֮֡
ߣ
:365С˵(Www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.

ڶ࿪ͷһ

дǰ棬Ȿ飬˺ܴģͷԣһд꣡

еһͷֻдЩƫ⣬޸ˣҿԽƣ



Ш

ֱ̫ϰʱ㲽Ϳʼڵ֮һıҲչĶߡڶߵʱڵʴл̼ҪʳͿɰȻȹĶЩ۲Ȼؼ˿ƻС˵ҵ󣬵ðյΪ׷ʱ򣬶߻ɴϵı׼á1968꣬Ⲽ˵ݵļų̂ʵӰƬ2001̫հµоǵӰ׿ƻĲۣµһֱѧҺѧҵļȤڵ¡»ᷢһЩǳȤı仯͸Ŀڣ190»ǳɫҺ壬Һ̬ɳ壬ͻĵȫʧתɳ塣2001ѾȥˣĿǰ˷ɴԶֻ򡣶䶳ռȻʮǰһڿƻģʲô谭һΪʵ

..

1967꣬һӢ䶳ȴĸٴλвһ졣1997꣬ˡ30غ󸴻ˣ˼硣ǵӰƴеڡЩ鹹ڣǷʵʵأ

רҽͣ䶳ȷпѧݡΪѧоڷǳ͵¶ʵʽα仯䶳ڼ¶±壬ϣδʹ临ļѾʵ֣Դڳ׶Ρ

..

һ䶳73ѧղķ˹¸²ʿ1967걻䶳˵Ὣ屣úܺá

ڼ㹻ʱ䶳˿Ա뷨Դ1964һСչ飬λ޲ء͢ʦ䶳Դϣеġ䡱

2070ĩԼ䶳˾Ǳάÿķ֮ߣʹܶ๫˾ڽʮжˡ

ڣֻ˾ṩ䶳ʱ񣬰λɣݵİλЪݵ䶳оԺ2004650Ա59صĲ塣

.

䶳Ҳŵ·⡣һ䶳Ӧ100200ȫⲻųһ˻еĿԡڲȺ֮ǰǵȷҪȿǺЩ⡣

..

ϸժ¼԰ٶȴȤȥѣӵ֪ʶҲã

ع鼮ӰУйĳĳ˵ѩǱﶳʮ꼸˷֣Ȼֻ飬кܶදﶬ춬ߣڶڼ伸ʳѺ弼ûвκεĲʣЩĴ̼˿ѧǵͷԣܶƼĹңҲչ˹ڵѧоⲻڶ˵ŻʱͻƣҲŲɺӵҪԡ˵ٶȳٺ󣬸ۣɴڲʱⲿ˼Ĳ죬ʱŹһ죬ɴȴ˼ʮ꣬Ȼֻһ²⣬ѧ֮󣬲ô仯ֻҪ˱Ŀĵ֮ⶳһⶼӭж⡣

ѧڶѾ˺ܶɹİ˵ϣȴ˿ûнչû಻ƵΥġ

ֻ̺ľ޴ƸԼʱĿѧ壬òʧ˷ںܶصĵص㣬ûоֿŻ

ҶҡһĻˣ

ѾˣҶҡҲԭʮ굽˽ʮ꣬忴ǿͷ쳬һװˣ촽ðëһ˫ɫԵþ񣬴˿һϣϲ˸ɫĹӣǰվһһ״ӵġֻ¶һ˫۾ӡ

ˣµϸûʲôҶüǿĶһŵĻҡͷҶҡ˵

Ҷҡʮ걻ǰͼ߱ץһ󣬾Ѿˡ䱸ɭϣ˵һɳĮĵصףܳȥˣҲ޷ٿ˼Щͼܵ˱׳ĳǹӲɱҶҡҲܹųȥɹ߱˷أ

ÿһ춼üΪȣЩ״ӵҪɵĸѵԼּ⣬ʱ䶼ѧϰѧϰָ֪ʶѧҺãֻҪʵʵϣЩҲЩʲôʱ򻹻ܺͰĶЩƷһɹ֮ǰ

󲿷ƷǴطøֶŪʮĺӣȻĸԸģҲһСƷûʲôԹԣЩƷǶѳɹڶ顣

Ǹͷһ۾СͷںܶೡϺĸһʮĺӣɹǽõһǮһӻǮȻɣ

ĺǶЩҶҡҲˣЩŵģѻΪݹˡ

ԾĿǰ˵ҶҡǺǵĹŬԼʣǵҪȥΪʧܣȴľǱһ߱Զʧȥʬ壡

ţһŬһģȰ״ӰԼϵĹȡҶҡ˵ͷһǰǸҺʾ˿

״ԴȡǰãǸĳɹŶʵǵ۶ܳˣڶ϶ѾȫɹǰʧܵЩӣЩ˵⣬ǵϵһЩ⡭

״˵ôһ仰ͻӻ֣ȥɣҪʲôѹϣ¸ܹҵõһϲ

Ҷҡ߳Ǽӣڵһ˸Žǰƿһ˽ȥһԼƽС䣬һСһӣϰһ̨ԡ

һɣҶҡ齥ȥȫûڰ״ǰ򶨣¸£ֵʵ̨ˡ

Ȼ֪һʱǵصľӿͷЩÿһʵ̨ʵͱһʬ壬ҶҡѾʶ̫࣬ҿ϶ԼǸɹˡ

ڴϷһҶҡʹҡҡͷе˦ûǿԼҵڵԸͷˣҶҡһúܺãܹܺõȴһЩ޷ıĶ

ߵǰ򿪵ԣȿһ洢飬ȻһϷԽȥ

žЩʱһЩϷҲԴӵϿ飬֣ÿһʱѵ洢ݸһΣֻȴûⲿ磬ȻǷͨѶ

һԻͻȻ֣ҶҡϷϣдˣǣô

һͬQQһԶԻļϢҶҡްͨһƷһС

ô¸ʵ̨Ҷҡ޾ɵĴ⼸֣ȥ֪Լʵ̨ľʱ䣬ÿʱҶҡ޷Լ顣

̫ˡҵ˼ǣô֪Ҷҡ¸ʵ̨Ļ׷ȥ

Ҷҡ̾Ϣһرյԣߵȥ۾Ķ컨塭

һʵ

ԡһΧĵƹ㷱ǣǹ⣿ƺܾúܾûпˣҶҡŬ۾ֻϴǸ״ӸղŶ˵ģţǳؼɣ͵˯һô򵥡

͵˯һҶҡ¶һ˿ŤԣΪΪ⣬νֻԵԼˡ

Ҷҡ̨ӣһԼҹļǿĶ˵ʵŪЩܺãҶҡĶѴﵽһǳǿˮ׼Ȼ֪ﵽʲô׼Ҷҡӵ˽֪ʶͨ˵һ̨λڽʾ˫ͦץٶ๫

عھ߼ģƺҲ֡ҶҡǸʱûʲôڴӶðЩ£Ͳ˵ˡ

Ҷҡ֪صЩЩȽѵֱģֵһǣЩй

νС˵дô棬ֻһֿƺķӣȻҲʲôУҲʲô춯صĹܣҶҡйˣйزΪԭȻЩ״ûӲҪǱҶҡÿ춼ϰСʱ

˵ģտʼСʱðֵһºҶҡķһЩôԼ־ᶨ࣬鼤ʹҲѸƽҲҶҡƽ޲ĴԵʰɡҪ֪ҶҡͬʱƷھʣһˣ˶Ǻġ

ҲҶҡݶȲЩʵԱҲһֱ᲻ðҶҡ̨ϾôȶԼʵƷڻﻹûУҳһЩɹݣźǣҶҡǱ̨

۾Ҷҡ˿ƽһ͸ȫԡʽ

ȡҺע֬ʼ¡һϵеɴŰ״ӵСͷԱ߼״һ˿ִţƬ̹ﷺҶҡڸС

˺ܳʱ䣬״ͣ۾ǵ졪ǸСͷСͷŵĶһ̨ҺʾţȻ鼫Ϊ

СͷͻȻһЦðʵＸһվ˫ֳ̯ţЦһξܳɹˣǳãϵϸûһڵѣܷǳȶǵģȶ

Ա߼״Ҳ¶ϲı飬˽һţеᣬԱʵƷҶҡ˵Щ״ȻиȨԼɣʵɹǰҲԲ뿪Ҳ˵յĵطٴϡ

ʵɹǵõĲɡǮʷԺĽ̿ΪʱĿѧˡҶҡЩʵƷȴԲǵע⣬޾ҫ۵Ĺ⻷£ǾһЩƷ

ţҪעݣǹؼʱ̣ǧ𹦿һ񡭡СͷԸһ䣬ϲ̵ĳȥߵſʱͣͷһ䣺һֱȶĻʮǸⶳѣ



ʮʱ˵̲̣˵ЩԱ˵һѰʮˣ˵ǣҶҡһֱȶǰʵиûֹЩʵƷеûʼ䶳ֱõҲ죬ⶳʱȴҲѲ

еĿԱʵſڣվһģֳֳǹֵı뺷ӣؼʱ̣ķα϶üǿ

͸ʵ͸ĲҲ׿ȨĿԱΧ͸ԡһԣϸ۲ҶҡҶҡȫһֲ֪Һɫס¶Һ嵽ǰ˪⣬һԡ˯һ

Сͷҧ촽ԵüΪţ˿˻Ƶⶳѡ˵仰·ȫ̱ҺʾԵһϡ

ſԱɵĶҶҡϵİ˪ʧƤҲȻԡסЩҺҲߣ¶ҶҡȫСͷ˿۾һգգĶҺʾϵϲɫԽԽŨ

һСͷͣظҶҡϵЩҲһһȥֻͷļɫĹˣʱҶҡͻȻ۾

һֱйעšԡסļԱɴ۾Լǰöʵ飬ʵƷӦǰйӳȻڸעһ壬Ҫȴʱ䣬ʵƷſѣҲ˵ҶҡʱѸϵõġ

Ƭ̣Ȼһһľͷüͷͷûתѵؼʱ̣һһէ

תͷŭЩһۣϰԵĿˡԡסһͬ۾ɵñȼ

ԡסҶҡѿʼתͷԵüΪӲ۾ȴͶľͬ۾һ

ڶս

ʵһƬžֻתǵ죬˵ƺСͷϾ죬ָܿ˿ѹסȵ飬ߵҶҡߣͷ͸Ҷҡ

ԱҲָܿϾǸһеģʲôĽûһվҶҡͷλãղŵľѴɢȥһ˷ܵı飺ͷǴʲô

Сͷҡҡͷһ࣬üͷ˼ӲŻ˵Ҳ֪Ըһõ󡭡

ˮһҶҡƺòͷʹת£۹ͻȻͷ˹˱Ҷҡ۾һɨʱĴ˸սЩƽʲôû˵ģÿʵÿʧһξʹոһ

Ҷҡ۹ȴǴӼһʲô۹ⰡղŽǴͣѪһ㣬˺˿ûһ˿ĸ飬ÿ۹һԣ·˽ȥ·۾ʲôջһ㣬˵ǣҶҡһ˿һۣͰעԼϡ

Ҷҡ۹עӣÿ˶ó˿Ҷҡ۾ԼֽŵЩƤ¶һ˿ƺԻЩڻʲô

û漸ԱӦžžЩҶҡ󼰽ƤȫˣվҶҡͷλǸԱȿһû˱ƤܳܵǶ󣬶˿ȴҶҡˡ

еĿԱԼͬ˺󼸲ҶҡЩҲ벻ģʱҲ޷жϸνһ

վҶҡͷĿԱ˺󼸲֮ڨڨЦһ£ˣţǿӦö˽ģ޷˵һ죬һ˫ֳ͸ĸӣһץԱֱۡ



˶˾ֵļУǸץŵĿԱƴˣ˫ȴ·һ㣬˿

ĿԱ嵽棬ʹһץĿԱһҽУֱ۱ֳϣͬСͷܳʵңţǹЩ󺺳˽ĳǹȫ׼Ҷҡ

NONOСͷҪ˺ǵʵͿɹˣǸҶһëǵձȺȥ

ͷǸӵǿ׵ģǴھĻǹҲһܴ򴩣ǡһԱԥ˵Ҳ׷ʲô£룬˿³ǵĿƷΧ촦Ļ

СͷͷŭǾô꣬һͷˣȻ뷨

ֱ۱ϵǸԱʹҧͷʧ˻һƺѾˣֻ¶ǵоҲûʲô

˵ˣСͷʹ˻ֹ֣ȰˣתĳǹӽеסҪһļ顭

һ죬Ҷҡ͸ӣֱֱվǶǹĺӴһһһǹ춯ص

Ҷҡ屻ӵĳ÷˳ȥǱϣʱð̡

СͷȻıͷһƺԱߵĿԱæԱ˽ȥҶҡ塭

˲϶һֻ֣ҶҡǵĲӣվϻľı飬·ղųǹӵûжκε˺

ȵͷһظλãǶмӵݽֻǿһۣЩӵͻȻžһ˳ڵϣӵеλã˿ʲôۼ

ֱڣ˲ѹǹļӺȵǣҪǹˡҶҡĿ⼸һֿۣ˿סǺĿԱգգ۾죬ԱԴഹȥ

ˣһﲻˡǹĺַһӵȻɿĳʵңʵǿĴŻʱСͷҲѹµҲûʲôð취ֻȰҶҡ㡣

˼͸شǰֵĿɱһҶҡֻһʬĿԱһԣȻһش˹һ˼æź˿ǹĻǰڵϣľսǹָԽԽҶҡ

ͻȻҶҡͣ۹ⶢŻĳǹƺղŵ飬Ȼûʲô˺Ҳôܡ

һһֻĳǹı䣬Ƭʱ䣬ǹ˾ʮȡһǹʼ䡭

һԱһ漴¶˼ı飺ôǿѵģôǿоһ£칦ܽ˵

Сͷžһͷϣŭȵʲôʲôʱˣ㻹ʲô˵ô⣡

Աƺһӣ˵һרҵСͷĿɿڴע£ܽʵǾеӵУе˾ѵҲӵУһ˶Сܰǹеǿȵġ

һĻͷֻ絾һɳȥشǿԳܴ׵͸ԳһεĿҶҡվǶ۾һȺ״ӵĿԱ

ӣҲ޷ֽһѷ䳯ȥСͷҲ˿ʼļ֡



ʮӺҴĿԱһССġܶǸǽڵŵĶǰһ̨Һʾʾʮ棬ʵеͨмϣѱһ㡣

ͷǵʵ⣬һͲܳΪˣֵǹ룬ӵȥǡ

һԱ촽˵ⷬɫףȻղŵ˲ѹĻû˵꣬һԱ˵ȻһӳȥɳĮʲôֻҪ磬ôǵܶع⣬ôҲϣѾŬôʱ䣬˼ϣͷʧǻԼһӳȥ󡭡ţҵ˼ǣԲȥ

СͷĬƬ̣ͻȻÿŭȥ˵õɣʣ˭ȥս

һͨƢСͷ˿ڴͷҵȻףͰ˵İɡ˵仰¶һ˿Ц̯ʼ磺Ҳ֪ε׳ʲô£˵ģȻһγɹľˣ룬һӦûĳɹߡֱӳɹˣ

һרĶҺʾĿԱеǸطȥˡʾϣҶҡȶţʲô谭ӻ֣ǰʲô·𵾲һıϡãǰһȺصŻ򿪡

źһղʵҵӣ˸ŵƹ⣬Ҷҡһ˽ȥ뷿Ż¡

ȥˣСĿԱ·˿۹ⲻԼͬĶСͷСͷҧҧ·þȫ˻֣ʼɣ

һԱһ̨ǰɿĲţԲ쳣ԲĹʽ

ڼǰԿҶҡͻȻŨҵİȻҶҡϲôƽͻȻɴ۾˫Ŷ䣬ܷɿɨš

ЧˣżļԱ˿ţҶҡһΣʧڰУȻˤڵˡ

ˣһЩƻƬݵĹһղôӵȻһҲûУΣЩԱղŵ飬ʼһЩ۹Ҷҡϳֵ״

ţһ󣬸ϽȥʵңԸûȫʧСͷɫ̫ÿţһɹӣȴ޷ʵƷ

ʾϣͻȻһӰҶҡҡҡλվʹ֮ɫۿ߶˿˿Ѫ

ܣֻҪڸղһϵйУԲ桭ǸԱе

ҶҡվúѣĻͷŴƺڴһʾͻȻըˣýļ˱Ƭ̵ѪЩʹƺûиǴʲôӦΨһıǾ֡

һǸԱͷͻȻըһѪţмԱϸطըѪʱСͷͻȻӻͳһңԱ߼˿ĶȻѹһ㲻ô

Сͷ۾ķˣ֪ŸסӳȥǷǳصģѱѡ񣡡

ôǴҶûģһԱеСͷĸ첲ȴһСľͰǸť

Сͷ̾ϢһְɣӾˣйܳȥǵļˣǵĶŮߣǵΪǿǣô

Ļ⼸ɫãȻɿ֣Сͷᰴİť



պеý嶼ڱһ¼ĳһɳĮУͻȻһǳصıըרҵʿ²⣬ӵɳĮĹ˽к鵼¡һЩصϢ˵ɳĮбըλãһ޴ӣֻûһˣըһЩۼԿóһпеʵңǽʲôо˵硣ȷеϢȴ

һ Ш

һШ

¥½ȡλֶ뷽ܶܶ࣬ƾǾͣμӼսսбͻõĻԷһʽĵͼλпܻһСءֻ˶ܵõϾӣûʲôֻܴһͷʼҪȵʱ򣬲֪Ҫȵ£ʵʵ̫죬ʵˣ˭ֻأ

оƴʵͨ˴½ʿЭĸ߼ʿˣôҲпܻһͼλϾ־λҫֻûзء޷ϮеĽһŶѣȨ߲ôһĶ£һ似ǿߡ

Ȼб;Ի÷ĻᣬĳһͻԵĹףôҲֻᣬĳ򣬰ͺܹˣһٶǰͶپʿԭһʦֹӪѧĸĽԼʮัӪף˻ҷľʿλӵȻУİٶǰѧ߼ӾһƶļͥоĪ˹ʥ۲ͻԵķֻһӾľλЩƽĶҪ֪һΪһ壬ôõĺôǱҫ

ԣЩͨ˵ǿԻ룬㽣һܹﵽģŵ۹ǧ꣬ƽΪͻõһ˫ֶùڹ˵Ǿͼ򵥵öˣ

ֻҪԴ϶ŹĹ⻷ӽһƽḶ́УֻҪǲϰˤϡѹ壬ȵۺ󣬾ͻûʵ۱µķ͡ʵֻҪϮ壬һҲҪôһ̶ѣ

ΪְңҪľǽĻޱ࡯һЩ۹ٷĸ壬һʱҲ÷ͣȻνġޱ࡯ȻĻСӵֻҪ¶һѡ

ֻһ⣬ƽǹ壬֮Ϊһħʦĳ̶ֳ˵Ѿ˴Ȩ𾴣ʹֻһħʦ



˹ҪӣҲҪΪһħʦͿԻñһĶΪһ壬׿ס˹ŵ۹Ļϯ󳼣ΪһĳӵܣҪֻʵʱ䣬Ļޱ࡯һЩĸ壬ڳͿ˳ӵвļ̳Ȩ

뷨ɲģʮʱ״һ죬ΪľӶעشͳŵĿ״ֱӻؾѧϰ似״˵ԭǣΪһ壬ҪšЩ³ĺӶֶţֱ̫ʧˣ

ʮ꣬ðһµͷħǳĸȤΪ֮˵硯ʮʱԺͻȻһЩ䣬ʧǰ㣬Щɢļ𽥵ֻŪ׵ǣǡԽϣһռ壬ţֿ֮ڣеƵǣһӰ飡

һҶҡСһ¶ˣʮ걻˷ӹһ֪ĵطȻһʵƷʵǹڵѧġ

νĵѧ䶳оһ˲䶳ȻעҺ嵽ڣһʱ󣬽ⶳ˵򵥵㣬ﶬ䶳ʱҪⶳܹӰ콡оҪ顣

оǮ;ҲһĿѧݣɣǮ˭Ըʲôҽѧ޷ƣôʮҽѧأأ֮ǰ䶳ҽѧⶳͿˣ

ǵԼǸյĵط꣬ʮʱֵʵ飬ڼ̨ϱ겻֪٣ļУƺɹˣÿ뵽طʱ򣬾ӵıըԼͨĻ⣬˺ѷεͷԼհ׵ļ䣡

Դʮ꿪ʼָоֹһĲ죬֪ΪʲôԺǻǡꡢ̻̲ŭ޿κε֪ѾԭˣȴȻ¡

ҲΪЩԭڼǿʵȤܴ󣬷ǳĴ󣬷·ǿʵ󣬲һЩȫС

ǲΪһʿֻʮʱ븸֮͵͵Ĳ˹似֪ʶʣƺܳΪһʿ

˹үǸ˵֮ǰҲ˼ֻ̥ûܴСЩֱʮǰû˵һ°ȵĶȹģƽʱﲻڷվڿԣΪնԡʣ似沢츳

ԣĿ׼ħϾħʦҪжôǿħʦء߹һ߼ķʦһ߼ʿƻҪϺְܶܶ࣬ҵ˳Ϊӽˡ

ڶ 츳 

ڶ츳

ħܲڵ۶ϲڵ۶ʿЭ㶦ģǴ½Ȩ߻ʵ۱¾סĻʹ

ħǶ϶ԵЩصĽǰһĹ㳡Χûʲô˾סΪǻָħĵ̣ڴĵ۶ЩõԵ÷ǳ˷ѣħ˵ȴǸںģ߹ħʦѵȥЩ޽̣Ȼ⣿Ըôһأħʦڲͬ

ħܲ濴ȴƺҪöˣһ¥ŸһСһСС䣬мһȣȵľͷ϶¥¥ݡȴû˸ȥӶ¥ʼЩƢŹֵħʦʵһϢĵطˡ

ȣϸŵӣȻЩСħڲһЩħƷġ̡߽ȵ׵һ䣬дǡħҩǡħߡǰ˼һſһӡħ鼮ϲ

ħᣬһԼħ츳Ϊħʦô˵𾴡η壬ҲȻҲ˶ܳΪħʦģΪħʦҪǣҪ츳

򵥵˵ǾҪƽ˸߳ܶ࣬ӦħԪصҲҪƽǿϣΪһħʦﵽˣҲСϣΪħʦѡ

ȼߵ˾ͷ׵С俴һӡħ츳ԡ

Žȥ浹ſڴһӣӺһӣһһۿһʱһѵһˣһ˫ִϣӣͷϳ˺룬ڸˣֻʣһ¶棬ȻҰ⿴ôһһ˭ΪһͷԳ

Գϵ֣ʣƤǣһųëǿ£һҲһ㣬ֲö˵ħʦ

Ƭ̣漴Լħ츳ģǽ԰ӡһġԳûѹһֿһԳ۾Ȼܿһ飬۹żϡ

Գ۾Цһ۵ʱмۺֱһԳˣ۾¶ıǿ۾һ䣬ټĺס첿̲סһЦ˳

Գƺ̬ȲǺܽ⣬뷢¶һЩƤ˹ʵô

Ц̾ͺˣҪ֪ڴ˵УħʦƢǺܹŹֵģǰһôԼΪħʦһ޷ͨԳûй˼æ˸񣺡𾴵ħʦ£˹ħ츳Եģ

Գ˵ͷ΢Щ϶˻ƣô㾭˳ħѧϰôţҵ˼ǣܹһЩϵͳġϵħ֪ʶѧϰô

ҡҡͷԳ̾ϢһƺЩ޿κΣôһ°ɣվӷĽ䱧һԼСˮȻˮǰҪǣоţȫľȥ˼һ£κ¶ԣסеע

˵ͷԳֽ˵ְϣԼȤͿˣܼ򵥣

֣һƺʲôסˮЩε˵ţչأҪշѵģң

ңôһ򵥵ĲԣҪңһʲôһҿԻʮңһҿԻһٸͭңһͭҾͿȺĴӣ仰˵һҿάһͨͥµȫһħ츳ĲԣҪһͨͥһȫ˽ʿ˵ķãߵҲһҶѡ

Ȼһ壬δǰԼ֧ǮҲû٣ʮ꿪ʼÿҵ㻨ǮƽʱöȲЩҲʮҡǵǣһ򵥵ĲԶô࣬ԺҪѧϰħֽ֪һ֡

Գƺ͸뷨Цһ£ԭֲѵģ֪ħʦְҵԺܶ˵ջǷǳģڿʼʱѵģû츳ģԣеˣһʧ֮󣬹һʱֱŽҵѵΪһʱ䣬츳ͻȻ˶٣Գ¶һ˿ԳЦݣȻħҲϣܹȡħ˲ţֻƽ޹ʵİѾ˷ڸͨ˲棬ⲻһ飬ԣôһԵ˿ǵҪ۵ģкܴİգͲҪװ˷ʱ䣡

Ƭ̣һʣô츳ˣʵƶǾͱûˣ

Գ̾ϢһҲûӣ츳ģ϶뷽跨ҪŪǮǵҪĿģֹЩԼԵȺ

һĲΪȻԳ¶һ˿΢ЦŶ˵ĻѾܶˡ˳˵һ䣬ԣǹΨһȡǮĿġָЩСӣЩطǲշѵģ˵ܽǮ׵ģﻻҲ˵ħʦǮʵϲûôĴĶòһԷĶĻٶǮҲ޷ã򵥵˵ħ츳ԣΪѡħʦ˲ţǿȡҵģ

ǿ˵ȡҵĲԷãƺΪˡչˡĳħˣϾһħûӴˣ϶ЩħʦĶԽ

ǿЦЦתŵһ˵ϴô˳һҺò꣬ʱһֱˣȷе˵Ӧġܹܡ

 츳 

츳

ƺûдӸղľѹֱżæҡҡͷүϾʹҡһ£үǲ̫ˣҪȻò

ϵĻִĻʲôЦȻƾ׵ӣħһħ츳Ĳһ򵥵飬ǣ׻Ըôֻ뷽跨ôԼȥԣר׼Ļޱ࡯Щĸ塣

ϽȥҷĹԿףݸһԿףװ·ԱߵǸ

ţһ£үһȥˣһˡٺЦҾ㣬ȥȥһԸ⣬ЦѵΪħʲôΣô仰˵겻˵ʲô˸תҴ뿪

뿪ˣŻͷšԳ̯̯֣Ǹ΢һ£Ҫܳʱ䡭

ղĶԻԳһֱûв죬ʱȴ۾ĻŶһ壿˵ͷվˮƵԱߣһƷ£Ȳ԰ɣǮЩҲν

ԥһ£ڻְˮϣ۾˼άʼС

ԳĿĶȴȥĵĶˮķӦֻˮְȥӺ𽥵ðһĹâʱƣȽǿ

ţħ츳ǲԳֹ˼ӣͻȻ䣬ˮ·˷ܼһȻҫ۵ɫậԳǰһƬããģߵǿȾȻݵʧˡ

һԳһЩҵվȴӣֹ˽һӣǹâ𽥵ı䵭ʧ۾˵Ĳ⻹ЩŵġأQsuucm

ǰǸԳĿɿڴĿЩѵ˿ĭʵ¡ҡҡ

ԳƬ̣žɲʵŶҼǵƺֽ£ȷĴûнӴħô

شæڵϵӣȻ󡭡͵ǰֻŻŵƬ̣ƺû׼жĵӣǽǵǸľ䣬ǰ¡

Щ죬ӽԺļһ̬һֱ䵭һ壬Ҳֻ΢һƣӣֱͰĿˣмķʵ˷ѽ⡣

֮۲ɫҲһã֮΢΢˿΢˵㣺£Լı飬һΪһħʦҵЦ

Ŷ˵ĻЩ˵þôҵħ츳ô΢оһЩʲôһ䡣

Գŵ̯֣ħ츳˵ħ츳Ҫ츳ô˶٣ͷ΢ǿһ㣺ղҽܣ£ҽзħרŸħ츳ġ΢ֳһ˿ɬħѧͽ

ħѧͽһֻһħѧͽղô߰ӣΪһмħʦͷ룬Ҳڵе£һħʦôȥħ츳£ڴ½ϣֻҪմħֵģԵҪţһ㡣

ҽ֮зħѧͽɫˣ߹ȥӵСŹϣȻãϸֲۣſڵ︺ħ츳жʮˣҼġӦô˵أһ仰ֱħʦ

¶΢΢ϲãƺ̫ƽվ֣˼֣˽ǴʲôŶԭҵϾûнӴħϵǸˮɣʲô

תϵˮ򣬸ղžӨ͸ˮ𽥵ıûĴӱԵһĿʼ䣬ڶ𣺡ħֻΪԸսӴħȺ仰˵ܳܵħţҲ˵ľһ޶ȣϾˣûϵͳħǰôۣôǿңղֳľûħǾ޽еģĶʮûмħϼأħԵ棬ҲûгֹЩûмڵģ飡

Ĵ˿ħѧͽɫ˷ܵͨ죬㵸ţȻ﷢һǰδеš뷢裬ӼֱһֻԳûʲôͷм׷ѩǰ裬ЩΣ׼ڣһͣһصĶ£֪ôǱʣܹΪһħʦ߸߼Ĵڣ

ħʦƺħʦߵļ˰ɣЩɻʵħʦߵļʲôôû˵

ЦħʦȻ٣Ҳ츳½ϻû˭˵Ȼ츳ԳΪħʦôǿԳΪħʦߵļ𣿡

˷۾һ仰뾫񿺷ܵļһĿɿڴôʣǸ𻵵ˮҪǮأ

 ֹĲ

ƼƱл



ֹĲ

ĽħܲʱȴүˣǼħ츳ֻǸһˡ

û˵ԭ̬䵭ļһӭЦǺǵ˵ţõģүħĴִ뵽¥ȥˡƺ¶ʣգգ۾ģүǸţšҪ֪¥Ͽɲʲô˶ȥģ˶ʮ꣬˽ңҶȥ

һ£˼˵үү˵츳ȻħĴִ£Ǻǣħϯ⣬ĸִ£ƽʱ򣬾ǶѼһ棬үȻ˹ִ½Ӽˣһޣִ˵һỰֱһʮѵõҫ

һ£ħѧͽȥĻƬ̣һȻү¥ϣүɣţղүѾôҵĲԷã֣Ľҡ

һۣƺʲôЦ˵ңˣʷˣˣ



ʵϣڲû븥˹ִһ˿ڵĵطǣħϯİ칫ң

ħᲢһ֯ϵ壬ڵĿΪ˰еħʦ֯Ȼܹ֯ѰԼҪĸְ˵Ͼ̫ˡʵϣ֯ûǿҪÿħʦӦöԹʲôףҲûҪ󵫷ħʦͱħᡣԣħϯְȴĽڱ¡ʿЭĻ᳤֯ڲżеġȨԵ쵼ִеĿƣ˵׵㣬ϯħڲһָӶѡΪЩħоԸⱻ˴ŵħʦָӣ

