıʧȥ˱ĺɫΪ˽׵ӣ񶼱ˮĵһ㡣
ƺڰͣȻһ·ƽʱһ㣬ʼ˳·ƽлһɫԲתͣôҲװ˽ӣսǧķ
·ƽһУе⣬ڲзĿޣȻɱУȴõúܣɵԵõĹһЦң뵱ԼʦҲ˰ɣŽµķɽţǵʦ͸ڼķ䷢ֵģѽѲзնɱǹȴԲҽӽз塣ǣȴԼĳɾˡɴ˶뵽ܽأ¾գĸĪȥ׺仯ֻʣһˣʵǲ֪㲻ˣ䣬һʱȻ˵ļȣһʱӿɱͷд棬֪ɱвͨ·ҲˣֻҲЦȥˣЦΪɬĿЦϢˣȻһ̾򣬼·ɽնȥ
ԭɱĿͲƽԭ⾲䵽ѩҰ֮ϣЩǧٹֵıӳģ˵ĺÿ
žһ죬һ˵ϣ漴ž첻ڶһһƬһֲЩϻĵ˳ѩһ㣬ϵĻѩּӸһ㡣
ڱеòӹȫϵĲбʼĬļǲûȥ˼ĴҪֻǷˣǵУ˼ҲһȨֻи߼ĳԱȨ˼˼
۵쵼ǻ˿У·ƽȥķ򣬵͵͵š
벻ȻǿǺþöûмǿĸˣ
ݼأϹʱźܶǿĸ壬ǿɷݵɽأҲ̶ֳȰɣ
˵ΪʵʱǲζҲ˽ʽıأ
Ҫ˵ˣΪ׵ĺ˺ȵѵǲе𣿼Щлʵһֱڲϵ˥״̬ΪʲôͻȻôǿĸ壬˼飬ĳչ˵ĸ룡ѵ˵ӦеĴ𣿡
ⲻܽ飬ȥɣֻޱߵǻ۲ܹشЩʣһ˳Ǵ˴εսѾȫʧˣûбҪˡ
ںĬĬıʾͬ⣬ʼ£飬ʱķȥ



ּ




·ƽվңԶ߿УĶ鿪ʼǵĺ󷽿ΣȥͺǺɫļڰɫĴһֱԶȥֺһֻӴĿͷβľ޳Զ
˾һ֮·ƽŷɽת˲֮Խ˹ʾ˽²ŷĳɽͽѡ˴Щƽԭеȥɿɾǲһ뵱꣬·ƽ¾;˽ʮ귽Żصз壬ڣֻʮҲ㹻ˣ
ɫƺ¡¡ɢ˿йЯŵͷ˳
һʱ䰥Ӵѽ֮ڶ˼Ϸսһ밡ӴҲƵѵһˡ
·ƽƣȴƽԭ֮صĵһѹøʵʵҲѹǴвֹˡ
ţһֻԵĶѹϵͬ飬ŭչֱǺܲˬҪˣһʱûߵ࣬Ŀ罫ߵͬżһ㴵Ĵҹ֮ùΪ໹ûվأ
·ƽԭ㿪ͬǻͷϵľ棬תһ룬Լڵ˽ֻǴСѾ֪һЩҲǺϸԼΪʲôĻҪ֪Щģõİ취ĪǴƳ˽ˡ
ɫķǿﱼŭðŨ̷ɵ·ƽǰһƼ·ƽµķɽɵһ㶣һûƲûϡ
·ƽ΢΢һЦþûˣһֱûлص𣿡
·ƽ⻰ЩɵĵŴ´·ƽһżΪϲĵǸлС㣡ļ䶼ǼõģŻرǳ𣬲ʱһ¡˱׼ֻ·ƽ仯ʵ̫ˣǼûϴİ㹻һˣһ˼ĴˡһڣʱһδȫϨŭ·ƽһʱ첻ϵ·ȻסˣǺͷȴûסʱ˸⣬ҽͬһСѩһ췭ɶȥ·ƽԴһļޱȵ
·ƽҲ⣬ǺһЦԼŹԴǷļڿر𰡣
е㲻˼ԼĻẓ́ǺöûˣΪϴЩħɶһأⰡ뵱ʱõòɽı°ôôò޳𣿿ϧɽ綼ûˣ޳Ҳûȥˡ
Ǻһ·ƽæ˰ûû˵ʵЩǶ𣿡Ҫȥ׷֧ص˵ĲأûйϹ̫ʱ䡣
ǰžͷҲֹסˣԴϴԺ󣬾ҲûȥЩҰǿռѣĵˣ˥ˣǻϼҰôûȥˣҲ֪ôˣʲôǼðҪϴ֮ǰǧҪǴͬһͻȥˡ
ôǵҲ˥𣿡·ƽЩæʵ
Щɥĵǰѵ㿴𣿸ո³ĻСֱСˣҪǰֻǲСģҲһܰճɹƨɵģҪ㣬һڻͿ԰ƽԭչ⣬ֻ˵ͷĳ谡һЩ³ϴ󻹲ɲ»𣬼ֱҪʳˣһһ
ֻҪӲ˥˵ˣΪʲôԼоЩأҪôԼֻ¿Եµһ˰ɣǵ͵ɽϻӳưˣޣԼô˺ˡ
·ƽ˼һ󣬻عٴδ˰Թ԰ʵˣʦ𣿡ҪǺʦŵĻôǧԼǿ˵ָ಻⡣ʵиǱڵĵǣҪǺʦŵĻôǺʯ쵼أɻ˵ˣʯأûöҪɳħɾħҲȲ˵ĺȥ
˵ħʦСʱ̫һ԰ԥһ£˵㻻㹤Ȼŵʱ伸˰ɣˣӺǽҾҲûʣµǼħҶǺþûˡҲʵ̫æˣû˵Щôһ˵ˣèȥأ
ʲôʧˣôأ·ƽһʱҲ벻ףæʵѵֻʣǺôܵЩּһĽأǹؼ⡣
ǰڿɲʣǵģƽʱҲЩ๩ǣɹؼʱ̲ǹôôּһĽ㲻ҲЩǶǹһСﶼܰһֻ㿪гⶡҲ֪ôģһеأħôܹԶ᲻κεĸأҲһӵˮ
һʱҲŪ̫ˣֻһͿôˣȻʲô¶Ϳģѵ˵ɵ·ƽ벻ףæһ⣬Щ꽻սУǾû̽Щ˵ĵϸѵɸʲôȥ̽һ𣿡
צͷǲ֪ЩһֱһԱץڣң˵ɳмʶץסˣмͳһǰɱ˺öأһӷֱЩǲͬ˵ãһôˣûôֵأԣӦֵĶǿôҲ鰡ЩᶯãЩּһҲ飬ˣոҲˣ㡭ʲôôûˣ̸̸һ̧ͷȴ·ƽŷɽԶȥ
ˣȥܲ̽Щһĵϸ·ƽԶԶĻ˻֣ȴûͣﻹֹסûôļһﰡ
צӣĿ·ƽʧԶߺ󣬲Կ
Χʣ˭ĵͦİ𣿡˲𣿡ħʣµĵأοأôм©֮ɣ
ҡҡͷϵĳצӣܿˣ֪˭𣿡
еͿĵʶ˿ɲǺ֪ܶ࣬òǡ
֣صĵ˵ͷϷʦ˵ٴμ˵Ӱ컰ȥһˡ
̾ǣ㿴أ˽ҲܵӰȴƶ
ҲǵİܹϣƱ仯Ӱ죬ֻһͣǾѾɵĻ𣿡صĵ
̾Ѿѹˣ׵ģҪĿǰƷչĻֻһ;ˣ
̽ŵ˼ġ
ʹȥɣʦô֣صĽܻĵģ



