ıɱʽ
ߣ֣
:365С˵(Www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.

Ш

    ʯյһνӴʬʱ𺳡־Żоžۣӣ¾ıϣݽһ޿κεĸо

ʱѼ֤ݡ׷ѰʱһδεѣǾʬԼһ˵Է˯һͬһͬһĽֵϡ

ʱ᲻ظܺ˼һݲߵطֵŽǺʹĥв˺󣬻վڱ˺ƱʬǰӯѣЩʱ򣬵һε֪ͬųֻ֮˼Ļ䣬νͬ۸龡ʧġ

ҰɱһֻҰΪ棬ΪӲŻḡ˺ҧһֶȴΪȨɱ¾ͬΪõԺΪ֡

е˶װģ̸˵һŷɣ˵˾ӡ

ʱЩܺ˵ãѧ˵Ӱһֻʹ֮ȥ

ʱЩûкʧȥʬϿݣ񴵷ݵ⣬

ԣһöҷŵмؤУԼڰάֽܿѡ

ûˣҲûܺؽʣΪʲôֱ˶Ҫܿ? ܿѲ¶? ִĶԹڲû֪ԼʲôΪʲôЩ֪ԼʲôΪʲôˣĴ

ǷǶԴֻܿԼԼԼԼ

ûذһˡ

Щʧȥάһľ̬ʬ壬޶Եô׵ȥʬ֤޶õʹɷ

˸ʱ侲õڱ۷׷סΪûĸ׵ɥᣬָ飬׵ʮһľģø߼쿴͸ůģʶľƵ

ʮһľĶǾҲʵᵽеƺһšץסĺȻںޱߵ֮䣬ƺһаʤһٵģԵһݴӦ

һ ѪȾ̫

һ

绰ʱ򣬾̽Աһ߰ǷУһ¿ӣͲ˵ذ顣

ͻﴫһ˻ƵʣǲǾ? ЦԷǣûػش𣺡ӵ绰ĵȻǾ졣

ΪӦô¼

˵ʲô? ɱһˣҪҪ֪װĵַ? һλ? ĿʲôЦ? ʲô? Ҹһʱ׼¼

մһ£æ»Ͳæҹȥ칫һͷ¼ѳһķײͬϣܰӴһ·Уվ㣬ڸʲô

Ƽһۣٿʲô˼_ ž칫һˣͨרְ͸ٵ鱨ƽ绰ѹɤ˵죬ߺŵ绰

¼Ͳ˵¼Ѿˣ˵

Ҳʼٵ绰Դ? ˻ƵƽһûһƺڨЦ˼

Ȼ֪Ҫ˵һ㡣˵һ飬Ҷ㻹û»ͲͱǵĻƴˡ

ţǿûֻʯֻ˯èݵ˲ġ

ллʱ䣬ֻҪԵһ£һġ

ˣеǻᡣڸʱ䡣㲻ԵĻֻ˵һ͹Ҷϵ绰˰ɡ

Ȩ˵

ɱĵһסԪʡ

ţ½? ȻǴ ҪȥôԶ? ֪ҪҴ  ɵ ? ̫ƽɽ£ǡ

ԶԶʱʮӾ͵

ɽ·ܾ! ˵·һȺֻڿյƷİ ա

ˣַ벻Ԫʸĵƽһݡ

Цˣĵƽʲôַ? ֻҪɽ·ߣͻҵĵƽĵط㣬Ұﲼõĺң˾Ƶġ

ɣ֡? 

Խҷ ӡ

衪 ! ɣǲҪŮһţʲô? ȻѾɱˣֳҵ绰죬βھͰյ׽Ҵ? ֪û仰? 

֪ܰèèĲǺè仰? 

Ƽ˸ĴָƣһϲƼĬϻ⡣˵ֵһ࣬ͦʵ֪֪֮ԼǳŵĿ󡣡

ţ̫Ƶ! Ϊٵ绰ʹ? ˾ǲ׽˯èҲһȺ

ϵ绰ͻﴫһ绰Ҷϵ

ʧط»Ͳ˵һһųӣʹõûеǼǵ绰ͨĵصԪʱȥԪϡ

ڶ

Ƿ磬Ϊ죬ܵա ӡָʾɽ·׷Ƿĵƽط

ɽ·һ·ӾˮҵʼһνɽȻ󣬾ǽ뽼ɽ·ӿΡΡΡͷΡɽΡɨ˶κΡͳ˵ӺˮŶοʼɽδԪԪʮ緶ΧҶΡΡŶΣˮǮԵķ۽·ΪֹԱΪԪʸķΧ

Ϊ˱©ʯԼʻһŸ񣬽غմεǮɽ·ѲһΡ

һƬԪƽԭѱһͷ

μһĽԭһشשݣǴСز̽ȺĸָᡣЩΪ޷ڣӵһũصΪ׬Ǯ׷׳أǱɻѷȿֺ޽һһ޹ɵĵݳۡ

ԣɽ·ߣŴСһۻҵơ

иʽҵģۡù棻дúܲʵҽԲľ壻мվ͸ָֽͨʾûһдšĵƽǺŵĶ

һΡһݳ

ʯշŲġ¼ܶΣǸ˻ʾĺݾţԾ칤Ϥذ˽⣬ظ֡桱硣

ĵƽ? ૵˵ûôķ! ǵ˵ûѵ仰? ʯճ˵ӣĵƽһһơ

棬Ťͷ˵ĵƽʲô? ϸǾ? ʮҲָĵطһʮֵĵطȴӵͼҡ

̯Ԫʵͼָųÿһͣһطıʻ֡

ָܡ͡廨԰ʱ򣬾˵跺ͽʮ

ʯҡҡͷ˵ģ˵һݣǹ壬廨԰Ǵ

ӽ廨԰ȥͼûʮĵطʮҲյס

Ҫһˣ

ʯͼ⡣һ㣬ǳУҪ

ʱ˪ʮµĿˬʯչصյûƻĽһӲരʮӣӽǮص档תͷѯ˾ʯ٣ǿԴӷ۽·ȥ? Ŷ۽·? ʯ˼ʣ˵ʮ? û۽·ˮͽ֮Ĺ·

תȥҸղܺͽ廨԰֮䣬һдŽֵĵط

Ӿ廨԰Ż٣˾ϸ·ߵĻ



ʯʾгߡ? һʾгٶʮĽͨ־һС··дš®Сľơɷͣ۾һǿС·ľͷһߵĵݡ

ʯһԲ򿪾šɫһݣȶţѽѽһʹܵУò׵زŴתгߣС·ȥǰȻֹ

ʯպһۣԸеԷڿ񾭱ƺᵽеѪζ

ʯհγǹ뿪ӣɿǰսں

Ǹռһߵʱ򣬲ŷڡʯյһʱԿ϶ղᵽѪζǻþˡ

;һۣԼͬ߿ţһײǽϣ! һŨҵŻѪζ˳һƬš

ʯյ۾ƽٵǹɨ谵ĿȻС̤ǰһأԼ񱻺һѪɫͷ˽ȥ

ȫû׼ŵûɢһ¶׹ڵأҿ֦ǹΪְҵ䱣ž״̬ǵһɲǼ䣬ŵҪͺϵùû׼ذϡ

Ҫ! һ滺վÿ̤_ ڵذһӡ

۾𽥵ӦĻ˵δɵȳɫտϴ龰졣

տϴ˼˵ûӦеļҾ˹ǽϵһŵһƬ⡣еǽڡ컨͵ذ壬ǿüĵطһɫ

ڿտյȳζм䣬طһ۳ĹľʣľһűӰƬ

ͷһۣ! ؽһ۾ϴ

¥

ʯᶯƹľʣǹϣһ̤ݼ

ϵʵ߶ȣʯ̽ͷ۾Ӷ¥ذĸ߶ɨһȦֻǹȳζȴû־Ķǵĺɫˡ̨С߷ŵϸСϴʺҶʰʮ࣬ǶȣԿ˯ӡҾûпɼӰҲûԶصĵطԼĺûһ졣

ʯհǹǹףص¥£Ѳ˳Ͳһ飬ľԱߣӲɫƬݡ

ȷ˵һš򡱵ϸ¼һĿͷ­ȻǷֳɼص塢֫壬ǰ̬롣ʬԱ߷һɫҺĽͰһ֦ˢӡ

ʯãһ̤Žӡ˳ӡ̧ͷ˿ѪͿȾ̫յ۾ۼĵطѪɫڡ

֪֤ͨƣҪ鱨Э

ʯ



һҹܿȥ֤ؼӵÿһطѿõĵطɨϷĩľơơƣкۼ̳ǰһٰκָƵĺۼȫ͸ֽ˺µĽֽһתӡϿϡؾָָƱȽϣɨ˹Ѱƥָơ

ǣ ӡû¶ۼһǷӣɱ˵ַϣȴһ֤֡Ҳһöָƣڡ

߽ܺׯʮ꣬ǰԭⴱݡⶰԶݣԣһֱٸӴѡԸƧͷ˵ģӦǽӽɽ·һӻꡰ跼ǡ跼ǡϰͦŸǣЦշһ¹ʱģ

벻ͷڷ! ̾ʱɷǮ˼Цӡ

ǰʱҽСģ߳ԴϱϦҵǽҵǨڵأɴʽݡֲϸôеǮݡ˵׼! û̽? ƩƸӵŮӶϴɨ? ʵ

Ϊʮ߲? ˣͷűؽϡԴѡн񱡣ӵʱ˰Żβʱ绰ҪͻȥӴñŮ˻ҪʲôӵŮӶ! 㿴û? Ʃ翴ۣʼǮڱ˵л? ǿɶ! ʲô˼? û? ϰһԾ״ͷǳ˱ֽͷķͷ! ɶ? £רŸ¡ͷѡٴ峤ˣԭ񣬵ȻûʸͶƱû뵽ͷȥ˾ˣʲôԱȨҪͥѡЧΪԱʺû£ġΧ¹һׯƨ? ֪Щ׳շʤ˵ʲôׯȨõļ¡ΪҪطͥо͸ʲô˫峤ѡ١һ£ԭͺһˮԹȥ˵ǲǵ ʺ? ˵ûг? û˵Ļ? ˭úڡû跼ǽҲˡֱֱǣרɿ˴кҪϻؼڡ

ֲװֳͨƻϢԵĴ񴦱䲻һֱӶ̬ȡ

Ҳ֪Թޣɱ֮󣬲Żᰲķ񡢷á

óƬϰŵ⾷Σһ֤ʵܺߵݡ

ϸƬʬ֫Եۼ֤ڵذ棬ҵϸ΢ļҡƶƷ֮ܺĵؽСѪ֫ʬ壬ԣƬıǻδĵذ塣

Ϊ˲ġҳ桱ҪһѿļҾ߰ŵӺǽߡ

ȻҪѵõѪҺͰһ׼ĺɫУݣרҵṤһ컨塢ǽ۵ذ塣

ذݺ룬һ̽ԱһᶯҾ鰸飬֤Ƶϴƶ֫ʱ䣬ʦֳṤʱټƷܺ˺ºۼĹǵֲ⼸ֹרҵʿʱӦȹΪ࣬ؼ㣬ʱƻ

ʦ͵˵һﲻмңó棬ˢһɨúܾȣȫע

Ƿ ӲŸɵó¼֤ԱۣҲܺ˵Һ޷óǷİׯѪҺĽۡȻЩѪѪǶѪ? ҲDNA 鱨ȷϡ£ʱδᡢʪȺ¶ȣⰸʱ䲻ʮСʱ

ԴĴ֤ʵ®Ĵںڹ¡ˡҲ˵ֳæһ󣬰մȾڼҾУʬ͹ߡ㾫񣬳緹ʩʩȻ绰ذ飬һɣȫ֮С

Ľ

һʼýΪ·עǵ鰮ϣԹֲıɱֳ߱ɿص㣬׷Сŷʽ˾ȻʯհƽڶӡһӼ׮ɱڱý߶ǰ֡

Ϊʾغͼʿµĸ߼񴦳ʺ;ָӹʩ˳˼ܾ˾ٰ顣߼ʯڷ֮ѭָ

ʬ塢ǽϵƬĴĿ꣬

ʯִָѡ˰ȫɱ˵صܹܸɼƻĻִ绰սǣҿǵֱߵ绰֪¼ϵͳ֪ذһΣԵžûӴסͱ̬ֻ֪Ҫ˿ɵ㣬Ͳòһ龿Ҫ֪һֱѡٵţƻøìܣ˴ԴҪֻɱġһҵڶܺߣҪɵ޶ı̬ɱ¾ǾͻӬһõĶ޶ȦæˡΪӦȸ¶Ĵ⣬ȫ׷˵ĸĿꡣ

! ߼񴦳ȭģ˵ЩšĿһеĸ߲һϲڲǡʱŪĬҫȨ

ֻҪǴס̬֣Բ? ˹ڽ? һռغܴİ칫ҡ뾯һֱֵѵذһӵʮ̽Աֻռ֮һΡѹɤЦһ

ҪҵĿ֤ˣҵֵĳӡ

Ϊ͡úϡָӹٽӹ⣬Ŭ΢Цı飬еѾҪҵƬǸ֫ʬ壬ҵᡣҪһõĿʼҪǼ׷ǽǸҳÿƬÿһˡҾƬĹƣҲһһս

߼񴦳һüëֲ˵ǧգһʱһܴ! ΪӲþĹһԲ? ȺΪʲô޿ײ룬? ΪȺķֹϣϵԴֻС

ʳָĴָƣҡͷ˵ҲϺԴȹϻСȺս޲ʤؾڼͷŵĻѧʡʵʵ˵ǾȺһȡʤĹؼǷֹ໥εŶӾ񡣶Բ? ӣ߼񴦳˵ʱϲÿ仰ϡԲ? ʾ𽵹ǫѷڴû˻ԡԡԣ֪ģԲ? ΪĿͷ

ʯָӹһۡ˾Ӧ֪ԱֲЦϷʣ߼񴦳ʵҪǲƴڻ͸ȣǰԱ˽߲Դж

ָӹٸЦ˵糤ҪǼţǵĹûнҺɺϵĳɷݣһθҪǷŶӾҪ׷һ׮ʮǰıɱһһһһһشӲͬطеѰ֤ݡܷưȫҵڷܡ湤! άᰲľϣǷҲ벻ļЧ

һһ뷨ṩҲο

߼񴦳˵Цһ˿֮ɫݷ෨ַײеִǻ벡ľˡޣӦ÷õõоԺ¼Բ? 

ʩ˳˼ʯսһɫͷ˵Ҷ֪Լʲô? û? 



ھ㲥¯̨ǸԶǶʮһȺµֱТͷ乶¡ÿѾɹسһʮڵıߵʱԾΪϵۣ˵Ȩȡ

Ӻ̨һֵϣʮ㲥ļą̇̄ɽʮ꣬ТĴºǡʵۡ¯̨̨̨֮ɽ

ֱĿʱʮʱһֱ߾λ

ΪĿТӵʮϵʣӰʮ֮һ

ʾǽǮĺнʮ֤㹻⡱֣еĹαڡڿ߹٣֤ݾͿָԷ޳ܡQisuu.omˡʱ򣬿ص硣¸ߵӣϽʾ

ţʱʮȥάǹ԰ϡҲҪ壬ѪŨˮ! ϰ٣ѪԵӦðչ¹㲻д? ûˮƽ! ֪дʲô? ˵дһָһ֣ˡ

ÿڵ̨﷢ʱЩԱŵûɢһǹһúﾫԶԾ绰ڿ衢йߡ֮󣬻ϧ˵ҿӿɽ̣ܹĽ⡣ɣҽһƭ񷽷Ǯ¶㾫һ㡭ʲô? û? ûˮƽ! ˲

лллл

˭Ǹ߹ٵĸм

Т촽һ촽ͻ֪ԣ⼸ȫĿйԹŲ̨

죬һСʱƾ;ߵڵĸ鶼Լɿˡ

ʲô? ˵ʲô? ûˮƽ! Ҫ! ֪˵ʲô? Ϊʲô첻ܹݡ㲻֪Ȩ? 

ݾԱ

еǸҲŮƴȣҸһʶӼ黫թ飬ܵܵ¹

! Тȣûū! ʵʵ˵塣㱰 ɡ ! һū࣬ū! ֲִ첻ҪūţһǱ߰? ˵û! ЩԺҵһ죬ʮСʱȡŷ ɫֲ ɵ! 㾹Ȼַ֧˹ֶ! ûˮƽ

ҡҲ˼ʵۡ

˼! 壬⸱ūࡣûˮƽ! ҴȡķȨ

ߵТʱ򣬲ףܻ׷ƽкáūž׮ӵذͷͷʯգһ˾ܾѯ֧ʹūŵūŴ绰ð! ȫ֤֤ղһָʹġΪǰ ? Ϊǰ ? ûˮƽ! Ҿĵ绰ֹɿڣֹۺȾ! Եڶ֪ˮԴ⽨̵ĸ߹٣һԡ벻򲻲ǣһùΪ֮ӹ١ū١١̰Ϊ֮Ҫָرʯգûˮƽ! Ϊ߼죬ܱĿԱԴ绰֪ܸ߹ҽ£ʲôʱ! ֻ·һ˲! ˵۽ԾòҰΪֻܸн»ĸ󾯲죬ϾС׽ĸ߹١﹫ߴңТΪͷ¶ԴȺһҪװģĵھԱľʵĹٶһšʲôһλ˵˵롭

ǲǸ˵? һ˻Ƶʡ

㣬˵

ʵۣǴ绰лġ

ллĿԩĵطﲻûˮƽ

ҪлҳԩлҴʯֻ˯èĺҵ

˯è? ˡҺ棬Ϊʲô˯è? ܰèèľǺèֻ۸С͵һĪչ˵ûˮƽ! ־첻˯èǲèè! Ҹѧ᲻ٹˮƽĺǲèè˯è˵з

! 湻ˮƽ! ֪˯èĲĻ? ý屨ʬֳʯɢ󵼵ļ֪ʵʬУְ߿ʮһ飬ʮ顣ǱмƻѪġְѪɫͰϵϸذֳ˼Ρһ£ҪԵһ𴧲һͮͮ桭һָ𾯷ҵ֪Ҿ֪Ȩ! Բ? ʵۡ

һȣ֪ôĻ? ղ˵ǲļ?ذ顭

Ȼġ԰Ҹ˯è֤֪˵ȫʵңҪҪֳ֪µҪ֤? ʲô֤? ֳûʬ塣

ʲô? Ϊʲôûʬ? Źˮƽ! Բ? ʵۡΪ֤Ѿɱׯֳ²һƬƬʬ壬֤ʵƭˡִʬ壬ɱ˹ߡ˯èһĪչţƭһҪߴңָ˯èҵװֳġ󣬻һҪĻ

ТԵһ˻ƵˡʲôĻ? ִ绰ذ飬ɱ˵һĿġ

˵ʲô? ǡǵһĿ? ԰! ׯһϵɱ˼ƻеĵһˣ᲻ɱɱɱǷɱӺ¡Ҫãһһɱȥ֪˯èûˮƽľԶġָ߾졭

ʲô? з ӡ

㡭

! ʵۡ湻ˮƽ! Ӧ죬˵Բ? ֪Ƿ ӵķ裬ǷԲķλڣҴ绰ҪʵΪѣʹϧ! Ϊ˽Ҵ˯èƭ񡢲ϴУҸʵһð˶! 徯һعƽԭζشپ͸ȣ𡭡

衭

ʶӢӢۡͬӢۣϧ! ʵۣԽҷ ӡ



ָ¯̨ЩʮԪнർһֻСʱĿʬλزͣÿ˷˰ʮڽǮӴˣ𳤳Ϊ̨ܻӭûܷʣû߽Ǹ󷽹ʼҡܵž޴ߵʮʺ޲ƵִΡ߽ıͿ׿ʽӱĺҾߣⲻԲ۾̨̾Ȥζϳˡ

ʯպ;ָӹʩ˳˼ܾ˾߽ʱȻһ̸

ǿſڵףŭյТߣЦ¯̨ĿܼľɣաǴһ⸱ɫɭסĸ߼񴦳

˭֪ľɣ߲ͷʹԱ֮һ⼸ڲ֪ɵķֿѵܣ˾̨Ϸ˾֮󣬻ٷƵİ

ľɣ׳ԱΪܹ쵼¯̨ʮԱŸɣָ뷽跨󻯸߲ΪýƳĴӢۡТİڳȻ

벻ǣ߼񴦳վľɣպТһ? ʯճָӹƳһۣ˾࣬Ｗǿõڴкˡ

ͷ°ɣӦһᡣ

˫ʯոеԲ۾ض£Ŀгӡ

ľɣ̯֣ǰ㣬һӡȣұ֣£ǲӦ¼ġʩѹýɣǻᱻŽǿȨ֮ǰٸһҸ棬Ϊθ߼һΣ˽ΪɡǵƶУýලǴٽҪءұ֤һεĻܹٽͨɺɷӼල

ʩ˳˼ǰ˸ӣ˸ƺԷֵơڶԴɵ̬ϣǼûо롣ʯո׮ӣұ֤Ԥɡʵϣ֪۾͸ȵĹԱ

ʯյĿһֱͣľɣձǽϵһϣ⼸ʼ鷨֪ʶ⼸ƿݵд治ȨӢۻսӬѪϾǷǷʧұѩþ˼оĥֵ˰ʲô? Ұ⸱ȥĸ߹ָ̬ӹԼҪִеĵָ̬ӹٸ̨һܹѿջϲʱᣬϲûֻʣ°óˡ

Тʼ磬òжʩ˳˼ĳƪۡʯһλ˵ķطԱ? ʯո̧ͷƼָӹ˸ֹشơ

ʩ˳˼һʱ־ΪȨƵˡ˵Դӷ ֱĿּ̬֮ΪӢۣΪʸ֮ġ

ľɣ۾˵? ĿһʼʱܻĿֻ˺Ͳ

ָӹٻӻ֣ڷ˶֪жε滰ֻЩȨɵΪ档

ľɣһЦٺ٣ֻĸƫҾô˵ø! Ȼһȫάɡ

ûˮƽ! ТͷһЦֽĿһ϶Է̸ƾһɳʶ

ھû׽֮ǰʲôºţշӦóƺ

Ϊ֮֮һڷͥδж֮ǰκ˶޹ģֻ˵ɷ֮һֱָָ֣ͬͬй˱ ̬? ! ӷ̰ΥȨ˾ֱ ţ  ܡ

ʩ˳˼ɫףŭλĻ 

ʯֱ˵˵˵һطҪǣڽĿָ࣬ԤǿֲӲڵ̨﹫ūţӹ١ū١١̰٣ľʵĹ٣㲻̰? ΥȨ? ˾? ľɣһҲû˷ѣ˵Ƿͥо? ֻҪТʱϵģΪ˹棬ӹ١ū١١̰٣ľʵĹ٣۾Ͳ̰

ĲмɫһۣҲԣϷТռϷ磬ܹ֤϶! Тһ棬! 벻ø߼ؽô? ûˮƽ! 㲻ùԱӦñмĹ̬?Ȩн»֬һ㶽ٺ? 㲻?? ŭԹѽ! ʯ˵ǩԱά档ֻҪǲڵ̨Ϻ޸ݵɿӰ鹤

ţ˵һ

ľɣҡͷӵ˼

ŴҵԱʥְһ֪ΪʣֽĿʱ򣬲һɿ顢ƫ? 㿴۴ѧϲָصĽĿ? ɲǱŹ߸ԿȨ? ǹԱȴŹߡǵҪΪලֻҪץ֣ͥûУ֮һκȨΪ༭Ȩ

֪ûһҺ͵ɣĻֻƭˡҵ̨챨ֽලҲΪ˻ȡ裬ţ˵˵ſڴƻơҼǵ֧ʦΪ̰֡۹Ա绤ǣù˿͵ǮҪΪ˿˵ʲôʥġְҵ¡ôǮȴз̰Ա? ǽ? ٻ? ǵʥְҵ¡ȥ? ˵һΣҪʮּ򵥣 ٴ绰ʱǲıóѣ񡣡



ТӦһɴࡣҵǡʵʵ˵塯Υɵĵߣοǿǵ˶֪ûֱܹĿֹĵ绰

ʯ΢΢һЦҡҡͷ˵Щֻƭ˺ʹ촰˵! дĵ绰Ҫȸݣµ绰롣ѡ˺󣬰عؿֲһͨĵ绰ǾһֱŪͷŪЩǵĿԴֻҪʵԸ⣬ֹɿֻǾ֮͡

ľɣŭ죬ͨվָʯָָ㣬˵ֻĿʵҲࡣҾ㣬죬ʱ! ǸҪϵ۸һ͵ԼϵʵԶԺҲòջ˵Ļ٣㹻㣬ܲɺȥ鼦ɡ

ĲɵţӲƳТһۣ˵ѴңһĽӴɵУ㹻ռ˫̹ϱ¶ԼĹ۵㡣

ʩ˳˼ǰƺŲ˾ˣȥʮΣգ¯̨Σ˵˵˿ԱԹΥɣֱ֧ųܡһ֣һĿġʯոӡҪʮּ򵥣ϣܸţý鲻ܻá

ʩ˳˼ķеԾһۣԴв˵Ϊ˼뿪ľԱǲҪؽ󣬻ҪŹߵĲηȨƾ񡣱ޣӦѧϰǣϷҪҪϷӦİʷң㲻ҪԼݣѾǸ߼죬Ҫѭ·ֱ׳ҪʲôϣҪԸТһȻ! ľɣ£ãȻʧʩ˳˼˵֪ТڽĿжͲʵʵ˵Ϊۣν֮֮! ֻ۵Ŀ! ôߵʣûܹս֤Ŀ壬! ԣұҸ澯ҪٴŸɵ ͷ˵زӦףǵְɺ۳ɹĻʯǾκκνڴӵ³һשͷ

νӴ֮

߽

߼񴦳㲻ʩ˳˼ʯյֱ˾Ϊܾ½ԣ˭ҲұԹ쵽Ӧȥĵطο֮ȷʯգȫл⣬ܽ߼졣

ʮǰѪյʯΪŷɣ壬࣬Ϊظ߼˹߲㣬ҪƼ붽ʧ֧Ϊɷѩԩ˹ͥöԼǹɱŽ湦ʯն쵵ӡעһֻʣ¸ְְ·

˼ů֮ʯղŶƻģܺľǡʱ䡢ѺͽǮ֣֤ʵĻԾֻࣻһֽȨһֽнǮ

ǰ˸ƹθ߼񴦳㰮ϲ־ȥ߼پֲμΪ׵ľ۲ͣ̽ƿµһҳ

ʯûյľۻϳ֪֡еĵûѵ͡ʮĥºͽѵáɽϻ񣬾³ȡʡ翪ʼѲǹжڶҹԣ˴ȥĵǸõ½⣬ߪ߼ʯеʱȡװɵ¡Զ֮䵭̬ȡΪֱ۵㵵ͨ죬ֲܾԸ뵳ͬιܹõ߼һ˵ġᡱֻЩ׳պĿ񺺣Żһ¥ܶƷ

ûǣһòҪʯռס˭Ķ? ҪʱμһֱľжҪԹ

ʯ֪ΪʲôΪТľɣճΪ  Ķˡڵ磬ѫְƾʶóԸĴ˶øý廥wwwQisuucomͿŷ 󣬴߲㲻òͷ˳⣬Ѹߪˣ滨Уɵ˲ýˡ

֪ʥԼ氧ϵ? ָӹûݳĶ죬žŵĹ㲥װģѹ͵˵ңҪٳͷˡ

첻֪˾ҪӦϵĻͽ֤ϵ۵ΰһֱϲʥӽвȰϵ۵İš

ָӹϵ۰ԼܵһпѽΪĿ顣ڳĿ֮Ϊ˱ܿѡеĲңһʮĿһĽ֤һкñ

ԼʯտǸ˻õñܵϵ۰ׯƻԭǵӸԣҪΪΪݡȻһ ӰΪִ塢Ҳµͷһ׵ӣ鲻ӣȻ˭ҲǲĶһһקС

͸ʯյĿ飬޸м֮顣

صʱָģڼįİ칫롣ǰʱָռ½ľܲ¥ԭͼǸ߼ݴŻع֮ǰ˵ʱһЩƽ;ߣȫĦԡڵ̴׮ʱѾ˵ۡⶰߴʮɵʱŽнҷùĵһӦڿЩһʮʱ佨Ľ׼ͳֳΪo o ֮һ޴ĸ߲ѭѶ¥װɺ󱸰칫ңȵռذһӱ˰Ϊһס͡ڵط̽ԱԼİ칫ңԱȥҴң˼ְչСԱ˭Ҳ֪˭ڸʲôʧȥǰӣĸԱСֻһŰ칫һ칫ϢţУ־߰龰

ʱʯҪ˭ֻҪԶ򿪵İ칫һС

ͻ˴ͷڣҪͲǸڶԷİ칫Һ룬ȵһͷԸͨ绰ʱܶͻʣǲС?һ¡

ָӹʱͬʷ٣ʱֽ˽Ȩ߹˽רԱȫ׼ĸԤʮŮֻרԱ˺繤ŹʸͺӹִͨײרԱסڲѧϰӦִ򣬵ȵȥýֹʱһĪ

ԣҪʮӵִ򣬲Űաºܻ칫

ɣ

ʯ˵ҿǰ ȣý壬й֮£ֻҪûнչͷһҪ˱

ȥʮСʱǳţ֮Ҳʬ壬ҲҲ

Ʋֻش𡣡Ǽٶ ڰҹʱ뿪ֳλƫƧûĿ뿪ֻҪ·ڣɽ·ʧڳû취֮£ǱŽ֮ģھԱÿһأҲҲʬ塣

һҲʬ壬 ӾӮң˵ڵ´ҽ콱ṩˡ

˵ٿ߻ᣬʿЭ

ʯյͷһҪʩٰСûнչ? һͨᣬÿϵۡʦҪʮǼٶ Ӳһji ʮ¼¼һΪֹҲ۳幫װϵꡣĵȥ˷һװٿ˹ޣǾû취ҵ

ٿ˺_ һװҪðա

ʯվ˵ʮǽûǵӡҾһͷ¸ɾ䣬˷ʱʵᣬٵȥޡ һֵõķ㣬Ż뵽⡣

ܹµµתת顣Ǵ룬ȥ

˵ƬǣʮһˣߵˡҵˣǰɾȥСˡ˺ȥģûֱϵֶҲʱҲɵ㡣һûκιϵǷ ǿһ

ܾھĳЩҲǺԵ

ʯ˵ʩ˵ģһ֣ʬ壬ᡢӣ¾ÿһͬĿģȻս졣Ȼ糤һпǻ֢ľˡ

һ鷭еľԺ¼ʮǧ֢һǧ̬ϣǧ߱¼гơܲ׷˭ͬʱǶʮˣʮѾȥ߸˻ھԺ

˵Ƿ ӣҲҵ˽˾ҽԴ˽Ǿòϡ

ʣ̨ô?  ַ͸ǾͿǡ

ʯҡҡͷ˵Ҳǡһָƣܻì滨У䡣ҪǵĴָƣǡ룬糤˵ͷɱ˷һ˯èĴºţʲô˼? ʼ磬Ҳǣĳ׮ӣΪǷ߷ˣԩ˺ˡԣ˵ֻ۸С͵һĪչ

ü˼˵Ҳ 죬Ǹĳ˿ӣң⡣

յͷֱ˵˵ԸƲڹⲼλ԰죬Ӧ֪꾯ûк³! Щbiao ģĿġһﲻԴ󣬻мǿš

ʯ¶һЦҪ̰ͷĵȥذ갸Сר⼸ְľ쵵ЩĿꡣСȥ룬׷Щϲȡ֡ļһ˻죬ʲôڡרҵͷ׷ʮʮյĲֳ֤ݡ

СʣТ? ڡ߲Ǵëã˲룬רңӺ޲̱۱ơ٩ȨߥޣĨڿ۵ԱɻӰ˫ɳȥ

ʲô? Ȩ! ʯ˵ʮǰӼô۵ʱܵӷʣڿԹԼ΢ᣬӡ̡ڣԲسе߲㣬ߵͷˡֻм䡢κһеȨˣάһ޼ɵĸ߸ϿС

㲻ǻǷӵͬ? ҵ뷨ͷһֻҪþ춪˯èΪȫЦ÷ĽĿ˵˵⻵߲Ǵһ˽¸ּۻۣȶԷ͸¶ĳЩԼ棬ѹȷӺ棬ԱҪʱԼֻҪصҵӡ

ǵ˵֪ǲô档֪ѱ鼰߲㣬˽רԱƽȻίԱᡢίԱᡢίԱᡢרԱ𡢴ʦᡢʦ߲㣬ǵ˾󲿷Ա繤ڡҡ٣ֽ̨ӽĿˣСӪﶼͬ·ˡһй¶ذһû˱ס롣ûзٻ׼ȥĵ绰پãû˿ϵ

ʯ帩ǰָһµ棬˵ȻỳТװйأǿֻТԸǿ֪ԿȨƣ϶ԻʾҪ󾯷ԣΪİȫְأֻͥϷذб

ǰ۾ͬʱһصͷ

ʯ٣

˵Ը֣Ҳӯרܰǡ

ӯ۴ѧҽѧԺѧϵ߼ʦ¼֤ίʣðȥʯϴıɱɣӼ𶥵קʯԶǵһʾ׵ĳƪ磬ںڰһ! Ӿ͵Ϯ·Ϊʤ

Ǹʱ⣬еԼŨ⡣Ӳغת뿪ΪһɲǼ䣬ӹɷŮԼӡӰֻ֪Ҫӵ뻳Ͳ˵£ǣͥ˵

󣬶ٸҹҹһδεĻ䡢룬һδεΪԼηͣӯҲһһεرԿĵʯϡ

װֳĵһ죬ʯ뵽ӯֻ֪нרң׼ȷشֽǶȴ͹̣¸桪ʱչȥѾûаգ֪˫˸۾ûиı? ƲԼѾı뷨һھܾĽ¶ˣҲԶʧȥΡǣһֱһѲƵ̰ӵĽضԼصԾ·ڡ֪С˵öԣҪרǰòˡ

ڰ˽

ӯڵ绰ǰһȻУ⼸һֱĥӣ֪ʲôչ? ɣ˰͹Ҽʱ䣬ܲҵаĶ

µ绰ͲȻĸоʹԺַڵ绰ϴһᣬֱ俪ʼ绰ŴãȻлصʵ

ʷҡʯͻﴫһϤ

ʯղ˼˵Ҿǡ

绰Ǹ˻ƵЦǷǶԴʲôµĸ? Ƿ! ʯѪֱʹܡȵȣҪȹҵһ绰

ͣͨڶԶȴĵ绰롣? 

ڵ绰ԱߵľԱش

°ͨǸķ ӵ绰ˣ˭? 绰ﴫһЦ֪һֱڵȵķ ӡôֿʼ¼׷? ˭֪һ绰þɵۣԣ֪˼ɣһ绰档

Ҫ̫û³ġ㲻Ӧ? Ӧ? 벻춼֪! ˯èģ֪ɱʲô˼? ûǵ㻨ӣװġ

ѧϵ⡣˼һܱ֤αôͲһѧ⣬ǿѧζŸⲻܳΪ˵Ӧܱ֤ܲα? ɱû͹۵壬ֻԵĸ˼Զ˭Ҳ֤˺Ͷ˵˭˭塣

֪Ʊж񱨣ʱδ

Тſڴƻƣ߰Ūò֪ѧѡΪʿûбӦ? ǸȨƵõʮɰƽ¥칫ԱԿ˾ڵ۾ý۴ʧ걦ʱ䣬иĻɢķѣרĳ޺ġġûбӦ? Ǹ˽ܵƾbiaoӼٹ˽壬ŮƽĿɿֻҳѧǧټ˷Դȡͷ⻷ûбӦ? ЩͲ´ҵͥ󷨹ٰ䲼Կҷɡоɱ˷ѶʮڹʮǷ뾳̿֡ͶԿûбӦ? Ǹף۽ǮԮ˿ظ۵ķԮûбӦǸҪĸܹܽʮ¶Ů˽רԱûбӦ? Щ۵ٻȴ޲۱쳪˥͵ҡѧߡʦûбӦ? ЩΪܡѣĮӴɽĻûбӦ? ǸТΪ顢һɹƭûбӦ! űӦ׵ׯ䡢ֻСǲʱѵе? ԣű? Ȩ? ɱȨ˾ʹ壮

 º͵شʵ! ˯èѪԵ˲ҪԭøǧİͱĻӡ˲鱾Լǧķ⽨ֻйˣ˰Ͳ棬ءڿǧ⽨Ļѹòܷ԰Ů˵ɴйĲǲݱŮԡ˺Ů׵߸ЬǸ߹Ʒ񱣬Ů˺ø߸ЬǷǷǶԴԶ˵㡣֪? Ӣ˵ʮͻøӵĲӻϣǣгţһǣܹôڴй۷ѻ Ƭһ׵˳۵йˣйʹǿ޷˵ӢʹܹŮռ˹ǿȨͿΪ磬ʷѧɭ˵ڷŮ˵ʽйأԣĽףŮԡάŮȨŮƽȵ֤ݡ

ʯ˵ķˣֻɱ˲ܻȥ? Ҳ֪軹Ǽٷ裬һܴס㡣

 ӵ̣ŵĲ´Ьģ²Ҫġ˯èѻ˵̫û䡣

ʯտǻķŭɱ˳Ȼơ

ߣשͷԵıΰıɱ㲻֪Ķ˭! ֪֪һܹͷ㡣ϵĻ

ˣִˣ

 ٴδ֪˶ѫ? Ϊʷϼеΰ˶ǻˡɯʿ˵ΰΰΪɺʱΰ󣬸ɻҲΰ󡣡

ʯյͷñ׾

˵øã޴ɵ٣ɵͻ֯ɵģܼκԵĿꡣ˯èйؽͻᶮҵе׳٣к˵̿ҾһΪ塢Ϊ˻Ϊ˵޳޴ɵࡣҺܿϧ㲻һΣΰΰ󣬹ؼԭ򣬽عƽ;͸ԭֻͬ߳ľӢðռҲŶϷ

绰Ҷˡ

ڶ յŵ

һ

ܲ߼񴦳ʰ칫ң켩ָӵķ˱ƺе㷴ˣòμӵ˾һڲʵĵطʵʱӼ˲ʵİš

ڻԱߵǾָӹʩ˳˼¸߼ʯգмתĵ绰¼ʵĹɫǸе

ˣִˣ

¼תŴ ӵ֪˶ѫ? Ϊʷϼеΰ˶ǻˡɯʿ˵ΰΰΪɺʱΰɻҲΰ󡣡

ֹص¼ʼ磬˵һ˵ԲԿѧΪܹ˵ǱȹһԻ򣬲ҲһԲаͲʵĻ򡣡

һ¼Σ߼񴦳ýζһֱûʯյķӦ߼λ߹ƺʮ ӵĺֻܲɫصȴֱ˾̬

Тֻڵ̨һ£

ʩ˳˼ɴ˵ѾΪȫЦý壬ѧ˶ߣȺйͷҲ˵塣죬ȡЦųܣֱ´޷ӢۡΣȥ˵˵ǲ룬컹άΰ? ̧ͷϽѲ? ǲԣʱܸ첲⳯? ֪ТľɣվЩ˲¹ǵĲ? ǲˮģֻܺ˵ѪҲ֪Լڸʲô! 

Ǻࡢ޳ͼƤ

ʮ¶ǵڿ

ЩĶһ飬֤ûԴ۾Ͷ䲻ܹ棬ܹΪˡԲ? һΣǲʶ塭

֪Ǳֽ͵̨ĳܳ? Բ? ָָʯʾӦôԱƹȥǲһʶԲ? ޽˹ǰϦھư˵һЦһλʿϹִΪʲôܸл? λʥشΪһ𣬱Ϲִ

߼񴦳ֿ죬ָӹƺ֪ñʾʲôɫεǿ΢Цһ¡

ʯ׺ޱ飬˼ҡ޽˹Ӣͳʱոǰ񴦳СϢǣӢװ׽סѱǰݡָ߲Դ塢ɫڽ̡ζƫԶͣȨһһӰÿ˵ǰ̺棬ԣȨعйѾ꣬ڴ󲿷ַУĳƺǡʼ۾족ƱΥķģͷֹԱйܵ

ڶʮڷЧҶǡӢŮʡϣ߲

ǰְǵԸݷɿظ˾ѺйܡȨֵĻƴҽÿ˶ڻɽڹ벽ʯյȻ֪߼񴦳ǲеĴ˶Լһ׶ش˾빤򵥣ʱ˵ֻһԭ

ʩ˳˼вʣ૵˵ű̫

Ÿ߼죬ҽ鳷ʷңϢߡ

ʲô? ʩ˳˼Ծصɴ۾

ΪʷѾǺȺ֮Ϊӵ׸ֻҪְͣ񣬻߰׮ӡýþӻָ磬ͻ֧־졣

ʩ˳˼ŭ˵ƾʲôָ? ʲô? ԼȥֺТ? һֱĬĶһۣʱ򣬳Ĭһпµ塣

ʷң

˵ʲô? Ҫ˵? ١

ʯշʵ

֪Һͱվĺ档

Ƿʯմļ˵һһλТϲķ٣ñΪһ鱨A ȫ׷ٵ绰Ҫһָʾ¼񴦸ϡ

鱨·飬֯Ӵ󣬸ɸ١֧ûʧܵļ¼¼Ǿ𹲹ܵĸһ鱨ѧ֮ӢҰȫ֡ʵı̬ʾľĺ

ʯΪ޸Ӧش? ١

Ҹڸ˵ֻе۵ˣΰҵЩСǿȨǰǰǲǱ񡣡

߼񴦳ָӹٵͷȻҶ޸ҵʥʫƪ

ھʮһ£ʵǱ

ܡޣϵĽͽԲ? ʷ

۾ָӹһҲԸ˷ѣĳŵıܣҪºҹľҪ°յΣգҪºҹߣҪ°ѣǧ˵Աߣߣаħ˺㡭š

ʯ֪˾ʲôˣϵõһһϷֻһִġƿѡ֪ԼףܻرܵسΪ߲Ȩ߰˾ͻȻѵıԺͼƲ? ѵһ˭ܰһ˭е? ֪ԼĴɻϵͷѳ˿֪ͣǰֻײɡ·ɡʯռ˾ǸϿҡеʷңҪǣǸɱ˵ķ ӣ㻹ҪСһȨƵķ ӡԲ? Ӧ? ١

ıݣʷҡֻֽ֪֫ӦͬĲͬˡ㿴ǿԴˮɱ䵽գһֶֽȻͬʳ淽ǲ˼Ӧ! Բ? ҾúԺ߷˵ģԲΪ켩ܣֲ֧

һɲǼ䣬ʯ֪ѡʮ켩飬ʹбͨ˸һƳ˾˵仰ʱ򣬶ͷǼ˵ѵһ¡˵滰Ӧñֶ롣

ڶ

ТڶľɣյͷľɣŲĿԱơһ˻Ƶֱ̳ŵ粨ա

ʵۣշ֪ǲҡ

Ŷ? ! ȣΪطϷǵ̨Щȸ߹ֵСʦΪ¼⣬ҵĽĿɡе֪һȽطҲЩûˮƽĻۺĵ񡢵һĪеĿ㷢Ȩͬ? ҵȻͬ⣬ȫ㣬㲻ʵۣ졣Ҳ㻹˭

ôǿʼܡȣǲɱ? ȻǣҺ֣ôеı¡񶼻ᱻ˯èڿƭ? һ? ԩһֻϲɱ

ͣͣڲǺԩʱ򡣵ڶ⣬ǲԳƷ ? ӴһˮϴЦԩ! ʲôЦ? ڽ

һЦҲԽĬֲѧʵ˶˵й˲ĬһΣǵҸߴԳƷ ӵġһкǿĺˣҪȱ㣬ͲðΣմ绰ˡʱ򡭡

Թ

һΣҼǵ? Ǹûˮƽ˯èƭڵĶмߣ֪ҪνŭЦһɲǣ뵽ȨǻȺ鷿ԼĴΣڵϦ뵽ʵۿΪ˺ɱȺݲУһʹ

Ե˶ĳ԰סǧ֪˵ҾִΪΣǵʵ۰ȫֱ һԣҳڶʵ۽ҷ ӡ

ԭˣ! ҿۻɣлԱ磬ָף֪ࡣӽ󣬴Ӧô׮¼ＳȡѵӦϧɣɡȫͬĿаΪУҺ㶼Ƿ ӡûԸͦķ ӣûǰ;Ǳַ ӡʵʵ˵塯ɱ˵ķ ӲͬԲ? 

