ػĩɶ
ߣĺ
:365С˵(Www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.

һ 

оεģ̫ͷӵԼһǽϣǵİǵԼողμӹĻƽԼıǹȻͶ141ףӮһѽשε̲סһȺʶͽǮ˭֪Ϸ籩Լʲô֪ˣˡ

שһװשӣһשڣôڹƮƮǽˣ̫ˣվ쿴ΧĻŷǴһοյ,ϻҵĶ൶ǹף˶Ŀס

ΣƮ˰ɣԼͰ˶ӵĶ۹εʷǿſҰսĽɣԼĶЦƣصĩҲһѡͻӦУһصĩɶҿɶ

뵽⣬һս",ƺ,ϴ,ûҪ?".˼,һ,æŰ,ѭ̽ȥ

ʮ,һĸߴ,ͷе㷢,ü䲻ʧһɰͷʮıӱս.

",˭",̫ϼҵĲ,͵һҧ,ӵϼһ˳ǹ,ݺݵسսڵĿ˹ȥ,"˭˭,ϴ,˵"

,Ϊһ,ʵ,Ȼ֪Ժһл.ֻһҽ,ǰ׷ͷսĺ챾ռϷ,׳,һķͷͷĵ,

׼˳ƽϼһ,,ֻؿһ,ͷһ,һǹͷظ͸˳,һĪͲʵĵ.ͷĪ,ĺ"",˭֪һѴĳǹǰĺ.Ͷǹһ,ԭ,ǽվһ̷,һģ·,ĺͶǹ,ǽһ׼,һǹһ,ϲ,,ȵ:"ɱ,˭ɱԽ,үҴ;Ͷ!"

ɱǽϲ֪ð꣬ٷеͶǹһ±ͷһȺҶɢֻˡ

ܺͷһ¼ҶɨսۼսռϵУһ߳ǽϵ̫һȭ׳ʿллԮ֣ɷһ𣡡

̫˼ĴӦүӿˣֵ˹ѵͷƥ𰡣ͷһ㣬βŵ˵úðһ䣬ѵͷƥ𣡡

̫ͷһɾ£мҶݹƺˣͷһоƺЦϷʽ̣֪Сֵôƺ

̫ز㱻ȵҾƸǺˣԹԣĩʽ̣ŽΣǣ׳ʿ

æԭܱˣСʧˣ׹С̫أֲۣɶŰŷ߹أҲѪ²ǹ;Ӻ꣬иѵҲ׼٣ӿ𣬲ڴܱˣҲС²Ըɡ˵ߵĺʽ˹ȥʽ

ģһֱ֣æһʮש棬һʮʮĳ

ϲС磬Ѿʧݣϸҹ͵ӳѾʶ˴ոǰͣռбش˵,겻ѳ֮бʣС˾ʵѩ̿ɣѲڽ,ɽأʦɡգҼϸɽڽ˾ټΪƷرЩשϸûĻɻʮӣľ٣ʣͺϸһȥӪٱװش˴㿴ɺã

̫æȫƾֻɱУԸʽ΢΢׵СΪرһַìٲϸŶˣ֪ǡСǱε޵С̫˳ںƵ

֪ЩǰŵѪͳģҲϲƵģ֮ϹϵԺǨ¿϶׵öࡣȻ֮󣬱֮ģ¿Ѱʽվǹ֪ͣСɷʩչϸҿ۽硱

̫һ룺ĻʲôǹŶͻȻ뵽Ժʱĳʽ̫ǹÿóһ£æˣ򼸴;Ӻ⣬ԾΪǹʧ˺ܶһֻ֣ģǵüʽ˲ҪЦ

˵꣬һҶҪһ˳ǹģˣһ飬رлľүүƴ̵ļʽʹʽ̣ƽкõǹϧʧĲ̫࣬мʽɱڣǧսɳ֮Ѫ,ǹ֮ҲϾսɳ֮ʢ״Ӣ֮ǹ

ԣ̫Ժɵһ亹룺ЩɳϽǲ۷˾һ۾Ϳʵõƴ̵ʽЦϽСʵиڣҵķ̫ãô˼Цˡ

ʽ̣˰֣ԵСϵܣСԼһǹսǰӡ˵ţ̫ص߽ŵǱ߱ġмҶҺһԺϺ÷䣬ں˷ˣ̸̫سûʽһЩǹҪ죬ԼҪ

ĵúĵԽԽͶ˸²ĻȰƾƣֵòֺһصľ̳Ҳ㲻˭ģ˶Ϻ˯ˡʱмҶ˷ԵĴϢ

ڶգ̫мҶ˹ˮëϴϣ˳ʵǴأʱһԼʮһɣĿĺӣ߹ݹһŵҼҴѸϸɽأ˵˵ȫȨҼҴ˸˵š

̫չһ˵ǰͽȫȨҪѺɢɢԼ񣬰ڳס¡԰ó˵ʳ˵иǧƱġġ׳ߴӾ£

ѸϸɽΪ,˱󣬽ȥװԼھᵽسĴڣϺܸϻȥʦ·;ңԶһһأҪȥ,ǰͣ

ͬʱᵽ֮Ǹʮ֮õţΪ˳ֵ˽ҵǺӱһ֪,ƴ辰,ʽΪ,̫Ժ췽´

̫ؿź󣬲ɿЦʽ̸̽ԼӦûصԪң¶ʧ֮ʱաʱֵʧ¾۸ոյǻã͢Ļ̻̣η绢ԡ𲻹򣬹򲻿ɵС

ڽҪɽأƬضҰս֮ġ͢һҪջʧأϧûжս֮ܡݣԼŤת֮͢棬ﵽԼɶļƻ

ڶ һս

ٽʽȥǹװǰ͵İУ̫£˴ɢǰ͵ʿԼӱܺ׷ɱĴ̫ذʽ̵ķԸġġ׳ߴӾȺͶǰ͵Уǧսŷḻɱɱͱµ׳Ұƽǧ׳Ӫ

ÿӪ500ˣƣϽ࣬ÿԼ120ң4ţÿ4ֱ࣬Ϊ࣬䱸ܺСܺͳǹ࣬䱸ǹͶǹͶǹ2һΪ࣬䱸305ߣһΪ࣬䱸һװ²ڵս

ͬʱһܲıһװ֯ʮϣʮµķǾжսѵԼ6000ˣֻ̫пձͳǹ

˼һѵӵִȽʽʱܲıּææݹһҳӼͨˣԼ60ˡ,̫ؽӹ˿,:"ıʲôƻû?",

"Ѿ쾯,첿Ӽ,ɽصȣƻӪ,һӪ,Գ׿Ӫ,Ӫֱ뱱,,,ŷһ,ë֮ӪӪԤ.ʵнֵ,ӽѲ.ͬʱٿӪϾٺָ".

˵,ֵݹһ嵥,̫ؿ˿,ǩԼ˵:"ܺ,ȥִаɣ֪ܹܾͨĶ˾ҵܶ˾Ҳ".ܳȥ,̫.

Ӫܲıλı̫µġı´һƬʱģ

̸սľʱ󲿷˵۾¶ǿ־ͺµ

Ψ⼸ˣһѪҰԣԾԾԵĲʡ

ͣ

Ϊ֤ʵǵдԲߣҰսսʤǶϺõԼս˼·

رΪ׺ᵽıҵ˾ȻͲͬĵκսԼװֱ˲ͬսԲߣ̾

ˣϽᵽ齨Ĳıң

˽⵽˶йţΪǮת;,ΪһˣϧսܣǼһĲ

ľӱƺоװϺŪһ׾ǽܺ,Щ˶,Ӷʹ¾ܿ.

,̫ͨκϮ,Ȼ,Ц˵:"˵˵,ʲô뷨"

"ʲô뷨,,,Ƕ˵...",е㵣ǵ˵."ҾϷ,شԮ,Ż"ë֮齨.

̫ؿ˿,⼸˶û˵,ǰ͵սɳ,ҲӺģտʼһӴܺ˷ܣݵòˡ

̫ؿҵıǾͬë֮,"Ȼ,Ҷûʲô,Ҿܹܾҵܶ˾,ҽһĿǰ,Ҿľ״",̫سҵ˵ͷ˵.

"̸̸ڵľ״,Ŀǰ²ʮ,321ö,ʮʯ12,ʸ6000֧,л1000֧,1200,ʸ50000֧,ͷ123,Ƥ237,210,ǹ3011,ǹ1010,310,С200,529,ս301ƥ..."

ҵϸĽž״,ղŻеֵһ¾,˶û˵,ֻǱ˴š

̫,ЦЦ,˵",ʲôõû?",ûһ˴,˭֪,״س,,ͰѼʸ,ôذ,

ֲӰ,Ϊ˲ٴٵͷˣⶼа23ˣӣôҲ

"ıʲôƻû?"̫صֵĽ."ǿ׷,һ,ڼ̳ɽأһؾ,ϱһɱ;,شԮ,Ż.."

ָ˵,Գ׿ϵ:"װô?""͵Ӫ,ںװ,Ҳ԰ǰļ.",˶˵ͷ

"ڷ,ʲô׼û?"̫ʵ."֯Ӻս,ݺύһҰս,ڳ,װ˻سǿ,ÿȲ,3ʮʯ,ѡ,Խ֮оѻ,ͬʱ,Ͷʯ,ʱԸй"

",ʲôû"̫ٴʵ,"û",˶ͬʱ.ˣһһ£׷ʲô̫ʵ

׷ǺͺͣԮޡһ

ãҵĲıܳҪвһ˼ά̫޵

漴һ,˵:"ô,ƻȥִа,ѳҰսں,,ܶ˾,ʸ,ɢ!"

 ҹͻ

˴ΣǺհŬ¹عԼʴֱɽأɽ⵽ʯǿֻγŬ޹Ϊƹ˿һ꣬Ҳûʲôģ˳ƴݱӣͬʱ̽߷ĵߡ

û뵽һ·ɱûκεֿ֮ճһСĶ̶̼վɱɽظǰգЦŶڽӣ㲻ãҿһ·ɱǣȵǣһеֿĳǳأȴǿ

ʮ׵ĳǺǺ֮仹ݺύҰսÿǰȻڶ滹ɳݳһ˸ߵǽ

ıݣӵҪսʱǽǽͬʱ׼ȷļʸıɱ

Ϊֲǳǽʮʯרɱ¸ҵģǰĽ죬̶̵γУȻһٶС챻󣬺ХŶȡ

ȴֿǰκáǰηıˮһ֪γʧʱձˣ

ӪһͳȻǧˡսŭֻ֡ΧǴԮˡסˣ˳ɽпܸϹԮ

Ͳһ˵СʳܳŶáˣʼرźţֹеıͻΧźͶŹ˲ǧأ

ţ³еıֻҪƾĿԣѸٺΧⷽ

̫վڳǽϿԶӪԶԶΧסǰǣţȵѾȥôˣҲ֪ڽôģѹȥˣԮٳٲΧסǳأǲǣȥҲǰ취

뵽⣬˵ɼ֣ȥץͷ֪ڳµĲ

ڶ죬̫ſɳϳ˼ţʱֺıФ־˳ĵ

ĲѾˣΪͻΧʹɽصԮһԼ1

ͶȻǿӪвǿӪ߼ԼǧĳߵѲҲȽƵԼʱѲһΡ

ܺãⶨһ׶Ӫͻͳսһûͻսǡ˴Ӧܱ׼ľһľȥˡ

ã˾óһͻʸ̫أ̫ؿ˵ܺãٲ伸㣬

һеӪıŵķ⣬ļӪȫóȥҾͻж

̨ͶʯʮʮʯȫսıţǿηȦĻסȦ

еĶҩͿȫξսдȥ̫˵һݣ֪Ҫһ״Χǵĺӣֲɹʲ·ĺģһģһͻױһݾս

᲻̫ðˣÿŵķİֵǵĵ

õģҳҰսѾˣͻʱĳǷģһûаѸŮͯȥճǼƣѾСĵˣȥðɡ

ļ죬̫ÿڳͷϿգŶߵ񣬳һվվҹƻĵ죬ϷɳܴĲˣ

̫شϲٿһϵս飬ϵͻսַ

ֽŲ˴ΣͻһҪע֣һͣսҪˮҪóвʽ·꣬ʤ

ԽԽͻȻܾ˵ı

ҪʶұŲڳĻηȦ

ͬʱٴǿսĹؼ㣬һãȥ׼ɣʱ

§һ˯㣬ͻȻԼһ

ţге³ʣʲô£ͻ𣿡

ӱţͬʱɱҾƥҾݣӪͶӪѾȫƣɱš

ģ쵰һֺˣ͵ӪɹߴţţŲѸٸϵźΧܳţԼҺãױǣָӪĲɱȥ

ոϵţȴԼĺıѾɱ˱ţڽϵһɾˣӪ粼ڳĳͳǹűŹһηȦ

ȦڵͣĴȦг45Ƚⲻͣſֲļӳʸˮһȥͷϣ

ͬʱϵ²ڲͣķųһըһƬ£嵽ǰĵͳǹĵȦ⣬ǽϵĮ̇Ͷʯ޴죬һʯܼĺ

ںڣ֪ʲôʱ޴ʮʯľɱʿ

ţΧȥıԽԽ٣ķȦûбļ󣬰Ҳ̲סˣеĸҳͳǹƷͻ˹ŲӺ˺üأͶʯʮʯĹΧŸס

ʱشձĺŽǣ˻ȥһ£ֻʣ˲5ǧˣ֪ȥ̾γ

 

̫վУı̨Ͽýɻ9000ƥս齨ãҪ׳Ĳӣüˡ

һǰƯսټͲı˴ӵϡɺȥոҼ԰ƣͶǰǵԽԽ࣬ھȻ߰ˣ

2˺ԭǧԼãΪڣĻãҪԭ6Ӫģÿ9000ˣ

һɺɨӪ´󹦵ͽ䵣Σڶ֯ηȦɹס´󹦵ë֮鵣Σ

þãһ֣ɶáȫ˻׳ɣÿ˶䣬

ÿͲı˸ɽλΣͬ˵ĲııФ־ֱθõó

ƻ֧Ͷĺռչкλսڵڳﻮһ²ӵװ

ϾˣûƨûУʱĴܹ˵:ʥּ˵´ּ

̫أæϵ´սţʽ̴Ц:Сϵܣɷϸˡ

һס̫أ´˵սû˰ɣϸˣ֮ȥǹʮź´ڣ·ּļ͹֪СϵսȫʤӢ۳갢ŶλǼ͹

̫أæλֻλʮ꣬װݵģе֮

ֻλ޵Ӣ۳꣬ԼġǰǣΪʥϷǣҴƺ˽ëܱȡ֮ʢ£

ʥմãۼǰףءţһ̫أּ̫æڵأеּ

͹һƪģȻǺܶ˼ˣ˵ǰݣʥĴãߪΪܱʽǰͱ¾

ּ󣬼͹ߪܱһκѺ˰Ѽ͹쵽źõסϢʽ̫صļ˵ҳȥߣ⼸¾

æ֣Ԥȥ׼Լʽ̱߱ģУУ簲źõġɶáѾʼˣ

̫غͲıͬⶨһѵƻȫѰΪλմϰ׻ҵƽͷжԿ

ڸӪڲѭۼƵ÷ߵİڶʤ̭ѡ͡ࡱ

ࡱÿһӪ5ٻһУϷеĴʽ̣Ѫڣ

ۣʱѡϷԾһΣӮϷ򣬲ܰѽ˵Ц

̫֪λϽһ佫ĺʤ֮æ

ãʱôָһǣý֪족

ۿһᣬʽ̵ӪӪӪɿչƵĻ?

ûУƽʱ԰Ϊλ׽˺ɱҳӪӪװ㣬

ֻÿգþḻָϿΣϰװ׼࣬ѵ

̫ش𵽡

ΣϻǮ,Լ͢ľ10źĴںͿ׼Ӫ辰װ

ɾһɶõıӪΪλжԿ

ĸӪʤˣǾͰװȸװʽ̫طԸ

õģȥƻ¡̫æӦ

ļ£Ϊʽ̻ˣûϢõ̫òıͬʽϤ¾¾

Լÿ,ʼ˯Ϊ˴ñɿԼˣԼУһɢĴͷΪ˴ñ̫ϢQsu.om飬Ҫ⼸µϢȫ

 ʦʲ

˯㣬ʽһѾϴϣȥλ͡ʽһ֣صӣ̫æϴãʽ

ԶԶĿһλͷɴñŴ۹ٷϬǰһȻĽׯأֺͰ׵ĳߡ

״ԽᣬƮǰȻһ˿ңһ˫޳ĵһȴʧº͵ľĿ⡣

ϲʷһλʱȽ£ܡ۾Ƹ߸衱ʿе˷.

ţʽѾקǰָʹܱʽ̼θܱǰʷ̫ذݼѧʿ

ˣæվЦ񣬱ֻǷ׸˵Ҫ󣬳Ӳ飬ͬʱοһ¸λڹΪҴ˱µĽ죬λǧ̫أӢٰ

˵ű´̫أŪ̫غܲ˼ʽæ̫ؽܵǵʦѧʿˣۿ񣡡̫æְݼѧʿ

˷ְֹСºһǰǵľԼȻƺһ£˵

ϧǽ˵ôãֻ˺ãѲ˽Ҫ˵أǳɽأԼô

⻰ٺôʽæְֻҪܿսɱУĶν

ûб̬̫أ֪ô밡̫ĵȻˡæʵ֪⽫˼

ǲĵǰԬ޻ԪȽҪԶ³ǣԸɽأ˼أ

̫عﲻݵĵˡְ󵨶ԣ鲻ʮȰٲƶز

ŶȤ˹֮飬ֵΣ̫гĴְգߣ֪һߡյİɡЦ

ְΪռɶδƽɣɹŲ,гʣҶճ⣬˳úɶ⼸̲֮٣Ȼ⼸֮ұ߽,

ʱʵΪҲԶ֮գһһģƹɽطߣӴ󰲿ͻʦҳǧʹ֮һϦ֮佫߽⡣

ְΪӦúŲ,֮ٵ¸ʣ֮Ͻݣǰǣ

ͬʱǨ¸,ɽ֮һɼ20ϱӴӼǰոŻؿԪ룬жɹᣬ

ɳСɱɶȹ̵ĸݵأ磺ںԱ尲ݵȴȹ̵ĸݵأɧ󷽣ʹ䲻ܴɱᣬ

ͬʱ򣬵ǣѵһ֧ˮʦƲ壬ɶ뵺½ƺ֮ͻϽ𣬸ǣŻ˸ȿѰչ

ˣ꣬¿ƽӣ

̫ðˣҲ˵ӣս͵һ20Ұսʧܣ㳲,ɽΣӣ䰾ս֮ɲʽ̵ĵĵ

û͸©κͺͷԵı飬ֻǾĵȲֵΣ̫̾һȻ˵Ȳߣ

Ȳ߾Ԭ˵ȽԣԶ³ǣͬʱһ֮ͱݣɳСɱ𸹵أɧ󷽣ʹ䲻רǰ֮ᣬһԶ³ǽɣͬǵڼ񵽹ھ֮ʦݣŻӣǰ³,³ǹɹѰս

ܺã˲֮߾൱ļأɣգҾͻؾʦˣһԶ֮ڳͨҽʥϾټ㣬ݡڵھ֮飬һҪһ¡

лˣϣְ߾ȫԱݲʧȻеʧܵǰ߽ݣ̫ػģ˴ŲǧԱȥͺλʵȥаЦˡ

ûãȻӾʦϢڽϾ飬ʦɶԣɶȫ֡

ţڵҲˣʽ̵ǰָʹʱ֧ԮԶ̫عһܱΣνָʹǰ3̸פ̳

̫ʽλʶĵһλ󽫸̫İ񣬸һ𲻾ãֵ÷ֿﻹе㲻ᡣٱʱʽ̽Լһƥɹſ̫أ̫ظеһֳػů

뿪ǰǺ̫Ф־ɶгǰݣԼôװһ·ϣ˲ɢΪĲӴĿģɶȥոҼ硱

һ·ϣƼ˵˽ݣѾˣһ

פؽݵҲһ壬Ӫٱڽפ̫ش˽ǣһͶλ˾һףû뵽ôһ´Լһˣˣȥͺսһˡ

ΪûпǵôˣӪæӭ̫أӪ˵һ¡̫ؽʱ̫Ҳڴλʮĺӣ̫ذ㣬̫ظӴ׳һֶɳľ顣

ûϵر𣬲㣬Ҳû뵽ôԸӾɣر˿ĻнϿĵطʱӪǣ磬ԼӪ̫Ц

û뵽λ˾ô˵æܱ׼һϯΪ˽ӷ磬룡һžƾ֮˺̫شϾȻƴƣ

¾ȫˣ̫߻̫غԼ˻ûе£Ҳȫˣ̫زɰһ֣Сӣʱ򣬿ôãʮյ¶ǣˮһϺ춼족ʱԤȰŵǸϢźϴԡ˯

 ð

ڽݴһ̫ԽԽᵱʿĿദˣ͢ѾǷµľúˣңӵװ룬ӵһ梁һѵвһƤסԼǰʱ˳͢սúװ룬һݾ͵Ӧñ䡣

п״ʹòಿӣɶĲӱһֱãóݶӣֱɹë֮ݶӳ

ÿݶӶһãһãսʱר֣Ʊȼ˻࣬

٣װȫҩó㣬տѵϣںܶҪá

̫ѹ飬ٱѡ񣬵üõıõ˫Ȼһǧˣ

˾ΪñơΪӦõĲ㣬òڵݵһǰɶλƻǻԭ

ɶ÷ֳɱ֧ӣ֧ӣֱФ־ɱɶչλͬʱΪڻɶõɱкж

̫ز˲ıпǰһξսķԣǿдݶӺë֮ݶһԼ,,,ҡ뿪ݳǣǡ

ͬʱڣԶƤëжڽź󣬴׺жʹ󵨣Ծë̫أڳļƣǣƺ

ԼԶҲܶٴӼһ򾫱פԶʱ׼Ԯս¡ͬʱפǰ͵ʽǧʮź´ڼ̸ϵνָӸʹ

Աһ̫ܰڴս£ͻϮݣݾսϽָӣͬʱһս³ԽҲΧ

ʱںĶŬټڻӺȺ鵱ǰս¡

εĽָʹȷʵǹ󵨵ģȻɱɶɱӣᾳڵĺūɱңҾڷƫԼڴʱ޽ӳǣɧͼʵ˿ɶ񣬸λкθ߼

Ц˲Ұս˴ƫҵҾɧţԸһһںɨڵӡ

Сĳæ˴ΣҾڵɢɰСӣ뱻°໥ᣬȫһѽˣѳɶ֮ƣרɽλһɨ

ҽޱɽ֮ǴɽλԲĵãٴһ֮ڽܽҸصѹغ췴Ŭ͵ĵ

˵Ļ̫ٴ򾫱һΧǵҺλҶܶĽָʹ̫ءëٴν򽭣϶ᡣĳѵðһȥɡŬ뵽

ȵŬ˺ͻ̫򾫱ϵӣӳǵĳǽѾոȫáŬ´һν֮Ŭᵽıհۿࡣ

ڴӳǽݺύ˿Լѳһ˶ߵǽǽڵĵرĽޱʸǹڣ

Լ֮أ֮޴ӷӡΪµĺ´ںͶʯԼʮϵʮʯ

ԼĵһνıЩɱ˵ģԼĹǳͶʯҲЩԶԶĻˣʣµļ۵ҲûͶ뵽

һŬʧǧ˵ļս£Ŭձˡ

ͬʱ,̫һפڳĹ޸´ɨսһӪһսսƻ

һͳƺǱȽģֻ˲ˣоԼɱԼǧҡҾڵĵҩʸĿԼɼ34£ʳɼֲ£ΧϣҾʳҪǰŻͻΧ

˵ʳҩĴͬʱѾӽʡҩʸעɱе׼ȷԣ˷Ž˴򡣾콫ǰɱƥϻسƺãԱʳùʳá

ܺá̫ضĲıİź⣬䵽Ժϣë֮飬Ĳӳͻһ£ܲװʳע˺Ҿ´ں

ͬʱ⼸콫ҲƳɳǹѵһݶһΪԤӣʱ䵽ȥ

ڽУŬָӲӳҰս·˱ĹƣĹ·ϵܣǽе໥ڻ˺ɱˡ

Ŭ༸֯ȡھϵĹ۲ָںƻˣŬҲը˸òʱֹͣ˽

ĳˣù䳤һĵһߣüľԽĺˣʧصһųѶĵһǰںû뵽ģﰵСӣ

ͬʱеӴͻţҧźƨɸҺݺᣡڽİУΪŬƼӾ磬ֹͣ˽ΪأŬ಻òһȳʣµĲɻָ̫Χǡ

Ŭһȳ̫ظо˿ϾΧǵֻʣˣԼװϻԼ˵սǰʱκöˡʱһδģͻˡ˵ţԸϴٿϾٵս,սƻ

 ս

ڻϣȽһµǰ˫̬ƣ˴ȡǰǵĽѵû

ǳͽĴɢӪڱʮפһ˵ĳСӣڶʮ⼯ȫ˵رӪӪӪկ಻ʮƬˣ

ÿӪկƻϨҹȼÿʱгھҳ

ݲ飬ϽʽԮӹܣѾԳ׿߸Ϲӣٺշǰɸ

⣬һԮѾν³߸Ҳٺշǰɸ

˵˫̬ƣ̫ĸλŽ췢ԼսԮ˷׷ױ̬ںշӪ𹥻

̫ؿ˿֣Ҳ˵ͷôͳһ̫ذ˰ֵҾʱȫǳǧس⣬ȫǣͻӪ,

һȫ廩ȻֲĵˣΪβԮϵǰ췢𹥻ְʵǲ⣬˽󣡡

̫ѹѹ֣ʾҾҵ

һȻ֪ԮͲܶ϶̫֪ԮΧǴԮĿǱ˸ˣұȷˣֹ¶Ԯá

㣬Ԯڸ̫ûгɹдԮжѡ񳷱عڴʱսڴ˻ڹô˹ɺӻعʧոľûᣬʵвʡ

ͬʱҲЧӦں𸹵صɶõսչ

ҴʱսԮʱս˫ƣ֮ʱսƣ֮ʦؿȫߺΧ֮

ǣˣ̫ˣǵϵпڴ˴λսнȫչ⡱ֲ޵ǵ˵

ɶҴʤչ˶ٿԲҪ֪һһ̫Цŵ

ҶˣҪͺģ˶ϡ٣Ҷȡռԭ룬Ҷգжϵ

ɶմΪҴֻ֮Ϊ

ռһʱĲܲղܳ־ãɹӣǵ̫ʵ۸ϳԭ

ڣ״˷Ÿ֮ص֣˸߼

ë֮ƨ

ϣ̫ױҴҽѣ֪Ӫ⵽Լģ͵Ϯ⵽ѻȴ̫ϲ룺ҿ͵Ӫ׼һҪڳ⡱

˵꣬ѸҺÿףӪҴҸӪԮʱȴҰ⽻սΪľ棬

ΪҪ·˻سУʾ뵽ӳ͵Ӫĵмأﴦס

ȴϣڵսӪӪѸٺ󳷣ҪľӺΧڳ󳷵Сһʲô·ӣ˶ľθںܺõӡ

ӣͷΧͻսΧǰͻȥµúܹϣǻһΧ档

խӵˣΧĺûгĿռ䣬Ļڣ󣬳ǹͶʯȴܼĽͶǡ

ָӲսӻرĲӡִ˴νսʮսӴ󣬼ԭսװŸְ壬һ̡

̫ģº̹ҵսĸ󺺲ƥս

Ӵս治ͣķ嵽ǰ滹̳ǹʿ

սս֮ǳֶܵĵֺͳǹսָϵɲӡ

ӻرĲתһֲӺԮĻ̫ϱһ淢ͻ

͵ӪǰԤܺʮֹܴ֡ľ̶ڲем䣬Ұļ֮ǡǽڰʮʯԼڣ

ЩСһ߷һ߼Ұս,ͣ͸ֹܡ̫ûҰս£

ǰդһȣֱϺ͵֮

һҰսһֱɱ˵ڶ硣Χһһǧӳ⣬ȫ⼤˶ͻ̫ҰԣָӲӲͣз

ʱ뼯Ⱥе̫ϵԤѾùˡһļսǵѾ޼׵˴롣

ʱоʱԼе¬֮ս,쵽˱ıԵ

ЩϵĽѾγسУ

ûͬ⣬Ϊ֪һسУǵĻ̫ܾʹҲع

ΪĿ⣬֮£Ҳ11໹ʣ㡣

⣬Ҫһ֧ҰսܴҰսĶ飬ֻԼܰѶ

ʱĻ̫оԼһӣƶ϶Ѿһ룬ӦóˣԼҲÿԻʦУǶķ

ాȥʹԷԮˣǰ֧ҲȫûˣԼĲҲʣ޼

µľǶԮͻȻ.Ѿγ뷨,ԶΪ׵ļʵɼ,ΪһԮ֮ǰǰ֧ҳҰս.

ڰ ո

ǣս²ûչķ쳣ǿ˿ûбļ

ݺڳ֮ڵĺǽһ˵Ĺޣ޾˫ʿֻнȥģгģҵսû̫еץˣ

Ѿˣ̫֪ǹؼʱˣҪҪѸٽһѣǧױȫսʵʩͻʱ֮ڻûл,ԥĳع

ͷսʱ糾һ˵ڻ̫ǰ޵ү󺹼ݱˣ

̫ľվĵһͷǣʰ轫λ˭һ뵽ʱŬֻдƺͰͺҲ̲סˣеȫ̳

˵꣬ˣֱǧױȥƴӳǶɺӱʱǰߵĶսĶֵܣϢҲһӺ󳷣һæβ̫ȥ

źˮһ̫ܹܶʿȥĵ˷׷ͬʱԼԼźǧǰ棬ҧĺɱ

ֻһͷһҪɱ˳˵ĵо˻ոⳡ׷ɱսһֱɱڶ

̫ؾȵǺûˣǾֱȥˣִ֮䣬Ҳܲô࣬ŴֱΪ֪ʱĹѾһճˣҲûôõĻˡ

ϵ£ֳǽ飬ǹȫӰζмǧˣ̫һҪԸų´ս

Ϳеŷ£ǧ˳һ˶ļ֡ɶáһģ̫غһʿֻˣ

ģӼűˣҲ֪˵ûС

ֻһٻģẺ̫ܵظǰ˦˸񵽣ɶλӳմߵܱˡ

̫Ц㲻ϴǸôûϣλ?ģ˵㻹Ǵӳ𣬿ĵų,Щı𣿡

ܱˣЩȫСյıǧһʮˡմԺĵǺϸġ̫Ц

մǰ·ߵſڣ͵һֻ֣ϳ¼ǧףܱո

⼸ǧͺôһɤӣ̫غߵһ

̫ЦСӣҴôһǺӦûоϲɣаӹǸ˲š

֤ôʧմ°ͽᵽһ·ϣ

մµĽв֪ŬȪ;⵽ɶӴӺëַƼض

ţ¼ĺ˵ֱ̫˹صĺ׼ٳǶ,մ¼͹ĺӦ,ɺ,˴,ȡߵá

˫ԭԸΪոĴԺаٺú,մ̫سʹһս嵥.̫ؿ,ϲ:

С,һ,ܲı,˴εĹ,Ǹų,,С,һĺð,,

Ҳѹ̫شϲ,սɵ㹻,а21030ʯǧʮƥоǧʮȾʡ

ſţ̫˾672ô£ǲĺŮ죬ΪϵɫŮ4ޡմµ

̫ðɣҲϲǿŤϵŶ̫Цƴǵ

˷ģְѾ׵Ǿͬ˵ģͬ⣬һģǶԴ˲

ЩŮǻ̫ҶղɹŲĸոģ̫ûʼüãͱŬȥڴӵפ

Ӣۣܹ˺󺹣ܺʵĻ̫Ҳ뿴ǲǳͷۡŮѹӢ۹ذմһЦ

̫ذСӳһͷԵ࣬û뵽鳼츳֪ʱٹƴǣеʱ룬Щˡǲٶ˵תƻ⵽

ж728ЩôõİСɽ׷ɱʱзһȥһԭɴһλʵ۵ޣСǰЩȫɽȥЩ±ȥˡ

մæָ嵥вڳ챦ʵ¼Լͼ̫һȻˣв˼ܣܵԽӦôˡ

ڽһУ׷Ĵ˲ԱڴĲӼ⡣ѹ齨Ķ½½ִ

ͬʱŬಡʣɥڹᣬͺӣ̫زѴֱָ֮͡ԭ롣ͬʱշ׷(**.***)̫س˻Ϊýˡ

͢ȺЦԷǣǰһڴӱΧʱģʱҫݱܣԼԳǱΧκһ˻ڣ

ڷ߶ǣ۶׼ߵΪɶԣƹɶȫ֡

ʱݰ壬ӭ飬ΪУ֣գ췴ͰҲ뷴ѣɱפ

غⱡؽ˷ƽս¾ڽ״̬޶ʱĿܣ͢ڱԵ

ߵΣǱȫعڣ׼֮ƽ׽Ÿ֮ҡԶԬִܾ֮˭ɽأɱ.