һǧ




Խɽ֧鳷ȥķ򣬲һĹ·ƽѾֻڵĺɫ
·ƽĸڶ󷽵Ŀңңעǣǲǰ
Ȼһ֧Ϊľӣ·ƽһ·ǰǲϢýʳһֱĬĬĲ֪ƣǰţȻⲢľӣͲһ֧ľӰɡ
ܹսʤһ֧أܹ֧ʱҲܲ˵һ漣ɡ
·ƽһ·ǰУ֮ԽһƬԭʼɭ֣㵽һƬ޼ʵĻƽԭ֮ϡ
ƽԭҲ֣ƽúƽһ㣬ڻƵǱչһ㣬ֲ飬ŵþͺһ㡣
ڴ˵·ƽҲİǹʵˣڴ˴޽籱սݣֱǶɱȻٱЩл磬ɴ˶ټ¾գ¾ջعµĺ󻰡
ʱʵΣѾǧɣ·ƽǱһпһ˻ȴҲֲɵø̾籩ź֮˽ǧ£ϴȴǴݲǺεȵء
˻˻иŹпȻˣͻҪȥ·ƽҪȥġ
˽һµʱ䣬ǰһ䡣
·ƽԶԶıƼǰǹĿռĺȥͺͻȻһޱߵĺҹһ㣬ڵޱߣڵò͸߹ֺԭƽĿռݳһޱ޵׵Ĵһ
Ե˵ͻȻǴ죬߹ңͻȻôһ֮ȥˣ׵Ľ˵ķȫͬ磬һ̼·ƽΪԼٴλصǸԵĹ֮ˡ
֧ӱͣĿһƬڰ֮УʧӰ١
Ǻڰôһأ
·ƽһԥһ󵨵෨˳ʵڵЩлĹﲢûʲôȥҲûʲôʵϣǱһ뷨ģ뵱꣬Щһ׳Щӵв֮ĹôǲҲͬɱأһ뵽ܹȥ̲סЩѪڣʲôΪЩ뷨㶼׵ԺʱǶôһ󼰵ء
뵽ո˵ǲǣηҲ̫ϣٵġ·ƽԿн굽£ʹ˸ض˳ϵһΧЩǲûбʾʲô̫ľӵ޶ãֻǶӲ˸ط͵͵ĺʾ˲άĺ˾ʱѾһƬƽˡ
ǰĺڰԽԽߡ
ͣĿһƬڰ֮С
·ƽһڰʱһֹŹֵĸо
һĸо֮Ǻܹ֣ͺͻȻʱţֻһȴһǧһӵв֮·ƽҲе˥࣬ϵһ֮仯˷ɻɢӰ٣һ̫öһ㡣ٵһļˮ㣬Ҫ˴֮ȥĥ巢˹˹һƬĽζ֮ɢ
һɲǣ·ƽߵһϵһĻҽɢӰ١
һʲôȻЩӦҲ޷ܣ
ڰֻǶ̶̵һ˲ֹŹֵĸоҲźڰĽٶ٣ڰʧʧ
ǰһ·ƽԼһδ硣
ǺǺг˷ĸÿһڿڵĻҳ
ɫúƻһ㣬ҵ̫ĹڿУɢҰ׵ĹâȴеĻҳ赲ڿγ˴ССĹȦȴ޷䵽棬ʹԵ˵ĻҰ
ƽĽֵĬĬǰľڣȴϢúһ㡣
ֵԣܼŲƵϸߴߵɽ廹Ҫ߳ôһ²ıС֮С
Щ沼ķ飬͸ĹâʱɼӰǷлζţʱʱĿɼЩзɳٷɵһ֮УԹԵæţûпߵӴĲӡ
·ƽĿţͣ·ƽһʱûעصײǰĹϣǰǸߴǿ׳һǽһ㣨ֻһǽӣҲںһײ
·ƽ֪ʲô飬ǰһƬƵ⣬һƬ谵Ե˵ͻȻ˵Ŀ
ǲķһңǲ֮Ŀǡ
ԵĺžžĶŹޣһЩɧĹ죬ͬˣϷһ㣬ڿнǳ顣
ǰЩ֪ĿǰһƬ⡣
Ȼٴοʼǰˡ
һĹ߽֮УʧʼʱЩЩɣƬ֮н
ЩΪʲôҪԼлĹٴλأ·ƽ벻ͨҲûʱˣһƬǰòǾôԼѾõҪߣȥ̽أ



߽ڵ




ϵôĳ˵ϣ·ƽڿԼǲǾôȥʱʧˡ
ʱ·ƽǡߵ֮ǰʱûö⵹ȥȥ̽ء
˵ͻȻ·ƽвɵһʲô飿Ҳ̫˰ɣΪʲôڱĹǰͣƫƫϸǰͣѵ˵ǷԼˣѾ˶ûгֱڲŽҴԼʵڱҴ£·ƽЩ׼ģϾԼЩżĲͬҪǲֲŹأǳϵһ·вٺѾȴûκηӦ
ڿͼƻҪǵ׽
Ȼʧ֮˽·ƽǰ
ɽвֵţ˵죬·ƽ˿׼Ȼ˵Ǻǵ÷ôɱһ£սʱָδ˵㣬ҪָЩһƵġ
ǣٴγϣǼ˲ûжֻǱֳ·ƽһ
һٶ·ƽһΪҪʼأһһԣɽһһĨɳܻƷ衣
еһ˷ƽã·ƽ£ΰڵ㣡߰ɣ
ʲô·ƽֱԼĶ䣬Щ˵ڵԼӡкûЩ˵䰡˵ˣŵһᰡôǸ֪ˣһҪЩʲô޷ֶͨΣǸδ֪ıأ
·ƽ벻ͨҲʧһ̽ϸĺûᣬѾ¶˵ˣҲùԼϹµ˵ͷðأ·ɣ
ǼٴξһŻķգ·ƽҲԥɽŶȥ
߿ɵ̳ûһ˿ƣȴҰúܲһ㡣
ɵ˸߿У·ƽŷеľ޴Զ
ƵĽͬޱ޼ʵһ˷չ˿ȥ·ƽվڸ߿Ҳ޷еı߼ʣǺεΰĳУĳǰҲС
СС̴ɢޱߵĳвͣĽŨŨĺգԶԶĿɫľֱͨһ㡣
ǻɫģǺɫģ˺ɫɫҲκεɫ컨ˮеֻǻɫཨΨһ飬ֻйӵĺɫЩ˺۵ã
ô磬ôµ磬ûʲôҰȥ
ص̳ǰĳһߣʱ·ƽΪǻЩ̴³Ụ̃ý˷ŷ֣ǾҲһ¥
ôһһֱͨݾԲ֡
Ͽ죬¿أͺ֧صľһ䡣
¥Щ·ƽ̾ѵĸ¥ȫ˿ЦСӣܹ˵ĸ¥
Ǽ˾ֱɵ¥ǰŸ¥϶ɣ·ƽ̲סЩ͸Ĵ¥ڹЩæµţԵüΪš
ǻʲôأ·ƽ̲סš
ǰһͺԭǰಣͻȻƵģøɾˬ
ûһ˿̳µ΢ᴵ׵ʹĸƱʱʱɢý͸Ưš
ǸҰдôһĹ·ƽƽʱ˵ƾ˵˵Уôǰûע⵽һأ
ãһĴڹƵ·ƽĶУ־ͬЩƽ·ƽһ㶣ѭȥȴһվһ򿪵Ĵǰ΢Цųк
࣡·ƽ벻ȻҰлῴһ࣬Ǵࡣ
㣬ãڹȳԾ·ƽһʱסڳ
ĻشǸ˾ȻҲһ̲סе࣡ǰػؼЩһϷ£ûܷȻǱˡ
·ƽܿɹǸڣǸȴԳԾ̽ͬʱе𣿡
?·ƽһ£شǵģ࣡
һޱߵĸ¥´˳ȥһĻ졣
࣡࣡࣡࣡
һǸ¥ϵĴͻȻ׷״˿һͷ̽˳·ƽ˹
·ƽ÷֣ЩȻ࣡
ȻǺ԰ײ̬ȴʵʵ࣡
ôʲôϡŹֵĶ·ƽ˳Ծ
Ұô˶أǱץķ²أǸ磬ôЩúͺôأ
ЩҲͬĿ·ƽһʺƮ˴ڡ
ã
𣿡
Ϊʲôɰ
ô氡