㵱Ȼһ! ТҵЩа㲻û˵ڵĿ? ֶ֮˲ݣѹ֮һѾ֪Ǹ첻µزµķ ӣҴδ! ע⣬ˣߴңʲô;õЩûзϵĻ? ûзϾĬϣ֤ʵ? ߴңǸɱ˵ķ Ӹкιϵ? ʵۣ㲻! ո˵ҪҵȨôڰǸûˮƽ˯èǿҹԴ? ǲǾ? ѹ²òŹԭ? ֻǶ̨ʦҪ⡣

ʻʢʱûѹ֮˵ ? λƳŹûҪ ͸¶еˮ¼Դ? Т㲻ûˮƽӦöãŹֻжϢǷʵʵҲϢԴԸ˵ίôˣûжʩ԰ɫֲҿȺ㲻ԭ򣬳! ˵! Тûжȹ? ûвϷը? Ҫιǻվһ֧㣬κһֶҸʮΪ! ˵ɣʵۣΪһʷԵķᱮ

㡭˵ʲô? ʳؿͷ! ڼ㣬㣬ҪԼƭԼװɵ㲻ǰ취Կڵ¶쳰ſֻһԣʶԼ

㡭

ʵһҺľ޴

ľɣչϵɫͺһкơ

Тݺݵ˵㣬ҡ֣㲻ҴȡķȨ

Ҫᣬʵۣģ㵱ȻǶԵġ

ȻѾشϵ⣬

Тָš

ߴң绰ʲô? ҿڼдһ򣬽ṩܴסֵˣҺǮ

еһϢþץסֲɹ̣Ϣͽ𡣡

˼ǽ𲻻ȫ? ˭Ҹһ? ҷ佱Ϊ㣬ܻṩϢ

ҿ飬ҵĽ̯ˣһҪƽȻίԱᡣʵۣ죬ѪŨˮ㲻壬ʧҪߣֹΪ֤ԮһƸʦרԱ˽רԱίԱϯվΪҳظ

㣬ֱǺ

Т˵Ҿ㣬ҿԴȡķȨ㵽ʲôϢߴ? ֪ ׼ɱڶˡ

ɱڶ! Тһϲĸ㡭ΪʲôҪɱ? 

ǵ? ˵һһɱȥ? ǷɱӺ¡ʵۣϢԴΪ ǲòɱȥɱġ

Т緢һ侩ǻǺν? ʮԱ˯èֻۺ׳棬֪ΪȥѪΪ˹˰˵棬ԼԸᣬ䡣Ϊ˯èеԵ̺

Բ𣬷ҲòĻұ֣ղŷķֻ˵¯̨Ŀ

㣬ʲô˼?  ӲȻŭ㾹Ȼ? ? ? ˵ʦҪ󡭡

ʵۣʧ! ֪Ϊʲô֧? ߣ֪ʲô˼? ҡʵʵ˵塯ģԶվһߡ

 ֲشΪĴ ġƩһԿյһʦԼ˹Լ˹ԼòøԼΪ˯èִ 

ˣ㻹? 



۴ѧ1910꣬ʮǰеġ½áÿľά½ȷΪżĽԱߵ¶ʯ޷ǵĵط

һʱ䣬ʯΪԾȣһδεҵɵ㽻Ը

ӯҪҳ࣬ͲҪҪκοǱְֹѿ䣬׿иϷաΪЩֻжɱ۾Ӧüооʵо֤ݣеһ֤С

ıɱʯմ𶥵Ｓȡ˱Ľѵû˳ܵûָأֻûƫĿ͹۲ܲʵࡣ

ڱҶӳ£ĵӻ΢ҡҷţԱߵǿþ޴ĻøӲáɣ֮ʯʮ꣬Ŷͺ֮ǵһΣҲţҲڵڡĵطĳһԵݣ˾ͳĳһʱ桪찲ŵѵûһʱĿӵӻƵïʢ껪ĺϡͻȻ䣬ֺΪʲôʫīӽ̵ԭˡԭҶɫ߲ϸ̺ĻȻڰ͸״糺칣֦ϣ˴ԼŮһ֮䣬ⰻȻϧڣһһǰúȻĿѣ档

ʷң

ӯЦȡ˺ģǰõˡ

Ҳյ

ʯǸСɵıӺѩ˵ѷ̨ϵ¼ƹȥĵ绰

Ҹһס Ӵ绰ʵ۵ġⳡϷ

ѶŽ䣬˵硣ТӦ֪Լײһˡڵĵ̨񵽱һÿʮӾͱһη ӵɱԤ档پͰĵȾЩΨ۲ҵıһѷɿ飬ɱԤΣ۱ΣǣȺԿֻˡ

ӯǳǿЦЦʯյݸĶŽ䣬һ˵ ÷³ֻţýĿıȡ˭ϱϵ̨ϵӣ˭Ϳʹָεſڿӡ

ʯ֪ԼԵ޷Ƶѹһ鴤۾ȫȫ¼ӡ

ӦҪƷʯ˵Тĵ绰 Ӵ绰ϵ̨ʱ򣬽ĿָҪشһһڴӦǰͨ

ӯظһ¼ժ¶ĿһᣬٴʯյL ˵ĿĲͬ໥á벻Ҷ˵֪Եһ߼֪ʶӡ

㯵ҡҡͷ֪ʶԨڸĶԻѧѧѧͺ֪ʷ֪ʶѧϵ۽ѵТ

ʯճô֪? Ǽ֤ѧңһõļ֤ѧҾõĴѧںͺõһʲôҪһ㡣ǴѧڣҲңΪ۵ĴѧںҶֻܾԼϤķ롣⵽? õȫѧߺʷ֪ʶ

ǡ

˵ķʽʾǰ֢֢ʮŻᲡ۳󣬻ȥ飬һʮꡣϲظĳҫЩף߳°ͣҪͳЦֿ֪ǲѧŵĸ߼֪ʶӡ۾˵ʱ򣬿ܻ۾«һ˱

ӯ΢΢һЦͣҪᣬɡ۶˶! ˶˵ĻأŪĸֵ֣ܹ˼·ﵽĿġÿһζԻռϷ硣˵ѧڣ˵Ⱥ顣һǧпֻһˡ

ʯɫΣö䷢ȡ

ӯһͼͨ͡߼֪ʶӲмɱˣֻТһÿɱˣʹɱ˵ֽ赶ɱ˹򡣶ң֣ҪУɼͷ͵Ǻ־ܽɱˡʬͻʬ𼣹Ϊ۵ĸ߼֪ʶ棬Ҳûɼͷ

˼ֳһ? 绰ںݣɱ˵? ֻźϺҿ֤ЩֳƬΪ˻ۼսֻǽڡϸ̸ڵһε绰һĵƽƽҵװֳȴТ˵㡮һĪչûˮƽԶҲ˵ʾҲֳһõΪ˵Ķɱһк⣬ôϲŪˣ㲻ܰҫɷǳ꣬ڶȦ㷢ս

Ϊʲô? ɣ

ʯ˵ֻ̬а ղŻ𡣡

ڿ͸Ĵ𡭡

ԥüͷ˼

ʯչעͷ˵һ塢ͱӦֱһ㡢߸ЬѻƬͷӣвҪࡣҪһ˼ƫķ ? ֻڽͶɱʵ˭˭ʹ

ӯλһĿɨʯձ󡣡ţȸ˵ɱٸТ˵ۡ󡭡ΪʲôТǡ ʱҪ? һ̨档һ! ּգûԤ֮зµΪûⳡɱϷʷңһ룬ʲôӦÿõ? õֻǸƬ׷ÿƬÿˣǱ˵ˣҲֵûɵ

һɱ۶Ϳ͹۵ۣҲ˵𰸲Ӧ㿴ı涫Ҳھ档Ѿʾʵ෴㲻ŵۼ

㿴ֳƬ

һ˿ϣʯ𣬡ҲӦһβ𿪾򡭡

ɣ֪֤ͨѶſγҪָƿΰѾֳ

ӯֱֺֺۣ²˳٣Ǹȥǻϡ

Ľ

װԱʮСʱװֳǰһܣѾɺԣǣ֤ԱǷ׷״Ͽ֣ǹƺƮڿռ޷ʧѪζ

þư¹ȥľѩ뿪֮ңʯաӯָƿܸ߼һվǰá

? ڿ죬ּ˼ΣҲõĶ

ӯûлشֻǵͷƣþơء

̾˿ͬʱϨȻָƷС鿪չھɨһһΣɫâǵϣͣ˸

˰æժǽϵľֻɨһΨһûϺᣬԼĪһǧٹֳٹֵĻɫǽڡĺۼСӵͿѻ֣ûָƣҲûϡ

ÿһ˶һһεشƬоɫǽڣܹĬÿһߺÿһ֡߿ʼһһд϶£ббдˣ9 3 8 3 6 3 4 3 7 3 1 3 3 2 5 3 6 4 3 

еı۸ȥ롣ԱϳģྭʱĥģøִײͬǦд6 5=306 6=366 7=426 8=486 Լ΢ֵĸָʽ

ϤĻɳľǵʱʱûôǶʱ򣬸ĸŶŮЦֳɳ͸㣬ǽĬ顢Ϳѻ޾ͣǲ֪ʱĸĸϧ֣֪֮νҸͯꡣ

жˣҪ־ɾͲܰѾλõǽͿᣬһ׿ԵԣҶͬ⾵ܹǽԭɫΪòڵġ

ʮӺ󣬼֤ԱòþְֳյѣĿ

һһĳЩϡ

ӯ˵

ûʧɫǰĬ֤Ŀɱ̣Ψһ֪˭ֵġ֤ˡȻ˺󼸲Զһ֤ˡȻٿתӣĿɨӺٻصϣָž˵ǿ? ֹͣһϢס

ǲþӦùλ? ӯң˵ſλù۲졣

԰! ̿ĵطϰϣղؼͥƬľЩ򡢺һڸվƽеλá͵ĵطҲӦ˵ͷ­档ǰľȴСӿͿѻĸ߶ϵ! Ƕˣ跼ǡϰӣЩСͿѻǼٵģĿ! ԭҾĵطôͷͬʱˢʯԴ

طָƷСһҡ

ʯյͺŭԼܡ

ȾλĳȣҳͬĶס

һ룬

ӯΪæµĻ˵ŷͣǴˣǰʾɱۣҲ˵ǣڿüĶ档

Ӧǽ! ָҾǷͮͮǽڡ죬

ܿأӦҾĸ߶ȱϵĶס

°⾭һԱߵʱһָƳڴǰ

ûһ˷ܵɫΪָֻ֤Ĵʧһʼûʪָƣңָֹʲôһ£ΨһԿ϶ǡװľ㣬һһȦףһϷĿʼûŻָҵ֡

׷٣ǾҧţˣУҲ¶š

ʯռҡ

רС͸ֽ˴Լʮƽֵطýӽʮʱ䣬ذǽи



һСʱ֮ʯָƿʵңһһоȻйµæҹһͷ֡

ʲô? ʯѯʡ

㿴

ߵĸ߱΢Ŭ졣ʮȤ

۾ǰһŴһǧµļָһ

ָƵС֣ڵڶ͵֮һЩӦеĶ

֮ĵλһŻɫ΢Щ΢ڵ͵λٴγ֣м仹мɫĸС΢

ʯյ۾뿪΢Ľʲô? ɫ֬һͶеĻѧзָáɫ齺

? ֺܴ! 齺һָƣΪܹʪӡ¡齺ͣŰѡӡϡԣһ뷨

ǵضŶ졣

ʲô? ˶ü֤



ʮ֮ǰű棬

ָӹʩ˳˼һ˵ָ˭ץס˾ͿŤת챨µͷݡ

߼񴦳еǷݸӡӡһʮָơ

㲻Ƿ ӵһ? Բ? ʵ

ֻҪҵˣ쾯ӢۣеҥԺͿֻһɨա

ʩ˳˼ƳߵʯһۣռȨûܴ⵽ķ˶󡣡

ط߼񴦳ʯҵֳȤмӣ֪ʩ˳˼ķݷϣĿx һָ￴δĴ𰸡

ʯյȻ֪˾ʰʾʲô˾һϢĵַȺ조ưšֻҪҵָƵˣ׾в鰸̳Ϊͷ֮󣬾ͿԸıԤƵĽָץˣѾһ׮ȡ֡СöĲעšȺѾעתȥµͷϣ߱¼ֵݴߡ˲ʶȤҪ󾯷ʹ󣬱ֻǰֱָӹʯһˡ

ãʰƵϣޣҪ뾳֤ȫЭʷ? ָûз¼ԣֻȥ֤Ƶļҡ

齻? ü顢ϡѰָƣپֱȶԣ֪룬Ҫ²ҵԲ? ǿȥʮϺʮˣ

ʩ˳˼ش𣬡ɾȥŮԣʣԼĪʮ׳ԡЩרֻҪʮӾͿ԰Ϸֲʮʮͬʱƥ䣬ٵһȶԣֻҪʱѹʮãʷ賿֮ǰһԴýƺƵȥˡ

ʵĹĿʯϣ? ֪û˵ƭˡ١

ͬصͷ԰! ֪ʲô? ˵ơһһư˵һϹӿһܣһ׷һ ˸߲ҵؼŽڴؼҡ͸Բ? ! ʷң׼ִһθ͸Ӧý幫ල죬۲ؼɳɷĹ̡Բ? ҵָƵˣǷӦָʾչж? ١

۾˼һ£ѯţޣ? 쵶飬ҹζ֪֮࣬Ǹࡣ֤ʦ˭Ҳץǵıӡ

ʩ˳˼˵

һȭ˵죬ڸȨܸ߹ٹˡκԶ֡׸߻췴ֲֲȫЭȻ¼ǣ澯ԱһҪҺͱͬС? ߼񡣡ǵģ١

߽

ҹʱ֣رһٶؼ¼¼ӹŸɫרҵյʿ뿪ܲͣ

ƺƵǰģذӵһܸ߼ʯպ¸̽װȫװ׳ơɻӡķֲֲӾ档಻Ըϳļߣʻűݺ͵̨ĳڳӵǰҴȥֵо档

ʮӺ󣬳ɳ׾ʿװԱѾȴǡ

ȿֺǰļ߷׷ռλõʱ򣬱̽Աھͷ»ڻ¸ҵذΧ˴óڣȻþƵġꡯ䣬ֻ¶۾ֲӶԱɽһܳӵ̨Ӱҫ۵ƹ³á

һ͵ʱ󣬴ѹļ߸ոڽͷӶأֲָӹ޺ܶصſڣĶԱһƵ뿪ţ̽Աһͷֵ˴ӴųѸٵ׼õľȥ߷ܻԼĳӣɲʱ䣬ɷ䣬ӽͨ׷ȥ

ʯ߳ãͱ˷ܵļȺΧ߷شǰײͷ­

࣬һһƵطʣݷԲشΪ¡

ղűʲô? ǲ ʬ? ֵ? ˭һ͵ĵ? ߼첦ڱǿ׵µļֻ˷磬˵ڽõһƾɹⶰʮ¥вһʮ껪ӣ㹻ɻɱйأڽһϸ

ʯ٣ǲǰ췢Ч? ڵУʱܽһ͸¶ݡ

һʵʬ𼣵? ǲǿײ? Բճ򣬾ڵеİ

ǣûͬ? ǷԽֻ? ޿ɷ档

ʯ˵˵ڽһС

Ȼٶ˵ڲĴӵ뿪

ڰ˽

ʯտĪӦӦЩŽ׳ӵܣֲֲҹͻȻŶ룬ݶ˵ذڵأǰһںذ̽Աͷ֣ȥʾڡ˵ŵƨӦĪĳ衣

ʯ֪ץˣжϣǱһŮһϸƤǣҲΪġٿƵšܾѶܾش⣬ûʦȨּĬⲻһѵλͽǮĽһгĲǲ̬

ָݷֲ£ڲ֪ԭѸײڶжб? Ϊʲô? ˭ƨ ûз? ͨʱ򣬵λԽߵԽݼֲŲӦû֪ԭ򣬿ǣһҲ¡

ָӹĵʱ˵ҪˣֻҪżеĳɹʿһţֻа˸֣·ΪšųԽǻἷ۰ٷ֮ʮϵǮˡ

񶽲ǰɷòͨƸ̡ԲС۾СӺС䣬һͣе˶ҵɹˡ

ǣǰǮûкµķӦԿ顢׷Ȥʯջɵǣʱ̣ԾвԼûһģһȫȫصȴʦֵνΪʲô? ѵδ֪֪ץ֪ԼἪ࣬ΪľŶʱʯĿŵӣ֤ûԤϵжΣ˶÷ɣʱαԼϵλͽǮһȦףǷ ͸ʯյɽģһ㲻׵п澯첿һϡ

ΤҴʦʱ߽ʯճһöλշѴֻ ߵĿͻͨҳһϵĸĪӦǮˣٿƵš۵һ˾˾һǮ˻ԶΤ׸ʷңҪ󾯷Ͱҵĵ˵廨ԭ򡣡

ΤҲһ۾ʾʹʹù˺ĪӦ壬ľвĪ޷Ƶʧ˵һĪĴ𰸣ұ֤Ʒڲζ

ʯصһۣ֪˭ɣʦʽ㣬ĵıɱ

΢΢ףʾ⾯¼ڳʱŻὲ

ʯʶʦĳһ棬ǰ ߴӰܵԵק֮󣬲ûһ绰ʾлżȻڷͥȿҲİ·

Ҳʯպ޵ҪΪֻ֪⸱ͦװֻһ ҲµҪ֪һʹѱв

ʦܹ϶ֻһ㣺ﵽɫڿ

ΤҸ߰شӱһʾмʱúͰıעˣ˵ôûж? ǵҶʹһַұ֤Щǵ

ʯ΢Ц֪ʦԽԽɫ⻵÷׬ǮƻɵĹڽͷɵʱǿɵʱ̡

һʱ䣬ͥһʵĹ£ʮѧУ˵ѱĸ˵ӣ֪Լ? ӿ˵֪ˣһΣһѧְ֣Ҳû֪

ĪӦҪ˵ѣҶˡûУ

ĪӦ˵ȫһᡣһˣְִֻ֪񣬲ҹȥԸͷңҴӦ

ĴʦֹһȣĪܺˣҪκγŵڣµǾ죬㡣

ʯһδһĪĿǾˣŮץܵô裬װ? Ϊʲô? ʲôùĶз༱Ϊռ˱Ҳѱ׷ϢˣΪʲôҪΤҡʷң

ΤҵһӸ߼졣ʲô֤ݲĵشĪ? ʬֳҵĪӦָƣ

ʯոɴ˵ԣ㹻֤ݻĪӦ׮ıɱ

ָ? Τֻһӣ˵ָܱʾʲô! ʯƽ˵еԱ١ʦָ֤ݣ޷Ʊ磬ܷɵƲáȷ֤ƶȲݻɣһеʦΪַ񡣡

٣

ΤҴӱһ£ƶȱ뽲ʣܼףȹ̡Ϊֹûһ׹ϵļָƱ׼涨ҪҵʮʮߵͬطҪʮ㣬ֻߵ㣬ʮ㣬Ǿ˵㡣οװֳָƲģ֤ݶŸνרʮ˵

֤ݲʮ

˵ָȷǣָǴ? ʦӣ죬һ꣬ɯΰ͹ܶʱ򣬾Ϊݺ޹ˣòϵָðȡ硣һŰ˰ŦԼ˺һŰ˾ɯ򶼱ͬһûĵļ֤ԱָܸΪ֡ҿȥͥһʷʵ֪˶֤ԩˡ

ʯղòظ̾! ⻵ܹ˼һ߳ôࡰʵȷ׬ Ǯ֤֡дֳȡµ¼̣ʦдëãҽΪֿѡԸһ̣еϷͥ˻϶ǿʶỳöָơ

ʦŤͷѵˣҪ£ĪӦԱּĬȡ֤ǵĹͨɣ㲻֤Լ޹

ĪӦҡͷɫ˵Ҹװ޹أûȥʶǸˡ

㲻ʶ? ûȥ? ʯ˵ΤҴʦҪһõ÷ٺ޹ָԼȥġ

Τժ۾һüëʷңûйڣΪʲô׷ݺ

ֺ? ʯʮ¶ǵڿ㾭ḻʲôõ? ҡ

ĪӦſڣֱʦֹ

ΤҰ۾ϣɫĵ˼ʾġ帩ǰװʯһӢ˵Ϊҵ棬Ҫڿʼ¼еݡ

Уʻû˼

ʯҲӢش

ûаּֽ¼һָʾ˼ּĬ

ʦΪ˼ɣ˽˵䡣

ʱŽ˾ָӹٵĵ绰

ʯվʮĻ ˵СߣҾ͹

ھŽ

ָӹٿżɽ˵ʷңĪӦ벻յʡ͵ĵƣ糤ʩѹҪͷ

Ҫ? ١

ǲ? 濴ˣĴѧ̹˶ʿʷѧõʿѧλڹģĦ˹ŵβ߻ǰŻûв⣬ûȾָǷ¼ҲҲݺɡָ֤ݣǷ ֺ٣Ƿ Ϊʲô? һΪһ˼ùµɫ

⣬ĪӦ룬ڷǰϡţһ亹ֱ

֤֧ǵж١

ǣ޹ֽ糤ٳɵĺ̨ԽǳԲˣߡ

糤ô˵? ١

Ҫſǣ˵ѾȨ㣬ϲ£Ӧ¡ĺ̨

ĪԶ׷ĺͽʦֹ١˭ʦ? Τҡ

ɱ! ָӹһͷ˾ֻ׼? һıɱϳ˾ڹúʽ䰸ظ֮ŸʦۺͽЭ顣ϣʱѹ˵Ƿ սӣΨһץõĳ롣֪ղʲôɸ˶

ʮ

ʯսΤѻһ飬ڨЦ˵ʷңҼǵõһʶ㣬֪㶮书! ! ·лʯؿ

ΤҼЦݡô˾ָʾͷҵĵ? ʼ硣ĵ˻ѭﰸھǲ˾á֪ʱر˫ش硣ٻɷɾأԱذһѼ֤ͳ˾ʽڿظıɱ֪ǷԺ¥ַ׼ʱϯ

ʦ΢Цˣ۾µֻ۾ŵضŶ졣

ܣ̫ ! Ӣ𣬡Ρ粻ûиվһ? ⰸ糤֪վڽǮһߡ

㵱ô꣬вƻȱ˶ʮ? ٱ? ǧȨ? ʯյͷҿüǷ˾Σٶӷ߹ٵ¡㿴ҲҰϲ¹졣

Τֱð𣬿óڼԼҲò㣬ֻʦһϤϷһϤٺԱ㵨

ʯЦһ˵ʦ˭ҲǷ˭˭Ҳ˭ҲǵʻжԹ¡

ʦ˿סǻŭڷⲽһֻշԼʧȥ׽ʨӣһ£վסˣĵȴĶ˵˵һͼǮɣҪΪҵĵ˰

ǰ? ʦ

ʯŵҡҡͷӦ֪漰ıɱǲܱͳȥġ

ٴ㣬˸ɵй

ǮûǮ뷨޹ء

ҹҸ绰˲㡭

ʱ䣬Ǳû˰칫

Τҵˣ۾˵Ƿһ飬ʷҡһҪõ֪͡޹ģʲôͬ? ﲻۺ˻˵ĵطʦ֪ʦһдֻͻĳƱûȤ֪Ҳ˭Ǻ˻ˡһĪӦ޷֤ݣԸңʲô֪ʲôһҪھηζûؼҡ

Ǻˣ㿴

ѹҡ

ʯ˫صӢﶥ˻ȥ˶ˡ

ʡ

Τ̲ס! ֪޷ͣý裬⡢ˮϴɱ˷㽫֤޹ҲѾѣû˻סʮŬλһҹʧԶܷ

ʯһ͵Ͼ飬˵˭˭ԷһϷ֪? ʦӦüǵö˱ֳֶϾ·? ÿΪıɱǿ顢ԵȡȨΪа˷޹? 㹻ľʵȰĵˡֱֽϻӡˢʱ賿ʱ㻹粻֮࣬ĵ˻һʱΪԼıˣӻ˱ɺˡ

ΤҲȻŭ¾ָ˵Ҿ㣬졣㵨ҰϷͥߵͷҲͽ⣬㲻Ĳݡ

ʮһ

ĪӦ;յİҲ˲ԣڶһ磬԰칫ΪҵĶɳѹƿ죬۾ͿĲķϵı¡

ȻأĪӦΪͷ

ʬףɷ־ܡֻɢͷʯưָ֤ȷ䡱ɱĿɻͻϮ־ܡý嶮طáĪӡ͡Īɷ֤͹ۣУýܵ÷ӾͶԪܣ֪Ȩɵ˫ԭԣý嶼űԱظʽܡٿƵšܾĪӦ˵ϣĵλͲƸ

ȻѧߡרҺЩʱԱǲʧʱط׷ӲͬǶȷΪʼµ顣ִǧǧһû磬ĪӦѾţý弯

ʲô? һ֪? ʯе㻳ԼжˡѵĪӦֻһ żȻѡе޹? һֻǷ ּ˭ָ˭Ϸ? ܣƾжϣʯ֪ĪӦ벻ɱ˷ŻӣȻҲǴ һˣǶһһּۻ۵ˡһỹδּۻ۾Ըģ֪ȴֲ¶ڷ硣

ʯյ־ˣһΣӵʱײָһּ̫ۻۣһֵġս˫һɡɵķȥġЦݡɵġɡ̸С

ָ۽õܣ˶! ׬ǮĹؼָſӶҲҪ¼͡һûһɵ治ðָ졣

ĪӦˣѾʮ꣬ûлͷûʱ䶫ɽҪö߶Ŀ־ĸԸһɾͽСʱҴҽ˵ Ӵ绰Т١

ʯһѵǰ? ิӵ뷨һӿžѴ¼ζͷ

ʵۣ㲻Ҵ绰? ǸϤ˻ǳĳǸģǴִ֮ôϧң̫ˡ

ʯͣ¼ǴȥТҵ? ʱʮ֡鱨A 

ʱʮһ֣ʯصͷ

¼ٴת? ôҵĵ绰? ТŲ

ģҷµ绰󣬿һһΡ½⣬Ǹֶ֮ ˲ݣ˯è֪ˣеСһлλͼͺ



ТӢȣ³ش϶Էûиõҵĵ绰? ʵѽˣ̫ĵ绰ˡֻģ壬Ū֡

շģ

Тɱڣ? 㲻֪˵ʦү! ʲôˡ߹û? Ū! Ӵ̫ˣ? Ȼûйͬԣٲˣһйط ӵϢҵ̨лҪ˵Ŀ֡

ʲô Ӳ? ˵Ǹ˯èסĿ? ٺ! ʵ۸һȣϡӭ࣬ңҵؤҵӽˮ! ղǣǣеᡭҪ棬桭

Һʧ͸ʵ۾! ôԱΪŮ? ͸ڵ绰? Ҫǿ ? ͬ ӦǷڶͯ ڵڶ׶εĸ ʱڱַĽǰڻ䶼ǷϻҲ㲻ˡ

Ҵ Ūҳƽ

ǻʵۣ˵Ǵ塢ȨɣҲƽ? çײ͵ΪֹҸʱڶ绰̸ˡ

ˣˣʵۣ

ʲô˼? 㲻治? Т˼㣬ñҸ

Уѹ֪ģ㻹ǿͱʲô˼

ʵ۰! ʽǸǷҪȥĿ﹫ϴ? Ȼǣ˵˴ʶӢӢۣʲôùǶ׷? а? ֪ʲô˼? ˼˵÷ǾֶοԽͬԼ⡣

Ȼڿ԰Ϣ? Ӵøڵ绰⼸¾и ? ǵʵ㣬Щ˺͸߹ʲô? ҪϽĿ˵? Ҳ绰ȥƾ԰˵ʲôӰ? 绰ɶ? Ԥ档֪ΪлٴγΪȫǽ㻶ϲ˯ųԲ£ɵ۵嵽

ΪʲôҪȺ? ҲӺã´󼪡

Ȼ绰ͱҶϡ

һ¼˵ʮӺТ绰Ϣߵˡ

ʯվһüëľɣ? ûк첻ˡ

ֹ˵֪˭

绰ֻ£ͲТ˵ Ӹոҵ绰

ȥ? ʯ

ʾ˲֡

ô˵? ƽɡ

ԤϽĿ

Ϊʲô

˵һ˭ҶԸʯաΪʣӦʳṩҺֻſھС

ɱ˭䣬ɡڣʯյõָһʧץˣ͹رΨһưŵվһΪʪΤҵȴǣֻҪв̤ذΪӡ

ʯεģ? ϻͷһ⡣㿴ģһֱεΧﵽ һֱס¡

Ҳʯղ֪˯èˣĴºţһﲻ򵥣ݣƤǵ

˵úãä˵ĹңۺΪֻп˯èŻѡϻϢ

㲻ҪдҲǵĵ绰! ֪ɹ涨Ҫͥǿƹ涨棬Ҫװ۾ð𣬶ð̲Źء

ģ߻ع֮ǰӢýɢβֱۣΥȨ֭һ˷֣׾ͻᱻϳȥŰɱ˭ԸֲֺõһȦұķ٣ñĿõھܹĵ绰̸

һе! ֪ÿһ磬ֻҪĿʼҾ;۵ʺҪȵĿָܻȨʺʯĶǴˣûиִ µĵ˵ͷ֪㣬ҿа취

Ӣ? ţǲʮ겻䡣Ҫ˭ֻҪҸȥڵ绰ͤ绰ͿԸͶߵĵ绰¼˳µչʵʵĵ򡣵绰¼ҪһŽ⣬ʱ֪游йڣǿκˡ



֪ҵѣ߲ͶԽȨ鰸ǲϲʸһ¥

ô֪? Īǡ

ִʱƶȵŵȻѡṫƽЧءͣءϸµѡͬĲ𣬳ȥģõġԣڹϯרϰװⶫҪ߲׾٣СһȤһ߳Էһ

˵ллĵ绰

Ҫ

ʮ

ָӹٵ׸¼תѿȵ¼ֹͣתǹָŰĿƵǰĲϡ

biaoТһϣҷĲ ʩ˳˼

ݺݵ䡣

ʯ˵١

Ҫְͷ ĻеС춼һóڮٱˣԼ

糤ָʾҪ鷢չеĶҪĿ

ѡúܶԡ

ʩ˳˼صͷ¶һ˿Цݡ

糤һֱ㡢֧㣬κ͵Ϊ糤ٵ񣬲ӦӰ˾

١

Ӧеڶ¼Ժ漰ЩݵĶҪңһΪ糤

ٵѵľ

ʩ˳˼˵ղţ糤ٸ۹飬ΪĪӦʧȥüֵҹζࡣǮ߲ÿ࣬ܲţһʧпѱ磬Ҳǵп

糤ѹ? ʯ˵

Ȼ糤Ҫģ˵ѾȨ㣬סʷңǹ  ˵ˣǺ糤ͬһϡΪ㣬Ϊذǰ;ҽһҪ֮ǰĪӦ̸׽ס

ŵĪӦ룬һСǷյŵ

糤ָʾֵϵĶŵܳΪǵֵĹߣһС

ʩ˳˼ͷ죬֪߲̾Ϊʲôһֱ糤? Ϊǳܼ˳֮䣬׼ȷذʱͷִ硣

ʯ˵ǵģ١

һȣ

ʩ˳˼סߵſڵĲ糤Ӧ취Ʋ˦ΤʪֱӺĪӦ뽻ס˵ʷң屾˵öԣ־ͳεġ

ʮ

ûСϯ˼죬ûӶ˷̣ĺҹϢǰ׿ˮܷڽͺǰ׿ˮֵʮԪķСǮ˲ӦŵȳԵӣ۾ѾèһѶҵʱ򣬳ȥӾ˪ӣ˿

Ī

ʯỽؼ? ĪӦ̧ͷ˵ҵʦ? ûʦڳҾܾشκ⡣

ʦҪѰϸԺһûоʦ? ûжͽԵĴ? Ϊıȡ? ûи㣬ıɱǲܱ͵? ѰϸԺһֱذ鿴ܣҪһꡣ

ܱ!?ĪӦ벻ŵ˵

ʯؿһ¡! ûʵʵ˵? ܹ! 㲻㹻ʱϸĥȴʦпյʱٺġ

ؼҡ

ĪӦɫ࣬һ𸩾͵ģԸ̸

Ը̸Ҿʵʵ˵

ʯճЦ˵һʼֻа ղǰǸгʮ֣ҵ֤ṩۣӦ֪Լָȥװֳġָ֤ݿ÷ٺԱ漰ıɱͨѡ񣺺ǶԿܾ;ϧҵ֤֪ѡԭ򣬻ΪıɱӦá˵ˣܼ򵥣ֻҪ˵ԭҿԿصһʼͣأ㱣ͻؼҡ

ĪӦüͷ죬˵㲻š

ҿܲĻ棬ֻҪ˵ɱƭҲš

ĪӦɴۣΪʲô? ΪʲôǾû? ǿʵС˵ڸĵ棬дС˵Ҳš

ĪӦüͷ΢չͣȡײ׿׵ʱͷһʹѺ󷢾ȥʮӡûвʧֻǺеʹΪë赹ʱײ˾ûбڻ룬һΪ˼޻Ӻȡָơ

ҽ? ûҽ

Ϊʲô? ⲻݣԵ޹ʻ赹⣬вҽ? ˵һš

˵ɡ

ΪҵĹ㲻ߡʮһʱ𴲣ʱ˾ʮһʱ°࣬賿˯׬ǮһֿԲµǿҽҽԺһ鵽ë鷳ѰյۡҲ㲻ţһԸʵˡ

ʯ޿κεˣĿôֱԷ˫ۣһᣬ۾ﻺسһ顣˵ͨ참ڹֻ֤ݡҲ㣬һ㡣ΪҲǻ伲ҽˡ

? ĪӦɵЦ־ʧҿԻؼ? ǴˣֻŻУĹطɳҪʽ¼̺ϳʷͥҪʦڳҪԸ˵ĽͣϾĺϷǸ㱣ͣپһκĵʱŻ᳷ָءӦöãУֻоЩϷ͸͸ȵİŲ˫Ӯ֡? ס

ĪӦС۾⣬ɿ˵һϾ㹻ɾвң֤¼֮󲻻Ͷߺ׷ΤҸҽ֦ΥҵָʾһžͷֹĴʸ񡣲һ

ʲô? ֪ͨΤҴʦϣھͺ;ԳϺ

 Ӷ˯è

һ

ָͨĵľ޴ӫʮĻɵġֱӹ۲ۺ;ÿһҪͨҪĳʮ꾭ӪͨҪĵ·㴦ߴʮ߸ָˣ˶װȫĵ¼ǰֱֳͨ͵ָģĿԱԹϵظı佻ͨѶţάֳеĽͨ˳ʯʹšݽжϵͳЩӫĻֱ׷ټݳߵĽٷˣøı佻ͨƺŷΪĽͨʹͽԶ³·ӣ־ܡ

һΣʯհѲ׽ ӵϣҲȽϵͳϡԣһ磬鱨ƸܹܶӹָܽͨģЭʯָӡ

ӯĵ֮ܶͬ͡λ֤ƹڳϣڹؼʱṩǡָΧ

ʱʼǸڴﵽܡ⣬ֲԸ˽⣬

ĿѹʮӣТеֿʼɧˣǸ֪νŶǾҷҸҪ֪⣬Ҫѧϰ⣮ֻҪԱߴ绰̸

 һδ޷绰ص绰Ϸ

ܶӯ͡ǰεõ飬֪ѸƶĽͨ׽ԲءһԪʱԪϣȻԪʵĽ﹫·ǹƴ֮䣬óͨǵרҷһ©õ˽ҳǹֻҪʹ绰ͨ绰ʱ粨뾭ķת

еˣ

ӯͷΪûӸٵ绰Դ֪ǿҵλá

ʱ! ؼʱ䡣

΢ЦΪʲôûҵΪʲôʱ绰

һΣע˥ˣԤ绰

ʯʮز˵ǿԤȳȫ۸ںһ֣Ÿڴ

еТſڿӣﲻˡȻһ߲Щ绰붼˵ǰͷЩûˮƽϲ绰ң˵ӦͲ? Ӧ˷ʱָһ·? ? 

ۡ½߼Ѷ˾ٶ㣬

ָӫĻϵ۵ͼٴͼ͡ڣÿ㶼A 鼼ԱغԱߣȷ

ӯ¶һЦֻҪڡݵ绰׷粨֪һ

ָӫĻ˵ֻҪӾҵټٸݵ·磬Ԥᵽһ㡣ʱ򣬸ӶоֻҪȷĳλãתͨƺɵ·ʷָ£ʵǰҰѲһ·еÿÿˣ˵ǲ׽ȡ? 

ʯѴң˵һ̣͸ΪʲôҪѡ? ֶϲطֳζɱ龰һϲȨֵĸоɱ˶˵һƱ

ӯ˵ѡδ֪ԭһױ˵ϰߣֲٿصĸо

Ŀֹ˶ʮӣТѾӿܵͳҲȴľһȷӲǴŪ

ûˮƽ췴ɶ޵޳ӹ⡣Ϊй˵ӸԾǼǮۡңȱ˼˰ڲǣűߣùҹƽ⡣й󡢷⽨ΪйĻȱĵϳеֻùˡʲô˭? 

ͻȻߣԵľҲһ

һ绰ι˭? ˵ˡ

ͬһʱָܶ쳯Ӹվĵ绰˵׼

ʯսͨ˼ĪӦӵĲС? ش𣺡١

Ǹ˾ô˻ڳڿСʵۣлл˵䡣

һλ? շ

Ŷ㡣ˣλҴķ! 

ﴫһ˷ܵֵ3 ŷվ١

ӫĻͼһѶ˷ܵزϱۡ

ھʿмӵľͬʱ棬ĪӦ뻹û¶棬

УТ˵Ҫڶ֪Тʵʵ˵塯ɵط! ҸĹһͨԱªһֱţ㹻жǷ٣ҪҸʱ䣬ԿɫֲȨϴһֱඡ

ʵۣǴýϵģҶͬᴫͳһǰ! ȻЯ׷ȨѪŨˮʲôù׷νһЦ𣬴Ϊ

ӴûǴ㷽ϴδ绰ۣҪṩϢ͡

ѽΪԼıȡҸֱ׳ʲô? ңṩϢ۵ķٰ

ûˮƽ! ûű? ûֽ? ɱѾˮʯʬǰ챻

ӳЦ˵ٺ٣Ƿų? ӫĻϵĵڶѶֵ4 ţ١

ӶУʷҡ

˵

ʯսĵ绰Ͳش𣺡Ҫ6 ŷվŪڱֵ

ӯ˳ʯյָĵͼ˼ͼƽе·ȥɳͻȻɴӱ6 ŷվֻӰ챡ֵ

ТָأڵСҸΪǸ󾯲죬ֻ˯èһں죬ſڿӡҪѼ䣬˵׼ɱڶˣԴĪӦ쿪ʼ̫ƽҶܰ˯

ϢԴңӵ¸ĿǲѰˡ

˭? Тʣ˯èǲ˯ͷ? ûԩ? Ǿ¡Ҳ˽̽Ҳǰ۾ɣ׷壬ȨС䣬һӵ֪Ȩˡ

5 ŷվ١

Ѷſʼ

ʯշɽA ̴ӺȥB 

ˣˣ

еТͷ˵ûˮƽûҪԴޣл˵³˵ƨͷŰ! ţʵۣʵ! ٤Ĭ˵õܴȱڣͿԡ



ТŭˣҸ㣬ҵ̨ĹÿԪ¯̨չ棬㵽Ҫ˰˷ѶǮԸ˵Ӧ֪Ϣ? ! ô! ʵ۵ĽĿÿСʱÿ죬ÿСʱ! ֲЩûĵĻ쵰˵ħЦᣬ˰ÿҪѹҶǧһʮԪ֧ĿضԿ˳۵˽˵еָûƾʵݡΪʲôҪʮнڴй˽? Դޣ̧Լλ? 㡭㡭

ҵȻ͹һ֧㣬Щ쵰Ǻ! ǲý廯Ĵɢδ֤ʵָأжϺͽۣʵ˸ڮٵɱΣԣɺ䶯ЧӦĽǶߵı޲ߡǲֻ̭ǿܽ

ֵ6 ţ١

һѶ

ڱֵ

˵ʮӺøһյƺţʮӺøߵƺŽʯʮӺ󵽴ﻪƺš

ʯں̫Ҷϣڻƺǰͣ

ݽжʼ

ָʾƺſԱڵһյƺӡ

øƺֳḺ̌ͨתƵӫĻϡͨƿʼӻɫתΪɫӷ׷ָʾͣ¡

еТ˵ҴᣬЩ˵Ŀһб߼ʣȡķȨߴңõʲôϢ

ϢԴ˵ɱһһˡ

ʲô? ТڿгԾغʲô˼? ɱ? ˣû˻ɱ㡣ʵģ࣬ɱ̷йźڰ磬ʧȥϣû̫

ТǿӲز˵ȥղ˵ɱ˭? ˵׼ɱһˣһһ˶ʶˡ㡣

ûˮƽ! Тָ򶨣ɣҪһõ! һ˵ԸΪȡӣӦһܹ˵ڽܵɡ

ָսţӫĻĳͿеĶԻôÿ˵񾭡ʯһۣƺڹӵٶ̫

ʯմŶΧ鲻ϱ·λڣƶسܶ˵ͷ

תơ

˵

зӵУɺܼ򵥣ɱׯַû˶һۡǸ˽͸ᣬֻںԼİΣûԸһʾǴ޷ĸ﹫Ա飬ɾ˯èʬλز͵ӹ١

Т˵ţ֪۴񶼻ͬ⣬Ա˯èֻۺӹ֮ܡҲͬɱˡɱǷΪɱ˵ЧӦ׷νȡΪ˵аΥ£Ϊ

ָûТָḻҶǴﳤĳˣװĵʧȥӦֻԴδִıŻж÷ޣ

ֵ7 ţ١

Ѷգͬʱø߽ͨƺֳĻӫϡ

תƣ

ӣƺŵʱ򣬻϶ǵõʮӵĶʱ䡣

ʯѴңA ѾһյƺţB ӽӽڡ

Ϊ֤ʵĻһӳٿسڼӫĻ

˵ϢԴָΪ˹ƽѾ׵ׯһһȤ龯ø˯èһҵʬĻᡭ

ָÿˢΪ仰˼Ѿеڶܺߣңһˡ

ͬʱӦҿӫĻϵĶ³ֳִң˾򿪳ţ˸ɴָ߳ŽָֻͨŽ¡ҿһûļϵͳЩԻûн

ӵûͣͬأΪ֤ܣѹȫĸӣȥѪ⡣ֳµڶսӣ˯èƽܹ׽

ԣ

ӯ˵

еͬʱŤͷ

? ˵ʲô? ɵʡ

ʯǵڶˡԣϵˡ

ƮŷӵĵҵϢԴָһôĿ飬ƽгֵ͸ȡ

˹һ㲻š

ӯͣʹ绰ڶ³ֳӦ

ϳ˿յ

˵

ǰĻҺͳ£û

е˵ȥΪͨһС䣬̹˵ұ˵ĳжÿ˼Ρ

ӯ˵ڶ³ֳֻһͣϹӲ޶ԡϲ֪Ϲӣֻŵڶͣ_-_*-*-Qɣuu.mûڶ³ֳ

еķ԰Ѱ׻˵ȥɡȨɵԭȨ־ɵģ! 

