
ߣ
:365С˵(Www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.

һ - δ롪

͸λڲһŵϣľذͶºŨڵӰ

ȫţżм΢紵ĩɽ䣬⡣

һľûеκλƣֻǼˢһᡣǰŨڵͷȾһȦ⻷̯һƾɵ飬õͼһЩ¡

ȻؿһƣǷαͻȻѹһ㣬̧ͷ⡣

һƬŨûɫǵǶŰɫ⡪԰ڰĩĻţɢķ㡣ûκ״ѵֻǴؿڣͷ顣

һڰɽı˿ȫһɫ͸СһλȵŮһоۼҫ۵İɫһƵıţһǳɫĳȹɫҶߵΧȹëӯĲ

˿̣棬һֻ߹Χǽľ޴ҵײŽ硣ţͷǣɫĽʣצڵݺĹ֡˳˽磬ŤͷҰɫ۾ɢ̰ʵĹâſţ¶ɭ׵ݺ;޴īɫͷ

Ů΢΢ͷˮ˫ǹ޵˫ۣһ˫ۣɫĹ˲ɽɫҪĹ޸о⣬ܵȴ᲻͵ߵʳֻƬԥɫĹâƿնȥ͸ͷ­޽ΪīɫʧӰ١

ŮӿǳǳĹ֣ſԭ磬ĵ潥ָԭΡ

һعƽ·ʲôûзڽıȻڲȫעؿ飬Խһ֪ղؿһĽѱԺ

ŮӵͷԼΧȹɫΧȹһȾصͷת׼ȥȴ͵ضס˽ŲգþηϲĿԶһӰ

Ӱ½ɫĹϣʧʱһɢ߰˽䵽档һɫ޳ߴĳиһ˫ÿ׵۾ͬǧĹž

Ůӹصͷ£ӭؼҡ

翣ղħĹûо񣬳ȶԴɳơ

ûСֻħĵȼܵͣҲżȻϢġ

û˵ü͸ǡ

¡Ļ֪£ΪʹиΣԲܲᡣ

ٵȵȣ翵Ļǿǵ飬Ǹӡ

ĵһ̾ݡ£ʲôʱŲǸӣǲܶôǣֻҪӦҲֻؿƿ

˲ſڣѾԼ΢Ц˵˻ˡ󣬵պ

͵̧ͷͷ˳ƻ̶̵ĻߡǴӰϵȥ

սվУս񡣵ӰǰʱǺ˲ʱڻ

ˣһΪ֮ǰû취š㶼һˣɣĸֻؿڣ˵ʱ򲻵òͷ

߿ʸɾЦݣҲòϡĻֻǸӡ

ϰԵͷû취æһǸϻˡûǴӦǺ߰ɡ

ۣʲô顪ȵŻɣѵΪ˸ϻйûꣿȥΪҪԼж˽Ĺʵǹⲻȥ

ǰû꣬Щź˵ֻҪһţһֱûĹ

ˣпҡҡͷţҴѧҵˣͰ˷ֵһЩɣҪһۿġȻڿƺţ׳

¶Ц⣬һ̾ϢȴظоҸϢ

ÿڻ԰İɫԲͤ衣

ͤһžСɵĴʯԲߵʯϣƷݵĺ裬о¿ɿڵĲ㡣

Ǿޱٲͤĸһ·һ·ŷɫǾޱǾޱһŨˡ

翿ǣԽҸԽìܣԽǿܰƽ͵Ļ棬ԽǵԵˡ£ǱŵĺԶԶǺӡ֪ġ

Ϧߵɽĺ棬һƬͷչ׺˸ǡ

ҹɫס

ıڵƻţɳϣжһֻ߽ˮɫѾɢ˵ֻǶžƱһҲûкȡ

ƿţߵǰ£Ѿ˯ˡ

ͷ翵忪ʼɫĹâΪģһνѸſס

ѱеѾУû£ȫڿУγɱһҺĤҺĤŵƹ⣬ƣֳģӰ

ѾγɵҺĤϳһӰ㻹˼ڼݼ٣ҿˣ˵üȻǺԡܲá

ޱ˵һȥ̶ֳȵħȺܳס

ߺߣΪҼܰƭȥҵȻܳסҲΪܻȥɣ㻹ȫ磬治֪ˣȻǺܲˬ˼ӡ

ϵҲΪ˵ЩɡΪϵľƣǳһڡ

ҺĤϵӰȻս˸дħȺ޹ɵ۾ӵƶЩûԵĹĳߡղмͨڵĲӦ⼸ħȺ͵ԪռˣҪ˵һ㶼û쵽ڳ鲻øϿȥĳ۾ӵأǾеæˡ

ˮƵţ˼Ƭ̺˵ȥħȺԺҲϹȥ

죡ҺĤϵӰǺܴƵ¼򣬡㻹СˣҲںô࣬ħȺһҲҪħȺƻռƽҲùܡιȥҲУҰѻ˵ǰ桪̫ˣ¹ɱȥҿǾҵҵŬġ

ķϻԽԽࡣ֣ȭҺĤˡ

ιҪû㣬˲ӺĺءҺĤϵӰҺĤʧһֵҲЩ

翵ȵҺĤȫʧԺ󣬳ȥ˿ν硣

£ʲôʱߣ

֮ǰһеƣüͷһ¡

ֹƿ׼һƣȴ

Ͱˡߵ̨ǰشǰɫǿա

ǡӦţ°ѵǵվΪСȻǺź



ƿݵţſڳҹϨıڵƷ͵ĻɫâֻͨͨɶڱڵΧ֪ƣطţƹ⽫ӰԽԽ

ݵһľ磬ƹġҡ˵ʵֻһŵ˴һĴǽĻܣԱװŻϵӡͷһȿԿ԰ĴɫĴûϣǹ͵սһеģ

˯㡣

ӲϽһߣ˿ȵ˯ݣתȥ

翲֪ʱȺڲ⣬ԥһ£ǰһ˵£ĿĴڶ¶Ҫܣ

ֻҪ֪Ĵڣ¡ϲݵĴš

󣬻Ҫ֪

ֻ֪ٳЩֻǸӡ翣Ȼǿ͸Ĳɣ

ҧҧ촽ôôһȥCǶ飬ķʲô⣬££ѾܲκΡ⡯ˡ

翣ѡҲ棬ҡĿתǿµĻ԰ҰǬˣһĽϢ

ҵĵĲȻҵǰǺܿʵӣСʱЩӰȻڡһУױ˺˺硭翺ȻʶԼͱˣ̫ʧ

˵Ҷıɰɡû𱸣¶Ρ

翳һ£ֱ۾ǵġӵ°쿪ʼʵֻѾˣԽ͡Խױٵ

ΪԼᱻʱȴȻһЦûô

ڶ - ѩħ

ããѩ겻ı㶳ǧ꣬ĩȻɪɪ

һƬ۵İɫ£īɫţںɢŽܵζȼյѩϻīɫѪҺճûˮͲʣΪɢ

ɢʱ򣬴׵ѩֻһɫӰ

Ϻɫսѩ򺮷طҷĺɫһһѽƣ¡ӳѩ⣬Աһ˫ɫͫ׽ָԭеĺɫף

ʱģıĿɫĳ¶һԼĶ䡪壬켣Ⱥϰ֮

ǰѩɽȻһֱ׵Բηһγ档һͷˮͷһ͸٣ĴָĻɫԲųɡƷΣһɫۣ˫Ƕɫˮ

ǱߵħȺ״ΣѩɽӰ޽Ÿеš

һʮֻ߶ףףûгһ׵ġγֵħȺһȺǱأſıһ䣬ֽ֪ʼƪۡ

Ҵ㴦Ѿȫ𡣸ղյµָʾҪȥԪռ䣬һʱ䡣ڶԪռħȺͽ㴦ˡٺ٣ֵˣٸ޴һ𣬵ıǴȾЩֵܸҸ棬ȥ

ˡ򷴹һ

ҧгݵ˵Ĵ֣ôҲƽƽģȻô񣡺ߺߣȥԪռˣ

˲ƣ˷ģѩɽϣʱѩ

գŽΪ׳۵ѩҪ뿪Ȼоһ΢ħԣѾħȫˣô©֮㣿Уôһ˰ɡĵط

ȻѩĵϿճ˺ɫͨڣʮֻħ䵽ϣһֻħ䣬ͨĳڹرգоͷ·ʲôûгֹ

һ£һħȺһֻһ׵ħȻܹһֻƽȸղȺߡ

еĻƽϹⱩǣħȺȴֻɱһֻĽ׵ħħȫܿˡħжٶʲôʱôˣһܽɱһֻĽ׵ħʵˡ

ħȻƻܴҲʮּӲǴԲսʽƶٶ˵ûʲô仯ص϶ĵ˾;ԲŹҧŲš

ħսֻħ߼

ԼٶȺսʽԲͬĵʱԼ״̬Բ˷ѲҪħȺҪɵĳ֮䡣

նɱֻħīɫܿħȺսʧˡħıǸоϵľƣȻ˹սţ־ֻǸƴ

һֻħȴȻضһ£ȻֻǼ̵˲䣬ǲ׽ˣ΢СϸֻħԺһ˿ϸ֪ȻÿֻħԺһ˿е˿һۼ

նɱֻ׵ħȻʧˣٶȳֵʱѾվһѩǰ˵Ͽе˿

ǸȥʮڵϣһͷݲƵͷɫ԰׵þǴ󲡳ɫ۾ʲôҲǰʱûһ顣ϵ·һɫĺ鲼ɵͲӣɿϣϴһɫĴӣָᣬĵطǶһźܲ۵Сʯ

һȥе˿ʧˡ

ħĿʲôղһ˵ָɨ˾Ȼûһ㷴ӦͺøԼָ

վָָ⣺ħʹҽо

㻹ûشҵ⣡

ѣ¡˵֣꣬ط䡣ŶЩħʧȥҵĿƣ֪ʲôȥ

ѣôܣ⾣ʲôˣǸղѩģй¶µҶûܷȻ֪˭ΪʲôȻȻһ;ŶûСȻǸ鷳Ķ֡

ĻƽھʱѾĲϡ

˫ɫ۾ôƽһ

ѹ½棬ʵŵļһͿԲȴʱʧˣĽ²һֻһ׵ħúȻʲôûüͱ˲ӣīɫʧ

һ̣ѩ⴫ͨȥʱͨѾرһ룬ԼɼһĨۡ

ʧȥƵħȺʱüȿ񱩣һпԴݻٵȴͱͷ­

һĶ֣Ȼŵ£ȴȫϷƣȫǣȻƤʩչλԼħȺħλý֮زز

޷׼ȴԳΪħʹļһжֱֻǿʼħʹֹһ

ΧħȺ紵ɢ



ʱNǿCǵĻѾˣŴŵľɫɪⳡĩӿȥվеֻ翣Һû翡

̯֣ǬɫӴѴС׹ӣ׹Ű׺ˮ̫ͼΧװһȦƵĻߡ߻翵ĻΪףǵʮͿϴѧ͵һȡ֪𣿡

ǷһĨԳЦ⡪ǣ浱СӡŤͷųĻҡҡͷЩҵ˼һֹʹؿڷĿ

ſϣͷѹֱϣгѵѵѹƵһЩڻ˯ʱȻʳ

ɫʣѪһպ졪ѪձлɫĽиֻʣССһ䣬͸޴شɫľذϣһ޶Ե˺һЪ˹Ůˡ

˵ˣӺͺӶ㣬ԺҪҡ

Ů˿ţҪ£һҲûϵ

˵پݣʲôò

Ů˺ţҰһжˣȴҪңҲҪˡ

˵ǲҵĶӡ

Ů˾ֶؿ˵Ļ쵰ȥץס˵䡣

һ֣ˮŮ˦ת뿪Ƶķŷ޴ذҲ𶯡

Ůһ˦׵ĶϣΪʲôȥɨǣûôᱻǣûĵΪʲô㲻ϲ

Ů˵˼άѾˣ޿ЦЦѾŤڶСţšŮ˵Ŀ޽˵Ĥĵӣ̶СĿͻȻʧص죬ڷΡ壬Ǹż˾ӵ

Ǹ죬ꡣ



ûѩĶҹϵƲȥһй⻪Ů˴ŶĶվһ˼ſڡССԺӣǽéݶûƣ©Ĵ͸Ļ⡣

˿ڵľţܾãһһŷ죬ŻտŮ˵صعţϼﴫɳƲϵܵµĶҪĻˣһҹ

Ů˹һ衪ѶƵǰ˼˵֪㲻ԭңģҪҲԭ˰ɡ

ûŮվתҪߣӶøܲƵס˴µ°ڡһƣǸССˤ˵ϡŮ˷ɿ뿪ˣ̧̧첲ʧŨڵҹɫ

ûпޣվŰǰӵؽһšܺڣǹŰʱ

ܾãſˣ峺˵ӳ˸Ļ⡣ôֲڵְѺǣûеƵӡ

ɫĶҹɫĻ⣬뺮ůѵʱֽŶʧȥֻ֪һ໹

Ǹ죬롣



𳵻ڡѵѵţţȴû̧ͷʪ͸ϡ

 - Ϧա

CѧĴţ϶οʼĵطȴ֪Ҳת۵ĵط

ҵԼңʰһѧУĵͼȥ¥ʱõ֪ͨȥһ¥У칫ңԭ򣬶Էȴ˵֪

Cѧ¥һУ൱¥שߣ֪˴¥ǰ߹Cѧ¥ܰѧԻ͵¥ʵǺ

¥¥İ칫Уİ칫ң칫ΨһϵֲһţڵĻɳʮսУѧȺм䣬һѧ

ΧȫǲʶˣЩнؿУ

Уڻɳ棬Ǹʮˣһڿ۾һ˧ͳۺϵ

ĸλǽУеߣȻָɼУ΢Цţ󣬵ÿһڶǹȥΣֻҪǼŬǾͿԳΪҵľӢǿCʷϡٴ죬ƽбĵ˵һ㣬ǾСᡱɿԡ

УĿףѧУĶԻﰵ˵ĲѧͷȣĴǺܹٷȻܹоһ

̸ʱЩʱ򻹴ǵѧﶼ¶־顣Уѧ˵£Ҫ̸һĵ

ʮѧ¥ĽŲ̸תɻؿУ

ɡУָָɳ˸ղŻӵɳϡ

УĶ棬Ȼ΢ЦţȴղºͣļͥȽ⣬ͯ겻ңǲеǱڵΪֻһŮ͡Ը˽˵ЩԱգܴų˵ѧϰû´ʵʮһʱܿѧУɡʾ䣬ǿ϶䡣

Ȼ̧ͷУΪԼصúܺã翶֪μİô֪ǵһμ棬ΪʲôҪװ˽ҵӣüͷȴԼĲУ˵ȥ

Уϱ仯ı飬Ц˵֮һֱԼĹâǲԸ̫ܹעȴּڳɳûѡμӸ߿ǰˣ֮ưɡ

У˵ʲôֱ˿ĸо

Уֱֻۣ˵Ǹܲ򵥵ĺӣͬ˸졣֪ѡרҵǾù㲢ϲϲ滭ҪĶԷԼİáǸǵĺӣҲò㣬ǻʧȥܶĿ֡

ڴѸٵطУĻȻ׽˵ͼԼ²⣬ֱʣУллѡֻѣٵδ̫ࡣҲ֪˵ʲô

Уϵ΢Ц濴͸ղЩӶһΪĹȥΪĴǣΪˡԺ·һͨãһͨվڲϣҲʱͣפվҪѡ񡪡Ҫѡ񣿡

칫ҵĿռЩŤеעǱУĿס

ͣ͵ر۾Ƭ̺ͷԼ֣Щ˵У֪ʲôռʦô˵ҶҪллҸѣֶҶ̫ˣҲϲԤ֪ϷĽ

ЦֻصУϣҺ㡣Ŷ糨Լģʼչرţ㲻ܸҲ޷õȺδ֪Ķѡаʱ䲻ˣȥ緹ˣȡʮǰͻһߵߡ

ǰĻ࣬һ͡ϵѪͻͻУȻϵߣʮ꣬һ㡪ҲԸע⣬쾹ȻֵУ̣

ôˡıԶϵĲ

ߵſڣУӻ֣Եɣ

شǽĽŲ

ȤСӣٺ١УתŸֱʣղŻϲߵıĽŲʧԺ󣬾Ȼ˲¶óѰааһЦ

ǴСȻ֪һռȻֻҵమãҿCѧУذѧЦ֦ͷϵȸȫˡ



Ӱĩĩȶڼˣ＾ܴżֻɵϢ

վCѧľ㡪ϦպߣǦдϹ

ƻ裬紵ϸԲ⡣

ûؽŲûзרעؿֽɵͼֱһʡ

û뵽㻹ửáͻأȴ

ͷվһŮŶ̷ųɫıףɫţп㣬ɫĥɰƤЬһɫĻ壬Ż䡪ԭҲдġ

ãҽտ磬ѧͻġǼ桪У칫ҡտЦţЦζ

ƕʶĸоͻȻ𣬿ѧʱУټʮһѧŮʱϣһԲΧֲһʡ

ڸİ˴򽻵տЦȴط˽䱸Ҫ׽·ǱжԹů׽

ҽϵġ

տĿصдϣ滭ɺܺŶ

ġ˵꣬ʼʰߣտǰܾЩΡ

տ翴˵ǽУСǸŰɣУ칫ҼӴУҲƬ˿ɱȺڰƬÿˡ֪ѡרҵɫѡ޿Ŷšһ£һѡ޿μݰݣ

ʰŻܣ֪ԼѾ͸ͷǻӦ

տҲûƽϣЦ뿪

ǸıӰԶȥЩȴЩη塣İģʼûа취룬ѾϰվԹߵĽǶȣȴһˣҪϵıС

ֱʿʣŮǴûпڰһ˫鶯۾˵Ĺʶڴˣ˫۾׽ŹӰɫʣ׽硣



ϦպߣſϿŲԵĺ棬տ硣

˭üֱˡտȲʣѡ޿νڲõҵǡ¶ȡҵܺһФһһŮ

ź棬ϸЦ⣺Ҫļˡ

տһο¶ЦݡģůĸоӦǺҸİɡտš

ˣǸеְ֣ᰡ

Цҡҡͷշ˵ҵ꣬ҴӴϼȥʱѾˣҡҽҾһֱƺ

ʲôģйʰտǡ

Ǹˣʵȷ壬ô˵ءɡ˶٣ϲЦȥᣬȴǸܺõšһֱæһ굽ͷ˼Σÿһ𶼺ܿġ

ǸŮأ㣿

ҡҡͷǡƺΪˣŮͣʵȫǹܼҡ翺ᣬֺóԵĲˣʲôѲһ

Ŷտ˵ûк˵衱ʵʱһİˡտҲʣֱԸἰĻ⡣

＾ϦպߣӰһ˿ľ롣

֪⣬˭ܹԼռһ䣬ǵ֪ʱտЦѾ֪ʱЩ֪룬ȴм۵ĸо

ĩ㣬ı߳Ʒꡣװźòѡˮǰӵտĵ绰˵գԼĩϦպ߼档

ûŮˮҲƷĵԱǿƼģ֪տ᲻ϲʵֻǺͨһˮĲһССͥԺģͣΧɫɳˮгģϣѩһ㡣ǵɫԲ̨Ƕ棬һأԺѩ޻֣ɳֵĽƯ

·ϣЩãȻ֪տһ˵ʲôտ֣еסҸϲ𣿲Уֱ̫ӡô˵أտǸͨڲͬŮ᲻Щʽϵ⣿

ΪʲôܾͷΣϾȻͻȻһˣΧĽһ㱡ķڿյĴϹţǰľŤӾָʱ򣬷ԼһȫİĽֵϡ

 - ѡ

ʲôط

ҪӣͻȻʲôֱֱѹʱһˤڵء̧󿴿տԼʱ쵽ˣһʱǸϲȥˡֻȻûźš

⵽ʲôطĶʱ˰أվȥֱߵ·ƣȴǸǸֱӴӵм䴩˹ȥ

ŽɫͷεĸоԽԽǰľҲԽԽģ

Ϧպߵ·£տǻڻƵĵƹУһֱ֯ΧɫΧ֣׺һССĺɫΡ



֪˶ã۾ԼȻѧУԶһСŻƵĵƹ⿴ȻѾҹʮˡ

ܵϦպߵʱտѾˡ

ٵôãտһˡǻ˰ɡͨտĵ绰ҪǸֻû˽ӣٴңõϢȴûȥ

ôˣտȥ᲻ʲôΣգһ󺮷紵˸ܾһ˫۾ڿԼղصƣһԽԽЩѡ

ұеطʼûпտӰٴλصϦպߵʱ򣬷һð÷ʲô߹ȥŷ֣һԼֵΧ

ԺըˡΧϻտζǿġѧУĴѰң󲻵òһҹʼûҵտ硣

ʱѧУУ԰ķϵֲ԰ҵտʬ壬һ߱Ժٱʬ塭

֧飬ȾɫʶҰס

ҳٵˣΪҳٵˡԡ

Բ𡭡Բ𡭡

ϣˮˣҺ彥

ƹգҹģصرš

ѧУ¥̨ϣڷвţĸоһһӿ

һ𣺡Ҫôأӱܣ磬ô࣬ôªݲõĶڡ

˭˭˵

ԣȻԼڡ

ϦպߵȻЦһжΪ׷ļ䡣տůЦŵҲûб顣ˮһ̣ĳѿһ϶һЩӿɢţĳЩ˯ѾõĶʼѹ

ҧвѪ˿ȴʲô뿴ʶǸϡ

ҡҸô

Ǹ˸еѹֵش𣺡ԼΪɱ֡

˭˭

ǳ˯ķŭѣϵѪζҵɱɱ

ɱɱĶ߻ţȻһɫӰסԼǿѪĳ嶯ȫ

ıԣ֪𣿲Ҫѹ֣ſԼ

ڰȻһһİ˵𣺡Ƕħջѡˣڵģýʧ

ʧ𣿽

ѪɱɣҪѪϴ

Ǹסһе

࣬ǵģ簹ֻ࣡ѪϴҲǸ˵΢΢ǣ¶˵һĨЦݡ

֪ԼЦˣЦɭŤֻҪɱ¾ɱ¾ɡ



Уڰ칫ǩļķŲźţͣ±ʣɲǣĲԵ޹ʵһء

ߵǰУȡ۾ԶԶѧУߵĽѧ¥ϣ˿ĺɫɫķ´ȡһ֧ɫĸֱʣڲѸٵػɫīˮһķţձʵɲǣҲˣһƬ鲣𣬲Уһһָ˺ۡ

Уεֱ̾ϱñ´ߵ칫ǰ绰úڲţû˵꣬һĳɢ󣬲ٳһֱ׵Ĵӡ

СӸʿɶֹУµ绰һȭϣһ˲䣬ɺϰָƽһУӳ﷭һŴ˿ϣŤͷ⡣

ѡ𣿻׾ͷԼꣿҵ͹Ȼһʼ֪ˣ㾿ǺηʥǲӵǿġߺߣǺηʥСӸҼǺˣҿɰѲٳά޷ѡķȫͷϵģֻˣоŷѣ

У鲣ɫıʼǿʥȻڵ²һѾԶԶļޡڣҲﲻˡ



ҿǺڰ޾ĺڰ

ʲôδ𡪡δ𡪡Ľ࣬įıˡ

ˮҵᡣұûб߼ʵĺڰϣ

Ҫ£ϰָоϲָоįһ˵Ŀ񻶣Ǹ·ԵڰĽ

ںڰп־زšڰ·ӡ

ʶ򿪰ɣͷķŭͷΪıԣһһġȥԼϲɣ簴Լ־ı䡣

Լ־ı䣿ҡ

Ҫ磿

Ҫ磿ҪһҸ磬ûû˺

Ǹ˵Ȼ΢𣺡ҪĻƭ㣡

ֻôһ䣬˵㱻ڰɣֻЦŵ

ôһıⰹɡûʲôֵʹľʵɱ㿴ĵطڷްɣްɣ޲Żĸı䡣

޲Żĸı䣡ƺˡںڰӿȵĺɫĹ⡪Ѫһ㡣

ҵġѪ

ңһںڰһڷɳۡ

ҹ޺˸뻪ĹС

ĲҹǣõġɫáоԼĳĽ䡣ѪζԽԽǿҡΪ˷ܶٵš

ڵ¾ưɡɫáҡεĵƹ⣬ҡ֣ھƾгٵȺڿ񻶣Ǵı飬Ť壬׷ԭʼĿ֡Ƕߵá

һʽġ͸£ɫĸ߸ЬŮɢŨҵˮζ

С˧磬ѧɣһɣýú㡣ôСֵܻ߰ǺǣǸŮ˿˹ز첲ϲȥ

ĻϹ˦ֱһ

СֵܣȥǺķ䣬ҪȥˡǸŮΪţˡؿһۣ˦֡

һźȻء

ˣһĴͷڽԻұŮˡ

ڰɳϣСƽͷۣɨüݱ촽һı飬һһŮˡŵһ˲䣬ûӦϻһ൱õı顣

ʲôˣܲ˴ˡ

Cѧֲ԰ֻ˵֡

ɫЩˣ¶Цݡ

˻ξƱ˳һСһڣСӵȻҵôǸģǴءô𣿡

ҧá죬ȴһԲһ֮ٶ˵һ֡

ЦţΪҵĶ𣿡һ֣δվһȥڿס

źϷŭı˲Ц

Ӷһֱۣδ󺺷˳ȥصˤǽϣǽڣͷ۶ϵԭ

Цˣһ׹⣬׼Զ֣ѾˡֿĲϣֶеľƱͷһãӳƬ

ܵģλ˱ֻ֤ҪɱǸŮ򣬶һᱣҵİȫ㲻ɱҵģ

 - ůɫ

ǰһ壬Ƥһǽģ˫۾ȴɱޣ˳ĮŭŲмһ˵ĸӣ·Եֻ΢ϡڵĺĵ׸е¡

أðָһƬһƬƱƬڿлһߡâĲ˴ѪҺɫȪ

ѪǽϡϡɳϡѪҺĳѪҺ¶ȣǸһĨ㵹΢Ца߰һѪĴߣͷ򡪡ζζǾΥĸо

½󳨿ţ¶ɫƤĴбˡȻƤףǻܴպһ°ɡƱƬںϻС

һǳɡ³һĺɫǺ÷ɫްصͷǵ΢Цɭɭ

߳ߵãںХĽϣֵǱһ㣬һˣһ㣬ֻʣһˡ

еıԵվ¹Ϫ

Ϫˮ¹⣬˷ܵЦˡԭѪҺůԭɫȪմȾֵѪˮȾģ

¹£˫֣Լҵָ֣׷ѪҺɫ༣ɢŨҵѪζ

ԣⲻңôģڸʲôҸղڸʲôҸղšҡɱˣͷ羪һĴԡɱˣɱˣҡɱģɱտ֣ԣڱǡǡûҪɱô죿Ҹô죿ɱˡ

ǰеĶѪһĺɫһſ־塢šҡã

ʬߣ죬ҡҡͷݲƵͷŻҽɱǸŮˣû뵽˶顣㲻ô£Ҳһ㡣

źòƬ̻ĺ÷ͼֹȻ鴫㻹òԩΪѪϵ

Ͳͳһֻˮ͵Сƿӣӣһƿ͸Һ嵹ʬϣգۼ䣬ϾֻʣѪƮɢһصζ

֣ڸȥˡŶǺǺǣڵİ֮Ѿʼ˰ıֿҲͦɵÿȥҪ˿ɾ鷳ˡ

ȵȣǡץץףħȺûãô߽׵һȺûܶһ𣿿еˡתһ롪˼̫˳һûжû˼

£ٴμ濩

ĵɫ滮գǡһ۵ѾԹȥߡںӱߣ·ϻѪ˽ˮУСذ΢΢üͷ

ԭʼ̬ɫļûа覴ã͵İ׹⡣߶ֱֻ۳СɣѰ͸ƬɴţɫĹ㡣

¶ܿ찡֣Цš

㣿ϴѩȻûֱӽ֣ǲܷǸ״Ķ֡

ŶǺǺǣþò¡Цţ׼ƤЦⲻЦ

ַɫӫ⣬ƽУ𽣣ָžʵ㵽ʲô

಻òܿƽָķ򣬡ҲѡҲһֱҪΪʲôʵҲ֪ɵתҪѡΨһֻѡ֮ǰ֮µǬǰ˴æΪҵܷӦҿ»ҪҺһء

ؿΪʲôܹǬӦǬεı磬Ȼ̽⵽ˡԳħʹļһе㼬֡

ΪڵѣҲòŭһҪĶ㡣Ϊ㣬ҹ۲óʱˣãһне÷ǳ˳ԵڵûȫӦôǿ

ƶŽŲߣĿʲô

޿ɷ棡ʼ磬ѾоѪʱ򱬷˰ɣǿǴİ֮ػõҶ£ңܱȥҪõöࡣ

͵һ𡪡ĵȷǰ֮ػõֻֽһǱǿŤת֮ǰĨɱǰһֽǿҵɣһ֡翻ѵݣҧȻûѡ

ôңšŲæ˵š

ѵǸļʵ֣

ô԰ˣ

̧ͷͫѱҫ۵ĽɫеĻƽơ

ϵĺڴƮĵطǶöСʯʼɫĻơ

˭ܰߡն˵š

УһٻʹڰɫĻ

˵ɴͬʳ˼̻ľ飬ôɾ޳ϵĹ֡еͷףֻ¶һ˫޷ӵˮɫ۾˫۾ɱأɫͷʣúɫϵһһ԰޺УӺݵɫβǱеĳս״βֻ

аγ굶ɢŨҵѪζ

ٻʹУһΣġ

βУ΢ԭмСսеܴءҲҪ߰һƣһ˫˫ɫ۾ҹɫУԽԽࡣ

۾ζϤˡħȺҴȫĽϡ̬ԽԽˡ

ڻУ߷һжһ֪

ɨһ۾ԼһҪ뿪練ƣذѱٻҪʹ̫ܻ̼֮Ⱥﻹڻ֪ħȺûκθֻҪõͻһֱսȥ

һ֣ħȺС˰ΧȦ

ſ˽硪ڴԪռ䷢̶ֳȵսռƽܵ൱ĳֻнʹܲ

翣翡

ǣ¡˫֣İ׹סţ׹ʵ廯һ龧塣İ׹⾧һ͸ꡣ

翵С壬һ͵İ׹γһڡ

վǰɫĻȼͽƣ󣬾βɫβ趯š

굶ϵԽԽ࣬ɱǣʱ˻ܣһֻĿƵİ׺

ɱ˹ȥͬʱͨ

֧Ķ˹ײڰ׹ϣһ£ȴƽڡЩ⣬ûϵͻƷڣ翼ʱɿһֻŰ׹⾧֣м

һһ߿ħȺԸȺħ翳ûװİ׹⾧ֻͨ׵ħƾճ֣Ȱ˹ɫĹ⣬ƫеشǵüġ

ɫһΣҲͨͨرյɲǣսеıз۵İ׹⣬˲仯һֻƴС׺ͨ

ȻʧʧǰһɲǣµĽ缱дħ˲䱻ѹ촷ۡ

ŶҺĿ죬Ҫ͸Щһˣ»治֮ˮܷסѵأڰеľ¶һŹֵЦݡ

ͨĹâţϢҲռʱĸ

£ػƹ𣿡ʡ

ֱȥ˿˯ڹ֮ˮеûʱ˷ˡڵİ֮ûȫѣһѪĹʶѹһð֮ȫʱƺȡʱ䣬ڸϵиõĽ취

ɣ

лָ˫β̬ȫ䱸šȻ˵£

оˡǾһһ˿翣Һͱнǣ

ǣ¡翶˶٣Ҫġû¸ղˡ

ڣ²¡г翵˵ͷɾβ״̬ս

ˣ

 - С

һɫĹâŤߵͨʱΧ˺ڰ

Ȼͨ￪սһﻹͬھ

ŶǺǺǣ˷ܣȻܺµʹβдһʲôӰЦЩŤ

е˫۷ӨӨĹâ굶նħ

翵İ׹⻤Ҳάְ׹⻤ڵȻǺܴ󣬵ǳʱȴ൱ѾοҪάֹ֮ˮ

൱Ѳ翴Ǳס

Ϊάֹ֮ˮ׹⻤ڵǿȴȻ̶ȵֹħȺԻڵĹǰ׹⻤ڻǱˡ

һصش翵ϣ֮ˮַ˳ȥ

һ

ˣƵĹ֮ˮʼ壬ɫĹâȥҪȥֻħɱķʽ㿪̶ֳȵĹԲûôѶȣһ֮ˮȫ壬ںڰоͺҵ̬ˡ

⻮һ˽ӽֻħͬʱı͵Ϯߣ׵ǿȹֻ±Ѿ˸ӡ

УԱսи²˳٣ҲٶȽӽ

ҵˣ

ͬʱʼ١

ۿͿԼУǿҵĹߴӺڰбͨŤһŴ۵Ĺâ

սʹͨ˿ռС

˭ռо͵ԣռšС֮

ڹ߱һɲǱӦҲӹһ١ȴ˽ȥۿСĹâɣϸ΢

ڰʼȥһʧӰ١

£ô죿ʡ

ػƹŸղŵĿռʧĵطǱİȻ

£Ǹ翵ͷ

ҡҡͷ

ռССţֻҪ㻹ţʲôطһҵ㡭Ϊ¡



۾Լһ޴ԲͼڵܸƣԼվͼݵ룬ԵôС΢Ľײͱըǻ

һԼߵǰɫװۼĽɫͼƣȴû黺򿪣ǵӰһӰİһһеظֳȴضǵ˼

޴Ĺֳһú񽨳ɣгׯأʽṹɢŹϣķϣһúʯȡྲⶥߡɷڡиʽķڶȴֲԵͻأ

ɣһӵڻõ֮ȪɡӵпԴĹ֮ӵлİ֮



սɱϣսеֱٱķҲޱⲻսս

ɱΪһԴͷᣬõľǻٵ֮Ȫʹ屳豳֮߰챳õ



֮Ȫµ֮Ȫˮأطָõ壬ʹصﵮ֮պۼ֮֮ԭ֮ХҰ֮

γ֣գʱĶǰһȣʲôҪһ㡣



λвǿִİѪΪҪѾսսĸԪռȼԵĻѾ˻õһսڻõ˹ԭչ˹֮ս

Ȼʶؼ⼴֣ɵȫעؿǱ޴ʾӰֻһ֡˹֮սʥѾĶԾ

εӰһһεģƬһ㡣



ҹ췱ǣҰܣӪԵ£ֻ΢յطһӰڹⰵɵĵط

һڷ꣬΢ҵͷҹƮҡһ̴Ų۾ҹգ΢΢üͷ괩һ°ɫսۣաһ߹ߵ°ɫһһ߽롪ա

µõݡֹ¶ʶ



һֵʱѾչ͡ʥһʼԷӭս˹ԭ϶ʱ

ѾУһսͣǧڶսϺɫĲᣣսȻ

ͻȻһ֮Ľ̽˲ᣡ

һ˺ƿᣣս

˵һ̣֪˭ɣ˭Ҿ֮дһۣսǽһ㡣

ڵװױߵĿۣɢĳ򵥵ɫʣ򵥵װΣȴֵչɵʡЩȴ¶˭޷Եơ

ɵսΧûлӣһûУѵԼŵֵزֻ򡭡Ǹ壿

ȸٳǼȻԼҾ͵ˡɴ飬ôˡ˲ܴôƯ

ɣû뿪ҧȫǷ̬ȼŭ

ɿսһһһ

һˣһ̣ʱӲˡȻǽգȲû̫𣬿ԼϤĽһɫףһͷƮݵĳһ˫Ķ䡪࣡ԡ࣡ϴһֻöɫ׺һɫ롣

ȵУ翣壡ɣ۵ǿеĻƽɢһöɫʯͷ֮䣬ԴΪſһɫĻܡǿɢȥеĽѱһѳȳ׵ľ

ؿôģֻǳú񡣶ԣһģƵô࣬˺ͽһʲô֡ǡһ翡Ҫͣ

ʧˣӦ˵ƶٶȿ쵽Ӱû¡

ӦɵƶٶȡˣɨȥɫֱɣֻһоȻЩǱض㿪ˡ

ȥɣøң˸û˿ɱҡͣ˵

һߣ㲻£

ɵ΢¶ŭݣгһɢŨҺĵëȻ·

ನѵһһССĿӡ

ɵĹٶѹƵֻܶܣһаʽʹƣͳ̶ȿʼءʹǿҲʩչ

ɺȻյ촽΢΢⶯ţʱƮȻվսߡ

㡪Ҫȴֹˡ

ؿǰĻ桪ǽ

һɲǣķѣ˿ڿʼѪֻж̶̼룬ȾѪ

֣Ǳҳ

ôʹ࣬Ҿͷȱ˽㣬ô˵ҲǸ紴ƷġҡҡͷкڵĵϮࡣ

ֹͣˡ

ǰѵ֮಻һʱɺȻһ¡ʮסƿʼѪ

ɲûΪͣ£ɱӿĵƲڽнӴؿڵ˲䣬ֻѤĿĹâ

ŶѤĿĹâ۵ѪȾȾɺɫۡ

 - ¾ꡪ

Ѫɫʹ۾͸ĺȻ

㵵ؿһ˲䣬ͽλ÷˽ɵĽ̽ؿڣվ˰ȫĵط

մѪŵ顣

԰׵¶ЦݣشҵĹΪ֤ԸѪɶԼ꽫ӡ

ɶʱɫ

Ѫɣ񾲵૵˵ţһҪȽΪλǿһõûʲôǣҲֻôһ㣬Ѿˡɣǡû䡣

һһŲǰָպʳѪ׵ĶϻһһĨЦ⡣

ȥȴɵĽ絲ס˵ܴɵĽ硣

ţشҵĺڰΪ֤ԸԼ֮Ϊ֮֮Ըҷ𡣡

㲻֪Ҳ𣿡Цţʧȴһ˲俴һĲʡŭεıˡһ̣Ĳ֪ΪξЩҡ

ɢߵߣ˿ΧѾӿ·о



óˡҴӢۣ뵱ûôǿҵ־һֱֻǵı׷ϡšˡʲôΣʲô޹ˣԲҪѹһܰ꣬ûԹޣûбˣһѵ飬ɫĹ㣬Ļʧ

ָزˮѪС

һοᡣ

˲䱬ǧ֮еѾǿĹ֮Ϊ촷ۡ

սˣȴû˻

Ĭ֪ԼѾֻۣǰֺӰ񶼱ģˡ

еӰʧˣڵĵɫϳѪ֡ɵΪ໥ձջءʼµ

ǰֻʣһƬڰ



ķĻں֮УԼϪ죬ǡãϵľʹš

Ǿһ˵Σѵʱȴʲô벻ˣΨ׶Ĵ̹ǵʹ

ǿռеķи˿ڣšʷΨһһӿռ

Ӧǿ⣬۾ӳε죬׵ƣů⣬żӹķʹȴȫʹֻҪᶯһ¾ͻ۵ɱֻܶţԽԽ䣬ʶʱʱģ

ߴ˵

ۣһԼܽ

˵úأģһġ˫۾ĹС

ů΢Ц˵ллȻǰһڣʧȥ֪ڤڤкܶӰǶģ˼ſ־



峿ȴóĴսĸԶ˶첲۵죬ֻܷͷ

֨ſˣһζ˱ǶһŮһڵ˴ߡ

˰ɣ緹ˡŮЦݶԾһ衣

űһľڴغˡһʮŮ崿һ˫峺۾Ȼһʽصɫ·ȴ˿Ӱò

ΧһӴСݣʯ壬ܴĹ˴ӡŵĲҩ㣬صĲúܴ䡣

ͫ˭Ůࡣ

ҽ壬ȴ۵ֱüͷ

Ҷͫȵۣǡ߹ǹۣһ˿ڣѾҩˣϻҪһʱ䡣㲻˫ַϵñҶ

ͫһһ׵ذòҩιͨ죬ŬοԼûϵһҽչ˲ˣԡûϵҪ˼Ҫ졭Ϊʲôộ

һһعţڴˣĵʱܻ翡һӣӥɽʵ̫ˡǼյͣںʱ򣬺Ͳζϡڴݼ䣬Ǻʲôȫǵˡ

ˡͫ˵һĹңǶ½Ĺҡʣȫİһ硣

ôҲ벻ԼΪʲôطΪʲôˣ֪ԼҪʲôʱҪʲô취ܻصԼĹȡ

ͫҽȫȣֻʣȬֻ˲һµʱ䣬̶û¡ЩҲͫ΢չˡ

վڵϣȵһͫĵЦˣƯ۾ֻ

Թͫʼʰһʰһ˵ǻ׶ǵӴãϰһȼˣ㷴Ҳ޿ģһ߰ɣȻӴ㡣

ͷͫȥ˿ܼ׶Ψһѡ

ʱͫ˵³ȥһˣЩĵſڴ̨ϵ鲻Խظ̾ԼǺȻһҽ˸ߵŮȥʬҰĲҾ硣

бһͫûлɵõĽҰģ˵Ұǡµ¹⣬߳ݣͫһ

һյƹϣܿҶϵС档ҹķЩĲݴҹ﷢ɳɳȻԼ·ˡ

£һ㶼£һҩζҰһϲҡһҵȥ·ǡһطҰ޿ζô죿ġġڰοԼȻʲôʱһƤ

ϸƺٲˮٲȥ

ԽԽ󣬿ٲӰӶûУԼǲǲ˻þ׼ŷԼ߽һƬ֡¹ⱻ֦Ҷ֧飬ٲˣ·ǰֻҪ߼ͿԿ׳ŵȥ

ԽԽܣٲά裬ȬõЩԲˡƹһǧͣ˽Ųǰ׵ٲˮӳ¹ֱ£ˮ̶ǧѩٳ

紵ѣŻȻֽһ۲ݵĻ£̶ֱͨߵĲݵءղŵƣƺڴʱһɨ⣬Լ˹

һΣһҲľ󡪡

ˮУһϸӰԡ¹⣬ôˡĸҹԵøԽͫĸʱð̣뾪ͫƻ»ֲ뿪

Ϊ֮ʣһӰ̶ȻԾٲı»һߡ

ڿʲôʱ©һġһʮ׵״ŰɫƬǰ볤һֻǣһ͸೤Ĥ״ȥβѹ˵β

̶УһƬˮٴðʱͫʮסһ˫ˮɫ۾һų졣ӣȴ»£̶Уͫܡ

ͣ£ͣ£ͫţͣǰܡ

ڶߺХҲ֪˶ãͣ·֦Ĵѣ͸˺ˮò״ͷһŷͫǼɴѱڲһѩ׵Ƥ˳̶̵ϸ˿ڣһ˫ҲҲ̶ãʱ˶ڵһţٵش

ײǽϽõ·ͫϣһһ˵ŶԲ

һ˫ָ̧ͷͫ˫۾ﲢûֵ˼¹ᡣ

Ҳ㣬ҡˡͫվߡ

ʲôҪȥͫײԴˣͫҪҧҧͫĿΣȻһԸ⣬ǼȻͫô֣Ҳû취ˣֻӲͷƤߡ

ͫĽˣԼЬ

ֻص̶ߣ̶ͫУֻ˹ᵽһѪȣתſ˾޴ͣÿһݶ¹ӳðɭɭġ

ţԼ˱߶ϵܡ

ڰ - ҽݡ

۾ȴȷѪĽ٣վҲûоǹߵĹС۾ȴ˳ǹ߾Ȼͫôֲͷͫ״ɰһʵǡҲݴʡ

ͫϵ˿漣ˣĿɿڴؿһС

ֻͫϹߣԾˮ棬ٴλһߣͬһ׺硣

ͫϰʱһ˫ĽžȻ˿˵ĺۼڲݵϣϰſͫߣӽ̶ˮľͷ

ԣϹʱޣ˵Ǵ˵ʵڵġЧû˲ܺõô졣ҵѣûκζ⡣ͫˮﵹӳ

Ҳ˫ˮɫ۾ղͫѾʾ⣬İ˲ǵˡ

ͫǰΪ˱ʾѺã֣ͷŶľˣƤһء

Ե˳Ȼ˷ͫ˵ʱݺݵɹ֮⡣

¹£ڽͫĵĵЩ˯԰ƣ̯ڲݵϣ½硣



ůʪķգޱ۾Ȼʵ˯˲ԲɡռҰ˫۾ע

ΪԼιȥˣȴڴʱͫˣԺϲء

ڰǿ˶ԴŲظش˿Ťͷͫվڳ֮УһʤѩȻɣûдԼʣûоϣеʵȻֿɼ

վմ¶ˮͫݹһ׵·ӹ׻ɫ·ϣ·ͫģŵ㣬ԵеСܱûôá

ûмǴӦøͫȥ׶ˡ

ԭͫԸġԻ᲻סϰɿɵ룺ʵҲͦͨԵġһ룬뷨ܵ˾⡪ɿͫ󣬺׵Ϊֻͫѵʱһҧϡ

ʹĸо˲ʱﵽԣҶ뼡ݻһҧļǡͫеЩңԶ

ɿݶ˿Ѹϣֻ·ĸƶûعֱͫƴζӲ塣

ͫ˵ʲôǰδеĿ죬ֻҲָ硪Ȼû˿ڡҲʧˣղŵһоΡ

Ҫ£Ҫ㡣ӡҲУԺ˻ϵĺܿ죬Ұٶޡ˵Ժϲͫŵӣ̲סһЦ

߳Ƭ֣ûκβʵĸоһӦеλá

ͫһɹɵĲҩͽ߳ɽȣͨС·



죬һһɽڿɽǱ߷ĳСµĲ֣ϸĹ滮ԶԶȥŴ˵лʳǵĸ⼸ͶֵˡߵͫڲǳУ¶ֶҸ顣

ǸطҪڵɣţȻؿԶԼĹңҲҪڵؼңҪʲôʱܻȥܾԼʲôҪ顭

ɽµĴһϣʱ߽ͫµĳСĽֵ¡ֻۻҡķ񶼺ƣߵҲ㣬¶Ƭտաɵϲֶ͵ĳС

һ·ʱʱ˸ͫкɱע⵽ߵͫòػ񣬵ֱӺǶͶעĺĿ⡣ϰ߳Ϊ㣬ôĿⶢˣˡ֪ͫڣǼӿ˽Ų

ͫһɵǰͣˣ

ͷӵ֡ʶ֡Ŀˣĸ֣ԣͫ˵ҽݡӴá

ҽ߸һ᳤Ρŵǹ̨̨ߵĲ̨ȡҽಿֱҩõˡæţһǽĳӣĳװŸҩҩĻڳץҩ̨ұ߻һĸܣÿ涼ŲͬɫƿӣװŸҩۡ

ͫôͻˣһĻ˹ȥֻʮ߰꣬ҽݵƷЦһá

һˣԸԣԾǰˡŵЩҩֿȥҪȥϰ塣ͫȡǰҩŵƤЦЦתȥˡ

ŵʧǸƤЦݣֱ˴Żϵİףôô᣿ͫûɹ

ҽݺһл԰ԺӣʡڡΡһϵ˫¥Ŀƽһ¥Ľ

ͫ˶Ǵ¥¥ߵһӣͣ½Ųߵšϰ壬ͫ

һŮ˵жϲ䡣߲Ľ䣬ͫôסλϰһҽҽ²š

ͫƿţɹܺãһذɫ絲м䣬Ӧ˵ҡﲼõúܼ࣬ɫЩһ㵹Ǻͫݺ

һźڵװױ߿۵Ůбڴߵϣؾ·һĽߡһ飬ɫĳɢţƤ׵ûѪɫ

Աߵ˭ŮתͫſһžµףȻٷֿûʲôرģһȴغг䣬ֻĺֻжʮ꣬˫۾һ˫۾侲ó棬κȴԼ궼š

ͫȥ˵һ顣Ůûֻǿ룬Ȼʾͫ뿪֪˵Щʲôͫȥ׼ȥȻ󲻼һ¡

ζסˡ

Ϊʲôǹȣ

Ҳ֪ʱ˵ˡЩȥŮɢƣ

Ů˰ŵϣЦЦ˵Ӵõϰ壬ҡʲô㣬ҡ

ôһ£ϰ壬һݹ

԰ɣȻͫģôҴӦ󡣡ϰ¶Ц⣬ԽĺҺڴı֡

ĺϰ壬һŬģǼᶨľġȻʱزȥǾͺúû磬һлȥ׼

ĺӸһСľƣǰȥһɽӵĻƣᰲס޺͹ԺӴõĻˡ

ллˡм뿪Ȼزȥٲͷ

ĺӯӯһЦ۾ƯأƺǸ˼ء

ľƣæµĻҵ˳ɽӵˡ

ɽӽӹľƿ˿˫ֵݻҽܹܡʲô

ҽϰµĻơԺ̵ܹܶ

治֪ϰôһ綼ܴСȻϰֱյˣǿá

߽һȡ

Ӵ⺢Ķİӭһʮ겻꣬һķȥͦġ

۾˵ʲôģͫģϰֱ˻ƣȥᣬȰ

Ƚˣһ㵣ͫģϰ廹﹤ôСôˣ˼ԴҲûܽӴðҵһλͰɣһչġȽֵļЩϰߣֲ㿪

СӣЦƵĿеڵ֣ϰŻûҡ

Ƚһ죡ûƣǿǺзչǰ;ģ

Ȼȥϴ裬·ЩճƷϵˡһ£ˡת뿪ΧİĻĲٴð˳

ھ - ֮ӡ

ӴõĺԺܴڰȽ棬һ·ܶ鷳ͫȥˣĺһûӰˡ

ҽаȽԺ͸סһ߰ɣȴȥӣġȽɷ˵һ¥ȥ

úܴһҲûУĳǸȻȪðһҽãʵڳϡȽ׼øɾԺͻ̴ˡ

СӿȥҲʮ꣬ģǸʲôͷǣʵǸͦϲСӡȽһ̴һš

Ƚۻõʱ֪ӴһѴӡӵƷôֻ߰عϣЩ֪վſ

ܲˣȽԹţ׼ȥ֪ͫð˳ذ·ͫЦúᣬȽپġ

ͫһԴŴ𣬰ȽȷԼģŤͷֻŵǺһ嵽ǰŵһģҲѣͷһμ̬ȡȽ˿ͫٿŵȻ

ŵͷһΪٵƷɶΪʲôҪôӿӣ

޹ؽŰŵĿ⡣ͫȴȫӵذһƯĿ۽ᣬؿ˿ȻŴ΢ЦŰŵЦŵĻʱ˴롣

ŵŭ˸ŶֿǱߵ鶼ˣͫʡ

šŵͷβͣһҡúܻ

ֽԺ﹤ˣҪദҪŵ֪ĵԺˡ

һһͫģһ״һչģ

ҾͷˡͫЦЩʧ񣬡һ£ˣ

ͫ׼뿪֣ص˵ллղͫɰһìܡ

֪ǸڳһҪ꾹ȻҲԼסһᡣ

ڶһ磬ͱȽȥ

ôˣȽͣ˽Ų

Ǹָһҵ̣һꡣ

飿Ǿͽȥˡ

ϰкȽʲôʱ˸СࣿͦƯŮ

ϰ壬кӣôŮ𣿡ȽһһζԱ˽ͣ´γҪҪĲϹҸӣдеġ

ŶϰЩεЦЦ

ϰ壬顣ˣʲô飿Ƚ⡣

ǰ˼ˣһסʷ뿪ꡣ

Ȼزȥ˽һ硣˽ԽԽǸȫİ磬صԭǸϣãһʹͫڻȥķһҵֻϣʱԼѾǰ׷Բԡ

ʱŲһ£Լͷ׷ˣǸĽ翻ģطĳһ˼뵽Цһ

ҲӴúúѧҽˣ£ͻ󷢴ȱȥɡ

˽⵽ӴʢҽݣĳϣӴõѾһʡӴõϰҽжߣ˭˵ֻ֪ϰһͫʮʱſҽҽ

ԭԼȻˣ֪ڼθ̾

ӴõϰĺԱ˶ǸգʼҶΪҽʦܾˡ˵ΪҽȤʼҲǿƣϾܶʱҪβ

ӡУĺǰ׵ûѪɫļһͷаĺڷһ˫ŵĹ¶۾



ĺױ̨ǰԲεľӳ԰׵ױֻ̨һľᣬһɫķ

ϧԪԶͣڶʮ꣬Ϊһ꣬Ǹһ뿪ˣԼԺʱϲԪҪܳһʱָܻһҲڣֻŲ԰׵̫ûˡִ̧գһĨĺΡΪ˱䣬еұһ䵭İٺϻͼ

һª˰̣һ˲ұۡǸһ˵̺̫ѿˣҸ㻻״ǰ棬ɫĹɢ俪Ƭ֮Щ˰̱״һ䵭ɫİٺϻͼȻͷ˵¾ͺöˡôĵȴ̽ĺ

֮ӡһӡһ֤֤ʽԼĲ£֮Զ׷ʸɡΨһȥļУеҳ϶Ǹһˡ



˿̣Ǻڽһս

ϴ½ԹΪảϻƽֿսˡḻ˷ǺܶൺҪһҪ캣򣬼캣Χĺߣһв˰ȡǺĺ˰λ

˵Աǰ˻еҽݶæòɿӴȻɲˡͫһȽоĻƶȥӪˡҪӴõǰԮĺļҲֻա

ͫѾûлӴˡãûʸȥӪֻӴţЩճͫԲĺ˵ûϵ

һֱ͸ĺһˣܾ̫ԼŴ̹ϵͫһظеŮġ

ˣɨǰãڻϣ׼ϢҹķεرϹһɫ

תۼӴô£ǲԼţҹ˾ʱǻ̲סӥɽĵεΡԼĪʧˣһˡ͵ҲŪˣӦԲȡġܾʲôʲôأ

ѵҪҵһӣѵԶټ翣ԶܻǸңòײмҵģҪʧȥˡ

Ȼͣ½Ųתһ

ȻزȥӴʶµĻ飬ͫĺǶǺܺõˣӦҲΪЩʲô



ҹˣͫһһԱҩʰҩ䣬ΧٻƾѾҶ̫ˣŶæڣûҪԷ

ĺ²ԱĲӣ¼򣬴˸Ƿ

̫ˣϿϢһ£һԱ˿϶ֻæòɿѾûкˡ

һζ˱Ƕʱɡȡ˯ŵĻƷ׷۾ʵζķˮͶӵĳճǼƵһ

һʳгſڡӴõĲ˵δǰ˻Աر࣬ʵڲͫǣ"+---------Qɣuu.m"ԵӴùԺЩҹ͹

ʳӪһǴ˵

̻ʵӣҡҡͷ̣ʢ࣬Сˣߵͫߡ

˰ɣȵһθҼЩĲҩͫƯ۾һȦȦЩۡ

ģͫȻ˾񣬼Ǵ룬ҲӣֱӾͺһڣ˵¹ʹϵ롣¶Ⱥʣζܲ

ΪǶˣ㳢Сˣζ嵭ҲθѵƵͫǰͫĳ࣬¶Щ΢Ц⼸һۻˣϾֻһʮŮӡ

ͫ룬գ۵ؿ

ҭˣﲻԾشżֳ硣ͫԼϻճ࣬˹ס

ģģͫڰȥ

̫ˣĻƶ˯ˣҲ볳ǣԾһ㡣

ͫţû뵽㻹³ջôã˵꣬СèƵǰ䡣

Χʱѻȸһ˲䣬ӷ׷ء

ŵҧ

ͫŷԼľٶ̫ȥ࣬Ҹؼȣ׺κΧǵľȡ

ȻӵӪűֱײŨҵѪζӿ˽лƶûθڡһԱͻˡ

Щȵؿͫеıˣǻϸ룬׵̧ŵԱ½ҰСͫѾ׼Ȼˡ

һܴǰ߹ʧȥұۣ˿ڵɴѾһ鰵ɫӲֻӬͣ棬ֻһСõģ󲿷ֶŤ˺ۡ

һܴǰ߹һֻ棬һȴۿˣ̼ƤѿѪ˿

һܴǰ߹ݺĵˣѪȾ塭

ѪǰѪҲֻѪζԺʲôڷڣ۾ǱһɫıĤʲôѪɫġ



ʮ - 

ѪʺѪҺЩս׼̰Եϴ

һʶԺ

죡޶˵ĸе¡

ʵ㲻Ҳˣ㡣

ҪҪʹҡͷЩǵĶǲŹޡ

൹ǰȵѪҺĴ罦Ѫ޵ĺɫϡǸߣڿЦڿЦ

ˣԴȥԼĴǱš

Ǳһģ룬ҪԼ

㵽˭

ˣķŭѣڿɱ¾



ôˣͫתÿնϳʹı飬ڲͣ˵ʲô

ɢҵĿ⽥ջأͫ˵дìܺʹࡣ

˵ôˣͫҡļʼ¡

ŵͫϿȥԱƣӣղͫɵüôͱŵˣ㻹뵱ҽʦ

ûзӦؿǱ㶳ıˡ

㡭㲻Ҫңŵһûظо£Ҫⳡʲô

ʲôĲҰ׵һĨ˵Ц⣬ܾԼʲôҪ飬ڣˡɱ˵ģҲѪܵĻ棬Ҳʲôˡ

ҹգһѪɫЦݡ

ҲѪܵĻ桭

󣬿һ˲䣬Ӫѹͫ͵һ𣬽ܵغ˵ĸоȻˣңԶ·𡭡·վֻ塣

㲻ģôɱˣ㲻ģһʲôŪˣͫҡͷҧ촽İں£ûɵغ¡

ôܲɱˣǶô̰ѪҺǺ

ŵѾŵ̱ڵأεѹ˫ȷҲ׷׾Զ

ͫҧȥҡ壬غѣѣ



˭ڽңúڣʲô

ѣѣ

ҪҲҪѹȫůĻ䣬ҲҪѡ

Ҫͫ

ͫǵֻʱմҵĽ磬ңҵ硣

ǵǹ𣿻ǵ𣿻ǵ¹µٲ𣿡

ķ羰տΪҵĳٵҲˡԼ

ɱ˭Ҷģ㰡

ͫڿ𣿲ҪޣҪޣ

㣡㡭

һֻ¹ֱڰеǰֳͫ۵ݡ

ͫҪޡ૵˻Σڵϡ



ĺ˯оѣұϵĻ֮ӡʹղǻ֮ӡ˹ֻ

ڻ𣿣ĺܳ䣬ڷԾķ

ɫһȾѪعڵĻϡ

ΪʲôΪʲôʧˣҪ߰

ӪʱĶȻ̮һǣĺƮƮһŶı飬˶Ϊɽ١

Ӫﻹĺһۿ˲ʡµޱȵĿ϶ղŵǴɢġ

ϰ壬㡭ͫûü˵һ仰ĺ˾㵲Ŀ±ӪʧҹɫС

ǶǸ󶴣øղֻһΡȻֻһһ㣬Ȼֻʮһ㣬ǿȥôĺȻһƬë׵ر˳ȥֱ˼

Ա˴ξ֮˼Ӫָ

ղŵһУ̫ʵ

Ӵá

ĺĴߣ΢ұϵĻ֮ӡղŽ˯оѵʹ˿ԵЩƮ졣֮ӡѾָ˳̬ղŵĸӦô

ĿԲѵĺ΢΢üͷѾʧˣΧ໹־ΥϢǴɢĺ׵ҲκƵĵط

һؼҡҲؼҡ߽ĺͫ͵һ֣ѵѾˣԣһػõ

ĴһӣҪץסʲôȻĺӣ˵翡ҿʡ

ĺ彩סˣδеġ翡ʹ֮һѾʹϤˣΪʲôǸҡô£

ɱˣԭңԭҡĽë΢΢ţ˳¡

ƺܡ⣿ĺһһ

ĺЦҡҷǽͶһƬӰ

˸۾ͷʹѡ

ϰ壿һµ˲ͷۣȵؿĺ

ˣûﲻĺƽЩŲ԰׵ƺ˵Ѫɫ

ͷȥղҡǲ˵ʲô˵Ļ

ûУĺƼ֮ĩֻŽ

ҡĿʱȥ

һҪˡԸ˵˵𣿡

̫Ѩ걻סһĻ翡翶ҺܺáĺôȻ⣿

ĺЦŰŻϣڰûʲôֻǾﻹŵһǺҪˡˣϢɡ

ĺæȥıӰã˯£ڶʱһͷʹѡһ۾Ϳŵرվſڡ

ŵüë㻹˯Ȼڲ𴲣Ҫϰ壬㿪ˣ㿴ϵӣߺߡŵĻ˵һ룬죬ԭܼ򵥡ͫſڡ

ͫ࣬ˣȻһЦҪҪԵࣿ

ͷллôˣӪǱߵ鶼̴ˣ

̻úأŵӣǵһģϰ岻̫ࡣ㵹ãʲôûøС

ŵͫ΢Ц˵ҺȻֿĲҩóɹɹˣæòãۻˡ

ãŵǵʥּת뿪ȴֲĵ˦һǾ

Űŵ뿪̾˿ŵǺϲ㡣

ʵ˲Ͷ˵㡣ȥͫЦЦ

һǵˡԲ𡣡

ǰ飿ͫŷִ磬һ

ͷЩأͫҲˣҲ֪ôģҵȷһκҪ飬졭ˡԭһҪѣԼں߼棬ҳٵˣڶϼʱѾһʬˡΪ˳𣬿Ҳ֪ΪʲôᶯɱǸ쵰Һû취ԼжͫǸΣյˣԼú£Ҳ鷳뿪ȥһûʶҵĵط

֣ͫ߬ȭͷˣ㡣ǲȡģΪЩƫҲΪˡȥֻʧȥࡣ

ҡ̧ͷöͫ۾һƬ徻ĺɫ޵İݡ

Ҳȥֻ֪һ޶Ұ㵱ҪѣϣҲ԰ҵҪѡҪǵã㡣ԣ㲻ҷΪѾҪһϲŭ֡ͫ΢Цţ

Щˡͫɿ֣ӿڴóһϡ

ʯͷǹٲ̶ҵģҽ̶ʯҰת͸㡣һܴ˵ʯͷҪŪŶ֪㶪ʧһҪҲ֪ⲻȡһԼĺ˷ָ㡣ϲ˿ĵӡ

̶ʯġһˮ͵İɫʯͷֻĴָģ͵Ĺ

һúϧġͫ£ָס׹ӡ

ʮһ - ֮

ս𲻽ûϨļƣ˼ԹѾõĹƺҪһΰ̴

ʱһλصĿ˳ĺǰһҲ۵С͹һۡĺȻӦֻǰûиκˡ



ǶƷλòã壬ǽȴλźͨȴܴ󷽵ĿˡһһŮҪһᣬ˾ͱǺò¥

ڿ˵˰ɡĺչ˸硣

ڶ˴ȡһţ˫ֵݸĺʹߣսַֻʽԼӵµױţϣҽʦӴõϰΪҹ֢

ĺٵؿţеغ˿ڲ裬˵Ҳ֪սӴæƴǰ߻ԱȴҪȥΪйĹβȲ˵ĴŻ᲻Ҵһŵĳ̶ȣǲԼҽʦȴҪðңʲôհȥ

ʹ߲Ųæ˵֪ӴõϰȻ֪ǷˣϾѨ硣ĻҶƸλʼҽʦȴξܾһҲԭˡðй㣬ǲΪЧҵĹҡ㲻Ըȥӵ¼λⳡսȥˣ»㲻ƹ𿶿ҽ

ĺתŲ豭΢΢һЦƾʲôΪһΪսðѹȥҡǵĹ¿ûô

սǽìܵ;ȴЧķʽǰҹϸܣֻ֪ӵһ˶ѡʹ߿˿ĺɫ

Ҽֲȥأĺ޳üë

Ȼа취

취𣿡ĺȻһذףز͸ӡ

㡭ʹߵ˲òҰףȫ֪ԼذʲôʱĺС

ĺذ״γڲ豭ߣЦһ˵ڴв˵ʱȴԷĲࡣ

Чңҵְ𡣼ȻѾ֪ˣɱҡ򣬲ܰعҲֻлʹߵıЩ׳ҡ

ĺһЦذףʹ߻ûذ׾ͻһѷĩ͵ҳϣԡΪͣҴӦȥҲģ͵ˡĺվƲ´ľʹﳤȥ



ͫұӴöûпܵǰʰȽأ

ȽãȻҡҡͷû

ŵҩת˵ҿŰˡŪϰڿıʣˡʵҾáιͫ˵갡

ͫӰѾʧڴֵȺС

ʱͷ

ΪʲôҪȥڴ𣿡

ϰԺʡͣҪĻֱȥϰˡ˵ʵڻϰʮ꣬ʣŰѪϵĵλ޷ȡϣٲȻǰѪŵ

Ҳ˵˹֮սĽ֣û뵽˵һ꾹Ȼһĺӵͬʱꡣּ˵ڣȻܹʮƽ£ʵ⡣

ýرĬﲻ㷲ĺȻ˵ҪȥĻƸֻǶϰҪȥһʱҽƺֻһڡ

ͷķźˮζǽɫϼʹ߻ҪһҪһ̴

ͫڽȵĽֵϱߣѰӰΪʲôҪߣΪʲôһټ˵뿪ˣΪʲô

̫ͣĺվڿһ˵ͷϣһ׵׺ƵĴƮӳϼƺʱҪ졣

ĺӰȻһϮԼļį

ԶԶʹߵĴϵİͷ

ãã棬һҹ´Ȼ̾˿ͫ͵̶ʯ׹ѹؿڡ

ˣĺ˴ʹ߿Щ⣬ҲûʡĺﻯΪĩذ׻Ŀ໰ǻȽϵù

ʻͷվڼװź棬Զ롣

ͫϵͷʱǳĻͷ͵ʵ

ͫͷϣѽŽںˮУ⿪ͷκ紵

Ҫȥߵʲôطҵ˼ữö̶ʯĹâػ㡣ǵá·

ϰ壬ҪȥڡǸе

ҲİӴá

ɽӣϰ壬ȥֻǸӣǻиҪҪαذȥðա

Ҳŵɱ¾ϣٴѡһʱ̫ҵҹζࡣȥ׼һ£ǽϾͳô˵֪ġĺ͸żװϵ·ֿɵӰ

ʹԼķȥӦʱͷĴֻĺͷˣΪͷϻвٻȥˣǿһ˵ͷǲɵóԾŮ˵ʲôͷֶΡΪʲôҪһɽӵ˺һȥֻʮкѵҲв֣

ԽԽԼγֱ̫ˣ˻ܺ񣬽ֻҪĺӵǰͿˡԸΣյŮ˶һӡ

һҹδߣܾʲôڽ˼άȫûа취רĵ˼ҲδԵʰɣοԼϵķǡ

̴ƿսĺڰȫȫʻµĲѾصϵĵزˡû⣬ԤٹܴﵽͷһԶδ֪



͵ˡʾѾȥֻĵڼװϣźӵĵطĬǰ顣

ĺĿȻоǿҵ

ҲоˣĺƬ̡ʮΣգȱ

ĺþòһЩұƮ˹ͨװĴſڳһźɫ¶װŮˣ·ȥս¶˫ͱȹϥ쾡µسǼߣټһͷɫһ˫ɫ۾ɫƤ֮һɫεıǡҰʮ㡣

ٵˡĺЩؿšȻ֮ƵİѪĴϯ֮һ

ЦЦ˵һܲѣǱߵѾźˣõЩƺ쵽ʲôҪ춯ˡ

ܲʲô𣿡

ҹ緢Ԥԡ

Ԥԣô˵ģĺѾܾûֻ֪ܲԤ˵ˡ

ָ˵С˭

λŮ֪ϰôѣң֪ʲôʱϵĴ

شϢҪ̸̸

ǣϰ塣Ű˼˴ա

ĺתתҲתȻ񣬵ʵ

㾪ȵȣӦûûѰɣȥʲô

йʱĽӴѾԹ֮иӦˣЩѣѡ֮ΰҪս̼

Ķͷţ㾹Ȼⲽ壿һ̼񾭴ô죿ûиյİ취𣿱˵ܲȥ

ֻڿ̵ѪȳʱŻзӦղ˵ҹԤԣԤԵʲôĺѻת˻ȥ

ߵĺǰŽɫ۾ĺѽȺħѪ·δ롣

ʮ - ħ

ѽȺħѪ·δ롣



ѣȺħĺüͷԾһ۴ա

ĺôûѪɫĵԪûָ

㻹˼Цĺһĵ֣Ů˲һȻȴ˥ϣһҲڵΪסϤնԪֻûָʱֳ״

Цˣһĺüͷϣ̾˿˵֪ǺӴǶôѡ˰ɡǶ㲻ԤĺѡûиоѾڷ𣿡

תζҪҪȴѡ֮Ϊĺͷ۾ӦΧ춯

˷ӿʼԽԽҡղŻʱܲ

ĺ۾˸Ĺâгͬ۳ɵڤ˹֮սҲûùѵ죬ؼء

ϰ壡ˣգΣǱɫĳǹĺŹֵĵӲǰһȥ

˳ĺܳʲô鶼뱣

סˡûĺûһ˿飬޷ȻؿڷЩץͫ͵̶ʯһֵľѣǰһڣ̱

򿪷磬

һϮҪˡ

ĺڿն𣬱״ĺɫš

ˮӾ͵𣬶ʱͬ裬绮գ֮һһǵء

ڽ￴ĺȻǱϰ;Բսֻϣϰϯƽ

缱ӿ̴һƬҶ˰ڲ

ҹԤԹȻ׼úܼʱþû涯ˣһϴһеͷءһ˵ţһƽ̯˫֣ɫĳǹ桱УĺҪʼߴ

ĺսڤĿĻ

һֱ׵ˮƿ棬ֱˮĴɽغ棬ˡ

ˮ壬¶˰ĺɫӰӣǾħˮӿˮڷڡħԽԽ̴࣬ھһƬҶ

ħĲֹ״ţŴ׳ǰ֫ͭɣ滹һӲĹǼףͷֻǷīɫĶҺǳžβƬ

ҼǵĹﲻġĺò׼ǰյǷЧ

Цһ˵ǱģӺһͳ˵з޵̬

ħһ˫Ѫɫ۾ڴڱ״̬ʱɫʱֻ±ǺҪӵԪռĵͼʧˡҪڶħȺֻǽ뱩״̬֮ǰߡ

ħ죬ȳȻ쵽ĺɢĴ֮Դ״̬ǶԣõĲƷ

ħ׷ĺ˲Ƭľ޴צӣĺһ̴ʱΪƬάŷ磬Ʈںϡ

սپǾͿˡĺȳȥİ֮ȣ࣬ħȺʱûע⵽̫µϿԺԣҲΪҪħȺĹ³ʱάַǲܵġ

ܾûսˣĺ˼ĺԭûȫָҲڵŤؿռʱȻָ˺ܶ࣬ûȫʢʱȡһȺǿĺ֣ҪѾܲˣοҪһࡣʱͺˡ

ħĶˮһԶԶȥһŨڵ״籩

ġ桱ֹâٶȴһֻħĲӣħȻһץס˳ǹ˳ƽ˦˳ȥ

ĺͷһĽƺʼˡƬ̵ķģĺ㱻ħһȭУн绤壬ֻѷǡ

ۡ۾ҵǰʲôںҵصţֻܿɫڣʲôط

ɫ΢࣬ЩѵشħȺҵķڡϰ취忪ȱڣ㲻ҪҶҪϰġ

ħȺʲôǲǺҿ棬ôĺһս鼱ֱ֮Ӻĺ֡

ӹһĨȣҧҧ˵ϰ岻ͨˣǿ޷󣬺οϯڡڶԼ˵

ҪңȥĺǸǺΣա

ϰұ㣬Ҿͻ粽롣۳ʲô£һҪţϰԶԭ㣡͵һѪ˿

ڽϣҪ͸һɫ

۾ȻЩʹԸ۾ǰ͸

ĺǸߴɽֲħȺ˺ħȺеĺﱻһֿ־ǺЩ¡ĺĺףΪ˭ս

ĺħȺУ״ĺɫţϵعħ㣬ƴҪһȱڡ岻زš

ЩĺǴ򲻹ģȥǣҲģ㲻ҪңץļﲼѪ˿

㡭ܿˣ֪ϲǣʼˣȴȻƽ档

ĺٻаţһ߶㿪ħŹǴ̵ȭͷ

û뵽ħȻǿ

ĺӶڤħ³ǿҺҵûлָʹٻаҲûа취ȫƣʱ鷳

üͷϵ·ˮͺˮʪƤϣЩܷ

ˮԱǿ˺ܶ࣬취˵һ룬͵ͣסˣɫĺһۡ

ĺͷɵ˵оˣħȺĹйɣӦвߣǸ߲

ȿЩѲĶ߾֣һӺɫ𣬡ƣǹֻѣͻΪһ壬

ĺ֧ûܶħĹħβɨӿе䡣

ϰ壡һɾ

ĺΪ赲Ѿ˳ȥ

ЩʲôЩʲôΪʲôһôǱ˱ţţȴûΪʲôѵֻܸ˴ѣֻñˡѾһտˣѵҪټһĺ

ĺסͷĽѾʧħȺ˵΢ٻһ㣬۾ȴ˵졪ħŭˣٲȱڣȵħ뱩״̬˭Ȳ



սҶѵؽţĺͬʱоͻȻֵĹ֮

ĺһǻõ߲еôлԼѪˡ

ħ׳ȥ֮ķ򣡡ĺȻ

ĺˣ㿪ħҺסĺͷ

Ǹﶼڽе֣ĺһħצ

Ҫѡ֮𣡡

ֻҪţ׳ȥ㣡ĺѿþȫšȻ⣬ǡϯΥ

ȥȥͻߣҲһסͫһ㣡ĺƴضš

һƴĺϣĺΪ㱳䣬ħβɨĺ󱳡

ĺץס֣ȴһָֻһƣǱˣ˹֮սûܱһ

ĺİˮ鱵úʹ

ħȺŴιûץס֮͡£۾ɫ뱩״̬ѲԶˡħʱħһƶϮûĽ磬Ǿ޴ħƣһƬհס

סͫһ㣡

ħסþȫħ֮ķ

ʮ - 

ǺϿգӰնС

£ħס굶

ҲоˡħȺм仹Ű֮ƺǰѪŵĸϯһִţ˹֮սһֱ伣û뵽

ᣬɱȥɡ˵ʱôӽӽߵħȺ߹ؿǷڵĺͺڰķ籩

翣ڿʲôȻ翣ŷԼе˵ħȺӦ𣬵ǼȻѪŵĸϯҲڣΪʲôһ򾡣

£Һˡˡ֪ͣò˵

üǻû翼˵ȥ밵ѪŵĸϯսħȺ

һϺɫâӷ籩з˹뿪籩򲻵׾ûֵ֧ˣȥһ˴ӹֱ׹ӿĺ棬ˮ԰帯ʴһ߹Ǽܡ

翷ӦѾǸЩе˻صߡ

Ϊʲôᡭ·ѾòϱħȾĺˮĵطѾʼʴؿڵ΢ü첻

ݵ翻ù֮Ϊˡ

ŭڡͫ׶ʱɽɫٴγħȺеĻƽХ

۵Ľɫâڰڵķ籩ţ˺ħȺİΧħȺ뺣С

ȫעؿսĵط¹ȻǿģλϯΪҲǱҲೣ˵ıӦˡ

һԲشﱧǶԴƷƺղħһסȻýɫػ籣

ʵϵòأֻΪ񾭹ȽŲŻԣ̫ΪںָܿģϵѾεòˣȫûҪʹػ硣ȴʲôû˵ֻͱĬĬ档

翻һѾָ״̬ĺ桪¾Ȼû˰ѪŵĸϯǺܺģΪһ£ðʧȥķ

λʹƶˣڶߺХ

Ľǰչ





ʥ¬˹ѧ԰һСߣǽ߶ʮߣשϳ̦

Сӣʵһ㣬ǮԹԽүһС

˼޷ġΧⷢĵƦмһꡣ˿̣ûһŵ顣

˭أͷǳɫģ𷢿ǻеģ֪ĸҳԱ˽أûǮο㻹ʥ¬˹ֹѧУѧϴģļһĭĽ˵ҵʱı顣ƾǵľ飬Ѫͳʥ¬˹ĵλǺܵ͵ģͨʲô飬ϰߵжĿֺ׵֡

Сӣ÷Ŵ㡣ߵļаγذףǰ˻Ρ

ݵ˵ѵȻء

йЦֵǣû˵ءСӲɵ˰ɣһûЦ꣬Ȼ̶ֹһҽд档ȵͬﷴӦѾǶǽǣ˭ûп궯֡

йƦţһûӰ

ǵģ˵ˣôأҡҡͷСĳڡ

ؽ׶е͵Ⱥľ۾ӵأŽֵ࣬һһ¥ȺɫͿչʾµĺۼסڽϵһ¥

ӣɡղų̫ˡϣǽ˵

һ̹ڰɫǽϳ֣һУţһŰɫèɫͷ̽˳һη۵ӡӵɫﴣֻë׵èһŽɫͫ׵۾ռ֮һơǳŰɫëèצӡǽָԭ״ٰʹƯǰһߡ

ȷ컯ıòպۿ

£Ǽһﶼˣ֪¿ΪʹҲ˶һ߷߲ƽı顣

εЦЦɫſεϳһֵı顣ȥֻһӰХžһ죬ƴ룬鲣ص£ճ˿Ļ

£þòº㰡Űɫġ

˵֪ˡɡ

̧ͷһ˫ˮ۾ſ˵˵ѽѵ¸Ӵˣϲˣءİ

ϴӱϹˣһѾ˺ܾˣһɫĻæһߣʱճ˵ļһ¶ȫòӸӲ࣬һͷˮڱͷһʵص¹ǣһ¹ȫһۣм񸦵ζ

Ӽγ彣ʼʱɫĻ⣬ɫĽ֯

ǲ׼ӲˣüͷȻ󣬵òɿĻӺȴͬʱͣˡ

Ц˵þûˣʹ죡Ǵĵġʲôʱܸµıйоͺˡ

һƲƲȻ壬ֱɶսӣҰļһǿҸȣֱƽ⣬ڼң

Уżճ˾ģӺط

ʱˣҪʲôʱɵô

ǣ¡̬ղˣںϽս˫ʧأǶûֵ˼⣬ҲûиоתµǲԪռ䡣£ͨ屻ռУĻܻ𣿡

ҡҡͷ˵ǲܵġûֻ˵껹оٵȵȿɡ

õЩĹϵǰ⡪Ϊ˾Լջأûĳ°һʮꡣ

ò׵ȵţֱѪĸϯŤռ䣬ŪˡҵתȴֱɵѣŲòػõ;䣬ΪתռУδ

Ȼûгµǲת԰ȫһֻһô죿Զô죿ٴα岻֪ҪٵȶܵȵԼ

ڻõλ֮ĩǴӹʹһֱ߸ϵ壬̲ϡټ¸ĳͷĺ鷳

һ˯뿪ס׼ȥʥ¬˹ѧ԰

ĻʴɪӾʥ¬˹ѧ԰ѧϰͬУĻвĹӵܡ

֮ǰʥ¬˹һرȻ΢޷ӡڶԪռħѾ֪ˣʥ¬˹ħȫǺϡħԪռ䣬һҪ𡣿ʥ¬˹ѧ԰Ϊ˵ƫڰ֮ȴͬڰ֮İԴ

ſΪб񣬽챣Ĺ

㻹ǵʹʲôʹ֮ĸӦҵʹĻ׶ˡеİԻ

룬شβƵɫβ۵ɫβڵʹӦһڣͺƾҵǡŶ£ûмת³ʲôӣ

Ҳû˵ǸʮкһҲ񡣡

һȻԸеǺ˧ô˵Ȳϵ¿ɰ

ƪпֱߵں󺰣£ȵңҪ



ʮ - ʵݡ

պۿڵԪռʥ¬˹ѧ԰ʷԺмѧֻ컯˸ģѡ

ʥ¬˹ʷƾãģѧУķԺʷԺԺɡ쵼ŵҪ԰֮һ



һڿʷۣοεʷԺԺڡǸ̰ϸˣʷָƣħ費ǳΨһźǡƽһ㿴һͷɫͷ֪ˡֻƽŻ᳤һͷɫͷ

Ͽʱһ벻سڽ̨ϡ

ĿνǸ׶?˹زƽ

׶?˹ʷϹԵ㣬ս׿ΪϮȨ˹ؼźڷѪͳΪҹս񡯡

˫ӥһĿͣ˽һſλϡѧ˳˵Ŀ⿴ȥһˡȻ˵ڿʷۿ˯һﲻҲҪƤ

¬վѹɤһ֣һħˮа¬ѧ

¬ˮˣԸվɫͷǵģ¬Ҳƽѧ԰ﲻļƽ֮һ¬ƽʱϿβǽ졭е֡

ûκ仯Σʱһһȥڿ¿ˡ

ȥдһƪڸ׶?˹زģ½ڿν¬ȥ칫ҡ

Ͱ¬ӰʧȾͷѧں۷׷ס

ɭǼɭ?˹أ֪ĸŮüñɤ˳˵ͷһתԴͷ

ģɫͷӵ£һ¬Ϳ汻ˡ

Ұǻ̳ɪݵº˹ؼ̳˼ɭ?˹ءΪҹս񡱼̳˵ļɭȻؾͶԺ似սսӵɪ򲻵òξͶԺΪλ̳ˣ뾫ͨġʷ䡣ɭĳϵıһְ

ɪһͷĽɫͷĻѪͳ̳˻еĸ߹ʣߵﶼɢŹԡɭһͷĺɫͷǿƤڣһһ˫żᶨ۾

ﰵЦҲ㡰ս񡱣ָöܰɱˡ

ѧ÷Ŀ׷ԼżûȥעͰ¬ڰ칫̸

¬㻹ǲԸ˹ؼѵһһڳ֮У̽ĿⶢŰ¬۾

¬۾ӿŭ𣺡˹ؼ壿ߣǲļ壬ֻгޣ

濴¬ɫͷһ˿̣ԸһͷȾɻɫͷͼƽҲԸԼ̳˹ؼѪͳ𣿡

Զ˹ؼζԴ裬ζԴҡҲҪɳܵĺڷԸһһƽ񡣡¬ȭͷ

¬ĸӦϣҸڳСӣԲ㸸ĸѾˣΪʲôҪأ

Ҿݣѵ˾ͽˣһŵΨһɣ¬ݺһȭϡ

¬侲һ㣡

ǸڣҶûбĻҪ˵ˣҲҪȰҡ¬һ΢ƽһԼת˰칫ҵš

εؿŰ¬ȥѾǵһμʶ¬ľǿˣӡ

ηսķ弰˹ؼһֱսԹƫƫĺΪս˴˷룬ԵļҪЮã˫˫ѳ顣Щ޾ݿɿĴԡΪ˵˹ڷ˹϶Ҳġ

ĺ̲ϣ¬ĸױĸŻûµİ¬ĿţҪＫ޵ʱѰ¬иѧĿ棬Ȼһغ

ԶǵǸŮ˳˵۾ڿһ۵ʱ¶ĲΪ˹ؼðˣһ˲ӦսʱమӦӡǣûӦӦá

˹ؼ¬Ӱʵ̫ˣҪı뷨Ĳһ׵ءʲôʱŻأ޽κ⣬ֻһһ뱯ѭҲˡ



ҹɫУؽһƬڣһ¥¥ĴɢλðĹâ

ӿɢģ˱仯¶ԭʼ״̬ʱĿһͷɫˮĳ棬ϴżֺüεԲ㣬ϴһװŻʯɫۡ

˫ַŵǰĴָʳָɻǰĿʼųһƬԲεɫ壬һ澵ӡַľӣгӰ

£ʲôˣô¾ٻˣԺʡ

ղŸоǿҵİ֮ǰѪǰһڻʲôˣҲʧˡһ˵һ˼

Ȼɴ۾

ôʲôˣʡ

ǰ£ڿϻָԭʼ״̬ˣ»Ӹʰûи̾꣬ͱһȭɡ

ʱӻˡ

£һˡף»ָԭʼ״̬ˣЩ⡣

ͷʣʲô𣿡

Դӷְ¬ͷʵ˹ؼеĺɫԺ󣬿Ͷر⣬ϾӵԺյļѪͳǲڸǵģҰ¬ɢż΢Ĺ֮ǲǱֵĽӡ

ҰµָʾǱ밬¬ξľ񲨶ЩһƬҰѹ֣ľһֱһںš衯

֣ûվϣˣúϢɡ컹Ĺ

£¾ʾЩʲô𣿡Щƣؿ¾

ͷѪŵĲռһ£ƺڽʲô

ʲôӦðȫˣһʱŹǡû˵ͱˡ

Ҫµľ˵ʧȥɣķˡң°¾̫ƽôǺģ



ԼĿλϣ¥·صĻ԰һ˴ӽӿ˹

ʥѧ԰ֿԷˣ˵ʥѧᣬѧ԰һȥأ

Ժļɭ?˹ؿ϶ϣ˫ǡ϶Ҳû⣬ʷԺ󰡣һҪƴһƴ˵лᡣ

ʥ𣿿ЦЦʥĽգÿʱ򶼻׶¿˿ѧᣬʱкܶҴӦۿ

ںսʥһ˲ѡ˳ͬ˹Լʵ֧֡Щûоսѧ֪սжôпᣬǻһǻ飬ǰдԼǨʱ

صϢܷܱǺսݱʥѧճС׶¿˿һ̫ƽͨյȻעⲻ׶Χӵؾ

ѧʤ߻õĲ֮ĴͱѡŵĻᣬûõѧҲΪѧ԰ӵиθ߹ٵĻᡣѺ˹½ϵ׶¿˿

˵עڴѡϵʱ򣬿ʥ¬˹ѧ԰ϽǵСɽϿƣҪֻҪμӾڲúϢ

ڲݵϣ˫֧أգڶ˭˵

ĸ֪ĺǿѾˣû뵽ôԶͱ㷢ˡһӰ߳ߵ˿󣬡Ҳ̫ˣȻң˵ء£ĸһһ٣Ȼأȴÿüͷô֪Լʵݣ

̽𣿿վת

ʮ - 

˭֪ҵʵݣתǸˡ

˴һϰװұʥ¬˹ѧ԰ԺĻ£ɫĳðɫ˿һһ˫īɫͫ׵۾׽͸Ĺ

ǵԼˣ?ãԺǺͼɭ?˹ˡ

?ãҲ˵ʲô

ɫķ˿?þؿſԺɭпʧȥһλá֪Ϊʲô֪ʵݣⲢҪһϢȤ

۾˵ҪûȤ˵

¿ˣ㲻˳ȥݷһ¡?õûб顣

ХҰ裡ӦڵĴԪռŶԣôܳ¿˿ңռ䣬Ҳܸо

?õĹüĴүҲǽҪ̳⽻ְˣô֪ĴڣΪʲô֪ҵʵ֣࣬ΪʲôȴɢֵȻڲأܸо

㵽˭ΪʲôҪЩ֪࣬ǶԶԷĿһ֪

?ʼ磺֪ҵ֣Ҳ֪ҵıֻǺĵظ㣬Ļ顪¿˿ĳҪ˵Ķ˵ˣŲžˡ?˵꣬ʧӰ١

þ˲˲ȻʲôҪ˲̶ֳȣʵݵ͹?õʾ𣿿ǵѣ

صػصؽסν磬ٻ¾ϵХҰ裬ܱϣֻȥϵӡХҰѩ

һ޴İͷ¾

ѩϵ𣿡ȷʡ

ҲʧȥϵˣӦڵĴԪռģǲ֪ΪʲôͨȻͳʧˡѩǲزסĵġ

ڵĴԪռ䣿Ǳߵô

һʧЩ컯ͿʼæòɿЩ컯Ȼֻ͹ԱǿˣһȺһемܲסˡ߲ҪϢ

֪ʧٵ𣿡

֪¸оڵԪռ䣬ȴʲôεˣʼû취ȷλá½˽ȥ㣬ſ쵽˰ɡ

ѩҲæġǱ߶Сģ鴦컯ԭ򡣡

֪лл

¾ӿǰʧ

£¸ԺӦþɺܶˡǸ?õҪôƺ֪ʲôӻ֣ڿСſ?õĻһ

°ͣ˵һʥ¬˹Ĵţȥ¿˿Ǹ?õļһһҲᱻѡӣӴһ£Һܺ档

Ҳˣڻӵߣⲻܾû˵ѣҲĿġ£˵᲻˲ݣ

Ժ֪ˡӣ¾ͽˣҲξЩ

ǣ£ʧˡ

ɵϣſߣƲƲ챧Թţ£һԺǻǻػõ۹ɣ̫ˣӲˡ

ֲǳġһҪҵ衣

ʥ¬˹ѧ԰Ѿ׶¿˿ڳеıʯùݡʯù¿˿Ĺùݣѧ԰Ϳѧ԰ĴҲ˵Ϊ˷㽻ʵȴ໥ֵ̽

ԼķĴ൱⣬һһ䷿û˭ţȻżܸо̽Ŀ⣬˭Ӭƽء

Ӱָʾ?õξȴסˡϢе⡪⻹ǵһܹ赲ξˣǾݻ˵־ݲ׿Ƶģһǿ

˭Ȼ?һ߰˳

ڴ̨ϣŽţ˫۾עſ££ˣ

ţŶ

ǺϳħȺҲ֪ˣ½úƯšҲΪԭʱսӦǺ°ɡ˸͡

һҶսûȤڻûзټڵ

˫ۻǰë׵è䶯˶Ӧÿ쵽ˣʲôʱ棿ҲһĻкð취

Ҿûֱȥ?ñȽϺá

˵𣿱˵

ô֪˵˵ѵ㲻˵ɵϣط

ͷʹ˵Ҫˣǲ뱻ְɣֹһ϶



¿˿ĻǺӿ׳ˮԴ侳ڵ˹ѩɽӵųŵİһָߴֱ֦ҶïֲһŮڰ£ӹ棬ɫĳµĶ׹ײһ

Զ?վһ£ߣԼټ

ףôҲкЩʧޡŮȻһЦû׵ķһۡ

߹ϴŰɫƷϺȻʥ¬˹ѧ԰Уգұ۵ıԺԺաܡ

£ϣֵ֪֪طΣգ˲ϣ֮Ĺϵ¶ҵѾɣǱôˣ

ϣ?ƾȻʥ¬˹?һ족ȥⲻ˻һȻ󲨡

ϣԴɫ˵ȻôСҵĿռΪٵ֮һ˼Һòѡô羰ҰĵطȻһ㲻飡+-Qɣuu.cm춼ǹ

û˵ֻźӶ԰ա

ֹЧʸߵôûأһġףû˵ϣս׵Ķߣܲ˵ɲרһ㣡

װߴ˻Ťͷһ˲䣬ϣһ׵ô˫īɫͫ׵۾ôעԼϣʱԼֱ

óһƽ˵֣ʱϣڻ÷顣ϣҧгݵ߬ȭͷǿһȭ׵ϵĳ嶯ߣһߣȥ

ϣˣٲ߾ͻᱻ֡վźӵ̾ͷû

ǻѧ԰ɣļһѧһҪʶһҵϣվȻûҰУԽԽԡ

ڻĶ֣Լ˲ϣǹ籩¶ʵ֪ʱ˶٣ʱúñһ°ɡ

ռʧɲǣ׺ϣʧˡ

վڻǺӵϣ֪ſе漴ǽ



ʥڼ׶æ׼˱ǺʱͣսʱٶȱʥѧʥڵͷϷҶڴ

ɪһͷ𷢣ܱ˺÷飬߹˿ҧ˭óķŭ

ܱǺֵĹϮǰȥӴϰʹߵĴȻǸĺҽʦӦ룬ȴںʧ٣ֻ̣ҵʹߵʬǣѾʴԱüǿĺˮʴòȱȫ

صϢһֱúܺãڵ࿵?ɵĶ䣬ıѾõұڼԤʥѧʢǰҲɼıʱ

ɪյĿñֻ׶Ľ˹ؼľ񲿶ӶפڱǺذսܽأҼʹأҲʱ⻼һ

ɪĶͷǿԼ侲̿׶ĵͼʼ޵ıһΣһҪɼ֪ҵϺֶΣ

ǡܳŶã

ʮ - Ž

׶ĽλƣߣŮһУǴңԶɽμʥڵģ߲٣سǵĽѾİˡ

λ߽ǵʱϣй¼һͷǽȥˡλһұ˵õס¡

ĺڴͷѹؿڣ̲ס³һѪҲòȥڴϾͲԸŲˣһס˫Ѿˮظʴÿһǲڻ̿ϡ

ãŵˣ̾š

ĺЦ˵ȻǱˡǷ̡

ӸǶħȺ˵ġĺеʱ󵨵ÿ£ΡˣҪת

ĺ˲ǵѪôܱסҼǵôġ

һҳϣʱѾˡʵûͰˡ˸ڴϣ֧ͷĺ

ôֵطȻɭ֣ҲǴнɭ֡ĺ̫Ը޹صǣ

ô᲻˼ұһЦһȻν磬԰֮ûʲôӰ죬ǶԹ֮ǿЧѹãȥԺ͸һͷͨûʲôˡ

ǽô£˰ں˵塣

˭֪أȻöϧ塭˵Ҳ˭֪أν˵š

ǡ˭ˣĺ෢ĸ첲ϢӦѾ֪ˣֻǻ֪λúǵͼ

ţ֮һǰӸǽΧˡ֪Ҫأ϶ˡ

ŭɲʲô飬ҵǰ֡ڻרĸԭ塣

ŨܵĽë˶㲻ǸȻĴں𣿡

е㡣ĺѾƣˣǺȻ˾񣬡ѵǡ

Ĵرһôƻ˵ͭһ澵Ӿǵ˹֮սʧٵĺ񾵡Ǻ뿪Ӧڻҵı˯ôʹôԶϽ磿

ǰ˵Ľʣĺ񾵵ΪȻҾֱȥʹˡ

а취˵

ûа취ĺ⡣

ţʲôû˵ʵмһֱ㡣

ʲô£

ΪʲôɱֳᵱһҽʦһԾȿѵ֣һ԰ѪŰɸϯݳ֡һ߾ˣһ߰ɱìܵŮ˰

ĺأԱ۾ҪϢ컹ҪȥݻĹ

̫޹

һ䴦ʾŻݵ޹صľǶŻգžĻơŰţһվǫ˵£ӵ

ҿŴŵǲĹ

Ůɴʣͷ˵ӵ¡

ϴнĽŲ

ɪ˽ʾŮ¡

Ů뿪ߣ㲲ĸ׵֣Щ˵ûг緹

Щףɫ԰ףϵΪʹŤˡ죬˵һãʥ׼ô

涼׼λˣ븸ġֻǡɪͣ

ôˣʡ

ɪޱܿ˵ӱ棬ʹߵĴڱǺܵϮǸĺҽʦ䲻̵ֻʹߵʬǡģһΪҵõҽʦ

ЦЦһ˵ôѾˣҲ˶ˣ뿪ֻ¡Ҫ㰡ֻҪܹһ棬ԼϵΣǵ񡭡ƣ͵ͣ

֪Ҷ֪һŬģǸҲҪһصϢѾȥˣʥڵĿĻʽһҪϯУҥԡƽϢ

صͷ

˵£ҽʦĺ

ʲôܱһѱȷ˳ǰ˾㵣

ĺɪӺ͹ǰɫ԰׵ˣһԸӾȵ񣬵ͷ񣺡ĺӦǰݼ¡

Ϊʲôд񣡡Ĺة࣬ɪ޴δڸǰй֮ˣʹʹҲҪаССҽʦȻֻ˵ͷ

ݼӵ¡ĺɲӵһͷ

δκ¹ڲϵһ仰ɪסˣ˵֣֪ӲҹϥҼȻ㣬Ҳıԭ򡣡

ɪ޿ǰƽװĵŮӣܵһεѹ

ĺɪ޵Ŀܻ䣺ҪΣӵʱرܡ

ɪ뿪һ˼麣ѵľһ߽һﻮʥڵľӲ

ĺһͷԺƣɫ˺ܶࡣ

ܹƽϹҵĳΪβĴȺϣõʲôͣһ¸첲Ȼࡣ

һ澵ӣĺŹ۾Ҫشͭ

ô֪澵ӵģ

ĺЦһĲֻһ룬㲻̫磬ͰѾӸҡ

ô֪ǻҵܱΪʲôط߾ߣάЦϡ

ΪסңʵĴͷĺһ飬˵һΣ澵Ӹҡ

ֵؿһصƬ˵澵ӱ͵ˣģı͵ˣҲƭ㣬ȻǻܱǲֵǮûʲôرĹãֻΪͺرһһûΪһԼ

Ϊƭùңľһй㲻֪ܲĺվǡ͵ˣԣֻǶȥʹߵĽҳϡ

ȵȣҡҪסĺĺȴʧˣȵȣһĲƱЩغš

ĺЦš޴Ķ

***

ʥѧھУ׶ɽ˺

̶ӳֵһɲǣǽ𷢵ĹԳ˵ʱһ˸߹һ˵ĻȺд˷ҥڴ˿̲ƣͼı˼ȺȻװģظŻȴȫһ̬

һ̵ĿĻԺ󣬾ʼһ׶似Ҳܹעһ׶Ρ

ɫľǿǣյĳʥ¬˹УյİɫƷ˹ؼļ̳ˡɭ?˹վھ̨ϣʮֺȻ񲪷

ڣĶɫͷĿѧ԰ơϣ?ܹվľϣϣսȼɭ˶ûжţƣԽԽء

ɭóսɱħڼӳֻֽһָʽϣǡ෴ˮħΪҪóԶսǲս

ϣħɰɫɫ棬۵ĹâײϣһǿĴˮϮɭ

ɭýˮܿϣЩ⣬ɭֵĽӦǵĲŶԣʱĿ˼ɭϡԭþԵף׼

?ԼλϣŲײЦ⡣

ϣɭɲôöԸģˣֵϳʱʲôɰܸأ

ʮ - ɫԼ

ˮ֮飬֮ʼ֮ٻϣӽ꣬ʽսʼˡ

ɭٶƵչϱȻֵһˮǽϣ̯˫֣˿״ˮߡ

˿ϣĻ䣬ˮ˿㼯ɭչ

ɭݵضţˮ˿ٶԽԽ죬Ҳôôá

֮飬֮Թ֮ٻϣʼʹϵħ

ɭҲʾԼΪݵδڷؽǶȹϣˮ˿͵ײƺƾС

ϣħָɭһʷ״˹

ɭѥͲذףתѵϣǰϣЩǱȻˮܱȻɭۣһ˺ۡϣɭĽͬϮϣЩѵص

⣡ϣʼȫ淴һƬˮĻˮĻ˸ߵĿɢھ̨Ϸγһˮǣţ׷׹鲼ˮǣγһƬơ

棬ȫħʦ׷֣Աڵİȫ

գϣһȭͷɭˮסˣ۵ʱ˹ϯڷϼ𻨡һμɭڽӡ

ϣɿȭͷֹͣˡ⡱̨Ϊ棬ɭſʯ֮УֻǻԮ̧ȥ

?ϳˣε˵ϣʲôˣõľ̨սһܲĵ顣

ףôĻɣϣֻ׺Լ˵

ǾͿҵİɡװγ˽ⳡԾһҪݵñſԡ

׺ϣɵһϷƭ˵۾׹ٵ뿪˾̨ڹʤֻϣףĻԼѾ˼ˡ

ڶ׶ʷѧʷѧǻشһЩʷѧ⣬ٷһЩǿļǿһ󽾰ڶʷĿѾһʮ꣬վʷ֮⣬վ֮ϡԣεʷѧ̭ʷġ

뿪̨ôҰעܾʱ͵͵ߡѾͽȡϵҪͽԼõļص㡣Ϊߵ̫ûп״

ܾʱպȻƮһƬֵƣգۼ衣

ô£Ȼһ

ǵĿ׷ָķ򡪡У̨ϵİ¬һɫƷȾ˻ɫϡͷˮʪϴȥ˱ɫ¶ԭɫǺ˹ؼһĴڣ

˶ˡ¬ˣһɣͷô£˹ؼеķɫ

Լɪ?˹ؿȻʲôɫࡣ

¬ԼͷĿͶԼɪ?˹أ˫۾Լɪ?˹һ𡪡̫ˣ̫ˣ˵걻˹ؼ?˹ءȷϡķŭõ֤ǵǸѵĲóĺӡ

ץסԼɪ?˹غɪҲɲǼ׹һƣڰץס¬

¬?˹غͻ?ĺӣôҲбȨķ壬Ͼ̽رһֱѰһĺӡ

¬չѲڣ׽ĵŭţ˹ؼˣáǰ¬?壬ʱסһģ

žžƣԼɪ?˹ס˹ؼĳ裬ûʸŷѪҺ֣

ޣ¬һѪҪ̫磬һɱǣɱǣ

ˣȰڵˣΪ¡

¬õΣϽ˵Ρ

ҹɫ¿ʹǵĵؾԼͬشǷűᵹ˯һƬ

¬ڵ䳱ʪĵذϣ֨֨۾ҧҲȻʬĽҰ⡣ڽΪֻϧ˶Ƥ˹ؼ壬ʲôʵԵ鶼ˡΪĸ𣬵ʲôˣ˹ؼԲʹ˰ݡ

ס˹ؼĳ裬ûʸŷѪҺ֣

¬߬ȭͷģǲʲôã̫ˡԼ̫ˡ

Ľײ밬¬Ķ䡣ԽԽˡ

¬۾ֻһƬڰǲҪġ˭¬ǾԲǱ

㲻˵һŮԸⱳҵ˻㸴

¬ںڰбǸѹɤʣ˭ôģ˭ĵ𣿡

ˣʸô¬ѡ񡪡Ҫǰͱ۶ϳ򣬻ߣĥצԺʵԼԸǸýЩ¬Ŭ۾ӦڰȻʲô

¬ͷһУҶʲôô

ʲôôҲûУ㣬ǷԸҾѣǡ᲻ã

ҵʹ඼Ϊս˹ؼҵļңһʲô᲻ãֻ֪ѡѣҪҸʲôۣ¬ںڰеȴŻش

ɣǸش𣬡ҳϡ

¬ĬˡЩۣǳء

ûʱ˼ǷԸԼɺҳϻȡڷϵ

ҡ¬˿ѡ

Ȼ㲻һĹϡڣȥˣ顣

Ҫ¬վѾʼڡ

ǵأ۾ϣһжܶ۾ֱ۾Ǹ嶨¬۾

һΣעһԼһڽѡ

¬ԼƮεŤţΧȣԽԽϡȻܣս۾ȴδ֪ˡ

Χ쳣䡣

۾ɡ

¬ڰ״̬Ǹ۾һŲİ

ϣ?¬ؾȻûϣ˵ϣ?츳ǰ;ħʦֻһͬʱʹħһ޹δôᡭ

𣿡ϣϵĶһҵֻͣЧˣġֻѡ

¬𲻰ϲáǲǡǲЧǸˣҲܵõǿͿԱˣ

ϣŰ¬ϱ仯ı飬һЦҴȥˡ

¬ϣ棬ΧĻһɹⲻıڸƽµ·Ҳƽ̹

˼ٲľͷϣַһ͹ԲʯϣɫĹâʯʯڣסȥ·ʯƶ¶һ޴ĶѨ

ѨıҹʯѨ⡣ѨһſĺɫˮΣεαԵǶҹ飬һˡ

¬ˣ֪ϿˣֱֱԾ֮ˣȴŷ˵ʵɫĳ⣬ÿһ˿ˮһü£һ˫۾źɫͫףµƣͦñǷ촽ۣȥô߹ȴڸ߹ɢа

˿ˣȴڿտĶѨиӭ㣬¬޽ߣѾܾˡ

㡭ϣ˵ġˣ

ҽҹԸɺԶҳҪˡҹŰ¬ƽ˵š

¬ȻȥԸ⽻ɸ𡣡

ҹЦ¬ƽ֣һֻźɫƵĽڿƮ˰¬ǰǾ͵޽ԼǴԺԶȡ㱳ѵʱ򣬻ܵͷ

һУʲô¡¬ԳЦЦ

ָĻĳ֣أһִֵĺ䡣¬󣬶ʱΪһ壬һȫµĶǿӿȫ¬Ϊֶš

ڡ˹ؼ帴ˣڡһȺ¹ûʵĻ쵰ˣ裬ܿһΪᣡ

ҹŰ¬¶׽΢Ц¬վֻһĺš

ϣĬĬվһߣΪʲô˻԰¬ģŪһ꣬¬ֳԭΣٽ˹ؼƵޣȻԾݳ֡˾ôϣõ¬ЧΪʲô

ʮ - ԭʼ̬

ľˣڰ㷭ĺˮĹɽһӲĹǼףīɫĶҺžβҶڹƮҡ

ȥȥͻߣҲһסͫһ㣡

ĺҪѹǺȴһϤס

һ߸һ˵Ѿˣˣ

翡ô㡭ãȻĺأأСأ翣ңû£ǲǻţңң

ûһĮ

´ײײץס䣺ĻţĻţ㲻ƭҵģԲԣ̫ˣǻš΢ЩҲȥˮδղȫƾһɳ

ǣ㲻ˡ˴ϡӻôᣬƺǰˣҲûôڵԪռ䵽ôģ

ץӣʹҡҡͷĺңǺܺõˡΪ˱Ҳšû£̫ˣ

޿κε̾˿֪͡ħȺĳΪоĺİ֮üͷ˵ҪܰԼ޹ء

ץűӣؼңҲ磬ԸֻһΡʲôսʬ壬ͳͳĶؼңѹ̫õЩ

ãҴؼҡںúϢͷ

㲻ǻҪɣȻҪߣûſڴղžȻûзѾˣ

˵ſ˾ν硣

ȵȣʱѾˡ

һھν棬ֻԭʼ̬ڡ



ȵؿſڵ˺ȻӡˮһĳüǳɫԲ㣬ˮͫף״͸١

пġԱ߲߳һߵĽӽһŶ̶̵ɫһ԰ɫèèצһƽƣһŷİɫ¹¹

Ŀջ۾ɵøˡĶ˴˵ּ䣬ϻһֻΣһ˫ҹհ۾ȻǺɫģͫȴεġ

˵ҡﶸȻĺ¡

㡭ࣿԲԣѾգˡ

˹壬

Ĳǹƭ㣬Ҳ˺㣬ҡס֣ȴ¶ָףϽְ˻ȥ

壿Ȼץס֣Ҿ֪ǲһģ㲻˥ϣʲôܴЩң

㡭壿ңЩ⣬Ϊʲôûкµı飿

ҡҡͷΪʲôҪ⣿翶Ҫļ˰һǺ˲ԲܵԲԣԺ㵱ʦòãұ£ҲܱˣһŬģԲʧ

㡭˷ܵӣЩ죬ղŲǻ𡭡

Ӧң㲻˵Ҿ͵Ӧˣ۾Źâ

мҪͿʲôԺ˵úϢ翽չ㡣תſȥˡ

ʧ̾˿ͷ۵Լƺе㲻һ

Ÿոѹãܲȶ㾹ȻȻʹþν磡ϴɫ

ںغһҪ֪ĿѵϲԼӣδȴһСӣ

ͨĺӣ֪ģתȻҲøղŲףϲ䡣

һ㻹֪תһΪҪ㣬㲻Ӧðͻػõ𣿡

˿ҵ˵ɡ

£ҵ˵ĻˣȻûڸоµϽɭһƬǿνţʮΣҲ¾ͱ

ȷе֣һûע⵽°ͣ˭ôεĽѵף񡭡

ȥ֪ˡ

ʲôʱȥ˿ɫ

ĬƬ̵ٻһ裬лӦûлӦȥһƬȻ㡭ǿ塣

šȥҲ·֣㡭ɨһǷ䣬㻹չɡֻǲҪͬĴ˶޵ÿ췢սˡ

֪ȥءſʧʣ̾˿ûлݣԾݶ̫ɽ



翣ôģ֪ȥķɣҶȲؼˡűӺˮ

ҡҡͷ˵ڻܼŻȥ˺ҪһʧˣһҪͿҵ𣿡

ЦЦûϵѸҪֻҪܻȥҲûϵͽĵطǼˡ翣һϰ߽ˣԺǰĿˡ

һ˲ٿͷ˺öࡣ翹˹û⡣

ʵܺã䵽ʱֻʣ˰ͫңҴĺҽݣĺңͫҽ˶٣ЩȵЦ˵Դ䵽ռ䣬ҾѰһȥİ취ϣԽԽãһǹִҪؼңҸԼһҲҪǿػȥȵ׷ԲԣȵԾ

õŰ׷ԲԡЦţ¶켱ˣ緭ҲһҪҵ㡣

翣ǲеҾԼе˸ѡͷͳ˵

ô뷨翲ؿ

̧ͷԭǸ硭ɱˡ˵ꡪȻҺǸʧȥҪѣҲӦɱģѪʱҾȻúܿ֡ڼоӪҿ˴ǰ˻ԱһҲһɱ˵ľȻʱԺǸڲͣѪ翣˵úɣÿһǳÿҪϢˡӦѪģΪʲôʱÿ֣

û˵ʾ˵ȥ

ʵԼǵûһ˵Ƕħջ˵ģһңȻҾǻһҵʧˣҾͱһźڰ񱻹һޱȾ޴ȥĿԽ翵ļǿԶĵط

硪˵硪ҪѡԸеһѡһڴЩĿ⿴

ҡҡͷҲ֪ǸڰȻĮǻһУһУܸоǺڰļįΣһȥʣһβŨŨıˣ滹пʲô

㡭˵ʲôȴѺĻȥ

翵֣Լϣ۾˵һ仰һֱ˵ϣ㲻Ҫ翣֪Ҷϣ裬㲻࣬һϣšСʱˣҵһ翡

һ˶Բԣǻһġ翵ЩʣԲû취㣬ϵġֻꡭġ

翣̫һСľûˣһʧˣ㲻Ҫޣ±ӣĺӡ

һ֪뷨

ˣϢˡҪ˼룬ú˯һ翸ѹѹǡ

һϧڵģΪ֪ҵԸ̫ݳޡ۾



ͷգһ̵ҺʢҶ

ʮ - ơ

Ѿϻָ۾Ȼȵؿǰġķ㡭ǸǸǵȷǽ

ڵĿȻԭΣӦѾػ磬һֻ첲˳ȥػͬŴ֮Ŀûʲô赲á

û뵽ȥôţһ뱻ϣŵĳʲôɲԸҪȥʲôط

Ƴ˾ŵһۣ˵Ҵȥ¸߾ͱ۾һ¡

ˣȻǽѣӦòѣֻڱĸ첲еúܲ촭ˣƲ֮ϣΪȱеͷΡ

һλᣬսЩҪңֻҪĻ顣

Ͻɭֱֽ¾Ȼ£Ǹ͵͵ֱǡֱµĽˡǸȻµתȫһͨӣʲôûֳǵ˵Ҳսͻѡ

Ȼ֪ºǸĺǰйƾº͵µĽ飬ôǺҲΪһʲô¡£ôԲҵȰأ£¿쵽ˣ

ʲôط΢¶ǰ⡱һ¡

ԼҪ侲ǳˣ£ڻˣڿ˾

ͣһվڵϵĸоá

ʱɫ࣬ص˿

øҽܵͣɢ˵ѹ

ǰһƣ̫ˣһ֪СһɡõҪˣҰúÿʲôսҪѹ

㲻ɵһ𣿡ߣֻʮ꣬ôͻϰȣԼûտȫ˵ĵطΪ˴̼Ҫô죡

ƽ˵ܱԶػãѵҪػһӣʲôҪʲôʱѵһٶ㻹ûеȹ

ȫûĻ˵ûκڳ˵ĵط˺ϰͻȥ

ŵؿŽϰȵʲôѵͨࣿΪĹ٣ǿΣʲôʸӱԼΣѵԸѡ֮վ棿㱻ôã㻹ûף֮һǾǡѡ֮Ϊ

һŭѽӣɫ̲ס翣ΪʲôܣΪҰʲô֮ʲôǸô£

㲻Ҫ֪

죡

Ϳͬʱ˳Ķ䱻ֱ죬𴲿ʼκģһ鶼ͷԡô¶ı顪ǲͱˡ

ΪʲôҪ¶ı飿Ӧ¶ĸһ΢ЦŶ԰

Ʋ¿ߵǰ˵ղŲöʲôҲûСȥμסζ뿪һȥ

ش𣬶˵ãһȡҪѣΪ˾ȽȥˣһĻᣬȴΪ˵úܿ죬ÿֶ

ȵʲôʱ㡭

סӣҪԼôסղ˵ҶˣҪϡģÿ˶ĻᣬҪΪҶһܲѾǴˣҪǾҪ

㲻֪û˵꣬ȻһӰ

Ȼ磬˵Ӵõ㣡ĺĺ棡һ˵һܽ˽磬ѹ˲࣬׷˽ȥҲֻܸȥ

ڽɲǣͿоѹסָоóٶʹҲЩֻǰߣ棬Ҳ档

ֻӰ˼¾ʧ֣ӦͿԼͬط֡νﾹȻǶŲ֪ٸ͵Ľ磬ԲСľͻᴥղ߽ĳ硣

ײײɭ㱼ֻصǹȵƬɭ֡ζ֣һͫŵζʱΪͨҩ㣬֪ӴƵܹɢó棬ԡ֮Чܶࡣ

ĺǳ֮ͫΨһѬˣͫӴãζֻĺ˵ĺǻţһֱģһҪԼ۾ȷϣĺǻ

֪߽˲ɥطԼߴˣζѾŲˡг뵣ǰС

Ȼýƽ̹Էſ䱡ˣ˽ɫĹΣΪǳȾų߽һʱգۡǰһʮ׸ߵľʯͻأһƽϣһƥѩ׵ľ棬ƥ΢Сһĺǡ

ʯֻǣʣºܿĵطʯϺɫҺ壬߹ȥһȻǰɵѪѵžʯϵǡˣ

һʱ˺£ʯҧȥ

߽˲ſƥվ߶סƥ֮һǰһƬ״İëһƥֻצӶŰëĺǡ

˯ƥǶˣرƥǡɫëƤѪ߰ߣһƬѪ

ȥһıëƤһɲǣǰצȻУѹĲϡ

ĺצ仯ɵиϺʱһϺǵĶһͣգۼ䣬Ѿǵצˡ

裬Ķϸܵĺ飬ղǧһȻҿˣѾǴצϡ

ХҰצСýôŵģ໹˭

ڸղŵ˲仹ûü¾ͱֻܰӣƥ˵Բ𣬸ղ˿ѿ˰ɣ۰ɣһһҽҿ˿𣿡ûдղŰһӶʹࡣ

ХҰЩȵؿ漴˵ô

˵һХҰû

ɿ˹ĸ첲شʧԺѩ±棬ұ㡣˭ôأ

ôˣʱŸò˲ֻܿȣ׷ԶԶһѩף΢ſġ

˽ǰͷ˵ţⲻǻúúõ𣿿׵ˡ

ȴû⣬еעӦơ

ǸֵСһһ㻹еХҰͷܵХҰߡ

ҸһˣǼġ˵꣬ʼظХҰ飬һ»Ҫƥǡ

ХҰſż죺Ϊ˽ޡ컯塪вҺѩڵĴԪռͷж׼ȥȻ޵ҵͷǸȥӹһУܶҲУҿʼʱսǺƺÿһʧһˣ˵ʱ򣬰Ѫĸϯˣ϶ǹַΪЩյ׷ȥȻͱ

裬ôô嶯ţ죬Ƶطѹƹ֮ǻǸϿȥ

ХҰһܳȥĻһбҪңﻹС磬ҵҲˡԹ֮ѹʩ߶ѣڵ״ȫʯķΧûˣƶΧһЩ

ǰѪģҧ˵治Ӧһ·

ҡҡͷ˵ַǰѪĽȫûҪôòĵذ磬Ѫû˭زˡ

ɣĿⲻƮñȻһ

ɣɵ֮һ񾵡Ȼˣ漴ʣĵػʹãĵػֻɵķԸ˭ָӺĵػ飿

˵ǴħǸһ˵꿴ɭо˰ѪϯʮڣûѹƣеҪսѪռơȻǰѪĲõģ˭ںǣ

ôˡ֪ҽȻĺҽݴһʱ䣬ŻѧЩ

üͷһ̾˿˵˵úأܻ漣ˣֻҲ˵úءֻһҽ֪һЩҩĹЧ÷Ҳó

翣УȥҩҺͿ

ǣ¡λʹȻ̫ģҲΌ

ĺڴ˵Ĳڵȴʱʱˡ

ڶʮ - ֮š

ɵĲڰιǿٻƽĹ֮ѹƵԷӣȻ˾Ҫȥǡ

ý籣裬ȴĽԼĽ籡òһ

еİɱֶһķװ棬ֲ˭졣

սʼˣԹΪأ˹ȥҪ죡һҪ죡ʧ˼սپʧֻǡ

ʧˣĺͻ¡ԲԷƽţںɫİɲп衣

ĺƣ¶˲԰׵

סɲס˿ĺԽͿպۿķߣɢɱڤֱХҰ衣

ХҰѾˣܶ㿪һʹҹͲβҲһХҰ迴ǰѵۿѩӰӣwww365book.netХҰѩǣҵӡ



ֲѪζХҰ۾ƮȻµĲҩ

Ѫ˳һ˲䵲ХҰǰĺֲ̽ؿڣûʹ˵֪һǲϡ

ĿתؿĺζΪʲôɱַΪʲôҪɱ裿Ǿ˵ҽʦ𣿸ղһѪıô£

ϣ̵ĲҩȾѪ

һѽӺ͸ĺ壬ĸҩȾ˸ĺɫ

βסķŭɱȴ¶ʹ

Ķ˺飬ͫӡĺ

ҪɱĺΪ

ʶʼ롣

ıе㲻̫

۾û˽ࣺ㲻ĺĺҽʦ˵ҽʦҲǽģ塣ǡ˭أ

ѪѪз·еĴܡ

Ȼ׵ʧˣ׼ɢһԽаɲڣһεվסšͷʱҲƲĿ⡣



ʯΪľ磬ɫĹ֮ͺɫİ֮ͷų֯һ𣬳ײţԽԽ

彥˿Уʲôͣƺʱᱻ˺ѡƵ죬ͬɽ緢ҽѪܱÿһ䡣

ԼӿšҽѪҲһ룿ȻʶԼѾˡ

ǽ͸ʣµǺô۵Ѫ磬飬ȴʮǸǲҪקȥʱ꽥ںˡ

ȼУڰУһ˫޴Ļ֮һ˫ȶţҫ۵ĻĽȼա

ĺУǻ汳µӰͿڼӰغϣɳƵĺ﷢һʣҲ˵ࡣ

ȼյĻ棬ᣬתۼѿ޵һСӡ

ĿʼŤתţһɫĶѸɫĵܲС

ڶֹͣ״Բα˹ŵ״ǿӶڷ

֮ţǴ˵еĵ֮ţ

֮ͨڣֻǿ봴֮ƥеܴš֮Ųľ޴ѿ˽ȥ쫷ɨɭ֣ɭ˲䱻Ϊƽء

ͣţȴʹס

˭ڽҵ֣ҲѹϤϤˣûѪȣûսû

չһԻĳ򣬷ɽ˵֮ţ֮Ѹʧͣˣµŵķ档

Զɽϣźޱ뿪ˡ

һԺ󡭡

翵ĺǣ

վڻƹȺ¹ķܴΧó棬ĻƹˣϰߣԺвɵֳָǸӵЦݣ峺ΡǵԲǸϣ˵֪Ҷϣ衭ʹһַĴڣҵӦֻе£ұˣһӣһҵ˵ĺӡʵҶĸ黹ǲֻ̫֪Цʱ򣬸оůѻ˺ܳʱ䣬ƽůǵһθܵ

ʵֺֹһ²Ҳ𣿱ñһסҲ֪ǸӶԾζʲôתһֻ֪ͨࣿǸӴʧҲҲʱ򣬵µ۾ٲЦ⡣

ǺչĻ֮ɽ֮ŵĺڰУֻص˴ǰȻںû¶ȡ

Ѿȥܾˣ˵º¶ȥˣһʲôҪ顣ҺͱУȥǸƵĹ궼ûгõ˵뿪õһ쿪ʼ¾ûг

»ˣûб飬һ̲סʣ£ʲôˣ

Щɵؿ˵衭ˡ

žס뿪ԺĴԪռѩϣȻ˻ûãǲô̵ʱ͡

ХҰҪµ𣿡ұȴ˵µĻӦˣѩˣӡڣֽХҰѩ˵úҲûܲ뵽Ϣʱ𾪡

ӡ֮ԴҲֻҪӡûҲХҰ边ȻԼޱȵݡѵѩ͵λҪ

ƺ֪ʲô𣺡ѩ²ХҰӦòʲô⡣²ǲ˼ؾͰӡ

ŵ£ȻһĮı飬˫۾ȴ˸׽Ĺâµ˼ԽԽ²͸ʱǰȴѲ

ȥĵڶ죬ХҰεʽ

ĴԪռ֮ѾƽϢХҰѩûХҰĴӵ¼̳λûȥҪﶼˡ

ľεҲХҰļ죬ܼ򵥣һεûֻ谭ա죬ХҰѩվڼ̳ϣĿţһλӦеϣ̹ȻȺĲΰݡ

ХҰĹѩХҰȡ֣Ҳʵ顣Ҳ֪ХҰӡʱôģӦ޻ڰɡиѩѩȥɲǼִǼ̳ѩ׵ľǾХҰ衣

ķºͣѩʼնû¶㱯ˣХҰиʹҹͲβվһߣݣ˭ûХҰʧ

¾εͬһ죬ǸԪռ䣬ֻҪа֮ļɱ⣡²ǲ̣ǲѡǶˣϹⰵ֮ͬʱѹɵܿѾĳԪռĳطΪɵʹûһҲòԶˡٸκλˡ

½ӵʱһ飬һʧˡ˵ףʧһΪ£ҪɱĺܲסֻԶҪõټǺˡ

һòƽֲƽ£ХҰѩڻõԺֻص˵ĴԪռ䣬صڶԪռħĶ򣬵ħĻԼˡ²æսϲסڻƹһֱӥɽıϾʱڻ԰ͤºȲ裬һѪȱĻڸǡ

ֻǡ֮Ŵʲôط

һ - ׹

³ɽˣCѧĵѧ¡ɽʯͷĻ˵ʵؿ졣Ѿͷ˺һ󣬾ø첲еᣬǷ¹ߣƬĲݵ¡

պģ¡ûɵӣͿճƵӰҪˣǵù¡Ҫʱ򣬷ϵѸӣγ˾޴ţڸͬʱʼתԽԽ죬ȻγһС

ΪģƲɢڱաѵǷ籩¡е̨ȻԤ˵ʡ

еһƬڣȻɫ磬ɲǼաһڿʼ硣ţڵĶڳһȶ⣬ԽԽʲôԶǵŶڵʱ¡󿴵һȼյĻ档

һŻ˶ڣȻͬʱпʼ壬ɿ׹״չƬȼյĳ

䵽գȻ裬̼㽫Ϩ𡣻ϨԺһźںʼ׹

¡˲ǲ׹ǷΣգֱ潵ķȥ׹˵̫յʯְҵ˼ά¡󼤶١



֮ҳһģĻɽҶųĵּϪȻֹͣ񱻸ıֱֱسգסһʧȥ壬ٻ£صԼʡïʢҰ¶һĨɫɫҺ屻ϡͺĴʣ

ˮƵϪϵɫˮƽջصӡϵѱ֮ŵػصڶԪռ䣬ͬһνٵ硣˭ûϵȻ֮Ŵ˵ڶԪռ䡣

Ȼĸɣ֮ĸȻӡѹţıȻѪģιǲλƤ˵ĺۼ

Χӳһ׶ߵҰݣʧȥ֪



¡ˤ˲֪ԺϪ˹ǸʯȻһˣ˵⣬˳ʵ̫ˡֻǱϻյ˺۲Ҳ̶á¡ԼСĵعסдһ˿˿ڣȻԼ

ɽ·ر𻬣¡ﱧߵøҧص񡣲ûʲôǲ࣬ӡ

꽥ͣˣһƬʵɫʪĿƮɢϢ

¡˿ڽԺ󣬰ҰӪרС¯ϱӴ˶һڹˮ׿ʼࡣʣϵĺ΢һĻû͵ҽԺȥ˿ڸȾҲȲ

Ǳѣ۾ԲĶӣűÿһ񾭶ʹУЦ룺һţҾȻţԺ﷭źܶӰ񣬶ൽҪԴ

ȵҵĴʹϮ΢侲Щط֣ԼȻʲôûһмǵƥɫľǣĺѪһ˶ܣʲô֪

ͷѣϵҲͣʹ񾭣ӴƵĿʼл

һ˽̵͵ر۾ӦƬٴһˣǸڵ롣

ˣأһȡϤԣҾȻصڶԪռ䡪صԼĹˣʵһʼԲ񶥵ʱӦʶǸ粻ֶ

ǽϲ¡ͷһαעţʱЩڣ£˰ɣԵ㶫˵Ҩһ͵ߣһʱûӦ㶵ؿ¡

ι㡣ô˼¡󷢾ľ̬ŮСʱԷҲιͲԣֻǸϰһ¡˭СʱûιҲϰһµˡ

¡һһ׵ذവιһôɤ˵ҽ¡Cѧϵڣɼʯ걾ʲôϵΪʯȥңʯûҵҵϪ˻Ե㡣Ϊʲôϵ

죬һࣺҲǵˡʧõдʣýʲôŬʲôȻáƭһĲ̡

ʶͫԺҲչͫﲻɵһˡԺܼ𣿿¡ˡ

ΪʲôҪң¡ֱϲű·Ҳˡ

¡ûǹ⣬ŻشҿɲĶʬҰһˣ͸оıҪˡоֵ㵱Цˡ

ǳ˳顪Ц࣬һĴ¡󡪡ʮɫƤĶ̷ûһ˿һŨڵüëһ˫۾˸еģһѪյꡣǽ׳壬һǳˡ

ĽһЩɼʯ걾Ĺߺһװ걾ķڴ¶һЩɵıӣ֪ǲǱʼǡľһЩ¶Ӫװˡ

ڵǡ˼ʱ䣬֪Լڻжȹ˶೤ʱ䣬Ҳ֪ʱͶǷһ¡

N59ա¡еʧ˵ˡ

ԭѾôãоһΣڣθˡ

ҹɫ٣ӡɢ΢⣬˯彥ӡɢˮƲˮƷ·һ㣬׷ı˿һȦһȦػת˿ھˮƵ½ϡ

Ĺâصʱһҹ¡۾ȵط˯룬ȴӰǺϻˣ

¡׷˳ȥȴſֹıĺͶ̿վĿյϣͷա

һ̣¡ٻʲô˦ʣĿ䵽ıϡĺͶ̿Ե˵̫ˣԴ󱳶ܿЩ˾ȻȫûӰһ̺۶û£Īǡˡ

ҪҴCǡ¡ץ˼Ӹ

лЦЦ״ϣ¡ͷζôϤͫ

¡ʼʰһԲһ߰æ¡һѣֻһĬڣƵߵǡ˶¡Ů¡ˡÿᵽŮ¡Ͼͻɷ

ʰĹУѾ¡˵ɳ¡ʮ꣬CУһɼ죬òɣ¡ŮûŮˣù㷺ݺ٣¡󷢱ĸȴܶ࣬Ľǡ¡صŮᡣ

Ҫʱ򣬶ʰˡæһʯ걾¡еĶ̾ʵ¡˵ʱһ൱ˣֻǡһ˵Ůͱ˻¨ӡΪҸɡ

һ·ﻨ㣬ɽʱ򲻽һֽιĸо

ʮﱻ¡󵱳ɱʯɽϣ̲סʣ㶼ǽˣΪʲôҪһ˵ɽʯͷ

¡ļ򣺡Ҫؾ㡪죬ʯͷȻΪһ£ʲͬԭǲ̫ƽżе鷳Ҳ˵ξͼһԻǵ

¡صƭԡ

Ųšһ᲻ϵصùΣѡ¡ǰ棬ǿЦԼһƺû˭⣬Գ룺ҲԻǣǡ

¡Ц㻹浱Լǻˣ˵ģҲ£¡󴳵ʮأɶûɨǶȥˣʧˣô뷨

˵¡ظ̾ڵСզǷأ



ɽԺ󴩹һƬũܿ·ˡ¡˳;ܿ˯ˣʱѾҪCǵˡ

С˯ûһ㣬ͲҰˣ¡һĶͷ

ûȫѣ۾˵˼ֵ˼Ǯ۾׼˯һᣬȻʲôδǷġ˵ֵڿϼ˯

¡ͣˡ

;ͣCǵĳ;վ¡˳

űգµķ磬ԸȥԪռЩϢ£ֻǡסؿڵ̶ʯֻͫҲġЦݣ峺ݵ񡣿Զټˣסͺˡ

ͫԣҡ

ڶ - Ĺ԰ʹ

¡ףԼļҡCѧסլĻİȻֻµ͵һ磬ǹʵǲпǧйտĻ䡭

C԰ɽϣɽǰɫĹӳ̵ɰأྲ

տĹҲ档

ɽķˬζµůůģΧֻԼҵտĹĹϵƬ¼΢Ц

һѤõҰŵտĹǰ

Ĺܸɾó˾ɨģɨĹˡӦĸĸɡ

տ磬ˣңһ΢Цš

ţɢȻһ紵ҰĻԶԶؿһɫӰƮظ˹ȥ

տ磬

һ·棬ǸɫӰվһĹǰ

ؿ¾ȴһ֮ңĵطͣסˣӰӡ˵еĹӦûӰӵģǣ֪տġЦҡҡͷҪ뿪ȴΪŮͣ˽Ų

裬ĩѧУǰѧѧУúܺޣء裬ͰְһģҵȲһССĺڡסȫʽѧУֻĩܻؼңûа취㣬ȵˣҾͻ᳣ġ裬кܶѡŮϲ˵ѧУ飬ڶһĹ

ţЩʧ񡪡뿪ĸ׶ԻȻô

ŮȻ쵽ˣתͷ˿ỬĻߣȹƮҷ鶯˫ǳǳ΢ЦʢڳģҲɲʧɫ

Ҳ˵𣿡ŮѺõš

ҡҡͷĬƬ̣̲סʣѾΪʲôô̹ȻЦ˵

ŮЦŻش𣺡ԸҪҿĵػţֻҪҿĵҲһῪġҺͰְֶŬĵػţ迴ǹҸҲҸġ

𣿡ţȻտĹķ

ԼҪˣҲҪôͶЦɣܸоõء

ΪҶأϣЦ𣿡ԳЦЦտ磬ĹЦó

ԼҪˣǻģ뿪ںˣʲôҲһϣŵ֡ˬķ紵ţŮѷķ˿÷סɫȹ⣬㱼䣬뵽ʹʹ



ɽ²Զǳվ

ôһվˣ˶೵٣ǽһ׳ۡȫǱŲ

ڼѵ̤ӣǻɿʧȥƽ⣬ûеȥǱһ˫б״̬˳ȵվԺŤͷлȴһϤסȻɽǸŮ

㣿ΪӦÿǺúöˡŮЦţһЦվ˵ɣＷˡ

ôñŤԱиͷ׷̫̫ǼһﾹȻûƵġ

ŮȻЦ˵лл塣˵꣬˶Ϊߵġ⡱ʱߵ̫̫˹ȥĴһӣ͵͵Ц

һ·ϣŮŴķ羰ӵĳһȾĴ

һվһվ˿ͽ٣Ůҵλں棬ıӰůůµζȻɢȻ뵽տ磬ֲһ

Ҫ³ˣŮŵʱĪһ˿ҡ

Ůǰ棬ں档·ĲӺӯߵٶȺܿ죬ֱƮҪһ㡪ڸ٣ͬ·

ŮȻͣסŲ˶٣ּܿCѧסլߡ

¥£ŮȻʧˣԻ󲻽վ¥ſڣҿŮӰȻ˴Ӻ淴˫֣ѹǽϣͷʹֻһ˲䡣

һϤȴİҶã

סˣɡǸȥһŮֺõࡣ˲¶࣡ѵע⵽棿е㲻š

һǺˣû뵽ǸòȻαӣ˵Ҹʲô

û㣬ġס¥ֻǸͬ·ȥɡŮӵҲʵ̫ˣˡ

ס¥һңöۺϳһ

æش𣺡¥406ţӵ¡

𣿡Ůſ֣¶̵ַЦݣŪеëëģ䲻һȭһţʵ벻ͨúһʹŮڶʱھͱҹ档°ݷ¡ڣǰ·ɡŮļϲ᲻صһġ

ֻĵ¥ԭ˸ŵĸоĺܲ

ˡ壬ž¡ĽŲ

ӭҵСؼң¡ΧȹһȫְͥͣҲȿ˭Цݵػһ䣬ŪһƤ񡣿ſվ¡صɴ۾ʣô㣿ҸŮĵӦôأǵһҸоſȴѵ¡ıŹȣʵĹ󡭡ҲûԼ

ְ֣ʶСӣŮվſڡ¡ǸޱȵŮǸô˵أ˳ĬǳĬɺϹɣ

ףôʶģɡ¡ŮٴЦݡʱҸȻһˡ

¡֭ҽһ£ҵıС˶

ְ֣ٿôסҼң¡ָ

ٿߡ

¡ֲ֧˶˴ͷɣǿֵ֣Ҷġ

౻ӡεЦЦղűסһ㶼áԭֵġˣֻϵùﻹֹţȻòôҲڱɸٿ񰡡ϳʱ򻹰ңû뵽һ·ߺߡ

ģȥˡ¡ĵػĳݼͥĽɫ

ΡΡ¡ʼ¡˾һӵĿⶢҧܣû£ȴձĸо

˵˵ɣôʶҰֵģ¡ڿˣϰڳһ䲻ĳ顣

ɿѾҧñεܣشҰ⿼ʱңȻͰҴˡһμǿհ׵ġ᳹Լġʧߡ¡Ҫ߸ϳţҲֻܹԹ뿪

¡΢΢۾ޡɽ˵Щʲô˼ʧȴǵһĹδ̫ˡ

ɽϡֻǾңȥһ¡ǿĹ˽տ磬һǵǰʱѧУչϼĻвŻŮӣϧĻ٣տ磬ɫ

¡˿ľ̬ãһϣû뵽ְֳ˼ʯͷȻˡµķϡˣҾ͵ʧˡҪסҪɻ£ǣְ֡ߡһҵ³

Լ󴵹һ硣ΪʲôĹ԰ʱʹʱǻþ

Ժʲô㣿¡ת˻⣬Ǹˣһ޷˷̫ʱ䡣

ȥͼݡ΢˿ܾûпı鼮ˣбҪ˽һĵǰ

ѹôףȻ춼ôŵˡöʱȥֵôݳҺ죬ȥŶòϣʵ¡Цӻеʹġ

ҲֵԼȥֵطžͲֹӡˡ

¡һӲɽ̡ı飺㲻ѧȥȥ

˵ȥ¡˵ػش𣺡ȥ

ܺãӽ쿪ʼʽҵسΪҵĿɽӡ¡ȫκα粵ᣬ˾

޿κεЦЦʵ¡˻ǺСġϡͿض˸òƺǿʦ

 - һ֮Լ

¡°Ժȥ·ڽǿŹֵУ

ǵУǵõ˵Щ·һͨãһͨվڲϣҲʱͣפվҪѡ񡭡

¡󣡡Уǿ˾ǣЦݡ¡ʱֵܣѧͬѧԺͬһѧУְֻ¡뵱٣ھͺˡ

ǡУǵӣ˶ִҵĺӡѧѧڣȥʮһºȻʧ١ĴѰҶûн󾹳

궬һտŮֲ԰˵Ѿɱˣһֱûҵʬ壬Ŀ֤˵ֳû֤ݣҲֻܹͣڻɽ׶ΡڣʧٽĺӾ¡ߣûκα仯

ţҪҪ¡̸УıУȻƽʱǺ󣬵ڴϻǲᲵУӡУı飬֪Ҫ飬Ըŵ΢Цŵͷ뿪ˡ

У¡˸һҲ¥



¡ǶˣôУı࣬Ц

¡ȵ˵ôʶ

УҧѵҸ㿴ϣǸʮ꿼ѧУš

¡һţǷϲ֪ȥˣһûüһǼ񵽱ˡʧˣЪʧ䡣

ʧˣУ췽ҹ̷¡ֿ

¡Ѽͷβ˵һ飬ޱһߣ˵Ĺ¡ȻںУˡ

ֵһߵòɣտİôǸйϵȴˡʶտ磬ҹϵܺá¡Ʊ磬һУĹϵڣֻǰһЩͽ˰Ȼʵһֱⰸӷţ˼μ飬ž᰸ԼȻѾˣܽ᰸ͽ᰸

¡뿪ֵʱһԲֱ¥У

УϵһϣѧУҿԸ㲹ѧ֤Ȼǲһŵġ

ûǮ飬Ǻֱףһֱڽڼҹⲻȥ

УЦ˵ϲøжĺӣ㻹ᣬҪԺǻᡣѧѷǿ޶ȵṩѧ𡣡

ҧҧ촽˵Улл㡣һʱѧ֣ɲ԰ƼһݸнĹ

һѧ֣¡ȵؿȻ֪ţƻ̫ʵԿԻĿγ̻ͻ

УȤȴЩ⣬ɵؿαϣ˵֪ΪʲôôԼʧȥǶμһ㲻ں

侲˵ʧ鲢ûʲôҼǲֻǰ飬Ǳϴˡڱ뾡ҪûԼѰҼҪԶԶȲӡ

ʵ뷨ԽԽˣУվܹһѧ֣ϲϿΣʲôʦǱ㶨ֻҪһᱣ֤õнϵĹҿʵ

û˵ֻǺصһͷ



ϣУԼ¡ȥȲ衣

¡Щĵ˵С˵֪أ׼ԼʵǸһ֮Լֻ

УŨüһ¡СˡŵùԼ۹⡣

ţʵһ֮ԼнĹձҵСõôߣοһԺʮꡣ¡ˮ

¡ǴһͿһʱҪǸţһ𣿡

˼ǡ¡Ȼ򣬡ֻϺꡣ

УЦĶ˲ŵȻҪΪˣοһ֪Ųһ츳¡ļ񵽱ˡ

ļָԺ󣬿¾Ͳôúˡ¡һЦ

ʧˣ¡ǸԶеĸӡѾôȤˡУ֧°͡

¡Цҡҡͷ˵ʶ˭ӣҪѻ˵ǰ棬Ǻӵı֪ҲԣǲҪֱ֣ң㲻ܽסĳڸԶĵط

Ҿ͵һеĵʯˡУŲ豭ɲ΢Ц

Cǡ

ǰ飬һ֮Ҫִѧҵۡóʵһʮſγ̵ĿԣֻʣûˡԶԲʲôѵ飬οûʲôѶȣһѧȻæµҲɺܶࡣ

¡˵ı£ֵϴȵ˲Ǻڴˡ

ס¡ļԸ׳԰סӹ¡󾭳죬ÿĩ¡˻ܻ׼һʳ

ƽḻԪռľ·һΣΨͫ͵ö̶ʯ׹һжġ

ôȥΣΣֲ壬ҲԸ塣



ôӦù𣿡¡Ǹϲ绰ˣһʲôҪ飬ټ˺Ͱһı

һжáĩ¡˺ˡ

¡ʱһ˶ȣҲҵСǿʱҪӳûȥĩ˶15գû취ȥ˼鷳ˡ

¡¡ڣɲ˵һ㣿Լ˸ֵɽ

¡ڵ绰ͷޱȰԹ̾˿˶пҪȥɹҺúл㣬ʲôҪֻҪΧھ;㣬ǮұȻ֪æҾôһŮ

Ȼ¡˵ˣҲֻܴӦ

ĩ¡˹ȻҪ֡

һŮӹ֣ᵽʲôһȥˣ¡˻δؼҵʱ˫ֹĿƷͷʸߴٷ֮١

¡ˣ쿪𣿡ſϣڴſ϶Ļش

¡˸һ޿֣ģûоˣһҪյ⣬ҪԸ

Լ׼ܵԼǰõĵ˻¡򷭳һƿѾơ

صңѾʳһƿƣ

ôѺóˣ㻹δˡ϶Ⱦơ

ϲ¡˵֣Ļȫ˻ȥһʳһߺʵĸ衣

¡ƸԼϡ

¡ˣĲԺȾƣʮꡣȰԾһ򲻸Ȥ

Ҳȣһƿˡ¡˰ѾƿƵǰ

¡ˣҪˡһƿȥҾֱӵȥˡҡҡͷ¡ƺرϲ

ûϵ˽˯ذ塣¡˳㶵˲䣬ƱһҵأҪ¡˰̯ǰ

ˣ￩һ¡û׼κء

ҡҡͷʼᣬǰһ裬ƫƫؼĻڣ

¡ֵһƣί˵ûְҲҹգʲôﶼûյءҲãʲôﶼû׼ءȻ˵˵žͿ

Ǹ˵ˡֽţֽ¡ƽʱ¡˶һǿӣҪŮģϵп޳ʱ

ܲţҾͿޣءҪְҹգ¡ӿֽӲᣬֻȥˡ

ڹͻˡϸغţƺûʲôЧ

ءҪְְ֡֡¡Ļ޹˼ɵطޣص̾˿ıҪý֪ıŮڹյʱ޵ôذʲô˸

Ҳ֪˶ãĿȥƽȵĺ¡˯ˣϻžƺ졣СذŵҵĴϣϱӣ뿪

¡ˣʵҸȻʧȥ裬һ۰İְ֡һֱ㵱ıϧ㣬ĺҸҪúϧΪÿ˶ԵõҸġ

 - ج

㿼һƣմӿͽӵ¡˵ĵ绰

¡ҪȻǰ¡£Ƕûôע⡣Ȼ˵Ҫް꣡¡ô죿



CǵĻڱȥơ߽ң¡ӭߣһһţְȥòˣȻҶ

¹ĺʮӺɣλÿõǻ׼㲥ﴫ͵¡ԶԶ֣ߵǰġ

ڣ¡ô죿¡ǲС

¡ֵ˵У˵ˣ㿼Գɼ൱ãһƿ϶Ҳû⡣˵㻰ͰѳŵĹ㣬Ժ׬Ǯˣ˶ʱˣ͵ʱһס޷Ѻѣ

ɶסˣĸףʲô˶ʱˡ

¡˺һ߶Ž˵֣ôʲôס޷ѡѵģСˣ

¡ΪȻЦŶ˵㿴ˡҲ¡ͨ죬ڰ˵ȥҲסҪһ˶һ⣬ҾϸݰݣСӣ֪㲻ǷҵģԸǮĻˡ

ְ֣ǡ¡˻û˵꣬Ȼһ죬ͣϳһ޴ĿӣŨҵķ۳ɢȥֱԼ۾ħڵԪռǺǹֻοûβͣǳӰֵȣ޴жȻֻһֻƻȺܼ롣

Χ˾ŵţ̶һһţ˶ħӶǿѪˡѵǹֻԼõǹΪʲôᡭ

˶ߣ¡ţס¡ƴܡ

ħоħĿϡͷħѪ۾ﲻزĿꡭң

һ죬ƬǽˣƬк¡

ڣ¡ˣߣҲµģѿ¡֣ʱҵȺûں¡˾Բ£һҲԭԼȻǳģǾɣȻ¡

ͷҲصسĻĵأʶ·ֻƾԼֱٵĵطܡ

ţڶߺХһѪڵĸо༤ҵţ־н¶һ˷ܡ

ħÿһǿҵıը

ħȭϮݵض㿪ˡ¡ˣûѧĶôóˣȻҽٻܶܡٴζһ

ħӿ˹ƵʣоôҲǰ취취УιԼȫĶ֡

Ķˣħȭε϶ʱѪģȥɣ߽ģʧȥʶƣعڵϣҲվ

ħһȭ˹ؿţ˿áھšѵľҪ𣿴ʱ˿̣ĸоϢ

ƴţ۾ȴܵذ˫ֻĲλĺȻֳһͼ°ɫĻ꣬ɫĻȴīɫıߡһĺεķдɫħ۾

ֻһĺУıըħ·𵯳ȥԶվ˫ȴʹ

ħȻëֻؿһʹ֮еĸоʧˣϵĻҲӰ١



ʱѾҽԺűȥľûʲôԼǱչһʹԸӵĵزǡһˣ˭ң

ˣ¡˴Ȧ¶ϲЦݡ

һš̾š

¡˵ҲءǸӣΪˡû뵽뻹ǿҵıС׵һ

ְ֣һǿƵ¡˺һ

úϢ㾫һҺ˶㣬Ϊ˵ѹѾͷѾûкˡ¡ϧؿŮ

¡ˣԲ㵣ˣû£ȥϢɡԼܺá

šúϢ¡վŲƮƮ߳˲

Ƕû¡̫ˣ

ΪʲôħҪ׷ռң˭ң

һνں¡û£´أ´أԡΪˡ

ҽԺ̨ɹİɫڳƮˮζڿɫмվһȰӰ̫ķǹһǳǳĻȡɫĶ̷ɫͫףɫƤ˧Ща

Ȼҵܲף˵ļƻе̫˳ˣҶû湻ħëѾˣò˶þͻЧúܣǿΪƵġɫƮţǸȰӰͬһ



ЩۣĩųĵζոԶɫֲһʢӣųĵ⡣ڴ̨ϣķ羰ôҲɲ

ˣ۾о˺ܶ࣬ؿһطʹﱻǿʲô

һ죬ŲͩʿǾĲ̲סһۣǲ֪µкΪʲô񣬵˭ҲԸȥѯʡ

ҹɫ٣ҽԺؿڻʹ

ҹûǣûƣ˼ȵĽֻл谵·ھ⣬ССķɳ档

ˣϵ·ͷסȥǸط¡ļңֻ޵ĵطļҡ֪ʲôط

¥죬ͣͣϵ˻ûȬ¥ʵеѣϵ˿ڲͣش̼񾭡ò׵ˣϴĴȻ͸⣬ѵߵʱ˹صƣ¡Ѿ˷ɻˣ¡ҲӦûѧУˣôеƹ⣿

͸ĵƹ⿴ȥôůһֱڵůůĸоеҵζջŵ֣ظŵƹů

֨ȴˣһϮվڵƹУͶһӰӡ

¡ˣ㡭㲻ӦûѧУôᡭЩţ뿪ģȴ¡ˡ

¡˴ŶɫĳȹһɫĶףʲôҲû˵ӯߵǰš

ǻʰİɣҪһߵɣ¡תϵЦʧˡ

ʱһ㶡ô֪ģҡѵģ¡˵ıʲôҲ˵

ֻǲ²£û뵽ˡҲԻû뵽¡˿ΪʲôҪ뿪ѵҺͰְ֣

Ȱ𣿡ȥ¡˵۾¡Ҳ

ǣҪһߡ¡˵ı鲻ڿЦ

ҪЦ¡ΪʲôȻεľ

ǡ˾Ͳ˰ɣ¡˿Ц˵ȻְְҪ㸺شҡΪʲôҪһ͵͵뿪

ȭͷش¡ˣҪȥĵطеԺһϵϻѧУҲ뵢ѧϰ

Ϊʲôǲ˵ʵ¡˱۾ң׳ʲôˣ鷳ǵȫ⣬ҡͰְֶϲġ

¡ı飬̾˿ôʵҾ͸㣬˲⣬Ϊұһǿ﹥ǶĿңԡ

Ҫ뿪һδ֪Ŀ־壿ȴ𣿡

ҲˣһУǣңԼȻҴѾҴߺˡҲ޹ǣ¡ˣͽڶҺܺãҽģֻ±ˡ

¡֣žһһӡϡ

 - ֮С

¡ˣ㡪Ż㵵ؿŭ¡ˡ

ûһ㣿˵ʲô±ӣΪ𣿰ְôؾ㣬ȴϧԼôŬÿ֣ȴҵŬΪûںĴҲʧ䣬˵زȥ䣬㶼֪ϻں㣡¡ץסļָݽ

ʧֻӱ׷ʵĽڣôǡôںҵˣֻڡҲΪԼΣգƿ¡˵֣¡ˣʲô֪һ˶û³ҺСʱ뿪Ψһѡҵˡעˡ

ֹˣôҲ԰קĹ켣ϣ¡ҧᣬ¡ᱧסҲ֪ǰʲô£Ҳʣ벻ҪҶ뿪Ϊ룬ʲôʱΪԼ룿ΪʲôԼԸ

лл㣬ллҲ֪Ӧ˵ʲô¡ˣҲϣΪұѣԼˣأܶôãѾˡұ뿪ŮӦúһԼҸģһġ

¡ˣԵҴûдڹ𣿡ƿ¡ˣؿڵ̶ʯڵƹ·͵Ĺâ

¡л侧ӨΣҪ𣿶ң˾Ͳټˡģ𣿡¡ؿ㡭ԵҴûдڹ𣿡

ôԵûдڹѴˡ

ҴСͲͬһΣμԼʲôҪĶμԼһƬããҲ֪ҵѰʲôɽϵһο㣬Ҿֻ֪ܸʲôҪ뿪Ҫһ˳ееıˣҷֵһ㲻Ұ㵱ҪѣҷֵЩʹࡣ

ûлش𣬿¡˼ᶨìܵر۾

㲻˵Ҿ͵Ĭˡ

¡ˣҡ

¡˴Ļϲ㣬ϲܾˡԣ뿪Ժ˶𣿡¡˱סͷˮ۾ǲڴ

彩סˣ󵨵ĸӦ¡˵ڴĻ飬ֻĳ˵һҲ

ûϵҲ£ҾͲ£

¡ˣϲ˲Ұ



ƣĽŲصҽԺƿţ澹˵ʱˣӦڹ޵¡

ڣôʡ

¡˿˵СӣȻģȻôϧûþ͵ܣҪҸϻߺߡ

ɫǽĹԣ뿪紵ŵɫĴˮζʱʲôطεЦЦûκ壬Ȼ£ͲҪ̫ϻֻǲףΪʲô¡ûȥ⡣

űƿʿһ˵ܣȻʱȴʮᡣ

ڸоΣ¡ȾϺεҽ˵ѾȫϣֻؿڵʹԵģҪٹ۲һʱ䡣

öˡԥҪҪ¡顣

¡ȴȿڣ˶ңˣûش˵ԼΪһףҪ㣺ӲҵŮ㲻Ҫ˺

¡Ͽҵҧҧ촽֣صص˵ͷ

¡¶΢Цȴμ˶֮һ͸Ĳһѵؿڣһߵ˶Ҳͬˣվһ˿ڽϣ˶˿ȴԭһ߿ԼıŮܿ࣬ȴﲻһæҲ˶Ĳܺһ𣬿ǺӴС󣬳˸ĸһĵˡ

ڣ¡۾ģɵûһ

¡Ǹ˵جͷ˵úϢٹ۲켸ܳԺˡ֮ǰߣ

߳¡һ£̫Ѩ뿪ҽԺ޵УȡģǸһֱţʵڲҰ¡һڹڣ˵İʾԸŮһС

¡Ժ

һ˫ɫ۾ҽԺĸ¥ϸҽԺſڡħëñѹȥ𣿿Ҫٴ߻һˣʲô̼ȽϺأǸߺˡ֣ǽڷָֿεָĿꡭ

⳵ˣڵһһɳ۵Ļ⳵ɲʧ飬ôȻطˡ

һҵ𶯣ϽЩճճҺ壬ȺʹŶˡ۾ȻһŷŴס¡űԼ廤ס[Qisuu.om]ǲϵѪĿ¡˷ĵ粣ǰѪģ˾¡ıپֺô۵ѪԽ޷˼

һᡭûµġ¡ܵͣΪʹЩ𡭡ӦңչˡԼչˡ˶һҪȥ

ڣҡͷǾ֡ҲҪӦ㣬¡˵İְ֣ţչԼŮԶ޷ȡģ

Ӧң¡Щɢ΢

زţɬ÷ۣڣҪţҾʹӦ

¡¶һ㲻Цݵı飺ҲġǡҲҡ㣬Ҫҡʧ

ڣڣһչ¡ˣû㣡Ψһˣ

㡭Ҫʧ

¡۾



¡ܼ򵥣ĹɽĹ԰ӵĹߡǰѧһһɫľջһƬУźɫ֣صΪʮС

ϣϻʯ࣬˫ĮȻն޷ͷŵıʹ

Ĺǰİ׾ջڷвŻ꣬¡˳Ĺǰȴûпޡ

ְ֣ҺˣллֻˣܿȬҪġְ֣ڼ˰ɣ֪ж뿪Ϊңˡڣȥˡְ֣Ҹ𣿡

Уһ߳Ĭţؿ¡ˣ¡չӡ

¡վľϥЩ죬ĺ﷢Źֵ¡߹ȥס˫֡

һΡΡˮ˫յϡ

¡ˡԲ𡭡ʧȥΨһˡûңһûңٻаְ֡Ҳ̰ǵůߵңǽڡ

¡˸§סĲӣϣûдߡ

šҴӦ˽ڣҪչģҲߵòġ

㡭Ҫʧ

 - 農ҹ

ҹɫڲ˯۾Щףϻۡ

һûѪɫһ˫˫˵۾ʱ̶Լμտ籧ΧɱȻ飻μĺȶźɫĳħսȻҺʴֻݹǣμ¡ɽ£¡еȫĵطԼȴȥ

񱻰ƤǰʹѾо˫ȵĴڣؿһѵţʹ·Զûоͷ岻ľԲģÿһʹﴫȣµɳĮ

ߵԭҰϣѻʬʳ⣬Ϣصسšÿһ¶ؿϡͷڱһһسѣѪҺѪﱼϢ

ʹ࡭˭Ծң

֪֪˴ѣ֪ԼǶģ֪粻Ҫң֪ҵڵˡ翣ǣʹʹֻҲԣʹֻǵҲԣ

ڤڤУ˻棬߻ȡܳúܼѡ

