ɱɱˡ
ߣɳ
:365С˵(www.365book.net)ռ,Ȩԭߺͳ,غ24Сʱɾ.ϲ,빺.

Ʒ

ǧٴεʧҵѧ˼ߡҲܵؽ֮ΪӦһ־Ļ
ұѧᡢ뾫ͨҡʱ̼ǵʹõġ
Ҳ֪ѧᣬҵ³ͺܿɱ̾ˡ
ֻҲŸոţҽŵʦȴҺΡĪһǡΪҲ֪ѧһѧɲڣǰ;
;һ̤һӣӴ˰βһֱСıҵҵٶÿһ裬ÿһг̡ûп˼ǵó̶Ⱥͺڰ׳ɷ֣ûһԽȥǣֻ֪Ϊһֱܣһַıܡ
ʱҺʹԼΪʲôһҪǵȥأΪʲôûԼ˼أңҲܲףѧ⼸ƵĶʲôã
ʹ޵ǣΪʲôʱһСƨôΪʲôʱҵžһʤ߼
ֻǡ
ȫҵ
ף
ԭ磬ġ
ԭˣġ

ͨ
vip,ӽ쿪ʼϼ .
ʵ6·ݵʱǩԼˣһֱϵڲϼܡ
vip˺ܶߵ棬ܶԲ
Ϊҵ鲻̫ãҵĳ͹ˡ֮ǰڹܶ˶Ա鷢ۣҺܸм
⣬дκζȵĹ̡Կܿʼе˵Ƶĵطɡ
⣬һ£ҵǰĵģϣҿǰʱ΢һʹҵȨ
ǰе˸У鲻Ǳ硣
ȻС˵yyҲôҿƵġ
......ڡ

һ˴
1 ˴
һζ㵽Լ˿ڡ˿ѾһΡÿһ˿ڣҵǼҪ鶯һ¡
Ĳʡ鲻ԸҺᣬҴľȴ·𿴵鴤Ҳòֹסֲжľٶ
ڳϵˢݺݵزʼһĵһˢΪ˱һݵ޺ۼ翵ۣһûˢҾãľгЧӦľٶǡҵУΪʲˡǣڣұסˡǷڿѾܾзЧӦر˶
ǰǰˢ5ѾҼˡһǺܾذʣµһ㼷ĨԼ°ͺ촽ܡ
õ̯2ëǮһѵǦʵСŲݮζ࣬Ĺζ˳ӵرɨһգ¶ɫļǴһ䲻Ӱſ죬þݻͦ׵ġôԭȵǹɶӦ֮û˰ɡ
ҺСĵذСֵǮҶѾ56ˣҲ֪ٻأһ԰ĥĥĥҴ޴Ψһıӻһֱżڽĳܡܲ˵ܣʱͻ뵽ΪҽѣõƫָҼһҲïʢĺսߡ
ܲ
ѵѵűʹûš
ιĺûУôҼϲ찡ﲻסˣͬš
ҸմţͼＷһֻſϴЬҵǣһ̤ҸӵϵƤϣ˺ֱˤ
һУһšһת֣ͰǿжˡֱҲлȻ֣ڿƤʱ򣬸ʹˡ֪ղһˤҪûţ϶ǶϿ̱³
ûѵĹԼˮϴţһ־סԼ
ȻЦݺͰȻˣһҽĻһ˵ǣԲ𡭡ͬѧxx·ôߣҺܿػشΪһ佻̸һۣұ״̬һ¡һºشҵǣ·ԼߡӣûܡŮ㣬ǰ;𣿡
ȥʼΪ˵ǰ;νǮ;ѵ·ҪǮ
ʹţεһԶȥཻһµŮѣǺݺݵһƱƱ׷ɣڿ裬ȻƬһݹҵ
ڶٴξʮˡÿδ֮Ҷһ֮ڵԼǶʹѵĽ
ͬѾȥϿˣֻججӵ˲Żÿ11׼ʱ극12㣬ٴ˯2Сʱʼһӡ
ϴѧʼҶҵĶص˯߸ΪͬѧڸʵҲᡣϢķʽʹ;񳹵׷ɵΨһʽ
ôҵ;ûзɹܵǵսĥһ뿪磬һȷǼһﲻŹңҾͿʼ׵ķԼ
һֱ˵Ҳ֪Ǹúν⡣
ֻ֪뵽ʿĺ⡪ͬҵÿ춼᲻䷳ĸ֪ƣİΣյĸ㳭Ծǻʲôġ
ҳҲˡ
ҵַʽڲͬǼһѵͬʬ⣬ֶ˴ྶͥǱѧϰֶҴӱܲˣģҾȻʼʹУȻʼϲĥˡҲԣʱǵĿƣһǲòǵУòÿϷʱ䣬ĳѧϰ֪ʶѧҳ˿֪ʶѧĶо˺ܶࡣǼһ˵һˣͱõó֣ܻһˡ
һͦġڱ˿ǸǸڱϿϰڼϷĸ֣Ըؿ
ֻ˴ˣ˼븴ˣԾˣʼӰҡҿʼԼµӸеܾɥĴѰȺ֪׷3ǶܹٵرȰ⳷ˡ
ǣҵǿֲʹšеҾȻʼľسȥˡ
ֻҪѧûбҵҾһֱȥǶôõ״̬ȻУһֱȥǲòҰɡҾҪôطǣܻȡһͿ
˵뷨ôһЩһԸĳɷ֡
ش򿪵ԣšҲûʲôȽϼĵţйѰ˷Ŀ˾ڵŭԹֿձһ߼ԱΪûнϱսȴְ
ġˣҲôʹһ¡
ҵһ֧̣һڡȻӱð˵ʵұ̵ģǰǼһ˵Ϊ˰ݸݵҪҳǡӰػ˵غܣ2ԪһζԣٲǺˡҺԸ߼ɫôûǮÿ£ڶûд100ϵ·ҲԸ򹤣ԡҲѹ׷Ůˣ룬˭һؤͷأ
ԵǮǺͬҴճģⱲֵǮİɡǼһȻܸһЩҷ˼ĶңǱûǮġҲֵصĻɫҵĸĸһ
룬ǵı첻ȱǮģȷʵҲÿƽʱֵأǽѵˡ
qqȴȻһǼ˵ļһȻߣģζҵ۾ҺģҪȻֵੲݵĽѵˡ
Ͻqq֪֡ũũʱ򣬾Ͱɹ񫡣ǵĵˮƽզֻ졣ʱ򻹹ʰСѾͷϳƺʲôϹšġ
Һң̻֮Ҿ˲١
ȻҿʼҪġҪѧĿǡе񡱡ǼһѧǰҲõ5600ĿеһҪѧÿһȻгԼĿǼšȻѧqqemail֮ҾͲûǮˣҲǮѵݳһѣ򼸰Ӱ
ҰġƵ罻ֵǵȻͼҵ
𡭡𡭡ʵ֮ǰԶҾ˷ҵĽŲ
ҴţͬҲ֮ͷ󺹵˽һ
ûϿΣôȥˣе֡
ûпΡʲô֪ҿϹĿγ̶вɡղǺ2Ĵ̫ˣȻǴһ200ǰŮԱ߰Ц˸
ܸ֮ߴ188ˣë
һϲƺΪӦİɡʵҲȷʵǸǿҲǸû˸ûԭˡҳÿζǳȥ⣬ֵþͺųˡʲôĿϲʲôֻڹҹһ֮Ƕҵ뷨͸ᶨˡһΰұһĿһβŵ裬ҾҲû⡣
200죬ǲǶڵϸ˼̵ȥˡû뵽ôҲѵóЦһءϾ200ıȷȷʵ̫е㳰ζˡ
֮嵽ͷ쵽ˮͷ³ϴţĺܰա
Ϊʲô˼ұ򣿡ҵݸһ̡֧
ë֣ӹˣӿ㶵ͳһ֧ˡһŬ죬ѵⶼ֪׬ѧţ
ѧ֣һͷˮ
ˣǿ8ѧţϾҪˣѧУǾͳƿ8ѧ֡
ҼûвμӹʲôţҲûʲôôҵĿ8ѧǡ0֣Ҿ
νĿ8ѧǽЩʿѧʵһַʽҵ֤顢лʵ() У԰ĻѧƾƼõ0.51֡ûдﵽ8֣òҵ֤顣
ʲôⲻҲ0?һҲ֮νص
ҿƽʱμӻͦҲ
Щиƨãûκ֤첻ְλҲûзֻܴ취ˡ
ǲУҲҪǲμӡҪȻҾͱϲҵˡǲǴڿʼʲôͲμӰҺܼȣҪǱϲҵԲĸ[```..]ҲЩһ˽ѵҵĽڡ
㣡μӱѽϴ󡭡ˣǵĺˡ֮򣬺ҵĲμĻǴһ㡣
Ҳμǲ020ҲμҲӰ첻ʲôôѵҪұϲҵίԱǣҪΪһ㡣ôұˣһʲô
֮ڰѲˣҲˣˣѾ˹ˡΪѧ֣ٳһҲֵˡ˵϶תƱ˳ЦĿ꣬
Цҵν
߰ɣûһëһǽмĿ˵ġ㻹ûκι߰ɣߣȥһѡ

2 ɻ
û뵽ҵһλزμĺҪǵ΢Įһ㣬ҲͲľˡ8ѧֻҪν׬ҾȻɵò֪һ㣬ΪֻͨΨһ;ˡ
Ҳ֪Ǹеëģ߳¥ʱȻ˸ıҵ켣ںôһֱҪӱܵ顣
һתۼͱˡ
430ʱٳֵġѧУ3ٳȻûӺöѧ
һ򳡱ѧǺŷֳ4ȷ֣Сģ춼﷢1/4򳡵ĹģҲѧȣÿһŶҪСģҪȻͿ߳磬Ǳߵ򳡡ȻͬͬѪ˿϶ᳳ
ܵҲɺܶȷ֣ë¡Ȼһ˲ҪģǼɵʲôɢļһԵִ֡˲ƣضԴš
ܵ滹ƹҳ򳡣˿̼ʮΪһССĳڲȭ
ΪصĲ㣨ҸΪ˿ڵĹࣩܶ˰ѽŲѧУĳ½㳡ﵱµĲٳⲻã㳡ϵ̽յơʲôĶһѧУҲܲˣ㳡ΪѧУݵֻΪѵؽܳΪ²ٳʵ
They are in the awkward age
ҺĽЩöදͬѧǣԼȤҶ֪ϲʲôһҪѹԼȥɽ¶ˮǡڲͬġΪһЩһܿͱҲǼһĵϣκһ涼ȺģʲôҲμӡ
ڣΪҵĿѧ֣Ҳòμˡ֮ǰҾ׼ҪֵñϴԲʱҪѷһЩϾڱ˿һˣӦ϶ͬڹһˡ
㳡ٳԱѧǰռȻ顣
ǵëڹ㳡ƫƧһ磬Ѿ㳡ƴĻˡһһЩѾڻĵϿʼбˡ
ʱ˶ΪԼѧŬ
Ĺ㳡ЩΪЩѧǣΪڹ㳡ͣŵЩɫγγҲƣ졢ɣ֮ռ˾һſƺܻסЩѧӳտЩĳ
ûʲôֵģʡĴүϲĴᣬռסһЩרԺУĻĻģΪܸʱĹȺڡʵǺľЩѧУԴ
үΪ˷ֹ鲿Ÿƨɺ棬ۣҲΪʲôй½Ͽóԭ˭֪𳵵ľЩ˰
ϵĺдšף4Բٿ
ЩѧùĵģǰôҲǵ¡
ҸŲ֮һϻż൱ëģе˶Գȵɫİ
ۿ㻹˰Ȼõöëġ
ѲˣͲʲˣ
ұȽҪõļ˶׷չʾԼľȣȻŴѰұ仯ӡǿһʲô̼ˣִ̼Ȥܵġ
ʧˣ
ŮϣΪ˶֣
Уˡ
ҶڳΪĽΡ룬Ӧǳġ
ĶѧԺ3ģͬŲ֪ëġ
ĲȴһӡʦĿҴϣʦȻʶʦǹġ
ʦͦĵģһǾƹҲ˵ġƫƫǸ⣬Ҳҵɶûа취ҵʱμӵΡԵʱҵ4Ҫ181000׳ܣ520롣ʱʦΪȫļ⣬ȴóĳɼ϶ǹԡĳĶ˵һ࣬Ϳļ⣬ΪǸܵĲϣû뵽ȴǸ廨ͷ룬һǸֻũӵܡ
ڣΪеǸʹĵңò˷ۡİҲ⣬ֺıȫҪʦʦģ鲻ԸУ쵼ķԸֿ֮һɥĵӣ˭Ҳܲˡ
ٿңҵίԱǩֺ󣬾Ϳʼ˱
֮ϳͬίԱɱ𣬵ҲһԵĲƵƵͷǰ༸Ůʼ󺰡ͼ֮͡ҲԽˣͬʱʱһ̫Եpose
ëģϸÿ˿û뵽⻹һTI(TITIAN)ϵеëġĵͷֳϡԲԲ֮ѺϽĸϲӡ˻һȵġ
ʱǴ죬ӽ죬ںһסѽƻ裬Щȡ
ȴʱҸеһϮ
һֱģûĺҪ˶ȵҰġܹҶϢС
һɱֶڹŹǻս˲Żӵеġ
ѧУôˣ
̧ͷһÿһӭ˴ķ£ֲڷ´ñͷţȴŸƤѥԵòײࡣ
ѧԸԵĵطʲôҲ֡ԵľǸղǹɺɢߣúܺõؿɱ֮ǹŨҵĺ⡣ƽ˲ע⵽Щ㷢ԼͻȻԵɵش˸սҲɱ롣ص
ˣ񡭡˲ôǷϡ
ɱ֣񡭡ɱֲɱð
ֲӣе񡭡
ôɣԼ֮һĻɣ
Ǹ˴ԾҾԵ£·ûע⵽ˣֻȫķڹսСҲעܣֻܳԼĿǰ
ɱнԶҲһѵҶˣ
ι֮
һعͷǱߵıѾˡ
ȥǻģǸҴȴѾʧˡѵǽˣ
֮ëϣڲеһУȷ
ббƮߣǱߵĶֺɵؽӹַҳȥۿҪӵȴһģͷɹ
򣬽ٷ򣬶򡭡
ڽ׳յ󣬾ҺȻȤرȥ
R
һٴαͷ
ԱЦȴеµĸо
ղšԵӵŵҲ֪˶ٻأǧ֮⣬òǹţҲܺطֱ
һֱܣʵϣѧĽǶȽҲôԶط
ҵıˣ˵һԡȴþòǸղһֱڵؿġҲʧĵط
R
R
ǼҲԽΪǴӻĴġ
ʲô
ҽֱܷǹе˺ﵽϻĺУҲһԣ޷ȷķչ
٣ڿûӵ
ء
ΪûӵʱȴӵһεܴˣǽڵȻֻˡҲɵһľһӵӲȴ塣
ɱ¼һɱ¼
ôѧУʥĵطɱˣѵǻЩүģ
ϸúܿĵʱ򣬹㳡ִ˼ǹ졣Թ㳡ѧУĴţȽϽ⼸ǹ˶ˡ
ѧȻûоΪǷǹ˭Ҳû⡣
ԶѧУŴ˿򿪣һͳͣڴ档һͳͬ˰ѧУ棬˹㳡
һѧܲͳײӲĺɹȥɵһϰ˵Сע⵽һѰ¼̼Ĵת
ǰ༸һҲʼĴӴܣ¿ͳҪײԼǸоȻһʹشڣһһԵĲٳܡ
ͳڷɳУȴˡ¶˽ĺ⡣
Σա
ſӲֱſˮϣʹͨܵģҺܻüɣʹ˵ʲô
ડ
ͳ˷ǹйƵŭšͳҲͬʱ˲ĴЦ
ǹУĴǱӱ˱УֱˤϡЩ˱ȽţſڵϿ޵𡣹⻬ĲٳѾ˲ٵѪ
ǸղŻΪԼ˾ĲΪۣڣ˺ܶǹڵϵʱ򣬿ڻ΢΢ķ
ͳܿͣ˻ĵǰ棬56źͨǿ׳ȴŸʽԱߡ
û뵽ҾȻô˥һץңϵȳǹָҵԴֻ֪ҪһյúεǹĻȴҴ㡣
˵ά
ÿ˶ץһʣȥϾͿҪˣ㣡
ֲӣǶͻ֮

3 һ
򣬳Ĳעӵľ⣬¡ĻƼ涼ȫǰйս̹˴ڴˣйľ¿ƼҲڴˡ쵼Ҳˣ˱˵ѷӳ
˶˵ңʵҲƲңҲͶ༸С͵ƭӡȻⱵĶͻĽ룬ʹΪȫÿ꣬ͻ߿ϵ»ҪըһأǶͻԼķʽʵҸΪЩֲûǮȥһ٣Թޡ뷨ȫΪҲûǮȥҲԹޣҵǾǿ˵Ϊ۹һǮ
û뵽ڻᵨ˲ؽУ԰ѵĿֲӵĵӶ(365С˵ Www.365book.net)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Һ͸ûüߵĵùѧŽġǼͬѧŻˣϳĻҰɫΪԼѾһ˰㣬ȫûзӦŲʯͷһҪ̶һءֱ׺ĿֲǹҳѪսսظϡ
һû뵽ȻôˡȻҸǿûڣϾһôáһֱΪԼûʲôµģлӭ򣬵ٵʱ򣬲֪ԭҲǼ򵥵ġ
ǹȴʼڳһֱĿǼһѵȷ׿гЧֶڴ̼׷Ѿ뵽ҵĹ裬֪ҿҪѹֲסûнӴĻ䡣
ҹԹԵظһֲӣϻǸëģôҲûжΪѣֻ˼ţֵģʲô˼Щѧ˵̫Ҹˡ
ƿصĲţƹһʯ磬˻ĵĴ
ܴΧŽݵλһųӣһ˷磬ͬʱɫɫֻͨѶ豸
һ100ԱǰǴ˿̶λϣλǿյģɢɢطһЩװ
һ˿ѪӦǹġ
Ѿֲӿסˡ
۵һŵǹķͽͬӣͬ׺ݵĺֱվλϣǼǽķͽʼ¶Ц⡣Ӧϰ
еͷ緶ķͽðϢϡǰǸҺֻϵķѾˣ¶ԽҰװźüס
ԭڴЩүǣ˿ѾһȦһ䣬ȫûν˻ȽӦеľҲû˵ٵһĲһİɫǸ߰ͷ­ˣѾڿ޿䡣żмӺܴġ󸯰ܶӵԲʵ԰ǹĿֲӶ죬ɼΣܻɫǵСġ
һ䣬ȻͬرȦһˣ׶ѧпһЩȨĽصѧö˲赹ˮĻӴүǣҲпǹүϲϾһ赸ĵ֮ЩǺܵùسˡ
Щ˵ŮӶ࣬Ҷͳһ̨װԭƮƮȹǷҲͷӡмװĨһ۵ŵضǰǵԱֲЦſżŮʱ̺ܹԾÿһͨĵ·
Ѵֲ֮ӿ˵ǱѪеһߵءʵߵԤʵķûС
Ӧϵ˻ˣȴϵѧһ䡣ǲĴЦеǳ׵׵Ŀ־巴Ӧ
ҺܰûڵʱΪʲôôɵȻӢ۵ظԸҺ޲ڵԼĶ䣬ΪҵĶЩŮĿǺһССզɶǰǰ󲻾11ͽôѵԼԼ׳
ҲףΪʲôҿŬҪƽһЩʱ򣬲Ѱǣ浽ңһȫصѧȻҲ˿ֲӣ⻹Ұյ
ҿƽ˵ҲϣԼҲͬһܹŬҲϣһάҲɴָӼңһйһ̤̫յԱȻxxĳֶˣ
һͨһͨһƽľһһĿ
Ǽһһ·עһˡҺܸðһ㡣Ҹ߿ʱΨһһο԰ǵĻᡪҾԶЩ˵Һܳɹؽһͨ硣
ǡΪʲôƫƫܽӴĴѧ˿ֲ¼
ѵѵ
ҲҪɱڴ˿̣һָżͨӡ

ʱ˵һľرһֱ׺յķͽͷӸʹͻĵߡ
ֻ˭ֻûнվġվȫǣ
ͷǹ˨Ūѵ졣ͽҲ̺ӦʼɨԼһˡ
￪ʼΪĳùŮ̾ԣǴŮﴫġ
ҲܸмŮϾɱһƵϷ¼ҲҺܵġܴ̼
룬ŮɣҾǰ¶ԼҲҪӢ۾¼㲻ǧһأҲƵ쳣ˡ
ҶԼһŵġܣڿһֿȭϻһëġѧ11ǹ˵ΧˣƲֹ̫ۡ
һŮ룬ֳ嶯ɱٶʡ˰ɡһпɾĸĸҹ
󣬹Ȼһ߶µŮվˡҲ֪ҪأҪһЩܻŮͬǡ
Һ棬Ȼ̽ͷһۡľٶᣬ֮֮Ŀ϶һӵ
һͽߵԱߣһŰҺ߿ȥס嶯ҺϵعеŵԶſڵϣȻ߶µرëġȻ־ٶͽǵĴЦһЩڿġʡҲݵЦˡ
ǸͽקסովŮ˳
ſڵϣ̧ͷһǸùŮ
ҲܿػһƳ˿ҡ
Ȼˣ
˺ܶ꣬һֱǵõʱһƳҺʹΪһƳɺֱܶӵԭһƳҲⱲӼĻ
סôȻΪûȫһǵĻζ
Ҳһ˲䣬֪սΪһ
һûбٿҺֵܿ˼ǣһ˺ͰԼѾΪ֮顣
ȻˣĲͱˣ
ҴûмȴʼʹҸոոƽ˿ѿˡ֪һΣҽԶûл˿ˡ

4 ;
˫۾˵ϤİġϤӵ˫۾ˣʹİ־Ȼӡ˫۾¶ĶӯӯЦͿ֣ڣȴôȤ
ʹȴôһ˿ۣϾ˫۾ʱȻұʾһڷḻ͹ػҲȻֻǷͬĵһйɡһûһźϽĵ˵һһؤ顣
Ϊʲôʧһ֮Һ¼أ
ΪʲôһμҺܿͻҽأұ˦֮ܺܿؾ־ΪֻϷԼʹ׷ĳˣҲһַŵ̬벻ɶ˵û𡣵ǣһΣԵص͹ҵĳ顣
ڱǸ߸ϵĹҾ͵ũʱҲ֧뷨
һֱһŮҲһѧѧԺĸ߲ͬѧ׷Ŀ꣬ʦеĳܸ裬δѧУڹҹʱжø轱
ҼŮԲ࣬СѧУһֱֻʶλԱߵˡӡУŮУӦҵĸŵһġѧ֮׷ǼλֱܷǵԣҾ;ֻҪٶ㡰
Һ֣ΪʲôҶֻŶ֮ľֱܷƫƫֱ治ҾƬʱҲ˵༼ĺûƬŮ˵ҲǼһѹҵͬʱҴĸЧӦɡ
˵Ҳ֪λشʵϣԣûʸŮԵģĺ٣ȻⷽļʶҲˡձ˵˵ȫУģҲܸһ
ǣҵһۿܵ֡𺳣
Ҿҵײһ̣ҾʧС
Ҿ׷Ȼܲҵһͬģ˵200֮ࡣۼһŻŮ¥Ҳ20ˡ
ֻǣû뵽ǰ߹ǿȻЩ赸ϵĸ߲ϾͣȴҲ˺ǡ
˳Һżȫû˱20򶨣Ҳ˶õƽ͡ҪǸղһùһͽǹ£Ҳһս
̵ģӵڻֻñϵӺȴֻͷݺݵض۾¶˲ǰĺ⡣
׿ȻǸֻɫ԰ס
ʲô
ͽĺ˵òٱ˶
¡Ӿ
Ҳ֪Ӧÿ޻Цҵڲ֪ȫҶǰձ˵ĽзƺӾ
²£̵ģʲôǶˣʲôµģ
ͷһеֻȴתһȦס߹ǵĽ䡣
Ӿôվڴ룬ͽǶûԽ£ɫҲԽԽˡ
ͷֻߵ߹ǵԱߣһץסһȻͷĴӡ
ϡǵг˵־ѧУѾˣѧ᳤ƽʱŵúܡüһЩԣ׷Ӿ3ˡ
ٺ١ӣڰͦңԽԽˡйҪǱֻ̰۵Ӱѳ֣Ҿͷĵöˡ
㵽˵Ϊһ㰡ܼ
ҽ.ᡭǵгʶ
ʶǿֲӣεΪ֪ʲôǷָ߷壬ȻˡءԴǵʱȴһ⡣
˾ȻҲг˵ֱһֳ衣
Ҳȷʵһֳ裬õгˣȻ֪Ĺά˵Ķͷ졣
ȥͿʼ˸ֶͻԼǵҪ쵼ˣЩ˶ǳģֶ֪ڹ˶ٴΡгȴ֪
Уѿʼ˹һϢ
ڱȷΪͻֲ֯УУ
1ͻ˹̹˹˶ֳơͻ˹̹˹ͻ˹̹ߡͻ˹˶ǡͻֲΣ[```..]ԵĿֲ֮֯һֲֶּͨηй½һ̺һνġͻ˹̹˹
2ͻ˹̹֯ơͻֳ֯ơͻ嵳ǡͻΣԵĿֲ֮֯һֲֶּͨΣ½νġͻ˹̹
3άᡱֳơάˡάˡ綫ͻᡱһ½άΪһּڽ½йѳȥĿֲ֯
4ͻ˹̹Ϣġֳơ˹̹ϢġͻϢġͻϢġڣꣶڵ¹Ľнϵһþӵ¹½ѷӾģ֯йⷢչ磬߻֯±ֲмڽ̺͡ʥսɿȿֲ
Ϊ άᡱĶͷ죬ȻУά壬Ļй½ʲˡԣھ֯ѵֲӣԣһӱֲӣǹ֧ҩըװú͵ߣ֯߻챩ֲйͨ̾֯䷢̾ɫͨ
ǰãάᡱĴʼ˰.˹ץס˵͹ļѵЩһģ
绰ɣɽļ绰ǰҴ簬.˹ųʲô̵ģ㲻ʶҴ,֪˭?ޡ
ֻ˵ľֱӸ绰
ҡҲ֪ɽļĵ绰Щ鶼鸺пռǵЩ˵ĵ绰룡
Ҳ֪Ĳ֪أҧֲǹûôĵ˷˼ҵ档
ӥ۾¶⣬·ҪһڰǰӸ̵
ӿʼˣεѰұӻȻ߶µ˵Ĳ֪治֪
ٿĴͳһǹһǹ
ɱĲҺ﷢˵ڵϣͣùȥ
֡
û뵽ȻЭȻֻһﱼֱһͽȥסֹˡ
֡ôˣû°ɣ㲻ҪҰԭ֣ɫҲ׾Щ˵е
Һܲף17ǹӵûôɣҴҲǡôĽһ̫ҪĲλ룬೦Ӷôʹ
ҲǱ໥ϧӣ۹ֻͣӾϣȻղǹȻְһΣ˫ԼСš
ʱȥõǺܲǡģ޳Σ׵׵ļڻİƹĻӳĶˣˣǱϾʱϧҪ˰οͱɫԵҪԴͷ
ءء
˾ˡ
ڵǶʼ¶ɵɫԭһֱڽ۵Ҳʼ¶΢Ц΢һ
룬ĴؾˣΪжͦѸٵģҾǹ˨ôһ£Ҷ˶ˡ
ٺ١Ϊ˾ôҪɱˣǻһ仰
ٴΰγǹָ־ڵϿβƣʼհѲǹڵָֺܴ󵨵ڵסԼףɫ԰׵ض˵ҪҰְ֣
ɫе㼤ڵҲ֪أǵĸô֪,һӾûӣǺֻ֪ΪԼ˱ȴǵ桭Խ˵ɫԽֻҪܳɹͻ˹̹ԼĹңǾԼԼҲѹȣ
˵ȷʵеˡòģ˭ֺȻӸжֻЦЩΪͻʵͻʵĺᡣʢһʱͻʺʹͻʧȥ˷չִĻᡣԡͻֽǱĵˡʬꡱˡ
ἤУǱǹҲԽĶȴԽԽˣһСľ濪ǹ־ԽԽŨأڳܲˣƿӡ
ٴԺںǹڡ
ǲֻлвż飿
ءǹһ죬һڵء
ʵؼҿԼϰֵӣסԼ
ǣȴֻһҲȽĹԱԴѾӵǿĳһӵȻڶϣӵԵʼˮӦԽ
ȫŻˣҲҲ֪ǾͬµǾڶԼľٶ
ǹڲõľ졣

5 
šѾΧˡ벻Ҫ翹ûһᣡͶɣ
ýܵùֲ͸Լʧüһװг˺һҪͷĿʣôֵ鱾ԼһӳģֳιأȻƸԼܾܲȳʣԼûʲôӹ
ղһǹегԼ군ˡʹԼڵؾԺɹԼҲˡ
ظһһȰ⻰˭֪õģΪʲôҪĿأ
ģĵĴſʼ򿪣С¶һͷ
еľ춼ǹָǸͷԶ5ѾѻǹѾⶨƵĽǶȡ
ţšӳңҪǹǸ¶ͷ˿ʼеԼ
ֹ£ǰ칫ŰɡҶҪ϶һͽѺš
ĸ쾰óԽ˵ιι1ţ鵽Ǹͽ𣿡
ܣ
2أ
ܣ
3أ
ܿһֻ֣

̾׼ɱҲûáôʣҶ˭Ƕȥ
ӳͽޡѽǣЩҪͨһŰɱſʼԻ
ȥһС֪ô죡
ãһ˹Сţڵߵĵſڣ˶һѺ
ŰɽӹȻֱӲˡС̽ͷȥҪһֻںǹڶ׼ȻֻһԼҲû֪
ģ졭졭ͽ쳣ӣĺ°2ŷãУУ˰ѻĵƽͼùܻԼգۼôװ׵ˡ
ͽŰߵŰ뵽ղһǹۿһӵСͷġAKʹСͷˣ׻ԽôԽԽ£Ŀתͽϵǹһ£ԭزˡͽԽˡǸͽŭˣ̧ǹֱӸһӵ
һֱ AkֻȴûۼǿڣڿˣԭǹϺʹԴȫһġǼһﻹ˵ԽŷԭһġҲ¼Ҳӵڿͬӵ벻ͬλвͬǲͬԴͲͬǶҲᷢͬɡ
ӹǸͽݹ͵άǸͽ˵ղһǹĽǶ㴦úܺãûа㵽ѵ
ͽǼȴû˵ȥЩˡ
ӾȻվڴ룬ʼûһͽôҿҪֲסˣǾϡ
ֱڴﺰȴҲûйǽĻ
˭šǵгԼ5гίʲôĳĳŵĸ˶ѾץˡղһгͰ칫θ翹ѾһˡûأҰҴ簬.˹ųɽ
û˼ֱӸؾˣûпܵģǾԲܰĿֲӸ˵ģͶɡ
ǻشһǹ
ȻǶص˵ղţҵǹ߻𣬺ɱһѽһǣ˷ѡǡޡΣѹϸƤģֵǶ˷һùߡҲ㣬һǳͷ¶ģŲСĹ٣αأȡȡǸһǺûУţ.ᡣ 
Ĭˣ֪̫ˡղֻǰչؾͽѣû뵽ȴĺعͷʸ쾰ô𣿡
ͨϵǸԿ˵λã嶼ˡҪ˹ôǵԱûȫúáʱ䣡
룬һʱ֮䲻֪ôѵؽ⡣һ棬ȫռ׺ݵĿֲҪͷǵ죬ҪȫԿǵġйûأҲЩЭһ棬ӦĻܿʱҪǣЩÿһԼٴ󡣶ңӦĻԼûʱֲ
ء
һǹǷͽǲЦ
ԣһʱǹɱˡ
ں޲ϴְͽԼǵʱ䶼ûСӵе֮࣬λ֮ߣ㹻ռõ̸ΪʲôҪԼѵĴ
ӳУˣƽͼ쾰档
ãѻˣϿоþѻУ԰Ѱѵĵص㡣Ȼƽͼ㣬عӿԳ䲻ĽȥЩȥšϸߣȥɽļ绰ѯһǸİ.˹״У㡭
ǱУʹسӳһҪЩѧǶ޹İǶѧУصĶ󰡣
ʵûа취ش鷳ԽԽ࣬ǱŷļҪǱԼѧУ棬ַˡ
ҴҰһԼĲ𣬲Ҳ֪Щʱκá
ʱ򣬻ڵ𣺡ļһǵôѾûղһ˵ļһǽʲô޸ɵģԣ
ȴһû뵽һˡ޸Ǹ𾭼õĸг
ǰ˵òʰжŮأ˵ҪǸĶŮҲҪǸҪȻҲŹ㣡ˣû˵Լ˭ҿҲһѰɣأ룬϶ĴˣǵֳȥУԼɾɶˣ޹
˵޵ݣԽ˵ԽԼһµˡ
㲻Ҫڸͷʾأ㲻Ҫ嶯˶޹ġԼе
ƨʾʾ˭ȥͷʳĴٶϣ˭ʾģң
һǹ졣ȻAKɨǸùıɱ߱ʬˡ
ʹԼԼȻֵز
ڡǵг
һץס֣ǹָԴŵֱ£ҲվסˣҪ̱ȥǱӡ
֡֡ءʧʹҪǿ¶˰߻Ƶˮһŵζ
νӹǲֳ̾ɣ
ǣг
ޡӳ㻹ȥǸа.˹ĸɣܶͬ־ѾҪֲ֧סˡЩӶǹҶһʧ
ɡǡͽЭ񡭡
ѵҪЩɰĺӶѵҪЩΪԹͬ־ûͬ־ȻץǸ.˹һΣԺ;ץڶΣСʧ󰡣˵ôȻɵ˲һ㶼ûᵽԼ̸ܾտ
һг˵ĻûУһССӳѵܴг˵ģٲȥ죬ҡҵ¿ǺܾûŮˣвഺŮѧ
ȴһľſӾУһҪȫ
Ψһõëġͬʱ͵͵Ĵӿ㶵ͳǰİСóġ
һСʱʱ䣡һСʱ֮󿴲Ҵ磬ѧٲҲٺ١ȥ죡
ǣһСʱԲ!ɽҪ2ʱңҪᰬ.˹ҪһЩ˶ϰ
Ҳܣ¾1СʱҴ磬׼ܽĹԱɱʵɣ
ݺݵذϵˤڵϣתȥԸ쾰ֱɻϿȥɽ˵ûҲŵġҲôΡ졭
εؼϵ˵ᣬѾȥˣ㲻Ҫʲô
װӳôȥŪֱСɱսҿǺĽ֡İ
ܣսҸͲŪгҲܽӴսݾģǲһϵͳɱǣҲܣ˵.˹Ǳݾץסġôͬս
ģҰ׳հɱɻ죡
Ҳҵģڹϵͳģܣ
Ⱳӻ治ܹս񫰡ðɣǾֱҪ˵ҲѶȣģٸּۻۣҾͰЩɰŮѧˣ
УͰ͵ĿԼΣֻ˵ðɣϣܳ꣡ȻȹһεĽѣ
ѣǵĽѰɣ
緢û뵽ԼһоȻһЧôҲû뵽ԭץЩԱôס

6 Σ
ҵ۾һֱû뿪ӾĺºͲͬҲСĳʱҾȻܳȥοһеųҺʾԼƽһ棬ɴ˸ıҵҲµһεʵսûо顣֪ºƽȵعȥˣҲӾɼӰҲû
ҲܸлȻûжЩŮëëŵģͨ˵ҪôôڿЩĺмɡҲЩΪֲӲרҵҲǶģܶñʵ顢ߴߴĵܶùؼʱ̲һи
ڵȴͻ֯ԼҪֱʱڣһֱζغȴҲ˴ϰٵĽ۵һ㰲ο֮ޣ߶±ز١
ӾȻվڴ룬ʱһеġպѹ£ôãûкܺõʺͼǿǰ첻ġͽǵҲûдһ
ӦǱȽϴġܵɽץסЩиԱò˵һִսԵáҲѹôʱ֯Ҳûбҵһŵ㡣Ӿվ룬һƵıˣѹҪɱ˶ͿԺܺõؿƾ档
˼ڴڲ쿴Ҳ¾ѻֻɱǣΪôϣ϶Ҫǵķ񱨸
ԼȴӾֻСϷϾȻʱ¶ͯЦݡһܾû˼ܵϯ̨ϴһѵʵֻѡ
Ƕͷһ㶯ǵȻͽͷҲЩȤı֣ǾԲᵱһ˵Ĵڡ
־ٶҲ֪ǲǸóЦǸЩ˴Сͱĵع˶ͻ˹̹ҵ˼룬ȻҲڸͲϵĶͻˡʬꡱַһЩµãйĲһŬʵԼΪȷĿ꣬һ棬ڼҵ״̬ǴûܹȤҲһȺˣΪһȫܵĿͬʱҲ˽˺ܶ޹ߵ
ˡ
洫˺ܴתֱˡ
һ˷ͣش˫֡
ᣬֱ͹ˣѾ͡ѾһֵܹҪ㿴ǲȷһ˹Щѧûܹʲô࣬ҲûаͻͲҪĥǣǷŹɣ
Ҵأ
ڰ·ϣϾ͹ˣ
ûʲôɣ֪ǾͻˣֶΣ
ôأȷһ˹ɣѧҲʣ˵˵֮ҲôҪ
ȴһڻؾĽ飺Ҵ絽˵
ߺۡ
ܶͽʼԼеǹǿЩûавģڵֱ֪󣬾Ͷʼκ
Щͻڱͨʹѹ󣬾Ե׽⡣ƽʱըҩ֮Ϊ˾죬һóôakȳǹҲ϶ǻ˲ܱȾֱôܲ⡣
ͽʼſڻĵĸ߲㴰ۿ֪һ뿴ֱԵģǲŪװֱģҲ񫡣ң˵ֱ߷׸
ڵʻſ־飨ʵʱҾǿ϶鶼ûУӲʯ1СʱЩֲеѾʼڵϲǹǶǹİȫ˶ϧÿһ²þ˵Ƥһ
Ҳ֪ôЩֲӣǹռĵжǶôӢľҪֱҲ˵ٹۿܶྯƬǣȴֻǸŵȴľѾ䱻ˡ
ҿԺԵظо洰͸ĺɱ֮Һ¶ݶоĵعעһϡһĿ궼ǷͽĶͷߺԡ
ѻ֣
ľѻֿ϶ѾҵѵصǶȣɱĲҲ϶ȫ̿ˡǿ϶һƻǸƻҲһͰ.˹ͽȫиʱչġ
ƻôģܲڼ㡣ǼҲй侯õģҲʺǼּƻ
룬ҴûΣˡҪǣӦھͻʱ޶ȵıӾİȫ
ҲףΪʲôԼʱʱ̶̿ӾѵôһĵҲıˣ˵ѵҰˣ
ûо;飬޷жԼ֪ΣգκʱȷжԼ״̬λõ˵ΣյģǾϵġ
ˡһֱ
ͽǿԼļ֪϶ԼˣǺǵѹԼҲ֪ʱױġ
ᣬ.˹Ѿ͹ˡڣͷ1 00ʡ͵ſڡ
ضǸİ.˹
磡硭ؾ仰
ΰݸ.˹.˹ά˵
ɵ̫ˣҾ֪õսʿ㽫ӵϵٹ⣡ǻȥһٸɳҵѡ
û꣬ҲˡϿ˰ɡҰ͵ſڣǰҲ͵ſڡ
Ϊɵ𣿴ûеߣǲһʣǰҴе򿪣һ˼ʻֱɵⶰ¥ϿգУֱŵſԱߣ
ðɣЩǶҪ̰ʷųһߴӦһְʾ¡
ֱܿ˿գȻͣſߣһһֱţĴЦû뵽.˹ȻῪֱκ˶Сﰡ
֪Ҳĵʱˡͽȴһ̣Ҳڵȴһ̡һ̣ܾ˭Ӯ˭ҡһ̣Ҳŵʱ̡

ǶվǶ߶µġ
ǡЩѧţһָָѧ
ӣǸˡ֪˻ϣ˶뿪ǹڣȴʲôҲҶ
ǡҶѧᶼٽӴοԵ׼ĿֲӣǾ൱СһͷʨӡǵĺҲ֮УûŵʧҲǺѵõˡ
ʱǵ϶ʲôû룬ĸ룬ȥ֮ǵ̬Ҳһ仯ܶ࣬ΪǮȨҲٶͿ־һ˵ֻҪλȥǾһ顣ܶ˵ģڼһӣ̬Ⱥ͵·ľкܴİҲͬĵ
ҡҲҲѧǡеһ
ǿҪӽӾʱǸһȺˣʱԽ΢Խ״ʼһеش󺰣ֻȥ
ΪʲôҲѧΪʲôңҲûôҲǴ٣ֿʼ㵸ȴͽסˡѾٺ£Ҫ
ǡǴٵĶӣܺЦؿոջŵӼһھȻΪԼѰˡ
ҲֵԽԽֲɫѾ԰׵Ĳһ˿ѪɫҾֹеˡ
һͽҪǹһ£ȴ䲻ִקһҺԥ˿ۻڿ϶ΪԼûʶˡ
˶һСľסͽҲʼһߺˣһǹ׼û뵽ͻı仯
ӡӡ죬ӵȥ̫Σհһ˵Ȱ⡣
Ҳû뵽ԼЩ˫Ѿʼˣ֡֡¡Һ°ҡ
˵꣬־Żð̵ʹſܡӾʱײһ¡
˶һûܵӲײӾΪһײԭԺ־ʼŵڿץ
ߵ棬һץסңˮץסƼҲǲοĸƼһʵ١
ûΪһײͣܵøӽſڵʱ򣬷ͽǻǲҿǹ׵ڵϡ˵󲻴󣬵׵ĲΧ˭Ҳ޷ԤϣҪǡƵףûһ淶ϡ
־ͿҪת磬ͻȻת־ס˶֪Ҫ
ǸҾ֪һˣҳǿҵĸͷһ뵽ЩֲӺǰӣӴûˡڴѾȫռˡ
˵һ󾪺Уְ˳ȥĿǴ롣ͽǶʼѰҵطأ̸ǹ˶Ĵܡ
ҲߣǼǵġΪ룬ҲܲҪǣӾǰ棬һֻֽץסңʹѲ
봦Ҫ

7 
׾ҪҾȥӣҲӾ·ߡ
Ҳ̲סˣеسӾ󺰣סݺݵץסҵһѣϣЩ
Ӿһ˻ȥۿ״̳Լڲ֡
˵һǶ֪Լۿ̵ױ塣
š
û뵽ǣӾϸ˫־ȻؽססĿɿڴ
Ҵ
ӾѾûһˣû뵽ԼȻΣյĶ
һ󺰣ؾͰϵһס
ֵһѾûʱˡ
ֱֱ£ҪٴεӾͷʱҾȻŵëĴһ˿Ĺȥ
ëĵӴ׵ʱҾһ㡰顱͡ճַһжȥ³Ըıķз
Խббط˴ſڣһӾסҲƵģأȼʱҪײűը
ָոչ磬Ҫŵʱȴûıըһһ쬵ĸоϮתͷһǿֱֱط˹Ϊ־СͫԽԽ󡭡
ԡ
ľ쿴ܳ׼Ӧȴû뵽һ׽
ҲˣȻ翴ӵĲ״Ҳ뵽ˡ
˫ͨؽҺӾҧгݵرĳ֣ҡҪɱˡǡ!
֪鲻ưոˣƾ֮϶ŹǵġҲһϾɱӡ
ҾӾʼˡһͽҵļҪǹ
ѡ
еĲײˣһ߲װսʿ
Ǹͽһ㶣ҳ˻ϵë˹ȥôǹϡȻͳѾóСһ˹ȥĺĺᴦһ£Ȼ˫ֽסСʹ˵ˡ
ϵak˿Ѿûзͽעˡ˶ͻͻӸסˡǶſڵϡͽٶͷȴͻȻ˻ѪͬȪһ쭳
ҲٳɣڴڻһۣȴǸͷſڵȻó޵סǵѾûбĶֻСɱɱ
Ҳɱˡû˻Ϊ˵ΪгĶӣǵľϺɱ
϶Ƕǵ̷ˡҲûãڽ͸ǰԼ͡
ҿഺӾһģץסܡ
ͽ˾ͺ٣ͻȻʱ򣬼ûл֮ûٹûκڵ£ͽˡ
סˣɱҶӣǻɱǡش
קӾת硣һţͿܻеֱûˡ֪Ϊͽ׼ġ
ұӾȥԼʻ˸ĵƣæ
ûʵʲ顣鱾ϣѧϰֱÿһĹܣͲũʱĦг峤ĲֻСϺĿҶ
еЦϵһͨͨġ
ҺֱܿΡΡķϻĵϿյʱֱڿʼȶҲ֪ǰµĲˡ
ĵĴŴѾ˳ϾȻһȣǷͳֱҵؿ˭˶¡
֪һһ׼ǽؾܳҽǾȻһֱȥ
һַżʻѣһak׼ֱĻմһۉؿ˺ܶǹŻˣҲͣ
ؾǵ׼ͷȴɱȵġǹ׼ܵʱѾǹһҵĸ첲ϣһСϡӾеҵһξԭŮô鷳
Ӧҵһʵս˰ɡҲкôģӵڽӦǹеǸİڿɲЩʱ
Ұֱøߣȴǰһֱͬǿ϶ǰ.˹ˡһǿΣҪˡ
ûпǹķŹܷɢ󲿷׷ǵ׷
ֱ෴ķݡ
ֱ֪û׷ǣǲǹأֱϾܵ췽ˣʹ׷ҲܱڸЩͷߴǹսԲغáҷĵǣǾƲһŶʱըΪйʱСúܣΪǲҵʵ
ӳУȻҸطֱˡҸҿ϶.˹ֻҪɵӵĻҲôŲǰֵǶֱôذɡЩֲȻĺ׼ҲͬսһǿƲ˵ͿʼˣһǱϾûϵͳѵҲλս͵ϮսССİɱǶУڳһȫûõģ෴ĸ
Ұ󣬳֪ĵӵȥһʱᣬǻŪֱ׷ǣҾˣ󲿷ֵľҲڰ.˹ϡʹгУҲ޷ı˭صʵ
ӾʼɻãȻؿҡ֪ոմѳһûлָڴվǶĽŮǸصҲ϶ѱźܴʣսʱֵ侲ʾ
ûйȥشˣ֪ն񣬲֪Ѿϵг˵Դˣ֪ԼһеġǿȨǰ˱ϾǱ΢ģֻѡܡ
ɵʶڱմгȫԵġΪΪĴԼķɣԼ֤ʺ֤ֻҪŻƽϢ
Ұѧĸֱֹ֪ʶǰļʻһգҲ˽󲿷ֵĹˡ
ҺԼʵʲҶһܸð
ֱǿ죬ܿѾڣ쵽˾ͷôһǿ϶׷Ѱ
Ҿȥܶһ㣬Ͷһա365С˵԰ww.isuu.om
ӳеķΧкܶɽٶԭʼġҲкܶƫƧɽ壬ϵࡣǵĶǺаġ
Ҳѹֶǰصһɱ˿ħɱô֮󣬾Ȼûӳʡڣֱҵĸһ㣬Ͷ34ꡣ̫ˣҲкܶӴܷϲֵطһ徻Ϊһ׷ɱ
֪ԺΪӴܷˡҲ߳ʡϱҵһʵȨʿֻҪǱȽϹģϴˢǵԩֿԲûж˻Ϊ۵Сһﻹегǻϵģǲò
Ҹҿ϶гһЩͳһǵĿھ
ʵıͲпᡣ
֪ѲǼһ˵

