ײԵ
ߣ
:365С˵(Www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.



㣨㣩麣

㣨㣩ļǰҵĺ

㣨㣩¡ʱϸĿң

㣨㣩Ǯʱ򣬻ϧǲⱾأ

㣨㣩ڿʱǲǺһȤأһȽѣ㣨㣩ܾ֮

㣨㣩ʱû뵽ң

ϵ㣨㣩ĻشǡYesʱϲ㣨㣩ĹҵһǣԲɣǾ㩣ûܸ㣨㣩ãã麣С

νʮ޵ͬɣ޵ùߣԵѣҲǰĸҪúõϧม

ÿһεַ飬ʱ䲻뷨ΪʲôΪʵ̫ˣһһҪöʱ䡪û취ÿһ鶼֣ȥ֮ͲУһΪ졣

ĺӲ仵ϲ仰ҽ鼮ΪֵĶ֮һϣⱾܴ㣨㣩ճһССĻռ䡢ϲü֣´μɣ

Ш

λÿͣãӭ˻C1005Űɼֱ̨ٹʮӣǼִʻĿǰ¶϶ʮȣůλÿԼλϣϵðȫ

㲥дսʮСʱĳ;ҪڵȻʮֵĸ븡ʱ׼ԱȳȥȻЩȫľٶڿսǺϸֹһһֹͣ

һֱæµ״µݣò׽δҪ׼ȫĺԣ滺һ¼ӲĲӣȴһƳļһϷɻǰŸһŴ棬д

ƶ³

ãǳӭݹ̨Ϊҹ˾ĺһӲ죬ΪʾΪĻӭ֮⣬ֹ˾Եӻ

Ȼδı棬ˣΪʶҽһɫװǰһɫĻ׼ʱӭĴݹ١

Զʵҵ½

ݲÿɷĶŴļЦЦ½Ů˿СȻô̵ʱ׼ȷص֪٣̨һ֮ٺͺԶʵҵģһ㣬µļ󽫾Ӧϸּ֣Ƿδսɵĵ裬ñл֪١

ҺΪһεĺƻѾرһλԱǰе飬Ϊ˹˾һֲ̨ľٶҲΪѪʵԼϣԣһҪСġ࣬ڣʹ֣Ҳһͼ

ݻڤУɻȻ£ԵһƬžҲÿ˶ݵĿ¼Դ£ˣһνĹ;ǰδе

һܴĳ֮󣬷ɻʼܵУսҲٶȴ

λװÿͣѾʻлл˻ķɻ벻ҪЯף;졣

ɻɿĻУȻֹͣڵȴѾõÿǣڷɻʼʱѾȲæʰԼֻһʼ飻ɻһֹͣŴ򿪵һɲǣÿͱӵļһССĳڡ

ݺϾһȻԸ⵱ѵ˾úõıһ°ɣҲù˼ҵһ⡣

ż߹ȺغſڵĿսչ¶һ˵΢ЦڿսǺԲֵʺУٲ˷ɻ׼ȥһǸͨŮǿˡ½漡

һ

ʻĳУǰӻˣȺȺǣЩ߾ӣЩִʻеרעųصˣеǰŴөĻ֮ǵ鶼ǽǶŵġ

ϷʾԵıʾC1005صзɻĵִӣӻҲеųˡ

ȻеЩƣȴԲʧӢ緢ģ㻨̫ʱȴ½漡ʵϣһؿûмԼƳ̳÷ꡣ

ǵһ߳բʱһۿɫװġ½漡ûɫĳɫ׼ͬɫϵխȹ׵Ľڱһɫİٺϣһ¸ţȴ׽ԶԶȥٲȻһ׵ģһͷܷйڼͷĿˣֹǸеϧŮ˲ƴҪ۰ġ

и̾ٶ༸ӵˣһôõ£Ů۾񫣬л׽ˡ

ʱݵһĶʱһɨԭȤ̬ȣֱĳš½漡߹ȥһƬʡ

㲻Ǹ˾ӣȴһҲǰôһƯĴǰӻ⣬ο಻λ½漡һӣȥýأ



١һվڳĴ쳤˲ӵȺ㣬˸绰ҪһˣҲû˵ʲôģνˣƽ߶š

١Ǵһ梣ĿǰоѧʷȴԼǸ梵ģΪԶһһĵģԶıʰƺ

죬һͨ绰ͷϤһ䡪

ι㣬ڼң̫ˡ

ȱǮˣеľӿʼ梽첻֪ʲô飬ֻô򵥵һʼ

ʲôֻ绰ҪǮƵġ㲻š

û㱾ӡû˵Ǯ˵ʵ绰Ѻܹġ

Ӵҵã̬˵𣿡˳梡ӦеļӽѵСã˵ֲȱǮ

һף㲻ȱǮҪºˡڵ绰к

Ҿ֪ȫ¾١ˣҪ绰ְֺ߰裬˵۸ңǳȥеʱ۸ҡһҪʵ

һӲģһֻԼ̾˵赽ᲴȥˣһºŻǶûе绰ġ梣װ㣬ŮʲôҪҰæ١ϵɽ͹Ҳһʧġ

ģתΪ˷ܣˡ

Լ˵ģƤร

һԼȳ׷ֻ̾Ϣ

üˣҾǵ仰ߵʮһѽJeffC1005ķɻ̨ȥҽһɣˣһ¿ܶᣬҺһЩͬоѧʷͬѧҪȥŷУǵðҸ߰һ

ӻһȣûJeffҪôӵˣ

ܴģ˵Jeffú˧Ǹйˣ㵽ȥHandsomeһ֪˧һรҪȥˣݰݣҪȥӻร

㡢㣡ιŻͲдһһһ䣬Ĺϵ绰޷޵૵㣬ÿһζӡ

ԼһվڻĳУһδıİˣ찡֪λJeffʲôοеġ˧ȫԲŵģ

һ㵽һλ֣λŰŵʷǿ⣬һģȵһλѡֵˣӴ֮Ļȫɿġ

أҡͷΪҪվڻչգһ١˵ڵĻһ취һ㣬ŻÿζָôѶȡ

ŷɻĵִص𽥶룬˵ʮ֮˾ԣˣJeffִ󣬱ضĴѰҽӻˣʱǰѯʾͳˣ˵JeffҲͲôѰˡ

飬ʼ۲ɫɫÿͣͻȻ䣬բųһλעĿ˧磬ˬˬӣȻһ˿;кƣһҲڣһ˿΢Цʹ˵㡣

ţӦóЦģжԼ˵˧۾ĴƺѰҽӻˣ߸ߵĸӣʹȺЩȺĸо˧ٶ༸һ̨еݵģȻҵڤС

ͻأȻλ˧һԥ֮󣬾߹OhMyGodĪǡе˧Jeffˣȥ֮Ҫ绰۹⾫׼ˡ

ϵһͷ㷢ϾĵȴͶͣǰֻЩš

Jeff𣿡ȳһξ

ЩסǣŮ⣬;صͷش⡣

һ۾ϳȻ֪Ҫȶأ߰ɣҵĳͣǰͣڡ߱߻ͷ˵

Ѿ÷ˡ뿪ֱʱͱ˻

÷ꣿαô鷳Ҽһз䣬һֻǶһ˫꣬ûʲôӡУһǲ̫ģö֮Ҳϰѵмˣ˵ôĻЩ̫Ӧ

ͬģݵӡУһдͨͿ˵Уӿûʲôλ½漡Ҳδ̫ˣѵдԶʵҵĿ뵽ݵһ˿Ĳá

ˣ̨ã

ڰɣһãҾͻˡҵϢʱ̶ܲһʲôʱȥԣһסȽϺһ㡣

˵˵ѾͣЩȵķĳӾȻMercedesBMW֮ĳӣһССİɫCivicԶȻһ˵ôСŮӿһ۵Сӣһ˵ʹôҪĴҲ൱ĲѰ

ݷԼЩڴš½漡һжǷʲô֮١

óԿ״򿪳źһţ˫ִݵĲ˵ţҰ㵱ѿȻҲ൱ɣִˣҲ̫ˡ

ЩɻĿǰλ½漡ôȻ󷽣һ㶼ԭ趨󼸺һٰʮȵĲͬ

ָļε绰ӴУ½漡һλ侲ԸŮǿˣǰһλŮˣȴģһҲ䣬ӦһȤ龰뵽ϵЦݸˡ

SorrvֻǵĶļͥţŻô˵ġЦǸ

ʱЦԻסˣJeffЦǸĺÿ֪ԵŮӣ

뵽һͻĲ£һԼĳаЦԼУŵһμ棬ʲôĸоأƲʶ

ˣ˼˵ֲЦˡ㶼Ǹˣһ˵ʲôأңǿ·ˡ

ûнأԼúú󣬲תϳ

šνġʿ緶𣿡е㳰ŪЦ

ǰŮʿӦеΪݴ𣬡ҪҰ㿪νʿ緶

лл㣬ӦڼʻԵλӣΪҲһˡָָš

νЦһʵĴŮߣʲô¶Ը֮ร

򿪳ţԼʻ֮󣬲ƫͷһЦOhNoǡСŮ塱ӵߣ׳ʿԸΪҿʱһܾб㳵ɴʱҾ֮ܵõִȫΪҵĿУ㻹һˣϲϤ̨ĽͨҲŻͷεĶԴ㡣

̸䣬ѾȵĽʻϳˮĸٹ·еٶȻ˳˳ֽϵ򿪣йһصСĳڡ

ݺϾţֲʱƫͷערĿġ½漡Ϊ˵ľٶԻţһʲôŮӣԼδĺٽһ̽

䲻أ㿪ʵJeffôʶģ

㣿д˸ʺţʱʶһΪԺһӡҲûأ

ҡ

Ҳ㲻̫֣һ룬ӢֺСVickyԣVicky˵˵ţһҲûзԵ

һݵԺУ¿ȤˣЩԾรϴˣݺȻһ㣬ҲʾҲϴˡ

ЩȻеɻڵõˣѽ˰ԭǶϴˣԼΪǡ½漡ȴΪԼǸСJeffˣǷÿڽ

һԵδ쿪ڵ㲻ˣӣʱʶѣģʹǲ̫죬һһܻӭġ֣οƵļ

̶̵һ˲䣬һʱɰСŮ˹Ĵ

һ뵽Ժ˵ŮסһݾŲеĸоǶô£ǶôãȦУôֱˬŮӣԱϡжһȺУһλͨ½漣յʮ䣬Ӳ׽ŪͳһյԼúõİһɣ

ݣұȽϰ߱˳ƺҵ֡

ݣ֣ҽ١㣬ͺˣҵ梣ܸʶ㡣

ڳ̸ݶһݳ޵ܣʱǱһѵĹ°ýģȻһȤŮˣɻ̨ԼСʱ·УݶѾ˸һʶˡ



һϯ̨ѰĶ̨İٻҵһɼɧ

ϯȫİٻҵ磬ռһͷλرӵ֪ʦרӦֲͬײʿһϰWingsרΪʿEternityϯ֪Ʒơ

ԣܺϯʹܵõЩƷƵĴȨˣһΰٻҵĺϲʵ̨SOGO¹Խߵݵ֪ٻ˾̳֮һ籩

Զʵҵǹһ԰ٻҵ˶ϯŵļ̨ڰǰͿʼ𣻵ȫƶһƻǺԶʵҵصĶ³ſԪҵ½漡

½Ŀԭԣǰ빫˾ʱȷԶʵҵһɧΪúұޣڲԾ¶˵Ŀ϶ͣ룬˵ʣΪ֮޲ѣڹ˾һ磬ԣһţǸһÿͥУΪЩƽǻƴҽ׽

½漵Ȼ֪Լɵ𺳣Ȼһ㶼˽⣬Ӳֻһʮ֣ԶźΪһֱ˵ĿͣפҲΪˣûбֱԶȺĶ³칫ҵ飬˽֮󣬲ƽϢһɡ½漡ȡ

У½漷չһòᡢ磬ΪĿĲֶεΪ֮һ̾Ҳʹڶ̶͵ҵ񲿾ֱɶ³ſԪȫû˵֪

һòǼ϶൱Ŀǰ칫ȻͲҥԴ˵ƾɫ϶ſԪ鸾ŵĵλȻֱ½漵ǰֹš

ǣΪ˵ĶſԪ½һ㶼ϣΪһЩ˵С֮⣬½漵ʵĿá

뵱½漸ҵʱһȺҵ񲿵ͬ¶Դ۵ֶΣȶ³ſԪջسȻ½漴ӶſԪǶһ¼ʱķӦͶſԪһģһǹЦһ

Щ۵󶼵õͬ³ͬҵҲΪԺԶʵҵۺ֮ͻ˲ࡣ

ƽϢⳡ۷粨½ֳɹƽ棬ڰٻ˾дһӪҵһڶԪľ˼¼춨ڹ˾ĵλ

˺ĴȻûţȴҲڸǲס½漵ĹѫҶܽ쵼ͬʱ쵼İٻҵ񲿣ҲΪԶʵҵҵõĲš

һϯ̨ѰΪͬҵ½൱CaseʵһǰѾʼ̽صϢ̨֪ڹӽĴֱʣὫϯһ룬ϯɽԶĽŲøȽдľ̡

֮½һϸжһȻˣӲϣԶκһҹ˾ֻƵлȣһʱҪϺüŬŲĻ

ڶſԪBenzS320󷿳ϣ½ı飬ڿĿռֻ΢Сһ׺ȴõɫװһͷµĶ̷ĸͷϣ¶һŮѧʣ˫ͫ¶ȴ䵭飬ȫƻĴ棬է֮£Щ

Ӵһ½漵Σֻһر𣬴źٻ˵İŮлԼһͱΪǿúһ˿ȹϵĽڡ

ֻ㲻㣬ӵϯŵĸݾѾټһûӣͬʱҲʼ裬˭ô֣һѾͽಿòŵõ鱨ߣ

ڶ

㽫ӵУһ潫еĵ綯Ŵ򿪣һ˵ڼоֻҺˣҵĸĸᲴȥҪһ²ŻãԲֺòˡ

㲻ҳŹйŮһҵʱ㲻ô̹׸ЩʱҸڶûมݶ̹ʡ

û뵽һԷθĹȴһЦݣڹס̫ã˼ҲЩˡ

ΪʲôҲ˼ɻ뷨

ܼ򵥣ǲڼдİ˵ģԣеȻѡ

һİˡȴû˷ݵвΪȻţȻЩǧǧ˵ġ

ҼûǮַھҲʮʮˣɫ֮£ܻñҹ㷳ԼͺˣһҪЩʲôأ

ݲΪȻ˵̫СԼˣʵġȻҲڻеһ۾ͿˣĬĬмһ仰

ˣסڶ¥ǷʹŵԿס˼ͼ˴Կ׸

Цľֹʵ㻹ΪǼ²ˣǣҵǸ

ҲûôСأˣ㻹κҪдһڱϣһ㴦ġЦٻ˵

Цһ˲磬Ǳסһ㣬̶ЩˣÿһסҵĿ˶ô𣿡бųģЦΪţʹǴҲС

漴뵽찡١ʶһ죬ôǿҶİռУĪΪɻ̫ãͷˣ

ιҶˣ벻Ե㶫ûע⵽Ĳãֻ뵽һ°ϳ嵽ȥһûԣԼĶӻڵʱܾһ

ðԷ˳ллôæһᣬҲԼЩĸоɻϵĲ͵㶼ǺܺθڣڶҲ׷ˡ

ˡһ֣һ򶼲̫ǮҲҪ̫ʡʡɣʮͷķɻҲˣŪ˳ͺˡ