ҽԺ¥סԺȻ𣬻ӵ÷ɿ죬ӣѾ¥ʼ¥ӡ

جţŨ̹ƴؿţҪ´ȴΪ˫ȹ۶ƶ벽ǺǡҹȻǸġ첻ŹҵġЦţˮ¶ŨϢ

ʱ¥ѾΪ棬Ϊҹ¡˿⾰󵱳˹ȥУֻȰͻؼϢֳʱһ߲˵ʬ塣



ӥɽ﷢ɫĹ⣬âʧԺһжһȾ

ƿ磬ѹŵ˴ϡݵ׵÷࣬ΪʹҧƵ촽Ѫ飬һֱڷϢÿҪоˡ

翶ˮëŨѬëǼˮ̻ζ·һ߹͹Ե塣

ڴߣղһҲѾɺ̿ˣȥµͻȻڶ𡪡ǸڵԪռ򿪵֮ŵĺתҲɵתѡ֮ǰ֮һֱڡڵİ֮ħĴ֮ͽȥڶԪռ䣬ҵ̴أһΣûʧܵɡһλᣬʧְҽӡӡʾͷ

ͷָ΢ô˵ģؿڵɫô£ϵĸô£˫Щ׵۾ô£

ǵ𣬽ʮա

ù֮Ϊˣ̫֪ܷܵ𴿶ôߵĹ֮Ҫôôʹࣿ

˻ƵؿȻ۾ղűŨѬӾʱûָܻ˵˫۾ҲҪˡǡȻסˣʲôʱϨģǰһźɫôЩϤĸоζĺϤ

۾ԼȴûκηӦ̽Žһ

һϲָȴļϲı˲䱻ݵȡΰǣǸˡоĺ컹ǶҺܺõġ

ⲻΣǣץס֣ѹԼؿڣܸоңǽ

£԰׵΢ЦţʵΣҪѹͺˡ

Ҫⲻأǵ屧ڻĺغǻ¡

ԸֻһΡǲûŵģҡԶ㣬ȻġĻɪɪƽûʲôһֱΣμȥѪĿ˵ҵĴûгͺˡһֱʹţǳͷȻˣΪʲôûаˣȷš

ˣȵֻҪһţȻʪʪĸоæɿ֣һѪ

³һѪȴز˲˵ԲˡĺɱҲֻһᡣҡȿ̡ĿˡԲ±ӺæҪô顭ؿĻСʱÿجζҪģԶ㱣š

ʧȥ֪ڵֿʼͻȻҲ˲ˣֻҪѹסǻҵͿˣ򡭡Ļ

ɫĹâһɫĹؿǹ֮ռ֮졣

翽ʱѾֹˡ֮һʼͲܵţʩ߻Ǿ֮˳Ĺ֮ή͹ȣҪʮܹԭڼ䣬ǿУ롣



׳գ¾￴һеĿһȭȥη֮ڶԪռܰػõͻᱻ·ӡӡⲻǷӡ֮⣬һֳ裬һֲٱεĳ裡

ͻӶµŭŵòҶһΣˡ



ѹʱáΪѹʧصĹ֮Ͱ֮Ѷ˻֮Ҫǿ֪ˣ϶ֻ߶졣ЦվһѣϮɵһ򡪡Ȼ֮ܺķ

ѾȫƽϢˡɫѾٰ׵÷࣬ЩѪɫɫĺȦۡǲô˵

ƽȵغţĵ˿һҲʮأɵİ֮һ룬֮Ҳ޼¡

翣ٻšȶ͸ɴǰ

Ըſˣ׼ЩԵġ

ǣ¡˵꣬һƮɢģת˳þû³ˣʹϻԹ޻ڵģҲֻһˡ

ڴߵ£ŴĻ԰ڴؼˡ

ȻһϤƽǿʹ

ӴôŮװܿɰףĶȥˣѵǻӴŽ翴ţһͷ̾翻ʾСһ㣬Ѿң˷һૣüͷ˯

Ϊֹٴγ΢͵ĸ硣üͷ

׳Ĭ

ðŴΣ˵ղǸÿɰ

Ұ㣡ʵ޿ˣһסĲӣѵ׳ûпϲõı

ȻôҵˣȻĻȴ͸¶˼

ɫ˵ֿԺҷ˹ⰵ֮ײϹȥʱ԰˻Ѿ¾ˣҾͲظˡ

Ӻе顪û뵽Ѿ֪ǡСġ¾һУʹû֮Ŀתؿʱ¶ᡣ



ҽԺĸ¥ֳǸͷͫ׵ˡƬջٵķ棬ҧȭŭܡ

һʼùעë̼ڳ˯꣬ǵ໥ıʶȻѹꡣǸ¡˵̼˳ЧڵĹⰵ֮ţײš

ֻҪȴͷ߳ɾͿԿʤ˭ϵŸտʼͱ֪ðߣû֮ǿѹ˲Ÿոտʼ

Ѿû˰ɣҾծˡ

 - Σ

ߣֱ˯šΪеĺѹѹǣ뿪ң߹̨ϵʱͿպۿոտʼĶԻ

ҹյǹ˸԰Ϊӭˣݱ

ĿͶǹµĻ԰ʲô㣿

ǰĵ˵Ŀ𣿡ȫû⣬ԹԵһ⡣

ЩΣǻشǵġһжǳġҲǡԷҪӦǰ֮ǶԹ֮ıʮֽ⣬ǱҪѡ

һЦ޷ɵİ֮ɵĹ֮ǵõľһ֮塣

һô죿һ־Ȼô󵨣ɵԻ硣

˶ǶûлҲųа취ƻƳʱ䡣һҪûôס

Ƣһ仰˳ڹ֮ľʮ֮޷ԭҪôʵȫ˽⣬ܴܲùǸ⡣ԣɴͰͻػõҹζࡣ

ûѡڻԼ

ץŻ˵ѡ֮Լһöڰĵ׷ᡣֻ֮Ϊǳġԣѡ֮һʲôⶼˡ

Ҳѡ񡣶һѡǸˣıԶʧ

ʲôϵǸͨ࣬ܳΪתıΪ׼ӦϧദʱҲΪʲôֻ뷨ʿɶֹвУ

ǿգ˸ٵȵȰɡʵգաҲһˡ

ϼΧѹ֪㲻ԸҲԸҲܲ˵׿˵ҵ̴أһΣûʧܵɡأ׻򱻷ӡӡĶˣȹΪ˻֮ıô࣬ѾˡֻҪػõʣµͽˡѵΪԼǡ

˿ĻûҲֻԼѡ񣬲վԼȰ˵ѡ֮

Ҳôġ࣬ʱܺڰյһѡ˰֮ô죿Ϊɵѡʥսǲ𣿻һΣ¶ܹϣΪʲôʼԥ۾ҵ𰸡

ѡ֮

ţһߣƾʲôţƾµҳϣƾĸжȴϰ겻Ϊ»صм䣿

Ĭˡ

ҧҧ֪һˣɶûйϵҲֻһͨ࣬Ϊһͨʹ㿴ֻһܣʲô֪޴࣡

֪ʲôĿⶸȻʲôˣж㲻֪˶ʹ㲻֪ʲôʸ˵

㵵ؿҰʲôȻǸίˣ࣬ʹ࣬˲ͺˣֻǱ࣬ʲôϵʲôɱͿһԥɱ

žһڿպۿϣʱһӡҼסԶҪ˺

쵰պۿһ͵سȭؿڣΪǸྐྵȻңһٶֵܣȴȫȻˣΪˣ쵰պۿһŰΧߵķѣգʧҹɫ

ԼղŴպۿ֣šΪˣ

ҡȻô

¡ڻ̲ס˳²ø·ƢģȻȷʵ˵úأҲΪȥ£Ϊһεµ˵ǡ¡

£·һС£֮

£Ƿ֪Լʱڿʱ̹ĵıĶһʱˣѵͽʧȥ侲𣿵£ԼҪģ֪ԼȴʲôʴֻǴֻһֲеģе飬ǡϵǿ˵ţĪľܣǶʹԣûʲôҪ

۾翰ڰ˵ˣҾһ

ԼҲֻ֪ǵǺµӰǵãȻֻǵɳЦݡֻǵɳĵεΡ

˼˵꣬תݣĴߡ

΢Ц翳ص̾˿ڣ촽΢΢ţ˵ЩʲôȴһγĬֻ֮һ̾Ϣ



ҺöˣɲԳȥߣǼһ𣬺òãȥܲ

ǰգ첹

գԼաʵ̫ˣûоȥעЩ顣

ͷ˵ˣҼǵáȥ·ɣһȥ

ĵȥ·ˡ

ͬ˴Ѷûκڴһǰ˵֪ΪԺ۳ã۶æһؼҡԣնǺֵڴĵӡ

Ҫˡǽڣ̫嶯ô㡣

ǽϽһɫУ˳ǽָ

ˣƽϣһȵùݣҪֻҧװŭӣ֪ѾˡʵԼҲھ̾ôͿ޻˵ĺֵܣϳ翣ľֻǿˣϾȻΪÿƽˡ

ʱ㱨𡣸ղ˵ĻҲˣһȥɡ֪Ŀû΢ı䣬ת˸΢̽һ¡

ߣҵȻܲȥʡְҴػõͷȥţҪǲȥħڵ״ֻе

ǰҪǼ£ҡҲϣ֪

㡭㡭ˣҶ֪ô˵ˣҪȥҧгݵ˵ĬʣıҪ



Ȼܲϲӵĸоǻ̲ס͵͵ƳʹԸҲòϡЦĺܺÿůůģЦݣĵף̹ȻҸԼƺеˡ

鷳ȻΧˡ

شһεɺɫѸɢΧڽȫֹͣ˶ʱһɲǱᡣ

ɫͷɫ۾䣬ʮֻħεħǰοĶ̫һֱֻļǣӲȼߵۼף֫׳ͬɣֻ˶ѪĿĺɫ۾ɶԵͷϡ

ҽһ£ҽ롣ǵþ𣿡

Ժֳ︡Ǹɫ԰ףͷˣô᲻ǵãǴΣ˿ռСǣʶذѲԼ

ڰ - ػ֮

ȻͨȫʧȥжʶܵӰ죬Щ㱣ˣʮֻħԼ˿ĵط־лȻ

СٻСʹйأڱк翵սڵ͹ȡҪսֻǿպۿˣļһһ

ı顭ŻûɡΪжڱءۿͿպۿоϵ仯

£ҺڴսأΪʲô㲻ԸԼأ˵ڵ״սżζ

ݵ˵Ҿڵ״̬ԸʡϾԲ䡣

̯ʼ˵ԭıС˰ҿҪúñˡ˵꣬ڿлһߣӴħʼ

ħܵغȳɫ壬ŷצӡȥ˶ޱȵȴ˵һɫ׵ıУͱħɫβɢ趯ħϵۼ׺ȻһƬһƬſëûǵϮб˸ʵ

Ļնе굶ɫĻë˹ȥɫĻǿҵѹȸħӣħòŻëѸ

ӴʹжֻԸβ״̬սıСˡװЩõ˵апࣺǵµþβ״̬ˣڵҵļ޾β״̬ˡ֪е״ڵҪսֻǿʹάŻƽʵ״

ģģʶΣգ

ͻӶȫս״̬ɫĽɫ֯ħ֮䡣ħ֮䣬ʮֻħƬֱ̱߽ɼٿƬ

̶ֳֻҲºսؿ룬ڷת˼˵еİ취

ЦˣһѹֲסϲõЦݣһΪ治أڿȤģȻҪҹУôҾȽµɡڿлŵĻߣħƬʼ䶯΢һȺɡƬʼֻûãÿһƬ˶ħڣҪԵǼٸαСħ

ȥûκκôֻãֻһȫˡɫ⣬ħȫȦ棬屻һ͸λȻ鿴ſɢɫĹâ͵ǡǡħȻûκηӦ

˼˸㣬Ѿûˣɢ𲻵κáֻһƬޡؿſ

ûꡪǲ˵óĿȫûзӵأ

ǣ㻹İɣ˵ţ롣

þ˲ƶ˿

һöɫ˳ƴ򿭵ĺ󾱣һвſƤӹħӵϣЩû˵Ŀܣʵ̫ˡӺҲʼó

һ˵ţذ׳Сذϲ˹ĺɫơЩġʧˣٴγֵʱذѴ̽˿˫硣ûѪоʹ屻ɫĹšذϵǷӡ䡣ʧȥжӺҲűӡ

ܹӡǺεǿͿպۿҪĵˡ

ҿɲɱ㣬Һսû˹ڣɵЦЦת£ôǲ΢Ͽһҵأôȫҵսɡ

ŵ˫̶ֳȵ˲ǿģ״̬ҪѣлỹԷڵֻǿ㿪Ҫʤºܲףһбȫ˵ĿԺСڿֱסжӡӦʱơ趨ʱڲذװΣա

翣ͱɱħȺֱȡ롣벻ͣħȺԾʱʱ֣ʼպһľ롣

ħƶٶҲʼ죬е굶ħ飬վ֮ǰٴ顣ħƬԽСʱԽʱð취ˡ׷룬ƿˣƶ򡪡Ŀ

ɣгһʵ廯ĵ磬Ŵ۵ƣ

ɶȻԿٶȸϣ

翵ı类ƻ飬ΪʩߵҲܵ˲Сĳƺû̫ܵ˺

һоۼٴſ磬ʱϵһࡣ֣۵ѹȥٽ֣˳ƻǰ

һɲǾȻӲջ֣ۼֵĵ˲ʧȴ򣬻Ķ־Ѵؿڡ

ı¶մѪƣΪ׵ֵ˲䣬Ѫģ˿ڡЦšɵЧõóϣû뵽ĺںӣȻĶԾ¶ôյû

ȵѪҺϣɲǼ䣬Ǵһ˫ŧ۾Ѫģˣŵصɴ۾ͷŵһ̲ѪҺͷס۾

ǰЩģͷεһҲûУΪ˲ȥӲûƽŰڵص壬ҲҪ

ˡƻҵļƻֻɱ㡣ֳǿ⣬׼һǡɡ

ѪѪɫȵĴζѪ



ɱȻڣİ䡣

ӣһסҧƽҪվԼѾӽˣҪв±ʤ㲻ٷ֮һ

ܾҲû̧ͷһȴɫˡ

ûֻǴϲѪմճѪһɲǾǾôĿġ

ѪҪͷմѪ֣۾һ仰ȴ޷ֿĴ͸

볰Ц˵ŭ𣿿ʲôأһֱ󱻱šҪΪװƽӾͿӹӦùҲҪɱŶԡ

̧ͷ룬ӵɲǣ˺žµϴϷʵǳЦһ˫۾ε˲

̫ˣάֶأҲ²£˭ɣ򶨵˵ţзɿعһʵڵΣɵİ֮ʼˣȴ̫

Ļ̫ˡ벻ɵô˸䣬־ȻǰŻУ꣬޷ѹĿ־壬ڲŽףΪʲôõ

ұĿ룬īһ۾ʱѪһ졪þӨù죬ľ

ڱܣѸٺˣħΪܡѹֲռ俪ʼŤһɲǣȼʵڳ״

룬ȫںħĴڡʵϣʮ׷Χڵħˡȼգֱ

Ҳڸʴ壬Ǵ˿Ѿȫʧȥʹֻ֪Ҫɱ룬ɱ˺ĵˡ

һֱһֱıһֱֻܿսһΡ㣡

뾪ֵ۾ӵ˲䣬ȫʧȥ˵ֿ־۾־صȴ

ͨȻ󿪣뱻˽ȥħʧȥ˲ݣ⣬ʧˡϵذ׵ȼյʧˣؿھҵ£۾赹ڵء

ھ - ҹ

ǡ۾ϵ˿ھҵʹ·ֻص˱¡ѵʱ򡣽ôˣ˲Լˣǵýؿڱֹᴩˡǳ棬е¡

ôˣ˿ں۰ɡڶ۾

ˡΪʲôʲôҲûУȵصɴ۾

ҿǲ֪սôΪ̶ֳȵ˾ˣ㿴𣿲ҪģúϢһġ˵ţϿκʹı顣ǿĻָţ۾˯ˡ

ȷ˯ˣ߳ңչű͵һѪ

£Ҳ˵òᣬЩĲȵطס

͵ֵزôصˣܼôãװһ¶ûУİɣֱǸһ˵һù֮ΪˣȻҲˣǺԺԡǸļһڱ

εЦЦƣر۾˵Ѿˣô˯Ҳװȥˡ

Сùָ֮ˣһҧ˵ֻʣ˻ڵҪǿЩ˿ڣߡΪ˾ʹ˻֮͵͵㣬ҪǸ쵰ƴ

ЦҡҡͷƴͲֲܻǲ֪

ôػõҵΪĲ٣ûй֮ˣͨҲάֲá

Ǿ͵һʱ˵ɣҲû취ġ

ԤıԲԣϼûзӦ



Ԫռ䣬ʹȡ

İĶѨˮϣҹɫͷӫӫ⣬Щ䡣

ˣΪѹʧصʹ˻֮һսʤ㣬Ȼ²СȫʧȥսպۿΪˣĲС뵥ϥҹǰ

ţϣȥѰ¬ҹվһߵϣ?Ը

ǡϣڰƬ̺һڷ˳ǰ¬¬عҹǰͷԸ

ҹ̯֣һŰɫ״彥ۣһ͸ӣ¬뵽ڶԪռȥһŽı󡣡

µԴͨ¬͸żְա

ħʹܴ򿪡һʽִ⣬һῼǴħʹʱͿԸˡҹеӵ¬С

ǡ¬Ӧš

ҹ˵ҪôԼǣ취ð¬Ӵ

һҹȻѾɳħʹΪʲôҪ΢İ¬μҪμӣһð¬ǣֻԱһΪʲôֱӶ֣ĴʱѵǿӷŽҪǿӾʲô

ҹȴֲҶʵı飬Ŀת˰¬ﰵЦţ֪¬ʵݣ֪Ҫ飬֪θ룿

ڶԪռ䡣

¬ͨĳںӥɽ

ĺ췢ѸٵǰУϢӦǸڸкܵ͵ˣȴŶĿĺ췢ɫ۾

¬棬ЩħʹȻȵϵġҹ߸ħʹУ¬ֻϣ??á롣˵һоħʹΪжҹͷܣ¬֪Щͷʲôֻ֪ҹֶβǳ˿ġ



Ͱ¬Ŀĵصʱӥɽʱ䡣

¶һ󷢺

վɫЩأҪȥҺͿȥ翣Уٻʹԭʼ״̬ıкƾճ֡

翰ԼߣҪʡһнº¾ͺˡ

ΪʲôѱҲ˻ûáԡ

ǸļһĿܿ㡣Ѿߵſڡ

֪Լû취гȥֻܲĵ˵Сһ㡣

ЦЦ˵ʲôҺ

صͷűĽѸŨΧڷڷΧСӦأǿ˺ܶࡣ

ȻûȫָǱһͻϮѾúܶˡһΣʤ΢΢˭ûϵĿġ



ɽԾţǽ׷ԼλʹΪ˰λ¬ӽĻᣬɢŵ׼͵Ϯļע⵽Ȼװ֣ҪȴֲԸһӣͿպۿ˳

Ҫ¬ǵˡȻ뼫ԸԼ¬ǸСڻҹֻӡ֪īġɢû졣ڱµֻʹûȫָʹȻҲƣǾҪԸʹ԰¬ڵ²ס



¬ǱϢѾΪλˣĸ֪½̫ԣ¬ҲᱻͿպۿԡԣṩ˼õĻᡣ

뽥Ϳպۿʱ䲻ֻ࣬ϣ¬һ㡣

ţоػΧе굶ڡ

ɢ¬ʼʹԼ

ɢһֿ԰Ϊʵ֣ȻĿĵغٶ۳塣ʵ໥תλá

¬ʵǱϢ״̬彥͸硣Ĳֲ¾ۺϣȻȫ͸ǻߣע⿴ĻǿԼ

Ⱦۺϳö͸ӵֻֽ֡Ӵ󱳵˲䣬¬忪ʼֲӦ֪Ϊʲôһ׾ͻӳʹĸо

һ㣬ûʱˣһͿպۿǵɽ֮ƣһоˡ¬ҧȫ¾ۺɣһΣһҪɹ

ϾͿˣ¬һ֣ö͸ӽӴ󱳵ɲǣе굶ն˰¬֡ʵʲôҲûпֻƾֱС

ʧ¬ٴʧӰ١ʹȻͶ˺ãҺñնֻ塣

¬ʵĻֱղʵ̫ΣˡӦû˭ע⵽Ѿڽ塣

һҵʹ¬ҧŬάǱϢ뿪ˡ



һϾɵ¥Ⱥ¬ҲվסˣȣȺͿ־һӿͷϥºȻɫƬ࣬ЩߣʹĸоǴ￪ʼӵġ

ƬӣͬʱҲƺС֮һֹŹֵ¬֪Լô죬ѵǾɢĺ֢ǰûз顣ô죿¬ҧʹĴʱʧȥʶ

й·ƣǷ¥￴һɫľ

յ˰¬ڻ赹ǰϢʱҲӵ翵ĴȻԡ

оյλ׷ڷ¥ҵ¬ʹȡβ͵ʱЦһѹ˷Ѿ˼Ҫð¬鸽ԭԭ򡭡



ͿϻʱѾԶʱ

ַĶϣ΢Ľɫâ

ôʡ

ûκ˻ˡ

ΪʲôѲ

Ǽ壡üͷûиоļ壬΢һȻ˾úܲĸоħʹںٶȱ֪κһּ嶼졣

壿Ҳ˵壬ֶɼꡣ

һǲ˺ģֻںϡһ㷢֣а취ֹںϣѾٰٷ֮ʮںˣѾˡ˵꣬ε̾˿

ôſ

ҲʣҲûа취Ԥ֪ı仯ǿзı꣬ȻҲ˵ꡣֻаػõ´ؿںٶȣıúܿ졣

һΣǴõˡ

ʮ - 

ڰеѪζһ΢Ĺ⽥ӽ

һѪɫ۵ӡѪͫףǷ촽ŹϢͼĸо

˭ΪʲôһΪʲôʡ

ҵҹ˼άռ䣬ֻһ͡ǣ֪֪ܶӴҹߵߣḩյĶߡҹŪЩΣҪ㿪ȴҹס˼硣ҹỬһߣشĶС

˵ɣ֪Ĺȥʵһֱ֪ģֻǲԸʣ˵ڵ㣬԰ɣҿ㿴ļ䡣ԲҵĻ㲻ܲԼ۾۾Űɡҹɿ֣ǰһƮɢĻ꣬ա



һ㰡ֻʮû߿һ£ǳһЦţһкȥ̶̵ĺڷ°ɫۣЦһá

ԴĲݵϣǸһǰһ׷ţӿԵôǡĺߣϢ°ɫ۵ĺ˵ÿζǽӮʲôʱſʤ㰡Ҫһֱ䣬Ŷ

ǺЦ˵ұ곤Ȼܵÿһ㡣ֻҪŬҲԺܰ

ÿ춼ŬϰġǱһ㣬һ㣡ǲСӣͷŤһߡ

ø첲ײһ˵ΪŬϰҾͳ氡ʱսֱΪֹ

תͷааһЦ˵˵Ŷ

ƭ𣿡ո˵꣬Ѿˣסһеļ䡣

ץס󣺡ι֣ͻϮ

㲻˵ʱսҿŶ۾

ΪƵסˣȥĲӣҲģһŤתѹס

СӾڲݵŤһţҲ֪˶ãСһﶼˣƣڲݵϣ졣˵̫ˣҸ첲ˡ

ΪᰡҶڻأ˵Ѫˡһ˵ţһߴ˹һץס֣һ˺ü

һίӣȴֱŲޡ

ͷ˵ԲΪ´һСĵġɣҰҩˡȥ𣿡

ã

ұȥܿ˰ɣε̾˿

ãת磬ȥ˻ƹ

Сĵظҩһ߻شһûУʡ

ûлش𣬶ǵͷ˵ԲĶ䡭Сشӱһ澵Ӿٵǰ

ɣһҽСڲ֪ԼĶ׵òӡǿı飬ֲ

ɫĻֿʼƮ㣬һһȥ



վһУļ

ҹڶϣСʱôҪˣҲǱ˴Ҫѡµûļ䣬ڵļ䡣ֻǰЩø㿴ѡ

***

ֿʼǿˣɫɫ

ˣʮ߰ģ

ٺ٣СŶҪԼˣŵ˹ȥ

ͷѾʣúɫĽšƽɢϽɫĹâƺĵôҲ

𣿾Ӧš

ɢɫĹâжʱ䳤һ

ʲôЦȡֲǰ˺ҹȥʲôҪСеĻƽʧˣȡ֮һ

ҵħ򣡡֣Х

һ

ҪҵŴӳ߳һǱӡ

ϵ˵벻ô󣬿ҪĽĽǸʲôƵҲȻ˵ˡѪ

Ƶţǰ

ʲô飿ֲҪˡһȭͷ

һȭһȥ˵⵶˲ǿЦģ˵ĵǸߴȵĹ֮˿ڻģ׳գ㻹Цóȥ¾㲻첲ϵĻ

ǺǣȻǿأҪɱ˵ңǺܳϿҵ㰡ˣˣҲ˵˻ȥ¡



ˣֻصһƬڰС

ôĹ˵ôһ㶼ʹһֱЦݣûǽķءʹԼ˺Ҳϣѹ

ǰĽȻһȤˣżҪЦڿʺܶడ

ڵԸΪ˺ܶ£Ǿһ£һ̹ĵ¡ھ㿴ҹЦˣ͸ࡣ



սϡ桢ʬ塢Ѫɫ

ΪʲôҿЩ۾뿴ҵľ

ĺӣôѪȺս˹֮սսֱĵطĲ뿴һ̣Ժ׺ܶࡣЩ飬Զ㣬Ҳκ𡭡Ҳͣɣ۾¸ҵؿţ˹֮սࡣҹųЦ⡣

ҧ۾

һޱϤӰЩĶˣǱ飡

յͼ￴Ǳ飬¼ʷٶ֣ӰѪɽ˴˵䣬ɢĹ㣬Сᡣ

׳ҵĳ泶񾭡

ڰʼӣռռ䡣ǱˣֻһƮ޾ĺڰСʧվںڰ֮С

ҹһˣһᡣΪʧԺԸȫˡ˵ʲôҲܸоı仯жɣ

Ϊ֪Լģڵĺҡ

ҹյĶߣʧ֮ʱռ䣬ķʽǾ㡪ΪѰ꣬ҵ㡣

Ϊ˽ʧģǵӦõġǡ꣬ңƭңƴҡͷ

ƭ𣿿Ϊʲô˵أҹһĶߣȷꡣûΪʲôԵ޹ضôãһ壬Լûõˣһעãϣѡ֮Ϊڿ˵ѡɣôůԺܷ֮ʧ㲻ܣǰɣ̫ˣһ㣬ضãûа취նϣûа취ġɵӣ˵㰡

ҡģǵġһֱңҲʼʱǰҵǡڣǰҵΨһǼˡЩ

ҹЦˣˣ޴۵Ľš

ںڰƯţҹڶߡ

ҹ̾˿˵Ҳκ֤ԼĻɣʲôʱ˵Ψһ޿ˣ㲻ǽܲʵ֪Сʱ˺ܶ࣬ίį¶ʱȫܾůںΪؼ⡣ǣҪ㻹

Ҫ˵ˣȥͷϥϣЩʣģǵġҵҪˣΪǵģںΪΪҵļˣҪļˡ

֪Ҫʵѣǰҹı㻹Ǻ֤ʵһ°ɡȻҪ˵ں㲻Ϊôʵ֤һ°ɡ

̧֤ͷᣬҪ֤Ž

𣿻ǣֻƭԼ˵ǺǸ𰸣

쵰ݺƿҹ

ҪءҪôûݵأҹԶȥ

ʮһ - 껻λ

˭ڽҵ֣ǽôеǡ

˫ۣڰгһ͸Ľɫǽڣɵ֣ǹâ͵ǽģӲӲġںڰУǽڰţͷ

ǽһߣڰгһ龰󡪡ϲ벻۾ΪʲôҪңȻ׹ԼѾһռãǸ͸ĽɫǽڣǽڶľǸ꿴ġ

ЦšɣһΣڿԺͽԻˡǽǱߵľ󡭡

ûﲻĵʣ֪ǰѲ

һٶ궼ķʽڣЩӦŻһָɱţֻıѹסˣһΣڿԺͽ̸ˡ

㡭ǵ˹֮ս𣿡ĵײϣϵı˲ʱ仯ǧ֪ڶʱô顣

۾˸ƮĹ⣬ؿôԸо˴˵ĺǡΪʲô˹֮ս֪ģܵġ

ɵؿ۾˫۾ûϤĿ⡣ѵǡǰ˵Ӧø˲ŶԣΪʲôǡ

Ŷ룬ѾоĹ֮˷ȴֲ̽ʣǡ

һǵڻõ͵պܵıʼ顣ҿһֱ㱣ܵġ

ͫ͵һպǿպۼĴϣ֪ҲԲ֪ܵ֡ҡſϵı֤ʵŸղǾ仰ʵ꣡

ץסļ죬ȴ֪˵ʲô

ǽǱߵľЦˡΪ˾ʧܸ˰ɣôҪѻصˣԲЩ֪

ҡҪһȻɿſڡ

Цݽϣļ˵˷ܹȣԻûзӦΪףȴںԻĸо̫죬ӦˡԭǸԴʹѣǡΪʲôħʹļ壿Щתˡ

翿ɫܲµʲô¡۾ɲǾͻ˹ȥڻû

˳Ц˵̫ûоϲ˰ɣôûعˣСʱ鶼ǵ

ſ˺ܾãֱЩë˲ſڵˡ

ǰ㻹ţ˿ԭȣ㻹ȥѹܿƺ塣ι˵㡭

ˡſ۾ңꡭȥˣ

ʱ

ǺģںĵĻӺӲ˵һĻȥ翱ŵһ𣬰ͷתһߡ

𾪵ؿ֪Լղǲǳֻˡ

ղ˵ʲôʣǺȻŴشңǲҪѣ

ǡ

ǲΪȴһٶꣿ

ǡ

ǲϣصߣصõ

ǡǡ

ûпǣˣӦø˲Ŷԡ㾿Щʲô

롭ǲԶʧˣƽ˵

վſڣ㵵ؿҵ

ǲԶʧˣ

˵ʲôھЩԾ

ǽߵҲڵȴŴ𰸡

ǸӶԺҪ԰ɣ˳ĬǵҪõֵܣǱϾѾ̫á᲻ǸҵԲԣ

㡭

ڸ˭˵ңĿ˸ŷŭ

翹˵£ֻҪҪȻصõмСɲԡɲڼ֮١

翣ںͽ˵ʲôʸԲ廰һƣƷ˵˺޷翡ͿЩ⣬Ͼеû꣬ǵȻ⡣

쵰翵ǿʼѪ˿ǽߵһȭ͸ǽϡ

㲻ģ

Ҹģؿұɵյعһٶ꣬ѹȴûзֺġǵʲôˣҼǴˣǸӲͨ࣬Ϊж棿Ϊƭȡ翵ͬ飡ɱˣֹһɵİ֮ѱڰʴˡ

ؿһٶҲ类ڰʴˣֻԼ֪ѾˣȾıԽ¶˳

£ֻǡҪһҡҲΪʲôԼôִ˵Һܸжһ仰˵ߣ˵ûм˵ĵطֻʱĵطм˵ĵطǼҡнڵĵطҵļҡ

翲Լͬؿȴ˲֧ˣֲԼͬؿһߡ

Ȼֻһ˲䣬ȴ͸ǽеľʹмǸ⡣αأʵҵʱžѾ֪ˣϣѡ֮Ϊ԰ɣֻҲи飬һҵġĴˡΪԺƽദΪ԰㵱ˣ㣬׷㣬Ҵˡ

죡ǳת˵һ㣡಻޴Ķ̰ĸоҶһ㱻װģƭļֵֻһװͲκô

žһһƴ˿ϡ

ûü˵ϣƺֻ˹ȥϳһ°ɫźɫıߡӡȻ֮ʴˡ

ƬģǽЦš˵öԣ޴̰࣬ĸһ̾עһʲôңȴ̰ԭ˱΢ɵһƭôꡣ

ˣ̰󲻸ԼңҸõõġ

ҪˡΥ£ӡӡɫϻһͨӡȻȴ޷֡

ܾãĻش𣺡ãȥ

ɲǼ䣬͸ǽˡ

ͷϵӡʧޱرԵȴһ˫߽˵һ䣺Ҵˣļҡ

һֱϷ·еǧǾ仰˵ģѵֻˣ

ͨ˵û´ǸĻ䡣°ȡǸ塣

ɵļ䣬Żĺ

㵵ؿΪʲôڵȥ򶨣ղšôˣĸĽ

ʮ - 

õ麣֮УΧ޷ʻĺˮ챻һ͸ķţϻֲССĽ硣Ŧֽ籣ù

õдеɭ֣ɭֵġ

õ֪תϢѾ۵ƻֺĹ㳡ϡ

ĴϡưƮƮ°ɫĳۣһȣмɼҷ緶Ŵȴһ˫۾żֵı顪ȻǱһ䡰ʧְͷӡӡסˣιԹԵذת˻ȼԺͿԽûˣ

γȥʱԤƵĳ˺ܶ࣬ĳһֱĵģ֪¾ʲôΪʲôҪΪǰӵϷգ档

Ǹӡ



ͨĳڳڻõķ⣬ͨʶݺԶڡ

ͨѾˣûʲôѶ˵ǲСġƵǽһ̣Ȼ侲ƽЩѹᷢʲô(..-...)²⣬ҲԸ²⣬һԹߡ

պۿ䣬ɫĶƮţһһҷֱʹӡ

ȻĿ⼯ڽϣ׼ȷ˵ߵ

ǰ¡£лǰǵµתǣҴҫ

мݹǵˣ˵ġµתӦþָԼôӦȽеλˡ

ǰ񣺡ӭ»صõȻµתѴˣͽ˰ɡ

£һԼʾݡУ˾֮⻹Щʲôܸо˵ţºȻͶɵĿ⡣

ۣƯ࣡һһƵŮһͷɫĳīɫͫף۵ƤһɰȹЩȫȻʧɫ

֪ԭع⣡ԭعĿתؿʱͨ졣

ع⣬ҪˡѩˣſĿﾹ˸ϲ

첽߹ȥͷƥɫľ˵ˡ˰ɣõ˵ĵһ仰ѩȻЩݣڵšĻش𣬿ǽǰİǲԼȹƥǡ

ȥݼˡ˼ͷ߻ߡ



ԻͲõǰһֱ﹬ŵİ·һŰ̳ߵ߽ƻֺĹţһɢʥҫ۵Ĺâ޷ֱӡ

ӭؼҡ˿һỬȴֲʧ¡

ӭؼң̧ͷȻӱƶǰؼңǰĹ磬ҲɵĹ磬ֻϧļҡ

£Ұˡ

Ǵ׽Ц⣬֪ԼΪʲôƽϸ̽ĿʱɵһЦĲڵꡣ

ƣתȥɡˣúϢһ¡

䣬һ£һҫȻֻתֱӳƺʱҪá¡

ƣͷתѧƵǡת뿪ûж˵һ仰һۿһУʱȴͷԸ⿴еıˣǲӦǴ֮ϵӦе񡭡

Ϳպۿ㱨εľƺλϻҫ

ҫɢŨĶŵ佨Ϣ׳ϲֵֹݻʲôطܱӥɽıоأҫ洦ɼաһ°ɫһһ߽롣ɵȡŮ洺ͷˣβϹ飬ŮΪˣ˹ˮԡ

ҫ޹ҪԡŮԼȪءůˮ壬˼ƮӴõȪáô˵ĵطʶôѣͫˮǰҵ̶ʯ˼ɵÿʼġ

ϴ裬˿Ƶ°ɫŮһ㳡ӭλѾһɫȻȴ

ЦЩΪԵʣѾˣǰһ뻹Ҫཻ񣿹ȻͨݡȻҪҲͲˣҵǺ뿴Ƕԣζʲô

Ժȿڵӣƺ㣬Ͼڻǵĵ¡򵥵һ˵ǻõ֮һ塪ĹҫǵµĹĴϣơٶǰһսʧʮǰתһͨ壬Ҳ塣Ϊط壬ǿȶʱڰӻϣѡ֮ƵĻȻ񣬵ûкǿӲ˼

áӡƺʵе죬ҲպˣƵҪ󡭡Ȼ׺ӵͷЦǰڳһıʣϣѡ֮Ҷʲôô𣿡

ԳΪΪһͨ࣬Ƿǳٵһ飡û뵽᲻Ųæʳ⣬شЩǿ˵ʵûпǹ⡣

Ц˵ǿҪʧˣϲɢƽûʲôȤʲô

ǿɲ΢΢۾뵽˺ꡣ

Ȼ˵滰ˣһЦҪĵطѷɣôĿŵظǶŸɣ¶ֵӵı˵ղֻ˵˵ϣһ֪ѡ֮ǵġ

Ȼϴǫѷı飬ȴй¶飺Ժÿʮһεļ䣬ʱʢʱʱҪôһڼǰһ㡣

ôʹϷˡҲøλϷˡվʮλ΢΢ͷûанĸоΪʲô˷ḻı飬ղЩأ

ϣҺˣȥϢ𣿡ʡƵͷŮ޹ȥˡ

ŵ޹ֻʣһˣĴϣʼԼ顣

˵Ѿһʮûôе϶ʮλϸΪϣûţʵҲˡϡڴʱһֱ˵ĳֻͣɼƵĵλߵġΪʲôҪڴһڱֵˣ˫۾һȨߵҰģҪȨǺܺԺӦûݡĽɫ

Ժʮһεļ䣬ʱ֧ˣôԼֽȥʲôطǱӡǡʧѡ֮ķֻڼǰһŻң벻ʲô÷ôôŸңǸѪػأߡе¡

ˣȻ֪ԺԼһԿ϶岻ԼˡҪ뵽ʲô취뿪ͺˣԴпɲҵϰߡֻЩʲôأ޹·кܶȻҵ̬ȶܹǷǱҵġƻһͷ

֪ʲô̬ȣܲÿһĵ׷ɡƼֱ̫ˡ

ε룺ӵȥءҶľһ֪Ҳ֪ӵʲôط

죬ҸŮú˽һҫĻɡţƣر۾˯ˡ

⣬

ʮ - ͻ֮ɡ

ŮΧߣϱźλԺͽΪġӡǼҹû˯áһҪ𴲵ģǿ˯󣬲Լͬر졣

ӳú㣬ȻûߵİĺƯϸΪǸŮģ֪Ժ᲻ỹܱģ۾ɵôģŬѹסԼ

ӵͷֺ̫ˡȥһ¡俰С˵ţѾ˳ȥ

žʹһ俰µ֣ǵµתǵµͷҲǿģȻ󣬵ȴ

俰֣Ƥͷ

ö˽üͷ˹۾˲䣬徲ˡŮ㵵ؿ˫峺ùֵ۾ԹԱ죬ˢˢعáȻ˯ŵʱͦºͣǲ֪ԺԻСΪ

°ɫɴʣů͵˿ӣеķ㣬ƫͷһ·һٵŮӹڴǰʱµžŮˡǰŮϵ棬ƾ⣬ְ

ŮɣҪˣٵġɡӴ糿е׼ҼϣһѾϡ

񲻿˵糿СЩ

λׯŮллʲô֣

ӣū澽񡣡ڹŴǴҹĵ䷶ϧһŮ

ͷ˵ǰԳơҡͺˡҲϰȼĸо

ǣӡӦţ빫𴲡

Ҳ˵Ȼģôʱ˳˼ĺ⡣һҲʡȥŮ˽һߴϴһ߰۲졪ȻŮ˵Ƚзģɴ䣬ǵöܵòѡ

һŮ俰£ǸزסѾͷȻأȴҲʮֿɰһŮüһСŻƣü崿硣

Թ緹ҫ䣬ŮȻңߵﶼеİмӵĿ⣬Żúܶࡣ

Ҹʲô֪ôŮģ޹ĺţһʯ·ֱͨ԰

Ҽ̷¡ĻشǼࡣ

ҺһġĻҲֻ࣬ϲ졣

緢ߣǴϰҴϵģȻҫˡ俰ԲԲЦŶ˵

벻ĿʵЦݻʹྭСŮϣ΢Ц˵¸أּ֣ȻǸˣءȻڸ俰˵ȴעı顣ڵЦţûʲô飬ȴ¶м

԰ĻݣΧ׸ߵĹľԣïܵˡʯ·ڻ԰תһȦԺֻصʱĵطľֺﶼû·ҪȥҲ̫ʵ

俰£֪⵺ϻ𣿡

俰½˵Ȼ֪˹ӣ£պۼ£ХҰԼԭ¡

ǵĹҲ⸽𣿡

ڡÿ嶼ԼءĹԼصҫڶĻƹڱ۹ѩϣϷµڻõɭֵ롣

ʲô壿ǰôû˵ԼĺЩ俰¾Լ֪ʶ

Ƚϸӣ˵ҪС͵жֲºƯʹǰ׻ʳѪȻеֲĺƯ

еˣӭӻǺзţҪ޹뿪ͱ봩ľԺ֣֪ûһĶ

ˣظ𣿡桱ʡ

ǵģһξȻŻش𣬲һͺˣ֮⻹дƬռ䣬ɽѩɽԭĪƽԭ׿ɭ򡣡

ԭеˣǻȥòãϢòˣûȥһˡһֱû˵ֻ俰¡ĶԻϵֻһŮ

ǣӡλŮЦţΪ꣬ǿ϶ġ

취ƣȡԳȥȻֻһƭ֣Ͼǰˣǰ˰޷ĨȥĻ䡣

ȥ˵飬޹Ϣڴ˯ţֻõǰǰ顣԰ķ紵Щɫꡭ

Ȼѹ͵ĶԻ飬Ϣߵűߡ

˵𡪡ֱȥִˣ˵εĶħʹһȺħ俰µ

Щ˵Ȼǿ󣬿ȫ𣿡

˭֪ţܵҲûϵ˭ǿ壿㱻̧Ҳã俰µĻ̶

æס俰µ죺俰£ô˵ǿ壬˵¶ԹӿɺˡΪ˹ӱȻˣһλ㱻ӡӡҪҲҪǹô˵£϶ġ

俰֣ΪȻ˵ôô磬̫ˣ˭á

俰£ûзԴӹӽҫʹûЦϴЦݣ۾ûйЦ⡣ԹԵ˵ţ֪űԾ

俰˵˵Ǵȥģ˵Ҫڼ֮ٻҲ°Ϊ֧¡

Ϊʲô˵ºǵºҪãϵûеƻΪʲôҪ֧

˭֪أ˵ǰǲùӻǲõǿɡ

俰£ҪҲ£˵ʲôᡣܾá

ι俰£磡һİһŲƮ˹

Сƣôˣʡ

ϢˣڵڶԪռ䣬ºĴѾϹȥˡһǴӻƹŮ̽ġ

缱ʣӦͻػõƵĻܺܶ࣬Ϊʲô

㱿俰ºһȻù֪Ӱ䡣Ȼ¶Թôãǹôܰľм䣿˼ɾҪٵʮ꣬˭֪ڼֻʲô岻ٵˡ

̾˿˵ܾáܾŹӲá

㵽ʲôСƶ˶٣֮ϢΪ˴лϴҵĴ壬Բõ֪ͲˡһҪ׼䣬˵ĻҪ˵ˣһŲС뿪ˡ

ڱĵذϣţ߻صǸСƵŮˡ

ˣôôǴǸħʹһ𣬽˳ӣôѪһΣħʹôĴ϶Ϲȥôһ˵úأ˵˵ģ

뵽ѪЩˡ

ղ˵ƵĻܺܶ࣬һԾһҪȥý



쵰ҳȥҪ£ճ嵽ҫžͱжȥ֪ͨơ

ƺʱسˣ֪Ϊμ¡ȥǻ·ģºæûʱ˷ѡ

ƵȻ俰µĻ˵Ǵȥģ˵Ҫڼ֮ٻҲ°Ϊ֧¡ô

ƿ΢ΪˣЦ˵ӻǻ޹ЪŰɣʲôҪ¿ת¡

֪Լ˵ܻǣǣǡǡϣȥ¡ҲϤõĻ·õµҳȥҲӲߣֺαعְҵСΧɣ

˵úɶЩǲĵʣʲôҪҪ׿˵ĺæµҪ֮˵ɡ

ϣĪй֪ʲôȥ£ģûϵ

žһصشϣʱһʺӡ˽Ծ

ʮ - 롪

ֵĲƣһ׵ˣ֪ʮλ֮һû뵽Ƣ˻𱬡

ʲôʸ˵ϣ΢Ͳ֪ߵغ㲻ǵҲʸҷͣ

ͤǣһͺȣͤǻȻʶԼ̫嶯æ˵һߡ

һƴöѣѪ˳ҲƤԴ졣

㲻ǵ

ǺǣԭĶһΪǡ

ԺȻҹ֪Լʲô˰ɣǺһ࣬ȴ㣬ôͣӵ֣ԶΪԼţûüֵĶһĲֵΪԼĵλǲϧƽӣĿɶ

ǡɶ̧ͷƿһ˫Ѫ۾

ͤס˽ϺȻɢֵǰ֮ȴֻЩ֮һ˫ɺڱͫЩļ¡

忪ʼôǻòȥˡһЦ°ɫĳ޷ԶȶĶͷһ㣬ʱá

ƣ㲻ҪңѪɫͫ׶ơ

ұΣ˫۾ҴȥһеˡߵߣҪΪһ㣬Ҳ

¶ı˵Ҵȥˡ

ʩչͤ˫Ѫ۾ŵĸоЩЩ



ƽ⿪ϵһͨһȥ

ڱϣƺһ˫Ѫɫ۾üͷ˵ļҪȡվΪĿܡ

һӦֽŷĸоһЦ˵вͬҪֺαظ˵ҲǸˡ

꣬ĿɨƣսսصͷְĿת㲻ϣʱ񾭣ʲôҲܿ϶νϲжϵģ˼ϵģһƬհס

̧ͷʣҪʲôطȡ壿

ҵҡ

ǴȥɡϾͲҪˡվ



ңһյԲη䣬ε컨ϻŷͼıҲɫĳͼһ߽Ǳסø

ˣʹ̡ݸһöɫҩ衣

ӹҩ裬ȴûȥѽٻػõˣҾͳȥ

ƽ˵ͻҼ䡣֪ԸѾɿȥˣʵڲУǻѽ

ôһϿŬԼϢƽ˵Ǻǿ壬һܡڼǰұŶԲԣ㲻ٻҾԲϣΪһͨ࣬ȴ˵Ǳõֻһ³

㲻𣿳Ǻʹ飬Ҳ۾

ҵȻǽģ˲ǻû˿η塣ΪʲôΪʲôΪѪ

ȻЦˣһο߹ů΢Цɢ޷ӵĹԡҴӦ㣬Ͼͽƾչ濴˿

ϰѽػõ

ǣ£ͷʱʧ

ڣ𣿡ŤͷƴļڼҵطЩڻ̺ǿ֮

ͷҩ衣

ɵȥ

ߵǸɫʮֽϣ£۾

ͼҫ۵Ľɫâ֮нգչɽɫķջס

ɫķĲ·תâʢ˲䣬ǽϵͼҲ·Ȼɿת

ʹʲôоǱ޵Ť۵ԺȣһһԽԽÿһ񾭶Ϊʹš

ӣ·ѾԼˣԺһƬհףֻ֪ʹ

˺ѷεĺƮȴȻκ

пһɰƮʶģ˻ԡ



ҵĺӣú˯һɡҲԹýڵڶԪռսҲʵسǣҵĺӣֻϣõԺƽ

˵ϢƷͻһֻΪ˰ڵļѣֻ״̬²ܳסýİΣնֻΪκεֿҳ壬ͻᱻ巴ɡ

֪㲻ϲõҲͬϲط£ҵſ㴩Ļ۵ѾȺܾˣҪͼߣ죬Ժļ佫ΪõĽաΪһͨ࣬Ѿúܳʵˡ

ḧǰº͵˵Щ̵Ļưɵ͸ڱŹâ

ƣҫ

һڴǸ֪Եĵˡ



ңΪʲô»Ȼһˣ΢ĶҲ˿ʹܡ

²ôҵġξ͵ûСػõĳͷˡܱȱӡӡðɡһߴͨĳڣһ߻شš

СάŽ硣

õѾҹˣ

ʼΪˣΧɫĹΣ¶˿ôٻؽֻҪʹܳһʱ䡣ħʹȻǿҲûǺù

⽥ɢȥϵѾȫϣֻҪúõָܺҲҪһʱ䡣

ҫ𣿡Ȼʡ

شܳɹڻ޹Ϣˡ£ѽҲͻػƹϢҲȥɣҺˡ

ƹ

£ЩϢǸӡ˵ܳɹǸӾͲˡԡϢ֪ڵʲôµûšΪʲôҪԱô⣿˽ų̰ƻͷൽţֵø߸ϵں

¿ȥֻжʮ꣬һĽɫĳɫһִֵıӣˮķΣϴźɫƶһĺڵ׺£źɫıɴ磬سг߶˵˺͸߹Ʈݵʡֻеĸ߰ۿۡ

û˵֪µ뷨һġֻΪʲô˲ģ



ʮ - Բԡ

õûмڣԶֻд죬ĵطˣҲᷦζĺ԰ϣϵӡʹɵ궯𣿿ǸıԴ治ݺӡ

ĵɫĹâӲͬķ䵽ǰμ£պۿХҰѩͻԭع⡣

ͷ˿ʣˣ

ѾöˣֻҪȫָشһͱٻ˵Ҫ飬ֻһˡ

ȡö͸˵ļ壬ѾҷӡˡıԴһֱֵħʹ졣ҹħʹֱ¡Ȼûк潻֣ͨħʹѿ⿪ɶħķӡħ˸

ǸǴкһʼϵػõҹࡣ

ѩʣĿʲôҪڵȫûҪһȦӣΪսŪǶһ١

Ϣֻ˵ЩҹһϷǶӵøеһƴᶯ˶ָöӻΪɳ

һߵҹƫģɵİ֮Ȼ֮󷽵صõƺЩΥ

ԭع²ͨɢǵעȻиʲôϷ

ҲпܣֻҹǴðģ£ȥһ

ţҲáͷҹȻַʽǴкսˡȻ޼ɵҿռƽ⣬ǾͲܷˡӽ쿪ʼעҹĶھ׼ѲԪռɣֻǲҪպ䡣

ǣλȥȴڶǰס

վƽ˵ȥҫǺ𣿡

ûУ׼ȥûбҪʲô

ǸӴһעһ콫ΪһΪһҫֵñˡ˵š

û

һʼ֪꣬͸Ԥ뵽н졣ɵҲһ첻ѡ֮Ҿһ첻ġѾܴˣԪռƽѾٱҲסˣԣԲΪҿԲϧһдۡ

һΪƴȫ

ЦΪңΪİֻ·ߣһѡ֮Ϊǡ

⻰ˣҲסˡޱ˵

Цݵ֪ϣת

ʲô㵵顣

㲻Ҫ·ҪȰ˵ѡ֮ݸ꣬ķصġȻӸԣȴƷʡ֪ͼԸѡ֮޷еġ

ͷ˵ɵôԸԼıꣿ

ıҲ㣡

ҡǣ¡ҧ

ԺȥȰ˵ɣʱ䡣Ըѡ֮һɱȻң﾿ʲô

ȴһԲصͷ˵Ҳ֪

֮ɡסϣȥɣסֻʱ䡣



ҫ⣬ȴЩɡ

翣ȥû˾֪ͨңȻػƹҪҫ˷١һϣҪͷ

ǣ¡

°ɫɴʱʹţůıڸݵ塣

һ˫µḲĶͷ

Ľë΢΢˼£һ˫۾װξĴĺ»֮ȥȻʹǿзǸ壬Ǻҹ֪ҹû˵ѣ˵Ķ֪ȴ޷֪顣

ˣ廹𣿡š

û¡ôˡˣû뵽һ۾Ȼ翡

ѾκˡֻҪʱĻָڡ

翸ͷһһֱûԵ˵ҿӥɽĲǽͼռǡӥɽЩǺֵܿģ԰ɣ

ȵؿ翣漴Щ˵ЦЦܻʲô֪ӣôĿ֣붼ݳޡֻǡǶزȥˡ

翣ȥչ˽ɣҲµġ

翿ǲ԰׵ЦݣЩܣֻϢ뿪ˡ

컨壬ЦһǸңزȥˡ

뿪Ժû˭ҫˡ޹棬ȴʵѣֻǲ˽ӴԴ˯ۣĵشһҩ䣬ڴǰϴʱ䡪ҺԿ̫įԺʹнʧȴ׾õۣΪԸúϢƾͲ뿪޹һ

շҩûҳ޹˽ŲᣬԼ޹ء

޹Ŵˡ

ͿԼƿһɿ°ɫ˯ۣŽţһͷҷһȰשҩҪ˵ûӾǾԲܵġ

ƵӹҲסˡԵ޹ԼҵȻڻǣһģˡ˵޹ûΪ˯⼸λȵȣҪȥȡ

ȻԼڶߵĽ㣬һŤͷͿͿպۿһͷѯʵĿ⿴ǡ

׼̸ģǿĸ̬ݲģԸµල

վߣĵܲ˳˵Щ˵ɵĻʱ䲻ˣ޷˵ѡ֮һѡ˰֮߱ɵƣҪ

ûкһ㣿һڣԹߵı鶼ЩȻ

šöˡһЦݹϣһ˫峺۾ȴ˿Ц⡣

ҡϣѡ֮ϣһҧٶ˵ꡣıе鴤Ȱ˵

ûκףûκǰᣬֻһģʽʺԺֱ˵⡣쵶նҲն

ûзӦûκηӦϵı鶼֮ͣǰ񾲣ʽĲ԰׵΢Ц·ʱ䶳ᡣ

˺ܾãڵ˵ˣ·ңԶĵط

ô赭дһ䣬ղŵĳĬƺֻΪ˵ȴġ

Ȼŭ֪˵ʲôʧʹޣҲ֪˵ʲôȫûзӦͺȫô¡ĺǱʲôסˣһҲ˵

Ӧ׼һȰ˵Ļģ˵ô㣿ĶԲԣǳҪѡ֮Լ꣬ø꣬ΪҲԹ׽Ȱ˵ϣҿ֪ͼ㸧ҰķϴӦ𣿡

һаζӡ㲻öá

ԥǲ㲻ѡ֮»ý˽㣬ֻýΪѡǻõȱٵһֱȴΪԵʲֹһεسͷ

ĿЩ䣬߷ߵر졣

ЦЦĺܻġһֱĻһΡһǻĻһˣҲǷʲôһǵһаš˵ҳ֮⻹бѡ𣿡ǹһĨЦҲΪѣ͵ұ֮ˡ

㲻Ҫţ޾Ϳ޳ܵͣЩ

Ҫ˵ҪʵҲûõġȻעҪʧҺαٸԼȥôһͷǸҪƣ뿴һʤߡ˵úܻÿһ䶼þȫ˵ģ䣬һ󼱿ȣò׻ּ¡˵İְ־ȹңҴӦչ˳ŵ¡ˣֻϣԺǸŵ

ǲǱֵúܺãûˣСƢҲûзޣᶼûһΡѾˡһΣĻᣬҪ㿴ҵĳɳ

ǲǾáҺ̣ܲȻʡ

ҡҡͷ

ü˵ˣúϢѾӦˣ㻹Ҫȥ︴߰ɡô˵ЭˣõĽ

һбне˳ǣ޹Źϵɲǣҩ们䵽ϡ

ʮ - һݡ

ҹɫ٣һҹĻõȴЩͬҹҫ쳣

俰£ˣӣﵹһƣϵĽ廪ŤŤϣ°ɫĲϱˮŪĿȫǡһηԼԭô׸˴һƬ

ҾͲӮǼѾͷ֣ŮʮʮϷм֣һֱĸߵزǼҲֻܵͷû뵽Ӿһ̰ˣ˽ſģϴ

ЦţһһغȣӮ˶ȣƤ쳱ȵȻˬȴվǹԸ񣬷һɵķǡ

ӣˣ޹ЪЪɡ񿴲ȥˣ䡣

챧žƺţţҾǺˡҲҪȣ⻹ⱲӵһκȾأץסúúȡԺûˡңҸءóԡúȡסô࡭ŮźҸˣҪúáһ£ҪԺûˡǡһΣ˵ĿҪ俰¡硢񣬴һ棬˶š񣬱ҵľƺ㡭Ҹ㼱ףأôһûˣޣˣ˵ǡֹҲǡ˵ȥҪٵģһô硣ιûҡ˵ʲôôŲúãǲҪһ˭˭ǲҡҲ

˵꣬մӰվȴĲһȥҪҲɿžƺ֡ûнӴĵ棬ǵһůСţϤĸоյ۾öһ˫ҹհ۾䱻Ӳس˳һ갡ְ趼֪ˣֶ꣬ΪԼǾʱȴһůһ˫۾ǣԭΪһԼģȴû뵽Щվһ꣬Լֻմ˵⣬ǿЦɱ

ǶȥԹڵϵŮ˵Ƶ뿪ˣҲû׷ôġ

Ÿ첲ڿץţߣﲻҵĵҡ˵㣡ǻһûûȹأ俰¡磬ǸһңߣߣҶûҪǣ˭һ𡭡ùҪҲŲϣǲȣߣһһ㣡ףҵľƺأѾƺңң

ˣˡѾˡס˫һ֣ǿаͻ޹ղǡ·ҫ˳һͿżŮںξƲմξȻӡ治֪ƸʲôȥˣȻŲʡ

ؿƿ˭֪øˡһ£ƿţ㡭ƾʲôңǡﲻǡڶԪռ䣬ķɹܡܲҺȾưˣ£˼ҡĶĶȥҫҵĵ̣ιѾƺң

ѹϵצȥϽ޹

ߣҲ뿴㣡úõȥҲѾӦѡ֮𣿻ҸʲôǱ𣡡ȭߣǺԺʲôûˣƺߴ򲻹񫣬ſһҧȥ۵һü

򦣬ǿаֻҧ˵Сӵ˴ϡǸоѱԶůͣܵرһֻצճϣ˵ʲôҲɿ

ú˯һҪٺȾˡ޿κε֣֪һļһ˵ʲôûãǸ֣ˡ

Ҫߡˣʱסˡ

ҪߣͷĻݵ΢΢ţСְͲҪңšҲϲң˭ϲңͬѧ۸ңǽһؼңЦң翶ҡ֪Լǣˣտˣ¡ˣҲһʲôֻ֪Ҫ˰ɣҶ˵ġˡˣԶزˣ΢һѹҲ̰ģֻҪһͿˣ翻΢ǵ𣿽ؼңؼҰǡмҿɹ𡭡

俰º翴һӰ޹ֻʣһˡ

ؼңǡѾ޼ҿɹ顭ͷҧ촽ͷʹѵᡣ



ĺͷѣͷͷԺҲˣѾͷʹ

磬⹬ƵܣɲԳȥ䣿ȫѹ·ϴһؿ硣

Ǻȥ˵ӣʴϰɡ

ôæʱҡ˵Դӳ˼壬һֱģǻõܣɣ俰£һȥ

ӣʵڡΪѣ˽һͨӣЦʣ簲֪˵ʲôôΪѣ

ƲƲ죺ȥ䣬޹Ҫùˣ

Ǹ飬̲סһЦ˳һΪʲôءҶʱˣһ磬󳤾ͷԸʹҪҪȥɢɢģµ˼

̫ˣһȥɣÿ϶Լĺȥ麣׳۾ˣţΪһ磬в̧ͷʱȴһϲı顣

ȥ俰µıӰЦţԸȸһٸ֪ܲҴӦ˽ͰӷųΪ𣿼ȻҲͲġ⡱ˡ֮ʣµʱ䲻ˣʧ֮ǰ࿴羰ɣЦܱĵõöࡣ

ҫŮ򺣱ߡذһκߣҪȥĵطҫĺ

ûеƽ̹ɳ̲ڶʯɳϴߵľ޴ʯɫʯ֮ݲֻʯײЩɫ̦޺

պʣȵĺ绶šһʯűĪĺ棬к¥ںϡȻõξһ㡣ûĵطȴڴźͷĹâھпϣȴ޷׷Ѱĸоǹ

һöɫıǣһøǿ

֪飬Ҳ֪˵ʲôҹΪ䣬û뵽Ȼ֣ԼЭˣˣϧʱˡ뵽Щؿ˿ϴ㴿ЦݣȴЩʹҫΪЦٲǰ

㷢ʲô飺һ񱴿ǣȱ˭ÿ˵ҪŶ俰Ѿʼæˣ羹ȻҲŲϽȥƽĺȻʱţڶʯɳѰ̬صıǡͯĶҲǵС

أԶˣʯȺסӰȵ°ڶһѱǻͷʱѲǵӰĻźȻںӾĸоҲҲεС뿪һĵطֻһҲá

ţ£ѱǷźãȻɱ

ô£е㲻ԾǻعʱѾ뺣һˡĺˮȻûʲô

ʮ - 麣

뺣ԽԶԽСˮԲرãɵЩˡ˳ˣˮԶĵطƮȥʮСһгǰѾǺ˺üˮŰͷ¶š

˹ѹ˺ˮûи£岻ϵ׹šµĹԽԽҲʣ޼۾ؿƵۡ治ġˣɵҲҪɣ֪ж˺ˡ

һˮðʶģ䣬ʲôûУįˣȥϣܶҪټǵҡ

ΪȱԹȥϵӡʼӳɫˮƣö̶ʯâɢΧĺˮƿγһݣˮת涥彥棬һֻʱľ޴ӥӹϵ⣬ӡѸĸǳɫԲ㣬ֻӥץ䵽һצȴû˵ֺ

˽ӽӥˡʧͬʱˣ俰ºҲܹ˫ȻںˮеλŮϽȥȴһߣǲˣǡȻʹУ֪λʹôأ

е۾ûκֻǰذϣҸ·Ƕʱһء俰´ؿţſˣղšղǱаȻͲˣҲˣôܵ

ҲŰһ񷢾ʧˣǿ»ڲ֪ԵؼűǣɫȻҲòȥ

ڽӵĴҲٶȸϵֳиоһɫĻʧˡ



麣ͨĺˮûи΢ȻĶضԻõ˵ȫԺԣǶԽ̫õ˵ҲԲˡ⣬麣򰵵УĿࡣ

ڵõϢһ̶Լͬ϶ɱҫʱը˹û뵽ԼĵȴһͻΪӰȻѡκѡеҡţ˵Ǳµʹβȡ

еȻ޷⣬Ҿ˵ԼԴҲû˻šڱΪʲôôɵسأ˵硣ȴһ˼

˵飬ѵһش

ô£͸˵ѾӦΪʲôȥٷôƢȷʵǱˣû뵽һֱѱоȻж

ĬšʵгֻΪ׷һֻĺɫӥ׷ĺ͸ˣⷢˮȻȥ֮ǰѾˡȻ϶ȵģҲȥ粵Ҳһ΢һĹϵ

Ĭ˺ܾԺڿڣ£ȥҫ׿˵ԭ򡣡

ͷԥؿһۣЩεصͷ



ȥĺˮѾȫѹ˳ⶾҲȥȴٳûе˶񾭡ڼôܳĲ

ʱڰһҵĿ˹Ϥ޹컨壬ĵһӦǡΪʲôţǲٴΪԼˣȴ۾ʱԼţôҲء

ˮ𣿡Ϥô˵ͷһ¶Ⱥʵˮ͵ߡ

ܾòʣΪʲôҪɱ

ɱؿ󿴵ƺ翵ı飬ʱ׹ԭҶΪɱ

ֻӾˮЩɳƣȫǺˮ͡

Ӿˮֵƾˡ

һߡʲôЦ˦ŮΪӾ޹ȪأҪӾʱԣαܵ麣ȥΣΪӱܣȴҪôЦɡ

룬Ƶϻ˵úܺʵһ£ϣӺúñ壡

𣿡ǸĿڲһĳϣֻǿ۾ʡ

š˼ѿڶʵ˵ɱʣɣˡɱжȥѹһʯ

屾ûлָȥˮҪúĶͷţѾˡ

ӣ顭Ƹ˵һ룬ͱ

ƽؿ˵صģҴӲʳԡ

翶û˵޹Щ

½ȥһˣһɫĳٲ֪ʲôطԭعǧһץǳٵ˽ǴЩ

Ӧһ˵ȥˣ㲻Ҫ˼룬ú

˵֪ܣǵܡ

뿪ЩɬЦˡΪʲôҪضأǾһ㣬ҴŻù㡣

ԭعߵǰ˵ϣû취ڶڻָġ㲻̧ϼ̳Ͱң緹ǰһͻ

óҩ˵а취оէ֣ޱȡ顱Ц˵Ǿˡ

عΧ⻬ڿн֯һܵƵϣع򹬡

ϣ°ѹӴ𣿡֪ʲôط֡

ЦЦ˵ܲǺӲ˵ģһ·ӣ

ʲô

֪̫㲻áȻǺͻʧְԼȥ췣ɡ

ҧҧ촽¡



򹬡

ʱ򣬲ûȵĽгȻйǴһƬľ֣ÿһʮ˲Χɣݾʹϣ֦֦֮䣬֮ԭʼȺȺȻһ壬ٴϸ滨ݣ̦ܲȻ档

ԭعһݷŵһٴϣݽǵһζŵѬ㣬ʱúࡣ

ţһܿҪŶعЩۣȻ֪õ䶼ʮܾ꣬һŮ

ع뿪󲻾ãһӰſڣסϦûпȴؿһԼ䡣

л˵ˣ£ޣԣӦóƺΪɣǸ߽Щյõʱ

ҽ£Ĵϡ

ЩǣΪʲôҵĴŮٿĴȴһͷţȴûʲô飬صȴµġ

û뵽ˡٶۣȻûʲôӦЩá

ϵطңûʲôҪ˵𣿡

ұмͨ˵뿴õºʹٰӵľʲôһֱøӵĽǶȿ

ﰵһǸ˵ڿˣҾлһˣȻˣذɡ

㡭ΪĴϣƽʱԱ˭֣ȴӣɵһᣬǿ˿ż˵Ϊδŭ£ȴûƵģȥʲôɱ˵νֻǵֻᱻ𷣡㲻ϹԹԵվ̳ϣѡ֮»ɱ㣡

Ĭ£Щ˲˵һµסĻ

˵ϲɡ

ʾ䣬ǿ϶䡣ȻҾͼˡ޷ǽҲҪýΪѣֱͷǺܲء

㡭˵ʲôҶԵֻодʵķȴԵЩҡ

ֻһޣ֪ڽƱ硱ı鿴¡еƣȴֲĶ֡

۾ƽ˵Բ𡣡

ݣڵذϣĹâٴϵ۾˯ˣһöƽ±ֶס˺뿪һ̣εԳ

ĬĬ˵ţ֪û·

ʮ - ̽ء

һҹھ׵򹬰˯һʱ̫ѾϸˡݽǵѬ㱻ȥѾȫָˡ˵һͰͻҫΪʲôԼڻ

Ϊ˻شɻԭع˹ɫľǶƯʳѪſ׻𡪡ĶħޡȻԺֱˡ

ҸȥˣعְҫЦӺܿɰͬʱҲܸоϵΣϢ

ڿУȻһ£ȥ򹬣ǷΪ¸棿ѵٴμᶨЭǣõġ



ɫ糣߻ҫ߽޹ԭع˵ллԭعںػӻ˵˵ͻȥˡ

ȻѾ˵ߵ鴿⣬ҪɱƻŲ޹κ˲÷Ĵ߶ǣĻΧֻʣ޹ͺǸС԰

˯˵һ˿飬Ůȫ뿪޹

ƿӣ̵ߵߣϣŴ̺Ļ԰

һȴְԵһֻɫĳӥ˹֣ǳӥ֪˼һֱϣСĵزצ

Цţ޳ָŪųӥڵ÷ë˵ʱңллˡҾǺԵģǰǲǼҿЦġֻǡԺҾͲˣܶ𣿡

ӥϵؽ˼ڻش

ҸֺòãëôƯīͽīòã

ӥ͵һЩֱϵȥҺʱס

СһôһɰɣԷ߳ԡ֪ʵֻԼֻһͨͨ࣬ûѡȨֻܰ˵ΪûзӲˡҲǷʲôˣɣī˵أī᲻ҺûϢЭˣҲ룬ֻûϢҲգЭҲգԺһжˡīܷɺԶ԰ɣԺ󶼲ҪٻˣõһܴûɵġƮεա

ḭ̄ؼȡϵ¶ȣʵͼЩغϣܾúܾǰǸҲֱۣԼͲֱͣϣȻǸ˵ëīͽīɡǸ˻˵õһܴԺ󡭡Ҫɵط衣Ǹ˺һһ˫į˵۾ֻǸ˵ĸǲĮ£״¶۾ȴ峺ۡ

īҲĳͺˡ˵꣬ī뿪ֱۣգʧʡ

īҪҪɾͷɵԶԶģúԼɡ

ߵǰ俰ºû뵽Ū˺üһɫ飬鼹дšʷس˳

һҳĶЩӲһֵ־Ȼ編򡷣ݺǰڱݿĲࡣԭʱֻʷĵһ֡ûв´ÿʷһӦöһġ

ϸϸڶǡԴͷԭǻõϵԭס񣬵һֱƵڸԪռ佥ռĵλԾ͸ǳΪȨ

ǡȻǴģȻ뵽˴˵е߸֪ͻõĹԨԴⲿﻹ¼һЩ£ȥ𡱵Ĳ֣ҲܿǸ׷Ͻֻ츳ƺ΢ǷȱЩ˹֮սɵ䣬ǵҹľ׳ĳ滹Ŀдȴôɬƽļ֡

Ĳǡص䡷Ŀרעϸšһֽÿʮһεļ䡪ΪԪռа֮ҪÿʮһΣΪõ͸ԪռĲƵӽġ

ЦһɾҪˣȥһнĽÿ嶼һάּصĽ硣мȤƫƫֻȼ䡣ֶԭĴڣܹһءǽǶǿĽ᲻ĳԿ޽ģͷֶôͨѧͣ

𾢣һԼԼĸƮ˶䣬רעţһЩǣ˳



ңԶҹʢĳգ

ĳʣ

ãȻѰ٣

Ҳյټ

簡

ųյ

ҵĺ

˵

Ȼ

һеʥ

簡

ɵ

ɢҵ˼

ҹյأ

֪

أ



޵ĸһҩ߽ʣû

ϸȻȷҡҡͷ俰Ҳˣش˵û

Щʧضҩ룺Ҳˡ

ӣſЩϲȥΪİȫҩ룬ֵһö衣

裬ͷʵҩʮֿ࣬Сһ衣þܾʵҩԺٺ裬ζζһһر顣ֻ˲ܸо

ǸǿѾúˣװʣû

شһµķ񶨡ʶֻԼ˭ڳ裬Сӣȴûж֣ͯɢżįǳа˳ĵ׷һ

ȹҩһ·䣬ֱ롱˳ȥ޹ĴŹϣŵĿռֻʣһˡǸƮţ߽԰ѭǸȥ

ߺȻ˰ɫŨɢȥʱȻԼȻѾɭˣ͸ֵ֦ҶԼ޹ֻǲô߶ǻصԭĵط

ˣһøȻ߲ȥôѭȥ˵ʲôɹޣǸҲΪȥ

ĺԶڿ־壬ѲںʲôΣաּĲݴԿ֦ϣԾսǰ̶ʯʶ

֪ʲôʱʧˣһѣΣԼʲôϣǻͷһʲôûСعͷղŻܲľɭﾹȻͻأһʮ׸ߵİԲͲһ˽Ƕ

˹ȥŷĺɫƣ׼ȷ˵ӦǷġ⵽ʲôΧһȦЩʧطһڶûУֱһԲεʯͷ

ЩɫķģЩȣʯͷĦȵЧͦãµİʯȻܻˣæֻ֣ϳԼӡӡɢĺ⣬ӡʼݣȻ󲻶ܵغ˼ܻٿԼ֣Ȼܻ״Щ֣Ƭ̣ϾȻܳһų

ֱȲ򹬵һ߽Ųһľת¥ݡԥҪҪȥصĸ͵һ𡪡ǸǴģ

ʮ - 

סת¥ݵķ֣÷ɿ죬Сǡǻ᲻ԵĹޣΪʲôֻΪʲôԶһţΪʲôɭĻʲô᲻ס޵

ûʲô⣬ֻЩį̲ס棬¥ݡ

һһһ߼һ˼㵽ͷˣЩͣúôǰһɫʯ壬Ƕգ°ɫð꣬˿ߣɫģź۾ɫúɣһź۾ðˮһĻΧ롣

һʼֻϧǾʯô򲻿룬鵹ͦƯģȻĺ鳤ֵǮ˰飬ûӦɴöһ𰴣ûӦЩɥĿܳΪصĶʯȻ˳Ƶȥ

ʧһ˹ȥȴվȵ˲ˤһӡʯһСʯңһĺǳɫԲ̨Բ̨Ե¡һ޴İˮ͸ܿһƬԲԲա

Ȼֹ

Բ̨һȥֻа˾Сӣ൱°ɫ𻪷ûһѲ

С˶ĥע⵽ǺӵֽŶסһ˷̶ֱǽڵĸǡ

ǺİĽŲ̧ͷĶʱͣġһ״ް㾫µǳǳüһ˫峺׵ۣСɵıӣ촽һͷڵ÷ĳȴЩңԹһ£峤ȵ

ڷǺЦˣͣġЦĿɰ̲ס뱧ĴԻ˼ȴ˹ȥǺӾȻ֣ûؾøˣҲܻ᲻ΣգֱӰɰС鱧˻Сĳһ̶ĦЩۣôСĺôס֫

Ǻȴϰ§סĲЦޱȿģ֪ΪʲôЦôġ⺢ӵûζɢ޵㡣ƺر¶ȣ᲻Ų⺢ӵó󣬳ȥһ¾ֻʣʮﲻ

صİصķƣصСԺǱʷڽ֡

𣿡ḧǺӵͷǱһĴ

šˡСӵģ˿ö

ʲô֣

û֣Щ˼ҽҽ飬Ϊý籣أ˵СһмԺ顣

ȻС

Ȼн

ȻǱдþȻȴȥˡ顱ڣ

˴ϣ˭ӽ㲻ҳ裬ҵ˭أͷʡ

ҽɲԸңΪʲôᱻǴʲôʱʼģ

ʱͱͽˣʼʱְ裬ԾߣϰץԺ˩ӡ㲻Ҫ¶ôѹıֲ㱻˩סˡϰˣеįԼ˸ǽҵѾܶû˵ˡǴĶԲԣҽòãڴ

޲һѳϡ˾ȻһСӹؽֵطĸֵΪ˷ֹܣȻ˩ΪһؽԴһӡô⺢ӾģȻЦôɰ

Ҵȥòãܴȥ

¾ͺˣҲߡ˵ûнᱻ۸

㲻İְ𣿡

Ȼȥˡʱְ˵ҲңܻȥƻԼְ趼ˡҲߣ˵һѴˣֻάֽ磬ҲҴڵΨһ塣

һССĺӣͬʱҲȼһǻŭ𡪡һӵģֶ̡ΣΪģϧɱĸĸϧ˵ẦˣԶ󲻵ЩһӶж̣

Ǹֻһţ֡û֣Ҹȡһֺòã

á

ͽСĸ裬ͽгòãոջɵĳġСͽекӵ֣Ը𣿡

Сһؿеġ᲻ֲŮȻǸýʲôޱʲôƼֻЩ⺢϶̫ˡ

鱧Ĳӣϲ֣ϲȡ֣˵Щ𣿺𣿡

ţáʼͯԢԹ£ڶԪռʷ£һֱרעţһ˫ˮ۾ԲԲģÿ֮Ź⡣

½˺ܾãĺеðˣһֱϣȻأʱҲѹˡȻûǷеƣҲѹò˿ˡ

ûϵġĺӣ뿪ȥ磬ԼǱˣô뿪

֣˵ҺȻΪʲôܹҵĸˡΪꡣµꡣǾˡıʧᱻµռУɡǸΨһ¿꽫֮ʧ㲻𣿡

Щ˵ףЦ˵£ĺ£ϧԼֻҪԶһͺúûšڻõ̶̼죬˺ܶȻвʣȴûߵҵһ˿Լ˵ֻϧֻǿˣѾûжʱʣˡ

峺۾˸⣬Ц۾ñˡ֪ǶôҪҲԸʧǵһˣ㻹ȡ֣ϲ㣬ϲ㣬Ҫʧˡ˵ĶԣǲģԲԱĶԴԡ

ҲǲţһǱ죬õԼˣ뱣ߵˡһģԲҪޣҺԼġΣΣסҧ촽Լᡣ

˵õأᣬļѵʡ

ҪȥԼϧˣԼϧ磬סҸ¶ȡ

ʹҲ׷𣿡

ԼҪĶԼҪߵĵ·

ôȥɣҺܸ˼㣬㽲£㱯ΣϣˣҲԶԶǵ֣ǵһͨʱ⡣ȥɡƿȴᡣ

ųŽݺһȭԲ̨ϣ˺ɫѪӡ̧Ѫһһε䵽Բ̨ϣȾ˷ĺǳ

ҿԴߣܿ㣬㵽޷ĵز岻ҪһӣĽԶ֪ͨĿΪŶ飬Զ֪ôǿ󡣡

֪ǲܵģΪʲôҪʣߣͷ鲻Խ

ֻһڳǰǿƿǰʱֻʣһƬ׹⡭

ڶʮ - Լ

ӣӡѣ俰µ

ۿ俰ֽŵԱߵ硢Ҳһӡ

ôڵϣ˶첲ƺûܵκˡܡȻص԰ˡôղšղŷʲôˣأѵǿеˣŶͷǾԲΣֻҲ֤֤ݡʱ֪ԼôˣȻ˵Щ˵ΪȰǺŵˡ

ǰͲܴ뿪Ҫ˵жãһֱƭţáٳ˼įĻ߷ŭվֻǸӰ

ӣǲǲղźȻεˣǲײͷˣ񿴵ĶΪͷۡ

ղţһֱң֣Ťͷע

ͻȻʶԼ˵ˣ㿪ߡʵǹ⣬Ҳһֱ͵͵۲޹ĶΪҪʱ㱨

üͷһ壺һֱңҺȻεǲû߽ɭ֣ڽôʱ䣬˵ӦѾ̫ɽˣ̫λεعϡѵ˵Ҹղ߽һ΢͵ʱ

ʱͨڣһʱʱ伸ûκα仯˵һ˲䣬ȴȹ˺ܳһʱ䡣᲻ᡭ᲻ǳĽãƺҲԭˡԭֶЧ

ӣǰ˻ΣĵײͷôһֱԺӡ

һµӵ·ϵĻңû£Ϊ廹ûȫָǵˣҿһǻ޹Ϣˡ



콥ֻɫľӥȦԺ󸩳һֻӥ



ңԶҹʢĳգ

ĳʣ

ãȻѰ٣

Ҳյټ



ĸԼԼڶ߻صԼԺЩʼڡС塭խĿռ䡭ѪɫסֻһӣӦż˵ůǵţȴĸϣ¶ɣҪһӡºڵʱô죿ʱô죿

ԶĨȥСʱ򱻺ڰͺΧʱľͿ־壬ǰСʱԼغϣʹ޷ҾȲԼȴȥȱˣɵˣΪʲôΪʲôҲӵǿѵľҪҵЭ

ƺй⡣±ӣǰľĿɿڴůҫʢĻ԰ɫǾޱͤһɫӰӥɽıǼңͤͤǸǡ

þȫͤɱмҺϻС



תӲͣס˽Ųǲһİˡһɫͷȥ¶Ҳ۾ȴ޷εƣ

˭ΪʲôҼһ԰ʡ

ĵطҳס

㵽˭һУûʲôԽ׵ģߣҲ뿴İվ

İ΢΢۾˵ΪҲʧ˰ɡźܰı󣬿Ǻ֪ȫһ֪ģ̸̸ɡ

İ˵Ŀ⽩š

֪˶ãεЦˣΪʲôҪ棿ӦҫֻܵˣҾȻһ档ðɣ֣Ȼ̸̸

İһץסĸ첲ͤ

Ҫȡҽīһֻӥں㣬ʱ㱾챻ˣǺȻĳ˺档ʶҰ𣿡

ʶѣ

ѣī¶ЩŹֵ΢Цʶȴ֪㲻ѡһ浫Ǻܼ˵ļһ㲻ʶɡ֪Ϊʲô𣿡

Ϊ˽ףЦЦһУԼġ

īûκθЦЦҸоĿ㡣ҿ԰ߣûõҲҲ㣬ԸɣѰ

ԸЩôõʲôϵڱ顣

ԼǿˣͰһ

ʣΪʲôԼǿαҪұǿȥ

īĿԶЩεػش𣺡ұǸƣܷһᾡܵõԴѧʹõʱ򣬾Ǹʧɡ

ǹŹšīǸʲôطʲôӣʲôص㣿

ƺʼȤˣīЦһƺЩˣҹڵԪռʹȣĿĿգȴǱ˵壬ıʵªӵжǿ޷ȷһҺ˽ĵ㣬ܰһΪҪսʤͱԼû㡣

ҹһǾī˵ĹҵĴԣļ䣬ҿҸоҹǹšȻǹȻ㲻īҹվǻңȻ

īԸԼȻֻһΣһڴɺ

ԸīϰһɫëŵǰǸë塣īΧľɫ͸

ⲻΣһ뿪ѰҪǵԼҪϣ



۹ˮɫ͸ǽ⣬̵ĺˮɵ͵ܣγɸ߹

£Ϊʲôһ񲻼õӣΪϵĿպܿûӣЩģƽʱĵ⼸찲е֡

˵պܳһ㣬Ƥ׵е㲡̬һ˫ˮɫ۾͸ģκζ۾ﶼԳʵ̬

ƫƫԴһͷͷ˵ˣˣܵعͣظչʾƷֲͷˡȥѩܰҵСӣҲʲôܳ衣͸˵ˣƹģˣɽֲ̫ˣ

̾˿˸һԹ³Ժˣתͷ۾ſպܡԳչ˵ģˣǰչ¶Լ飬ҪڸǣҲû취ڸǡ

֧°ͣʵΪһǼ䣬ʱˣûˡܣȥҫһѹˡҾ֡Ϊʲôĸ飬ȻԼĺôءûκԵܣָСôŲ𣿡ɴˮĳڴϡ

պº͵ЦŻش𣺡£ָоءңҾ岻һоҲһǿߣվߵĵط׼įġֻԼԣͲҪΪԽˡ

ʵ˵ǿߣܹȨԼףû顣Ҿ벻ͨΪʲôǸôãߣΪңñҿΪã

պߣ£¶رģΪڳû˭ڻôһɽھˣҲ޷ǵѧúࡣ

ܣҲףĲסںںΪ˾ǰȥˣǰһеƲ˹֮սҶĿ࿴ʵһֱԺ󲻶ĥԼ˭͵͵ȥءôðһΪ˾ûŴΥ£Ϊʲôüͷһ𣬾ʱ顣

Լ֪𰸡˵ٴˣҪüͷպۿ࿭ü䡣

ǡɿüͷϣҪϯؾصؿıʧԺҪȴԼŤҶе㲻ϰء

Ҽģǲġ

պĬȻ

ڶʮһ - 侪䡪

Ǽˣ

һ̾ͱѣһʱ̵ڶ˵šˣͷһƬңǸκʵǾĵİɡɡꡭԶֻбڲҪԼ˵Ĺ켣ͱǿʹܸıˣҲҪקĹ켣ϣ

ǰվֻһζѡī鹹ģҲ鹹İɣĵĿ־塢ļʵһֱ⻪ﶼûȥﶼȥˡȻһ죬ôһǺúöɹɣҪʧء

һ죬ڴǰ飬һԲѾȫ˵ͷϾЧķֻͽʹˡʲôأкܶ໰˵ǡ

̫ԼĹ켣Уߵߡǰ漸кܶ飬ȴȻʮУ⣬Ǳǰ졭Ҫ˵ˣѾûǣ

ҹٵʱ˯ȥ֪ԼΪʲô˯ţ֪Ϊʲô˰ģҲʧȥϣͲ˰ɡһ죬վҪٵġ

俰ºæŸϴ硣ҫ̴æµţÿ˶¶ϲõı顪죬ǵҪˡڻֵУûκα飬죬

һһףѾͷĵϹصĽڡżһŮǴţûзšֻǲ֪俪ʼԺ󣬵Լ꽥ȡʱ᲻ʹ

£ɲ̫ãЦһ°ɣЦܺÿģ϶ܰ¶ȥ俰µıβסϲá

žеԼ԰׵ʵķӳԵúǣ¶һЦݣһصżûֻ꣬ʣһÿ޾ͿޣЦЦĿտǡ裬һҪܿ·ƺһȦԺƻȥˣһһżż硪ֻһˡ

ӣӣƮɢ˼˻

磬Цɺã᲻̫԰ˣŤͷš

ֱ㶵ؿܾòŵͷҡҡͷ

£붯ǰ̳һ

ʱ䵽ô

һ½ȽĲ˳ȥ㲻ԼͬΪһֳ𾪣Ǹȥ꾹ڴʱء

һ°ɫĵ̺ҫĴſһֱ쵽̳

̳һŸӷԲ̨ӣż̳ӣĸʹԼϡ

˶ڴ

Ϲ̶ŸղھпЦݣڶĸׯص̤̳ͨĵ̺ѷֻʱﱣԼǿϡҪ¶˱ı飬Ҫ¶־ı飬ֻܴЦݣϷȥ

ûг֣˵뿪Ȼ𡪡Լﻹɵ꣬ΨһĵܵܣȻܵŷţǱϾŸϵĹϵЦԭҲôɱٻɵԼᡣ

ڼ̳棬ǴǼźɫѪƵĺۣ£ׯضȡЦЦֻһǴĺ£ǲμҵءǷӦúúл㣿

Ǵɫɴ翺һıС翵ı飬䵭û˿顣

ԭӦǱİɡս˵ӦĮ顣ҾȻɵΪĿ԰㵱ˣһ̰޴డ

һʼҾСһһң㣬㣬һ㣬һжΣˣѵ̫ˣΪʲôܰһֱʧأǸɵӣɵ޿ɾҩ

Ϊʲôûб飿Ϊʲôһֵ㲻𣿵Ϊ˾ϷԼҪҪˣΪʲôģҿɲݳ޵ΪͬңǺǣһĲİ



ͨ·ߵ˾ͷߵ˼̳롣

Χָı飬ûκֻǶ¶һת˲ŵЦݡֻ˲䣬̳µĸȴ˺һЦԶʤ˺ѷεıԶʤγϵˮԶʤε̾ϢһЦء

ʮλϿʼǣ̳ϵķʼ⣬ܵĹҲԽԽԽԽһ죬ž

߳ļǣһڰŹʧ

ȵ꣬󽫻ᱻ񸫸ȻѪ߸ϣʱ滻Ϳʼˡƶ˵ֻҪһƬհףŹͿˣκθĸ飬ֻӳ滻ʱ䡣

ƣľȻɡ

Ĺǵİɫɽɫȴںһǿ𶯺Ѫ졣ѪɫĹâɢ̳ϳ˶һεɣ˵˷ıԵһŽɫĹâӷ뻺𡭡

еķһɲǶͣеĿⶼۼ̳ŽɫĹâ

ŽĿĽɫŴӷ𣬽¶εȫòİȻθߣһֱգˮһ㣬ըˮĽ

âٴۣ͵תţһŷСڷâ롣

ǽ飡ʧ˳޷Լ۾

ôܣ鲻ѽܣܣϿвͣ˵šܡķԲǽѵģ˭˷䣿

վһߣڵǿĸ첲ԥؽһ鲻ǲ뿪𣿳Ϊʲôֻ̧߹ȥȴΪ÷ع˼̳ϡ

̫ã˫޷УֻֽŲõȥסĸ첲ŴްСѪ⿪˽ǸһҺĵʹ๲ʱ򣬾ͳˡ

ԼΪŭһȭԲ̨ϣʱȷѪˣû뵽ȻΪ⿪ĽɢϲõıɫĹâУѷֲʵͻ

ҪţҪ㽲£Ҫȥ˵ЩС뿪ɣҲǵĻˣҪɣҪٴǸįˣҡĸ첲ںɫζɬЦݡ

ĳ׼ϼ̳ȴν絯ĽǿƳġҿŽƵļ̳֪Ϊʲô֣Ϊʲôô׽ѵѾˣԣǸ˻

俪ʼǰͱԼţƶֺ翺ͱҲܵԼ˿̾䣬˼ֽҡ

ʲôһźӰԼٶȳ˭ҲоֱźӰӽ̳ʱ򣬲ű֮գۼ䣬źӰµĽ磬˽Ľ磬ûκ赲

һ˲䣬ͨںȻڼ̳ϣ˭ҲûüǺӰʲôʹĽͨڽʧǰһɲǣͨʧˡȴһعʱ򣬼̳Ѿһˡ

ǵʲôͽĽܽͨƵȷĳ̶ȡʲôת˲ŵİ֮𣿿ǿûκοԳΪĲ

䱻Ƚ岻ûԼٴζŭʧӿˡ

ô£ûиоѣһ¼򣬼Ȼ䱻жϣµҲˡ֪ΪʲôӼ̳ʧȻ˿

Ҳָɣ֪ŻõССĽ磬ҡҡͷ˵н綼ûбǿͻƵļǸɫĶҪôѿʼǱڼ̳ҪôܹںϷֻôǵڶֿԱȽϴ󡣡

ӺȻǰǷظӣˣǲ֪ıʲôߣʲôطȥˣҪǱ찵֮ļһץ϶ûҫã֪ᡭ

¡պץס΢Ц˵ˡ£۹Ҫ´ȸˡ˵꣬ǿſˡ

ȵպۼأպܲŰѿſ£ղ̫ˣûµɫúѿ𣿻ǣò΢ɵ㣬ȥ¡

ƲƲ˵㻹浱Ǳ㿴һ㲻֪һԼ飬һɿı飬˺޵û׼ھ˻ǽвݵġȻҲܿ壬ڻõŽǷڵһλġղŸˮҪ̫ġ

պ̾˿£ķʽеرҲߣ¿ҪƢˡ

ǺǣԺע⣡˼ͷԱߵĻӡҲ˿ղơ붼ÿֲ

ڹżȻϵΪʱǵӰʲôֽʲôط

һ - ơ

ڵڶԪռ䣬ڳ˴ĺڰռ䣬ơ߳ơ

Ǻڵ֯е֮ͷ쵽ÿһ䣬ڰ׵Ҳкܸߵĵλᵽ˶һĸо

ϵӴĴ֯Ӱס桢ޡ

ӰǹӶɱּţҪҵԴʹҵΪ˿͡һЩûа취̨Ͻ⡣

ס鱨Ҫҵǳۻתҵмֵ鱨

桱ȫƯ׵֯̽ɱȨȴһĴ֯ǡ

ޡΪصӰӻ٣ǶڹһҪŵҪְһɶⱣܣ֪ʵݵֻƵĸ߲

˵Ƶĸ߲ʵֻˣһһȴֻֻ֪һλ죬Ǿǳɡһһˡ

Aеı־ԽԶãŸֹ⻷ԶŵıⶰһĽǺ֪ƵܲҲ



µȵе֣߽Զȴеˬ

Զþʮϣһȥʮͨİ칫ҡ

˵ǸӣʻǸˣһźɫԵһڿ۾мֱ˵ģȴһϡ

Ķˣһ൱ˣһǸ԰׵ꡣˣһCѧУһ

УɳϣſȣǺһ֮ԼұΪԼˣֻˡ

֪˭𣿡˰תɢѹȸС

ܸоѹȸУǿԼ֪ɣƵ졣

ȷò˾Ƶ񻰡ɡ

УһҾ⺢ӲǸ˲ţǾϵҵһʱγ̣ŵôһֵǶߡ㿴ɡ

ɿ۾ннãټӡУûи˵ʲôʵ֯

ȿڲӭϳĿ⣺Уֻ˵ҪԶüһû˵Ƶ졣֮ǰҲ鵽ڰĴơӰס桢ޣ֮һƹܰ׵ҵϴúܸɾǡӰ

㡭У仰еΪ⣬û뵽ӰǿǹӶɱּţѡľǵ·

񿴵˼Ķԭ򡣡

ҪõҪӶԼ忪ʼӰڶʱڵõԼҪĶĿʮּᶨУıɾתΪ͵΢Ц

֪Ӱжô𣿡

֪ܲµǲ˿ٳɳġҪɳ

ôУϣҸһµڣֲԶҪ̤Ƶĵ̡ɿԵʨӡ

һʵ˵

ҵһȴҪˣ˼˵

һҪԼҲ˵һĹ涨ΧԼڶҵĵϸǿԲ飬ǲҪңҲκλش𣻵ҪһȫµݣûκιϵӲͷƤ˵ţɵĿձ

ɿܾãУ˵ͷ

УЦЦվļ˵Լ·ԼߺãȻĿͲҪͷҲܻԼءиҵһسŵ

Улл㡣ؾһ

Уɰڰ֣ҾͰˡˣ

칫ҵŹˣĿУ뿪ûüתһɱѾƵǰͷһǹ׼ͷ

һЦ۶㿪ֻǲҼ磬ӵǶǽ

ƵĻӭʽȻһһǹˣվǰ˽м𰡣ס˿ڣѪָ˳

㷴Ӧܿ죬ֱ׼ȻЩ㵣ǲ¡²ֹһδѣѾӡˡܺã𰡣ҽɰ°칫ϵһť

ãһǿ׳˽ϣһ˰̴۽һֱ쵽ǡ

ǰ׻ӰĸˣԺͽѵһ˴

ллȻоӡЩ̡

𰣬ɽס׻ڴı֡

ûлشֻ֣صصͷ׻뿪ˡ

ӽ쿪ʼûˣǼ𰣬Ƶļ𰡣

绰һ룺УǸĲȷ񵽱ˡ

ɣǸӲͨˣһ컹վ޷󼰵ĸ߶ȡ

Ѿܾûڴʲôˡ

Ҳһ

绰ͷԼͬЦ



ڶ - ʢ硪

ʮǰ

԰ɣͤȲ裬ؿڻĿ׷ĳǸӱڽ̫ãжԶħڳȱ˶ڶʱڻ뿪ΡųЦݣȷšԺڰѳǸ

īԺ뿪ˣͳΪ١Ľ磬Ϊ磬ͳͨûκΪ˰ȫĽҲӡ˾󲿷֣ʹý磬ҲԱ١ȥ֮

ڱѾס죬ɶ棬ÿ춼µķ֡ǰǮ·Ưġմޡӿɰˡ

ǵī뿪ǰ˵ֻܰѰҪѰҪԼ·ߣֻǰһϰ

ô˵ĶǮûǮǻȥģοڻһΪ˽⣬ҲΪ˳ʵһԼĽѡ˹Ʊһне쳣˳֮Ѿʮ࣬αȻ٣ٶȣս񻰡

ȥ׷ԼԳĸǱʲôֻ֪ĵеǸ񾭣һȴִСĺӣֵֻػţ޲Ϊ׷ȥЩͯꡣ

ͷһڲ裬･һӰǸˣӦÿ԰æɡ

ôˣǰ̫Ŷ

عߵǰûвģֻڿһЩ顣ǵ̫ɽʱȥ԰òãﻹкܶһСѡ

԰ʲôطĴ۾ɻ

԰ǺƯĵطлвкܶ˻档

ȥȥ԰ʹʣڴؿ



һǳɫȹӣٸһ̫ñγڹ԰ʱϦһĨϼ԰·ȴˡ

ԹǷ׷׵԰Ȫɢϵĳ׷¶㵵ı飬еľԶԶؿţеȴ߹Ҫ̸䡣һοôİˣŵýץӡ

˵ã岻òŻϳ겻ѣȴҲµ߿˭Ǹ¾׵ޡ

ߵƧĵطһʯϣԳ˵ղЩûж⣬ֻǾܿɰ׽㡣ᣬһкܶɵĴȺ塣ԺҪϰԺһƽͨ˺òã

·ưӳЩáһ֣ܿһƽҺԸ⡣˵һѣ㲻𣿡

£һ㶼£ΪҲǻ˴ȥѵˣһ໥ˡٻ˴ȥѡ˳ͷֺȻ˰УΡʶء

صͳ̨ϿǡСʱҲ￴ǣҲһƬճ

ңԶҹʢĳգĳʣãȻѰ٣Ҳյټ簡ųյҵĺ˵Ȼһеʥ򡣷簡ɵɢҵ˼ҹյأ֪ءճƮǿա

ţŻ԰򻨵㴵ӣȻһֵıˡɣ˷ȥѾá



ƽεܹãֵ֪ϧһڴ˯ˣѧϰٶȲ١ݵĴǵԼ˯˰ĴĴͷǽһŶʱͼռǣ¼Ҹ뻶ЦȥǸҸһֱźˣֻһ򿪣Ҹļ䶼ɳ

ŴŴлѾ˺ܾˣһ۾Ϳڷ

ˣǲǿ̫ۣҪҪԵģ

ҡҡͷ飬˵㾭ܾԥʲôҪʲôȥˣΪҶıԼļƻһò

Щȡ⺢ӾȻ͸¡

ɡҴܲңѾ΢·ˣҲԺܿѧᣬҪҡϣܹһĵе֡˵ţȻӰվȻЩǣȷ·ˡð˻

쵽ǰˣ߿һ㣬ȥذܽӴ֮ǰһѱ

Ҳ㡣Ҫȥһλ԰ҵˣԺᷢʲôҲ֪ӦңҲߣҲҪȫԼչԼ

ӦҲ뿪ã󶼻ңҾʹӦ

СѾͷѧὫˣһ³ıӣ̾˿ãҴӦ㡣ȥǸˡ

§ĲӣЦ˵ҲӦ㣬ԼչԼ㵣ġǶҪ˵Ŷ



ҹǶĿƮɢֲķҷء

 - µݡ

Уڿ籨Ų裬绰Ȼˡ¡˴ġ

Դٶʧ٣¡˾ͶǸյļǸûиûĸף¡˽ϰ¼ţԱ˵ʱǴŵȻ΢ЦţְһĳطԼԲ̫ˣֻǲݵĿָȾİְɡ

У¡˵ļǿӼ̳¡ֹۣ¡ȥʱиҲʧˡʵҲǸӣԼ˶ղˣôܵи¡¡ΪַʽͿ˶õİ

¡˾ܾУĽ飬˵ǸҡǸȻƲȴҸļҡ

ĩ¡˰绰ʺУΪڣΪһݱů¡˵ľƺܺã򵥵ʺԺҶ˵绰Уµ绰Ŀⲻ½ǵĳϡȫϡ

ǰһţ¡ȥޣԭıըˣҽԺԺ죬¡ȥ˳¡󵱳˫ȹǹۣٴԺҽԺƹڼ䣬ҽԺסԺ֣вȫΨûҵʬ塣һʱԺ¡ϵ¡ҡһ緹ԺĳΣ¡ضȻԣԺһξȫǲļȫʧ١

ĿԳɼУòŹȻšһʱѧĿγ̣ҸſԳɼšҲ˵ģⳬȺѧϰѾܾˣУѾԤһҵݺ̽δ

һ緢ôȥţУϴĤϰҲϹȥţ̲סһ

УϵţŻ䶨󣬴ű΢Цţȴڿÿ͵ʱ沿վľȻʧٶյһɰ޷ݵСŮ

УϺá˵ͷѧҲģصͷ˵УϺãУӺӦλСݡ

ۣСÿɰУϴ߳һ۾Ϳ˳һѾ嵽˳ǰŵò޳

ţҵѧǸãӻԷȥˣóԵвУЦеʡ

У˿˿ֿ˿˵߰ͺúóҵֺò˰ɣ˵Ÿһ·ſˡ

ڿ˵˰ɣ⼸ȥʲôطô£ҲǵáУղŻЦеı˲

̾˿УղŹȻΪ֧УˡУҵȻм£Դ뿪ˣʲôûиҡұѴȥ棬ڵºпڷ˿ڣҲƷ֮һΪЩʹԼǮܵͣ˵ؼңϰ˵ǸӤʲôҲûУҾͰ˻ԼáѾ˹£Ҳ˵ˣУ㱳ѯʳҲӦû⡣

ôأУʡ

⣬ĹҲʣҲӲི

УЦЦ豭˵Ҹʲô

ֵһ֮ԼȻûвɼŲſεĿûͨǷݸнĹƽڸУҪûԼĶûʲôζ

У˿ʲôҲƽ˵̬ȣڼǮԲԣҿԸһнĹ쿪ʼͿȥϰˡ

ʲô˾

УЦЦƵ˵˰˸֣£Զš

Ȼ֪ţ̽û˽⣩ǶԶȴжţ˵ʮ̽񻰣жԴꡣ˵Զ๤붼ȫߵġ

У¹Ժûʱչã鷳չȱæžܾǸܶµĺӣ׬Ǯһʮ򣬾͵ѧϰ֧ûϹѧΪҸͥʦеĿ֧ЩǮ۾ͺˡһŴ˫ֵݵУ

Уһͫһֻʮ׬ʮ򣿡

ƽصͷʵʮһŴԱʱ֮衣ɾѩһҵţʽͻʼμϷΪڶʱõʵǮԲԸûʲôǮʽ

ԶҿչӣȫȫȫعУ´ۣǷǵӦ¡ҪչŮ¡ˣ

ͷʣڻ𣿡

أסǸ㲻ȥ

ڻܼΪһûжԽڵĳŵУҪʱ䣬չʱһгŵġԣ֮ǰҪһˡУˣվ֣صؾһ

Уܾã˵ͷ˵ҴӦ㣬Ҳܱ̫ãһ֮Ұܸ¡ˣʱ򲻻гŵҾ׷ĺҲץ

΢Цŵͷ˵ллΣУ



֮ǰΪһݣΪԼһµ֡𰡣߳ԺǼ𰣬˭𶼲˵֡

˫͸۾ܾԺغһ硣

УӴ˶һгĸŮռ͡

һһ𰣻һ飬һͳ

 - ׹Ԩ

УΪݵϣǣڿʼҪƺǸΪء˵ʵȻҪӰζЩ⡣˵һ䡰£Զšܲ鵽ƵĴ֯ôһӣҪȥӶɱֻЩš˵ûӰڶʱڵõǿҲЧĶ

ĵҲǳţ»ȻرҪԼһֱ˳ɵĵߣֻû뵽ɶʮָȤȻŹһǹĸ첲˵ҲǸ档

ڵӦѾɳĮؽеһ׶ѵˣԸˡͬѧԱﻹһҽѧMзͻƷ֪ɻı֡

У뿪鷿ķʱƳһۡĺôǱ˿ڷӷģµǼ

ڴԺ

***

õ

ڵɫȹס嶪һ͹ʹļˣŶһ飡ڽʧͬʱصĽȫʧҪĳȣǾͺñ¬бϵͳգۼȫϡ

õиԵأάŵĽصķΧ⣬λɭֵҪκν磬ûʲôð֮⣬ݵռ䣬вĻϲļһĽһʧһЩֵļһͿʼڸ֮ıﴹˡ

ʱڲҵĽ飬ֻΪſһʱ磬ȥһЩҪ鷳ȻԶԶ壬ļ϶ͽ飬ȻвͬɸǳЦ

ƺ޵ֱҧ֪ҪǶñӼá

ϸ̽һռƾʧһ㣬ҪѰһͨ״̬͸һˡȲ˵ŲĴ֮ٺҲӹʣµľֻһֿԡ˱߼Ľؽ߼Ľ硭ǵȻʵʣµľֻС񾵣

ӵ֮һǺ񾵡ÿӦػ飬񾵵ػӦһֻīĺɫӥǺ񾵵ػ飬ҪֲµĽ磬ĽҲͲʲôˣҪؽҲ׾ˡ

ڵԪռֹȥ顣

֪ǣ񾵵ػΪʲôҪͽ飿ô뿪ӡĽڼ̳ϵģ񾵵ػĳˣԹԵͷƾǲˣѵбɸǿ˴ڣУҪľʲôһϻõ⣬ֽһδս

ڻõȴµʱ򣬸Ԫռ̳ʧףԭ򣬶ҹȻħĻ٣ܾɢŸζļһʲôı

ȻͷһɵðѺ񾵺ҹϵҹǿôʲôĿǰһϵлƺڸõЩС鷳ûһɿѭеͷʹ֪ʲôطðҹòҪһƢɵ׼ǡôô档

***

Ԫռ䡣ʹȡ

һԺɫĳĻţīʹϿȦԺؽ䵽ȪԱߣΪΣһɫҹ

ıҹʯĶѨҹԡźɫˮϣϰһεͭ񾵡īɫ۾︡һĨЦ⡣

ѾڶԪռ䣬ڹӶɱּŽܾϵĻīͷҹоı顣

ѾʼеԾˡֻܵӽڰĵطȥʡҲ˼īԺ͸

ǸĽô

Űɣġù㣬˻Ը𣿡

īЦһشҹüָںϻī϶ʱ¶ʹı顣ҹžӣҲǿıƺҪסܲ𷴿ҵĺ

ӳҹпЦݣī׹Ԩʹ

뿪ˣȥúÿҹīڰ֣ѺС

īת뿪ҹĽǶҧǿʱ򣬾ɱҹڵҰģҲҰģҰȴҪΪӼػ飬ҰҰɵӣҹǷӡ

ѡ֮ͻٵҹ½ҰһٵҲûϵάػϡѡ֮ǰ֮νѡ֮ôԼԶǿѡ֮ԶҪҹõɵ

㣬ҵɡʵ֪İɡǲڱ˴ðˡҲԼֵ̫Ǯġһҹ׻𡭡

 - ɱֳѵ

ӰѧԱѵӪĳɳĮе˵ÿ춼ŵѵȴǼġǰֻ·һȥ

һڶѵﲻΪ˻Զѵǿȡ˭ѵлԣһҽȣһѵԺ󣬻ѻڼѵҲѧԱΪܲ˶巣ֱӱĨɱ

ܸ˰׻˵ǶԸӰģûκ·ΪӶɱֻ֣дź񣬶ϼԷӣɳĲˣΪôԼΪ

𣿼𰲢Ϊʲô׷ڣҪҪ

ʱûʶԼǳԽ



𰵹ѧԱĴϣؿ컨壬һǿȵѵÿһؽڶʹ顣ɳĮҹ²ܴ󣬼űӣƣʹܿ˯ˡﻹڲͣظܣͣԳţ¡ڿֵЩӺֻˣͬǣǶɶ֣ÿ춼ԵǻѾˣӻã

һ׶ѵ࣬ÿ츺ܣӣƽΪԽҰܣÿ츩ԳţɳתƵˮأ֧ŵȭͷ֧ţÿ컹ϣϰԽˮѡ

ÿѵϸʮСӲ͡

ͼһѵѧԱʮʼʮʮ֮䣬ҲãȴȶԱԵǹҷɵĵطǵ͵һȽϰȫƫƫһɤŵļһͷĵһ˼סļһ衣

裬ʮ꣬һͷƵͷһӵ֧ţͷȾɽȻЩ죬òʮִ䡣һӲϣüбɣһ˫۾ĳֳһ쵽ȵġѵϵڶû˸ϵһָܿһŹܵļһȴǼر𷢴֡ۼؼÿһǡô

һ֪ôд˴Žѩ꣬ҲڵһĿࡪǸȥͬ縧Ůʮ׼ħʹһ˫鶯۾ʵȴûбһѵ;ϢѵԺ˲һƿȪˮԹԵغȥˣ۵ðѧԱȣֱɵҧгݡ

Ӱп˱׼һͬʣûŮ֣֮ԾѩǸܹ֮Ҳû˭һ͵ڶռˣȴǱռá˽սֻʼһڣһԺ󣬴ҶˡսܣѩսȴԴԴϣŮջԶ˥ˣʹҲĸԸνĵҲԶˡ

ǵѵеһµʱѩڷˣĳˡ¹֪ô֪ѩֶβǿԳܵģһҪԱȵ컹ѡӰ׷ѧԱɱ⣬Ĭ״̬ɱҪѧĲɱˣԱѵڼ䲻ܻĻʲôʸɱֵĵ·

ΪôԼΪ

仰Ǽ˲Ҳ˵ԭ򣬴ӲϮ˭ǶϮԼˣ飬ȴ޷ʹɱ֡룬ҲԼһϸʼվٲǰո˵



һ°ɫŽɫˮϺţΧɴ翣뵣һֵɢȻŤеľ󶼱ģңԶԼӵ

һƬյ磬Ĺںڰı²ϵر仯ɫģɫģɫģɫģɫġͷ׵Ĳʹį

֪ôֿ˽۾ҹһ㣬˸ǳÿͷĮ¶İݡգۼ䣬ݳǰŲʳ˼̻΢Цңɼһգۣͫʪ͸˵İɫɴԱϣˮ棬ڿлһߣˮУһƬ˻ͫЦصʣԶȥ

ͫҡ

֣ͫӰͬˮеĵӰʧˣһŲ԰׵ˮи֣տ磬ȻһסٵտֺܹĵĺҰұɽӵǽذŮߵ¡󡢼ǿȴҵ¡ˡơպۿѩع⣬ī𡢳ÿ˶òͬĿ⿴ߣкܶ໰Ҫ˵ȴû죬ֻĿתؿߡ

ҪңҪһ˴ţҳܲôĿ⡭

ںڰоѣֻڿлţҪץסʲôĶĺˮϵļ

Ӧѧˣ򡭡Ļҡ

 - ԳԽԨ

һ׶εѵ£׻˭ԸܿˣֻҪܹͨѵõݼٵĽȥʲôطԣֻǱڹ涨ʱڻٽܵڶ׶εĻѵ

ݼٶЩһֻ˯ĸСʱѧԱ˵Ƕôջ󰡣ǲöӶõ˻жϸ񡣵ھ޴ջǰ¸ҵ˲һˡ

ѩı֮Уǰʮ衢ѩõѧԱڵȴǴδϹǰʮļ𰣬Ҫҳʲôֵó޵ĵطžĳɼȶ

ѵسϦദѾ˵Ըص㣬ҲԼ˳λܷ沢ȻȲѩ꣬ȫӣӦñȱǿһ㡣ܲͨˣֻԹ˲֪ļڰ𰻹кܶҪ˽Ķ⻹һУ֪ǺӹúòáȻöһԼͱЩˡҡҡͷٶ룬ȿһµһ׶οˡ

˵ڵˡ˱ѵء׻ۿǣûκθɤ˵ݺ͹

ݳļ򵥡ԹֻԹθӣɳĮɽءȻڣ߶ޡããɳĮѵ˷˼ӰȻʵۺ񡭡ţ׻ϣƴ׷ϡ

ÿֻܴһذ׽ȥʱСʱʱһûгľ㿼ʧܣͷǽһҪ˫ѵڿǷΧ֮ڡ

Թʮڣÿֻһ˽롣

***

Թûеͼʾÿڴõ˵һʾֽһڣõʾǡ죬ǻе㡱

ʯıָɽıɽʯһ·УɽҵǻȻָˡ

һ·£˹ֲͦïʢûϲЩ߻úܶࡣ𰲻֪ΪʲôЩ߶嵽ǰҲӲͣ뵽գһһߣѵ߶Ժйصһ־ηʵ㱻ҧҲûϵһҧȥͫ˵ԺͰٶˣԾ㱻ҧҲеۣᶪ

һ·û˶Ĺߵø졣ߵɽȻһҵһֽֽ

˺ֽչֻֽдšܵǧȣݿͻΡһصϿˡһϵûʲôѶȣĿ

վɽԼܿһϿȣȻкΣǾˮߡһ·ȥµʪȲײرˣˮƹһɽȻܿһԼ׵ϿȣֱİףˮļȻաϿϵֻһӤֱһϸȻͦʵڿȹ󣬼֮зҡε

ϸ˿һбȣ֪ԼȥԺᱻʲôǶȡﻹֽܵǧȡҪܣʲôתߵɽʯ䣬һذ׸ܣһ˼ôá

ͬʱѾָʾҲҵ˵ڶֽдšԳԽԨﰵ˵Ǻӻһ㣬ȻһѶˡǸ̹鸹̣ȴҪġ

νġԳԽԨҪԳһһʮҵ¡Զ¼20ףܼӳŸܾʮҡµĵǿӿݵʯӵĶҲֻ֦ҪӾͺˣӵĵԺԶҪúࣩܶŪһľԣžһΪأŪԣʧܡԣ֦ķջ

һɳ̽̽򣬻ã˳硣Χһô׳ܶҲֻӲˡһ²ӣվѡõ·һˣһһǣԼ˳ȥ±׼ȷʮ˶ͬʼˮƽλ󣬵ǲ֪Ƿʵá

ϵ۱ӣһȥմһߵıԵȻûȥײұʱץ͹ʯȥײ۵ؿںٺһЦȻ̼

Ҫ궴ˣǸ죬̾˿ѩؾͺˣôϸһɵòˡ迴˿ԼģҧҧſŵС첲ȫ򲻿ֻһ䶯Ѱ׻˸顣

谧Թ궴ʱѾһܱɵӡһǶȣһ̲ͣشţֻץֽŲõϿһƶֲڲֻʱʱϵذװȥһܵƤ֭Һͦ嵭ھ͵󻬼ãһĦвĨˣһ̫͸鷳ˡ

ѾһģʣµĲֻѡҧǰƶһ紵˶ϾҵػԨֻܽˡ

 - ǿ

ǰƶķ֮һֱۿʼľ

бѾԿˣ˫źһְֻԼϣڳһֻֽϣĽǶȣȻ˫źȻɿ˫ץûаƤˣǰȥ֭ܵҺ䵱󻬼С˳ص˶档

ǽ̤ʵصĸоȽϺá𰿴˿ϣȻѾĥһ룬һʼⶫ϶ûѾˡҲ֪ʹʲôģȻôֲڣͨĹ⻬ˣܴͷֵβ

ô˵ˡ˿Կ¶ˮʪ͸ֽܵǧȡѾˣһֽĵصʾˡݿͻΡȷܿΣݿأһصǸô죿ԣݿ͡ݿ͡ˣǵ￴ݿ¼ı֮һѵֽ¼£죬ǵܿˣ

ط¼߿ûܿӳе¼Ȼһζ˱Ƕвɵһϲ¼ζ˳ζҹȥ𰾪㵵ؿһɫ¼ϡƷ֣ȻֵطҲΪɫĲŲױ֡

𰸩Сسȥ¼ϡƷֻǵֻֽȥȽϺážòԾһ¼˳ŷ־ȻûиȻһ߷ļٻһֽȡ˳

һεʾǡ峪Ѱѣתǧؼϸϸ飬βҪԹˣһǵԹʲôطһ䣬дˡ

***

һһؽӽյ㣬ǸضȻխվֻͨ˴ССĲˡʵĥĵЩˣڡԳԽԨʱײһ߹ǡڵضѹôãˡ

Ҫʲôϵ߹ǺܴܿࡣԸܰһŶڲԶһʯҵ˵ֽʥĸᣬŵΪҡⶼʲôʲô̵ʥĸϣŵʾһصʾһţʥĸָҵĵطԣ¿ڲǻڣѵͼĿӡ

ֽ߽ԭشԼŵѪζ񾭶ʱȻû߶þͿһȺΧһˣϸһȻѩ꣡

һʮƥѾڵϵƥƥΧѩ꣬ǰҲ뿪ѩһذȺǶţѾжദ˿ڣСȱҧ˵ĺۼǴĿġ

ĿһλŮȥæؿһʹһ߹ǣһСľп߹ǲ߷Ҷ

ԶԶһڵ㣬ܿˡǸΪˡûʲôӡֻǵƽͣȫûɱֵӣЦ˸оǳǳůƽʱѵȻΪƴһ˰ʡ

żӰһȷ紵ѩ꾹ȻԽȺֱеûغԼϢѩɱǺһȺǿ׷Ϊһǳ顣

Ҳû뵽Լһ·ûʲôΣնھȻ˾ƥԭΧˡڲԭѾϡˣȻôࡣ

㵽ľԺϸ˿ǾƥֻģֻСģԶƥδǵʬ壬һ嶼ˡֻһͷԱȽϴĹǣӦþ졣

ȺΧסһѩ꣬һ衣ѩ϶ദˣȵ˿رأʧѪҲءȴûˣֻʶػؿڣ·ûѪѪ߹ˡӦѩȱΧȻ˵֡

ȺʧƥǣĸǱȻ׷ŹˡʼתˣȺȻŵ˼ζսذףȺʮ׵ĵط

Ǹ׳ʲôԼնû취ɱƥ˵ţȺעȥҲ΢һذףֻȺʱ򣬴ӱϮɱƥ㼸ƥпһѩ꣬Ž۵ѾΪʧѪòҰף谵вáȥѩ϶ΪʧѪԡǵģŮ̲ס뵱Ӣۣ˻ˮ

һغʱһҡ֡Ϊ׵ĹǹȻʼƽֻϧֻĸǿ͸˼סĺ󱳣޴֡

죬ƥȻ粽Χѩ֪꣬ѩѾŲ˶ˡںҲ˵ӣܿذףҪҲʮѡҪ˼ɵľڱƽˣǸŸͨ಻һζ

źצӿ׸ĺһƽγһѹվԭزһ˫۾졣ǴǰҲẦ£ǼǰХҰ裬ХҰѩǰƥǾ͸Сûʲô

ЦˣһĨ΢ЦڴߣĿ׼˹ʱȻһɲǣҲɱס

쾹Ȼͣ˶ż𰣬ֱԲ԰ǰ൱ǣȺô׷ڵʳ

ڰ - Թ

ھʮĵطͣһһǽš

㱿𰱳ֳһŰɫӰӣߣͷжǣϸʲôûˡ

֪˶ãȻһХǰƥǼ뿪Ķӡȫû׹ô¡ʲôûֻǶ쿴˰졭ѡ

ֻû˵꣬𰾹ȻƵ˵ϣֱ߹΢˹

ղţȻ۾ܰǸܡһ߷𰣬һ˵šǾѩˡ

ЦһԵĶж϶ֵǿֻҪһ䣬˹ޣؿǲˣѪ߹ǹۣУ

߹ǹۣҪȺһܣˡ

վһѩ꣬һ߶˵˵ñȽأȸȡ

Ⱥһ뿪ѩ񾭶ʱһ̲Ƶĵϡ

ߵѩǰ˿СϵˡȻһֱڳѪҺû˵·˺һѩĹɶ˺һЩ˿ϡԵشԺ󣬶֣

ԹԵ߹ȥһ£ţǰûƿڣҲûкЩ٣ƤѪףӦֻǵۡ

һһΪ·˺ĿΧǻ뾶̶ס

ҵ·ȫ˺ˣǹ˼ϵˣѾѩֹѪ㶼˺Լ·

ѵҪ˺·߹ǹҪÿ̫׳ˣҵ·ûʣ١ˣһʲôط

ʥĸᣬŵΪҡ豾еԥǼھѩ꣬԰ʾӦҲûʲô⡣

ѩֽ˵ǵĵƺͬһط

ӹֽ˿дšҰ쵣ҷƹ

ô֪ûߣ̲סʡ

𰱳ѩ˵߱˵ɡ

豾һ䡰Ĵ㱳ѩߣ־Ƿϻ𰾿Ǻηʥȫڲμӿ˵ӡ

ΪʲôҪѩɣ𰿴ɻ΢΢һЦһѪȿҪȺ˵ֽɡ˵ҵġ峪ѰѣתǧؼᳪĶȻǷ壬ųƣתǧصԹ˵ԹղĵطܿǵԹٿġʥĸᣬŵΪҡڻΪʥĸᣬŵϣԹޡŵ˹ѩġҰ쵣ҷƹĩԹгٰ˵ֽ֪һΣյĵԹӦڿ˺ܶ໨ɽϣ־пˣǻܵõϢ

ڼ棬Ѿˣû뵽ô̵ʱھͿѩֽȲ˵ѩû⣬ǾʾĽ˵Լһˣ𰻹ڶʱҳ˹ԺͻԡԽԽӰɱһǵѡ

ȻϣһҰɽҵһضضݸţ¶һʯ壬𰲦ȥһʯϿĻơƶʯ壬Ȼ취вͨ

ذײƤֿһһͼ滹һȦ¶һĨ΢Цذ׵ֱ׼ͼȥʯƵƶ¶һﹾ˵Ķ

ſʲôʯ壬ǿְ壬ֻһʯͷƤˡ

ѩҲ̫ˡʧѪôأȻڼµԺ󲻾þ˹˵ĽŻе⣬ѾԻˡѩ꿴ԼСϵˣָŰ˿ڵĲԼ𰵭˵ллһЦ

ʵܾѩСӣȳҪڽ꣬Ȼճʱ岻̫ǻŻõıԣһж˺档ѩ겻һٿȥһ۾ﲶ׽һЩںӵĿ⣬ȴûϿʲô顣

ûд򿪹μӿ˵ȵһءȥѩѹӡ˵ȥվԺ˵ѩ꣬ҽ㡣Сϵˡ

ƽʱ˵ûʲôѩȴЩ֪ӣҧҧȥֻǰһ㻺壬ûж˵ɸص˺裬ѩһֵ֣Ȼˡ

һ˺ʲô߹ǣЩˣʱȻġһ˴̼˵סܿؿڣ˵һ䡰أ

üëѩߡ𰻹Ǵͷ

˵ֻܿˣ˭֪᲻гΧݡһʼΪǸԽҰʲôģȻô鷳ûһزҲڿӦǻֱۣۺϿԣȻʱ׻Цеϵƭĸо

ضǽ׿ʯ۾ӦڰԺܿɫĹˡ

ǰУ֪ߴ·᲻йǡ

ھ - ؼա

軳ɼĴԸԣٲԡȻ΢׿ʯâ£ĵԹһ·ߵףȻûκβ

ѩȣЩСطڼ棬ȥߴ˻ʵҲ֡Ϊʲôû취߲һߵļһأԼʾϢ޷˵ظضǺԥظߣȫˡ

һ·ѩҲûбʾ飬Ȼοڲǰֹһֱûзѡ·ô

˼ŵΣǸɫӰӾʲô˵ʱΪų˻þƾ֡Ŀսˣ軹ǵһοǵСʱ򿴹һɭӵĵӰ˹ַʽһͷͻʱرĽܵ԰һֻȮװͰ͵صѧɭӵӵɻȥֻȮȥζӣԼı飬Χ˸Ц

ѱȮôܸҰǱȽϣ軹ûиеǵĵزڻһĨ΢ЦڴߣĿⶸȻɱǣҲסˣҼǰһ̵ļѪԣһĨڴߵ΢Ца䡣迼ŻȥӦúúòһĵϸǰûע⵽

ܹڵԹ·˷ëǣ֮һоԹûõСʱȻųѩ굼ʱдҵĿܣҪΪԹǼƵˣѯʵĽֱֱֻ֡Ұﻹǿֱֳſܱשҵֻ˵̫֮ھ˼𰡣

ȴһ뷨Ϊ˽ʡʱ䣬ΪԱҪʲôش뱣ֱ֤ȷûûǽ׿ʯеĳʾҲô˳һʼ;Щ׿ʯеʲôһĵطԼ뷨һ£Ȼұߵʯÿһ΢һ׿ʯߵŲûʲôɣһһֱұ߿ʯй·ȥȻˡ

ؼյĸоһĺãѩ豻ȥҽƶӾΣбȽصĥ⣬˵õòٺˣֻҪͿҩٰһ¡

׻ʱ򣬿˿Ȼе˵衢ѩꡢ𰡪ͨȻûʲô飬ȴڿҽƶӵҽݽѧԱƼԼһ·ϼǵİӰύıԺ¶Щȵ顪Ǹ𰲻ǳˡ

ƽʱѵУһֱȶرϵĳɼâ¶Ҳ۸ܾԱȲѩ꣬ͷֲһ㡣еΣǰƺֵһᡣȻֻĲԡ

һЩѵİĶֵʱȻ޶ԣȥˡҽѪ飬ѪҺԻ߶

ڶƸֻ棬ͨĿҲһ˿ͨġһʼѡУֻ;Ϊĥ϶׹ȵס

Ⱥ⣬ʵʱӰѾ׼ˣϾѩ⣬𰾹ȻֻѪĿˡҽı˵ѩΪʱԲû˺Ҳº֢

ѩ궼ǻű˵ˣ𰾹ڼ̵ʱڲȡǵΣ߳Թ

صĵԹʮǵһڴͷ׿ʯܵˡҲʱ¼һ·ߵ̫˳֪ʲôڵǡ˵꣬;ټӣǧпӡ˵ǡˮΡ󨡭ǳСʱԺ󣬵ĸ˳Ȼ˳ڣǳ涨ʱʮӡҽƶӰȻˣֳۡױϣ޷Ӱȥˡ

еˣԶû߳Թ

Ҳ˵ͨ˵ֻˡ

ҽԺĲڴϵ߹ǽӻȥ˵衣ʱãҽһ֪Ǹϵ߹಻һףǼһ

Ϊʲôȥܼڣؿõƻ˵ҪˣֱݼȥˡѩԺ뿪ܼڡ

ݼٻֻһ˽ڶ׶ѵġЦЦôɾʵЦݡ

ƲƲ죺ٺ٣Һѩ׳ɡڻŲμӵһ׶εѵ

ţҲûʲô¸ɡȥѵٴڶ׶Ҳ̫ࡣ

ѩôˣµҽҳˣƲҵرԹš

ָò״̬Ҳܺãղȥʱ˯һƻʼĿһֱǸƻϡ

˭˵ǆµҽᣬ͸ɱűᡱƿһʮͷҽվſڡɫ۾ɫͷǸƯĻѪ

Ůҽһ۵ԹԵرɵЦ

Ůҽתʱ̬ȴһٰʮȴת䣺ҽа㡣ѩļȺḁ̇̄ܺõػȥ

ḁ̶̫́뷴ְһ۵عԱ

𰣬ϣԺ󲻸鷳𰼫ΪʿЦţƻݸ裬ǼһʼƻŮҽ۵һߡ𰻹ͷһƻˡ

㡪סֻ֣Ǵʱ֪ŮҽڲõĽ

ʮ - ѵݼ١

𰲦ͨУĵ绰绰һͨǱһŴŴιá

𰣡ûйԹԵģУúŶѾܲˣǽٰ˲ٸɣ۲Ҹŵ绰㴵ҾͿԻȥˡʲôĲˣѵ̵ջ⣿СèúúãһȥˡʲôǴŹǡбΡ˿ӡСһôԵ𣿰̰˰ԹУңһȥԺȥؼҡˣ˵ˣб˵õ绰ȥٸġµ绰ϻЦݣת۰Ͱ͵ؿԼֱ˹ͷһϵЦݶʱӲ

㿴Ҹʲô𰱻÷ë˵Щˡһץסȥ˸Ͻ绰

˻棬ɿ֣ǳϿҵͿż˵ǸǸǴŹǡбΡ˿ӡҲԣ

ţɴ۾ѵղں͵裺͵ԼҶģǵͦ˳ġ

ǼҳˣܳԵġ

Ҫȥңղڸ˭绰ŮѰɣСһţ𰣬Ҵȥɣǹ¶޼ҿɹ顭۾رװ

𰱻ĵܣֻԴȮһͷ˵˵ˣˣһһߺˡ

жʱʼ⣬ִѾһӵʳļһġͷʹ

Ϸɻʱ򣬼ؿѩ걳һƯСվڷɻǻڡ

šҲǹ¶ԡӺףĸоȻ˶ˣܸܲ˼ߡ˵ѩ䵭ûʲôĸ鲨ϸҲΪСҪﲻۣ뵽Ҫﲻۣ𰳶˳ǡԼֺγˣֻ˽翣֪ԭҸֶҲǹȥˡ

ɻɺ󣬼𰿴ĻؽСһ֥飬ɳ󡣷ɻƺƺߴ൱ƻ边Ȼ˯ˣ͵͵ʵеĽһƺΪ棬ΪѰҴֻ̼Ķ˶治ġ貢ǲҪĻ˵һжսΪӷḻʣ˵⻰ʱ򿶿һǧɽŵģüĵ׽סЩĽ

ѩȻԼλϣǻкĸһµķżûʲôԱһ£Щƣôͬǹ¶ôأһ㵹ǳơ˵ָڹＶ

***

û뵽ᱻУվ֮Ҳе㾪ϲ

ڿУʱĿ˸һ£漴¶޺Цݡѩûʲô飬ֻǿɱ˽𰻳ʱ¶˲顣

ȻѾˣѾȫָˣҲЩЩö𰱧ųУѩꡣ

ҺһѩʼòԵؽһУáҲûжĻ̸Уĵر𻶡ӰɱǱܵģУ֪Ļǻ࣬ҲûҪʲô

СʾѽŲ

磬īˣ˵ҵӥɽٻȥпܱ֣ڳǶŪһ׾ɷӣԺͰﵱѡ˵Ϊ˷ֹ˵ҵ㣬Ѿ˽磬㲻ҪġżĶ䣬һһʮתīĻ

ͷҵûô࣬İŵҲֻǷӵľλ׼ѹȥ⣬У֪𣿡

֪ӵ顣īȥǷӣҵַǡ

ͷͷߵ΢ŴǵȻȥˣȻؼóԵģȻϣһˮεӡ

УҲͣ½Ųż𰣬˵ȥҼɡǶˡȳԹ緹ٻҺˡ

õģǾʹͰˡ

Сӣҿʲôô˵ҲҵĸŮҲҵĸɶУЦôˬʣֺǺǵشĸԼȥ

óرɰӲǰԼȻ̫Ը⣬ɻ˵һ仰Ѫ۾ôҵ硣

˭

һֻȮ



Աӣ̲סЦȵУңȻſſһֻȮѩ߽˺һԷǳ϶س˵۾ûĴ󡣡

ҡһ۾ѩޱԿйߵĿܽڶ߱ȽϽӽ

ʱһЦ

ͳǿҪ£ӽ˳

һСʱԺ򿪳ţʱ硣Уûؼңŵζ˷ͳ緹С

緹ڿʼˣ˼Ͱ͵ΧһԵر𻶳

𰿴һ˵ЦȻЩյģӥɽ翡ӡҲΧһŴӳͣӿҲزȥˣֻڼζ

ʮһ - Ʒ

īŪ׾ɷڳǶһС˵ǾɷӣȴоӼƷһӦȫȻȲӥɽڣóҲǱȽϸ߼סˡǣīȻѱϲĲߺͲҶ˹

ѩݲ裬æкǣǲι۷ӣС˵ķ緶ųõӣůůġ

һٷʢͣƤߵѩϴ롣˵ʵڻѩĲϡѵʱôһưͱ޻˵һ϶Ǽһ˸㶨ġ

˵ôֻһ߿ţҲ֪æһ߰ţһ˵衣

ں˵ҪǶ֣ͲĴˡŶˣǸУôʶģɵ

֪ҵԼȥɡϵˮƻЦЦ

תȥ棬ﰵЦ𰣬Ҷȷܺ棬Լȥôҿжܰɡ

***

¹͸ɴڴϣѩ괩һϴ÷׵ķɫ˯ڴϣȣ˫ֱϥһ˫۾Ŵϵ黨Ľëȶš

ʱ侭˺ö顣˵ʱ𰲻ϧðվ裬ϧ˷Լʱһ𴳹ءѩļУǵһ˱Լļ㲻ϿҲûʵȻ磬ԶԶ̸Ͻ׳ѩϵʱо˴δйİȻ˯ˡоно£ѩ￪ʼһůӿȴѹȥѾνʹϰΪȴ״ܷƿӡ

ݼûʲôȤǿ˳ظȥԼҲЩҡˡһˣͨ˵ԭô໶Цôɣ˵һЩӪķϻҲ֡

ǸɰСŮôЦô棬ĹذůζѩЩʡůδõ

ӼһɫĻǽǰ׵ģذǰ׵ģҾǰ׵ģΧҲŰɫ·ÿ춼ᱻһĴϱߵĽ̽룬·˵м顣

ԺҪ飬ҪûɵͲԷ

죬ѩ걻һܴķ䣬ǽһŴִĲԲװҺ壬ҺźԼСһ·վһŲǰѩϤֻ֪ܶ˶ҪЩ˳ΪڡԼҪΪְ֡ѩΪְ֡ƺǡڡıơ

˯Ҳˮ˯ѩͷʡ

ʧƷѩ꣬㲻һǿġ

һһһ𣿡ƳЩһۡ

ǲġǰҪԹ

쿪ʼѩͰѲЩԲϵ˵ĻͻᱻصЩԲֵɫҺţܺ˵һܼįѩ֪ԼҪͱ롰

쿪ʼѩ걻͵һɫĽкܶԼĺӡ˵ѩ꣬ǻɱ㣬㲻ɱǡ

һʼѩ겢˵ĻֱһӰһذʱȻʲôǳڱܵأ㿪ˣȻð˸ĵƬǸӵĺ

鼸ÿ춼ظԶƣֻڱ任



ʮоɹˣѩ겻ٻޣٻЦƯһµżְ֡ɱ˭䣬ԥûʲôֻ֪ҪᱻЩŵĲԲ֪ʹ֪£֪ȴֻǡԶ˯

ÿˡְ֡ѩְܹ֡ѩȥɾáְ֡⣬Ը

һ죬мԺ󣬡ְ֡˵ѩ꣬ȥһطҪúñ֣һɱ֣ҪһС׻˵

ѩʣְֲҪ𣿡

ְô᲻ҪѩأѩǺĺӣ԰ְϣø㡣

ҿټְ𣿡

ԡѩԹְ־ͻȥ㡣

ְֲҪ˽ҡ



ְ֡ѩ꽻׻ʱְ֡һѿ˰̵İ׻˵MзͻƷϣ⡣Ȼ׻ͷѩ˵Ժһȫλѵһְҵɱ֡

ѩ꿴ְ֡Ȼͷְ֡ЦˣѩúܿģһΪԼְ֡΢ЦԼ



¹£ѩḧǸɫġMƯ۾Щʡþöûпְˣ᲻ҪˣģְҪ׻ĻҾһְֱһҵģ

ְ֣ԳҺůЦ𣿿𣿰ְ֣һģҲɲԽһ£ңңְ֡ѩ㡭

ʮ - ·δ롪

𰡢衢ѩݼٵʱɳĮѵڽнײԡ׻Щûбμӵһ׶ο˵˽ͨˣ˶ʮˣݼеˣڶ׶λѵһǶʮˡ

׻ǵ۽һֱ쵽ǵ˰Щˣǵ̺ۣǷӲȴԵӢˡǸ鼫Ϊˣ侲ڹӶɱֽ񼶵ֻԴӽӹӰĵһѽΣͺִˣû֪ԭ

ɷĵذӰȫȨ׻ܸоµƹӶɱ֯ڰ׻Ĵһ۷塣Ʋʲôΰ֯һ߸Ҵգṩҵռ䣬ŴҵһͷǮΪ̽硢簵н鷳ɴԼʲôеˣҲмȥʲôСˣֻԼķʽԼĻѰǱڰе

ߵĵطСޡĳԱڻҪŵҪְԱܵݰΪ·ǡ桱Թʵݳ֣Ϊ˰󻧣ùûа취ᡣǡӰոɨϰЩ֮⣬ס䵱۾Ͷ䡪۹·˷ǵ鱨ϵͳһ

һϸı棬ר߸Уͨ

ҳһƬд֣𰡣

***

ѩ뿪MоԺһֱӰѵأһֱǹԽ綼֪ԴоƵγ̡侳Ժ֪оȫһѩҲû뵽ԼͨŮһ֡

ǣų֣ѩԱߣһĸٲĿ⡣

һƷʱ򣬳ѩ۾Ｘͬʱ˹â𰰵ЦѩֹˮϾǸֻʮŮӣƯͷΣǻ᱾ܵرֻǱıżѩȴĬǽȥԺŸ

Ա˧ŮŮԤۣ߽ӭͷΡ²ضѩ걻۵ˮŪЩͷΡ

磬ǸƯһһöС

Ŀ˿𷢼ڳͷϱ˱ȣһ˳ͷϣȻƵǰҾÿأ

һöë׵ķɫˮģˮﻹŽɫӫۡǺǵЦ˵Ҳϲ

͸㣡ֿ˳̫ɰˣԼøöã

ѩһ߿ͳЩдĽ迴˼ֻˮ귢иѩЩؿȻͷ΢΢һЦȻֻɲǣȴޱ̵ᵽʲôǧһЦϷΪһЦ˶ƣȴΪѩһЦԼٻƵҲ

ÿ𣿡ѩһˮļӣЩֱŵؼͷϣߵǰ棬һڣȻЩˡ

ÿÿԺÿ費ƨֻʵʵ˵ҲصͷһöðˮɵˮηУ״£ܷѩʡ

ܲʱһ䣺Һͽ˭ÿ

ЦЦ˵ǽƯпɰûпɱԡ㳤˲ܱȽŶ

Щؿһۣﰵ̾Ȼ˻˵ҪĲܣ

һ뿪Ʒʱ򣬵ԱǲԼͬ۴ŷɫĿ뿪

ڽϣȻɫһ䣬źۼų߽һҿ͵꣬ѩȻ󡣹ôãҲȷЩˡ

Ҹλ£ԼȥŶӵ͡ȴûָܻࡪղſǸӰû¡ˣƺûпңԸûпȻʱ¡ˣ㣬㿴Ҳɴɡһ꣬ԡӦûʣʮˣٵʮҾͻȥ㣬΢Աʱȥ㡣



Ⱥе¡۾ղſһ˳úȻеԶĺôһգ۾ûˣѵۻˣȻЩۣ¡ȥɫʱòҰסͷڸ£ֳƬ

һγƬʧ죬СʱƬʧˣô£¡޶˵Ŀ־壬ԼôˡҽԺ鲻κ⣬ΪЩƬҲ֣ǽȻ¡ʲô֮ȴֳٳѹϡ

ãã˺УӰݼţ¡˿ЦҡҡͷȻֻǻþɻǵö԰ְֵĳŵ㻹ţһҵĶԲԣ㣬ҡԣԸȴһֱȥǲҪҵȵ̫á

͵ѹ£Ǳ߳ԱģȴʼջӲȥ¡˵Ӱӡһɽʱ龰Ŀһת˿ʢ΢Цɲʧɫ븸¡Ϊ¡ȴΪ˾հŮиȴûгŵ

Ľȥ֪ԼǷ¡̫࣬ȴ֪ҪֲǵǸȵҹҪ뿪ѣ¡ȴ֣žһһͨͨӡ

¡˵ַŭҲбˣ˵ţֹˣôҲ԰קĹ켣ϣ

Ǽᶨ͵һԭ¡һֱĶ־šһǿŮҲѡ

ˣĿԼ׷Ѱ˵̽Լĵ·ȻԶĵطã֮Уֻó·δ롣

ʮ - ѡ

ݵļڽ󣬵ڶ׶λѵʼ

ʮ׵ѧԱһڰĲֿ⣬׻򿪵ƵĿأɲǼңжӳ⡣

ûֿ⣬ɱõһӦȫȱ׻˵ʱѡԼϲڿʼɡ

ڿô˲䶼һ£ԼĴ㣬ӣ˶ѾԼеվԭλ

ѡһذףȫʮңˣдɶϣʵվʹߵƣʹΪ˳֡סʱһִذ

ѩڰ׻Ժֱѡ˵ƬMоʱùߵڣĵƬԼʮףҶ״ᱡͣԺͷ̶ȶ޿ָժ

ѡһBerettaM92Fǹھ9mmx19ȫ217mmǹܳ125mmȫ975gϻ15+1ٶȿ죬׼ȸߡϲذǹǴһĨЦ⣬ӵõİߡ

סѡҪĻ飬ǽǶȹԺɱġڿʼ顣ѡվߣѡȱվұߡ׻һӣѧԱѸƶֿܿվ

׻ͷڵڶ׶λѵУǶʮ߸˽ֳɾŸС飬ÿСֻһ˽׵׶ѵÿС䱸һʦڿʼ顣

ֻһ˽ףﶼˣζһСҪ̭һ׶εѵԶȵһ׶Ҫѡ

Сӣ衢졢ƺףʦСӣߡѩ꣬ʦھСӣ𰡢ܣʦ׻

׻ЩؿŰ׻Եεʦֻǵʦλӳ𰿴˿ԼߵλѡǸȥкʮ꣬װ⣬ȴز˿ʱ¶ĵ⣻ܶʮңͷе㳤ԺȸβƵģһû˯ѵӣЩԺ

û뵽Լһѵ͸ˡСϰʱ̫Сġһұ۶Ǳ͵˾Ȼӡ

վڲߣұ۱ʵʵ𰣬΢΢üͷ˵Ķһ¡⡯൱׼ֲһͷˡ

Ц˵ϰ֣ƽ԰򿪷

ǲǸˣ㲻᲻صصһš

౻۵ĵطʵʵػش𣺡ûСֻǸշֺСӵʱͶҺܲӡĲ֪ˡ

һ˵Сһ㡣СӲ֣ذúû׼졮ʧ֡ԴȻɫҪϣκ˱㣬Ӱֻǿ߲ܻȥʱûĴ㣬ͲҪɾ衣СӳʲôԭԸ㣬㶼Ҫʱ̷ҲҪҿɲذͽͣʬ

Ҿˡ̾˿ĿǰԸ첻ҪҹȰǰٻȥ㣬ллչҡ

лˣΪһȻӵҽչֻǾˡ𰣬ûʵʵԸ񲢲ʺϵһɱ̫֡Ҳ̫ˡɱǲҪġɫ۾һ㵣ǡ

Ц˵Ȼѡˣȥˡ֪ʲôҪĶԲڡ㣬֪Լڸʲô

̾˿Ƭ̺ȴ΢ЦҲ֪ΪʲôСôġӰȻӹô꣬㻹ǵһôĺӡ

ӣ۾ȻɵԲԲģҴ٣

Ǻǣ䲻⡣̫ָָؿڣѾϲˡǰ𰣬㲻һ۾ɱûеĿ⣬ȻȴֳϣҲԸ۾ɱ¾Ūࡣ

㡭ֹ

ʲô

ҿ԰㵱𣿡

û⡪ŵùҵĻȻһЦ

صͷ˵㡣

㲻ұһһô죿ؿ𰡣

ƵЦЦʲôϵȻԸţôҪεĺѡ㣬ڲףҪ̫ߵĻرֻʧȥһʹ಻ԡֻҪžͺˡ

ı齥ʧĿתؿ𰡪·ңԶĵطǳ΢ЦãһǶԼ˵ģǶһ˵ġ

ֻҪšͺˣ𰣬ȻóӰĵط

***

ǹĶһӵһѻʵBerettaM92F˯˶Цѵ֪ǹϷŶôĲࡣ

ʦǸ޵ŮӣͷŶźɫӺܸߣݵЩֲɫ԰ףȫһŮӣЩмǿŮǹϰȺƶеʱ״ˡڽϰȺʱȻеĶһǳɣÿһǹкģͬһĿԲöӵʱһӵĿꡣ

ʮ巢ӵȫʮ߸Ŀ꣬ʱӣ

ԼĶڼϿʦıݣﾪ̾ţҲЩĽŮȻΪӰĵʦһܹˮƽǼֱû˵ˣ

ǵϰȺĵһ仰͸Աˮġ

ҲΪһ仰Աȼ˶־

*

ʮ - ʵݡ

ڶ׶λѵڼ䣬ھСӵһµʱѸٳΪӰѵ֪֡ⲢΪ٣ҲΪ츳ܣΪسȻƵߵѧԱ

˵ӿ

һ˵ڵһ׶οףõѩİ˳ɿˣûʲô汾£Ե˵ڶ׶Σ衢ѩֿ˾ԭα¶ÿ츺ˣΪһЦҲܡ

ڶ˵ǣҶ֪ȻһλΪŮҽÿȥܵõչˡԺܿΪˡ˽ᡱŮҽǡСġˣݿƣȡŮҽͬ顣

ʵϣ˼ȫɻֱӻɵģʼղ׻Ϊʲô뷽跨ˡǺսˣҲƵòòԼϵϰϵسƼޣЩ˲ȫǻĽҲԼ˺ۡ

ͬʼձһ²ؼ߸߹̬ԻӶ𰲻ϣܱĪУ̬ܵȷģʼԾ˵Թۡ

һμܵʱͱű鲼˺۵𺳡ͨ£˵ǻֻͷڵܲͷȫ֧Ժ±˿ϵˡ˾ȴ㵵Ŀ⣬޶ԣȴڿһ˲ŵľȺıʱװرͷ

ֵطһ裬Ҳʶ⣬ѸٵջԼĿ⡪ɱôԱͬΪɱֵˡ

ͬ˻ᱻһᣬŮɱֲҪȱԱһжʵּĴλܲҵؼڻ֮䣬Բ˭Ҫ͵Ϯܷ㣬ʵҲȷˡסĵһڻͲɱ˯УҺǳߣһ١еҡܶԼλԱƺûмӺ֮ġ

ֱȻһֲ˰̣ȴСصһôģĳ˼⣬ԡҵŴˣΧԡ߳𰲻ػͷһȴٴα𺳡ԭܲ˺ۣҲ˺ۡЩǶۻˣͬǳ¼Ųͬ֡

Բ𡣡ʶԼĿֱףܵصǸȻ󱳶ܿʼ顣

Ҳܾû˶Լ˵Բ֣ܾƬʧ񡣴·ϣĬԵܴʵܺһˣΪʲôʣ

ĬƬ̣תܵ˵ÿһ˶ʹļ䣬ܻǵǶʼղÿһλش𣬾ͻʹڳҲΪԼĺñپһʹࡣ

ܿ𰣬ͷʪɢţ縶ס۾⣬𰿴ı飬ǿԸо˫Լ۾ĳʱһּıʹȻֻһ̣ȴʼԼûжʣô˺۱ĹһӿȻѾǿ˺ܶ࣬ǻԳܡ

ĬٴӣܰԼ˱ӣ۾ʼ˯𰲻ȥֽ軭ֻǲͿĨȻһ𡪡ֻֽܵûл˺ۣŸԭͼһ׾Ȼûƽʱ˵ֹȳĸо͸һֱû˵Լ䣬µôҲֻʮꡣ

Լ𾪺ϧһһʵΪ˺ۡҪȷһ顭±ʵʱЦղŲǴҲԼܶϣΪЩŤ˺Ժֽϵ׺һģһ

ȻһЦ𰾪õеıʣղ̫רעȻûо쵽ܵԼǻ󡭡𰲻ɵһ亹

ڻңܵ˱Ҳĸо

𰱾ֻ軭֪ͻܣһʣЩڣګګشֻֻûж⡣

ֽܰƽؿţ𰿴ֽڵֽܰ˺˸飬˵ԺҪ飬Ҳϲעҵ

ǸԺ󲻻ˡԼڹǫ͵ЦЦ

ܻԼϼ˯ȴ鿴ȥղܵĻصڶߡϲעԼǱǰǱԺЩǱŪĻԼ뵽𰲻˸ܾʲôЩôģԵôĿġݣһģ

ԺӹЩģʽÿѵǹܵĲԲ׻Ӷ

Ļָˣ˵Ը⣬ȫھȻӴĻָʱ䣬ܾˡϾ˶ھȻﲻǳڿеİ취ӱܡ֪Լȥԭ򣬻˵֪𰸵Ļذҡ

ԱӰǼҳ㷹ɱֶԣ־ܳΪ߻ٽʤ̭׻ȻԤҲسɳ

ʮ - ޡ

ԻԣһԶ𻵵ߣŪ˶ٴΣ˵öأ˺˾ͻҲ֣Ҫ˵ԽԽˣⷴɱ⡣׻ĳĬһĬ޼ɵˡ

˵ˣɱ֡

ڲϵз˻ĹģʽԼϰ˶ʽͬʱ纣һѧϰŰ׻ڵļɺ;飬иʵԸĽ

ҲϰսǴǵ㵽ΪֹΪһԹߣ侲ؿŻĶս׻վڸߵĵطԼĶԱϿԼӰӡͬƵͬ㿪ʼͬѳԵġ֪ʹ಻壬Ծ

۾ûãûжԼĻɣһ˫۾ʼ͸ŻжжԼĶԲߣûзΪʤ궯ҲûսŰܵǷϣƺֻԹ̸Ȥÿһ㣬һֱֹͣ

׻Ѿܾû͹˭ˣļִ֡侲Լǻ۶̲סﰵޡôѧԱϣһֻͻһأԶҲɲһɱ֡һءò˶þͻ٣ʱķӦ𰣬ҿĵ

***

MзͻƷ˵ѩЭӦٶȶԶԶͨ࣬Ҳ֪ѩݣһֱڰ׷ټ¼ݡƷ㲢֪࣬Ѿľˡ

׻ڷСԺѩ˵ȡǰƣԷſֽˣҿòΪʱʲôǺ׻ʶԼһôЦɱĴ

ܸˣӰİ׻ƽλڳɣݺ̽꣬߳ƣ֪ǰŷǷ츳ܲ˶¼ѩȴǡְ֡ô򵥡

ѩòΪʱ˵ò֪룬׻ҲʱһοЦһ꼻ȻҹɫòȾ˳ЦҲ꼻һ֣׻Լǰһֻǻ

ѩصͷ˵Ҳðְʧ

׻ԼʶԼһֻΣնӡצ¶ѩ곬󼰵ж߶ȣ׼ȷ˵ѩΪɱ¾ѪûоûоʹҲûио֮ǰ׻ҪԼʵڱȺΧʱȻֲչʵ±ȺԵָ̰ԼΣҲΥѩ磬˭뵽ĿֻΪ˵õְֵ

СӵĵʦѩõƬޱ֫ѴʱʹЩŻһ縧ŮѪ۾ӳŶϱ۲֫ɵָҶƬһŮʬϣ֮䣬롣

˹ѩŤͷȥı˵ʦҺþûˣû˲ְֻ᲻ˡ㿴ˣȻ˵ˣҪͷ

ؿѩļһɼǵ˿ڣǴǰµģѩ꾹ȻûиоƵģר־ؽŽʹЩ뿪ˣղһĻþû֮ȥʮŮ𣿶ӳôҵһ

׻֪˵СӵԺֻǶ˵ڵڶ׶ο֮ǰСӵҪԱܡǸߵĺôˣ

ۿѩ֫⣬ѾȫҰ͵Ȼӵȥˡ

İͿˣҪʹࡣ׻̫Ѩ

ԥƬ̣ڹ˵ӳѩ࣡

ֻ࣬аĻ塣㲻Ҫʡһصȵڶ׶νȻȥɡ

ϣ׼ȥߵʱǺѾҧԾˡ

׻ѩס˵ǰͨ˵ڶ׶εĿˣΪ˲СӵѧԱż㲻Եܡӽ쿪ʼ͹ԹԴԼԵõĻ˸͹

ţѩ괩С黨˯ȹͷְ˵ҪĻһᡣӳְʲôʱңְ˵ͻҡ

׻ӣìܣֻȻҡҡͷ˵ǻԼİţôңֻҪ˵ͻ⡣

šѩûеõҪĴ𰸣Щʧ

׻뿪ѩ˯ˡ׻ȴһҹδߡѩʮŮ壬ȴһʮĺӣԲְ֡һȴͬԵޣڽ¡ѵƷĿ

ǣ֪ԼԹʲô

ʮ - նס

ھȻӵĲϣŰɫ컨塣

죬տļա

ǵõϦպǸŶ̷Ůɫףɫţп㣬ɫƤЬɫĻ壬⣬ǰȴͬһ硣

ǵǷΪ¶ȡĻڹ밵紦۵ǲӣÿһ֦Ŭš

ǵǷΪ⡷Ļ͸İ÷УһרעıӰɫë£ǳɫΧ

ǵǾʧȥ壬ʻױס

ǵá

죬տļա

Ҳ̫ãѾûеѪӿķŭͱʹģƽҲûʹ类ĸоֻĶһΪˮܹͷѣȴӸоֽ͸ÿһϸ˸С

һһտĵεΣû̼ĵطʹѡǡ

տ磬ҴӲãҴ˿̶ϣĴڣҿ㣬ȴܿңҵʮںдǳμ棬ʱҲ޷Ľ죬ҸգһɱѧԱһӶɱѵأ

տ磬ǷܹšһͨﾹȻ꣬Ҷе㲻˼顣˸ҿһôЦעԶð

ӰҵһθоǶôĶڻϵǼ𰣬ΪѰܹ˵Ŭšܶ˶

ֻ֪Ҫͻҵı궼ҷ𡣵ǣ˽ԸΪʲôƽѡֻ֮Լ

ϴŤͷһ档

ղʲôܴӴ˽һŰ¡

ڷǳǳЦЦ

ʲôʱӣܻ˸⡣

˺õʱ򡣡

ܺһ˵㻹ǽƻҪȡһζķأǽ𣿡

һ㶣˼ؿ˵ҵĵˣȻҿˡûнıҪοΪҵĥʯҲͦ𣿡

㡭˼άʽȻءĲ

ЦŴôܲµҪΪĿ־ʹŬػ

ţûź𰣬㾭Բ˵Ļ֪Լŵʲô𣿡

šܣʵǲҪɵġ

Ĵ𰸣ЩԾżһƽı飬ЦҡҡͷûôɡɱĲݡ

֪һ֪Ҳôɱġι𰿴ʣµĻ˻ȥܣԼս

***

㣬Сôˣ迴ŰԼ˿ڡѵʱ򣬶ѻƺ׵ǹ߻ˣϱӵˡ

һ߹һ˵һλ۶ȼʱԻˡԺֻ˻ʿһڣʲôҲû˵ˣл㱵ģûʲôһ˵̫ˣʱŻ᳤һ㡣

أʲôرģµʡ

ˡذѾˣҧһڡ̫ʴˡѱãһ¡

ûɱֱرǱʡӷŻһ¸첲

㻹ǿȥɡĻȥ˱ʦӲ͡תʰҩ䡣

֪֪ȥѩ꣬ϧ׻Ǵӡ

еɴ䵽˵ϣźۼؼ˵ڶ׶ѵԺžͿԼˡ衭ϲ

š⵹ûǹ֮кøоˡ˵Ļᰮ迪ЦƵ˵

תϷʵЦǿɶӰɱ֣һѵ㲱ϣô졣

ǾҪǲҪɱңΪʲôҪɱ˰ӣԴֻǼķڲϵġ˵ĵҲٺ١㣬㲻ǿ˰ɣҰϱˣ

Ļشܼ򵥡һŰ߳Ȼӡ

ԶȥıӰüͷ𡪡ƺĶѩˣ֪ѩĿȥʬʱֳĲ״һû¶˭õĳ澹һʮŮ졣

ѩݶ࣬ӦǴ̥ʱھͽ˸ѩĵʦ˵ûʲôȷǷǹۣҲûȷֻۣǾԷӰ׻һŵɱ˹ߡ

֪ѩĿô˵һϯ֪ѩ飬Ұ𡭡

ʮ - Ρ

ڲſϣİڲסߡѾվ˺ܳһʱ䣬Ǵڤ״̬һֱûиоĴڡһְҵɱ˵ǲӦ÷ĵͼ#*ռƺûʶ⡣

ʲôأôרġ̲ס˿ţŻع

ЦЦ˼ûоˡ

ʰ˰㲻»ȥԺȡ¡

ɱҵġ˵úƽڸսڶ׶εʱ˵ϸһ£ѾûбҪˡԼļѾϵ˻ǰ档

ɫ۾ЩЦ⡣

һָ滭

㣬𣿡Ȼʡ

룿Щ⣬ȴ漴ЦЦһɱ̸ָ롣أ𣿡

Ҳ֪㲻롪ֻõԼˣ㲻ȫƣҲٿԸı䡣ڴϻһߡ

Ǻݳ޵밡̾˿㲻ᣬҿѾԼ롣СʱҸŹһͯ󣬲ʶ˼ࡣʱǿһԼˣȻҸͯĽ֣ȻЩǻĵֱһ죬ְֱԼεѳľӪĹ˾ֱһΪծĴءְڳҲˡ赽Ҳûһᣬ˵ֻܳΪȥϣҾ롣ȥԺΪ˻ȥܶ๤ƣõѧҽĻᡪǲģҾȲҿԾȸˡ