Ǹֵأ
·ƽ׹֮һԺϷȥ¥ˣ



ڰ˽ˮ




ǰĳһԵĿɫ
һƬïʢԣɫʻɼɵַǳ
·ƽ㡣
￴ȥֻ·һƬɣһ㣬κεĶΨ¥̽Ұֱ졣
Ǿŵ磬κεκεĶ
֮ǰ·ƽԼôĻҲһķ䣬Ҳһƽ̨ҲǸҰ磬Ψû뵽¥֮ϾȻһƬɭ֣
ȷȷʵʵһƬɭ֣дڵٻʢȺ֮䣬һɫǵһװ̵úҪγˮɭ֡
ôأ·ƽԼۻˣǳ˻þʶ۾ȷʵʵһƬɭ֣ȻҲʮﷶΧȷʵɭ֣
һȷɭ֣ĺͣԼĺڰӰ쵽ľɫһ㡣
˲ĸ֮䣬ɭе·ƽһʱҪԼһֱ¥֮ϣڲ֪ߵ֮ˡ
֣ǰȻʣһ̲ĴǰܲҶɻһƬһƬһƬ˵Ľ޶ˡ
߲ݵϣһߴĺ˫רעźеҶɻ
·ĺǰʩһҲôĬĬһߵɭС
Ǳ𣿿ҲûʲôرİǺ᲻Ҳһأ
·ƽߵߴ˵ıҪ˵Ǻȴת΢Цþòˣ·ƽ
·ƽֵŴͣ涼ŵɫһʱ˵
ôе𣿡ߴĺƺͲµ·ƽķӦһҲ΢Ц˵
֪ܣ֪ǰ˲ҲӦԼʶǸˣ·ƽ̲ס˳ʯ磡
ǰòȫʯһ޶ǲһ̬뵱ʱûʲô
ôأǰǺʯĻôڵ˭ҲǺʯ𣿾ͻȻʯôڵսǳ˺ʯԼԼϷǿǻ֮ˡ
㲻Ǻʯ磡㵹˭·ƽܿʵ
ҲǺʯֻ˭أʯ΢Цߵ·ƽĽǰǵǵôʶ𣿵ʱұɳȥպÿɵվɽĴǾȻӷӭ˲ʿԲԣ֪ǲǻΪԼսΪеûأѾɳˣǵʱѾܹƽĶԴ˵ˡ
Ǻʯ磡⡭ôܰʵǰѾɵ·ƽˣôأ·ƽͺһ޷԰εĿج֮УţҪԼʵ
ǰŰ˵ʵȻ֪һڼ㣬ֱոһ֮ǰҶԼûټ㣡ʯпǧصʱÿ찡ǧҲôȥˣ
ǧꣿɣ·ƽеԼҪ񾫴ˣֻڲзϴ߰ѵ˵ʱҲ̫˵ɣ㣬ô֪ڼң·ƽκʵеԼҪˡ
Ϊʲôһ֪أʯ΢ЦΪԺ׿ڸҵģ
ʲô߰ģ·ƽȫûףȴ֪ԼˣǾǰĺʯˣҪˣ֮粻̫
ô˵׵㣡ʯ·ƽɻĵĵδңȻٴλصȥδҵȥҽһ飬ڵңҲ˵δҲ֪ڽɹȥδң𣿡
øԺˣ·ƽҡҡͷʹԼһЩҪ裬һ˼·ʵ˵δ𣿡
ˣʯ·ƽͷ˵δֻǼȥδʱδĺʯǣ㲻ᵽδû˿δû˿صȥһǣȷʵԵδ磡
·ƽͿˣȴһ£ȷʵδ磡
ôڵ಻ںԼδսôܣ
·ƽʹţ૵ôܣôܣ
ʯĿ·ƽļ򣬵ǰ̫˼飬𣿵˵ʱҿҪˣǻͬԼδսȴͬԼսЦɣЦȴǣҲҪͬԼսʼ޷սʤԼ֪ȥһУȥ޷սʤԼĹȥǰ˵ôһ仰սʤľԼҿˣ
·ƽò׻ع̧ͷ˿汯֮ɫĺʯƽһ飬벻ͨ׵һߣʵôʯ磬Ӧδ𣿡
ִˣʯ̾ҲδΪҲͬԼδսûδѾ߽ͬҲδˣ
·ƽһʱûзӦܵô̼ʵ̫ˣЩľˣľľʵ˵ʲô
ҵʹ𣿡ʯƺеãȻĵ˵ʱѾ֪ҲûϣˣȴֻĬĬĶܣΪ֪ҽԼ֪˵ȥôֻᵼǰ֪ǶôĿٵط𣿶ôε𣿡



ھŽھĪ




·ƽ⣬ǲ⣬һ֮Ŀ˵ܱȵķḻˣȴҲû顣
δȥսʲô°
ԭǻҪΪսʲôҪⳡս·ƽԻˡôȥδδ಻ûδǲǳԼԼϣɱ̫ˣⲻɱʲô
Ƿչ׶εʱǱȻͬԼĹȥսһѭյľӣ໥ӣʵȴֻӰͬ޵ѭ֮УֻйȥδжٸȥжٸδѾһУͬԼδսͬԼĹȥսδֲֻ˼ѭ֮УѭԶֱֹҲֹ֪ʵѭɵģʯع
ʲôɵ𣿡·ƽЩ⣬¸Լ벻˹ϵôҲԼɵİɣ
ǵģҲΨһʹڳʱķʯΪⳡսʲôΪȥʤԼĹȥΪȥʤԼδûйȥͲδһûδȥҲעⳡսǲʤߵģҲӦʤߵģ㽫ǽĶԻ߹ȥң֪һУԣδвʤˣеֻǲϵսϵ
ѵͲֹֺͣսΪʲôܺƽദ𣿡·ƽʣʵҪֹͣĻҲͲнվͬʯĶԻˣѵһжע˵ôδĹȥǹȥδأ
ֹͣ𣿡ʯ΢΢һЦôֹͣǶҪԼռ䣬ȻʵһģʱѾʹǳΪ˲ͬĲ֣ȥδǲԹģΪⲻ磡ƽôȥδͬһʱͬһռദʯͬһĿս޿ѡ淽ʽֻǲſԲͬԼΪУ֪ͨ޾Ĺʱɣʱ֪ҲһҸȻѾעôΪʲôҪ֮ǰϵ޾ĥأ
Ҳף·ƽɻʣͬԼսͬʱҲڷչʱ䲢ûֹͣǶиԵδΪʲôǲͣ˵עأ
ѾЩӸ¥֮е˰ɣʯͳǾڽˣ緢չʱʱѾȵ˥ˣѾ޷ȥһӵǿܹˣֻһȺ棬ļ棡ڵ۵ιȥǵԽԽÿһԽԽ٣ҲԽԽվһ죬ʧģѾ磬ѾܹӦ仯˵ˣ
·ƽеЩϢʯı۵ǰѹôʵʲôҲ
ʯĿ·ƽΨһһܵ仯Ӱ飬ֻԼ֪ˡڣһԼ˼·ĵˣܶ˽һЩ
·ƽ侲һ£ҪڣȴԼҪ֪ʵ̫ˣһʱǧͷǲ֪οڲźã˺һǲ֪ʵҸ߹㣬ڼδʱ򣬵һʲô𣿡
ʯЦˣĵһ⣿㲻ҪôˣΪÿⶼǹȥδ
·ƽͷ룬ʵôʱأ
Ҳ֪ʯҡͷͬȥҽЩ֮뿪ˣҲûгֹѾˣʲôطţʧֹʱѭԹ֮˰ɡΪʱ˵㻹Ҫȥǰδȥδʲôӣ
û˵ԼδٳԣԼڵ뷨ĵľӶ࣬û׼ԼѾҵɱķɹɱˣʱⲻԼĿ
·ƽ룬ʵôôã˥ܵʱΪʲôأ
ʯһ˿ԳЦ⣬ĵֻһͨ࣬ôѵȻأںܾǰˣõԼҪˡصȥǸȥңҲѾ˵ĺʯ
ˣԵʲô飿ꣿʬ·ƽЩԻʵ˵һôܴأǺʦ˵鷨𣿡
鷨ܲǻ۵Ĵڣֻ˵ΪһĺʯѾˣ˵Ѿˣʯ˵ţĴ˺ۡ
·ƽԾĿźǾ͸͸ĺۺ壬ʵʲôۺô߽ܰ׶Σôһ׶أ
ǵδصȥĹ𣿡ʯͨħɹ˴ħۺʹò˥ĹȥܹԿδʱķչһȫµĽ׶ΣʼٿǱת򿪷ʱȻȵĲΪȴҲʵϼ˥ܣʵǸʵãʱսһڰħۺʹõϵ뷨ӦԱħҲѾ˥ܼΪֻҪʵ壬ô԰˥ܡǸʱѾҪˣԸԸߣԣͳӣ
ôǳɹ𣿡·ƽʣΪʲôûƹ㿪أħȥˣҲ𣿺ʦأҲ𣿡
ǵģҵɹԺħǱԼϽתֻתĸΪףٻԼԴȴԴҲû£û뵽ǣת֮ǾȻʧȥǻۣΪ˲˼壡ԳΪһ˰ɣ
ǺʦҲ·ƽǲħȻ˰׳գȻ˵ô˵̫׼ȷȴûиǡĴ״̬ˡ
ʦѾȥˣʯصĵ