һħϯһ߸ϵħЩͼħѧͽȽϸ߼ħʦְλҲǳҫۣϾְλϣܹкܶı

ԣǰͷһ˿źɫӡһ˫۾ħϯ̲ס΢΢Щš

Ÿ˹ִ¥ħĴִͬħ츳ĲԣȻһҲͬǸħѧͽһʮֵļƺԼ۾˵ڶεĲԡٺһҴ뿪һϵħ߲ܲ㣬ˣ

뷿֮󣬸˹ִ¾͹˳ȥħϯ˺ðû˵һ仰۹һֱ

Ŷҽһ£ħϯħϯͻȻ𣬴˷³š

̧ͷֱħϯ۾ѻ˵ȥ˹үǰɣ˹ģǿס˹ΨһĶӣʮ꣡

˵ͷħϯ֣ڴ½ֻҪ˶ˣӦöȴһĽҽܣһ½ǿôԼѵԼ츳ôǿ

һ̾Ϣһүڣһ԰ɣվߵĹóһССˮ򣬸ղԵˮ򶼺ܴ󣬶ˮȴǳСͬӤȭͷС

ԣɻĿħϯ˵ղѾ˼βԡһ¥һΣڸ˹ִǶΡ

һǲͬģţϣүһ£ԺҪ

һ£˵ͷһԣҲûʲôҴ۾óħϯԴ˷ǳӣƺһ㡭أ

ղżΣѾ֪Ըôˣˮ󣬾ͱ۾ְˮϣ۾ע

ˮղһҫ۵Ĺââʧ۾ɫֻ࣬˵һ䣺ԣ

ְַˮϣֿʼע

һΡ





ϯˮǸƷʵģȻҪ²ΣˮȻǺúõģûгʲôֽ顣

ڣڵھŴ֮ʮΣ̲סԼʣ𾴵ϯ£Ѿ˾ŴΣѵһħ츳Ծôʲô⣿ҪĻֱӸң

Ŀһۣ̾Ϣһȴûлش⣬˵һ䣺ǲһ¸Ӧ۾ĸһΧܲʲô֣ůĸס

۾˼άȴֳǰĸּ䣬ȻѾԽһ磬ҳһȨƵļͥǰȻӰ¡ơ

ӹȥˣ۾ԭƽ޲ֳһЩŵı飺ô

Ҹо䣬ȡ

Ŷ򷢳һ̾ĻħϯҲǸзħѧͽһĿɿڴо˷硢ƺоƺڲһЩ˵ı仯

ԽԽͣ˵ˣһŵı飬Ƭֻ̣ǰҡҡ𾴵ʦôˣ

عصĴϢһ·Ĩһ¶ͷôһԣ

 ˼Ѫ

Ƽղأ



˼Ѫ

һĲԸĵĽһ£ţĶҪħʦҪڸղֳĸӦܺãǳã̫ˣ˵֮΢ͣһ£ܵģһֻܸܵһֻһȫܵˣ˵ĸӦǡȫְ

ɻ۹⣬΢ŵ˵㣬˵һ˸ܵ磬ô޷ϵħܵȵģ޻ϵħֻܸܵ߸ģħϵ͸࣬򵥵˵ϵħ

ͷħһ֪Ȼ֪Щʲôħϯôȵģ϶ǺܺõĽﻹǺܸ˵ģϲ¶һ˿΢Ц

ţȱˣǻüԣ룬ɫ΢΢ЩѿĲ֤ҵĲ²⣬ôδһ£

˵꣬Ҳô룬ֱӸһֿڵ˵ʱļо񣬴롭ţһŻ̬ˣ

һϵеĲŪͷͣӦһ׼ʵһ£ͻȻһ⣺ѵħʦҪƾͿԷħˣ

ɿҡҡͷҪ㲻ҪȻʹߴٵ㣬㣡

һ£˼ۣûԼʺһƵĴű

ûκηӦƺЩͷˣҪŻ𣬻ôʲô𣡡

ӦһŻһͻȻðһƹСĻ򣬲֮£һʧˣ

˵ͷħʱҪ򶨣ôͻ׷ﲻȶħᷴһǧע⣡

˿׼һΣѾ˰ֹڽһ





ɫصĸһħڤķȻ΢΢ЩϢĲԣ㻹ǰ漸ô˳һħǿħʦʦ

۾ʼǸעͳ۾񣬴ЩȰ䰡Լղܵĸֵ״̬ЩˮһҺ壬İЩҺյԺ

˺ܾúܾãһŵĶͻȻ۾΢΢Цһ£޷쵽

·𾭹һҵıܣⲻǺů͵źˮ仰ƺܿһ˿ϲɫȴϧ̾˿˵Ҹô˵أħｫһΰħʦ۾ɴˣҲβסϲĹףκΰħʦΰ֣Ҳκħʦ½ǿ߶

˵һ䣬ħһΰħʦľͳȥĻһҲûȥƬ̧̣ͷϲħϯ𾴵ϯ£ܸң⵽ôһô˵仰ݺݵļһ䣺⵽ôһ£Ӹ˰죬ĸղֱӽһԲͽˣ

ӣҡҡͷǴʼ˵ɣ

ȣʼʱħǿҳ̶Ⱥܸߺܸߣһͨħ츳˶ܴﵽ̶ֳȣ˵̶ֳӦһħʦӦеı֡

˵ͷǸħѧͽ˵Ļ۲ɫûͳ˵ĸӦ˾ϲһжͺ˲ˣȫְĸӦӹֻڴ˵Уѧһħ̾Ϳʵʩ˲츳

˵˶٣ֳһ˿ϧ̬ڤﵽҪĻôΪ½ǰδеġΰȫְħʦֻҪ룬κħ

ɴĻͷô˼ǣ޷Ϊһħʦõ϶Ĵ𸴺վſȥôټɣ𾴵ħϯ

סˣϣһӣ׷ȥסѵ֪飬Լģ

˼Ƭ̣ҡҡͷ룡һ⣬һ䣺Ϊһħʦвԣң޷ΪħʦĻʲôҸȤأ

ǲ֪ĶһԺıֱ̬һֲõĸоԼ츳ʧܣΪʲôҪˣҼЩߣ϶Ǻ£ʲôǧšκħʦЩĶϡϣ̾뿪

΢΢̾ϢһðɣôֱӸɣĲ˵ˡڵǣһЩħħܸߣֻҪѧһЩͿʹħźǣħֻôһ㣡Ҳ˵һ֮ħͻһЩ޷ڤ룬Ҳ޷ڤָħħԽԽ٣ͻ𲽱һͨˡ

ޱţղѾԼµһЩȴû˵ô塣̾Ϣһֻͨһصǣħʹÿݽ֮󣬾Ϊε˯УһӶ޷

һ£漴¶һ˿ŭ벻ʣģתͶ̥ϱܾ˿ͷ磬ȻҪ飬֪Ͳħ츳ԣ׵ʵʵһĳˣ

ָܿ˵ŶԺҲӴħˣʹħͲݽߣҲƽƽĹһӰɣ

˵ĸƣֱĶ˳ֻһһ㣡ֻܳ䣬ħ

ͻȻһ̧ͷ¶һ˿ϣôʹħҩˮأָܻܲħ

ҡҡͷֱȻһεĳߴ磺ȷʶռôʶռħֻһħ֮ôСһ㣺ʶռҲСʹħռԽԽСֱһ˿ħҲ޷

ͣ¶˼Ϊŭı飺֪ղŻҲͣĲԣԣղŵĲԣʧ˶ħŭ֮£໰˳ڽҪͷȥ

ɫࣺһʼҲȷǷ֣ڶϵħ񣬸ղõֻǺٵһ㣬ֻҪʹħôʹһ꣬ħռҲС޷洢ħ

ô˵¶ЦݣȻûԼʲôӰ죬ǾûҪȥһǿߣ΢΢º͵˵ôϯû£ȸˣ

ԥһ£ûÿ˵ܹ˵Ļô

͵һϣ֮Ҳˣתصղŵϣ˼ǣİܹ޷ڤ

˵ͷ

΢ЦôҪʲôأ

Ҳ¶ɵı飺ʵûзֹ⼴ʹħҲһܡһ£ԸղŸԵ˶ܽӴЩܣΪһǰδеšţȷе˵Ҳһţֻǰδжѣ

ߵӿǸǰ˻֣һ󵭵İ׹⣬Զ򿪣淭飬ĴڣܣⷽݡȻҪܼ򵥣ҪʱһǣʱҪһѪҺţӰĽģʱҪǵָʾһЩ飬ģЩԲᳬ룡˵ֻҪϾˡ

Ļˣ۾ɵôģβסŭ𣺡˼˵ҵһʵƷ

عͷЩķӦ΢΢˵ͷ˼ʵǺܼ򵥵ġ

վҲղº͵ı飬ֱЩܻҾܾҼɣɣħϿݽߣҲԲɣ

˵Щһ˳ȥȻôҲ벻Ϊʲô̬ôļղŶǺúõģȻ벻ǰܹΪʵƷĴһᵽϾֳ︡޾Ļ뱬ըЩӿ

һֳ̯飬㶵Ŀ򿪵ĴƬ̣̾Ϣһͷָҳϵһ֣̩̹壬˵Զ桷ŵ壬һ顷˵ѪǴͻӵǿʵҪͿԱǿħʦսʿ

ҡҡͷһҳ۾һ˿⣺ߣзӦģһҳȴдһλԴ̩̹ʧʷ֮кżȻͨ棬ҲһЩǿħʵ֣Щ봫˵е̩̹һһֻЩ̩̹Ψһǣǵħ޷ͨκηָһһ㣬˳Ϊħʦڵʱ򣬽Ȼκͨ޷ȵģֻԶûδ

ҳֽܽһ仰ͨоˣܹҳһӻָ߽ӽ˵С֮ӡǿֲʡ˵Ĵڣֻм֪ǧй¶мǣмǣ

 

µ

ڷﳯһûһӦʻͻȻ¥죬һӰͷȳȥ

۾һæȥеүү

תһƳŵĽңһһץ˹صķϣҵĲԷã

ԥһ£Ͷ˼£ջûпڣȴЩˣүÿԲظġ

ĿһۣǮҸҲǷʲôȻת뿪ҲķССȻֻ֪һСɫԼղŵĲˬûʲôϵνǨŭˣ֪ΪԼԲ飬ȴҲû˺øС

경棬ĲЩү¥뿪ʼˣѵΪԼǮӣҪȻҲŭİǮǸԷʦϣţ϶ô£Լ뿪ʱ̫ãǸʦԷ˵ʲôħʦƢŹһģүʢ϶ܲġҲԾղǸʦ̬Ⱥܿһ㹧

˼룬ջµ˵үѵʲôʧĵطôʲôᡭ

ͣ½Ųһ£תʱϵıѾºࣺ£ţ˵ˣúþһ£

һֱܳʱ䣬һԣܡң˿緭һ㣬ǰʵƷָԺѪ顢ļ塢עĪĸҩ

һʱ䣬ƽ¶һ˿΢΢ĿЦ˰ɣ



صıȫָóԷԷϢϢֻһ˻صԼķֳָ˿ǣ

ħϯİ칫Ĳǿħʦֿ۹⣬ǰЩʵĿԱϿһַ·𼢿ʵҰǿʳһ۹⣬ֺһɫ֮˿һȫһ˿ҵľɫŮ㡪ȻûϯĻҲûпνĶܣҲܲµһЩԼ⡮ħ츳½ǿȤĹؼ

Ȼħʦ嶼Ȩײ㣬ȻħϯԶԶԼûκξλĹӵܸϺܶܶ࣬룬ȻħԼɡܣô˵һ£ħϯЩܡй¶ȥôܸȤĲһˣ½ħʦ

ҪǣʱȻֱӾܾҲ֪Ȼ˽Լ϶ǾģԼвͨԻķʽ硭ӸǶ۹Ļʵ۱ʩһѹ

ʱ޿κðͷԭΪǰӰ죬ڣȴһʵʵڵ鿪ʼˣȻһܺãֻԵȷǸǿĴڣһ޿κεĴڣ

ĵǲûеħ̻ڻȨ޷֯ħʦְ̻Աɷ֮ϣȻҲȨײ㣬ֻȴͬħʦǰ޼ɵݵ۹ɷһħʦֻħڲٲСڲ۹ɷ޷棡

ˣһֱڡ졯֮ģô˵޷İ취һʵڵħʦʿЩǾͿӭж˰ɣȥ˯ţ

Ҳ֪ڴϹ˶ãǳ˯ȥ



귢֣үħԺƺЩ˼ˣƲ֣ܶʱԼҲ׼Լ

ľٶĵļһҲʼ磬ҲҰЩ˻߷ˣүϲ졣

Һֻǳ˼죬ֿʼָǰӣÿ飬ȻʲôģֻҲûгŹһֱʮк꣬ͺ߳š

ɷϣʹǰЩʱ䣬ҲĺִܴˣٳһҪǿܶ࣬ǰ˼ԼԾ޷ƿغͺߣ㲻ǾֻмǿԼʵȥħѧϰħǲܵˣȥǶħ鼮ҲǲܵģҪ֪ǶﻻԸԼȥʲôطŪЩħʦȤ⣿

Ȼħһ޷ֻһЩʵҲܻеôģͻȻ뵽һطǶм˿ϣõħ鼮

  һղƼ

꣬˵ʲôУôڿǰųʵ

ǵ˵ͷ͵Լͷ޷˵үǵġϡŹֵĶֻҪǮҲҪʱˣٵǮܵõҪĶͣһ£ʵүҪʲôȸ˵˵ʵڲУȥеĴк

ĬƬ̣ҡҡͷˣԼȥɣ·΢Цһ£үǸط˶ʵ˶ʲôܶʱ򣬸ϡŹֵħޡˡϲɭֵľ鶼żȻ֣Щ鰡˵òУѵܹ˷̵á˵ͻȻöү˵ЩƺЩףæ͡

¶һ˿΢ЦȻǰֻһʮУǺɫĽٰ֮飬ңţܶӵδѳŮ֮ζȻûôֻ˵˵̸̸ⷽ飬ҲС

۶кüңõǾ˹˿һңţǽ϶һЩϡŹֵĶţүȥһңһ·ڣͣʵ

ţ϶ҪȥõģشȴҲֵֻطſܳħ鼮ٺ٣ûʦѧҲһ

ܿ죬ڵ۶ʿЭһС͵Ĺ㳡ͣ㳡Ѿͣ˺ܶϿһЩġŸָµ㳡һ¥Ľߴ󣬵ռȴΪ㡣

Ǿ³ָǶԭطʿЭᣬ֪ʿЭ֮䣬϶ôһϵ˹˲õɡһȺȥͣ½ܣк߰ɣү¿Ҫʼˣ

߽겢ûдӴŽȥߵһţ˿ײ˵ţһ˽ͭҵ볡ãȻ˽ȥôƽһǸأ

ڲмһ̨ܴӣ̨һ쵽һڵŴһŵλԹΪʻҷɢһ¥λܶ࣬¥¥ڲֻŷȼӡ

¥϶¥һº󣬺ܿһ衣

һ裬ȶĴ̨ӿ˼̨ۣмѾվһˣ¥µλѾһˣ¥ȴϡϡ˼ˣ¥ż̽ͷڻûпʼģУġ

ܿ죬һ죬нҲע¥µ̨ϣмվŵǸ˴ȫ̧úȵǴҶϲĽ𣬽϶ҪһһŸߵħ޵ľˣڶһĪ˹ʥµּǣ

˵ڶʱ򣬳ڷһ̾Ī˹ʥµּǣʣµĶղػ˻ʹһܹý쳡ڵ

ǸƷȻûҪĶȴҲһ˿ϣߵħ޵ľˣһ˵ߵħ޾͵ħ޾ˣͨ˵ֻѤıʯѣħʦͲһˣ˵򵥵㣬ߵħ޾͵ħ޾ˣڼ۸󣬲ߵĻѶȴ̫̫࣬ɱһͷߵħޣɱһͷ͵ħޣߵܵõԣϳֵģǵ͵ħ޾ˣȥɻװƷߵħ޾ˣһ㶼ֻħħʦӶŻ־ˣѡħħʦ϶óôһʮѵˡֶˣԻõĶѵ֣磬ħ鼮

ţȱܰɣ̨Ľ¶һ˿صЦݣǽŵģŵʱһôҳģ

˿˵ļƺЩĪ˹ʥߵּǶˣȻһᡮ˳ϡܶ˽صĶʲôĺĶǰļûҪģ˵ǿҪĻֻǿŸ߼ħ޵ľˣħ˽⣬Ҳûʲôã֮û뿪뿴̣оļ۸ȣ

ߵħ޾ˣеڿʼģļۣʮңÿμӼۣң

ܿ죬˳ʮңȻ˻ۣ۸ʮҵʱѾûô˳ˣΪһŵ͵ħ޾ˣʮҶѣЩ˵˵ǷѤǵȼĸߵ͡

žһһʮҵļ۸һˣ²⣬ž˵ĿģֺֻĳһħʦѣϾһһʮһž˵װƷ̫ݳˡ

ڶƷĪ˹ʥߵּǣȴúܷļһٸңܿһǧٸңҼ۸ڲͣУΧǺǣ̾Ϣһ۶Ǯ治ٰ

գⱾּһǧҵ۱һź£źڲİߣƺ֪ݣĵ󣬺ܿ쵽̨뿪ˡ

Σ̾ϢһֿʼЩ㻨ǮڴҲֻʮĸԼҪĶԼҲֻܸɿš

ڰ  

ѾѾǩԼղء٣ʰɣ



ڰ

ļҲĿļ۸ĳȥ󣬴ҶʼϢĵһصƷ֣Ҳһ˿ţ˿ĭ˿ڸղŵ˵һƷͨƳһ˿ڸŵСƳҵעƳȥˣܶ˲վǴǳ⣬ֳһƬң˵Ļûȥˡ

֪ʲô֣Ҳ֪ʲôãΪˣҲ̹ܶ಩ѧѧߡʶӶţֻûκ֪ʲôģǶ޷жϳȵҵķƽϢһЩղŵĽѾԵıܺõĿסˣ΢΢Цţɻı鿴

ȷʵһ֪֣֪;֪ʲôƳɵģûһĵط϶̫һֱãһ£վ̨˵ֻͱ̨µ˹ƤˡڴҵȵǣĻ

ʵϣǵѾаˣʼǲ׼ģֻһֱŪ⵽ʲôǵĴˣֻϣͨ˽ⶫ;Լơҵθں󣬽΢΢Ц̵˵ܶ϶¶˲ͷı飬ɫűأһһ˵ΪżȻһַõġ

仰˵ʱȫ籩Ļң̨ƣôҰûˣҲվǶЦĿ̨¼ǡ

һҲվƽʱû¶ڶ飬Ҳ֪ϵڽǺصģҲǷǳĹ˳޶ȵϣںܶ鼮ᵽַʣϵĽǣµһЩżַڣܷܿһЩ˾ĶϾµĶȻ;

Щ鼮֪Щַŵ۹һжططڶѾַǳԴӱǶַľۼγ˳ڶߵİռͥҲһַݼأռͥǸַֹ񼣡

Щǵɴ˵ģǴԽģ֪ν飬ֻµʱǶ޷͵ҳһǣǿɶѣȻŵ۹ַţǻΪŪ顣

żһ£漴Գ϶϶ŪֶΣ豭ǳǳһڣҲ̨ϼ˻߽ܵĽ

ţ߰ɡ˵һ䣬ҲһļĿע̨ϣĻû˵һ֮ŻҵӦһȻЩɻʵүַĶŶʲôɣ

ҡҡͷ߰ɣûʲôȤĸ¥Ŀ⻹ͣĳ̨

ڣǿ鵽׸ʲôﵽһ߳󣬽Լгգץ̨мС˿Ľҿ̱ѻȸ˼ͷһۣȴվŲ۹ֱֱĶ̨ϡ

Цһ£Ҳ˼ȥߴĵİĿתƵ̨ϣŽһҿ˿СúɫţһµľУľв󣬾Щװ鱦εĺһֻŽɫıߣܻװ˼СС飬ǺӣֵǮҲԺĶһ˿档

ҿӣȻóһŶⶫɫǰɫģģƽʱдֵֽСֻ״ģ˳ʰԲΣ˿ʼ𲽵Ŀʼм䲿γ֧һı

סˣͷ̷ɿƺʲôط˿̳Ҳָ˸ղŵ֣ܶԱߵ˵Ļ˫СɫЩأǷһδֵġµַڣǷĴַڳģǴ˵һ䣬˭ܹ˵ʲôʲôϣ˵;Ǵ˷ĲҪ͸ԣⲻ϶ƭǮֶΣֻҪ˵һⶫϢͿˣ

ԽԽãԼӦǿģȻ䣬Ŀɨ̨ϽǱĶֳ︡һʣŮˡ¡¡֡

⡭ʲôµġһ

ھ  

ţȻ֪׷˻٣˵һ£ֻһȥһ飬źŻ컹ֻһҪˣһ죡ĵԹƶСǰռˡԴдһ¸£

ջָһ⣬賿׼񣬻뿴ֵǰæʱͶƱ

ţղʰɣ



ھ

ò˵ǿүڵһۿⶫʱûϳãǡһ뿪ǸʱҲʮ꣬ʮ꿪ʼһֱǸʵȻΪЩΪƷĺǰģǲֹѧϰҲṩһЩ鼮ԼһЩֵĶ˭Σ

⻹Ǽ꣬żȻһЩϵĴĻϿ棬ȻʱСҲżȻҴһƳܹǵҲǲˡ

Ŀ࣬ĬƬ̣ڰѳ嵽ߵľѹȥĿתĶ̨űɡԴֱûҺͿֱʼ֮Ļָһƽ

֣ʲôҲԽ磿Խģ˵⴩ԽһŮˣôǲǱʾ磬кܶഩԽߣҪȻǰҲֹԼûˣֲ³ࣿһֲ²ܿͱԼƷˣֹʷǰǲܱôʱġ

ֻеЩɻǣأ⴩Խ˵Ķȥˣ

ֵַܾԶˣҿ϶һǴԽµģַֻٷ֮ٵĶ϶һµģʲô顣

ͷһᣬȴù٣İһߺܶԽˣȻ֪ĶţȻôã˵Щ˴ԽʱҲܳò˶ãЩԽһḡǰ

˼ʱ̨ϵѾʧǣȻһǡμӾͶȴӻԾֻȼ˲ϵľۣ۸ĺܿ죬ʮҵ۱һ¥ơͰĴˡ

ߵſڵʱǸһµվ̨ϣȻµΪһʽĽߣ𼪶оˣ˵˵뷨

ͷһۣ̲ס¶һŪı飬һʮҵۣ⵱һķ̣Ǹ𼪶оȴһ˵ϣܹһʱȥιһַ

ֻ̨Ͻ΢΢ԸǴ˵˼ĵˣǽַ˻һ˼ϣֵܷʲôԺܽǣ

꿴ı飬̾Ϣһү½ԴӺܾǰַֹҲϽ˼䣬һΡҡҡͷҲֻ𼪶оôеˣŻõóôǮ

Сĵϵı飬˵һ䣺ȷʵҲֻŻȥⶫ𼪶оҲ˵ˣڵ۶ȨƲǺܴ󣬵Ǯ۶ֵ̣֮һʳԭϣһ֧Ӷڱı˪ɭԴԴϵĸħ޵Ƥëˡ

Ļһ£漴Ц֪ү˼ү˵Ǿ仰ʵòӲţҲûвҲûҪ

ΪΪһ㼵ʵô˵ģȻ˼Уܶජ𼪶ӵ͸¶һЩ޵˼



֮ӼȥֻûҪĶ϶һ飬ڵ۶ʼ÷𣬼۶Ǹˣ£ֵһǣǸһܴ飬²⣬Ӵһϵͽʵǰ˻в

ֻһ죬Լ²ϵͽ뷨Ǵģһˣôƽ޹ʵİʮĶװ׵ľȥ

ҲһϢĴڣκνͽϵ񶼿ȥιۣ˵ӵµһЩףֻҪϵ˴Щףͻᴫϡ

Ȼÿι۵һĿƣˡңι۵ĻҪ񸶳һİһңִһ¡ҪҵĴۡЩǮȥҲ˵úһΪʹּľѣһ֣ǲΪ˽׵𼪶оˡ

Ϣĵһ˲䣬̲סЦ֮ȴҲ΢΢һ˵Ʊٸң൱ʮҡȻȻȥιˣһ˵ǷǳϵͽһҶˣںôǶʮңһٸңһʮҵıǮˣֻһ룬ʱӾͻرˣҪǣšһֱԴԴϵĸṩ롣

һ㣬һ涨ٸˣҲһֶΣߣһҲֻ׼ٸȥַҲܹݡ

ǻ᲻ȥιۣ᲻ȥȴÿǣŵ۹ǧˣаٷ֮ʮͽﴫƨЩһﶼ˵ģοһЩϵùֵͽδؾֻȥιһΡһΡ

Щϵ̬ȣȥһŮõһǮ;ôħɢ࣬һ̲ס¶Цݡֻ֮ͻȻһ⣬Ǹô⣬᲻һԽߣ

Ҳܵ۶ЩͽΪ˶˷ܵʲô̶ȣȴÿ쵽ʱƣһ¹ȥ¼ȥҲûҵԼҪĶֻÿȻһʱ䵽ŵĽǵÿײ˵ʮֲ졣

˷һͨƢεֻøΪһţ

һ죬ڳŵʱϵʱѾ˺һʱ侭˶ʶ˵ĶˣȻûκһ̬ȷʵһֱû¶ʲôı飬ÿš

պһڲ裬Ϳͨ򿪣ȻѺһɴŮߵ̨м䡣

˷תͷһ̵ۣ˵үūˣһūᵽūгģһʲôĵطҪȻǷǳҪȻǡ

Ļû˵꣬ĽѾеһƷһôҿģһŮ

˵꣬һĹһֺ٬ĶǸŮɴʹΪ϶ŪĳϵĶ̾л޷ֹĻ

Ůһ˲䣬ƺԼĺֹͣˣСڹȦƯŮҲˣǼЩŮòҲֻŮòƯŮ˼һҲȲʮ֮һ

ŮԵģĲӣƤҪǣֱҲݣһ˫۾ϵǣ촽ϵǡôͷ¶Ķ䣬˵覡

ܶ̿ˮ˸еɳܵǣԼҲ̲סһĭ

Ҫһ̨ϵĽҵı֣һ̨΢ƽ֮󣬿ʼ˵

ʮ  

ֻͣһ

ps賿뿴ֵܽǣ賿ʱͶƱл



ʮ

鱻񡪡ԭôһðĴʵϣǵ۹뾫ϵһãڲ򲻵ѵ£ǲȥַЩɰľġ˵һϲ̵棬˵ֱӵ㣬ǆ£ǽ¶е˿ʼ߳ȣϽģÿһѷϻ

ЦݲţôԹʵǾԼڲģڲʲôͲܹ֪ġŭһ˫˫۾Ͻ˰֣鵽֮Ҹұ֤ûбκҵ˼˵һջʥ壬һ鶼ĽΪһĴУҪλǣһū

ūƺкܶ˷΢̾ϢҲһ£ԭЩǺ˽⣬Һһꡣ꿴תͷһԻĿԼ߽͵νūūǷ񾭹ѵūûоѵҰδѣпܲô˵ˣūᣬٺ١˵ѹ˼֣¶һı飺ֳϵūָѵúܹ˵֣

ͣһ£ɫ΢һ㣺ͨŮ˵Ҳʲôֻ壬һħʵȻǿɲô˵ƺЩݣͣ

ħ˼Ȥ˵ɣҪͣ

ү룬ūҲˣֻһˣȥǿѡţʱŮͻȻʲôߵʱ򣬻ʲôҪǣʱκҲһԱ߱ɣԥһ£˵ôһϯ˵һһˣֻ˽ƺֻǲ̫Ȥġ

˵ͷ˼òֻȴǴ̵õ壬ѵõģôΣȻ˺ܶ࣬ūȥʱܣڴ϶ԼȻһҰԵŮˣЩá޶ȵĹҲջ󣬵вģҲԸȥðգūʱܶ˶ϧ̾Ϣ

ū۹תƵϣղűòסˣûڿȥȴַһЩĶ

ʱ򣬽ֵ̨Ĺž°ͣŮһ˿뾪ţȥܿãȻ衢޿κΡĽҲûĶȫעȥˡ

ƺʲôֽţֻܽŲ߶·ͷҲ޷Ťһ£ŽĽ⣬ֵﰴǹãȻҲˣתһֳޣһ

Դתһߣȴ԰쵽̵βʱᡪһĻܶ˴˺ڣֳһ˶ܹ׵Ц

ӴãȻ۹⣬·ﱻݺݴһ£ζҲ飬һʱЩ˷Ҳͬѡһȥ

֪վ¶һ˿ŭûЦеĿүڲֹү㳤ˣŮ˵֮ˣ

̨Ͼ۾ֽһ顣

ūԼ۸΢һ㣬ţѵһ˵ŮӣҲһ¡ļʮңÿμӼ۲ʮң´̨֮˼ʧȥĵʱЦݣһĴе

ʮңһ¥ǰŵһݵͷеϼһŻһǮˣ̨ϵ۾

¥ĻһЩǮĸ̣Ǿλܵ͵壬һˣǲᵽֵطģϾҪͭңҲһʲٵĿ֧¥¥ԺյĹӰܴľ޸

ͷպۣû˵ʲôͷԱһ¹ڳЦһһָһٸң

СͷŭĿӣҧҧһʮң۸ѾܸˣūгʮҾͿŮˣһľ飬ҲҪʮҾͿ򵽡

˻ûۣ¥һʮꡢһͷԲԲͷĽеٸң

˾һ˵˹үҲȤǵң

꿴һǸ꣬˵˹үǵ۹Ʒ˵Ķӣǵ۶ӵܣţҲ뾺ۣôֿˣ

˵ͻȻվһֻ֣ٸңһʶһ£үɱ

¥¥ļӼ۷ȣһ¥۵˶һۣҡҡͷ˼ȥһ飬ʹˣҲֵûôǮģοǸū

һ˵ʵļĺܺãһ̼ݣϵ΢ЦŨŶɣүҲӽˣô󷽰һӼٽҡٽң˼Ӽô

¥˹̽ͷһۣ¶˿ֵı飬Ȼƺ̾Ϣһеٽң

ƺҪмۣ꼱ˣ˵үôˣһ򶼷һǮ֪Ҳһ򶼲һǮģƯŮūȥūгǶ˵ö࣡

û۾һָͷҼʮңһʮң

˹¥ͷۣ¶һõЦݣ˵ͷȻڽͣظ۸ʱȵ߰ٸң

Ŷ찡ٶȼֱš߰ٸң˭ӼôүѵôˣСУһͷˮȴҲ˵ʲô

һ¥ϵ˹һЦеĿƺȤӣ̾Ϣһ׼ʹ˷۹ɨ̨ϵľ飬ȴʹҧ촽һ˿˿ʺѪ˿ҡҡͷջǲģʹԼ飬һҪһǮһǵø״˲֪ŭʲôӵľ޿Ǽмۣ߰һʮң

˹·һ˿˷ܵı飬Ĵָ˰ٸң

˰һʮңۣһĿ࣬Ŷүֻүͷ

Ű٣

˿һָһǧȻ˾һӼۣҲҪˣϾûôǮôǮҲֻеȥ졣

˹Ц˫֣еãȻôҪҾøɣ˵꣬˼۾һ飬ֵôǮ

촽ɫѱòҰף˹˵ͷ̨½Ѿ˷ܵͨˣеһǧң˭ӼûУûˣô˵СүˡһǧҵһΣڶΡˣүˣ

˹¥չ¶һЦݣȻ˵ͷ˹ţǿײ˵ĶӰɣܸʶҽ˹֣Цһ£ָһ£Ȼ˹ͳ¥ȥ߱˵ˣûʲôˣߣ

ʮһ Э

ԺϣֵǰæͶһƱ



ʮһЭ

߽ԼԱһӣһǸŮ⾫ŮԴӱд˲籩ŭ

һǧҿɲһСĿһŮŮΪһͳĹ壬ҲԶôСŮʲô뷨ֻôǮƺֵ̫ˣҪǣ黹һū

Һò˷ŭǷŭһǧһǸУغһ棬ɲڱ˵ʲôֻ⼸ûйһ徻ӣ˵ڼңͻȥһͨƺ֧һǧҵʹ

Ҳҵò˳谮ӣԱȰһ˵ŭŽȥֻǿӲһٴγţҾˣȹ£Ļޱĸ壬ǰʼӴ巽顣

ڲ˷ƢʱһֱϹʵʵţһ仰û֪Լٶ죬϶ŭֵһǣǸʵļһ˺ݺ˶ʮӣԴеһЩΡ

Щգû飬鱻Ժķڣְ࿴أò˵Ļ˵ȻϲǸ飬ͷ㷿ɣֻһūСĵ㣡

£ž飬˫ֱ˿ţڴǰľƣ¶ţüͷı¶һ࣬Ȼ۾Ƥȴһһסܡ

ҡҡͷһ۹ŵŵ˵ģûʲô⡭·ûĻʹͷ۾Ҫϡ

̾Ϣһ֪Ӧܹö˵Ļ˵Ҳѧϰԣɣһô嶯ǶԻǴţ㿴Ϊ飬ұ죬ô˵Ϊֺ㣬ֻʵʵѣ㣬Ϊ˵˶٣һȽеĴͬѣ

˵ЩվŴȥģһʱ䣬ŭɢˣһ뷨صĹģͰĵİɣûʲô˸Ҷʲôصľٶ

׼ţ·ʲô߻ԭıֽ΢΢ͷһ˵ڣҰɰ󣬵ôӦңҪڸҪͼܣΪǵ۶ܲ˶ԶͻᱻץסٴαץסҿɾûӰˡӦ飬͵ͷɣ

ĻһЩ¶һ˿⣬һ£ĵ˵ͷЩģתһ˽

ɰɣ

һۣ¶Ϊѵı飬һ̤ǰһүɲУЩʹħϵְ࣬Ҫ˯ŵʱͰŪѡиǵķĻ޷ָҲʹħſֻ²˻ģ

۾Ǿ˵ģ

ֶһۣ¶εı飬һֹȻү˵ˣ͸ɰɣ޷ʹħҲܲˣ

ֱɿľ˵󣬿ı΢Щת䣬ҲղǰĮͷ㿴ҶǺŵģϣҲΪѣô˵ĻʱҾԵһŹ㣡

۾¶һ˿񣺡мʮΥǵԼҲЩζţһǳ˷ܵġżȻͷԷȻȥһ£˾һˣҪס㣡

һ˿ŭ𣬲ܿСĵĴͷסԼı飬վֻҪϣõҵκԿǸ˯ߡ

ߵſڣظһ䣺סָܹߣӳڵ۶ҸҴģֻҪһӣֻᱻЩ˷ץסôûôõˣȴ³Ӧûף

һ죬ܵ鷿䣬˵һỰֻ鱻Ūƣ˵˵ţͿļһ۾Ƥһ΢΢ķҲֻ˵ʱܹõһЩ˯ߡ

˵죬þ˯һСᣬ˷ŮڻָһѪɫҲˡ

ǰʹ˺ܶΣ̲סַ̾ŪôһµƷЩľٶʼĽ䱸һЩҲ¸ҵ̧ͷ

˵ʵһ˵ǸɣڶţҶħȤҲ֪ǾһЩħ

¶ı飬һ£ӦһЩħңôһǰ˵Ǹŵ

۾գ˼£˵ôĵһ仰ħ࣬ʹôһıŤȴ˵ĺ

Цǰԭ˵ģԭΪһưͣ

۾һ£ưͣȫҶưͣ

ˣԹֻҪһЩ߸ҽ˵һЩħ飬ôܹ븮һ뷨뿪ؼң

۾գ˼£˼һᣬƺó֮⣬ûбĸõķӣ˵ͷţϣܹŵԣ

ʮ ദ(賿ͶƱ)