Т̲סǵߴңϢԴ㣬һ˯è

ڻƺǰ? ĲԸʵ

شһðһʧˣ١

ʲôʧ? һ

ͨѶţ١

һ׵ðʨɽ6 ŷվ١

뵺ͼһѶ

ܣôͻȻӸ۵ȥ! ޺޵˵Ѹٱ档

ʨɽ6 ţ١

ֵ7 ţ١

! ô? ڶԷ￴ʺš

һʱ棬ʨɽ5 ţѶ١

գѶžһԳЦ۾ѶȷӵĳӦ·ϡ

ﴫָӹٵʷңǵľ

ȡжԡȡж

ʯȻضͨ

޿κεҡҡͷƺſԱƣ˵תƣָ

ӵǵĶ߻ƣȤ˯è˹Ůеϵ

ˡҹªţʲô˹Ů? ǵҲû֡

Тִ˵

֪߲ǲӣʮ˸߼߼ڶǡ

ȵȣֻóŴʲôʮ˸߼߼? ҸͿˣ߼߼ʲô? ͷ? Тģ׷

߼߼߼УЩĵʿ룬ʮ˸ʿǲ֪ö? ʲô֪ȥδδ֪֮ܡ

δ֪? Ƿ⽨ҰйĻ! ʹӲš

? Ӳ㶮ʲô? һ֪⣬װйİʹеʱӢĽʿʬзɱ˷! Уģʬٺͼ֤ˣȥ˿ڣʬѪɯʿڡжһзоʵдģǿ! ߺ˿ڣϵĵطֿѪˡ

ˣˣߴң˭˹Ů? ϣλһŮȴûŮ񡣡

λŮͷӵʲôϵ? 3 йϵ

ʲô˼? ˼ֻҪ˯èõ˹ŮͿҵڶװֳڵйصĵطܹҵʬ塣ȻֳһȤֻҪƸܣץӡ

ǣΪʲôҪϷ? Тһ˺޵⡣Ϊʲô? Һʧʵۣ㾹Ȼһӹףûˮƽ! 㵽ڻЩһһΪ? ϢԴңǿµͽͷǳе¹ɡ

ʧָɾ

ڶ

ʹһʽĵװòЧ

¼񴦵ĵӹʦ˵һǶλϵͳѸٸı粨ֻʮ֮һʱ䣬ܹתΪһ绰绰

˵Զ޷绰ҵˡ

ʯյ˵

¼ĵӹʦӴһܵĵطΪеļԱӢƸģر֤ԣһ㾯ûʸʶЩӢ¼ƣʵɾְͬĹԱЯͳ鱨Ƹܹйҵʯͬ²˳߽Ρصء

ӹʦ˵ʱһתȥոˣֽء

ֿͣͬʱʹǶλҲץס

Ҳ? ͬƵװã׵˦ǡ

ȥǷϻ! ʯסʵЩϵͳװãܹʲôط? ʲôʹ? ʼ˵ֻҪмңȥѼ弽ЩתһȦͿϸճ¯κһֵˣֻҪõ˼ӵʱ䣬ܹװǶһ˽ϵͳ

ʯջص˵ͷƩֻҪǮͿƸ˲װǶһװ? ڼһıԶϷ

ÿ˶мǮֻǶ! ͬصͷ΢Цһ˿֮ɫ֪򹤳ʦΪ˾ƷϵͳϻؼұɺͣרмӶҲ֪Դʧ֮ΪϢй¶½ֻԼңֻ˽½ܺ͵޿ֹ֪ʣȴֻһδΪǿƼʱǿƼе硣

˼Ǳѷ? ֻҪбıͿԱ޷׷һ? ʲôıҵ޸ĵĲ--ṩأµǿԺ׸ԭԭ

? ʯպ͹ɫӹʦȥ¼˵˼˵ԴȫͬȽϳǷͬһ˵Ľۡ

ذ¼ף˵˵Сһ

ʯպ͹ķ䣬ߵʱȻҫЩۻҵµӲƷһС״ͬ¼͸ָװá

ӹʦһСң˻Σ΢Ц˵ֻҪʹ

ָӹƷȫΣⶫĿǡ

һ߼ɫǰվסˣ¼һȥ

ܿģһεɫߴӡŷӫĻﻺһ߶ȵʱ򣬵ڶϸıĻɫֿʼ֡

ֵУ𽥽ӽ

ĪӦ룬

ӹʦͣǸӡصʱܹߣ֤ǺϣĪӦǷӡ

ǵע£ϸı䲨״Ļˮƽص֮£ԾǿԼɫͲ״̬

ͬһˡ

ӹʦ˵˳¼졣Ƽ˵ѣֻ˲Żƭˡ

ĪӦ벻Ƿӡ

ʯûȻо£ϱ뾭ɿ֤

ĪӦ벻Ƿӣ

ӹʦֿ죬˵! Ǳڱͷ綼Ϊ

ʯסˣû˼Ṥʦΰۡһ£ó绰롣

С? û仯١

һͷӦ

ͻؼҺû¶? ʯͻȻûĵضĹ˸ȭơ

ĪӦʮʱʮΤͬ»ؼҡ

˵óڶ¼ӺΤҵĳӴӴͣսʿʱȷֻһֱӷлʦ¥鱨ơжӡ㳡ͣ˳β䡣

ʿլĶľᣬĪլڴʮ¥ǺѼӵĻ

ҪȥһǧߵپԸЭ참סլӵ㣬ʹù۲ǿԶԽľĪլ̨

ʮһʱĵ̨űϢ

˵ʮĸĵ绰ֻһ绰

˭? Ħ˹ŵĹŸɡ١

ʯ֪˭绰߼񴦳ʩѹˡĦ˹ǻӡ˹ŸɼĿţʲߴʮԪʮ֮ڡڷ籩֮ǰƸ־ʮ󸻺ΪӰ֮һĪӦ绰߹ΣľϰϺ

˾û֨˵ʮʱʮָͲ١

һֱڻû¶? ʯʡ

ûڡзͿĪ̫ڽ̨߳վʮӣҿᡣ١

ʲôʱ? ʱʮһ֣١

ͷĸо͡һͨȫ̸ĪӦ¥»ϡ

ʲô? ١

ĪӦ׶༪٣ҹƷӿ

ʲô? 绰еľߵܶͬʱʵ



ĪӦӿʧ! ȷ˵Ӧǣһŵʧ١

һſ۾Ī̫ɷߡΪϴ䣬ԼʮӺžòʼ

һӲܶޣ˶ӺŮӶȥ䵹ĳ̶ȣɷһټȻ

뱨ʱ򣬾

һ©һ齺ףĪӦʧζҲʧ

Ķϴ˯ʱ򣬸׻ǱŮӶģ˽ϢʮһʱҲ˯˷ںԱߣһжѾˣŮ˷˴Ӻųȥص

ݺʹô¼ҲûĪӦӰӣԶӣֵоḻ鱨̽ԱʮСʱأӬҲܴǵߡ

СӲ˵ѡǸŮӶɫҲ˵ѣֻʣĪӦӵĿڹпɵ©ʯշ¼¼ʱʮһ֣Ƿڵ̨ĿѾɱһ֮ӣ̨߳Ͽ! Ϊʲô? Ƿ֪ɷǷӿĿ? ǣΪʲôҪȥ̨Ͽһ棬鱨̽ԱĿɿ¼޲˷򸾴ı©

Ī̫ʯճ⡣첻ɷһҵڣܱͥǰľ캦üش˱ش⣬첻;вȻҲǶ죬ӦϢΤҴʦ˵;ȥҼ˾Ͳ

ΣʵǰĪӦھƤߵġ

ʯյó۵ɼ򵥣Ϊʵû񼣣Ҳû漣û̽С˵һµʲôʧ̸ۡȥֵݻͷŻ򵽴𰸼򵥵һʼǰֻǵԣӶѡ

Ľ

ǰһʱ侺塪ֿ̨ʼÿʮӱһηӵɱȥƻĵű֮󣬽ͷβһǴ𾯲

⼸꣬ȨŵĺҲֻܼβͣɰͬҷԣɱԤΪ챨ͷʱذضǧָ췢ҲʯΪɱˡ

һȥԵʱҵĪӦתƴڵߣһΣӰǰζ

Ħ˹ŵĺӴѾʮӣθȥǶСʱ󽫻ԵĶ򾳣ǸѾνӲˮıŮھٶ޸м顣λŸȷʮǰһλƯŮɡŸɵϯ˵ģʱŵ飬ϰȡһЩԤԼĻ飬ܺλóȻŵľ档

ʯպ֮ǰ鱨õһݼ򵥵Ͻܣ֪Ħ˹һj=ʮ乫˾ɵӴ壬Щ˾ܾýԹĳЩʱҪһ£ܵõʮӵĻ͹Ÿ棬ΪҪľİʱûʱܸ˾̸̸˼

ŸӢ߸ΪЩֺѳһ͹˾ĹģԣڻľûԹԣΪϯСǣһ׼ʱʮӺʯտѡʮӺڻҵȺ

ȻԤʱϯõ߽ǵܲð칫ҡ

ãŸ칫ſӭӣںһֵʱĿ͸۾Ƴıһۣ˵ʯ죬ߡ

һʯӻİ칫ңװҾ˴쾯һſöʮһ뿪ľ޴£λĵطϯλõӡ

λʲôҿ԰æ? Ÿû˷ʱ䡣

ʵϣȨƣͲΪССľ˷ʱ䡣ʦǼ棬ڼʱʦڳ

ʶĪӦ? ʯֱ˵ʡ

ʶĦ˹ŵӺѶͿٿƵҵ

Ÿɻشò˼

ôʯղŸе⸱ھðĹ䣬һ˵ҲΪǾ죬жʮ걻˵ӵľ飬ʹõһֱԼĿҪิжิӣ졢ͲΡ

ʯս;вĪӦݺͷɣȻǰ˵ĪӦʧ? Ÿﲻŭ죬ʲô˼? ҵ˼˵ʧ֮ǰһ绰ǲǴ? Ǵҡ

Ǹͨˡ֪ܲ绰ݡ

Ȼԡһʼʹ㣬ûаʦڳĪӦڵ绰˵ѾؼңϢһ¡

ΪʲôҪ? 

ĪӦʮıϵǰŻĿٿƵŹɶ֮һ뿪ʱҸľګʣɫСˡ

ǰ磬ðͷĿ໬ܺ绽ꡣ

ˣ滨к󻹱Ϊġ׾ڿʵ˲ٲĶˡҪԶԶ뿪ýҪЩÿĭ׬ȡˡ

ڵ绰˵һΣ֪˵öԣ绰˵л

ͷһȣһʯռţ촽ýءŸ⼸仰˵ӣҼйܲ£¿쵱⼸͸ˡ

磬ڡĿɱ˵ڶˣ

ʯ˵

ŸɵɫԽԽѿĪ̫̫ɷʧ٣ǻĪӦΣգϣܾҵ

ʲô֤жϷӻῴ? ʯճϿҵؽͣɸΪʲôҪָƷװֳǧټҪҵһ

Ÿ۽죬ĿﶼǲɡҿĪӦʲôˣԲӲˡ

ܾҵ׶༪١ֶ֪ζʮֵġ

Ǹһ? վ֪ȥҵܺ? ˵仰ɫҵĹŸվʾͿ͡

뿪Ħ˹ţ˾˵ҿǮùˣ˵ɫǲġ



ִýӴȾԶ죬ʱӦһڲ

֮оĵ绰ʼͣṩ𰸵ģѯʽģҪطŵģлΪòʾ⾯촮ıһġ

3 ˹Ů񡣡

ʯտЦ˵ģͷЩҲҽ档

ûЦó˵Ŀӯϡʱ̽ԱòͷָۣƤܶ˿ͷɥʧȥģǾð۲ķտ񳱶òĴ𰸣ܸＸʮ˹С

ǰ˯èõ˹ŮȻ3 

ӯ˵˵˹һдŮûŮҲָǾӦһȥȫŮ˵Ů֡ƣ˼档

ҽҶ֡

ʯи˵뷨ֻҪ˵ͨŹһ֡

˰ССֵͼܿظΧ£ӵͼѰҡ²⡢ժȡ֡ҵͷдڰװϣɡ

̶

˵ڴҴβǴŮû

е

ʯصͷ

ԵʯڱƵŮ˳ȥӣȥŮ˿˵û

ڶдֵľ̽˵

ӯҡҡͷ̫ǣǿһ㡣

˳ɵʣɽĹв? ŮˣɽϵĹȻŮ񡣡

ʯտӯһۣ˵Ȧ̫Զ? ӯ˵ܡ

ɳʯ

һдһ˵ɷؼҵŮ˵Ȼ

͵ͨ

ʯͬص

һ̽ΪӦעԪɽƸɹۡ

Ϊʲô? ʯʡ

ɶסϣƸ˼

ʯղõ˵ҵ١

սдˡ봺԰˵ҾӦǴҽɽİ봺԰дŮûȻǰ봺һ봺ɫ

ͺܺá

ӯͬ

ʮֲۣο˴绰򾯷ṩյסϣͬǣǿطǴҴβ̶ҽɽİ봺԰ɳʯ

²˳٣ذֳӳ̶ķΧʯָӹϱɣ߼񴦳Ѹ׼Ҿ롣

֪3 Ƕʮߡ

ʯնиʮйص

ӯ˵һǶʮߣпǾţҲŮԳϹϵҼסʾŮԵпָܲŮˡ



ԴӱݵĲɷó䱸˺;ͬƵߵ󣬾һһӲߵĶĿ̶봺԰ʯϢ̳ΪƻűͷߣеͬʱطӵɱˡԤ桱йء

ˡӴһ½˳ѽ! Ϊʲô벻̶봺԰ʯ? ̫˼Сʱ˻Ƴϣ봺԰ʯһеı档

ʯ̶ָж˻иɽץǷ뾳ߣҲҲɵʮɽɫؿ죬ܲöٸŶӵľںڰҲ֪ĶȻնӡ

һֱžɽתļ߰Χסҫ۵ĵƹ۾ʴ䣬һϷŹӡ

ڵİʾ

ʯղ仰ȥ

ʤ䷳֮ɴش𣺡޿ɷ档

ǲͶ? ȺʼˣǲǳϱŪڹ֮У޷ȫ? ˵ʲô? ʯٿ۾ݺݵʡ

˵˵ģһֻ˯èèάΰְ𡣡

Ǽ߲˻ͷ

ʯնʱŭգ㡭

绰ʱõһʱ俴ƣŭ߬绰뿪ΧȦ

ʯա

绰ﴫһ죬ĪӦȥϳͤ

Ȼ󣬶ԷҶ˵绰

ʯմһ룬ֻǶ룬ʲôϢ

˯èõ˹Ů񡱡ؽ! һ˵õһûŮˣŮҲǵáãϵıʲô? ϵı㶫ˡϳġϳ̫ͤƽɽ̫ƽɽ־̫ƽ+ ɽĿ9+3 

ϳͤؽ󡱡ҲԸɳϹϵ

㶫̫ƽɽȥϳġðռ԰еԳԣһֱϲϳͤɳƣʹá󡱵Ĺٷ֡

ϳġҲ˵ǷӶĳЦ

̫ƽɽɽڹ㶫˼Ů˲ֱ仯ͽС족Ӱʯ͸ˣ޼ɵذʾõŮʱģ˵˯èõ˹ŮȷʵÿֶָŴ𰸡ˣȫ۵Ĵȴ߶Ůϡ

ʯڳϰﳹ͸õ绰ӯ֣Ҳ̫ƽɽΧ󡱵ϳͤɢο͡

յת

ӯڵ绰˵

Ϊʲô? ʯʵ

ĺ3 3 ǶʮߡǾšžڰʾת

˵öԣٸ绰

Ҷϵ绰Ĳ˵ת

תһÿÿʱ׬Ǯĵطûпռʬ壬Ҳûеطɱ˺ߡܿģʧı治ϴ

绰ӯû٣һ£˵ûʹ˹ӢֵŮӦ? ߳Һ9 3 Ӧ

ش𶽲ѯʣ9 Ӧ

9 ӦѸٱǰͲʮŮһ۾ͣǲµ˷ܡֵʱʱʮʱĹҲɵĵط

ʯȥһᣬʵ9 ţΪʲôû3 ? ʮСʱε㣬3 ʱʱ

˵

? Ů࣬ʱ̫Ѿְ

ʯסˣ벻𰸡

ߵſڵŮŤͷ˵磬лһ

? еЦ

! ʮĶƯĺõ塣ֵкӻô! ȵȣ

ʯսסô֪ѷ֡

ȻһЦ¶һݡǷ֣ز֪¶Ѿְ? ? ʯս˵

Ұھưϡ

˳ָһʢŵʺõڿյ΢ζ

ʯƿǰ档ó䣬гһ˿ĺɫƬðɫд˽ʯմĿĵļ֣װ¶ȣ㿴ʱѾõ𰸡3 ˢתĵַ

߽

ǰһĶǵĺɫһֻһһϸСϴʵסլֶһֱΪϰ延ӭǿֻϲ£ִ׷Ĳоǲϲ˼֪ĸܣҲӭ˸ǵԣ˰ʬεʱҲһû֪û˸档

֮ľһ۾ͿԿӵ龰мҾ߱ѷڷֻʮƽߵСͿֽŻĵȳɫ

ɫмһӣһſõݵƬ

ƬֻĪӦ뱻֫Ĳ״

ֳͮͮϱһþܻ˵ʹࡰ䡱ԼһǧٹֳٹûͿϺǽڣԭĻɫ齺ϣСӵһŤŤдˣ9383634373133 253 643 

еı۸ȥ롣ԱϳģྭʱĥģøִײͬǦд6 5=306 6=366 7=426 8=486 Լ΢ֵĸָʽ

һ衢ӵľ꣬һϵĵӡڡǰ棬ûԸ˵ԹͷӦ¡

һΣ֤дĪӦҵҺıӡŮӵĳҲõԵմҺ֤˵ÿ˶вͬĻµģۺӦ鼼(PCR) ܰѳȡһСֽ⣬ֻҪۺ︴ƼѡĻӦлظͻõ㹻Ϊ֤ݵķ仰˵ֻҪ̵ٺˮҵһҺȡһDNA ¼ܹȷҺߵݡ

ͨDNA ʹx ƬƵбȶԣPCR 鼼ԽڼϽпٷ

ٻĽеȷѪֻĪӦѪ

ʯ֪ͻƿĪӦϣէΪѸŮ˻ʲôӦ

ڰ˽

ʮӺ󣬶;ѾӵĪլ벻ǣ򿪴ӭǽݵΤҴʦ

! ʦӶ죬˵Ī̫̫Ⱥܾˡ

ĪӦ̫̫۾ͨ죬ʮضŶ죬֪ǲĿģŹҡ

ʯռƣְֻ̻ڣĪ̫Ҳϣܾץס֡

Ī̫̫üëèٴȱǾ֡

ʯҴв˵ʦĪ̫ҿԴؾڹ

Τұ˸ǿƣ˵ž첻ʱ۸¶Ѹ? ? ŷ£ʯճĪ̫ƳһۣɫҰףѾƽ

ˣ

Τ˵ʲôҪҵĵˡ

ܼ򵥣Ī̫ʲôʱ֪ɷ? ΤҾ˵! ȻǾġ

ǣʮǰڼһסլҵĪӦ֤ݡڣ߻֪ϢĪ̫Ӧڽ磬Ī˵ɷ޹ʧ֮ǰ֪ɷѾ

ЩǰŮ˵Ȼһˣ۾૵˵ǲǺˣɱ

ʯյԼĶô顣

ʱʮ˷֣ڵ̨ɱһˡʱʮһ֣Į̫̫̄߳ʮӡ

ȫȫڼ¼ľһۣһֵ˵

ڣϣĪ̫ܸ˵ࡣ

ֻƲ⣬Ʋⲻ֤ݡ

Τժ۾ڳһɵ⡣

ҿṩһٸƲ⣬ƩΪɳӽ۾Ϊɷ޹ʧ٣Ϊ˲öӿĳȥ̨ޡ

ʯЦһʦٺ˵˵㡣ҽʱô֪Ѿǹ¶Ѹ? ҲĽͣĻ棬Ʋ֡

һġ˵ܺߵӡһֱͷĪ̫˵ҸΤʦġ

Ī̫

̧ͷüͷûһһ绰ȥ

ǲʮʱʮִ绰? ʯʡ

Īլʮ绰¼ŷĪ̫绰ʱһļ¼ȻԷʹû׷绰롣

Ī̫Ľüͷ¶ǻߡ֪˻? ˭? ҪӦ绰ҿӦӹ绰ɫ䡣˵ǸҪ̳ȥ

ΪʲôҪӵ? Ϊʲô? ? Ī̫Ц㲻һӣӦ·! 㺦Ӧġ

˫ֿ

Τװģ̾˿˺˵ķۻ캦˵ķǷ˼

һۣʱ˵Ůˣһδμ衢ĪܹѼӣ뿪õİ飬棬õǷ򸾿Ժƭġʧ١̡ģշڵ绰̵ķ㿪ɷȥ˨šϣһҧʧٵķʱ䣬ȥ¥ߵͣΪд¥ݶûаװ¼Ѿ˿һͣ﷿ĪӦָʾʻȥԼ賿Ĵͣ¼￴뿪ӰӣղţԱߵɽͣҵ¥ҵƱķµѾ֤ʵĪӦϣܸңΪʲôԸѡֺҲξ? ĪӦ̫̫˵ؿ

ΤͬظĦı˵£ҵĵȨּĬ

ʯҡҡͷ첻ָ㡣Ī̫Īܺˡ㲻ڸԭϣֻشһ򵥵⣬ȥ֮ǰ绰һ绰ȥϢ˭? ΤҲ˵˵֪绰Ǹ绰룬? ҲһûеǼǵ绰룬ʹõһٿܴӽֱ̯ġ

Ī̫̫ǿֻܵ

Ҳǿξ죬

ʯճϿҵ˵ǾпĪΪһֱȡ̬ž졣ΪԸָȥԭ߾춪˱㵽ز˵ԸѡֺԭһĪ̫̫ħûкýģĪźá

ھŽ

¶ԸŮûй̶ѣ˻ʮԪ

ӵжֶŮü󣬺ܻᱣԼȾ϶˿ƣҲԶ֡Ůϵ? ϵһܽдصſڴƻˡֹŸɿеЦݣмᶨ˵΢Դĳɹڵεĺ˿¶һӿе޹Ŀ꣬ȻҲʬ壬Ҳ׶༪١

һֱľָӹʩ˳˼ûдҲûеͷ

ſ¼ĪӦ롣

ʯ˵賿ʮ뿪ɽͣʮȥſڣ¼վȴ¶Ⱥһ뿪Ӱ񡣷ڿƭŮӰĪӦȥװֳѰ뿪ļƳ

ʯպͣȴ˾ָʾ

ܾãܾã˼ʩ˳˼Żվڲǰȥһƺ⣬˵Ÿ壬ǿĪӦͷǣѾҪ֤ݣưָտɴ

Ǿʵеõ顰⽻󲿷ָժסýĴͣҲϢģ¹Ǩû˻ǵΡԤ桱Ƿ֡

ʯյȻ֪˾ָġưҪ֤ݡǷ˵ĵڶǵֻҵһߡ

һǿûͿͿѻ

ʯս֤ͣþмҲҲӻЩֺͷʽϷ

ָӹվסˣɻ󲻽üͷ㲻ãظսһѡ

һ֯ܣֹϸµķＯš١

Ƿ? ţ˵ѧʮϣļǿ̸ĬҫѧʶáרҵĽ¹࣬߳һʮ֣ְҵרҵʿǸ߼ѧʹ´ý֪ʶӡ

λ²ʿķ? ǵģ١

ʩ˳˼һЦ㻹ǵ׮ɽɱ? Űûнչʱ˸Ƽ칦ܵġˡǼһ۾װģЩܺ˵·һȦȦתŪ졣˵ʲôִɫװɫƤЬԸ곬ʮ򡣺ǳŮױסһŰĶʮһꡣЩνʦǴýģûڿƭ֪ˡ

ʯֳִٲı顣ܺ߱ɱǴȷ£һǶ֤мңһԵӹмʶᾭ͸ʬ塣

Ŀ! ʷңĿġ

ָӹ˵񾭲ֲǿֲӣ˵һ䣬ܹԿʲô? Ϊֹû¶ţ١ǻĪӦҡ

Ÿ? Ҳѹ˾סլĻȫˣӱԴӼǰǸǿƱɹеǮжণһѷؼǿŸɵķӦһݡ

ǴЩֺͷʽʲô? һ²ʿҲķʽͬϲҫѧʶˣսĶһͨϷʽǵĿꡣ

ʲôʽ? ʯͳһ׼õıдǸ֪ķʽRuV l 2 guV R һguv=һ

 ʽ

һ

ʱΤҴʦ绰ĪӦδˣĪ̫սͨ绰ѹɤ˵ҵˣ绰ﲻ˵ڹ

ʱʮһִֵĪլʱʮ߷뿪

һ̿ʼΤҵвؾֹҵ̽ԱһҲ϶˶Ļɡӿʿȥֶص̳Ӱӹ۲Ƿѱ˶ϡ

߽վƯˣһֽɿǷ

гһһߣӳͷβڳҪϵһɲǻص̨ȥվʱѸٵһϻس̣ɳվȥлг뿪гվʱݼѴ·תһʽȫͬ۾ȫòڻʺ㳡

鱨ƵA Ǵ¸ٵġרҵʿжġжӡᱻЩٷѵ

ʹõǡ塱ϵͳԱſһĿ궨룬ʹͨϵĿƶһƶ

Դҥ绰ķ֮ΪԱ绰䣬ͨᣬͽӽ͵ĽĿöȾӼû˻Сעһ·һ·ˡԣҶԱֻֿڣͿԲźۼ֪ͨǰȴĻȡԼһһ淽ֶѲ

ΤҴӻʺ㳡߽̫ӾƵ̳һ̰ɫıѾͣڵ¸гڵֻǰһ򿪵ĳţѸʧװɷ򸾵̽Ա֮ڡ

еÿ˶ͬʱͨĿAM39369 ̰ɫӵ¸ʻӡ

ȴڼֿĳ׷׳˲ͬصĶԱеĵ粨ָӣӼӽĿ공־һƶĸ

ʯڱӽӵʿʱô? ʻ? дĿ̽Ա١

ĿгͨĦɽţ١

Ħɽ? ˽ؾУָӹ˵ܹȫطֵĵطǼù£Ǵȥ԰

һŵؽڣڶȥշѴ

ǵģ١

ʯҽѪĶһɿرۡΤҼһĪӦмϵ⻵߲ȸܺߵӼ档ʲô⣬ֻҪ֪Τߵ׾ܽ

绰ܿĽָͨͨġʯգִСݽж

롣

泣ʯջش

ݽж鱨Ƹܹܶ죬Ǿÿˣʯճ֮ǰõζŵõָȨ

ָʾ١

Ŀվ¬ѺĦɽ֮ǰжյͨơ

յ١

תƣÿյӳӡ

ǵģ١

ֻҪڵһյͨӳӣյ֮ǰܶյҪʮӡڶ͵õԣʱշͤװ¼

ﴫһ⣬շͤڣֻ¼١

ʯرĸշͤ

һᣬһ档˾ܾ١

? ж޷Ƶĸ۵вϰʱ䡣١

ʯٿ˾ѴշͤһͷرĸշͤĺѳһӰһϵĴҡ֪ʯѾΪӣǹҲ

̽ԱĿչһյƣ١

ʯҪʲô

û˽лĻʾ˾١

˭˾? 𳤣١

Ȱװ¼ȺϢ

ʯ˵ְָӹٵĵ绰룬绰սͨһ˵ǰ

ʩ˳˼û˷Ѱӣ˵ֻǹƣΤҲǺǵģڰͷǲһУһϡ

һĪӦй! Τޱ䣬ʶˣֱ

ֻܹ˵𳤡ȵȡ

Ҷϵ绰

ʯյĸųǰۣʱڷˢ·һֹĶ

Ŀ꾭ڶյƣ١



绰󸴻ͻȻʯճ绰˵ô? ١

ʷңΡ

߼񴦳ʹеʵԹƵǸ˵? ʻһ̰ɫʹAM복ƣָΤΰѸ١١

AMרõĳӢͳĹԱƶҲάӢֽײɭȻб𡢲Խĸٹ̷⽨ĻD7ϵµֻӵձҲ˵׳߼Ա

ƺ? 39369 ١

绰һͷͻȻϢʯոо߼񴦳֪˭Ǳˣںʧ

ĻƵȴϢʷңڿʼҪڵһʱ֪𰸡

ǵģ١

ʯն˾ġ£Ǹ߲㹫ԱȨ֮һ˭в̤ʱ򣬻˵˭пʱҪְæԣû˲ӡοʬѱᰲΣ㣬𳤲鲻Уһü֪谭׷֣ûǵΪ˱Ķ

Ŀվյƣ١

յƵ˼Ħɽţǰȥշͤûнͨƣûж³ֻӡ

ŵ? ʯʡ

سڣ١

Ŀĳӻش

շͤ? Ѱװ׵١

ڶ̽Ա˵

ڣֻҪĿ겻س뿪ֻҪͣĸշͤӾʱ򣬰װշѴڵľͷͿʻΡ

ڷɿתڡɳɳʱһһǰ߶ʯյԴҵĹ

Ŀ꾭سڣ١

ʯ̵߬ðֱϵѪ͵һķݷǰ谭رֱۣշͤߵľֻ̽ڶץ

ĿŽ棬١

շͤǶʱ? ʮӣ١

ʯٴνͨ˾绰ֻʣʮӣ١

˵ˣǰ𳤴ӦЭǡ

ͬʱ̽ԱĽĿ١

շͤ

ʯ촽ס

ȵȡˣӵָʾЭǣʼ𽥹رշͤӦӺɡ١

ʯտα˿˵׼¼

ﲻϴ棬Ŀӽշͤʮ

ʯյĳӴշͤʱ򣬵ڶ̽Ա͸õϢ

Ŀ꾭շͤ¼

ʯհѳʻãӸͣ£ڶ̽ԱӴڵݽ¼ʾӫĻĿ꾭շͤһɲǾ󡣼ʻʳָĴָųƱരòߵΤһʯյȻʶʳѰˡ߼񴦳㡣

绰ʱһλ߼񴦳һ˳? ʷ? ˳١

˭? 㣬١

! ûзָ֤ʲôԲ? ԣΤһ㷸١ʬйأӦ

ûزɷԲǰƽȡ֪˵ķû㹻֤ݲܶǣǾ졣֪? Բ? ֪١

ڶ

? ʻӵʯղŵҡҡͷԼĵλ֪? һشȨǮһӶ޵Ԩ

һ˵һǮһȨͶһšЩӵϰڲƸǮˣէſŶĳգ׷׺ʾͶ˲мΪƫһصζǷӣΪΪڵ·Ѹƶ˸оݷζƿڲ

漰ʬͻǷӡԸı䣬˵ʽҲǰ졪ΪʲôʯհһһĻݡʵ۴޻־ƺԴѽ! ֻʱ޿ſһڹ¡˵̰ڣֻաɣѺ쵽ÿţúţֻ£絽֤͵ӹרЩһ˲ģǣڵ˶ü棬ЩԸΪһ룬һܵɵѱշɷӣҷ! ʲôЩΪðպرҵĶָ֤˴¶

Ŀûͣں԰١

ﴫ±档

лţж߻ܡԶԶصţܴݾߡ? θٵġжӡһػȷǵģ١

ˣ١

ŹľѾϰߺͣ޶ĸ֪Լǣ桢ĿһعԺ䶯¼ǵȻסж߻ܡ˼Ǳ뱣֤Ĩȥξξ߽Ҳйܡ

µڶУĿڻת˻س̡

Ѿڳ˵˵ĻҪȥڳμùĹ

ıвٵķɾİĪӦӵָΪǾĴжϲɷһ޹Ůδִýַ֪ȥͬߣܹ׵֧ȥⶨĶͷ

ﴫ档ĿѩַΤң١

ʯһסĿ꣬ڶ鶢Τһس

㵽Ǿ죬ײ˶ңڵðղС

Τҵʦ¥ѩ֣㾡ˡȥϰҪ

ϢͻȻ֣Τûлس١

ʲô? ʯվһ񡣡? ʺУ١ߵú

롣

ʯָʾ

˼붫! ͨʦĽһꡣ

ʺУ١

ʯ뵽𰸣ע⣬Ҫȥ㳡ͣȡ

ʱܵ˶ĤТս˸绰١Ȥ

ӹ

ʯ˵˾ϵʱһۣʮһʱʮ֡

Ŀʮһʱ

ﴫТںι˭? ʵۣҡ



ʯ˵ͣһͣ

ʵһ飬Ŀλá

Ŀմк١

ţڳĵ绰ʯ˵Сӹ

Т³֡ʲôϢ? ˡ

벻ģһʡ

ʲô? Тŵһ˱ӵ? ҵʲô©? ˵֪Ǹɵʲôһ

ĸطС¶? ץסѱ? ǲ²⣬ҲβǲͶʯ·ġ

һޱ䣬ʲô? Ĺ飬Цȥֻһ仰ռһݣȫûγӣ³ʱ¾ݻҪ붯Ѿͬھ׼

ߣԶ! һ㹻֪ιûСţԼֵ? ҳ￴Ź? ͷԼҲ֮֡￿Ǻۣûƭֶ׬Ǯ벻! Ը? ǷдС˵ǲ֪ߵغǲҵʱհ? Ϊǿꡣ

ֵ? ´û˸ҷԡ

ɡ

绰Ҷϵ

ʯսͨڶ飬? Ƕͣģ١

? ʮ߷ӣ١

һĸоʯմߴ٣˽ȥ졣

ǵģ١

ʱʯյĳлҵת̣˰ͣڵʱ򣬸պƳڶļ̽Աɫյش汼˳

÷ӸǰͷҲ١

ڶָӹر档

ĳ? ڣ١

Τҵò·ʽ֪ͨѲ߳Ѳһз֣̿ߵκˡ

ʯΪ˼סл߾裬ΤߵڼΣ

زʯղò˳ȥ־ָͨѶ緢ϢӵеһͨѶĴýҲͬʱյݾߣһ֪ѱϣݵλʯս޾鷳һ߼񴦳һ⣬Ƹһɶ

ңжӡ©ۣΤֻʹһ֪ĳ뿪ͣȥɢġȫֵʱһŹʯհͨĲˡΪһûظ澯мƻҪ󹫿Ǹȡֵ⳥

µʯȴòΪΤҸɹٻ£ʦϵĹøĺꡣˡΪ죬ܺ˻ˣܲԹۣɥġ



ʱʯպٴɳ׾ʿƣľվǰźǸԹ޵۾͸еëȻ

˭ҲٴμѸǣķչʹǲòһδ۾

֮ǰûзƣڱľӡ˵һŮ˵۾ʲ·

ҿһ仰١

ο˾ֻҪΪǶԵģͿκ£İá

СһҲΪǶԵġ

ĪӦʯеƺǸ⡣˵ʱΪǳԹ֪ý±ơɡʿòָƵֵֻ

ǣĪӦͨˣ˵ýȺ죬Żѹ㣻ԼӳϹϵŻֶΡίʵ̫ˡǲšҪծھͷϣԩͷծȥ׵ķӣȥԹ޿Իκ˵ִý塱Ľִ͡ѴұһȺµĹЩ򵥵Դ˭дưԲ˭θɨǵëǾ˭

ŴĪ̫˵һξǣҵи޶ȡɧţҿдᣬǴ𾯷ýֹ

ʯֱ۾˵Ī̫ӸɱΤҡ

޵ĿⶸػϾ¡סףҡҡʯǰطסţһɳϡ

ܾúܾãֹͣݵʣ֪? ʬ屻ڲڵǰĿյϣʮ¥ݼ䷢ЬӡǱȥǱȥġ

Ʋ? ʦ¥Ҳɱ˺ͬͬ˿ɱסҪǣʬԱ߷ˤ۾

۾? ɱ¥۾ɱ߻۾Ϊɱһּ˽Ϊ¥˲Ϊ˿̶۾

衭ɱ

Ī̫Ͱ͵˵㡭ҡ

Ī̫뿪֮űɱģϣܹǡ

㺦ɷ򲻹? Τ֪飬Ѭģ֪ߵغ㲻ϸ߾ȥթӡΪڶܺ! Ī̫һֱΪ캦ɷ򣬲ϺܿеĸܺߡΪ˭? ? ǶסҪͷʧȥ㲻Ϻȡ

֪˭Ƿ? ǿ˭ΤߣҲ֤ݣ

ĪӦҵ;ĿƲ㡭ڲ鰸? 

ҲΪ˲鰸ΪʲôҪ˻ˮ? ߼ɬ˵

˯èûҲºѾģȡɨͷ͡¶ޣҵ˲Ǿܾ֣ĭΪ˵Ӣ۳µ? Ҳ˼

Ī̫ŭ˵ɷһӰ³

ҵְҵҵĹ

ʯռ͡ҳеʱһλѾȥľ̵ңþ첻ΪĿģֶΡ

˵ͦƯԸӦ? ұÿһǸָ֤ȷ䣬ҵְǾлɣҲҪʵ

ʯշڵĪӦҳϺһܱİȫ

Ȼ󣬸߼ʵغͣסǸ͵ı顣ܹǣ⸱˼ȼյԣѰͻƵѻᡣ

Ҳ֪ĪӦΪʲôž죬

ʯٳϿҵ˵㿴ģΤֻħһΣһʹ군

һ롭

Ī̫ҡҡλεվųصĲ̨ͨĲţųȥҡͷʾ⣬˸ĵơ

һᣬŴ̨绰ݸ죬ɥ˵˵ĺˣ绰

ʯսӹ绰˵ι

ʯ? Ǹ򸻺Ÿɵ

ʯգ

ʯ죬Ī̫̫㲻һǣλȨأ֮⣬˾߲㡣ʲô취? ǵŮɱˣһ׷ס

ʯջش

Ľ

绰ңĪӦȥϳͤ? ʯ˵

ţҲòðա

Ÿ˵ʱҸоѾ׶༪١ҺҶԲǷ򸾡

ʮСʱǮͻȻ˥ʮһͬĺ칫ңȴǲһĴ;ճݣǸƯϯŮڽӴȺ

ֱȥܲð칫ң뿪ʱϸĵشš

ĪӦʱ֡

Ÿߵ칫ĵ˵Ƿ򸾵ˡ֪ΣͷҪһŵù˴ҳּۻۡ˭Ҳ벻ӻײУɱҾͷ

ŸɽͣҲһ绰ʼ

ʮʮʱ绰ʱ򣬰칫ʱԶʱʮһʱĹŸڰ칫ΪǼ˴ΪǸû֪˽˵绰

߼;ûв죬ĬעӹŸɴ򿪱ڳһ߰Ūĵһ˵Դǿ֮Һһǿϵͳе绰װ¼

ܿأϤһ˼ĹƮڻõĿռС

Ÿ? һ˻Ƶ˵

һλ? Ÿֵʡô֪绰? о㣬֪ĺܶණĵ绰ǡ

Էһ಻Ϊ֪ĺ롣һ֪̫̫ڹǸճŮĵ绰

Ÿͣ¼ͣһǾëȻ

㡭㵽˭? ʲô? ¼ĹŸɲ˵˵

ٺ٣ϲҷӡ˼˵˭˭ҲˣҾͻɱһԼˡ

óŸŬԼ侲˵ҪǣǷ֮

ٺ٣ķ˹󷨹ȴ˵һֹȨϷᣬ١ʦͺ͸ҵһַǵ棬һЩڡ˺ǲԼķʽͷɵġ

㵽Ҫʲô? ǵǿ? Ȼ֪̫࣬ôճ

뵱꣬򸻺ըҩȥǼ̸Уʮǧ˰ڳƱǺεӢ! Ǵˣ֪ԩȥ֮޷ĵ

˶ʲôʱܸ֡ܲһһûǮһ١ٶ

㡭

ľʦΨһҴͬû֪Ļָӡϧų壬ˣָӲһͿء

㿪ʲôЦ? Ҳ! ŲţģҪҶʮڡ

Ϊ绰˵һͨҲĵ绰룬Ҿͻ׼ʮڸ㡱

Ҫȫֳװɫҽϰѣһʱ׼

ʮķ! ŸЦԷǣ˵쿪

㲻? װŸˮӦÿһ᲻š

˵úã˵ģͨ־壬ͨ˽ʶġɣҿɱһ˱ʾ⡣

Ÿɵߣ˵ʲô? 㲻ҵҾɱһʾѡһΪɱ˿ɣϰճµŮһĻţǸŻ? ˣϲǵȨĴͬܣͬ顣Ҿ£ȥж? 