ʮǧ·




·ƽǲԼĶ䣬ô˲֪ĺʦҲȥʲô飿ôҲᡭ
˥ϣֻҪ㲻ɰˣʦҲֻǸ࣬Ҳܱ˥ʯ̾ǲЩʧأʵǿʦȴ˵ƽȥʱܰ飬ͨһڴϣûκʹ࣬ûκź˵ʵҺĽ˼ңʱ֮ǰ뿪ʹࡣȴܣΪⲻ֮ҳΪ쵼ߣǿЦ֮ȴ޾ʹĸԴǲЩǰһֱ׷뵽أ
·ƽЩʵЦˣû뵽ʯȻͬ룬ôȥûʲôͷܸ˵˵ηչһЩɫôһ£ôôǺǺģ
ʯ̧ͷ͸գ̾ǸܳĹˣ
չҪ֧ģһĴ󿪷ɾһµʱԼµʱӦµ
ǰǸʱħΪɾħһòʺħʱ಻ò˻ص㣬ͷѰһµܹӦµ
ǣΪħĸĻеᵽҪλãȡħΪһе
ΪܹΪеĶṩ㹻ȡǰħĶ࿪ʼľú̼ͨȼղΪȡµʱֿԽʱ
ȴû뵽ʱ٣ȴһֺ
Ŀ뿳ƻԭƽ⣬ǰѷӿµΪܹŽ㹻ཨĹģӴĳȺΪȡеȼ۲ɢĲȼնԽԽŨطΧԽԽ㣬סգȾ˿ʹĻԽԽѡ
ӵĻ˥ܣʹԽԽȥΪܹµĿӴ⣬ǲòӸ߽̽Ĳǣ¥Ҳϵߡ
¥Ȼʹ֮£ȴҲΪһʹҲ޷ӵ棬Ҳ޷ˣ
һͲ⣬ܻص棬ô޷ṩһͻе˳ǾЩɫã
ħȻڣѾ˵˴Ҫλʧȥǻ۵ħȴõħԴͨǣǿħۺ
˥ܵ𽥲ʺȥսˣǿȴûʹõҲһֳɡǣ뵽Щλе
ǣЩλеûǻֻۣңصĻеˣʺս;ǣ㲻òĴҲǵѾս˥ܣǵǻȴûܵӰ졣
ǻ۵λΪλеӵĽ졣ҲЩˣǷһͨǿĽγɸ״ЦǣַԼѾʹˣֻЩʹóַͨΧﲿӡĳһΪʱոȥûȫɢȥڿռʱ˽ǵڽ֮б½ϣΪ־вöγԭò
翪ʼΪλе磬ȴΪ˼ߣԽԽ˥ÿһԽԽ̣һʶԽԽѾԶˣ
ôһֱһķأôˣ·ƽֻµķ̲סʵ
𣿡ʯȻǿ󣬵Ӧȴ࣬ѾںܾǰˡʵϣŻĶ񻯣ֶϵ壬˽綼Ѿʧˣϳһ⣬ֻʣЩλеˡ
·ƽ̲סһ󷢺ֻʣһ飡ҲڲõĽǶôµ簡ĬȻˣһʱ֪˵Щʲôźãı仯ȻѾԶԶĳҲ˵п¸ԶʤǶ˵δǣһֱΪȻǿ֮󻹼ǿ棬˵ӦٶӵĻҲȥѵΪʲô˵ıԴ𣿿ҲҪˣζһҲʧ䣬û飬ôǲζ淨Ҳ֮أǲζҲߵ˾ͷأ
ЩԺôأʯʵ㿴磬Ҳһ룬ô˰ɣֻҪⳡսһʤʧܣôʹͿԽˡѵ㻹Ҫȥ֪һи߹ȥѵ㻹Ҫֻѭһɣʲô壬ôӲдҵɣʯͺԤʾһͳĻգ·ƽͷ
ǰʹȥҵʹɡϾѾעֻʱĳ⣬ôֺαٽʹӳأ
·ƽʹţǲԼȥʱ򲻽ԼŽȥĺʯͿԸıȥδأ
ôԼôأ
߰ɣⲻʱҲ磡ȥѡɣǶԣǵδѾΪǵĹȥֵѡ񶼲Ӱ쵽ǶԵļȶȥˣ߰ɣصʱɣ粻Ϊĳ˵ĸıı䣡ʯͳԵÿնңԶϵԺлţһһ飬ԽԽԶԶеЩУƺһֻһجΣһ޷جΣһ֪جΣȴòȥΡ



ʮһе




·ƽ뿪˸¥ں˵£ʱ·뿪δ磬뿪硣
еãе󣬿ȴ޷˵Ҳû˿˵ҲûָܹڣԼԼжѡΪ˶ˡ
һ̣Ȼ֣ԼǰôȻֻһԼԼȥġ
ƿնص磬˵һĿռϣʹ޽֮޽뷨ûѡҲûȥ߲ͬ·
Ժļе¶ʹģֱ¾գ¾յĿ֮£Żȥ˰ˣǳʮóУҲһֱ¾ȥ츣硣
ֻѡ޽磬ԼĵһѡΪʧȥĴֻۣҪܸ¾һҲںЩȴϸᣡΪ޹޹ȴΪֻԾƽֱǸСŮŻȻʹԼĲʱԼƻʵûΪһ£ǲ¾ҲһֱΪ˶أĿأΪ˲뿪˲з壬꣬ҪΪʲô
ǣʱȴˣʵôĲпᣬôĸӣ˵ʲôʲôġ
Ϊһ飬Ȼϱ̫Σɼ
ô죿ȥڵĺʯԼһȻʹ˲ͣѭȥһһһһ磬ͣϢֱʹ
δĺʯȰԼģҪȥѭעʹʹֹʹ𣿿ǣеͨδĺʯ˵һڵδѾΪδļȶȥ޷Ҳıȥġôǲ˵ʹٸڵĺʯδһУѭҲȥ
һеһͬһвͣתţŹŸͷȥͣĥеһ޷ʹ࣬ǰͺǸδ̳һκǰ·Ҳκε⣬Ҳκεϣ
ͬʬһãȻڿзţȫ֪Լ˿ģһֻģֻǲͣķȥͬһɫһ㻮޾գҹȥδ
ͣ˼ţȴôҲһ˼·ôҲ벻ԼӦôδû˵Ҳû˵Ĳɲȡ
ããȻĲ֪˶ãǰ޴ҵ춯ĺлĺоҵıըдĺй˺γ˾޴ĳͬǿֱεľصһѣԵ󻬶˺һΡ
͵ôҷյĳ˼ѹԸеЩ̧ȥȴǰԶĿ˸ѣĿĹ⻪ӰзȥǡǼս֮ʱ
ǵˣ·ƽһӵˮŷԼȻ֪ںδϼ죬¼أռи֮ĴСʯɳԶɼмɽڿţһںȻڳʯͬһ˷ɽȥ
ǡ·ƽеЩ죬ѵ˽𣿡˽磬Ļڿиŵɽˣǣֲ̫ȷǰ˽ͬǰǸ˽̫Զˣʱеĩյζ
ţԶǽսеս˱仯ĽʿսзӿǱսˡ
ǲ˽ʿ벻ǿǵҲǱһ찡ôΪеָûжôǿ󰡣·ƽзһ˿ǣ֧ĻֻԱѾǰ;ʲôӰأȻֻĳɷݶһ㣬Ͼ˽ǶɱԼأ˾ͽǣҲнˡ
ڴʱЩʿѾɽˣ·ƽ㿴ˣͷĿɲǸҲ޹Ƕ
ʱѾûյĴݸţϵĽ׷ŰĹâЩҵŲ³ˡ
ԶսϵûֹϢԽӵļˣȻǵĲƴĵֿǿĵˣԼΪӻȡʱ䡣
һžѣĿĹͬĿһǻҫսϱҿ˽ʿԱķʽһȼҲһȼա
󳷵˽粿ͬˮһ·ƽ߼ӿȥȴû˭ȥĲ֮ͣһȺβɥ֮Ȯһ㣬˵Ļ̼֣Ҳ˲ϱʲôˡ
⽻֮ʱ·ƽѾԵĸеЩ˽ʿʵǰ˵òɱˣɴ˶뵽ڲзϼǸʵ͵ÿЦ޽Ӱ䣬뵽δʯ˵Ļɵø̾˽ĻԻѾˣҲ˽ʱ̰ɡ
ǶͣЩĿ·ƽеһ˿Ϥǰȥǿдһ˵Ϥȴֲҿ϶ǲţǸѾֱɱˣôܻö˶˵վأ
ʡǶԥ˺һɵĿˣôһĹ򣬽ʿѾȥ֪ˣȴû˭ͣ˼һǵϣûкһߣ۽Ƕûɨһ£ͣڿеѴԵ˸顣ǶǷӣ·ƽ̲סһᣬ̾ǣ벻ǻټɣ
ǶĴסˣֻһôйǸȴѾϣѵ˵ٻ𣿣ǿèˣèҲŲоɣ