ٴ̾һλϯŵĶ³ȻһСŮ϶ıˣҪʡѵ㿴ϵһ˵װ磬ûǮô𣿿ΪҪȻܰ⻰˵

ðɣĿԴѾĸ͸֪Ǳ׼ĳӲΪּëƤСִһ㶼ֵã˵ſʲôϲǺһĺô

ʮ֮ݲɵ۾һӼȴɫζȫĲȣǴװײˡбţ⡢˸һ⿷ȵȵص̨ʳʳָ󶯣ˮˡ

㳴ˣɲร˵ݵ֪ˡ

ȷûд绰𣿡һߴڳһʵ

ڴݶڳԵĸоѾȻ޴棬ȻӣȴȽƫʽĲȣӦ࣬һЩθڵĴ⣬ۼЩΥļҳСˣݼֱΪòеܡ

ҡҡͷɣѴƶһ򵥵ĲȾӣԷ

ЩֻһЩ򵥵ļҳˣѲҵġĿһڽһڵĽͣвһ˿ۣЩ˾㣬ʱһӶҪҼˡ˵

ҿЩʳһǾҪҵҲԸ⡣˵䣬Ҩһ

죬㼸ûгԷˣ

춼г԰ʵ̫ˡݲ˼˵

ƶ죡

˵ġ

˾ôһŷһ໥ȡЦһٷɺгйȥˡ



һ˫½漵ıĵĻͬʱֲסĶŪСɾµĶ½Щ͵˦˦ͷ˫֣ͬʱһںȾеľơ

ô𣿡һͳͬʱҲ̺һζ

½漲شֻƹһƿʣһʫʿɣԼѿյľƱһЩ

˵Լٶƿ̫ˡ

½漶Ƶһں±еƣһҺεģȴ|Q-shu-ang|ȵùͣҵĿ

Բ㳲ֻǵԡšһëֵһȲ裬½漵ǰ

֪ҽҪΪʲôôֺࣿȵô͡

Ĺ½漵ĶȴռУЩѱһ˦ͷһۣν˵֪ҪҪþƽԼΪһҵĿԹЩǺ죬һ·𴭲һԵе

һѱ᲻÷֣漻һ˫Ұ벻˫ͫעĿ֮

ҪһɣѧϰԼǳһ㣬𣿡

ûʸЩ߿Ҫң

˽ëǰһɣ

½ͻȻСŮһıͷȥصҲҪ

ΪʲôϲҵȨսأ˵üͷЩǰס

ӹëȲ裬½漻ĺһڲ裬ëԼƢܺãһǾ춯صĿ£ʶһΣûԼΪһƷ

۹˵Ľţһ˫޳Ȱһǳɫװ£飬Сƽ̹һͬɫϵװ׼ϰɫ½Щճյţ·µһްͣǶŮĿеĿ˶Ů˵Ŀ⣬Ů˵ѽ

ԼҲЩŮ˵һЩ˵š

˫ӣ٣ۺһ˧ֻȴɫ顢ķɡ

ÿ½еĲ豭һѱСķڷеĴ󴲡һſ˫˴ϣ½漲ϲŴۺɫıʱ˵׽ƵģĿտйߵľ

ϲ㹻ĿռԺúõİǺǣһһεġҡ½漿ɬ룬ȴйʲôأҪΪĻǰͻȥˣ

˽⿪װף˳½Ϊѡ½һεúܺãȴ¶İԹ̧°ͣǿ۾ֱԼоǳ

ģ̽Եһ½漵ĴоͣԼŵ֣ܻӭĵֿţ΢ĦĴһȻ𽥼ǣɵÿյĴɵĶŪĴݣһ˫ֵСɷӯأذţ˵ֳ֮ͫ⡣

½漸оԼһһ߽⣬찡ÿһ֪ļ¶ɹعҰΪĽУһβУٶȵóѡ

һ˿δ֮ǰ½ŬƿͷȥϢδ˵Ҫҽ첻롣

ȴԸ֣Ȼĸе٣ͳɤħһ㣬Ϊʲô

½漷ķڴһߣԼԶ˵֣ҲƳ֮Ȼ̫ǵա

Ĭ֮䣬һӣſڵҽˡ

üʾѯʡ

ݣ½ƼǿԼ˵ʣûڻӵˣһ˽ˡ

ȻĬĵȴ½Լ˵Ȼ޷޲ƽƽʱ׿Ҳкöûˣӡеġ

㲻ôܻ֪ϢϯҲ൱ܵġ½ȻںˣŬһѪѾһ룬Ҫ²֣һ˶ٸߵҹɵŻѪ֮

飡һ½漽ԼصͶڷۺɫĴУһ̬Щ٣ҲЩ߿Լţͼĵʲô

ûϵ¹˭ֻδɶƵĴţ漺ǿĸһ֪ģǿӭж⣻ܵĻԺγһ£̫ˣδһǣеĳɳڽֻһ

⣬ѲԶҪΪЩСһβɣܻһΣһֱеģֻҪ㶮ȥաЩָļγ̸ˡ

ν̬ȸɿ½漵ŭ޷޵˵õĿʼǳɹһ룬˵õĿʼʧܵһ룬½ںԶʵҵɶһ

ҡҡͷ̾һ̫ں˵ĿŻô֣һ㣬һûɣأ

½֮Աǵ˵ԣûһʽ׵Ȼûв㿴ֻǱϵӻ٣ʱһ˽ѵһɣأöࡢٶʮŴεĺҲֲһεʧұսսı֪𣿶³صؽ³ּǿԱﲻ

ΰǺԶʵҵصĶ³ſԪԲϲع⣬ֲڹ˾Уʱ䶼õԻ绰ңغԶľӪʹúԶʵҵм®ɽĿ޼һż߻ھ͸˵ˡ

½֮£Ϊ˾еԡСֻһɺϵ£Ϊ½֮ǰǨͷˣȻ½ƾʵŻĵλſԪĲǻᣬչš

쾿ôˣʮֵըҩһĻ𱬡ſԪŨüгЩĲ͡

½漵һӲ˵ˣ˵һЩ˵Ļð㣬ǶԲ𡣡

ԭɽʱŭ棬ſԪˮƵ£½漵Ļٵȴֱ֫ٺͷְԼԭһϲ޸ε½漡

ֻڵˣԪĻȽϴȴһΪһü飬ֲ޴Ӳ𣻿ϧſԪûģ֪۵ĸܰ½漼ڽ롣

쵽ôˣһССʧܣΪλŭΣ½ҲԼȴûн𣬽֪ιʣֻҪһ飬һɿı۰ЪΪʲôſԪأ

ôʲôãԼڶŮеһͣפУʲôʸҪΪԼһʱʧظԼΪӰ

еʽʰſԪڵذϵѣ½漾ĬΪϣһƯ֮󣬲ŻĿڣ߰ɣҽ첻һð£ʧġ

ǫĮȻڶſԪһ˿Ҫֽӵ뻳Уϧһܿģֻظǣһ׵Ĵ̹ǵľ飬ѵԼڵĶſԪǲ̸ģһ仰Ҳû˵߳½漵ļңͶĺҹС

ŶſԪԶȥЩģӰ½漵£ԲͶĿʼ䲻ԲſԪ



ʣ΢ȵ¶вˬĺͷ磬Ƣ

һ𴲣ڴϣ˼Ž첻ϰ࣬ЩʲôεӰûƮԺУԴսӻ֮󣬺öûмӰˡ

Īģг˼㺣ȵȣ˼ݣһżһˣôܣ

Լͷ㲻˵һԼпյԴҪʲôĹͷԼæµһ㣬һ̫ˣŻ뵽һЩеûе¡

еһɫϲϴһϴʧȥԭɫϲ¿ġɫ

һTĶ̿㣬㽫ӿͣԺУʼŬϴˢİԳӵıǲǲӲͳӵ綯ϴϴΪ۰ϻһһĹκۣˣԸ໨һЩʱԼӣټˡ

ڣڳһһεϴϴˢͻȻͯĴ󷢣ʼˮһһʵݣ¸Ѥҫۡ

ɷ߳ʱ򣬿ľһȻ봿Ļ棬һҲŲߵԺУòֺ˵簡ô£һˮ

عͷݣûֹͣݵľٶֻڿյж˵GoodMorningþòˣæЩʲôôÿ춼Ӱ

ֻЦЦʣ첻ϰ𣿡ʵΪ˾̨гоÿ˯߼Сʱ

ѽԲп졣㿪ʼˮϵĭ

ЩȵĶŮһ龴Զ֮ô㴦

ݾӣҰһ°ɣ

ͣˣ¾ȥæɣϰԼϴˣ˵˵£һⲻȥġ

ҵѲŰģҪҪһ仰ô໰أͻȻ仰죬ڻʱԼ˵

㲻ɵЦĲʱ䣿

͵ԼżٰɣˬĻش𣬽ӦõúЩĵãWhocaresҲӦѧųһ㣬ġ

㽫еͰӼһɲݣЩƤĶ˵ȻֳɵĿҺֲΪأǣ˺ϴųӡ

ĵƤڹһʱðеˮܣݲСĵ˹ȥһһʪ

ðȻˮңҿɲ㡣˳еˮͰһ˫ȥ

һУݵһЦҵġֻȥϵˮ飬ҲʾٴеˮŬֱֱ

ƽˮܱȽռơݿĽƻ

ֵùЦҧҰҧ

һ⣬ѾˮͰװˮ˳ȥ

ôõ˰ɣһʤߵĿǡ

ɶ͵ԲС

˾ˮʪһҺ̫ܴ󣬷һñڴ

Ӵޣͣһ°ɣЦЩˮ黹ͣͷϣӳճһµЦˮܽһĽۣ˦˦ͷϵˮ飬СһģȤˡ

һëͷһȲɣһ紵ҲŸðˡ

ӹë˼࣬Բİϴһ֪ôһˮô˵пһ㶼ûа˿Ļ⣬ȤˣһѣǰһЩˡ

ݺЦĽһⶼûеĵǸȴõľٶ˵̹Ȼ˲עĿЩˣһʱ֮侹ûע⵽Ľл

ιιݣػˣָǰҡΡ

ร춯ְɣרϴӣҪˡջƮԶ˼׼רĵϴӡ

һӾ˵֮ͨ£ֻȻһµģųӸɾȻ̨û쳵ӾͲģżԼɸɾģҲ



ͨ˴˿ԺУһͬͳɹ

㵽̨Ѿüˣûеʲôطأʵ

ҡͷҶ̨岻죬ֻȰѹ˾鴦ãԻûлᵽ棬Ȼȱ١õĵҲԭԸίһ£䵱һĵΣһЩõط

룬췴û£͵ͷӦʣðɣ컻·ҽһѵһĺõط

ǽ˭أݴʡ

ȻȻΪأǰһ۸ݡ

һ̿סĴЦ˿ֻһˣϯźоȿվɣ



ûдɽһΣҲûʹ廳ȥǵⰻȻľŷ

ŷݿʯڵʯ󿪲ɵУйʢһʱķֻڿٵĵΪεӰ죬ŷݲûյʢû

ԭĳУںТ͵ݵġСٶȻǵļ䣬ӰŷݲδյĻԻʹ򵹣ȣʵļ¼ĳһʱ̨ʽ⣬Ӿ硰ӢҡʿȵĹҲ׷׵㣬Ϊŷһȳ۹⣬Ҳ˳Ϊ̨еľȥ

ŷ溣ɽȻɵľۣ࣬˼֮飻ķӶǰɽ˽˷ӵĸ߶ȶǺܸߡ

㽫ͣɽ£ɾԵбʰ׶ϣŷݾɽĵ·ĿЩԵϳ򡢵ͰܡխСŴһûСˮĹһûʫʹŻãֻʵĳֳվʱ̨˵Ρ

ζȻĿݳݵһʵϲ

ţҶԣһйĻ

⡣

й½׳ɽˮĵǴ֪лĻŷ־ǲһ͵ʷǵĸжҲɣ

һٵļеҲǸ̨ˣ̵ĸжɣรȵȣҼһABCAmericanBornChinese

Ц𣺡ABCBananaҵһ۲۵йˡ

ԲǴģɲۡ黳ԡô򡣡֣ʾԸܳͷ

ã˵ģҾͲˡԾԾԵĦȭơ

ιԴ̫มȾӺСˡ

һֻס裬һĴһ£ˡ

УУĴ̫ˣˣԾŷݵ׼һϲġ˵꣬ȵ֣һ̯Բ̯ӣΪ˸һԲ

ŷݵԲ൱㣬ʳӱһķζҧQQֲ̫壬ˬڡ

ܺóԵģԡ㽫һԲ֮󣬾Լȳ

Ȼҧһڣ治

˻ھŷݵϽУһѵõС

ʱƻ裬صһ¶PUB˵PUB˵ǼչǡΪڲϾǲƾϣԼһȫûǮܡ΢硣

PUBһӸµλãÿԸӺ󣬺촵Ҫһоˬ̫ȾһƬƣ谵ĺγһƬԱȡ

Ϧ޺ãֻǽƻ裬һɫѾȫ˼ĬһЦԴȻİǽ˴ĵ̾

Һܺ棬ôһֺòˣݿڴƳţ˽йص顣

ʲôϡ𣿴ӦöɣһȻӡ

ڵŮӲǲϲ𣿡ɻ

һ㣬ӦøлҸĸɣϲѾһ졢ˣʵϣм俪ʼһ֮һ²̨壬ֻʣҺڼңԼչ˲ãôأ

һ죬֮䷢ҶһףжΧȹԸڲǰȷſڣƳͷϣҾѧղ˵ģȻҲΪһݰɣ

Ե裬鲻⣬ֻͼֱδܵõ洫һ㣬ĸΪź˵󣬻

Ȼ㽫ľһЦȴܸоĿɬʱҪ˵ĺǻȴԼѹڵ¶ǱҪʱ˰æЩǳɳĴ۰ɣ

Ϊ㸸ĸΪһŮܷĵĺɣ˵

Ļмһɼ¶ͻȻйȻԼãŵ¸ĸԸͣפߵĽᣬݵһϯѣʱһƬȻʡ

ȷԼµһ˿ĲȷҪ˵֤

ɵ㣬ԼŮһԶ븸ĸףԵ㸸ĸͬʱҲϣΪеǲϲǣ⽫Ƕ¡ݼĽ֡

㽫е龡ĵףһһεۣǺǣһ˾ôģʱ˵οĻ˸Ĺػ

ҵĹ£ֵ˵һø߿õ˵ľ

ңʲô˵ģָָԼ

֪ļͥ

뿴ţҵļͥƽƽϰ常ĸһ첻ڼҵĵܵУһȫҳ谮СƾԼڱ˵ĹУæµûԼð䡰Jeff֣һ֪νϯŵ³Ļ׵Ĺ

ǵһùร˵˲̫أĶͬζڡ

ݿЦЩС֪ϯŵĶ³ֻǰͽᶼˣƽһأ

һѧУҵģΪԼ˵еʹæתƻ⡣

ܲʿݷԵĻش𣬻˵ں󣬲뵽Լ˵ˡ

Doctorļҹ˾߾ͣ

˵ЩˣPUBرһPUBζûУչݡæת⡣

ţ̨֮һҴȥʶʶPUBŵһεԼ˵

лл㡣˵꣬ļϣӡһǡ



һڿ÷ķ߶˵ҪôѾ˻ûɲµԭ

ҲɣǶ˵Ļȴ൱أΪݸʱ׷ԼҪһҵͶϯŵĹУĻڣо˵ĿķֻʱתۼˣΪʵֶݵĳŵʽȥϯ

ݺֵ˲λϣǽȻͬģݸԳȣ˸еһ쵼ߵţѭ򽥽пʣ˳˴һƬ뷨пգдԲ˴ȴǴ൱гֻżϲǼࡱĴ磬һЩȤ