ָڲϻһͬԲΪʲôҪɱѵزʵĵط

ʧЦôУҵ벻ֻϣҪԼŵȥҺʹࡣܿԭʼ̵һ棬ҵıľȥͲˡ

תŰ㣬ûд˫۾˸Ĺâ

롭ǰ뱻ɡ

ͷ˵ĺܴΪ˻ȥѾȥ˼ʵΣһζضܡһݳƷܶʱֻԶԶͣҪӵСʱԸԼ֯ɫĹ£ԼΪŮǣȻһλߡǺǣǲǺɣ

𰻭ˣЦ˵ìšΪʧȥҪ㿪ȴĵ׿šʵʵ㲻ȥ׷ѰֻΪ˵ȴɡȴԼҸ㣬ԭ͵ġ

ΪЦԵǸ϶ϲߵģֺαطȥأ𰣬ϲͣҿĻϲˣϧ㲻ǡźʼ硣

ĨȥղŻЩҵܺѵദ̸̸ģҪ˸ˡ

ӿǰɫͷ㵹ǸѣȴǸˡҲúѱȽϺá

𰲻ÿɷЦЦ

ҸûصھСˡϣǲҪھȻӲ档

ӻ˵ͺһ㣬ʴȺͶϵĴʡ

ܾٵļ⣡ϣҿԻҵӵһ죡뿪˾Ȼӣ㻷վſڣ΢΢һЦ

ҵġӡ𰣬ͲǡŶһǻȴԼעǸˣֵֻʱ򣬾뿪Ƶʱ򡣴ǱǾԲڵġ

***

صھСӣ׻ѾС֪ͨ˵ڶ׶ο˵ʱ䡪ŸСһԺͬʱн׶οˣʱܡ߽ͨõݼΪ

ӵϢʱ򣬻ϲɫܻһνı飬𰿴Ű׻˫۾ﲶ׽һЩ֮Ϣûгɹ

ԼذףذȡΪˮ

֪ѩѵôˡӦûʲô⣬˵Сӽ٣Ա֮ҲûʲôĹڣ˵ʲôҲ̫סѩڵĵСһֱûϢСӸڡҲûʱȥֻϣѩ˳ء֪СѾɢԱֻѩ껹ţҲ֪ѩѾ׻Ĭͨڶ׶εĿˡ



СӵġŮʦԼԱ˵˿ʱ䣬ͻƺȻû˵ʲô۾Ѿȼ˶־Ҳ⡣

谮ϧظźԼһµBerettaM92FǹƵĻۼǹܣټϽ(ϵϽ)ƳɵǹʹǹΪᣬָоѡձڵĵϻ˫ʽϻƣӵװĿ⣬ΪҪӵһӵ䓄ٶȣ䱸˫ʽİϵͳʵսѡһµĥϣѾԺ˵ĻĳĬһΣһҪáŮúÿʵ



ѩĴϣС黨˯£ϰԵ˫۱ϥ

ϷһĶǵһ׶ο˺ݼڼöСɫˮķѹѩҶƬϡ

ѩĿתؿŷУ૵οͨԺмڣһٸȥ𣿡

ʮ - 

ƣŴ˵඾ʹʳʣ²Ķйơ

ɱ뱻ɱֻһ֮䡣

***

һԺһֽ֪ͨ䵽СӵʦСڶ׶λܿ˴ӵʦ֪ͨʱʽʼ

һֱܵĿѧԱЩ⡪ÿСӵԱԤķջ¡ÿСֻһ˻ľǿͨߡ

ûʱƣһ˻ų˭Ҳ뿪ҡ

Ҳ˵ڶ׶εĿֻоŸ˺ϸ

򵥶̵Ĺûзأû˳Ȩǰֻ·ɱ˻Ǳɱɱֵ

ݵʱеҩƿ˸顣

***

ھСӵĿ˳һտĲֿ⣬ʲôûУеͨڶ˿סһп·

šˮšѰǧУһɱûᡣ̬ܵȲȷƽʱѵȻҲжսʼտȫӵ״ֻһ˿ԻţӦòѵõĻᡣ

ӼϷԸڻ󣬵ǺȽϣعӦôڳƽ״̬ܺͻ֣ȥļСڰٷ֮塣

ʲôѵǲĶԼĶ֣ܵ˳ţ䣬Ѿڿǲ۲۵ˣ

ذ׼ܿܵĹû뵽ȿͷȻǻ

𰣬Ļġҿɲˮܸղֻ̽𰵲Ժʼǿȡ

𰷢жǴʮֵľӭսɷתΪ

Ȼǣ浽ԼҪʼƴ𣿻վһ߹սŻƽʱܾһӣ棬ˣȴΪԼǿܿ졣ȫǱƵþȫԼ

ûϵܻԼǰ湥𰣬ѵΪ֪鷳ַʽֳ֣ǿٶƴǸѡֻȺķȵɱٺҶսֻᴦ·磬ĻǺܼˣôɵ飿Ӧʲô塣Ҳõģһһơ

Ѿȫս״̬ܵĹȷ϶ܵ뷨Ǽ˶Ĺ

ֻǺһһߺͻһһ𰶼Ӧ磬ǵԼˮƽġѡͬʱѣȴемܲסˡ

𰣬ɣһЦƵı󹥻ȻоˣαǣסڲϮ

ڿǸô㿪ذѾҪֵĺˡȻһʹܳһϣʱһƫһߣȴ˶㿪˻Ϯܵذһ⣬ֿɵá

ǾڻΪһǸʱ򣬵תֱƻҪ˿ѾˣֻܲǱضܵذ׻˻죬ܿͬʱһۣܵ˿ڲ

ǣھ͵ˣǲ˵㣿Цſ۵˿ڡ

߱Ϯܵһۻ󣬡Ҳ֪㲻֣Ȼҡ

һ󲽿𰣬ذ׻һĻߣҪµǲҪʲôµġһ󷭣湥ý󣬻ǿܿˡ

ܴӲ󣬻ƵȴûйǴһ𰡣

𰲻ΪʲôܻȻתĿ꣬ǲô󣬻ܶ㣬ƴȫҪ



һߣڷյϰȺСӵĿҲпؽšͬǹΪĵСÿֻõӵһӵþֻܿⲫ

ƽʱѵɼõģͻƺײԼͬѡֶԸһ°ǽ棬оͻƺ׵λãԤӵܵĹ켣

ӰӰǽڿն𣬷зһǹ죬ӵӲͬĽǶͬʱ裬ͻƺͬʱǹ޴ɱܡ

ǹʱ屾ܵضһǹ죬һöӵĿذ壬һöӵȴɽԱߵשǽͻƺɫһذǷӵģƺ׼һǹѰУǱӵײϷɿ

־ȷȲǿ׼ģȫָкʱжղûܻƺ׵Ƿӵӵظһطе

ȻɹգȴҲһ亹ǿԼѸƽ㵽һͰ档ͻƺҲСĵؽӽĵطղŵĵһغϣԽ䱸

һζǽǹǶ׼ͷ

ǹѰ۵λǰһƺ׾ǹӵ˷һȴڻƺжʱȻתǹڣһ룬һӵġͬʱƺ׵ĵڶӵҲǹţȻܿλӵȻȻӵûѪʱӿҧһ㵽שǽ档

ÿ˶õӵˣƺ׺

һֿڣסϵ˿ڣȫעŻƺ׵ĶǶֻʣһӵˡһӵƺףˡ

Ȼˣƺ׻ǲҷɾ裬֪˵ʨʨӡȷ˿⡣ѾˣɱͿ˳ɿˣ׵׶ѵ

ʮ - ۡ

һͼ׻ڼĻǰŰ˸СӵĿ״ѩڵĵСѾܽ

еҶװԼ¼ֻСӵĵʦҲ֪

ɱֵļǿѵģѹĹؿȴǼܣġӰǹӶɱּţɱֲҪʴȣԶǵһּڶ׶εĿ˾ΪǿɱĴۡ

***

һһذףԼһʼԼֻΪԼս״̬Ȼǲû˺ٿܺͻս֤ʵԼĲ²⡪ȫԸӳȻܺƽʱѵʱĳ̶ȽϡƵϾ˼𰣬ȫעضԿܡ

ƴĻҲСǰȨսУʵԱֻܾܵ˵Ľ

󽥽֧ܴһϰһϻĵ֮һסܵҲòȥ˿ݺᣬȻÿ˿ڶǺأǳʱ˶ʧѪҲԲ

һֵܿһ˻Σȥ׼һȴȻתڵءҲ˲ô࣬ȥܣϸһʱȥжˡ

㲻ӦɱٸһЦЦ˰̺ѪЦݿЩЩ

ذжѾжˡüͷڻ֪еʲôҪֱ췽ҹ̷׻˵һһֻһ˿Իųȥ

ܿЦһ֪ӵһ˿ڿʼ֪ˡ

㻹

ҾšҪɱɱαطϻҾǿ˳ۣжҲҪֻǻ˹ȥû͸ٸܵĻû˵꣬Ѿ۾Ϯ𰡣

ñŻתѾˣذ״͸ǻ

֪ܲƵһߣѸײڶ֮ƽذ࣬ҲΪҵĶöӵĸˡ

ܣ𰾪㵵ؿɴĶԺĳһܲĴʡعⷵա

Լؿϵذףؿ˵ûϵܻôƴʧˡ㲻һֱ֪ǧټҪɱԭҸ㡣˿˵ǵõһ׶ο˵ʱΨһһڿ;е𣿡

ǸǡӥֻǵţѾǲǸ˵

ƶ񵽵ģֵһ㣬ˣˡ裬ѩ꣬ڵԹһأԾģȴƫƫ޶ԣѾûа취ƶȴһ𰡣

ûûУҡͷϻŻذסȻԹʱԼʲôЩıУ߻ѩԱʱֻЩ߳ȥû뵽

ЦЩôȰӰϵʱѾһ߱ʬ塣ҷҪΪˡذж

ȿȡܰڵϣʴȻΪԭ£㣬ҲΪһ㶯ȥ˰ɡɱְôʴȣ㲻Թû磬Թѩ꣬òƽԹƽʱɼ磬ȴǿ˳ɼõһһǿɱ飬һΪӦþ硪ֱìܣΪԭɱ𰱨㲻Լ˭ɣ˵ʸ񣿱͵ϮЩСϷѳɴɱ㣬ҵذף

˵ˣһͿȣ³һںɫѪһȻһ˵ô໰

㡭ʲôذϵĶµҲˣ˵ܵĻɴ

תͷŻ˵źĶûκӰ졣

ôܣȻɴ۾ҪҪᣡģһѪû˺ȴѵӡ

***

ϰȺУʬѾýӲԾǹֱָƺסƺױܵزܿ迪ǹˣƺǿ㿪һӵ

裬ˣƺ׵΢ЩʬԱվƺ׻ûзӦѾǹˣһΣӵлƺࡣ

ɱ㣬һҪҵǹǹ׿Żƺ׹ڵأؿڲϵӿѪҺԼҲòȥϵ˿ڸղŶֿʼѪ

ƺڵˣҪȷ

ʱ򣬻ƺ׺Ȼǹڶ׼Ķͷ

㻹֪еˡұߵġƺǹѪ˿ȴָһĨЦ⡣

ţ֪ˡ˫Ͷ״ȴһǰǹڻƺ׵ĺϡ

˵ɱ㣬һҪҵǹ۾ǹˡ

ƺףȻû˵࣬վҵءûôϻҲѾˡƺףǲĶѣҲǣǵõĽʵǴ߽Ӱһ̾ע˵ġ

ƺص¡

迴Żƺ׵ʬ壬з˲еı

ֻҪȥɱǣľҡǣҲһѡ

ƺף죬ɱĴۡ



ڶʮ - Ѫ

ܰڵϣǵѪѾЩˣԽԽءĸ첲˿ڣȴܾˡ

ΪʲôҰֹѪȥģǿЦЦı飬ֵȥ

ܺش˵ֹѪ֪жˡҶԴûȤ

ǡҲܼţܣҲȥԺȻӿԸⶾʲôԭɱ˻ңҶܿ

Щ޿κεЦЦЦΪ˿ʹȥЩŤĲʺɱ֣̫ʴˡ𰣬ﲹһָָλá

㡭ңôµ֣ҧ촽ܵ赲·ֹѪ֪֪жƴҪȥôˣʲôʮ꣬ƭ˵ģ㲻ʮ꣬ƭҵģѪԽԽ࣬ĴѵˮܣһʰѾѪҺȾ顣

ǣЦǺȴӰϣһϿɵɱһΪҪȶã׶ξԸ

ΪʲôҪΪʲôˣҧгݵ˵ϰĶȴСġ

Ҫ֪ѡűѡҪȴǸ۲۵ĵСֻҶҪ̫ߣɱҵһҪϿɵˡˡ㡭𰡣˫Ժ۾Ȼ峺ȴ֪ĿĽ㶨ʲôط

ΪʲôҪѡɱ㣡֪֪ҲԸɱˣһȭȥܵͷҵǽϡ

лŵ־һңԶ롭ܶصˡӱܡѡš¸࡭һѪҲάֲסƣֻܲڵϣ˫֧壬˺ءҪɱҡͿԳȥˡҡϿɵˡ԰ȥҪʧ

ˣҪ˵ôϻҿԱȥ׻ô飡ҲǺѧԱȣ˵Ҫȥܡ

Ŀ֣ȻûʲôȴҲԼ̬ȣҪˡɱֵıܡ׻Ҫɱһֻ̡Ҫһš߲ȥι𰡭ĺʹɱңҾͻһֱʹ࡭ôʴȣĿôʹɡܵ۾ﾹмֽƻ

㡭𰻺𡰶ˮܵؿڣȴҧٳ޷֣ᣬΪʲôһôһ׳յľˣ˵ʲôܵӰ˵ʲôҪɱ㣬ɱ㣬Ҿǲ壬ҾǶ𱨰

һֱ֪ϵ˰ô£һֱԸʡڡҳʵظ㡪ֻٵġ

ʲôһ㶣ذϵȻӣ΢촫ܳ𰾪ȵ˲ǰһ㣬ʵظоذײ࣬Ȼûʹࡣ

ɱɣͲˡҪҵȥ

ܣһҪذװγȴӲͣ˶γذֻø졣

Ϊʲôۿֱת

ݡԶҵġ֣ܵĿд϶ߡҡġ

ҵҵǡǡ

ܵ¶ЦݣҼסˡҼסˣʹˡлл㣬߳ȥɡҾúֵá

Զôݺң쵰Ҳл㣡ᣡҲлһϧԼĵСԣǵС𰿴Զر۾ҧţڶԶš°ѵ硭һҲûһԶǵ֣ǵһ֮ɱļһԶ

ҧԼǰѻذװγ˿ڶʱӿһŨѪҺϢĸоǵصϮǰĶģ

***

ƻ裬Ѫ

ػ޾Ϲ˱ͷҲһȦ԰׵ֻؿ΢֤ʱš

һ沣ǽ޾ҺͼңڼŸĲκ֣һһһпš𰻹ΣڣȥĻ

Ǳ׻͵ȻӵģʱѾԶˣһƴŰקҪԼˡ

ǰذȷʵжʣΣڵϦĲǶأǴʧѪ㲻ΪʲôҪذװγ֪ܲ˰׻¼ӰԺŻȻסҲֻǲԸΪγذ׵һ̣Ҳܡ

㿴γذ׵һָ̣ⶼ͸ˡ

׻վػ⣬ŲǽǻԵ𰡣е⡪ʹذ׵ȫذ׵ʵսֻ˶̶£սĲ㣬ӼϽѾӽ¯ĵزϵˣϵĥԼӱܣųҲԹֻǰԼķʽŬɳ

𰻹֪Լ˵ֻԶҲüİ׻ˡ׻һдԭͽм𰣬ǡֲˣǷϾ̫ˣ׻δɹݡ

Ǻˣһݼٵִ֤ӺζȻ׳ɵ⣬һԿ϶һ۲۵šˣʵһʹĵ顣

һ˳ȵһͷȰϢؿ

һ𣬰׻ֱҲһ⣬âཻײĴ졪ذ׼һ

ڶʮһ - ͵á

͵ϮҲ֤Լᡮɱ׻ذײ䡣ʵղֻıܷӦ֮Ѿ֮ڵʱŸо˿̫ˣ

ߣΪ͵Ϯɹջذףѽһ׹̫ãʱûʵսˮƽ½

ڣǽڣ

֮ʹΪⲣĴƻ鱨סܸˡͰ׻ƽΪɵֱ¡һǧ򻯵ԸҪκɫؤ壬ƶơ

ĴĸУⲺͰ׻ʶõģ˶Ӱѵơ顱ⲷԼϲ鱨תУ֤Լⷽȷʵ츳

׻˵һǳЦⲱԡСűЦǣ׻ⲼǺģÿȻݸղһĻֻǵĿǰΪֹⲵ͵ϮɹΪ㡣

Ⲵ׻ṩ鱨ģ˵һѧԱȥȻȡһøӰĵڶ׶οˣѧԱҺⲾȵȴǰ׻ѧԱȥҡԣ׻ԸѧԱԲǷ֮

ں棬ȥ˾Ȼӣ׻վڲǽⷢʵ˼ʵݣΪл͵ϮɹʧˡҲõԼҪϢ׻Ȼܿ޾Ǹӣ򲻻Լô˲Ÿоɱ

׻鲻ѵӣⲺʶȤƤЦӣ˲任һ¸صı飺׻ӳݽϸѼĻϡ˵ѧԱˣΪһӰ߳ȥ϶ԱΪбҪ̽һ¡ţ£

׻һⲵıѼ߲ˣֻתȥ֪׻Ҫ˵ЩʲôˣǸϽȥ

ǳƼӰġ

ҪԭСʲôرĵطƶ˵

׻ҡҡͷ˵ر̫֮ˣ֮·ǲͬһˡ

ŶҶȤˡⲶԡر𡱵ر̽Ȥ

ҲһˣУʮ꣬Ƭһᴫ㡣

ôҵ

ǡҲͺˡϴִʱõһŻ

ãһȥͰ飡

šŻĵ鱨͹ʱ򽻵

***

죬ѾȹΣڣû۾

׻˱档һԺɴ绰ð׻תƵһؽԶɳĮȼٴ壨Ĳҵ֪ͨ˵йãԷְΪУ

ڡУݣ׻ûжʡɲ˵Ķ˭ҲڳϢ

ԺɳĮȼٴͣϽһֱɻһȥʮǣһʮһСŮӷɻ

УѾ֪ͨҴȥ𰡣׻ָԽӴͣҪԱܡ׻īͷñһװĿˣԼо˱סǿơ

УߵǸСŮʵڿɰޣɢ䲻ϵĸ߹ʣͯ͸߹ʻһ𣬰׻һʱжϲݡ

ҸôˣСŮһץס׻°ڣ۾˸ŵ⡣׻һ𡪡磿ѵãôУʲôϵ

ҪżھȥУǣ֡

ɿ׻½ǣò˵壬ղʧˣԭ¡ȥ硣

׻ͷһһС߽ȼٴݵ㣬һͳ׷š

磡ڴϵ𰣬˹ȥס֡

ΣУӣüͷ΢΢һ塣

ѾΣڣָҲʼûѹ׻˿

У⣬ߵº͵˵Ÿ磬е£ȥȥģµġҽ˵û⣬ֻ̫ˣҪϢ

šԹԵصͷ

УתŰ׻뿪ˡ

УĽŲʧԺſ˽硣Ĺ֮īӡ˴󲿷֣ſ̶ֳȵĽ绹ûġ

ù֮ĲͨǱʶﴫԼ硭Ҫ˯ˣѹҺܵİ

ڳһһض𰴫ԼʱУ¼ǰۿ׻¼Ƕο˵ӰУΪʲôѲǱʶҪʹ࣬԰ԼԼ磬ˡ

ԶǴΪܵǸ˵ϸҿ

ӰгԱ϶ⱣܣǳرԸҪ㡰УҪǰ׻ӵԶϡ

ԶУʮ꣬šܡƶƣڶ޶ھƾжĸ׻ͳɼòζԶʮ걻غɣø췢ͻĴ׷ɱӰѵһֱȫԸ𰡢ֵһԺҲûκθĹۣȴڿΪȥԸѡ

УѾ˴šԶΪͻȻ޷⣬ǡ

Զ㵹ǽˣҲס㣬ȴ˽òֻԼǺʵûôǿ

ڶʮ - 

Ҫ˯ˣѹҺܵİ

ֻΪ겻ðһζӱܲǰ취ѹɡ

Ҫִʱһֻŵķʽ

Ժüͷһ˫۾ſǰһƬɫĹ

磡ѹȥ˽磬ϲ𰡣

ǵԼӦӰѵزŶԣôֵܳط͵ֻһѣΣæ֧ס壬Ž˹

ôڡһ仰û˵꣬סˡԼһųĴϣͷһյ߹ˮƣΧǽŵʵıֽذźɫĵ̺ΧļҾװŻĻƣŸ߹󡪡﾿ʲôط

磬ôˣһãı飬ǰ˻֡

̫ѨΡһΡ

磬˿ڻҪҪȥҽϵı顣

ס˳ůů֣ʲôطΪʲôΪʲô

סĸ첲˵ɳĮȼٴͳ׷˵ˣԲѣУɵ㡣ѹˣ̫ˣ

ҹȻŰЦһǲôҡһšֻ»иҶ

˿ڻҿòãλ䡣

ʲôÿģЩѿ˰̡ѾˣҪģôЦЩˣԶλĿ

ɫѿŶ˯һСɡɵӦúܿͻҽ㣡õЦţĺѹѾúˡ

ӳЦһ̣Щʧ񡪡ЦѾûˣӰѪζƮɢʵǾȻѪܵģĻûа취ӦʹţãѰţ˲֪롣

磬ϢһɡͷļϣȻ֪ˣҾһֱܵģҲī̽ò׸ϹˣȴѹѹˣҰ㻽ѵġĺÿģ磬Ҫҵ˺òãĵĸоܲ

оȵҺ͸·ĲϽϣɵ̾˿ųͷ˵Բ㵣ˡԣˣںܺãǻеΣΪɵ̫ˡţҿû취ĵϢ

˵úǺ۵ӣȴȻᣬ˼ȥϵˮ¶΢Цֻǡ̫ˡҲޣһޡ°ɡ

šɻȥ۾ųĸо֣ܿһȴø࣬ǷݿֵҲʣ˵ˡ



ɱɣͲˡ

ݡԶҵġ֡

Ҽסˡ



쵰

ӳѪجоѣһ亹ղ￴ĶǺɫģǴһѪ۾ȻԼһ˫ůЩֲڵţϤİĸоȥУ

ûʲôرĵطɣУЦţ΢Щ֪óһ־ɵظŶϵĺˮ

Уҡû¡

Ѿ˽ˡ޸ǿѾȬˣûк֢Ҫٹ۲һʱˡǡ𰣬˲ûȬж񻯵ư

ˣԵĻһ£ǵʲôˣӦþֻлӱǰذ׶ѡ

ţˡУζؿ𰣬Ȼˡ

ˡǲȬġͷԼذĥ˫֣ĳطֿʼʹ

Уļ򣺡ڲΪԼˣ˵ڴµ壬ԣ㲻ȥҲȬǿɢ

ҵ˵ڴöڴѹҿ촭ʵֻҾúۣĺۣȴû취ˡ

˵ԺӲǱûޣǿǸѹģид𰣬Ҫú̸̸Уı棬ǺȻ׻ǱҰͨһ£һڣβô˻ɳĮһҿǰѧУһ̯鶼Ƹ˸У飬ȥ˿϶Ҫġָһȥɣ

ʱУ𰲻¡󣬲ɵһ˻

ɳĮɳ˵š

һȫģУһļһȴرûз۵ֱü͸ţȥԹܹϣ

ŶС־ЦЦ磬оˣһ԰ɣ˵ı뿪˷䣬վſڵУ

У첽˳ȥغţͳ¥ȥˡ

ɵ𣿡

֪ľ״̬϶Ƚ΢һ㡣ֻҪˣǾɳĮУУֺǺǵ˵ţһ⡣

ڶʮ - 

ܳˣȻ״̬ڵ״̬Ѿָòˡ

ڻƻ֮ǰУͳɳĮԽҰ׻һӰ˾浼εͬС

ʱֵʮһѮԽҰûãһƬĽɫ

ʱԵƽĳ򣬱ͻȻŷʻǽƣǸң񡭡

һλʤѩĽͣһϮƮȻƬƬлӳ鶯ĻߡϦб׹䣬񷱻ȾѤͷף̲ס׷ĻԻͣʼ־ҹ١ɳĮϦһʫĺʫҫ۵һʡ

𰿴óˡӳɳɳĮôμ˾ƺ˼ͣ˳У򿪳ţȥ³̤Ƭʱɼطɱȥ

ǴشؽƵҶڻɳ䣬һǵĻȴ𺳡

վƬɫУǱصûšпںĽܣվȴȫһľμǵصķɳǲ

ǵбдţǿǿ澳һϢд棬˪ɳڸǣųϱͦһķǣ˺ۣһӲʵıɫǿǱ澳ĥ⡣

ؿ۾ҫ۵Ľƴ̵Щʹ׵ԭǿ˼ǿġȻ񱻳ȥָһһɳ֮Уɬ䣬ɳСĵղء

ΪŲסˣҪܹȥȴУס

ҪȥȥɡֻҪԶԶžͺˡУȵóվߡ΢΢ıӰﲻ˼رƽ

һǧ겻˺һǧ겻ȥһǧ겻ࡣⲻ񻰡ڽɫĺĤݡ



վʱϦҪȫʧˣУߵº͵˵ƽ𣿡

ûлشֻ΢΢ͷ

һ߰ɡУ˵꣬ǰȥȥУԱߡڳųԶȥ

û·УȴʮϤΣԥŽŲߣĿЩϡ

ˣУһ̾ϲãٴαˡǰȻһƬ峺ĺˮɳĮĺˮɳĮ

ƬˮҲΪػˮУؿƬˮǿŶδȴɷ绪ĺ֪

ϵվںߣУԶĶ԰һƬ׳۵ĺ֡

𰣬֪̫ɣֵ֪̫ĺ𣿡УȻʡ

֪һЩ̫˼м֮壬ڼޣƥ֮⡣

Уͷ˵ּ̫Ȱ֮ҲСʱռޣ֮ϣ֮˲ġԴܳԽԲܺͿռ䣬ҲСޡ޼̫̫ǣ϶

Ĭġ

ֻ֮мСһ֣Ҳֻ֮΢һЩƵʣǵֻֻʱͱ΢΢תԶĿռ䣬Ƭ֣Ƭˮõ֤֮ǰʶɳĮһţʵϲˡУָһƬˮΧ貵ĺ֡

̫ĺڰ׿ǱȴֻΪСĿɹ͵־۲ӣԽԽ£ڳǷ򣬿̬ȴܼԼĵ·ǡУ˶٣˵еܹÿһǲͬġ˵Ϊɸѡ֮ʱҲʴ֮֡㻹̫ᣬδ룬㻹ûпԼĵ·ȴŷܶĳ嶯ЩǻԴȪ

УĲΪЩǣҲҪ֪˶ԱԼ룬ûǾäĿģ뱻һɲǣʹ裬ܾҵµ룬ͻһֱ׹䡣ʹ࣬˵˱˭Ҳ᲻ͬˣҲܹȫ˴˵ʹࡣԣδһҸҸ

ĿȻ峺һˮӳСԼһƬȻֻһ㣬ɹǵĺڰԵøԡ

У˿ɫ˵ˣȥɣҲȼˡȥĶ

ʲôƫͷʵ

һӣȥ˾֪ˡУٺһЦߵǰȥˡ



У߻ԽҰʱ򣬳Ѿſں˯ˣﻹںʲô

ѳУ˳ɴ𰻳˯ųɰ˯ݣ

УһߺЦų⽥Զȥĺ֡

ҹĻ٣ɳĮ轵³ʱȻ׹˳ϣǱˡһ˳ůıݣŽŴ֣ЩǱ΢Ц漴ȴ

ˣ˯ˣ棡У

ã˳ܻطȥϴˡ

˵һ䡰ллҲԼķȥˡ

ıӰų¥ʱ߱߳ĸУЦЦ

һ⿪ˣ죬Ž⿪ڶɡ

ڶʮ - ĽȽ⡪

ɳĮԽҰʻȼٴ塣һεķ෴

ɳϡܿɳĮֲģ΢ǿػš

㿴ЩСֲУָŴԳ˵ĵ޷棬ΪûĻķʽɳĮֲڳɳ͸ɺĥУ˵ĲƽȣǳصĲƽȣԼķʽ

ЩЩ˵Ǻÿû˸ǽˮʩʣҪ̫šǻ˵һ˵ʵҲﰡ

Ȼ˲ѡǾ;ԼŬʻΪɳĮĶӻһֲҲǿַʽֻأϢɳĮΪԹޣƢԣΪǿԼı䡣

ҲɳĮı䣬ȴı䣬Щֲߣȥˮֵĵطš𰿴ŴĻɳ˼˵

룬ҡҡͷ˵ûЩССֲɳĮ̫ˣɳʲôûС

ĳͷ˵뿪Ժ󣬾ͿԻóþõģõ¶ɳĮǲ˽ġ

ǵģɳĮ˽ģУ΢Ц˵ɳĮ̹̹ľ͸ûһˮֲ棬ΪɳĮˮţȥʱɳĮûɳǣȴ˾еˮȥΪŵϣ

û˵ʲôǰٶת򳵴⡣

ŵϣ

***

֪˶ãĻ˳ЩصգЩºƯƯ

˳ųָķ򿴹ȥһɺɫϵůɫͻأڸ£ءǲ״ɫʯòɫͷסֺɫҼŻɫɫɫҰɫǳɫҡҳԼɰңûֲڵչʾĶʯķḻɫʡ

һƬߵͲƽĲͬɳĮɫװѤöĿװΣ߲ɫʣ״ϣһ𾪺̾ɳĮԲǵɫģİͼϷֲŸɫʣֻҪȥ֡

ѲװӶ˼ģȻΣȻﲻʧıɫ

磬׽Բذɣڴ𰡣

šȻûȤֲóʧֻõͷ

һʮˡʮšʮʮ۾ڲ֮ѰҳӰ

ͶºɫӰӣȻӰʵҲֻΪֱĲ̫ҫۣܾúӰֻǿп޵ĸƷͰศɲвΣܱöˣʵȱһɡ

Լ˼ںͳ׽Բءʱ䣬ֻڲһ߸ʶɳĮ

硪Щ˵˼

ͷڵϺҵشɳӡǸˣܺãžˡ

һ򡭡̧ͷϴһĨε΢ЦϣǱƸǵӶʱĲ챻һĨĵ΢Цһɨ⡣У˵нᣬƲ֣Ʋҵ¶΢ЦԵĽ⿪

վõЦҡҡͷûϵġ磬Ҷˣضȼٴòã

Ҳеˣһȥɡ

ɳĮԽҰٴηһ·Լ±ĸ衪

¶չɵĳ򣬰ݷƺ̫ɳҰޱߣĹâڴš뱯˸ĽŲ߹ƽԭ͸߸ڡͷ޼ʡԶ

***

صصʱϳ

У˵ҺͳϻCǣҪôԼļҾͲˡ

죿Щ˵𣿡

УЦЦ˵ҪѧһйٲȥĻᱻУġ

˵ǾͲൢˡȥԺҪúչԼ֪УУ˶æҪ̫ġ

ܹԵģλϲòˡ𰣬ǣҪСһﵣġУؿųذԴ

Улл㡭Ͽҵ˵

ллҲģԺ㣬ɲҪŶУƻЦôеꡣ

ͷһΪУʲôĿģʵݾʲô𰻹Ҫл



ֱɻˣУͳ뿪ʧɻʧҰ¶Ȼ΢ЦʵԼĺˡ

УԶ֪Ҫӵö࣬ȻܲµЩüĿʣϾûд𰸵ġУĴһؼ벻İ

̣ȴЩʵ˽˼룬Ͳپʹˡ



ʰ飬Ű׻ѵȥˡ·Ҫȥĥ壬ĥ־ҲԷΪԼϡ̫ϣ

ڶʮ - Сӡ

˵һ˵˵ֻһ仰ⳡսȴ޷˵仰Լõݼ٣ѡٴ߽ɳĮ

ûʧظƬɫĺʱѹֵһɨ⣬̾šû֪˭һ·϶ڸ̣ڲøѩ겻Ҫκɵظˣڿ˵һԲ˭𰶼֪ѩࡣ

ɳĮиڣȼٴĵ˵кڡ׸ڡڸڣб觵觸ڣɫĲʸڡݼʱҪ߱ЩطȻǲģʶĮǵɫ֮أΧɽǺȣޣֻлĮĵĵطûĲë֮ء

𰱻ĮĶʺ׳ţжţһ֪Լ۽羹ȻôСվڹ֮䣬֪ԼСػȻſˡ

кܶ鲢һҪſԣʱסҲһǵķʽҪΪ֮һ˳Ȼֻһ̬һӽǣͻȫһʶ

***

׶߼ѵΪ¡ֻܹоŸˡŸѧԱŸƽ䲻ʮˡ

ڷ黹£׶εĿʵʸڶ׶εһԸ˳ǰ׻˵׶Ҫѧϰľǡ

֮еڶ׶пĿˣĿĲǡ֮֮ѧԱɱֵʲôѧĺ໥ÿܹһ棬Ƕĸ壬ͬʱҲҪϵʱĬ

ֻܿԼգҪϡ

ƺ˭̸Ƕ̬ȺرĬϵѣѩ꣬׻İκһ飬ٷС¼ܱ֤Բ͸¶һһȦԺĿȻϡѩƺ˺кøУ΢ǣסԸ档衢ѩꡢΪһµСӡ

׶εѵҪǱϢԼĴڸУӾäԼټαװܹݲͬĽɫѣСܱջļ룩ͬԱĬȾЩѵкƽĿݡһʱѧԱܡ

׶εѵǿ˿ǰ׶ΣرǱϢѵÿζ԰ڵýƣ˵ļȴС˺ܶ࣬ǰ׶δµĻһ׶εõ˳ֵչ֡

ľ޴ǱϢѣαװѵǡȼʽѵˡרŵĻױʦ򵥵ݣʦǲͬݲͬײ˵ĻΪʽʦǸȺԱ﷽ʽÿ˶ϵ

ƽʱһЩɢӣһ׹װԺô£˲һִͳڹͥʦһݾǹӵܣֺеĻӻҵгɵ꿡ܾҪ

𰣬ֻдƽʵСʦ˼Ժ趨ݡѧƽѧھͶ꼶ȴӸһģȻͦô¡

ѩ꣬ʦһͷۡò˵ѩʺϹݣǵϹװԺԵȱӦеĻʣƽݰɣƫƫ͸¶һ߲ȺϢв׼أҲ̫ʡѡȥʲôݶƥ䣬ȴֶЩЭʦɴѩѵɰٱŮ

ѵ⣬ʱҲҪαװΩΩФٲ¶һӦͻ¼Ȼɫ

ѩĽɫͳԺһġСվ˴ǰʦЩ̫ؿġСô˾òţ۷۵ģСֻմϱߣֻ񵹻еĸо

׶εľŸֻѩôһŮСЩۺ졣

ѩжױԺߵѵʱǰ˰˸аŮװĽʵе㲻ĿرǿίشȹӻŵױżٷѩıеˡʣһװߣⱥġŮ֮ҪܿöˣȻƤɹСɫȻûôǸеļⶼУ·һǷˣֻһŮԡɫ˵ʵڡʵǷĵ䷶

ʦȥжױʱ򣬰˸һϽȥָԼıò

𰻻ԼװȻһֿྡĸоһ׶ѵĵʽǿѵڶ׶λѵĲп飬ߵ׶Ѿȫϰ˷صѵͽŵϢţÿѵԺָҲܿ졣

***

æµѵʱ򣬻õֳһ춯صĴ¡Ľ龹Ȼˣ

õĶһڵλγһâǣĽ飨ڼʧԺâǵȶƫȻΪʱ磬Ȼ΢ʧ⣬ʧڲ֪Ӿš

˭ûϵߵĻĽ顣»Ϊֶ˽飬忴ĴԹޣаĽߣԴ塣ǲ²ѡ˽ҵ֤ǰ֮以ڮ٣

Ľ龿ӵʲôطӵȥأҪǡΪʲôҪӣ

ڶʮ - Σķ

е㶯׻һְӰ뿪˻أȥִڲڲİɱ񣬶ǽܹӶ

ɿϺİϣԾؽüͷз仰Ƶ״б¶ҵ֯׵塣ѾڶɢС֯ǽСģϺڵͨ׵Ҫش棬ռгݶ

ƽȻһֱҵҲͶʹҵ裬Ȼڸǲھ¢ϵλһҶĽ¼ʺԹޡοǹ׶㰵ѷָһֱû¶棬վڻҵĶЩҳݵСźһЩСԱ˫ֲ£սҡ

̳սο̨̨µֶζˣƾ䡣һڻҪŵȨ·ݱܣб޳ĪĽ䣬ʱҪðǹˣһ棬ҪӰаɱһЩ޷ġϰΪ޺Ӱļƻ鱨ÿʮСʱͣ

⻼ǲ棬ڲҲһЩĻˣҲԵ׼ʶܳвͬĿĶһµġǾǴݻƣ

ΪܸˣȻȴȻǰ̸Цд󽫷緶׻ʹҪҪѩϣȴЦ˵սûʽʼ

***

þûмīˣ·ûгֹ

˵ҪסҿԸɣָѰԼɡǿˣͰһұǸƣܷҹĵ㡣

˵ֻܰѰҪѰҪԼ·ߣֻǰһϰ

īǱҹȻֻСһ֣ͻƻõڶ磬Һͳ磬Ȼá١쳣֤ǿǿҲΪҹƣôҹʲôģ

īҪҰҹѵô϶ҽܱǿ⣬ΥҹȴиҰǷֲҹͲҹ𷣣Ҫҹƺʵģж᲻ᲢǳԼԸҹ֪ҺīĽף֮ǰٵ



˼ЩңʲôԪռ䣬ʲôõһΣһ糣īҲֻһɫǡ˭ܽⲱϹҵˮΰʯͷô£ͫǵԪռĶһö̶ʯ֤һжξʵгǻõڵ֤

ȻʵôͲӱܰɣӲߣվӭսȻ֪Լʲô̶ȣܶһͺúûһɡ



ڿǿȵѵѸٵسɳţÿԼҪߵĵ·ֻʱδ죬Իȼνȫɡ

ȥ˶ãҲȥ㻹ʣʱ䣬ڵ²Լõ޶ȵʱ䲻Ϊ˵ԸıԼٶȣҲΪֹҪɳĸ죬ֻͬʱ︶ȱ˸Ŭ

׶βԶʮԺ󡪡ϢʱЩ⣬¾Ȼ֪عȥˡ

ŸѧԱСӣÿСӶһڿǰ֪ͨȻӲ߻ʵʩȫɸСɣһʼִУͱ뱣֤һʧ

һοͨûƣֻҪͨ˾ܽĽ׶Ρѵ

Ѿ˵ѵΪǰκͺΣǰֻһµʱ䣬ҪѧϰһЩۣȴһӵʱ䡪ʵвչԼ֪ʶ棬Լļܣܴܲﵽ񡱵ļŬ֮⻹ҪԺͻԵ

***

ͬʱõʧȥλ飬ʧأĽ̶ͬȵĳ˽©òѹסʧ⣬õЩһʧٵλ飬ʧ״ȥ

ڻõԼڵɭ֮⣬ռ䣬ЩвйԵޣ˯Ϲ޺ޣһõĽȦٶܵ

ҹĻһԳ֮ʼлԾļΪڶԪռ䰲صõò뿪õٴθڶԪռ䡪ֳħһεħɢƺµı仯ֽˡ

ĴԪռҲʼǰХҰûܳǣХҰѩҲֻʱѹסǡеҡ컯ĿǰֻڵĴԪռ֣ʧء

޶ĹԺǿХҰѩ޵Ĺ±סȴΪ޵ѪҺȾµޡһĸȾХҰѩֲΪĸȾ׶βûʲô󣬵ʱѾȫȾˡ

Ҫֹ޵ķģֻܰпܸȾȫ𣬵Ժֻɧҡ

ҹϳΪֹûҵȻƲ⵽޺ħĴڶйأǼûȷ֤ݣûЧķʩõܲҵ˱ľ档

һԪռ͵ԪռʱȽϰȣ˭Ҳ֪ʲôʱᱬѡպۿһֱڵһԪռѲӣһΪ磬༸壬񾭵ķʽһ棬ΪᡣһûսĴͬ磬ƽʣһж֮Уһɵźɵ硣

ȻڼԺԣ㹻ʩʵϴͬˮһŦڵᶼ˲

Ԫռ໹ڿȵطսռȨƴһ

ƽ⡭᧿Σ

ڶʮ - B

׶߼ܿ񷢵˸СУһǰɱһŻĶɡĹXҩܲãз˽ƷĲȡӵۺľʵ齨˾˽װӡ

ϰʵսȼΪBѶDAӣ

衢ѩõԺͷѼ鱨ԼԺܣٽнһԱⶨжƻ

***

AԶþʮ¥ܲ

ɰ칫һܻңЧѣҴ޷ڵһԲεĻңûгεĻҲû뻮һӣװɫɳΧһźɫĴʯ輸֮⣬û裬ɳһֻλ

׻ɳһ߷ϣһߺŲ衣

׿ϣһ²ӣƫͷ԰׻˵˵Լ׶εѧԱ񣿡

š׻ڿһҳشЩĲɡ

ȻѶȲ󣬵Ū˾ÿⲺٺٵЦ˼

׻Ŀ⻹ƶͷҲ̧˵ŵùǣҲ񡣡

Ⲻһ´ûʲô·İŵǳϡԼ͵ҵôûʵɡߺߡЩ˵š

׻ϣϷڲ輸ϣⲣ֪֪ð˷ղŰЩɵģ¼ø

ѽǺôҲⲹҶܿ˰׻дšûʲôû

ϴ漴һͨ֡ſˣһ˺һ׷ԲԾͷ˽

ˣǣءԣЩɥؿͷΪʲôÿĶͷͷĴ⯣ش˵ݳ֣ƽʱĹ԰Һ쵼˾ס԰֮һ

⣬ԲԶãнʱܸͻԼĴ˳ϯʵ⯵ʵǰΡءĴƻܸ˴Ź̶䣬ְڼʹù̶ţְĴš

Ǻɳ£Ͽ

ǵķɫеˣĸߴ޳һ͵ϴһڿ۾̫߳ƵܸˣһѧʦƮɢ֪ʶӵϢǰĳɾ׿ΪԼķâĺܶɹԼѧͲ·һȥĶŵ̳ȴ˵Ӷ岻׵

⯣һ˵Ĵģ޷궥šءʱǿɵӡ

εأֻһΣʱѾǲˣӡеһλŸ߹ŮӣȻûгڵƯȴһȻ𾴵ʡرĵطڣݺױȴ˺ܾԺ󻹼¡

Ǻ⯽ûãҲˡȻҲ۾ȡ۾һƵģһͲǲͬ

׵Ķ£ʼ˽ܻ顣



***

֮衢ѩһ

˿ˮ죬˵󻢾м磬ļαڰĿԼϵѣǶֵľʱ

ѩͷľʱ䰲űһֽŵϡ

Ц˵Ƕ뵽һȥˡ˵꣬ϼ̯ϡ

ܵĿϣҾÿԻװɿ˺ǱֳŻ֡

찡ôŪģ辪ϼϸؿ

ѩ룬ʣҾİ취УôҪװЩȥμء⻹бϵͳô

ϵͳĻѾ鵽ˣʱ䣬һ׵׵ڻװʱޣԲģµ޷죬ʱҪΧ˵ĽӴ̸¶šԶҪǺͻĹϵжȲߣӴʱ䲻࣬Ϥ̶Ȳ⻹Ҫ࣬ҳɸѡѡ˳踺װǱ롣ô

ϼ̧ͷ˵Ϊʲô㲻װǱ룿˵𱣰ϵͳҪ㶨ҲûʲôѶȰ

ЦЦ˵ѵƽѧǹӵܣѩǶݶ԰ݣȶԣᣬǻɡҡѩĬҪһЩ

һ䣬ΪãҪȴ뵽һ£ҵǹôȥֳӦǲܴȥİɡ

ţͷֵѩ㡣ѩĵƬɷΣ˳ôǹ˲ҪӾ˳ǣһǹҲǶô޵飬ȻûǰBerettaM92F߼ðɡ

㶼ź˰ҺѩɾʡˣϼУ˸

ôɣȣѩҪѡѡһȻ󾡿ڹ۲̸ֹǵĻѾˣѩһҪסȻӽģ¡ݺͷװʦæʱȣԲԴʱ

ѩԼҶƬҪʲôķأȺͺȶҪšӦͦġ

ʲôÿ˵Ƕѩ꿴Ӭһһ˵ױвٷᣬϳװһ¾ͿԣԸЧ͡

ŶѩͷϸֹǿԽȽϷġ

õӦʣ̵ģһ͵Ц𰿴еɵı飬ٿѩƯȴûбε̾˿

ڶʮ - Ǳᡪ

Ϊҩľͷ֮һӰСڵ鱨ʱзֻӪXҩµĲҵǰȴһЩĹ˾ϣͼꡣĻͲѽΪʲôаɱˡڡɡȷ漰Ʒ˽ûĬϻָʹôܰѰô

ᵱ죬ʿһׯ԰ַǷļԼׯ԰СʵXҩĲҵмİȫϵߵġ

𰴩ƷſڹϡӡǽǶѷĵĵطԭӦøЩĵĺڲڶԲѣøƵˣƷǴһ˵ϰġ

ÿʮ׾һк֣ӴǱ룬˷ǰǽˡ

һĻʾñ͵

һλװĵλŮķ߽ׯ԰һͣڴſڣһ˧˴ǰ泵ش˺ĳţĳ֪˾³ӳһʮҵˣżú緢سׯ԰ſڣһλȽŮֱۣż򵥵ĸʽ٣¶ϸĲӣһۺִķɫۣϱһ侫Сɵˮ񻨣ȥȴʱɢЩġһԣƾ䣡

𰿴ŮӷٲķʱȻʧЦⲻǵʦŮװʱķԭȻѩ꣬û뵽һװȻЭصģ˭뵽ǸɤţϲͷأѩҲûκθ˷ӣһֺǧĸо졭˲ٹ

Ժ󹧾˫ֽѩĸ첲߽ׯ԰ſڵļϵͳɨһ飬ûзǰȫ߽ׯ԰

ʱԼԡëšѩҪɱڵģָָֹӤԷ򸾵ĺӡѩ꿴źܾãջ˵ƬŪǶԷ򸾡

ºĽǣɱֲɱ޹Ŀ֮ˣܲɱ;ɱʱɱ־񣡡˵껹ڳһǷġӢۡ͡Ϊ󻰣ݲི

ѩ߽᳡ȻѾʮֵ͵ȻյĿ⡣װһ˽ҩ˾ӪܣᣬǼ˽ҩ˾ϰֻһκΪżȻأű۵ȴ˹ؼɹǼ˽ҩ˾αϰǰ磬زסԺֻίԼĵⲿӪΪ硣

ϰӪܹϵĻ£鵽λӪܵĹԶԶ߹ְλϰΪ˷ֹ͵øλ˼ޣԲһְֱϰΪʲôһģʵԭܼ򵥡˽ӡϰķûԱˡƫ˽ӣݲ㹫һֱǴĸաϰڴԾܾܲ棬Ľȴ˿ûзɡһĽӰˣȻ˸飬ϰӦҲʧˡ

ϰɺãᡱšˡ߹װһػӡ

ű飬΢ЦŵͷѾȶˣֻǡﲻʧʱعһĨˣȴ˸оص¶

ʹˣܶģҪע塣Ļ˵õ൱˳ֻмľҪúõˡ

׼ġػʾмȴ۾ѩתƣɵһ𣬵ڲԼǿѹ²ãӲ΢Ц˵лģϰ֪Ժ϶ʮָжæкˣҺ˾Ͳˡ˵꣬ЩԵ§ѩߵһȥˡ

ǺǣȻʹһԼźںأֻǸͷ࣬Ҫ̽ߣءһЦ洺ȥкˡ

ѩôûоıģ˵Լļƻ˿һԶڽĻ˺òĽ

ʲôɫգ㱻βǺѩʲôʱѧеģѵǸ̬ʦҪȥһ

ȻԸ⣬ǲܷѩ뷨ܲûɾ衣貢ѩİɱǾǾñŤΪʲôҪɫأֻڹꡢɫڹꡭѻ˸飬ǴӦˣҪڰػԷѩԿ

һпӻѩıԼѩʱõı飬ѾƲѩҪʲôˣǺȻذĿƵϽǵĻ԰Ϣҡ

ȻеһʱҪȥϴּ䣬ѩԼﵽ˺԰δһѩѻ

뿪ûãȻֵסŮջ󣬡Сѩǰ

ǹɫ㣬ʵһ赼ˡ¶һòȻ΢Цȴ̰Ŀ⡣

ѩ겻˵ˡš뿪һˣô

طֻܴʲôһʱ·˵Ȼк壬ֱһ㡣

԰лѣȥ԰ҿ

Ϊҽ뿪Լʿȵ˵ҶȽϤΪ·һ»ֻǲ֪˭˭»

ǡǣ᲻ᡭѩƴǡ

ΪŮʿЧҵҡȻзȵ΢Цš

ô鷳ˡѩԸмŻﰵϲⲻ֪ɫͷһѵѩ۵Ѿʼɱ

ڶʮ - Ѫ

ϺȻһλ͡һͨòͨװΨһڲͬǸӡһ᳡ڼע⵽ˡ

Ǹİ뻢̸ܽһ󣬻ɫҴҵ뿪ˡǸİڽһ£ɫƽ۾ȴع۲Χı͡

ʱ԰ļʾŻѩΡǻ֪ˡǴҹ㣬޸֮Էĵ֧£ʡѲιۡҲ·ԭ֮һ

ᣡڲѩװŽģѰҼٰ衣

᲻ڱĵطϸҡ˵ţѾܲѩıϣһƶ

㡭ʲôѩװȵӣһ

ǰһ§סĿŵĵϷʴ޵ҧгݣ޲ýƥɫʬΣ

ôʲôҵķٶŪˣѩ겻ŭȴ¶һĨߣʱʧ񣬹ͷˡ

ѩȥ٣ûȡαװɷĵƬڻʧһɲǣƬɨĺѩѪ֮ǰڵƬŲٻԻʺȫжϣѪӿѩȴȻྻ

һŲڻϣݺݵ̤˼š

ɹŵɾ˼¼׼뿪ȴ֮пһǼׯ԰ⲿõġһɫӰڱƽڿǸʱһըˡħȻħħ

ѵīġ١ʧЧҵ֣ܵģ˵īĽҿſĽ磬īĽ⡣ħǳģΪʲôڸҡжĿǳׯ԰ķġħͺƶٶȣׯ԰òӡ

ƺԸо𶯷ԽԽѾ˲ˣһħϮȫΪƽأ֪ͨѩ뿪Ǽ𰿴һۻ԰ļѩѾ뿪ˣֳļҲûӰ

ô죿ѵҵƷ¶ΪӦ紩ϵӦƷϢӴ˳ȥٴһϣ㿪Ѳӵľ

һֳ̺߽ȻһɧӹʬѾˡȻܿ콫ɧƽϢѩʼûгʱ䲻ˣħƽĽŲõĲԽԽԣȻ˾һ𣡡΢ƽϢȺֿʼֻţǲض·ӣ굽档

ھȵʱ򿴵ѩˣҪǣǸźɫؿɫŵس𰾯תʱħѾׯ԰һȭڵϣʱǷһһѷׯ԰

̮ŤܶɥڴˣǸ;Ȼɫ̵ˡ

ѩƺѰ𰣬ƫƫʱһطѿȺ衢ѩ˳űķѰңһη㿪ˣǸɫ䱻ѹ÷飬ĶܵؼѹСͱըǲûʲô⣬Ҳûʲôƻԡըҩ΢˿Ҫ׷ѩ꣬ȻǰеģǸըɢһɫζ塣

⣬жæסΪʱǰľģΪιȥһҵͷʹ֮ȴûиеκβʣǰҲ

ʱħǰ񻢣ȴߴʮң˫ۣױβܲŵĴ̡ħûзǰ𰣬һ˦βͣ裬赱ɨɳȥײΧǽϣѣѩ򱻵˵

ѩ˹ȥҪҲԲ

һɫĹâգħһʹİţæͷһϤӰָһΪĵİƵĽͬʱħֻ۾

𰺰ţȻܵػһγ׻˹ȥ

***

ҹɫ

ڲ岥һҪϢʮңHǡʿһׯ԰Сģ𡣵ʱXҩŶ³ھм磬ڳһаٵ֪̽ⳡزżΪ𾪡ĿǰԭڽһСﴫԱЩص

ⲺٺһЦ˵ӰλӢǶŻ˰԰ɣ׻

׻ȴûκθ˵ĸоѩȻûʲôˣȴʮֲãڻڻС

ԵԭƺѵһֵɡⲰѵӵСЩɫع۲Ű׻ı顣

׻ȫ̽˵ȷʵ鱨˵ϺͶƷרȥ˽ǢεƷƵ»ǻ᳡ûзֶȴһɫ䡪ӦþװƷģѾȫӷѩĽҽϽ»

Сÿšһܸ˵õʵƷ

飡Ӧⲵǰ׻뿪صˤš

ʼЦֻ뿴ӶѡǺǣϻ˰ţ֪»üʲô֢Ŷ

ʮ - »öƷ

ʲôʧ٣׻ҧгݵһȥ޹ӣŵǰİӰȷ

ҲܰĻⲶ԰׻ı΢ʣһ˵׻΢ƽЩ԰Ӱ˵ѰңҵץĻ

ؿֻҷİϻɳźȲ衣ʵҲְܹ׻ƢȻñ꣬ƱЩɢҵĶֹЩӦϾӰİɱҲ׻æŲ񣬻ֳ£Xҩз»öƷԲѣɳĮѵصľȻ޲ߣתֽMоҽԺ۲ƣȻǼԸѵõĶƷʵƷǵ׻ذ׼ϣͬʱԵMоʱ򣬲ǲòЭȫΪⶾ

ⶾȻ˹ǶΧκζûзӦȫرաʹҽʦҲû취ʱ򣬲뵽˰㡪ڽѵؾȻ֮ǰǲǵĵӣóѧѧǺǿҪ뿪оĸԸûܵȻȥһҽѪҺֽܹ߶ıǰдģ˪ҲµҲǰ㣬ôΪʲôԶⶾ״ȴڹϽӵ˰ʧٵϢ

ӰɱִԺ󲻱ҽԺƣͳ䵱ӾȻҽʦǰʧӰ٣ûκϢʧٻӣǺߣôȴľǡɱ⡱Ĵ

豻еMоҽԺ㵵ؿܸ˲ǡ׵ܸⲺӰİ׻ӳ

ӳҼǵõһ׶ο˺йѪҺ飬ҽ˵ѪԼ߶᲻Ҳܻ»üĶֻⶾʱҪһ㡣˵꣬׻ûü˵ʲôǾѾ۷ͲѪһԸѵصѪҺ鱨

ҡҡͷ˵ܶⶾԵģ߶߲һֶƷߣҾԽٶǽⶾЧӦж֮󣬴ʱͣڳڼ䣬»üѾγ˺ⶾҲһָܹ

׻̾˿̫ѨСɵʮԲȻ⣬ⳡȴĲͬɥǸƵĶһܴĴ

ǰѪҺȥµ׿ڽһ鵱ʱ

Լȥ棬ڲǵĵλͰ׻ƽȨԻʵʵ˵һ顣

ԺҺѩ׼뿪ûҵ𰡣ڿͥԺϣ׼ݣҵǸ䡣䷢ըֻй¶˰ɫ塣ֻ΢˶٣ȻûһǺȻǴңǽһȻһطѿ㣬طȥšǸʱѾþˣһֵΣ˻

˼صͷ˵϶ǲþˡǸô£

ڴҳ˼ʱϴ˻ʿľ׻ü߳ȥȴŰɫ𰾹ȻϣʿŬȰ˵زᡣںͻʿ𰿴׻ѻʿġΧ¡ȴΪߵ̫죬ˤڵء

׻ӾѾָˣΪʲô·ʱôˤ̶ֳȡѵǶ˵СԵƽ½˵˶񾭣

𰣡迴׻վſڰûһˤڵϣҪȥȴ׻ס

Լ׻˵ȷԼĲ²ǲȷ

裿ǽվЩɻؿ裬ûǲǻ˺ܾãһڼ䶼Ȭ𣿡

ʲôˣֻһƤ費˵

ҡҡͷħβɨȥײΧǽϣôѪѩأħβϵĵ˵ѪģûȬû˰̣

˵ʲôڣôѩأ𰣬һ㣬ûʲôħҺѩ궼ƽ¡»üĶԲŻôþ߹ȥס𰣬㲻ţԿҺѩĽ

һס˶۾Ժľ󽥽ȷǿħģһڻ͵õ֤ʵʱڻ¡󣬽ħ֣Ҳûǹڲô˵ûšԭ»üѹֻͷ۶ûлʣȻѩ궼û£ôͷ۹󿴵ӦöǻþҲ˵ҲֻҵĻþǡħģ˶һԼ۾Ͼ»üǰͿú

𰣬ôˣǲͷۣе»üĶѾˣֻǻҪһʱָ

ţеҡ˳ˮۣ֪𵽽ⶾЧӡӡͬҲǸŵʵԲ˵Ҳա˼ǣħΪʲô֣ʲôĿģ

ǰȣһҺšô£ƽȻúܲΪûϢãж֢

ͻز߲ҲӵѪҺ棬Ϊ˷ܡȻ˪Ҳ׻ݣҧ˵òҪͼΪҷŹ㣬ҲŹ㣡ѩġƷĴǣҪٱ

֪ˣ֪ˣǺһ뿪ˡǣܽٶѪҺǼоֵıأ

ʮһ - 桪

Ҳļҧӡһ̿ʼ֮ͶһϡֻҪ໹˶ˣжôʹ࣬Ҫųܡ

ԺˣϱƳģڵ»üѾȫʧ˫ȻûȫָͷɫĽ¥һӰǰ׻һСʱǰ׻˵СӵԲɣΪ׶οˣ㲻¶ݣҽͬݱ¶Ȼ֪Ѿȫ֤ǵݲйѾ˴ɣĿ˽ǡδͨ

ţ֪ƽؽʵûа׻˵Щ⣬ԼڵҲûа취ټ½׶εѵ˰ɣֻǲ֪ѩô롣δͨζ뿪Ӱһϸɱֵ֡ҵǣһδͨС顣

һɫγͣоҽԺ⣬ѩõ׻ǰС

𰣬һʼ;㲻ʺɱ֣ʵ֤ȻˡҵĲ²⻹Ǻ׼Ĵɤŵﶼһ𰿴ޱȵЦݣѹؿڵĳЩɶ

裬лл㡣

һϣδ꣬Ժ϶ܼһĲأʳѾ֪˽ˡ

ȷʵζܺáѩжϾǴѧ߷н

лټ棬һͣһܶġǳǳЦţ˼ů⡣

ѩȻĶһ£豻ëӯ𾪵˫ĿԲѩ꾹ȻȻ𰡪ȻֻǶͷҲǳǰĸоʼﷺġȻҲЩ⣬ǿѩ峺ʱֻ֪һǡ

´Ҫкܶˮֵ⡣ţҪҵһϴǸѩĻΧ˴۾ıһֻӬ﷢Ժһգ

վڶ¥ߵĲüëѩʲôʱѧģӰڹοۿվһߵİ׻׻ҡҡͷӰЩ

ѩоڿűߣĿͶ¥ĴûпκˡףôղŸоְֵĿأѵǻþ

裬ʧ𣿡ԥƬ̣ʵ

Ѿ֪˰ͷ

ҵ˵ллҿ԰ʲôæһҡӣֻʲôر飬Ҫһ󡭡

֪˼ҵһٶ֪ͨ㡣ȣҪúˣ˺Ժȥȡһ˵ĵλϰ㡣؆£ϣڱķɾͣһ

Ľγʧⲳڰ׻ߣҲĶѾ鵽ˣջ񲢲ࡣƬѪϿʱһʮ꿼Cѧʮһ³ʧ٣³֣ͬٶʧ٣ʮһԺԼݱӰ

ĸأ׻֪ɶΪʲôرע᲻ĸĸйأ

̯֣һ֪е϶Ǵ쿪ʼ

Ǹʲô

Ƶ˵ϸ١ֻ֪һˣʲôֵǲ鲻κϡ䡢һŲֻǾڣӥɽɽıӦþﳤġұ׼ȥɽ·ˡǽ

˵»üԺйһָǸôû˵գ˵ֶǼٵġ׻һ仰˵Ϊ϶

ʵҾȫûбҪϸ飬Ҳûж塣ⲿŴţѾûˡ

CС

ص˳Ƕʱס˵ҪѾػȥȺˡȻУɵ˵ȣǵۿ𰱻ƻǲɵñһᣬžžյµᡣ

ԣޣû£һʱͻȥϵˮ

ڵӸҸմӽһǲҲһϰͿ·ˣ

šʲôʱ˳˳·ʵҲûסǿһ˵ı飬ʵڲѹˡ



Уõʱϰ·Ȼ΢һͻˤӣòţһƶѾýκθˡҲССĽˡ

Уɳ£˲衪С˵Ծˡ

ôָûðɣУͷʾл⣬ߣ̸

ţáֻееûš豭Щε˵š

УüëӴеûţҸ㰲ŵòã

ʲô

Ȼʱе㲻㣬ǴԻǺôǵһ֮ԼִС

ѾܻӰˡʱɫȻ

УЦ˵˭ҪӰ˵Ҫõɱְ֣ҵʷƾãҪߣؼܶˣӰܸģڶõˣټȥͻʧȥܶҪĶ𰣬ɣչʾŻĵط⣬У˶٣Ϊ湤ȻɣʱԶҲԳһˡ

ĬһЦ˵šƺ涼е˵ȥˡУҷԼܱ˵ԸҪжˣԸЧͬ͡ʱҲΪ˸лʱչˡ

Һҷ˶ϲԸչȻǰԸ⡣

һҪչذͷ˵

ԼǸҪչ˵СһţУһıӡ

˵˵ŲأҪҿˣһչ˺Լģһչ˺ø磡

Ժ󡭡鷳ˡ΢ЦӻˬֻǶ˼Ĳɣ

У֣Ͱɣ𰣬ҿΣҺڴı֡

ллʶԸҲʧסУ֡ů

ʮ - ̽š

ô£һŭһ½صXҩŵܲð칫Ҵ

XҩڻѸٷֲһܲü涭³áøո̨XҩֵĶҵܲöڿʵǺܲҵǣΪΪеġͷ֮һXҩܵ˳صĴһ磬֣ǴһЩСҵ֣ƫƫЩҵֺXҩǧ˿ƵľùϵһŪôֲ

һܣвͬҵСҵƱչһΪѡصܳԣһֱĬĬŵСȡ֣ĵս顣ǽһСģСȫûаû뵽

Ȼʵݣ΢еԵ˶뵽ѵ϶ֻ֧֣̫ɾûκ˿

ʮԺ󣬾ͷҵܲòԼͬ˳öǵͷȣѩϼ˪ôȰ˵λܲöֲٸı̸ʱѵݸáõһ̽ţǲǶ֡

̽𣿡ζһЦȻЩظͷӡΪ˸һֵĻᣬһѿڵø󣬰ȫ̫һԺҪСˡ𰶯ô죬Ҷû澡ءȷʵҵڴ

ѡսپķʽȴ֣ȻѺзֽ⣬оؼ֮ԻԵһȻʵЧڰа˲©ӣϾľԶԶȲϲǡ

Ϊһé®ߣĵزȷʵڡҵšĳƺš

𰼸㲻ÿ춼ڼõԴʣʱϰ·ʱ䰲Žգһķ

ǰ;ͷҵ̸ܲУѾ˼صЩӦþͲ湹ʲôвˡ𰲻òǶ֣ӲǵĲܿųߵ㣬˵յȫ𣬷׬һѣ¢ӳԶʲô£Ͼ磬¢߻Ϊʸ֮ġ

ߵЩɬ۾ʵ̫æˡָܺãܶ΢߿һѾûˡں̸ܲеʱȴγ֣ȷʵһʼһмꡱͷ˾裬лɳá

һѾѹȥԺ鷳Ҳ᲻ˡʱ»Ҫѳ͵Уȥ

˰ɣȲ衣˫ַһ衣

лл΢Цţмؽӹһܹɵĺӣ£ʱֻһʮСŮ

ʲôˣ³

ҡȲվ̫ãòײŻָһġֹԺóԵģȴš

ûϵ˵ɣֻܱͷţСһӳЩȻʱҪúòӪС

˺ܾòſڣͳԻƹɾཷ˿ɡ

û⣡

磬ķʶһ쵽æòˣȽЩĳաĳҪҳ



æŴͻָʱ½ʮСģ״컢ׯ԰ơСרҡȷָƵֺĵ𣬶һֵرɣֻԭʼղᰲǣýһֱûзɹ֮ԡСģ֮

ǱҰȫֵ翴רҵļԺε̾˿࣬˭أϾħֹǵʶΧ֮⣬һ˶

ʱ򣬸άռƽĻõûжǵҫʱŮ˵ǰڶԪռħôħĴΪΪʲôûԼְǲʲô鷳ˣ

Щ˵ԭί֮󣬺֣ص˵²ûжĿǰֻ֤ħٶȳµĽٶȡ磬ҵīӡ˴룬īֳڲߣʲô⡭磬ѧĹ֮ɡҲǽѡµֻ꣬Ĺֻ֮й֮Ͱ֮ԸħԿ㲻ܴЩߣҲٿʱԼѧᱣԼᣬһͨЩԥ飬ΪԼǱȰ˵ѡ֮Ϊ

𰿴͸˳˼º͵ЦЦҪôţġӽ쿪ʼҵСʦɣ֮šʹֵĽ翪ʼɡ

ţˣһ䡰ġˡ

ĵһΪ飬ַ͵Ľĳʹù֮ȴһϲͨԴȴ⡪ģȡġ

Ӱֻúñ߽¶ȡ

ʮ - ֮

Ľ΢ϰϰҰ͵ӭҡҷµŴ˷ϡֶŷ֦Ҷչնӡ

ڲݴϥȻЩ⣬ϵһʪ͸ˮһһεµڵϣСվһߣŵؿ

ǵһγԹ֮ʹõߡڵĹ֮ȫԴ꣬ﵽһĳ̶ȣͻ״̬ѹѹƲסôͻᱻռݡ֪սһΣյ飬𰻹ǼҪԣԼĽǿȾܴﵽĳ̶ԶǸδ֪

ѾȥСʱˣСĽصŹ֮ͷӣ彥һӵĽɫΰΧ״չν硪ΪһʧأӰռƽ⣬ҺܿħȺǿÿҲֻſ͵ȼĽˡ

һֱ񾭺ȻЩ۾ǰһƬĵ⣬ţǿһеĻһ˲ݵأϪ֣ɲǼ䣬ݵϿ˰ɫҰ

ĴУȻԼѾ߽УҰϢޱȱ桪

һ𡪡˭֪ҵ̫ãҶҪԼˡ

ǼġһӱתʲôûȴڻͷɲǿһվԼǰ

ɫս׷ҫ۵⣬ɫͷȴɫķԣһɫȻƮһڿУΧΧ̴ݣǵ۾ǧĮһССĻռǡ°ɫ뽻ߡ

𰱾ܵغһɢеǿҵѹȸС

Цˣǵȷһȣ۾ȴֻбĿ⣺Ǽġ

ˡҹļʱռ壬ʱԼһ͸ǽ磬ֽĺ¡

ˣֺѾϰꡣܿ㿴һУһУұ˽㡣ĺɣҡ޳ܣ

һα޳ܡĲɵһ

ԸӰĿ⿴𰣬˵ѽףȴΪΪΰػõͲԸʼҪӹħ׷ҪҵĹ֮Լǿȴѹҵ겻Ը֪ԼڵҵΪʲôҪó֮ī֮ûмǴ뷨ǣһʧأӦûɵѹơ̫СˡȻȲɣȴôҺһ࣬ȴ㡭һͨѣʲôʸҽСɵİϷΪԼѹҵꣿôҲ֪뷨Ƕôɡһ֮ʱҾѾѹˡ

ıϿʼ亹Ϊʲôڲų֣

ܾǰɣ֮һ֣ôܳٶ۵һ֪ĵزûкúõһԼķΪ뱣ʲôܱʲôΪĿŤתԼ𣿱ˣΪǿöҲܸı˵Ĺ켣οһͶȡ޳ܿɱͨ࣡˵ֱ꣬һӣƮӯס𰡣ʱŸо̹ǵĺͳء

һһսĺʼѡ

Ҫɱ𣿡𰴭ʡ

ɱֻǽҪ㳢ƽζ߬ȭͷսһЩ

ҰɣȴˣƽζҲûгˣҲûʲôоˡЩѾʲôˡĳϵطɣҲԼǱʶһֱŽѡ

ұѾˣȴ֪㡣ǿıԣΪѾøˣȴֻΪΣûļصΣһеıƽľֻΪѭµ࡭Ȼ̰Զ㣡֣Զ㣬ûϣҧȴЩطðȻ񾲣ԼĻ˾ȭȴ޻ϡ

ŬغţܵȡĿЩѵ˵˵ܿģ֪ģҪ㡪Ĳô򵥣ֽһ̯ܿһСҰѽ翵ҵļˣҵףϧţֻΪѣԲԸټǡҵȷҪʹػԼϧԼػĶȷܸʲôֶ˵û֪ΪʲôΪڣҰܸ꣬ˡͬ㣬л㣬ǲһ㡣ҸòûŲģ㻹ûʸ񣡡

㡭û뵽ǿҵ־ע¾ɵ⣬ϵЩ

ô˻ѳĽԾĲϡһĶȻһ壬ֻգۼ˽ɫ

ΧʵĻʱ˹ʯ᾵ĻĵأһƬҰķХžղŵĴȻֻǻ

ʮ - ֡

͸ν翪ʼֽɫĹߡڵĹ֮й¶ڽڱڷɵġ̫Ѿɽɫȥôҫ۵Ĺâܻܿᱻ֡

Щ֪룬˼ǿǿȣ֪ܰʲôæ¶ѹԽԽǿ޷

ȻĶ΢Ĺâ˸嶼ڹâ֮УⲢʮԡϸؿǰǾȻӡ

ӡѨҲԴͷֻҪӡ𣬾౻Ҳӡλܡԭ𰡭Ӧ˵ӡȻڶϡӡ⽥ǿˣȴȵؿӦǴ°ɫӡ֪ΪʲôȾ˺ɫߣīһĺɫıԵɢ䵭عճӡͼ

֮ԺͷýӲҲ֪໥䣬껥Ĺ£ѵ֮ʱѰ֮ҲˣҲɵˣô

ٲֹĻ롭ȥȴǲɫ㵯Ȼ𰶼ܡ

ڳ޴ʱ𰻹һ硱š

ĶԼѳסɵЩȻ漴Ųæ˵ȻǰһˣӰѵǺгЧġǣΪɱң

ЦҡҡͷûԴ̶ֳȣ֪ǵĲࡣҲ֪һɱ꣬ҡǣ䱻ɱҵ꣬ԸһڣҶԣȥʲôҪ̫ݣϧĽ֣ҶԼķ

˲ô򵥰Цһƾʧˣ𰿴Լտյ֣˿һ

ʧˡû뵽Ȼֻʧıûʲô仯ÿһ񾭶˸߶Ⱦ״̬

ŭˣٴγ֣һȴһʵ֮ݺύƣҲûлֵء

ʲôʸսҶ޷սʤҪˣ˶ָһؿڣһѪӡǡ

һʲôôأȻûƤƤ֮ѳѪˣʹ̹ǡ

㲻Ǻ˵ô˵ˣ岻ʺ㣬ǽҰɣһı˺ۼ

ʲô۵ҧгݣǲϲԼе壬ô˾Ȼûܶʹеľ˵Ͷ䣿ҵȷ򲻹㣬ǵޣ⣬ҪϤ㣬Ҫǲܵģ

ҧҪɱףֻ꣬ѡ֮޷ɵʧʱıʧҲҪһܵõ壬֪Լǰûʤ㡣

һһµسϣȻ֪һжֻǻ񣬾ҲֻʵǸʹȴ浽㡣

ƾʲôƾʲôӵô࣡ʲôʲôʸ˶ں㣡ԶֻԼҲں㣡ʹֻΪΪʹȴһͨ⣡㾿ƾʲô廹ңתԺ屾͸ҵģҹȥѹ̫ãһȫˡ

𰿴ȻϺۣȴ̲סЦ˳ܿ϶ˡڼңвϡ㼵ҵõòĶҵҪô˵ءʤһֱǿˣڵһ̶ˡ֪ǲ޷գ

죡һἵ㣿Цһȭȥıһ졣

磡˽𰶼ʱɫ

һȭؿϣһѪƺһЩһȭȴˡ

磡ѹغţȭ͵ػӳȥһȴûдϣǻɻΪʲôȻԼĸ첲ҲͬٶȺͽǶȻӳȥʲôһʹ಻ĳʶԼ屻ţݺݴ˳

ĿⶸȻͬڸղŵļ֣ɢɱҲˡ㣡

ܵսȴȻЩܿơıкɫŤϵɢɫҲȾ˺ɫǱպˡ

֮ʵֻ߻ɵȴԼʵһ㱻ɺɫڻ

𰲻˵Ѫ۾ɺɫóģһԳϸһӹ͸塣

彥͸ʧǰһ仰Ҿʹ˰ݣ

磬ǰٴγ˴Ĺ

Ǻǣҷ㡭ס

***

磡磡ٲѹҾ͡Ҿʹ˰

һߵһв˵𣿡۾ʹҪ˳滨ʶԼֻˣȻоֻʣˣǿȻһʯͷղһȭˣҲ޵ô˰ɡ

ˣۡˣΪʲôڲаûͺһ²аûкˣôֻŰ̫ˣ״ε˵ţ§ĲӿЦš

۵죬ȴûƿᱧС塣

Ѿգػһҹ𰲻֪ԼûкǶʱȹģڵģ˵ţҲ־ģţǶôҸš

ʮ - ˽ίС

֮ϰţƺشҲץʱڼŬС˫ѻָ»üƺûʲô֢ϰʱյ˲ǵ顪Ϊ߲ʡ

ĸ߲֮ȻֻһԱսȥôĹ𣬵͵ô˸λѾ׷ۡΪãΪʵҲΪ١

֮ǰǸʩչܵĻᣬɷӴѹʵҲΪһ춨Ҳǽӵһ̲ŷӦ

ڱΪ߲ʵ죬ڰңµס·귿һСΪԴԷ֪ǳڰȫĿǲٰңҲƴǣΪļʲ˹ȥ

ȻסڶϾͼǱ룬ͳľϵͳ֣Ķӡ𰽥˽⵽Ǯ˲һסӵȽķϵͳıСסļǻرӰˡǲ֪ЩסһǸǻֻϣҪˡ

Ȼܽô¶棿ڿ￴飬Ŀû뿪ҳͬѧȥˣˡ䣬һ˳ſڣŷźǩ飬λԵķÿ͡

Ϊ뿪Ӱϰоٶأû뵽ˡⲺٺһЦҲֱ¡

ŵһߣ˵Ȳȥһо𣿴Ϊ֮ϰЧˡ

ллⲵĸûС֡

һȲʱڴſ

סù߰ɣⲽӹ衣

£ͷ˵ܺáΪô򵥵ɣ

ٺ٣ҾͿżɽˡıִҶˣȻ黹дۣȷʵܲΪ߲ʣɰƵ˷˼⣬˶㡣⣬ȻɢˣþԲ׷Ź㣬ѵġ

ܵõܸⲵѣұҡллĺ⣬һעġֻվǶ㲻ġƵЦ˼졣

Ų豭˵Ѿ֪Ǽ𰣬ǽ֪һ

꣬üͷһ£漴˵飬ǲҪҡͬĻҶԳҲ˵αҵӰĲֹһΪʲôҪң

رЩһð׻ŵˡɶҲرաΪƾϵƵĿԺܴ󣬵˽⵽ĲԺҷ²⡣׷ҵְҵϰߣҲְҵʡΪԺЦЦ

ֻһͨˣҵˡϵԶҲ鲻п϶˵š

ⲿ𰣬漴ЩɥҡҡͷȻʲô˵

м㣬ȻˣҾ˳˵ˡɲ԰ҵһͥˣǣγʵҵܾ

ϵ飿ᵽرϢ

԰æ𣿡תеĲ豭ܶ𣬻һ⡣

ЦЦŲæغ˿ڲ裬ſʣʲôлңɲ˭ί׵ܸѽ

ҪʲôҲӣֱʵ

һؿ𰼸룬Ȼһ飬Ц˵ȻȤ˵ܻˣǾ³Ұɣ

һʱе㷴ӦôѸ٣˵ʽ޹ɣ˸е⡣𰻹Щ㶵ʱѾߵſڣΪذڰ˵ίҽˣǵҳԷ˵Ѹ뿪ˡ

ӽӰڣû¶棬Ƶĳɡǡ׻ⲶнӴ׽͸ġڱԸĪ⣬ѾﵽһǫǫӣһܻΪƦåľ硣ڶ£Ŀϵеİ׻ȴԸȫ෴侲Ȼɱ֣ȴԼŴ֮硣һͬ㡪ļƣʵƵĳɺԱسĸǹļƣֻʽͷһˣԻݴʣվʵ޼

ƲȫΣƲȫһǽ໥ûϵĹϵηáⲴеĿĲǽΪѯΪĿģȫίáԴҲ벻ͨΪʲôⲻרá̽𣿵Ǹо̽ʲôǣҹȻǡ黹дۡء



¶ʮһ¡ļա

֪Լжܲȫջǰ಻סȥɽĹ԰ݵ飬ѳ͵Уңȥɽ

ɽûκα仯ֻһЩɫĹߵʬǶѻ𻯣Ĺ԰ֻĹŵƾտĹҲɽϣķ紵ɹ֪Ƿµĺۼ

ȥտĹ׵ʯЩҳĹǰʻѾήֻƬõЦģȴҲֻյļ䡣һɫտĹǰɫĻ䲢ʺտ磬ǸŮŶɫʣֻտܴꡣ

տ磬Ը갲ϢڣҪȥΪ˾Ҷɥһλˡ

ʮ - Ĺ԰طꡪ

ֲ죬һƬףīɫı£һƬİɫĹɽƽͰ꣬ɢŵİ˼

¡ȥѾһˡһ﷢̫飬𰲻Ըȥ룬̫ۡ¡ԼģûɲϧԴǲܷ˵ûʸ

𰻳һǫ̛ʲôʺ¡

վ¡ĹǰԱֿӵĹһԶҲϡͬͬѨˣֻһ¡ˡ

Ӧңչ˺Լչ˶¡ǰлڶߣһֱΡҲûԼʱĳŵûչ¡ˡڻû¡ˣԼˡѾٿߵȥˣֿĸоʹࡣ

һžִżֻɵĺ

طͬһطһԵ֡

ת¡ˡɲǼ侹һеĸо

¡˿Լҹ˼ˣҲ̲סᣬ˽Ļʧ١Ժ֪ʲôɹ˼ȻԸϣζȴ޷ѡ

û˵¡˵š֣ʪԼ½

¡ˣԲˡ

¡˵ıһɱһ⡪Ǿѻǹ

ӵǹŵ˲䣬¡˻ڻﵹһߣ¡˰ɫΧɫķ»ߣӵշɹ

¡˲֪ΪʲôȻ˵ڵأͻĶŵˡȻ𰻤ţȻˤеʹ¡Ҫ˵ȣȻ϶һǳǳ˿ڣѪ

ˣ¡˽ŵ޶ˣҪڰֽѪһץס֣ݷ˵شɱĹ԰Χ֡

ɫЩûпƺȻɿ¡˵ʱſ˫ϳָͨӡ¡һֱû˵仰ֻǸĽŲ

оѻ͵Ϯû뵽Ǳˣ¡ˣҵؼҵ·ɱ֡һ˵һ߹Ķϻش¡Щ΢֡

¡˫ȭͷҲߡҲ㶪ˡ

㡭ؿ¡ˣöᶨЩԹҪôӦûκξ飬ȻӰʱûкú̡¡˵ԸһֱǾ˾ͲıģҪ˵ıⲻʲô׵顣

¡ˣãѾϤˣ𰡭𰡣ЩɱֲҵĶ֣ҪѣҪ㣬ҾûʮİˡȲҪ˵˵ꡪɽߣٶȥУңʲô֪Ķȥ֪Ժ͡ڣ뿪һϵ

ǡǹҪˣ¡Ȼ˵ĻôԸٴʧȥòײط꣬ѵҪֱ

û취ˣҧҧ¡˶ӡһǣ˵ҴӦչģԡңҡߣ

ͻȻһ¡Դɽ緢صɴ۾ȻֻڶϣҲͨ졣ҡ㡭㡭㲻ʳԣҪң˵꣬Щǵ뿪ˡ

طоȻЧԺһҪѧѧôŮӡȻڲʱ򡣸ղǷӵʧ׼ͷǱʱĽ絯ˡ·ͻȻϹ֮ʹûʱķ缫ȶҷЧҲԣԲŻˡ

ˣҪ˻治ס֣ܳû¡뿪ķߣǰպ뿪·߻ϳɾʮȵ·뿪ɱֵͬ˼ά׷Ҳ׷¡ˡ

¡ˣΪˣҿֻڽڵĹǰлˡ

ӵӲͬĽǶһķɹصӵȻֻһףǱˡ

ɱһˣ㡪뿪ҵĶ̶ʮھҺ㣬ΣǷ磬һӵ磬ڶֱеĲλȡɱֲͬһɳġһҪ׽

ţɱɽڹ֮ʹѾ죬ƶٶȲͨı׼ûþͰɱֵ׷١¡ǱӦҲûˡֻǲ֪ɱûп¡˵ϳˡԺ¡Ʊػᱻ



¡ڳ⳵ϣǹĵط̵е㲻ΪԼŹȣԽԽòԾеֵĸоɵȥϸСƬֳˣֻһ㶼ۡ⳵CѧſڵʱƬʧˡ

@#$*&^%!~~~Уҵ˱һ֡׶

֨ſˣŵȴһƯСŮ¡˻Լǲߴطˣһƺšû

ѽ˶УϵΧȹӳ߳¡⡣

¡Ѿ˲ʲôˣһ뵽𰻹ڱ׷ɱƽе˵ţĸҪɱңҡ˵ʲô֪ĶȥУҡʧٵʱȥʲôطʲô飿ΪʲôҪɱΪʲôҪָĳɼ𰣿

ʲôУ˾㵵ؿ¡ˡ¡ȴ֪˾ȵԭ˵׷ɱȻѾˡ

ʮ - Ȼ

˶𼱣ʲôطģУס¡΢֣Ŭƽ

Ĺ԰ǰְֵļգȥɨĹȻ˿ǹ뿪ҲĸµģԲԣ¡˵۾˿־Ͳ

һ˫ůС¡˵ϣǰһ׵дע¡˵۾˵㲻Ҫż϶ûµġ㲻ҪżżҲûáɵû°࣬ʡڣȱˮصȸɡ

ݹһȵˮ¡ҧҧ촽˹

У˵ͷ˵ģϸ㲮绰

Ϲ˶ˣ˵Ĺ԰ˣ𰱻׷ɱ˶뿪˶ǡ˶˾ţں졣

Ѿ°ˣʮԺ󵽼ҡ



@#$*&^%!~~~ֿʼ裬УǲϲԿ׿ţĸʵǸعİá

׷ɱ¡˿Уھһ䡣

˶ʲôʱ򵽵ģѧϰæɡ㶼˺ö࣡УЬ߽˿ȫûио¡˵Ľš

㲻ı׷ɱ¡˾УģҪ֪ʱɥôŲʣ

У̾˿ɳ£ȣǼ𰣬ʲôڶѽȣɱɱӦллˡӦѾ㲻Ҫˣðص

¡˱Уһϯƿԣͷ˵Բ𣬲Ҹղʧˡ˵оѻϮ˵ЩɱֲĶ֣ҪѡҲĻ뿪ǡ¡˽ָȴ֪ôԼ飬Ҳ֪ΪҰ߶ѻƭңû⡣ҡԲӦǵģǡǡ

ˣɵӣȻϲҪΣУº͵ЦЦ̬ȺȻ࣬Ĺ԰ط飬㲮ĸѾˡ

ҡ˵ʲôʾ㣬ԣҡʧٵʱȥʲôطΪʲôҪָĳɼ𰣿ʲô飿ΪʲôҪɱ¡˾Լ٣ԼʲҪԵôȣһڣô١

Уһڲ裬شְԱܹˣз磬˶ʺޣҲǣ浽̽һЩԲŻаɱ鷢ڵֳôأ롭š֮ԸɱǴ´ˡ֣ϲԾ͸ԭ֣ҲΪһȫµԼ໹ʲôʣҲܻشģֱȥˡ

棿Ǹ̽񻰣

ͨڵҵ֯桱֪ԶԶһֱڰеĸ塰ơ¡Ҳţֻû뵽ܵ˲ĵطҲѹֱ˼ʡ

¡˰ĿתСʲôͷղźΪ磬ǰû˵𰻹иá

¡˵пɻ󣬼ȻѾ͸ˣôͲ̫ණǿɰЦЦ㣬֪İְǸľˡ㣬ϲԲԡȻ㲻ôԣΪܣƺΪ𰡣⣬Ǹģҵá

¡˵˵ͷֿʼġĹһΣԣܽһְԱȷˣڿһ˲仹ЩԥԭƤ˽СɫԳ˲٣ԭЩýʵȳơԼ˼ֳ죬һ˫峺۾¡Ϥİϼͣ˵ĳ͡

ĲǴǰˣҲֻǼ𰣬ˡ¡ЩȻǰѾʧ



@#$*&^%!~~~ֿʼŸ裬¡˼ͬʱɳء

ſˣſڵˣʯͷˡ

磡رֵĶ¡ʶԼ

¡ˣû¡𰿴¡ֹӣȿˡ

ķ°˵˵㱻ɱȻ֪㼪࣬Ǻܵģƽˡ

ûµģЩһﻹҵĶ֡õģЩһѾˡͷ֪ʲôʱʼͱϰԶ

¡Ա߿ţȻ֮ûԼءųᣬʲôʱҲҾͺˡҡôһʮСŮĴףǵġȫˡ

緹¡ȻһǧԸ⣬ǲòؼҡϾڲ˷ĹϵܻܽܿᱻҪЮУ˵ģ¡ԸҪЮ֪ԾжҪ

ΪʲôͿĿŵغһѵͲץȥ𣿿Ǻӳ谮ӣֿԵĴڼΪ㡣Ϊʲôô󣿣

һֻΪаְʱԸҪǸŵҾĵλ

¡˵ˡ

¡뿪У𰣺

ɱ֣ί˲ֹһһҪɱңл׽ҵ˼ǹܺá

ԺСġҪôԼû⣿ӻΪ㡣У˵

ϳȴ̬ǰ˵ɵҾǸ㣬Ǿġ㡯

У𰣬û뵽𰾹ȻϿɵصͷҲͲٶི

ʮ - վϲ

ɱڡɽ¼ԺϢģѾĻʹ߾棬ҪȻûģҲҲܲµʲô˸ɵģ΢ЩͷҲաۻ۵ˣȻԼȻ¡Ҳûܵ˺Ͳعֱˡ

鲻ܾ׽ǳȴʼ˴ģķˣ°챻ɱԳΪһڡһЩĻʹ߲֪Լ˶ôصĴ

˰ɱɧţȴûɶ٣һҪæĹһ߻Ҫεϰʹù֮°ٴ꾪ѣֻСĵصŹ֮неøѡ

ѩθ߲ʺ󲻾СӳѵЩͬνǽٶѧԱǵĳɳٶڳ˼𣩡⣬Ҫִί

Ǳʵ̫ˡӦСѧ꼶ȴУУˡϿεʱ˼϶Թ֮ոι̣ʹ˳֣µѹ⻹Ҫ˼ɵİ֮֮֮Ż᱾ܵؽơ⣬ͨڴ︴ϰǰһУ򸾽̵Щ

ʦѧѾȫʧȥ̵ΪСУʷΨһһӲٵ˵ǼӲȴʼձ꼶ڶѧڶΪһǲ̫ڡ

¡˵Ϊĳֶٴ˸⡣ڷżˣڵĵһĩ¡˼򵥴һ¾ֱУҡǰԵ绰ʺʽڵĵʺ

ŵĻǳƯȹĳΪԱ㲵¡ȣʵ֮¡˺ܿʶһ㣬ҲԳ˵ת沮ĸ𰣬ҹݷã˵ת뿪

صļ¡վڴ¾ǰԼ㲵ҧҧô𰿴ڰֽˣԵŮΪüݡ¡ᵽ仰˼

Ⱥúð˯߲㣬ȻҪʳȥ򼸼Ư·֮һҪǰչԼ״̬¡˶־һҪѳȥΪʲôҪһСӱȽϣΪǱУ

ſڵذϻȻ˸磬ӣ૵ǲ߶ˣǺǡȻŻһشƷҪܵģٺ٣

벻ڰ칫￪Спյط󣬶һ֧°ͣһֽ軭š֮ȼʱ㹴ճ롪ͫݡ

֪ʲôʱ֪ͫûơ

***

õΪʮݼ٣ҪҪȥΡΪõĻӦϳȴ˵ֻڼ

У͵͵˺üܵ绰绰붼ǻܡһжźˣһҪһϲ

ԴԷȫزеĽС˵ǱСʵһɢͥԺɣÿͥԺһеı񶼲һȴʦϵһ

ԴԷϱһŵͥԺΪԷһµСɵĻˮͥԺǡ¥ıںľȴš

峿ůůԴԷϣԷı¥¶̨ϰһСɵľԲһΣ˿һɹ̫

𰴩ŰɵİɫTϴ÷׵ţп㣬Žţϣű鿴š

һɫӰϢسκ档һɫĽװһͷȾɽͷЩͷĲ꣬ǹ˧ǰǺ˫ƴȮ۾

Źһҳ飬µ˵裬ʲôʱȤװģ

Ӵԭͷ˰ţֻ΢ٶһ㣬ϰĽƵ棬ߣͷ

ƢذԼͷԭ״ʵ衪ԴԷŵʱѾˡʱѩҲ¶̨ˡɫοɫǳ޳ȹɫĸͲƤѥʹݳеøӹˡ

ôпճе֣һֱ˵Ǳߺæ׻ôԼҪ£

ΪмڰƲƲ죬ǻǶмѣȻסʯСֵһסǸʺɳĮһпվ˼ô

ѩ㻹˸ɫѩе죬Ѿһˡ

㶼˰ôӴŽҵ˺þãģһ˵һ߻ںشصػһ״Žɫߵķɫȹͷ߸ߵһǰ͸ķУһŰűޡ

վ¶̨űߣһ롱Ķ¥϶ʱ߸Ье¡˳ҰۺɫĶеɴȹϴܽˮһ˫ɫĸ߸Ь۰ϸƤͷɫĻãƯʣ´󷽡

ȻѩߣȻֱ۾¡˺ѩ˵ĸоȫһԵʵ飬ֿԳΪޡţԽԵ綯ˡ

ϸ˼쾿ʲôӣΪʲôһ˻롣ɻŹ־ĳЦЦ֣Ȼĸտ֣

ˡ

ʮ - ս񳯡

տ֣

տ֡

ĸͬʱĳƬغϣ˿Լһף̫ͻȻֲ

ǰĽ죬ӥɽһϵգнȹʮĽ죬ԴԷıȹʮգҪ顣ս񳯣գߵȥȥ۾ɢɢ֪ñǸϲ

ͻȻһ𰱳ϣǶصĴɤŴ˵ڰɣܼҪĵӿۿˡ

˵δ꣬Ժ϶ܼ棡ҪӦ³ҺѩʳŶŵһˮĶ

ȻԼĲ⣬ɻʣô֪ҵգôһܹ

ĳ죬ϢȻӵһ绰ĳĳСǰȥΪĳĳգĳĳҵĺѣҾ岻ݴǵؿʼжˡš

»Ϊʳɡһͷ΢Ц˵ллǵҵգѡ

磬㻹ҪллҸ׼Ŷߣֻøȥ

óһɫ˿õֽ˫ֵݵǰӹ򿪡һһŮŷǳƯ·һкϣƲʡǡ̫С

˵ʵĻʵڲҹάˬɫʡĹͼΪж

ңǸ磡һ߾ְؽ˵

Ưɫأллˮԣ˵꣬۾ЦС

ѩҲ

ҵʵãϲſԴ򿪣ҪΪʲôѵ˵𰿴﷽ĺӣ˵ͷ

ġѩ껹ǲô˵ǵ𰿴Ǹ͸װĲɫҶǩʱ۾ڣѩ꿴ϲӣ΢΢ЩڷˡлؿһۡѡʱѩԥöǩȻϲ

¡˿ѩĿ⽻΢ѩ½䱸֪ΪʲôտʱܾһֲҶ¡ҲԼóһ׹ǰġ

ʱҶһ۾ȷ¡˶ĸ飬ѩȴ̫Ϊʲô׹ӲģⷽȷȽϳٶۣǾؿţ¶һĨ֪ǷԳΪͬĿ⡣

𰵱ȻҲ֪¡˵˼¡¸̹ʵԸ񣬵ҲΪ̹׺޴ɱܣǱӡǲϲ¡ˣָоͶͫϲǲһģο¡˶ԣһΣһֳŵ

ϡ𣿡¡ڴؿ𰣬ΪʲôȡǸþ˿ߴŵİʯͷ

ıʱЩӲ

㣬ȷŰɣ᲻˼ǳΪΧ¡Ҳֻգһղ׳ζҲûҵõĽڣҲ¡һ̨¡

棬ȥ򶨵ȥˡ

æкԼ绰Ŀˣڿȥݲ裡

һ¥Ŀɫľذ壬ͱµɫɳɫĲʲ輸ǽǰżɫֲ컨һˮƣȴֲԵ

¥𣿡ղֻȥ˶¥¶̨ûвιط¡˽𰡣ʵڵĹеͲĹ°ɱƾĹʱôסıȻǮǲܶһͨԱ˺ѵʲôرĹ

ζؿ¡һۡŮĺҴвĿĲݵƣߵѩꡪѩһͺˡ𰣬ܲӵùѾͷ׷أ

¥һһŷ䣬ķſͣ£ȴûдţһֹ˵Ǹķ䣬κ˽ȥҡȥɣѾ˺һˣٲȾˡ



ƽʱЩСģԳԭһӦȫѵõĵҺģߣŽ䣬ʱ䣬Ȼʼ͡

ʱúܿ죬ζѾ͸ŷƮ˳ĶӺϵɽѩ˵ʲôȻԼĶҲ˿ճǼƣɵú

¡˼ȫصҡΪʲô˽ȥѵΪһĶѵʲôΣյĹΪʲôҪð׬Ǯ

˶㣬ôˣҡҡ¡˵֣¡ȻعһɶƵ뷨Ժ᲻Ϊƺ˵ùȥϾ˭óԳĳ谮ֻô򵥣

ڴ˼ʱ˳ţǰæ˲ˡеⶼʳǰ˾Ӷߣǳ

ȳţҰѵͲ˾ȥԣܿġѡ˵ȡ˳ѿõĵȡٰѵõĲҺŽȥȻʼװε⡣

ǽǳɫҶǽֽȴܰڼ󷽵ĲΧ£˭ûжӣˮѾһһΣû˭Ҳ˼ȿеᵽʲôüԲţҪֵɫζȫʳջʵһǳ޵

ڳ𰿴õĵ⣬Ʈ˰ǰĵģģ̵ģɬɬġһζ

֣¶ɵЦŴ򿪳ţʱߣ

ʮ - ޻ԡ

ʳǰǾȻڳʱѩƼƷ¡˲ؿ˿ԱæŸв˵𰣬ֻԼǱų⡣Ҫ˵ʳǼٵģֻһСӣ¡˵ﻹǳɻ󡪡﾿û

ξƲմȴǾˣ¡˺ѩҲź˼𰱻Ȱ˵ȥֻҲһһ߹ԹԵĺϣȴֻ࣬Цű߳Բ˱һ졣

Ϊ¡ڣҲᵽӰ飬ֻϺغܴôзȵĵټѩһ߳ŶʱͷӦһ£ʵϲ轲磬ȴ֪򵥵һͷĶѾϲˡ

𰣬ĲóԣԺҿԾԵŶˣæģһûʱ侭³𰣬ôȾˣգһûϵģҾһ¡ѾЩˣűӵЩ

֪Щˣֻǰס˵Һȣ㲻Ҫٺˡ¡ˣеˡ

˵¡ƿ֣صط±ӣȻ䲻һȭкȥǽȣôУڱܣɵض㿪ûһȭһ㣬¡£ɴһнһеϮ𰡣

ε̾˵ȥæɣҸϲ˺

𰱧Ǹؿһۣӻ֣ﻹһֻζϺѩ겻Ųæغ˿˵ġ

ǣ⣬¡˦߸ЬŽ׷˳ȥ

Ļ԰¡ѾǿֵڴΣ𰾭˲֪Ͽٱѵ𰿴͸ССûʲô

һȭְִġ˵Ӧչȴһ֮

һȭԼġ㶼ôңȶҺã

һȭǴ㱡顪Ҷ㡭㡭㲻ǲ֪񶼲Ͻһ˶ôؽ¡ˣ

һȭǡ¡˽žƾʽ

ܶ㣬ܶƽȭͷ˫ഥ֪¡ģһһʽûаֲˮһ𡪡ǾƺԼԭ¡˵˺ȻôǾƵԵʣ᲻ỹɽطʱԸԼҲϱֳ

ʦͽˡǰΪʦģǲʤҿ¡һͻ㲻ֻȥ¡ֹǹۣ鼱֮Ҳ˲࣬ܵչ˷磬ڽܱԿ΢һ£û뵽¡˵ȭͷӴʱıȻһҫ۵ĺ⣬ǺȻ̵һҽһڵϣʹֵ

¡ˣûϵĺɽʱҲչ磬ʱ¡˲ûʲôʰҪȥ¡ˣȴ¡˺ݺһĿ

Ҫң¡˵ֱָĵӡȻ֣Щ֪룬Ϊ¡ˣʵϣ¡ΪоһʹֵƬֳˣ±𰿴ԼΣ֮ûעµĶ𰡣

ġ𣿡Ȼʡ

¡ȫˣƴҡͷǵģ𰣬ûк㣬ûк㡣ΪΪ¡˲˵ԭ뱻𰵱ɹֻ˸ڣΪңΪְֵŶҺã㿴ң

ֻҸڣ˺ܾõĻȻѿڶ𰣬ŮӣҲ֪Լ̹׺᲻㷴УԼĻĻ뿪ҡ֪ж㣬ҡҲ᲻ǣ𰣬ʲô֣ʲô飬㶼ںˣҪңҪҷ

¶˺𣬲żμʹ˵㣬ģֻǺҰˡԲһֱûضԽڵĳŵûкúչ㡣ҡԭ޷ŵΪҲɼԣϣң𰣬ʧȥ׵ġ

㡭¡˾ؿ𰡪ղ˵ʲô

Ư¸ҡǿǸ˲ŮӡԵ㲻ĸԣϲ㣬Ǻϲһܶ𣿡¡˵۾ǰģģǲеģֻ¡˸ʹࡣ

㡭ϲ˵Ҷϲ¡ڴ񶨵Ļش𣬿ؿͷˡ

Ҳƭ㡪¡ˣȷʵϲˣǺҪˣһһԴſˡ

¡˳Ĭ˺ܾãЦʣҺͬʱѣֻܾһǲǻңǺǣܹ϶Һ޴⣬ˣ͵ûʹ

Ŷҡҡͷһ㣬úûȥ

¡Ĵ𰸣֪ñǸϲ

ɣôƯȹӶŪˡ¡֡¡˳һ£ǰ˹ȥ

Ϊ˾ңǸȴԶزˣô죿ܱ˰ɡ

ЦģһǸһ뿪Զһ𡣡

¡ؿ𰣬ʹ΢ЦᣬȴǸҵģЦֻΪǸ֪ʲôطġɡ

ߺߡ¡˺ȻЦ𰡪ˣҾԲŹ㣡һҪװң¡˵ĺ׳ȴߺй˵ףоԼʧ̬Ͻ

¸¶ʮҵգԳʱҹ𣿡

á

лл¡ȻһЦ

ҷġ޻ڣһ죬ὫΨһ

ʮһ - ī𵽷á

Ⱥҳһȥˣѩ껹й㲻ҲòߡϾ׻ʱǺֲܿġ

Ҫ¡ߵʱſʼͷۡΪʲôû뵽סܿԼ˼ţЩ鷢¡˳룬ôܷŹ

ɣýװ߾ͺˣӣϾ¡ġ

Ҳãҵ·ûܴġЩ

а취һгӡ

İ취ĳ°˺Ȼѳɶ䣬Ȼñӿס¡ĳٰһոµţп䡣¡˴һ׹ķװڹ߲ȥеꡣ

ٴ˼ӰѵǶʱ䣬׸УУѧЩʲô

ͽȥһܴؽ磬ĸ͹ԹԴڼװɼû˵ӡԸţ¡˵ֳȥˡ

ȻСȴõЩĻ˻˵ɳ¡˻ȥȷʵĶˡ

谵ĵƹ£¡˵ĸ첲ճؽš硱¡һƤ񣬻ǿšǳȴ⡪ʵܸоΧû˼ӣѩߵʱ˳ˣǲ֪ôģ뿴¡˷ֲ˵ӣСӶڴʱõ˳֡

һ·ƽãͰ¡͵¥¡

㣬ҲˣúϢɡ

лл㣬˲鷳е㱧Ǹ

Ц˵ͲҪˡʲôɱǸֻۣϲͲҪĸۡĸоΡ

¡˵һ𡪡һҲܿ͸ôȻϣʵʵ

֪ģҲ

ÿɷ˵Ļ˵ֻ˵ûŶǺǣЦһҪȥʰӣ̫۵ģ˵꣬¡˻عԶˡ

¡ϴ裬ĵ·ӣ񱦱һŵ³²㣬Ȼ˯ȥһƬӰӣȥ̣ʵȴоκ¶ȡ

һ𣺡㲻ͨˣٶλκʵԹͷͲǽʹôˡͷԼ꣡

˭¡˾ѣŷֻһΣǸΪʲôΪʲôԼһԼôǲ˼顣

***

ڿɳϱĿ

磬һһ·ƽ˳ףӶʰ˰ôϴһ𣬿յ翪һֻ

۾Ѿǰ

¡ûи˵ʲôóߡ

ʵҲûʲôһƻ˵лл㣬˲鷳е㱧ǸҵȻͶ˵ÿˣ

ţҾͷĶˡҲˣҲȥ˯ˣС˯᳤߲ߵġ

ƻȥϴ裡ٺһЦļѲ˲䣬ϲ˲˶Բԣôϲ˭أ

һ³ıӣСӶʲôϲϲģƻɣ

ߣ˵Ͳ˵ͷŤһߣҾ֪㲻˵Ҳû̫ϣתͷ˵Ҵӽ뷲ͱҸ𣡾ҪĲˣҲңҪôһߣҵ˵ҲҪݣҪô͵ң

㡭𰵹һ޳ʲôʱôԵˣȻе㻳ԼǲǴľ

ٺ٣ŵ˰ɡǵӾ̨ʣϧûȻЧܺãţƻˣȥϴ˯ˣҲ˯ɣؿĿɿڴı飬ӵƻˣԡҡ

ҧгݵؿŵӣ׼ͰˡСӹȻʺϿ̫磡

ϴԡĳ͵Ц磬ԭҲзɵʱ򰡡Ӿ̨ʣ˵ԺĻһӾ̨ʣǱֽгŶ



賿㣬𰱻һѡ۾ҵţȻīվſڡ

ī𣿣ʲôʱģٲ֣ĿҪǲˡ

ҾӦʲô°ɡŻ˯£һһ߳Լң۾ī

ī˳һۣ˵ħ翪ʼģ࿴ǡҵİҲ̫á𰣬Ĺ֮ʲô̶ˣ

ʾһĿǰѧõĽǲϣī̫üͷ˵ķֻ赲ĽµħҲ˵ûá

ħּףôģ˽磬Լʲôˮƽ

ħףһǿ㲻ǵҪôȥõһʦҪôȥѪλϯ

Цһ֪ҲٺͻõκνīħΪоҵ𣿡

ȷڵǲǳģҲܻᱻˡīп϶ֱӵ˵

Ĭţǽĳһ㣬˼š

ڣʣȥҰѪŵĸϯ𣿡

شī˵顢ĺλϯʶһж

ԭˡƬ̣īлл㡣һʱ俼ǡ

ʱ򣬾ͼоҵ֣ҵëֻҪңҾͻ㡣ī˵꣬ʧǰ

ʮ - ѪѶϡ

ˣɳһҹﲼѪ˿ǽϵĹӶ˱ʱʱŴӳ˼лعɫϡ˳ء

΢չһЩӲ壬Լҡڴͷ͵ΪʲôһҪյڶſԿ澿ʲô

ɻȥװֽ򿪺иǣɵһӰʱʹõǰذסˮҲûذףرԺµĵʱΡǽ죬ѲõذһγǰȻԼ龹Ȼʱһʹࡣʱ䣬Ȼõҩʱ飬ܵĹƽô

ذףʲôûУûֻƬ

šˮֱסһѵ֣סһλԿסذһӵļƷҲһ֤

ûа壬һ̶ֹĽš֪˭

˯˿ûʶԼͻȻôˬ

𰲻˵ⲣΪ˭һʱң

û취ҵĹʾˡһžѾоĳϵԹˣղֻΪ˶ź棬Ҫ˵ˣҲѾнˣЩϡ

ʵ۾ʱӹⲵݹļѽɳ

ⲸԼһ׿ˮ棬뿴ı飬ƫƫñϵס䰲ֻӵġδ

ʮӣϱڻЩƣ˵ⲣлл㡣飬㱣ܡ

ְҵ£ҲΥֻҪ㲻˵Զκˡ𰣬Ҳ֪ҵͥĿʲôҪȷ㣬ڷԺܶвˡ

ţллⲣˡ۾Ц߹ȥͷȥ˯ɡһеԺ˵ˡ

뿪Ҳ֪ΪʲôĪصġ

ЩӲɳϣ˺ܾòŻָ̧֣ͷΪʲôղŻһִĿЦһĶżֳ磬ϤĸоһûϢá

ˣߺҲ˯šʵⲵֻͥ˳˵˵ԼˣⲾȻʵϡ

ͥƬڼѾģûκѪĸоûκα˻߻䣬ܸоֻǳͷβƣͥˣ̽ҲСҵڷԺΣ˲Щʲôһʵ˭Ҳ޷ı䡪ĸףף˵

Ӱ¥ϣϴŷɫСЬĴ¥

磬ú簡û˯ðɣӺ滷סĲӣеϡǸĶɣʵŵʱѾˣֻûиоΣգԼ˯

ɳϣͷ˵úۡ

ȥһطڼҵҺ̫ɽʱӦþܻˡ

ʲôֻܰԼ뷨ˣֻǶСģ㻹Ҫ׬ǮأһЦһá

ľȥУ棬ȥ¡ҲԡڳЦ΢Щ

ﶼȥڼȸóڳǰ״̬˵һ飬ԻʱһۣԡһҪڼҵȻ͸һʺһЦݡ

ţڰ¶һĨЦݡ𰣬¶βŶûϵһ㱣ܡʵҵͥǱظܸǸǴʲôһӸлġѾźˣ˳ؼԼˡ

***

̤NеأеѣΡԼĵطԼɳĵط˺Ҹļ䶼ΪڣصƬأϤ˼İ

𰰴дĵַ˳ǽ

ɫΧǽɫĴţͷϰɫ֡񼲲ġ

ǼɣſڵľһάЦʡ

ͷЩ֡ΪʲôֵطһʶԼ̬ʵڿɡɻţѾ绰˵Щʲôһһ״ӵܹ

һˣϴЩֺõЦݣֵڰ״ӷ׶ǰһһƬر˵ƬϵãʲôҪҪ㣬ұԱܡ

áҽֹȴֻԵصͷҽڨڨذȻʮֲЦݿ䣬Ͼ˸˺ܶǮȻһԶ˵Ϊֹجѡ

ҽͥ𰲻ϲЦαҽϲԺĹŹֵա

ȻԡͥڲƣӦýˡ

Ҫ̸̸鷳㰲һǱȽȽеĻлл𰲻ϰ߶Ա˷ʩԻǺǫ͵˵лл

ҽǺǵЦ˵ȥšԵȡ

ҽ뿪ˣûȥҵȴڷԺ︺

ɫɫϢİɫ磬Ƕ˯˯ŵİᱻע򶨼߰ҩΧó档Ǹ˾ֻʮʮ갡Ǹ緢̳ľѾ޲ˣҪ

ڳһĽᴩĶ䣬һɫӰ˹

ʮ - Դ

Ժʱܳͻ״ڣһɫӰһɵض㿪ſһͷңĿŮˡ

쵰Ҫɱ㣡ɱ㣡Ůצٴ𰡣ɶ㿪

ءŮ˼ϮʧܣͻȻڵϷģôء۸ңΪʲôҪңΪʲôҪң

ǸŮš̾˿ŮȴȻֹס˿𰡣ڿĿʱһ𡪡Ŀǳı˺Ͳʣ޽֯ŭְǡǵЪ˹衣

ͷٿȴԹߣûб㣬Ϊʲôңֻߣʹ㲻ҲãΪʲôҪߣֻϣܹ㣬Ϊʲôңطܣ

ǰŮ˺ͼģغһ鱵ۡ

˼ŮӲŽãû̺áû˰ɣ˰ߡҽ˸˻

ֱǸŮˣһ߱ԹšӣˣСۣȻװ˯ŵӡҪôɫͶˡ

ҽǸŮû˵ң벻ҪΪЩ̣֪ŮжôˡΪһֻʱ軹ûз衣

ҽµЦ˵ǺĳֻǷԺɲǺȻǻȥҲý룬ͥϢ

ɫͨһɫšǸ˾档

ͥصı֢ǿԾ֢Ȼ밴ǽϵĺɫ塣ڣԽȥˣӸЧܺáҽ뿪ˡ

Ľֱһ£˽ȥ

Ϣһ׻ɫĲɳһԲεĽ輸컨ϹһյɷɷĽܵơͥɳĽ׵ͷú룬ʵϺܶࡣɫĲŷһݹ᾵壬Щգһǳɫ˰̸ۡ

Ķ

̧ͥͷ˿ּͷԼĲϵ֣ܾòע²˵˭Ҳǵʶ㡣ɳƵͳƤĦ

˭ҪֻһЩ顣ʵشҿ԰͵ԺԺǷԺڿͥģﻹһ𡪡ȻǰԼףûйһ츸׵ְ׵ĸֻһȥıӰģãۿ˵ʱָĲѪ黹ǲɶƵط

ͥܽʣΪʲô㣿

ûбҪƭ㣬˵ʵ˵ûʲôʧ޳ȣԷɵɳϡ

ǡðɣʰɡͥЩִٵ̧̧ͷֵͷԼ֡

Ϊʲôᱻ͵ֵط𰿼һ£֪һõĻӦ

Ǳƽģûз裡ϳ©˱Թ˾Ƿ˾ծ׷һжˡŸűˣģһǰǣǮʱͽᣬûǮʱͱܶһȺ쵰ͥ

𰻻һ⣺㲱ϵô£ɱδ죿

ҲŲɱ׳ղŻɱģҸ˵˭ţģҪɱңģͥг˾֡

ô£üͷѵͥб֢ǿԾ֢

ͥ㵵ؿ𰣬ȻǹСƵĴЦңԸ˵

ͷ

ǰһƯ鸾ҶܺãȴҳԺįͣ˺ӻ˵ҵģôܣǺСĵġӸһǮȴҰҲţͥЦţȫԼĻûע⵽Ұ׵ɫ

ͥ˵޸һ̣м飡һ绰ң˵һκҼ棬Ҫϸɸɾ˵У뵽ǰҲһ飬ȥˡû뵽ǸȻ֣ϣȥʱӣƺȻȫˣһƬڣִӴƮ¹Կܸߣͷܳһ£żĶ䣬ɢѪζ

󡭡أڲײزţȭͷѽ

˵ˣ˵Ǹʲô߹ˣԹǸŮҰ֣Ұ֣ҪͷȻǸŮ˾ͱķѣѪǡǡұˣҲҪɱңһѷϹĽҺϣȻûɱңûɱҰ˵û˺ǸҰ֣ԾһǽҵĲӣ˺öѪͥ͵˫סԼĲӣٵش˫Բɣ־ƴԴ

һ㣡ʧְԼˣæ֡

֡㻹ǵ𣿡𰾡ƽʵ

Ǹˮǣôǲ֣ϪӦã๼ͥЦţЦᶼˡ

ϪϪôõְҡҡ׹վǵſڣò˵һ뿪ȥԺ

ȵȣҼõˣҾٸһܣͥصؿ𰡣

ʮ - ҽɢ

ͥסӣرǿһ¡ܡ֡ȻúܲǺĻͣס˽Ų

һǵǸֵ֡ʣûҲַʬ᲻Ǹһ³

񱻿ˮ̵һֱ˦֣ͥصˤš

Ȼˡһֱĵ龹ȻġࣿΪʲô͸֧㿿Żϡ

ͥƴţǵ˵Ҫ뿪ģٸһϪ˵Ǹ֣ܶǮ֪ǸСûУ

ûûүүĻǣţղžǰ壡ɱϪ壡

ӣȫǷӣ

Ƶ˷ԺԼֵطͣһҲΪʲôΪʲôڽĻĵϷйƵķɱĿģηڶߺХ

Nǽ⡣ĺĺƽǰУɫ΢ӳҰݡ

ڰ˸ҰݴУһ˫۾ʢεգʹʲôоǲֹ֪ʹֻʹӿе񾭡

ɢŴӡͼƬֵֽţһֻֽһͼһƬɢڱѪҺȾĵذϣΧǽڽѪͼƬм֣ͼƬԴγǾ֡עͣܺϪǰӣһӣɱԭꡭ

ͥϪĺģϪҲˡֻʣһˡ

Žб̫ҧҧվʰɢֽţʶʬƬƬŵ棬ôȼЩֽ

Ũҽɢ

ûȥˣڵһȥ

ϣһţŴ⡣¥Ⱥǰţ㱼Զ롣

ʹĸо֮ȥĥǿŲظġֻܸԼֵȥͿˣһҪسŵ̫ɽǰȥ

Էиڵ

***

磡ءſڵȵǻû˵꣬͵ſڣһæȥȴѾ˹ȥϵ·Ѿˮ͸

ʹŲ˿ɳϣżò֪ôźáûˣҲûҵļ󣬿һô£ѰĻô£𰵽ȥʲôطԴʺŶѻɽ

ҹɫʱڻѹ

硭ʱûһʹӦ˵ǱеʹȾȻΪʲô¶ֻǽӴܸоʹ֪࣬ˡ

ҰԼˡ𰶪һ仰Ư¥ҡ

ĵعȥȴȴƿҪҡ

ԭءûİ˵ʶǸ

صԼңŷҲƣ˴ϣñӰԼʵʵع

ʹʹΪʲôʹôһ㶼ûм֢״ָץԼֱۣÿһ¶ҧÿһ¶ֱץѪӡһһظŶѪҲоֻ֪ʹܹʹôԡ

һΡһе

ӼһԼڱѣϵĶؽšֱָϿºۼʹΪʲôһҲûУɬۿûһᡣ

ξξȴʹš

ȥ衣

ΪʲôǴ㣬۰ΪʲôҪ

ҲãԶҵ谡

衣㲻ãҪͷ



裡裡

Ů˸

ס֣裬Ӱ

СԲ𡭡Բ㡭ҲпԵġְֲ㣬Ĳ֪ô㡭ܱǮҲˡСޣ豧СҵĶӣԲ𣡶Բԭòã

裡裡

ƭӣԶҪ

衪Ͳһˣ裬ҡ

ůĸоĻǡѪԼ塭

裡

Ҵؼҡ



մѪΪʲôҪ̣ΪʲôҪƭңƭӣô㣬㣬㣬л㣬ΪʲôҪɱ裡

㲻ãӵá

ٲҲ裬Ψһ谡Ľĺ۰Ҳ±ǡҸţŰְ֣ǰְȴҲ裬Һ޲˵˶ԲղҪҵģ֪Ҷôڴӵ𣿿ȴҵڴ衭Զٱˣ

Բ𣬲Ҫޡ

ΪʲôҪңΪʲôҪôãΪʲôҪû취㣡軹ңҰ

һܺã

㲻࣬Զ飡ǲģֻһҲˣһᵱûм㣡

Բ

ʲôǰѻմѪĽһ˲Ѿ͸һš

ûа취һ裬һԲҪ

㡭㡭ΪʲôҲϣ㡭ȥ裡㣡㣡Ҫɡ



ʮ - ̲

顱һűֱе߿

ò˾סͷǽϹһ޴ˮʻľƵĵ򣬻ˡһ信ȴ¶ӣһǾ崿ŮӡⲿǷˮʻɵó

磡磡Ѿ˲ϿĶ嵽ǰʹӡڱѾ˫Ѫģָ׷Ѫ⣬Ҳ΢ü˸о̣Ǳһš

𰣡Ҳû뵽ôأȻԼµͥĹϵҲ֪ȥͥ벻ĽǳʱҷԤеˣⲣĻԼĥ

ҽԺ;УУ˵绰Ժһֱ𰴲ͷǸʹ翡

***

ˡ۾Ⲿȵı顣

㡭㲻ǿҪ˵ǸɻĴ֮ǰס͡

磬û˰ɣʵҲú¡ϾٿҲûжŰͷûдҪɱһξΪʲô

ȥʲôˣԼǸ˵ݱⲶѾ·˵ˣΪʲôΪһûиΣԸԼӵġס

ǡ˾Ȼ֪ԼڱҽԺ;Сǰǵظȴɻصǵһˡ

ǲģϸؿţûˣȷûˣ硭ҡ˭

Ҫòãһڰˡûˣ㵣ĺܱǸǻǻȥɡȻЩ񲻼ãƺûʲôˡ

˿׻˲šΪδӰ˵šϴյĸ߲ʡڼ׷ԭΪⲸһݸϣ˲üˣ˴̼롣䲻һѱס𰣬ⱸ˵ллû£Ҫ£һҡ

㶡ʲôʱⲵĹϵôõģ

һһⲵָƿȻԵط𰻳ν޼ɵشͻ״һ˶оԾǵӡһֱ侲£ĳʵ䣬˲ʵֻһʮСŮһޣǽеĸ޵ú졣

ԡޡû¡ԼʵḧŪųͷ

ǶǣңûǣԼˣԣǣ뱻ǣԼ־һͣûΪ˴ԼʹнѶǣҵʹ౯ҵļΣҵ·ҪȥʹҲҪȥûзɣûͣĿУ㲻֪·ͨηҶҪȥ

裬㰲ϢһǶģԴûк޹㣬ĺӣԶǡ裬һõ֡ΪҸ

***

ĺ̲

վδļװϣбˣŽ磬ŻǵĽˮϢϰһŨɫ͸ˮУɢȥΪˣȴԶȥʱŷ֡ԭŨɫûˣ͸ˮȫȾɫ͸

磬ʲôأſɵ¿ߵߣͷ㱼ܿӰӡ

𰿴˿ĿͶԶ룬һҪ뿪磬ȥԪռ䡣Ͼҳĵطҳɳĵط֪뿪Ժʲôʱٹ

֪С˲ĵءȻһǲ֪Ϊʲôĵ̶ֳȡģһһֱġԺԪ˧ҾǾʦʵۣҾة࣡ģһһֱվߵģĻȻЩɣվԷ㷢׳־ôо

ЦЦҪʧˡҲԪ˧ʵۣȻҲԪ˧߻ʵֻۡһͨˣҪ֪һͨʵףǣûĻˡôɼҶ֪ԼʲôǲǾøûϢ

ᰡϾȻ¶˾ı飬Ҿ¸ҡ֪ԼֺǿһֻԻ磬֪Լܹͨ˵ǻᶨ˵˵º˵ĻɣģԶ㣡

û뵽Ļش𣬲ЩȻο

ò׳ݼ٣һ²𣿡죬ʱһСӡ

Щε˵Դװ̫ණҪʲô뻹еѡ

׼ʲôʱȥԪռҰѪŵĸϯҪȥĻͱīˡΪֻܱ֤ԼԴԽͨǴû취ˡ

ҴӦ¡ˣҪʮաȻڻжԽڵĳŵչ¡ˣһβʳԣ˵ſϿŴβϳˮơ

ĸ첲˵Ǻ˰

ôô˵𰲻ؿų

˶ôᣬƫƫûǸ˼ҪٴΡʧ١϶ȵĵϣⲻк˽ʲô˵дʡ

Ĭˡʵֺγ֪ǡԼҲֻЩ¡ˣǷ̫࣬û취ǿԼӦǸͲĽѾռˣ滻Ҳ滻ʮգȻ󡭡һжˡһΣ¡˵ļǿΪУҲҪնݸ飬ֻǵãΰɡ

ɽԺͳڼװϣŽҹ

գЩʪЩ⡣

ʮ - ħ

ħѾʼģ͹ۣѸɢ̤ռ䣬ȴٳٲһŪŵߵһ㡪ԪռѲŸտʼ

ԪռĻζӣҵĹ̤ȴûа취ΪЩʲôԼ޷ĸоȻѹ֡

Ҳͨˣעͨ˵ôһĿǰøǿԼ˵ķҲӢֻۣһܹԼϧˡ

뿪һģֻ뿪ǰҪúò߻һ뿪ķʽһβ١ʧ١ˣӦö˵

***

Զǿҡ𡱣һȺħһطɿƶţ˲ʱɳ

ħֻΪһףҵҲ˺ܶ࣬޵ʶħϣͳ̶ҲԶԶȻħȺȴ׷Ǳӡ

ڸſ˲䣬ʮŽɫĹħȺըʱɫѪҺУɳ

ħǴİ֮Ĳǵİֻ֮߳ɣЩճ˶­ǻȴûжٴԵĹʵҪĳħʹٿء

ɫĽħȺСħȺǿȴʼյвǿ󾫴Ĺ֮

һĨɱк翺սš



Ȼ뿪ôʱȵع

ԶõĶ¥ڼӰ࣬ղŸ绰ţҪڰ칫˯ˡ

е㽩վһ£п⣬ȴҲ޷ƿĿ⡪ǽķ˸ɫͳɫĹâǱըȴκǸ磡ӦǸתϡǹ֮ħ

ǽǽںħսΪʲôҪʱУѵѵˣܵģԲܣīġ١ҵҵңһǱħֻǡ˳·һ·׷ħ

ڣϵļƻ棬ҲȥķȴҲˡ֪ᱻ֣㷲һ˺Խ˺Լ̲סԺõ϶Ĵ𸴡



սˣĺЩ١һֱ׷ɱħȺܵؼħԪռƽӰ죬ķ˲ħ㷢Ԫռ֮սҲ˿áʵҪԸħֻҪħʹͿˣһεħʹƺøӻƻÿζζ潻档

ԪռʧԽԽأڶԪռˣÿնɱħȺնɱħȺҪĲָֻ࣬Ҫ˵˽ģҲֻ˵ҪŰ磬뱣šҡ硣

ɽϵХŵƻԻ͵ĳУЩãҲԵؿԶĳУѰǸӰȴֺ¿ǸӰ



һƬɫëƮ䵽ǰϣ̧ͷһɫ멵īڴ⣬ҹɫȻһ塣

ôˣʡ

紵īͷסͷ΢΢𰿴ֵĺɫī۾ֱͷſڵں¡

ĸֱʹüͷȴҲʲô

Ĺ֮Ѿﵽˣϴܰѹѹסֻȥûа֮⣬ٶҪҵΪԶôáڸȥԪռ仹ü

ɿüͷ¶һī𿴲Цݣ㣬ֻû뵽ˡٵʮ죬ʮԺʹҺͳһȥԪռ䡣ʮɲһһģһβ롮ʧ١йص˶ȷѾ𣿡

ī˼Ļͷ˵㲻ٻ˰һƺãصġʵʵԡ

ôʮԺ賿һ㣬ڣóǽפɽɽ㡣

ҪѳߣǻõĽ飬ŴĹ֮ҪѪ԰֮Ϊĵطīⶼûǵ

ͷȻܰȥѪһķŵĵطīҲܰԭ硣šһһģһĳҲɡ״̬Ͳ׷߻ˡīҺͳͰˡ

뿪Ժ󣬺ܳһʱҴŶٻˣǲǲܡļ䣬Ҹģǡ˵ģЩҴڹĺۼڣҰħ磬뵽Ψһܱķ

***

ٿ顣

Ƶ쫷ġ֡ƵԭΪ˲ȿֻţٷһֱԡ֡Ϊ׼͡ƶܴӰ죬̬

ҪɸŽһµǰ֡ɵʧȻֶԲߡδ֪Ľ棬ǶǿƻȴĻ־塣ֻǽͻͣΪѲ֪ʲôʱٵʲôطƼڴΧֻʧû˵ԭĽҲۣĽȹ۲һʱ䡣

뿪ԶԺֱӻԴԷڴſڿʧǵ衣˫հȥԭЩ糤˳һƬϵıǱĥƽǸʣɵˡ

ʮ - ѩ֮

ʲôһǴ֣ʲô鶼ϵ˱㲣ʣȴڿڵ˲䲻гһɲļɲǼ侹Щ

𰣬ǿ˾ǣһǰȥذסļ򣺡𰣬ңң

˵ɡҪżֻҪܰһ裬Ƚݡûм˾ʧ裬ȴȻ侲֪Ҫһƽ˵ѹһЩ

Ȳ衣ɳ£ó״̬ܲãҲʣֻȲȻ󿴿𰣬Լķȥˡ

𰣬һҪңе㶶

𼱣˵׳ʲôˣ

˫Ų豭˺ܾã͵̧ͷֱֱض۾˵Ҽѩ꣡ĸ߲ʣ˵˵ҿѩ֪꣡ôˣ𰣬ˣ

ѩꣿѩʲôˣ𰲻֪ѩʲôϵΪʲôҪѩҪĵǵɣ

ҵĴ豧סͷʼԭίǰҺѩһִ񣬵쫷硣ӵʮԱˡѩΪ˾ҡΪ˾ˣʱѾûа취ػأҾͷźţѩ걻ԮӾߣҲ˹ȥǵһʱЩ˸ѩ걻ԴˡȥҼѩ꣬ǲʲôҲ˵ֱӰҺȥҳԶٴҼѩꡣ𰣬Ҳ֪ѩڵ״

˼Ƭ̺˵ѩ˵ʱʲô״ʱΣ

Ҳֱ֪ùιܴһ磬ȻѩңһûüסıϺȻƤǱʲô޴ο˺ܶѪԡʲôûûҶൢҲҶֻǾô˵׵ˡѩӰôᱻĲǴߣΪʲô׻棿һ豭ˮ˳ֱʱ̺һ顣

쫷磿ʲôûѵħӦûǷħ쫷ħɹʱģ๾צӡֱӱħˣѩǿҲֻǷˣǱͼħ˵Ҳֻ׶༪١Ϊʲôǲǣ̬ôǿӲ

ûҹ׻Ͳƽ˵з𰵽һˮë豻ֱ̺ϡ

ôûҹ׻Ͳһ˵˵һ䡪ԺҪѩˡѩھǻΣʲô֪𰣬Ҫң

ԣʵڲҲϢ㡣̾˿ŤͷöȻɵ۾һѩĸѾԤϣֻǡֻݸزۡ

***

Զá

𰣬㲻˵飬ҲǸ쵰ѩģǺٻʧصʱ򣬿ǵᵽѩʱȴ¶˷ŭ顣

һôҼѩΪͬĻ飬뿴

ǿ۾˾ţһӣЦ˵ôҾѩ꣬ȥҲø裬ң

һĻ



һ·ˣҩоǵԼ»üʱҽԺƣû뵽ֻˣѩҲסԺ

´ˣֱӰоĵĵҡ۾ĺڲժԺ𰿴һֻ޴Բβ

Һ壬ѩͱ棡

𰿴ϤϽյ۾ʱ͸ˡ

Ƶȥ˵

Ƶ棬ѩļ׵һĵĸоӿ¡ѩ󱳶¶Ӿļ׵ѩǶôȷľ

ѩ꣡ҵŮѩ꣡ɳƵͳŬѹʲô

Ů

𰾪ɻ񣬲ЩŤЦѩҵŮʱźûиһӣǵĻѩꡣҰѩúҵκ˵ĻΪǸ裬ȻΥҵΥʲôʱȱȫԼͷѩĽı䣬Ҫ߶ߡ뿪оҽԺʱĶͷʱΪϲ㣬԰㰲ŵ棬׼㣬Ǻ֪ϲ衣ҵŮֻңҲκ˶㿴ѩ걳ҵ³

ɱѩꣿ𾪵ؿŲǡ

ǵġļ׵ˣҲȫ̱⺢ӿŶ˵ְ֣ʹɱҡôôôʹ࣡

ȻΪʲôҪ͵Ӱȥѵֵطʱ𰲻˻ҵ߼

һҵŮģԼʵȥʰ׻ͻ֪ѩʵȥӰֻǲģҸĵط

㡭ǣѩĸ鲻ǰռУǿƣƢһıˡ

㶮ʲô֣ѩôѩԹҵĻôûɱѾܲˣ𰣬㲻ҪΪǣʲôָңǵ۾ﲼѪ˿

Ĭؿˣ֪ڲԼ˵ʲôȥġ

ѩѾˣڿԹȥˣָſڡ

ٴúڲ۾о

ʮ - ʵͯ

ͯĿںܾúܾǰչдֽϵĽȴһġ˭Ԥϲ֡

***

뿪󣬹رеͨתһɫԲͼǽֽǽڣһԲ㣬ǽѿ¶һţŽ˵ְˡŶ˵ĺƱɫش򿪣Ȳ߽ȥֻؽ

źһǴһһţһ硪ǽϻͷ׵ıڻȫͯһӵ԰ʲôȱͯ硣Скܶѩ꣬굽ʮ꣬ÿ׶ζУԼϲ飬ǽЦӭȥšְְ֣֣

ֱһѩ꣬ǣһѩ꣬󻹸һȺССѩꡣЦţĵź˵һҲ÷Ҹı顣

ҵѩ꣬ǵ磬Ҫ뿪ֲ̫ǻȥġҵĺšôɰĺǡţûУЩѩ꣬ǵĺӣ㲻ˣҪĲŶԣ



վ¥¶̨ϣߴķһ¥ڴϿ衣

ķˣһжڻе߸óֵħȺŰţͬһɱ޻֮ѩֻڶеһֻΪϦദֻΪ빲ԼʹѾˣʱʱֵĿԵôʵܾĳ䡣

ѩˣ谮ŵǸѩѾˣµģһʵͯ

谮ϵһʵƷһʵƷõеİѩ겻һѩ굥ִţûʲôµĲǻʱǷİ裬ֻкøУѾҪ׷Ŀеĵλ޿ȡǵǿһʱ˾Ϳʼתۡ

ܹ裬ѩ겻ԼһĶΪԶ

𰿴ɪȵӰ̾˿ѩ͸ĵһҲһúϧȥֻǲ֪ûѩ磬Ҫòָܻ

ܶã˼һ

ǺһǲҵˡĲңҪͬ顣



գ軹뿪Ӱɵף֡ײִаɱֻҪ̽һЩ鱨ͿˣαװκҪģҵӱܵɣҪǣõ˵ʱ䡣

***

ԶTһС״ӵҽЦţ˽һλˡ

ĺɫҽĴšժͷϵİɫñӣһͷɫк£ѵ״ӣһɫȹҽ˵ƣϰɫƤӺ뿪

һˣÿ붼ͦȶңҽصְҵ֮һ¿ܻӭҽֽλĻѪŮӣɫ۾ɫͷ˵ģټŵ΢Ц߳ȺҽΪĴڶ⡣

лؼңĹԢԶڽͷһ¥쵽ˣ˳㵽߲˺ࡣҳеĳͣԱӡΪ̡ΪòΪĹλҽÿʳƷ˷˷ֵġԴˣĽǣû취ǴθһоĽ˲άĵİ취е档

һʳƷ뿪Уϴ΢ЦеŮʮ¥Уغ˸衣

ͳԿ״ţϸ΢ĺЦŨˡŵػЬʳȫţæµ

͵ζڳŴ򿪵һɲȿֺɢ֨ҵſˣһţͼİ˯µ˳ſڣ԰׵ɫʾĿǰ״˫۾ȴ˶ʳ

򿪵ƣţ˯µ˲ſſؿеʳĶ䲻ʱضûȷǸ಻һļ䣬һοʱһȷһǴ˵еľ顪ȻͲ̫

ĮϲԵţݸĮļһؽӹԾ˵ٶȳԵˡɴһţǰ

һûһڵس߲ɳ֮ԶϲĮ̻ʵӡ

Įȷɽģʱֵ·ŹĳؿеһָĵˣƺܾûгԶˣѾڱ״̬ĮκһԣȡġͶر飬òһôŹǰĮ˻κˡ

Į˿ںܿȬˣȴָÿ󲿷ʱ˯ǲ˯öֻҪһŵ˵ζͻѵʱ˳Զ˵ȫԣҳž˯ˡ

ĮΧеĶе棬ʱͶвϲĮ۾ȻȥѾжʮˣ˫۾ȻСӣʵ׼ȷ˵Ӧޡһгֳη壬ʱ¶˴ĳصĹ¼š˲ʱŵõĮΣĮڶĻʱԼȻϲ

ϰԵؿʼĮһţһ̼ǰ֪ǲġ

㲻𣿡

أϵĺܲղųֻˣôʵĻĺܺʲôȽϺأˣɿ

ܲˡ

ϵۣԭ˵ԣǱͻ˵Ǹոѧ᣿

ʮ - 顪

㡭㡭˵ʲôʱѧ˵ģĲưͰڻָĮͰͼֵش˵š

Įס˶䣬ַٰ

ÿ˵ô໰ɵӶѧˣοҲɵĮȻ˵ţﻹ㻬ļȡ

ѲϣյĮǰĿתضʲô֣ΪʲôˣΪʲôκȴһصӣˣҪ⡪ʲô壿˵ʲôƷ֣ĶǼģǾ壿

ûлش𡣳Ĭ

ˣĮڷ¼˵ˡ

˵ĿǰֻЩˡ

Įһȣ˼һ£ңָ֡ȻҲ̫ϲǵһ֣Ҹл㣬ðո㣬ҵݡȣҲ࣬塪־Ȼ಻Կ廹ܻŵ˲һ

Ľ飬ںСʱͱؽ˽ά塪ؽ硣һ죬һĽ飬Ľӵˣҵ©һӳ˽Ȼͱºĳ׷ӳʱҾѾƴȫܵʱ򼸺ûʲô

ұ·ˣҲϸȥԾͱһµĽ˵ҵ壬ڸҵһӣԾ˺ˣڵڲʧٴܣһȴΪʧøӹ׷ҵºͳϡ

ӵռ䣬ĿˣңȻҲΪʲôֵطǲô˵ֻˡҵͨûʲôʱºͳҲҵġҪȥ̶ֳȵǲģұʳֵЧķʽ

˵ˣ㻹ʲô𣿡Įһΰı飬ĵؼļȡ

ȵĮĻԺϵʳѾȫĮθ

ԲԣţܱܲӡʵֻҪֻͺˣȺһҲ㣡ĮģȻҰؼңͻ㸺𵽵׵ģ۶־۲ɫݡҵͯڿʼˡ

Į˵˵컯ҵѾˣڲֻάֻ컯̶ֳȵҶû취ˣȹһʱ䣬Ūȱܹ΢޸Ҵſʹþֲ컯Ѷӡ

ǲ̣ȻһСӹô꣬òˣɱ㡣鰡Щ޷޲ƽؽƻ

˵£ĮȻˣͷһΰŵòҭ֪ԭĮʱȻһаɱʵֻһֱܡ

Ȼı飬Į΢˻ɫ͵ϵǿ塣ҹؽֻľؽҲֻһʵΪ飬ӦøеٵģϾҼ縺İȫȴΪɶӡĮͷڣ֪ʵҪɱҺףҲгɣϣжɹһңɢеֻĴͳϵĸ֪ΧʧʵǺܺõ壬ҴСݵż񡣡

ðǵĮʵû취͸ղǸɱǵĮϵһ˵Ǹӡ΢õˡ

һ˵ʱ򡭡ܹµɡʰ꣬ƳĮϵţ˯£Ӧøһ΢һ˯ˡ

䲻⣬ĮЩ⣬漴ȴЦǰԺ󲻻ˣһġ

˶٣ͷ߽˳̵ӽϴأˮԼףۿЩʪˡĮûʣ϶˵šһ𡱣ȻһҲڵΪĮѡԼĹȥĮɽʯжԲѵһ顣⡰һ顱ͷԷȣӰ

ˣԡ

ˣҪǰһ˵˵Ҫǲ˵Ҿȥ˯ˡĮڳſϣһſſӡ

һ̧ͷĮ΢Ц˵ҪĮһĹ¡

ĮЩʧؿ૵˵۾Ưմˮ̳ˮҴûмôƯ۾

ŶллϰĮֱֱȥı﷽ʽ߽˿Щꡭʱ԰ɡ

ɳϣԶˣʮǰһŮĸĸڴͳͥģԵͬͬమʱ⵽˼ͥǿҷԣΪҸԼؼͥѣ齨һµļͥİŮŮҸͯ꣬ͯ󣬲֪˼ࡣ

ֱһ죬İְֱԼεѳľӪĹ˾ֱһΪծĴءְڳȥΪѾԭļѣŮΪŮȥĹͳɼˡ

ŮһϿ֯ŬػһҽΪⱲӾͻȹȴһԼ֯ͯһǣǣǸ֯ĿơǸ֯˴ֻ³Ůʧˣڲ֪ʲôʱᱻҵӰ¿ʼ֯Լͯ¡

Į˯ԴȻؿļϣԺ˵ǸŮ˲𡭡񰡣ġҿԱġû˵꣬ĮѾ˯ˡĸ첲Ҹ΢Ц

ʱӦᣬһҲЩʵҸߣԣ΢ЦɣֻӵһӣҲҪúõϧ

ʮ - ˡҸ

峿Щ͸صĴԺֻʣ΢⡣Įü۾һůڲ⣬Ĺ⣬˵Ľˮ

ƺرأĮţ߿ӣƺһҹ֮ȴҿ϶ϾЩѾһ׼ֻ˫䡭ӳԼģһԼĶԡվ壬ȴΪڽ̫öҪһ壬Ҳ࣬ԶᣬοʶǱġ

ĿܳƣĮƿůͷĺ䡣

Į͸⣬˹ȥһĮֻûнгҧס촽ߵǸ磬ߵķ˿ɫϣͶӰĮĲ¶Ⱦģ˸оһ̺ů֮С

Įת֪¶һĨ΢ЦһԶ

ڻعЩҵذĿƫĮǽ緹ġ

šڻʹ컯ˡ㿴šĮ۾ɫĹΧܣת

ĿתؿǰۣȻеĹâʧˣĮĶıӡ

ĮڿԱˡǳȥɣȥ磡ǻӦЩףĮһӵﶼ޷ϲ

ĮЦţͷζ粢ʲôء

ҲһֱǻɫģҲһֱģҲһֱǷϵģǵĳ˳ֵʱͷģгҸʱֵϧĵط

ʵıֻġ

ǣĮ֣ȺУĽĿֻ̾ĮһСһúΧһУֻĮͣʣһֱ΢ЦŻش

ŴСصԢ˿ƣ룬Įſſѽɳ

ˡ

ڴŵһ˲ɫܵҪŹϣȴ˼Į֪ʱܸоϺȻĽԼɱ

㣬þòô԰ѹ⣿Ŷˣڵֽ԰ɣܲ֡

࡭ⲡʲôɫˢףܵذѱԼǿ׳öĮȻ׵鱨֣ǣ˳Ӱ׻

ⲿ˿㣬ȥȴĮ

˭ú¡Įղŷ΢΢ֱİĿ˻в

˭ּһ⡣

͵ذĮղǵõذס΢ضֱۣһѷõذ䵽СĲҽ

Įҵѣʲô֪ⲣûӣҲûй¶κܣֻһͨˣŹǡţ֪һԲⲵĶ֣ĮȻûȫָһ˽ֻûʲôˡ

㣬ӦûǵʱЩƶȰɣôˣӰǲͨ˵ģҲ֪Ӱֻһ·ߡⲻ䣬ذ׵ĺ⻮Ĳӡ

һ̣ΪԼˣһ̣ΪԼֱʧˡһ̣ĮޱȾ׼סⲵذ׾Ȼֵ

ⲿһ˫ɫ۾ɢɱŭ޴ѹսⲶɵÿʼð亹۾ô˲Ӻɫɽɫ

Įŵؽһһ룬ذȴⲵĺϡ

Ҳɱ㣬Ҳ˵ҲκαӰ飬ֻ뿪ʲôûдߡǰ㣬㲻Ҫҡ

ⲳĬãȻ¶Цݣ㣬ҵԼͯˡҪɱƺ̫ܡŶǵ𣿡

𰣡ôˣΪʲôȻᵽ𰡣

˵㲻ӣֻʲôر飬ҪһҲңҵ㣬֪ͨĸ߲ʣҲ԰ʲôæԣҾҸ˺ݷ㡣ȫûҪֱӻȥͿˡ

ЩɵŲذףĮȴȻץסⲵ󲻷š

Įɡⲵ۾Įſ֣۾˺ɫǿѹȸҲ֮ʧⲲźһ

㣬ʲôָĮ

ͯ˹֮Į࣬ǲظֳһĨ۵΢Ц

ⲿǰˣװԹ̾˿Ůһ¡㣬һĵַܸ𰣬֮ڣһٱܣԺһɱ桪òˡ

죿ҲáⲣΪʲôһȻĴɻ

ⲿЦҡҡͷĮ˵ӰûҸˣõˣ롭ˡҸֻ졣

***

绰

Ĭŵ绰ͷֱäŻµ绰

ҵˣTҽһסһǸűܰݵ֣һ˫ܹɽɫ۾۾ɫʱơ

ٴ绰𰶨ȥTĻƱ

ɫ۾ǿҵѹȸСԡ࣡

*

*

Ϊ򱣻ܣԶ֮󽫷ϡˮ۾Զƪ漰µɣԴ໰ڴ

*

ľΪӾʣϣעлл֧֡

*

ʮһ - гŵ

ɫ£ĻͣŷɻTĺϾҪˡ

ϵðȫһߺſһ߿ĻҰɫܵɫĲƺ塣

಻ɣ˿ԴԼյĹߣΪ״Ŭţ̰Ҳһֲ̰ʱҲܳΪ˼䣬ɻѾɣȻһǿҵĿ˳

۾׽ȻħֳˣղһħײͣɵǿħûйȻǳԶȥˡѵħĿĲңôǵĿʲô

ɻ˳صTʱΣһݵΣͼĳƬϽغϡ˦˦ͷһ⳵



˵ĵַӦþˡ𰰴塣

ŲŴ򿪣𰿴˰㣬Ȼֻ˵ΣüۼҸû뵽Ȼûаߣѵڵң

𰣬ģȻˡ

㣬ⲰˡúõĻţҾͷĶˡĮվشӡѩ׵ǽˮɫɳǳɫľƹӣǽǰżҶֲɾ࣬Щ䲻ϹӡŹ㻪ʵİ㡣

ɣѾӰİˡĮȥˣӦúܿͻġȱ裬Ҷô

һ㶣漴ЦɳϣΪ㻹ǵϲȲ裬û뵽һܺȵԼҵĲҶ

һݲһ˵ӰرˣһʱܾúƽҾһȻţԼǷŲҶʱͺһȻܽƽǺǣ˵ףһҪлء

Ĳǰˣ𰵭Цţ˵һš

ڵĲ豭ŵǰʼ˵㲻ġǵһ̸˵㲻ϲͣǸѣȴǸˡ

˵û˲豭ſڴԿ׿ŵ

Įˣߵſڡ

ĮĿȴԽļ䵽ϡ

ҺҪѡ𰡣𰣬ĮĮϵЦݽʧо֮һرѹԼų⡣

ãܸ˿㡣Į֡Įһ²ȥ֣ȴһ˲䴥˻ŵؿ𰣬ʣ˭

Ų豭･չĲҶ壬塣࣬ͨࡣ

Ҳˣ֪Ϊʲôܹһ۾ͿĮݡ

ʲôԲͨ࣡Įڴֵʱ͸оǿ㣬һȥѰ㻤

վߵģԲ˺㡣֪ݡ

ĮĽ飬СͱòײӳǸһ𰣬Ҳ֪ôĮģʲô칦ܡҺҪԡԡŻشȴ֪ô˵ȥˡ

²豭Įһ㻹ţ˵ҪȻԺͲҪ¶ɫ۾ҲҪɢѹҪһͱȫݣķʽšҪˣħռĴΪĴնħ㱻ħֻǱ֣㶼鷳Ҫѣ㲻ܱҪ鷳Ҳ㱩¶λã㱻ؽ

㡭ֱµ֣Įָ𰣬ȵ˵ˣ֪ˣ֪˭ˡ㣬ĸҡ

Ƕţܹ˴˵顣𰼰ʱشĮĻϣ뿪ҲҪκ֪ǹȥҵ

ͷ̲סʣħʲôУ𰣬ô֪ô飿ѵ壿

ţԺټˡһҪȥ¶˵Ҷ˵ˣҪ뿪ͯʼţҿһʵҸְɡſڣһף

ϣĳطǿҸţ䣬ŷƱǨһ˥ϣÿһֿ֡ʵĿĽ

ڣֻʣһǣˡ뿪֮ǰһŵҪʵ֡

***

¶ʮ壬¡ʮա

¡˯ʵشţһˮٺվſڵʱſڣٳٲ֣λʵ

տ֣ʵҲô磬ϣ̫˿ɵرһʻڴϡ

лллϲʵ̫ͻȻˣ¡˽ӹʱָЩľͷϣ˻

ҽ

¡˻ЩԺתԼȥˡ

ݣɳϻӡסʱʲôӣڻʲôӣֻûеůĸоµ峿˸оЩ⡣¡󲻻ٻֻʣһ¡ˡһŮӲжôǿÿصһյļվǲܿġ

һûκõĶԲ𣬻Ӧö¡˵Щʲôأ𰻷֣Щѹ¡͸֪ûпͫ͵̶ʯ˿ĳڴȻӦͫȡǽ졭һɣͫһġ

¡ٴγǰʱѾһӡ¡˴һɫȹ˿߰ȹװſɰͷˮڱ󣬲ʩۣ֬ˮܽأȻΡϵ׹͸׹ǳɶԵġ׹Цһ

*

*

Ϊ򱣻ܣԶ֮󽫷ϡˮ۾Զƪ漰µɣԴ໰ڴ

*

ľΪӾʣϣעлл֧֡

*

ʮ - ֮ա

յ˿Ӱ¡˹յ˷ܸС¡˹֣ʵڴ񣬺ȻĻǸѣȴǸˡȷ˵öԡȻԹ塣

¡˹չֵϰһҲûı䣬ϰǵ¡绰ġ뵽¡ЩȻ¡˵գҪԼһ˹ˣϣһܹΪƽ˺ۡˣԶҡ

ϺȻ꣬¡˶ûдɡ׼ѣ¡˵̫˷ǮֻҪһѡɡϰζسЦЦʱ¡ֻҽڣҲôĽڣֻһɡ

ûᣬµú죬¡𰣬ԼɡڱηΧڣֱ׳˵Ҫҵȹ꣬Ƕϧ

¡ССԣ§סԼʪ͸ˣҲܵһꡣ¡˵ͷ۵͵Ц˼ֿɬԼھڸʲôгŵƭӣ

㶼ѾˣôߣһҪúթһ٣¡ȭͷǰλΣȴЦ⡣

¡˲ǿЦģȥȫߵ

ʳ֣ʵһ죬һֱĵ¡ˣһȥֳһȥ԰¡Ҫǰû湻Ķúһ飬ЩȻؿֵӡԴ¡ȥԺ¡˾ͶûĹˣ

ϣһƯĵȥ¡˵ļҡ

㲻ǻử𣿸һһФòã

ҺܾûжˣԼáһ㻭ɳ˹ô죿

ҽڣһҪȫ׵Ļ滭ߣ˵꣬¡˻İһ׹ߣ嶼óˡ

֪Լû취ƴˣֻ𻭱ʿʼϡ

¡˰ѿĵȫˣŮʮڡ̨ϣ

ʲôڴ̨ϵŮɳȥ

ҲҾ㻭Ҫ棡Ҫ¡˵̶꣬Ʋ

ĵػţʱȻ¡ΪʲôҪڴ̨ϣΪʲôҪѿŪõƻͨܺڣΪ񣬲ؿӰӡ

һһϸĵػţܲζһʣЩط˱ʡ

¡󿴿ҿʮصͷ

Ըе⡭

һ̫ˣ¡ſ˯ˣմ͵ǻһĨ΢Цɰʹ

ʱ䲻ˣ뿪פɽֵûзԼ˸

ˣһ·ĳš

פɽɽʱ򣬳ѾȺʱˡ

ԲˡǸؿų

۾Ȼס磬޹ˣҪƭ˶ѹɡǲҪ̫ѹһһֱģ㲻һˣ磬īɣǡ뿪ˡ

𰱧˳ССϵ¶΢һЩΪʲô¡˻ִӦ֪ҲܻӦĸ飬ΪʲôҪʧȥˣûֹҡհиңȴûгŵĴأһų򣬿ֲ֪ȥԼΡĲ֪ô죡

§Ĳӣ˲գʵͿǹ⣬òײ¶ĵġҲ֪˶˵Щʲôֿ֪ʼˡ磬У˵ֻҪ鱳ξͻóزһ˱ʣҪӦǷ飬ֻеȵʧԺµ˼ܷӦ磬㲻ǻ׷ˣѹҲҪԼѡһһֱģ㲻ߵʱҲ㣬ԡٻīɣһȥԪռ䣡

𰿴ųӣ֣صصͷȫעī֣ؿڽһɵĺһƬë״Ȼ⣬ٶȱΣһľӣա

·ǻӦľӵٻפɽճһԲεơţ͵ջָԭ״ʱһֱɫӥչ޴ĳ򸩳

ӥɽľһ۶ϣץų֣ſɫĽ硣ɫӥ棬һźɫİ⣬ͣʱһɫ멵īվ˽ǰ

ڣ뿪˰ɡ˻ᷢͳڳī˵꣬ſ˫ۣĿʼŤͨڳˡ

ոͣķֹֻС˺ܶ࣬𰻹̲סһУʲôҲû˵عͷʱһƳīͷססǰͷ¶һֺɫӡǡ

߰ɡīת𰣬ſ磬ѳĽ綼档

ͨʧڵڶԪռ䡣𰿴ͨŤĹߣʧȥʱͿռĸһѵ״̬´Խʱͨû뵽һֱΪǺڰޱߵͨȻ˵Ȼ

·ͨԪռ䣬֪ͨδ

*

*

Ϊ򱣻ܣԶ֮󽫷ϡˮ۾Զƪ漰µɣԴ໰ڴ

*

ľΪӾʣϣעлл֧֡

*

ʮ - 

ţţȴϧѾõҸѰŴδΪҸֻĵطڡ



Уѵ鱨涪һߣҹеǳ𰣬㻹뿪ˣµ̯ӻҪҸʰǲ֪ޡ

дţ߲ʼüͳڳ飬ԭǡ

µĵȷǸ̯ӡҲ˵һ߲ʻжʧټ𰲻Яܳӻߵֻ꣬ǴܡԶʧ磬ʧһֵ˲ţֱӾʧǺܴ¡

¡֪Ϣʱ˵ʲôҲţڴõϢֻ䲻޷ĲΣϣˡǵͳġʬ塱ǰһ̣¡Զ˲ʧȥ־

¡ƵܻؼңΪФɳϣ૵ؽһ֡𰣬ǡŻбﲣԼʵӰ¡˳˺֣Ѿ˼飬·Ǹ֣ʹͿ΢ЩΪܼǿΪܻΪŵ£ԭһжֻǻ

Ϊʲôû᣿

һӴĴⴵ¡˴˸һƬɫëƮ䵽Ļϡ¡㶵ؿƬëճյ̧ͷ߲֪ʱһİˣƾղĻӰǷڷһûиĮĿע¡ˡ

¡˿ܾãͷעǷ

㲻˭𣿡

ûȤ֪

Ҹûأ

¡͵̧ͷ۾ﲻǸղŵãͱˣýĿ⣺˵ʲô¡˵ĺＷЩŹ֣ĦŴֲڵʯͷ

֪ţƾڵҲġīڱйʽ¡ȫе˼עī˵

ʲô˼Ҫҵ¡ץסī½󣬽ʵʵ

īƿ¡˵֣һ磬ͨȥ˵ġҲ֪ľλãҵΪͨǵע޷ֿܹӵгԽͿԼˡ

ҪӵУҿԲϧһд۵ģֻҪеģҶԸ㣬ȥ¡ˮеˣһ˿ҲԸȫƺƴץסϣϣһĿʼ

ʲôҲҪܹʵԸֻҹֻԶҳŻ



ȵȣ˵꣡ī¡˵Ļ˵Чңô㽫Ҳһͨķʽ㽫ʧȥӵеһУʣ޼һУɡԼϵʧȥԶ

Ա֤Ժҵ𣿡¡ɷ׵ϾȻѪɫ

ԡ

Զҳҹ¡ЦˣһɲǣīĲ΢

ī¡˵Ц̣ʣֵ𣿡

¡˽һЦʵֵ𣿡ڵõԺָֻ

ī̾˿ָ¡˵۾۾õһ㡣

ȫĸΪܣΪ飿࣬Ǹӡ



ɫͨڳڵԪռʹСīŽӲ¡߳ʧ

ĶѨҹźˮϣȺī¡ˣǴֶİ¬?塣

¡˻ָ֪ʱ򿴵ҹһֲ̣Լûڵ

ȻīңôѾ¶ˡһΪҪҳϺɣƺΪˡ

¡˿ҹϽֳ΢ЦԸ⽻ҵˡһΣҪȥˡְ֣裬ҵ뷨Ψһŵϣ

ҹͷһֻɫȦ¡ѩ׵Ĳϣһɺϸɣѩһͼ

ҺԼΪһ֣㱳ŵԵʱҳͷ㡣¡ˣҪ£ͬġҹ˿ߵİ¬¬ԭʼ̬¶ɣ¡˺һġ

¬ͷʼ⣬ɢɫĹâ¡˵ȦܵӦһ㣬˺ɫĹâ

¬˫ȿʼΣ忪ʼ㡣¡Ǳס˲ӣԽԽѣѵȸǰδеǿңʹż׵Уɢ˫ȡ

¬ĳ³һ׳βͣɫƬȡԭ˫ȡ¡ڱϢĸо;ҵʹпһβ͡ϸ۱鲼޺𡪡ȻԼ壡һ̣¡ҹ˼ǡ塭¡ҧ촽ָǱβͣǰٶȱ



Ȫгߵİ¬¡ˣīĮ¶ãʹҹ׵ת¬¡ˣڶѾȴ˻õΪҹū͡Ҳû뵽İɡ

ף֣ҲḴգģǱѵʹ¡ˡ

䣬һɫİ͸ӰīҪϸʱȴʲôûСЦһΪӥԭΣԼֿա

ȪٶȳǸ͸Ӱ˪ķɫˮ׷ɰĺɫӰáʧ

ֵô

*

**********ɱɡ**********

*

Ϊ򱣻ܣԶշϡˮ۾Զƪ漰µɣԴ໰ڴ

*

ľΪӾʣϣעлл֧֡

*

һ - ˹

ѣεĹâ֯ŤţеʱͿռ䶼֮ŤͨڰıЩĪĹеĪĿֻšȻǵһνͨȴͷһѵؿͨĿ

ֻﵽһĸ߶Ȳܴͨ޷óǿֻڳī˫ؽ籣ͨͨ

ǵڶԪռ䣬ǰǵԪռ䣬һ·֮·ҡҡͷֻʱǸ̫磬ֻʱԼݼ١Ҳ֪¡֪ڳϢԺʲôӣУУڣӦûָܻܿġϾ¡һֱܼǿһΪ鱯̫á

īԲάŽ磬Ҳܲµʲôţ¡ǸǿŮӣΪŻüǿ㡰ˣľͻı䣬Ҳҹƻһ֡ġǰƸҹЩǱģֻϣЩɳȻҹʧɣҰɡ

īĽſԼĽ磬档Ȼƽе˻Ӳ۾УӰѵʱ򣬽˳ܶණǸѧÿһεؼסˡǵУ˵ҪοʱİοҪʱ

ǡǺУʲô˼ѵ˵ΪҪԸĿʵϵ̶ʯһػĳŵڵԪռһŮӣһΣҪȥҲ²šУ˵Ǿ仰ǸŮӰɡ

һƬĹߴʹѾӦڰ۾ͨĳڵˡ

ǿɢȥ绹һƬڡͳ䵽棬īȴʧڳڡַصڶԪռˡҲҪһЩɣš

ĵص׶ǵĽ컹ûû˷ƾճֵһڶƾճˡȥԼĽ磬ȥͿҪʱǸͫˣĵĲ֪һŮмֺ棬Ҳмڴ

ߵŵʱ̫ˣǵѾˡĽֵȻȻһֲеĻؼҵĸо

𣿡䱻һسס߶ʱžϲԥġ

ϤȽҲһⲻǵսӴõʱչԼİȽˣȽó˺ܶ࣬Ҳǰ׳ʵˡ

찡ȻĻţ찡ǶΪˣϰ˵ǳѾѾ㾹ȻŻˣ̫̫ˣһȥɣȽס֣ƲסԼ飬ȣΧ˷׷ײĿ

ҲˣˣȻ󡭡ˡ߰ɡİȽļЩǰȽ˵ʲôҲá

ѽС˭ÿɰȽڲſ

εЦЦû취˭Լ̫Сء

ǣųֶ԰Ƚ˵·żȻĺӣҵãгҸᵽӴĺ֮һаȽ

磬áзȵش˸кŪðȽЩ˼ˡ

ȻӴðɡҽǳ˵ģѾȫˡͫҪǿ㣬һַġ

ͫ𣿡

ٺ٣ȥ֪ˣȽ˸ӣֺǺǵǰ档

ͳڰȽ棬Χ˺ǻǵģһ㶼ûиı䣬źѾͣսˣ˫Ϣֻǲ֪Ժ᲻սȼȻԤδͺúڰɡ

ϤҳǰΪԼѾŵȴڴ˿̻ǻЦӴﴫ

ȽϽ߽ȥҲ

ǰõĲѾ߹ˣװͬűҫվǰм䣬ſڣŵǰ档

Ƚϰأʡ

Ƚżüͷ壬ѹɤӻشԺϰӴöͫȻͳȥҽˣ˭֪ǵټӴõϰʵͫϴĹʣزͫҪͫ޸ʹߣɨüǸ桢ָݵǸпߡر׳ʵǸ˹ҲͷһˡտʼʱǱʱˣûԣɴӲġ

ôӷӳҼǵϴ½󹫹֮һϻҪô׶ĵҰʣĿȴڻѰͫӰ

Ƚ̾˿˵˵ﶷļϴ½󹫹ѹţô˻ṮչԼԶġеľǹҵһѹҲ˳ˮۣʹǹܱġ

һߣǸɱƻ飿ô˵ӴҲ쵱ҽݣǵȨǹġ

ͫλҽʦͫǲӦҼƽգôԸⱻڽͫӣҲ˻ͫһѵʲôȽ̾

ҰȻһĨɫͫһӴõƷ˳Щȴ˿ݡ

ͫߵʹǰϴżϷʵĳƷΪƾ˼Ӣ̩Ȼͫɵ̾ҲµǴ˵еͫŲһ+-Qɣuu.cmݣȻͨŮӡ

ҲߡλءͫһͿ͵Ķ

ৡһһλεĽͫĲϡ

ڶ - ΢¶֡

쵰ѽŲŵҧгݣȻͫȴ

ɨüһɨŵͲֲϰ壿

㡭ŵᣬĻҲ˵ʲôͫ˱ӵʱеԾ⣬ûʲôˣ̬ڰŵǿȴɡͫɵˡȽҲס˹ȥȭλΪʹߣΪ˱Ҽϰ޸ǹӲʩַвһŮӣʵ档

ʲôʸǽ㣡ǰһ뻹ͫϵĽת˷ֱ̰Ƚؿڡ

۵һȻ۳Σǰسſ˹ȥӺܸߣǾȻΪ͵нɹزǽڡ

˭ѽǹʹ͵ģôܾ㱻ٵʱ˹ץס䣬ָָǽڵĲнȻߺƽǿǶβнǹԹԵر͡ǣ˵ĿⶼͶӰһһСӰ

ǻˣ˳ָʹߵı

ڴҶΪ⴦һ֣رʱͻȻƯȴЩСŮһʱûܻع

ͫȻҲе⣬ȴǸղŴϽһ⡣ɫ΢΢ͷڵɨӣȻԼűһɫʯͷ̶ʯͫɵס˺彩Ӳôܳ͵ۿ⴦ӰһǸоȴôƣߵǰõһ̾;ʶǡĻ𣿻ߡֻһöʯͷתͻˣͫҧҧ촽Ѹٵؼ̶ʯ߬

ָ˵ʲôúȻ۸ôƯĽ㣡ϧ񰡣СԺǵӣޱң

Сһû£ӹҲס˹Ѿȥˡ

ߺߣСӶҪ۸ǶˣùǲŶԣû˿ηɫȻǶ˵ģĿȴ˹

Ȼ˹ӼԺ˵˼仰۾ʱʱƳǽĲн˼ؿųʱŰʹﳤȥ

ļһˣӴõ˶һȽعͫˣȴͫʧؿ⴦ǸӰٳٲ߹ȥͫں£Ǹ̶ʯͻģôһҲõϢ

ۣŮѹָأߵͫǰͷЦؿͫõı顣

⴦˹ֽͫһ¡Ǻȴͼȴе㲻һ

约ˣܹȥ֡

ڣ߳Ӱһһͫ

ͫһˡ

ͫס죬һ˫峺۾ʱ⣬ϲЩɻؿӳ˺ö࣬ƤҲǰֽǱ˾ȵɫʵ˺ܶ࣬ԵøȳƣѾѳ˵ɣѹһʼûϳ۾Ȼһǰ峺ȴ࣬˸Ķ

ġˡߵǰ΢Цס̶߬ʯ֡

ͫײĻһ˲̧֮첲Ὣڻ˼ŮԼĻҸؿȴûԤеľϲֻǾƽҸʱɢڿĻ㣬ţֻɢӯš

ӴõĻĿɿڴ֪ô뿪װ¼Ӫҵǡ⡪ſڶһĿɿڴҽߡ

ͫǰãܶšкܶಡ˵һġͫͷЩС˵šʵںܲϰ߱һȺ˲ιۡ

ߣȻ˵ңȻ˵ҪһలοҵĻȻȻˣۣͫٴ飬ʵڲ̫ЭղŻһҼС˵ĸо

Ȼһȭк˵ˡ

ۡԹǲԼͬط̾

Щίӣͫ

Ͳ㣬ϰοͲ½ᣬϰ壬ǱĿеҽҪע⹫󣬶

һ롭롭ͫڷڻعˣ͸Ͻסһ뻮һġۡ

ǡǸøʲôʲôȥŸʲôСҿǹǮͫҵ˷й㣬沿鴤ЦŻصԼĸλæ

ͫǰһ뻹ڶŻǷһתʱȴϲᡣ˾տıݣһ̾

֪ʺܶ⣬Ƚˣһʱشȸ˿òãҽʦôЦЦָŶӵĲˡ

šͫͷ߻ԼĹ䡣֪𡪡ˡ

šǵġӦš

ˣ̾˿˻ǡô˵ءˡţղһƺ˾֮⻹Щ޵飬ߣ϶ǳԴˣﶼд˭ýôƯأȻ켤еҡ

ܾûҽˣҩҩһֹͦġһ߿ţ¿ԹԵذŪżҩһ㶼ɳҽʦϣػ߱ȽϽŻͫϣĶɳҽʦҩҩ

ڻѪ𣿡ͫһλˣŤͷԱڿҽ

ˡһҳԳ˵ӰľǵѪӣѪôء

ʱʲôطʲôáô£ҪӣѽͨС

ȷͨºڽꡣвˣɣͫϰ塣⣬ӡ

εҡҡͷʲôʱҲѧ˵θڣͷʱβסһĨ۵΢Ц

 - Ӱҡҷ

ӴõĻھⲨһ󣬹̯׼ȵطֽĲ˻ƽʱЩˣζȴȫһεġ˵ЩȫǽֵǸġǰѾĻǻ˵Թһε࣬ζǶæýŲմأǰ߻Ա棬Ҷ۵ÿҪˣʱһЩΪζСˣȻ󡭡Ȼĺϰݶ룬ˡ

˵ͫΪʲôҲϼ޸Ĺأԭ˰ʵǸͦġӢǮȨ˳ñãĿɾͱȲˡ

ɵҲǰˣ϶кܶܣû׼ǹǿˡǸĽ϶Ūϵģ˭Ҳû֣֪ǿȥô򵥡Ҫٰǰɵûˡ

ţȷһ˰˵յǼҪԺ³ͺˣ

֪ԣȻҶ뷨֪ʵֺα˵ҾԸ⣬ͫҲδá㿴ͫǰǽߵӡֱǡ̫ܲˣҲ㶼οˮˡСӻ޸ǳ

е㿴ǸС˿϶Ǹˣ˵ã϶ҲûɶѪԵϵ

ιιιŶСӳְҲʮһӣǸء

˵ͫһЩʲô᲻Ⱦ˼СŶ

˵ûУŵصذѿϣ߿߳˷á

Ƚ֪ŵ˼Ц˵ұ⣬Լģŵе㲻

˿̣ͫķ䡪

ۣóԣҲ㣡˵أͫãΪһĵĲһʳ

˵ˡһ΢˵㣬´Ҫע⡣

ˣֵͫɴˮ۾Щ

ǰȻԭ磬ȻˣҾһ߶һ߶壬ԱǰߣǰڣǰʵҲʦѧԽ¶һ֣ôаɣˣѵǿ಻ԣҺöȥˡһƬ㣬ţζܺʣԺ

ͫ¿ӣôģΪʲôҪأ㲻ǺòײŻصԼģΪʲôҪͫЩȻ

Ҳԥ˺ܾõģһƵͫǰ㳢Ҫش䣬Բˡղ˵ĶˣŶģ翲֪ȥʲôطûп̸ĵѣĺܼįġĲһСҰؼңκȣΪ͸ݡǡô˵أǺܽӽɵˣܰ͵硣Ӵôѣ㣬⣬ҼǵϰʲôܣңҸһ¥Ծ

ͫ̾˿Щʧ˵ҹȻ㿼ǵĵһءϰȥҽˣʱܼġ

ͫ񣬵ҲֻװʲôҲûʵ飺ҪԲԣ

Ҫģǲ֪ҪãҲһ£Ҳһ꣬Ҳ

а취ϵ𣿡

ͫҧ촽ҡҡͷȻЩʣ㻹뿪Ҫסã

Ҳһ£Ҳһ꣬ҲҴˣңͫ˵Ĳ֪øǿҪС뱣Ķܶ࣬Ϊһ̰ĵˣұ벻ϵرǿ֪𣿡Цı齥ı顣

ͫЦһ֪ڵñǰǿˡǡߵ֪𣿡

ЩȻؿͫ漴żֿɬ΢Ц˵Ҿ֪ġһֱǸ˻صԼߣǸ˲ڵʱƽϣʱÿЩطʱϣʱЩȻΪ˲֪ʱٵķֱе֪߳صǶãҪһУƫƫ᲻ãìܵ￴ʱߡ

ѽһСĴ룬Լһ뻹صתȦ

ûţѳץ·ϵ֭

磬û¡ԲҲǹġֻǸղŽ̫еˣԾͷˣĺܶԲ𡣡Ǹ

ͫ־סȹڣš֭Ц˵翴ô飬֪ղǷλ˵

Ŷ𣿲ɣôø署÷Էθأͷʡ

ٺ٣㻹СأȻȥϴ裬ɾ·Ϲˡͫǣ߳ȥͷ˸

εЦЦǸͫˣҸ̨¡ȻŮ֮Էղ˵ĻĺͫȻ˵˵ġͫĺܱǸһߣϣÿ춼óʵģֻϲҵƺǻ࡭Ҳ֪¡ôˡǺǣǵģǱ磬ȴַŲǱߡͫûȫ˵ʵ꾭̫飬Ҳһһ䣬Ҳ֪һңϣҡһᾡԼŬ㣬Ϊﲻȱٵġ