8 İҰ·
ӵׯطǰҼææطȥһɹֱҺãҪˡũ嶼ܴӣ˯硣ڴŶڼ磬ûע⵽ֱôȻ
ʱڣؾǿ϶Ѿʼ׷ٹˡҪһֱҡеĻƻս׷ؾǿܻӡܰ˵ǺͿֲӰ.˹һ·ģȻҪӽ˷ˡ
֪ܿǾͻҵֱһ˵Ͼͳ׷ҵһߡը뵽һֱҲףֻܰȫˡ
ɹһءֺҸĸҲũȻ֪ũĿദɹŪͣǿ϶˵ġ
ӾĬĬؿһУʲôҲûнһѪǹ˺°ɡϾһξ˵Ӱּʵ龰ֻܻΪĿ־塣
Ҹ˿ڣο˿ڡСߡڣĴܵûӰˡֱϵӵûдйͷѵӵҲûдʲôҪ࣬ҡЩʹֻôһֻĸо
ӵϾҪȡġҪȻܲԶ
еؿӾŪӣǲ̫ںġһõഺ껪Ӵ˾Ҫ·ˡ
߰ɣʲô鶼Ҫ룡Ҳûãɱ˷ˡܹ·취ң
Ӿһ¡
ҪʲôȵȰ˵ģʲôҪ롣͵һðʽΡôûԹΰɣЦ˵
ɻؿҡһĬˡ׷ڼ䣬Ҳûж˵仰ºһֱҶΪһ˼ȡĶˡ
ȴȫǰĿ
ûٵԥ־ͿʼһСɽܣߣң
ׯǰߣٹ··Ľ㡣˵صĵطҲҿ϶ΪҲΪص㡣Ұֱͣׯǿ϶ҪеĲ衣֮ԸôΪһʱйҰΣһǱȽϤġ
ʵϣȴ෴ķ򡪡ȥ
Ȼĵ·ҲȽ϶࣬ͬǵע⣬ǵôͬʱҪӦһΪƻĿֲӡǸʲôļһȰץס˭ʳѰġ
ĵ㶼ܽׯɹֻ500ҡֱֱش·ߵСҲ800סĿ⼴ɡ
Ȼũ壬ϾܽԳվҲȽ϶ࡣҾԲģǵƬ϶ѾʼȫзΧɢܹϵͳץ.˹гҲǳصģһԼĲʼץҵж
Ҿ·СվӵĵطߣҰ·ϻ˿ڵѪεϡܻǵ˼ά
Ȼֿʼԭ·ٴεׯɹ
ûп׷Ҫ׷ǿ϶öֱüѾֱ޷գٵĻ˷˺ܶʱ䡣õֱҲ϶׷.˹Ϊء
Ŀǰгʱ䲼·ߡ
Ķǵĳ棬Ӿ̶̵1ǧ׶߲ˡ֪ƣСһС˴ʳ˵ЦûдǮʵҲûǮġôʳ֧һʱ䡣СʳܿͻᴫǾͻᳯС귽ʱ䡣
ҴӾһЩ֪ĻҰС·ϺߣֻҪͨڵģҲùܵҰȥˡܸõضܵˣʹ֮ȫûҵĲ衣
Ѿˣѹѹʹ·ʲô塣Ӿûһˡڿһũҵͣ
ҸݹͿȪˮҡҡͷҲǿ۵ѧһﵽޣͻҲﵽޣûθҲǿԵָҲ³ġʱϣϣԼֱŤ
ȹ죬ھһ;ϵļսʱͻԹԵؿʼˡ
ٴθ˿ڣ̽˿۾˿ڿĲ˼顣
ڣʼ˵ˣ㡭˿ڣ
û⣬ȥһ¾ˡԹԵš΢ЦŻش
ӣǻ˼Ժǵﴫӻ
󿴿ҿҵһľͷɵķӡһȺ򡣵߽ȥʧˡûҪҵġ
ҪߣȴԱ߻һשͷСݣ洫˯һŴﴫĹһǿ
һĸ׳˶ܷʴ󡣶ңҪǣСҲѹھô
һȥĴ졣ѹҪѾοסˣＷӺ
һþͰĲӸˡǶѵַ뵱꣬ĹǱַĨɱȻҪТǼһòԩôרҵַ֮£Ҳˡ
ĹС߻ȥȴӾֱϥǣҹ۾¶һظˡ
ʱǲҪοԽοԽ߳ħҲԽ׶µ⻹ҪԺԵĪİġ
ûеӣʵ
һֱӵǰѱ˵СɱǸͽ֮ûüȡأҲɵúڣϾҲҺܶˣҲھͱùȥ֤ˡ
ûûУΪʲôûһοʱҪǰοȴȫûĸһѵؾһξͼǺѵ֪ʱοпܶĵ
ٵȵȡȥˣǰ
Ӿû뵽ҾȻ˲飬ΰڹĺڰСθ֣Ȼһǰ
ͻ飬Ӿ£š۾Ҳ¶Ľϡ
ͣذǸѪļһֱûûΣһҲ֪ôԴŮԡ
ũĻҰȻض࣬ǼžʱʱؾгӷصĽӾǾǵĴ
ʲô룬ֻ뱣Ļûʱʱ̶̿вѾ
ֻ뵽ֲйصĶǰһۿĵӰ뵽ˡΣ뵽ˡΡ뵽ˡԽԽãǰܻͻȻ֮¶ݰĺҧ飻Աĳ֪ĵطĳ֪СҲһ굽ʳĴԣ챻ɱִ˿̻ԩ꣬ѪǶָҪǡ
ˡ
ͻȻ֮Ϥнȳæ̧ͷûҲûгֵ֣Ĺ翡ȴߴɽһվǰ
ڴСŮһʱֻҪŮǸȵ
ǣûУ۾˸һ£ҲˡȻ󰲾
߰ɣ̻ǱȽϳܵġǷͲ˿ˡ
Ȼӽ죬ɱϾڴ죬ϵϺأڿտĻҰûлȡůѰȥġ
㡭ղŸˣԥʵ
ңȥ͵һ񡣻˳һѲ˵˼ɺһЩˡ
ﲻ߲ˣ˵
Уҿױ֣뼴ʹϣҲġҪҡ㣿
ҪĿ
ҰѲ˵ڿһһһװʳĴǰ·Զˡں档
Ǵﵽˣô̶̼·Ҳߵббġ
ҰѴӵϵϣȻһֻǤסŬҪܾƣӿϮͷֻҰæ
˺ܳ·ȷΧûһ˿̵ʱǲͣһŴ׳Ĵ£˰ȫС
ӾȫѵǾŮơ
ţȥ񣬲Ҫ˯ˡġʱðǸ鷳¡˻˯
ڵеС˵һͬӱͬŮ飬ͬǼȡ
ﲻпήĴɹɵѶСûṤѾ˺ܶࡣ
߻ȥǿӾŵɫܲ˿ġܳԿ࣬Ҳֿܲ־
͵Ļȼѣÿ֦һӡһССĻγˡ
˯ɣ̫ƣˣҪһЩҪ񾭱ô˵͵ðΡúܴ̼𣿡΢ЦŸ֦
ʵұǲģӱҵļʣӾϾǸŮܲ˿ࡣ
˯ţұղ۾
ַӦҲ
ô룬ܸ˯ˡûǱ۾ЩҲա

9 
شŻҰ
Ӿû˯ţľѾȫͷŲˡһһ󻹲һʩʹиԺҲû˵ԣһֱֱ״̬
Ҳ֪ôı״Ȼ飬Ҹ˽࣬ûʵ
Ҷ۾ãȻҪǰ˿ӦûͨŮߡǺãȻ
Ҫٳʲôʧ飬ĳܵ߾ͻˡ
Ҫˣ˵ҿе
֣ʲô˼ΪʲôҪ˵ôѵйأ
ѵҪ˿ڣûб֮˵Ķ
״ܲã
ǡôˣɵ
ҵ˹̱ȽϡѪȣĿǰ״ҪǿЩܲˡ
ΪνˣӰЩսʿӵĵҩ˿ڣõӲڳӵ
󡭡ûʲôϵ
Ц룬ֻҪ̸˼Ļתˡ
ܲЦһЦ
ãȻĿңҵ˼
˴̼ȻںʱһãͻɼĸϣЦһЦһС͵ڶȼ١
ˡ
ôˣôŲҼǵǸܺǿܿʵŮҪȻҲľ񶼿ʼ׷ˡ
ɫ˶֪ѾɶˣղЦļ
ǵҵһμ㣬ѧУ106УϡʱѾһˣڹڻùཱܶһ֮ﳪһθҵͱˡҵʱ˽ΪҴ𺳣ҺоһΡԽоԽĲ˼顣УʱͳŮһһʶĹ̡
׷㣬ʵʵڵġҵĸʹȻҲ̫Ҳ类ؾȻŮͣסˣûн
ȻؿңϣҼȥ
ŮôأŮӦһֱ֣ΪκյģҲΪκӰ졣
ͷȴû˵
õĵģǵ飬ֻҪͲܷ㻹ں˵ĿںԼļˣںԼԺĵ·õʱҲӦߣֻҪ÷ɾͿԱ֤ԼΪ񵯲ȥģǲǣ㻹߳ԼڴСһվŵľٶǲǣ
ҵĻһһҪʼ˻ȡůǲزˡ
ǷŲ˶ѡֻҪңеҶԸȻֻ죬ΪơΪ꣬ЩС黹ġֻҪӹε׷ұ֤㻹ٴλصѧУֵض顣ҡ
ҵĻˣͻȻ̧ͷ˵㡭Ҫ˵ɡҡȻڲһ
ҿ۾ûãȻ֮ԼᶨɫĲеô
ЦҲЦȻͷôˣ
˵ҪúܼǿͿɡ
Ȼ˹ƤϵĲ˵վѾ˵ĸ
ҪԹ⣿ɻԹʲôϵ
ҿɱģɱġȻϲٲòҿŬţΪ֮ǰ˵ôЩܲɱľٶ
ҡҡͷ˵Ǻö϶ζ
Ȼѹϵ¡ұȻŵakеakǱʽΪ 7,62mm Light-Weight Kalashnikov Assault Rifle (AK)7.62mmͿ˹·ͻǹ˳ΪAK473͡ӵ7.62mm
AK47֮ǿ󣬲Ϊĸѹѹíӡ֮ĲɿԸߣҲΪĹվܣʵ۾ʽĶǱȲģΪҩʮֺ
Ұakĵг沦ӵò˵ڵͷ͵ǽӲʹһãûҰŵһϴʯϣٴò˵ŪˡĻҩһ
Ӿֱ˿װŻҩĵǡȻò˵ŵȥ
Ұѵ׼˵ʱӾѾ۾ǳܲôѪȵĶʵѧҲûжܳܵġ
ӵұȽ˵ۡ
ò˵ôļһԸôС˿ڣȷʵѲǶǹеõ־õġҶţĳ̶ҲδС̶ȵؼٶ˺иһ⡣ȷӵʱѵȻֱȥ١ȻĶѾѧôתʹʶһ۵ú߳
Ӿæ۾ȴһĻĵĳ棬վܿˣѻҩһЩ
еʱʹ϶ѾתΪԾľˡԣеʱ򷴶ľͻĸо֮󣬾ͻʵʹʾڣʹӵʱѾԼӸǿ
ڰӵ˳
죬һҩ
ӾܹæҵǶҡҽӹһȵ˿ϣȻһȼ֦
ӾתӡЦԼЦûнʱ򣬰ѻͷȼ

ʹĽӾŵõϣϻеһҲˡ
ЦЦĺˮڻҫ˸ҵ
Ҫ¡㻹㲻ʲô
ȴŹһҡ
˷һӵҲòһšӾСĵˡ
ְѵһȻڸСĵػһ˿ڡλúΣգ΢Ҿˡ
Ҳʱôô󵨣ԼȡӵľٶˡѵΪԼϲǰ˵¸𣿲ģҲôνġ
ܺظܵӵʲôطָڻӲؿӣҿɲϣϴϸ
Ұָп˽ȥĵȻҵƺߡ
ӾȻѾתŶˡ
ڽӴӵָţһʹһݣɴһӾͺݺݰγ
!ҰѪܵתӾ
ҩȥȻַɿȼʹѾ۵õ˵ϡһ¶ǺˮƴĺšϢšյʹƽϢ
Ӿ֪룬ò֪Ӵó־Ҳ
ѵٿһ˵
ѵ㻹ʲôطˣµʵ
Ҫ˿ڡ
ڻϰѵøЩڿҪʱ
æǣңҺܸмضЦЦȴܽš
һԴΪҲ˼ˣرšʵֻΨһԵͬ飬ôŽ˭һǺܿġ
֪ҾǼһҪѾнԶˡ
ҺˣҺСĵؽӹǰѵ
ѵʱ㻹Թ⣿ɻ
ǣֻ˿ڡ㻹ǲҪɣƤ֮Ķ㲻ȤġȰ
ǡ
ûʲôǵģ֪һеĸҪʣ㻹Ҫ΢Цš
㡭
Գԣǹ̥ȴܾĶ
ǡ̫˵ˣ˵
ֵãһʬֵãʵ
ٴֻĬĬתȥŻ⣬۾һˮ룬ܿ޵Ļ֤Ѿûжˡ
ҵĵѹĶƤʿ
ĹҲ˵ұҪһеġǺǡûҵԾЧӦòࡣĴǵĿѧʵ﷢֣̥һֵЧߵİ̺ۣɱϸͬʱѪáڱ˿˵һġ
С̱˳Ҽʵֻһ·֣һ¡Ӧòᱻƭɡ
.......Ӿˡ
еģֵֻ̥Уڶûжοء̥ܽҵġҲһֹ°ɡѾ̥̰뿪ˣõ˼С飬Ȼ˿ϡһȴһˬ
˯ɣڻȽ磬˯Ļ߲·Ǳ߳ڵġҼҵĹʼŪ
һ˯
˯УѾˡ⼸Ƕֻ·ֱлᡣ
ǡ
͵˯ԼҴϡ˵ĻϯصĻɲãһܺõؾҴʳƷͳȪˮϴԼѪȵ֡
֮ȡԼףŵϡ
˯ɣ˯һжãҸ㿴š
ǡأתͷ㲵ôϧ
ϰˡ
ϰߣɻ
ҶʱĿڣϰ߰ҹ֪ͨģΪ˿һӾ磬ܼ첻˯ΪһϷͨأûûҹġ
Ц˯ˡ㡭
˯ɡ

10 ·
翪ʼø䣬Ȳ󣬵ǺȻͬһ̼˵Ƥȵȴúģ½$ ^*~&*$*.@ˣȺɽΧƵˡ
紵ϣҾֻһɸʽĲϵûһܡ𣬵Ƿ紵мֱ۾ࡣת˸򣬵Ƿ͸תһȻش򽻵
ûжڵĻҰϣڸ߸ߵɽϣȻ˵ŪˡǰĺҾҰ̡
Ӿ˯ˣ۵ѹֺڴ˿ȫͷųһܺõİѾ˲٣ҪȻǲ˯ŵġ
ӣȣͷϥϣ˯Ǻܲʵġ֣ܰҰڵϵŮκʱ򶼰ɾײԼġ
ҲŪľ񡣻ӯӯҹľһڿƮһȻʧӰ١
ҶҾȻºλǣƵŮһ𡣾ǶǱǺ۵ġҪһֱȥ˻᲻춯صİ飿˵Ĳѵ£᲻ҲôһĻ磿ǰǸ߰ģǾԲһڲͬˣĿ麦ʱҾΨһʱ价תı仯Ƿ񻹱ֶԴĿԴ㽣
ѵҲ
΢紵ͷ¶ŵĶͷͷϻһˮۣݵʱģ촽Ҳһ͸󻬿ں졣ҪƽǡôĻױȻǹʶĿģڣڻȴе죬һɲԺֵװ磬£ںУУڰҹУУ͹Եһױȵ
֪Ϊһʿڴ˿̿һ˯Ůǲʵģʿ𣿴һҿȻģͻΪ˵Ȼݳ޵ġ
Ļûдǵ׷һ϶ǸֲͷӵԵʣһǱҵַԺˡҲôݡðΪҺûдĽ
Լ˿ڣȻһ̵ļȵ̥ĤﲻϸĸȾһֹ۵á
˽Ǳߵİ.˹ǷץסгҲﵽ˼ޡһϵļ尾ᱻӵĥúʢ죬˷ԣҲȫеľͶʱѽøӲסڵݳ޵ľٶԺ󶼲ˡ
ҺҵţһſɱǷѾһŷŭ˵ΰҹһŰ.˹ǷѾһڼڵĸĸǷ֪ǶӵϢһſɶǼһڵ֪ҵϢʱǷֻһӾ
ǰû˼ҹκʱ򶼵ñͷ޵õĵһšҲǼڲ࣬ɥʧ̬ɡ
һҶû˼⣬Ҳȥ롣սһκսƻܲס״սӴĿ顣һͬʲôܻʹԼʲô
Ǽһеһ̵ңҪκȵļƻֻҪµͷıܵĸоӦ䡣⼸˲ͬҲǺܽܣ仰ﻹǺʺϵġ
ҹģ˺ܾúܾã΢΢ˡ
ҿǻûбĹ⣬Ѿ˻ҽǲܴˡ˿ϵ̥ĤѾȫ˿ںһˡҪҿǱȻʹ˿ѿǾҵƤһ룬ûһ۵Сϵĸɣԣұ̥ĤֻǰѿݵıԵˡ
ӾȻ˯ţѵ֮ʱ䣬̫ˡ
һҹδ˯˵Ǽҳ㷹֮ǰӾ͵ϰ߿ҹҲΪҺܶѵ޷չģֻϸĸ˯֮͵͵ﵽǼһʹ10ңÿ˯ֻ45СʱڳǶôĲֻ172ҹҲұȽʹǼһʹӱܵԭһǲϲ߲ݵش֮󣬻ڰܵѧУϿΡؼҳԷôʱҲҪռáÿ˯߾¿֮Ϣ
Ҳ֪ôģֲ֮˵ʽô꣬ݲаȴģǼһ˵ķúܣҲ׵ʱΪһСΪʲôַʽȻһȤ֮ҶеʹˣǼһ෽ĥңҳˣҵʽ˴ྶͥҵǱ۵ʱѾûлͷء
ҸףĥңҾΪʲôûиһ˵ùȥĶҲûиԼһ㻣ŪɣҾȻɵظʹôꡣ
һûп̫𣬵ǺڰѾһɨգĹڻԭϣԭһߣһɽҪȻס̫ҿ
ҿȻ˯Ӿ˯˰Ȼ᲻ýǣʹȻȲҰҡˡ
ʵ˫ۣԶ֮ȻּǵĴˡ
㡭û˯ҡ
ҰʳùóһһƿȪˮݸӹˣл
Ҹ˯ѣѾһûгˣڸϿԵ㣬˵ԵĻᶼûСҲƭҪġһ棬Ҹʵ飬ֻҪѧǿ
ԼһƬΪйũĶŮҳԹ׷ǿвȥģҾǾ֩ɵġǣӱȼƽ˭˭ҪĶࡣ
Ҫ𣿡ʵ
šǵ߳ﻹ˼ҵΧŬҧһ
վϵak47Ȼ˶ţѾҪԶϨ
ԱûУԱ·ڡҪʼóˣһ̼Σ
ӾȻЦվʣµĿȪˮŵʳƷȻһֱϵ׻ң㻹Ǵϰɣ
ʳƷak˵ȻڿϡȻʺϵ
Ұָǰ̫¶һߡ
ǣ糿ڻҰ·ϣʼ˰档
һֱûͣ̾Ͷ㣬·ͱܿһֱƫƧĵط
Ӿˣûһ˿Թͺۣҿʼô赸͸質ҲǿĲӵĶȫģмǿԸĳһкܴĳɾ͡
һʼʱӾл룬ΪѾȫˣѾʶɱ¼ǵĴѾ˶ǵ׷
ǵðΣգһũһ˼͵͵򿪵ӵʱ̨Ĺʱдǵͨл롣ûᵽ.˹ϢӦóɹˡйϢԣǿ϶ټӴ׷.˹ȡ
йûץʶġҲ˵йͨˣйͨϰջϲȥעģӡǵƬҲȥסǿЩ˵ĻСö࣬ʹͨҲ뵽ϲŵͨǴˡȻϰռͨϳˣǴҲȥΪΪһٶԼͶһݱΣա
ԣվĶϣͨҲԲϳģ˾졣ȻҲô߼϶ȫˣεġ··пܵĽͨᱻ̲飬߻Ұ·Ψһѡ
룬˴еķΧҲ׷ȾͻСܶ࣬ǸʱͿԹĳˡԣڷһɽʱҲͣʾӾǰ·ԶˣǾҪΣˡ
ʱӾѾȫ߲ˡ˵ûɽҲѹ֣ɽҪȱƽĵܶ࣬Ӧʡ
ЪϢˣһֱա˿ǻһСɽɽϡȻԿһЩũæµš
һҼȫͬũũҪ࣬ҪǿѺܳʱ䣬ȡ֮֡ĻƸǸ鷳¡ԣũڵæũ£˺ܶ׬Ǯʱ䣬Ҳ߳ȥµ˼롣
ʲôأӾԼĽҵ
ϰ裬Ǵæũ£ڵջ񼾽ڡҼҵҲˣȴûиʱóȪˮݸ
ޡ㻹ũӵܣֲô˵꣬ɫͻȻȥҡҸĸǲ֪ôˣҪ֪ҵ飬ҡҡ
Ц˵ҪҸĸҪ֪ҵ鲻Ҳһѹ㵣һѵһ㣿Ӧöֵ飬ʵ黹ûô⡭
ǣôֹۣҲܲЩ⣬ҡ
ָǼڹũ˵ЩûУǣ񿴵Ҹĸ֪Ҹĸô˵˵ũϸصģϵģϵġũȴֵģΪûʱ˼Ҹĸÿææȥ95%Ǯѧˣ5%Ľ˰ˡԼʲôûУһףҪÿһΪʲôǣʱ򣬾иҲ࣬ʲô鶼ԺװƽȻӵȻ縺ĸͻȻ࣬Ϊ뵽˽İ취ũķӣԣ硭ͣ·
ӾЦˣⲻǱҪҼ·𣿲߲ˣЪһɣҲ˼ˡ
ŵû뵽˿顣֪𣬸ղҿǼũֻÿǳеģӡģû뵽Ȼ˵ֵġ
ȷʵģǶȲϡǣϣֵġܶܶദ֮㶼ѧá

Ǽ·˵ʵĻҰУȻÿǧ׾һ˼ҡʱһСĽ£ҲȤ
Ȼûг֣Ҳܷɣڵ·ζһ㡣ʱܿũֵƻҾȥһ£ζʮӾҲԽԽſˡ
ҺϣôһֱȥҴû˿ôɹҲû˿ӵôȤǰҲǰ׹ˡ

11 ǹ
ҾȥȷʵеЦڻҰһ·ȴûзһ׷ԽԽûоͷûжһԼɵϡһûɵܡ
ʵôӦȵͷⲻ˺ڡ
ҿӾò׻ָýϺõҲʼˣҲûҪϢ
ŵȹӣǱݵҪ滹гĽ㡣һ·Ŀⲻˣ֦֮ȹ˺ۣӰнٶȺ㡣ֱȹӣÿĽ˷绯²ˡΪ˺ÿòסˡ
Ҳ֪˺ܳʱ䣬ǿ϶ûĵؽ硣ٶȴĵнҲҪ45Сʱɡ
ĻȽңŷ򡣾һֱһߣһǲȷǲԩ··żֵһЩƣ˺ܾöûĳһأֻıȦת
룬С򿴿ͷ˵
ǣڰʱǵִһС򡪡ƽ˵ʵСÿϡϡģֻһЩСӡ
οǣûпֵͨͨ档
Ұak47װʳƷҪߵʱӾסңȥںʺϰɣ
ҿҲȹӣͬĵ˵ͷ
ǣֻһעĵطɵȡ̫ȫɽ
ҪҲ޷벹һʳƷԼȷȻҲҪ㣬Ůܲ˵ġ
ϻжǮʵ
Ӿҡҡͷ10Ǯˡǻ赸װǲܰǮϵģҪ˳֮㶫ҲϷǮˡ
ˡѵҪáһǮӢۺʵ֣
˵ãֻɣ֮ǰѾ͵ũҵĶˣҲںڡࡱһΰɡ
ȷͻȻðһĵйľʧ֮ǳҹɫ
ϾĵģżһУǶֿù˵Ǹõڣõ˼ֵԵĽѾʼصˣǲҹġ
˼Ҫҹһҵ̣ÿһҶжǮġӾŪһ·ڻ̵֪λáҪҹֲȷﰲȫС
ЩҪרҵ̽
һҼҵؿȻֻܿյĴźͷװȷӪʡҲ8ӣǴѾûˡԱҲǹΪ
ܿأȷһңǿ϶ǳСӦṩһЩҪġ
һ4ߵĵ¥ʽͨ滹ȽϴġҪǣ4¥϶ûơȥ͵һӦòʲô⡣
ҵǣӾϲһ루ڵŮͷˣͿʼšǸҶʽĸֲţǺܼ򵥵ģһ׸㶨ˡ
ӾһԲͣתתȥǺܲ˼顣
һӣű˿ˡذȥһƬڣڽȥְŹˡǰߣӾҵ½ǣ粽ظš
ǽһһȻ˿ءһ򿪣Ҿʱɵۡ
û뵽ҾȻʧҾȻûо쵽ˡҵǰվһˣΡΡվţһǹ
ҵһζԼĲ˶ҡ
һֱΪֻҪƽľҾܲΧ10ҵʵϣҲȷʵԲˬͷѾҵĶɡҸԿ϶Ϊ300ڣֻҪǹеһ㶯Ҿܲ100ᵽǹеĺϵɱǣͷǹҾȻûһʶͽˣһֻ56֮ࡣ
һΪǹŵҡӾѾ㵽ˣ߳͵ԵľٶǰΣȴˡ
û뵽һϰʮϾȻǹȻǹôᶨҲôµĿ粽Եһֹѵ̬ҾǣǰǹȻǡǹƷ͡
ɫľհѣаһǾռɫơ1964ʽ7.62mmǹ(64ʽǹ)64ʽǹ1960ҹƵĵһ֧ǹ1964ƶ͡ǹС㡢ۡЯάɿԺú;ȸߵŵҪǡΪ͹Ҫˡ
һ64ǹûʲô˵ģϾھ40֮Ѿ𲽳Ϊӡ侯˾ͱԱձװװ;㡣һѲͬһϹŶˣƷеĶʽձҪһĸĽײͿ۰ⶼһı仯
ǹߡǸҲԿ϶ǣݷͬһ㡣
ǱǹںһȴĲ˿ɱ۾ĻȻĴڡ
⡭Բ˼ңǡ
벻ʲôǣǿɣϣҵѹ㡣ȻҲûҪݵۿȻ侫⣬ҶҪһʯˡ
ǡǸԡ
Ȼտ˼ϣһɡҵak47Ѿܺȡ֪㹻İڴ˵ǹ£ҾȻһҲûС
һ֣еĸ֡
ߣߣڿˣɿݵ촽³ɵ֣·ơ
ͨܲ׼⼸ֶе㺬壬̿Կ϶Ǻˣйˡ
֪ûˣܰȻ߳ȥѾǵˡ
ǡˣ
ת׼ߣ¥ȴһ¡Ƿ䵹
Ǹ̾ǺϿȥȻϳ¥ȥ
߳ȥȻ˺֣ҪӾҲš
ءҪ߳ţҪŹϵʱ򣬶¥һǹ졣
ٲɣϱ϶¥ȴ˵ڵϣؿһǹǰվһװɫеǵˣ˵ǰѡǹ
һǣǹ׼ǡҰϵʳֱֱ
˵ڶǹȴڴϡʳakڿһԵˤڵϡ׳ӵͬʱѾһѰӾƵڵϣȻ󽡲ȥƮʳƷ˲һѿסǰѡǹָڰ۵ĺ档
뿪ǹѾˣһɨˤڵϣǹѾҶˡ
ʱһܳˣһǸŮһһСк϶һľǹ̲ˡ
ӾϵˣͣҪҪѾѪһǹǳһȴá
һ׾ʲô顣⼸˵ĹϵҲյġ
ǵϵһ£Ҿ֪Ҿһ˲õĴȥˡ
Ǹ˾ȻǸձˣšҪ군ˡ֮Ļ
ҵﲢã˵յУӢšҵά罻ԻûκϰǶһַԡⶼǼһƳģŵӢҲŽܼԡ
ǣðһ̶ġ֧ǡȴðˡһȹȥֱӾͰˡҺҵֻҪټӰܰ𵴡վĸŮСûκηӦԼ˶ûаϵ
ҿˡȻʱȻҲҡûаʹɫͺǹĲһ
⡭ô£ʵͬʱҲԾǸŮк
ȡ˿һڵ˵ʶ㣬ոյͨˡ
ҵĲһǾˡ
ûгͻ˵ĻȻô壬ˣձˣͨˡ
̰ǹٴξǸŮȻһҲţ֪ε鲻ˡֵǣǸСȻ¶ɫֻһţȴ׽ˡ
йˣˣڰһˡǴձ񣬱Ǹͷ˵ءҪǺˣҲд鷳ǵפйʹϾͻ˵ء
Ҳˡһ˰׳ˣ
һعͷȥǸˣûһ飬ֻǺ޺޵ضǸŮ
Ǹˣձƽ㻹ǸϿǹҪǣҪȻĺܿơ
ҼֱͷˡǾձˣİ¼ôй
ҿˣóʻһ䣺ǳˣʵģ
ȻͷֿܿһȻּһ䣺й50ꡣõǳϤһ֡
ɲǼееˡڴ˵50õ
йڳ֮ΰæʡԽϡεطĹЩڹƼʱйѣͬʱйʵԼĹҡһĹ඼Ӱĸݵ̾ܳʱ䣨йѧϰͬʱҲΪ־ʿйǻȥɾΰҵճɡ־Ǵ֮һ˻йӣԼ˶Ѿ֮󣩣ֻصйصӰйˡԣڳ̳ȻӰɣӰҲżһЩϵĳˡ
˿϶һеˡҿԿ϶ǣʸһϣҪȻõѡǹƷ͡

12 ¼
Ҳ֪ôǰ⣬С
Ǹ˿ʼͣؿԣǿӵķβǸŮкҵǹȻûжѾûйϵˣҴε˻ûҪʱŻع
ҸΪʲôֲ׵顣ѵעҵǲʼį𣿸ոϿֲӣȻֵõٷʵȨ׷ɱĴڸ桪Ȼйʰձ¼
Ǹ˵ͿţձҲ˵񡣿˵Ǻ߰ǰߵĿԵӶһ㡣ĳߣ׺ݵձˣĮձŮֵձк˭ֻƵİܰ
˵ˣʰձҲ780ˡձϺͳʴʽƣ࣬Ԯλʱ鷳ܵǣҪˣҲܵйɣ
ȡȡֿ˼ܡ
ȡûпӦձعɣ˾ȻҲձ
ԼǹµˡһȻѹҵĸоô죬ǸСƵġعһΡͷˡ
򡭡û뵽ԭڡһȡ⡣ˣǸұĳˡձˣ
ֻĪ
ӾչˣʱҲ֪ôˣ˿˼ң˵ˣСĵ㡭ҪҪ
һ˵꣬Һ˾һͬҪ!
ǸŮˣ˵νˡǵϾͻᵽΪ̽·Ļ͸Ȥˡֶ˵˵㻹ǰǹ°ɡӦøˣǳʰˣձʣʵعܲˡҪܣ֪صľôеλأ
ЦҺӷģûʲô˼ɰɡ
Сӣ㻹йˡˣᣡȡȡǰ32·ʦǰУȡӰйܶ˸飬Ըɹһֱй롭ӦҰɣ
ȻûôܳϹϵ
йһֱ⡣׬Ǯ֧Ԯ񡭡ȡȻصϣҲûͶ롭㾭ţ֪ƶԳʺܲձǶ෽ѣԡԭڳʵһңϣϵйսѣܼձˣı̸е״ҲܲΪԭȡ
ΪʲôҪͨǸ飬ͶС˰ɻ
780ձ˴ʱһ£סڲˣ͵ɵĺ·ձˡȡйĺܶսҲôһ㱾£ԾͿй...ȡһ·ձͨʡ¡Ѿ2ƱձӪܵȴǳʷȥģǽϵ˺Աû뵽Щձϣǿ϶ܲջѱˣԡ͸ǰع̰
һȻʡѹ־˵ɲ⣬ҶûԭҪľڸΣסͬҹһȣͬһɨս޵еƣһվȴ˸ɽֹԶȲ˱Ͼ̫ˣԺ׾ͱձƷҲڸӭսʱܻˣȴǿհˡҾȻᱻסˡ
ѾƱձȻûϢ¶ˡô˳ҵЧʵ͡
ȡ͵ǲǿѾһˣԲŸұ¶ݣûв´ĻǼֹǵѣѾع˰ɣ
ѾɡʵʵһҪ˵λ֪ںڻϵʹҪǽߣҲ֪滹жתۡǸСȻޱ˵ˣȻȫһ˵¶һɲ̡
ҡĶҰʹļף˵λ˵λΪ˵λ֪һЩ鱨ȴһСҸһģȻĶ񼲡ڻλֻ˴ư
˲ͣشԼؿڣӾŵæҡ
˵й·ߵһΪʲôǲαװȥ볯ʣȳǰأ
Ǹؿҵ˳ʵĶԶҲòǽȥֻǰ״κĵˣȫһĵ¶ᱩ¶ֻǰ·ˣİܼȥǹܲ˵ģ֪㲻ͨˣҼ飬㲻Ҫְɡǹ£Ҫߣ
ǰߣйĹϣ飬ӦʾйŶԣһй˴ߣǲǡ
йȻˣҰйй͵óеΣΪйˡҵҪйζԸ˹ѹ
Ȼˡ
¼ôĹ¼ӷܿƵġҺҵ飬ҲòҲûʸŶԡ
Сӣ˵ô࣬롭㲻й鷳͸ðɱˣȡ޶֤㲻ӹҴ˵˽ǸӷһǶԾ˵￴ˣǻӵˣɱǡ
ҿӾãȻȻ֪һһձֹɶѪȵĳȴ˿ܡ
ǲǸɱձˣ
Ǹӷںɱȥɱձˡһ˳˵ԸҶձʹ޵ΪĬĬΰؽһ⡭
ǣӾأ𣿻̼
ãȻˡ
ǡҵĶٴҾˣ治Զǹ˨Ҳֹһ
ҰǹٸˣסȻǸձŮкȻְɢak㲿һһۼȻһֻڼʱھͰƴװãֵ˿ڲӰµٶȡ
Ұõak47ʵǲϵˣ
ǸŮȻ̬ʧЦǾͰ鱨ȥˡʱڸعҲøˡ㻹ǷǹɣҪȻһٺ١ҿôϤak47Ǹ˰ɣֲӣǹҵͬ²⿴һͻȻֵģ³ٺ١ֻҪǹҵȻǣͿƽˡ
ٴЦˣû뵽Ȼҡ
ѾֹˡѾ200ڣ5ˣɱ޵Ʈɢ
¶˾ˡ֪ձرսթĸԣҴһȭһǹôصǲϣж֪
Ӿ˼ҷҪˣ
Ӿ̧ͷߣȥ
ǹǰ棬ˣȻﳯ˷
㻹սҿЦһ䡣
ôסˣģ϶ǹձˣսǣǳʵһҲṰˡ˾ȻƿҪ֣ǿվ˿Ҳˡ
һͬսɣҿһսʿӢˣ
ҰǹšҰakϡ
ءȴͻȻ֮ǸСһǹӵüġ
ӾüͷǸŮȴ㵽һǽ档
һǹǰұƵ˾·ҲòܵһпܵϣսˡսûɵģһҲҵһߣûк·
ٺ١СëΣգҲ֪ܶ˶׵ϣԣȸˣ50֮ҾȻ¿ʼɱձˣ
˷ֿһǹڻ赹ڵصǸӵͷϡȻߣҪɱǸŮסˡ!
ҿӾֲæؿڡ˵ʵսʱ̣Ǹ׸ǸԵİӡҲò
ڵ¥˾Ȼȣôص˺ȫûӰ졣֪ȼԼı
ûж
ֻǹ
ǾѰˣ
̾Ϣһ7˰ΧŵŨصĻҩζҲʹⲻ˵ġ
¥£ǽڣ֪Χĵ10ף¥ϻһܵĲȷء

13 ս
һˣӦչ϶кܻԻ͵ʷǶǹȥˣľƣûӦҵakϾһȫԲŸһЩãҲòСߴġǹŸʺ
һŮҸӦչ޴޸֮ǴСûмҳ棬Ҹովµ¼
վ˵ǰͷȴš֪ļһﶼǹ׼ţֻǲ֪ѡҪҪ򿪴ţϾʽģǴ򿪵ʱȻûһػᣬҲ
ǿǹûоϵˣһҲ֣˭ʱءǾϾҪ˰ɡ
ӾԹԵվҺ棬֪ʲô飬ǴȻɫпϾ
˽ǹһָֻؿڣȴһֱſԡ˵ͿСһһϰʮ˵ȴǸСĸ50ĵһսɣǰԵëɪǹǹ֮ȴҪһѼʮǰСӦȽĳǹѻǹ֪һܼ΢΢ʾһ㣬ҾɵΪں¡һнģɱ˵սʿٴսʱẦ£
ѡѡ
ˣһüˣ̽
Ҿеǹ׼ţȴʱٴŵʱ̡
ԼֱҲǹѾܾˡ7.62mmĿھ412mmǹܳȣԼߴ710m/sĳڳٶȣ1980jĳڶܣ֤Ĵ㹻͸Ÿֲš
ѡ
ǸٴȥһµʱѸתǹڣ°ӵٵشǹţ͸ֲģȻǸ˵塣ƺһ͵ˡ
µ˲˼ǹ׷ĵ£ϣ϶˼ڵһӵʱҾ֪и첲һƶԼͷλãļǹͶ﷢䡣Ҳȥ鿴Ҳ֪͸ˡ
ûл
˵ʵҲǶ֣ѾɱˣҲѲ˹ϵһŹҡ
鼤˵ãӷȻ򵥣
ûд𻰣Ȼǹǹˡҿʼе㵣ģ˲򵥣ǸһڵµʱȻñ任˶㿪ҪλɼǸ֣ҲҶӵŰƽڣҵĵһҲ11ˣ11ӵܶԸǵ6عʱҸǲ
һһܣǸСС
Ӿһ£ҵСӣƬһ룬ֻҪĶ
Ҳ֪ΪʲôҶڵ֮ĶܸȤΪһССĵƬʱһӵõöࡣңһеĵõġ
ӵ͵ƬȽʼΪǵƬɱСھʹھӵıȽһǵĴӵٶȺĽǶǵġСھǹͷĿڴ͸˺ƻƵص㣬ǶӲĿ괩͸ȻѣɱȴơڽĿбȽϲУ5.45ӵĿ괫ݵΪ228.3γɿǻݻΪ59.7ף5.56ӵΪ129.448.2ף5.8ӵΪ133.334.8סЩȻȫ෴һƬ壬ݵܲ50γɵǻݻȴǳƽ״ɢֻҪ㲻γɲκ˺һȴʹõƬĽǶбʹ˿˺״ʹ˷λĹԼ
ѸתλãѰ㡣ձϴõСھǹܴ͸ǽں͸ţʱҲһܴæͻеû룬һʱ治ˡ
Ӿܿ˼ǦʵĵӺ͹κӵĵƬҵһ˫浶ƬڿڴֻõģһϣܸġӾʣµĵƬİװֽȫˣСҲ򿪡
һֱڿţҲһֱĶ
¥ǸŮعһֱû¶棬ҲûʱͻȥϾǸ
ءء
һжġõϲұϾӷš
һǵ͸ΪֻҪձ˹һ£˵˰ձˣǻƨƨߵʹ䱣˵ְɡ
ӷԼİ߶Ǽ˵ġ
ܿ쵽ӱ䴩һ׿Ѿ̽յյѩ
̷ǹǹûֻһ˻ߵغš
ףձ˷ǹΪǲܿǵģǻ״ֻǹ̸Ȼ󿴵ǹձһ档
תȥӾ˵̴˵ձ˵š죬ҪװЩγɰܿˡ
Ӿ̽ɫͨ졣ΪѣΨܻˡ
찡ҪˡҪ£żץס
ڴ
й°ĺ޸ԣһþ
ţձˣ
ҸеЦʲô°Ҫƽţû˹ע˵ʱĲѰ¶ˡ
ȴһУʱسտһǹ
ǹһ죬ףǾȿһǹȻ˫ʼ
Ǿߵǹϡϡ䣬45ǹҲѹֻ֣һСطʱ򣬾ܴǹװӵʶѾ㲻ˡ
о壬Ҳûʲôʧûһߵһձȴеˡ
ء
ϵһǹˣ֪϶ձҪ
ָһ̨ӾȥȻʾҺҸվŵĺ档ͬʱ˳ְѵˡ

͵رһ˲˽Ȼƺɨӵ
ûжҲûжǶûзǺ档
˽һһţʣµһ߻һһŹϡ
֮ҶظܵǱǿ˲䣬һ죬ȻסĲӣ¶ףȴݲаֵĻᣬźݺݵ壬ɱһ˻ߣͻȻ֮ȻֹΪѾһѵƬĺ
Ҷֵ˲䣬ҲˣǹˣԱǸձ˵Դϡ
ǰ滹Ѱǵĸձ̻عͷȫǵͬûֻǿǹ࣬ɨǡ
Ǹ͸ļһǰһӵϤϣӵûд͸

ȴҵĽ֪ǹǡ
Ķȴվűϣ֪ҺݲҺںģӵڲͣ嵲ȥˣܵһ棬ֻǸƷӡ
ȥʹӵҲ䲻ˡ
Ĺߴϵĵ͸ڵʬ壬һѾǧٿףƵϡġǸ˲ڵϣ۾Ȼôģģûжɱˡ
ͣ
ľֿʼںУûᡭ
͸£쵰ҳǸһһձָӵɳơ
û˶һСУطôҪһпܾͱɱˡ
쵰͸£㵽˭Ҫɱ㣡ʼС
һŮӶ¥Ұ
֪ǸȥձŮˡ
Ҷӣô£ǰЩݵ㶼ûаôȻʧ˼£
ҰܵˣŮ˶߶µ˵Ȼڵ¥
ʲôһձ˿ﴫ˭ɱģ˭ɱִô򵥵ǾȻûкúñ͸£Ҫɱ
Ҳ֪вҰ˵ĵܵܵǸ˻ǸСԿ϶ǣǵ鷳Ҫͷϡ
ǡǸͷ 
͸£Ǹͷ㿴ǸǲǣǸɱҺų56ϣ֮ǵĵܵܣһǸһһǸһ쵰ҹҪҵܱܵ𣡡ҰŭˣеǹֿʼĴɨ䣬õɨƷ
ϣ֮ǣǸǲˣһǸСˡתƵˡ
ҲԺˣҺձ˶ھİΧء
û뵽˾ȻôˡһȻ

14 ˵
ҵĽţǹе㻬壬˵亹
ʱԽ˵Խ⡣Ҷһ£žмʮӵ֪⼸˶Ǹ֡عܵܡ
ΰľӾһ䣬ҸΣš
Ұֿʼŭˣ͸£˾ͳйҪǧУҵܵܳɣ
ǸձŮΨΨŵŵһ²Ұܵܵ־˭ͷʢĿŭ£˭Ұλ롣
ձҲ߶ôСĵطûеƹ⣬κνǶҶԸ˺Ψڿͷռˡ
ľʼղҴСǹm16Ķ֡տʼֻռĵκӵƤʵ壬վϷ硣ڣΨʾһ쵼ľˡⱲӵһеǹսǹҲʲôк䡣
Ĺ
еӳ
ҰÿһӶҪһ䣬ȻֳĬ
ҵߣҵұߣֻ֪ϤˣֻвŻʲô桪һʱ̾ǡ
ǰҼÿ춼ʵսУǼһҵĶǴ顣Ҳɵøмǣʱ侲ش⡣Ұ⳸ǰҵı뾲ֹˮһ㲨ҲûУһʯ˿־塢ϧӵԷ׼ȷ˺ʱһ̲ʵġûûûˣûԼ侲侲Ӧ±Ƕʤƶۡ
ҵұ߿ڴװûв𿪵ĵƬȴѾˡղɱǸձõĵƬǴõġ
óСak47ϡȻǵǸƿصλãȻƽʱ޹ؽҪڹؼʱȴؼκʱ̶С⣬һİҪһۿȥܼǵÿһƷλõĵزҲʱѵҵġ
ݡݡ
ҰСҵ޲شǽϻϡձ˾ԭر任ŲӦӵÿһСڵĽǶȣҲûðؿǹ
óƬ䡣ƬڿдȻСͬҲҹȷС£üƬƮƮغ޹켣Ʈ£ǼعǲͣתѾҶˣǻӰ
УҰһСص˿صλãȻͻȻ˳һǳɣûһ˿ԥ
ձ̾쵽ˣ׷׾ǹ׼ң׼ǹʱͬʱͻȻƹš˵۾ˣڡȻûӰһϵС˳ȥСѹŵƬҲһͬȥ

СûУȻأǺŵѵƬȴͬһ׼ǵλãƮƮձ˵ĺϡ
ûпҵĳɹһ֮󣬾ƾֱԭء֪ѵƬ˳ǵʹ˵ĺᡣ˿˫ֿԼĺҪڴϢҪŤȴɱЧںУ˲ʵصˡ
ܶõĵӺ͵ƬǽŲƶķӦʱҾͻȷǵλáȻʱ򣬴̧ǹĻеҾжϳǵĸ첲λãжϺλá
õǼ100 w˿ݣһ򿪿صʱ򣬾ҲǣȻЧ󣬵ǵ˼άʱͣ͡Ҿڴ˿̷ӣҶǿӰѾһʱܶ˿ĸı䡣ȻҪǳõչƣҾû취ʵʩʩΪûȷӳʱ䣬Ͳǡʱķִ硣
ɹǽݡϡ׼ȷҶһһչ˳׼ȷ˵мʵкܴɷֵģԼûǡҲá
ʣµձ˵ĺʼǵĺҰ޵ĵءķŭˣҲӦʧȥ侲
ͶɣǱΧˣҪ翹ûкýģȴġ
澯Ȼÿˮƣŭձˡ
ѽͻȻǹʹ䣬Ҳʼұ̧ͷ
ҵǳҵҰһ̣ҵǿġ
ǵűߣתҪҵʱ򣬱ڵϵһλ˵ĳͻȻ֮һýıԾÿסһܵǰձˡ
ҲվؿǸ˸ɱĳƵħһ˫ͭ۾Ѫ˿ǱҲѪ
Ǹձû뵽ͻı仯Ҳû뵽թһ㷴ûоͱסˣֿסšǹĶƤ
ҰǸձŮͣȻ͵ˣҲǸסձˣֻں˵Ĺʹɨ䡣ҪҲҵĻסǸ۵ձԼͬüǹȴ̿ʼ͵ش˵Ķϣ˳ܲ˴ĴԭðѪĿ³һͬȪ㡣ձץס˵ȴ۶ġǹһ4ǹشϣӵձҲԼϣͬһձˣճһһصˤڵϡ
ڵϵһǣ³һѪȻ¶һõ΢Цر۾
УҰǸձŮѾ˶¥ܳ˫ֱǸһ˿ձ˵ͷһŤһŤĲӡȷûһ˿ĻҲҪĽѵ
ҷˣ˵۾Ѿϣʱֻձ˵ĲӣǹĶӡĶ˸ңֿǶܡ
Ҳٶ룬˼˵ǶģΣȻΧҡ¥¥ݣ̤ȥһ
ٲɣϽȥ϶¥ȴûпˣڷϱеʬֻʣһߣǸСӲˡĬĬţȴе˵ɱûгҶԽԽԶһ߿һ䣬ֻǸĴѾ顣ȥ¿ȴڰڴϱţһϻһСˡǺ֣עⲻ
ձˣ
ȴҪپѹ
ӾҸϽ嵽¥ݿڣ
ӾٳٲҲͷسߵĵطֻԼĶ䣬ݽҧϴĸ䡣
̧̻ͷһңοһ
ߣܰɣ
߳˵ʱӾһѱסҡ
̾һⲻҸø˵ʱ򣬾ܱӵǧѷĻᡣҶӣҪ˵˫֣ץסǹ֮ǿһ˺ܴڰǰѡǹŪ֡˺ܾãҪֵĻҪָϲпܡ
վ˺𾴵һûôǿˡǹΪղأҲΪ˼
ڶѾûжʱʾľ⣬ұ뿪˵ء
ڵϼm16ǹ¡
߰ɣӾ϶¥ߵǸϡ
ȥָ棬һƬӲݵءȥӦöⲻɡ
ɣᡭˤģ̫ˣҾˣӾֻŵ
û⣡ȻԽס㣡ңﲻߡұ֤
ӾͣҡͷУҿϴ׼ҪͻȻ뵽Ŀĺûдﵽ
ˣȻߵһԱߡ˵ңмʱξƬӢˬҾ̾ѵ͵ҵе
һһӵĳ룬ҺüûǣûҵһǮҺһʧֻһһݺĲңҺܿطһ£ֻƽ֤ԼһЩ¶ѡ
תһ£̰ݲ۵еѾҵĿڴһݺõĲϣһݺаƽʱҾڲͣظԼѰҸ±
ȻûҵǮҲͷˡʳƷʲôҲˡҰǹڱٴοϴҲûӾȥ
صʱ򣬺мɵ˫ȻȻǰ˼վȡ
ˣף̧ͷӾ˵
Ӿŵؿŵ棬ɫ԰ף֪Ӧ
ûһ⣬ҽأôԼûģҾŵΪѾûǹԻ
죡û⡣㾡ܱ۾һ͵ˣ㲻С¶°ɣģҪиôҸ汳
ӾҧҧڿϴĬȻһᣬȻ͵һקʧķһһ
ʱҾͿص㡣ǰһǣҸϽһסȻ˫͵³˫ȸһбƹڵϣ³ǿ
ôҾ˵ûķʽرһҰ΢Ц˵
ſ۾ؿڣҲЦ㣬֪ô㶼ܽס
㻹ԼЦʲôʱȻôˣ߰ɣûٹˡҸϽϽֵȻʼ֪֪Ŀĵıȥ
һ̼ó̰ɣ·ϣٴЦ˵
΢ЦţʲôҲûнֻǸܡ