ʮڶѻ




ǡǶŵĿǰݵ飬ֳŵ̬ģ㲻ģѾˣɱģ˾Ͳٸ㲻˵˭ΪʲôҪðˣץˣЩ״εĴţΧ˽ʿȴֻû
ңΪǱս·ƽ֮Ǹ飡·ƽĿǶķԼʵûôôһְ⣬Ǳսļ䣬һȲԸȥ˺˵ǣѾһˣʱʱǸöȥǰҲԵģ˱ó죬˱üǿھôķ֮ҲˣȻעôʲôԲԵʱӱҲǰ취ʵӱҪõöࡣûһ䣡˵̫ˣҸոǶѾֿԣԾֱ˵ûˣ
ܣѾɱˣˣˣܵģǶĴţΪʲô㲻һжĴΪʲô㲻ⶼĴȥɡϵĽûֱ·ƽΪʲô㲻ˣҲˣΪʲôǲѵⶼҵĴΪʲôɱˣΪʲôҵȴ˵ҵĴ
·ƽǶǷäĽǶ֪һ˳е澳֮ѾҪ÷ˡȻ˵úңȴҲˣ˽ϵ--ˣȻ֪ôģǿԿ϶˽ܿΪһϵǶΪԼ˽ϵλģλԵļᶨӵ߽Ҳˣƺ֤һ㡣ɴҲͲѽǶʱδˡ
ڴʱԶսϵĻѾֹͣˡ
Ŵ̶ɫýԻг˳ͺǲһƬĺ̤׷
Щδλֻ·ƽеֵǣЩŵÿǲɵİǻɵĺҲֻڽðһЩİôͻȻôɵأ
ҿЩõľٶԼδøȻҪȽöˣǵĶȫҲûмΪָߵĺˣ׷һԷʤΪ
ͷ·ƽԺһ뷨ð˳ѵǡ˺ʯǾͬδȥͬʱսĻѵЩþδδ
߰Ҳûʲôܵˡ
˽ʿԵøӵĻˣû뵽Ҫȥ赲һ׷ĵˣӦǾɽϻˡ
Ƕûע⵽ǲͣĽ·ƽһӲɱĻɱͲݵľͷ
·ƽЩ͵̾˿
Ƕ𣬶ĺ۾ʧȥ˿Ƶ漴Կ׹ȥ
·ƽۼֿһץסǶԭΪ˷ֹǶлвû뵽ȴһץסһʵʵڵֱۣ
·ƽһϸ˿ˣȷʵһʵʵֱۣϤֿʵʵõ壡
ôʲôǶȻʵ壡
·ƽȻеԼǲ˽ʱˣڲз˼꣬Ѿʵʵڵˡ
ֲøոǶӦôңԭΪһ˵ķӦ
·ƽͷϸ»ȥǶȻ԰׵Ľ˫ۣôôĽСҲǸԺ绽صŮˡ
һ̣·ƽĸеԼбŵǸҪСŮˡ
ԶĺɫòڱƽһƬɫӿһ㣬նڵʵʵģǽµĻȴְ·ӳúҫ˵Ĺ졣
Զɽʧȥ˽編֧ŶǺƵӿһıţɳͬƶıһյݺᣬԭ˽绯һƬ硣
˽ˣ̾Ϣţ֪ͼԼֹ֧ôǰ쿪۵һЦҲûеӢн˽硣
ʵϣǶʵͬʱѾ֪˽ˣǿǲ֪˶õʵ壬ôĸ˽أʧȥ壬ôͨҲϰɣǵҲˣò˶ãҲͻͨûʲôˡ
˽ǿʼʵݵʱ˽Ѿʵˡ
ֻǸʽѡ
·ƽһڱе˽磬һΪ˴ʵϸıһ˵ĵطɽһƿնȥ
罥һƬڳ
ֻŵ˽ʿͬûͷĲӬһ㣬ʹĺŷţ뿪˲֪õ硣

˭Ӣ֮


һп

Ǳһװ೾һӴĿռϢıȥĺɫ೾һӿ裬೾Űء
һռͺƽĵ汻εľ޴ͻȻҳ˸һ㣬ֺƽˮ͵óһУôĳһɢݵİƺǱǣŵһ㼱ӿ˽ȥ
ѳڶĽʿڿķҴܣкģнеģп޵ģдضģʹģʧǵģһȺͷĲӬһ㣬ֺ䣬Ļһ˿һ˽ԭӦеɣ
һһֻ޴ķңңעǰͻȻȥľͺͻȻ˸޴ĿӶһĿռ䡣
˽ˣ̾벻ǿ˵˽Ȼ˼⻹һЦÿһ鶼ΪҪǿ߹󣬸ҵΪİǣƺҲֻʣЩһﻹţǿǶѾ֪ȥˣ֮ǰǿҲֻһ㲻ֵһᰡǣɵģǿЦڷĹˣ𣿡
ٷ㲻ű߼ʵĸпɣֻЩ˼ң˼ǲУǹ˵ʵʵİɡôû·ƽʧ˰ɣǵʵΪʲô˽أ
Ѳ߶ӿ߷ɵģֻ˽ˣԲŻ²˽ģ˵ţ˷ܵצָǰǲҲֻˣ
ֻһ͵ǰݵĺڳռз˲ϢԽһƬػһˣ̤ɽŮɲǾ·ƽ
ɰľͻ޼ĵ
һӦЦϣʦ˵廹ϵˣǹȥɣ벻ǣҲͬȲˣɣ
ͣڿеķĶ޳ӭ·ƽȥ
·ƽһοһռĻ
ûеľ춯أûʲôԤףôˣոջǺúõһռ䣬Ȼ˵ѾһĿռӣһĿռˣϾԼֶǾôһˡ
ոյľ·ƽǲĸеЩ¡
˵Ĺ죬ͺһ棬ԭúõķıͻȻڼ˽һӽյĿռ伷ãûӵóĽʿЩɫþôǰıñãȻѪЩɫĽ೾ŻûбĿռͬȪһӿںӵɫһ˵ĲпУԭɫĿռͿĨ÷
·ƽǲԼĵѾǶȻǶɱΣǣܻǾԼǷǶһЩʲôƵģٴط꣬ʲôȴֲ֪ԼʲôѾδ֪˽ע֮Щ֪Ǻá
ϵô֣˶֪δ֪δᷢЩʲô֪δȴԼ֪δԼͿԲ˫ݵʹˡ
˭Ҳ޷ıѾ飬δĺʯ˵һδȥǸ໥壬ȥδһδҲͬӰŹȥ
·ƽǶͣ˵ĿռǰԸãȻĻѾʧ˵Ŀռ㣬һʱпǧ벻ԼȻĿõ˵ǿռԭΪԼΪɱԼĿռеޱȵʹ죨Ҳһδλ飩û뵽浽һ죬е˵ĳ뱯
·ƽһ޴ԶԶ
·ƽʶĻͷȥȴһһֻԼɹԶԶĴкͷȴʶˣͷµĽһʱв⣬ܵʲôû˵˽ʲô鰡һţһʵԭǽʲô
˵䣬Ѿɵ˽ǰǺЦ㰡̽Щ˵ٸģ㵹ãȥʯǣܵ˽ʲôѵǸӦ˽ˣæǣͬ˽Ĺϵôðɣôôĵæѵ侮ʯģǿɾ̫ˡ
·ƽһûû˵±еͷһʱδãȻԻԺ뿪ڴֻѾܲˣ˵Щûõˣ˵°ɣ
Ŷãã˵ͷģʶʦɣǸϴЩ˼ħʦͷʱЩԣҪлʱ˵ˣͺʲôϵΪʲô˻Ҫ˵ò˽ӰɣЩˡ
ñǿֱð̣Ѿлĳˡ
ôˣĿ˿յðĺ֪ˣ˵ЩӦ˵ĶԲԣ˵ǵģ֧֧ģˣ˵ɣˣ·ƽ㻹ʶɣǵĳϣˣ֪Ҳˡ
ҲͲסһųûû˵İһȥ·ƽʦǰܼ㣬ʹ㵽ȥһˣʦЩ
ˣְ˾֮ǰʲôҲӦɽŶ԰ΪʲôأΪʲôڵʱʦԼȴƫҪȼ֮Լ˲أ·ƽ벻ͨ