̫ػΧ֮УƶعͣɱغԱĴƬأ˽ʯǼʮͣԼѼ̽Ա尲޸ëͱŬʹٴˣζ

ЩʤϢ׹˱ɥʧ־͢ĴãԬΪʹǰ.̫Ϊ󶼶,ܹ,ͬʱ,尲޿򣬾̫ؽơͬʱ̫ٽʥְҪɶ֮ߡ

̫֮ǰٿһλ飬Сܣմ¸Ѿʼ꿪ڹ̣ȫȨɹŵĿ֮顣

ԸֵߺҪһԭ룬ѣҶܱʵ˹⣬⣬ݹߣ޶ȵѹռ䡣

עߵɹţԿлҪעҪӲ֡Ҫо֮ġ

ߺź󣬴մ¸챦̫غʹѡ50ֱ֣Զȥ׼ȰݷһǧԬ

ھ ɽ֮·

̫·;ͣĵһطǴӳǣӳʱشӵİǧ˱ڸ˵һݶóһĴڳķӭǵĶˣ

֧ӾһĴѾ߱һְ̫ԶԶȥ밲ְԵҰսţ˿ңҰⴣһȺ

⾲ֻƺҲɱʧˣˡ

̫ؿԼЩ֫ϱۣӵĹٱرһֵֻĹһվǰӭۿеʪˣҡˣеԼسеľˡ

֪ǰһͻȻһ񣡡һ̫ѹסͷĸһ

һסһֵӾˣͬʱҲŹһ˱

ǣˣǴĽǻ˵Ұս񻰣񻹽͸ŵ˵Ѫлŵ˹ʬ塣һжǴģʧȥ֣ʧȥĽţʧȥۣʧȥսѴģǺ𣿡

ڡǧ𵽣

̫ز֪ҾѾںľͨս˲ĥӡ

ѾţۣʤսɽףҾѡĻЩÿҾĹٱһұΪ٣һֲסԺ

̫沿ӽУȴӹһ˽⵽һɥϢΪߵڵѹѾһԮǰͣʵֻǧ˱פˣʱ˴޳ǲϣ

ң޵ʽҲȷٻٽݳǳǰǡӽԶɽɽʮǶٻٳЩϢ̫ؽѣԼһþ棬ȫˣԼıȫǹˣ

ҵԼڹãҪ;Σˡһڴֻ˰վ̸Զ֪ڵĹְֻ΢ᣬõĳͷֻԬԬˣԼֻкһ𱧳ţпܸıߵڵľ

ļٵ̫һ·ͣĸϵԶеԬϣԬһ̫ãæӭ

Ҳļõģˣͷ˾ߵһ켸δߴعڣһӵ̫ãҲͬ˾ͼ

̫طּʥϴһ棬ѾõˣһߺһһĴŶԷ

Ԭ̫ںпӻǺϣںݣΪ˷ѣüĿһɶ˲Ŷе֮ƳƮƮһ־ĸо

Ԭ̫һͻȻһ嵽ˣ֪̫һŵôϵ֪ʲôҪİѱԬץˣæ

¹ٶԳ͢һƬģ¿ɼʵڲ֪

Ŷδ͢ɣʿų͢Ľū֮ãȴȥ̣õս֮ӣһҲ

δ͢ɣԿлʵ֮ӣҲ

ΥԸߴ˵ܲɽأҲ

Ԭ˵,̫֪Ԭæֱ絽

ְ֮ǰó֮ȫ֮ѵս֮һҪսԲõս֮ӣ

ɲֵƳˮ䰣֮ս֮ݲѣںĽ죬㲻ϵˣҸȡ裬ûɹſҴôһֻҰս𿹺ʦأҲӦʵ֮ӣ

ոͣӳǣ֮ӵӻԾӾոɽĳ֮ģؿɼģ֮ʵϹٽ֮ġ

˺һ죬ʵֻǺ˿Ц˵ΪһǱȽ͵ģֻǸߴһؿɲùŶ

̫ذһԬ˲˭֪ʦҲɱ֮ӣЦһҲ桱лмԬģ֪ԬԤȸ飬ߵʱиϵ׼

Ծɲʾķְѹأ´˱ȱְѹߴһأ˿Ƿӻɽɱ

Ԭһ˺Ҷˣߴ˴˾˵һѪ֮ոոƵһ֮Ѹٶ񻯣ν֮

ۣ֮ʥϻûκּ˻ؾҾδʥҲ岻Ҫϸ˽߹ܶᣬʤڳ⣬ؾ

ϣʥʥסĿǰոתõľ档̫æӦŵ

̫ر׼Ժ˫ڹ⻥ཻ鱨ϵ̸ԬżĿǰߵֽ͢ûȷ̬ľ˲ͿͣϵʦʥΣ

̫ظϵɽʱֻ͵Ⱥɽĳǣһɫľ̫زɸпǧ

ɫľһ˫нǿ˵ع۳ǣס˵۹Ľɽͬʱһסһ۹ŵģһ۹չĲ|Q-sh-بng|˵۹Ĵʱ䡣

õ۹޾гɳӤһɥʧ˿صĶǻۡЩǰǲ֪õĳǾһǿ󲻿սʤľӺİա

̫صĶԺԸϣغֱȥԸҴӾԸٳԡݺݵĳһޣһȳɽء

ʮ ϵĸߵ

ϵԸϰһҶ̫صɶԸߵڡ

,ԶͿһͷϺȲ裬죬ߡ

̫صһοߵڣһӡеĸߵڲ̫ˣסˡ

ͷСñϺ׵ʥһڴǾһѵʥˡ̫ôҲܰǰһ鳤Ц۾һ봫˵еĻµ

Դ·֮ʱߵڴ̫һЦ䴫ԣۣʤսһȻӢۣϲ裬ۣһ·˰ɣ

ɴ˹ģְһսç򣬱ٶĿ඼ˣⲻʲô̫һӦһЦŰڰֵ

۷糾͵ӣûɣɣϷʳ޺ٸʦɡߵڹĵĵ

̫رߵⷬŪˣ̽ʵˣְûɽأѵһ㶼𣿡

ʤսĽǲӦܵѵġ

ߵԾЦһֻϺ꣺ǲΪһ㣿

ˣȷʵôġ̫ʵĻش

ǲǶҪǳɽأгǳصڻߵЦ̫ء

̫ûĬ˸ߵڵʻûϵϷϵǻ룬ϷûϵȻ漣Ķ˹ͣó͢ɶϣ

ߵڿһ̫صϷ㣬ͺҰս൱ʤ㼸Σ

ˣɡ̫ش𵽡

ôΪҳľǿߵᴵŲˮְӣӦòɡ̫شһۡ

ߵڳ̫شһЦӵĺ̫꣬ظоúܲ

ߵڽŵ㵽Ņ̀ˣĲӵƳĳɳߵĵȻ복

ԼҰѸٹһľȺݹҳֽﳵõõνܲңЩӵЩװֻ̫صĲӡ

㶼ֻ˵ͺƽ֣˵ĿǰҴܺͺȥҰս

ҰսʤǱز׳Ԯع³ǣջǱƣǸǵñã

ɽأνرع֮ǰսʤǸߡ

̧̫ͷ˿һĸߵڣƿԣһʱҲĻ

ڣȻռ˹ͣԭ빲Χ׺ɹſƶ߲ܱε

ʮһ㳲£ӳǻǵò֧Ԯջӱٳǵˡ

ҴڹⲿӱͲ࣬͢άӴľӳҰսģػ᲻ͣߴǰ߽Ѹٽս£

ִ²ս³©ɳ֮±ܣһִͻսʧܣþֽ֣֮

ҫޱܣ֮սȻһս

˵УԭǼϸѽͶУ

ôҫ޻˵˼ƣԭ

˾ǰˣ

˵ʵʽǲûд𣬷˺þ

ҽϡٵľӷɢǾأηҰսðʧ֮Ұսش죬Ϊ𣿡

̫ţȻ뷴ͷܹԬĿ֮ݻ͵ģ

ϾҶΪ˴ֻǱ˴˶ԱʵʶԼĿѣԼͬĿҲûбҪѹϵֽ

νͶ࣬ԼǸϽʦʥҪ뵽⣬̫ǣ

ߵҲûмֻǶٺúҰսܷȡʤ,ɳһʱѪ¡̫ӦŵǱߵں󣬳˾Ըҹʦ

һ·ϣ̫ػûȥɶ֮£еֱ׳ģ͸ߵڽ̸Щˣ

ϾҰսڴ֮ϣ𿹺ľڣɻսĵ̫󣬴Ĳ϶ǲܹά޴ľģҲƵڳϾҲǰ׷ѿࡣ

Ϊûۣ̫ҲŸ·һ·˳Ϥ;ķ͵ٵף

ͬʱɳųؼӱһִӾҪҰս֮ʿԼ˼¼

׼һ񲿣ӪͷմһƱ׼Щң׬ġ

ǣԼ߾˲ȱòмѾŵ˶һĴԱˣ

׼մģ޵ʵ벻ڵ̫ظеһֲӪ˲ȱΣ

ԼܱӴĶһЩȥ˲šôʹӲȱأ̫ذ૵

ˣʲôߵδʵ̫ЦŶʮС˵Сΰ˵ôȱÿ֧أ

ȱʲôأûоһȺֺ֪ǵǿδмĵԡ̫ͻȻ֪ô˵ˣЦŶԺδ˵СΣСǿбİЦǰϡ

ʮһ 

һºһ·̫˱˵ǹʵΣǰûһҿջһ¥סϢ50еֱ𰲶סķΧ׼ڶһȥۡ

ٺú̫ضԺδС,ǳȥйŶ꣬Ӵѡһ໨ƿȳȥ̽̽顣

,̫ʮסƱԼ˺δȰϽҹŶꡣŶһڶŸһһ·ֵĹŶһ࣬ĹŶ̹꣭˽ȥ

һȥֻһȺ·ѡŶ̫װģװһЩԪҤƿ

̫زͣΧƿתʱһƹģͷ߹ʣ

ôλӣԪҤĻƿ𣿡

̫ЦǺãϧûƵεɡ

ƹæЦŵӣһ֮ǱεɻƿҪҪһ

εɻƿð̫

ʱƹ׼֮öæΧ£˹һүʮҵЦ

մƹʲôʱ˱εɣðкûȻ֪ͨⲻǲ𣿡

մƹ̧ͷһæүģʹ˸ɫԭǸǧ꣬ŶǸմչģҶûü⿴ֻ֪Ǳεɣóүλү˼ͣ

˵ϵĻʾѶóһᣬƴһССй̶һɻƿһȺΧת˰죬޲ڡ

ֻǸЦ̫ضƿϸĿһԼ׼ҸҵǸɽбȽϣ

СеĻƿȷʵԲӨϸΨ

Ǹȴ·һԲӨɫҲȽ嵭

Цһ£ͻȻ

ιҤɣմƹϵˡ

¶ȵ飬ȻЦſƹ񣬿̨

ƹЩȣλӣô֪ⲻǱεأΪıɣ̫ش

ƹ׹ԭһң϶Ҫ֡

˵̫ıɣö˶壬Ҫ̫óô͡

ŶãӲеóﶼмҺң˵üǮƹЦ

Աߵĸҵ̫عĶλôƺеɾаˣ³˫

үˣ̫ء̫ЦЦĺδʾɷŵ̨ϡ̫أƹһ˿ײĲ

δæİѰеɷŵ̨ϡһŵ̨ϣ˸ϸȻƿķܴ

ЩȴϲӹŵæʸĸıɣЦ

ȻλӵƹҲεɣҲȽټ

Ŷ̫Цɲ֪׼Ҫ۶٣̫̹ȻĵҲ֪Ҫ۶٣ɶеõģҽ󱦵λмҹۡ

ƹ쳤ɿţָƿµĿ˿ָ󵽡

ɣҸۣҵɣ۸ߵãҳһӶӣ㿴ɺã

ҲãƹĹ˷׷ױʾͬ⡣ƹһΰɷŵϸĿһ󵽣ҹۣʮ

ҳʮһƵһ۵ɾͳ˰ʮǸۣе˼־ڱصãֹͣ˽мۡƹ˼ûٱߵļۣҪİɻƿ鸣У

һһĴһһ˿ŭ飬Ϊ˺ܿƣĵطȻʹ˿ˣֻøˣ

ǸΪʹˣæ֣ӽ°ζ۱ϣٻٴҤȫõƷͲ࣬ٸκǧͿһϡ䱦ϴҪһֱͻһα뱾ǧٵǧΪԽ⼸ӵ֮

ƹæЦŲ廰Բã˽壬ɾ͹ˣ뱧ҿλ̫ɶֻԵһӦûкܶıӣǲǰ

̫һ룺ƹǸ˾ô֪ģҲϸ룬Ϊ÷Լ˼

ЦŵƹλȷʵĹŶҪҡһ׷׹Ķ̫ؿЩóʱλʷ˰һƱ˹ƹʮӶȻƱ̫غ󵽣

̹ʮӣҵ꽫һͱᣬʱ֮ӲĹŶŵͱһʱҵ꽫ȫػкһЩ֮˲μӣӻҲ𣬹

̫һ⣬Сΰõı嵥ƹƹһаȻˣȻ˽ȵˣλӦ֮ͬ˰俱֮֮ϡһ߽嵥뻳Уһ̫Լλӡ

ӦǸյʦɣ֪ЪϢڱߵĸջЪϢ̫ػش𵽣ƹҪҿɵֺſͷҡô౦סڿͷ̫ȫɣ

ƹæ˵ڳһ˽լڳǶլѲȥҪסǣͱٻңӿϣҿԱ˵㣬ֻʮ㿴ɺã

Σʮ㹻ҹһཫʿһľÿ֧ˣ˭˵֧ģһ·ôլҲ֪ķ˶ҪǾٹٽһլٳһڸ󷹣ټӥֹ֧ҵĿսҲƽϢ

ţȴʵɶξְ˴ǻؾʥְдӾѡʮ֮ʿҲõġ

ĪɶۣһλȸԳģŮĵ

һ۾ȫһȫΧ˹Ҫ̫Χźδ˸δ󺺣ֻ̫Ѿ˷˿ʾһ·ûˡһƣ̫غˣƹæһֵƹ񣬸ˡһǵĻ¼ţֻջء

ʮ 

յջ׼ϴϢһ£ͼδ浽泳ˣǧһӴȥүϸ磬ǧҲһӴȥԷ¥硣ڿֿȵﰡ

ģСҳǰɣڷء̫Цߣȥ

ߵ渣;ǧų̫ͣسҪ

δ˸ˢһ½̫ػм䣬δȵ

ҶԶ񡱡˸ɱڵưЩûϹսŵһ㣬ָ˻ȥ

̫ЦΧߵЩʾÿߵһһʩ񵽣

λһ棬ҪˡȻǶҸ磬ûз֮

ɣ츣ûдıǧĸɶʹˣ

ЩⲻȥҾȥϸ磬

Ҳþǧûӵģ˵ǧٵо׼ͷҴǧ꣬Ȩβܸףٵĺ񡱡

˵Աߵĺδ͵˵˼䣬δȥʱһµ,ÿǰ˸죬ұޣֹ൱ϸһһɶõı

̫أ̫ЦŰеǧˡ˼û취ֻˣֻ㬶ȥ

ȥ·ϣδ̫أˣղѡȨʲôͲ¾ǧһŭ֮Ҳ罫ھʦزȥ

СΣ˵˵ҪһСļݱˣ˭ᵱʵۣ̫ʺδ

ô֪ѲǸδ뵽ãû׸ôãӿɽ̡̫Ц

ʱվſڵȴ˶ʱ̫صЦһֻСᣬС˰̫ؽ

һ߸Ÿ̫һߴŸֻϻδѣѾ൱Ⱥˣʱ˲еĶ̫ض̲סЦˡ

ѵȴ˺ܶԱܶС㡣һһΪ̫̫һһЦŻע⵽ˣЩ˴󲿷ֶǶֵ

ЩȻ̫ؽܸºܹ裬ԼһˣϾȥԷ¥磬

̫Ŀǰ۹Ӱľʵɣ֧֣ɴӴ˶Ըκ˸롣

̫Щֵ˺ʱһŮ쵽̫ǰ˵ǱĻʽ㣬ṫЦŽܵһʽŰܺ¼ܸȤͽλҲܸȤô˻ᣬǽ

һ⻰Ķֵ˷׷׸ͣǶջعһֽտĿᣬʵȴǵ뷨ش죬ǿ󳬳ķΧ

ʱ̫صĺճŰܺڼ֮£̶ȵԸҲϣ˻ȡɶսʵԱɶսȷĽʵۡ

̫ؿҵṫĴۣǵεóˮŪôֵ̫е㷢죬Ҫ֪ӳнУѾûˡ

û취̫ؾͽĴŮսǰǷս򵥵һ¡˶꣬

޵ҪҴеĽ춼һαڴսϤ֮սбսγ²ƽ˷׷ͬ

˵ĵյǸӷ磬ˡһʱ䣬裬ƺö˸ǳžƵŮëëţ̫һĵĸоֻص˺ľưKTV

ţĻ룬ЩҲƫʹһɣվôҲˣ

̫ЦЦ,ĺδ˰֣ʾⰴ˼ȥδͱþˣ⣬һȥˣŪ̫ﰵģȺСӣǱﻵˡεҡҡͷ

ЦʾԱߵ澸̫Ͼƣٱ㣬ɡ̫ЦЦٱؾһ£Ѿһڸˣ

ԱߵָϣŨԲͣȰƣӶе̫ϡһʱ䣬һƬⰻȻ

ڸԱߵĸṫȥˣݺ˸һ£ߵ̫£ȥҪɶս¾ʶȤȥˡ

̫û뵽ṫô󵨣һæΣṫһĽɶһЩźս¾

Ůķ㲻ͣջУֺһľˮŪ̫غܣ߰һɿڵ͵⣬ȴֻܿܳԣ

̫ؼһᣬоֲסˣṫ˵ǻ𣬺޲ëëż¾ͺá

̫ظоȥæ˵ʤǣס͸ṫһֱ͵ſڣȥһصջ̫ϴ˸ˮ裬ƽ

ʮ ʥ

ոһ糯ɶָʹ󶼶̫Ѿϲæʱ̫ر£ߵףڳƣ̫ߵ꣬ꡱ

̫صڶϽǣǰȴûٹٷߵųɺ͵͵һߵųͦȤڴʱ˵ƽæվȴʻ

ԼӢۣıһһ۵˵ƻľ֮복ɱҵϸа

ʱֻһ˳е̫ؾľΪɣڹ̫ѭһԭ˱ɵʷԡ۴ϲã飬̫ͬʿլһū50͹ɣ칤鸱ְڹ

ֻ̫ùлǰʹʮ˴ʺˣְ֪ǸΣְȨÿÿڴĲ״ǱˮнԼƸھʦˡ

͢ЩֵϵĳòףҲԵɣһּµ֮죬ֻԺٰ̫ؽˡ۴ּ˳̫ص

Уֻһڳеϡ۸̫غĻ࣬Ƚϸֻ̬ڼˣоۺ棬ɫ൱󣬵ֺ̫ôŶֽĺ󣬵ЩѪѹصĲӵеĺɫ

ţͺһ̫أô󵨣̫ŵͨһ˵ڵأ֪ʵ϶ҪʲôԼİѱʵ̫ˡ

ѵ⵽ȻδԽ˷ѳ͢ãոʧ֮ΥϹ֮ӵӹ԰ﻹг͢ݱ꣬ѲرϽɳ͢ռΪУ̰󡱡

̫ر׼ۼ䣬ۻͷϻǲҪȿ۵ĵ˵ҪԼڳϾͰԼˡ

̫˵ڵû磬ѵɶԸߵڣʹԬһǼҳɺ󣬲Ľţɶ֮ݱոʧ֮ʮԴҲġ

ֵͣͣǶҽ뷵ɶȥ̫֪ƾղűѵͷѾǴˣæ֮ܳʥƴ󣬿ⲻɱѾˣĻɻϵľ

Ķ̫صСɣ֪ÿǧƵаƺӣغ̷ˮǷ죬ɶս˵ɣÿľг֮޴

ǣΪɶ̫ػû˵꣬ͱˣѾּ󲦸һҪ㸺ãһɲø档˭ҲʹãּԱ˴á

ƺеˣ˿˵⣬ҰϸŴӹİʵÿȥ;̫̲סĻϲǻжԺ𣿡

ݺݵɨ̫һۣɨ̫һݣҪǿԣһҪʲôֻЩ㱨ĲҪ£

ǲиβһɰչ٣Եɴɱһǧһʲô֤ݡ̫СĽ鵽

ˣŹɴ󳼣صˣĸпһ𣿡̫صĻЦ뾩ʦ˶죬ûκһıȥǻŽȥĿľʹﵽˡ

ͣͣĶ̫˵ǸʲɲҪĺ̫һϱģ뵽ƨһԵ˳

ͷĴϵˣһ£ûɣ̫ϻĴӻаɶҵƺõ복ƻͳݸ

²ϸţſţ˵ĵװ֮ĵƣԼģ

ǵġ̫غĴ𵽡ͨȶС֣Сִִֹ֣ǿˮУ͵ʵ

¹ڹۿ˷糵ˮˮߴͻȻУʥϲµ˿׼¹̫ץ

ӣҪǽһ˲ȶӼСǲİǿһڹ׽ԲˣԱŰһһǿ϶ϲ䣬ԺҪٶƵĺ˵ĵ

̫زһµεڵϣһɨ뵽Ϸߣ̫س׵ıˡεʱ򣬾Ц䣬Ȼذɣʱ̡̫һ˵ſڼ߶ȥҲԸһЦõˡ

ߵſڣʲôƵͻȻ䣬Ļøᣬʵܸмӣ㲻Ҫʧпնȥȥɡ⻰̫һ㣬ûعͼ˻ֵҪˣߵɡ̫Ҳڶ˵ʲôߵ׶

ʮ ְ

̫üˣĿʼϤ𻷾ͷ˾ĶԾʦ۲ΪּΣƷȸЩ˭ҲĹ̡

̫ؿЩȫЩп޵ӹ̣Ǯɶս»ƽѣҲصıҾϲ,ϰҲԶ־ȼá

иʵµ㽣ȴΪ޹ǮȥսκͣȻֵ̫ˡڵĹͷ˾ֲھû,̫صҲø徲

ڻ˺Ǵ⣬ֻҪӣǻµҲã㵳ҲãֵҲãʲô֮ϣϳѧڣ¼£Լƨ£㵽̫صľģκͣҲҪ취ˡ

ڣκͿ͸ϲпܳΪδһ汦ķϣҲûңҲ֪ھϵӻ̰ΪãϾӴ̲Ǽ£ˣҲˡ

̫Ҳû,ϸ쿴ľ,,Ϊ˶Ըɶս¼ңڸܹ3000֮ھ̫ض˼ֺøС

뾡ƽϢܱûʵ۵ģϾԼǮսĻʵ۲࣬󲿷ֶǶù֧ѣѹҪԼŵ㣬ϾԼǮ۰̫زЦˡ

,ǧ̫һȫ,һǾֽ,ϲ,ŲǱʣǱŲһʣǲʵ,ʵ,Ӿⲻб͵͵ˡ

мӾȻŲýκ͵,Щȳʵ,̫Ҳ,Ǯù,׷Ҳ׷ˣ⼸뽨ûüԤ㣬̫Ǻԥĸˡ

ּ̫,Ҳֻؽµ,ڻн˰Ӹ̫ش.ܿĶԼƽѺͶëԶ˴

ͬʱԶ嵥һĿǾǶҩʸ100ֻͨǰʹӵսʹã̫طܶã췢ֻҪƵƤҲöԷǿʿͿ˲ɥʧս

޸Щ嵥̫ټӪ˾Ǿ찴װƻ嵥еĿ깤.

ͬʱ,з嵥лǰͨޱ.̫ؿ˿嵥˵,Ȼ,Ҫһֻ䱸ǹڵĳӪ

Ȼ̫ضֽ׶λǹٶȻûߵ¾һζǹڵĹ滮,ϾʽͶ൱,Чֽ׶Ҳ̫á

ӺѵĵѱʵѷںĹＸͻɾ

ڷ峯ؼһսɽԤأûǹڻǱܵǹټӰصӲˣǺҰս𵽾õġ

,ҪǰĽ˼һ»,,оûǹװϴ̵ǹϳľӪ,Ծ,ͿֲӪٶϵĲ˺ͶʽĽ.

Ҫ֪ҪĲγսԼ˵ҪʮӪԹԣһӴľѹֱ֮߸ˡ

ߣɴװˮ½ӣںĺ½սı֣սƶԼǿӵĻԶɱ˵˵Ĳӡ

,ʼļеȥ.,鵽ѾصϺ,Ϊ֮ϧ,׼Ϻ,,,,Լ.

ͬʱ,и͵뷨,ǾǷĴ,ܹʤҲֻнӴ˼,ֻпͨ,֪ڵұҵ䷽,ʾȺĴĺ,

Ժڻҩ,ʽײ룬ǾͿֳʱȻ.

һ뷨Ҳʹ̫Ͻ,ڿ˹ı׺,̫뵽һĺý,

ǾǸɶΪ,Ӻ·ѽ˵ԶƤ,ǰͰ˵ƤΣ˳ѵһֻںսˮʦ,§ݴ,Ӻﲹá

̫ؼƻԺͽյĴڰᵽ,ƶ̨֧Ԯϵս.ֵۿʼả,Լܲ˵,˵ҲǸδ֪

ͻȻ뵽֣ܷκǻðأһ뵽ֵǶֵµȨǰһЩȷ¶㣬뵽,̫еεҡҡͷ,:,°.

æһ,̫Լһëд׼ϳʸ.ڹæ복ĸ,û糯,̫ذ,ֻȻլ.

һ,ͼ̹ƹڿ,һ,æӭ:С˰ݼɴ,ϲ˻϶լ,ЪϢڿջ,

̫æһ:մƹ,ǰǷͱ,վǹͱ,⼸æͷת,,ƹ,մľ,Һһ嵥ϵıչ.

,ǵǽĵľ۱ׯ,ʱ˽ڰĵԼı,ȤĻ,ҲɲҲƷľۡƹݹһ˵̫ؽ̵:һȨԼ,ȹĿ,˵ıһ¥,ǩԼ,

̫ؿ˿Լ,Ȩ,ȫ,ıʶ,һʱǲļʼ.,ƹ񼱵:ǲǶ,ǿԴ̡

̫Ц:ǣǣǾĺּ죬Ŷļ𣿡ƹ˼һʵһʱ벻ˣƹȻذɣһ׼ʱġ̫صҾͲŴˡƹֻ˼ĸ̫ˡ

ʮ ʷɷ

ոƹ񣬺δ߽ˣһԷһ񳵵լԺĺָҪˣǮ˵ĲضɹۣҪˣҪѲƽҪȥǸˣĪ

Ŷ¡̫Ҳһͷˮߣȥţֻһʮ˾ԷˣװݣǷһ˫۾ɫȻЩֻ˼£ܱϵķܴͦεվǣɪɪ֮⡣

̫ؿһ£оͦİģ֪ļ,˿ͦε,ԺоӡԷʱҲ̫أϽʩһ񵽣ʷɷݼˣ

̫һסˣûлû뵽Ը˾ǴʷɷֵֹģҪҪԼ̸æԭʷ˵İͽ.

ʷɷҲ˵Ų񳵾ͽ̫صլڡ̫ضҪŲ񳵽ľٶȻ֣Ҳʣźʷɷ̫صҪ飬ҡ̫Ҳʣӻʾδ峡

δ⣬Ժе˴Ժֻʣ̫ˣʷɷٴʩ񵽣˾ȾʷŮ̫Ī˰ŻʷôŮҲ𣿡

򲻷ĸװΣղŸϵʦͬӦǵ֪ϴѾκһԴѹС

Сʹڸױ鳼ɱУԼд¿߽Դ֯вк״ӵݵ̲ã̲ܣҹ

С̲ܣҪʹǰ״κһܻݳ͢٣Ҫɿ췴ɳҪС羲ͬ˵پǰΧסֹҳҽС˳

ǶС羲ͼĻھ֮ʿΣʵ벻˴⣬к˿Сӳ졣ˣðˣ˿֮󣬹ĸΣ֮ģ֮־֮

ʷɷôˣô뵽ССĹأ̫浽˹ǫˣ˲ܾȣٹһܾȡʷɷ٩٩۵ֽκһȨ㳯Ұƶֵ㽫¼ֱ֮ĵ֮Уѱο˺˸ոɶʤоѣּľأӾ裬κһ˽ã˴˴ںıΪ֮Ҳûɼ˵ó輫˲ܣ֮

ʷɷ֮ԣ̫ذһҶû֪ҾȻôó衱ôô϶һС㣬Ұκأ

ʷɷΪĵ˲κ磬磬˸壬ز̶ʿ֮Ź¶ǸСġ̫ذ̾ҵʱֻܿպᵹ̨ҳԶκͣû뵽Сôණֵˣ֪Լװʲôطȥˣڰ

ˣ̫Ҳ֮ˣһʷɷеֵʵΪʲôȥأ˵Ҹܰǡ

̫ҲеأԼνܳϵĸֻǵеķĶӣھʦҶ׵ĳƺƺΪС

̫صʻʷɷмصӣ־裬˽С£ֻ֣ʥΪɶս½֮ͷöּ֮Ӵ˴Ϊؾ̽ѪףլʵΪĴϣʥϴ֮ֵ˹ؼ֮ʱΪСµκˣ

̫ذΪʷɷô͸ҾͿôʣʵСںδʷɷʼ֪ѴӦа۹һӣҽѡûдҪ֪̫ڻڵóӶˣ治֪Ҫθ롣

⣡ʷɷƿ϶ѻĲľС㣬ԳˣѾӦˡ

ӲϵĲľӯӯһòŮӣվȺòŮӳ̫ظ˸ݺĵСŮл˾֮

̫һ¾סˣдðֵ˾ɫȸʤʤãŮʤֳ֮ҵİʫ֮

ӦһŮҴŮӢ˲ָھ֮ˣԼ߾ȱĲо֮ԼľλҪԼ£Ǹöã̫дСžţĥյ¡

ʱԱߵʷɷ̫ʩһ񵽣ü˸壬ʤԸ˲űɣΪߡ̫æһѷʷɷ֮ɱˣ˲ţжţ֮ͣ

ͻȻ̫һµСʱ˿Ŀ˷ģһѲ֮һ֮Ǽʦκˣ񳯸֮Ը壬ҵʱºڿȥȵġ

˵⣬ʷɷȦ΢죬ʱ̽ʱ⶷˵һ˺εҲǰ?֮ˣϷӣ긴壬˭֧!뵽˾ʷɷ΢ʪۿ૵ʦθΣʯҲ

̫֪ԼʦĻ֮飬æתƻ⵽С㣬ǻǽҷ̸֮롱һ·УԼҡ

δϲ̫С㣬˴δҺšһ仰ʵȻ£ĬĬ

ʱʷɷȰκĳΣС㣬ѱٻأҿס£Ъҵֿ׺pˣΪá

Ҫ𻰡̫ŴС㣬Ȼʱ޴ȥߣæЩҪʥϸһ£һ˵ʱʷϵܺ㶼ܰҵæ

תͷʷɷЦһЦʷϵܣʱ޾ϸҪͷˣʷɷæ˿ˣ֮ͺˣҺʹ˳ֵܣ˳ƺʵʤ̿֡

̫ɫɶҾоԣλԸʷɷ²ĴԸꡱҲĶ̫أ֪ʲôҪ˵ʷɷɫ¡

̫Ҿ±

ʱϹٱػһ仰

ɱʱҲضظһ仰

仰ǣ̫ض˶ٵ

˭ҲɱУսˣ˭ҵֵܣ

ʷɷ꣬͵վ̫عʩ磬ӽ֮״磬֮Ըĺֵܡ̫ôܸжסʷɷֵֵܣ

ҲǴһ˿õĹ⻪,,һŮӶŨüһ:ˣսʱηкˣֵΣ

˭˵ö֮

ǽҲ˭ʿսЦ仨һ

˭֮ߣ˭ָս,սʤɴתָȨ̫س

սΣԾɲĵʵ

ҾֻսӢۣս̫֮

СţҪ̫ûٶʡ

ʷɷæ⵽磬˵мҪϣ֪ܷ֪̫ЦЦ:ʱǾ֪ˣ»ҪκͰæܳɹһһ˾ſڽ࣬һʱʲ̫Ǹӣ֪ҪӣҲûм׷ʡ

̫صԺίСװݰҵͯ˯ҷڣ˯鷿ȥʷϵܣߣúδ㰲һϺøɾķЪϢҹˣСס£գһü˵·㣬˵겻ɷ˵ʷɷȥˡ

հٺʷɷ,мҶ,ṫȥ,̫,Цæ.

ʮ Һ

һ磬̫ذʷɷѾһͯģԼլԼӹĹġ

ͬʱʷɷ˽һǸϣռϺصˮĵ;þ鱨ݣܱڵϣⶨһڴ޽ۿڵĳ滮

ͬʱԪʱ˺ͺһԱݡʷɷһ̫Ҫʲôˣر˷ܣ˾֣Ҽ뺣߲Զ˽⺣һʼԵصľò޴Ӱ졣

̫ؽЩ㼱ϽʥϣݽԼۣԼ뷨˭֪û糯̫룬һҧֱκ͵ĸϡ

κ̫ãе㾪ȣԸɽɡʱ̫ر쵽˴ڡ

κԶԶľͿʼ޽Լһϡ䱦ʥе̫أӴ˽ʼĽύһɶճٴĽǣ˵Դ˵ĸ˽̫٣Ա´ĳռйش˵鱨١

ֻ֪ǴӺֱӻصɶԳʽ뿹һλҺˡӴ˻ɶһϵжȷʵһλɶýţξϣǶıսǰﻮŰܺڼ֮¡

ԼɶаԼţɶսŰܣǧֻصɽظսδͷ

Լһдս֮ܣοһһӽưɶԲ̯ܵӣκͻ֪֮ġԼ£λڴսó죬õʥϳ谮ľ¹󣬲ô˵˵һĺ¡

뵽⣬Ѿߵе̫ЦЦɴ˽ôп˶ڻڱ

̫ش𻰣ϵɿϲ衱

̫شһ·߽ҲһֱϸǧȨģֻˣĸߴ󣬰װ֣һŹŨüۣòӢ׺һϲ˧͡

²飬ϸע£۴۽βơ֪ôģ̫Ժһ˿ͷԼǧȨмƣϽ˻ͷ˦ĪĻƸо

κЦʻæϽǣ¹ݷùԭס빫¡

ֻǺɿЦĹɣ֪ڹæŶ鹤ʽԤ㣬Ϊ˾ְذκЦЦĵ

̫һ֪κͶļʽԤ֮»Ĵ٣æֵЩ£빫£¹ɻУ˴Ԥ㣬¹ر߹ƽҴ£¹ıΪܵΪļƻ,Ҫ¹ֺݲźá

κɫЩС£ɴˣȫҵһȺСţֺңôô֪ػҲֹǣһƬТĶҪôܲǷȴСǵһɣ

³ԷȺСĺεأɶս³ԽÿÿҹĴã͢ϽǣŰ䷢ʥڸɶս£ڸڿգ

ҲΪʥϵģʥΪӣɶս±ְﲻæҿɴҾ֮ʿǰƴսʥϿ԰Ъ

ǳ͢һڳ֪ΪʥϷǣָ𱾹ϴڸ޹̣̰ۿڸȫȻʥΪɶս£ŲԤĿġ

һûʣڳݵۣ֮ΪʥϷǣβÿԸ뽵ٺһȣɶս£ʥܣӺβܣ

κһ˵ʣ̫ز룺ΪʲôԼ֧Ԯɶأ⻰ȴ˵ڣһʱӲϻֻܾš

κͼ̫û˵еĶ̫صһʱпижɼЦˣɽѵֻô𣬹

̫زɰһ䡰ϺꡱԹмӵκǷǷ˵񣬴˴¹ȷʵڹҲֻǹ˵ĳǲ,۹֮˲ܰæ

Ŷ֪£κȤʵ̫ûϻشֻκ͹ʩһɣɶʮʿԹж£˵һʮΣ

κͲɲҪ£˵̫ذԼ׼ݳʻϵ۵κ͵׼ʻϵۣȹĿܲ˵Ϻһڳ

κͽӹϸĿûг˼һһӦⲻƼʱҳ󴫽ʿ,õǸ

Ǵˣ˾ͨĻͼ̣˹ϵУÿЩΪܸشĴڡ

̫ػصãû⣬У֮ﱸǹе֣ڶ

κͳһµҪ֪ǣ̫طڣٵططãóȻΪˣȻ𲿷ֵطļԣң֮վ޴籩Ǻþʧǰ߻䣬ذ

ģΪҲǰԪʱĺҳг¹ȣʧҺȣǰ꽫üʱ˵ɶ˾ٶɶнʿ֮ͬңû˲ֿ̰Ѹٵ̼ҸһʲƵǿԴд׬һʣѵûȤ𣿹ѵ֣һΪ֮Ϊǧ𣿡

κͻڳɣ̫ظһоҳ棬ʱ£һƵϱǣһҾһе

κЦôһ˳еǶ಻ãɣս۴ϣᣬ㿴ɺã˶лˡ̫ؼæʩ

صԼլϣһţͼδܹݹŵ˺͹ƴ˾౨˹

̫һϲߣȥȴһ

ᵽںӱǧ֮˴ӾΪܿȥģ˭֪̫ط˸ɣھʦˣʱֻý˰ԼݵԼׯϣȺ̫صĽһָʾ,

Լ̫ذ֮ڲֻ̫ܳؿбǧлع

һֵʱɶʿÿΣɹſ̫֮صλɹŷ˵ֱ£Ѿ̸ס

̸ڼ䣬׺Ŀƶ߲Ͳ¢нһ·սѾλɹŷ˵Ĵһ˵ݶӵ5ǰӣԷ̬񻯡

ԼвֺҲڿƶ߲м䣬ꡣ

ͬʱἰ͢ɹз͵ǿƵӦֻɲֵ֧Ӧͷֺõ

ϣ̫ʥϲϵ,νʽС

ֻᵽФڽѾص̲ܱʮ򣬸ˣ˹ɹز䣬ӹӵĺҶղ乲ӵ˿ڶʮ򣬱ԱˣѾں診Ӹ˺𲫶˲ӡ

̫ظ˵ҵ̫ҪѰҵı̫سʯ͵Ķ˵ҵĵطʯʹܴƬܴ

尲ڸ־ڳʱɽվ˽ŸĿǰ尲˿򣬱Աһˣ˲ӶƤë´ǵս

Ŀǰò㣬һսһлᵽëν־ɴְѳˣǵĲʳã־ĿǰѷǵУܵиܾˡ

̫˳˼ĥôúӱеǧʱŷƹʴǷھͱȥ۱¥

̫Ȼôһ£ĵҲãȰ͵ǣ90ӹȥҴǱߵһЩˣϾھǲ̫ȫ뵽⣬ŷԸƹȺ˵һһ۱¥

ʮ ͱ·

磬һƬģڳſڣųŵĺĸ̲ÿŵˡ

ʱ̫һ˴żУŸͷŰɫӢ۴멣ѺװŴӵ̫£һƬɫƮ˹εۻ

ͷͷĿæǰͣ£飡

̫رͷĿǰ͵һ֣ƥɹſһ˻ͷĿǰ˲ŵͷĿһߣײԱ߼ģͷĿ֮ģ󡣡

û˵꣬ͼǰ׹һһѼһɭɭĺ񱳹ͷ󵶣ͷĿԸоƤĴʹУһʱſʲô˵

δššеĴ󵶣õµͷĿŵæúүл˵л˵

ԱߵļͷĿƣҲͬʱҲһ˿϶ʲôͷˣƣһװҲװš

̫ЦųδСΣǶˣµˣҪʲôǸͷĿȺδش󵶣ηηĵ֮ץӵļ鵳

̫һ˦ϵİɫӢ۴멣εСһͷΣЦˣ㿴ҿǼ鵳

ͷĿæ˵Ȼǡ㿴Ⱥֵܿǣְ̫Ӣ۴һ˦ָһӣʵ

ͷĿֱεһۻҪ̧ͷϸϣӭϺδɭɭɱ۾ŵòݲһ£ȫһȺһ磬ŰɫӢ۴멵ϺޱĻӣæȻҲǡ

Ȼǣǿɾˡ̫ЦͷĿȻƼ滹ӣæţпܲҵһҪ顱

̫ЦˣⶼǱƽʱղصһЩŶҵУҪҲ£ԩ˰

ͷĿһȻţͷĽģˣ϶вʲôܣ˵һʡ͵ͳƸ߾ٵ참˭참ߣ췴۴

䣬ּһеƱӲڣѵһڵϣȻԸоιۣŵСӽͰ͵ĵҪ췴

δ۶ϻһ̫ԾЦеĵСΣô˵Ƹˣƴ˻

δһ˦Ӣ۴멣ӵϼƬ˫һϣӲĽƸ£һӸͷĿͷĿĿɿڴŻеǿƴһƣһʱ侹˵

ƹ·ǸƣǸϹͷĿһӵλˣλɶۣ˭췴ҲᰡҪ췴ˣ򵽾ʦˣĵȷȷ̹ľ۱¥ıҲǵˣҶˣ˾ͷǹȥɡ

Щһλǵʥϳ谮ɶ¹ƾˣͷĿæ㲻ǵˣְ飬òйһ¡תʿÿţô˳ȥ

̫һһ˦Ӣ۴멣Ц˾һߣҾһɣɶҾֻӲȻô˵Ҳôһȥӡ

֣ͷĿеߣӣСһЦĸ飬ȷʵŶˣǱְˣ˸·Ҫ롱̫ٲ˵ųһ۱¥ȥ

Ǻ󣬿뾩ʦԽԽԶ̫۱¥λãСӳʮѺǾ۱¥ĻиԼҪһ·ɽҶں档

ǰԶһź;ʮƱԺί¼ŮװȥӱҵųЭһǮʲ

ãҿ˵ϿϺۣʱȥϺеĹ̺ԱáѾϸ˵

ҺܾãҶܷģһа׵ģֻܷǰסһʱա

˵꣬תһСӳܿʮ˻ȥųǣһ·ϱҪһͷͷɡ

İɣˡܿһظ˭ŵĶӳʲôʱӰ

̫صһ۵ˣȥأ߰ɣһͷȥ̫ҲмֲᣬշҲôĲ棬̫ػкܶҪҪȥ

ԶԶͱһˣ̫شµĶʮ׷ȥʱ׷ˣһ·

ʮ ½˫

ߵһɽ£ǰҲʮ˵ĶѺǰϣ·ĻЦŶ̫صˣǰĶҲǴ˴ǰǾ۱¥ģݺḣغĺǵһ棬ƵңҪǷִҲҪ٣˴˺ơ

̫һˣ뻹ʲôʲôæЦŰοƵŶһﺣͷĽʲô֣ǻϵǰϸƵǸ֣ҰĺҵĽȫˣͷǸӣǵϴšԡ֣֥Ǹһ԰ӣźºǵĶңš衱κԱߵĺŮӣãҲңšЫκ񡣡

̫˳ָŵȥȻģֻǰ棬æԺǴߴٵ죬׷ǰֻ顱˵꣬ͷǰȥ

ǰ֣֥ҴҵĸɾȥֻһӰ°۹ٱ׷æµ˴˸ƣںæͣŵץеı׼˺ɱ

ͼͷһཫ죬ǰ˴˸,ʾͣԼһƥ֣֥ܵĸǰ˹ֵǰǸ֣Ұ֣󵱼ңɶ,尲޵ָʹ̫ҪҪ֣󵱼ҵ顣

֣֥һеסˣû뵽һټҵû뵽ǵɶĳʤۣԼ޹ϸʲôҪԼ뱱ؽ磬뾩˵ȽԶһͻҲճԷʲô.