15 ٳ
ҹûںڵܵг̶Ī
Ǻܿ򣬾ҰܡоϻΣյĵطȫĵطΪ仰ÿй֪ѵһָЩ챿㶼֪
ҵǣصľ첢û档һʱû˻뵽ӷĲ롣
ӾܵҪͣʱ̿϶о׷Щձˣпǣͣáֻߣֱۡ
òߵһ·ϣĳӾ˷ܵòˣҪܡ룬϶ᱻصģ첻ɵͨҪ鶼ȻػؾˡӾȴŭˣʼСû취ֻ
ԼȥһĻ㣡
Ȼܵ·룬һһʻʹҡ֣ʾͣнٶȴ˿ûммٵļӾˣֻ˵·һ࣬ȻŽͣʻҲһۣХһ
Ӿ˿⣬ֻЩֿܾʼȴһһһɣɣиŮ˺ҹȻ̼ӿٶȺܿ롣һһĳֻҪӾԺܿȥ񿴵һ
ô£ôڵ˶ûһͬģοһǸŮأȻҲûĸеģӾ޺޵Ĩ˰Ϊմ˳
ҵȻ֪õĽҪȻҲȥˡ
ǵȻȽ϶ԣǮƺҪƯ˭Ҳұ֤㲻ǸŮ˰Ц
ôܣĻʲô˸ڹȻٰ㲻С˵ӿ˰ɣ˵ҪҲһŮӸɵ°Ӿ
ǽŮȻʵ羿ôΪŮӣ˺£ΪŮڰҹ·ҪǸŮǸõնЦڵϣղһж϶ˡ
ŮǺǡôƯŮ𣿡ҺῪЦˣ˵ʵڵ˵Ҳʵõնʲô˼
Щר·ٵأҪõǮƱȻҪѳ¡еĳҪܵõҪġأһ˳Ҫˡ˺ģͣôǾͻܿȥϵĶһա
ǲ˼ҵĺô޳ܰӾ
ǰȻڵعעʵ񣬲ˣԿ˴˺ˡǾͻƯŮӳģлĵأ϶ϵͣġһͣˡ
⡭⡭ӾĿɿڴûнӴڰᡣ
ϵ˶ˣҾͲͣܰϣ˭ҲϵˡȻ֮أ·ٷȻҪӦ»±仯Ҳ˸ĸ취ڹ·ϰڹ·ϸһȺС֮ģЩַܳ
죡û뵽ǡѵ
.
ûлشֻЦЦҵȻƵ͵թƭôƽôûǰ١ҶεģȻ߶Ǽһҵļ˴಻ͬҳȥҹ䣬֮һǼûǮΣɶ治̫ƽҾǼһơΪǼһǴסôãѾȫںϽȥˣҲһЩƥʳ֮ĵС⣬ݡ
Ҫ𣿡е㡰ɡĸо
Ȼûء
죡ڻվĽؿЩХĳǮˣĶˡ
ڣҧҧ˵ɴ࣬һɣ
Ȼؿ
ЦѾӷ
ãûлش˵һ!ˡ߹·Ұߣûʲôͻɣ
ܲ˳ջҹһˣȲŶҲﵽ˼ޣԲŻ˵Ļ
ôʵ
ף飬㲻Ӧɡᳵ·ҿǸɱˡںѵһ첻֪һѧֻõġعǼ޶ĺڵ㡭㲻Ҫ޹ңҲҲҪΪݱɱڰֻϹ°ˡġֻϹ¡һ϶ܰ쵽ǰɣ
ֻúЦС˵ˣҲ̫ˡҲһֱ⼸²Ǽһ
ǡô˵·ϰСȻûС϶а취ǰɣеؿңѾȫһַΪ
ҡҿɲ뷸˵
ǡѾӷ˰Ҫ˵ˣһҲ϶ûʧϾǮ˶챣յġֻҪ˾СʼȰˡ
ǡҡΪѰɣһõŮˡҹ̾
֪һһڣ̳ĬˣɫеȻ
ףǺܴġ
ЦߣүŪһⱲӣ⳵ûӡ
ǲţ˼ҵĺӵĿҳ˸Ǽһִ֮ûʲô߼ͨߡȻǰֱҹ񫡣룬´ο̹ˣ߻Ӧøɡûʵʲǳ֪ʶһ־̿Կ
йڻмҿһɣɾͲˡ
ڻǿʼȥ׼һˡ˵ʵҲеƣˡοҹ׷ǰǿĵ·Ҫǲ˳㣬ǹ¶ؾ׽ǷĿֻˡ
ڹ·ϰ˼ʯͷеţҲʵһЩ¡ΪǻҰԹƧĹ·֮⣬ǳſݲݵĻأҵʯͷҲһ׵顣
ʯͷܿáһ֣ͣȻһֻŵ³ͬʱΣҲ֪һǴΪ
ҪǼݳǸʵˣǸܶĺӣͷŹǡû뵽Ȼ˸ʻҲûжٰĹǵѼӣɲܷˡ
ҺӾſڵϣţԼܿվʼҵĽٳơ
ҹ߳һˣǰյƵԽԵùˡ³˺ˣҪȥʯͷģ̶ܻȥҪ򿪳šǻû򿪳ţһȴѾ˷ֵ̿ؿʼҪˣҲԼͬ顣Խÿɶˡ
ҺܿسȥҪһȭȴͬһƹĸ첲Ĳ󷽣ȻƳɵ£ĺ󾱣ͨء
úһףѾȥһץסӾ˵øȴͨʵĺӾ档̽ȡǹһӵʹ˲ʻյĲѾһʳļһ͸ſ־塣
ͣ£³֡˿̳ȻˣѾ˲ര
ŵ˫˼ʻ̣ɫʱɷףε亹̽Ӱǹܶʱ̲ɲ
ͣû³ʱҾʹӴֽ̽ȥ˳šȻһϳ
ҪɱңҪɱңˣҪʲôҶҪʲôҼǮҪ٣ǧҪɱҰҪҸ١㣡ú
£°һĨͰ°͸ж۾˿־塣һƴĺ󾱣ᵹڵϡ
˼֤һƱһֻȻ߻ȥԭǸֻǮ֤
ҰǶƵ·£ܿ죬Ϊºг͸ˡ
ӾѾܹˣûʩչʲôֶεģ˵ʱ̾סˡ˭˲̰پǼˡ
֪ٳºܿͻᴫĹϵͳǻ˳϶׷Ϊʱ䣬Ұ˵·˸⡣أʱ򣬿Լûôȥ϶Ҫһ˼͵һ֮û֤ڱʱֻϺܶ鷳
ҰʯͷְˣȻܿϳοɲҼʻˣΪ˷ܵӾСѾڼʻϣƺһ֡
Ȼ쿪ƽȿ١
һлʾһʮԵãȻ˸衣
·ϺҵʾƣҲ֪Ŀǰڵĵص㡣ָʾߣһ·ǾСĵ·ߣϸٹ·͹ˣҲȻ˲·ϣܶྯ̲顣ҺֻҪС·Ա߻϶ܿڵҲֻͦ࣬Ҫԣת·߳ҡ
м䣬Ӿ̫ۣʻˡҺܿؾˣҲôһѣ֮ǰҾѾ鱾֪ʻļɡ
Ǳܿ˲·ϣȻôһ鷳ʱǲòٶֱӳ˳ȥܾں׷ǵĳ޷ﵽôߣһʱӵǵĳ̥ԺܿѿˡˣҲ֪ҵ٣˵ǻѾǵƿˣԽԽ·Ͼ˵һ㡣Ҳò˵·ĶӻҰкᴩֻʱʱӽһĿǰλã߲
ⱲӻûôǱӾҲûôǹȥվǿȡͺʵʱȻٴοˣͣ˵Ѿ˺üǿ
ǶܵúܺãԽǺ׷ǰֻҪһϣ˵ͻֱʰǡҲòǰһʱҲˣ޷ȷеҵ١
ǰˣʱ䣬ķΧ˺֣ݣ׷Ȼûиٴαϣȡӱм䣬ͣͣߣ߹ͷǳԵò١
ŭǣȻ˵Ǽֲ¼ҺӾͻӦģҲɱɱегӡ˵ڲһ˷磬ɱ˼ͻӣͷĿᣩߣҪ¯֯ͷӰ.˹Ҳҵõܡ
ʵû뵽ô޳ܺͰ׳յĻԣѳɵʵҲ޷أô˵ѵĿǰܰ⵹
ǣĻԣҲȻʹҳΪͻĳСɶȻʱȫͨ˵ֲѾӴܵĳˣ˵ٿĻ޿ˡ

16 Ѽһ
ʻӣڻҰУڵֱײոµĳѾˡҲױϳ͵һֻǸڡ
û뵽ǧﱼ˴̼
ںӱһʡȻһĳУžߡ˺ֱʼˣû취˿͵һҺΪλĳģΪһ˵ﲻ㸻ԣǵСҪҵʱ˵Ҳ͵ˡ
Ҳ֪ЧʾȻ֮ͣץǻôʱ䣬ڵʲôûšȴսսܵ·ϼʽŪʳƷ·ͽͨߡǶ֪ǵ·ΪǵǹʽģǾûΧ£ĸֻ֣Ҫһ϶Ҿ
Һԭ·ܻأصɴһǹǸвȡǵĴⱾӦúģǵΪȻֲӴ˹ھӶʼҪжˡԵһξʯׯнһפӲ˶ҵΧˡڻصǵˣפľӴǺʵģһֲӡ
˵ɱҲֻǸʶĲҪ鲨ľٶԲڵĴΣҲûһ㵣ģҲܷģǼһᱣغܺáҪĻ϶ǼһһءҳСиĴʱѾ·ɱٵ·ٷˣʱûһڣοڡڱԩһ˵ҲûʲôоҲί෴־׷ģʽҵϲκᶼǿʳģȨƺ͵λҰһı£ұֻĲңҲҶԼһֶΡ
ӦǸͨˣǼһıҵһıҵԸʹΧ˸룬ҲҵĹ졣룬ұǸʧȥ˸飬ҿѾˡܶڸĸǧȰǼһǧʹޡԼ޿κεĸмڴ֮⣬ûзĸ顣֮ͬꣿûгʲôȤʦ֮飿ûѧʲô֪ʶ֣֮ûκһϵѣΪʼҶѽˡ
ֱӾ
ǺܴģԸҲǺر𣬵ҡҲǰĽĲŻ˵ʵǵŻ˼ҵĺֻҪСҲԲŻ磻Ҳ;绪˵ʵƯŮйȱֻȱݵķīͲŻĴ硣
ʲôҲ֪
Ůӻʲô͵أġŻԸһȱҶõģⶼǴҵɡ룬ҲʰɣҲҿ϶ΪǺͿģҪһûʲôеٸжأ
΢΢ķ紵ͨ򿪲ĳĴǲŪӾƮݵͷϦҲůۺĻ۵ϣ̬ô꣬ɢһֲؼĹԡ
һţУҴһ̯ģºһһǮŴֲڵƤʵţУ·룬һһ˽ɣҲҸڿţаµıŵԸеˡ
̽ӵԷٰˣγǧĹӰɫߡ
·ȴǵģȻڻҰֻһһˡܱ֮úܶ࣬ڿӿݡʯߵϣ״ǸĲ˵ġ
·£˯š
̫ˣĺۣĵƣ
ҾеԲӦǽϴܺߣȴ׷ڿ˵鱾ͲӦǣ浽˼ʮ˵ǸˣǸĹɱ˵ҲΪҵĽֻھô˵ͬʱҡɱˡĻᡣô˺ˡ
ʵʱӦÿ԰׵ĵطûһ˿ԥؾֱӻؾֻ֣Ҹ˸йٵԼ˵ıӡһٶȴɱˣɱ˲ɱˣɱһȨеλˣӾ
ε·Ǽ1ڡҶͷģʹǡǾȻͻ׷ɱ
ڻĵ¼˲֪ʵԾýĲΪ׼԰.˹һѣ̲𸴳жҳǵıСĲԣǣϧһн赶ɱˡ
޵ĺܿ¡
ϣһСɽͣ
Ǹɽĵطһٹ·ͼ죬ĵطǻҰͣϢĵطȴһˮƽ̨ܴӦһ·Ŀͨص㣬źˡ
ƽ̨ϾȻһСӣһıܷ֮Ȼ׷ؽɽҪǴҲװɣɽһһأϻ𣬺Ҳѿ
ƽ̨һɽڣס˺ܶ磬һܺõܰ
Ҽ˴ѵ֦ϡȻӳȡʳƷϡ
ݸӾһմװĿѼһƿˮȻԼҲһ˺һѼȣȻһƿҺˬһѡ
ⶼһ͵ġǰѳͣһе棬ЩߵġУڳ͵˺ܶʳȻֱڴŪˡ
ʵһеĴ߶ʱûģס֮ľͻϴ⡣зꡢùݴҪ֤Ϊֲ¼ȫľ䶼˼ǵͨѾЩǡ
Ҳ֪ʲôĿġʵұӦиõİ취ȥģһû¹κκ¡鿴鷳ǧͷֻҪصһжӭж⡣
ƫƫҪܣŪôҶǱֱһ̣ӾѼ⣬ɵɵؿŻ⣬ûжһ£ڻĻУô㲺ʹˣԭֻڸԼѰҽӽĻᡣ˽ľٶɵغȴûзʡֻһؽȥ
һһڵĺŰ׾ƣҺܿػȣϲԵĸоٲҪκ飬ҲҪĵںھΡ
˵ˣ룬Һɱ
ĮȻĿȴһݸҵսľ͵һʱǺܱģ˵Ц˯ٰġھһڣήˡ
ɱֻͷαǼȥ˵
Щ˭ףֵزһʲôȥҡҾ˭˭ˣҡͷʼСؿ
վ߻سڣȡһֻݸ
ؼҰɣ
Ȼ̧ͷ˵㡭㲻˵𾯲׷𣿡
ӷﳵֻȷʵ𾯲׷ٵģûдӦӾؼңΪºǺҡҺֱֻҲһʳ;ȻɽϷŪһѡ
Ҹ͵ģµģֻ̨ģµġ˵
Ȳش򿪣Ҫĵ绰ͻȻͣҵ㲻ϵ
˵ҼҸĸܼǿҲܷݣҡԼʹϢҲĬһ죬ȻڶȥũǡԼĶӡ
Ӿŵؿҡ
ʵʵҲӡΪǼһ϶ȰҵĸĸҸĸҲȷʵңҺܷġҵԸ绰˼ҵʧءͨţ֪ԼĶûб͹ˡ
Ӿ˵绰ֻûзŵԣǱ߾ͽͨˡ
....ʼûнŲ֪ôڡ
ιιǡӾ㡭㡭Ӿ㽲Ǳߵܼ٣ֻúܴúһ긾ŮϷǽһ
衭ӾһſھͿ˳Ȼ
㣡ӾӾôôҪޣҪޡҪޣʲôίˣԹ㡭
ǱȻֹȻһϵӵ
Ӿ֣ˣŮҪˡǶš㲻Ҫ£ôˣûʲôίɣˣˣҪޣŮģͼǿһ򶨵ˡ
ҡҺܺáӾ촽š
㡣㲻µġ˵ɣô£ֻҪǱԩģҵҲҪ浽ȥ͸ż
Ӿ촽ҧ÷ף˵һʱ֮䲻֪ôӺν
Ǻðɣ˭һ𣿡
ҡںӱһͬѧһ𡣡Ӿɡ
ͬѧǵ˵Ǹһ˿ֲӵǸˣ˾
š
ʲôˣûʲôɣʲôϵΪǣȥɣ
!ҡҺǰʶǡǱԩġǡءڣӾʧʹ
ļȻҪӹֻץţΪҲˡ
Ҹ̸̸ƽ˵
ɿ֡
ҽӹֻһ˵壬ã
鵽ô£ôŮһ𣿡
Ůͬѧггеڶ෽ӵµߣôҲгɹϣѩһ졣
ʲô˼Խ
ĸ˱ʵҪƽѣˣӦоɣ
ǵġм졣˵ƽҿ㲻ͨˣΪŮǣȥ⡭
ǶǱԩġ˵塣ȻԱо죬ôҹƺܿͻᱻ׷ˣΪ˰ȫҿһҪˡ
Ӿֻ˵֣ǶǱԩġǸгĶҪ񵯺ңǲСʧɱгȴѻϡ
Ǳ߳Ĭ˺ܾãû˵
֡
֪϶ǱԩġԱߵ˺ԵĲѰʲôϵûжô?
ûûУҸҲûʲôϵһ·Ͼңչҡ
Աѵ˰ɣҪȻܿͱ鵽ˡ
ǣӾȻ̾˿
ǱҲ̾˿ܿˣСûʲô࣬ڡԵ𣿡
֡ҡû£ҺܺãġӾǿЦͬѧ˵ֻҪε׷ǾͿԽˡ
⣿˵ôԼ˭ģŮΣϰƴҲҪָҾͲţôǮ·򵽱ȥͲû˰ңͲŽ⡣
ҿЦˡٴӾֻҡͷ
Ҹɴͷ쵽Աߣ˵壡ͨʱô㹻׷ˡǻǹ˰ɡģһᱣӾġ
Ǳ߳ĬˣӾҲû˵
̾˿ڣ˵ðɣֵ׷ֱȥһڣƽ֤ӾԩƽҲҪʲôǷѶȡ
Ǳߣ˳Ĭһᣬƽ˵Ҳ֪ڸô˵ˣǡ˰ɣǱأлӾ򼸸绰Ӿúñء365С˵԰ww.isuu.om

17 ײ
֪Ӿ鼰䲻ȶ˵绰һֱԼͷСܻż
ֹһھƣ˵ʵǲȾƵģȾɥ£ֱ׷״£ο߻һǧĵŮӡӾڵ״Ҿͼƣֻܽưѹȥ
߹ȥļһӰҵֲˡΪʲôҼһкܶ໰Ұְ֣轲ô
ĬȻؿ˵ȥǾ͸ϿֵǮᡣ˲Ϊͬ㡣ղŴ绰ʱ㹻׷ٵǵλˡҲڣǾѾ͵͵Ǹˡ
Ӿ̱סˣ˵ġôģһ˵ֻûôױ׷ٰɣ
ҡҡͷ˵ܶ鶼벻ġҸұ֤Ѿ·ˡǾ׷ٵĻڿѾʻֱͷˣҲӲˡҶ㸸˵1ڽ飬һġڡ߰ɣص
Ӿסˣ˵1ڣΪʲôһʼĴӣ㡭㵽˭
ҿЦһЦ˵˵̨巽淢չع𣿡
Ӿɫ̱üȻŵؿңһ˿ֺ̿Ͳ
㡭㡭
û˵ֻһֻ֣΢ԥһ£Ҳǣվãʵϴǵ
Цһ˵ֻҪģ룬¼仹ûжҰ첻˵顣ֻǡҲʱѡ
һʼʱΪʲô취ϵڣе㻳ɵؿҡ
ҿ۾ʼе£ŵ֡̾һҲ...Ĺˡ
£ĳ۽ëţ鶯۾˿еãȻʲô˼
ؿ˵治ףڹСʵһֱƽʵϣǴεĿֲ¼ʱȴȫҵĳԣҺìܡڿƽͬʱȴڴż顣ʱͬʱ׷ȫԲڣѰһᣬֻҪץгӭж⡣ǡ㡭
ң
ǵģĻᣬʹǴһʱһ㡣룬Ļֲ̿նزص£ΨһľˡС˵ܻھ춯ش̼·ģ𣿡
Ӿһú˼а׵ָָң˵㡭㡭ܵģΪ𣿡
̾˵ҵĴǣʵϣҹˡң˿˿ĸм֮⣬Ȼûһ顣Ұ˿ùڼˡ㲻ǲһرҲ֪ʲô˲ſԴķġ֮ڣǲˡ
𣬰ѻɢˣͬʱõϵɳڸȼյ֦
ȻˣҲٻ룬ǻȥɡ飬ҴžͲˡ
ҰѵϵĶһһŵعͷ˵ôҹ¶ĸףɵˣˣ͵ʲôҲû˵ȥ㻹ԹһȻõΣ㵱һš
ӾЦһ?ҾȻӣǡ
߰ɣٲ˼ҾҪˡûôȥϴˢף֡
ϳһǣͻȻеһ˿ǰһСݵﴫȻˣϿϣȻȻš
ӾסˣΪҪͼı죬е㡭𣿡
סͣʾྲȻӣ̽棬˱㿴ǡ
Ӿţô¡
ҰԿײȥγ
γҪӷٵٶʱ䣬һרҵ⡣ܻӿʼֻ˼ӣʼͻٹƵʱһȻӺ˵γϣץסĺ󷽵һϡ
ֵҰʼİӳȥߵһͿվ56ˣһɫĺ·װ磬ǹǿųͿʼܿ죬͵粣ӵ飬мϣҸϽӾѹ£ˡ
ҵһӵĲ俪ϻ˼¡
ҲЩʲôˣȫǾ硣ӵĸܣӻɵǹǹ˵ǱϵͨѶϢĶͻ֯ӣǸܣƾǲôؾҵǵģЩֲӾϢ߽20ڣҷ֡ձعǵпܣйϵͳﰲװһװãͿԴﵽ뾯ͬϢжٶȴԸھǰ棬ҲΪǵͬűš
ҲҰͷ̽ȥֻǵٶȼӵ죬γܿӹǺХȥȻһļһȻϳץסأôҲû˦¡ЩһȻڿǹٶȺ֮죬Һܿعչһߵأǵסˡҵûдг̥
ҰѳӵɽţҹƳϵѾˮ߳ˣȻץأɵҲ
ҿʼеƻĵطڿʼҪλսЩܱڻҰá
һУΪЩ˲ô̵ʱھҵǰɡ
ҺӾѾڳˣӾȴʼ̽ͷŻôĵҶеܲˣΪߵ·ϵǴʯͷغϷλ֣Ȼôãץסص˫ѾѪõĳεʻڡ
ߺ
һĵҺӾͻ𶯸ߵϷλߵķˤ
ҸæѳͣӾѾƿţ˳ȥܵһط¡
Ҳ³ߵǸֵĵطȴͷĵرѪұͷһѪһ̯Ѫһʯͷ
ܲҵرʯͷײˣ
żпҵ·һһǹȴǰ92ʽǹ, 9mmھ,Ҿרҵװȫǹ̺ܶתӵҲǲָģͷɱЧʹܡ
סˣǹֻоӵⲿŲõİɡ
ܿ죬һⶫȴˡֻһСӣȴдšҰȫ֣֡˭˭ˣȻүǶˣ
ץͻӣ
ҺͿˣôộӡֶҵ֣ҪǼ϶ͻԼСձعͷۣҲΰ
ҷֵ֤飬˵ļ̵ļĵûʲôˡ
һƨڵϣеˡ⼸ͨ˼Ӷûеľˣǰһ飬ȴһʰ

18 
ùĹعг׵ѲһΣûҵʲôǶࡰҵ񡱺ϤˡѶĶϡ
ҺΡʵұͲɱ˵ģҲ30ͷֻ⣬֡ʦδ鷢ҲֻùҲԼϡ
ʵϣĿǰΪֹһûɱһйˣֺιײҵǹϣ
ңԺ·Ͳˡ
˭֪ЩҰȫ鱨ϵͳ˾ͬˮкء޿ײꡱǡ롱ıѾ¯ࡢǷ켫ǶϣҾߣڹײҲõǰҳ
ܻسʳƷͳһͽֽһƿȪˮҵԶӾݸڵϣͷҵϣɫ԰ס
û°ɣȿˮͿԺһ㡣ɽ·ȷʵһЩûˣѾ˹·ˡԺͲôѹӡҺ˵˳ǳĺģίϢһ¡ɽЩ׷ǵһʱҵģõġ
Ӿعͷһ׵ĸңҺȻ֮һֻҵĸо
ףһΪǸѿףǰͷ⵽ʲô˼أ
֣мɬ
Ҳٶ룬ϡóȻ´̵͵ķ¸ϡ
Һ˵ڳҵһǡ
ڲԶһʯͷھһ׵Ŀռ䣬ȻǸع˽ȥ档һЩСʯܺõϣûһ
Ӵһʧ˿ˡܹǰʿҲգҲգǵõһµڻˡ
ͻȻ֮䣬Զˡ
ֱ
ҸϽܻسӣذѳ˵ǿʯͷ档ʯͷܴһʯͷɽҲͻأ
ֱٽķڵŪ÷ɳʯֱϵ̽յڵ˺ܾãǲʯͷһҺҺãʯͷܴ󣬳ʵǣĿռÿԷǵ̽յƹⱻʯͷסˡ
ֱһᣬˡ
һӾץס½ǵҲŷſˡ
û£Ҫģ
ļΪѵرܿ
˯ɣߣﻹȽϰȫٸһ·
ԶȥֱΪʲôЩعôҵǵԭˡ϶ͨһε绰鵽ǵľλãȻ֪ͨڱصĹֲ³ֱġɽУֱɽסй̶ķԶҲѹֵʱû
ʯͷȹһϡ
бʯͷ͸ӵ͸װ˿׵ĳߵһȺõСʼ峿ĶʳżһֻϷĴʯͷϡ
һֱû˯۾˯Ӿ
͵ĳԵô˿ǾȻ¶һ˿ЦݣһΣҲεϼԲεӣֻ֪Ƿʧ˵Ĵڡ
˳ӣҵĿͣ˼ѩ׵Ĳջá˿̣һֻĴ棬·
ҺȻһƲסĳ嶯Һ뿴ǽµŵʲôҲʮּܣҲǹ񣬻Ǳʲô
ʵףνĳ嶯ȫתķʽҲҪ׹ҪҲǱġ
һûô޳ܣٻһ֪˵Ҳǰƻеһ
ȥȻ˯С
쵽ľĽ
ڼΡ
׹𡭡
׹һġºɫ
ȴͬ׻һ㣬˳״ˣɫɷף˼άһǼ䶨Ҵûͬ˿ֺ̿Ҳûʧʹܡ
׷Ѱξˣ׹
ΪȻûʲô飬ٻлᡣڳϦദڻܻôһ飬ҵĻҲġڿǶô֪
һ񣬵뱻һ飬ǶһƬһҳʧܵƬƬһˣһӢӡ
ӢҲͼʣǲһȼġ
Ҳѹ֣ȻϴŴ˵ƬڿǵòǺġ
벻ͨľǣӢӾȻһˣһ𷢱۸߱ˡƬϵ¶һѱЦݡ̬¡һУһսϵʤӣһ͵Ӣۡ
ʼձϵԭ
һͿصˣ
Ҵˡ
ء
ʧǻͻȻһ𻨱ǰ
⡪þѻǹ
ӵںӾϣǹҲӾˡ
һͿĽɫͻɷˣһѶ
һعס̽£ӾȲϵٴμУʹ˫ĴҡҺӲǰ
֪ѾˣҪȻзҲþѻǹкˣ˼ԲˣҪǷֿԹԵǰڲ
Ӿڳ»ţЪ˹ңޣ޳ܡɡΪʲôҪ
ֻΪһΪһ˵
ҵ͸ˣǴ˿̴ڼΣյ£һ˿ĵֿ
ܿʼΧϺܶˣ֪ڿȥҲˣǳױ¶ǹ¡
ӾûκηӦȻܿҲ
ͶɣǱΧˣɣһܺŮӵ
ȻһЦӾ˵Բ𣡡
ɫɷףȻͻȻһǷһץסǸʵ׹ָƬŪ֮󣬰ССƬȻһ׽ţ̽ 
Ȼˣ
⻹ʶӾ

19 ;·
ҴûǱô׵Ǳһ˲䣬Һʧȥ˶ԼһеġǹɱǼ˽µءܵžô߽ˣҵֻһƬհ׺һƬҰܡ
Ҳûôʧȫʧȥ˷硣˶ԣʧȥ˾è8ôѵʯȻôһ˺ˡ
Ҳ侲ʱİΧ50%ϣ˵ѣһġǣϣûеʱ򣬴Ӻζţ
Ҿôմţ˲һ˿ȤƽӦϲսһж˵ǶġɣǲҲǶģǲҲǲҪڵġ
֪ڵ״̬ǲӦáǾԲӦáκһսŶӻıʵ嶼ʧģ˵ĴھһʧܡѵʧܣǼһǧԶŮɫҪҲȫһҹΪŮһвȶصԵɣһϵʧܺʹ۵Ĵʣһּȵа
뱧ͷʹޣһκҵжᣡֻѪ
ǣûüκ߶ıʾӳͷʮںڵǹ
֪ڳЩ˹ϵɰˡ

̧ͷһƯŮһǹһִ˳ţȻ̽ͷ߰ôһɧҳӾõһ
ǣûȥˣһŮʽͷͼҲŽϸߵĵλУԲ25ֻ18-20꣬ΪܿɰСѳڷۺˮ۵ϡ
ô͵õһһԴﵽĸ߶ȵľΣֻ˵ۺ񱳾ͺ̨ġҴΪһ20ҵŮӻƾԼʵУһйĹףҲõУبŲھӶԡ
һϣһȫռϷ硢бϵжõϿɵġүԣÿеʯͷΪȫǴ׵Сĸ
ҷֹƶȸܵĺôˣУŵʱȫûһ˿ķôƽƽĴ򿪳ţȻ٬һŮʿơסҵԴȫûʶ׼ͳǿô˲䣬0.1סıΪսϵȻֱϾ֣үҲϾǡү
ǣûжҰת˲ŵĻ˷ˡΪ᲻һ˿սȤ
ôץס֮ǰȻôʱ䣬Ҳ֪ЩϵͳǲǶϺΪöô뺷أŮĵò䱾˰
Уһȫûܹѵ֣ץǵҲһôϲƾ̨ġղ¶ôεôǹָңһǿԱ֤ӮȻ
ǣһǷˡȫˡѾʧȥɺͶҲʧȥѰҴ̼
Һۣĺۣ
ͬ־ǣδҶҪô׾ץסͻӣ
УǸ³Ȼʮ˷ܵض½¡ޱ飬ֻʱעǵľٶǹֱӶҵĺ󱳡
ǵķΣǸ֪νġУľװ˶ǱװͷŵҲһʽйǹûеװشīó϶ûд¡
Ҳ֪ҪǻĽڼʾأҪҪйʾΡ
ԣһȺ̽ϵһܣǼˣһѲ֮ǵڶҵǡйĸ̽Ƕ⸱ͷ𣿿ǰץǵЩͨ̾װ
ѵô΢
ҿʼ˼룬ҪѸղǿ׹جΡ
ߣСӻ̸ǵϢ⵹ãռһˣǸУֲ֪ν߶ˣͱһ£ʵСӣȻһѧ˲ðڵѧ𣿲Ҳ̫˰ɣŶ룬ǲǲӣܶôʱҲеΪʲôһһ㷴ҲûУ
ˣŮǲŮѰۡţĳй桶ԧ졷ޡŮĻòأͲǿˡ治䰡ੲݡ
Һһƣģ́ͷӾʧ񣬲һʹ
ӾҲң۾ûһɣҿκζҺȻ֣֮ľôңԶ
ۣ˻۶أüĿ鰡
ŬضΪУŮˣԽᡣ
ӳ˿ɲ£Ӧ˵ǡҰ㣬ǽСҰԧ졯һеͷļһǻˡ
ѵֶЩɫ˸߹ӵʵǸ߷Ļʯ
ޡô˵
ӳûп鱨׽õص㣬ӾŮġеҲ˳ѡ˵Ů氷ɲ򵥣ͷҪҵˡԣҪ׽ҪȻôôʱѡеĹҲǡ
ô˵µĿǽѹޣ
ԡԼˣһ
ٴãȻؿӾɫúܻңҲû̧ͷҡ
֪ġЩ˵ģܣѾһʵˡ
УӶͳͨ˵ι18ţ23ţչҪٿһôǹֱ
ʮعһſվڿտɽͷҺӾվǵĻ¡ãԶʩʩȻųӵͬװˡ
֮շ3ֱֱ߹
̾˿ôˣ
Ӿʱȴʹ۹⣬Ҳ̫ʲô˼
ʹޣǸϣܾգ
ΡֱڣȻֱӳȥܲŵġ˹Ҳ񣬻õһˡУԱһ40ҵӿŽӽֱ˵Ǹӳ
ޡҵĶȼٲˣˣ淳
ܲ˵˺ѾûѶıҪˣܵնɴǰؾһɣӳ̽ʡ
˵ʲôʱ䵽˲˲õĵزѶʸûСȵȡնӾնѵΪץǸƬϵĵӣ
ȡȡץѽƾʲôǷֹͣҿɲɣеôãҲһΣҰȫشﷸץȫˣǵĹǾʹˡ죬ҪΪԼ룬˵ôΪʲôûȥأΪʲôڸСӦøɵĴֻ
ںܸм֪νУˣûǷ롣֮ʹһ
⡭⡭
뿴еĹŮĵڶ򣬿϶޵µıҲǵһССĶﲻǣ
ԭǧټƵľҪץӾѡ޵¡ô˵ΪɱǸ֣Ϊǳ˿ֲӣ
ֱܿطǽȥĳѾõؾȡˣǵһݹ͡
ȻڣǱֱ˾ҺӾǱѺһǰ3˿šԱߵУ˹֭롣
ǰĹ⾰Ȼ˿ѺһѵǲǴ
Ȼھһʹ֮˵ʹĿУҾȻϷɻˣѵġɲֱͬϾǳٵġԸĸһҲһˡ
ضУ룬ðһ䣺ǻûг緹
ȻʾӾϣչһŮͬ
УЦһޡûг緹
Сһɣ㲻ϣɣġ
С㣿С㣿ҵأʲôС㰡еôҲ̨İɡҲ˹ҵ棬Ӵһλĵˡ
У˵غܶ񶾣Ҵû˿ʹ޹һˡ
ǹֵģҸϽķԷΪѾӾĴᡣ
ô
ǵʲô̷
ģ϶ǡ룡ʵ˵ӦõõӢ۽µġϧһӴȻͨ
֪ʵġ
Ӿǿ̻عǡǡΪʲôҪץǣ֪ ǵĴ
ɣ

20 Ѷ
ֻ
ڷɻûжκʱҶܿƾ棬ռȻҿһ˲ƷǸĲɡͳԵƯŮУȻռɻӾߣﶼУҲԵҲǺȥαѡ
ÿǸѡҵľʹúܡСҳԹٿͷǼһĿͷҴûܹʲô̸࣬ζҸоҵڵѪҵķĤ껵һ顣
ԣһֱûж
Ҳ༵ϵһչʾҲûΣ˵ȻġҼôˣҼǸɶļһҵӣɺӾһܿ࣬ҲиõĽ
һ⡣
Ա߳ҵĴţܸеĩĳĴ⡣
Ѿһ·ɻͱڽס˫ۡȻһôŵеĽˡ
ҾȫûбҪҿҿǵסҹۿ˫ۣʵֻ࿴ӾһָоǿҵĸܼܵӲˡҲǶؽټ֮գҲնġˡĹУߡɱҲκ鶼첻ɵĵùˡ򡱣ʹʹˣĸ֮Ҳ
ǣذҵȨǸΪǵУΪʾԼ֪ʶԨΪڲǷֻصڣΪ˷ֹĳ˵ߣظҴ֡
ΪһЩرѵڳڵ״̬мס·;ÿһ־Ե֪һǺš
УеΪѣΪ̵˵ס·;ȫûбҪģοǵǵɵģǺеǱ
ؼǸУ˵ȫûбҪʹסҵ˫ۣҲͨҵıӡͨҵĶ䡢ͨҵ·̡¼·ȫȫؿ¼·״
УǱһѣȻóСŮ˵µĳӶסҵĶ䡢סҵ졣󻹺ݺݵسҼ⣬ø߸ЬڷɻͰֵػһ·ЬӣҵĶӡ
û뵽һܵУںƽŮľһŮ˲25Уȴ134ŮӵеĹŹƢǽСӵ̫ˡ治ϣһִʱĪһС͵һϣߣҲˡ
ԽҰͣͣʱҪ˼ѣŪ飬ѾͷĹ
һطͣĳӱȡֻûüµʱҾ̷Աһϴ¡
ѽǸУƨɵӡ
ףղҷס˭ˣȻҾһҵĺе
Сʱһ~~~~~
ֻһӺӣϷһǿҹԴ̨ơ
һϣףڣǸ̨šҵ˫ֱα棬˫Ҳνϡ۾塣
ҾҺʹζˣܼʹ
ǸУҵĶ棬ֻһӢˬľװ˿Цؿҵĳ̬һһӲֽ壬һһǦҵػʲôԱվһ£һ˿࣬ȴһ׺Ǽࡢ͹̬ƵƷ룬ҲǹõƷˡ
ҿ˿ΧǿյģҲȽСǸרŵѶңҵһ߿϶һǽǸ澵˿˱Ѷʱĳ̬
ô?ﻷɣȻûɽûˮûˣ˵һʶĲǲǣУܲϰڳƺôΪУӦǡСѾͷһֲֻͣػţôһΪĬĻ
ֿ죬Ǳߵ˿ȴһ˿ʹ
ЦôأɽˮҲˣ
СѾͷסˣֵΪʲô
ԱߵǸͷվþɽ㡭㲻ˮǸˣǡˮˣҼģҵǵĳر
СѾͷһ±ˣ쵽˲ϣܿ˫Ҳͨ졣ƾ˺һ㡰򡱣ȫǷۺġ
ϵıҲͣ˫ҲˣߵľѿʼͷȻҪȥ˱Ť
ôҲû뵽ôһ٬ĻôķӦǺߵķӳҲẦߣǸ֪νС㣿һĹָ̽У
Ȼŵ۾УһСŮ״һʵУҿûйȥҲĻʹû˸ҳҲƢʹû˸ҸЦЩ֪νҺ¡
СУע⻷ҪԻؼҹӰվͣʡҵλͬأ
ҵ̶ƣԼθղŵʧ̬Ȼʵʲô˵ʲô
ҵͬأ
ޣ˵ǸŮİѽˣʲôϵǵĿɰľʹⱲӶࡣ
ͬѧǲǺų֪ôң
ޡɣôǲŮѣǲǲ֪һرѰҲˣ
עĴǣС㡣㻹ǸŮģҵĺ񱻺ݺݵؾһѣΪʲôĺĺ
ߣϵıʺݺݵϣԱǸһС¼Ҫڰ˴Сڳ
ǸСսսݹӲֽͱˤϵıʣ¶ЦõɫֽϣôҪſ¼
ƳһۣȴҪǸֽϾȻһǸѾͷȻҵһһͷţĹҲеұУڵͷҲȷʵͷˣҽ׳κСŮǶһͷǿװţ
ߣֿʼСûôһɹĸ̽㻹ôչʾлӢˣȻſϣվ¼ˣô¶ã
Сεվ߸߾ϵֽ壬ǡס̨䵽ϵĵƹ⣬ߡҰ޵һףƾһ߹ǸСѾͷҲ
ڿʼ¼СѾͷعͷС
㡭Ӿʲôϵʵʵ˵
ϵͬѧ
ߡҪ֪޿ɾҩˣضˣ˽ͨԷĸ߼ԱôǸ֣㲻һ˷ӳ㻹һӢ˺ܶ߼Աǲǣ
һ㶣Ҳʣʲô֪ˣҪʲô
ԱߵСȴΣ˼СѾͷע⣬ʲô飬Сѵ¼᣿ôУ˵㻹пܱḱأǲǣҲɲˣ
Сͨ죬ҺͬȻһŮ˵¡ǣǣӳʰѵҪҰǸղŵĶԻȥ
ô𣿡
ڡڸָ·ңܶӳ˵ˡҪѶˣΪ˸طԱһӣֱӰ͵ȥڣ⡭ѶȫûбҪɣ
ߡ
ߡ
ҺСѾͷͬʱһǲһȻҵ˵ЩСѾͷʲôҾͲ֪ˣҲǲµ̬ȡ
ӳҿǡȥܶӳɣѶǸŮıҪˣǵľҡһԴӲܶӳѧһ㡭Ѷı¡СԽ˵Խ͡
ѵΪѧѶ죿СѾͷƵ˵Ǹ˵ĸоȴô䣬ѵΪѵʱѧĶǼٵģѵΪǴӾѧԺ˲ЩҰ·߼ضࣿѵΪʲôܶӳ֮ԼϹһѶֶǸѵΪ
Сίرһͷسŵӡ
ߡ淳ˡˣȥһʣȥռǸʲôܶӳĹɣˣ˭ץס׼֮ͽġҵҪ졣ԺɲҪڣλģڡߡˣ
ۡ
̲סˣôһûп־硣˼ǣƵ־緢ڹĵطҷκشЦ
Цʲô
СѾͷŭʢСеֽͳҶȻ͵վСƣߡߣһʣⰭְţ
ǡСӿʼƣǻӲӳ涨ѶʱҪڳ֤Ѷ̨˶ˣȥˣû˼ˣϹ涨
û˸ãߡ
ءСô⡣
µؿҲʾؿҡ
ʲô֣
См
ղһҪ˿ΪȤϲأ
溬ŭ㲻Ҫ˵һΪһῴˣΪǣ
ŤŤҲңץסҵŮӢ۵ֶ֪Ҳԩģ
˭ŤŤˣҽлסûУǸʹְɡڼΪǱŮץеٵģˣϻ˵ʼѶһ䣬һ䡣Ҫʵʵ㣡һΪʲôô˵׷ӹҿûʲôҡ
ءءˡ
ŭվһȻǸС̻ϼͣô£
ӳСڱеݹһļ
ʲôӹɨһۣ̱ɫȻ󣬺Ȼ֮˲١
߰ɣ
һθСȻЦؿңëëġ
ԭҲк̨ѹôʱ䣡ͷȻСڶһԱƣӲǰͨȡˡ
סˣк̨?ʸľһڸݿС͹ݵıˣǻǾŸӲܴһƲأ
ô֪˭µӾôأҲĵʵ
ǹµѵ˾ǸʲôľͷľԵǱ̨ͨӲĹڹҰȫ¼ҲȲοһ֮ͨǾ̵ǡû⣬ȴ֮࣡ǰֻעˣҪͱ޵¼ʱס޵¡ΣǾȻϰ־Ȼ̨ļ˵𣿹ҡһ߼ն
ٴסˣΪʲôƫƫҪϣ
׬ﻹһļأ´ģξΣнݾ2843ʦ21Ǻǡأ֪֪43ʦǾոճͲŶ˵ȫִֻرӡ
ʲôҾþ飬ҲòΪϢˡ

21 ȴ
룬ܶһľŶûһ˾ʣǻ˱˵һӣҲǵõ˴ıϲ
Щڱ˿ôɺϣз˼鶼Ҫϣ߸ɴ˵ЩڵȴҵĵȻٷġ˭ᾭйʮĵһοֲϮ˭ôĸһξһейԱ˭ֻᱻЩԱ׷ɱأ˭йϳʰձ˵ľף˭𹫰ϵͳϵͳϵͳЭ׷˭ھȻ·תԵ޹ʵشһһξ
һжһ˲һʵԡҲӰѵӾ缸ʮСʱ鶼Ũ1СʱҪþûζס
˵ʯļʱȴʧ̬ˣʴӡǣھô֮ҵѧҵô죿ҪĪȥξ
ܿ𣿡
ô˵ҲһͬӦø˲Ŷԡǲ֪Ǹɱ˶ӵг˷ӳΣ᲻¥?Ҹ㿪Ǹ˵ͳԿףҴҲףӦҺҸĸ˵飬ɶ
һ˻ŤŤţվȣ˼һ̫ãѪҺҪˡ
Ǳ󡪡һֱŵġ
ڱһǣԼɵġ˿ԹʱȫһˡǲԼݣҸĸأǿ϶ϣԼĶõԣһ̣ǰѸĸһݻһˡ
ϸǱһֱֺǺǵĻʮֲʵѵҸˣͷˣ㲻һݹͣ
һֺǺǵģͷʼȥʼСŮ̬ȫƻ˾װǷϸСҡΪˣʵ˵޹ˡң֪֪˵̧ͷ˫㡭ǵһ˵ƯġǰǰǴ˵ġҸĸ˵ҰѾͷǼҲǲɫ˵Ҵһ̶Ȧӣûһ׷أԡԡҾ͹ԽԽ֪ν
ҪεˣϻֻС˵вŴڵŮӣǲ̫ˣȻǲһ䣺ϵıףҸˣ
ԡҾҪˣҲҪҵˡ
ҾԺҵġ뷿ѣô
εˡ
ԺԶ˵˵رǶ佱䡣ķ֣û˿佱ĻһúԱģ
ʵڲСŮ˵ˣҲֻ10ꡣ
е绰𣿡Īʵ
УҪܿذҴ˱Ѷҡ

ǾͲˡǵĵ绰ַܵģҪǴͨ·ᱻ׷鵽ġҪ֪½ֻܷءһҪĿҪǸԣС޵¡
ܲζʵڲӾһͨеǧŵҲû뵽ϰ־ȻҲһ⵽ʲô磿Ӿ崿ŮѵҲһز©ļ봦ôʱ䣬ҾԲΪʣϹۡ
ǸӾûʲôɣ˵ûоǸȦӰɣҲʲô֪ڹҲ̫ȷʵ
ܶӳʣҲȷҲ˵ûʳʲôһն׵ģܵ˶ǼʵҲʹ˵ҵİ칫ң
ұİ칫ңﵹҲŮķȫ󷽣˰칫ǰ칫Ӵ˵Ҳһɳϵͳ䱾Ĺ淶ɡ
ɳϣˮϵһˮҡ
޵µ˭ʲôļֵ˶Ըغһڡ
ѽûмҪȻҲ˴µնһˡҶñأڵսУⶼû취顣˵ǸһﻹһףӾڶŮеһѣǾͰæˡ˵һֶرʦһعܰ˻ˣӱӡô˼鰡ΪǲźץйʲôصǶ֪⡭Ҫǲԩأع3ֵܵĴ۲֪Ӿһ
̾˿ЩӦùĵģΪʲôЩҪҺӾ
ңһϢ˵޵һؼ֣һְֱ۴ֵĸֲģҲ߯˵áǵĽ䱸˴󡣡
һְֱ۴ֵĸֲģҳԾ⻹෶
鱨ô˵ġô֪ǹ֣˵Ҳܷ߱ڵأҵڶûмѽعľϲʵԵԼ鱨Ҫ
ҳĬһ˵δ绰ȥ
ͳһֻݸ˵Ѿܸ죬ʲôҲ鲻źԴ
ǡ˷ܣȴñ޵ҵⲻìܣЦŽӹ
˷㲻õġ
ֻпǧڲǸϤֵĺ롣
ι
ͷĸеһӼþͲƽôܸ֮˼һʺ
裡ңҵеһǾƽ
ǱһӳĬˣȻǳʱĳʡҲһ仰ûн
ȻǱߴ֮ϰֽ˵绰
ô
ϰֺƽϾ֪ʶӣܿԼ룬ԸžͲ
ǸˣץˡͨѾȡ룬ϻӵ֪ͨġҡھʶһЩˣǰҰһְλξˡʵڲ֪ôַ˼飬ҲϰֵģֻһСѡ
ϰҲĬˣϢ
ںܺãҵӱ֮ʱͻؼҡǲҪġ
Ǯ𣿡
...һ޵ĳ嶯ֻ£Ҳʶ˵Ŀɹ󣬡û£ҲùʵˡξβСˡ
ϰֲǱξʲôûвξûоûо䣬ôһȥξ
ʱȹٵǰŵİɣʵڲĵĻԣһھΡǻƵʵǰҪֱӸϰ˵Ϊʲô˶ʲôͼıء
...ϰֹȻٴγĬˡ
ҵѧҵҲҪˡϾҵˮƽ֪ģȫûҪȥƾѧˣҲһݲķ빤
飿룬ڵԶ˲ˣҪȻһֵıң˵ǶʲôͼıءĸİȫӦÿԷˣϾǼһﲻǳصġ
嶼ڰɣʵǼһ
ǣ֮Ǿͳȥˣ˵ѿʲô취㡣ʵʲô취أҿʲô˰Ҳܹ¡ǿˡ⼸ôãҪúüס֪
ǻûл
ûУŻĴɡھ͸Ǹ绰Ǳæˡ
Ҵ֪ǼһĹˣǺأҲȷʵӦÿ԰쵽Щ顣ǲϣǿǹǸͨģҿɾԩˡ
֮죬һֱνķֻءڵ£˵һʯ˾ұΣҲǹԼһ׬Ǯе
Ҵȴ˰ҽӵȥ˵רǰȥǸӵפȥģֻҪҲ߶
룬ţʵϣ࿴Ӿۣʱоĳ嶯
˻˻֪ν⣬ҲȷʵΪ̽Ӧеľ͸ҲûжӾùĻ߾ıʡҲ֪ǲڵԵʣʹǷŲֽŽǰǶףװӣӲҶ̸ǽܲһǴһоεľʵߣӾѶй䣬ʹûл̡
ÿ춼ӾѶй䣬յſڵĲۿûл˵аɣ
㲣Ҳ㲡ڱ޵һֱûг֣ҵľװױôʱ䣬ҲԵ޾ɡ
룬ţӾֻǱ޵˳ֹĶѡߣЩֶ̫̽ڴֲڣһס
⼸ҵ鶼һҵĴڸԵͻأԼҲù죬ȴʵʵڵ֪ͨҪΪǸ½ӸûȫãûеǱʱ
⼸ȴ֣ܿȫʵڲǺֻС˵дڵһΪȴңҪҿ佱䡣
Ҿһɵϡ