㣬ϲԲԣ

ǰǺϲҡͫҲԼΪʲôҪһС˵Щ飬ƺҲͨС

ҡҡͷϲ㣬кԶĿ꣬ԲҪø̫Ϊѡ㣬ԸǺҪģԶҪ˺ģеʱǺܴġ

ͫǰǸǰ˶ͳ

§ͫĲӣСèƵز˲䣺㣬ʵȸǿأһʲôطʱһҪ

㵽˵ʲô֪Һܶ£Һòã

Ҳ֪粻˵Ȼ˵ĵֻҪͺˡ

ӰҡҷͫȻ˯ͫȴҹδߡ

 - 赼ˡ

һֻɫѩӥãӴõĻ԰

ͫӥצȡһֽΧȻչպء

ĺԺҪˣͫӦøеϲȴһ˵ζ˵ҪѧʲôܣҪ֪ϢһܿİɡѵĺҲоˣͫЦĿֻѩӥʧεʡ

԰ĻʢͫȾһ㣬֮ơһ·ߵķſڣֽѱޣ̧׼ţȴĶԻ

磬ҪסãҪĺܲô죿

Ҳ֪ʵţһϣĺЩһϣҪ̫硣ˣҾҪ뿪ӴС

᲻ͫ𣿡

ţòײŸټ棬Ҫ뿪Щ᲻áҲ᲻ӴõաƽЩæµĺֻܲҿԶû취ӵˡҸĺԺӴãҾͲõˣҲԺͫ顣

ҷԣȥĶҾҪȥĶ粻԰Ҷµģ

ǰ㶪£Ǵߺܲ㣬ҪˣһҪеĲǹ֮ĺǻģҶΣաҷġ

ʵ㻹ϣұͫԲԣߺߡ

ţ㣬˭ûбˡҿ԰ͫи𣿡

硭˿ôһСͰиңҪұô죿ϲˣΪʲôҪңʲô񱣻

ܾöû˵΢СЩ˲һߵͻѲҴڵһû㹻ߵԶֲҡԣжô᲻ãܾڵֻ뿪ķʽϧһС֪ԼҪܹ֣Ҳϣͫκһܵ˺㣬㹻ͫҲҪǿҲ֪ȫķֻˡԭ

ŰĻţ֪뷨һҪӦߵﶼҪǵûҡҪǸҶңҾͫ㵱ʣҲǿЦŶ

ЦõذѳӻǼһΣСһʲôʱѧвˣҵŲΣšҲᶪģֻǡʱҪֿһʱ䡣

Ҫôͫ˵ߣȻ˵˵߾ߣȷ黹죬һ

ĺ˵ɡ



ĺֽͫڴͻˣǾ˵һʱֻˣΪʲôһʱ٣㲻Ҫ뿪Ϊ𣿺ǣʵ֪㲻ᣬľǿǿڹͷġôһǺúϧʣ޶ʱɡһԼ΢Цϣͫߵ˷š

ͫȥ㶫𣿡

֨ſˣվſڣ½һۻûɣͫҲֻû

ʱпգ㣬ø˿𣿡

Ƚɣѵпա㻹ûҹأ

ͷ˵ðɣҲ㶫

ͫȻһЦһݻ·ںŵ㣡ҲһҪٴƷˡ˵꣬ƮȻȥ

бҪôʽ𣿡ţͷӭ˳мĿ⡣

ͫʽԼᣬûһ㡣ȥ·Ůӵ̫Ǻܲòġղͫǵ̸ˣ˶ҾͲ֪ˣĺ֮ǰҪŶ١뿪ԺʱкõĻĥ

þ㵵ųһʮ겻СŮ˵ģȻ֪е죬Ҳ̫ʱһҪУ׶ԳĽ

ӴõĺźΣשǽϿһŶһЩ¾ɷƵľţһмªҰȴӳгͫĹʶˡ

ǰһͫż򵥵ķ٣ͷϵ׺ŵɫͷΣ¹ⱴĥɵˮͶʩۣ֬Żáϴǳɫ黨ȹŶɫ͸ɴһ׶Եøȹ߸ϥǣ޳Ŵɫϸƶдһ˫ɫЬԵøɡ

˿̣ЩѣΡԭһֱƷɫװͫŮװʱȻ˳ˡͫӲεı飬ԼĴһЧʮ⡣

ǵĴϳѵһľһĿŮǰ߹ǸоǾˡ뿪࣬ľʶҲ֮Уͫ⸱ȴҲúܶһʱûϳȷӦʱͫѾԶˡ

ͫղǲҺĶԻˣȻʵ

ͫһؿ˵˵ʲôˣǲ˵˭Ļʵôûֻ֪㲻ԸЩ

аֻİˡͦϲӴõģҲﵱԼһҡȻЦЦûͺãҲʡ㵣ģĺٸ̯ưɡ

˿ÿ𣿡ͫС̯һīɫ˿Цӯӯ

ͷ

ǰ̶ʯǸӾˣɡҰ㻻ͫǮݸϰ壬ת̶̯֣ʯ

ΧЩ˼˵Ǵϣȥٻɡ

ûϵЩۺһҲ˵ʱȻӣ̫ˣһô죿ͫе

Ӳȡ̶ʯŵͫУ͵ʯͷܱ㱻۸ðɡʮİղˤʯͷġʱúýһǺбҪġ

ߣ˵ͫƲƲ죬ȴʢŨŨҸЦ⣬ͷ̶ʯӡ

Ӵ˵Ů˭أԭӴõͫҽʦһ·ԽԵ޶˰Ʈ˲ɵһθ

 - Ļԡ

ЩϲļһǻܲԾƻգ˵λʹߴˡɨüһ֣ա

ͫҽʦɲעһӰ졪㶼ǿΪˣôԸһĴйأƳһۣȻڮʽݴʣǿһףҲֻáݴˡ

ͫڿһ̾Ѿ˽䱸״̬һɨղŵԼĮ飬ղŻε۾˿̳˾衣ʲôʱӦߡͫ׼뿪¶ˡ

һѴŽʵĽͫǰߣûôףΪʹߣбҪάҵϣȻ㻹ûдӦǳӦģ滹һ

㡪ͫҪ༥ȴһͫµ׼ʹ߸ˣҲûסȻջ̶ʯ彣ͫȴ֪жǿΪû굽ױöǿˡ

΢΢һЦʳָָǰĽһ˵װĲǼǰϵǰʹߴˣ㲻һ½ǮûаɡҿһѰ

ϵģԿǸͣôŶϽţѽؽõı˺ܾòеġǵѽγʱɵˡȻˣϿ룬Ǳضһ㡣

˹˼ؿղᵯһ½ʣϿھеĵطһ˲˼΢ĽɫâҲ֪ʲô˾Բͨˡڴ֮ͥ£ӵȷˣˣҲӡ

˹˸񣬿⣬˵˭

Ӵͫҽʦļϰ֡£ҼʶĹܺãλϸ֣αظЩͨչȥ飬Ҫ鲻죬Ҳû취ˡмִ󽫷ȣ治ˡ

ЦЦ˵ôǵأͫҽʦͷԴϲ

ôǿȣǿŤĹϲ𣬹ӦҲȱ²ż汸ĺαҪһŮԶ磿λ飬ŹƳ˹һСﰵЦ

Ȼ䲻һ˹ʲôʸҪ飿֪Ĺݵ񣡡

Ųæؽ¿һһУ˵û˵˵ļаԵΪ֮Ҫ˵񣬴ͷβȡ֣Ȼ浹һҡΪʹߣȴɨأְ֮ǿɵ𣿣˵꣬һȭһ

ΧΧȺбһкõĺݵؿ˹˵λ½һ˵

˹üëЦ˵αˣʲô˵ֽ̣ҲԸ㡣

Ǹ¿ңϲȻⲢʾᷴȻˣҾһ仰ĹȰٲһ֦㣬Ѱ߲ã˺շξͣңңԳأԾڴˣ˼˵꣬ǣͫ뿪Ⱥ

СӴʲôգҪȥ׷˹ס

ʲῴȥԼ£Χ۵ˣ˹ʣ˵Щʲô˼ʫʫġ

˹۾һҪǣͫˣ޸¾

ѹͫ˵ʲôҲӦѹСҪ㵥̸ԭͫѿȻ

ղŸУоΣ̽û˹ͫӰʧȺУȻȻȤ

ҡҡͷ·֣δšǿǵ֮û´Ļۿֶսʵ֮ϡ

Աߵ۰Ĳ򵥡

汯ߵرԼĶϽҧгݵ˵һҪֺǿǰɣҾ͸Ƚ

ͬƳһۣ˹ͫĹϵ˵𣿡

ҾʵԺܴҲֻͫ߰ŮӵġûͫһСŮ˵ģﻹӴϰӡȥ͸дţ顣յµָʾ֮ǰòҪȥӴˣȲǸľ˹˵һ仰ʱر档

һԸ˵սҪһѩǰܣܵ˽ԵĴ

̾˿˵ûȲĵϸ㲻αٵĽ

ȻѾԼΪסʹߣԼ¶˵ע£뵽ЩͷʹȻͫһֱԼʣôŵˣҸʲôô˵

ͫҧҧ촽ı˺ܶ࣬ǰȫһҲҡȻúǿʹ߷ﻹʶ𣿡Ȼǰ˵ÿ϶̲סй¶ɻ

ͫڴﷺΣǹҳһĨο΢ЦҶԼֻΪһܹԼϧĶʼգ뷨ûиı䣬Ҳ䣬ûиı䣬Ҳı䡣㲻Ϊ鵣ġ

Ҿ֪һģͫЦЦȴЩǿʵҪκγŵֻҪ˵ĸԸš

ղ˵ġңҡʲô˼ͫԲʡһ˫żֽＸɬ۾֤һ㡣

û뵽Լ鼱֮±ĽھȻͫˣɵ֧˵ҲǲѶΪ֮ĻԣȥҡҡԲ𡣶ˣȥԵ㶫ɡ

ߣ̬ȳϿңҷһͫһǰ棬ȴƾһįֻǻô

 - ŵ

ζ¥ż䡣

ϰڣζ˱ǵļȣֱеĲ˶ˣͫ˭û˵һ仰Ȼ䳡ˡǲ˵ǲ֪˵ʲô

Ժô죿ҵ˻⣬һȴ޴͸ѾղˣȻͫ¶һĨſɬľ㵡

ͫȴֻЦ촽ʣʲôô죿

ȻͷҪӲͷƤ˵ȥ˵ʹߡҪһֱûûô죿ҽʦӴڵϰ壬ĺľģкܶͷķô죿

ͫغһ˵Ҳ֣㲻һˣȴҪô졣ǺǣڣҲǣʹ㲻ڣҲǡֻڶ˵ĲҪңҪ졣֪֪ĺء

ҡԲҪԶʧ£ǲС䡣ǶͷѶǲ֪ݺĵĹ֪Ұģ˳ˮڰʱһ򾡡˿ͫרעţǼù²̨óô˻鷳޸Ĺ˸ܴ飻ֲޣ㹻ǽѡû´ʵʹҲ̽һЩߡ

֣ͫͷЦ˵˵û侲׼ȷķǡͫı˼ŭ⣬ѵһ㲻ѹ޸Ǹ쵰𣿣ʱ侲ǸԼ޹ϵƵģûһ㲻ʣûһŭ𣿡

Ը⣬Ȩѡ񣬿㲻Ը⣬˭ǿ㡣ͫ㲻ͨŮһ֧ѡֻҪϲͺáҪʲôһᾡΪӴõ˶ġ˵ţͫһʱò׻͵ıֱñɽһ㡣

ҴҴһͫ΢΢죬üͷÿݱ⣬úõһ¿Ҫˡ

źͻͫζִ˼ֳЦЦ¼һ⣺ˣˣ԰ɣζͲˡ

㡭̧ͫͷѾõġݺһɡںײʱɢںǾ䡰ܲšҲԶˡ

ΪʲôҪңѵҪ⣿ΪʲôҪ˵ңҡĻأΪʲô˵ҪҼȴһ㲻żأҸܰǡڽʩᣡ

Լһ裬Ƶȴ˵ͫϲġ

ͫȻؿ

֪ʲôԭҲܸκγŵԼģûʱŵʲôһкܳ·ҪߣҲһԼ飬ԲŵԶߣֻܸһ仰ϲ㣬ġ

һ仰͹ˣͫϷ˵ĺΣڡһ仰͹ˡҲ֪ʱǲԸװңҾͺܸˡǡǰܵõ࣬ҵȻˡ̹ͫţ֪Լ˵ʲô

ܾͫã˵һ䡰лл

ܵõһ羫ŮӵģҪʲôֻϧһллʱȻҲĻЩɱš

ȻͫԣܽļʱƽԼ޹صһһ仰ȴʲôƭ͹ˡ

ζںشű˴˵⣬Ӵõķȴһ

ʲôʱõģСôôá绨ϰϲһþȻҲƯɰ첻

꾿öǿˣ˵ǡ

㳤ɣѾָͫˣ㳤Ժ޸Ұɣ

չС㲻ˣɫǣҿɱöˣ

᲻ṦûиѧУ

һﶼһȥúóԷȥ˼СӣȽµһȺƣѳȡ˳ǡһ㣬ܿͻˣҪġ

лл㣬ȽȽó֣ǳҲֱʡԸ֡

ŵֺǺǵ͹һֻȣüΪ˵㲻ã԰ɣĺܺãϲɣ

һƤ񣬵ȴмֵ˵Ȼˣˣ

ϲһˣԲԣŵȴ

ţ˼صͷΧһʧ̾Ϣ

Ƚ˶ߣһ°ŵıЦȵһ߳ȥСӵĻ

ŵϺȻǿЦı飬ϲͫŶԶߣֻϲһſԡ˵꣬صЦЦԼϼԷ

ƶǶؿŰŵشлл㡣

ȽüֱֹҶӷ뿪ߵʰĳߣĵ˵ҪŵĻֻϲͫϲʱ䳤ö࣬ͫȴûѡԡǵģôС˵Щ֮㲻Ҫ̫Ļ͵찢ŵʲôû˵𣿡

ͷֻ˵䡰ллȽҲ֪Ķ˻ֻǷܡҪҲﵢ̫ãȽֻ뿪



õһ죡

ͫڴϣ˯ӰƵǰ֣ÿһĻıóˣ˿ۣú

㣬û˯𣿡۾ʵͫ˯һ𣬱Ϊͫչʵȴбͫ

ȻһƬڰͫ񱻳˱飬ʱ֧֧˵е˯ţأôҲû˯ţ

ң㣬̸̸𣿡ð˳˰ͫɵ

һҹ̸Ϊ˳ͫܣ˭֪ʲô

˯еȻ˸磬ӣ˯

 - սʦ

ɫ΢ɫĴһ˫˯úȻȻһȴûôҸû۾һɵͶ˴ͷǽڡ

ɵŴǽ˳һԼһָûκر־򵥵ֻ̬߱ķɵһŵõֽֽһϡλʹ档

򿪴ɫصǰдֽ߳ͫص緹ˡ

ɫ磬̶ûʽţЩС̯СȰˡӴĴ·һֱУսһͨͨõꡣ

λ£ô֪ܲ緹ţڿǽ£˹档Ϳվ˹ࡣ

˹ЦЦ˵Ȼû⡣ڳ㣬ڵȴʱǲġΣ

ҼȻˣȻĵġͶˣżɽɡɵϣʼչò΢Ц

ȷǸˡҲ֪˵㣬Ǻźûеõʲôõϣ˭Ҳ֪ҽΪ׷ֻǸָһ˹˫ֽգ۾עһһ

ԭָ·ˡԸ

жǲ²ٿԿ϶úƼʹãҲ׼һҵ˲ţͷԡֶѵһģԸΪЧӴõ鲻һʹҲõݵĹ͵ĻᣬǮȨƲڻ£ʱԺͫһӣﻹõ̰ڵؿҽݡ˹һֹƻĵ۾Ҳܴﵽ

΢΢ͷû뵽˹ȻҺ÷ֵ磬Ļ塣ʹ߸£ܵõʶʹҵңûô־ֻͨ˵Ȼ۵㣬Ҳеζͫ飬ǵĹϲǷҪǿƣҲа취Զʧ

֪ôĶȰ಻סŭ˹ʲôݣȻ˵֪ߵغļһһȭԡֱһ

˹û뵽ԼĴȻûκãһµСԴӳΪĸ⻹ͷһˡλװʹߵһˣջ

ĲܣȻҶּôһʤˣϻô˹ƺò

ٿ߬ȭͷεؿЦһƺûоܾءһϣһһ

ͿĶ֣ôֻҺˡ˹վʼɢǰȫͬƣȥǽúýһҪȥ𣿡

ˣһذ׻߶̵ͺˡȫûо쵽˹Ʊ仯̩Ȼ˵š

һذ׸ذףָȻȲԭġˮҲǾƷˡ

ǽһƤϡɳأ˹ѡطûʲô顣

ʲô˹տյ֣Ȼ֪óʲô

˹Ц˫ǰƽ̯дʣһɰ̴𣬹̻һ˸ߵİɫȡҵ˹͵һûɡǻϵħʦ

Ȼû뵽ֻпְҵĴڣȻħԪռȻħ˲࣬ԶԶһЩ࣬ܵħʦŵĸǷëǣԼƫƫһ治֪ø˻Ǹþɥ֪ħʦħǲҲһ

գۼ䣬һ첲ֵĻ׵شħȵĶϮоյض㿪ˣ˵ħʦҪһʲôʲô

Ŷħʦ˽ⲢȻ̶ֳ֪ȵħšħʦŵ˶ԣǲͿʹõġ˹˵꣬һħȣߴͬĽǶϮһΣϵ·յһ顣

ħʦóսΨһ㣬ȻҲѹΪʲôǰ漸˹ûг֡ڵǣ˹ħĺǿѹסȫû취塣

Ի֮ѪΪ֮Ϊãٻԡ֮ӥ˹ħֱָգһɫУߴʱȻ˼ʮٲȻһӥεĻ档

ԡ֮ӥ£ӦǺֵ͵ĻΪԡ֮ӥĹȫǷֻͣ

ٶѾԶԶڳˣȻûܶԡ֮ӥĳûбֱӻУֻǱನ˼ನϵ·Ҳݱ"+---------Qɣuu.m"ʣ޼ſ˷磬ֻѾƤˡ

ҶԾ˵ֻҪսʤңҾͻ˹ʱͣ¹ڻҵЩҡεվš

ʱŷһʹղŵķ羹ȻûܱסԼѵſʱһԣӦòԭĪǷħЧô

ܾԭʲôıϽ˱һ¹ļʹʼӡ

ѾˣȥԿ㡣һɶõ˲ţҲɱ㣬ҪͫعûиԤ

˵ûУ³ˡͫҵģߣûҪԹ֪սذףƺˡһûйš

ϧѾûйĻˣ˹ħָɿٻ䣬γľȻһ˫ͷ

ûж㿪ûüƶŲͱС

ڰ - ˭ʤ

˫ͷȵѰʳֻ֮ʣҽڻײһɲǣײ͸壬Ȼȥ

˹ЩϧؿŻСƺȻѧδһ㲻ҪҲзˣǿϧˡΪã˺á

һ˫ӳһ۾˹ҰͬʱһȴȻϵĲǺħңм˲ϣеıʸ˹񾭱ˡ

һ·չȥ׿Ϩ˹ʱ׾ʲôǸɻĴԡ

Ϊʲô԰ɣذ˹ĺϣƵķתʹ߶ûԤϵģͿվս⣬˹Ю֣Ҳʲôٶ

㾿ʲôˣ˹Լ˫ͷ»˱ٵĶ;׼Ĺ

ǱȽ˵ͨˡ˹ˡ

ҳΪԼĴ㣬ΪʲôڵһιʱͰذ׼ҵĲϣڸԺٴΰذ׼ܵҲϣ

ΪҲɱ㡣ȻҲħħ֪Ҳ࣬һǲµǸʹħʱһֱ΢΢ħһãÿħӣĹâһ㡣ʹûϵħױΪǻķ⡣ħӦȫʤ˰ɡ˵꣬ջذףɿס˹֡

˹еħȻʧ̯ЩεЦЦ˵Ѿܾûˡ˿ҵ˫ͷܲӣȴˣóǾʵսĥ³ġˣһԼ뿪

ллԼذ׸ллذףܺá

ôҸûȥˡͫų緹ء˹ڰ֣뿪ˡ

Ӱ˹ЦЦʱŴлع

ûȫսɣѵΪʡ鷳ɱ㣿ذײ䣬ղĺܾա

˹һ°ڣش۾ңǲɱ˵ġҸޣһ԰ˡȫսҲû֪˾Բʲô˵ͨˡһֵ֪κһ

Щĵʣľôˣľֿտյػعˣˡ

˹ƴĻӦԼŶԡҲû˵ԶٽҲû˵뿪Ժʲôʱٻһûùʧ

Ȼ

̫ˣʤ˭Ҫ֪



磡վӴſţһֱû뵽òװȵˣȴһǱģ

ʲôȥˣЩô£ͫľæ߳·ò񱻻չһˣرǱѾյòҲ̶á

Ƚտǰõ飬Ҫȥˣͫһ߷ԸţһСذȥáæҩͱȥ˺á

˵Ƥˮ壬ЩףеĵطѾ̼źܶطѾûʹˡͫǿҩָزšΪҽʦⲢǵһξȻ˵Ĳˣһβһ

磬ҪҪȵˮϵĺˮһ־ﱻΡΪʲôôصˣ粻ûõġ

ÿһκ÷βʹֻܾغԼʹࡣϵкܴһƬоʹĩұջˣضˣЩʹ࣬Ҳʲô¡

һȦһȦİɫϣͫҧһᣬ󹦸һ˿׵ɫ޲ܰճɻҽ

ͫѹˣû£ҩܿܺõġǰûвٲ˵ȥæɡгҾͺˡȥͫϵˮͫǲž쵽ԼѾʪһƬ

ϰ壬죡млƴغšͫһĵ

ͫԸ뿪ֲò뿪ҡúչʲô״ҡ֪𣿡ȻĽߣʲôù˼

ţ֪֣صصͷͫĵؿһۣεˡ

ͫ뿪š

磬ô£ѾӦ˲Ŷ԰

ʹЧûӦ˹ҪұһʤˣǾ뿪ҲӴõ鷳ҴӦˡû뵽˹ȻǻϵħʦſƺһҷЧħЧȴֻһʱѴ󲿷е棬ܼٳȻ䲻˹ȷӮǺǡһ˵꣬ЦЦ˿ڣЦݶʱŤ

̾˿ǣƭô죿ҽ̹֮Ҫˣ

ˣ֣īûʣ٣ͱˡʱ뱩¶Լԡͫҽ㲻Ҳܿġ

磡Щؿ˵죬Ͳõ˶ٹ֮αԼ

ǺǣЦЦͷ֪Լ״ˡҪȥһ£˹桢ûȥͷ뿪ȻҪǵͷ̡

һϾȥ˵ˣɵúúˣ磬ΪͫЩˡġġ˵˵ţȦͿʼˣҲЩˡ

ɵ㲻ġΪͫҲֻЩˡѳº͵ر˵ĺ֮ǰ鴦ˣûа취ĸĺߵġԹ緹ȥɣǵĶôġ

ϣͫ鲻Խ

ھ - ĺ

ɫĹâ·Ժҹﷴ飬ͱ鶯Ĳ飬ǰ̶ʯ

ӡһȵĸоǱ̶ʯһ㣬ɢɫˮٴγ֣ΧţһָֻЩ˺ۡһΣμСʱ˯ḧս𴲡

ҹɫǱˮ󿪣𽥱ʯɫٱȾ˵ɫ͵΢⣬ʼִƽߣĻϣһ߰ɫǱˮϴɫֽıɫȴΪˮĽԵ͹

ɫ˲ϢͣرţõƽȾһĨɫԭɫȡĻѤůɫ

Ϥůů˯лѣ岻ԾҪ߳䡣

ţϼѤãǰǿñȸ¥ߵҶӨ¶顣

һǺɫĳڳŨ̵ҶƮҡ۾Ϥա

ǺڵװױߵĿۣƮɢĳǰ˪ѩƤһʱֻʱбڴߵϣһ飬⽫ؾȾĽɫգ֦ϣҶ֣۶Ҷһڶһ˫׵ÿԼѪܵĽųš

ϼĹâ͸Ҷ䵽ϣůɫʵ׺һԼȻĸоʹǰµҲûκ¶ȡ

ĺ֪ΪʲôĪһֽϧԺ︡ϽɭһĻĻʱĽ̴壬Ѫһءգۼ侹ȻѾ࣬ٴʱ˸Ӳ԰ףƺûκθı䡣ˣӦȬ˰ɡ

ʲôϤڶĺѾϣǵǰ

ζɣֻƺʱЩ

ڵɲǼоɵĴڡоһ˫۾ͨԼ۾ĺɣĺԣĴأ

й֮Ĳĺ˵ţ

ȥ˻õûгΪĺǻ̫ůģȴġ

ΪʲôҪң

֮

ĺĽë΢΢һѡ֮𣿡

ֻѡԼѾѧϰ֮ȫΣһȡ֧Ȩڶҵ㱻ܹѵֻа֮ϣʹð֮Ȼܻɵȫѣɱҵ꣬ҲԡҲܾűǣעĺһ̫Щ

ĺû˵ĻشƬ̺ĺ˻ش𡪡һǰơֵĻȲ󣬵ȴǿһ˻ϣľƵĻײ÷ѿڵ

ΪʲôŻվֱ塣

㾹Ȼϡĺǵܽ뾡۵ס

ץŻǿ˵ֻ˵ҾҲὫ幰ãһԼ꣬жϣڴҶңתǼƷƷĺ˵겻ֹһΣûа֮Ŀ⣬һҵѹƲסͽΪ˹֮ս䣬ɵ꽫Զʧа֮ɵĺҲȡʲôںԼģˣɽӮˣҽҡ㣬ѪŶûʲôʧοҲûϵ˼

ĺ΢΢۾̽ƵؿһЦѾǰʶˡ

ҲáֻǸıˣȻ

磡ĺĿһת˹ȥ

ûмĺȴظоϺͬԴİ֮Ȼ֪а֮ĿΣյ˵ദﻹ㷲

磿ĺһüֹ֣֮ǰѽ˹ס˳ĲӣҲ֪㻹һã֪ûǻõλ֮һǿӡô

ĺѾڻõˣʶĺĺݾĺ׵óءϾõͰѪƲĵˡ

㲻ɱں𣿡ĺսָſƴغš

ŵıʧˣȡ֮ľƵ΢Ц£ô᲻£֪Զʧ˺ܶˣѾˣһɵ궼ʧһġ

㡭ĺѵñ˱Ƴı飬ٲԸ⣬ϻ˾ѳӸ

ס˿ĲӡãĺǺþ

ĺǲǵˡҼȻڻõûѡ֮Ǿ˵ҲվڻõǱߡ֮ǶлʵԼԸʵǵʤһĻᣬΪʲôأ

ĺĶıѾ亹ʪ͸

ĺҧҧתȥҴӦȥѪǽ̲֮Ҫλϯ

ô˵Ҫлл㣡ĺıӰ˵

ĺĽŲͣһ£ͷҲص뿪ˡʱͫϲĺȥˡ

磬㻹ðɣȻһ£æȥţҪ˵ղӲŸĺţǶһҲЩܲĺ

ȴЦ˵šȻеû󣬵ЧܲҪλϯˡ֪Ѫʲôӵġ

̾˿ѾȥˣʱȻЦó·ȻԼѡģôͱȥ磬ҲԼøǿģһ졭ԳΪ

ʮ - ڡ

ƣƣƣ

ͫе𣬳˷š

ûҩˡͫҩ䣬ϴЦݣĿֱԽ˳

ϣͫСؽ±Сҩװ˵ĺˣܸ˰ɡ

ţȻˣһΪܾԺŻԶˡ㲻֪Ӵýҵʱ򡭡ͫĻӳͬʱҲһӣȴǰ˼ˡˡ

˶ԲԣҩЧܺţѰɣЦ˵

ͫ𾪵ҡͷܣҲҪʮָܻ״̬

ҵĻָǳԺˣҲ̫ġץ·ϣͫûдӾлָ飬̲סЦ

ǣͫľʧԺȴӿᡣסˣϵЦݶʱʧ˵Ҳ·ֻҪһ𶯣Щͻ᲻ܿƵղǺܸ˵ӣΪʲôȻ˼⡣

㡭ͫ죬ܾԺ˵ֺݣ㡭Ѿĺ뿪˰ɡ˵ʲôԺ˲õģô֪Ϊ뵣ľ͵ģ뵣ľĿԲ𣿡

û뵽Լ˵Ļͫ˱˼ƴᣬҲ֪˵Щʲôֻס˫Щ֡

Ϊ˼㣬ҵ˺þãȴôҪ뿪֪ҪҲ֪ӦΪѣǡҡ᲻ߣͫڶԼ֣ѹſҲ˵һ仰

Щֲóοһͫǵߵĳʱſ˫峺۾ﾹȻҲڲͣعδεᣬֻҧ촽һֱûзŮԼǰȻ£ܵûš

ֲǲˡ뱧Ӻٿ޳ͫҲᣬļţֺγͫͷԼ

֪ǺõʱͫԼ΢ƽ۾˵ԲԲ𡭡ұ뿪֮ǰһֱЦŵģҡδ˵첽ߵűߣţҴ׿ԼӣΪ۾￴ĲֻԼӰӣСεʹ

ͫıӰʧҰͷһθоôôҪǡͫ㹻ʱһػߡ

û߻һ޳˵ġޡûм޳ôСزҳƴҧ촽Լһ޳ѳϣıѾҧѪ촽鱵ۡ

ɿڣȴ˼ſ޳ȴҲֻǰСţǴޡųıֻʮһĺӿȥôСǰ˾ģǹɵظԼߣ֣飬ʱֻһӡѵĺȥѪĴ𣿻Ӧͨ˵

磬½ϲᣬΪ̫þһžµ÷죬Բֻе᲻øѡȥӰʱһܳУɵϢȥѪԺҾҲˡǡǧҪΪҺͫһͷѡĵ·ҵĸӦǲʲôѰǰжܼԼѡһһֱͫҲһġԡһҪչ˺ԼҪǻŻ磬ӦҺòã

һССĻůӣ͸ÿطܾûǿҵĸоˣȻúᣬҸᣬǲԣҪԳ΢Цţů

ţҴӦʲôһԭصңҲĺȥ㣬ĺǶҲôҾĸԪռ䴩ֱҵΪֹֻʱֱһټģΪҪãǼˡҵĳŵҸɰĳŵ



£ͫѲᣬֻǾͻĸϣ֦Ҷ߰ߵաһֱȥŵһţ㲻ÿһζСĵջ۳һССˮݣȻһһӡ

̰ĵģõҪľͻࡣǰֻټĵȵˣϣԶһ

ˮˮƽˮȴŰˮԼķһ̶ˮսһҲȥˮݣߣȴԶץס

ˣĺȻȴͫеο

ûСûпޡ

뿪

ûʲôסֻϣ˻ܻ֦ͫҶա

һ㵹Ǻơĺţְסֱۡ֮ӡЩ̣ھ£ԼľȻв

ͫĺǵõǹȼ񵽵Ӥģ۵С첲СȡתۼѳˣȻȻۣȴѾǸǵСˮܽذ㴿ȻеĲ̡

᲻ã˵Ҳߴߡĺͫߡ

УͫǴﾪѣ˵ߣԸҵϣֻĳһǵû·͹ˣ

ĺ᲻ص˦ͫץסӵ֣˫δɵ۾һ䡰ǣɵӡƮȻȥ

ɵӣĺҲɵɵǺһǶڵȴô

ε䣬εıϣʵǵõҲֻôΣΨеʱѰ

ˡ

ĺڵװױߵĿۣʩ֬ȴһֶصޣǱԭʢİٺϡȥǸһĵطĬĬȴ漣

ѹ̶ʯͫףᣬصķȴΪůůǣҶ޷ᡣȻͷҲصظĺԼĵ·ܸо۾Ŀ뿪

ǰͫİΣи֪Լûǽ飬ҲվֻһʮһСŮǳȴô˵˵ллң

ҿиҲֻˡ

ʮһ - 

췱ǡӰ챻̫ɹĵ磬ȣš

ţţβˣӭһ͡Ź涨Ĺнһֱˣֻǰһ˵Цݣûһ˵ֺòˣӾûε

Ѿĺ뿪ˡߵ죬ȥͷͷĹ˿϶˵λʹѾ˴ϴ½ˣһе鷳ƺʹսᡣΪʲô

Ƕïʢ³ŵĲɵظŻǵģ۾ȴһֱû뿪ǹʵĸ¥ںڰĳŮ˵ǲǺһ֣ŵͿʼͫ뿪ŵףܾԼ䲻ϡϾͫϲ㡣ìܾε뿪ǿͫ飬

شš

ϴ裬Ƶ컨壬Ժؿʼ

Ƚûŵ͵ζһͱͱȽȽʹӣȻһɵζ

ѵ˭Ū˳͹ӣȽվζķôģ˷ɢζ

Ƚ㿴½߰˸ɫӰӣǹϡԿΡ

һ˵Ŀⶼȥˣ¥һӵĴȻ͸⣬һƬиĿͫķ䣡

ŵȾҪͫķܣȴȻȽס侲һ㣬˵ĿǶûͫô˶ûٵȵȿ

ŵ˦Ƚ֣ȸƨҪЩһǳͫģʲôȵãȴȲã

ŵվסǰȽģͷϵڡͷϡһĨɫͫʲôʱȥģ

ͫ㣡ͫմʹŤŤ·˹ɱӴΧˣһʮһĿܿ㡣ˡһΪڷҺúʹһ𡣡

һ˵һ󴮣˶صɴ۾ȥϴô֪Щ

ʹ߲ѾعģȽûף뿪Ӵãһ˭û취Щ֮ʹ򶷡

ͫһ߸·һ˵ɱǹҪ˵ʹûϵҵôšͦԺŻ˰֡

͡Χ𣿡һѾˣڵϱͷŲ

λ˵ʲô´ҺȽ˵

Ӱʼƶɢ

һ֧ƿնŰȽɣµһˡȽƿһڣѪ

ͫ־ݸߵǰ棺ʲôֵĳ˵ϰ壬ʲô¸˵

һ˳ǰȻ沼һŷŨīɨüëϸ˸۾Ĺǡһ˭Ҳʶ

ʹеĳһ𣿳װ£ڰȽȴڷɿԲߡ

ͫϰķһȻΪɡһˡǫǫӵģȴ޷ܵǿӲ

ͫ˵Ҳȥܽ

Цϰǽ֮ҵȻҰֻӴͬһƾֻڽΪҽˡˣǷش֪յ񷿣յһҲпܵġ

ңǣǻʳǣΪӾ֮ͫȵ˿

ǼȻģʲôҲҵġû̫ҲԽһնȻᡪҲͦģʡ˹ײǮ΢Ц˵һһŵɷס

ͫ۾һ˵ɡҪȥ

ͲعˣֻǸȥ

ҴӦߣǳŻɱô죿ͫź˵۾

˾Ȼ޸֮ŮӶе㷢ëᡣиеĹأǲỵصġ

ͫҪߣ˴Ҹƴˣ˶࣬£ŵ̲סͫǰ棬ץһľĻҲ׷Ӧ

ϰ壬û˵ķݣͫһƿŵǷϾȻĺһޡ

Ҫ˵ʲôͫȻһ֣һöͽȥӴеĶҩ˿ҩֻУ˵κһˣҾȥ

ϰ壡ȽֵؿͫǸҩôܳȥĻģûֳɵĽҩһô죡

㣬ߣҪһ𣡡ӰȽıܳסͫ޵ϡﻩ㲻Ҫңҩʱûô죿ɵϣɵϣŤͷźˣ壬ߺòãҪһһģչ˽㣡壬ҳԵò࣬˷ǵʳҲϰɣˣ

Ѽĳ棬һӵһߣͫ˵߰ɣǻƽµġ

ͫһЦǷ⽿ȻòױȫӴãҲҪ˷һġһᾡúûţҲҪúþӪӴãҲڵʱ򣬾ɰȽݴϰ壬ܻϣҵҡ˵꣬ڳĿźʧҹɫС

źԶˣγϵĿȻֹһΪˣȴûµһúõվţӲϵˮһƽ

ҲҪţ޾Ϳ޳ʵҲѹȽͷ̾˿˿Ǳҧгƴȭͷɵİŵ

ɤ˵ͫٶ֣ѪĶҩҲûáö˿ģжʵղҿ޳ֻΪ˸档ʵҲûУѹҲûãҪ취ȳ

ôȣƾǣǶôûãŵţ۾ˮ

ô֪û취һߣһΣҶ˵ȥ

ʮ - չӪȡ

εĺϣһҴͿʹɫķʻϴ½

վڼװϴ磬Ȼƽϳһֻ촬źڰƴתزգ֪ͨ˹Ϳ

촬Ѹٽӽʹ˹˷ݣһɫֲµַӣӿ촬ϵһֻ˶ĺľ䡣

ҪĻľһߵĸǰ壬˹չȥϸ˿صͷ

˺˸ǰ壬ӹһӶ

˹ʣӴǱʲô

ӱˣ϶ͫڣĴѰҡ¶ûлɵλϡ

ҲȥˣЩǮ㹻ڱĹǳڷģô˵ôҽɡ

˵ͷҲʶλˣҲûλˡ

ˡ

˿ʹʱĿ촬ܿʧںƽϡ

***

Ӵá

Ƚĵſڣ֪ʲôʱ

ôˣȷôȽæʵӴðʮһСŮ˾ݣЩ̵ζ

ˮһڣŰȽߵã߱˵ȥӱʱ򣬻ǰŵĴѰҵʱ򣬶ڸټӡⳡϷݵú񣬿϶ƭԷ߽Ǹ¶޷ʹߵĻɣȻ¶ԲȥǰдǮ֤ȥĴ½ԣʮа˾ܹˡȥͷʹ˵ǰ۵ĿʹʹߵĴ˵;羰ǿʹг̲ܲôһ㡣ֵǣǽȻˣڵٶȣƻ뿪ĺ򡣡

Ƚͷˡʹ߹˽ٳͫôӦѾʹˡǾֻȥˡ⺢ˣ

ǳûκθ˵ɫЩȻ˵ߵʱͫİȫиңȴ顣ȻͫʱΣգǸϲģһ˺Ҳøۡ

ȽƢܺãȴҲ񱻵ȼ͹ӣôܰиһСӣʲôѵӴô˾ûһεģ

Ƚ㲻Ҫԭġڵȥʱû취ýҲҪȷ˺±ӣССļʡ

ȥʰȽҪţȴסˡ

֮ͫǰķԸǴϰ壬ô뿪γȥӴõܣҪȥûǱ״̬ȥ˲ܶ࣬ҪʹûʲôӡģųͰŵҲסһˣԸǶЩ˽⣬мѡһº𣿡

찡ֻʮһ𣿡Ƚ̾˿˵еûȫӴĻǶȭŹҲû赶Ūǹģôİȫ

ΪʲôҪɱɱģ˼ҵĵϻ⣿Ƚƽʱõαװݣױע⵽ɣԹѡ飬ڻҪȥ׼㶫

ųӰȽЦҡҡͷʼΪʲôҪͫİΣиˡ

󣬻ؾһ𣬳ȥ˰Ƚķ䡣

壿ƾˣȽϵ֣ؿųƽʱڿ죬࣬ҵûƾԸ򣬲ǸŵˣҲڳǸĻƣûʲôǸ

ͷ˵ûȷܺʣжȱԣӦȲƾˡȻûǸһ֮٣˵ݳ֣úܺÿ˵лʹߴ󳼵ļ

ɣóһȥȥϸڴٺúоһ¡



뿪Ӵÿˣ̫Ѩʱʱͻͻ£ѵǸ·̫̫࣬ȣܵģĪӴóʲô״

ĺԼٶȸ·޶ȲܳظٶȣʵԼܲµĺ

Ѿ˶·ǵˣʼһֱɽǰСĺѾǰѪܲķΧһʹù֮ܵԡʵʵԼ·ɡ

ĺ˵һɽҪоԼ˫ȵĴˣǵɽµľʱƣ͵ĸо̱ȸǹˡ

չǰ滷ɽһ޴أһʢĳСĽֵ滮ĳУȵ̵أʶȵ˿ܶȡֱѧμеĹȣ

Ҳû취ͰѪĸϵ

ĺȵ𾪵΢ƽһſ˵һֽĹǣҲǰѪŵܲһֱûб䡣ΪѪܲһ˼ôӣԸԶڵ

ѵĺᷢôпԺͻдɵĻɡʵĺˣֻڲص̫

ڵĳǡɵ̳ĳ

ѪɸϯҲӣࡣĺ˵꣬Ťͷÿϱõı顣

ࣿӣɵӣѪɵĸϯǸ˵Ҫۼߣʸߴٷ֮ٵٸŵ죿ԺﲻԾسһ󡭡

ƺɺʹ˵е㲻һţţ͸ļ俴˹սϵɵģǰѹǰܾĺĴеϤԭǺɺơ

ʮ - ٹ

ǵĺĻڳϣΪṹһء֣Ϊϻء

ϻһƬûΧǽİɫȺΧӽǢȲԵͻأҲڿص㡣ƬռİɫȺɵĽ̻γһơءεĽṹΧǳĴӡӡ˾һĻΧеĴŶ⿪ġ

ȦǰѪĺģеί͵ˣͨԺٴ﷢ִȦǷյĻΣ彨ʵֻжϡ桪޹ɣϱֱǰɺѪɵİ칫Ǵ

ءһȪȪһӣвͬܣֱǰٺϡ桢衢ëΧСȪ°ΧȪ

ΧͨȦ·ϣ

вҪˣͷۣɺң

ͲץҰץ˾͸㣡˾Ͳͷˣ



ĺվȦȦİʯϣһһӰӷϷ£Ƿ˭Ҳʲôڷɡ͵ۿĺɫȻ΢¶òҪˣɫŲŲ

ֹûУĺһڿըɫͽɫӰɢĺ䵽ϡ

Ӵĺˣ겻Խ˧ˣţԽԽζˡ

ʺβȹ˰ĵɫɫ۾ɫƤ֮䵭ɫεıǡҰԵĴˡ˭ĸԣȴʤΰ֮һְʵ漣

߽ˣɢȻӶĿǱɫϡһһĺ췢һųɫͺɫ֯ӡǣʲôͼɫƤףͷһɫʵüëһ˫Żͫ׵۾˵˾ǱһĻĻ

ǲеûţȻܲΪˡΪһĴ֣ĺʱȻǿҽЧģǸ췢Ӷˡǳһôڣ

ŵÿһĺ˵Ĵϯ֮һѪɵ죬ɵӣġʲô֣ǻȥ

һˣǿȥֻʮ˾ӣСһ͡ļ󣿲ѪĸϯһһͻӵòҲΪ棬Ƿࡣ

ǡһһ̳־Ҫ񣬾ȻΪһڰѪܲһλϯòɿСеļ󱻳׷顣

ǶʳŲִĳˡʲô룿ľôļ

ٿɺ⣬̾˿˵ɣĿⶼĿˡôҲû뵽˵һģɫӰϵɺʱûӰҲˣֻһ䣺ٺ٣ζþûص



Ǻζôˣĺ߽޹Ļ԰ڼɽϿˮ㣬ɺһҲû

أ

ϤһĺϼɽߣһֱΪʲôһ仰˵һۣææܵ

ɺ⣬Ц˵֪ԭģǸȴҲ֪ıȥҲ֪˵ʲôҶ˵һ䡪ӭǡǡ

ĺ䲻ɺ⣺Ҷˣ㲻Ծ͸ҳ԰ɣȻҲǺϲ

û˵꣬ѾǿĵԼˡ

ĺ̻ʵӣǹһĨЦ⣺żкܳʱദҵ̬ȵġˣأ

ȥ½ˣû취ѩôȵڣҶûطˡһɺ⣬˲졣

ιĺĬƬ̺󣬿ڵҶϵĻ֮ӡڷ̣ǸӦˣܸо𣿡

ܣһ𣬡ĺֵӣ¶ٺӡǣ⻨֮ӡһֱȵģһֱܸӦȴо

Ҳа֮Ժ󣬾ͻὥ¶

㲻ԣĺüֻѹѡҲԣ

ЦЦΪ֮ܲꣿѹסԲᱻѹơֻҪаܻ֮һȫȻ󡪡

һ̵Ȼ˼ֲɣĺվŻ԰¶һĲɣ



ʱ䡣

λϯΧڷߣһһĲȶ

ۣûоýĲرóԣȫسţĳеһƴֻĺ˼سŲˣô붼Ρ

Ůһɫĸ㣺ǽķ㡣

֣˫۷⣬Ȳؼһ飬ŽıʤκĻ

𣿡мƳһۣһ飬ðһڣ

ĺ¿ӣŮ˵ѽĳӽ

ԺֵĳӳĺǰĺɨһۣͿʼ¡

ĺû˵ӾعȥϯˣЩģǽ˴ǸСġ˴ι۳󲻾ãһ˷Ҫһ˵ΪϯǱʾлСĳĲˣζܲԾ͡Ծ͡

ĺһĿӣȻǽеĳӣǳԱŵòιȥҾˣǵרóӣӦˣҾͲΪʦҪ󣡡

ǣѪܲһĸϯרóӣ

ʮ - Ѫ

ǲʱͿԹдСҪ·ǲܵġʶ֣ôÿֵԵı־ƣ治֣б־ͼ[Qisuu.om]ı־һһԲԱ߼һµļͷ㲻ʶ֣ôһ˹ʵڲоȥҳӡ

ǱϱֳĸоĹ㳡Ҳǳ롣бǰٺϴǻ÷ӳͨϻصϴ

켯ܿһϻصİɫƷ꣬ŴˣȴǴû㼯УһЩ߲˹Ϲ֪ԪռʳƷ͵ڶԪռֻǱȵڶԪռ˲Ʒ֣ȻʶȻܽǣִϻصƷӦòʲô̬ȺƣҽϤ

һ߲ϣΧΧܾǴ˵еԴֵطǰѪܲڡ˵ȥм˻ţ˵桭Ӧڶ½ֻǲ֪ڲķΧڣΧ涼ɽһٺӣӱǵľΪӣڶ½ĵͼǾҲġȻΪӣˮҲǵˮǿȥû𡣴Ļ£Ҫȥǲף˵ˡ

Ѿˣһֱڳϻ˴ʱ˵㵹Ǹʡ˲鷳ֻм£һֱŲ¡֮ǰĺ˵ҪԼ֮ʹãҪõλϯͬ⡣ӦˣҲûͲһδı棬˵ڱ½ѩܡˡǾأʱЦŻش鲻ˡĪѪɵλϯλǷࣿˣʲô

Χ飬˶һı飬Ҳֻҹελصĸϯ֪Լܲѧ֮ҪܲѹɵͫͳӴõȥȻ֪Ӵõıʣﵢһ궼Խܣʮꡭߣռ壬ԼıԶɢ˸ȥ

ϻͨ˼飬Ųϯרóȥ緹Щʲô˱ȽϺá˵߲˹Ϲǰûƾų츳ڳһԺҲɿڵļȡ

Ǹ۲۵ʳңʳжӣƽʱһ޺ӣ˶ԻǺŵģֻʱûϲ嵭ĲȣرƤкôʳƷıֵôãѾ˹Ůǵı׼ĺû뵽Ȼǹǵ˵൱ڻʵۣةࣩƽʱĺ࣬״ƺ̫ãǺܲ԰ףҪһ¡

һţһϴвˣ֪ϸһĨ΢ЦʵеһİѪϯûô£ͦɰġ

޹Ļ԰λϯٵľʲô

鴫Ϣ˵ڱ½ҪĶҪһ̽ʱĺû˵ʵҲ̫״ӦȽʱٸʱʵ˵رƵ̲裬һСֱŽ

мɨһۣûϢζͰˣǳ󣡡˵꣬ںشӹһСֱӽ

ĺ°仰˻ȥӲת˻⣬˵ҪӦҲŻôԲ

֪ǸȥӰʲôʱǾ仰͵Ƕһ飬ûԴ˵бȹֲİѪϯȻˣҲõͬ⣬Ӷͨӣһְĺ˵Ȳ뿴ѵʱʲôӡһѧӦס

֧°ͣɫ۾èһôõĹ֮Ҳûûõ˷֣ɼЧҲôƾôû

Ҳװû֡ĺţҲټ

ǲǸóô˻ѧ֮ʱָտɴЦҪѹסŹ֣Ϊ΢΢ͷ

ͷѵúͳһ

ĺ룬Ҳеô쿪ʼͽ֮ݻǳӣа֮ҲҪܡ

ڳ棬Ȼ˸磬ñһ񺮡

***

ϲسԼϲɺ⣬̲裬ʱʱŴ׸߲࣬ٿĺĺ轱ӹ֭ǵԪˮȭͷɫ򣬹⻬аɫƣζ𣬿θƢ

λϯ泩ԼͣƽʱԷʱûʲôĺ¶΢ЦԱߵŮȴе㷢ƽʱ˭ĺϯԷʱ΢Ц

ѪɵСӶӳ桪⵽ϮʧأѪҶлأִϴ½Ҫ֮һ

˭֪˷ǳϲڳԶʱ򱻴ţȴ²Ҫس棬ɼͬСɡ±ӣѱù

ļϡ򿪼üͷĺɫӡҲˡı˵ĺء

ĺ㿴Ѽݸĺ

ͷβףĸǶӰȥ٣ϲʳԡĺ

ͣƿǰû߲࣬캰һҪڳԷʱݣˣӰȥʲô˼жٶȿͿ죬õôţ

վһߵĲ¿ڵҴ˵ǵжٶȻ죬ۻܿģνӰȥָǺȻ֣һ־ߣ׷鶼Ҳƾʧһ㡣ԭصĶԱʼ

ĬУɱھۼ

ʮ - Ǳ

Ӧǰеʱ䣬һ⼱սˡ

һϣʲôϮѪĻأǻˣĺȥǵʲô

ҪҪɵĶԱŹȥĺЩģֱֻĳ¼ĵ

ˣȥ̽̽ףᾡܱͻ뿪ǣڸͷĽҰɡЦţĿɨǸŵĲ£ʲô֣

ϯ½ҡҸϽͷش𡪡˵һ˾Բܺϯӳ룬ûսһ¼

ȻһЦңѪɵСӶӳȽ˽һȥذɡ

ұϿʼð亹

Ȼڳɣ²˳١Сġĺﻹ߬ǷݼǱҪԮʱȥϵط

ڰָת뿪֮ǰĲȵζǲ˷ѵģһҪԱġ

ĺôһ̲裬졣

̫٣˵ʧأֻϣЩʱҲٿǿսͿʼ֮

ͷͫӳĺ԰׵

***

ϴ½һ֮ڴλ

׶ǣ׶ԻʹΪķ俪̶ȻԶԶȲ϶½ҲǰհҵĿǰȥ

һʦ٣ÿ춼кܶΧࡣ

Ա½һһٶǰΪսСң½ϴ½ԺܻӭһʱΪ͢ĿΪ༼ɸӣ߳༼ɽʧٳ죬ֻڼҵĹ͢ﻹѴڣһλʦٳ֣ҲֵǮ

о仰ҵĶ䵽ҲǻҵġسǵĽʦûӵɳٶȰʦͽ˻ʹ˾ܹ͢Ļ˾˾Ǹͷ׵ˣһ˿ͷ϶ųڣһոµ˾Ʒʲλƣݡ

Ѷñժ˾еĵӣƾɣеʦ͵ĽҲǸˣﶮ֣Ҳܲӣʦб¾Ͱϳȥˡ

ñȥ¶һݵףȻе࣬覲褡

ʲô֣ˣĸҵˣʦӺˣ˾ֱ壬

ҽгʮߡǱʦ񵽵ӤĴΪңҲ֪Լĸҵˡʦ˵Ҳ˽½ҵģƽʱյʱǲģʦ˵Ǹ߹ǰʦˣҳó٣ʵûıķһɤӣ仰ش˾⣬¶һ׷ȥ˸У͸˸С

˾صͷ˵ԭҲǸĺӡһҿ԰ԺͲˡ

мؾһһŶ£ңһָԾ趯ʵָʳ

ٵɫధֱּ£໶ȴһŵζϴһݹȻ˾ʦ˭֪ܽൽ˵ز˾Ǻηʥ

һˣ˾ڻζϰŻع鲻ԽعȻٸ֣ǿϧ⼼Ըһ㰲źʳޣԺ仧ɡ

лл˾ˡ٣Ϲ˾Цļ

Ǿע󲿷ֶλʦȥˣ˭Ҳûáͳͬһǡԡáͳ

ǵõ༯ͳסһͨòͨõ

Ǻǣɫԭζͦף壬ôԣﻹһزڼ㡣

ɫѵؿųȻ֪ģų˶ѴﵽǻۣٴҲֻһСӣȽѾͫ齻ûǾ˵ģǳڵӼֱεġ

ȥһ飺ҵ̬Ⱥܲ࣬ܲж԰ɣһСѾͷΪʲôŲæģ԰ɣǺǣı֪ţ֪ͫڽûʹ֪ͽᱻʲôط𣿻лУ֪ʲôʱл𣿡

һɫѿˡҲ֪֪𣿳֪СӶİĹȳ棬ɲеżӣ˵ģεģ𣿡

żͿԽղҵ𣿡¶һ޹ı飬Ѿ˳˾ƭ˾ҪȢͫ㲻Ѹ£ϯǻеģϯͲ֡õǼ٣˾˾ܲʽ֮ǰ϶Ϳ֪ڡ

Ӻףɫ΢ЩȴȻܲĵʣͫǱʹ߹˽ߵģĹȫԷͫȢͫǡǰΪﻹõϯ

ȻǵúȫǡҡҡͷġһֱûпǵͫãԲһ۸ˣҪˣϰ壬ˡĺǣѪĴϯ֮һĺСҪǿŹ֣⣬ٺ٣ǰȥסʱ÷סˣ˲Ըǿַ⵽ɱȻЩԸ塣ĺܺ棬ΪʲôĺûнһȭŹ

ĺҲֻҽʦңһǸ쵰ͫҩô죿Сӣ֪

ǴͶˣشĻ˵ͫŶһжҩߵʣ˪ˣ˼£úȥһõ鱨壬ң

ǿƵӣе˴δйѹǰɰŮȻƣʵڷ˼˫۾ȴĽƽ

ʮ - ˼

ϴ½ϣ֪־ͺͲ֪̫һ֪ƬϣĹһ֮Ƭ½ϹȥԺɪӼ̳λǰߣر⽻߽˴ȵĸĸ

һֱھ໥⣬ĶǣһͽΪвڰȫǣҲΪ̽󹫹̬ȣɪ޾ܾ˶ǵľ֧Ԯҵó϶Ʒ˰գͬʱ̧Ʒ۸ʹ󹫹⽻˲ɪ޽һеľҲһЩ󳼸̲ϡ

һֱгưϴ½Ұģ⽻߸ıᶨλľģһͷһ߳ﱸֻʱδ죬װ˳ı

Ĺֵʮ׳꣬ĸߴǿҰĲȴһʴȵǽƾòΪһʴȵˣǾ;Ǹ

ͷΡͫԺĵһо۾ǻɫŻͼ컨壬£ǲʻǽԼ򵥵İ衣˫űһСֵָ˩ڴϡ

һ䲢ķ䣬Ŵգûһͫڴ߻ͷε֢״ϸⷿʻķװηʹеģôӦʹˣǽϵĲʻ治ر£Ҿ߼򵥶ЩžɣӴڻʹĳʽƫƧ䡣

ಱӣۣǸ˾ȻһֵԺ͵ˡͫӣӶ½ϴ½ҲҪ죬ټϱʱ䣬Ѿ죬ӴûʲôϣǲҪ̫嶯顣

֨ſˣһŮţһŮһ̶ں˽

ˣҪ㡣ŵŮ䵭˵ţֻ֪ŮӵĴǲŵģȻ·ؽҲߵλá

һŮӣͫĶһЩͷκһ·Щ֮һɫСҩƿҲܲµʲô

ȰˣģǶҩֻʱûʲôѡ

ûиǣҳ˶ҩ˿ǲҩȥ˿ӦҾҲӵõ𣿡ͫҧӡҩЧʱй¶ܣֻװӵؾܾ

Ůǲðգ·󣬴Ӵϳһӣַͫſʼͷ

۾ϺڲͫŮڵĵطµ·رשأԽԽƽӿ쵽ˣֻһ·϶ûʲôߵһε·ߡַֻһҵĻʹǿ

ǰĺڲժʱͫһ̻Ի͵ķ䡣ȹķ˲ֹһʻȻθ˲١棬һϣͫŮֻʣͫˡ

ͫҽʦʾͫԱߵ£ͫҲȴ˿ϡ

ңɿͫĮı飬˹ȥԽ⿪ϵӡ

ͫ˵ǹȻйϣǰգô᲻¾˵꣬౻ӡҪʾʴǿЦ

ڨڨԼĿΣЩʧ˵һʱɲҡѵΪûҵʵݣ뱨㣬ʲôҪ

ûң¸ˡҽʦӴõĲˣһͬʣնһҽʦβֻҪ൱Ҫѣòűʲôοҵı޷ɣҲܶ˶ҪǶҶȴ޼ֵͫ˵ţûһ顣

źϧҡҡͷѵʼնûһøУ

ͫ˿һЦ㵱һ㣬ҲʹߣԼҵִĥˡ

ǱǸҲû뵽ǵֶǿӲȻˣûǴӦ޸ңԶ߲ʹĴšɵĻдӲֵͫġ

ʹߴ˸߹ûҷˡ˿ҩģҩҲֻһơҼȻҷͲңҩԶ֡ͫȻƽȵûи鲨ڳһͨ¡

ָͫŨڵüëһϲԸֻҪӦ޸ңⶾҩҿԸʽݡԴٽõʹݼʹΪĴϡģ㻹ҪʲôҿԾ㡣

ͫαϣ̾˿һǲϲңߵĸרƣΪҪľݲƸҪЩʹӦȥҽʦˡ£ĺˣϲңɣһ

һ㶣漴ǿӲĲȨǮķ񣬵õĶûеòġҪΪͲ뿪ʹúɡ

ͫͷûлشɿ

˹˵ɿͫͷΪѾʼıˣӴһˣǼһ԰ɣ˹֣˵ֲòǵɡţź˵Ѿ뿪ӴˣòҪʲôϣ

̧ͫͷȻһЦϣʵԼ룬ûϣҡŻ֪ұ͵ˡ£л㿴ңվֻǸƽҽʦ˰ʡ

ɵѾľңȢ㣡

֪µԤǷ׼ȷֻ˵֮ǰԤԶʵ֡

ɱŭˣһ絽ͫǰǯס򦣺ףĻʹ㲻ڸղǼ˴˲ùԹҵŮˣ

ϲ־ˡͫ

˫ֱ°ϣ۾ٴαϺڲʱ·ͫͻǼӡ

ŹϣɵΣҪңҪ־͹Լ̫ǸŮˡǿʲôںΪϣֻۿš㣡㣡Ҫô죿㣬㣬ֻû峺ͫҪȢĻ㻹һ㷴Ӧûô

ʮ - תͻ֡

ɶԴܸѾ㹻ĵֿˣóĪڴܸҵλÿǸĹҪǫһѾҪˣټóԼ⣬ֹһμɪݹ¡

ɴҵ˱ȻܹĵȴʱˣҪƷʱɺԼҪһʱ䡣

ɿҪͫʱһһһŵֽɻؿһۣӹֽţûпдʲôǿּ־Ѿʼͫ˾⡣

ʲôʱģСĵذֽ˫֮䡣Ȼ̲סҪ𣿹Ȼһǡ

С˵ԺʵѾüˣֻڲŷֶѡ

쵰ΪʲôЩ֣Ҫŭһɪݹ뺯͵С뺯˵Ľաʥڽɹμ׶¿˿ѧᡣˣʥܻܱ߹ҴμӣҲ⡣

ɿ뺯һĨЦ⡪Ȼˣͫûµˣ硭

⴫˹

¿ɽӵʥѧ뺯˹ΪʱҪйģֻǵͷʾһ¡

е뺯տꡣʲô𣿡

ǰʹ߷Ϣ˵ɪѾ֪Ӵõ飬Ҳ֪ʹ߰ҽͫ롯˹ڣҲ֪صĴԡ

Ϣô죿治Ĺ֪ȥǵˣ

֪ȷȷͫȥ»׷¡֪׼ô죿

ɿ˿˹е뺯ŵϣüëһǰִˣ֪׼ǣ

˹ͷҪɵ²þԹԡֻɪݣǵĴƾͻᱩ¶ɪѾǵҳģбҪʲôĻɡ

ô죿

Ӵõǰϰĺҽʦιһƽıɼ֮ǰͫĺĽӰˣͫҲȤǲ罫ƾͼơ

ķչתȴ޶ۡ



˾˾һ˾дϢʱ˹ʥڽӦǰϢĵһܾвõԤС

Թȥ˯ˣȵҹ˾Ҷ˯ŵʱϢ߳ʦļᣬǱڹ⼸İã˽⵽ͫڹĳ䷿֪ûлҵͫľλã֪ûжʲô

˭ڳ裿׵ҹ΢ҲѭŸȥһ¸ǽǽһߡô죿ûû취ǽģȻҲѡŽȥǽǼȥ벻ʲôð취

˭һϺȰڿ˼ڤĳһʵ¹⣬ǿǴ׵Ѳҹ

˾ģéǵﹾ˵ģ·ˣҲ֪ôȥָ·вװԺӣúЩﰵҳʱ˸ۣûл·ڻһ¡

ײˣѲҹ˹ǳ·Ե湻ԶġҲéҸҲܽ㾿ǲ˰ףôû㣿

۾Ц˵ллָ̡Ǹձ˾˾н˾ģƽʱæϰûô߶ԴȻϵҡ磬һ˾ôߡ

Ѳҹе㻳ɣǿðװ׾һӣҲʲôˣ˵˾кһξ룬˳·ͻȥɡ˳ǲ˾ˡ

Ǻˣллл˸Ƿ

Ѳҹ߶ͣط˵磬·İɡÿ춼ôصĶѲҹ

ְģ״ϰ˾ͺá

磬ҸղŻΪԼǽˣô߶һǽǰ棬ʲôط

ñȥˣԺɲʲôõط

ΪʲôѵΪֹϴ̫ˣ

ǻʹʲôҸ˵ԺסһƯò˵Ůӣ˵ֹء

ͷ϶ʱҺߡΪǲŹģðһ䡰

ۣŮ𣿾Ҷ뿴磬㻹лʲôʱȥв

һȥһСɫĻͦҲżȻģͱˡˣҸ˵ЩʲôϽ˾˯ľȥɣѲҹȻԼ˵̫ˣϽ죬Ҳµһ㲻׷ʡ

Ѳҹѳͻ˾ȷԺ뿪ˡڵϣΧǴ˷ĺߵһҹԺס˻ͫ𣿿ͫôȽ˶ɡס˲ŮˣǸԺסľʲôˣ



Ժĸǽڴ̱ʱڣ֦ܲҶڵͶģڵӰһŮڴ̨ϵ͵͵س裬ɴΪ£΢ȻǾˡ

ͫԺƫԺҹһǽ֮ĸҲĪıˡᷢʲôѵҪȥҲֻʱ䣬ɵĲ̫ãͫ롰ֻ˰ɣ֮

Ȧ뿪ᡣ˾ĳһͨţĴţߵСһűֽשسץһʣµĵģĵȥˡ

̫ʱ򣬽ϵ֣ŻɫĶ񣬸첲һֻװС߹Сתۼ䣬ֽС

ǸСվסʲôģŴˣֳ׼Ųʳģһ۾Ϳ˳ƽʱûʲô˵СһСǱܵؽס

￩һ£תԳӵʱѾ΢Цϣ塭Ҫ𣿸õģأ

ʲô

Ŷˣ¸ϲУȥҪ˵ǽԾ͡壬ϾߡӾһϽߵںٶ뿪Ұ



ʮ - 㡪

Ϯ˵ķԽ˾һٷƮޱϲ볾գֻһƬõֻзƣȴûġ

Ϊͫʥڵ˼ǰЩңŲ߳޹˷İɼѭȥعʱѾվ˾⡣̴Ҫȥֹˡ˭ڵ٣ʲô٣峺ɫ˿տ

һˣʾ̴ţԼƿٷš

һ洿׵ǽһıӰһɫһһֽϣһߵıӰվſڣеԼ޷

ûκװƷķ˾ȼ͵ɫƷʦϯضɵһθеԽӽ·Ǹȥһǿų˭޷ָоеȡ

˾תͷղƽѾϰԵش΢Цȴ˲˲졪ſվĲ˾һˣһĵλ

ǡȷرվ˾̹ķʽϹ

ǸϹֻǶһĴõģճڵݣԹҪù˾ϵн죬ȻҲ̹дɻͷһԼĹʶԼˣĶȷһ㣬ɵþͦʣԼݡ

ڳתͷ˲䣬ų˵ѹʱʧΪָоֻǻþ

㵯ʲôɾԼ֮Լͨһ㡣

شˣ١͵͵ˣΪʲô۾͸Ұģѵдλ뷨˾ʲôݣλһ֪͡ʲôʱ򷢶䣬˵лҵͫ˼ģһʰ

٣˵ֽû뵽ȻԼĻʹ˾˾ΪʲôҪ£ղ࣬ɸҿ϶ĲŻеģΪʲôᴩ͵ȼƷѵˮƽֻѧͽ˾˾ûˡ

˸ģȻع񣺡ʲô֣ˣ

һŷԼæش𣺡ҽгʮˡʦĴˣΪûмҡ˳ӵĳ٣ͱ˾ˡ˾ҡ

ʦǡԱ½һСҵĹ͢ΪսôʦʦܿǸҵ

ʦ˵ԼֻաȾȥҾͳʦ꣬˿ɣʵ֪ôƺ

ңǹӵĶԱҿˡ鼱֮£ԼӶӳ˳

ˣ˾ӦȾͷٷָʦҪҴȥ𣿡СذٷŵԱߵ֧ϡ

ˣٰɣԼȥͺˣæܾˣҪ˾ԼعˡɸϽ뿪ٷźƽ׽˵ӶԱš

ɵһáƽ׽ˡԼ֮໹Щϲ̵ġ뿪˾ԺɵƺƽѵøԼһ£׼ȥǸͫûбص̬

ͫԺƫԺҪȥӦôӺŽȥȴʹȥԺĸǽɵ￪һССȱڡԺԭûΧǽģΪ˵ΧǽסߡڵΧǽ˶ߡ

Űţ¾ɵĺŰеĵطѾ䣬¶ɫľʱɫûйأΪƽʱƿţһļ÷վڼȵԺûз磬һжġûˣǻʹΨһһԺ䣬ķϡ

ӳһǽߵƽʹﻪķ롣ҲǰţŶ룬һжԵôأ컨ǽԭвʻģɫͿڸˡĵطһŰɵɫľֵͬʵĴ򡣴ȴû

һϮѩ˿ī޹Ƿǧڷľߣ͸ƵĴֽաűƿܾòŻͷ

һ統꾪һƳ㲻ʩ֬Ҳɹʶˣģȴһʾ䡣

£ɡٵȻԭΪƵĸо

㣬㡭ɿﲻԾʹûҪûҪ˵ʲôһȴǧ޴˵ŮҲǽΨһҲˡ

ĹΪԺķҶһҫ۶Ŀɢұȴ͡޴һ츳ߵޣڳЦڳԹۡ

ͫĵһۣɾ;ߵϤֻͫûǷұһˡԶĵطҪȷǷʱȢƵͫ뿪ԴˣôüֵһʵԼ̫ô뿪͸ô

£Ȳ衣סĵطԶֻԹĲ裬ܾûˣӦʣ޼ˡ񱭣̲裬ˮɿűˮݵҶһʹ

㣬һɣ̫壬չ˶ûС

ϲļһ£أôȥסšȻһЦԣķһЦȻ˸ڳ硣ʮ䣬ʮЦòʲô

ĬȻȻͷһûݳʲôζĲˮվѽӷ£㣬ҴĻʺ㣡

Ǿء»ǲףҲϲ߸ϵĸоŶ

֪ԹңҲ˵ԲҪõЩ̰˶

֣Цţĸʮǰûʲô𰡡Ǻǣ£ϲԼ˵뷨ǸסԺǺ뿪ֻԸġţȥɣҪΪһ£ɾǻˡ

㣬㣬㾿Ҫʲôֻӻʹǽȥ磬ҲֻҵĲмһˡ˵˵߾ߣҾûп𣿣

˵ٵбŪ˵ҰǾҾͲء

㡭ڳ⣬һɵúܣٵҧҧȻ뿪ˡ㿴뿪ǸһĨǳЦҪɰǸʦڹŲҪأɼȻˣǾͼȥɡ

ʮ - һǽ֮

ܱ߹ǿˣûĴڣϴ½ĸֽݱ󹫹ƿشֵľƣȻҪһɿʷСϢĹĴ£ﵽǰδеķٳ̶ȣⲻĶʺޣҲľ

ɪȻᣬִʱҲСͷ˴ɪҲʲôţ츳˲ţΪĹǹ¾սһΪ֯ΪıߣΪɨһϰĳԱж٣ʲôһжܣлѪףҲоƽǵĹͬǡɪݾҳϣų˵Ĳܡ

ҪһսֻвϵΪյĿ겻иŬֻڼƣ͵ʱԺŻԺһϮ¡ѾĻ䣬ԼܸʲôأƮٵ԰ҲֱԸһ˿֣ٿԸһ㰲οǸʦҲе񡪡ǧ֮ĸо

ǣԺѲҹ

˵㵽ʲôʱ˹£Ȼ͵ֹԺ죬ȥιɡɫСž㱻Ư˶ֺǺǵİɡʲôһ졪Ѳҹص㡣

ûѲҹĻһ˼ΪʲôҪȥԺô̽ͫ䣬ʱȥδ̫ˡԺ﾿סʲôˣͫ

ѲҹΪŵˣļ򣺡ˣŵˣʵҲûôţǹȥҸղŶء

һۣ¼̾˿

վԺĴſڣѲҹܲذƽȥԼȴ뿪ˣ˵ʲôһεƿţԼе㶶

ЩߵԺҰݱأҶݻƣĵطȴ̵ģʯ·ɨúܸɾÿ쾡ķӭ˴Լû뵽ǽ澹Ȼһ⾰

ȻˣҪġߵһ÷£Ŀݲϣ۾Ȼʱ򲦶ңͻὥ

֮ʱ΢һֻӥӹյʱ򵯳һţͣ

졷治ϧɻɴŶ

һ𡪡ʦдӣֵȷС졷ǺС˪ˣϲеڶ֪졷֡סʲôɻ̧ͷȥȻһλɴµŮӣһ޵ϴұЦݡ

ǹģ

ǡô֪졷ģ˾Ϲ񣬾Ůӵκݡ

ûκݣͨˣʱ㻹Ǹӡû뵽ﾹȻˡ

Ҳˣûй硣ǰ𣿡

Ǻǣǧɽϣλ˼ʦɣһֺء

ǧɽͷһͣΪһЦȴΪһϯСʱȷʦǧɽסһʱ䣬ʦҲɽҶʱд졷ʱʦ˵ҶĿȴģȾ졣

ҽ㣬Ժûʲô˻֪ס㵯ٸ

²ֻ֪֪㡣

ǻǴء˵Цţݰɣһ㵯ӡ

šǼСƽǴе𣬹ȻƯޣֻûз糾Ϣšǽ֮ڣӵһԺ䣬ȴûаˣȴʦΪ֡ŮӾ˭

򵥵ĳóûˣǹ谮Ůˣôסĵط

ȴȫ⣬ָָߵķľﵯɣҼǵʦһסѩдأᵯɣһǵôġ

һǧɽסʱʦΪѩĴôᳪʱΪʲôһ㶼ûо쵽͵ﷸɣǳǵǰ綬ҹǰϦµĴ̣

΢촽ϲӣҹ˾ʱȴǵһΪࡣҲˣҹĸӣֻǵʱòУûˣһҹȻǱԼεġѩ

ƫԺķͫԺҩĵʱϲ飬ô˼ҩȻǽǱߴһͫ˼ϣǽ߰Ѷǽϡ

ǽǱߴϤĸϤ٣ϸͫ𼸷־ϲֶ˼ɻӴĻƳһֺ٣Ϊ˱鷳ӴõܣΪǺ٣ӣ˵ʦûе˻ᵯࡣôǽǱߵٵһǳˣ

ǡǳΪʲôɺ̸ƬΣ֪ǽǱߵŮ˶ɶŲȡҪԣôΪʲôĪǹΪһЦôǽǱ߲еˣǶǳһɵýг

Ȼֹ

ôˣͣʡȴһضſǽڡ

Ϊʦų˵ûղͫͫڽ֡

Բ𣬽Ĵһáϣǽãϰ壡ϰǳûǳ

ͫû뵽ղԼ뾹ʵʱһ߹

ͫұȲҪûˣҲûŶšȸңôģӴǲǳˣһĻЩˣ

첲̾ţ̫ˣģҪȥߡ˵꣬ӣߵȥɢˡ

ϰ壬ӴһаãҺšһġֻңڹӦҶ취Ҫȳȥҽҵˡϰ壬ûΪɣҪصʲôʱ򣿡

ѽʱˣҲҪŶ춼ôˣûȥˡűƿбſ򣬳һŤͷԼѲҹڴſ̽ͷ̽ԣȻġ

ôҸˣ٣ߵſڵʱȻ˵һ䣬ǽǱߵĲˡ

ų뿪ıӰ޺ǹһĨ΢Ц

ڶʮ - 仨ꡪ

ͫڴϣǶǽڶߣʺü⣬ȴûеõĻشʲôˣȻͼҴҵ뿪ˡǽǱǸŮӾʲôˣʲôһСӣȻҲ񣬵վֻǸСӣһΣգԺҪôȽôԷȻһ𣬿ҲӴõһƣ޸֮Σտѱ

⴫Ľײڿͫ´վڵϿſڵķ򣬸ղĵǱѸٵز˭ѵɷ˳ʵݣ

ſˣһŮ

ͫС㣬ȥ԰·Ըʦ㻭񡣡ŮûΪͫĵλ

ͫ׵ͷ·ɡ㲻ӦҲᱻǿȥɡ֪ôҪһ

üûгˣˬģʵĿͫھ泩һûб۾һ·ϾŻʹĽֲװΡ

һȣ̨ףһžµȫľṹ䣬ʮ䣬ұΧϵŻʹﳣŻͼ

·һǰͣŮƿţͫŵһŨĻ㡣

⣬ͫŮ߽Ǽӡ

ȥ԰𣿡ͫŷ䡣

ԡ¡ŮһӣŨˣӺ澹һȪأˮ˺ɫͻɫĻꡣ

Ŷ鷳Ҫ·һߣһܿͫŮӣһҪϴԡļƣϽܾˡȪصİӴУֻЩʵ̫ŨˣѬͷΡ

Ůԥһ£·˳ȥˡ

***

ԺһεĶЩȽϻֵӡ˾˵·ԸˣҪ౯ݵ˸С

ϰ񱻴ˡһʱ˵ֶһ£һ

ǲǳʲôˣŵʡ

ʼ磺Ҳ֪ߵ̫ˣûü㡪ϰȻӴõϰ壬ôᱻԺƫ˵Ҫȥô£

뿪ԺûЩ⡣

ȻЦЦҪش𣬲𣿻Ųңҿǰ㱨ŵġ

ЦŸ٣̾˿˵Ҳ㣬Ҳ֪һ谮Ů˵¡

谮ӯϴڴ̨ϣɴȹշϵָӯӯһЦ޷ϲˣһΪŮ˳ԵŶң˵һܰæô˵ҲǾʶˡ

ݣתԺķ

ʹǰܵǣȻأʹͨյ͵Ӵáϰ˹ȴҪΪϰ岻ͬ⣬ҲûǿˡǹưոݣʹգȻǿӴвϰ壬ϰֻò͵սȭͷ·ֿµһĻĻ

ɻǳ˲ءЦ֣ЦȻͣˣûбʵΪʲôطΪ԰ϰߣʧܣȻһҽݵĻƱˡ

Ǳӣ֪Լô΢ǲʾǲκŬϰҪĶˣֻϣΪʲôʧˣٲڣ

ӴǿҵϰһǸˣĿеڶСӣǳûоǻѪڷڡ

ϰȷмĽˣֻǳƯǲĽġϰǿʴȣϻۣᣬҼŮӡһ˵꣬ˡЩûж˵˵ԺʵںΡ

ֵЦʧˣ޵Ⱦζĸп

һֱû󰡣ôɰСӡҵٵķϣ취㣬ǡָȥɵ߷ŶǺǣˣ档

ǡǾͰˣʲôҪģܷԸֻҪܰϰȳȥҡ

˺ˣͷˣû˵һܰæٵһɣҽͦ˵ġ

ǣصͷָϡ

´̨ߵǰǿ÷£ڿݲݵŴƮ

***

ֻǻʹ԰еһģȴźܶƷ֣˵ǻ԰ʵǻԡһ뷢ȫ׵ڻм𻭼ܣԱߵСſʮֻɫСӣװŵõϡ

ƮһϮƣƮȹգˡͫ⻹ǵһδĹ͢ɫʽöϳˣΨһȱ¶̫ࣨʵװ磬ֻͫϰӴּΪϽʽƷŻ·¶̫ࣩ

ɫˮĵ£Ŷɫİɴϵ˿Уװ׹ͫԼһࡣʩۣ֬ȴصͷΣ͸İˮͫԵȴˡ

ʦΪ⹬Ů˻ǧ⻹ͷһμʵŮӡٻ֮꣬ȻѤãȷؾ׵š

ͫûЦЦΪ⻪աֻΪһ財

԰ߵĸ¥ϣһȴ΢ִڴϣֶһֻǶʾƱϳ˵ҾơǳһھƣĿȴڻ԰һϮϣͣƷζȴ롣

Ҿͨθ̽һŻ磬Ҳˣ㱼侹еϸֳұЦݡ

΢㣬Ȼʺ㣬һѩܳܵסұޡ

ڶʮһ - ԸȾ

׶¿˿ĴŵƽʣȻȻ׼æͷת򣬽ܿд·˶񾭼ӽѲߡ

ʥڽһжæµؽšڿĵطѪȵζɢš

⽻İ칫⽻?õİ칫ڶ¥ȾͷʳָϵĽָɫˮɢĺɫ?÷еĹģ˿⡪ЩĶȻܵ࿴ǡ

¥һƬ޽ĲƺĲƺѾһƬơڲƺĳЩŤá׿ĶԺ󣬿ɫ̫ɽˣҲ°ʱˣϣ߳˰칫ҡ

ûǲ뿪⽻ϵ΢Щõȴǻ𱬵ʱÿʥǰѾϰˡҪһؼˣ͸˵ʱûȥͲҪԷˣؼҵĻǳԵú٣ȥʱһԵڶ̫æˣֻʱʱú˵æԺ󣬴ȥɣӦҲܾûˡ

֪ΧȷûбԺתһҷ꣬Ƭ̺ӺŹսһƧӣеһǽǰվ֣ʳָϵĽָһâǽӳһȭͷǷţǽʱһɫĶڡ

׿ң߽˶ڣǽָԭ״

һͨʹصܵ׽ȥԺŵ˵Ѫζ͸ܵζȻǵһȻöġԲͲεܵܿݵ˲ߣͨĳѨ

ܵûκιԴ׵˫۷ɫĹâڰûκϰ

ԽѪζ͸ܵζԽŨڵصȴ޷ѵĶǰҹֶʵֻǰƷȴԼٶȲϵؽ׺Ȼе¡ֶʲô̶ȣǵĽٶʧô죿࡭ôЩǣЧҹöָʼҾûѡȨˡ

ɫ׻ǰվ׻ĹâеȺ׵ĵ׳֣

˵Ҫȥ⽻ңǾȻ

ħʹԭ£ǵȷкܽ顣ߵ˸ȥ˫ɫ۾

Į˵׳ʲô״ˣѵǳȥʳʱ򱻷ˣ

һֱСģұߵսս˵Ϊ˿ʧ̫˳ӵĸ߶ע⣬ֻżȥԶѰеĳʺܸߣʳѾӦˡ

Ҫҽǵʳ⣿ŶܵζĶģɫԽѿ

ǣиʳҪΣħʹˣǷֲгԸȾҷΧơ

ԸȾû˵ʣü

ħʹȥȾо֪ˡǸվ׻Ĺâ£ӭ׵˴ܵ

ħʹˣԸȾԼĴʣһִȾļҪ֢״ʳᣬӡҲ֪ô

˵Ľͣ׸ǵ˵ҡرңһĿռ䣬ǽɼ򣬳ʱܵ⣬ܵͨ׶ܱߵĳСѪζ͸ܵζǴɢġ

ҵһɫĽ磬׺˽Ժ˿ʼΣֻĹޡɫͷɫӥɫƵҰƤë˺ȵĵطȳۼףβһβͲɫۼףβһߵĵطԼʮ׵ĹǶǵıĿ

оϢڰвͬεĹ޿׵彥ɫ˫۱ɽɫϡ޸оѹȣ׷˿ױһ룬׷׹˵ϡ

Щޡҹڱ½Ǹ鳡ĹЩħһħû˼һжܾħʹĲݣΪʳϵشлϢɴ˽һʱͿԽԼα죬Ҳڷٽš

һص㡪ηҹηħʹηֻǿԼصѣֻҪײӵǻȥ˺ʳÿ׶ҪԼסЩ

е׹Ȼ˿һЦЩоȻҲѧСĿ֪ȫǹĻΪС

ǽĵطӣһʮֻӣÿ涼һֻУоһɢǿ˿ǶɪĽ伷

ħʹˣЩǱȾСһֻվ׵ߣȺģȻسΪ졣

һֻ޵һƽһֻӣȴ˳ûɣǿ⡣

ʳᣬᵨӣ϶ԸȾȡǻۺ̬ȴ˸ȾԣǶôµ飡ħʹˣΪӦôȽϺãѯš

һֻǰģС޵ֻά״̬

׵۾رվ֮һںڰ￴ëȻȴ˫۾￴˺ºͱˡȻѾԻˣȻñˡѾһϢˣȴ᲻ʳ⡣

ķ̡

վ˵ڲ飬ǵԸɡֻҪ˵ļƻû谭Ҳ֡

ллħʹˣ޵βͣɫĹǶ׵纮˸ıС

ӱˣһ˦βͣɢײڵ

Ǳˣܼ򵥡ùǶ͸࣬Ȼ󱻳ʳȻͬ⣬ʳȱ»ǲѡ

ʳԴһ취ʹǼᾡǴ𸴡˵꣬Ųæ뿪ˣڰУǰʱĽɫĴ۾

һȺ͹ΪҡǷҲѾˡ

ڶʮ - 

ǿ£һĨ޺վʹߴ֪̽Żʹص

ǣĹӦûûע⵽Լĵ¾ȻΪʳ޵ĳѨɡʱһԹ߰ɡ?ãħʹڲͬϲлһҪ㽻һ¸飬Ǻǡ

޺㻮ɫҹգȥĳžĽֵŤţһȭͷض˽ֵ޺׹룬֮ʧֵɼžͷ·ʲôûһ

Щƣڻظۡ·ϣȻһ¡ղźоǰ֮ת˲šѵǻþҡҡͷǣҲӦòǳģҾ͵ʲôҲûֺˣĺˡ

صüĸۡŵլԺѾ꣬෿䶼˺ĻҳȴΨһӰĵط

ܼФѾȺʱˡ

ûкúóһߣһʣƳܼһ±ӡ

Сүһ࣬ĸ˱һϻܼ֡Ҹ׵

üôôһ㣿ФղΪʲôӣ

ܼһû뵽ԼһСȻˣǼȻʵôֻʵʵ˵ˣүһָܵζѪζȻܵҪȥСүûǡ

װһ޵ζȻô˶ûɢǹܼѣ¾ȥˣȻ岻˵ʲôһܣỳ絽׸ʲôȥˡ

Фллȥϴ衣Ͷ˵ķȥ

ǣү

Ф׵ıӰ̾˿үԽԽүˣСүȴˣӴѧڳˣεζǵСүӳʼ͵˹ֲΪү걻ңڻеʱ˶СүȻסˣȴʱ̿ܶ

СүǰһغүûһҩСүҩȻ漣ػ˹Щ彥תˡǣүͲ˵ҩģ£˵һҽġүΪ֧ûü壬ֻ֧ʣֵܵü壬Ҫع˵ǽү⽻ĹѾΪ⽻Ĳ˻ҵұۣϾҲֻжʮһ꣬ǰǿһչʾˣǴһ˭ܿ

Ϊֵܡ죬ҪΪˡ

Լķ￴飬ű졪ǹܼФеĽ࣬Ƿ飺Фɡ

Фѷͽݣ忴һ嵭ӪḻĲȣµǸˡ

ˣΪʲôԷأһ£ûп׵ӰЩ⡣

Фһ߰Ųˣһ˵үˣȥϴ裬ܿ͹ġ

Ǻۡţȴ֪Ф

СүȻȥˣٽҰɡ

šӦţȴЩĲɡ

Ÿոչϣһ֧ľǩʹӴĶɹǽȴû˿ŵ飬߹ȥľǩϸСֿһ飬üͷ΢壬ɫ¶ӵ顣

塭׵ɿزغľǩҵ飬ɵߣƿţ߹

Ե̫ˣڸһڳԵ㣡˵ǡڰ£ӣҨһˮ

ûоܾޱˣȴв¶̵Ц⡣

׺Ȼ¿ӣ˳ǣСǹԺٵİɣҽ㲻Ҫҳֻһ㣬һӲͣΪùң

ٺ٣磬һֱæƽʱûʱ죬ֻгԷʱпգҵȻܴûῩ˵꣬һΪʵɵЦЦ

׳ĬƬ̣ȻЩ壬Ǹܳ㣬İɡ

ôˣѧôʱˣʲôɱǸģ㲻һֱΪҾľҪ˵ǸҲӦ԰׷ǵĵĵܵ˵ɡһƬƵ׵ǰ

ˣ˭Ҫ˵Ǹˣͺˡ壬ݼٵʱһȥ磬ȥȥĵطԱʳ

ð˵ҪҿǼ⻰ȵϰʮǵģ

֪ã԰ɣ˾Ͳóˣ

尡ҹ˵ֻҪεãͰĲκãȵֵܾȥ磬СʱʧĶһһ·ʧĶһ̫ˣ壬һҪţҾʳԵģ

ɫ׻Լķȥ˯ˣڴϣ·ղŵľǩ´׵һذ壬ͳһֻСӣľǩŽȥȻٰһлԭ

»صϣȴ˯ţɴ·ŴҹյǡһжܣԲø֪ȻƭȴƭֻĬĬذЩʲôʱˣ컹Ҫ顣

׵ķĸڡڴϣĦʳָϵĽָĴҵ˼ƽҰһɳۣƽʱȴоĿռšöָһԼһ׵ԼԶܻԼʲôѲȥǣӴöԶȡĽָһ̿ʼͲȥˣڣΪԱȫԼΨһǣҡ

ָȻȭͷָףʵЧΣ

չ˳޽ٶȱԤڵĻ죬Ѿĸ߲㡣׵

ܺáʵҪ޵ռ״̬ҹżѪڴ

ҵˡ׵ͷ֪ò˵ޡԸȾ飬ŲҪɣϾѾȫˡ

ָֹͣ𶯣ױ۾һСʱĸ׺߹ĸ衭

ڶʮ - ر

һֻľĺͽĻʹڹɪݵϡ

ɪվˣ졪ɭ?˹أһף彣ʥ¬˹ѧ԰ʱ˼Ӣһ˫Ϭ۾ұһȫڻɫɴµˣһɴñһ೤ɴڵȫ¶Ĳλֻһ˫׶ݵ֡

ɪݴ򿪺ӣһֻᣬϵźɫĳɭӹչһФ񻭡̺ĻУһϮƮȻɣǷɣʩۣ֬㣬ȴǷˣȴˣ˵ɣȴгϡ

£ǡɭɵۣ˴ķװģȴˣŮӡ

ɪʾ⼪ɭѻŵϣָװĺ˵ģ׼μʥѧʱѻеŮ׸

ɭϸ˿ˣŮӲˣǺ񡭡£ĪǾӴöȥҽʦͫôʲô˼

ɪһߣɴѾ֪´˱׷ĹϵһҲ֪ӴõǰϰĺιͫĺĽӰˣҲ

˺Ȼˣȴ־Ƕҳɣǽ軨׷ֻǲ֪ͫҽʦûгΪĸ᲻ݽӽ¡

˵ͫȻᣬԸȴңҪô̵ʱڰĸԲ󣬡ɭ˿ɪݣҪݡ𣿡

ɪûлش𣬶ǿˣ쾰ô룿

ܣɻΪн䱸ȻС£ԺץסİѱһϷģԼβ¶

ɪݵͷҲġӭʹڵĹ?øҵģͼɭ͸Լִϴε񡣡

£쾰ͷ

Ҫ̫ƴע壬㲻ɭСϰ䣬ͺˣɪļɭļ򣬿ؿЦõı顣

ɪݶ쾰ЦЦڿԻȥˣ·Сġ

ǣ¡ллġ쾰һ˳鷿

ɭȵ쾰ԶԺڱﲻסЦ£ɰ𺳵ˡСӳڼʲôʱŮҲܲµһ޵ӣ϶ϰûع

ɪҲ̲ס΢ЦЦһڼɭĶͷϣΪ˭һû¾ȥֹ䣡עһ㣬ôҵ죡

ɭ˸׼ľ񣺡ҵĵ£

ɪݰѻ£ɫҫɫͷϣΪһ壬·Ļɭڶ£ﲻ¶顣

һɵġ񡯣Ϊͫҽõĺҽʦ״ôҲа취κ쾰缲ɪݰѾŻغӡ

ҲɡĲκˣһҪúøоһζɭҧ

˵ؿ㣬ҲֻҲ֪ǸСˣɭ˹ؼѪôˣɪݺǵڼɭǰת˻⣬һ±õͳ

ɭҡҡͷֻһˣֶβ̣߳ΪֹҲӰɵĪڰ¬ֵĶʵôڶʱôࣿ״ҲĶ֣˹ؼ嶼Ķ֡

ͨôãҲûһϢ

¬Ǵ˼һҲûȷе֤֤ɵġ

ɭޣҪ֧㣬ǣɪߵɭǰַļϣҪѣҪĳӣһҪúûšҪǵã⻪ϣһΪ׽ֵܵˡ

£ɭ͵̧ͷɪݵǾԵΡϥ£Ч˵ţ£ɭ?˹ٴģѣң

ĬĬ

ллɪݷԷθ˵⣬вѾٵˣٲȥҪԷˡ

죡£ô˵ˣɭٶȳ˳ȥգۼʧûӰˡ

ɪҡҡͷĿֻľĺӡɣʲôϷʹҿɲһˡ

***

ĻʹԺ

زң϶ɵϳƲҵʵڿȥˣӺ濿ȥ䲻ס˫գΡ

ۣ˼صʵ磬ġħצ

һ³ĶͷôŰҵĶ䣿ﲻ˵

֧̾ͷ˵˵ʲôãϰ岻֪ʲôطȥˣ֪ûбôԭֻһǽ֮ȴ֪ںη

ҲֻɫǣȴһֻеµɫǡӦòӲϹϲŮĸԸҪĲˣҪ˵Ļٶû⣬ȴ˭Ķܵõ

˵ģѿڶŷΪףѾˡ

ҧݣݺüһôˣҵôõķϣʲôʱҰһ£

ллű۵˵ţд˵ǡ

ʱҲڽصȴųϢ

Ȼһأǵôöûжסˣ˵ʥڿ쵽ˣĹҪȥμʥѧᣬǿԳû취ϰȳ

ɰͫȻûйΪֶ֪ܼã֮ͫڻʹһͶһΣա

ţҲֻôˡҧָףʵҲ벻İ취ˡͫӦûΣգ׾͡ڸķأǸ簮ϵĵһˣĳʲô⣬ôܵˡһҪͫȳ

ڶʮ - ʹ塪

ʱ֣΢΢̫ӰһССӰڽͷ

һɫС񣬿װӣ߹˾Сשȡһűֽ󣬾ؼ뿪

ϴǮǲ֧סõķõģõǵҵһ˼ң޶ա⻧˼ֻλˣŮڱĳıżڻһΣȻִҴ뿪ſΧβȡ΢άƣִ߽˳㵽Լĵصȥȡ鱨

һλϢ

װµӻص޵ǻ˼ң׼βݡ

ǳϢ㿴ֽݸţ¸첲Ͽӣ첲

ŵ˸ϲعâѹ˵뿪Ͼͽɡ

Цŵͷ˵ھͿʼ׼ɡȥţʱԼãڹӦ

˿̵ĳȴɻԺﵯ٣һСĵβרע㱻һô˰һصӡϰҲǴɺóԺúȵعֻŶѡ

ûôܾﲻܾ鲻ڴչãȻؿŽֹͣ񶯵ңԾսȭͷ

ιѳͷתԼǴұЦ⣬ȴһƬֿˡҵʦܳʲô飬ҶᾡŬ㡣ڲҪģúõ٣Ҫ˵ллҪлҵĻͺúõٸ

ſʱ򣬳Ѻÿðˣκĸо˵ܣԼͦģڿ߰˴βǿָ

ٴδԺƮԺ׵ĵطбŻʻĹǽϣһӵı顣

󡭡

ɫ˵岻ȥ˯ˣҹ˾ʱȴǱᣬﵽŵشţѵźͳһͫĵط

ͫѾתƵ˷ɻڣԱߵԷ֪컭ʦΪԼǸ԰ͽзɻڣҫѣĿȴƫƫһ˵֡

ԷҲֻӣʱûԺʱסԺԷҲͿˡѹ׼ȷػɻڣԷĵͼ

ɽϾ뿪ʹȥμʥڣͫΪʲôϷŹԼҲ֪ôˣĵǡǻӴã

ҿָ

ǰ·СĵƹҹѲӵѲ·ߣм䣬ŵ

ɻڣԺԶǰ죬ƾͼҵϺڵϹģҪʱʱ֣˷һҵ

Ȼһǽǰͣ˵иضֱͨԷңҿ

źͳţ˿ΧȻһשһ󣬵ϹȻ¶һضҪȥ

ô֪ʲôطŲʡ

ֱĻشޱȼ࣬ŷ˵ض

һѵУһľ塣ƣľ屻ƿˡ

ۣҰǸ㾿ʲôˣֵطŪһôĵصһ߸пһ߻ܣǺźûзͫӰ

֪Χܿ㲶׽ͫϵĽĲһȥҲʣֱӸȥ

ͫ㣡

ϰ壡

ͫ

ͫȻؿͻȻԼǰˣûƣֻܿӰȴһ㶼İ

ôģôźͫˣ컰û˵ˣһֱǲǱˡôźҲվ뿪ֱͫڱ˫űһ˩ڷϣȫӲˡ

߹ȥһ׼õСӣһ˵ͫ㣬Ҫǳʲô£ҸôǸ治֪ϧ񣬾ȻԺлһҪúýѵͫ㣬ǼȻðսˣ͸һߡɽȥˣѵãߡ

԰ϰ壬ţǿǷ˲˼͵͵ܽġҪǵһĺòá

ͫϵѾˣ󣺡ǻʹôһô죿ûаôҴѾûȤˣǡ

ˣͫҪˣҧҧ֪һΪ룬ôҲΪԼһ¡ٲ߾ˡ

ѾˣһȻ𣬰һͫϵ˲䱻ˡ

ͫѹỽȴûлӦͬʱűƿˣɾȻʮŻѵӵ³ǰղŻһƬڰӶʱյ͸һΧȻֳȻˣƾʧһ㣬ô£

ǣǸСѾͷ𣿸ѣһ£ʼڷǸܵڣԭΪ˿ȥˣ

£ƺûˡ˵

üǷ߹ؽΣûҵ˭Ҳ̽ӣ

ǣţһһֵιȥԺ̧˳ȥ

ͫҧ߬ȭͷɣȻ壡ɣֻӴõĻƣΪ˾Ҳðսû˺κˣ㲻ҪΪǣ

Ҫˣ㻹ǽŶָͫ򦣬ò̧ͷӣֻû뵽ôΪʹĽ䱸иͫĺƯҪ㵱͸ɪݹԸϣһῼǷơ

ͫɵǯƣȻɡ

һᵱġҸһʱ俼ǡЦЦ뿪ˡ

ˣٶһƬڰͫȣͷϥϣᡣ

ڶʮ - 

¹Ҷҹҡ޺ɫڵӰһ𣬹һɵİ졣һƬҶҲˣҵɫ£ǱʸС

ڶ˵ϣԡ¹⡣һϮڲסƣˣ˼һξ޷ǵϴ顣ûг裬ֻǱ˫ˮ۾رһӵ

㲻ࡣһ۾ȴûˣ֪˵˾£ܽ

Ҵû˵ԼޡȻбϵȴһƬҶվһƬݲУ࣬ͨࡣΪʲôҪң

Ҫ㣬űץסؽ˴Ρ

ˣСҰæ𣿡ȻЦʲôرȤ顣

֪

֪г֪ͳǸͫġѾ˳һŵͼʧˡҲȥͫŶ

վһߣ

վԼߣ˭ҲҪôϰ޹ءЦţˣɢ·¶ϸ׵Ĳǡ

ϺȻ˷ĿɰЦݣûæͫϣʦִӴ˷ϵҲû취٣͵ʲôû˵ˡǺǣһ£ټˣ˵꣬Ȼʧˡ

ǣ𣿡Цϣˣ޺ķҶڿз

ſԶʹһĲݶϣҪѷͳһʹغšΪ˲ûõ˷䣬ī𵱳ӡȫΪӳܳ޵ʹ磬Ȼоһɷ˳ᵽŮӡ

δģһɲǣͲµ㣬ĻӦÿ԰ѳи

еʹҧţһôԶõùˡҪͫǲܵˡͫûûбôͫԸ񣬱Լͬвţ϶ͬ͵ôٺǾͻҪžֻܵȵ˵ˡ

ţԲ𣬶̫ļû뵽壬Ǳˣô򵥵徹ȻûпԲ𣡶Բ

ץŵݣ᲻Ծ

磬磬ڰѪܲôˣ㰡ͫ㱻ץˣҲ֪ܲܰȳͫʲô£ҶãǲҪ̫ġ磬Բûбͫ㡣磬òãҺ°磬ң䣬硭

ԽԽ࣬ôɡ

˭ңУɵҸô죿Ҹô죿ͫҪʲô⣬ģ˭Ҹô찡

̫ʱ򣬳Ѹɣֻϱܣǿſž˯ˣڲݶ˯һҹ

ļҵСôܵ˯ˣһŮڳǰ

˵۾ѹί˵Һ͸Ҫȥɢˣ̫ˣԾܵ˯ˡ̣Ͼߣ

Ůס˲һСܵȥȥʲô

ҡûмңҸ˵׶ھʥڣһкöȥһ׬ǮġƴǸҲǹ˵ѣֻǵԡ

Ů˱̾˿˵ǿĺӡɣȥû˻ȥģҪеĻʹ˳糵ôɰĺôôһǸˣֻϧһʼû꣬Цȴ¶һı顣

ǸŮȥסӣ֪е櫣Ѿӵĸˡ

櫸·Թ緹ͳȥˡ

쵽ʱ򣬵櫴źϢˡһȥĳӣԵǧлٳ˻һ櫴ĺܱǸѣҲû취˵滰һҪҡ



ڳʱѪܲǵһԹľ￴Ѫɵѵĺ˵Ҫ֮ҪλϯһµͷУѪɵȴһֱڱ½ʲô飬а֮һϡûлҪһֱڹµصȥ͵ѪѵҲǺܲѧϰ

ĺǲϯ̵ġȻʹõǰ֮ͨ಻ͬԼڣͲ࣬ȻԶڱ½Ҳ࣬ԺĺΨһһԽʦ

ڹǵʽǳרóӣû뵽ӥɽѧĳվȻϴóﱻθĲаɺѪɵɶӳ

½İѪڲûлɹֺĺϯģֱãһжӦڸϯǵΪ˺˭Ǻº͵ģԴ󲿷ֹǵ˶Ȼ˭бĳ˻ĳЩʱҲ⣬Ŀǰⲻص㡣

ѪӶʵ壬˵ͨһǮư˴̵֣ѪɿɲһģǵĹһ㶼ǲšһĳȨѪɵѵڳǱפǵѪɲÿ춼ҪƳȦŽѵʼѵ

ȵĲѪɵѵ̶ȣҲѪɵˮƽ߶ȣѪɵɡ֧񲿶ֻռ֮֮һȻ壬⻹߰˸塣˵мΪ飬ȴۿһѵӣȻѵǿȻģϾߵŸ졣ǲǿıģһָٹ̽͸ѪҺıԡ

֪ΪʲôЩܻ᲻Ծκ嶼ҪǿҸ߰ȻΪѰתԼһٶ꣬ûס˿ܼĵطվҲķΧˣһ˰꣬갡е

ԳЦЦЩɬЩԶˣ鵭ˣҲ뿪ˣپˣǴǰЩҲԶȥˣˮӡһ㡣

ڶʮ - 

ſڹľУŬѹԼǲѹƣʵѵϵÿ˶ٸоĴڣֻΪȰʾǲҪ⣬ǲѡιۡѾ֪ץסٴˡ

֪Ϊʲôѵ˵ĶȻԼͬͣҲֻһ˲䣬漴ָֻе㲻ԾʱѾȫáΪſ˵ľָоԼ¼ȵˮУԺǷβȴΪ̼ʹŵ棬ȴоԼƯţҪһ壬ŷԼǱһ㣬ʶѣȴȫʹȻʶڽ塣

ſҪȣǲȷȵļʣοҲ񱻶ˣʲôѵϵˣ׽һϸڡеĿ⵽ﶼԶ߷ءһ˵ʲôһ˵Щһ֪ԼĴڣֻװ֪ڶǿ͸оˣǲǣӶ

˭˭ѪɵľӢη嵽ֵزͼͷڵȻʹù֮οϥҲ֪ʹõǵ֮Լǰֱҳ磩Ҫͷŵһ㰵֮ɵģǵīڵƬëȻʱīûκνͣǸоɵİ֮ͬƵġ

һ㰵֮ͷţˡź䣬ǿѹȸǵصѹվڵ̰ϿŰ겻ĺǰϮĸоúܶ࣬ѹȸʵ廯һ㣬о̴һ㡣

þþѡοԼʹĸоȴʲô񶯣׼ȷ˵ѪܡƵʣ𶯡񣿣ͷϵĺ綹ȥֻһﵽƵʣȻȫѪܱѶ

ôǿȡĺܸоΪʲôˣǲ֪𣿲ҵָƣô֪ܲѵҪ赶ɱˣǶʲôô

˼άΪ䡢ʹŶЩңǰӰȻǰеľԶԼѾκˣֻܸо顭޾Ŀ顣

˵ǲùһ㣿ϤİһĺӺȻԼͱ¨ӡ

ţǡƺĺ

ǺԶȴ

۾ʹĸоûˣȴûһ㡣ᵽݵζԭ泯ſڵϣǡƴǲƤʲôطҧ壬

ȻɫɲǼҰһƬ̵Ĳݵչš

ԶһŻ𡭡ţһһĺ췢ɫƤͫסϸҲ֪˭һźɫֻĺϲֺڵװױߣ˿͹ĵĿۣϴοһɫɱֽ֪ʵ൱ãֻ¶ⷽ棬ˡ

ǰľҲů˲䣬עȫһԼϡ



Ǹÿһϵ嶼ᷢöǸڿУû˭оĿ

һѩ㴿׵ꡪɫͷһ⣬ȥôɽк£ʵ̵Ĳݵϣݸ޳üһ˫ŵɫͫ׵۾ëҲ˪һ㡣Ƥͬһɫۣ˿žµĻƣһ͸飬׺Űɫӡ

߽ˣɢԾһ̫֪ܣȴȻɹǾڽɫӳеɲǣԺǱɫĳ͵ٶ

һʧ޵ľżګګתͷл̫ĽɫٴӳһΣ˫ĺ۾һ׵д㵺޶˵Ļӿĺ֡

š־嶼ģһȴվԶĺԼͬس嵽ߡ

㡭ղ˵ʲôĺ侲ʱеʧЧ

ҲϻĴŴɬ

Ȼغһϵ

ļ򣬾º͵˵úÿɲ£˵ġ

ǿԼͷԿʼָתֵطҲóŶԣǰʵ̫ˣϸ࣬˵ڻõʮҵףôʮģһ𡪡ǽɫģͷţȴǴͷŻȫסǲôϸûܿʵĲ

֪˰ɣڸоһԡĺָĵӡ

۾֪̽ţ㵵۾꾹Ȼһ֮壬ûκҲ˵ҪôҪôˡ



ߵǰо˸ղԼõѹ

˵񡭡Ȼȴö

ĺͷؿ꣬ȴ㵵ľ󡪡徹Ȼʼ͸Ȼ͸忴Ĳݵء

ʵ¹ǿľԼһߵĵطƺǲܵġ

ٶȽ£ڼ֮ھͽ¶ȣֿʼʹˣһεѹȸбȸղſڹľԵʱҪöࡣȥǱٶ˲ɡ

鲻ˬʱ£̾˿˵ʲôȴ˺ȻŬϿ£Ҳѹ֣ϵǱһ㣬ܲסȴĸԴ챻ʧȥʶȻ᱾ܵѰů

ĺϻȥЪšҴ̾˿Щؿ˱Ѿӽȫ͸壬Ƹĺ

ĺ𼸺Ѿʧȥʶε̾˿ٶ뿪ˡ

ڶʮ - ϯ顪

̵ĲҶȴжķ綼ҡҷ΢شһ£ˡڽ£ѾˣһŵɫĵɫƯڿСһУ΢΢üͷ

飬ˣûˣſɫ͸磬ܸоǺԲԣֻܸоֻ㡭ֻܸоꡣ飬ûתѾǵˡ

˵ɫ巺׵ơ

Ľ￪ʼƮɢ𻨰һС硣飬˭û˭֪ʲôӣ㶳־壬ҲпܵģԺԼĺȥ𣿡

･͸ӰӣӰӽʵɫıɫΪĽٴγ֡ӦóƺΪ顪ѪĴϯ֮飬Ѫɵ֮һ

˿ȥ磬¶΢ָ״Ȼطһȡ֮¶ǻήͣڱѩظԼ

ղһȻ͸ǺŲˡЦ˹ȥһӵ

ľͷһţΧ¶ڻָû취Լ޷¶ȫøΧ¶һʱֻܿԴæˡ

ˣĺӦȶˣǹһȥסҪķˣǲԵģһָءϵĺɫνɢȥտյĶӡ

޹ڴϷҪʱղŷһϵ顣

һ㣡ĺգ֪ΪʲôķӦȵǣȻ˵鳤ԼֱǰδеĴķӦҲѹ֣ûж֣Ϊоɡ

ҸղšΰɣԼĸ첲ѵģǸղأ

ĺߣ̾˿飬ǰѪĴϯ֮һ࣬Ҳ̫ȡڻõۼ𣿡

ͷ

ĺ𣿡

ʱӦһģһ϶˵ţĺɫˡ

ĺָͷ˵ԺҪ˵ĻˣܲˣѪŵÿһ˶ܲˡҪ֪õԶģ˵ĺ𣿡

ĺӵ񣬸оѹĳ飬ץס󣺡ңô£鲻࣬ʲô飿ꣿ

壬ǿ޷Ƶ塣ģҲܸ㣬֪ȥԼ

ȴĺ˵Ȼ棬֪𰸡֪ǡǷͷͬҰ֮С

ĺ¶͵飬Ǻ;ǿеˡ

ܿͻ㣬һӦòŵˡ͸ԭֻһǱˣǷŭԣòҪ͸ˡĺҸ棬뿪˲޹

̫Ѩ´һ壬ٶԺܻǷҲˣһִ̹ǵĺʹ͸ѹȸУ㷲壿һǣôպۿͬģ죬Ѫж١١֣

һĨӰǰ

ӴѾָѽղŲ˰ɣûû£ϰ˾ͺáЦЩȻ¶һڰ

㡭ɫӰƵߡ

㡭ĿöĿ⣬ͷһ͡ǿ޷Ƶ塱ȻģԼֿʼˡǡ˫ӽɫżεıˡƺ޷޳ıˣǱԶⲻķӡ

ҡ˼ϵȴͣվĵطϸϸҪ

ҡܵغһоĿⲻǿˣ͸۾Ҫ飬ͳ

ͣͷ۵شĶͲ²⣬㲻Ҫô˵ȥҪŵˡ

ԼھһĿ⣬ʵҺĺƣ˵òҪʵظҡ

еð亹߻صĺòҪ͸ˡ

ұȥõĺ֪ҼֻǴҴҼһ档ȻԲͬѹȸСҲϣȷеûϸҲȷֻǾǸ˵ѹȸСĺѳܡԼŬϷĵȴϱֳ

Ҿ˵ôܣ˰ɣֵһĺףŵؿ֡Ҫ͸ǧҪ͸

ֻü˵ҪңҶ㣡

˼ˣ´ע⣡ӻͷ

Ʈˣգۼʧǰ

ܺˣһ٣ǲҪûеͷٺ٣Ϊ֮ô˵Ӧа֮ˡżܵĸ뿪ˡ

ֻʣһˣĵɣ֪ΪʲôȻ˳֪ӴùúòáͫİΣƺ̫ǿǡͫҲֻгˣȻīӡ˴󲿷ǻ磬ȻֻһʮСŮͷԱͨ˴࣬Ȼǡת۾˼תƵ˳ϣѹʱԺ

ڶʮ - ׷ﾪ

峿ҫŹǡüǸҰʲôֿɵãȴڽӽɲֱңɼ

۾ɲǣΪһҵļʹαĸɸɾʹûΪѶᣬءԾץ½亹˳һߡ

ڡĺƿţʹ಻˹ȥôˣﲻ

࡭ۡҧ˫΢΢س鴤һͻ֧顣

ĺѹؿڣ̽ͷų֮ǽһ㰵֮ͼӾʹࡣô죡ûй֮֮߰Ӧȴ֮ܵĴ̼⡭йѵ黽Żᡭ

ڽҵ֣һӰӹĺʱѾסûȫסϵĺµĴ̼ʹøˡ

ܸоҵĴڶԲԣΪʲôڲŻӦҰɣɣҵٶ꣬ѾˣԸٵȥˣ̧ͷǼδĸĸСͷþûиоůˣɣ

ǰɫͷɢʵذϡ

òУ彥ľоȥ޺ļһȡԼǻѣľƿ飬ǡĿһߡΪʲôĺֱվԱߣΪʲôңޣʵҲϣɣҶҪšôֻпԼˡ

ơûãоɱճƤôƶƲȥĻᶳģֲŭô죡ô죡

飬Ҵˡ󣬵Ǻºַͣŭ̵ıҲºǡ鿴ǵɡ

˶٣Ȼɿ֡

ֻǲ²ɵĿǣѧѧû뵽Ȼƭ飬ǵʱһϲɵ˾⡪ڿޡ

űƤ䵽Ѹɱ񡭡ϲɲǼ侹ȻͼغϡԼγȥӭòؼҵĽģ顭ֻԼƭԵøɳܡ

ɡԾζʲôǡǸһѣֵһѣһжҪš飬Ǹֻһ࣡

͵ƿ飬´һˤڵذϣװˤúصӣͷ¶ʹ飬ʱһůſڵķﰵ˿

飡ˣɷ˵ذסǿа͸ͬʱҪſν硣ͷʹĸϯʱȴԵһȻѾ˺ܶ࣬Ǿ¡

ҪߣҪվԶ˲ͻȻ֡龹Ȼֿʼ͸ˣĺĻڶ͸ԭֻһǱˣǷŭѵǡղƿоˣ֪Ϊʲôĺ뿪Ӵʱˮģǰһ˲䣬ʹؾ֡

Ҳʱ򣡡ĺصһĵ֣˳ȥ

ĵطĺϷԲԣôΪʲôҪƭ飡֪֪ηˣǣǣҡҲǣ֪֪ܿɳܡ֪꣬Բɱ㣬ȴԴΪܣһֱʱ䣬Ϊб²Σ

ĺ䵭ٷƢȴΪԭ򣬲ֹһŭʤ

ͻȻúССֻʣĺŭʹķŭ񡣵һΡһοĺһһô֡ѵĴˣֻԼҲдҴʲôֻΪԼúõػҲд

ɣ㾿ˣ˵̱ɣ˵ᣬǲ̱ôܵõİɣ͸ҵ۾Щǳ羴㣬㣬һڴҺȻҸٱҸҸҴӳʼǶˣ˭ڴһţȻڴţȴǱţҪĽǡڣ

ļ́ͷֱĺ۾а֪֮Ҫĳ̶ȲɵҪҪһЩ⣬һЩҪ⡣

ѣѵ㲻Լ屻֧䣿㲻һʵˣһʼͲǣǿ㡣ĺ侲ȴдʧ

شĿ⣺Ҵû˵ʵԼ£ǡΪ˻ȥҲѡҲʲôеˣ˵ұɣ˵ӹף˵ҲֶΣҪ˵ֻһ䡪Ҫ֮ȥ

ĺĬȻЩֱӡԼôˣΪʲôԽԽꣿ֪Ҫôܻᱻһѹƣǣŭֲ֪ػ򸹲Ļƽµ˺ۣʹ˿ϣҲڲʧΪ˱סİ֮Ϊ˻ſħ˽ףǵʧ˺۾ԼΪʲôΪʲôֻ뿴

֪ΪʲôĺȻ˵ˣͻȻһ߿Աߴ˳Ƶա

ҹ磡ĺԼ˼ѹϵı飬Ѿǰʧˡ

Ǵ֪ģɫӰһɫӰӲĶ߷ɹһӶĺһƤ顣

ʲôˣôеĸϯˣ֪

ֻ֪֪ǹΨһһػΧĵطܻٵֻи൱߽ػĳɱ⣬ֻ

޵ĺôżҲȥ

ڵ֪סһֻΪҹİ׷ˣƽʱ˯ֻеԤԵʱŻеûз

嵽֪ʱ򣬿λϯվڽ⣬һĪչӡ

죬Խˡ֪ﴫһЩۣȴŮ

λϯԼͬؾȴȫûע⵽ǵı飬ֱ֪ػ羹Ȼɵشȥˡ

ڶʮ - ҹԤԡ

֪濴ȥһĸ¥ͨ崿ף˽ȴֻһ޴Ŀռ䣬յ֪ڣһˮɵӣһ䡱ȻվֻΪҹİ׷ˡʥ֪ÿ䡣

ƿûţ˽ȥòͷֻ׷ˡ

ҹ縩ԣҵܾˡڣѾʼԼĵ·ˣҲزͷԣǼˡ޷ͣԭأ˻ǰǰ·ѡ񣬾ͻ׹ԨԨһҹһС

֪ҹʲôˣѾܾûǸˣû뵽ҹ羹Ȼ֪صĴڡ

ˣڰľۺ壬ʱ໻·һ

ЩΪˡѡ𣿡

ǡ

ҡֻԼ·еκһ

֪뷨ҵĶˣΨһҲǰѪΨһϣѡ֮ΪռߣԤߣҲƭ㣬Ҫ㡪Ҫ˽ѣⳡ˵ĽҲĽѣҲѡôֹһᷢ˭ҲȲˡ

Ҫˡͫ𣿣ǻʲôǡǻҹĻԤζ

ҵ޵ģֻԤ⵽ôࡣ߰ɡڻڹǣڰѪһĺǷ뿪㿴ԼʵģֻǡôŬ㶼Ȳκˡҹ¶ı

һԲ뿪ˣҲκֻԼһһظƴҲúñҪˣ

ҹ̾һЩƴܱģЩƴҲܱ

ϷʱһҿʹͷˣɫĴĹավڼװϣңޱ߼ʵıǺһװŰƿˮĲƿӣˮ治ϵ𵴣ȴҲйĳڡ

ֱһذףǵӰѵʱġˮȴ赱˻ԺҲûжذһŦŵڶԪռ䡣֪ǲܴѩӰ֪߳ĮǷҸƽ֪¡ǲѧˣ֪УķǷ񰲺ã֪

ôţԳЦţ֪ô࣬ȴʲôæﲻϣʲô¶ˣǣңŹġǰȴ޷Ӧ޷衣Ȼ̫ûʲôûȡʲô·Ϻʱܳһ̱ǣһûоܸоԼܱˣôôҪǸҪˣͫ뿴ҸЦݡ



ĺͷ۵ؿֿʼ͸飬Ѿӱ½Ժα͸ˣһٶͷһ͸һΡ

һ鵱Բ⣬Ȼ·ܹȥˣǲΪʲôԼĵˡģʱǱˣѵԺٴιϻõַʱ򣬲ʲôӣҪǡǵĸϯ鳤һ

ڶɵ鷢˹ʵѾѵٽˣûбܵѹƣֻɵĻѹĸϯֻȫͬԴֻʱɵꡣҪǿʶ𣬶ǿƿʱĸоƿ

ڽΡ֪Ѿ뿪ǵʱѾڿϴ½Ĵˡķŭȫ֮С

ΪʲôҪߣѵҹ˵ʲôʲôڹʲôʱֵֻ񷢺ʩˣϯҲһңţȻö¾Բ˴סġ

ſ磬·Χڣ̾˿飬ҹԤԴûд˵뿪ѡܾ֮ͻᱻϵǶǺ£

˵ԴΪͻѡ֮ܺܿˡǻᣬǲܷŹ飬֪ڵĳ⣬ǡҪҹ硣ĺҲˡ

͵ȴȻţҾһΡǣԤʧһëһһذȻɱ񣡡

˺ˣļ磬վһսϵģ֪㲻ģʵҺĺֺγֻҪһѡ֮ǾͲӦ÷Źҹ˵ȥ޵飬ĶأƽľظҺĺڱ½ʲô

鱻ϣһ£Լߵѹɤ˵ҷ˴Ӽͺĵ

Ӽ䣬񾵣ǲôڱ½

ţػȴҵλãǺĵĽ˱½ȫεڵֻ֪ڱ½ʱָֻ˱ģ

ĺЩĵؿ˿ػѾʲôˣֻôأ

ҡҡͷɫĳĶһΣ֪һûо

ɣ룬ȥ½飬ʲôϢһ֪ͨ㡣

飬һ£Ӧûûи˵ҽа֮ѾͷˣͲˡĺĻһ͡

˵ģѡ꣬ȴҪȻƻҧЦһΪĺͬ⣬ҪʱѣҲĻᡣغһƮˡ

磬˿

Ϊ֮

ʮ - Ǳ

׶¿˿

ųһСѾͷȻֻСèһ˫۾ȴúܡܹӴ򿪺׼ȥʱ򣬱СѾͷһ

˭ҵСվʲô걾лƵСǿһ˫۾ȴ̲סˡ

˫۾ʱ¶˱˵飬Ὺʼˢˢµ

ЩˣѵղԼ̫ףŵˣԣޣʲôֺòãǸŮˣ⺢ȴ׼ĸԡ

ҡҽгûԷˣҶкãԵİɣҳԵúٵģ͵ιСèСвУûԷˡĳӵջԺһڳΣ׼ȻҪǰͻǲܵģΨкϣ

ԣˣȥȻ֪ԱǳҲУʵ̫ˣһСӣʲôء

ǣ߽ţ۾м΢˿ܽţɹһ

ѶȥЩͼ㣡ӵݸһڲŮˡ

Ѷӹӣһ۳Ȼʲôû˵ˡ

ưͣ˵ҪܣҪҸЩӡѳ˳Ӳ͹óһűӣݸ˭֪Ȼûнӣǹȥ

Ҳܰ׳ĶæʲôһԸ͸м

ؿųûĺӡ죬Ȼʳֿɵõ˵ܰ׳Ķӻйͬ˼͡

гǰɣĸĸΪʲôᵽ¿ѱ

ʿˮˮְˣҸΪ˵Ҫʥڣһкöһ׬ǮģǡǻûҺ͸ɢˡһ¿ˣҸ硣Ļܶ£ҲҪǮֻҪڷԣסУֻҪҵҾߣ鷳ġء硭ǰϷǵȴ

úӣȦˣ鲻Խذѳ§˺ܶɣˣһҵġԺ͸סţһҪܡȳԱӣȥʢˮԱҴȥϴ裬·㣬ֻ˵Сèһ

§ĲӣллңһŬġ



ڳ˳ʱĳ뵽¿˻·̡

ɫһרŽӴõסӱõĺԺγ͸⣬һȼ͸֮ĳƥš

ͫ³ĳ˫ֱסͫ

ͫһԲ³ɵԼķȥǴͷβûпһ

˺ӣȴûзŭ˵û˼ƽʲôɻؼǵã漣سԼ޹΢Ц˵˺ҵʦһӶҡ

һʱûдĨ΢ЦлعĻͬͷȡ

ǸСɫܺѾΪʲôģ

аȵЦţǽϣһԺǰɻͬ飬ǻ

ΪʲôҪ㣿˵˵߾ߣ˭֪᲻֮Ҳ뿪ɵ˫ֳ࣬Ŀֱ˫ۡ

Ǻǣɵ£ȴЦ㲻ǲңǲԼԼסҡɣҴûƭŶҪôһ㣬Ҫô˺ˣҴԶʧԼѡ񡣡

㣬㣡ɿסĲӣȴûȥֻ㣬ֻҸоͷβĴܸСΪвң֪֪Ҷ뿴ң

ֵɣʱǿġ޹ˣһ˵

㰮𣿻˵ΪʲôҪһɿ֣õĻ˵˳

ĬȻȻż⣬ѵˮɵĴһǣȻɷ㶵ʱ뿪ˡ

ڴǰϷ·𻹲Ǹǵ¶ȡûҹŮˣǡУ˭У˭治㡣Ƕ˵ҲǸжд̣ģ飬ɻһԸһ㲻ϴ𰸵Ҳζܾá

ɵĸڣͫƣſڴϣѾԸȥ˼ɾʲôˡôһ飬ֶε˾ʱ¶ᣬҲԼ֪ı˲ΪǸˡڣѾͳŻ˰ɣ˵ֻҪԹԱ͸ɪݣѳͻȥ

ĺѧЩʲôҪŻ᲻ԼƵôҪԼ⣿ǵδϣͿ϶ԥˣԻˡδĿһҲǻҵĸ飬ҲǶģֻǲ֪ǰжˡ

һΣұҲҲͺҲûпˡԲһе㡪һƽعͨ˵ΪʲôһҪȥҿԣ뿪ң뿪ȥ׷Ѱǲ֪ν룬ԼҪʲôһǵõڼӪ۾Ц˵ɱˡʱԵúİ

Һܶ飬ңΪʲôңҵĲŲңΪʲôһԸذѹǿˣ

գ͸ȴڷϷֻܿĹâȾķݡ

ʮһ - 

ĳͻȻƽʱæµöָܹ֣࣬ࡣ

ܹ˹ʱ֪ͨ˵ãó׼һһϯϯֵΣֱдͬݵĿˣһһϯҪдֻǻҵˡ

ලųԱĹȻ˹ǰ˵緹֮ǰҪѲ˵ȥ˵дõģ˶æòÿգۿҪʱˣôأ˹ҲǵģȻôģôҲ˾ܹܣһϯҲûôôΣ̹鸹̣˵Ҫ͵ġһ³꿴ˮرŬϴĳĻڼмۡ

бĲ¸㣡ųš

룬һΧȹϰֲɣһСŹ

ǽһϯĲ˵Ҫϯʼǰ˹ܹʱ䲻ˣڹ׼Ѳ˵

õģġպò˵ƤسЦЦС뿪˳

Ȼڹҵſڿ˹ϽýŰͷŽ˼ϸڹκû΢ЦܹеĴ̬Ҳûб飬ﱾܵЩ

˹ܹܣǳܹһϯ˵Ŀμ˵Ĺءڶ˹ʱ򣬱ù﷨ľʽ

˭˹ӹ˵һһš

ҽгǳµСӻشţĴŹҵĲáȻûʣƽʱ˼ֻ󣬰ϯȼȷǻңٿҽĲã˵Ҫǹ£ʥڽɪݹôܵߡʲô״˵Ҫ˽

ȿȡ˹һȣջ˼̧ͷö˹̽ʱЩĻţǱ˼һ߽ţһѸ˼ŶԲߡ

˹ȴˣǺͿˣȻҪұ档㳤òˣ˰ɣ˵ʲô

û뵽˹ôżɽһɴʱ˵һϯȫ˵˳

˹ˣû˵ʲôǽų۾ƿȻֱģȴӲû˿˹ڲôͱˣûü˵Ŀ˵ãȻյģ׳һ˸ˣһͣҪǵÿ˲ˡǸСӣҲͰ

ûأһضûС˹˵һ㣬￩һ¡ΪᳪҲΪҳΪ˹ĸо͸߶ȵĽģҲһᣬΪĻֻǻЩͻȻˡ

֣صصͷԸ⾡ΪЧллܹܴ˸ᡣ

ôȥ׼׼ʱ䵽ˣȻȥ㣬Ҫʲôֻܸȥˡ˹˵ֿ˿۾Իȥˡ

ת뿪˹İ⡪˹ϰߣܰһСȥҵĿˣܿǹ׳ֳôҲӦרõʦϳŶԡ˹Щ֣ѵʲô

ԽԽңʲôˣӴѧ裬һĬĬţһ߻ȥ׼ˡȻͷӦˣǾͲܰװ׷ŹᣬҪλ͡һ̵ӡ

ɫζȫʼŮʮò͵Բȴֻ걭͸Ļ棬רѾ׼ʱԿʼ֡һ׼ֻ˺͹ϳ

ڸҵĺһŹҵĻʱ쵽ˣȴٳûгֻ֣ԼϹٹһתǾ͵ˣ׼٣ȴײһʵţֻ˼򣬱ײȴ˵ϡ

ԲҲǹģҸȥң̫ˡǱǸ𣿡ȥˣע⵽ȫڻɫɴµ˻ɢһʲҩ㣬Ψһܿ岿λһ˫԰ݵ֡

û¡Ҫȥң·ˣܴȥ𣿡峺ɤżɳơ

ǽĹɣǶԲѻ˷ţ˼˵ݡû˵ĲˣĴô˸ߣȻŻɫɴɴñ·ʵȴһģ̬йȴûйļӣ˵ϢǾòղŷʱظоݣҲ΢ֻ»˶ã˾˭

ڳɻʱ򣬻˿ˣҲǹǹӡ˭

ǸС˹ܹ˵ǰյģҽΪ׳ҵ˺ܾû֣µʱ䣬˹ײʮֱǸţתۼѾ˹ҵĺſڣֻ˹ѾվſڣһȺʱӣߵĻˣɫ˲ʱ˱仯

쾰ˣô΢Сһ𣿵ҲѾżˡ˹ȫ˳ĴڣӭȥҪȴ쾰Щض㿪˹Ӧ֣һʽ֪λص쾰岻ѣƺܲԸⱻ˵

쾰Ҳо˹ΣЩǸ⣺·ˣġͦɵģ˵׳ҺڴѾ𣿡

ˡίŽȥΪ

ûϵܹܴ·쾰΢΢ͷǸлˡ

˼šĹܴŽȥҪߺţΪʲôĴ磬ټܹܵİػ˵ݶһǸܡ

ɪݺڹҵĲ輸ߺȲ裬쾰ûв˵飬ֻ¶ĳЦ;ĸҵ·ˡգҸ·ˡ쾰

£áɪݵĵܵܣ쾰һ˽¼Ҫйݴȴһˡ

õԲйݴô쾰ָղſǺúȡЦһûʲôҪ˵ģչЦ鵹Ǹɪݼơ

ϰˡ쾰˵ţñɴµҲûа顣

˵˲˵ˣգҺͳӼĹϵٲԣһʳɾ͸ˡ

úúã쾰ҲЩҪн

ɴӿʼ֡ڽ쾰Խˡ

ʮ - 빬

Ѯ˹Ｘߵɴʾʼ׳

˹ȴǳûгıҥǳһײ֪ȴƢĸ衣

ңԶҹʢĳգ

ĳʣ

ãȻѰ٣Ҳյټ

簡ųյҵĺ

˵Ȼһеʥ

簡ɵɢҵ˼

ҹյأ֪ء

׼裬һڣȴ̲סԼʱĸ衣̲ס˹⡪ǵڻõʱѭ׸ĸҵҵȴ֪ʲôʱ

ܸɴ˿ȴ˼ζʾ˹ɴ

ŰµĳϯϣͷԴŷ٣ϵ˿崿ɰƯ۾Եóˣ쾰Щ֮ǰײԼǸܵ÷ŮӡѾеƣ͵ɪҲסˡ

գôû˵㸮ôɫվѵСѾͷ

˹Ҳֻ˹͡

ǸС˵гʮ꣬͸Ϊʥ˶࣬׬ЩǮʧɢܹܼڳЩӻ˹ţ֣߽Щ

ɪ̾ղųôȴЩ˼֮˰ɣ

ͷȴûаͷȥЩʧֱɪݡͷһν뿴Ĺɼͫ׸ˣҲ˵ĹͫˡɪҲһʺͫɷ򡪡ݣǹ۲Ƹӵϴ½ԣĹңòӢͦΡһеǰᶼǼ裬ֻͫװһԣɪô㣬ҲֻǾˡ

ɪ֪󵨵ŮԴʲôֻЩɣЩԺ棬ɰֻ·СèǲȥдʧעԼ治֪⺢ӳԺʲôģ

գǺøϵܼôһƯĺӡɪݵЩġ

ﰵ̾˿Ȼɪһ֣ʵֻһ죬ϵʱ£ٲȻʥ䣬˱ȴСƢǸ磬Щ߻ĵܵܡôϲӣ˳ˮ͸ʡϵǡ

֣Ȼϲ⺢ӣսɣģܴӵĺӿɲɱ۸

ʹǱĺֵܣ˵ɣҪʲô

ҪͲֵˡտЦҡҡͷȴûڳϿԤеľϲЩ̾ȻϴΪĺӣСС;ͳ費Ҳ˲ٿࡣ

濪ģգҾͲܾĺˣԸȥʹ𣿡

£Լûд񣬸Ͻ£ллԸȥʹֻǡֻǡ

ʲôֻ˵ɪµؿų

Ҹ˻ʹٳԴǸȴ֪ʲôطԿ֪࣬¿ɲҺ͸Ϊ飬ɲ鷳ʾø֪ҽ˻ʹҲġ˵ⷬҲʱ뵽ģһԼʹϢͷųȥˣӴõ֪һĻӴˣҲܸҵԼô˵Ӧûʲô

ɪ˵һΪʲô£ԭһС¡û⣡ʹ㣬һžۡﰵ̾Ʒ

лл£ϿҵظлţɪԽˡ

ȻطãȻĳͲš뿪ʱɪݻʱĳ쾰ͬһֹʹȥˡ

쾰ˣҽػأ쾰ߣؿ

ϲɡҡȿȡִʯͷˣͻȻһ£쾰

Ͻĺ󱳣òײ˰ɣ¶ôãҪײˣһɱҵġ

ôһСѾͷҲܰײ쾰˳ȻȻЩɳƣȴЦ⣬˵¿ɲǱôɱˡ

ǾͺǾͺãˡ쾰磬·ʲô޹ģš

ûѬ㣬ҲûŵԼʲô㣬ô˵ǴСҩȾϵζţԺ˿ԽҸ磬ҲҪþڱǰװʶң߳쾰ˣ֪𣿡

֪ˣ

㲻Ϊʲô𣿡쾰Щ⡪СӲǺĺص

ʲôΪʲô¶顣

쾰͵˵ҴСҩΪʲôҩʲôǰ˺òͬĳƺһڴӦȴԭҾú棬ȴлʲôˡ

ͷ˵岻òųҩҲҽ֪ĲҲΣԲʣϲ˵ɲˡڵڶ⡪ǺˣҲӦǹºҪˣ㣬Ը϶ĵֻҪͺˡ

ҾȣЩ˭ģ磿

ǣ߹ٵطöҲѧöˡЦţȴڵǸУɵԲˣҿɲܰ˵̵Щĺܹã

Ľ㣬ȥܶطΪ岻ãûг¿˿ء

šûϵģԺлҿԽһ֪ö£ֻҪԸҶ쾰磬ɱ롣Цţ˭̲סϲӡ

˹Ŀɪݵĳʧڹ䴦ص鷿һֽ

˹ǸɲɿûУܾô򵥡

ǴģֻǸдǣûе⣬ǹɻ飬øµһ˵ܳɴ

һͷһδ˵ʡ˹޺쾰ôˣ

ƾðһ°ߵİڰ˸ֻ֪ǡľʦʮ

Խȷֻϧ岻áЩźҡҡͷˣ˹ȥæɡ

ʮ - ʹ

̨̲ʻṰš̻Ի͵Ĺݻȴֵɫʡҫ۵ĹâǻĿ飬ֿģֻ



ɪݵ鷿ƽʱ͸˲ˮһĹɪݻûµʱ鷿顣ɪݺٻ鷿ԳĴòۺҲ£ģǳһСͯģʱʱɪǰڲԡ£˶˳ҪôȻɪݵ£޹ˡ

ɫӰӺ߽ɪ޵鷿վܱߣһ¡

쾰ɡɪݷ飬Ŵ򿪵ʱѾ֪˭ˡ

쾰ڿǽ£ʣأ˵鷿̣ѱۺ졣

ȥͶˡ⼸鵽ûУ

ʲôŮӣӴõˡǰһ˰Ӵã˵ǼСȻûþ뿪ˣȻͫץӴƸȥˣץסƣˡ֮ǰͷƣǲͻ

Ǿ˵һ˴ӳܵģֻʮ𣿡ɪݶ˶٣쾰ûзʲôڱָʹ

ûС֮ðǱ룬ȫǳӴϰͫȻͫ

ɪݲ˵ͫദʱ䲢ôͲˣ

Ӵõͫƺи硣һУֻ²ΪԼΪǸ硣쾰ͣƬ̣̾˿£Ҫƭ⣬ֻȻͫˣ黹ϣ

ɪЦЦ쾰ЩǹƭƭҡҲᶨǾװʲôҲ֪Ϊ˾ͫЩʲô顣쾰Ӿ򵥣֪鷿飬Щι߾ıСʱ򶼿ͷʹȴýζҲʲôͷֻҪס

²׼ˣִҪ뿪أ쾰Щġ

̫ˣ쾰ҵѾҪˡģҲɱҼȻҪΪЧȻֻֽΣ󶼻һúôˣӦҪĸʾҲˣȻ硯ֻǸӣҲûбҪˡɪݿ쾰û𸴣Щõ˵Ǵɴñ˿ı飬㲻شҲ֪ҡľʦôһԲ

쾰ЩεҡҡͷҪģȻ߲Ҳóǿú磬࣬ؽĶ֮ġ

ɪݵɫʱ˲٣һᴦһʲôû

Ѿ¿˿ĵؽ磬ʹͫҲˡ¶ʲô㣬ȢΪͻھۼ߷ԶˣȢҲʱɾ裬ǱȴưոݣսѾã⽫µĿսڡ֪ܲ°ҽʦһֱװƣȵľס񡯡ͫͻɱػһֱҹϵȻ˵ǣһ˵ô࣬쾰Щɪݺ˼ݲظһˮ쾰Щֵ̿ظϽӹлл

ɪָûϴǸװĺӣ쾰ҪǴ򣬻ҲڣǲĲ߷ҹʵϾ̫Զ赶ɱԶԼַ㡣ͫѾдˣʱܣҪһϲ

ϲ쾰˿ˮҲ֪Լвܵס⾪ϲɱ̫ˡ

ɪݲǺӣһת֣ӷɵ쾰ϣͦϲ͸ˡô࣬ȴܸκξλ߲ƸҪһֱվڰҲͦίģлɡ˵ǣ˵Ҫ

ллл¡쾰ЩȴЩϲǺӡȷһۿϵˣϲˣڴĹ˾ͽڴϣֻݲǹǡ

Ȼ쾰ı飬ɪݿǽӲĶҲܲµ߰˷˼Ͷˡ쾰ôɪݻϣܸһЩʲô쾰˵Ѿˡ

쾰˻һҪ飬ºӣӻóһӣݸɪݣ˿ʧٰĵ顣ǵ˿ʧĿѾٵ㣬ǽͿ˿ʧȴˡʧٵȫ䲻ҵҲֻһЩЬӣƲʲôģͷҲ⣬ܺߵֵλƺ𽥱ߡ

ʲôˣĿĺڣ쾰Щ˿ȥˣɪݷŵ¼ĿȻͣסˣô¡屻ʬ˿ʧйأ

쾰ͷʬĹȻͱʬˡʬǴӵڳصڻǺӱߡʬĹ岻ֹһ

ȵȣûо©ʲôɪüͷɫķ˿£ס۾δ֪ĸоĥʴš

쾰ҲܣܾʧٵĲֹЩ˿ܶϺţָо֣ΪǴû뵽Ҳĸо

ʥڼҪԱܣ쾰廹סҪҪЩ֣ɪЩĵؿ쾰

ûϵģ£ڴҶæôһᾡŬµġ

ţɲ߷ѾȫȨˣʥ⽻Ҳװص˿ʧٰ쾰ҸǵƿԵɭҲʹÿɪɭεı飬͵͵Ц

쾰ñɴҲɵ΢Ц



£ˣ߽ţᵽϤζȴûˣ£쾰ɣôˣ

ɪݹһ³ı㵱Ǵˣ

ߣƲƲ죬岻ãôæ

ɪݳϵûзɫ۾Щͷ㻹Ǹӣᶮġ

һοɪ¶飬Ҳٶ죬ϽһڵĲ˹£ˣżҲһ°ɡ

ɪ̧ͷų˫峺Ĵ۾ֻϵĹġӹ裬ɪ֪ԼѾԸˡ

ʮ - ÷ʦ

üĸۡһİϦĹâȾλð㲻ʵĺɫΡ

һ˫ֵܣһһһбһŨ

ͥԺһ׵ɫŨߵʵĳĵԽͦΣɫĳһɫϵһĽӰɡҵӰȾѪ͵ĵϱǳŨſǶȡ

վǰǿó£ϴźһ·һѽָأվ¿ţɫĽ;̾¶ꡣ

˽׷徹Ȼûƶһæ߹ȥ

ôˣҪǺǿ𣿡׿֣׵ûѪɫǽԣֻʣһƤûзֺѪ⡣ѿ˫֣ÿοʱﻹ̲סѹ²ǿǡǾѽȾƽǿ

ȴһЦѷԱߵ׵ݵ׵磬ϰɣ˺󣬵磬Ľ־˲٣Ҫμʥѧᣬھһ㣡

˵ģ״ףѽؽʣ嵥ӣװ˵ҲȥӼ·ˣվôöûФѾ׼ˣȥϴ͹ȥ

šЦЦԼĽҲʣתˡҲΪһ˱ɡ

ıӰ׵ƽѾʲôܲˣֻҪܻܸܵ˵ܶЦѾˣҲҪʧȥΨһˡ



쵽ˣĶѩϴ½ůġ

廻һɫķ£ڡһļ࣬˶죬īһỤ̃ȵ̵ʱЩϵҶӲŻҲɫġ

ϵĲվӪİǰ׼ǲЩģ˵ԼѾܺˣٽ϶Ѫ

磬ʥѧͿʼˣ⽻Ĺæɡ

ãٻӦùȥҸλ

𣿸磬ã

ᵯһĶͷʲôʱ򲻺ˣҪȥġ

ɵЦ˵֪ʱҩúóԷע壬ðԲԣ

ԣ米˰ЦҡҡͷҪڴʹ󹫹ĹԺһʢ磬ǿԴһһ֣벻ȥ

ȥȥʹͷЩˡ

Щ˵Ҿ֪϶ȥڼһġҪôлأ

ֵ˭˭ôʲôͷ룬ŬԷ

׳ЦšֻҪ˵ĲһκõģʱͿǵصɽˮˣʱСӲ֪Ҫ˳ʲôӡ



ɪ޵鷿˼죬ҲϤһЩ󳼡˭֪ڳ谮СѾͷŻ׽ȻЩӷˣǱϻװνӣϾҪͫ뿪Щ˻ϴóھ͵Ǿ²ߡ

ˣɪ޻鷿ʽԼʹϣܺİϿ飬ȴһҲȥ죬󹫹ĹԼϴ½Сʹڴݼɪޣ֪ɻ᲻ڴͰͫϡϻһӷʢ磬Ҳʱ׳ͫһƻҪɪ޻ͫŮм䶼һ׼ʱ䣬ʱѵĻᡭţι֮ͻȻһʹ㡰Ӵһгͷ͸ܵĿ϶ɪޣҺûо˿ϵʹɢȴôˡ

Դޣʹ磬ĺ󱳾ʱʹʱûйɣʹ̶Ҳûйɣֻÿʹȳڼι֮䡣īķӡڣûһӣˡҪ֪ϽɵľǻõλˣǺ񾵵ػȴܹӡ֪˭˭͡

˼뿪ˣ˯žˣٴλͷɪޣֱǰϣʵ˯УǸӰЩģ૵ؽһ硱Сɪ޻ˣȴװûϡ

ڳԴҪӵʱһѹīûôֻǰԵǰ֮˭

һ£÷ʦϣ?