뵽⣬̫ع˹ֵԭɶĳʤۣ֪ǰкμ̣̫ЦЦϺѵһֻˮʦѺɶʣ֣󵱼ϤӪҵΪҳﻮﻮ֪󵱼ҵĿԸ⣿

磬СթٸǰΪõҪﷸ鷢ĸ棬Ⱥٱκæ֣֥ߵ׳գ죡֣֥Ťͷκȳһ䣬֣֥翴̫µʮԼˣҾսһͻԼˮӪȺ½Ķ֡

æĳ̫ص֪Ҫ֣ĳΪ˳ﻮأ̫Ц֣֥ȵһǰ·֣󵱼ңǱ̸߱

֣󵱼ҵĽܳ͢аһϺһֻˮʦֻˮʦ֣󵱼ճѵս㿴ɺã̫ذԼ뷨֣֥˳Ǻãֻǵƽɢˣ볯͢񣬻Ѫծֻ²˵ааġ֣֥Сĵ

֣󵱼ҿǵҲģֻҪ֣󵱼Ը˵µֽа͢ƽԲ׷󵱼ҼһֵܵĹ֮£̫ЦŶֻ֣֥ºѰϾѪծ֣֥ܵ

̫һͻˣ룺ģʲô⣬̴ǿ㣬Ϊ뿪治ת𣿸ƢˣȺӸˣʡǺһǱΪ飬Ҵ

ŻҪȡһ£ǣԾɲ㳲ĵѵ󵱼ҵԸ⣬ԶһԼĹҴȥ𣿳䵱ܵļȷɱӶҴ޹İǴ󵱼ǷҴѪծ࣬ǴǷ󵱼ҵѪծࣿ

֣֥һûд𻰣ǰ·˰Σ֣֥Ťͷ̫صҾ尮ĺӣұĽĺպԸа£»ӳ飬һȥ͵𸴡

̫ϲ󵱼⻰Ұ˲ҲûϵֻҪ󵱼һ˿͹ˣ

ֺ֣֥󵱼ûУǴһֻ޵еˮʦɨҴĺ򣬴ƸŮǸã

󵱼ûܵĵ죬ܵĹҵȴǵ޵нȥɷ۹βųԶ㣬϶ԼҵĶ

֣֥Ȼ̫ⷬ򶯣۹ǰеβ૵Ķ̫ص˷棬ǵҪľѿ֧͢Ĵ̲ϣоȥս𣿡

̫֣֥󵱼ҵսսǿȥĵʳﲹˣװˣȥ

󵱼ҵķģ̫شӦ¾һ󵱼ҵʱȵðѺ˺˵ɶã

ƽɶǾͿԻʦ¶ɾһҵˣ

Խ˵Խȣߵǰ˼ҳһʱ֮⡣

ĵȻ𣬲֪˾۱¥ڵľ۱ׯ⡣һæʲô¡

ͼκִޣյƴضᣬԲͣɫ㣬ӣĸ֣ҪϹ˫ۡ.

ץסһ˵һݸݸߵĺڴ󺺣ֻȰӣλţֵܣǺɫ˵㣬Ҳòųɣûʲôʧ

ݸ߸Աһʮң縳ĺӣһκŤһһ߿Լô¶ӿӿôүǸˣҲĸ֡

̫ϸκղֻæ˵֣֥ˣѹûϸעԱߵκ

ֻ˫ʮ껪ò毺ãΣǾɹԵʣ̫ϲɫ̫ʱൺ̲ϲԶɫĹоؽ

֮λЫرŴ󵨣ظ¶棬ǾĶǵװˣ˵λţպˣ̫Լ˺ҲһڿˮѹţյĺҪſ

ţյĺӵ໰ݸ߸Ҳü죬ܣλǫǱΪܵţպΣһκľκҴһֵղеţǣˡ

˵Ļش̫ɫһ䣬ǰţǡţǽĵ˵ͷԣӾţǣλҵĴԳɣݺɽ¹˭ȰǲҪҪٶ۸ҲǺǵġ

ⷬκþҪȥ֣֥һסˣǵںϣ½̾ˣϰԭ

̫Գɣɱ벻ɱͷм˵ݸ߸Ǻɸ»Գɣ̫оһ˿Ũصɱ

̫زг𱨳𣬵ɱ˲ͷأֽ˻ʳ̫֮˷ָڶԷаˣͻԼռ˱ˣڵԳɻ򣬻Ǹӭ£ٸҲû֪Գ,ԼóȻɱˣҲ֡

ٸץ˵ĻԼ׬ǮļƻҲ,ûǮֱӹϵԼļƻܲ˳ʵʩ,ԼܲҲԳҲΪأĻͶһһĺð֣뷨ǱȽջ̫صģͬľҲвͬʷչ켣

Գ֮ʱͼɽׯгֳֻ掠׳Χм䣬ƹҴǰλӢۣһ棬ʲôԹ˱ׯʮ֮ٽȻҶƵģûҪΪЩС˴һƴơ

֣֥һ̨æƹһֵƹ֮飬ߣСǽׯ˵꣬κúݺݵһۣʾǱ£ׯκΣֻвʵ˼䣬Žȥˡ̫ؼˣ룬Ҳһ֣Žׯ

ʮ 

ׯ󣬺;۱ɽׯĻƶ嵥űǷίкͬҲǩˣɽׯĻЦŰ̫غǵһԺЪϢ˵ҪЪϢһͱˣͻõĿȡһӶ󸶸ǡ

̫صǻ뿪Ҫȥ֣֥ͿƹЦеˡ

ƹԶԶ̫ؾЦˣׯªסʲôҪԺ˵Ҿ㽫Ҫ󡣡

̫عһƹô󵨣ȻйảˣΪ֮ߣ¹ٸ࣬ͼ췴֮𣿡

ƹһЦ֪Ϊ˴δᣬڹٸ´˶𣿡

ǧԡƹҡҡͷ

һԡƹԾҡҡͷ

ʮ

̫سһͻʮѹƹ޿֣ѪӴ˴δӶڰ֮ܽ׶ӦǧϣɰƹӪзͷԡ

䣬ƹˣϴԼⶨĺϤһȥ£Щռеĸʽǰ

ôֻһܣǾǽһʲôطռҵˣи£̽˵ĳط˺ú˼пյģ

̫ϸһ룬ƹôһ˵иյβνְ֮൱ᣬҲͶʮһɣӦò硣

ƹæкǲǽմ£̫سһ԰ô֪Ŷ˼մֶӣ

ǣǣҴʮǰոûа²ɩ²ʣһ֮´Ŵ³ȥ£û뵽ϢǲۣٸǸӵסƹݺ̫ص

̫ɫһѾȥˣƹڰҴôģ

ƹŵĿʵں֣֮Դ²Ž̽ȫɢͶҾʸ־ҪΪ𡣡

̫ؼ򵥵˵һƹ꣬ҧ󿹻ϼԸౡ֮˵о׽֮ʹңԸһֻԸƽңο֮顣

ˣҽɶʮʿл֮塱̫ƹʩһ

ǴµϹ٣ԺЯ⺢ӣ⺢డɥĸڸɥں֮֡ƹæס̫ص

̫ЦȻҾ۹ֻͣҪ󹦣һӦĽ͡

˶ٺ󣬶ƹи뷨Ϻ,һ,ʱ򣬽ϸصĻɴӺ·ɶһۿڣʽţ

׼һ亣̺ţɼɶǸռٷ֮ʮĹɷݣаٷ֮ʮͷЩԺ˸Ȥʱа̵ֹĽ裬㿴ɺã

ðǺ°ڽ֪꣬ͻ󽻻֮࣬ˣնӣ̰

ΪʣãǴͻ޴ޱȵĻ˺նӿ϶ǿ

ƹ룬Ծе㲻ĵĵֻ⺣·籩Хڶ࣬򴬻ʬ޴棬;ʢ,˿ǹеķûУ

̫ЦЦЩҲǹһ׼һһﱣ̺ţֻҪڱ̺ԤͶһʽгղ˵ҾͰǰͶһ⳥㿴ɺ?

̫ػ䣬ͼƹվΧ̫תȦϸ̫ء̫رò˼ˣʲô𣿡

ԣĲףô׵ҵͷԣҿǲΨ׬ǮϷ̶꣬ôδأҲϷ

˵̫꣬ؾһ󣬹ЦЦ̫ͨ죬оͦ˼

ƹЦֵˣұ̺ǷҲ̺ŵģʽȻȻǮ׬һӴЦ

ƹ̫֣֥ڵԺӣ֣֥ˮʦĽһģܲܰѺһЩµ뵽ˮʦĳﱸУ

ͬʱиСС뷨͵͵ٿһλԸд󵨵ġЫκԸд󵨵Ůʱ̫Ѽˡ

ڶʮ Ѳ

ջصʦ̫ؾͱȥʹ̫һ֪κѾӵݵˣæʷɷҪõйغ˵ϼʹ

̫ؽȥʱŴӣڵϰŪгεֳκԱЦģȤĿš

̫ؽûоԾ²Ķãÿ龿ڽӺϵĹؽڲλִ˲ƣ

κƼ̫أЦ̫ʹ˸ɫʾԵȣ˻ᣬˣͷ󺹣κЦݹһʪëʥ˰ɣϢᣬ

´ӣ꺹Ŵ̫꣬Ѿˡ

ſ̫ͷſںţЦҪҪæοο̫æߵСǰ֪꣬Ǻ£ɶأ

СгѾˣֱֻУҪߣǲ㣬̫أѽ侫ڻ죬кõķӽûУ

ָŵϵСʵ̫꣬΢ҵˡŶ콲ϲæߴٵ

꣬ɽַںϣǰֻһӣ̾͹̶ǰһϣͿ𣿡

̫Ц΢Ҫ꣬ٶҲ̫죬ҪȻָϣ׷ҽ꣬ɴ࣬ǰһ֣ʱֻҪﳵ֮ƽúãҲˤš

һ̾һֱΪľгߣһԣඥ֮⣬ҿ˼ʤ³డ

̫æʩˣ΢ôľ֮΢һʱż֮ˣ΢ʵǰŪЦ󷽶

̫һĵĴãǫˣ˵

̫º̫صգκܹܵݽӣˣЩأЩطʣ˽ٰ顣

˶ٵһ£жһ£׼ˣ˵ҲЩڿ̸鼱ɶ֮ݵɾսۣʮ˾ķѹÿһǧĿ֧ʵΪ¥Ҳ

ˣûᣬ࣬ѧ˽ã֮˾ڻͻӦãɴ˿ȷʵǸĲѡ

ڶϳһ£̫زһġ·̫û׼׼ࣿĵ

̫æʷɷõϵǳԪʱ뺣˵ĶԱݣĿ

κʹ̫нӹϵݵС̫ؽŵɶøΪˣΪΪ

һ˴ɶ֮սԭ֮ǰԼ꣬ɽɶǷ֮ףʿʿ߰ӣЧۣ֮¾䣻

ߺ·޵ط̰֮ǣɱ˽Լ˷Ѻʹֻɿ֧ʹҴжʽ֮ã

꣬˷򼸰٣ǧֵũæ䣬ǲࡣ

һ߷̫صϵһйǵĵ֮ԣϺһۣｨһֻˮʦȱڴӺΪƽѣ֮£ѿտҲƣۡ

̫ˢһ£ڵص֮һʮԸȫڳﻮ볯͢Ͷֺʥ׼࣡

ʲôһʮ͵վݺݵĶ̫ص

̫ز֮ӣͷŭڷȥһʮߡ

̫زҴ𻰣ڵһҲûʵڱﲻסˣ͵͵̧ҲޱĶԼ

˺þãָ̧̫ضκ޵ҳ

̫ŰһʲôѲ⣬黢ˣʱ;űһ亹˳ż

κҲʶԵҾʥ⣬õڹ£ɿð

һȣ͢һڸɳÿֻ֪£⣬ѹϣϾûһöԣÿһ¶ҪӵԸУĻо֣֮

ˣ϶ڸڹ£ԹĹΪϣڻݶʵ

˵ʼ˰ɣ޸ȴֳŵЦʵΪ֮

ռԾӣŶȻһ˾͵˽ٶɼҴĹٻеġ

̫֪κͳûҪһƬⷢӣԼոѳΣգѱҲͽܱ

κһ˵ͷһڳһ⣬γҴǿҾƽ׼ˣվͻּ

˵һø͵͵Ļ˺üΣд£̫ص

̫֪ǸС©˿ڷ磬ֻô꣬ȷ£δԽ֮¡

ͷĻֵˣ֪⣬˳һͻ齫㣬ɷԣ

̫ϲл꣬ףꡱаºˣٲ͵͵ˡϲ֮ʱ

̫صˣˣߵɡ̫׼ߵף̫¶һصЦݵ⣬ģĻȥɣԿģ

̫Īӣ֪Ǻ£ǳл

ڶʮһ Ѫս·

ϣո˯ѣڹ̫ൽʥּһӷ̫Ϊ㡾Ϯ캣Ѳк˼ó͸ۿڽ裬

Ϊɶʹ,ȫȨɶõĳ䡣

ڶʥּ͸ṫ̫سɻ飬ջ£ɸʥʹ̫طؼʳء

ͷǸּ̫֣Ц̫صү뼴̺͸ӽǰ븣ṫ飬ʱɱ䷢ʥּʥʹͺүүֻּ;Ϳˣ

̫زɰһ˫ĺֶΣô˵Լǲɫ˫ˣȫ裬֮࣬æδλ֣ǧȻ´װ׼

ã̫غ͸֣һǧˣƺƵǰڳ䣬̫ļ£

һڲ޵ٸϣ

ڶ֪ͨƹиϺøۿ޽ǰڹٸȥϣ

֪ͨϺȥΣҪ̸,ϸŷȥչ衣

ļ£֪֣֥ͨȵϺŵ֣֥а֣֥͢Ϊˮʦʹ

ļº̫طɽˮ;У̫Ҳ͵͵ֱӾͽ˸ṫУҲˡС£λκ谮Ȩ󣬿ɶеʵɣԺλĵط࣬ҲΪ裬һֻ۱һֵֻۣ̫ضֻԧ첻ɣһ·Ϻò

գ븣ṫڳϲ࣬溰ɱһĿ޺̫һСΣûӦ溰ɱһһ

ᾪֵʲôˣСһѾĴˣö࣬ɽȫǡ̫һæѸٴã˸裬˳ȥ

̫س嵽ԼԱߣܹ̫شϺصף

̫سʵСأǼģôҪҲӣģսʲôҲˣݣ

ϵǸæˣ̫ͣҿӳСηֵ磬Ѹٱ츣֣ųҪȻӾȫˣСǸŶ©ȥˣ˺͹

֣ı̫ˣһӴͲˣСɱдͷܵһǧͼӱǿסšģδô˥ıһ䲻ĵ

ģָ£ҸȺӿƨɣô͸˵أ̫Ƶ

ֻ֣ҲͣԱߣΧΧһȫĹٱڱϾİ̫ش˴δͬеļҶūǣ

ʱͿʷɷԼϵļҶַ󣬴ʹüɣ̫ص˵ͷ

ȥİ˵ܣеȣЩҲȦǰߵʿ֧ԮǴĶҩʸȫóȥʷɷһæӦ

ǡʷɷʱ̫޻æļҶūǷַʸ÷

̫ת嵽֣͸ԵİٱǸһȥɱУ˭Һˣɱ⣬ｻ޻ʲôʧһ˵

ǰٱ¼֪ξϣҲҶ£Ӧһŵ!

̫سտһսƣֻɽͷͷܶɽϲͣĳ򳵶ӷ

ƾ飬̫ع·Χסٵǧң൱о飬

治ܼģɢԳӷ𹥻ѷյ·ңܺãкܶȦзصʿǱһ

̫زɰľһˣðģѵǡһ뵽пԳɵıһֵǵӿ̫صͷ

˴ͬеֻиļұͻ֣ĹٱƲˣԼˣҪԿԼٱս

̫زеƣаģôָѶȵսʡһ𣿡

ʱȦԿ̫ǿµ䱾죬ܵ©ͻȻһӶ׺ĳ˹ûСǶٵĳȦ̱׼ȷļ׺ϵ˺һӰһӿ˽

̫سȺٱһֵɱȺٱȻЩ£ηɷ̫أӲͷƤ˹ȥ

ͷһٻǸʮ׳꺺ӣһӵǰ棬

ԱߵһٻһӹʮΧʱٻߵٱɱ

ٻҪ̾ԼҪӣͼΧԼ׷ײҽÿ˱󶼲һ˱ǹǰٻ˳ƸɾİΧŵ⼸ն¡

һս󣬹ٱҲ˶ʮȱסˣȦеİȫȦеĹٱͼҶūǺΧ

ʱ̫лһ˱ǹʲô֣

үְȫڸΰٻٻĴ

սǧˣһΪģ͵ҾҸ㣬̫شЦȦ©ȥȫһ㣬ӵɱ˹ȥ

ʱɽϹսԳɺţǿðġǴ͸Ҫ

ңҲ˴ддĽƱرǸү,ϴھ۱ɽׯǸҲҪὫ죬Լʵ޵ıһٶСҲӦ

ˣ˶˽ٲ֮ģոյĽǧȫټ͵͵Ϻӱɽţɽ׼úõķһʺơ

û뵽¿еӲͷˣˮߴͻ߰˰ˣûӱ

Уλɶ۴ΪȻֻʮˣԼ߳ɵ˶Ǹǿɱģֱٲ,񲻿ɵ

Ϊ˳Ծǣһο봫˵۲޶µķìԵλɶսӢ͵սʽ

һֳֺصĴܣһճì󣬽öײԶìɵղԼò׳ȥ˾֯˸ȫʰˣһ

ţȦĵǸ޻ģ֯İ˿ںõĺĶϱ̨Գˣǵǰȥǡ

ڶʮ Ԯ

ˣ̫֯˴ɨս˲Աͬʱʷɷȥץʮ²ܲʳ

սȫ伸׼С͵ľͷ飬жͼС֣Ҵҵĸ˹

Щյ̫ʵ㡾Ȼ󵨷ϣһССȻɱǧһҪ汾ϳԾЧȡвɱСβݵζ

Ҫ֪ǧƽС˼СаŮʿǾϹˣʱȴ̫һСССɱˣô˵Сúûӡ

ֵ̫İеĳìݺӸԱߵСΣЦŶСΣ֮ʱӣΣ֮УˣϧӺΪϧ

ֵ䣬ӣɢģ˰ɱˣΪҵһλսʵĻǧ

̫˵һϹԱߵȫСǰȫСһȫȻвϲ

ƽʱҪȥյʶղ룬ֲῴɫ£׼ҵбеٮٮߣַŵ׼Ҵӣм汾£ͰˣϾղ˼ҷɱɱ

ְּ̫̫һһ˿Ҳö˵ֻõȻ㡾ɱǾˣȷ㡾˵ϧȫȻ㡾Ƽ㣬Ժǧˡ

ȫСߵл̫صߵϣһѰС֣Ӻ͹ãǽôԸ˵ţŴҽ

ʱùϺӱصؽĵͼϣΧŵͼʼ

ȣ̫Ѿ²ʷɷһʷɷһָŵͼһ߽ܵ

ݲһոմܹģԼǧңӭĲ£һֱڻ֪ιʣ˴ͻȻϣ

ݷ²ǳǳӴĴ鱦ģΪ׵ĽԳɣһӽţǡ

ֵעǲͨ󲿷Ǵɶ˻عڶñıʿ,սݺӣϱӣѾ͢аѣֽɢ׺ݣѶԸ

ҵ,ûм,;սǶǴ֮,Ялװ,׻,˶ƴ,ռ.

ʷɷ̫ɨһˣʵʲô

С˵ӦǵؾԮؾǧˣ˵ԼһһҹԮɸСһ˵һָŵͼ

ʱɳԮ̫׵ӦǰʮҿƽƽΧͻ

δôִֵָ˵ͼϱΪƽҰĵطӦڴ˵ս֮ʱɳԱǰԮԮصĳɹܴ󡣡

СЦ֪;ɽͻȴҪôһƬĿȥػǣֱǺ˵˵

δûСЦСҪ͡ҾҰսооо͹涨ҪƱǰ鿱ԤռԱ⣬

˴֮ͻ֮ǰΪѭɳﶴǳδͲִٷͻԱûеλǴӦԡ

ƻһս֪߲⣬ɴӲϹڿ϶ҽǿͻڿϣǴдǲܳԿ

ô˵ǸطǺʤ㣬㻹Ҫǽֱ֣ĪСյѵСε

СЦ˼С˵갢ǿڿ쵽صʱͻȻ·ռɽ

ɽ֮以Ϊǣشˣֵ֮ʣ䷢ͻɳԮ֮ԱһҹΧӡ

Сеĺδ˰ûүлίһλˣˣˡ

С̫ص٩δ죬ĲĽӵСˣҾ˱ҲźүһСɫϹСЦˡ

ʱͼ̫һ̾찡ϧ˱ͻȻһ̾һֻʷɷ֪Լλүϲֻ֣ЦŲ뿴ָʲôϷ

ʱ˷׷̫صү¿ϧ̫عǺ״ϧҺö˶ɥʧһλƽ⣬ִ׹ŵСȻһתȻһЦɱ˵ϲõת伫£һʱеͷΣ

̫һ§δһܰҾʤǧһĴ󽫣СΰСڲСѾɴ˵Ϊһ޼ʵĴ󺣰ˮضزסҪŶ

δһ¾ͺˣæүˣֻϹҲ֪Բԣү˳ᢣʤǧﰢ

̫شظһȭСһ򣬵ӵоսСָӡ

СæôУǺүָӰɡҲǵĵС̫ᣬûָսľ飬̫׵ɣһ׷ױʾͬ

̫عһЦָʲôӶ,һ,΢һ,̫ӴЦ,ҲôЦ.

ڴЦ֮ʣһҴҵ߽̫صүһȺĽ׽浳ɴ·Լ500ҡ

˳ʷɷ⣬Ǵϲ̫æͷ˭룡ʷɷ֮㻹ǵѵҶϤʹͳǹɡʷɷ֪̫ŶΣԼҲκ͵צ棬˳ȥ

ȥʱһλʮǧ֣һЦ³ɣô˳ʲôɰ

һ֣ʻæ֣СԼ̫طֱ˸ְ³ɣݼ֣С㡾λˡְ˴ҵ·˴ү˵ְ֪ܰʲôæ

̫ش˸ǧû뵽ǧô˳ڴ˵ҵ

Ųĵʲô£ʲôҵôҪ500֮ࣿ³æĻش

ү֪ᶽκ浳ˣһѺʦְΪֲġ500Ҫ羲֮浳ʵ׽⣬á

̫֪κҪֵԼˣаҰʷɷ֧ȥˣ֪ˣǻˡ

ԾɲĵǧЪϢһ£Ǹոսһȴһعһ·ǧæǫһˡ

³£֣Щǵĵ

£ı߶ҲֹΨԭһ㸻κ˾ٲýʣһ鰲ֳ֮˲гֵ˾ǵصʱһʱ֮ѡκ˾ƺδʱ

ˣ뵱£кɹűߣԹžǲëͿຮ֮أϡ٣ңشﲩ֮쳯˵ͬߣ

ҴоԸߴǻ۳ȣ˳֮˶ʦɣֻҪرɽ۹أܹ

Ԫܱ꣬ǧʯҵסúԽ۹һ۱ʮȫɽأǹˮ

ᵽܱδ۾ʱˣ˵ܱʱҸҲ֮սܱξ֮ϣ±Ƴ֮Ѫսǧη߲ǰ֮ʱ

ƫʦȶɺӣԵʦ֮Թѻڣܺƣƣףף죬ֱѲһˣһ˺ˣ

˵ºʵõʱˮ۵Ѿ겻ѣΪ֮ա׸˱֮£

ǰܱ֮ʦº֮״ҵʱھμְ֮Ҳ׼

ܹѪսӶһ۱ʸУȻε֮ХǰУսֹھΪ֮ȻȻ

侰ֽʯһ㣬ɼ֣̲סԵ˵껹Ը̾ѡ

³ȻǸ̸֮һھˮ˵ļܱʥбִ˾ݳܱѹ£Ѿֻǳ֮£

ƹ󰲰ңڹѲƵ֮£ֻˮأΪ

¸Ÿ֮ңһܣǧǶ꣬ذ̲Ҳҳרע֮һʱҴǣ󻹲Ǳ𣬺οɺ޸ܺ

ڣغܺ͵֮ͽѳɴϳ籩ϣϦֻѣֻҪҴؽأ˵ܣǴǶ

̫³һݸ룺СӵǸ鱨ĺӣֽ״úܣԺҪ취С£鱨߾ͲСˣȫĺ

ȴЦǧ֮ԣǲǣҹ֮ؼտԹأ³ɶһ£֪λүǷڹɶ˵æ

үְ˼Ҵ쳯ıߵұֻǳ֮£֣ĵȫûҪңҴþͶһ˲٭٭뵳㵳յеһʱ֮ѡ֮ʿһССĶֲǶ

֣Բ˵ͷ̫һʱȻ룺Ⱥ֮ףȫһ壬ǧ֮ϵĵĿÿһ£ȷʵӦһеЩĳһγɺ쳯㸲ҲֻڵϦ֮䡱

ֲ֪ⷬô˵ڣһʱûͷֻĬڴʱԴ˳ߵ̫ϲ

ܿӳʾ˸ϵеĻһڻϳϷϷࡣ̫ϲĶԴôõģ

˷ģϵ˽ڣΪΣн͵ʷ޻ǰﻮ֮£ֻܿšԴӦãɡ̫͵

ڶʮ СεĴŮս

Դȥʱܿ˽ܿһУ糾͵Ĵߵ̫߹ʩ

ְӵүӵ󣬼ҹǰ׷ϺүˣҲ̫һѷЦôֻˣأǧ𣿡

ү˽ӵԸߴ˵ɺӱ߻쳣Ƶ֮⣬ٵ¾ǰɽسԮӽɽط񣡡

ɽս£һ˲۷׷ף³ɹʣĵɽиߴڣ³ɸҴƱԲɱڣǷİɣ

δ⻰˳ҭŶеĴ,ߵĽǴɽؿʼ𣿡

³Ըۣ֮ʻһ½Ҳ˵

̫͵ĺδʾúãȴЦ

Ҫȡ壬˵Ļ˵˼Ҵܴܺڹ⣬ǲǰ

ǣǣǺү˵˼³æ̫زЦ֣ҲЦŵɽص£ǹܲˣ֮£λҪﻮո㡾顣

ҲæơԣҪϽҺϰ֮档£һӶ˰˰ٶƻľ˵Ҳ׳࣬ӻҪˡ

̫ؼôܵıҲ˵ĵãɺδ

һԶȻԶԣ̫شþ£ͬϷεľͰһ񽻵һδɵСϣǶߵľ³٣˶£ľҲ

δҪѣ;ļ̫صĴһҲڶ˵һ㡾̫һĵСӣģȴڣ

һʮо֣һڼҾ죬һʱʲһռñ¡δ˵ͼϵһɽԸ̫ص̫Ĵ

ţδɳɽȽǰװõİҶһʱʲռñ¶ĺ룬£شԮӦ

ȫδȵĩڣȫүҲҵæ̳Ӧʮһʱʲ,ȡںү˵֮ǰռñ£ù£شԮδȫæ

ʱһߵܿôˣûʲô£ŭСΣСӣأ㣬ӵȵòͷˡ

СһЦɫһȵܿܿһһϲĩڣһʱʲβо֮࣬ΪţΧñµԲ౳л󣡡ĩܿ

³δһȡ³ɼҶϹϾĽɶ¹㡾ҲȻ䲻Ҳֻǰ˹ֵڣ

һʱʲβо֮࣬ΪţΧԲ౳л󣡡

ŵ³εĴӦã˻ȥ׼׵°ɡδһɫĵæȥ׼֣δôӹɽζҲö˵

һǰһҡͷ˳ȥٲ̫غͺδˣΪЩȨ֮˿̫ûˣ̫ڵˡ

˶ȥˣδ̫ˣǷ²ʮǲǡ˸ɱͷƵ˷Сˣɱϧ

̫ǿԸ齵ѾӦ齵δȻԸ⽵ǻɱǸʲôҲ׵ǣţս֮ʱǶǰͶ״ǰˮɱ̫֮سǣδӦһҲȥ׼ȥˡ

Ӫе̫س˼һ£æʷɷһֱȻ֪ṫڸУҲ˲ôˡ

ϵȴжһϷ࣬һװ磬ˬһŮϷܵվ졣

ŮϷӣֻ̫޲ɷΧһɫĺ£վŮǱȽϸߵˣŮӱ߳˲һͷȻĸ˲ݣԷĸоڼһС©һΰɫСֳഺķɫε̫һͷĿѣ

̫ȻֻܿŮӵĲ棬ŮЦʱ̫ؾ͸еǰ⻪Ŀ,·һڰ׵ˮëɿ֮䣬

˴һůܱȫԼ񱻺߿¯һоŮӷ绪

ԶԶȥо紦ƶˣɼҲ֪ԼôֲܿƵ뷨Ժвɵӿһʫ裺мˣһЦ˳ǣЦ˹

ȻҲע⵽̫ˣС죬ⲻŮϷ죬̫һЦ˹ȥ

ɫŮҲתף̫̫Ҳȥ˵ĿڿиһӴ̫ؾ;˵һкȫһƬף·λ磬ã䣬

·⴫һ㣬ֿãо˻үҵ𣿡

ԭ̫﷢֪λŮɫסˣ̫ؾеϾԼЧ֮ˣֻ̫ؿϸŮǿԻᣬ

˵Ҳܱõ͢ãϾܱҲбһڳ͢ԱŲɵΣרһָЩ⽮Ƕܱӵ۹⣬Ҫ

Ϊ̫ؼֻһ̫ؽѣͬʱҲԱߵŮӰʾλԼоἰɶӢۣʲô֮ͽɫ

̫زɰлһŮƽ⣬׵̫ЦЦѯһ´ӹиսһλСħһ㣬⣬԰ΣʧˣλС¡

̫صıʱǵڶεһ亹룺ŮɱԼģԼǿһ죬ҲִֻŮ򵥣İѴλԼеΣ

ʱʱΪܵλҴϷսб֮ƣʢ֮һıݣɽݼҰĴ˴ݵ¹Ӣ滨¡

λҳλɶʤ̫أ֮Ŷͽݵ¹ӢеԵ֣Ȥ

̫̹ʱԼ۾Իһ£вǳЦԭܵӳңȨ㵱κҲֵ㡾үСŮˣ˵̫꣬ʩһ

̫ǣʩľȻǱȭԻĶȫһŮӼҸһĶҲУ̫ظоеֵֹġ

һʱ󣬸ǰȻСԤϵûԵɽ̫صӣһ͵ƽҰ׷ǿռԵñºͺ룬

ոϵһ룬ͼԶһƬǵأɳǧɽĳɱ˹һᣬǰɽĳӺɱһ飬һʱ֮䣬˫ɱѽѷ֡˺ɱҲɽסţʼȹ̷ء

ʱָӵԳҲļǣȳȫϺĿٳɹٱȴϱԷʶƼıɽأʶЩʲͻʱԷѾɽ

ڣǺڲ֪;ɽȲȡ;ɧŵĶԲˡ

һʱˣԳɼѾɽͷĳӿƵɽˣɾܣɱϣһٻص

ʱֻɽͷһ죬ǰ˺ɱԳһֱ϶ʲô֮æһɱһߺˣӳʱ

ͼɽзֱɱֱϮԼĺ·ˣɢ

ԳҪɱΧϾһһ𼱣ʸ֮ﲻ׷æϷ֮ԼҲˤ

ҪȴֻһôһҲ֮ӣȴֻͣϣûпȥ̧һֻһͲ20ģֺ׳Сӣһѹͷ󵶰ϣһ˫ţ۵Բ˿׼

̫ɽúδ׽סһͷĿѾͶϹָΪԳɣץĻţǣɸ֣ԳɵͶɻʵ̫صʵǿݺԭһ۰

ϲǣԳѵһٶʮƱԹԣ§ݴӣ׬ˣ̫ذĵ

ʱ㵽һ飬ɨս̫صӪδսܽᡣ˴ΣҷܹİٶʮһˣмױһʮˣҶˣİʮˣɱŰٶʮһˣ²ư˰ʮˣɻƥһǧʮһƥһǧʮѣʹۺǧʷɷԵһս

²ǿɶԸ齵̫ʵԳɵȰ˵¾Ը齵ʷɷʶʱģ̫ЦȺ²ѡ󹤷һܿ˺ϳһӪ

ʣԾ͹Գ죬ԳڸӪְ֮ɡү˷޳ַ䵣ǵĵһϣҪʧźã̫Ц˾ſڽ࣬ĪԶԣ֪̫ش˻⡣

ڶʮ ɶս

ˡ̫شһӵֽɶսǲսȨҴǰߵֵǣսСΣ

Сλ⣬Աߵľʿһ֣ʱʿаںôСæǰеɶͼ棬ʿѹֽһȺΧŴϸ

̫ʷɷ֮,Ұصս㿴ˣһɶĿǰ̬ơ

ʷɷӦһָŵͼνֹܵ³մصսֽ̬ǣɽҾԼǰʽפأԶԼһǧˣǰѲʹԬѾԼļɽؽӵԶԶܲعڡ

λԼǧˮפأкˮΪգҲûгعڣԼϹʮʯ䴬Լ2000ҡӳɹһԼǧפأ

ǵʲɲˣϼƹڹܱʮҰսԴ

Ҿ򣬵æصǧǰ֮Ī˹ƴ󹫹˫ڱ߽ʱĥߣʮͽʣݶӲפأҪʱעԮĪ˹ƴ󹫹

尲޸־ëһ򲻵ҪǾò㣬ʿ䣬սͣͣŵ

Ƕԭ֮Уɿƶ߲Լ֮ڣдͳԼ֮κ󺹻̫ͳʹԼʮ֮פأ򽭷вһˣµĵұֲӣܵұ൱ҵĽˡ

̫ɨһĽʲô˭ȷԣ

ʱܿȵ˵ɣʱ˽ӵĸߴ˵Ҳˣݸߴжϣκп캮ضġ

ˣΪȴطıҪ⣬ܵ󲿶򣬿ԭһʮ򣬺ϼʮˡ

ܿһ߰ѼɫӲ嵽ͼĶӦλһ߷

ΪĿĵĻҹƻ̫ұǿµĹСǸͷϴڴһսг˿ͷٺɺʱ䣬˷ʳ

ĽʽԤƻ̫ӦԿԭ벢һ˽ҹǣ֣ԮԶ

Լʮֱ˱ĴӣԶ;ߴȷӦǼɽغǰ֮ԮԶ֮ںͺĢһֻһµĳĥһ£Ȼˡ

ܰüЩŶ䳤̾ߴ˻᲻ԶǸ⣬֮ڶԺƻʮʤϰʤܵĶע̫һʧܣɽؽޱأ𽫳ֱ뾩ʦû˭ұŶ

˶ֵڻһģǹһͷ¿ǧشӣܲܳסŶݾûж٣ȫԶǣҾӦԶûҪͺڴ

Ϲ˵Ƣֲǲ֪ǰˣмһδǶӵ¡

ָܿ̾õͼϱдӳǵĵطҹضڴӴһսѰعԶ

ʷɷ֪Ϊ൱Ҫ£ǱҴɣ󣬴һҪž

ܿ۾һľҪ̫ضݺݵصһۣ֪ܿλ̫ص²ı̫ΣֻðҪĻ̵˶С

̫ɨһֵۣ˵ұˣߴ˷ģۿϵˮʦӦô

СæΪõİ취˵Զɽأټе½ս֮ˮͼƾˮΪԿǿУ˷ȡҲ

ʱὫ൱һɱϳ۹ס

Զһ³ǣٱԬҲ˱֮־ǿܲУҪɽأʮʯݣǧˮҪҪչ2000ҺҪصЩҲҪ֮ãһϰ󣬺֮˭Ѱü

ӦýݾѺɽأ˶Ƕ٣ȫʷɷ˶Ĭ֪Զ;Ĵ൱Σա

̫Цŵ˵㽭尲ƤҲҪ٣ǻûͶս͵ϮҲ²¿̫ô

С۾һԣҲҴƱн콵㣬ɶɽĲܽ,һܰ!ƻ̫˱.Сƽľǲܽ

˵˵,۾ɢȵĳ.ַ·׷ʾǰݵsuperfans̫غܲ,ĵСӸҺұìǵġ

ʲôǲçΪҲСεмͬӦ

ٲʮ𣿡̫ع⻵˵µб,òСʮ˳ìԣ̫ؾͷˣ

Сβ̫صĴ:ÿÿ뵽ղܽʽϽǴ䣬ͲѪڡǶֻڰٲܽھϽٲ֮⣬ܱʮϽù⣬ʮȫУܽм꣬Ͻֻһ

Ͻѿ޳콵㣬ɶɽĳ棬Ժл¡Сη·𻹳ڵԾεСһ˵ͷһʤӡ

ʷɷλܽ𣿡ȷˣڳɽɱԻһֺüһܿʮʯǿҲƽҲˡܿҲпػش

ֻв˵͵طλҲӲ㣬Ҫ֪ԭ˵ĺ𲿶ʱԮҲҪʱ֧ԮФܱıԶ

ëܶöٱֻ֧Ǹδ֪ңƤսٱ棬ϧ֮Ҳлͷβ֮״޸֮ʱϮ򽭣׽١Ҹӣƴһ֮ʷɷ

ëܱ֮ԲٴñҲųڵǿ£ļܲס£𱨸ɱô⡣

Ҫ֪͢Թʹù絥ո򽭣Ϊʱʱδʱȡжº裬ʹصֿ籩¶ⱨɱ¾˵򽭴ʵǣ湦ʵΪң

̫Ҳͷһһ֮˴սʵԤϣؼͿ𸹵صܲܰѻ̫ˣ˲Ҫʧźð

Ҳͬϸֵ֮ɫҶ֪̫ûбۣԶɽΣգԭι̵ĹҲб̫ʮ˻ʦΣա

ȻФܱúԤϵĮɹźĮĿɹͳɹĻõЩɢɢڱӺɹŲӶЭܾúܶ࣬˵漣ʷɷЦſ

Ҳͬʱɵǧ֮ɶս֣뵽ܺյսֵܲս겻ѡ

ڶʮ Ƿ·

գ̫һ˾ͽǷؾڣ³ɸҪȥ羲صĶֵˣѽ밲ȫش̫ص˻ֵˡ

ʱСѽǷ⾳ڣҳΪƳĹ£ǧһɲ¡Һի֮·ĴԸλΰ֮˲ͬȥɽˮ֮Ҳ˳·ɽɽķ⣬;ѩ·ٵȾɫɿƾ

ݽ㣬֪Է֮²Ȥ˺ɽˮʧۣ֮񲻿ϧСֺõ

ʱеĸṫһϮѣŷ٣Ҳĳתһ׿ϣȼȰ㣬ûҪôȥһ֡Ȳϲ£ҼɽһլԺס£Һիɽ㿴ɺã

Һͽûˣкö໰Ҫͽ˵֡

һϿҵظᣬһЦãӵģɽլеǡáЦǣ֣ͷӣ㶼ҪˣСˣװЦ㡱Цң὿

һһûУ˻ȵĽĵһģ˵ķ֣ԶԶǵ̫زɳˡ

ṫܿע⵽̫ǻ񣬲ּԼһմ˼̻ɾĽǰ̫ʧˣ

æЦŸ˸ǣ̫ܵǰһӣȵʲôƣ⼸ջƲ𣿡

̫ƤĴյǰˬӦһҲ

˵øṫһͨ죬ҧ촽ɹŽ޷̫һȫͬĺãôȽϰͬṫƤͷŭ

ɵһ״ʡ̫˳ںߵůգʮﴺ̣Ӧþ裬ǧַ飬

˵˵ɵĴʣںߵģˡṫЦǰͷ̫һЦҪիԡƽܺһˣӾ˼²˳һ·Ϻö羰û͵ѾʥأҪصŶ

˵꣬Զ̫ػץһǰ档̫һĵûи˭˭³ǵģ׷ϸᣬЦǼҺݰ찢

˵ͷ££ǰǰǰһμݽ㣬ʦո򲡹ȥոսƺ齭ݼҰְ֮ã

һΪˣҪȢݽΪݽɥͻСܾˡݽ㲻þֻؼˡ

̫زɾ̾һԺгһ棬ѹһϮ½СSͣһ˫޳Ĵȷ¶ţ˿аĺɫɢڴϣɵϣ

ûɵӿһ⣬뻢ˣϧһʻҪţˣ

䣬὿Ĵ˼ʲô֮£˵ǷʥأҲµղٺ˼ˡ

˵꣬ݺݵñ̫ͷһ¡̫ؿŵһеѽѸһЦ֪̫ڸֱ֣ǰȥ

ǰƥܶɰŤΣһһĵĸƷ٣̫زһʱæŸֺõʵ

ҳԱôô°ûֱӻشֻЦ֪µʷ֪ˣ֪ҳΪ˿ˡ

̫ĵⲻǷϻ֪һ㡱Сӣĸ˵ֻóûȥ§һŤһŤСһƫùĹ֣

һǧʷͥӺղط𾭽µڡɲ

Ϊɹ󣬸͢͵һ㣬Ǿж쳾𷨵Ϊºƽȶ͢ѵɮѹңܣɱֹɱ塣

ҳѾλɮάҳȶӢ¾

ĪڼξʮһʮԼξʮ꣬ɮʮ˷غܣӢ׳¹ýͬʱʧ˵Ľ׳ɡִ֣οξʮڿս½ʦǵ֮顣

˵ģȥ꣬ʦƲźͽھΪڼǰʱ˶ڣȥ˷͢ϱߵУ

ֽµϵΪ¶Ϊ֮зʽ£ΪµһµԭҲҳ˿µĸڣڣ𣿡

̫һһ㶵ģĵԹԣвɱҵȷʵ£ֲɱ뷨Щֻ֪ԼУ֪رҵΪѵȺȣظϳɣʵǲȡ

رٱңֵ͢һ־ж֮ʱѹ͢ô¡

̫ԾЩʵʵô˻ȡһЩ⣬ѵ͢û͸𣿡

᲻Цյñһ̫صͷɵӣɵҲɵܱǧĶǧĶ½²Ҳ͢˿˰ɽܱ߿ǧɮ˵㲻㳯͢Ľͣ

Ÿһ̫ز뵽һЩ壬˵̯ɿ˰Ҫ£ɮڲܣ𷴿Գɵɱڣ

뵽Щʷɶ̾ѡ̫ظ̾ѵӣĵʲôֵֹӡ

̫ЦЦ⽫ȥȲ˲丣ĴȣĻûʲôͻȻ£Ŷֻ͢ûԭ򰢣

󾽣Ƶ绨ǵͨ죬ӱ紵ǰ˿㷢У̫һۣͷ

ȻУҳȺаλĸ£Ϊɮз𷨣ѧ͸ճһɮ

ȵʱ½ǧĸ̫̲ؾһжֽձٳԭ򡱡

̫Ÿ˵ߣգߵģ˼׾ƣˣû뵽СӺѾ°ˣȻܱŮеĽ߸оʵʱʱ̿ΪĶѡ

ʱɽ£ԶԶľһĻ𺳵Ĵ򶷺ɱ̫־þɳˣĸоɱڣ

̫һСȥῴٴа飬һЦʲôǽķʦɮϰûлɮ볪

ǴĦԺķʦΪЩϰɮȼħĽ֮𡣡̫øĽͣɴк棬룺

µ£һҪͽõǰ﷨ʦǺúýһ£ܲ뼸ȥѵ¾ٲҲҪǱشֵġŪһȥɮ׳ɽӣӦöɱеĺ֣һҪ뷽跨ߡ

ţȴᣬЦţҲ˷Ĵ𣬲ǽ֮鰮֮𣡿Ⱦң

ܲˣһ㽿޵ķۺÿҪγˮ棭˺ʥصҲе𣿲ˣҰݽЪϢȥ

˵ҲƵӿˣ̫عЦǵ⡣

ڶʮ Ƿ

쵽ˣͨʱŵ³϶ӭСһˣԶվɽųǰСܳһŵͽܽիʵ֮ӭ٣ͽܼ¡СϽǰżʦˣ߶ʦൣһѹùʱСĹܼҰ׼õİƱ뷽ţǰʮǾֵĹʦЦɣŹЦƱתԱߵĹ֣СһԶˣͽܼӿס᷿˵ס᷿ڱ˵ȿסԱߵʮԺ,ӪʮԺӪ㿴ɺáСæĻصãʦ֮ԡʱԺĽӴɮһ˸ЪϢʳޡ