Ÿɻæ˵

ٺ٣ϰ廹еģ֪㿷֮޲áǲճŮ? Ů˾צһɸɾƲ˦ɲ! һĸǲ֪ţʧ޶Ŀɳ𡣲Ҫ£ɱŮֻһס



ʲô˼? ûеˣҲɱˡ

ǹϰĲ? ҽ? ҷµ绰ͱ? ֪Ҳڶ

Ϊбڡбϵͳһʧ? ơ

ʲô? ֵ롣

Ÿɷһ¾⡭⡭

˰? ܹ۰Ů˵ĳĳ룬ܹһը߷ʬ塣˭˭ûţ? ϰǸúʧĴ¸ʵ! 롭һʱ롣

ٺ٣ǽˣСʱ侲һ¡ʱʮ֣һ绰סͣΪ졢ý塢ﶼҵˣ㱨֪ǲѣǵˡԵҴӲϰʾ壬һ׵Ů˺ͶŮвһ

ǻèʬ

Ÿɶɫľ˵֪ҵ˽ӱϵͳҲܲ

ʯͬصͷ˵ĪӦ룬ߵȥ̸? ˵ǿĸΪʲôԸǮƻȡȫ? ŸһƨϡǿںһǧĽòưץסͥȴʼʵɷŻɽʵ֤۵ķѾ޷ݵˡֻԼͽȡȫ

ʯջص˵ͷȴ޻˵ǿǾִϷͥģͲһڷԺĿǸĵĽ֣ŭյؿǿͬΤҴʦͬ£ʳָָۼڸߵȷԺİٶ˵һֱ۵ķɳģΪɵȻǹƽģͥѾо

ĽֻʣһԼǼλ˿һЩ޷ּۻۣʧ١

Ÿһ鴤¶ࡣҹҪ绰˾ȡǸ绰룬Ѳ׼ʱʱһ˽˺롣˺ܻ˵жصӰˣ˻Ⱦ

Ҿǿľ죬ûʲôʦԣͷ

ʯ˵

ӵֳڿСܺãûбܺ! ҿԽεĵһݽסڣϰҪҸɵ˭? ҲԼˣҲ˺ˡ

ٺ٣! ɱ˿һʱ嶯һο⣬֮ʧ˵һΣ˾飬һĴ̼޿ɱĿСڶξıԶǵļƻıɱΡĴ֮Բ֮ҹһܹǵºǷǵ⡣

ٺ٣ϰǿʮǧ˰ƱһȰЩӢа! ˲õºǷǶ˴ģõһֲܸ˾֧뷨˵ΪԼϵΪҡЩɵϲֻ֪˵һ仰Ȼ! ҲΪͬı

! ֱ㿴ҵļƻã׼ʮڡǿһӺɷҳŵǮֺжϰͷ

Ÿߵ˵֮ڶô? ǿ֮һ̫쿪ۡ

ϰôҲôɡ֪뷨? ûˮƽ! ѾǿʳʤӰʤˣթǴȻĵڣʵƽ! ֪? 󹻴? ڵɳΪˡࡢ㡢㡢̡Ÿָ˴Ӻ¼й׷ɱÿܹɹѻȥʮֻһҰ? ǴûԹˣÿʱҿ֡İ! ־Ӣһֻһˣʮвһˡ

ǧһʱõóʮڲСĿ˭ҲûôֽŰϢʣҲҪ¡

Ϊойݺгǵ? ʵʵ˵㲻ţε˺档

ֶûк³! ֻǱ⡣

ٺ٣ʢ˵úãһ·£˺ϣ˹޳֮աϰ鸴ӻҾȥãʱǧֽʾ⡣˭? ĪӦ룬ǰĲžߣ˵? ˣ־֪˭Ҫʱٴ绰

ɫ԰׵ĸĿרעʯϣ˵ڶ磬ӵĵ绰ĪӦ칫ҡûţһ־߲ߡ

ĪӦ? ʯʵ

ûСȡǧֳڰ궥¥ʮӺ绰ӷԸɫдȥڶʮһ¥򿪾ӳȥȥʮ¥ʱͣݣʮӺȥãͨٵ½ֵĲ뿪

ʯղɫ룺ǧòѹ򣬷ذǮŵûɢ˹Ÿ̾˿ش£˵ĪӦͷսţ绰ʱǲȷʵͨһһεؼš

ϰ壬ллǣ

ķ⡣ǧֳƯĺǵľͳ⡣޲˹˵úã·ֻ֣ͨѡһѡһȷ·

ϣ˵ûԼĳŵ

Ÿɵº͡

ֻҪ쿪ʼ֯ţһܸ˵ع۲Ẓ́Ͳɱˡ

˵Ҫ̫ݣ

ĪӦ˵

! 㲻һ˾ͻɱ? ɱ˭ɱ˭? Ҫ1840Ϊ֤ϵ۶߻ۣʹۡ͡壬ݺݵذīɱѪɺӣʮšʮǿʼɱˣʮһɱˣҪɱذ˲ų۾ʵԹԽɰȨͳΡҪһϷſ? Ҳ˼롭

ĪӦͼ͡

Цһ֪٤ĬѧһԷ? ˵ĴֻԡΪڰͷƭ߹ϰǧ? ŸǿӲأشĻᣬֻһᡭ

У

ߵض˻ûҲϲôõĴ衣Ҵ⣬һҪɱˣɱ˭? к֮! ˵˺κˡ

ٺ٣ʶУα! ɣϰǲܲ? ʲô? ұϵ

ʲô? ֽ! ӵЩ͵ı̬һлҫ˷ܵҪ۵򸻺ֻйϰ岻ĻҳС㵣ǳ©ĳЩ΢ϸҪϢԣÿҪһСʱȥҪ¡û˵? Ҫֽɶ? һ? ά۱

ͷͥо½ԭȨͶƱѡٴ峤? ˣֻľúͽס

ٺ٣ϰ! ð? Ϊû֪ǰǸ? Ÿɵľ㡭ô֪? ͨ죬ͨ󣬵ҵˣϰ岻? ǡЩԱãɵǲ۸νҷǵĻС

ҿǾ¼ϰĴ! Լ߲ھƵ棬һֲ˵дֺöԷдһſһջһţκκۼû־ݣû취Լ͸ýй¶Ϸ֤ͥ

벻ǻᰲװ¼! ٺ٣ϰȻǰƣ۳ɳƣ֪оӰҪα˵˻! û

ûҲˣɱˡ

˵ʵ½峤ܵϰףҲǷ׷ԭȨ? 峤ѡٸԭ޹أȨԱоǷ壬Ψ²ңԺ۷ϸա

ٺ٣һ! ˵׮ı˭ֶ? ͥЩ󷨹? ĵʦԱ? Ǻǰӵѧߡ? Ʋļߡ༭? Ǹ˾˵ׯ? еıһıָʹׯּ֪ƫִСͷʩչóԸ

ٺ٣Ӣͬ! ͷЦü۵ƬǲŻ? ִ! ϧһһƷ! ҾΪϰ

ȵȣ

Ÿɵڲûɱ˼

ϰαӣµαͬɫȨɷߣʹЩֱӺͼɱΣ캦ĥˣȴӲɱ֡ģǧֳǵݷѣһ̵ֳúң졢ýŬЭݳʮ֪СŵûɢΪݳϷ˶ԱֻǰеĹ֪ȥ̼? ϵ

Ÿɵһ벻Ҫɱ

У˵Ļһ֣ҪȻϰæͻ֯ŰС¡

ҡ

绰ѾҶϡ

Щ԰ʯչЩͮͮȳ䡭θһģ֪Ƿŭ;µĸо

Ÿɽüͷ죬һ磬ׯϢڱϣƪСֻһŴԶƬһٶݡûзӿڵľýֵĺҳ档ڴǲɺϻǷԹʵʱĪ̫绰ԣТںͷһһͣĿڰ󡭡

ʯٲǱǳ׸? Ȼ˵

֪Ŀĺʯ쵣Ǻɫ໥ڦϣ鲻ֳɴţôĿֻš

ʯյһڲֱ𡪡ǰһѪȵİ칫սȨһУʯղԸζмжԼŵĿܡֵĿĲֽǮɾǣָӹٵĴǵ˾ָӵᱻ߲ɣһʧ裬ȡ֮õ񴦳Ļᡣ

˵žĺ

Ÿ̾Ϣһ˵ûô! һжԤ֮УǵķӦҪչ磬͸ҵ绰

ô! ϰ壬ҲҹΪΪĹ? ǧֵƱ۰? ƺЦ˵

ûнɱ

ŸɵоնңԶѾ룬ǵĴִĵһ

ٺ٣ҸΪ͸µĹٶȣЩе㲻⣬ΪԶˮȲ˽֪ǶҪ޻Ҫֹϰ延ϲΪζ⹤е㲻ˡ

֮гŵ

ӿ˵гŵҵĲ͹ϰûгŵнĳŵ! ûлһ£һжҪԼҵµĽͣҵɫشͿԺϷزϺԼһؿ̸СƭϵַӦþḻ! һΣҴǩǼĳŵ

? ǵϰĲΪ˫ˡ˫ӮķڸƻӦȽڡǷǳƽļ֤ˣǧҲȥҲ˵ϰֵʮǧǶʮڣ˿? ֳСĿܡ

ĪӦ߰? л˵? ֻ׼ڹϰ徴ƲԳԷƣǮˣҵĲͻ̲̻ϰ壬ôϰִǺ̸ʤڶԿϣǻִȣĴĪӦϷͥ

벻Ҫ

󲢴棬ƫĻӣѡ߶Կ

ʱ䡣

֪? ѧֻԼûѡھѧֻѡûԼϰ߸ϾûѵѡҪ

ʯ촽ýġɫȵľ˸ӵĿ⡣

벻ǵһһΪӣΪͬıĵĲŭɾɥεʱʣµֻзŭ

ڵм㣬ǾвĪӦľ١

Ÿ˵˵滰ֱڣ޷ȫ㣬֪վһ? Ƿӵ? Ϸľ? һҲ? ʯձ۾˹Ÿº̵͡

һʱжϷǷʾҵӡһ죬ҹ˵ʱеĹҡᡢ塢ڽ̣˳ɫΨͼû˵ɡ˵Ǹºšƽ١һΪʲôͷǿ? Тܷҡֱ? ΪΪ? Ϊֱ˻˵Ĺϳ߶ԲΪЦݲǶˣ滨еĿ໬Ϊˣԣ޷жǼ٣Ҷ˵

ʱĪѾʧ٣ʱɱ

Ÿ㨵صͷ˵ʯץȥĪӦ룬¾顣ƽسް׶ύǸ߹ٹˣӦòѹҼæһ绰Ҫǰæ뷽跨ʹĪӦܹ

˵ҵǵ˾

ҵ˱鼰߲㣬˾ԱԱרԱλ߼񴦳񴦳񴦳ҲܵҵɧšȰңѾ¼ûٸҲ֡һôý֪ᱻȾɹ̹ᣬӷ˾ĺšҲòøɱۻ๴ΤңҸʦһߣʲôֻҪĪӦ뱣ͣҪǮж١ΤҸһأҸǷӵˡ

ڶһ磬ô˵? ˵

ּĬ绰

ûƭ? ˵ϰ壬ᵱƣǺ̸ʤڶԿ˰? ϡ

Ӵϰˣ˵òҲֻ£òͷ͵ãȨһӮȡϿɺεĻֶΡǰֻҪԸֵµͷܰȨµҸ㿴ģĪͱʾҵİúƽ⣬ڣԸ棬Ǹ͡

Ҵˣ¸޹ءҲӦǣΪѣɥʧһɹŹ

ٺ٣ϰں! ĪӦʲôʧ? Ϊõѵõı飬Ƿһ顣ĲƸλܿɽֻҪǮǺܿǹȥֻҪǮƣȹȥ𣬸˻ӭ𾴡ⲻЦƶЦ潵? ɱ˷Ż? ϰһڵĴǣһµıŮǾż˭ҿǡ

磬Ѿ˽˲ƲаѺȡ͸֧ǴӦǰ׼ֳ

ϰ? ûСһҪҡ

УҲĪӦһˣûòҵĳ⡣

ʧ֮󣬰칫ﾲĹã˲Ż˵ĪӦڵ绰˵һҪȥϳͤͷӼ棬˵һ˴ˡһȥͷϢһĪչȹϵϣתȦⲽ벻ûܹӺТڵ̨ϵһһͣĪӦ׶༪٣޶? 뵽ԺԼ? Ӧ? 硵ʱ򣬿ڵӫĻʶӵǼ٣ֻܾðգĪӦһ˿ϣ

Ǽٵģ

ʯ˵ŭʹ˰Ѿͷӳ׾ѡģ㻳ʲô? ûϵһûͷؾͲҪ롣

仰۾һ̤֮ǿһ˵ĳףһľսǮеɧͶαšơڿƭͽӡ䣬ɷ׸ܰҲһӦеݺš仰ǲҿСŸɵķ

ΤȽһ? ˵

Ÿɴ˵̨ͷĪӦϢӾ绰

ϰ? ˵

Ÿߵغȳ⣺޳ɱ! 㻹? û? Ե޹ʾͿɱ޹ˡһûк³! ֪жģԺô? Ӵϰ׼ų壬ֲ¶Ѹ? ӵ٩˵

޲磬ѺƸҡ

ɱ! Ÿɴȡ

¼绰ֻҶˣװʲô? 㲻úúõģʱ̣ں޶Է׼֮ͥ֡Ϊ׬鸴ӻΪֵʱ򣬾ûʲôĳ! ˰ɣϰ壬ڿƭĪӦҪһһء

ҡûƭ

ûƭ! ȻĸԸġΪ֪ΪðջжĻرִĬ۹Ҫңȫֵ֧ͬʱҪһС鶮Ĭ˳ϡ֤ɱŮռǾɳƶȾġʤسʱֺ֧ͷԵľͺͺһܹǿʵ˵ĬǾַһһһһƭȫĬĶҾúؼ˵ڡ

˵Ͳ顢ִƭ׵ĴΪԼ壬ҵǧѴıԶǡ޷ִ

ΪֻĬϰеһҪʱĳһڣһɿײϣ顣ĪӦ޶Щսһֻʣᳯ̡

㡭㡭յĹٵ! ٺ٣˵Ҫ߳ŭ! ҪԹϰݣЩĴֻ˵ó? ҪǣûֳЩǲǵġ

ȻΤҹҼң˵֪˭Ƿӡ

ŸվȥǰãȻŷæάǺ۾ɫ˵ԶʹĪ̫׵ţ򶨹һѣͺ̯ơ

ʯһüë۲ıӰթ? תҡҡͷ˵аհƽ£ΪӺǰݰֵܡ

ֵ? ʯĪ

ɭķֵܡаٷ֮һٰգƷӾǡ̳̳

ĳһȻ֪ɭķİ빫ֵ֯ܡǸ󣬾˵ʮͳ߷Ժ١ӢʵۡʺͿϯǳԱ˹ǰƶˣ׾ɭķᡣǰۼܶ߷Ժϯ١βͷͷ߲㶼ɭķԱ̳̳ǱؾӢ֯ͷ磬Τԡֵܡݴեһѣ쿪

˭? ˵Ұƽ£Ҫһڡ

⻵Ǯ! ʯ˼⡣ΤҲ쿪ͷһѣܳɰ񣬶ܼ񵽱ˡ

ŸɽͣҽΨһҪ֪˭Ƿӡһؿƿʾٶ˵ͺϷʹһ

! ѪһӿԴʯջɢ˼ҡǰǼ޷ǵİܰΤҴʦΪǹܾ˾̷һ绰רԱѷȡΣͷרԱĽܾ˾ʹʦӦΪˡʱ򣬴ʦ˵ɱȫңȮ

һɭ԰񲻿ɽĥʯն꣬ԴӾڲԩٴ磬߲һҲŲٹʳܵĳ£ôҲ벻ʵ羹ȻƻС˵һһֱһСڿƵࡣ˰ŪҪʦ̰֮󣬲ʯµõ𰸡

һ̣ѵѷĽҪƼΪɭķֵܡ

! һʵϵȻ֪һ빫ܾ֯˵ЩӢܲھۻᣬʳ֮䣬ĳɭķķٻȨϽ̨һͨ˵ζЦһ

ŸɴŶķұ飬ĵصһ̲ס˵ʮǰѾõֳ

ʲô? ͬ˵

ҵ˾ָʾСͿͻʻ·ߣ³Կ뿪ղ绰˵صߵˮȦȥ󣬷˳ӡ

ӵĿһɿĿڰ칫ܡҺʧܲ! ϰ壬벻ôͿĪӦѾһѵѼ򵥵¸㸴ûкý

ŸµҲǹģܱǸ

ľǹ! Ӷݺݵ˵еĵǸǿڲһ¡ڷͥܺ˼ǸĿϣ׬ȡСĹΣΪһǮͷպĪӦ룬ͷΤ̳

Τŵġ

Τ? ٺ! Щר˵Ӭغڴ֩Աߣ̵֩ʱ򣬼ߵʳһΣ̰ᣬǻ߽֩͡˵˭? ˵

˵ˣĻܡܡܲˡ

û˵ҷġֻǱʾнݰƽ¡

ٺ٣ӣ˭С? ˣһΡǮ׼? ڳϣM039615 

ˣӺԼسŵֻӺԼ

˾ʮӺȥͣұߵλ³Կ뿪

һָ٣һܡܡܲˡ



ʯ߼񴦳칫ҵ棬Ѿʺʩ˳˼Ц

š



棬١

Ŀаָ֪ӹٲϲȽڣƽ׽ˡ߼񴦳ȴϣֵҺơĹ

°ɡ

ǵģ١

ʯΣ¼ŵϡ鱨ƶʮǰġ

ܿأгһλ߼񴦳ʵۣڲ¥ɱ

㲻Ǹո? ţһȦףõҸ֤ݣҧסҲš

ģǺ̸ˣʹɱɱˡһ֤Ҳⲻ㣬ûˮƽ? Խʯ¼ȡڹҡ

˯èʲôϻƨϻ? 㲻˵ϻͷ? Ӧöü㱳Щ߲ûĶ̵ֻ

Ǻûᡣ

绰ԭ! ƭ˻û

Ϊ֪һûԣҲǲԴ߶зࡣʲô˵Ҵûֵܵ⡣

ɱôţӦú˰? 졭

Ϊһ˷ֻ? ֪ҵԭǡʵʵ˵塯! лл

ͬԷ˵? ֮࣬˯? ƽദȴô롣ʩԴС

ţ㿴Űɡ

߼񴦳ͣ¼ʯͻȻ磬˾һӶɫصۻš

ТûдţͳӢҲǷ˵ֵܣ֤ݰⲻ

ҡҡͷ˵ɭķ̳̳Ĵ·Ԫ˧зͬСɣǷٺʦǸ߹ٺ͸̡ҧһڣֻԲ? Σʷûʸв

ʩ˳˼ߵ˾˼ٽӶԸذ飬ùЧӦ⵹㡣ӡ

ֿ΢΢һЦ˵Ӻո׶ΪûзʡͲֵûһ

Ϊʲô? ʯմɻ󣬡ҵ˼λȨʲôˡôˣӦ֪ûʤıԡ˵ϵ۴Цƻڰһעһһʧܣûзᡣ

ʮ! ǿһж˲μӣıռһ롣ʮǿԽ˷֣Ҳֻ

ʩ˳˼˵

ӵ뷨˵ܲ١

ʯ˵֪ʲôҪʲôۡ

ʩ˳˼ش𣺡˿ҿ磬û˻Ǯ̫ࡣһС۾߲㡢Ͱˣû֪ǿǰʮǧ˰׼ȷ֪֮֡һ



üͷɷнµ˵˵ͨˣһ˲Żᡮ֣ǰ·ͷ˶򵥣Ҳڲģ˵ΣӲĿԲ? ˵ɭķͳĿں׷塢ɡ˵ΪˣȫΪаݻаңóסʱƶȺͽֵ

! ʯֹһֱɲģɭķµ? ˵ɭķǣһջԱǲڽ档رԡ裬ûɸԼȥ

ʩ˳˼ȭôӣҪȷʵ֤ݣ޷ƱС

鱨ƼǷ

ʯ֣ص˵

۾һϵļ¼ҿ鱨? ܶ׿ڸҵġ١

ʯս͡

˹㣬ȴûʽ鱨档

˵ֲܿƵΣգҪϽ棬ϿܻǷ񶨵ĽۡԲԡ

ʩ˳˼üͷһ˾չٵǴˣҲֲ˭ˡķǲӮ򱣲ʧ

ʯ֪ϢѾȥˣǷ֪飬˭еŵʤ˻⣬ܱ˻ֺãֻΪӣûкλá

˼ֻһʱû˵ףʯվͷֱƼ붽ȰԶȨ˵ǸɽĽһֻʣ¡ˮ䰴ʯǾ仰ֻǸūŵūŵūš

ǽ¶ȵŮӣ

ʩ˳˼ԸĪӦؼҵġ

Ҳ

ʯ˾ָھӺֻһͬӡϲ˱㣬·һֻǵЩٿ任˸ӢΪ̫̫죬ִûк˴к˼û˼ǵòӿԭֶԸƧ߰ص㡣

֪? ʩ˳˼˵һС

Щ¼¼񣬡

ʯͼ˾ףѾ֤ݡ

ҡҡͷ˵Щڸ߲˾ѧĹԶ޷ͬһϵͳеõ֤ο㲻֪˭ˣ˭ûֺ£һ? Բ? Ҫ? ١

ʯ޿κε˵˾ʾġТ˵ġ˭Ҳǲ㱳

档

ֿǣ΢΢һЦɱ˾ΧҾĸӵսɱǲĿǰ߮ɧţһδθĸӣȵƣʱ򣬴˷ӵҧԵͷ¶޿κεĸֻԹ۶ӵʬºס

Ҫ뿪ߣȫ׷ףָ֤ı? ١

ţֻҪһסĲӣŤľ׵Բ? 뿪ʱָӹٽסǰڰ죬˲šõʮǧ켩顣

ʯ֪˾˼޷ڶʱڡưԳе



ʯ߼񴦳칫ҵ棬Ѿʺʩ˳˼Ц

š



棬١

Ŀаָ֪ӹٲϲȽڣƽ׽ˡ߼񴦳ȴϣֵҺơĹ

°ɡ

ǵģ١

ʯΣ¼ŵϡ鱨ƶʮǰġ

ܿأгһλ߼񴦳ʵۣڲ¥ɱ

㲻Ǹո? ţһȦףõҸ֤ݣҧסҲš

ģǺ̸ˣʹɱɱˡһ֤Ҳⲻ㣬ûˮƽ? Խʯ¼ȡڹҡ

˯èʲôϻƨϻ? 㲻˵ϻͷ? Ӧöü㱳Щ߲ûĶ̵ֻ

Ǻûᡣ

绰ԭ! ƭ˻û

Ϊ֪һûԣҲǲԴ߶зࡣʲô˵Ҵûֵܵ⡣

ɱôţӦú˰? 졭

Ϊһ˷ֻ? ֪ҵԭǡʵʵ˵塯! лл

ͬԷ˵? ֮࣬˯? ƽദȴô롣ʩԴС

ţ㿴Űɡ

߼񴦳ͣ¼ʯͻȻ磬˾һӶɫصۻš

ТûдţͳӢҲǷ˵ֵܣ֤ݰⲻ

ҡҡͷ˵ɭķ̳̳Ĵ·Ԫ˧зͬСɣǷٺʦǸ߹ٺ͸̡ҧһڣֻԲ? Σʷûʸв

ʩ˳˼ߵ˾˼ٽӶԸذ飬ùЧӦ⵹㡣ӡ

ֿ΢΢һЦ˵Ӻո׶ΪûзʡͲֵûһ

Ϊʲô? ʯմɻ󣬡ҵ˼λȨʲôˡôˣӦ֪ûʤıԡ˵ϵ۴Цƻڰһעһһʧܣûзᡣ

ʮ! ǿһж˲μӣıռһ롣ʮǿԽ˷֣Ҳֻ

ʩ˳˼˵

ӵ뷨˵ܲ١

ʯ˵֪ʲôҪʲôۡ

ʩ˳˼ش𣺡˿ҿ磬û˻Ǯ̫ࡣһС۾߲㡢Ͱˣû֪ǿǰʮǧ˰׼ȷ֪֮֡һ



üͷɷнµ˵˵ͨˣһ˲Żᡮ֣ǰ·ͷ˶򵥣Ҳڲģ˵ΣӲĿԲ? ˵ɭķͳĿں׷塢ɡ˵ΪˣȫΪаݻаңóסʱƶȺͽֵ

! ʯֹһֱɲģɭķµ? ˵ɭķǣһջԱǲڽ档رԡ裬ûɸԼȥ

ʩ˳˼ȭôӣҪȷʵ֤ݣ޷ƱС

鱨ƼǷ

ʯ֣ص˵

۾һϵļ¼ҿ鱨? ܶ׿ڸҵġ١

ʯս͡

˹㣬ȴûʽ鱨档

˵ֲܿƵΣգҪϽ棬ϿܻǷ񶨵ĽۡԲԡ

ʩ˳˼üͷһ˾չٵǴˣҲֲ˭ˡķǲӮ򱣲ʧ

ʯ֪ϢѾȥˣǷ֪飬˭еŵʤ˻⣬ܱ˻ֺãֻΪӣûкλá

˼ֻһʱû˵ףʯվͷֱƼ붽ȰԶȨ˵ǸɽĽһֻʣ¡ˮ䰴ʯǾ仰ֻǸūŵūŵūš

ǽ¶ȵŮӣ

ʩ˳˼ԸĪӦؼҵġ

Ҳ

ʯ˾ָھӺֻһͬӡϲ˱㣬·һֻǵЩٿ任˸ӢΪ̫̫죬ִûк˴к˼û˼ǵòӿԭֶԸƧ߰ص㡣

֪? ʩ˳˼˵һС

Щ¼¼񣬡

ʯͼ˾ףѾ֤ݡ

ҡҡͷ˵Щڸ߲˾ѧĹԶ޷ͬһϵͳеõ֤ο㲻֪˭ˣ˭ûֺ£һ? Բ? Ҫ? ١

ʯ޿κε˵˾ʾġТ˵ġ˭Ҳǲ㱳

档

ֿǣ΢΢һЦɱ˾ΧҾĸӵսɱǲĿǰ߮ɧţһδθĸӣȵƣʱ򣬴˷ӵҧԵͷ¶޿κεĸֻԹ۶ӵʬºס

Ҫ뿪ߣȫ׷ףָ֤ı? ١

ţֻҪһסĲӣŤľ׵Բ? 뿪ʱָӹٽסǰڰ죬˲šõʮǧ켩顣

ʯ֪˾˼޷ڶʱڡưԳе

 ʧٵʬ

һ

߼񴦳΢΢һ˵Ҳţ˹Ƿ˵ˣ͸¶˺ͷͬһ? ӲТĵ绰¼ؽ㣬ⲻԲ? ˵ģ

ʩ˳˼͡ʻ棬һ̤

ĵ˵ǲġɭķԱһ룬˳ִֵ̳治Ҳ롣ν泣ֻɺϡʮᡷһ֪ʮᡷµġԲ? ʯǵüͷ˵ƽ׽泣ǳ򷽳ʽ֪ͨĴʻ㡣ѧңҲѧңǹ⣬ں߲רҵʡ١

ΪǷ˹׳սǵĶ? ʲôô? ʿʯգһС¡ǿĿǽǮʮǧȥã˹ˣΪһҫٳ˹һĹŻָɼƻ? ԣǵļΥ߼Բ? ʩ˳˼þĿע˾һĺΪĿģֶΡ

Ӧ? ١

ʯ˵ָ֪ӹź˾ʥеΪ쾭£˵׼ϲΪԼϲ֡

Ÿ? ʵ

ȫĵһѡ񣬳١ܾΪ˱֪ѾӴ죬ίСƤ˹硯߻ȫʩļһĿ

ţһľᣬ귽ˮƤ˹߲! һǿټϸӣλӢ°طˡ

Ƥ˹ǰβҪG 4 Сܣۻع飬βɢƤ˹ײûйۣټɲƤ˹硱רҵ֪ʶΪƷǷ

ʯռ˵ŸڼӽʮǧĴţ֮⣬ʮʮһպͷԼĽסӣžܹ

ֲ

ʩ˳˼˵ûҪĲ֪ݣû˾֪ʦĺڡԴǸƽ١ͷǿƱ֮Ǯжɵˣٲž졣ҪǴ½У˽ĿȾ컹ࡣ

ֿ΢΢һЦ˵٤Ĭ˵úãûеģеֻ׷ĲͬҵǡķҲڷԼԲ? ʩ˳˼һʯգʯޱ飬һԲϷ̫࣬Ը׬ǮԹƣΣͷɷ

ʵͷеֻԷ˵һʷʲôҲûСû֤ݾûзȨԲ? ʯգ㲻ͷ˵ذ鲻һֱߣӦеջ? ͹ǵõһ·򣬳١

ʯ˵ʬ塢Ƭĸ鷽УǰԴҲͲδʬ塭

ʩ˳˼۾һ帩ǰҵʲô? ﷸĽǶȿûѧҺʴʬʬһ뵽ˣȻָЩ򵥵£úϷְȨʹŪ졣Ҫʬʧٵ򵥡׷ҲһǺϷ˺ӵġѾҵַ١

ǲҸ˵ģˮӽ? ǻᡣ١

߼񴦳ͻȻһ£һ۾أ󣬡? ǻᣬ١

ʯսʱеִ٣һ˫۾񡣡Ƿӣĵλ絽ָ߹٣͸š˲ʱŹųЩܹʬǣԱ̫࣬׵жĻ԰ʬӽ󺣵ˮְܹȨ֮ʬˮܹʬҽԺͣʬ䡢ҽѧԺҺͽҰ԰ЩλʳﻷϽΧǴʬطҲǿһ١ٶʬİȫطȽϣŶ϶᳡пܱõĳ

? ֳı飬ӾСӿǹһ

ֻվ顣١

Ϊʲô? ȣذ鹤ָƣʳﻷˣҺѾ쵽ذ飬١

˼еĲ鶯ﶼ㣬е㶯ﶼмǣؼףǣһͬһ? ʷңղ˵ģˣ֪Т绰Щ? õЩ? ָЩ¼ֿǣ˵Ҫ£ǧҪӰԼԼ! û? ١

ʩ˳˼˵ʷˣĴݾߡ

᳡

ʯս͡۵Ǹǻ᳡ʯɽ½кͺʯɽӿͳޡԽӵͶߣһ͵ȡﰸĿִе鹤

ʺʩ˳˼һ΢΢סǰһӣ᳡ﶷҷͬŴıӹ͵ȡƷۡӱչжѳȻ󲨣δϢʯְʦ޷졣

ʯռ˵᳡Թ֣ʱ淶ʬ̶Ͼʱ֮˼ʳֻ᳡ļ¼һĿȻȶĿ涨᳡쳣ܹ㶯õĺɫᣬɷƿŻ᳡Կףò޷ΰʱĲֳɡֻ᳡ظӡļ޳˸ǡͺʯɽӿͳޡ

ʯΪͣ٣֯˾ĵصȴš

ֻʯɽ᳡ĺ쳣Ҫǣ¼ʾ᳡ݷһʱ䡣

ݷ? ʩ˳˼̲סʵ

ֻ·Σйڡͨû˻Ȥ龿ʲôɫᣬֱִӶܱܿ׷顣ϣҵ̣ӵп˲ٵĺɫ͡

ʩ˳˼˵˭? ƹԿ׺ͶϣڶԿڸ߼ۭС

٣ҹζ࣬

ָӹϲ˵ֻҪڳܹ֤ܲ࣬ʵǲǷӡ

һע˾

߼񴦳ͷ˵ʷʲô͸ʲôֻҪ˵һС

ڶ

ذ龲ĵطּ·ʯɽ᳡ǹڽһ̸ʽһ鳵յ᳡ͣںͿͳТТ⡱ֹͦԱûпţ˵ĳУҲҪŶԤԼһһϾ

ƬպܿشȺҵ᳡롱ع칫ҵʱ̽ԱѾ淭ļ¼

㡭ʲô? Ȼŭɫ԰ס

ʯտ̰׾۾ģĵ֪Ҫҵˡ

ذ飬ʯ

ڵм㡣

ָܿ򶨣Ӵ棬׽Ҹ䳡档

ҲҽܡʮʮպͶʮ? û뿪˵ʮ°࣬ʱʮһصңǡ

شˬֱӡ

ƹܻ᳡Կ? ңи߼ۭܡ

ʮʮպʮ¶ʮգۭ? Կ¼

ָѱѡڰ칫ϵļ˵Ѿûзż١ԴӺͺʯ᳡³ֹ֮ͣĻѳʮ졣

ʱһ󺺣ǵڶƬˡ

Ƿۭ? ʯ˵

ǣʲô? һں顣

ƹܵĻṤÿʬĿ̶һֱάˮƽ²? ۭ˵Ϲʲô? ô͵ʮʮ˺ʮ¶ʮ죬ͻȻӰٷ֮ʮ塱

˵ʲô? ˵˷Ƿٻʬ壬͵Ĩ졣

ۭ˾ֻɹ? վ˵̰ۡҪ֤ݡ

պ¶˵һ۾Ͱ⺺

˵䡪

æͣʯ٣ĴºţĪѻ졣

ۭ޽зʲô? ʯ˵Ҫش⡣

ӾӹӰӡĵݣָ֡˭ʮͰ̰ᣬʮͰ? ǵǩ

°ѷ˫ֵķۭǰһᣬ㯵԰Сõô? ֪? ۭӦ

ʯЦ֪ǩ? ĿܿˡҲ? ĵĵݣҵȻ㡣

ֱ硣

ۭӱǿﲻмغһɧ͸ҵĶҲ? ʯѸٵʵ˭ɧ? ƿʭӣ֪? ³çӶ˵˻

ٸƶ! ʯߺȣ˭ɧ? ͹ɽ

һ˵Һţæݷι͹ɽ

ûл᳡Կ? ʯʵ

ɦɦ󡣡涨ֻ

²ͷشĺӱһ£ʲô? ƾһţ͵ĺϻɱ! ۭǺû£㣬ߡֻǸԿס

Ӵ! ̾˿Թܲ˵? ۭţ᳡ʲô͵ǷԼ

ʯճɫ͹ɽ? ǹݿʼΧǽӦǱ߿š

˵

δ䣬̽Ѿȿֺرܳȥ

λע⣬ŵ

ʯһܣһ绰䱸Ĳ̿͹ɽ

һӣտǹݣѾӭָܹŹǻ跽˵ǰһ˸绰˵Ͷ߹ǻ豻ٻ鷿ҪȥŽ

! ʯһӣһͷܡ

ŹǻĵطС˼¥ܿⱻѲһ飬õϸһҹʻòף˵ݷƼӰ͹ɽɽĽس

ɽмС·

ڴɽ̽Ա˵ȥ壬Ǹɽڡ

ʯһɣһӣʿǰ档ѸٵؽͨѸڴľҪǲԱ߰

һһشӰɫĹϷ˻ΪֳϴҲͬ۵춯رܽŲУֲʱ˵˼룬οѾͬʱ˷سһˣЩͬɭֵĹ֮䣬һٱܵӰ

͹ɽ

ʯմеվסǾ죬ܲˡ

ڷسﴫúԶȴһǰͷܵø¡

ǹʱһʼûʶǹΪҿܵûȵһǹǰһ鱮ʯӵײһɰ̣е̽ԱԴ˵һʹǱ£׷׸ѰĹʯڻ

ʯյһһ鱮ʯȥһ鱮ʯܿأ̽ԱҲ˲һ׷ϵĶСڶӵʯո뿪ıʯϣôҿǹֲڷسɽ£ǣǹҲһʵһ۽׼ҪĹдƶ壬ֻǱƴ⡣

ḻ̽ԱȻŰǹ̰ǹǹɽЩľҡҶڻͬ͵һֻֻڱʯһɾȥ档

ʯԶԶǰ棬ܼǹ£ǹжҲ޷ˣֻҪһΪɣ޷ȫˣΪذ֮

Ĺɽ£ԼʤȻԼᱻǹС

߲ˣһܴ㡣

ʯ૶ǹһıʯ棬ֻʮ֮һʱ䣬೬֮һ룬һͳ˳ȥ

ɽ±˵ľ󡰺س۾ʯյһϣ˲׷ˡٲɽϿǹˣǹǰһ߹ȥΪ֪ʱǸԸ¶ǹߣֻǰһѾһʬ塣

̽Աʼ˷ıʯܳͷɽȥ

ʯǹʬԱߣոʧȥһеذһˣŨüۣӲʣ沿ŤĵطһǹΪӵûд͸ԣѪú١

Ӧǹ֣˿ʱ򣬡

ʯմ⣬ʱ䣬ǹȴó޷ȫĽۣһǹ̵ɱڡֺֿ! ˹һۣ˵͹ɽ

մзӵֱʱ˷ֲֲӵġرЩ׳ơɻӡȫװĶԱһȺһݵ£ɽͷϣذ̽Ա¼лơ

ʷң

ֲָӹ޺ܶͨ

׸ߣˡ

ʯϲ˵

ºΧжط? ұ֤СӲѷɡ

Сģǹɱһˣⷽרҡ֪ᷴҧһڡ

ٺ٣ͷֱڼӶҵרеרңǲŹÿط˭Ӯ? ʯûлشλֺͬţ򵥣ӾͲǷˡ

ϣ֤ûʬ鹤ͨѴ޺ʧŵһһЩŴ塢ɽ߳·ľԱһɥǹ־һͻȻǹһٶǰ棬ӿʧ



ʱʮֲòѲжͷɥľ̽᷵ؾͼǰͷ˾ɫ࣬ʳָ촽ʾ

ʯհУôҸպТڡĿе

ҿ㲻ûˮƽˣʲô? ӢۣӦ˭! ʮȻһ޷Ϊ¯̨ı༭ȨݣҲһֱ֧㡢лȡغ֪Ȩ˵ҪǸ޵š

µˣ˭Ŷᾪаʤĵ! ʣҪ޳һңµҪʵۣǸ൱͵ᣬȨĹȨӢۺ֮ǣԹӢעҪճҪѪϴ! ԴΤҴʦò֮󡭡

԰ûΤҴʦ? ˯èڵ? Тȡ

룬ҶԴ룬ĪӦΤҾɱ? ôһ? ʦֲĪӦãҲǸˡԵڶ֪Ƽڭִ˰棬γ¸ҵΪǷ뾳ȡͥžȨԿ޵ΪȨĹšôõ! еǴηţɱ? ɱȻǱɱ룬˯èΪʲôҪ? 

԰! ТȻؽһллӢңһֱôžĵ鹤ñĵƭáǰɫֲ塢ŭԹ! Ȩձ֣ܵûбϵĳУѵ̫ҪλӢ۳壬ֹˡ֪ʲô? ɡʲôʱ? ûȨֻ! Ϊ֪Ȩ᲻ϧһкɡ

ΤҴʦǱ˴Ӹ¥? ˭? ֪˭? ǲǷ? ȻǷӣɱ? ˵Ϊṫ壬ΪŻɱˣÿһζкҳ棬һϷ

ͣͣ

Т̹ϵֹֽλˡǷγУǹʴ󶼻ᡣǺɣɱǷУΪΪ廹аı䣬ɱ˾Ǵġ

ʵ۸˵ɱֲӣɱаǴ? Ȼֲ֧ӣǴطĿҲӶ񷨣ϴۺӹ١ū١١̰١ˣԼ˵

ٺ٣

֪ͼֳþסϧûˮƽ˯èڻ޲ߡʵۣ۵죬ǲռéӲʺ

ԹҷһܲõëӦ˵ǲõϰߣϲ˵˵žɣڵĶϵʱ򣬲֪Ҫ㻹Ǻ㣬ǻûˮƽ

뷨ڸ˵úãϵûаԼˣ˸Լȥϵ۵󣬰ϵһȫ֪ȫֻܵѴңذͷͷȻܣ˵˾õȥ? 벻۵ĸ󾯲һ飬ٲѪ飬ΣڵϦ񲻻аҵĺˡ

㣬㡭

ʵۣ죬ѵ㲻ͬҵ? ȥѪ? ûˮƽ? ҵȻͬ⡣Һվһߵ˲Ҫģ磬˳ƺƵ赲˯èָ󾯲죬Qö? ڣߴңƲΤҴʦ? ˣִˣΪƲſڿ? ˹̹˵޷˽ѧѧǴƲġ

ڴһʵʵߴң

ТΤҵĳ? ǳʵģǶƭ? Ȼ˵ûɱΪ

Ҫ㻳ɣΪڷϣơⲻ֤ݣֻǻɡ

ûˮƽ! ˣҲϡΪֻǻһһɡְȨɱڡ

˭? ТΪʲô? һΤҴʦҵĳЩԩٴ֤ݣǸȥɱ

ʲôԩٴ? һΤõǸ˺ĪӦץԩˣ¹ְ֤ݡ

㣬㣬! Тпֶ֮˲ģᡣΪʲô˻ͬ಻ֶ? ɲ? ޻˵ֽű䡣

Һĵ˵ͬθо屾˵ģ˿Ҫ£ǲҪ¡

ޡҶϵ绰? ûˮƽ! λһƬɫ? ? ˹̹˵ģֻҪڣͻս? ûˮƽûˮƽĹͣۺŭԹϴǵȥ? ʲôһλС뷢߼

ʯչպùո䣬ǿܲſھǰ档

Ľ

Ƽ붽ǰ˵ƶܹ޷ƶȡ

һȺʬԱִһɲĹ´뼺޹سƶһϸһЧάκһʽȨ

ܶ鱨ƸܣͶ߼񴦳пԭ

ΪŽṹܹάְȫϡŹ֣ŵ㡣

ϽĳȵĹԱȷ;˳ٷƵݵΨһǱǰеϺһ棬ǰǯͬƨɣƺƴƣһ˵ַһ߲֮ء

У֮һһĸֳ1 ɵģΪʲôҪʯ͸¶Ӻͬһ2 鱨ƸܣȫʯյõТͨĵ绰¼鱨A ڵһʱЩҪ֤ݽͷͱһʲô3 ȫİǲշͤ㵽ΤһƬȷǷӵȷݡ˵ġֵ̳ܵĴ治ΪΪʲô? Ƕͷߵײ컨壬Ըðշֻй£ܽµɵ㣺l ܹʹ¿Ƽ޷׷ٵ绰ţг޼ɵŪֻ׽Ż׽

2 ָ֤ƿ˵ģ֡ü֤͹ָӵ˾Ǽ֤רҡǵȻܹʬֳöָƣݺĪӦ롣

3 Ҳֻ鱨ƵרҵԱڰƵ궥¥͵ȡĪӦùıӣǱĪӦȡָơ

4 ͬģҲֻйͨ鱨ƣȨܼ⣬ֲĴϣȥĻܵŸ˽ֻЩרҲ֮ѻèʬڹŸɵĳСݿԽһš

ֻͣ

ʯضǿüʢŵĺģ˵͹֮вΪ֪ĸ˶Թһִίߣذ㡭

ͣסˣӯ˼

ڶʲô? ӯȻһЦ

ΪӷĲǹһǻ֪ĸ߲Ա

ӯûлشŵϡһת۾

ܵķӦһº͵ġе㾽˼롣

ڻҳϵȡļķƬϡ

ʯεضͷȫע̬һһһӿȥãŴＷһ仰˶̫ĶǴˡ

ĵطǰĵطʱظǰķ龰ӯĺĽɣӡӦ΢Ӹӡ³һûзֱ𣬲ͬʯǹɸоͻȻƵ̶

÷ϵƲܿƵ΢΢š

ͷһҳҳϣ˵ǱѳֵסʷңҪϧ顣

ʯ˿ĭЩ飬ٿɫɫķŻضŬԼȥ̬

ĿɨͷϵգԼ˼𽥻صϣȻȻأԳЦһ£ƺͻȻ⿪ᣬϡǻŨ飬ƣȥĲطԼҲһܰסɲǼļ飬һߵķݣҲӲߡ

⣬ǰĿƼѧϵڶɱйԽڷ򸾵͡ʶʽ͸תеԲƺʹ۳Ϊ쾭

Ȼ̾ϢһᣬԼʮӣ߽ӽʮӣŰ˼ŻļС

ļ̧ͷƳһۣĿעԼЦǣܿأһЦ۰顣

͹ɽװʦ

ʯսͣл᳡Կף᳡ʱСͿͻ˾

ҵǸʧٵŮ? ûУͷۭ㣬ĵȼʬ塣ѹǻɽ²ݴǰۼҲ¡

ûκ? ͹ɽҵ컨ҵһǧƱӦֵۻǮ֤Ҷˡ

ǵĿֽһ𣬹һᣬʯ˵͵һͣվһҪͷ˵Ӧ? û˵Ĺִ? ׾ٵȥڣռϷ磬ս޲ʤ͸! ŸʮʮһջύʮǧȡóԸذȫīһͿء

㻹? 졣Ӧðʮһ硣

ӯ۲飬Ϊ˼һ¡ĽǶȣʲô˶Ҫţڡ

Ҳ

˵һʵĹ°ɡ̫˵ӶԵʱ򣬻ᱧµĴ̨Ҫ汧סٷϴ̨ڶֽסΣɺžһµڵ£ӿʣְ֣Ϊʲôס? ˵ô֪



һ? Ժ̫˾ԶסҪκˡĽѵ

˼

ôӵ̸һͬ㣬ϲͣݵŪѧʡĵ˻ѧۺ֢ߡҲͬӱ̬ȣҫĶ󲿷ѧʶҲ˵˼ά·ȫһסʷң˵˴˽ʲôص? иʲôͬ? ʯһӱѵˡһĳУһֱΪڡԳСӺûвͬҪвֻͬиڵسеıȽϡң⼸괫ýȾȱ뷨뾭ѵͬҲӦ롢ͷ

ӦñܽЦ

ʯŬЩ˾ͬŵԸ񡣡ˡǾܹ̹ЩӪΪԼ棬칫صȨ

ЦйˡˡҾͳӡ

ͳ˵ҪԸ˭ѵ˭ҪռأȫΪ˷棬Ȼֻ˵ЩжҲΪƽȨɺ칫ص͹塣

ԣԼ! ʯһӣ˵˵ܸɶǺǴܻ컨׹һۡйҲ˲ţܲǽȻֱ׳һ

룬ӺТǲױ? ʯһӣصͷ˵öԣţû˵ɱҲԺѧѧѧۡЩͳһģӵġ

ڣ֪ΪʲôԷ벻ۺˡѧѧѧ! ӯЦգһۣһҪֻȨɣ˹̹Ҳó

ʯã˵Ϊʲô? ѵ֮߳ĸǲͬ? Ѫлй˴ͳŻ롣ڷӺТֳԴͷαܡֻ尤ᡣ

ΪΪʲô? ʯռˣƼ붽ǰҲ˵ͬ˼Ļ

Ϊǵ˽ʥȨǵ׷˽塣

ʲôͬ? ȫˣƼ붽Ҳ˵ȡǿ򰲷ֹƵ

Ƽ뱻ְͣǰ;δϣʯպں̲ɢֵʱǹϡٵգȻʧʾй·ߡ

ڶһ磬Ƽ붽챻˷Ƽݳؼ;ʧ

ϤİʹֻصУʯռӯŵʹܹͬƽദŷ˽׷ˡҺʱ򣬾ͿԲɵ𿴲˳ۺпвǵˡԣܹ˽Ϊ۲мֵۡ

ǲű˵Ĵͬƽദ? Ȼ˽˽칫صıģΪͬƽദһƭ˿ǵľ˴ûһ滰ƭżǶɱᣬԼһΪݵ䣬ɹƭֶγߵʱҪκˡȻĻҪԸǣֻ뷨ȡʤᡣ

˵ҳϵҲǷӵ? ţϵλʿң

ӯָȳĿǡ׵һС߼ʵкá˵֤ʺ⡣

ʯվһ񣬡֤? 㻳ɹǷӵ£

ӯ˵ΨһЧʹǵۣ֮ì֮ܡǷӵˣȻ˳߼һȥ֤ȷû֤ȷ֤ǴġôȻǷӵĲҲһʼ֤ġ

˼һᣬеɥ˼Ǵ֤εĺ÷֤󣬵ƾܳͷ

ţĹҪ֤ݺʵ֧֡

ʯյͷ˼˺óһʱ䣬Ȼĳ˵лл㡣

ӯȻЦЦסоӡ˼ˡ

Ľ

Ƽ붽ǰ˵ƶܹ޷ƶȡ

һȺʬԱִһɲĹ´뼺޹سƶһϸһЧάκһʽȨ

ܶ鱨ƸܣͶ߼񴦳пԭ

ΪŽṹܹάְȫϡŹ֣ŵ㡣

ϽĳȵĹԱȷ;˳ٷƵݵΨһǱǰеϺһ棬ǰǯͬƨɣƺƴƣһ˵ַһ߲֮ء

У֮һһĸֳ1 ɵģΪʲôҪʯ͸¶Ӻͬһ2 鱨ƸܣȫʯյõТͨĵ绰¼鱨A ڵһʱЩҪ֤ݽͷͱһʲô3 ȫİǲշͤ㵽ΤһƬȷǷӵȷݡ˵ġֵ̳ܵĴ治ΪΪʲô? Ƕͷߵײ컨壬Ըðշֻй£ܽµɵ㣺l ܹʹ¿Ƽ޷׷ٵ绰ţг޼ɵŪֻ׽Ż׽