ɪ޷ϣ˴

ſˣһϮɫĶһ󺮷鷿ر塪˵÷ʦϣ?ôôɪޣ˵ɪڵԼʣĹ֮ѹͼޡ

ϣ?¶Ķñһ̣оһȫνſˣѹסĹ֮ҲɢˣȻ٣ľ룬ֻҪӴ˶ܸоıˣԣӦϣ?֮ǰѾˣɪһͨദûҪſȫν磬ǳųģ

ŵزŵƹ⣬ûкϣ?һŵЦ⡪ŪЦ⡣

£̸ܺûϵ𣿡ϣ΢ЦţȴóЩ

㻹ûϣɡɪ޳˵꣬ͷϣ˵еḶ̌ͦĺӣЩû鷿ˣûɡ

һߵɪߣ˿ϣݼ÷ʦϣ?ˡǵ½̣μ棬ˡȫ֮

ɪصͷϣʷ÷ʦҲǼټ˫Էʦҵʥ¬˹ѧ԰ǻ÷ʦϯʦǸĴ󳼡

̧ͷϸϣɫĳĹ󣬲ԳƵɫأѹȸмǿ߳Բ׺ӽ

¹ϣɢȻʧȫνҲ˲䳷ȥͻȻĸıŪЩ֪룬ɪʾܺ飬ŸϽ߿

Ľ粼õôˣ

ѾɣʹеķʦҲѾ¹ĿֻҪ˴Ͳʹħϣӿķȡһֽ˫ֳʸɪޡ

̸ݳʲôûѾſڰ˯ˣ֣Ϊʲôô

ʮ - 

һҫʹǰĳʱصĵŻش򿪣ɫ֮ǰУҫޱȵϡ

Ľɫɴȫ𣬴ׯϢ

ѵȺڳĴ󳼺ʹ룬Լλãұӷֱɣ棬ķ

ȼƶɭϣͷɫѪͳ֤Դǲñӵģʹ󹫹Ĺñӻͷʾ

ɪɫͷǺΪһ壬ҫ̫֮

ɭ?˹վұߵһλʽǹմ͵ıɫϵľס

Ӽʽʼˣةشʣݺһ޷ףʥڵףԸϴ½ƽ޸ɸ꣬ףԸʥѧ˳УϣҶջףԸΰɪ޵½٣쵼£Ρ

ɪᷳǧ겻׻ȴֲɾԱĵةȥȻŴȵٿʼڶ򡪡ɸ

鱾ǿ󣬵˭ҿϴ½İͳ˲ĵĹءʼЩСҵʹɪؽгǵֺ͹ְҲһڣϿЩϾΪʱ׼ģȻĿĲڴˡ

󹫹ʹǰǵȻǷѹõġ

Ǹӣ·Щ׾ģǸ̡վߵǰʱЩԼĽŰס˶ƴرŲЦ

ϵһϺõİ񣬵ϵɪޡϵĸǲʱ˷˾̾һС񹤾տΩΩФһչʾŵһ߸蹦̵£ɪôῴŬͽᡣ

ķҲز˿ʯһֺȻʯȭͷС͸İˮڲṹȴ˿ϸ׵׵ɫҺ壬զȥǲɫ˿˿ʯҲûҿ˭Ҳ֪ҺʲôķϵĲ˿ʯȻ󣬵ȴǺĴΣô˶ʱ۽硣

ֵˣֻŲæվ˵Ϊϴ½ǿ١ԣĹңЩȻѵһֵǣȴҪϵĲ޼֮λ뿴

ſڣɫгһĨƣӯӯŲ̤ƣɴ棬죬ƮȻƣЩɵĸо

μ£֮񡪡ͫͫҧгݵй񣬵ͷţôվذӲϥǶˣǡ

ɡɪ޵ƽͣȴЩȣû뵽˾ǸϻҪˣһȻַйʱҲԵߡ

ͫվ̧ͷɪ޵ģû뵽˵λΪĹ߹Ӣһ֮ϣΧһжֻģ˭ڲסĹâͫЦһȳʱ»λĹһɣֻϧǹȾɵɵϲ˴Ǳ

֪ŮһǺ⣿ķȳסˣԼղŻˮεؿͫ

΢ЦŻش𣺡ò˴ĿãóȴǸ֣ҽҿ֪׶ӴãӴõϰ壬ţλɵ顣

ʱ۷׷ס

ɣʲô˼ѵ֪ͣӴõϰ壬ضҽôܸԸ㵱ķͱˣȴЩɫΪץסɵβ͡

㲻ԡɲػػš

˵ĿⲻԼͬؾۼͫϡ

ͫҽʦʦǰӴõϰĺҽʦҽߣʦҽֻǲ֪ôĹԡ֮׸ң֪ͣɪֱӵʵûʲô顣

ҽΪңֻ֪սӴΪԱղ߲ݣعҲǲġǰ֮Ѿ֪ԸΪʹڣǰӣӴãֻΪ٣ͫٴ죬˵ͷ̾Ůӵؽʴȡ

ȷʵ֪£֧ɲ߷Ϊסɪޣᷴɵݡ񡱣ͫˣôҲԼõɪ޵ĳ谮ضɪ޼ٶĵ⣬˵ҲǺߡʵҪìķ˹ؼ֮ìܣ˫ԼҴ󲿷ֵľȨĿߣ֮ìܲܲӰ쵽ìܡڷ屻Ȩ˹ؼţɭ?˹һ⣬˫˻ɸΪ񲯵һת

Ȼˣ˵ڴ£ɪڷˣΪ˲һ⣬ҲΪ˲⣬ݺͫΪӴϰ壬ҽտӦ츣գӽ쿪ʼͫΪãż

»Ȼһʼ˭Ϊɪ޻һλ˫ŮΪû뵽ȻáҲû뵽ֻǵԼλɪ޵ڴʲô⣿

ͫҲЩ⣬΢˿׼ɪ޿ʱ˵һξܾĴɲóˣӹһٵҸУǴӽҪ뿪ϼѣȻѾ˽´ӦɵҪ󣬵Ҫһɪһ

ͫһлһţȫȻûע⵽Լ뷨ôԵСҲûע⵽Щע˸˼

ʮ - ͻ顪

һáϢʹӹﴫ˹⡣˵λǴ˵ǼҽӴõϰ壬

磬Ф˵һŮûпôڴؿŸ硪Ӽʽֻдܲμӣһۼˡ

ɨվԱߵĹܼФһۣФ޹صͷذ塣

Ϣûͦ졣ǸŮӴõϰ壬ͫ˵ҽտҲ֪ǲᣬһò̸ֹҽϰ壬ǹǧ𡣵ãʾѺãΪ׺ȻЩʣôͻȻһİŮ⣿

Щ˼ͷФ˵Ĵأ˵ͫƯʣΡ

ФԺЩ˵ʡǼǹЩ¡

ǣФӣôԽԽˡ

죬Щؿŵذ壬׿ӣȻϵҴȥ¿϶ϵ¶¶֪ΣԼ

ȷ»Ѹ̧ͷϲ֮мǡ

ͷȻԼɵˣӲȴĻϲؿʼ



ַǷȹ֮޲

ڻʹ԰ʰԲΣһԲ̨Ϊķ俪ֶ͢ӽ̨̨¼ʮԲζȡǶѩ޵Ļԣֻڶ쿪ŵʺɫźڴ󣬶使ʺ죬ˣʳƶѩޡ

̨֣ǴԼ绨ʢװ磬ѣͯŵʱʱ

⽻?ô˵ͯرţһƥŵͣ⣬ϵüա

ǵڼʧˣߴߴŮҲˡ˵?һôӢ꿡ܣʮͷͳΪ⽻ʵпʼ˶죬ӸӱӣĻƽ꾹Ȼǵôܲǵ

֣Ϊʲô?ôûǰɻţüյĳ˳һѩ׵һɫƴ°ǰĩþҼ磬ɫĳˮǶ˿ķԺ󡪡

Ǿ겻ѵʱȴû߽󣬶վڳǰӡڻˣ˵ĺ𡪡ֻһڵĻ˭ܲǸ˵вƿ?ðɣ

һϮɫӰ˳ŵòֽ֪ʲôطţ⻹ͷһαôעţ³һ뿪ĳ嶯ͷܵ㣬ƫƫǲɫƶţ޴ɶ㡣

һĿʽֻǼǵϵɫɫƣһöˮˮװε˿

ۣô˵ĵܵ𣿺ÿɰ

ţǸƯĺӣ

ôô˧ܵܳҲһǸ˧磡

ǺǣøƵġ



ѵú΢Цţ󷽷ظǴкֵܻ߽ĴҲֻһȴû˭ֵܸע⡣˭֪ô˼䰮ܵܣȵظк

Ÿ磬߶ˣذոָʾҴкͷһôƣеκģܾòʵκӣ̲סﰵЦ

ڵʽʼʱ򣬿Ƕߣ̨һľھƱ΢ɪ޹Ȼ̨ͫϡ

ɪ޴Ű׵¿㣬߹ߵͫеڵΧһɫëƤ磬мֹ緶弸Ŀתؿͫ

λܸ˶һãΪף£Ҿٱɪ޶žƱһĿҲ׷оơŮָϡ

ҽһϲ£Ⱦٱɪ޺Ȼתڵһ?þȻɪһ˿죬漴㱻ŨŨЦ⸲ǣԴҵԺ󣬵õλЭĸ٣ҪҵлλʥѧἴУʹԼ󹫹Ĺǰμӣʢٽ˸꣬Ҳҹѡ˲ŵʢ£ڵϯ÷ʦϣ?켪ɭ?˹ء⽻?öǵʥѧո¶ͷǵ˲š죬ҽҵͻ⽻?ãΪףԸǰͷϣɱ

ɪеЦŨˣͷеľơ

˶ûдͻϢع¸ô˴ͻˣѽϵô͸⽻ôôҵģŮã㣩ô죿

ôҲû뵽ɪ޻ôһУҲ㲻ɪ޾ʲô⡣

Ļĳˤһӡɪ޴ͻˣͫҪˣֻǶǹôô죿ͻ״ڸô죿

ͫ΢Цϣʧͻˣôɪ쵰ҪУҪߣӲҲҪӣ

վڽ︺ȫϣ?ҧħȵ¶˷΢ǵذ屻ħѹѷ졣

׶žƱڿУҲǣҲǡ

һ죬һֻƱ˶ˤ÷飬㴼ľƽʱɢ

һһأ÷·ͣ͵ʱָš

ϲô˵ô죬ôֻˣϽллǣߣܵܣöʧֵ˾Ʊɭ?˹ȷӦˣžƱߵ׵ǰ

ɪЦ˵ףƽڿҿҹɣƷжҼΪ͵ĳ֮һ䲻СˣҲóɼˣü޸㣬ҪúôӴ

ɲŮò֮ϰ

£˸ж

ǰôȢи



͵˷׵ı顣

ʮ - 

ˡܽܵ⡣׵˵ľ̾Եô΢˭û˼ɭɪޡ

֪˭Ȼֹ±ɫӵȻֹ

˵ʲôɪϵ΢ЦȻĻʼҷ緶ȴûЦ⡣

׷¾Ʊˡܽܵ⡣

ʲôɪ΢΢۾

Ҫչ˵ܵܣܰٺ壬Ȣޡ˵ʵڱУΪʲôҪأ

壬ʲôһΣɪûףǰĿת˫ֳӵ壬º͵ò˼飬Ǳǰƽ

£װ嵲ܸоڷǺ£ǽţǾ㵣ǡ

ɪ޲ףº͵ţ壬ҪΪܾĴͻ飬ôأͫҽòйݣɩӶ綼ûлΪأ

磬ĬƬ̣ʱСھ϶İȴ磬һ⣬׵䣬Ưҽʦ㡭㡭ȢɣҲһɩ

׺Ȼذӱק˳ͻľٶ岻֪룬˵һ飡׵ٲƽյºͣʺͿѹƵķŭ㶮ʲôѵֻ֪ͫһöӣüҵľԲǰЩô壬ʲô

ûп¶ô׵ı飬ɪ޹΢ЦȴܲʱشȴΪŵʧأǺ˳ȢɣȢҴɩþòڶղӺһγԱȡ

˵𣿡ͻȻôˣһ˶ȡ

ͷǲΪʲôͻȻġɪ޸ղŵĻŵ̵ۣȴβγۡ

״סղŷµľƱ΢΢ţһŽƱֻ˵ǺãȢֻҪ˾ͺá

ƽپƱ¶һõѫʱı飬ֱɪ޵۾л¶ͣؽһڿҿңŬΪ·ǣ󣬵ڳÿ˶ؽһ

Ǽľܻ飬ȴ˲˷ת˷Ӧʱҵ磬涬ѩ޵Ļ㣬ŨЩͷΣЩ

ȵȣһûдӦͫ˲ôˣ߬ȭͷ˳Щ˾ԼʲôˣһƷһ購ӵ

ɪ޲ŲæתͫŶô䲻㣿

֪Ϊʲôɪ˫ɫ۾עţͫЩ飬Ȼס˺˵ĳ嶯ʱԲʾл¿ң֪֮ͫܵ¸ݣҶǳҰѾͷôܼ޸һ塣ô˼ȻسȻбҺõöޡ

һʧ˺ȻֿϣŹµĻش

ɪЦû֪ͨ㣬һϲͫҾԸǣҽʦҲǾӴõʢʲôҰѾͷ㰡ð𾴵ôҿ˭õĽǳ˭ָһҧ㲻ǴǧͲҪƴˣüһ˫ֵܣ׵ƷĿõģ޸ί㡣

ҡͫҲ˵壬֪ⳡ˵ϲˡĻʲô

ͲҪˣȻбأȥҲһ顣֪Ҫʱܡɪ޵Ļᱸùİܾͫᱻȡ֣Ҫ֪ͻȻƽɹͻȻõһɷǺεңͫУɪĿǺ˵ѹȸУһ֮ϵĵеȨ

ɪް̨ͫڽеʵԵݡ

ǰƵﲻƽ׽ϵغ˵߲ܣоƱغȣ϶ղһֻܾǼ⣬Ҳǡµð㲻׵ģҲѵõİ׳ղžܾأ

һһغţȻ˵磬еΣȻؼˡ

ͷûлһ£ż⣬ڰ˵Фڵţͻؼҡ

磬ǡˣ㡭̫ࡣֵûĬĬ뿪Լҵ

Фһ˳ˣɫѿ˳ЩĵʣСү㲻ôүȥʱǸ߸˵ģôһˣ

³Ƶ˵˶࣬ܳҲϰߣȥˡںͱ˺ȾƣȰͻȥФ߰ɣˣٽҡ

વԶȥ

ͫ˵ԼȾƣͷװߵһߣƴ˼ôӳȥֻǴͻ飬϶һʱ䣬ʱһҪ취ߣһӲҲʱһһ졣

ƳԶڱ˹Ƶ?ã֪ͫΪʲôܾЦݺܼ٣˧ȻЦݣ۾ȴû˿Ц⣬Ϊʲô˻ô֣ΪʲôʵģǣҾȻ˼ıˣǹɵġ

ͼɭɪԱߵһ

ѹɤʣ֪½ľ˰ɣȴڹ˵С˻Ǽٸˣû뵽ͦܺȡ

ɭЦЦ˭֪أµľҲǽֻ֪Ͳµˣи׼ͷһ飬֪ôƣٴ󣬽Ҳſ£Ƶ˿뿴Цġ

⵹ҲǡͫôͻȻôˣܾԸ񡣡

˼£Ҳײ£²šɭƷžƣ̾ĺþƱǰ̣ǱɨͫﰵЦţװŮװߣͦģֻôʱ䣬ôôܰɣǣﻹǸȥʵ?õһ˲ţ޸Ҳȥ

ߣ㵹Ǿḻ

ˡ



¡ص罥ƽˮ˾ɢȥƽһκ˦̴ӵײײش԰ĵۺߣſڻȵϾθ﷭µûڵء

ϣںǷϵģüҧ촽Ҫȥȴ֪ԼʲôˣοףҲ

¹ںԾҹԽš

ʮ - ֡

ǡ

˭û뵽ʱӴſڣңƣǱģǴӼǧһ·ɱġ

Ƚҩžһ˵ϡ

Ƚͫڴڵشһǰץס˰ȽļгźͲǰȽûпڣѾĳȥ

ˡȽͷתһߣȥľı飬ֻǰץסԼȥʰղŵҩӡ

סȽȥ·ңʲôˣȽҡԼҪţǧҪţһҪ侲

ȥʳɣȫȽָͨõţԼķ

ãȴ̤¥ݵʱ򣬽ŲȻ֪ʲôֻӴһͨòͨĻơΪʲôȽ׿ڸң̬Ϊʲô䵭ͫˣˣ

ǻ˸վ˳ſڡ

ϥڴϣ󼸸

Ŷ룬øմŲ

Ƚ㣬˵ȫڳ

㻹ǻˣǻˡͰȽ˵ûһӲˣ̾˿Ұԭԭظ㣬뿪ĵڶ쿪ʼ˵𡭡

ǰûճӪҵ

ŵͻȻڰȽ󣬰ѰȽһ

ʲôȽüų˵ʲôطˡ

ҸմӲֿҩվͱˡôˣ

Ƚ̧ƤЩƵ˵ˡˡ

Ǹ쵰ŵ϶ʱŭһȭڹ̨ϣڻʲôͫѾѾȥߣεˣ

Ƚץסŵ죬ŵ̫˸򣬰Ƚѹڳȥȫǰãвˣ㡣

Ƚ㲻ҲΪʲôô侲ŵոȽһɣҧѹȥӴõֵܣȻͫİΣиһСϣǹˣڲͬһʲô뻢ڣںˣˣȫ¶֪ͫãͻ⽻Һսˣﶼʵôһ¡ͫߵʱǸ쵰ڣͫȼ޸һİˣˣǻƨãͫһ˼ȫȫϲأͫʲô˵߾ߣ˵ʲôʱİͫϹʲôʱϧͫģҵòĶҲ̣

˵ûУȽͺȣ֪ŵ飬ʲôá˭һѹ

ŵ˦뿪ݺݵضһ䣺ֻ֪ȿһкǺݺݸһȭ

Űŵߺ뿪ıӰȽǿʯͷˡͫٳĬ飬Ϊʲôתۼͫͳ޵ĹɪҪɸ֪ԺȻԸɪдһţʾԸ⽫ͫΪսĺƽʹǣԸҵͫô˰ڲǡΪԼ˳ӿҲսԼҸɻȡʵֵĺƽ

ԴͫΪͻϢȽ;飬һκԼһκԼܣ֪ԼֻǺúôӴãͫʱܿһʹǰһļҡ



˵ô໰ǽÿڸӹݹˮЩ֡

ȿˮ̲סʣ㡭ô죿

ͫ˼ѿڶ

˳ӦѾҪôͫҲܲ㡪ϵʱֻ¡ֻͫѾ޸⽻?á

ûֻҧȭͷ

Ż֪ڵ⽻?Ϊɪ޹أò۲ŻȨƣ

ˣ˳Ļ֪־͹ˣΣͫģ

ûп¶ı飬ûв´ָоӦýɱ

ԤжȻųÿһ䡣

ھȥתҪߣȴϱץס

侲һ롪ͫΪʲôôļ⽻ͷˣáǲӦĴ㣿ץֲͣطϵɱеԲ

Ĵ㣿˵ͫĽ٣ģ˵Ϊ˴ԼҪ׼ʹȥˣҲһ

ѵصͷЩԸźߣҲû취һ̰Ľٵͫʲôӡ

ȴЦˣץס󣬻ȴ˵ûпҲԼԴ˵仰ȻЩվڸɽ֮ۺԼԣû˵ĻҪ׷ԭ򣬻ֻһҲٶԼҪ˷֣



ʲôǸ쵰ˣŵ߷ֱ𣬸ղŲȥһ˻ؼң׼úáġȴ֪Ѿˡ

֣б¾ͰͫҴŵ뿪ķţ΢һ㡣

Ÿҩŵö䷢ۣЩε˵һǷйˣǵĶˡ˵ܰͫ𣿡

֪еΪʲôûаͫиˡ

Ϊʲô

ϲͫ



ˣʵҲ̫ЦЦͷԼʱ˵ȡֻһ⣬Ӧúָܻܿˡ

ʮ - С

ãã󺣡

߲ǼңǱûмң֪һֽ;УȴҪȥᡣڹȥڽ˸ֽٻ֪ж٣ÿһȴ˵ᡣƬͨһδ֪



վڼװõգԼѧ̤ɣƬ̼ǺϿշɹǣʲôǻ룿޷飬ˣǰǺˮãã½ʲôʱ֣װƽƴϣ̵ĺˮζڼװϴ硣

ٽĺ䣬Ըڼװϴ硣ӵųζһ˱ʡʵҴСֻװص̫ˣǴȥϴ½һɵˣд󲿷ʵˡӵĴûҪĶֻһƬδ֪

ȭŻϵ죬ǽײ΢𣬽ǵƵͲԡ۾ܸоһԼܽԼŵļװ棬ܸоʹֻһˣʩʹȷĸΪʲô۸ûзưͣ챻סˣ鱾ùܣҲܹܣرһҴϣǾ׼뿪ʱһӼװѷд˳΢þһȴ񱻶ӶסˡǸӣ

¡һ졣

װˣõżװѵıԵͶһԲεĹߣһڵĺͻȻâΧΧĺڰӦ˹⣬̧ͷ˲䣬һһӰһ㡣

紵ɫӰӻ˷عһĸղŶǺȭŶӵĸ˵˵ϣһû˶

㡭ɱǣӵţǿ־ͷȴһ˫ݺ;۾ɲǼ䣬ǿ˺ܶǰԼ

סֽŵ⿪׹סǸݹ˱壬ر˵ֻιȥˡҴȥҩ

ǺˡҽСأǺΪ̲סЦȴůůġ

ҽΪʲô㣬Ϊʲô˵꣬Сɫͱþ

СҪԼһɳһŵ˵ǶǮ׬ūͣڴū͵ʱūͲԳˣҸղ̲סˣǡһݺݴҵģҲԣӦܷģС岻س鴤ֵץס½󣬷·ĸʱӵһ١

һֵСϣСڰСȥ˶ᷢʲôѾȿСЧΧˣСû˺ܿ

鷳ˣܲܲСŻС̶̵ͷҵѣϸ첲ϸȣһӡʵϸһ㶼Ϊʲôǰ

ڴ˸΢յĽ䣬Ź֮ΪСˡһʱûù֮ˣû̫衣Сϵ˽ԭȻұһȦɫӡӣһֻۻᰴ˰ƤһȦӲʯʱۻʹһȦۻƵӡӶûκθı䡣

ò״ӹ¯һˮȴĸһΧסСǲɫ߹ȥӣתۼذ׵һ˵࣬Ƕȣ˭ذףǸȴظо˸ղڼװ±ǰɱ֪Լľһ

磬֪ͷ⺢û⣬ڣøңԺҶҲԷ˯ϲʱҪСĳֽıƬɡºȴֱð亹

㡭ʲôˣҶūͣƾʲôҪ

ǾˡʲôķӮСһģ

壬˫ɫ塣

΢ЦĴ˾ȻôŵĶķҺþûˣǶһ֣˾ͰСңԺҪΪ

أ

ҲġذףҪСһٸ壬Ȼˮˡ˵꣬ĸӵɵøƵ۾˹ӣ̳һŲšˮ᲻صزС

硭

ȥӣһһͿ

ͷûأ֪˫ɫڶԪռΧ壬ֻӷΪɫ̱ΧС˺ܶࡣӥɽĲгԴƾѧ;ͨ壬ֻٸ£֣ʶУУһ̣ȻʮԺʹδϹӮѵһ֡

֣ܿռݵĵ̲һƬǡ̡

Ŀɿڴı飬Ƶ˵ʱӭսһĲֻ塣

ǹȰƮѸٵ֣շذףӣĸ֪Ȥ뿪ˡͷֿС۾дݡ

ȻЦСһҲȴƫƫʮǰԼ

첲ϵĺӡôġ

֪ˡСȻʲôƵģһӽԺҵˣҾū͡

ҲˣҲū͡һˣƽȵˣԽҸ硣º͵ЦţԭСɾԺ󣬾Ȼһͦĺӣֻ̫ˣ°ͼÿˣһֽƬġ

Сϻ̳Ͽֵ˵Сңԭ˰Сˣˣ˾ˣҽС˲ҪС˵û˵ūǷǸģССֿʼЩʧأǾֵ顣

治һľƢѹҲ˭̳ģˣСݵֻʣͷļ˵ҪôоˣԺǰҪԳңԳū͡ССӣҲϵġ

šáС۾⣬ҿԿ𣿡

ЦŰС׵Եıʲôʲô

ʱһֱЦţ۵ϧ

ʮ - ˭Ϊ˭ˡ

ʹ

ɪݵ鷿ܣģôҲ벻ɵ׸ͫʲô䣬ͫôϡ

ɪݲ鷿ȻһҩƮ鷿ĺšȻû´쾰ˡ

쾰磡˵ӭȥ²Ŷ

쾰ͷҲûʲô£ҹһġ

԰Ҷæţˡ쾰Ҳæɣ

æšҪҪҴȥ

죬ŵؿ쾰ΪʲôȻᵽѵԼԣһ֪ˣôȥͫ

쾰һ³ıӣЦ⣺ôɵˣҶǸʲôˣ˽һ㣬ǲ˭ܽӽǵµḶ̌ҡ⹬ûҲȥĵطԸһȥô

ͷ˼š쾰ȥμ磿ôڻ᳡ûҲ֪ҶĻ͵ûҲΪ֣ϾһҪصöˡĿȥͫһͫңϳң¶ڶô죿

ɡ쾰תɫɴƮһߣϽȥ

쾰ųߵһûκ˳ֵ·СȻխȴʮƽ

˴Լʮӣ쾰ͣ˽ŲָһȰڵĹţڳ˵񹬡ֱӽȥͿˣźĶǵȥˣǴʶ㣬֪ǵߵĽ̡

˿ǰ񹬡ɫĹǽ¶ɫݶȻɫЩȴڻʹıԵñһ񣬳Ȼ⡣

㲻ȥ𣿡קס쾰ڣ˫԰ȭͷ

쾰ҡҡͷɫñɴ֮ƮҡҺ㲻һǳӣȥһȥúġȥɡ

ͷ˿ĺһƵ쾰ñӣñɴµϾʲô顣Ȼֺ֣Ȼʧмص˵ʲôˣڸҪȥͫ

쾰˵񹬣Ů֪ǵ³谮Ḷ̌ͽᶼôסϽҪķ⣬Ȼȫš

ƿţһŨ޹˱ǶЩеüͫϲŨҵЩŮûз֣װ޺һݣֻǳŵЩ¡

һɫȹͫǰдʲôҧҧ촽Ŵ򿪸磬ǾŬҲֻܽ緶Χչķ֮һӣҲˡ

һ㿿ֱͫΧ˸磬ųͫ㡣

žͫһеıʵҲû뵽ԼһͷȻ˳

㣿ôͫץס˳֣ůỬĴдⲻǼٵģͫס˳Щʡ

ͫ˺ܶ࣬βסƣ롣ϵֽһдţֻд˿ͷʺ

ͫ㣬ӦѾȫصӴˣһ·ˣ¿˿Ȼ󱻴ʹɪ޵Ľ̡֪һû뵽㾹Ȼͫ㣬ô£ǲʲôвˣ֪ͫһ·϶Ҳ˲ί§ĲӣŵӴƵζ΢һ㡣

ʼʱһߣڵ¿˵ϣɶ˵˺ܶࡣ˵໥ΪУʵԴͷѾ࣬ڵĵжԸǲҪιԡΪĵж˫ʱпٴηսܿԶ޹İաʵ˫˭ӣԱһȱʾЭңЭӡͫ˵úƽʵҲʧ

Щŵؿɲ˸ڣ㾹Ȼˣͫ㣬㲻ܿĹư

Σҿдţ˹Ļţ˵ԸƽദԺиɸꡣ㲻֪ǰǳսжпᣬӪԱԴԴϵشǰ˻ľаƵĸңҲɱˣԶ־Ŀ־塣ҽʦҲ뿴ôΪսˣ뿴ôΪսʧȥͥ𣿡ͫҧ촽ȦЩˡ

ͷ°͸ͫļϣ⣬Ϊƾһ֮ͿԻҸٹ̵ĳͫ㣬֪֪ҪĲɣҸСС

ʲôͫḧųͷ

иҸ˵仰ʱԵظоֶͫʱסˡ

ͫɿ֣ųһˣҲΨһҸֻ˵һϲû˵ҴûбŵһλҪ廰˵꣬ͫЦſżΪ绤ĳԼƵúܽ׷ǿҲ֪Ŀ궨ֻ֪ǸĿԶܿһû취ﵽͣңֻһҽβƽҶǵδԽԽûģҺһһû˵꣬ȲҪ˵ͫЩżĳҡҡͷ˺ܶ飬ңΪʲôңҵģһԸذѹǿˣȴûǷܵˣ

ĺϲ磬ڵȵͫ˵꣬ۻĻȴʧȥ˱ƽΪûʱߣҸ粻һװ˵ˡͫ㣬ǶԼûĻǶԸûģǺߣҿԿ϶ظ㣬ǸϲŮӡ֪Ҫ޸ˣȥģԣ

ϧ֪ͫЦһ֪ʲôطĺУô֪

ͫƬ̺ſڣ㲻ޣҿ뾡һа취ȥͫ㣬֪㲻ţ֪뷨л뿪뿪ݣ⽻˵ţʳĸ㻺жԹҹϵʹߵΣ

۾ӳͫӰӣͫͷϵֽղ׼ĹдһţǰĶںǸΡĿ

ͫ㣬Լɣһ᳣㣬벻Ҫ¶ǹȥĹϵ߳˷䣬ż˶٣ĺϲ㣬벻Ҫġ

˭ϲ˭˭˺˭ң

ʮһ - 򵥿֡

ϰףŮڻ֮䶼Ҫסڻʹ֮סɷɪ԰ѻʱ䶨ʥѧԲ죬˫ϲͬ졣

Ϊ⽻ʹ󹫹ŵҪǵķ룬ټϻҪֹɳû߷ĹӴͻĵڶûٻعԼĸۡһֱ˯Լ칫ҵϢʵȻβʱ䲻Ѿһ£ܶ鶼ģɲ߷ʵѾȫȨ˼ɭ?˹أǲˡ

ڡͻ顱´Ϸ˵֣ô֪ʵжлµʶһ˵ȷŰ᲻һ̬ȣ˵α˵ģ׶һжŲʣȻԼʽ¡Ҳĺæճ̰ȴûС׼һ

ˣſڴ̨ϿŴŵķһ쳤˲ӣÿһֻǴǰʧԶ

СүҪڣȥ⽻үФʵڿȥˣСүȻڴѾõʥѧᶼʧȥȤһҲûȥֻΪү˰Ʊʱ˳˾仰ۣȥФȥɡ

˵ҲŲȥ˺ߣȴֲ쳤˲ӡ

Ф޿κεظһ£Сү˰ɡүæأҲ͡

Ȼæˣ岻عϴŶ֣žͲҪ׵ܵˣǸͫôƯ϶ȥˣФ˵Ҫɩɩ޹Ժô죿ǸҩӡԽԽͣͷҲԽԽ͡

ɵӴФ˫Щֲȴůס֣ҪǸ㣬˸ţүҲĲ

𣿿һϲô죿𣿡

Ҿүϲǵôشϣû취ܾСүģү˭ã᲻һίҪǸɩΪ㣬ү׼ɨسţҿǿүģʲôƢһ֪ФԽ˵Խ⣬Ƶһ˫۾

ЦˣФʧʱ˵СүԵ㶫ɣôһ㣬϶˰ɣ

лл㣬ФһŬһ㣬ȡѶƤԲ

̫ˣԣãСүԺþУŻҿⲻ𣡡ФıЩ̲סЦФϽֵߵߵȥ˺óԵġ

ЦЦţЦᡣ



ûлؼңϢҵĴ۾۵ӴսܵȥʱŷԼһҺ塣ʥѧĿĻʽַǷ֪Фܲչ˺壬Ͼڼô࣬ӣйϯƱҲܻᱻûϵô

˼룬׻Ǿǰؼҿ

һ·ϵĽֵѾװεúƯˣŽյգȴû˼ϸϻüĸۡΪʱФûſڵȺװǣţ˩һϣֱķ䡣

ţû˻ӦţŴˡ׼ŵﰲó棬ǰФˡ

үɻˣСүؼءԹ緹˵û˯ãݼ˯緹ʱû׼˯ءФ˵˵ţȻ׵ɫе֣Ͻס

˯űˣ׵ЩˡΪ岻ãʱпܳ״ķᷴⵢʱ䣬ǽ졭

ʲôˣФҲе⣬ʹţȻǱˣү⡭ô죿

üʱľмɽĵطФĿɿڴؿס

׼ͬʱ߿ţÿһӰӴڵȥŷһ

ФûӦ׾Ѿ˴

硭ίر죬ˤ۵ƨɣҲƤѪ˿

ղڸʲôֵģϺͦȴСȥ壬˭ģƭФ˵˯˵׸ʲôȥˣ͵͵ģߴ

ˣղȥʱһǷʯͷԴֻвһ׵ľ롣

ԹԵصͷҪվȴýŲ۵ԭǰѽˡûðֱֹ׸ɴȻƵǰŽȥġ

ФѾ׼˱ҪҩƷˮ

ȥ緹ɣҩװŵϣòպˮ˿ΧȲɾФͷ뿪ˡ

Ҹղʵ㻹ûлش𡣡׺һϵĶȴᡣ

С˵ϲؼңҾȥɢɢģФܲӦô֣ȥԾ͵͵ܳȥˡ磬֪ѣ͵͵ܳȥ

Ƿȥģʲôʵ

ǰ֪ҴˡʵʵǸŪô󶯾ҲŵˤϡίؿףƤĵطҩ۵졣

ȴϵЦܷѾôడ壬ĺܸϢȻ÷ַʽ״áԺɲ׼ˣղŵˣԲΪҴȥĻʽ

ģ۾⣬ǺȻȥҵĽˡ

ûϵǿȥȥұȥҲС׸ƲϱȻĦ˵ĽŲӡ

¶˿ĵЦݣɣ磬ȥɣ

úóԷԹ緹׼ãȿĻʽˣҴҹУ𣿡΢Цţ¶ϲֵı飬һɨգһһضԼ˵ܷˣȻܷˣ

˶ԣһк´ʲô˶Ϊ棬Ƕһ̥ʹŲ綼õ˵´һ򵥵ױһձһոصȻƿɢĸо

ʮ - Ǳ

ƥڴϲذͷòȴʲͬꡣ

ԽϣԼ̫ɣ֮Ȼʵף͸Ȣ޳ɼˣ㲻ȢͫһѴ󳼵Ůޡ˽һ㣬Ȣͫǻ¡Ͼûκκ̨Ժ޹Ҳҫֻǡһ㲻ġ

׿²ӣЩεЦЦ벻ͨΪʲôΪһ仰ʹӦȢǸͫ˴ͻԺֺ»ؼҿǿװЦաǻˣȴԼһ״ڣ廹ǺúõģҺӣ֪Լ⼸Ϲʲô



ʥѧῪĻʽʢǰž̨ǹ

ɪ޴Ƶ֮ϣΨһû뵽ǣɪߵλȻŲŸ˷ŵļͫҶ֪ĳֻһҽʦûκѪͳܵõķţܱ˱ֳж𾴣ڼصȼȻкܶ

׵λͫ屾ûʸһŵģɪȴˣЩڵ֮ͫ䡣ϣ?ǺһţܸͫоĿ⵶Ƶĵļǡ

ͫϼһ棬ǽſУƾҽľ飬һ۾ͿĵĵܵѾһ̣ЩͬˡȻֻΣȴֵ֪ܵĸжˣ׻ʲôӦһҽʦ̫Ťͷȥ֪ûܾ

ע⵽ͫı仯ͫʼնûпһۣڿ壬ε壬񿴵˼ȥˣ׵һ𡪡ûͫҽΪʲôֻǿƶ¶ںת˵ҩˡԣŮ˻ֻǸӹҽôҽһǴġ

Ŀ͵͵ԽףͫĲϡȻܴʲôǶȿôƯûһŮܱƯŮӱͽʹͻ磬ĻῪΪʲôһֵı鶼ûУΪʲôΣΪԼ˱̾

˸£ɪ޲ɫͫߣһжеú˳˳Щ˼飬һҵζźܶණа

ɭɪ޵һ࣬λɪԵģͬ²͸ԭ򡣻ϰ֮˵ֱɭܾԼŵ޵ѪζζлŸõζԵ¡

ıʲôڴ



紵ŴԶԶϴ½ͣĸۿڡ

С粽ظ棬ִؽˣҪȥǸδ֪ĽѣԼܱܲסǸδ֪ôܰӾȥֻܰСʱķ߾һũҡ

˲ҪССʲô𣿡С˵Ҫ£һ˫ˮ۾ʱӿᣬûϲ޵ĺӣԣᣬҲܹС˭Сô࣬òһԼõˣô뿪

ҡҡСļ򣺡СҪȥһΣյĵطȥұ㣬һ㡣ңһŬŻ㣬㲻ҪܣҪ뿪ԴӦ𣿡

ҿԲӦ𣿡Сһ߲ᣬһߵ¸ᡣ

??ԡ˵

˵ĻˣһҪҰСһֱһֱȵģСק°ڣҧҧɿ֡

΢ЦСͷ뿪ѾũһЩǮ㹻Сˣ紾ӣ⻧ũҵһԷֻһѾ޵ŮرϲССӦò۸

СɢеϢ̲סͷվڷеСһƬҶ֪Ϊʲô˵͵żҵǸϣҲ䣬뿪ʱԼСԶȥıӰҡҡͷԺеĻ䣬ȥ顭ͲҪٻˡ

ͨ·ǰ죬ӿԼٶȣÿ϶μŴµͫǸ?õħʹվһ𣬱ҹЦ

Ҫ˽ѣⳡ˵ĽҲĽѡҹԤԡԽԽҶԣҪˡֹһ˭ģ

紦һƬɭ֣ΨһһݾƬɭ봩

ҹ»˪

ķӹңͣһþ޴ϣï֦ܵҶӰ߰ߵ¹һ˵ŮӣͷһëߵñһĽ£ɫɫ۾ɫƤС·ЩͷţôôĺôҲ̽˲ȥѧῪĻʽģ׵һ죡

µĲݴԺʲôԼͷһݴȻһεúܺõܵڣһͷӵص̽ؿ˿Χɻţֻ˵صͷľһرһۼ׵βͣĩ˵ĸǶ¹⣬һֻԴġסڿǹ˲֪ʲôˡϮѪصޣ

߬ȭͷסȥɱֻĳ嶯ϼ۲졣

ֻһֻС·棬ſںڰĲݴһֻС·ڵȴԼüлķʳ뿴ǵڣǾȴҹ·ĵùѵصɱֺӶҲ޵Ķ֣ͨ˸Ӳ޵ĲɱһҲ

ó޵صѡúƺ˼άʽĽ紦ͨ˿Ҫʱֻѡһҹ·ЪһԺ뾳ؾפﲻף﷢ʲôһĿȻפһʮˣҹվڣҪӵļӣ

ԶϢֻһˡ

ʮ - սޡ

¹ʣ͸ֵĹڸͶһɫɴǼŸ·ǺԸͣ¡½

ùģʱ￩һ¡С粻ƫƫ͵ߣǡ׼ȴֶס壬صԭλãͻȻ뿴Ծʱʲôͻơ

ڿصʱѾŵѪȵζֱܵشذ׵ĵϡݴͻȻڳһӰûüģȴؿצĺ⣬һ˿ˣβͺɨǶֱȡʺ

û뵽ǲǣ񱪵Ȼһβͣ˿ʱβ۵һ죬סԼֻһָĹǶ÷顣һԾʮ׵ľ룬ʱ֮ſ˷硣

̼֮޵񾭣ޱÿһֻҲԾݴԣ߸𣬴Ӱиеذ׶ʱһʿֻ޶Ƥûᣬȷ𹥻ֻԾͬʱҪҧ֡ǣ޾ȻֻǱ絲һ£˲һ룬ݾѾ

ʱıЩֲرܣǧһʱӿ޵ݣһֻۿҲ˿ˣֻһ˦βͣǶýסߵȥ·ûܼʱסĹԣѾײȥˡ

ĹѾð亹Զؾӵפأ¥վֵҹһ۾ܿΪʲôôĶֵҹȴӶûзӦǿΪҹܣĬֹΪ

޵Ľɫ۾ںڰпյ̽յƣ¹⣬ǵΡֻţСһ㣬צ鷳Ļβ͡ۼ׼Ӳ۳ĹǶ׳βͻӶˣ˹Ƕ

ϵҲЩȡ޹Ȼе㱾£ƺҲΪʲôӵӶأҲơ

޵Ĺ⣬Щյؽ̶ĤۣȴûӵκηӦҪȥֻпԼˡ

˹Լļƶٶһֻޣץס޵ֺ̧ݺݰذ޲ϲ壬һֻ޵βʹбϷɨǶײذ׵ϣײذ׵ķҲжȥ˴󲿷ذֻǲ޵ĲӸһһ׵ĿӣɫѪҺϣʱһȺڿƤ

޵ѪҺжҧԼҧٶ֣Ǿܲжϵʹĸоȴܡ

Щ﾿ģڹ֮Ľ羹ȻûʲôãǱľţֻ΢жȥȣǾСһ߶˵޷Ƶķһ߸֪ǵǵеħʹֲһ

޸˼ʱ䣬ֻ޿ĸ򣬽ɴ೷ȥ˱Ƚ˷ûʲôЧĽ磬Ϊһ˫۾

ذ޵ĹǶײ½ȱڣȥЩǶֱ޺һĵطзֵԼҪλõʱ޻᱾ܵػرܣǾ˵ܿ޵Ҫڡ

Ȼ޵Ķòôˣץסᣬߣʵȴұȥ˵һ̣Ҫذֻʣ⣬ĹԴ֣ذ״޵ҪпǰȵĹͷӲжϣֻһƤϣѪ֮ǰѾ㿪ֻ޵

һķûüʣµֻһֱǶϮǰһˣȴȻ˺󱳣˿ڲǹǶҲж󱳵ʹһ˲䴫ȫ˸ͷŴսذס

ʲôˣ

ҷɾ裬ȫעضԼǰŭĹǵƳĶʲôʱѪˡԶȻǷɱʮֻޣһֻһֻ깫ţ󡣸ղһԭΪ˺Ԯû뵽һôһȺ

ˣӶӲˣɱһֻһֻ֪ô¡صġӭʽ͸ôһѴ󵶹ذ׶ԸֹԼ˵ļʱʹóҪüҪӰѵѧԱװ޵Ԯŵ񣬶޹ȻʧʱСĽǶȱܿļݣذ״̽ҪжϳҲܶβ˦ҲʱȻɻȥ޸£ޱܵúצȥץȴǰȺ֮ذ˳㻮ĶӡȻûؾͱ޵ĺצץˣε˿ԼǣʹĸооȵĴˡ

ֻԼذ£ȺᵽͬѪζӷҪôԸ

վ֪Щ᲻ȻԼܲȣôɣ챣Ⱥ޲ͨ˵ʱ򣬲ܻ͸ʹɱһƶԼѡɱѵǸŵľʱԼȥǿ־֧ʮ׵辡

ٶ˺·ϵ˿ڰãеҡû˵

޳£ΧֻͬתתᣬΪҪ취ԼʱȴǴڴڵ˺ҧŵϵʬ壬Ƥȥࡢԡһ㲻ʣȫԵʮֻתۼͽͬʬԵֻʣǼܣθ﷭

һֻúվŽӽףצӣ׼ɿʱŵΡʮֻ޵βͿʼС̣ȫʧҲ˱仯Ұﲻޣʮе࣡

ѵղֻǻþôǼôͣʮֻޱʮˣȫȫӣǵЩ˵۾ʱëֱЩˣֻͽεĹɱѪ˷ܳ¶š

񶯣һΪε޾Ȼǵڶֻֻ

ʮ - ˲䡪

ӽˡӽˡ

޺Ȼ쳤˲˼Ŀȣ˵ҧȥεͷ­˹رˣ⹥޵βȴ֪ʲôʱ˳һ˦㱻ǶˡһһβûӰ

ٶȸˣоϺϵ˿ڶôˣѾⶾˣǽҪô죿ͷޣٿеذסҪ

ץסһܣ˫ʹһţһµ׷ȥһ׷һ߰廯ΪΡӣ޶Ѹٵ׷ǿҲвޣοҪԵʮֻޡ

¶иҵİץסһݡһʯңⱾɱֳĶԼղžȻһͣȫµʱ򣬺Ȼʯȫȥȫ۾޲ð˺̵ʯҷȴǵ۾Ĳλ

޿ͣΪѾƵ;ĩ·ҲûܣȴôһУʮֻ޼ȫмƣֻһֻΪܵ΢һ㣬΢մһ㣬ȴȻΪʹؼţ̫Ѩͻͻѣεĸоǵصѹ

ǿԼѵ˼ߣһӰȻӱԼһʱ⣬ֻ޾ȻһǱضһֱֱȺᵽζ׷ſ죬ɱһֻɱֻĻԴԴϵӵ

ʧȥĵ˲䣬͵һҪҲģתۼҾͻɹͣ辵ľ̫̣ûʱκԾȶԣܵڿץȻץסһ١

̫ϸеס׹ĹԺһ¶ˡٵý׹ٶ΢˻Ȼⲻһʱ䣬

ɫķι޷ŭţۿҪߵﾹȻȻʧˣζƮɢڷ͵Ϯޱһ辶ϣɫһɫӰӡ

ѣεĸоţûƣ룬ڿзţһȵ忿ԼϣһֵζڿУ

ʱԼһɾķ˿ڱϸذûкˮճĸоӦϴˣ·֪ʲôʱ򱻰һ׸ɾİɫϸ޲£ͷһ׺ɫ¡

ƿӣҿϵı˿Ѿȫˣ˵ӡЧʲôطϴͷ£ߵǰƿһɵˡǿֱĽֵȺֵԵĵװϲƯѵǡ

ɻţűˣϽȥţſվһʮŮһˮϴһɫĲ

ү˰õϰŮڵæҽа١үϴɡ߽ݣӷרõļϣѲŽˮȻתȥӡ

ˮ£һϴһ룺ô߾ĳУҲҪһ졣ǸǶ˷·ƮŵζЩ΢졣

٣ʲôط˭ģסжˣһðеͷᡣ

ش˵¿˿Ϻպġ;ùݣ컹ûʱһ·Ĵ˰㱧õĻƸϴ軻·ȻԸ˿ڣ׼һ·ֻǲΪʲôҪһ׺ڵġ˰ٺԺ󣬺ܴ󷽵ĸҵܶǮȻˡ̫Ҹ

ˣû˵ʲôʱû˵Լʲô֣û뵽Լ¿ˣԪռ䲻ʲôĽԴﵽٶȣҲܣôԼ˾Բͨˡ

ҡҡͷû˵Լ֣Ҳʡ˵˾ȥҪ飬ʱ֡үĺּĽһͷɫĳɫ۾

ʱȻҪô̵ʱڰҴӱ߾͵¿˵Ȼ⣬Щ⣬û뵽ȻͻȻ־һѵ̫ãþûţȻһŮ˸ˣʲôʱԼԼš

٣¿˳ʥûбţ˵˵ףĹذԼһͷڷһɫñ

û뵽һ˧º͵ضԼЦ˵û뵽Լˮ𴲣ˡ

٣٣ڻˡ

ţ֪šעеţ촽ĹףӴõϰͫ˵ĥõȢͫǵ¾ȻΪͻ⽻?ôˣѧĻʽǻ˵͹ϵ˵ˣͫҽʦһʹҲи?ô˷棬ΪƷУûмң

Цſڻյİ٣ͷ?õĿڱܲ֪Ǹʲôɫô㣬Ҷͫá

лл㣬٣Ҫȥ䡣˵׼ţץסӣһֻǮ

˵ˣЩǮã˵㵱ʱĹǮүԭ㻹ٵ۾ֿʼ˸ǡ

˵ǮǮôôࣿ˷ҰʮںȻȻϸһ棬Щϰߡʲôʱعٺúллɡǡܻȥ

ԶݶϣֲһϮ´ӡ;߳ǹһĨЦ⡣ҿһֱϿţռ˲޵ϣ㲻лңһҪлƴռϳŶúŬɣ㻹ԶӴ

Ȼñһ󷢺ԸֻǴ

ʮ - 

½ʹȡ

ʯʯ̨ʯʯʡڵİɴһŰɫѩƤĿʯ齡

ҹǸ˯ѣϵİ׳³ӣһϮƤãбʯ齵Ŀϣɫķ˿ɢţѩƤϷĹ

ɡҹ۾ѪͫѾû˿˯⡣

ʯſˣǰ¬һָĺڷһһصֱֱţԴԶԶȥ⬣޷ˣǷشչ򦡣һīɫףֻɫй⣬һ׳ɫβƴСɫƬ

¬ѻеҹǰѾϰ˶ʽ

ˣ¡˽Ѿܹ˳ʹԼ̬ˣûȫ⣬ûҵϦҪҪ˳ȥ¬ҹǰ

ҹҡҡͷҪʱһˡȥ֪ͨףʥѧһĲԡȥɡ

ǣˡ¬뿪ʯš

ĲȥϦһ΢һɰ̴ҹָϵĽָƮ˳һ͸Ρ

㵣ҹЦЦǰҰʵ廯оԼվӣΨһֻҰ۾ɫģѪɫġ

ѹʱʲô㲻ǲ֪бҪȥҹԽԽ㾿ʲôҰǺ΢ʲô飬ıȴ˵ʱ̫ˡ

ҹЦҪżֻҪϲɵ֮ǰƽƻһԺͿԲѴ֮˻õ𣿡

ǲãֻǵġҰҧҧ촽Ϊʲôûпī𣿡

īȥɵĵˡҹοҰȴааЦ⣬ڵʳԣ˵ܶˣһԹԳΪɵȻǰұƵڰıԵкܶӣܶ࡮żȻҲֹһšʱеǣҪһʱ㲻ңĺѹ

Ұҹܾã̾˿Ҳǲ㣬ֻǺ⡣ҹҰԭͰȴԽԽҲ֪ﲻֻǸоԽԽԶԼǲˡ

ҹ۽һĨֵ飬͵˵żʵԸԶܳΪԭҰʱǿĸʴҩйɵļѾʴģˣŻҲˡҪô࣬һʵԸģɻġ

šҰͷһ̾ϢƮ˽ָ

ҹ߬ȭͷɫͻȻ壬ѪͫŨصɱһ˲䱬ɱһʯϰβе¡˺ݺˤһӡ

¡˵ͷѾɫĳмżˮͷɫ·еĻƣǲСȾϵѾƣһ۵βţȡ˫ȵλãȰ¬βСһЩ̫ʱɹ̫¡˵ƤѾѩףɫҶü۾촽ѩ׵Խˣ𵱳˼崿ȴ˼Ľᣬ΢Լ¶ѩ׵ĲúɺϸɵȦ

һʯ¡ԳЦЦβ;ŵιȥܾ˶öģ޲һأϰˣȻʲôֵסʱĸʴµܸоԴԴϵӿָо̫ˡһ԰ߣﶼȥֻҵߣǺǣְ֣˵Ҫչҵģò˶Ҫŵˡְ֣ĺܰ뿪ҵģףʲôԭҸ˵ء

ҹ¡˵ЦüѩǵĴȥҪȥڶõĿˣ˼ѩϹתƣ˼ǲõģġ˵λ˵Ĺ췽ʽԼһأ׼ȷ˵ӦҰλ˵Ĺ췽ʽŶԣֻǸܡ



ǧɽ

һɫгɽȵϪϿգɫι

һֻͿİ˳漴ʧӰ١ſİԲĤ£һƮƮŮɫĳī̵ͫף۵ƤȥδѵŮǻõ֮һԭع⡣ֻʹ֮һ׻

׻Ϫߣعָ˱ȰƳ˶ٵĴСع˼ϣ泩һɽµĿһ̽عЩźضԼͷİ׻˵ѲڼңЩЦЦܲµ

Ƕ䵭ɫĻʹȻ£ڲѵʱ

֪ڵĵطʼĵط˳Ҫô࣬СĿˡҪ˭ˣӦе㼤飬ҪôᷢѿأŶˣֲֻŷѿġعò뿪õͲúúһȦٻȥҲܵ

ݼܽ֯һҳһǧعȥһߵһš¸֪ʧѾõڵԪռſ磬ҹѰҡõ飬Ѿʧˡ˭֪ǴתһʧģҵζſҵתǸĺӡ˵ܰĽһץȥ

عͷ۾ǧΰΡΪʲô²ɽԪռأ˵ڶԪռħԽԽأҲܴѵ½ٴοɣôʧȥµأ»ԸҪý֪Ϣǵġ

ֹһΣôʹ￪ʼѰɡ

ʮ - ߸֮

ʥѧҵؽţʥ¬˹ѧ԰ңңȣʱߵŹس켪ɭ?˹أ⽻?ãʥ¬˹ѧ԰ѧȴûָоֻۿž̨ϵġݡԼûʲôرĸоȴѧ᲻㷽ҵǳһ־磬黪ıĿģⲻǵȨߵĹü

ѾѧеĵڶˣҲڽܹĵؽţǿ̨ڶͫ׶ûΪ˵ĸо֪ǿԻѡԡ

̲ס͵ȥͫĿⴥӵʱѸջأ֪Լ̲סȥûŮӣ͸Ų˼̻ɽʣȴȾź쳾ʵУ·ֻҪ֣ͿԴһȴԶˡ

ܹͫоĿ⣬ȴΪ̽䱸Ŀ⣬Ůٹüֵܵ飬֪ȾزΪʲôɫȴôϸ۲죬ѿ岻ãҲ֪׵ôܶΪܵ˲䱸أ

׵һξԼ͸ˡ

ʳָϵĽָȻһ£âҺ²ԡ׸о˾ϣ?ղŽָ춯֪ͨȥ档

壬뿪һ£ܿ˵꣬ŵɪ˳뿪˾һߣͫмͿտһŤͷͿؿԷ

Ϊɪߣͫ㿪ѯĲ顣ʵͫΪҽʦְҵһ˳ǰͱһҪȥͷҲŸǲΪƵƵŤͷȥͫ˲뿪Դ뵽Щء

Ľ˿һ·Ҳûˡʹ˲תۼͿ˻һϮҲµϣ?

ʲô·Ҫ˵׾ظоΧҪ֪ȻնȥˣǳӵѲȴƵȻһӣѲ߶ҲŹ뱩¶ԼݣҲʱɱˡ

ϣ¶ñһߣô׼ȣˣ

׵ɫʱȥϣƽʱҲûô࣬ǽȴе˻ҩ

ϣߵĵشȻһˣգۼѾתһɫβڴϡ¬Լղƺ˲̫ӦĻҲֻܵʲô鶼ûҹʥѧһĲԡ

ϧĻҪҪͨһ£Ƴһ찡ϣЦţȷְ¬ĵµʲôµǱһϵû뵽ľȻʱδ̫ɺˡ

ķϻǺܶࡣҲ̬ȶӵضϣ˵˵¬һֿȥתˣһġ

¬ͷһŤβʧǰ

ϣ׵ĻûûлعȵλʱѾ뿪ˡϣҧ촽϶ñȥˣһҺĺȴôף?ãʧȥ侲Ҳֻˣ治֪ҵ⻹Ǽٲ֪ǲϲϲңҶ֪㲻ϲǸŮˣⳡҲֻɪ޵ֶΣ㲻ǺĻΪʲôܾףȷڵĴԲϲңҲܼ̤ҵ⣬ȻңôĲԾԼɡ

߳ϣѾԶıӰû뵽ħʹȻҲиģǵ˼û뵽ħʹҲλķաǴ۽ˡĲָʲôأú˵ָл̨üͷۻϸ΢ۼǸа¬İ˰ߵϾȻй֮Ȼֳʽħʹûʲô̫𣬿Ǳȴ֮Ϊʲôоô񵱳ʹҹ裿԰ʹôħʹһ

ҹɫ٣׶صڵĻƧӣ֣ʳָϵĽָĹâǽӳȭͷǷţڴˣ˷θζʱӿ˳սȭͷɿ˽ȥ

ħʹˣиڱ߾ɱֻޣαװؾӵʮֻҲûץǸ࣬ŪϹ۾ŭһ˵ͺ޲ýǸʬΡ

ûпӣʲôѵûͬƾһ˾ˣ׵ָǽ졪Դ޻ûгֹʣκοӰشڣˣɱ

βͼָһֻѾϵ˵ǸģҿһɫķǸ࣬˵źƵǴȸߵö

֮ײѿڶѵǰѪĳϯҲѹ֣Υ͵Ϯ˰ѪĻأϯҲ֣ɫķ磿ǰɵѪɵ

ɫķֻǾǸˣû飿׷ʡ

۵ҡҡͷ

׵ɻΪʲôѪĸϯûгɱʱֻϹʮֻΪԼĲ±𣬶һࣿⲻǵ硣ߡǸ˱ȰѪĳԱҪǸǡǡɵתһ׵ԺѵһˣϢȷУ¶ۣҪĻʱѾˣĲԡ

ʥѧıĻʽǷȫ湥ʱͲðŶ棬ȥסźǵλáװһֽŵǰ

쿴˿û򿪣ʵǸͲ𣿲ɱĲݣ

Ƴһۣһ֣ܲɱҪǵıˡɵתôһԼϲŮˣⳡ߸ĲԽԺѰɱ޵ǸҲ١

쿴ת뿪˵ֻҪǾͻزȥȻлĻǻһħʹˣǴѶʱˣ㣬ЧһܺãΪֻǱǲĹ֪㣬֪㲻֪ܡ

ʮ - ¡

һҹһֱûеƣڰذΧ塣¹ʣû˯⣬ǰһȴ¹ģûԵı߽硣

֪ΪʲôһǲϵӿƬϣӺСʱʼǿԼҪȥ룬ԺһжĽǽԽѹţǸԽ

ʮǰĸײΣʱԶ˯ˡʱɫ࣬ûһ㶯ڽΪӤʱˣСԼĴڡֻ꣬ꡣ

죬׼СӣȴȻıץˣ꣬ۿױնףʱûѧرˣײײػصüҵĸۡ壬ˮһ˵ûиˣ壬ûиˡһ״ӴҲǰĸ

üҵĸۡ⣬ܼФ׺סƶһСݡ󣬸׵ԩƽüĸۡͲƲȫ׺壬һָǵĹݣǵʥ¬˹ѧ԰飬׼̳׵ľλ

ڲٶŶӵɪɪų̫һƸ棬еίôܾǣܾʩᣬǿ̻ʵسŰ׷ʱò׸ı⡣ʮ꣬һȺ˲ιϡжĿ£ҧ߽ʥ¬˹ѧ԰

ʱ䣬׾ͳɱԺİ࣬Ϊʥ¬˹ѧ԰ڶġӡʮ궬죬ԼѪĽѧ𣬴Ϊ׼ص¿˵ļʱܼФѾΣֻһ档

ѾǲʱĸоʱļҲȫһЩƬֻǵøоûкʱϢĸоȻǵصĺڰһһʪ˵ЩʲôȻʳָһöָһĵʹ˹ȥ

ʱ徹Ȼĵؿ˵磬û°ɡ忴۾һ¿˳˵磬ҳʱĸףյʱˣĺʮյĽٿ£磬ǲǲó硭

׵һеظоֿ־壬Լָ˽ҹȥһɺҳϡ׺ԥ˽ȻúڡٿЪ˹ؿ˵磬ǲӦһ

壬ǻҵˣǸ߸ϵĹø׺ĸԩҲΪǳҲŻʧȥһ塣壬һǸۣԣҪޡ

壡׾ˣһ亹ԼȻ֪ʲôʱſ˯ˡ

ߵǰѾ»ϣǱĻʽˣǸЦĻǻУֻΪжõΡϲͫʱ͵͵Ưˣ࿴ҲûʲôֵģֻǻϣΪ޵ĸʳ˭˶ûϵȫ˶ûϵֻҪúõľͿˣҡѾ͸ˡ

һսʱƿķţվſڿ˯㣬ǲɵøһĨȻ΢ЦţתȥӦòεСʱƶǼСݰܶ˰ɣӦòεɫͷƶСʯͷѶԹķŭй˰ɣȥˣجΰʮ꣬ӰüҸۡʱظ

µĿײ򾺼ǰӦÿԸ٣ȥ棬һֱ뵽ġ

յůůģǵ̫ɽԺ󣬺仹ǻٶϮ



ʹڵĹǲƽסģʥڼƽιڹһõס£˼ôʹʱѾʣµʱ䲻ˡ

ɪ鷿Ļ԰һССĻˮأ˿ˮر߿ųȥĻС㣬ȴȫ顣Ϊ˲˵Ļɣû취ȥ񹬿ͫҲ֪ͫʵûд𸴡ʵϸ룬ҲһʱһЩûʲôʵ⣬ͫһĻشǡԸҲ֪ܰȥʱ̫ˣ׼

ôˣ£ϤϤŵƮûͷҲ֪˭ˡ

㲻Ҳһ𣿡վ˫ֱڱƤЦЦ

쾰ûϵһ䣬룺ΪҲġ

ҡҡͷ쾰磬Ѿ֪˭ˣûпҲµˡ㲻Ϊ˹Ŷ

쾰һҲ֪˭Ҹ֪ļĹϵҪȣôһĺӴڵߣʵҲ֪ģǲҴģ¿ĲܣߣίΡ

Щգû뵽ԼݾȻͱ˳Լȴȫûо죬ɵƵΪ޷졣

㲻طգֻܴ󷽷ȥ񹬼ͫǼȻǾʶҲͦġ

лл쾰⿩ЦЦҪ˵𣿡

ǣ첻£̸̸ͫ԰æҲܱ˿񹬡쾰ҪóΪƬ̣ǳܿʹӦˡ

񹬵ĺԺһܴĳȹɢ֮ãת۴ÿת۴һСֱͤͨΧǽµĹľԡһµ쾰ЩǱľԣܳȵʱ򣬳ͫ

ݼ쾰ͫ΢΢ǷѾӳе֪ص쾰ݲͬˣһȻʶ

쾰˲ÿҲؽʲôͫͿˡǡǲǼ棿ͫ̽ʵ

쾰ͷʹ֮ǰҾѾĻҴûôŮӣˣ֪Զˡ㣬ӿ㻭ʱҾϲˣ㲻Ҫţûб˼ϲͣκð֮⡣Ҳ֪㼴Ϊô˵ӣƺϲôˣ֪ǷңңҲҿ԰㡣

ͫɵؿ쾰ͳ˶ȻһЦҲܰʲôҵȷϲˣͫȾƬΣ֮ȥڡҵġ

ҾƷ£㲻ܻҵĸɸ꣬ˡֱԣԼҸûʲô壬ҿ԰ߣԸ뿪𣿡쾰˵ţ۲ͫı飬ûдһľϲ

ͫе⣬ɻΪʲôԺըˡ

ʮ - ҹᡪ

쾰ĻɸͫһϣĹâ

Ϊʲôɪ޹ĸʲôôѵܳͷͫѹĵϣϣԽʧԽ

쾰Ц˵˵Ϊϲ㣬֪㲻ĸԸͽ֪ʵԸ޸ôˣ֪㲻ģ֪һҲġϲ㣬Զܺһ뾡ܸɣףҲֻЩ

ߣô죿ܸͫо쾰ġ

һʱֵӣ¸Ҫң಻һ٣Ҳô쾰ͣƬ̺ԳЦ˵°Ļ͸ңһúϧġ

ͫЩɬصͷȴ˱˵

ҿס㡣

쾰ҡҡͷԣ֪ʵݵֻеºͼɭҲ˿ҵҲؼסң֪ԼһԸͫҶԣԶǷҸˣȲ߻߷Ժ㣬ģһᰲڻǰ

лл㣡ͫ쾰ıӰ˵š

쾰ĽŲ͵ͣסȴûлͷֻǼӿ˽Ų뿪

ͫڰ˵ȻȥһҪ쾰ġ˵׷쾰ܿˡ

쾰ûдƫƧС·뿪һһ԰֮еĻʯСͨ鷿ĺ԰

쾰磡׷ȥס쾰ڡҺ쾰̫߲˶졣

쾰ڴӳ˳

㲻˵Ϊڿްɣһ˵¶ˣԲԣִץס쾰°ڣȷԼûв´ݣÿҲ֪˭ղŶͫ˵ĶģôܲµΪʲôҪߣ

쾰ǲ˵°ڳ˻Ƣˣɴһѱס쾰ĸ첲쾰һȴе޿κΡ

˺ú˵ǲòģ쾰磬ʹ˶һǡľʦǹصĴ󳼣ȴûйپʲôûУǹԼҪɣĸԸһĻӰӡ쾰ĸ첲쾰ûѣ˵ʵҸеͷԺܰд˵ӣȴеúܣģ׵ᣬƫƫ־ǿøʯͷһСӡ绹һëϲΰʲôԼһԸظҲܱǷܵˡ

쾰Ӳֱ۷Ҳɿ֡

㵽˵ʲô쾰ѾסԼﻹǴſ޹ĺۼ

ҧ촽˵ֻ˵ֻ˵ʵ࣬ѹҪҪ͵ĬĬᡣǺˣҪĥԼܣΪسͷŹ㣬㱾岻ãܳŶãûбİ취𣿡

ϣͫ뿪𣿡

ϣ˼ػش𣬡Ը˵ǲʧȥҪˣϣҸϣܹƽسȥԶ͸һ𡣵㡭ܲңҪһӰɡ

쾰ȻЦˣҴӳʼһֱܲңһ㶼ʲôá̫Ȱ㲻Ҫâ¶㻹ǸӣǸŮӣ޷㣬֪ܶҲҪװ֪ѾˣڻǸ÷ԼźáǸܺõˣҺҪĶΣҲߣٲҲ߸ŻԼеֵֻǸ׸

¶΢Ц˱쾰ĸֻܱס쾰ȻɿվǰллȰ棬һúüסģ쾰磬лᣬҸ磬һ̸ġ

Ըôһɡ쾰ת뿪ɫ۱紵ţճΡ

Ŀ쾰뿪ѾˣڻǸ÷ԼźáİɣòʱסԼ֣ңʵᡣ



ʹ

ԺķҶˣڹͺͺ췱ǣüͷ

ݶķЩεҡҡͷɣҴӦܱǸҪʳˡ֪㲻ġ

ѲҹԶԶԺϿеһİӰûҹɫŵй

ǿպûһУĺ촽δһߡ

ԺסĴ˵ΪסŹ꣬˭ٿԺһŹֲıԺ

˿̣¿߼õűſڴ̨Ͽǣ˭޷İɸϯұҰԵ˻һСŮͣСŮı顣

ѾܾûůůؿˣĪոձعǵ궬죬ܵ԰ǣϹޱһڵϣ˴ûûļ֣ѭȥ˴һɫĵСɽϵǸӰܹµޱݺݵȥ˵䣬һ뱻Ӹ㡣ǵʱһȻЦˡ

ץǰӵıԵǶʲôÿζֻҪһǸЦݣؿھͻĪʹ÷ţͻᱻסһᶼûУԽûᣬؿھԽʹ

ҹ˵һѡѡ֮ҧ촽岻زȻúܺ¡ѡĽ

ķǣǵкܶˡ

˿ͫҲҹաԵվ񹬵ĸ¥ϣϴŻİ׺ãȴûһΣӴǸͫӰӡ

ǹȵıˣ磬һķ棬ز¶һʱ䣬ˣΪѪȶθҲΪ˵õһʷϲɳˣˣĥȥɬɣĺ嶼ǿ׳ǡЩǲģֻ֪ͫЩ䣬¿ĳժö̶ʯȻ󡭡뿪

Լֽűʱ򣬲ȻԼˮ

ʮ - ӿ

񹬡

һĻصȹڵϵë̺ϣͫЩǻš

ҿ԰ߣԸ뿪𣿡쾰ڶ߻ص֪ΪʲôͫĿ˾мϤеѪĲˣжȴô磬鸡ĽŲ̲ס᲻Сĵ

֪ͫ쾰ʲôʱ֣֪ļƻеΣΨһϣ˺ܾãǾ뿪쾰˵öԡ㲻ܻҵĸɸ꣬ԼҸûʲô塪ҲʵҹȻ̫棬ȻıɵĻƭ

һӴõȥǿԳϦصһ졣

ˣŮѾϰߵĽʱ񹬡ͫ쾰ĳȡܺͳȵתסǡ

бĻʽʱлӦѾ֪ˡ쾰

ͫͷѾˣҪʲôʱߣļƻ

Ҫģ˵

ǣһõƻ˵֮³öвԼͻ״ӦԲԡ

Ҹˡ쾰ȥЩͳ

쾰Ѿ߳ȥˣͫȻһȵȡصȹڰһ£ʧȥĵ޷Ƶǰȥ

Сģ쾰ת˲䣬֣ʱסͫͫܵץס

ͫվã쾰Ѹٵ֣ñɴµʲô

㡭һ㡣ҡˡ쾰ЩȲ뿪˼Ҵ߳˳ͫҵҴ뿪񹬣

ͫԼղץ쾰֣üͷ΢΢𡣳ʣôˣ

Ҳȷˣ֪֪ʲô˶ˣͫʵ

쾰˵ӳʼͲãһֱڳҩûһҽʦ˵׼ʲôͫ㣬ѵ㿴ʲô

ͫҡҡͷֱ԰ûиоϵ֪ղһɲʲôоҾáҾͲǻˡ

㡭ҡ˵ҲֻǸСӣĻôܲ¡

ʱ̫̣ҲûиоҲøղŵĸоֲ̫ţҲ˶ˣҴûô͵ҲΪʲôĴ߶ͫɫЩףȻΪҽʦϲͨʦԹ黹żη塣

ʹҡҡͷ߸ղŵָоȴͫĻԺ˸ôζβڷʱ򣬺ȻоһǿȻת˲ţȴޱȡī

īʩµٽͷӡСīΪʲôʱԪռ䣿еԼûܼʱ׽īֵĵص㷶Χ

īڴͨڳʱסԼų˳˭ע⵽ĳ֡ڵĴԪռѰɵĵоϵٽڲϵر䱡ѾƶӡҲеɶɡǳǿԵʹù֮Ľȥٽʧӡ飬Ϊǿʹù֮ϵٽҲͬ⣬ûзӡȥ಻Ǳ¶Լλã޴ΣѪźͻõ˫ζסһһսˡ

ī֪ǸˣԼЦӡ޵ʹù֮һʲô¡īֻʱѰ񣬸ϵԪռ䡣ͨĳڴ򿪵ʱоϤõԭع⣬Լޡӽ޵ޡ

ϴ½궯Ҳϴ½еƶʼϿվۼҹƺǸõʱħʹ?úϣ?ڣӦִаɣֻǡͳôΪ˼ĵطζҪȷѪ֮ǰ鷳ļһ

ȵȣĻֹЩȻаѪϯô

ī𿴿ϴ½ϿվۼһĨѪ˷ܣһסͷ¶쵽ĺɫƣȴ¶۽Ȼ෴

ˣһֻɫӥɫĻϻ



£ôһֻӥŶŤŤɫĻꡣ

Ҷعֹ̧˵ĻӷţҸоˣľػī𡣰׻ûиоҪȥͬһطʳָһ¹Ҽϵİ档

׻ڴعѣ˦˦βͣ춹Ƶ۾ֻоһ֪ǲҪȥͬһطҪǲǸţǿ϶ϣ˭֪ĵĽһ

棡ع˵һ׻֪Ǹҹ㻹Լ־ҾͲµĽ硭

õĽô඼ſģһ׾ٵذĽӴƤӵ´𣿹ݾӦõģҲҪʵ׻˰βͣ۾

һףûֱһʱҾͲû취Ƽһƾӣˣ£˵ǰɣ

عװû

׻νغ˿ȥţǵµļ

عôܲ⡪ûҵҹĳѨҲû֣һֱħʹִɵ֮һ䵽ҪγѨ׾٣û뵽Ȼ﷢ֺػټĿǰƲ⣬ܻײ档ѪŵĸϯҲûʲôжһǷƲһԡʧٵͽһ

عԥҪҪ£ƾҪīħʹ°ȫͻػõЩѡ

꼴٣սһ

ʮ - ҹ֮ˡ

ǡ

ſſ°ͣûнŴһƬݵأġġ

õ޵ˡĺһֽõǰ˻Ρ

ͻȻ˷һѶ㲻ôˡ

Ѿ˰ٺ٣û뵽ܴͦһ˸ɵֻŪϹһȺס֡пţϵı齥ֹʲôж٣

ĺҡҡͷǺܿܵõˡ

Ŷеֽĺ

ˣһˣҲܸô¡ĺûȻ飬ЩŭͶδ֪Ĳ

ѵÿĺ¶ı飬̲סʣôˣҪ˭

һõˣһźʹӼػҰͬòˣһҪˣǣĺ˫ۣҧҧ촽ñҵģ˵ڱ½ˣҹҪǵĳ̸ҲһɶõѣҾ鲻ô򵥡

Ȼʲôȷ͵ȼ˵ɡЦЦͫĺЦ⡣

һϯǣʱ궬ĵһѩ

ǵĺĻϻأһλˣλ˶һ˸鸨ϯصһִܻء

ǰһۣĺһױߺۣǰɢɱ֮ˣȻ˵ҰΨһֻ۾ɫҹ۾ѪޣȴϢ

ҹѩƤãӺݻ󣬾Ͷ䶼ߵķ緶ϡ͸¶ɵӰӡ

ֻΪɶãԲ˭ûʸʹҹĲ鰲ظһߣɫĿЩһģİˡ

ǹǳϺҹѷɫ

ҹ£ʹȡҹ

ǲżɽǹǽ˵ĿѾ˵ˣ˵˵ɡ

һҵõɵػҰīڶңɵĵҲܿ֡ڶħ޶ĺϯϯӦöǵʵ֪һҵĿûõͰѪŵĿĲıϡƾ㣬Ҿῼ˫ĺҹ渵ȫûĺʱı顣

˵гΪʲôҪͻϮѪĻأ

ҹ΢ЦŻش𣺡ҰһȫҵħʹͻϮʧµģȻΪҲΡһҲ֪˰ѪΪǸкıҪ

ˣķʽ̽Ѫǿ㻹صĻ᣿ѹŻҹ̫ţȻӰѪ

ҹȻŴżа΢ЦҲȷǵڱ½鸨ϯ̸һҾаˡǶϣϣʵݻõԸǵĿһµģƾκһʱ޷ʵĿģõķǺ

΢΢۾ҹгӣĿɨһߵ飬гڴЦһҹб£Ȼˣĺ˵ΣĿĲܽڴˡ

ûб̬ҹתָϵĴӼ䣺Ҽħ֮սǰҰѻǰƷһ޽ħʹ?ãʵ顣ʱѾ˽ӽĳ̶ȣǳԵԺ󣬱ԼԵ˵ٶԽԽ죬ƶҲԽԽߣѾܹںϸļ˼άʽ˿ػȺС

΢΢üҹ˵ȥϴ½аٷ֮ʮ󹫹УʥĸҵĹһһټʱֻҪٵĸҵԣϴ½練ƣ˭֪Ƕ½ͱ½û˭ҿԡƾȫޣƾ谲ħʹҪٵĻ׾١

ְ취ϴ½

ҹͷЦ½СֵһᣬοʹȾڱ½ĵ½ǹڣҪÿȨ£ֻ֣Ҫϴ½ԪռǵĻءΪǣƻõҽħ͵ڶԪռ䣬ҿռƽ⣬ûõעòȥԪռЩͽԡʵ֤ҵƲûõûע⵽޵Ĵڡ޵ƻԶԶȲħȴಢ

ɿüͷϵӡɫһЩԭˡͰ֮ƣǲҡ㲢ࡣûв´Ĵڷʽһģһ

֪ȻǿҹЦûҵҰͬԴģ鸨ϯͬԴһҵĴڣһжΪ˻õɳΪµףҲҰīԸڣҵĳ𣿡

ҹָϵĴӼ䣬Ͻ΢ЦǼȻͬĿģȻߵһ𡣲֪׼ڿˡ

˼ǴӦˣǳáҪѡ֮ʵѣֻҪİˡһһ·ϱƣһһؼӴ̼Ƶ޵ʱȻѡҲ˽˽ģֻҪıΪʱԶˡ

ƾʲô϶ڼ޵ʱ򲻻ѡ֮

Զѡ֮ġҹȻŵ˵ţ֪֪İ׷ҹԤδҲ֪˵Ҫ˶ѣԴΪѡԲѡ֮ǲһģӮˣǺ

أ

Ҳ䡣ҹĪЦкܶɺϣֻҪһ¾ͻֺܶȻ

ʮһ - ħʹϦ

½ļֳ̬ͷ׵ɫʣڱѩǵĴϿչ

ҹվڱѩż⣬ȻЦҰ˵ǸıǴ˼ǧ壬ôܾһĸСȻİҵƵˡʹѾѪˣһ·½ڲŻȥ˵ǲǺ˼λûаһˡ࣡˵Ѫɵĸϯֱţ

ϵĽָһ޵̾Ϣ

̾ʲôҹָӼǿգɫֱۻ۵ָϣָȻųĹâҰСǸѾҽˡǣϷҪˡ



ɫĻ£ı߾С˯㣬Ȼұ۴һʹ˯оѡͷʱһ޴ݣתţ߲ʽĹ⡣

һײײ߳ũᣬСͻȻ͵ͷܲգɫ۾Բɫǳ׻һɫһɫĹ׵شصƲ㣬γһ׸ߵİɫС档

漴ﴫľƵС·Ǳ׹⻺ظʴһ㣬һƬһƬĵұǸɫĻӡѣȱˮѵأӡƤܲƣȴûһ˿ѪǷɫĹâֻǼʱ䣬СһմżһϸܵƣȻ·һһƬһƬذ䡣

ɫĹâԽԽǿɫĹȴ𽥱ʧʱһ籩СĽֱγһС͵磬ȻΧСȴͨ磬Χ׵ĵƤȫڵһ޴ӡ

СѾȫ飬վһȥŮ֬һļỬɫ׹⣬һ˸ĹΣɫĳ籩ҵطţұϺȻһֻɵıۻϸ彿ļеøϸ塣

籩ͣŮڽż⣬ëһƵתһȦϳһװ׵׳ɫϦջͼǴյĳееĹâɢŮվ˵ϣ۾׻۾ںҹԡ

Ů¶Ÿո˯ѵʣ崿ġ

ԶĴҫ۵Ĺâ;޴ķѣ׷װĿۼߣȴֻҶڴſԶԶ˭֪ʲôһͿԼϤĻгһ޴ӣӦڵĴũȫʧӰ٣ӵվһŮҹɫлɢ⡣

мһ˹ȴֻǻŮĸ

Ů۾Щ˱ϡһιۣཷ촽ĿɨΧͻȻԼͬس鴤°ĭͫ׷Ŵ󣬵ڵϳ鴤±û˺ŵͻȻӦֵؼӡ

̶ļȻʧˣŮǲõ䣬˫֣ɫĹâӱۻӿһȥȻһ쫷磬Ů赸תũҲȫɣѡԵ쫷ͣʱ򣬷ԲѾû

ƬѹһϢŴȡĿṲ̊ƬӯͬеˮݣȻױһֻץסŮһѿԼĽϳ˺ںɫָӡϸϸüë΢΢һָ䣬ֵֻ˵ͷʧˡ

߳ŵĴ䣬ŮֵգۻŮ΢΢ףͷһɫĹâգԶԶȥڵĻһҫǡ



ı߾

عս߾͸оһǿҵԾ˵ٶȿǺҹƵϸ룬һɫ׹عſ磬ȴͻȻ˷ûײ׿ĵط

ɫĹâʧ׹ĲһʯȻһŮعۿҹһŮһӡ󡪡⣡ǸҪԭǣŮȻһƯ

ԭع⣬Ůش˵΢ЦкħʹϦ

عһħʹûкħʹսʵսҲûᵽһϦħʹ֪ⲻƵħʹعȴЩãȻϦǿܲȶҲжǿǿǲܳȶģعţűߵһֲѿѸٵسһ˸ߡ

Ϧ΢΢ͷĿⱻЩֲϣȴЩѿȻɳգۼͱ˳̵ĳ٣һϦǱض㿪ϳһѪۡ

۰ˡϦ۾ӿˮί˵գͻȻճعһƣ⿴ûһƾȻȳǿҵƷ磬Լõĳپϡ

عЩȵؿŵһؽѸٿήĳ٣Ưīɫ۾ϲĹâǸ鲻Խ΢ЦþûôĶˡ

ԭع۽֯Ķ٣һεǸղŵļʮʹ׻ԾУȻΪɫľ״ƬѩһټƮɢһֻҰôԼĶСմƬԵصȥײ٣ڶ̶ھڻΪһ̲ɫ͸Һ壬Һ壬ʱ˳ʮ仨Щǹķ

óצһϦӵؿڵع⣬ʱ̵عġ

ȻҰΪצӣû۹⣡عһ߬ȭͷǵصϮϦһǱڵ£ͻȻڼӽϦʱϵĻͻȻţﾹͬҰ޵ݣ

ˣÿϦͻȻٶȷ⣬ȥ·ϵֱ졣ϦԼȻûһЩֲعҲԼȻᱻһȥԼŮ̶ֳȡ

ع־ڱصõЦЦһȭͷʱսˣȻǰһ⣬Ժһֻٲͣʹײʹֻ̣΢΢һɣʱķѡ

ᣡϦĸ첲ˣ۵ļѾʼڻ˿Χ΢⡣

ع⻹ûܴͷлָûסϦԭ򣬶ʱ֪ϦǲݷǾƣϦܹ׵عֵ񾭣ûкõİ취Ķָʤԡ

ع⿼ǶԲߵʱϦȴٶȻһʧˡ

šǡʧķعҧһߡǻټģ

ʮ - Ǿꡪ

ɫҹͷչ߸ߵ͵͵Ĺпǵǲ˲εƣǺµİĻʹһɾס

ſ鷿İ˯ˣͻȻؿһʹѣβʹлûʧϼιֿ֮ʼʹ̧ͷɪޣǰ

ҧһһôڳ⣿ǱĻʽˣͫ?õĻˣҪֵͫһ뿪ʹ

յĴ⴫ֵѾֹһθо࣬壬Ϥκһ÷ʦϣ?мƣĵ׸е¡

ǿѹʹϵĺ飬ܺߵɪ޵ߡ

£ˣϢ𣿡˵ţ˳ɪ޵Ĳ豭ˮ

ɪ޷±ʣ򣺡һһû꣬Ҫ˾ȥ˯ɡЩƣ¶΢Цͷڵƹ·ɫĹ⻷

ЩơΪɪްͫͻףΪҪͫߣΪ硭ĲɪһɪһĹϣʴᣬӦ䣬۷֮¡Ϊʲô֪ȴҴߣΪʲôĬƵܵȥͫһвֻΪֻߣΪʲôɻȴʣڲʣһжҪȵͫ뿪˵

ôˣСѾͷ¡ɪº͵ͷ

㱼侹ǿô΢ЦţԼͷؿںͱʹͻȻʧصطǱ˼׵һ̱ʶʼ

ɪһѱס˳һ̣ЦŵĺӾȻˣˮһʰҲЩֽš

硭硭ţؿţСèƵĽŸ磬һӿҲֹסһƬңѾֲԼںηѹЩίɪޡ쾰ΣһֲܰĿ־壬һԶй

ɪްѳŵϣ׼ȥҽʦȴס䡣

磬ߡءۡҪһˡ硭ءҡѾѹ̫ãаɪ޵ӰӺͼӰص֡

ɪסˣûԼƵ֣ǵѰȫУ֣ذѳ֪ԼҪġ硱֪ǿԻģʲôϵֻΪҵͫûκκ֮⣬һˮ͸棬ѩĺӴ֪ܵ˶ٿࡣ֪䣬ɪ޾Ȼġ硱

૵ۣɪȴ֪ôˣûжûˡȥҲǰ취ɪס׼԰ҽȥ

ҪţŰ徹žһɪһԾˣȴһֻûмĹվſڣצʬ塪ѾԿգǻѪޣ

Ǽɭϸѡĸ֣ȻһֻﲻسԵ࣡ɪ޵ǽϵĽ˽죬¶ڼɪ޺ĳͻȻ˹

ɪһȥһͷɶβ˦Ǵ˽ɪ޼ǽڣҲ·ˡ

޽ɫͫ¶飬ͻȻɱһţɪ֪ԼѾûʤ㣬ǻǱܵس

ǣһ죬ˣ޵צɪ޵಻һƵĵطͻȻͣסˣȻײʲôסһ̣ǳǿʹſ˽绤ܡ

ĽѾѹɣһ绤ܶóʹӱһҪȥ㲻ΪɪޣҲΪԼôֹצ¡ǿ壬˲Ѿ֪оԴͷ

绤ϵǳɫâޱԺټŹǹ۲Ž绤ܵǿ仯ɣɸʩεѹ

ɪû뵽Ȼʹáħֻʦʹõħ磬֪Ĵڣ

סȥæð÷ʦԽԽãԽԽã֪ԼŲ˶ã鼱֮ʲôʲôȫˣȫڸɪ

ɪ޷ӦһȭǽϹҵһ澵ӣһɫĹâӾ˳ȥҲʱ򷢶˹צϷɫĹâɵͻ˳Ľ绤ܡɪתסԼ廤סԱȥײǽϣãͷûг⡣

ûϵԼĽˣŭصתͷ

໡һҽУɪ޿һ֧׹⻷Ƶı޵ĺ󾱴̽ȥͨһĵطһȣ˫۱Ѫ죬ӲصˣɫѪҺûü٣ͱȳɫ顣

ɪ޿ſڡϣ?ظħȡ

٣ܾˡϣ

ɪ޾긦ų׻Թȥĳվʱյٻ÷ʦҲϵˣһƬǽ鷿㷲صͷа

ɣʰɾɪſڣϣ˵ʱ򣬲ҵϯ÷ʦ˵꣬ųҽȥ

£ɭǿ񱼶ֵҹÿ÷ʦȫҪ֪ǸǶһĸ֣ȫһΡ֪²ɭƽٶȳɪվſڣȻЩǱƺûˣɭ΢˿

£ûˣɭ󲽿絽ɪǰˡ

û£ϣʱϵǳ̫ãҪȥҽݡɪ޵ͷ˿ûһѪɫĳﲻɵõ

ɭָָ󣺡Ѿ°ҽʦˡ

Ȼҽݵҽʦһһҵءðˡ



⽻ϤνѸס׵İ칫ҡ

ôˣʲô£׿ŴӴϣޱʡ

ϣһ³׵ҹȥɵؽ¡ǻʹ̵Ļ¡㲻ϣж籩¶ðȺܽһ㣡

ʲôˣô󶯸λ𣿡֪ϣˣǾ;ԲǷʲôС顣

ϣֳ˵һ̵ֻ޽¶ԭιɪޣɪһгĽ̻ʹù֮绤ܣһǽ飬ȴ޶סɪٻ÷ʦ޵ݲ㱩¶ҺҼʱϵɱǴףôж

֪ˡһᴦж

ϣҧҧ촽ֹ˽磬뿪ɿ֣еһ֧Ѷ߰˽ء

ʮ - ҽ

ûκأʥ¬˹ѧ԰ٴζʥѧĹڡĻʽκһζ֣һֱ¿˾˿ʧҲʱǡ

ҫڹĹ㳡ϣҵʹԹ緹Ժڹ㳡ɢ죬ݲѧľʳͶԽƻʱֻĲ롣

վڴǰŹ㳡ȺͻȻЩϰߣһ㲻ظֳݡڣӦԺһȥɣ㣬ͻȥӦҵģһҪͻȻ뿪



۾ؿںͱʹʧˣֽȴػһԺͻȻĻ棬һ𣬱ֱð亹

̴ˣˣһȳ˼ŮؽŴˣžóɵô˸ʲôʱɡˡˣ

̴ˣҽʦԸԺѹҩŮ˫һںҩ

űӣüû£ҩҺһǹѾͷҴˣþҺܲϰ㣬û°ɣ

ŮܳؿųͰ͵ػش𣺡û¡԰ѡѴģԸǺźš

ûˣллչҡλ㣬Ҫصµ鷿ȥˣ㲻õġ¶ĵЦݣһ£´ſڡ

̴ˣĲҪ𣿡

ûϵⲻǺúõ𣡡ڰ֣˿̫뿪ˣʱôܰϢͫҸͿжɰˡ

ճҽݵԺӣߵһʱû˵ĵطѸٵص˸ȥˡ

̴ˣ񹬵ŮȻˢˢصͷ񣬰ѳһƣͻȻ˹ԼƴסޣΪݣټɪ԰͵ҽݡ϶ܶ˶ˣȻΪɪ޼俴ԼЩϢҲҡҡͷЦһʱЩ˸Ŀˡ

ڸʲôأЩεһ

ؽ̴ˣױ磬ΪƻĻ׼̴Ҫȥ𣿡

ţºæҹ׼ôˡ

̴롣ŮĿóûڣʱȻܵ𾴶ԼƻʵʩкôԾȥˡ

ƿúװεķţŮڸͫױͷǲԼͬ˭֪⺢ǹǰĺˣ۰òˣû׼Ժӽ̱ɣھŵû

лҪ˵ͷλȻرһ£ᵢܶʱġ¶ɰЦݣһǰŮﰵ費ѳ˳ȥ

Źϣ˿ͫ£ͫ㣬û뵽㻯ױƯˣʲôʱɩɩҲɣ

û뵽һھ䣬ͫ֬ˣߵذͷŤһߣʲôЦ˵йϮɪޣƴȣɪһŵذ㱧ҽݣϢʹˡôû˰ɣ

ΪẦߣȴص˵ҪǲƴָңҪΪԼ˳ֹϢҺ͸оˣǵſģһ·Ҳע⵽ʹﵽɢͬϢûпκ쳣ĶʹȻǾ֮أһаƻС

о仰Ҳ֪ò˵ͫ촽ų

㻹ҿʲôʲô˵

ͫԼôʣҾɪϲ㣬ϲѵûһ㡭

һΣӹͷ̾˿֪Ҫǲ޸ˣǰӻ飬ҹܲôࡣԺлᣬһɪ޵ǸҪ쾰л㣬ʱ䲻ˣǿʼжɡ㡭ףôң

ͫȻѳ§ԲΪҳôࡣǽ㣬Ӧչ㱣ģȴ㱣ҰңҸر㣿

㣬ԺһҪ͸úһŶֻҪǹҸǶûرůůЦţˣЩȥԺ˵ɡ쾰簲ŵŮǺܲȫҪҰǽнˣǽʲô֣

櫡ȡ

ߵűߣһ櫣ȣɡ

Ů˽ȴŹϵ˲䣬ڵϵͫȻ֣һһöҩ裬ǷӦѾȥ櫺ŵһ˵ϣ֪롣

λ㲻Ҫ£ģǷ»Ĺıû׽ʱ϶һƬңǵµãĽʹߣµĹˣҪ˴ٰʵѾ˸ֱֻһǾԻܵ飬й©ȥ͵ڷѹҾλܺʣԾͰ޶ٵ񽻸λˡղŵҩǹƵģԶҩҩڹֻҪ˳񣬵²Ϊǽⶾνǵ¸ңʱôࡣ

櫺ԿʼĶˣǻЩ£櫳ɵʣٰ繫ֻҪһΪʲôҪ¶

΢ЦŻش𣺡ΪҪһ˸簡ҲԲ˵Ļȣĺͳ඼Ƚ档櫸ȴɹѹȣ𣿡

ûû⡣Ҳ⡣

ôھͿʼɣʱ䲻ˡƤذƵױ̨ǰЦ˵ҪôҩֻΪҪܣҪȻһ㣬к֢ǴӴõϰ壬ֻҪûܾȻǻ½ҩⲻɣЦһ˴ȵȺ櫱̲סЦҲôˣһֺ׳־Ȼ

תжʱ˲ƭұ⣬ֻǲѡ

ʮ - 

ĲʶУɫĳ񻨣µοˮơװεóϲգʷһΪлţڼ⽻ĻѧĻʽĵУǰμʥڵйɪμⳡ¡صĻ

˭ҲûԤϵһ£ɱ֦ǺȻĻҲʲôͷһֶΣյıܸ֪ƺ񲻻Ľе

ƻʱ֣̫ɽʱְ滨Ķѩ޵ĻһƮɢԲε̨Ϲ͢輧ӵƫƫ衣պӭմͬС죬ֻ࣬࣬˵ǻҵĻ񣬻Ȼȴѵõĺг˭óɪ޶ϵöмӡ

ϰףҪȵʱʽʼʮų͵ϷŻʳġƷãһ죬һⳡʢǰࡣ

԰һǣ˶ߵĶѩ޻֮һ?ڡڷ׿һ䶬ѩޣĻ꣬ǵСʱĸ׻ŵʱ˵ֻڵֺǰһʺʵĺ֣ӭѩԭأÿʱ򣬾ͻµһѩΪѩʢĻ

ĸȥ죬ѩĵڶ죬壬Ȼ뿪ˡ塭Բ֪˵ҽڣͲμҵĻɡĵȵȣֻһõĻӣ˳ȥҾΪüҸˣ壬úõڼһȥ

ôˣôˣĴѰҲӰףۿʱ䶼쵽ˣعˡ

֣߳ͷʾǸ⡣

ôˣҴˣȥһɣĳ쵽ˣֺǺǵ˵ţ΢Цŵͷȥ

˿̣ȼٰĹŴɫĽŰĻڽŵװεþ»ĳƥѵصİнŲӡȲͣһ뵽ԼҪվŮôߣܹµףͼֱʲôҩʲô׽ò߷ڹ˴ʱ֮⡣

Խ̵ڼٹߣҲֱһЩô졣ͫǹ͢ΪȻѧúܿ죬ȻûڻҵĹɣȻǿӦȥ

񹬣˶ΪѾˣҲиôôȥˣ˭Ҳûע⵽𽥻谵ɫ£ɵӰڼɽһδõĲǰѾķ϶꣬ѱڣŵ쾰ҵ񹬵ĽͼֽԺŷͨʼΧĲš

ͫͳѾŮķװһֻСװһƽ·һЩǮ

ȥǻʼΧʱԵΧûʲôˣ뿪Ժߣʱ뿪ʹķΧ쾰ŵ٣һʯͷɵҵѾ

쾰лл㣡ͫһķϵСƺܹͨɵΧ

żȴֶס˽Ų쾰ӣ쾰磬ĲҲİɪ޵㣬ŵסô

쾰ͷЦ⣺߰ɣĲµġͫףһ·˳ؼҡ˵꣬ƿ֣ѸٵعţѸɿݵٲԭȻѸٵ뿪ˡ

뿪Ժ쾰ŲƯߵͨĴֹսǴһڱ⴦Ⱥʱˡ쾰ϳ˦һޣȥ쾰ͻȻץ½ס죬һƿȣһѪζӿʱĺѾѪ߰ߡ

尡ŵ㣬һҪֵһҪȥ



ͯô

˵עſڣȥӭġӡ

ɫɫĹߣɫ˿üգǰһԽߺͺ˿߽롣״Űɫףں̺ϣÿһܸоڼţΪڵΪеĳ޶õ˽ᣬҪǴӽԺ󣬾ͿԴˡ

֪ΧϣѾſΧסʹڵֻܽܳҲѾڻʹܳڴλ켣Ů󳼡󳼼ҾеҲ׼ԲĽġ׺ȻҺûԲֵ˼ľ

תۼ䣬̺Ѿߵ˾ͷĳھͷȺߵǰӣзȵ˵빫³

ź˿׵ֲƵش׵ϣ˼ŵͷ˳ס̫УͫʶӦҲʲô

ֵ̤Ľģ׵ֱۣԲε̨̨ϵĲѾˣɪɢžׯϺʰɭվɪҺ࣬ʱİȫ

쵽ɪǰˣϵĽָȻȴȫȻδ׺Ȼߵе֣˵

ָȻһֱ׵ĴԡϣĻˣȻˣ⣬ոճͨҲʹˣϦīҲڸţһ壬Ӧò࣬Ҳ壬㲻뻵£øϿж

׽šڵ˽ָʼ仯ε޶ʱ¶˱ĿǶ˺ܳʱһԼࡣһ˲䣬յȻȫޣѪĽ

һֻ򡰹ʱͻȻбһȫ׵𡰹תۼ֪ܳʲôʱжԯߣšԾɳ۶ȥ

･ɵΧǱڵµһӿϵӵص緢ҽŵϢ֮

ʮ - 

ҹ˵кܶɺϣֻҪһ¾ͻֺܶȻҲû뵽ʱγɱȻЩɺϡ֮⻹кܶࡰ⡱µ˽֣ȴܲ¹̣Ҳܲ˹̶˽֡



һֻɫӥ¿˵Ͽա

Ľ磬Ľ磬ħʹĽ硭ЩīʲôֻǻԭŸţȶй¶ٽͷӡˡ

ǣī֡ԼѾûгֵıҪˡ

һ˵Чжαװ׷޶ڸоʱˢˢͣͷķ򡣾ʱ΢Żٶȣ˷ɱ۵ֱ

еڸղŲɳ۵ʱñӱˣͷʱѪҺе̡

˭ͬؽ˳

ͫΪʲô㴩·òǱ᳡ôҲû뵽ԼľȻͫ

Żûƽָ࣬˵㡭㡭㲻ǵµ˭ǽĻǾģ

Ҫͫߣңʲôط˵˲鼱֮ץȵ½ȵ

Ⱥµҡҡͷ˵ȷ֣˵ˣߵģӦѾ뿪ʹˡ

ȥ񹬣תͷȽŵָ񹬵ķһ죬ɳ۶ȥ

оԼǰŮӻڷŻ£Ҳ˺㣬ֻǺֹͫǼٰμӻİɣǳʲôĿģҶҪлл㡣

û뵽ղ׵ҪԼԵ˾ȻҲôᡱ˵㶵ò֪˵ʲôáͻȻ˵ͫϲˣʱţֱȻǹƥʹʮа˾žǴ˵ǸͫˣȺȻĽ֪ͫѾ񹬵ſڡ

ȼ񹬵ĵĴŮĲʬҲ̶ãѾϴٹˡ

뿪ģû˱뿪˳ְȻеֱȴȷŵϡ

Ȼ˻Σȥ˺԰ӦǴߵģǸҾͲ֪ˣߵʱѾڳˡһߵֻһµḶ̌г

ʲôĽŲ͵ͣһץסȵ󣬡˵ĳǲһƯܿɰŮӣʮһӡ

԰ºϲأǵҪġ

ͫһ𣿣΢ЩܳôĻʹֻҪͫһͫΣѾͲ̫

԰԰һһȽεĳڣǻʲôطأʧصؾšڤڤз·ܸо



ʹĵϣڽػŽſͬʱĽ¿˿һ˫ڵΧ磬׶ڣʹˣһ۵ձ

ع⵽¿˿ŵʱ򣬾ѾоǸĴԼǿѪȵζѾڿУǵųǽſνʱһǿĽΧſͬΪ˱ռƽν磬ͬù֮ſĽ磬عϤ

֮ǰһֱûиоռ䣬ͻȻֻ֣һ͡ǸմͨԪռ䣬ҳھعɻšһֱڵڶԪռħȺԪռ䷢ֽټҲһֱܣʵֻºԼ֪ѣô׼ȷس˭й¶Ϣǡ˰ˣ᲻·̬أýԮҲ԰ѵѡӦѩŶԣҪҲа

ع˼⣬ͻȻһ紵ҿعֲϵѾ棬ڵʹӿˣһ׼ܰ

ҹгعϤġǡϦŶɹֳŪֵЦݣһԲվعǰֱϵ˿ʧӰ١عҧҧӲء΢Цţ񳲵ͷ˫ָ֣ϦָȻ΢ʮָ͵ʮɫ֦ͻıɢŵ㡣

ϦѸһߣȴû뵽Լעתƿˣע£ûüƶڶͻ֦ͻȻӵ˸ʵ֦ǰһսֵĴٴһ⻬ǲͣκõ涼ûãҵԼãϦô޼£ֻ֦ø⣬ֹע˹֦֮Ϧ

׻عָ֦һһϦȥ

һֻɫԼϦӣȥ˫ֱදáعһջֵ֦ȴЩҫشӷȡ¹Ϧһ˲䣬ֻһɫĻ꣬׷ϦϱƤʲôҧһƵģƤٵһС飬ʱϦ˫˫ϵ˿ڣѪϸƤʣһѣεĸо

Ϧ۵ֱתͫɫǳǱϴɫعһ֣ϦԭλãĻƮƤ֦Ѹٵĵطƶ¶ʱõĲ֡һΣȴûܿϦ塪ķΧϦתϣ㱻ˡ

׻ʱҲϦǰſССͣһڰɫĶ̣ķ紵ɢ˲٣ֻһ㱻Ϧ˽ȥ

罥ˣϦͫѾ˽ǳɫɫҹ飬ͫɫǳٲȻγһС͵磬Щ֦û˿ɶĺۼ

عϦ۾ʱȻʶԼһ󣬵ѾˡϦľ񲨶ѾﵽͬƵع⾪㵵طԼЩܿƣͺ񡭡ͺű˲ԼȴΪ

ʮ - ʹѪ

ŵսڿнţֵĿռ޼ɵѪࡣռžԵƣԵôСյĿռֻҪӳʹ򣬾ͻᱻһεǽǵصϮ

޾ۼȺϲʬ鲼Ѫ⡣û뵽ԼȻܼôãܳ󣬵ڣǶεǽڵòתԽΧͷޡ㲻ԸϣҲòϡʤ㡭ûС

ɻûѧսһķֻǡ㣬һΣҪʳˣԲҡɣǣʱҾȻ˼Щһӽܿһֻ޵Ѫڣȴֻǡ

ֻ޴ϮۿɾҪΪ޿꣬ȴͻȻһһֻ޵սðŨ̲ҽŵȥ壬ͣس鴤۾ﻹŽɰƤ븹Ѫ⡣

Ϯķ򡪡Ǹ˹ħ߰ͷսղǸ⡪˹û޶㿪ˣûϰĻڵس嵽ߣžɡʱڹɣֻѾճɻˡ

ʱʲôңʲôҳϣȫӵһߣҪġսеĳ˵ֻվѸٵţѪı޼ɰ̾һλȫǰ˵æ

˿̣˹ľȫΧԼİͷϣϵħ޶ЧǶĹȴɱҲֻ棬ƫƫĻָˣ˹ΪħԵЩ

棡˹Ľ޼Ӳۼ׺βǶײںܽĵطǺһжĿӦҲڡóƷֻڽս(..-...)ǰ㡣

˹ˣѾ˰ΧȦ˹ֱ

Ȼ֪Ǳôˡ˹˵ţҲûţħϴڳʮߣר޵۾ա

һ˹һֻޣʵ˹ˣ㻹ܳŶãħǺܺķ𣿡

˹ЦַһߣѾˣôܵ

ʹࣿ

оܲá

ôͻȻת˹ıʹɡ䣬˹ļιһѵĴ죬һ룬Ѿ䵽һֻ޵צС

ŵ۾˹ľͷȫޣǿࡣ

Ǻǣζþȣʹһ޶ء

桱ĿŤϵﲼȫ˵ϣȫޣԼ˸ͬʳոյµ

վڲԶɲǼһѪ



ƹܵĻǾΪȫʹۼѣǾٶȸʹȴû뵽ǳһ͸ǽڣʹĴŽǰȴ޷һ

һˮεĵط͸һʿࡣˢˢؿ˹ȥ

գ㾹Ȼûвμӻ⣡ϣˮţȴûз

հγָϣ˵µŮˣ

ϣصذħһפֻһˣȴɪޣıѣգӦúźڻң죬ɪ޵ȥɣ

⣡ϣϤľ󡪡ˮĻ˸ߵĿɢһ޴ĳжʱڵգγһˮǣţ׷׹鲼ˮǣγһƬơһֻǰѧϿ

ħʹսԾʤģͺһ˺һȺϣչֵʱտⱲӼ׳۵ľ󣬵Ҳľ󡪡ĻǾһȺϣ׵ĺˮû

ʲôĿָо˰ɡݵĻǾħʹǰ˲һ

īϿһУΣгһƺĵľӣ׼Ⱥʬûüɢ꽥һ𣬻һɫ澵ӡ

ԸһȺҲǡϣоһ΢ԼҰäϢظϹȥһŮӲ硣ͻȻһɵ˸ˮ

ɿⳡ棬»ԼΡҪľȻ㣡

˭ϣħȣоǰȴ͸ŴŮӲࡣ

ҲƻǺµģҪɱһҲȡҪȥһǾˣǹҵˡҽȥ˾ˣ˵꣬׼壬ȴϣٴ

ΪƭңȥӮ˵

Ҳܰ

ʬɡϣͺ㣬Ůúֵ۸һ¡

һҧƬɫķҶƮڿбɷзڣרǱƽϣϣû뵽ôǿĶ־ȻУһʱûȫ㿪ϱˡ

ĳŷţĵ۾¶ѵһǿҶҪȥ಻¡һҪңôֻƴˡ

ϣҲеħȽ͵İ׹⣬ţɢţгϸˮΧ

ˮһħȣˮʮػΪ㣬ſ˫ۣһɫľǽǰȳףˮǽǳǳۣмļʮȻ͸ľǽȴΪľͨˮ

ףɫĵŵϵˮѸٴ򱻴ʪ˵ľǽֻһ죬ľǽըķѣһƬ

ָըˣָûˣһ˫аֱѪģ˿ۡ˦˦֣Ѫθű˦ȥ˫ȺȻľĸ˵¡

ôɹ̶Ŀҹϣħȶ׼ûκα㣬һɫмתϮȥؿڴʱһնս˿ڹûһѪѪĺɫûпһľͷսһ㡣

һľͷһľͷϣͻȻô£һͷֻڲĵһӣһɫӰķȥͷתʱʪĵֻʣһսľͷһŽڲĴӡ

ϣؿŽ磬һЦŻ֪ǽȥ

ʮ - ϡ

ʱͫΧбӣȫȻ֪ĻʹѾ˼

Χĵβرӣɽһǻʹʹ෴ķǸߴɵٲߵ·ԤΪұߵĿɽΪɽһ֮һشκһҡ

ֳͬʱҲоĳ֡

ˣһǷҵټȵȣѵīĸҵٽѾȫʧЧˣͣ˽ŲͫһҪͫ࣬ᱻֻ֣Ҫ֪͸Ĺϵܰȫ뿪֪ϲ˵ʣøػõ

ôˣͫؿųõɫ

һѿЦݣͫ㣬ҶӲȥǱߵĹľֲҸطһ£ܿסûߣҲ㣡

ͫЦãΪʲô£ȥɣҵҪԶˣС·Ŷ

ţ֪ˣԹԵصͷææܿˣȥЩ̲ͫסЦ

ܳͫҰоҧٲķȥһϵ˼ʽһȥỳɵɽһܣһ߿ʼʹù֮٣װСı¶Լ١

Զһ㣬Զһ㣬Բ·ͫԲø类ػõһҪȥұȥֱؽټϼˡ绹кܶҪôԱȥѡ֮ڻõԣҡ

磬ڶߺХ

ī

ڵڶԪռԴԴϳֵħħʹ붼һʱͻȻʧûɡǺеͨ硣

ֻýܱʱֽŻͻغ񾵱ڵĵطܹԼڣֻܴػ顪ī֣īͻȻ¶ټʱȻɵ׷ȥûпƮīôԵر¶١

ĽǱī뿪õģԺټīٽ磬û˭ܴﵽˮƽǵ׷īԪռʱо˽

֪Ҳһ壬ǣԭعôֵطҪȥԵɵʱħʹϦع⽻ˡ͸ħʹϣ?ķо˳

ӣĻƽסȥ·

ڵϣѾܵ÷ѾͫĵطԶˣͫ׷϶ҲҪ׷졣ˣǺԲˡ

£ҽгҲĽ顣

˫۾ţڷµǰûвµĵڣһҪװνӡ



ڳòǿѹĵ׵Ŀ־µʱǽںȻѪζ̳ɢʱ˶ˡѾްΧˡ

ʱгһӰӰ߳

վȺУԼȫųޱ壬ȫȴĺڳֻһ£Ⱦ˳ɾ˵

?ãЩ뿪ɭս彣ѾȺ֪ʲôطӿĹͷĿ

ޣΪ׼ᶯ˶ָ׼͵Ϯɭ󱳵һֻڨڨ˻ȥ

ɪŬףΪұۣмӣΪҪһȺҪҪαô޹

ͷһߵϡܺáɪޣҲҪҲҪκζֻҸ𣡡һӦ֪üǼףͲᰵ¶֣

ɪ̾˿Ǹ飬֪Ǽ˺ܴίҾֲܵ㻹ӲһѵͲܻԹ𣿡

˵ɣԹ˭ϵĶĸڻʱ¶ôô࣡ν塭

ˡɪͻȻ׵Ļȷĺ࣬һԸذһߣͲ֪ʵжҲ֪жıֵ֪ĸһָ

һ㶣ҧҧŭȵҪƾĲ²ȥжϣװ˽ӡҵ׵ܵܣû˱Ҹ˽һĺӣһֽƣ

ɪȴ˵ˣֻ¶ЩЦݡ

ɭþ޵ף˲ȴ¶һּЭı

ϧĵֳܵܿ棬ԼĸǸ޵ķӣǸݽĹʲôӦɭЩѼ֡

ˣ׸о˴ķȴûиойͼͻȻһϤζƮǱʩ˶䡣

ԼתӳһɫֵˣҲɴñɴȫסˣһɫȾǳһѪߣѪɴе䡣

ɪ޿ЦվȫںʱһָŻ˶˵֪˾ҵġľʦ쾰㲻ǰвӦúľʦһͷԣ㿴ˣʵһһˡ

ɭ˿粻쾰˵Ϊ첻û뵽Ȼˡĳ桭ԼɣҲһӣֻһλᡣ

˭ΪʲôҪסת쾰ΧȻ궯ǾȻûһֻϮ쾰ЩټϤζȻ

ʮ - 



쾰ʹץ½ȴȻɿˣ̧ȥժñӣһժһ߻˵֪ҵӣ㿴ûʲôԡʵú棬ǡ氡

ñ䵽˵ϣ׺ȻоˣֻʣԼԼˡ

ô㡭

ǰҲΪʲô㣬ҵĸ硣ɴñµףǱӦڼҵ塣վȺУʲô˵һ仰˼Ѫ߰ߵ䵽ɫϣؽȥ´۵ĺۼ

壡Ϊʲô㣬ΪʲôΪʲôҪΪɪüĳ˰ΪʲôҪңΪʲôҪЩЪ˹غţѾ֪˼ˡ

ЦҡҡͷǸĻôȱϯֻˡ磬ҴûгޣûԹң㣬Фһͺܿˣȴ˽顣Щʲôܻᵣҵ壬ֻ㡣ҲǰĹãɪ޵Ǹùҵ飬ʩչĻᣬ˵ҵ֪˵꣬ѪȲ˳˻Σǿվסˡ

Ҳȥ׼ǰס壬ȴҡҡλεغһؾܾˡ

£ûжѣһҲᡣһˣҰˣͬϲǸһˣұЩģЩںҰߡЦЦȷǿѪ

ɪҡҡͷµһ˵ʲôܱá

ףɫ¶εı磬Բ𣬰ﻻˡұȿĵһ۾ϲˡǡĺܿЦϲĵһŮϲ㣬ϲĵڶŮӲϲȴҪ޸㡣磬ĺûöԲԣ磬ҪңͻЩ޵ʳ磬뿪𣿲Ҫû˵ֻ꣬ͻȻԾ塣

ޱսˣ屻ױ˻޺Ȼʧˣƴسɪһ࣬ʲôˣֻоѸٵš

磬ʵҺ֪ҳԵЩҩ֮ף³һѪȻ¶ЦݣΪÿҩʱ϶һѪζֻǺܵˡ⽻Ĺôζ磬ҴҩǴģ֪ѻشԼķʽĹѹûʲôЧǺǡ

ΪʲôҪôɵ壬ܴһֱѡľʦһıˣȴû뵽Ȼ㣬ҳϦദ׵ܵܣɪ˵ûĲ˽㣬Ҳ˽㡣

˺ü˵磬ǲرʧʵҪ㿴ģûһ٣㿴ľʦҲġڼеģô飬ϧţҡ磬Ҫѹֻ㵣ġ

ҸҩôôѪҩЧģ׾ŵر壬ˣǾԼסˡ

԰׵׽磬ʵ㱨Ϊü壬ǡΪҰɡ磬ҾúҸմѪȵҸҪ𡣡

壬ˣԭ¸òãǻû磬㲻ܻԼ塭ᣬӿȴΪʱ



׶ϵ˶޵Ŀƣ޼ɵعɪ޺ӡ

ͻȻúܰ׹ڵϣ壬ſɫĽ硣

ˮһν緢͵ĹâеѪȺͲҽУĻǽһ㸡ֳü帮ۡĻ棬ڤڤоǻؼˡ

磬䣬ѩ˰ɡܶꡭû¹ѩˡ΢Ƕ˵һ־ͻʧȥ磬ˣ˵ǲ׵ġȥԼǲͣѪȴ̧ȥϵᡣ

壬Բ𣡶Բ㣬ȥ׵زɫͫˣǵѪôҲ꣬ҪеѪ³

˭˵Բֻǡ̫Ϊǣ磬Ѿã˵ȫоԼĴڣֵأ˽ԷԼԸԷǵͷֻ֪һԸ磬Ⱳӡû취˺ǡ

壬Ҫһˣ壬˵һ˾㣬ȥģ׵һһرѣδйĿ־岻ϵؿ࣬ȱĸоԽԽأȴҴڴڵغ

磬ˡ֪ǹӲдȴһеǸˡҩ磬Ϊˣȴû뵽ΪҷԼϣ

ϣЩû塣ֻҪúûţ壬ֻҪúûţֻôһˣ

磬㣬ſҰɡĻ׵ʱӲˣû뵽徹Ȼ˵㣬ſ

һţˡ硭建ر۾۽һᣬ

һţˡ

壬ҷſ㣬Ժ󣬲ˡԣҪޣһˣطġ

ɫĽѸٵ󣬰һıըһ۵İɫըŷ磬ǰ˴۵⣬ʲôûˣҲʱʧȥ֪

ţпãˣһ֮ˣڶҲˣֱ¿˿ԶľۣŽɢ



ŵĽ类ƣܾ˵عϦǿý籣ԼƵ塣治𶯵ʱعټɿˣǰǧ֡Ԩйȵĵ棬ЩȻħʹ̺Ȼﵽ̶ֳôôͷſڵϵϦҲħʹǸɱǸȣ˭Ƚһ㣿

Ϧָ˶֧ɫĳճһŰѪ飬µϻŵѪۡұϵۻǲŷЩâȥѾȻҡҡλεվ

ʤûϦıۻʱâʤһֻȭͷСɫۼ˫֮䡣عûϵ˳ܷ

عеĹ֮׼ϦһʱͨĳͻȻϦ󣬽˽ȥȻѸʧǸʧȥ˿ƣ˲ɢعһ亹Լڵ״Ҫֵǿȵ򼸺ûпܡħʹϦеҪǿܶ࣬Ҽסˡ

ʧȥ˶֣عʱ赹ڵأɬѸٵذ˸ʵϵŬ֣תع⡣ԶԶȥһŷϵѿ

άֽޡ



ʮ - 

ټ



类ƻܳĪڽʩߡϣȻһøǿȵķ˳ؿڻشУ³һѪؿ˺ѰʹĲʹûκλڡ

ûˣ޵Ҳûˣ?õҲûˡ

ϣôҲ׻ѡַʽɱطɵϷǰһƬʲôû£ȫɾﱾʲôûдڹ

һ󺮷紵ɳģߡɫĳţײһڿտķϿղػصţ۾еˮֶǱ紵ɣ١

˶ǰִصʹȣѩѩһµӰѩ˵Ķ϶ñ˲ʱɫķ˿طǺˮɲʢĺ֮һʱᡣ

ϣȥѩϵǸӰȴֻǻ

ħʹæµţϣΪ˺ǸһۿͶĵһҹ󣬻ǵҹʱĻ¶ζЦ˵ϣҴӦԶòһССĽ䡣

ʱϣΪʲôʱ䳤˲ֻ֪һˣһӦˣһϺЧҹˣһƿϲŭֵˣΨһѪסϣǸ庢ӵʱȻֻǶ̶һƳѾ֪ԼֻҪ׵ĬĬ

ǣھĬĬؿšҲɲܡ

ϣ˲һͨŮʲôħʹʲôҲȥ룬ֻȻ棬Ѱʲô

ͻȻһ䱦һĽָһֱʳָϵöÿħʹƵĶϣĶҹҲԼȡ

ûκϣˣһʼ֪Ϊʲôڴ漣ĽָϣҲˡϣѽָģǰ¿˿ĻǺӣ˺ӵϸߴֱ֦Ҷïӹ棬Զվһ£ߣϴŰɫƷʥ¬˹ѧ԰Уգұ۵ıǽܵĻ£˵ϣټ

ϣټ

ԴԺ

ˮڰ˺ѷεĿ̣εĽָϡ

һֻɫӥ



ڱ˲䣬Ҳᷢ漣Ҳһ˲õʲôȴעһ˲ʧȥ

Լһֻ۾ܿԼһ˿ѵֱȴΪԼѾ졣֪ҫ۵İɫʲôȴźšΧޡʬ壬ȫڰɫըɲʧˡ

ڶߺХͻȻ׹Ժޱߵİ׹нɫʵʱ򣬸ֳҹ˼ϤݡµҲҸ顣

Ȼһе˰Уعʱ΢ЦǳЦǿЦǵǧɽϳʱЦݡġ࣬㵹

㻹ţġô

Ϊʲôɵ߹Ƕ˺ü˵ЩȴоʹƺһϷɣӦ׹ɡ

Цţ㣬ûаԼԺ㣬֪㲻ҡ

㲻ðա㣬ϰɣû˵ɡ

Ҳûʹ

Һذɡ

ԣأһ㰲ȫص档

㣬ʲôҶǰġǾһҲǺҸ顣

΢ЦţͷɸѲ԰׵촽ɻعʱѾһ㶹СӶɽĿУȻȥɵ¶˾ϲɻ󣬻شʹЦݡ

쵽ˣͻȻ֣ûץס

̫ΪıӰɲǼƮʺķҶɸоʲôסԼ׹ٶȻЩҶһƮ䡣

ЦźˣɫȹȾ˳ĽɫɵĴƶ˵˹ȵףоҪ뿪ˣԶ뿪֣ȴԽԽԶ

һλ׷ԲԵʦҴһ÷ΣЩңԶȻҼ㣬ˡʹһϢȴߣǺȻ뿪ֺȻȥɣҺܸԼûгٵллһֱҡڣ˵ˡ

㣡ɵ룬ؿڳı»Ҷ

ըɲǣеסѾɷաϮʧѪֻ֪࣬һȥԼں˸

Ҷɱ۾ƣĳˡ

µģµʧȥ˻ߵĶȴòȥ



ڹľеͫҲû뵽ر۾ܰƴֵʱĳˣڻſλðĽɫ硣ĶͻȻǿͫȴˣȽȻ᲻ض

Եɢȥͫ۾ûüͱ˵ĻͫһαţյùͷЩˣǺҸԸԶӵšڷ

ͫĺˣڻں£ҳһô죿ҡ

ûҵ񰡡ͫοЦЦȴ¸ᣬΪԼˣѿڶȴ֣Ȼһ֣ҡ

ͫζĽƽŷԼղ̫Ͻɿ֣ȴͫס

ϣԶ֡ͫļ˵ĺΡ

ЦЦͷߵʲôطҶ㣬ǣ㣬ȵҿԱʱǾԶһˡͫҡ

šͫشţҪ˵ûһʧƭ˵ġ

ܰĳԶһѵĺˣµͫŵһ£ȴɿ֣źķϵı

ʮ - ֮־

Сн

ͫΣˣұȥʩ˽磬Χڶǰȫġſν磬Ҫķȥ䲻ͫס֡

ҵ㣬һҪȫĻͫ۾ǳڴεĿ⡣

֣صصͷͫĶһǣ΢ЦŰִͫгżһأʧͫǰ

ͫߵһȣ°͸ϥϣЩãűըķ

ǲǺûãֻһ׸ΣյʱңȥյʱȴֻܱʲôֻеȴȲϣ԰ҵİȫиԺƲߣȴƫƫų⡣㻹ǸˣΣյʱңҵģģġ



ղŵĺΪŲƽûȫסǵصһӽܵķ϶룬ײ˷ϡ

ʧǲ̫ܷģǳһľʹһսʹĸоʹõСɺ޵ʼնûжʹԡ

ýָų

ȻһȻǳŸġ

Ҳ֪Ĳ֪ɱңһǲ֪¶һӢ¾ı飬Ȼر۾ƽḶ̌һּ˵Ĵ

ûб䣬ҲûŲһȴýµ۾ң

Ĳ֪£ָһܿվҺ͸ɢˣҸо㡭֪ҲԲ㡣ŹɣȻķʽһ࣬ǻõ£Ź

ڻõһ󣬻ƽڳҼ绮һ˿ڣȴ㹻ۡ

ůѪҺ˳ſ˷磬㲻սǶܹԼ

ǶڻõҪȥ˵

ҲĽ飬㲻ҵҲڻõսȭͷ뷴һеĿǣְԼƷȴ̲סҪڷſ˲䣬ؿڶʱʹҪըһ㣬ǵģȴ޷

Ѿɶķӡһ̾Ȼǿг忪ˣ֮˳ǿĳó޷ƣʧصĴɢͻƳ˼ʮס

ؿڵʹţԼǶǣոտʼӦֱѰʹιֿ֮ʼʹһպڱϣԼŵƤ⽹ζϥһȥ˫֧壬ŬŽߵ

㣬Ҫ𣿡еĻƽǣͷųǿóܵؿ־š

ڿ־ѹ£Ȼӿ˴δй뷨Ϊʲô˳ܵرڽˣֻһߡò뿪ˣôĸԸٻصӣƺһֱΪԼȡʲôһΣҴµȡɣȡԼҪʧܣҲڣ

ҪҪҵ磬ȻԶʧǵҰĺĵһŲƽѸٵڷ͡

ŲƽȥжʧˣǱƵһռ䣬׵ض㿪ˣӰʧͬʱ˳ı󣬻ƽȻû͸ǲ硣

Ϊľôױ𣿡ѸٵػתŲƽܣ͸ĽܷɫĹâΧһΡ

ƽĽɫӵɫŨϣԭ״̬˹âŨϽĻƽٶŲƽѸٵصס˽һ붼û˽ܣսʱֻѽ˽ȥ

ܣҲ޴ɱܡѾٲƱƽ̹ĲݵأֻϡļŹͺͺ֦ɡŲƽѸٵתֻҪͻᱻһͿռ䡣

Ҳʶ㣬ŲæضţһѰ

û뵽ԼȻĽսû뵽ȻǿҵķԺģȻֻǵȴеʱ˵Ļ£Ҫġֻɡ֪ʱΪʲôиطȥȻȻװ֪ߣɵĴò˶ãµĽ

Ľ顭ų۾˫۾ԶˣҲµĽ˭ûϵֻҪнӡ츳Ľĺ鷳úܷ˵ζȻԶʧ

ҧ۵ޣôᣡ˭æҪȥֻܿԼֻսûٻǿʹʵʤһʼѾˡֻ飬ʳ䡣

ǿ½ˣŷڵڴҼ˿йɫͻȻסԭµĻƽ˼ֵȱڣڵԼһ֮ĹӣһȻȴΪһ޷޸ȱڣͣȥԶˡѵһʼʹȥ

ٻˡʱѾϵ̫ˣղħʹһ󼫾߻Ե󣬼սƽϢƽԥȥ

Ѿ޷֧ŲƽˣķҲƽ׵ش͸һȴ̿ˡڻƽ̹ʱ򣬳Ҳ֧ŲסԼ壬ȥ

鷴ȻѻʯԭĸоģȻʹǺ泩ͨ̣ñ磬ⱲҸ飬Īڸ뿪˽뿪˻õ

ʮһ - 

ƳҰֲĲƬǣǰһԨ˺һѹȣ֧ĵϣʱٲĿܡ

һҹȥˣ̫˸ߴصƲƯţȥ˴󲿷ֵ⡣



ųȥȴûһǲΪұ۶ɫסδȻûʲô仯ʧصر¶˾ȡϤû˭ʹ

ɫĹâʹ۾ԶͷĻϲ׹䵽˹ȵסǸô£ҫ۵Ĺ֮ˣôôأأΪʲôˣΪʲôҪѡ֮һĽˣ˰

ԼнɫǱ۹ǵ죬ľ㵲߳СڲȻԼ꣬Ϊʲôʹ˴Ĺ֮ʵûܻش⡣

ֻ֪Լڿ𽣵ʱһƬհף̫ԶԼ嵲һܣ鱽Ǹ˲䣬Ƕһ˳ȥʱزסֱۡ

ǣɿ͸о꿪ʼҵسײһֻŭޡͻȻѣһеҪռ֧塣һԼؿڣҧǿԼѹ֮ѹȥһȥ

Ĺâȥʵ̬Ҳɢ͸ˡȴȻǱһ㣬ûƶֺӦ˵ԼҪƶ

磡ſڵϣ֣Ҽϵ˿ѸţѾûˡ

Ĵޱѣ֪Լʱ궯ѹסˣǵģʱѪҺʼӿմҳҼһĿĵĽѾ˰ɫҪóԼ壬ߣˮš硱

ֻȷǰܲҵǰߣϣܹ꣬Զ뿪֮ǰٸ˵ЩʲôôղסһŷԼеίĶעһϡ

ıһ硱ʹˣǷɱȥڵϣʹȴСذѳŷֳϵĽͷӡȫʧˣǵ˿ڲϵʧţǹ֮ʧҲʧ

ᣬȻЦˣ磬̫ˣǸ磬¡磬ҡһؿںͱʹٴηһᣬòֻͣ۰硭

ѹ֮ϾۼСĵصǿȣḲڳ˿ϣǵѸٵϣǳʧȴûֱͣ˿ѾȫϣڲϵʧšֲȻˣҹԤеѵ۰á

ϴ˱ĴУҵ˼ʱʵһͷǳס֣˫峺۾ʱ·Ѹ˻˵һڽʱŷ°ɫ𻪷״ް㾫µһ˫峺׵ۣ촽Цĵͬµ⣬ֻֽŶǣšûȴһմĴֲ£ϴۣʱݣ촽Щϣ˫۾ȻЦ⣬ȴβס͸񾭵ƣ

ںڰҴ𣿡ĳѲˣһ㲻ڣҪл硣ڵңҸֻԺŸ磬еѹţͫţӦòįģܿҵģãǲ֪Ϊʲô֪Ϊʲôһ뵽ң;úܣܲġ

ԣޣҲ㣬ǡؼңԴԷļң㲻뿪ҵģ֪΢Цŵһ³ıǼ⣬ؽת

ʼգӿһ̿ʼĿûƵ𴦣ʼնûһֱƽȥ·

Ҳߡֻһ͸ղŶԳ˵ʱˡ

Ѿѡ˹֮͸һػõҲҪһȥƽʧˣͬս

תûѡ֮ҲȥõҲȥͬûκθ顣

֪Թңǰ԰ػõϧĽ飬㲻ֻԼ飬֪֪Ϊõʧ飬õĽʧ⣬Ѿʧ֪֪ҹħʹĴΪռƽⱻˣҪԣҪˣûʲôȶҪ˵˺ܶ࣬ȵش̧ͷͷһһ˵ô֣ȵµ̬ȡ

ȴܲ˵Ľ̵ܳɹҴ˽ҴûҪӢۣûҪȡʿֻ뱣ҪˡǲǺڵûиҹӢ壬ɷչںڣѾˡ벻Ҫңߡ



ĽŲ͵ضס޷סͷĳ嶯һͷһƹ翣ӥɽʱģǳɫĳȹɫĺҶΧȹ

ΪʲôҪʱٻѹŭ⣬ȴй¶顣

֣òײſסԼû߹ȥ

֪µҪΪѣʧ⵽˱ٽ㣬ϧĶ֮أΪ˱Ŭ׷ˡСһĺӣϸ˿ظ飬ҪΪ꣬ѡΪʵǲѣ㳤ĵºңﶼѹ֪ʵʲôףֻЩЩ᲻¡ǡһжҪԴΪء翵ЦЩˣȴһ統ǰ㲻ʳ˼̻֣߹

ͻȻƮɫëոЩǰ屻һε˻ȥ

ʮ - ˭Ľѡ

ɳͣشŵĴء

ɫ멳ǰ

īǰĳͳ𣺡ǿƳµķӡͽ磬ûһҲȥһֻøˡʱ䲻ˣҪڽ𣿡

ҡսֱۣ˿ѾԵĳҧ

ûķӡͽ磬ǸгĽҲױҵĽˡҵͻƿڣЩؿҽ𣿵һ˵Ļ

īЦתŷ̵Ц⣺𣿿֪ЩΪʲô𣿺ǣΪͳǻõ׷һǵһжΡԣǲʧȥãˡȻ飬ȴ֪ɱˣԶԭ㡣

һ˲䣬ԺЩӿ˳ɫҲ˲翵һīô֪Ǽµģѵѵˣ

ī˵һߣ̧ͷ˫ղŻѹŭ˫Ѿεȼŭ֪һվˡ

ɱ裬ʮꡣƷ˰ְ֣װҵļˣҺɵ꣬㵱ԼһݣҪһذͷβҶǸɾҩıԺ︡ЩѪģƬŰְʧŤı飬žҵš

֪һ֪ɱǸŮˣΪûкú㣬Ǹǲĺӡķŭ

īһߣѪ飬ȴΪм𣿡

죡䲻һ䣬īؿһͺѳӰ״̬ȫˣЩ֪ؿ

ųɵԶһĵطŵһȽƽ̹ĵϣſ˷硣

ԹԵһΧѷ죬ҪҶ߳硣

磬ҪʲôͻȻˣĵƺҪˡ

ͷοЦЦġһǷ뿪ġȴߣһȥͫȻһؼҡ

硭

ţ

ҵ㣬һŬģһһֱģһֱҧҧ촽

īıӰ۾ѶҲסղŸ۾ŭһĨ޹ǰıˡ

һ飬ŲߣվǰһƬȻ

ûлش

򲻹īΪԼͻȻöе֣ǰƺǰ̫һ

ī벻ҪԤҺľֱָ۲ײ΢΢š

֪ˡīɴ໯Ϊӥ̬գڸߴ

翵ǰ侲һ㣬ֻҪͽػõһⶼӭж⡣Ҫ͵սѵ˭˲һ㣿ѵӥɽЩʱ⣿ѵ˵Ϊ˴ħʹ¾ԸԼ嵲¼Ĺѵˡ

翣ˡ

ȻԼͬ˵ͬһ仰ʱЩɫĬ

ʲôǵãҲǵ豻ķѵЩƬǵðְַŤǵ𽣡ֻҪߣ㲻Ӧֻƴһȡ

Ҫù֮𣿾ǰҲûʮʤ㡣еĻƽٶȳ֡ȻؿûϵȻôġھᣬ˵翣˿Ҫ֡˵ĶѾ˵ˣҿܳǿʲôز

ǸһĨа΢Цеĸ鱻ȫɫ۾ѪһɫʡϽ°ɫӡīһŨڴıԵɢعճӡÿһƬ

翴ûмӡɢȴΪϤɵ֯һ𣬾񵱳ͬھʱɢ

巢͵ĽɫââͻȻȥȴһ˲ͻȻû죬ϵվһȼŵ޺Ļ֮СͻȻʵڿγ״֮ӿ

ƽĽǣȷ𹥻ȴϸһѪŻϮסⲻǽȴԽΪԭ͵ֻһξʹʵ÷˵Ǹţ츳ʵսбˡ

ɫĹâתһ˲䣬

Զءԥһ

ܿĹǽ죬ŽǶȹǣ˵ôͳʤĹؼɵض㿪ĹгĺϣȴֻĨƤҲû

ΪʲôûɱңΪǽĻԼĺȴ飬ȴϣԼսҪ

ˣתҪһٶˣֻҪŴػõн顣

ЦһԼ飬֯һ

ųȥȼϮ

Уס֣ͻȻһʶʹв֪ʲôʱԼ굶ڿ󱳵˲Ϊ͵ضסȴʵ֮˳ȥ

һ̣ƽֻһײľȻʧˣس˶ĿƣʮΪԴ͸壬Ȼʧ

һжֻ˲䡣޷

ΪΪʲô̶ǴӺƴġ

ȴ¶΢ЦصӥɽССܳӭӵʱһůůģģЩ硣

ʮ - 

Ѫһһε䵽棬ʪ˻ɫĳ̡

Ѫͣص䡣翷ȥ

СúˡǰΪԼԱ㣬ԴûнԱ˵սˡ֪ԼһͿҪôԼڲˣˣǿˣһԽԽǿ󡣡

㲻˵Զ𣡡ϵĻʱȫʧˣϵӡȻҲ漣ѸٵʧˣĶס۾ȻܿƵزš

˵Զôսأʵս黹̫٣ҲؿֺɫֻŹ֮Ͱ֮Ȼǿ󣬵ΪԵĶʹõʱʴҲء

˵㣬˵Ҳ㣬ΪʲôҪڳʤߵ̬ѵңݺݵغţһ̧ͷȴӰôģ

ЦҡҡͷСҪӵƢһû䡣Աǰǿ˺öࡣվǸӣǸ׵ĺӡ

˭ˣҧӰģˣµϳһ㡢㡭ǰࡣ

̾˿ûôˣŽǺ߰ɡ

ΪԼˣı飬òġΪʲôһ㶼øˣֻһ̯ڽӵѪҺ

õʹ˰ݣѪҲ㣬ҹҲҪõ㣬㲻ԼһսԼԽԽǿֻܼԼѡ񣬱ҪˡתͨڣʳѪ˿ϵͻȻЩȻ

ţζ˶٣ȴûлͷ翡нͨ

ͨڽرգ߬ȭͷ˳һһ㣡㣡

ʧˣƾۼѾõպȻƮ˽ĵһѩ

ѩĬ˺ܾãֱѩ˽ű

ת⿪磬׹ϣ߽ѩС

磬ȥ۾˫ֻĲӣͷļϡ

ȥͫڵҡƽػشţͺղʲôû

硭

ţ

𣿡

ûС

ޡ

Ϊʲô𣿡

ۣ͸һۡ



صӴãĻ˵Ĳѣͫƽȴֵı嵭ˣ

оĬ顰ī𡱣ȽĸоؿӿɫëӰؿƮʧʣһ˲䣬ɫӥ£ǰһź䣬ɢȥʱ멵īվǰ

ҪҰæ𣿡ī㲵¶̾Ϣ

ͷ֪һΪʲô˿Ժ󻹻᲻ʧ֪īңҲǰʧ

ĻƽĲǽ棬ǽӵֻҪˣͻ©Ϊݽ߶ī𿴵˲һɫ˵ţֻһȱڱպϡǾǴӼ䣬Ҳ֪Ӽҹϣڵĸƾڵϣȡöָ

߬ȭͷǽڷ˿ȴйƤһ㣬˲ûСϣ١ûСǣȴģѵѵûпƵİ취𣿾㲻ȱȫպϣܿʧİ취Ҳû𣿡

īܾãõѾٱʱˣС

ʲôڹץһݡ

ɵĵ˭֪ǶʲôطԼȥңһӶҲʹҲҪȥ𣿡ī۾ŵһ̶ˮϸῴˮϣ

ҧҧ̧ͷīն˵ȥңϧһд۵ȥң

ī𿴵ʵڲˮЩȻ̣ȴܲ˵ʱ䣬ǳûУڵʧٶȣڵʱ಻ᳬһꡣ

иոճֵĻ˲ϨˣȴȻģִʣʲôټʧĶʲô

ҿԸ㣬ǡҵҲһܵõī˵ţ֪ǶƢֵóѰ粻ƺ̫ǶĿζ

ңīҲȥԣһһӡ

īһͷ˵ôˣɵĵһѵаҹٻʹӼ䡢ľһһػ飬ͰҹٻĵʺΪһ壬ҪӳҪϵĽ硣ǵʣҹٻڵȴܹر̬һԵ̬֡

Ĭī˵ÿһ֡

ҹѾõһֱѰҰҹٻǰҹٻΨһһûԵԼѡˣȻɺһԣһ뿪ˣֻص״̬ʱΧĻͬҲΪʲôʼҲԭҹõ˰ҹٻͳûϣˣҵҹٻһҪ취ΪҹѾĻҲûõġ

ȷľλãŷΧ֪İɡĴԷתţ֪ԼֻǰܺˣӴõ

īͷҵƶϣӦڵĴԪռ䣬ǸʱĿռӦȷҪȥ𣿡

Ҫȥȥ֮ǰͻصڶԪռ䡣ĽĮҲһ֪ûʲôʹķȥĴԪռʱ΢һ㡣ҵܰһˡ

īһ㶣漴ЩεЦˣǸҴĸоҵôʹûϵ



ʮ - 밮޹ء

ٴ̤ϵڶԪռأűȾĿһʱӦ̲סò״ȥļҡ

ţ˺ܾöû˿ţʱһһ³ǲǱӰץȥˣĮǲѾΪʧʧˣ

ҲȲȥˣ˿

еĴʵʵղ˿⣬һƬеļҾƷڷŵþ룬ֻһ㱡ҡѾһʱû˾סˡ

ĴҲúƽŵɫĴ֣ױֻ̨һӣеĻױƷƷûӰ¹Ҳûʣ¼·˵˴ȫŲŲæ뿪ġ

߽еĳ߶ʰøɸɾߵǰţʲôûУȴƮһֽ

ֽƬǰЩŵĻʽ壺ڱҵֽˣӦɡҺĮ뿪УȥȥĵطΡĮ鶼ˣһͣһ飬Ȼˡ;ڲֻͬû뵽棡ĮѾɲ˶ˣҪһȥĵطȹõʱ⡣Ǻǣף;ɣ

ЦҡҡͷȻǰķЦãм䶼͸Цֻĩˣ۵ЦȴѹŴ͸ıˡðǲ˼ĶǸӳֵİ㾹ȻϡͿذһ壬һ޷ˡȻʵĴֶͯ

뿪û˵ķӣصCǣûлԴԷȥУļҡҲû뵽¡˾Ȼ֪޹ʧ٣УгɶƵȴȻһ

ȥ¡˵ļңͬտҲķӣͬҳѻļҾߣȻһֿ־塪ķӣһһرˣӥɽıȻ¡˵ļңǰļҡʧȥʲôأ룬ȴ׽ֿ־֮УСʱ趪ڷѩ֮ʱֳǵĺֿʼˣÿһؽڶʹ

˵߽ǰ֣ӵؿ־壬վļ֮أԭҪȴͻȻůΧůȻǱѩأֱůһ˿һ˿س룬ǰЩ쵵ɫֽ˰ɫߵָֽ£ű۾붯ȴġ

һ־ò֪룬Լδ·ʼվ˭ڱ



һӻ˵Ԫռ䣬ĵһǱ

˯Դ˯ʱˣҲǰĺüȴڽ½ĽĮ״һ

ڵĴͶ⣬վڴߣų˯ݣȻҪҡѣ³ԶҲʧȥҪĶôֲ˶Ŀȱȥľͻһ޵׵ĿѨ

ˣ۾磬òãѣҪ˯ˡųͷָⲻزš

⣬ͫһпȥ밲οңǸССĿռİȣͣǿӣҲž

ʱûг֣ͫȥ뿪˷á

ӴõûӰӣͫڲֿҵںڰһ̣ӿǸЦŵںڰĽ䣬һֻ˵ҰޣηţţеĽеᣬţſѹ

һӵͫΨһ뵽ġ

Եظоڲӵһ̣һ¡ͫȴһ˲оһԼĸ첲ϣǸܵˮ

һմجĺӣ̵ؿţԼ塣

ҪߣҪңţһֱôġڷѹںϵͳ˻ƣ

ͫıˣȴֻ΢ЦսֱۣҲߣֻҪҪңҾͻһֱߡûϵģ˭ߵġ

ͫͫ㿴ˣʵҸһˣôӱܣվҲȲѡҲϽ޴־ұκˣġĺûáûõȴΧһһ뿪̰õůұ޳ܣ˽ųͫҸô죿ҲҲģʵġҧỹڲͣţƵˮޣô²ϣڰУ˭ᡣ

ˣͫһǳǳǶĻôһļһҾƫƫһļһҪٱԼġҪԼΪʲôߵˣΪʲôЩѹԼ˿ϡͫøˣҰ㰡ΪʲôͲأ֪кܶˣһЩҪٻңΪʲôԸЩѹ㴭ĶأҵȴҲ²⣬Լģ

ͫҡûʸκˣҲȥҰĶ󶼻뿪ңһҲʣָ֪оԽϧԽעʧȥľԼˣͫ㲻֪Ϊ˾ѾˣʸûУͫҾȲһһӡܲˣġ쵽ˣġ

ͫԼˣ޵һ֪İȥҪˡΪʲôΪԼӦúܼǿӲԸչʾԼһ棬ţѹţԸԼеȴԸߵ֪

Ҫô࣬ϲǻɰϲ

ҡϲǾԲ԰ԣͻ뿪Ҳܡ

Ǿ͹ˣҺˡ



***

һΪ£շرƪʰžˮ֮ۡ顤Ϲ֮顷ס

رƪԺ¡Ƴҹٻʼע

***

ʮ - ǽ֡

ʢһʱΪ׶٣һ󹫹Ĺȫ䲻лŵϣϴ½һƬңСŰλã˭ȡΪϴ½µ񻰡

ӴõⲻòȽɵŴϰ壬ڻĿУȴϰ塣ȽƽЩȻҵҵڿҿҵعЩԼ֪Ϳˣ

һͷڳñÿͳӴõſڣһԲصݸһţдӴϰȽŷֽչɫ΢΢ˣȵţԸưŵ˴ûȥ

ûλÿϣժñӣϡȽ߽ݣһ£ת˷š

ҪֻܸͫڡȽûɶˣû뵽ΪʲôûǳԵıըСǿĺڷһͱڵĻףĲƣɣԭ۾ҲЩǣȽȻԼĺ⼸ûˡ

ɿЦҡҡͷ֪£ΪҸʹһĴۡҲģһгʦ

ʲôȽؿɡ

ȥǧɽΪΨһ֪ٵһЩӡСشӻͳһֻӣֻһֻͨľӣȴΪεĸò⻬

Ƚôصش򿪺ӣȴ治һƬҶ

ǵôһλ֪ٺƬҶȥǧɽΰת档ڳññס

ʮԺǧɽϵķҶոðѿ峺Ȼڷ

ɽһªĲǰһŴֲͷҵũڸһأֱӣһɫͷӶ´

еǣڷУعǧϣһƬֻаƴķҶòңҫۣ˸΢Ĺâ

ع⸩ɽũ̾˿еķҶ˵ԭΪࡣں˸ˣɵϣȼֱһ˲䣬Ҫֵˣܵ㳤Ĺֵء

ҶĹâȻ࣬Ҫȼع޿κεҡҡͷˣǲˡ㻹һ÷ʱǾʶˣҰҶûУǸʦܵɽΪͻҲϧ֪ˡ

Ҷ˸ŹâɫķĩعһĩţƮɢּ䡣



ǹȡ

ͫӣŹĻĵطڣ˺ܾõķﴫ˲˵˰⿪ѳһƬ͵Ĳ˵ء

㣬в˻в˰尡ؿűòҲ̶õĲ˰塣

ͫµص̾˿ôѧİ

߹ȥ𵶣Ѳ˰巭˸棬ѵı濪ʼвˣȻ̫죬ͫʦˣҪ׼ˣȻУҪż

ѧˡһѵĹ̡

ǺǣҪѧġ

̫ߵĵطѬɫͫͳǰƷŶԷĲˣо´ӦθĽȻԼͬͣ¿ӣ̾˿

ҪǸھͺˡ˼

ҾҲ³ˡͫüͷ΢塣

˼ȡɲаó˵ĳ˵š

ͫ˺ߣһƬҶ´ζŵΰɡ

ԴסǹȾͿʼдռǣÿԺдšռǵĵһҳдţ磬ߵʱͫ͵̶ʯ˺þöûҵ͸ĶԾߵ쿪ʼдռǣΨһĶʵԸ㲻ҪⱾռǣΪ㿴ʱҴžԶˡ

ռǱҧҧʸˣдռǣ磬Խ縲ǵǹҵָˣʧҲ˺ܶ࣬ټīĸԭһܵȵġΪչרŰᵽһסǺܿġ

Цŷ±ʣűϵּ֪᲻ҵ̫Ҫǽһ߿һҾͲˡǺǣ͵ɣ˯

磬



ʹȡ

ҹѩƤϣŪһ˯СָǳĽëĦŰ۵ĵ˴˯ĺ죬˸˯ҹƶǺӵĸ첲׽Ū˸ɴûһ㷴Ӧ

ˣīˡϣſڣɫͷ߸¶һƯĲӣͷ񣬷Ȼһú߱ɵӣ׹ֻΪĽָ

ҹĿɨָϣоĿ⣬ɵһҪŻ죬ȴЩʹ

ҲҪûõĶҪžŰˡֻϧһλħʹ׻Ǻܲģֻϧִ̫ϣīɡҹıӸߵСϡ

īһⴿ׵ĿռԵЩͻأѾȥĴԪռˡ

īҲҵҵ𣿡ҹɫ۾ī

Ҳ˭Ҳ

ҹЦЦķϣѪǱʱ֪䣬Ҳ֪ЩȻζһ㣬ǲ٣ˡ

īûӦ͡ҹ֪뷨Ҳûƽϣڰ˵ҵ˵ˡ

ǡīͷת뿪

ߵſڣҹҪˣȰñˣʲôۡ

ǡīӲػشţ뿪ˡ

ҹЦſī뿪ī㲻ĲԸҲû취˭źأùһ㣬ࡣ

תŻ˯СҹıʱƽղŵĶ磬СĶ䣺ιСѹ˵СһҸôͷأ㲻Ϊ³ͷŲѹɣϦԺܾʵشһҰ϶ᱻŪҲкܳĻָڣ㻹Ӧý͵ڿԷѹˡ

СûұϵĺӡȴɫҹǹһĨЩЦݣͷḧСϸǿСһɡȻСܿɰϦð

СĽë˶ҹϵЦŨˡ



ϣվڵһο׵ĵطѩ£һˡ



**********************ľΪ************************

**շرƪʰžˮ֮ۡ顤Ϲ֮顷ס**

**رƪԺ¡Ƴҹٻʼע**

******************************************************************

 رƪ顪Ϲ֮

ѾԼǴʲôʱͿʼˡʱıɽۼڴ˵໥ںϣǿңʱʼɽ鶼Ϊҵ͡

ţѾ˵ȴ飬뿴ģ壬ûֻҪ뿪˲Լĵطͻֽ⡣Ҳ뿪ɽ壬ͨǳܲ˵ġһֱԼһͿ磬Ҳֻѡ

Ҳû˺࣬ǲ಻ҵ鷳֪λʦҵĴڣҹһħͷļУټмʦҪҡʵϣΪΪڣȴҪõҵˡô꣬ͷһôעңҺܿġ

ҵ͹Ⱥ˵Ȼǿʳڵĸܶ壬Ҳһ㱻ǷֽϰλʦҪңżȻʦ֮ĶԻ֪ҵ˿԰ʦǧٱѹǲҪץסң

ڶԶԶȵһңһ̽ңƻ

ҸоԼĿʧˡһŵĳªķŭˣʧȥǵҶеѩұʳŵĺ˵ʦ飬ǰλʦΪʬʱҲʶԼˡǣûеطӣֻɽȴͷ



ĵعӣͷ硣

վǰʱգۼҾͱסж

ģ֪Լ𣿡ȥֻʮϺȱǿѹ

û˵˵ʲôأӻ࣬ʹҽҲûáרƹ鶼ûа취ܡ

𣿡

һش𣺡Ǵ˻ܲǰӦһ¡

ҪҪ˵ľ仰ôʧˡؾܾҡ

ʵϣӦֻܹҵȥ硣ΪʲôԴӦңһҪʧǧĻۣͱҪɢֲǲϴֲʲôֻҪ濴ֻʧ֮ǰһɵĿѵⶼΪʲôΪʲôҪӻ̰ĳªԸһǧ궼ؾصԸأΪʲô

ʼ飬ûκηʹһ߼ҵľٶʵȫûбҪģﻹˡֻʧˣʵںܲġ

ҲʧﱯغţϣԵõꡣȻȥѵҵˣ

ΧһƬĺڰΧţһǿѹѹ޷ĸѾʧЧˣǿĺɫѹ£һǶˡ

壬ˡһңԶմŰһеĮ

ɫеѿˣӦȥġ

ֻ֪飬ʲô飬ЩʦĿʲôΪ᲻֪ɣԻȥˣҲ붯֡Ǹ϶߹

һ£Ǵʹ뿪ˡҸ˵ޡΪҽ乫ˡ

Ժǻĺڰʧˣҿһһµ˴εѩһӯƮҵǰ

źǿԸңʲô߹һҡôһǿôǿ˾Ȼ˵Ը

СذԼԸɫȻˣɵһţò˵ʲôŭ˰ɣҿ΢΢ѵЦ

Ըʡ

æ˵ģģôԼľѣ

ҿԸһͿˣΪԸ𣿡

Ŀ𣿡ҼֱԼĶ䣡ôǿˣԸһԸң̫ˣԺͲ±۸ˣʹôǿˣƾҴӴһú˵һ㣬ҾԸ׷̫įһԸ˵̫ˡ

ڱɽҵһܴɽҸȥˡ

ưڵϣʱһͼĴȦһݵ˵ĺɫˮϻӴȦ븡˳ͣɽ롣

㵽ײȥָǺˮϻӡ

ԭǸйײģȥصġذԼĴ󲿷˽ȥȻ

ʼˡĻܼ̣֪ҪʼˡüѾɵˣ

ַɿر任ƣлԣ˫ƶŹײʱɫĹâɽѩӿ˽ѸᡣҾԼСʶЩģǷʲôȴ

ɫںɫˮײΧȼգ߶Ũıѩ̬ײģһۻѩ汻עһְЩûĶȻԾ

֪˶ãѩӿɽɫĻӾҵȼҵʶģЩڳ˯ȥ

ʱɫĻֻʣ΢Ļ磬ҿԼ壬һѩ㴿壬̬˵ǰ࣬ôʼҾͿʼϣԼ̬

һ⻬ıŵǰʣϲ𣿡

ҵһοԼ壬ʱŷⲻһô򵥣ֱһƷ׵Ƥ׵ĳѩ׵ĽëΨһɫľͫףŵɫҾһİûʣͿʼشˡ

ΪñѩעһЩ֮ڵʵ״ָ̬״ֻ̬ҪѰ֮˾Ϳˡٴʵ廯ʱֻҪͷųͿˮӹ塣ϰξˡڵһģһС͵ĽɫԲȦˣһɫĳղǸײһƾճˡ

ϡѰ۵ݸҡ

Ҵ·ƺûȱ˵ʲôϳһɫ

㡣ӽ쿪ʼ顣

Ұϵ˽ϣÿһˡﻶ

ҾԶ׷ңɣֵˡ

֣ǡɡ

*************************************************

**쿪ʼµҹٻ**

**һͷβǸΣյƭ֣Ҳѡ**

*************************************************

 رƪ

ˮӾ֮һλڳԡһˮϣʱԶԶƮһۺɫ򡣵򿿽ʱʱſһŰɫƵķɫĵĵöϸϸض꣬Ȼһ΢˳ѿˣһֻմճҺһ˫ɫ۾ӵ̽ͷ

ֻңҴˮ̳ǸɡƿǶһ֪Լһ壬ıҴӿĵһۿʼ϶ҵĸסһȡ֡

ؼǵ۾һ̿Ρ״źɫ˯ۣմӵ̽ͷңд㵣¶˺ů΢ЦϴȥϵճҺȻұķ䣬ҷĴϣڴ߿ҡ

ұ׾ҡƬûȫβͣλƵȥҲ֪бʱǿ״ܶ࣬ŵʱİ֮ǰƿǶͱƿǵССһ롣ûûĸ׷ҽԶ̫

ڻõƺܻӭǲڱʲôӣõĸסһЩƧҸ߰壬˵ĲǲʹҲ⣬Ͼ嵮ʱʱ޼ҵĲһȦɫľۣı־Ҳ֪ԼΪʲôˮΪ˺ˮҲλסԺ֪ҾһֻѪһûȺ졣

һμʱںˮӱߵĲݵɹ̫׽ҵ֣ճõȷɱȥŽɫͷɫ·ϵı飬͸վ£ò˵ƣǸоȴȫͬܵߣʶضɢǿ

ɣ񵽵ǽɫľۡĺɣҡұܵضڸ󡪡ıģĹ֮ҺܲӦ

ǵģ硣

֣ƶңʱն𣬲Ʈһûѧ˵ֻѽѽţڿҵţԴ˱ҵĲȰŸףȴһֹӡҲϲǿԼϲ飬οôһǿηˡҪץסҵʱҺȻһƬհף͵ҧһڣûκηʱɫڵϡ

׽ҵ֣ѾʧȥǵһߵţһñѪ۾

˿ҫ۵Ľɫâºܿˡ۾˱ðķŭ֪ԼһҲˣǸסͷһο߸ϵĸô˵ҵģۡ

Ҳã鷳ˡˣߵʱĿԸ˵ȻֳֻҲǳ뷴ֻܷص

ź侲įˡ

ߵߣͷʾԸκγͷǸֻݵϣҵͷϸոճǣҵȻᣬֻ˼ˡ

ʱţҽȥˣĳһ糿ҷԼЩԾҾȵʱ򣬸׽ˣң¶˾ϲı顣ʱҲ֪嵽ͳˣڱ䵽ʱɱΣӴԺ󣬿κ̬֮תѪɱɵģ嶼ȫɱ䣬ɵʱܻǡһ

ܾûпĹˣվǰ棬ϴŸ׵·ȻˣǸֻ׵ļ·ҶЩ̾˿

𣿡ʡ

ˣҡҡͷֻЩźΪøײΪʲôǸĺأ

ҵļ˵ҾĺӣҡǺҪĺӡ

˵ʱ򣬺ɫͫĳϿҵ񣬲֪ΪʲôҺȻúҸҸޡ

û뵽ԺɱôƯģ֪͸׼·ˡ΢Цſң˽Ļø׿ᡪȻҸᡣ

˹ԭȻûˣȴĵط

ţһȥǸףļ

ҲһҪ뿪Ҳزأ׵ƣ

ߵҾ͸ڵĵطҵļҡ

׳ĬƬ̺һͷʲôҲû˵

׵ԽԽءȴ֪Ϊǡ

뿪˰֮뿪˻õ齨İѪšԺ󣬸ײٽףǽȴ͵͵ס

ұ״֮ӡΪѪѪɵ֮һ飬֮ӡĺ֮ӡ֮ӡΪܶ˵ȴʼһ˵ĸסҰοԼ

*************************************************

**쿪ʼµҹٻ**

**һͷβǸΣյƭ֣Ҳѡ**

*************************************************

һ - Զս

ÿ˶ܵһԪռ䣬ÿһԪռ˶˳ء

ԺŵصʹӾ治׵ͨȫûǰıƵʱ䣬׵һ΢죬ʹ׼ȷϢ͵˴ԣյ̾ȴֻҧҧ

ŷ֣Լһ޴ӲֱȴʮңӲһƤڵһ˶ӣΧҲǹͺͺһƬʲôֲﶼûУż֧żɢʯͷƬȴûһƵʯͷ֮л¶һЩɫͰɫƬ

ǵĴԪռ䣿ɻػΧҪ֪ĴԪռӦԭʼĿռ䣬ֲҲӦĸԪռģǰƬͺͺĻءɵûī᲻ͨĳڿ˵ط̧ͷաĴԪռӦòôɫհɡ

׼ĿӺɢƬԼЩ·һ˺ѵ·ѿһӡȻͨػ׼֮һĹЧвĿĴԪռĿƼƷתΪĿĴԪռڵʡ˵·ܺõ֤һ㡣

ڻӲȲ󣬵ĴӲǽʯɵģĳγģΧЩСһĿӣ򶼲ࡣǱըϵģϻһЩڵĺۼںȴ֪ȥɢڵЩʯмǴʯϰģ״һĲȭͷЩɫƬսͭƬ
ĴԪռѾͭʱͭʱֻǵڶԪռʷֻǸʱмơڰɫƬʲôʱ򣬵һǹͷĹͷǱ۹ǻȹǡ