̫ذٺúһʱвסæСεһҵӴɮˣԼȥɮǡӴСɳ֪Ǹֿȵ㡾æ鹧İǴڵǽڣ֪ʦһɶĳʤӢãҲæӭӣ˫һ´ԷԼе޲ȳ˸ŵүһӢлҪ࣬־ɱȨѵð̫ϺбŴ׳࣬ޱ˶һͷηʴշ治֪շתŲȴ޵ʦһɵõɮ,ʦ緶СҲ۲Ѱѧʵս֮ԽΪҵȾǾ֮ˣв֮ĦѧϰһЦүʵս֮ĦģʵսѧϰҲүҲɱУ֪Եʣ̫꣬ҲΪ֮ܵĴЦʦ֮ģ̸ֽе溨սѧÿ죬ɱеĺ֣ỨȭȣרɱˣʦҲǴλʦ³ָһֻǴҾɱ֮ȱûߺ͹򣬲źýãҽƽʱѵɮ֮ʱѿǵ˽ڣѱãͬɮʱλٲɮԽͣо֮𣬺ү룡˵Ľ̫һƺ

ʱ˫˾úö̹ͷͻףԼûЧλ׼³̫ߵһ³СΣɳɮġС³Ҳ£˫չбԼҲ࣬һʵҾÿ˶ϵʽ̫ظݺϲʹɱձŽ湦Ԫ󵶶ӵһıġļСʽһʱСתСҲڼƣһģһҲɣСɴ̳׺ݵһСηһæչ׼̳ڶսѪѵСζ죬ѳչһ˲ĻУȥľ˲ʱºݺľ֮ϣͬʱһײײ˳ȥԶժ֣޵СνǴսģǿ죬СˣҪˣ˵꣬ͷһֽ֣״転СΡ

ϣһ̫ϴԡ󣬲ɾȣ棬⼸иߣ޸գס˶᷿˵ʲôղҪԡʱгҹįģһ뵽ǽˮָ˿⻬ˣµǻжʱҲ˯ţæ·͵͵᷿ڶ᷿ˣæʩÿ̫Ҳ˵סķ侶ֱ˹ȥ쵽ʱѾСվǰ̫ˣ׼̫ͨæָŵ˸Ķ̫֪ŷ֮ˣ䣬϶ɻ䣬Ҫ֪ԼˣһͬԼȥƫԼ˲֪ôģԽУľ֮ءɴͻϮøûֹԼСԵ֪үܵҲܵﰡһʱѵվǰͨ죬֪Ǻá̫ΪѳСӣɴΪϧȥһ¥סСյСʵĶС߿㣬һỤġ˵ʵСᰮСһʱ󾽣æ̫صܱһ̵ˡ̫Цſ֮ززСĵʲôܣӼ޹ҵˡСѾСǸ飬֪黭̫ͨ븣ĽУй˽⣬ˣҲΪԼСҲ֪£ƽʱûڵʱҲûüȥġ

Žȥϴ裬ͷٲƵĳΪСˣСðͷϴ裬ˡ˵꣬;˽ӹԼеӣһѰԼ§ڻУصİԼһ̧ͷһֻ̫һЦԼһ߰ԼųյЦ֣ǲ˵˾գôͲסأͿȥ˯ɡ̫һѰЦҾ˯òãУͿȥ˯ɣҪʼˡնɫҪһҾͲˣҪˡ̫ز̫⣬æããġתŭΪЦͷŹԡ˵꽫Ĳš̫غصţΪ·ֺ˼գ̫ˣ֪˶˯ˡ̫˯ʱ򣬱᲻ͣҡˣߴȥ˯ɣ̫ԺʵʲôʱˣѾˣȥɡɫֻ̫÷ſᣬ߳䡣

ߵ᷿мͨʱǱߴһ⣬ɮڴ󺰣˴ɱʦˡˣ׽סݻˡ׽ס͵˽һʱ䣬ҳһš̫һ첽ߵмĿƺ뿴ʱͼӽһȺɮ׷һ߳˹̫ĵһãסʣסѣ񱼹ĺˣ׼εأͼҲ̫һƼԷڰĴۣһ˵ʱ٣ʱ죬̫غ棬ִӺһѰסõֳ֣ذ׼̫صĲϣɳƵȵ𶯣̫ŵæͣס˶˱̫԰̫زϵذ̫̫ذλεģ̫֪ϱضо綾úܲ˿˳˲䣬ĺ˴󼱣æôȰ̫ǰ˶󿿣ٿ顣̫æֹͣ˶ĵûиԼôܲ𣿡⻰򲻸˵ڣһŭˣ㶾ذԻһƤԼˣеİҵȫɾлˮˡʱ˶ΧԼߵĽɮͺ¿ǣ𶯣ǵλͣСүͻɮҶֻΧźˣ߳ΧȦʱʦҲϵˡһ˲־ŭĵͺ¿㻹û㲻ж𣿡˸ŵգգʩҪɱ˺үߣæʦϣôɱѧ֮֡ӷģҪִʧʵչչʵδ򣬿λʩֳִ㶾֣кηһգգһлʦ̻壬ˣգգ

ʱСεѸϹʮǿȫģ׼̫ĺˡǺЦһүȫ׼ңҺú֣һ£־ͷһͲܿƣүҪҲźá̫æСδȵСΣСӣѼ£ģ뺦Ұ˵ţİּٵ˲䣬ĺһ˿ŭɫǰȶˣСεЦǰǲŵĻԿǵǿ죬ҵĵ죬ֻǺүֻһΡҪҪһΣԣΧںܱ߸Ƕȵо㶼һ˿ﳰ֮ɫС˶һɫ׺֮ɫвһϤԼµ̫ذһãæСζݺݵĵһ۵ǲҪҲаϵвŸأģҿɲھ죬Ѽ£Χɮ̫ӣ㶼ҡҡͷĵǰŲһɶӢһͷͱɹˣʢæȰСεСν԰꣬ѾýѴĿģΪѺүġСĿ˿̫غǺˣأͻȻѼ£ܵǾȵʵʶмǸЮֵ𣿡ǼСչˣҲ׷װѹ£ʶôʶ֮ˡȻʶǻ̲ˮʲôƨ°Ҫ꣬Ҫˣȥˣǣϴϴ˯ˣС֣˯ȥˡеСǰȻ̬ͬȣһʱˣһæЮ̫˵⣬ʱеȺǣһƥ˹Ю̫ص͵ĵתذ׺ݺ̫ͷϣ̫زҽһ˵ڵءɱȥ˵ʱ٣ʱ죬Ŵ̫صʮ䣬ܿ£Ź׷ȥʱѱڵص̫һµסǵ׷ˣڵϹģС˵ǻȥɡ

̫ظյ׼£ṫͳ˽һѱסĵû°ɣûУ̫عʹĵ£˺صˡҪʲôҩȥἱ̫Цһѱ˵ڴϵˣǹҽΣкãҽ߰ɣһ֪ڸ֣´һᣬƿڷʥؾͲׯһ㣬ԹԣúϢˡ̫ػشһ̾ˡ̫س̾һ׼Ьͷ˯ͼСЦ˽Ķ̫صˣǷˣǲϧĵҲ̫شСӣ˵ʲôˣǵļ֪ģʮڣǵǿɱ⣬ȻĴ󵨵ǰЮǱߣǱŶ̫ŭϳһƱСκݺ˹ȥôģСһѽסƱѱоһǿǰԽԽȴǺް취,ᱡľ̫ϹҲסˣһֻѥӶݺݵСΣС緢һȥ˳ְŴصˣ˯ɣһ·ϣеʱǸأȻ£ѳȥԶˡ̫Ƶͷ˯룺Сӣôϳģ֪˯ˡ

ڶʮ 滮

̫ʱ̫ѾϸˣһϴһߺСΣԴ˽ˣ

СκʹҶɮд似ȥˣھʣһźүԴϴ

һί顣̫һ߲һҧͷ㻹зңȺ

ӣҪǺÿ֪Դȴګګʵ͵ȥģСβȭ

ֻˡ̫յԴϾһƵ˵㲻˵滰Ҹһ²

ôǸľԴѹζ䡣̫صԲ۾Դ˵ôͲӮ

һأСô𣿡Ҳ֪ǰɣСηӦ̫ˡԴĽ

ĵߣҵ֮ȥ̫һ֣ͷţںСλеɥӣЦ

С˷Ӧ죬ǹƽģһʧһáΪӦ죬Ͳĵȴʱ

ǿдʱ֣ȷ͵ģ෴㷴Ӧʹ㷲ģ

ΪֵȻж˵ǿԺԵģڹؼʱ̶Զֵʵȷһ

㻹ǲǵϴδһսҷͻӿĺʱи

һǧɱʱ͵͵׼ʱСκͬʱӭǰȥ£ֻ嵽ǰʱ

򣬽ն¡ʵɹӡǧסÿ˶أΨ

ҶģȻ磬϶һжеĳ𣿡Դ

ˣ˵ͷҡҡͷˣֲףǵ׷ӦǺûǻأ̫

ЦҲֻ֪֪һ㣬ҲܣֻҪȷʱȷķʵ

ȷĿǺõģ𣿡Դͷӣ̫Ժ

׵ģǰѩ̫̾ԭ˵˵ž

¿ͥǰ̨ϣȻ¡ɽȪȻûпݽߣ˳ž޴Ȼʯ£ӳŶɫ

ΪףεĻ£յĺɫɽУ˸һƬǡưѩһϵİӦɻԣɷ

׳ۣΪ֮һ񣬸оˬ

̫һ·ŷ羰ʮԺҵʷɷʷɷһݻᣬ̫ؽæЦ

ӭӵ£ȥҺүôɣţүˡүŶʲô

ҪżҰҺͲϵеһŶǲǰ,̫ЦŴȤ,ѡһ

.үγԣϵ²һ۶Ẻҵһ鳼ү˵ĳиɳŹ壬

ϵүᲢգʷɷЦ̫ʷɷ֮ԣв͵͵һͼʷ

ɷݽǽ󿪽Ϻۺͳｨɶüĸ˲ŵĻ

Ŀ̫ùϸһᣬⱾϸļ¼ÿ˵س

䡣걸Ļᣬ̫غܸ˵ĵţⱾｨɶõʹ

񶽰ţҪϽ죬ⶨһݳｨŵԱʽƻ

ͨʹ֧ȡʽһӱڸϵðҵԼ̸£

Ĺչɶս𣬾ݿѱȫҪϾֵݣ

Ӻ·ƤһҪ죬ɶʮʿǿŶ

սܣЩһ˵ǰߣϺ޽Ун˵ݣѺ˹

;Ժ½ĶˮʦѺ˹ƹѾԼڽ겼úһе㣬㵫

в׺Ծ֮£λҳĴ׸ϹǮ֮һıӸѯʵ

̽ףϸܵԳΪʦҲ̫ض˶ʵ⼸£ɼ

ˣʷɷ˵ͷ:үģְμģ⣬Ҽɴиꡣ

ǣϺ۵ĳｨ۵̣үȫĽӸȥ𣿡̫һЦ:֮

ǽҴɣ˳Щƹ񰮹֮ģؿɼҪͼҲûҪ

̫Ҳ̫ɣ֮߶ȾҪ֮ٻˣҲ֮ξߵģֻʽǲ

˫ӮЧģǾͱֵĲŶʷɷЦ⻰

֮ʲôȦҲûһ˫Ӯ˷ѽ⣬֮Ŭ죬ȡôʧ

ãǾ֮ˡ̫͵ĶʷɷʷɷʵصǷԭƶ

̫ص˵ͷţҲĹ֮һҪϸȽһ¸ķãû

Ҫߺһ;Ҳˣ֮ʷɷ˼ĵ˵ͷʾס

̫ͻȻʷɷ֮ټǷϤĶֵκ֮ͨˣ

ʷɷʵʵĴУʤλʿӲˣҶ̼ͥ̸֮ͨ

̫ȷʵǲŸѣҲ㣬һְ

½Ϻһ£µ͵ЩҪκץѱڻǷͻ

»ǲܳ£ͺñϺｨۣͨһ֮Ҫ̫ͺã

ʷɷæ˵ͷе֮׵ģİɣһᾡ״Щµġ˵

̫صĲ豭м˼Ӳˮʵ磬ೢƵ裬ԵΨ飬Ψģ

ǱһζŶˮʦĳﱸѺ˻ӵ齨׼ʲôʱа

ʷɷʻ̫ĸͷ۵ĵ£Ҫ£ڽ괦ɶó

ܽУȻ֮þ㹻ĻʱҰһǧȫ

㣬ָӣˮʦѵϵ֣֥а̸֮ˣЭ齨ˮʦ

δа֮ǰڵˮй˰ЩϤˮԡͬʱƹϣ

캣ĻȹһЩúѵݡ̫ζĿ

ʷɷЩҲĵӾఢҪڽϺ֮رԲ

ԵŶûİʷɷһ˿˷ܵĹâ磬ȫҰɣһᾡ⸱

ӣ岻õģС۹ˣµġá̫һȫ׼׵Ҿ

һǧߡˮʦ½ʦҲҪѧоһˮʦĲַʿЦ㰡

ˣлΡʷɷмصֵܻһ׸ʲô̫شЦ

ڶʮ շ

̫شʮԺæԴɽµıլɽׯΪʷɷǵ֪ԸһͬסһԺУѰᵽɽׯסһ̫ɽۻŶãɽпǧͻȻǰµĸ𴦴һ򶷺Ůӵĺȳ;̫Ũüһ壬Դߣȥʲô¡˿ӱ޸˿ȥֻǰʮʿΧƵɽϣɽŮӺͼҶģƴֿȡŮŻһǴ˼ҵСѾ,һŮһϮɫȹٸʸ߽ޱȣȻһǴ󻧹ٻ˼ҵС㣬̫سϼɵİȻ,Ůһ,ʹԱΧľҲݵָҶ©ػľʿһǳ̵ȹһѾ磬ƱС㻹סͣľС

һŮӾȻŮ磬ķûͷԣޱȣȥֻʮͣһĸҶһЩʿšһɵлµɱʮʿԶԶı£ĸҶֻǽż©ľʿҹϳȥʵֻŮһˡ

ʱԴһչ̫صϴձ̫üͷøˣ룺Ҫ˴Ϻȥ򺣵ҪȻɱЩʣģոձʵеϧˡ

ڼƽʱǸСע⵽ϵ̫ˣæСѾһ£Ѿæ̫ߴ󺰾ϵλǴɱЩɶЩΧŵľʿҲѰһԼ̫أ󺧣һɢ̫Դ˸ɫԴ˵ͷ׷ٶȥ

̫߹ȥŮʩһ:˹ӪϣСˣΣСڴԵƬ̣˽ﷸӪץƾС㴦áŮݺݵص̫һ۾ĵԭǶıԵᣬͷĿҲʲôˡλС㣬Ҫģҿڴʲô⡣̫⻰в͵͵һһʱԶԡ

ǻŮĵλӪоЩȺ֮СŮԽ޴ңֻϼԼ£žжٴηգСŮӻ£ʹ˱ˡ˵ԱߵѾ:С䣬ʰöߡ̫һӻңΣֺֺλŮ˳ύһģ˭֪˼Ҳ顣ɫ̫ϧ

ȻƼСռĶдֽīë֮,һת̫ЦλСֵĳֵ,ֺôҲЩ,ÿС,Ͻð֮.ǻŮ΢΢һ,֪Ҫγ֣

ŮŸƵĶ̫صǲͶ˼СˣԤıλСҪҪҰʲôģļٽĸܣɧ㣡ƭӺö࣡⻰̫СڵϺСƨɵĳ嶯ҪǣλŮǰҪ̫ͷˡ

̫ЦλСģõĴ㡾ܺомһˣᲢۣǸСҲһʶˡ˵꣬λŮʩһҿСЯֽ֮ī⣬ġּı̼еؾڴ˴Զĳ֣δ鷨кųơļҡ֮һͥġĦ̱̱ġĦ֮֡ѵõĺī䱦ʴһ̽δϹˣʵȥ

ǻŮǵһȨ㡾΢΢´̫һ£ԣĳ̫صĵүǺ£ˣСŮúү˺ү£СŮӵүĺ⣬ޱˣүǻȥɡ

ŮԼ㡾Ҳ´̫һţ˵ɮд似Ǹʲôү̫ĵСô˵İȴЦŶСٰŮƲƲӵҸ˵үĲ¸սǵͷ书Ӧò䣿

̫˭ŮһͷĵҸǹ̫࣡һݣԺвɸֳܿʱ̳İʮ㣬͵ʮʽǹԼ࣬ģսʶ֮⣬Ϊλٮٮп˿³ɾһҵĲ˿ûгֵȻ뷨ԼҲˣᵽֻѪ˲ӵе첻£زµĳ嶯ͼ顣

뵽⣬ϸŮ໹мƣеŮȴϸöࡣϷŪһ⽿Сã̬İиĸϻ׵ô֪.òðɮƭɣˣȰðɮõƭץȥһ˵

˵꣬ҪץŮ֪Ůһ˷ܵһ΢΢һù̫Ĵ֣˵տ֮Цų̫صԺү˵֮ԣͰŰɣԳɶӢ㡾ү֤ʵһ£ɶۣ书ӦеҽһӮңҾʲôµʲôү

̫СֱӢˬĽģɫָ󶯵ĵãӮ㣬ۣҴãɺãСһ⻰ҪڴӦԱߵĻŮо̫صĻлæСãһСսĺүԿġţת̫΢΢һЦүСüƽϰɣҿСһֱĳӦòƭү˵磬үһʱֽ֪Ųþҿ˰ɣүΪأ

̫رһ˵мֲ˼ĵС˵̫ġתŮСӣһս˰ɣŮһҲǸգƽҲֻһΪӣʮ㣬̫صϢս֮ԣĿͬ⣬ֵУ͵ôһսһ֡ǻŮ⻰ֻεĶ̫صүһŮӣү֮ñܿŮӼҽҪ֮ǡˣүˣ㿴Σ

ŮҲɵ֪½ڰæҲ͵ǣǣ˾ˡ̫ˣһʱЦԷǣЦʵЩλŮһָԼغСЩط㶼̫ĵСޣİɡЦĿ֣ŮЦٲãүСڵأһĺ󱳾үӮˣȨжүǷΥ棬;ͣͣ󣬺ү֣ͣүˡ

Ůƽкõλ˵öԣλķӣ̫ľʤ֮ĵ㲻Ǹôô²ĸˣСûΪӮǲֶΰҪҪк󱳣óȻƤӡ

λɫָ󶯵Ůǰ֪ǸȦף̫ҲˣЦãҴӦ㣬ˣҪƾҴáĥŰѴŮյº飬һһȺмƵûţʱ̫ҲԺһ֧ӾĴˡλı䷨Ӧʤģ顣ŮǴֻҪ̫ؿҪŮͽ̫ͣصԸ

̫ش̴̵ߵƺм䣬׼εڿһεļƣСŮҲһ£ˢľһޣݺݳ̫ضͷ̫ش󺧣Ǳ˫ֻͷһÿӣ֪ռȻСŮƲˣб籩̫Ϯһʱ䣬̫رöأϣϺƨɴϾƤ޳ûۡԱ߹սĻŮǿЦɷǿġ

̫һʱȦ׵ֱиǽп಻˵ǳֱ޵СŮ˸߲֮ʣڿ̫صɶĳʤôҿǹԱ߹սĻŮСŮĻٿ̫ǱӣҲ̲סɺСѾһЦ

һЦ׼ŭڱжص̫أһ뵽ɶʿѪܻԼУԼǿԼµŬάʢֵԼΪʱˣ뵽ˣ̫ؾ춯صĴһͶǹһʱŭһ㣬˳ԼϵıӣһڵһСŮ.

˫һһ׽סȣһԼͷϷԼһף˳һ⽫ˤûڵصСŮ˵ڵأһ˵СŮϣһʵĺ󱳣ָ߸𣬳߸ʢ,ݺݵ˰.

СŮٰ̫ƴһйſڵֹ̲һʱ侹Ҳս·תĳսĻŮһʱ޴룬ͣƺеս̫صʤˡ

̫ſСŮıϣİԽԽᣬ󼣽׸Ůӹһ˿ãʵүȻȻӮˣſλСױܹ𣿡

̫ʱǵͨ죬վ֧һֲʣѹŷŮɫүλСûСӣ㲻СӵĻɣ̫һ⻰룺ұתʱô˵СӣڣӮˣְСŮˡ

ʱλСŮվ⣬һ֪ΪղŴ򶷼ңǱ̫ױɬ˵ģ̫СһƲŤͷ˳ʽеף

̫ؿС˵Ľģһ뵽ղѹʢΣ˽һʱ̣еĿˮˮһֻȴЦὫһëѾͷĻ棬ǴֽѵѵȥĽѡ

Ů΢΢һЦԣСŮ̫СΪǺӣ˼ҲŲС֣Ҳǲ䣬ϴӦ˼ҵ˼Ҿ䡣ŮһĵվСӼңϼ޻ĺүˣļˣҵӲֻּĺүóѲźá

̫ã˵˵ʲôСŮһµǾǲ㴦ãõķҲˣҿԾܾ̫һЦãҪӾо̣Ը⣿

һ̫⻰СŮʱ۾һЦ𣿾ҴӦˡͻȻһҸô죿̫Ц籾ҲҪһߣ䵥СŮϲţ˻棿

̫ص˵ͷ˵һԾŶڲƭ㣬ڼкţգգҴ뿪֮ʱҶͬСǻŮ⻰Ҳٶ˵ʲôСŮЦСãŮӴӾв㣬СÿҪˡܱƦڴллˣҵһ䣬н䣬²嵽ϾɸңһҪȥĦʯ鷨ʹȱˡ

˵űߵСŮһ壬СŮҪƳ٣̫°ɣԺȥλŮʱҲиƾ֤Ͼǳȥġ˳͵һֻۣšޱ֣͵͵СŮ̫صĻ뽫˻С

ŮҪ߿̫غλС㣬һ·Ϊ⣬ǻһȥɣ·ҲиӦŮһЦСŮͷһˣںүæûҪȥġرˡ̫⻰кʧ䣬ĵ椺Ѹ㶨֪ϾɼҵģҾа취ȴЦãλСãǽʹ˱ˣպһ㡱СŮ˵ͷ̫Ҳٶ໰תɽׯȥ

ڶʮ Ϸ˫

ʱϵɽׯˣսׯ洫һŵŵĸ໥ڣѷֱ˴ˡ̫˶ϣԺвӿһʫֻӦУ˼ܵüšеκﶼ޷˵˼ĴʵҲܹһĴʻ˴ŸٶˣжְͬĸסҪȥͨļҶֱѭȥߵ԰ͼмСͤУλ¼ڷڸٶ裬һԱߣŸĽ࣬š̫ԶԶţһɵİ˼֮顣

ıŸ裬̰λշ֮ʱƺʲô΢΢һ̧ͣͷң̫صĵүʲôʱģôͨһ£ûӭӣǺʧ񣬺үԭҪҲźá˵ޱȵĹǫӶҲδ

Ҳתͷ̫һЦǷʲô磬Ѻүˣɷ磬ӻСŶүôǱˣ󱻳û˵ӣʲô𣿡

̫ؿЦҵĵۣµĶ۾ûʲôɽ·;һֻƤСɽè˻ϷŪˣݰɽ·СɽèҪСŶ˵Сɽèרϲҹʳ֪ô£Ҳܳˡ

ɫƽ̫ôҲ۾ƲԼõʲôֻӣС΢΢һЦЩ̫صү֣ûɽʲôСɽèүĺˣǺүҪСģɽ·߶ˣ˼ֻϻҲ˵׼ġ

һһصĴŻ棬֪̫ƽվûϲЦֻ˵Σе㲻õĲүʲôСɽèɣƭ˵İɣ

̫Ц߽ҲѯһƨߣֵĵǰԺţһĲ¡

һ¾ͺˣæתƻү㣬˼ݼҽ㸧ٶ裬úúõģһͽݼҽĸˣƻݼҽˣ˵ʲôСɽèŻݼҽ㲻ǣ

̫Ļ㲻ǣæҲתƻݼҰǷղȥĸףҪģ˼Ҳڿ㣬Ҳһϣ֣ÿüչ¹ڻУÿ⡣

йâһ,ЦŶ̫شȤүǲǻʲôȻ˼֣̿ںүǰʲôᱻүģ˽ܿԡмƲƲݼҽҪүˣǼ䳪ʲµģүǲǰ

̫΢΢һЦɵβݣ֮ݼҰ⼸ôһΪˣû뵽ϹèӣˣЩȿ̫һۣ΢΢һЦû뵽ԭүʫҲУһΪүֻԽ绢ȤҮ

̫شԲĵݼҰദ٣ʴд˴ԺҶ߶߶ദͻᷢңǸʮʮĲѧŰ

̫ǳƨӣȥˣʵŶү֪ʫеЩʫ̫عҡͷԵѧʿŪµǻ֪ĻУˣεʣҪŵˡ

֪Ҫ֣ڱ̲סһ£ЦүҪӣ֪Щ

̫ҡͷԵ⺬첻ʫϡ¡ƣعƣߣǼŮϣ

λ̫꣬Цǰϣ˫ѹС̿Цö϶ĵүڲװϹʲô°ˣȷӦǣع𣚣ں֮ݡŮӺϣӲŶŶ

ֹ֪̫ҡͷԵ⺬첻عƣߣǼŮϣ棬

ʱҲﲻסЦſڰϣһַŰһְŶӣ۾һ˵̫صүҪʫ챻үЦˣʲôŶǲܶǰ

Ц÷̫ϣ̫ͣصүĶʫ𣿲Ǻ㣬ҲǸЦҪЦˣүҪһӡ

̫̰۾λЦû֦Ҳ,ӿ˵컷羰һЦԳⴿששԴʾλŮ֮ڣ֮ʥʫ顣ҪȻôῴλŮЦٻ⣬Ŀأˣķ羰ν֮زز滨

λĿһһʱһβһ㣬׹Ҳ˲֣ЦֱߺѡЦĵӣöסүĳ죬ҪȻ۽ýںүﲻɣܲˣү̣˾䣬Ҳ¹˱ƽ㣬ѽԷڰϽѡ

ӦĻЦһѴӰץһֻݺ̫ؿеүں˵˵ˣҲͻ˹ˣ

̫ؿ֣ûһҧСָϣȻƽǣ뻳С

˼ߣ¸²ӡ󣬵ԼԺ椼ƻǿҧ쵽ǰǶ˴ʳָİźĳ嶯ЦʵʵҧŻٿǻˡ

ЦŶݼҽ㣬үĳ̫ɱˣħ٣סɣ񵷵ĺҸģ˼Цֱˡ

ѱ̫ضÿЦһʱãһһӣ֮ŮǶ١ٳǧضδ⽫㡣Ƹ氮ҹԽ顣ǲߵһס鸳Ͷϲĸʣ̫÷·ˡ

֣ղűѱ̫ضûֵĳ棬ݣַϹٿʼСͤһ±þװֻڰ׷ĴңԶӣСſպϣ۲ת֮䣬̫ظо˺ڰˮʣǴз߲Ѥã߲ʵĹâ

̫زĹгˡŸĵת̫з·𿴵չȪܵһḧĦֵһǶ䣬ʱһƬƬһ󻨿ĳӯԼ˫,ƬۺĻ룬һλɫ裬ӯ£ӭůͺ͵⣬׷ƬƬӢ

ԣȻֹ,Цʵүҵĸ÷ô̫һ𣿡޼䣬뵽λɫ±䷲ӹʿ֮ޱˣԼķĿ·ǵõ㲻һĶǡ

ȴ޵ݼҰĸպ˵׾ʿԣдӵС̣ݺﻨ׻Ȫѡ֮ȴľ磡

Ŷ΢һףб޵üһ˵Ĵ۲һ̫һ۵֪үľʲôأ

̫ͻȻЦľǣõϼر֮أŮѩۣ֮֮ԡž֮磬ϯ֮ѩ߳衷öʯڶ֮ͱ֮ߣʪҷ˵ĺ磬ңۺձԾ籡ڱ̲㲨׳Ĵ֮ϣ衶ơɽȹƣƽϱٷ˼ˣʵҲ

̫˵;պðɨλһۣǾɴ۾ĶԼɫǺܳ޸ղЦû֦Ҳ֮״

̫ش󺧣֪Լϳʲô⣬æԼһ飬ûʲô֮ʲôôɵɵӰϳʲô𣿡

̫⻰һЦүɵ֣һҸģģˣһֿһֲģүҪ˵ǴѧأǷߵأ

˶٣идĵүںյһ˵ʣпǧ̰̼֮飬֮֮ʣ⣬໥Ψ裬Ȩ壬֮䣬п࣬ˣž·жǣǿҵķ֮ʹ룬ڰޱȣһڰеӭһõ磬Թжð

̫аȻˡȴһŮӣҪƫʲôΪ֮£ңǧҪи֮ܰŬΪġ

Ƕ˼ĽһۣȻ·ʲôƵģһƬûɵķһԴĶ̫صүİɣҾͲˣˡ˵꣬Ź٣ʩʩȻ뿪ˡ

̫нԶõӰᣬԲƿ˫ĿʱԱߵڱϿƣ΢յȺһ̫صͷү˼Ҷ,ʲô𣿡

̫һĵѽôҲһͳ˵ºˣֻԶķ羰ȴǰ֮˿ѷɫķ羰ҿҪץסᣬõǿġ

뵽⣬ٲɣһ¥ס޹ǵСԼһĵûʲô㣡

գһֺֻݺݵ̫ؼһѵݼҽİɣ˴Σ˵ģˣ˼ң˼ҲŲ뵱˵Ʒأ

˵꣬ƿ̫أߴܻȥ̫ںһܶŵˣһЦŽŽӡ

ʮ 

͵ʱ̫ԺĴ˯кʷɷˣﻮһϵֱҹڲѹе˸ֱ·ʱſڵȺСһ̫ˣ첽ͨһ¹򵹣ɥĵԳҹʮҹߣȥҲѱܱɽ֣ӰȫޣһҹܾϣӴܣүط̫ĵףһﻹûʧȤȴһ̫ʧһӪֻʮܣҲδ̫˰ɣԽԽ򣬹ɣûΪ

˵꣬µôʿݹˮϴС̫˵ȻվȻߡ̫Ĺĵӣɱ߳ͱЦʲôյģץһΣͿץΣΣһӶӰУСˣⷬҲ˵ͷûʲôˣҪٴˣģӷǰƤɣ

Сָ̫ЦˣҪôӹţСε֮ܿǳûаîʱģʱŷԳɣţǵˡСæشţ̫ضʷɷİЧʲһСεߣϴȥĸɮȥ

ʱƺϡƺϣ࣬ģڣָɮϰ䣬̫صԶͱƼˣ̫һЦ¶һ׾Ļү°ô³棬

òϣһҲ࣬࣬𣬹ͭɫĹǶһ˵ľѣüۣĸߴ̫࣬ػ߳˰ͷһᣬһ˫Цڵг飬һӣںѵһʦɱ֡

̫ؾ벻ףλõӣܿڳϹкºֵĸ̫ҽ⳰һ˵ħˣôΰôһ˵ħأѵ˵ʲôµĶ

̫ŲϸһۣûףȴӦд⣬ʦĻ˵бĻʦͽˣԸҲСڴӦæү˵Ļ˴Ӳ˵ѵģϣףսɡպĵʱҲԼʱӲԸʱŶԣԵɣȴӣ˵Ǳס

ʱСɫ̫ضֹЦôҰĺү𣿹ү˵ȥоսսûС㣬ôóϷĸźүսأүõ汾³ǣֵֵȥӣ㲻ʧɣ

̫ԣٲɣЦддôʦǴغƻǼʱأ̫ӦЦŰеľһˬʵЦνֻҪү³ͽ̣ʲôƶУСμ˵ҿʹ15غϵĻغưɣҺģٲã֣飿

С˵΢΢һЦĵСνҴǺүǵ䣬ʱͣ𣬹ɣ˵űߵÿڳĿƺУԨͣŵһ˵һȴǳѾѸٴûߣ˫ֳֳľ̫˵ġ

̫صߵӭվ֮ʱܿе˼ʱս״̬һһ㣬Ļһ˿飬˫и˿дڣû˿ذеֻǸ߸ϣȡ裬ۻĿֲǿ̫أҲֻдһȷսͺԼ׿ָͷһ̫طʱҲֽһͬʱˣȴ

̫زòвоԼڱµĴкеһС籩;Ĵöңң׹ڹսСοֻ̫ɵֻ˷أû˿ķⲻСΰż̫ΪβкöԵȫץס÷ֵģ̫ȴӶ

֪սеĵ̫أγ뷴㣬ľû̳ԷľѾ㵽Լˡһʱ㣬ץסᣬźͷŻУ̫ؾ;ؿһƣͷײһʱðƼ˳ȥڵ컹ûعԱߵСεæͣı㵽5㣬ү0㡱

Сο첽ߵ̫ߣƿ֣һ̫ؿڱǴȷһʵүðɣ̫سûڴڵĴŴԳЦû£ˣһԴˡȴǰڰ˴ˣĵһˣû˶ᣬ챻óһ٣ֱ纣⵹ڵأǲǰǷģݣ

ʱվԶĵү򲻴򣬵صôãʵ˵ɣ˵ͦţôһת۾ͳֽ̫һЦĵˣԼҳӵˣ찡һܲŻȥͷɣ

а࣬ȴЦʦҪż˸ƽ̬ǣνļԣʦĸ꣬޳ЦűСεĲվ֣СȥʱСԼߵүסҾˣҲϵ󵹵ĵҪҾԱ߿Ҳס

̫⻰һЦĵʮӶʮǵõڴ̫ڳѪսʱߵ˵ƵĻСλǵã컹õԼϡ

ʱǧľͻҾ뼯ȺĺУȡһĹ£ǳߵ㣬úռݣҾֱӱ¶ںǿ֮£ߵҾõڱһȫ𣬳սҾҲòǿ֧ԮܿĲӽ˲ɢ

ʱ̫неԤӾֻʣⲻһǧ˵ˣս鼱𼱻ǵһ̨ŲӣͷϣĽס˻źظԼսǰԱмǣⲫ˵ģ˵ģҲøͷǰඣϵ˭ث֣󵹵ģӻʬӵιඣ

ŵʱѪս龰̫زս죬ݺݵض࣬ҲƵײ˹ȥ̫صƣãһľҲ˹ȥ̫ɱһԺʮĻغϣеΡ̫ؾ㱻ľУýе£ҲǿӣͷصĴҲͷķ˵ͬʱľԼͷزɺ޵ǣԱٲȴжͬʱУ˫õ㣬ʱǵߵڰףֻҪ˫ͬʱУ̫ػõʮĸغϹȥˣʮʮ̫֡