2 ָ֤ƿ˵ģ֡ü֤͹ָӵ˾Ǽ֤רҡǵȻܹʬֳöָƣݺĪӦ롣

3 Ҳֻ鱨ƵרҵԱڰƵ궥¥͵ȡĪӦùıӣǱĪӦȡָơ

4 ͬģҲֻйͨ鱨ƣȨܼ⣬ֲĴϣȥĻܵŸ˽ֻЩרҲ֮ѻèʬڹŸɵĳСݿԽһš

ֻͣ

ʯضǿüʢŵĺģ˵͹֮вΪ֪ĸ˶Թһִίߣذ㡭

ͣסˣӯ˼

ڶʲô? ӯȻһЦ

ΪӷĲǹһǻ֪ĸ߲Ա

ӯûлشŵϡһת۾

ܵķӦһº͵ġе㾽˼롣

ڻҳϵȡļķƬϡ

ʯεضͷȫע̬һһһӿȥãŴＷһ仰˶̫ĶǴˡ

ĵطǰĵطʱظǰķ龰ӯĺĽɣӡӦ΢Ӹӡ³һûзֱ𣬲ͬʯǹɸоͻȻƵ̶

÷ϵƲܿƵ΢΢š

ͷһҳҳϣ˵ǱѳֵסʷңҪϧ顣

ʯ˿ĭЩ飬ٿɫɫķŻضŬԼȥ̬

ĿɨͷϵգԼ˼𽥻صϣȻȻأԳЦһ£ƺͻȻ⿪ᣬϡǻŨ飬ƣȥĲطԼҲһܰסɲǼļ飬һߵķݣҲӲߡ

⣬ǰĿƼѧϵڶɱйԽڷ򸾵͡ʶʽ͸תеԲƺʹ۳Ϊ쾭

Ȼ̾ϢһᣬԼʮӣ߽ӽʮӣŰ˼ŻļС

ļ̧ͷƳһۣĿעԼЦǣܿأһЦ۰顣

͹ɽװʦ

ʯսͣл᳡Կף᳡ʱСͿͻ˾

ҵǸʧٵŮ? ûУͷۭ㣬ĵȼʬ塣ѹǻɽ²ݴǰۼҲ¡

ûκ? ͹ɽҵ컨ҵһǧƱӦֵۻǮ֤Ҷˡ

ǵĿֽһ𣬹һᣬʯ˵͵һͣվһҪͷ˵Ӧ? û˵Ĺִ? ׾ٵȥڣռϷ磬ս޲ʤ͸! ŸʮʮһջύʮǧȡóԸذȫīһͿء

㻹? 졣Ӧðʮһ硣

ӯ۲飬Ϊ˼һ¡ĽǶȣʲô˶Ҫţڡ

Ҳ

˵һʵĹ°ɡ̫˵ӶԵʱ򣬻ᱧµĴ̨Ҫ汧סٷϴ̨ڶֽסΣɺžһµڵ£ӿʣְ֣Ϊʲôס? ˵ô֪



һ? Ժ̫˾ԶסҪκˡĽѵ

˼

ôӵ̸һͬ㣬ϲͣݵŪѧʡĵ˻ѧۺ֢ߡҲͬӱ̬ȣҫĶ󲿷ѧʶҲ˵˼ά·ȫһסʷң˵˴˽ʲôص? иʲôͬ? ʯһӱѵˡһĳУһֱΪڡԳСӺûвͬҪвֻͬиڵسеıȽϡң⼸괫ýȾȱ뷨뾭ѵͬҲӦ롢ͷ

ӦñܽЦ

ʯŬЩ˾ͬŵԸ񡣡ˡǾܹ̹ЩӪΪԼ棬칫صȨ

ЦйˡˡҾͳӡ

ͳ˵ҪԸ˭ѵ˭ҪռأȫΪ˷棬Ȼֻ˵ЩжҲΪƽȨɺ칫ص͹塣

ԣԼ! ʯһӣ˵˵ܸɶǺǴܻ컨׹һۡйҲ˲ţܲǽȻֱ׳һ

룬ӺТǲױ? ʯһӣصͷ˵öԣţû˵ɱҲԺѧѧѧۡЩͳһģӵġ

ڣ֪ΪʲôԷ벻ۺˡѧѧѧ! ӯЦգһۣһҪֻȨɣ˹̹Ҳó

ʯã˵Ϊʲô? ѵ֮߳ĸǲͬ? Ѫлй˴ͳŻ롣ڷӺТֳԴͷαܡֻ尤ᡣ

ΪΪʲô? ʯռˣƼ붽ǰҲ˵ͬ˼Ļ

Ϊǵ˽ʥȨǵ׷˽塣

ʲôͬ? ȫˣƼ붽Ҳ˵ȡǿ򰲷ֹƵ

Ƽ뱻ְͣǰ;δϣʯպں̲ɢֵʱǹϡٵգȻʧʾй·ߡ

ڶһ磬Ƽ붽챻˷Ƽݳؼ;ʧ

ϤİʹֻصУʯռӯŵʹܹͬƽദŷ˽׷ˡҺʱ򣬾ͿԲɵ𿴲˳ۺпвǵˡԣܹ˽Ϊ۲мֵۡ

ǲű˵Ĵͬƽദ? Ȼ˽˽칫صıģΪͬƽദһƭ˿ǵľ˴ûһ滰ƭżǶɱᣬԼһΪݵ䣬ɹƭֶγߵʱҪκˡȻĻҪԸǣֻ뷨ȡʤᡣ

˵ҳϵҲǷӵ? ţϵλʿң

ӯָȳĿǡ׵һС߼ʵкá˵֤ʺ⡣

ʯվһ񣬡֤? 㻳ɹǷӵ£

ӯ˵ΨһЧʹǵۣ֮ì֮ܡǷӵˣȻ˳߼һȥ֤ȷû֤ȷ֤ǴġôȻǷӵĲҲһʼ֤ġ

˼һᣬеɥ˼Ǵ֤εĺ÷֤󣬵ƾܳͷ

ţĹҪ֤ݺʵ֧֡

ʯյͷ˼˺óһʱ䣬Ȼĳ˵лл㡣

ӯȻЦЦסоӡ˼ˡ



·ѧԶԶؿ˰һͻȻԵŮᣬǵһӦǾ²Ѱ

ѧ˽лιɶ? ô? ±ߴ½ܹȥ

Ѹٵعϳţ档

һͬʱĿŮͬѧҲܹȥ

ɵءಡһ´ǵӹֻһվʧǰ

ٰٰ

Ůѧ±׷Ѿ϶Էǰˣ°ߵŮһѧУͬѧ

سת䣬һ۾Ϳͣڱֵբڵĳӣڲ֤ͣ

ѧСбȥ

٣Ҫߡ

ǰˣ١

ʱ䣬һ£ʲôµʱ򣬷Ѿ٣һ¾춯سբʻֵ

Ѳ߳ŵһʮڸϵ۴ѧ˵ͳƺͨͷѲߵľԱ;ϡʮӺҪĽͨҪ׷׽վһרƵ޵ɡ

¶ӦͲĿָܺ˱֮ǰǸºš˯èľ档ʯ̽ӵ֪ͨذһӸʱֳ켩ѾȷܺҽѧԺѧϵ߼ʦ¼֤رӯ

ʯĿңŲ֮ǰĵطӵĺ棬õĺȻɣͬȼա

룬롪Ƿ? ѵ˹˵ģͨȨ·ϵκϰ? һɱеǡǵ

ǻӯв֪ЩվѲ߳һҲˡΪԼһܹרҵѵϤйԣģòĿ֤޷ʵǵĿǵҹڹڳ°ˣȫ̼ƻתһ׼õľеļվ;Ա벻ǹ㶫СΡʻᱻڳϡ

ŭֻߵص䣬! Ļ? һ޹? ģҸƴ! Դưͬھư! һǹתһ׵ѽ뵽Ĵ𰸣ĵĲҲһ뵽ҲԼһһδκӯһۡԷһֵѹͻЦĵ¸ٹӣӺΤһƬ֪˭Ļ֣֪ӰӯĿǾذʿΪֹ١

ۿᣬǸƴ! ʯζһL ģߵĲĬطֿ¶˾ǰһ·

١



ʯΪһ죬Ľ

վǰ棬Ŀһ˾ٴһظ˵ʯ! ⼸־ĺĳӣ¾ͰѶĹԴѹңʲô? ǹʶӳϸ߼񴦳칫? Ϊͬѱ䣬пѱУǷȴĽ? Է³çĲذһӣʮͥϰĸ޶ŮҸ

Сͷͣ˼һ£ҵ𽥻ָΡ

һᣬʯƣ´Ѿ峡½áֻ˵ľȻȻһȺܵϮһܵΧ£õ˵֪²ʿʲộǲŹ! ڿʼǿ԰˭ǷӵϢӲͬй©ȥȻĿŵסţˣкӹ

٣

̲ס˳ߵ˵ذ黹ʲôʱ䶢ס? ۵ǣ²ʿΣڵϦֻ￪? лȥ׷˵

е˶סˣֱܵͺס

С

Ȼ˵

㣬㲻оˣ? £ֺŹ²ʿ? ڲ˵ʱһελʱһܾˡԼȥǡ

Ʋ˦Щڼϰֱۣ̤ǰһ뿪ңشһͬš

һľԱߵߣȻǵڶ

ɲʣʯҳһƬ⣬ǴûеʧȥơԸҪһܹϽĲҲԸһѱ䡪ָӲǱʲô? еߵЩ忪ʼֲɧЩӦĵ¿ʼͷܿ˾Ŀ⣬໥ӣϣͬŵ￴ȡ򡭡

绰ʱĻֳδʾӢľӡ

! ʯ˵Ѿкͷͨľ顣

Ķ͵绰ά־룬ѸΧ£ͷͷǰĲͻķ

ã˯è

ɵشк

ţ

ʯնݺݵ˵ֻҪ²ʿжˣǲŹ㣬ϵ! ӸЦ£һٺ٣Բ! ܿܶʮĵһٱ룬һֻ顣֪˭κ? ׼? Ѫһӳо̽Դ绰ߵʮัˢͺ졣

Ļ? ¸²ʿ޹أֻ۸Ů˹! ʯյڲŭ֮дΡ

ٺ٣³˵öԣȱ˽е! ˵ʯģТȻ㣬ȡЦ˯èֲ޿κ? ʲôʱŻе˵ķӦ? ʲôʱܲýԸ? ֪? ¡ʹ𾪶ͷų񾭷ʣ¾ϸڼУֻǸһѵѧʱʿΪֹҵĵ߻ʲôط

ң³򷽳ʽʲô˼? ٺ٣ƾǶʲô򷽳ʽ? ȫС椰? Դ򵥣Ӧöϸоо

! ʯȣΪҲҶ? ˹ŵɯ˵ΪѣΪѡǵʲôﶼ֪! ˵ʵһֱûС㣬һֱ㡣Ϊڵ˶ûе޴ģɹķΪɹ˷񡣸ǣ㲻Ը׷ȨûɹĶԸΪɹ˵ūԶ޷ɹеб£ھ! ʯҽ߬绰ֱľ涾ȦףҪҲȽȥ! ٺ٣˯èԴޣ봢Ķ̫ܴ࣬ĵط̫١ٸһʶʮֵˮĸ

㲼·ϵļѱǣ

ʯᣬëȻ⡣ڰ칫ȻǴǰǰǹĻ? ȻǹɱѪأһ¾͵ؽذһ! Ű칫ʬ? ذֵѪͿˢµĺͮͮ? ʷûеѪ? ڵ绰ЦŻµĽ? Ůһη塢? 㣬Ը˳ܡ躹ޡ裬㲻ҵˣҲΪ? ٺ٣ΪԼٻɳŮˣƭ¡㹻޳! 

ʯղȻŭ˵˵! ƵƬֻһڹڳˡû֪ߵˣٹԼ˽飬޳ܡ

ңҡ

ʯýࡣ

! ˯èҪɱǾ֮ͣһһ߲ҵ۾㣬ҿĸαֻһɣҵĻ֪˵óõһŵǧ¼áֻҪذèͷӥ˯һֻһۣõʮǧ죬֤µСԭ

绰Ҷˡ

ֱֻͬʱסûš˾ʯռѵŴ˿һᣬġ

˾Ťʹףͼͬһۣͬʱ񣬾ᶨ˵ǵ١

ǣ١

󲿷ͬʱ

ܺߵļҲ񣺡ǣ١

 ɱ

һ

ӽƻʱʯռųƱֵ۴ѧתȦѳͣÿλϣȻհһƬ

һᣬͻȻöͷݺݵײ˷̼£ϣܰͷ­ײһñǹɻں޺ͱеطйȥһ

ΪʲôҪ? Ϊһ˼? Ϊǹܵԭʼ? ôҪǣ浽Σյİ֪˭Ƿӣ֪ڷУǣȥΪƴ! һδԼЩ˵±ܿġȦס塱ǲ˵ǿ־Ľ? ЩƻжǲǳĻӯѾؼҡЩѧһǰ§һ鱾ӳǰ߹ȥ糺ݹ

ڼ֮֡Ůĸɷϸ

Ǳصشһȭĺܺڣ޲ʱ⵹޲֣ǸˮһĨǰĶʡ

߹ʱ͵ͷСһĸߴӯסǶȥ

ʯմûɷŮҲûֻ֪ɷҲڴѧν̡벻ǣԼ¼

˴ϵ¥ӡ

һᣬŴһ죬һģϳɡ޷סͷú˳˿˭? ? ҽʯա

ޣʯ졣ӯ˵㣬û

ţ˵ʱӦҪˡ

ʯɫףβŬʹԼƽ

һĿ̨߳µĹɫļҾ߿ͦϳ˵ĸ߼ӽǧƽߣʯסĸ߼ڵöࡣ

Զ裬ʯ£²ʣǸûа? ʿ? νϵ? ʯնٸȻЦ

²ʿû˵ʿ



ƣ˵Ҫ˵ġôǲʵϾе? ¡

һʯվ˽ȥȻͷ²ʿ

ڽţѡʵ־䡣

ϱɫˣ㲻˵ӯʲô? ʮǰ°

ʯƣͻġ

סˣŵضŷÿͣ۾տն

һᣬʯʹ޷ܵʱ䣬ݷŪ嶽˼ʵҪŮ? һ˫סµһ˺óһʱ䡣

ʯѹԶԡ

̧ͷ˵۾ɵԲԲģûаվ? ҪذͷʱûΣա

Ŵ㲻־ͷ? Ǿ죬вͷ? һ׷? ҡ

Ϊʲô? ֣Ȼ£ͻȻ˥ʮꡣ

ӯ̹̹³? ʯ죬簡? ʯɥػش𣬡һңִ壬ӦðƶáŴͬƽദ뷨Ƿ⽨Ļ

ʯûиֲʱ˵ľѾڷµķѾǻˡ

ڶ

ƳϣʯմľƵúʵȣǸϤɳ̲ԶԶһƳӣȻʮǰƼλáǸӺ󺣵˼һ޾ĸп

ǳġƽ𺣰ƵꡱľƵ꣬˹̳ɳִ̲֤޿ƥУľ󲻵ԷȻ˾ɾ˵ԱΪӦ٣˽ӽȻõӣƵ¶涨Ӱŵ˻״ĵط

ԲҪҡ

ʯմк

ޣʷң

ˬʵָӡϣǼĺˣҪǾ񾭹ľһ? ڣϢѾ磬һһ! Զݰ⵹߼񴦳㣬򵹸һ䶯

ֻϳҵƬ¼ʽһʵڲɼίԱᣬЩ֤ȫ鱨ơʽ۵ʱһ߼ߣʯֻðƭӣܶӢ۴

Ӵ! ̨ʲ״ҪЦŹҰ! ֪Ӧֳ棬ûָֹֻ͡ʾ㣬ΪذС䡣

ҿЦ벻Ҳϳݼ! Ҷֻ֪ʱְͣڲɵ顣ίԱټ鲻֤ݺҵָأЩǵĶ䡢ֱָǷӵҥԡƶȾΪ˾˭Ǽ٣ᶯ÷ǽ̸š

˵ǻԥ? ܵǺ˻ˣ֪߹ٹͬˣûͬ۵ļ¼Ƿӣ۾ۣʿ𣬸߲Ŀ޹⣬ҪױƶȻ˵˭ðա

ְͣǳ? ίԱֻǸǷӣ롢ǱʩǷӣ֪ͬ۶ľ棬ΪֹΣ档ղż߰Χ˾ܲؿƿû͸¶ְְܾͣڽܵ¼ýҥԻ漰̰ԣһûгţҲҸղžá޿ɷ桯ĸִľġ

Ϊֻǽ䶳ڣһʱܶɽ? ǣǣҺ㲻ΣڵϦ? ѵñӿߵͣӿֶΡ

㣬? ֻҪסһ£ˡ

ʱǰȥץ? ߡ

ܶüͷ㻳ذзӵ? ǻɡ

ʯ˵ûˣ㲻ôõĵ绰

ѽТ̸ĶǷ绨ѩ¡ͷǹ˼ɱ˽Ȩָʾֻܰвοֵذ飬һ²Ů˹ã׼㲻˯ҷдС˵һԳΪ̣Ϊ˶Ů˵͸

˸绰ڸ㿪Ц



ҪҸæ

ǰ? ֪ҵר? ңҪʾΣûһء

糤ٲָʾȫЭ? ĵĿ뿪ʯգ˸һƹĴ󺣳˼

йɵһһ£Ĵɳ̲ʯû˼ԷʲôͦĵضһԶһİɫ˻ȴһɵͷͻȻʲôֹܷ˾ЩֵƵɳ? ˵Ҫʲô? ܶŤͷʯա

ģǷӣһң͸ÿŵˡΪ˷ָӺͰȫṹͬŻụʶ

ҪҰ߳ɫ? һӲ¹

ʯտЦʼ磬ţһ뾫ⳡϷͳˡ

˭? ܡ

ԭ? ӯʿвذͷⲻ²ʿɷҲ֪ذ鲻ΪͶ÷ʮǧԪǾ죬Ӧ֪۴ѧУذҲвµͷôֻһĿģذһӡ磬ɹ˾ѪûоѾǹȥһӹܲ

ңҲ֪Σ! һ? ƵҵķӦ! ȷ²ʿذƵĸ顣ֻҪ뵽ǸʧŮ¶ȵ³ŭ죬޷Լ磬ܳɿɫذ鲻ָӣٲ! 

Ҳظĺӣ㿴ˣԩˡ

ԣҪæ㲻ذˣֻܹɫ



һСʱʯɽ᳡ſڵȺ򣬺ĹطһһĵطֻǵĽŲ

̲ס˵ǰ? ʷңΪʲôһҪѡ? ںҹﴫúԶƺܶͬʱšְܶ˸

谵ĵƹ£С·תתǹݡʯԿ׿ţȥƣкǽȥ

ҵĸоӭüһ±ʾΪһĵطųʵĺ棬˼ªСãŹѵ·졣μӹʽ֪󹦸֮󣬹ѾͻڰֺͿл˽ǽڵĶڡ˿ȥһԤĴڣѼڹУ󱻻¯û˻鵨ǣᰴ糸͸¯ӵСĿѪĻ棬ȼյٶվ֡

죬͹ɽܵʱֻǷӵˣ֪͹ɽѾݱ¶Ϊŵġʯսͣܽ˵ĵطֻ

ӹϸһ飬̧ͷ;صȴšĻȥʼʾνձд绰

绰ͨ˵С? 鱨ƵĹʯɽ᳡ǹݡ

üҶµĻܵĻششӵ绰ﴫͳʲô? ١Ӧøʯ˵һ

ߡʲôʱ? гӣʮӣ١

Ҷϵ绰˵ݣһλ? ͷ? ʯ˸Цƣʾ⾯ǰһ˵Ϸģ㵣ͷǣӦ䡣ǣСҩȫȷݡ

հѱӵ˾Źѵ·ϡֳһǹʯһͦѣǹ·һԾ¡

Ц˵벻ô! ѧ? ͯ! ɫŵٴǰ˾

ܿģԵ·ϡǶĿǹǹӵûеͷţ̨ʱҪǱ顣

·ɳɳɳԶհǹ죬һ˳ȥǹСǰⲽȦһղӡ

ŴֹϣȻһ󼱴ٵĽŲܳſڣҰ׵ĵƹ£ɫɷһ»ꡣ

һͿ·ϱֱͦͦĶ죬۾صɵһ⣬ôһ? ١

ˣҴ

㣬㡪

ûʱˣҴʱѾո㶮ϵͳһѻյˡ

ɵ˵ʯʯֵ? ߵߣѹ˵͹ɽи˵ǹݲһʯҪҸѲ顭

ģʲô? һɻʵٿشγǹ

Ϊʲô? һϤڱ˵ܳһ֪˭ſڡ

! ! ! ǹ߱Ѹ棬巭ַϴ

ȵǰʱ򣬹ǹָžʬ壬һǰһ£ֱӶԸվļϸһۣպǹ˵Ϊǿ! ʱ򣬲

ǹ

ѶԷ

Ҫ£ṻԶû˻ʲôȴʬ塣

һЦ֪ʬ𼣣С

ܣдֵ˵͹ɽСӣǸĹϵдһ! أǸͻȻû˺еԷȻ󣬱һǹڡ

ǹŹ³ذʬ塱㣬ʲô? ֻţɵʡ

! ҪϷˣʯ١

ʯһͦǹǰ·Ծ£ͬʱָľ֮ơ

ӣ! ޺޵ǹȵ׼ϷӡҪǹ

С

ң

ʯ˵ǰ²ʿ? Ťǹһڣʾ⾯뿪ſڡǹûд𰸡

۾ӶڹϤİסңΪʲô? ΪʲôҪһ? Ц޼漦޹湷޸һлܡΪôǷ? ǸϵǳƱǷӡǸΪǵõֵĳƱ

Ǿ! һЦ٬˵ʯ٣ǮƵĶү춼õǵӡżʮ겻ΪǮΪһôĹ? ΪʮһռѾһǧ֪һǧǶٳƱ? գ㲻˵㵱첻ΪǮ? α? Ŀѣǹ¡֪һϣмΪ⡣

! ²ʿǻ? ʯ˵һ仰뿪

ҡҡͷܻˣҲףϰͬǹ򽻵

ʯյΪĲǸԭα¶׺ݱûԾֻһεп֡ôˣѾԳٴΣˣҪ㣬ǮȨ鰮Ĺͷʱ䣬ʹջỻħףӺݴֺҺƻɺݶţλʼЦԱ£䣬һһʧʹҪʱ򣬶ԷԸժµЦӯӯߣü֮ǰһŤ

޺޵˵ϰɱˣͦϷƭˡ

㲻˵߲

ʯռһ䣬ϸ

ܳŹſڣݺݵ˵һҲϹ࣬Ըܸһ֤ꡣ

ٲȺ˳ק԰ΪĶһߣһ߰󣬡ʷң㲻ܲͿǹҪҰæ御㿪ǹǳҡ

ܵһſŽףбؿ·ʱಽʣģ˵徯죬Σ޹ᳯͬۿǹ

һѳŵҪʷҲƵӡĻߣҹ? ֵ򿪳ţͻȻͣ˼һ£ǹָʵ̫Ѩ˵Уǹӹ

;һֶۣơ

ӹ

ܶݺݵǹڴһͷ­Ҳɵϣ뿪ǻᳯӿǹͨѲ߳ءӹ

ǹȵ׼Ŀ꣬ߵȥ? ֪鷸ƻʲô³ġ

ֿǣм˵ǮȥﶼСԲҪˡӹ£ӹһῪǹ֪ǹһܸɵһˣǹۣмĹٳˡҸҴģͬھ˭ŶŮɹ¶Ѹ? 

ίؽʷңĻԥʲô? 㡭Ļ? Ҫų! 

ʯ룬̾˿һְ̧ǹߣڰﴫǹžһص̰ǹȥұߡ

ܺ˵Ҳˡ

绰һǰһƴֵ˽űߣڹ

£ҵ绰ʵŽ²ȱǡ

Ψһǹ˰ڣ;ָʾ𲽺ˡ

˵ʱ٣ʱ£һѽƽᣬȥһߵ˾ŻûΣӾͼųǰ˳ȥ

;ͬʱͬѰǹͻȻһ̶ĽɲתͷԼͣڶٹ⣬˳ģڵ¡ûѾ¼˾ƵĻ˻ΣХһʧǰ

Сеܻ죬֪ͨѲ߳ǹΣֻзɻӲܶԸ

ʯոհһصǹǹףǹӺڰ

ָǹݣ˹һе绰

ǲٵȹС·ܻͣڹĳӣ˵ϳһǳɡ

µ·ڣһתѸڴ

ʱҹϡ裬ڣԵɴ۵ĺƣͣŤͷѯ˾׷? ƴɾ𡣡

·˵

Ľ

ƴɷ𣬽ͨڻ᳡ﴦƺĹ֪Ѿ´ͣܳҹѲ߳ʼڽͨҪüվ

ж糿ʱܾ˵ģȥûܹҵĵطֵָ߲ӹϾΪ˲Ӱ˵ϰཻͨվ

ǻصܲ¥챳Ӽһ£˽ѵʱʱڲϴذ칫ҳԲ͵ʱ¼ʱҪı¡

ʯһۣ鼸˳ͷǡġΣڵϦТѸٵط˷ǰֽʯɽ᳡ǹս۴ӯ°͡ҹѲӳ⾯족ֱ𰲷ڸŰ漸䡣

ҹТڵ̨ʦͬµ뾯𱨰ͷŰΧĸֽǶƬТȭͷʾͷ׷м䡣

ˣʯˡֲϣһֱЩžͨѶϵͳļߡ

ʮʱʮ֣Ӵ绰ТָТģǿĴһһεƣɱ˼ƻʹӳִûеʧͻ̻Ӧƽ⣬ִûеθоΪ˴ԭƣ;ϣΪ˲ΪʷЦ֪ͨТ׼ʮʮһɱλ赲ϳɹġġڵ̨߲ػʦ˵£ТԸıһЦ֮ǵĴη̬ȵ𱨰Ѱ󾯷

ʦ˷ТԣΣգҲʱعԼȥһһֱûзʵʵ˵壬ΪţΪ֮²! ɱңϣǧǧҲһТȥǧТʬվұ߷ӣɱ꣬ɱġ

ʦТΪԼ׼ıĵʱڳ󲿷ּ߶˳αģһˣһĵˣһΪܺԩˣһӦԿüʽֵˣһŹ! ! ʯҡͷ̾ϢʲôĽ? ͹徺ԱЩӢˣһǮֵܿģ̽Ա뼯ʯսȥʱһйս¼

֪ܵ£ҲЩ

ʯָӵĴֽ

ТͷӶԻʵݡ

¼¼ڿС

ʵۣǷ

㣬㲻ôûˮƽ? ЩûѧʶûʶĴһԼǳС㡭

ٺ٣Ҳϲְ׳Цܲ˵ʵۣǷӰ? ˣˣЦˣкι? Ҫִ绰Ҽ? ģӢۣѪŨˮϬһͨĵû²ܴ绰? 㣬㡭Ǽеᡣұ֣˵ֻһڣһ绰ͶԱУҪ˵乫ڡǼûκκԼûдϵûκĬԼ

Ӵ

ίؽģ? ų! ֱֱǣһ˵һ䣬ӲΥʵʵ˵塯ԭ򡣡

ٺ٣ֲЩӺʲô¶ˡ˵Ϊͣϧ

Тڵʣʲô˼? ˭㵨绰? ңҪҡ

Ҫᣬָֻӵı΢֮̽һĹΪռ˵ۺУԷֶԸǣء

ûҪţ˵һΣǸ߸·֣ڡ

ˣһʨɽµġϡ

Тͬһȴͬķ򻮡

Źͬ򻮣ҵķ򡣡

ûˮƽ! Т̲סˣ绰¼Ⱥ̸׵öࡣ

˵Ϊ̫ãһֱڴĻСҴ绰Ҫ㣬ҵ˶᳤á

ʲô˼? Т

һֱΪƭˣǣƭӳ˶ڷϻҪɫˣ֪ԼʲôվʲôطԶףˡ

ŪɣΪͣ٣Էһ¡ùˡ

ùˣ

ТӦѸ٣ʶ̫ˣ㿴ÿߡк͡ƭӡᡢԱѧߡ༭ߣ򽻵ı졣

ТǾڣ֪ϵϽ˵

Ǻˣ繫ϵʥġ

ٺ٣ʥû취ıħħȴԸıʥˡ

ʱʯƳ߼񴦳ָӹٵ߽ͬƣֹ˶ķӦ𽵹رżĬվȺʹһеĶԻ

ӵûͣҹ߼飬Źթ̰ҷľëзһһճϵʳ棬顢թ̰ȫ˵ãΪѧΪ󣬱ţ顭

ΪԼʲô? ҴӢۡ㱰ɣ޳ܣ˲ݡ㲻ҡ

ӲТĿ飬Թ˵ʵۣ֪¶ʲô˼? 㣬ǡ

˼˵ҪȱⲿⲿͲȱ

ңҲס

ܼ򵥵˼ִܹΪԶҪеˣûеҲҪһûͶйˣ׼ˡʹǱԣάֲǿĶ¶ͳĴ١

Ƿˡٺ˵˵̱! ٺ٣ķ֮棬ָӵľ㲻š

ңŴģ㣬Ϊһ? ܽоɱˣһУҲ֡

ҵĵ˽ҵ岻׷Ҹ׷ϡԣҾҵ¸Ŀꡣɱ㲻ҵĿܹ꣬һǿ̼ش۽Ͻĸ¶

׷˼ŵõҡ

ɳϰ? ƨ! ٺ٣Ҹ˺ͽȡģƿɳҵš

Ĭʮӣʮʱ䣬дТľ

㣬㡭

Тɢ

ԣҽɱС֤Գ! ɰҡͷβֺɱˣ׿ҽкʼЦ˫湦һʵʵ˵洫Ǹ̨Ĵͳ? ңҡ

ɽΪ˲Żڹˣ֪ԭϲֲЩĻǰġȴܹ϶һǲѰԡǾһ㿴Լ̷ϰ



Тױڿп㡭Źҡң㣬׷㡭ǻʵӢۡ

ллģʱӦýҷӡ֪Ƿӡ

ҴӦ㣬Ժ󡭡һᣬİ¡

Те˵Ҫƭ˭Ϳƭ˭Ҫ˭С֪ʮҵģġҪһǲŶϵ

ллҺܸˣԸҵĳ⡣֪ҵ˵һƽ;͸ȡȫִġʵʵ˵塯ԭҸ³ϵ۰ںϺֱյĺˮ֡

ТޣһλᣬֻҪһΡ㡭ҲĿ

ʵ˵ⲻҵı⣬ҲǷɵı⣬ͨֻǹƽ⡣˵ִʱƶŵȻѡṫƽЧءͣءϸµѡͬĲ𣬳ȥģõġҷŹ㣬ׯĪӦΤҺܲƽ

Ҹǲͬȫͬ! ТˮץˮĵݣһΪɱ˭ҶڽĿΪ㿪ѣΪ࿪

ٺ٣ַӦȫʵʵ˵ԭ򣬱˵ʹ͡

ллҡƭ֣á

ˣȻô⣬һʿһܾ·

ллҪ߱ɱĸҲС

ûˮƽ? ˵Ļ? ? ԭ򣬴Ӳ˼Ҿ죬ڵ˵ĸĸ޶϶Խ

ҴˣӺɷ򡣡

ˣˣĵˣĺӢ۶ʵˣ˵ٻ²ˣϲСо˵ģʵʵ˵--ṩ˼Щ¿˵Щ¿˵

ԣ˵ã˵Ǿˡ

µ绰ʮӺʦһ뾯𱨾ĺ̨вǣָҪ˯èԸݡ

о̽绰Тһ! һ½˳

⣬ʲô˼? ТҪ޳

˼˵ΪһҪʮʮһɱ㣬뿪ֻ˯èһϢӢ۵е˺ͻꡣҴӦ㣬ذһʮʮһܹ_-_*-*-Qɣuu.mһ죬Ͳٶͷƭʮ޹ء

ʧˡ

޵Ժһѻȸ˺ܾúܾãľ̽ڷλһֱĬĸ߲㣬Ѹ

ҺһվȻʧ˫°˵££ڲǷȽڵʱ򡣡

ߵǰ棬ʯ˵糤ָʾ

üͷɫأ˵ֻһ仰ʮʮһһʤܡǿТֻǳ룬һעѺֶֺҪ·ùŸɵʮǧ򽻻ТԲ? Ҫǣӻһעգ

ʩ˳˼˵ȥ²ʿĴ˼ɣָšʮʮһǰҲ׶༪١

ʵͷһ磬˵֪˭ǷӣԲҺͬһطѵͬһ顣Ҽǵ鱨ֺ;ֲᶼ˵ģɹĲǱʹĿ갴ϣķжĿȴڰԼͼ¡ڣǰТӯʮǧ򡣡

ӶֱڿаǿƩ

ʷңѡһ? ТС١

ʯ˵ѱТŸɵӡذһӼ²ʿͬʱҵܣܴӡТʮǧٲ⣬ӭж⡣

ʾصɴ۾ӲҡҡͷЩ̽ԱƳһۣüͷָӹٴ˸ɫ

ʩ˳˼Զ˵ʱɢ糤л˵

ʯյͷ˵ɢᣬʮӺ񡣡

֪̽˾Ҫռ䣬׷վɢʯոһ˺ţûת˾Ĳ

ʷңͷͷТƬ? ١

ʱԴ! ѧ˵ÿʮڸ򣬴һֻðٷ֮ʮ塣

ǵģ١

վͺĶǰ棬ɫ죬ͷŶΣǵաԲ? ģŸɵڻû

ҥԣ١ЩרѾɢСϢ˵ĳ̱ͽ޿

ҥԺСϢءǿʱҲҥɣͿ⣬ܿΰָ𡣶Բ? ١

ҵ˼ǶΡ㲻ڲȡʩе? ʱⲻСڣ߲ԱҪγʶǣ÷ֱػ֪̫˺˶ʹӦϴ? ֪١

ʯյһ

Ǳȱŷ˰ɧнǿ˹Ħʹ࡭

ʩ˳˼ȤʣΣֲ˵? ֣

ֿǣ֪޳ܡ

ָӹŴ͡

ֿǣµļ򡣡ҿЦȫТǣű? Цݲõƭһ? ˵ݵľӢ? Բ? ʯ񣬡Ҫ? ١

ŤͷֳȻɫΪЦԼһ𣬲ҪнϣףȽǮҪҹŸɸξ졭

ʩ˳˼߷߲ƽ˵ǮΪ׼ʱõľǻʵۣǹֵꡭ

һ£

˵ǽġԲ? ȻԸʮǧ򣬾첻ΪǮĮԼɧִ? ʩ˳˼˵õʮǧ켩Ŀ޹⡣

Ƿӵ̡١

ʯ˵ǵжϣͼ¡

֪µľ֡

ڳ־ɥ˼

ҳһȦסһ죬ܹǵĽǶȡǲ档ʷңЩʱ򣬴Ϊأܵ踺أѶȥ! ӦðѱТڵһλӪӯǵڶλѲܹ鰸ڵʮǧû˻㣬ΪûбֽǾͱʾû£û֪Բ? ٣֧һ²ʿĴΣաұ

ҿı棬Ŀ֤޷ò½緢ֵķ˳Ѿ֤ʵʧջ١Բ? Ҳκοȥÿȡÿʹϣ״ָ̫

㣬١ʩѹڿڹҵö

С

һھܾұŤľ׵ĵλɡ

˵ϲ£١

ҵĻô飬һһ䣬ӢŮʡ

Ϊʲô? ٣֮ƽȡ

벻Ķһ֪! ʿ˵úãͳκͱͳβ룬Ҷ桭

ҶոͬĻֻҪչ˵Ⱥ١

˵ö! ǾˡԲ? ֪졢ڷͥϸִһʵʱûȷ֤ݣΪʲôһž? ִߣǵְǺɣɡ١

ƶȵ⣬һ⡣ٿξƶȻ᳹ױηӾ죬ͻῳͷ­

ԣֻѡ񾯲ԡϣдΪصİɫԡûȷ֤֮ʸ߼񴦳ôý֪ȥӴ߲ɽһҹܽ⡣ûˣûзɣ˵Ĺϵɻ˹˵ǵս״̬

Τ˵ãκһͳζڻѺϷԡ

˫ֽ֮ǰⲽ˼һͣϵ˵֪άּɲŶӾĵһǲܻϼκشң죬ڶʲô? ʯ񣬡ɵһ١

Ͷ! ʻָ۵ܸɣǣݾĽֻѡһȻС֮ĸֵ塣

ТһֱгɼΪİȫõڶӱ١

ָ߲㡣еᣬǶ²ˣѾΪȥӦԳϺһǰֻ

¼ҪǷӵļƻҼҵĿ٣ʵ˵ТȻֵܣ֪˭Ҳɱɱ˿ſǳͷβһϷʹǾͷķ硣

زѪ̣ǶǱԱϷҲҪĵطǣӢ¹ΪТİȫעջᡣ˽ǣĵϵ۵Ĵûɵش顣һĺ̨ûǵ𡣡

٣ȻνΣǼٵġ

˵Ϊ¼֪ǼҲҪִ񣬺οֻļ衣֪Ƿ? ? Ϊ˽Ǯϧɱ? ̫Ŀʹ޷ðաԲ? Ҫ㾡ȥʷңģТѿס

١

֪? ϺԲҹ棬Ϻһҹͱ¶ԼԵҹԼİȫ

ʲô˼? ١

Тģû˸в㡣Բ? ʯߵ˵ϣʱ䡢лȥ²ʿ١

סĵ绰ͶסǵĺҪƤЬҾҪûܳеַ˽ӵָء

бĽڣзָͥ֡

ʩ˳˼ΪȻ

ǰλǶбĨʷңοŵİѱ? ʱ˽ߣСʵʵ˵塯ֿԹȻ˺ͽᵳӪ˽Ľڣ׷Ӱ׳յĲƷԲ? νרҵʹɹ۵㶼Ǻ˲ҪΪٲ˼̻? ΣչͷֻԼ塣

һ㡣١

ʯռ˵

ҡҡͷ˵㲻ĵطһТ˵ԼǷӣֻöԷ¶ˡ֪ʵ۲һֲС칫ξ˭ǳڹ! һĲࡣԲԣ



Ǹ¯̨ͣ³߾һӿΧ£ЦݵľɣպТǧؼ֡

ģʯЦ⻵Ǵҹ·µҪü߸߷ӣѾաָ˯è

࣬顣

죬ɶ? ʯӲش𣬡ʴˣָǲұ

Т˯èһôǲëԼϣʵ֤ʵ? жٽشţҲ֤Ƿ¡

ǻۺӹ١ū١١̰٣᲻ᱨ? ȥ

ΪؽһϴӹɵĻᡣӦøлӦôŶ𱨻ĳߴңǲū١? ᲻侮ʯ̤һ? 

򾯲Ͷ߿ʽͶߣһȡʵжȫ顣

Ϊ˹᳹͸ȣǲӦôýפֳƽӱʵ̡ͬ? һ! ʯӦ

ȻվסˣʵŮ˼롣Էһʱ֪룬Ȼˡ

һʯһϸһ˿ЦݣǸ֪Ů˵ģᣬұ֤ĽҪҪڼ߹ػ¶ȹӣһԼ

סʩ˳˼⣬˵ҡԵͬʺ޲Ӻǽдƣ˻пֵͬǳգð̵Ȳ裬ԼӰӡ

ѣ˵ˣ

ľɣЦݣһر顣

֪ǧһʵΪܺԩΪ˺壬ΪŹܵͽвΣڵϦ

ˣˣܼࡣ

ʯղж϶Է˲˼׼ĳƪۣ䶼ˣ֪ƪдˡ˷ʱ䣬ǲӦÿʼݽȥʵ׷ݴǡ

ľɣɷŮһɬɦɦͷ˳غ͡

ʾ! ܾľ첻ɲ̾ޡ¯̨Ŀܼ࣬߹ٶҪɫĴȻܹһµ

治򵥡ûˮƽ! Тԥվߣʲôʱ黰ٻ˷ʱ䡣ʷʵɣ˵ҲԼ

ľܼһ⣬ʷְ;ͬ飬Ŷ²̬ȡ

ʩ˳˼ԲǡôҿʵݣӾġ

ˡҴϣʩ١

ľɣ˵

ұޣԼ˲Ҫ

ޣ米۰Σ

ľɣһ۶ɫ˵ǲܴ⡣

ͬ⣬ҵ˼սӵˣսϵȻǲΪӪ˿ƺͶƵһյʤ

ТصͷͰس˼Ķ˵ʷңʲô? ʯɫ˵׼ʮʮһ? ľɣ˵׼ʵʮ_ ʮҹס뵺Ƶ궥¥ͳ׼䡣̨Ϊĵİȫȫ㡣Ҫذͬʱפ¥з䣬̨ռݵݳڣƵǰҽֵˮ䡢ȵȣԼнƵԱÿ͡

ָӣѾ졣ˮйͨıȦ㣬죬£һǡ

һ׼õֽϻ˼һȱεÿһϻһԲȦȻ֣صεмһԲȦḻľ쵱Ȼ֪ԲȦ˭

Ҫ޷ˣΪ۵

ľɣ˸ƣеעӶɫεĶԲȦϵһ¡ʮСʱмλá

ʯһԲĿ塣

ľɣռ˵ϣʵ˯ʱҲҪάƣȷʧ! ָӹٲŵ˵Ҫ˯ڵذ? ľɣصͷͳ׼䶼ϵȵ̺Ƶṩ졣οֻһ? Ϊǰ;첻ί? ţذɱĵĹ񣬲ӮۣĵǰĸöࡣƻֱЧʷңʲô? ʯע֪һ˵㿪ִ? ľɣɫһڣִб! ְصıڶ֪ΣչͷҪΪӵӵ! 㲻ǽĿܼ࣬

ʯᣬ档һĶˣƻ㹻ɻǷͬΪʼĳɾͣӺĻˡ

ľɣڣϱɫТٿŤͷߵĵ

ʯռͣһ쳣õȦףͽϵĶļƻ㹳ϣһ̵ʱ㹳ȥҹƵû? ܼ! 

Тɻʣ˵͹ʲô˼? ӺõĽǶȽͣҲܼ಻ǷӵˡǴĺ㣬ֻղӡ㰲޵м䣬ɱʱذڵһʱǰҡ˷Χһ·ɶݣܡſ¶һᱻ㹳̴̳ͣ̿ߵһǶṇ̀Ӣۡ' һ̵? Тŵش˸

û̵ڶڶҲֻһΡ

Ƶ

ľɣǱ֣֪ƨɡ

⡣ΪʲôҪ? ʯյƲˣǹϵĴ֣ΪʲôҪʮǰװ? ֪ǾƵ? ηųΪ罹? ȫЦ? ȻԷ˵ڶ㣬! Ϊ

ľɣջֱ硣

ѽ? ʩ˳˼ѸٵѩܸûᣬͽǴˣȻ֪ɱķһ֣ûйƵıݡذԱŷӵͬƻ? Ӧ! ӿ˯У˲֪ʱʵۺʷҺ߰ǴԴưҿһһʯ񣬽赶ɱˣֶ֮˲ݡţ͸ʷһеΪʲôҪԼһ? ǲʼ衢һ? ТɫײҰףɴ۸ɳߵˣ˿ڲѸٹ

Ҳ! ľɣմȣһϡ䣬ڼϴӣǲǡ

ʯЦܼΪȫΪ˶Թͷ? ǺãʵǼñ׼ģ̸ִֽһȥ! Т˼ľɣգִĹĵ죬ڰ˵ʷң㣬˵ķ

Ϊܲǰ취ʮʮһӦ糣ʱʮְֵ̨ʱĽĿʮһʱʱšʷϵʡʮʱ뵺Ƶͣʱٿ߻ᣬʻǰӻԾ֣ʵʱֱÿ䡣ܼҪ̨ȥԤ߰ȫ¥磬ߵʱŻᾡˣȻڼǰӵ£ֶصͥŲʮӣڵӾͷǰܼΪĴη! ˻ڣ·һ! ľɣնȻ˵

ߣ֮! 㶮ʲô··? ʯ˵㣬˼ʲô? ľɣպʾ϶㡣

ʯջ˴ңʾ˵ڽĿڿΪṫ壬ΪŻɱ˵? 