ϵı˫ƯĽüҪȥˣϾ˷ĩһô飻˵̨ŮӵǳģȥеĻͳýȳȥࡱһࡱɣ

⣬һҲ˷ѣ̰Լһ

һٰʮ幫ֵ˶ߣһԶϼһīϴLevlsţп㣬ڵģһı飬ִŮġˡģ

Ųį̃ɢΣ̨Ůӵͬʱ֪ԼΪǹۿġ־֮һ

Ⱥȥȥ˳ӿĶ˺һоҪõطϢһµĵ͸һƬƳԶĿУһλŮдɫȻȴһɲ˴ŵ̬

ҪҵˣĬţϵĲͣǼ顱Ŀǰ



ѵһ½ûںԶӰ࣬ƺһɹϵľ뵡ԴһſԪ֮˾һֱڵͳУûһ徢ſԪҲûȥҹɣ

ǣ½ԺƷ뷨Լ֮ԲΪϯһֱ뽺״̬Ϊ̨иùݣûСݡ˵סϣʧڿһ㣬Ӱ٣Ϲ˾ڲıƽƽûܴһ¸ߣţһЩԪǻĲ߻Ҫ̨ǰǻ뾡취ȥųЩֻһΣеˣʱΪЩ˷ġ

ЩĲԼ˳Ķ̷½ԼԸյһڰ칫ҵҲ˿ڡ顱еԭ

Լ˼·У½漻ȻδƿĴţϵķ塰ˡһȻס˵Ŀ⣬гһ˽۷׷׵Ĳ²⡰ǲĳһλǡ

ɵģ˿̾Ȼûһſյӣеһ֮ĴȻвŮͬߵһǰòѯʣС㣬ҿԺ㹲һ𣿡

½˼̧ͷȻĵӺܶ࣬ԼҲϲš

˵ľܾеĶ־߰ڵڶѾֻǸҪһŵġаϾǳϿҡ

½漻һµڵΣ˵ģĵһͷðɣҲ̫á

лл㣬ҽУմɲĴ᳢֮һڣſ˵

½ɨһĴкеЦνֲЦˡοһѺõݣҲʵڲ˼ڸѿ

ǲ˵òű˴˵ģ½漺ͻ˵

еȻ֪Լһڱ˵ķһ©Դ˿̣ԹһƵЦ޹˵ҿģе־ֽҶԣһ

½Ȼķе飬ҽMonicaܸʶ㡣

Ҳǡ

㵽̨ʲôĿģ˵꣬½ͻȻͶĿ⣬ŸܵǶôעĿˡ

ҪҡҴ֣ԽлУҲMonicaƽɣ

½漽첻κ磬־ͽְɣûʲô˵ģ

ðɣУ㻹ûлشҵ⡣͸¶ֻ޹ؽҪġ

⣿รҵȻлĻϴ񡣡

˵һģ½̲סЦˣȤţݸ𣿡

Цݣеͷһϲɫ˵Ϊڿġ

½漱һԴʶøЦ

MonicaӦóЦģЦƯ

֪̫ġӬӡˣȥֻһǡϵУ½ûһ˿ģҲ飬ֻһεĽԼδֵϱ¶

лӣǡӬӡ£пô˧ĲӬ𣿡

ԼǲӬӣҿһ仰û˵½æƲ壬һƵЦٴԿݳ̶һСʱУЦƺȹȥ껹Ҫöࡣ

еˣİ£ѡ



ڰ칫У˫ֳżգĿ͵ĳ̾ţԺе˼ƮһݵŷһΣͻһǣһֿɬļ䣬Ȼ

Ϊһǳǳڼձӡµǣһü춼˯ֳԲ£ۼҪΪһֻèˣԴһֻ֮ظԭæµż棬Ҳֻǵͷкһ飬һ˿ۼͷġ

Ӧ֪˶µĸоҳ㷹һ㣬ֵôСֵģֲûʶˣһƱѣݴ󵨵ĺܶ࣬ҲѾֲˣֺοΪһС¡ﳤ̾

ǣ˵͵׵˿ֲСӣȻ޷ôļװûз

ᣬᣡ֮ȥ£һ㶼⣬ֺαӹţһͽӣһβҪ̫þͺˣ뵽

쿣ͬ¼ѣһ϶ڰ̾ɵúߵǰ

ιôˣһĩôʲô¶Ծ

ûа㽫βϳͷҲֻ̧ԼֽϻЩеûе

һץֽϧֽϲδ͸¶κεĶߣֻʹüܲܰѻ׳

˵ûУӷеŮ˲еı֡

쿣㲻Ҫ˵ʲôеŮˡ㽫ֽأֽͿѻ

νеŮˣָӲ費˼ģšɻ벻ңôûд绰ңʲô¶᲻֮ӡ



ȻҲ̸üһԱжˡЩԵá

۹ûкԵһŵĺΣĪˣͲ֪ηӣ°ǿŲܾģ

㡭жˣ̽ʡ

㲻Ҫ˵ҡҲûϲֻһסҼҵѡ㼱űס

รôһЦ˵

쿣ȻҵĻ㷢Լϵˡ

ûйֺα˼ʲôأ쿹޹ıʾ

ڲѡ̾Ϣ

ˣҪ㣬ĴͻѾˣ˿ڴйд

찡ȻڲŸңһܳġʹİ

ģ᲻ҡǮһίһ㲻ˣǳһţŵóԲ궵ߡ



շ续ȵְԱķΧΪǰͻĿ˽˵ҵıͼĺȵȣ̼ѵһҪרҵ֪ʶĹ۹һ׼еĻҼʹδģҲڲúĽһٵõ󽱣շǸܿüľˡ

еĿͻУ󷽡õĪڶſԪſԪһζƼˡѰʱѰǸСӣʮͷû㹻ᾭ飬϶һλǱĻңûֻжſԪʹһΪػġĻ

˭֪ڶ̶̵֮󣬺ѰػġӮðһ󽱣ѰƷҲٶȣΪղؼҵƷҲһУ춨շ缰ȫ̳ļ͵λ

ſԪͷһȤȴڹŶͷҲĥʱķʽ֮Զշһжӵԭȴ㡣

һշ㣬̾Ϊˣֱӡ̣ˬʵЦ̬δĺӡǣΪһҪȢޣ١ǲѡ

Ȼ㲢һݰˣ෴ģ۹ʵΪſԪʲ˲٣ʱĹ۲죬ȷһһϺԶ³ӦеľֹҪʼչ׷Ĺơ

ڶſԪУⲢһ£Ϊľ˵ŮӴԶŵġ

˿̣ſԪվշĴУǽҵļĵȴĵ

˼õˡһǸ˵

ûϵææſԪЦһҲûж³ļӡ

ʲộָ

ûʲô£ֻǹǲʲôƷ

ûбͷϵЩƷܳģʵϣϸ²һ½ҵˮī𣿡㲢ϲĿ˻̫ǮڲֵصĻϣˣʱɵϰ壬Ҳÿ˷һһ

ǣǣ١С㣬൱ȤſԪͳЦ

Ϊʲô

˵ĹҵߣӶ࣬ƺԼǮ̫ˡſԪЦľˡ

û˲ϲǮҲû˻Ǯ̫࣬ҲǣֻǾӰȡ֮е䲻Ǿӣȴ

ΪʲôϲһӣſԪʡ

ΪҳЩͻҵ˻ƼһЩԼϿɵ˻Ұ̹вĵ

󶼳ˡ

ΪҵðɣûĻңô˵ǶԣǶðյġ

ʹô˵һרҵ۹⡣ſԪ¶֮⡣

ȻҿǻѪеġ

ˣԸǸл㳤Ϊṩרҵ۹л񡣡ſԪϿҵԼϣܲ˵

ٶۣлл㣬ǽұһЩϣҲ¸ڣֿԿһЩƷˡ

ðɣһпʱһٷſԪ΢Ƿ߳շ硣

һֱһԹ۲ͻȻðι㲻öſԪкø𣿡

Ȼ˼˰˭ûкøأϡ

ҲָǸ˵ſԪϲ㣬ûио쿾뷨ʵ̫ڳˡ

ΪʲôΪҳԷ𣿡

ǣһҿεӣǳչˣֻҪĽһŽܡ

Stopǲܵģÿ˶ôŵġҡҡͷ˵

˵ģ룬ô˻ÿڹ̶շרΪ|Q-shu-ang|ܵĻˡ

쿣㲻Ҫҵ۹ãģһѵ㵽̶ȵġ㱣֤

١㣬񾭲ˣ˵ģһоû𣿡

˭

ſԪûĵ

ȻУѵһĺÿˣɱۡȻ˵

OhMyGodȫܸˡ쿸ͷ̾Ϣ

Ϊʲô

쿰һۣ뿪ˣٸ˵ȥԼ϶ٻü꣡



÷ĿУݺֵУԯ޵˧ͬһȻŮ˵ע⣬ȻҲвŮŵˮӿȣʱĿ

Ѿ˲СִŮΪҪˮͿȹȥ׷Ħȭƣ׼һغϵս˽м۳ȨϢţƱѸߴһǧԪλ˻ȻδĳڹС

磬ȥˣȻҸӡм

һû˷ʱ䡣̫˽ܵܵĸԣ֪һֱԹԵĴڷпյȡ

˵ˣʶһλŮôûȤһ뵽MonicaоҲЦʵ̫ˣŵ̨岻ãȻһλˣȥҪлһʧԼ

ι֮ͥ£һŵķȣˮǧҪڵܵܵͷһǡ

ʹޣʹҮ԰оѡ

֪ʹͻоȣעû

ðɣ̸¡ӵϷԣ׼רĵ۹ĺĻûеõ𣬡Onemorequestionplease

Justoneܵ͵ͷݲεĵʰɡ

⼸㲻סãסʲôط

һѼҡݼ̵Ļش

ѣҲǵ̨ʶʲôѰ

ʶûá뾡׷ʣһֻ֪࣬ԼĺӾͿˡ

ϲʶʶûþͻȥסңеĺѾȫɴûǰһġС¡

˵ֻһ⣬ҶѾѷˡ

һеABCСⰡˣ´ʰɣ¶õɫֻüþա

һż˺ĵˣǲ˵Ҫ࣬ʲô粻Ը˵ģһ̨֮У˵ǿζģϧڳҪȻǹ龫ֵĸԣȤ

Ĳ͵͵һ㣿вĵ׷ʡ

ԣҰѶ³ıø㣬һء

磬ʵһֱڹҶ²ȤģѲɺŮйأв²

Shctupandconcentrate

磬໰һ㶼ûнOktakeeasymanͶ۹⣬ֻͶķˡ

µ

ãҾΪ̫쳣ѾؿҪҪ绰ؼҡ

Уϯ̨Ѱһµ⣬Ҵ绰ұ֤̰ϯ³ְת㣬ʡ̫ˡһһֵ˵õ֪ܵ޶ȵģھѾǴڼˡ

ǣ³ȶԸ֮󣬲ʽʼı棬ҾúԶʵҵΩһһҷǱ׼Ĺ˾

ɡ

Զḻг˼ӱӲ϶ȶϹ˾ȫٶһʱ֮ѡ

󻭺һ£ÿһҹ˾һЩλʽĹ룬ɲһɣҪηһ㣿ɵ

Ҷ˼ϸĹ۲ҹ˾ڹȥľӪ״ֺԶһ٣ԣıִƳһϯ൱

ϯڹгƣ̨ȴ𲽣Ϊ˲⹫˾̨⻬¬ĺ󳾣ʵ󻭣Ϊϯ춨õĻҼƼԶĵ

ĵͷĹ˾ҲǾȺͺԶһĽӴܵȻé®Ҳд֮硣

ǰְϣܸһᡣЩΪѵ˵

ϯĳɰܺ˲Ľ飬ְһѡǰߣߣְֻ˵ЩҪԭϣ˲Ů¼һ档е˵ǸƳĸҶʢִָߡ

ô֪ݵȻ׸ĸ⣬ʮûй̶Ůѣеĸĸһ伫ֻһΣ֪ԼѰݵʯȹ¡

ϰֺ˲ڵ绰˵ġлؼ֡

ݺϸ磿

磬д󵱻飬Ů󵱼ޣ˵ʲôݺݺ

ϵܣҪǽˣһһֵ㡣Ѿҵˣô죿д֡

ɽơ赭дĵôܣѾ͸̸ֻҪܴϸ£ڶյģϧЩǧڸУȻֻûл

ˣԹͺԶӴͽ㣬˵ֵһλˣɱ˻ͷϯľٶݹѵܵܣȻ֪ܵһзִ磬ò

鹫˽˽ҲΪһ̸ġһӣˣҪôҵ㣿ڸȥǰæʵ

ʲô£Щ͵ĵ

Ȼ£ҷ״֮¼һ棬ɡ



ԭյĺڽʱͻȻܲһףһ꣬·ϳ˴ɡˣ׷߱ܲܳ

Ҳ֮һϽŽȥֻܽ˼ҵܱꡣ

һ£׼ͣĵԱͻȻһ͵͵źϸѰԴͼһСֽһֻɫСǳԽ˫۵ĿС

ССЩηӣĴж̣ӣС

ÿรǱ˶𣿡

СöĻƵģַСɵͷ֡

ǣô죿ôҪôȥأֻССΪӶĹϵֻһζ֣ſûʳζ

ˡͳһеıɣίһ£ֻȻؼҺԺϵġ

ȫûͣЪļôһֱڵ϶ŪֻС׹вἫˣҪؼҡ

ӽͽСꡱҼҵģϲϲأ

Сͷ㡰ͬ⡣

ϲม

ۿһʱûͣĴ㣬׼ðؼҡ

꣬ãҪˡ

һѱֽ䣬Լ嵲꣬ˮܵС첽ҵķȥ



һصңһƬڣвЩ죬ôûлأִ򿪿Ĵƣָһҵطʱ绰ͻȻϵڿտڻص

æѵ绰ι

˭绰ͷ˺һŴһİӵʵ

˭һ㶣漴ͬشԷ

ңǸҵˡ

ҵĿˡ

绰ͷ١еЩĪ绰Լңôһλôİˣİ˵ĻǷӦӡ̵ͦģ֪һŮĿˣ

١˭Ŀˣʲô֣һת١ָÿ͵ıԣҼѾͷûкúõд㣿

ԲݣĿˡ

Ŀˣ١룬ˣѾͷʲôʱñȽϡˣȻѵУһǸеģСӣûж㲻죿

ȻûУҡݵĻû˵꣬ͱˡ

ʲôǼѾͷʲôط㿴ۣ˵˵

ݱ١ķӦԺˣôиϣԼŮ飿

ܺðֻǻûнչֵز

Ҿ֪١ŮÿһܳɫСӣˡ

֪Һʶ㡣ݳĵĵ

ˣתѾͷһ˵Ҫ뿪ᲴҺٵôȥһӣʱ̨ȥˣ㣬СӣҪǼѾͷһ㰡ǸͦŮӣֻǸԾ˵㣬ţǼ⣬ûʲôõġ

֪ˡ

ϵ绰֮ݲŴ򿪵תͷһһʪܵ㣬лһֽӣܱӡ

ôôŻصңһʪ˳ֵݹȥһë

ĽӹëȴȲԼʪͷӴ򿪣ꡱʼϵë

Ķֻʵ

ЩȴǸˣŲʲԸ˵ǰ

е㲻̫Ծ̽һĶͷǲе㷢ա