ڶ뷲

·ƽڶ磬һʱ򣬻ոƿնعڱԴ磬߾㶼̽ʵ·ƽҲħܽϧΪûܽ޷֪֮мʲôǽԶΪ˵֪ܣֻ˴εĵԽ⿪Щûд𰸵հɡ
ҲѾԭˡ
ûͣϢĹӰҲͨ͸ˮӡ
ı治ָͣĵ⣬ʹԶԶĿǱ״һһӨһϵȥͣĹţǸŸɫâĹͲһ㣬˵ã˵Ļ
·ƽһϴһ㣬ܲʲôϢͬЩͨĽûʲô𣬿ƫӿͬЩķ˵ƣȴûκεͬǿ
ôһִأ
ʲôȥɣʱѾˣ
·ƽ˵ͷҪͣңңԶȥڽǶҪʯ˰ɣ뿪֮ǰи˽Ƕȥ˽飬ûȥܣʱǿζһУҲܽе⡣
Ӧÿ˰ɣ֪Ϊʲô·ƽȻΪ·ƽֻ¶ҲôɿİȻЩȴǿģİɣһʯǵģ
·ƽЦЦпĵΪǶص䣬ú𣿡ǰǿ󲻿һΪɿܵȻ˻Ϊˣôأ
ϳĬһĵʱԸıһУ˭֪κεδ֪Ļô͵ȻԼȥɣ
˭֪κεδ·ƽһ˿ЦҪľͺˣ
ǰҪ֪δǾۿˣ·ƽ૵ĵһ˲Ϲ֮С
ǰһڣڵúδʱûһ˿ߵĳʼһ޼죬ĺڰ֮гһϸСĹ㣬Ȼƽĺڰ˱仯ٵǵâӿȥƽˮͻȻ˸һеˮ˹ȥǿͬʱ֣˵ͻأ˼ֱʲôͻȻǿ·ƽûзӦùѾɼı˹ȥ
ûüǸ㣬ΧĺڰֵͬҰһ㱼ڶȥͬȥһɫ¶˰ɫһ㣬ڰȫǵâʱֹͣˣֻʣһƬƽ˷ĵĲ԰ףֲ԰ȴûй԰֮ȻκζоͺǺڰֻ֮Ǻڰɫ˰װңңǸԶ԰׵Ĵͣ˸ţɢӨӨĹâʱʱӹһĨĨںڡ
·ƽâȻͣһƬ԰֮УȻ֪ںδʲô飬ѵ
ǾڴʱںڵĹ͵ıĩ񱩵գ۵ĹûǴĲ԰ףֽޱߵĺڰ緢˳ռһпռ䣬ֻڰԭǸյʲôڵĺڰˣޱߵĺڰ֮жϸСĹ㣬ͣţʱţԽԽ࣬ڰôһ˿϶Ĵڡ
һΣ·ƽȴڷ֮ıһ㣬ɼǿ񱩵ȴ޷о
һֻþֺһĻƾ磬ڰӿ˸֣߳ȴκεӴκε
羲ֹˣƯޱߵ˸Źĺڰ֮ǻĹˣκεĶȴܵǰδйİƽ
Զĺڰ֮ͻĳһƹǹԺӶƶһôңԶĺڰ֮оֱǰ
һֵİɫӰԹߵԶƮȻգ֮Ѿǰһ̬߰ߣ΢ЦĿ
·ƽþòˣ͵ޱߵĺڰ֮ԶԶĴ˳ȥ
ʦ·ƽֻһͲ֪˵ʲôˣһʱ侹סˣһŵ˼Ҳȥôأ
ʲôΣ΢ЦȲ˵ˣһ˵ڻѧ˷ɽţǻ˶еİ
·ƽû뵽˾Ȼ£ñط꣬ٴμ˱ΪҲʦм֣ҲûȥģͷЦһʱŻģʦҿɲԶˣ
갡ˣǲˣ˵ͷһΪһǧҲѧأ
·ƽԼ̰ӣҲ˼Цˣ͵ʦôأⲻʥôεˣ
ʥ𣿡̧ͷ˿ޱߵĺڰĵ֪ʲô𣿡
ʲô·ƽеЩԻĵʲôһ𣿿Ҹоκεڰ
㵱ȻоĴڣһǲܵ飡̾ҲǷ֮һ
ҲǷ·ƽŵĻܣôҲֻصǿʲôΪʲôҸоأ
ôΪʲôأΪʲôΪӦþǿأ˷ʵ
·ƽʶش𣬿ȴһסˣǰʲôȻҲ֪⡣

˭

ǡ·ƽſڽ˰죬ҲûǳȻ
΢΢һЦˣʵ˭˽ⷨʲôأԭҲΪԼ˽ⷨ򣬿־Ҳ˽ⷨˡΪȻ淶ϲЩǲòӵĹɣǵԺҲŷ뷨ȴҲȷ˵˵ǻ۷ɣ
·ƽһ統ѧһԹԵĵ˵ͷʵʵš
̾˿ʲôǻأǻۿʱ޿̵ĸֳʵΪǻۣڵ硣ʵǻһֻۣĳһ˻ֵܶģȺĻۣ䲻ϵȥԲ֮ܳΪǻۡǻ۷ֻ۵һ֣ǻ۷һֻ֣ΪҼʽȽرԲܹԼ˼άˣԣҲԿǻ۷ͬ㽲
·ƽȵ۾ʦȻ˷ϵ»񰡣ҲԳΪ
ΪڶδãȻ־壬ѡΣΪɽഫ֮󣬱ԲʱռڹȥδԴӴ˶֪δʲô֮ȴԼȻڵʱգε״̬޷κε齻ѵɽ˵Ҹе󣬾ʱҸܵһǿлѭлҲ֪ȻҲǷ֮һ֪˷ս࣡
ս·ƽһɲǼ䲻ǿ޷֪Ļ򣬷֮սֻ²Լ򵥵ĻˣΪǱ죡ǱǵأǱ簡
ʲôأ⻹ǸʰʵĴѾãԶĳʼѾķǾڻڴ˷չģǸʱ򣬷Ҳȫһʼʱһ㣬ڻ״̬ʱţڳɳҲڲϵı仯ڹ޷֪֮Ϊһˣɴ˶䣬Ӷ淨ķչķչҲһڣ֮໥Ӱ죬˸ϢϢز໥֮Ӱ켫µķǻ۷򣬽ʱ䷨ȵȡǸʼʱǸ޹Եʱ޷ٵʱ뷨ศɻٽõ˿ǰٵķչٽɵ˼ߵĽ׶ΣǾν˽ˣļչ벻Ľ׶Σʱ㣬̵ܵӰ죬ʼӻ״̬չ˾㱸˼ά˷֮еףʵһ仯ֿʼѾˣΪһΪ淨ףͿʼ˷ı仯ȥ˻򣬳Ϊ˻ףͬģϴ𽥳Ϊ˸ס
ǿ˹׾ȻǴֵģѵϻбŵ·ƽеԼһبŵĴ棬һƾõѾľԶ£ֽ绹ж˻֪Щأ
ҲûʲôķչУж˼ά֮ⲻ˳˷һ˶˼άķ֮ҲʼһЩȴҲġʱѾչ˽׶Σ˵ӵ˽Ĳֻֻ̬ʹ淨ǰǿײٻ˻ĲΪ淨׳Լƻ֮ľ״̬ͼз֮ϡҪһȳɹˣ¾˷ơΪȻǲԸȥģԭһֱ׷ķѭԴ˻׵ĴڣΪܹԸǾȻ嶯ǿ÷ͻ޵Ķ壬˺ԭĿռ䣬һռ㽫˳ȥ!Ժ㲻ٹڻ𣬶ǳΪεŻǣɴ˶ɽת֮˽Ϊ򶼸е˿ֻšռķָԭʱ䷨γɵķָȥδڵ㣬Ϊ淨Ȼģַӵеǲ˵ڲõĽӵзأôʱǲǱѷΪôʱĴǲǻأǸеԵδй󣬲Ϊ˶Ҫóһ𰸣ȴûеóκεĽɴ˱һڷ֮۲ݵĴӶб仯⣡
ڵؼˣ·ƽȻ˵ĽţסȥǾʲôһ⾹ᵼб仯أô˶ĿռأЩ˽ô˽硢޽ôᱻȥأڵ仯ģǲҲǷǵΪأ
ʱһƼ򵥵ľӰԶȴκεĴҲ޷Ͳȵġûܹ֪ʵδʲôһеʱѾԻĴڶ޷Ӱ죬Ϊһж˼άܹͣĸԴȴҲԶܵƵı̾