22 Ϯ
ججع4죬Ӧ˵ʹع졣
ӾһڷԡѶĲܶӳΪƾҵĹϵȰҲôΪġô˵˶ͬʹôãȰڳԷӦܰ쵽ɡǣҸ߹ԼҲСľġ
ʳĵڶ죬ܶӳֻܸעӪ˵ӪǹԼзģЧﵽһͷţһڲԲȵĳ̶ȡϧҺܻǵʵΪԴӾע֮ɫӲ԰ˣҲˡ
ҸܶӳʹϵĥӲݣڵõ˳ѺӾӵȨҸûһնɫûһ˿飬ȫҵĻ
߰ķ˰ʧȥԼչɣʧȥԼһеȨ
ҵҲӾʧҾӦΪʲôǶ˵ΪʲôһҪΪ˵õأΪʲôΪһ㼵ʣͰ⡰֮ء
ӵĵûе˵ǸĿǰкܶûнţǸӺأʲôɸ˵Ķǰҳȥνġɣ
֡ӾദĻᣬֻʵڲôҲںһûиġʯͷ
ڣҵ˼뿪ͨˣҲҲôɣԣҴáҴĶʱͿռӾ
һֱΪҪ黹ûа첻ġǿл׳աһعĴڣҵĴжӦúչġ
죬ҿʼҲʼ˸׼
ҵǣץʱûҵƬҲǺɡ
ҿʼطĴ߶Ȼûл飬ЩطҸȥ˵ġĻϲˣҪȻҲ˳ӡ
أҽˣǸصҲˡҸͲܴܵĵطѣοһأ
ҵ뷨ˡҲֻлģ˶ƾʵһһߵġʵϣȻθߣȴûжȨΧ˶֪⣬ҲĬ̹ͣȴ
ңӲʩѾ㹻κ˳Աˡ̸صļ̸洦СأҲ̸䱸ĻǳҪ̫ŵĹŲһֳֳ
ҲŹκһõĵط
ӢϷʦ׿˵ʷеĳɹսʤ˿ǲսʤѶȡõġ
ǼһҲ˵κλᶼԴԼҪķչ
Ū˼κ̨ʽȣŪС֪ҵĿģҸϲװ
ҿЩһЩСء
Щǲġ
ҿʼعһǸı޵µĵˣɽŻҵգôҾܻˮ㡣ǣȫûʶô˶ˮһˡӾܲòһϼ
ʱҾҲӦ޵µĵҪˣǲ֤໥ȰģҲʲôϣûˣǣ޵²ӾչʾҿؽξһϣתŬ
ˣĺìܡ
Ҳ˵ܸıһЩ
ĵ7죬˶Ҫʱ˸ôྫӢ˱
ûκԤʱֻͻȻ΢ҡΣһڰŪСصҲͻȻ¼ƬСĻˡȴ˷ܡ֪ˡˡ
ⲻǡͶʯ·ûĸ˻һõ˾춯ءֻڵ50ףȻҲܸе񶯣ɴ˿ϷǸְĹܵıըжôˡҪٵأ
ܿ죬ҷıʽʾϿʼĶұȫٻˣܴȼգСģıըȻϡұһȼױĵطҲǻ뵽ѻʾϵҰʼʼŵұ龰һƬӰڴܶ
ȫԱʼ׼ĿѾֻ֣һˡұĿը١ڵϡ㲥ʼټԱսˡ
ڷĵõȴţڻʱ
һˣɫе㲻Ȼ
ô㲻ȥϣʵ
˵Ůӣûо飬Ӧòμش񣡡ڨڨ˵
Ȼǵܾһ׸ЩҲɰ
ղźÿ°ұﰲ20ֵܣ϶ⱬըըˡǺÿʼ¶Ȼݡ
Ϊ20عеȴΪеΪʲôû뵽ǸǧĹ˵أѵعͱЩΪĹֵǮ
ûлشֻǶʾϿ˵ʵǸʵʱĹܻ㲻ˣӵĳȻҲ֪װǣɱǣôعôõļϵͳȻûа취֪Ϯߵ٣ǻǰŵġϹһС
ģʾǳˣˡһǱ޵Ǹ쵰ġ
ȻϮ߿ʼ˷ӽұλáǵڵڡر࣬Ļϵľ340
е˶ź֣·ϾȻһɫĹBIZONǹǹʮѵãǷڶ˹ֲӣϻϿҲû˽һʮӱĳǹʱ 1993꣬ʲ˾λʦAKߵĶά˶&#8226;˹·(Victor Kalashnikov)SVDߵĶӰп&#8226;ŵ(Alexey Dragunov)ͬƳģΪBIZON(ΪӢĵBisonͬ壬˼ΪҰţʱҲΪţ)ɫǲ64ĺϳɲͲʽϻʹÿɿԱͬĿƸߵö࣬Ҳܵ͡
޵¾Ȼôı£ʹ˶װݳңԵģ׼жģ϶˽˰ŵġöȨʵ
ѽʲôǹôûмܶӳǳˣܶӳȵ
ǸܶӳѾĻϣһװʿSIG552ͻǹŴͬװˡȻҹܶǻ棬ѾѱŵҹǸˣ͵һǽڻ
ܶӳ治򵥣鷢һǹһҿӶǻüġ֪ļôõģȻܶǶ㣬һûб˷ֱ֣񿴵Ӱһ
ֵعǿʼ塣ܶӳһϵķֻء
Сʼϵֳչж
ĻҪܵȥҲߡ
ѺӾʱ˳һֱ٣ǰĻĲӺ档һģҪµʱ̷סȻһԵǽǱߣѾȥˡ
ҲϵΧĻҾͺѾӾȥˡ
Ҵӻ㶵ҵԿ׺ʶ𿨣Ӿķ䡣Ǹģûһ仯룬ûˣ˭ܻأ
ҰҲûз۾նġܷǰҶûз֣ҶеԳ
һԼͨܣӾ̹;ȴҲǰ;ķĹ
עдöãΪ ǼϳʱдģûϵͳԣҲãyyҲûУдƣƿҲơҴڿԸ߷ڣʵûа취
һſ꣬ٵϺʵϰһºҾͿԷظˡʱҴˣʱѵС

23
սܼңұӾһʱÿĻϼսĳ棬Ǽô򵥵ġԽðԽ࣬һͬеٽԽϰģĳйʶ֮ôǹ˶ûз֣Ĺָ̽ġáҲǹôһģĽȴǻٻһ˴Ĺ˶ͨˡ
һ޵ôΣԺҪԣ񵱳ר߸һǰ;FBI
ҲˣɱĺۡһҵĹҪԱ֮һеСطĻ١ٲ޿ɱǵȻѡǰߡ
ܶӳѾڶ̽ӭȥʧҲٶѸҵͨ
ȻʱҶѾӭȥ㳲ŵĶû¡ҲҺãǸѡȥסͨҪſͫӡ֤Աȥûô鷳ˡһſʮؿɵؾͱӾȥˡ
棬Ÿһ򿪣Ҫ粽ȥȴһǹأĺǰҼʶľһ߳ûǹϣǹ$ ^*~&*$*.@˳ȥ
͵س˳ȥǸҪʶػĹսʿһϥӲײ˼˫Ŷӣĵ˺ҵȳһɨӭ˺Ĳûκηؾ͵ڵϡ
ֵĸ̽Ͼ򵥣Ҳսһ˿ص»صڵǺڵģ
ڵµ˲Ťڣסң֮ѾһСᵶڵ̸ı⣬˳Ƶȥ䷭֮ʹµʱû̫ܵĵ淴֮Ͼ͵ع÷Ǹǹλá
ݵһ˷ѴõıʱȻ˫ֱӾʧȥ˸Ĺֶκͷ֮˫һŤӾӺɨȥ˫ǸҪץǹսʿԺ

սʿһ߸ιȥȴǴ﷢ģһϸѵǲ㷢кӰͬսġ
кӾģǾΥˣһϲ
ʧ֢Ҳֻмҵײҩû뵽ҾȻҲеҽǱʡ
ڻعӾǲðġһֱĿоͬŮһĴڣֻɶĤݣǵζ
ԣ̰ڵϣ˫ŵءҰɿδȣһʧҪ£ּΪٵؽסţ紥ٴɿֻ֮عٽӡӾ桰ǡ֮ǰסˡ
εͷðʧµصǸԡԲҡҲǡģֻֻǼҪšġ
Ӿ԰׵ɫػ˿˿ң̾Ϣһ˫ĿԳһãɫ޷
ղšô£
Ҳ֪ô͡ѵֱӸ˵ڱץʱڣھܳܶʱԵʧ֢
ѽôˣע⵽ԲĴ󹤳Ѿˡô£ôѵսˣɫںɫĻҫ£ȴԽ԰ףĪļ;ɫԵ˵ޡ
ܸ߸ߵĴ̴ȫѿѻɢÿһ䣬Ļ֡һݵĸߴ̴ѱըһ޴ĵһ棬ҵ𶯣Ļҳͻ͵ĺХһ
Ƕ𶯸ڵϣǸǰĴ̴ѣһС׺ݵĴһ
߰ɡӳȥһס֣ӾܣҪƿǸصľ޴̴ѡ
Ӿóǰ棬ȴͻȻͣΪ뵽˵ǰǹӾղһֻСһײһֻеһ飬鴥?
ӾȴһֻŵСæܿͷȻŵʵôˣôﵽô£С
ȥһǹ̫Σˣиɿ֣Ͻܻԭأǰǹ
ٿιȥսʿüͷ壬ȻһϴʹࡣҰƵ̴ѵ棬ҲܸһЩȫϰɡٲҷɵש߻С
ǹû˩Һϡ
ʱĺţʹľäĿְû䵽ҵͷϣӾɢһȻʹҴֲҵѾͿˡ
ʱҲֻ֪һоΪӾκζԺ
ߣǹתȥоؽкⱲӶûô
ߵúܿ죬·һĪʹǰʹҽ磬ǰȻи߸ߵǽͲȷĸˣкܲԵĴСģıըҶƾųӵֱʹıܹˡ
ӾոջعرʼղصӪʲôãӾ¶ƣļʱҾ͸Ӽᶨ뷨
һعӾֱۣһߡӾûʧΪȴ񿺷
ʱһؼ򵥵ˡ
ǳܶӳ෴ķͳ塣
ܶӳáжҿ©ٳҲ˵ǿȴһɫĸı쵼ߡһ©ƻͱڵ»ֻ»ɵѾͷһ˿ءնϵΧԱǶôشȴ˲ʡҶҾȻҲܷģȻû˿أƫƫƻһСصѽڱȻʹΧȦʽȫγɲ˱̬ơܶӳǸʱ͵ĳȥϮƴһΪлڶԸҷصķأԹأϮȦףȻ׽ݴͣһ򾡡
õļƻ
һʧϧȷء
ΪӾΪνʹİ飬ҷ˹Ҵ壬ɱǧҲҪһǵļƻ
ˡϷΪһЦɽӭǡΪˮա죬ҾȻ಻Ѷáĺʲô
ֵ֪޴ľжܵòһر֪ڳΪһξ֮ٷǧеһֳļ˺ΪΪʲôҿﲨ֮Ҿʲôأ
飬ľäĿ
еĴҶãҾֻһͷǾǱӾ̫ԶˣһһҲȲһ壬α֮顣
֪ڵе޿ɾҩعͷǴܼǹһ˿ġ˿ܿرεĵγɵʹ۸̤ˡ
֣ͷнһ˲ҪȥֲһӾʲôͷˡ
ʹšʹ´ļ尾۵Ǳ˵Ժζˡ
һʵϰӽ쿪ʼ¡
Щ˶趨⣬ŭһ㣬Ҳ֪ôһشҪչʾһְķ롢߻ǡ룬Ҳ˹һֵдܴһЩʱʵ״ңԶշĹ͹ϵĸ桪ôȡ᣿𣿣
ֻƶϲȵĹ̡
УⱾȻǰġҲһչĹ̡
ıʡ˼֮ĶҶﲻ϶õı׼ԲҶװĶҪʲôƼֻשǺƵģҵòʹǰ֪

24
һƬնպˣ񡰻ɽһ׳ңϼĻӳ׳ûмôĳ棬ǻвʱðıըĻ˾̻һѤõ˵ĳУģģ㲻ỳһսһ۰ս
ǹǹ񵯵Ĵ˴˵սҲֻսǲܰ˴Ļаɡ
ҵ۾еˣҲ֪ǲǸµĻ濾ģҲǶսĿ־壬ǶսķҴź˾춯صĴ¼ı΢ŶԼĵϿǴھΣ޷˵ļ϶ĵ·ȥ֪·Ǵġ
ұȼʺͿȼܻѧȼϣһصĹﵯҩҲ϶Ŀ"""-Q'i's'u'u'.'C'o'm"϶ʸĿ㹻ֹʮգضҪˡڴӴð̶㹻γյƣһɡ
ïʢɭ֣˰Ҫɭַֻϵͳϧϵͳ϶չ˲ƫƧԶˡҲû˱ͻһֱȼȥֱҵ仯
ڻֳˣҲ῾ġҵƤѾˣżͷϡڡ졣ӾʼԹ϶ûڱӵĻ
⵽ô£˭ȻôĻ𡭡̫ȱ˰ҪŭԹģҶҪˡ⵽ﰡ
ǹһ˴Ĵ󹤳Ŭͣȴ޷˵⼫пǸѡ޵¸ɵĴ¡һᵽ޵£Ҳֻճյ˼ɣ̵顣
ŭԹҸȱµǱ޵¸ɵģҲܶҡ˿ľģǰΣҵȻ֪һ޷˵ľȻЩڰûϵĺֻийϵĶһֱ׶ڰ
һ·߹ҲֻһǹɵֱĺˣǺܿͶ㿪ˡѾҪַΧܿܺˡ
Ҳ֪սֳ飬ܶӳϮߵ˭ӮˣҲ޷ȡʵϣҲ֪ϮΪķŻΪʹƳ˫һ淢չܶӳĹһΪ룬ܲ˿ȣʼɱɱ𣬼ɱ񣬶ִȻֶε˭ҲܲˡֲܵϲߣΪұֵľȼյ֣㵽ܵסˡ
ϮҲûϵǼŲըô޷ƵĻ֣ûҵڣûɱָ̽ͿʼͲסسˣ˫￪ʼ˳־õս
ҿʼΪǸҴεսʿģҪǲڱǰѹ͵ڱҼɱҲΪģܻ¶Ȼڴʮ׵ĵȣǵȻϡĿ͵ѹҲʹͨĵ»ĻȱϢһԶӦϵͳ
ǵҡġĲҲǰɣҲҲ̫ϡΨһֵҽ黳ǣҺԽԽϲֱֱȥҰҺ޵ԸˣҲԽԽճ˵ľͷȱǱ̫ȨƵļͥġһʱڱ¶ʱ¶ɰľѣʹҺǶ͡
ΪģܻȥͲܾȵӾУӾҪҵĿ̹ġ
ƶ⣬ҸᶨӾ壬Ϊκš
ǵȥҲʱӾѣǺȥ
Ȼܳˡ滹һȺɷ׷أ
ӽһï֣ܵͻȻеǰسһɱ˵ױġ
ǰˣɱ˵ĳ嶯
Ӿͣһȫըٵǽں档Ҿ۾ȫĵ뵽һϢ
Ҳ֪ʩչǲν칦ܣһ״̬¡ת˲붨еظܵΧԶִɱɭϢ׸ܵоĶѽͣҲֻһֱɢν֮Ϊ
ҰЦһǸܵˡ
ֻһҺԵģɱǿƮͣǱܵĶѪɱ¾ĿܡԣһһսġûͣȻսˡ
һֱûԼսǰ壬ҲûܳӦͬжҲһųΪʵϣ˱ܵķӦԼһɱʱһǹҲй˲ԥ
ˣҲܷŹһˣһס·ߵĵˣһͨ·ߵĵˣһ޵´ĵˡңոշСҲпܻһĹ
һԣԵ˵ʴȣǶԼĲ̣Լĵ˻Ĳ̡սݲһ˿Ƶͬԥ
ҰʳָߣһĶӾ׵صͷһؿҡ
Ҵǽһ˹ȥ֪˵۽ֻһƬУע⵽ǡ
ҺܿҶԼġ顱ţƾֱӦҵ˲ࡣҲӾϿҵˣȴ޷ҵϢ
ҲĹһЩѧϣһֽԣ˵Ե粨ΪAlpha粨ͦ£Beta粨иĹܣֽĿƼѽǵáҽѧ⵽Բֵ粨ܲһ״̬£˵alpha㣬Ҳڤ룬BetaἤһSҵĴǡġǡ롱alphaS༤ҷӦ෴Betaᾲֹ
ҵġ顱Ǽһ˵ԴﵽalphaBetaȫֹĵزԱ˲ܽػҵϢ
ǰǸ񡱶ԣеĹ˷ѵġѧ⹦֣Ҳսֱţҵġ顱˷ѡѧġζϡġܣΣ塢ӰӣһĻ߹ɽŵ˵ҲɦŪ˵ĿհϷѡ
ԣߵ״ʱȫеСö֮վ
ЦˣһЦֲԳƵĶ֣ҺǷģֱֱس粽ȥĲȻҲûзҴӴͳһ˫еƬʲôʱϲ̬֡ɱ˷
ȡҹһ
һڡһҲһɸһͬСһܲһ˿졣ŻŵվȻе㽩Ӳתͷң񿴵ҹһ
ҿȷţֻּд˵еŮܷó̶߿
ĺˣҿսӶ£ȴսϡΪһͻļȫͬ顣
ΪʲôܸɴɱΪʲôҪϷŪϷŪõ񾭽أ
Ҳɣһ̧һ˦Ƭ̳֣ڿƿһߣӲ˺ѿռ䣬ȴͬƮҡĴֻƮȥȻǿġ񡱵ĲϷɳһƯѪߣѪͬȪһ˳
Ȼֹһ徲ˡ
ѤѪţ˽ԼĲӣס˿ڣŬֹѪ쮳Ѫȴָ˳ԽðԽࡣ
ŴڣҪһھĿΪƬÿסܡ˲ɷףȫɫ˫ţ۾ôģͻ˳Ȼֱֱ˵ص¡

25
ܻȥӾҪߣȴ˲Զߺһ˵ǲϢֵǣȻά﷢ġ
Ȼˣ
ߵǾȻѪʬǰӣ֣ȴ־Ȼһű׼Ǻӵܱ͡뺷ӣ͸¶׺ݵĺۼղƵĽǴŴִ﷢ȥġ
͵س£¶šǴڲϵָѪʵë׵ϣǴĿģ˲ӵļʱҲӰɣ
аĸ첲ϵĲ˺ˣڵıۼϺȻԳһͼһֵͷʮһ͹ĸ⵶ϾȻðɭɭĺ⡣
Һɻⲻǹά˵ı־ôά˵ļ궼ϲַʽϵ˱꣬Ȼ֯ûй涨˵󲿷ֵ˶ִ࣬ɳĮеľݲݵ֭Ⱦɫ͵Ŀڸ첲ϣߵĿϣױ
ѵϮȫණͻӣǸոѳİ.˹ģ
ǣͻôĵӸ͵ϮֵķֻأǲΨֱ֮𣿶ﱼϮûаʵƵĵطôɵʱǡ֡áʱ򴳽ҪǣһǶû˿ĹֻʲôֵϮģֻΪʾǵõϢ֪ǰ
û޵£ȴϢСй¶ͻɷǣ㲻һַ̣
ȴʱҪҾҸ˶ԣûбҪЩ²ؼ顣
һ̾ô·ѵһµļ
չһӣ½ȻعͷԲԶѪȵӾ˵׼ûУһó̿ʼ
ֵķӿ롣ҵԾţһο׷ſˡ
ӺܳұСǺܿ뿪ӣһ·ҲûһˡعͷŨڵڱְΧĴڣͬצĺأĻǻɷŰغͱ΢˳ŷĴݣϡܼǹͲҺȴǵˣսһ̶ȵĿˣҲζźܿҪˡ
ǵǰһͺɽɽߣɰװʯͷɡСɽıȴһƬɫɽһкԣء
֪Ψһĵ·ҲͨͺɽȻƬɽˡ
Ӿʼһֵİ棬Ǹո̤ϼʱǵԶĺ¡̥ĥصһֻԶһľ俨鿪ַ
̾͵һʯͷں棬עͻȻı仯
ھֲԶˢˢԷɢĬΧڶĿӣܿͰܿȫΧ
һ׳ľˣֿ95ʽǹܵ¡һ³̼мɵΧΧ
Ȼֺܹ㣬ÿһпͣսʿԿΪģΧΪطɢſֿ϶Ҳͬĺǹʵľ˰Χš
һҲ˺װֱѾظϾֱϵ̽յֱˢˢϷΪȥɨսʿ̽Ѱ·
Ƕƣôһٿһʦװ
Ҹոӳ֡˿̣Щսʿʻε˽֣˭ҲӲһֻӬɹҲȰϵ£޵ʱй˵ʲʾ˳
ϮǶͻӻǱ޵´˽˲ӣлҲǰܶˣȻ˷ֻصĻܶӳǿ϶ȻһϵΧ˵ķ
ãﴫܼǹֱǸϮѾ޿Ӷˡ
ãͻȻ뵽ԼĴ
ԸոտЩй˵ʣս϶ܿͱ𡣵ʱֻҪһǸѾ족սʿϢĻͻ֪Ǳνξˡʱǿ϶Ѱ
ߣٲ
ӾٵسСɽֻҪɽһҲѰˡ
Ӿ̫ܲˡ˷ǲؼ縺˱ΡܵʹҳԽܵļޣû뵽ұһ˵ͬʱȻҲƽʱһɽϷɳۡ
ҵܶУܸжӾеĲϣ﷢ϵͳŻܸࣻеӾƮĳɽ紵ҵıӡϣëϸѪܴŶˣҪȻô˻ȵĸоܸеұһһԵ鴥ҵļֱ
һɵһҸȴֲ֪ƣ˫´ﱼָܵԲȵ˫ּᶨԸһӶȥ
룬ϵǲҲΪһ㣬ƣ϶Ĺ⿳¹ԭһ顣
ܶɽɽԭʼҵľǱȽϷḻˡɽͷͨοͣһһֻҪСʱ֮ɽһеȵɽ壬ȥ͵Ҫ45Сʱ
û뵽ֻܹ2Сʱ͵ɽĶ㣬һҲƣ롣ӾһһµĵˣҰһɾʯͷϣȻΪʹչֽţܴȻ˵ۡ
컹ûȫĩĳӣǺڵһ㡣ҸɽţǱұĴȻڼðøŨˣԱˡһˮϣðֻŨǶȼĴԡ
ûзо˸׷ѵǻûз?ǡǴ󷢴ȱԿһ
ҾٴһظӦΧɽֵҰ޳⣬ûбϢ
ʱ޿̶ɢһսɱرǿҡҶԣֻҪܾ֮ڶܸӦɱԸˣսѹȸУɢ󣬵һǽɽܸܲӦ޷Կɱܾ࣬ޡͳһԵԤףȫصġ
һսɱ֣ͶԼɱԲɢΧĻУɱֻһ㣬׼һᶨֻװ뾶Ҫɱǵı졣
ҺܷġһֵġǡΪȻԤϵͳҵʹȷΧû˵Ϣǧ֮ûҵɱ
ܰȫˣ
ҲȾ˶ˣ˵طСéݡֻҪӾԸ£ҾͿɿˡ
ɣϾֻǻ룬Զɲʵ

26
ҺڵϣҲܵϸ˵ʯб۾ԱߵӾȻ˫ֱϥ°ͷϥϡ
ϺƽȻɫе԰ףȻ޷ʡڶͷϻ䣬סһְͷ£ڶ󣬾ôһȴҵֹͣû뵽ԼȻ˲ѵ־ңҷ޷شΪⲻҪ𰸺ɡ
Ӿ̧ͷգҲ֪ʲôе˸ӱĳֻ䣬Ҳڿĳֿ־塣
ڣֺˡЦ˵һ⡣
ǡ׷ʲôأ΢תͷеɻʵΪʲôһô飿ѵʲôҵĳͷҡҡ
Ҳ֪ôش⣬ΪʱҲܺͿΪʲôһô飿
ôܻǶĳͷأû˻óͷ㣡Ұο
ꡭЦȴеЦĳɷ֣ܿҳȵĿ⣬㲻˽ңҲ֪ҵ飬ʵʱҶԼܺ£ԼͷԼˣ¹ȫˡ
ûʲôκЩԩ׷飬²ҡ͡
ĬһᣬԶȻ˵Ҳ֪Щ˵ô£ǲͣرңҡ˵ǸҰȫģ˵Ұְ̨֪û뵽ǻԩˡȷʵҰְǰ̨ˡ70ʱǹƥһս̨Ͷ½Ϊйṩ˴ľϡʱ̨ѾУˣдӵųõǰ;̨ӣȻΪͳһҵԼĹףǾһִ棬쵼˶رӴ˳񵳣빲Ϊž˴սԱͽ̵ԱҲףƾʲôҰְֻ֣º̣Ϊһĸ̣뼸̨ѣǡǾΪҰְڴΣҰȫļΪ˵̨ڴ½ĵڶˣꡭЦ
ĬȻˡҲ治֪Լϰֵ顣ĶԼݣǺģֻû뵽Ȼйôһδ棬ô̵ڣҲ治Ѱˡ
ЩֵعҲˣôһŮ֪飬ֱ˼ҵʱʧ֢
ǡͻȻԥǼȥǸ޵ô£
޵£ͻȻȻضҵ۹⣬ͷȥ¹ⶼҪӱܡ
㡭㲻ҪôţáðɡͣҲ˵
㡭Ҳңһͺұȫе𣡡ſǻҵҲŲ
㡭㲻Ҫţ
棬գҷѾᣬȥôͳˣ¹£ʾࡣ
ҡҲ㣡ġûУֻǹѣ
ҡͷԼĻȻ̧ͷ˵޵¡ҵѣ
ͻȻüᶨҲˡ
Һʧ䣬ʧ䣬ҲܳԾû뵽ͻȻ׿ڳ뱣޵µĹϵʲôʱôǿΪἫ⡣
һǸڿֲӿƵĻվڴ롣ʱûԵģҲڣѧǿҲ֪һЩ顣䣬Ǵ׿ű޵Ƭʱ
룬Զûлˡ
ֻҪ뵽޵£ͻᶮñԼͻüǿ·һˣһԸǱ޵¸ı仯
㻳ġǸϡƬǱ޵µİɣŶԲ𣡵ʱ治Ӧ˽ҡֻǺѣ˵ʵ˧ǡ䣡ҺΥĵ˵˵ʵʱҵǱһ̸ݺݵһ¡
·ǸĬһᡣ¶һ˿Σȴ˸Ȼڶʲô
ûϵȷʵʱ͵ҵǺߣһֱû㣡νˡЦһ£˵һıأû㡭Ҳ(365С˵ Www.365book.net)
Ƭ龰һƬȻ
Ǳҡ޵µòꡭһȺˣԼᶯ֣ûа취ȴΪһСŮӡлжѵѵйǧҪһйϣ
޵¡˵CIAģ֪CIAʲô𣿻ԡɱ¾߸ʵֻԼŬѣϣһЩ
CIAЦе񣬡CIAôˣCIAͲ̸˵˲ܸй̸й˿йŮͶ˵ĻԼһƣΪһֳ裡ǻΪЩŮ˰Ľ١ȵȵȵȡǲҲģǲǾҲŮˣ
ҺΣΪȷʵҲΪġڹﻹǸͳйкйŮͶ˵ĻͺɥȨһ㡣йѵҲһƥǵģֻζôŮ˵ǿǴۣԣеݣ
Ҳ˵ͨ룬ȢһŮ˵Ϊ⣡ڨڨ˵
ôһأǲɥȨܼ ھһCIAŮˣǲҲ
һ⣬ҵɫһӲ԰עĲǡۣԵġxxŮˡĴǣ
Ϊʲôǰִİǣ谵ϣǣϣѵͲڲͼʽ
Ҳһش𣬵ʵҲûشȻ֮ǰĻ𾪡
ңְҲ벻˹ҵĸ߶ȵġȫй˶һCIAһйŮġοֻõȷе鱨Ůĸǣ浽̨أ
CIACIAôˣҲҪ飡ŮˣǸǿģ̸쾭塢޿ɺǡɫԽᶨȴԽԽҰס
ûôиԣһֱΪһûԸˡ
ݳʱģϳЦݣҸȴǶҵĥ˵û֣йҪȤҪթҪĿڻйҲһеԣŻģҲûмзȵġ
û뵽˼ȻƫڲصôҲ˵ȷҲȫйеһࡣҲңһ˵ⷬΪԭй˵ġ
ǡŲ֪רŸйع ҹתƻ⣬֪ζʲôѵ㲻ɣһĿģ
ӾҴûмˣ֪Ҫάˡ
ĿôȻǸйģһйĻܾͨһ˽й˵˼֪ôϧҡģҲں˵ѵΪܶ͸¶ʲôܵĶҲһССĴѧѣѧĿĿҲʵġ
û뵽ôڲصȴǿģҲȻˣĴʵһġΪ˰飬ںģҲͬ
ЩҪõϢҾǣôֻҼĿһֱױܰɵصйˣ˵صľƬӡ˭ץס
ҺȻһ󷢺
ܻױܰɵصйˣ˵صľƬӣûж˼ĿҲƬϾǼĿӾĶʵģôΣԣ
Һû뵽ôء
Щй鱨ԱģһСŮӣԼȴûŭ˵
ûиЩй鱨ԱΪأҪȻŭҲҷȻʵϣعһİٱ
ǰҰְݳ̨ڡֳһCIA̸ĻйŮˡҵĽǿ϶ҪһǧˡǺǡ˵ǡȫûбҪݽ汾û顣
ǲһɱ𣿻һλ߸ӵأ
˵ˣйֻǡǶйĹ度˶ѡ㱾ôߣҶҪҰְָʸ̨عˣȫлӳȥߡһܳɹأҾͲˣǵ뷨ˣҷɡԼߣȥԼǰ;ɣ
ҼУһΪ
ĬˣȻ˵ԼȫܵġҺܶΣմͳйŮ˵뷨ҸñҲһǲǣɡȻҪҡҳȫ㣡Ļǰɣ¸߿գϮˣ
ƽȴûϵ˵ĻһŭǸʲôҵʲôˣΪڸʲôҿʩᡭҵķ̣㡭ҲҪ㲻һֱ˵鴿ôȴ˵˵ĻǶҵ裡
ҼҵķӦȴûʲôֻǾؿңҲ
ĲҪ
ߣҺ뵱¾ͷˡ
ãһЦЦôãɽţԲҿˣΪ˶һЩɡ㲻˵Ϊ赸оһʱҪֻǸ͵л
㲻ܾɣҡ

27
ͨ죬վЦһֻ衣һӲ֪룬Ҳ֪÷Ҵû顣
ٴĶʶӴ֣ȴ̴Ƶ˻ȥ
˵רҲʿȵ֡ȴһϲŮ裬Һϲãȴֲ֪Դ
ޡЦһһץҵ֣ܴ󷽵ذ˵ƽʱͦɴģɴµˣҲŮӷĵˣôȴôģһֻѵңŶֻƭҵģ
׳׳ģԳȻϵǹڵϣȻ֣ͷҲ趯˵ҡֻԼԼŵ̤ӣûиκءֻ¡ֻ»ĽŲȻˡ
ޣǻҵأȻЦô˵ĴŮŶʲô
̽ꡢɣ͡ţ衢ţȵҶᣬ֮ҪؽڵĸǾͨҿʲôѧ©ʲôĲҴԲѵ˵
Ŷ㻹ͦأ˵ʲôɣҶ㣡û֣ЩеСΪأ
װͰɣôҺܿװ裬Ϊװ͵Ľ˵ɼΪƣҲѧѧ񶷵˵ǲѡһԹȭװ͵ķ
Ҫǣװǰ֮裬صʹ֮
ðӾˬشһҪ̽꣨Tango߻ȣWaltzءЩ̫鱼ˡ
ʵҲ̽߻ȵģɣҲСǻƻе̽ɿջ֮裬ҲǱΪһŮĹڷݵ赸ɣ͹ҡβǼ衣ҿɲ뿴ĿеŮʲôĶҺЩ赸ܾͨϣͬŮһ̤̲衱ûһ˿
Ŷһֻӯĺһ
װÿС4ģһΪġҪѧܼ򵥣첽ǺᲽһһװ͵ÿ貽һһĵƶһֻ̤ڵϣıһֻţڿ粽ʱ𽥸ıġ
װȻǵ͵裬ȴģҲõġҪҪδ뾲֮ĹϵҲѴġ
Ȼû֣ûзװʹӵ֮գ־ʮֵز˸Уɲϣġ
Ҫǣǡ֮衱ġڶݵĹʱֵıԼĸ飬Ҫһ--һרó㷢֮ãγ˿貿ߺͶص貽ͽࡣɫ
ȻûиҵϰУҶٴŸ׽衣ңһֱţ嶯ѰСԣûͰǶһӦĶ
شţ͵ĹϣΧľҡڣ쪵ΪҵĹơɽȻƽ̹һ衱ָߣ365С˵԰ww.isuu.omִһ䡱ָ֣ߵͲƽɲϰȻúܻ
ҵ۾ŽЦݣҾʱͣ͡ʥ赸˹裬궼衣
ҲңûôȺͻᣬһ˿͡һ˲䣬
ٴλأйڣҼǲˡ
ȷʵãչģ飬Ҫ裬Ͽ衱ԷҲҪʰ·ɣ
ȫǸżĴûһ˿ƫʱҲò̾һšҵĲҲ鶯ҵһ˵赸ҸеԼһֻ飬Ÿ߹Ů֮衣ҷģԺֻҪҿֵֻ߲ʱҶҪ裬ԼҲС
ͦģģǱʡ⻹һϣȻĬֻҪרҵѵܲҪ೤ʱ䣬ܲμӹʱˡҲøƻء
Ҿ˵ƾţĻҵҪˡ
ҵĴ꣬һۣȻ˵ʵ㣡ģ˵ʵֻ֮ǰûзֶѣ㲻̫ԡǰġ㲻֪жѷأ˭˵ףǣ
ڨڨЦ
һʱȴô㣬ô˳Ծȫһѧеġҡҡ㻹ɱˡһսɱһѵǸز¶ɱֻع˭?ɲҪңƾ㵱ũĸĸ̵ܽЩ˵
ҡҲ֪ô͡ɱ֣عǺǡôأֻмȭŵʦһЩļܶѣǿãûĿġҾĴΰɣҶһЩܽ侲ش˵ôҲûλǹרҵѵǺǡ
ǼţĬһ˸ţȻЦתƻ˵㱾ôǿôҲ˵Ӣȫһ㡭ҪŮӣһָͷһŮ׷ʱӻأǲǣôûԼǰ;ûһЩأǶܣǡȻȨƣʲôû?
ҴȻճյؿ
ҡһҪġֻǡ㣡Ȼһ£ô?ܵõģ
ҵĳֱףеܲˣ˵Ҳʶ֮ǰʶ㣬㲻ֵôĻҿܻ㡣ڡˡҺܴͳġܴͳҲִܹһֻһΣҿΪⰮһУһΪֵõ顣
ؿҲܼᶨؿҡ
ž
ݡ
Զͻ΢죬Ȼͣ½ŲһսŲסҽűϡ
ôˣôûȰɣ
!㿴ǵ鷳ˡɿָ֣ɽƬڵĵط
ʲôôԶ
׷ˡЩûУǾЩľڻζΪڴܶ
ô죿ɽѾôˣѵѵǻҪӣô찡մӿֲġ˳ûܶãȴٱ׷ʹࡣ
裡ҿЦ
Ҵӵ¼ǹ˵߰ɣó̼ʼ
찡ʹµؿżҪ̤ϵ̡
ûϵɽӦһܲľ
ҪһɽȴȻһҲˡɽͻҵҲͬ졣
ǱΧˣ
û뵽ôҵǣҲɫؾγɰΧ֮ơ
ûҪôưɣҲǽ˵οӾ˱޵£ôƾǵʵ϶ץסˡҪ޹ؽҪ˵ġأ˵û޵£һΡҲûð
Ŷ죿ҾȻ׷ôΣ
ģǱҵģһȥˣ
壡ҼһľïʢĵطͳȥӾš
ɽ³ٶȺܿ죬ǰѾҲԶˡܿ˫ðĺ⡣ԲҰսҲúǹȻ¶ĻеȺɱѾɢ˳
ɨ̬ǲܹܶȥǿҲܴһǰƾʧ
ȷˣȻܶһ
ָͣһúܴʾӾȲصȻԼ͵سȥһʼΪޣΪܲƵģĽŶ
һͻȻһսʿǰʱûзӦȻǰǹɨ·ľҴӲȻ˳һǹйȥϣӦ¡ֲأʹιȥСʱ
ôˡ
ⲻĶܿ챻ڽһˣһû˻ش߸ƹһͷֱͦվЦؿ̧ǹȷˣûʱ͸һǹӵܾ׼ػǹϣǹ֡Ӧܿ죬תľڻȴûлˣһǹСϡͨأס˿ڣͺܿȻʺܸߡ
û׷ȫʬ壬û֡ӵֻǴСȶϵļ⣬û˹ǣȴ㹻ɥʧ׷ҵҲΪ׷˺ŵչ˸
һǹԵø̰Χ˵עҴһߣӾ̴ܳŵظҡ
һȱڱҴ򿪣̴ͻΧٵɽȥɽ岢Բõɷסš
׷˻Ǻܿ׷Ǿˣ͸һеģǧȴһɰġ׸
ܣҰӾǰһƣһ£Ȼܼᶨȥ
Һοûװ빲ӼҵĺȡϾ;ϺȡŮˣʱʵǡ

һ˳ҵҰǿһԹľһʯȻҵġص˲䣬һǹСϡûаأͶʱʧȥߵڵϡ
ǰһӳ߰˸ˣҾһӵҺܹɵضܹȥӵʯϼĻϣȴһƬۡ
ҲϧҪԼˡҶһʯ棬̽äĿػǱֹͣҲͣ۲졣
֣ͣǲɱģǱðϵһ䣬ƺջԡ
ǲŹ֣

28
ǸػشŵսʿǸĻܶΪҶһǵķˣܷŹ
ûм̸пĴǣ׼һᣬͿʼܡйžƻ˴ﵽս֮ĿĵĴͳģҪ˵ǻعҰǲԩء
ǼȥҲ˳ں׷żҵķ򿪼ǹͷҲأӿ㶵ͳѾ׼õļС⣬˳ȥⶫڻøСƴװɵģֻҪһӲأܵϴѹͳ̰ѿŵ˫еƬȥڵɵĵԲԵƬȥҲ󣬵ܻƽʵľսҸǵļǵжһ谭
Ȼһ΢ƺҼܣŸ߸ߵľҴ󡣼ǰӾ߶µܶţܿ׷ϣĸ첲
һһϽ˦֣عͷңŰһͣ²Ϣȴǰ塣Ц滹дӵ׷أЪ¡
ɽïܣҲʺ϶ء׷ʵ̫࣬ҲǿҲܱ֤ûдϺ̽ǡ
׷ҼΣץڵжЩְţʩչҸǹҽǵİΧȦҲֻǹ׷ĲҲҳĸ濪ǹҪȻùĿ϶ҡżϼС⣬֮󵯾ҲֻܰǹˡҪǵǹǺܲʵģΪǶһƬġ
ǿʼܶҲɽֱߡɽ󣬸ǵĿռɡ
ǼزԼһһ׷֮Уҷ˾룬ҲǵӰˡ
˵ʵƲӾһ˾֪ܲ˳ߣҶϤΪҽҴǼһѧʽ·񶼸Ӵľչʾĺơ룬ǼһǸ
ǶӾʹܡҵ߲ҲΪ
Ұ϶ĶҸطҪǸҵĳԼײĹͬ־֤ǷˣҲһ
ǰɽߣȴʼɽɨȥˡֻҪߵ㹻죬ѲķΧ̱Ӿܶ˵ûʲôͬѵʱСȡȡֱ϶飬ڽˮɳ̲ϱܡӾǵĸɲӰҵƶٶȡ
죬ѾȫɽϵķʱǱô̹Ǻ䣬ǲּڵġ
ԶЩѾֵ磬ʮںҹʼûҵǣΪѾɽȥ͸Ӽӿٶ³塣ǵİΧȦѾˡ
Ǵͬһ߶ȣúǾǵ档һʼϰ鶼һ𣬳һ˵ɽŽ
һӾ
ôˣǶˣ
ɽȥˡʱǰȫġ
ҪɽһɽʱɽϺȻˡˡ̧ͷһȻֱ̽յƴɽһᣬȻɽ·ɡɽʱӾһô档ڴӹȻǰĲӷȥ
ˣɽҲȫȥӾٴγɽҹǲѲɽˣɽŶѲһ֮󣬲Ż뵽ٻعͷ
˳¹⣬һһǣɽߡ֪ԶҲʵֲˡ
ٴεɽʱǶۻˣʹϵҲ⡣ôСʱ黹ǸܶȡǿȺ͸ߴ̼
Ƕڵϣֵشźߵһ
˺ܾãǶûжھ֮ܶǲģ˭ںЩ˶ѧ̸ء
һߵɽ£ұĴ˺ܶࡣȻһԴðŸ߸ߵĻ磬Ǳ˵ȵϢܴﵽǰ֮Ũ˳¹Ǹĳ档
ɨˣղţͷأ˵˵ʵĺգôܰĳ汻һ³Ӹˡ
ӾЦ˵ȻˣǿԼȥ
ԸҲȻ㿪ˣھҼ˷ܵһֻ֡
ҵ֣վŵһ
ٴ
߸ߵһյΪ׺ڰе̤¹ڹ͡
ú죬ʹȻ֮ҲԺܶ鿴úܿˡ
ҺңûаΪȱ޵ϹҪȻڿ϶ôõ£϶ҪԼġɡ
ҿԵԼ˵س
Ц˵Ҫǲ˽ĸԣͻΪʩչƭŮӵֶأǺ׾ӵֶŶҪллĿ佱ҪĻԺ϶ûкŮˡ˵ʵʱˣ
ҪкŮӣҲױ⼸ָˣһ
ңЦеŹ֣һۣҲһ⣬ҾԲһŮ㲻˽ҶѡЩ˵ģŮˣܺõȥҿһعĴ󻵵ЫŮˡ
Ҽᶨذͷ˵Уģʲô飬㶼пԵģ㡭
ҵĻû˵꣬һǣҿһһĻҲһ־һĻԸʱͷϡ
һӵˣ
Ӿ΢ЦҵĻһߣ׼һˣһӵͻȻϢ֣ǿХŴ̫Ѩ֮ȪһԿڷͻȻǿĳӴһҲţȴۿһĻķ
ҵԴһӿհˣԼԽǿӵˣҷ˷ƵĴ
ҵſǻ˻ߵسУⱲۼо͸񷣬Ҫ
Χĸɽػص⾪춯صһΪҡΪ
ӾѾϢص̽һ̱ڵϡ˫ֽ̫ѨҪֹɫԽôŬԽѪҺȻԴԴϵشָʳҵ걻һ˿˿ߡ
ҾѼȫʧȥ磬޴룬ֻ֪һζҪס̫ѨǱӵĿסҵһη֣ԼôܣʲôҲˡ
Ӿ۾ôģûһ˿ɫʣһͫȻµҵӰӡ۾˵Ĺһңƺڹûкñ
Ѿûһ˿ȴţҲôȥˡûɵģûɱʲôɱģң˾Ȼô׵ļίɱһˣˣӦһӶҵģһɽϣԼ塣
찡ΪʲôҪΪʲôҪĥңѰѰ㿴һ۰㲻ҪҺòáˣǵ軹û꣡㡭㻹ûмǸı޵һ氡찡ӾѰ״Σһһغ֡
ѾûһȻ֪һǹܻҴԸûӾ绹˿Ȥ
Թ˼ͷͻȻ֮޼仰ⲻ
ӾôԵ޹ʵرһǹǰţ
ؼǵã⸽ûκ˵ϢڡЩҲǧ֮ɽ£ǲô˵ôһǹ
Ԥе˶ҵɱȴû뵽˶Ӿ֡ǧ֮ڣֻҪǹĴڣڵɭ֮ȻɢοǾѻǹְǹ֮ɱǧףǧףΪʲôֻܾǧ֮ڣҪǸһֹӾ׵ȥ
ҽӾϣһһغ֣ڴһӵȡ΢
ܾúܾãȻûκα仯
һǹһǹֻҪһǹ͹ˣ
ҷغ
ӾһУһһЦӯˣҵһжԻǰһ޷ǰһ߱ʬǸղŻӾ
ദһ£ȴһ֡

29
¹ϴɫĹ⻪ӾϣɢһʥĹԡ
ãȻؿһУ˵Ҳ֪
з˼ֱס¹⣬ҿӾһӱò̫СĴѵϵСʯɢҸæӾʯͷ
վʱҵΧѾΧһȦˣȫǹĮؿҡãȻؿһۣûᣬӾҪһжӡҵ
ɽĿռ䲢һֱΡΡؽ˼ˣȻߵҵĸǰ￴Ҽӡ
ΧһӾĬսʿվرֱǹ˵Ӳȣûһ˿ǼվǰˣҲһ仰յֱһ˲ܴǣֻǸվڵϵ˴ȴ졣
û̧ͷֻǿӾ˫ץر
һͲסˣһ䣺ôˣ⸽ǵ˰˵ҺϤĻζʱ˵Ҳûκθı䣬վŵ˶Ƕġ
ȥΧɽͷû?ǰһ˻عͷһȺʵ
̧ͷȻܹСΪֻ֪ǧ֮ɽͷϲһѻ֣ҵܹɹѸɽϸٴԼӰ죬ǧ֮ô׼һǹˣضǸƾѻ֡
ȴֻΪ˶ԸӾôһ޹ؽҪˣܶǾ˵£ǧ˵
ΪʲôҪԸӾ
һ翸һ𻨵ٽԲʷһӲʣվǰ
ŵһУҲæתͷȥȵӪô
ܿ죬һУǰǰܹؾһ񣬴һǹ322324ͷֱܸɽͷȥˡӪҲɽ²رѾʾפأиʿǰ׵
УΧ̫СˡǷӦʱҪ׼Ƥӵ·£ǶصơһϮұߣһҪץ񡣡
ǣһḺ𡣡Уشôô죿
ǾͲҪˣҵѶİšסһҪﳹһ飬Ʒ˵ƤҲҪǸһҵٽ˵ͽң̽β㺦˺ܶˡҪǲȼʱ¡Ҳ֪ʲôˣȻ˽ҪǺúд㣬ʵʵظ߰ɡʬ
ûһ֣һֱҲȫװ߹ץסҡûκηֻǽӾҪȴҲֻ֡գҴֱ
ȻҲŹҪֱԱߵһҪȻһʹƢִˡ
ΪʲôҪң֪֪Ҳ㱻ˣֱһɣͿʼңȫΧ龰
ҪǻػˣҾ˹Ҳˣǲ֪Ҫأ֪ж˽֡Ǹڻ汻εģڶѾ͵ҽԺˣȫ38%ҪͷӲҲͱ㺦ˡԸĿɶӵܱ㻹ոյξԾӵı𣿡
ҼûѣԴ˺ҾͰ㵱õѡңѵңԸ̸ġԴԼѣ֪ôҺģ
֪ϲôƯһ˵ɱϾǡŮֵֵ֪һôˣ
Ϊ֪㴳˶Ļиɽ㣬ھҲѾ͸ˡ