వ¾ģһҪغϽ̫ػλٲƫ̻Ҳǲˡһ߳ﻮô̫أһ̫ػ̽ԵĿټͼ̫תߣ˸Ÿ[++]ս֣̽ʵУصײ̫صı˵ʱ٣ʱ죬̫Ȼһתüƫײľһ󲽻໳Уһɱ

аһ!,æ,жľ,Ȼ̫غݺݵػ,Ҳֲ֧ס,岽,̫ץ׼,߸Ծ,ϥǺݺݶײ֮,ͬʱ,ľǺͻͷ,Ҳ֧Ųס,Ȼء

̫غ,Ȳƿ,˫ֳŵ,ͣĴŴ,ղżµʯĶľʮغϵ,ȫ,֧˫˫Ҳƣ͵Ĳʱı㵽ү5㣬0㣬ܵү1513ʤࡱ

С˳̫ܵظǰһ߰ºصĻߺͷһ߸˵ĵүģǾǴ˵еĻǹôү̫ˣ̫вɺһѣĵ͵ʦзû뵽ãֻ̫ðˣ뵽ս϶ԵУ治ҰѺˡ

ʱҲӵƿ֣¶׾ƯĻ̫һЦ˵үǸֻĴţҿүһҲֻһֻרʹթС˾һУʹžǹ㶨ҪûзأүĻ

̫زɰãһĸ˵˲ȴԳĿЦ˵ĻûһţʨľһȣҲֻֻСˣ˵ʹթһʵˣұʦҹͷת֮ʣҳУĻ˼ʹթ˶ѣҵ

âһЦү15ϣΣովүе˼ʱͽˣҲδ̫ˣ̫һĵģⲻҪ𣿡ĥô֮ʣСν̫µĻ´ãоڵĶ࣬ԾԾԵһľ֣棡Сս΢΢һЦãҾСν棬

̫ؼСνӹȥˣã£ſƺкϱ֣֦Ҷïǧģٲáͼ䣬ɱѷѽ⣬ҲûиղŶ̫ԵˣλٲҲ͹ĳƽִûղƫ̻һ˫ĵվСιϵһЩʮһߵʤСΡ

ʮһ꣬Сβĵĳѻֵµ֣ʲôʮϣʮҲ̫ˡոս״̬ˡ֪ȴû飬ֻЦųСЦ˰䣬ȭ׳̫ˣ͵ɣܣҶٰǰϵģǲŲСֻ۾ɵԲĺݺһѣ룬ֵҲǣոպͺүʮϣðɣһ֣˵ˣһʮϣ

Сε˵һ»ߺ˳ӵһߣһЦŷ̫صǼҺүǵèĹ򣬸ֵһᣬǼҺүһսҲȫ²ëëˣҲûĵʲô̫ڿĻֻпЦҴǻһãвʵ༷³ǽֻŻȥˡ

СεСνͲͬˣȫ¾콵꣬ܳ˵ţ¹ģһšϵĺˮϣŪõһƬա

ʱཫš˵ӭһ֦һеߵ̫ߣһƨʵ˵,үҴӾ,д°?̫һϲȷд£Ը⣿ûֱ˵Ļشǲĵڴ£үеүСνһսֺүսðϻ֮թ֮ͨıȦɵ㰡̫ĵģǿ佱أ˰

ֹ˵Сνʢϵ徢ҶЩ֮ⰢУװĥó⼸үǽӴүǸǻ֮ˣ¹ȡ̸Ͷ⼸꣬Ҳ͢ԱҳɽҶܾˣү֪Ϊʲô𣿡

Ϊʲô̫ͼȻΪҼ̫أƽӦеȨıͰִֵͨȨıֻ̬֮֮ģܳ£ͽΪӱɱ¾ѣܳɾҷУǧ£㲼£̫һʱҪ˵ʲôֻһԳĬ

գҹۺүڹٱһ壬¾ͬģ໥мӣйϵĳӺүͺүҾϣҿ˽ϣѱѺںүˡЦǴʦ֮⣬ǴӦޣ̫ʵ

¶ѩ׵ĻһԾѣ̫ؽһЦֻҪү˵ˣҾʹӦүɽˣŶˣǣָָԱߵģЦʦ֣Ҫ߱ǣοˮ΢Ц

̫æĵģλʦλԸɽɱƽңĺһЦҪǳɽҲǲɣүҪܹµѹأүܹǾƵأúүֵ֮ˣԵүɽүս¡

̫ز֪λʦҪʲôأȥ׼үʱԻ֪Ц˵꣬ͺ볪һӷ𣡡Ȼתˣ̫һͷˮĴվԭء

̫Щɻʦλʦܾڸʲôǻʲôѹҹʲôʮͭľɣ⻰ɹЦүЩЦ⣬ͭľļսǸЦֱĲȱ˶࣬ѧעصԣǿһ磬ּǡޡ֮Ϸ𷨣֮һģľЩ֮мƻ֮˴Ҳֻ˽;ǧɮڵ޳Ϸ

̫Բɴ۽磬ѧͷֶ˲ʶʱЦ¥̫صļȵĵҵţ֪ǹհɣϻɷ˵ġ̫ʵʵȤСѾͷһѵĴŶΪҿ̿бһɮ͢¶֣̻ɮٻ湦ΪܱѴʦǹ֮սеľںϣĦַΣɽ̣·ٵȻԼһǹǹ

ɫΪԺĵ˵ͷ̫صļֵλʦҲһһţͲ֪˰ɣʲô̫æʵŽвɣҽգʹƻķѪʱѣŷΪѪ֮شҷϷ黨Ҫ帨ԲУСӱʮȻҷ֮ڷѪٿ䷢֮ΪұƵ˷Ĵٹ˿磬дݵĲܹӮõһЩٹ˶ܺȵΪ٣λʦĲ裬Ⱥӻ£˼ˬʣг֮УһԶ

ǰҽңʵ󣬲ʮ꣬Сңĸ㱻ɱҲƾ㱻ϴһգҲӷ඾֣ŷɮ·¡ӴֳңǱĿ̿иĸҽʼǺͲؾҽ֮ҽ飬ͣҽѧҹ֮أҽһɴ˶

ʲôѧ֮ѹأû˵ģһ㽫СӰƽඣСǷŴʦİͽϰѧʥ䡶ͿˣرСÿνֶװɵһۣһһˡһ˵ţһ߿ŵһְֻס˳ڴֵĸ첲ǣҪǳʲôĲҽʲôģҾͰĪඣǹĵЩʲôƮĶ˸ɵƵģžͷ

̫һἰλʦţɵˣĵʲôѧʲôģһɺߵʲô谥ҽʲôģǺרҵĶκֻ˰װ׳Цܹˡڳɲ֮ʣԱС˵ˣүС㲻ŵڣٻ´ôҵҲүѧţӱˣüүѹأ˵ܹŶ

̫һԴǰôôðָˣңСΣȥɽµɽׯСңȥλʦףǻʲôңǰСӹҷУ֪ʲôѹغٻطϼƺϼƣһ취ӦһҲƵȥˡ̫صļҷеĺϢҪʧЦȥ

ʮһ 

ߺ̫һĥ˰죬ĵʲôҽѧĶҸŰֽ볶Ҳ޴ӳһŪʲôҿʲôģǲɱң裬һںȥ椣ưɣҲûȥҲǧǧȵģûԹ⣬ûܣӦܶԸɡţ΢һɣ⣬ȥģһ·ɮס󲽸˹ȥ

ķзһƣӭͿһߵĲ谸ǰţߵ¯һˮӺſڵǽϹһ鷨һĲ顰ޡ鷨پ˵ǱߣƮȻ֮⡣̧ͷ̫أ΢΢һЦһЦ绯꣬ů;ůġ˵ЦҲůĻһ񾭺ͼ߶ȿܵů󣬵ȴһڷæУعƽȻůЦȥգȫɳ⣬ޱȰ˵ƮƮƮɵĻôľ˷£غżʵĴأӿǹʵС

֮ʣһָ˸̬Цүˮտ֮УүԺƬ̣ˮ֮ʱүƷһƷ־Ƶ̫ؼֲֻҪʲôѹԼҲֵһƨ£ƷƷλвʢķŵĲ˵ʱ⵽谸ϰڵľһҤ֮һ㽭ȪҤɲߡ̫غƹƽʱȪҤʱҤɲʵϸ壬ͶׯɫӨһдԲ顣ֲ̫ϲߵˣһɰɫҲȻϲ֮顣

ʱЦүʿһүҵδɲ߾Ŀת¶ϲ֮飬Ǻǣɲɫ䣬̲裬òɫ֮Ҳ͵֮ʱҶƮ⣬áҳСʮˡ֮оУѿһˡҹδҲв㡯֮˵Ҳмѿʹһ˵պүٱᣬõôãǺǡ

̫æǫһµһçܵüѿһçͻ࣬ʦˣ۽ǰֻԸΪţеͷţҾˣ΢΢һЦźүƽطŵڣڶгĬһˣү֮գǺǡ˶ֵˮжʱ䣬үȺĲԴɡ̫æԸ꣡

ļ̫ûзԣ˫ֺʲ渵ԾãʱУżǡмء轥ۣ֮ɫ֮ǲСУʿ޲ߡƳһλʿҲڡʮ¡ᵽԲеԲ־ϲһԣ֮λ٥޵֮Ϊ֮ɽ֮ͣ嵼ͣӹӿɵ֪ӡн࣬ϸ¾Բ֮ʣɲν֮ӡ

̫˲Ц룬ںȵĲԭôƾõʷʱͿʼˣǣôǷ֮ɲأ˵ʦڲעϷƿڵķѪʵ˾÷Ī˼ѵԲΪܴﵽ컯֮𣿡

ˣ΢΢һЦү԰꣬˵꣬ѾտˮУ鵭ޱŵĽˮ㵹ʢɲ豭УȻɰ֪ô£һˮʼ̫ؾͱǹŵסעķŵݲϣֻޱĺˮһӺ豭УˮݵɫҶˮɱ³ɶ£̫Ųɽ֮һʱһƬ飬ޱɡ

ˮƽȣҶҲڱȶĸţ̫Żعףʦ裬·ħһ㣬һƬ飬һɲǣȻ¾֮УǵڶˣȷһԴǵ°Цү߻۸֮ˣһ䡮ԴǡһҷŲ֮Ǻǡ

˶٣ֵү֪ޡֵԢ𣿡̫ںѾ̫Ƶķ˵£ЩлǧγɵĻѾÿйѪҺУʼ֪Ҫ˵ˡһ˼ǧʷ˳⡣

̫Цʦ˻뵽ڵһξ¡ɨ̫һ£һЦү뵽׮£ҷԵүϹҷ𣬱سһɮСɮҲߺҲ̫ؼԼû˵Ҫ˵Ķξ£ľѾ֪ʲôˣ󺧵ʦĪʲôɣһûпڣʦ֪룬̫˾ˣǵһЦǧйڴʢйΪҲ̴ֻʦľ²Ĺ¡үȻ˵Ѿ뵽Сɮϲ¶үСɮµÿɶԣ

̫вɰһĵЩϣΪɮģ˾Щ˴򽻵ǣ٣ѹׯƣʥ˲Ѳֹȴ޵ʦĻʣǱѩȴһ̾΢΢һЦٲкү˿룬ϺүҰɣǺǡү̸һ£күŭ˻ǲ˵ˣү˵ȽϺðǺǡ̫֪˿ֲ룬йĻʲô£æʦԼǣǾ£ͷ˵ĺã

ţ渵ĽܴʦֻԵô²ֻΪ޳ңͼž֪һﾡأл¥̨ҷ壬Ƴһޡ֣ɴ˶Ҳνһδǳ˵ţЦһָոõĲˮүƷ裡ޱ񵭣̫Ҳǣ̬˫ɲ豭ᴵһ£СĳһڡЦүζΣ

̫ط²豭Ļζһµںÿ࣬ڿϸϸƷζһһ˿ͷϮ䣬˵԰ǺǡЦǷźүѯҷԲԵʣүѩӦԵ˰ɣǺǡ̫Ҳ΢΢һЦСʱ˽Ź£˵Ĳɷ󣬵һ¹ҰԷ˵ʱ̸ľǡС֮ࡢ𡢵ĵԿΪסǷΪࡢϿࡢࡢࡢԹࡢࡢ󲻵ÿȵȣиУຣޱߣͷǰ֮ȰҲпظʣиʵص㣬Īȡ֮תƿУ󳹴֮⣿

ү߻۸֮ˣ΢һᣬ֪һζС֪ҷڶ˵֮£үǷһҵ飬ҷΣһЦʦо⣬ɱ֮䣬һῼǿǵģ̫ЦүףԿգռɫɫǿգ㷨Կգ߲ƤҶѣүҷ˵ѵִô

̫ԲһͷۣЦʦӦ֪ģǲҪɻ˰ɡʦûҪʲôѹأʦ𣿡̫ҪԼ֮£ø£ɴ൥ֱŶ⡣΢΢һЦվү԰꣬ͳ⣬ү˵ֱ̫꣬԰ȥ

ʮ г԰

ʱĽ̫쵽ɽһĶĿյشֻأߵͲƽҲɫɫеĵطʯʯɶѣеĵطǺɫķʣһ㡣ָűŸ׼ֵʮСβĲү뽫ʮֵƬС

ĳôһĿ̫һʱϴ¾ô򵥣ʵʦ԰ƬյȫƽƽһôЦܣľʿ򾣬ϣ񲻻ΪĴ󶯸ɸʧҷҲңòƽˣطҲ̫Сɲʮ磬ֻи߸ߵ͵ͲŸոպÿʮ硣ǣҪֲ磬ҲⰡ̫ԲɿЦõ

գգС֣ٶеľʿǣӷգգ˫ֺʲŵʦȥʲôҪ𣿡̫϶ػ飬ٴѯʵʮԴ⣬Ϊ󣬾ڵС¶ռأСòӦеضҲΪСС֦СֿӶѣôӪݻơҲĳЩռֵĳЩֻһֱܶƶήҡ

ĵһ٩٩̸̫һʱͷޱȣʱβ˲˵һƨڵϷ˴̫ʧӣ΢΢һЦүѡֻǣǳźǾͲүȥս£үʵеˣǺǣү㣬ô̫ز䷳ĳһֵʦȻȥɣҪһ˾һ룬һ𸴵ġ̸Уг޾ʧ֮⡣

İһ̫ӭѶϣԷľҪ֪ԿյصĲҹ˰ʮԺ󣬸ԼµһӦᣬ¾Լܽ⿪ᣬͲϧǧ٣ػ쳾һ֮ɻǧ֮١˼˽꣬δܽ⿪˽ڡδˣڶзޱߣý˸ԼΪĽ׸̫أȥ⣬ν컯Ūˣоɸһɶĵ֮ת뿪ˡ

̫شһʱĶߵͲƽклĲأһʱʮСһĲ磬˳õĳ˼У֪ƣ͵˯ˡ

֪˶ã̫ظоԼص˺ϯ˼ϣĲ˿ϻһ֮Ķİ㣬㣬̫ؾúϤ

뵽⣬Ȼһ۾һơͼǰһޱȣ޷ӳԼЦү˯

̫ϸһƣԭԼͷһĻŴϣ˯˻Сĵѹ˯ô̹ţˣһʱߣҪƿվ

ֺ̫ûˣһһ¥סõıΣԼУЦˣû˯ðɣ

һʹһЦŴ˰ˣڶҲ֪ʲôʱ˯ŵģ治ְ˯ˣ˭ҲܣųԷȥˡ

̫֣ĵӲûСӣ֪֮ҲȴЦ𣬴һӺÿһĽҰ⣬ҪֻСɽèˣô죬ǺҵСģ˵ţ֣Сǵͨ죬ݺСִŵ˭ΪģֻĹŲŻΪɽèҲӳġſңҪһȥ⿪

̫Σֻɿ֣ԼУãΪ˾Խһʱ֮䣬ͷţϸ˵һĳ⡣ţƬյ˳˼С̫һֻþĵҴš

ãڼҲйݼũ֮ѧ˵úõһ£Ӧÿҵ취ġ˶ٽŵɣȥȡЩīֽͳյػȥúоһ£ͬʱЩҲһ´СˣÿС

̫ϲһѰ¥СϺݺݵһ£ĽҲƵҪĶȥˡʱ̫رСΣԴ͹߸ָӵ£ÿαһΧ߶ȡ

ͬʱ¼ÿ統ǰ״ϸĴӲͬǶϸ¿յصĵεòͬʱ¼ſյصܳΧһʱ䣬˷ֹæòֺ

һֱæ̫ɽˣصϲɼȫˡռȫˣүæˣȥڵ㷿кúоһ°ɡ̫صͷ˳ĸϻС

㵽̫ϸоϣ滮ÿλúС̫һҲƽ˶ʱһֻֽ֮֡ĬĬĿһæţżڣݸˮëĥĥīֽʲôġ

һֱæһʱͣԼֲͼүѾͨÿľֵĺˣǻһ⣬ǰ˼䷨̫æʵʲô⣬˵˵˵ܸЩӣˣҿŰ

һЦ̫صǴ˿յÿһÿõϽж٣ûдﵽĴʦҪǵźү⣬ʲô߼

̫ЦҽҲһ죬һӡ˵ţõͼָֽŵ

ǿյصԱڿССһ߸ߵ̨ڸ̨һ糵ˮԼ쵽յϿյˮۡ

ͬʱڿյǿԸÿľΧĵرлˮΧˮһˮ

ˮˮͨںõˮУ÷糵ˮˮеˮ͵̨ز԰УϾǽõˮѭ԰ҲͲϻȡȵˡ

ͷϸĽԼ̫ذòӦ̧ͷһԼĬôˣ𣿡

һЦүȻò˵㻹ıǮ׵ķͲ뵽̫ر޵һ§ص޽ǵôбǮɴʹңòã

󾽣һ¥һ۵үҪˮˮôôƣ㵽˵˵˵ó˵һ˾ʹӦˡ

̫ԿЦǳԶҲᰡýƻЦԭүҲֻǸϰʽ˵İԺҪûŶĥīɣҪˮͼˡ̫Թī

ڶ죬̫ؽһ԰ָӵ£ȻһֱæʱŽȫæ꣬ԺõĲ̫æȥԼĳɹ

ʱĸһԺõĲ԰԰֮۴ĸǶȿ˳ۣû˿ͻأ֮УСߵͺгţȵĶԡ£ûгԼǰԤϷ䲻ȵ£ݺڲ԰еˮǴﵽϹҪ

һУĲԵ޵Ⱑү˲űд˵ɽﵽ컯гһͳˣиı컯ʵֹ滮ǿʵķڷĽڴ˴ӦүԸұľүս£ӷ𡣡

̫شϲһ¥סĵļлʦϳɽң̫лˣ΢΢һЦүƺʦˣҽү˵츣ǧʿĹ°

̫æʦɷ˵ӷ𣬳ɲȫ˺үԵ֣ǿҲүԼȥӦԵǣӷ𣡡̫һĲϺԼͬȥΣֻýһס

ʮ ҽյҽҩ

һ̫˽æӭӵλ̫ú̫һЦʵƺү־ӣǴ󹦸ɣѾƽʦָү⣬붯ɽǰɣǺǡ̫ǣʦɷҪƴˣҲλʦһȥƽµıң츣ǧ°

һЦү֮ˣܽ⿪ʦԸ֮Բܽ⿪Ӧᣬϲɺذӷ𡱡̫Цʲô֮õӦ᣿ĴʦΪҪһԼ޷⿪أźְĵͺ¿ɶԼⲻڲƭԼȥ⣬ԼżܵҪȥɽԸƵġԼһʼ͵ͺ¿ƺõˡ

ʱ»Ҫǰ˵ʦֲз𷨣ᰮһдʦ֮ÿÿϲҹռԣ̽Ǻ֮¡ÿÿҹɫɥƲ̸֣²ֵδӡɾǰһϣԴ˷ܵĸңبźֻҹ񻰼Ԫйصۣԣ

ԵҲճĪܾԴǿд뱾ѶǿУʱȺǾȻǣޱҲ֮һȰ޹⣬Ѫ죬ޱ̰Ǻƾ˫ǣǳ֣Ȼ䣬õǺӣһʱ㱻ҫ۵ĹâڸǣԶԶȥǿֻãһһǣӳʡ

ʦּδ֮澰æӦһԡһϣ֮ԣԻԪ꣮޾̡һﲻڲ԰ôһᣬһпվһ˵԰п˼򷨣ȴǲܿѡ룬պүһͽʦ֮õ򿪣ԲĳɽүүӦٶƽ±ҵǺǡ

̫һһģԺɵһ亹ĵģûôɣҿǸԺѧʢУʱ˰ȴЦȻʦֿгƵʲôƽ±ҵǴʦ㣬ΪʲôˬӦҾǣģ񲻾Щڽô

ҲգһЦүʥƣߣ³Ҳֽ񣬺үλʦأֻöҲȱһȫƸ֮ҲúүСɮɥʧֿɵõȫСɮ֮Ҳ

ˣүһ¹أҪүѾ˼ǾǺү˴УСɮһأͬʱҲСɮүʵĳóϷĳɽүҪ֪СɮԿ䣬֮,ȻԼҲǺǡ

⣬̫زаӵĻǺ𣿶ð䷨īҵʥ֮ԣЩ쳾ѧ˵һⲻеĳ뷨ƣӽ첻㣬Ҳɵģŵ

ҷ޳˵пྡƺ쳾֮úү׹أλʦǰĹ񲻹һүҲȫΪ²ʿ龫֮£°;ϣȫ֮֮ҲҵԶˣ˹Ҳúү̫ˣǺǡ

һ秵Ļ̫زһʱȻǾʹʦɣܲȫ˹£츣񣡡

һЦԤ׼õͺүԳ̫ش򿪵һһдҶ֦һһͷۣ֪⣬

򿪵ڶǲ׵㣬ֻ飺Яϣϲӱĸš̫ŸľȻ

ЩٵĴһ֪⸱ֻ飺ͷִ̳꪿纣ľݿսٺϣسϡ

̫Ťͷһۣɫѯܲܶϣ΢΢ҡҡͷָŷϼҽʵ

ʦɷ񽫴ʦصġũݡݸĿǧ𷽡ȺҽҩйصȫǼҺүģǼҺүȥҷЩҽҩ䣬ϴʦٻʦ

Цֻȥ޷үʲôʱˣɣӷգգͷвɰһ̫Ҳٶ˵Уϳȡָļҽ飬ڻд˳ȥ

صԼ̫һ˵ɽ°Ĳ顶Ƶھ˺ӲۡȷǺҽҩеصȫùԼķ˼

ͬʱȥŷɣԼӲؾղصҽ龭,ͬʱ˵һԼ࣬ģ˳ɱƽҵ뷨λֵ˵ŵ

˭֪һңСɳָ֪ɵɽȥˣҲ֪ʲôʱɰ̫ˣһȥؾ飬һ뵽ɮҲǳԸɷľʹʵʵͷû취ֻ̫ôСκԴɽѰַɣŴʦ

ʮ 

ߵ·̫ԶƼɽ·ϱű¨ıãС첻֪ôģ

ޱȣֻ۾ҲϮˣҹеһ㣬̫ܾС۾ȵһʱ

ƺ˵ʡСһ·ˣǣԹСӣֱ

ⶬɽϵһĨķ羰̫вɶ˷׽Ū顣

ֱСҪ·ϡٶСüͷһ壬̧һ

̫أƲƲ죬̫ŵҵ˭ԭţô˵Ҹ𣿡̫

ؾ;һɻŮŨζζ˱Ƕ޹̫زƫƫͷü

ѾӦˣףС˶پưصľζ

ãæסӣСڣϹ˵˼ҲŲȾƵء˼֣ҽ磬

ӦóƺΪС㣬ССҽУ̫ûòˣԵúүûҽ̣ͷûò

ţˡ˵꣬Ťܡ̫ؿõС΢΢һ漴׹ɿĵĴЦų

ԶýеСѾͷҴСβˣ¸ңҪȻҸʦ

һ͵͵ƺȣȵѬѬģ棬صľ

̫صЦг˵⣬ԱλΪ֮ĿСʵڿȥˣ̫ض߲мĵ

үҲõӰɣץһС͵ƺȵСôǵģȥȥ

ɨҵˡ̫سСһ֣һ˷ܵĶ߻õ

ʱС߻̫ǰ,ƲƲ첻˵ĵͷɳܵĴţҪ¸㣬

Ҹ簡?ûٵСˣߣܼ򵥰һĻһῼǿǵŶ

̫˷ܵĴСƺ˵Сͽģ̫Сƻ

˵Сϴõ뷨ˡ

Сһüһת۲ת֮䣬̫أĵһЦֱķ飬Ц

̫ػ궼ûˣȽ߿˼һС˼ҺߵҮ̫

æԳС˵ȥŴʦҵ¾!,ȥ˵ţִߴ뿪С

̫һɫԵӣҡͷ˲ö˵ʲôֻҡҡͷɽϸȥ

С̫ؽ֧ߣֳ̫ˣһۣȻɬһɬȤ

εεĵǴ·̫ˣ˵һ·ɵɽϵȥ̫شϲ

æ׷˹ȥ֣̫ؾһץסС˭֪СԽԽ죬

ξͲˡ̫شȤΧСѾͷģٲҾˣ

䣬ͼСվǰЦųЦ⣬ץҰ̫ĵС

Ѿͷ˵𡱣ţСվĵط˹ȥµҲץס㣡

ոߵм䣬;ԼҽűʲôסûعԼͱʲôһͷ£

ϵקŷɵ˰У̫һԭԼɽԻҰӸסڰˡ

ʱԱЦСֵţɫǣռıˣߣ

ô㣡㣬Ҳ֪үֻۣҲǺǵģ˵űߴŵı¨

ͳһֻƺ«¡һڣȻĴһã룬ͷͷ

ɫأ

̫ɴаûڣ룺մ㣬ۣ﷭ܴˣҪСΣ

ԴԼҾǰС֪ˣԼǸЦȴЦС㣬

˴Ҳˣĵǣͷ̧֣ұ֤Բ

Ⱦ£㿴ɺã

֪ȴЦ˵Ķ̫سͷţˣƵΪ˼С

˵첻ᣬ˵ܻᣬඣô̫֮ĵСѾͷ

ôƣôûأôѣæЦŲС㣬ģҲ첻ᣬ

ղᣬԺҲˣ㿴ôôãͷ˹

ʱĴӴƺ«йһھˮ룬ɫӦòô˵

ģƭˣǲʲôƲɣԣҪ롱˵ֹһڡ̫

˵ְСƹѾͷȫ˺ݺһٵĳ嶯ɱ˵Ҳˡ

ȻȻĴŭŶˣָƣ˵ţƺ«

뱳¨еƤ޺ݺݵĳ̫صƨɾһ޵㲻ᣬˣ˵

ҸǸ״ɫǣͱˣƣ㣡

һ޳̫۵һϻæֱС㣬ҪģҾ޴⣬ҷ

İȴѾͷ󣬿ô㣡Ҳ̫ص

ֶΣ

粻ֱĵϴδ˼˶ʮ£ڻۣҲҪһһ

ʮȳ˵ˣ㷢ģˢˢǺݺݵ޳̫ƨϡ

۵ñϵ̫ڿлζķԽԽ󣬾ͼζ֮ȻһϰȻ

˳ְγĴ󵶣һݺնϵϣһ¾նΪڣ̫غȻһ

ϡ

ѳõ̫գ֮£ŵС쾪һϵתϱ

¨ɽϼȥһӻ̫ĿϷŹƴ׷ȥɽϣ磬

ݺݵĽ˵ڵϡµɫǣҪǰұ¨ľˣҸû꣡



̫زЦԷǣĵѾͷǸ㲻״Լ˻ʲô

Լľƻ᲻ǸʵľƹҲ÷˼ϴ³ж±

¨ŵԱߣȻʵһëëš

ţ뷭̫شû̫ûгɹʶԼ

Խ̫Խ⣬һɴˣ̫ᱡпµɫǣ

ҪҸ磬ǿң

Ե̫һˢһվĵС㣬ҳԣɲҽ

ҿûǿ㣬ղֻñӳҳۣ˼£ˣ

ҹҵĶľţ˭ҲǷ˭ȾƵҲ֪ģİɣټˡ

¼仰̫תɽ¿첽ȥ˵ʱ٣ʱ죬ڵϵͻȻ𣬷һ

źݺ̫ƨϡ̫ûɼµµľ͹ɽ¡ɽ£̫ظո

ͱɽŰƴ󣬼ʯͷͺһңлͣɫǣ

ռıˣ㡱

ʯͷҵ۵̫ز̣ӭµʯͷɽϵȥҵ

һ̫ضݺݵԽԽ֪ڶУ¼ֵٰҲ

ȫˣæϱ¨һɷƵɽеȥ̫ظϵѲӰֻ

ԶԶţɫǣҺû꣡

̫εҡҡͷĵѾͷֻСɽèɰ֮첻£ز£

ģԺʹӱˣƼưٳõһһǻˣѾͷ߻֮

ǰԼŪúٷԼĸӣԼ뵽ⲻһͷ

ʮ ǮĶ

֣̫ΪԼλƼԼڵӣЦСϪ߶ϪˮǱݣʰˣȷûаѱ¶ҵԼɽϸȥոһɽ·ͼԴҴҵĴǰϹүŴʦˡ

̫һߺһ飬һʣģȥɽĶֺĶԴЦŵ̫أ֪ͱ˶Ķʲôôô֪˵ʲôӣСӣɶʱѧǰһˡ̫ЦԴ׾һƵ

ԴԴмίĵҲֻúү²Ϊ̫˼ˣǶĵľʦɽʮڡʲô̫һЦȻе˶壬ϺΪϲ𰡣Ϊ˰

ү㻹֪ŴʦŰɣԴЦŶɴʦҲôʲôĪǣգ̫룬̽ŲһµQsu.om顣ûкү˵ôףͽĴʦģ˵ɴʦΪߡ̫ص˵ͷŶӦȡӡУ֮ͨҲ仰ˡ

̫غʱƨߵߵĸڸƨɺȥҲ壬СѧʱһСŪ˸ҵε֤飬˺һӣҪУʦУԼ裬϶දԽ㲻þ͵̳չˡԣһЩΧ巽ĵʺͳƺġ

ǶԷĶʲôأ̫زɺʵſɽʮģɼԷ϶ʲôҪĶĶǣҪȻԼͽҲϧˡŶ˵ʲôƳһнġ԰žͼԴ

ʲôǡ԰žͼʧ˵𣿡̫زʧ̫֪Χʣ֪԰žͼ¼ڿԪ䣬нַ̫ԭξ¾Լµľž壬ʱڳ¾Ըϣ˫¾ž֣нԶĸڶԷʤ֣ȡʤ

нžעΪлʷġ԰žͼžµ÷ǳңյƴʫ˺ԡ۲ݹ۾ž塱ʫݡ֪˫Ťɱ׺磬нžֶԾֵ÷ǳͻ

ѹϺлᶯģϧԼͽҲ塱̫ĵҪ˵ǡ԰žͼҲСθˣ뵽⣬̫زɶԺŶĶ˸Ȥˣʲô˾ȻŪʧѾãµĿأҾȻҪȥʮıڣܴ˵ĺݶ̫ظе̫Ȥˡ

̫ЦŶԴƽǱıʮ㻹ǵôԴæǵá

һ̰ʤ

˻

˹ҡ

ġȡ

塢Сʹ

Σ

ߡ١

ˡӦ

šǿԱ

ʮƹȡ͡

үûɣ

ûʮ̥λƳһнܽΧʮ̫صĴЦ˳֮أͨأ֮Ҳ;ͬ飬ͬԴԴҲЦԭүıʮǴģʮȷʵҲϲ

СȴǶʮΪȻΪЩӦüһãȷ˵˻СξΪ֮з쳣ǿصĻ˾ȻҲڵеĲ౳֮Ŀյ˾ӣӱеһ仰޳ƣˮ޳Ρб仯ȡʤߣν֮񡣡

С˵ûҲûǿǰʮоսֻǱΪһսµһֲο̫ЦŶԴȷ˵һ̹ǣǱʮҰսоǵôǵáԴĶ̫صнˣҽפţƣҴ򡣡

ҰսоонˣһҲһ²ʺϣȷ˵һ˵Ŀռ䣬ұбǣͲˣ֪˾Ҫô𣿡̫ؿԴһµԴүΪӦǵнҽҲ˵Ķ𣿡

Ŷɣ̫ζԴô⣬·ȻǺ͵߼жƣֻ˫ûаգʤȻҲү˵ģɶۣʵ;ľңҲõнϮսӲ౳شү˵ö𣿡ľԴ㿪ˣ̫οĵӽ𣬴սˮƽһ¥һʱЦԴ˼ֻܻԺǺǵɵЦ

˵ֻ̫꣬صȵĻԴʵ֪Ϻж˭ôҺСԱߺǰһĽηһ֪ԭǵ񸻼µĴ󸻺֮һǮǮӡԴŶԭǸµǮǮӡֽĴرߣ¸𣬱˵̼ѣٸѺҲĵҲѹȥıڣ̰ȡ̫а˵ͷ˿¿һޣæ·һϵĵطɲԼò౻Ϻиûˡ

̫ظϵֻ֣ǧŰµʯǰźһλʮҶġصˡһʮ꣬İ֣ͷһɫ޳гۣӱһǵùɹɵģԵ÷ޱȡԴæǸӾǮǮӣ̫ص˵ͷĿԱơ

Ա߽ŵȴ̫ǰһĿҲƲˣԭһλһλڷ۵ŮһʯĴ۾һƬ˳Լ˫ʮĸһɫƤ쳤ۣ۵°ֺ̫˼ĿȸԼԼ¶ˣѩ׷Ĵȣ洩һɫĽСӣСӵؿúܵͣɰ˵˫γɵһڶ˵۹޴ƿ

ʱСҲ̫ˣæ˹һ̫ؽŮţɴżүİɣ˼ҿ˵ģǰȡţʲôɯݣֿڵġ

̫زмĳСһֵݣôŸζ̼Сƨʲô˵ţ߹ȥ壬ַչôˡСһ̫ǸɫжģЦҡҡͷȥ̫ضߵǸͷɶСǸ֣⣬ҪˣСҪҪˣ

ʲôҪˣ˵ô£̫΢һüʵʱǱߵİӺȻ̫˽̸Ǯһ̫أ|Q-sh-بng|΢΢һһ˿ײɫϷʽ΢Ц̫һף˸к̫Ҳæ˵ͷ˸޵ƺЩ̫Ӱ֣ǽһۣԹԿˡ

Щη˵һǰһԶӵԭ棬·°ɮ泯͢ٱƽҽ£ȥλƼ࣬˵á԰žͼ࣬ŷɲͬ⣬˽ŷģŷԼʮ꣬ԷֻǸδɵСӣԼںһִδ־ʹӦˣ˭֪СȷǸ˵еĸ֣û뵽ֵеɮߣȻҲף˾ǲ÷ԵˣСֻЦŵ

̫Сδ𻰣ĵѹԼӾʱǼһ˵еԭ˵֦Ͷ롣ģҪӣʹӦˡķԸеߣ̬ӵӻϸ裬ҹҹ飬ûͻᱻ¸եඣӦóŲðɡ޵ٸ꣬ͿԲɫ˫ˡСҰĲСŶһɫҲԷӦ־£־ͼ

ţǱٸСεЦգżйĶߣҪѵһӦеĹ𣿡СҪ̫һѰס죡ǱߣǮǮҲæֹƯŵҲ˵䣬ɡ޵ٸǮѹ£ֻ㬵Ĺٲ

̫شʱңְֻռĽǣŷռһߣĸǵͷûбסĽǴĵ̬ƣ̫һ٣֪Ļŷɺѷˣˮƽ̫ץסΧɴգɺСε֪Сƨ˭ô

˵ڽһʮһӮӵĵ׸ˣй䡣Сһ֣̫ؾñ׺䶥Թԣĩ̳Ĺ֣ݺ£аܣȺдˡסס͡ס顣ԡסֵߣչȫ͸ҹһչгΪһʥļ·ֱ̣ΰ

뵽⣬̫ٲɣСζ˸ݺݵɫСε˵ͷߵԴߣһѰϵٸǰһָֻŲĪٸ˵Ҵƫ˵ǣҴг⸱е𣬺ó󰡣⻰öйٸͰѱˣָСΣе㣬㣬

˰죬ΪйǺ죬һûҵʲôԴҲʾİСʯһƵ㣬λķˣȻҴɷλǮƹҴɷҴȻҲǴо޼漦޹湷źɽܡⶼ

һԵǮƹͷԣţȻҲҴλС˵òСһͲˣˢһ³ŵӵı󵶣ʮصĺ񱳹ͷ󵶴˵ǾͲǣǮƹһɭɭĴ󵶣ŵæ˺Զ

ʱԴҲһѰγĴ󵶣嵽Сθǰ۵ôλǮƹķأСŭһԴ¡һʱ˼ɱڳ˼еλʱҲ̧ͷɱѷѽˡ΢΢Щ죬Զңĥ֡ŴʱҲƼ̫أҪʸͼ̫سһЦǸ˾β̫ʲô˼ǣҲ˫ֺʮµͷװƣ͵ʲôҲûʲôҲû