Ľƽ

ʵܼ򵥣˵Եÿյģű߼ʣبŴķһƮ첻ɲȣض⣬Ǹевɴ˶һʣڷڣǷڡҲǣ˷򣬻Ƿ飡
򵥵ȴܣʷ֮У鹲湲ڹͬչͻȻһ죬ǷʵӦ÷ֳΪȻڷˣͼڷ֮һһҸоø߸ϵķ򣡷Ǹеǰδ־壬ǲгһգ鳬ԽΪʹΪūͣΪе
ʵ˷֮ռԶִɴ˶ڶķ硣Ǹִ˭Ҳ˵˭ھ޷ĳִ֮Ĺһʱ޷ִձüһ໥ӰķʼΪԼ˼ս
֮սʽʱ䶼޷ġȴɱʹʧȥ˿ƣӶӰ쵽飡˽˷֮սɴ˶е˷ŭΪԼ˷֮սƷΪǿΪԼӦܵ뷨ɵԸ淨еΣ淨ǿȡǿǿȥôɱ˥Ӷⳡ֮սʧôʧȥ淨ֻ淨ڼƷζ齫ڼȵѻ޷÷չǣ淨ԽΪһ뷨
淨뷨ǣȻ޷˭˭⣬ôһ飬һ򵥶һһĿռϲ㷢չھ㹻ʱ֮ǲл֮ܲӦķֻΪ뷨򣬶ʹȥ޷Ļ뵹ˣֱǰߵĻôͿ֤˷ģǺߵĻȻ˵Ƿĸӹ
淨ڷ֮һµͨǵһռˡʷ˽ͼ淨ǣΪԵʽ˽磬ԭĿռ䣬ǿһռ䣬Ϊռ˽Լģǿɵڿռ֮䣬ܿռ˽֮ʱҲûܹвǿ飬ɴ˶˶ݵĺƽƽԷչʱ䣬һֱܵ˽ԼٶȷչµǿˣǾǺ޽硣Ȼʱ޽绹ûзչܹвĳ̶ȣѾйһξķǸеµвʱ򣬶֮˽粢û˥䣬ȴҲûвµķ÷Ǹе⣬ʱ䷨Ϊ뿪ʱ仹Բµķ򣬶ȴΪ˽ԭ̫ˣԾַӰ죬ֻڵңԶĿռǽѧӻ䣬Ϊ޽쵼ߣԼǿ޽ңԶĿռ䣬µĿռ㣬Լٽ޽ͻʹ޽ݽ˽˽ĵʹʽ
һѾµˣ޽֮ʵǽĻһֱǵʵһǽȻͬĴڣ
·ƽʵǲ֪ôܱԼľˣЩɵĿŷˣһʱһƬհףôأ޽֮ȻǷ򣬶ҪǿĽΪǵ˷еżΪȷһгЦ飡ʱһֱΪԼܹƿնռʹعеԺʹ޽ֳΪһˣʹΪԼΪɵش˺УҲԴ˶ҡǣڣ˵Ļһʹˣ
˿˿ʧǵ·ƽ΢΢һЦʵҲ編ףûһΪڿҲһķչ緢չʵѾдڵϣʹǷҲ⣡ԽնԼһΪʹм磬Ϊǿޱߵ޽֮ôʵϣΪǰʹļ˷Ŀƣ
·ƽеԺе˵úĲ̫ԣһʱȴֲ֪ĲԣĵﻹʮԸŷ˵ĻΪ˵һͨˣ𣿡ع
ǵģ˵˵ͷȴаû˵ʵΪҲʹԤڵĹ
ĿռӰ޽ʧȥֶ֧޷յǿͬʧȥ˽޷ȽķǿȴȫӣʵѾ˷չͣ״̬
޽֮ͻȻһЩֵı仯ֱ仯Ĵĳ֣
ĳʵϳзϣǳֵ˵ͻȻͺһҹ֮㵮ƵģȫͬĽʽԶͬ׶Σ˼Ǹ˼ġ෨򼶣÷Ǹеǣƺ淨򣬶еΪУһпɵĶпеҲữΪȫʧҲ޷ҵһдڹĺۼ
ǸʱΣգûн㹻ǿ޷ֿĽǶʩӵȴ޷Ӱ쵽ǣǸе˿ֻţ絽Ѿȫɷˣ
ʱǻ˽⣬ʵһƽĽһȻƽ⣬ԶֵңԶȥԼķʽţǾȻԶԶһеĴڣǲ֪ȻǲҲԼʶȻԼƽԼڵķǵΪʵѾвȻƽ⣬Ϊ˱ƽ⣬ȻԼѡ񣡡

½޳

Ȼƽⷨʧȱİ취ƽѹٽǰչȥǻôò˶ãе鶼ᱻ̳ԵͲлٽˣ
ֻŵķѡһ˽һĵ·սԼһڵȨǺһռϲ㣬ɴ˶֪һ⣺ȻѾ֪һǿĴڣôӦ淶дڵķȴսôͬģ˭˭أ
ֻû˭ʶ⡣ףԼĳɹʼȴĽڼٴβ˷ḻϵִϵˣϵбŹǰһЩǶǵļ䣬Ϊ˷ֹٶȳΪ˽вǵһЩڿռеаڵ˼롣ΪֹյǶûнܹӦڵĽ׶ΣΪȷҲܴﵽ˽̶ȣ淨뵽һ취չԴ䣬ΪѾĴˣ˱ԴǵķչҲͻỺǴͣ״̬һϣ淨úܳɹǣ⣡ĵ
޽˱ԴĿռ䵥һýܿգϾ飬Ȼǿȴȫ飬ε£ֻȥǻ۷Ҳķ򡣶ȫǻۻ۶ɵǻ۷ȴϤһСǻ۷İ취Ǹ޽ϣеʱһãϣȴȥɣ޽֮Ի򣬾ΪǿȥϣѾʧȥɣǽ޽ƿպͱĹ۵㣬һԻعϣʵϣ޽Ľ׶θ޷ԽռģÿһͳȥĳԱʧصļ֮УΪȥļƷ
·ƽеЩһֳĶѹؿϣԽԽһŭΪʲôźǳһ䣬Ҳ˵ʲôˣΪǵĽȴЦż˭ܹʹŭٷǸ磬ֻΪڵɲһֻΪĽǶѾһˡ
ˣΪƿһеķҲ벻һ޽ԴԽصļ㣬ˣ䣬µ̬֣ǸеȣΪһĸǲռģԣǲûƿն飡
һٵĳ֣ķչ˷Ԥķ򡣻ڤڤ֮лһ޷˽ڲٿһУֻʱ޿̲ѰƽȻɡƿռ㣬ۺϵȴԣǿռˣһ㣡
¹ĻɿʱĸѾԶԶķչΪܹǿ淨սʼһпɵԴٽ淨еη壬ʼʱ淨뵽ٴθ򣡿ǼĿռѾúǰ̫һˡôǿ޷ٶƿµĶļ㣬ŲͣЪɣѾԽԽǿ󣬵ǲֹͣеķ򶼸ев뵽Ҫʶ³ΪһûжʶĴڣǾֻǻף
Ƿ޷ģο׻Ļأ֮£ǲòĿͶܹӰ쵽ϡʱ黹ǿ󣬶㹻˽Ȼֲв񣬶޽ԽչǿνĴʽԳ˲Ӧչ״̬ǲòȹԼˡôֻʱļˡԣǻ۷һָʾǾͨԼ䣬淨򡣵ȻˣҲϵ˳ʶȻ˽Բôΰ󵽺ԥľͬģԷͨݼɣɴ˶ס󲿷ֳԱͲòǰԮͬʱֻҪǡָͿһˣ
ָ߾䡣ʵ޽һˣҲͬǷһӣһͬ޽磬ȴΪͬһЩʱı⣬ɴ˶޽ǰһս޽ܵشΪ֣ϣ
֪ƵǿɱЦ޽ȻǱϣ壬ֲҪһõϣάĶ
һУ˳ǣǳһ⣬ŻĻ򲢲ôױģΪܹ˳ʵһĿģϣ򲻵òԼȴǵǳսͬھǴûй飬ķչٴγ˷ƿصķΧ뷨ͬʱ˿ǰҵı仯
̺ŵĻǧһ˲ȫͷ˳γǿ޷ĳǿ֮£ռٶˣֻһѵĲǹõĿռ㣬Ȼγɵģָȥδʱ䷨Ŀռ㣡ʱ䷨Ĵȥδͬʱͬһʱռ䣡еĹɶ˶ƣʧȥ˷򣬶ֹͣ˱ĽѭȻĶɣ䣬ˣֹͣһֵˣ
ɱǣĿȴҲûдﵽʧȥ׵ĻûͣǱǰʶǾɣǿҵ䣬ȻѾֹͣˣʵȴڲͣеĴ˶ٵ˥ˣǷ飡
˶˻񣡲˶˻ص״̬
ζ