ʮºദ

뾫֮䶨Э飬ÿ׼ʱʱĻҲһЩ䣬Ҳܹһ䡣

Ϊ˱Լĳ⣬ԾĹҲûпʼôϸأھϢʱǶ뿪ܹӵһЩ˵Ŀռ䡣

ʮദ˫ķ鲻ٻĳ⣬ҲٻʲôͼıʵϣһȽϵ˵ŮҲΪʲôᱻ˹ԭ֮һɡ

ҲЩʼžˣô˵鲻ɵϣӦԼ˵Щƭһħʵֻﲻɭ̶֣ܴȵĽħˮƽҪ֪ɭвܹ޶ȵķԼħʵҪߣֻ޷ӳȥӳȥˣڵ۶ܶԶء

ԣʱ˿ʱ¶һЩüΣй۲£Եԥջû롪룬ڵһ˲䣬źõ˾ͻץס

ȻѡˣҲʲôģֻʼʱԼѾ˵װˣôֻ˵޴ǲֻ֣ȴٸЩŴῼǰͶŵѺ˵ǸڷһĺܺõˣȻżȻôһʵڹΪԼ飬ҲǲԸġ

֮以һЩȻͱǰԵǢ˺ܶ࣬Ҳ˵֣ҶԼ飬ȴһҲ

ЩҲĵģҪ֪ǣһЩħ֪ʶԼħ

ʼʱ˻̽һûĴڣһҲû˼ѧϰ֮һκѧϰ̲ſʼ

鲢ûһʼʹѡһЩħ֪ʶʲôħͨʲôָħôӦΧħԪء

ҲûкܼУףҪȻԼǸħķħѧͽΪħʦֻǻἸἸֶΣƺԳΪһħʦҪǣȻħϯ˵ˣԼħй񣬵һ⣬Щħһһ㣬ܲõʱ򣬾á

ʵϣһ⣬ǰʱȻʵƷǸûнֹѧϰǸӵŴ֪ʶ㲩ĿԱڼʱȥԼΪһʵƷʵЩԱദõǲǶ˽⵽֪ܶʶ

٣˽غ㶨ɣȻǺܾͨҲ㣬ĵͨħӳôм϶һЩɿѰԼͨѧϰ˽ħУȻǲǿԲʹԼħģ⡯ħ

뷨ܴ󵨣ҲЩͷ࡯ħڴ½ʱ䣬ѾܳԶܳԶˣмҲ뷨ͬˣǧоĿǰΪֹ½ϣħʦǺ󣬺ţƵġ뷨ĻôһͨˣַͨΪħʦˡ

ȻַʧܣҲһħĲʢħߣħʦġܹ洢һЩħĵߣֻڲϵҲˮƽޣħʵǷǳģҪǣʹҪʹħߣҲҪһЩħҲ˵ٵһħѧͽܴ߶ħߡ

˽Щ֮Щģһºȴðһͷǰоǣܷͨ˷ħңǼ򵥵ġͨˡȻ޷ͨڤָħ٣ͨ˵ҺôħҪǵľҪ򵥵ö࣬ҳһݾҲ˵壡

뷨ѧϰħҲûôǿҵԸˣǳžҶźܶĶʱʱԼһЩе뷨Ȼ¶ǳħ֪ʶɷϣһЩ뷨ҲСӴħҶе뾪ȡٱȷʵѧϰħҲҶΪġ



ʱúܿ죬𽥱ļҪ٣ҶҲпһµʱˣʱ䣬и״˵ҪʵʵڼΪˣҲÿ

ղ˵˼ļ˷սڵʱ򣬾ͻĻʼġƽọ́ܲԸֻҲûбķӣĸҲ֧ΨһͷǣڽĻ֮ǰѧϰһħ֪ʶȻ󡭡취Ūصļ硣

ȷʵҲصϲɭ֣ڱ˶õ£ǱȽгŵģֻףȴˣʼԼҶȥҲͰˣûôȨգ뵽һӣӶ

ʿЭǶҲһЩӶǶнҵֻҪһǮͼ򵥵ĽˣҲ⡣

磬ЩȣҶǶԭú˯һڿʼѧϰһ򵥵ˣһֲܹûʲôôΪһϵħֲйأҪϵͳѧȻشͷһ

ﲢķʲôħԻصУͲһ£ڷһЩֲĬȻ̯˫֡

ǰֲûκηӦһ£漴뵽ΪһʹԵʣڶһΣȷ󣬶ֲ

ûзӦһξˣ뵱ħϯǶѧϰĻΪԼ޷ͨڤָħЩʹѽҲûһԼѧϰĵһħ

һһССĻģЩѧϰҲûа׷ѣһοƻħһʹʱٺķ֮ħ

Ͻħˣ˳˼ʹħͷһ⣬ʹûʱܸܵħתʧʹþǸħʱħȴ˿

ʣ߳䣬ž鷿ȥ

ЩҶϣЩҲˣֱƿ˽ȥ̾ϢһղŽҵǸǲǡ

ȻǰһѪҶվڷеͭǰƺԡʹһĶ˿£һ̶̵ȹӣ¶ѩ׶޳Ĵȣȥ˿²ڵ۵Ƥ

ȹֻڵסؼλڵȴԵøΪˣȹ͹ԳߣߣխխϣȴԵ÷˶

ǰЩ컹ûôȣϵ·ýϺ񣬶ˣҶǰҲ⴩ڵȫ·ƺԼ㲻Ск

ֻ̫ˣƽʱһ֮󣬾ҲԼķ䡣

ҶӾ￴ĿɿڴӣԼҲһæͰ͵˵㡭㡭㲻ǻȥˣô֡֡

˵˼䣬ֱ㶵Ķ˿ŭڿʲôȻƽʱҲżȻ͵۹ⶢֻһԼƺ˼ְȫУ۹ƺҲˣʱôԴЩ˵ĸֳһ˿õĸо

һ£ɫЩڨڨģ鿴ھ˿ŭĿԲָŴŵʲôȳȥҽٽΪһ壬ѵǶ

ʮ 

˵һ¸ʱ䣬лǶҲ˵ˣеûע⣬˵һ£ڼһм£Ҳһһ磬ڶϰ˾ŵӣ



ʮ³

Ӧһ䣬߳ſڣֹţŷӦô£ҵļūͿôˣοֲѵùģǻ·ôȻǸЭ飬ֿ˵ѵ㲻ҷڣ

ȻֹջǵҶ·ʵʵ뷿䡣Ҷһס·һ㣬ûղŵջ󣬲ȴһζղŵ飬ƺ̬ȷ˺ܶ࣬΢΢Цţôֻˣѵѧϰʲôʣ

ӣѺܺõƽˣȴղŵЩˬƫԴһ£ѧϰһ˵ʵǣȻһ˫ôƽʱ

ղ͸ıϣһ˫һ㱡ĳ򣬲ܴ󣬴ӱвʼ粿µβڿҶ˫ȴˣھһЩ˵Ҳ˵鶼гֻûҶĳ򣬾һֱΪЩ۰ˡ

Ҷɫһ˽˵飬Ϊһ壬ѵ֪ر˵˽

˼ҶۣͻȻЦ˽˽ˣ𾴵ľŮʿһ飬ȻǸ˽µЭ飬ʵ˵ҵŮūһŮū̸ʲô˽̸ʲô˽ˣ

Ҷı齥ˣղźıҧ촽Ŀģţָ֣ܿ˼

ϵʩչһħƣûоʧ룬ǰڷһǣ˵֪Щ㹻ϢľҲܺõĻָˣҶ֣ôϽұ֤ӲԶģСԺ㶼޷ӳȥ

Ļ鿪ʼԥ֪֣˵ҲףֻҪңһʵŵԣҪģԼȴڶ֣һõ⣡

仰Ҷ˿ԥʧˣ˿һЦݣ΢΢Բ𣬸ղʧˣҲӦ˵Щģ

ĵ˵ͷ˵㿴Ҿ֪һˣҵҲûԴ㣬ҲһЩɣгֵϢһϣ

֪ʲô³ôҸɣ㽫ᱻסΪ˷ܣ˫ȣϵ֣ΪҪĲš˵аɨһҶزԼ£ϸ̬ģ㽫ڱ֮͸ˣҵһӣٻصɭ֣

Ҷ۾ɫԣҪ֪ǶôˣԺǧǰףҵƢʱҲ̫ãҪʱסݣ

ҶɫòҰף۹ʱڸסŵĵطʱһĳﻹиղŵơ

ٺһЦΪʲôֻĳϣһȽϡ𾴡ʹֻһūȵū΢Ҫһ£

ǰҶͷʵôڿԻشô˫ôһ£ҵĺļֱ̫ǿˣⲻһϰߣ

Ҷ΢һͣƺ֣ܿջûжɫһ󣬰һ󣬹Ƭ̣ŵǾһܣ

ŶܣϲľˣЦĴϸֻҶ۽ëͣȶþû˵һ仰

һᣬ̧ͷɫƽ࣬̾ϢһԸҸܣ֣ǴＷһ㣬ʱ䣬ദҲҶżȻЩ΢ֵٶҲû⣬ֻЩղҶǸܿŪԼģǰҶ˵Щħ֪ʶҲһЩǺұģΪʵ㣬òССһ¡

ҶһۣͻȻ棬ﲻֹŮͨͨϹѵңֻûȺã

Ҷֳ˼ӣŷ·ǾԾһһгģŮԾ飬ʼҲеģǸԺ󣬳Ȼʧ

ʲôǸʱ˵ʲôȻǱôǿ̽˵ܣǽ˴ѹһ¾ѣôһ仰Ļ

Ҷһ˵˼ǣŮԾĳδǰҲܹԼأȳ󣬾ˡŮ֮£ͽԶʧ

ŶһԵûȻٿҶʱȴߵ̧ͷɫ翪Ⱦ̣ʲôɫС

ͻȻһڶô˼ǣڻδţǸŮ֮£

Ҷ̧ͷɫޱȵׯأ֪ºǲЩʲô뷨ôĻҲ⡭ƽʱ˵Ǹƣ

ϾǰһУ̸۵ʱ򣬸ղŵҲŻŵĻ֣ʲô뷨

뵽һ⣺㲻֪˵ǶôĲ˵ȫ˵仰ȥˣΪʲô˵滰

Ҷ·̾Ϣһߵ£Ȼ̧ͷǾ飬˵ѣ󣬾ͶԾģһòƭˣҲԸ˵Ը˵˵Ļһʵģ

˶٣Ҷһۣο˵˵ʲôһţһˣ˵˵ʲôҲֱ󣬾ЩദҲĻָһϣ

ˣʲôЦţôһ㣬׼廰Ҷ˰֣˵ôЩۼ̫ˣһֱ˵ͺ¡룺ƭҵġȥʹƭңҲûӣΨһѡ񣬾ܣ˵˵ûʲôΪЩ࣬ҵĿľֻһȴһࡪԭЩ׵֮˵ܣȡϵΣ

Ҫñ˵꣬ҪһԼνܣ黹ǺܴġҶһϯһ֮ȥҶ˵Ը˵ĻԸڣ˵ģȻʵģôô˵ͲǼٵģ

ʮ  

ƼƱղأ



ʮ¸

βԣ뾫ȷһʵƺ޷ħ

ӣҶ濴δЩʼ֪뵽ֻҪһ΢Щľ飬Ӧʵڵ֪޷ħҶ¶εı飬лŵĲ

ϾЭ飬ҪѧһЩħǽڼɵģڣԣ޷ѧᡯҶڵħǲ˵˵Э˷ϳ

˿ȫ鲢ûüٵƭԼıͳ˼ӣҶЩע£ͻȻ¶һ΢Ц

ûϵʵЩħ֪ʶҲǳȤʹѧϰħô㾡Լõħ֪ʶڸҰɡ˵һ䣬˿ı飬ֲǵЭ飬Ч

ҶǺ˳ȥϴ˿ȴôһ˿į

ߵСԺĴһգһһ˵ܻзӵģһ·߲ͨôһһ

Ҷ͸ԺվŵǸӰмãȻֳ͵ı飬ղ˵ģЭЧվԺеǸкһЩ棬һʲôأ

ţͻȻһ˿ΣղŶ˵ЩرǹھǸܡ

Ժ﷢һ㣬һû෴ȴĿ࣬ܺܺõĵԼ̬ٻؿЩԼķ䣬ﲻղҶ˵Щ顣

ţ򣿾ȻԳһŮǷ񡭡ΪղŵĲ죬עϣʵϣⷽȷʵҲȤ˶ЩȤ

ôǲǾŮʱоֻҪȵιֳҿŮ޷¶ôͲǴٺ٣̫аˣֱ̫аˡҡҡͷЩͷ



޷ħȥ˼죬Ҳİ׵ԺעҪǼڹħҩԼħ档

˵ʵҶ̫ˣ֪ħ֪ʶδؾôȻ˽ܶħֲһЩħƷħҲ˽һЩ˽ѡ

ʵϣֻܴڵǣôħֲޣԼħƷƷʣԼһЩħߵĻ̡Ҳֻ˵óЩѣкܴһ֣Ǵӱ˵õġ

˵ȴ翪һµأֲͬĶһȻһЩĸԭϣͻᷢһϵеı仯һµĶֶ߱һĹܡ

磬ҶӼϵľĸһʯ󣬾ܲһӳȥԷһ̶ȱըڱըŨĶǧҶˮ֣һֿʯܹ˲ԻõҩƷЩǲǺȤ

һСǮȥһЩϳĶһЩʵ飬ҲһЩĶѣܶණϿ

Щִ˲ƣȴûзּﲮһδεĹɫԽԽ

һ죬רæʵʱͻȻ꼱Ҵҵߵſڣеүү

ڹؼʱ򣬲ͷӦһʵʲô£

ƺĲͷС˵˻ˣȥ˵м㣡

ͣĶվ΢΢̾Ϣһ߹ȥֻվſڣϴһ˿ı飬ţæÿ

֪ʲôô˼ʵ

һ£֪漴Ӳ˵ܲã

м˿õԤУԼ¾ʱ򣬱һ٣ԺһֱʵʵڼʲôҲֻŴͶѡЩҲûʲôƤ飬ӦòΪ˾Լôģǰˡ

ǰ飬͵͵ܵħ츳⣬벻ʲôˡ

СԺֻЩɬһ˿ӿģˣ

ȥ뵽ħϯһЩʲô飬ֻ߶ԸʩʲôѹҲȥҪԼôǰһж

ֻţʼǵ㵭ʧˣתһɺݾߣ̫ҳߣһ죬һһġ

ʮ¸ 

ʮ¸

ߵ״˵鷿ǰͣ½Ųү˵һ䣬ʵġڸܹܡֳһЩǣˡĻһ£Ͼܲã

ı飬˼ǺԼײ״˸ŭﲻһů˵ͷ߽ȥ

鷿ܿź඼Ǹߴܣ鼮мյϰһųӣŸɾĺɫ޲ײڳĶͷͷ΢΢ţƺ˼ʲôɫͬ˵һơ

ߵǰվеף

һ·ŰѲ˴ӳ˼ﾪѣתɷϣüףò߰˷ƣײԿüëҪһЩϵ飬ֳֹҴеϡ

ţɣײָԼǰһӣɫ΢һ㣬֮緽һͷ˼

ҴֻþǶֹһᣬײŻ̾ϢһתЩռͥʹڳϺȻ˵Ī˹ʥǰռͥġ˼ӲҪǳϣĪ˹ʥԭڰռͥˣʷŵ۹ˣ

Ī˹ʥߣǴ½ڻսʱڵһˣˣ۵ԱΪָ˼ԼΪĹ淶ĵӱ鲼£ɲһ۵ྶͥıˣҲƷ·ĵľ塪ǧһֱŵ۹ľָ

˽ģΰ˼ߣƺռͥûʲôϵֽŵ۹вհռͥ˵ôڵŵ۹һأԭ͸ڰռͥռͥľȻ

Ҳ֪ŵ۹ȺɽؿǱ뺷ĲԭԼ˰ӾӵĵطЩһòþ;һЩӣŵ۹ɧšŵ۹ϱçç֣ϲɭǾΧı˪ɭ֣͵ħޣҲв־Ƕǰռͥ۹۹һĺغΪ硣ʽ£ŵ۹κһ֣ϵĵ۹ˮ֮С

ԣռͥȫڽгƣ˵Щŵ۹һãðռͥõ˲ͷЩһҲԽԽ֣ǸֲҪ£δؾĪ˹ʥŪǹҵˣԴ̽ŵ۹ĵ߻ȡһҪĺô

̾Ϣһ£ȫܹ⸸׵ĸܣΪĻϯ󳼣Ī˹ʥ߶ԣ޷ȡλãڣռͥȻŪôһײеĲ衣

һƵòǰôһңҲǺƵģֻǸСֻ޳ܰ϶ѣռͥȴùѹˣ

ײ̾һᣬ˵һЩụ̀˵ʱһ仰ûв壬Ϊֻ֪ǰйһٻѾõѣ׽ԼǷɧô򵥵顣

Ȼײһ֮ƺƽ࣬ͻȻתüͷƺ˼ʲô

˵ɣ㵽ȥħʲôڣײˣϵı鲻ϲŭʲôЩ򵥵ĸһ飬˵ʱ򣬿״ú棬ɫҲչ˼֡

˵֮һ£죬ħϯͻȻݻʵ۱£˵ЩʲôҾͲ֪ˣ뿪ʱ򣬻ʵ۱ƺʮָˣȻ¸һ¡

˵һŵ۹ǿʢڲԶĽǰռͥҰˣӴҲǴʲôвǰǣҪ£

ɫЩѿײȴƺЩߣݱ˵ֻҪµʵɹôǵ۹ͽħʦãһ֧ħʦӣ뿴Щͨʿôǵ֣ʱ򣬰ռͥʲô

桢˵׿һ˿ϣԭϣܹ̳мĴͳһĳֻȻϵҲʢҲֻ÷Լ뷨ˡţ㲻һֱΪһħʦô֧㣡

顢ƺ̫ߣ׹ЦţռͥЩӣ֪ġ˳˵һ䣬˵ˣ¶۷ǳĸߣ벻Ǽ彫һΰħʦһʱ

ײ̬ȣĳȥ׸׵뷨ΪһͨħʦôһǼԵģȻħϯȻһͨħʦ뵽ֻǼҫԼôһħʵ۱¶ӵˣԺļ巢չ𵽺ܴİԼΪʵƷǷԸ⣬ǷΣգЩħϯ϶ǲ˵ģҲῼǵġ

ײºܸߣļ򣺡ǰҷѧϰ似ѧϰħֻû뵽ô츳ѣڿʼҾ֧㡭ȥħݻ£ᰲźһУ

ʮ ҹ

ʮ°ҹ

뿪鷿ʱɫѱòƸղƺղŲõϣЩʧǵ߻ԼСԺԱ˵˺ܶ໰һû塣

ҹһҹ

ڴǰ¹ϣȴŸ˵Ļȥħᡭ󡭡

ͻȻֿЦһ£ħϯ϶еϣԼﵽĿģڶԼǷк᲻ΣԼǲǵķ롪ҲǹΪһʵƷûԼôֲֻԸ⣬ԸǲԸοӽħϯֶΣмֻ²ô򵥡

ײϢ;Ǵӻʵ۱Ƕʵ۱ǴħϯǶģħϯ϶Ǽ˵ɣʹħϯԻʵ˵ףֻ»ʵҲֻ˵

ָûΪԼ룬ѹǣ鷿ʱײļЦ˵ħϯһоʱûԼһҲûʹԼԸԸ⣡

ħʦʵ飬һΣԣһ㣬ײ᲻֪Եģʵ۱ԸΪһССΣգһδ˵㲻ʲô

ȷʵ㲻ʲôţΪ˼ҫ׿׳ԼԸ⹷ƨļ壬˹ƨϣʮָһ󣬾𽥵ĿʼĮΪˣǰһӿⱲԭɡɡĵĲԼﵽҪȾˣáͥԣȣĿǰȻˣ

ܲԸʵ˼̾Ϣһ֪ռӵ壬ұռ״ˣǷģһ

ʱԺͻȻǰһ񻰹£һ߸СΪ븸׷޹ǻ⻹ĸԼ븸׵Ҳûʲôִ޹ķϣֻԼһνħᣬֻҲ޹ûʲô

֪Լ뷨ĹˣħδؾôֲȴĴǰ棬ҲԸһ棬˼벻֪ãѲߵҲСȥվչһ壬Ȼ㲻ôȥ⣬취߾ˣ

Ըˬ죬һͲȥ룬ߵǰ׼˯˯ǰڴأ۾ħϯڵڤ뷽ϸΧԪأȻ󡭡

֪Լ޷ͨڤָħֻÿ·ǲһ㣬ҪһʱԣţӦǿΧԪԺУģЩԪزٿسˮһ㣬ЩˮȡԼڡȻһʧˡû۾ְողŵĲһ飬Ȼ顭

һֱЩˣ΢΢̾Ϣһ׼۾ʱͻȻ΢΢һЩʲôԾһ£۾͵һ

ղϣ˿ȴһˡ⧲֮£ſڡĽһؿڷ·յһ㣬Ƭ̣ƺֿʼ֮ȻһĻţ˼ںҹԶԶȥ

һ£ͷ׷¹Ϊۣһķòж䣬˿΢΢ЦУɫָָأ°ɣСһ

̬·һӱʹ󣬸ղΪԼͱһĹͻȻһˣܵ˾ţƬ̹ƽˣΪ֪ʲô⣬Լ۵ʱͿԳΣƿ֪ĽԼ䣬ֿ϶һģԼ޸֮޴ķûõģ˼֮ǰѶŴȥˣҲûôĶˡ

˶ıƺʮ⣺ţЩʶôˣϷ·һ˿Ϸ֮ɫ

˿ѹסеľҡҡͷûõģüëһ̬ǹ˵ȥһ£Ȼܹҵķûоʵ϶Ǻܸ߳ģұ۵ʱ򣬿ˣʱסңڸףûôֻ˵аգҽг֮ǰǾ֮ǰƷҡ

žžЦ֣ܴǳʵִˡţҪ̸ߣȥĶ㲻عģ˳˵һ䣬ԭǴ뿪ģôЩֶξʹɲˣһˣһ򶼱ȽϺƵģҸʮʱ䣬Ҫʰʲô·ģϿ죡

һ˿ŭһԼߣȻ׼ȥĶȻԼݣô϶ܲˡĴˣֳһ˿Σʵʵ¹ʰ˼·ȻץԼ˺ܳʱǮ

̵ʰӣŪϡﻩ춯ͼʱ䣬ȴԮֻһа׷ˣûκζղŻòþѲߵҲþû

ЩļһһһúõǣôȻôûһ˹︹ţ޿κεץһ֧ʣ׼һţת䣬ȴЦеĶƺȤζӡ

ƻСӣٺ١ЦţȻûãôߣ˵Ūôһ㶯ֻ䷿Ӳˣû˻

ĶһͣعͷɫȥҵļôˣȻԸղŻԹײΣգһ飬Ҳ˲ʲôˣֻҪ˴϶ô𰸣Ȼ϶ǶԷĵ֣ƴܻɣԼ۹ЩǺܸðһֱܺõĸĸˣȴôѪ

ޱĶ˰ΣͻȻַһ΢ЦŶһжãûκֻǺúõ˯һһǰûʲôΨһǣСһʧ˶ѣ˵Щֲһ̫ϲɱ˵ģ

˿ΪʲôԼŪôĶȴû鿴һ£˵ͷ׼д䣬ͻȻˡסһξʹԭʧƺգһ۾ʱ䣬³ڷֻȴһˡ

Ŷҿʲôһֻ飿ҶЦеӿʮֵĿɶҶһ·ιȥһ㡣

ſ̤һȵҵģ޹

ȴûֲãҵĻ˯ħԭһֻ飬̧ͷ벻һССĺӣȻڷôһţôĵģ

̾Ϣһ˵ϯİɣĻͱҪȻѡ񡭡

һ˿â˵ѡʲô

ҧҧѡҲԸǺıǳ㣬Ȼ֪˾ɱ֪ǵĵߣôҲֻǶһģԼļֵȷʵǳҪҪЩһﲻԼܵ𺦣

ʮ Ҷ

ʮҶ

˳ĬƬ̣˶ҶҡҡͷһѣˣҲǺϲɱˣţҳˣϾһֻѣ

ǵɨһһҶ˵һ䣺ʲôֻҪͱأ

ֵ۹⿴Σſڵûʲôֻѣͻѹ

ðɣߵǰץʣдһ仰һħʦߡ˿˿д̾Ϣһֿѿ

׼ұ¶ݣһۣץ˺飬Ȼдһ䣺һİ˰ҹߡ

һһ£ôдʲô£д㣬ҵòһԸ㣬ҽʲô֣ΪʲôЩ㶼дȥ

ЩĿһ˰Ҷֶϣ˵Ҿһղ˵ĻһҲʲôħϯģûʸҲûڶвңҲû˺ģʵϣӦøлҵԸҲ̫ϲɱˣظһΣ뾫˵ûʲô˲ģ

˵һ䣺ҡһﲻͷϿ죬ʵҲ̫ϲ˵ֻСһЩȤζŶ˵˼䣬дʲôдʲôţдɲޡ˹ˣ

ɲޡ˹Դ˵һŵĿ·𲻳ʮļһֿ˵׹ʵϣһٶǰѾܳˣ

˵ǧ˭ܹǿﵽĪ˹ʥǰ֮һҲ˵ħϵĹףʵҲǸģЩҲûѶϢ󲿷˶ΪѾȥΪһٶǰкüʮˣħΪտҲǸͷ˰ɣ˭֪ȥȻͬʮӡ

һĴͣɲ޺ٺЦһԺһãֻԴһΣڻԹȥͷȻôһ˿˿ϲá

ɲָͷϻһֵıǣüӲɼľģָͷл֮£ȴľм׷ɣ·𶹸һ㡣



ɲʧ֮󣬹˴Լһӵʱ䣬ϵľ΢΢һȻֻɫЩ԰ףȴЩ֣ƺЩϲַ·Щʧ䡣

ҶܹվߵӱϣһۿǸֵķţɫһ£ֹǣҺĶ

עܿ챻Աһֽȥֺң·Ҵ֮дģ뿪ڼ䣬Ϊ⡭顭׼šԵʱ˳дļ֡

һλммֿҶҲܴԼƳʲô˼ĿͻȻ˵ղţȻ޷ҵǻѵģ㡭˵ĻҶˣ˶٣һ˿ΣʹߣҲ޷صɭôҾ͵ɣ

Ҷ΢΢̾ϢһղŵǸ࣬ʵ̫ˣԭܹףЩħ޷ʲôӰ죬Ȼܡ

ϵַһҶ⣬ԥĻصԼ֪ڸղǸħʩչ£˿ûκ˴״̬ʱȴѡ¡

ԼӦԼӳ֮Ȼ޷۶ϲɭ·;ңԶûİԼ޷ɹĻص硣

ֻҲû뵽ץסʱ֪ӲȥҲһδεͼܣʧܺ鲼ȻûзһȴˣҺץҪòȡǮֲŰκá£Ȼһδεܣһδαĥ

û룬ʵ϶ѾһȵԼһ򲻿ϳϵģΪһ߰ľ飬Ȼ֮£ѡֻȴһȻռһϯ֮λ

֮Уɲץŵʱ򣬵˵ѡ仰ʱľȻݺݵķ·һֻ־סһ㣬ĸоӿͷɲ޵ħס壬ֻȫ̲ס

صУҶЩһʱ⣬ԭ˼ղ鼤ֻ֮Լ˵Ļ˿ƺͻȻǱץˣҳΣĽˣǸ׷ļһץˣ᲻ʲôΣգ

㵣ķ·һ㣬̼һҶԴ﷭ȥݣڣҧһӴҲܾʲôҵȥ

ӴѾ˶ԻףˣôͻȻ˯Ϣúܺ׼ֵҹġż˵ĽŲ죬˽СԺ

Ҷ̧ͷȥŷ֣糿Ѿ٣֮£̾Ϣһ۾װɳ˯ӣ

ʮ Ȼ 

ʮȻ

Դӷүʧ֮ڲһȻ󲨡ҶԱߵСԺһṦһۺĴŭǶǷͰһ˻ʧˣȻһҹûһ㷴Ӧ

ţһЩ˻̿ҵĻش𣬶һЩȴͼʲô

һ֮ǸۺȵϽȥҳӵˣߣҿ۶ΰԽԽˣ鶼ᷢŶ꣬ʵʵ˵ǲǹүͨˣߣһ㶯ûеʧ٣ֻүĵӰɣ

ҶһϤԵúܽһ޹ûУûУˣҸҶģһ㶼֪ңϵĶ

ۺһ£СӴС龫֣ŪôһҲпܡ΢΢̾ϢҾͷСɫԾֻû뵽Ȼ£ߣҳߣ̫ˣ

Ҷһ£ȷʵǱץˣ뵽һЩʵıԼ͡

ţʲô˼أҶϤǸҶ֪˾ǾԱߵǸˣƺ֪˽ꡣ

ۺĵһ˭֪Ūʲô˼Ҷ²⣬ۺžĸ׿ײһ˿棬뿴ʲô븮֮󣬵Ǵûмˡ

ֿײʶǸţǸűϾħʦ֮ڵıǣѾܶûгֹײרעĻʷʹţֻҵʱһʱҲ޷

һߺߣǸ飿ۺͻȻһֹŹֵеôѾһߣǸʲôطң

ֻӦһŽŲҶķҶһʱ΢Щţתۼ䣬űã˵ʵѹôϿҪ㣡ʼʧٵʱ͵͵Ҷķ䣬ֻʱҶڴװ˯˵ʵڵõָʾԺЩҲ֪үƺܿ飬Ҳû˸統ô޼ɵͳ䣬ԼʹþȥǱһ𾴡

ҶҵӦһһ·ȻųȥſһҶһۣβסľޣʹҶЩÿμ̲ס΢΢ʧ

䣬һƬңŪ߰㣬ʮվţǰϣһӣҶһۿȥ֪˾ǿײĸףΪ˵òʵЩ̫ơ

ײһۿ飬ʶ㣬Ҳ΢΢ʧһ£ֻܿͻָĲֹһ䣺Сӣ۹ⲻһʲôûУ

Ҷҡҡͷһ£һͣȨתԹɫһȻҶҡͷʱһ˿ԥˣָû棺ϣܹ˵滰ΪһˣҲϰʹ̷ȷʵûӣҲһ

ĻвҶӡ̱òˣ߰ӣͷҡͷԸˡ

׵ĿһԱߵ˵ץסҶ˫֣ʱ꼱ˣһҺˣɷϣǳģϵҲˣԿ˵ˣү˵Ϊ飬ǲǡ

׺һЩֻ֪˭дģŪ˸ϡŹֵķϣһԽԽ޷ˣ

Ҷ߳һһâͻȻϣȻץֱ۵ĵȥˣڿײǰ棬⼸ݺݵҶ

֡ԴˣͻȻֹЩϣЩһֱʵʵ˼һŹˡ

ײɫ̱úѿվųм˵ǰȻһ⣬ֵ£ͬʱ˹ȥУһֲŤ˼£ǵ⣬ĳɿѹ˾Ĳϡ

Ҷ̾Ϣһ۾ֻһЩ򵥵ѣħִΧǿħħΪһҲϲɱ¾ûȥѧʵĻҲôŪˡ

޳ˣվڳУ֣Ǹţ飬֣үʧˣһƬңͱˣʲô飬үҸô

˵ʲôûУô˵ֳּ꣬ӿ̲סˡ

ʮ Ȼ 

ʮȻ

Ҷۿһ£꽹ıǰ꣬Ҷôһøеģ٣ԼǱȽ𾴣ˣʧˣǷǳżЩʧҲпԭοĸסҶ˵Լ˵滰

ҶĶſײ˿ûΪһѹԼ϶һţ࣬ѵôŷ

ײһ㶣ƺ뵽ʲô漴ϻָƽ¶һ˿΢Цţ˵òҽĿ顭һӹŻ˻֣óֽѹҶϵ¡

⼸ڵϵҲ߷ߵҶѣħֻ˻Ƭ̵ʱ䡣

Ҷ֮󣬿ײῪڣʣʲô˿ϴ΢Ц̬ƽţҲûһ㽹Ǽı飺ԭҸղŵʧΪһףֻǵԼĺӰˣ

Ҷһ±Ūҵ·ȻһڿײǳŵƵһˣϵıҲúͻ˼֣һħʦһ˻˯ħԸûܹǸţģ

ײɫûмʲôߵǰ۾һգգĶǸţƬ̣̬Ȼһ䣬ϱѿӻ֣ţȥɡŶµĻΪ

Ҷ뿪ˣüͷ˺ܳʱ䣬Ավŵ͸һ£´˲˵˼

һᣬޱ˵²׼͸¶ȥ˭˵ȻԼֹ⺢ӵʲôĵطȻ˳ˡ



Ȼײ˷ڵ۶ϲȴǺܿͰ´ˣΪ״˷һǴħĺһ飬ĺ󣬻Ǹֵķš

ΪײĴʵ۱ĬĬʮһϢĵһӦʱȻŭȻħʦ嶼Ȩײ㣬Ϊһ壬ħʦҲһˣֱ޷ܣһڵ۶ġǿײ˶ôܵʵ۱µĳţֻӶڱĹ˵ҲһӣõĻʵ۱ͷĿڹеžͻήͺܶࡣ

۹ɷĹ涨Ʋʥַ·ˣǲǵһ㱾ˣΪΪȻڵ۹ʷϣҲֹǿʿħʦҵ飬ֻûʲô³ϾΪ壬һ˵ǿ߶ֳ㹻飬򲻵ѣ˭Ҳȥһǿߣҵ˨һ˸̤磬ͻΪУ

ĬĬʮڿǸֵķźŭܿȥĬܾãҲǷһĿˮǴħᡣ

֮Ҳкܶ˴ŷŭվڿײһߣæħҪΪһײˣײȻѾִôҲԼһᲽײĺ󳾣ڵ۶Ĺ󲿷ѡֿ֧ײڵ֪ȷеϢ󣬺ֵܶѡ˱죬ȻһЩü￭ײ˵ֻƺȴûʼʱķŭˡ

ϵĺħϯϴſЦʵϣڸյõϢʱ뵽ǣ϶ǸСһﲻԸŪ顣ܾ̬ǵúСһһֻܻԼƷܶʵ鶼ԸûǿֶΣǵȴһʱ䣬Сһˣͨػص·Ӳ뷨ӡ

һ˲䣬СӲ¾ˣ㿭һ۹Ļ󳼣տʼӦˣȻСӺ֣𱸵ĴǶˣ׼ظʱҪһ㡣

ǵǸֵķŵʱеȴһɨգת޿κЦ

ϼһ治ʡġȻΪСһŪֶλһħʦ̽Ϣ飬˭֪ϯԼİ칫ץȥѵԴҲȤҾ˵ܸû֪ôħʦһСȤ

һ£Ҳһĺ·ħΪۣɵˣδ¶棬Ҳ֪Ƿð䣡Ͼֻһţ˭Ի

Щĺֱ˴ײԼʵ۱¡

󣬿׵ĺִܿʵ۱ûšôһ⣬һ⣬۶Ϳײħ֮䲻ͣĴſˮ̡

ڶʮ һСæ

ڶʮ°һСæ

ʱѾ磬տʼЩԺȫʹŷԼɵĲǼʵĴƺڼӲĵϣʱֲԼƺһħʦӼٳˡ

̧ͷʱɲЦЦףһȼһѻ𣬻֨֨Ŀʲôζӹ졣

ˣٺ٣ѵÿ漰ʱɲ޺ٺЦϵĳҲ𻰣ǴһΧĻһ֣Χľĵطһյء

ĶʵɲǺٺЦһȻһ£Сӣȵ˵˵ҵĹأԺҪ˵㲻ʲôҲܶ죬УҪͼܣҪʲôС

Ϊʲôû˵꣬ʹʲôЦץԼȻʶ׼ɲɫһ䣬㳯һ£ʱͷؽᣬһˤڵϣ۵гֻ͵ŵͦȴ

ߣСӣΪǿЦǵһΣһξûôˣɲ˵һ䣬ְע￾Ķȥˡ

˰Σ̵Ȼŭȴʵıͣúǰ֪ġ

ɲ޿ĶһŭĿ˰û˵һ仰ֻĶͻȻֹ˼ɲһϷʵĿһۣ￾Ķһ

ƺɽ֮ģƲӲӵֱðͣӹҧһڣζҲʱɲޱ߳Ա˵Сӣ֪Ϊʲôץô

һָָָָۣͣ䣬һ仰˵ɲһ˿ŭ𣬲ܿƽϢˣҡҡͷСӣش˵ǵһ𣡡

ѵһ֮󣺡ţҲ֪룬ǲԵʡףһöû¶棬ͻȻ־ͰԼץˣ϶˵ʲôʵʵĻشֳԿͷ

ɲ޵˵ͷ·𵭵Цһ£ôһʲôأ

ͣľ׽ȻºµԼ֮ԼȤķ򣬲˵壬治ˣֻ֪ԼħӦǿ󣬲ǶϵĸӦЩʱ˵ġ˵ʵ˵ǸħĻܸʱĺֻ֪ҲףһԼ˽ǸԺ󣬾;Ѳˡ

ɲ޿ı飬΢΢̾һ£СҲû˵ߣ˲ħǧܣֻһЦѣҡͷ˵ʵͷ·һ©ơͰһװ٣©⣬ơͰǲϱС֣ȥץʱƺڤ룬ûõģһǧ꣬һ꣬޷ħ

ĳȥˣϼһ꣬Ǵ½ǿߣ˵Ļ϶һȨôԼľ˵޿ɾҩˣ

ħǸνĻ֮ΪѪţô˵ɣԶʱڣһͳ磬ǿħʵ似ɫɲȴƼ˵һ㣬мħʦƣħҸӦˣֻΨһǣǿͨħ

ɲ޳һڣ۾ת¶ı飺ֻǸ岻֪ΪʲôͻȻʷ˳ˣʹʧſʼͳ硪ȷе˵ǸҲһֻ֣ȴûʣЦǣԺżȻЩͷԷȵǣǿᣬȻ˵̩̹ĺᣬЦЦ

ͷƬ̧̣ͷʱѾһᶨħϯǣоȻҳеĲ㣬Ҳ޷ڤǸȱݡ

ɲ޵ͷÿħʦ˵ȷʵǷģܴоһŵٺ٣ǾͲ½ô򵥵ģֱǿ˵ǧšħʦ̰ǮɫʲôܱҪģ

⵽ƺħʦΪǡСĵһ䣺ôأҲϣǧţ

ɲɫЩŹ֣ңҿɲɵ£ٺ٣һ˵ʶѣʲôоģЩͷԵļһŻôȥ

ô˵˿ɲ漴ٺһЦ㿴ҶôϣǼһڵģߣЩһﶼһЩαµˣҲϲǡǵĻ⣬ȻҰЩνĻܶˣеҶϲ˵ϲŪֽţôҲϲڱŪʲôСڿʼ˵ÿһ仰㶼ֻţԲаΥ棬ҪȻٺ٣ҿɲЩˣʲôӣȻ̫ϲɱˣһʹҵȤ