ʱվǮƹˣһŻɫĵǮƹ£嵽ߣһȴȵλʩס֣СŭУԹ˺ɱ£˵꣬䣬һնҲʾһСγסеĴ־ֱ

һ֣ʱ̫شһʦһѷɵʯϣעС˾Ĵ󵶣Ȼһʯ룬ڵϣأֹɢһصӡʱ̫ز˵°仰ʧˣ˴ʦ֣뼸λȲ

ʱٸյĳ嵽̫ǰôⰡǶĵʲô𣿡תŵʦ˾ô㣿ŷԣ̫ЦŲ廰ȻӦƽְ˭˵Ӯ԰ٸյôʯһ۾̫һ۵λСƵģڱƻˣ㻹˵ƽ֡ɳܣ

̫̰ٸΪŭĽЦŵƣλС磬ǷһӮأٸ䣬СһϳɵĴȷʵλү˵ƣֱ仯Ī⣬δ˰һ̣ʤҲ

ò֧֣ɯ൱գߵǮߣҪ취ǮһٸԸ⣬ͲһпԼñӵ˻ֻԼĽ޽Ҫ£ֲҵλԼϲţֻ취֣ڣ̫һ⣬ų̂

ôõĻᣬܰѳֲסæһḧĦɯıΣһ˵ˣλСҲ˵һӮԺһ취ʦҡȰ˺þãλƯŸȰƽˡ

ȰԼţǮߵŷߵʦǾƽΣʦҪ԰žͼλСսһ֣ӮˣҾʧԣŸһŵĽշ̰֮ʵΥҷļ֮⣬ĻٷԺ֮Լҿ˰ɡӷ𣡡

ǮҲǿ󣬱Լߵſģþ¿£ٲ˵ת̫ЦλǴµ㡾ɣǮӣ̣Ժүգ̫زò޼ֵ֮æһƹĿˣԺ鷳ƹ¶࣬ʱղǣ

ȻȻǮһʽĿЦݣ̫Ӧʵλ̳С磬ﱸ˳μӺү»ڴԤףү»ϲ£Ӷรˣʱһϱϣ벻ӱɱЦɡλ޼Ҫ̫ĻˣЦ϶һ仨ƹĿˣ

ȵĺ֮ʣЦŲԵүģǷΪҵͽǸ⣬һʱˣԮ˰̫һæʦϣͽҽҩ֣ҶԳҶҽҩһϲͨôԵʴɴʦŲؾñ˷ģܲܶԳ

ԣǮָһվĻλǲر߻ǰӣɽʦҲǴصĺˣֻĸಡΪĸ֣Ͷ뵽Уϲԭҽ鷭ԭҽ龭䣬ҩϣҽѧһƬءү˵ܰү⡱

ʮ 

̫ϲĺнֽʣһʯĬдλɽʦǰ˳˼̫زҴţǮһŵͬ²ιԶġ׿Ȫ̫صͬαֵĴС٣իʱˡիò̫͡ȻλɽʦûòͣæŷɵɴʦλɽʦΪûԷɣ

Цү뵣ģǴȥիǮ¥ƯЦүİɣɽʦԭͲرߵҽѧ֪ҩһ԰Գģֻ߾ɡ˶ЦŶ̫صү˴ε㽫֮Ŷ

̫󲻽ǮƹҪʲô벻˻ǮЦźүλ绨񣬾Ϲɹŷˣ˾Ǳ˲ĹһλɹŴֵŮд°̫һʱΪʲôͻȻ£ֻʵʵĴȷ£ֻǾ㶼Զǧ֮ĹǱս³Խιǰɣ

ȷʵǹǵĸ磬ֵľ̫ӣҲһƥɹſһٶҲǮЦŵʲô̫سһȻɳһʱܲˣĵģٵģҪ֪λﲻͨദһ£˫ֻü򵥵ƺͼ򵥵ĺԼԽ󲿷ʱڷĵУ

֪ĶǹеһͨɺԵķģλɹŮǸԲĹвλĪɯֵΪŮ,ڿ»ġ

ţǮЦүϲлһλɹŲԭͺķ˭̫غʵ

ǱɹŴ󺹣ֵƳΪʮɹһ仨ܵɹ˾ǵɹһʥŮɹһŮᡣ˵ŮΪɹпƶ߲ԭľʢĹ壭ͼˣ绪Ī

ֽƼĸ·͸·һǺϲү͹Ĵ飬һҪԭĿôŮľɣųҴϷս˫֮һģӵ֮ɫȣ˭÷糡ֽŮûǣˣջѾΪма

⣬Ǯ߷޵Ų˵÷ظǮ첲زǸʲôʥŮɹһŮȣ˭˵˵̬̫۾ֱˣеĿˮǹزסբŰĻֱ

ٿһԵţͼ̧ŵͷʱ£˫ĿڴʲôҲû㣬̫ЦأϺУ̧֣ƣĲңǲŵϵ÷Ŵ¸ɮֵĳν

ǮЦḧԼŷһԼŵţƯҲƯģ˱ʲôһ˵Ůޱȣָ˵ǮĥšǮ˶٣̫ſڽŵӣŵݴֵԼģͳһʮɹŲ䣬ͳһɹΪ׸Ƹ񣬲ԴӭȢ

ңݴ̫Ҳڴ֮ʱΪˣͼҪΣŮ־ԶͳһɹŲֵͼֻýС̫䴫ţ̫Ǻλ󣬾Ϳʼɹţɹſƶ߲ԭԼΧ

һԭΪ˵õλİɹŵһŮŮ֮˵̫꣬صү֪ŮǺιϵ𣿡

⻰ʵ̫׹ƣɶͷԣʲôϵȻ䣬̫ͻȻԼλɹŷСһλƶ߲ԭĹȶԼиѾƸֵûӭȢޣ˵Ҫͳһȫɹźٳޡ̫뵽⣬̽ʵĪǣС˲ȶĽ㲻ɣ

ǮЦүһ֮ģһͨĵСãӻ̫Сˣɿƶ߲ͼ˾׸̫ĵСŮȶ䣬үڿ£ʢ㲥Ҵɹźͺ

Ϊΰ̫زʵ

밡ǮЦɹŷ˲ȶĽɹŴֵƸ֮ޣùǺ󺹻̫ܳ谮ĸװû뵽ƶ߲ͬʱ£ɹŴ󺹺ͺ󺹵ȫ֮ȴ˺ү׼绨񣬺ŵĻǶ䣬үǲһĺãע̴ͨأɹţ𣬴ĵأүܶգүʲôҪǮĵıض㣬

ǮĽ̫ͣҲЦӭϵ˵˵ǮƹԺʲôΪ֮ңҰæģУȴеٺ٣ʱҵʱӵһҪľƯţһһӶǱﰢԺ˽ⷢӸ֮ͨӣӸôأһʱ֮䣬еͷۡ

˼Уͼɽʦ˳ĴүˣҲУ̫ϲŶҿ

õ̫شҴҸϵסԺõСȽԼĵһ̺ãҶ֦һչ̫ùһչֻ飺ĲݾŲƤ΢΢˵ͷ

չԼĵڶЯϣϲӱĸšչ̫ùչһֻ飺ףͷʰӵɽЦЦ

չԼĵͷִ̳꪿纣ľݿսٺϣسϡչ̫ùһֻӦΪӲĵҩʤ屶ݳĸɡİкõԵúðһҲүˣⰡʣүˣ

кŲ̫˵ԡ֣һһ½ˮȫӿһʱ䱻ˮǺģһʱ˵ĵģʲôʦֵܰһӳ˸ԼҲûнӦᣬһ֣Լ˸ųƾԵǺģͺ¿

мƽţпֵĵүȷʵѡսҵ˰ʦֱҲһʱ䣬ܽÿµᣬҲƺүٵ÷ҽһºܶԳүҲһ첻ͶԳˣүѧ˰ǲò

̫ͨ죬˼ĴԲرߵһλԭҽѧɽʦһŶԳġŶ΢΢ЩüرҲоͨԭҽҩĴңǴǧ磬Ի٢𣡡

ֵүһԱҺʦǧټúү۵ζȴɲ簲źúүĻԵҺʦ־ȴʧˣ̫شвõֵλʦΪηҪҳʧܵζأ

үҪʵ࣬λʦĿõ±𣬹ٸͷöĳȴ÷ҹ⣬øתѭ֮׳־Ҫ̫ƽ֮Ρ

ֿˮ£л֮ͣͶˣѹؿںүҲԴ˰ҷŶ޳֮⡣ʦֿǺүٻϣȨı֮ͨǣͬʱΪүɶճÿսؽݣδһܣǿŬ̫࣬Ⱥ۾㶼ںү飬ү̫ʢֺүԲ֮ͨʣҪүһսȥүһ¾ǿ֮֮úүȨı֮ͨǣʱ˺ͼıµѰ취

̫ĵŶֲһҪڵϸӮ࣬ԭҪ˺͹ƵҪԣǿ࣬һĹһٲãһļıҲҡͺ¿˵Ļ˰죬һƺлмԼ˺͹ҪԶֵĿġ

ʱֽ˵ʦҪүδ²ͬȺ֮ԴĹϵǷǧǱʡֻܺܺõĴЩ⣬үŲƽһŽ˲ֹ

̫ŲɰһĵûԶһֲСҲôҲóϸһĥ־ȷʵԶһʱĬ˼

ŵĿģһԿүǷΪѧϰԣڽսʱǺҪģ֮£ƿʮ֮˾ţ˭Ҳţ֪ģֻ֪гϲ㣬ѧϰβѧϰпܳΪƽ±ҵӢۣ⼸ʮҩǽⶾҩҩүڲضԣѾ˸˽⣬ǰҩȴǴã⽫԰үܶ༬ֵ⣬˵𵽲ԤϵĺôȴүĻԵǺǣ̫Ȥˣ

ʮ ǳǽ

һĳ;棬̫һʮŶ֮ƵǵĽ⡣ԶԶɸߵĳǽ߸ڵƽϣשߣǵ仹Զ̫غҲоֲã־ƣһֳǧĻʳǶеʣ紵׺ɣһȻصĸоѹֽ֮͡۵˼ڡн衰ߣڶдΪ٣ĺΪ͡Ƿ֣Nźеۻ֮լΪ֮ֽ˵һ㶼

̫ң¥пǧӣߵЦŶ̫صүǲпǺǣҹӢ۴˵֮ذˡŮ洡ƵۡҢ˴ĪˣǺǡл̫صү벻ټϺүԼһӢ۴˵أǺǡ

̫΢΢һЦӵʦҾˣ˵һˣûĥź쳾еЩ񻰴˵𣿹΢΢һЦΪҷ磬(**.***)ǧɻСɮԴۻѣǺǡ

̫Цʦ˼ǲҹЩӢǾǷĻأǸǷ滹֪ĸأĪмǧɣӷ𣬺ү˵⻰ôǺǡʦ˼ô̫طʵ

˼ôı߱Цżʵ˼ô̫ȻЦŷڦ໥ڦ˼󣬲ӶЦЦųҪĲǷǷĻҪЩӢǵĴ˵Ƿ²Ըǣ޺֮գ

ʦƺҽǺŶ̫ĵĽͲɲĵļӵ:νΪģΪʥΪΣΪΣǴôҷͬڣͬԨĪǣӷһ·ŵ

֮ʱԶдһƳţʱԶԶǵӹ¥Ҳ໥ӦͣΪ׳ۡĿ࣬Ŀ̫أЦŽ͵ү˾֮һȫΪµ¥ϵĴһ£ԹۣǺǣԵײ죬ײӶʵѵ˾֮

ͻȻ̫صүҪҪȥι۲ι۰ǺǣйµͥɮĦڡ÷˵һķ𾭡ʮ¾֮ɮ꼿˵һķɡɮġ˵ҹԴƳʫʫд,ʫԻ:¼£Ǹ¥Ϸ翪ȣү,˱ʢ޵ʤɲð,Ǻ!

̫ЦĴʦҿɲţͲˣǴʦˣȥҸôգСɮд⣬үнǣҺλʦʦȥԴݷһպٵѰźүϣү㿴ɺã˫ֺʮѯ̫صá̫΢΢һͷڲæʦĵȥݷðɡ

˷ֿ̫һ˳Ǽн·һׯʱһٶֳֵеŽ㣬װһ⣬һɫԪͼ޳гۣлվڴİš

µ̫شҴɨЩȺһۣҪȥһۿİΪͷľһԼʮŰɥٸƤ𪣬Բ࣬Ǵֲȹ֡ˮܽأȻȥΡΪ̫ĶĴ羹Ǻָİɣгġͷ٣顱£ƫ׹һԣԴŮ٬ɺģԼŮƷζغڲͬˣϻӢˬĲѺӧ̫زɵûιȥƵ׳ʲô¡

ͷӣָԱ߳ʮõĲϯͲӣǰԤȸؼҵʮ˻ͿʬȥˣҪȻӰιˣ

Ǵٸĸܶӣϴɷȥµʱ򣬿˵ˣԤ֧֮һĹǮҪûȥʲôȥµʱ򣬿ֻ˵Ǽ򵥵ĿûΣգɷ˶ûˣô㣿⻰Ҳȿֺٸ

Ҽͷ˶ˣ㻹ʬܶӣȺû˵һʮҲĸŽ

ǵ˵ÿʮӣÿ괺ڻɻؼңѾˣǶûعһμңˣȴˣʣûĵģ㶪ô

ʱһ䣬һԽ˵ԽҪʬ壬ܶӵļһһжλεĴ󵶺ľĻӣЩصĴ㶼ϵϣСС¶ĸģȻ˶࣬ôܵЩӵʽ̾м˺͸ŮŷڵأΪͷٸ龰Ϊżæܶӣס֣Ƕ˸ŮҲµ֣

ǽܶӵˣţɷһĵȺ񣬶񹷷ֹǣǻҪˡֶٸ˵ϱǿӱ˵ðǿծģɷˣǰǷǼʮӵծ㵽죬ӦǰʮˣҪ˵ʮһһһʮҪٲһЦҾֻί㵽ҼȥѾߣ̺̺,

ٸЦܶӣ֪㵱ǼӣǼҹβûģ깤򣬾ͷ˲ʮǣɷΪǿĿ䣬ʲôķǶһ֪һȥţڣ̧ʬɵ˵˾ôģһҪЩ¶ĸһңǴЩͬȥûģôǻУҪʬҪǴͬȥɻڻŵ˻Щ¶ĸ࣡ٸӼ˳ͻԽԽҡ

ܶԣһ˿ңԱʹ˸ɫʾȥץٸֹɿǽжԿٸȻҲǸӣһѳϵ˫սһ

ۼʧأС̫ضүҿЩʬȫʯͷĿԲ󰢣ʲôʯͷһʮˣľʯʬҲɽ˰ɣɽǲʯȥɣ̫ˣү˵ҪҪ֣

̫أĸȤٸշתŲӣ˵ͷСεõ̫׿ϣȺγϹŵһֻʻȼ۰ĳſյ˴һڡһ죬д򶷵˶һͣСμڳ˶㶵ĳ߾㵵漴һָ̫صס֣㡾¼󳼣̫ڴˣ˭ҷɱ⣡

һļȴ٣ȫŵμķֿ̫ضСθԼӪ⣬˫ְסʹʮ˵Ļ߽˫ȺֿγɵĿյм䡣

ǸܶӣȻǸڹܵˣһ̫ص˵żƣæЦ̫ܵǰСأߵ㡾ү˽ΪصرάطҲΪ˿ϵ߶һӹϵ졣ȫȺ£˺ү徲Сү㲻ˡүİ½ңСͽɢ

СӣתµʿǶ֣ٸһ̫ص˳֣ѾкǾ۳һţֲӣľԴһӱ൱ţٸǽŵĶ̫ˣһȺƦå򶷾ʹƣһȺƻĹٱԵٹ໤ܶӵĽĹϵϺãʲôʲôˡ

ŵĶ̫صɫͶǸôΪ֮ʡ̫ؿֻܾСһԼϼӷ飬ɳ΢΢һЦЦеĪʱ̫תصĵǱصĵرӦðӣôڳͻأҪʬôǿô

ܶһ㶣Ҫ˵һУԱߵλүϵĺڴһߣһ˫ͭ۾ݺһɣִŨĽüһơ˵ܶҲڽܵģԼڰʲôĺݽɫԼҲһ˫ţɷŻ˲ˣ룬λүףи˿Ӧκ飬ȫǳһָ߸Ͽȡ裬ɱѪ㺡ǿֺܶˣҲСεһ£ûɵ˫ֲ˫Ŵ򣬲ĽͰ͵ããкү󣬵Ǿ͸û˵ˣү룡

̫غС߽һ߹ʬĲϯһʬ帯õĶ̫ϴڴȡһ͸Լһ߱аҷŵӱߣûʼּƷɵҶ˵ļЧ̫غС;ˬ

벻ϲŮҶվóȻֳϡ̫ĵ᱾ҶϤϲƷ֮͵ңҪ֪Լô뵽⣬̫زеԸھ

Ҫ֪ÿεĻʱϲһŴɴᣣɴмһ輸Ϸһͭʰ˱̽¯װϰϵȼŪŨ˱ǣỹԻˬԣͨɾ

̫ÿÿ͵ʱÿÿʱи̾ģûˣ˹ɹţڣ쵱صǷ㡣ȴľĥЩ˴Ϣȱ£ȻѱȱŪɵͷΣɾļǱȺ˴ˡ

ÿŪöգʱ̫ؾͽҪ뿪ޣػؼκø֪ˣ͹ߴһޱȽߵ̫صֲȥ̫ÿλصԼҸϣҪԺ޲Žȥ˯Ҫ֪ں̫أƽ־ԸͰþ̤ɽ󴨣ϱһԶΪȻԼ񽻵ġ¿ѡһСУҪЩϣֱɫɱĸоջǸΪӦƷ֮⽫Լ߱ţңÿμ涼Ҫ飬Ū̫غơ

ϻ벻˴ã̫ؿŴ򿪲ϯ¶ĸܸ׵ʬ壬һüСεŪֵĲСܶߺȵιϵĳãܶеĪȴʵʵϵĽг£ݵСС

Сνӹ󣬶˵ץסӣ˫΢΢һ˺߳۲ݵ̫УܶڱϿţ۵ţһԲҪСζһôүãûûʵСңңãáܶӱ߲ŶͷϵĲ亹ЦŻӦ֪ôģֺܶǿҵĸоλүĻϾͻмΣավôĴԱߣܶҲǿҵĸоλүߣԼж˴ڣԼ·һλûκڡ

ʱϸʬ̫أߵָҵʲôĨһ鲼ϰãУϸ˿ʬ屻ʯͷҿĲλſţüͷɵýԱŵܶӸǽĵүʬ˶գҩסǲÿ˰ɣ

̫ûйСε㿴ϿڣСιȥ˿Ҳ˺µĲڶϿڴѪĨĨȻ̫أеĵү˼ǡ̫صͷ֪̫غ뷨һ¡

׼ȥʬȷһе뷨ʱСʻľ죬Ҳʲô£ܶһСε˾ǣ˵ԶͳСкСߵӣСĸ밲ˡСһܶӣЦӣþòˣС˼ʴĥŸһϺõ˿ϣС⼸ոѡ͹

ӷģӵˣ׵ӵҲҪһԣһѡϺõ˿ϸ͹ܶӸæġ

ȺΪ£㷢ִСӢˬվڴǰŶߵĶٸʵ

ǼĿԼСģʯͷˣϰԤ깤Ǯ˻ʴˣִܶæС͵

ٸܶӣùҧˣǼ˶ˣˣҲŹʬҲ죬öܶ۾һģҪСֹˣΪʬȥɣͼǧӵСûΪЩ֮ĺ

ܶԲһ㶣Сֺõٸһûһ꺮ůĻ֪ô£ǴСػǵǷˣԼʬɡæСлٸе㲻СӬһԼϹ״СС͵СĹͣҲ㷭ֻһ䣬ûһĴŪСС͵Сһʱ俪Ĳѡ

СĵӣСЦŶ̫صүСǿСѸˣү㿴ǲ

̫أһߣոմʬָҵĶŵϸţЦûôףСǱѣһʱվͻģСΣ㿴ʲôСϸıһ£ۣүǺܵе˹

̫˵ͷ¸ϵشСӲǸͷ㣬ҪСӺĴʹͱ̫ػ˻еĲԺ͸ҶܶСӣǧ򲻿ɴݾߣǡСͷ

ֵ̫Ǹͷٸ򵥣ҼҲģǣ»׵Ķ֤࣬ռ࣬ҿҲࡱСεͷеΪѵĵһ˼ңЩô˼ȥӽԵѸǰǷǶఢ

̫΢΢һЦ߻صУЦиҪͷһˣһЦŶү˵ôȱ˵һ¡Աߵ粻мСһƲɫǣʲô£ò£϶Ƕ˼СѸ£Цû֦Ҳүڿ˾֮ŶǺǡ

̫رǺеҲסˣյĶвĵӣܲܲҪô˵ǰҴɫǣû˵ʱٽУΣҪȻСҰȾƵ¸磡

磬΢΢һƫб̫һۣŭң۸ҵ£һûҸأ֮û̫꣡һת˼ƽϣĵСѾͷҶ㻹˵ŶȴŪĶӦңҸŪþƺȣҪ֪ɶط

ͻȻдһʣɺʵɶط簢µǴ

ҹɽİǧǰʦſˮư

𣿡羪ȵĵţ֪ûͦסˣÿһþƣҪ˼Ҹû꣡ǣҿǲѧҲ˵ˣǰҽˣһһ˾ûȻѾƵŵסˣæĵͷӦʡ

Ǳ񫹴ѱӣ̫زػôߵĲյߵҪÿһƣǣ֣һʲôģ㿴ɺãһŭҪ̫شɫǣȻÿһƵջ󣬸Ŀ̫ضߴĵ׼ǣʲôģһָͷһƣ

̫;һͷͣûˤĵMyGod!ˣѾͷҲ°

صĶЦүҪƭǿɰС㲻ҪΪŰ˼ز¸ɣǺǡ̫غƤЦŴǴ⣬Ǹ˶ƽⰡŮ̹ϴ£Ͼ㶼¶֪ôµĲм顣

̫΢΢һЦΪһʮ𣿡һЦղĥ£оΡ˵ѡɽʯ̣ڳִɽ֮䡣Ҳ˲СĴӸߴ׹¶һӱɽʯôˣδҲ

̫ص˵ͷղҺСβ鿴һʬ壬ϿڴѪɫϹͷѪɫ£ҶϿڴʯͷҳĺۼʲôûϡңɫϣӦöϢ˵ţ̫ذнյ۲쵽ǰһʬָ׷ҵ˵㶫ʲô

ϸĶһ̧ͷ̫˼ĵү˼ǣ˽󣬿̮̫ص˵ͷԣѾСδȥܶӣЩʲôйأǣ˽䲻Ǳصĸĸ٣ÿԽҿϴķ㣬˽չУõĳ¶һҪԴ

ͬʱҲͷ˽ǺۻǸͷٸ˽ҿʬ帯õأɼڷԲ֮ڡǿԷܶ࣬мҪעⱣܣҪ˷´ݾߣ˷Ҫ֪ܶӵĽǱصܺ׾ͻٵ֤ġ

ͷӦʣ̫شһԴһү̫ػӽִλСߣİȫκβҶΨʣǣԴˬӦһ

ү֮ܿȥ˽꣬Сκʹֶˣ˭İȫô죿˰ɣзСڣӦûµģĵĵĵ֮ԣ̫عЦҾи쵱ĺӣһһһӢۺú

˵꣬ɵĴһıڣһʮҵľ׳Ծ̫ظǰһүСθӵһ񡱡ŵıӦţִ̫һΡ

ͼһɫ𪣬ŵĺ͵Ĵֱӣ¶Ҫٰ߳ͷ̫ػ˹̫šڰ״СΣ˫̸ġ˫Ρ֮һĴΣξ⻺߹˴εһӦļ龰

ʮ ڰ״С

ʱ̫صڽݴȫԼ׳ʿļųԱΪ̫غͲıúãӦļƼξһλ

ʱǣ䳡ӦļһӾסڳ˵۾ݳһ׵˪ѩǴҲҪ硣αڳĿ׳ǶҪߣǺȺϸǱ˰ѱȳ߶Ҫľ񹭣ϼͲȴֻֻĳÿֻҲһߵȳ

ԹصģشٽʯܿЦŶС޵СӣûУǸ޳ôľϱһ߰ʮصʮʯǿͲﻹֻǼҹţôҲжʮɣ˶ٰȫĪаٶʮ

үа׳ģһСжӣҲܰССǸŪˣСκмĵܿЦߥŵ۾Ҳ˵Ժȣ֪һ϶ȲˣСβʵ㲻ϴԼߵģҲ͸ֵﲻıȱȣҿǰ޳ˣܿЦŵ

ҲţСܿһһѳ嵽׼ʯĺξǰͦͦʹξûֱӣСλôȺξСͻȻ嵽ǰĪֱ׼СѯʺʱС˲ԣæʯ˻ԼԱУЦżСŹǣŵ㣬ˣ˸Ω²ңϲö˵ĽɫȻӦ͡

ξɫһһһʯںЦСεһ±סˣʱס졣ͼξҲķʯ鲻䣬ֻȴӵİˡĳ̨ϹԵ̫ѯʵүҿɹˣ

̫ЦˣӽԺͣû˵꣬ͱξϵôҲ뿼үţֵֵýɶǱҲˣǧҲãҪѡһ£̫عЦ޷£Ļһɱܣ˸磬ڶǱ߰ɣ

ʱܿСεƨɾǺݺһţų˳ȥСӣȥûǳСƵˣСҲ˵ı۵ƨɣ嵽ξǰͦصС뿼ʲôҺδɽ𺣶£ʲôӣܶ

ǺξҲ˵±ǿСεСһѽӹǿһһһţ˳ƽ֣־ĶԺξôξ΢΢һͷת̨ϵ̫صٲһľˣλֵҪܻУ˵ŹأΣ

̫ƵȤ˵ͷЦðδСӣӵŶŶû⡱С赭дĴӦ

ʱٲľãСҪ񹭺;Źٲľ˱˱ȣһбָգ˵ʱ٣ʱ죬ξԱ߳СεݺһţСγסһ¹ڵأгббķ˳ȥûľˡ

Сζд󹭣ξǰһѾסӣСҰңξסûֻĵȵʲô˼ڱ˵ĸУǲŵ汾£СЦŶǺã䣬ţΣ

ξӦһãٲ˵һСεľӵʰ˳ִӱγ䡣Сμ˵䣬һãԼҲֵźξݺһš֪ξ׼·˳ƹ򵹣ֶХбɲ򳤿ա

ξһճִ֣ͣӱγڶֻбָգٴ׼Сһȭͷݺξաξһùȭͷ͵һײײСλУСεţֵѸ͵ĻСεĸ

Сδ󾪣æ˱ܿξ͵ķξƷ˵ڶţִӱγ˵ֻСһˣһ˹ȥξڵϣںξⱻСΰ˲䣬Ҳ˵ĻСһסξ⣬һ۹ڳβеֻڿнķлߣСεһĵˣȻͷոðʱֻȺ׼ȷĻľ֮ϡΧ۵Ⱥ۱һȲ

Сηſξ⣬վߵ̨ǰɥĳ̫ؾһԲʧˣ̫عЦʲôþɥģֲˣҪ㲢սֵܣֵԽǿӦԽ˲ǰοСֳξ޵֮ҲӴ,ӹ,,ҲʫʥҲƣ칭ǿüóһѪж֮ӢۺѾ׳ʿ֮дҲ׳ʿ˺գʲô֣

Сպ⣬ξĴñ£ӢҲϧҲܽţФͲСˣξ̫˵꣬æС˴δӾһǳŴ˵ģŴһַìҵȰٲܷ֮¶һ£С񿪿۽硱

̫΢΢һЦٲ̫Զˣһٲҿԣξ̫ô˵⾫ÿֻʮǮͶǹᣬڰٲһСԸ̷ˣ̫ҲƴǣһЦãΪ˵˲ţ۾һԣ

µ̨Ӻξнӹһֻͷβһ˫ֵ˵࣬ռλã̫˺ʮԭԱһ£Ȼ˺ͻȻһľԼٲԶλãȿ쵽ʱŭһݺݵĽгбб򳤿ա

̫ʱƣΧ˾۵һƬȲ֮ڿзеĳڿƯķһߣľ˵Ķ뵽ĵϡԹ۵ȺﱬһƬϧ̫֮ȴѾͨһʮİաͼЦһһ̫񫣬һ˫뷢ɡ

˵꣬ӺξҪֻ˫ãϸʵ֮ģȷһܾ룬̫ٴγľˣľ˰ٲһ˫ͼ˫ڳǻĻߣӲͬǶȣͬʱľˣľ˳סȻ¡

̫ľ˫ԱΧѻȸţ춯صĺξʱɿ̫ܵظǰ򵹵һУ˫ɣ񼼣СԸڴִ׹ţѣ̫ظæһѷֵܣҾУǲսֵܣ˵ʲô֮ԣɱУ湦׹ҪΪִ׹ţкβɰˣ̳̫سԱߵľʿһ

˵̳̫ؽһ̳ӵξ⻳е죬̳ҾģӭвɱУȸΪ˵꣬ξ⣬һӣ̳ţξ⿴âһҲ˵һӣ̳һ͹ࡣ

ᣬ˾ѸԾ̳е̳ȫ˶С˰Ѿ̳߸߾Էʾ⡣̫ؿźξ⣬һ˿͵ɫ͵سһ˦о̳źξЦãоûкȾˣξҲеľ̳ڵϣ΢΢в֪һ˿Ц⡣

ʱ̫سԱһɤӵֵܣξ⣬ƣÿһ룬Ա߱õһϲ˵ļһʱһһӿ˹ӿģ룬ǧųԱξһ˿ɫ߲ܣҾƽӹͺȣֱ¡

źξ⵹£Сһƿ׼Ƶĺ֮ͽǣ߿߿Ϲʲôء˵ξⱳԼϣطаõԼĴϣҹֱξԺ󣬷ʼСΣĺξôСһĴָһظΣû˵ģһүǣҴԺÿҾоƻ칦ʱСվںξԱΪƣ޷ˡҲǴʱˣڰ״СΣ˫̸

̫ŵպξⱻԼ龰ξǰ˸үСӣǧ겻ףǵģбҪôǸʷ̩һЦ˰ɡаֹȴΣӣСȥҵɣǣξɫӦһ

̫ضѾ׵Ҳ˵ʲôֻǺãүȺǣȫúú󣬾ͳ¡̫ص˵ͷҲСǺϲٸһûһģŶǡ

ʮ 

̫һӱߵֽУһ±ذķ˿ڽϷ羰ɫסˣȻ¡ˣˮгȺĻ˳УһȺ壬ʿŮŶůµĿǰ̫Ѿǵʱڣ˵ֵ̤ʤǿ϶غЦɫĴⰻȻһӵĴѹʷʤа񣬳Բһļ羰续ϧԼòʱҪͿᵽġºʫ黭ˣΪӡ

ǰ̫ز뵽ǧĲֲ·ˮˮ񣭣ижġ񸳡˸ǧţΪɧⷢӣ׵ѧƷΪϱ˾֮һ˾˱ȽһϷ˼ˮ뵽⣬һʱ䣬´󷢣

շ磬󾲲ģŮ衣ԾˣţٲףƳ֮ᡣӻ챣ˮΪԽbϸԣ죬촽ԣ½֮١֮⣬Թʢ֮Ī⣬֮ˡ֮⣬һŶ磬΢Ч⣬׽֮Ǳ̫ھᣬι⡣

õ֮䣬ԱЦѣЦٻ⣬Ŀô΢΢һЦү˵ĺüԣǲӽһƪĳ˺үȴ˵ﳤգӿɴ֮⣬Ļӽԭ˼ϣɬıͷơǺǣǰ׶֮Ϊб߹սֹս衱

˶٣Ц̫صǺǣү㶮˼ôֻǿǣɣǺǡ̫΢΢һЦҲֻӽĽã֮⣬ʴ˲ͻȴ÷绪ңϦϦ鲻ֹǲ뱯κĲʶ

һ϶ʱһƬΣޱȣٴǻǰ˵ЩŮҺߵĻԱߵȷһɫǣһ뵽ÿһƵŵֹ˰Լɫǿİ뵽⣬Գ̫ش󻵵֪۸㣡֮󣬵Եڶ˶ͶĿ⣬Ҫǿ̫ȺǸɷĹٱмСҪŹҪӢۻŶΡ

Цû֦ҲүпŶǺǣ̫ҲҲסˣĵķѾͷsocrazy!һҪսѾͷշźãҪȻԼˣȴЦҵḶ́ˣֲĻÿһƣΣ

֪Ѿͷͷһƫʵ仰ұŲϡľ֣̫زֻƲѣĵѾͷԺһʱһ취֧ǡ

һЦЦĸС͸Ķ󣬲֪Ѿе̫ͻȻһɺǿҵĸоڽ˳Ÿоֱߵľ¥ȥ

ֻٴĴһλź۵ĿιӣֳһѻɾȣҡЦӨӨ̫΢΢һȻ˭Ц΢΢һףǿιҲͷ񡣾໥֮ʣ̫ע⵽⿡ιӶҲ۾˲Ҳ˲Ķ

ľһλʮƤݾݾʿ̫æͷһǴк̫Ҳæϵ˵ͷǻ񣬾ڻ˲䣬̫Ƽʿһλǳ£úܿһǴŮ̫ǻæͷһĶĿɰЦݡ

ͦ̫ĵڵм۹Ļʼҷ緶һ쳯ϹɣǧһУɶͳȻʮŷҺԴ쳯ѧȡʹڻмӣ˿ûΪǰ˫ĽֱԴԱ뵽⣬ٲͣŶн

ʱ̫һ˸С˽˸Ӵ֮ڡʱ֮㰸ӭʥּС͸һԼñ𲻼ĸĸæϲЦǰ򰲡̫سæ˸һֻۣŨüۣһķҲòãۿ࣬Ҳֻ̫֣࣬ж㣬Ҫĸ˷Ųܴվӭ֣̫ĵҵĹԹԣҿ᲻Ѿͷú֣ҸɴĨˡֹʱ֣ߵ㰸Դʥּһ˵ȿּ

̫غæ򵹣ּ֣һּѸϵķⲻסĳ鶯ֹԭʥּ뷸ʳǧһĶլһūŮҶ̫ȴĻŭţæһڳл

ʮ »

ĵڶ죬ʦȷΪ켪̫غ͸л䡣̫õԼʹͺԼµĵ軧ǰǷծȫһʹԼµÿĶгаᣬ˭ŵĶ࣬˭ͿԵõԼûлģֻҪԸ⵽¿Ϻ͵ģԤӵѣֻҪĶѵһϾ֯ǰϺ

ͬʱȫٱÿһȫڻеڣչʩȫʩʩ£οƶ࣬һʱ䣬ȫǺ䶯˶ߺ̫ΪʥˣԲ֮⣬ö˶ظʩ,Щ޳֮ͽû죬̫Ҳû̫⣬ֻʱ䡣

ˣһʱ֮䣬ʩᴦɽ˺ӵˣ̫ضԱ˼ǵıάΰѳȶٶûѸ̱ŸԼˬӣ̫а̾һĵΪ£Ϊ˵вͣҵһƬģײˡ

ȫǴʩͬʱҲɵľˡ

ĵ죬ﲻϲĸطһƷԱһˣ͵ȫóģ򣬽ηİѸǰɲŹĽֵµˮкͨһʱ䣬ǰˮС̫غԼСӸվſڣյȽŷ̫Ȼվվýŷ飬ȷȴ˵ĵ׬ˣôֵ

ڻϲ֮ʣŷָʹʯοʹЯŷǰϲǧͭף˰ͷϣúϣ

̫һǰͥͼһԼʮ˵飬ֵȺǿļ˹Ƶ£ųֱ֣һһֻʷ֮䡢ƵĻУ˫ɣʱڷɣʱ֣֣漫Ϊǵϲ˾פԹۣϡ

ͷǰһ԰°۵ˣŮӢ˲˵ķšе׳òڣΰɣһֻۣۣšʱ̫иֵֻһ䣬Ҳֻһ䣬ǣMan!