Ѿʧȥ˳̬ͺֵҰһȴȫ֪ǰѾ·ߣܹȥ·һ
Ҫ䵱Ҫ磬ԼһͬǰѾʵĻ￴ܲҵ취ǿЦΪʲôһʶĴھҪ˵Ϊأǵһеĺǻ磬һεĺȴǻԼ
ͣĿĬĬһֱŵ·ƽϵıѾɻ󣬾壬ֻţŭΪڵһƬƽЩʲôأ
ΧĺڰͬˮһȥһƬտգԶԶĿɼһֺһƬ֮л
һֻؼʼˣǧһֱʾͬḶ́ѵЩǻǻ
·ƽ̧֪ͷ˿˷ˣЩľʣأʦڲǻ۷Ϊʲôûȥأͬ˵ЩʲôأʵҿԲ뵽ˣһʧ˲Ȳ磡ûܹ磡𣿼Ȼǻ۵Ĵôǻ۷ӦܹõɣûȥԭԲԣѾߵͷոһֱ˵һУӦ÷ŭӦʧӦñʲôأȻѾעȥЩиʲôأԵЩЦ˲ôأǲҲһأȻ磬ôһ޷˰ɣ
ǵģѾעˣҲûһᣡ˵Ϊǻ۵Ĵǧǻ۽ᾧ£ΪעķչչģͬʱַչӵԶдڵ˼
ŶȻѾעǻʲôأ·ƽһ˿飬ƽ˸е˼飡
˲²Щʲôʹӵǻ۷ǻۣһʶĴڣҲԶ޷֪һͬжʶĴڵЩʲôҪ˵ȥ֮һֱڵȴΪһ̣ΪЩΪܹһᣬǺεȵãҲһϣ
ϣѾˣ仹ϣ
ڵĸҪһеĻ򣬶ʱֹͣȥδͬһʱ֮Уûδͺһĳ˭޷ǰܹһĳֿôǾͻٴΰԼĹǰҪһһֿڹȥδۺϵĽʣУȥԸıһǰķǲٶһǴôֻҪ̶̵һ˲ͿٶȴӾֹлҪĵֽʣֹͣ˷չ޽е˹ȥӵڵͬʱٴȥδлضٴδֻܹ䵱ȥδʱնεۺϽʣһᣡ
һƲɣ·ƽľȻĵһܳɹһɹģҸոմδѾ֪δʲôˣð׷ˣƲѾδʵ֤ʧܵˣ
ˣ΢΢һЦѵһֱ𣿡ֻδ磬δδԶԺͿԣû˭ܹԤδδǿڽ㲢ֹͣʱҲͲٴδˣѾ˹ȥĴһͣˣ㲻δֻһѾ˵δܴʲôΪҪҪƷܵδһǶµδ
ô·ƽԶѾĺգΪʲôҪȥһһȺΪǵļһŪõأ
ôΪʲôȥأѵ㲻Ϊʲô𣿡˵ĻеŹֵζ
·ƽһѵ㲻Ϊʲô𣿡뿪зĿ𣿿ǣеѾΪˣǻ۷򣩵һϯĿȫǣΪʲôıҪ𣿡ôأ
·ƽţãĵͷ
ҵĻû˵װɣ˺ĵȷе˵ǲѾߵ˾ͷ磬ôùȥδȥʹùȥûδֻδһ㣬ԣֻǸһĻᣬееĴһĻˣ
еһĻ
·ƽ͵̧ͷʵǸеһĻôʲôʱأôһأкȼĹʡ
ǵģһĻᣬǸһĴĻᣡǣӦܹɹĻôδͻʱ䵹ع鵽ȥĳʱ㣬Ѿδض¿ʼĹȥһӡùȥٷͬĴ󣡡ĵȴһ̾еʱһնΰĿȴԶԶһʵɸѡ񰡣
߽׳־ɱ

һ˱˭Ҫ
ǻ۷Ҳ޷⡣
Զܣʹٹһǧٹһ꣬Ҳܹ⿪ա
ǣϵĿĲҪҪǽΪ˿ԶֻǸĿġ
Ǹֵĵط
񱻸ǧƬȻɢҵĶѷһһͬһɫʰ
ÿǰһĶһȫͬʱ䣬ÿǰһĶһȫͬ硣
ҲϿ̣㻹ںĳʼޱ߲֮ϣһ̣Ѿĩգѣ
Ҳո绹װ׵ģתۼѾǲˣ
Ҳ߹һõ磬һһĵأ
ʱĽ㣬ȥδڴ˽㣬ڴ˻ӣڴ˵
羡ͷ֮ʱʱֹ֮أ
ͬҲǻ¡
ʱΪ˴ĿռѶɢңռʱɢұûң
ǰߣȴԼںˣ
ͷϣȴԼڵ
ڽӽǰȴԼĿԽԽԶ
ҵʱռ֮ݺ裬һ½ĲʴֺһѰĵ֮Ŀռʱٶȸɸϸ顣
ڰĿ϶֮佻ţ֧ͣеأͺﲻͣ˸ŹԣƺҪԻӳļ
߹磬ҵĺǰȥδƬǶѾֵĻ񣬴ʱҲֻһõĴڣҪô飬ⳡجһĻᣬһĻᣬǽǽమֻҪ䣬Ǿ㣬Ը
߹˹ȥҲеĹȥǸõ磬ôʵȴֻǹȥôãôʵҲֻһȥ
߹˹ȥħǱ׳һս˶飬˷ҵĿռУɼıȥδƬָͬϸСƬ
ֻֻȲڣҲڹȥδ»ܹʱռƬӰ죬ܹɵĳڹȥδܹߵһеյ߹ڣοţԼĹȥδսûϣзֻҪһϣǾԶҲ
߹ڣȥڵδͬһŤһҡ
߹δδѾ£ûδδеΨһףԵ棬˻еļ
߹δһȻʧȥƽһ𣬿λص㣬ٴ½ʹɱ䡣
ǣ֪ԼΪֱʵãΪĿľҪʵΪãҪδΪȥ
ҪģΪʱľѾΪ˹ȥôûвܵδҲûȷδֻڣֻڲʵģŵֻڣôδΪȥɣڼȥǽһȫµδ

һ߽յ㣬ʱĽᴦ
ͬ͸Ĺһ㽻Ťʱ䣬еӰͬˮһ㲻ͣʵĺͣŸ෴ķӿȥ
ʱˮ˹
߽ʱĺУеԼָݣȥĹ˹ȥڵĹڣδĹδ
ʱ䣬ԼǹȥԼδԼ
һ̣ĸе˷Ĵڣδ˵δ˵͸⡣
ֵķͬҰһ㣬ʱŤкţţ޷ѣʱķֳָͬݡ
ҪֻһᣬֻһĵͷֻҪ̶̵һ˲䣬ԸıһУҪֻһԳΪȥڵδ
ŤתԼڣδŹȥȥ
ʱһ̺תü
еĴֹͣƬеɴ۾ʱײ
ֻôһײ
е˷ҲеǳΰڡȻ
һֹͣˣʱһֹͣˣһֹͣˡ
ʱŭţˣʱţˡ
ıˣеԼֱɵ֪֮лΪƬ˷䡣
һ̣죬һ̣ǵأһ̣ʱ䣬һ̣硣



ڰ˽һͷ(ȫ)

񽹼վ⣬˺ѷεĲҽкȴֻ޿κεԭشת
ȻһӤ޴˳
һֻڵĲŴеǸк
񲻽ϲЩˣжˣְˣ
һԵɳĪ磬ȥҳϸС֡
ããչһ¡
عæгֵļȥٶ֮죬̾Ϊֹ
һĹų˻
ֱ۵죬һСģſڵС˸ͷ
һæϣʵû°ɣ
ҡҡͷһߣһߵû¡ԹԵֹ·̫ƽˡ
Ѿڵľƣߵû壺ȡʲô֣ʲôƽ
һ㣬һ룬ˤͷʲôʵ飬͸ɿһߵϴ裬ŵҡеӤϣںڵĴ۾ĴСׯصѾˣӵ־ͽС

ϣý·ƽôһӦһԼʵ֡
·ƽһ㶣ͦ˳ڣͦͷҲǺܺãţǸ֣ô뵽ģ
ЦЦҲֻ֪ǾԼСӦþͽ֣Сͷ·ƽͽ·ƽˣϲ𣿡
ҲСͷԸч㣬ɰĺӡ
Сֵİ׺Ӻܺ棬ǺǵЦ
ֺϲ֡
ڳˣҲͦãҲһЦ
Цصڣ˳졣
ʱµһŸոտʼ
ȫ꣩
ӢЦ̷µ˾ʽˡ
ΪֺɵĵһƪӢЦ̷ֺֻΪһʺԼ·дƷкܶ಻ĵطмҲһǼûгΪ̫Ҳһ׮°ɡ

Ϊ벿Ķ̫ˣдЩңſеѣڴֺ֧ⱾĶ˵ԲҲҪ˵ллúܸлһֱҵ֧֣ûǣûⲿɡ

֮һȫʼдǴأȶҲӢЦ̷һ̫ãϣϲ֧֡
˵һлл
ֺ2004715

ྫɣ飬www.365book.net