ô㱻ͻľٶһ

ãûзգȥʪ·ҰֻСݹĵĵ

ꡣ

ԣ֪꣬

˵Сꡱ

ꣿ֪˼

ţ֣صĵͷ

ʲô֣

رѽ

ȥ·л˵

ݰư͵Ľ¥ԼǰܺðɣһôãǽȴҲ̫Å

겻̫Դ˸ǷͽͷǰУ׼úõ˯һ

꣬Ҳҵʣ״Щˣ˵˵һëһۣԱߡ

ʱ㻻ϼҾӷ¥л߶ţأ

˯ˡ

Ŷ

ݵĿЩá

еЩĪǶ֪νӻ

㻹ʺһΣҵĴڣ͸𣿡

ݣ𣿡ıԹҪķӦ

ãݶķӦЩ⡣

صĽݴͷſһ飬תһȦһͷһҡͷġ

ڿʲôݺʡ

ҿܺðûһ⣬Ҳûжһˣô᲻ã֣صĻش

ЩЦãֻ˵Լеɻ󣬡ֵֹġ

ûаҺܺá

˵Ұ취ݲ²

ûѣҵĹõúܡĻش

һ£Ȼ㲻ôô

ʲô

䵭ֱԵ

ըˣΪһֻţģңȻк޵ҧгݣڱϣȴŬŭѹ£ͼϼһ׵Ц

æޣ

ǰæоһеĹʱһʶ˰Ĭȴֻ赭д˵ãһж˳

˭ں˳˳ֻ֪ڲںԼʲô˼Ȼд뷨ȴû˵ڡ

รףˡ˵꣬ԾȤ¥ȥˡ

ߣݽסкüûпˣý𣿡

ãԣпţ˫ȴĳ߹ȥǰ

󱭿ȸȣҵտһģǵʱÿϵĵһͨԼֵġݵ˵

ЩĶУȴΪݺÿû»Ҫ䵱СܣЩ󿧷ȣѹôæһ࣡еŭϨһ롣

һͼݵжȡ

һѽӹݵݹĿȣһڣ̲ס͵㰡

ϲĻ´ȡ

ˣѵóͲҪЩˣԼһ¡ΪĴѰݵĽѡ

ᣬһҲ鷳Żش

˵꣬ӣεָֻǰ

ˣղŲд绰ݴƳգڵ

Ұְ֣ʲôʱ򣿡һ磬˷ܵ۾ڷ

ǰá

˵ʲôʲôʱҪ

˵ʱҪ赽ôߣܻٴһӡݾʵԸ棬ȴʧ

ร𣿡

ЩˣݵЩʹʲôʱʼһһռôҪķǶԵܻܵãй飬һɶôİϤ顣

ϧϧ㣬ں᲻ܵһί

嶯֮£һѽӵ뻳Уḧһͷ΢ʪĳϣԼܴĸĸһ˿ο

Ϊͻӵסһʱ֮䲻֪ҪηӦֻϧһ䱦ĺǻţͻȻ̧ͷֱֱ˫ͫģݵͷȴᶨסĴ

һ˫ĿһգҲգֻţȻݵĵЦĶ𣬡ۣҪúõ㡣

ݵĻħһ㣬㲻ıۣרһĽǡ

ᴥüۡȻĴϣỺ˱оķ֮󣬲𽥼ǣɵ⣬ĴƤĴ֮󣬲̽룬ȡķҷ

һǺݺòײĴƿһաֲʤߵģѳֲסٶĴ

Ӽĵһۿʼݾ֪Ƕ˵ģֻûϵĵľȻؼѳΪžĺ

ֻǳУеĶʮУû㽣ֻһֱûлԵʵˣݡλԶˣе

ۣľĿӼЦĴЩȻ

Ϊʲôң˵

ϲ㣡֣صĸףΪʱףԭŲǹõıʣֻһļ

𣿡ϲõһĲȷ

ݽĽӵ뻳Уһж̵İ

䣬Ҳϲ㡣



æĳУһλĽС۵Ůӣ˰ڳޣ˵Ŀ⡣

Ŀ¶Щʱ󣬾в̶ԶΪѣҲκδлֻҪ¶һ۵Цݣðæˡ

СŮƼıݺеáƾ

ƾѾʮˣֻ㿴֤Ҳ˻αģΪֻһʮֵߣ˵Ϊֶմ췢չȱһƭ˲ʹԶʵСһء

ֻǣںżĲ죬ȫŶ֮ͯһڸĸ׵ķ֮£ûнͯĽΪĸϣһÿֵͯ꣬ʹˣڶʮ͵õʡѧԺĲʿѧλ

һ̨֮þĸƳҶʢ͸ıҵȻҪĿĻǼ磬ûнŮѡ

Ȼڸյ̨ĵһλ籨ǰõһĽ裬ѾʮˣӦÿںԼֵͬͬĹССɣ

뵽ŶĹʣ˵ҵʵĶأ㿪ʼٲųơĦɳĵǰ



˹ŵ̨֮󣬾Ƚڷ꣬һڵĴεȻָϵƼȽϡ⡱ĵطǿѶкᣬҪϤһ̨˵ʽȻȥһӣչ֮̽á

һ뵽⳵£Ա˵ҲףƾС˵ȴװһ£ҲֻʱԼʹһղ⣬Ϊ˵ѾʮˣѵǿഺҲһִˣͷȻֱҲֻôοԼ

һλεߣѽ԰һĿɿڴǶ̨Сӡر̣ΪһʳǺ«

лһ֦ûгĲݮǺ«ͻȻе̨еͼ֪ʱѲɣڵĴһİĳеС

ŷҲζŸ߷ʣһҹͱɻ˵Ұһ㣬ڸĸĺǻԼʱ䴦רж£ûʵʵᾭ飬ҲˣʼնԴ󶼻ûаȫС

˿̣ڵɫһɿ־Уȷ˵ҹĳС

⣬ղʵڲӦΪ̰ûע⵽ʱ䣬ڿɺˣأлںޣҪƳ̳ֲңܺ۸ġСŮһƳ̳һôΣյ飬ֽϲǽ̵ŮҹòҪһ˵˼Ƴ̳

Ҫһǣų̂ңЯŵЩǮԹֻ꣬ÿѵ̨ļƳ̳ԡˢ

뵽Ĵ۾ۿҪˮˣΪʲô·ɻ֮ȥҴͶأ

һİŮ߽ߣһſʵСã·𣿡

ȻЩֻţȴҲ˿ڷӵһԱǿװ򶨣ҡҲûС

ŮЦЦ¶Ƶı飬١㣬·ˣҿ԰һม

ϸĹ۲λԳ١ŮӣһžģΪЦݿôϤС

Ŀһطꣿ

԰ֻҪסһҷꡣЦ

סꡣ

û⡣

ڳȻЦݣͬʱʼλ١㣬Լһϣ¾һҪҾţһһġ

һƾꡣ

ǰ㻹ĵһ䣺ĸĸͷ𣿡

Ȼֱ֪Ϊֻʮʵǵͷ㰲ġ

梣ʲô֣Ժ󻹿ɲȥ㣿

ЦŵݸһƬҵĵ绰͵ַҵҵģһγţɱ·ˡ

֮ŷĵĽʻ뷹꣬¾һˣпʼչĽͷ



ѵõģſԪȻڷʽʱںԶһ·˾ְԱ۲ͣŮְԱȺλĶ³ְԱϢſԪѲӹ˾ĶΪһζſԪֳľٶ½ҵĹ淢ǰεĳ֣ȻдҪˡ

ſԪ˼Ҫĸɲİ칫м̵̸Ŀǰ˾ľӪ״в½кһδܴѼԹ

½һʱ̵ĳ粵ԴʣһţһʣǶſԪͦΪ˵һЩȻ־ٶ˶ϵĴȡ

ſԪ˼ޱ½һۣЩ˿޶ԣвƣԲɫ

òףڽˣ½ʰϵļ߻Լ칫ʱϾſԪ¡

ǵģ³½ǡֵĻشвЩɻľֹȽϲѰ

ȵ˶ȥ֮󣬶ſԪŶ˵漣ôˣ˵ĲɵģͶߵ˿ɲ١һɵġ

⿴½УֻÿɬĹľǳĵİ⣬ǽֻһĹأ

½벻ΪԼ粵ֻǿǣǣҲ˵Ķûɣ˳ɻʲôһ֮ڣûеҲϳΪеġ

ҿûһ乫˾ͬʱдÿٷ֮ʮĸӪҵɳȴúԶˣʹɳûдﵽٷ֮ʮĿ꣬ȻҲ㣬ֻƺȱûг̵Ĵ㣬ΪʲôſԪ˵Լеʡ

½ֻǲȻһЦҲ̫ˣ³ģҽĿǩϯһ᲻һдֻϣϯCase֮ܺúõϢһӡ

ðɣǩϯ֮ǵĶȸ٣ҲþûȥˡſԪŵĶ˵

½һĻϲȸԾֻǣǣ˵ɡת뿪ˡ

ſԪʱ˼飬ԶȥıӰϳָӵɫ



½ԼλϿ˼Բߣ㽫ϯ֮󣬾Ҫ뿪ԶһۣΪԼһ۵㣬ñΪΪ̴ְ

ֻϯⰸӣ󻭣ȴҲص̸Ҳһֱ޷ͻƵԭ

½Ľⲽ޴ΩһȻ֪ҹ˾ҲͬȵĵλЩ˵ȥм˻أ

淳˵ȴǵȴԼ൱ģһǩϯϯû۹⡣

绰ڴ˿𣬾½漵˼еʽͲԶ½漣á

ãϯŵĴƣϯԹ˾󻭸еȤǷɽһӣ

½漾ЩϤһʱ֮벻ʲôط漴ҡҡͷˣûʲô±ϯҪˡ

һɨյָֻ־½漴Щ˷ܻش𣺡ȻԶܺϯۺˡ

½С㣬ллȳϣ׼ϯкҪһϸһ⣬ʱὫԷˢ

ҶԺԶоԵġ½漼ŵ

ãʲôʱǰȥݷã

ʮӣںԶĴݡ

ã죬ϣл

ϵ绰½ֿʼæµˣ׼ӭյս



գʮиߴտԶĿ⣬ǫ̀Сѯʱ̨Сһ죬˵Щĵġ

롭뵽ң³½Сͷ㡣

лһЦҵķȥ

УſԪɫ侲½漣ϲû͸¶˿ĵ׵뷨ֻһ˫ѩĴۺĳֳҰġ

ǰһ˫ҰĲ۾Ҳ͵ĵطʶôŮУֻ籪һӣԼһ

ſԪ̳ϴ֪꣬Ұĵ˺ܶ࣬ºݶ˺ܶ࣬侲Ҳܶ࣬ۺЩصӵһ˫۵ȴֻ½һ൱ڲͬ侲ɱʱ˵дա

½ʱſԪ񿴵Լ¾һ㣬רڱϵ򣬺½漡

һڵĳţ½վųһĨ΢ЦȻҲЩţȴӦţ

Ŵ򿪵һɲǣ˶Щȡ

㣡

㣡

ͬʱָŶԷͬشһϲãԵQisuu.omǧ᣻½ԼȻϯĴ

Monicaô㣿Ī½漡ָ

½漺ЦĻش𣬡Уãּˣ̨廹С

ǺԶľû뵽²ĵ

Ҳû뵽ϯĶ³½Ҳһǣҵ㣬ȴûӰӣ治ӡ

˭ңҵȻϯĶ³пŵָָԼϯĶ³Ůôܾʹ˷Ź

㲻ϯĶ³½ۡ

ԣֻǴϯ̸ƻˡ̹Ե

ðɣô˵ԶɱȨϡ½Щĵ

ԣһ㶼顣

֪ɡ

ΪſԪ˽֮½漾󻭵Ͳбʣ½漻ſԪֱСʱȥˣ½漵ļ򱨲Ÿһ䡣

ϾǺԶݵĴΣ֪ûʣ½ͻʾʹԼһεѪᾧԼͻϣͻԶǶԵġ

ܸлŶ½С൱õ󻭣ϯܱںĹ˾̸֮󣬲ܵõĽۣҸ˶ԣԶķȷ൱ˡȻһ󻭣Ҳûͬ⣬ϾһõĺƻҪ෽Ŀһ㣬øãǽ̸

뿪ȴ½

УȵȣѾһˣͰɣ½˵ԭ⡣

һԵĶſԪȴɣ

¶ԥɫ½æұ֤˽˾۲̸ͣ£òã

ðɣMonicaŶллʡһ͡ж¹µߣָֻԭǸ⳯Ĵкģ

һ·к½˵ЦģֻжſԪһ˼ΪʲôһгԷʱֵУԼһͬʱΪ˱漺жԼԸһԷأ

ſԪΩһȷһǣһõ΢ЦôϣѾöûмˡ



һοշݣȥ֮󣬾ͷڶһ˽˵һ˵ôϣһҲ飬˵ɢĹԣͷ·˵Ʒһ㡣

ֻԶԶվţҾţϵʥԣȫעĿţûע⵽߽Լԡ

ãǵһεշǰûп㡣˵ĺѡ쿡

ԣҵһݻһ΢ЦЦ㵹

Լѣϣ˧ǰֳѵһ棬ǰ˧̵ӡ

쿣ʲôҪΪЧ𣿡¶һЦݣͬʱ

æס֣ݣ㣬пˣҿԵһ£лл㡣

ԭǰ˧ģûˣ쿵ͻȻһ⣬ʵݣеĿ𣿡

ԡ

ԭϲ˾ڿǿѾͶˣ쿰ˣԭܾΪôһ˵Ĵڡ

ĺѣǰһ̾ģؾΪ㡣ĵ

ݿ΢죬治˼Ϊˡ

ûУϣҪúõĶڸУŵĽ׶ζûѧá

˭ûѧʲôţͻȻ֡

Ϳ̸ˣʡ

ȻҪǷˡΪĵ

ҿΪ˧⣬²ͱˡ쿵٩ģ㲢ûзϡ

壬㲻ɣ̾ͷɱȥˡҲʾۼ޵ѳ

治ɫ̹еҾϲ壬һվ̫ۣ㲻𣿡

ҵȻͻȻʶһֱһԵݣֵȻѾʶˣҾͲһһܡ

Ҳվﵱǵĵݵģݰݣ쿺ʶ߿ˡ

쿵ıӰݲЦȤһ̸˵۸㡣

𣿡һۡ

ʲô

۸ң

Ȼң㶼ˣô۸㡣æ̬ȡ

ôᵽ

Ը֪СͲ͹⣿ݺоӷȵ

ҿǿ

ҪǣãȻˣҾͲˡ˵꣬ڴ֮ͥ£һѾס㣬һǣ࿼һӣҾһ£ʮӣҾʮ£㿼Ƕá˵꣬Ҫȥ

ãããھȥԷݸϿܣٴȥϰˡ



ݴ̨һԡĲòͣͷװŻ̬пˡ

ݵ͵еơţţ֮СʵݣǲһҪôǮֵطԷ

ΪǡĴ㣬ܲ˵ԼϯĶ³ֻûѳƵԱ˾ʣǵ̨û˲õ

˲ŵͷΪ˳лǰŬĹ˾СǮҲӦõġ

ţϸƷ¶õɫ

ԭĻϲĴĲò͵ݣûϵ϶һǮһֻ޵飬Ӳǰ˵㣬ÿһ

Ѭ̫ˣӦٺ決ʮҡ

ţŵĽ֭ϲԣ׷ŵ̫һ㡣

Ѿʮݵģгţ

Ϊ˳һٷ㼸Ѳ͹еʦΪ˰һ亹´˻ֱĽĳȥ

ϣÿһλʦָ㶼ǳʢȴ֮£Եѧһ

֮صλϣһλȫʦʦ˵С㣬ģôõգʵ̫ˡ

ʦˣҽֻã¶ֶѡЦ

øȢţһӶ뵽桰͵ԡģʦȤ˵