ս˱ըϴս

еĶֻʣƬǾ˺ܳһʱ䣬ֲﻹûгôֻֿܡսչȥãЩΪըǰϻͭƬ͹ͷƬʵʴڵʱ䳤һֿܡﾭĳѹƣԶٺܳһʱ䶼ֲ뵽ԭӵԪռ䲻ֶ

ϸ֪Ĳ޷жϳʲôΪĲӣ֮Ͱ֮ĳɷֶУȴûһǴǰڻõ˵еԴԹⰵֻ֮Ƿ˱仯ҲǸȻĴԪռĿƼָȻ͵ģȻָȴߵġǰȻȻѾս

ǣ࣬ĶǻᱻӦս

ҡҡͷƾűǰȥԸܹ쿴ľ۾ӵ㣬ûˣҲеʲôֲﶯܿˮԴ

ɫĴׯӰӶûУ˸ղŵսһ·ļ󣬲˲ݵɭ֣һеĴԪռģˡ

ʱһ׿Ϫ˴죬ͿʵܲˣϿȥ͹༸ڣһʹȴ֦Ҷľȡ𡣵ӰܵҰѵóɵø̾ӰľǶôǡ

Ϫ߲Զȼ֦΢Ũڵַɳɳ졣ҹһƬԲһյƣϪϵŵӰ

һѸҶϣ潥ڵ֦ӳһӰӣŨڵֽһ

ͫڸʲôأǹȻסϰӦòܿͱǿ϶ǻʱʱоܣʱ䣬ʣ٣ꣿһꣿ߸һЩһҪҰ᲻ϧһе㡣ǹһҪͫúõš

ͫҾÿǷ̫࣬ᣬĹģĸ飬ȴʲôˣ޷ȫӦ⡣ҰѸ˵Ķ˵ˣΪʲôǺ⣿һˣͫţ֪᲻ҿĵطʱȻˣ֪᲻żԹҵȥҴңԹҵ˽ųͫõ˰ҹٻõʣܹǲ˺һúõ㣬㿪ģŬҸǡܵȥҡܵȥ

ҡҷĻ⣬ƣ壬˯ȥӡӳɫˮƣƶϢ

ڤڤоһ˫۾ڿ̽Լûж⣬ֻǵĺ̽ɭҰޡҰôǣܰɡ̫⣬Щ鲻İɣҽǵأʱװûǺˡ

ҹ쳣Ķݣ۾ʱ̫Ѿϸˡӷɵˣ̫ˣһϵĻָѾȫûˡ

վĵϵĸҶµϨĻѣ´һƬͭƬ˸棬վСϪ߲ȥȴƬڻϿ

ûκϵĿĺѳԣӣۻˬûһζǺܲԺﹹ˼ôȻֱӵĸоٶޱȵش͵ػͷȴʲôûԲԼɣɭ϶ʲôҰڿߡ㣬ƬͭƬϽϪ뿪ǿӵĿƺʧˡȻƬصռ

һ·ûʲôΣգǰȻǿҪƽԭľ۾ӵأ磬Ƕȴ˻ͽײһƬսľͻȻǰ

æͣסŲǰһб£бս׼ϸս˫״ȴ䲻ʲôҧס˽ף۳һ亹ͷһһɵ޼УαװüãרԸҰ޵ġ

Ĵ㱻޼мжϹͷѪֱӿ岻Եʱת־ԼǸ޼дӶϹսʤս

ڶ - 

ùʱˮ졣ҵù˵ʱͨǳȺӵġ

Լϱǵþ⣬һź۹ʱ֪ԼǱˮ̼ѵġϵ޼ѾȥˣĨЩĲҩû˵űһͭȦס˩һľ׮ϡ˫Ҳ

һ߻谵éݣɢŸζöġص̾һҪѷǵĿžƵġӦǳʱڣѾתůˮͷЩ

˶ҽţͷãĿǰӦûиȾŹȬˡԼ·һΧʲôûУһľڵϣǸʲôõģϵвٵһĶǱĳ²˰ɡûв´ʱӦûūʱô˸£ѵұĬΪūˣ

ǽϵСĹߣԼϵȻʲôͼҲûУֻǹͺͺһ켼Ӧúܷˣ̸ϾǾԽʵЦһھȻ˼⡣Լ죬ū˵Եɽ˽һ˵һЩ

óʱľ⴫˵Ȼһֶţ˿ŵ˽Ӧûվһˡ

׳˶˳ҰһŸͭȦһץһҲĴֲͭȦ˰ˮ˳˩ϵӴľ׮Ͻȴûд򿪽͡ûüվȣͭȦѾĲӣȻ洩˲һ˰ǿҲĴֲչΧ䣬Ȳոտ߰ˡ

ǣǣţΧһֲһȳһյſڡſվһȥܵˣɢͷϴźҰ׵Ĳӣʵһףϵ˸˵ĲȴһʯǵλȽϸߵˡ

ʯһ´Ȼ䲻һȭĶкܵضܣȴΪ˵Ĳȣһ˼ϵȦסʱѲճһӡһȭٶȡǶȶյüѣȷСˣһȭʵʵĶϣ³

ĿѸٵɨʯ˵Լղŷһ󡪡ǸȻѾѵصˡ΢΢۾ȧǸʵϴһĨı飬һѪߡҪȴѾˣôأЩ㷲

߳Ǽ谵СéݣһƬյأһЩԼһΧŴֲڲԶĹȵ֣һЩŮڲ˵ֲˣ˴ԼͬͶ˼ʻĽĿ⣬Ȼ֪Լ⸱ʲôֵĽ߼ʵġȻʯɨһūЩūͷȻˡ˵ĵλĻҪߺܶࡣ

С·ƽ̹ż򵥵ףñ˽һղŵСéϸĽҰȻǱץͳԺﲻɵøֳ鹹ģϽ˦뷨ǵڶԪռʷﳶϱߣοôƫƫȥô

߽ӦñΪĽǿ۽磬Ķÿһʮ־£ŵǧԺȫǼֵǵĹỴֽ̂ͭͭǶӸ߹󣬻һЩɶ״ڲݿЩŶ٣ֻǷ죬Щ״Ҳδţδ

Ź⻬δʯ壬ÿ֮ķ϶ԼڣҧϽܣĥиŲڱʯϣɵôʮ־

ذɫϸ޲µŮɫɴɴһһ׶ߵķ̨һſ齣һнɫƵĺɫ۵棬ٲȻͳߡ

ȷǸߣҲǼɴ֫ȵŮҺվŵǸˡһȥݵǾӣǸ˴Űɫۣ°齵סֵʹһɫȣͷ̳ɿŶ״һ׾µòˣһ˫۾峺ó棬ǳӤ۾һ˫۾б޵ĽüͦıǷıԼдһʲôЧ˵ȴںϵ˻Ȼһ塣

ûκδڸе˫Ӥڰ׷峺׵۾ֱֱؿɵͷһ͡ŵĸоӿ·Щֵ˻ʹöκǰһ

ǸǣԼһţһ򡰹ˡһ˵ذϣûüʹӦǡˡһԴصذȥؿ˵ذϡǵȻҲͬĶ

ʯߴﹾ˵˼仰Ȼûһ˵˼ʣϴקǰȻֹ̧ͷ

ߴﹾظ齺վŵǸ˵ЩʲôȻĶͷϸһֻ΢ƣǸŰɫ۵˲֪ʲôʱƵǰӸȴûκΰذָĶϡ

˲һɵӶϴ壬ÿطľʧȥ֪־ȴò˼顣ǰľ･ģʮһΣʶľ󡪡һ͸ǽǽǱһĻһĻеĻڷ֣쵽ǵһŽɫһźɫŽųֵʱѪЩˡɵ꣡

ɲǼ䣬ӵĸоʤĿ־岻ɶֹռԼγǰǱʶĿȫšĳֶ·𱻵ˣĿֱֱؿǰû˽ࡣ

 - ūӡ

ɢһζ೤Ҫֱʱȴڡ

͵ķɫɴˣɴ˺һ治׵Ĵ齡

۾һɺȻǻǰ;ۼûɢȥƵģһθɺ̼÷ɢźòײѹθĲʣΧеװζ¡

ɴӰιһԾֽϵѾȥȴƫƫ˲ϻһֻȦһԾԹ˿ͷþ׵λ

ɴһӰԽԽߵʱ￩һ¡ǸʯˣǸǰǫ˳ūǰȻӵˡ˵һޣЩȻ֪ԼҪôá

±ϣʯ˰Ȧϵץ֪ԼЧֻܲԸظȥ

һ·̴ӣ˶¶˳ı飬صͷϹɻԽԽ࣬ԼҪʲôʱеɻ󶼱˦Ժ󡪡ĿĵؾȻһң׼ȷ˵ҡıڵۺۣѪۣ߰һȳϢղĵطȼֱú͵

ʮľŻ裬һżŸʽ̾ߣӾͷĹϹһӡǽʮľϣʮ¾ɲһ̴ϸıӡ

һĪҪЩкԼ˵Ȼӡٶ޸壬˶Ҳȴʹʹ˺ѷΣǰ״̬ȴʹģĥˡǣȻҪֺαһԺ˯ô߼ĵطͻūסǾʲô

ūҵվһ۾ϳǾԼūסˡūذʮľϡ뷴ȴʹʲôס˾ÿʱھۼ֮ǰɢȥ

ūԺվһߣʯ˿˿ͭȦĥĲӣǹһĨɬѶЦ⣬ЩЩʣʣԼ۾⣬׸Ĵôֵüʣ

ʯ˱ǽǵһӣóĶվתʱһոµȣһߣ̣һͷһƽӡµ״벻ʲôģֻǸ˰ͷ˻

ɲǼ䣬Ѫ·ˡǾȻԣǡӽ𡱡

ƽܿպˣؿͼУӵߣ׼οڣͼرӾЧ̲סеעе롣ʶڤڤоǿպĻƽϵͼڶԼԽԽ

һʹ̲סޱȵظо˵ʹƤսζƮɢθһ󷭽ˮȿֺð˳˳գȥ

ﰵһֿڣͲϻȥϧԼܶˣܶصˣʹ񾭲ûԣԽԽУʹĥðǲԸԳιȥӡںȦأ֪ӡûа취޸ҪһӴšūӡֱ

ʮľϵʱоӺӡǴԼ­ǣֱԼ˼ر¶档ţһĸоʧӰ٣ҧҧǻþģʹƤʹ׵ӡƵġ

ʯ˵Щʲôū˦һۣȻ뿪ˡ˿ɨһǽϵЩ̾ߡ

ʹӿ屻ȽţϰˣʶٶģѾֲģҰֵǻþǻ䣿ʵ

ĵĶ˳ǸӡһԿףĻֿһһش򿪣Ųæ޴Ρ

ӥɽů⣬԰Ʈ򣬻ľܣССЩһηյʱ价ֻҪͻúܰʣطſķҷȫƽҸ

԰ԷסԷգ衢ѩꡢ¡ˣζȣ̸˵أĺͿ־ô򵥣ݶ



ʱһžԲǵסվĺ棬һ˫Ӥ۾ˣǸˣľԶʱᵽߣȴ˵˲÷顣

ҽкᡣ

ҽкᡣĴЩʹˣԼȻԪռԼϤԡⲻǵԪռԣҲǱĹҵԣĸôܣѵ˺һǴӵڶԪռģôܣ

᲻Բ۾ԹԵһֻɳд·֡ᡣ

ĿɿڴؿԼϤ壬Щңһ˲ͻȻ徲ȴһĳ嶯İ磬һ֪ԲͨȴͻȻԼĸԼСϤ֣ĳ

ָĶϣܵҪ㿪ȴΪͻȻֵһЦݶͣ˶֪ΪʲôǸЦðģƭҲ޷ܡôһΣҪʲôأ

˵һνܶʱʹ׼ȴһûһ㲻ʵĸо

һֻҪ΢ѧһ¾ܶˡûʲôֵģ˭أΪ΢΢ͷ¶һذװ׵Ĳӡ

ͻȻϵɡΪʲôһֱкļһһ洿͵ĶŵأһؿۣﲻɵһܸУ﷢ëһֲԤСԺĴܸнΪĴڶܾá

<span

class="transparent">

 - Լ

ӽ쿪ʼҵūˣ

ԣԼѻ𣬵ǵһаЦʱƴȭͷйȥ

ʲôԼǻںǰʧȥ侲Ϊһ粻˲Ϣ䣬ȫ޷׽顣ɱѵʱһƷʶںǰһҪԭȴǺĶһܹж֮ǰͿжͼ㻹жʤ㡣ΪĶӴΪý飬ƺԼĶͷȴ֣ʵǿʹö

ԼסĲ˵һɫճ˵ﱾӦǸ԰ں¾ͱɲ˵أҿԸ֡ѻ԰ĳɲ԰¸ȼֱֵһᡣ

۵ǡ۵ǡ

һͭԼİáȵһʯͷϣһһѿҳһȭͷʯ顣

ڸʲô̲סˣҪ֪һϵȵİɣᾹȻƻƷ

ȣһ׳յں˵㲻ǿȰ

ΪʲôҪҡȺܹأ𣿡ǼƯȷǣʵڲģ᾿ʲô

ϻʲôӴ첲ˡһ¸첲ţūǲôϻģûо飬Ҿ͸ˡ

飿Ͽʼ

ῴ˿ͷŬȣһͼֽһ׵ģˣѻƿοյģҪܶһţЩҲˡǽȥ·ϵ̲ɲ١

Ҫ뿪Ϊʲô㲻ǡ㲻Ǻط߾ߣҪߣ̲ҲţûиǮ𣿡ʣ̲סģʵҲΪֻкᶮԡ

ñӵ˵ô˸ôɵūŶΪǹʦʦʵҾǹʦƽϹġȻҰæĵйҵһȣ˫⣬ֻҵĳͣǮҶҪʤˣ԰յԼҪȥĹҡ

㱻ȥĹңϷߣú᲻Ǵޣɵ

ʼ磺͵ҵūɡ㲻ҪҶܲǶϵɡأߣߣҪҵĻҿóֲҸ㵱򵼣ӷ룬Ȼǰˡ

ΪʲôҪߣƾԼҪ뿪ʲô¡ҲԼҵǼĶֱӵ˵Լ뷨ʲôᱻֱ˵ʹ졣

˼˺ܾã촽΢Ȼ˵ԭ㲻ϲҰ

п˵ĳ嶯

ҡҡͷΪź˵ǾѰˡҵӡֻҪеʶ˶֪ҺūרеӡΪܵõŶˣҿ֪뾡ҵǼʱԲԣߺߣԼܳȥҵǶ֪Ҫ೤ʱ䡣ôūҰʡʱ䡣

ź˫峺ò۾ҧгݵ˵ҪҴӦ㲻ǲԣһſڱտڵؽū֣ҽڶҲֱ˵ҪҵһѽаҹٻĵһҷϢҪӦʱȥҶ粻˽⣬ϣԻشԺҵ⡣

ţΪãƬ̺˵ףû𣿾ûдҪ󣿡

ûСҧÿ졣

ôͭָŻû˵ҴӦˣ㿪ʼɻɣ

ңʹң

ǵؼʱҵһйʽԼ䡱Ķˡ

ᣬҽĹɰɡڳһ첲ʹʱָ

ûȤһļһｲѧԼϴɾԺҰɡʱıʱ˽ӵĽ

ҪӦҵĵ

ֻӦ˻شûдӦش𣡳ˣȥϴ裡űӣб޵üëһﻹóʲôӢȫһĵС

ҧҧסͭӵϵĳ嶯һ˦֣Ѵӵ˵ϣתߡῴȥıӰȫʧԼҰʱŶһƨڲ˵Цöᡣ

Ĵ͸Ǻǿ

һڲ԰ˮرߵϣʱһҶԣҶѿ١

ͨˮĽǱˮףųصһ⻬ʯ壬˿ˮݰɢ͸ˮգ첲ָ¶ˮ棬о˿˿ķ磬ѹһЩѾ֪ػɢˣֻ̾ĵ׵һĨãһᱡҶƮ£ָˮϣ΢΢

µ磬һʼδ֪üĿ꣬ü£ȴмǶ·ŨɢעǰóȴûһԱǴ߽ŨǴ߳ŨûԱĶǿңʲôһ㣬ʲôͨηηţã񺫷ѣͲôãˡ

ǣΪԼѾ˵·ΪԼ׼˷û뵽һȦֻصԭ㣬ǰš˺ͣһ˫۾Ѿ˰ɡҵҲ統ʱһȾˣľǲǶԵģΪʲôûе˵һûȻǻصԭô

뺫ԼǴңǡң

<span

class="transparent">

 - 䡪

ƥһӵõõõõţľָ֨֨ʻڴƽϹͨ·ϡ

ĲϲŰɫıס󾱵ӡӡƺûκЧǸūӡǿƤ˸ʱûеɣ˿ӰĶĺġ

ĲţβëͷϳһǣΪǴ˵еĶޣϸںӵĿ£׹ֻһֱȽϰѱޡһƥϰ廹һǮŷļֵ

˫ûֻؼſơħСǸƤмƷֻ¸Сûɶ𣬵ȻһƤҾƭƭȵıرʱһõ֤ܷƢҪźĻ

һεضȴһڣžͱʧˣ˿ȣһԱߵƤˮϽعȥͷԼڽˡ

ҳôʵ

ܡر𣬺иԡӹˮЦҧгݡҼƤģûôƤģ찡Ҫӡ

Ȼ̫Ļش𣬵ܽܣòθڵˣɤӣһһһ³壬ֲһ½أ½֮ĹȴΪޡϱߵ½أޣ۾ӵ½أкܶСң̴ȿȣˡ

ߵǶޣĵ̣ñȥǱޣ϶ȥһû¡ޣ԰㲻֪ʲôɣ֪ɣˡޡĴ֮ܳƣЩܹԺ󣬾ˡȺ壬Ĵ޶зֲӾȺӵúܣҲܻҡ˲Ťͷ˻ģаİ

ǳ˳飬ɫʵ޵ĹҶ໥ģбȽǿһ߼ңûʲôˣ

ĴڵĵطȻҪȥ޵֮һݹ˵ʵҲǿ˶٣˭Բ˭ҲҶһСƵضأϺ£ɹʵͲҴźá

ͷ˺Ļʵأ硭޵壿

죬ϽƤˮ˫ַϡؽӹˮ˼ˮ˵һ˵˶û˼Ժദʱ䳤أʱȻ㡣

㡭ȭͷյ졣

ᷭ˷ۣ˰ҧҰ



ٺ٣ǵθڣôߺߡóѰЦţĹĵΪãȻһǷӡ

ҧ̣ҵ˰ҹٻҵ񣬲ʹһҾͲ

ι˵˵λ֪ɡ˵ûŶҿǿ˵ģŮ٣һٺ٣˵˵ɡ

ҵ˽Զöһûʡ

ߣС׳ղŻԱ˵ãҪö˼ɣ㲻˵Ҳ֪ϲǸŮģ㲱ϻ͵ĶءָָϹҵ̶ʯʱȥ

ҵĺ֪ɣס̶ʯƯƽ⣬ҸеҸ¸ңʲôˣҲҡ

һĺϣ۴УȻǱʲôˣʲôҲңȥ͵һӵɣ

㣡߬ȭͷȴֽɿûϵһ˾ͺã˭˺˭Ƿ˭Ϊ߶ҡܺá

ͷһƣĵðǣһ־治Сôô˽

˽

԰˽Ӵ㲻ǲоΣоѹͲöκ˸ҪΪڳһʥ˵ģĳˣҸ˵˵ǸƯĹ˯šסˣЦԱȿŻãȥߵ˶ÿŻˡôûеأʵҲҪԲԣֻԼ̫ˣܴˣеùˣұ뷨˽ų־ҧƴȥҲԵôƯŮΪ㵣ʧʳϲһٽѵȴϵûκβǾ㵣Ȼǳ˼

Լץˮ˼ڣǲ֪ܵܵʲôطС˼άըţ治Ըڵǰôģ

Ļͬ׹ǲģǣʱࡣؿڵĶʹȴҲ˱˴ʹԭһֱҪӱܵģʹĸоԣҴߣƭǱӣ񱻹סˣֻǰƤǱסˣֻۣʹذǲܱ۾࿪ͷŲʡ

˰࣬˯Ϊ˴ֻܸ˶𣿱ħʲôġ

֣ص룺СӦ

ʲôѵÿر顣

ܡػش𣬿˲Ϣı飬Ͻģûҿ죡ԣ

ı죿ԺӽѶ仰ǴＷģ̧ͷȴöϺ˫ڰ׷峺а۾

ͷЩ˵ȻͷһҪ汾죡

Ҳе

 - ר

ųʻſڵʱ򣬺ʲôû˵ֱӰһҵΪ鷳ʱȴؾһ﷢תĿһСŹʲôҲûʣذѺȥûѯ

ڹſڵһ˲䣬ֱ˵վƽϹ齺ʱģĶţһʳ˼̻һαװǱޣǲôαװʼոĲıԣǺ᲻һÿ¶ĿԼĿĸоܱȫһ

ں棬һ·ܸоΧ˶ԺᾰĿ⣬ЩŮͶ˰ĽĿ⡣ﰵ̾һƤҲ֪ƭ˶ˣȥŵļһʵǸ˵ˣԵˣ˶˵⻰˿񾭲߼ߡ

þʯûùǽڿһļǾޱ͹̻ѻڹ൱ڵڶԪռĵݡվſʱнǵĸоȻ˭˵ƼΪû㹻Ȼ

ȻϥǶ뵽ݳ޵ĹȻΪʹõĵĴԪռҲǲġȴһܿΪūūȻദΪǢͳڿҿңͳҲ׼ػűӡūҲ˺гᾰ˭š

ڴϵ˿߽Ȼ첽ӭ

ĹжϬһǿ׳ߴˣʮ겻ڵǷδɵʯ񣬵վһʱ򣬶ԱȼһΣһӶֻ΢΢ͷմ˹⣬ҲֻǹҾȫˡūݡ

֮ǰ˵֪㲻ԸūʣһҪ㡪㣬ҺūҲֻҵūߵĴԲܱҵ̫࣬һͿˡҲõƳôҵūԴһܸߣҪǸûӣҾöеļȫߣÿ˯ŵʱ͸جΣߺߺߺߡ

а񣡾аһﲻκڴˡ

ͶϬʼ˶ԻȻһҲֻþվһߣ͵۴ڶϬǰϧ𣬾·ϲŪԼĲѧȻӲϸ޵ľȴĹ˵һ󵽹жô׳ۣװζôСңļң¥˵ҪرЩöģûȥң֣֮ԼǺ׵ģôǴ˵

һ棬Ϭ֣صذһȭͷİҹ齻˺ֻ΢΢ͷʾлûаϲ֮ɫѾӴǶǴһöͭҡ

ūѺ쵽齵ıݣţתʱ¶ԭΡöҹ飬һ˦ӵûɣȥɣϽӷʱҾˣϬģһҪųϯŲɨӡ

ҹʱ򣬲֪ԼǰЩνƷֵһᡪöȭͷҹͨ徧Ө͸ĵĲɵɫ⣬ҹһƽλǣο̳ӵٻʲƣÿһ£ҹȻǡ

ԺȻֳƽϹ˵ȵΣɵһ롪֪᲻ƷҲ̣

Ȼüһֳ֪עʹ˶

ʲôÿϧģֻټ󣬿۵ӣСһĻƽ´ε̲أ˵㣬Ҳ¶١뿪ʱ͸㵱ߺˡʵжʲô

ȴֻ̾˿㲻֮Ҳŵ㡣֪֪һҪķѹѪԲںⶫļֵҲ̤Ѫšᣬ֪֪Ǳ

ţңյǰҡҡͷסҲˡ

ͷൽһߡ

㻹Ǹ軵С治֪ôŶ

˵ʲôһֱź۾

رܵصɻȥҿĻ䣬Ǹļһֱ㵱ʲôˣôΪǣôܲίｾĺܣʧܵĽ

˵һԣץס˺½ŭûüͱɱ

ȻҲûϵôķӦûϵʱȻ˵ѹȻСҲȷһ¡ȻôԺСһȡ

Ҵ˻𣿹ԣ֡ľֻһȻ¶΢Ц̧ͷǸοһֻŭСһֻըëСè

ȻҲסˣһԼʢŭַӦȻҲ֪ôӦԣȴĲ֪ɿˣȲ࣬۾ȴȻݺݵصźᡣ

̾˿ùҹ飬ϵϣһЦЦ̧ͷʱľżһеŭɢȥ֪ʱһ㱡

϶ϬҪеĶζȫдǣҲϴһ£ȥȪˣܿòҪܣԹԴҡ˿ȫһ·Ъ˹ĸڵԣȴʵġ

Źˡ

⣬ҡҡͷȴĹһĨЦ⣬ⲽյȪȥˡ

ڣĶ߻صźĻе𾪺ͷŭɢԽԽأ󾹺Ȧ

 - Դ

ϬΪ̶ֳٰȳ󡣺ԤϵһеееƭƭɵļһﾹȻܹõһǶͶãϲװ֪

ԸԸ⣬ﶼòϺı൱ƭԵġһɫĻĳеǡôˬ׹ֻжϬ͵öνҹ飬ǸͱҲһۿֵǣǺںƵţ

˹ѣ̴ӵվں̴ûʸģᶼһ䲻ȰйԵ̬ȡЩ˵ʲôﲻнһֵĸо·֡Լֻһǽ֮һֽ֮ȴ֪Ҫͱֽܾ˵ԣܾ֡ɺܼ򵥣ҪѧˣԣҾûʲôֵˡⲢʹ˷û˽̣һһܻеջֻǽˡĸоǿҪһͻƵġ

ѵūӡ˼ڤ˼άʼʹСèצӹģȴǱС˺üʹӡӡȷûκιЧôЩ죬ӡһ仯ûСΪ֤ӡǲʧЧԼĸ첲ϸһڶϾȬˡ

ô֪ܲʲôҲȥˣϾѾöõ˺ܶϡϻȥԺúİɡţǶͭƱоһ

󲻾þͽˣ˶˯ú硣Ŵϰ˾ŵʱ˯С

ˣһݾ˼һ߳һ齣һſڴϹȦһ·ŪͰ͵ģббϣȻ󡭡ˡ

̹ԸҲþȣϯϣһȦһȦȡ²ڲϵıȻһᾹȻ֪ʲôʱһֻӡϡ

Ѫÿһ뵽ӡǰݺ;ĪؾͳūôѿĶǶԼƤϣһֻªĳŲߡ

һ硣ýӲ漴һ𡪡쵰ֿʼԼʹöǺȴϾ˼ԼķŭҪһǰѽҹٻĵһƽıȴҿѰԭңҲ԰㡣

ΪʲôҪ㣿㲻ǻ𣿺αңֱӶǸ׼ȷ𣿡ƢŤͷźᣬȴЩģΣҲֻһ˲ĸоỹǺᣬղš

ΪܣῴĲãǰַӡٶϣһźܶǽܶŵķӣЩǽŵļӲ̶ȸвͬǿܷⷿĳռ䣬ʱҵԼҪĶڵĿռ䣬ȴһȥ

ҡҡͷҲ֪㾿ǿΪҲûпֿõҹٻϢᣬ㾿˶ٶȫңһԸѰǰѵԭ򡣡ʵҲѰҵѰҵʡ

Ƭ̣ǹܴƵģͷ˵ãҸ㡣ΪҲЩ׵ĵطҿĹȥҸģҵģ֪Ѿ磬һμζӦǸѾˣҲȷΪʵģ塣⣬һ֪ﲻֹһ˵꣬꣬Ҳǻݼ䣬ֻܿȫƬġ

Ĭ˺ܾãͷס۾ҹٻһҪĲĵʡػɵĵʡҪҵȥҵĽ飬ˣڲϵţûʵıʧ

̧ͷ¶˴йᣬһ˿ֺп۵ᣬǿԼδĺӡ

϶ǴΪʲô翵Ŀ⣿

ͷൽһߣȴϺִϣƤЦԭ״˵ʲô鰡ŮƵĺʲôأǸʲô񰡣ҹٻһû˵ǿ̹ķϣһᾡġιҶôΰˣô˵лл

ȷԼղŲˡʲôᣡ۾ӾﾹȻЩССʧ䡣֮ǰһλٴλصڶߣﲶ׽ʲôʵ㿴ݼƬЩʲô֪

ϳЦЦı飬һԲؿãĳĸ֣㣡

ᡪ߬ȭͷԼղΪʲôҪڴ֪ǸӵļһȻڴػش𣡹Ȼһ̫ãԼ䱿

۰Ҫ˯ˣ컹лҪɡǮŶᵹԼĴϺ˯ȭͷɿ

ָϵӡÿһȦƶޱȡͷ˺ܹܶ࣬סӡ˰ɡᣬ㾿ˣȻ㿴ȥƭƭȵĻ죬֮չֳʾԲװġңֻǸĽʿôܵõһһӣҵȣڵöνҹ飬һǼƷ棬ȴĵﲻں

Ϊʲô֪ҽӴ磬ﻹ꣬㶼ûһ㾪㵵ķӦ飬ͨǲô׾ܽܵİɣ

Ҷԣ֣ͲôˣǿҵԸлȻ˯ȥϵӡɢɫһתš

ڰ - ˡ

ڵϣڴУԼǰӰӣﷴһδټξ

Сɫ£ߵĸԭϣ󡣵ɫǳɫȥһաɱս룬ȴﴩ˻ըԶߡźɫᣵĳһˣɢĺɫڷƮ衣սսݵֻһ˲䣬ͬ͡

˭ʤ˭ֻյʧߣܸˣô˲εĽ

һǰɿطҳǱ紵ţΧȴŵ̵ġ

ԼӰӣŬȻԶȴ֮ȥˣȴ̲ס롣Ϊʲôǡ᣿Ϊʲô᣿ֻһζѣһΡѣ



ʱΪԼص˵ڶԪռ䡪ȻˡͷΡǵǸСǰζƵŮʱסˡôͻȻԣĪλûѣʱƺҲСţһƣһūҲԱ˺ᣬ˭֪һūӡ

أһԼŵˡȻſھһԼİĻ

ŮˣϽһƽ񣺡ĻʦѾȥݼˡԸūʱҪߡ

ϰŮ̬ȣֲȥǵͷ˵ȵȣϴԺٽ㣬ЩҪ㡣

ǣūˡ˵꣬Ų˼ȻתţŵذŹˡҡҡͷͷūĵλ͵ò˼飬Լ࣬ȷʵѾˡˣղѾͷʲôţʦȻǸš

·ϴһϰ˳ѴҲˣŮнľʱȻɥصظͷūչ˲ܣ̴𷣡

ŷӦ֪ԼͨҲ˵ϯ£ֻһ£û˼㲻ҡã㼸⣬ϣʵش𡣡

ŮЩȵؿһۣ͸Ͻͷ£λ

ΪʲôҪ뺫

ĻʦʥԶ˲֪ɽߣȥԻȥ޻ء˵ߣ뺫ʦȥ׽ˡ

Ů䲻˵ȴһǺнӡʣЩʲô죿ۼʶΪʲô

ŮΪ˼شĻ˵ʦʮǰٲҪָȤ飬ͻ֣ԼߣӲʦҪȡ֮꣬һȡã˱һŵԡʮȻȴΪ

Ǻ𣿡Ȼʵ

ŮʱƬ̺ǻشĻʦˣú˿ݵġǺʦߵˣȻū澸֪ʦ顣

ôѾͷﰵޣɵʣʲô֣

Ļū澽С٣ٵ١

С٣ŮӦ֪飬ҸźӺ̣ܶҲûôҽޡҹªţ֪ɲԸ˵˵һҲ֪ЩԺ˵Ц󷽣ȥˣҶﲻϤģ˵˵Ҳܴʱ䡣Ը𣿡

С̧ͷ˿жǲʲôӣڳһ˾Ӽгı飬ڿСٷ½ĵͷˡ

ûū˵һʱӦԥشòˬϣ¡СٵĽǡôɵûǷֻһŮʲôҪ֪ģʱˣū֪ģһʵȫش𡣡

ҽɡԼش֮ǰټһ䡮Ļˣ鷳֪ٺ顪ǴŻʲôģҰɡ

СٵͷʮǰֻǺʦݹֻ겻ʱ˵γɶ֮ơݹƼȶΪةĺʦԼһȻʧѶިƽʮ겻ϵħ֮Ȼʧˡޣ߹ˮԴˮ͸ɺԣ߹ݵزݾͿ߲֮ϣʦץ޵ͷĿǵĳѨûӰ֮꣬ʦû붫ӵ޵˵ֹһǽѵһЩԵˣַǴŪһ⻹ųħֻʳޡ档ԺʦƽϹƽϹйʵֻһչ׳Ĳ壬ʦǰǵУҲǿԥˣƽһ̴ӣȻһ·ˡ

ϸţ´һϸڣС˵ģôǸȻԸӣֶξԲһ㲻סΪʲôƫƫҪū

С٣ǲǺܶ˶溫ᰡ

Сٲ˼صͷʦ·ʱ򲻷ƶ񣬵û˻ܸѧܶණõĸġ

˵ôšЦҡҡͷ뺫һȻ粻ôˣƫƫҪųʳޣаһȥһңȻԶΪ

С˵ģʦЦȴЦСٻۿʦΪǱӣһ㣬˼ʡ

ʱ˵ǱʲôˡЦЦʣһ㡭

ʲôЦ

ھ - ʦ

һЩŵسſڣйߵͷææ˵ʦˣȥ

ʲôСٵķӦ󣬡ʦôˣ

ǰ˵Ȼע⵽ﻹһˣһĨȣȻȴڲסæ˵ūǰūŽ·һһ˵

Сٿ

ûкԸղСʱһľȣڸ֪ᵽ׳ʲô¡ˣôҲҪԼȥæӦúʵϬȥʿﲻæԼȥܷӶã

·ſڡô˵վĶˣ˵ʲôҲܲŲʣܰæҲ㻹һ顣

ҡСסĿţٶڵʱ˿Ǵ󲻾ֻ鷳ȫ⣬СٲŸҡ

ֹͷȻ΢ЦŶС˵ҲܴȥΪΣա֪ݺᣬһᾡŬģҪģӲúܡ

Сٳɵɿ֣ͷ˫սϼ죬ɷ崿ɰֻϧûͣɽȥˡ

ʱȣȻˣٴҵӰѵ΢ʱѧȻûôãҪӦڵǴ´ˡ

ʲô֣ڶߺХһƥɫĿİ׻ɳۣ

ĻūŽѱ

֪ԭίҡ

ǡʱ򣬺ʦɽȥ׽ߡʦɢ߳˭ûߣֻɽȻһǿ⣬̵۾ܿʱ򣬺ʦѪ˳ɽɽկʦȥūŷ֮ǰȥ

Σûбˣ

ūŲ֪ū뿪ʱΪʦˣʦȻ˺ܶѪ־лѡʦһ

ԼʱԺԶԶһƬɫɽ࣬ſ쵽˰ɡ

ѱȥʱǸСٵŮߵ𣿡

ǡֻһͨŮѱֳһĨֵ飬ڷɳۣѣҲûܿϸԽԽСٵݡʵֹС٣еǧأӵԪռʱƬԶսʼžԽԽࡣİ˱

ɽ£Ŷһſа˶ÿ߰˸ˣһȻֻʵһСǵװξ֪ʡ

Լе㷢Ȼǲϰѱȴûһ㲻ʵķӦݸһСȥ

ʻ߰ԶѾŵѪζĪؽһһظšǧ꣡ǧ꣡᲻ô̱ӵģ

һĶǵĲҽдЩ϶䣬ǿʯͷȻôúܣȻǻǧꡣ

ſڵƤϣһλƮƮĴĨųںҩϬȻܻ齱ߡȻͬ𺫷ԱߣάԼ֮Ǹ侲ȵ󣬲ܴ󺰴죬ǶϬȥˣֻһ˻СˤӺˡ

ˣϬʵ񣩣ӭȥſϬĶźϳص׶ûüж¡

չ΢Ϣһ¡˵ţߵ齱߹ϸ˿ᱳϵˣȻʹøоҲˡ

ҩѾͿˡʦʱܶ˿ѿԼͷվһߡ

Ϭͷ˵ȥɡ

뿪ˡϬѱ˻֣ѱ֪ȤҲŴ뿪ϬҪǰȥᣬȴϺ˵ģѾˡлҪ˵ȥϢһ¡ߵ鲻صģȻӦˣȻ

ϬûϵȻðһ˶٣ͷ˵ҲáֻϣʦҪȲͣΪҪ֮´˺֮Ҳ١

ϬȥˣŲԶˣıϷԵı仯ȻϣղŻһҳϴжķ緶¶ԭ͡죬ߺ˵СӣڲҿˣϬȥӴѽʹˣ˿ڸƵģʲôҩˣȥ֪Ҫϴٴϴõ

̾˿ûҪѺ⸱ŸϬ֪ĶϬʲô顣

㲻Ǻǿ𣿽ħܣô﷭ˣôȥʲôߣҾھͺܺˣȥЩɵĻʲô·ǰڣıȷ磬ƽʱļһôһģﻹǲɵЩͬ顣

Ȼ¶һɣı飺ʮǰСӵĶϬ˵ҪһǿҸĹңҶ˵Բܣ˵ҪҴģʵ룬ҾҪʵһԸҵʱĵҪͷԷȣһھʹӦˣû뵽СӻܸͦɵġǸԸȥŸҡץߡô˵ҲһõˣƭСǲµģеµҾץˡ

ɻﻢ¡ţеµˣ׼ôץߣЦЦ

ʱ۷ؿʱúëֱ

㡭òǡ

ٺ٣ֻˮȻ΢˵㡣ץҪӳ飬ûΪҵūݰɣԺ󡭡һϵɽ»𺣰ɣ᲻֪ĺ׳־Ӱͣ˿ڣǺܹٵزҽһſ˻ȥ

ʮ - ҹ̸

һ޾ϬհصǹСΪˣʱƶֻڴϢ죬˿΢һЩٻعС

ź˯Ϊȷȵĸ첲ǣϨ͵һ綹Ĺâ߳ʡ

ǶɼҹЩ䣬˽ϵ磬ĵطȥֵҹʿϹ

ߵԱ£ʿΪнɵЦ˵ҲҪôȻЩǡʵһҲǸСֻΪǵĺʦմմˡɣҲˡ

Щʿٱº͵ضԴ㶣ʵ⣬ҲЩӵˡʱջѱҲˣԼߡ

ҸźӲǰªţγ֪Ȼ⣬ǰ֪һֻǻ֪ЩֻϧӲԻϣλ˵˵ҲմĲҪմĪšûЩʿ̲סЦ־нĸоҲʱ˴롣

һʿ彣⽣Ǽ˸֪ʦ˵ԽԽūſΪ˷ѽŬšܸ溫ʦǼĸ

ԺǰҪԳūţܣԳҰɡţû뵽ᾹȻⷬκ似ɣϰ֮˵Ķϰ䣬ô֪ľ裿û뵽Ȼĳߡʱ˹Ȼ

ҡҡͷ˵Թ壬ʦˡϰ䣬Բ˵ĵǸˣ֪ʦ˵еңм˲֪ʦ仰

˵ħֻʳ棬źǿ֪£仰һʱǼʿĬˡ

ڴҶ˵ʱѱˣʦǿվҲˡҷʦôûһʧ󣿲ô˵ʦǿݣި⣬Ƿģ˵ֻһһץȥʦŵ֮ˣԳУǶ

Ǻĺܳţ̾š

һϴŵ̵ʿ˵ǵȻʦ費ȥἺΪˣҪǿǴֲҫÿһ־жż񣡡

֪Լû취˵ȥˣġȺڻΪʵһȻ뵱棬˵׼ֽӭλǿĶȷͲ˵ˡ費ȥΪȨͽǮûʲôȤἺˡȻʲôǸʣô˵ģ

ǵһ㶣ҲʶԼղ˵©ˣһʱЩ֪롣

Ǹһֱû˵ʿͷϵͷȡڻѱһۣ˵ǺʦߵˣȻʦԸ˲ܶ˵ҾԲɽԺҲСĻһӣʦͣ߱ʦǿѹסһ˵ȶû취ŻˡʦǱ𷣣ԲšûãҪҪҲܡ

ܾû˵ֱѱߵ̫̲סһŻعǸѵʿڡ

Ȼˣһ˵ʲôҿʲôûЦЦͷǶǺǣ绹Ǹɾ



ǽʲô֣ԺҪץߣ˵ҪһˣԺƺҲЩҲֵˡʹ㿪ʼɡָŶǸڰյļһ

Ļҽвشţе㡣

ԼĽ

Цҵȳ΢Ȼֵơҽй㡣ҺԱǸѱĲ¡

ѱͷ˵ǶЩˣеĵطϣҪȥǲԸֵƣҵ֪ԼݣԺƺΪȽϺʡ

ѱļ˵ҲǿǣֻҴСûѧôأ̫ϰôЩڡƺǸţô˳ھôаɣֻԺûʱٰȥλ곤ĴҪţ

͹ҲЦֻǸճָϽ죬ѹɤЦ֣Щؿѱԭ˹ȻֵÿģվԼº˺ʦȴõº͵ĶԴܾ֮ѱȴֻ¶һĨ΢ЦòĲ١

ڣںڰ˫峺Ĺֵ۾Сϲú˯Ҫһ˳²˯ҿԱѽͷūôĻǺǽһˣ˲Сһ̹ףҲöһ֮˰ɣ̫ݰҪԺ㶼ǶûȤԺӿܵˣúһҵɣٺٺ١

ߵһ񺮣Ťͷʣһ



ʱһƥɱ㴳ʡһˣ⣬ʦǳ棬ˣûκãʦ

ʵϸ˵˵

ū˵ʦȣۿҪסˡֲ͵ҪԸ涷ѾҳһˣѾһˡʦ취

ڳɣڴ˺侲š

һݡĪǺỹҪȥнվֱôŵסĺòã

棬桭źᣬ֪պαص

ʮһ - нȼݡ

ʣǰԮ档

Ѿϣһۣ¶ѪıֻΪţ˿ڣոջõıϲŻѪʱĺʿڣʶķ϶©Уһ֧ӣȻȻı飬С׳ʿһȥⲻı׳֮С

ҪȥȷԼȥȷȥܾ˶һԩȷշ˵еʳޣͷ۵ؿźᣬʵ

һҷųģȻʱΪ̫ģ뻻Ϸ档һûʵֶԶϬĳŵұȥҵĹܾܲˣҲ֪Ӧ֪ҳ˶֮⻹һǿı죬ǾǡܡֻҪһϬܣ֪᲻Ӱҵˮƽӡ

žڱˣһںĺϣֵʱȴǻãȻֶų棡ĻǲԲУܲ߳Ҷʾɣ㻹ȥˣ

ᾹȻûҲûаڳǸɵƤЦı飬һ˵ҲܲΪ˵ҪһǿҸĹңʵֵŸո𲽡

㣡ҧ֪˵ʲôܷϣ˵еǵ˰˱ӵùˣңɷ˵һºĽ㲻ǲϰôôµĽʲôΪóȥ͵͵Ǯɣ

ǶϬҵ彣֮áƽʱأûйϡһΣӦóġʧȥ֧˻Σֳס壬ҪƾԼվɫķ˿ɢ䵽ǰЩǱ

˲磡͸Һúôţת뿪Ұ˲ˣһŻȻ㰲

ẰһЩ

ҪңҺôĻ

ǣҪ㣬ǶϵһƬë⣬סǸط˯һܵʵڲ˾ȥ㡣һӡ

ţ滹ŰǺδĺ뷴ְѽһغϡ壡壡һƣ˵ȥ壡

溫սѽ䡣

е㻳ɵڼǰѽ֮ǰеϣϡѱƥǣԱһ׵Ĳ͹㻹ֵڣְء

ס

ˣúܣҴܲˡڰ֣ҪȻֵʣûлľͱ֮ģ

Ȼʱеģеģ

ţƤͭƬƳɵĻһģλǶһȭͷԲ΢͹ͭ塣ۣ۶ȥ

źﳾȥüͷ˵û氡ȥе㵥ýĶҲеֵֹģĻý𣿡

ѱϵĻҳʲô취ȡʤʦܰմ͵ĳӰûչ˺ʦͺˡ



ѾһţﱻٵòҲ̶ãߵĹ˶ˣѪζ޵ƮɢڿУͻȻһֻεֽסӰĽסԽԽ̡

˿ҷɾܣȴһ·ûпֻڴ˵гֹʳޡ

Ӧȥˣǳġ󹬵ķɳۡ

һµĺҲʼ٣ȴûԶͱһ˻ŵø߸̧ǰ㣬ǰ㱻˦

Ľβסľ壬Ǹǵġ

ƥѾʶΣգô޴ҲǰһԽǴ߱ƷԽˡ

ÿˣҲ˲࣬ɴ׼΢ù֮ķ֣ȴ㵵ط֮֡Ȼһ㶼ʹˡ֮ѾûиʱԵɣȻܽù֮ôƾȰɡ

ӰʡĺܼԽԽ

δʱﷴûôˡţţƵĴëһѪȡħǰ治ĻצȲħ

ʱϬĻѾ˽ֻʣĻǰ߸˺һֻʳ˹޽š

һǽӰĿĸץס׼Ϭߵ˵˼䡣ͷĿ⾼

һеسŵĶϬע⡣һצĺ󱳣ֻץ·Ϭǰ󣬸һ濴һǽԥؾ˽

˶ϬϵĻжദƣմ˳ЩǱܱѾһ󣬵ῴ񡪡ǾԲһپӦе񡪡ᶨţ棬˸˷ܵĹâ

ǿĶֲŻ˷ܣȻе㻳ɡڹӦǼѪұŰģ˿ԽһǿĹңĿάһҸĹ

ԶϬＸ䣬ϬĿڴƿתڵĽ䡣˵Ŀײһûпκεþȵϲоһ˿Թ޺ɡĪǣǴֻǵʯһ˲䡣

ļƻǣס棬ϬߴߣֻԽ𣬴Ļëʹ󹦸ˡһеĽȴȲߵĶϬҲǣͻȻתͷֱֱվڲǽӰеһ˫Ѫ۾ɱʤ

ʮ - 桪

ͻ״˶ɵۡȻûʲô飬ȴʱ١

ͼԣһʼֱϬֻ֮סԼȥ·ˣĹӴܱ߸ע⡣ҪʱϬڶϬνѾ֮ȴͻȻ˳ԣȫȻϬһעȫתƵһֱԼڵϡ

ûֻôҵģڳ˼ƣýƣһᡪȻǸ⺺ҳӰƺ̫ءʱﻹ鵣ԸǺʦڸĶŽ

תעϽϬ󹬵ܵڸȥȴ϶Ϭû߳׾ͣס˽ŲվһõĹǽ£רעؿߡ

ôˣ뾡뿪ʦиȼݣһԶԸģţʲôʱˣȻſ֡

ϬȴΧĽţţѳӰôýˣմ͵ĳӰôˣҵҪʲô£ǲǰѽ

䲻ϣԺж̫ۡΣգ߰ɣ̲סȥϬΣͷĶǲԽѾڿǷΧˡ

ϬɨһۣҪվ￴սѾӳˣ

ϬĿһ֪ԼȰˣһҧֻܺλһͬ

벻ͨΪʲôȻȤĿһתƣ̬ʱ䣬ֲеĳӰʵ㲻϶أǶһùذ׵˵ԵЩֱ˳֡һֱⴥȥ벻ȥȥѧýΪرġڳѽʵҲԵĶˡ

ѪḯĳζŻ温һýǿס÷飬Խף߶ڵĹ֮ûһ㷴Ӧ

īֻǸ²¡١磬ĿֻΪ˷ֹõ֣ûзסĹ֮ʲôǱסй֮

ҧ㿪ȴûж㿪һҺȳճҺ䵽ֱֵϣʱһ㽫Ƥʴһ飬ĵʹ̲סһЩӰ䵽ϡ

Ѫ˿˳Ž򽣷棬ֿĸо˱ļܸоǲǹ֮ǡ֮ԺȻһ⡪ţһҪù֮ﲻǻа֮ȻδʹùҲ֪֪οƣеܱȵõö࣡

һ߶Ĺһ߸ڽİ֮еĳӰ˺ɫĽâȻúۿ壬ȴĳˡȻԾ𣬽ǣ׼һȴԼ¶С

һСƬɫëǰǵӰǸλʱԼһôĴ󡪡ûпǹһ˲ô죿һԸΪĸ֮˷ıôܴ̲ʵʵӰûĸһۡ

ʧܵĹֻһ˲䣬ͳʧȥʤ㣬˿ˣص˲ȴ͵תһսʱ˳ȥװһ¹ǽϡ

ǽ˿͵һѪ߰׸ߵײ䵽ϣʧȥ֪ǽ죬ײϵλΪĳһһѺۣ俪һ㡣Ǽ죬ƬǽȻשʯ׷תۼͽ档

ĿɿڴؿǰһСôǺʦߵĵô˲һʦǺôܻҰܵĵزղһײ㲻ҲˣټϺשʯײﻹлĿܣʲô

濴שʯѣɨ˶Ϭһۣת˹ѪȻɱڡ

ϬսеĽղŵһĹȻǺöԸġǹ룬ƾ⼸Σ

ѾϬ˲Լ嵲סʱһγϵƲǣŤͷŸղǽשʯķ

ڵĵܽˮеī֭һ״ɢţţͻȻŤһͬС͵Ʒеשʯ

Žӵյ۾ͻȻһ˲䣬еĺǱˣһ˲ȫעǰѳӰϣԭĽǱһɫĶƲ㡣

Ѿˡ

Ϭûк۾˲䣬һ̬С벽۾īһӨĺɫͬѪһĹâ̧֣ٽٲȻһλý֡

׿⣬ֻһӰǰӴȻأѪӸӿѸγѪ

ϬȻŲ֪ʲôʱվԼǰ಻ס

ٶȣ׼ϾĹӰһһӦ硪ǸղǸսƶ׼ȷ涼ȲסУʲôЦ

Ϭֱ˫Ѫ۾оȻ۾غһִ̹ǵĺô£ǰǴ˼֮صĵ¡

ųӰǲŨĺɢ¶˳ӰģеĺɫźɢҲԭɫͫȴû˽ࡣ

۵òظֱۣӰ۵һڵϡصشǱɿߵľżҲ

ʮ - δ

ڻعǰס壬ֱȴͻȻһ˫۵ı۹Ѿۣ׵ƺҲеѾʡϸ飬Ȼ߹Ǽȫ۶ϡղŽһӦʧȥжˣ

дһ˿ȴƶֺ˿һͻȻʧ

ϬüͷڻһֻСӣ򿪺һöҩȡӲš

ȥʦϬ˵š

ҲǸ



ɽµʱӪһƬ˭ﶼ֪ʦȥˣǶ棬˵ʦų棬Ҳа취ʳ˹ޣȥҲʮ˾ӣû⣿

ѱվӪͨǵ·ϣ˵վڣ۾ȴһֱ·תĵطӪ˶źϢ˭ȻԣҲϣƽ

磬˵ʦ㣬˵Ѿ֪ˣȴʰɡסˣڴȥ

ͣһ²𣿻εͷΣüͷ˭ȥʦϢˣһǻϢأǻĵصȵȰɡ

ȥûϢˣ±ɳͲǰɣҲ£ȥʦһţһȴվ⡣

㣬ãȰȰһȥʦʽվĽһ

뿪ԺʦһֱûгʣҲ˽ȥ϶κ˶İΣԲҪȥ˵ʩǡЩɳơ

ǡǡһɰˣǡ˰Ҳû˵ĻǺȻʿһʦôˡ

ǣ仰˶Լͬ߳˴ʡ

ֻһͰ͵İɫۣһ׵÷࣬ϵȻûϣԪҲûָܻһͷ˿ɢţЩᣬŨڵͷƵɷס˿ģһ

ʦˣѱ߹ȥȭ˵һ䣬Ȼס˺ᡣ

û¡ѾƽˣˡѾˣѶƿѱŲЩǵߵ·ڣŹĵط

ƽϢǿŸԭӪʱһƬѱüͷҲչһ

ôôأȥһƬȸԾð˼гǺֱܿûˡ

ŤͷŲ˫ĵ۾ͷƮ衣ܾãָ̧С·ĵطͿˡ

ȻƬ̣С·ĵطһƥ׻һϵôǡ

ȥض飬ǲǡǲѾ˭ȥ

Ӫϥںǰʦڳ

ͻȻ˵ԼͬʧˣеĿⶼǻں֮䡣

ðһ֣ͱס˻⡣

ȴֻƽͷˣɡ˵ŲȻЩǵ

ʦֹȴûԾɵϥڵϡ

ƿīɫĳһ鴿׵ѩƤϣϵǻȴøɸɾؿûʲôϵıǸո˯һ㡣

ҡҡͷСؽ˳ʵƿʱѾжദۣûл·ζţΪ»·ʲô˵ࡣ

Ǿȴ֪Щޱذ˫ִ䣬ؿûаΪѾΪ˾ɥˢˢعȥ

Ҳ⡱һ¡ȻûмֵģİջԶסġ

һԲذʡµʿʱ½

ۡϻУһ¾ͺ

ʲôޣﶼأţŵһƤ

Ӳ飬ر߿ޱ˵ôõˣôû˰ءһûпءǣҺáʦˡءҲһ㶼ûءûйңЦءôᡭءӱأôôû˰ء

ȥȰʱѱ˽

ءӳû˰һѱȥ

ʲôޣѱĲı飬һƿţʲôɥ!

ءšϻᣬȻֹ˼룬Ȼθʲôţ

ӳ𣿿Ҳе㲻ԼĶ䣬˹

ѱͷȻ˲࣬ĻšʦղôұְȥЩҩôҪҩ

ôˣô˵ʵ

֪ʦܾȻѾȥˡڽڣǻҪٵһʱܻȥѱ̾˿Ըڻȥ֮ǰҪٳʲôˡ

ͷҲûãһȥɲҩʦָ¡ӳ߰ɡ

Ҳȥʶöҩģᣬ۾⣬ɾʮ㣬ȴ˲ԼͬͶ˱ӵĿ⡪˭ղŻ޵һѱһģӣ˵ȥ˭ţǶˡ

˭֪죬ͦص߳ʣһ䣺ԣûûû飬ߺߣأ

ʲôԽԽΣ

ʮ - á

ڶٴƥ׻һɽµʱӪֻεĳƥţ໹ֱݡ

չС·ת䴦

ںһһ齣֧ս齵Աߡϣ˫۽գ˿á

ιҸ˵أôӦһвƵسдšġ֡

ʹˣ۾ءݺݡص˺һۣˣţͷòˣ˵쵰ǹųġս˵ģͲҰûţһ˿ڵʹ뿳ˣûֹʹҩٰߺߡʼĥ

ƲƲ죺ҪôӲˣﻹĥңҲûãʵʵ˵ˡ㻹ŵˣ㲻֪ʱЩʿΪˣˢˢعأϧ㵱ʱû֪Ҫʿ˵ᱻǧ

ʿأﰵһֿڣҪʿ㵱ȥҲϡһ

ҡҡͷ˵ģ㻹ˡ֪㻹иõҵȥиŮȥ㰡

Ҳ֪ôˡţʱɫԸȥһĻĻֿʼԺת

Ȼһʣ֪㽫𣿡

˶

֪ô𣿡

֪ҲûȤ¡˸ۣԶźᣬһ㲻뿴Ƿװʥʵȴϲ

һ˵ܿδҿԸ򡪡ǡ

ǿ

ǳģ۹ͻȻЦˣΪȫûԤзŭı飬ʮרעĿ⿴

ҡҡͷ̾ˣҲǳġ

ǡ᱾ֻǿЦû뵽Ȼࡣ

ңź۾ģġ

°ѾƵؿֱ洫ѱʦݵ

Ŷ빫ıѾǷ켫ʥ˵ٶȻع顣

˽ɴԱ߸һͬɴŮ

й񣬹ŮɴժˡԭСǹŮѹڲͬڲֻԼŮӵȴݣֻܲͷ˵ЩʲôȻԼľ׵ҲҰοһˡ

࣬۵źʦҷֵּǰ֪̽ڿɺЩˣ

ͷǣңֻʮͷ˵ֻǲһƤȴŵһɷס

ʦָΣ׼ԵʱȴǱ˺ᣬﲻɵЩơ

лģѾûˡҩζ̫أ¡

ڰ֣һƤϯ£޷ʦΪ˵ģӢۣҾĽôҩζŨأʦ֪֮кδ㣿Ҫɽߣ

ĬƬ̣ͷҴӦһ

ʦսܣ߲ǺöԸġ֮ô湥ΪִҪŭô죿ȥߣѱ޽䣬ʱ̸ʲô𣿡Щļ˵ЩȣȴȻ൱ö룺⹫ȻᣬȴǸˣֻǲ֪ţƢýȥ

л㣬Ǻ˵ԳУݡػظš

͹Լͬһ䡰ԽóĺȻѾӹⲢ޶ĸ̾Ҳûκα粵

ͻȻ佩ˣСʱڣ˽Ӳգʦˣ͹ʮѹġʦ˲ǣԲϣǳ¡

Ἰŵ̾˿ӻöνҹ飺ģһԼҲΪͬһԭʧΣ´һиȫİ취벻Ҫֵġ

ʦū澼𣿡Сҧҧ촽

һ£ͷСлߵߣȴû뵽һ˫īƵ۾⣬һƲ˵Ŀöˡ

ˣ𣿡СٿűӲϣ̲סʵ

ۣǳʵʱװӢۡԸԼ˯ˡᱻʹĥҡʵӡѾ޸ˣֻΪ˹أʱȫ޸֪ʹҪʲôʱ

ֹͷȥ૵ȫΪ˾֣ܿˡ

Ѿӹ˻ͷˡڳˣȻʹȴο֮ǰˣҲǷһ

ʱſ幫ǶϬãþһģӡģֻȥֻʮ꣬ͱЩҪƯʵҪСٲһ㣬ȴɿɰ̲סϧϬ˵ĸоֱ֮

ؽɻ˳ת˻⣬ٲȻһػҳĹµģ̲סȴŹСٲע⣬ݺݵһۡ

ҿʱϵ𲢲ءؽСԹ̽ģΪ·æԡ͵ۿ˿

Цһͷƫһߣȴûϵ¶˺ϵūӡ

ūСʧ˳ҪסѾˡҲȻ飬һ˫۾ɵôġ

ͻȻʶԼûһȥӡȴץס󣬵Ķ

ʮ - ʵ⡪

˭뵽һֱΪϱȻһūӡūޣūĵλԶ͵ģû뵽Ȼ

ūĿ𾪡

üͷб޵üë͸һ˿⣺뿴Һӡ£֮£õӡֻһҵūҲֻҲʸū------#-------*--------------ڱǰҵĵӣҵĻ˭ΪӡͿǿҡ

⣬û뵽ᾹȻضݸ߹Ĺ˵ŤͷһȻ۾Ѿʼ˸ˡҲǵģôܶôɰŮ˵

ҡҡҧ촽ͷίܹĶԴƫƫֲҷ𣬱ϾĲǱˣǺᡣ

֪Լٲ˵ʲôˣһǸȻӡǲĸԸūʵ˵ĳԼľȴǿԼġΪһūӡ϶ԼһȣūĶūǾĲɾҩˡ֪ūλ΢ҲõЩﲢûвΣΪҵԼģҴûаԼūԺֱδйˣΪҰѡ֪ݸ߹˿ӵūȴһѵüѡ

ٴˣͻƽȵһϸȴĵطû˸˵Ļ֪ū˿һڹ͡Ļһ

СٸǾȵĿɿڴղ˵ʲôȻ˵Ѻʦѣֱ޷󣡿Ǻһ䡰ݸ߹˿ӵūȴһѵüѡȴޱпϣΪŹ֪Ĺ¶Թ˵ҿѡȴԼūݣʲô˵κԽ֮١

û˵ȴ

ʱˣҲûȥˡлл̽ǡݻϣ㱣ܡ᲻ʧʱ˵š

Ƭ̣֣صصͷ˿С٣СҲϽʹͷ

ȹ뿪󣬺Σļƣſſ齱ߣСӻ˵ѹãҶΪ㳬ѳˡ

Ц˵ǳ鷳ûҵͬ͸ô鷳Ķ˵֣ƽϹǸʯ˸ӡʱȻۼʡ㲻ô˼ɶʡūݡ

ֵЦ˵뵱ū뵱ҵūҪ֪ҿ޵Ĵż񣬶ˣøһ˰ĸ˿϶кôֻ㲻֪жеūӣ˵꣬ܲصһĶͷ

ֻûлָͷҲֻʹ㲻Ҫ֮ΣĿ˰ˣʱʱ񾭵ġղҹˣûеŹ˵һԸҲūӡˣô֪ӡūӡ

еūūӡСһ죬ͼ˶졣ӡͼǹûģСͱϤһ۾ϳˡţȴɫѿȻǺųⶫġ

ˣ鲻ˡ˶٣˵ʵͦһŮӣʵҲץ߸û壬Ȼﰲ仧һԱˣαٰץȥţ

һ£ȻЦΪҪץȥ棬ûϬôΪԭʦڣȻһĴڣŵ֪Ϭͼ

ӣ

ҿԸ㣬ǽ㲻Ҫ˵ȥȻѹɤߵߵ˰ٶ֣ϣˣرġ

һ漴ЦһԹ޲׷֮û뵽ϬҲŷһס˵ʲôߣҲһ΢һ߰ˣûõηɱ֮ҲѹΪʲô˸ôصıꡣ

߲ͨ飬ԲҪΪֻǻóһߡ᲻Ծʹ˶Ա۾

ᣬ̲סģʵǰѳӰޱȣҸὣƤҲӲø̲͸ûܰѽ̽Ƭëûüսͱһצɨˡһ˾ġȻˣôأ㲻ôġ

ɱ㲻ңô֪˵ڵĳڰšϾΪˣǾͳ˹»Ұؼʱ͸͸һҲǲٺٵЦš

Щ޿κε˵ʵҲý֪򲻹ԲԣԲŰƣᣬ㻹ǻš

ֻ˵õĽˣֲգȥ˱ɣȻղٱʹ˵˵ҿһʼ֪˲õû׼Ժ󣬸㶨ʮֻҲڻ£Ƕô㰡ѶϬиˣ

Ǻǡ沿鴤ЦЦ۾ȥԼƺԶ˵ļһ۾ԺһĻĻ

ϬΪʲôעתƵȴûߣʱߵĴʱԲΪ˾Ұңеǡ֣ʱֻÿϷݡҾٽʱΪʲô¶Թﵹǿ⣬ϾҲὣȴóӰԹô£ԹԾĻ᣿ôˣϬǸڲͬļһ

ţǸʲôţôֻҪᳶϹϵûӹ񾿾ʲôطҹٻʲôطīҲĿҵҪʮʮ꣬ҵʲô塪ܼôһͷûУҪôңҪȥңʲô֪һҪһȥ㡭

ʮ - ֮͡

ɫƤƣˮ˵ĵط̶ʯ΢𣬷Ĺԡ

ߣؿڷ̶ʯǲ任ߵɫˮƣ峺۾ҪһйԶߡ۾ȷ峺һȾȴû˫۾ʲô

۾ӣ͸ӳȴй¶һ˿һӺĶ۾ԿԼȴ

һҹԺӦþͿվ˰ɡӦþܽɽˡҺòҵģôٵأڵѾļޣȴȻسôˣҺܿģҪʧޣҵġū

кȻһĨЦ⣬װģ£һ˯͡һӣΧԵһ㡣

ǳߣĶԽѣطһʹֱϮԣǹͷƺˣҲôĶ

ʦߣСģҪʣѱ

֪ˣһӦţһʹҡźļ򣬡ιѣˣ

˯һ˯׼ȻоһޱϤԴ˵һƲºᣬײײ߳ʡ

һƬɵʿȥ׷Ǹˡźҹĳ

㡭ܶˣôڴţ߻ûץΣգߣ֮ǰס彣۵˼

ŻѵĹ⿴ߵô£͵˶ˣôֳôĶ

͵ɽѾǽѲҹҹ͵ɽʣӵñӻ죬ٶȸͨ˸ϵġǻ˲֪ǳһ׽ߣѱӳʹ׷ȥˡʮ˱ʦİȫ

΢΢üͷΪδȬ廹ʹΪղŵڸûɢȥӦߵͬҲֹһѱ׷ǸѾǸˣûа취ǻ׷ȥ»ⲻ⡣죡

ǣԥصͷȫûлɣӻͳһẓ́ûѵȼߺСʱಡһ죬źڿըѿһ˲۵İ׹⡣

ʱѱǻˡȵǣô̵ʱڣѱƺѾ׽Ǹߵġߡ

ѱʿ׷ְһֻ鲼ڴˤڵϷһ죬ȻͣŤһֻë档

ѾץסˣҪʣ֪ǷҪѱʵһֱֵı鿴ֻ鲼ڴ

ˡôԼŰ졣ǡٴΰĿͶϵҪ̣Ҫ

ǣѱȥıӰҧҧתʣȴ䲻׼ĺײ

ʲôδȬ˴ղһײ֪û˵òײųȥ߹ǣˣ

泳ˣҳô¡ỹһ˯ʵӣżֱѵĲ죬ǿ෢׵ɫ졣

ԼȥѱˣҪ˯һƲºɻϱ۶ߣǴȴѵù֣Դһѵʺֿʼ

ʵĽŰ㣬ʱ⵭л˯ȥҲ֪ʲôʱ뿪ģʲôʱġ֮۾ʱѴ

ֵʿͽ֮

ѹ˽ڵһߣʣʲôô

㿴һһ߰س͵Ժ˵ѱӳҹҹߣһʼʲô˵ˣȴ˵Щȫԡϣ׼ʣȴͻȻˣȻ˶ģ

žĻû˵꣬ĿӾ͵˵ϣĿɨһۣʾ⹴˵ȥ

ǹֻܼ˵ʦʶ㣬ж壬ǹʲôòˡǲԣʦǰȥԻ

ĬƬ̣ȻŤͷԺ𣿡

һûһڵؿͷΪԼĴѾˣǱͻȻһʣҭסϽһ࣬ͷ

ޱضԹ˵ѾԹ緹ˣȥҳԹ緹͵ǿ뿪ˡ

һ㶣ٴαҭԶͷŹˡǰ·ƽﻰٵȴһҲû˵һӻӲѹ˶ϵʵ̫ŹˡʦƽʱǸ鵹ûʲôֻΪʲôһĲɵӣԺĬһ㲻ƽʱʦ˵ìܣˣ͵Ǻ˼롣

һ·˼룬ܿ͵ʱѺߵĵط

ѱû뵽˲Ǻؽгֵʱ˶ˣֻûһ

˿ĿȫڰʮľϵߡСģ޳֫ɫƤīͷƤƵ·һжȲһԼĶ𾪡

ʮľϰŵľ壬ı׼һʮŮŮóܣٶȿʨ治֪ѱǰôץסġܿ˴𰸡ϻŰؼء

Ůо˿͵۾ŤͷĿҰһ޷ȫֻвӻɻಿλסϳǰؼԼճĺۣ˿ڣѱȻûж̡

лؿѱȴѱĿɿڴؿŰʮּϵŮɵҲתͷȥʱһ

ʮ - ֮Ϣ

ԴҹŮץסһֱƴطʹ廨ʮľϣֻҪѵģͻ¶޽䱸˱סҰޡǾŮģʱȴ¶ɻı飬еȥȻ¶˼Ů棬ǾѱſʱŮͷĿֱ÷ޱȡ

ҽʲô֣ſ죬﷢ԼѾԣͨǻ򵥵ĽӥɽʱϾʱ̵ģֻѧ棬ʱҲ֪ԣΪһӶòϣû뵽쾹ȻˡЦһ

Ůϳɻ֮˼𾪣ǾȻŽԼıջȥȻؿһʹһΣվĹ㱾ܵץסֱۣסŲȴŮԹ¶׼ı顣

ȻӦѵŮΪҪ˺̫ܰɣЩ黹Ҫ֤һ±ȽϺáѱߵＸ䣬ѱȣֵĿ£ǵͷһӣеʿ˳ȥ

£ߵŮǰظһղŵʾ䣺ҽʲô֣

̣ѩ̡Ůķе֣Ĳһֹɻ

ؿϮһʹ̲סѩ̶ԲԣӶ

ѩ̵ͷﻹǻԥһõǹֺ±ĸ𱸵ĺӡﲻɵϧ΢Цʵʲôʰɣһᾡش𡣡

㡭ѩ̵ĿеֵֹģϡϢ

ʾ䣬ǿ϶䡣һ㶣漴ͷҵȷǰòŸϬദû뵽ĸоôǡ

ѩ̴Ļ塭ֻСһ

ؿѩ̣֪Ҫ˵ʲôֻԺһƬհףĸоѾܾòйˡ

ѩ̼˵ûϢ˵ķҲǡķǡǸС𣿡

һǺţؿǻ˸ˡ

㡭ˣҪѩ̾Լ˵ʲôЩŵʵ

ؿڣڰ֣΢ƽǿֹס˿ԣ߹ȥ˵㱻úܶԲԣҷɲԴӦʱҪܣܱ֤㲻˺Ҳ˺κˡӦҾͷ

ѩԥ˺ܾã¶һͷЦЦԱһѵ˰סѩ̵ӡӶˣѩȴΪûվȣԱһᣬϽȥ˭Լ廹ûлָ˳ƴһȥ

ŵѱдĶ಻סģƿ׼ȴѩ̺˫˫ڵϣѩһ첲ѹĲϣǺȻһѪ˿

׷׳ʡ

˺ңȱ𶯣˲ǻըһʹƴ˳һ£һǣ

ѱʵڲδһΣյһ𣬵ȴʮȷϣȥҧҧѱֻվĶ

㻹ҪѹҶãˣŤͷѩ̣ȴȻ۾˾㵺͡ж

ѩ̸ϽСذղšڱң

˵ֻҪӦܣ˺κˣҾͱ֤㲻˺ؿڣ߹ûг״ֻʹĸоˡ

壬û˻ᱣһֳ衣

û뵽ѩ̻Ȼðһһʱ֪Ӧ

ǣ̾ãܿġѩ̵ųһĨϼЦݣȴ˲ʱȥԣǲϸ壬ԣҪضԴĺӣ̺ܶãģ衣

죬ԴװþЩֵ˼룿Ӧ˵ǿ˼ѩһģﲻɵ÷ȴ΢Ц˵岻ǺܱΪʲô㲻ңҲš

ѩ̾ȻЩ֪ذڰ֣ᣡᣡСͨ࣡̾Բģ

ЦţѩǷŵģվ˵ң͸ߡһᱣ㲻Щ˺

ѩεǺɵվȻ˵ȫһȱıؾȻҲͦѩ̸ĳʵʱʿȵúϲ£졪⵽ʲô״ʦĵӣȻܹѱ壡

ǻû߳ʮӭ˺ᡣĿѩײһʱѩ̾Щӵ˶㣬ȻȺСܹظо

ʣȥɽΧûѩ̣ûٶ࿴һۣǵѩʱٴθоѩ̵Ŀ־塣

УĴ˵ʲôҲҸѩ̰γöϵļأԭܼ򵥡£ѵڴĲϣҿѩ̡ʱ֪޵޵һֶħƵĴڡѹֳʱ˿Ŀﶼ˶ӢĤݵ顣

ҪѼذγʹܲ˵ĻҧסһŸɾİײһݸѩ̣ȴѩ̺ܲضһߡ

壬ۡѩЩǿ˵š

̾һȵʹ֪´ˣѩ̾Ȼʼնûпһʹ񾭲УǾֻ˵ĺǿѩͷ󺹵ιȥʱﲻɵ־塣

Լϳ˯ŮֻܰѹȥӿĲȥ̴ϵĺˮεЦҡҡͷ

ʮ - ѩ¡

峿һŮӵļпʼˡ

ѩ̵죬ͷʹؿķ򡪡һͻأļѾʿηи壬˭óȻ롣

ʲôˣѱʵΧʿ˽˵ʲôݣ²Ҳ֪ʲôݡ

ûʲôûʲôæȥɡ˽Ųɢȥų˿ɿѩ͵֣мֲ˵һʲôôֲ𣿡

ѩ֪ԼӦȣֻ㬵صͷҵһ࣬һôҡҲǹġ

̾һԭ岻ͬЩоͬġҪһۿһޱķŷӦѩСҲٶ˵ת˻ʵϵûкЩ

öˣӦÿˡָǿѩЩ˵ţȴûпϳԼԤڵı顣

ʵ壬ٲ壬԰ɡͻȻðһ仰ѩ̶ʱѩ̵ı飬Ȼº͵˵ϣң͵ĿġΪûлģҲ˺࣬Ҳ֪Ϊʲôиһ壬㱻֮ȴ뿪ˡ

ҡѩͻȻ̧ͷöϿҵĿ⣬ҧҧ촽˫ֲԾһ𣬡֪СҲܶѡҲ壬Ҳ࣬ΪĽĸսʿ԰죬壬ϣࡣ޳ѩ壬᰾壬ĸѩսˣ׷ޣפر߽ĸסҡҳ֮ǰսĸ׻ѩ壬޸峤ҳûþ˵ܵܣѪ壬棬ѩ档㣬Ѿ峤ˣֻһԸ޵ġ

Ϊʲôߣ

ǡҹ꾧һֺǿᾧ塣ѩڸ̣Ҫҹ꾧ҪԺһˡɽн磬ʲôҹ꾧ž˵ǸʲôߡǲҪߣֻҪҹ꾧ҹ꾧ûôΪܲסԣҴѩ֣ص񣬵ȴΪˣ˻Σˤ

סѩ̣俴һЩĺۼǶ˺ۣȻѾˣɫҲǳˣȴ˴Ŀġ

ʵԼôʣʵ塭˺ܶ۸ɣ壬ҪôһӵѪͳԱЩȻˣһ㶼ΪʲôҪΪðʵºԲԣһ嶼о˺ĴڣԲ̽ϸԲԣ֪㱻ץסˣ԰㶪ˣ㵱˶ԲԣΪʲôҪңҹ꾧ڲ֪ЩʧˣѿڶĻҲ÷ʶ˺ѩ̵ʱ򣬸ϽסȴѩͷԼһ˫֡

ԲҲ˵ЩġҧҧԼʲôʱôϻģʵѩһֱѪͳԺģ򲻻ÿ˵ʱ¶ôı顣ίѡһ壬ǲܵİŬϿɵ飬ðȡҹ꾧֤ʵѩһֱŬԼһİʲôʸѡ

ǣϡѩ̺Ȼ̧ͷϴȻ΢Ц˵лл㣬ûңĸҲᡣǣ۸ΪСʵֻʵΪ۸ԲŻǿҹ꾧ΪѩȡΪ桪Ψһĵܵܡ峤ѩǿĴڣҲΪһĽӰ뾡ҵΪЩʲô

ĬȻ֪ѩ̵ЦǷĵģǣڸԼļܹΪһͬ޷ĵܵܣŬšҸ𣿻򵥵ҸԽ˸е֡

ҪĵʲôʱſϳԷʳµҪǻԼ԰ɡȻУһѩ̸µòض

ɨѩһۣһ䣺ҪˣҲ˺˵꣬һ뿪ˣʣĪͲֵѩ̡

ţ˵Ϊʲôº᣿

ܣıܡ

ôֻеʱǷᣬȴûо£

ѩֵ˿¿𣿡

á

Ӧòкĳ˵ĸоˡ

Ĭ

Ϊʲôôݡ̲סʵ

ѩ̰һֻۣҪǸ嶼ֻΪԵʡȻʶԼ˵ˣϽ죬Ѿˡ

ꡣ

ӵСΪСܵµĳͷѩ̲ػͷȻû飬ѾʼˣȻ˵ʵҲ⣬ҪΪĹϵһֱã²ǻ壬Ͳ峹ʧǣҲ룬ûм£ǰҲû㣬Դ£Ҿ;ԼΪҾüȻ¶ԸƽҲԵģһ죬һᱻƲ𣬵ܵҲΪҸеˣҾͲΪ峤Ĺ⻷ϵ۵ˡ

ؿѩ̣ʲôʼĿˣ̲סһ̶ûϵȻʱΪΣĳƺôг

ѩһ㶣漴¶ıЦ˵лл֪ǰԺܶôУԺ󡭡ҰɡԺͽ̶𣿡

šˣȥ緹ɡ߳ʣǰŸղѩһĨЦݵĲӰɲǼƿɢĸмͿ֣ЦݣѾ̫δҪˡ

̶

ʮ - Ȧס

ѱһץסѩ̴ҡϻˣѱôܸٶȡΪҡץûҲѩȫһĵ·ȻǺ󻰣Ҳᡣ

Ѿ˵ٶţῪʼ׼ٴɽߵļƻѩΪѪͳȻָ紿Ѿǿܶ࣬ϵļ˻ָԺ뿪ӪȥͬԱϣ׼ɽȥȡҹ꾧Ƿߡ塱ȴûи֪κˡ

£ٻȥûΣգѱԶԶĳѾӪڴˡ

߳ʣǰѱ˵ǸѾˡ

ѱ֮໹ⲻ⡪ץǷ˲Ȼذˣ׼˵Ůǣû뵽Ȼ

˵Ҳܲµѱʱ˼ֻý͵һѪͳ㲻壬޶⡣ҪͷôӪһѾˣҪȥͣҾ޷̡ԣѱܱǸûиͰˡ

ūŲҡѱͷЩӲػš

ǵģ£أڴСЩյ

һֻϸɵ𣬴ɴĹСٽ

£ȻѾˣҲʲôˣԻ뾡ȥֻҰ֮ʵڲ˴ġѱȰţһκһβͬһɹǰһԾǹġ

С죬˵˵һ·˵׼ٴνɽǹľ治¹һƬģҪǲ⣬»Ҫȥʦأ

С٣ȻһСʶԼˣϱԹվһߡ

л¼ǹңʵǲȫǧ֮һʲôʧū˭𡣡ѱţ˭ֻ֪ôһãȻƽʱöжô񣬵ǹҪʲôʧԻ׷鵽ס

æ˵˵вУСٵƤգգ۾Ͱ͵

ش𣬺ʹ£ôˣ

ԴӾѩ̣æչ飬Ҳ棬ȫѩ̵£һ˼𡰲߼ƻ֪ѧȻѾ춼û˵ˣںȻôһֻȻİС

ʱ򣬺Ѿߵ˽ǰһͷ΢Цȴκ¶ȵ˵¼Ȼˣѱְð˹£¡

ʦˡ

롣

ùֵֹģƬ̼侹ֽŲ֪Ĵں͹棬ʿڲ׹ԭΪͷβûпһôˣѵΪûԷѩ̣ˣ԰ɣһֱѩ̵Ϊʲô

У͹Сٶĸˣȴֻˡ

ʦοаգ

֪



عֵģѾȫ׼ıˣ죬ֻԼ׼аգȴԲߵĽûаա

ʦһҪԽɽϴεˡҧҧ촽һεջعͿźĿе֡

ỹû¶ȵ΢Ц˵£һǾ仰Ӧ˱˵һҪֻҪһžͻȥɡ

ôֻ챣˳ˡЦţҧҧ촽Ȼ֣صʣԺأԺأʦ㡭

Ҫ뿪ɵĻشŹ򶨵Ǹûп˲òҰ׵ɫСٲԼͬüͷ˭û˵

ͣ˺ܳһʱ䣬ǹƵ˵ʦ𣿡

һµɡ

ɣɡԼϥǣ૵˵أԹݣǡϦյأ

ŤͷźᣬԭֽϦաᣬҪش

ıûκα仯ֻ΢˶٣ʵΪϦգǡΪ˶Ϭ

նʱнӲﲻɵһ󡪡ʲôʱ򿴳һŵģΪʲôҾû뵽ֿԡϬΪºᣬԼΨһնԣûκƾݣֻǺļˡϬùµȦںǰʵ̫ˡ

ĿͶһŰδѵѾΣƯ۾˸⡪һֲԼܵʹһֻϵ֡

ỹûб顣

Ȼվһֱֵúܺõ緶ЩǱرСٿһۣ׷ȥȴϹȻͣ˽Ų΢΢ɤ͵͵˵ΪˡΪˡϦա𣿡

ʱ洫Զȥ

ôԡ

֪ʲôһ仰µҲ²֣Ҫʩİģҷͬģ

㡭

һҪ׼ж㲻ȥˣҪߡ

ȵȣ仰һˮһֱΪԼӦһŶԣȴȻ֪ȥˡˣʲôֵģ

ûֻ㲻ȥȥˣڡȻȴȫ⣬ֻ֪Ϊʲôȥ˻ڣʲôɣ

ʣȴ첽뿪ˡ

ڶʮ - ɽ

ʲôһͻȻԼֽűʵʵذڴϸо⣿һԴ˷йԼĲȴʮ֮ûŲѾ˴ɽˡ

ŵζȫѹԺͻȻǵƽϹȥǰǼ㣡ᣬ쵰ҲȻĵֶΣһù

ȵȡʲôԵģ侲ϸذ⼸һ飬ΪĺܹŹ֣ٸǰһ˵ǰǸЦ߹صʦ󣬿ǸҶʱܻᱩ¶ԼıĿ⼸ȴȫû仯ʲôܡ

ȥˣڡĻڶϣȻһ顪ѵѾ֪׶༪٣ⲻȥѵѵΪ˱ңֽţʵû취ĽͣɵĿ

֪ɽлƫɽСᣬ̫Сˣ̶ֳȵӡҧҧ㾢һĴֵָϡֽϲӣ౻յƤ³ѪеʹǶжûʲôӰ죬Һָܻܿᣬ㲻ȥƫҪȥһĳˣ˵ܰæ

ѹװõһذײѥͲɽȥˡ

֮Ȼ޷ʹãԻЩҰнľ飬ѭźǵĺۼһ·ɽҲûʲôѣֵ˺ܾöû˵̫ԶˣҲоκн𶯡

̧ͷȻǰû·ˣԼʱ·ҲʧˣԼվһƬԭʼɭûб仯Ψһı仯û·ˣû

磿۾ȫעظоΧȴûиоκνĴڡôǡʲô

ɭʲôעߣѥͲγذУǸ򿿽Ȼһ޺ӰӴǰιʮףΪɭïܣսʲôԺӡµĲӰһþ޴űɨĺɫۼϵɺʵ֦Ҷָƺе㷴⣬⡭



һǲȷѯʣֳ˺ε˷ܣһЩֳڴһŮӵһܳԪռŮӵϤֻڼЩԶڲȷǷԼϤǸ

ذףֱۣסֺذסתһӰһܳԪռӰ

ɭֵķ϶ǸϣȾһΣǻþΪĻþ

ɭֹȻĪǺ᲻ԭסذ׵ָͷ˼ŵġǡ

ŵЦݳϲãһǰͼеӰֺغһ

ƭԼʲôҲʲôħֵĻΣıˡ

¡ˣ

һ˲䣬ڷ㶵ʱһɢŵζѾ˽ĻůϸļϤζְʢڳеĸоһġ¡ˣǡô

ɻţԥӦƿӦرס¡Ļ崿ӣ

¡ˣôˣͻȻԼĹãϽزȥѿĵȴرܵϵˮ

ΪġѾڳˣû뵽㾹ȻǲѾ˶԰ְֵĳŵ¡ίؿ

һرܵ⣬¡ԼסΨһоúչ¡ˣȴû

Ӧְ֣ҪúչңΪʲôΪʲô¡˵˳

ҵôҲɵᣬѾûпȥΪʲô¡˻޳ҲûпȥΪʲôӶ¡ʱԼɽϵɫĹΪʲôΪʲô

ԲǾԼû㣡˵˵һ仰Ҫ˳öˣȴһ˴СƴΪԼ绤ʹڣһû㹻㣬ûκˣԼˣ¡ˣ֪ҽڣЩģԲ𣡶Բҡ

Ļ¡ʳָ΢ָѹ촽ϣ¡ҡҡͷˮˮƬɢҪ˵ԲѾùˡڳУʬ޴ϢʱѾ֪Լʲôȥɣǵ۾ʱ򣬾ֵطˡǵһģ˭նϵġ㲻ףְ˵չ˲Ǳңң֪𣿡

Ȼǰͬ¶˵Ů֪λش𡣼ʹ֪⣬ǻرŻرţڻǱƵˡ

ǲ𣿡¡ЩʧؿһãȻı飬ӯż⣬ҪشʱĴϵһǣѵˮһ㣬ȴеġ

סˣһһƬհףʲôûˡǺӡƵʹ֪Ҫ֡մ״̬ʲôʱ

ˡ۾ָ˽࣬ͫӰһԺȻѣ¡˵ͷԼļͷỬĳҶģֻҵġ

ǵһģ˭նϵġ¡֪Ҫ˵ʲôƵģؼ˵ǰĻҪ뿪ңǸ׷㣬磬ʹ࣬Ҫôʹ࣬ôˡӦְҪúչҵģӦģҲҪʲôӦֻǲҪ뿪Ҿͺá㣬Ҫҹһˡ

¡Ǹյļļзţ·ܿƽʱǰǿʵЦŵ¡˻صԺ󣬱ͷڽᣬһŹ¶ĸڵ£Ψһľȴû

ҧ鲻Խս˫ۡ

˵ʲôһǿҵԾ˵ٶȿˣ

ڶʮһ - 

ʱֵص㣬еżȻĹ켣һ㣬Ȼһα



ȫν磡ٴα֣͵һҵķ罫ͷյ֦Ҷȫߣ̧ͷռҰǿ챳£һƥѩ׵ľ̤նһ㡣

ѩΪʲôΪҵټ֮ץػõΪʲôѩǡǡԺĸ̾űĳǰֳĻΧУᴩ岻ؿʼѪ¶Ҳһһ½

Ҫһ֧ƿշ屾ܵض˼ѾеذȴֺصϮ¡˵ļ

÷顪ôǼķ򡪡ѩ̺ߣЩ죬ѩ̵עȫ˽е¡ϡ

ѩѾѵڶ֧˹ϣ˹ңϽ̶˺ȴѩ¶˽źͷŭı顣

ѩ̼Ǻţ㿴㱧ʲôδ䣬ҡ

кȻһĨɫʲôʱ򣬴ԿҪ޷˼¡˵£ǰɫȹ澹ȻһɫƬβ࣬ȥͬһǧ

¡˳ĿŤͷȥԼβʱۿ־ؿҵزţץס½״ε˵ţߣβ͡ǰҵģңҲ֣ǣôҡҪңҲǹǵģҲ֪֪Ҫңң

ǹХҰѩգۼѳѩ̺֮䣬ζϵ֧Ų׮վһز׮ߣѩ׵ëƤʹתʹ֮һתѾȫˣֻʹļ仹ûлָתעҪʹõ֤ݡ

һƥǿԣ¡ŵòᣬճţҲҪʲôҪҲҪӣҲǸǲʩұģҪȥҲҪӣҪ

սֱۣ°˲¡˵ͷ˵£ֻǻþ¾Ͱ۾ϡңһᱣģҪ¡

ѩûд¡˵ǡ֡ĴлָȻ˵ֱ֣ܴ衣

ѩȫν糷ˡ˵ģȻʱû취ܣǻϣ㳷ж¶ԭʼ̬Ľ硣Ŵ߶֮Ϊ¡һ΢͸磬û漣֮һ㶼ò

ѩĿɨ˳Ŀ⣬ʿ

ǿһУ

ôʱȥһ¡¡ˣŬסԼҪȥȥŤβͣβϹݴԵԵô̶

ǲȳﱧһŮӣʱˡ

ǡѾץˣû뵽Ȼǰ˰߰ͷˣ֣Ϊ˷ܡ

һڲĺϣһĺϣʦȻԵ޹ʵػʣʧȥʶ֮ǰ˵Ϊƣ桯ءһֱ¡ȻβĿⲻתȴɫʮѿ

Ȼȫν磬¡˵βȴ֮һڽڣ˰ߵģһ

¡ˣ㵽ˣûȥĵطͷ¡˶

֪ҲʲôҲҪĵβ͸ңңң¡˺ò΢ƽȥֿʼˣֻܱסЩ

ʦĺʧȴһֱȵģӳʦȥʦ㽫˵ΪɵظȥȴϿΪԥɫ

²˳٣ʵҲԥȴ֪Ϊʲôֻ˴ߴ١

㿴¡ˣȻʲôǵߣɲءıҵȾҵٶ

¡˵ʶЩģˣͻȻȻһһسޣһһضѣҪңҪٶˡ

㣬жסң߲Ǳ𶯣ԼͬذγϽֹĽǽ⣬ңϻȥ˴ߣԽԽãԽԶԽá᲻µģһȥ㣡ߣһ֣̬ǲݾܾǿӲ

̲סǰһȴһ˻֮󣬲òˤȥ

ؿһֻɭ֣ȴԼоǿѹȸУ뱣أ˵֣ת뿪Ų

ллˣ㡢ɡ¡ˣȻеֱһ¡Ѿ֧ŲסԼˣȫνķΧЩٴν¡С

ѩǰظо˵ǿѹȸˡ˵ʲôȻϥ¶ãһͷ¡βϡ

ıܣҪ˺㡣ѩѽľ㵣̾˿ô˵תẦԼʹ⵹ͷһο

ΪʲôҪץȥõȥǸʽ¡ˣԽóˣҪ취βɿУܶѡ

ѩȴش𣺡ֻ⣬ΪΪеҹ꾧

ҹ꾧

ѩ̲Լͬؽ˳ٲȻѾս׼ֻѩƺȫûǷ

ڶʮ - վ

ģһǵƽΪԸҶԿ𣿡ѩȴǶԼ˵ġ

Ҫᵽҹ꾧ԣѩ̵ĵе⣬˭ûע⵽ʵѩ̵ڷĸоͱѩֺεɢѹӰ쳬˶Ӱ졣

ͼ¡ѹɿϵβͣƺûʲôЧ

Ҫҹ꾧ɣ㲻ǻõôҪʯƺòŵġϣĴò¶֪ӲӲѩֻķݣ˵

ѩ΢΢ֿ¶ɭ׵ݣƺЦҵȻòšǣǿԪռǼвȻĿ½زȴռףսɱõϰƷôҹ꾧ֶ䵽С

׳Ϊʲôѩˡ

ǣѩɫ۾ΪɣҲûбҪԳ֣𣿡

ѩ˶٣漴ֵøˣݿľĴԻһ˵Ϊʹ֮һ׵תҹ꾧ڡ

Ҫʲôʶر¡ˣû뵽һֱԵ¡˾ȻԺ˹βʶؽɿ

ػõ¡

Ϊȡҹ꾧Ҫ˺¡ʲôʹף¡ˣһ޿ŮѣѩŹ𣿡ͷšѩǲģܲ˵ͨһ׶ûС

ѩڵֽ¡ˣ⺢ǹִôҿԸ㡪¡˵Ѿҹ꾧ȾˣȥʧȥԼʶԸĽҲԸҰػõ𣿡

㶣ʣȾʲô˼ҹ꾧ʲôΪʲôȾ¡˵壿

ҹ꾧ɵħ֮һҹٻػһ龧ˣܹػ񡪡ӦħѾ䵽ҹУһҹٻȴٳûг֣õҹ꾧ҵ񣬾ҵҹٻҪԶӡһ䵽ҹУĩաѩЩأȴＤǧ

ҹ꾧񣡰ҹٻ

ʲô̤Ьٴȫѹ򣿣˿¡ˣȻԼƺе㱰ɡ֪ҹ꾧ڣԽⲻκ˴ȻӦ˲뿪ΪĿģƺ

ԴӦƥǣҪӦӦңֻҪߣҪҹ꾧ģѩ̺ţĿ־Ѿ׿ֻһҹ꾧䵽ԼУһҪҹ꾧ȥһս޲ʤΪǿ壡

̶Ǹڲҵĳŵˡѩ̵ըţȴһҲûȥ̶õҹ꾧Ϊ˵õΪϬҪõߣΪ˵õ¡ˣҪŮϡ˵˵ͿԵġ

ʹһػõɡ֮ĵطڵĵطת㲻ӱԼΣԼˣǶôɱʹѾˣһҹתӦûܿ֡һΣ㻹Ҫ𣿡ѩȻս˽磬ѩ̺׵οˣСĽֻѩ¡ˡ

ĬѩΪڿǣҪ̾⺢ӳˣȴ̧ͷüᶨ˵

˵һ顣

ҲȥõҲΪҲ¡һβţҲߣ

ΪԾܾ

ֻ֪һᾡԼŬкη壬ҪˣȥѩûôУȫ࣬ȫҴûѩ㵱ѣΪڻõʱҺᣬҺܶҲ֪飬ҲܸߣõһһӶȥ

ѩص̾˿治֪ôģƢһޡ

á𣿡ʵе㡣

ѩۿվǸ࣬壬㶼УֻƽʱȻܹԽ㣬ȴҪΪһĽ飬ҪɱĽѩβסŭʧ

㡭Ҫ˵ˡţᴩĻͳΪʧĻԺн֡

˵ʲôҶҪȥ֪͸ߡѩͨڣͬһתĺڶ

ҡͷȥֱײϽڡ

ûжôҪѩٴ磬ͨڿ

ԣԲܾߣҴȥȣͫһȥò֪ҹ꾧ҵҹ꾧¡˵ôʱ

ûжôҪ

Ϊʲô֮ãҲ޷ôøǿǿѹҪҪ

ںڰʱ򣬵ںڰʱ򣬵ںڰźʱҶܿᡣ࣬ôȴֲĳϵȴ̰ޡǣϲ࣬ΪìҾȤˣôܿЩȤǱĥ⣿

ںȹ֮ǿôûбǿȴ֪֮ʲôʱԼĥ⣬Խĥƽǡ΢һ㣬Ϊٴθսɡ
ڶʮ¿

ͫ׽ʧȥ˽࣬ѩоǰͬڽѸپۼͨڽرһһѩƣǱǿǿƹرһһ仰˵ѹסѩĹ֮

㡭ѩҪ˵ʲôȴһֱͶȫѹ¡˾Ȼһӵӣ޷һһɢǰ֮ʹڵĹ֮Ӧ֮¡˲κβʵķӦǵõµ

ɺɵȦϷĹâ¡˵βͼΣֻʮƮΧΧ

ѵ?Ϊʲôо֮ıֻܸо֮ڲϾۼ?ѩս䱸״̬צצϽȾӨɫĹһһǶ

ĶϽֳģͼһһɫ꣬īɫߣ꼺īɫȾֻʣ¿ĵĵطǽɫġѩ͵һһһѵɵѾʴز?ΪʲôʹûзӦ?ʹӦеĲŶlĿͻȻͣ¡˵ȦϣѩͫһһŨ㣬ѸٽɢСѩ̶ʱʧȥĿֻ꣬гŨŨɫ塣

ҹ԰?ҹõЧҶ԰?ԣ£Լ˹֮һūѹֻôǿİ֮ӦѩǴ˷

¡ޱһӣβûɢ̿ƾᣬջʱȴûκζ

Һòײż㲻ܴߣܰߴߣҵģҵI¡˵ǱĺɫͫѾ[԰αΣѪ˿һͫΪɢ߻ħһ㣬Զһˡ

ɫŨгûͻȻɨʲôƬģӯɢȴգIIP,I'˾ϸСķбȥ

һƣ˸εѡŨ¶¶轵¡˵н˼˼룬¶ٴ轵¡˽ֱҲ˺ɫϸۣβͽָɱδģܵؽȽס޷ƶŨù΢ЩվѩȻ

һֱûжֻǵۼ̧֣ץסѾʧȥ֪(еڶ״̬)¡˵ĲӣһԼһ鲼ƥ㽫˴Ȼϧһߡ

̧ͷѪ۾ŨеĳܹŻֱֱرѩ۾̧֣ذϴźɫķâذ׵ĳȶʱȻȰʧŨùУϢҲʧѩĸ֪Сһ˲ʣѩȴһطذѾĺϡ  ıѩо£һԼûֵʱͱ·磬Ѿ㹻ľӦԣ˲ʧùУûü뵽Ϊʲôɵˣ͸оϮһ硣