ûੲݣֻǽӾߡֻҪ֪ǸսʿûбҺ㹻ˡȻмҴˣ΢СˡңڵĻں༸ϣԼܲ׷Ӿȥ
ֱһνʱ߹˰Ҵߣ˾ҪȥСƢ;ûзá
ȻӾ˹Ҫʬ壬Ǽ߷ɡܻһԵӵסңҲԼֻ֪Ӿ
ǶҴһǹŬŻľȴôҲסӾ˫Ҳʧȥ֪ڵȥ
ٴʱ̽˫֣ȴץһգʲôûСȴоʲôܣȴԼվһŵɴϣϹһЩͷͷŴһЩҪؽںѨһ˼ߣŰһ̨ߵˡ
ҺȻ֣Լһ䲼СС˸ŵķеԵĶȴұˡǽȫֺϽٲȻһ߶Ȼܵڡ
ҴûзӾʧȥĿơ
ҵĽȴʼûκηӦҶȭߣеĶҲûκǰֹ
ſʱһ˿ĸȴͻȻϢز໬ˣ߽ˡ
̧ͷһȴˡ
ĺȻǼһ
һ侲
ǼڣҺҲҪġʵϣҳɳУҸһʱȸĸʱ
ҾȵǣǾȻһ½װΣȻУһ׹ڱ飬϶ǵĹ͡ôУأ
ұȥǴһԼᣬȴֱվſڣɫľȻؿң񿴴һʶһ
ǽңҺ£ûһ˿顣
·һ͡
̫ʧˣ
ȻˡҲ̫ǵ˼Ҳûѵʱ֮⿴ôı顣˵仰ǿ壬簮ǲ̫ģƤЦģ˵ôһ仰һת
ǴûжҪʲôҲû˵˿̿ѵʲôĿġ˵¿ԲعǣԼĵҪѵ֮
ȴֶʲô
ѵΪǸˣŭң
ȻΪһŮ˸Ҳϵı鶼ûб
ΪĿѾﵽҪȴû뵽鰮Լúÿͷ棬һ࣬һʼʲôʱѵʱˮ׼ˣƽĻһεվչ
䡭Ϊһ˾ɷŮˣ
ĻȴһʧȥƣУǣ˭Ҳ˵ҡҸƴԼһӹ飬˽ʲô
ҵĺУĸȴûκηӦȻվȴɢһɱһӱˣúܲѰҲ˵ǵʹ
ס˿ڣԵߵضǡ
ڡǶǾˣҲǣעľٶڲڼξУǿ˵
㵱뵱ʲӾˣξô۰Ե޹Ҿ͵һΡҷ༥ôˣ˻ûκһŮӵɡȫԼĹͣ˻һӺôұƽ񣬾ˡ
žҵĻӲرһƸˡһûκηӦʱ򣬺ͳ˳˦һƣȻǰ˫۽ңݺݵ˵ȣĿǰΪֹ޵°Ķǹ֣ǾֻǸΣǴЩ飬ҲǲںˣҲںʲôˣԼֻЧķұ˵档ʹһСˣҲֵõģǹٵġңұְûһƽǶǵսѣǿɰսʿΪǻܵͨϰӵĵز
űû˼ȴʼղ
ʲô֣Ҵ㣬Ȼûһ㷴ӦҸû뵽ѧȴʲôҲ̸Ρ£ǰ飬ҲһϲͨôǶˣ
ʲôʱйǲ˵ѵûκιĿĵѵȫʧȥһӸеͯʱҲףǰҵһعһѵΪʲôˣЦǻʮʱС壬Ϊ˰ҵһ
ĸ˻һۣȻ뿴ҡȻŭվţüԡ
ӾأңҪǰоҸƴҵģ˭Ҳܶߣ
ô˵أΪʲôˣֱŭˣŭҺ
ƽǰѹסŭĺ壬ȻߵҸǰƽ˵ǸӾͬѧǲôģڶǡڵ˶ûκμֵˡ˵Ҳһߺá㻹Сʼղʲôа顣ΪһŮڵѹҵΪ
ѹңôˣֻ˶ԴһŮӣοģֻߣܿƾǵĹǲҪʲôǣЩնĻϡб£ԼȥץǸ޵¡˵ԽԽ壬ҪԵ⼸ˣһľٶ
ץ޵£ǡЦһ£ĿǰΪֹΨһһЦģʱǵ˵޵أҡǰһֱ˵ѵûκĿģֻԼıԼײĶѡʵϣǡ
ǿǰȥĸ壬˵˵ɣȻңϸضҵ۾Ҫҵȥζ˵Ҽǵá1990ɡʱ4˱׷ɱһСľڳζزء©ˮڽߣǡʱ㻹һСƨԼҵС洬͵ܳ棬ȴþǡǺܾ棬ʱ9꣬ȻܰĴһһϴȥ
Ĭֻ顣ʵϣһֱܺھǣҿԡǲʹҼԱסҼҵʳ
ҸĸʵˣԼʡµǮ˼һǣԴӪڼ԰׷ʱļһͿǼвƲӴСıͷûˡǵãֻڱʱſ˼ϼשͷƽʱʹڼ͵͵ҡһ׬2300ǮȴȥĥҡҷżٵӣͰҴȫҰѵʱȫǵҩյĳƱǮ
˼ȡȴȫҡϰڴ칤ʧҵҼһӾͳƶҪϴѧǰ⼸һ֪ű˽ıһǮƣҽѧѡ
ڣȴͻȻУһţȻǰװ
ǺвŻһı£ʹҺǣǺûгʦʱҺǵĽѵǣЩʱ֮أѵȴռȫഺϿȫңҴ˺õġԲ˺õģҸĸͣʹҺǺ޵
ʱ򣬵Ƿȴ̸ҵľ֮ʱҸǺìܡ
Ϊ֮ǽһı£ȴ˵ĵǷǣڳģ
֪ʲôھ֮ǰǾѾǾˣҶУξУʱǿԶ˵ѵͼˡ

30(1)
ǵʱ90꣬ʱҲ֪ʹƵķƱ任89ѧŪйסˡϰȨûзҡȻƽȵطչʵ֮ǰ֮һϵе̳ѾʼˡйǵָǹǵľҲ͸ͺ濪ʼɢڶ֣ѰҸȶι̵ĿΪԼЭίԱԼһЩйҴȨˡǡǵʱڶʧܵһ
ǿ˵úƽҳһ
죡ǲҪңΪν棬ǾȨ˵ǹĵز⻹ʲôľӣһһֱΪأû뵽ȻҲ
һؼǵõҾǵʱһ˿ڣеѾȴòơ
鲻Ϊ˱ϾӵƽԼ˳ʱϣǵȻøĳЩƹܹҴȨĸ߲ʿùϵѵأʵԴԱĲȵȵȵȣҪطϡùϵεõϡԣĳһҲ޿ɺǡַ߲ʱǻȷ֧һɵĻ̨ɹͺܿܶǵһЩ°ӡܣӵһЩͬϵ˲֮ͬͣ仹ûìܵģڱԶġ
СʱһģҲм
ˣǺǺǺǡȻսѸµˣȴҲΪйµˣǿʱ˷ܣɫ͸¶һɳԺʵǸʱȻǾˣȴǼùġǶǹ¶ûκˣҲûκ֪ǵĴڡ
ֱڣʹУˣҲǼùġҲֻ֪Թ޻ڣǾӪһΡҲԺ˵
ҺܳԾؿǡ
ʮǰһ֧رĲӣʱΪһֲӴڵģϾ11ž107ʦʱΪʿƵƵڸֱֹϻ񽱡Ǿѻ񶷻еҰ棬ǿġĸŵųҲеǵĽ̵̹پԼ
ô˵ǼùģǺ𣿡Ҳ
һǳ沿ӣ޷˽ʵʵıơʵϣ¶ֻƽ33һӪһ󹤳̡ʦһƣʷϻһ֧Ӣ۲ӡ82ʱ򣬵ʱϾ11žѸн۲Ŵԣ˲ע½107ʦıˡʦΪսʿĽ1000࣬ȫǻеԱоԱڡյĶز¶зԱʦıְҪΪоǾӱƵΪоսѵսľսǴġ˵ʦһ׵׵ۺоеĹֻһǾΪ1000ʿеӡ塢ԵȵȸоǵʿлеܶΪľǴһ֧޵еľӡ
ģͶǴоĲ񶷼ɡܶеȵȵȵȡ
һֲӵʿѣһ˵ѳ̶ȣͲˡҲԣƾڵԼսйû˿Եס㡣ѵʱҪһ۵ģԵΪֹ㶼ûжӡʱΪ1000ˣȡ˺ܶ಻˵ķһЩʿûκԤ顣ʱ70%̭ʣй侯̭Ҳ30%һ̭ѸнġʱžӪм¶ԺǶǴģҶǶƣû֪ﾭˡۣҲû֪ԴԴϵѪҺĲ䡣7죬ǵõ1000ӢеľӢ䱸Լоĸװÿһ˶١ʱǷųȥǾͻɽƲɵκιʵʩֲͻȴ򡣡
һ롣ΪǸʱֻҪΪعɢȫأ;ܳɹ߸ٹңӶƹʻΪлĸɨϰǵʦģΪЩսʿȻ졣Ȼͳȥ10ˣɢ5ңȴ9˶Ⱥ󱻷ˣһʧ١һڱǰһһıǵһС
ҾͯһýζҴû뵽ôǽôһӡ
ǴӰĴŪģӢķĹоĲһֻ߻ڰĴɳĮзһ˵ٶ죬ر𿹴⼸ȡĻ֮󣬽оӶȡһֻ߻⼼壬ʹ˵Ļõı䣬ͬһ
˵֩̾˰ɣһ֩һ򡣿ǱϾǿƻʵпºһ㡣˵
¡кܴѣοءʱ߻ѾǵõԼоֻ˵ļûвûжټ⣬ѾԲıʱʹĥ˶Ϊգ׸òʱƲǣŷͻ䣬ѸнǾִ߻ʿи죬ûھҵ弼ͻͦʧ˽60õսʿжǵʹ񾭣ٽע䣬ǵҲͦȥ200ӢԸ£ֻһ˴
ĳɹˣҳԾһ˴ˣ
شе㱯׳Ǵȴ˵
ʲôѵһûԵĹ
ǡǵʱ˵õģȫʦСһˡ֮ơǵĽ̹֮һɹ֮ӵһӳ˳ˡܵǵٶȣк͸һĿƽ˵
ǣʱҲǹڳͻҵʱ򡣾ϵͳ˸⣬ǵԼˡĴھعˡѸнΪ˹ֱûмκϵֻϾһӳ˹ص㡣ǵĳԻǵõ˺ܶ˵½⣬ڵ׳ɣΪԮֻ顣ƫƫʱ򣬹©ǵ鱻˹ȥǹʵѹѹ˹ڣڵѹѹϣΪǲ˵ģǷģģȺ˼ǧ˵ֻһֱԼʵѹ£´˶ǽ˵
ʲôô飬ôǶ֪Խˡ
Щ鶼ڸ߲䴫ģǹЩһҲͨʩӰʾԵѹ
ôʦıˣ
ǿ۾еķףȻͦƣΪеսʿй죬ֻսʿ˵600սʿ20̹پڹʵѹ±Լɱġ
Ϊ600ǾʹģΪǵڼϡǣ֮أԼΪʵɱ˶ˣôΪǱѵӢ𣿡е߷߲ƽͻȻ֮ҵ˷ǵĽڡ
ҲǵӢۣʿǲΪǱֻԺΪ107ʦĹ١Щ˵ġǱɱģȴ۵㣬ǲҪΪԺҪΪʹģҪΪǱ˶İ־ʿʿᶨ˵
ǡôûбǸңһˣҺȻʵ
ִоǻƵ¹˵ûУ
Ƶ¹ݾ˾Ǹ½ġѫϽ
ѸнԽսڼ°нչˣٶȱ˭졣ʱǸٽзһһ϶˳
ˡأ
ˡ˵Ľôô׵ؾͱɱأЦЦе֮УҲ˳ȥ֪ӵˡҲ϶̸ˣ
ؿǣһ˲ŹһΪû뵽ǻôɵľ
û뵽ǾȻΪ˹Ҹô࣬־
ڡôܹˣҲʵ
Ҳ֪ݾ28ž43ʦôҸ㣬ڵľ43ʦоأڵ200סҲǵĵڶ107ʦڣ107ʦڻƵ¹ȫ渴
psһìܵˡûٰܹѵ˽ӴҲ١Բ
ʵͨһЩͨũӵܡȺɰٱ󻯡ЩƵģȻûܵٹҡĺôγɵİȫǶĿȾģ˸Ҫѡ
ѧγɵİԼ˽ѹʽģγɵġ̹ĵʶ壿ͻʱжܹ뵽ԶշĹأֻҹҳֲʱŻᶮã벻ңֻҰҲΪ๱ףùΪṩı档
ͨԼССŬôγɰʶǸű˺ںšô֪Ҫ
ΰһĿ°
ԲҪǶұʵһЩͶѡҶ
һһҵ£ڶʲôаľģҪôҶ࿴һЩĶӡ̡ϧ˶ˣҲȻˣû˻һֱƵĶǾͻʧ󲿷ֶߡðɣǾˡȻǰĶϣ½һ£ΪұͨͲͬyyİ
ڶع顷ʵʱڹˡ

30£2
ȫ渴ʦʱҺӾҸ۵·;ϡһ롢һһܸһȴܸˡ
ͻȻģеʹĸо̫ƽȣʱ١ʱҵĺҲеӰ
忴ĵƣ۾תͷ˽ɫ
ת˳ȥһһļ˻
107ʦո齨áʵΪ׼6ǰѾչЩоԱѾǸʱˡȱٽ̹٣ΪӪҵƵ¹ʱٴλص˾ӣУľΪ2000˵Ľ̹١ڡƶѾƽҵĶھãԾӵĹעҲûǰôǿˡҲףûȭͷʲôҲɲˣһЩʵʿ֧£107ʦĬؽΣ֡ؾźģǰѵԱṩһ鱨ԴԺǵҰҲھпܱΪһܲţ¶෽Ĺ忴ҵɫ˵
ǵԱѾ뱸ܲٽ̹Ѿˣ4˲ʤˡоԱҲһģӸо˲ˡѾȫ渴ˡڡȱһˣһԶһ˲ţһʺﵽ̹ˮ׼˲š
ǻ׼Ǹ򹤳̣Ҵһ
ʮǰЩоԱ˵оܵ豸͸߳ĻӦÿ԰ںʱΣս͵㡣ǹҵĻˮƽҲǽΪǰģǻԺʿרŶǸ߻о˵ڵȷʵѾﵽ˵Ҫ󡣵һֱûн飬ԻҴģӦã
ͻȻ˵Щʲô˼ˣ˵˵ѵҵĿˡΪһʵеʹĸо
˵ڣѵĿ˰ɣһΪһʵ壬ûжй˼ΪģҲر˼ĹԤǱһġѪģΪκ־תƵˣԸͺʺһЩ˵飬ⷽʧˡʧ
ʧһؿڣʹԽʵˡѵļ?ΪӾϵõĴ̫ࣿ
Ϊһξ֮󣬾ȻҲð֮踣ǸŮߣ㺦˺ܶˣ
ҡᡢͥѵûһŮҪ?
ǿûشΪһŮ˷ܶʱû뵽ҡᡢ֮ͥ⣬һͦġ
㵽ڻûо򣿴ѧûѧһ㰮Ķ
Ӿʲôϵ˭˵ҲˣǡΪʲôҪѰͰһ飿Ϊ˾ǲǣһЩˣҲġҲôӾܻ𣿡Ŭ
ߡˣˣƽѵ治ף˼Ǳ˵ŮˣôôͿ
ûгζ
һԸĵҲа飿ؼ
һˣҲһûʲôԲҵ飬ǺοҪơҿҪͣ
ߡúÿһҵĻ̴ļͳһϣ˦ǰ
ɻشļУȫǹӾϣСʱľ״ر˷ܣҴûмȫĵ֮ȴǼȵʧ䣬ܣ·ʧȥ㣺˶ˣڿЩʲôã
ҺϵָӰӣʼЩһһΡ
ǰһĵҾˡ̧ۿΪߣüëϲȴȫһ
㡭޿ɾҩΪһŮ˸һӰѵм䣬쵽ǰúÿһ£
ȥȴȻдţԹ顱
ҳһȻЦЦΪһݼٵĶͿԻסһһ֤ݡ
ҡҡͷƽ˵죡ȷʵĿڹǵڱѺڼ䲻ԲȲŲǸһӪ
Ӫ
ԣ԰׼ӪǰKGBĲƷ鱨ֵ˸ġЧʮԣ֮CIAõĺöˣԣǾʵĿڹ
㿴˵ɣǿָ֣úһΣ
ҿݣòȷʵԣһؿȥ
ȴȫˣʧܡܡôأһˣһʲôطˣǵģ
ôܣһӾͳҵͷϣѵʱѵ⣬ǾҪʵ
˵ʲôCIAѵȺ󹴴ԱԼһλѧУоԺʿ
ܵģҵһɷס
㻹ΪһλôŮôôѵǸڡŮˡĿǳģôˣƽʱǱֵúһŮƵģǡ֪һ𣿡
ܵģҺӴôãҲôģѵҲֲκʱ򶼱ֵôôȥһӡ
ƽֹҪŭĺ壬Ȼ˵ǵʱķȷʵǸŮӣǲ÷̰ǡоĪ˹𣿡
Ī˹ϴԷ
սڼϣһѧרҰĪ˹ϴԷӢڶѧѧרŬγɵһƵϴԷϴ԰ȫö࣡Ҳֳ׵ϴԷѵŮūŮȮ߼öࡣ
㲻ҪңǰĪ˹ϴԵģĻƽһ
㻹˽ⰢĪ˹Ī˹Ҫþ˸ѣһµȫհ׵ĵȴ˼룬Ը˼Ȼֻضָ£²˸Żá107ʦ֮ǰҲоǸΪˡ̹ٳɹչ
⡭⡭Ҿˡ
ԣ϶Ǳ޵ϴԣѵɡӡŮ̽鱨عָ֮⣬ȫǸˡʱһԸںϣʱ͡
ͻȻذļһӶ˺ӵضǡҽԼĿڣҸеڵѪ
޵£ҲŹģҴ
Ұͷڴϣ˿ڡͻȻ༱ҵĺӿһѪȣҼֹѪȵӿǹζӿȥȴܡ
û°ɣʵ
Ŭ̧ͷѶᶨ˵ҡġʯ⡭ⲻҪ𣿡
ȷʵʯʵϣǽ̵ˣڳһͷβĻ쵰ΪһŮ˲㱳ѹҡңТĶûУŭҡ
ҵĺֱײһ¡
֪ܶѧڼ䣬㸸5Ѫ
ʲôҼһҡ
㸸׼ֲǵǮΪɵѧѾǮĸ׾һѧڼ䲡ˣеǮҽҪѡһؼң̺⣬±㷢ǳԵĿࡣƽʱǶһ뷹һ˶
ĸȥ겡ָѾûǮҪѧҽԺûȥֻǰǰҩҩͨĸٴԴڣȴһҲģֻ֪ǸŮˣ
㸸ĸϣ㣡ΪԳŵѧҵȻǾҲûиˡһһεʧΪһŮˣһӷ֪㸸ĸζʲô
һ仰ֻе༱ٵȻǱһȭͷݺݻһ¡ǹɼѪһȪӿҲ̲סˣһţһѪ
ѪںϣǼ޶ԣڿһһ㡣
־һΣڱߡȴŰΪ壻ǸĸΪТǹңΪңһɫ֮ͽ
ҵԽûɫߵѪȴֵѹšҼΪԼ⣬ȴҲһ֧Լ
ԭԼô쵰
ҺȻңһŬؿǹҵͻƿڣһɸҵѪҺӿߡҵĺԽѡ
û뵽Լ˴ȻТ塱ֱƵѪ
ǿͻȻһһѷסȻѪңƽ̯ڴϡͳһѼϸ룬ΪѸٵҵؿڸ롣
ΪҪҡǱ֮ҵĺˣҲԽԽͷҲʼѣΡ
֪ʼ
ѾʵһҪѾעһļټϸղôѨ֤Ȼ˥ߵʱ䣬ѾԿʼˡ
֮ǰʲô
Ŭſڣûһ˿û뵽ѪҲǼƻõʵһ֡
ޡѾûжûйϵҪչĸĸ֮ġܼ򵥣ȻТǾǴɩչһӡôȻǸλòһеŮӶˣҲûʲôþˡʧܣҲóġ
ֻһҡԭеǱźõġеŬǱҪΪĲϡһڱݣ
ৣ
һӱƿˣ״ӵһܵ˽
áһѾ߱Ͽ죡
ұ˵һ˿˼붼ûСȻתưƽһѩ׵硣һ۵ҽӰơ
ҵ·ȫˡøҺ塢ˢϴëȫˡȻúܶߵĴϣвߵѨڡ
ǰڲ
ܿһжúˣһ̨䱸ߴҲֻд״ӵáȻͱƽǸɫҺ
ҵͷҲҪȥʱ򣬸߹˵еһжΪ˹ҡʹ˺ܶණʹǶԲ㣬Ҳֻ˵Ǹɹˣ㽫Ϊ43ʦӢۣȥǶȥ̸ʱʹ㲻ΪҰ£Ҳ㡣ΪɹݣǿԴġ
⣬֪ںܲƽ⡣һǵʹޣһԼҲڲѡİˣԼֽһĲϣôȥ˵ĳ嶯ȰԼĸĸ㻹ûбǡ㻹Ҫĳˣ˭ɱӾ㲻뱨𣿡
Цȴǣ߳ȥˣҵͷҲһӱ
һ˰ĴۣѧһΣڿɬİһ⣬ĵǴбһΣ
To be or not to be ,thats the question!
ȥֶʹģǾô޷ȥˣΪŬ
ĸң飿ˣ
ʼһܵ
ϷҵͻȻɢѤ⣬ͶɫĹʣϣ͸ϡֻеѪѪҺڣޱȣͷԿʼͣѣΣиоʼƮ
ҵĺ﷢Լĵ
ȻɫҺҲʼ﷭һسҵ塣ҵȫҺȥȴƤë·͸ȥ
ţǼߵĲϵϿʼȣӼ˴ĵѨʼŰҵ񾭡
һһС⣬һҵֱϡͻȻһʹðעѪҺ
עĶʼѪҺԾԼսһҵϸʼҸеҪѳһԭӣеϸ񾭿ƣʼȻһѿҺɡ
ҵʹѾ޷ݣȫļޡ
ҼţŬȥ븸ĸɰݣȴôôҲв˼ԽƮڣҸеСһȻҾʧȥ֪
ô
ȫֹͣѪҺʼȫɢ
Բأ
̫ǿʧ
200vѹҽߵǿȼӴ󡣡
ԱעɼݣκһܹŹ
.ڣ¶ȴﵽ73ȡ
ͻȻһٵûˡԲ£
ʲôѵѹӴ󣡡
ޡ찡ˡ
ȥȡѪҺ֤һ£
ڡɹˣڶ˼򣡡һ˷ܵʱʵһ󻶺
ͬ⣡һе˴ҵĻ֡
ô10ûϵʮҲ㹻ˡĵʵﴫ
Ps:һ
ͷΣ̫ѣеϣһЩ©½⡣

ڶ˹
31

ˮһõ洬ϣȴ󣬺׷Ů˵ᡣ򣬺ʲô˳Ѽ̽ϣοխĽΡƴʻٶȣҪｭһҲʮӡ
ƴϵĲͻֱ¶⣬121׾ĹҲǺʺ϶һҿƾɲ洬˾ǣͻȻǸ10ף͵ı׼ֻ8ס˿̣еȴֻ4סʹĶҲҪϸߵĿƼͺ¹һ˿йȴôҲ첻һԣҪԼװɹҲиڹҵƽˮ׼ĻеʵһƴȻװǿķ
ƴʮ׳߰ߡձݣռ80%
ƶһ׳ĺӣһ׼ĶףбӥǣúͨһɫT䣬һ̿㣬еĴ磬ȴδе㺢ͯĸоһִĹŰѩѣһһȦʹһӶСɫĿıˡϸTģ̿Ǳ޵ģЬҲǾǵЬһôҲϺüˡ
һˣʵͽҲǵ̯ϵĻĸоһģǰƴƵöࡣĬĬĿǰ־Ĭ̬˲һָжĳ嶯ǣȴ¶һ׺ݵľ⣬ʹ˲ұӣһ97ʽΪȵʱ
ʻպĴսϴȴˡһؼš˴öãҸ֧Լܹվţñ˼ȥǲòվţΪµĿռ䶼ûС˵϶ͬ飺ǡ־塢ڴ˷ܺΣһ˵ϻôḻı飬ҲƴĵطܴݳôϢ
ཡ
֡
ͻȻһҾ䴬ѳƴװվһȺžװǹʵľˡһԳĽȾߡ
ϵţǳ񹲺͹ĹѾԽ磬ǵ򡭡
ʻڵȴûȻûиı䣬Ϊڵȴըѣ˿ʼ½иͣ
ģʲôˣƿڴȴϣֹ̾
䴬ӽ󺺾ȻʻƴȥȻ˫һͣڽġڵ˾ȴҴ£ֻСֹ
䴬ϼʱ߷˿أƴֱʻյȥԺؿǰĿ£װǺرˡ
壡˿ɹΪһ˲ͨ
ߺ޶ӳ̣Ȼѩѣ̬شӶͳ̵ݸǸЦĴ޶ӳ鷳أһССƴȻҲˡݸտĿ󳡼ˣû취ⲻֻЩ󹤣...̸ֵܡѩѣǡǡģߵģֹơǵĹŰֵܾһҪãôζôõܡϧֻ2֪ⶫˡ´ôҲһС
޶ӳЦ̸ӲãȫԼʹֻ֪Ǵ׳ѩڱǶţ촽Сšݹһֱù˿ȻŵԼڴ
ôõĶôھͳ顣ҿҪؼҹţҲ㰡㰢˼ϴϹǼһһ֧esplendidosѩѣȴôҲϸһ˵˲ ôšβӺȥС㲻Ҳ
ЦҪǴӺߣ޶ӳһӲûҿǼǵֵĺôǱýǸݵй׸ץǲòСĵ㣡ҪأҲ֪Ҫ²õǩ֤ǵĿ󳡿ɵȲ
ޡ⼸Ҳ˺ܶΣǴһ·˴ư
ǿϰ޶ӳĸ
ҵͻͷУ׼ҵľɽԺ󡭡һôӰ̣ʹ޶ӳꡣ
һ㶣ִЦʲôʹ˹ȥϰھɽҲһС⣬ҲҪչ˰ϰرǸģ
й˷97ʽһ̨һľ¶һ̣ȴ֣ͨëǮһġ
СޣЩУϰ˵ˣֻҪֵܵľͲܿԺкܶطҪУҲúܣϰ˵ˣԺУһҪúõһ㰡һƣ޶ӳµһûгԹĶһȥ̧ܿԼĴϡ
޶ӳ˷쳣ֱҪм㡣
СЩƿƣСС˼
޶ӳûаѵؾͽӹˣ૵ô˼ ô˼
ͰһЦܿһӡ
塭̫˰ɣҲһˣôһӸҴô࣬ȡҿǻǴȥɣ޶ӳһж۷⣬ȴš
СޡôܼأС˼ҲʲôֵǮĶϴθǵVCDŻ԰ɣŶһûϵûϵִ̨ߵй⡭Щ忪ʼЦ
޶ӳͷһغһЦ
ǲǲġ̨DVDר޶ӳġģλǴȥӡδĿɶСձġٺ١ǴߵģsmġʲôȥͶˣŴ޶ӳļ򣬺Ǹǵ˵
ֵǣȥκϰ󷽰´Σھɽʲô龡ܰϡŶ˵ҰǸһʶû⣡ϣҰǸ㶨ҪµֵܿɲӦֵǣǲǣ
ǣ޶ӳºЦϰôãôҲҪΪ¡ǸҪļһҪǼǸʹӡ޶ӳˣǻڣԺҪ͹Ӧ
ӦõģӦõģ
޶ӳȴʱͱͱС˵ϴᵽֽʲôġޡԣôûиŪݵ˵ǸöҪҴ㡣
ǳ鶯Ҫסʲô˵ģ´ΣֵɽʱҸȥǶŪ֪ȽϹ󣬿˵Ǽ۱ȻƽҪŪҲҪѡ
ͱҳ֮ҪǺãҾ͡ԣϴᵽҼҸǴϡн󣬻ûпأǸڻǿȥҪûд˵ôãǾûҪðôķˣ
һΪ˷ܵ޶ӳΪġ
תȥһЦڲС
ᡭᣡֵܰЩƷҪŪˣǵľʳɾûˡѵ㻹Ժ쿴챦顯
Ⱥʾ˺Цȴڰ£С̧λһ
жȥˣعͷԴ޶ӳ˵Ϲأ޶ӳ齻飬ǿɲܷǵĹúÿûʲôзӻƷеĻߣҲǹһ
޶ӳЦҷǹǾȻҪô̫ˣò飬ǾһӿˣץҲץû׼عҷǹС⣬ҪǴع鷳ʹˣɲܳ¦ӡҪ
ûϵûϵЩˣһѽ𡣿󳡼ҪˣҲûϸ飬Ҫ޶ӳĻ۽𾦺úÿ
̽𣿹޶ӳʸе˼飬ǳ̽ǲǮˣ
˭˵أЩһУҲ֪ôģΪֻҪǹܴѵװǮߺߺСģЩ̫ˣûϴ裡
޶ӳһյĲţʱһɶ
ءĳЩйôƵģģ⤣޶ӳűӣתͷ԰˵
һ⤡û𴬲Щ͵ߵһ˿ӳѾľˡǰȴڴ޶ӳ̰֮Ҫѿжѿȴ޶ӳٴתͷʱֲЦ⡣
١ϴ˵ġ㻹ǵðɣŶͷأⲻ˴ɨԣζã˼˵
޶ӳ81ʽǹи·һ·ʴ򡣶ÿһ͵ɵ˿˭˳۾һ߹ȥĿռ̫Сȭʩչǹҡ
ں棬ʱɫͲÿЩ͵ɿ֮Ϊͬ˴Ҳӡ
ȺеĴ޶ӳͻȻ֮侪Ѽ˳ס˲ӡߵķݣȺϷ˳ȥصˤڵϡ
æܹȥ޶ӳǿ׳ȴҲˤΰأòܻǹ˨ٴγ嵽ȺҵǸղŶ֡ˡ
ֻ˴˺ͨһɫ¶ĸ첲ϼ߸͹ݺӣɫȴȽݣ۱ţбڴϡ
޶ӳݺݵһŹȥȴûκηӦ̶еǹҪ׼ȴ۾˫۾һðź⣬ޱȣ޶ӳɵһ¡ΪԼĵСе߳ܣٴκҪ۶ȴ˹ֽס޶ӳ۰ʳָ
޶ӳǧҪ˾ͲÿˣЩǴˣƢһ㡣һپˣܳҪɱ鷳ܴģ
޶ӳɫף˫۵ɵôģ£ÿģһ⤣ɱ͵ҵһһ͡ĸҹ
̷ȥ䲻ȵ˵޶ӳǵѣӡǰһξΪҪǵĻʧ˵ġҪɱɱɣֻô֮Ľ׾ͻع⣡νϰ·ӹúܡĪΪǶһͣУͽ𽫾ǵĹϵ֪ģ˵ǵɽңڣ̿¶Ҫûлˣ
޶ӳû뵽ô죬뵽ǰôȺĹϵȴΪ⤡ı䡣ϰԼﲻ𣬵ҪôĻڣ
򼸶٣Ǹ󹤶ѣǾڴ޶ӳôγʱ򣬰Ц򡭡ֻҪڿôĸǣܳϰϲѪˣ
޶ӳʹ棬ϸɴشãģҪ
˵꣬һǹ˵ϣȻ˿ƤûƣֻǳһζѣҪƽˣҵιȥ
Ȼߵסȵˣ¼䣬žô˶ѣҡڱλ
޶ӳߣ̲ʶصҡԱס֮ȴȻûʲô̷
ϱĵطֺΣ˵ǵͺ֮以ȭͷһҰĦ򵹸ոպáЩβҪһСʱָܻԭ״ǡȴǼʮĴۣ
ģʲôģ
޶ӳȻøһȭߣ81ʽӰֵӵϡԼˣһûеȥԵ¶һ־񣬱кֵ㡣
˵ʵЩ߷ƽʱ˷ֹӾ¿ɸɡй͵ɺ˽ΪҲȥܣΪǺ˾档ԶЩ޴ľ˵ʵʹ顣޶ӳǴˣҲȻҪϼȭѼȫ
ˡˣ޶ӳ˼ңѾɵˣûκιӦˣ
޶ӳΪҳʹȻǰô̬ļһ϶Ҵɵˡ
޶ӳеۣȴȻ˵ģûд򹻣ҪȻҵţ
ޡⶼˡǻһġ;أˣȻ
޶ӳ²ˣ̾ȣϲޡ;öǳóҧȱ⣡㻹˵ݳأ
һ䱾͸񸱲ģ𽫾ǱҲ˵ҪġȻҪô·ȴסˡ
н𽫾ô޶ӳеɣΪ˵ĻԼõģ
ûϵûϵøһ㣬ʣµҲˣҸãһ˵ǣǼֱǮĶ۰ٱ
ҵô;ˣ
Ĵ޶ӳž䴬ˡ˶һֻаȻЦ˵ǮĶǾȻ˱ˣ̡ơ̻з;ҲֻЩʼȱĳ˲Żôϧֻѩѵǿϧˣ
Ȼƽ˵ٹһʱգҲ΢ϲʱ˼Ҿ֪õƨֵĶˡ˵£Ǵ£һҪϰ塣롭ϰһϲģ
СǸ£öԣϴǰͿһ԰ˣ8̷ֵˣһѰľҪ㣬ǸֵעˣȻǵǿ󳡹ģҪ£
ݺݵذѩǵ꣬˵ϾЩˮʲôĶڸˡҪȻЩƻҪǹյմ޵һˡֲʶ
365С˵԰ww.isuu.om

32
ˣϼѲߵĳʱ߷ӿ˼̾ˡ
ǿ󳧹ĸߣ̵ġҪټҪŪˣ𰡣ڡҪԼҷ·ģھͿԼˡǣж150350ӣߵкü˼㣡รɣֵһѩѡ
ʩʩȻ̤ϳʵأһʱˬﻹһûȾذǳɧζĴҲһɨգֱǴӵáҲ֪ǲأһ֮ͳ֮Ŀȴô
ҪڴߵƽЩҵ·׼һɫң佱¡ûⶫĴ粽ˣ500һףֻҪ500ʲôӹűɼץǹаɣȻǵģϳ֮ɫ㲻ǵĹ£Ϊﻹҵʲô֪ƽʶ٣һ20Ұԣݵ󣬸ֻ20ңôʧˣˣҪȥٽ1ģⶼٵˡĵǹȥҶͬôҲһ¸60Ԫǵĳһֻ2Ԫģôõ㶼ҵҪƾԼôҵô֤ץסԣǼ£͹ԣϵ׳˱׼װ
˵ĻҲʵ飬ϧЩ͵ߴڼʵڻ첻ȥˣȻ뵽ҪԽ
ǰȥҹ۾Ϊ֮һ
ֵܣҪʲôڳʣκҪǶܸ㶨ҾԱ!
ָָµһ·
ޣףЩ·дģ㴩ϴ־ͲʺˡƽҲ΢ʱһЩװϡ档ҪҸŪһװǩ֤ر֤ͨ
ҿȻɰˡȻһֱΪЩմѪȵļһûһ£ڸЩʱȴǿɰˡ
ȫˣҪ٣⡭𣿡ҺƽؿȻʱҼֱһҰһ˺ױҪʲôҰ
ʱΪ֮һ٣Ц棬ʲôܸҪʲôʲôҾԲʹߵ顣ٺ١ڳʸعġ㰵ɱġĶǣҪͨǣ׿Խ
Ц֮ǰǰһ͵ΣҲ֪֯ͨǵǱȽϰȫġ
˵ͷҲܸ㵽
̱ɫڨڨ˵ⲻǿЦΪ˵ͷͨôһӴܵõˣֲǲ֪ⷽĿơܸ㵽ܸ岻𣿱ǳ֮Բ𣬵Ҫź˵ͷըô죿
ͷʲô
ǶƺƵġҪҾܸ㶨·ľѻǹͻͲʽҪΪֿѾˡ
һμң͸ֱӸ̸ףе㲻˼顣
ι壬Щ˰úãҿҲֻһλǸߵˡȻСɽӣɲҪһˣǴЦȻعͷԹһԸֶ֮˵ڳʣййǿǹؾصģжɿҲõʲôڳʣһΧڣǿǰ޽ɡֻҪ㲻ǣκζǶԽף
ڳʣֻһȨֻҪҪƣҪȨΪǻʲô˵ģǻϺٵˣ˭鷳˵ôϽ͸ǣҵǵ㣡
ҺܲͷԴޣǵȫˣ֪ҪǿҪΧڶ˹ͳʣԹûΣͱˡ
һAK-47ʲôǮ
2500300ҲǸ׵ġҪһЩǹĻҵղ˲١
ͦˣҲ˼룬Ȼ˵ҪˣֻǴһ¼ǮѣûжǮ
ûǮסˣЦ˵ûϵûϵȫʽĶĳȥҪǮûУҽ㡣
΢΢һЦģû˼ǰѡǹһ뵽Ǹµһϣе㰲ġ
ûа취ҽӴʾĸ߲ʿЩܴģѾˣ
ɻ
֪Ϊһعɱ֣ȴе㻳ˡ
ǰ첻ûϵ˵һۻᡯǲǣ
ۻ᣿̷Ӧ뺯찡뺯ΪʲôҪǰ͵ɿһ͵ɹⲻɷֱϵǣרͨǵġ
뺯ҵûСȥ
⡭ԽȻеŭصˣҰﲻæһ飬Լæɡ˵꣬;ˡ
ȵȡ׷ȥӿڴͳһſƬݸøϰ壬ҲܸҰһλ
ɻؽӹؿң˵ʶϰ壿
ʶʶҲǸһӵġô㻹ȥϵһ£

ʱ֣ǳſݡȻһֱҴˣҲŹڳʵĶϵһС
Ϲٰһڶ̳ϣԼҪģҹô衢ôС֪Ķ˹ȥ50꣬רŪһͨͨȴܽ롣
ſƬûʲôرģȴǹڶ־־ֳõġ֯Ƕĵⲻֵܵ߶š֮ǰҵõſƬΪ֯ͷͷϰΨһ֪Ǹ־ֳݵġ
ſƬ֮ǰΨһҪһ
ҲҲǴ򽻵ڿûǰæĺѳ 
PS:6ûοԶ55֣ƷǳС˵дˣģΪԼĳŵֻǿдһ㣬½⡣
쿪ʼϰݸ壬¡
һ4000ϡ
ҹڳʵдʵǡ˺ܶϡ

33
Ƶ171mil mi-171 й۸񣺣3620Ԫֱ˴5Сʱŵ˻ϻкüʶˣͷǲμΡۻᡱĸˡ
ֱĻϣĿϾӵ׳ۡʽֱһµſǰǰٵ20ܡֻ5ɫ171ĶɫصʽֱкųĿǰϼȽִĺֱŮS-76C+ΨһʽֱޱѷR442R44RavenIIмֵڵĳޱAS332L2as332 l2 super pumaרڵҵźӳֿϵĿK-1200k-max k-1200
20ֱٵ5ڡҲ֪ԼĹϿЩݳ޵Ķʲô뷨ˣԼšԼĹԼĹȴܽȥֻڵ⿴ЩȥĽӶĶѰ̾
ܶƵֱǹĶ˹ӵеģӵ40%ɷݵϰġ5רӭӴݹɢˡЩ廨ŵֱǿԼģǴӺǾɽȻֱ⡭ڻԱߵһ΢СһĵҲǵģǰ˻ձԼֱɻǮĿҲձֱӿ˽ʽɻߣԼȡġǵĿˣڵӣߵĿԼȫɣôôţֻҪ㲻Լµĵܹ35ڲŸ㶨Щ⻹ϵʩԱ߰ŸʻȥݣȻҲԺؽš
ҪʲôʱջرǮƲɣЦ˵
ôأѵûʢƾЩֱ͸֪ĿжˣڣѾϵ4ĳ2޲񶷳͵ȭҲǵһ½תվûиŵ˵Գʱ˵ȫɵĵطֻҪÿ꽻˰ϻôɣղЩһֱûУʶǰڰɱ֣ǹǳΡۻᡯһġֻǮʲôܸɡź˹Τ˹ЩһﱻƵû취ֻԼķֶĳ꣬ǾͻΪڶĳ20γ15Ӵġ˵ôܲʢ
ֱ䳡ԱһվȻ˲ͣͿ˵Ŀͳ⣬ӳҲûͣЪ
˰ɡ෱æӣûˣûеġǮĿôôడûϵϰرյĿġԼ˽˲ֿ⡣
ȵ˽˳ʱһոµĻķEnzo FerrariǰԷ͸ԡ
ż߶кͱķŷ·ˣһ·ݳۣһſš
Ҫ40ԪҰɣô𣿡ʵе㲻߾ȻǮֵز
ʵءϰֶӡֻһ꣬ҵҵȥϤ̣ɱˡ١
һȻ
һ·ƯķݣߵһɽǰɽдУûһ˹ĺۼǰһ·ſ·ǰֹͣˡ
ʵ
ȻѳͣһʯͷԱߣʯͷԶԳһӴͣôƲɡ
Ȱѳ֮ͣٴߵһǰһƶ¶ǶʯͷĸšȻԶ
һȥŷȫĴͷһ̨Ǹˮأ컨ϵֵϰĺΣʯذ⻬ճϵĺԵǽҺʾöġĺӢʾſעԼ¥ôȵȡ
һ¥κ鶼ǱߵдԱһ¥ҪҪ˵İ칫ҺһЩϢ¥Ķĳǿģ¥һȭ¶ɽĲרŸ˫Ҫ׵ģΡۻᡯҲٰ졣ܵ
ϰ塭أʵ
١ǧ˵ҺϰĹϵϲ˿ϵˣ֯˶ҪʵҾǿԼµĺͣȥϤҵĻģҲϰ影͵ġٺ١Ӷͳѩѣݸһ֧ҺԼϣȻܵһڣߣȥϰ塣һ¥칫
֮ǰֻ֪֯ǶĵҪҵڶ˹ͳʣûԹҰȫ飬ǵšƷڹ⣬Թһֻ۱һֻۡϰպΣһ֪⴦ԼξۻǶûиҡ
ʱҵõĽ1ң͵ɵģԼ43ʦĸױ֮κǶˡ
ǰǸͷȫ׵ĺϰ塪ʵڲܳƺΪˣΪȥ50꣬壬ۼ͸ű˵ƣһɫɽװֱվţ΢΢¶Ц⡣
ӭ٣֣ܿա
£һ߶һ̲ߣȻ£Ҳˡ
ϰԼӹߣóһ󿧷ȵĲߡһһСꡱݴҶŵһСС顣
Щʱ˵ǽӴܶΣؾֳܶʱԼ¾ջǣǺܹա˵ûǵĬͰæҲܴľ棬ֻһСѡ㿴еλˣȻѧЩԼ˹裬еЦȻҶڲͨԼҴҾϲеܹ̣һĳ
΢Ц˵Ȼ鱾ѧϧһҲǽһο˵ǣžʡɽˮڲ㣬ɫҶ֮У˸ұ٣飬գգգգգ֮⾳ɣһھȫﵽ˲յľ硣ȻڲϣԼģйĲҪˣһģһ񡣲ձνĲȫ˲ľ񣬳رࡣ
ձʲôЬʲôľ,αǫ顣!ϰЦŪһ谡ɲܴЦƻա
νܴЦ֤ĲҶһ˻ЦζʲôɣνˡȻķΧɸصǴͺгʲô飬㷢ʲô顣ȻֻϿЦ
ãСӣϰЦҵθڡҾϲˡ˵ʲô˵ʲôϧû˰ҪȻҺֹľ棬ڱǸͳŹ
ûѯʲôͳᡱʲô˼Ǻڵ۵顣
˵ʵûбȺãϲһŲϲɱɱҲˣϲ¸Χ壬ʲôġй֮ӣԼԵְȻֻ϶ģɶڲҸ߶ˡҼǵҲô˵ֻһ֣ӳ죬£ƽб𣬻۸죬иܡл۸
ϰѱݴˣĩһֽŵһܷˮȻ˼鿴ɰյտ飬ˮɾҲŵڡ½ŴһСľģֻлСϰ彽һƾȻϻ
ɻ۹⣬͵ŰݴĩֽƵġȻ´ﵽ׵ȼĩǿ϶ܲȥģֻˮȥݡɰգˮɢõġЩɲҪСˣǲܶسƳġݴɷ㡯˵ǽ͸˲ɲŮ㣬Ҷ0.5ɲвѿ9-10ƷֵļƷҰҪеζɢôַȥɣҾϲڲؿÿһ̣ܿˮɢһ
ȻֱݴʱҶƬչʱ˲׳ۣΪֻ׷ζҲǺܲġ
ҵһЩϲȿȣȻҲŪһһ󿧷ȵĵǲףСӣҲ󿧷ȵĸ֣ϲȲأǿȣϰ۾ҡ
Ȼǲ衣ֻϲȲ裬ȴûȹò裬Ҳûȹֹ衣ѵõĺܡʼΪȿȻƻζ٣ζΪҲ֪һ
ַƴΪ衯졢ˮˡĩر𽲾Եǲĩˮһû뵽ҽ컹ܵҹάȻȻƽ
ãããСӣϰ忪Ȼ첻ȥˣɴൽҴ¡캦ȻˣɴûԹйˣǵּһġ
΢΢ЦһֱΪǹֵģȻ43ʦǹֺ;ϰģѾˡǼһ˵ҿԼѡ뿪Ҿ뿪ˡ뵽ҵļԼԼΪйһΣһǴӦΪ˽33Ȼ࣬ҹƶѵġһΪǼһıһΪԹҵıһΪԱ˺սʿı
ֻ֪10ʱұɱǼһһϼң͵͵ؿǼĸĸһеκȫӿˡ֮ĸһ˲Ҹı뷨룬10ҲԼķҲҪԼŬرĸͬһҪǻĻ尾ȥ
֪ʲôܰæģ˵ҪӴʾӵĸ߲Աܰ쵽Ҳ֪㵽ʲôĿģ㲻飬ǣңǰɣú󣬺ϰ嵹һݸңȻʵ
ֻϣ볯ʾӶѡԼݣҪġҲ̽鱨ģֻһˣڳʾһȻٽӹһʱſʼƷò裡Ȼù򣡡
ллϰɫģԼҲһڣ˵㻹˵Ҫȥǵġۻᡯ
ֻ˵ġʵҵѡҽ͵
ǺǡνԽȥ۽磬Ǹѵõʢᡣĺ̾˶ˡȫ80%ĺдμӵľۻᣬôҲܴǵڶ졣ʵνۻᣬҲֻǴͷһһ¶ԹѣЩûʲôȤǴרŵԱһɣΪĻʽеȭ޲Ķľ֣һ鱨Ʒᡣвٺöҿļ飬ֹйڹҰȫ鱨ȵȣȤɣ
ЦЦֻȤûǮ
˵ЦˣѵΪ㣿Ϊ˽ѣôҲƷѡ100ôԪﻨʵŹֵĶֶֹ100ҪôˣҪȻô׬Ǯš
ǻ¸ЦʱǮ˵Ѿû塣ȻùĿ1ҡ
100Ҫˡ1ԪԼ׬ҰĳӮɣ
ҪеĹɷҶ͸ǶνҺС֮