ТͷϣΪԼͣݡҼءʵʵ˵塯ԭӦȨĿ˱뱣͹ۡ

ʯղ˵ר˵ѧۺ֢ӣȣԻ󣬲ڴ֮ͥɱ㣬֮ǰɱ㣬𹫷ߣҳΪṫ! ТһᣬǸԴƴȻʼͨˣ۾ʼ˷ܵضľɣ˵? 治򵥣˵û! ʯƽؽ͡ȫĵطǿΣյĵطǹܹõĵط

Ҳ˵е

ľɣյͷ˵һεЦݡ

ԣȫ! ӦһȺ̽Χ㣬

ʩ˳˼͵һӱʾ̾ޣӦúʹȺһɹʮСʱÿһߵǧѷᣬǻ׷вΪ١ǻΪűﶷҧһëϣⳡֱõвŽ

Т΢ЦˣЦʮУͬ⣬Ҫ˷˼ûðգû! 

νʧ֪Ǹ? ľɣ۾˵ҳϡҵϵһ߷! Эⳡ㡯úÿóԣٵǡʱ־棬Ϊooȷ

Ź죬ŤͷˡҼǻܳ

Ҫҵĸƨ? еӰ? ͷ? ТˬʴЦʷң߰? 㽫ͳѲһӻƽֵÿ¥ÿ̨ʹֱϿذԱӵҡһԶŷӡ

Тϱɫ֪˭Ƿ? Ϊǳص? Ϊʲô̴? Ҫ֤ݡֵʱڡ

 ־ֱ

һ

Ÿɴ춽Ħ˹ĵĴõؿⱣձʮɫʯմһһȫһһǧԪ󳮣һҡҡͷĬպôElϳš

ʮǧ򡣡

Ÿ˵

ûлشǳʱ򣬱ԴϳţϰעϷ

˶ʮСʱļ¼ϵͳ˿ɿ

ͣҿǰͷһ·

ͷʾصܲð칫ҵʱŵλ? ǰɣG4С飬Ƥ˹ƼҵȷǰҪǸɣܶڡ

Ÿɵʾ׶˼

ʯսӹԷϣΪһ£֪ŸƸʮнϱȷͥ͹˾ȫн곬סڼֵһǧĺլǮȫȫšнֻۡҪ㹻ǮͿԶž̰ȷġ

ֻܵĵ绰

Ÿ˵

ʯ֪Ƿӡͷ˵Ӧ콻֮ǰӲ绰

ֻһҪ󣬾ҪԤ̡

ְڣ첻Թۡ

Ǯ֮޷ĪӦΤңϣٳ⣬ܵ˺

Ÿɫ˵ûб

绰ʱŸɼͲһ£Ƴ˶һۣ˵ߡӦ֪ûбġ

ʯһݣ֪˭ĵ绰

ŸƣһᣬԵ绰˿Цʼ硣ʮǧ׼ˣַʮšţһĵ绰

΢΢һҪ? һȡ

һϵ˵죬ĵ绰

˯èҵ֪ʲô! ӵ͸͸˶صĵƺŹ

ÿһˣָΪ׬Ǯ

ʯǰһ޺޵أвʵض˵õľպݶСꡣ

һ̻ûӰС˵һͷΪʤ? һܣϲС˵ʲôŮʳ֪ζ޲Ҫһҳſϰݡ˵Ϊʲô? Ҵס㣬εʱеʱ䡭

ˣ˵ÿ仰µ椶йءӦȤȥġţղ˵? 

˵С˵

ޣС˵ԭ׷֪һһͬ㣬ΪЩںš̻󡢽ΪʲôǲŽѵҸ棬аϵһһΣȥּλ? Ϊʲôһһαˡʧܱܺ䱾ɱˡ? һ£ǰаһ󳹴ӵһЦöߺ͹ΪαֵһǮԸж֡ߺ̵Ӧ໥һ֪ʲô˼? ʯĪ˹Ÿһۣ˵֪

ܼ򵥣ر˴ȨҪͶ̣Ӧߵ˲̡

ﱬЦûзӦֵʣôǲûЦ? ʲôЦТ÷ϣ㲻ͷɱ? ˵úã㿪ʼʹԴ! ֪? ͨС˵籾Ĺ̶ʽʹʽָ㡣

ҵĳ򷽳ʽһ? ˵˵û˵ƨ

ƨ? дƨ˶Ѿ͡ҪƨȥӯŻһʱ䡣

ʯһס⡣˵ʲôˣҲŹ㡣֪һҵ㣬ҵʱ򡪡

ԶҲң㻹ʱȥµ椶ΪϾΪôϲʮָֻ밴ʮֻ鵢һӣһӶ뿪˵᲻ûһԼ˵? wwwQisuucomʯηˣɥϣҪ˵ʲô? ʲôҲ˵Ҹʱ䣬ȥÿӰÿС˵һӣǻİŮӵڻ͹һӯԼ

һѳ죬ɷŮ

㲻лӵ? Ư飬ʱŮ⣬Ѿͨ飬Ѿż

סڡġ

û㵽ڻҲ򷽳ʽ

ϲ˵

ҷͬһȼԣΪҾڳ򷽳ʽĽ֡һȥĵطϵ۵İ£ʱʱһֲ࣬һ벻١㻹ﲻߣһһĹȥҼȫԸӦʱȳ

ʮǧ! Ҫèͷӥһ˯һֻΪΪ? 㲻˵ų̂㲻Щǿ˵? ҿŸᷴԣܵ㹻ĽѵѾѧϧ˵ȥġ㣬ҲʱôõŮ! ʮȫʮŮ˱пĲ! Ҹٶһʿ? 

š

! 򷽳ʽǰ˹̹ģһԣñ̤Ҫƽ⣬͵ö

Т? ʯպ

ٺ٣һ⡣ҵһرգ֪ģһҪʮǧԴж? һ? 볷߼ҵˣΪ°ڵľ

ʯ޻˵㶣ŭκͻ̻˰㸲

ӵ˵ţ˹̹˵ãϲõļ䣬ǿ˲ٱɽܴɳɹʱµԸӯʿˣϵϣܾȳҪδõԸõ͡

ڶ

˫գɫƽ¼֮¼۾˼롣

ʯյһᣬ̲סͼ͡ں˵˵

ſ۾ĿʯյĿ⽻֯һ𡣶쿴Ŀǳʹ࣬һ˵׵ͬ顣

ף¼֤䡣

һº͵˵

ΪɷЩˡ㣬ҲӯˣȻȻ£һ̸Գ̰עһͻǳеŵԺΣԼȥϧеļͥҪ˺Ů˵ԭ򡣡



ʯղȻ˵²ʿĵط򷽳ʽĽйءҪȳֻпư˹̹˵ġñ̤Ҫƽ⣬͵ö仰

ͷ۾ʯ룬о񣬽ʾ֭ϰߡ

ʯ죬

΢΢鴤һ£ã˵ǿúҺ֣˲ѧӦûΪǮðΣ? ²ʿҲ˵˼? 

ʯŵʵ˵ʮǧ֮£иͼı? ǮǸ澺󲿷ݵ׷ǮУֻкٺٵܹ

㣬ôô²ʿһô? ûзḻ֪ʶܳΪõĿƼԱǴоˡӯһ顣

Ŀ? Ȩ? Ҳ֪εúܺá

ҡҡͷģ˸˽һ޴ΪǷǶԴθо񣬶ȡЦаƶĽߣܹһзɺ͵¹¡˵Ǯʱƺֵһˡ

ʯȻ˵ӵλ߸ϣָһȺɱרңˣÿˡ

ԣĿġа֮аΪڴ෴ĽǶ壬ŤǷֱ׳˼ɵùĿɱˣɱαıҲ²ʲôȴԿ϶ҺܹӦıơ

ʯոеëȻ벻ϻбɱ˸񣬱ȽǮͼı

ǿ֮ǰ˵ǹҰʹϲ·һҪɵñһµͼıʹ޷ʿɶֹٶǧʿֱ֮һǧĽؽٴ󰸣ɹܸ󣬾Ȼͼð˰ٹըҩǮָʹݵԨ

! ʯ˵

˵ӯڳ򷽳ʽĽ֣ԡ

帩ǰڲ輸ֽд³򷽳ʽRuV l 2 guV R һguv=һȻд߽͡ɱׯ4 X 4 ɱĪӦĵַ6 Τҵĳֶһ⣬޷ƵıΪҫ̣֤һ֮УһҪѵŽʽУ֤ΰ

д·ʽ֣һͣνķʽ־10ҲӯĵطԣʽΪڳܺߵ⣬һǿĴպϣҲǣǿʱ¡˵һǰѾƾܵͼıһչʱҲҵĿꡣׯĪӦ벻ǰŵĶֻӦƻҪײȥʺܺˣӯһˡ

ʯջص˵ͷ翪ʼÿط㲼ۣͨ籨Ѷذ쿪ʼѾڵһͼЩصĵطֵ֪طǡҾֺͽֵֻ֣۵֡ɽѡΪСҪƽ⣬͵ö˼ɽΧʮᣬ˶ʮСʱŵ̺ʽѲ֮һĵһҪиõķС

жûҪǣ˵ȥĵط

Ц! Ǹ߼񴦳ÿһطȥ

룬ϣʱ롣

૵˵

ʯշʮСʱʱ䣬ԷͷѾ˴롣סĵȻθо



ɽжӽʱµļӵ绰ﴫ

ʯ٣㶯ˡ

? ʯճһ̹

ԴӱڲɼίԱְͣȴ֮һֱԢ᲻¶棬绰ܿŽɧźѵοʡСĹۡʮСʱֱһ޳ɣνп죬Ҫ˾Ѳж벻ӽƻʱϺڴסˡ

֪˭

ʯճ绰ﶣе벻Ĺƣϲǣǿûѡ˵ʱˡûʹ˾ԿAM39369 ɫӴͣһվͼ뱦Ƶϡ賵

³Խ˵˦һͷȥʯ١

һѸٵظŽ복ǵڶȻǵ

ĿŵԷƨɣȲᡣΪٵϸټ֪һ˸٣ֳĵ·ϣ˫ΣеƲ˦ͱƲ˦Ϸ

ɫ˷ܼһǰºԥزţǱϵָƶʮʮʮ

ͨ! ߵĵߵ˵ҲҾ? ! ³Խҡ

ϾţԺϷسƣжʹִвûʺ֤ݺɸıǰġжʡ

! Ǹ߼񴦳Ӧ֪һΣռʻͨ췢ƱأСšԸðգЩСڷ㡣

һյƺǰ̵תΪƵơµȻ֪Էʲô⡣

! ٴ

µɴ۾ƹʮƵơʮ塢Ƶơĺ罬һ١Ƶơɫٵشʮ·ڡ

һһʮһһһһʮ塭

塪

һ߳ȣתƵʱ䣬µĳҲعȥ

ȥһڵƺǰ˸Ȧͣסˣīڵ̥ӡۡ

ӶԽ̵ʯѸٲָӡ˵λģصƽ׼Ҵɽӭ

Ҫڶյƺš

ڶԽＤغ

ȫһ

ʯռæǡҲҪðա

ɫ٣¶Ǳһٶʮ·ϷһԶȥ

ʯ٣Ǹ! °յؽе

ʯһ˵ٶȣں档

ٵľ̽ۿԶƺŴӻתʱ򣬰ɫХһӴơ

ʯ٣ͣ·ڣˡ

Խﴫµ

ɫۺ٣ҴӲͬ·ң

ʯ˵ϵҪʧ

Ըðճһˣвڵ绰˵Ļ

˶ôҪҲһܹԼ벻ͨʡʯգʱʤڲϷľģȡżȻĴɣ֮һѡ

һŵͼ̯ʯյٶȣݵ·ϵͳȣһ˦µʱѾ˱ƾвϵȥ;۹԰ϿͽͼƵɽ·

ɽ

˾˵ڼصǰڶȥ۹԰

һ۵󾵣ת̣ӷ̶·˸Ȧͷ

ҴӾɽȥϿҼлһÿ·ںÿլͣ

ɽ˷Ǹкųլȸߡÿݶ˽ҳһբŰѹأբţͣﶼ֪

ʯջؽ׼ӵ±λɽ׼Ӽĵġ

ע⣬˴кҪ

١

»ش˾˼ɽй̶ѲΣмڹ̶ıվʹúԶƸߵμӣȷΰ

һͷʯٿֵͷɽͣתһȦҲĿӰӡ

ɵɲͣ겻ĴԲͣԼһӦ? һȥĸ? оõ˵ݶ׮أǹܣܹʱȳӯ

Խһֱµı棬һһת۹԰ʾ³ȥ԰»ľİͼɫӰӡ

˾! ʯ¼棬ոʻʿɽʱżһģĴֳ

ͻȻʯղ֪·ʻ㵱ȻԼ˵ҹֳǧˣ֪һϣ˺Ļߵŵط

ȻֳͣĳѾ٣ʯշŻ٣עų

Ѿ˰ɽ԰¸ճϳֵϵĲһ񡭡

ʯ뿪ֳвʵٳʿɽﴳٶȣʱҪȥȥʯղȥúԶ

ӿʿɽյ㲴λϲһӣĳɽ

ʱʯڵʱǶʮǰ? ֪ϳͤǳɽƸߵ˲࣬˲֪︩άǺ׳۾ɫ߲һġ

ӳͶʮǰһģһƺľҲûг

ʯչո䣬ͳһԶԶؾƼλϵ׳һǳɫԱߣصطֻ

ʯϢţһӽ

ҡ²രȻ˾̸ȻɫֽӹӰɫݳһھ̫Զþֻܹһļ

ʯռǰʱֵԽ˵ҵˣڿʿɽɽԱǸڵһǳɫơʱ򣬷ŵ㡣ֻҪﳵˡԣ˭ʲôڣס! ʱ濪ȻڴӵƼһѾѾذ鶢ϣˡ

ûô! ʯղţͷĳʻȥ

˵ʱ٣ʱ£ǳɫǰɫںӭ

! ʯЦȣԥسǳɫٴβš

ٹߡʮߡٹߡ

ûԸã£ʯֻҧζث֡

һʮߡ۾ͻȻɴ󡭡ǳɫĳơǡǡɲǼ䣬ʶطŤ̡һת

ǳɫХŴʯԱ߾һ磬Ȼɫ

δʯŴڣŵزϴӽһ̣ȷʵϤҧгݵס

һᣬԼǶӣӣԽһ˵? ·ڵţʯ١

뿪·ڡ

? ⡭

ߣ

Ľ

ʯûţʩ˳˼λһ˵ţ°ɡ

û£ֱͦͦرվˣΪʲô? Ϊʲô? Ϊ֪Ķࡣ

ˣʹ棬һ̤ˡΪԼ޻ΪǮ糤! ûг˭

ʯʹ˵ۿݸһǲһĳƱ? һǧһǧ򡣡

ʷңûг˾ûƭ㡣

ںԡΪû֤ݣû취Ը㡣²ʿйأװ۾

ָӹһϣסڡ

ͨصŲĺʮ飬˺ܾúܾãεҡҡͷ

ҴӲӡʡ۾֪Ϊʲô? ָ򶨣ƽ˵ΪԼ̷ʹ־壬ϣԼϿҲΪҲƶߵ

ʯɫ԰ףһԲðע

֪ϽͽҲĽͽʷңû֪ͽ˽¾룬Ϊʲôһ߷˿ʶԣһ̵߽˲ҪʶŬ? ϿʼȻı飬ѵѵָӹٵֻ? ôָӹټʱشʡ

磬˶пһ档

ʩ˳˼̾һóΪѡʸеաϿ˷Ľӽһֱ񣬶汣㡣㲻֪һֻȥĴ! ԣŸɵĶʮֻǵĵһĿ꣬׮ıɱԤĵڶĿꡣ

ʯĿɿڴŵע˾ƲɫܣֻСûвˣûΪ˵ĵˡ

˼ȫû? С裬ǲѾɹ? ʯִֵʣΪʲô? һֱƼ˹Ӱ

Ӻǻ? ӵĺö޹ءҸ߹㣬ǵļֵܷڣȫǵ˵ʮȫʮǵ˱֤ǾһǮֵ

˭ǵ? ʯµ

Ƽ˹Ըˡ

ֻǡ

ѳɶ֣ʲôר˲һУעı䲻ʲôǵսֻֻޡҺɱ¾ǰĹͬˡԣ˲ܲɵƼ붽죬ܲ˹Ĺ̡ǿԶϲһ忼ǣΣѿĵǾ㲻ʵղŷǷͷڶƼ˹ǻԭΣ簲ȫ

Ҳţ֪Լʲôӣûôΰ󡯡

ʯ˵һˡֺ˲ҪĴ󻰣ӡТľɣղǸи֡

֪Ƽ˹? ϲıɱΪûвûвԤɷݣĽ֡

˭? ˭? 米ˡ

ʯһ鴤۾ָӹٵĲȻɫȻǵüǰһϵҸ棬ָ֪ӹٿġˡ˭

ָǸɭķ? ҵô꣬ʲôֵԶﴫҥû? 糤˵ɭķֻһĽ壬ȻǸ󣬵̫١

ʷӢ׶˵ˡȨ˻¡

ǡ

ǵ? ĩܶһž꾯桮ίԱᡯӢǼעΪ֯ȡޡ

Ҽǵá

ʯնӡ̣ʱȻóܶĿ̸Тַǿ֮ƽȵط񱳺ǿҪй֮ǰ

ʩ˳˼˵ΪʲôԵġʨӻᡯڽ塯Ҫעᣬһʮɭķ۵ķֻᵽoo껹ûаŵǼע? ֻ֯һֱ޼ɵعǷ? 

ΪȥڣǵĳԱܶ˾١̡ʦԱ߹١ʷңдġ

ǡ

ûǣֻΪǶ衣񣬷θ޹ءᣬǱǸɡΪǽͷɣ滮ƣ˵㡣

ΪǷ? ҲΪ˭ֻǺϡˣ޿κεˡزڽɣΪڹɭķŷΨһڽ֯ڽǰľżǷ⽨һֲ˺׷õͳµ磬ֻͽΨһȨΨһϵ۹еƭֶΡĺô֪˵һףԸίȫΡҲϣƼ˹һƽɥҲϣ˵ɾٶҡ̱

٣Ǿ졣

ʩ˳˼վƹ칫ߵǰ棬⸱Ұ׵һᣬ̾˿

㿴ģ˾Ϊ˳ǵġԱԣеĸ߼Աûһֱִиָ߲ýһѷ䡢ϡɨͷºţһڿ߽˸ڮ١̣֮¡֪ТΪǾΨһҷ󲻻䣬ʶӾвϽĺӣͺý֣ڦʹɡ޳ܣǻۺӹ١˵ʲôħ? ʵʵ˵ڳеĹԱûк³! ǲĩĳ? ޳ܵý壬͡ѧߺֵ֪Ϊ֮? ϵƷΣҾֻһЦЦ

ʯտ˾ĲЦףЦЦ

ҿݸһ١

ǰ޹ءңʷңһ죬һ֪ࡣ

٣Ϊ˱ϧͬھ? ʯ˵һ⡣

Ǹʱֻѡ֪㷢ҵʱӦ

١

ʱңԶ! ʩ˳˼۴졣

Ҳ㲻ţڵ磬滰ٻ˵塣һֱãұǸʩ˳˼

١

ʯյۿʼʪ

ʩ˳˼þͷʾ׶ĸоǾ죬֪ȨһʹȨн޵ĵطΪֹзɶƱͳߣȨǰûнޡǿʹǪιûʽȨҲǰֻһЦ? һ޷˵׵ƭ? ϲ໬ר˵Ѻͺ˵ѡǰű˵Ϊļ⣬ǰֳ𱻽¶֤ݣݺ޹֤ȷ䣬ǣͳСʲԹʹֶΣֹ顣νųɡεĹҲҲ̤壬ǷǶԴ? ! Ҫᣬʷҡ

ָӹҡҡͷʩ˳˼ûлѾ͸͸ģʶľƵֻںؼҲᷢɧ

²ʿ? ١

֪ҲǵˣֻһܹǷҽӽˡ˵һֻǶƴͼû֤ݡûʵܹȷ˲ǳΪֵܡѾ

ûл? ʩ˳˼һӣʾⲿһ¡

лᡣ֪٣һ߲еɡĹɡɣͬ졣ЩϤȨϷΪΪһֵܾǵɽǼ? 

ǸϽϯ? ɽһƶ۹Ʊִʹг͹ʽӹ죬ʮʮȨһʱʮĩڣɹذѡϡۡ͡ϲΪ۹Ʊ֮ɽͻȻطǷȡ˾Ӷѡ

ɽǰֵ̳ܣ

ʩ˳˼˵ķ١عҲֵܡ

ʯŵصɴ۾

ʩ˳˼ͣûֵɽƻʾͣ󣬹ʱΪջȨȥΡνֵˣֵֵܸ֯޵ԣοɽǻ! ˲е֯Уǰֵ˵㣬ΪϵۺҮնǰˡ

ҵĻ? ١

Ϊ˱ڿۣűټֵ֣ܷ̳֮͡˶̳·ʹңңָӡֵ̳ͬܿԷ飬οͬ·? ֮ĹĶǺȨ˵Ŀɳ֮

ʯնһֱӣʵ٣ǡ̳? ˶̳ûв? ˭ǡ˶̳̳? ʩ˳˼ٿ͡˶һۣĿƺǹ죬ں˵̫ࡣ

ʯĵصȴţһֱ뿪ԷƲס

ʷң

ʩ˳˼ٴ̾˿ĲԸ˵һ׷ֻãֻͽ޹ʱȫоǸʽʱȳ²ʿҪֻ޹ˡ㿴硯ⲿϷģǮ֮ǰԭα¶鰮һӻΪСʮڳƱСɽֻҪԹۣðĽɫԼѡˣ־ͻ֡

ТԩһסҲϷ֣١

úǺ¼շͷ

糤ָʾй©绰

ʩ˳˼Ŵ۾˭˵? ⲻǾյʰ? ΪάƽԭŽ繫֮ǰӦõ֪£ӦȨݣк͵Ļᡣ

ʯյ۾ʱ뿪֮ǰָӹĳ˵ʷҡӦóˡһҪҵڣƽ˶㣬ľ춼ԸҪԸҪڶԸСʱҲҪӦ߲󡣡



ʯմûôһƬƽԭﲻӦԪʣԪʣʲôطôƽԭ? УԪƽԭѾʪءʯݺͻָͣͷһǰֽŴںϲϵĵطһ޼ʵĲúӵˮԵĵطϸ̺ĻͰ߲Ҷ컵ľ޴棬֮࣬ûǴγǹȻԼѾڰ͸״糺칣֦мǰһÿõĺĸ߹ͷܵʱ򣬺ʶȤó·

ӯӯģˡ

дʵţš

ĵĴƺ޾ޱߡ

ȻͻȻӯں˸ʱ򣬼ֺ

֪ҪΪһֻûĹѪڴӺӽ

ʯ߽ˮ߷ֿ˵ʱںԭߣҲںȡ

ͻȻһԶ˵Ĺ⣺ĸ׺һ׹ֻܾһ˵ʱ򣬻ĸֱ֮̿䣬ȻǹƴѪľ޴ιȥֻһ⣺еҰ޶һӳԱ˾ٲҧˡ

úӴȳţڹ¡ˡ

Ե˰! ԰ĴҪȥʱСںţʯ٣ʯ١

ʯյλһͦѹ

ʯ٣ʯ١

ӶԽš

ѵ˿Һ˵С

жӽǵָʾ

ʮӺ

Ҷϵ绰һ󱯿ࡣѵ޲? ۿӯΪԼɥһ̶ܷһǱ壬ʮһʱʮ֣ҿֻ˶ʮӡ

ӣһֱûлؼңڵ绰㲻˵ų̋ĿͱֽĹˡ

ǾŮˣɷµʱ֧־Ҽͥ

ƣߵĸо֫ʱ˯һſһڡ

ʲôʱ? ץʱ䣬ûļ£ѾжԲӯ

ʱˣͷƬ̡¼˽ᡣ

ͣڰ뵺ƵĽֵ˵ֻһգǵݱĴţ߽ͬ껪İ뵺Ƶꡣ

ʯ΢΢ףЩװӦŮ̽Աк˴ȥͳ׼䡣

ſڵľװƿţһ۾ͿӵеȺǡ

緢ĵ̨ݵĶһۣ˵Ŷǣǿ˭? ľʵ˯èôɲè? ɫܲ! 没Ǽٲ? ûˮƽ? ǿֵعЦþ˸һ飬ʵĳ¼

Т˶һۣŤͷļߣҸղ˵? ̳ٺͳ³١

ԣ̳ٺͳ³٣! һֱǿ͹۱ƽĵĽĿ֣˺ùҵĽĿּ

ɳָӹٺͻܾ˾ɫε߹Цųʯմɫ

ТͷվλװƷĸ߼м䣬ɷ񹰻Ĵֽ˸жĳ˲ջķ֡

֮ƺַʯյĴڣһ֮ʱɫ˵ʯٲǿ̳ٺͳ³ٿ˳棬ûΣղ߽뵺Ƶİһʵ䷿еǾѡ¸ʮλߡûжеǰɱˣаҲΪǵĳܻ

ްʯشТڶʮ֮ǰõһ֤Ҫ߹֤ݡΪ˹ƽϣܹȡľɣܼͺȷľ

Ⱥʱһɧʲô֤? Ҫ̹

Ȩලжǿҵ! ֪ȨҪʵһ֤! ðΣգģ㲻ܱ! Тϵһ֣ȻһѹеȻȻֹòмĿ´˶һᣬ˵ˡֱԣТ˹䣬ϰù¡

ףһӵϣʯΧס

̹! 

ʯľɣܼ࣬ǷͬТľ

ȿֺ˵

ܼ൱Ȼͬ! ľɣǼ߳ǰμЭϯͼġ

ûͬģ



ʯµȻͬ⣬ľɣֲܼʾҾʵʵ˵ˡ

һȣ

ľɣڴȺ˳ллλ! ֱʵĺˣͬ⹫ν֤ֲ˵Ϊ֤ǣʵۣоһ˽⡣֪ǶƻˣҲϣȦףôһ𱻷ץסַ˽İѱⲻӰ켰ߵĹ۵ԹƵ˺

еļɫʱòҰף׷ﾲ׷һ

벻ȿ֤? ʯ˵

ľɣֱʯգĿеʺͲΣҲڿԷ۾ĳЦɫ˵ϣʵۿлȿݡ̳١³٣һ֤

Ѿߵűߵĸ߼ٲǴһھܾ롣

Ȩʷҵİӡ

ָӹٽ͡

¾˾һ̬ǼɲӣְȨֹһҷЭذ鱣ТʷҲǾˣǲ֪Ӧ֪

Ǻã

ľɣȻ˵ÿҺʵ۸һ䡣ҴŹʮ֤֤ݲ漰˽ʵתͷһԴ壬ڹ

Ź֮ľɣ߳ȣʲôϷ? ʯ죬ֻ΢СֶŻҺʱһ! ʯհ¼ŵ˯Ĵϣ˵Ӽһ¼˵

˿أ˶ĺӣħڷ˵ʵۣǷ

ТɫٿزҰס

ų֣㣬㲻ôûˮƽ? ЩûѧʶûʶĴһǳС㡭

Т촽ͣţ⣬⣬ңҡ

ľɣȻƳһ̴ۣ⵽ʲô£ɫ⧵ת䡣

Ѹٿǰžһֹͣ˵죬ﹻˡЩԻ漰Т˽еµ˶Ӧüȥ

ֻ£ó¼ִ´鵽ΪֹģļӦ

ʯһüëһЦ? ܼ࣬Ϊ֤? ´ȡһ˻ΡԭѾ뾯Ƿ档Ҫ᳹ǵĹƽ㹻͸ԭҿ¼Ҫж١



ľɣͨ죬ơ㵨ҷ¼һ˽רԱҪרԱѷظַ˽֪ζ

ʯճЦ´⻵ߡ! Ѵ? ľɣնݺݵ˵㣬ҪΪԼǾ죬ذ飬ϲţͷ˲Ҵҽš

ʯն˵һȭͽĸɹľɣʹŴ죬³Ȼ󡰺һˤ̺ϡ

ȡǺдӣƽ˵ǴСͼ͵ȡ֤鹤ȻžԱв㡣Тֳ֤ˡľɣգȨּĬ˵Ļ¼ڰΪ֤ݡҪʦͬ¡

Тæҡͷ֣ûпʲôʲôҲ

ʯ˫۶ɫѾתȷ˵Ļߣұɺıд㡣㲻һֱȫ? Ҹģ뾯ȫĵط

ͳꡢ¾ͰТŤͷѸʹĴܼࡣµҪڣȨ㹻ʱٻʦȻһһȥͷȺнٸǶһѣͷȺǵĴӣһӴС绰ɣ군! 

ʷʷң

˫ֱТȫˣɥ˵һֱĺѣȫľĴ䡭ңҾؿǣԸ֤ˣԳƺ㡭

ȵȣʷңǸѾռϷ磬סҵĲӡҪʲôʲô? ľɣŤò׿˵

ҪĶԻһ˵

ãһ̿ʼǻ񡣡

ʯհѴ·Ž¼Ϥ³ںķС

ŶԻ룬ТϺ罬

еТޣһλᣬֻҪһΡ㡭ҲĿ

һֲ֧סڵ̺ϡ

еТкţҸǲͬȫͬ! һΪɱ˭ҶڽĿΪ㿪ѣΪ࿪

ľɣ̴ʱ򣬲ǺܿƳ˶һۡ

еڲ֪߳ܵллҡƭ֣á

ľɣ̲סˣѩ޵ĵ̺ⲽ

ТʼûͣллҪ߱ɱĸҲС

ľɣߵʯǰͣ˵ʲôԷľޱ飬޷޵ػӶֱۣ߿ȥ

еķһţҴӦ㡭ذʮʮһܹ㣬һ죬Ͳٶͷƭʮ޹ء

¼žһ£ʾΪֹТ̧Ϳ顢ףġķڰ˵⣬ⲻʾʲôֻ֤㹻Ҿ챣

ĳ! ľɣնݺݵӢ߳ȡϵŤͷԶ˵ҳϴġͷļЩݣľһǮֵ¯̨ױҳΪһִݻŽˡʷңǶǹԱκά

Ļ۾˵! һž֮ΨһĹǴĻڮĨھ죬ݻԿšǸıС

ľɣղĵٴҡͷߣ벻һˮ! ãӮˣӮƯһ̿ʼҪʲôС

ʯ˵ǵ㻨ӣʱʱ䣬˵ʱתʲô? 㲻ǱӾԶץסǵİѱñϡ

Т׾شӵ̺վ㷢ģڮһӾ

ʯ߹ȥ˵㲻ҷģӷ? ТȥᣬӶֱۣչһŬľɣգȺͷš

ľɣ۽ҲԶ˵ʷң? ӵҹӦɱ²ʿ

ʯע˵

Тʱ˿ޣڻ㡣ʶ㣬ģֻ˵㡣

ʶ? ʯע

ТϾĿηطֱ磺ҵ˼ԴְͣڴǲǷӡ֪Ҹе㽻飬ʶΪˡ֪֣֮ҪСڣͬׯĪӦԩΤִҲɱ! µŮ˿׶༪٣ֻһʦ

ʯ̧־˽ʵʵһơ

㣬㡭

Тͨûбľ顣

Ҵ㣬뱨? ߹ȥš

ʯƵ顣

ңѾˡ

벻ͨΪʲô㣬´λлᡣ

ɣ

ľɣճһۣ糿źͱ»߹һ¼漰аΪ˱˾Žϸĵغ˷ɺ֪Ȩһͬأ˾ִȨƶȲά棬ֽ֮󣬼һ񹫲¼ݡ

澫! ʯ˼⡣Դӡ˾֪ΪеĻַ󡣿㼱֮绢⻵Щäأ÷ʺˣԴӦݣһץסģ˷ִ磬ȷʵ! Ҷôã

Тûڨڨת⣬߿ظ̾Ȼô? ҪɱңҪݺңҡңĲ! ʯҡҡͷ˵ɱ㣬еһֻǵɽĿǮһҲ벻Ǯ

˵۾ˣǽػһۡТĵ˵ҥģ򸻺ϣ׸? Ǯ? ʷңǲ˵ȥġ

ʮڣȫһǧԪֳҪܳװ£ڵСɽ

ͺþöϲϣɷɲĺڶһ̣ʯղſõľɣյʧָ̬ӹ˵öԣ˶㣬˵ǳƱ

ǸǮ? ֪Ҳ˵

㿴Сɽ? ľɣʡŻİɫᾧ

һѳƱ

ľɣĽ׷ʣʪţӳɣõ١

ûУҷ˻ȥ

ͬ̾ôظ? ľɣĵط۵Ǯиͣ㿫칫صԵġһ룬ǮĶ¾ߣǮļ˾ӣнյʽǲðײãʧûˡ

ҲǲãԱߡ

ˣ

ТūϥֺеóʱУʱĪǿ󡣡

лֵһ

ʯ˵

л? ľɣɫŰɣǶͻȻ߱ȴй¶档

ʵѹȸָ߲ҪִбҪ﹫¼ݡ

ТȻһľɣռ򣬡ԣڵɽΪ˱գѺ½ﶷһע

Ʊθ? ľɣ˵

ôˣէƱͻͷ? Т

˵ǣʷңʷʱȥֹ

ʷȥֹǺθ? ʯղǷڳ˫ɣϼ޻ľɣˣʽֻ֪֮ûʱǲȥ쵶뿪

ʵмߺͻȷȫӲ֪ߣֹӵõǶɽһĳƱǮ֪ǵ޷ЭǵĵλӰһʾƩֻҪʮ֮һ

! ТѸٵصͷ˵Ǯ˭ʧȥãһ! ֪ģʵʵ˵壬Сּֿۻۡ

У

ľɣİɱۣػǮɳ֣ۡʷңͬ? û˵Ҫǲ֣׼? ʯ˵

ʱ۾ֻŮת

ľɣ鿪ЦˣǰֹۡΪ˰ȫѾͳͳ? ġֱ

! Тĵգգ۾˵֪Ȩһ֪һֱߡ

ңҵ˾? ТЦһػŮ߶ڷ죬Źͷ޷ʷңֻЦŭֽĿƭĲŵ档

е§סɫεĶ粲Ц˺ľɣֱ۲۽ǣþס󴫴Ρģ㣬ֻһ仰ϴּ䡣

ʯյͷ˵ҴӰȫŵߣӦǰ档

Ϊ˱ɣеǼƵͳ׷ʣһùڽߵİ

ڰ ʽ

һ

绰úʱʯ죬? ȥ԰ΪǴ;ĵط

ʯջشû˵ξ

ԣӦǺ԰ǵһһԤ֮Сƻһⶨʱ·ߡ˵ȥĵطǿЦȷʵڰʾ԰ǸΤҵʱǲں԰ͷ? ΪʲôҪȥ԰? Ϊ֪ڸ

ÿ̽ԱǾһЩڰյĶ£İҹ䣬˵Ҷ˵ط㹻ţһҵ²ʿܰæ? ʯ졣

ʵմҳϣ԰ռذʮƽף缸ɽͷʮʱοͻῪʼǵʱ䲻ࡣ

̫㾡

ʯ˵

ڵ绰ͣ԰οͱؾ֮أҵҪ㣬ʱʮʱʱΪʱﵽοͣرչ԰гӰش󣬼ֱûܵ¡ӵʱǹ԰Ĺʱ䣬ԣʵõֻڵʱ䡣

ˣ

ʯտһֱʹöԽѲʮһ賿ʱ԰ֻʣڰСʱʱ䡣ǲҪоЭӺͷֲֲӶڱТڲذʱ򣬳ˣ˷ͷȫȥ԰

ʱ򣬾˵绰Ѿȥ԰ӦٻĹ԰ڰһָ԰е

԰㣬ÿжĹϵͳ

ڶԽ˵ҪʹרԱȥǵʱӦÿ׼׵

̫ʯһ̱Ѿʲôʱȥ԰

еʱѾʮδ̤طԣʯճûʱ䣬뾭ڶԽ顣

Ϊ˱ξʻοط԰ÿһ궼ݣΪֹҪľǡҰ԰ͯءɽϻǡء͡ȸá

ԲҪˣ

ʯղ룬Ϊһ㣬һеĳһϷСҪƽ⣬͵ö˼? 㡪Ҳ˼? ã

Ѿ˵ģ˰ʲں԰Ҫҵĵطṩһĸطصϰ˹̹ԣñ̤Ҫƽ⣬͵ö˼

ңһǲס

᲻ףǺܼ׶ĻطһƽͶ״̬

ʯս͡

ʯ٣ܾû԰? ңӦǡһŰˡ! ʯջشˣһ꣬˽ڲӰڻָϰ֮޶һΡ

ޣ̫! ѾȫͬʱһҲûϷ? ûС

ʯʵʵϡ

ҲشΪû취شʯ٣һǿԿ԰ȫǡ硣ÿ㣬ÿϷšҪƽ⣬͵ö˼еľ㶼ᴮԭο͵ġ

һˮͷһе̽Աʱֽű䣬ҶӶԷ￴ͬĴ𰸣ôĵطôϷҪղһ˵ĵطֱǴ롣

ǻû! ʯѸٵ˵С֣˭һֱȥɵľ㡣²ʿȫˡ

ʯ٣

ڶԽ˵ط̫ˣҪҪ֪糤٣Ҳܹʱ̽ԱЭ

С糤ҪȥТֻնࡣ

ϰʱһ˸

ϰʱǾʱʮʱŻ֪ʱܾȳ²ʿԸекȲҲûĿھӣǻͷĿ

ԽԵĲһȣ֪˾ľʯ˵úһֻܿԼǱˮһս

绰ٴʯ죬ҸվӺ󵽺԰ſڡ

ôһʱܹӱֵУ˭뵽ѧõĳٸġ

ʯտᣬһ˵ſڵ㣬ʿ

Ե¶˵׷ױȴŵľһΧ£ȥ˾̸ָŹ԰Աȥָ㡣

һɫХŴ·ڣո䣬ڼ̶ɲʯͣסˡ

ʯ죬

һ۵ƻͨĺ԰? տʼģط̫ˣֻʮˡ

ʯߵľ˵Ҫһ¡

ӡҪƽ⣬͵ö˼

˵Ӧüڡɽϻǡ͡ء㡣ɽϻǡϷС֮áɽǧӥҡڴ͡Ħ֡񡮼֮áɫһٰʰߣԼʮ¥߶Ⱥ׹Ʈо



ͷҡɹһѸףͷɣյŲͣزӦǻأйɵض

һ룬˵ֻĦֲǻա

ɽϻǵ? ʯճһֱ򿪵ĶԽ˵

ˣ١

Խ̻ش

˵

ߴ١

ءСԽɳ̫Ħ֡˷ɴ͡ɽݡ

˵̫Ħ֡͡ɽݡ˵

ȥ˶⡣

ʯ˵ǰ·Ѷ졣Ұ԰ͯء͡ȸáҲֶϷ

һȦҪ? ʡ

Сʱϡ

̲ס˵ʯ٣ʼΪҪһеǵطҪ͵һ˽ɲסǵıƶܣQisuu.0m鵽¼

߾ҲʮСʱ¼? Ӧжپ? ʯ˵

ʮ

˵ҲҲ֪ĵطѾˣסòԶ

ݾԱ? ǰܾ˾

ɽ³ԲεĳһΣһӸŹ˦˳վҰʱһƹõĺ԰ڽ¡

ָŵ˵ҹĺ԰Ư! Ҳ״μǡҰ԰а˸㣬еġ֮á͡ѷչ̡սԶСߵġͯĸ㣬ͯǡֳ͡װŸϷ

ҡҡͷʣЩϷɽϻǡʲôͬ? ʯһûطֱЩ⣬߽Լġä㡱ȥġɽϻǡǴͻϷԶһط

˵˳ָ۹мһӡ

ǡءΨһϷĦҲԽй۾̨ںζ״οڸߴʮƽ棬ԿúԶȥֻԶִĵƹ⡣

绰ʱһ£ݸ˾

ڵ绰˵٣ϡ

ʯûһ˷ܸоֻ򵥵˵ǵ˵? ǵã١

סʲôҪֻš˷ͷ

ʯ˵͹Ҷϵ绰

û¶ɫǿᣬ롰ɽϻǡڹԱϸؼˡĦ֡һȥء㣬һѲˡ̫Ħ֡ɽѲ飬صͯġϷǡʱѾɷͰذ˴ͷɥ̾ǾʮֻӷﵽäĿܵĿϡ

֪ҹٿʧʱذ齫ῴĩյӰǵʱָ

УһĳҪİʾ

ʯ˵̽ԱΧ£ʯաͱΧġ

һ£Ҷӽ֣һϲֶΣµһġ

üͷŤͷʸɵ飬ϵıʿ¼н? ûУҲҲҵе͵Ѿ֪ͨԱʮʱУ°֮ǰ𰸡

°֮ǰ! ʯЦ°֮ǰʮʮһѾһѳɶ֡

֪һĴ? ʯղͷʵ

ʿֿǣ˵жʮ굱飬ֻ򵥵ۣõȷĴ𰸡

ʯЦԷǣʲô? ˵һΣ

ȵȡ

ǵĴǹལ˵ֻ򵥵ۣõȷĴ? ˵ǡǰ¿ʽ굶? 

Ȼ󣬲ʿ۾һһ˲ͨˡɴ۾Ͱ͵˵û˵! ˣеİʾµǰ¿ʽ굶ۡ

תʱôð¿ʽ굶? ʿģ˸ơʲô¿ʽ굶? ˵Ƕʮ굱顣

ʯնԷ飬˼ң⹹ϣȻ֪ҵʲôˡûиʲôǡ¿ʽ굶ۡΪҪһĪչʱ˵׻֪ʿ˵? ʿŲطֱ磬˵ʲô? ˭? ʯյһЦʿǡƤ˹硯ǲ? Ƥ˹硯а챣ͬ󣬻絣ͷʿƤ˹ƽġ

ʿı齥ָν̯֣˵ҲǺˡ㲻ҲУҺθ? 