ҲҵġݴŹ

ʦ뿪ԺŶ˵һԼţŸԣͻ֪ʲôóԵġ

̫ˣǶϢĶȻɿڣܻӡͣԸĸ

ģֻҪϲһ㶼ۡ



磬þòˣڿõĴȵıסӭС

죬㵽Ķȥˣõ֣ÿΪ硱ʱʾһ˿£Ҫ˰ݡ

ȥĶûаҽŸյ̨壬ЩָָϵҺϯзװʦԼÿһ·ϯԲŲôСģб׽СӣصԴ

ʲôʱвİεϵһֻСɵĶϸ£һֻʵСɵĶϡ

һǰʿҹĶ߱Թ߽ضᣬ㶼ܷ֣ʵ̫Ȥˡ

ˣϯǸӪŮĹȣҵĹ۲ǺģοʱûлһƷꡣм򵥵˵

òÿһĶ



СЩ˵졣

㲻Լ۹Լûģ

ҺģȴңҡСȻ

รҪһУ˺ܶࡣиͷ̾ϢõṥƣһûзҴ˿̴ˣÿһۣʹһɰСŮȻεᣬƺʹÿһ˵ġ

ƾ¶ǸĻұ֤ԺӲġав˵˭Ǳ

㱣֤˵

ұ֤

ȷͶԺ󣬾ħһϱһ۵Ц

ˣôûп磿

кʵƼң첻µز£ΩһʹƤԼˣֻдһжõѯЩȡ

绹û°ɣʡ

Ҳ֪µ£ü

ȫֻдһ˲ãʵ㣬ʹ֮һת˫Ĵ۾

ϸ磬㲻ҪҲ㣬ҿþһ취ûеģаԼǽ档

ãҸ˿һϷ

˵꣬Ѿھһ¾ͷʲôϷأ

ʹͷ磬ĸ𣿡

ԣʾҵˣ˵ЩĶȥҰݲıʡ

Բǵˣȥһ֪ˡֻóˡ

֪ͺãϵܣҪʲô𣿡ìͷһתָܵܡ

Ҫ㱨һ£ͼҹ˾̸۵Ľд󺰡üڡҿи

ҲǽȫȨ𣿡ʡ

ԣҾ鲻㣬ЩطҪֽһȥҸλһ°ɣд

˿̰ЦУһֻƻĺꡣ

ͻȻָŴ˵ǲ˲ȥǹһҲ˳Ǵк˵ֹ꣬Ļᣬһܵˡ

һ˳ɻͺ¾͵ˣæʺã˲Сþòˡ

ݣô⣬¾ͺˡ˳ɻЦڣɰ

ɣݵǺðɺϵһף

ܱǸһֱûȥ˲밲ҵò˵

ûϵҪ˳ɻЦ˵ʾԼݵһ㶼ϣˣϯ£и˰ɡ

Ϻ꣬׳δҲ̫СˣһɵЦݣѾдͲ֪Ľȵʲôطˡһٱ˳ϵЦݸˡ

˳ɻ͵Ц룬ҵĺø磬ɰҺˣҡһһЩҪʹۣĿǰû

УҪϸһ㣬һӡ˳ɻͰʾ˵

ǲҪ˵ЩҺİҪ˵µȵ˾˵òã硢硣һʾǷԼһ顣

һֱһԵ¿ڵݸ磬þòòã

ʱҲŽĿĽתƵϡ

ʵ˵³úƯһͷֱ˳ĳһ˿룬覵Ļױѩ׵װʾĵţݵĸоУȱһҪĶ

ԣǻҲиɻȴȱĸоֻձ˸ͼǰûͻƣҲûƫ

ʶ֮ǰԸȢŮԶװˣԴκγ࣬ȴ޷еһ˿飬ǣȴܡ

£ƯˡͷϣĻش

һ仰½ߵõͷȥû̫ˡ

к;һԽһȻŮעûԵƼҵĴņΪһСŮûȤ⿴Щüͷ֪ĿҪľˡ

Ȼģ˳ɻͺ¸Ůûϣ˳ɻ͵һɫ֮µ𣬡ݸ磬㵽̨Ҳüˣһֱæڹ£ҴĴһߣԾ֮ꡣ

ˣ̫鷳ˡæܾ

鷳һ㶼鷳ƽʱҲûʲô£ҿѡղײգͽɣ˳ɻһŮԼ

ݼʾԹϷк;ƫƫ˴˿ԹԵ죬װûпľ

ʵк;ѾЦˣѵÿǱģļһ

һݣͬʱҲʵĹסģݸ磬߰ɣҴȥι۲ιۡ



Ϊ˿ˬĶˣһɫϲкĸ쿣Ž£Ů˾ԼҪĴ䡣

ȥһˡ쿴ĳõ˵

һʱ֮ЩӦ

ɵϣҪȥ͵ĳغϲʣҺˣҪ˼һ£ǲһõطѵõģ쿵ϳһƬ糺졣

̫ˣϲڰԼȥˡȻΪѸˣ̲סҪ٩һ

ʲôһֱڵģһ᲻᲻ϵͷأʱϽŵɫֱͷͬ⣬ظıųһشŵЦݣ쿵ͷۡ

ҿŹӿбŰӴڣŻôصġһ׵ı顣

١㣬Ҫ˵̫磬˵ݻͰԺ󣬵ʱ޳ȥɾˡ쿵Ȼܰװ׵ıϷ

һصϣѽݾ̸۵Լ飬ĿǰΪֹΩһֻ֪еĳԱѣĹΡ״һ㶼ףȥΪδûҪ׷أ᲻Լֻ곡ϷĶһǲįĹأ

뵽ҡҡͷͼҡȥеĳģݲˣҪģᶨĶԼġ

㣬ǿЦģ㲻ҪϡžþδһЩڵ˵ǿͬı飬԰סꡢġֻΪԼһЦ

ûµģˣڶʲôʱҪȥ£Ͻһ֪쿱Լı龪סҪΪԼģûʲôѵġ

αװúܳɹΪѾͻˣ˸߲ҵ˵Լļƻϣһ飬ϣͷԵ֡ҡ˵ĻжᣡһҲãҾͬˣˣʱһҪҵİร㣿

Ŷû⣬㲻һͷİҵȻԸ⡣ЩʧæӦ

ˣ³ɣѳͣãͬ쿽˿á

Ĵʱ䲻һѭȥǰڽϡ񵽡ǸɰСŮ

Сãþòû·ɣ߹ȥк

ҡҡͷҽҸһҰһ¡

ĻϸĶͬˣ̣ɿһɱ䣬ΪݺһλϵŮӣжʱһƬհףµĿ۹ʵĿݡ

˿̾͸ĶĤҴݺͶУԱҼҵ˲梡

㡭㡭˵Щȴֲ֪Ӧ˵ʲôֻʧԼĽ

ʰԼЩʧ̬飬һȷϵʵƾ

ѽ梣ô֪þ棬û˵Լ֣ô梾֪ˡ

㣬˵ݼҪ粵һԵȴţĻᡣ

һĨΪ֮ľЦݳϣȴžѵ飬ЦˣЦŶ˵ļ𣿱ǸҺǣԲ𡣡˵꣬һתߡ

ݣиɡһͷˮ׷֮ǰôһ仰

ҡ˫ס˫֣ȴ˿֡

ݸ磬Ů˭ôûмأǺûòŶһ˫֪ĴۣеȻݺŮӵЩѰĹϵŽ֡

磬˭һŻУҲʣһĻȫҲ϶飬ֻǲȷŮӵĪǡǸѣ

磬ʶ𣿡ȼҾľȫ֪Լһ仰ʲôʲôʱԭȻһǴʶôԼʶˣ

ݣ⵽ô£˳ɻҲһš

ˣȲҪκ⣬һнѵ˽ȨҪһһܰɣݶסеͣڵû»شκѯʣĶڸոշɱϣ˲£ǸһˣСǺúõдǡݼᶨµ֣첽ȥ

磬ǲFallinloveССš

˵أеЦӣԶϰֺ轻ٹҸֵĵˡ



㡢㣬һ㣬ҿˡ׷һ·Сܲķʽǿ㡣

͵ͣסŲɷײϣϳֹţȻҪ̫죬ҲҪȻͣչԶɣҿǻֱײġ

ԲؼҰɣ򵥵

Ҫȸô¡쿲ĵ

㿴ղô£ҲǸӦʡô¡ˡ㲻ԤĵһĻš

ޣޣҲĲһ

Ҳô룬𣿡ǿһѲۿеοûеѿͲˡ

˵Ҳǣ²ǵӡ쿹ⶺҲиõĽ͡

ûж仰ۡ

ˣҰʿʲô˼쿹Լظ֤ǰһΡ

ãҪҽͣԼ˵˵ˣҲˡޱ˵ȴвΪľѡ

һȰ²Ҫֻ棬ҲҪ̫ţǼ⣬ִᣬŮӵľֹж󵨣ԼҲ֪һᣬҪ̫̣òãɫ˵ȴ̬

ʵвûаգݵҲеĽԸ۹ûд

ΪʲôҾһֱ˵أ㵽˭ĺѣ˵

ҲҪٱǰһ֪Լϲŭ˵㣬һҸлݣѪ᣻뿴ʶôˣҴûпᣬȴˣǧҪһЩٷ

һ쿵֣лл㣬һúġ

Ǿͺá

ʱϣҵ梣Ͼ֧ҡҵģһֱ㡣ֿ˵

ˣ㣬ǲʶ

˵ҲԣһҪлôһλͬѧʱһɨΪЦ

ǵȻ



½õ̤ĽŲţԶ٣صػೲϼ̽ĸһԼûлؼˣϯⰸҲֻܾŻ¡

ೲļУĸһ統뿪ǰһ㣬Ӫų׷ۡȵС⣬һ⹤ıŮΩһý׼š

У½°︸ĸ׾Ӫе⣬Ϊղ˵һϲֻܸͨдˣΪôһλŮڣ˲ٵ⣬ֱֵҪŮɴؼҰæ⣬Ҫͷͷ¶

˿̣½漵ص̨ȴڸĸв԰ΣŤƣȻֶſԪڿУĬĳ̣һӣĺ鶼ʧ٣ЦҲΪ֮

ˣôƣ

ԭںڰеȴĶſԪѾЩ䣬½ȴδȥʵƣؼʱкŸ裬ȻޱȻģĲϼһ㡣

½ȴڼĵһ˲ʱ£ϣĸоöſԪ϶ļ裬һŭٱıԵֻǼ򵥵Ӧһţ

½漼²ԸûȤû֪ſԪһط

ţſԪ

Ļ½漵ĽŲͣЪ˺һ𣿡峺һ˫۾

㶼Ķȥˣ

Ҳ֪˾ʱ涨ݻҪϰ屨ֻȥɢɢİˡ½ķȨȴҲԸ

һȥſԪסʡ

ǰɣ

ʱ٣

ʱ̣ûرCaseʹУҲźԶв˲ţԼ½漵

ϯⰸӣҲԽ𣿡ſԪĵ

ϯѾˣӦòʲôɣ

Īȡеͬ⣬Żᰲĵ٣ȻſԪѻ˵ôˣԵ£ѿڶ

½ǺеҲԾأȫ޷˼вһɱ˭ſԪԣ֪

粵Ļߣ½ȴӲ£ˣҲûʲô˵ģѹֺԶԶҥӵİӽɫջϰԼ̬ô˲ô룿

Σɫƣ˵ô˵

ſԪ񱩵İӣҵʵĸһ𣿡

½漲һԣֻһ˫Ӿ

ûУûȥȡϯĺң

½漿նӦûС

ҪôţſԪɫʹĵ

žˣҺαΪû⡣½漶پЏϮȫ

ȥʲôط

һϲҵĸĸ½漺ĵ

ϲҲţҲš

ûţʵ˵Ҷԣһ嶼ûС½ѿſԪƣԪ㵽ûһ㰮ңУ½ʳһֱ֪⣬ϢȴĴ𰸡

㣿ҶſԪܻᰮģֻһ֮֮ȥŮ˶ѡ

ſԪĻ½Ϊ֮һԼۺۣûһڼз棬ԼĵİȻ˵һĲֵɱԼԭһ󣬶ȴһֱͷ

߰ɣҲٿ㡣ˣдҲӦţһΣ½漵־ǼᶨģҪΪһ޷ɵþ˼

㽫Ϊһиۡ˵꣬ſԪһԼɳϵװףһ˦ţͶںڰĶУҲ߳½漵С

ʱ½ǿõӽ̱ڵϣƽԼе

˭ң˭ԻҵΪˣ˭Բҵ㲻УֻĻ壬ֻйΪʲôҪ˵ЩأſֻڶʱŻ˵Լеĸԡ

ȻڵذϣȽյ飬һصûˣҲصúýý½ֻԼˮһһεķ



ſԪ½漵ļ֮һ˶Կʱܳȥκһ绰еŮ飬ʵϣ֪½ٵ֮죬һֱ½סСԢУĹ

ǣû뵽εһ̣ԼȴִֻŷƢû˵ʲôŪòɢ

ſԪ֪˿ҪһŮˣһ˵̡ŮˣŮУаٷ֮ʮǳڽǮϵһʱǺܿͻ᲻İٷ֮һողű˺

ſԪЦӣԼԶ˺һˣҲİѾʧˣԼεĥ֮

תͷһԼϤPUBʻȥҹʺɣ



һſ份Ϊ⡱PUBſԪЩŵĿһλõŮں

λŮ١㣬ͻؼ֪֮ݱضڼеȥԣһPUBӱһ£Ȼ֪ݵĽ֮һԭǲԸôкӹ

û뵽ãʶˣĺܿģôš

١С㣬ôһſԪòʡ

ôһأȻЩ⣬ķӦȻһ

ǰֵطֺαʲôĿġſԪͬĻûѾֵ⡣

ҪȵʲôWaiter

ˣԼͺá鷳һWhiskyӱ顣ſԪһ˵

һҪһBloodMaryҪ

̫ˣβƵĺ󾢺ǿſԪȻЩͬȴԵͷ÷ȥ˾ơ

ᣬBloodMaryҽ飬ɱˡ΢Ц˵Ļһ㶼ġ

ΪʲôлԶ˵ǽָֻԭĹϵˡſԪԼʿɣǳһڡ

ҵѸ£ȴҷͱŮȵĹȥ˵ӦӦһأ赭дĵ·²ؼ

Ҳ̸ֻѣͷ˲𣿡ſԪΪ½漿ͱŮӵʱһ治ɫǹ֣١Сô

෴㿴ŮΪ̸⣬һҲں𣿡㲻Ĵ𰸣һ䡣

һ

ﲻһ̸⣬Ͳ𣿡

ˣŮˡһ뵽˵ִ½漵ϣſԪоһɲõɱ

Ů˻𣿡

ŮӦùԹڼңǸ󡣡

һϯ֪θ룿ɽռҲܻѪ˵˺ˡˣֻԼԱǶŪŮΪȤ𣿡һЩѵʱǲܳĿУо׳ʲô˵

Ůϲ˵ĵطܶ࣬ӦøϧΪʲôҪŮأͣȻݵˣˣ˵ˣ£ǲǺŮйأʶſԪ

ҵŮѡſԪǿӲ˵

Ϊʲôģ

ûвģſԪϵֻΪ

ʵ㲢ûа˵֮Ǿָֻԭȿͻ뾭˵ĹϵڲңԼеѹ磽һ£ұ֤һܺõڡͯӾһľָ֤

첻ӰҲûиȥſԪʼ˵Ĺ¡

㵣𣿡ʵ

ҺôôʱȻһ׶ûУҡ

תΪ϶

ˣֻһˣôԶұּĬ죬ҾֻԼԺ׷ʲô¡ſԪճȭʾĵĲɥ