ԱߵŮӣ벻ŮС˰Աߡͷ޳ģ˰ϰͷۣ˲Уãһµĸо

СЦָе˵㡾λǺһ𲢳ΪҴһʱġС롣С֮Ǻǣ

˵䣬̫ظǰʩף˴飬úϣ̫æǷ򸾻ĳȣΪλҸ嵨мӵĲ򸾶еңҪ֪ǴҵҳлʷҲ

ŷǵĸһУԬӦ̩ҺȻսѣձܡͳ˧Ŭ࣬򣬷Դͳ˧ŬΪյģ֮£ְѺع𡣵ʱаշ׷ڵĸΪԺ˵Ҫúõıʹ

԰лԵǶǺðա˵꣬ñңݾʦ󣬻ӽءʱԪ¶ʮգʮꡣ̫ںÿʷܾǱܷǼ֮Ȼ֮ʵ˶̾ߺгһȣҸԷ֡

̫غϲЦŶڹ׹ͬڹɱκδ鲻ʱ䣬׽׽ԱߵСЦŶ㡾еʱ׽ΪǸεڴСĹھλҪඣǺǡ

Ŷ𣿡Ц̫ģʲôʱ˵ҪӲμʲôѹûƨСӾ⡣̫ذаԼµС˸飬ȴתھʦ֮УŹԮ֮ʱֱ顮Ծɡ֮䣬ڡѫá֮š֮Ϊۣ֮յüȻ֣ã֮Ҳ̫ص֮ʣæҵҵ

,ŷߺԭܱЯٳ粢ԭٱ֮ͬ㡾»ϲʯѣ˺ëΤɵݣ̫أſӭϽ

ֻһλް߰ףĸߴˣλθߴ˲£Ȼж㣬һ˫ۣǾ񣬶˵ǻһ󽫾緶

̫ؼӭϽ΢΢һЦһ˦Ѳλˣһͦۻ´̫һ飬ǵһеٮٮߣ㵱Ҵ󶼶㡾йİ!ҿԷİҵֶˡ

̫ػæʩһ£ϽϽһ䡮ѽרӷɽ׳ֱɨסǵұɾұ֮׳־Ͻɽսɱǰضٵȵǣʿ䡣ÿÿϽѰرϽ֮ۺ󣬿ѲҶһնöɶ˵٣ʵϽ²֮Ϊ֮˵ģ¡־ˮĹ£ʵɱǧšϽж㣬̻׹С»СǱڣ鲻ʤϲϽ

СҲЦŵϽһžѣʵΪұģʥ϶裬Զ뷻򺡹ǣСҲϲϽӴ˿˶Ůףٵ֮ܶˡ

ݵһЦ̫غСʩһ

Ѳѣκ첻ٿϷҲΪ߽аΪʹӣ㡾ˮʦҺެĿСҲӵʦǵ֪㡾дӺϲ˷֮־οҽߣΡǰʥ϶׼磬·ݷһ֪ͬѣǡ㡾ڴ»飬ʴǰһΪ»ϲ˲ףٳٱ֮б֮ģαֲ֮ţˮʦͻ֮㡾ԲǲΪıҰ԰ĿҲ

̫æһѷסݵϽҪλֶΪҴһʱ֮壬붼벻ϽģһλίԺְ֮ЧϽδ֮׳־Ͻλ֣!˵ű߻æСһݣٳ磬ӭ硣

ʱŷ֣Ұ̺ƹϺ飬ף㡾»ϲ̫زһϲæЦͥȥͼֱź£½۵λιЦӯӯԱߵСŲЩֵĵ֣ҰĪǺ֣֥Ҳ湻ģǺǣϺ飬ҲǴֱˣ㡾ѲǸʲʥƫİǺǡ

̫æ͵ҳʱʥ˵а֣֥һ£ڣڵ£ӦǸˮʦıʹˣˮʦѲ㣬ҵ˥䣬սֺ٣ֵ֮ʣа֣֥ʵΪһ֮Ҳ㡾˲ȷʵ׵Ҵ½ǿлţĴңտϣƣĸˮʦ֣֥ֵǬȺǿܣвʱ֣֥Կƿܣ㡾㻹ǸҵŰǺǡСеĵ˵ͷͬ

ʱͼ߽ĺ۹ӳ̫һֵСƹү»ϲԱλ´ҹ⽫ĺϲʹ߸ԭǣϺһűǵ´ĺСС񲻳ɾ⣬үЦɡȺүһ꣬ҡ֣Ұ͵´ʹ߽үдϡ

̫ɨǰߣһЦĿιӣϲµ˭һЦλ¹΢Цͷһкǽ¹æ̫Цһַĸ첲һֽãеҺ͵´̫ˣλ롣

˵꣬ԲֵҪ͵Űݣо̫صֲס첲ϵĿͣӹһ˿ɺ죬æСĶүӭҪүһҪһ󣬵ʱм֮ڡ

̫֣ЦλιõλòͣһҪкˣˡҵˣ˿æңҡС

λι磬ипǧ֮ʱŷƷ׶ɡ̺Ŵƹ񣭣Ǯǰϲ꼫Ʒɺһԣ̫æһֻǮ§ƯЦе˹̫غϲүҽԼˣһɺүЦɰǺǡ˵꣬ڰ֣һȻƻ𣬸Լ׵ĺɺ泵ͬȼյĻɷɡ˶۲ֹĿࡣ

̫ĵС˴ֱʣţ֮£²ôŶ̫Ϊ̩ɽʯҵɵһ֣ЦǮƹۼΪʲ٣һͰˣ˾ȴ֮ˣл˰ǮƹĿ룬룬Ǯӿһ§Լá

սǮãһ˻ɷǳ֣̫æ쳤ſڷ뿴ʲô£ʱŷɹžӵǰϲ䣬һĿ׳˶ͷƤñɫгۣһʯʸ˿,ŵһ˫ͲţƤѥ,ϵһɫг,ԼʮɹŵĴŰ˸Źɹʿ˽ļҶæŵĽȺɹʿΧм䡣

ͷɹŰԭ˭̫أӭӣңôɹŵľӵ£µĪɯӣĸɸ磭Ҳϲ!̫ؿЦһ£ĵˣ֪ĻǼٵģ

ȴЦųͷɹ߹ȥҲôãҾҪҵ̫أҲ´̫һ۵Ŷô£˵ž;ȰС̫صļͷĹ

ֻû̫ؼͷ̫Աһֻһѵס˰һûĵȥҲһһͷߣһسס֣ġҲİ˸ʿʱ׷׳ǰҲһݸ߸ֹ֣סµ³ç̫ɫһ̫أҴԶǧ֮㣬Դ˵𣿡

̫أ΢΢һЦӣգҵҲֻǾԼְѣתͷγ⵽񣡡ĳҲҴһֵҲӣԲСְڣòˣеӼ¡

Ҳ˴һ۵Ŷ㱳ʮʯǿӦǴи֣ɸ¶һϸ£һۣ̫һۣ̫ĵģһҲģϲġ

ȴЦݿĳҲЦҲӣҴϲ֮գҿٱȰɣҲһˣɤӴµôұȣֻӢ۵ĪɯӰϵԭֻôҲһɹʿҲŹЦ

ʱе˶зɫΧ˹ҲѾĸ߹پ޸Ƕˣ

еȻҲݵˣǼ˳棬ҲȻվԱ¿̫أ뿴λ̬ŵɹӣҲս

̫һ֪֮ˣֲλɹŴֵصľӽ¸񣬱ϾĪɯĸɸ磬ҲԼĴӣһʲô£ԼҲλɹŷ˽ڹΪսԼпУɺ˫˺ܴЦٴγȰһҲӣѡսҲӦѡս

ΪʲôҲֵʵΪ񣭣ĵĳأȼǻõıӣʤأŶʱϾŸ̫λôҲ̫ػһ㶡

ڴʱͣŵİ㳵߹һλഺŮֻԼʮ߰꣬ŰɫСƤϵһۺ˿,յȶ,һɫĽƤ㣬£ŽĴСȺ̵ͦΣϵһ˫ɫĸֱ߰ϥǵƤѥϱųͲļ

ֱߵҲ߹ʩӵ£ʥŮ˵ڳΪɹʿӵģӿԷһսѳҲĴĳ̫ص˵÷򰢣ǲǺ䰢ǾͶĵͷɣܼܲǵĶ־

̫ؼ޿ɱܣҲٶƴǣ㳯Ҳ֪ӵĵʲôͷأҲҴ˴ε˰ƥһǧ÷Ӯˣƥȫ÷ˣӵ͸»ˣͰӺʥŮǴɹţ㿴ɺðҲЦ

̫һҲ˵꣬ĵ¶ˣѵ㲻ɣҲҪӵвźã뵽⣬̫ЦŵҲӣһͬ⣬Ҿðƥͷλ˻ؼңͷ̫СˣӺʥŮѵֵֻļƥô̫غһǹЦ

ҲŭŶ֮Ҫʲôͷ̫زŲæĴټǵʥŮΣôĵӣʥŮҲȭͷ嵽̫ǰ̫Ҳȭͷӭ׺ݵĿ⣬ʾĶݺݻӦ͸ӣҵţ

̫ԷĻҲһʱ˶٣еɥĵʥŮеλޱȸ߳磬ȷʵ÷㻹ǻͷɡ̫ؼѴŵƣҲ̫ô˵ҲҲԼĴӣԼĵϣû˾Լ̫С

ЦųҲ룬ͽĲͷ°ɣðƥǧټλ۵ɹŮĪɯ㿴ɺãҲεҡҡͷλʥŮɣޣҪȥѯʥŮ󣬲ܴ㣡

̫⻰䣬ǸɣɫƽĶҲʥŮ֪үһӾͻд顣ˣʱ򣬾үӵ飬ӵ´Ӧүǣ

˻һүȫˣ̫زɵΧɹʿļ㳵ȥֱǳ˫ǵĿҲϸо൱ĲˬܽԼ´ԼȴʲôҲ̫ƽˣ֪УоЩ⣬ȥƿǳ欿ĳ嶯

ڳ֮ʣҲ̫һĴ֣ãôˣİλɣɹаһʿ÷ʿǱԡһӮĳζ࣬һͻʤƽͼһֱʤΪֹ÷飿

̫һסĴЦãһһıȣ̫ˬˣɴ࣬۰˶԰ˣСӶԿһʤ񲻿գΣã÷򣬴ѣҶɾսɳ֮ҲҲˬʵĽսԼ͵һЦŴ

ʮһ Է

鶨þʤ̫غҲŸԵԷƽѵұǵУʱλɹʥŮİ㳵Ҳ̫ش£һȺɹʿĻʻսʱУ⼷壬һƷԱǰϲԼļҶҶⳡʼľսڴк֮ͽ濪̿ڣȻעɽ˺Ͼ֮أԶ߹أƽվãս£˶ֽɹ˫ս˭ҲûףǺܺõĶĲ̿ڡ

ͬʱҲвҲǳŰ㳵еɹŵһŮģϣܿŮµóսʧˣλɹŵһŮȻģû³ո¶ݹս˼кܶʧΪɹŵһŮòҲ̿ע߾ȻҲεΪۡǣ̫أ翼ǵ˽ڣҶȺɹʿ㳵֮һк֮ܶͽܹȥܶ¶

˫У䳡ڹ̨ǰľϰں16ǿ16װƽͷ׻ҼļòμӱԵ˫ѡ̫ЦŶҲӵ£ԶǿͣҲҲƻɹʿһ֣ʾǰѡһᣬ˫ѡԼĹͼϸԵսŰںõļУϤѡĹָ

˫˶ϰ꣬˫̫ͬʾ⣬ģԿʼ˫μӱԵԱõһͨæȫ´ƵĿʸвλĺ£ӹݹֻװ8ֻƽͷ׻ҼļУˣ׼˺ɱʱõһͨУ䳡ΧսȺ̱ѻȸųϱԵ˫鼤ڴűԵĿʼ

ţʾ˫׼ĵڶͨԤĿʼˣ˫μӱԵʿսʱ׼ǰҲ̫Ҳڹ̨ŵĶųиԵԱ̫ĵΣǧҪʧΪ̫֪һʵ˫δпܷ¼һλףпܹϵ˫Ժ̸ʱӣʵǹϵش

ʱͨʽʼĹ˫ʿǸų˴ˡɹŵİʿֽŸԷȣɲβͣ͵Լʿǣ̫Цˣ֪ӮˡɹʿȷʵûˣǼ̳ȵѪͳԼһ޼ʵĴԭȴûм̳гɼ˼ľĲƸµǻۣǰһӦս

̫ں̽峯ñǧӢܵԭʱһԭɨŷǵɹŲʲôʱֻʣһսأֻƾսɼ˼µɹŲǲܻܲ˹ǿձģǲܻܲ˻˺׵Ķŷʿġ

Ӣһ治ñӦѡͱͻлеڱٲãҲҹĺڰͻٲãյսԣ;Ұͻ򣬶ϵԾĲߣҲܰ븹صˣû˵ҩԾҲһȺ׵ĸ򣬾갲ϢԹնŵսһʿ

ʧȥսǻ۵ɹʿǣҲȻֻбӵвɹѪͳŬ°ԼĸƲɱԭڷɹſ䣬̫漣İջ¹ǿڶɹſԭһ붫ɹſ뿪Ļ

رǵ̫ײ壬ɨֵ֧ɹŲ䣬ֻҰԼĿƶ߲ԭ䳹ͶԼеʱֹϵøϵԭԴ붫ɹſԭһ𣬻˶̽ǧ,ʱֹס˺ɹŲ̲ж

Ȼֵɹſȫݺ֮֡ڴ˴ιؼʱ̣̫еЦõǣֵȻûԼĲֿ͸ֻһ˼˽û׽ԼСȡԹ۵ֶΣʱ׼ǨƽڲķвԸԼΪɹŲ乲ĹȺֱֲԮ֣Ǩͼסٰڵļȶ룬ʹһԸĺ֮㣭

ʱսȺɹʿǰɱͷЩŵɫףĵ˵׺쳣һȻˣѹ֣ҳ꣬ʼղ֮ܽͷ֮

ϲȺҲдӸظϲĴս佫ǣ˳ɳɱıԣҲɵúԼĲ˱ȽϣоԼĲϳԶٷһӲͬµĳºѴȺɹʿֵˣرЩ󲿷Ķǲ辰ɵΪμӱԵ̫صǰ

Уֻ룬ݵþɳĽɫ˿ΪǿȱŶսĵɱڴս£ǺɾͿ԰ƽġ

ΪȻҡͷΪԼҲɽ֣֪ʲôսѲġǰǿӲȻı̫в෴ְֳ׸˳ǹʯǰͻʱǹһԵľ˾ذ,ڻѪսǧʯӪδ֮ʱͻϮִܺ죬죬ףףƣƣ졣սĲŬ඼̾Ұս֮׳ҵһսλ߼

˵оųսϹԮսĿ˵ʤڶӱں棬ûмʱϸսûһȺͶУʹڵѾתڿںԼսģǿսܻܿһսһ֣ٲֵܵһԮδϵһǧ

Լ֮սܺ󣬷گϸɽפʱĺѧˡµİ׸˱ȡһԶɧսԼһս£ۣңԼѪս㽫ٳµĺˡԼһڰ׸˱ȴҳ׷ڼܡ

սԴĲսз֮ۡΪ֪ܳʤ׷ڼܣֻԶڱķصλԶܱǿԳ׼ᣬԼľȴƴһһԶҲҰսȨҲζţӮҲֻСӮȫīֻڷأܻսĸ޷ܵġ

ԣ˵̫صĲڹܺոնʱ˷˺ü죬ύֽ֮ġ˴Σ̫»æҴҸһϲһģ̽ҰսӦòȡսսװá

ȴЦҡͷΪôԼɹ״νսȺɹӵսһûѹֻŬǿʴԼ˵ĵ̡

սĳ棬䣬ͳźҹʶʮҶڿ̥ٱԧõĳ󣬶Ժµɹʿչλƶղǧǡһ̨ʮࡱĻԻսղҹĺѣֻȴ

Ҳƾսһսݵͷ˾Լ̨ٱʮˣԡ̨ǽԭƥΪĲǽߣ̨پţغڣ״ʾЧȡ

תսϱıߣȺɹţսڵĳƴɱ˵пࡣ֮У˵ɶĺ㲺ͷ۵ġԼʮ깥ŮҶղսмЩܣǺŮ沿䵶֮׺ġԵ򽭡Դãӭ߼ˣ֮ڣﲻĽݱ뾩ʦ֮գڳҰˮʦ򽭲Ӧȴֻǳ̾һһ֮ʦ֮У֪䲻˼Ҳʱ֪ɶ˫ս̬Ƶɶ͢ҲǺһӢͬԴ˴򽭴ݳַ̬֮ȡ

ǣľ˵Ĵͳ˵ĽţӾǿ˾ñ׶㣬˾ԣ˺Ϊְ֮ĹȨգֱ֪۱£СŷʿƮ֮ԣǳֱм֮µġݿÿȨյıϹ٣ɶ֮¿̫ףп֮ӡԼΪһǫһսսۣɨġ

֪֮µȴ֪ɶɹŲԭݣӱƽԭǲͬġɹŲԭԼݣʦȣɶɽҵ·ǱıѩǣϺڽϳǰɹŲԭͼݺӱƽԭսʤĴӴսأɶѩ᫵ɽ·иչϰϷůطսĴѩϥĵ·Ұսо۲󣬾ս,ǰȻ죬ȺڶӳӪϵƻ˶ˡ

Ϊӵп˵ʤĴڶӳӪΪѩɽ·ŢںǰоѽڣЧǰսսЧû˻ʱ䣬ƽֻϰװĳӪزӽߵɽֺĺͻϮûװĻᡣ

ΪµΪѩϺʹʻ北󽫾ʱʱʧЧֽŶźؿףվڼϥİѩսʿʱԸӵԼûб֤Ļ䵶ì棬ǿһѵǸӸеģӸебϡ⻹ǵսʿǵСҲֻתһ;ˡɴˣɶսһܶʰ

ЩҲ龫ǣ˼ŤתɶҰսвƵȻԼϹ͢ڵ˶óɶķӡڸóûĶԲߣɶڽʿҲ˶ԺսʱԳӪ֮Ĺʶֻ뷨֤ÿ䣬֤ЧɶɽŢ᫵ѩӿǰ׷ӵУֽսͷ

ΪɶҾ㲣ȫʮΪʹˣʹƵԽԽƵ಻֮ܳʡ̫ɶȻʾͻɹ¹شǰڹеɾΪ֮һ񣬸оֳ˸Զ˽ǵĳֱؽ˴ϣ

Ϊ̫ڴ˴սгչֳսǿսһ⣬ӿɹչǷսԼصսԴʶռԼȺϹмȡսԽУɹ𾡽Ϊδ²ƴһôսԽӦѡڽݣأ,һߣ𸹵,ܵеĹ,ԭ,һߡ쳯ӵ԰ƵĻڣɹṩƾĳӪͲ量ƾһ֮СĺոʧأɹֵȫмҲͳͳ˵жԵλá

Ȼ֪ƣƴ󣬴ݺȡʤķӪɶصĵ򻷾жٻʱʧЧҰսͨսȡþԵʤͨٵĻʵ飬ѡҰսоսܱŤĶѩϺ֮ʱЩأЩԼҷԴ;սԵ˸߹ǲ֪ġ

äĿţֲ֪ǣǲ֪ĵʧֱӹϵǷܹȡɹſ齨ƥеĿٷӦӵġֵҪҲֻʮĵְҵ˲̫ܿسɹ¹׺ÿУȡɹſ齨˵Ŀݶӡ

˵ÿһٶݵĿϣݲɶδıɶ֮˼ϲ֮顣Զڳ͢ǰ£θ浯̫ÿеԹ٣ҲԷɶԸߵ̫أԴӿɿΣôӣؽɶս֮Ҳ

Ϊ뵽Ľ⿪ɶҰս֮İ취Ҳ̫֣ǵĲȡᳫóû𡣶ǣóûͬʱǿսóûǰ档ɹŲȡһֻݶӣסͬʱóӪڲЭͬ£ݶӺǿĻ֧š

ֲﳵڵսʵҲǽϤٱԧдŻսԭԧֻãֻ׷ʱųսʽĳڴΧͻ⣬ǿУӪͳӪΧѰսԼĽʽֵб֮룬˵֮ġˣӴԺݱ̫صй鱨עһһ

ݵĶٳ׾Ϊ̿๥ϰգһھзΪҲԼʮսĵñдһ¼ϸϰڶŴԼἰҪЧãΪЧҵҪݶûͬ⡣ΪԼĶӺԼһһЩֿ֪ԴĹ±Чңӣ鰵ͶҪʱʱټޣһȴ֣֮ƽƽһӡ

ݿҪͶãҲͶ̫ش˵֪ս֮˵¡ֻſзΪϻɹôٳ磬ͬһ׳־Ҫ̳иҵ̫»ϲ֮ʣ̫ƼԼλֶҲԲ˶ӱЧңҵһԸ

ʱڳеĴΣŰɹʿ͵˹ѸٵĳǴ˸սƣȻֳӣһӣֱ˹ɹʿǵб壬ڳһеӭ˹ȥһᣬ˫ʼӴһʱ䣬ʸ׷ɣսҡ

˫ӴֳǴ˸ƣ˸ǣʼٵɹʿɹʿǸ׼ԸղԼ˻Ϸֻ˶֣תͷ׼׷ԼĶѼһ飬֪бԱĥһԲţӵһ𡣼սһᣬ˫ԼͲеİֻˡ

Խ̫غҲЦЯȥӸԶϵİ׵㡣һ㣬Ҳɴûӣ̫صֻжʮһ׵㣬˵ǴһҲûУҲʿϹʮ˸׵㣬Ҹ϶Уһѱеˡ̫ڹ̨ĽսȺһһ춯صĺȲҲͬʿǸǸͷɥ֮

̫ЦųҲӵ£ϣðǸɣޣҾͲ˼ЦˣʥŮ̫˹ɣޣҵ˴ȥϴ裬ϴ鷿㣬ϴøɾЩŶ˵꣬ԱഺĸɣЦЦɣһƽʲôҲûʲôҲûǣĬĬҲĽͷڿ̫һӣͷһûɵϸߣ̫شƵ

÷Ӣ۸ɳ֮ϣʿ䡣˵ãдд꣬ɸҺˤҲɤžʹټǹģʱǫ̈սȺˣȺ˶Ǻ֮ͽ뿴˵ɶİսӢλúʹһǿ׳ɹӣ˭ǿ˭ϱһһ󸽺ͽк֮

үѵѵСҴˣүӣҴ֮ˣ֮ܣ֮ҲҺԣҲʶ

̫һȺĶӴսû취ˣȻû취⣬ҲͺܺˬӦ𾴵ӵ£飬ܲƽ֪ԭʿóˤûĻǱȭţ㿴Σ˵̫꣬عЦ

Ҳһ㣬Լ÷ֻּԼụ֮֮̈ʧˡԼʦҲԭݺ¸һ죬ԼȭţԼɹŹʦ̵Ļ𣭣ҲԼһ书ÿ÷һֲ뵽⣬Ʈһ˿ײĵ֮顣

ڲչɫ̫оֲĥţҲӦãҾ÷ȭţԭȭǷܵеùɹŵȭŹΪҴɹŵӢʿֻˤɣ˵꣬¿磬ɿһ˦ϹýĳۣӸԱɹʿ¶̹Ӻʹ׳ʵĸ첲̫һ֣˸ơ̫ؼҲӦôˬ죬ȻҲĵĸоˣҲֻӲͷƤˡĵھư͵Ľְ֮ȭҲþͻ㣬뵱꣬ӻùִǰǿ˭˭

뵽⣬Ҳ˵ҲϵϲһӸԱߵĴΣߵ̨վ΢΢ӣһ˫۾˲Ҳ˲ĽҲҲҲ˵Ҳ΢΢ӣĿ̫ء

˫ҪʱҲͻȻһ̫أҪס̫֪һٶ׳ϱˤԼˣæѸٵ̧ȣݺݵҲСҲˣ֪Ҳǿ׳˿ã΢΢һùҪλ˿ٵģǰ㣬̫أͷһȭ˹ȥ̫æˣ˫ֻţֵҲ׺ȭ

ߵҲϵһҲ̫صĺˣʧȥ˴󲿷ֻҲ΢΢һͣ˹̨̫Ҳ׷Ŵ̨¹սɹʿ뱬һ󻶿ĺýŶغźнİҲղһѻ˰죬ڼԼҵڳ׷λдʤ֮ƵĺүֻýޱȣҲ

ԱɹʿнĶźսĴ˸ǿƲѣȵɵĶˡֻдȺ̫صɫ䣬ԾȵվĹۿţ˼ҵıԡǸ̫תսɶžսÿξǧһŤתֵܾսǶֽ̫ŰĳݣǼʲô£̫ضӵתΪʤΪ

ڳе̫ȴǱñĺܣû뵽ٶصĴӾȻôõȭֱֺܳԼ§һסпܾͻᱻͷܾƾ˦ڵءȭôãԼȭKO뷨ҲˣӣֻȷˣܲҵʤаţʼߣսĴӡһʱս˽̫֡صս潥ƽѴͷɥĴֿʼΪ̫ظ͹

ҲȻֵսָĥʧȥģɼӴ˽ȣҲŽȵӿʼʼ©ֵĿյҲĥһʱ̫ץҲ˫ȭҳм©һؿյһźݺҲ֮ϣҲȻƫͷãжһԾɱ߳ѪΧ۵Ĵڹڣ춯صıһȲ֮ɹʿǿŵ˽ţнĶΪҲľ

̫صֵһ˲䣬һȻҲżҲڵǹҰԣ̫ؽڿͣһɲǣһŤס̫صĽŲӣ͵һȻ˳ǰݺݵһͣͬʱһźݺ̫ص֧ϣ̫ҲסɳȥԶ̫ΪˤΪ˶Ҳһ׺ڵϷ£쵽̨ʱһ𡣱ѿ̫Ҫ̨ɥĴһƣʱֱ춯صһƬȲ֮

ʱҲѴ˺һ鲼סѪıӣ˵һáֳֽ˹վ̨ߵ̫ƼҲƣȻ˼ƽϣҲץԼֱʱ˳Ϸһ˫Ҳ̨һ¸һźҲĽסҲ̫һнֱ̨׹ȥ

Ҳ̾һҪˤ̨£Ҹ߻֮ʣ;Լ˫ֱһ˫Ĵ֣ݺקס̧ͷһͼ̫ſ̨߳ϿҵЦŶҵĺþӣһսƽΣҲ֪Լܾ̫ͻ֣ʱͲƽˣаӽթֻˣƣȴЦŴӦ÷򣬴ãսȻƽ֣

ʮ ԡ˽

̫ؽҲһսƣҪúݸ裬͵͵㵽ԼУӮʥŮŮɣޣ,ɢ,˱ǷĴԡͰУεԧԡ̫һ߸ĦŻл壬ĽһЦŵʥŮҲҶԼһսӮԼӺҲӣҹһ͵ɣʴһװһޣ̸֮Уǵ⡣

ɣ΢΢һЦ̫ػŤһӵүҲ̫СǼʥŮˣֻһս鿴үǲֵСи֮ˣȷģÿԽ͸үҴС;ϰԣ԰үõȶ乫ͨùںүߵó衣үûо߱ӵвȶ乫ʵÿʥŮɹŲԭ߳ޡԵͼŮˣֻܼ޸ߣǵĺӦӵѪͳĸ߹֮ˡ

ɣ޴ԣ̫ز΢΢һǼҵʥŮҪʧˣҲһССĶȺүүǶʤ˸֮꣬ʲôʱֵõҷֻֽڼȵľɫŰ̹ӡ

ɣƽĴԣʥŮ˴˴ζԼԡһǿүǷ߱ߵǱʣǿүĲһȺʲôˣŶ̫Ȥڸɣǰúʵ֪սǼҵʥŮҵĲʲôأ

ɣ޹̫زϵ˫ֽ˽Ȼ̫صǣǵмˡ˶ƽĴ֮ǰʥŮѾӷսʤԵүĲܻܲ˲ڵİλΪδ죬ôүĲ¾Ӧ죬ս£ܹһĽ֮ţӵн֮ŵǲڴƷģ

ӵкͼһȺŻĽˣΪߣܱǿͬٴչһ㣬󽭵СӶˣôԭĺӴҲɺǣĴ󺣾ͽ䲻ת

үӵʮ򵱽սľӣ»֮ʮشɹʺҪأ尲ƫκһʹµƽⱻơ

Ϊµǣүڻ˵λ󸻺Ķ֧֣ڴ֮ݣþս֮ǽӡ

ʥŮ˵үֵһλҽѧҲ£רųҽããֲҽ,ҩ

Լʳսý֮ʿЧٱ齨磬ѧϰ䡣үڵƣǡǽ־ڵСһĴ󽭣ĳֻʱ⡣

ɣɫƽ˵̫ⷬЦˣɣʵĶǺ֪ʥŮҵˣվ쳤Ĳ߷ңΪ£𣿡ɣ侲Ĵүô˵ǾСʥŮʥŮô߿үˡ

Ŷ˻̫غʵΪʥŮ֮ô˵ǰѺүɳµĶ֣һõӣֻΪ˫պʱ¼飬ڵڲпѡʥŮүõߣүοཫԼ˵ӵıΪʥŮһССأү˵أ

ԣ̫ؽͷڸɣ޸ʵظţþûлӦɣ޵ʻиоλʲôҲ㵽ˣһССӶôģǡһߣȫ

òʾһҪ澸Сˣã˼ƽϣͷӸɣ޸ʵظ̧˸ɣһѵǼʥŮ˸߿ĳˣи⣬һ㣬ǼʥŮֺ֧أǻƽ̣Ƿֵһ,ӭȡɹšƳ֮?

ɣ΢΢һ̫ϣ˦˦ٲһֺܵĳ̫¶һ֮Ц̫ؼܶ˵ЦЦߴЦЦ纩ЦˣûЦɣһģߵɣƽ֪̫ˣеƵĵղЦһΪ֪˴𰸣ԭʲôҲ֪ǻЦ֮𣿡

Ц֮ΪʥŮҵһ㣬ˡɣƽĴǼʥŮһʲô̫غʵʥŮңûԤȸңүʵ⣬Ҫһɻش֪Ϊֻеүձ߹شȨطɶʱʥŮүΪүҸոջ룬ʥŮһ㣬쿴òˣû뵽үһʥŮûԤӵ⣬ʴ˷Ц̫ĵ˺һܲ͸˼ţˣٲʣһͷ˸ɣ޻С

ʮ ɽ

պ⣬͸ɫۺεĵ崰ϵĻӰĵӰ,ůůڴϲ繵ϡ̫ڴϣŸĳţյϵعӰһ컵¶֮£һʱ֮䣬˽欣ŮҵζԼ˯˻֮С̫زɵóˣѿһ֦¶㣬ɽԣ軨ģڷɳա̫޵ʣ,̫Цԣûôֻۣ̫΢΢һЦԼ쵽ıµûУԼţ˵Ի֣һû˵һ֡һǽѵһ˵̫ϣԼӣСס̫صĿڣ˵ȥ̫ĻʲôһѺסСϸϸƷ

֮ʣһ󼱴ٵ̫زмյʵ˭ңΣǱ߳˵״ʲô̫һæצһϣԵĸᣬѸٴ·Ȼ޲ĸյСӶţҵǳ˵£ҳȥһһ¾ô£ȶ˯ᣬҺܿͻ˵֣꣬˳ȥ

̫رߴҴҧžʿݹͷȥʴεʲô£ո˴ҴǸܶ۵ܶһٶҶԴʹȥڿΪӣڿŴɽȥˣС͵͵ȥŻӦǲҲҶ̸ȥԷһ

ҪˣڸмҶѡʮսϤǽε˺һȥмǣ뵽ԣΪһͷҰ¹ȡ¹ΪӣԱ۰ϧ⡱ε˵ͷҲƵ׼ȥˡ

ɽУ̫شѾѰԴµļǺŸһţһŵɽаʮɽ·ΧɸߵĹľɭȻɽϹʯԽӣӲݹľǰߵɽԽԽխҲԽԽҲ·̫΢΢һüԵĴγԸı£

һᣬδǰͷ󺹵ı˹̫Цųı˵İⲻ԰Ӧòʮ˰ɣôûŴļǺô

ǰҲƣǰҲһ״׼күȥһһ£ı΢е㲨Ķ̫شŶֹ̫ӣ֪϶ʲôȽҪҪȻԼͽˣæߣһȥ

һᣬǰһСյش˴֦۽϶࣬ϵ֦ϿڴɫȽ£ΧӲǱ˲ȹһһʪ˲ȹĽӡܶ࣬ЩطǽӡŽӡȵ൱ңӡʮֵȻǲǰдӵɵġ

ıƿһָ֦űһ֦µӡү뿴Ⱥײ֦¾ɲһ㼣ҵһ֦µӡԽ٣Ҹʱ㼣½ۼжϣһ˵صԼһңе㼣ǳһǲǣŽɵģӦΪӵҴµġ̫ؿһ£һ±жȺ󾭹أ

ıʰͷ۶϶Ͽ֦̫ʾүٿ֦һξ룬ͷжϿڣϿڽƽƵڵ˲ȶϵģƱײģпڷһ棬ңͷĶϿ¾ɫԣȻ֦ͬһ֦ײΣκɵģϿ¾ɺۼԣȻͬһʱ侭ɵģˣжӦȺ󾭹˵ء

ıһط£ָſյһĹ۵ү㿴⴦ۼ̫عȥϸƣȻ˼ĵ˵ܣӵĴºɵġ

ı˵ͷҸղŲ鿴һΧͺۼҶʮĴԾ˴βԼжңյشӴ󵶲⣬û򶷺ۼѪԣжϣǶǱ˸ΧסƲΪûֿԷҲû̫ΪǣҪȻ˴յϾͲֻҵĽӡˡ

̫ͷֳĽӡͺۼǳĸأıڵʰһ֦ϱ߱ȱ߻

ү뿴ǣɽһֱŴµļǺߣôã·ġ

˵ɽɽƣһ·У̫ʵûǴĻ챨Сδ鱨ܶӴųȥˣ𣿡

ԣүǵһҲڣȺܶߴˣĿǰо·Ҳһ·УԣжϽλһߡǡ

ı˶ٵڴռĺۼ뿪󣬷ֳһԼ˼УһԼʮˣǳɽɽȥģү˵ţıվ̫쵽һĴǰָһµĻ۵ү㿴ۣϻָŵǱ

һĳָ׻ģСѾͷǲôõӦļƵģ֪˴һ˴·λ̫صҲתõɣɸļһһȥȴǣǴӼУȺŴȥǣ

ͻȻʲôƵģһüıʵݴ鱨˴ֻһٶˣôͻȻð˶أѵ˵ܶӻ˺֣ǰһ˵󣬻һֻβ͵ĲӣǾҪСӵʵһˣ

ԡı˵ͷ̫ѯһȥȴ㿴ɺãı̫ЦûǴĻ㶼һ壭̫ƽİɡС⣬һȡʤ;̻ӲٰǰǣսУĲ޼Уӿðͻ̫˿ͷرǰʱڻͷȦǰ֮ʰȥȴҿɣ

ǰıпĵǣ˼ҲСڽζĵ˶һλҺͱˣʲôʱɶû̿ɴ򣬵ɶǣеñúܰ˽ɧٰ

̫΢Ĭһ£̧ͷıЦŵİǲϱҪҺִкȫӵô

Ǹãǣүµֵôģʲôˣһǲ֣̫ƽӵˣû̿ɴǻãıп̫ص

̫΢΢ЦЦˣ֪ˣȥѱйɣıһͷȥˡʱһԼʮ׳СӹϺںںģһ˫۾ڰ׷͸һӻ龢̫ؿıԶͳЦµСӺǰ׶ģٹһӣĿǼϱˣ

ЦЦǰ˸үϺЦŻӦ̫صڷ⣬շɳ졣ûʲô̿ɴ˶ˣⲻףǾûˣҵһ㣬үҲðǺǣүҪү۶ڵڵ㣿ΣǺǡ

Сӣݣôղţı㽻˰ɣ̫Ц§˵ͷ²˳٣үҪûʲôھͳˣá̫͵ĵ˵ͷעʱҪˣȡץڻܸо׽ס˺ܶӲһģ

ףҴֵȥˡܸɴĴȥɡ̫ص˵ͷһֻСʧȥɽС̫زŷԸıߣǰǴ·Ĳǣ

̫Ŷϵһɽȴͼı˳ĴӶǰͷܹүǰ̽·ĳСӷһֻ׶̫һ⻰ϤԼµЦųıģ˵֮ҲûǣǣǾͲܷȱһ

үǶкþˣģǰȺ·Ӳǵ㼣£˶ԶܿͿ׷ˡң˴ͬĻкүЩҶǶûСӣǲǰı˵꣬ӺүҶУѡ̺һʮ߰꣬һģױʵ

ǰǰүҲӣǰСʱҲɽģֻҰʲôģûĶӳʶһ£ǱСӵױŶԵһβԻжڴͽţ˷ܵӦš̫زε΢΢ҡҡͷЦŵðɣǴɣֻϻ϶ȺɷȥɣСˣˣʲô£ҶΨʣ

ʲôأϴԵˣǺǡıЦСĸߵĴŲӸǰ棬ʱһҲҪǰȥո֡ò׸ϵıߣıˣæһס˵ͺúôﱣүɣȥˣǻеô˵꣬Σֱǰȥ

һ㣬εİ˰ͷ̫ߣ̫ؼ龰ɹЦΣߣҲϽϣȥ˵꣬׷Ŷȥæ󣬲Ը¡

̫غʹθϵǰ棬ϻжѾʼˡ̫ǰֻڵ,ӰͶ԰п֮ûҰеؼϸһһֻ׶ǰûоǺУ˻ᣬ̫ʵʵڸоڿУڱŷǹĻȫּƤѪҲһһĸоԼڶ԰п޾ɵĻϻ֮ǹķεҰԺɣԳ֮ɽеֲԽͳʱΧס˵ֻ׶ȻŭˣĻĴһҰԵŵһȺԶĺӺҰ׷׶·ӣϵ֦ҶЩǱͻľŶǣŪûĵһأͺƱúһ

ı΢΢һЦŴΧĴˢˢкСӴ˸к˵꣬Ťͷܣʱе춯صŭһı˹ѸıҪɽµСӱҰԣ˾ĶǵĻŵýһ£һ˵һ嵽СߣſѪڣҧ

ıһãɽ£Сߣ͵һüһģثͬʱһѾסСӵĺ󱳳ݺһӡԼҧѪڣεɿŭһеİʯŰ֮Ѫںݺݳ˹ȥһֻڵأ۵ôһһԡı˻һСӳɽȥ

ʱѾһһİֻ׶˹ȥ˵һ£һϾͻֻȥ˷ʮҲֲסȻرһǶʱЦܹȥ¾ͽֹˣεҲ˼ǣһֵƨƨߵġ

оյĲж̫ز˳˼֮Уֻүıͻˡ̫΢΢һЦŽŵԼϵı˵İûʲôˣȻݣ˿ʱƣԹԣҲȥŶ

СӣòġıݺݵĵһСӵȥҸطȥϴϴ·ˡСڵһ¾ͺˣæȥˡ

Сһ棬úôСӶҾ̫ЦŶıԺˣһᾡģҪ˳СƽйٻӦĻ龢ƽ⣬粻ˡıе߷ƽĵ

̫һɽ·׷ǰ㼣һһƺΰɽ£ֻɽȻһϿԣһӿĴɽɽˮ̫صڵİꡣԶԶȥΨһһɽСһɫĳ߾ۻɽ֮ϣֱƶˡ

˾̫صԺиֳɽʿһдɽ䣺ڣĹ϶롱ƴɽ֮ƣĪɽĳλԺһʱĴĹڴˣҪȻܶӵûܵɽҰϹ䣬еԲС̫Ϊŵɽ׳ж֮ʣʱıǰ˹㱨ǰүˡı̫رݳСӴ鱨·ڵǻ˺ܶӹȻһģȵϵС

Ŷ˵˵ʲô̫æߴٵݳСӱ棬ɽ滷ˮֻһɽ·˵Ѿɽ·ΧʵʵѰ·ɽݳС͵ƺɽĹһڴȫѺȥˡ˵ͷ죬ΪǷĹоˣ۵úܼңǵĳȻԶҲ˳š

ı˶٣šţƤһˮֵǸϳĹȳϵǸ˵˴жҪĿҵ󣬲֦ܺڣŵܶӵ´ӹĹ

̫ص˵ͷòĿ϶ѰǣȻ޲ϳĹˡϵĿ϶Գɻ飬Ů֮鵭ˣȽϳɱһ㣬Լְԭƻҵ˵˾˭ռϷأ

ӣϵǸеλǸ࣬ĿǰȻǰСү㿴һòȡʲôжأı̫ѯ

̫΢˼һºɣʱһ㾡֯ľţҴǶˮԺˮϲ۵ˣԼɽˣһСӣܴܲӴɽطȥԣǿƹɽСڲɽ˵£Ĺ룬ĹֻһٶӦܺɾɨƽˡ

˶٣˿Χˣû飬ͷʾͬͽŵɳһܸɣӦ֮ˣթǸģǰ֪ĹˣһǧѾֻʮɽ·ĵط׼޷ǲ£ϢЩʲôķӦ̫ɨɨļˣʾǷԼĿ

ı룬ȵΪǵķӦֻһѸ뿪˵أٱԺŻˡɳһɶ飬ȥǰĹٱӹٱĵʱ䡣ͬʱĹͻ

̫غıķͷʾ޳ɡ̫ЦŶԲ˵Ҷûھֻʣһˣ˭ȥթĹˡĻ䣬ԱߵױһսԸȥұǸгģû˱Ҹˣ

̫غѭһıױСӡ̫زɹЦãе֪ϲŭϣһһŭնˣǿǱ޳ĪȲŶҪ

ˣͷ£̣ʮһӢۺúСһͷ߸߰ͦͦصáıļЦ޵Ӵı͸ôӾûӶȥ΢׼£˻ôѯʣôӦԣϳǡС˸񣬴׼ȥˡ

̫СһԶȥӰЦŶı޵ǸӣѪԣ֪ܺ°İԺص£Ϸı˵ͷСһıӰ˼Ӧ

İҲſȥ׼£ϼ֣Сһ˸ҶСһﲻ˵ֻǿͻˣӻ治ô̫ıȻԸãıҲƵĴ׼ȥˡıԶȥıӰ̫룬Ǿе㲻ģŤͷĴεΰһеĲ£ҲȥɣӦһҲ󲽸ıȥˡ

̫վɽͷ˼һܵ仯ͼżոձıɳȥɽ·˼Ҵҵĸ˹ӣ϶ʲô̫֡زɴЦųͷǸʮңеģһѿɽݾݾĺӵҸСĪһøɽϸһɽ·˰

ҸЦүʥӻɽ࣬øҳһ·ˣ䣬Ѿ̫ǰȻվŵҸһȥļҲ½Ⱥ̫ǰÿϾ㶼¶˷ܵɫ

˷ܵϤԼµ̫֪·˵Ⱥɷġ׼ʸҸϹһ£ҲǺݺݵĺӵ⻹λǰڻƺϸŵŹлһˮ쳣ˮնпǵʱ𿪵ѷ죬ɽڣ⴦ɽֻڶƣŴ˶Ѩ޴ĪԼʮɣǴӶ¸ӣǶŷˣӦÿɴ˶ִĹȥôæ٣룬˻ȡ֣棬ߵøԶһ㡣