34
鱾гʵԼʱǿʽġʽĸ̾ѧеļɺͷ÷ֹʡʱ̫ΪʲôҪѧЩѧ˲Ӹ𣿵Ǽһⰲˡ
ǺѾ϶һͨʵ飬Ҳ϶һᰴǵ趨ȥһѧʽʽǶļߴҪƭһȥ
ĸ໷ʱҾȻȷʵܿӦˣҴˮ࣬ѵӲǳ仰ˣ
ϰȻɰ͹һȻһȦ
һƱȻûб飬ȴеЦˡһҲһƿƣйũȴͥʮˣҵһͥʮС
ֵһֻѩѣŷRomeoƷƣȥװܣصϳšһֱ֧Լ17ף142ףƽƷλʱ5060ӡȴǼһĹ̡ˮ֮ζĶնΪ׷ֱָµĵ׺ۼͬݡ
ǡۻˡЩۻûйϵһЩԹʲôģ˵һ̸£Ͱǹ򡣻һЩĺЩǴϰÿǺͲμӵġʵͷϷǿĻʽĻʽȻۻᡯš죬ôҲҪȥرĸᡣ¶עģڽʲôֻҪ뵽СܶɱֱӾͶɱֵһЩƯŮԱĳҹȨȵȡ˵εһֻп˹޲ܳľƷѩѣ̵ģǲҵˡش϶¥
˵ѩָTrinidadɣġרΪŰͳѵ¶ &#8226; ˹죬˹޳Լ飬ֻΪ͸⽻ٺʹԹͨǾܵõģûСҪռóҲװ
١ѧʶԨЩҵ֪֮ǰ֪˹ϲ˹ͣCohibaһרȥŰ͵ʱȥһ֪һȴôϸر崼Ͳ˳ֵ˵
ܿǾ͵˶¥˻Ĺ̨
˵CohibaPANATELAʵCohibaﻹROBUSTOSζŨңʺɣЦʵԼȴ̸ֽҿʵﶼûп
ġȥǸһװ˷һǮ鲻ϰ߶ӵֿˡһ1000Ԫһġ
̻Ӧ죡˷Ѱ˹ͿõƷ֮һǮ򲻵ɴҰɡҲܳŨζġ
Ҽʧڼ䣬ѧ˳̣Ȼر񫣬ɿ̻һڵġرڼ䣬һڶûг鵽Ҳ̸һʹ۵ġ
ϸ̧нǧ֧ڶֻŷʵڸղһ¥и̵꣬ר̾ƵġʮѩƷﶼУһ˹ֵܾӪġҳʲôƼġҪģɱۡ
Һϲܹˡ
ҲҾͿʼµظĸ׬ǮԼΣ̣ܲȺȾƣ裬
ʲôޣھô֮Ѿûκμˡ֮ǰĵҪΪӾ𣬵һĸʲô뷨ûˡҲǱһӣԼܻúúõģǸĸԸɡ
תͿ˽̻Իֽ͡ԵĶĳýͿĨһıڽӲӹĿʽĽסԣƽһǧġ顱ߺڶŮɡžƱ̺ͳ벻ͣڸ֮߶Ưĺɹơת̡إһ㡢ټ̡֡Сͱ˿˵ĸ﷢ڴ˵ĳڴݣַɫӦ
תתȥһѣȴͻȻ뵽ԼʩչٵַƣҲᱻ˷ֵģҵٶȻûдﵽۿĵزɺ
ڲͣ˸ġϻ˼ѣҲûмȻ߶ţЩͷ󺹵ĶĿζԼġ
ôû˼ģȻΪĶĳȻиõĶԱ30Ҫĸַ¥ƽʱûᣬΪĳһ֣רűľ糡衯ȴ̼23¥ǳԺζĻôҲġ
ЦЦʵӮ𣿡
⡭ԼҵĶĳȻżӮһ֣Լ˷ܹ϶䣬ÿĳ˵ģϰ˵Ҫ㾡ˡĹʲôӮҸһƿƣҪҪƻǰأ
ưɣʲô
ٺ١ռĹ⣬ϰ˵Ѷѵġҿ϶ȥƽʱԼɶѺȵһķƣҪ1һķƣ Ҫ4𡣲ЩСƣǻС򳡱ơ㱴ʱڵģֵ50𡣽죬ٺ١ҸŪ
˷5000Ԫĳ֮󣬰ɫ˷ܵһƿιӸ߹ĺѾƹȻҴ˹Сĵشƿ֮󣬸ÿ˶һ㡣
ٺ١ǾƱأһҪҺƿ͸˵ƿӾֵǮˣܻ˵ġԿô
ҡһ£Űɫĵƹ쿴Ȼ˵ԣӦࡢɫΪ챦ʯɫ
ϵĺȾƷڷ촽֮䣬ѹס´ͷסľʹѾȵطֲƽչͷ棬ȻѾƿڿǻǰѾƽǻ󣬱˫ͷ΢ǰ㣬ͷ沿˶ҡѾƾ塣Ȼϸ壬ζϾԲʵζ೤
רҵϴοǸĴүҲôȾƵġ治򵥡ҺȾƾͼͼļǮ˽Ӱˬ졣
΢΢ЦЦеΪʲôô׬ǮЩνˣΪЩȷʵʡ
50ĶǺǡйҲֻгõġإһȱȼǮ˰ɡ
إһϰһ̳Ϊ˾ⶫǿʵһЩֶαһЩˡֻǵõһ̳ϰ嵽ڶϿ⡣˵Ҫȴһʱһֵá⡯ֵʱŻóף
Ǻǡϰ۲ŴԣĴ㡣ˣ㲻ҪҵˡһǲߺȺƣй׾ʹ졣ⶫҲ԰ڸλӦҵĸ˹ͿһҪ͹

35
ɽĽһ¥һ䣬ȹһϡ
ȴþò˯ţЩһֱû˯þ۾ȴȫǰһĻĻҪŬЩȴղܡڻζʲôЩʹĶʲôֵûζأ
ڻ谭ҵ˯ߣҿҺʢعǴʵ֮ÿ춼ҪйƵĴ3ɳܰʹ˵Ǹĥʱ򿴵˳۵Ķˣгȥһٵĳ嶯ʵҲ
ұĺ֢ϴοǸ޶ӳ̲סһ˹ȥ
ڴ¸Σչ˵Ǽ顣
Ȱһ˹ѩˣҾͺ˼Сʱĸȥ淢˯ţΪԼĸĸ
ȵҪʧȥʱ򣬲ܼܶȥӲȴԼ۵Ķ
ΪҪȥʱҲףǷԼĸĸ
ڣҸÿǵǣΰǵġꡱȻ˵Ƕ곬ɵĲ֪ƣͶʹǿѾˡ룬ҼȻ;ܿˡ
ιûɣ̸һ绰
ûȷμӸԱأģ۰!㼱ҽӰ࣬Ҳʲô鶼ɰɣǱߴܼĴͺܶ
ǺǡϰȻû䣬ǵȫضˡڵƷԺƢȻܷԼ֮æҵؽӰࡣڸ̺һ·㻹ҪԹʲôأܵҰο
Ҳɡˣʲô?ѵǶҰŵķ䲻⣬ǲСˣʵɽĻûƣξۻ֮ɽ嶼ڿˣʱģܴҪҸ㰲ŵĵطȥϻһҵģи5ǼľƵ꣬лرޡǣ
˵ط4һģһǻһݼɽׯһڲԱסģǲǣš֪ǵĸڲԱסĵطʩȫòã̫Ӱɣѯʵ
ٺ١ôطˣһӣΪܾٺ١֪ЩиʲôܵģҲҪΪԼͲԤƵ׼ﱣ֤ȫģĸ϶ܵķϵͳ״ϵͳ24СʱְѲߡ֯ǾΪͻܡ֮ǰҲвݵĵϵסһСͳУ᳡а˽뷨ƵĽ
ݵĵʿȽϸӰ
ģѵ㻹ԸˣʵֻҪסǵϣЩ˾ͳͨˣеÿ˻֮䶼ھӣԲʹȥ
£еˡϣľǸĸܹкû˴ŵ϶ܽһҪΪǮƽϵھӡ
һĻıǮҲֱҪһҲϰ忴ڹֵ϶ҺдҪΪ˽ȥ⻵ӡ
򣿺١֣ڲԱҪǮģҹ涨һĶסͻΪǵĵڶӪĹֻҪһ仰һҲܸϸ߶أ
ҲǷ顣סǱѾˡ
ҪĻȽϹ벻ĵƤ׶󣬵Ϲ̫ˣҲ׬ǮĴ鰡ÿƽ2200ԪеıҪ1000Ԫ
ҰһҪͨ׬òǻҵĵط
˵Щضֻ50ô˻Ǯ򣿡ҳһ̣ʵ
Ͳˡǲ2꣬Ѿÿʽ4Ԫټͷһʱ򽻵35ڣʿ׬Ǯǩ150ĺͬ150֮еķȻ޷ʽڡ
ҳĬһᣬֱͷˣ˵ԼĸĸһױĿǰû㹻Ǯμ˵Ǹ޲񶷣׬һЩǮ
찡Ǳ߰̾㲻Ҫ֪ν޲ʲôʮиֹ˲μӵɱ¾ʮһһڣÿ˷һƺһСذףֻһ˴˱֪ǰһЩôûһ֫ġ
μӵĽӦúܸ߰ɣ
û˵ǣȻŽǮ⡣һ˼ҵĺӣʱΨһעǽǮˡ޾ĽǮֻܹǮպʹˣǮʱǵֻСǮ֣ĶںΪǮܸǴԣӺ޾ϡ
죡㣡ô뷨ǿˣҪҪӣҰҵǸ͸㡣ҪǲμӵĻˣʹҲȱ첲ȵġЩҪôҲʹʹýġ
!ҪǮӡ˵һԼʵġҾ͵һѵʮͷϻҳŵ˵ȻȻƽ
סˣǡҪ֪Щ˶Ǳϻġϣɹ˿˫ְ˺ѡСձ֣ôҲ̩̩ȭĿ̩ھαŲǱһӾ!ô㻹ҪʲôҪμӰááˣ˵㣡ǰÿ˻õ10ĳѣʵҲǰҷѰʤˣ200ĽôǮҲӰǿƴģֵð!
΢΢һЦ˵ûϵлûأҰŽɣʲôҪ?ҪȷϸˣžͽСšڰеߡԡ𣿾˵֯Ĵˡʲôٰµһѡ֣šǾ㰲һˡСҲĻȰʤšɡ
һ֧̳꣬Ҿֱ˵ڴϡ
ڶ죬ոйҾˡĽһȻͳһٰͣǺϰ尲ŵѡ
һ꣬͸˹
죡治֪ôġȻȥμıֵˡˡҸ㰲ŵйѧԺɢ֣ոձҵãǾˣһ·ݰŵúŵֵݸһ֧ѩѣ˵Ǹ˹ëսģ ׿Ƶģ˵ǿ˹޵عʦСʦ֮ڳӹŰͺԼƷơǸҪTrinidadCohiba˵ͬǳգɲ򵥰ɣ
ЦЦеԣɽУζҲ㡣õŻҵϣֹ˵յ֮ζҪһٵ̡ЩСϸڡ
Цһ²ŸҵϣЩ֪ƽʱҶѩרôģûˡ˸ȥμǸĸءѩѣȱƶ⣡׼֣϶ܰTrinidadùģҪܻųҾһ롣
³һȦʵҵô
ҵûпٰ췽Ҳܿʵġ¥ĶĳбĴĲʹ˾Ĵ̨Ľ𣬿ʣǿڿǰһ¡
ʲôʱʼ
12㣬ʱʼҪѪпʼΡۻᡯ˵˷񾭡֮ȭȽ棬Щ϶ְҵȭֶϲ׬ǮΪĳѺͶĽߵˡɹ˾ЩĽϴǮΪڰ˻ٿǰĵ¶Ͱ˻ĶϣͿԹϴǮ
ô˵κһĶĽ𶼻ܸˣʵ
ǵȻǹ˾͵ͼĵĴ̼Ӯ˲ܹ׬ǮеǮתˡԣÿһĽҲ롣ЩڵϵˣڶڶܲܰǮϴɾˣôҪԼϣ
ҿ˵Ҫѳѵ10ȫԼʤ
翪ǰһСʱÿһѡֶ̨Ļ࣬Ȼʼ׼ֱŰ¥ĶĳҿľֵĲɹ˾
ȴһҵ10Ҳɹ˾Ĺ̨һ߹ȥʲô.ϣWillianHillŲƱMacauSlot¹ʣVictotchandlerʤEasybetsÿһĹ沩ɹ˾ҿʶ130ңǼңϣģҶЩȻ⡣
ÿ̨ϺһĻ沥ÿһѡֵݺϡһ֮£ֻҵ٣ûκʤȼ飬֮ÿɹ˾ۣĿǰΪֹμӸѡġѡȴÿһ˶Ҹߴͣÿһйͽɱ10ϵļ¼
Щѡֵʴ110ңֻһɹ13˫ѻĺءصȴģΪᱻһӵɱá
ʣLadbrokesĹ̨ҵԼʡעֱӵĹ˾ҵ198˵ʣҲǿóҪһó1ȥģҪɱ
ֻ10.5ȫͶʡһĬӺΪԼһһ㡣ʱҪǮԼǲˡ˭衰ˡǮ
ԣ˼ˣԸɴˡ
ٴε˵һʱ򣬿̨ѾˡϢ⿴һ£ֹȫЩĲӣеõڿкỮҽУеĸɴֱӺԱ߻ڵŮҿС
Ǹסϵľһ㲻ѪȵĶɣʰ
ȻᣡǶ񣬺ܶ໹СءЩݵĺڵҲٹѾЩˡǲǵĵԼʤ˱˷ӸĸȴӦΧĻ졭ʲôʱ򻹵Լĸĸ㻹ôɣҲ˵ǵĻõһܲ˵ӡ
û⣬Ŀˡ
ѵ
һ죬Ҹϳˣʾұֻܴ̿㡣
һԱһľСԲƺһѵ¹Boker˾AF˫սƱȽϱֻһ׺񣬺һհѡѰս⣬440cɣг150mmֱòάǿľнΪһƽ飬ʵĵĻֻͭ֡µֲӲõĵ
ҳͬʱѡҲֱԱߵ߽ͨԲεĳڡ
ǶмǸشıȦĳءһȥ֮˶ԱߵѡֶſȻ˵صˮΧΧΪԼ󱳵ڻ
13ֻ̿ڳΧһȦ֮䱣һľ룬ŶƣǰAFսš
һĲ13ֻܻһע˵ȥ
Գ֮˶ѾðڵرĺãյϺëµϸϸ飬ҵһ˵һ˿ֻ۲ԼҵλһǺ۸Ļ߲һŲȹԼ
ΧĹڶڵġŭġ͵ʲôС
ѵ
һ죬컨嶥һסĴ˿ѡֶ档ǲݣֻһܺʱ򣬹ԱŻӭӳȻһѪܵĳƱ
һŮɾһĵƣ˿һȦʾһ֮ʼ
Ů֮ڱض£ǵطѡȴӽ



ʾ֮󣬸ʽʼ
еѡȻҲǽڣԱߵѡ֡ʱ˭ȶ˭ͳʸ֮ġ
ġ쿪ʼʲô
Ҫɴ㣬̵ģ
ιϰ˺ƬʵǮˡ
ڱѡǸ˷ܣšеİĿȪˮƿ˿ϣеļеشӣеֻšʼˣϴ󣡲ɵǻ֣֮Ļ
ĳѡʤĹ˻ߵغ֣ȻԱߵѡִšѡǻûʼȴȫﵽ˸߳
ʱ侲ֱӱ۾
ġʼ
ǵȲסˡҶλϯϵһ󺺾ȻõӸԼֱۣȻһӹѪԱߵҲһظ$ ^*~&*$*.@ԼѪȫʢʮ˵ѪȻʢһ̡

ǰһرİ˽ӹһӰѪ͸˿ȫ˳ڡѪڼѡϣĨĨ۾
ʱȴ˶ˡ
ѽһرǿ׳ŽƳİȳԱĨ۾ϻĶ֡
һ£ڱͻȻѡ56˶
Ǹ˻ûг嵽ԼǰѾ׷ȴǸ͵ɹˡˡعöһɹˡĵֱӴڶϣǿȴѶƴ˸ԴˡҲײֱˡ
˵棬ͻȻһǸԼҪɱġϻơȴһѰѵͱĺϡˡ۾ѵذյһ˦ϻơȴѾˡˡĵûдţǰ桰ɹˡɿԼյ֣һȺݺ򡰰ˡˡײǽϣϵĵȫ͵Լڡ
ڡˡһҵĽУϻơöƺݺݵԴֻһƵײ˾͵ڵ϶һ£Ҳˡ
ϻơû͸벹һȣǱߡɹˡѾ
ϯϻ쳹ڡǸ˵ĹڶŻȫԼĶĲȫִ̼Ϸ
һȴĸûжؿܡЩѡֿǲҲɴ಻ǣרЩΧŷġ
ձĳֵûжʵǺѶȴѾһּΪ˵õĺһȥͬһ̹ȥ
ֵ֡ĴץŶ(첻ƺհ)Юž޷ɨ򡰺ˡˡʱͬߵķһɨ롣һҲӰ졣ʱ򣬡ϻơȴɹˡһˤͶҲӵ˳룬ӭ򡰺ˡ
ˡ˷ڡϻơڿеʱһѵӭȥϢشͷʱһѪһ

36
ϻơֱ쭳ѪȻ£΢֮󣬾ҲûͷѪ֮ǰѪµһ̲Ѫһ𣬺ܿͰսȾˡ
Ѫͬһϸӵߣҷ·ûпǽϺһС
ããˬ
ģ͸ɱɴ࣡
ЩѪ
ֿʼҪѪȵĶ
ʱ򣬡ɹˡѾһرֲĹͷ˶һ֮¶½˱Ӱ죬Ȼûг˻֣ûв뵽֮䣬ȴʼغɱǸձ֡
ҼǵЩɹ˾ƳĽ˵ͷԶ˹˳굶Ϊϲиı̬оͨɱ˰õƬи43ˡڣϽŵ̵ɹЦţɹˡĵڸİ˵ĶϣֻöƷԼǰͬ׺ݵؿš굶
You fucking dead!You dead!
ɹˡơûȴƳʹõߵɱȻðسȥ
ٺ١
굶ſٴһЦϵĵ˸ƯĵȻϷƵͻȻʧ
ɹˡһ㶣굶ѾֵҰһǿĳ˹ɹˡµľĶԿһ굶ǰ㣬Ѷƿˡ굶ͬһлײȥ
굶ۿҪײڡɹˡĶϣȴͻȻһӰԼеĶֱɹˡɹˡִٻطӲػسԼĶƣסͻġڡ굶ѾǰǱʧĵִ󴦷ЮɹˡȻ߾ٶƵ֡ɹˡѸ٣Ȼæʱ̣ͻȻʲôһƵֱֱ£ϥȴ̧ײˡ굶ֵ̹֡
ǡ
굶ڳ̹бв̱ײѽڣҲײת򣬵־ȻסAFս
˶ȴ굶ֳֵ죬˫ͬһɹˡĸؽڣôҲػһ¡ɹˡ֣ɴԼĶһԣƵؿš굶ֲǿһûʲôôĶƵԼĲռ䡣
굶۾һȻͬһ쵶вͣطתòͣҫáɹˡҼˣɹ˻ۼ䣬굶ĵѾỮȥɹˡһˣ굶ǰ಻ػȥ
ɹˡʮȴһ˵ûжһһֱŵѡһ٣ڱڿ粽ȥҪˣҲһֱ̹ȥ
ɹˡ޿ɱܣߵͣ£һźߣ͵Ϯ˵Ĳסǰ桰굶ĵѾ󣬰ĴƣѪ緢
ɹˡƣٴͻȻڵϣصʱ͵Ϯ˻ǻһ
ȡɹˡعһߵʱǸ͵Ϯ˺Ȼڵġ굶ûдӻˡɹˡĶֻʱ򣬡굶ѾһȥʱϿڴڱն̫ͻȻѪûüð¶ɭɭİ׹ǺԱߵķۺϸ⣬֮Ѫſʼȫ͸ȻȾֱۡ
ѽ
һҺӶļһﴫ̸ǹǱȺ֡ѡǱ˦ڵʱĺߺ

ҺûܰæΪ굶ûиһᣬһݺݵػĲӣĲҺжˡ

찡ҿʲô
ΧĹظˣΪǿһĻ̼ĶǸ˾Ȼ˲ӣ
ڵӲЧóȲֱֻ3/4ڡ굶յ֮Ǹ˵ĲӴʼ緢εѪѪ޴ѹһӰŲƤͷ­ǸȻͦţƵֱڵѪûͷľѪͬȪһ緢ֱ˰׸ߣγ׳۵ĳ档ǿͷȴƤڱ󣬴˵ˡ
ٺ١
굶ͬеĶħһ̵ЦͷѵϻŵһѪĸˣһס˱Ҫȥˡ
ġɹˡ˿˵˳룬ÿ˺Ͼġˡˡȴûмǰ֪Ҳǽɹˡ˻ءǸ굶Ȼѽڵ£Ȼܸһˣɱһˡ
ɹˡõƽؿˡˡһۣȻĿһĻ֮ͻȻת˵쵽ߣһֻ쵽˿ϡ
찡ڸ𣿡
ɣԼϵĽ˸ᣡ⻹𣿡
찡Ȼôǿˣ
5000ԪƱֵˣҲֵ
еĹڿѪȵġ֮󣬾ȻֿһĻ̼ġֽᡱֿʼ
ɹˡ趯ԼȻѪ֣ƽֶָֺһ˿ڴһͻԴԼ˲̵֮󣬡ɹˡȴûһǱѾǽϢġ굶
ʱ򣬵Ѿ4ˣɹˡ͡ˡվڳ룻Ǳ߻2ڽ֡ˡ굶֮⣬ǽûжĻˣڡ
ұûж˼м䣬ȴϾؿ֡
˵ʵô󵨣ȴҲǵһʵпôѪȵĶһ˿Żµĸоָֻƽȡ֮һ˷ܡһҪ˷ܡ
κھĳ֮ԺʲôŶκεˣʲô׸ˡҲڶڹۿԭ
ձһʵϣѾɱһǸǱ˫ֻͷ­ġʣ˶ֻܳŵӱȻţǵĶƶѾڵءÿһЭĽöƵסȻԼ޵е׷ɡ
һιͬУǰһͻȻġ̩ˡһȻٱ֡һԴϣŵˡ̩ˡһ̼ٺˣ֡һȥȴ׷ϡ
̩ˡ˵룬֡Ҳڵȥɵؿվˡ
еսͣˣվŵȴ8
Ǽսֹ̲ͣˣʼŭ˿ʼ˾Ѫ׳١Ѫٴ׵ʱ򣬽ĸһѪԭȽᾧɺɫѪһۡ
ڼûһ鲻մѪˣ˸Ȼûж
ЦȥҪȵʲôʱ
һɱ˵ˣ
Ѫ̵һۣ಻ؼҵȲˣȺȻǰһ
ҵĺ˷ӳ3һˡɹˡԭһֱûˡ굶
ǣʱ˶˳ȥͬʱѵԼͬ顣
ԱߵʮĬһͱ·һ·Ҫе·ˡͬʱ굶ǰʱ򣬡굶һѵҲҡ
١
ͻȻһšӲԾߵסӿѰ굶ĵȴҵĽš
£һͨǾ޿ܶܵĴɱеĶҿȴ֮ȵ굶ĵӺ̹ʱҽһţͰѴķߵߡ
˶ջصʱˤڵϣԱ˻ϴ̣ǰġ굶ʱȴˣһӻұ˵ؿڡڵҲһŹȥұ˵Ľϣ̰Ľϣҽǰ˵굶ĵȴûջȥڻֱ֮Ӵ̽
ߵһƲԣܡҺٺһЦϵĵ׳ͬһʣôӺ˵ĺĵ¡
굶ݺݵؿңȴûн
ɫʾⳡ룬һЦͷ
˿̳ȴϷԵı仯
ˡ̩͡ˡɹˡĵͻȻת򣬴֡֡öƵס̩ˡǰѣȴˡСˡϷԼ̽һ޻һͬƶݽˡ֡ʺĶ֣ȴβżʱһ˰æ
ȻԼıȻˡ֡աЦġɹˡһѰ˳ˡ뷴ǡɹˡѾҰץסȻ߸߾ٵСˡ۴УɹˡѾʹˤȥͬʱ̧ϥǣݺݵ˸
ꡱһˡͷˡ
ͬʱ̩ˡҲ֡һƴ˳ϣߺ߼û
Һ͡굶ϵʱ֡͡ɹˡϾصȴǡ
ʱ򣬳˷ش󺰡ɱɱ
굶һĿȴֱ֡μ£ʵʵػȥ֡ӦͻĶϱѪ
֡ŭ͵ˡ굶Աߵġɹˡȴ˻٣˫ȭͬһͱĶӡ
֡ٺһЦκιᱻԼ޻Ǹյġû뵽ɹǴϵ˿ͱȥģֱͱĺ󱳣ᴩ˳
أ
֡ʹһ£ֻġɹˡһƴԶɹˡ"""-Q'i's'u'u'.'C'o'm"صٺһЦ˷ܵؿš֡ĵ¡
ʱ򣬾ֻʣҺ͡ɹˡԼ굶ˡ
Ц⣬֪ǿ϶Ҫȸɵңһк֮ȻһһִԾˡ
Ȼ굶һһߡٺ١ֱЦɹˡȴ⶯ԼָؽڣŪá졣
ɣ
ſˡ
굶Ϳһּ˦ȴǰʱͬһһߣȻܵǰ첻ѣҵѾȥס󣬡ꡱһؽڸˡ
һӵҪˣҵ˹ȥסĴ׳ȴ庹ˮĲӡͫ׶ʱŻʣǻûüһѾĲӸŤˡ
Ұѻ̱ġ굶ӵϣع΢Цſšɹˡ
ɹˡԾؿһУϻָƽŤŤԼĲӣȻָţƵʾҲĲӡ
˫֣Ȼһ
ȴûκξٶ˫ֱһһڳ赸
赸ܼ򵥣ͨ裬ﲻ̤ͣ˫Ȼšڡɹˡĸظ򵥵貽ȴûǰŵմѪڵذϲ̤ͣѪӡγ׼貽塣
ʱҴû뵽ôѪȵĳ裬ȻԵáʼɤӳӦҵĲ
ɹˡǻˣթʵͲסӣǿ崺˵š˫γɿ֮ƣһذϣܵǰʱһ̤˳ȥԱߡ
ĹУҶ΢΢һЦˣȻȻԼĲӱסˡ
еĻ͸֪һ貽ϧЦŶ˵
ͬͫʱһŤĲӡ
˶û뵽ⳡսû뵽ɱ˸ɴ࣬ȫûаѪȣеȴ˲һ
ԣȫˡ
ǣȴǼ裬ֱһꡣ

һͻȻƬ̵ƽ
΢΢һЦȻתΪѾ֪˸û͸ļһ
̩ˡŶΪϢߵҵı׼ţȴͻȻѾתЦؿ
һݣҵȭѾ˳ȥ
ȭͷͬõĻһ˿ٵĲȻ͵ײ˶ϡһӱҳһȭƲֹһӴˡ̩ˡϡ
еĹڶˢˢվŵؿһĻǿ͵һȭһѡ̩ˡɼ׻ֱͱĶ
ǣ̩ˡȴȻûܵһ
ջȭͷȻܵĹھһ
û˼ҵ赸ʾмѡ
ʩʩȻ˿ʱġ̩ˡźȻ£席ȫˡ
ʱ򣬳Ĺڳ˽һ֮󣬲Ȼǲòƣȴȫÿڡֿʾ
˿ȥߵͨȥĻȻǿʼڵʬˡ
ߵϢҡ
ŵؿңԱ΢Цŵĺϰ塣
ϲ㣡ϰҵļЦ˵ӴˣҶҵҵӳģ
Ҳҵĳɹҵʲôϵ΢΢һЦлл
찡Ȼɹˣ찡ûһˣ㻹ۣոͷȥģ׬ˣһԴСУһҡ
ͽͶӮûС㿴ң׬ǮĻᣬɥʧ˰
ϰ͵ؿңȻת򰢺˵ûɥʧ׬ǮĻᣬ֤۹ⲻ׼ûͶʲô齻㣬һİ
εز֪롣
ʱ򣬺ϰתңƽ˵죬ҵ֪ҪμӱΪӣҾе㵣㣡ǵ䣮ΪҪߡԣϵǾֳǣȴ˵²ܣҶ˵еǶ֧֡ʱҾ֪ԼҲˡСôǸءԣΪԼйͷǸ
еΣ֪λػ
ϰϽ˵ҿһΣͲῴڶΡԣҶʤҲġμӱǰһӣҲжľ̵ַһǣͶһڽʡǻûüʣԾԶˡҸұ֤Ʋˣ
찡壬ǲģΪʲôأ
ϰ˵ǽ㲻Ҫ𣿼סϰ塣ߣԼˣ͵һνѵ
ҪƲˣҵǮ˭Ҫе㵣ĵ
ûϵǴӱ˴ǮʮڡȻⲻҵģǣС϶ƲǰȰǮġУ˰ɣ
ٺ٣һѡЦЦ
һԵ׬һйǮһʲôôǮأҪԼĸĸᵽסǾǶҵΡģǵĵַңר˹ȥǹǰõĻʵ
Ȼ֪ĴںǮֶԵ£ҡ
Ҳ˼ܾϾԺҸĸİȫҪҲҵֻУ꣬һкʸȥĸԣұ뾡찲źǵһСҪǶʮҵ֮õǧĻرҲرϣģࡣ
Ǹְֳ֪𣬵̶֪ȫеĴ𣱣ԪңҰӮٺ٣ҵʱһ˼ҲŪˣͶȥӣǾֿɾͷˣʻǻǺþˡ£ȥԼǮҸʿе˺ţȥȻٰǾֵǮҲǣ֮󣮣ȻⲻҵǮҰչȴ׾ٰɶǰͣ㸸ĸӹ֮κѶѣϰ˷緢
ϰ壮ϰ壮һԽѺϰ壬ġۻᡯ쿪ʼˣһҪȥأңҲȭǮҿҪȥһ¡
ã߰ɣ

37
ߣұߣֻ֪Ϥˣֻвʲô档ھʱġǱ˵ġȻǵǼһѵʱ˵Ļ
ʱˡ
ʮꡪܡׯϻ˵޶̣ǿôں
ʮѹԣʹκʧȥԣòһСЪ˹ǸսеʱҾظоԼѪĳ嶯ͼѹ֣ѪʱҾͻӾһ̣ͷµѪ
룬е㲻̫ˡ侲һ£ȴһ¡
մսҾ֪Լѧ˲̺Įӡ
ҲŵǣҾȻڰ׹ɭɭġѪء赸ʱҿһ赸ʾӾļһҾ뵽Ӿϣĳ㲻赸裿赸ܴѪ
飬Ҹı̫ˡ
Ҳ֪ѧڼ䣬ΪʲôӱԼˣʹԼôųӰҺԸڳԵʱȴǸеġҲ֪ҺӾӳѧУ֮ΪʲôôûʧһСɲΪǧˣҲҪһ㰮飻Ҳ֪Ӿҵ֪Լʵֻ֮10ʱҵԸ˹Ź֣ԼԼˡ
ֻҪѪֻҪҾͻ뵽Ƕοɬʧȥܶĵ
Ǽһҽ֮ҽ仰
ֻԼˣǲԼʧܣ˵ı̬ζ
ĳһʱջɲǼҵ𣬵һʱպɢ޺ۼ䣬ֻ10ʱȥעԼˣ㻹ʱȥ׷𣿡
ֻǸԵϷ̼ԵĹ̺ͱʳǰĹ˹ֻÿ̺ʹޡһʧ˵ˣԣ˵Ĳ̺Լħס
ÿһĪԵ֡ԵʱҲͽԵʱ㽫ƳȥӺ߻ԼʧÿһᣬԼһˡ
Ҳ֪˵ĶԲԣغԼĶǺжϵġ
ȻȥˣԼҲһЩۣôʲôҪ׷أ
еһۺʹ࣬ԼȻˣʹ⣬Ҳܡǿ̹ĵġ
!㣡ȡǮϿߣѾʼˣȥҵһѩҲܵõˡԱߴߴңҾȻʱ˼
ˣˣ
Ҹ֧Ʊʹı飬еʹˡһӵõ1029Ԫڴ콵ľ޴Ƹ
һ鲻֪ܲһ£ľȻ飬ҵ벻ģѵǻǮ
ʲô飿ѵҵõǮǼٵģƽ˵
һԴߴңҾԼȥˡ
ЦˣεЦȻеԥ˵֪ܲܰǮ浽ǵУ
ޡǻԼаѹָڿôðյˣԭи۱̡ΪʲôҪ浽ǵУ˵ʵҺܻǵʵǲھӪͶʣڶҵϡҲҰǮ¡Ǻܿ͵գ
⡭⡭һӲ֪룬ôأ
ܣ198Ҳֻǿˡ˵ǿҪ̵ʱ򣬾ͷֱһ10009000Ԫʽעǲ?㲻ҪΡҲҪҵǮ98𡪡ʵ벻ôǵǲɹ˾жҪաҾؿǱӣҲڿʣҪ׼ҪȻʲôʸ̽졣
ϣ΢1000עǵУʱֵһ¡1000һĲƸҲǱˮнңһôĵİǮһûʲôϣĹ˾㸶֧ƱҶʲôʱҪʧȥЧãһøϿȥתʵȫС
վߵſڵʱתͷ˵ʵûҪôۣðյĲɹ˾ɣǲǻпԱס𣿡
ϰҪչҹ֪ĴͲɹ˾ҲͼܰȫϴǮɡ
Һܿߵһ¥ﻹһЩԵеķл߰´
ø׵ʿпһ500ȥȻԼʵݿ100ʣµ400ִ浽һͷ
صԼķ䣬Ҵһǵ绰43ʦܿ͸Ϲ
Ҵ400ԪʦĹûͷϡ֪ǲںǮ43ʦҪ𣿾400ڶҪʵֵļƻ˵Ҳǲ㹻ġ
Ǯôģеʧ̬
֪43ʦȷʵҪǮأҵǮò
Ǯôģ㲻ỳҴҽɣ㲻˵43ʦݾ͹ֺ𣿲˵鱨ͼڿϵûеǮôġȥʶ־ֳǹֽҲǿ׬һǮҪ4Ԫǵõ޶ʽôҲ᲻ģϾǿ׬ġԡһӵõ9.8ڣҪ4ڲ֡룬4ڡ㹻ǿʼκˡǹֵõ5ڶ࣬Ҳˡ㹻ǿüġҵб춼ǴģҴųЩûʲôûرˡ
ǱһȷʵǶڵõʽϲˡ
ô֪׬ǮסҪеļƻҪһСע㡣̫ƽ
̫ƽֹʲô
ʲôʱ̫ƽΪʲôҪעء
Ϊ̫ƽʱҪȥע㡣ǡʧһЩü͵ˣⶫҡ
ʲô
ʲô㲻Ҫ֪һоʧġֻҪ֪йδ롣й13˾ͻᱻ˿ơ棬ʲôܽӴһ㡣Ҫע£ͳΪӢۡšǲǸ˽Ӵ
ǵģǺϰ֯ĳƺ
ϢͨҲ֪һ㡣ȻӦ񣬿ǡϣܾΪ¡Ҫ֪տʼǲǰ㵱ʵģҪȻǺαؽ̸ô֪ʶֻ
ʧˣǾͷãǲǣ˵
˰ɡ̸Щ֮㡭Լע㡣
ϵ绰תһȦֵһѩˡ
һڣȴͻȻ뵽ҪᾺİ
ܵ¥ȴѾںš400һΡ400ڶΡ
Ҫţȴסֱ˳سңҲŵԽȥ
Աһλãһټƣ˵ʲôУҲҪġԼһ¡
TrinidadûУʵ
ȻҲ˭ܹ500֧ٺ١ʦһæڽǰЩʶĴϰ飬ôŪС޲ûѩѣǸңġ˵250֧ʵ250֧Ҳˣ뿴ǳġҪϸϸƷζҲ鲻һ֧Сض˵
ЦļҲС˵áǣ¡ȥƷƵѩѡҪʮƷƵĶһ£Ƚһ¡
ٺ١û⣡
ȻؽšʱһƷʱһЩʱȴһЩ󲻵ĺڵ鱨Ȼĳһ˵ͷеͷɱȥǿԽԽá
ЩҶûжϵĲǸ˵ݳƷڵйصġ˾ǣгϢǰ˸ѹϷȻһɫŮ
Ůòֻ˵ǾΪˣİŮһɢ˵Ϣ
Ӷڵۣסˡǣֻĳ1600Ԫһ˵ȥ
˵ǮӦôͣǺһӰƬҲ1000ԪϡǣʵϣЩҲκһԩǮҪŮȫֻҪ100Ϳ԰һǣһǮõκһŮˣڵĺַǣ
ģˣ߷ߵ˵
ôʲôϵɻ
ôûϵŮרŴƶģһרҵѵԼûжȴֻ1600ģ֪ģɻһʱǣ㳤Ͷʣ㻮ǸˡǺһӰ˾Ļϰ壬Ǵˡʧߣ̾һһ̣˵ĻкܶҪѧ
......
Ҳݸ

38
ܴ󣬳ʽʽϷ컨ϵźĵΣ
ǧλһˣʲô˶УʽĴ硢ɫװúƯ
Щרù˴һɫϲһīЩͷĻ߶ġһīȴռ˶ڲסǵףЩ˵п϶һǻױġ
ǸϺСͷͷ˵ͨ֯š
ǸǶ˹Զר˽ģܶࡣ
Ǹӡ߼ŵͷӣһ˼ࡣ
ǸϷǵڶ鱦̣˵ȺñȽر𡣱ڱһŮǣҲֻóڵġÿһ˶ЩݣǹЩˣͷġ
һһָЩͷܴˡ
ΪʲôǲȥμӡۻᡯڲѾʼ𣿡ɻ
ۻᡯǻμӲˣϲ̨һȺڵУЩμӡۻᡯĴУǶǻأվҲƽƽҪȻҾѩѵʱĻôףЩϲѩѡơ֮ĶԼ䳡棬TrinidadĶǲܷģԺ˵
ô˵Ƿλܸˣƽ˵
Ĺǵʵ֪ɣ˵ʵһ˲˽ǡǰڶֳ֯˺ü֣ЩйȴǰʮġǵʵȫҲǰʮġ˶˹ſۺʽ֧֣ʼ4λϰѾƻϴˡ
ѡϢʱȥֿʼˡ
̨ϣźɫβʦȴŵǰ˵ŮʿǣڴϢʱ䣬ֽӵ˼⡣һرԣԭڡۻᡯĴϰҲҪɹμǵᡣҵңҲǴҵңϾһӼôഫ˵еܲװȻҲͷϻ˵ˡڣǻӭǣ
ʦһ˵꣬Լ
ŴˣȻ߽ʮƱ˵ˣϰһǷֵǰ棬һһ˵ʲô
ԭǰλϵʶȤÿԼλ
Щϰֱǰһλ¡Ȼܿأܾۼһˣǵ¡ԭܵļͷϰȻҲҵԼҪеˣԱߺܹţʱ˵һ乧ά
ң˺ϰ档ϰҵͷͼԱǸ̸˵Ƕ˹
Ǹǵĺ鿨Ĵүзٿơռ60%Ĺɷݣ40%˹кǿĹϵǶ˹ڶ塣׵ģʯ͡ȻҲմһڱߣҪȻα֤Լ棿ڶ˹ȫǿǲŴ򿪾ġзٿƾǸǼڵġԱСظǸӵүȴǲѧ
֪ΪʲôͻȻμ᣿ʵ
֪ҡҡͷոҲǺһӦýҹĿģҲ˭ͻȻӽ˼⡣
һǰĺϰ壬ʵϰ壬ʲôֵôӣ
ϰ̸ͣתͷؿŰζǵĵط˵ЩڲסԣЩڲļֵ£ԸġڲҪʡ
ȻͿңһ˵ҲеĿģ
һ㶣֪ˡΪҵΪʵֻһ˶ѡ
ǣŮʿǣλϰ壡ῪʼܸλϰǶĳƷȤĵزμᡣΪǰΪѹϷˣ
ʦóһŵӣһۣȻ˵Ҫǣš¡ƷĴȴ98%ĺź30֣ġ30ֱ֣ȣȫһĲŶٰѾ30ˣ˭õȫĶƷгˣòľͽٱ׵ˣĵ׼4.5Ԫôڿʼۣ
ʦɿĻû˵꣬һƬѹϺѼ򣬾Ҳۡԭ˶ڻģһ̫ɶΪĶڻ2000ߣԺĻ⣿һó30֣ôࣿȥҪһ¡
Թ鱧ԹϾͿʼˡ
ԭĴϰҲסˣͣҪ¾ơֻкϰ忴˷粻ǸзٿƵҡͷԡ
ٺ١ǶڻģظСˣС˵ǸүƾڰĹϵһŪôࡣ
ЦֲýйýûһڶƷϢԭȫ¢ˡ
ڼҵľУգƷȻ10.5ڵļ۸һ˵ȥˡ̴ͷɥԼ汻ˡ
桭ţһȽرĶʦͣͣȻͻȻ˵ؼǹеʦĬֹǹöҶԼȥղˡ˹ʦĬִҲ֪ǹǶǾƷеľƷóǹһʽģֻ10׳ܺòװãǹź󲿣ӵȽܣ󲻻ᷢ⣬ӵ൱ᴵ찡ǹȷʵǰСɾƣķ񡣶һѣҿʽɳĮ֮ӥɳĮ֮ӥȫһڲƺͿھĬִʦװ.50AEھɳĮ֮ӥɳĮ֮ӥƻҶ֪һѡٺ١ֻʹƵĴ׵ôڶи˰ɣҲ˵ˣǹʹӵǹ䱸3000ӵ⻹Ĭִʦϵӵ󣬼򡣡
̨ϣһ֣ͷѶԱͻǹһǣҾ˷˵һԼǹʵһʹޱȵ¡
ĬûϾںڰģ˲˽⡣ǴӴ¶ǹɳɫ֪ĵλǹ⡣
ǰѸװġɳĮ֮ӥȫƣʮſ񡣶ǰѡסȴԵôͲ⡣һҾϲˡ
ܶѾʼһʼЩھЩϰ嶼ʼȥǿǰѡסķá
ͱͱʵô򣿡
١ѾһĬֵǹˡϵȽ϶࣬Ҿʹ˵õһѡôҪǸ˵˵
!ҵͷ˵°ҾҲ֪˭õǹ
һתԸȥ˻ֵܼһ䣬ʲôǮҪ
ǹǹɱ˵Ļ˭֪ɱ˭!ǹҲ̫Щ˽Ҫõԡ
ǰǹˣ֪˭ҿʱһ
֮ȻܼҵؽšܶණرšǺЩ𣬸ǵò˳졣
ڡŮʿǣǣǵѹϷˣҲǸλϰĿġļֵҲ֪λɫǶ֪ˡʦָ̨̨ϲֻһСƿӣƿ￴װȴһֽ
Ҫֻһ鱨ĵ׼ȴﵽ2000Ԫ˭ô׵鱨أǹڵս鱨ǹĳԵ鱨,ǹһƿˮ鱨Ҷ֪ȫÿĹｻ3ڶϣ֮˹Ľ׵ȫⲻЦҪΪڡǿ羭ãǡȴˮӣ˵Ǵˮо͵ġ
һסˣϡ֣Ҿ˺Ļйδ룻й13˾ͻᱻ˿ơ
ˮӵϢһǺѰҵġ
йˮоרԭоģǱĳҵع͵˳ֻҪܵõӣܽȫļ⡣ҵô󣬵ˮֳȥ֮;ȫһ̣ǻʵġڣǹع⣬ǵ׼2000Ԫ⻹ûʼǱߵϰ;Ҫ3000򣬿־ڱصðʲôǱ߳4000졭Ⱳӻûô׵˳4100򡣻˭
ҵͷˡպϰ֮ǰĻϢģôⲻ?
ΪʲôԼܿͿԱΪʲôҪϢˣ
ȫɧƵһֱûͣѾ7000򣬶Ȼ100ǡһ˶ԼϰķԸȥˣڳбֶΣ˶ڱصá
ϰǰϾģʱȻҲԵؾһա
PS***ġ¡
ĿǰĴ󡰶ߡֱλڶΡ̩3ġǡλСǵİͻ˹̹3ġ¡λ޸ױǵġǡλڷذشġǡ˿֮·֮ԱܶƷţΪúᴩġ¡ش˵ͻ˹̹3Ľشڵͼ״һ£֮õʢ󼫸ߵĶƷʶΪ¡õشͻ˹̹߾ʡ·֧ʡʵ˹̹·֧˹̹ʡԼ׼˹̹Ŭ˹̹ȵ˿ϡ٣ͨ㣬ǸܵشΪõѸٷչΪ缶ѻƬṩ˿ɳ֮
¡80ڷչѻƬȻڶ̶10䣬һѻƬʹﵽǧ֡90ĩͻڽìܺսҵԭ򣬡¡ƷȦһ󣬽ȡˡǡڶƷеİλΪѻƬͳƣ¡ֲ11꣬ѻƬ30004000֡ĿǰŷƷгϵĺ󲿷ֶԡ¡Уŷ90ĺ40ĺ԰
⣬СϢ˽⵽ƷӴӹ㶫130ԪһˣȻǾ٣180Ԫһ˵ļǮ¼ҡǮž400ˡ

39
ҲʹȻվûбܹ·;
ڲͨˣԶҲǡӾ쿪ʼҾ̤һѡ·;
ԣֻܻڰ粻գֻεļ尾ǰУֻһһδ֪¼ֻһһεؾԼ顣
Ҳ˵öԣӵ˳ѷɵͱԱˡ
ܺϰǰλϣףʱȴңԶԽԽԶĺ󱳣·ƮİԭǸ̸Цյ˿ˡ
Ҳ֪ΪһйˣΪʲôҪѾйδ鱨ȥ׬ǮΪʲôԼú鱨ӶأΪԼûʵ¹ֵı
ҲЩһֱǮڹ˵ǮҪġ񵱳һŵǷݵȴ˼ҹȴСħ
ҵûһϵ43ʦҲǾһԱܹ֮µġ飬ֿ϶ǣ뵽ûУǹϵĪȴʱǣȻԼġǮ;
Ҹ͵Ϣ޼ôų
ҸòԼǲڱеξӦ飿ʵôΰ
ҹˣǮȥǸ鱨ڴ֮ͥĿֽ֮ߣǲǷɣ鷳鶪ӦǵĹ֣
Ҹ˺ϰô볯ʾ߲ԸͲʵˣҵͺˡ
һңʴӡΪʲôʱϹҺ͸֮ͻֻһСѣΪʲôҪȥ
ʱ򣬰ȴʼͷǽɫеؿԼǰλϵ塣û뵽һļΪʲôأ
ٴͱͱϰ壬еڨڨ˵ϰ壬ΪʲôôҪ鱨ҪˣԼ֪Ҫԡ10ڡ20ҲֵðԼֲʱ϶׸ˣƯ׵òٰˣҡôҪ飬֮ǰô֪
ϰûתͷֽ촽һ£̸ȥϸ
ûмеҲ׹ȥҵĶѾˡң̫ˡ֮ǰϰԣֶ֪ܹġ
㻹̫ˡ飬ôܽ㡣Ҫ֪ⶫɲȶƷʲôġŵ˵ʹǺ˵ͷҲûԡйˮоһֱǰУҲй±ˡڳֵӣӦԡԡԼĶܶﵽоĶ㡣ⶫһ֣ʹûֲҲ̰ľøȫҡĸҡĸ֯õһҹҿԿʳֲáǹʵֱô֯ȫҺϰֵһ𴴽ģ϶Ҫģô㣬ġҪԵȥĸףôģϰܵͣʹҲҪŬͷȥ
ǡҲӦðϢóⲻǰѲƸ𣿶ҡϰ֣ǸӦõģе㲻ؿЩ˼ҵľ棬˵
ûʲôǣҲûʲôңǰЩʵӣûаɣǱϾֻǺڰһǵġºڵʵһģҲҵ۹⻹ԶҲû⸽˴ĸعڵõ鱨ʱ򣬾ѾЩعˡҺڵһЩļһҲѾ֪ҲóǷϾͻᱻǱƵ߽⡣ڡе鷳ǫ̃ᣬ˭б˭ȥǾûйҵĿʵϰ徲˵
ʱԱߵĶ˹зٿƴչͷö˹˷ܵ˵ϰ壬һǮҿϾҪˡһϢѣٺ٣ͰŪô̸ֶʲôأϵǲǶʻ˷ţЩӬӿȥҵϢָʱǾѾĵط˴ˣ зٿʱе㼤˵ǿͶ˹֧֣ǾܳǸعʱ򣬵õӣƽ֡һٵ㣬ϾֻҪ飬ҿ϶ܴҵĵܵܣµϼӰ˵λá
ˡ
ʲôʧге˵壬㣮ǸϢǼٵģϢ㻹ҪͶ˹⣿㣮ˣ
ûʲôģһнбʵ顢ϰĻ˵ĻᣡסˣǲܵϺڵһıϴҲŵĸ˺Ͷ˹Ĺϵܴʧûж˹İæǳԲôʲô飿ɱˣҲ壬ϰ壡
ǣ˹£ǹӲţңΪʲôйϾⱾйġɫе㷢ˡ
й˵ģΪйģйǻҵõһͷ𣿡
Ǻϰ忴尡ʱзٿȴӹñ׼˵ϵܣǵ㻹ģˣǺҲǣ꣬ˣʲôʱǴҹӮģɲܴʧ㲻ΪԼİɣΪЩɱ˷ŻѾûйҸأй±ⲻѾ𣿶һԮʡ޵ġǵʳҪİһӡѣһǡǶԣҪӡˣڻϵͶʵ̫࣬ʽҪӦˣʱܴʧһĻᣡһǿܳΪһ壬Ƿ;ܳΪһ֯ʱ򣬼ڶ˹ҲܰЩ˵ĺֵߡǼ̳˰ѵ뿴һǿ֯ϣ
ջﶼ˰ĶȻǺϢеţеƽˡϰȻƽţǰǸʦͣرۡ
ȴͷʹʵһ˵顣
ǿû뵽ôõĶôСȻˡ
û뵽顣
û뵽ڰͽԱͬʱȻڸű飬ȫû˵˵Ǹ緶
Ҫע£ǣȻ֪鱨ںϰϣҲѵõñסǿ˵ܣһ˵ķ緶֪Ǹ費˷粻ԲΪκֶҡôش鱨ȻܣһҪڳҵ񣬶Ҵ̽鱨飬ԲܿһɵģҪ
ҲҸǰ첻
ã˳ۣڣԪڣԪһ鱨˵ļֵжˣŮʿǣɲҪʧᰡڣ򣬣ڣ򣬻˭Ŀģڣ߰ղǸϰֻˣھͿ˺гڣǿԿȫʳгǲ˼İڣ򣡺ãǱˬģһӱˣڣ
ˣں󣬾ۿʼˡ
зٿȻЦе˵ЩҲǱҲ֪ԼʵõôֵĶ
ҿһ鱨ֺеعžͿʼˣʱǲϵƽʱֵܳĶҲܺܿõûôعļӣǿҳʵһЩҲܿʵ˰ɣϰȻ˵
ǰй˵ڿһ񰡣ϰһӻΣõôʵݣ