ж˵Щ𣿡

ҵġ

ҪˣռмҪĵλԼʵƭԼĵơ

ҵһںˣӱˣеʶȻйõĻᣬȴѡߡ

Լϲһˣûеѡ

ҡ˺¡ԭˡſԪֻŵĵ

ģ֪Ϊˣ֪㰮ԭġ

ſԪ¶һŮ޷ܾĿЦݵ١С㣬Ϊһ屦׷֪𣿡

ллʶ˶˵

ԡ

ûԣǲʣҲҪһôϵѣ㲻ҪһôԺŮѣοǸж˵ԲԣֱԵ

ɣȻŮ飬˵öԣǾԲʣ١С㡭١С㡭òĻش𣬶ſԪתһȻӵPUB˯ˣ



ݻٻصУӭĳ֮⣬ֻһƬնš

ûлصңš

겻һܵ䣬æűߣʵĽţ˵쵥ڼҵί

˳ֲϵë૵֪ҽ鲻Ү

̧ͷĻһ㡣

Խ鷴ӦǿҵĻ浣Ҫ֪ƭʱֻʲôҵľٶ֣˵᲻Ӵ˾Ͳˣݺѯ

·˼˺һŻظʾ϶Ĵ𰸡

ҲôΪ񲻾ˡЩĿűѾһˣ㻹ûлصңȥˣ

ͻȻһɷڴǰҲݸæܳȥͼ˯һİ˵ıС

˻˺һŶԷ֣ܿģǾΪԷûжġ

١СļҰɣϵĵַſԪڵ

ݲɷ˵һѽнӹȥлл㣬һչġ

ȵȣҲʶ㣬ô١СһſԪͷ죬οʶˣȻǰӡ󲻲ȴܱ֤һǸˣԲòЩ

ݣǺڱ⸱ģǸ쵰ѡԼˬĳˣɣط

֮ݽ㰲úú¥

Ҫ軹ǿȣѯѾɳϵˡ

Ⱥˡ

ã󿧷ȵտһġȻ黹һ㣬Բ֣Լ߳գˣǡȻԼδ̶ԷĹմ

ǶſԪ١СĿͻ

ݵͷЦЦתһѿˡ

̾ǣѯʵģ

̾ͺáһPUBҽȥʱѾЩˡ˵꣬ſԪ˿ڿȣ⿧úȣ

ллǡû˵Щʲô

˵˺ܶ࣬صֻһݲǶ˶Ƕ

֮󣬲ŭЦǾͺá

ΪʲôſԪ⡣

ˣʾû·ϣûˣ˵һﲻʾѾˣǲ⡣

𣿡ſԪƴ½漼ҳΣԼһֱΪʲôΪԼףѵĴˣʱǧʱ㣡漣ҪҷְһԶȥ

ȷŮ˶˵𣿡ſԪϣĴǷ񶨵ġ

Ӧûɣӣǿ˵پ飬жоֻŻܸ˵㡣ٲȻһרҵģ

ſԪɫ淢԰ףڹȥУȻԼ½漵ĴڣԵʱϢһѣ֪Ǿǰ飬ݵһȴʾԼʧȥ

뵽漰ݵһ䣺㵽ûаңʱǶôԼһ˿ϧȴ̵˿ΣҲܰġ뵽ſԪ亹乡

֣ôˣʵ

ûʲôո˵Ķ𣿡ſԪȷһΣϾʮУֻŮԶţɴûŮҪáġ

˵ǵ£ӦûòҲꡰŮɣжپȤ쵹鹵˲ֻһˣҪһ壬Ů˼ϸ壬½ӵģǧҪ½ձϣϾˣһӼУʱһʱܲˡ

ллʱ䲻磬ˡſԪ½漵Ǹ¡

ߣллп



˯ѺԺĵһͷǣ

ȻԼķвŸоֺȻ뵽ˣҽҪϰ࣬ڲ֪ˣ

ͷ췢ʲô飬ӴĦߵ̫Ѩвסĺۡ

֪ʹ˰ɣȻѧ˽ƽʳ߶ݱߵϽҩȲ裬ලȥ

һ죬㻹ǰҩ£ֹһ䣬㺦ҵġ

ҩ֮Ҫ´ֹʲôشϢϰߺȾƵˣһӾͻָ

Ҫȥϰ࣬㲻Ҫңٵġ

С㣬ѾˣӰࣿݿڳ֮

ۣˡ

ûϵѾ绰쿣һˡ

쿣ûж˵ʲô䵭Ŀһۡ

ʲôû˵Լ͡

죬һʣЩЦã΢̵ĺ촽ȴݵ׽

ݴսĺ촽ݺݵһ£һԵȴʧǣȻװΪȴԻӦĺһǷݣżҺɫôҲװˡ

Сɵϣһǧ£ĲǶſԪ߶ſԪôӣͲܰȻ֪жཹ𣿾ֻûȥˡʵʵĽ§ڻУȴ飬¶һսֻһ˻˵Ĺġ

ƭңҲȥǼPUBȾƣѵ£Ȼ󲿷ֵŭѾţȻԸôˡ

ˣĲ֪˲Ҳ

£еú죡ζʮ˵

ҳԴףֻ֪㡣

ģ

ƭ˵Сݱ֤̲ס⣬ŮˣԶӲС

ݻУԶǡ



к;һΪʶǣһǶϴڿ÷ʼЩ˼

梣ֻһס𣿡һţͺĴ

ǵģҸĸ׳ȥˣĿǰֻһסڻڡЦŶ˳֭˳ش𾧾⡣

磬ϴᵽλѡ𣿡дĶգգۡ

УúûŵĻͱ˵̫໰Сġݺݵ˵

มҺ£ЦúõĳЦһһĶһʱв˵

梣Ҵôʶģʵ

ǡ

ǡ

ͬʱڣͬʱסڣ˲һЦ

˵ɡõ

˵ͺãٲ䡣ݵ

ͷŵðɣ˵ȤʶĲң㡭

㣿ͬʱȴݵֹк;ֻȽӵʱС

֪ʵôҲʶ𣿡

ңǲʶĬͬ˵

AnywayȥӻˣҼпշ䣬סˡ˵ݼסľ

Һ˽ӻ㡣Ļס㣬ļӡһǡ

˻յشĵݴ𣿡˴ҴҵĴ˼ա

һ󳱺ѸӣߵĽݵĻУԹţᣬ㺦ұЦˡ

Уһ۾ԱܾͺãҪôʶȤҲЩ

磬㺦ûпɵľͷQisuu.om鱧ԹеĶ໰

ҾΪڳŹǡеЦ

СͷССô뵽ȥõͷ

ҶʮˣŲСӡͬĻ

㡭ѾʮˣԼϵĸо

㲻֪õѧλв䡣

һʮĲʿˡ

ţ˼ĵͷ

ǰ··Ļʵ飿ѯʵ

ģҲҶԴƳ̳Сͷ

ۣݣر𣡡ڵһĴһ

ǢһҹȻм˶ĳһԳи߶ȵȤΣǶ̹鶼¼ѵӡҶһɨǰı䣬תΪÿʵĸԣӭ

һ£ȥŪˡ㿴ǽϵӣ쵽ʱˡ

鷳ˡݱ˵͸ǡ

ʧڳӰк;Ŵɫݸ߾˫֣Ͷˣʰɣ

к;ѣ磬ǷһͣԼаɡ

áϸĽ˵ڻ˵

ʵ̫ˣIcantbelieveitдЦžйνɲɣ

梵ڻ֪𣿡£ûеֹۣʡ

ţûиһֱʹݵͷ

磬ɲ̫áǵĵ

ҲôҲˣϴΪµ£˺һӵһ֪һֱƭֻһӶټҡݿյĵͷ

ֲһֱ̨壬ʵϣ㻨̫ʱˣܹ˾ǻ˲ļȥþҲԼĿ˵һϯĺ󣬱ֽһ`ǳϢӱֽϵ֪֣Լһ

Ҳͬ⣬˭֪Щ߻컨׹ʲôС͡

֪ٶһʱ䣬һ˵

㲻㿪ڣҺ;Դ͡Сġĵ

޳ɣ磬Һܻ˵ģҡһ˲Ц

ллһԼͺãһᾡ˵ġݱ֤˿ƼҵĴС鷳ԸԼӲͷƤҲίǰæǵʱæ

磬梡ĵİɣɵʡ

СҪҶĸ顣ݺŵܵܺá

нӿڵǾͷˡˣ̨ĺ

жϣ;Զɡݵ

һЦ⣬ʵ½漵Ľӻ൱ʧߵģİĵ

ԷˣǿɣˬʵԳ

ݶк;ʹɫĬĵһͷʾտڲ̸йظղ̸ݡ



ϰõһ˴ߵļȣļ㡢⡢ɳ軨Ҭ˼СȲݺЦĿɿڴк;뵱Ҳ۷ĳ¡

梣ЩȫģЩš

ȫͬ⡰Ҫ׽סһ˵ģ׽סθ仰ˡҲ޷ѹÿһδ綼ԷǼ˻ŪôõĶҲԸڼҳԷ

ô֣ϰ߳вҿŪ͵ġк;ֱֻ㶵ĶϵĲȣȴٳٲ֣㲻ЩǣΪԼֻǽЩΪҳСˡµ˿ˣûע⵽ɾתϲ

æˣǺϲϲ˵һ仰Цֹ

ǿ񡣡㻹Щġ

㲻ţҵģˣ

ݵһ£к;γѣδʳĶһ㣬ɨҶѸ٣ɨһһ̵ļȣȻҲʾ

ȷЩһģʹ˵Ȼһһڵȡ

⣬εЦû뵽ֵʵҲһģһ

梣ҪΪʦǧҪܾมѵ˴á

ԣٶһЩЦεĿųԵʢǴ˾ֻӦޡУ̨塱ѵüš

̵һһ̱֮ڿУĴá

磬ôÿ飬Ȼڲ֪̫˼ˡвš

֪һϲйˣȻ֮顣͵

Ҿ֪࣬ϣ̫ۣԲŹⲻǵġгеĸ飬ƺҲܵ飬ЦٻϳҸĹʡ

磬Ľ㣬Ϊͷˡ΢ЦҡͷĿһ԰ǷҲһӰڣҡҡͷԼ̫ʺϰİ飬һһѼԼסˡһĸԸļ

ڰ

°½ǻٵ뿪˾ϰʱʮæµſԪԻûлᵥ½˵ˣΪ˲ʧκһᣬſԪÿ춼˾

ϯĺ̸֮󣬶ſԪ֪к½棬Ҳж½漴͵ĺøУ½̬ȣǷѳΪԼС

𣬶ſԪʮֲĵĽԼλõıԵ

ɣ

³м̸̸

½漳ǶſԪԼȴһɿ̬ܵ

ߣſԪԸ˵С㣬ȡеԼᣬڣκε绰ҪӽȻ̧ͷֱǰɣʲô飿

⼸죬½漲ûиоſԪ۹׷֮ǰ٣ԼǷѾõ氮ǣڵ½Ѿ˺ۣĺˣһνԼʹԨС

ڣʵ㲻ô鷳鲢ûеļ֡

ҪҾſԪ̵˵ȴвһ䣺ֻҪǺйصģҶԶҪġ

ǡԲԽְˡ½ޱĵһļҶϯϸ󻭣ȹĿǰ绰Ҫ׼һϣûĻٺ硣

ſԪͷӹļʼϸļ飬ʱļЩСϸڵ

ʮӡСʱһСʱȥˣ½Щ͵һϵͿģЩɣǷԼ˲ˣСʱ΢ͻǩʼִУƺЩһ

һСʱȥˣſԪûɶļ̧ͷȥ㵱Ѿʮˡ

ǵġ½û˳ȥ



ֹһСʱſԪЩЦݣļ½漣㿴ǲǻһ㡣

ûûвƽ½ֻĬĬ£׼뿪Լİ칫ҡ

漣￴⵱ۻá

ǣ³

ԼԵķ˼ҳ½漲òſԪͷԣȷʵкüط֮󣬸߻㾦֮Ч

ʵſԪһĴʱɵţѧһνƷʦϣõһĵȴҪ漵ǰֳõһ棬ӮĿ϶ԸоԼΪŶʪ

רעԵ½ʱüʱͷʱ΢Цǧ˰̬ſԪĿϸо½漵Ĳµϸüˮδʩ֬촽߲йС㵱Ī

ſԪĿ⣬½̧ͷһۣȴΪƵ麧ˣǰһϯյֺοΪţ䱾ʩչĻ󣬵Ϊ֤ʲô

˼ˣͬһ칫б˴̽ȴصĲȡơǰ

³Ĳ֣û½漵

ſԪüͷЩõ˵𣿡

ûо󻭣ȫù˼Ԥ㣬𣿡½漾£ֻڵϣٵǮ;˶٣ڹڰٻҵ磬ȷʵִ飬ɵģΪ̳

ԭȦѡĵضΡТ·Ľͨ״ڸҲû𣿡ſԪʡ

ںȵأ㹻˳Ҷбһ顣

ΪϯҪ㹻Ŀռ䡣Ϊҡҡͷ

ڸҵϯ뵱صУܻõ棻̨SoppingmallδչĽ׶Σ˿Сʱĳǰĥһʱ䣬Ҫһµİٻ˾һ䳬͵Ĳִٻ½ڹԶ

룬ұͬĿſԪһ˼֮Ҳͷȷги˽⡣ĵĸʰ·磬Ǯ˵ˣȷʵ˴ڵϰߡ

䣬½Ϊ죬κε֮⣬һҲֻеĶ

û˿ܵ졣ſԪĸһļա

½ЩԵȻֻһϸ΢ĶſԪипޡ

ɣοԼ



ܵеķ䣬ҡ˯е磬л㡣

ҵС̣ʲôʣӦã۾ȴգͬʱԽ׽סһޱ

֪ԴµĿһ˫۾֪ʵ

ûпͷԴˣʺòãбս˫ۣʾԼֻܹδ

УһҪھ֪ٲ˵ҾһֱܲΪֹ

һ仰кȻӴ𣬡ǧ򲻿ԣһΡֵ飬ܹĳصĴƵġ

ֵı¿˵˶֪ģΪַ۲۵İϵӵMTVлɣMichaelJacksonһ֧BlackorWhite¼ӰǾĽ

Ϊ𣬵о˯ŨʱһжԸеѡһؽŻмCD˯Ũʱһе˯档

ңòãһ˫а˫ۣ˵

ϱûպ㡣пй棬û취ֱֻӣ㲻ҪΪǲ̫࣬ûа취Խġľͷ

ҺҪ梵ҵĴɩ

Ҳ룬ԳԵôóԵļȣֲȢһŮڼңǵĴɩǲڶ룻ֲǴ磬ͷҲûõġˣԻȥ˯ˡ

รЩ

Ѷϼ£ңһкҪ£ɲңб˵ޱͷ

磬ͻȻ뵽ҿԴ绰˵𣿡ǰͻȻ뵽һõӣøĸƻ顣

ʱ仹д˸Ƿɱม

硭硭òĻӦϸһ찡Ѿ˯ˣû취ֻûصԼķȥˡ



ŴС١ӷ۷糾͵Ļؼˣһǡÿһڼҵ㡣

Ѿͷǻˡ١˵ӵСŮ

֣ǲ˵ҪڼôһôôͻˣȾϲ˵

ְһڼ̫ˣڼôûˡ۷дСС

ôȥӻأϽȥĸ

ˣǽмƳ̳ͺãʡһˡ١ϧ˵

㣬ִ˺öණ㡣ҲЦŽŮһӵ

ҪǱٴˣ̨ʲô򲻵أþҪƵĸ׻С