˵仰ķ˸ۣһֱӣȻգȴҲ˵ʲôոճԹһֶΣûҪĴŭ

ɫ̫ãɲ޷ºһ£վմ֬ļ򣺡ҲϲĨǣҲûʲôжˣһῼǿܹһħ

仰ˣԭŵͷ̧һϣĿɲޣõЩ΢΢ԭǿԼʵԼΪһݰȫУֻڣͲǰȫôˣƺһһִ

ɲ޹һЦȻߣ뵱꣬ҵ֪ħνĻܵʱСӶûʱҾ½ңҵ˼ˡ˵ɫͻȻһ䣬Щٳٶ۶۵˵֪˭кĵġ

ףΪʲôղ˵ʲôоģЩͷԵļһŻȥʱɫôŹ֣ԼЦѵĵ˵ͷ

٣СӣЦЦɣߣҲЩǿ̫࣬ͨоֱӾͷʲôѪĴ˵ǻʲôܣٺ١

ɴĵ˵ͷ˵ȥЩħļһﵱȻȣ룬ѾƽţǻǶŲţֱһ޴Ĳ࣡

仰ɲ˷ǳ̹ЦСӣ㵹ҲǸˡţǼ˵ɣץ˼ֵˣȻûôԵ츳ħô񣬴ȷǵħ൱˼ħѧͽоǵĸӦҲûôǿķ棬ҲһĲ࣬оʮʱҾͷˣһʶѣʲôѪٺ٣ǸʱǼҲŪɾˣ

ԭ΢ЦıһֹͣһȻǸֱˣ˵ôֱӣѵҼоƺֲ̫񣡡

Ȼɲƺµ뷨ץΪʲôνĹƨʵ飬ҲΪǧŵĴֻҪһССæһСæѣ

ڶʮһ ǿ֮ս һ

ڶʮһǿ֮սһ

ɲ˵һСæѡʱͻȻɫһ䣬˸ʾ΢΢ۣúأƺڸ֪ʲô

ĶҲЩţɲ޷ɿĳȼյĻѵһ£һǶȼյĻʱΪȼ˿̣漴ץ𷢳

ֻһᣬ߷ǰľɿӹɲ޴Ȼڲһ˸ߵλ÷ɿĳǰӡ

ڷɣȻʱħʦҲôߵģֻʱԣ˿ȴѵģ飬ղɲ˵ˣзһħħǶ٣ܱһҲ޷յĺãһﵱץôʵ飬ƾʵⷽһķ֡

Ƭ̣ʸйȥ΢΢һ·ɲ޴һֱȥٶȼ죬뿪˵һ»ҲܣҲֻܱһӵҴ

Ȼ䣬Χһɲޣð·˷಻粨һĴ͹ɲһ٣ɳ۵Ȼͣûʲôʱ÷·һĶǻɫͨ죬Ƭ̲Ż

ʱ˵ˣôһӰȻ˷ֻɲȴһƬ̣ͻȻЦһ£ӣһӣѵϴ˭Ķӣٺ٣ôϴαյˣ

ɲ޶ſķ򣬿ռ·Ťһ£һӰ֣׳һƤףһòԼʮӣΪӢֻһںİ̺ۣӾǱɲ˵ĵطɣɲ޵Ļɿһ˿ŭ𣬲漴˵ǰϴͣһȥúðЩѧĶĥһ£ûѧλһԾ٣ֽֽ̣

ɲ޷̤һ̾ϢһʵĺܲܣҪֻҪܾĻ̫ʧˣ

һµźɿʮףǱּǿߴܣɱ𿿵̫ʧ꼰£ǲŲ㡣

ɲͷҲأһ㣬һһɰɫĹâʱס漴ǹâɢˣһ£һֽţȴûʲô쳣ʱħʦ˵ܣӡǣܵߣҲ˲ץ

Ǹʿ˿ɲһУŹЦôһСҲ۸ιС£һҴؼңһֱûһǿߵķ緶

ɲ治ɫ˵˹˭˭˵ÿζ˵󻰣ߣа˹ʿٺһЦﳤɫ˲Ķղ̬ʱһ䣬վڵӴ󴨣·һ˲䣬һƵġ

ɲҲ֣ڻһͣóһ̶̵ħȣţ˹ƺܴŶҲֵܶһʱ䣡

˷˹ܹɲ޽а壬˵˴˺ܶΣһﶼܹȻ˵Ⱒ˹ɲͬһˣõĽ˴ܾˣԼͿʩʩȻĻȥˡ

˹ɲվԭأ۾һգգĿŶԷζû˳ֹ֣񶷼һô֡ţͻȻ˹һȣֻǰһƬҫ۵Ĺâ˹˫ŽȫĿĶԭɲ޴Լʮ׵ӣֻһգ۵ĹԭʧȻͻȻɲǰһﳤݺݳɲȥ

ɲ޸˺ܶ࣬ôվȥ·һͿ԰ɲ룬ԶԶţ˷ֶܵˣе

һƺɲѾ޷ֻܿڳʱȴ翳пһ㣬Ӱõȥ˹еֻһӰ

ֻһ죬˹£ɲվԭأ˲ʱһ޴ĺ蹵һ·ǰ;ɳʯҶ䣬Ҫǣ蹵ķվĵط

ղʮףΪѾȫˣ˭֪а˹ļһһȻĿǵ蹵ӽԴһƬհסǲܣֻһ̫ͻȻȻҲ޷Ӧ

һһɴԼ壬һʹǵĸоӿʱźײȥģҾȻôˣ

ûʲô뷨һʹֻ꼸赲ľˣҲ̲סֻɳһ룬ͣ

һѪԼղײĵط۵һУֵǣôصײϳ۵⣬ͷȻûϡ

Ŷ˶壬ȻܣܺôܹǿվٺЦһ£Ҿ˵ôôùҵù˹ȥˡ

ԶɲƯڿУħȣţһҫ۵˹Ȼ壬־ٳ˫ڵһ٣ӭǵԾ͵һȣϷһĹ⻪һڿУ˹һԾѿɲޣɿһĶܿ죬ֻƺֻһ£һĶˡ

ɲ޶죬һβûܣŤһ壬Ȼ󡭡ȻҲɢܵĹâֹâȴħĵĹâƺǡ

ڶʮ ǿ֮ս 

ˣ΢ĵ㣬賿񣬵ʱߵͶƱ



ڶʮǿ֮ս

סˣǶûѧ似˵ʮİģֻղŰ˹ԾǶɲϳֵģ밢˹һһɲ޲һħʦô

ħ˫޲ûУֻûһܹɲֱ̬ĳ̶ȣϾ˵ľޣһܺķһ˱е˺ķһһδؾ븶ĳɾͣҪǣħ似ƺЩ˼˽⵽ģ似󣬻ήħӦԼħա

ɲ޴û˵似˽ģҲħ衣

ɲ޲似ҿ似ˮƽͣ˹Ľϣġ桿һײʱ顿һ죬塾һΣȻ޷ͣУһˤһߡ

ص˲䶼ֳõʣŤһ£漴վסɲ޵Ц˹һΪ죬ֻȴףٿ죬ȱʲôã

˹΢΢ϢԺȵ״˲֪

ɲްڰ֣㻹ô嶯ѵﵽ磬治ô·ߴˣǲԸϣ˵ףһת

˹Ӣϲû˵ʲôˣɲ޼˵ҲԶɱңҲɱ㣬ֵֻĻܣȴһδεľٺ٣ͷһ

˹ͷƺ˼һ£̧ܿͷɢȥһƽݣ˵֪ܺãʱ룬ɱ㣬ҲɱģϾ磬ֵܹҳֵԽԽˣ˵·Цһ£֪󰡣

ԽԽƣԭΪ˹ɲ޵鷳˭֪˵˵žͲ̸֪

ɲ޵ͷ֪󣬺ˣǴˣһɢ˰ɡû˵꣬˹˫̯־𳤽һȻ֪󣬴ܻҪģСɱ㣬ȻҲѹֻ˷ܻѹһ㣡

ɫҫ۵Ķһ⣬Ӱ˹գۼײɲϣڽײɲ޵˲䣬ħʦȻðһȦĹΣ뽣ײһ

žһɲбɳȥڿзһ£ʱס壬ֻȻĵ˳һ£ҲЩˣߣӣ粻£һðɣȻ㲻֪Ը

վ壬ɫȻħȸ߸߾𣬳һȻȵȥɣ˲䣬ͷϵƺ죬ƶܿľۼͷγһƣоΧħԪ͵ıָо˿սǵһΡ

ȳһǶƷ·𱻿괵һ㣬ÿһȳȻһ磬һ޴䵶˹ͷ

ɲ޷磬Ҳ뵽ȻϵħһֱȸղǸͶˣ˹ɫأɫĶȼգ𣬷ɿĳӶ

ǵ磬ڰ˹Ӷγ֮𽥱ϸСʧڰ˹ǰ˹˿ɫѱͨ죬˿ͻȻﳤɲ޺ݺ˹ȥһΣƬ֮ӼӰ֣ԽԽɲޡ

ɲЦһħһ٣һܵĻǽͻȻǰʱֻ˵Ķù·ַ·ܿ죬ֲĸоʱͻزҺùؼʱþȫ۾ָо΢ùһ㡣

˹ĳǽ΢΢һ٣ǰȥֻȥѾûиղôңɲָڳһʱһߣЦ㽣ӳˣʲôҴ򣿡

˹Ӱһ٣ɲ޲ԶĵطͻȻӻͳһǹǹܶСԼֻĳһộǹͷΣǹĺֻۣ̾Ϣһԭ뿿ԼģЩѣôҾɣ

ɲ޶Ȼǹƺסˣӣ·𿴼˼һ㣬Ű˹̧ǹƺŻعһĭ⡭ǡ

˹ͷ۾ǹ۹һ˿ȣµĲǱ˵е߱ǹ

ʣҪЦ϶ġҲ֪νʲô⣬νġ߱ǹֻҲһͷѡ

̣۾ɵôģ˹ǹɲӶһ£һɫĹâ˲סɲȫԭϲɲϳһ˿֣̿ҧһɿһʱֳķâֻɫâ·һѷѩһܽ⣬ֻһƬ̹ɲ޷һУԶԶڵ׳ȥ

ڶʮ ǿ֮ս 

Ƽղأ



ڶʮǿ֮ս

ֻžϣɲ޷ɳʮԶ岻֪ײ϶ٴžһײһִ֦ϣһ֦ײۣһڵϡ

˿ɲûղƽ޲ı飬·˹һ۾ɵôģȻͲͣѪȻŵôģǼӣѱͬһõģֱֻ۶¶

һƬѪմزұ߹ǴѪģһ˿ڴӵزɲÿһοԣ˿ڴӿѪ

桭ˣɲվʱˤֻƺûܺ־ɥȻЦ˹ҺܾȰȻҵ˴˵еѵҵһַ

ɲˤĵط̫ԶԼҲ׵ӣԭȥһµģֻԥһ£ûйȥ

˹Ǳһ˹ɲһ£ͻȻһ£һ˿ЦӿַʲôַҰռͥ۹֮ԭڻʹ֮У·Ϊʱұܡ

ռͥ仰һ˿죬а˹ǰռͥģ˵ƺռͥһͷƴԺƺ˵ֻһʼû뵽һǰռͥģҲûǷ롣

˹ռͥʿ½ǿߣǰռͥˣŵ۹ǺϾڵж˭˵ǿߣ

Լȥˣɲ밢˹ĶԻû壬عʱֻ˹ЦɲޣҳϣǱǿôһ㣬ֳֻʱжʤ㣿ô˵мϣ

ɲ޴ʱɫƽˣϵ˿ʱҲֹͣѪȻɫǲ԰ףǻָһЩĬĿŰ˹ϵġƺ˼ʲô̲סˣеʲôط

˹ת۹עͻȻ΢΢һЦСһѵĶ֪

˵ͷָһɲޣұĪץסȻԹȥ͵

˹ٺЦһ£ϼһ¹Ź֣ĪġţҸɣվأڰռͥĹĿ·ŵ۹ĵ۶Ŀţƺܲѵŵ۹۶һץģٺ٣ҲֻôΪڵ۶ץһСɲޣѵ㲻ħľ𣿡

ɲ̧ͷ俴һ˵뵽ʲôȥʲôôˣǻģ˭Ϊң

һ٣ɲЦ˹ѵʲô񣿵ΪһС£ռͥɱѪɺӣӲǰѾǸɱˣŰݣǻʵ۱³Ǹٺ٣ֻƺţҲǻʵ۶£ֶΰɣ

˴ǹսȻЩǿߣܹһҶ֣ɣѣġ

˵Ϊֻһﻹ֮ϡɲ˵仰ͻȻʧԭأֵʱѾ˰˹ǰֿɼ˹һ£㡭ɲ֣ᰴڰ˹ز벻ɣ

˹ڽҪͷɿĻӶһĶǹʱһȦҫ۵Ľ⣬ڴ֮ǰɲѾȵȥɣ˹絯ȥһȦƺһãײϲٴǾ½Ҳûһ㣬ϰ֮ǰԶ𵽷áһݺݵˤڵϣҳһӣʱ

ɲޣһ֮󣬿Ѫ磬ȴ˿ûͣɿתһץһա

˹ģݺݵ˿̵һֽţӣ۾пҪʧɲޣӺһ£֣˵ң

ӣϰԺ󣬺ûˣֻɫ𽥱һ£ƺЩԾѵǸһѾͻˣԲ˲ƻ߱ʲôǡռ򣬲һͻˣһʼΪʲôóﵽ־磬ҾҲûӣ⵽ôһ£

üͷƬ̣˹ҡҡͷûﵽ־磬ֻǿ̽һŵʵǿʹֻƸˣ

˵䣬ͻȻһΣڻ£ڱһ˿ѪЦĺұϾѹƲס

ڶʮ ħָ

ڶʮħָ

ɲ޵״ȷʵ簢˹ܲãţֱǷǳ⣬Ȼɵúܿ죬ֻѪһֱûֹͣ䣬϶ʪ͸һ㡣

ѪҺͣϣϣŪһķθǷ̫޷ڣѾĿˡ

һᣬɲ޵ٶȽɫ԰׵ÿ£еĴϢһƵķ䣬ȻûղˮһѪҺȴɻ˿˿ѪѪʮֵĿ¡

̲סڵϢһ°ɡ죡ɲŭһۣϢٶ죬Ұȥ

Ҷ˵ϴʹ죬ֹ򲻹ˣʲô⣿

ڣǰһ򣬶˴ɭߵ˴·ϣֻɲԥһ£е·һգֳܼɭȥ

ֹ˴ԼСʱɲŽɭֵľ͸ּ֦ҶͶγɰ߰ߵӰ㣬ɲһô°£ôɫԽѿ

˵ʲôСƶһ壬Լ΢Զɲһ㣬һ˰̣ɱԼͲ

ɲ޴ϢԶŴӻͳһҩ裬ȥƬʱ䣬ɫһΣƺһЩ΢΢̾Ϣһ۹תôŭ֮³ɱ㣿

εЦһЦûлشɲȴ˵ٺ٣˹ҾϲȻõһ

̲סʵǶ㵽ڣǶνġֻ̬ȣɲתΪ˹Ǳ˵ңߣǼʮμܣһ㶼ǼβܵߣҲ޷ɱңֻҲùҪȻ׷ˣ

ֳΪȻı飬ղźĿ˹Ȼɣȴû˿˺ۣ·û𣬿ֻ⧲֮±ɲ޴ˡ

ɲ޿ı飬˵ûдﵽ磬Ȼߣ㰢˹ǸҲ̫ͷüͷ֦ȻһЩżֻôһȴܲסٸҼʱ䣬ܴﵽһ

˵ʲôղŵĴ򶷹̣ȻǶǿߣ˵Ĵ򶷹ȴƺ̫ʣڲżȻۿЩıԣھʳ̶ϺҪһ㣬ЩǱʱôʽƺÿһ֣ˣƻÿ⣬ȥȥô¡



ʱɲ鲢ûкܴĺת˸գӣһغԼïܵĴɭôȥ

Ͽʼͳôһ㶫ѶòУֵطֲܣ˵һͷʲôҰ޳ܰԵøɸɾΨһξǣɲ޸ϽһЩ뿪ʱɲ޸ղԽƫƫмԹԣҲ֪ɲǺ°˹׷ôģȴֹԼôصˣôɴҶǶˣ

ɫʼ΢΢ڵʱɲؿԼӰתĳ֣Сӣ

Сĵ˹ȥһ룺ʲô£ǿڿˣûطˮ

ɲҡһͷˮҿڴﻹһЩֻʳǵһʳţɭкܶҰޣץֻɣ

ɫŹֵĿңҿûץסЩҰޣҹƣЩҰ޳ԵҸһ㣡

ɲ޷·ʵ΢΢һЦŶҵˣŬָһŽָָǵĵʱһħߣ洢һħֻҪһħͿԷӹָһʱȻе˿˷ܣõĵһħߡ

ɲ˵һ½ָʹ÷ȷ֮˼䣬һ׹סһղ밢˹֮ǰһ˿ûиеʲôףһ϶ʲôʲôӡ֮Ķ

ɲ޵Цһ£۹⿴ңȻһӡϣͬʱҲһħ壬ղŰ˹һӣҵħ壬ΪôˣôһȻûʲôˣ

ףһôĶԼֻ˿ѪѣʼΪԼƷõԵʣȴԭɲֽš

ԴﵹûһмߣԭҺúڼĪץŪһħҲӦõģ

ֶ䣬ɲ޾ԵЩˣͷİڰ֣ȥ

ڶʮ л

ڶʮ½л

뿪ʱ̲סתͷһɲޣֻԭħʦ˿ȴϢ٣Ҫİڴ£һιһ᲻ʲôΣգ

ȻǱɲץģȴҪ߳Ƭ֣ҪȻãã֣һˣֻ»ȥĻã

ɲбһ£ԼɣߣСӣ

˼Ƥ춼һ£˵ͷðɣôȥˣǿһ£һѻɲԱߣ뵽һʧѪȣе䣬ôܹɲ޺ùһ㣬Ҳʱҵλ

߳ɲ޵ߺ˷ܵİĽָСģӲӵģǻƽƳɵģײǣΪһĽûкܺõĵħԣħ߻ѵħҪࡣһ˿˿ħ·ǰһָϵĽָĹΣɲ޴ڵķֻħ˳ħ֮£ָĹͷȥˡһᣬͻȻԼҪֽǰٲ㣬һɫȫ֮·ˡ

ڴСţԽп࣬ʲôʱ£ץҰޣô춼ûҰްëôץ

ۿɫԽԽ̾Ϣһתʱ·߻ȥ뿪òǺԶܹڰл㣬߳ͻȻһһӰĲݶӳɿ쳯ҷȥ

һħɿĳϽָ͹ȥָҫ۵Ĺâһһɫķд̹Ӱ·̰ѺӰյһֻͬҼСĴ񣬲ëȴö࣬ʰ쵵ʮֺÿ

̰Լһɲ޶ǿˣʱҪþԷŷ䣬ԼŻŵľͷȥȴһ㡣

ۼɵңչɿסһһз񷢳һҽУëҷһ֦˼£·лУڼֲסһͷ

һʹħߣȻһֻ黹мֵģղŵһʱʹħҲ˿ˣղŵһ¼֮£ħȫӿȻ˷˺ܶħֻڶµʱ򣬾ͿƵúܺˣֻһ˿˿ħͷ˹

һĴ¶˿ЦηлУһдг򣬵ڶڸȴβͣβѾжϣѪģûθˡ

صԱߵʱɲѾ˯߶ǿ۾һϵĴϼһѿЦݣţϽˮһ£Ȼ죡

ҪˣˮڵںģȥĶˮǰ죬֪ʲôطˮһɲޣȴһ˵һ֮ͱ۾Ͳô졣

ԸԼٶߴἸ䣬ֻпͷˣűŵɲ޺ݺݵĵһۣ޿κεŴ񣬳ȥ߳һַߵɲߣǻˮôһҰɣ

ɲ۾ۣͻȻŭø㣿ʣһȵˣˣûħŪˮοôһֻǵˮϴ365С˵swww.365book.net

ҡҡͷֻҪһ͹ˣɲ޺ɵĿֻɿӵŪһЩ࣬ģԽŪԽ࣬򵥵İѴƶ֣֮һˮ

Щɲ޺֪ʲôطͳһˮݸӹˮ򵥵ĳϴһ´ϵѪۣ֣ϣѵϷƿץ࣬İѴһṦ򣬴ͱһ͡

ţǸʲôɲ޺Ķ̲ͣסʵûд𻰣ǰǿѣȻڿյһӣѹŴͷŽȥãѻƵϣ˿ûˮҲֻôˣ

ǰʮ֮ǰˣСԵĿ಻٣ЩʱˣҲ͵͵׽ֻŪ˳ԣⷽ㡢ʡ£ôŪҲᳵ·

ɲɻĿһ£˼ˣţⷨӵǱݡҡҡͷСһԴ뷨治٣

һᣬƲˣְѻѰǿŷ˸棬ɲʱȴٱĿ񣬿ĶҲˣ΢΢Ŵֱ̬΢ЩιûУѵЩĵĹŪµֲַʽʲô

תһ˵ҳΪл񣡡

һ꡿

ڶʮ ҵ

ڶʮҵ

л񡯿òǺܺã滹Щû죬Ȼ˵˵ζȴʮֵ

̻ʳİֻ֮ɲް۹תﻹʣµһ㣬Ͻȫ̽ӣͳŵôľ׽ɲƤ鶯һ£غһ¡ľƺڳ˶֮ԵúöˣվŻ˼Ȧ

ȻƲû̫ĺתôȦϾֳʹı飬ԭأӻͳһЩ߰ƿƿ޹ޣһҩ̷ȥ

һ֣Ͷ˼һֲ֣ˣֹѵʲô洢ռ֮ĵߣ

ɲ޳˿ҩ֮óһˮ˿ϴһ£Ȼ̧ͷĿתĶٺЦһҲ΢΢ۣ˿ֻȻ䷢ĽɫΣĺʼƳһһ䣬۾ɴˣֻɲֱϼ˿ڣۿɼٶȣµļ⡣

˴ԼСʱɲŽʱ·˺ܶ࣬վ֣һ׹ŹֵĶ

ֻ˫ֱͷϣȫ·޹ǣһ˫ֱ˫ȣȻֽͬʱ֧ںԡƬ̹ðɫҲú࣬˿ͣ΢΢̾ϢһҺܶûôصˣ

ƲƲ죬¶ΪȻı飬ɲתƳ̬һ׼˵ʲôҡҡͷڻԣСӣ˯һᣬҹңֵҹ



糿ٿɲ޵ʱƺѾ㣬ϵЩ⣬һμʱûʲôֱץɵҴֳȥ

һΣƺ΢Ŵһ㣬ʩһħӭ絶ķʱΪᣬҲϾۿΧ¡

ɭֺܴ󣬷˺ܾãһֱûпͷ̲סһ⣺ȫˣɲǸӣʱСľͻһغģڿȴ·ûһ㣬ЩħʦֶΡ

ܴûӣ£ֻдͬһǿɲ⣬һۣһƬ̣ǻش𣺡ȫˣʲôЦ˵İֻ˺ˣôеõȣ

һ£ղɲƺЩջˣԼһ⣬ܵĥһûĥԼڿܶ£Լһõ£˵һ䣺ȻûãȻȥɣǰռͥǸ𡭡

죡ɲ޻ͷһۣüëنһ䣬Ұ㶪ȥ

Ҷ˵ڶǷ̣Ȼⲻ˵ġɲַһʱ䣬ɫЩĲ԰ף΢΢Ϣ̧ͷһɫٶȷŻȻ

˸΢տĵطѿ֦Ҷһ£ڵϣ۾ȥҵ㶫ԣ

ϼһҵˣϼһȥģȥץֻҰޣ׾ٵģרָңﰵֹȴҷʲôתȥ

ľ飬˺ٵħʱ䣬ץסһֻҰáһֻʱͻȻ𣺡ָǲֻϼһӲţʵָˣҪȥĽָԽԽϲãҲϤ㣬ҲҪ̫ӵĹȻߣôҲֻħʦܷĹҲõĵһħߡ

˳궫ɲһǱĿڤһᣬֵĶ̲꣬ס˵һ䣺ɲָܲ͸ˣ

ɲһ£漴ЦҪðɣɣ

ϢһᣬɲץֿʼУһƺȸղҪúܶ࣬еʱҲһЩֱʱһߣͣ¡

ǰããһ޼ʣΣɲ޶ź˼˺ܾúܾͻȻ˵ԭҿɵǶֻˣ޷ôãǡţϢһ£˵

ͬУôò״ἰеĿģ˵һֲ˵ˣмֽ뵽ɲ޵ֶΣǱҰοûʲôģˣܻҵģߣңΪ棬˼ƺҲоˣû̫Ȥô϶Ǳʲô£ȻǱ£Ҳûʲôˣ

Ȼ䣬ɲɫ䣬ת·Ͽȥתͷȴʲôûɻôˣ

վɲ̾Ϣһɫȴ侲ָʱ·켸ҶоϢһֱͣ㣬ƴĸ·˭֪׷ˣ

ʱҲܵһѹֵϢԶ죬ħָھҲһɲָ㼸£ҲԶҶЩá

߰ɣ˵һ䣬ɲ俴һۣߣɲͷߵˣοһԶǶѳָССӰһһ䣬ͱƽܶ࣬ȻԶֻٶȣƬʱܵǰ

ɲޣӲ˵ġ˹ԶԶͬһ㣬ɲ΢΢һЦҵ㣡

ڶʮ ˭˵û

ˣڲд꣬ţһ¡ģ㺣ʯãҲԻ걾ģ



ڶʮ˭˵û

Լգʮ۾֮󣬰˹ߴӰѾǰʮ׵λãɲͻȻһ֣һһԼ˲ʱź̲ԶԶȥ

˹վأһӢϴ΢Цûпٱִ֮ϢȻǱ̶̵Ĳ۵ġ߱ǹһɲޣٺЦһ£Ȼ۹ת¶һ˿棺ɲޣҼǵ񲢲һĴˣ㲻СӣܳҵΧСѵʲô֮

ɲĿûлش𣬰˹°ͣ˼һ£ѵС˽ӣ

Զں̲ϻûŭȵ˹׵

ɲ޽ӣͻȻһЦ˹ܶû˸˰ɣǲǺˬ

˹תϱȻȥһ˿ɱʱãһȻƥסԼڶ˵ĻҲ˵

˹Ƭֲ̣תͷɲޣ̬ЩȻԭһʱģϾˣͲˣɣ

仰˵꣬ǰһһʮ׾ͿȥˣǹһӣһɫĹâ˺̲·յĹâڸˡ

ɲɫҰף߿һᣬֻ·ڽɫâУַ·ԭˣоŤˣ̲סۡһѪֻһ죬ɲĺˮˣ˺Хһ㣬ɢĺˮڰúԶŪһʪ͸

۾һӰԶԶźȥ޾ĺϣԵ÷ǳСһվںϵˣĸߴһǹǰ˹

ĳȥ˹ƺҲùһµƤķѣڽ˿˿ѪǶɲˮĵطĿƬ̣лתͷ¶һ˿ŹֵЦݣһߡ

ߵǰͷʵղ˵ʲô

֪ȻɲѾˮ֪Լ޷ѣһᣬȵ׵Ҫ־Ϳ㣬Ҹʱ䣡

˹ûвȻŭٺЦ˼ͻȻЦȷʵöû˸ǰô˵ˣܵ󣬵ĺܴ󣬺ܺá

һ˿ϣǰһЩС˵еǿƢ죬ʱ򷴶ܹ£ԸǰһôһԸˣֻ˹Ц֮ͻȻɫһ䣬ȵȥɣ

гôһʱѾõĹ͵ķ˳ȥֻ˹ڷкģССĻ򣬱Ҫﻹ˼ǷħħͬҪǮһɿĳΨһõֶȥ

˹΢΢һЦŵ˻ӣķС·һεǽʱͣڿУת֮ʧˡ

֮ɿתͳźȥܳ˹Ūܵô

һʹĸоӱϴֻһֺֻݺݵץסıģȻһֻתգȻžһں̲ϡ

ſˤڵϣǡõθϣۡһڣȥĶˣĻŵɫˤȫͷͬһ㣬һһֻŲıϣ˹ĴȻҲ̫ϲԴСֻղ㼤ŭҡ

ʱͻȻһ𣺡ʵҲϲ͵ϮֻһоϵĳظвˣתһɲȫʪܣǱվǰҵĴϢţ˹ȴſʮ⣬һ

ɲָزҿţѪĭӴﲻͣӿסȫۣû°ɣ

ɲֿԼŴϢţá

һԶſŵİ˹ͻȻϰգĴѶϣͷ裬Ѫۣʮֿ£ֻڿз˸˫վڵ棬Ȼɫһ䣬ȻǿסǿóƺҲᡣ

ɲޣǿʹֻѾܲס˰ɣ˹ǹָˣٺЦȻֻܹϾûдﵽ־磬ǿʹ˼Σ㻹еֿ֮ô

ɲ˫۷һ£˹ôôʲôʱӮң

˹һĶǹ¶һ˿ȣԭʹõģҲһߣֻ֣ŵ۹û

ɲ޴ЦЦдŨĳŪ˭˵ŵ۹ûѪڱǼҲ·𲻾̬дһ˿Ȼ

ɲҲڳ˿֪Щǿߣ϶ԼֶΣ򲻵ѾԳ

˹סˣʮֵ⣺Ҵӻóɲ޻ͳһȻչ

ϣĿȥֻͷһΣˤڵϣ⡭϶ϣűġ

ڶʮ µַ

Σʹְˣܹڼһ£Ȼúûָ״̬дһ飬ҲǺˣȴ鰲ź֮󣬾ȥһС˾ϰ࣬ӪҵСλɣһɻţôÿǧһֵĸӦòʲô⣬˰࣬ÿʵѹǡһ¹˾Ҫˣ˰Σȥ˭֪֮󣬾޷ѣнʲôΣҪǰһЩܹʵ֣֯Աƹ˾ƶԱλְԼ˾չһЩ룬ԱȽæÿĸ΢һ㣬̫࣬ȹ˾ת󣬻ָ££ٺ٣д㣬ܹдٵBUG