ʦ˰鳣
ãλϰ壳ڵõ鱨ϲ㣡
зٿƻͷһЦ˵ñɵϣôȵǮţǵԣΪԼɽһο϶Ƽһɳˣƾǰ׳յĽԶֵܸοڻǷأ
ϰľȻò˵Ϊ飬ҹġۻᡯѿȥˣ֯ŶΪӱæɣ
ǻˮ㰡(365С˵ Www.365book.net)
ûǼһЩҲҪһЩĻϾкܶļһ뵽һϢģϰƽ˵
ˣϾһЩϰֱߵϰзٿǰҪ˻ᣬΪ֯ش鷢ϰֲܿס˼ҵļ£ˡ˶뿪ˡ
õ鱨ñգ˵ҲˣֱӳԼ˽ɻڣȥ׼ˡ
ϰȻϻȥķԼĹңǵȴʼͨ;ñպ©ӡ
Ʋֵشһ¥̾Ƶ꣬һƷƵѩѡȻںϰٻʱ򣬳ȥ
õǹһӵǺѩѷŵ󣬸Ͻһ绰
Ȼ֪绰ػᱻ
壡㣿Ǽأ
ԱȥطʽѵˣСӣû뵽һӹСļһˣԪΪ˴ˣǮǳɳĲܸܿǰˡǸ˵˵
壮û飬ƽ˵ϴΣ˵Ҫע飬ҴˡϢҪҹעǸϣһ˲ʲôΪģǻר˹һҪԼ񣡻УĿǰǼеϢǼٵģòҪţ
ĬȻһᣬȻ˵֪ϵġ飮ǻᴦģ㻹ǾǺܶƻȱ
绰ĬĬһ̣ŨŨԽóơ
ʱ򣬰ϹˣҸõĽ˹
ҪıϰѾ׼ˣܺãҲƯģһһĻ԰Ѿȥ˵ĵַ㸸ĸˡ
ǲҪǣǸжûȥңǰ飬Ҷûи˵أڣеøĸסˡϰΪòΪĸġ
ģ
Ʊ˵Ϲ˿˿Ĳ죬Ϊ΢һѪ˵رܽܡ
ȥ¶øĸסΪСɫûʲôֵϰͼıġ
ҰЩѩ͵Ǳɡȥô
û⡣ղѾ볯ʾһ߲ʿԤԼˣͻȥ
û뵽ϰôģҵôͰˡԤԼʱϰôǸ߲ʿ˵ģ
ûô˵˵һµһƿơʲô飬ܵģ
˵ɣҪȥǱ

40
ڴܲϰߵŤŤӣȻͻȻʲô̺еµؿɵĴɵ˿Ӵ
һǲ̫ϰֶĸ߹ⴲ˯ϰߡͬ˯ĭĸоʵ̫ˬΪˣʹɥʧһж־һֱ˯Ӳ˵Ǹ˲һ˿ֻ֪ԶȥҪһֱᶨˣͺܿһŴһֱôȥˡ
룬ʹҸĸҪҲܲٵİ
̫ˣȻŪŵıһŵ䣬һִγĶԱȡ
ڵⶰʮִı߿Ƽִ߶졢ͼ͡޵ɫּҪҸĸסǶʽͼݻĽװδãļ;ɰ貼СӯĹŵ뽳Ķߵĸ˯ܰг
ôıӦһӦȫ͵ס
ǧĶռҲʵ̫ˡ׵ǣҾȻŪ˸ʽĽԣ濴ΪһأҲ߯Ȼֱͣĵطô󣬼Ӿغͻ԰ҲĶ⼸Ķȴȫǲƺ˵Ŀֵءȥȴ˵ߣǱ߾ȻһͧרõͷͷԱרѲߡ
ֹ԰ƵıʵںҲԵҸĸҪǳˣܶȣѧῪҲΣյغܰ
Ȼ˵ʵһĺڡ
ǣһ뵽ϰΪһ˿Ӱ
ĿܺãҲżһȺ񻹻ͣڲƺ϶ġڲƺϷ˼ȦȻ˼ȭһӣй˶ŻصҡԼ˺ɰʱ򣬰ֱ˹
ôⲻϽӹһ֧ʺϳƷH.UPMANNѩѣʵľʵΣ˵ڵʵľɲ塣мҾ߶ϰˡⲻٺ١ҲϲЩҾϲؽĲá
Ц˵Ҳλ˼ҶľʵĶϲŪôãǲϰߡũĻ˵ܲܵĶٵġǺǡЩôǮʵ̫˼ˡûгһǮλ˼һҵģҲôסأ
ҵĻ̾˿Ȧľϣò˵ϰִС͹Żǹò׺崴һС֯ȴΪһ顭ôˡˣȴһϵĻҵϧһûֱܹΪֹֻܺһǮһƿϰա˼ҹӣȺþƣ̣ǡڲˣĻᣬܷҪкõĶλ˼ңҪȻڵġҲǶôԣϰߣũӵжϰҲũӵܣǰֻͷأڲҲѧ𣿳ѩѡȺƣӵͼΪ㸸ĸͲӣǽѿʼϰߣе㿹ܶѣԺӦˡ˭й½жܹӣ˸߹ٺӵܣҲЩƫŵˡ
û뵽˵һеĻ
û뵽㿴⻹͸һѩѵ˼ҡҡôһ˵ҵĵȫˡǺǡЦ
ͻȻ𵶵غݳһ̣ǵ˵ʵһֱٸߡһҮϧʵˣû˸ĸĺӣͻһ츸ĸˣôȥТǣԿñ͸
ǡ㻹尡Сĵ˵
壿е㲻Ȼ֪гͻˣǹˮӵ顣Ѫš
塭ﻹҪǮջȻТϰ֣ΪеһͷˣһںҵݹϣȻ˵߰ɣϰϾҪǸʸ߹ˡҲʶ˵еȨƣǸнʱôͿԼˡ
ֱش˻Ȼֻһų־װֱ
棬ϰѾΣصšң΢΢һЦݹһƣ˵ŵĺɰζ˵ʵԴҿʼеи֮ɰûˣ군󣬳һͺҲҲճ緹
΢΢һЦغˣ˵ллҵıʵ̫ˡ
ûʲôҴӲҲӲûĵֵһҡôǮȫ׬ġ
ֱȻʵʲôݣ
ڶžľǸнܽء˵ǰžģǸҲƽһó̵ģϵҺܶ鶼Ҫ
֪ϰ˼ҪСĵ㣬ҪҰϵ߸ˡ
ҵͷ˵ã
ޡʲôã
ҵĳң֤ԼݵĶİɡ
ӻﵽڶžľӪǱȽԶġ
ϰһ·ûκβͷɫ˵ЦʷĻʱ򣬺һ֪ʶԨˣ֪ӹŵҽ̵ġ
ǲòʱڡ鱨¼ֵ÷зӦúæµشԼͷö飬߻ˮһѡȴ̫ҪСɫȥһܿܶһЩص顣
ǸҲѰҰɣͻȻЦ̸ʱ򣬲һ仰
Ҷ˶Ц˵ûⲻҵҵΧǷֹȷӦ֪ʱ򣬲ַﵹæǲǣ
йˣҲǣΪʲôôش飬ֵôĮأϰ۾滳һͻᱻһǹˡ
̾˿˵йˣȻˣΪʲô
ˣʱֱȴؽȥ
ϰһµСУ̤ȥֱسǰȥҲ
˿ֱ̣ǰеĳŶӣǹмֱγһ·ڶеľͷһͷĽЦ˹
ϰȥҽӽʱϵĺӵݸңȻС˵һ仰й˵Ķһģȴһ
һ㶣ѾǸӵһЦش˵ſ׻
ϰת֣ҸϽȥ
Ǹϸң˵ֱӿҪ͸˵һΡȻ޾壬ȫĮơ
ϺΣôֶӣǰɶİһ㶣תԺϰʵλǣ
ǽȥ̸
ϰ£ļҪߣǽµһȴǹסҡ
ʲô˼óʵ
κβݵ˶Ҫܼ飡һ׳У˵
ϺΣҲ֪ǼϽȻˣҲֱܹܲӷ˽ġǵĽ[```..]ܱ֤µÿһ˶ҳϵģƽضԺϰ˵
ҪңҷеĺӣضУ˵㸺𣿡
Уһ㶣֪Ϊʲô˵Ļ
ҵֻн֪һһܣȻн
ϺΣнɻؿźϰ塣
ϰȴʼ磬˵Ҳ֪ô£ҵң˵Ҫʵĸ߲ʿҾʹˣ
ƾһ仰ֱӴңн
Ц˵֤
Ұ¿ڴܵľٴеˢˢذǹȫ׼ңҪͳһը
̫С˰ɣЦͳһСӸȻְԱֱָԴǹ˲
һӵӣ̺񴥵˵ĻǯһٵزҲ̫˰ɣȻҰⶫ
ܵľȫǹ˨ǹٴָҡ
ҪļְڴЩǹӰεضҵԴ
ѵǾԴ־ʿ˵ȻͳһļӸ˽
һϽӹСز˿
Ǹ¾찡ؼսӢ׵˾ļУкöཱºƬף
ʲôнҲԾһļżز쿴
ҵǣȫģû뵽Ű
㵽˭˵ôЩУ֤ô£нʮּ٣ҲҪЧ
Ƿļӵߵĺڻ֪ӭ񣿡
ҵĻһ˵̺ܹ꣬һʾ񣬵Դ϶ʮǹúܻ
ӭ죮ļֲϴ˵̻صԼλãϰ⸽ҺúõؿˣһֿˣзģǹУ
Χľ˿ˣǸС
ʲôнʵ
⣮ҪһƷĺƣñšϰе죬ңڻҵݰɡ
ϺΣн§ϰ壬Ǹ˵أܸԴһƿƣ仹ˣǵûʱˡͻȻһҪ顣Բ𣡡
ʲôϵأӸλкܶҹ֮¡ǣҲܴ㰡ɣҾˣʲôʱпգ㵽ȥֱӹұ֤»ػиʵľƣƿƣҾ͸ˣ
ǣˣ
Ҫ̸̸ǲǣҲʶҪ􆪣ҵһ£ǷһŵǴСӣҵĳŵѾʵˣ֡ӶϰһȻеˡ
һشͷˡȻǹָңҸߡ
һܷһǰϸؿЩļҾǰһǹָš
㵽˭
ǷļӵߵĺҲ˵
˵ʢŭȻָҵǸС˵йֵ֤Ӹʲô˼֤سɣţس
֤ǼϵǸָ̽µģȴɾˡڣֻ֪һ֤ʵ
ҿã³֣еˣ֮۾ȻȻˮҵ۾ңңүүӰңӣǣؼսӢ۵ӣ
нŵؿңǿǡʵ¶ˮǳ˹ӷԡġеˮ
ңүүڣǰسʼĹ¶йң˽˹֣ǣҵǻسسеǡж᲻ᵯôһˣƳˮȴĸжǰλ
㣮ΪʲôҪ
ңүүˣţƲסԼձعɱˣҪ𣡡
ʲôʲôʱ򣿡н
ǰձˣйӦߣǣڲͽǰعүүɱˣ
ʲôʦȻʱΪ˵Ĺףнٿվ𾪣ʱȫˣһֱ֪йĬĬӢž춯ص飡û뵽ʦʱҲУ˰ɣȻܣؼսӢۣ
н۾Ҳеʪˣĳ˵װһֱҪԼʦΪһӵǣԸʵֲˣǵľȴ
нƽؿң˵ôܻģ
թȻ˻
Ϊүү𣿡
ҹᣬᶨ˵һҪΪԼŬйֱڻǹֵģҪԼŬҪӣ

41
ҵľ籾ϷԵڳ﷢šǣҪǣҵĵźܴá
һõĳϡǰѡǹҵĳֵ֤ÿһֵӣǵ𺳡γѾеĿ⡣ңǵعҲҵǳ֪ҵҰ100򽱽׳ʱԽ϶ҡ
֮ǰΪҲĸֻ߲һЩǻʶǸˡǵ͹Ӱ
ϡĽȻ࣬ҲļֵЩΪľȴŲɹħ䣬ڳʾеͺñһսһ̾˵ǿɱ˵ġٴĿǰӴֻܿݺ;
ҫ۵Ĺ⻷£ûȥעӰˣûҵԡʹȥйص飬Ҳܲ鵽ʲôΪֱصĵطȴôƧ˭ܵõǵϢ
ȻеԲǸɾˣҲûжġ
ҴתƵ׶ƽΪסһϽļ
ʾĸ߲ʿܶ඼ңѾûһͬʱˣǶʱӢ۵ĺͬĺǹҪЩǸƬЩĽ¡
ҵͬе϶ʾ²ȥŵ˴۵ĵط˲ιۡ
ң˱䷢һöһսʿѫ⣬ļ߲ɷáգҪɵȫز
ԭġ곯ʵġѱߡ˼ǡ뱱()ˡ࣬ȥʹﵽǧǴӵͨ뺫֯ӴӵʵԼ˼˺ܴĸӰ죬Ƕ쵼ȨơУزŽܹߵǸ޷ѺԣʮһعߡȻܵ˼
һں󣬵볯ıݵ˳쵼˽յʱұеǰеĳʹٷ߲ʿϯˣǰʻУڹУֱˡؼӢۡͬʱõһöҽ¡
ҵı汻һͨо߲ʿǩ֣Ըµصұ֤ˣ룬ǿ϶Ѿȥйˣйֲӽ̽ԱУΣڰŵľУھְȴûй
ڽճɹ㳡˼㳡ڿŹ㳡ЩӸλľʿһһιۣҼ֤ǵġṦΰ̨ѧ깬Ұһӡ
Żûĸع䶯½һңô
ʹ20780ǸĶҲûôͰɣ
û뵽һﵢôáһºҲŵõֲӽ̹ٵְ񡣶ڼ䣬룬Ǹ¼ܶѾϾˣҲܵõκѶϢҽӴи߲ʿҲûҵҪҵˡ
ݳʵһйعڱǰһѶϢ43ʦΪعһʩչʱֻ107ʦӵеĹսʿԣұѰΪӦǵʱɳ10սʿΨһʧٵһλ
սʿˣôҵǻΪ43ʦκһ䵽սʿʲôɿܵԭڴ˵أôҾͱˣص43ʦΪսʿ˵ǵʱɼõһλȫʤ43ʦĽ̹١
۲ӵ115ˣ50Ԥ۲ӡҪҵһսʿֻھӸλӵȨʵ֡ӵһֵսʿſֲѰҡǣֲͻӾȻҲ7
ɴ˿֪Ѱһսʿжѡ
ҲΪһжôҪǼȻ43ʦ˿ڣҾͱ
ұֵᲽ̵ָµ8ĺ½սţҪѵĿǱͻսΪĿĵģǰɱͳʧܵԺһʱĵ124ӡǺ½սŵĸ̹ܽ٣ڵѵָ֮⣬ûְȨģݵ⣬չҵĴһٽʦųҪҵҪ
һ̹ûΪģͲܴµսʿ鵽ʲôΪǸҲ40ˣ20ҵսʿҵ
ʱҲûа취ıһ㡣
̹ܽһ450ʮӢӣǷӢдӱ
룬ҪҵҲҪӡ½ս͵Ҳܶ࣬ǸξϵľΡ
ҿЩֲҪְĵȻͨˣзͬһҪĺѡοҪѰĿֻССĺ½սţ
ʿȡѵȫɴӱģҪľǰ̹ٹִ᳹ƽʱڸѵල飬ڴӱĽ̵
ҲΪӱѵʲô֮˵Ǽһѵ֮ڲϵѵ֮⣬ǻģ⡢ԿϰȻһ˼Σ᳹ΰĹ
ܵľǣÿ˼ζ̱ÿ쿪ͷĶЧҡ룬ǻܵй˼࣬ϣڽвԼ˼߶Ⱥ֪
3£ҾȻȫûгȥĻᣬҪ̸ͨѶˡ
Ȼвٸ߹ٹҡ̸ġѯҵĹ״ϵ¶ҶǷĵ𾴣ȴ벻ȥҪ̸ȥˡ
ӱȽ̹ԼЩųҲûʩչκθ񶷵ļܣֻһһָЩսʿЩսʿѵиѧĶѧˣҹ֮󣬾ͱҪ̸ǹеáȵǲܽӴĶ
Ҫսʿ3ˡַ˲ͬĵλǱսΪĿĵģͻսΪĿĵģعΪĿĵġ֮񷱶࣬Ȼҽͷö
û뵽һ
PS֪ûϣڹⲿЧҲд½ڡдЩĿĵġйأ벻Ԥйء

42
3º󣬺½սŽѵ±Ѿ˴ӱѵƻͶ뵽ľսȥˡǣͷҲȴʼ°ҲѵƻĲáҪйѧѵعʵһΡ
˵򵥵öࡣ
ʾǺܼģԵòѵеʶҲر١񵱳ǸһҲûκרҵѵеҵѵҪڳеʱõһǹȫͨķġ
ӦøŪһϢսѵƻģʵϣұ˶ûнӴҳⷽʩʵ̫ﲻϢս
ԣѵҲֻϣڸ񶷼ϣϺսսʶϴ⡣
43ʦоĶǾй©ˡҪȻдعϹˡҿû֤Щʿûйع
ѧʱͨҲǳ˽⵽һЩֲӵѵȻֻǹܿ⣬õ˵Ҳʵġ
ѵعͬʿ֮ǰǶǺֱͨһڴӱѵһĻعѵȫǲͬĸ
ϡǵã 1997֮ǰԾ鱨սλ𽥱ȡӵԵεĽǶȿʰ뵺ǵϸͻΪҡԿΪĵȻڷ״̬ĳҲΪնһǵַ쳣߳Ҽԣһ溫Ĺַǳޡ
һʵعѵӱֻһζǿܡǿ־ûпѧѵû֮ģʹһЩͨеƾЩعȥӦԼս
ڣڳʵ΢ߡĽսɴֱ뵽˳ʹڣǶڳʵķַмһˣＸ޼ɵ˹ڳʻƺɽӪһΪĪȡ(Ramona)ܻأûҪռפغͺ鱨ݳ鱨Ѽͬפվ7ɽۺ鱨һƴǶ˹ȴܰ鱨볯ʹҲܴѵʵķڳӦԲļǺ͹Ұȫ(NSA)鲼ȫļ֮⣬ֻͨѵعԸ͸߿Ƽ
ڳʵʷԼޣѻӡе߸ѵǲչġ룬ǿһܲרŸ顣
ֻܴӡֲɱ֡ⷽӦӦÿԴ´ɡ
ЩҲҪȥ㡢ѵڡֲһ棬Ǿñκ˶áֻеʱһж
ֲӵбӵɱ˱£ֶ֮γһСУԶȫκιҡǸֲһ˳ֿȭԶԸˡֻҪһѾѻǹʮڽٹĿꡣ粻ܵѵõԾ
ԣɱ˱ҲҪġͬʱαװ۵еַҲһ
ʵֲӴһ֧ɱ˲ӣҪѵȴǴġعӡѡģҵĹǰѵɺϸع򵥵ɱˡαװɱ
ҵԣصعһЩĿǰܵõȽع豸豸ȴʧΪǻһЩȱѵеȴձ̭һЩģFT-01߽ջTT-04绰MT-05ܼCT-03 DTMF PL-01ϵͳM-927ͷʽǹҹǡBD-01ըҩȵȡ
ҿЦãЩйҲ̾ʹˡ
ѵǵü
ʱҼҪЦˣҲĥ˵һ졣
ӪأǽҸָѵɡǱˮԼɱ˵ȡ⣬ǻҰ汾죬ߺκγɼ˶ҪټпĳͷʱҪĴۡҾûʸͷˣǴӱȽ̹ȴںظκвֲ˵ĳܵľһӵ
ΪеǼҧֹҽعѵʱȴܲˣΪǣ浽̫׺͵¡еعҪһ
ǵֵ٣һѵǣ˵Ƕӳʵ뷨
ӳ
ǲ˵ǵһǮֵֻΪ͹Ҷȫǵκʱ򶼿ԷԼһУҺȵ
ǣʱеԱȴԼͬ󺰡
ΪʲôǷǵе׵µʱȴУѵҴĲǵѵǲΪѵʵ
ǳĬˡ
֪һӵֵǮйһͨӵֻҪǮ⼸ǮȴֻһˮѡǲܰҵĻȥѵôǳܲ˶ڽ̹ˣǽڵ˵ϣǵǱֵֻǮӵߣôǵҲȴǲֵǮ
תͷʴӱǳʣһӵɱ٣
Ҳ֪ǾǺֵǮġ
ôֵǮȴҪ˷һֵǮӵԼҴʵϣûпԼֵǮģǲǵĶӣǻǹҵĹ屦͹Ҫǣ쵼Ҫǣ޼۵ģǲֵǮǻñӵǵӵǸ˵ߵ񣡵ǲǻҪ˷ӵ񣿡
Ⱥ鼤ʱɢһɱ˵ơ
ôΪʲôſеĹ˼ɣȫĵͶ뵽Ϊȥסеֵõġ׵ʲô
˺еĽ̹ٶЩʿϹٵ˼ΣҲûκιǡ
п忼;ĥȻ㲻ǡΪ˿˷־壬ڷĹˣУˤ£ҲԲԼ˰ݵĵԮ֣ѶѵУɱ̱ҲԲ˵һ֣ڿֲʵѵУһмɵıذȫը
Ȼ5£ûһϵԵĶйԮʳһ첹ս
ҵȴȻûκͷΪԹԵذѵˣְžе˵ְȨˣڡ
ΪѵʱȴһȺոѵɵСȥһرҺʹӱӡ
Ŀꡪӡǣ
šӼƻ
PSڲϣԼðأÿµһ㡣ǵڶĸ߳ˡϣܼ֧ңһֱŬ

43
ųصţƤѥ̤İһ˲䣬Һʵ˼ͣ½ŲڻϵŨϢѹԵаסȫ
......
ԼƯɲǵĴںʿĽŲʧˡ
ҲȫİĻͷζһʱ֮ĸԴɡ
һ޵ζ̼ǵıǿףڴս״̬¡񾭽սʿڵصϢʪĴ󺣺ԼֲζԱߵƾɲͻʳĲζһжôˬսʿѧҪľǵζ
ҵعţεҶɪɪ졣и߹ҵ¡
عͷ3̹١50ѡع뻮һվں̲ϣսƽͦؽȳƵ֫ϣ淢Գĸ֮ǰŵM4a1ķչʾԼˣϱڵĸ37ʽðĵĺСȴŵM9̰ŷѪٻ
һȺѪˣɢɱ
ɱһס
춡ŭƷɢ鲭
滨ɹƽɽ֡
𩻢߿Ᵽ
սۼƯ
˭ɽɴմš
ɫӳìҡꪣɱĻ
ۣƫӢ̸ԡ
ƴһȡ̿ȡ
ƣԲóֲȫɡ
ִеعԣǵװȫʽģǵķװձعӵģǻһ
һΣʾ˱Ǯܸ㵽õ豸һ֧50˵С顣ӱŴھѻǹM82A1ǹ䣬̹ٽҹͽľҲһװPSG-1ӡֱʿֱ濨̹˻Ͳ䱸ŵƼ׵ɱ˵ֵʿš
ǰ滹һϵĴعԱѾ2ǰǵڶΪļʣҲΪ˶һ֧¾
Ƕͨһֻ͵ҵʹ͵ɹġ⴬ĲֿһֻС͵ĿֻͧƾɵĿͧǵﰶϵʱʹͻϨˡҪȻӦͣλøӺõһ̲ϵġѾӽԱߵһͣˣǲġ
ӡצ۵һ̲ϣӡʤذ嵺
һ쵼֪ȫǾӸ߲ҵӣǲҪҵҪҽṩᡣ
ҿĴӱǰҲС
˵ʵһӢӡܱ˶˵50꣬ʵҲ30ҡӲĴͷڵĹı˫ŴµƷڵӥһųĹâҸоͫһ˿ɫâҲǾѪԵ֡ĸȳƣȴʱǵ㱬Ե
ڱʯ˫ңȻʵ̹٣һô
ܿǴܾ쵽˫һֿϷҲǶչ˶Ĳɡ
ǿͧݻˣҪϢҶ
ǣʿǰеĺζӳиվػش
Ⱥʿ̰ϵظڵϣȻһȻܿҿͧ֫ˣȻȫֿ˺ס
ζӳϵˣ
ζӳӱóһС͵ͨǣһŪͨһͷ
ֱСʱ󣬲һͿʻ365С˵԰ww.isuu.om
ôڲŵ ҹ̹ʵ
ըһЩڽɧң˵һϰ˿ǵĹʣֶסˣˡ˾ǳڱطչһǱߡҲֻʱŻƽ
ʿǰװŵϣȻ󿨳ǳĽˡ
ӡ׶żӴצ۵ϣצ۵ǳϸ״ģżӴ¡ΣҲǰŦˣһͷԶ
ξȼʤذ嵺رĽˣͺֻҪһȥܴһһ
嵺һСĵӡӵеУŲϺšȴܳ
ҪĿ꣬Ҳӡųơɵİ嵺
鱨ʾӡָķ
ȣû뵽ȻǽӴҸû뵽¹5£»ûھȻȻ󲨡
ʵļӵɹӡһγ³ҵ
ӡġǱߡṩ˺ܶʵǮԤˡ
ڶ죬ǱߡרŸ׵еķװÿһֵֻֻαװͲ˵صķΧ濴ȥһȺεձο͡
磬Ǳߡִαձաһһҹ۹ͧ˰嵺
˰嵺IndoTransAstri⹫˾ʮճͼ̤ܽһճһҪ30øĽľҪαװỨǮСձôҲڴĹġ
Ǳߡһٸ룺ڽʱҪעܿеļƷǧ򲻿ɲ̤Ҫ˵ͷӡȽͽķУʱǰ˴У벻Ҫȣⲻò
Ȼ󣬴4ɢסڲͬķꡣҲͨͬ;˷
Ҵ10ʿסˡɾӱݡһMelati2ıݣStarԲһ㣬ʵϾסҲҪ̾ѵĺá
ʵ˼֮ġЩʿΪЩЩľ컵ķջǵ۾춯ûСǲܣеֻΰĵ͹ҡ
ٺ֮󣬴ҶϷɵЬTɳ̲㣬īȻ˶ֳһڰ嵺ϤѰ鱨
鱨ϵͳ̫ˣûҵһֻԼѰҡ
Ҵһսʿ˿żճڵĴй䡱ֱ϶ûй
Ĺ·ճߣעϸ˵ʱҲ˳ķ⡣
ֱİˡֶӰİŮˣ˵Ķĺܡ
ŷˡˡ˼ռ˴֡ÿ϶Цĵط
ҸģϾΣõ±⡣ڣȴҪȫ鱨̽ʿڵĵطҲǲõ±ģֻƱ˵±
ʵ鱨ʾñڵõ鱨֮Լȥ¡ǸȴΪĳֶԹϢȫ繫Ȼ١ϢǼ٣Կ϶ǣѾۼ
ȻӴϿʲôǹ۲ȻҪġңżҲܿһܲѰˡ
ʻеĿ̲ῴĳߺ˶Ʒ̷Ȼʻشڲ¡ڲǰֻ20ǰ嵺Ļʥء
һСƽ𶹿ȹͣԱߵͣˡ⸽˽϶࣬˶ӣǸ̽Ѱ鱨ĵط
רųͱʯԼװɯĵſһһ·ÿһ׶
YosimſڣһӱĵľƷȴһˡͳǮһϴпľȻתԼ嵲סĿ⣬һǱȽԵ쵽ľ棬Ȼľ沦Ūһǹǹ˨ԣȻЦľˡ
·ҵʱҼװϰľļǮ
ûע⵽ңֱߵһƯİ˹ܳǰ
ҸϽľȻԼ⸽쿴Լļճ׷ȥ
Ǹڻϳֹһʮֺõľ˵һɱš
ɱҲᡰӡһΪĳˣ
ҲһЩ˿ɲôäĿڴ
˹ٶȺܿ죬ҵļճƽ̹Ĵ½ϾûʲôƿԣܿҾͱһξ롣·ֻһûв·ҲܵҿԷĵ׷١
Ϳֵ򶫣۵ĵ·ǰߣɽˮʱּСׯ򱱣͵˻ɽںͶİͶɽĸ
ĲھͶˣٶѾҺܿ׷ˡ
һ߿һߴ򿪵ͼβᣬϸĽܣҪĸ
Ϊᵽһȼٴ壬û뵽ӣȻͣҲֻͣ
û뵽ǣȻֱͶһȥ
񾭲һ
ͣͶһ壨1713ףҪСʱȻʱҪǴĿ̫ӸİɽȽȽǵ
Щڰеʲô鶼ֵġ
Ȼɽһڳѩѵݸһļ֮󣬾ֱӴһͷɽˡ
Ǹڿ˿ļ֮󣬾ͻ˸ļˡȻɽͣ
龰еɱֽˡ
ҽš롰ӡȫûйϵҲܴκһ
ʵʿѾ鲼ǻ鱨һ֪ͨҵģҲںҲκ
ߣ嵺ĺɳ̲һάɵǸĶȼС
ֹѵҪ˴ŽˮǱˮ棬߾忰·²ι۲
ֵøԩ·
Һãܿάͣ³ת߽һꡣ
вһǸĵ꣬SPA޹Ħĵꡣ

44
룡
߽Ħ꣬һƯķԱ̨
ڴһ,һˬȴûǸˡ
Ҫ𣿡
ԣ
һʱŲĦСøɾˮϴţȻѽŷһҩĵ
ǡ
ҵĶ˶ֱӣΪǹ˨ҺһǸ˰ǹˡ
ѵĸˣֻΪɱ˶ѣ
ҲȺǻ۴˴ԹͶô˻Լд̡жôġ
ôɱܻӭ
ء
ء
ڼȫ϶SIG SAUER P232ǹ7Ȼһ˲䶼к˳
һ֣ÿһӵļЪȫһ£ĵطȴͬһһסÿһ·
ѽ
ɱ
˾ʧţҺؿʼ塣ҰĦǸСҲһӰǸҩˣȻͬҧƨɵһȾܡ
εһĨ˽ţЬȻվ
ǹĵط߹ȥҲһ
һ߽ȥͿһѪܵʬϡԱһͬһˣǱ˹ȥ
ǸȴҳԾ
ǾȻǸ˹зٿơĴү
ĶͷһŽɫӵǶദȸҪλһǹÿһӵ˷ѣܱ֤
Ȼ
˵ձ˵ϢǼٵӦȥѰĲŶԣΪҲڴ˴
ء
ͻȻִһǹȴǲǣNOVAǹһǹȥܰ˵Ÿˡǹƺޣ˼
ãһֻŻɫ̿NOVAɷ˽һڳ
㣿
㣿
û뵽ȻǺϰ塪
˿̣ɷȫһڵ۵ķ緶׻ϽһѪڰײͿϡҲһСѪͷȻЦſҡ
û뵽ҾȻһعͻ˼ң
ҲЦ˵Ҳû뵽ϰȻڴ˴Һûܱĺ˰Ҳ֪Ժ˼ҿηӦ
ޡ𣿲֪ǴأǴй
ûлشΪѾܽƽĽŲЩһǺ
߳Ǽ䷿ӣȻûֹңסҵʱȴǷˡ
߳Ħ꣬ȴղŴĹ˿ʹʱŽⲻԶΧۣżָָ㡣
ĦԱߵͣȴһʬбڰ˹ϣãŵѪⶼģţȫûǴĶ̿ԼǸ׷ٵɱ֡
ɱзٿ֮󣬱׷ǹˡǰǹԱ߲ԶĵطлûüӵĶҲ̫˰ɣȻô͸ˡ
ҡҡͷ̾Ϣһû뵽˾ô׵ˡϧƯܳҲѹЩڵǼʱ֡
ҳϼճ·ϣôҲҪȥǵõϢ
ڣԿ϶ӡڰ嵺ϣҪȻҲ
Ҳձ˵鱨ָֻʾ嵺ȴûȷеַзٿõҲΡ
صݣҴЩʿֻһ룬ûеõʲô鱨ȴ˲鱨עˡ
Щ˶ۼϱߵİķ£һĺ̲һŵ˽˼ͥӪıСݡǸܺõĶȼٴ塣
鱨ָڰķ¸ˣҪȻЩҲȵ񷴶ۼȼٴ塣ҪȼٵĻҲ嵺в׼ʥأҲҪȥġ
ҺãӱǾסڿϴ밢ķ±ȽϽֻһϵõ鱨ȴࡣ
͵ʱ򣬽ʢĿBabiGulingѼBebekBetutu㣨IkanPepesըAyamGorengԼˮҬӷBuburInjinȻ۸ˣʱ21%˰ͷѡЩƽʱֻܳԴսʿǺǳһѣҲ֪ʲôῪʼǰƽðɣ
Щ˾Ҫ˯ϸѵɵϰߡȴŹǣÿ˶һǮȥľưɡȹתת
ȻǶǾˣҲعѵ֪ȺԼʣҲ֪İĻܿӦǿһӶûư֮ĵطǺܿȥ
ֱǰķ£·һ̵һ̫õѩѣȻУһ߿һ
·άɵʱͻȻǺһĸоҺܿؾʶΣա
ǰһɫĻԼߵٶҵļճײҼæұбŻƵľȻҲŹ
ǺХҾ֪ˡ
ȻһźƵĻ
ģƾҪҵ
һһ̣ڻƽҵʱͻȻԭ90ȼת䣬ڵǡǡôӼճĴҵͷԽ
ҪҷӦ죬ܾˣһ֣ˡĳȴ⣬ǲҪ⳥
Һûʲô˰
֪Ҵڵ˸٣
ͣ³ĬĬĿǰ֪϶ǲĿĲݵġ
ݣݣ
ͣһǣҵǰĸȻһ
ߵͲͬϾȥ·ܵһ
ء
ء
ķڵͬʱĳ⳵ҵıը
ҷӦѸ٣˹·ǸٵƬȻεң˵ĺۼ
תһͿһӰԱ߲ԶһͲҲң̰ѻͲתٴζ׼ңһŻ
̵ģ
ڱըУһУΪڵϣЦſֻʣ²ʮ׵ˡһˣ˿ֵؿҡȿҵЦ̷ӦϵĻͲȥ
ء
ҵǹѾ֮ǰˡǰơɳĮ֮ӥͬһһģȴͬĴ߻һǡƴ׵ŭХŷɱȥһӾʹţɵĶȴһͯȭͷС
Ȼʮ㣡
ǸǺȻ£ʱȴΧ˹ͬŻͲӹ·ڻУǵԵúܸߴ
һңϾͲ
ЦһѡɳĮ֮ӥ嵽䣬ָȻϵѩѣ߿УȻͬһڵٿľƶ34ףתٴ׼ҡ
˫֣˫ֱһһճʪ赸
ҵٶر죬˺ԭأȴһˣĻӰ
ãȻ֪룬û׼ʱȴһäĿҪ°֣Ҿ˲䣬˸ԭ360תٴתǵʱѾֱǰѡסؿھӻ
ݣұ˿һһССӵ΢Сš
ӵƫе䵽˻ͲǴͲ
ء
ӵڵıըһӰһըɿһѪꡣ
֣ýסѩѣŵߣһڣȻ㣡
ҪϹ·ϵʱ˵Ķ֫ϱ۷ʼҹ˶ǶĵֽţȴһѪϡ
Shit!ҹһŻţһ
Ϲ·γΨֱ֮ؼһЦ
һܣ֪ﻹһһûгһҲ
ϸظоһ£ȻڼʻĽγڵ⣬ȴûϢ
Ǽųˣ⵹еΥɱֵĹأҲ֪Ǹث֡
ĸɷ񣬾ȻûͲĴһԸң
ǺǸϼһɣҲֻ֪ﰡ

45
ºڷߣ΢ǹȫȼյһԽˡﱬѵĵҩʹ֮һƬǽ塣
̾˿еζıѩѣеεؿȼŵļգȻãȻؿңԶ֪ͷӵĹ·ѣ⹫˾һ绰ǰݵļոϵȥǵѺͱˡ
·ȥөһƯҲʼȥ
ִеҵûзŹ嵺ɸأĸƷ͸ңԶ·;͵⴦Զеĵطһܣʹ·£ҪƬ̵Ҳܡ
ɣҲܲϸ΢ĹҵΧ̫ˣûζʵĵһɣеѷҵ󾡹ʹ֮ȴظ͵һ
Ĺ·ãԵǰߺ󷽸ϹʱۺŹҵ봹Σ˵
԰׳̵ٶǰܣʱԾڿͣ˲ֶȫǡЬܷҵĻٶȣܴܿﵽĿĵذķ£ȼɽׯʵĵƹϡǰ
Ѿ߹˲Ⱥۼĵطȴûһͣ
һƯ˽ҳͳ⳵ʻʱҾͻǰٶȣþףҽ뷢йѡҲеĮûһͣѯһѹ·ߵġѴǼʻ·ǱܼһܴŶ¶ұ¶׳ģҵ׻ɷƵģ˵ʵеͰ׵ӢôֻĮˡ
Ȼ⵱ҲһĻǿԡƷ۵ɫĸʹڣӳһƷҸǵıġ⡱е˿ЦáͬпһȴԶһɶй֮ıˡ
ڵĿĵأû۵ĸоҶһպΣҲһ·ز۵Ĵѧʱ⣬ʱҲȴԼ⡣
ķ¶ȼٴ嵹Ҳһ࣬ĴʽĲʹĿȴĹľԡ߸ߵ׺ϢıӵĹʽ̵ЦݵķԱͬʢĺġ
ȴǷϵŻĸʽеðǰĹ㳡ͣɫɫĽγԱȴЩ̵꣬һܴľưɣ͸ĲȥͻῴЩɹˡ
Ҳе֪ʶڵƽǲױģһֹķΧʱ۵ĸоȻغɢԣΧתһȦ֮󣬾ͰĿͣҾٲŶ
һؽĿֱĶԱȡһ˶أʮС˷ֳɼɻ۶ֱۣ߸ѶȶԷƣϱ任޺ͬɫϣԵøҡ
ȣԱ߼ʮɴȵĴ缶ȴԵͬʿһ㣬żһ߸վơԱߵıǻɱˣٲȻֳʮӪЩͷĴ磬ȴֲǡˡڻ¶档ҸеǣȻҲһһʣ˹һ˽̸ǺС̬ƿ̸Ѻáҵĵбһּ临ӵĹâܿͻָƽ򶨹¯ࡢǷ켫
СԽأ̨ȥȴִһɴĵһִӴ˶ӣ
ǰ籩¶ľֹ٬Į̇ŮȻǡ
Ǹ崿ĻѾˣȡ֮һͷ췢ҫġŻŮͷըͬĢһ·ǷϼٵĺɫƤƤ㣬ǻĳ͹Գ촽ͿɫĴ࣬ճŷĽƬһ˵Ļ硣˿ĶŶȴ·ֵסؽֵĴ͸֮ζ塣ҵĵûע⣬һױƲϵҡ
ȻżƿһƣһŪЦˣ8ùȥһƱܿǸƱݸԶһ˿͡
ϰ̨ǰһתΣ΢Цſܳʱ䲻˺ܶ࣬Ȼ˴磬ȻܴпӰӡ
١ӭһʲôȣ裿ҵտɶƼҲһġȰǮϣҵСҲܵͣû쳣õǻģӢʵ
ָһƿ·ʮ˵һǸɣʵڵǲ̫õģΪⶫƳ³£иľ½вҪȻһ볢աҪ˵󿧷ȡܾͨĻȢһŮ˵ҲԿ
ȻҲΪĵȥһŮһĹˡֵͷͷǵȻҲע⵽ɻҲ֪ǲһǵѡ
ЦСǺܿ˵ģ·һֻۻ֭ƻɫ촽ȴͬһ쵵Ķһ˵Ĳַȴ
30050Сѣ
εҡҡͷֻͳǮŶҪˡ
صһȻݸҡؽӹ䲻ͻȻ̽Ŀ⾼رңС˵
ôûɰɣɲҪҵľ֣޳ܵļһ
һ˻ȥԼĵʲôûз
֪һױʲôӵҲûʲôֵģϾıһ㣬Ǹ鵹ҲеЦˡ
ȻԵõӣѾҪҵĻشˡ

46
ġ·ʮԵú峺͹⻬󣬵ڵĸоǾ˵ʲôҲȱٵһĻɡ
Դ˵ǻ֮󣬾Ҳûдңһֱĸоһճҡ
ǵľ뱻Զˡ
ʲôأ
ŬҪһһľƣǮҲҪԿˣֻһ仰ѡ˺ƿƶˣһ仰ûȻõԼĿ֣ͣظЩϡŹֵĿ˵ơ
ҸоƾѾһˣˡǿǾܾ˾ƾķաƺȶ֮󣬾ٱͱһʶĶˡƱȻǿҿˣ͸Ͻ·һ㶼һ
СдڵҸ綪żҲһƦӹͻڨ˵ЩЦΪӦû߳ŭģ˭֪ȻҲЦغЩ˵Ц
ҲΪʲôЩݵĴ絽ưǻЩĻ죬ĵ¡
ԽԽ࣬ںҶѾҺʵǾƣΪҵѪҺҲǾɵأûпƵģȻң
Ҵ˸ãһʧгȫǿҵʧܸУ
ȻҵֻװһˣȻҶڻû뷨Ȼúܲˬ֮ǰǰÿġҲĿõķŵɣ
ڣһ˦ͷеĸȫ׿
һˮҽе
ƱѱӵݹŤͷдˡͷһǣҸо͸һɸӵɫͻɫƵҲǴӹֳġѵ֪˭
ܳƵǱ𣿻˵ھô֮ұøˣ
һˮ֮һʱҾ˻ֹ
ΪҲСԹĿôܺԣľһӳζֵزҲʲô첻˰ɣ
ҿЦһ£ûȻĿת
ʱһӺڵ۵ķ緶ָŻҺɫѩѣظһͷ˽̸šһ־Ȼһµţӳ¡ۣ
ҺȻַ緶һ˵Ӱӡ϶Ǵһ˻쵽ڵ𺦹飿
ӵ⣬ֻͨҵ𰸡Ϊеһֲ߻ģò͡
˶䣬ʱֻǿɿġ
ɣڲֿǱʱ̸˵ʵҲΪôǧСǮ˺ңڷһֱչˣ˳˳ļֵڡżôһȥ꿪ʼǾѾ޽ͬˡתϵѩѣһ̸ֱѩѾԶϨˡ
ΡȻˣôǼǾͲ̸ɣСȥҲ֪Ҫ⣬̫ܲѺǣǺǡзɵĻͷ˽ӹµһƣȹһڡ
̫ѣЦ˵Цɣһִһɱ֯ôвѵʱءҲеæµˣ
ͻȻ֮æӵⶼעˣǾȻɱзٿƣѵ֪ҵĹϵȻ棡ѵ֪ݺ
ɳĬһȻ˵Ǹո֪ġһǰǡѪɱӵ⣬̫ᣬ̫֪ôҲûüֹҲ֪⣬ǱȥɴŭҲҺãˣǣ۾ǡٿıЩǴںġһӦսڣӡʵǶԲڵǸ
˵úܳϿңɫ΢
ǣң˭ˡѪɱ
ѪɱѾϣҲ֪˭ڣˣˣҲͷ˺ܶ಻Ӧõ飡˭ʵǲ֪Ҳ֪ѣҲǨŭ㡣ƾӦÿԺܺõĻġ
ɫ粻ָϵѩת÷ɿ졣Ǳߵһˡ
ðɣ˵Σģ㵹ΣЦƳĬʵأȻ˰嵺ôеⶼС⡣зٿˣôѵᶯҡǵĸǿ˴½һгձд֯أôҲôˡʵԼҪзٿƵ顣죬Ҵǡ8󡯹̸̸ģѾֱǸͷǶ֡Ǽ塢˹ͷ3kͷ㵣Ϊܵʲôʧ8֯⳥
ָܿƽ˵ޡܵǡ8ϻ˭ܺأôõʲô
ãҾʹ򿪴˵ɾ˵ӡһġʵõ鱨ʼձ鱨žѾ֪ˣǲǣԣȻѾع⣬Ϊ˱鷳ɴ鱨óľٶʾѾˣΪʲôڻҪ嵺У鱨Ҳֵǻɣʱôã鱨ʾľȻǰ嵺Ҳ̫˼ˣ
ǡ8Ҫʵ⣿
Ҫ
𣿰̾һ쳯Ͽ컨壬˵ԭǻ鱨ǼٵİʵˣҪľǳ⡣ҵ鱨ģ
ñǸ׳εʵӢc֯ɹȥԵסC֯Ҳǡ8󡯵һԱǸ˵鱨ʾǰ嵺5¸ñṩ鱨ÿһ鱨ʾǰ嵺ҾˣѵǸšӡļһҲǰ׳գ¶˵ѾѡӡˣԣǸָɴ鱨ɢ˶֪ΪʵԡɵĻȻʵ˼˹ƽͣڸҳ
Ҳ⽻ǲǾΪҹʲôҪ鱨ʵ
ôأ̸̸ֻѣ
ҵĻҲôʱˣʲôʱ򿴵ҲسˣҸñյ鱨ȫģֻû뵽ô׳աȻ鱨Ѿй¶ҲûʲôˡǾʹҵһνӴ鿪ʼɡǰĸҪͨҵйʡҵǵ̸֪ԭ͵ˡӡҪձġû뵽ĸ˵һ˴ԼҸңҵҡɵǣҰҪɱʱһˣǰ鱨ȥˡҾô»£϶ձ˵ıҸɴ಻Ҫˣˣ͵͵档
šôǵġ
Ǹһ˰嵺ȴûиκ˽Ӵȷдס˺ü£ҲеıȫҵˡһһǵļСһһҲŹΪĴҲֵðɣ֣
ô˵Ǹڻûж
ûУɽ黹ձ鱨Ա֮ҲûжΪЩһﶼˣڶȶְ
ʲôһڰѾͺȸɡ
һأɽģ֤ҵ鱨ģұֳȻɽѾˣҵҲûбҪˣҹӵġû뵽һзٿƾͱɱˡҸոյõϢ˵ǺͷͷҲﱻɱˣҪˮ㣬һ򾡰Ҳﲻȫˡ
糤ûйϵ֯ɵġΣڿɲ߰
ޡΪʲô
ӣ
Ťͷ˵̸ûӪ֪϶ѡԲҲ
˵̸Ҳǹڡӡġе֯ڼǸˣȴȶ֡ĻǾȻǱغģҲһšʣȶ᲻
ʱ򣬻Ѷȡɫеأָͣû档ƵʣͻȻףԭڷ籨ôǶӵĵطȴЩںȾƵϴǵˡ
ʲôʱ򣬻Ҳôרҵˣ
ҾؿԽıܶࡣҲԺľͷͼǿʵĹˡ
ҵĿеȣԻܿͲܱƽˡȥرҡ
ʲôڣ̲סˡ
˺ܶ࣡˵
ͷҧûɣ㵽ʲô鲻㸺ģѵһһ£㲻Ҫְţ
ְţôأֵǣô֪ҵûɣ
ߡŲ֪֮Ҿͼ43ʦˣЩ̹ٽ̵ҡڣ43ʦѾӾ͹Ͷķ־齨Сر񲿡Ҳ֪㵽ڻûһ֪ǸͷβĲҲТļһ
...
̹˷ķ㣬ȴΪһŮ˱ԼĹҡ֪֪2ǰ޵ز߻һδģĶ¼ҪǾѹýˡû㵷ң޵ô𣿿43ʦһˡҿһûһҵĹ
ؽĳ£ĻȻеߣԴ3׿ȥҵĶЩȴͬһһصس
֪֪ߺ500ʵ飬ֻ1˴499˰Ҹ綼ʵĻһǻһ㣬֪ж𣿵Ѵеϣˣ
ǻһ𣿡˵еı⡣
ǡ
ҪػưɵͻȻƿˣ߽һȺ󺺡

47£1
һҾһֲĸоΪǵ͹׺ؼ׳˶ˣǰѱ˫¶ʱ̷Ӧ̨ȥһ˵ϵŵľƶʱȫϣеζǱߡ
óǼѺĳǹӦͬٲذǹӵȫбǲĴЦ
ưؽֹŨӣˣӵġડȺĲҺҲޱػصڿռŷַļ顣
һưڶĶʵƱǴãDJ̨Ҳ򱬣¶֨֨죬ԭؽֶˡһ£ǹЦԽԡ
̨ľƹϼʮƿľƱĴƮɵӵ˸ϡã鲣ǵϣİ׵ϵĸɫľʱԵĵϽûˣҺͻ϶ʪˡ
еΣƶӣӻڰ̨΢¶ͷȴԵʮˣһѪͬСϪһʳܿȫϵЩϰ塢мɱˣĶλ棬żػ£ҵǹľʵεֵסٴ200ӵ˵ԽԽࡣϰɴԼѾ˻µơ
̨ԱµǾưɵǿ϶ǹֵģȴǳʦδˣĲסԵģ˵ĿĲⲻ۵ľưɡ
ЩģʲôĿģ
Ҳǿ弫ʱڵķ񱨸ҲҰļĻˮİϷҲĳ֯Чʵһθоֵж
٣йء
ǹЩҲʶӵĴûʲôЧҰͷȥ˻򾲵ɫǿʼǰߣƤѥӲذϷȻ죬żȵݵĲƬ̶ĳ
֪Ѿ̤أҪӽЩˡʱ򣬾ư˴߶⣬žҲоЩϰɫϵǹκͼѳǹԿ
ҲǸҳȥһӢ۵ʱˡ֪ΪʲôҾȻȥ۾ΪбҪ
ʱҵ䱻˼£һعͷȴӶҴơԼĲϱ˱ȣеĶҪҳȥΪȴĲе㱣׵ûۡ۵õˮɢžζʪ͸˵·ճ˵ϣ˲һ˿
̿ˮ䶯һº
вһ˿ңϾͱֳŭɫѣʼԼʱżˣҲҪѾꡣھȻҵ뷨ζԵסԼԵӾ
ߵɫԽˣʹر˱Ȳӡ
룬ҪȥȴȻԶը̶סΡ
ע£
ǰûи£ڴ˱ʾǸ
ҹæпȥ׷һŮܶѣһǳûа㾭飬ṇ̀ÿᳬ4000֣½⣡
ڶҪǣ浽ΡҹأҲȫԵɡʱ￪ʼ