ʯյĿϬ絶˵ʿ? վʿߵ̽ԱѸٿǰڳвơ

ʹһƣ߷ߵ˵㵽˵ʲô? ΪǸʲôԵ? ˵ղ²ʿˣ˵淴ףͨӷϰƱС

ʿͨ죬˵ʲô֤? û֤ݡ

ʯջðɡ㵱֪Ͷ·ľɶҴֻҪʮӾͿ԰ιָף㲻˵С

ʯ졭

˵

кʱ˵طɢЩ̽Աעʿײұߵţʹ̽Աһڵء

ʱ䣬ʿһתֱ۶ס̽Աǰơ

̽Ա׷װγǹȴֻܸɿűƷͬʹͷ

ÿ

ʿִʰγǹŪ˵Ͷ·ľǣǿѡǹÿ

ʮһ

ʯվ˵߲˵ġ

ʮԶһˡǿǹҵ֮ǰüŤĲӣлɵһˡ

㲻ҡΪһУ⵰ֻǧ̣ôֺ? ʮֵö? һǧ? ǧ? ǧô? ˵ˣǧ򡣡

ʿ˵ֱسʳȥ

ԣûʸ

ʮǧû֣ǧֻӰҲ紵

ʿЦһ˵Ļһ֣Ҫһܵõ֪

Ϊǻ? һ? ̿Ǿˮ£Ļ

ٵģհԶ㻹ǰµŮˣҪסǷơԸȰ㣬ʱ䲻ˡ˹̹ŴըԴԣҵʱϻһʱըȴǽʾ֭¿ʼ! ľʯյˡΧһ͵Ͼ飬˵Ƿߡ

ҸǣҾûǧ򡣡

֪üȥǧõ

УѾһֲΪѻѻڣҪҵ԰԰ţȥоҪȥ磬㴹ͷɥʱ˵ʲô¿ʽ굶ۡ

ǰǣΪ㲻? ǸȥǶɽһĳƱ

Ҳǰɣʱϣﵽת

ΪӦþһ㣬ⳡϷУһֻǸõС㡣Ϊи߲һѹʧֻеΣ֤Զΰȷ㱻ȡʸòǧʱͷ? ҸգֻҪ˽¸ǰ²ʿȥ·ߣֿտյʱת۵֤ˡ

ڡñ̤Ҫƽ⣬͵ö仰ĵطֻҪ˳šֻ򵥵ۣõȷĴ𰸡룬ͻҵ

С

ҲҪС

ʿǹൽǸҰ׵ϡͳͳǹǰұɵˣ·һûкý

ʯضһᣬһȷʵǸеĸ֣ô˰Χ£ǹȵУǹµɫѱɰֽһ

˵

ʯ˵

̽ԱŵȻһһذǹŵϡ

ʯѶԷ㲻ث֣ҲۡҸиæҪŲպˣҪȥסǧƱ㵱֪첻ͬۡϳ󲻷ˣһ˻׷㵽ĺǣݡ

٣ơ

ʿʻͷܡ

еȿֺżǹʯǰͷ׷һһ߲¡Ҫǹ᲻ǧǾҵõ

ʿĵطֻʮӣʹӡͯҰ԰԰ڵĻĿֳ棬ʱɢӣû˵ҸԤɷǹֵ˾

ذԱſڣպüʿֱƿġơܵڴڴͬʱʿĳѾŴǰʧ

ҪʹͨѶģ

ʯռʱֹҪ֪ͨѲ߳

˾һ÷֪

һﲻǴ֪˵öԵʱһһԱӷʱڲһҪһѣΪǧʱ͡

ɽ³ԲεĳһΣһӸŹ˦˳վҰʱһƹõĺ԰ڽ¡

ָŵ˵ҹĺ԰Ư! Ҳ״μǡҰ԰а˸㣬еġ֮á͡ѷչ̡սԶСߵġͯĸ㣬ͯǡֳ͡װŸϷ

ҡҡͷʣЩϷɽϻǡʲôͬ? ʯһûطֱЩ⣬߽Լġä㡱ȥġɽϻǡǴͻϷԶһط

˵˳ָ۹мһӡ

ǡءΨһϷĦҲԽй۾̨ںζ״οڸߴʮƽ棬ԿúԶȥֻԶִĵƹ⡣

绰ʱһ£ݸ˾

ڵ绰˵٣ϡ

ʯûһ˷ܸоֻ򵥵˵ǵ˵? ǵã١

סʲôҪֻš˷ͷ

ʯ˵͹Ҷϵ绰

û¶ɫǿᣬ롰ɽϻǡڹԱϸؼˡĦ֡һȥء㣬һѲˡ̫Ħ֡ɽѲ飬صͯġϷǡʱѾɷͰذ˴ͷɥ̾ǾʮֻӷﵽäĿܵĿϡ

֪ҹٿʧʱذ齫ῴĩյӰǵʱָ

УһĳҪİʾ

ʯ˵̽ԱΧ£ʯաͱΧġ

һ£Ҷӽ֣һϲֶΣµһġ

üͷŤͷʸɵ飬ϵıʿ¼н? ûУҲҲҵе͵Ѿ֪ͨԱʮʱУ°֮ǰ𰸡

°֮ǰ! ʯЦ°֮ǰʮʮһѾһѳɶ֡

֪һĴ? ʯղͷʵ

ʿֿǣ˵жʮ굱飬ֻ򵥵ۣõȷĴ𰸡

ʯЦԷǣʲô? ˵һΣ

ȵȡ

ǵĴǹལ˵ֻ򵥵ۣõȷĴ? ˵ǡǰ¿ʽ굶? 

Ȼ󣬲ʿ۾һһ˲ͨˡɴ۾Ͱ͵˵û˵! ˣеİʾµǰ¿ʽ굶ۡ

תʱôð¿ʽ굶? ʿģ˸ơʲô¿ʽ굶? ˵Ƕʮ굱顣

ʯնԷ飬˼ң⹹ϣȻ֪ҵʲôˡûиʲôǡ¿ʽ굶ۡΪҪһĪչʱ˵׻֪ʿ˵? ʿŲطֱ磬˵ʲô? ˭? ʯյһЦʿǡƤ˹硯ǲ? Ƥ˹硯а챣ͬ󣬻絣ͷʿƤ˹ƽġ

ʿı齥ָν̯֣˵ҲǺˡ㲻ҲУҺθ? 

ʯյĿϬ絶˵ʿ? վʿߵ̽ԱѸٿǰڳвơ

ʹһƣ߷ߵ˵㵽˵ʲô? ΪǸʲôԵ? ˵ղ²ʿˣ˵淴ףͨӷϰƱС

ʿͨ죬˵ʲô֤? û֤ݡ

ʯջðɡ㵱֪Ͷ·ľɶҴֻҪʮӾͿ԰ιָף㲻˵С

ʯ졭

˵

кʱ˵طɢЩ̽Աעʿײұߵţʹ̽Աһڵء

ʱ䣬ʿһתֱ۶ס̽Աǰơ

̽Ա׷װγǹȴֻܸɿűƷͬʹͷ

ÿ

ʿִʰγǹŪ˵Ͷ·ľǣǿѡǹÿ

ʮһ

ʯվ˵߲˵ġ

ʮԶһˡǿǹҵ֮ǰüŤĲӣлɵһˡ

㲻ҡΪһУ⵰ֻǧ̣ôֺ? ʮֵö? һǧ? ǧ? ǧô? ˵ˣǧ򡣡

ʿ˵ֱسʳȥ

ԣûʸ

ʮǧû֣ǧֻӰҲ紵

ʿЦһ˵Ļһ֣Ҫһܵõ֪

Ϊǻ? һ? ̿Ǿˮ£Ļ

ٵģհԶ㻹ǰµŮˣҪסǷơԸȰ㣬ʱ䲻ˡ˹̹ŴըԴԣҵʱϻһʱըȴǽʾ֭¿ʼ! ľʯյˡΧһ͵Ͼ飬˵Ƿߡ

ҸǣҾûǧ򡣡

֪üȥǧõ

УѾһֲΪѻѻڣҪҵ԰԰ţȥоҪȥ磬鷿㴹ͷɥʱ˵ʲô¿ʽ굶ۡ

ǰǣΪ㲻? ǸȥǶɽһĳƱ

Ҳǰɣʱϣﵽת

ΪӦþһ㣬ⳡϷУһֻǸõС㡣Ϊи߲һѹʧֻеΣ֤Զΰȷ㱻ȡʸòǧʱͷ? ҸգֻҪ˽¸ǰ²ʿȥ·ߣֿտյʱת۵֤ˡ

ڡñ̤Ҫƽ⣬͵ö仰ĵطֻҪ˳šֻ򵥵ۣõȷĴ𰸡룬ͻҵ

С

ҲҪС

ʿǹൽǸҰ׵ϡͳͳǹǰұɵˣ·һûкý

ʯضһᣬһȷʵǸеĸ֣ô˰Χ£ǹȵУǹµɫѱɰֽһ

˵

ʯ˵

̽ԱŵȻһһذǹŵϡ

ʯѶԷ㲻ث֣ҲۡҸиæҪŲպˣҪȥסǧƱ㵱֪첻ͬۡϳ󲻷ˣһ˻׷㵽ĺǣݡ

٣ơ

ʿʻͷܡ

еȿֺżǹʯǰͷ׷һһ߲¡Ҫǹ᲻ǧǾҵõ

ʿĵطֻʮӣʹӡͯҰ԰԰ڵĻĿֳ棬ʱɢӣû˵ҸԤɷǹֵ˾

ذԱſڣպüʿֱƿġơܵڴڴͬʱʿĳѾŴǰʧ

ҪʹͨѶģ

ʯռʱֹҪ֪ͨѲ߳

˾һ÷֪

һﲻǴ֪˵öԵʱһһԱӷʱڲһҪһѣΪǧʱ͡



ȸ糡ռֻƽңһС͵Ĺ糡

ڿʮ˵İԲСͿ̨м䣬һ˹ˮ磬ϪˮΧмһݵأݵصһС·ͨΪɫСݡ

ͣݵʱѱʦֱۺͼվġ

ˣｻǣ

ʯ˵ģϰըҪȥȫط

򾯳΢΢ףذῪдšͣţֹʾƣشһ߽ӡűߣʯո׽ڵܹ߻谵һ۾Ϳڵذϵӯ

һѪسԴһѣ˻ͷ˸ơ

ҵˡ

Խ˵

е̽Աϲ໥ͷ֣ʱӯ

ӯʲƣȷ˰ҩҲԼĹ״Ļɫըҩ䡣

ʯ̤۾Ѹٵһֹﲼʲô

е̤ʵأҽŲԱߣһӾ

Ӱͷʧÿ˵ǿĶᵽɤӱˡ

ʯ̤һʱſԿǰ

ӵſŵųڱǰĺ̨Ϊ˷ϷֹŰԣذɾ£ȳƶסĵطʤ򱶡

һġ壬ʯӯߡ岽·һǧô! ض£̽̽ıϢĺ˿

ΪǶȹϵڲſըҩԱߣ졢ɫĵһûıƽСһһٵʱʾʣʮСʱʮʮ롢ʮ롢ʮ롢ʮ롭

ûƭңʱʱʯ˼⡣ͷʯһһشԭ·˳ӡ

Ѹǰʯռ򵥵ؽ˵ԼĴ㡣ȻԼʮʱŵĳ

һϣаպܿؾȳʣ׮ӡ

Ľ

绰ܿͨǰϤĲһͷ˵˭? ң

û绰졣

Ÿƽ˵

Ϊ缶Ʒ! ʯоһ˵ϵͳһǸģԼʧȥ޴ƸĴ¡

аնʮǧ򡣡

ʯֱ⡣ܴסӣɾؽ¡

Ҫʲô? Ÿû˷ʱ䡣

㿴ͷ? Т˽˱ڡ

Ըڻң

! ̵ˮ? ľɣջû٣ּۻۣҲͷˣ˵Ŀǣøǽ֡

Լ? Ҹں԰ҵӯʿ

! 绰һͷ״γĵعϲ㡣

ǣϰըҩͶʱ

ʯٲԷľһ˵ȥ֪Ǿ߲㣬²ʿĿҷϾٻӲרң֪ʱ䷴ıƻҪ跨ʹִΪһֱں԰ȡ⼸Сʱܴסȡؿ

ŸɷӦ٣Ҫר? 졣죬ðհ! ҵרұȾרҸרҵ¼񴦵ĵӹʦ

? ӢرרңǷ﹤ûɣû飬ȤְǮˡ

Ϊ˾ˣҪٸ١

Ÿɲ˼һڴӦû£죬Ҳġ



úÿ죬һְǵӹʦְӦ֡

ɫˣӼӿԭת˶Ȧ֮ͣ

ʱһ׼ܹںȲɵı顣

ʱʯûʱû˼ˡһʾԷزǱ뵽׬ǮʱٿЦݣһס

Ǻܿػصȸ糡ضʯջֽϵըҩ͵ͷһᣬ˵Ҫȥ

ڶСݣذϻԲŮϵƷúϸӲͬһδſ£ع۲ըҩʮӺͷ󺹵רվ¶ЦݣһֱĶͷ»ص⡣

жٰ? ʯʡ

ⶫǵ˰װġ

شʡһУÿ˶Լķ񣬸̲סڡƷ±ǡ

? ŵأʲôãһըʲôû¡

ص黬תͣ㲻ģһ֡ԺУ񻭼ҪƷǩһ㡣ԣʶҡ

鱨ƻǲ? ׼? ҵıûа֡ټһҲ˵Ϊһ׬졯

ӹʦһתҪģ벻ңԣûڡƷϰװûȦףû壬ĳãֻΪ׬Ǯ֦ˡ

һֱ̲ס˵ܲܲ? ҽ̳ģʦըǲѴ֮

ʯճվԶĹŸĴָװͦʿ߹һذĹİ졣

ʯڴǰװһǧԪ󳮳ڴǰ



ʯն۾ĵӹʦ˵

˵ֽȥһƱƣһţָ˵ֳһ֣ظӡ

ʯհͼŵϣ˵ʿṩһƽĵĻְŦֹըװãҪжʱ룬Կǳ򷽳ʽģ4 4 6=10򡣡

ЦЦشʿ? ͣŮӣֻһѧը

ӹʦµصͷŶ㿴ЩյӰ̫! ըǻ¡ˣֳϲʺϲգһǾ°ɡ

һȣ



뵽ʲô? ʿ

ģӲ֪ܲѧѧ·չ򷽳ʽ泣ٲǿѧҶΨһ͡Ƿǰ粻ǰ˹̹Ķȿռ䣬ʮһȿռ乹ɵġµM УıĤ棬ƮıĤÿһżȻĽӴĤĤֺײըÿһαըһµ档

زͷˣʲô˼? ʿֵطʱ䲻ʺϿΡ

˵

סΪˡ

ǿ򷽳ʽΪرıM Уըǰ˹ֱ̹ը

²ʿϵըҩ? Ǽٵ? ʵ

ɫĵӹʦִֵؽͣٵĻáһ? µȦ? ֣صѶԷ

ˣҵӣһҪ

̬ȣɫͷ˵ʿԭҵĲҵ㱣֤һȫ

ʯͼֽȥİȥ

Ҫȥ𵯣þŰ! ͡

ֿҡҡͷѾҵģǺǴҪһ𡣡

ӹʦ˹İ߽Сݣ;һ۸ں档

ذѹİƽӯߣֻضŰϵġħ˼

;һһҶĵصš

ܾãܾãһҺصͷ˸ֽ⿪ף¶һ๤ߵƤƼпˣ˲ʱ䣬һСɵļӳС

ʯտǰѼӻӯӣһԴʱˡһʹٿѾ߬סǰѼӡ

Ҳ! ء

ʯյŭ߳

ĵӹʦǰѾžıǹڡֻҪգҾͿǹ

תͷЦ˵ΪɱǺͬھ? Ϊ˻ΪʲôҰ? 죬ûΰ˵ӣ

ڹİʾ⡣һǮء

ŤͷԾһۣÿĸǹ! ʯûзſǯһƣҸĽ͡

Ǳʱըҩûһ𡣡

첻ŵصɴ۾ȣܣҪ

רһר? ʯʣô֪? ʶⶫˣַ֪ſ´ӵذƣͿԼʱûнϵߡ

˾һۣʯյͷʾ⣬ǹһƣطſļŲ˺һ

ſȥѧһӰڵذϲӣΪصʾܴӶʱ͵߼俴ǵ㱻ղصúϸ衣

ʯն˺һᣬͦ˵˵û

ʼ磬תתǲҲŲʿҴ! ܳɫըǼٵġûʲôҲûһȦסֻǴäͷӬ޲ߣʱһһȥᡣţʱʱʱϵĺ9 8 7 6 תȥ5 4 3 2 1 0 ǻɢſ۾ûбըûµ֪˺;쿪һЦ

Цҡҡͷջǹֵȵһ֪

֪ȴ˵ҪȻ? Ц

ģƭֵ? Ϊ

촽

һüëһʵĹ£һ죬ɪεºڹ? ˵ܰѼλ㡣Ǹ˰Ū˼Сʱɻʣѵ? ΢΢һЦƵǾ˵ǴУƽΪɪشΪҴӲΪ

ָըǿʿֻǴ⣬ҿһ۾֪ըǼٵģֵ򡣡

ʯմŽӲЦ˵ôô໰! ɹ׬ɡ

شӶȡؼӣһ˵߲ʿģֵ˼ܣûɱŮˣһ˰ҩķҿԸǶһ̣ʱͻԶѡʮǮô? 

ûͣĵӹʦļӡ



뵺Ƶ궥¥ͳ׷еĲߵ˷ܣ֮У縺εĸоʹһ˷ܶ졣

ղţһʱʮλ屡Ů

Тض˷˵Ըһвֲ˵ǴŹߵģ۵ġТܹһΪûź! ޣĲõ顭! ңμѣκӦֻһΣɽڣûա

˼ǵ

Աʾ⣬Тͷ˵Ŷʱ죬һʮƽȥˣű棬ȻһλһλӢۣһλӦΪ֮Ժ԰ľ졣

ľɣ˸ƣԱض·Ѳȥ̨űԱ

Тߵʮ˸˵һᣬΪ˰ʯմɱ֣ƷֲӣλҺǱӴΪʯߣиûз֮ʱʯ찵ȳ²֣治⣬ɽʩһѷ֮ڷ

һʵŮߵɴ۾ʵʵۣʯղ˯èǷɽ? 㲻˵ӹ١ū١١̰? ľɣռʱͣȫһ֡С㣬λмңʱߴһˡҪ߸λΪ˴̨֣ھҪ£һֱںʴϷ찡ʵʵĲ֣ǶֵĶ䡣ڣѾϵ߽ʵ۵ļУδıʱĵشӺʩһǱ֤ⳡаԿսУĺ͸λԸΣǰߣ󣬴ҶΪĴӢۡ

ľľܼ࣬

һʣڷɱ֮ǰʵѾʯ˯èӹ١ū١١̰٣ôһ? ˣ࣬Ž繫ϵʮ֮һҪװⲻһסֵȻ֪ȵɱ˲ϷƭҲƭֻһķ! ˬʵЦ쳹ͳ׷Ա־ʾ⣬ټˢѻȸ

Тشϴ粨ű֮ǰҸ˵һֱߵĴӢۣһλӦΪ֮Ժ԰ľ졣ˣûˮƽҲΪһֱʵɣ۹ԱевŸɣϳеԹ˲šʯաڴк

ߵĴЦ

Ӻкʲô? ˣˣʮλ֤ǵʯɳǹֵ꣬ǲͷ¶档֪Тԭǡʵʵ˵塯㲻ԸڣҲǿඡ

ӶľɣպֵĶԻ˸׵ơ

˵

һȳڿСʵۣһֱӵ̸ܸܹ

л˵? ģʯղֻ˯è? һֱ㣬ֻһˡôᣬᡭ治ʯôǴӢ? ӦΪ֮Ժ԰ľ? ʵۣ㡭

ֻҪң? ҵȻ㡣

Ҳƭ? ҲһŸĸŵĻһġֻҪ˵Ҿš

˵ǴӢۣӦΪ֮Ժ԰ľ졣Ϊʲô㲻š

ңҵȻššȻš

ûˮƽΪʲô绰? ǲǻ? ΪЩûˮƽһһת? ں˵˵? 㡣ֻ֪ʵ۲ƭ񡣡

˵ʯղ˯èӹ١ū١١̰٣ǴӢۣӦΪ֮Ժ԰ľ죬? ңţȻ! ûˮƽҪˣӦŹ塣Т˵˵ͲҪšֻ˵ʱš

㣬Ϊ˵һ

лл㡣ʵʵ˵ˣһһ! ʯھߣβ㿴λľ죬λɰ! Ϊ˺˳ɼϵһֱ粽ңΣͷΪҵӵˡνʱ֣վüİ! Ҫʱ˽һ! ֪һֱע⣬ҵ˼ΪҺöı۹ˣῴģǶҺãǾά! ʵ֮ǰ˽⣬֪ǴӢۣӦΪ֮Ժ԰ľ졣˵ʵﻰ˵ǲ? н? ǲܹܹ? 

ТͻȻְϸĶԻ̲סľɣơ

Եںλһ״ˡʵۣ̫ΰඣ죬ġ

ľɣͷТѸٴЩлл㣬ʮͬܡڣұжĵ绰ΪͬʱҪ׸׸ʯ죬ңҺܼ! ҺͶһӺʡ

̳׳ĽжһҪΣĥ? жһҪΣʧĽ! ޱ߾ѿ飻䲻

Тһֳ¶ǻɫȻļߣľɣ˵֪ذͷͷʷ˾

ľɣһüëʷҶҲ˵

Ըѵ绰ӹ

ľɣչϵضֵͷТ´϶˷˵Т

ޣ

ʩ˳˼ƽ͸Ǿָӹʩ˳˼ҪʷҡҵԸ

ʩ? ذ鰢ͷ? š

Ӧһһ! Ϊ˷ֹҡײƭĻˣȷ绰˵Σ̨Ĺ绰Ҫؼɣµ绰¼ֻص绰ȷҵ㡣ʩ٣ʮλ߼ǵ̸ǻʵ׳߲㣬һͼԱһ˿̬ȣ湤Բ? ʩ١

ãµ绰롭

лллл

Т¶ѯ˾ô? ľɣյͷ˵ʷҹᣬ¡סʩġ

ֺܿƣʾ绰Ѿͨ

Тϲ˵Ӵʩ٣ԭ£ղŵðǹ㡭

ʩ˳˼µ˵Ҫл̸ˣʷҡ

ѵʩûšĿ? УˣһֱŽĿߡ

Ӧ֪ʯһֱһ𡣡

֪Ŵ绰

˵Ӧǫ̂ȫл㣬л塭

ؿǾڹʷ

֪Ҫлʲô? ֪ɣʷҡ

˵? ߶

ãã

ллҪߵ㣬Ž߲֮һҼǵǰʱһ֮Եʱǡ

Т

ʩ˳˼˵ʲô? ڽϵͼ칫

ûˮƽ! ֪ڸʲô? Тðɣ̫ʧ! ̫ʧ! Ϊ߼ԱȻвŹߣͼɣǡ? ! ǰɫֲȨŰ

Ҳˣľɣܼ? Ҫľܼ˵

Т˸ʲôʸܼ˵ܼ಻ͿŽĸ󾯲Ի

ľɣ򣬱ʾӡʱˡñǸ˵ľɣգʩ٣ԭ£֪ʵѹҳеݣԭ¡

Ҫ⣬С£С¡ģҪʷ˵䣬йؽ켩жİš

Ŷʷϴ䣬ѾˡллһְصĲļ߿֤ûۣ˯Ҳһ! ɫãˡ

ţ˵ҵĵ绰

ʩ٣

ʲô? ʲô˼

ʲô˼? Ŷ㲻? Ϊɱ? ӦڳߡʯպŽĹϵû˻Ϊ˵ʶά۱ĲɷΡ࡯? ЩЦļ֡ʩļ䡣

еʩ˳˼ε˵ˣҲǲ㡭

ķʱ򿪣ʯճڴǰеһ˿Ĺƻӭ

΢Цʩ٣ǰ࣬ȥ绰ɡ

ʯһüëТæǰס͡

лл

ʩ˳˼˵ҵ

ļȺƺһ𿴼ˣĸ߲Ǹжظ˵໥ء

һᣬʯպТ绰˵٣ʯաԲһӾͲ

ʩ˳˼е㲻ʣһֱ? ĿȡֱһҪᡣ١

һ£糤ߣл˵

ʷҡ

绰ﻻʵ

ʲôָʾ? ١

֪µĽչ? ֪桮칫ʱ˽ȥ˺԰١

ΪʲôǺ԰? ﲻܶ˵٣ʲôԸ? ʱТʮһļ߱˵һ֧ʤһʦӡղŴмɳӺͻѾ˭ҲɱӦøȥ԰ָذ飬Ӫӯʿ

٣˵

ТŷɻͲܺȶϳ£ҪʱԹն˵ӯĴΣ! Ҫ˷ѴˣÿһӶǱ! ִɣ졣

ǵģ١

߽

ʮʱʮ֣ձ׼ʱشĦ˹ĵĴõؿ⳵ϳ֣һǰһʻſڣͣڲλϵķѸ뿪ɵʻȥĵصȴš

һֿ֮ңʯƽעһĻ

лҵԶУû֪ƽĳװ޷ʮǧ޿Щʷǰʷ˼Ľס

뿪뵺Ƶʱʯ̴绰Ÿɣ֪ӵܼ򵥣ҪŸʮʱʮְͣ棬ʱ򽻳Կס

춣ʶӶ԰øɷõļ֪ѲжûнȻԿϷݵĵطͣ

´ǰȻӹӺ׷ǣŵһֱּĬĶϡ

ѶֻƶһΣȻһֱԭλá

˵

ʮǰҲû? ʯע˫˯߲۾ʡ

Ȼ֪Լ۾Ҳò˶١

ûУѶһֱû

˵

ãĺ«ʲôҩ

ֵϼӰ϶֮䣬ǿƷһԭơ

ھ̫Զ̺˾ֻ̬ؼ룬һԼɡ

һֵ˺һһۣȻ¶ɫˣͷߡ

ʯ΢΢һЦȻԴ⵽ӿĦ˹űǸü׶Ŀ־巴Ӧ

ʯ٣ѶǸ˭? ̲סˡ

ؼ

ʯٴ΢Ц˵

Դ˳ȳӯ֪֮ûȨһ֪Ӳ֪ĶᵽЦߵһֶôö

ǲǷ? ȷӸ󡣡

²ŵصɴ۾ʱʯָǰ棬ǡ

ˡˡ

һһУһһݣһһɽ̸ĺͨ·ˡºֲ֪˾￴? ܹһҧ? ΪûвμӺ԰Ѳж֪Ǹ˾Ǻ԰ʿ

ԶԶģǿʿͻȻһ˾һԵĳţ˾˵˼仰Ǹ˾Ħ˹űɶشӳ

ʯ٣е㲻ԣ

˾Ǹ˾ԸǱȳ! ϵϲ! ʯ̾ԣǼһڴһǹ

Ϊʲô? ˫׵Ľ? ĵʵ

׳ǿڶĹһģһӦͽߵԱߣ˾ԶѳԿ׽ԷУĿͷͽȥ

ʯս͡Ϊ˾֪ȴ˲Ǳ˴ʶ֪Էʲôǣǹˣ֪û٣ͼʮǧҲֻܹԹ˳ӡ

ǺڳԺںﶷ? ʵ

ֽŵػһۣͬ˵ſ? Ϸô򵥾ͲǷˡ

ʯЦһЦ棬׼

ȡϷ˸չϳţǰһ˵˳ˣǵָմţѾһ˱ӵĳƴ˼˼򣬺òײվȽŲڶץס˳ѣ屻ԼĪʮ๫ߣɿ֣·Ͻ

˶ʱɹߣڼУ׷ס¡ȿֺؽɲ

Ȼһһı۽γӳתֳͣһ£Լֻж뵽룬һ룬õǸͷ­ѪӺͻ棬ͼǵǰһʧ

ʯǵļܼʱ뿪ֳĳ֮䣬ؿǸһԹ̬ȣԼܹƼ𰸵Ӱˡ

Ƕű۳ХŹһ·ڣʯձʮ棬֪ԷһĴڣǰ﷢ֱ۵Ľ׷һȵ̫ñ˸еĵ⡣

ֵأ۵ٶ𽥱Ȼǿһǰһ˶ȸٹ·巽ĳ

һƨһֱλŤ

ʯտճ֣ͨ˵绰˵ʩ? Ѳ麣԰? ʷҡ

ʩ˳˼е˵

糤? ذ칫ˣֱߺ롣

Ǹҵӯʿ١

̫! ţʱ̣ӦôҵģҪСĺš

²ʿϰһʱը١ʱ

רҵ? ʲôʱҪԮ? ôҲ֪? ҿӦը١

? һ֪ʶʲô? ²ʿð? 

٣оĲɱ˼ƻֻɹһչ˷˼һʧҪʰо֡

? ֪·١

ޣа? ʮʱʮ֣ʱǶʱըޣеʱ䡣١

ãָӣʱ硣

ʯάڳܹ۵λáǰ벶ȸںһһ㣬ܹȸλãǽӰ׮ӺҲ¡ʮӺ󣬶ȴӱǵĸ¥Աһգӿʱֲͨ˵ڶ绰

˭? 

٣ʷҡ

٣

ƺе졣㻹ûңں԰ɵ? Ǹҵӯʿ١

ʮʱʮ֣ûֽš

ϲ׷ĸо١

ңʷңӲӡ᲻һ±Ī⣬Ƿǳɰܣôһ¡

һ? ١

¯̨Ǹ

ٴȨӢۻս֮ӬáϾѪǷǷ𣬵ʧˣ鵱֮ұѩٺ٣Ҿľɣհֹ˼

ҴӲȥŵ⣬١

٣֮¶λˣ㲻ǵ? ôһ£١

绰ôһ? ²ʿŶʱը١

٣㲻Ҳ飬ʲô? ͻȻͨˣ١оĲɱ˼ƻֻɹһչ˷˼һʧҪʰо֡

绰ͷĬˣҪʱ䴧Ħʯ仰ĵһȴš

һᣬ㿪˵ѡʷҡǧȷҾ⼸쳤ˡ㿪ʼ粻ȷȷһ£ҲûбѲ¡٣Ҿǿһĵˣл·Ҽңӭ˳·һˡ

Ҷ˵绰

ʯֿǣһͷˮõ໥ɫʮӺ󣬾ʱ򣬲롢ȸλú;ûиı䣬һͨ˵绰

ι

ʵ

٣ҡ

ʯ˵

ʷңʲôϢ? Ǹҵӯʿ١

ɵúãûпˡԲ? ֪ΪʲôҪⰸӣΪһѧҷӵıĤֻƱСʮжĤζĤƽŵĳȵڹ֮һ

ʯ̲סˣ²ʿŶʱը١

ʲôʱ? ʮһʱʮ֣١

ջ񲻻! 鵽? ʮգ١

绰ﴫ㡪а? ʷң֪ѱ˵ûʿɸ? Ĭһ仰ʺ㣺ǼƻĲԲ? ٣оĲɱ˼ƻֻɹһչ˷˼һʧҪʰо֡ɰܡ

绰һͷֹԼĪʮӣȻ󣬸߼񴦳ƽ˵ãӢڷǳʱǳͨˡ

֪ҲӢۣ١ҲûҪӢۣһһ֪֮

ǵҴӦ㣬ϲʲô͸ʲô

绰Ҷˡ

۸Ӷȴ壬ʯռ־롣ȻӦʮ֮󣬷ս˳ϡʯĵͻȻŻ٣ռߣڿߵʯձƽС

ʲô? 

ǲŤͷͱ۾һ£ʯؿ˾ضĿȫ𾪺ͽš

! ʲô? ۼ⣬˳

ܲţһȥǰ档

Ҫںǲҡ

ֿǡ

ʯպɵ׷ȥһǰһ׷һ󡣺֪ԷʲôˣһĽͨԱŶٶȣݳ٣ÿʯ׹ıֻŻȥ

ﲻˡ

˾

ӣܵĿѾﵽ˰˼ʿ;٣ΪʲôʱᷴڻԷ

һͷϴרߵͨﴫʷң? ׸ߣͷϡ

Ƿɻ! ˵ͨ

ʯӦ׸ߣôرǧۣ˳? ʯĵŵʻ˰űĽٻҳءٺ٣ҪΪһĳƺ롣ڣ׷˭? Ҫæ? ѱסļһӶɱС

յģһٱҲޡ

ӱҲͷϵֱıӿٶȣһ۾ʯǰʧ

ʯ̽ͨϵķɻָӹ١׸ߣʧȥˣҵ? ޺ܾ˾Ѹٻش𡣡ȻˣԽгߣҡҰڣɳＸĴҡ

һɲĸоʯնʱϢʯĵ·խһɽ£һеĵطһٹߵ£Ƿӣ쭳ǲ˼Ϊ

ܲǴʯ뵽ֻһͣҪָʱȥָĵص㡣Ϊ˴Ǯֻѡðա

ҪŻ׸ߡҪڡ

ʯսк

δ䣬ǰͷȻıըһ̻ٹա

ΪΪʳ! ߲ˡľȻһۡ

Ӻ׹µĵطɽȼգֱղͣ

޺ƿڴĲ֪дļһҿײȻһͷ

ֱŻ? ʯղŵ˵֪ڸʲô? ˵Ҫ? ʲô˼ʯ? ֪˵ʲô˼? ģʲôʱֵѵ? ޺˵ļһӶɱ? Ӷͼ顢Ƿɻ񣬸ģʲôʱһССܶԷɻָֻ? Ϊѹûڡ

˵⻰ʲô˼? ˣ֪˵ʲô˼

? ʲôָ֤? 鷳? ʯչͨͨ˾ָģҪѲ߳ѲһѰʧٵ

һɽµкֱŰǵͷХؼΣδȽȽȥ

Ѳ߳ܿصֳָӹٸ绰ʷң㲻Զ׸˵! ܾ˾ֲͷͷҪֶ֧Ҫæ

ֱʯĵ١

֤? ֻϹ£û֤ݡ

׿ڳϡ

㲻һɣ޷վ㱳! 㹫Ȼڮٹٽױߵˣƭ߲㡭

٣Ҫʱ䡣

㻹Ҫʱ? Ҳڿ? Ϊʱ? Ҫְ̰

֪Ҳ١ϣõҵı档

УϾҪֻ϶Сʱ? лл١

ȵȡ

ʲô? ١

ȥʯ󳡣ҵͨϣһξȵԼ

ڰ˽

ʯں׾װ뵺ʯĵͺ磬ͣʯ󳡺ɽϡ

ʿ̯ڴ򿪵ĳԱߣؿڶһǹ

ʯ󳡵ľǵúֱֵʱű档ֱյ칫ʱű

ʱﴫµͳǹμ¾ţǹ߾裬Ѹмܹ͹һѲߵֱ

ǵɽʱֱȥȻ󣬾Ϳʬ塣

ǹú׼һǹʿû߳ʱǹǹĻᶼûС

򿪳ķͻ쿴ӣɫмɢµĴѾ򿪣¶Ǵıֽºǰ۾ʱֱˡ

ܵ? ǿŵģֶҪְ࡭

૶ĵ𼸴٣ֽ? ô̵ʱﲻ͵תҪɱڡ

ѭӦˬʱˡ

ʯɫص˵

ھ 

һ

֪ϰϢź󲻵ӦŽȥ

أǰ龰Ȼ۾ͺþöϲϡڴϵĹŸɫƽǰңɢվװͦ󺺳سס

һǸʲô? Ħ˹Ĵõ? ˼⡣ÿŵϵڣϵͳʮһӫĻһֱ߲ߣˡˡ! ˸ղԼʻͻȥʱ䡭

뷨ò˰ʱӹԴȻϰʣɣ;ؽ? 㣬ô֪? 

￴š

Ÿָǰʾ⡣

ʱ򣬰ɲſܲð칫ҷûĵӫĻ

ô֪ʲôʱװ? ̲סʵ

Ұװġ

Ÿϸ

һɳ} תŵֿǣŮѴк˺ơ

亹ɲʱʪ͸£ǴG 4 ˣϰߴװˡ֪Ҫ飬ֻʣԱհһףܴﶬη꣬ڻӺʮȸУԶάźɫɫװ־ǰǰ⼸˵èϷЦݺ̫ͨϤˡ

ȻŸ֤ʵĴ⡣𡭡



ɳɵ˵⼸һۣʾЩǰۡ

ɣ

ָӫĻᳮƱʱվֻ졣

ΪӦֻ? 

ɷʵ³ͻȻǼһǹ

ǼһڡƤ˹硯ʶʿ

ҳʶǷˡ

֪Ƿ? ûи߹˭

ŭؿϰ壬㲻Ӧ̥ëδСҡ

޷ǿһУɡ

Ÿɵ˵ң㵽Ϊ˭? 㱳Ϊҿ? һԲ

üëʿ? Ȼ! ɷֱ

ôֻһͣȥĳûгƱ

仰һɫٿزҰס

Ÿ̾Ϣһʯæʱңʮǧ򻹲ڴС

ɲŵüͷܣô

ǵ? ʱ򿪹ڴ

ҿŵġ

㿴! һɲǣ͸ĵŽƱСɣһ֮ʧ̽䡣ذ׷Ʊû뿪á

˸ƣվϴߵĴ󺺴ţһɫɥžƷСɵ߳

! ɵˣ۾˷Ѹٵһ£û·ӡ

ɣʲô˵ˡ

⡣ҹϵؿ¼񣬰ʲô˵ˡ

ҺʧѻèڳӼҵ! ɣΪʲô? Ÿ۾

ɻػĴ󺺣Ǯܼ򵥣ֻΪǮ

нٶʮסһǧլ! Ҹʮǧò˶ʮĹһڡҪңѡ? ŸɵͷЦܴѡ񣬵ʧȥŵ

ָأ˵ϻҪҽ? 

ŸҡҡͷΪͣٵš

شɫǸͷɥľֱؽϴ䡣

Ÿɼ˵Ҳ㣬¼񴦣ѶִдԱǿж´󹦣Ҳֻһ˽˷Ϊ壬׬졣֮ǺǴֻһ֮䡣

ɾһ񣬡һʲôּۻ? ֧֮󣬡

Ÿָϴ䣬ѳƱ? ֪ҵĵط㲻˵ǷѵʱҵõңӲǲȡǮ˲ǵ֮ǷʱұǰͷջسƱ

ջسƱζԼ㲻? ҵ㣬ʧȥӦҾͲʷýǮʤ

Ҹͳ! ܵøһô

ңıһʹǰԼȡһǧְ졣û֪£ܹļ¼Ϊ񡣶˵御Ľף룬㲻Ӧṵ̂ĺͽ뷨

ãҴӦ

ѸٵΧ£صĻ۾ŵ֮ɫ

߰ɣǶмңƻҲ! ȵȣɡ

Ÿ˵ң㡢ʡʩ˳˼У˭Ƿ? һھܾҲ˵ԽʽвҡǵĽûһ

ڶ

ŸչϣŸɾͽͨʯյ绰

죬˵ģˡ

ѾϸظʯաڣǴȥȡسƱ

ذ

Ҳ˳

ʯһͷ˼һᣬ˵ֱǴʮҲǲ֪ĵط˱գҲǹƲı仯¹ϵʮǧһһСɽһĳƱһңһ磬վѳƱǰ˶׵ʧȥǣɥʧԡҪΪѳƱһա

? ʶֲֲӡرָӹ޺ܾ˾? ๫ϼ档

޺Ƿӵˡ

ŸɶʱŻˡ⡭š

ʯհʯĵʯ﷢ǹ¼ʿ;ؽǷ벻¼ҵǺʱǰͷһּۻۣҲǷİʿֻҪѳʯ󳡣õԭöĳƱܵҵڣ֪ƱϱֽҲ˵ûʿɱռƻȥʯ󳡣õһʿǿӵаɽӦ޺ڻʮǧѾ֮ΪʲôҪһ? ֻһͣѧһ겻Ǯһءֳ̯Ʊ̫ˣЩزūһĹƣ߽ä㡣Ƶľ־ʯɽسɱ͹ɽһһΣֻΪ޸Ľ֣޺ɱֳ֮ƱϱֽҪܺʿ͵תڹ޺׷飬ǰɡԣȥȡƱ˲Ƿӵš



û! Ը޺˷޿ʦڡ֦ԣֻҪ绰㷢ְè̫ӣͷӰиù⹴һȻŭ첿ȡһݣʮǧ̰

⡭е̫ðա

ĿסˣȡҸʱ䡣

ŸͷҶϵ绰һ£˷绰ͨ޺ĵ绰

޾˾? һλ? ޺ʡ

ǹŸɡ

ޣ

޺Եسһʡʲô? Ҫæ

ģõһ

ҾǴ˵бեĶ󡭡



ղţҷֱǷӵӦסҰаѽȥʮǧ򻻳ɱֽ

! ޺̲סһûаæ? мλѡ˸ǳͻ

վһԣ̹

޺ڵ绰нк



ݵ¥ƺһһнıţ6564636261

ɵĿӵƺתݶĵۣһ˰ΧĴ󺺣ϵʱ˵ӱӫĻ￴ǣ˵

ûȤݵĵƺżһһת䣺555453ÿ׬? һ? ? һǧ? زͷ˵ٶ죬˵ʲôȴῴ˺ݺݵһ󡣡

ɵԲ˫ۣһŵɫҡҡͷǰ? ֲǵĵط! ǲΪǮ? Ϊ˵ŵ͵׬ȡ? ı̰˺ݺݵһ£ʹȥ

һתҡҡͷʱֹ˵ڶ¡

Ŀĵƺ²ؼؼԹգۣ4544434241

˿˵˷ֵʮǧÿǶ? ţʮģʮ塭ÿһھǧٰʮ͡

˵

ӹʦȵ

ÿһǧǧûʮڰǧΪһǧһھǧٰʮ? ˵ԣʷýǮʤ֣ҿǱ˲üӼ˳

ضѭĵƺţ30292827˵? 󺺻ɫ˵ġ

ֻתתذڰɼϣ˵ˣ˵ķ

ɵĿҲ벻ĵƺţ߽ʱ򣬹صеļϵͳϹӵʱλ԰ǮߣĻäͷӬ绰ʱ˷ɻ

ڵĹ̾Զ죬

˲죬Ҳ§ŶڳƱ

ûбûʧǹصϵͳ¼û֤ݾûʮǧ¡ǵͷͷǮwwwQisuucomǮͻʶ

˵

ӵʲôʱ? ӹʦʵ

һֱ˵ʮӺ󡣡

һƬĬƺЩһɫؼţ191817ôֻʣʮ롭

ͬ⡣

˵

һݡ

ڶ˵

ֻ֣Ѹٸ档һһۣͷ

ǣ

ؾ棬ɣҪ뿪С

ҡҡͷͣҪǮҪˡ˵ģһҪĵӦҡ

ݷһ죬һŮֱù㶫Ӣѳ˿ͣؿ⡣

Ľ

ϵͳŹϣһӣص绰

أ

绰ĹŸ˵¼ë? ʲô

ǲӫĻ? ӹʦе˵

ȵȣţе¼ˣϵͳë

ģʮӺͨ

عҶϵ绰һǴ¼ԵȴŵĻ˵߰! ˲ˡ

ڰɴ£Ѹٵ¥ȥ²ͣңָڽ־ͥʽз˵һȫ档

˸ƣʮߡʮ幫ߡʮߡ

һ̶ĳֲӺ洫ǲŤͷտһѲ߳ٴӳ˸һֳסɵ£ǹŹֵͷ­ק

Ѳ߳ھʮߵĵط¡һȻֹȻ󣬾ĬͣһֻŻ˵ޡ

ḻԱԾƶ참ַԳڻ侲עӶԷ

ֽϢĶŭġĵ˵ʲô˼? ˭? Ǿ졣

ɲԸشȻǮˡǸһŪ˭

عµµתת飬ƼĬȵ참һλ? ͣһԲ

绰ڴǹŸɡ˵ҪСģ绰оͣǰ鳵Ϊͣﲦ绰

Ƿӵˡ

ѹⷢӡȽض˼ϵͳٽġ

ﱨ׽

Ҫ

ֹ֪˾ֻ͸һִȶȡƱĽڡ

ѵΪΪ

ģѾͣװƱߡ

׼? ҴȫִдԱ? ͣǰ? ţЩ򲻶⣬Ū? ҴŲǣһִ֪ͨдԮ⽫ɹжڼӸٺ󳹵ײһھڲķＯš

ʱ򣬾ţһװͦĸ߼ٿ

ȵȣ߳

ع˵绰һְѰƸߵͬ飬ӳǰ

ɲʱ䣬˫ͬʱɫһ㶣ŵصŶԷ



ǿЦһΪǼλѣԭءʲôʱʵǹ? ת˼Ȧ¶ЦӦ鱨ƵܶиѲͣ鳵һ˹ˡ

ƣװͦĴǽܣ⼸λִд߼ΣҷЭǵֳռ֤ݡڣлѾһ׮󰸣˴󹦡

΢΢鴤һ£۴ǰĳǹ֣հ˼һ£ͷ˸˵ɣ? ɾֵ˵ǰ־

ܶ˵ǰһ־β䣬ϳһɫŵһһǧԪƱ׷ɢ¡

? ʮǧѵûио? Ǯĵ˻? ŵƱȿֺصµȥ

һüë벻ұѷ? ʱңΪԼ? ֪? ? ض⸱ƤЦһᣬ⣬Ц

Լ˲˵ٻѳƱİ? ʲô? صЩ硣ѵΪ鳵ġ

û˵ϼϵͳ֪ͨҽźŰ? ɳһ㡭

æ֣ת͵

ܵΪԼ·

ض⸱ҵף˽ص˵ͷĴָ޵ã˲Ϊ! ϲԸ񡣡

תͷܶ죬? δ䣬Ѳ߳˾ڵˡ

! š

һתװģ̾˿ʮһˣλԽã˻ԽԽࡣ

Ŀһӹĵ

ּۻۣҹζࡣʮһݣÿ˻һڶǧʮͬ? ݷõӹʦݺݵشһƣŵصԲ˫ۣ㣬ǡ

٣̫Ʊ! ΪվĶǮȵı? ֿǡϻིû棬ϳ߰ɡ˹ǵͷߣһûɧֵطĵط

ͷǰ·

˾ŰɼسƱϳβ䣬Ա׷־γʱ򣬲ż档



ТļеʷԵĶʮӡɢӰʦľɣմƣʾѾ㹻ṩർѡĿලһҲ˷ѣѡġƽĳ

Т˿ƳԵĽĿܼһۣЦˡʯ⾫˵ûӦϷ! 㿴Щġ

˵ʱǳЩš족͡ʵۡӵʾ⡣

Ҳġʱ־ķңԤ! ľɣ۾ġҵԤ! ʯֻ˵

ûˮƽ! ТųŪĿ˵Ϊ˳մ֢÷ֱļ? ĵļֳϵļϷǡ

ľɣյͷųͷȺ۾ϣܺúôһһҹ˭ܺú˯һ

ӣ۾һͦһˣʵۡ

ˣʲô㲻! Тһ¡

ľɣķҵ˵ʯ͸¶ǸǮǹŸɺǻû͹Ÿ˵! һʯնسƱˮһա

⡭⡭

Те𺳷ӦͺĿĩһ

Ҽֱ޷ţͿ? ľɣŭգΪֻԺ˯ҡײƭ? Ϊİȫʳ֪޲

ɵˣ

ТɵЦһ£ҪͶᡣֵܵһͼ! ˣʯһݵģȥּۻ۵? ϻܿ϶ˮ? ˿ϱһѽңΪ׬Ǯ

ɣҷ֪ǷӡǷӣһ˵ɣװ˲֪ܣҲ֪Ÿɵʹš

ˡڵĴ躹ޣͷȴʱŲ͵ĵ绰ϣ̤һţء绰˵ֻԼȥ˲? Т˵ģǴ塣ǹ廯˭Ҳעù

Ŀලûлش˫գһᣬó롣ҽ绰ԣϣϵü

绰ͨݸТ

ι˭? Тĵһۣ侲е˵? Т

Т? ŸƺһͷˮԲҲˣҼǵû? УˡҺ棬ôҵֱߵ绰? Т촽ʶʯհ? ʶû㡣㵽˭? ֪¯̨Ŀ? ǽĿ֣Ŀලľɣߡ

ԲҴӲ̨Ŀǲӣûʱ䡣ֻһˣֵǷʡʮֱǸеæš

ȵȡ

ТǱ֡ȫָӲ߻ʯղȥʮǧ򡣡

Ҳ˵ʲô? ˵ڰԸӣվһߡ

? 绰ˣ˵ˣ񾭲Ժ⡣

㡭

Тĵ˵ȥ

ľɣһѶص绰˵ϰ壬ľɣա̸ǷŶʮ¡

Ƿӵ? ˼ڼ! Ǵ? ǰԿа񣬱棬Ǵ

ˡֱԣȫ֪ڰ! ľǹԱ? ǣǼලලˣලκνײˣûʵۼලͲûйϣʵ۹ϵģǴ֪

ллɺð죬гҵ嵥Żʦʦ飬ȷʵҴӦģһдԱ־ֳǵĹ

ǲҪš

ˡҪʲô? ֻ࣬ҪڡǸ۱Ҳ𡣡

? ľ֪ʲô? δı棬ԳľɣպТͻȻһ绰

ԲʱȣЭ֮ǻŰˡ

Ϊ˵ʱȣҾͻ˫ַ? ʲô? ǿŶҪ˵ס

ǷѣҺТ߻£ʯȥ㣬ĲƲķѡ

ǺϷ? ȻϷ顢

ϷˡֱԣûǰЭߺԼ? ãһѾΪ㰲ţΪơʯΪǹʼִʱûоܾͱʾͬ⡣

ʯִйΪ񴦹ĹͣûʾΪǹҺܻɣǹԱǵĹ? ΪǴṫ壬ΪԱӦΪ񡣡

ˡ³ҲһסҾܾǵ

ôӣ㲻֪ʹڷŴ£ʹħ? ֪ʱɲʿģýһ׹򡣡

Тģ֪ġĿԸʵƳ۵ĹףҲҵ֤ݺ¶޺⡢̹? ľҪ㣬ԴӲֱߵ绰ҽɧ֮绰ϵжԻ¼ҲжҶҲҾ͹¼

㡭㡭

ľɣеæˣȶΪТ? һңľɣ

ŸɵġԶԸκˣȴ޷ԸҡҶִϷֻҪҲ㥼ɢƣһӴƸ죬ʹýʵȺ֮ϯ쿪ʼרһζԻ֯һҲ覴ãٲ¼ڽĿᵽҵ֣Ħ˹ȷֲýڣٱ͹¼ýһſ֤ݣп֦ı棬άҵĹ壬ڷ֮ͥǰѡľɣТǹĻһС

ľɣĿ͵صšġعҶϵ绰



־˸߲ҵظѲ߳ƨɣһһسʻϲڣһ־չ䣬ǰһֻƣʲô? ǰͷѲ߳ͻȻתú󵵣šȻؿԭһ˻ȥ

һŤĳʾ⡣

һȺȫװġرɻԱǹ׼˵ĳӣǰͷ۾ð޺ܾ˾

˻ͣѵֲӶԱѸɢѳŰΧ

ز˼ؿ˳ָŵؿڵ֤¶ݡִдڴһ׮ÿ

޺ǰɻ´ֻܹµµתļһĵسشһȭȫҳ

˭? ʡҸԤж! ܾ˾ǹڶšСӣҵ

ꡢꡭ׼ųǹ֧ذӵš

صıǿ׶ŴˣȻ벻߹ٻģȻ˵㡪Իǰ̡

תԳ˵! һţ޺ԻشѲ߳ĹȻ󺺺İɣŭ̳϶ͷ

ĺôӡ

ǰ߾ͱĺɫסˣڿ¡

? 