ڶʮµַ

˹ȴһ˺󼸲ɵĶɲġ۾һգգ˰βųĳ˿ڴţŵ۹Ǽ

ɲްȻȴӺ濴΢΢һֻǼһֻ͵͵ת΢΢һźɫľС

˹Ƭ̣ղصֳָһ˿Цݣٺ٣ҵˣݴ˵Уֻӵףûйһףļʲôأ

˵꣬һжǹֱָɲޣȵŻңһжɣɱ㣬ŵ۹ҲûʲộߣҰռͥȹغӣֱ룬Ҳûа谭

ʲôΪ˰ռͥ׷ɱңɲһȻž΢΢һȻǰռͥ񣬲ѵˣʵϳŵ۹

סڣ˹һŭƤŤҧһһ˵ҲˣǣߣҷһҾҲݣأQsuucm

ӢҵŤţŶǹ˵䣬һ˲伤ƽһһ˹˵̫Ļˣѳɶ֣

Ȼ䣬ɲľᣬȻһԱߣʱһҵǿסˣ˹͵һȵ㡭ٶ˵Ӱһͬһ㣬Ʈ˹ۿҪײϣһΧǿһֹۣܲܵס㵲סҲֲˡ

һվȣڰ˹ǿľײ£һļվȣԱɲɿһ

һħôֻҪһӡ˹ǹһӣһɫĹâȦɲ޴һѪ磬øҲһ˿

ʱǰĿռ俪ʼŤһӿնֻһǿϢƺƾӿļԡ

ЩϢ㼯ıҫ𲽻۳һŵģǰɲһѪȵߣȹųȥڹȦİ˹ˣЩɿ趯ѸޱûڹȦϡ

ǰһڣ·һͨԵħԪط裬̼ͷһͣ·˺ܾãַ·ֻȥӣǰһͻȻʧȥģһӰˤֻ֮ϣ˫ֻͷۣоΧ֦̹塣

˺ð죬ŴһƬŭԭڼúõģɲץץץһǿߴһܣҲͰˣ׷ŵܣôŪΣԼֵͶ̥һΡ

գ۾ȴɿĴܣһƬ̧֣ͷ˿ϿգղǴϿͻȻˤģֻ߰ģ֦ܶŪϣһִ֦ϣһˣɲޣ

˺ôľŰŪһȴ˹ȥ״һ밢˹ʱҪһЩоּһĪʲôط֪һһغԼҲġ

Һõǣɲ޹һᣬתץʵ⵽ô£Ķ

ɲҡҡͷֵͷ˵ŭ֮£һȹȥһɲԼ֣ǿЩԼûŰ̲סȳһ˵

Ƭ̣ɲֲŻ˵𼱣ǻǼһʲôط

ɲ¶һЦݣһһСĺƤһһһϢļһϣ˵ǺŪҵϸ

ɲ޷Ĵ˿·ϣ㡭㲻һֱ֪ǡǴ˴εĿô

εץץͷڼҲûӣֻһ˵Ӻһ£ǰ㲻˵ڵǿ˵ˣ

˵˵طһģڵˡɲһһҩҩ飬˵طҼʮǰֵģһַ

ַЦǸһĶܿ𣬰˹Ǳǹһ޴ԭ˹Բɲ޶֣ڵõǼ֮󣬰ɲ޴Ķӣ˵֡

ֻû뵽һξȻ˹ˣߣԭкöɱֻңĲ֣ϼʮ˴Ǵдɷռ˴룬ڳУٺ٣ֻû뵽ȻΪռͥЧ治֪ôġɲʲôЩį

ڶʮ Ƕ֪

ڶʮµǶ֪

ʮǰһħʵ飬ҪһŸѪҺ뾧ˣ£ŷһֻܴŸɲ˵ţһЩ͵ұ֤ʽһܵõ˵Ȼ˵Ϊ˽Լʱ䣬˵ˣ죡

εĵͷɲ޼˵Ÿħޣ֪İɣֵͷȻսӴħûãҶĶҲѧһЩħ֪ʶŸħҲģһֺܴܷɵħޣٶȼ죬ҲԣŸʵԱһмϵħʦħ޷ֳǿǺܶ࣬ѪҺ뾧ˣħʦϲһħϣ𽥵ģħ޾ͱýΪϡˡ

ֻŸҴ֮֮¾ȻˣֻٶȴӰ죬ҺòҵһֻȻŹں׷ʮ죬ζץסȻôݣһ·׷졭

֪˵ĵؼĵطˣһ񣬿ʼɲ΢΢ۣƺڻ䵱ʱ飬˺ðּ˵⵺ɱֻŸʱ½Զ׷ô죬ҲЩƣڵϢһ죬֮£й䣬ȴǡ

˵¶һ˿˷ܣҲҺҶһ죬ҪȻʹᣬ֮ҴϲֻѾţ֮ȴȥ

һ˵ȥַѵǡ

ɲ޹Цˣһȥˣһ٣ֱӺķŭ˵ʮһֱŻһţȥҲΪ˲ɹһЩƷϾоַ̫˷ʱ䣬пյʱһһЩȤħʵ飬ŵʱȴϰ˹һһң;ݣȻÿαҴܣȴҲ֪ҵмٺ١

ʵ̫࣬ʱͻȻһ飺ףղõǸᣬǲܹӺԶĵط͵һӵпռħ

ɲ޹Ц˵԰ᰡҡɲȻħΪԸһŭΪʲôãʱãﻹЩ飿ҲˣҲˣ

ֱĴɲҲŭˣΪһռħô򵥣ߣоʹ͹㵱ǴͼʮＸ㵱ʹһѣܽһ䣺׳գ뵱Ȼİ׳գ

ҲЦĵ꣬ſڵţȷʵ˽ЩѵռħĺȻ֪ôһ䣬ʾԼ֪ôˣɲΪʾħ϶ϸĽ͵ģħĶǷǳȤ

Ȼɲ÷һָΡΡָ㡭ֱ̫дһ·ǿѹֱӵŭ˵һż۷ħʦֱʮǰҲŴﵽ𡭡

̲סֲһ죺½ϲǶʢһħʦô

ɲ޿һЩεӣðɣ֪˽һЩħĶֻ֪ĶһЩܴǳģΪЩҽ͸ɣ̾˿ħʦǽָһħʦʵʵϣһħʵħҩʦ϶ħͻԵķ֣ҲǿԳ֮Ϊħʦţħҩġι֪ʲôħҩʦô

ͷ֪ħҩʦרоħҩħʦħʵȴһ㶼ܲܱȲһħʦ

ͷɲŽ˵ȥԣˣħʦָħʦʵеħʦͻƵʥħʦҲп޷֮Ϊħʦӵƺţֻʱһɾͣ˵¶һ˿΢ЦҲ֪һٶǰѾʮˣڣҵӼʮ֮ǰûʲôҵܣҲʱоõĳɹȻҲ԰˵ģ仯ֻǽǱϵģʵۺǿߣҲܼ˥ϣͨˣڵȴԶԶ׳ꡣоħҩټħϵͻƣڹڼ˥˵óһЩõĶűΪħʦ˵һˣħʦŽԺԼѧɣҼղŵĻɡţղ˵ˣһżħʦѾﵽ۷壬Ȼһʥħʦ׶βӵеֻȴܹܵģҲʹþʹõóġѾһֻ̤⵺оַʱʱ䣬Ҿ룬ܲþżħʦʹóʥħħأһ򵥵˲ħᣬţǸղõǸŭİִˣûʱ䴫ħ֪ʶ˾С˲Ƶħᣬһǳܴ洢ħľģֻʱ䲻洢ħҵĹƣԼüʱ䣬̺ħ̶ȣܹҴӽ캣Ǹλ׻ص

֪ղʲôһ򵥵˲ħֻƽʱЩ˲ħᣬֻ˲һ룬ʮףʮףһףֻ룬Ȼܹ˲ƣôҰħ洢ӴǲǾܳ봫ˣɲ޵뷨ӮֻͬҲ֪ܶණǡۡѣֱ˶ҲֻǴлʵʵ

һʱ洢ħȻ͵ΣֻƴԼħԣճʱѾԣٺ٣Զһ㣬ֻ㿴ľҵһ߸ʬˣɲЦħɵûУҵǼȫֻʣһƤŹͷ

ˣôһԳ봫͵ĺöȴһֱ϶ãڨڨһЦһ֮ʩĹڣл˵ĻҺܶһֱ벻ͨ⣡ȷʵɲ˵ĺܶණϾûӴħȻҶһЩҶܶණԼ̫ɲ޵һϯϸϣħĵá

ɲ޴ֵĵͷ񣬵˵ţֻҪϣԺ⵺ϣеʱ䣬ֻµʱ㻹Ըѧ

˵վ˹֣ƵҵǸħҲҪһʱ䣬ȴŵǸʱʧˣٺ٣һﵹҲᣬһλȥһúõĽһΣ

ʱͻȻһܾþʵ⣺ôץΪʲô

ɲתͷƬ̣һ仰˵ʱŵһЦһȥ֪ˣ

仰޿κεǰס

ʮ ҡƬ

ΪǰЩһθ˵㣬ԽڴûƼҰæһ£ͶƱƼ



ʮ¡ҡƬ

쿴Сɲ˺ð죬УȻΪ˺ж㣬ô죬ԼҲ·

оĵģżȻͻȻһ⣺ûЩǿħޣ硭Ÿ

뵽أҪɲ޿ƺѾûսʲôħ޵Ļô˵ĴֻЩ

ɲ޴˿Ŀһۣô꣬ЩħޣҲ类ɱøɸɾҪȻˣ΢ħޣһǻۡ

˿ϵҲΪᣬȻܹǿ߶Ҳ޷ֶ೤ʱ䡣ɲ޸ңǿҩɫԺһ㣬ȴվܣţǿ߶

ǰߴԼСʱͿԴƬ֣ȻһϿȡɲָǰ˵ֹǸ;ʱ򣬲ֱ֪ӻصǸλãôһξ롭

Сɲޱţ벻ǺԶ仰󣬿ЦҡҡԴ׳վǰ׳գΪħô򵥣봫ĶʹĶߣܹϣѾܲˣû͵Ӧøм

뺣ΣԽĴ˸սٶ죬ɲȴƺЩղסħħȶλһ꣬ȻµĴ͵ĳλã⻹ںܶ̾£ִͼǧܹ͵ϣѾ˵һ漣ˡȻﵽʥħʦּۡ

˵˵ʱҲúܿ죬˵һỰ֮ɲ޵ĻҲʼˣʼһ⣬ͻ̶ܵͬȵĳͷһЩħġ׳ա⣬Ҳʼ

ˣϿȾ͵ˣ֣߳һ޴ϿǰϿɽ糤ֱϿһǳǳϪˮϿȵĿȣĿһ£Լʮ׵ӡ

ֲ΢ϡһЩɽϣһЩϵҶֲϪˮԣݴ紵ľϪˮˮһԴζ

˿СϪ˳һ£Ͽȣǰ˼ǧףǰͻȻÿԭϿʮ׿ǰһĹ㳡һĵطɲָױߣߣ

طͷ·һأһС˵أܶɽмһ鰼ȥƽأƽصףɽ·𱻴˸ȱڣȱλãȻһԲεĶ

ⶫֱԼʮף߶߰ף屻̦ʯڸǣ̦滹һЩֲܹԲ̵ĲһСɾĵطǸط˸ŽâȻһȽš

ŵôģ۾һգգĶǸԲεĶŲ֪£ȥɲ޵˵ʱʱȫ̦ǣо˺ܾãط·һţٺ٣Ϊ˲¶λȻ̦ʯǡ

Բ̡֮ͷɿⶫһȦﲻɳ˿ʼɻѾõ϶ⶫһɴ˵зɵǰʱҲص

ǸʵصʱʱҲ˽ⷽĶʮĺӣǡöصĶȤģĸַɵͼѱӡУǰԲ̣һǳơ

ı飬ɲ޲⣬û뵽ǷȻзɵֶ𾪣ֻΪͬһصĵġַˡ

΢ع΢ЦŵҸշʱ򣬿±㻹һٱˣղ˵һеȵˣ

һ٣ע˵Щоⶫġռ䣡ţ㿴Ƕһţܹţĵطµһʱգҵĵһ뷨ڶǣʱסĵط

˵Ǽ䷿ӣĲ²⣬ЩЦáɲĵ˵ͷҲô˵Ӧ˵һС͵ĵãĵã

Ҵ򲻿ţ˫һ̯˵úֱӣô꣬þַ޷ţԣղ˵ҷַȴ޷룬

ţ߽Сɾ¶һ͵λãָŵԱ˵ץǿ

һۿȥ˲侪ˣŵԱһĽɫĽһӡһŴԼ߰˹ָ߿ͼƬӦóΪƬƬһò㣬΢΢ЦˣȻ

ʮһ 겻ɢ

ƼƱ



ʮһ겻ɢ

ͷ飬һʱûɲ˵Щʲôֻﲻͣʵ⵽ô£ô£

ʶģ̽ͷȥĿƬƬ֪ʲô絽ϵģôãɫʮޣƬд˼ʶķţһİ֣˼֮ͻȻһƬϵˣȻԼˣϸȴȻôһƬϵˣ俴ܶ࣬Ȼòƣϸ΢ĵطвͬüëֶƬϵģüëҪԵöһЩһЩ촽ϱƬϵ΢һЩô˵ɣƬǸ˵ٲûһǼһȴƫƫȥ

һᣬȷģֻһòƵ˶ѡʱɲҡֱһ£ι㲻Ҫ֪Ϊʲôץôãڸ㣬ͼӦ˰ɣ

ǵ˵ͷ漴ҡͷ̫ף

ɲ޺ٺһЦͼҿ˺ö꣬һֱŪ״ʲôڷѾ޷ʵҲԽʧȥȤһһŰ£Ȼ˵ôһħֲţ٣Щһﲻҿ׵ģһʱ棬͵͵ȥ㣬һʲôһȥȻͼôơ

Ͱץˣ

ɲɫЩڨڨģҲˣ꣬޷򿪵ĻҲɺˣЩʲôӶùˣҵʱ룬ͼôƣôΣҲһΣץûʲô漣ţģ޷򿪣һȥģΪҿԿΪӣ

ĲΪȻЩȻߣҪ֪ƾҵݣ˵ͽܣ֪ŶӵȺ򣬾޷ħʦħǶ˭ȥǵƷ

һ仰ǳ⣬¶΢ЦûشɲѾһŵʵһУԴûʲôţûϤĸоǣûʲôʾҪȻûʲôԺ֡

ȵõȫķ֮һȻ̾ϢֹֹƬ̣ͻȻ˷ץ֣ӻͳһ̵Ҫϴȥ

һæ˺󼸲һ˺ɲվȣˤڵϣֵǣһȻûЦ˵̫ˣţԭ룬ͻʲô鷢ûУôҾͿһֻҪһѪһ͹ˡ

˷ƤЩƣħʦְҵܻ룬ƬϵԼƣץԼʲôָ֮飬ԼǼָˣֻǰҷɵûϵ

ɲҾƤЦһѪǼͬģֻǿ᲻Ĵ½ǿԼǰôһ飬Ҳ˼ˣָȡһѪ

ɲһѪֶˣϸİѪͿڽϣͿһڴԱߵģ棩Ƭϣģ飩˺ܾãȴûκΣӦ̾ϢһعͷʱһľɥƺһṦήࡣ

ˣʱ仹а꣬԰ɣʵڲУʱͻȥڽԱߣ˻֣ȹȥһᣬҶһ˾٣ʮʱ䣬׷ˡ

ӣмֻֿ˵ɲ̧ͷȵ鲻ã

˲䶼ˣһۣߣҪ֪ڵӣɲǰˡ˵һ䣬ɲɫһ࣬һ֣һһ˹ԴϲͷʱƮ䡣

СӣΪ޷ߣɱһ׳ջģɲ޷һɫøѿðѪ

һ죬Ͻ뿪ֹϼһôصˣȻ

ԶԶܿ߳ʮ֮ŸתͷֻɲϥǶʹͷ˳˼Уȥмҵζ

Ȼ䣬һЦϿȿڴ˹̤߹ǱǹϿҲЩ˺ۣɲޣȴǺõ̫ࡣ

ɲޣ벻ɣ㴥Ǹ磬ѵô꣬ҾûһչߣµķǰңҪʱ䣬ֻҼȻǸ磬ƾƬʱǸҲ֪һˣߵǰһֻ֣ʹ岻ķɵһԡ

˹վǶɲޣ¶һ˿Ϸʣʵ͸ˣҾЩ棬㵽ЩĸŪˣ

ʮ ͬھ

ʮͬھ

˹ǸԲ̡¿һӰУԵм£˺ܾúܾãŰעתɲϣŶһַҰռͥҲַˣ

̾ϢһҺźҵѣռͥʵ۱°ʱҾһ޷ѵΣɱ㣡ȻЩϣ˳ĽֻһΣǾԲܷŹˡοﻹôһصĶ˵һ䣬ת㣬СһȻһԣôҲӲһҺźĺź

Ŀû˵ɲȴЦ˹ʵĸϵ˻ô

˹һ촽һ˿âţǲ٣ֻҵǴûɱһżħʦħʦƺŵĴħʦ

һɲǰһ׵λãĶǹ˹ȥЦԽԽǿңΪһΣһһ㡭

һѪĽǹɲؿڣʱ˿ΧһƬѪת֮Ͱɲ޵·ȫŪʪˣɲɫŤȻΪʹֻѹסٺЦζ治˹ҪҪԣ

˹Ķǹɲؿڣһ˲Ǵסˣۼ˹һγǹɲⵯȻ۵˼㣬һѪʱţȻɲްٳֶֻһ·ϳ˵һͽǴ֮⣬ǲοɲˣҲȥ͵͵ץһʯͷĳŰ˹ȥ

˹γǹһ˿ȣˣɲޣҵ͵ͷܹʹ㣡

Ű˹ǹγɲ޷·һȫȥϱѿĻҰɫ촽ûһѪɫ˵˼ʲô˹û壬չȥһ㣺˵ʲô

ɲ޵ַ˵仰ʱ·ʱȥѪѾű߻һһ̲Ѿ£ԴҲĴز

˹ִչȥ֣ʵ˵ʲô˵㣬Ҹʹ졭

Ѿ˹󣬿˹ûзӣİˣ߸ߵľǿʯͷݺݵĳŰ˹Դȥ

ߡ˹һߣͷҲأһʹǿʯͷϰգ屻һɾײز߰ɳԶصˤڵϣʱһѪؿʹͣǹͷҲ˼

˹תͷĿģСһ˾ֵ㣬粻ҪһЩͰɱˣ

Ȼ䣬ɲԭѾյ۾һ˿⣬µ˫ַɿ̧Ȼץס˹ֱֻۡ

˹һƴһ£˿ȻһˣȴҲûӰ죬һ֮ɲȫʢʱҲδܹץΣֻɲ޵˫ƺŰ˹˫۰ڶڰ˹һ㣬˦˸Ȧ

ţɲһ˿ĹâɫΪѿ˹˦һ£ûɲ˦ѣŭ֮£Ķǹݺݵĳɲͷϴȥ

ֻǹɲͷʮ๫ֵʱȻһͻȻ췢ҵĺС

ɲϷĹâĴ鰢˹ȫԽԽǿƻɫҫŤϡ

˹ƴ·ȫ±ʲôסһֱѲܶŤ֮£ȫɫĶɨܷɳʯ

㡭ȻȻתơ˹ţ˵ֻ㡭ռҵ壬ôס

ɲ޴ʱͬһƲһ˫ִڰ˹˫ϣ˦˦ȥֻʼûб˹˦ѣɫͬһ㣬ϵħԽԽ

˹ԽԽ󣬶ԽԽСϵĶɫʼǳҧϵĶǹһĳɲͷȥ

ſڵϣѾ޷˾Ķǵľٶ۾һգգǱǹɲ޵ͷԽԽļ٣ֻ˰ȴصˤڵϡ

˹ĶǹѾɲ޵̫ѨʱɲͻȻ˿ǹİɫâȻʢ˹ҽУɱʱͻȻϲӵĶȻһ²ˣֱֻۻĴ£ɲȴ۾ƺָһˣⲻתƣǡҵ곹׵Ļꡭ˵仰ƺҲ˾ͷݺݵĴ˿תͷһǸԲ̣ȻŰ˹ˤڵأҲŵˡ

ҹĻʼ٣ءϣһҷɵԱߣһ紵·ҲΪ˿ʼ̾Ϣ

ʮ 

ʮ±

ײڼֱͷöΨһĶӱһħʦԼץߣʮȫޣ۰ӣѾڼιȥΣ֮£Ů˲츳Щ˳ͽӵЩ¼˵˵ţ˿˼ʲôǣ΢һ˿ǣӣ¾Ҫץִˡ

УΪһ壬ӱ˴Ӽߣֱǳ˵۹ɷҲһݣȻ֪Ǹħʦһ޷ǵļһȥǴħ飬ûκã˸һ֣ħĻظûκϢ

鶼ͷͣƫƫռͥЩʹߣ׷Ī˹ʥ߹⣬ʵ۱²սϣֻһ޷Ϲȥˡ

Ī˹ʥ߱۹ΪռͥˣĺײʮģҲ˵Щ羴ʦƽǣԼ޷ܡ

ײҶЩһˣ˿Ⱦ׷ʶӵ䣬ûнſ޵һͿȻͿʼˡ

ε̾Ϣһײջ̤ţҲʮֵĵϾԼӣȻƽʱϸ㣬Ҳӳ֮İˡ

̤ţͻȻŷҴҵ߹һˣſһ

ĿŷһۣˣЩ˵˲ͣ

ŷ¶Ϊѵı飺ǡ

װһӣŭûʲôǵģ´αΪЩң粻Ȼһῼǻһ˽λã

˵ת׼뿪ŷԥһ£ǹ˵һħʦ˵ħϯ£ȥ

׷ɿתɴ۾ħģô˵ҴҳſȥŷƵץץͷֹû˵ô˵

ſվһһ۵ħʦ۱ʾֻһͼħʦѣ״߳΢΢ǿײˣõ϶Ĵ𸴺վֱ壬һƣϯ£ȥһ飬ţǵĳǱˣһϳɣ

ħĳϣײ˼⣬ʼʱ򣬾ǳǴħᣬǸҲֻظѣֱڶûгһ£ôȥȻ˵ħϯԶ۹ĻҪߺܶ࣬ħϯԹҲ˵ùȥֻħ粻ǵǶӵİΣ϶һô׾͹ȥ

ħϯϴλǼ䷿ײ½պյʵϣ˶ǵ۶ϲܶೡ϶棬ֻײϲħʦҲû˵ʲôһ൱ڵһôĽ̸

ϯɫ࣬ƺһ˿˿ıˣײԼ뷨ˣʲô˵ģԼʧ٣

ʼ˵ţӦô˵ءӣƺЩ֪οͷײ΢΢һЦȻħʦץ˶ӣֻҲףǰϵħʦ䣬ǸҲ˿ûзӣԼǷ飬ҲֻħǸ˵Ĺϵ̽ӵѡȻħԼǶϢȻԴˡ

£ֱ˵ɣ룬ӦϢôײһϯǿѹסеļȣһֹʽǿ˵

ϯ˵ͷðɣʵģӵĿǰתۼɫͱˣҲ޷ֹţһվʲôֻ֪ҶӵĶ

һ˿Σ΢΢̧̧֣ײҰѻ˵ô

һѹڵķŭ뽹ص£ȻҶûϢôҹʲô¿̸

̾Ϣһ˵ʵҲ֪ɲޡ˹һλ˲ħʦȻץסĶӣΪԭԭҲסţҾɣң۹Ļʵ۱£ȥ׵ˣΪǻʵ۱µĶӱץˣʵ۱¿ҲűܡʱħᷢЩ飬˵ʵڵģ޷ȷĻش

ײţ˵ģûбʾԣΪ˵ĲǼٻʼ룬ɲ޴ץĶӣһʱͻϢҵҲǺܻţǣҵõһǳõϢұø

ڲһ˿õԤУɫʼǺ죬ϢҲôǿѹסԼûв廰

һ˿һһ˵ǰЩ죬ħ洢ħʦԭʯͻȻһϢüΪ΢ԭʯһ롭

Ҫôֻ࣬ҪңʲôҶʲôˣײĴĻ

ţԭʯÿһħʦħݵһֱ־ħʦˣԭʯͻʧȥħ顭ԭʯɲ޴˵ģǰЩͻȻħʼɿ˥˽죬ˣʾˣʧȥ

״𾪣ʧȥɲ޸»˭ˣ˭ɱ˵һ䣬ƺԼĶɲһ𣬼Ȼɲ˻ôԼĶأ

Ҷأ˴ȥվ˵ʵ

˫һ̯ε˵Ҳ֪Ǿ巢ʲô£ҸͲ˽⡭һ٣ŪĿһۿףʵϣɲ޸µ룬۹עɲ޸µĸһ㣬Ǹ¶ѣħ鷳ʸ񣡡

ײǲȻŭ׼ںǳ⣬ֻһ£˵ĻȻҲʵȻ£Ͻ¶˵Ҳû˵һ仰˼С

ʮ 

ʮ»