47£2
ըԵúͻȻҾưɲǺԶİ׵ľ롣Ǿ޴þưĲƿҲز˲
Ҳͻأıըƻˡáɱգڵļͣ˲ԵеɡȻҲ׷ʲô顣оͷеٶ۴⼸ǽͷĴǲǡ֤һȴö֪
ҪȥҲڿУ΢ǿسѺõЦЦȴû
һαը̫񫣬нӶıըԽԽܼǹǱըȴc4ըģΪһƿ֮󣬲ŻоҵĺҲǻ񵯡
ųǹҪϾɱĴԽɲԤ鲻֪룬Ӳܿ϶ⱬըǲǳԼԼôԼҪɵţ˭֪ЩɳĶ۰һĴУˣǵԱըΪıǰӪԼϰ壬Ҳǿ顣

ʱϷԵ鷢ˣ֮һϲʶʱֻĺҲɵ𵱳ѧУһĻʱҲֻʹҺӾľأһһˣ񱯾Եڡȴ־ͬջƻңԶƮ˵˼˼ӾʱԽԽˣѵְľʱĸʴĥ
ֻȴ߻һʹڻ㱵׷䣬ʹȺͻɱҲûһ˿ɣȻŵֻһܵһɶ⣬ûһ˻عͷڻͲصġ֮İǹԿ϶ǣû˻ʱððȻشǹ˭ҲٰȺĪɷǻҲǴΪдԭ
ǳȥ֮һӣЩǱĴǲشӸ֮ð˳˻µǣв¶ͷġ¹ڲǱ˴˼ˣһЦȻû˰ָֻ˴Ӧеʺͼӡ
ɱȥҴң˲ȴͻȻֻˡ˴ڵǽߵİ֤⣬˭˸ͻϮȺУ
ҲվЩĪҲӦȥԭҲȥԽЩ˿ĴһΪԼһءӡġΧǹ¼Ũ;ˡǲǼһ˵ƽ˾вƽľ
Ҳվͷ֮⣬ûа㾪֮ɫȻ壬ǴӦеıְɡԭѾϨѩѷŵߣһ´չеɱζ֮ǰڻûˡ
ģһȺ쵰ҵװ̻ˣȥǵˮĲΪˡģһе׺Ĵվ漣ҴһظȥȻ·
Ǹ΢Цصͷ˾ӻظȴ־ƱոտˣǸȴʶʱشԼͳһƿװľƣš˸ϡ
Ҵ˶ʼ˵绰еǽ¹ݻģеǽ˽ҽģеȥġ
´ˣķȴŴ⡣
һβСûˣȻ˸ôǶ֣¼Ҳȷʵ˻ˮ㰡ҶưΪǸعܽȴû뵽˻һ򾡡ɺƽ˵ǶǾþɳģ黹ӰǡԱߵЩѪȾ죬ԭ̸ЦĴһ롣һһʬʹ硱ֱ֮ʹ£ʹʧ
ҲұͲð鱨ˣӦþƾṩձ˺񡣺ǡԭֻ׿鷳ѡڣɣɱзٿƣ˴ɱ䣬ⲻ³һҲ⣬ÿԿըֳ졣
ô£ǱըĵطǸعסԶֲñըǵߣȻ˻߰ɣ
ⲻܰɣǱ10ڶţһһӲȥпһһͲסˣȶ֣׳գ˵ղЩɱ־ʱȴֽ
ʱ䣿ɱôϴָð´ȶ֣Ѿ˽ˣβֽˡš㿴Ǳô£ڴڿȥǣȥ
Ҳעڲ⣬ȴðһֳΧһˣǱװ磬ҷɫҲǴŵȼƿżмųǹһ˿һͲǰһһڵȥȻµ̰ϵƿҲҵȼľʽṹȥ
Ǻͻĸ֯жףô£
ϰ壡ǸаǵĴ˽ʹ˱ǻһЩӣЩ˺ܿҪӽǼӵĿˣ
ʲô
һ⻰е˶վȺ鼤ܡԭȱŴСʬ˼ģ˿ڴģ´ŭģ˶ԼͬؽŰǡ
ģŭʵ
һͷưͷһȻֲԼͬͳֻ뻮һ
ι򡭡ֵ֪ͨǶ֣Ҫκι˼ɣȶˡסҪҲñ˵õ
ιϰ塭ȶˡô죿ãϳ

ҲͳֻеʧصȴϢġ8󡱻㱨
Ȼּͬʱ˶⣬ھ̨ͬʱһƱ֮Ͳ˵ӰԭļʼȻ˰һʹؽҿʬڴ˴Ҳûȥǣˡ
ȴ治شӰ̨߹ԱߵʱһĨ쳣񻬹
ӱըʼһ̵ڣ5ӣưڵЩʿߵһɶ׵ĳƤ֮⡣
žžЩ˶ˣվһ£ȻĮ̇
˾ǣ̱ڵϵķԱȻվһǹ˿ѪģѪðޱ飬еĲԼһҲһףȴûѪһɲǣеˡ
Ͽȥٹȥ׷ʲô飡
ǣӦ
Ǹֻһǹ̿ٵسԱߵķԱר䣬ܿؾͻ·ԱװȻͳšѸ٣ˮ
һҲҪȴڿһ֮ббҪ£ҸϽŲ̫Į̇סʧѪˡ
ûȥҲһԼƿ̨ĵ壬Ǹ˷˽Ѿҡҡ׹ˡ
ʱ򣬰̨洫ĻеǸ߸ߵľƹͻȻѿ¶һڵͨͨܳɫе㸴ӵؿңȻСذӹǸˣ̧صȥȾƹֹرˣޱһĨڵϰǸԱµѪɡ
Ķе㱣ȥæȴƿˡεվһԡ
һת߽Աר䣬ܿػʪ͸·˳
Ч߰鱨ų죬Ǿ͸ôһõľưɣһŪһҳû
ߣɫԥ˵ûɣô͹飿ôôȥ˵ڳְ˺ü£ֲ˼񣬿ĳɣȴų˳飡
....Ҳ֪ôشת˵ղǳȥӦþᵽΨһġˡɣ
ʱɫһ䣬ضңʵô֪
еȴѪ϶ӵûȫұסˡǿģ֮⣬벻κ
ôܽʲô˭һеģ
ڨڨֲ֪ô˵ˣ˵ʲôᱻ塣
ǡҳȥҳɵ˵
ҪˣղǸ˵öԣ϶˱ģңĿԡҪ֪ķ¶ȼٴһ˸̵Ĳҵ
ʲô˼ȻһףȴǼе˳

48
ûŰɣɫֵֹؿңһ˿ˣû뵽һ֮ҵӡĹôࡣ
ššʵҸӡģҲôСʱѡ֮ǰҲ֪һֱڳʣϢѲ﷢ʲô£ε˵
ߡȻ˵ʲô£ݶѣ
˵ţʹӰ̨һͳһűֽҺӢİģҪצģҾе㶪ˡ
̫ҪѪϴ裡
ֽͷͷʺļֺȻĿһȻо˻οƱعũҵаСŰ͹豾˵¼׵ǣЩʱϾȻһҳƪĳıȫӡл˿ƵĹ˾ֲ԰ĵַ
ѵ˵һӻӱֽ
˵ͻһˡȴֵݹһűֽͬӢİģղӡģȴڻ˿Ƶý塣ǡӡƻģﲻܳġ
ҽӹһͷȴһſҪŻµƬƬǼճɡ̿ˡʬһճɷĴⷿû֮ǰһƯıԶɫֵצضͷ
Ƭ棬ǼѪдɵĴ⣺5ǧ֮裡ּϷѪĸʽӲϳѪĵƬĶԱȡ
ǰ죬צ۵ŵһӪҵĻϰչһצ˿ƵĵŹ˾Ǹצ˲ʧܣᣬԼ˾Աʾǵ棬ӲҪǸϰѹ˾˼ҡϰǲʣȭһԱǺǡŵԻ˵ʾ쿪ʼݱΪͻΧҲ˰צ۵̶һʱ䣬ϼɥ2000Ļˣ˿ƵʲʧҲٴﵽ30ڡӡȴʲôҲ˵ţȴƣһ鶯
ȻǸǱߡҲɧҵ顣
ô˵ڡѾ˰ﵺˣңƫƫҷ
ԡѰЩҪȥĻˡЩӡˡˣǼһɱһ漸֣ҧ˵䡭ЩԻ˵ıȻڹϯӡʱ򡣡
˵ʲô
ҾҪǼᶨʱĻҲҪէ಻ѡ
Ҳ֪۾Ҫðˣǿŭң㵽׻㲻һйˣĹ㶼֪ӡᣬܲһֱεڣԼҴҲһ°ɣӡ䲻ƶңܲһűֽ㿴ɣ
ҡҡʱʵϣ5ļ˴һ¹ҵ飬ӡôʱ䣬ûлȴ򲻸ȫȴ
ҿʼеʹԼˡ
һǸѧʱҲһЩ߹ٵΪܹ󳱵ĳ˼꣬Ǹ࣬ҲμӹһαΪСģֻˡձˣǺԴһ֮й˵ҹ˼ҲǷˡ
ȻգѵΪһιȺһССͿʼҿʼʧʼ
ǵģгΪɥ֮ʹչȫΧǵģǼǧ۵ĿɶΪʹҺӾԶһֱɱ˵ǵģΪɱˣʹҺӾܵѹȡӾ޹س˱նҽΪԭȣõ˽ʣʮĺ
ӾҲˣԹ˭ȥ
ȥһֱ롰ҡھҡҹҿǷ˶٣ѵΪԼίԿʼʹѵ֮ǰνİȫٵ
ǲڡǸΡҲ˶ԸĸġТ˳ǲҵТ˳ΪǷڣϡǵãǼһ[```..]һȻĻŷԸĸǸεģ֪ҪТ˳ġѵҲҪ˶ԡҡġǷ𰮹
ҵеˣҵġ塱ģΪʲôɢô죿ѵһ֮ˣ
ιιôˣ𰡣ʲô£ŭһѣҴӳ˼оѹ滳ǲˣ
ޣޣһʱ֮תʵղ˵ʲôϯӡ᣿
ţ絽ġĹ·ʣͬʱǩһЩչӡʯֲ԰֮ļݵ˵һֿʼǣЩӡȴϯֵ֮øס˺ü˷ָ顣űֽϯɻͣķɻԱߣЩû˵Ѫд飡
ҿʼΪʲôеĶһ˲ȫзӡ᣿⣬ȻǷ¼ƫƫҪи·ʡ
ͻȻ֮䣬ҷֻϵĶ΢һССҪע⵽׷֡עʲôһعõСշˡ
Ҵӵϼһƿδĺƣȴ˵߰ɣҪˣ
˵꣬Ҫתȥ
һ˵£˵²Ǳ˺ܶ࣬һعˡӦ֪һжΣգŮӡرѵ˼£Ҳô׵ġ㱾ֱˬϲŭ¶⣬Ҳ̫ʺġԺգΪʲôҪðգ
תеŭؿңҲʺϣѵʺϣΪΪʲôҪһУôţܱЩˣ츳ȴһЩѹɵ¡ǵԣ߰ɣҪˣ㲻ر񲿵ˣҲ㣬ѵҪ͵鱨
ȴ˾ưЩ΢ĺߺתǽЩǧٿ׵ʬ塣
ˣûȻҲˣΪǸߺߡ΢еˡ
ãһЦǵȥܿʬȺҵǸȻܴѲҴߡǸˣĺܸߴ󣬿٣һûӹһֵǹֵˡ幻ʵɣȻŵû
һѰǺܿʹҲûˣֻǷۡߵ˰̨ǰ棬Ż
һҴߣǵ̸Ȼ̸ݲҪٱ¶ǵݻң˵ô죿׾ٵذǸ˷˰̨ϣҲҵ̨ಣƬ
˾Ͱڻǰ˿̻н޳
㲻˵רѵһʱӦҲһϸԱ˰ɣһֱΪĴСǲܵЩģȻĵģô֤ҿɣЦ˵
ͳԼǹ뻹ǷˣǴһĲƬݵǰ˵ǹ̫ˣͽɡô
ߣһѽӹ˲ҶҪ塣
ֻǷĳǿרȥЩعĿĿ˵ʵһŮӣعʹӾʶȴһõĵԻܵġӡʹ޵顣ǼһİѻҲѵɱ˲գ۵ŮعǲֵԭˡǰȤŪ˹ҲȥǣŮŹҪνġΪΪϧһСĳɷˡ
ǣľٶȴҴһŲƬѾ㹻Ƭ۵ˣںҳ㷹һǣ۾ȴңðҵĻ棬·Եһ̬ҾҪɱһѵܴݵɱǰ˵ˣ
ҵȻһݣ񱻷ŵ˸ɽɴ̹Ǳ紵Ϯöһ¡̺ҪסǻѪ֡
ǧС㣬ǲҪմȾЩ飡㲻ʺϵģ
֣ԭյеɳˣһ˵ĻֽסƬϺ˲ˡ
˲䣬Ѿ˦ҵ֣Ƭ͵´ȥ
ƬһƬϣȴȫ˹һӱˡ
㣡׺ݵؿңϳɫ
̧֣ȴȥĲƬǧһ֮ʣһסȴûעϵ˿ˡ
Ϊʲôҧгݵ˵
αسǿҿó㻹ûɱˣΪʲôΪҵĻͣôɰʹڹ֣Ҳģںαص档˵
ȻԸӾ֮𣬵ǣҷ·𿴵Ӿҵˣٿеʹع
ǿɿֵ֣ѪŵǰЦһЦü̶˷ĸ飬ûɱˣôңΪΪʲôҪô
ʼԽԽߣҳ˼ߣȾѪС趯ֱˣ֪֪ҵһжΪ˭ҲΪ˺棡֮ǰȷʵ棬ڡΪ޳ܵļһ㲻ҵڻ㺦˺üսѣΪһ˾ɷŮҡءˣȴԽԽȻ˵ţǡҵҾʹûбԹ㣬ΪѰֽڣΪ˰˵ģ㲻ĵģʵǸˡ㱻43ʦΪܻһˣһҵ֪֪ʵ֮ǰϲģΪ˵ʱԵ޹ʵĲΪ㡭Ϊ㡭Ҳ43ʦΪ˰ңҡҲĥԼħ43ʦȻǸҪɱ˵ԱΪܺһΪЧǡǡ㶼ʲô޵ˣ뿪43ʦ3ѵеһж43ʦ𣿡
ҳԾؿû뵽˹ִعΪҡ
ˡϹۣôͿ㣿ڣ㡭ȻɱˡǵģûɱˣҲֵӣ㿴Լ֣մȾ˶ͬѪ
һݣʱ޻˵ȴ͸ˡ

һһͷһԭѾץһ鲣ϵǸ֡
̧ͷɱȻַ
޳֮ͽҪҼûѪԵĻ쵰
ҡҡͷתߣϻعͷһӾͰ˵ĲŤˡ
һɱġ
˵Ȼתˡ
֪ڿʼعʸˣһûɱˡȴζţһ崿Ů
ߵſڵʱûתͷ֪Ȼŭؿң˵43ʦǸʵ飬ʹɹˣҲֻ10
Եظо״̬ʱͿռͶһ̡
ҿ粽ߵʱȴ˻10Σѵһе𣿡
̧ͷ죬һ˿ƮǰɣĿں쳹졣
һ
10ʱ䣬ѵŵɶû

49
ǰǵһһ
ҵؿڷ·ѹһʯͷûɵһơ
Ҳһ˽ˡ
ûԭûꡢû˼롣Ҳܹ˭ΪԼûԾ
һں޹Ӧɱ˼޹й˶ں޵ģûУ
ҼֹӦڼξӾΣжֵģΪʲôһһ˿
ѵҵĸҲת
بŵİôʱ
̾һ·ĵصһĵĸ߿ա
ǰ滹ǻ죬ȺԽԽ࣬úõһȼɽׯһıˡľʲϴģȴֶͶˮĲʣһŻ̻죬ðŨŨĺ̡
мͷļһǹмѳǹֵǣͷ˾ȻŻͲôཨһǻϵģĺר̧װҩӡ
Կ϶ǣһ˹ƻģһЩṩ
ડ
ͻȻ֮䣬ȺһƬڰͻȻһȺװİˣm4a1Щӡ˾һƬɨ
ӡɧǵҲûĵֿ֪ǿˡһϰٸӡһӵһƬԭȼҲڵһɨоѾˡڣȫһɱ
ҿٵؽӽ·ֳȴȺǹɨ˺վһˣ§һŮˣֵģģһȺ񣬴ӵĺ£ҺݺݵشȫĸˡСģⳡ׳۰ɣ
һЦк̹
ڻҲǸưһűͽǸšӡձعģ֪Щӡƫƫʱ򱩶Ҵ˼ҵġ¡ɱ۾գһ£ϾĿϰ˵Ŀ޺֪ġСġʱȴƴŻ
ɱ̹ʱǰͻȻը
ãǱ߳ˣģȶˣһӰѻŻµġСġƿˣºߣ
ϸǺߣתһȼյıֿһΪ׳۵ĳ档
ֻʮһܴĳﻥҪǿľڵĻҪһˡ
ЩԵķֳʮɱ𣬱˴˻๥ǸղŻɱӡ˵ġһ嵽ֳ۴ģ˭ȶֵģأ
شһӵŭ쳣ҲһͿǹսС
Զȴһ֪ζЦҵҰ

ԱȻǸɣǵȴֻϹۣûмͻ
ûЩ˾ﶯ֣
ǹսضһ˿ѹѹģûһ˿ƹ⡣ҪԭӦסġ
СسǶȥ˷֡
ã
·һҽӽſڵʱһ
ʶҲĲݵ
ء
ͻȻײˣŪķѡȻǰȴһӳֿϺ
˴ͣǹսʱѾܿس嵽˳롣
˿϶棡
֪˭һе̷ӦϳҪ赲ȥ
Ҫǹ
Ҫץסģ
̵ģɱһõ
һ˲䣬ϰٸ˴˷˳Ƿ˵ȴָЩѾ嵽˳˳ǲǸԼȥʱѾͬҵļһɿײ˼ˣȻﳤȥ
׷
ͬһʱ䣬е˶ʼ׷ں档ԽԽ˼ų׷ٶȥ˼ǣȻ˼ֱԼҲǸ׷ȥ
΢ĵǣϺȴûжԱߵķȴƨһɴˡ
ңЦЦȻҡҡͷһ̣³෴ķˡ
ҿԿ϶ǸݳȥϿ϶ûӡ
ȻϾȻһЩˡҶתת飬ȻԼͬسǶȥǴΪɣû뵽еŬȴڱ˵С
Ǵ˱ȴܳˣȻſʼ׷ȥ
ԥǲҪٺϷˡ
ҺȻúۺۡ
ҺȥصùݣصʣصĸߣȻһ˻صֵعʣΪӡ
ҲƯˡ
Ҳپˡ
Ҵ˺ܶ࣬˺ܶ࡭
ɽׯһͣĽγҿô͵ʻˡ
صùݣЩʿûлȴڵ绰ԡ
ôҴֻóֻһԭֻھưﱻѹˡ
УѾˡǸӵӵڰķ¶ȼٴһ
Уķ¶ȼٴȼٴ巢رݵǹս
УǸձ˼ݳܣѾڸˡ˺ܶࡣΪ˱ǻ˸ٺ
ڴϣһ̣Ȼݺݵ˳
û뵽ղЩ˵оȻҲЩʿȻǿǵôܵҾûʲôֵõĵˡ

50
ҵĺۣڶֵϰ߸ˡ
һȻδ֪ҫһеĹ·ôˣֱ洫Ҳűˡ
Һס䣬Ҳֲܸ磬֪ǲܵġ
ûô죬мĺǳǧҰצԡڷڵĿںУŵе򶷺ͿǹҵĶٺãʱҲֱܷǲҺ
ңԶǿմģǰ˥ͳ־ãȴ˺ѷΣô˵顣
סˡѵڵ18̾µĳĽ
һӴӴϵشǰƿӳȴһ˼Ըһֱû۾
û뵽ܶ˹Ҳû뵽֮˶ԴһֱΪҵѾ谵ˣ֪ҵ뷨ȴ˵һ޳ҵǺܼǿҲʶһЩɱ˳棬ԼҲһЩԺųơҾ御ĳ档ǣҲ֪˵СС׼ˣʹܹרѵˣĳʱҲһŻµĳ嶯
ǣһҡ˵ã
Ҿ御һֱĿĲݡǣ֪ĳ棬ݴڴǰҲҵճȻɫ
ʲôС׹ǱҰ
ʲôСѪƯơ
֮ǰһֱй⼸۵ݵ壬ǲģǣڣȴĺޱչҵǰ
ҿǼٵĻɫ׵ѪǿĴϣҿǧɫƤɫѪܵйԵĶӡ
ֹ󣬵˿ȴһѸ߸ߵʬǸ߶ѾﵽԱһҵư̵ܲĵšʬѪ·ȪˮһһءʬһѪģ˿ڿеǱͷϣŪöͷͺͬϡ㣬еıӵ͸ǧٿס
ʬԱȻһЩŹӲдˣԼѪȴʬѪ룬ھȥҲҪ⹶Ӳд
Щڱȭߺ͵ͱңްǧ֮ȭɱװ֮ţȾѪѪͷΪս֪߳֡ӺνǶȡһֻͻȻðλεĵȻһѪ˵ĺѪܵذγ
ǧҷӻŵӣƿڴؽкΧŵһȺɫĻˣڼѾûлˡԱЩոɱ˵ɫ·һ㣬ӳеȼƿһӰʬѵȼˣȻһ˵ҰһĴѰԼġ
Աߵ̵һ붼ѾˣȺ˴ֵƷõ̵ſȴվһЩЦˡ׳ĺӼϿM16ǹ֧FN-45ǹûĿĳ̵ɨ䡣˸;ĶԵǾѵľˣȴƽװ
޳
оֹڴˣֵľͷʮ߳۵İ׻ʶһһޣûкеʹ졣ЩûһõѾûһܹˣԿ϶ѾȥǰȻһӵйڳҵĳԱߣӤѪһأȴһ֪͡
ʲô
ϾɱƬϣ
ӡᣡ
1966930¼ݣ1998513¼ٶݰ٣
ΧЩֵĺͱӢĻצдš֧ǹɱейˣǵĲƲ
ҵ۾ͻȻ֮˺ɫǻҴû˿̵ķŭ
Ϊʲô
ҳŭ·ǧķŭһ̶йʧصûпƣһӰز顣
ҵĺһסУ˶ͣķԴؿȥһһɫ׵˾еǹԶԶŭ
һԣһҪȥȴһסˡ
һͷһǴӱ
âڵݣϸԼķ䣬߽ȡΪҵķѾӵǽ岻
һ˲䣬ƽϢеĲ
ˣԴʼҵûˣ
Ѫһ̲ſʼӿ֣
ǾΥķŭʲôʱҵˣ
ΪҵѾˣûж׸νĸУûνļҹûƶۡеһжһĻˡ
ҿʲô
ҵܷͬ˵¾
ȥ ӱң𱸵
ûЩûһԣֱ磡Ҫȥѵһ٣װֻܵд̼ı飬ʵŭ졣
ҿˣȷʵ硣ôӱ󵭵˵ûɱ㣬Щ˵йҲûˣô嶯ûǽкʲô֧ǹֲǡֻйѣǲǣУ?
֧ǹ૵ؾ׽֣Ȼع˵ұϾйġôܡôܿЩ棡ǡǼֱ̫̫
ӱ󿴿ΧǸȡȻߵԱߵңͳһԿףˣҽȥ
ͻȻӱסġ
ɻı飬͵ҽϸոչҪġͬ־ڶѾˣһ˷ɢЩʵ֯һ˸ٷĺǻӵӵߣǸʲôձعԼѲؼµƨ¶һֲ߻ġҴֻ͵绰û˽ӣԼˡ
ߵشǰٴƿӡǵĳ
ղȰģôСĵ㣡ҪĻǾҪ׷ɱˣˣڰݵձˣձ˲ܵЩĶԴ ӱҲ߹ĳϵ۾ȻҲе
Ƴ΢Цһ£͵ЩûԣЩ˳սȥͬܵĿѣձռ쳯ʰ뵺ʱСЩӡ泹ףȺôŻ¼Щ¼еĻϰ˰ɣǺ޴ֻ֪һζŻȴʹǵľصʧձӾҪһЩˣ֪ͬᡯҼǵǵ鱨ʾ2040ʱձΪռӡ˳ȡŻֶתԭߡӡᵱֽлΪ֧ǡCinaΪձ˵Եʡ930ҰչαŻ˶ܵձʽȵ֧֣ĴǵҲȨȫ֧չС
ЩȻֻ֪ýԶûġ
ͻȻеʹεˣбƲѵԭ򣬵һжĵĸоӡŻУ΢ֲʽɫҲձӡỪ꣬ձýȴֻʱʱɢȲӡᾭۡԴձǡեȡߡȲեȡߡձ˲δΪͽĿ֮ࡣҲڱ桰׷ɱܰ
ܷͬ˴ʱȴձ˵Ƥҡ
ʵܹ˭أֻܹйԼ ӱȴͻȻðһҲ㱩ĻҼԼ
ЩˣӡǸˣӡľöЩɵȴ뱾صα֤еļȵ棿ΰĽϯ͸հԶĳ˺١
ø˵ĴžӦйˡûǵжλһ١ٶط顣1966йϾչ½⣬1998ȴͬĽͷ飬ʲôãΨ塢жϵҰοԡⲻַˣЦǣܲɵйϯзʰ
ǰӡһҲ˼νϯӡ̾
Щйҵġеĳ˶йεӲŴʷĴβǶĳʩչֶΣȴǿ׳ūȡףԼԭ򣬷飬ȴһԵǰձˡĻ֣ӡ֣ǰЩԼڣȴ˶˵ԼҲǴ֮һǳǻôձϷ䡮ֶй˸ƶΪۣǵй˸ΪһãȥĦȥ۲죬ȥӭϣһӦеϣƶȴ߰ǵ13ڶŮ档
ԭûСƹйڱǲ򡱵ʱԶŷ޴½ͳҲйһѣʨһŭȴһȺСϷŪϷŪ13˵ĹֻڣϷ㡣ڵúųս޲ʤļ˲ˣı˳Цǳʾ˻ᱻ˳Ц𣿲ԶᣡǾսĶħ򲻸òġ
ҼҪһӱЩȻϵȴȻҵͬһ㡣
йǿʢ⽻ǿӲ˻׸ձˡˡŷˣӡ˻ô𣿣⽻ûźǴ֮ĴʾҪллˣըפʹˣײˣӡᱻɱˡˣȫ綼ʾйأû˵йʲôΪ
ҲȻȫй̫Եʣйľưɡ
ˣ֪ʲôаˣЩ黹ᷢ
йһưܵĴִ쵡ưܲƶֻԼķ򣬴ֻװִۡһĴʹóãķûзӱ󵭵˵ţܸоЩˡҲĸпɡ
ǾȥеӡˣЩ˾ȴȲĸԡ
ĬĬؿıСȥѵͱ𣬵ܾ12嵺ӡ᣿һ˵㹻ֹҡġϷУ˵˿á
йĵˣӡơȴΪ
ǸϯҲ֪ڸԴˡ ӱЦһ¡ȴһãȻϯǺεȵ谡
Уȥӡᶼһйˡڰ嵺أǿҪ㣡ҪȡһЩôңǾҲû˹ˡ߰!
ұӱһţӴͳװרӣȻžߡ
ŵݣ߽һ¥ĴãȴЩԱȫܵתŵΧۡ
һ߳ȥЩ̷ˡ
֧ǣ֪˭һ䣬е˶ʼ
ӱһԱһԱ죬ŭǣʲôˣȻŵӢٺһ顣
ǸԱһ㶣˴ӱһۡӱͳٻգϾͱˣ˵ǣλձ֧ǹ
һȥһ˸ţʲôձˡйˣЩɱǡ
ǳ嵽ǰ棬ȴЩǹӡ˸סˣȻֵظϡ
ҵͷڿձ˵ݶȹѹغܡ
ͷ
ȻͷЩǹһ֪ǲӳпܾǲαװġֻԻˣڶձ˶־ͻӰϵǵȻҪˡ
Ȼ֯ı
Щǹӡ˵İ£ǽмҵ˴ӱļգѾվѪǴЩӡմȾġҷŭ

51
ӱ󿪳ޱ飬ֻҵݸһѩȴûƴǣϰԵسˣĺͱ뺷ݣѩѵƵҲܴΪֻм߲˲ܳõس̡
Ҳš
ֻǼҧţݺݵš
ҵһֱںХĽ־档
νĽ־ȺʯͷľһЩк̵ֵ꣬ԱһЩ׻ɫƤֻƬһЩҵùˣͻιϰʹȻߣһùЩƬȴǹıǻǹаߡ
ҵļš
Դǳʵ֮ҵֻ30/֣Ҽƽ͹ɡѾŭˣ಻ʧȥ˿ƣһѪĸо
ҺʹԼû³ȥЩˣٲҲɱӡйߡ
ȻйǣֹʹΪѡ̬ƽ⡪Ա߻һ֪ϸĳֲӵ̹ܽ١
ֹǾйһǴ׵飬Ҳܻиͷ谭š
֡
ֻԼȿӱԼֻĸӽʱҲȻҵֻͻˡ
ιӱƽ˵
...
Ҫֻףû˼ҵ۾ͶڸղźХһһӡи߸߾һѴ̫һʧСŮŮڵԼͷһ顣ҵ۾㹻ԼһϿŵһ֣ʹҵ͵һΡ
һƽ֣СΪӹҲΪй
͵ر۾סֳ̧һǹȻĬĬؾ۾ǰȥ
Ҹұ֤һǹ㹻ǸӡԴˣҲұ֤ŮһܻȥҲֻЩ
ѡסСӱתһۣȻԼĶԻһۣ˼ܶ࣬ҲҵѧҪһˡ
ӱֻʱȴѳתһ䣬һȥ,Ұٶȷŵ
ʱ򣬳Ѿ߳˳У˷羰壬Զð̵ĳȴƻ羰
Ϊһǹܾȵ۾涾һ߿һ߽ӵ绰ʱȻע⵽һСŮ
....һȻ󵭵شҲˣһȺӡǰǱɡǡҲܼȣ֪ûнҡҲеİɡ
1966꣬չɱ50ĻˣȻʣ»˵һС1998꣬ͬ˲֪ĻˣдǧĻ˸Ůּ顢ǿ¼дӡ˻ױƽӡ˵Ϊô˼顣һεıͬˡӱ޸˵ţ·ҪʲôܾһŮǧĻˣﻹаĻˣξȣ
ٵŬһ°ɡ
ŬûκЧԼ֪顭ֻйҵܸı䡣ϢϢءҪòʧھ¾ЩˣǻԼͶ뵽ȥΪɱһз߹٣Ϊҵȡһ鱨ĹԶö࣬ҲöࡣһƽΪҸıʲôõӡȴùǿ󣬵ھǧǧˡֲӣǵǹǲ㶯õģÿһǹҪԹ塣
ҵ
ҳĬˣѭѭյĻȷ
Щ˴ӡûΪйκιסʹԼҲطŻķй󣬶йиȻǡЩ𣿱ˣǻ񡣴ӡӦþȣǴݣȴӦá
תͷãڰԼͷĻ˳˵ôƽǳÿ仰Ŷϯĳݣң˵ʵһĳ˲Щ۵ġ
㻹ϸİӱЦȴûлش
νתͷȥҲһ̣Ȼʵղŵ绰˵ʲô
ӱϵͷȥȻƽ˵ղСĵ绰Ǹ˵ӵӵձعݳߺĪֱܶ֯Χˡڳû¶棬Աˡװ˸ܵըըΧһˡЩ֯ءըһ̴ܲװֱڳ˴ûʣ¼ǡֻͬ־˳
һþı
Ⱦָӡ֯Ѿʣ¼ˡձ鱨źͺһʣġܹôܵģˡ˭ֻ᣿
˵
ͷβⶼһ塣Ϊе鱨ǴӺõģôƾôƣеһ򾡣лõİաӡʣµ˶Ѿʼ׷ȥˣҲҪȥ

52
ܿ죬Ǿ͵˰ĳС
ǣͬһƬľѾˣȴûκεľٶֻЩʿƦһڽй䡣
ǱߡһùԵǡǰа취ͨˮ·ܿذ͵Ҫĵط
ƾżٵձպһǱܿ˺ܶ鷳˻Ʊֱӷצ۵ϵӡ׶żӴ
Ӱ嵽żӴҪ1Сʱ30ӵʱ䣬λûȺʱ򣬾ͿҪ»ˡɻϾǹ۹οͣˡżӴϽ˻ɻؼңǻ
Ѿˡ
һżӴ̸ϵ
õϢȴǣֱƴ˸һСģӡפԼȴڲе֯Ѱ
벻ͨ˼ѱʱôȥһҵıءѵһ֪ŭյزԼİΣ߽£ȴ˷ڹؼʱֱ̱
ڣǸ֯Һӡʼǵ֮ǰӡ鱨Ҳμ˶ԡӡᣬǵϣˣϾԼĵ̡
ƾһ㣬˭ҲûҵӰ
ϵǣǵżӴ3Сʱӡж˶ϵ
еĵ绰ܴȥҲжˡ˰̹ˡװ׳ֱӿĴϣպХŸʽսֱڳϿղͣڶǿƽԼҵĴڡ
ϣ˾˺͸ɱҲĶ
Һʹӱ󲻵òԱߵһҾƵ
Ҫڴй䣬ǻñɸ©ӡ
ھƵĴһݱֽϢȴ˴Ŀġֽ˵ڰķ¶ȼٴһϰ˵ıӡ˱ǰĻ˸ɱģΪķ¶ȼٴĲҵ·һСʱȫӡĵϲųӡŻ˶ʹﵽ˸߳
ԣ뻪ȫûйϵһˡΪˣȴҪĴۡ
Ҳµûһ䡣ӱ˹غһȣ۾ŲЩͣ߶ľˡ
䣿
֮ǰйӡ鱨ʱӡһǿӲʵɶвǵ鱨ʾйһϵе켺жװȨĿܡڿпġ
ǡôô鷢һ𣿡
Ż˶ʵΪת߶ģԴջġҪǣȨʱ䰲йϯʵʱΪͲ뵽˻ʱ顣һŻ˶һԪ׷ʣ㹻æýͷöŻ˶ƫƫйϯõʱԼشŭйʹйһȨ˳¡
죬̫ˣʱȨþӿӡᣬȻԼȴβŻ˶ѹסͿԻйȫ֧֡˭ҲǴˣпܣԭ֧µĲΪйڲɹԭϵûȡеһϵܻ֪ܿԭίҶͷѪͻ˳ǻ˲õĹߣĿꡣЩӡˡ
ҷ߷ߵվеıֽˤڵϡ
ߵزǰǽա̫һ˿˿Ѫĺɫȴʾŵԩꡣ
˰
΢갡
ƫ켣ôʱ֮Ҳ˽⵽Ϊһйˣұʲô
һƻһͻ֮ϡ
ǵżӴ￪ʼͱ׷ˣûκһܿͻ
ȴһˡ
дǺ֣йչ˾ġ(365С˵ Www.365book.net)
ӦйĹϯ뿪ӡˡӱ֣󵭵˵
ǵȻҿʼߺǾƽ˶Դ˭Ҳȥй˲ɵӣǰ϶ֻ˼ҵؽ磬Ҳʲô
룬Ӧǿ뿪İɣ
ӱ΢ЦţЦȴܿɶ˺͵ĳ嶯ӢȴЦݷ·ǹڵţһŻ
ӡ¼ûйϵһס˳嶯
ϵ϶һġŻ˶Щӡ֯Ʋ
ҳĬˡ
Ȼ뵽ڰķ¶ȼٴľưĻҪʧȥǵӡԭסƻ˰ɡֻҲ֪ôˡ
ҲǸˡڣܵ˵ص޵˺ɡ
ĬĬؿŴʱЩͻȻװ׳ʼһʻȥ
Ȼ󣬽أϸ΢ıըܼǹ
ԽԽ󣬿ʼԣǰ淢Сģս
ѵǺˣ
Һ˼ʱԭǰЩֿʼ󳷣ܿصԭء̹˾ֱڴϺ¡¡ؿ
һӰΧĲ롣ҲǾƵĲܸСѲҡ
ȴԽԽܼˡЩ˶װ׳͵ѰҼ̵壬Ȼǰǹ
ǹֵУʱо˵¡ǶڽƽҲżһС
ڵľƵ꣬ҲʱһӵڵķԱǶ㵽˲ȥˡ
𽥵ģǰս¶ȴͬӡˡ
ڶȨ뱣ɣ
Ҳûһֿġ
ǣЩҪĵġ˭õȨ˶ͷֻϣԽԽá
ͷһǱһ̹˾ͱڵУ̹ϵ̨Ӳػɣǰ̹ͬϡǸ̹ļʻԱܱ𵴸ŪˣȻֱӿ̹Աߵİٻ̳塣ڱĴŵס֮־ȻһڣһӰ̵򴩡
̵Ĺ˿Ѿʧ룬̹˿֮ûͷĲӬһʼܣʱߵս룬ӵ[```..]ȱ첲ȣѪһء
֡
ҿʱ򣬴ӱֻȴʶʱ
ιʲô
á̫ˡ׼ܸʲôۣǧˡ
֯ȥȶһ
ӱ˷ܵعҶϵ绰תͷ˵ҵˣ
ǡڡѵھ߳ȥҳɵؿǰҵս
ǲڴ̣
̿ʼߣرܿЩ˵ߡ
ܳսֱ֮·ߵһγˡң˭Ҳעǡ
ȥ
¾Ȼӡɵսһؾ滹һ̹ˡڱ뵽Ǳߡȡ

53
һսϰǧˣһսʮˣһսϰˣֵֵã
ĲӰʷ÷ƱСĹ۵ûս۹ֻܿǰӹӹ֮ĳ˵Ǻֵܲõġ
ˣǲõģ
䣬пԼˣǵԼ΢Сǰ;ò۾սսսһ
СѧԵ׽ǣɱ޳ܺͱɣɱǿɳܿͿɱŵսͬͨõģ֮ĺ׼
ûϣʹ
ǣҴ壬֮ԻĵĽǶսɱˣΨһάֶΡ
΢˿ͨ͸ΪԼС
ʹ΢ˣҲֻ޳еʱ򣬲Щġ֪ɱֻԻԼĵĽڣûɱ˵ֶα֤Ժ̫ƽ
ǰһֱԻš
ǰҾ;ĸ򡢷ŷɵķݡ
;ĸ򰡣ѪȣųֻܶȺ
ŷɵķݰ׷ĽŲȴԶò֪
ǰǸ꣬ڿ˵ȴΪһңɼİ飬ŷԼеͼ֣԰ģ
ʶʵĲпᣬѾһӵĴˣ
ڻѪĽͷ޺Ⱥɱľˡ
̶̵ļֵõľеֻԼ˶Լ˵ɱ¾
ڳӱضڻ𣬶ȻɿƽȣҲһӳʳľˡ
żӴﶼˣ
˼Ż๥ƽ̵꣬ͽʩ
һսУ
һеһУΪ˸Ե档һȺľĿĵɱ˿ǾĻֿ֮ʼɱˡ
࣡
ڻ졢衢ѪֹǶĿ
ڿֻһɶ֮ڵսȻһЩΪľɢäĿģŵĶӺ
ΪʲôﻪӣΪûŽᣬûԼ
Ϊʲôľӻ๥ΪǵֻһȺųġ飬ԼӺ޳ܣûһ߼ӦеأڴԼϣƶһȺѬ޳֮ȵ̨
йҲ
Ҳһĺ
ҡѱܣȴΪڲԭ̨ӺܶʷʿԵõӡ֤
ҵĹңҵĹҡ
ҶԼȻһֲıΪѾܾûпǹԼĹˡ
ЩĻһһӴҲͽڿһлʱڿһйϢʱôһȻıĳ嶯ɡ
ûиĴͳ֪Žᣬɱ衣ȻѭԿʼΪԼԭڵ嶪ôһ棬Ӱ쵽͹ҡ
ڣҴžһȺˡ
ס
ӡȥҲҪչˣżӴҪЩ˸ˡ ӱ󻺻˵ǳȴݵ÷ɿ죬û˼飬һ˴˵еƤߡʵϣĿǰΪֹҶûзйʲôڡһ˼ĳ˵мǲ˼ġ
ʱһҺͬһˣҶûʲôС
ҲЩͬһûκθֻԵɱ˻ȴһ˽ûĳˡ
һԼЩͲҵȻװĶƸУԼĥԼʶȴҪʱŷ֡ʶ
ʵϣڵң񲻴Լˣ
šôˣôǱڸ˰ɣڰɣӡ̹ǳʵĶ磬Сġڳһֻҵļ
ô!Ҵӻѹһ𱸣ڵȷʵ̫ڶƸˣ
䡭
ž֨
һڵ䵽ԱߣѳƽưףӲֳеһ߸·ԺйȥӱܿͿƺƽ⣬Ȼӵذѳ»ص˰ȫ״̬
ʹ죡 ӱЦ쮳ĿڳӣҲֲ֧ˡȻҪüΣȻ赲Ѱʹľġ
ĵ泵Ѿǧٿףȫɡеӡ˶ֳɻ춼ʼװ׳ˣԼûս쮷ɵĽγҲѹֶڼľܵϿʼ޼ɵˡ״ڼﷴΣգ˭Ҳ˵û⵽̹˲ĺ
ȫħķ
˺޼ĳ̬
ӱһֻ棬ǸոմӡǱߡǺǵЦҾЦǲģҲֻЩıϰ
˵ţһM4a1ŵϥϷһҫչʾԼߡ
˵ˡҲΨһġ˭˭һУ˭˵ʲô
ԡܸԲƸǿġӡŻΪ˵Ŀ꣬ǲǣҲƵװŻͲӣ򿪺װ
ӣǿ쵽ˡ
ǵĿҲӽˡ
ǵĹˡӡܳ׵ؽԼ±⣬ܳڣ֤þڷʱ򣬽ǮҲתΪ˭СƳʵİʱ򣬼ʮֲӾͺ޼ޡйˣԸֶƫƫ͵ˡҪǶǳһȫһģûͽ⾰Լͬڹɱ𣿡
һ͸ûָȴ˵ҡ
Ұӵȫװ֮󣬴ӱֻȴڱ淽λ
Ѿܽӽˡ
ڣʣµĻ֯ȫ᲻ɴݵķ
żӴڵľӱڸڻ𣬶ЩֻǰӡɰеľŵȨҲ˷ڡӡϡҰļԱ
ǣֶΣСڶʱһɱǣᵽ˲ڣȻ̹˺Щ֯չս
ʵֲӸոջغˣҲ˽١
Ϣӱȴûκα飬ӿٶȡ
ȻԶڵڻ֮󣬲⾰ԭҰŸҵڻӵԴԴܳΪָ˷
ǰѳͣ˸һPSG-1ͲڼϣϿһѳǹս

54£꣩
!ĸȥ̹ˣӽ10Ԫ
٣Ǹ˹ֵѻˣǻʲô̹ˣûӵİƤܣ
Сģȶ̹˵ڵܻùġ
̵ģʱҲ
ûеǵս̹Ĵ֨ѽ¡¡ڻѹƵĳǹͿʼԴԴϵչʾ˵սȻҡ
еĺȴŭȻ˲ӵŭ
ǰһȼŵıȺǺȺ乫·ϺȻ̹ˡװһ֯һıʯǽ棬ż¶ͷ̹˵
̹˵ÿһڵҪһ룬ǲıǽеĵɫ
ռϷ硣
ԶԶ뿪ָ̹򣬶һصĺ档
ʵڲսôôһȺúõĶϣá
̹˿ʼǰ룬еĵ˶ˣ𽥵ﶼҲˡʹڼӲʯǽ棬̹һڵøӲҡ
ƵǺȥģǡ˴󡯵˲ҪˣôŲ֣
ȺԺ̸ǲҲڹһ

ӱѰ濨̹˻ͲڼϣϸԺ÷λһŭаѻ˳ȥôһצ̹˵Ĵϡ̹Ȼ֨֨ǰ˼ܿĴǾ̹ͣԱߵļ˱Ʒҽеϡ
!̫ˣ
һѣôڲ?
Щ׼ǿ˷Ӵ󹥻ȣʱսͬһ
ӱʾתλԼתȥưܲĽγȥҪþ
ػһط
Ҹվȵʱԭȴĵطڵ״ݻˡ
̹˽ĴˣȻһ̵ıݡƶ̹ѾԽͣٵĻ飬ǰ档ǵĺ󷽲˺£ûܹƹȥ
ҰѰ濨̱ǵʱ۾һɨȴٺٵЦ
ǰԶżˣȴһˡ
ҶӣǸձŮˣҳ˼ƻձع
һвҰ˳ȥԱ߶һˣκҰ˿ǳ¡
ıộܲ
Ҳûһ˿ɣת׼ǣ۶˰ۡڵЮŭ0.1֮ھͳȺձм䡣ٶ֮죬ձ˻ûüתͷʱڵѾըˡ
ȱըĻҳɢȥѾǶ֫ˡձôҲ뵽ʱôһ
Ү
ҸԼһתһλ
һӱųˣһ³ͰӵҩװƼ׵ɱ˵$ ^*~&*$*.@һЩֵЩ㹻Ը̹ˡ
ǵûУ ӱһװһƼ׵һʡ
Ǳأ
ָԶʮ˶ţ̹ٲָͣ¡Ǿ̹ѾԶˡ
Ȱ̹˴̱ˣȻƴȥȲҪ֣˵
أһ˸һ̹ˡ
̹˻ڷйŭ𣬰ǰеϰﶼݻ١һ¶˿ʼɨ䡣ƶ̹һ˿һܻǹ˶ѹ
䣡
ӱһڵƶ̹˵࣬Ƽ׵һӰ̹˺ʵķ˺ѣ˽ȥ̹ʱͣǸվŵĻǹֱըҲƷˡ
̹̱ˣԿ϶ļʻԱֲ̹ǻԡ˭ҲҴ档
һװҩʣµһ̹ѾǵλãŭЮڵйΧ
ҶŻͲҩոװã̹˵ڵѾѾըˡ˲䣬ܿ˵ͷһһװŸֵҩӣķӦʱıըҶеͷˡ
ҰеϣȫܿǱĲƷˡƬϣһĵʹڵϵʱ򣬲ûιȥϵĻͲҲղסˣԡ
ģ
Ŭȴ·ȫˡϳһ˺ۣвٵƬǶѲϵǹҲ¶档⡰ˡ壬Ҳ޷ֵڻ
ӱ϶ˡ
͵³һѪȻԴһεôʧȥ֪
ڻȻŭѪںɡ
ٴѹʱѾûˡǵǹûˡ
ɻȥȴսصʬ塣
š
Цûôͽ˰ɣ
ôһӮˣ
ҵЩʿأأ
ܵԼԭըɵĵطȴûпӱʬ壬ǱըɵʲôطȥˡԱߵҲƷ˿ڻðŻ﷭ţһѺںķϸѰңȴҵһαըϵPSG-1
Ҳֻܿǹˡ
ҪԼѡӡԼĵֲ
ȴһܶĻˡ
ҿٵǰܣȴȻͣ

һõµ£ȻѹһŮӣѾԹȥķ羰ǻ
Ҹæܹȥ˫Ȼɣ˿ȥȻذѻ
̽ıϢãֻǻԶѡϳһ֮⣬ǽŸǿҵѾˡ
ԣҰĽŸϡʹһûѹ
ŵһߣȥ޶ȵطŴϸд⸽ÿһط
!
Ȼ˵Ϣ˺һ
̱ղ֪̽ĵطܹȥ
һĺ԰·ϣŸˡвٵĳʾˣеȻϾҲҴġһȻڻľư￴ĶˣҲûӹ
սȻֻʣˡȻҺͻ

ܹһһ˸ߵԣ߽һ԰Ҿ;
ȻǰˣһǺ
һ𣬻࿨ź˶ѪܣȻһȡȻ˶־
ĶһˣȴʶսҲˡ
ܹȥûаؾͰǸ˵ĲŤˡ
㣡
͹۾ֱһѹټ͸һңɫȴ
ϰ壬ðû뵽Ȼôǿ
Цؿ
ps:ˣҴô㶫.....

ྫʣ飬365С˵www.365book.net