áãģһֻͺáŮͷô˻𣿡

УԶСӡ

ˣѾͷϴҴ绰ʱвĿôϰ˻ûӰ١漫ˡ

ڴʱȻڽ

ǡС١ŵ۾ᡭῪ˵ɣ

١ʻ˲ʾĻش

֣֡д̫ˣһֻСҮôῪ˵أЩŵĸףЦһΪʲôԭݣڲڼңһŻǽһġ

ƼŮЩɬģŮ׹밮С

òãûŰѽ

Ű𣿡㽿

ѾͷǼҼʱһֻС˵С١СȤȽݰһˡ

ǰһǰڼ񵽵ġ

Ӵʲô񣬾ͲһϹȡЦ

裬ᣬ˵ˡ

ݽʱľһڵľ

ѾͷλǡȻ˵Լף١ǹװŮ

ܣҸĸףλݡΪܡ

ĸáݸϽк

١ͷϸĴǰˣĿ峺ɢһɸ߹ʣȻ൱⣻ͬʱһλҲŻɵ̬һλ˲̫ӦóԼУ

Сӣǰӵҵ绰𣿡ͷ۽һȻ١ȿ˵һɵĺơ

ݼλߴУʱһЩеĽţ治˼˵ûûСġ

ڷվɣվ̫ߣ̫Ϊ㲱ӶˡҲЦ˵

ֲƽ磬ͱˡ¡

Ѿͷְأ١Ů

㲻ǿˣҮһ䡣

ȻŮȥɳ𡣡١̾

裬㿴ְ۸ҡĸȡ

ˣүҲˡݣ˼㿴Цˡۿ˵

ҺϲȻԭǴӲͲĸŴġЦЦ

Ļ١ĿĴСӣ۹⣬ʶ

һϣ١ҵЦﲻϣҲΪ֮¶޹⡣



ڷ鿧Ук½ڵһμλϣֻһΣ½漵ϲǱġ

û뵽Լҵ档΢ЦУԶһSunnyboy˧

Ϊʲô½ѽЩͷ̳ͷʹұһ崿ķζ

ɲһ̸µĺõط㲻˼ɫȡϯĺζȻĵȴ½漵Ĵ𰸡

㲻ģ㡣½漼ȴᶨĻش

˽ҡ

˽ҲҪ׷һŮӡ

ӦϲһŮӣкʡ

֪

ͣϣ⼸ûлϡЩƲƲ죬һٶ½Цˡ

MonicaӦóЦЦÿԵ˵

㵱ҵһ΢Цף׷𣿡Щʡ

˼˺һɣһЦǰһҸֵСŮˣûлġ

ջɣҶЩߡҽԼΪǺԶϯİӣӦˡ½漳⡣

źߣвÿɷĵͷ

֪ԶǷϯС½ΣеĻеһؼ

úȡƷһڿȣǸרעƷǰѵһʥƷΣڻش⣬û

㲻Ҫҡףȵȣ˵ʲô½漵ȵЩĽûϸ˵һ仰

ĿǰϯȷͺԶǡӡ

ʲô½漽ŵ׽סе֡

˭ͣеϳƤɫ

شĻ룡½漺޲һסĲӡ

ڻ¸ңĻгš˺޵Ļֳ˧˧ϡ

С½̲סһ

ããһ仰ҽζʳ

Fridays

һΪǺԶˡ

̫ˡεӵסУǸϢлл㡣

ȻٶڿȺĿľۼ

ҪлңǺԶĹ̫ˡгĵ˵

֮ܶҲ֪Ҫôл㣬ҿߵǣ޹ҡ½æȥۿеˮ

Ҫ뿪ԶЩȻ

ǵģϯ󻭽ںԶһCaseͷ

öſԪ𣿻Ҹ뿪𣿡

㡭ô֪½漵дžȣһֱΪԼıαװúܳɹû뵽ȴһû˸ôſԪһֱ֪

͸¶̫Уʹѹ֣޷ȫĨȥн½µԭ򣬡Ҳ̫ģ޹üѧḻʮ֮˾ܲжԷ˼ʵһְԱ

Ĺ۲ǿһжȥˣЩˡ½漵˵һڲסĳ

۵ϯ𣿱ᣬһɶõ˲ġ½漵ļΪá

ˣúõϢ£㣻˵ϵϯϰֻ࣬ڱ˵ĿУûбʵиζڣѾЩ룬ع鵽淶³һûɶıŮˡ

ϯںЩһ죬ԸٽӴҵʱϯһ𣿡

½񣬳˺һڵͷҪٻصȦУûںԶϯҪңû⣬ҵһǵĶһϯ

һΪ



Сӣл̸̸㲻ڼҵ磬١ڼңصǰ

ʲô𣿡ȻЩ֣òĻش

˭㲻ѣһλѸͻΪʲôѾͷ˵ǣ١ʵѾĴţҲ൱סҵλ˵֣Ϊϴδ绰ؼңȻݽӵģµ绰ίһλ˽̽ѣеݵ֣Ωһһ벻͸ľݺôʶģ

١˫ǵ˫ۣݲ˵ڻϵΪҲJeffԤҵһλСĴź࣬£Ǿϴˡ

һ֪ϴˣΪʲôҪסҼң١һʱЩס

˼ã³ĸ֣һ顣

ǰҲ֪ҼѾͷϲܵõϯ³Ĵ࣬Ҳ֮⡣١е˵

֪˭Ϊʲô𴩣ݸоԼͷбĺ顣

Ϊ㣬˵£ͷӲ̫ࡣ̸㣬лҪҼѾͷ˵ףƢܾӣתġ

лл֪ˡ



С԰Уǻÿʵģݵͷǵʹģ˸˼ȴͬСϡ

ԴӺ١̸֮ҲΪգһϯͺԶļ߻ڽҲ˶ãһһɣҲټ̨֪ͣοڸ˵

㣬ҡлµ˵

ô񲻴ԾתƤݵļա

Ҫ˵ʵôΪʲôһӶ˵أݿյҡҡͷƽʱϯڲС²þѶȣȻҪһСŮ˵ʵĸߣ

һסŲӯ㣬˵һ㷢㣬㡭ôòڽ˵ڣݾԼĺ

һôϣһ˵ûϵ𣿡㷴ʵ

Ȼҡҡͷ㲻ˡ

˽ңһг𱨳ж

ЩֻڱϿЦ˵㲻ԭңʹֻһС

ЦĻش𣺡һԭģ˵ǲбŮѣʲôԲҵ£Բ⡣

С㣬һѾáʶˡﻹȥմȾŮأԩϧûа졣

ʲô࣬˵Ҫƾġ㲻ִء

Цÿָһָֻҧһڡ

Ӵϱʳİæָͷ

ûϸƤǣѪҺеѪӣĴķļա֡һһж˵ʫһĸӽİ飬һֻռϧ顣

˵˭֪ԶٸŮ˵Щ

ûбܵȼҵ飬ֻ㡣̧򥣬յŵ촽ݲȥ

һ㷢ʲôڳͷ֮ǰһҪǵãҵİݻɡĶʵૡ

ҹģҹǶ˵ģҹ˵ģҹҲǻԵġ

ھ

ǿϯҪ̨忪ٻ˾һλŮְԱűֽԴ˵

ģϯĶۣƷֺãϴȥʱ򼸺춼棬Ӯą́ĸš

ѽձĶҲһ䣬ҺϲһҰٻ˾MitsukoshiSOGOTakashimayaȤˡ

Ҫһ㣬ϯĶ³ʮ꣬δֶ𡣡

ģ˭

ݣǸйˡ

Ȼ֮䣬һһ˵ʲô֣Դ쿡

ݰ

ݣ\һֽϸһҮֽȽһ¡æűֽһܵȴȥˡ



㡭㡭ܵЩ

ԼһҸղŵ飬ܵúܼʲôҪ飬æȰһԣ쿵ʲôܵô죬Ͷ̥𣿡

һֽ̯㿴ϲʶˡ

ʶôϱЩĪ

˵ô࣬쿴

㺬ЦֽһƬǸΪܶݣЦݵʱϡ

ݣϯŵĶ³һһֵš

û뵽ôãîˡһֻ˵кÿǧһݡԹԵ˵ŻеǼĽָˣȴûע⵽Ȼı顣

ȻûиϯĶ³һҲûж˵ССġһһֵĶԼ˵

һɱѵĸоԭԼûзôش飬һ仰ԣΪԼһ½ʧǮֲֵõϣ

ڲҧԼĴüԿбйܡ̵ֲ飬ҲΪģݺѪ̣һȥ

һԵأԳ˼Уһ룬Ҫϯ᲻۸ңǻһأѽǾ̫˼ˣۣ˵òãι㡭

ֵĿ˰ѱֽյ㣬һ£ôˣ̫˰ûи𣿡

ûвˣϹˡдʹĸоȴǿòһ˿

û£쿺ɵʵ

ģһƭ𣿡

ƭǲᣬƭҡû¾ͺãˣϻ˵ϯҪͺԶڿþй߻ᣬ㡭

һ߻£û쿰ѻ˵꣬һƵܳշ磬һվԭأ֪Լոյ˵ʲô



еļ߻ֳۼ˹ýļߣΪǲɷһܵȫĿĴϢִʱװţϯµһҰٻ˾̨ĻƽضΣǹ֪ȵĺԶʵҵҹ˾ĸ˶ٻ᳡ѶǶôˡ

ڻ᳡󷽵ϢУſԪ½ѵݺҲ½롣

ſԪݼʱ˫ѿڶôĪǡһ֮˲ԾشЦ

磬ôˣʶŶ³𣿡кʵ

ʶſԪһ֮Եû뵽С

١СļСſԪ䡣

һԵ½١С㡱ֺɫЩȻܿԼ񣬾ΪſԪκһŮģȻһʱ֮仹û취úܳףҲŬˡ

һΪµ£ܵPUBȾƣҺŰͻݶԵܵܽ͡

½һԭ١С㡱ǶſԪŮ飬ûһ

ݣû뵽ϯĶ³ˡſԪΪԼ׾ʧЦ

һҲǶ³ֻһΪͶ·˶ѡԳûϳġ

ȻС㡢С㣬㲻Խȥġ

ҵĿȫſڣֻһŮӴżŭݣ

ĺ룬һǸȻĵԲϴ

ˣǳȥɣҡҡͷŰȫԱͶһɷ緶

ǣȳȥˡ

ݴȫԱȥ֮󣬲Ŷ˵ԲҪһռʱ

Ҳóطֻʣݺˡ

ɣֻ֪û뵽ô졣㡣

ңƭӡŭĲ֡

ҲǹģҲ㣬Ҳʱ˵ԡ㲻Իҵĸ顣

Ҳ㣬ѵӦϵƶ³ҲֻǸϷ˵ȴӪĸ飡ҪңҸ˵̫ҲЩɶˡһֱĴݽ֣ôҲ֡

˵ûƭ㣬Ҷ˵һһ䶼ǳҵģûиϯΪ㡢һϵûУҪ㡪١㣬ϲҡݣûɡûûԭҶĳŵ㲻𣿡ںBallyıͦװĵֿŪģݴ˿ֻϣĻͽĶССС

ҲûŸ㣬ķӦһ仰˵Ҹô˵ҲҪĵġҲϣķӦôң֪ҲãҪһֲݰе˵

ѡһֶ˵Ҵӱֽ֪ϢҾͲҪװɵװʲôʱأݣ֣ҺܱǸļ߻ᣬҲٴȥˡԼͷʹʹҪ뿪طˣſ֣𣿡

Ҳܣһ־ͻʧȥ㡣ݴ˿ֻܽץסһ˿ϣ

ɵˣһ룬л˵ɣ

㣬Ұ㡣ݽһӡϣǧҪһ㡣



߻Բ״̬½ˣϯʽͺԶǩԼµİٻ˾Ԥ¸¿ʼ

ݣллᡣſԪ˵

˵ЩˣڹϿҪϸġȻŲ㣬ȴǱ뽫꣬ο˵Ҫʱ˼

١С㻹ðɣſԪ̽ʵ

Ҳ֪ϣáأϴᵽһλС㡭ݼſԪ飬ŶȻסڣô⻹ûн𣿡

ſԪһߵк½ϣע˺һŻشݵ⣬Ѿ̫ˣг֡

ݸŶſԪĿȥ΢΢һӣǸ½漵Ůӣ

ǰһλɶõĺŮſԪ̾Ҳ޸˶ˡ

ָ𣿡

Ҳȥ˵ãҼ޵ңҪһ㣬ܵίǶһλŮһ㣬ſԪ߶šְ־оǲᡣ

ûǣҿǵԣԹ塣ݾסϵЦݣ˰ٵ˵

Ϊʲô

֮ûаĴڣֻĳɷ֣ô޵Ҽأ

ģſԪȼϣĻ𻨣ԭôô˳۵У˿Ҳ淢ˡ

˿α֡



ݺŻصУȴ١ͷڿУһģ

ݣûп㣿һݣæץסֱʵ

㣿ҽмôˣûлؼ𣿡⣬ݾԼϵĸо

쿴绰˵ֵֹģҪһ£Դȥϰ֮ҶûпѽʮĽԭΪһ˭֪Ķȥˣ

ĸԲ𣬶ҲãҲӦ뿪ߵġݶ١ͷ췢顣

£㲻Ҫˡ١οݡ

ǡ޷ԭԼ

֪ԭ֮ҾͰˡ١

Լɷ򣬡Ϲ˵

ԣÿһشʱܻһط֮󣬲Ż֣Ҳġ١ĵĽš

СӣҸ߹ҼѾͷܾۣҵĻŻᷢ£֪𣿻һ򶼲̫Ҫǵģ죬Լûи㹻ģһоɣ١Ķ˵

ҡȥ㡣ļԼû̫ʱ̨ͣЩ뿴

ûõģģ˵Ĳ֪ʲôطȥˡ١Ī

ðɣҺȻһˣϢʱ֪ͨҡݾԼѾ̨ˡ

СӣԼúñء



½漻صУסһҹˣһֲõļңѾˣڿ԰ĵ뿪̨һĵء

ԼͶڴУ½漵ǸӵģͶſԪһУϲаĻ䱶һеķ궼УΪһҳֻԻΪʹ

ԼͷУϣȥЩе˼

Ԥı򿪣ſվŵһ½˼Ƶˣӣӡ

㡭ôˣ½漵Щ

һ͵͵𣿡۾ûκεı顣

ҲҪߣֻ绰еһ룬ûһԴĵ绰ûʲô𡣡ۣǿԼӰϳĺ

ֻҪһ½漡

ϯİӿάֺԶüپʱӦѾҵһҸ˲ˡ½漵

ҲָǸſԪҪһ½漵ŮˣΪٳּʡ裬ͬǹ֣㡭Ը𣿡

Ϊʲôңһϯ˷θĻ½漵Ķȴһʡ

һЦԶſԪĿУôԣһٿ˵ӶûУ

Լ޷ٿ˵ĺԸ뾯һ̸ֽҵ֪ʶ½̧ͷŶſԪ˫ۡ

ҵĺѧҶһѾˣ뷨֪ԸԸܣſԪ顣

ҪɫҪԼмأҪʲôֱ븶ʲôأ½漵ɫŲѱ

ſԪļգȻѧһҪڵһ顭ſԪһľ࣬½æܡ

ѾʶˣǡǻҵȤԼ˵

ſԪЦأ˵ֻΪһ˷ɢһΣϣܶӯ

ֹͣ½漵һһǲѧϰҲûȤ򡣡

һûн꣬ôȷĲҪſԪ˵ϵĶȴԸͣģ˫̶ֹͷϡ