ħ󣬿״Ƕӣɲ˻˵һϢЩ飬˵ȥҲҸ߷ˣ˵֪Ϣ֮󣬻һΡ

ԣֻҧװһɵı飬߷ˣȥħõϢܻܿҲ֪˭˷ˣԼħ˹ȥ

ԳЩһɵ飬һƱʱ򣬾װŭйϣԣĺܶ˾ֵķ״ƺүʧʱŭˣܶΪһС±޴ڸϳţһƬ

ȻڼдҲˣҲˣû˻˵ʲôҲû˸˵ʲôֻ棬ȴδؾͿãڴħڣһǫǫӵĿײͬŷִεĿڽǣеʱŭӴԷһΡЩ󲿷ͬ⣬ǶΪ״Ϊӵʧٶ鲻ãҲûļƽ̫࣡

ڵ֪õϢĵʮ죬һγռͥʹ磬ײһʱߣѹֵԼ԰ռͥʹߵĲˡ

ָŰռͥʹߣһִûʹùġһֱΪǵĴ³ݺݵĳ˶ԷײѧԨ˵оݣռͥʹȻǵ֣ʹһڶʱ򣬰ռͥʹ߿ʼʹǿȨˡ

ǿʼǴĬĬʮʵ۱£ȻѹĽǣʵ۱ĳ˿ײÿײ԰ռͥʹǸʱ򣬻ײ˻ôҵķӦֻЩǶӵİοֱܾãһʰûнɻʵ۱µ̨ףȥ

ĬĬʮΣֻѿײ롮졯ŷνġ졯ŷʵϾǼΣֻּιѺǵ۹Ժյ壬ãһ㸻ԣͥķ䣬δرȵϣֻǺãϾڼΡ

ܶ˲²ʵ۱ԭ˼ͨôһִʩռͥʹߵŭ𣬵Щһ뿪󣬿ײӦþͻᱻųϾ״ָԷĲûдǣŵ۹ʵǾһģսˡ

ֻռͥʹߣԭҲһҲ磬Ī˹ʥߣҲܹԴȺŭڿײľֹǵõõĽôݣǣһһĵѿʼˣ

ûпײĳϣŵ۹˵ǿధˣռͥʹץסɣģҪϴײΪײصĴ˰ռͥԼַǸ߹ݡһǳҪֱӴײ

һ壬һϮߵȹ壬ڵ۹ʷϻûģľٶѾ棡ײϸ˵棬˵ǰΪõ˳͢Ͼ֧֡ͱĬĬʮԼȺ

ռͥʹһйʮˣĬĬʮ֮˶¶ЦȻΪ׵ָͷžպشǣȻЩһ뿪

֮ٴεõ񶨵Ĵ𰸺ʮ˵ÿͳһȻΪ׵˵ռͥѾغӣʹߣΪʹߣо򣬼ȻҪսŵ۹ĬĬʮȰɱ˼졣

ǵžһŵ۹봫ͳһǴѹ

Ľԭһֱֿ֧ײĳ׷׸ı⣬ǶǴ壬һսܵʧ޿ɼΪԼ棬ͬʲô˹棬ҲԼĬĬʮնײ

ӿײѺ롮졯ŷ֮󣬲ҳһţЩ˸֪ʲôֻףһ롮졯ŷô˹군ˣڶ̶ʮʱ䣬ѾһСߣߵʱд˼ĲѾ·ͬ˵ĲӬ֪һͷãҺҳϵҲ٣õԼһ˵İǿѹס˳档

ֵһǣһЩҵʱҶȻͷħʦֶΣݺݵĽѵЩһһ٣ħʦͨ˶ǾηģҶֻ˼򵥵СħͰЩסˡ

ڿײѺ롮졯ŷʱ˺ôѣܹ취ȿײҲܻһǮǵײִʱɥʧǣ

ʮ ȥ

ʮ¶ȥ

ѾˣӲʮû˯һȾˣִ壬µɢӵӣĵһЩˣ¶˲̬ȣǸֱѵˣֻ߰ģҲûЩСˡ

òװѲĶ΢ƽϢֵõһϢ˵ʼһϣĻڲնôֱӿԶ϶˹ˣ׵ˣ

ΪˣСĴһСְһ£˹ǳи飬ڣСĿУԼĺӻûʲôȻֻһССĹ£ڲСֻǸүĳԴסУǽҪͷͿġ

ÿҪȥ·̽ײϢҪ뷽跨Ϊͨͨϵܲܰصʧ̬΢һ£ԼһĻˡ

ЩǴҪģҪǣѶ˹ˣЩϵñǣƺһͻȻȫظ۶޼ɵռݲķ䣬Ȼ޼ɵĴ۹صķָԼδ峤ѡ١

·Ѿ϶ײˣȻ峤ǿײһ޷峤ԭԿײһҹЩǣĻӻŲǮƣȻڱʹʱ򣬴ǸȤ顪ɣǶڿײһֻ̬ѵǲ֪һײˣЩһҲQ˶ãʵ۱¿϶뷽跨ջ˹صġ

桪ֻΪһˣһ£Щ˹ͳǰûзȨģȻŭֻܱ˵ʲôֻЩüΪֵʱ򣬲΢Ȱһ£Ȱ裬ȻûʲôЧˣѾһ־񼴽ıԵЩҲԸܣҲܲˡ

顪żȻ̾Ϣүھͺˣи˳סҺüҲһҺˣԼ£ǿѸΰ

һڻҵĲȻôùģӼˣһˣͷһи΢Щֵķ·һɱԼһصĸͷӵһӾľλһоľλڼǱȽмһǴżĴ۶ΪԼıȡ档

ӱ濴³ˬʣʵڱȽϽƻˣһֱԵñȽϺҲûʲôֵľٶֻ״նϢֱһ˲תһ

ʱԼЩ˵ϷŮ͵ԲʱżȻȰ˵һձնϢ̱ˣЩûʲôй֮

ûЩһһŮޣǰҶϣĳһżȻĻᣬһҶæһƳ֮£ʱߵЩŮҲûа˼

ֻҶСԺԭģڸ﷢ɧҿʼϣѲ˵СԺСԺܵĿ

ÿӾͨ죬žбۿŵǰ뼸ʲôҵҵȥ·ÿҪȥ

ε̾ϢһˣүСԺƽʱǲ׼ģǲҲ

ٺЦˣ㻹òѹˣʮ죬ͻᱻ϶ͷ̨ԺеһУҵģҵģô

¶ԥı飬Ǽ֪ײˣǰһµˣȻһүĿǰү䲻֪οүˣһܹùһ

΢΢۾˿ԭ£ˣ޷ô˵ôһ䣬ͻȻŭһվŸʲôһȥ

ӰϵãǸŸһģǼʿ⼸ʿȫȻԱվŵǰץꡣ

һ£ûѣȵ֣

Ǽԥһ£еſ¡žžһʿһ㣬£ͰѼĳڵأ֣ʿȻİɫȻһмʿ

мʿЦһ̧ǰ棬ǰţһȥ̷ɳȥЦЦе˵鰡ôľ飬ٺ٣һûгζúõһ

̵߽СԺȻͷеЩһȫϳȥÿ˴һȣ˵һ䣬һҽһǸмʿһУڵأǼ˵أļ٣ҲһмʿĻļһӦռʲôˣֻȥ̽Ϣûл

һ٣ȥȵˣעľֹһŤû˦ŭ

ǸмʿǰŤסֱۣһһ귢һҽУεıסǷŭʹָ־һȭıϣһǶۣһҽУȻţǸʿ۹һðİ׹⣬ݺݵĳͷȥۿһ¾Ҫͷ飬ʱͻȻһ˵ȥɣ

ʱסˣ漴ϲ񣬼ʹͷҲǸʧ˵үġ

ʮ ɱ˰ɱ

ʮɱ˰ɱ

Ȼͷվھ׵ĵطϲȴļ£һ£·Ȼòȴɿó·ӻͷлһİӣû˵ǸȻһʱûϳ˭ʲôطȻЩΪ˵ЩңҲ˭Խġ

ԵʿȴûôԴһʿȵС֣㡭һʿĽȻֹĿ峺վˤʿǰ˵ȣΪ˹ðδĲ̳ˣУĻ˹ϣߣС֣ô˹ֶʲô⣿Ҫһ㣬ðһ壬һССʿðһ壬ڱɣ뿴˭ôĵӣ۹ԽԽϤʱͻȻϳ

Ȼ˹ĺĳԱҲ棬ֻЩ곤٣ڣǰǸ˵󡢴ɬɬꣿ

ٺ٣ڿЦ𾪹󣬵Ҳκ£Ҳ˵״˱У㿭״ڣľһͿѱļ˿סһСëܷʲôˣ

죬Ϊ·ϵļһŭɶҲ϶ദ˺ۣѽʿƣָŸȵһ仰ͣ꣬ܵίһģ

Ц˫׼ӵί£ڿЦѡСүôˣҿǱ

˿һϲۼһ˿񣬶ӣ˵һѾкüˣΪǽ̫֣һ׼۲Ǽ졭һ٣ӵɫٺЦ죬ǵҸеţǳ𾪣оǷǳʧϣ˹ܹ֮úõˡ

ʲô壿Ҳ̲ס˭Ȩ룿˭ѵδɵСһô

ÿ۾˻֣ץסʿԾԾԣɷϣˣǷǳҵģȻݣǵĴ̵ʱСһȻûʲôɱϾһ鷳ֻʱˡ

˹ȵү죡ȴûκζһ˿⣬Ȼ䶯ˡ

鼸һӰͬƹ꣬ǼʿһԵĵɳȥڵϵʱ̯Ȼû

һľ㵣Ȼղһʹһʿ˵ĻһĻ뵽һСë㣬Լ⼸׳ʿȣ

ֺ飬ɼһŸ˹ȥʿڸǰ΢ĲǱȸղżʿ΢㣬Ҳһʰط¶ʵǸеһֻӣǵְڣʹ£Ҳ

˶һۣͬʱһ˸֮£һһ˹ȥٺһЦȻðһ󵭵ĹĻڹĻ·һϰֻ̽ǳǳļ磬ͷ꼸죬ʱϳɼء

ĺȻ̽ȥץʿͷ­һ˿ĹʣǼʿ̴ٵһҽУ۾ͻڱǼ仺ǵѪҺȥ

ڵϵʿƬ̣عͷĶЦղ˵ܵίЩһԭɱǵģܵɷĳʹ϶һ㣬ֻҲָʹҪĥĥָʹǸ˺ˣ

˵仰ͷŵͷ󺹵ӣӼͷֺϼһ˿ѿЦݣᣬᡭҡҡ

ûһ߽Ӽ޳ˣֻ˫һȣһҺ˳ſȥ־ŭڹȵ˹ĺĳԱҲǡҲһ壬㲻ң

仰ͣЦЦĿŶôҸζأ

͵͵Ĳ˰ѺҲûзʲôοҲܹгͷģɻʵ۱֮ܶվԭأ¶˼ı飬ĵӸ󣺡㣬һСëδĲ̳ˣֻûоλֻҪҶңðһ壬ߣױץȥˣľλǷܹ̳ǻ˵

Խ˵ԽˣԺ˹壬Ҳܹ̳еģʵ㣬ʱһĴڼﵱһүԵ

һͻȻƽץĲӣƻɫþһգգĶΪ޷Ǻ˵Ŷһ壿˲ô

һӵԴĴĿһԼƣȻ·ϲһ£ʱžѹǰһ۱صʬ壬Щԥǵ˵үáá

عͷһĺ㣺ʲôһѣңһħʦɱɱ˵һ䣬΢ֻԼߣţڵ֪뿪Щ󣬻ʵ۱´ûһСС¹ɣ

ʮ 

ʮ

ƤһƤֵĳ鴤ţǰŵЦݵˣ·ͬħһ㡣ԣ˵һص۶ʿ֡

㡭㲻ɱңҡһ塭һ̤ʱôһ仰ͣ½ŲƺЩȤŶһ壿

ط·ץһݣҲֱͦһЩţҪ֪˺һʲôĺ·һ˲䣬ָֻüͷɨһΧڵϲ֪һ塭

¶΢Ц֪ļһһһԲֱŪһһﻹ֪˭ؿı飬ΪԼղ˵Ļãʱһףݺݵ˵ڣҪĵǸߡ˶٣һЩȵ⳥

ʱ˲ŴҴҸϵеүܵ죡ɫһ£漴ŭүȻҶԼô񣿡

һֱ΢Ц˲˵ǰ˵֣ߣ񣬸ǸһѾˣֵˣ

ɫ䣬û˵꣬ͻȻؿھʹݵ͵ĵɳȥڿУһѪĻҲ˵ڡ

վأջȭͷһһ˵ǵҺܶģҶĵĽǣԺϣǣĶԣֻ



үϢܿ촫үɱ˹ϲĹֶҲ˸е˴ģ괫үвɵ˺Υɱ⣡

ϵõ֧֣ЩжѾܹЩһЩʿҲɲʲôΨһļ΢ĵļһҲĸɱ̵ܶʱ䣬ڵõĹǵĲ·ָֻƽֻһشʿ˱ȥħˣʵ۱ˣͬһʱ벮

ĿĵȻһڵ֪Ϣĵһ˲䣬ʵ۱ǣնݳ

ȻѿײŪ㴦ôˣȨ߾ĴĬĬʮǣô̶ȵĴѹ˹壬ŵ۹ƵļӴһ겻ܹӴʧڵ۹ĹײЩޱˣȻ벻еĹؼͷȡһ棬ȴ֪ײù֮󣬵ǵģδʲôý

Ͼûʲô顢飬֣棡ĬĬʮһȽº͵Ļʵۣǵն״֮󣬾Ѿ˾ģ˹ȥ

տʼʱ򣬼˹ڲڵ飬ʵ۱δزֻ֪ЩһЩС󣬻ʵ۱²òһЩϣ⼸ܹΪ˹ǰõųһЩ⡣

ǵȵʾͲһˣƵļ̳ˡδĲ̳ˣһ򽲾Ѫͳŵ۹˹ӰǼµܹġ

ڵһʱ䣬ʵ۱һӹֻ͢һץȥ

ħħʦһ벮ǵʹ෴ģΪ׵һ߼ħʦй͢òļһ̬ȷǳĺͰţ˵ԳΪһεǫ˵棬ǳº͵ħϯ롣

͢ǼˣǵõҲǡ롯޷ɣôֻ»ʵ۱Ƕ޷ܶħʦǳľηΪ׵ҲǳתıԼ˼Ƿܹȥʵ۱£

Ϊ׵Ǹħʦ̬ȺܺãǶЩ͢ûʲôɫˣһһȥǹϯȥʵ۱£ҲûʲôΪʲôһҪһʱ̣ѵʲôͼ

ܹΪħʦʴϻۡȻƽʱм֮£ǲףħʦһ仰˵ʱɫ䣬̬ڨڨ

ħʦЦŪүȥĿģðɣҸǰɣֻһǳܵݣǻ벻

ħʦ¶ɱٱҲ֪ܵ³ֻһΨ˲ܣ

̾Ϣһεĳʱ򣬱첻£ֻҲӸϵ˵ãҲֻһˡ

ʱ΢΢ħʦ죺ǳлϯĺ⣬ֻұȥ£ԭҲ֪

ڣǸħʦ΢΢ܿƬŷ·ðɣ飬Ǹһˣ

ظô˵ǻȥȻһЩħʦʤޡ

ħʦһ˵˼䣬Ȼ΢΢Ц¹شѸ֪ϯбҪĻᵽʹ棡

ʮ ݵ

ʮ½ݵ

ĬĬʮһʮֺͰͷ°һԺƯȻʹˣƤüãЦеģûаʵ۵ϡ

ֻȻЦģȴΪŭŽ߽õħʦòѺõ̬ԭ׼ץס֮ͷҲʱˣΪǸħʦãħϯͼҴҵ˽

£ϯŻʵ۱ʩ˸ĬĬʮվ΢΢Ȼϯעͼϣ۾һգգĶ𽥵ģ΢΢

ɲ޴˳ʲô£˰Σôŵʵһ˿˿Ľš

˵ͷ˵ǰЩ죬ϰռͥİ˹˴һܣȻ˵ˡ

˹ϯĬĬʮͬʱгһۣ鶼ͬʱ˵Ȼأ

Ȼ˹ɲ޴˴ʱܼңƺ˹ϵ̫ʵ󣬴Σܵ˲ᣬȵ˴꣬ŷǵѾ̫أȻƾǵʵʮҲԻָֻ˶Ըôȣ˽ȥѰһҩݣ˵ָܹܿơ۾Ҳգ˵һȵСӣܴʲôʱǸһܾˣߣǼһƾʲôղŽʲô磿

ĻϯĬĬʮǵ˵ͷĵ׵ɻһɨգҲֻа˹ּǿߣɲˡƬ̣ʵôԭʯı仯ͿԽˡ£ףΪ۹Ļʵ۱£֪ˣԼħʵ۱δؾûаˣԼڻʹڰжĿһ㡣

Ȼ䣬ϯ̧ͷһ𾪵Ŀ磿ɲ޴˴磿Ĳţô£

һЦһͬ𾪵ĬĬʮЦԭҲԸģֻɲǸһԸŹ֣˵ԸȤζ̫ͶӲǽҳƺΪ硭ţƣȻЩǿʵ˵Ϊʦȷе㣬Ͼһ·Ҳٵħ

ϯһͣɿתͷǸŹֶǿħʦƬʱŻȻ·˵ҲǸƢԹŹֵļһԸ

ĻĬĬʮŵ۹һľ˹ҵҲɲ޴ôңȻҲҳֵܣ˽ݳΪֵܣɲ޴ӳ˹Ƕ磬С

ĬĬʮһۣѾ˵ĬĬʮĸǰңҺøղûжʲôľٶȻ˵ɲ棬ǰ˹Ҳǲ𣬰˹ڰռͥʢҶŵ۹ΪѺãЩˣܴһֶǳڰ˹ʹ°˹нڴѹŵ۹ĬĬʮȻֻ֪ſڿӡ

˵˵ͬʱǸͣĽ£ޣҸǽݣĻ濴СӺ˵˵ĹԸϵϰ˹ǸһﵱˡιιСӣ˵֪ܶʦүļһ䶼㸸״󡭡

ϲļ˵ǳ֮Ȼص۶ɲ޴˵ˣһܵ˷ͬСɣħ洢ԭʯһЩ쳣ȻϯһôνĻš

仰ϯȫ˵Ȼԭʯ飬ҲǸġ

˵˸˵Ļ΢΢ĬĬʮ˸񣺡£֪ҵĸ׷ʲôȻᱻն棬ͨйʲô治飿

ĬĬʮǺ죬һ仰˵̧ͷһ˿â޷ҳܹҸ̵ɣ¿ˡҸ׵Լָ

仰˵ĬĬʮϺܿһ˿ŭ漴ʧˣͷ˼ڵ֮УΪһϮ壬ԭûһ˵֪¸ݵ۹һɷ涨оġ

󵨣վڵµһ佫ȵտʼʱԵ󳼱Ϣ治ʻһһ䣬һԸֱ佫Ҳ̲סȵ

۾˹ȥһ£󵨣סݣһħʦ˵󵨣ߺߣ

ϯ仰Ҳ˹ȥϴһ˿Ĳ죺û˵ķݣ

ϯĻ佫ʱ˵Щʲôڻʵ۱ǰ¶ĵļһǣҲ֪Ȥı͡

ĬĬʮ̧ͷħϯȻϲûб¶ʲô죬¶һ˿ЦҲûзӣʵϣ˺ܾãôģֻͣһ£ҧҧռͥʹߣһֱ㸸׵ʱоݣ粻ôҪսҲûӡ

Ӳ֪һЩԵ˵ͷţðɣռͥЩʹ̸̸ɣ

ĬĬʮϽס¶һ˿ϲɫף˵ģ˹Ľݵ֣ЩռͥʹߴžͲôֺˣ

ʮ ˹Ҷ

ʮ°˹Ҷ

ռͥʹ߲û뿪ûҵŵ۹ĲǰһֱǾŵ۹ĵߣȡܴӴĵ۹Ūȡ档

ʹߵͷĿ˹ǰռͥ۹һоռ㣬ǿܹһռͥѪͳȢһ£ȻԶˣܹմȾһϢ

ʹֹΪһ۹ȨǾҲмȥεģΪ⹤ϾΣԣȨλµĹ壬ǲʸȥΡȻ˵ʹڱȽΣգܹ˳񣬴ﵽ۹ʵ۱»ߴǵԸصԼңȻһЩ

˹ļΪ˥ܣ޷ڰռͥȨĻȡһϯ֮λڵõʹŵʱʵϻЩĵģֻţܵžԱ΢Ŀ˼𽥻ˡ

ʵϣ֮˹˾üڰռͥڣָоƽʱ˵ʲôСģµˣţһһУеĹעţָоֱüˡһʱ䣬ϣܹԶôš

ֻҲ֪Լ뷨ֱǻ룬ֻҪŵ۹ӦЩҪǾͿԸ߰ͷ߸˵Ļعȥȡ͡

ӵĬĬʮϢʱ˹ڰ̾Ϣһ뵽žѾԼʹˣعӲˡ

ֺʹҲվԵĴ󳼣ֱߵʵ۱ǰ׼£ʱŷ֣ʵ۱ǰԭֻһרλԣӣ϶ˡ

һǸ۵ͷͷһ˿ңݵϴһ˿˿΢Ц˹Ŀ⣬Դһ¡

˹ʶˣƾ۹⣬ҲһҲ˵ͷ۹ɨһˣһɨȥЩȻһδ꣬˿̴ֵϣ۹Ҳûһۡ

˹Ĳ죬һŵ۹ĻӣҲǰô˷Ƥָ곯ǰĬĬʮʵ֪λôƺѵһǵľʲôϵ

仰ԵľĬĬʮСһ˭ƾʲôĬĬʮ΢΢һЦָ˹ǰ˵һλŵ۹ħϯħϯ⼸֣˹ɫԱ仯һ£Ȼµĳ˸ħʦʲôȣ޷ӰȻЩħļһǲȥܹ֮սǣһǵ顣

ĬĬʮָ꣺λǽֵкܴĹϵ˹ǰЩҪ󴦾Ļ󳼿ס˹ӣ

˹ɫһ䣬ͷתǱǰӣƺǰЩвͬˣҪȻҲüĴ󳼵ĶԱߡ

ĬĬʮƳȥ˿ս֮վ̤˹Աߣ۹´ռͥʹߡ

˹۹ɨӵЩëüͷغһСһʲôϽؼȥ̰ɣ仰˵ºôЦ

û˵ֻ۹еΪһЩ˹ЩΣЩ泯ĬĬʮҪ󣬱½ܹôܣϴҲ˵ˣûŻȥֻҪһ£ڹôǵľҲ˳Ķȹغӡ

ȹغӣߣôĿһֱû˵Ц˵һ䣬˹ȻŭȵСӣﲻ˵ĵطϽȥˣ㸸Ͼ͡

˵ͷûں̬ȣսʵҸҪ󴦾ģ

˹ŹֵЦһ£ȻԸ⣬Ҳǻʵ۱һ鴦ͬʱ

ռͥʹ߹ȻţֻȻô˵ˣŭЦЦңǱô

˹һĬĬʮȴϷ΢ЦһϷӣĲһ²⵽ȻԼ룬˱仯ֻôҲ벻ͨĺӣܹʲôá

ߵߣһץڣʱı԰ôԵЩռͥʹͬʱŭȣ´ˡʲôôĵӡС˵ˡ

۹һɨȻӰһΣžһ죬ǸС˵ļһ嵹ɳȥڿзڳһƣȻʵʵˤڼӲĵ档

ЩһȻ񡭡ҶҸǣ˰ôģ˹˵

˹ԭΪŭֺŭ΢ȥһЩ۹⣬ƺ˼Ϥֵ˭

Ȼһ̧ͷʧе㡭㡭磿

ͷǰЩɲ޴ȥһˣ˭֪ǵ¼ߣҪ֪ƾĹϵҪɱǼСС壬ΪӵǻԼƺŵӦòһ°ɣ

˹ҲûпʼķŭˣЩʧ˹ˡ˹ôһ˵Ķ硭

ǰռͥһŵĸų֪ô˰˹˹ӪɱôҲ޷ס˹ɱð˹ʮһֱʢ˥ռͥʵ۱²֪ʲôӣ£˰˹ֻȴҲ֧䰢˹ƽʱΪϱ

밢˹ֹϵ˹ĶˣһɺɲȻʼ˭밢˹ģԽһת漴뵽ˡǿʵ˹ضãҺöûɲ޵ϢҪȻռͥЩҲôɲ밢˹ּǿߣͲ˶ͿƥеģɲǱռͥѻʵ۴ɱˣռͥŶ޷

ûϢɲ޳ˣǣŰռͥ۹⽻ԣϢȥͻıˡ

ʮ 

ʮ

ǲǲڣͲǷݺݰ˹ϣ߻Լλ£ǸϵȳСӣµˮƽţ磬ƤĹ򲻴

ûڵǸԼλö˹˵֪δ˵ĻֻҲûҪţ˹似ɣҲˣ͸ǻʵ۱µӡ

ԣѰ˹ЩһЩ֪˵˹ԭ̱ʧµû˵Ļ֮ϱԽԽʡ

ʵϣʼ˵ʲôģ˹Ͳ̫ţƾһ仰ˣҲλãʼֻΪôľֹһʱûзӦ֮һһ𾪵Ϣʱ޷Ӧɲ¶Ϣǻ겻ᡣ˵һһڰ˹飬һЩԼǺ˽⣬ǴƺòϣСһ˵ģôһܡ

̬̬Ⱦͱûиղôˣĭɵ˵Ҳ壬ȵ˵һͣųɵһ䣺֪Ŷǣǰռͥ˶֪˹ɲ޴һ򶼲ǡţôĺôᡭ

ĵЦСӣҪ¶˰ɣ밢˹һĹϵãôϹȥ

ƺͷ˼һ£̧ͷ˵ԭǲ˵ģֻ˵Ҳⲻʡ˶ټ˵ɲ޴밢˹Ĺϵֹãֱ͸˼Ҫܣһղס֡

һ䣬˹˵ͷ֪ΡһΣ˴̫أˣţ˵ص㣬˼һغ˵һƳ˹ϲۼһ˿ϲɫһתΣǼ죬һֱչˣ˿˲ܵܣ

˹ŬŹ˵ÿһ֣ô˵ҲףӦûʮƺ˺ܶ࣬˵ӣ˶޷Ͼʱ죬ƨЩĶԹȻɢ˺ܶ࣬ţʵҲûʲôԹһʵĶְˡټҾеܹͣж֮󣬾ȻҲûд֣ǻָһЩ͸ңǳȥѰһݣ򼸸£һܹȫָ˵̾Ϣһܵ˵ȷЩˣֻƾǵӦúָܻܿɣ

һ仰˹ȻǸŵͷ̾ϢԸλ˾ָ

һת˵ԭһҲиӦֻʱû֪ͨĸδ⸸ĸ˵ģο˹תǻʵ۱һ仰ֻȻˣ

˹лתռͥʵۣ˹æվ˫΢˵ȥ˹˵ЩӲڣϣӵŬҪϣСͻȻƾնһںĶǹһӰ˹Ƕõ͵͵˿ڿˮҰתǻʵ۱£ԭӦֱӵռͥתǻʵ۱µģֻһСδЩȫ̫˼ĸȻţȻ뷨Ӱͻذռͥ

һۿĶǹ˹һ˿ɢˣ̤ϼ˫΢΢ӹĶǹʼЩţ߱ǹȴȫˣǿ϶ģ˹ڰռͥԺգӵлƺţԸ⣬˭ܴȡ

̾ϢһԭǲóģֻױնǰʹδؾȫֻȡȫȡҪǣôʹã֪ʹҲǷϵġ

ȻǸһֱУȥǰ߱ǹݸ˹

ˣҵĻ˵ˣôһ䡭ɫҵĸףײôã

˹ȫĻ̬֮Աù仰ͷȻĸףô˭Ҳûʸá˵̧ͷĬĬʮ΢΢£ˣ

ʮһ ڵ 

ʮһڵ

ײ벮ʱ䶯ʼЩ쳣Ĳˣƺڼľϲлָк˸͸λ

ûͬڻʹﳶƤ˰ռͥʹ֮󣬾ĬĬʮεı飬ϯħˣĬĬʮôޱҲʲô뷨ˣ磬ֱ۹Ķǿߣֻ²һսвС١

ϯǴЩ롯ħģڵʵƷͷڰ˿Ҳ᲻ˣ˵ɲ磬ɲڵ۹ħʦеı֮ħϯҲϲϣ˵ɲޱЩͽͽվһԺգΪϯҲԸǵġ

ħᶥϴĿ칫һֺ𾴵һЩ⣬޷Ǿǹɲ޵״Լ밢˹һս֮ΣЩ΢޸һ£ϲ˵ϯ̾ѡ

Ҳ֪ջؼңֲŴŷųҵ̫ʱ䣬һ⣺£һ£ԭɲ޴˵ԭʯҪʼֻЩҷһ⣬ƺԭʯʼָˣ⡭

һЦʼˣƿʼת˵ôһ䣬ԺǸмĺȵĴ

Ȼϯ¶һ˿ζЩı飺ţ˼ֻԭʯʲôģһ𣬼Ϳж˿ʼֻԭʯǿѣˣԭʯ˵仯ؿˣҲʲô仯

һ٣¶ɻı飺Ȼɲ޴ʵ׿ԭʯҲһЩͬĵطԭʯָ֮ӹŵ񻹴û˵

֪ղ֪ſ˵˺ֻҺϯûжʾʲôɣ²ҿڣ˵ȥҴͷ·һѾȥˣѾɢȻ֪ΪʲôͻȻˣ𽥻ָ˵ǲЩìܣ鲻ûУֻǱϵļԭʯȴֵͼţ˵ˣɲ޴û¾ͺã

˵Щϯߵħſڣ˲۹УʩʩȻȥ



ϯû뵽ǣ˵ǡñˣȻ˵ɲǰ۹صǸµϡ

ʱֻȫ䣬Ŵ꣬۵˲ӳʱѾʱֻΪԵʣɫԵüΧһɹɵˮСϪˢŵ档

˼ȫԲηԱߣһ΢ܹĵطȻŶ̶̼·۵ιȥΣҪǣʱöӶ̧ͷ˺üˮŸо΢ùһ㡣

һԶˣ۹ɨԶŵİ˹ɲ޵ʬ壬Ƥ鶯һ£ȻѣֻµãҲ˵޷ع½Ҫ˶ãҲܶοƲɣڶ֮ǰض

ϢһᣬҡҡλվϿȵĳһȥǵǶһСϪõĻܹץһܹ꣬ӣԺ飬ȾͲˡ

ǰܳ·ͣͣһֱֹͣˣûߵһ룬ֻô߶һᣬӶøܣ˵ǣƺղź˺ܶ࣬ʹûôء

֪ʹʧǺһֻعⷵգ˵ѾﵽıԵַɽڣǰһ˿˿ӿֳһ벻ǰʮ겻ˣȴø硭

ɥʧȥһ־ʱԺͻȻһԵúЦߣСӿôܣ

һ֮£ԭЩԴȻѹ˻Դȴ죬ûʲô쳣ſЦһ£Ȼֻþˡ

̾Ϣһõôһ飬˼־̳Ͽȿȥ˼޴Сӣȥ

һװףʱһװסǴԺﴫģһͷǣԼԼУƺоЩ졣

ֹŪľսҲվԭذΣð죬Ժð쵰СӣϽصǶ죬ûû࡭ˡ

һΣװףȻѾڵ˵ɲ޵ֻ֪Ϊʲô¶ܴһƣζ˿˿˻ơ

˫ֱͷ۾ʣ㡭ԴҺһδԽľͻȻһֹ飬ĳһǿ׳ֻŹ󣬾ͱһ޷Ƶķŭ

𡭡ˣϽȥҪȻҪȻҲûҲɢƺɲ޵ʮƣ룬ðŷ³⼸֣ȻҲû˷Ӧ

ƺпܻһϲȻ·ӿһʱ·ĵȥ

ʮڵ 

ʮڵ

صԲηĵطȸղſ˲٣ϴһ˿̬̺죬ԶԶǸԲεĶ

߹ȥҵԱߡ䣬һƤ·Ϣôʱ䣬ɲ޵ղŶ˼־񣬲ϼķΪ˻Ҳ˲µҲֻˣΪʲôҲʱȥˡ

ɲѱ䣬ɲ޵Ļ壬һּΪĸоðɲ޵ָʾһȻֽƤˣóһҩƿҺ˼أħ棬ƺǴƤģħҲࡣ

ƿֻһĴָСɫҩ裬һóɢŨȻһҩǰЩɲ޷õĲһǰЩɲ޷õҩ裬ҲԶԶûŵôܵζ

СˡԺɲ޵ǿҵĲᣬ·ҩһʮĶ

׼һڰҩȥɲŭȵʲôҪˣһ·ɲ޲ͣĺʼڱû⣬˿ȴЩջˣϼһߴʲôѵڻ̷ҩ裿ŶҸղŵˣϼһôͻȻܵˣˣ

ɲ޲ͷ˵ڻЩĵ⣬ֱҼ޴ļһģ˵ģĪܵڣһѣȻңһĵ£

˶٣¶һ˿ЦݣιϼһôͻȻôҵ벻ΪʲôǧʻǱԭɣҩ裬ҪҲȻøңô˵˵ԲԣѵҵڣֻҪˣҲ군Բԣ

ɲ޵ĬãҪʧȥ׼ʱֲ޿κε̾ϢҾ֪СӺǿֻû뵽ôǿûסȻͿʼɲ壬ܹĶ϶ҡҡͷ

Ҹɣ׷ʣ˵ʱ죬û˵̫Ļ

ǰ죬밢˹һսʱͶ˶̲סгˣǰ죿ǻ˺ü죿ֻ뵽ɲ޵Ļǿѹڵʡ

˹ΪƾɱңֻǰһֱоĹʱħ˲ݻֶ꣬һֱУûʵʩһʱ򣬾Ȼ˳µʹߣҵ廹ڣò˶ãҾܿµĽ׶Σﵽʥħʦ

ʱ̲ס죺ιϼһ˵Լû߶߶Լҿɲһ㣡

ɲ޺һ£ҰѰ˹ɵ֮ԼҲоɿȥԽԽ޷֧ţϿ뷨ӣֻ밢˹ͬ³ҺҵʶȽǿʱ̳ڣҲǲѶΪ֮˵ǣҵʶȻûмɢҲ˵ڣԭʶ˵㹲һ塣

ͷЩεĸоɲڣô˵ɶˣҲ޼ƿʩȻһ⣬æ˵Ǹ᲻ʲô⣿

᣿ɲ޵ЩɻЩŵ˵᲻ռҵ壬Ȼҵʶɢҵġ

޴ɲִȻЩε˵Ҳ֪ô뷨ҵʶҲǿһ㣬û嶼޷ָӣʶɢˣҲ군ôղ˵֣򵥵˵Ҿϵġţ൱ڼֲ֮ģȻ⻰ʵˣ

˿һ⣺ôԺָˣ᲻ӵжȡ

ɲ޳ĬܾãȻҲݣСӵԽ湻ӣôףԵʱͶȡˣⷳң㣬ھһʶҪܴڣҪӵлҲ棬һˣҲ군ˣˮԻţǵˮҲһô

һ仰ǺŷģڨڨЦţڷɲĺȵҸо˥㲻ĻϽ˵ȥ

ʮ Ԫ

ţʼָ£ϻһ

psڲV£λֵͶƱƼɣ



ʮԪ

ɲ޵ָ£½ȡʮҩҩ裬еʶ󲿷ȴ֪ʲôһֻƺһ룬𽥵ֽſʼʹ

ʱڵϾʹ˲˫֣ÿһɲ޵ķԸȡһȻǿɢɫҩһ̷ȥֱʱɲ޽ŵ΢ƽһЩǱסˣ

Щ߰Ķһֱǿŵľڱˣ˻ΣŢĵϡ

ֻȻ£Ҳֻ͸֧ȣԴﵹ̷ҩ֮һɹȻظ˲ȫůˣȫصĵطࡣ

ţһЧúܺõҩֹôһ䣬ɲѾȻŭҩ**ײ˴˵ļһԷߣ֪ʲôһҩҪôҩģ֪ҩļֵôΪҩ裬ֵȼǿߣԸΪһҽԹΪһ֧ӡ

΢΢㶣Ƭ̣˵ôǲҩҳʲôã

ɲ޳ĬƬ̣ҩ裬ԭΪԼ׼ȽʵƿʱãôͻƵļʡһͻʱӼʣô˵ҩ˵ɲǿ˵ֵ˵ģɹܴûв廰ףҩ϶ֻ;ҪȻɲҲôŭ

ȻƺϢƬ̣ɲּ˵ҩںдԪأţԪ缫ΪϡٵıԴ˵Ϲʱֹһӣ̺ԪأӲ֪շת䵽ʲôط˺ܳʱ䣬ͻȻҩ裬˵ǿƳģÿһҩĳ֣ǸʱȻ󲨣Ϊҩͻʱļʣһǣ̺Ԫؿ۶ص˲޸ã޲Ԫ޲壬ӵмΪֲǿȡͻʱͻȻңǿԼļʮ߸࣬Ԫصĸ壬ôôͻʱϰͲڡ

ҩҪԣ΢΢ͷţȷʵţƣû壬Ȼûʲôˣɲ޵Ψһǣ̺Ԫ̫࣬Ҳ˵һͨ壬ֳԪأ޷ܡ

ɲ޵Ļһ£漴뵽һ⣺㡭Ϊʲôõⶫ֮ûϷأѵѵҲ޷ܣ

ȥ֪ɲõôõĶô᲻ϷöһֱϣĬƬ̣Ȼһŭȣɲ˵ң

ɲЦһ㣿㹲壬군Ҳûôʲôôҵõҩ֮һֱûãȷʵûʮİգΪǰҩֺ󣬵õҩ˷֮ǱղЩҩĿôܹѹƲԪصҩġ

˿Ǿͺá仰û˵꣬ɲ޵ĻּѪֻЩҩģҲûкܸߵİգһֱûзãֻͻƿؼʱʱΣ޷ͻƣҲʣ಻࣬Ҳֻðˣ

ŭɲļ˵죬Ҳ˵ʵ[]ҩ裬Ҳ[]˶ã弸[]밢˹սŪǧٿףѾԽԽ΢Уһʱ䣬ͻڷҩ裬ôһ˿ϣţҩЧʼֻЩҩĵѹƣȫЧýһ֮һʱǳҪһã군

ֻһɹޱȵ泩þֻ֪ڻǱѹ˵ԪأҩҩЧȫǻһ򣬱ԪԽԽǣһըĸоԣǰϦ

ҽ壬һ⣬ʶռ䣬һġɲ˵࣬ƺЩ΢ˣҲȸղŵ˺ࣺܶȷһ˵ʶռ䣬һԲΣȡħԪʱʶռͻ洢ȱڣ㲻ħԪأȡħԪصͬʱʶռȱڴҲͬʱʧͬħԪأо޷ȡħԪء

ţĵȫ֪˵ʲôûãֻɲ˵ˣϾԼͬһ壬Լ군Ҳʧһһ뾡ӾԼġ

ԭоʱΪ޷壬޷ôֱ۶ᵽʶռ䣬һΣԵɺϣұ״̬ǰһֱɻ󲻽ĵط˵ʵһ޲ȱʶռ䣡ɲ޵ĻһֱµȻһףɲ޾ôģʱôԼ޷⣬Ȼᵽ飬ô˵ôⱬкܴϵ

ʮ ʶռ

ƼƱ



ʮ¸ʶռ

ܵĵɲ˵ȻҲӦ뵽޲ȱʶռ䲢˵һܹⱬ鷢ֻԵ⼸죬һֱ仵벻ķˣбķҲðա޲ʶռҪĿǣʱڱǿǿѹԪصҩЧȥԪӿҩɲһܹͨܵģ

һ٣ɲԣֻһʱ䣬ңӰҵĲһ֮Ǿͻɢ

ɲ޵Ļеһ˿Ļһ֮ڱǿܱñɲ޸ǿ׳ԣԼǿܱû˵ʲôΪ֪ɲ޿϶һ˵Ȼɲּ˵˵ǣʲͨˣھ̺żΪħֻҪܹʶռĲȱֲϣһֶΣʹϲǰҲǿˣˣ룬ĵƽһῪʼʱ𷴿סôʹ࣬㶼óܣõֿ