һֻצѹ˾λã׼ƶ͵ضˣҪԭȴצǱĸоһһѹԼϵвǹϣһֻ֣ӼĴпԺظоһֻŮ˵֡

Ѿˣʹʹһػõûб䵫Դλȴǰ̸Щ

ıɾȽЦݣһԭܱεģ֪ɲһ÷tعǺּ˵㾢צӣӦóָˡ

ҲȥõҲҪôԼŰ졣ŪЩùΪסԼΪʱ?ԭҲẦߡϷʵȻٲȻ˵

Ԥ׵أצбӦѪɽȻΪжʧȥ֪赹ڵأʵϣѩȴȻʧȥצµġһһ֮ǰʧˡȻһذ׵ĵѾ̫Ѩϡ  ߴδͳϷʵȻǿԱεģĲƤܺãһͷɫͷҲƯֻϧֻǶ䡣

ѩҧһﲻȻѹƵȵزֱܴ衣˭?Ӧɰ?Ϊʲôое㲻̫һ?̫ѨһʹűȵѪ¡

֪ǵ­жӲҾҪ̴Ӧòʲô⡣Цţ͹ԹԵػػõȥ¡ҵģġô?ſҡһɵ

ҷѩҧǰδκ˲Լˣɢƣܲܿ⣬ǾѹԵǿơһһһԣǼ衣ͷͨĳںȻѩǰס

Ȼ˸ӣôһ̰ɡͻȻһƣѩ޷Ƶǰȥͨ˽ȥڼرյ˲䣬һʧѩԼһ仰ѩԲ𡣡J|l

֪˶ãָʶɲǣһŤͷȥ¡ˣȴ֪٣ʱѾˣҹз˸

ߴӵԼеĴɤţţɭ˻ѵĹâȻðˣҲ˲ȥԺҵļԼһβ̵Ŀհףɢ˼Ƶ̱ڵأǾ˶ġ֢

ûˣ˺оԼŵ˵ϣһֱ˵ˡ

ǺǣȻǻ꣬ûΪĪĻԶҵȻҺţ㲻ҶͣһӸл㡭ҰǲβɭֻƵУ˸ǡ

ڶʮ - ת

ûˣҪҵ˿вУˣһº͵ڱˣʿͻĺһȻܲ򵥣ȻҶʦ

ڣüͷ˿ˤ룬̧ͷ¶һɸֵı飺СǵģôˤأСⱲӶûԣ֪ļһ

ᣬҪתƻ⣬ǸŮأǸŰ׵׳ȻȺŮҪ˵㲻֪㲻Ǻܻ𣿣Ըֲͬʽ̽ѯʶʧܸպ̲סֱӷˡ

֪ػش̹Ȼı飬ȴʮֿɶ

ῴĹĵӣã̲סЦȴֱӳʣš㲻˵Լȥң

һ˫ȥͬǶסļһʱȻ˿á

⻹ͷһãţЧιٵҵĻӿɾҪˡһ˳׳嶯

ᣬ㾿ô¡˵㵽֪֪

ѽ˵̬ûļһظһ

ҧгݵؿһڣ۾˵ң¡ұһҴӦҪչġ

ȸңΪгŵΪ˽ڵҹ꾧Ѱ񣿡

һû뵽Ѿ֪ЩˣȻһЦ㲻ǻ𣿼Ȼ֪ЩΪʲôֱӶ𰸣ᣬҺۣɵϷ

ΪгŵôˣҪݴڣѣߣˣ

۾ź

˵Ϊҹ꾧ôҪǳźظ㣬ûκζ಻еģʲôҲ࣬ʲôҲ١ԣҹ꾧ûϵҲûϵûüֵ

ҲҪţ廹ǶˣܰվС

Ĵ𰸣õ𰸣ҪȷԼ뷨ԥȨ⣬Ǿ岻ЩйصʹࡣôηηβɲҡΪʲôῴ۾峺ùֵ۾￴Լã޴롣

ҡΪгŵǡҲ֪ܲԣϣչʱеĿ

ôô⣿д𰸾ͺиˡ⿪˶ζЦݿ

Ҫһ½Ӳĸ첲ȴϤӳ¡ˡ

¡ˣ֮࣬۾ȴ¿ȥطβͲˡ

߸Ѿ߰ˣѾϹȻˣҲҪ׼ˡһҪȥѱ׼ôˡܴ󣬹ԶľʶƣȻһ䡰Сӣร˵꣬ʣ첽߳ʡ

ղЩѾˣлл㡣ҲллΪҸеôš¡ߵǰЩЩϲõЦݿ

Ȼ¡ƽ£ﻹؼǵѩ֣˵¡ʹ˵ҹ꾧Ϊʲô˵Ǳ߸壬߰ˣΪʲô˵ڸûҹ꾧ѩѣҲûбҪѣͬҲûбҪѣΪʲôôࣿУѩôʧģΪʲôûдҺ¡ߣǺܼѵΪʲôԭ⣿Ϊʲôмһʼ벻ˣ

ˣˣ¡ȫԼķУ֮Ը߸֣׼ҵظĲɵļһһơ

žǰƺ໥õٴαܰжץס¡˵֣ס

㵽ôģ˶ˣβô£ң¡ˡ

¡˿Ƭ̣͵˦֣ȥЩ߶˸е˵Ҳ֪ôģҲǲ˶ã֪βô£һ֪أȴң˵׷ȴţ㻹Ҫ˵ʲôǲˣΪҽ׷᣿Ϊұ߸һɣ

¡ˣ¡˵ļ磬Լû㣬ֻǵĲ֪ʲôʱֳʲô״ǶԪռ䣬Ҳ˽磬ȴҪһʱ䣬Ҳ֪Լܲչ˺㡣¡ˣϣףֻܸıչˣֻЩ֡ϣĸ飡Ȼûϵ㻹ԸҲƭ㣬˺㣬ҡ

㵱ɵ𣿡

ʲô

㵱ɵΪϲϲҶ˰ɡҿǲ˵ġҲһŮһܾͷģҪߣܰæıҲܰæҲ֪ʲôʱת⣬֪һһ죡ھǹעһҾҪһģʽʽ֣Ըķ䣡¡˵ǲǣɵڵ޵еǣе

¡ˣ㻹һû䣬ô

ӦҲҪҹ꾧ģû˵꣬һѩһλεɱڵָ¡ˡ

̶ûҪҹ꾧ѵܸоܿ϶˵ûҹ꾧ˣ¡ǰ档¡Ȼܴ򣬵Ҳڶǰ죬ѩ̻ģ

ѩ̵е㶯ҡˣԲģǸоͬҲûо˵У˵ѣ

˵Ѳ˵ţ̶ղӦʶҺͺĶԻ𣿡ȥ¡ˣȴ˸ա

¡˲֪ʲôʱվߣһ˫۵һָѩ̣ʲô֣ǶĻǼٵģҪǡΪʲô̶ôȣ

סˣԺðһͷʹĪǣǴ˵еĳԴף

ڶʮ - ǿա

ĶͻȻ𺫷ĻСӣร

壬֣ѩǿôں¡ˣֻеĵѾɹȥˡɽϣۿάŮ¶˳βܺ˵Ϊ߸壬ѩԼıġʵԲ񺫷˵ֻҲ֪ʵʲôֻǾ߾Բʲô¡

ѩ̷׵ضǰλεĵһֱӳʡ

̶ҪĶڿˣͬһȥҪĶָ롱ơ

ѩȴûһͷ˵Ҳߡ

Ϊʲô¡˵ɫԽԽѿˡ

ѩɨ¡һۣ֪ҲҪҹ꾧Ҳ֪Һҵͬǿܸҵҹ꾧һǾ仰òҹ꾧ҲҪǶʲô㲻һֱߣҵãҾͰߡԣʱǺܳģҵЩʱ򡣵ȻҲãҲϾǵĿһġأ

ƻڣ¡˱㳰˵壬˭֪᲻ãҪƴƴҵǸʲôҹ꾧ˣȴһô죿Ųôɵ

ѩ̸¡ˣǿ۾ⲻɵɵ⣬Ųε⡣ҵͬѾ뿪ˣ֪ԼޣϣܴӦԸ𣿡

ѩ̺¡˫עӵĿ»ͷ㣬ҪΥԼҲɡ̶ҴӦѰҹ꾧

¡סӣֻ˵֣ͿѩЦһԾ𣬴ʶĶȥ뿪ˣʱȵ˺Ҫ˵ʲô

ôˣЩЦؿ¡һȵӣ࿴жʽеԾҲ

˶ôȸʲôһԸı飡ҪǲԸ⣬ԺͲ̶ְ֣ʶôˣ㻹ҵȫһУ¡˱죬ЩԹؿ

δ¡¶ı飬һʱӦǿ۲ģ̲ס̾˿֪ˣͲͷԷȽѩһ̶ԼȻͬķģš

ǡ¡˽ֳί۾ؽһ˶¡ɲǼ䱻ĹõЦӦһ



ǿɣӪߣʿػصʰ׼ǡ¡Ѿ˯ѩȻӰܹоӪͬȻѾ뿪ˣڴˣ¾ŵʿҪ鷳ֻҰݶȴʱһӰӡ

ȻģסûȥѩȥϢҪ¡˶ֻ֪ײġ𻨡Цҡҡͷܡܵȥˣ뿪ʣһ춼ûпˣѵæָӻǵĹӦѱͺ˰ɡ

ôʵͷˣžëϵ߱ϵһڿĴﲻϵضѻͣԽԽ࣬󾹳һⲻΪʲôΪʲôΪʲôΪʲô

ô˻ȥ˯𣿡ϵĻң˹ϻһۼûɾ

˼ϣͷŲЦɵҲ΢ЦŻش𣺡˯ţҪš

ҲߣﶪһľͷΪҪǶ˯ţΪ˯һ˲ʧ߰ɣû뵽ôˣ

Ц˵Ҫ˵ǣҲš

ϲȴҪҡҡͷ˵˵ǣһšϾ߸ͷǼʹ߱ˣ⻹°ɡ

ʲôӣһûüͱͻȥˡװʶزŪŻеľġ

ߣţǺɫģüһԴô֣һſˣʦڣǴŶҿ󣬸Ҵ߻ǡţӦѾ˰ɡ°ͣӳδѵ

Ժﷴѩͺȫ෴Ļ˭˵ģߵĻи٣ͷʹڵ鷳

㾹ȻǱ͵æ㺰ţֲ̫óĹŹֻЦֲЦһͨ졣

ЩεЦţŲıӰ·ϵĻңʵķȴŤͷ΢ӪԵȥ߳ӪһǳϪؿ˺Ӱ

߹ȥء

ʲôʵľͿڰɡɢͷҹƮɣɡ

ʲô֪ġɫҹеǳ˵š

ʵģܻشģҶѾشˣ벻¡

ӦöĻеߣǺ֣Ȼûо

ΪˡǸ˾ɡ

Ҫҹ꾧ȥңɡ

˵ģԭ˵޹ءɡҲգģ͸һȥҹ꾧ˡһ¡ǸŮˣʶģҪȥðֻͨ࣬׾ͻ

ߣкܶ෽ȥᣬҵһξŮ˺Ρ

ֻǿʼԺ·ء÷һ٣ߵ·һ٣ںûҵĻǿɽ𣿡

֪ţûС

ʲôʱÿ϶شҵʣ

ʲôʱֱӵػشҵʣ

˶٣ŤͷҲŤͷڴ𰸵

ĬĬ

ǿ£ҹͻأЦ˰գ

ǿ˸

ڶʮ - پۡ

ǱٻĲѾȫ޺ˣǵʱֻһƣµƳ֣ʢ󡪡û뵽ʱȻ׳۵ӭӳ桪ͨգΪ˿˵еĺʦģҲΪ˿λʿģֵЩϰߣͷһαôעţɵЩ졣͵ۿᡪȻһϰΪı顣

Ĵţյ棬ͨ๧վڹԱľͷʢװĶϬϦչɴɴվĸߴĶϬߣԵ磬˲ɵϧ

ỹûб飬ɽһ㣬ʹϬϦյʱ򣬱黹ûκα仯ϦеĴܸУ˶ϬеĲʣԼԼʱһĨ޷ӵԹޣɱ

ЦһԼȻ񾭹̫ˡеͷ̧𣬷ϦյĿ⾹Ȼ֪ʱƮһ¶ȴβȫĽԼ̽ĵ׵ĿĿͶǸֻһˡ

ʦӭ㿭ˣѱʢΪʦ칦ڱʿͣϬ첽ӭס˺֡

͵ˡ˵ţȴȻǸ˱־ĺ䣬ó費ݺܺʣԶԶ᲻źۼջ֣ؿŶϬ

֣ʦˡϦԱʱһ仰΢Ρ

ϬЦʦƽʵ̫ˣȻʦһ·ضۣôȻرϢϸ磡

л¡ȸˡתʱһۣŹŮȥˡ

ݡ

Ӵˣһͷϣ˵ʲôҲˡ

ӵؿһۣ˼ȴȻϵһĻĻ

ʲôأô񡣲ôҲúϢһ£ϻи磬ڲ۵ʱҲ۵ġͣƨƣһЩĵıݣҪΪкóԵģҲȥ

ᡭ

УҪô࣬ɣ֪ʲôз治֪һ쵽ڿ⣬᲻һӲɽҲı鿴ɴͻȻץס·һԱߡ

ڿʼ˵ɣءŭ֮ǰٶȿڡ

ε̾ԼѾϰ˺ĸԣǾϿ컨壺ûзֹر𣬺ϲȴֲһضܹĿ⡭

ʲôʱˣᾪϲظ̾ţȻ˵㣬ǻáҲµ˰ɣϬϧԼõҸϦװϲҵҪ

ôôѵ˵Ϊ˲ܵĹңǿУԲԼġ

СѾͷôôΰ󣬡Цһ㲻ñǸʷɣ˱вɸţ

ǡǶϬĵĸϬô֣ܶ

СӣȻתͷĲһĸֹһһµ㲻ʮĸ׬Ŷˣһֱڵ͹ҵļֵһʱǺ⡣Ҫֻ֪Ҫ룬кܶ취߸ֹģĹңҪôȣ˵һֱڵ͹ҡҪЩʴֱĵ¹ҵ쵼ף֣ᷢûһ׵ȥ

ΪʲôҪѰߣߵϣ

ЦϰΰٲҩʲôΣϵҩʱûκΰҪһЩ֧Լ롣ֻ޵Եߣöߵͨյ˵ġǶϬΪԼĳˣȻͻһ֮Ǽ룿

һٰĹңһᣬöûжԶϬùϬԲһʴȵҲ֪ΪʲôңҵƵģսʱʱ۾һҪݶĶ࣬ȻԼá

ʴȵǲٰܽĹҵġұ˽ϬȻĸоûдĵȷġɺܼ򵥡ߵūҪңֻ˵ʵӦñϦո緢ʵݣǸϾͷˣҶһūȶã˵ˣͨǺǿġڶ𣿡

ˡҧƬ̺Ｗһ仰㲻ġ

ΪĲ뿴Щǧ򻯵ı

ᣡ

ʦ¡С㵽ˡ⴫ŮסᲱӵ˲䲻ĵ˻

֨һſˡ¡վſڣѾһ׹װɫɴڰɫϸ⣬һ׹һ֬壬洮һɫwww365book.netͷż򵥵ķ٣һ֧Уˬʧ߹

ÿ𣿡¡˱Щ˼ǻĳޡ

Ŷһο㴩·û뵽ÿģ˭ģͦʵġԵ˵š

ĺÿһСٵĹŮģƷҲѡġ˵һȥμ磬ȥô

Ҿá

ʦһſڣۣ¡Щ˵ؿɨ˵ļһҲ˵ʲô

ʦشѱӳͬ칦磬ʾƽȡ

ţ֪ˡ

ūŸˡ

¡˿ᣬʣʲô˼

ȴȻ޷ǶϬġūݡѱǴһ𣬲Ҳãںܶࡣ

ԼڣͬʹɣߺߡթЦţ֪˼ˣΡ

ڶʮ - 칦硪

ҹɫиƽƻ𣬴칦ѾʼֻǳٳûгٹֻһߺȾһŸһߵźʦֻ˭ûйڼӵͷ

ʦͯĺڶʱ

һɫۣɫƣͷ˿һ׵ˮƵĶдڱϵһ׹ŶϬ͵öνҹ顣ţȴ£žΪɵݣԲеĿ⡣

Ϭֵʱ¶ЦݣڿŵʱЦݶʱɢѱһ˵ȾһôָźˣǲصūǿںϣϬ޲ϳȥ

һɫϸ޲ˮ͹ߣûκװƷѾͷɢţƽʱĶȫᵽ棬¶һף˻ͷһοģ֪ԭҲһƽˡ

һγ˺һ޷ӵ㡪һŮӣ˵ʦɽߣһƵŮӣڵһ÷ݣ²

¡˴ɼԼȹ̲ס͵۴ΧĻԶʱĹԶʱˣȻҲ˻Ȼ֪Լԭڵһȫͬ磬̲סȡ

ʦϬԺṧڿʱĿȴɲʱˣʦ֪Ϊûȥ

ŶϬǳЦѱ˹ûְеͣԴҼǣȰˣԹЩʱҽǰȥӪص²顣

Ϭһ㶣漴ЦʦȻʿô飬ֻûϵûбλ

¡ɨ˶Ϭһۣ롪ʲôطûбλֽҲ˵óûгģҲˣнܲ˵;Ҫ˵ʻڣҲ˵һЩŶҪôȫɺȥ

ʵ¡ˣϬʲôĿ޷ҪºᣬҪôЩʲôأԴ˵ĻشǣҺڴıݡ

޷¡Ա̷ɣԭΪµλ͸˰ɡɡ¡֣¡⣬λøʱϯϯضÿһ龫ϯ¡˽ӹŮľƺںߣЩŵؿ˲ȴ¡ʮָմˮһ㲻񣬸Ҫ̸źˡ

¡Ȼûź˭ҲֻиѼϼܣϦڶϬԱߣСźţ¡˻ƳСٵľٶѧáϦյĿǻ¡ˡᡢϬ֮䣬ɣȴƳаһӰʱȫһ

ôϬϴŵ߹ı飬ҲΪǡֻҪ˶䶼Ǿ仰ҧгݱĳġ

̹ȻԼһʱ䳤ˣѧһ¡Ƥ治֪Ǹø˻ǸΡ

ϬץߵḶ́ټ٣ټ棬ˮ©޷죬ǲ䣬ٴ죬ȫһ߼˵ˣ֪ˮ־˵ҲɵýζžͻᴫϢǵİն֪׽ߵľξգμѣʦο˷Ѳʹ顣ˣ߸һ绨Ů£ŮΪ˱ߣ̷ǣĴֽһλĴ档

ĨһѶϵĺˮԭ˵ġ俴¡ˣ¡ҲߣۣϽջĿ⣬ȴβסֳһĨΡﰵ̾һ֪Ĵ᲻ٳһҰʷ˵߸ŮߵӣȻΡ

£벻Ҫǿѣ

⣬Ȼθߵ˻ҲʱᣬһȻñֱ˫ۼᶨؿŶϬ

ҰϧʦĲܣΪʦṩʩչʦԸ£ԸϦչ㣬ͬáӴԺʦ뱾ʢ츣գΪʦʼղϴӦϬͱˣȴһҪ鶯ˣԱ˶Чѣƫƫ˺βˡ

ỹһƽ˵׳־µĳҲᵽˣԼȡΪ²Ժ󣬱ȻҪ뿪ɢˣû취ͬһط̫ãϲ⣬ῴ˿ϦյѾòҰ׵ڴ֮ͥͻ飬ʹµı⣿αǿѡ

ʦɲصģϦʦ֣Ľ֮ģϬĿתϦϣ΢Ц˵Ϧղغߣ˵ɣʦҲǲ֮ͨˣɷġһֱʦģԲԣ

ĬĬ

һŵġԡϦյĿƮתۼϦյˮĿ͵һҲȥˣӲضһ䡰岻ʣȸˡߣ뿪ʱߵ鲻Խһ֪̾߬ȭͷ

칦ţص˱ݵסϦպģǰ֮ȥһվ̲סһȭصϣȴ澹Ȼվɫ԰׵С٣

ôСٲ԰׵Ͽʲôõ顣

Сҿ˿һУ˳ֹţתͨһɴعǰϽȥס

ˣСٵĻסˡ˭ˣѵǡ

ڶʮ - ˽֮

˽Ϧպͽ

Ȼܴ桭

Сپʧؿ뵽԰æľֻˣū֪ҲˣǱ˵Щġū֪ʦǺˣ﹫¡

𼱣Ȱ˵Ҫܰæ϶ᾡΪôһ£

С鲻Խץסӣ칦ʵڴȥˣ˵ͷۣҪ޹ЪϢû޹ſڣ˳Ź¡˽˽ˣСٵͷеˣɼ̬ء

ȻǴ²һһ￴ȥͦأôҲֲԵľٶϦڴϳ϶ԺᡰĽ֮ġǼһƼˡ

Ѿ֪ˣǻû֪칦ҲڼǾѾȥ׷ˣ취͹˭ģ˵ʱСѾۡ

СٴӵϷƽһѸٵŶԲߡ



ʦϣȰ˵¡

ȥľжˣ֪ʲôȫҡ

СӣһѱӳţһӵĶӳûǵı־Ǿӵġ󤡯ѱӳġ󴡯ͬġҪʦ𣿡

ˡС٣ʲôܵģ

档СֲǱ߾Ϸ

Ϥ𣿡

۾·

ȥ׷ǣҵ򵼣𣿡һ˵һ߰ѺõذײٰѶϬ͵ƴתС޷˵ı飬мֽӢ۵ǡ



ţֱϷȻʱͿһƬѵĹâ

ŵʱѾʼʡˡԼڸʲôǽ׷ľȴϾ롣öԲϦգȴеϦεûη壬ûеǣֻеΡĹǷɵ˾⡣

ӰɣֻҪӳǾʤһ룬ȴû뵽ԼִľӾȻжѸ٣ЦһޣϷȥˣΪԼӶųܹʱԻ׷ߣû뵽ûˣֻԤɱ

ʲôȻѾԼǰȵˣ׷¹⿴ƥԼΪѡģû뵽ǣϻС٣ǵ򵼵𣿲ʦӣȻͷԼãȻôߵġ

ΨһһС·ȥֻһ·

нʵʱˣҲǵģܷĶԹòβŵù𣿡

Ƭ̣ҷģģлнлᣬر

ȻһЦرԣˡǶౣأΪ֮סĶġ

ôʹ˱

£Сٺ˳ȴֻǽѹ͡

ϦؿС٣Сһ𳤴˵б𣬵ͬãһߣ϶Сٵģʱ򡭡

ҪС٣ҼȻˮͻܵףСٲµġЦϦհĲ٣ȴ֪Сٿ͵һ

ţѻ׸ܻõġ

лˣ֣صذƴȥƾǧء



ոܳҰӶӾ͵˸ǰѱһƥѾϤġ󴡱ѱͷһ׳˶ˣŴ綼ѱһǱȴǡ󤡱һԼһٰʮˣô׷ҲǶ֤ʵˡ

ͻ¼رࡣεҡҡͷȻִذ׵ֱϣȻˣܾûʲôˣοСӦŬķܰɣҪôѾˣͿܼܲʱˡ

ôѱһ¡󤡱Ķӳѡ˵úܴ

¹϶˼磬֪תˡ칦ˣԼԭͦϷġ

󤡱ĶӳȭǾӡ󤡯Ӷӳʡ٣ڷ׽ãղſһƥ뿪֪Ƿƭȥˡ

ѱŻѵĹâУǳǳӡ֪һʱˣҵȻʦӦڵȥ벻Ҫõȡ

ѱʵҪڸ̨£ѱѾʲôʡ˿ǸˡӦҲˡڻ˲ˣȺƻľܿ׷ϣ϶þ϶ãԸƥսܹЩԶһ㡣

ɫѣһ£Ҳⷬһ˵һŻ¡죬Ҷ˵ЩʲôţǶãǾӵģȻûҶĵ

ü˵£ֻҵҪ·ÿҲý

ֲҵ·Ըǻ·ţͷƵɡԼᴫȾˡȻ

ִⲻãô뱣ء׷һӣӾȻһ˹ѱҪֹѾˡۿҪȺˣذѾ˳λˣֻҪ˾ˡ

ȫһһ羪ڶǰһ˲俴ϣһ˲侹Ȼͱذ׵ס˺ӶʱȻ׷פͷӳвˢˢһʱȻѱҲû뵽Ȼľٶ

ȫס֣ĸ֣ȴ˶еΥơ



ڶʮ - ٴ

ǸԴʱһȷһľۻٵ

ߣ֪˭һ˶ͷƫƫȽŲʹҲ˵ڴġ󤡱ûߵȫòۼߵѱҲֱð亹ʵʱǸϵʱѾˣŪƵĴԺŽѹ˽Ӵûκ߻ͷһΡ

ߺȻͷϣ˶ԴȵһˣʱѾɤ۵˲ſߵͷȻվһˣһŻµˡᣡ

ѱѱˣֻҪҶ߲ṥ˵ɣȴû˵ʲôŽҶ˭ƶֺǵߵע⡣

ͷƮȻ£ߵǰʱذ׵ڵĺ

ſ

Ƭ̣ɿ֣ذײУѾϦԶˣںôһ֣ȡЩʱˡ

ʦҵȷ׷߹ڴ˴ڿһۣû˵ȥںǰͷܼԦߵˣȻǷˣ

ȫع

ʲôǹڲĵָϦ뿪ķȴںĿעôҲ˵°仰˰ҲֻתԼĲһ֣سǡ

˿¹½ָƽǱ߾¶һĨײЦݣůȴЩβסĿɬ

ڵıȿ޻ѿЦþͲҪЦļϷʵ˵

뿴ͲҪطúе⡣

һ֣ŵ滬˹վͷǰӣȥҺϣ֪Ҫŵˡ

㻹ǿţȻǼ֣߳ͷ˰ɣͷģûеطץţе±˦ȥɵ˵еأӦѾϰˡ

ʸ˵ıڿЦ

ʱòӦˣԼȷжӷ˳ͻҶˣ˫ûˣȻΪἰʱϵ

ߵٶȱ죬ҲöȦӡСҵҵʱѾܵÿˣ¡չԺҪôС٣ҪΪϬ顣

СʲôΪʲôϬҪȥǰֳ޿κεı˵ĳ˲ĵط

Цһüͷū˽壬ԵҪôôߡ㲻һʼ֪ū˹ɵ𣿣ҪΪǵġóʲôı䲻ˡ

ΪʲôҪΪʲôҪѹԼͬࣿΪһסһˣҪԼΨһõҸҪԼĲĳӵҸҪ޹νġūŤͷźᣬҵҵȷһжҵȷʲôı䲻ˣǡֻһԼģһҲã

᲻˼˵ֻԼ뷨ͲһеزˣûԺϦҪ쵣µعӣûϦСǽʳμ֣ûһӴ˾ͽûһǻȴӴӢ֮أʣһ϶Ҫش

ϵأûκα⣬ֻǻͷϦ뿪ķҡҡͷ˵ûҲԸȥ룬ѡ·ǵҸʲôȨֹֻ֪һ뿪ʱҸġ

ͷźᣬ¹¶һĨȻЦݣᣬ㲻ж뿴Ҹӣһ˲Ҳá㲻ף׵ġ

̾˿û˵ʲôֻļ򣬲ȥ˫۾˸Ĺâ

ǰˡ

ô飬Ϳıԣ㻹ɾôûа취ȫôװϰΪӣʵﻹǷſţడ뿴Ҹӡ֪Ϊʲô֪ġ



ûˣ¡ڱݵ̨ϵźǰӭȥҰ

û£¡ˡ

ʲô¡˲˵졣

˶ǸˡСû°ɣôţһ˵һߣȴŶϬ顪ʱ򺫷ȻϢԼȥϬ˵ҪѹƶϬŭ𣿺ǣҹȻָ鷳ˡ

¡˷ɫе㲻̫ԾϽһȲ衣

С̫ˣûþ˯ˡͻȻ嵽ϣ˵ǰûü˵ˡ˵˼仰һԲسȥˣʹɢˣӣǲ֪ʲô£Сٸ˵˼仰ιȥˣֲ뿪ֻȷûˣ׳ʲôˣȮġ¡˱һ⣬ȫ˵˳ʱɶˡ

ʲôһԲسȥģϬûӷб齿һñֱ

ţʲôӣϬʲôû˵ܵˣʱϬɫѿˣƽˣӦû

Ծ˵ǻعǡˣһȥϬˣվſڣȴ¡˳ס䡣

˵һˣͲٳȥСҲһģȻ֪ͺĹϵǻᱣǵģ¡˼

һһȻһȭǽϣ¡˿ֱֲۣҰƽҪȥ

ǸŮ˵ġ֪ʲôʱ򱻴ˣ¹ֻ̨ܿϳһɫӰȴһ֪˭

̶ȫûио֣Ȼϻ࣬ѹû

ѩ̵ӰȻʧˣֻһ仰ȥȻϣҶԻСһҴϢʱҪܡ



ʮ - һҹ

ˮе𾲾ȼգ͵Ĺâ䣬ǶϬ޹ȴûһ̴ڣĶںȲĺᡣ

ѾػȥˣϬβ΢𣬲ѯʣʡ

ͷͨлҳ㣺ţˣʲôʱҪȡߵֻҪӴͿˡ

ٴּҪôͣϬǿԼŭԼзȣֻǽӲй©ʱǶôӡ

ûʲôý͵ģΪʵǻû֣ѱ֤ľӿػ˿ڲ衣

Ϭ۾ŭѾҪˣ˵ų߸ϹȥҵľӾͻᱻū˵

±ӣ˫ֽմϥϣ˵ǵģҪˣһɱ档Ϭ֪ūݣҲ˵ҵūκһңκˣӦõ޼Ĵ

ѾˡǣϬһѹԼķŭҵáĹūȴǷˡνͣѾ칦Ϧմͻ㣬飬ҪҵĳӺͰգϬһȭڲ谸ϣ豭һ¡

ۿŶϬһ˵ʹͻ飻ڶûдӦ£ûдӦܴͻ顣ϬϦãΪҪҸΪһ룬ǣῴϬ¶һϲɫҡҡͷǣȴԭ㲻ֶεҪҵɡ

ʲô˼ҷеݣȫΪϱȰ޷ϣܹһһհҵĹңΪʲôʼղϴӦϬڱˣҲʲôҵָź˳

ᲨزϬָ˵ΪеһŵѾˡҵҪΪľ򡣡

֪ǮȨ㶼µİҲں𣿡

ʲôЦ££ϬʵңЩղһ룬Ϧһĳ롣ı顪˵ˡ

ϬͻȻγָź᣺ᣬ£ҵұۣ뿪һΪҵľСԣܵõ㣬Ҿɱ㡣Ҳɱ㣬ɱ㣬ǲɱ㡣

áɱң޾ɫȫȻѶϬǰѽ

ϬȻЦĪ㻹ָū㣿ѾڱΧðţʱһݾͻһƬ𺣣ԲõԺˡ

üͷ΢΢һ壬Լǰһ裬û뵽ϬȻݵ̶ȣıգǲõҪӣ϶û⣬ڼһ¡ˣһС٣ıԣԲᶪŮʱ򡭡

ôˣ᲻ˣûϵֻҪӦңͼҵҾͷŹʱ䲻ˣҪûҵĺʱһͷҲˡϬЦţЩŤ

ῴ۾̾ϢôҳΪϬˣھֻͣüԷ١

ŻңΪһẦ£ԴӵǻսɱҶû¹һ㣿һԷ٣ЦϬеĽĲϳһѪۡ

עŶϬ۾Ϭȴƫͷͳغţ˵˵Ը

Ȼ޿ɾҩˡˣҵѪһСӴġ̾˿ĸ˶ϬĶϣֻ˽档

㡭ʲôϬͻľٶŪɻ󣬾Žֲ֪ź˫峺۾ؿԼ

Щ˱ȽϺá˸𵭵İɫâ

ȵϬӦҪʲôʱѾˣһҲԺйԼļȫɾˣеġ

׹ʧʱ򣬶ϬѾ˻ԣɾƬϵļҪһ𣬻Ҫһʱ䣬ŵʱ򣬵ͻһģûкļ䡣

߳ȥֵ˻ѵڵϵĶϬϣ俴۽Ǿһᡣһ̾Ϣ۾һȦɫâΪģˮɢȥɢǣȵʱ˶Ǻ

ߵſڣͣ½ŲҡҡͷӰʧҹɫС



ʱͺʱϵϣ¡˺С˯㡣

ͺᲢڳĳϼųнŲӡ

û˯ĲΪλŮڲ࣬ٺ١ааЦţ˦˦ӣȴû䵽ϡ

ӵɨһۣӦñҸ۰ɣҪ˵ҲŶԣҿɡȵȣͣ

ôˣ᲻Ըòͣ½Ųȳͣȣȥʱķ˻֣˼ӣѩ̵ӰˣƬѾǰؿӳ̽ӵĺᡣ

ϳɣ壬ôԶҲ۵ùǺ˰ɡºᣬǼһе㶾һ·ɡ΢Цţʿȶѩ֡

·ˡ

ûô

ôˣ

񰡣壡



Ϭ۾ȴʹнĶһǳӰνҹ飬üͷͷôҵϣ

⣬ա



ʮһ - ҹéݡ

ˣ׼ȷ˵ĸ˺һԶ뷱еҰнšνҰָκιҵĵ·ϵĴڹ֮ң̼֣֮˵ͨĶƫƧ֮أȴ̣Ұ໹вʱļ񣬻Сéݣ̼ԼΪԼ㣬ҲΪ˷㡣

ɫˣһЩƾɵСéǰͣŤͷ˵첻ˣʱסɣȴȥɨһ£ȥЩ̣˳̽̽ΧĻ

ͷһ·СéҲûмǰ߿¾ͺ֮ǰСéˣֻܴպһˡƿ˱ҡû˯¡˺С١

˶³ˣڳϵѩҲ

С˵ūܹʱĵᱳʹѩͻȻŵһУܵض㵽¡˿ѩֿ̣С٣˳ҪǶ䳤úǲһ𣿡

ЩǸؿ˿ѩ̡ΪСµҪ¡˶ĵһӡͳ˻ҩζҲһ·ڳ϶Ըᣬѩ̵ȴǳá

ѩںЦЦ޳ȥƺܾûסСݣʰһ°ɡ

һɨɣȥһͷԼӱסˣŤͷһȻСһıʣҪסһ˵۾̹ᷢ⣬ݻúܳ˵ģ

¡ĴָʳָסһֻڣʲôҲ˵

ޱȳص̸˿˵С٣¡ˣ̶ǰ̫Ժ࣬Բ˺ǡѪͳԵ޹ʵعǡ⣬С٣Ҳ֪㵽˵˶ٹĴţҪ֪žǲŵġֻǱ˶ǿǲûô£ԲҪ£ʲôΣգڣ𣿡

ֵڱ˻ΣĿСٵתƵ¡ϣôˣҲᱣģܱǵġ

¡˵ʲô˿С٣ȴһԲĬĬص˵ͷ

ôȥɨɡڰԼڴλŮнȳ

˺¡˰ﲻʲôæ˶æµ¡վһߣĽ飬ֻϧԼķϵӣʵڲ֪Ӻ

СרĵŵϵĲһСĺѩײ˸̧ͷʱҪУȴطѩ̵ĶȻѾӣͫҲӦеԲΡ⣬̫Ѿȫ˵ƽߡ

𣿡ѩ̲СٵķӦĿ־ҲΪʲô޷ɵԭѾܺˡΪСٻ̲סȴؿմŻҳ¶˰ĵЦݡ

Цʲôѩ̲ʡ

Сؿ˵ӿûôˣԭĻ˰ϸ㳤ƯȻ뵽Լ֮ǰķӦСٵͷ˵֮ǰԲˣĺܺ壬Сʱ˯ţ˾Żҡѩ̰ɣҡҿԽһ̶㣿

ѩ̿Сдڱ˶ΪȻͬʱȴͻȻ˵ֻһܵܣûã㲻á

Сٵ漴ͷ˿صԲҶˣֻһūôϽ㡣Բ𣬶Բ𡭡

ѩû뵽СٻķӦҲû뵽ȫԼ˼һʱ֪λشƵ

ҡҡͷߵСǰ˵̶ڶϳģ˼ģ֪ûѪԵϵ֮ԳΪֵܽáܾΪūС٣ѾūˣѾӦǸūӡĨȥԲҪپԼ΢С٣̶ûӦϰߣԺƺ־ͿˡˣҪѹˣЦЦ

Сٳɵ̧ͷ΢΢ǣǣǣƳһѩ̣һͬı飬֪˵ĶģʱȻתȥϵĲ

Ӵ¡СؾΪĲɣָ̨ľ˽ȥѪһ¾ð˳

¡ˣôôСģҿæߵ¡ߣҪΡ

Сˡ¡ֳ˶Եȷʲôǻ˵һ룬żۼ𱸵Ŀ⣬ֲ俴СٺѩЩѺ仰ɱںԼִǸСС˿ڡ

ʱСéѾʰס˵״̬ˣмһǳӣҪˣϵȴȻЩͣ©СéΪһѻůࡣ

ĵһ䣬װԶбرʳߡõ̺ӡźϷƵĴӰһһͶȻ˳ֵ׼ȵѩ̣ôණš

ȥץֻҰûһٲʢȴܰ͡

һ·¡˺Сûþ͹̺˯ˡѩ̿˿һ˯¡˺С٣ȥ

̶ȥʰЩͷͲѩҪȥΪʲô˵顣

ȥϢǡҲϢɡ˵꣬Ŀֲɨ¡˺Сٵ˯ӡ

ˣվЦ˵ݶʵɣﻹһ̺ӣȥðɡҺͺòŵģúϢɡ

ǡҹ

ڣôҪŮҹŮͰЩΪ׼ʱ£İõؽЩɡЦѩһһĻһİáĸ֡ԥֽӹ̺ӣȴؿ˿ᣬƵġ

ĺļ򣺡ǾͳȥɣǺúϢ͵ˣ

ǵ˳ȥѩһů΢Ц˳ȥľŹϡѩ㶵ر̺ӣòŹ̺ƽһζȹŮҹһβȫ䱸˯

ʮ - ܱ

һѻ𣬺ڻɫСé˯λŮӣػ߾ֻҹ

𣿡ףķ绹

áѱ߿˿ǴĩˣΪʲôô䣿ѵĴԪˣЩӦ

ῴʣһ߲ŪŻһ˵ļȴԽԽʢĶƮѩ޵Ҳ˱仯ڵȥ򻹻񻯡

š֣ᣬΪʲôҪȥޣﲻĵ𣿡

ռһԣҪҵĶڶҵڻ޵ĵؽڣҪͨ޲ܽ붫޵ĵؽ硣

ָҹ꾧̶ǰһޣ

Ҳ֪ʲô֮õ׼һ˲̫ɣܻܿһЩͻ״

Ҵӵ翪ʼһֱͻ״ѾľˡӳŻ⣬Ц˵ֻһҵʣŰȥǺѾ̫࣬ʵڲʹȥ

ῴĲ뿪ЦƵ˵֪õؽʹķʲô𣿺ǣ˾ʲôоˡҿЦġ˵׼¡˺Сٽޣǿǵصص࣬ʱ򲻿ܲ״Ҫô죿

Ҳ⡣㲻˵ûйСٺ¡ǴӶ뿪ʱȥǡô

ҡҡͷԭ֮أı֮أչΪϲľҪĶеҩĺϡе޹ǡûйңһ൱쵼ߺ͹ߵ֯ڣάܻңʲô˶УЩ廹ʱʱϮࡣ

ôй֯𣿡Ժֳ︡˺ڰƴĻ棬ȻȻȻѾ˴𰸣ֻڸ¡˺Сô죿

˼Ƭ̣˵ڶ޻һʱ䣬ҲˣӦÿʱչһ¡ĵĻ

̾˿ôܷģĿѰæҲ쵣ˡСӦû¡ˡ˵ʲô޵ȥ

ʼ磺Ѿͷ㣬㲻鷳𣿡

ô᣿Ƿ̫ණˣӦøչȴһֱûгŵľǾֲİȫҪͻԭ硣

ᷭŰ˵֪ҪĲֻЩߺߣô죡

ûţڽѣ㻹һ˵죬Щ䣬֪ҪʲôҪҸˣ֪ԭġ

֪֪СӣԺеˣʵҲʲô°ζأȴΪ鷳աƺĸź

̫Ѩ˵һǾøҪרһ˭Բ¡ᣬͫڸգʵǣƢԲô׽ģҿɲ뵱ıɡޣˣˣ㻹ǹš

᱾棬һ仰ȴȻɫ

ˣúϢɡСľݵľǽ׼ϢһȻʵ㻹û˵ô˵ϬߵġٴԷųߣ߹ôһǸû㷢Ƣ

᲻ΪȻɨһۣԱ£ǽ˵Ϊţҿڲųڣƾ粻֮κصͷˡ⣬ϬǱֻ̫¶ˣΪһġͲҪˣ˯ɣ컹Ҫ·Ͼܵ޵ĵؽˡ



ɫɣỺ۾Ѿ˯ŵʩøĶĶ䣬ʱѩ̴˳źߣ֮ľ롣

ƭѩ̾ؿźᣬһμıܾͲϵرһΣԲ̫

б޵Ľü΢΢һֵվѩ̱ܵϵм֪޹͵ûжֺûҪ֪̫࣬ȴ֪ǡ

̧ۿѩ̵ı飬ûЦЦ˵Ҳ֪ߡʵֻûһͨĳ˰ɣ㻹֪¡ʵ࣬ǰ˰߶԰ɣ֪ΪʲôҲЩ𣿡

ѩҧ촽Ƭ̺ܲµվһ֪ƭԽã֪ʱͻԽѳܡǸ¡˾ʲô֣

Цȴ˼ﻹ˯ˣӲסˣȻ˵֣ѩ̣Ҳ˺ֺ¡ﲻȱٵһڣĳ̶ֳ˵ػûбҪ֪̫࣬ðЩڶﲻסˣҲļɾһ

ģѩ̴ĵײϲᣬϲǿεѹȸУϲ־΢ЦҲǾӸµƣûϵ

ῴѩ̵۾˵ҿǻģòҪǰ˼룬ʲô֪Ҳ˺ֻԸȻܻ̿Ƚϼѡ

Ϊʲô

£ͷ˯ݣЦŶѩ̰ڰ˵ôȥô٣Ҫ˿ɾָ˸׸

ѩҧҧŤͷȥˡڰУһ˫۾ѵţɫâһľ

ᣬĲ˺𣿲ϵѣϵƭҲƺ˻۵ƭ֣ƭ꣬ٸһֻϷԼɣһֺĵĸӣƭԸһ壬Ȼкܶ౯˵飬ü򵥡

ʮ - ޡ

һɽ޳ҰУֻҿƵȫͬһȫĹȣ̼䣬ó׷٣뵱صȻɵصнסǲֱӽӴġ޵ʵѾ޵ų֮⡣

Щɫɫм䣬ҲֹһµĻѪֻǰ뷽跨ԼݣǼȲܱɣҲᱻϿɡѩһҪ˵ʲô𣬴žѩһĸǶ֮һѩһ峤ķˣһͬĸ츸ܵܡΪѩ峤ĴѪ塣

磬Ĺϵѩ̵Ӳôѣ壬ʵϵĻ£ѪҺѩ̵ʵͨ壬ĹϵֻüѡʵϣûЩȺеİҸ

޵ؽ磬һ·ཥҲʼܼˣ˶þ䱸ִżֺĿһİͣƥĲҪԭ򡪡Ҫ֪ļǮԶ׵ĸټ

һҹģõǰͣ˳ϰ忴ǡ͡Цݵӭ˳¡˺С³ʱ򣬺ϰ֣ɫʳָָһͭСӣϰˣؿ˿ᣬװʲôҲûУ۰ǣԺȥˡ

ѩ̵ͷϲװõĲס˼Ķ䣬ͷȻشȥڸǵĺۼ˳ǰźһ۾ͿΣӭ¡ˣСٺѩȻںȥˡ

ֻЩͨĲƷǶֶǶԣ൱ʢˡ

ôԣ¡˾˿ӣȴ˭ûп׼

СٿѾϰ꣬ǰҪ˳ԺԼܳԣˣѾĬϺˣͬԷֱ޷ģûӣҳԡ

ѩĹ۲ΧĻӣСЩȻ鷳

ȴűķ˵ȳ԰ɣȥڸϰʲôõˡ˵꣬Ժȥȴſھ˸պûĺᡣ

ҵɿܾҵе㲻̫Ծ

ǼҺڵ꣬һﾪˣȻֻȵӣ̲סŪԽΣյĵطԽȫҵǸ¿ģѾϰˣͰסɡֻҪʲôҪˡҲܲ¡

ǵ΢ָᣬֹ׼

ʲô飿ЩӼһƬ⡣

ǰûǸ߸ϵʦȴڵֵܣ治֪㾿ʲôˡһƬҶȴһƬ⡪¡˼йģЩԹؿźƬ⡣

װûذƬͽĽҰɡԵãϿɽã¿

СٻûӦ仯㶵ؿ߸ˣЩ»źᷢ

Թȥˣ˵ȥݷλˡŮѩȻ˵ĻŮͬһ˻

ڱģѩܽ²ŶĲˡְѲڴϣһƫͷͿ¡˺Сſڴ̨ϣֵĽС

¡ʲôʱղŲ˵ʲôأȥһѣʵ˵ֻܱˣСȫⷬ˼˶Ϣú磬Ժƺ̸ƽֻСٻ֪ЩӰõĺͶɡ

ʱͻȻײˣãײ

ѩߵſڣ׼ذף˭

ţţģⲻֹһˣ˵

Сŵһţ㵽ȥˡ¡ȭͷǽڿ죬þûˣҪлˣҲѩ̺úÿ֡

ſˣȴǱײġ

ĸˣվǰδ󺺡ѩǵʵ²⡪˵ҵǺڵ㣬ǺѾϰûᱻôһڵɧšЩ˾ʲôĿģٲƣѩ̿˿ʲôֵǮĶûУҪ˵УžǺЯǼʯˡ

Ӵԭô־Ĺˣ𣿻һأͷĴϴһ˫ָͭһֽϣģ»צһƤӣ¶˫۷ļ

˺ܿͻʲô˵ѩŤͷ¡ˣʾʱҪʲô

ָһĺӣʮͷӣ³ţ¶˰̡˰γ˻ӣһصʣѩ̵һͷƮȻ¡ǶǵƤҲãӦúҰӾϲģֵǣǶԤ˰

ָ߽䣬ߵ¡ǰɫԵذ۾Ŀ¡˵ز¡Ѿʼˣȭͷվȴѩס

Ǿʲôˣ֪֪Ҽ˺ҵϰĹϵȰǲҪѩһ˵ţһĴһֱû˵ˣһһǰָоֻͬΪ˲ܸо

٬ѩ̵Ϲһ£ϵҵӽ쿪ʼҼ˵ˣиԭϰйص˶ԷŹ˶ܲˡ

žһƣѩ̶ˣ¡һ˴ָˣԼ

ָЩȵؿ¡ˣбѪȻûϵȥľŮӾȻô־ȹ󣬺εЦ¡˵ľٶ׹ѩ̵ذһն˵

Ѫӿ˳ǴָһҽУһ룬ڰε˲䱻ұۡ

Ѫζʱӿˣ¡˵һοĳ棬岻ضµȷǼˣܲһֵѩ̡ˣǰ

ʮ - ڵꡪ

ɫҹӿĶޡֻһ߾ߣȫͬ硣õ޺ڶײ屻и¡˶ԣǰƽȫùݣٲȻ˼

ʯңǸŮǰһֱû˵˴Ӱ˳ָѩ̶Դָ˵һͷɫͷûһ˿ɫͷϴһññȥ˴

ѹ֡ǧ£ԱߡǸŮأʯҵڲͣӿѪ۵ͷ󺹡

࣬ǲͨࡣǧµĿ¡ɨһ飬¡˶ʱԼǱ˿á

ѩذףǧ£ѪͳһҲǰ

ǧ°ѿñժݵ˲䣬ѩ¡˵һȷ࿴ӦǼ侫¶ҺġòǼģҲΪʲôһЩȴ̲סӽ

ѩû¡ЩҪĸֻ̾ڿǧµʮͫԺȷѪͳͨͫΨźɫʮͫһԲд

ǧ£һֱû˵˵ͺһǧ±Ǹؿ˿ñӴ˻ȥ

ϴ󡪡ѩ̰ĿתǸˣҲ֪Ǻҵϰ߸ͷĿʲôԹ޹أҪǮԵ˻ԲҪ˺࣬Ը

ƢСǸڿˣһѩ̣һߴӻͳֻСƿӣ׸ָʯҺ͹亯ʯҺ亯æȲذСƿİɫĩ˿ϣ˿ڼֹѪ

᪸꣬Сģǧ±ֹܵȴһ᪸ۡŲмıƳǧһۣһߣߵѩ̵ǰ

ڶ᪸Ŀ˲䣬ѩӣһܵıܣȴЩʹֻ˲䣬˫ֵ󶼱᪸ץסˣſԼȭľ롣ֻ᪸࣡ѣΪʲôƣѪͳǧ¶ϹϾ

ң᪸֡ջһֻ֣סѩ̵˫֣ǰذ͵˵ϡ

ѩѩ̡

ŶԭǴѩ峤Ľ㣿᪸곰Цȫɱѩ̡ʵϣѩ̵ɱҲֻڣȫˡ

᪸ааЦЦѩ̵۾ȴǧ˵Ҷ˺ܸȤǴȥû뵽һʱѪȻôȤ׬ˣ

һɫߵסѩ̵֣ô޼£ʯҺ޵ɴһȭѩ̵ĺףѩ̶ʱ˹ȥ

ǧץס¡˿ѩ̱ˣһǱ֮Уָоòйˣ£¡ңҰȻһ£ǰʱһƬڰ˼άȫ塣

᪸껷һ·䣬Цǧ£˵ǵ˻ҵԶ¥𣿡

ɣǻص

Ҳ֪˶ãõڽȴžžŨ̹Ƭ̱ڳ࣬ľʽṹõܿͳһƬ𺣡

СٶڴɪɪϻŴƬѪһֻƣһضϱۡԽԽ¿ţŨѬţͣؿ

ʦСٲǾȾȡȾȡ





ۣû

ôǡС۾˱գһͷ۵ĵ

ȿȡһ죬˵־ҵؿӿ

ûˣûˣС٣㰲ȫˣšСٵı

Сٻ˹ͻȻסڣʹţ¡˺̶Ǳץˣˣһԣģǧ£ͷ˽᪸ꡣ̶ˡߵʱ˵ʲôԶ¥ԲҵСҶڴ£ҡ

СܵȵǻҾͺܸˣҺͺ¡˺̶С٣û㣬ЩҪϢҶòˡϢһ£ӦúܿͻˡףСٵϣüͷڲ

Сٿı飬֪żȴ֪ôο룬ʵʦһȥݷǸѣΣ

Ǹ˵İͽãһȥϻƴЦһʱ֪ǸԶ¥ĿʳˡһҪ뻢Ѩˡ

̶Щ˵ĶԻǸʲôģ̶еܰʲôæ뾡ʹСһᾡģСٻָ˾ȻﻹЩ£ĺʲôæϾðôķշϦպǱҲӦý߾ܵذæ

ͷ˼ȴѾˣɿؼӪȲԣԶԶһжҪȺԺᡣ

Ǽõ겻ԶһСɽ£ϡϡ֣ݵصΪïʢڵĵطܹؿյĿȫǵõ꣬лŽζ

һϮ³ҰǺ᲻֪ŪһƥɱŻ

ӻͳһ۵ֽӵݵϺش

չֽһŵͼϽд׭ġԶ¥֡ʺֶǷɿǿı飬֪ˡ

ǻͷˡԶ¥¥ס᪸꣬Գȴˡ¤˺ѩ̵ȷǱץԶ¥λòǴӦһڵͼָһȦû´᪸ͼǡ

ϹȻؽӹͷ̾˿ҰҹٻģΪʲôƾնô飿

ٺһЦ治˼̫˾ǵ鱨ͦϾȥݷô

ֻˣûôʱķѣսپɡ

ԸˣֻǲҪС᪸ŶڿǶߵϴˡ

СٵɫʱòҰסԭȻĶ֡ģʤ𡭡

ʮ - ҹԶס

Զ¥ڶϰ벿λã¥Ͽʼ޵ƿ߾ͱ᪸ꡣ

Զ¥¥¥һŲ¥᪸סڵű죬ʱֻһ˻Ůֵ᪸رڵƣ"+---------Qɣuu.m"˵һǣŽƿǧһͷҫ۵ڵĵƹ·͵Ĺ⡣

᪸꣬Ů˵϶ûūӡǧµĿڿ״ʱԶ˵ذϡ᪸껳§ŵǸŮʲôûֻñ̺Źؼλǧ½Ҳûֻ᪸øˡ

ţ֪ˡôˣ᪸µؿǧ£ͷ̧ûн̹Ҫű˵۾˵𣿡

ǧ¼Ը̧ͷϼһ˫ɫ۾ɴͶ᪸ĶͷǸŮȥһ㡣

ǧ·ӣ᪸Ц˵߲ãҿӡһΪ嶼Щ䵭ļһŶԣֻһѪͳһЩ뷨Ҳ֡ǧ£

ǧҧҧӲͷƤ¶һӢ¾ı˹ȥ᪸ǰϥ£ΣŮ˰׻СȾԼǰ벻ȴܱۡ

Իȥˡ᪸Ů˵ز᲻صһѣһ𾪺ջ

¥ǲǻûС

˵Իȥˣ᪸һݰˣǰһ뻹Ũ⣬һʹɱ֡ǸŮ˱ֻû뵽Ȼ᪸귢ŭˣϽ죬ñ̺壬Ž뿪ˡ

᪸ɫͷ󺹵ǧ£̲סִЦȥǧȴ񱻴һ͵ض㿪ˡ

᪸ͣڰУ㶣ջأǴһĨŪЦ⣺ôϲŮ˵㣿̧֪ͷң

ǧµһܾӣǰǸ鵱Ȼ޴棬̧ͷ᪸˫۾ͷһȻ˵

졭ϣŮŮ˻ᡭǵġˡԣ¥СġͰ͵˵Ҫ˵ĻȻ࣬ҲǧҪ˵ľЩˡ

𣿡᪸ĬţͻȻڣǧһ

ʲôҪҪԸ𣿡ǧ¸Ͻָơ

ΪʲôôңΪʲôֽ¥˵Ļ᪸һץסǧµһֿס򦣬ǿǵŵͷ̧Լɫ۾ʮͫƯֻٵ㲻ǰΪʲôûһԸ񣿳˫۾ͷԲ֮ҹųֵļ䣬ˣ

ǧµ岻ضţҧű촽ΪʲôΪʲôô֪ΪʲôҪҲӦȥʶҵĸףЩôС͵òҸΪʲôΪʲôһΪʲô

᪸ͻȻɿ֣ϣָſ˵ˣˡ

ǧ±ͻȻ̬תŪͿˣȻ˳ӵ뿪ˡһĪµõԼţЩĶŪߣڡ롭һֻѾ˸޳

¥ıǰ«Ժ¡˺ѩ̾ͱвڵ᷿ڣ¡˵ȫ׵Ļѩ̵ȴһ

İԭ١ѩ̸оͬ

һصİǱ飬ÿ˵ñѩ̡

ѩ̽ź⿴ȫһĶƺȫӣȻ״С࣬Ȼеġ

ֻһأܵ

ڣܲ

ҡ

ĳ衣



ңǸȡ࣬ڹؼʱࡣ

ѩ̳ĬˣͺȷûʲôôҲ¡˻ȵϣȽϴԼֻΪҹ꾧һԸظǣԼӦúܸҹ꾧һ߲Ŷԡ

ʲô֣ѩ̲ȥЩͷʹ⡣



ģû˵ա

壿Ĺ塣ֻǱԶС壬ѩĴСô֪۾ԶֻõԼǿģмͷ

ѩһЦ˵С㣿ǣǵһ˵ѩʲôǣۻ磬ΪѪͳôôŬ嶼мڵͷ֡㾹Ȼ˵ʲôС㣬Ǻǡ

ѡ壬Լľ

ѩ̲˵ˡԼľȷԼľԲô౧ԹԼôˣȻһһμİ˵ЩҼסˡ

ΪʲôҪࣿ

˵᪸ꣿǿֻ࣬ǿߵͷ

Ȼǰ

Ҳһ



ߣһȴûֵֻбܵĽŲڶȴңٲȻѵءҹɫ֮УһӰнȥеûһ˿ԴȫڵԶ¥ķΧô˶İֲڲͬĵطʮĸѩڵĵط

ڷȻƶֵطҪһһҪ׵ö࣬ҵѩ̾͵ҵ¡ˣûϵԼĹƣᳬԤʱ䡣ҵ֮ǰҪıˡ

˿̣ᴩŲ֪Ūʽװƥ˵˳ǣŵƳԶ¥Ĵſڡ

ǧƺѾȺʱפһ̣ʮͫ͵һ

<span

class="transparent">

ʮ - 塪

ǰݷԶ¥¥᪸꣡

롣

ںֵķʽ²⣬ǾȻû뵽ֿտյһǰûκηûκϳĶǧźȥ¥ʱþֻ᪸᪸꣬ǧ°ѺϵھŲ㣬˶ѡ

ʱڷţɻʱԽԽء֮ǰ˵Զ¥νСͽۼһ𣬽籾ûκιãÿڶһһ磬еͻᷢáЩǻָɱʮ㡣ܻľԳƵĶ֡

ǲֻǲܲðգǣԴӽԺһ綼ûͺԶ¥̶⳨㲻أܣδҲ̫ˡǺ鱨󣬾Ǹ᪸̫Ը



ǧ¥ÿһ㶼벻ĻأϤ˴·ʮζߵ˵ھŲ㣬᪸귿žȻš

᪸꣬ᵽˡǧ¿űȸղʱӻ谵ĵƻ᪸ŰѰߵ

᪸꣬ᵽˣϣ᪸ѹȻƺʲôȭŹ򣬵Ǵд൱˵ã𾪵Ȼħķӡųֻ棬ˣȻųԽ༫޵ˣ᪸꾹Ȼһģǧûеġ

᪸΢Щǧ»ӻ֣ȥˣ

ǧֹҧҧ촽ȴѵߵĻ˻ȥĬҪ᪸ת뿪߲þĿݺݵɺһۡ

֪ǧԶˣ᪸ӰԵתΪƣָһ齣ɡ

Ҳ̩ȻεشӵװΡ

û뵽һϵ㲻ô򵥵ôҪ𣿶ūܲҵҲıء᪸һֶһƣ׸ᣬһβס˾ƣƺԼһ

Ὣоһ¾Ʊ̧ۿ᪸꣺ҵūСӶԼıȻἱһЦƺˡ

᪸ŵЦЦǿЦŶܿͿԳζˡ֪ܻܲŻءô㲻æ

æЦһ᪸꣬ǿЦ͹˶ܴ֡ҪĶ׼Ҷʲô

ЩԸҾԸ񡣼ȻôģôҲȫ㣬ˡ᪸һ仰δ˵꣬գۼѾ˺󣬡ˣҵū

ʹᾭ࣬ĳȴһȻҪģĵôЩǸ̼۾ĬţƬ̺Ųײ΢Ц۾أ

Ҳ䡣

ĳ⣬ǾûдĵıҪˡ

᪸ѱоҹУӿձź۾ҵĳġҵԼȨ

˵ˣҵūڵһжң˼Ƭ̣֣ʱԴ⡣

ôǰǾ￴ϷôҺڴߵı֣ȻҵҲôױܵġᣬ͵ҵūɣ᪸ߵһɫӣŵǽͻȻһ㣬¶һҹɫȻһ׷ˮǽ

ؿӰӣȻֻ˵һ仰᪸꣬ȻǮ



ݼԾţһһ֤ЩԴǡǡҲǡ̶㾿ʲôطǿԼĸ֪Ȼ֮ȫòˣôʱʹһ㰵֮Ӧⲻ֮ǰƺҲʹùֻҪСһ㣬ƺӦá

ڡӦá仰ûֵʱͻȻоˣһ࣡ô£ڵȥµҲʹҵˣҲĴʱ򲻵ȲˣֻͶοǱ߲֪ˡ

̶̶ͻȻݶ£޶ȵطУ֪߼ޣЩԴʼ˸ƺʧȥȶĻûʲô仯ľֻʣ˲ĸѾȷϹģѩ̣ôȶԴֻʣӦͬһص㡣

Ǹص㣬յͼϵָʾӦǰ«Ժ«ԺôĿĵطɱȥһ·۲Զ¥ղŽʱײ˾磬ԲŻ˴СߡȻʱ򺫷ڴţɢǵһעֻǸڸûʲô

«ԺȲǻҪصأҲңֻͨסѣѩֵطΪʲôԸܾס᪸֮꣬ǰҪᣬǱǸˣ뻢ѨԼն



᪸һߺȾƣһ߿žǽϵĻ棬Цһָź˵ūȤʱΪŻ֪￴ݰɣΪסҷжȤ

ʱʵѾײ󣬶԰ɡղŰԴҲΪɡɫ̫ÿԼһΪʲôǴͷԵײѵΪһ׷ڶȫԤУڸûʶԼѾȽˣпˡ

ɫѿҲ²£ǲ׼ûйԵȫû֪Ҳ¶ˣĺ˼ᣬҵūҲŶָ᪸Լ˱ơ

ƳһۣЦһߡ

ЦǺã˭Ц

ʮ - ء

ҹ˾ʱ򣬺ϷݣһȴֻѹϷں档

«Ժ

һӵְɣѩ̿ǽڵϣĺ׾ƣ룬׸е䡣

ѩ̻˫ۣȣ°͸ϥϵӣܾǿСʱɽϸճС¹ûлشֻǵͷΪڻӵԱ߲ŵģֻԼĸ࣬ǻˡ

᪸ǸΣյ࣬ҪʲôѩĺģֻҪ˵ȥͺôԼʱǣʱߣֻ̬ʱΪûаȫвŻôĲ²⣿

Ҹأ졣Ŀת⣬ղѾоֲˣӦ˴ˡǴ˵еĺ᣿ǺǸ˵ɱһֻūʲôġʹӪȣȵҲضǸŮ˲Ŷԡȱѡ



Ѿӽ«ԺˣǾ׼Ծϰ«Ժݶ˲䣬«ԺȻƾʧˣԭĵطһ¿Ļ԰ȡûκνĺۼ۾Ǵδ̫ʵˡҧȥ˫ŵĴоɢŻϢǻ԰ֻһ԰һ԰ֵطӲ˵ûʲô׵ģǸղǰ«ԺŶԣ

ٶȷݶʱݶһοľȿ«Ժƾձɻ԰ȡռǷת׼ȷ˵ҰĽѾȫӣͻȻһİĵط

ȶҲʼ˸֮ǰЩαװԴһô£ôһ˲аʧˣԺﲻϷڵ֪һͻȻǿҵƿƬ˿¾Ȼһҽ֮һܣпȼյĶգۼ˻ҽ

һ˲䣬Ǵ˵Ŀء

ȵҽУȴһ亹ղһ˲ѾǲˣֻǱܵҪȥ屻һ͸ĺɫڰסһö魣ڻ̵ҽϣȶȱ˾󲿷֣ȻܸеͣԹһ£ʹУ¶Ҳʮϡ

ٲ߾ͱɿ˸ˡעоǸūӡĸһº͵İ֮ڻھԴΪԴĽ硣ʱҽͷұڵȻûбˣߵ¶Ҳʼٶ

Ժһͷ֮͹֮ȻԲͬʹõķȻơôʱһɵİ֮úһɡһȫİ֮ܳܵ޶ȾۼҽһţһƬڵҽУڵߴʱʹû̫ס壬ԶƬϱҽݶķȥ

ոշɳȥףԭʵҹͻȻܲתۼҽϣİɫˮҽȴɫˮȴɢܼȲס׼ҸŵأϾԼʱûа취ʱ֧ͻȻΧ¶ȼ½ʮ׵ľ޴Ȼǲڣûȫܿۡ˫ȡҲ˻߶ˣҲ֧Ųסֱֱ׹ȥҴݶصˤϡ

ͷۻ鼱֮ſ磬ֻԼѾһȻˣϵˡŤͷֻۣǱһƤȵĽ׺ȵСȴǱֱӲһ⣬֪ӦӦû˵񾭣ϵˡסҲʹĸо޲̻ȥ֪û˵࣬ҪֹѪǡֹס𡭡

ʧѪ࣬ʶʼģ

ڡڿˣʶĴȻԼȻоһʹȻݶԼҳĴ£³ֵ¹УԼȻ̱ڵأԼ塪ͷ͸Լƿ˵档

Ȼô׾ˡˣôԣڵңƴԼ壬ȴڼ˲䣬궼ãĸǽǿʼӿεѹȸУ࣬һǱڵȻĶţоԼڱţҪǿķѡ

ǿԼסͻȻһθĸоӿԼһָ￪ʼɢһֺɫǰ֮ʵͫ׶ʱŴӳһӰ㱻ɫʵţҲܸоʲôˣҪϣҪôϣɣߴȸǿȵİ֮˭ӵУɣҪôǺɫʵмһƵĽɫʵ֮

ָƺ΢΢һ¡ţôܹסɵô塭ꡭˣ



岻ǽȥŲûо쵽Լ

᪸ĿźᣬӰеĿһ¶ʲôȤı飬ͷһοôʲôΪΨһū𣿴ʶʱ֪һϲʲôϵˣūΪʲôıԭ򣿲Ҫһֽɫϱ任ԼĽɫһ޴̨ϱݣԼǲǣҫ۵Ǹ

ͶӰǽϵĳ̶ȾѾԲˣôʤϣǺǣᣬ²ΪԼūģΪԼΪҵūŰɡղŹȻˡ᪸̲ס뿴ı飬϶ǻԼûںϼı顣

ˣˡȷİı飬ȴκһֱ顪βס˷ܣǷĶͽת̼֮ͣǰֿȣǱֺĵδ֪̼˾ԭʼĿȡĺ᪸δģһ˲䣬᪸ԼҲֻϷеһöӡ

ʮ - ֮

Ǹ壬Լ壬һռ죬Ȿ꼴ķɢԺҪɴԼ׳ЩϤԼǰǻĹ⾰

Ժŷףͬı飬ͬ񣬿־壬ˣŭޣоֻʣһŴ΢С⣬ĵ˵ţ磬ڻˣ磬Һ㣡硭

ȥŸǰȴȻԼ͸ָѾȫʧˣ̬Ѿǧٿסڱѹֽ⣬ķֽ⣬ס֮Ĺ֮Ҳ䵭ϸɡҪռ

Ǹڡԡԡԣ

ԭӦǵɫͻȻ񱻻ӳһȱĲֺʣһһظԭɱӡָҲָӦе״̬ʼӳɫǵνˮĺɫϣ״š

ԶˣƺַѵˣȻѹռϷ硣

Ȼֻһ㣬ָѾԼ壬һͺͻȻſǰ£ɽĹ֮ȫסһ㻺ƶع鵽УǸֵҲǿѹڡ

۾һɲǣǳͻȻըһ㣬ɫʧصɢײΧڵķΧ˲ƽءվϵ˿ڻڲסѪ˿ȴСࡪӡûпʼ޸ѵΪɵİ֮Ҳԣ޸ٶȲܡ

ʱ«Ժеѩ¡˲ҽеǱһ㣬·λëȻ

¡˵˶ʲôѩ̴ӵ˩ڽϵġ

ץסѩ̵ļ򣺡û᪸ǲʲô

Ǹװġѩ̻ЩģΪ¡˻ǵ˵¡˺ķӦ

׽ࣿࣿ

ѩƬ̣Ļӵѹҧҧ촽ȴЦǵģΪһԼõĶ

Ϊ˵ЩʲôȴֻǿŴҹɫѩʼûֻܿһͦεıƺЩЩ桭棬ΨһĵܵܣҴӦ˰ҹ꾧㣬һһΪһĽۣ

ڷֲ巽λİ«Ժһ¡˲ϵĺɺȦҫ۵Ĺâ׵Ƥ˺ɫϸۣ˫Ҳ˼ӲۣЩʹԭԭǡԵ޹ʵسۡȵĽסȵСࡢҲͻȻһѪֱʤ̵Ŀ̣Ĳ֮ʹ

ĶΪֻ¡װװӣǽȥŵŨҵѪζԺ󣬷̬б䣬˽ȥ˫˫Ŷס¡˻ѪѾţ˫ʧȥ˽࣬ؿſУǽۼѪҺˮݡ

ȥ˻˭֪Щģ̵һȥ֪ͨǧˡǧ᪸ĸӦܴɡ

¡˵˼άʹ뿪һƬŤˮɫâɫɢһϤӰ֣ԽԽڿ˭ʱ¡˵£ſֱ˹ȥ

ְְ֣֣ǰְֵĻůܰ԰еίʹ඼޳

˶ְֶ֪ˣܿˡ

ְ֣ʹôˣΪʲô¡˽§ŰְֵĲӣֻ֪Σֻǻ񣬵ǼʹŰְ֡

¡ʹϧ§ŻѾ۵ŮıСʱ˯ʱһº͵˵˶ְҲ֪ʲô⣬㲻ͨĺӣͨĺӡְһΣҲǰʾҰθ㣬ΪԹߵİְָﺬ塣˶ְûһֱػߣԲ𡭡

о¡ڽʧ¡ٶȱְΧְְֱ֣ߣְ֣

˶úÿǸΣںܾǰʹڵһΡ¡ֻʣӰѾȫʧС

ʧˣŤˮɫâȾһƬĿռ䡣

¡˿һ޴ľӣԼһڵһԹߣְ־λÿҺ𣿾ӡô£

Ͻ˺ۣǳǳеֻ˵ƤеȴɼǣӵĶ棬վԼҲͬ˺ۣ˶ѪѪȾȫһ㡣

ͬˡʵǾӣֻ͸Ĳ˺۸Լϣվһ㣬ϵ˺ȴ˽ʧˡ¡ƺΪʲôˡԭԼȻϵӦøϵӦñڰɣ˳ֶ˲İľżˣҡȻİɡ

ʹ֮࣬ŻҵϣԭصˣҵģҵģԻȥһȥİɣ벻ҵġ

ʶȫָʱе˶ˣҲ˲ö룬԰İ«ԺķһǿҵԺһȻֻ˲䣬ȴ쳣뵵Уһ伴ŵ°ɫľһһߣա

ҫķУ¡˵˿𾪵ľ󡪡ѪУסֽŵǸŮȻ׾ٵӣºȻһ׳βȡ˫ȵĴڣɫƬɫѪ



ھǽǰĺϴ΢ЦȴȻֶͽĿȡ᪸겻֪˾Ʊںǰ֪ԼţָӵĽǶȣԼĿġ

ΪʲôΪʲôע¶ı飿

ʮ - ˮ֮䡪

᪸ڶžǽ֮ڷֹؼˡӦˣִ˷Ȼٶȳϣ᪸꽥Ϊʲôʮشˡ

¥

֪²ضžǽڿһʲϵݳ

ҵԶ¥ȡ¥ȡֲַ¥˲֪ҺûķֲͲ¥ĵλ

֪ûʲôӦĿû᪸ɨһۡ

ӣȻǵһΣ˻᪸ҧгݵ˵һоûУ˵¥ֻǱżôν¥¥ͷֿģ㻹һ㶼⣿

ĶˣֵܼɱѾܲˣнܴ󡣡

㡭ǿΪʲôԸĶȴϰԶ¥᪸סԼסᲱӵĳ嶯еͭƱѾƬ

ذĿ΢ƫһ㾵ǽȴҲֻɨ˵ϵľƱƬһּۣžǽش㲻÷ֲ߱Ƚгɾ͸ԽˣĿռԽ󡣵Ȼֻڶԭ֮һһҪԭ򡣡

ʲô

ץξʱץ˹

㡭᪸ѾƵ˼ޣϺᲱӵʱ¥ͻȻһҵزǷ˵һ㡣

Ǿһ룬᪸ԲǵΪоϢȻֻ֪ķΧ֮ףʱȻֻĿԾ¥

ǲģ˵᪸굥˺Ĳӣǳˣ类ɷŵ÷ˣϧڱסӵǺᡣ

ŤͷǽӱסĺðЩץ˾ԲӦץˣᵽζ׷ˡ޹ģ

ڳֱʲôˣ᪸걻峺׵ͻȻ¶޹ŵֻ֪װģǾһθϵľһɣŲһߡ

ųģȥ᪸߬ȭͷݺݵ˺һۡ

֪֪ڰ֣ȥõҵķϣҾǿսˡţһ£ǼҵõǲԵģľʧǹԼϡ

ᣡ᪸һץס˺֮ͷȻ᪸ҧáÿθ˵պͻȻӽˮð̣ʲôˡˮ֮ڵĸо޲ʬΡ

᪸꣡桭ǧ³ſڣȴľ󡭡һ侲᪸꾹ȻһƢС۷ŭоȻһ˿ͣƽʱ˶ܻǽ졭Ƕ᪸ɱ޸о

᪸ȡһذףУסһ䣬ҪŻҵūԸķ䡪ҵġ

ˣ֪ˣῴҲһ۾Ͱذһ壬ޱſڣȥɱ棬ȥμӹ硣

ǧѾɵˡ᪸ꣿ˭Ҷ᪸ꣿԶ¥¥Ȼᱻ˵ˣǣڱ֮ȻȫûзӦƽʱӦѾһ˵Դ

ڿʲô᪸һҲطй

¡˵Ļ棬¡ͻȻֶദ˿ڣѪֹ«ԺҲ״ֵ֡⣬ֻͻȻ֣ѾĽ硣ǧС˵ţŬԼΪҵĳͲ

᪸Ŀת˾ǽѾ֮ǰЩһ屻һ޵ĺɫΰţȶǱӦûǺǿ

˰«ԺķΧӦȻһƬ԰

Ѻ¡˵ķѾָذֻʣεĻضϵӣԼһ̲Щ̵ѪҺ¡ûӰһ̲ѪڵĵһԵѪմѪβϳĺۼ

ѩȻڻĿ°ڵذϣ˫ŵж

᪸ϻָƽɫתǧ˵Ĩɱˣ㶼ùˡ

ǣǧ¿˿ǽǸˣת뿪

᪸ٴοǽʱؿֻŴɫ۾˶ѪĿ᪸üͷͻȻҪ֪̽һºڣȴȻֺᾹȻʧˣô̵ʱô뿪Զ¥ôһԶ¥ĵˣǡһôȫû

᪸ѾǽǵסߵŲʱ򣬺Ϣسһ׵ˣǸմ˶һ

ᣡһѷסҡҡ׹ĺᣬ壬ĵһڻûҵ¡˺ѩֲ̣֪ôˣҪ˴̸ס

᪸ذӦøоˣֻˣɱǣ˭ˡ㡭Сġ

᪸ǲǸ¶ˣӹذףһֱ浹ȥֻܰϵ԰ͤ£ָںϣ

Ϻջ֣˵ûжûˣֻǳʱĹˡûʱˣֻܶԸ档¡˺ѩ̶úûţһͱסˣԣŬս

ΪʲôҾáźӣǹԼŪӣҸǹսһذãϴεĳӰ̲Ķӡ

¶޹񣺡ҹҪƷ¸УˣȻ㲻ôɿҾûǿŵġذײģԷĵðɡ

û취ֻܷһˡص̾˿ᣬšɨתšˣȥˣܻŻ

ѧӳص̾˿ǱǸˡȥأţԶ¥ʱҲҵġ

ǰѿȥصûκװƷذУоѾˣѾɢɢḯζ

ʮ - ն桪

ǽ˶ͷ­Ųˣ᪸ٴο˰«Ժľ󡪡ûӰʧȥĺȴһʯϡڻþУǻ԰һͤ

ǧ½⿪þ«Ժһѩ̻ڣĻҲûʲô쳣¡ȴǧûзټȴ¡˲ˣҲûټ

ƿţŨҵѪζ˱ǶǧֻڵϣѾˣ˲֪ȥ򣬵һԵѪֱϵڡǴӴѵģǡǧºȻסˡԼȻȫо«Ժ«ԺһռУþѾô⾿ô£

䣬ǧ¿ֱͦͦʯϵĺᡪļ΢ע⣬оڣµʯһ·ֻǼź˯ǧǰֳ᪸ðмںȥɱΪʲôطװ

ԽԽߣֻѪֱӿǧָ֣˵ָѾ߳ļУп׾ٵͭʺ͸ڻ¡

ɫתѾ˺ĺֻûи롪ǧ飬ΪоȻĲӣĹ죿ǧټһѾΪļоȻơ

ɱ㻹˰˰꣬˰ԺҲɱ

᪸꣡ǧµһ񷸴Сֺһܵذֲڱ󣬻صͷת᪸겻֪ʲôʱ

᪸꿴˿͸˵ĺһۣûǧԤеķŭֻǵ˵ǧ£ﲻôûҵĻ

ǧ´ˣǧϥһȥ᪸ûзƢֲ²̬ȷ˺£ǧҲ֪ԼôˣȻ˺¥Ĺͣǧ֪ˣ¥ȥɱ

ĬĬǳĬͻȻɱǧԵ̧ͷ᪸ںᡰʬ塱Աߣһŭɶı飬ɵ￩һ׹޵Ԩ᪸ıʱͨԼٴڻ

᪸ķŭûɡϾȻѾûǰذףǰذüΪϡеɵģ಻˵ܹϵȵĽڣͨȵϵģȻתۼ͡ˣ

ܣ᪸һŵǧ¶ø

ⶫޣǰᶼһ䣬ôܱ˵ذףԼʯ״̬ʯ״̬һּ״̬ʩԽֻԶ״̬ңʩߵҲܵˡһʹѾˡ˭˭ȻԶԺʹʯ

ԺһӰǺūǸǺͽܣһӺѧʯȻ󡭡Ȼ󷴸һǰذ᪸ŭɶʱע⵽һߵǧ£ټԶ¥аһ빥棬˼ɣһ׷ɱɱ⣡

ǣǧڹŹһ⣬ֻˣϽȥִ᪸ڰ«Ժ޷֪¡֮ʱͲˣ᪸ᷢ

ʱѾվͷǰȻ֪ԼѾԶ¥ļȶȴԼǡɱ⡱ġ𡱡ȻѾоڲͬ˫˫תͷͻȻֵࡣ

¶ɫ۾ӳӰĴ̵Ķ˶ɫҺ壬òˡǾ綾

սذףǲ±жԺһʱж֢״֢״ǰܽͷúѿЩ֭ɫԲСж֢״еˡ

һΧЩΧͰеĹ˲ֺеذף߻𺫷ĻذײģԷĵðɡᣬû˵ѣһɡ

Ծ𣬺ѵūӡ΢΢̣ĺɫνʧٶȳֵʱѾ˺ɫֻмźɫɫǼ˿ī

˾㵵Ŀ£ѾԾһֻıҽŲڴ̼ĿմȴΪҵػζȥʱλҲûã̵ľһȡ

ֻۣǿܿϥǺ͹ͷУϥµĲ̴ֱ͸Ƕıϣⱻ͸ټ϶Һãһ˲ѾҪˡʱ򣬻ȥӦûȽҸ

ţҪ˦±ϵŰƣץסһֻţذףȫϣʱذ׻ûκα仯Ѿûʱ룬ѹĵ׵һذڽӴ沱ӵʱͻȻһ߶೤Уգۼ䣬ĲӾͱˢˢؿ

סĲֹΧԶ¥ˣԼذ׹Ȼ棡һͷû뵽Լͬ龹Ȼɵرɵˣһ㶣漴ƲеĹߣֱڶͷ汳ϵ

ǰѾʼģˣǿͷĹʽȴ΢˿ֻĴѾˣ󣬵ԼҲΣյֱ߹·ʵ³˵ѡ񡣻˵Ѿ϶жû취סĹ

ЦݳϣȻѾȫʶˣڱУӦѾˣʱ򣬾˷оĿ֡߾һĿ֡

ذ׾ٹͷεٶȱǣһξȻﵽ߳߸Ծø߶ȲӴ󸩳ĹȣУ˺˵ɱ

۾Ӻ˵ģΪצһ˲䣬ӴͷڰУֳ룬Ѫ꣬һһˤͷߡ

Ӷĵβ͡ʳ룬һ࣬˶θлûȫͷ浹ϵ˦˳ȥѪ͸ǴӵѪ̶һ㡣

˭ҿ֪ͷ涼Ѿˣ֪Ѿȫʧȥ֪ûκ˸ҿ벽

ʮһ - ŭ졪

ʱһӻһ

ǧ¸ϵʱ򣬿һƬɫҺСһ塪Ѫɫ۾ͷ­һûͷ­һȾ塣ȳζŻʹϰѪȵǧ»ǲ̲ס³

Χ֧Ųס׷Ҫ뿪ĵطʱһ߽Уţ

֪ʲôţ˵ĵһӦ滹š׷˳˭Ҳߡľ룬Σߵľȱġ

Ǿ˶Ŀתȫ䱸ؿʬʱǸ֪ɱ˾Ȼ֧վȴΪŵֹȥȻҵŻȳ̵ѪҺִʬУ벻¶ѡ

ǧؿµһͿʵ޷ȥֻʮྐྵȻƾһ֮ɱͷ棬Χ˵ķӦ֪û˰æֻ᪸𣬶ȴǡɱ⡱ԭڴ𣿹ȻǸΣյĴڣӣҪӦúס

ⲻǳ֮ΣֻǵЩǧѸ뿪˴Ҫǣûȫѹ˷׷뿪

ȵ˶߹ˣǧһӣɱİ̤Ѫȥ

Ϊжʹó鴤ֹѾ¹θеĶȴ̲סŻججĴԣģģߣܹԼоɱѾȫû֪˫ҲûһҪ֧ԼϰʱҪôѡ

õģǻߺᣬѾͬھǧµʮͫӳòһ壬࣬ȻСɱͷ棬ȴҪȴɱˡʸȥģԶᱩ¶Լǿߡԣȥɡ

ǧ¿ԼѪȼ˫ֵļȴѾȫðˣֻҲʼܿƵرģֻԲ֮ҹӣѪıȴʼʧء

һСҪ顭ôáһȺ顭ɱˣ̧ͷȻǷθıȴǿԼؿڵ̶ʯѪ˵Ĺâӡʼӳˮơ忪ʼ޸ⶾˣֻҪȡһЩʱ䣬ֻҪƶˣѵϣ

ʮͫгһηȻﳰЦݡ

ԭ㻹ˣܿԶ˵ˡǧ̲סѾһиڲͣغɱɱǡܣҪסԼֻᱩߣ᪸˵޷ԼԶҪٳ֣ҪһֻûԿҰޡԣһҪͣ

һԼϢЩԼʮ׿ֹ壬Ц˵ôΪҸսһֻ׸ǣСšΪʲôûг֣Ϊмڳ֡СͽˡҰǽһΣȴҪҵˣɲôؿг𲻱ˡ

һ˵꣬Ҫͱ飬̲ס˼

ǧ¿Цɫĳɢԭ㻹ָź㣿㻹֪ɣѾʩʯڸʯûʲôʩ߻ûҵһӶǸ״̬ˡİɣū

ƽʱΪ⼫˷еġūַˣӶֻʣˡʯȻ֪ô£Ǻȷ̫Ծڻ԰ʱֻ˵Լľۼ˵ӣѵʯǰףᡭΪԭɱ桪Ϊ֪ԼѾ

᪸Ժᡭ

ˣǧû˵ͺ˳ҲʩߣΪɵģȻ㣬ˡǧµıʧˣ¶˷ܵЦݣԶֻǻʯѹϾͰеʹࡣ

ǧ½ʱͻȻվȻȴȵٴͣ˽ŲΪϵػվΪղŻһȻ˲ɢǿơһѪͳİʮУܸǡ࣬Ѿûʤˡ

ǧµЦݽϣ̲סָͷ­

սеذף֪ԼֻһλᣬʧˣϾͻᱻЩĿȫǡô

̧֡ذƿն

ǧµͷԼؿڣǰذֻʣֱ棬һ̣ǰ˫ֵļз׷׶ϵڵϣһѶڵϡ

Ѿ׼˵İǧûܵסĹô׾ٵر͸ǻܵطɿˡǧ»ǲһУǡǡҹȻС㡪ֻһĹ

ǧµȥķһʹڻܵȥ뿪뿪ǧ᪸ĸһΣ᪸ԲһᡭһᡭѣҪȥҵ塭

ĵʧȥ˶ĿƣǰһƬѪ죬ٶȵѪ



ǧ¾ȻĶ֣ȻһˣȻ¥ϣ᪸һȭھǽϣǽʱָͨǽڵӡ

ᣬѹ᪸۾ﲼѪ˿һץ𺫷ڣָ߸߾𣬺ݺһ˦򺫷ᣬ㾿ѵʲôҾʹ˰ݣ᪸ٶĨɱԲԴڣ

ôַƢˣûòͻȻĺޱɵһץס᪸ơ

㡭㡭㲻ǡ᪸ûиоκʩߵĴڣҪôͺͻȻʯ״̬ѹҺ

һ᪸ϣΪѲû˦ҰƱ𣿺ߣ㻹Զأʲôˣ

ҳʲôˣ᪸֪ԼǺĶ֣һȭȥˡ

ͷ룬Ȼ˵֪ذ׳ȥȻʲôǵˡʹ˾£㲻һ°ɡţôڷ

ᣡŭ᪸걬ѵĺĶȫλžϵѾȥɱǸūˣһΣԻ

֪ˡޱؿָǽڣת뿪˲䣬¶һĨ᪸꿴Цݡ

ʮ - Ϊˡ

һ澵ӣԼ岻Բ˿ڣǳǳѪֹǸоʹԼ¡˵ԼӰӶ¡ˣȻ¡Īس˿ڣһǳһѪֹԼϵȴ漣㽥ϡ

ôѣ̾˿ҺֻһΡƣ彥ѣĸоͣش̼壬ĵĸоٶӿȴϵѪѾϴȥ׼ȷ˵Ǳˮߡ

ڡʪʪֲͷһƬʵգŻںˮУϵѾȬˣ·һжֻξȻʹ׼ֳʱ򣬴һ΢ĶͷһȻ¡ˡ

ߵ¡˺Լһˮڵϣʪ·Ƥϣ͹ֳµģںڵͷ˼Ửϸϣ͸Ž¡˻ڻš

ԺٶȳǸΣȻǱ˭ݺݳһ£ֹס΢ȥ̽¡˵ıϢллأáֻΪʲôӦñѺ¡˺Լ֪ĵط

¡ˣ¡ˣ¡˱գԼů¡΢塣ԼԺ󾿾ʲô飿˭¡˾ȳģ᣿̫ܡô̶ûӳһݡôһֱûиоѩ̵ѾǰˣӦúԲŶԡ

ţ¡˺Ȼһ˯ӣоϴ£ܵز˲䣬ʱӲ

¡˸о˱仯ͻȻѹ΢ףɵҲȴɵȡԼ¡

ôӳģûˣôһƯǰĺˮΧĻû취ͷȥ¡ˡòϣʱ¡ᣬæԼ뷨ûϢǡ

Ҳ֪ұ˿ͻȻϳ˺öѪһȻ󡭡ȻҾιȥˣʱѾˡ¡̧ͷ򦣬ȻʪģȻ⡣

˼ȴѾˣΪʲôѪˣأס¡˵֣ϣȴûиоʲô״Ҫô¡͵¶ȣǺˮԭɡ

¡ĻʱĳֺõļһܲʱسҰС˺ỹ˭

ӴλûУһѩԶ¥Ŷߵǰ죬Ǵιһ㡣

Ժ֡

ʲôỷ͵һɫĴ

¡ں䣬·һ¡

ŶЩԸذĹУѹ¡ϣɵʲô䣬߱ѪߣҪ·ߺߡ

˵ʲôû

ûʲôֻ˵֪ѩǲǻţ

üͷ¡վôһ¡ȥɱ棬ɱ棬Ǹǧµİɱңҳ񣬰ذ״̽ؿڣھֱӸʬˡ᪸ǲǷͻˣ

¶һʹļ׵ı飺Ǹ᪸ĺܹ֣Ҿ˵˼ػѡ

ѣȻЩε̾˿˵Ĺ̹ˣ᪸Ƣܸúöϼ仰ѾܲˣֻϧѩûӳѾִƷ᲻ᱻȥǧ±뵽ɵҧΪԼɱǧ¶ѩ̳ΪĻһӶð

ᣬչһ¡ˣȥ̶

ȥ¡קסڣǺòײӳģ㻹ȥʲôǸʲô̶ǰԲԣԶ¥ֲֹһֻҪ΢˳һ¾Ͳµġֻ࣬ҪȥðգҲȥ

̶ǱҺͺģҺͺᶼˣ᪸϶ƴ̶ҪԸûʵ֣ôΪǵԭֵط£ңԸ񣬾˳᪸ꡣ¡ˣҴӦŻΪ˵ҪչġӴ¡˵ק˳պָŵķȥ

̶̶¡ͻȻſ˳̶֪ǽ¡ˣ¡ˣΪһԼˣǲϲˣ֪㲻ϲңչҲֻΪְֵԸϲҵģһģİҪܾͺˣߣ㡭ĺܵģ

ؿ¡ˣΪ̹ʵıףΪѹñ飬ʱǿҵظо¡˶Լ޷ٳʧȥ顭ţԵġ

¡ˣϲϲûйϵ̶ǵͬ飬û취һ˶ΣԼİõعӡǲҲûϵ¡ˣҲ໹ǰȥԣͺһ֪𣿡ıϿң¡˺۾￴Լʱ򣬰Ҳһ˺ˣҲ˼

¡˱ȥҧ촽͵͵ҡҡͷָԶ¥ڵķͷȻһָ¡ˣһؿڡڣġ

¡˵ıӰٲʱͬڳʢĲʻĩһ˸дĵһһĴſķ籩¡ˣʹ

Щʱ򣬲Ҫ̫࣬ʵлкܶҪҪҡҡͷ˦Щ˼Զ¥ɱֻҪŰѩ̾ȳ

ˡӰʧԺ󣬺䲻ðһ䡣

¡˵΢΢һתźᡣ

ģһ᲻㣬ðվѩ̶Բԣȥˣˡ¡ˣʵ˽ء죬Щź

¡е⣬˵֪ʲô

Ц֪һɫβ֪ϳԶ¥ˮ嵽һ֪еİɣеʱ˺һ֪ĸѾ

¡˵Ķ˵һ仰¡˵ɫʱɷס

ʮ - ̶衪

᪸Զ֪Լһȭһ˾ǽԼ«ԺǶʱʲô֪Ǹ¡˵ɰ˰ߵ̬˿ߣŻԵӳԶ¥ĵ̣֪ϵʯʩ߾ǺԼһжΪתע֪«Ժָ϶֪ĽʵǺ죬ֻΪ˱κ¡˽ߡҲ벻ף˭ȻܶԺʩʯǰذôС

ǡᡢ¡ߣǧһߡǧܻΪˣһˣذƫҪ

ǧ£ʱѾΪ㱨ˡ᪸꿴˫۽յǧ£ƽʱϰ˫ɫ۾еʮͫϰ׷澴Ŀ⣬ͻȻʧȥˣԼϰˡǧ£ջ˰ѩ̣¡ˣǰǱġ

«Ժ¡˵ķѪѾϴİѪǼ¼ҹ֡

ѩ̬սӵʱſ˻ģĸͨ࣬һȻȥֻжʮ˾ŵģǺɫͷмżİ׷ϴһɫĲ£һѳԼһߵĶ̵ͫѾʧȴһȮݣ΢һܿԭѩ෴ǰ̬ƫƫΪǶȮݶס

֨ſˣ᪸ſڣǴ۵⡣

¥ûϵ᪸꾹Ȼһ漴ع

᪸ʾվߵѩǰ

һѾ뿪ˡǸ¡˵࣬˾㡣֪Ƕѩİǧ¡һԶ¥İ٣ǱģʲôҲʲôûɳѵˡԣôһ㿴˵תòϣ᪸һֹƻĵ

ѩ̶᪸Ļе⣬ȻһʼͲµ˽֣ǲ֪Ϊʲô׶ʱǾµûš᪸ꡭ᪸ҪҸһ˵ʲôˣ˵ʲôȣǲóֵĴڣǶ̸ʲôת

㡪Ҳ𣿡ѩ̧ۿ᪸꣬ɢһΣյϢ뵽ᡪȻ˱ϿȥȫͬԸûκ֮ǲ֪Ϊʲôܾ᪸ͺĳϵ

࣬Ǳࡣסڶ޵ˣмǱԼģⲢƾԼһԻúܺã㲻ټԼʹ࣬ͳΪǵͬ顣᪸ϣֻܿҰģεĿԼͬĿ󡭡

ˣǺܲһࡣѩ᪸̿Ĭԣڻԣұҹ꾧ѩ壬ʹû˵һؼңʹﶼԸٿңһҪкԼֻǵԼҲҪҫ

ı飬ҿΪܾ𣿡᪸ȻϬĿ⿴ѩ̣ǲ֪ѪЦһӣ΢ʯң亯ˡߡ

ѩ̵гףŸĿ⡪õ걻նƵʯҺͱȥұ۵亯ô׸᪸Ŀ˳߲

俴򻢴ȴֻǿűĵطػرѩ̵ߣ᪸ߣ뿪˿ѩһҹķ䣬еһѩûעʱ᪸ʩ˽Լ˵ʱ᪸Ѿ뿪ˡ

ʯҺ亯ѾѩĥǧٴΣһֻ֣һ첲Զ¥˵ǾѾǷˡԶ¥Ҫˣԣ᪸Ķ͡

ѩ̿Ŀ⣬̲ס˵ЩʲôſŷԼĺ

ʯң֪ζô椻ͦġ亯ɫ顣

ôɱ˶ϧǺúܡʯ˵ţѾѩ̵Ƣͦҵô˵ˣôˣȻôԣүú㡭˵ţѾ˳ѩ̵Ĳӻ·

亯ĺüѳѩϵƤ£ͱ¶ǰ˲ʱɢ

أްްʯдϻָѩ̳ϻһ˿ڣѪӿ亯ۣſȥе΢ѪҺ

ʯҵͻȻѹѩ̵ұϣָķд͸ұۣȻذ壬ѩʹſ죬ȴвκʹܹƶʹжȣʹ࣬ټ裬԰

׼һʱͷ­ͬʱӲϷɵˡ

̶̶ûˣûˣ̶ѡûŭһŭ֮£ƽһοͷ·ѩ˺۵ĳ壬ֻڲزš

ѩ̱ѾǿзԼеĸй٣Ϥȴ޷ܵػָʶʹɲǼ糱ˮӿǴСûôʹʧն۾ָ˽࣬ʹֵеʹͷŭ

˽ѩ̵Զˣȴûһƶ΢΢ſ죬û˵һ֣Ѿӿ˳һǰᣬε¡

㡭ǻˡ֪Ϊʲôᣬ֪Ϊʲô㣬֪Ϊʲô˸ӡ壬Ѿǧٿף˺ۣྐྵȻΪİŭˡϧΪ塭

˼δʱ򱻴ϣֻΪΣٶȳ֡ȻۻأĶ̵ѳʣɱ䡣

¥Ȼûв´ǰƽһѩ̴˸ĵؿ

ȴֻǿ˿ںƵıѩ̣Сرܿϵ˿ڣ˴ڡû뵽ԼȻȫˣһ漴ɵŭڣ׷˳ȥһ׷֪ȻԴﵽĳ̶ȡ

ʮ - 񳱽Ϣ

òϣıٶȵȷþˣʹֻǰҲûбȫɱ˦Զ

ѩ̵ĴʱʱģܾԼڿзţһɰһֱβ棬Զʼʱ򻹴ɱɱȴʧˣЩǴ׷

ͣվһʵʯϣԶˣٲܰѻ׷ϣ¾Ҫ¶¡˺ͺˡ

ĿͣҲͣվڲԶϣš

Ϊʲô׷᣿

¥㣬ɱ⡣۾һ־ͽš

ѩ̷ʯƽ̹ĵطתԻԭǳģǾͷĶˡ̶޳ԹһǰŹҸΣ

޴ֻֿףѩ̣ԥŵͷΪǷŹѩԥΪԼܷսʤԥ⻹ͷһ޴Լʤɡ

תۼ䣬Ķ̵ѾƵǰ̽ԵһȴֻͻȻһ͡ѩ˫ץסҽš

ҪѩѾʹȫԴֻһͷǡ¡Ǹ࡭

еĶ̵ͻȻϣеŶǱ϶Ļ⿪ˡҲסˣûϵѩ̻ͻȻ˵£벻ȻΪôһû֤ʵĻ͵

ԭǸ㣬ذףһֱ˵άһ࣬ԭġ

ţһڣ֪ԼͷԷȣܴѩ߲ϳ˵ѡѵöͣ¹ԼȻû¡ֻΪԭѣܾñŤ

ĿаѶ̵صʣšȻǲ⣬šҷŹ㣬ߡ᪸

᪸겻Ź㡭ɱǧ£һţᱻ᪸ꡭ

ֵ࣬ЦһҪɱ㣬ǰȥʱ򣬴ѩ߱ȽϺã㻹ڵҵ⣿˵޴αƣһûиı⣬߰ɡ

˶٣ѩ̣תʧڻǰ

£ĺ֣Ҳᡣʱ·Զ¥ѾĴ㡣



ӱߣ¡صȴʵص㡣

Ϊʲôһ㶼ż¡ʵڿߺǸյģ

ᶢˮĸ꣬Ȼ˵żãܿͻ

㡭Ϊʲô֪˵Զ¥¥Ŀ㣬ƾʲôܰ㣬ȴ¡һֱŻ𣬽ڱˡ

һͣһȴַŻˮУȻٶߡ

ƾʲôƾҵūҸӡӡǺܶ󲻵ģ͸һˡţĿ»صϣԼʺˡ˵òҪڳһСӣҪΪֻίֻ࣬еʱҲΪ룬Ъ˹Ů˿Ǻ˷еġ

㣡¡ҧŬԼȭĳ嶯ѰѺᵱΰУȭϣò

ȫ⣬Ȼеص㡣Ȼ֣ͣչһЩӲ壬˵ˣͦ˳ġ

¡ͷϣǾںỰʱҲоˡ

Ȼʱ㿴ѩ̻ˡ

ᣬ᪸겻ưոݣԶ¥ܿҹȥСٻϣȻȥޣȻĵ̣᪸겻ܴĵ׷оԵѩԽԽأֱۿʼеˡ

㡭

᲻¡˵ֱ꣬Ӵ˻ͷ֪Ͼߡһڣӱ߲ԶﾹȻܳƥѩһƥ᲻¡˵ķֱӰһƥƥĸںָСٲСɽ¸ȥ

ᣡ¡˿ͷ󺹵رѩ̣ѩ̵ϳǼȾѪʲôûһ󷴸Уʵڿȥˣɵú˳

֣˵ĲǺᣬֻһͷǾǾ뿪Ƿ֮أԽԽãﻹ˼¡˵ġȡ֡Цôͣѩ̵ȻȴʧѪ࣬Űʣʱƻǻ

鼱֮µȫûעԼһº͵Ȼ¡˵¡һʱûܻعȵӦںʱʱᡣΪʲôҪô׵غңΪһ֣㾹ȻңǰһȹЩûж׹

ҪΪֻίֻ࣬еʱҲΪ롣

ڶ¡һƫͷĲüͷ壬䤱ֱѩ̣ץмеĵĿﻹβסƣ롪Ŀ񳱽ƽϢȥֻʣ˸ޱߵӿȥֻǺ£ʧȥ㣬磬ˣֻѣҲд

һ·Ĭ˼



Զ¥᪸˵׷Ϊ᪸û뵽ȴֻһ䣺ˣȥϢɡ

Ȼ⣬Ȼ⣬뿪ˣתһ̣㿴᪸оȻ¶һţмǱĸСҲȻˣǻⲻ˵ĸӡ

ᣬȻˣ֪סû뵽ߵǰŪϵһǣΪʲôƫƫҪԹر𣬰а¥ȴҲмһˣᣬ㾿Ҫ

<span

class="transparent">

ʮ - ӡ

СԼĵصźǣȻ֪еΣգȴʼһȻ̫ɽʱƥСɽ£Сһ˳ѾԤĺ˺ܶ࣬ȥƺֻѩһԱ

ȥŪȸѩ̴˿ڡҺܿ˵꣬¡תͷַɱȥȻƽʱ˻󣬵ǲܲϣؼʱǺܿɿ

С٣᲻ᴦ˿ڣѩ̱ʱѩѾ࣬ȴȻվվȡ

Сٶ԰Ŀ־ڲ֪ʧ˴룬ѩ̵ӣ֪˵úأϽӷ˵ͽҰɣֻڵֻ򵥵Ĵ֪

˿ϣ΢һ㣬ں֮ǰ뾡ãˡӻͳһֻСƿӣ⻹ʱΪԱʱ֮ҩû뵽ôó

æѩ̱εĵطСٸ˿ڣԼߵĵطšں֮ǰһҪúñǡ

¡վŲ¶Ƶأȥſ˫۽סһȻɲǼ޴롣

ҵĵģһֱףҲںĺʧȥ㣬ҲҪӢۣҪֻҪúõػţߣҾͺˡ飬𣿡¡˰ͷ῿ıϣ۾о⣬֪Ϊʲôֻܾ²Լоů

ﷺĿһԲ׵ģ飬Թۣ˫ŻԼϵ¡˵֣΢Ĵӿϧǵúǰ˵ҪһȥԼˣκ˵ʱô˵һƣȻ˵ܸıˣҲҪĹϡҳϹϵͻᱻˣҲΪԭںҵˣԣֻбߵˣҲڱԼġ¡ˣ˶ҸֻܾŬȥЩϧ

¡˳Ĭţϵֽɿ㻹ǲϰ߽˶Ȼֻ֪һţΪʲôͲС̶ȻؽҵСأ¡˿Ц˿һҪҲ㣬ҪҸ㣬ֻǲ֪㻹ʲôɻţʧȥ̫࣬Ҳܲʧȥǵһģʲôֲʹˣʵǲܸı䡣

ԺʱǸξǸھӵΣǷ񡭡һʾ

㣬Զᣬת¡ˣϣҶ㣬ǿǷھΣϧΡҲҶԣǶôҪĴڣҡ

¡΢Цţȴš㣬Ըѡ֪ҸҪЩǷھΡϧΣʲôԸңȴ˸飬԰ɡľֻվһ֮ңĵط㣬ȴԶܽӽѾҲûа취άּǿˡ

¡ˡǱ忪˵̰֪¡˵⣬ȴܻӦֲԸƭҸô죿ͫҪôҪô죿

Сٲ֪ʱһһĻĻֻѩ̵˿ѾˣȴϿȴ˱˵ĳóȥѩ̵״ƺ̫ã΢һЩˡСٿ˿̾˿תȥˣڰѵѩߡ

桭ҹ꾧һ㡭桭ѩ૵˵ţ߽һ㣬Сٲ֪Ǹ桱˭ֻ֪ѩ˵ֵʱǴŻ顣ʱѩ̿ȥͨûʲô𣬳ֻĶ䡭ȻǰԼ԰ηСǸ⡣

ʱģֻǺͨ˵еƾɵƥëԶԶȲʱɲʱŪѾܲˡ

²˳٣ѩ̱ĳᣬ¡˺СҲȥˣһޣ޵ķʻȥ

¥ߴԶ¥¥᪸ݼϣһҾƣźһ·ȻֻǼСһƶȴ¶١

᪸ͷһҾƣߴķ紵ͷ

ᣬҴûдӮ㣬ҲһǻңʤˣҪԶ¥¥ūǺǣǷ̣ĺڰѱ˵õ÷顣ߵʱҪĵر¶Լ٣϶Ҳ׷϶Ҽʹ׷Ҳ޼£԰ɡᣬԣҪܣ񡭡ꡭŪ졣

Ū졪᪸ԶѲ˵ӡڴĵطҲŬǣҲΪʱȻᵭÿһ£ʶȥ׷׵ʱȻ֣ȻŪӰ¡

ĵʮѵж˱Լġͬ顱Ϻ˶˱Ƶɱˡж˱淨̭˶ԸģЩѵͨǿУܣֻҪһעϣ·ϣʬۡ

ᣬôһŵˣʾԼÿһǵȥ²⣬ȥ׷𡣺ᣬʱ뿴ǲûģеĶ㿴еﶼϷУ²

Ҫл㵱Ľ̵㣬ûн᪸ꡣᣬĿܣ¥һٵøɸɾֻǿʼеҶҪٵøɸɾͲСңͻ֪ԼһʱŪһȺмһħᣬߡǸƺĺȤܿͻʧȥ

ᣬһΪԼҵӺͳڣһҪҲҵʹͷŭ

ߣɳĿɨԶ¥ķһ̾ϢͻȻðȫĸ衣

<span

class="transparent">

ʮ - οˡ

ƻʱһСׯͣѾǶ޿޵Ĳ֣ཥϡ٣Ӱ죬žͺѿӰˡ

弸ǱģǻİİԵһнׯʱֻѡ༯еĵطʵׯֵضӡ̫ȫȥԺѩģ˳ƭӵˡ

һһũס£˼һСΨһһԸ޵ũңסѾõˡ

¡˵ԺʼмĿհףôҲ벻ʱԼΪʲôˮߣΪȴ˵ԼǧԺͻˣʱѾںӱˡô˭

ڤڤмǵԼһΣμԼѪʹǾȻľ·ʹĸԼ塣Դ뿪Զ¥Ժ¡ǳƶѪ֢״춼ǻģͷΣЩѪƵġһմ˯齾ͳ˯

Сæľ̵ݡ˯ֻţǵ˵ģ¡˴Զ¥ԺһֱûӣѩΨһԱ˯ȻãԼͺᡢʹպ˯˵ݵľϣҲպϡ

ҹˣһֱ˯ţӶ¡۾һ첲صѹؿڣ˼۵ƿ첲ž߹޲һ߻ȥ뷨ΪжʱȻоѩˣϢ߳ȥ

ʱһ˳ȥʲô̲ס۾ſڣֻǽ¹⣬ֻһ˲䣬ǿѩ̵е㲻ǵŹϺƿĸ첲޶ȵؽԼĴڸУϢظ˳

ٶȹϵ˲䣬۾Ŵ͸¹⣬죬۾˯

һ·βѩΪסؽߵСϪߣĲһϣïʢ֦ҶڵԼΡ

һ·ϣѩһֱû˵¶ûоӣ«Ժ𣬵ʱѩ˵һ䡰㻹ǻˡ˸ֵķܾóԼܹķΧʱΪʩ½޷ѩ̴ѾˣУ衣

¹£ѩе˰˿ڵĲʱҪͷȥӡѩͻȻСϪˮոĩѩϪˮϴ壬ҪԼһƤոϵ˿ѿˣȫоʹԽشϴԼ壬ǡǣ಻

һԭǲ⣬ֻװνﻹǾñŪˡ֪ԼǼʱϵȫȫˣŬԼװŮ

¹£ѩûнʧһƴЩ˿ڡ

ʵڿȥˣϪˮԼ·סѩ̣һɲǣѩްţţָĲϣ첲һһѪۡȥֵ˾Ͷˡģסѩ̵ĸ첲ȥˣʱ򾭹һƬҰǸطӦúܺʡ

̶侲һ㣡Ҳ˺㣡Բ˺㣬侲һ㣡ڿҰͣɿ֣Ͼͱѩ̵ָ׻ˣѪ

ѩûн۾ջ˲֪ںδߣϡ

Բûмʱȥ㣬ԲҲ֪Ҫôο㣬ԲûоͬͰѩڰЩŴȻȵϵģʹָ̬ô

ѩ̹·ڲݵϡ

̶ѾǵͷȻǾЩܲˣԼʱȻߵõͷ䣬ɱƺϰˣЦһ

ѩͷʲôû

̶ҪԴԼˡ

ң𣿡ѩͻȻ̧ͷðڽʾ֭ŰοĻ

һ㶣ѩ̵صĹµǱڻĵϵĺӣйĴֻȣָоִʹĹµ˶⡣ͷһӰѩӵ뻳һ˲侹һִԼָоһڽʱȻ˵ơ

Ҽҵģֻ࣬ѩ̰ͷĻὥ½󣬡ԲҪ࣬ٱңһͺãһͺá

ѩ̵ı˵̶࣬һ㶼࣬һ㣬ҪģԷĵؿްɣûϵġ

ԼҪ壬ѩ̽Ӳ彥֪ԼԶ壬ǣҪĸ״ܵѹﻹҵļҡѩ̱Ƶץס½ѾǸֻ࣬뱻ּдδйůΧš

ӣнѩ̱˫Сһ۾ЩҲֹһ뵽Ҳ¸ң˭ں𵶵ʱǺˡˣܿͻᱻǡ

һΣȻ۸һҪôصȥƭԼƭˡ

ѩ̵ֿʼֻܽǱ᲻Ҳ޵ģҲ޵ĵ顣

Զ¡˵пȴһ󡪡ѩʣףţҼòᡣ

һ˫۾һطġ

<span

class="transparent">

ʮ - 嶦

ޡ

ѩ塢塢᰾塪޵Ѿ޴ӿ֤Ǵʲôʱγ㶦֮ƣ޴ӿ֤֮便˴ССٳս

սıԣټϿ̽ĸ߰ԼľԳݣ弸Ϊ˶սķߡ

ںһͨ붫޵ĵؽʱѩںһսʵⳡսԵɻҪ׷ݵʮǰѩԱΪˡ̥ò²⡪ѩ̡εѩ峤ѩ⡰̥ĸ磬ͬĸ츸ĸ硣

ĸ߰޷һ̥Ĵڣⲻĳĳ裬ĳ裬ѪͳĨɱ˶еİĶܳ˶ޣȴһĿŵѩڲⳡսҪɡ

⼸գ˫ʱͣսǾȴ򲻸и

ѩı߾һŲī̵ǽżغսЩżʮѩսʿڼսǱĶʵԱѩǿЩܾⳡսֻѩҲᱻ

ƻʱ֣ѩε˻ʱ̣شϻһ֫ɫҪؼƺϲˣǰߵ˯ɡ

ʮѩͰԼһսʿһδѵϻһ㵭ëһ廹ûȥеĵһ˫۾ȴŲ۲۵սʿĹâ

̫ɽʱѩߵϡĹɵشһ˳·ץҰãһ¼˻ѡٻؼҰɡ

ѩʵ󣬵ȴģΧһȦŨܵġʥѩ֡ΪȻϣ鲼ѹֻѩսʿ֪αܿЩ塣

ʱѩԲ۾ѴԺ岽վŵӰʱӺĳ۾ɵøԲˣҲվֱǰһˣ鼱֮˸̫׼Ĺ񣬷ſΡμ峤󡭡ˣ

ûѩС̧ͷȴŴϲϡǰȻһӰûˣĪǸղǻþ۾ûˡһ̾ѩĶʱ壬ӹͱϯض͡

ٺ٣Ҿ˵峤ôֵطôô뿴峤ˡȻˡ

û꣬쮳һͻȻĵˣ˭˭Ϊʲôղһ㶼ûиоڸڸô죿ѩʵûϹսȻһֱȥԼʵ⣨ԭԸϵģĿǰֻʥѩΧر

㡭ʲôҡҸ㡭ҿǡҿѩսʿҡҲ㣡ҡǸô˵˰ɡû˵꣬ѩľ͵õ˻ش𡪡ϵĵѹøˣƤȽϺһҲϣֻѾѪˡ

ѩɵˣߺ˼ڱһ仰ҡҵԡ־Ϊ峤սʿģ

أϵĵһ٣ѩΪԼҪԶ˵ټʱ򣬵ƿˡûᣡѩȻȷˣǶѵľ黹жգۼѾǵевΧ֮⣬סεͬʱ˱ս״̬

ڻѪʼڵһ̣ѩֱһˮȻ峤һѶ̽Цáá

塭峤ˡ㡭ѩľԼĴе㲻ˡ

峤ˡѩϳѲ飬˯ļһϵױӦûѩԤۣǾȻֵط˯ΪһʱЩŭȴģɵ׽Ūһǿ˸СЦ

˭һۿѩѩѪԵϵȻֹϵѩһ㶼Ҫġѩ洩һ׻ƤƵս£ϴԻ𱴵̵Ķһͭ̽ȻǴģǲʵԵۡ

ʲô֣ˣѩѶ̽ؽʣߵѩĵǰ

ҡҽģ޵ġʮġ

ңѩ΢΢𵶷ü

ѩʿˮͷе㡣

ͷ̧ѩһץסĵļò̧ͷѩսʱڣΪʲôӪ

ء峤ˣѩﵣӪϽ͵ԤӪսʿѾʥѩּ죬ŻڡԤӪ˸Ұְִ࣬سʱԳһؼϢ

رʱһ죬СӾȻر죬ѹ·϶˯š

춼ûۣѩ濴ķȦȻúܶ࣬첻ۻǻЩԲ

ǣԡ˯ˡ

ѩޱ˵ڿԻؼˡ

ŶѩĻûܴӽлȵ峤˼ʱ㶡ˣ峤˵Ļˣôûġ

峤ˣһӰԶٿѩǰеϥĲϵˣȴϵװ硪峤µţ

峤ˡѩ̻ˣлࡣѾ붫޵ؽ磬Ѿʥѩ⡣峤˴á

ѩǺε񡪡Ȼ࣡ѩ̣㻹鷳

ղŻΪͰ峤תۼɢӣ֪뿪ǵ峤Ժ뿪

ĸ⣬ǰû峤ӰŵλҲֻʣһĨӰĿɿڴؿǸ򡪡ǲ࡭

ҪΪʲôĸΪڽ붫ǰڰȫǣСٰи˺һλѣСܵչˣֱȥȻǰǺܻŻȥ

ʮ - 𻨱ŷ

һοô壬˵ĸоͷᣬһˡ󣬰ڳǸ֮ǫǫӵ̬

¡һԲǿóлЩŵ飬֪ץ֡¡˵ǱҲûʲô¶ȣЩĵؿСһޣ˵ʲôҲԸȴʱ˵ҪҵȶٴΣҪҵȶãҲѾûʲôµˡ

ѩرǶţȫȻûѩ̷Ƕԣ̥Զźã̤ѩءһΣȻ࣡

ѩ̣ܲš

̶̲סڣ밲οһ£ȴѩ̻΢ЦȻҪĵû˵ȥһǲ֪ʲô˵¡˺Ȼսۡ¡˻ôҲգɵӣôῴ¡˵˼

ǰرȻÿһˡѩѩ峤ʸϵһλԤӪ졣ѩһ׳˶ģ׼佫󣬼ֻƶλ峤

ѩ̣㾹Ȼܻô£ѩĿԲɣĿɨ¡ˡᣬںʱȻƮҡһ¡

˭ѩָźᡣ

ῴһۣ˵峤ʲôʱ򵽣

㡭ѩĶײྐྵȻȫԼһȴϱһεѹסֻһ˲䣬ѩˡԲͨ࣬ƾ࣬嶼δܴﵽѹ

峺¶һĨЦ⡪Ȼʶʱ壬ܿʵĲ࣬ҲڳԼƣһʵǿɰࡣ

ȴû⺫ͷŵһ˲ѹעȫԶһӰȥýѸٵĶ֮ɢǿȻϰǿ֮˵㲻ر𣬵ȺУȴԵơתۼ䣬վǰеˢˢйѩҲɵعȥ

ĿͣϡڷīͫܰһüҰһϬ۾ѩ峤̶ĵܵܰɡȻúƣǸоȴȫͬ

ͬȥԱ˵Ͷ࣬νͣżɽѩӸµؿŹԼǰġ㡱ֱӺֱվһߵࡣ

峤ˣΪѰҹ꾧λɽҹ꾧ҥԣǺ֪ҹ꾧ڡѩָźᡣ

ᡱֽĶʱ˽𣬿ЩȻ࣬ǶԺﻹŵġ

ѩźᣬҲرĿ⣬νӡѩջضԺӣ֪ҹ꾧

֪

˵ѩĿںѩ֮ɨһ顣˵·죬ȴ޷ƣղҪӦȴͽȻ޹ὫԼεþһ޸֮ͨࡣ

һĨЦ⣺Ϊ˰ҹ꾧͵ѩ壬ҲǧҺҹ꾧ǵҪԣҲѵҪվ̸

ǣƺڳ嶼еܲô峤ǰ˷峤ûʱ˵

ѩ濴˿¡ˣԺ˵岻ӭࡣԽҪ档

һΣȺᷢѩһʱļڿ죬ѿڶǸ࣡ѩ̵Ļذըҩ

˵Ŀģѩߵǰ࿴ȥƽƽòı׼൱ˣУȴֻ㵥ıֲȴ൱ȳƣǶġǴ˵Ǹ

ǡȻԼݣϾѴ̶˵ڡࡱĹеۺܲãԼ˲֪ٴεͻȻǰʲô

䲻žһѩļͷһ㵭ɫΰӵϡ粻¡ΪѩҪ˺һȥȴסˡ

ѩĿԣóɱǲ֪ΪʲôȻûкµĸоɱмƣԼԼӰصΪʲôҪ£ѩҲܲµҪ̽Լݡ

ΪƬ̾ܽȴѩǿѹȣɵı齥ʧϢĸоһһϮҲ̬ԣȴȻûгֻ֣һԹߡ

Ҫɱңһ仰ȥĻᱻصѩʵ̫Сˡ

ѩûлش𣬿סͷȻת۾ͿԽļ顣ڱŷ˻𻨣һӣɵɨ˿סԼҼ֣΢΢һףǰһ̽գۼѾƲѩѾĶֹ̽ѩۣסλõһ̣̽Ľ׼ȷѹӵϡ

һǳɣǹڵ͹ѩ滹ǱʵսУǡգۼ䡱ķӦͺҲ˶

ΧķӦ΢еЩѩļǰ΢Щѹ˵˼ӡû˵˲ò࡯仰峤ˣ̫СҪԿġ

ѩһڵϵѩĿתضĶ̵Ȼ֪˵ܵܵȻġһ

Ӵ̶Ŀ⣬һ㱻ӣӣһԸصܵܡ̶ǺοࣿţѾ֣תۼ̵ѱѩĽʡ

˾ˣȷȷǴ˵еǸ࣬ôСѩˡô㱾µҲΪ档ߺߡһ˲䣬ѩѾ⡣

޳ӳѩһЦЩ뷨һĿȻᰵЦкˡ

ʮ - 

Ľǣᡢ¡ȫӭѩܲѩصǸСӡϰǵطҪסʱЦ˵ﲻˡ

ﲻˡĬȻһж̶ѡʲô

ѩѩͳдζΪ˵౻⻹ͷһ߽ʥ

ᣬҹ꾧ںδżɽ˵ϰߡ

ѩࡢ᰾ĵ㡣ҲĨǡ

׷ɽڳϲԼͬغ֡

ѩЦ˵Ƕ޵ĵؽڣô嶼ûо˷ˣ

̩Ȼ˵ԣԹ塣ֺαЦҹ꾧׷ɽĽڣ˵Ϊ˻أҲסǵ۾Ų㣬Ӯ壬ͬʱһֱɽۻ᰾ҡ

ʲô㣿Ѿסˡĵ̣ȻҰڳ̬ȣȻ඼Щ͸Ķ

ָѩ棺ȷǸ𣿡

ʮ֮˾šѩ治֪ΪʲôȻת˻⣬ʵش뿴˵ܵĺỹʲô˵ǡ

΢ЦһԲǳȴؿѩɫˡôѩһЩѩһǶЩݸе⣬ҲΪӵ˸߳Ĵ㵡Ҫ֪߾ֱߵԲͬƵֻ˵֪Իݣκ˶ּĴ׵ʩԲ쳣Բߡ

Ҳ֪᾿ѩ洫ʲôϢֻתۼѩ濴Լ˼־㵣Ƿŭһִܴķŭʥ˰̬Щ鴤ѵġū¸ѩˣҪôַŭʲôΪū¸гأ

ðɡ㡣أѩ淢ˡ

۾￴ѾʼȤˣҲĨǣϣѩõҹ꾧Ժܹ嶦ľ棬Ϊ޵ߡ

ﾪ

֪ĺ«ʲôҩôͻȻᣬ㾿ǸʲôģˣܵQǣķ

ѩҲûϵȻŸֿԣǶвͨ

᲻Ųæؽ͵޸ܵ޷ǲϱЩáɢˣֵɡ֪Ӵ϶ĵطҲ֪֮ìܱȽ϶̻࣬޴Ҳֻ˵ˣϣѩڵõȨԺ󣬽붫޽紦ȨңƿóװȻһÿѩȡΣ

㵹Ǿϸ㣬һͲ߻ˡѩۿźᣬȻ̰Ƶ㲻뻢ıƤ𣿡

ẬʧŵЦЦش˵Ϊѩ޺Ҳõҽᷴһսһ֪ġҲѩȻ࣬һҪ˵öȱ࣬Ǹߺܶģ𣿡

ѩһ֧°ͣ΢΢ǰ㣺ҲΪΪֹ

ЩίƵ̯֣˳ĳ⣬峤ȴǻƣǽġ

Ϊҹ꾧ʹ÷ʲô顣ѩ΢΢۾ǹһĨµЦ⡣ȴϺῴȥĻ峺ˮ۾Ͱ˼˸

ЦȻѾʵˣǾ˵峤Ѿҵ

ǡ

Ȼˬ죬ôԸԼĲʶϣ졣ͷʱɨһۣ׼ȷضĵ⣬̾һȻܸ档

·ԣѩһ˵ѩսʿӢ£䣬ʲôթƻĻƣʲô¡峤ЩʤѩʤҲûйʡ

ʱ뽩֡

Ϻǣ֣˳ŵգҪһ£սҪıֻƾĻҰޡ⣬ϣЩֻԣŲһĵһҲġ󱲽һ½Ҳ١˵꣬ߵһλγذ׵С

ʲô״ذףеĿⶼۼϡ

һֱû˵¡˴ذףվȴ§

֡¡˶ߵÿ뵽ԼղŵĶȻЧĺã¡˺һղŵĽӢת۾ͳСϱټ⡰֣֡ٶȱȰСʱá

ᶪһ񡪡ɵúãȴһǰ۵˻ȥмίر죬˫ֻǰһϷģ

Ϳˣҵ󣬼峤Ҳûз˼ǰ˵ֱӾ͹ˡ

̾˿ʵսɺƶʤĹؼٶȺȣֻҪܿ˷㣬ҪʤҲǶѵ顣ڵǣҪôñȽϺÿ

žһ죬İתۼ䱻룬ݽذࡣ¡˳һ亹أ

˼ϡذѾѩľ׵ϡ

嶼סˣ˭֪ϵ峤

ñҶ˳ϾͲҵıˡĶϿ죬ɱ£ԼĴڸн˿ԺԵĳ̶ȣϿƾʧһ㡣óץ׼ʱ䲻ֶǰӲӲûô

ҡˡȻ𵶡ذ˫ַˡ

ʮ - ֮͡

峤ˣмͻȻ˼һѪС

Сô죬ѩͻȻʥѩԤӪСһģ޵ġ

峤ˣ֮»񣬵ſȥˣ嵱ߵİǧ»ˣһ᪸ࡣʱ·ǿʥѩ֣رʮҪȥˣ

һ˵꣬ĵ˹ȥЩ鱨ʱѾʼмˡЩ쵰Ȼûһں⺢ӵΪͣ

ȵȣ᪸꣡֡ɣôɣһ߸İţһƳ˺ϵԼΡȻԶ¥᪸꣡һô겻ɢĪ֪Ͷѩ壬ȥŸɣˣαǿʥѩֵ֣СͨǸǧ£ҲǸܣ

˵᪸ԨԴϵüͷšһš

Щε̾˿ȻˣҲֱ˵ˡеģ˼ͽܣ᪸֮һ⺢ԼߣܳԿ࣬ϧԸ̫壬Ž̲ģұ㲻ǺģҪңд֮⡣Ȼȥ壬һ˫Ĳҽͣ峤Ҳˡ

һϯ˵óأϵȱ˼⹦嶼̾Ǹ̾ǺȻûԣȻһǰ;ǿߣΪ塱ЦɡȻͬǶȲͬȴڲ֪䱻˼άһ㣬ǲò



ʱ᪸Ѿǧ³峤ȪǰǶһƬĻֿ᪸ȭģʹȪǸصģ˼߰ǧ¡

˭˭ȪΧ̴ӣɫվ

Ȫθߴ㲻Ӣȴʮ֮Ͷ䶼ԼǿߵλȪ᪸ꡪǰŵúǷʲôࡪһ·жȴܺصɼҲͨĽɫ࣬ǿܽǿࡣ

᪸ûشǧߵȪǰͷһͷ¹ٰй£ȪɫкȻеʮͫ

İȪԼ񣬶ԣһֳ裬һֲţƫƫָԼŹ

᪸һһ£ȣҲҲģԱ̬ʵ˻ҾͰѵһ¡ȪǴˣ壬ҾͿżɽˡڸǽֲµѩ뵽Ԯ޺Ͷ޶ĺᣬеĻһ˵ࡣ뱣ԼʵҽǺģҲҪĶҪǸͷΣ

ȪŪϵͭƵ˵᣿ҵ˵ѩѾǰܵҪĵزҿˡǸ࡭ôѩһڻԵࣿ

᪸ǧµ˸ɫǧ»⣬ضȪչ˹

ȪûϵԼ֣Ȼɵؽ˵һУôԼĶ֣ʵܿȪͷǰӰһԼ䲻ҪսʱԶԶȪĹƣȻԼˮƽ£

᪸꿴Щζˣǧ£ˡ䣬ǧƮȻվ᪸ؿЩҵţղŵĲС

ȪŴ嵶

ǧµˣôҸ㣬Ǹ˵ࡪɱͷ֮ǧ£ᣬˣʵʦĽͣӦÿ˰ɡ

Ȫһ㴫ǼٵģҲܹͨӵеġʲôʱǿߣ

ֻҪͷұκ˶Ϥ·ʽԸҺǲŻʤ㡣᪸껹ôţԼ̬ȻӰȪжϡղǧ¸һټϺ˵ȪӦи׼ˡ

ƾʲô㣿

ƾҿȲʤȯ

ʲô֣

᪸ꡣ

ΪŻͬһָֻţ

᪸ЦǿЦ㵣ĳţôҸ㣬ȫĵſţģȫšȪгģҲûȤָֻţż㲦㲦ôԸӦҵ𣿡

Ȫ˼Ƭ̣ҲЦôҴӦǲҪݡʦѡ

ֶҴӲںǲҪΪǰҫĽǺȡ裬ûдϵڣ֪סʲôط᪸겻ʵ

ȪȻ޲ðǸŵǧУ侲Ϊŵ㡣ʵһн붫޵ؽʱѾˣ᪸ҲµȴûϵǸҲգȰǰںԺܺúһǲ



ҹɫ٣ǧںԺˮرߣˮӰͻȻһʯͷɢӰһˮ

᪸ꣿǧתЩ⡪᪸겻ӦѾ˯𣿸ղź໹ô졣

᪸ߵˮرߣ˵㻹﷢ղŲʯͷǰ׼һΣ

ǧ֪ˡǧ³ϻ̳ϿֵظϽ£رߵʯϥҲҿһ

᪸ȴϵû˵ʲôֻǸǧɢһͷ¹Ƭ̣תˡģ̌ͷЩ֪룬᪸еİһԲˣΣĵطôصʵǴشԼĴ

ʮһ - 

ʹȡ

ҹתָϵĴӼ䣬Сץ۵һǣСźȻû˱

СŤͷīһۡͻȻ˵Щ߰飬˲ŲͻȻأԽԽںļһС˸ȴñҹŵϽͷ

ҹСǵ𣿡

С룬Ȼҡҡͷȴá硱ƺһϤĸо

īȥ磬ҵԺ󣬰׹Ӹҹһֻεˮ׹ӷŵСīɫʱˣתָֻƽ

СŪˮ׹ӣһֵݣˮһ

ҲǵиˣʲôӣССذˮ׹ӷڻС˸ĶŪˡ

ҹСķŵϣīȥ硣׹ӽһµھ߰ɡ

ҹīҪ˵ʲôȴҹһɨľСҴ뿪ͨĴԪռ䡣

ɡҹӻ֣ڰİ¬г

ˣҪѵڶħʹ¬̽ʵ

ҹЦһ˵ΪʲôȥɡȻʹԼ

²ң¬°βѾȥ

ҹ̾¡ߣȴ֪ѾЧңʹıԻû䡣¬ڻʱ򣬾ҿĴԪռĺϷա

¸ˡ¬Ҷ˵Ȼѡ˱Լںʲôá»û¡˲ԼߣֻһӶ˦Ľ

¬ְѲǸκνΪ͡ʹʾעһɡ

***

ʥѩսɱѩѪһսսʿǲǵսɵģӶֻһͷɱ

źûſľ񣬿սϵѪȣԺɽ緢ǰĳİѪɵӾʲôطʵ侳

˵¡˲ǽСŮųҰԵԸ񣬵ǵһοľ󣬻Щ鲻Խرĸ첲Ǵ˿˼Ѳ֪Ʈʲôط

εͼݡһ顭ֺͻ桭ǡͫһˣһֱüжοհףʲôҪĶˡڵһδﵽԪռʱһΣ׼ȷ˵ӦԼɺӵļ䡣˹֮սоԴͷ

㶵ؿսľ͸һĻĻ񣬱ǵǶΡ䡱ٴ֣ͬʱʱʹҲʼļӿ

¡ھ쵽ЦƵ˵ôɵˣûлӦ˼ǶλУؿñˣ䡭

һֱûпĿʼû뿪Ǿ

ͻȻЩ죬¡̲סȥͷʱ򣬾ֽӴüĵʱĺͻȻһֻͣԼǿһ磬Ϥİĳ׵شһֻ޴ĳսƴӣǱȥȴûʹûзǣֻеһУԼļ䡪Լݵļ䡪ȫļ䡣

ɫսף췢Եĺڷ̴ݣǵ۾ƮһĽɫУϵĻռǡ°ɫ뽻ߡ

¡˫ϥأɲǼ˫ȱβߵףԲҵĵ£ҾȻôá£ڼˡ

ۿ¡ˣҲǸɡûѡΪҵɾͻٶѡ֮Ҫʧ

¡ҧ촽ǰ˫޷ƵţʹǵµʹΪΪֻΪʱִֻǡ£һʱ䣬ֻǺ̵ܶһʱ䣬һ𣬶ȹһΪʱ⡣

ۿ¡ˣŵ̾һΪʲôеһʼڴˣԺ󣬶ҡˣףҵףϡ¡ˡ֮ȴȻҵʹסû뵽ָ¡˲ϵĺɫȦ㡭ӦѾң˻õҹЧ˰ɡףûʸҵʹҲûʸߣԼġ

£¡̧ͷ۾ֵؿҲ֪ʱֻҪҪߣԡԲŻҹ£һ뿪ҹҲƵģҪ

ףɵˣ¡˵ĻΪҹǸ˵뿪뿪ˣѵ㲻֪㲱ǸɺȦԼݣֻҪ㻹ţūף˭ﲻ㣬־Ѿҹ

£ңĲǹģ¡˲֪ԼͣãȻеɫâеӰ

һ˿磬ȴԶòꡣ



¡ˣ㡭ͻȻع¡Ѿʧȥ֪ͷһͣȻһβԼ˫Ƚס

ᣬǡô£תӲĲӣźᡣ

Ӧ֪ģļصĲ֣һǰеص֡㲻ףֻǲԸţԸܡԣҪҡĿȻû뿪Ϊڿ˷ĳͽ֯ӰӰǸһеˣ峤Լһѵֻ᪸᪸꣬ѾǵŪ᪸ˡ

һɫĹâлһ㣬Ϊǰ죬˭ûע⵽ʱʲôʲô

ʮ - 콵

ѩ巢δССսʵһֱģεսȴԵʧ⡪ѹԵơ

˵ʲôͼ˵ʲô࣬ҪһһԸǣѾˣѾˡѩһȭϣΪսܵķŭֲط

ѩĴָĦذ׵ĵһذ׷ϣˣûжԲߣֻѩǰѾΪʷˡ

ѩ֣㡭ָѩ֣ȴûġѩ֮ղԼ˵ĲһҪľԸ塣

峤ˣѩѾΪּ̣Ҫڼ䣬Խá

϶ûǸʲô

ѩЦЦ˵ʲôȤĻҪ˵峤ˣΣ

һֱû˵ѩĵͷ

Ƭ̣ѩĳǰֻѩ΢΢һͷ

峤þս̿úˣܲɵǣָҵһֽ̳ģ᪸ꡣ峤ҲġһſϺȴֲʧǵ¡

ѩüͷһ壺ҫģھͿԳȥˡ

ЦҡҡͷһûǵҪҫԼĵز峤ֻ˵᪸겻ͨ࣬˵ֻͽòˣǲȥÿҰæһҳˣҵҹ꾧ҵˡ

ҧɱڵؿźᣬ޲ý֪ߵغƤ

ѩźᣬ˵Ĵţǲ֪жģҿӣҲʲôĽɫ֮£Ϊ֪ҹ꾧ڣҹ꾧ѩϣˡ

Ĭ˺ܾãѩڿˣ鲻Ҫ֡

Щźʼ磬˵ôҸˣ

ȵȣ

ôˣ

סȻѩأͱҵҹ꾧࣬ûѡء

ƲƲ죺֪ˣ֪ˣԵҲû취

ĻţѩȴЩ̬Ȼ󣬵ǺȴڿЦֻѩҲܽһİΪ򣬸ʲô



ƾɵС⣬Ű壬ڣѩ̱Űһࡣ

˵ѩˣûˣѩ̵ĵʡ

ûС

٣

֪

Ըһʹ˰ݵģһͺᾡҳҹ꾧

Űɡ

е㲻Ծǲǳʲôˣ㻹𣿡

̶ǲһʼ֪¡˲࣬ǡǰ˰ߣ

Ĭ˺ܾãѩҧҧ촽šҲ֪˵֪ԺܷģԲҸ㡣˵¡˾˺㣬Ҳһֱ㡣⣬Ѿ֪ˡ˵˺㣬һǲģΪһֲϢûǶСġ

̶㷢ܵܲ壬Ǵûм壬ô죿

ң֪һǻߣΪҵܵܡ

Цŵͷʴˣԭûй飬ҾͲʡ

ϲ

ϲǲֿԱɰϲ

Ϊʲôã

ΰɡΪҵԵʣʧȥΨһҪˣҴӦҪúչġ

Ҳ֪˵ʲôȥʺɣкõĽ顣

̶ȥһʼ̶ֻȴû뵽һ̲סķȫ˵˳

̶ͻȻһΣգ

ôûü˵꣬ѾоǿѹǵضֱȻһɫգذסû棡֮ǰѾɱֻӦʣµֻֻΪʲôʱ򡭡

̶гһڵ㣬һֻֻͱǰֻ󣬶һһƤĤ̶ֱֻڵСݸϵ̶Ѿ࡭

ѩ̴ӴûվȾͱѩԵشȥĿǡʥѩɭ֡

ѩ̵С˲ʱһѷ棬ȶž޴Ĺ쫷磬ΧֲϷ֦۶ϵ

Ǹ棿ѩüͷŷĳǸӴӰ

Ǻħųġڰ͵ʥѩɭֱ߾Ȼǰʱ̫ãȵָ̬ʱܣ˳ѱ߾СٴߡܲȫԾǰУӰɿغˣѾټ׷˹

ѩ̰ͻȻץס½󣺡һֻ棡

֪׷ǵֻҪ

ǣѩҡҡͷһֻãܸо滹

ǵ峤ʱӦˣҡȻһʱ𺫷ƺ˵Ҫȥѩ棬Ҳ˵Ӧô

ѩ΢ɿץס½֪࣬Ҳ֪ԶԶ壬㲻ֻĶ֣Բǡ

֪˵ʲôǡͷ˿ѩ̵۾Ц̧ͷǰѾˣΪǣҲ̶֪ҵĻСߣһᾡס棬ȥ̶㲻֪ǳġ

ѩ̿öˮεʯͷ滹á

ûлشڿʥѩɭֵı߽硣

ʮ - ǿޡ

ɢɱɢѩϣѩлսԱȫս״̬ʹսĸ߳౶ȻĶ֡

᲻ˡ

ѩ֮صķܣֻʥѩɭֵʱоκκϢתۼѾѩĵشõֻѾվ˼ʮĲ֫Сֻһ

ѩڿԾīĺڷ׻ƤƵսҹɫиĿеͭ̽ƫеشһֻ۾ȴڵǰɲǱһֻһצĿĿһֻӬ

ѩǹһѪ̱ѾΪƽصõĲԫߣó߹ѾˣҶܿ˵ࡣ

Ұ̶ͳˣ˺ѩķӦԹԵظ֪ǿòҪҶң

ѩ濴ͷ󺹵ӣǿǻ˺Ѱʹ֪

ûͣϵĻֻǳĬƬ̣Ȼ󿪿ڵųģӦа취ԸֻӦħǿֻѩδǵĶ֡

˵ʲôѩŶ˶ѾȫԼĿƣ˵ʵֻҲû취Լļֻצ¸

Ѳĩ˴ϽᣬסذʵòҪ̶ʹࡣҿԣǲ֤һɹ㲻ļɶ޵ʷȫ޵ķˡ㲻Ҫǣֻʵʵ˵ڵҲúûбҪ͡壬֪ģ峤Ҫʹ

ѩ汾ҪǱһϯ˵Ҳ²֣һ䣬ĲλԥţͻȻһϡȻǴѩֻΡ

ѩ۾ʱѪ죬ȫȻԼϻˣһѹļϣվץͭ̽Ҫ˳ȥȴϱֿס˺󾱣Ҳǰ˷ֺ

ſֱͭ̽ȥһ֣ѩǰһȴһαץס

㲻øҵĽ飡ѩ𣬴ʱ֪Լƶʱǿ

ѩ΢ЩŵŤͷī۾棬һЩϤĶҧٻͷֻŰ棬˳˵

Цˣ˵̶ʺá

ѩŲдԱʼ룬ػͷǸǰԵޱСӰоǿƣʥѩɭȥˡ

˶ͷ­ľе־嶼оĳ̶ȣԺ֮ǰɱһЩƬϽ˺ɫذ׽УǲԶˡ

һֻ׷ȥһֻȫ



ذ׶ѵһ̿ʼҡ֮ŵذ׾Ȼܴ̽ĸϳأǰⳤŹ澿жôǿ󣿣ֲţֵĻڲϵѪʹĸоѾԶˡ

ؿѪ۾Ǵ͸ꡣǰֻʣһƬѪ졣ԶԶһֻ˷ܵıĻþ·𿴵ѩ̱˺ƬѪģЩĲһ㡣

־壬ŭˣؿѸٵضڻĴײѰųڣǸӦսĴ̼ʼҵܣѪܽбӿ

оڱ˺ѣʣµİ֧ذ׾Ȼڻ˹̵Һ̬ȴʱžƺͣ˹ڼı仯

Ѿĳȼգ¶ϵūӡǸͼֻʣȦͻȻӡĿĺ⣬âУʧһūӡʧɲǣıʮ׵ĺɫ֮һܣΪȶŤ۳һԺɫƮëĽҺ

оԼѾֲͬ÷ڵʳϵȴҲӼʳǣ̽һצĹצϵëյþ⡣ɢζ

ֻյһëƤûаˣʱŴ˵ӣſɭݵĴҧȴһıֳһ滹ͷȥȻЩһҺˡ

ֻ۵Ķţ滹һͱĸ첲̽˸ë򡪡Ψһ㡣ȳѪɺںӴ˻ΣȥڻнһŤĺɫǼܣǼܶҺˡ

һֻоͬϢʧѩдԱŹ˻ȴֻһƬ𺣣ûпͬӰͷͷҹ棬ϵ͵һȣһһܵβ

ڱܣȻҪߣȴһġ

ûֱӶйǽ˺ɫУ潫еľӳһ߬ȭͷСսĹӡ

ţزҽţȻʧȥ˹ʯ棬ԺŽվ

Ŵ棬ĳ򽥽һԣһԳģĻգۼ仯һ֧޴ļͷ­ֻ˲䣬ǿž޴ͷ­ͱУȻ󽥽Һڻбһ̯ԭ͵Һ塣

潥Ϩĳ˻״ȻģĺɫʧҹУߵķһ׹

Ǻķ׹ĸоʧȥЩհ׽ˣԭǰɱʱ򣬶ΪɵҲ֮ȫˣʶҲǣѹֻѹԺоһֿãȻĿ־塣鲻ԽعǡǺǣһΣɵӰܹԼ

ۡ

۾˼һ˯

ʮ - ¡

ѩĲвûпʥѩɭֵʱѾ׷ˣͻȻͷɻȥֻѩҪʥѩɭԶΪʷеʡ

ѩŶ߹ǵ壬ǱʥѩɭȥԱѾˣԱѾԶʧˡѾʼľˣѩѾһƬ𺣣ϢʧˣϢҲʧˣûдڹʲôһ

֮һѩ徹ȻˣպյļԼϣѩķŭͱʹࡣ壬ΨӢ۵壬ȻȻǵҪһȵĵز

Ѿ¶ǰףѩĻ𱴶֪ʲôʱһֻʣµֻҲֻһ롣Ǳģһĳ裬ʱȻ˲еıԺθֳߵݣǸѩĵĺӡ׷ʱ޷˵صǰΪȡ˶㿪һʱ䣬ȴצ±һѪģʬ塭

棡һѩ˼ϡĳѩýΡϵޱ߾Сӳһ·Ժ󣬻ǲĵطأܾ鲻׽СӦѾޱ߾ˣҲǲȥǲܶ档

ܻܵŵʱѩ̵ĺˡ桱֣ǰӦƺΪ峤ˡԼһֱųڼ֮⣬һУֻΪѩ滹ž鲻Խظˡ

Ѿˣѩָ̻ģڴּѩ汼Ծʱѩ澹Ȼԥһ֧

ѩ̵Ѫʱˣ۶ٴΣо⣬Ȼѩ̱۾ȴʹȴֻߴƿԺ󲻵һߵĵطײ

ԥ۾ͷһϻȻһ֧һС亹

õٻصãžָоѩ̿ŵܵ촽ˣ񾭡ϵСٶȴѾΧˣ޴İΧ

ȪǱѩ棬ǵЦˡǸ᪸Ȼ㣬ȻܹĿһеѩ᪸ûֻǧ¸˵ǡԷһǧȴ᪸ǹ֧

ǧۿȪһһ᪸ļƻǡûн᪸˼Զ²ǸΪԵǿƣ׵õȨȴֶȨмһˣֻϷ˭²Ҫʲô

Ļָˣǻָʱ仹Ǿ˵ĳ̶ȣѩ߹ǻʹķսѡĪǽľѩĩգŤͷѩ̣˵ûʸμս뿪

ѩϰĻһȴûӣעѩ۾Ȼ΢Ц

뿪

ѩ̳Ƭ̣˵ԶһôߣҲƶֺһ˫۾Ƭ̲ؿŶŵ塣

ڵѩȪвһ

ѩ涪ͭ̽Ѹɫİɫ򡪡Ȼһֺķսʽ£ԶԶʤֻ̽ϣܹ޶ȵؼСⲫʱ˫սࡣ

Ȫɫſ˷磬һغҪһѩʣ١ȻѾʤȯգѩսԵ͹

ڵغĲӣȴڰ;ʧûװȪķڣҲΪԶ𣬶ǡ̧ͷաͨڸոչرգһɫӰ䡣

֯ɫյĳ裬ˮɵƷΣɫƶڵ׺ۣ߶˵ˣ߹Ʈݵʡ˻õĴϡ£˭׹ߵģ

ݼ´ϣǷӦˢˢȫڵϣǧҲܰصϥءֻҪѪҺ޷ϡ

֮սΪԭǴӲֵģǿ߲ȨҲΪֹѩսĿֻΪ·ĺۼܹ谭ؽĴԪռصֻԱڲǰԭ򡭡Ȼ

ǹڵϵȴ֪ЩԵɣֻǵΪ֮սĳ鷳

ȪʱһлҪѩ˵֮ҪôսԼ飬ҲԤ²˵

ȪȻ᲻ۿҪֵʤΥϵҲֻһ֣ԼĲӺһѩҪӣƾĽҪ׷Ҳʲô£ֻǵ°аѩ塣

ѩ棬㣬һǲǵѩأ¼û˸ţ㿪ʵ

ǡ

еʲôˣ

ࡪᡢ¡ˣǰǸʦǸͨࡣ

ҹһΣûټ֪ĸҡ

ѩ潫ҹһ飬Լǵõһһʮ˵˳ʵҲֻǸо˲ԶԶȴֻ֪֪ѩѾ𺣣Ϣʧˡ

΢üͷĿͻȻתѩ̣ʱӴޱȿ϶ѩȫûѵء֪˵

ѩ̱ӵһʱ˵µĿԽԽѩм־㵵顪û뵽ѩγȥȻᾭô飬Щĸо

˼뿪ԺҪӦĽͻȻһǵĲĴӪڸоԺбܰسһϽǹɫǹӧ޷תۼ¾ʹѩвǰʧ쳣ķȥˡ

ʮ - ֮ս

վ׷ɽ·ǰۿһʮ״ֵĶľ廨ߣ᪸ЦţźڴһЩ飬ǹôʱ䣬ỹûзӦ᪸һСŮ۰Ͱ͵ϵ

磬᲻ܣҪǰһٰŪȥСŮ᪸½ǣ۵СֻСӡ

᪸һҲ֪ʲôô㾹ȻάСɱݡûСڵԪռĴϾȹСҹħʹ֮һѺΪϦħʹ

ҹֻʱ򣬺ʵһֱڸţľ׹ʱ᪸꾹ȻͻȻ֣ǰ

һ·׷ؽĵ׷ɽ·ǰ᪸꣬Լڸϵ׼ǰҪһ׹᪸ߣɫĹâһ˾ĺӣǺĸоСŮϿεǿ

Сص˲䣬ͻȻ§ס᪸Ĳӣȵغš硱һˮ׹᪸룬һɲǣ׹ӾȻʼںϣȫ᪸塣

᪸ļжһΣ׼ȷ˵ǻָеļ䡣ڶ޴ŶԺ޼άʱҹǰŵԽƾԼ޵˾رΪҪԼҳϣɡһ̣ҹöˮ׹Ƕ֮䣬ǰȡ˳׹Ŵҹֿʼеļ䣬׹ӱȡԺ᪸ļԼͨϷܶԶ¥

С׹Ӵˣ᪸ļҲڻָԼҹħʹеڶħʹ᪸ꡣ

ȻȥûзӦѾԾķ˼ʮ㣬Ľ֡ܡ֪ҹĴڣҲ֪ħʹͽλеڶ͵λħʹԼûκʤ㡣

ͷڳ˯ҹ̶ֳȵѾ漣ˣ˯ʮҲġֵطĹһˡ

һηԼԭҲˡǰѾǿˣȻָо˹֮ļٿǻõˣ϶Ϊ¶ټ˻õˣõȻܷתΪϣġ

³᪸ͺ֮䣬ɨȴŵˣ̧ͷ˱ΰ

£ǳİɡ᪸üë˫ֻǰ

㲻ҹ߹ʲôʸֱҪػõʱͷŹǡҪʹȴʹκ

Сί᪸½ǣ׵ӣ磬Զ˵ɡ

᪸ͷҲԴ壬ħʹǱСˣ֪ʲô취ĥȽϺã

Сҧҧָɽʩ˹֮ƽ磬ھһͨ壬᲻۸磬ȻٵȻһ첲һȾͿˣҪ̫ݣȻħʹҪ˵۸Сġ

ΪĴϣʱܹۣʱȼǻ𣬵ǹ֮ȷʹãΪѻ𡣷ŭ֮ȴҲЩԼȫħʹʤô

᲻֪Ϊʲô΢˿µĳȫ֮ģҲΪĳ֣ȡһЩʱ䣬ԺúÿҪ

˵ʱʱ죬µĺӧǹѾΪǿʹù֮ǿȵ͵ÿֻ᪸һȭͽǹͷ飬ǹʱʧӰ١

ȻԶԶ㿪վ԰ȫһߵĶԾ

·ߺ޵ֱҧȴΪʱ˯ƵĹ֮Ȼ˻Ծļ󡪡֮ƽ翪ʼ©ˡԵı仯᪸Соˡ¶һĨײЦ⡣

磬˰æˣҪϳ𣿡С˿¡

᪸ûлشȴźķ˵ҪȡӶԶӶԶһȡūˣҪȥ

䣬֮ƽȫʧˣһƥɫǴߡ

£ôĲʱʧˡ

ХҰѩ¶ɭ׵ݣ˵ĴԪռͲµΪҹҲоˣȻħʹѩĿ᪸Сϡ

һ΢ƾն𣬰ŰɫĹСΧСǿʼѡ䣬׹էСѾ˲伱ٳɳΪŮˣұϺȻһֻɵıۻ籩һװ׵׳Ȼĳϡ

ϦûҪָԭεģܴ᪸ƺЩˡ

աϦ˫ۣɫѸٳΣֶͷһֱϮѩ¡

ѩϦһ˫ɫͫӳ޵ĺɫϦɵô־Ȼǰõԭع⽻֣ϦѾоʵ֮ϣ˵ԼҲгûʮİա

᪸гһɫĹâµĳǹ˲һָµĻڡֿʱǱֱָģ⣬ԶԸָ·ǹʱٶײϵȴһһǹֱµؿڣǿǹβȴȻ·¶һƯɫ

°۾ܾûôǿĶˣΥսѪֿʼڣ˷ܹ˷ܣȴа᪸ʵѾ˳뻯ľ磬ڱнӵ˲ܱ̬

ʤһʱԾϡĳײԽԽ·š

û뿪վڰȻսϣСſһС޶ǿȵķ磬ζؿħʹͻõֵĶԾʱʱһ˯ϵıԽԽء

սе˶ûע⵽·Դǵս

ʮ - ֮

·ϿŰײʱʥѩɭѩսѾӽβϵѩһʼͿʧܵĽ֣ҲҪƯ㣬ʮ˵汳Ȫᡣ

ѩ̱ųս⣬ǧҲվһԹۣͬǰͬԹۣľȴ죬һжĵؿŵܵսӰһǿһЩζϷ

ȪôҲ벻ǿ֮ĩѩ滹ǿƣԼռϷֻս飬ȻѩǴСȪӶеĳֱȡѩʺȴֻ˵ļ

ѩڴڵشѾ쵽ˣһ߹Ѿ̽ÿһκʹֹټȥȪĽֻ£ۿ˿ѩ̡Ϊʲôսĵط

Ѿ޴ȣ״˺ĸ״˶צɥѩֻԼǿģֻϧѾѩڲȥʳѪһڣʱǧһ㡣

ʤѾѩȴûһԱս

***

·Խĺ࣬ɽҵػ°롣

û뵽ѩҲû뵽λڶ͵ħʹȻǿ̶ֳȡѩٻʹβҹĶԶľȴȻûǵơ㲻Ըϣʵ˫ˮƽ൱ֲ¡

޴ڳܲɽľ𶯣ʼбٵۿҪҳ

ῴ˿ȫ޷սзǼλأڿնƽȵķγذظӺȻǰһ˲䣬ؽǣûüأһͷ˹᪸깥ѩģֻϧѩ̫ʮɹֱ򺫷ᡣ

ѣܵľ͵۾ȴЦŤ

ѵ治ʱ򣬡غ˻ΣѹϣΪҵķӦûеãû뵽ˡ

ȵҺ͸΢˺ᣬؿһ̲ʺ졪ԼûˣôЩѪŵ̧ͷźȻƤЦϷ̬ȣȻһǿֻʦ似ȴһֱʵˣһڿ׵ľʲô¶ȫˣǡ˭ܽڵΪԼһ˴Ĵж϶ɥǸΪʵ𾪡

ĿԽļ᪸ЩãȻ޴ؿߡһֱ׷źᣬҪɱôҲû뵽ʱַʽɱźᱻᴩ壬᪸Ȼùȥеļ䶼ôʵ

ᣬ㡭㻹ðɣͷЩᣬ֪Լһô׳յ⣬ϣһ뺫ͳƨشЦ˵ƭģû£Һôأ

ȷЦˣֻЦʮƣ룬żΣ֪ʲôǡǺǡĺܲá

㡭Ϊ˾ҡԼѪˣ˲䱻׽ڱѵĸоĵе־塣

죺㣬ǲˣδ⡣廹ǲʵڵıҴûľͲˣǺܿġ

ѵر۾֪ϵıֱ˼ΣֱҲ̽ĺ̽󶨸ˣ·ֻһ塣

᪸Ƿһһץ𺫷ڣʹҡţ˭ˣ˵ҪúýһɱģôԾˣСѹҾ

һûйͷż᪸ҡֱΣȴûа˵ķӦֻʺѪҺ˳岻ͣţڲ𶯵ĵ棬һ̲ССѪ

᪸ͻȻͣ񱩵ı˿̾Ϧں־Ҫ͵ϮҲȫȻ

᪸Ѫ۾һֽʬ˦ȥ䲻һȭ֮䡣ʬ˶·ѷ죬ʧһ̣ȭͷէ᪸ǼöΪһˮ׹Ӷʱķѡ

᪸ɫ࣬ŵص

̧ͷһ˫Ѫ۾᪸Ŀ⣬᪸꾹һ˲ӡջȭͷ

ʲôû˵

ȻϦһѩ¼ͬʱע⵽᪸ı仯᪸ʧӽſʼɢɫĹ㡣

᪸ǰЩϸСˮ⣬ĬϦ

ûϵȻһȭͽλڶħʹҪǰȴϦᣬʹռɱ𡣿гϸС磬ɿشţÿһͨһɽ̺ǿҵıը

ûͣ½Ų彥ɢ͵ĺɫâн˵磬ȷײÿ磬ʱƣ·嶼˻֮С

ϦЩˣԼʹֻĻƸ͡¡һֲֻ᲻صץסұֻۣۻϡ

磬ҡСϦһϣ

Ϧŵ˫۾⣬ǳǳЦ⣬ϵ΢ɡ

ϦΪɱʱָͻȻսˣۻʱϳϣת۾ͱɡϦСˣСŮģǸСС壬ȻʲôеĺɫЩûнıСܿͱһ̡

תŷеºѩΧĻ潥Ϩ

رսˣɽȻھҵ𶯣ʲô֮ȴٳҲڡ

û뵽ȻѾɳĵزԭıʧӰ٣ڲٷˣӵΪõãڡѩһۣѩҲ뵽⣬Ĭصͷ

ʲôû˵ֻǿѩ룬תҪ뿪ȴµסȥ·

ʮ - ҹٻ

ŵԼǰ£ͣ˽Ų

һػõµڻƹʱһ߰ʱǵԼݡĴϡѩ쵽ʲôףȴûпڡ

ÿشµֻֿ֣ʼתĺ⡣

£˭Լ˵ȻоϵɱǱðŭ⻹Ǹ࣬ǡ

ȫûÿӣת˷׼ƿ

ţȵгǹסȥ·һתǹͷ׼ؿڡֻѵһû뵽ǹȴǹͷʼڻ²ɵһݣȥʵʱ֪Լ徹Ȼȥ˶

ѩŲߵµǰ棬޴彫ȫȥ

Ҫȥѩʡ

ûлشֻǿ˿ѩ۾ƿʬ׹Ĵѷȥ

»ȴѩֹˡ

£ˣ»ġ

ҺҲֻħʹƽ֣ȴֻһоɱһħʹڵǿȡΪǿػõ

Ҳܣԣ

ѩ˦˦ɵβͣҴҪƴȫſԣʱȥһԼѰɡ

***

·սˣʥѩɭֵսҲƽβ

ѩĴûжЧȪջסѩ棬׼ͶȴһֱԹ۵ѩж

˭û뵽ѩ̵ĵȻǧµĲӱߣĿȪϣ峤ˣɱ

ѩԱĬĬ̾Ȼֻǰʱץһ޹ؽҪвʲôãǧͱȥֻǸǸ᪸մ⣬Ȫòץסѩ棬ôΪһС֡

˭ûϵȪȻͣжֻסѩж

᪸İȫи㣬ˣ᪸ȫ롣Ȫû˵ɡѩذףǧµĲһѪ

ȪЦ˵ûǲˣǧȻǸԶԶ֮ϣΪܿסвң

ѩ̲Ųæػش𣺡㡪һʱ̬һֱڿţûв´̬ʱǽ졪Բ֮գ

ȪЦеĵѩϸһۣ˿̵ѩѾûа㷴ˡؿѩ̵һȪ˵ſǧ£ʱɱܵܡ

仰ѩǱһԼһġ㡱

ȪһУûʲôµģ㲻峤ˣҿɱǧ£˵ţǧµĲ˸ѪմȾǰһ

ѩ̺ȻҲЩŹ֡ǧ¾Ǳ״̬Ҳûа㷴Ӧ

ɱҡѩ̰ɻʱǧ¿ˣСѩȴУΪʲô

ǧºȻ̧ͷ˲ŵķУתͷѩ̵һ˫ʮͫѩ̵͵سȥȻԤˣѵԶ¥ʱõϢǼٵģ

᪸Ѿˣûõļֵɱҡǧµ촽⶯ţѩ۾Ѿ᪸ꡭˣ

ȪѾûлתأץסѩ΢Щȴûзſ

Ȫſ峤ˣǧµѩ̻ȥˣֻһͷȻѩ棬ŲмһȰɡѩЦһ

ǺãѩҲûʲôҲ˳ˮۡģһſ

ѩ̳Ƭ̣ͷ

ѩոձȪɿѩ̾һƿǧ˹ȥѩԼһȥȪеĵֶȴΪѩûвѩĺ󱳣塣

ǧסŲתͷһãʮͫԲͫ

̡ѩû뵽һֱԼӣӵѩ̾Ȼĵزе˶ʱȲϵһˡˡ

棬һˣѩ̿һνˡ桭ѩ̵лЦ⣬ǿ˺ܶǰѧ棬ѧ棬һԵϻ˷ܹ桭ôɰĻõĵܵܣѪͳȻؽȫĤݡװԼŲʣԶ;ڼأ;᲻ͶעĿ⣬ǺǣǱŤĺӣˣһҲסˡ

㡭㡣ѩСѩ̿ĿͣЦˣЦˡ棬㻹ǸŤСԺҪսˣӦԶġ

ǧ¿ѩЦݵվȪߣϵ˿ڻڻѪѩ̣е㼵ˡ

Ȫ׼ȴϵҵػζʯʯӵ´̳ʥѩɭֿʼķѣѷгԵ籩ȪԼĲӱ籩һһɣƽĿ־ǵض

***

·塣

ѷȥѰҺʬ壬ȴһֱ׹䡣Ϊѷֱͨĵʱ׹һ̶ճҺС

γ̶Һ壬ϰһµĶѨھǵѷ죬ͷȥǺɫϵһ˿ߡ

Ѩʯûֲ˷ɫâĿʯڴط̶ͻȻʼðݣ

ڵһ죬ҵܾˡһʶ̶дȻŽ̶ˮɢڿСʲô̶׳ˣܵغһ

һ޴ĺˮ򳡴ͷ­ʮ׵ĸ߶ȸ廹̶Уһ˫Ƶ۾ɫĹ⣬޷Զ

˵ǺܿġʯѨоþûص

һͣɵؿڽеᡭ

ʱ֣ڣӦýҡ񡣡

һ忿ұϡ񣡺ʣҹٻĵʣẫᡭ棡ԭͰʾˣֻһֱȻ񽥽Լͷ­Ҳ²

ǰλԴ֮סҹٻĵʣҺ֪һѰҵģҵӡֻܷųһԭһеѹƵ״̬ǿҲܲһսҲ֪Ҫá

һʼȫȫװɡ񣬻˵ͻȻԹ޺˳ƽϹʱѾ˶Բԣ޼Сūʲôߡ棬ʲô᪸ꡢԶ¥һжȦ׶ԲԣΪ˰

˶٣ֻĿģ㲻ǿҲûãֻܲϵĥ㣬ٳɳǿ˺ܴһȦǿﵽҪȥӽԺԸ¡

£һߣѵ㲻ҪΪһƭȥ

ҡҡͷǵҸūӡǽй֮ķӡǰδ棬Զ¥գΪҵԭӡİ֮ԶõҹٻûСʹԼԽħʹԽȻûȫӣҺ⡣ԣûбҪˡѾ֤Լ

㡭㲻Ч𣿡ЩӦ

мغһҲЧκˣҲֻǺϵҿԾܾ

Ĭ˺ܾãˣҺ˼

㶣ȻЦΧұڿʼҵضΪҪ˵ʲôûˣ㣬ֻ㡣ҿԸȥȳҲҪҹٻԿõˣ㻹Ҫ֪ҹʱ̶ڵİ֮Ǻûѡ񡣡

ļ΢΢ţҲ̲סЦֻЦζɬͷҲֻһöӡᣬ׼ҲܷĻᣬԡãЭ

ܾãϣֱβˮ棬Ȼ󸩳ر۾

ſ죬һˮĵɢźɫгɫǳ󾹱͸ġǴ˵еİҹٻ

ұڿʼ飬𶯴Զĵطײ˲䣬һε塣޴ڶѨбѿ𶯴ٴԶ޴ˮӵصӿ

ҹٻɫŨѪˮУɢѵͷû塣



·嵴Ȼ޴棬׷ɽҲֻʣһ֧СͻƣѵĴϲǳǳع֣Բǧﶼ˹ͺͺƽԭĴˮۣǴССˮݡ

һɫƵİ͸ƯƬϣһӰӰĺڹϣػһöźĵƻϼҫɫĹΣһɫӹнںǰ۳һΡ

ջѡӡ

ɣҴ·ӡʱ򣬾͸ܶѵĻᣬԼˡ

ҺˣĳɳһܸоЩڴ

ҺһҪѣˡΪˣҲΪɡ

ǣ˵һĲϲδõʹ㻹Ըѡ

һ̫ãҪһ̼ҲĽ֣ѡ㣿

ôҾĿԴˡ

ұڴֵ֪ǲ棬Ȼ֪ˣҾֻڴˡ

û뵽ҹٻȻѡ࣬ѵӰ죿

ɣ˵ˡҹٻͬʱѡˣȻȷһΣֻѡ

ǺǡԾͲǰ֮ˣˡЦţϦĹнûӰ̫һһʧֻһ

¹ҫڹϵʱ򣬹򽥽ڻ¹УڣǻӡɫˮƣұϣһĺɫƸĿ

**********

лҵ֧֣ڽӽβעվ졷

PS:ڹԭҪʵϰ㡣ӳٷλ½⡣ʱ䲻̫á^-^

 

һ - ͻ١

ϴ½ͻȻһ޴ĺɫУһâмʧâʧеɲǣ׵ĵطֳһУ½֯ŲԵɫ磬Ҳֻ˲ʧˡ

âƲһǰһ½ȥǰһͷƲ㣬ǹȶȥĹâȻ׷䡣



ǹֵͫһľСȥյſھһ󼱴ٵĿԣϽŽȥľ񣬵ߵһȵˮ˵ǰ

ޱУֻ¶һԴ˫շŲĺΡ

ͫһֶˮһֽӱ𣬰ˮ͵ߡһһˮҡҡͷ۾ɻ˱ѡ

ͫ̾˿ˮŻԭתľŽ˲ңůЩղ֣ڴѩһ㡣ĩʱ򣬳һֱûоȴ˯ţôʼյ͵ò

Ŵ⣬Щ׵۾Ȼ峺ֻ˼ɣͫ㣬˵ܵȵ𣿸Ӧһġ

ǿװЦգͫߣһ³ĶͷûϹ룡һģӲʳԡһԵȵŰҹٻ㣬Ҫú塣

ͷĿͣڴ⣬Сֻʣ»ľȼյžž⣬ïֻܵʣһƬͺͺ֦ɡ

һ㣬ûɹ֪Լ֧ܲŵǸʱ򡣿һˣȻ仺ţǻǿʧȴҲòϣһĵġЦӣԼʵʵ

ͫŻԾĻ棬ϼСҩ¯רΪƵҩࡣͬѶĵȴ̫ˣҲЩҡǸȫİܺúõػܴѾʧٺܾõ𣿻գܶˣ᲻ϲϱŮӣ᲻ѾĮ˶ĸ飬᲻ᡭͫҡҡͷҩ¯ڵȦЩˣԳһ첻µزµԼʱҲ׺Ȧˡ

ͻȻƿŵͫʧִ򷭸ոʢ롣

ôˣ

ˣ硭ǹȵĽƵġ

ôܣīӹ⡭û˵꣬ͻȻСһҵ𶯣Сҩ¯ˣҩһأɱ

ͫѳƻشϣϱӣŰƵĳıţҪţСī÷סģµģţµģأǻҪ



ͷݲƵͷ԰׵ϴϷʵЦ⣬ɿ·紵ùĹҵģǶСʯĴƮҷţǱղŽʱƽٵһƬݲݵء

......

·ˡаȴֻþǣǣǣϷʵЦѡ

£㻹׷ᰡѾ׷Ԫռ䣬Ϸߣ

еĻƽصĿʼ

ڵڶԪռ䡪ֻǺȻҪӥɽıȥȴ׼ƽɽֹƲˣһһ߲ٻħȺסȴû뵽һ㣬ħȺһȺû𡣾ħʹͲˣһ·׷þǱ͵

ǹȽǿеЩ⣬Ǹǣ类Ľ䷽ʽԺ󣬾ȻƮɢ΢Ĺ֮ҪɱħʹҲûж룬

Щмܲסһǰҹ¶ۼذΪܹһڵȴǱˣֻѵûŻȥһߵֵĹƣһ߸̲ϡ˵ڵĴԪռϦ᪸˫˫£֮ǰ?ãħʹѾȻûʲôӦһŭˣҲöֲŶԣôҰһʲôƻȵȣǡ

֪õ飬ѾŲסˡѾоɽȵĽƵԺдĹ֮û´֮һôǿͱоˣͲ½Ҵ򶷣֮ززץסʲôѱҲ̤ʵЩ

ƽֻǶ˶٣Ȼɲ֮ƣķơ

աʱˣǳȥеĽ磬ϵСʯʼҫ۵ɫâǰѸһϸһͻƽһģһ

ƣžеĽ֪ڲ֮ǰֻԼʵĿĺڣƷվǸƷӮġ

һģһĽײһɫͽɫչ滥ѣײʱɢֻ˲䣬㽫ǹըһƬͺͺӡڳʱʧӰ٣֪š

εīµķ˼ȻѸٵؽ޸ǲ׽һĹ֮Ȼǽ飡



˸ŰһľƬĺŶ룬խխſ⣬һϮɫս۴Ĳֻǿֻš

¡֪ԼѾ޴ɲأͫĻ͵˵ĸ֣جαʵȲˡ

ͫش˸һԵǳᵽǸǿױȵΣҪɱǣǿд

絲棬ǿȱи󣬵ǡһƸ......

ڽϿ˸Ȼٴο޸ǳֱȴľݣľ쫷һ㣬̮ѣֻ͵ˡ

ӿĳͫ˼֮ǰѾ˹ȥ֪Ӵϱ𣬲һ㣬յضǸûüͿһ

跭ˣȼԱߵľ񣬻ƿʼӡ

 

ڶ³顪

ŨǺֱԣǷֱֱûüӦͫѾ£úܷеңǸסжȥ˴ֻͫǶʱԣȴס

һǿ紵ԫϱڣƽϨ½ڵĲм

ͫӷ§ļ磬ƽ岻زţΪ䣬ҲΪܰĿ־塣

ȴûץסػõؿǶѾֿɵõ־ӡ



ôҲûϵڵһ仰⣬ﲻ֪ôһҺø粻򡭡ԺﻹǵһǰǳսνӮֻ˵ﶼĨȥκͱ

£Ҳ֪ҪһػõҲûз֮㲻Ҫ˺ָָԵͫǸҪˣһԭġ

ԭ£ظ

ܵס졪ղ˵ˣһᡭ

Ľ˳ıȻͣ˽ƣȴóӱʧ

ЦһȻҪɱͫ㣬粻ŹһȥͲѰҸˡҶ죬򡭡Цŵɵͷһ֪ͣΪʲô￪ʼ

ɫճ֣εͨɳһɫľ£䵽ʱȴʧӰ١ڽʧʡ

վڽڵķߡ

硭磿ΪԼ˻þ̽ؽһʱô˴ɵس֣

˳Ŀ⿴ԼеĽ⻹ûڳɲǼ䣬ʲôˣûн͵ıҪ΢΢Ŀ˳ϵ˿ϡ

Բ׳һڸͳͬʱұϵӡɫĹâȾɺɫİҹٻУֱϮʺ

ؽܿӳϴһѪ

ҹٻŭ񣬿źɫİҹٻӴϵ˹֮ѡ˰֮𣿵õɵùĵ˺ɫΪȾ̫Ѫû뵽ٴμ棬ĳȻ˱õ·Ժ󡭡Ǿǡˡ

仯п⣬ǺǣΪѡ˰֮ҲãѾԭˣԭ˺ͫվҪΪ˵ģҲľ

⽣ӰУˮ

ҽ壬أ

Ҫ壬ҽԺҽͺˡ



ǲóСְֶҪңǲĲû

ɵһչ㣬ţûиòá



ӭؼң˺öóԵģǺӣ



㳤......

ˡܺá



ͨһδûнս뿪ЩǱߡû׷ͨڹرգ΢͵ػع˰ҹٻٻ

ΣǺģ

񣬿죡һְѳһַֻͫ

ס˳˿ڣֹסйȴҲס˳־Ļ۾

ô£ֹ

˵ɣŬʹԼôͱˣ˵ʵܽܡ

ϸ˿ı飬޵̾Ϣһֻʱ˯һþͻûиղһһа취ڵάͨĻܶ첻Ҳ˵Ҫô״̬ʮʮԺȥҪôѹʮʮԺȥԭľʹ࣬úܰҪ˵Ķ˵ˡ֪Լٶ˵һ䣬ܻܿһĹ졣

Ҿչͫͫ£ųԶȥ

ıӰҡҡͷʩչľݴԵػԭͫ˴ϣκñҳˣµ裬ص

ɫͫ۾ȻСľݣԼǰǸİˡ

˭ͫؿѵղһжΣʲôʲô𡭡

ѡˣȥһ£ܿչˡͻȻֱͣ㶵ؿͫǰЩʼغϡ

ͫȴȫȻĿ⣬߷šˡ

ͫεʱſˣͫˡ

ͫӭȥȴΪϵĳıֹס˺ĻŲͣһ׵ĵطҧҧ촽˻⣬ôˣ

񼸺Ǵӻһקסӣ˸߲ҵ˵Ϣа취ˡ

ϵĺʱʧʲô취ֻҪܾʲôԡ

ָΪĺӶͫ˵֪ģҵľҹ꾧ʵһ־˽꾧ϹԵľˡ־˵ϲһͿԳΪһԴԴϵԴֻҪȥΪʧܵЩҲὥϣҸղŷ֣Ůӵھ꾧Ȼԡ

ͫɫţŵؿĿǻ֮ͫ䣬һʱ޷ʵѾˣôͻȻϣҪôϣʧǷܵ

ǲҪֹ̫ۣȻЩҵҹ꾧ֹһöһöıȻû⣬һָֻͫһö꾧ȡɡ

ϣ˲䱻Ϩ𣬡ɡĸԺһһը......

ߺţǱһС޷޷

ͫȻĿ⽥ת취취

ڳĬÿµʱĳ۵ͯѹֵգУ

 

 - ˽ˡ

ǿ񣬼˵磬Բԡ֪Ҳͫ㲻ΪҶ

תͫЩ˸ͫΪʲô㣿

ͫЦţǰΪʲôңΪʲôûоܾôһ⣬Ƿ˵Ҫʣ˶ҵģ

˭ҪҶͫɱſͻȻ˶˹ȥ

ſվһİĸˣʮͷͣüõƤд͸Ÿ߹΢ɢشż縣üͷ΢촽ףһɴЩ𣬿ȥЩǱˣѪ㡣

˷ſɱڵؿҪ̻Ƶġ

⣬û뵽㾹ȻҶ֪񿪿ˣǼһ㡣

׽ͫҵŮ㾹Ȼͷϣ⻰һذըͫסˡ

ĸ˲Ĳȵߵͫǰӣǵˣ

¡ԣͫˮɫ۾оϴƱĸо

ЦˣȰرסͫϳˣͫǵһοҵΣȻİʵԼİءͫ£˭۸㡣

Ŷͷ˭ô£˵ôͻȻðһͫĸ

ǳ˳飬ЦЦ͵Ҳ֪ôɵ飬Ϊʲôͫ꾧ˡܼ򵥣ɻû뿪õʱһΪõʧȥ˼еΪǿԲ޼⣬֪ѾУ԰͵طſν磬ֹ˺ͻõ䡣ȻʲôҾͲ֪ˡ

ͫ󣺡Ϊ磬ֻԵԭʼ̬˺ӣȴʼղܷҰ꾧ڣ˺ܳʱŷʮǰɵ¡ĺǹȣҰѸշõͫҲ֪ΪʲôͫһΣȴδֹԵ̬ҡҾȺøá

ԭԵְпţƳһҸʶһҪõ꾧

ıһеľȲԶɵؿʵ࡭

̹ȻЦЦѾΪˣ£Ȼҵԭûб䡣ΣҲΪʵԸ㿪ս

ЦţϸؽͫԼ󣺡֪һ岻Ķ֣ʲô˼ǲֻҪһϢд棬˺ҵĺӣ䣬оͳһ͸İ׽Ĺ

һü»ԭֻϧڵ״ܷ⽣

һᱣͫƽ˵š

......

ͫһѱסĸ첲˸һԷθĺɲʧ񣬻عʱǼúȦ

̫Ѩת˵ԣǼģ֪ͫöҪҲ֪ĸŮ겻жѹԣҲ˺ͫοĿתͫϲŮӣҸ᲻˺㲻ǿԼǲҪսĸŮúɣҲһ壬һ뿪ġ

ųתȵķȥ

ͫûлͷֻͣ˽Ų

ͫüͷ΢ҧҧ촽˼ľƵģҪҿԡԼһ㣬㡭ء

ܾû˵ĬĬվԶգ˵Ƿ̫࣬Զ塣ڵ飬㲻Ҳ㲻öأҲõҡ

ôôô죿

ͷһ³ĶͷǵĻеһ뿪Ȼ󡭡

Ľë΢΢һһ͸ҺΣȴᡣ

ͫҪ׷ԶȥĲȴסֻԶԶغţ㵽ûϲң

ûڰһͣϲҲϲɡ

ɫԣͫһƬڰ΢Цš



ǵĶõꡣ

ڻ˿Уٶ˯

ڴ̨ϣʮ׸ߵǽ¹ұϺӰճһƮӰӡ

Ҳ˵˲Ҫ𣿡

ҾȲ˳Ͳˣûûεļһ

û鿪ЦҾһ

һмҲ֪òø㡣

ʲôʱô£лֱ˵

ɵУҹٻǹϵģΪػ顪ʣܹסһҸıԼԣǷϵģػǾ򡪡ī𣬿ԹǿĽ磬͸н磻Ӽ䣬֪٣

ī˵ػҰ޸˵éٿƵصɴ۾˵

ͷƮƮ׼ȷ˵ӼϵģҰһҹġҾȳֻɢǲܸΣҰóǰһ

¶ϲı飬Ҳֻһȡ֮ǸҰѾҹˣôȻҴӦī𣬱ǿԺҪҹɣڸҹĶ֣Ҫô

Ҿ֪Լ˵ҲֻǸͽգҡҡͷ˰ɣǳĶˣپˣʣµӺúųĵ뿪ͺˡ

ԣã𾫹⣬ڴ̨һԾЩ......

ˤȥǻϣҼˣҹõɵİ֮Ҫ壬ֻҪҰƤҸһԸҰģ

ӰǱڰУȻûзһ

ԶڻõĻƹˮĤеľһսεķ֣ùǽڿ졣翶žƽһĿ⣬ǡ־塣

 - Ϊ˭䡪

̶ӳһʵĲʺ磬ˮ̶ȦȦδƽ̶ߵĲݵϣͫϥԵļϡ

һֱø׽ʲô˵Ҿ֪뷨һֱкҪϵȴû뵽㾹Ȼҵĸסʮ˲ŽһҺû̫Բڻе㲻ϰߡͫҧ촽ϤĸоȷϤԡ

ȰظͫͷһɫɴٲķҷͫƵϴů΢Ц֪ȻһȻ᲻ϰߡͫ㳤ˣҵŮˡ

ΪʲôûбԵ̬Уҵĸס˭ͫ˵˺ܾõʡ

һ㶣漴Ц˸㣬ΪϹޣԵ己ֳ൱ڷֻ̬ԷԺӦΣȴηģҲ֪Ϊʲô꾧Եʡ

ͫͷɫ۾ʣ꾧ʲôĿԾ

ϵЦݶʱʧˣ꾧ԵľˣǺһҪĶ൱ڵڶ࣬ϹڶƵĶǸ⣬ƾԼԸҹ꾧ҲˡͫҪȥǸСܻԼȻõҲԲŹõĳͷ޷ģĳͷʴȵȴпġ

ˣôͫҡҡͷҪԺ뿪ʱĨӰ

̾˿ͫû뵽ԼĺӾȻǿҵĸ顣֪ϲӵһμʱҾ֪ˡǸгĽһģܿͻЩʹ࣬ĵȴͺˡ

ҡ

ѾΪΪùˣûʲôεġͫһ֣ҵ꾧ҲҪΪ롣òװȻôŸĸŮϣôģıͫ˵ţżʵĿȴļκ˺֣ͫҲҪƴӡ

ͫüԺﷴŴǰĵεΣĺҡ

̶ͫ߸˼ʱųǷĽֵš

ȻûȫֹʧЩټ½֮һЩڣ߶ˡǵĹ֮ȹߣܲˣ޲ðеĹ֮ɸ

磬㿴

磬ȥǱ߿

磬ԭﻹôĵط

硭

ҪһǰģԺģڽЩյ棬ôô涼㡣ĵ棬ĵЦݣõӰ......

Լõĳ־꣬ĸоںܾǰˣֻǴδǿҹ

۲ۣͷ֪䣬СѾͷѾô࣬ӵԼؿڣֻǿȥô

ۣһ㶼ۣǡӣҶˡȥζԷɣ

һȴЦݣǣųζȥˡ

ζ¥ӰѵԺ󣬴ӵڶԪռ͸ͫط̸һΡ죬ͫѻѾ˵úˣԼûиκγŵԼųԼͫ¸ҺͼǰԵôСǲŵǲҸ¸˳ŵȴ޷ʱͫʧ

磡ڣ״̬˻

ζȶˣãһ߿Եúӣִóʵû£һúúõģԱԼ١

ϵҹоʼԵĳ棬ô治ˣҪ棬ͱڵƻԻ͵ĴŹţŹţı˯ˡ

õķĴϺȻߣӷŵߣ¹￴ұӡڴɺӰӡ

ľҪһֱֵĶԼ͵ҹһֱŬģǱԼ꣬ҲɣֻԼ𣿵ڣˣ

ҷˡͷѾûֱһãҲˣôɰϲĵӡҰӽΪһŻˡұ˺κˣÿ˶˺ˡ֪飬ȻʲôҪˣ

ܾû˵ֻϣ󽥽״̬ûӡѾˣͰԼ뷨ȥ

ЦЦ첲ڴ̨ϣͷ¹ӣȻһ˺ˣӴԺûң˭еˡ

֪˶ãѾбͷ¹ڴϣţ峺۾ˮ

ߵߣѳӵ뻳ʣǲجˣﲻ

õĻشǳҡͷĶ

磬֪ޣһֱţҰޡŴЩ΢ʲô֪ʲôʲô˵ֻ棬ԽԽΪܡ磬ʧȥտ磬ʧȥ¡ˣڻҪʧȥͫͫϲ㣬ǲҪΪҵԵʾֿˡ磬ްɣţܡ

ѵۿȥųԼû£ɲԲҪ£ҪΪ룿һ㣬һҲšһҪ㣬˵ͲҪ˼룬е鶼ңҲֻˡ

§......

Ĳӣʪļ򣺡ҵķԼԲԣԺҪôңһŬúûţһһķң磬ǰԼϣҴûкڸһҲ£ҲҪϵжأ󲻵¿ȥףʵģ磬Ҫ

ԭΪȭͷ

Ȼɿ֣ˣ˫סȭͷ۾ԭ£ΪҵΪΪĥԼ

ͫ͵һŵؿų۾ǰĶʼģֻʣ³磬˭ûд»Ҫļˡ

ƮԶգڸϣС

֣Զˡ

 - ߡ

½ߵıϣī𱻽ڱʵʧȥ˹ֻҪ΢һ¾Ȼëɢͷ⳶ŪԭĺɫӡѾұ˰ɫɫ۾ҲĮȻʧȥ

ԶīЦһǰӡЩŤЩ

ûʧõͰҹٻħʹҲڣΪ౻ҹ㱻ͷȵزҶڡɣҹٻɱҹˣҲɡ

һŰɫźѩߣΡҰ

ī𡭡Ұվڱ⣬ɫ۾ӳе϶ѪҺ

Ǳӣϲ㣬úʱ򡣡īЦţżԳ

ī𣬲Ҫ˵ֻǻǺֵܡ

ƭɣɣûʲôüֵûҪ˵Щ

֪ԹҴҹ˽ڵĵزֻҲ֪ʲôԼ롣

ҰⶼĽڣҪΪһţīüϵӡ˳

ī֪䣬ȴûиҹõˣʧϦ᪸꣬ҹͷҲģֻû뵽

ˣùҰѾûʲôֵˣֻϣɱҹ˴Ӽ䡣

ī㲻ҲڴҹѾõսˣǵԸͿҪʵˡ

Ұ㻹ΣʲôʱŻѹԸһʼѺʹҹżĿܣȴƣҵɣһ˼ƷҰҹûκ֮ƣֻ֤˽

㲻˵֪ҡī𣬵ȵԺͻ֪ǶԵġģҲƽϣϾǻǺֵܡīǰȫģԺһһ㡣Ұתʱİɫѩںʧ

īҧЦţ֪Ұǻҹˡ

ҹתָϵĴӼ䣬ǴЦ⣬ҰˣֻǵȻʵֱī˰ɡƢʡһʱͺˡ

ܺáôȫİչ»õˣа취Ѵ֮õ֮ˣҰЩۣصָȥˡ

õҵ֮֮üܿһ֣ǴܶôңǻвֹһûֵơҰԸͿҪʵˣԲҪ̫żҲʧġҹĦŴӼ⻬ı棬ǵЦȥ



õ

սĺŽ麣Ͽճ˴ССͨڣ̬̬½õ磬ʧȥλĻõȻĽʱȱƽѾܵ˲תƻ

ҹõȫսֻ̽......

Ԫռ䱱½ϵصһˣҹĸֹޱԪռԼ麣жԤƵĿ졣

ǱĻõûκζڲϵĹֻǼǿ磬˭֪λֱɵĸԪռ䣬ٶƽΣ

һȺޣɵNӥɽڱȥ߽š΢ػڣһɣ԰ֵ˴췢ѿļڣȻһƬȴûе˿ɡͤֻһ

ˮĤ˳ĶԻ¹˵顣

֪ԼΪʲôǸʱرѣǱһֻס˲ӣ·һ붼ϢķһֱֵԼ꣬Ͷҹôҹ͵õɵİ֮õǣΪõǿĵˣɸ飬̣ǿ󡣵ʱֻܡɱ

ɱ͵ر۾ѡҲȲѣΪԺҪͻټõ˰ҹٻҹץסֻҪ֮ԻΪҵĻƽôҴҹӼܻʧһشҹ

˭ţͻȻоߣ۾նһƬڣҹûκϰ

¹Ȼ߳һߵˣȽ߽ҰϵںڰԵøֲ˵ȫİԼԽԽǹԡ

˭

½ġõνĴӼ䣬ǵҹõάĽָʱѾˡ

㾿˭г˻ƽ

˵ǸƢȻ١ƺΪɡ

ɣΪζ

ҵòӼ䣬ҿԾȳûлشת˻⣬»ģϾûԱ·վڻõһߵģػõάֽƽ⣬᲻ʶ壬˵Żػõɵ͸տʼʱƺе㲻һ

֪ΪʲôԼ޷˾Ծ衣

棬һеĸй֪̽ˡ

ʲô취

һֻԾٶȿ϶ȴӼЩЧһġ˵ţӻͳһֻɫ׸

סоֵͺһޣ㲻ҪʲôңƾʲôΪһ㣿

ɵ´Цºܴҵܼ򵥡ϣԺҵ̬ȲҪôжԣֽ֮ŵҺܲΪʲôΪңǺǡ£Ը......

֪ˡ

ûü˵ʲôɾѾʮĵط˲Ƶǰ׵ץסֻ֣һɲǣһ԰׵ഥĵطԺ˼֡

۵Ʒɶ߱ԶĺڰС

Լ£һźԼһģһ

 - ɫ

޷ݵģھ벻ףظоϵȻΣǷǺԼһĹ֮

ɼԼ߱εЦЦû뵽Ķô졣Ȼ㿴ˣҲͲóƺΪˡ

㾿˭Ϊʲôоʹ컯źԼһģһ·Ǻɵʵס

κǹ¶ģ˫࣬ɾһ˫塣ңҲһ֪뷨һ㣬˹ؽš

üͷ΢壺ֻһôܻʲô˫塣ɣĻû塣

ɽ⿪ϵף¶һֻһģһ֣̯ģƽУԲңҲԼĸ֪ҸһģһģʵԺĽҲһģֻҲǣΪҲǵǵӰһ

Ϊʲôڳ֣ȷҲһɵȷԼֵܣֻΪʲôû˭ҲûиоĴڣ

ΪõдΣսϢϢصֵܣˣҲˡ֪ȥȡӼȽŻȥҲȻˡңͬ⣬õҲܲʧ

ʲôúɾһܲ͸ֻܸ֪Ǳʵʣڣȫǲ֪ģȻ翪żɽֱʡ

ɵѸٺˣڰûȥƵ»صϣӰӣɺһֵܡǲջߵһҪҲվߣעż

ĺڰźɵʧʧعڳγɣղƺʲôûзͤץסԼ󣬸ղźɵִֻʱĸоܹ죬ȴ׾ô¡ƺǸ壬ȴ塣

ɿ֣ЦǡֵܣΪһĻ˿Իõľٶһҷ𡣺ɣҼסˡԣҪΪõĵˡ

̧ͷգӦûػõˡ

ƹһسţܾûٻʹ翺ͱˣ԰Ϣǽս޹ţͿպۿԹؿ

ôŻҲ㣬Ϊʧˡ¾ҲҲ㣡

һ𡪡¾ҲѵɵνѾﵽ˸ߵĳ̶ȣ¾ľжȶ֪̽

ڸ˵ʲôģĲɣһ߸ĽŲ޹԰ȥһ߱Թš

ûͣ½Ų޹԰Сȥʲô£

֪ƢҲûмԹȥһ˵ϢѾȷҹѪŽ......

ǰѪڲìܣĺ鲢ŽˣȻĹؼٲ˭Ȳ㲻ʧΪҲΪɵ

Ƭ̣תſҲڵ㣬ӦòˡܹԲԼȥҹͿˡ

ⷬʱ򣬿˸͸ͻȻһסڣһֻͳ˺ɸ߸߾𣺡ʲô

ɫһһֻڿǰ̯ƣҡ޹ء

޹أѵûо쵽ⶫаķӦ̼ˣ˦˳ȥǣʲô鶼޹أҰ㵱ֵܣõֵܣȴҵˣܾˣԺ͵ų޹أתɳ˻ƹĹĵط麣ȥɢġ

ЦŰպá

ôܸ׷ʹȥȴڵԪռôܸѾõ˰ҹٻõôܸΪ˾ȱҴ˵ĳԼôܸһļһľȳôܸЩ֪ˣͻ£Ȼ󡭡һ䣬һԸԲ𡭡

Щصر۾ٻ翣

***

ųƫƧĺϣİˮζڿС

ĵЩʵǰһƬɫöĩĳĺңԶ

磬Լߡ˶첲ϸİɳȲҪȥ档

ͷСضȳվ˲վת·Щѣ񱻳˹ͷ

˷ܵزֻЬװ׵ĽŲϰװ׵ɳϸ΢Ĵˡ

磬ҳɡ

ðܾû㳪ˡżѹԼϵĳôõЦݣоëأЦŹȴոǣ۾Ϳʼʹ

ǵγɡ

ĵطĺᵴԵˮаŸࡣ

ſҸɷ裬͵ĵطһǻЦţ塣

ˣ벻Ҫôˣֵã

еĻ֣еľ

ȻֹͷЦݽȻʧͷ죬˳ջ䣬ڳϡ

磬һԼġͷѹһѹ磬Ҫ޺òãġ

šҧһٵزϵۣͷųЦЦ

ǶţЦҡ۲ۣҪҪұ

......

ϲŽѾɳ̲ЦЦ

ʱ򣬺ͻȻͨĳڡȫ䱸ſ磬г˰ҹٻ

Ǵֻͨһˣһ޷ȫȫ֮սˡ

 - ƿɢ

һ㴿ݣʳ˼̻һʡ翴ӰлʱĪһʹ

ҵˡ΢ЦţȻһۿȫս״̬ģЩԾʹǺܿԼ

û˵ǿԼ侲ض翡һóܵ˺ǰԼĸһ翣Լ΢ػ翣ʵڲԸսǣûǣʹûǣ˭ġ

Ľ䱸ͣ˽ŲҲ˺ͳģ֪ڻɣҲ֪㻹Ե˳鹢ڻǵ˳ģģԼҹȡӼȳ֪õͷˡ²ǿʲôҰ㡣ȡӸ

ʲôоֵֻǽĲʣѩ׵ɫټϾϸİƣôòǻõĶ

Ҳ֪Ұ㣬˵ǿԴӼֻٶ΢ЩյĽһġ

ҡΪʲôҪǡĦøұϵԡ

һİһЦҡҡͷ಻ѡ񣬵һҪ˵õѡܵʲôⶼҪ˺㣬ȻƺⱳֻۣͰѵº֮ǣôֻ˵㹼˵¡

ʹȻΪԼ˵Цһûκζ

ʱקקڣС˵Ҫ磬˵Ļλ¸ͽͷҲµģҲûʲôµġãͲüˡ

ԶԶȫסεĳһҲ̲סϣֻЧϵĻɻû֪Լ˵ʲôûãЩ黹ҪԼ

Ҫ˵ĶѾ˵ˣôټˡ翴ͨڣ߽ĺڰ

翣鲻Խغ˳ˣȴͣ½ŲתȺ˵ȥʱ򣬲֪˵ʲô֪ԼΪʲôиղһ˲ġ鲻Խ

ҡ˶٣£ԶԶԭ

翻ȥֻͷ߽ڡ

ͨڹرʧɲǣȥ˷磬еղô˵ĻɵÿЦвֱ

ұ۵ӡƮɢǰΣֻŸӼһͬԴʡȻҲ֪ٿԿ϶Ծȳֻǲ֪ǴʲôطŪġ

ĿԾ......

ֱӴϾͿˣ¶˻صԪһηԷθЦݡ

϶صͷǵġὥ޸ȱڡ㲻Ҫرҵ⡪ûǴʲôطŪֻ

ֻҪǱѻõ飬ֻҪһɡġԸװĮĵӣڳϡ

ʼû¶ЦݣֻǾһһֱڷԾԭ

磬ҾúöˣҾ⡣

Ȼؿųһı飬֪ʱֻصұϣһԲ

ΪʲôôŤأ˵ллȴ˵źвĻֻȴװĮġ磬ҴӦ㣬һᾡŬȥµìûˣԺлˣͺͽɡϽЦݣƿɢ⡣

š

ûԼɳ

˿ȥҹüʱһѡ

һ߸һЩʵӦҲɻ󡪡Ӽҹֻ϶Ѳ˸ϵô͵µƾҹͣ²ǿᣬпȲѸҹʲôסȻǲᱳѻõģֻǡԸҶǺ˼룬ڻõҵģǱĸħʹ½ߣ

͵ۿ˿ûκβı飬ǳȷڵһáڣӦȥͫ˰ɡ

ֻ⿪᲻ֹһ

ǹУһ˸еȲǹĸͨɽһԵʧӰ١Ķʱ˰ء

Сľݻˣһľ˰һֻͲȡͲεӣͲһֽͫıʼ



ҸˣﻹҪ꾧ҵ֪Լ࣬һ壬֪Ҫ̬㡣

ûаңȻϲҡ֪ҿԼʱˡҿ뿪ʱ΢չԼҲǸеˡ

˵񼸺û飬İæһøǿҪ뿪Լĸ飬һΣҲҪٵˡ

ʱҼĺˣû뵽ʱֵطĺ˵ϴ½ĸۿڵ㣬кҪ顣

ͫ顱

һ֣Ǳشݺһ

硭ı飬Ҳܲµˡ

ңҺܿᱣ㡣ԼұۣСľݵķϣųԼĿĵɽȥ

̶ٲˮˮĲƣ̶ߵĲݵءͳ......

ʱһǸ¹ҹ׺Ծ¹£ͫ¹ɻΪˡΪֻͫԼѱʬҰΪ޵Ŀв͡

Խ룬Խʹȴһһػ롣

ľˣͲôʹˡ

ڰ - µˡ

ɫĴڱǺϳ˷ڼװϵĹ۹Ŵ󺣵ķ羰

һҺʹĳԲ;УصضҴƱܾûܹˣʲôȥˣ̰ű̺졣

һɫȹװ·͵Ĺ⣬µĻߺͼԼװθгһ崿ʣϰɫķµޡ

ɵһڽΣʱССĺӾȻ֪ͳˣӱˣģҲԽԽƯĳɵøе㡣ʹʱοԥʱ򣬸ĺ;ġ

ת뵽ͫţᵽĺϴ½ĸۿڵԼʲôأ

ϴ½֮Ժ׳Ϊһʷ󹫹ϷֵһɶĸۿУѪʥڡɥĹɵĳ˹¡

´һſĹӭ

ǿʣԶ½𣿡Ų΢ЦʮͷŸվߣȥϴ½ˡ

ûлش𣬲ɫشˣȻҰ΢΢һ⣬ֻɲǣȴֺز׽ˣǲɵùһĨЦ⡪ȻֻǸαװݡ

ѹĺϯѾȺʱˣ

ͷǣųſۿڸһҸûʵõȥ

̤ľ¥ݣָϸķ֣װشΧ񷶥ϻװΣﰵαװɱ

¥ͷͣ½Ųߵ£˵ϯˣ¸ˡ˵꣬Ҳûһ۾ת뿪

Ҳûɣǣųƿ˽ȥ

ĺǴһɫ׹ߵӣֻһҪϸխ࣬ں°ڿ⣬ಿֶɫô԰ףɫͷﾹȻ˼縴۵ס

ҵܾˡɡĺָָԼԱߵӡ

Ӹ˳Լվһߣĺͷ

Ӧûǣ̴˸ɡ

һԺʱХҰ裬ѪΧĽɭͿϵؼЩǡǽˣѵĺҲһ

ƽ֮˺Ȱ֮ءԽߣܵ˺ԽҲ֪ǲӦңԼǰ֮ҴȲرߣԲֵܼڡһֱڵԼļСͣǲֹʧͷһ־ĺ˵Լ޹ص飬ԽԽЩ׷ۡ

ͷ˿Ƭ̣ζǸ˵סģҲܰ㡣

ĺЦˣΪҪıȥĻ......

̫Сˡ

㡭Ȼһ֣а취㣡

˭Ȳңʱϵ̫ˡҪ˵ĺı˵ģӦ֪һЩԵˡ

š

ҹ£˹ΪˣԻõĵһ̽ԹѾѾͻõȫ濪սҹ߸ħʹ?Ѫʥڡеڶ᪸еϦڵĴԪռ䱻ɱˣֻʣĸ롢ϣеһħʹҹû֪˭û֪ж⣬ĺؿ˿ʹ׺ҹ¡˺Ͱ¬ѾҹЧңҲ˵˻õûĳͷǵıҲὫԼĥ

Ϊʲôͣĺ˵ȥ

ĺ˵ҹڱ½ĸħﱻ͵Ԫռ䣬ûõ˼ϾѪڲѳɡҹ˹õԼܾҹҺ顣ĻأҺʱܻȥˡ

ĺ˵꣬ɫѿˡ

ڿ˵ҵıˣüͷĺ̵ӣĲ̡

֪㣬ǰҹٻˡĳˡҹΪս˶ƭˡҪùĿ·ȷ棬ΪΪµͳ·ĵػīΪѰҰҹٻ٣ҹڱ½ߵıϡҲõܱܲסԪռƽܲάϵں˭Ϊµͳߣֻںҹٽƭȡ˰Ѫ󲿷ֲڵΣǵΪԼ·ĺ˵ţҧÿֱ죬߬ȭͷ

ĬƬ̵֪˼ˣҪҺ㡢ֹҹĺһ⡪ǲǻڴ˵һĿģ

ĺһ漴Ȼػش𣺡ǵġܲȡ㡣֪նԶûãԾԼɡҵŬڵܹģҾͲΡ

Цĺȷ˽ҡǡû˵סӣؿ˵磬֪ǹ˼ҵİΣ벻Ҫƴǣ֪Ӧĺģ㻹зĲ£ȥ飬ԱңȻҲᱣԼԣҪСǡԼȥͺˡ

һҲĺסˣĺȻ֣֪ΪʲôͫͫҲˡҪ֪ʵȺܶˡĺлҲˣֻǲɫ

ллԳЦЦ̧ͷĺ˵ҴӦˡǡкܶҪæš

ĺЦţĿȴ֪ƮʲôطұϵĻ֮ӡ̡

ΣĻˡ

ھ - ࡪ

õ

£պۿֱӴͨڵſڣɫˮͷһŵķߣϻ߹Ķ۵ѿڣеĵطȾ˰߰Ѫ

һɫĹĴعס˴

һ޴ѣ⾵ƯţһյǽľѾģڽʧ

£һԪռƽѾˣڡպۿڿտĴԼĻԼ̧ͷ

һֱûг

һԪռǽߵĴԪռ䣬ƼָߵģͬʱҲġǸԪ繹ʽɵͳߣ˵˼άͳߡȻǿıǣһ룬ͱˡ˼άԵźŴԪУܵŵʱ򣬵źŻҡȱʧҡ

Ѿ֪ˡܾã˵һ仰֪һԪռ俴Ƹ߶ȷչ£ƽǶôֻܿţάţȴȥı䡣ԭ򡪡ܸκķչԼͳߣֻһάߡ

պۿеƣĵ̧ͷȴײĿ⡣

ҲˣվǱߣ˵˵ϸɡһ̧֣ǵɫĹʱ״ɹĤſպۿϢ޸˿ڣָ

£һºʼ˵ҹֶγҵжŷΪһɢľһִȫ޴ȡʡΪ޵ĴԶ˼άں϶ȼߣִСԪϵͳʶµľûκ谭ؽԪ硣

û뵽޾Ȼʹõġ̾һ˵ڶ

ԪԺǱ۵Ľ䣬ʼںϵͼ˼άȻαװ߼֣̺ͷʽŰʱһֻû뵽ôϸ΢ľȻܱǻۡϵͳʱڶѾˡͷɥ˵ţȻûȻΪԼԲߵµĽΪʧְ

ͷʾ⿭˵ȥ

ҧҧҹĵڶԺԪ˲޸һľǰδеĿֻţϢʧܣԪĶԤڣֻܰǿ԰ȥ뱣ȫʣµ򡣡

ҹ塣κθɫʵһ仰ÿɫʱòҰס

ǵģ岻زѸپۺγһԵĵԪҲǾ´ǵԪżǿķɢܣÿܵʱ򣬶ܹɢܵرȻ󡭡Ȼ󼸺ͬһ룬ʣµ򣬸ľӦ......

ϣ󡭡ƽȫ

ȻѾ̵˵ľǿٴξһһһʼƵսڵһԪռ䣬ҹûвʵĹʽĲըȻҪֻǿţ𶼲أЩըȫȼ

ȻҲһЩߣûˣڼȼţһʤһܡĺܵǰδеĴ

ͻ˫˫ڣǵĸж٣ʱ޷ٻ

ſʹӣߵǰḧɫͷڽɫĹâнָԭ״

Ѿˣƽ籾Ѿ©ܼôãѾܺˡҪĲ𣬶ǺúʣԪռ䣬ûʱˡ

¡Ѿ˳һгͷ׼ȴȻŹûһ𱸣οܳ

ʱһӰſڣһڿʱʧˣ£ðɣպۼϿպܿӣһ˲佫ԼҪ鶪һߣߵǰҲˣؿ

ܣһԪռ䡭ʧˡͷ˫ȭͷϥϡ

պܰǰ£Ѿ֪ˡѾˡ

ܣղ˵ʲôҧҧ촽ƽı̧ͷſպܡ

պܲؿŸϽϸղǵ

˵ɣϢǳȺġЦҡҡͷԼϡ

£պۼĽպۼĽպ̲סͷ˿һ˵պۼĽˣɢ

ʲôһԾȴǣ˿صص˻ȥ

ͻȻѹֵĳĬ

ڴЩشѹֵգؿպۼأȰԱһǰſõĽ硣

£Ҫά磬ſһĬȻΪԼʧְôᡭ

µĽͿˣʱҾͲάǵ硣ԺȥڶԪռЭҹĵڶĿꡣ

ʱ˼ػشһǣ֪˵ʲô

ſպۿͿպ뿪ıӰ˲ʱȥȥ

յͲ״ε컨ϷĴԪռϢͼıϽɫĹذռ˳Ʈ֮С

ķǶʱʳһѪֲ̧زȥǵѪŨĺɫЩഫһʹǱһ顣

󽥽ɫĹâ񣬿ʼſպۼ......

ص硣ȻĹ֮ǿģͬʱάϵ绹ѶȵģվܱȵϽĽ磬ֲܲҪ硣

õĽһʧ⣬©ôƽͳ׵߸ˡ

ʮ - ѩϼ˪

պۿ۹ǿԼٶȻָʱ򣬵ڶԪռѾ˼ħȺĲֻǵɽҹħȺ˸ֱ֣࿴£ָûʲôѡ̨硢Х꣬׵Ļ֡ռƽ֮ʼб

ȻǿǳʱǿȵսҲЩ

;ӴһȺħһƬڵϣǵڶԪռĶУֻʣһƬ棬ûټǡ

ľ񲿶Դ٣ΪţΪõķҪ嵣ΣһֻҪڵĴԪռЭսڵڶԪռľֻҪٸˡ

еøͨһ㣬ɫĺβһ磬굶вϵţΪսʼ˷šɫ£Աӵˮɫ۾ɱ磬ֻҪһ£ͻʼոħȺ

սһ¿ʼˣĶֻ;ħʹǵһθ֣εƺе㲻һ

ʤѾ˺۱;ǼսΪʧܣʱ䣬ڵȴʲô

ɱԼӵħȺܾǹԼĽײħѪҺ۾Ⱦɫ

ֵĶʼýӲɬΪΪսʱ̫ǽҰеĶʼ̣ǸһɫĲɫ۾ħǼɫѪҺʳɫᣬɫȥͫʼ죬ɫȾȥһ˫۾Ҳֲ۰ףһƬѪ졣

;۾˿һֱӵڵϣ˿ڲסӿѪϵıȴ

һվսСͻȻ쵽״һȫ峷ˡͨеĻ䣬ʧˡٻ

ĲȻ⣬Ȼͨڣʼˣǣˡ

˭ûϵȻʱӶŻƽɱԼԱ̳һƬѪͱɫħѪһŤȾ̡

徫ֻһٶһ㣬ĳսʧһֱӵĵ¾ȻָԼԱ

Ϣвػõʱõˡ

ڴϢʱ򣬽ѿڶԪռ䡣ѩϼ˪ϢʱµĽˣֻӤĽ鱻ͽ˽ҲһνĮĳط

еĴԣеĲ²½ʧȴһһءĵԻõǰδеشǴս˵......

Ǵս˵ǳĴ

һ߰ƽϢŻõĻңһҲڽɵ㡪սϵķǱˣƾľ岻׿ôԲսϲȥġôʲôʱϵģ

ݻŻв棬սɥʧ־޲𹥻ʱħʹ;ķӦ֪Ҳ˵ĿĲսֻΪȫ壬˵֪Ѿȫںˡô˭Ѽֲ֪ģ

ܽ͵һ⣬Ǿһֱǻõ壬˶ûиоκ״ϵļҹô˭о˵ǲǼ壿

üͷһֱûչӤĿõľڿʼû

ڻõΪķ㷲ʱĺפءسǡ

ѪŵǹǣسǾˮеĵӰ

س޽ϴ½غ棬ֻйǵһ룬еĽ滮һ֮⣬һǾǹǵľͨڣǼسǵоǰѪʽԱ

ͨͨµļسǣعؿľϤЩزõ·ҪŽ뼪سǲܵġ

ÿʮһյƣڿͨ˿оơǣų֣Сðܰĵи˭أҲǼҪһߣҲֻܴӦ

ĺڵװױߵڹ˸Ϣǰƶһ㡣

֪֪аѪ𣿡ѾĬܾˣ̲סʵ

֪Ҳֻ֪سʲôطҲǲ֪áҪֱѪɲڣСְɡ

˵𣿡

ƣĺһ鵱ʲôˣҪˣĸϯֻȫ˵ӣĵӡ

ôڹǱ߶ʲô̬ȣʶԼһ⣬˸⡣

ʱû̯ƣֻһֱԹ۵̬ȣôظҹǱֵܽһģڷĿ˭ܣĺЩصض˶٣ڵȥĿֻ¡֪Һеִǲ֪Ѿڰ׼ҲûвȡʲôʩֻҺ顣

˼Ƭ̵ʲô»

һʰѪڳõسǳǶȨ

Ǽسϴ½ڶ½мɱǺʱô죿

ĺͣ½ŲһЦԭ......

Ȼ˵͹Ѫ񣬿ϴڹȷûʲôʶ

ǺǡЦʱڳлᡰʶһΣҿνİѪʵɡ

ʮһ - Ѫ

һȻʯɵľ޴ʯŻ¶һĳֻಽȴۡڵĳƽܼ߱ԽԽǿߵͷȾµʯųǰ

ĺѹмһԲΰУɢ΢İ֮ʯŻüͳĺ˽ȥʯŵʱرעһʯϵĻơҲϵһģһһǽʣһǰײʣһɫһóë״ҶӣɫһƬѪ졪ŵıһ磬һڵµĳС

һ߽ţһɺӭѸڱرաȻʶ⺮䲢ģеĵ¡

ȻߵӦڹǵĺġϻءĵطﱻΪӰء顣

ܲǵһμ飬ǲɵ̾һǱһŹŵɫͫ׵۾˪һĽëͬƤټϱ˿֯ͣ߾ۣôǾ¾׵Ʒ

ǳķӦȴôƽʱһѿڶ£

ԵԼͬӦʱɵĺ£ȴһûһƽ˵ȵϢɡ˵꣬ҲܡˡǲǸˣԹתƫȥ

ӰûŮûۣÿס˶һһĸ֡ѹεشţˮȻѹȴܵؽийжȵߣֵطһСġصĺңҪİȫ

ĳܼ򵥣е¿һμʶɵġȤ

ĺĲȻֵطַӦġ

񡣡ºֱ⣬ûһڲ衣

±ӣұߵӣ¶ұϵӡĬһ񡱡ɫӡɢӡȫʧʱ򣬳ߵĲһĺһ׵ˣһδ

Σкᣬȴ˵ôİ

ҵĿǽɡЩǸЦЦڲԼĿʵеⲻȥ

ȡᡱ£ǸţͦüӢˣҪ˵ᡱйͬ㣬ֻ˵˫峺ȴԶ۾

飬ôżҰҸжߵǰԴһСƵͷȵǣȻֻǲüͷûκη

ѽĺƯ˰Űͷô£ɫҲÿתĺ䲻һƻĸԵʱĺͷϵİ׷Ȼˡ

ллĺŸ......

ȴмȻ򡪡סʧò˶ãĺͿԻָˡ

ôˣҾͲЦЦЦݡȻʹáᡱˣԸƺˣĪǱԣ

£ӭسǡĺ˵

ٴһ㶡£ǾȻƺΪ£ɻؿĻشֻǹص΢΢һЦ

ˣȥǵľѵɣһӣѵȥˡ

ѵλú͹һģȴȫһ𡣹ǵѵһƬƽأǼسǵѵһۺиӵεأվڱϸӣܽѵ۵ףҲܿѵθӣڲͬص㲻ͬܶȵز˸ֹԵĽ磬صܶҲ᲻ڸı䡣

ĺһ˵سѪɷֶӣһɷֶӡѪɷֶÿһʮˣһ߰ʮˣʮ˵İɷֶӣܼư˰ˡ

ǵѵʲô

ѡ·ߣȡ÷ڲͬص߸

ѵѵЩѪɲڣĺ˵ǵȫѵΧߣȻйȫٶ಼Щ

ȻñЩ

ѵصİѪȫˣؿһİˡسǻͷһγôİˡ

ѵΣʵ

ʵش𣺡εòѶƶܺãܺۺӦöаΪѪ񲿶ӵѵĿѶȿһ㡣

ţãһƣĺ˵ʮȥøս͵ĶУΪǱʵսʽĿꡣ

ܿ죬ֶӵĶӳԼһֶԱѵƾʧˡ

£ҪʾĺΪЩѽ⡣

ҡҡͷһʾͱƽˡҸһʾδ䣬ͱһѵһؾʹ˹磬²˵úÿţʾӦú˼

ĺʱ֪Ȼһ֣Ƴȴûпרעκα飬̲סʵĸ鲻ǺܺԴսôûһ㷴Ӧˣ

Ŀû뿪ѵеƵػش𣺡㲻֪ԭ𣿡

ĺ΢ȴɫ˵ҵԭ򡣡

̾˿ûƿĿ⣺ﶼǾ񲿶ӣԺضҪ˳սһʵסЩ֣Ժû˷ⰴ˵ѶȣΪ̵棬ܰѸһȥҲԸʵаաֻҪúÿžͺˣ粻ʧġ

ĺȻĿͶѵУڸղ˵ʱѾȡ......

˦ʮ񣬵ʼգûһ˵

ڿҪһĲصˣ汻ѪΧһѵѵĲ֡һͼǿС

ͻΧ˵ȫĲԣǰͻΧȻʹ࣬ٱȴѪڶ̸֮ɫǿΧİѪʮˣÿǹ˵Ѫӵĸ֡

Щˣɿ˼ŶԲߡ

ʮ - 

˫ֻǰȴûκεĵɫһϷı顣

£ΪΪ𣿡Ĭܾˣߵʵ

֪ЦЦúÿ֪𰸡

ĺһֱעжӦݶȡжֱǶģɻ֮𡪡һֱʹԼΪûжù֮֮߰㴥˹ԼǿƺҲûжó༫޵ڵ״һˣΧĶܹʹðְ֮ҵɱ֣ٲʹ汾£ǲ˳ͨġ

ڿ˼Ժ˵£Ϊǻˮȥ

Ļشֻǰĵ΢΢һЦ

ԲһǵĶԻȻ֪ж˽⣬Ҳַ֪·ûɵδӺζĻһصðġ

ѵе̧ͷһŵЦݡ

ҽһĺɫѳ֣ʱʱţɱſν磬ȴЩȥҽĶֻһЩڵرŤߣоʲôһֱŪĸоӿͷ

ΧȦСˣȥ󲻵ʮ׵ĵطͣ˽Ųرĺɫ׷ĽŲһƶţһΧķΧ

ɱֿѾ˵˵ߣĬǼ巢˽Ǿɱǵ˲䣬Щȥ޺ĺɫǸܵͻ䣬ӵ͸ĺɫǽ֯ǽȷؽÿһɱֱַһСĶռУ温ӣһúɫĲ䳲

ǣѪ˵סɱֺܿ׹Щǽмǿܹѹڵİ֮һˣʹִУȴóٶƿ˹ǽȻǴġ

ʱȥȡһǵһνԼġ䳲ʵսҲûָʹסˣǵսĿġ

ȻÿɱֵĶܴ󣬵ʮսռƣʱֻҪһ˳ܶ

ĺ䳲ʱ򣬿һۣ侲ĺȻʶھԲǵǸܱˣʵδȫӡ

ǵϮÿһö˴㣬ֹ߰͸ĸʣҲܴʡǶľȷҪ󼫸ߣͨܲɣеɱֶײſķϣƵȥǿⱩ缱Ĺ¼½

ںˣıԵֻײľˣµһϮʱȻȫѵսĳһĺٰ㲻......

ؿţżֳֻ񣬻ı飬䡣

ͻȻƮɫëճڰǰˣȼɲǼ侹һ꣬㲻屻һ㵭ĺɫĤΧţĤİǴһֱӳ󣬹켣ûκƫ롣

׷䵽Χϣʱӳ˽ɫɲǼ䣬ˣȫɱֲʶԼҲѾĹΧ

˶֮ǿ磬ս˼ֱǷëǣһȴҪ˾˽ѾˡĹΧԵΧʮ׵ľ롣

ɱֶٵʱ򣬵ɱֶڽŬʱ򣬵ɱֶԼʱһǵĳˡ

һƬȼյĻ棬ԼһԳӰӣǿİ׵緢ֱײ˱

ĺϴģİ֮Щ˲䱬ʱûѵΧ״磬سǶᱻݻ١ȴʱİ֮ˡ

֮ʵ廯ɫԽԽŨǺҹһһĻ档䵽·磬ӵʱЩɱ˳ӳ󹥻Χͬʱſǿķ硪Ȼ˭֪ʲô

ĺЩˣȻϣȴ뿴֮ʬ޴棬ѵҲЩģĵһʧȥܻܿҷ

ץԼ½ǣȻǻǲɵú

ۿŻ漸챻֮ĺɫûĺ鲻Լͬسˣ뿪ԭػһףͱץסˣʱڰˣԹߵֻʣһ޴ĺɫ

ĺѲ˼سȫķ磬޷ԤӦԺж

硭ֻһ˲䣬ĺˣ⣬ȴҧ촽촽ҧѪҲûſ籣ʱûκηӦ

ѵеİ֮Ѹٽʱͻᱬը

ٽԽԽŵĺɫԽԽŨںɫŨʱ򣬺ɫĻƸڰεϣ𽥱֣ԽԽ࣬һơ

۾ʹʱʧȥӾ䱻ʹʱʧȥֻдڷеܸоҵĳУʱƵһ㱡ֽǡ

۾ǰһƬհס

Цˣһֳɾ͸ʮЦݡۿֻ֮ƼشӰ֮зɳѵһƬ𺣡

ЦţԼϺɫӳŻ⣬ɺɫȻϺɫ졭ĺɫ......