㡭һ˵꣬˵Ϳ뿪ˡ½漱ͷԸ˫ĺҲԸԼ⶯ҡ

AsYouWishڣſԪüոҪһҵǽֻΪһˡ˵ۣ꣬סĴļ

ðΣſԪſ½漣ڣʲô˵

ʲôʡ

ۣܼ򵥣ɡЩĿˢ׵



𼱣û̸еʱֵ𣿡ſԪĵ

Ҳ

꣡˵ǻԸ޸𣿡ſԪޱȵ롪

Ҳ롭

úõĿһ£Ҿسŵһ㣬Ӧʮס

ΪΪк£ΪΪ̫Ϊ½漸оԼۿˮſԪ𽥵ģ

Ϊʲôңګګĵ

ΪڷĿһλҲû㡣Ǽ쵱㲻ʱŻˣΪͱһҲܽһĥſԪڽԼ˵ڡ

ֻϰռңǲǰ죬ͻ˵ĻڣʱҪԴ½漸оԼѽڻڶſԪУֻвȷĸо

漣Ұ㣬һֻһ˵仰Ӧòỳ仰ʵ԰ɣ

һΣʲôûˡŬ˵ԼǰһֻԼһ

ȻſԪִ֣һö䣬޸ң𣿡

ҡҲ֪Ҳ֪˵ʲô

˵Ը⣡еĿ

ܾĻڴߣ½ȴһҲ˵

ʱ֤δʮһİ㡣

Ԫҡ

Ը⣿

½ĵͷҡԸ⡣

ſԪƵĽ½漣ͣ죬ҴûôţҲûô˹лллл㡣

½漺ЦĿˣͶһΰɣһĲѣѾôĳˣʹһΰɣ

ʮ

׼Ҫˡ

磬Ĳ梻𣿡üʵ

ݿЦҡͷУ̨ԼɣұȻ⣬ɱд鷳ร

㡭Ҳ֪ô˵

ҲģֻұȻȥһ£ܰĵĻѾ١ͷ˵ԼҪȻԭҲõǵ½⣬ܷĵĻȥ

ۣ磬Ҿ֪㲻ܲ梵ġ֪ݲһ;ϵˡ

СͷϿѵ÷ţԲݵӣúõһɣҪȥˡƻ

ϣձ˹顣ĵף

ݵͷȻȻǰˡ

磬Ҿ梺ọ̀ʹ硣Щĵ

ɵϣϸֱߵԣǸŮ˭ЦΪָԽ

梣ȥܹȥȴһѾס

˵ĻѶϼ¡

ҵһֱǲûڸˡԭQisuu.omǾһֱҪݺ

İɣڻͷϣٹһӾͻûµġʵҲͦЩζ



ԶԶĿݺСвᣬվûгǰȥ

˺ܶ࣬ʵеŭʧˣѵԼҪΪݺǮ𣿺ûӸƶรֻǰԳٳûж˵Ҳһȥأ粻ĺá

ûɶĻصңֻ˵һˡһͷԼСС

١뷽ۿˣҲֻҡҡͷ

Ҫ޳һŮˡ١סӣЦЦ˵ԼеĸпȻŮкõĹ޸еοȴһûüįеһⱻߣһﹰһĲᡣ

סɷʣĸοʾԼһӡ

Ⱥܾ𣿡



ԴݻصϢָֻ°Ĺ̶״̬ȻȫĵͶ빤УǷȳƺš

ģ֪ʧȥݵжѰÿһ¶᲻Ȥ°ֻǶ꣬ȥɢɢȻͽԼڷУ˳ӰһƺҲȾ˵òôãʵԼһڽԡ

۲Щǣ˵ݻ᲻ֻǺһ棿˵λľͲˡ

ôģҿݲˣҲµˡ

ϣˣҺЦ̾

ѽҲһûˡ١ͻȻ뵽

ʲô£

ʲôʲôû仰𣿡

١䲻˵ݵĲǣȴЩԹһλҪòŻأ



շڣ޾ԼλϣĻഺƺѾţ㲵ģ쿺̡

㣬û񣿡

̾һ

˵˾иΣҪȥɽֲ԰ͦȤģҪҪһȥû¶ҲýǮࡣòãżˡ

ҲŲҪȥݣúȥһɣĺ⡣

㡭𣿡

ЦЦɣ

˵ҪϲСӣԴ绰οԼѵľ档쿿ĵȰ⡣

ûµģһӾͺˣ㲻Ҫġ鲻Ȥ

ĹһӾͻû£Ѿһˣ㻹Ӱ˵ԼЩˡ

Īκεһۣûдǻ˼

ҪֻҪӣҪ֪ȵͷһѵ¡

ҪҲأҪŮأҪأûд绰ΪľЩɣǲԸȥ׷ֻǿǵ̫ˣóȻ¡

̸ˣ˵˵ԼɣĻڶ𣿡ת⡣

̾ˣ¸ҪԻɴҪม

ԻɴҪȥôһȤȱȱģ

ӦҪҵİˣˣ˳ҲһСһϲġ

ڴš

˵ҪμҵĻǲǣѯʵ

ѽĺͬѧҮ



㣬绰㡣۵ڿ

æӦรҽˡ

㣬ҪȥˣӻԵ绰һͷ

Һר˾һһͨ绰ҷ񵽼ҡпĵıԹš

˭ɰã㰲

ֵòʵʵĺô

˭˵ģӻҰ㲻ڵġ

𣿡Ȥʵ

УиϲġһЦԵ绰Ȼ뵽ʲôȤ顣

ޣѾˡ

ͨи棬һĸΪŮһһҵпһֻߵĴ󳤾¹ؼҡ

ʮֵܰǵʥУһһֻһģһĳ¹͵Ȼ㣬Ϊ˵ֻ󳤾¹ÿɰųѵҵֻ¹͸ɰá

𳤾¹£㲻ɵЩļ£ֻ¹תĳ¶ԺɣΪʵûа취˯

Ҿ֪ˡ˸ӡ

˻𣿡ͻȻеµġ

ޣԵģƷȳŲ˻

ðɣֻˡεĵ

ģһġ



һ˳ӿʻ·ǵòǰŵһJeffˣȻأǹһõʱ⣬ǡΪôĳĶԴʱҹһʱһħˣŷһֻڻԵĻϣһеһչǿգЬû¡

Ϊʲô޺޵ԼԴһ¹ȥˣû֧ƬûһϢõ֤ҲԼӦȥѰһԵһɣһζĳĻС

㣡㣡

ʱ׿գ߻˫ֶԺȴޱȵӦ

Ŀ̨㵱һӵǣҺร

ˣ飬˻ΪͬߡȴԱԹ

̫˵뷨ˣ梣㡢ʲôأһ㶼ںһͷ㷢Ⱦеĺשɫһ˵ݼһͷ㷢űˡ

˵ˣ㲻ҵĶ䳤𣿡

ֿһ̨Сϲң۾ĴţѰʲôƵġ

ѽûл

һȣһ˻ûͻȻһʧһͣ½Ųȴ

ִ˭һ

ȻJeff

է֣һļ£漴οԼǲʶģһλJeffӦϴҪӻȴûнӵˣֻоĵĵȴJeffĵ

ͻȻ֮䣬һССɧһλ˧ˣĿתıȴһĶˣֻܵǸԶӰͣǰ

Jeff

㲻ŵĿֻعͷ㣬һЦݣתͷ

ôʵ

㡣

㿴ˣ⣿ԻȥˡоԼŭϵǡ

㣬ûò

ҶҪ̫òͷӵȴݵĳֳ׽ˡ

١ȻңһؼһҪְ˵ݺݵĵ㡣

ȥ˵ɣҲ֪ҪһġҲҪڻˣĳҾȿ߆һ²ؼģˣ͵ÿôǸֱֵ÷쭣ĳԿףӻ֣ˡ

ſңŭɶĶ˵

ҲţѾͷΪʲô˵

˭룬һ㶼㡣

㵱Ȼһ㡱룬ȫȫңֹһأƤ˵ϵȴɡ

㣿ԣҧʬϡһȥһ£һϢûУΪʲôҪ㣿

ĺ촽ž³һĻݵ˼ֻǲϿصĴϣһµĴ˲ԱкܶĹڣһѾסĸԼĴ

Чֹһһ۵ϲòĴ˵ˡ

ĴһƬžһȥÿ˶ϢĵȴһԻϲԩҵһ

þãݲŷſһٲҾʽ㡣ϷʵЦ

ߣ

ҼŰǱߵ齻ϣпպСģҲǹⲻġԺĺ

˭㣡ȻɿڣʵѾԭٻǧˡ

˵ģҿԷġݾ

ҡ

̫̫ԭɣǾܳϿңƭ˵ôÿ㲻ҪŮ˿ǻรܵ˷׷Ϊ˵顣

ʶǾȻôĹڣˡһ죬ϽݵĻС



쿵Ļھˣｿޱɸߴͦεԣܵ˲ͣΪףͺȲɡ

õĻϵ۵ļ֤¼˵עĿ£ԡ

ݵϣૣ

㷢İٷ֮һǧ֮һ֮һĿŮ񡣡

΢ƶˣЩ㲻֪˵Ůˣһ㶼ϣߣ

ԭΪҺܳϿҵĵǸˡ޹˫ۣԴЩԹ˵

ԣû˵ԭ㣬ǡҲû˵Ҳԭ㰡

㵽ԭԭأ

ΣһЦһЦֹȡ

Сû˵Ұ㣿

컹ûС

ҸϿ첹˵Ұ㡱Ƥĵ

ڰˣܵķšһԣֻʣ±˴˵Ӱҡ

ʲôһ֮ħƵ

MyGodôᴩ㲻

ʱԭķϽʵ˿У͹µϴһ޵Ľ£һɫȿ㣬һ·Ȼ˵עĿЩɫϲ˾÷겻͹һܵķɫ뽿οɰ

ʱԼͷеˣЩĿݵϡ

򷢳һЦҾúܺðϽգϲ󡣡

㲻ĴĶͷС㣬ȫʶǽеأŦԼǲӣǱߵ˳Цġ

̨塣

̨˵Ľǿģ֮⣬û˵ҽ촩òÿΩһˣȻãġ㲻ںİڰ֡

㣬þòˡ߰˶ȵ

쿣Ưรһѱסһǡ

Ȳһš۵Ŀһĺ졣

ҸҴһӶϣдһ۵һ졣ıһԵɡ

˵ҲǣҵĿɶˣСҵķͣҵоֹϸ״

ݿǸпԵɣæοûϵֻҪŮûһϻָġ

Σֻܵͷʲ죬˭о׻˵Ů˿Թһг

Ů˼򵥵ĺѹΪڶҪкֻȥɵΪһ

һӹͻȻһﶪ

æҪӺร

ˣҪӺáЦŻһ䡣

쿵ĻֱĳõķһСʱǡɽ

ѽô죿һɽһĴһȫ˵ĹЦ

ϲлԼ޳ȥˡ㲻

ΪʲôңӦŶԣҲܣ⻨ģӵġ㲻ĽһѶĻУԼһ̵ܵˡ

㡭㡭㻽һӻһ㣬ֻԼеĻ̾

Ը޸ң֪ʱѴսߡ

ݡ

ˣҲͬ⣬ֻÿһ춼һ仰ֱķ֣ӦΪֹ

ҡ

̾ˣǲһֻ޸ͱƾӵʱֻʣ˫ףĸӲʣϾҲǰ͵ˣȱٶŮչˣ龰;ˣƾ˵˵;òġ



ݡк;һͬ١ңϲεĿſɰްľͿмӵС

æĵĽţ١裬รһ㶼梵䣬·ϣ˼һΪá

ѽããеӢͦͣŮɰĽ

۵Цݸˣ١費ĻҿԳ߶ţ㲻㡣

ʵѵ١ĸŮգһСС˼ôùо˫ۡ

١ǧҪСħĵȤЩʳָ󶯵ĳգв֮ĽҴõͼ

Ӵô԰˼ҵ˵ҾΪ˼ŹĨǵҪ󣬶ƻˡ

ûϵԺǵ١һһЩֲˣǳԸʹ졣Ц춼ز£

̫ˣϲ١ˡϼת棬ǽͷݡ

ǿɲˡһ

кͷæʵΪʲô

ҪǮǸTrustmeyoccanmakeitĵطȥˡһǵкͷ۶ȻЦ

ף١ְֺʹأһ١ңͲӰĺĲɵñ

ԺЦŻش



ԺУ١ڡ̸

ϣ١һ֮ݳϿҵĶ١ڣϣܰԼһæ

ݣѾͷ뷨ģһȰȰģԺҪúõĶԴ

һġ



รҶڡһţͷֽоۼ˲ˣҶˡ

Ѿͷǿɻˡ١ЦſһԸǧŮ

ϰ֣һŵģҽַһร㽫ϵһԣصĶ˵

ʲôܣ١Ȥʡ

ķպйҮﲻݵ˵

֪١Ц

֪ôᣬҶûи㡣㾪ȵһ춼ز£

ѾĵߵһҧĸŮԱߣΪϰʲôᣬǻһԱŮ˼

裬Ҳ֪ˣǾ֪รƽΪʲôÿһζ֪ţһûڵģ

ԳԷˣǶڵšԼĿģϽ⣬ҪǸŮ

Ȼûдţ۵սÿ˳Եô񫣬ղܵơ

󣬴ڿУ١һȿڣ㣬ʲô㣿

㿴һۣǿ˵һᣬʱ̫綨ȻԸܵƵĿ⣬Ա˵

Щ١١ɫʾ԰ꡣ

ͶѾٲ飬±ɸ𣿡١ѵ

Ҳûмޡš

㲻ҪҵϣǲӶơս¡ϽĿ顣

£Լ㣬㡭㲻ҪΪҺġ١˵ص㡣

ǰֲϰʮ߶߲̫ˡ۸ɷ˵

ҪҸϳȥ𣿡㲻

㣬ĸҲΪáݺ

㿴ô㣬ҪǴǻһӵġ۸ϽΪһЩӡ

ҡʵҲҲʲôƾˡ

ĸסҼҼҷӴ󣬶һЩˣȽȤġһеķ

޳ɡк;߾˫ֱʾͬ⡣

еûзԵˡҲ޳ɡ

ͷͬ⣬ͬ⣬Ҿͬ⡣

ӻ١ͷ۷ɫ

˼ã١ڿ˵ѾͷҺÿ굽ס£òã

ǿҡҡͷǲͬ⣬Һݵ̸

ĸ£ô١ּۻۡ

㻹ҡҡͷ

ѾͷҸϲĴߣĸ¿òˣͬɣ١

㣬ĸ¿ǺܾõġҲȰ˵У᲻̨ˣͬʱʾæ

ϰֺҲҪԼĿռ䣬ǻĴߣͬɣæͶһƱ

梣ȻҺϲ١١裬Ҳ޳ǵÿһ˶ҪԼĿռ䣬١١ҲҪ˼ҳչ˵͡ҲһκС

㣬ͿϸһƬĵͬɣݵв£Ҳս֡

㣬ҲԻ̨忴ǰֱֱ

˺ðΣڿڣðɣÿ굽סĸµģǧܻţҿǻʰһ̨รǵģΪҳݣҲ𣿡

꣡ݸ˵һѽӵ뻳УҲһôõˣŰͲھͼ޸ҡ

˵ף£һԻϲԩңڴҵͨ£ճɾ

ȫ꡿

ྫʺ飬ԭֻ飬½365С˵--Www.365book.net