˵ЩɲްȥƺҲŬƽҺһ˿˿ů壬ʹѱ΢΢ܿƽʱڤİ֮С

˴ԼʮӣȻȫһ۾ͻȻһµͷ᲻ɲķӣһ˵ô໰ѲΪ˴ҵǣ뷨һ޷Ƶӿɲ޺ܿʵʲôϡŹֵ뷨ˣ˵ˣһΣô룬㶼ֻѡңҪȻʱ򣬾Ǳ֮ʱ

˵Щɲְȥƺ¶֮⣬ҲûбѡҲʱ˱뷨µҲֻһһˣţůڻתһһε޲ǧٿ׵塣

һṦоůƺЩղŵºͣ˼ֿ񱩣߾֮䣬Ȼ̵ȫʹżȻ䣬һЩĸо·ЩѹƵҩѾʼ𽥵ʧ

ˣˡĬܾõɲ޵ƺôʱ䣬ָһЩñȸղˣڵԪ𽥿ʼӴٶȳҵ룬Ϊڰ֮ų֣Ȼǰˣô˵ԭܹѹһĹҲԣСգͻᱻԪظ

ڰ˵ȥǧʲôҪȻĻ군ɲࣺڲκεͷ뷨͵Լ˯һ㣬סʲôͷУʲô쳣ĸоҲ

ε̾ϢһڴӦһɲ޺һˣʼˣǧˣȻ䣬·һݺݲڣ۵ü̲סгҧһ˿һ˿ŬԺƺܴʹźųȥ

һʹûãȻһҵĴʹͷ̲סһ£ҧأڱǼϢ˲ô

һһʹһαһξңҺþһ֮ӦʹԽʹԽңķӦûпʼôˣȻܺõĵԼ״̬

ļͣɲҲ¶һЩȣ˵һ䣺ܺãôЩۣ͹ȥͺˣ

һ°ۣЩֱۣǷ˵ܣ˵ʵСŵү޷ּܹĥ˵ǣһʱΪһʵƷʲôûָܹĲʱܹԹȥֱҸ顣̶ֳȵʹ˵ʵǰЩ˵ʵܡ

ɲ޲֪Щʲô˴ԼһСʱԳܵʹ𽥼ƺԺǰһЩʲôͬĵط·һЩʵĸо

ɲһ߸ʶռ䣬һ߻˵˼䣬עʲôڣʹоȫʧ֮ɲüΪעˣؼʱˣһδŻȸղŸԳܣһҪסֹǳɹˡ仰˵꣬Դһ·˾ұըһ㣬һεıը˵Ϥͷ·һʱЩļƬΡ޾ıը޾Ļ⣬޾ȶȣ

ʮ ȡ

ʮȡ

ЩƬԺʯ֣գۼ;Դ･ʶģƬ֮ʲôҲ֪ˡ

ʱһһȥԼֹ˰Сʱ΢΢һ۾ʶҲѹһͷǣɹˣ

ûʼˣɲήҵ̫磬СӣȻǿȫʶռ䣬ֻȻһͨˣħǿ󣬵ƫƫţղŲ֪ʲôʶͻȻֱǿˣƺһЩʲôʣԪز˵ʶΪʵԵʰɣ

Ҹô嶯˶ûиղǰѣԴʹò֮⣬ƺϵƶõòˡ

ɲ޵ԽԽͳѾԪظﵽһ壬ֻǱѹҩЧԪأҩЧѹһʧЧôȵԪ˲ͻݿ壬ԣҵ⣬벻ͣˣͣԪ޲壬öԪ˷޲ϣҪȻ㽫޷ܣ

ҿһ䣬Ȼ΢һ㣬Ҳɲ޵˼Ҳһ˳ĵĶԪأֻɲ˿ûɵ˼ֻȴи⣬޷ƣ

ٺЦһʲôѵģֻҪԪع࣬ϾŪԼǲ͵ˣ

Ǵɲ̾Ϣһô򵥣ôˣҲû˲ôģΪѹסԪأߣһѹƵЧʧȥԪʱ䷴Ӧ˲Ϳ԰ըƬ

˶ɲ˵Ԫֻ޲壬һľʲô𺦣ȴ޷޲ģʱֻû㣬㶼˷ӣ

һ΢΢̾Ϣɲ޲ŵɷӻõĽ٣ûȥһܹɢ

㡭仰Ǻ˵ˣƤ鶯£׼ɲ޼䣬ͻȻһӴӿů˲ӿղֵº͵ĸоȫȻ̲ͬסĽһֻȫƺ˳æͷȥֻƤ΢΢ͣѪһı

ʼˣѹƵҩЧʧˣɲ˵仰Ҳˣ

æֺݺݵһʯʱƤʹȫʹȴҪɺֻܶ࣬Ƭ֮䣬ܵˣۿɼٶѸٵĻָգۼ

һȭݺݵĴԱߵʯϣ꼸̶ָѣĵʹֻôһ£·ȫʹкһЩ

Ƭʱ䣬ôϻָָŪԼ緢һ㣬ĴȥײɽڣҴֻŪѪĽ

ҲôƬ̹оǹɴԪصůԽԽȣô򵥵Ļ޷ܿĶڲͣԲеʱżȻտһԼоƤԽԽģȫƺһָо޷˵

ַвͨģûпɲ˵һ䣬еϽ뷨Ӱ㲻˶군ɣ

ʱԭڵ·Ѳڣûʲôߵģ緢ĹţһֱײֻײײȥȴҲѵüʲôƣʲᱬ壬ǽһѵõţϾôŪˣ˲ָ

ɲƺЦһ£һʲôӣϾҲֻһοҩˡ

Ȼûӣͱķңһҵײڼɽʯϣʱ߼ƿһӣûѪ˲ָֻˣ

оԽԽ죬ʱܳܲסĸָļӵоǹɿ񱩵ůֱײһ֮󣬽Դӿȥ

Ϊ֣˻˵ʶռôʹܻҲǰ׳һѹסǹů˭֪ѹһ㣬һǹůůʱϴӰ㣬һԴӿȥ

̾Ϣһôˣǹůʶռ⣬֪һнˣҲֿˣȴůݻʶռ䡣

ֻƽʱڤʱϰߣʶռʱħ׼ʶУʶռ΢΢̽ôůһȥ

˿׼ӭӼ˭֪һůսȥʶռ䲢ûôıݻ٣ǹůʶռ䣬ʵˣſռתİů뵽ħ֮С

־ϲûʽȡħǰʶռȱʹܹգҲ޷֪ôһ£Ҳֲ嵽ʲôףֻʱûʲôΣա

ףô£ܾûпɲ޷һУԪؾȻȻԵħգģ⡭⡭

ܿ̾ϢһʹܹգҲǲܵģϾʶռ޷ôħ

˿̷ٵײһůܿ챻ոɾʶռȴ·ûʲô仯΢

ЩԪزůȻܿ񱩣ǱڤķʽʶռҲûʹˣȻҵͨķ

ܿ죬ڵůȡɾʱ˼鵽Ϊʲôֻƾľ飬޷ЩֻܹΪħһԪشҲһתɣ

ڻңҩЧȫȥô¾ûôеȥˣɲƺӵĲ˵ôһ䣬ûվȫãǶӶòУøϽȥŪԵġ

˵㶫󣬲ŹһṦȫȵĸоˣһιȻϴҵö࣬ҵ˷ӣƾղԲУ޷ĶȻЩѣɵȡЩ񱩵

֣֮һη·ղ˺ܶ࣬ٶȿ˺ܶ࣬ŵΡĴԽԽҵůգȷһʵÿһԽԽǿңȷʵԽԽס

ڶʱѾȡʮΣһأɲ޶ʼþʶռȻܹôħҾ˵ʶռôħ֮󣬾Ȼͬʼһûа仯

Ĳ룬ҪȻԼΪˣʶһǿҪȻԼʣܹɵħҪһǿ󡪡ֻɲ˵ˣԭħͿһħʦɵħ۷ʱҲԱģ

һħʦʶռ䣬ֻ𽥵ıÿɸħûʲôôֻ˵츳ʶռħ

ʮ ֮

ʮ֮

ʱƣԪصĳԽԽңڵڶʱִﵽĳ̶ȣĳ̶ȣԽԽֶΣҲ˹ȥιȥΨһĽЩҵڵһʱ壡

ѵĶȹѵʱΣ˵ڶʱ֣ȻȻŰһξȴӦࡣ

ʱ򣬷ʱԽԽҳ̶ҲƽҲûеڶϲϵһ쿪ʼʱǿȣ˿ɲҲʼ

ʱ籬һΣ˵ǱҲ΢Щоˣܵõůתʱ򣬾ȥգӦöʲô˺Щʹˡ

ʱڰЩԪȫսʶռ䣬ڤʱܹԸоʶռħͬЩԪصΪ΢񱬷ʱֿɲĳ̶ȡ

ɲ޵ָ㣬ųͿʼħգڤ𽥷һ⣬ܹõʶռһ΢ĸܣ·ǿַ·Ǹ֮ܵĳԺ

ʶռ鲼Ķǵɫ״壬ԣϴսҲ㵭ɫ״壬ףЩžԼħʶռȫǱ鲼壬˵ħǳĻ񣬶Щɫ״УһЩĺɫĿ״壬ʶ̽ȥܵЩĿ״̺ż

ѡĶɲ˵ˣɲ˳Ĭ֮У̾ϢһСӵʲôôͿˣҪ֪Ҵﵽ˾żħʦ۷壬ҲֻԼԼ־ıԵҪȻͿ̽ڵˣ

⣺ٺ٣ǲھͱ㵱öˣޣɲ޲ȻŭֻǾﵽˣʵԶֻ־磬־硭ȴǿƾŬﵽģߣֻ˵Сӹʺ̫ˣ

˵һ䣬ɲҲΣ˵һ䣺״̬Ҳ޷ʶռ䣬˵ģ˵ЩʶռԪزûбգħһʽڣ⡭ԳƬ̣ɲһ£ϾЩܵԪرŷЩʶռ䣬Ȼ°ʲôʣȫˣǿɾͲһô򵥣һκôһһֵĳʱһԱǡ

˵Щԭõʱȥֹһ䣺Ͳٴҵ㣿ոôƬ̡

ɲЦڲ㣬ʱֻø죡

ĬȻȻҲɲ˵ȷʵе˺ܾãֲʵǣڸôأ

ɲ޵˵ô죿޷ʲôΨһİ취ǹעʶռ䣬Щʲô仯



һÿЩԵģڤ֮УɲʱҲ󷽣һԼڤ뷽ɲ޺εݣڵķȻӱĵطŪķõ̫࣬һڤ룬͸ܵħգԭԼڤ뷽ٶһٶȡ

ڤ뼸պʶռЩɫĿֿʼ仯ЩСʼתΧͬ࣬ںһѩһ㣬ԽԽĿںһ𲽵γһš

ɲ˵ºҪЩȻںϣҪȥʱҲ޼ƿʩֻƾɫĿںϵԽԽ־ʱ䣬ÿڤʱ֣ᷢЩɫĿԼ״ħԽԽ٣·ǣһ㣬ʶռһźɫĿۼƮȥʶռƮСȫۼһ֮źɫĹֿʼС𲽱һԲ״壬ͷ·ʼǿҩһ

ɲҲĿɿڴ˵ʲôɲҲʧȥΣоϼһûĲѧֻһȴɲޣɲΪħʦԨȻǲݻɵģڵȴ̫죬½ǧûгֹȻ޷ס

Ȼɲ޷ṩҲԼԹעڵǿšҩ衯ΣҩԽԽСڳħʶռ￪ʼתת߰Χ״ħȡȥսԲ

ȻûжʲôΣҲûȥ࿼ǣЩĹ۲죬ƺǿԲ״ʶռתȡһ޹ؽҪħ֮⣬ûбĶҲķ

ôģͿʼǻع½ˣɲ޵˵ħֻ֮ҪһʱѧϰͿʹܶȼܸߵħϾʩչħħ֧֣ĸ֪Щȱ

ʮ Ϯ 

ʮϮ

ѧģȻǷħʦʵһȽϵµħֻԭûоϵͳħѧϰȻ޷ѧħɲħʦָгħΪ֧ţȻһǧ

Ȼħʦϡ棬ҲħʦͨħϾħȻ£ķѵħȴÿħʦܹṩģһħʦҲֻսʲôʱ򣬲ŻżȻʩչһħ

ɲ޴ŵ۹ռͥʱҲǷһʱ䣬ҪϢܾãħֲָ·Ҳ޷ŵ۹һֱйħںܶħʦ˵ֻҪŪˣͲȥ

ȴű޷ƣħĻ񣬾ɲҲ̾ѣοԭʱ޷ȡħڵħһ־һ֣ʶռ䱻ɲ޲֮󣬵Ȼˣټۺĸ֪Լħٶȣô˵ڷ·ֲǰ޷ڤźȡħٶɲ޶̾һĴħʦǿܶ࣡

ʱ䣬ܹܺõĲƽ⣬ڿɷ裬ȻЩʱΪʧϰʱԽ࣬ҲԽ١

ھ֮½ʮһڵϵշȥһƳһSͣһƳɡBͣд֮ʱ֮࣬Ͼɲ޽̸䣬Щ˵ôҵħʦˣҵķǲǱ㵱úܶࣿ

ɲްû˵Ƭ̲Ȼ̾Ҽ˵Ļ϶Ҫ˵խţǰкܶĽȻΪѧϰħ˵˵һ漣ֻżʱ䣬ȣߣԶˣˣ

ΪȻƲƲ죬ȥڿһƯתۣ׼ȥϢˣҪúϢʱ׼ؼˣϾƽĸǡ

Ȼ䣬һǿķͷԹֻԴһȻȻԱһһӰͻȻϿգȴһֻģûܣ˫צӼץͷ

Ÿڵɲ޷һһɲ޶޷һɱħޣ

˫չԼһʮףԴ·һͷͷ˫۾ѪĹâһһ﷢һļУ˫չʱһӰ˹

ɲֻķвУڿˣһ£תתۣïܵȥڿУɲĵֻ֣Ҫ㵽ƾ֮ͣ£ӦҪúܶࡣ

ŷɳԶɲ޵𣺡ӣһ﷢ˣͻݣ½أֻҪһգһͻˣʱããô㣿365С˵swww.365book.net

һ£ô΢΢񣬱Ͼ͸еһѹķ˹һɿתܿ˫צץҪԼļӭȥֻһҽУеȥͷһգһеƺץ

ֻʹͣ徭Ԫصĸ죬׵ĴѾ޷ʲô˺Щϵ۵ģȴûʲô˿֮ģŸһ£ȴеһϣȻŪ˺ôһӡ

Ÿһ¸壬תԣʱʧȴƽ⣬Ҫ¸Ҳܣ±һ۰ĻҪķȥʱһƬҫ۵Ļ⣬ʱסǸ޴塣

ûɿ¸ͷɿĳƻֳ֣ǰʱѾʮףõôһ˲ʱѾƽ⣬һ·ɿȥŵ泯ַȥ

ĻȻŸһǱϾֲεħħ첻ʲô˺Ƭʱ䣬Ÿͷɿ׵λãһղѾ˷ŭȻŭ

¸ñһʱһƬۣ岻ûͷ֪Ÿ˫޴צץסˡ

ûнţһָϵĽָʼ⣬ȴ֮߳һ̳ȥ

⼸УԱǰõʱִö࣬ȻʱʹãѾԽԽ÷еﵽһµĸ߶ȡ

һҽУëоϵ˫һצɿˣʱȥ˳žУæлͷһۣŸһܱеķɻڿҡҡ׹ҽһһ

ʮ Ϯ

ʮϮ

˳֦һ·УȻ˵ˣ֦Ļ壬ϵҲǺۣûϢؾһµΪɲ˵ˣϵǸһ﷢ŭǺһвġ

ȻеŸζ˼£ͱƽ⣬岢û̫ˣֻǲӵĵطķдˣڳλãһ˿ڣʵϣͷħ޸ǱͻĹһѣЩƸͶûʲôӰ졣

ħޣµľ׵磬ڴһм׵ֻҪݺݵĽѵΣžͲˣɲҲȥˣ˵

һעȴֻһϢӿɲ޲֪ʲôӣ׵мħ˲ӡļУ˸Ƚïܵĵط£

ʮӣȫħʦӴľ˵ǿļǸĲԶ˵һﲢǺѣѵĳһ

ıʱͻȻһ죬һ׹һ˺ϱĴȻ£Χ׵ķΧ׹ϮУľ˲ÿݻƬʱʧȥ

ȻԶҲܵĺ⣬·ǵ׹ս⣬˲ΧĻ¼

Ÿ츳ħڱ˪һħֻҪǵ׹ķΧڣκ˲䱻ɲ޲ûشֲ˵Ȼⲻħ츳츳ǡ

仰û˵꣬һӰɭϿͻȻһ޵ʼΪСƺʲôת˲䣬һӱ˼ʮʱƣܹһȦȦĲƴϿմΧԼڵһƬ֣˵ǣʱ뿪ԭأĲǶ

츳ǣʱɲ޵Ǿ仰˵꣬Ѿ̲סһҽУǳǿĲֹ壬ģһȦȦĲչ谭ǰľݴԣĲ˲˷顣

ȻûдģǴ˿̵ĴҲǷǳĲãһħת֮£嶸ȻգȻͷǷǳΣյģ˿̼ԭأȴǸΣյ顣

չϿգͷһ﷢У˿ɫգһʱû̷֣ȵע⵽ʱѾ˸ŵİ׹⣬һмħ׵Ϳ͡

ʱҲ޷֤ħǷȷɿŰƿڵħɿĴʶռȡϵԽԽҫۣͷҲͬһ

ɣֻдԼ߰׵ʱħһ׹ɹĴһһҹѴ

﷢ڴϣʱë裬񱻻УһʯȥݺײС

ô򵥣Щ㶣ղſǰƣΪѶԸ˭֪򵥵һ磬ͰһŪȥˡ

򵥣ɲ޺һ̫磬һ㵱Ҵˣܹߣһֻǳ䲻⡭ǲˣɲ仰һӰȸղŸݼٶײ˹⧲֮£һ̴ٵĽͱڵһĴײԶԶɳȥһ죬ڵҳһӡ

ǰôһϹۣھȴڴ˼ӣͷɿͻ޺޵ĺȵ첻Ū㣬Ҳ˯ˣ

һΣİ׹ۼúܿ죬Ͼ˵һεķӣһˣƺ׵Щɵ¸´ӰһǷɿȥˡ

˿׼ħջأɲ޺ٺЦûֻ꣬Ҫɾ裬Ǽһֻ֡

һ㶣漴ŭˣô죿ɲƵ˵򣬴Ϊֹ

ε̾ϢôһֱһûϢڿЩܲˣɲûлشȴƬ̣׼˵ʱɲסһ£ˣʱôԪصĲ

ΪȻĻش𣺡ôԪأеԣɲն˵Դǿҩҩ֮ҾҲûиֲܵô£ѵʶռЩʼˣ

һϽʶռ鿴Ƭ̹ͷһ⣬ʶռǿŲͣתĺɫһ˿˿ɢͬǰյůĸطЩطŸץ˵λá

ѷɲ˵ˣɲ޳Ƭ̣Ҳ²⣬ǿҩ޷ȫգʶռֻ֪ʲôѹˣˣЩҩЧֲŷӳô˵ڣ൱һŸԪصҩ裬ԭ壬Ѿúǿģһ޷ܵʲô˺ֻǽͷħ޹ЩˣЩҩЧֲŷӳ

˶٣ܽڵ㣬ͷ·һֻ֮лһ˿;Բ

ô˵ٺЦ˼ɲּ˵ڣΨһĵǣʶռĶʲôʱᱬ

ɲ޵Ĳ²⣬̫ţԶ仰Ҳȡӣ˵Ҫǣôɵͷ񣡡

ʮ ص۶

ʮ»ص۶

ŸǽƻÿҪ˯ŵʱͻȻ͵ϮÿһΣܵһ˺ֻЩ˺ڷֳԪأܿͰƿٵƺá

һֱʱ֣һҹĲ߲ݣ۾ͨ죬״̬һּУҧгݡŭֻͷ̫ƻ֪׵ż˺͵ϮһУƮȻԶݣ޿κΣֲʤ䷳

ڣʱ׼Σ˯һ˵ɲ޲ڨЦţһٻҲһͽħһħʦ˵սӴħʱҪѧϰģֻЩħᡣ

˺ܾ֮óٻŸȻ޴һŸĲҽУߵķһ㣬źȥǲģȥڴ뺣λõãûŸˮ棬ŷȥ

һ˴вؾ˯ȥɲĺȵʱ˯µľѾޣôһ˯ȥֻԺʵгڸϽڤ룬ħ䣬ȶʵ

ƣҲ֪ɲ˵ʵǿҧأ۽ڤ֮Уһ˿˿ɿĽڣɺԵľԼʶռ䡣

۾ɫ΢ڣһڤ룬Ȼһֱվֻȫչ壬ȫǽڷžĴ죬ʶħƺҲǰŨһЩħеǿš֮顯ȴǱ÷·СһЩ

ú׼һϣͻȥɲ˵һ䣬Ҳˡ



賿һɫȲķϿУɲָķ򣬳Ŵ½ȥ

ħ֮ڷ֮Уڵġ֮顯תȻܹлȡ֮תΪħԣһֱûаƣ룬ֻǻħֻɫڣѿ巽ŽһСϢȵʱ־ߣҲǵ˹׷ĺߡ

ص½أٶȾ͸ΪݣΪںҪȵ½صĵطϢֻһһͻص˵۶ʱʵҪܿ۶֪Ľ룬ȻʲôѶȡ

ս벮ͷԾȵԵ˽һ鵱ͱˣ̲סѼڸΪ˻ɱһ£ǰǱ۲Щһľٶֱ꼸ҪǸӽ˴

ԺҲͬǰ˵ʹһѣưռͥʹ߰Ѹķ˳ȻħϯһΡ



ħȥߵſڣͿվһ˵ȺǶΪ׵ȴǸմŷĿײˣƺЩƵƵ·עӣǲˣԼһ

һΧȥײ˫ۣıͬţҾ֪ҵĶǺģߣЩ˵һԺôң

븸ĸ˼䣬۹תվںֱ꣬ϻŰɫıȻܵûȫãߵǰͻȻһллˣ

Щֻţæܿŵŵ˵ү

׹Ц߹һ£ԺǲĴܹܣߣҲڵڵļһҪǺúõףѣһʲô³

˵˼䣬˲վſڸϽȥЩ͸ˣһжˣúõһ£

ԶԣҶͿˣſײĴЦӿţһƳ֮£һϤٻӰɿĴȺȻʧˡ

ǸӰɳ

绹ûʼͿʼﲻϵĳײˣҲ˷룬еɣһǡΪѹӷ硯

ײЩĿЩüͷӹһţдǰЩżȫڱǰȻڰռ̫ͥǿƣղΪֳֻ龪һܲʤϲֳXһۡ滹һ䣬ңЯүһ

һһŵĿȥȴһֵЩȻͬʱ͹ģŵʱȴظƺˣһ죬һ졣

ײӺһϵĲȴɢȥ˵ƵڹȦﲻʲô飬ȻʼЩˬҲһȻ֪ЩһûʲôģҲΥȦһЩ򣬵һһش֮ˣ˿϶Ļش

ʮ 

ʮ²

صԼСԺȻһֻȻԼ뿪ʱûʲôֱСԺվԺͷգĪĸдӿ

վ˲֪ãͻȻһ˵ˣôվأϤȻͷһϲ׳ǰҶһϮۣһƽ޲ϣ·͸¶һ˿

ͷ·ţȻһƽַ·һӣɷȻһʧĿ˫

ôֱ㶵עӣҶϷɿһ˿̺죬漴뿪ôʱ䣬һΪ㲻ˣ׼Լȥɭ֣ҺüʱҪȻɾȲˣ

΢΢һЦģҴӦ㣬һصɭֵġ˵ôһ䣬·ﱻʲôݺݴһ£ͣ

ַҶһ½ţһƮӰʧԼſڡ

ԺһᣬصԼڴϣ޷˯֮û¶棬˽⸮֮˵ʵĿ֮⣬һĿģ׵ЩһȻЩһ￪ʼľֹЩ֣ﲻ

ЩӣԺģȫǷŭάΰʱǸмںܶûиЩΪȥһǼںܶ˻ȻάŲճò˶Ψͼ

ǣ𺳵ǣһмң֮ԳֵʱҶƮȻֻ˼ʱһŭȣ޴ľ飬ֻһūѣʽ㻹ְʲôô

Ҷûлشֻת뿪һʱŵȻ˵Ҳūѣ

Щûʲô͵͵ҶصķеʱƾʱҶȻ޷ֻҶ°ͣŴóʱ䡣

׼뿪ʱҶͻȻ̾ϢеѲ࣬˷

һΪԼ׼ҶȴԹԵ˵ȥ㡭ôʱ䣬Ҳ֪ôˣɲ޺ӦòΪɣֻϣһƢɱǰľǿ

ֻ֪Ű̽ȥĵջ漴һ㶣û뿪֮ǰȻܹҶ̸ϼ䣬ദҲǢƺ֮Ӧ˵Ļ

ףҶĽеҡҵôˣָо֣뿪ˣÿ춼㣬룬Ҳ룬ʱڤʱɶҲңѵǡһҵС棬ûصǸŵһģһǣ

ĬȻЩԺɲȴЦ鰮ˣСӣ˰һ飬

ƨڷȴЩ̫϶ɲ޺ٺЦϣ˼ȻһĳħԵ˼ȴҲ֪һ㣬뵱ҡ˵һ䣬ϼһƺ뵽ʲô̳Ĭˡ

ץʹʼ䣺ôˣٺ٣ϼһѵȻζԸҲй飿

ʻɲҲûпôһҶ˵һЩҲû壬ȵעתƹҶڴϣ΢΢

壬ſ˺þúþãȻתȥʱ˯еҶˡ

ôһ仰ʱѾתһվԭҲûа㶯һֱʴ⣬ȻȥҶ˵һ仰ھҲ޷ƽԴﲻϵĻһ仰İٸн˵ζԺû̸Ҳ֪ʲôζֻҶĸоȴƺܵζ

ֱ֮յĺܶӣڹ۲Щһ֮⣬ܶʱ䶼ڰУ͵͵Ҷֲ߶֣˵һЩԲǰ˵Ļ¶һЩԲǰ¶УԽԽϲŮԣȻڰУȴ·һ춼Ը뿪

һգżȻҶݵӴСԺʱˣմնһ˽һЩʱȻŭҲ̲סҲټأ¶ɱЩһ˵һЩȷʵΪˣδⲻΪǸǸ߶ֵľŮ

ڷշתߣȴ֪ԱߵķҶߣŮУվԺеӰһЩɬζӿͷҪسŵôܿҪֿˣҵ˼ġοһ뾫飬˳ķй֮⣬ⶫƺ̫ʺȺ

ڶ

ʮһ ַ

Σ죬£׼дµʱȻһ绰쵼ȥһͻԷϼϰ࣬磬ȻڶġԺĲٺȾƣ̫ܣ

ԣڲķĸо֣ǿŪһ£˵㣡



ʮһ¾ַ

һû˯ʱԵڤһṦ򣬾ָȣ߳СԺ깧˵ү˰ݷãѾ˺ܾˡ

ۼü˵

Ӧһ׼תȥ˵ȥظ˹ˣû𴲡

˭ƺЩ죬һ˹ͣ½Ųǰǵ۹ľ˹ˣ

ɻ۾ҸҸûʲô

ٺЦһڵǻʵ۱£ҲøӣȻһ¸飬ӴһΪԺķչ»