תͷɫȻض˶ţһеһһĶ̲סһβ䣬һڿ϶Ķŵͷ˿

ٴתʱǸһ鲻ͣתС

ռϷ磬㲻ܰɱ⣬ҲܹѳƱ? ѶԷ

޺һۣһֱĬͬš˹һ? ׸ߣ

ػش𡣡侲һ룬֪˵û

ػָģ˵? ʮˡ

ܾ˾˵ĿŲε顣

ʮʮһʮʮǧ̯ʮݣÿǡ

ǧһʮ򡣡

ɽû֪ļ֡

Цǧһʮ򣬶ʮǰ󲻼һ! Ҹ˵ĿֿܱտʵʣзԵ? ޺̲ǿüëص˰һۣ˵ҲŹ㣬˭͵컻յ? ɫ԰ףƳ˹һۣȻ

޺𰸳һһףǹųˡ

׸ߣûƭ㡣

СѡŴʣǲȡƱ

ΪΪʲô? ޺ͻȻһӱˣ˪ӣ˵˵

Ǯ! ָĴӣ۾ⲽܾ˾ƶƣ˵Ư˭˵ֻ˵ñǸá

޺վסˣʹ˿Һãǲμӣÿǧһʮ򡣡

ָӣǹ֧ˢ

Ǵ

޺ɨµ޽ġͬıǡ

˿͵ԭԭȥҸط

ѡղײգ

ؼϱ΢Ц˵һۣ벻ͣǸء۰ɣλҪġӦ˶ˡ۵𡢾ͷɻӾӢеľӢû˻Ҳûиҽˡط˰? ûмϵͳǰѳƱڵ£͵ط̯ʮӣͿԴԼһ뿪

! 

˻ףĳ͡ûбûм¼׷һǮ! ס뿪ͻʧ䣬˭ùԼһݲҪһְ

޺һ۵ͷܾ˾˳ָ˵㼸ɿԱ㡢㡢㡢ȥͷţûҵ׼ӬҲܽ? ЦݵĶԱˢؾ񡣡ǵģ١

ӵľĬһӶһ㣬еͬʱڿнӴȻһ󻶺׷ױ־

׼ͷӶ

ָӣѳƱ

վͣм䣬ܿģһһƱ£˶ð£һƱʱò˶ʮӵʱ䡣

ʮ۾ͬʱˣסһСɽĳƱ

˵һ׳۾! Ϊֽ̲ס΢΢

ô? Цţ٬˵ѵҾԺɵϣվƾ? ЦţQsuu.㣰mûԸ̱ļһʾС

޺վǰ棬˸ƣҪҾƱÿʮÿʮŶһԪ

ָأ˵㣬Сӹ

Խء

ãءܶ졢ɺǼලտ

ǺȻкãȥǶСɽϼʰƱֽĺܿտϽ

һߵ㣬һ߸޺Դϲ׸ߣһֱĵĽֻЩӰһǹɡʬҰ

浹ù! ޺û˵ָӹ٣ֵֻһ? ʲôĹƽ߼? ˵СӲǴɵϡ

ɫΣ֪Ǯȣҹζ࣬ذ

޺ͷؽӹĳƱݲݿһ£ʮţҪǸͺļһ߿

ܾ˾ǿ΢Цһ£ʯʲô? ӡ

ʱоأؾǰļһƺԼ㣬ɴ߳ⲻˡ֪ôĴܶĲȻ

׸ߡ

޺̧ͷͿվͣ˿ڳϵʯաеǰһڣһѣļͻȻٴ۾ʱ򣬿ذѾΧط

߽

ͣʯɽسһ֮޻˵û֪ʯʲôʱһС

޺ǵһѹˣðɿ𣺡Ī׼ۡᡢʱ׿ҹǶ˷ɻӵܹǣ

ʯ˵վڳϣԾӸµؿֳ

һмһѳƱǧһʮҲĲƸҪÿʮƱ̲סְ֮顣

ܾ˾͸߼˺һӣݺݵصǼͷĲһۣ˵ֻʷңһֱһˣ󡣡

ʯյͷԣʯɽسһΣǰ˼⡣磬ͻȻ֣Ŀŵ׷׹£ɱʿһӽ⿪еţҵ𰸡Ҳ֪ÿһ㲻趨ľ֣ڷسɽϵɱһ£ͻȻֵķɻУʧڰΧȦȷò֪ϱת׸ߣǾ죬Ӧ֪ӮٴβҪʤȡһ̡

޺ĵƳ־ܵľһۣΪռϷΪ˶? Ҹ㣬ǹԸǵMP5Aǹ! Ƿȫûһ㡣Ҵ˶ǧѡһپϸѵǹ֣ұ֤ǹ֮ǰɱ! ȫذֲ֮һܹȫˡ

ʯһֲŵ̬ȸҪʬأѪɺ? ˰ɡߵóȥȥ? ӳеķ²ˣǹװ޹أֻǷ¶ѡ

˸еԽԽĳһ˲ɿ֣Ʊžžص¡

޺۳ѪŵöʧѳƱ˼ٵڲϻȻŵصʯһۣһüë˸ơ

ʮһֲӶԱһ¡һˢؾĻǿMP5Aǹ׼Ӹǹ׼ǵġˡꡢ꣬ͣﵽһӵеˡ´ͳǹ˶ɫֽ

? ޺˾뵽? ʯŵؽе

ˣ̫! 㶮øϹﷴҧһ? ·Ҫͬھ! ʯʹҡͷС

? ޺ŭĿԲ

ȵȣ

ڵȵΪǡʱųͣһȫ

޺ˢתָǻεСӡĺ˵˵ȱе졣

غһ£³çָӹٱʾ֮Աǣʷң? ʯҡҡͷٳѴ! أҪŸɣȴ壬û١

ҵʱѾֻ֪ΪԼıȡ档

ϧ! ܸɣȴ̰ͽٲ֡

ллϧҾܾҵĽ֡λҿһ˫ӮĻᡣң? ʮˡ

ʮˣʮʮһˡǴ󼪴֣й˵֮ʮǧһˣÿǡ

һǧʮԪ

˵

ػӳͬ˵Ǯֲһأûǹɣûʬ壬û¹¶Ѹ⣬ֻҪԸƲƵ֣ͿڶʮӺֵΪԲ֡û˻Եġ

̫! ૵˵

ҡͷǷ硣ҡţСͥ壬ĿľΪǮΪǮûʲôǷˡͬҵ? ޺ܾ˾

⽥ܾ˾һֱּĬɫ԰׵Ĺһۣ޿κε˵٣С! է˵էá

˸ƣֲǹ˿¶Цݡ

ڵˣʷҡ

سͷʵǴˣдʧʧȥӲƸĻ? С

ʯִֵ˵

һһ۱һֻۣ²תøŸйһ仰˵øãˮ㡯ܲҪһĻʯԴ? ̰ȡ֬ڡ

ְظɵݣûˡڡһǧʮٺοǰһûбûм¼׷һѳƱ! ưÿ˵ʯģܲΪԼһظΪ? ҷư? СΪ

ʷң

ƳĬȰѵ㣬ʯɽس㣬Ƿһ顭

ʯӵشлˣҵѣҲûаҡܡʯɽسסͿӳǡ

侮ʯߵڰסҴӲǳˡ

Ю֮ǰ˵ģ͹ɽСӣǸĹϵдһ! 뿪س󣬾һֱţҴû롪仰ĸط¶? ϻ֪Ƿӣʲô? ʱҲΪǷӣһֱ벻ͨ仰ķӦôңһ˲֪Ƚ塣ڣ֪ԭˣΪֻзӵ²֪㲻Ƿӣ͹ɽ㳶ϱߡ

㡭֪ˡ

ηʵ

ʯƶصͷڣҵȻ֪㲻Ƿӣ֪˭Ƿ벻ΪţΪǮԱ

ȻѾЩ¹֥ľ˵ɶ? ѾվһͬһߣΪʲô㻹

ʯһҡͷС

ضݺݵҲţֻĴذֵǻӽǮǮΪ! ǣֻҪŽһ£һ߶һƶУ˭Ҳܷ񶨶ԣԾ˵ˡ

ûãûã޷ɿǡ

Ҳ! תһȦģȻŴڣΪǰذо̽ɫƽÿһ׶ͬĿ⸱ɫ

ؽһүʲô? ҩԻ? ߰ǳϴ? ʹɥʧ! ʹٲܸ׷ǮĿ! ΧȦеÿһˡƤ˸һĵءضʯա

ʯĵٴҡͷһδңҽ͡ǣڣû˲ϲǮǽʱѳƱԱæˣһ۾̾ΪۡǣʱԤ⵽Լ»СɽһĳƱǰͶΪ˲Լۣͬһ򵥵ķֹԼС߹ġ

վһС¼˷ǰͣȺߵ϶Ī顣

ģ

ʯĽ֮ͣǰҸָģĦ˹Ĵͣѱǹٷ˿ƣڿܱǹս֧£ذҪ͸۵ӽ֧֡

Χ£ŶѵСɽһƱԱߵġͬıͨˣÿһʹЩӵзḻʹԴģ뵽ֿ־һ󺮷ӹףÿϸȻزԸŵٲ֡ҽʱ򣬾Ѿ׷Ħ˹Ĵãһֱ߷ÿ仰ȥ棬ָͨ磬ͷлƣÿλ߲Աǵÿ仰ԣذ鲻ܺһվڳƱԱߣ˵СǲУλ־Ƕ֣ҷװ

ڰ˽

ֳʱ򣬸߼񴦳ʴ˵绰ʷңڰһˡ

ȫͽң١

ɵúƯ! ԿǼɹͷʧܣɵøɾ! Բ? лл١

˭Ƿ? ҧ˵١аҪ˵

Ÿûʮǧ? ˽ʮƱ֤ʱУͬţ١

׼ֲԱ? ȴļ߹? ׼ʵʵ˵١Ǻ͹һΪ˽ǮԼΣߡ

˵ĶõģԵıԲ? ǹͣҲͨˣȱ㡣Ҫͬţһͽƻ˷ӦǿԸĹ¡ŸѾûسƱӯʿȻ

ŷ֮ǰӦƽȣ١

Ǿ죬֪µѴЩƻ֪ʶһ֧ǣۻǹ⿴⣬û򡣶Բ? ⰸͱȥǺţ˭̧ͷ

٣漰֯Ｏţ£ͼѱ䣬аƱɱ޹ÿһֶС

ͬ⣬Ϊǣ̫̫ΪӦñӦŽ硣Բ? ǵָӹ٣ǡòĶԸߡ

? еһ! Ԥڱڸʲôʱ˼ҲͬʱԤڸʲô

١

Ҳǲͷģ׮Ƹͼһַʲͬ಩ġӥ˶ԼӥԽ༦Խ٣Խ༦Խһ

ֻҲ֪׮ӵȥ

ǰ? Ա֪ɹ涨ɷûʽ¼ȡڹ֮ǰ㻹û׫дϳʸ߲֮ǰ˾ûؾ֮ǰڰδ֮ͥǰŽ繫鲻ɷƽз˾ӷ֮ͥӡԲ? ԣԼߵľһҪðշִ磬Ĺؼں԰˽̶ȡ

٣ΪӦŽ֪ǲĦ˹űһ鱨ƾ٣ͬʱвԱʮֲӶԱаɻָӹ١

СѾʩ˳˼ָӹٸȥٿдᡣ

Ȩ֪ԭ򣬳١

ǲǼɲ? ǵģ١

ǵüɲӵĵڶ? ǵã١Ҽ֪Ȩ

? ʳĬһᣬΪ! ֪ѹ? ȡ١

ٺ٣㲻? һֱС! ץסʱְܰͣв? ǽƻ綾ߣ´׸! Բ? ޻˵ֻͣʵĴ𰸡١

ã㣬ΪҪһŻƺ͹޺ּۻֻۡҪԸ˭Ƿӣҿϸӡ

˷ѻƣ١֪˭

֪˭Ƿ? ʮʱ䣬һҴʵвӼĵóۣ١

͵֤ݡ

֪һ磬һϸı档١

ãڰ칫ҽӼ㡣ڣʩ˳˼ָӹٻָȨ

ھŽ

дĦ˹Żңһٶλݵļ֮Уʩ˳˼ָӹӦԵ壬ࡣ

ǳϣذֲĦ˹Ĵýзֲϰʱ򣬺͵Ħ˹ִежԱᣬѸٵعͨڱ˴½ȡЭ顣ԺʱһϹڽ͡

ʩ˳˼վһֱǰǸƴСֽʾѾһµ򲻿ϰݵļǵͷʾл

Χزˡ

˵ֳ԰ǹ? һΣ? ǲξͻĺ֢? ϢذֲʹǿнִдԱװǲǱߵвܾ˾ĻԹ? 

û£

ָӹĵؽ͡Ӻϵãһֱ죬ȫûд˵еνͻеһҲѱ͡ҲҪ鷿ܿй

ڼλӾԱ£ֽò׼˴ԣ뿪ҵʱ򣬲ŷɫʯһֱ汳



ǿݣӶԱְѼɵۡ

Ÿչϣָӹٵĺͣʷңҵĺһõ֮˿šɾǼɣұָʾ

ʯҲŵƺţ˵ׯĪӦ롢¶ˣ͹ɽܡʿ±ڣȴң⣬ʲô? ١

Ϊ׽Ԫ׹鰸Ͳòħ¡Ӧ糤ٵģһ˳гħף޺ȥ׵ĶЫ޷񣬻ܿǰݡ

⣬ô? ١

ʯٿתͷɱΪȫˣܰȡݳٺ? Ŀǳƨ! ʩ˳˼ػζֽҡҡͷ

㵱ʮˣģģֵ»? ȹ޺һ򱶵˵ǡ̰ɹƭʳܵĲǶ˼主? Тľɣɱˣñɱ˵˲Ϊ? Ϊ? Կ϶Щһٻ˵ʷϵʿ! ǰ磬㲻? ˵ֻǷ硣ΪǮûʲôǷˡ

ޣһû˵ڷУΪ? ߼ͣ۶ĵƺţﾲŵĬһ

ܾáܾãʩ˳˼ִƳƣ糤ٸң֪˭Ƿӡ

ʯյͷû֤ݣֻһѰľĬ

ȻָӹٵһŤͷúĿ´˵˲! ˣŪТľɣ? ףӿƹ޺һǮ֡

ݷһ죬ǵϤŮֱù㶫Ӣ٣ʮ¥

ʮ

ŸЦݵشӺ칫߹֡

ƯϯŮ뿪󣬹Ÿ˵ллĵظлšʯ죬Ƿһܴܴ飬ϣ

Ӧ£ҵĹ

ʯ˵

ʩ˳˼ֱֽ߬𵽱΢Ц˵ϰ⣬ͷˡѾջʮǧ? 

յˡ

ŸҲ΢Цش

ǲܼ׷ʧȥǧˡ

ԸԴϲѾ㡣

ݷãǩһݿڹȷΪʶأ͸ǰĦ˹ļ鱣ϵͳġ

ԡ

ºͽǮ޹ء

زãɱ㡣

ʯմǣĿתؿǰ򸻺ΪǮ壬ӷ޷졣λԸͦҿ࣬Ҫ󾯷ķӣʹЩУû˸ϸӡ

ʩ˳˼ðɣȵʷ! Ȩ١ǴͷЩججˣһֱվ︩ķ磬ԾԼˣ¡Լ

ŸɵĿ뿪죬üͷڿİ칫ȥĬƺûûˡ

ܱǸϰ壬

ָӹ̲סˡʷһ֪ԼһֱڵϵĴ

ʯպһº͵ģͦ˼˵٣ʹԴ

Ÿվסˣҽ⳰ݸЦҽһ¡ʯ죬Ӧ˵? Ҫ˼ҿǹ

ʩ˳˼ŽӲЦ˵ԼǴǶԡ

ŸɲɫĿغʯյĿ⽻֯һ𡣡Ӧ˵ɣ硪㿴ķͻ粢ǲԤģ˿ԴӻͷԤĿܣƷ硣

ҡҡͷ˵ˣԴͷǽǮʷǮԾʤǷֱȴȡȨΪ˿ͬʱһӫĻϽףƽƶѾ֡ǲ֪ĽõģĽһֱŹƽķеȨġ

ҵ˼ǣ

ǿóŸСĵѡŴʡǮԾʤǷֱȴȡȨ㿴ģҼڷ޷ԼˡԣһֱѡͬٶΪɡʯ죬ϣֵĿԡ

ңеˣ

ʯƽ˵δӳǧͷҵϢˣʳ֪ζ˭ܵ«? ǰǷ磬˺ͱ˳ԵĶһһνѵ˭ʧмȡ飬ҲһȰѷһ? Ҫðա

ʯĥһᣬ۵ͷ˵ԼѴͷѣ˼

׶Ҫ죬ӭҡ

Ÿϸ

ˣˣ

ʩ˳˼΢Ц˵ϰ̫ǫˣǮ˵һôôⳡˡʷң㻹ϰ廰˼ҽ´ץЩʱӦʵʵθ㣬ԱֳĬĻᱻ¼ٱɶԸ֤ݡ

Ÿһ֮׸ŲõţָӹӴЦ

԰ѱݡ

ʮһ

½˺һᣬʩ˳˼תʯա

ʷңϣܹ֮Ūɾ? лץȥ? ٣ϣһ죬۾¿ͳͳʧҵ

糤˵ϵϸϸ࣬һƽʱƤһϸ

˶룬ҽþ챣һ룬١

ʩ˳˼̲סӢ֪ͣ? ĳǱʾѾһԴ

Դ˿ڣŵֻ̫ϸȾ١

ʯҲӢش

ָӹٽ⳰ݸһЦתȥݵƺšЩĵƹ˼һᣬ˵˵֪˭Ƿ? š

ʩ˳˼ת֣ص˵˵ֻû֤? ʯ㯵ۣ˾ɫĪ⣬ı飬εصͷ

һҪ糤? ʩ˳˼˵

ʱʮӡ

м

ʩ˳˼һֱֵǸֽݹȥʯʶؽӹ˾˵һá

ʯղش򿪴ӣĶһֻۡһۣһʱͬ׹˱ߡ

ʯɵһۿŵӯش򿪡

´á

ǵ˵ڶš˾߳ȥһֱûıʹʯջȻ򡭡

ʩ˳˼ûƭʵʱõ˼Ĵ𰸡֪ΪʲôҪðպʩ˳˼棬֪ӳʲôʩ˳˼ʩ˳˼˵ǰֻһЦһ޷˵׵ƭ֡ϲ໬ר˵Ѻͺ˵ѡ

˵û

ʮ ĻһϷ

һ

ʱʯһЩţƬӰȥ֮ǰɫһվڼȵĴϣںХķ͹ĿݲУͷϹһ֧ǹǹ߹

аǷǾǹУǹʯ˿ɿźˮȭͷ죬˷ϲĪӣģ֪ţƬ֯һܵ롣ʵУȥͨǺˡͽУûԸָͨɾ䷽Ƿֱˡ

ǣǰԼɷӰеĽɫһнŵӦ˰ŵʧʤһݵʩ˳˼ֽ߽̤ܲݣ޷֪ս

ڶ

ϣ߼񴦳칫һȴˣޱ飬װͦĴʾҪͣϸشϵѲͷ·ӺƤЬ˷ùֽȡǸңĶֿ

ʲô? üͷʵ

ȷһ糤ٻҪýȥ

ʯջش

ٵͷ˵ֽȥ

߼񴦳Եõذ˫żڰ칫ϣʯգ¶ЦӡһֱûʱúġԲ? ʯѡһſЬ׵£ѵŵϣҪı棬١

Ƴһۣ񣬲ʮֽ? ţ١

򵥵ĸһ飬ѡҪ˵

ǰ˵

߼üͷҪҪͷ˵? ٰɣƩ˵Ϊ˭Ƿ? ʯպ˾˺һӣ϶صͷ! ١

ʵɴ۾¶һȻ顣? ֪еָػʲô? ߼ƶٵͷ㡣

߼񴦳˫ţαһֻϳЦ飬Ȥ˵˵ʲôʱʼ? ʲôԭʹ϶? ľ־鱨ֲָֺķ档

ʯտ˾￪ʼֵ⡣ɹĲǱʹĿ갴ϣķжĿȴڰԼͼ¡ʮУذÿжѵ! һֱΪڰԼķ참ʵȴϣķж͸˫ݣҵ˼άָÿжһţȣɫǣҵıߡһĦ˹žΪӰ˿ŹŸɵĽɫŵûɢҰĪӦ·׹Ȧס

ֻ? ʮ¶ǵڿ֪ٸһӬĻֻΪ򵥣˵ͬٿӵĶͬĻܲٱĵʡ_-_*-*-Qɣuu.m㲻͹Ӭ뷨ж˵Ϊ

ҿʼĵһԭ򡣡

Ϊ˵? ûΪʲôΪԼ? 㲻ʶͷһϲ̸ѧѧѧѧ֪ʶҪʱȨɣ˹̹Ҳó

˵ɺϣÿɺϵıһۡԲ? ӯʿ˵۶˶㣬Ŀ˺ҫѧʶϣŸ߰˶ԣܸıø߿Ƽжϸ٣ҵǣϣȴһʳԼβ͵ߣһһεر¶ɺϡ

ͷ죬ϧ˵ȥֻɺ! Ҳɺϣʱỳ˾? ²ʿΪ֪ʶԨһǧֻһˣֻʮˣǰѳˣһһайءֻԼ˽ܵ飬񡣡

? һܹܵĵĽ͡

֣֪еĴȫһһĻۡıԶǵϷһһţɱΪӣó򷽳ʽᴮеɱ¾λذһӺͶȡʮںƵͼҵĵڶΤҵļƬ

ΤͼѰ·Ȼ

ָǹɫǷӵˣΤƬ? ҷӺͬһ? ȣ㲻ǷӣҵĿľҡ鱨A Тͨ绰¼һǾѡƷôڱָӹ˿ʩ֮һ

߲ɺ! ʮǧԲ? ɣ㵽ʲôʱҧ? ư²ʿҪԼеѱ칫ݻذĲֺգһϵ

ͬصͷ˲ˡ

ô꣬ѧ±ԣԼֱҰ۾ת㡣ģ˼ʱֵġ

ҿңҡ

ǰſʼ̸мӽԲ? ͷ˲뵽㣬ɲɡıԶ! ҿ㻹Ĳҫϰԡ

ӽǰݣ

ܼ򵥣ѳΪʵذǱΧеǹɱѲ˸ϵ᲼һԼ;ߵյȦװ? ذһùĲʩ٣ֻ㡣ıУĲı

Ƕȱ˵

ʵϣǸνķТӾɱһ˵ʱһ仰һֱɡ

ٺ٣˵

Т˵һʮ˸߼߼ڶǵˡֻ֪й㶫ɽ߼н߼߼һ䡮ʮ˸߼߼й¶˷ӵ漮ʩǹ㶫ݸϺˣֻ漮ɽ

ʼе˼! ˵ȥ

뵽²ʿ¼ݷӵݣ˵¹࣬߳һʮ֣ѧļǿ̸ĬҫѧʶáʮϣרҵʿǸ߼ѧʹ´ý֪ʶӡȫ룬ֱ޷졣

߱ޣµ椶ܴǸ˲š

ذ飬˼ŵʮǧϡҪŹСΪԱ绰һ̣ȴԸǱ߿Ӻˡʩٰɭķ۵ġ̳͡˶̳·ĶǺȨҵʱ򡭡

޸? Ҳš

޺ɶΪǮ㣬Ϊʲôܸ? ɽġǡ˶̳̳? ʱѾȥء

ⲽߵ׼ֺ! ˭Ƿһ㣬ʱ㻹ҿ϶? Բ? ϶! ȴţΪҲ֤ݡ㲻ǷӣҾͰأϡħѧ֤аġ

Ȼһ뵺ƵϷú԰жңЩٶֻķ˼ƻһ֣ȥʯĵϣһ! Ǹ鲻ͣתרʹȱģҵƾʵݡ˵еħߵʱֻҪҵԼľ¶ȣܵõʹǸʧĳ塣

˸һ绰۲ÿ˵ķӦԲ? ܸҿں泵ʱҲ֪ϵˣ⿪š

ʱ˭ϵ

µú! ǡ˶̳̳ΪɭķҰķ񡣸ﶷȨɣǧټҪɵҲɣûһѶȡʮڷǷ֮ƻɣΪĿĲֶɱ޹ҲǸɡҲ׵ǣΪʲôҪһ˽һ޴ΪǷǶԴоΡȡЦаƶĽߣܹһзɺ͵¹£˵Ǯʱƺֵһ˵˼ƫ֪ʶ? ʯʵ˼⡣

ʵú! ʴŽӲЦ˵Ҹ߹㣬ɭķͳĿں׷塢ɡΪˣȫΪаݻаңóסʱƶȺͽֵΪΰ룬ܣս޲ʤÿײ㶼˿ɿˡ

޺? ʯ˵

߼񴦳Цһ£վôݺزʯǰ

ǱݻڵԸɭķָ̨ԣ͸ͬŵ˷˲ͬáƩڹСʧҵֵʱʳﻷ˻ٳسСͿԽԹ죬Ͻʾ͹ҪȵӶʾ֮нľ㹻ܣĶֻҪԿͻãϽʾͻķڷԮ˻᲻ùӼΥ뾳ߴ˾β󲻵ң˻Ҹ棬ƹƱȨ˻ῴ׼ʱɢֻߣΪСٺ٣ЩܸɵĹԱǱɽĿͣǱΪִ֪ӹ١Բ? ˵֪أ˭ҲרǽŵǾɹһĳУԿбʮå׸øʹǵͳΣʱ⵹ֳūʤڸθۡ

ʹһЦ͡׶Σ̫Ҫһ˵˵Ľɫӻ! ɱ˵Ķħظ˼ƫ˵ƨаɱ˲գۣڵĻͻᱻΪ塢ɵĵͣΣֵĶءʧ֮¹޾ͳΪ˻˵ı׼Ҳò̹ʵسϣΰ󹦳! һƨϣűϲ˵˵Ϊڵ˶ûе޴ģҿ͸ûʲô˵Ĵǣܹҵ뷨ɼƻʧǵ͹ľģʼǸ޴ĴߴҵңԲ? ΪŸһֺ? Ų˷ʱ˳Զٷʾл! ׬ڵĲƷͿŻһȺнרҵʿǮкϷزһͭ˰׬ǮһֱΪΪѷſʾ׷ǷнʱҪΪƨɡŮ浽׽ƽżʱҪΪʰо֡ǵ첻ĹūֻͣſڵĹӡԲ? ɭķԱҲǷǸ? ʯǡĵطͶһ¡

ʶʲмشҲֳоС

Դһۣ޺ɴҲᱳˡٺ٣˵ûɣĶ! 㣬ǵһ¹ǷӵˡԲ? ݺһϼ޻ΪҵΣԹۿָ㣬ƭ㡣㲻ϵˣһ׷ף㷢ʱ򣬾ɽۻȫʤӡٺ٣˽͸ȴ޳ʧ! λ΢ûв˭òָ֤˭! ˵ǵˣһɣֹͷ˭ó! 

ʯҡͷ˵ˣ˹̹˵ģһһ΢ַʽͣƱж񱨣аʤӦҲڷʽ档

֪! 谭ԿĶƶǶԵģ졣

߼ۣǷ? ҳϡ

ϲ߻ıɱׯĪӦ롢¶ȡΤңɱ͹ɽܺĦ˹űԱʮڸ۱ңӯʿ? Ҳ߻ָӵ! ? û֤ݣû֤ˣû¼ȥԱҪǰݣһϷضԸļˡʷңһֱƣûͷ϶ԽӦ֪м

лˣǻв? ֪ˣǰָӷ벮ɾ˾߻ݺ᯻õİ? ˾ˣѾǴıɱˡŹҼ˲ģΪƻ־ܣҪͬʱԸ㡢ذһӺ͹ŸɣΪרһΪ㱳ŷһѡ

ٲŲƨɣ´һꡣ

ҲŻ´Ρ

? ˵û˳ɰִܶϡ

뿪֮ʱ

ʳЦֿ죬˵ҵĵλֽ? Ϊ㷸Ĵ󡣡

ô? ôѧˣô겻Ǯ? 벻ͨΪ̯־޿ˣɾ¡Ǯȱǣ޺Żᱳ㡪Һ֣ѵΪԼ? ʮǧɶ? ò˵Ǯֺֻ֣һʮ㶼ֻ֡

ֵܲĶ˸о˵Ƕţ١

벻ͨǣ˾֣ܲôá泣¶? ٺ٣ǻ㣬Ϊɾܣһ㣬ȥ޺

Ǵ͹֣ΪֻԹ׸? û׼? ûаջçײ? ˵ɣСĽ㰲ʲô? û÷ߣֻǵڶ©֪ͨТҪɱʱ˵©죬˸

? ˵

ӶТ˵˵ִʱƶŵȻѡṫƽЧءͣءϸµѡͬĲ𣬳ȥģõġ

Т˵ⷬ

ⷬ˵ģ㲻ӦⷬΪʩٿ¼Ҫ԰ס

ҲûãȰѴҾʲôġԲ? 

΢ЦΪı

ʻھʹһ֪ʯ˵û

ⷬͼӳǹ֡ȻڲҪˣҪĶԻ

ʯַϵĵҵҪҵĵطТ˵ڹϯרϰװⶫҪ߲׾٣СһȤһ߳Էһش𣺡˵ллĵ绰ʲôҪ

ΪûаζԻһζԻ

һüëӵ˵ҿ㻹Ǳ׷

ТΤҸɱǾӡ

ʯһֶš

Т˵ͬԷ˵? ֮࣬˯? ƽദȴô롣ʩԴСش𣺡ţ㿴Űɡһ? ʿŵص˶һֱۣ˵Ļش𡣡Ӣǰװ¼Ĺңÿʮ򲿱·ӼϵͳȫϲӹԱ˽Ĺҡȫװ˶򲿣һֵǧÿ칫ƽϡ˶ٶﷸȴԱ㲶׽



ʲô֪֪ˣܰսʤ֪ӢڶʮͶʮѿʼĵ绰ooo ͨƵȨ󣬳Ϊ϶ܵĹң崦СˡľͰ칫װۼΪȽңСԴ˼? һӢѵģҲǸ֡

ٺ٣ҳϱһ£һֱˣûܹҡеĵ绰װ˷װá

? ʯָӡ

! ʳţ˵̤ܹ߽칫ҵֻмˡҵĸ٣һεˣԲᱳҡ

ʩ˳˼ء

? ˵ʩٿ¼Ϊʲô? Ϊ

Ϊû뵽еС! ĵڶĴǹţ㲢˵֪֪ˡʩٿ¼йǰݣѾ

ǵһԱһסһףҷġ

ʩٸңĺô֪˵һףԸίȫΡ

˵˵޲ƭҡ

ʩ˽¾룺Ϊʲôһ߷˿ʶԣһ̵߽˲ҪʶŬ? һȭϡ䡭

޺ɿΪǮѣΪǮǣʩΪʲôҪʵ? Ϊʲôˣʻ棬һ̤? ˵ջһħһʹ

ǰ˹̹˵ġ˵㿴Ҳš

㺦? ʵϣ˵һʣֻҪϷϣ۾ͻʧ? ǰ˸ӣ˸ǿƣ˵˵ɡ

һʵۿܼ档

Ϊʲô? ΪʲôҪ׼Ӻҵ? Т̸һ⡪ۼշתТ㣬ʩΪֻ칫㰲װ׶Բؽһֱ̣ԭ򡣡

ʯضŶԷĲҰףһ˵㲻ǶȤɺ? ʷϵ΢΢鴤ɷһ۾תͣڰ಻סڵһվֵ̬̿س˷ꡣ

Ҳ㣬ҲѾ¼˸ղŵжԻ

ʯո

㡭㡭㲼塭

ֻ֮֮õ˲ҡ

۾תһᣬ𽥻ָ̬˿ҡҡͷٺ٣汻㻣סˣͷɹˣ! Ҵһ

ʯ˵˵ʱԵùݼܹ֤꣬ʵʵͷ

? ķĸٴ

С

ͨл

Ĺĸƿţ١

ʷҵĶ? 

ֽٰݸ˾پȥ

ŸչϣͳʼɨǽڣԵЩ״졢ʱ򣬷ָ벻԰ڶ١ľ졣

ɫˢֱףƿ죬һ۾ͿǸĶһܿأϡǶǾḻľԱ֪µ΢ͲƷңص粨רֻҪھܲԱߵĴһ䣬Ϳÿһ

ʯյĿȴݣһȻָָ컨壬ҵĸ߼񴦳̾˿ѷݸʯվӣ˷Ӧŵһ컨壬ֻ¾ڳװǶˮһ

һ͵۾ͷʵһһļݣȫϸġ۾



ʯӣȻؿʵɫһλָ

ʷң

߼񴦳ɫ˵Ӣ

ָţͷʮޱȵľ֮ܡֻҪС˵һһЦ־ͿԶЩ׳ȡЯǵ? ﻹдʾ޿! ˵ǲͨԺԻ֪˵Ĺʽź־Լ֤ǩ𡣡

߼񴦳ԣٿػһɫڣ֪ҷЩȻûк⣬ҿѡ̸У̯ƵһѳƱ

ʯչԣӦ̸

ǣ̫ŷ˲ҲͱŧݡԲ? ⻰Ȼ˵͵䶯ġ

ڷ? ʵ! һѣ᲻Źߪ񴦳ĺû! 

ʯ⻰Ҳ˵칫ġ

㲻˺ҵĹϵǡ

ʯպؽضָϵĶ͵֪ͷңЩϷж԰סֻҪңأʧȥ΢Ҳ۾ͷҵǺ̯ơʾǶԸɽķԸ㡣ֻҪøЩ¼иɻ֤ʱһ֤ͥ޺ųΪ۵֤ˡָ֤вǲ뷸ＯţΪ˶ʮھ޿ɱˡƱС͹ɽܻᱳɱ˺ڹȴҪһ˳еÿһ˶ᱳ㣬񵱳ɽһе˶վ֤죬֤ȷ䣬㽫Ļݵ

ʵȻ֪˵ûɫֱòҰס

û˻ȥͥἰɭķ֣ҡŸɡ㣬Ϊ۵֤˵ЩˡҲɽһΪǸͳۻ롪Ϊ˰ȫ룬ͻһյýģؽȥη̡

ʶʯվָµϣŲţʷңһֻһ룬ƽϣƽ

ˣˣ񼫣ѳɶ֣ụ̂ޡ

ʯֽȥ

ŵʱ򣬱ǰѾ˷ŭһ㳰Цͬʱʷңһ

ʯ뿪ܲʱվڸ߼񴦳칫ĸһǹ

ʳԼһǹ

Ľ

õĺǰʯյľĶӶ¶쿧˵顣ġһһģһֻһ㲻ͬĺƺ˲١

ֲţһлð? ãȥˡ

ӯ֣ʱ̲ס˺һۡ

Ҹպӯ˵

Ťͷָ㣬ǻ֮ͬ⡣

ʯݵ˼һ£˵Ϊǻӡ

ѽҲô˵ġ

ӯһЦȷһĵطϲȱ迴㶫

Ҳ̫̫ʱҪһ۲̤ʵ

Ū˵

һ̣ʯڵõǸĻᣬҰ׮ӣҿ

Ѿȥˣ

ʼ硣ʯ죬˵עĽ˹̹˵ﶼңһ㲻ں˴ӺοʼӺν

ӯܿʯյĿ⣬һжס? סˡ

ʯƽصͷҵд˵飬Ӣıʼרɼ֤鷨ͥṫѶɱԭ򡣡

ˡ

º͵˵㲻׼Ϸͥ˵ס

û˴˵ࡣƼ붽ǰҵһ·ߣƳͻᱻΨһս޲ʤķ˹ǿȨ𡣸Ľ߲˷ѡ˽Ⱦ޿ֲıȻվֻ֡һ죬мͥˡһβ˺ΪǵжǼǡ

ڣڿԵǲܶԿҲӢۣҲӢۡ

ЩܿѾʵȥɫϣҺοˣԿж۵ķٺͷͥ? ʿЦһۣ΢Цҡҡͷܵۺһӣܿɺ

ȡЦң

ʯԼ˵ҵļһֻƽά롣

Ƽ붽翴̫ˡ

͵ѧһ³ϣһ֪ʶ޷͵ĵϵаԿǱڤڤеŵģһꡢ꣬ʷ˵Ǻ̴ܶٵʱ䣬аʢʱеνаʤˡڰ׵ߵʼ޷áˣںڰʱҪʱܻӦ¡ڿƽ£øóʱͳֵˡ

ʿָҡĺģ˵ǺĵĴԡʯ죬Һ㻹ϣһ룬һ㲻ܵΡ

ʯ̫̫? ӯ⣬Ϊʲô? ʮνӵͣջֻۣе¼ˡ

Ӧù

²飬ҲҿԴźһҰ͡ȥ



ĳһ죬ȡϲĸ߼񴦳ʩ˳˼ڰ칫Ӽߪܶ

Ϣ

ʩ˳˼ϧشͦʯգ˵ʷңԺ治һӴġ

ǵģ١

ֲˣȥЩڰ! ӽ쿪ʼҰذһȫСλӦǸ߼˾ְλԣû⣬һܿذ˾һƸ

лл! ١

ʩ˳˼ϸŲı飬˵ʡư¼쵼һӦõģֹֻ

Ҳʧ١

񴦳㳤ҪҸ㣬ĵĹ˳

Ҹʾл١

㲻׼绰? װ鲻ɣ١

ʩ˳˼üëʾͬĿ㻹⸱Ƣԡʵ鷨ͥϱ֣̬Ȱ

Ǹƽ١ĳƪݴǣһʴΪѳִūЩжֱᡣ

ʵ! ˸ңһ׮ͨ鰸طʦŮͥʵʱ򣬹ƽٸʦ֤˺һ֮ԵΪûͻΪƽӦü¼ڰ׵ʦʼŮˣ·ʱǷϵ֤ɫڿ? Ů˴ӦǺɫġƽüͷŮ棺԰֪Ӳ

ڸ߼񴦳ЦУܶһԲεЦ

ƽٺƭͷЩ˵ķ԰飬

ʩ˳˼пֵ˵ͽһڿԶǮΪ֪һ

ʯֿЦһ£˵ͥӦѰѸٽĵط١ǵطТĽĿ

ʩ˳˼ͷǰһûи飬ֻʣ¸о

л˵ʷң

߼񴦳˵ҪһƷף

Ȼܶعʩ˳˼ʯտİ칫һһֽ䣬ŵϡ

ֵҵҾӦð㡣

ʯյĿһӱ¼סˣŵĲ˫һȥЩһһеĴʱ̲סǣǷ׷׵شָһȥ

ǰʲ߻һݺµȦףз벮ɾ˾вһʯյ᯻áɱܴɺ¼᯻̲סĪϵյ̸¼

һԡ֤Ŀھ֤ܲﴢ顱¼һʯʳĶʱըΪ֤һй¶᯻ɷͶӣҲʯټƵجˡ

ûжӯ˵䶫ʹۣͬ䶫ʹ븩ڵ¿ɫ¡

˶㣬ǰ䶫㡣

ʯӯظӣԸħһСᵽԼŸ

ʵ˾˵лл١

ܶͦʱһֵ뷨Դʴش! УĲ㣬ǰ˾ʩ˳˼

߼񴦳Ȼ֪ʲôֻǸпֵҡͷ̾Ϣ˷ԣǰ˵úãһϷǶǽϷݺõĽɫɫ棬رϷĻ

ʯո˵ⷬԼ£Ϊǰ˹̹֮һ

---ȫ---

ྫʺ飬ԭֻ飬½365С˵--Www.365book.net