еĻ桭ʱ̣Ҳġ

һϤڳ𣬽ϤӵȻκζ۾ʱ¾Өˮ

Բ㵣ˡޣⲻǺúûһ˶ûУġܾûп޳ˡûпûжһͣ©ˮޣʹץ

Ӿָ̧֣ԥ§סĲӣڸܵȵĴʱһ硱ѿڶʱսֱۣڿ޳ϢıԵŬȴĸ첲

ĺ鶼һߣŵؿһױɻʱĺˮʱӿˣ뿪

彥͸½˱£ʧǰ˵ҿˣ֪ˡ

ʮ - Զ

ĺԶȥıӰ齥ʧڿУδɵ϶ȻúΡĺΪɵŰԼģΰԼȴ

Ѿɵİ֮øһʾѾϿѪÿ˶뿴

ҹɫţں԰ˮر߿ӫʯˮ·ĹâʼչһĨЦ

ŲûлͷֻЩɥƵĵͷҲ㣬ȫᵽ飬ǾᣬһǻԼ

ǰһ뻹ǲԵˮᣬӫʯĹâ͸㣬Եø΢

ֻգۼ䣬ѾƵϡܣֻ΢ڵ֤Լˡ

壬ż׵ѸӿǰһƬãȻĿհףԼһӰڽɫĹâһɫӰ

ǰƮȫ֪ĴڡŽɫâеӰ˫ϥأϵطݣϵؽһ

ĬȻؿǰһС

ûɵûзκܹоߵĿ⡣

֣ٴϵطݡɻû

Ȼһǿҵ̲סĸо֪ΪԼľ˹һָУΪִڴ

ȻĬԶȥվȥ׷ֻ֪һľĻ󣬻ЩǱ׷ţͣ½Ųغһɱ

û˵ûЪ˹һԶŵ˾Ȼ鼱֮ºĻ⣬еĪİˣƺҪɱĸ

ֻǶ˶ΣһԲʧãİɫСӰӿʼȥо⽥Լļ׵ﳷȥȫ⡣

Ϊʲôı𣬱缫֮صķѩ

ת˫ŵɫͫ׵۾˵ҪΪʲôɲ˵Ϊ˵飬ɵʧҲ£ҵûйϵвû塣ҪΪʲôԸҾͲ֪ˣµϷǣ˭֪أ

ɲǼǱ˱½Χѩ轵ܵļޡ

ΧʼֺɫĹâԼԽԽӦˡ

ڹҲĶ֣ȻǡɱңǲҪ˺ұǹһĨ΢Цһ״Ļӱ

֪ʱսΧ˴ССķ磬سǵ˶Ϊ˹ڡ

籩ͷУͬʱſ˷ܣȻ˴󲿷ֱȻһЩ͸˷ֱȡҪԭ......

Щһıֻͬм֧Ķӡ

ˣһŲȽĺУǲȵ˻أĺʱס·Ȼڻǲ³֡

Ӱͱ͸ֻܽжλãǾæӦͱʱͻȻʧˡ

濪ʼӣڱȼգ㽥ڻںⶳ˲䣬סվˮϵĽŲеĻ汻ڱУȥ͸ˮȻɵĻ걾

ʶͷų˶һ˭û뵽ı龹ȻܷסЩۻĻ档

ٶȳ֣ȻǴӺ׳³ŨŨİպŽˮŰӣˮ˿һ㵯סʱ˴еıȻˣȴϸܵ˿ڣһɫʱȾѪ졣

ޡĺϵʱÿһĻΪѾˣȴû뵽Ȼɱ֣ÿһιǺ飬Ҫͣȴ䲻ס졣

ͳڶ𣺡ĺѰҴ𰸣žͺˡ

ĺתͷµЦݣĪظеġұϵİٺϻӡûȵĸо֪һΣûк鹲

һɫ˸зĹâɫɺ

״ʧˣЩⶳĻҲʧˡͫ΢΢һ

ˮѸٶγһ׵ıС

⽥ֳΣİ׷˪ĽëĮ߬ȭͷϵ鷢ҫ۵Ĺâɫ޷Զ쫷ͷγ˫عĿֻһ

վڱ룬ûκǷ˵ֿǾ˶̾ǿʱȴЦˡ

ĶϳӡȻֻۿ°ɫԵīɫϡɼĵطڶǸǽɫĵط񿴵˻ĺɫͷоϢʧΧһķΧγһΪĵ״ν磬˭ûиоſ

վ⣬ĺȻע⵽İ°Ѿ͸һֱҲûɻУʧˮԭͣعںУһɲǣȫ͸ˡ

ʧȥ˱֧ţȴû֮ǰվˮϣǽسȥ

ϰڲʧǰֻʣһͷ­ͽˮеĳİ׷

һֻ׼ؿڣȴϣΪ촷ۣˮС

ˮ̳Ѿվȵվˮϣ˵Ҫˣһûг֡

һ㶣˲ʱʧӰ٣ʧˣǻ΢˭......

鳹ɢˡû뿪

Ŭһ飬Բ𡣡

Ʈˣĺұ۵Ļ֮ӡĬĬ뿪

𰸣ѾԶ

ʮ - ס

سûа磬ĳֻĺҹҹУӫʯΪԴȪȻֻǵ㡭ʱ򣬹ӡ

ſ˯ŵĳǱɫĹâѵģӡͷųˮ޸˿ڡ֪ӡۼɵͫԡһǷŲͫġ뵽ɵô˼ĴԪռѰʱԼͫסǹȵӡ

أһ̾ϢԾüͷһֻظͷ

԰׵ϴº͵΢Ц˼ɣô̾üģСҪһźá

ʱüͷѹˣ˺öѪˣںö˰ɣҸ˺óԵģȥã˵꣬תȥˡ

ڸղųĵطԳΣСˣͲˣ̫

ЦЦ֪˵ʲôܴתСһҸıһҸ顣

ĳͲҪôˣüëǱѿġҾ͸㡣

ʲôϵף

ǣϵ۱仯ģһġҹٻ֪Ż֪ǿȣȷԼ廯Ҳұ׷ֺЩؽš

̿ЦԿ䣿Ϊʲôɴã

ղŻ²ıʱȥЩ߷߲ƽ˵ǸŤļһͲ˵ÿθһӢۼįı飬˭˵

ı鰵ȥôǿΪʲôҶȡĲȨȻֻǶʱ䣬ɸһȫûпܵ㣬֪ЩΪʲôѡɣѡһԶԶࣿ

ڲ⣿˺ߣȣɾ̫ռû˼Ҿ̫ǿûзչϣˣУȽ˼

Ц㵹Ǹɴֱӡе㺫ԸˣԸžһˡҶҲܲµѵǸĶս޷޷뼪سǵİѪԡݽңԡɡݡ

ȫԣҪǽɡΪݡ

Ȼ

ΪɵĻ飬ǸһսߣĸõսףЦһڵǸһġҲ֪ʧ⣬ΪõҪĴ֮һʧĺ˵ڵһԪռѾˣڶԪռҲ᧿Σ׾ҹȻڵǿн......

ܷһϣвܷɡıǰδеࡣ

˼ĻȻҪ켪سǸõͳһսߣԿѾǽ˵ʹȡĿԭƲӪҪߵһ𡭡

֪㵣ʲôҪżһһġҵĽ飬ô

̧ͷ񣺡вܵ𣿡

Цתۼ仯һźסʵһס

ʵͷסԽԽôʧֻؼססԼϥȻžϸĻƣų죬δҲ̫򵥡

ͲҪԹˣؼ״ͷֳĸʸȣڵֻô࣬ҲֻⲿֿԸȫϣǿս뿴ͺúԼɣΪؼգҵȻ᲻ؽ̵㡣

䣬״ֱ̬ϵӡɫӡʱ򣬳һĽˡ

磬ܺóԵġһ龫µĵ

ųǵЦݣĵζҲǵࡣ

ʲô¾˵ɣزסŶѵȥſ˫ۣ籧úðѻ˵

˶٣ԥƬ̺ſڣܶ࣬Ҫ˵ܾõġһ¾ͫ㣬Ըоһҧҧ촽ѻȥﻹǺϲģȴΪҷֿˣʲôʱһ

Ĵ˵Ҫ뿪Լĸ顣ڲȥΪͬҪʱԼ⡣ҪΪҸ顣˵ڶ°ɡųı

سǹǵӰӣڹǺʹȽˣҹ˹ǵʱĺҲҪӰӳﴴһӰõѡĺϣǶԸɱ˵һ˵еʵҪĺʧҲɱ㡣磬ѵս͸սѾõ˼سǵϿɣһͻʱλˣôģ

ųͷҸеȣЩȫĺ˵ĻšһǿһָԼʱλãȴҪӰЩӣҲٻˡ

ĬƬ̣Ļͷ˵磬ʵ֪Ϊʲôָ㣬𣿵ĿľԲֻһɵ£֮ǰǻõϹޣԲ뿴ҪһҲ֪Ϊʲôܹ磬µ㡣һֱڰѪ......

λƣҲ֪ΪʲôѵҪ켪سǸõˣôõ

ǣ㻹˵ˣųļ磬ϴ˰ĵ΢ЦҲϣԡȻǾҿΪԼսһŬģԼķʽǿȻ󡭡ػ

ϡǰڽһطʱ򣬾ůֻڸʵ˸еģΡһϵ˸Ҫϵʱʼ£ʱϵԽԽܣ˴һҪ

ϵֱֹͣʱŻʧɡЦţĻ

ʮ - С

ҹ΢޴ĲڶԪռϷ£Ϸĳжǣ޴ķڱſǵڶԪռϡ

ڱı߾ѩͨĳڳľ磬׵ĿС

ͷɫͫӳǸɫĳڣֻ߳һˣͨѸٹرգǸɫӰת۾ͳѩǰ

ÿ֪˭ѩϤ׺İ

˫ûкڰףĺɫۿУеĻƽѪ˿һĺɫϸơ

ΪʲôҪѣѩ֪ԼЩıܸǰҪѣȴǼΣյĵˣϲߣǲԣΪϡ

ƽҪ̹ʱ΢˶٣Ҳֻ˲䣬һѾƽѩͷ­ѩ㿪ˣֻΪܣϣԼ㣬뿴ǲĻɱԼ

վڻƽĽߣѩɫ˫ۡ

㲻ᱳѣȴԥɱңĸ߰ܡҹū͡𣿡ѩ𣬾޴ĵڶιվ

սѸ£趯Żƽѩѩһѩ׵ƤëȾѪҺʱֻʮ˺ۣЩЩˣԶġ

ѩѵرվƣצлѪսһڣҲվˡ

𽣣׼һѩɫ۾д

ƽƽʺȴѩ˲Ȼͣ£Ǳ˽ֹħ䡣

ѩֻ˵һ仰ĽİģҲϵá

Žͣ˲䣬ѩԾצؿڡ

Ҫмһ㣬һ㣬ѩԥˣצвӡıԵƤѪҲһסѩԶأղŵϮ֪ΪʲôĹͷ˵֣û뵽ӮҪķᣬʱٹȣ⽫һĹǡ

Ȼֻ˵ӡıԵҲʱɥʧ

Ѫɫ˫˵ڵͫѩһۣת۱ʧͨڡ

ѩظ㴭˿һ޸˿ڣһϸŸղŵսϸڣʱźȻ֣ʵÿʱжݵӳ٣ʱ̵Ծ졣⼸оӳѩڽһֲɿҲ˵ԼʶȻֻһ㣬ǻϣ

ڵ˿צӣһŽɫĹâ󣬵ðˮγһССˮݣˮϵӳѩģһˮ˿պۿ

ѩˣǲҹ͵Ϯˣ¾Ͽѩӣһ

ǽһ......

ӡıԵˣԲܻ㡣

ʲôѩ˵һ㣡ӷϱ

˲ˣѩ˵꣬ˮ浭ĽʧˣӴƣص£ڵϴŴ֮޸Ҫһʱվ

Ӳʹͨˡ

ѩ˹֮սԺͷһοѩǱӡ

ѩǿ񣬰Ѿϸ˵һ顣

üͷԽԽϵԲεķӡҲΡ

˵Ҫҵ΢ýһ㣬ֻҪĹǾлػõ°ڵļ

ѩ˿ڣЩԥ˵˵ն

Ҫ˵Ҳԣڸ֪ѩ˦˦β͡

Ҫҵķ³ҵһԸ⣬ϾڵĽѾɱ˻ˡһ鴤ĸҧ˵ģʵڲԸʵղս񾹻ΪС

ѩĬƬ̣ϣԴӦϾýָϣˡ

ȻϿ仰ʵͰֻܷ߷ߵ˵Ҿ취вɱҲûϵѾܳΪˣֻģ

ѩ˳ǣ¶ӦЦݵı飺㻹ôǰᣬɱֻ¡

˵ֻǰͷŤһߣò˵ѩûʴĳ̶ȣĺ

֪ʱҪɱľͿǡǸʱµ𣿡ѩ۾°ѹڴһǰצϡ

Ȼһֱڻر˼⣬ڱѩ˳

ֻҪܹȷĸԪռ䣬Ҿƾҵȥʱ򣬵ڶԪռϾҪˡѩ˫ۣɫͫӳݡžµдصǡ



سеɱڵ¹ͨ˵ۻڽͷβš

ɶ˶ԣ˵ǡ족˵һ䡣ʱǨʶѾָسһҲûУǿİѪڣǵ񻯣Ψһǲǡ

ѵǳս˶ˣûвõĹʽһž޴Ĥ繥ƷԳɱȴ˶ԼƵɱ֡ĶսҲһսģʽִŴȱĵķսȥһìܣ˭֪ôġĳһ죬ڳſڣѵеȡ͵ʱ⣬ȻЦΪ˺˶ڵġ

......

ָԱټ޵ķʽԼÿͶǳġǰһЩԺ󣬾ԺĺһսȷԼǲӵеϡ֮λʸ

ʮ - طѩ

ʮ¼طѩ

Ԫռ䣬½ʹȡ

¿ٵһʯͨʯҵǽȪˮʯƣɢһصĵ㡣ʯһƤʯΣ棬˫Ŀգһûĵܣ

ʯҵŻ¡˺Ͱ¬Ѿϰ˰˰̬˻нظ׵£롣¡͵ϸ˿Ҫġˡȴҹ׳Ƴ֪˻ı飿

ŽΪ۾һ˫öĿ۾¡˲ɵͷҲ̧ͷϰۡɫ۷ϤϤĦ¡˺Ͱ¬̧ͷʱѾӰѳҹĸ

¡˲ָ̧֣ϵȦΪطŴϵԶȥļǲѡһˣƺòҸѾһֲҵķʽǿҲΪҹĽ˻õ֪𣬼ʹû˭㡭

¬ͷ¡ϰԵĶס̾˿ˣµʹȴ£ԲҪ̫⣬Ǳߣûеطֻ̫ʹࡣ

֪ģ¡˴ȻһЦڰ¬ЦݳκãȻһϲѾκν䣬һϲΪʹǣΪ֮򵥵ĸ顣ǵģô˵Щ˵Ҳס

ҵȷף¬Щʯ⻬Уֻɿ֧ͬԴķϣҽʵЩ˵ķԸҪж򡭡ҲǸˡ

¡Цβڵѻظڰ¬棬ͻȻһʹǰ˲ʱ˼룬ӿϺͷѪѹ˻ȥǵЦΪʹЩŤ¬㲻֪İɣҺűκ˶еϵΪе˶ϳֻ֣ҿеЩ˺ҲҪˡ֪һеʱһΪģ

һһβʧͨͷ

ıҹʯҹſĺɫˮϣѨӳϣԼҹݡ

ܺãҹЦţҵļѾ˰ٷ֮ʮŵںϣܿͳΪµˣӵǣܰҰˣһ˵ģҲ˰ɡ

ĬȻɫ۾ӳ⣬ɫ

ҹЦݣ˵㲻˵ûϵ˶ãͲˡӡûˣôȥڶԪռϡȥսɣ

˵ͷȴӲǱһֻεǿаͷ׵ǷǵĿתۼ䣬......

ʧò˶ãͻڴѩػϵĿǰ

ѩػõȥѰĴλˣҪҵī˫ء١ס̸ףҵ˴巽λҪȷλҲһ׵飬ǽѩĽ飬ʣµľ󲿷ַѰϡ

ڶԪռ䱱ϵΧѾоԼٶȿҲоӹɵɱϣЩԼĴ

ЩĵؿԼɫں졣Ϊʹܹظо飬֪Լĵжôìܣôº¾ֵһȴòಫ

Ѿȫս״̬ɫľ紵ҳһšƺоĵģͷ˿Լĵ£һƽʱֱͬ顭Ӧýʹɡ

ֳֻͨƽڿǰձض΢

Ӧսġûκοսıʾǰмǿǿȡ

ش𿭵ģĽԼĿսơѾأȴǵһվĶ棬ƽĽ׼

ѾȫǵˡڣҵĵˣҪֵܣ˵󣬼ǺģǶԼΪԼѵս

ʱʱ֣غ֪ʵԭǰÿιжԼûʹȫĵ˺ÿȫս

Ϊʲôᱻ帽Ϊʲôᱳѣɢ

ҪΪÿζҵĹ쵰㲻ǺųǿΪʲôҹļ帽ϣ

Ҳ飡ӣл

һθеԼԽԽأĽдķ磬Ǳض㿪ڵϻػһ򡣴С󣬲֪򶷹ٴΣǵһƾսûһأһսÿãȻŭ

ǿ˷ƽֱӴϮ

ԥܼκصսپ֪Լ㲻һݺһȭڵϣѵֻ㲻ɱģ

ʹӼӵȫƽȴΪʧȥ˲ݶʧʹѣ۾ĬվںУѪɫѪͷڷһڷƮҡ

ȻˣǽǱȽ˸̵ʹһ̣ˣȴ˱ؿڵӡԭ򡭡

۾Ѫīɫ֮ţǶѪ졣

ˣתӰʧͨУ˵Ҽ磬紵ñȵĸо

ӺվһߣղŶݶҵս滹Ժ﷭ڣ񾭻ûɳһθ......

սһȴûκʤ㣬µʹкΪıѶ޷ٱٻƺҪʹܵõʤʵĲࡣ

ѩںıŰ߬ȭͷˮͷӿĲΰ㷭ɡ

ʮ - Ծ֮ա

ʮ¶Ծ֮ա

ԻͺΰįССܻصáסϵһǿȴԶԼ

һεĴ񷶥ذ塢ǽȫþװΣεķУԼɫʹ˫ۣȻ˼ҹľ밲ȡ

ϥڴ룬һƬɫͷɲ⣬ȴƣʹࡣ˺ɼɼɫ죬ѪҺ˳ű԰׵աӰʼˮƣԽԽֻʣɫɫͻϻһ

¹£ˮ뵣һ°ɫţ̲ĳˮīɫ˳Ż뻨꣬׵ĻȾϺɫıߺۣɫ¹˲ʱɫ˺ɫ£ɫ¹ȾƮȥ¹⣬ĺɫƵģһ˲ȥӵ˻ÿ䡭

žвϱ仯üͷԽԽȻо΢Ҫϸ̽ͻȻһľھУɱڵ·һͻһɫĽ磬Ѹͣײеľϣڻָƽ

ǡǡѵһƳÿ澵ϣһɫĻȾɫİߵ㣬ߵɢţڵ۳ɼϸϸĺߡ

Ƭ̺ѩĴڵԪռ䣬ѾͬˡСġ

ǣ¡ѩԥ˺ܾãǻʵ£塭

ȥٻء

ǡѩ˶٣ڿն뿪ȴڿ̲סͷǸžĹղѪζµѪ²Ըκ֪

оѩԶȥЩѵվƵľӣվ˺ܾòŲ

һܣһ˭֪ܡ

ѩԪռʱڼسѾеܹĳ̶ˡ

ʵ֪ʲô֪࣬Ǳп֮ܳǹܷ֮ܲӳȴǸ⡪Ͼֻһ塣ֱΪ֮ʹʵ壬ʵξͷԽ࣬ҲԽ࣬ѧȴһܲ׵顣

ʱ䣬ǵָһӼ䣬ŵԣĺһսԼûгΪʸ

ڰȫǣսѡ뼪سǧ֮ң̵ɣ᰻ԭϡϾϯһԤ֪˵սԽ³ǻΪҽ

ҰŨܵɣ᰻ԭϣ΢縧ݵ飬̵֮Ĳҡҷ

ĺ˺ɫɱ־װɫӯӯһյеøȣһɱϢȴݲκ뷨黹װ磬ÿһ......

磬ú䡣

֣ӡס壬ݻڵѾܹǴ󲿷ˣûдﵽȫ״̬΢΢ָҹٻУɫĵĵѪĵС

ҹٻֵɲǣĺﰵ˿ԭҹٻҲȾԣѵĿԸᲢۣǿҲܱȵ

ĺ飬Ҳ֪ԼǲǵĶֻ֣ȫԸ֪ĿеĵλʥȡģҲΪƷǿңɵꡣҹٻ˲ڵϡ

֣ĵɣ᰻ԭʱĺ䣬Ұݲҡҷ͵ľҶôۣݵϪҲֹͣ

էΧĻ涸Ȼǣ¶ԽԽߣĻԭʼðɫ̣һƬƬĻҽϪڽⶳ˲ͱŨ׵ģߡ

һƬУĺȰسˣڷѩйע˰֮ͣڻĻƽͻȻѣֳƬڻϮĺڤ󣬳Ϊڶ

һԾ޴֮ڵǰעŰ֮з׷£ûжκ˺ĺĵȴ̹ķ϶ֱĺ

ⲻһϷǱƴľŰҹٻڤһơĺڤƣûԤеκֻѵУڤʱڰ˸λӰĺӰӰγɵİΧȦдƾȫ׽Ӱ

ӰĺĲ´ӲͬķλͬʱܶʱȻԼ˫žȻᡪղеĹֻǼĿľΪ˷סжĺһ̶С

о˫Ѿľ鶯ð֮ݱס˫ţôܾʹ䣬ֻӶŰҹٻӰĹͬʱ³˺ɫĹâʼ˫ϣؼš

һӰ͸磬ȴûʧѸٵͷ׼˼׵˿̣һӰҲ׼ؿڣҹٻĹâƺЩˡ

ǧһʱ˵ϣ˫Ѿⶳշĺɫâմ˲ݻҺڻıˮɵཬʵǱԼһΪ档

սţھ޴νսĳͷ󺹣ҽҩԼֵ󣬵ڵʤƽƺڽĺбˡ

ȻһΥ￩һ£һʱ˵ϲǡ

ͨĳڳڳ޴ǰ

£ܵغһؿ˿ν硣

ѩûǰվڽĵطų......

ԭѾôˣҶϲˡĽ飬Ҳػõġ

ߵģҧҧ촽ٴȻս

ѩ˳ųĿ⿴ȥҡҡͷڼûпܳΪˣڽҹļƣ˻õҪȰ

²õΪʲôҪҸ磿»޸磬ΪΪ˵ȥ

ʲôǵˣҲҲѹķοǺӡѩһ˵ţһ߿νеսɳѸ٣İĿýѡ

ʮ - 

ʮ

ĺĶԾβͷĺȻͣ֡һˣűԼòȥĺٿüͷסⳡսȻԼûӮҲû䡣

ڳȥνɲǣǿĺһȴȻûս˼վߡͷȻŵ顣

Լһˣƴȫ嵽ߣԼ󣬰ڳսļƶѩ˵ѩֻҪһţͲܴ

磬˳°ڣ²ץߵģкҪҪ˵ǹµġ

˰ҹٻסѪֹ磬ôˣ

ѩŲԶĺ飬ҲֻǸ˵һЩ顣

ҪȥĺʾֹûԵɵأĺ뿪һ£ͣ˽Ų

ѩŤͷ㻹ó˿ڣһ˵ġ

ֻ˳ӵ£ó˿ڡ

ǰҹļ帽ڶսҹµʱͻȻ꣬ѾΪҹս׼ȷ˵սܣΪȫʧȥʶҺͿ˵ֵʱĶֶݵӳ١ѩͣķӦ

ûгѩԤеκηӦһƽ˵ѻ˵ꡣ

ʧ⣬ȥҹһһ׳󣬻õȴʱʧȥҪǸ߰壬ȴҹ˼룬жʹ࣬𣿡

˵ȥ

Ҫ߳ҲҪǿдػõϣýѹҪǺػõ°ڵļҲ帽Ӧ֪ʹࡣҪ˵Ķ˵ˡѩȴĻش

ĬˣܾòſЦһ˵ѹսܣֻˡѡûɣûѡ񡣳֮⣬ʹֻ࣬о˲֪ںϳ̶ôߵļ壬ʹ޷󡣡

ѩȻû뵽Ȼ˵Ļɵͷһͣǿѹŭ˵Ϊ˱ƽսΣҲҫǰҹ߸磬һĳ裬ѵҪԶֳ裿Ҳ֪֮жĹڣΪ㣬ӦǷǵѵԶԭ

Ĭſŵ棬ջұۻӡã˵һ䣺ѾѪŵˡ

㣡ѩг˷ŭ

ȴ̧ͷ峺۾ѩ֪Ҫ˵ʲôҲ˵ĵǶôһΪѪŵǲõΪУԺˮˮѾٸǸطκǣˡ......



ѩ̲סŭ𣺡࣬ɾҩų򣡰Ľҹˣص¡Ҳҹţȴ޶ԣҿˣѩͨڣʧɣ᰻ԭ

紵ҰսζˮϢ

ĺķ򡪡λϯѾ뿪ˣΪղĶ԰ףڰʵҲףɣسǸҪһλ

磬˿۵ñһᡣ

ץס֣ҡҡͷһԲ

سǵ²ìܰѪŸõĶΪµĶԭѾˡ磬֪ʲôˣܲȥ£ֻ㵣صõԺᱻáǲҹվǹͬĵˣ׿˶ԹҲܳΪҹ˵š

û˵

̾˿㲻Ϊ£Ϊ¡˽㣬ҲվڵѾǵˣӦ¡ڱ¡˵ĳŵһģ¡˽Ҳһȥ

ſѵ촽૵Ҳ֪ԼԾ˭һնûС

Ϊº¡˽㶼úҪƽ̬ȥԡҪô࣬Լ뷨ȥͺˣԺŲŶЦһЦѪôüأЦţͷ

̧ͷ˲ܽڳĵЦܰ¶һЦݡ



жô⣬ǲòȻ֪ԭΪɵܹĺֵսƽֵ̫٣ΣѾҹˣҪȡȨسؽһλ죬ӵɵ꣬ӵаҹٻѡ⣬黹һ˿ҡһʱɵĻ佥𣬵ʱ򡭡

سʽ򵥵ò˼顪ֻĺĻӣͳΪ쵼ߡ

شźɫɱַľ׼õĻȫԺʱ˵һȴǷθ֮ԣλϣסɡҲɱ֣֪ݹǺͼسǱǻΪеģȴվ˶棬ͬŰѪŵţȴҪ໥սֻǵʵǲǼسǵĵˣҹǣԺ󣬴һҹعǰɣ

ĬУ𣬾ĺȹƣޱվεһߡ

ȴΪһӳء

̵ľʽԺס˶ӦڹġӰ

ôһ㶼ģҲӦڽһνӰȻû󣬵װθȴһ㲻

ڴϣʶ˵ⲻ......

ΡȽ¡˵飬һûͷ帽ʧȥʶ¡˱ҹԼʶҲжɱҹҲ֪ʲôķ֪Լɱֻðһˡ

ô˻õʱǰĶԹ£¡º¶ҪѣǶ԰æġֻҪػõоˡ¡˽㣬ʹ׵תµϵһģ˵ԳҹԼ䡣

ţЦ˵Ⱳȷǰߡ

ȷǸŸ뿪˽

ΥЦڳѾõӰл졣Զĺֻǵ͵͵һ̾

ʮ - ˱

ʮ˱

һʳ˳ɵڹʱж䶯ˡڳУûпʱĳ档

һĺ췢ڷƮɣ¶ϵӡǣͫӳһº

еľ񱻵ϻ֮⣬߽ϻʱֵҹ֣ϡϡÿҪλö˷ֲϻӦѾҹļУȻһʼԹǴǽˡ

ƫװɼ򵥶ʧţĵطȴܸоǱֻ֪һ£ؿɫſ硣

֪ĺ䡣ûʵȷһ㡣

Ҳӣ֪֪һûӮ

ΪʲôΪʲôǲʧ䡣

ǲԭΪʲôΪɵ껹˼Ƭأҵ۾

һץסӵķ˵˼صǣ

Ĭҡҡͷ

ʲô˼üͷ΢塣

ĹѾĺ˵ˣĸϯĹҶ֪ˣܹᵽǶɵĳ羴ΪʲôԼϰĵȴǣţΪɵĻع飬ȻŹͶҹΪõ˴Ӽͺ

ôֻΪмһߡ

ЦЦȻֻΪΨһĿǻõҹĿƺҲǴһ£ĽǽˣҿȴǹǱҹˡ

ʲô֤ݣοʹҲаѪɱ֡ۿ

ɫڻرҵ⡣ʹǿĻǱҹѷһĺ㣬ΪʲôǻԵɣҹǲǰǵõԼ֪ĺ뿪ֻΪҹĿġסԸҶҲ֪һЩҿһȴ

Ǻʹ˹ϵģôھͿ뿪ˡڳͿ͵ơ

ûһ˿û˼

ҪŭʱһֹסƢ

ˡߡ

ĿɿڴؿһɫףŵĿǻ֮䣬Ƭ̺󣬼ѵ˵һ仰£ҲҪ

м˭ûбɣĺûУûУҲûСɵĴѾΪһȥ񻰣缴㸲ⲻҪĽȴŹΪ߳Թġ

߳ԹЦһָ£ʲôʱ壿ѵǱЦϴˣ£Σڻʲôʸָ......

ΪȻԴǵָΪûҹǹǵڶֻ񡯣Զû취Ϊ𡣡

ڿտƫص죬ΪѹֵеϢ

ҹҪ磬һԪռѾ߸ˡͣȴܼȻΪⶼǻõΣǲҪˣڵĴԪռ䲻Ҳ߸Է١ҹĿǻõ磬ҪΪµѹǵİѪڵȷ棬ΪѪΪðѪͻõĥ̵ҲЩ˿ûвѵΪҹҵ㣬㲻òѹԼĻɣĸԸã

㡭ɫʱòҰס

ߵǰļϣ֪ѾˣìҲãȴΪܲʧܵĿԶƭԼҪ֪˵ģɶüüĺӣ˽㣬Ϊʲôѱ㲻Լ޷ε˽פΪĳУ

Ҳ㣡ֱһƿ֣ڽԣʲô˵̣ϹҲٿǣ

ƷȴȻֹץס߸ƣղźȻָоƺǸίȴıŤСǸĺľĳ

ҲΪɵң˭ܴ˭Һֻ㡣ȥȻܸоŭ⻹ǵһοӡ

ЦſңұҾԲõΪ룬ҵʹҲ᲻߸֪ҪΪս

žûüֹİصϣȻȫûзӦ˵ûз֮

ɵ뷨û׹Ȼڿ˵ԼҪΪսصشŹǷɶ˻ɣץסĸ첲תۼͷ˹ǡ

ڶߺХ˷κ񱻵һɻץĸ첲ذķŭòԼĸ첲顣

֪˶ãеٶ䵽Ǻһ֪С

Ļ£ҵ˽̤ʵصĸоղŵļٷܾͣûָоˣһ׼ŭ飬ֻµʱƫֱӱɻҽˡ

ǡĺ﷢һŹֵЦ

ŵˣʵҲԼŵˡһ̫ãΪԼʲô컹һĸо¶ԳЦݡ

֪ʵ۰Լĺһ԰ɡ

ɴģ......

ҿһö꣬ʱھҧһڣ𱬵Ƣһû䣬Ҳֻɲܵ⺢˵ԱôҲ壬ҲйϵԲܲҹɵĳҪ

ͷҪǲҹʲôǣһпԵġ

š

ղһƹݵġ

ţǺǣЦƤͨǺܺġ

ĬȻԭˡ

ڶʮ - ڶս

ڶʮ²ڶս

еʱԵúܴɣڱǺĬĬŵСΪɢ죬ȴСıսյϡ

򼸺ͬʱ䵽ǧ׵ĵطشʱһƬ̳

ɫǵصĴ£ŵԺѸһ𣬽һ׹ܹɵĴСЩֻ𻺳á

߲ˣΪľԭع⡣عڻõǿֻǸλȶԣǱɼֵСѶ֪ķΧ󡪡ģҹµϣ?Լһ𡪡Ȼǰ¬?壬С¡ˣ

ɫѸʧУععһصվԼԶ±ߣ֮ྐྵЩĪɸУǻˣһˮعű߶۵Ƥմҳһͷɫĳһһëߣɰȹ˿ڣȥһӽޡ

תۼ䣬ϣعǰ¬¡ҲˣȻǰ˰ߵ̬

صӡ״̬֪֣עִ磬֪ԭġ

ţһעġ

Ȼſ磬ԼҲ޶ȣڡǸλʹ˹¡˲ϵѪɺȦ΢΢¬ϵҲս

¡˶ʱʧȥս״̬ԼβζĹˣ֪ԼѾˣǳȥн磬ߵϣǵС

¡˾ϲΪӱסЩ΢кȻ˸Ĺɵʹ¡˲֪飬ֻ֪ǰʱ徭˵ܿվԼǰ޷ݵģһ̣ƺеʹ඼漣ʧˡ

¬¡ͻ飬һ𳾷õĵͻȻ˹ԡȻʹǣ޷ĥģֻԽԽʹԽԽңŤͷ¡ˡĺҲΪȱʼü٣ȥϢ

׷û뵽·Ȼ˭ҹΪʲôֻԼѵʹսأѵҹΣܣҹ½һĿġϣظоڲͬǿܲȶƺܺܺõؿס

պȻЩš

¡˺Ͱ¬ʹתڵѾҹĲ£㲻ǰ뿪ϣ֪¡˺Ͱ¬ʹҹĽ˳ͻΪĳֳ֣ͻĽġ

ؿ¡ˣϣûѣڵôܰȻ뿪

û뵽Ȼ......

¡˺Ͱ¬ȻֵֹõĶơϣٹ˼רĵʩչħȫԸعع⡣عķЩٻڴ֮ǰѾ֮ơ

ع⣬ȫνס¡˺Ͱ¬ǡ

عʱ⣬ſȫνסȫʧȥս¡˺Ͱ¬һɲǣϣһֵȥϣҲǵ֮ȻܵͻĹȻƾűܶ㿪ˣڶ㿪˲䣬һ粻ƫеػ֣ӡֻһ˲ѾΪҽ

Щ꣬ɳĲֻѡ

ȫν¡˺Ͱ¬ʹ΢һЩսƺѾԲ֡

ԼɱϣҲϣ֪Լʲôزⳡսƺòӳˡ

С滷ϣгֵԴʩչԼˮħҲڰˮħУղŵͻϮʧܣ˲˱

ôع׳ǧƵӣɫ˲̵ϣˮǽ䵽ѿ첲ֵĴ٣γһʵķǽ

ӦʰɡԼڷǽſһĸ磬ϣˮʱ򣬼ȫˡ

عѷǽչʮȵĻηڣţŤţع䴩ɽϣ

ҸԪռ䣬ѩܵڶԪڵĴԪͬʱܵ˭ﲻ˭ˡŮ˵ˮǽǹʵ˲Ӧ֪ˡ[Qisuu.om]ôѩ㿼ǺĴ𸴡ѲҹȫǹعƵĴûüϷϣˮĻ󽭾̣ڡ

Ҫʹ÷磬عѾȡԲˡкȻɫıĤȻˮѹðǵס˹ϸʱŷ沼ơԴΪǼܣҶĤγһƬ͸ĵˮ

һᾡѽҹĿ½ȳûаաϣҪִϾһжԸġŻ棬ڷǽϣ֣ϣ;

عݸһЦǱ˿ӰЦݵĿɰҾ֪㲻Թۣһа취ģҪҪΪһʤŶ

ͷǽѸʧعǰȥʱԭվĵطһˮ

ЩҵʱعȻһ٣֫ˮ̴صĵɫѪҺɢ˵ʳʹѸٺ£˻ꡣ

ع⣡סعҡҡ׹壬ЩѪҺЩѣΡ

ҪҵѪжϢһ޸ˣʹĽάֲ˶ãʵóɡ˵꣬ع......

۾Ĳϳɫƣ˫ϵ棬޸״̬

û뵽عôͷԼתϣоҲ½࣬жǿվֻһࡣĽ¿ʼӻ棬ˮꡱ졣

һҹֻһУ죬ʹ㿪ʼˡг˴Żİҹٻ

ϣһΪʲô̵ķŭ

ڶʮһ - طꡪ

ع˯޸ʹ׻͹Ҳ֮˯սȥֻʣ

¡ˡ¬Ľعĳ˯ʧˣ¡˺Ͱ¬ٶˡԼʹࡣǰûгΪҹļ棬ʹ࣬εĲڶð¬¡˳סԶܡȥˡ

ϣķˮ˼źȻЩһΪʲôûʹκη磿ǹŻ۷

һ̽ԵĹϣֵ֪ʵԶԶ˹㡣ϣϲսεĿǽԭع⣬ֻһССĲùּƽϣһߵҹ棬ֻ֪ԭ򽫻ʲô

ҹٻڿлŻԵĺɫӰղϣƬ̵ĳѾµĴ㣬Ϊ֮ǰѾЧֻҪսپȥ¡˻Ϣ

۾ؿ׼ϣһʱһ͸Բνڳϣ֮䣬ע߷İҹٻ˽ڣȴ˽ȥû̴ܴ

ϣĶϳı飬ֻƬ̣Ѿ˷ȣʩչˮ¬¡˰һ޴ˮУ׷ȥѾˮѸʧͨ

ô£˰ҹٻ

شҴ֪ô¡ûзָղϣĶˣ

Ϊ𣿡ɻ

ǣǡԼ¡˵Ȧ¬һղҹͨϣ˵ʲôӦȡع׷ɱ͵ղŵĽҰ㿳ȥǵֱӸо̶ȣֻ߷֡

˵ҹϣˣ˳ͨ̽ң

϶˵ǵġҹѾע⵽ͻõ֮Ѿнˡ

Ц˵һֱûŹҡˣôܺӻõжʸ⡣

ʲôʱˣ˵ɣܸ𰸵ġ

Ţĵβµĺۼôܽҹ¡ˡа¬ġԼ¡ֻҪ̫ͻеʹ࣬ҡ

㲻ġ˺仰̾˿ܼ򵥣ҪôҹҪôʧƻԼκһĹ֮ΪʹַãǶס

üͷûзӡڹ֮İ취

˺ߣĪΪɵˣ

Ȼ

Ż٣㲻ᾭ¡˼ģҹԸһƣһʱԶܰ¡˴ӡԼȳֻҪ껹ڣʹͲ

šֻܲۿʹ࣬ȴ޲ߡЩء

Ϊʹܾˣ㲢......

ҪΪԭ͸ıԼķ򡣡ֱӵ˵˵ɫʱࡣ

ôˣϣˣع޸˹

ʱĻһߣЦ˵ҹٻȥˡع⣬ʵûأ򲻿ָܻô죬ղǹҸһսɡšҪ˵ǣллᡣ

عƲƲ죬ͷŤһߣϿ޸Ժ̵ģҲŲҪЩѿİ̺أھҪػԪռƽ⣬ȥ

ңĬƬ̣ؼҿ

عһ㶣漴ȻõЦЦɫĹâʧƲС



ڶԪռ䡣

Nǣӥɽ

磬ҪƿƵĴţȻűһҳرɾĵطȻ

ͨʯ·࣬Ļ԰ʣһֱܵĵϡߵʵĴǰžȻûֻ϶ѣһƾʹˡ

ܾûһжǿԺģôϤϤþ컹ÿһƺһλ䣬ֻһССƬζԵ

˭ˣΪʲôоκƲסԼŬƽȵغסķ䡣

Сƿţ֪ԼΪʲôҪСģ¾ʲôƵġ

ɫ͸ɴƣ뿪شǹ۾̨λðһѱſڵİɫҡΣеԶɫĳϤıӰȻԼĺЩѣ˫ǹǦһһһǸӰŲȥ

ɴҡϵһԼĶ䣬ϻϤΡ

ȻǱסˣͣ岽֮⣬Ҳһʱʱʱꡣ

ӭؼҡ

ϤŶĤ࣬ͻȻʱٵˣص˱ͯꡣ

ġ㡭Īظеţطʱ䣬һжǴҵģֲξʵΪξﲻ֪˶ٴΡ

Ϊʲôƽ

ҡϵվתɫĻ·ųеĹâЩãȻЩ֪롣



վŲǲ붯ǶˣǱһǿס

ԲΪ飬ҡԲҵʱǼˣҶԺҪʱŻᡭŻᡭҧһ

ȻЦЦʲôʱֹ㣿Ҫˣ˭ûдⶼˣҲͨ˲Żؼҵģôɡ

ʮǰϤůڿɢõ½Լܶǰʱһ֣סֻԼڰ֣ůӿȥ

ȴͻȻʹ

......

ڶʮ - 

ʹǻʹ鴤ܸоʹôͲΣ

ﻹӳº͵ı飬ǵͷɲȴһذףѪذ̽Լĸ

ѣεʹ۵Ѫ죬ϳȫûٻ³Զʱˡ

㡭ǽ

ڴεȼϸգҰ͵͵һҹ

ô֪£Щˡ

ԸҪһԶһļ

㲻ǽԲᣡȴڶҡ

֪ɱĸƷ֪˳㲻֪ʵҸ㣡

㵵ص۾޷仰Ǵ˵ġѵǸ˺ԼĬĬԼĽǵġ

Ц˵Ҫѣ°ƼɱҲԲһ㣬ҵıƵˡ㲻Ǹ࣬ѵΪԼԳ񣿿ԸҶԵȵ˵˽˼㡣ȻҾ㣬첻ɱ㡣

ذ͵س壬Ѫӿ˳˿Լ˿ڣʵ̶ֳȵ˲ѳϣԼʹðҹٻԺʲôûУֻˮв³ԽԽԽԽѣ¶ԽԽͣʲôûУûСеƣʱӵƤǧأ˿ڲϵӿѪ£Ż䣬ͣߡ

֮ԶһţţȻ䵽ǰ

ǰֻʣһƬɫδ˳׵طӾийٶ׳ȥϢϮ

ƽĲӰͨĳһֱѪ̨ڿһɫĹۡ

ذأȾѪֽƤһ䣬¶˽ʵصԭ״ִһֻףŴЦݵϸߡ

ɣͳ䣬һĺɡ

ɾû뵽˶סʱ岻ȫ޷룬ذе⣬ڣӦüȫʧȥʶȻͻȻ֣־ѡ

ǾҲֻ˲䣬ɿͫɫںɫͺɫ֮䷴ţʱ򽣻ֵͣλãƫ뷽֪ȫƾŽʶֻüǿķɣδزһ¡

Цһͨ뿪ˡϧȻȫûз޴ӲԵʵʲôˮƽΪЩԼĶ־û뵽ʧˡ

ͫɫڱţɫֵʱԽԽҪȴסĲӡ......

һԼұۣͫɫʱغɫ΢ȶһЩ

ѾʧȥʶҧҵĴˣܵù֮ΪˣȴԼƲڵֻܽһ˿ڡ

ͫɫٶȱ糺죬һȭڴͷǽϣǽѷ죬ûκαȭͷѪ˿ͫɫٶȻָ˺ɫ

ûѹֻ˰һС

Ҳ˺㡭šδ˵꣬ѪɫѸٳۿڴʱ⣬˺ɫͨڡ

ʱѾǻƻ裬ڴϣɫƬϦڷ⡣

۾о˿ڵʹָ˿ڵʱʹǱ𴦡

СģͻȻһܵһԾ˫Ÿոأͷǽ̮شһأѪѸɵ̨Ȼǰ

񣬡ڿкһ˻ӣץסʲôƵģʧȥʶԺ󣬷ʲô

ԴӸͬԣҵ״̬ӰˣҲֻԼصˮ

Ĭţ˿ѱӡ޸ʹĸоǻ֮ȥ

ϦһĺںڵӰӣݳ廹ڴϣܡ

֪˶ã췱ǵʱվ̮ǽǰһĬ

Ǹˣڼسǵǡƽ˵š

Ϊصұۡûע⵽Լʱ΢΢ֿ졪һԲÿǷĵ΢Ц

Ũ̵򻨴Уһ۵ȻΧǽǽǣɽһȻǽȥ̵Ļطţӵ״̬

ͨرյʱӷɫâһСͨڷɻ˵Ԫռ䡣عǧϣ̯֣䵽ġ

ԭҹиô¡һֱŵ˵ƣϣԲǸǵĻ쵰û£ôһʶ³ױˡεòʱӦòźĽɣôҲдԵģϸӦû׵ġ

ɫعļϣ˦˦βͣ£ࣿ˺ɵĻ£µղ𣿡

׻𣬲Ҫ˵ôʲôղع촽ǰҴŻ˵ڵûҪ˵㶼벻ףҶҪǣһж˿ϣ

һ£ԹԱ졣



ھ뼪سڲһĵطһɽûʲôرľ£ȴΪɫĽâԵʥࡣǿ£һŽɫҫۡ

ͨڳɽ˳

˽磬ĵȥ

ôңϧ𱸡

......

Ҫĵһ˾ңôĽâһῴ磬úʵ

㶣漴ѳ§˻Ưĵš

ЦÿģЦݺȻϡѸо£ͷǶط˫ۻııǰʵˣǣıҲбĶɡ

ڶʮ - ֮ء

سǵѵճУ·ʲôû

Ӱķ£񣬶ĺ顣Щࡣ

ȥǵļžЩôԼϸϸ˵һ飬ȴʡȥԭعҹħʹ֮һϣ?սڡ

ѱ㣿ʲʺĺ˼ۿ顣

ĬƬ̣˵֣֪󡣡

ĺжʱһӦĿǰģǡ

ĺ촽˵֪Ľǵµģ˭ȥοҹҲ˽ȥڵʲô

Ұֻ˵֡

ͷܿҰҹʹõģǸƺҲɽſģҹܿܽȥֻҪȥˣҹ粻ܷҹҲ˵

Ҳ˵ҹҹвĺָ÷ס

ˣԼҹ໯ɣֱӱвǹ˼İΣ⣬вһ̶֣ǿơѹȥôѹֶҷŭ

ķӦ̫ҪΪоѾıˡ˵

һ㶣漴Цһ

£ôĺתһֱĬ

ӦѾˣǻΪҹԵʲжҹҲиʶˣڻԥǲҪƵ̫ҪסҹҪǣƵʵɣҪŪǲԭȻһԲߡ˿

ȥƮſڡ

飬סȲҪԲ죬ҹᱬܹڸʱȥô˵ôͲҽˡ

šɢſڡ

ôҲȥˡĺȥӰоֻʣ

⵽ߣسû¹⣬ȴҹʯһ£ɫĹһ⻪Щʱ׿Ķֽ

ĬƬ̣죬ֹԻصұӡ״̬Щ飬ֻԼ˲ףѾǵǸӡһӳɳĿ֣ǺǣɣҲо˰ɡ



ʼ벻ףΪʲôǿҪƻʱͻȻ뿪һͫɫԼӺɫ˺ɫֻһ˲䣬Ҳûüֱع⴫Ӱ񣬲֪Եʡ

ڶԪռϷѾΪ֮أΨӥɽϷɡɽɽǶȻһٵĳ嶯ɽõıӻҹ߲ɱ¾бһЩеĻ䱣

㲻ںǲսֵ֮飬ȴںһų࣬Ϊ˾ϧԼ巴ɡг򣬲ϱһֻȴʧץסˣɢȥ˼ֶ

ܣû뵽......

Ӧڻõϡ

պɿ֣ͻˡ£ĺ𣿡

ҡ

ᵽµķŭίǵ£³˻õ֮ĵڶҡǻŶµκ˼Ѱת£ԺȴһٹȱԵĴڶԲٽµתˡԣǺͻõһҪĻ֮أרġΪһʱ֮ٵطºռϵĶϵˡպĳ˵ţʵ类Լ¸ղŵľٶŵһ亹

߷ߵ˵ʲôطʲôʸɳĻõȣҾҪϵ޴޴ϵص֮ϵ

ѾΪҹĿˣսӦ֪ڵļں϶Ѿﵽ޷صĵز˼壬Ҳ䲻ȥˣȥˣԻõɵ˺Ѿٻصķ⡣

ҪȴͻȻЦһĿͶɽĳУҺγ֪㲻˵Ҳ֪ǣܣ㿴磬Ϊ˱ƴħȺսţʲôˣڷΪ˵ԭʲôΪǸడ

¡պץס¾ۼ֣´ûкڹµϣ䣬پԼʧˡ

Ȼϣϳ𾪵飺˵ʲô˵һ飡˭µϣ

պҧҧᵽġõͰҹٻµʼɳ޷ܴﵽʲô̶ȣʱҲΪµˡҪǱʣµԪռƽ⣬⾡´ػõ塣



º࣬ҪάĽ磬ҪάõĽƽ⣬²Ҫд㡣£ȥɣʱܵҹĹպ֪Լûл⿭Ľᣬʱ˭Ľᣬ˭ҪԼ

и¾гعݡ

ȫռƽ⣬һɲʡʲôط

ڵڶԪռ䡣

Ҿ鲻ŶعٺһЦǲڵĽˣҸŶ֮ǰԪռ˵᲻ܽ飬ѩġղƻɹҪʱˣ͸˵ɣֻҪѽػõͲǵˣ

Цҡҡͷ򣬵ϣ鶼ѾˣҲʲôˣ˵ʲôûã˭

һҪæ´ģع⿴е㲻ԾϽǵжϵ

¾תԿպ˵ˡ

ɫĹâʧʣպܺͿûϵ......

뿪󲻾ã˻𺣣УһĨɽ£Ѹʧڴ

ڶʮ - 缱ƾ

ҹյһñļȰųҹҹ罥ɢ

ǵǴһ΢״̬ڳıϣоĲļеʪȣ˿˿⡪طԽԽ䣬ǰԼڣ˽Ժæµż㿪ЦҲЩЦЦǵϻشδǰȻĺ鲻ϲ˵ѾϰǵĴڡȻǰҲֻʣԼڳеʱ򣬵ǴδùµΪ֪ǲʲôطնڡ

ɵһСӶӳѾվ˺ܾˣȫûвĴһ㣬ֻһαһθس˲֪Ʈʲôطȥ˼

عʲô£

̾˿شԻõһѾƶˣҪϯǡ

ʲôӣͻȻðһ䣬üͷ塣

ʮ壬°롣ﲻ֪ͻȻ뵽ʲô⣬˵˼άԾԽԽǿϴ˵еˮƽˡ

Ȼʶﻹָʾӻ˵͸ûˣ˵ҹǱ֪ͨûУ

ҹħʹ˵ϻԹ˵꣬ԼǺҫ۵ͷЩΪߵԵʰɡ

ʲôʱĻ֮ӡɫʼĿȻѸٵɨһȦ

û˵һ

ˣȥˡ˵꣬Ѿȫ˼ˡ˳ȥ

߳԰ƻʱֵʯ·ڣ԰ЩؿżǾޱüį

֪ΪʲôԺ˵ڻõӽҹӡʱԼδģõļ紺ļ¶Ҳ߲˶٣һرȣųԲ̫ŵƸɢȵֱͷɸΪһСûȫ޸

ʱΪʲôСΪʲôֻ޸˵ΪиԪռʧˣˮŰӵд֮ܣֻ޸

ʣΪʲô㲻޸˵ҵǻһвصĶȻɸ´졣



ԼΪʲô뵽ЩΪĶһ߲ػ䣬һ߲˼ԭʱѾ֪⵽֪ǰ档ͨ崿׵˫¥ΨһУʥ࣬˭޷ﾹȾѪİѪܲ޷ĽһʥĴڡ

׷ҹӦûڳ˯ԴӽԺҲûԲ֮ҹᱬֻȱԲһĹɣϴ⣬κ֣ҹӳ˯

̫Ѿȫɽ......

߽ŵһϼҲʧˣմӻţѸɢ˿˿⡣

ҹ磬ѹ˵Ӧÿˡ֪ش𣬻أ˵ţΧĴܸоҹµεòȻУѾԼϰࡣ

֪ڿյ֪룬ˮġˣҹɢ⣬˫ĿȻǿʥŮ֮ģŹǵѪȣԤδܶʱ򣬲֪ʲôҪ˵ʲôΪѣԱҪʱֳֻܱĬ

ΪһԤ֪Ρ缱ƾԲСһģԤ֪ΣҹһĪĽǣ֪⾿ʲô˼ܸоõס

ʵҹһδ߽֪ʱҹ͸еǿҵѹָУҹ˫￴κοԳΪԵĶһ۾Ϳҹֻ࣬Ұһ壬ռҰ壬ԼĴߡ

ҹ忪ʼǿҵİ׹⣬ſλðİɫ⣬ʼͨĿƣй¶ȥĲǰٷ֮һ

ˣԽԽ󣬰ľһԾȼյĻ档֪йĹߣЩص̾˿

ϱƽʱˬˬ˿ݵĵزԺٶɵĶԻȻ뵽ǵһԪռʧĽҪ޿ɾҩ˰ɡ

תҹɫһĨףҪϸʱճ˺صƲ㣬ո𲻾õڵʵʵ޹⻪

ҹΧĸ֪ǵԶʱ׽¶ʧԭˡɵЩԳ̫ãȻóٶˡϸо֪󸽽Щҹ¶Ѿ״̬

䱿ˡȻķ񡪡ֱӡ

šΪ㲻ˡķȥڰĨɫڽ͸¶ҲˡεЦЦſ˸磬ֹ¶ȹͣ𲻱Ҫע⡣

ڳױ͸ǰƮɢСˡ

ں԰ɡòҪȥˣѾȫҹļ֮£ҹ֪ʲôʱһЩС磬ýٽ΢һЩ

ʲôʱú֮Ķ˵ңҹʲôв

˶ٽŲģʲôʱߵôģ

㻹ûлشңǲΪҹ磿˲ԶƮ˽Ӱ׿˲Ƶǰûб飬ȴ֡

ǡڸشˡ֪ĸԣ׾ݡ

һ£Ͽҹǵĵˡ

ôĺҲϿǸƻࣿȻʵֵĲ𣿿ȴ......

ˣ飬㱻ƭ֪֪Ľթѵ֪

ͷĬ˺ܾã֮ĩһ𣺡㱻ҹƭˣϳϡ᳹׵߸ʲô¡

顭㡭

ҡĺ񡭡⿪ҹ˩ϵҪƭԼѾˣͣˡһ˵ô໰

Ĭ

·ǾޱвƮɢֻڷػζ

ڶʮ - ԲС

飬þòҹͻȻͷ鶼һ

ҹ䣬ϰشĽ磺飬Ҽǵȥʹҵ㣬˵ٳ˹Ǻʹȵˣû뵽Ȼʧ٣ǲӦòһף᣿

һһȴǼǹȷȥҹģΪҹźɼƵĸоǿҵǽӴԺŷԽԽɣԺԽıԣ⣬ȴԼ߳ˣݽȥˣҪ׷ĸԴĴ

ҹŻǰͲˡоķŭͰգֿʼͣѹԼķӦ

ˡҪ뿪ûü˵ʲôҹѾСòסȥ·

ҹڵ鲻ҹĶ֡

ûκγֵ˼ΧĿҲڽů

飬Ȼˣαؼߣҹ˼ĺӦúúɲŶԡ飬ڹǺʹȵѾγɣռõָտɴѾ˳ңĺǾ绢ɵδɵԸҪʵˣѵ㲻ԸҪ֪ʤѾˡҹɫĳڷƮɣȥǺɵĵ˫ɫ۾ȴ˼ְ˼

ĬȻǷɣƮȻɣǹɺȴη

ҹǰһʵͬࡪۺ϶ɡ˹ǣûй鴦

˪ĽëһǰسǣųվĺΡ

Ҫһʵ֤ʸҷʩ˫۱ɱͻȻ쳤ֱҹˡ˵ͬ࣬ô˾㣬ҹλ̫ΣղŸо˺ܾòŲ׽λá

ҹûϵͻȻû뵽һֱϮҪȻ㿪ˣЩǱ

Ǹ嶯ĺӣбҪúýһˡҹЦţղЩеķŭЦݿȥЩŤһٻֻ֡

ٻǰ˫ֱצ״̬ȫ䱸ؿǰսԶԶ˵˹֮սʱ򣬾㲻ٻʹҲݲð

Ѹſҹվ˽档·Ǿޱƣڷбҡҷš

һ־ʮûκ̽ͼûκԥĴڣһʼͰԼ¾ߵλáżʶʵ

еľ뿴ⳡսԽԽûסǰѪѪɵ죬һɴɽ壬һǵԶԶĺ֮ϣһսǰȻҲκʤͷ˫Ȼĳ̶ֳƽԿš֪Ϊʲô......

帽ҹ˷á

Դʧ˵ڶ͵ħʹ᪸ϦҹһֱѰµġԴ˼ħʹģõԲƳɱʹãҲսϣھͬҲԻõ˳ѹʵǵİѪҲǡֻʹ÷ʽͬˡ

붼սڿʼÿνֵʱǴս״̬ǽʹħʹȳΪʷġ

о춯صսڼţҹڿһʵıݣȻÿһÿһɱÿһѪľҲЩ

һĨĺɫ׹䣬һϮȻ¡

ҹͣһôû뵽ӭԼľȻ龰

ңҹһüúÿǵսԺõϵĵط

ҧԶ֪

飬ΪڿԻ𣿡ҹŽ粻Ųæʵ

ܣ

ˣҹЦЦض˵ĻشԸٸͬˣбҪһѾΪ˵ġѡ𣿡

һĨ΢һ˲ת۾͵ǹУ͵ػӿҹļ壬أѸٵػһ̡

ҹ㻹ɿܣŭ֮ķ֮ӡľۻɫ

ҹʼ磺ԸСѰ취һĸϯһģӦøлҲŶԡӣܲôˡ

δ뵽ԼȻҹ֣ΪδҹԳ֣е鶼ǽħʹȥģΡûʱ룬ǹɨŰ֮ķĲԽһʮ˺ϱնϣһȴҹһֻ׵ص£ֻϲһȥͨ׶ѡ

ս˽״̬ҹսȴȫһߵ

ҹһֱֻô׵ֵֵĽȻֻǷأȴǵˮ©ϷռϷ硣һֱ󣬿ڸʲô

ŬѰҹķʱֺֻȻȥֱ֪

ֻգۼ䣬ͽӲλþҵʹ޷վơ

ҹĲӱһֻס

ҹӸµظŰڵصЦһɿסҹ粱ӵ֣һ򦣬ȥҹסѳǹؽǹ̽ء

಻ǲģʹǱȻġοڹǺʹȵ˹ϵϷŹ㣬ǲеڶΡҹ˵ţסǹһһϣǹһֱ֮ķ֮ӡǸɫӡǶʱѪۻϣһֻѵĳ

ŰķУ·Ǿޱ......

ڿУ֬ɫĻƮڵءҹ֣ͣû¶ȵЦݶ˵ҾͲƽˣǵļƻҿˣԽС飬ҹĿת͸飬ٿһ£ִԲ´ξͲˡ

ҹɫ磬°Բ硣

ڶʮ - ֮Ӧ

֪еҹ磬ҹһ㣬ֵʱûаԥֻ

ǹµ˿ǸʴԵģص˿ʼղϣһֱûѹǼķ֮ӡˣȻѾѪȴһ˰̣ɫ

ĺȻķʱѾ࣬ų£ֹ޷ҩƵ˿ڸǺһš

ĺЩɻ󣬵ĺûиκλش𣬶ǾֱߵĴǰ

ɳҰԵֻʱԺʣ񾲣ٿﲻɵЩᡣľѾӲ˵ˣȻҹǱ¶ʵ뷨

ʱ򡣡ŶͷЩرȥĺ

ĺҪȥյΪ仰˰գҰ׵ɫѿˡ

εʱ򣬳ĬѾõ˵ˣѲΪ֮ӡƻɴʧҹϵʧʶʧЩģֻתһ°ˡ

ƾʲôȷͷŵذ壬Ķȥ˴

Ҫô޸֮ӡĺ⡣

һֱû˵һھеĿⶼϡ

ıϵûгΪѵ飬ֻǵض˵ԡ

Ҫʲô䱸ס

ܹʱ飬һ˵ʱ취ֹһ֡ûҪ˺ҵһɵʱҵ̬ȿɲģϣ֮仹ʱһɡԡĲԸ⿴Զ˯

ԡ˳½磬վһߡ

ĺ˵ԸԸϣпˡҰЩʱ⣬㲻Ǻϲʱ򷴶͸԰ɡ

û˵ҲûŲӣԹԵߵǰ˫ֽѹ֮䣬΢µ¶ȴǵ˿ڴڼ̳ɰ֮˶ԣù֮ˡ



ǰɽҰķۺ졪ֵ˼廨ʢʱ

ǻ䣬ѾĻ䡣

ΰǰվڲļ廨֧գֽסƮλ꣬һķת˲ŵӰֹܳˮġʱǼɽʥŮΪӵԤδΪҵļףǸУûɣҲϡ

ּįϰ꣬͵̰˱ߣԸʼѳ룬һʥŮһȴǿɱԼ˼į֪ԶҪšʥŮʱѡԼ͹죬ʱ򣬳˽Ψһ

ɻڷƮ䣬ڶҩ߽ģһɫӰӷһɫĻУڷۺɫĻ䡣ʱ㣬һƬ......

ɫ

Ȼ󿴼˵԰ҷѵţᰲԤԴȪ࣬ҰԲһꡣ

֣ҿ͸Цݻشɡ



ΪʲôЩǽס⣿ҵɣҵ֣ҵģΪΨһ飬Űţȴңǡ

һźɫǰīȾˮȾīɫһϤıӰӰһ㡣

ֻһȻȴ˼ڴ˿̡

ʧȥĶԶʧȥˣûáӦú͸˵仰ˡ֮ӡˣûа취ٸһµġ

ҵҪļΪĴҲܸоһֱû뿪ѵΪѾûʸεĲ£ûʸѪĸϯҪѷ֮ӡٴң˫ϥݣ˫鲻Խزš

ѿҲǵĲ£Ȼҽ̹㣬ԶҪԼͷҲˡҰֳͲˣҰ໹㣬㻹㣬ǲҪҺӰˡɵûκθԡ

㵵̧۵ŵɵӰӣɤ﷢ЩɳƵġҪһŬģһֱŬԼ㹻ǿ󣬲ʧ㡭ջЩ

Ҳ񣬵ĸԼϣԼ޷ָԼ˶Ӧø˲Ŷԣڵˡɵ΢һЩȻκλء

ýӲ˫鲻Խѹ֮䣬··֮ӡҪϵ

ɵӰӽƮɢŨ紵ɢ

վ˸ͻȻ¶ĵ񣬺ĵϰһ仰ϲ㣬ϲɣ

ӰӼɢţܾòŷ·ңԶƶ˵֪Ըɡ



ȴǸֱ֪ﴫһ˵Ŀⶼһת֪ķ

õĹӰʱʧһ׹ֱ˶գ˵ֻɫķչһβϻظ塣ҹɳ֪֪Ǻ¥һʧˣԭַֻʣһƬڵķ

֮Ʒİ׹⣬ҹǰ

ҹ紩ݶʮɫĹ塣ʱо۾۽ǻΣЩĪ

ʧȥ˷֮ӡع壬壬꣬ˡ

ŨܵĽë£۾ɫ۾ʵķɫ⺱ͫɫλϯ֣ǽǸ......

ľȡɫľ͵ķɫȽӽɢתڴϣڵذϣɫƤţ̰۰ףմŵĺΡҲûǸҰԲģʥѩʡ

ɢķɫָᲦŪЦЦȻȥˡ

ȥˡʥŮģҵĻӦô

ڶʮ - ɡ

ĺİһûƹ񡪡ǸоȴȫһˣáҲǻߣоɸİ֮ȴܸоҹе֪Ϊҹص壬ǸȥġʥŮһص塣

ĺ˵ôҲû뵽ԭòȻģǰķþˣᣬӵʥ֮ϵʣɢ߹ĸо

ı仯ʱܹеŮˡɰһϣĺųʵĺҲ̫ͷرһͷӽĳĺֻܰһͷͷ½ӽŸĳȣðɫĶд̶á

лл

ĺЩˣһʱ޷Ӧ˵ʽϤǸǸѾʧˣǰŮһȫİˡ

ĺĲӦҲΣߵǰº͵˵֮ǰʱ򣬽ʲô֣

ˡ

ú룬û˻Լֻ֣ʱ벻ѡɸ֮ǰԼʲôʱԵЩĪ

Ĭ˺ܾãȵѾЩ̲סʵʱڻ̧˵֣«

̲סˣ˵һô㲻ǻ𣿲ͷ䳤ˣ۾ˣôͳ⸱̵ƢǰǾװʲô崿

̾ҡҡͷ˵ֻһмĴڣջĴڣع鵽ģֻϰǸŻһʱ޷ǾñŤͰĵԶԴѵķʽԴ«Ӱӣ

ѣʲôЦ˦ֶȥ

ĺ˿Щص̾˿뿪ˡ

ϯλô죿վڽð͸ʵ

ĬƬ̺˵ǣҹԶֻڼԶĵطԶز˹ǣҹһʧˡ

Ȼأ

Ȼ׸ʲôسǺ͹ǲٶȥˣѪһ壬߸˶˭ûкôҹв

ȥ֪ͨ˵꣬ʧˡ

סˣû뵽ԼھΪԼİ֡

ڲĺֻʣ«

ҵһ֣еļ䡣ܲ˰ҵµѣҲܲǰҵİˡ«ǲܶΪĹȥЩŤĺעѾȫˣǳǵԤϣĺƽҲڽǱбһǲȫ㣬Ҳһ......

ġ

֪ЦһȻ«Ըҹ磬š

ԤףⰵƺЩʲô˼ˡ㡭ǷΪѪµ

«Ļһ͡

ֻĺˣûϡЦһ

֮λɡ

Ǹ࣬ϣʹ˵߸ΪϧĶб豣ĶӦҲһġҵֹҹҪѪҲɣûôǿֱսɡ

ѾǰѪĸϯˣ֮ӡʧеûκսԱ뿪ս֮أȥϤȥӦҵġɡ«ſڣӯһƬꡣ

ҹĲĴŰ֣㲻ܱԼȥҪһĵطҿ԰ҵһûܴŵ԰ȫĵط«ҡ«֡

«Ƭ̣תݸһЦⲻ⡣ҾԼҵԼʱ򣬻ġ

˵ɡһŬ

Ѫǣʱиˡ«߳ţҫ۵ſһ԰ɫʥ֮ȶ仯ǿȣ«ɢһͷɫĳգѸٷϸ߿գβƮЩ

Ƿˡڳһ

ڹҷ߰ɡ

ΨһԵ顣

ǷӦ˵лл佱

ûп佱˼

Ĭ

ҹɫ٣سڲԶɽϣڲݵϿǡ

ľ󣬵ܾúܱˣֲҺеᵽǵˡһ֧ݸɵϰߡ

ˣһʧȥϰˣﳤķŷԺ᲻ϰûӵ«ıΪɶϿǸߣɸ˷ԶȴҲ鴦ԺϰߵģΪաüͷ

û˵еӳյķǡ

֪˼ԼǲˣǵҴǲһ磬ӦøԼŶԣΪѪһԥ󣬶ҹԥǲڵġ磬鲻Ҫȥô࣬㻹кܶҪأҿɲͷСͷޡƤس˳һõЦݡ

ЦذѳĿƫͷŴżΪı̲סЦˡʲôʱа취

泯죬߸߾ֱۣ˫ְڳӣǿյıȣ૵«ˣ磬ʲôʱܷȥأ

֪šְڳһԸĳ͸ָķ϶ǿգһϤݸֳ......

ȻԳܳأ꼾ʱŨصˮ

ڶʮ - ˭Ļԡ

ҹʧȥ˿ƹǵһҪ룬سǺ͹ڰЩεĶߵһ˹ߵλĸϯλȴһÿοǸӦλﶼЩζ

õĴڱǲɶҡľԿߣҹĳֵ߸սûõǰδеϾƣǾҹΪԼ˻õҪġ˻õ־ʱȴȻ֡ʵһֱû´ǽһֱڱʣµԪռƽ⣬ȴûзɻõѾ޻֮Ҳɻõһ׵Ľս

ѪŲõˡԭȻǵɺ֮Ǹ˭㲻׵ᣬǰѪȴõһεĬҹάϵ硣ҹҲû뵽ˮݵİѪźͻõȻΪԼԵʣתìͷһ⡣

˿ԶڵԪռ֮أͫסһɽͫȻһ壬ʼղΪʲôʼն̬ڣܱԵ̬һʷϴûй

峿⽥͸ɽеŨһȰӰк֣ҫһĨ졣

ͫƿľɵţһʿֻˮͰ׼ȥӱЩˮ

ͻȻȶˣ嶼Ǳʩ¶֪ͫ鷳ˣֻǱԼԤеҪ֪ܶ࣬鷳ǴӺζȥɽҰҰˣڻûл뵽ͫ΢˿

˭лֱ˵ͫ˵ָ꣬ȻչֻˮͰžžأһȥˡֻǿʼţȫʧȥҿƣʼڳһЩֵͣȻԼסԼĲӣܴ壬嶼ʹ

㡭˭ΪʲôҪɱҡͫĺԽԽѡָȻɿ첲ȱ˫Ƚ£Ȼ󿴵һӰŨ߳

ɫĶ̷ɫƤɫͫסض󣬹ǽڷָԾһ㣬ͫЩʼɼȥ

Ưḧͫգϧ˺ܶࡣ̫࣬ôҪҪȥ

ͫһȻ˸һ

ȻǷŲ¡ЦѾǶõɱּšѪŵˣǹǵû뵽ôгϢɡҪҪȥδˣ

˵ʲôͫЩ죬Ϣʵԡ

ɫûƭıҪǸгŮҲѪܲȥˡ⣬֪ĺʵǰѪĸϯ֮һɣѾĲˡͫԴ뿪Ժ󣬷˺ܶʣڰĵطȥ......

Ҫľꡣ

ͫ΢Ƭ̣Цһ˭βѻ˵ꡪΪʲô

ҽܡҽ룬Ϊ˰ߣһѡղſͫЩ˿ղŶе̫̰ˣôƯŮӣԿ˸Ц֪кܶ⣬ȻشԼµļһҲʲôеˣ£ҪȥΪУԲò㡣ڶֺܰڰѪȵĵطѵˣֻһ˭û취ˡղҲܵˣҿԿƱ˵ж͵ȥڻʲô𣿡

ͫĬƬ̣Ȼоڻ·ˣһĸ׵һֱûȫָһǰ˷ͻء롭롭ͫϤĸоһʱ벻ʲôطڸô죿

˭ȥģͫӿнųĸ첲

صЦЦҲܸκ˭һл㡣㲻ңôҿԸ㣬Ǹںˣ׼ȷ˵ࡣ

ϡ

Ҫô飬ֻ˵ôࡣѾȫɹǵħͷ㲻ϣ£ϸߡҾƴҲ͵ߡڴ⴮ḳڱҪʱ¶ȡһƯı

ͫһ۾ϳЩϳ˵¹ⱴĥƶɵģÿһűǶɢ͵ɫʢ¹⡣

ͫЩɵȥ⴮ƯǸոõϾͱһŷʯУʧֽ˵ϡԶĿض룬һ룬ͫߡ

ҹĲ£ʹȵħʹǳɺԼͫɱڵص룬н˰׹ʵɵ롣

ͫһ𡪡ѹָղžϤԭ֡ҹħʹ֮һĿ䵽Ǵ棬ֱͫ졪ĸ׼ʱϵֻԼѾ

ааЦ⣿ǣ治ʱôΪƾڵʵԴң⣬ôȻ޹أŮȴһֱΪ˲ͫȥйϢ⣬淢ʲôΪѾҪ꾧ͿԸˡ

ʲôѾûˣôͫؿŵԼǰ⡣

ЦøӷǲǸ㲻ܳȥΪʱΪ˾ȳҪ꾧ͫΪסĻѣһ𡣹

ΪʲôҪƭңͫҧ촽۾˸⣬ôҲû뵽Լεĸ׾......

Ȼ

ĬƬ̣ͫﲻʧȥˡĽܲģڳ١㲻˺˺ͫĺǰѪĸϯʲôӦϰĹһڰѪȶĵط𣿲Ҫҹ߹

ͫıЩӲô֪Ľ֣ڣӦ𣿡

ҧҧôҲû뵽ͫһʱ˰ء

ڶʮ - µĳ롪

ҡҡͷջһͨĳڻȻʣӰͫҰУ˵ţȥѪƻ󣬼մһӶϴѪȡ

ֹͫһᵽ֪Ǵ͹Ļõǿ֤Ļ

ͫʱ͵͵Ǵʩ˷磬ͨװƷҲļˡ

˵Ǿ仰ͻʧͨͫȴһʱûܻع

ָӵϼݸͫⲻԼֻһػߣʱ䲻ˣڵ㡣ϰɣһƽػĸž۵ġ

һΣͫӹͷ⡣ൽһߣȥͫ

Ĳ֪ܲҵġҾһģһ˼įµġӦҺòãͫؿ⡣

⽩ӲصͷԸ⣬ȴֲòӦ

лл㣡ͫȦ˲ϡ

ͨͫ˽ȥʧǰ

ʧ˲䣬ǶߵľżһڵشһͫˮղžʱԼסˣԺеĶɼͫȴûпƽʱͫѾˡ



ХҰѩصڶԪռ为ػϣԪռػԭع⣬ĴԪռպۿЩⰵμģȻѾûʲôΪǻõ飬ԶŹ֮Ļõ֮һֱܰĸӦ

ڱõԺ󣬾ԼǺŻõʱ֪ʱ뵽˻õԭعķȥ

عʱڵԪռϴ½ҲԭԻ͵۹ĵطѲӡ?õɱʽըʹΪƽأˮѾγһԻ͹ķں׳ߡ

Ŀرʪعͷաãʺϲ֣һӣǧƵӷȥںߵʪذðһҵѿعæŸ컷ʱ򣬺ȻʼðݣһƬˮɣŰɫƬʮ׵״ˮг˳һ˫ɫ۾ؿع⡣

عⱻһϸһ˿û뵽ԣ˳ŵˮðİɡιΰɣ˵Һۡ

ѸٵΣģ

һµˮմ˳ϰϥݼ¡

عõﳤһֻ޴ƽȥɣҼǵüǰһ屻õԺһֱ伣רʲô𣿡

Ҳӣֺһһʮ......

ظع⡣

Ȼ˰ѪعЦ˼Ƭ̺˵һ£Ҳλ⣬ȻȥõԲߡ

죬Ӧøˣо仰ȴ̲ס˵£ͫҵŮҹ˺Ǵʩӵķֲ˶ãԡԡ

鲻ô򵥣ǣ浽õᾡҳԲߡ

лл£ˡԭͣ˳ʱˮ·ȥˡ

عſν磬ԭί֪Ȼ֪ͨѩͿعıԺж磬عҲҴţʱгѩͿӰ

ع⣬֪Ժʲôû˵𣿡

ûУһֶû˵

߷ߵ˵Ȼѡ˰֮ҾͲ²ɱԾ󻼣

Ҿ鲢ˣǰҲżûκΰ֮ĴڣͰҹٻԼԡ˰ѪҲƾԼعҡҡͷ

ѩȻҲþ㵣Ǻܿ侲ˣǲҸղŽӵ˵Ѫܲǵ֪ʧˣϯ֮һ֪ȥ򣬶֮ǰǸҹʹȽ˺õģ˾ѣܾܿΪԵʡ

ع촽˵Ҳֲ룬ôͣšˣӦ֪ͫĸܲһ㣬ҹ᲻ҪͫΪǣĳ룬Ӷ¿ưѪ

Ժܴ󡣡ѩͷ

ƲƲ˵ҹһŮǣơȻǹ޴ࡣǻնأĪðô롯ʲôѩҪΪǸŮ˲ԸЭǰѽػõҪô죿

ѩЩ̫˵ؿ˿Դ˼⣬Ͳ˵ֻˡԣĴھǶһ޶ģرģǸҽӴܶΣûôҲûô顣

Ǿʣôһõնˣҹš롯ǵġն˺ߣüͷ塣

ڴʱѩ취еֻ˵ʲô˵عͿ׼ȫ淴





ѴõϢʱһֲڰѪеҹߣЩԺ󣬰񽻸ϯȥ˺԰

磬ҹʼˣ룬Ͼ뵽ͫΪµĳ롣棬ŪĲż

ң޷뿴Ƿ񻹼ǵôӦҪѽػõõѪĵжԲһ飬ҵټͫ飬Ȼܼ֮ܲǰĳŵľҹʼ𣿡

ţҪȻ¡˲²Ҫһͫ㣬Ÿ

......

Цҡҡͷҹ¡ˣΪʹתƽΪõսҴõĶ־ͫΪԵĺҿɲֹ֪Щҹ鶼Ϊһ򵥵ԭĿġ

Ȼصͷ˵ôͫ룬һŹģҪ˵һ㣡

һ㶣漴ЦŵͷȴһĨδɱ

ʮ - rɽ硪

ڶԪռ漱

ҹ͹ħʹĴ·عű磬ѩףûתڶԪռ䲻þͽϵһԪռ·׵߸

εĹޱΪr˵ǹޣ˵һ档r͸ӬͨɽɳԽǿĽԽǵĳɳȫĹr͸ࡣrɽȫںԣֻҪǽ磬֮Ҳ̲

rǶȡڶԪռϷɲɢ֮صס

rư򱱷磬ܶٴαѩޱɨµĲϣսƻ裬ڶ쳿ֵʱԭ͸ĽѾ˺ɫȫǹrʬѪҺлΪڶĻrƴʳŽŹr󣬽ǿѸټƶץʱĵطײȴѩ޾һһεصֵסսѾˣֻм֮ûл֮ˡ

;ڲԶڿУƮڷɹսҪֻǰĽȥȻܿѩ޾ѵظһȺªĹսһ顣

rһŽ磬һѸٵطֳţ己ֳķʽں̵ܶʱܹɱظԼϵĺɫԽԽŨգţһ类ɵrǼ񿴵һ˵ڶ硪ˡ

һССĻϢسھĽµĵϣһССҰ۾ؿżֵʤʱһѸײڶٶȴСֵĵطĽһͻϮоֽһ׹ơ

ħʹôϵ⣬Ȼ㿪ҪǾİɫͲ۱յ˴أĺϱյ¶󱳵Ĵࡣ

һֻ࣬Ǵģ鼱ֻ֮һ׵ħԼǰȴֻߵȼħȻתۼ仯ΪīɫĻҽҷ𡣾һȡʱ䣬Ѹٵܲ˿ָƺסʲô

ҪǸĶȻŽ͵һ˿˿˿ɼĻѸٵؽ˵¶ȴ

˿̣ڶͻȻrʳʧˣѩɨʱʹﵽʨӴСĹržžصˤ÷顪Ƕ˱顣ĶȼƲźٶף£ѩޱץסᣬſ˹֮ڣֱӲΧУһſ磬˶ȵȥ·ֻ˲䣬еĶȶ˲ͲѸٵɢ

;ӦЩ޹ɵǹʮĻ࣬ġ˿áÿ˿̶סǸĹ߾ͱ......

յٻħɲóЩħֵ涼

տʼֺصƣϸʱ֪ǾȻǵضĹr

ѩٶؽһ磬һһϵĹrѾ˵ڶϣѸʳѩʼеͷΡ漱ס

һӵŹ̵ҽ磬ΪrǶɺɫĽתۼҽɫŰεĽתrŻ׵Ļţصϣܿ͸ǰĹrкϣ׸ߵĻҶѡ

rγɵƸ£ѩ޾ŵķ磬ǾڽӴЩ˶ΡĽʱrȺ˰УԶԶȥһ޴εĺɫܡ

ѩѾŲסˣ޾ѾгԱʼˣȻrᣬǻһʣ޵ķ硣

Ѿ˲ѩˡһСģϵĴ౻յڵƤѪڴīɫϣһ˵뿪ʼЩֽŲܿơ

ȻûбˣǽƣڶʱϵĺɫӱնϣᴦǶǿСʯקŶϵĴ׹䣬ŵȥץһ̵ֻơСʯڵأһκɫҺڵأҲĹݲƵͷת˲øɫһ԰ס

ӵڶգ򾣼롣

뾪ֵץסĸ첲ô죿ҲҪҲ

ǣǣǣŷϮĻԼʧˣҪҹ

ĺ﷢ŹֵЦúܶࡣ

̩ɽѹ֮Ƹ;˲䱻ҽɡϨʱԭֻʣһѻҽ

ѩſ˵һ磬ӹ˵ڶ磬޾פ֮ĵشָ

Ǿ͵簲ֻʱϸϸʼ˷ʼʱСǻþǺȴԽԽֱѩ޾ŽطеĻҽӻҰɫ˺ɫЩҽЩrĻҽ

֪ΪʲôҪйrˡεĹrǰ漸ܺϣǻҽ֮Ҳڣֻ˲䣬綼Ĺrˡ

ѩ޾ſ棬Ҳ棬е߶rڶϡ֮ǰĶûɢ˿̿ʼͨһ΢С϶Ʈɢ

ǰ

ɫĻٶȳ֣ʺëƮ䣬rͱһƬһֻһιrûбɻҽֱӱˡһƬһƬʺģģ˵ëƮ䣬һƬһƬӿֱһ㣬rųʧ

ѩͷڳա̫ƣʲôû

ǡˣѾܶණ㹻ˡȻ߳ܺͱ......

ѵõ˽ûãսʵһĳ衣

ΪʲôΪʲôҹƵƫƫǽѽȻȵ˼壬ҲٳΪõǿֻһ׸ǣ֪ʱ򣬵λµǷܵľܱסϡ죬ҾʲôѩݺݵǳԼȻ뷨

ͷգѩ۾ůԼƤëѪҺƽ

ʮһ - սĻ

ǣУڽʲôЦĹ£ԹԵЦǰϣĺȴܲϵûʲô飬һߣͬޱ顣

ĺûȥ㲻֪ʱѿҺֹȻڶԪռҹˡҹһˣ˿ڶ

Ĭ

ЦЩӲˣĺôһ㷴ӦûУû߸ϵȻҲôǱʱ򣬹Цˡ

Ĭ

Цôĺûлش˵Ǵߣ߽

ЦȻֹ

Ѿ᲻ԾڸԼ֪վ˶ã˶١ʵϣʼݽʱѾˡ

ǺܺЦЦָǳģǰ֪õôһųӵǿǽû㣬ûңֻΪrͶȵƷҵһοôǱѵ㲻ÿЦ

ûκλش𣬶תĺΪʲôһֱûЦ

ĺĬƬ̣ҡҡͷ˵ûʲôЦģֻÿɱ

Ϊʲô

֪ԭֺαضʣĺĿɨȴתƿˣŰǲһ顣

飬ô룿

õڵȴΨһһҲһȫ湥ĻᣬǺƣΪ̵úࡣĻĺԼͬذĿͶǵ

һſ£Ūһ²輸ϵ֦ƽ˵õܼѣǻûе;ĩ·ĵزǸûбҪˣȴòΪػƽԸͬĵˡȷһֺεʵˡǵʵһġ

˵ʲô˵һֱĲµ飬ٳûᵽ̲סȿˡ

˿ΪһȰ˵ǸõˣˣԸ⣬ҲԸ⡣ҹеĶſռʧ޷ΪɣܳΪӰӣԼһҹսҪˣҪȵˣңңбҪҡ

鿪ˣҲΪʵ

Цһ֪֮һеģǲһ˷ҲںǮںλںҶԲȱٵЩˣֻΪǣҲȥս飬ɶ˻𲢲ʲôǵľٶһᾡʹСļƻ

ʲôƻ𣿡ĺʵ

ͷҹ͵ϮĴԪռ䣬սĶ֡պۿ

ǻһսʵ漴ƲƲ졪ΪʲôҪ͵͵սΪ˱õЩĿЦģʲôЦ

ˣҪάսȽϴ󣬵ʱûж֧......

ս

ȥ˵Ѫźͻõ֡ĺЩǡ

Ц˵Ҫô˭ֻ֪лõάƽ⣬زסƽʱҲҪŵùģģ

ĺȻЩģǳѻ˵ˣҲ˵ϯ뿪ʱԵÿյġ

ߣһüбɲޣĿγӤ

Щ֪㲻ԸΪʵѣ㡣Ѿܾûı˵ô뷢ЦĻˡ

ţ˵ɣš

ɤӣһҪ֣ȷԼȫԸڶҹͫв㣬ȷԼԺ¡˰ѵְΪ˾˵ȷԼΪ֮ЭģҪˣħʹʣǿĺɺħϣټȷԼܿס

ͷס۾һҧ촽ЩĵؿÿⶼĵطΪκ˶㣬Żʵ׼˺ݡ

ܾãǾһѵ˼볤ܣ̧ͷ˵ԼĴ𰸣ҡûѡ񡣡

ǿս𣿡˫ա

ûСǡ

ûеǡǱǿȵģǾԸģҪ˵ʲôòû˱㡣סԼѡ·ôеľһˣҪԼǶԵģǿԴﵽģˡôҸ㵱ܳһʱʦԲԶΪˬ̧֣žһıϣ㱻ĵü׵λ

֪ˣߣղ˵ģȴûܶ˵ֲһĿ졣

óҺͰҹٻֻǿߡˣɣҪϢˡưư죬ʹˣ˯ࡣʱߴӢӢˬˡ

Ϊصӡ״̬εЦЦЩ⣬ʵҪ𰸡

ĵһڵڶͱʵѪһ־ĺĴԪռ䣬ֵسǡ

ĺ뿪󲻾ãͨѽصѡ˵һĴԪռʱǸӡͬǣεĽһƽöࡣ

һֱףΪʲôôһӣΪսµкܶມǣͭŪųһƬƬͭƬڸ¡

ĬƬ̣ĻشʱЦЦԭи˱Ҹ㲻ʡ

˭ϵĳ

ȻааЦˣˣֻܿŪġ

Ϊʲô

óٶˡشһǸڿ׼ȷ˵ǡ

֪ˡڸо˱Ӧøо쳣......

߿ٶȺܿ죬Ŀȷʲô֪ӵ

Ϊڲ㿪Сʱ򡣡һף᲻ء

Ա죡һۣȻܲˣòһưĽս״̬

̯ƣҹٻСʶر죬ףһεĸʴﵽ˰ٷ֮ʮˣؿڻƸ·ʱȥ

̧ͷоֲԾս˰ҹٻÿһ񾭶˼ޡ

ʮ - Ѫ국

ͨĳͷͬɫУɫ׵绮գȻꡣ

ûзȴһմˮڱ׺ͷ೤͸Ĥҹٻĵ˻ĻƣϺɫĹâ

ͨĳڣɫսڷ죬ûմһˮڰվӸµظѪһ۾ûͫʺ۰׵ֻ֣һƬĺɫëȻƽĽɢŴСһĺڵ㣬ɫĹâڽתᴩһɫĺۼѪһӳ֧

ǿѹȸдѹϰսΧЩܡûа취̧ͷһˮͻ۾ҳžžǵĺȫ

׵һǽ£㿪ˣһ׶ѷ졣ٶȣǶȡ޿޵ĹǲǾɱ̽ѣ

ߴվĲҹĹߡƻб䡪ĶӦǿסѷλסǻᡣ

ȭͷһðҹٻӳһϣе򶼷ȥͬʱſ˷硣

ս䣬ɫսϵĺ˿֣Įûκα飬һ˫۾ӥԼġӦȥģȴǿϤǳɻԥԼܰؽ䵽ˡ

ֻգۼ䣬ʹ˲Ƶ󣬷һȥİҹٻ£һǰ˾룬ȴվȽŸ֮ǰͷѾ˲ƵԼǰֻǿиı˶򣬽Ƕ㿪Ĺȴ˽ţڵء

κδϢ֮һһǱ׵µģȻûˣȴǿ÷ɳȥףҲ˳Ѻۣʶʱٵٷ֮ʮ

㲻ȫԸɣҾбҪˣţƺǸѡ񡣡٩ܲʱ

ұ죡վӡѸ޸˵ĽףҹٻϵĻ滨ƱȻ̬һŵεĻ档еİҹٻʼɢѪϢ

ڼֵصܼʮιĽȫ޸ˣһҲʲôȫ淢ơһʵɵĻ֮ˮŨ׵

һȣҹٻնֱȡؿڵӡĽкȻøרȡǹ๥أЩмܲסϾϣǴĹ֮ѷһһУסˣԽ

һУƽͻȻתֱϮĶͷӡڵλá

ȻƴĵزţҲĽ£......

ԡ˫סҹٻĵĻѸӣγһտռ䣬Լ棬Ȼҹٻѣڸ䡣ҧٵ(..-...)İҹٻ޹תţ䲻͹

ôŲæػеĹʼնûſ硣ķһҲʧˡƽսսΪʲôڼҵս﷢ȴ÷ĳһĪıˣȻ΢ζɢ³ȥҩƬڻ⡭Ϊʲôȥ൱ײȴԵ֣֮ս⻹ս־⣬սս꽥룬ۣһңһ¼š

صսоڸսڸսԼĶ־һûĿܣĲ߶ڰȫĵطԼġȤȻؿſ֮ܺѪȴûս

ˣҲںá˵ֻԼĻҹٻųδйĻʣؿڿȥһοס˶ܷıܶ±ûз壬ûͣ¹

ҹٻƫԤĹ켣ġҼ硣

Ȼһ̾Ϣû˳ѹµСʵֻҪһұ۾ܱˡ

ԼѪעҼ磬űս˿ڱԵеĻƽʧˣƳһֱӻĸĸ˲ʧţͷҲʧˣͷˮ͸˿˿ơǵѪˮˢȾ½ϣɵķۺ졣

Ȼĺˣ½ϵѪڤƿշɴ̶

۵ڤͰҹٻײһ󣬱طɿ֪ԼΪʲôӦʱѾնڤˣԼ޷վ˽ĵطʲôʱ򣬻ƽѾĺ󱳴͸š

ĺ񱻶УʲôоֻʣѪӰ

ؼϵͷ˲˳ֱȡؿڵӡʱ㿪ˣȴܰسַҡҡ׹һѡѪ۾ﻹûκȴ˱ƽ̳˿ڡ

ѩعˣƺһȻǽӵٻԥͻˡ

һۣɿ֣ѸʧͨС

صصϣؿڵĴʹɶʹľøоʹۡ껹£۾ţˮ۾գҲգһ¡û֪û֪ǱͽʣһƮꡣ

ΪΣӵϱǱһƾɵпҡҡͷ֪Ǹӵĳ򡪡ʧǰһҲбĹңݲĳ......

ֵռ䣬ʱȫ֮һҴ̣ĵһ¾ǰսȫǸӾҵľķĹ

Ĳ̲˽⣬Ǳʶܽʵ

ӡԣˮΧ˿תţһ׵Сںؿڵ֤ţĺȴоѩعҲȻվһߡΪ˺ֺǰÿһζԸԼҲκ˺һΣΪ˾նĺĵȴԥһ˶ˡ

ƽ̳˿ζʧһȴζʧ

߽ͨˮˢŵһ·Ѫñ㱻ˮʧ

ʮ - ԡ

ں԰壬˶ĲɡͨûµӣǰĿյطɱȥ

оˣմˮΣ̧ĨȴȻ־Ѫ

ڳˣŻʪ͸䣬һѪΡ

סָ۾ϣڶߣȻоȵҺմʪġ

񣬵ͷ˿Цһ޹ȥڻʱ޹ɱȥȴȫν档

ᣬ޹ſڣҹĺŴĵذ嵹ӳôһɪӰĽŲһ˳ϡų޹ſڡ⣬ˢˢվ˰Ѫڡ˭֪ʲô飬Ƕ֪Եǻ

ȫνڣů紺е̨͵޹̨ϰ򻨣ڲ֪ɢС

ŸɾĴ׶ڿĴϣֽɫڴϣصȴһ̣ʱصȴһ̵

ܾԼᣬһƬë䵽ϣȴǱ紵ߵĵطȻ󡭡ԽƮԽԶģ׵ļ䱻ҫ۵ƲڵڲԶĵطһƲʵȴʲôûˮΪˮиɺˣңԶĵطƺһΪĵط

۾Ϊƣ룬ͣ·ɽԽĽŲһֱһֱţԼԶ·ϼţڿϢˣȴвòߵɣţһڸָʹôġܿ¡

ҡҷ⣬Ļ㡭ƣ˫ۣߡ

˰ɡվڴߣЩֲڵƸĶͷ

šִԼ˫ϣ񿴵˳۽µΡ

棬Ҫ𣿡

ʱáҧӲᶼ˻ȥ

΢Ц˵Ҫúܶࡣ

ֻú㡣ţ䣬߬ȭͷٴӿˮȥ

ˣúϢ컹Ҫ׼ʱ𴲣˯ļеϨˣ¹˴ϣˮ

޹⣬ļϴ˯ˣ߳ʱȻ˹

ôˣΪʲôôصˣ˹ȥקס°ڣʹҡš

ûлش𣬾ֱߵ⣬ŰѪѾˣϻһѲӴҵѵǶȥ

ѹѹһƬ䶨ڼ֮ȫʧˡ

ˣҿòãˣ񣡡°ڲϷ֣ؿ˭мܲס

ͷųˣҪϢҪȥ

˭˸磿˭......

˳㱻ܣҲĵ׷ʣûаƽյĹģ

Ļشˣ֣óɿ֡

ȵؿ񣬴￴ûѣȴϵƽ

֪ˡôѹѾˡ˫ۣκһεˡصö࣬ѹ𣿡˵ţֵ

ǻʲôһ۱ȫν籣޹صﷴڡ

Ƭ̣˵иҪҪ˵ȥ



ŵÿһ䶼Ż

սϣӦҲҹļƻ֮⡣ȥ׼סûסǵļƻʧܡѾԻصڶ͵Ԫռ䣬ĺ黹ڵĴԪռ䡣ʱĺ֣ȴûп飬ûиоѾħʹ֮סɽˣĺӦҲսС־ó΢˾񡪡ڿɲĵʱ

ʲôʣĺһ𣬸ܴʲôزſ޹ɳƣȴѾתƵڵĻϡ

񣺡ҼһΣǴģֵġһƵߣܹƽӴ˵һСòʽִףܹѼ帽ӴĶϡ

üͷôɲԲ²⣬Ǳɸ˼壿ƾľ飬ô˺ɵĵ

ⲻص㣬ָصںɵʲôطҪô죿СĺսΣ

ҡҡͷĲ²еģս鲻ĺ֮£ᱻסȻԭģĺǿܻͬ顣ػŵڶ͵Ԫռ䣬ȥ֧ԮҲܱ룬Ҳṩж֧Ԯǲ֪ɻӴЩˣ֪ʲô̬֣˵ĺһǲռʲôˡ

ȻˣȥһӣǾʱиˣסˣ

Ȼðһ䣺һԶҲ˵׼ǳһûгƺ£ֱ

ҵĽԱǵİȫȻݸһЦҪˣǻõĽ飬ҸѵʱҲûš

㶣漴¶ĵ΢ЦͷĴԪռȥ



Աбվ޹ȫν⣬Щص΢Цţ֪ΪȴԽȥ

˺Ȼְѻƽ̽壬жأֻ֪ǳ󵽣һΣԾԲҪԭǣԭʹ......

ĻǸԼ

׿飬ţ

ҹ綹ĵƣɢе䣬ŲǸɱȴûоı

ķ磬ι˿ڵۣڻԽԽˮֹת

ƣᶨ񣬱꣬ڣƼ͵

޹˯Уͳһᡣ

ʮ - ء

ĴԪռ䡣

ն޵嶦֮ݱ䵽һƬսľ档ѩࡢ᰾ΪضϵսţÿضݵϷ롣һеһִӵӵĶأֶʴأĴֺͶֻδȾά档

ʵ壬嶼ͬ⡣ս֮俪ʼΪࡢ塢ĴսսĿֻǵΪ˻ȥ

պۿѾЩˣ˵ҹӦðעصֻʣ±ϵĵڶԪռ䣬û뵽ʵȴҪսתƵĴԪռ䡣ѩعҪػڶԪռ䣬˹¾սľ

޵Ѿһ뱻ȾտȥȾҰһƬƯεŸꡪԪռ꾻ѾˣЩ硣޵Ҳòȥ

ضƣ̾˿ʹջһ͸ıĻ˳ȥһΧŰţ½ʧ

£ϢһɡЩġ²ŸǸкɵħʹսһ컹ҪæЩ꣬Լռʧ⣬̫ˡ

ӻΧ껹ڲӣĴԪռԽԽͣȥûа취ֹռʧġ

üͷĴսԼ˴ڶûȫָȻɺǿǲûڿռٱˣǺͻȻ֣ͻȻйʽչÿˡһ̿ȷšѾȫˣжôԸ˺Լѣȴɱ¾һعšҹҪĽ

ɵߴǰʹҡҡͷ鹤ؿһʹ

£һһѰνվ˿ߡ

۾ѪһñˣеĻƽǻһ㣬ġѪܡխƵġʲôʱģ

Ŀɨ˵Ҽ磬컹Ѫֱӿ˿ڵѾõòˡʱӦоսգȴ˿һɲǣƽѾƵǰ

սѾʹɱˣ֪Լº֣ҲһͳĽꡣ

˿ԶвεĺڹսΪɺһ𹥻ֻпˣҪʤ̫ѵ顣뿭ս#*ռһͱ˵ΪԼõֵܣʼ޷ȫսǽƺͬˡ

ˣճѲѵȻ

ôܣĺ֪鲻ѣϢȲѣɡôܱشԺָô죿ô֪ģڿڹս

鿴˿ĺҲţġ

ĺȻЦһ......

£еˡ

һ˶٣϶˵֡ĺ뷴ȴǳĬԶԡ

ͻȻһǿҵײýһ󶴣Źķһֱۣһı˳ȥڰбնм

롢ϣҰУߵĺɾڲԶ

ϣ߾ŷȣŵͻȻ˴ССĿŷȵĻӶĶҺЩϣϮĺ

ѶҺڰգе˿û׼ȷճסĸλָضţɲǼķѣȻ֪ĺһ١

屾ñѩƳɵֻҪ˻ڣԶڡѩƬڿѸ飬͸ƯڿУĺͨ轵¸о鲻Աķŭ

ѸٽϣֿסڱɵͬʱŰ֮ı˳ȥĺϣذ׼ȷزء

˺ѼϣķƵĴһˮĺû뵽ķӦٶ˿죬ʹˮĳȴΪ˼ˮӶǿ׻˼ԶĺȻ÷ԱȻʱľ

һûĺжϣͬʱñסĲӣȻѸٵ˿˱裬ȴסԼ塣һΣǿҵİ֮סûüϱ裬ֻǼ죬תۼķѡǸղ鱻ĳ֣ΨһǱѩ֮ǲ۲۵Ѫ֮

ѪҺĴɽϣһѪѪӿѪһ

ϴͬл

ɫͨͻȻ֣ϣ˽ȥٶȿ۷ֱ档

ѪƬϣڻҰ׵Ѹٵرʴֽ⣬ͷû£һжƬĻҰס

Ȼ̧ͷԶɵӰѾʧǸղŴϣһˡ

һߣڸսţֻһһ˶ĻһƬӰڱ˿ϿգڵͶһ޵

ɫӶž޴ĳ򣬻꣬˻ƽѸʧһ̫ͻȻڿջԼһС

˼ȦһУתۼѾĺͨ

ǽƣ˸߿յƲϣղһҵĴ򶷣ս𲨼ڶ࣬Ҳһãֻʼ벻ףΪʲôΪѪϯǳȻĻ򹥻̫ǾȷʵˡѵһΪǺǣǿɱЦ챻ĴˣѵðѪõͬˣ뵽һʹ

ڸղսеʱ򣬹޹о......

սƻͻȻһѪֽһƬʺ졣

ݹһŷӡƺҲֹʧҵҲˡ

侲ؽӹȥǵѪȾѪָֽƮһ磬ֽźͷճɻҽתҡҡͷҪţҪ֪ҵʧ΢ӡ˴æÿл۵ʧġһŸɾֽϿʼдд

üͷţѵûзԼ⸱е㳬𣿡

ıֽͣһССīţ漴֪һעģϾҺúûţԲҪ̫ġ

ֹȫעֱӱӡ״̬Լǽ飬ǿơ

ʮ - ͷī

ҹ綹ĵƣɢе䣬ŲǸɱȴûоı

ķ磬ι˿ڵۣڻԽԽˮֹת

һֱˣȻȴ೤ţоĴڣȴӰΣϢؽÿһѪҺ

½ıѩһĨҫ۵ĺɫǰУһỬĹ켣ѩ

¡˸оԼһһʧΪˣΪϵգ۾ѩƮ䵽ϣˮι䡣ƺѾˡ

ְ֣ҺΪʹһ𣬵ŬңȴȻİɣе˺Ҳһˡ

ְ֣Ϊ˱ӦҪչңȴʲôûһֱڵң֪ϲǸͫŮӣңûϲң

ְ֣ǸƭӣǸƭӣһϲƭӣô죿ְ֣Ϊôʹ࣬ʲô֪ʧʲôְ֪֣ҺΪʲôңһҲԸ롭ɱ

ϵȦѸٵս¡ѩʹطţǰһжԽԽģɬܣϢʹڴ޵طŴ󣬷ŭͱа㴩ԺգǰһƬڰ

¬ԶһУϵ¡ʱʹʹĳֲַϵ֮ϵȻãˣҲȽϺãٺù¡˫صʹࡣ

ڸԶĵطʹһªʯͫ͸խĴԶ׵ѩһĨʺ졪Ǹ˰ߵŮǸʹȴϵĥšĹȥжҲ֪ģ

ͫ˳ǽڻڵأ׵صҺγҲǸΪĿԾɵɵظֻ֪Ǳһ롣ɱЦôҲЦԼʲôʱҲôˣܾȶˣܰˣ



ѩɣڱ½أҹ԰׵֣ظһֻ޴ѡֻɫˮɫ˿ƣźɫͺɫˮͰߵ㣬ηӼָ⣬ֻѰ洫΢΢𶯡

Աߵһֻ͸ˮװϣĶ¡˵ĺɺȦ

ҹЦЦݳϣãһոµЦݵıȴ˼ĺڰ

ɴվҹ󣬵ҹתʱȡߡҹµף¶˴δ˼ľϲϳõĴӼ䴫΢𶯡

Ȼɹˡҹźɡ

˲ٹ򣬱ϾһǺѶȵġʹڣҲﵽ......

òȫϣڵȴûܴﵽȫƵĳ̶ȡɻǾò⡣

ҹѵôȵ˵Ѿܺˣٿܶ˫۾׼ԺͿ԰ƻжˡ

ҪôҼʱʱҹٻɱȻǿ˿ѾӡˣҲûʲôˡ

ҹ˼صͷȷķʶ̫ǿҪסǲףȻ챨ˣͳĻٷһãΪһж׼

˼ˡ´ߣôҾ͵һ׼˵꣬ҹʧӰ١

ҹЦЦ򱱴½ı壬īڱУһīëѾѩһ㴿ףڷѩɪɪ

ڣӦøѩ𡣡ҹ٩˵š

ҹԺһγ֡īûҹĵ٩ɤɳƵǿصʯš

Ӧ֪ӦеĳͷҲǹּƽϵʧˣڸ㽫Ļᣬܹңһɵġ

īЦһһţ

ҹں˵ңѡī룬ӦԸգԸɡ

һΣīûгɵ˫ۿŷѩգԺﲻ֪ΪʲôֳӥɽϵգĬܾãڿʵҪʲô

ƻõ硣

ѾܴĹŴõĲˡ

ʲôʱ˵ҪžɱȥֻҪһ˽ȥ㹻ˣȻڣʱһôҹһӻ֣ʧˡ

īȶųȴزһ߾صˤ

ҹЦ˵ʲôĳͱˣҪɵõһʱ䡣·һкԭ޹ءҹ񾵣īջػ״ֻ̬һαɵӥξǴǰĺɫѩİɫ



ڹ鷿ͻȻīҹųˡ

ʱīʲôš

īѾ½˺ܶ࣬ȻԲݺ񾵣ʹƽóġûлش⡣

ѵΪڶԪռıϾù£Ҫī𡭡

ΪĿĲضī𣬡ʵùrǵϼֲ˶áûоҹʣµԪռĹ޹ɣҲֹ

ͷҾΪ˷ɢõעƣάռƽ⣬ĿĲڴˡҹĿǵ߸õٵռƽԻõĳ붯īžӴõĽ繥

ܣīڵѾܴŴõˡīͬΪػ飬Ա˴˵ųѰĸӦ

᲻ҹīõ

ܽȻû......

ʲôʵԵķǾԲᷴΪǿ壬ҹóȻжһ˳Ĭ

ʱſڣһ˹Ϣһ°ɣǶࡣղ˵Ҷˣҹ࣬Ҫ˼άʽȥ²˼άʽصڻõǱߣǻʱΪս׼ԾͲҪȥ²Ǹ뷨ˣİɣ

˼άҹͷīϢϣ䲻ﱻһģعϳ񣬸ϽЦЦƷζ

̫ˡ

ʮ - ա

˫ۣӳ컨Ͼ͵ĸϤӴ̨Ʈһڴϵʱ񶶶룬ſǼ˸ǷһȦһȦɿ壬ƮڿлΪһŵɫỤ̃ɢȥʱε˸תŴϻûѹ

ǴӰǸʱڿʼͱǳߣ΢һ㶯һ˯ʱʵָ˯һӣЦЦ

֪ʵڹעˣȻʵ屻ӡڵĴԪռ䣬뿪һֱڸ֪Եī͵ĴԪռʱѾˡΪڴɽԼû뵽ɹľȻԼѡΪԼµˡ

֪Լԡᡱߵʱ˶ٻѣЩѾ͸ģЩȴ벻²ģƭͻԿʼϷ˭øģЩҪԼ⿪˼ġɣͬܶ࣬Ǳ濴ȥȴȫͬɵڶɣΪֻʵʲôǿߡĳ˵

˯˿ûӰ졣Ȼüͷһ塪ˣڵʵʲô£ʧµġ˯ʱǺܰԵúƽͣȻ磬ǵӴʱʶͻȻξ

һܻܳҵΣʵ۷ͺһĵһЩ鷢Ժøǿҡǰдɵξʱû㵡ξһţ˾ͳȥ͵͵ļ䣬ЩԼļ䶼ˣûϵξô

ĴǽĽǰһ뿴ҲͯĳǱһ룬ͬһλãҲĶСˣڴҴǰУԼһ꣬˴ҲûʲôоǵǾԶߵգһɫĽΧɫĻ԰ڽɫʥʥڿЦĪظѹؿڣô޷ѡ

ڽֵսǵĵطһ·߱ϥǰһֻɫ룬ֽӲҵ˶УеǮﶼʧˡֻʼǿյġһ߹ʲôкȻ˺ܶණǸ˴Ҵ߹Ӱʧֿˡ߽ˣմһƬɫ

С̧ͷ峺۾ʧ䣬ǡ˺ų룬ʲôɵվΧĳб˻ҰСڴʲô

סǸӵ֣ʲôû˵ȻˮΣ룬ʧںĴУ΢Цȴįıˡ

ξعʱžƣܣһսƣ뻹ö࣬......

û뵽ĵطȻôء

ڳ˯ǳͻȻֻܽ»ûָܻ

Цݳڴߣգգ۾סıӣ˹һ۾ͿóѵЦݡȻÿܿЦݻǶôҸ飬ţͻȻθһʹ̲סһѪ

סˣ㶵ؿ˯ȫޣһʱ鼱ȴ벻ν͡

ĳļ磬⼸켱ɣйͷҵȰ棬ڳһС⣬õģӡ޸ģ⣬ҲܵѵˣԺŵ㡣

ǺǣЦŵͷ֪ˣ֪ˣҽݼٺðɡ

һŵؿȷû⣿

⣬ܿҪСӡĹЧ⣬ҲǲšҪġЦţƬ̣ûʲô˿Ҳ˿

ЦúȻȥ·ɣѵһ֪ݼ٣һȥ֣

ţҺܿͻ˵ʱѾܳ޹ˡ

齩Ȥû뵽йֵȺá

˵ΪġûЧܺ𣿡

ıȻЩȻСûпǵĸܣѾܾûȥˡ̧ͷ񣬡лл㡣

ллҸղŰסͲлˡǸлҵ飬ôҾͽˡӦ֪ǺӸ˵ĲǿԹˣ䡣

Ц㻹ⷽо

ǵȻôҲôˣʲôûһ̣ƺᡱԸֻˡ̫̫࣬ţôЦˡ

һɫĹװ޹ſʱȻĳˣڽģĿѾ˾ɫŮӰˣٹ꣬һһŶ飬ߺߣһҪȹһأƷòʲôһУȻϲҪġ

Ȼ񣬳䡣Ȼ񣬲ŷԼ̫Զˡ֪˼һЦ̵üΪࡣ

ϻأͨˣͨƽֵҲ㷱һ·˵˵ЦЦܾûôʵӣࡣ

磬ܺóԵģ㳢

߻жûأ

ҶˣһҲˣԵʲôɣ

񡭡

̵ʶԼǺǣΪʲôҪΪʲôӴôԽλԽͰ뵱ꡭʡĻ֡

ˣϣͲСѾͷƽˡ

ͳһҷ緹ʱ򣬻˱װĺͻȻǰ

ĺһ緹ɣǡĻȻֹ......

ΪȻоЩͷ

ĺһֽһ߿һüͷֽЩΪѵɫ

Ц˵һҪæˣǼ°ɣǾ͸ϿȥɣԶǺǣæ˵õҵġ

һ³ıǸһߣ

Ӱʧ˺У̾˿һƬ⣬Ʋôζֵֹģ´λø˰ɣþûˡ

˿̣ڸĴԪռ䣬ֽѱˮʪ

ʮ - 塪

ĴԪռĶѾһƬ𺣡

ֳֽڰУֵӰȥŤˣսľĻõ徫һζɱս

޴Ľս򣬷ֹսбǿٿռʧ⡣ʱĴϿպܺĴվսעŽڼҵս

ǿ󳬺ڱȫԺÿһεĹǲ徫ĸ嶼ܶԸˡȻҲɱġӽɱĸԼսԱֱԼԱΧˡӵһ̿ʼѾױԼȺ

ϵսʱѪˡһͷǣҼƻûȬֻʹȻûô˵ǿǱԼԵ̳ľΧԲһɵ£ټϴºͽʱԳƺͿպܡʤã

պע⵽첽˹Ϊ·ͻȻһѵãºûü¡Ժ˵ڸ徫ս˫ֲ£Һûл֣ٽȥƽͻᱻƻΪ˾սҪİ

˵ôʲôưƮȻ̬ȴûаɵӣȻˣô¶㽲ˣԳ˵ϣһϷǲúõ壬ػõ

ĿⶸȻɨƵһߡһʼͶͷûʲôøС

պܸʹ˸ɫߵߣһı鲻ôˣȴ˳ɫȵպ˵꣬ıѾЩԥǿǳٻص˵ͷ

ŵһԻʵĳĳ̶ȣ˽ڻսս

Щ⣬ĿɨλϣӦѾ֪ôˣ

֪Ļشޱȼ࣬г˺ɫİҹٻ

ҹٻ°һ˵õɵ֮׵İҹٻ𺳳⣬м㲻סΪʲôɫİҹٻҫ۵ĺɫǶԸ»ʵɵĳô£

ɻ;ȵʱѾɱǰҹٻͻƽײһǿ㽫ơ

š߲ͷɨ˲תվı

ض˶٣Ǻֻܿһ

Ľײ棺һͣҵʼʧˣĽҹٻĵ˳ƶȴֻ硣

źɫƮ䵽ȼյĻУ......

ĽԻ࣬ȴûκֹͣ˼Ҽ˿Ѫ˳Ⱦ

ұģҪջȥҲں˺ҪҲԭ㣬벹ȣҲԭ㣬ԲоϢЩѣⳡϷҪȥΪ˽áǡ

ҹٻڵĲӣӵɲǣеĻƽȻʧˣһ˫Ѫ۾ϵرϡһϰϮĿ꣬˳ʴӡ

յѾ˿˭ûϵ¾Ȼˣһϰҹٻĵ棬ǰѽҹٻͬľһϣƲؿ޷ۡ

ֻգۼ䣬ûӦ۾Լ壬֮С

һղǿƫķѾˡ

ȵѪҺ絽ϣϣҲһƽٶȳֵ֣˲䣬оѾĺһ˫ɫ۾ֻмףܿ˫Լݡһͣݵ˿ˡ

ƽһ׼ߣԥ׷ƶһߵֵţһԶȥպۿѸٵظں档

ԭأȻ޷ԼѾˣǱǸԼӵ࿳ϵġֱʹޱȵش

ϣϣ㡭һʿ´ʧѹһȻףѲǵǸųųԹ԰СˣõϿɣõ˰ҹٻϿɣõ˰ѪŵϿɣԶһ˸ս̲סһ䡪࣬Ŀôǿ

ǿҷԣʹߴˣЩҡΪʲôڰҹٻҪȡʱȻΪʲôһµʱͻȻŭӦûиоȫɱ˻ôᡭôᡭѵһ˿дǣ

պܸĵصȥԽԽ÷꣬Բİ취бĶѽǡԽԽôԻңڰռƻж˼ȴԼĳԡ

쵽Ԥصˣ¶ۼͣս˼ȴȫ档ʼոǱžĿպҲͣȻʶʲô⡪ΪʲôҪͣΪʲôϼֻһˡ

ڿպ˼ԲߵʱѾˣİ취ܼ򵥣ǿȥȴЧеĹ˲һͷѸײڶٶȲϵĽףһϣʧȥģס壬ͷһ˫Ҳסˡ

δգۿҪϵĹȴһֱۣ˶קɳȥһȻա

ҪлͻȻ־Լȴϱͷø......

ʼյѪֻԼõ˵㲻˵Ŭ֮һ¡

ʱƵĴˣȻųС˽֮ӣû÷籣Լ岻ˡȴìˡȽһҪ˵ķʽ

ͻȻľٶŪЩɻ󣬴ֱǰͻΣգǿƽֱסҲֻԭûʲôӦ֪ΪʲôﾹȻ˿

ôܾʹ˷ڿպܽŵعעһеʱƺȻٶսͷһΣյƤѪ˳Ź䣬ŨҵѪζѸٵɢЩǲԼأͷһͱԶơϾõ֪ѾǰѪˣǴһ˫Ļ

ӰƶˣٶȿóƵһΪԼĿƵóѶңһΪٶ̫塣Ŀĵز̫Զ˿һѪֱ˳ȥ

壬ǿպеɵ󣬵ͨͬǣĽؽ磬һƬͨϣһֻоȴʵڵľ޴ӣصȴȥ

ʮ - ǿջЦ

ѪҺʧѸʧѾоĴڡؽֱΪ

һͽײĴ磬ʱȻú

ƵĵͿպܵ࣬µĳɺ˼ɡЩˣЩףϤİǹ˼͡еìǷӦڴ˿ˣ

Լú䣬ԭĸԸһαǺǣҹȻѡƲϣΪֻҪڣͳߣҵʧ棬˫صķߺĵףǱر˰ɡ

պʲô飿ҪӰƻʵʺǿܶԽ֣ԾĲɡպܣµ޷졭

£ĳΪìܣΪĴϣյսԽų飬޷ղ㣬ҵı⡭

Ϳ촥ˣͻȻŸһӣǱһ㣬Լһ

ûжһ£ֱӳ˹ûƽ׼һסײϴ硪ѾоײĳּΣյĶȴ֪ΣΪġ

ǱϾ̫ˣײ˽磬һѸٵذΧ

۾еĺɫѸٵʧ˺ڰ׷ԭ״Ѹٵ׹䣬ߵķݡı궼ס

Բ𡣡帽˵ĵһ仰˵꣬ͽȫסˡԼꡣ˯۾һɫդȻѸΣγһֻ״磬ֹڵõ֮ǰ

ڡ濴Ѫ۵ͷһǰ˲ʱģʱԼ״Ҳòȥ

ײĲͻȻӱǿѹԼͻתĺںϻƣ²֪ΪʲôҲ˽ȥȻһ˫ļƻôȻЦһԼôڻõûʲôӰ졣

ƵϣӦøһȻغסĺ飬ߵµǰϰѽͻػõ¾ʹ˽бĲҪľٶһԼķʽǴġ

Ҫ⣬ȴȻоɢǿѹղȫһȼġѵղΪˡϡѹҲûס¶жԶԶƣ˼徫պܻʱӡػõȻٰ㲻ȴǲӲӲҧҧſպܽͨ

һҿĺ......

ʱס

ôƵļƣ֪ҪҲȥ칦ôץĺ̲סֵﻹЩ£조ʵЩ쳣

Цһҵڶ֪Լǲˡ

ĺЩ˵Һ鱻ϵؽ絲棬ۿư˳ӽ磬һ˲㵲ھ͸һ˯ˡ㻹Ҫô£ҪˣڲһˣǰѪŵ

һ˵ƿԡղŵȷû뵽ôࡣʵһʼԤУƵļƻô򵥣׼ȷ˵ǻõļƻô򵥡ûѾɹشԼػõȥˡ

Բ𡣡ĳصǸĺ̾˿

˵ҪΪԾ

ˣȥɡڹǵ㡣ĺ˸Բжô£еñȽ˳ԺòҪٸõǰƻļһ򽻵ˣȻǲŵļһ

߽֮ͨǰ˶ٽŲûлͷһ˽ȥ

޻ΪһƬ𺣣ûбҺʴҲһƬޣӴ˳ΪһƬ֮أ˿Լ󲿷ֵ޶ڽ𡣵ĴԪյľ



Ԫռ䣬ǡ

һеģŽʱ䣬֪ڹǱؽ֣ͨڹϿգĺһǿķʱǲʶԡ

Щεҡҡͷ硣˼롪ʵҲ֪ʲôʱµʲô⣬ɴһ԰еĽ綼ˡ

û뵽Ľô࣬Ȼĺ鶼סˣģתһȦղĺ㵵ıԼ̲סЦ

ǸǲԸҳսҿܰϴæģҶˣ죬ָõ·˲ǣҪΪӡͲˣҲô磬ұòã

˵ί˭˵ҲôԼҪҪҳڻ֪ôأ

ĺȫһߣ岻ϻֱһߣҪҸ硣

ǣĺϽ䣬Ҳûн綼

Ŷ죬ͷղŵĻ⣬ȴҪʲô

ЦЦȴͻȻɫ࣬һճѪ׵˳һΣסˡ

޹ȥ

ȫνٶſ˶档

ҽȥţ޲ϾƳ磬ϧƾʱûа취µĽ硣

Ѿˡ˿˺ѣֻ......

ܰʱס´ʹʱֻٶʧġЩ𱸡

Цסؿڡǵ˿ѾˣȻʧͷ˵ʱȻû뵽Щӡ޸Щ˿ԺŷǺǡ

㻹Ҫȥ

ס𣿡ƣر۾ǰκһζۡ

Լǽͺˡҡҡͷȫν磬ȳľǳ

硭硣һߣڶֵʱذĸ첲

ͷ԰׵¶ƣ΢Цʲôֻ̫ˡ֪ȥʲôȥõץˡһƣ峬ɣѪˣúϢûˡ

šĨĨᡣ

ʱ޹ĺ⣬ɫظ˳ȥ

ʮ - 

顢ĺոҪʼ˵һͷ

һƫͼʣʲôˣǺǿ𣿡ûлش𣬵ǵ֪Լ񣬸Ͻ¡

񲻽˵ʵϴҰʱѾˡǴƽˣʧҷסȱڣʧͣҲڰԼû¶ʲôǽΪ˰õץˣܵĸţȻӡܿ޸˿ڣ˿˺ˣԲŻѪ

ĺЩ˵ʱΪûסҪɱΪˡ˵ġû뵽ôء

̾˿ȫҹļʴɱֲı⡣ڵܲáǲҪϵܡ

ͣĻһֱžǲϣ֪뿪ͳһͨк͵ڣټҵὥָҪһʱ䡣ڻָڼ䲻ʹҲ˵ʱûս

ȻǴ塣䲻ðһ䣬ȴĺҲ࣬ĸҲֻࡣĺϰˣҲûʲôӦ

£˼Ҫ취սʲô취أüͷֶñԼʱԼսͣҪʲôĶס

ĺĬƬ̣˵óװôǣסĿֻǸˡø˵࣬˵ҪϢΣգӦܽɡ

ҡҡͷҪˣѧһʱҽǲĲˣһ㶼ңҽ򲻵ѵ£ܻܿչ˳

ôеϢô֪淢ʲô顣Լ뷨˵˳Ȼô

ʣҪ೤ʱָ

һ¡عƣ⻹ٶȡϾ˿ڲˡ

ϢǷⲻסģֻϢ黺˵š

΢΢ͷǰ٣ĺӦúôϢú죬ֻҪʵϢԼӸĶвǵԳɾˡ

סҾ˵ʵĺѾܾûϷˡ

ааЦЦôһϢļһԺСôӿŶȣʲôʱͽˣĺ

ǡ

ְܲ͹۵ţĺûз

һ㶣ŴЦ㻹ɱȰЦͣ˵飬סǲһģɸΣû̶ֳȣ뷨ȴѾˡǲ֪ӱɸļֵ

Ը......

ˡֱ˵˵ţٵΪѪŵǱо仰Ҳеڻûе̶ֳȡ

ЩΪѵӺףԴɲҪס治ס

ڴ˵ûϵǶʱΪƻĳɹһŬɣ˵鲻Խذڳһܡɶơ

ŶǡλϯЦá˲Ϣǵڶе㲻ϰߡ

λϯƫ֮ƵʱѾڳĸ˯ˡ

ñӣ°Ϳ˯ӽǣ˺ܶط˺ܶˣ˺ܶ£ǲڶôİĵطֻҪߣͲú¡Ըȥʧȥʲôӣǲ֪Ϊʲôε飬˵Ƿģֿ־ȴӡһУ˵

ǰУɵ˵ԽںʲôԽʧȥʲôھ磬һҪúõģŬнǿı磬ʱһԱġʲôҪֻҪ߾ͺˡ

ſѹһת֣ŵ˹ȥ

ţͷ񣬸

ֿǰɡ֪㵣һòãǣų߳޹

ʲô£ͨôº͵ѯʱʱ򣬲ʲô¡

ڵѹܴĶˡҸղŸλϯˣǶһ֮ڶˣԺܶϢҪʲôϢҪ˵бҪ˵ģĺ֪ô˵ϢһжҪϣ֪𣿡ѭѭա

룬ͷ˵֪ˣΪ˸Ľһǵġǰҡ

Ϊʲô񲻽ʡ

粻֪һЩ飬ļƻͻƫ¿һԺأܵҪ֪࣬Լ顣üͷĿԼµεĳϵǣ浽µ飬粻޶ԣϾϣҪˡ

ų񣬳Ĭã¶һĨЦݣӽǵѡֻߡãҴӦ㣬һ㣬֪ڵһλԡԺúõظɣΪصˡ

ȴû¶ϲı飬¶䲻ĿЦҡǸҪˣǲҪˡ񣬲Ҫ̸ˡ



˯У֪Ϊʲôμͯ顪μѪɫϦıУ׺ĸ׵μ£ĸ׺İ......

ŵſڡμ¹µڽҵĴߣͬѧĸĸԼĺӻؼҵľУԼڽϣֵ¥ܸߣɫģɫģո֧飬ѹȸС

ʱĿ־壬Լ䡢µ֪ԼҪȥʲôط֪ԼʲôɻȥΪʲôʮȥˣǻΪеˣΪ᣿Լ˭ȲԼ

ʮ - ˭ˡ

ĴԪռѸٶ񻯣㸲ڼ

պۿڸ߿ոأҪһԪռԼʧˣڵĴԪռҪصޣģҪȣܹҹĽƻǿֻܹԼ̫ǿɱǾԼǻõ֮͵ܱ״ܣܱƵȵľʵˣ˳ϻˣ

ͻӸڿߣĬ

£̲סˣ»ڵȥ°仰˵Ҳ˵ڵŵ»ػõһϵȻǿպʩչģΪڽסµжǵõԳɡ

ЦŻͷŻӣһ㶼ȥӵһ˭Ҳĵط

Ȼ漴ͷ֪µ˼ǡ뷨ǲʵֵģӦôڵġõΪػԪռǻΨһ壬ʹΪ˸ԼػԪռһ

ɫͷƮţ罫ĳ۴ùһϲ˵Ĭ⵹ÿе㲻ϰߡ

ӣ֪Ϊʲôȥ𣿡Ȼʵ

촽˵£ģײ¡ҪΪʲôΪ˭𰸡£ѲµƸϣ[Qisuu.om]ͷµĽ룬ٲ£ԼΣ

ӷֿɫԽԽѿû뵽һʴȹȣȻ˵ĻⲻڸͶһöذը

Ц΢ЦȻЦˮĳڸ߿п衣

£֪⼸µһֱܣһΪĴԪռԽԽ⣬һΪ¡ϾǵҪõѡֵܣϰ겢սҪ飬ȴҪۿһгͷԶ֡

ɫ۾ģ֪Լ˵ⷬҪڲò˵ѾٱˣʱôԴùġˣʣµλµô룬Ժжѡʹ࣬ǡ˭ʹࣿ

Цͣϴ޿κεįصصͷ֪ˣǡȥɡ

ȻЩζͨĳڴˣû˿˽ȥ޿ɾҩѾʲôˡ屻ԼˣΨһˣİΪû֧ڱҺȾԭʼпֶıȡȨ궼˹ԡϲ磬صܶܶǰǻ˹֮սǰǸʱʲôá

õȻģֻдĵطÿ÷ζȴޱůʣһֻ˾Ͳ뿪ĸо

ǿͻӡ......

أ͸оƹķǿҵǽײ磬ĪѾˣ⣡

ԶԶƹо޴ɫ磬µġԽԽеٶԽԽǲ߽˻ƹߵ˼̳ߡ

ļ̳ϣڷķг˯ڵļѾоǿҵΣǲһеҪѸٵľۼ

ڼ̳ߵţֻ֪ܲǺܾûмĽûƽظ˵ˡ

£ʲôڿ˸Щ˵˵š

Ϊʲô²õǹָı棬оǿҵ

̾˿͵˵ǵĵطϤģıѹ

ġѹ𣿡µıʱȥ

Ѿĳ裬ǲı⣬ǣ˻õûĨɱѾǼĶˡҲ֪»ܲȥ֪ԼʲôԻԼ£Ҳ֪ô죬嶼޲ɱ˵¡壬ҧס촽

ЦЦؽȥû磬ԱѾǧ˰ɡϾѽж׼ԼԱմôԼľѪ壬ҪġġȻֹ˵֡ôɱΪΪ߰Ӣתۼˣ˿ɳܵıߣߵôʵô衣

¾ȻǰǸƣ

һ̸̸顣ȿ˵ͶϿ硣

պȻЩ΢¼ֹ֪ܵĴãΨһѡİ֣һУһС

ӿµ˼˵ϣֻµİšľΪ˻õΪƽ⡣ҪţЩǸԾġ

ţǣʹЦȴЦŤͷż̳ϳ˯鲻Խ֣ȴ練

ϣллԽġü°仰ȥ˵Щʲô塣

ӺԼͬ̾˿ſȥˡ

̻Ի͵ʥδء

ڽɫıϣȻȥôµį

ڵƽѾԽԽĴԪռѾˡ......

Ҫô󲿷άƽ⣬ԶԽĴô󲿷Ҫɡżɽ

ҡ²֡ɴˣʵÿθսʱޱʹࡣ

ȿָܻܲǣȻ롪ԼҲԸӡ

ǡأϵݣҧҧȫںϵǡǻ

ˡܽΣٿԵõϣ𣿿İҪѣͶ룬һһ߸㡣Ψһõ飬ҪҵǿӲ̬ȶԴѾûȰ˵ˡ

˺ܾãǾһ͡ҧ۾֣ص˰

ҵ£ڣΨһõ飬ô

һ̣۾˸һĨ˵Ĺ⡪ǰҲͬʹε顣

ʮһ - Σ

Ԫռгһġõ֮ӪǺʹȶԪռ˰ѪźҹսػƽԭعĬ£׿ǰĶԹ밵Ѫ֣ԴΪõȫ淴

ҹʧˡû뵽ڰѪŻô̵ʱڷƲֹһţЩ֮⣬ûʲôŸУֻ֪ԼĿһʵ֡

սڵԪռȼգô˻ǿ˵ڶԪı磬Ϸѱȳ׷ˡΪ˲µԪʧ⣬Ҳҹע󲿷ֱѪʱǿ˽硣һսҲΪٱĵĴԪռӮȡʱ䣬Ĵſ˵ĴԪı磬ķΧֻޡֻ޻Ĵڡ

սĻˡ

㡱ڹǣⲢӰļƻճСһµʱڵս˵ģÿ춼ţһµʱԣѰġ

鷿﷭ǰһЩ鼮Щ϶Ѿˣٴηʱʱȴ˲һĸܡܶ鶼µģɲһϲˣĻ˵ʵԶԣܶʱȫƾֱףΪʲôһҪõΪУһҫ㣿ƺǡҲδ𰸡

Ա߿дĲ߻飬սսԤ㵽޿ޡΪϢԵʣսĸı֪ģ˼ӦòЩԡ

ֱһ裬ϰǱȾģ̧ͷһͷɵ𵱳ʹɪݽ̵ӣϧüͷ֪ôϵˣԽԽϲ˼ˡ

ôˣ߻ʲô׵ĵطȻתͷŲ߻üͷ壬ΪԼʲô

ûʲôعΪźܶ¡

˰ɡϧؿųϢʱ㻹æΪҲ֪лл㣡

ЦҡҡͷôȻ˵ˣ磬֮仹˵лл֣ܰ㣬ҺܸˣҪǲҰæҲء硭

˳Ļڹûٻǲġˮһһε䵽ذϣһС̲ˮϽɫİ߿顣

ûϰƺһʱûзӦڽԼʱ򣬳Ѿ˳ȥ

ܾûЩվ׼ȥô£ȴ䲻һУ

ôȵסţǰ汧س˹š

ϵŵʱѾø罫ˣ˾ŻûعŽյĹţĿ......

ֱֱؿŴӡ

ôˣѳӱĵذϱû˵Ŀת񣬡Ϊʲôſ磿ʲôˣղŵأ

ͻȻ壬§סĲӣļһԲ

شղŵѾһѿԭ͵ĹǼܡѪˮˣŻᱻų·ͻȻҲ̫ţԲҪȥ￴ܿ

СġͷüͷڳλϯȥˣԼ򣬱Ҳûʲôɵĵģҹ͵ϮſķҲԵֵǻΪֹڵƺܼ֣᲻ǽ⣿Ӧòġ

ų߻޹ο˺ܾãŽָˢˢ

磬ſǻǸÿֲõˡ

ˣˣղ㿴ˡʲô롣˳ĻȥһĻجΰľۿһĻóһ̲ѪˮֻʣǼܣôܲ¡

һųıһ߽صȴ

˼ŶԲʱϢˡ

ôˣԴʲôеʵ

ʩ˸磬ſʼش𣺡ǼԴߣԴǳǱһˮ֢״ӿԿʼǻѪһİ߿飬Ȼ帯ãѪģܸȾſ˻ɽ磬ֻܼٶȺͷٶȣûܸȾſȫν磬Ӧû⣬ǳܲȶ

жûܸȾģĸ߸ǾߣȻһڼʱõڴ֮ǰûһߵϢִٶȣôǡһ亹

ıҲЩأϻܱߵͳ򣬴Լٷ֮ʮ˿ûܸȾҪٻλϯ𣿡

˼Ƭ̣ҡҡͷ˵ڸҹľսܼѣʱҪǡϻصİɺѪɲһֻһٶʮˣΣ

Ķû⡣

ǱˮʲôΣԴȪʲôطģ

ˮײǺײģˮǵˮǺûκӰ죬ΪרĲƲ

ĬƬ̺һؼ⣺ղǸģһ·ϸϻصûнӴһ·سзʱ䡪Ϊʲôոյˣ

ûлش𣬰Ŀת˳㲻ȽϺãϾǸӴľ

ǡģòײƽȥġ

ȥ˸磬ֱʵǸ֮ǰ˵ʲôҪ

壬Ĭ˺ܾòĵ˵˵ҹ͸ǵ

ͬʱһ⣡ûв´Ѿ......

ϻȻˣֻΪʱϸǱýϾãԸղȥʱûо쵽ʱ㣬ϻӦѾʼˡ

ҹ켱ߣΪתǵעŹԴͷڳǱݺһȭϣżȴ벻ЧĶԲߡ

ЩȻصǧ㣬©һСȥû뵽һˡǰгսʤҹıȻô죡

ôܡ׵䣿ȻˣȻ̧ͷıİϤһɲǣ޷Լ۾Ķϳīɫӡ

ұۣһоޱϤеİ֮ٻ

ƻͻȻҫ۵ϼ⣬ʥİ׹˲ʱǣīɫڰ׹нɢ׹˼ӣֱʧȥ֪

ǵϿգ«ſɫ䣬ɫĳβڿлһĻߣӯͬһƬë

վ«ǰ˫ɫ۾µˮ

ٻǵĲɵꡭ

ʮ - ʹ

֮ӡ֮ӡ֮ӡͬһʱ̱ụ̀սеλϯرԼȫʤʱڵȻţһɲǣɵǷ˹ǡֻǡһɲǡ̶̼ӣսеĵʱȵĸоʧˡ

սϴ˱«Ӱޱȵسǰѵٻľ«ΪʲôҪٻЩССɬǿջϲһ

«ڱУղӦҲоɵϢǳһС⣬Ѿˡɵ«ٻ˹ǵΣһаãֻʱ˹ȥǲá̫⡣

ղżеľϲ

ɣֻǼӡ񿴵ĺѸٱȻı飬ת˻⣺ǱߵսӦѾˣǲҪɾ裬ҹʱܾ

֪鵭˵ţյǰ

£εѺܲ˼飬ȫ꣬ǲǴǻлȵٴѣȻʧΣֻҪһϣ

֣ص˵ɵԸܾȹǵֻ«ֻɿٻˣ

ôܣһ߸ߣ˵ʲôԸģ˵ͷŰ֮ٻ«Ը˵ΪҪѣôܣ

ϵЦ಻ţⶼʵѾԼڵˡǰѪŵϷȴûȫ֪ǸɵĸҲۿĳɳȫʤʱڵʱ򣬲ɲ

ôȻĨ˱ĺ龲ŵվߡʱϣģɴԽܡ

ҪȥȻ˵Ҫ׿˵

ҲȥֱӴͨƮ˽ȥ

ĺƬ̣ҹܿػǶ˻ӵġȥٻأǡ

˿ڸ«ѲӹǵûϵȻˡ

߲ãԶĵƽϾͳ˹̳ĺЩͷʹڽлѾˣֻԼӦһˡ

սڤ׼ӭսȴһȰӰͻȻĺ󣬵עȫڱħȺʱһǸӰԼٶȻжƽһ㣬Ķɾ䡣ǸӰӳֵĺûиоΣյĴڡ

ĺĸһкҴСĶѪעʹѾǵһξĺѸٵð֮񾭣ʱħȺѾ˽ǰ

ĺٵ˲䣬ȴǸѾʧͻȻֵӰһұۡұ......

Ļ֮ӡĺǰιûзӦѾʧȥ֪صر۾ĸоֻǳͷβĿʧ䡣

ΪѪζħȺӵϣͨͻȻĺߣһֻ޴צץסĺѸʧڡħȺ˸ա



ƫڷΪĺˡĺķ⣬ѵԴվǽߡΪҹģΪŻȷһѣĺôܵش

һߵĺƣһžĶ˶̵ʱڽĺشĳ̶ȣϾĺڰѪϰĸϯѵҹǱµ£

Ȼĺ˺ѷεĲҽСһ飬ɼ˽紳˷ڡ

ĺӳʱʯһ㽩סˡ𾪡ǸЩϱ鲼˺ۣ˾ص弸̺ȫǣһ˺ۿֲôĿġټϸĶҼ紦ĶˣǲҲ̶áʱĺͷȻѱȫף˪ѩ

ô£ղô£ץס½󣬲Ըȥĺ塣𾪹ı

ִԼ½ȥȻ˵ұ۱ϣʧȥ˻֮ӡҲʧȥ˰֮ԴȪֻǸͨˡѾļޣڻصӦе˥״̬ͷֻǵһղҰֹѪˣǻΪе˥߶

ɫ࣬һƿ˫ֲ££ŽɫƵĺɫĿʼӣĺ塣ðεĺ飬һ˫Ҳ¶

ȶڴվһߣȻֹȻŸոջָȶ԰ĺȻôǷ֤

֪˶ãĺϵ˿ڿʼϣؿڵ

ڣջ֣ȥϵĺˮЩѵؿڴߵǽϣ˵ڣԻ˰ɡͷ䲻غɫұ۳Դòȥ

һγҵ㡭תͷʱȻѾǽ˯ˡЩεҡҡͷ߳ȥ˵ӽ쿪ʼĺȫµԼˣڡˣǡǰѪĸϯΪʧȥ˻֮ӡͨࡣ

Ĭ˺ܾãĺϲ֮ʱʵĺԸ

һ£漴ЦЦĺڸ֮ǰĹҺˡȻʹܾãԼ



ĺ˴̼ҹľû˻Ϊ˭֪һսҲסսϵһףսԡ

ǸȰӰӳʱ򣬹һ룬ҪĻᡣһת˹Χ......

Լľ˭ʱѪҺ˲¡ˣǰ¡˵ףһͷɫͷҵ۾ɫβӹٶȺûжϣǹĺ

¡ˣŽһʵܾͷɫͷ뵽ϣ?

ʹһĺдʹĹĤһ

÷絲ȴԼ˰˳ſĽҲֻǵסǰֻزڹ۲ʹĹ·ԽϣΪʲô¡˵ݺβʱһĸ첲ѪȾӡ

졭߿ߡʹĹܲȻض˶٣ǿҪû¼ʱȻʹĸ첲ϳֺԼһģһ˿ڡ

ڴ㵼䣬ŭһšɱ㡱ļϮٶˣʹβҲһ˿ڡȻ׵ʲôʼ¡˵޷ȫԸĪԼ㣬¡˵ꡣ

ʮ - 

̲ס̽ΪʲôҹĲ»˵֮Լϳͬ˿ڣΪʲôʹ¡˵κϣ

ʹĹԽԽޣ˷ŭòҹٻʹļʹܹ㿪Ҫȴ֪ΪʲôһͣƫеرС

û뵽ʹ᳷磬һֱӴļ฽ʹͷԼ˿ڣȻЦһظЦݣȻصȥ

¡ˣ̲סǰһסʹɫβ𽥱졣

ʹɺɫ۾濴ʹıˡ

¡˵־ָһβû죺Բϲ㣬ϲ㣬Ҳ㣬ûʵֶ԰ְµĳŵԺ㡣

ﾾۣһ¡˵ԼֺγΪǸûжֵĳŵεڡ

ʹ׵תתǵԵ־ȻôԨԴҾҲʹࡣ㲻֪İɡе˶ҵϣΪһֻֻΪʹϵʹ㲻ԸΪעϵǴڡ¡˵۾δεᡣ

ɣôѾˣǰ֣ȻóԭЩɻûˡǣȻƫƫ¡ˡ

¡ᣬ㵶ʹı飬һ˵ʹ˺ԼᱻɣԵΪʹ޵ҪɱʱʹıԺҹĽϢʱѾϣΪһ塣ҹڶеһ֣Ǵһֻ޴ġһǺ㣬ɱ㣬վǰʱ򣬺Ȼʵɱһá󲻵жôʹ࣡ɱ㣬ʹ໹ȥԡ

Ҳ̲סᣬ֪ԼȻ¡˴ôʹࡣǸΡڷÿһ񾭣ʹĴڡĺ޲ɱлˣ¡˵ĸΪ˱ԼĳĿ¡иԼصڶߣô꣬ȴһֱûжԼĳŵΪʲôʱ˿һԲ˵

¡ĻȻ¶˲԰׵΢ЦһôرҡҲϲģǺѾˡעܽһ˶Ȼ͸㣬ϣƺңһֱԸ⣬һˣԽһ𣿡

ҧֹסؽһ˶δغ˭֣һΣȻţȻɳƣ¡¶Цݡ

ʱ·ɲǻصɽʱ̡аŰŮʹһ΢Ц

¡˵ĺֹͣʱ̵ᵽԼʧȥʲô˲䱻......

ڿһ¡˵壬һһغš˶

Уϣ껺Ʈŵı˺ᡣĽòģϣףǱ磬ֻúõؿԼˣߡ



ԼôصģֻǵûعʱпտҲæѰ¡ˣȴؿס

Ȼķʽȴʹʹ󶼻ữΪؼķ磬Ҳˡ

ʧسĬţ΢΢ţ˵ţô죿ҵŵԶûж֣ôҲ鲻ǻң

ʹû꣬ĸȥԺʲôʣˡ

ңҪô죿ô죿ţ׵۾

һ㣡ץסļʹҡţô죿ӻŵҪô죿ΪѾǿˣ̫ʧˡֻʧȥ࣡

ĻĿϡɿץסڵ֣ײײ˵ǽߣǽڻϡ

Ȧſڣղŵһˡߵߣס֣˵磬ĺᶼ޼£ʧȥ¡ˣǻԱġ¿ˣ㲻ȥ𣿡

𾪵ؿųûϵʱй¶ܣ֪ʲôΪʲôҪ˵Լһס𣿣

˵ʲôסļʧصóüǶ챻ˡ

¿ˣ㲻ȥ𣿡һֲظһ飬۾˴δйľźͿ־塣

㡭һʱ֪˵ʲôãָų仰ں

ᣬŤͷ񣺡˵ĺ𣿡

ʱȻȷûҲȥ롣

ҪȥõͻȻӵվһ˫۾ͨ졣ص̾˿Ը⿴黹Ƿˡ



ҹԵڶԪռĹȻֹͣˣԪռĹҲ࣬˶Ϊҹܴʱ򣬺ɺīƵڵĴԪռſĽ硣

ĴԪ˲ʧ⣬ٶȿóܵǰδеսĴԪռ䣬ٱĴԪռ䡭ֶܼã磬ǷѾûϣˣ

һ޴⣬þעĺӣȻصתЩǵ뿪ˡ

Ըһʵ֡һ仰¼ŵıӰʧڹ



޴Ĺ㳡ϣһϮ£ĿڽУ鰲Щʵ⣬ԱŸԵĿһС

ȻͳԱֹȻԱߺ޵Ͷʯ飬֪Ҳǲͣţΰ......

ǿɳܵͽǿǰδеĳ裬е塣ؽһеķŭ

ڲͣز޷Ƶزţζû뵽ľȻԼ˺ܾãվӳϥģ˹֮սҲûɫԷӳһµĽȥûκǿƵĸоܾúܾǰڻõеʱ򡭡

ҪάʣԪռƽ⣬ѾûжִˣԣΪѡվӡ

ҪԼѪͳûκʧȥʸѪͳҹļȾˣ˫Ѫ۾ڱĺɫʱ˫۾Ҳκι

ϡ

ߴţûһΪĵģȱϯ֪ԼȻΪеıΪõΪ࣬صΣȴⷬء

ҧ۾г⣬׼ؿڵӡ

ֻҪһ˲䣬ͿסԼˡϣ۰ֶ

ʮ - л䡪

һɫĶͻȻͷգһɶȴﵽٷ֮ٵ״ͨг

һ磬ڶ磬ĵɫ硣

˻عʱѾдɵ˰С

ĳϲԼͬ׷ȥסȥ·ȴǱ˵ϣƶֺ

Ҫһ˻õͬһףְƾ񶼸еİ׷ζضסˡ

ôĿõ˵˵߾ߵĵطƻδͿʼˣһɶг˰ҹٻ

ĳһ𷢶λ峤ϵĹǿȱȫʢʱڵҪǿ֡û򡭡

һߣֻ÷绤סаҹٻһӣԭⲻȫȥ

ڰȼֻ޴ĻҹٻٶȻӶλ峤Ŀµ䵽ϣ˲̶ͬȵˡ

ʲôû˵ѸʧͨС

һΣҴؼҡ

ʱôҲû뵽ڶԪռӥɽϵıȻѾջ٣ǡѾҪˡ

Ұݴɽ¡ůѾһ硣

۾ȴûнࡣǰ˻֣ҲûκηӦ˫Ѫɫ˵۾ָ˺ڰ׷ԭ״ȴҲ

㲻ȥõԼ¸ϡϵʧƽκθ顣

оĪĺ£㲻Ը𣿶Բǰ̫࣬ԭңԭңҲܿ㱻

ұ˻õɱԼԱԺʧȥеʧȥ˹¶ҵĶ͡ƽ˵š

֪˵ʲôûбԼ޷šᾹȻΪ£Īغµ˼㡣

㡭ˣûκȴоˣüͷ

˵ҧס֪ߵᡣ

ҲԸ⡭㿴ڵӡЩԥ˵ţ֣ȴֻȭͷִࡣ

ԽԽ࣬ͷգỹǲͣţʳѪ˿ܿޣ̫ˣԲܿޣΪʲôʱСʱЩ飬ΪʲôͣΪʲôõҪ˵Ļȴһֶ˵

Ĭ˺ܾãŲŲӣҪˡ

ΪʲôҪôʹ࣡սȭͷѻѹؿڵʹ˳ǻ֪ԼˡʲôʸԵֽ

ǳʱĳĬȻԼͬ˵Բ𡣡

룬˵ϣûмң......

ûУΪԼӵеģǻûСΪʲôǾú£

Ϊ񡢳㣬㹻ǿˣͲ˭˵õ㣬Ҳеµˡûн͵ϰߣһȴôࡣ

Цһ;Լ԰ĵˣ

ǡ

ĺһǿûнĿ⣬еĻʧں

һػõ㲻Ը⣬ѰҹٻҵӡҲԡ˵š

ô

Ҳܻšҵ̫ҵҲ͵

Ĭ˺ܾãڿڣ֪ˡ

¶веĵ΢Цллһɲǣصʮǰ

סϲ磬ûмңһס磬Ϊ˵꣬֡

УѲŰѪڣľսˡһĶ־Ⱦÿһˡ˭֪ȥʲôطȻַʲô飬ֻǵʱ򣬴Ƹ۰ľˮһս˼ɣ·ϴʲôòҪ

½ķѩУѪźͻõʥӲͬķлʹȣײһѩɽ飬Ӱײ˷

ʹĵĵطҹЦſҹʯϣͫЩȵؿųɫ׵ˣ۾еĵطڱУ˫۾ӵ˲䣬֪˭ˡ

ߣͫţԼϴŲ̵ӡ

ôԼŮʲôоҹЦš

ûвϵۣĿԽҹͣͫϣ𣿡

£Ǹͫ˼ػش

ĬƬ̣Цͫ£һģԺҲֿˡ

ȻߣЦ⻹Ǵ񴫴ͫ

˰ҹٻҹսͫϵӣҪԴΪһš

Ϊ˭һӶŰҹٻһȴǳҹȥֱӴ̽ͫࡣ̫࣬ʱֻնϡ

ͫȻ۾漴ȻЦˣҡ㡣

㡭ҹŵؿҰ˵ԼˣȻԥɱͫ

ҹſ磬һƲͫǡֻҪõյĿľʹˡɱͫʱôɴ࣬ﲻûиоֻҪһ㱯ˣôлꡣʱ򣬾ͿŤת档



ʱõĽһһʧһµĺɼվһֻѩ׵ӥīȻ䵽ſڡīߡȡԼϵߣ߽

Ŵӹ߳ġˡȻѾ֪......

ڿʱ͵һΪʲôҪ⸱ģʲôʸﲻ֪пʼȼŭ

ںЦţԼЧ¶ЦݣһиõЧһһıɰ

ԽԽˣֻһ֮ңеάƽϣټǰ룬ڻõĽŪ©ʵһһռӰˡɵǰδе硣ЦԽԽأ˵֣еϵӡ

硣ЦţŸһģһԼһģһİ֮۾

ʲôɵЦݽϣԼǰտյıѵղŵֻǻ󣿲ܵģôʵĻ󣡿ǣҪôԼǻϴб˿ڣҪôԼ޷壿

վںɵ󣺡ҹ̫͹ҵɣûɵףûģһУһɱ㡣

˫֣ɫĹâɹסϸ΢Ľɫ߽֯ţɱٵУ˲䣬ڽɫĹâлΪɢ

֣ע

ʮ -  ()

һֱڵȴźɴϢҹսҲûеȵʱʣˣҹòһ塣

׼ҹһҹٻһȥҹйĳޣعڵϣ鵶ȴֱҹ忨ס

ɫҹĺ״Ȼʶʲôȴˡɫ۾

ҹȫʱԭӦҰ嵹ȥӡҰĴӼ佥ɫĹâһƻǴı󽥽롭

ҹ谭壬˳ó

ֻǰеľ˲ʧһĿռһƬհн˺ɫû״ֻһӺϵ塣ҹʵĿĵĶռҰµһ塪ֱռ塣

û뵽ǻɡҹ죬Щ̶

о⡪ҹĸоĸоȫͬе඼ʲôĶҹӦûûвʵһ塣

ôˣǲǸоܲģں꣬ˡҹЦɫɢǣҺ壬Χʱ¼ɢŸʬζճҺ

סȻһЦҹûع񣬾ͱͻȻֵĽɫͺɫΧ֪ΪʲôʱûκϰΪΪɱͫĻңû뵽Ȼµ塣ҹûϵͫ۵ĵߣԭĺȻʧˣķ͹עһ˼Σյֱ

ҹǲܵĹҹ嶼ѸٻָǴӼȼţ忪ʼȫ湥ӶŰҹٻȫԸ

ʱʹȸԲǧıԭսҹйѪźͻõʥսţȻսҵײϱ۲֫ʬҰɫѪҺĴɽ

ڱ½ķѩսܵʱ̣ӳ˯۾һӰҲκ˵۾ϸȻֻʣسǵӣϻֻʣԼ

磡´ſڣȴصطôˣǹԼ˷ܹʱ䣬߻ϵʱרøġ죬ʩ´ȴǰѹſڵĽ硪ʵΧһУΪ˲óȥս

磬ΪһмַʽΪʲôҵĽԱ㣿ſ˫ۣͺһƣһѿڶʱϣѸٵ˳ȥͷʱѿѾʧˡĽҲǿ˺ܶ࣬ҺԸһݶ룬Ѹ½ȥ



......

δҹ˽⵽ԼʵÿθĲ¹жҲȫսԵҹȫʱ֪Լһʼϵˡ

ȻҹȻǿ󣬵ǲȶڴ֮ǰ˴ɴ˲ƶϣֲ˶á

ȻҹϣĹʼˣҹûɵĳ̽УȻıҹĹȴͻ㱣

һжҵˡҹĴ󲿷ѸŤһֻ޴ͷֽεס

ͷϮЦһĴ㣬õϣûʧ㣬һ塣ҹ粻ĹŪĵġ

ɫĻ涸Ȼն⣬ʹȾҵʱ㻬ѣʯѣת۾ͽʹȱһƬ𺣡

ͻƱ½ߵ˾ʹȵһŻŻ𲻶ϵ󣬲ϵǿŻһֻ޴ķչҫ۵ĳ

һ˲䣬ҹԵؿʼɢڻҲ֮Ѹʧһֻѩ׵ӥ֮У䵽ոҰߡ

ī㡭Ұɫ۾īɫӡ

ҵأ֪Լʲô𣿡īѩ׵ͷ˴ţӳ˺ɫ

Ұɬǣǣ¶Цݣ֪һ䣬ָϵĴӼķѡӼʧȥ˹⻪Ұ彥ɢָ嶼һлΪҽ屻룬ԼѲظī𣬶ԲɣԲ𡭡

īҰǰʧ¶ЦݣȻһ뿪׼һϮѩ׵ëƮɣ˲ɰɫʧڻС

ʹгĻ֮ҫ۵ĹâҹգһԾ޴ĳֻţֻšɶģı·ȼյʹͬһںҹİٺϡ

ķߣȻơŽҹնӳûֻĵ׵

ҹֻ޴棬·Ҳԡһ֮С֮ӡʧˣΪɵŦʧˣҲûмС

һƬɫУһĨӰ⣬黹һȾվսϣͻأϵĻ۾ӳĺɫ˭Ҳڸǵ񡣶ϵı֮ӡʧˣ紵ѩ׵ۣԶеķ

һɫĽȻڻӳգͣڰգ·ʱ侲ֹһ̡

ѣĿĳҹյ𣬽ʧʧȥйâ׹䡣

ڶߺХ岻ϵ׹䣬оԼ壬оʧĸоȻԣȻҲ̹Ȼԡ

ҺۣˡһжˣǱ......

磬ϾĶܺˣĸоǾΥˡ

ǰȻĩ⣬΢¶ķ磬԰ʢ򻨣Ǿޱͤ޴ڵ㣬衭

ɫĽѸƶƮȻýס׹壬ؽ䵽档

簲ֻԼ

ڰдˮεûеĲ׳Ҳûκ״һжó档ɫųںڰУԽԽǰͣס

Ž䵭һӰ˵¶˴δй΢ЦǿܶࡣллʵյԸڣӦøˡ

ȥŽΪɫʵ

شȻ΢Цâϵռ䡣

վǸֻʣڰɡ

ˣܾʡҲˡ䣬ʧˣעҲҪʧһνı飬Щп̾˿

Ų¶į̲סʣڣȥԼԸˡ

Цԭʲô֪ˡǼһɡôˣجεļһɵ껯ʧˡ

һƬ޵Ĵס

õʧ˲俪ʼûϵӡٴѿѪϡһ紵վǰ͸״ֻ̬Ҫɢꡣ

硣ɿ۾ĿЩƮƣǿŸңԶĵط

αϣ⣬㾹Ȼһ硣

ʼ磺ʵֻ֪Ϊʲô˹֮սʱ򲻿ϼңġôңõ£һμˣԭ򡣡

΢Ц˵ܸоõʼûɣ㲻֪õΪŦΪҫ֮뾲ҹ֮йͬƽ㡣ҹ֮о뿪ʱߵİҹٻҲԸһԶϣѡںϡҺ͹ҫ֮ںΪһ壬ֲ뿪ʱɵʧ⣬Ҳ̤һֻҪ뿪ںϾͻѺۡ

ôɵĴδʹ࣬ΪʲôڲŸЩսҾΪ˰Ѹ

ɣػǵΣѡɣѡ˳ȫɡҴûк㡣

ΪҾͻм㣿սȭͷ

˫ӣһ塣ڣѾＫˣû뵽Ľ־õڳĬѾ߸ǣӦ뿪ˡ

âֱõ麣



翪ʼҵ𶯣һһ̮㸲λѹǵе¥ÿһ㽻һûκεطƽģֻʣ»

һɫľųգɫͨڣ«ſɫ󡪡......

绹ûо

ĺѾֹͣ̾ڵڶԪռӥɽϿջһƬɫƲ㣬ϵչȥֱա

«ҫ۵Ľɫգһ׹Ʋ㣬轵Ķ顣ĴϿʼǳǳɫ

ԡڹ֮УɫĽٶȳ֡

磬˵ҫ۵ĽĵڿˡռϧġҡҵĽɡ

ɫѸٵ󣬽綼ΧԪռ䶼ҷʱֻ籣ˡ𶯽ƽϢŤ籼ҽȴһƽ

µٺ



ܾԺڱԭʼɭһһСֻԡ¹УµٲǰԾˮ棬׺һ㣬ȻˮУһƬˮ

Զǵǳ֮սǰȥʹȴͫڶԪռؼǵʱ˵ÿ仰ʱǸӣƽ׼ϣӴߵˣȻԼ뿪

ܱ̬ͫΪһ֮ģĵٵǿ֮ģͫƾ꾧عԵ̬е¶һɶĸ׻ʱӤһ㡣ĽʱûмҸ



ӥɽϵıѾïܵɭָǣɽ𽥷չķĳС

ɽϣɫУһϮ¹Ȼվ̵Ĳݵϡˣ̧ѹؿϡӡӡ磬

סϲ磬ûмңһס磬ΪԸ

ԾƲ㣬͸ıں棬Ȼоˮϡ

ǰһƺһƬȻĴءУһ¼ŵӰػ䱦

ྫʺ飬ԭֻ飬½365С˵--Www.365book.net