ͷɣû˵ʲô£

û˵

ðɣȥɣھֵ۹ʵȨյĴУûӦøӣ˹ʲôҲ˵壬ں׿״˱ϾһһΪԼ̫ưԺҲͲ̫Щദ

ĻԶԶľһˬʵЦһİ˵ҵŮɱĶӲԶˣ׼ң˵һң

ͷƤЩ飬ôһ仰֪˼ˡ׼ת뿪߳ԥһ£ǿ

һȥͿ״ֺǺǵһµ˵Ц彡׳ɢһֳصƣòϿм䡣

ͣ˵Ŀ߽ϣվЦүʱڳԣҼֱˡ

ڳϵʱ̫࣬û⵽һ΢΢¾Ǿ˹˰ɣ

˹Цǰ£ͷԿײЦԽԽϲ׼ˣ

Ʋһ£΢ЩеζڿҶ֮Ĺϵͷ۵˯ţôһ£Ϊ˸׵ӣûе

״Цĵͷܹ˹˳ΪݣǸˣ

ƲֳһЩ߰飬˹վЦ׼һԶţҳŻ˼棬һ¸顭

ԶţѵռͥǱ߿ʼжˣײЦݴһ£æʵ

˹΢Цҡҡͷһ£ƺΪ˼ǿ֮Ĺϵ֪Χûˣܷɿɨһۣѹ˵ǵϴֵǼô

Ǽ۶֪ײȻ֪µ˵ͷţ˵Ǽ֮ĳһĪʧˣ

⣬ﰵЦʲôһɲ͵͵Ĵˣɲ޵ʵЩȻ޷

˹ѹøͣ˵˭ǼԺȥַʱ򣬶ȥǸȻһֱҪȥַЩһֱãҵҲˣռͥˣһ׷ûˣֻôȥ

ŻȻƺʱʱȷʵ˵СȥιһַȻ֪ǶʲôǶڵַĹ룬Ҳ⼸Ķ

˹ЦЦЩ죬׼˳һΣ˳𼪶Ǹһȥι۲ιۣɭħ޵ǲ£֡

ɭ֣Ƥ˼£סʵַȷеַɭ֣

ӳһֱȻô˹΢Щ죬ǻشţɭУҼһΪѰһҩżȻӶǸطֵģ

һ˹ܹ飬һǾɭǶʱҲشҶĻҪصɭУԼӦġ

ȻԵӿǷɿİЩ׿Ķ˹˵˹ˣܵĻܸܲһȥַأĻҲûʲôҾ͸ɭ־ˣҴӦһˣҪ͵ɭУ

˹Щ죬ǺܿĻشʲôϵǻһˣʲô㲻ġҲã·ϣҲһ´ҵӡ󣡡

֮Ǿͳ׼ɣ˹˵仰ȥˣĳ˿Ҳ֪ɣǾᣡ

ʮ ·

ɨҲˣأˮͣ۾һ죬յˮ۾ȻŶϸһ죬ǿһ´

ģȻϼܣôһ걾ģһ㣬걾б֤

Ȿˣĺˣûô˹ҶⱾ̫ԣɼһЩήҲ񣬵ǣȻղأҲ˿飬ôܻдģһдһһ



ʮ·

һӳĶ·ϻߣ˹ɳǰɭַ֡ľӣ˰ˣûиӵһ¡

ȻеĻ𼪶оǸ¡ӣڶмϣŵҶ

Ѿ죬ʱƣ𽥵ıֲܱҶҲ𽥱ÿЩڵ۶ľɫʱȥһʵϣ˵ﵽһԭǣʱƣһҶ𽥱̲סĲĿĶ

Ҷһ·ϲû˵̫ĻżȻһ仰ŨŨĲ֮飬ƺʱҲԼС

һգһССɭѾ·ˣȻֻһСӣڽɭֶҪﲹԵ÷ǳ֣С洦Կ뺷Ӷ߶ʱԿһԲ϶ֵʿǣڿôһܶ˶֪Ȥıܿˡ

̫࣬޷פڣֻǽС򲹸һЩʳȱĶͳɭַǣڳפ

Ҷ಻ԶƺϢʱ򣬶Էĺһֱ˯ţҹʱ֣ΧһƬУڷȥڴϷͻȻԱĽҿȻһ˳ſͣ¡

͸¹⣬ǸõӰҶģֱһʱࣺʲô

ǵӰſվ˺ܾã΢΢һȻҿ˽æ۾ֻһζƺҶǰĿ

۾װ΢΢ȴһ㣬ţֹƬ̣һɻĸоֻ΢΢һ̾ϢҶ˵졭ֻ죬ҡҾҲˡ

仰˵Լ̺ڸǣֻһȣ̲ס˵һʲôʱһȣƺһҺϣҶһ±ӣҡˣٺ١һֵЦţ߰ľȻΪһᣬôǲӦá

ĻĻȴҲû˵ţ͸оҶվȻ߳ȥ߳ȥͬʱһ仰ͨ죺֪û˯ţҾ˵Щѣף

һվţȴû˵Щʲô

ڶһ磬Ҷͬ˵ʱҶһ㣬Щˣ۹ҶҶ۹ֱԡ

ʱҶ˵һ仰ΪƽŵɭֵΧطðߡǿϲĵطΪûκɷԼȭͷСܶྫˣطץס͵һЩˣҲﱻץס͵Щ˵࣬һ㶼ᱻµȵūĻ

ŶһһЩȤ̽ͷڣͻȻǰ߳һɧҶ̾ϢһȻ鷳ˣ

תͷЩʵ鷳ôʿѵв۵ĸҴ⣿

Ҷ¶һ˿΢ЦʿܶࣿЩǿӶ壬ֻ輸ʮˣͿʰЩʿˣҪ֪һЩӶи߼ʿ

ȻĶҶЦݣܾû΢Цˣһʱ䲻ЩˣҶֱ㶵۹ⶢţϷɹһƬΣ΢΢ͷʲô

һʱһץҶ֣㡭㲻Ҫȥ˺ô

棩Ҷ˴˲ʱȦˮܺõĿסԼһ˿΢ЦŶҲȥˣȥĶ

飩һʱȻǱϾһëͷСӣûоʱȻ֪ôش𣬿ûлشҶԭָ˼ɵ۾𽥱ȥԼ֣ȥʲôɣ

ȵֻʵͬһ³ȥҶ¶һ˿Ц治ߣΪʲôڵ۶ʱ򣬲ң

ǰ棬ǰһﴩŲƤסİ󺺣Լһٳͷӣֻǵƿƺÿһ˵ʵʱһ¶ЦԶԶĿӶĵ۹ʽӡ

ͷ佫ȥȵʲôˣص۹ӣѵô

ԷӪ߳߳һľ޴ĺӣһͨ˸ߵĴ󵶣ЦˣͲˣߺߣɵǣǲĻȥˣ

佫ŭ䳤ϲŲԶǣѹ£ȻƬײ

·ĴǽǹЦһĽеϲţԼѱﻹϾ˼ġ

ʮ Ҫȫȥ

Ǻܣдһ£ȡӸ



ʮҪȫȥ

ͷĽɫһ䣬ȵ˵˵ط˭ϲš

Ļû˵꣬һ·Ĵ󺺹Цȷʵǰϲźֻȴͬˣ˵ĸ۵ļһѾһҪߣǵþŭѾ϶ʱֻ¾Ϳˡ

ͷĽɫһ䣬ȴЩҪ

ʱһ·ĴµǆʲôȫɱˡȵȣҿʲôһŮˣŶһŮˣ

ҶѾòǺԶǸƳʱ¶ܵı飬µɱ⣬ɱ⣬ǸŮ˴֣

ˢһߵʿ˵ЩǵͬҰһ·ĳ˲ʱͿʮʿЩʵһãһʱ֮䣬Ȼѵ۹ľӳ忪һȱڣҶķͳ

ɫ΢΢䣬ٺЦ£Ȼ䣬建գ棺֪ļһǡ

ĶЩ˳һʱͣ²ɲĿյͻȻһ˽еħʦһħʦ

ħʦΪ½ĳȻײ㣬ٻھЩû뵽һħʦħʦĿֲɱڴ½ÿһ˶֪ģʮȦĴǳղŵŰһɨա

һˣһǿ׳һ̺۵ĵԥƬ̣ڰյһᣬеοôᣬҲֻһħʦѣһħʦʲôƾ۶

仰õڵӦʱȺֿʼתʱ䣬ԣҲûһվŵĵ۹ʿ۾΢΢𣬰һӣһƬЩһһȥ

Ĺǿʤ࣬Щ󺺼ɱյ۴УмģϷͼ˽ϵĻʱ򣬵۹ʿڷӦŻңһӵϣҲʼ뷴Ƭ̼䣬м뺷ĵˡ

ܵ۹ʿ֮£ںĵǿʼ¶Ѫı飬Ǹͷĵһǰÿ߼һ۹ʿ˻ʧȥӣͷĵ似Զͬ顣

սŻң۹ʿȻ˶࣬ЩԶһЩ似׵ĸ֣ʿ޷һôܿƾͳһߵʽ

ͷһۣȴҶĶǰﲻ֪૵ʲôЦһ£еιϽɣһܵˣ

˼Ҷ·űһ㣬ˢһ£ðһԶ̶̵ĳ򣬳ͣĿзһۣĵ۹ʿÿ϶¶ֵı飬΢΢ҡͷЩŵʿЩˡ

һﰺһϣһһҫ۵ķȺܼĵȥһܹȥðлһɵĿζ

ͷĵͣ½Ų۾ſеƬ̣Ȼͺһһɫ磬ȥڿУһȣĳĵ⣬˲ʱС

ԭ磬ѵǻöĵ۹ʿǸշһͿΣʱɤͱһšСġ㿪ľС

û͸еһɾ޴ѹӭŤ˼£·ڿһ㣬赭дͰͷĹܿˡ

ǹɾȴҲܣЩ죬似𲻵ͣȻϲϰ˹ֲΣȴҲԶʿ̫ࡣ

һУڿһͣȴ˿ȻͣƬ̣Ȼ󻺻̳ĳΪֻȴȸղŸΪأٵһ渡һ㵭⣬Ǳ̹ʱǲ·ʼŤţ绮Ʋһ㣬һ죬һҲ޷ͣУȻӰˤȥ

Ƿһ󻶺սʱ俴ʵʲ̶һ˲䣬ʱЩ۹ʿǣܹվŵֿģѾֻиղŵ֮һˡ

ڿһڵϣŲԶſڵϵ¶Ũɱ⣬һħʦһѹ׵ľգ¾ͰˣղħʦԺɳǾͽجˡ

̤һĳ𣬵һ˿˿ɫֵ΢΢ɫͨ죬·𱳸˼صĶһ㣬ﳤ£οһ¾Էǳ

ڿбǵĳлħȻԴһΣڵϣֻķŻһ˿Ҳ᲻־ŭ˹ɲǿ߶֪һССǿ죬Ȼ³

֪ʵйһõһֹ似˶սʱڵ֮ڿӰ˵ʶԽǿʶԽӰ죬ǰ˹ʿ似ûˣɲޣڵԾ֮ʱͰɵˣﻹ弸֮ڡ

ʶϾǿֻƬ̹ĸоʧˣʱһѾǰ׼ˣһӰһ죬ǵӰҽһԶԶɳȥ

ıݺݾһ£ҶѪԶԶڵ֪Ȼ۾ˣһûгɹħȻǰǿ˲ķѣѪһء

ҪȫȥһŭȻ䣬ȸղŸʮ磬ĵǷȥ

ʮ Ҷ 

ϻУ



ʮҶ

ǷĹ£ʣʮ·ǿûһܹ߳һУƬʱ䣬Щȫأǿ֧վҲûսˡ

Щһһ˲Ҷߣʱ֪Ȥ˹ڵķҶǾСĵİҶ

ʱûΣաһ˹˵˵԰סҶ鿴ƣһ֮£ɰľȻҶϢȻתɲ֮࣬ȴûѸ˥

˿Ҷ˫ĿգɫΪ԰ףӶѪز½һ飬մѪղһ˺Ҫز

Ƭ̣΢΢ۣһӴħڳȡ˲䣬渡һ׹⣬׹£ƺɫԵʥ

ǵսѾβЩʣļһǣڻŴ󲿷ʵĵ۹ʿǰ޷ˣÿһ˶ǿ׵УûеأҲˣȻ޷ȱʿභ

һˣѾΧ£ĿǶ֪ΪҶˣԺԾĶûз죬Ƕ֪ûЩ˽һ޷뿪ȻȻм֮飬ۿˣҲΪܡ

ǵİ׹巢Ƭʱ䣬׹ͱŨ࣬ɫЩ԰ףƺħµĵȼ˵Щѡ⵹ʵǸղŲŴɲǶѧϰһ߼ħһĴħʦʩչЧȴǼãֻҪûϣʱıס

Ű׹ԽԽǿһӣǵ׹ˮһ㣬ҶϣĽ壬Ű׹Ľ룬Ƭ̼䣬ҶɫѲղֲҰ׵ɫ𽥵Ļָһ󣬶ղŵɫȴƺתϡ

Ű׹һһεĽҶ壬ҶɫԽԽãͷ󺹣ʩչָ΢΢ɫҰ׵ͬһŰֽһ

ʱЩǿɾˣ˾ΧһȦӣõǵ۹⿴ˣֻһ߳ȣһǿӿ֣ʱҶڣҶ۾գ£ſһͷڵϣﴭŴˮʪȫ

㡭Ҷ۾һۿ嶯˶վȫȴæȵҶ廹ܶӵĽǰһ˿羴۹⣬ߵҶԡ

һЩŭĶҶôǼһҿӦġ

ŭҶȴǵһЦ¶˿˿飺ʱţûж룬šû¾ͺá˵仰ϢЩӣ⼸仰˺ܴ֪жô

˵ˣϵֹ˷ǻص

˹Ĺ¹棬㱨һսĳɹЩͣȴ˵ʲôֻ˼䣬䣬дû±Լ

뿪ҶҶϣӣȴ˼ֵ۹⣬ҶȴǰرܣֱӵĶĿӣ̲ס˿ȥ

ǲˣҶ˵ҡҺܸˡ̲סһۣȴƮһ˿糺죬ȴûͣ£Ϊ֪ԼУôһλöûС

˵仰ҶЦһȻϢ£˵ҪϢһ£㡭ɱ˼밡

εĿЦһ£⾫ŮƺԽɭ֣ԽˣҶ˵Ļȴ·ϲһų⡣

Ƭ̹Ҷͷ΢˼أȻ˸߼ħס飬ֻΣȴȻûȫȥѹƲסһαֻ¾Ҳûʲôӿˡ

ҶԴصĺüͷ˼ŷӡʾ֭ʱʶռͻȻһǿ˲ͰղΪʹø߼ħĵħ̶̼ʱ䣬ħͬûĹһ㣬ʶռǿš֮顯ǷɿתÿһתղŸɺԵڣһ˿˿ӿֳеƣһɨգղήҲ״̬̻صƽʱ۷ʱ̡

ʣɲ˵ڵ֮飬ȻʱܱȴԼӵ˱̬Ļָ

ָ⼸۾һͺһôˣⶫרõġ

仰ڼžĳ˯Ҷһ䣬Ȼһ϶ĻΪˡΪҡôġ

ʮ Ҷ 

ãڸϳˣ



ʮҶ

УҶ仰˼֮УȻôһ仰ֳ֮Ҳ΢΢һ

Ҷ֮ͲµŮھеĵλͣû뵽;Ȼ͵ֵز

³֣֮򵥵˵ֻо峤ҲƵľʸӵֳƺôҶݣѵǾĹ

ô˵ֻ¾ûôˣ幫ݿŵ۹Ĺںܶ෽˵ŵ۹ĹΪ߹󣬱Ͼŵ۹ֻл壬ħᣬħᲢѴȨƣҲ㹻ܶԻԼ

ǣھȴֻһ˵һȻųϻᣬÿһĳϻᣬɾѡѡٳģ򵥵˵Щ϶ھĵϵ

ĹĵλͿ֪ΪʲôҶᱻ˹Ū۶أʲô˸ȥץĹ˹Ӧò֪ľŮǾĹɣҪȻҲôױ뿪۶ʱҪŮһ·Ҳûκ顣

뵽ĸоһ˿˿Ĳףƺ̲ʲôԾĵطֻЩ鷢Ḷ́Ҳв׵ʲô

Ƭ̣͵˯ڶҶһ΢æջ˼˹ȥʱһֻҶǺ죬ĴϢţƺӱ˿סһ㣬ŬŤš

վԴһ£ֻ֮΢΢һ˵գֻЩæһħ˳ҶһȦҶʮֵĲ

Ҷ˵ʱͷˣҶ˥ˣǾĸ߼ħ֮ˣǴ˿̣ղ˥˵ֳˣȻ˵ʱֻܶ࣬ȥֻҲϲ˶á

üͷֹղŲѾȶôô仰˵꣬ڵɲصĺһ£Ǿ飬ħʩչģȻ༫ΪƣϾͬһ壬ħò󣡡

㡭ղΪʲô˵ЩŭЩɲ޲֪Ϊʲôٳ˵ʲôҲѵûشһΡ

ɲĬ֮УЩΣƬ̣ȷɲ޲˵ʱʵôԪأûã˵仰ĲЩԪûãô޼ƿʩˡ

˺ܾãۿҶۼȥĽʱɲ˵ԪԴȻãǱģҪȻСûֺԪأɳܲ𣡡

һ䣬ɫ΢ÿ˵㣬΢ɳôʲôӰԪŪ

ǺܳʱĳĬһҲôżˣɲ޵Ļش𣬹˺ܳʱ䣬ɲŵ˵ҲûӴԪأô֪

ɲ޵ĻŰɣɲ޵һ˿Բԣƺʲô

ٺ٣ɲ޴ˣ͸ҰɣǾ˰Ȼ֪²ȤҪȥǾأȻ幫ҴеİҲܴ󡭡ŶŶ֪Ҳעһ壬ʲô£˼Ҳ̫á߶߶˵ţͼɲޡ

˵ÿڸ֮ɲȻûаϢεҡҡͷ̾ϢһעתҶϡ

ʱҶɫɸղŵǺ˲԰ףƺôһ˲䣬лָ֮ʱʱƣϢԽԽ΢ò˶ãͻȥ

Ŀһʱȴ޴룬벻㷽ʱһֱŲҶе

Ӧһ£չȥ˵ЩʲôҶȴǶ϶˵㡭֪֪뿪һֱ㣬ǸʱҲҡһϲ㡭

һɴζӿۿ˵ҡҲϲ㡭

Ҷȴǲܲ˵ļ˵ȥΪʲôȴ̫ңУΪʲôҪŵԡ͡һؼأ

ĿҶյ˫ۣһʱ侹Ȼ֪ôشҶϵִҡҶϣܹܹҡ

ǲȥˣǻص۶ô˵Ҷȴǵ͵͵Ľһô࿪ս֪ⲻΪңҵʧôʱ䣬ûô⡭һԵʡ

ſԭֻҶѣۿѾסЩҺ壬һȻǰֻһ꣬δζ꣬Ǵ˿̣һŨҵӿʱʧȥǡ

һҪȻ㣬ˣҲˣҧг˵ôһ䣬ͻȻĺþûжɲ޵̾ϢһԸô

ʮ ע䡯

ʮ¡ע䡯

ٺ٣зˣô˵ʵ˵ڵɲģϾʱˣɲ޵Ҳ޴ӣɲ޹Ȼ̲סˣɿĨȥϵˮ

ɲ޵˵δһ÷ӣôˣ鷳ġҲ£鷳ʲôģһô

ɲƺԥһ£ܹĶҧҧſڣðɣҸôڵԪضŮã

лˣæлžɲ˵ȥԪصڣʶռڣֻ˻߾ʱŻ޲߾񡭡

ѪҺûкԪô̲סһԣղɲٲ˵ãΪ˾ҶҲֻԼѪûˡ

ɲ޺һȻûУԪͰĵط޲ˣҲ˵޲ͬʱԪҲˣﻹУ

Ŷһٿ죬ֻɲַƢǵϼһﲻԸ˵Ǿ鷳ˣҶûʱ֧ˡ

ʱԪԶ޲壬ֻ壬ȴ޷ܣ㾫۵ʱҲԪص磬Ϊ֮ƣֻһӡ

ʲô취ǵĿһϢٵҶЩɲ޵Ć£һ䡣

һɲûй̾Ϣһֻýϵİ취ˣʱľ񿺷ܣȻ˲ԪŪڡ

仰˵ԭ˷ܵŴ𰸵һưˮɫùŹذû˵һ֡

ٺ٣ղŲüе˵ôôӣɲ޳Ūһָоϼһڴŷǳ㣬һ¿ԼԱˡ

Ů飬Ҳʲôʳ̻ʿҶò毺ãԼּΪϲʲôϰֻ

ֻԼôһϼһڣԼҶǸɶʱһжϼһ￴ָоͷ·ԼһŮƬһĸܡϼһﵹǿԳΪڣԼĵһѵʧȥ

ڵһΣżȻйڴȴû뵽սϾ˵У鲻ôִǰһĴа

㶣ɲϷʵ˵һ䣺ǸСŮۿҪˣһ㣬һôˣҲ޷

仰˲˾ģһҧֹģǱϼһĩˣĲһ䣺ֻʱ㿴Ѫڣû壬治֪ʲôӣ

ΧһСħ֮ɲͻȻ˵Ҳ֪ôģֻ˾Ĺֻ鷳᲻Сúÿ°ɣ˵һ䣬ֵĵ֪뷨ȷʵоͨ飬ֻЩµȵľ飬ΪѪͳ߹壬ǾԲֹϵģֹϵ㣬ᱻŭľɱ

Ƭ̣ǲ֪һҶϢѾޣʱʲô˲ˣеϼһϽ˯ȥҰ£ò˯ǾͲ֪ˡ

ɲ޺ٺЦһϢʱʧˣ˿ҶɿѹԼָսӴҶһСӿղһֱɲ˵ɢ֮£ʲô¿Ҷգ˲ʱÿڸͷ飬Ҷز½ԥǻ²֡

Ҷ͹زԼǶһ̲ѪȻħЩѪȻڣͻȻһͷˣܾܲڣ

뷨ðɲ޵ٺЦģûʲôҪڵƣֻҪܰԪע壬һжûʲô󰭡

ŭȵ㻹ȥ˯õɲô϶Ļش𣬼ϿҶϢԽӵ΢Ҳ˲ʲôˣֽҿҶָ⼸βŰҶ·£һ߰׵ҫ۵¶ǰ

͹µ壬Դһĳλ̷Եı仯˯еҶƺЩԾ͵͵һ¡

һ̰ͨǴ򵽾⣬Ǻ۾ָĸҶļֻĸо̲סͷսҶزǶ

סʱǧҪڵԪҺע塭ǵʱɲ޺˵ôһ䣬һ༸嵽ߣȻŭϼһ㲻֪ңᷢĥźģ

һˣ㵽ʱˬˬˣҲûȵɲ޻һ䣬С

ʮ 

ʮ

ﴺѤȻ˵ˣɬĶ£ҶѹΣ˵ƣߵ˹ȥ

ֻˣȴûŭ˵΢ļһЩѹθҲԼһζ˵ûоеʹԼõȤһΪһ֡ϼһҶڻ֮УһЩԼθС

ΪЩأעǼڵԪص򣬵ؼʱʱᵽԪȻ׵İЩע롯Ҷڡ

ԪعȻ̶̵ʱ䣬Ҷĺ𽥱ƽȣɫҲָѪɫֻ󣬿ɫߵͨ죬۹Ҳҳһ¡أQsuucm

ҲмΣֻʱڰҶơʱҶѹʱ򣬾ѽͰͽµԭίʱҶߵ޵ݣҲ֪ȥûС

£Ҷְľ˵һ飬УȻԼ˵ô˽Σ֮Сȫûб뷨Ҷƫһԣ䵹˵ֻ˵˵ȥľԼЩֹˣ˵ô

ҶȻ֪Լı仯һ̺ڣԼûǰ¶ûľ棬ԶĻҲûʲôɣֻһŮǵǰȻĪͱˣȻǷǳķУҲ˵ôܹȻµġ

˵һᣬôݽߣҲҲʲô˵ˣֻڨڨɵЦţ˵һЩ治ӪĻ

ͻȻҶתϵɬȥ¶һ˿˿أĿ㡭ľֻΪˡΪ˰ô

仰˵Щ϶ֻȴ쳣·һҪ飬һ£ɿĵͷǰǰʱôȣһĻһ˵Ҷɫ˲ò԰ףصͷ

סˣ֪Լ˵ʲôҲһ֪꣬Ů˼ԥһ£ģȷʵûбġ

ȥһºôҶ̧ͷȦмֺ죬ָ⣺һ˾

ͷԵĳԲǲΪɲ˵ʲô߹ѪͳۣҶ޳

飬˹Ĵ¿æ߹һ񣺡үϾҪ뾫סĵطڵ۹İͼҪľѻصĵ̣ɡרŵľӶԻѻصļ硭ɫЩ̫ãæһ䣺ѵûʲô󰭰ɣ

ͷû£˼˵ɣжõ·;Լڰʱ־͵ӻ֣ðɣȥɣ

ƵĸųһᣬͻȻԺꡯһɲ޴ЦƺʮֵĿģĻҴģ϶ЦشûĺȵʲôЦģѵΪ㿴һѵĵӰ

ӰʲôɲֹͣЦЩɻʵûغһɲȴٺЦСӣͲŮ˼ٺ١

Ҳѵ˳ǣҿɱʶ

ⲻʶ⣬Ǿ仰ʱû뵽ʲô˼

ʲô

ɲ޺ٺЦ㡭ľֻΪˡΪ˰ô仰ɤѧҶԵЩŭ֣Ϊϲڰ͵

㵱ԸⰡɲ˵˼Ů˼ϣ㲻Ϊ˰˶£ϣǣ㲻ΪҲԸôߣôŮ˼˼ҼǰŪװףɵСӣ

Ϊʲô˼̵˼ɲ޺ٺЦɵСӣŮϲ㣬֪ģҲôһ˼Ҳǿ϶ģҪȻ£ʱֻ²ô㣿Ȼϣ֮䣬ΪЩƨ֡顯

ʲôֽ飿ˣߵ˵ǲô

ɲЦǲϣΣСӣ˵ˣ

ֹҲ˵ˣ

һᣬڨڨĻصҶʱȫָ˵ͷͲЩΣ䣬õĻش确ţŶ򵥵ۣҲͲ˵ﾲ

֪˶ã濴ȥƺɫЩˣһ£ŶǰļҾؼҡ

仰˵Ҷ˲ɫ԰ף΢΢˰εʵ㡭ҡһؼң

Ҳм˿ᣬǺЦһȥʲôַȥģ

ҶɫԺãͷ׼˵·ʲôʱɫͨ˵ĻֳˣЦʲôֱ˵ɣ

Ҷԥһ£ƺǰ߹㡭ǸǾŮŮ֮ºĳҲ֡㡭

˸ʱûǰֵȻˣŮûΪˣŵŵ죬űһ䣺ҡҲᡭţҵ˼ǣҲϲ㣬ȡһص۶ͻӭȢ㣡

һ仰˵ն仰Ҳԭεƺʱ˸ղеĳɣҶ¶ϲɫ߽ͷļϡ

ʮ Ĺ¼

ʮ¼Ĺ¼

վڳԯϣԶԶ΢΢̽ͷĽǶǼ򣬵Ƕ͵Ҷֿˣ̾ϢһĲҲЩįͻȻһ˵̾ʲôģô

תͷҶŵ¶ӴϴŵЦݣûеĳ

ţͷļ˿ЦݣҶԴһҲ֪ҳŵĶһ򶼲ʧԼ

Ҷӣղŵ΢Цһɨţתһˣ૵ʵġĲߡ

ȻǰС򣬵߹ȥȴ˲ٵʱ䣬ɫڵʱ򣬲ŴﵽСԶʱͷ佫еүͿˣǲǳһ£

߳ᣬ佫΢΢үЩԡ΢΢üʲôԣҶͼķ̸ֱܽ˴ˣЩˬ

佫ƺûиоĲָͣŲԶĺѹѹһƬС򣺡ʱСһƻûУҸûһ춯ƺһ£ƺһû˵ĵط

СǶȻǺѹѹһƬĵģһϣʹôԶľ룬ҲӦõһ춯ǶûһԼʱ򣬴ֵطӶǻĸԼ

¶أͻȻһ£ʱ򣬲˵۹ĿսѵΪ£

佫ɫҲó˵ͷҾôģڻȥСô͵͵һ۳ѹ˵飬ֻͲȥˣ

˶٣ɫŹֵ˵ֻǸһ𣬻ҪһЩ鷳ɫȥ˵΢΢æܿ

ǰںС򣬳˼Ƭ̣κһȻϰգԶԶС򿴹ȥҹĻӸ߿տȥСһƬûһϢ˰Σûһͷ·µϣǸ佫еߣȥ

佫±ֳģԵЩ죬ԸգԸԭػ˺󣬼ʹ󣬵ǱϾˣͣһԡ

üë鶯һ£ͷðɣԼȥ۲һ£ңʱǸ˹Ĺ˹ͷүʱ˷Ըңչ˺үҸȥɣ

ЩĿ͵ͷһµͷðɣ

ʱҶӳ߳Ҳȥ

ʲôңң

ҶȴǿͷһҪȥղǵĻҶˣǶЩԾȦһ죺ʲô£ô죿

ůģʱЩ緢ζ£ҵʵ㲻ǲ֪ܳʲô£

յĽ˹Ĺ¡ҶһСȥЩʿǣһֿɵϵ۹⿴ʧҹĻ

뿪ӵĽȴԶһʱʿʣˣǻû

仰췢ŭ𣺡ݰǶ˴£ܻܲһҲݽȥǵ۹ľӣʲô˵˽

˵仰ȵתͷ·׼뿪Ȼ䣬һϮЩͣ˻Уܶ˶ʱϴ󣬺ҹһҫ۵Ĺâ̵޷۾ŹߵĽ䵭¶紵߰ĵ棬û˵Ĵӣֳеʿ٣Ӱ

߽С򣬴ӵͷߵβûпһˣЩֱߵĵ̣ǿţкܶɢڵϵĶ

߽һõ꣬Ǹ΢΢үƽʱӶרžۼĵطܶίжɣ

ָŵ߰ĸֵЩЩӶֻ֪ΪʲôǱϴСҪд򶷹ĺۼڣƺûзۼҾúǡ

̾ϢһǷ·Щˣһ˲ͻȻħŪʧһ

ɫҲЩÿ˹ͷĻŬļһ˿ЦݣħӦҪﵽʥħʦˮ׼ʵʩĿռħҲֻõϣҪСʧǾǲܵģǡĴڣ

˵仰Ȼ䣬һգ𽥱ԽԽ˳һ̣߳ͷյ⣬ǶһŶУʲôԽԽȻǹһ͵Ĺߣڼϡ

ùʧҲԭʧеĶ˿ûҫ۵Ĺâ֣ԵĿó·һԲ״Ķ

ʮ 

ʮ

ĻУ˾һεĻ״̬֮ʱѰ֮䣬ζķ紵ѣһµŵĳܲ鿴ҶǸ˹ĹԶĵط˿

һۿȥǼʮ׵λãЩûиǽСʿǺ˵ڵϣ⵹΢΢е졣

Ҷ˹ȥ׼ˣȻ۾ҵطһʮϤĸоϸʱҹĻҹɫû谭۾һ޴ɽȣɽȵĽ䴦һԲεĶǶȻǸ˺ܳһʱĹµֵĺ

ϴβͬǣһԲ̷ϲûЩ»ĸ־ֲɸɾ

ɲʱ˹ĹԼҶҲһĴΣǿûܹҹĻпһжҲֻǿڵλã˹

ʲôطҶĵĲ̱õĮˣһ䣬ûлشֻǶԲεķǰƺⷢҫ۵ĹâѵӱϿѾáʧȥ˹ܵ⣬ܶã棿

ֲ²ͷԻңֱ˺ܾãųĳ˿Щɬ˵Ҳһַ밢˹ɲһ

˹ĹƬʱѾƽ仰ȴֿʼַһµַ

˵ͷ漴ҹһ￴ԼĶ˵ɲ޷ֵģѾкüʮˣ

ЩʿҲѹˣӿ˹Ҷ˹ȻǵΪˣֻû˵ʲôҲ˵ʲôһƬ֮˷ûзʲô쳣ҲĽ飬ѡص㰲ߣȻ㡣

һҹ޻ڶմ磬ͿЦ߽Ǿ޴ķŴƬ˷Ȼոµ壬ҶƬʱҲǳһֱ棬΢ſ˵㣬һֲ

ͷŷһȦ׼⿴ͻȻ䣬һ޴ҫ۵Ĺâӷϣȵ۾ʱѾʧԭأҶһŷеôˣ

ЩʿȴԼͬ˺ԶԶܿ¶ֵı顣

һΣûлԹȥоһ޵ܴͨһռ

ܹ۾ʱ򣬷Ѿվ˸ŸֹâǱ̵ķܴʱͻȻһϤ˵ˣ

ĳܿȴûзˣʱǰǾ޴ʾһ£һӰʾϣһۿȥʱƲ۹ˣʾϵˣȻһһ˵Ƭһһ

΢Цſ˻֣֪ǲˣʵϣҾ㣬ңͬһˣ

һͬСɣȵʲôңҾ㣬˵˵ҾԼ鼤֮£΢Щ˻ơ

ǸӰûЦţʵϣǶǴӵϴԽģһֽҶҡ

仰˵ƽһ£۾΢΢𣺡Ŷ˽ò٣

ǸӰһ£˵Ҿ㣬ң

û仰ʵץΪʲô

üͷƺ˼Ƭ̣ŵ˵һ㶼ǲˣ

˵ɣ

ðɣҾʹͷ˵ɡӰû΢΢۾ƺУʵϣҴġ

һֻĻ⣬ѾȤˣֻ˵Ļ⣬ûвѡ

֪㲻£ȷȷʵʵʵʵϣңҲ㣬ӵԽǵطһȷƼҲȷϣԭֻǿԶû̵ǿ˵̫Сˡ

ûв廰˵ȥҴԽǿϣǴԽȥģСʾΪ˵Ĵ츳ҶʮʱѾպķĳһ죬ͻȻ뵽ܲһЩƼֶΣȴأѡżΪңԶ򣬸ԴϿʼøָ߶˵ĿƼд߻ʱ̶̵֮ļʮʱ䣬Ϳʼ

ʱѾþˣЩ£·췽ҹ̷һ

ÿһʱﰵԹ۲һ£۲ֵԴ𽥵ģʱĴ߻£𲽵ĳˣ࣬ȴڵǸȫͬǸϵûе츳ܹȻȡΪħʦʿǿ̶ԶԶҵ󣬽ģЩгһЩǿߣһЩԶͬǿߣƺӴһЩռʱĹıԵԭǿģǵЩǿԽԽǿʱƺҵĴڣ

Ĳһ䣺һֱ뵱ٿͼʱͿʼѹô

ǵӰ¶һ˿ŪЦݣŶҲ㣬ô˵൱˵ԼȻŭվָǵӰ㣬ңҴӲƱ˵Ϊֿͷ

Ӱ˵ͷûзĻԹԵ˵ȥǰÿһҶһЩɾ͸Լʩ˵ֵ⣬ǣǿԽԽʱһΣ˿ռʱ䣬ҵʱƻ㣬ȻҲΪʱһˡʱķѣҷҺڵǸˣһ츳һطԼ꣬ҷѾڰ걣ԲˣȻֳһңһ㣡

ľƤ鶯һ£ʲô

ںϣںϣֻǲһˡ

ΣҲͳܾ˵㣬ң

Ӱɫ΢΢ɫôôִҶˣͬһˣֻнں֮ǲָܻȻƿĿռ䣬صԭĵط

صԭĵطܻصôʵ

ʾϵӰһͣɫЩȻ漴˷صǸ绽꣬ٻҪȥô

ҡҡͷô˵ûǸļ䣬Ҳ˵Ǹʱֻ㣬ңеģǵϵļļ䣬ͬˡ

ƨֵʾϵ˷ŭˣ֣ЩһŪѣҺþط棬ŵԻָҪȻͻҷˣЩһֱڻָҲˣ޷ôʱ䣬ֻ˯ֿţ㿪ʼѣһҵȵ̫ˣ

˿ڴһ£㲻ںϣ޷֪ķӣҲ޷

һ˼ѵĴҲ⣬Ƥ鶯һ£˼Ƭ̧̣ͷںˣôǲ˼άͽã˵ڵļУͻȫʧ

ǵӰ⶯¶һ˿ϲɫģ˵ңҾ㣬ļȻģǻһЩ޷˽ĶԼǿϵһЩ

˵仰Ӱõ˼֣ҲԵЩ٣Ͽ죬ҵѾʧˣһ̽⵽겨ҲѹһβںϣôҾͻʧ

һЦ巴˺󼸲ջһֻԭһҲ䷳ڶһǸƣ

ٴˣҾ㣬ǱˣǵӰЩ챩ˣû˵Ҳ룬ں飬ҪĸԸĲУܹǿںϣֻѶˣ˵öô

Ӱҧɫջ΢΢ͷ

˻֣ҲҪȥƿر˵ȥ񣬲ΪصνǸ߶ȷΪ˵ԼԴǸطһ֪ҲȤҸȤģֻطµԼߵЩ˶

ʾϵӰԵøΪһ£Щ޿κεĿҲˣԼԸҲȴû뵽ͷǡҡҡͷʵ˵δûеôıˡ޷ȫߣֻһطþ˼ȫֻΪ˱㣬ָָˣҵҲþҡںϣҲһ볣һϲ

˰֣˵ˣȻ˵ͬ壬Ӧ֪Ҿ״Ӧģ

ʾӰԽԽĲһ£

ҡҡͷǵӰȻͻȻȵôһɣͻȻ䣬ֵһأһķŻĸоӿһɹʶռ䡣

ֱʣ建ĵ£ʶռǿ֮ɿתһһֿǹɹǹݿʶռƻƬ֮䣬ʶռͱŪ߰㡣

һ˿ʶ𽥵ԣۿǹͽһ˵ʱһϤԺ𣺡ߣһ΢꣬ҲҲ񣿡

һΪǿʶռǹɹɫ԰ףһѪһЩԵģɲ޿ʼǸνġԼ

֪˶ãʶռ𲽵ƽǿ֮ȴ׵ʧˣƬ̣ûκβʣŵеɲޣɲޣ㻹ô

ãɲ޲϶˻ƵŵǺܺãСӣԺҰﲻʲôˣղǵ̫죬ȻȻŪʧˣֻԼҲʧˡ

Щţô죿

ɲԽӵ΢ô죿ô˰ɣҷҲ˼ꡭСӣȻղǼһ˵˼ףղžܾúܶԣûʲôɸεģʵϣҲ𽥵ˣʧȥɣŻʲô˼æ

˶ͣɲѾ˵˵ˣʱ䲻࣬һ飬Сӣ˲Ȼһֱ㣬ܵ˵ôĲ֮һղ֮ѾʧڣҲ˵Ѿͻʥħʦˮ׼ʵ꣬ɣҪ֪ģϲǸС飬ȥֻС᲻ĵġ

Цʱˣɲ޻˵Щɲ޵ԽԽͣúûŰɣδؾôȤ˵ϲԭǹƻʲô˼ղǸһĴţҲһЩܵĵ￴˿ƺʲôʷǰսԭΪǼٵģ˭֪ģȻСŪá

ɲ޵ڼžȥƾֽУû˰˿Ӧ̾Ϣһȫĸ߿ƼĬȻվӣȻ˿˳һɨգ˵ңҪúõĹһ˶ʵһ˺ǰռһѷ죬ȥֱӳֵԲη棬ѾҳһţЩʿԶԶܿˣֻҶɫڷǰǸ˹ĹŶƺȰ˵ҶһЩ

Щ㵣һҶԣʱˣ

Ҷһ𣬻̧ͷ۾ˮʱ㡭ٲҾ͡͡

뻳ǻȥϾȥף

ȫ꣩

Ȿ飬Һʹ࣬ɼʲôĶãⱾܴ󣬽ʧΪ˾걾ȥ˺֧ܶߣǰĶˣȻЩִ١кܶﲻĵطҲͿˣշѣǲɣ

Ϊ˺úõ֣˺ܴĹȼдȥҪʹ࣬±Ѿڳﻮ֮Уϣܹкܵĳɼɼ˸ΪЩģûкóɼдúѡ

һ£ʮ죬ȡغ󣬾ϴʱ򣬻λƷ£֧֣

һºټ~

ྫʺ飬ԭֻ飬½365С˵--Www.365book.net