̫Ц߶лǸɵҸϵİɣǰûʶˣʲô⾡ᣬܽһζ㣬ɽûʲôˣүϿÿǮѾԭϵˡܸŵү£Сһӵңл̫ظмĵͲû¸ͷлˡ

һᣬ̫غ׼öѨʹߵĵҸľɽһɽϻ汻һոһľſ˸ߵɽԼұڣѾɹܣڽˮݳʴұھȻһʯֲõҸ׵ĽԼұ䴩

үȥɣСϵȼ˻أҸԱ߳Żڳ˼е̫ѵ̫ص˵ͷʾ˳Ŷľﻮȥ

ʮ ɽ

3

ɽڣ̫صֻǰȻʡȻҸ˵һԼʮɵѵͨѨˮԼ࣬峺ɼףӴ׵ʯѵĹϸ

ʪأ֮ղŶ̫ص˲ɸеһ䵽θĺӦ

ԵĶڸ߳ӴԼһ˶ߣڱߺӴ϶˲֪ɶγɵĻҰʯ飬ڰĻ֮£ǧٹ֣˻޻˵жḻЩʯ״жḻǸžˣ̫ػҪۻУͣһ·˼ֵҰһ羡񱼡

̧̫ͷϣֻǸߵûĹⶼղˣֻģ񶴶ǱһרɻѹľޣⷢɢȥԽԶԽϸ̧ȥ۾ˣҲɽжߡ

м䣬ͼǰһ˸ߺϵ𣿡

СϣҸ̫˵˵СϴߺԣңСӣֿˣث˰ɣ⴦ʹȥ

ޣСǰһڵپֲָҲɱɱϵͷˣ¼Ѫ𣬿ɲҪӣע⿪ǸոɱһҲ֪ûУܣ

Ŷ̫صæϽװϺûԷһڲ¡ɽ֪Ѫĸطľ϶û㣬Խ˶һ˼ϽĽ˾۵һܼԸЩںڰеķɳ档

ʱ̫ص˵ľžͻСϵ˵ľԱߡʱͼСϵͣڽϰ߳ӴԼ߸ߣÿϰʱСϵѾڰɫ䱸ĵˡ

СԶ̫أ΢΢һЦôү˼ôϹͷһˣһǲҪЩµĺÿôǺǡ

̫һϰ־ȥץ˵СӡСϹһԶЦүСĽ£ˣ˼ԸҪǧˤţȺСһʶǺǡ

ʱͼ̫һѶԱл󣬳ٶ˰СϼˣæҲ̫صķٶһʱʸɣͷϣĿв֪жټӹĺӰڻζĽڶĻصںڰĶѨУëȻӺڰг͵Ϯ˵ģĿȶѪѪ𣬱໥ڻţӿ߲߲ͨͨòɱзɹѪæ׼ӦһѪ

̫ЦŶСϵСӣӦԽԽˣûʧôɽ·𣿡СЦű߸ûҳָԱ߲ԶһɽϵɽֻһˣӦôȥã߰ɡ̫ص˵ͷͷȥʱСϵѾŻѣ첽ǰȥˣ̫ЦһСӣÿ֡΢΢һ֣ʾȫ˶˹ԼҲ˵ǰСϵ˲һ˸ߵСɽС

̫ظǰСϣۣϵĶҲԽԽխԽԽССֻȻѸһ㣬ֻڵϣһǿ֧ŻѣѵС̫۵ò붯ʱ˶ڣһСʱСϵѾ֧ڵϴ

̫һҲڵذγţƤˮһЦŶСϵСӣľͲ˰뵱͵ʱ͸ƵġСϲмʱӵүҴô࣬ӦҸǣСӱȣҲ˼һ仰˵̫Ȼ

æתƻָǰʲôֻ˵˵ȴϣҸȻǰɽôյĵ?˵䣬һȳޱȵķˢĹѬһ͡

ʱͼС͵һѽϴȵ£ϵͷͷǾСϵĴͬʱѸٰںƣ̫Χ˵С

ҸһеĿɽЦģ췢ˣǰȻͷ϶ֻǣĪɾˣŴ˵֮Ѫ˰ٶ֣ɽղ֮ǿȥаϵҩİǣϽİ

վȦе̫ҲϽϰγ䵶ý䱸˵մ͸һѱȻѾ˼ʷȻߣԼԼһ˿ϮǵѪ⡣մ½ܣ˵Ϊɻʵ۵ܴëϷնࡣĹͬʱļأֱֻΨһһѣΪ˵ĴɱʦȻڴ˵󣬱˵޺Ͷ¯У⣬Ϊꡣ˵ǡ

̫ؽǲǽϵĻ⣬ֻǰһʮɳİɫˮͰô׳ȫµС۶гưСɫ쵣һƬһƬŰŤһһϣڰεĻУһĹ׳̫صʾƵģͣţ³Ѭ̫صһͷΡҸʵǲˣ¸ӣӱϽǿŰѪھ

ɫľʹƵҧҸҸһãǿɽ˷ǰһҧ˸ա˵ʱ٣ʱ죬ҸŰߴ紦ݺһ;аܸܳƵһĸлǰѼӲƤһѪۡ

ŭһŤͷܣͬʱ޴βͺݺݵɨˡ̫صæ׷㣬ܿ˴ǿһ漴̫صЩǰڿƣΧŰɱ

̫ûϺ˳ȥԱϸ۲Ű¶Ŀյʱ׼ͻһ¡ӣÿεͷҧʱ̫ǡôĳʱһڰߴ紦ҸɽѪϣĩһµѪ۵Ŀĸ

ظڰߴ紦ͬһ˿ں󣬲һᣬߴ紦Ŀӱ̫ŪԽԽѪעʶ̫صΣգϺݺݵβ̫زԼ޴̫صĻԸƴĽ̫Χм䣬̫ء

ܵóѣɽȥ̫ɱ񫣬ĻܵæԿʼΧ׷½ء˶Χ֮ʣ͵ɱһǹһѾ̫ز˹̫һ֣һǧʯһ㡣ٶȿ쳣һ½̫˴סˡ

֣̽ݺһʡ̫æ泯⣬ʯ˫סðȻûð̫ȻȫʵĴͷҪһǰ̫صĶǵסܲŭſѪڳ̫صͷһھҧ˹̫صǴʧɫ׷Χ£Ų̫صһͿмݺݵͿߴ紦Ѿ̫úܿѪ˿ڣǵҸһɽȥͷ˺һ֮һĻڡʹɿ̫أβ嵽ǰɱ˺һɨ嵽ǰ̫صļʱɨúŷ˳ȥ

˳ȥ̫صʱСûйȥǳŰ۾ˢˢֻ۾һһϹ۵ڶβһɨ̫ʯŸյһһԾ߸˫ָ߾ٶǣݺݵһѾúܿߴ˿ڴ

һע̫ȫľ̫ؽúѧ֪ʶӭ߷ڶӣľ޴ĳʹӿеµļٶȣ޴İڿɲǼֹͼ䵶ڻ谵Ķлһģޱ޵ĻߣĽͷ׿¡ĲһǻѪȻӿ̫ȫ³˸ͮͮѪܣͷüë϶ѪԶԶȥڰУ̫سֵ󱻰һһеĳ෢һ㣬ݡ

˼˹龰һʱſڽ࣬˵̫ظղһȥ֮ʣİѪУȫУһʱֻѵæ£ʲôҲ²

̫ǱӣһֱùЦֻлڵϾþû̫ش󾪵лôлҡҡͷ̫ɫĵ䴫ţնߣʵΪ֮ŭն׵֮ӡΪ̫翣Ϊ˸үһ죬ն֮ƣ뵽˶εʣһʱ̾ѡ

лĻ̫عЦл֪ʻͦƾһ֮նŶȴǺ֮ƴɱ˴лҲ֮Ŷ

һЦ˵лֲ̿ѣ˵Сһݽƽͷգʸ񵱵֮ӵͷүɷˣ

̫ЦŹȥһѰ˴ʵǣΪ𣿡Сһһ˿Լеǿһ߲мĵʲô֮Ӱ׵֮ӵģǲֻ֪ҼҺү˵þ͵ã˵ǵʲô֮ӣǺү˵ôһﵱ棬ҿҲûʲô˵ģû˴С֡

һֱ͸̫ߵҲЦŸӦ͵ǰлҪԼǼҺү˵ÿ䣬أΨҶֵܣһﲢɱ⣬Ⱦƣ˵ʲôõö֣˾֣մ־׵ۣҸ

ҸЦ߹лļһɱ˵ãǲ˵үҲ𣿹лõҸ⻰,һʱ,˵

Ҹոմڳһȭͷߵ̫صүΪǧߵź֭ˮ˺ҹǧħԶΣ͸ɽ֮湦ܡдԣܳϣͬ٣ɣ̫ؽӹЦŶЧҪһԡֵǣһͬЭд˾зݣȺΪ˵꣬õߵͷһ㣬΢΢һһɫĵ֭ȱڴ˳̫غݵһڽסüͷһ壬ͽ֭ˮ̵˶С

ߵݻҸУҸҲһڣִллеɵĿ˿ˣһﶼǹɫҲٶ˵ССĺһڡһȺߵתأȵת̫ʱߵе֭类˸ɸɾ̫شЦŽߵһӵ˴νɽǴһ׬ˣ׬˸֮ӵͷ׬˸ܺҹǧۣһܹͬ٣ֵҲſĵĴЦ

ȴҿϣ̫ЦһֵǴеĿģһĻϵĶѨע㣬ʲôˣΣɱ٣ҲҰСʱӵСӣղŻֻҶһأ·ɣ̫سСЦɱȳޱȣ뿪Ҫ

һȺçֻǿӲƴҲֻƥ֮µǱϹһ˫ۣ񣬺үܴôõĻСϱ߳ŶѨܱȥΪԸĵ

̫ؿЦҡҡͷСӵĲ磬ллߣһ飬Ĵϵңֳ飬ȥѨƣĵ⣬ûĵͨɽҸ˵ͷһ˷ֳ飬ʱĶڷΪǬλֱŶڵĿλλλλչ

̫غлСǷһ飬һټģղĿտɽгλССһ̬еǰ棬̫ضŻŻ˼صĿǶСϵСӣСĵ㣬˵ͳ˵ǰģѪɾ̳˵񣬽죬ɱ˴Ǹ˵ڰŻҪ̳ǵĻǣǧеĻϨ˰ǶԸ÷Ӱ,ǲĵǹһװ

Сǰ治ΪȻЦүͱգСǰɣʡʡɣСʲô˰˵ˣҲҪ˵ߵǰ棬ǰͷͻȻ͵عιһɭɭ磬εûѵĻһƣڰƺԼԼһĽ

СϱͻȻιķͺڰԼһϽǰһ٣һֻ˳ִӱγ񱳹ͷ󵶡˵ʱ٣ʱ죬̫һСǰγǣԴлţæүҪţһǰͷϷһɽ˴ʴ硣Ӧŵطˡ

ˣڰе̫غС˾ŻСǰ̽ȥ쵽ɽڴʱͼǰӰܶм˫ɫ۾ںڰƯš̫ؿǸߣĵʲô⣿һѴСѣֳֶǣ̤ͳ˹ȥ

ǰһԭǼֻɽױ˾ˣţæббĶҴܣǵĲԶһԼ˸ߵĶ⼸ֻɽڳģ治ʱ´һ硣

ʱСϺлҲ˹龰С͵ԭ⼸СֵĹүÿԽ⼸ֻɽ׸붴УǴȥ̫ص˵ͷСϵ˷źŰɣǶ

С̫Ӧʣæַߣʱ򣬴һٻϵһһᣬ̶̵ӦСϵСһæ̫صүյˣڸȰ⼸СϽȥɡ̫ףæһбϣżֻɽߺֻɽ˵£ûʲôȫϵȥˡ

СϼɽԸĽ˶˵һ˽ȥ̫ЦҡҡͷĵСӣ־ǿ찡л˸клˣ˶ˣһɡлæ˵ͷ̫ؼѰ׵һС˽ȥ

ǰСϣ̫زһɼֻɽ״ͨɽһԭɽһڰɽǿɽֻ࣬ǿ׳ƽﲻϺ̫غС˶˼ɪ⡣

̫ضżɾ˶ߵɽߵɽһƣԭ˶ڿ쵽ɽһ΢ͻһͱ֮ϣéҰ٣ɽȻïʢڶڣ治ϸƣȴǺ˺Ե˴ɽϻһɽġʮɸߵ£ɽ͹ʯľéһƤǸĴ̶졣ĥŻͷҳ·ʱСں̾ԹԣôͷʯʨӣĪҲ֪ôŪ˸ߵɽġ̫ػͷһƣģԭɽľͷԼһ˸ߣɫӨľޣͷţԶԶȥ״ͷʨĵĶצףʱ׼˹ڶľͷػʲôܡڻѺĹâУĵһɫө⣬һǿҵĴҪƵģ˵ɲ

̫زɵߵľͷŻĹâϸ´޵һ飬Կȷʵʯɣ޵沿·ʱͽӵѶ˶ɡϴо൱ɫ͸崿̫غ½ĺ

̫زɵöʲô˾ȻŪ˾޴ʯɽ˺֮ģܴʲôˣһ̫ؿԿ϶ǣ˿϶һɵй֮ˣǸҪȻǲӵ޴ʯӵģҪ֪ϺõʯһȭͷСʯҲ㹻ˣοһ˸ߵʯ

ʱСԱ߶үʯʨӣҲ֪Ҫһ飬Ū棬ӦÿԻǧɣү˵أСϴ˻̫زɳĺһЦͷ˵ٱٵĽиͣ𣿲һСɽܳСƨʲôͷʨôѧ񻰴˵ľӣǾӵı񣬱ǵĲսսʤӪ֮ϣõ˼ӵ֮ޡ䣬Ǯ˼ΪҲƲļ䴫ԣֹֻܷкûһƨûƨô

Сתʯʱʱ£ϸĿһ飬ͷ̫˷ܵĵүּһﻹûƨأˣСֲмĵȺǮ˻Ϊʣ̰ᣬȡôƲ³㣬ҲˣߣӣͰ⼪ǮܱܲӵҲơأʹּһĴƨ𣬱ٷǵøƳƨ˵ţҪеĴƨϿ

̫һæһסЦˣǴеĿǽɽеĹĹˣ棬ǼֻɽأȴЦţСӣҪڴƨϿ˵޼ҲмˡСҲ̫һ˵תͷǰһ˼䣬ûǼֻСˡ˵꣬ʼɽϸѰ

̫ؿɽͷǽеѵĹβ߲ӰӡѴսȥɽϵֲ˼СʯÿСжһһ߶̬죬СĽָȥƽеģʵغܺʵصĸо̫Уϸһƣ𹤵ַϸ崫̫СĴĻֻãһĪǧˣȻʶĿҲƷԳ治ѣֻŴͺ𣬸ڹŴƷ˵Ϣ鶯Ʒѣȴȱһֶ˸ǳ̫ĸϢûƷԣĵá̫Ϊ˿ɽϵɫֲȫǿԭ˴һûɵʯڣʯÿʯһжʮĸڶС

̫ظе˼ǣÿʯĽʯ϶һ¸պ÷Žһʯȥڲ¡ĿסÿĵϾȻԿ֣Ȼһֻĸ֣ⲻ̫صĺ֮ģҪϸһ

ʱлҲһһˣ̫æǴһϸҿⶴгĵ⣬ɻͨĵطĶϲ죬²ŵصɽˡ̫ƾι۸ʤżľ飬һ˶ߵʯʯϵĶʮֻԲԵ޹ʵɽĳ϶ĳĹᣬܾܿܶӵ˷ֵǸĹһڡ

ڴʱͼСϲɽһɫֲ¶ЩӲڸǵüĶڣٻҶ⼸СˣҲ֪ͨģȽȥ̽·˵꣬һ߾ȾŻ˽ȥ̫ЦģСĪģǿ족˸ϵƣҲ˽ȥ

ûԶ̫ؾɽ׺ССͼСϾŻѣǰķ㶣̫ظߵǰһҲסˡԭվһѵⶼղ׵ĶֵıϣֻԼˮڣжŴһɽľͷɽʮȵ죬᫵ʧڶеĺڰǼֻɽ׺Ȼ˳խɽɽȥˡ

Լ״Ƕ͵ɽڣ֮ѵû·ѵȥ·ǡ̫ز˳˼Ȼ̫涴зֵʯͶʮֻԼÿϵ͸¶κ͹ءǲ©ʲôҪĶأ̫롣뵽⣬̫سź涼Ѿ˶ڣһվɽͷ˵ȵţڻȥǲʲô©ĵطСһϵүҺһȥ̫ص˵ͷùѣ˶С

̫صǰɽ󣬾ֱжʮʯǰϸ쿴ÿ̵ֻ֣едţ˼ʹедţʷ鹦едţʱӺȵȲһ̫ͬĵӦһƲߡ鸳һĳе־䣬ƴȷһƪأԽ

ʱֻʯƨɺϸƵСں澪ϲؽеүʯĵҲ֣̫æѴսʯĵһȻԿֻ֣Զҳ̫һע׾ͱ©ҲСϵϸģҪȻʹˡ̫æʯϵĻҳһȫôɾϸһϣԭʮƯСıʻд̫棬Ԩʸ棬ڳ־жУشϣĬ˼ʹ

ҲССߵʯĵϸĲ鿴һе̫æּܹȥӱһͽṹϿȻǽʯϵĸĶģֻҲʮ֣ͣʱӺͥǷ·ǧʴӣᣬͬ£ʷ鹦Խݱ١

̫غȻĳСϷԸСϣ㵽ͷʯȥһ䣬ҵд˾ĽƵʯСáСæ̫صķԸܵʯߺµү˵ɣ

̫桱̫һһٵĴȥˡСϴӦСϣٵͷȥʲô״ûС̫ػе㲻ĵĳСϵСӦһ˶С̫ڶĵҪϴ˲źãǧʲôʮʯĻأĻҾˡˣʮֵȫ氡Ҷĵǲ̫˵㰡

ͷϰ֮ʣСϾϲ̫µү·ŶղžǸվĽɽУͻȻһ೤ìֱûʯУݵҸԵìûɽںԼɽں󷢳һǴʲôƵģӦǴȷĻء

̫صͷ˼һµСϣȥȫнɣ治֪ὫʮֻȫʲôǴڶбȽϰȫһЩСϵ˵ͷͷȥˣᣬʮһ˶СҶѰȫ̫رСһһİеĸģӦĽС̫һ䣺ݱ١СæȲһֻʣĽ˷ܵڴŽܷ״

Ȼڽ붴һݵĿ󣬾һӽ°һ𶯴̫ص˾;ý··һ㣬סĻζһæԷɽվãȻű˴ˣ֪ᷢʲô¡ʱͼýʯںȻ³¶һԼ׵ͨɽȣղվŵĵط类ӶɽУһԼһ˼СԼ׵ľѹţγһɼͱţͨߵɽȡɽȵĶȻһĵɽ˾ɽȶĺڰУʱȻһȻɱľޣ˼ϲĳſѪڣȴ㿵ͶĸС

˾˶ɵðԳһ亹Ҳѣ̫һǵľҪȻʱˣ类˿ѹˡ

̫ؿ˽вɰ޴ĹĽ߻¡ǶʮֻĹ;ĹȫΪƶ˴ֱʵĽ϶һʣɨУǡǡɥʧ˿ƸŵԿףҾϸ۲ղŽϻһ򿨻ȡ϶ᴥʲôķأ֪ʮֻȫȡʲôղôʮֻìɽţſصĴãƳͷĻҲʲôСƣ㲻ãͲʯ³ô򵥵״ˡ˵ɽ³Ҳ˵ܵġ뵽ˣе£аղҪ˿жʧ󣬴˿ɻڡ

´ķƣ̫ваֹʲôܹӵ˸߹Ĺ᷽ʽأȻ̫˸ղŸеƪ廪֮м蹦֮ᣬͬѵ뵽̫زмּҪ֪λ˵̫ضʷʱĸȤĵ֮һǺʹλ²Ϳİ嶨ζս̴ַ߽˼Ĵ󵨷Ȩڸ׸ƣΪΡʮ꣬һλΰ룬ܺ˷ǧŷۡ

лʷ˺󹬣˵ǰ޹ˣߡܺƫ֮ڮáĹȴĨɱġȣ˵ǿϹҲãǿʲôҲãֵ׽ģлʷһδһͳ˶սңһϵеĸĸʹ˷֮·ʷĳ˺ȥ̽Ƹڡů˼ĻԿǰչȴҲ񶨲˵ġ

Ļߺ˲űʩӣټлʷ˼Ļһ߷ڡĿԴԴԼΪ֮۵˾¼Уξ̬ȿԿĹֱԣûдԳ֮󵨵ۣȴֱɼұȻ۸ӵһķ緶ʹ

лѧΪڽ̩Ĵʦ˵кܶǳݵĿʢСν̫ѧĴһ󡢶½ˣžǵڴʱڡŵڣ鷨ҵңǳ˺պġӡ㣬ԼǸΪʥ֮Ҳʦҵ壬Ҳں˺󣬲ųΪһ鷨ҡµĺܶ鷨ơͼ˵˺鷨չشӰ졣

ѧ˲űѧƣ˵ҲǾӢӰǧꡣѧġηͼҽѧһʸ׵ġļҾĪɵġ

УĻƵͼҪ㣬ߡλͨ·ߵʵʾ롢״бȣЩͼѧʷϻʱĴ£˾γȺ͵ȸЩִ߿ƼҪ⣬ѾִͼлҪ㡣Ȼѧһǧ֮ǰһǳ˲Ĵٺ͹ס

ҽѧһʸ׵ġļҾ鲻ҹҽѧʷһΰӰǧ꣬⡣ӹԪͿʼʣձҽΪض鼮֮ߣҽʴҽȨ֮ɼһߡ

ΪȤǣлʷкܶʳʷȤ£ǳݻ׷ԽŵǰںġС԰ʮѡȶһʱӿֳΪΪǧžġɢҲһʱڵڱ˵ЩǷλǰԶǰĵʱڣҲ꣬ܲ˵һȤ󡣡̫ʢô˵лĻʷϵһһ

ԼҪкܴһλĵޣⲻ̫ܲһʱ֮䣬档̫վǰ棬ķ㶣ԱߵСϲмͱͱ̫صүǲˣ˾ҪȽˡ˵̫꣬أ߾Żѣ̤ɽȥˡ

̫ؼ龰æߺСϣСĵ㣬Ҫçײ˵꣬˵ҸңСĵ㡱˵꣬ҲǰСϴ󲽵ĵɽȥ

ʮ Ĺ

5

ڶУһϣԼʮ׵µ̫رߣϸĲ鿴һµµȻשɵģµϻɢڵϵһЩͷӦǷĹʱ׵ЩͷȻ߹ʱˣһЩɫӫөƯĹͬһӭĲ̫֮͡ص˲ʤ䷳ӷʱʱƮĹӫ𣬿·İ׹ǣòµľͷ

ֻĹҽڴһǳƯשкƯĲɫΣâƣ̫ƺˮƣ·»ԲͣһôȻȻǴשһ˿˹ĺۼϲЩƯͼ̫̾˱Ƚ˸ϸש˵ȼȴʧƲʣ˿Щڴשϵͼһ㣬׶ûƷζ

·ȸԼףԼһĺʯţʯϿ̷ĵλɷŭĿԲ߸߻ŸеݺݵĶ̫Ⱥߡ˱棬ӽǴ˺öȣڸոմµ̧ʯŵ̫صǿҵĴܾʯλ׺ݣĻǸʱҵԼͷϡ˲ΪŴǸ߳ĵַ̾һ

̫һʯţһ˿ĺظоƺԼԭԺĴִ˿ҲСֽһˡʯֻأôأ̫аԳ˼šʱҲһʯţʮ̵ľʹˣʯŻΡȻһ㶯ҲûУ˽˸߲ҵһµ㶼ͷɥ

̫Ȼ뵽ǰĿƬᵽֻʹжзŵĶʯ뵽⣬ߺһ˭ӵìûУʱиӵļҶݹһӵ̫ؽӹŽŷ쳯һ̽Ȼ˶̫شһ߸˫ְӵһ͵һǷŵʯͷվ˴һƣĺȳ⣬æһѽһƣͼʯ֨ѽ֨ѽľˡ

̫صʯѱ򿪺˶Ѿ䣬ʯһ˦һԣŲ䣬ͼСϵŻѳճյվĹҵ쾮룬ΧĻ಻ѡ̫Ҳ˳۾ĹܣֻĹܰĹĹԼĹҵþɫƵĲשݶɣ쾮Ϸשһ޴ĹĹҲ֪ô˾޴Ĺġ

̫ظӾȵĹĹǽĹϾ߲Ĳʻ档ӷϿԴºԵķΪ磬˽磬ڤĳĹ̬ƮݣƮƮŮһޱȵɷ״POSEΡڣӷɵĽŲɫƲʻ޻ɻУĹǽ˼̬ϵĵļݵ㳵ǻ鹧ʿͰյĴӵڵٸɽأڤòڤţͷֻʣ¹ǼܣӨӨĹĹŸΦˣ״ĹڤУ˼Ļ𹦶

ϸ壬ÿı̬һͬң续µĽɫ˵Ȼͬڴδ󻭾̫صһ;ӵˣӽɫҲ׿磬˽磬ֻڤ硣̫ҲɵúСһզ಻ѣΪŴǺĴ֮ʣŵ۷

үǺǰɽǽĲͬһĹһҲûаҸһ̫ػعҵһƭ˵ڣɡ˵ͷߣҿĹлûͨطڣһߵĹҰɣע㣬ҪĹеı˾һǮֵˡ̫֪汻ϵĹҶĹңоޱҪͲҪλ˯ĵˡ룬λп϶д챦Ⱥçǿ£°⡣

̫صָ˲һõҿĹҵĺšϲ̵ĽĹһɴʧֻͿ̡롢չޡ̽ͭסͭۡ顢νҶһЩɢ˾̫ĵʷѧǶĹᱻǰ֮дӼᡣտȷ˰Ǵ濪ĹŵĴֱƺֲûзᰡȻɻأȴϲһҸӰֵǮĶ˳ȥ֣Щչ޹޲ҪҲҪˣĹõİ

ʱͼСϴǽǵһľ俴˿ģЩֽֵƨǮֵ뿪ȥֵǮĶȥˡ̫æ߹ȥ֪ʲôֽ˳ּһֽ֮һƣֻòɷд֣ĸһͷɺһ󼤶û뵽Ȼ½ĸָ塣뵽ֻ½²ݵġƽΪīʡΪлһҪõ½ĸָ廹֪Ҫôǡ

˳óһֽ֮һƣְ̫ϲһ㣬ȻǳΪġɢףӣ֮ʱ֮ľĵۺִĹλС׬ˣ̫زֵ춼ϲ£ˣź漸˸߲ҵĵǼе飬ÿ˷ּϴСЩ鶼޼֮ŪˣСϵĪ֪λүʶ㣬˵ǱǾǱæܹˣʼСÿ˷ּڸϲغãŪЩֽɵı

˽ĹҵıʰһգĹڡֳ嵽ұĹңƿĹŷȥһʧȫЩձճƵĹŮĹҡ̫֪ЩúĿѧҷˣһ˿ش󣬵ڶЩ˵ô󣬼ĹҲڣæк˽ĵķݺáֻнĹˡ̫ĵڷŶʮΪŵԿ׵ĴֱĹӦ챦ˡ

뵽⣬̫ؿʼķԸԼǵڣֻнĹҳ·ˣСĵ㣬ûҵҪĹеԷ⡣ûƴĻӦޣź棬λ餵İ֮ҵĺ¡һҪǵĹĹңʱͽ̻Ի͵ĲƱһ飬æĺȻӦŵ

ƿĹҷţȻĹпֵܳĲƱƣǱǰǳԽκ֮ĸûʸˡԭĹȫ˽ӡĹǶ˼ḻ́ʯҹ飬ڵĹ£յǳĹյͨ͸һɵĶԲڹϷĹ֮ϣűʯĹ⻪öĿ룬϶Ԣϵ̫һ״ĽĹĵıϣΪϵ¡ĹϵĽֽ˹һɾɽ޷ͼ

ǽ𹤵̣ϵƺΣأʯ֦̻࣬һֻڹīӺֵܳ鶯Ͳеĵλ㶼ݸһַӿѪӿĸо൱Ĵ硣̵صȫһڿӰСĽשӲӵӳҵⱦεøմӰ߽̫صֻһĽɫ⻪ۣðӦڵĹߣĿľлع

ĹҵĵϸǱعָΪſķÿжһϱ֣žֱͭĹÿµоŸͭ¹䣬飬觵ϡʯĹ鱦ʯӳ䣬ĹյĿĿѣԡ

ÿͭԱһף˯ۣ߰ɣףǳɷǶԵƲ꣬һ̬ɷɡʯ餾ͰĹеǸУһߵʯȻſڣıʯҫ£ӨӨĹʡΪǧ꣬ﶼѾɺˣ滹ɫĶ

ʱСզСĵ㣬ˮζͷΣ͸Ͽ˳ȥСǰɶ󹤣֪ˮԣæҷԤ̫ؿ˿ɺԵ״ˮǧ꣬඼ºͻӷˣǲ̫ãӦⲻ󣬴ҾٺＱ˾ͳȥ͸ٽˣһҳ·Ҫ뿪˵ǽҪ

үǰЩĹͭϵֵǮʯûȥɣСǶֵǱʯĹ۷Źĵ˵žҪԲȥҪçײ̫һѳȥҪסһСѾһŲԲֻһر졣СԲ̤֮ͻȻһС̫شʱѳ嵽СߣһѾСӣĹſڡʱϰ˾ʮֻ׶ָСϸո̤ŵʸͶ̡һʱ䣬Ĺ֮Уʸ׷ɣ

ͬеǣͬΣѾγĬ̫سСϴ󺰣Ҫçײ֮ʱŶԴ̫ؾСϹűߣܵǰһĹȥǱ߹ļҶҲæŴһҴ⡣

˵ȫ̫غݺݵؽСһ赹ڵأƨɺݺݾţдСӣλֵܣΪ̰ᣡ´ٲ㡱ŸղǧһΣ̲ʣƨǺݺš

үλֵܣǷģһˡ١СڵƨɲĵǸǱٱٵĽл̫׼ţԱߵĵҸһѱסүСӣ֪ͺˣԱҲæһȰʢŭµ̫ء

̫ؼȰҲ;¿˴Сϡ˳öǴϸ¿۲ŵҸһֵϵңľƺ«ùҸһæʶƺ«үʲôûһ·ϣڿȫȹˡ˵̫һЦ

ٸһףڶʱżˡСӴŪ̳þƣ㣡̫زмı߷ŵҸһѴӵҸǿק¾ƺ«šһ¶ܵþơʮϵļɫ٣

һ¥¥Ѳʮļ𣭣괺һƾҪʮҸ̫ƤЦĴһƿɻһ׻ӰϴδһսУү͸ҵģһֱûûһȫˡٺ٣һ·ϣ᲻úȣһûȼˣүҪȵĻ̫˹ҸԼ߼ĺþƣŵĶ̫ص

̫زÿɷ΢΢˵ͷһڣҰҰ˼£͵ؿһţȫڸµǿ۲ϡôƲúôܰҳģʵʵѲʮļ𰢣Ҹ̫ص־ٶԻĵ˼̫صĴ̬ʼҸϵͷپƣаϵͷʹɣʮһ˭أǴĸϹúӾưɣҸǼˣæ磬˫һӳòֺ

ˣǺþƣϵңԺʡŻ㣬ģסʮһľͱˣȥɡ̫زͷֹס˫ƺ«ҸеϵңûСˣ׼ںɽһʴȥģ˭֪ûţ⡣˵꣬Ӻ󱳵ıͳһ̫С

̫ذһøղ˾ˮ۲ΧסգͷϵĹļʸͣˣͷԵҸ˵£ҽȥ˻أû˷ӦһֳĹȥˡҸһ̫صΪˣæ׷Ҹеľƺ̫ص缸ڵϣæסȥˣҸǴæĹ˼ھˮͰѾƺ«еľƺ«Сһ˿˽ȥ

ʱ̫ѾһԲ׺׼˳һȫŵĳ嵽ԼߣЦԷǵЦʲô·Ҫȥˡǣӣˣߵ氲ȫҲ˵ȫ͵һĹһʸ׷ɣ䡣˵ʸͣˣæֹסͭԲⰲȫ̫صĺԲ˷ΣڻʸͶȻѾˣֻװڶȴʸͶ̴

ţò״Ļأ̫вɸ̾ƻصĻĹҵҶʲôҲӵ㻹ֵǮ˵ģĹң㵽Ĺ˻ĹϹڵϡʯ֮ĶԲ壬ڵĹʱͻȻûؽסʩ԰Ͷһһݵİ壬֮ʵԼ˸ۣ˴νĹж񲻻Բʹճȥʲô˰Լȫˡ

˼ȫˣִŵΧĹ˰죬Ҳûųڣ̫ĵߵķ;뿴ӦǰɽĹ氡ôû·ˣѵ˳ȥôʱ䣬Ҳ֪λٸʹôˣ

ţԱߴһѣˣûоЩͷеְл˼̫ص̫һɵϸһֻÿŵľ̬һ㣬̬죬ƣ˯ԨһͬģǲͷǸ߰ǻףǳڷʸͣʼնŵĹϵ¡

⾿ʲô˼أʲôأ̫رĥţߵµԣϸ۲Ĳֺͬʱлһ˼ѵˣΪʲôõİ⻹˵Ĺ˷ʸĻذ̫ҲĴȻ̫л˼˫ĿԲһлĵ˵ͨһطڣл˵ͷˣȥɣ˵Ҫȥ̫һסɣмлõĽ˿ģԷ⡣עӦңԷ⡣úöƣˡЩл裬ͭȥ

̫˳ϵԲСİ˰ûʲôӦӴȣæ˰Σûʲô֡иоǺܶ·ֻ̫һֿʽֵסң˳ųҿڷƶ̵ˣȻ˿Чֻ̫һƶķ򣬸Ϊҿڷ̫ؾ;ͷϵĽһ΢ĻĹϵĻӰ죬һƬ̫ص̫æͷ㿪ҳһͷһػ촫л˸˵Ľеүˣ濪˸

̫æ۶Ļҳ̧ͷһƣȻ¶ԼӿԲγڣ澹Ȼ¶һƬõĻ֮⣬յôںڰе̫һʱе㲻Ӧɵ΢΢һĵӦþˡ뵽⣬ĵҸ˴˸ü׵ս䱸ơһ߼ս䱸ƣæԴԷ⡣Ѿս׼̫Сһ߽͵͵̽ԲγڣһһֻƣԷʱüʱֵܷս

̫̽ͷһԭһĹҵǽ֮Աһֻ˸ߵʯѹͷϷɼԼ򿪵ĳǱͷʯѹסڲˣĵҿͷʯԼмҪǺͶʯһһ˶ߣԼǲܴÿ˴ˡ

ʱһ˵Цʹ̫زѭƳʯȥʱŭ졣ԭûˣֻмĵϣϵ·ȫ˺⣬ΧȫŮ˼ұ˺˵·¶ϻԲһֻȻΪеǶԵʣȫıһ۵׳ֿҧΪͷŤų̫سķ̫еĿдʱ˷ŭˮȻǽͻȻðһȫѪܣͨͨ׳Ҳϳ׳ǽǴ¶ĸʬʲô㡾үѾвһ˿ڴɫ

̫ǿ֮е׳˫һԴһš˳һΣԱһ˦ͰС׵Աߣͷϵļһﻹûʲô״Դʡ̫͵һϵӣŦȫѣ˫˳һӾ˳ϡǣΪϻֻдظ¶档

ʱ˼̫ûϢ׷׼Ŵ̫æǴ˸ƣʾǵĹȥϡҸæĵ˵ͷСĳȥлԭ·ϵʬʱ˳һ£ǿʬòʱɵöһɫ㶼һ䣬̫ŭδӣ˭ҲҶ˵ڵҸ˵ȥˡ

̫ؼ˶½½ĳĹңæҪμˣҪŵ㡱ĵ˵ͷ̫ؼͷӦæҽҩȡõģսϽģ˽𴴽ⶾҩĸҩͰԱߵĵϡ

źҽҩְ̫γѥϵذףֱߵǽϵĻԣ濾ذСȲˣ̫شӵϼһ鱻˺ƲݵҧҧñЦųһЦʱ򣬾Ϳʼμ˰æ˵ͷ̫سһЦ黹еŵ̫ǰһĻɵһ죬ĵɲǣ̫شһ佫ʸһ˳ӵһԣ˳ֽԱѷźõһѽҩ۵˿Уžһ¸ϸҩһһѰ§һַֻɿԼݽãͬʱٶȽʤգʵҡƣѩ׷ظӸǺã˳ƽӹ˳У۴

۵ҧع̫Ѿ˸İʧʱĳ˸Ƿ⣬Եõĳƨ顣޵ģҧھͺáƼԼ§ڻУﻹеܾ뷨ΪȫѪȳŵζнܵˡԼԼ̫ؿִһŮҼϲ㣬п˿ͷȻľ̫صؿ֮ϣ̫·ֱȳΧԷҷѵرǾŮĵº󣬸ǸеȫƣȻһҪǿŮˣ˿Ҳɵ¶СŮҵ

һʱ֮䣬ȻԼǰе鶼˷ǣȫůžĪǴ˿ͷĿţߵһֱҪǿƴ˿һҵ壬ȫķɵĸоһһִûйİкͷɸС

̫ĽӵڻУҵͷ۽ǻ飬һ뵽ǽǽΣӢˬģεȵĽοˣȻĶ۴ʱȴΪһʱ˼ƣֵܽȴΪǾ˻ҽûмʱԮ˴һ±˵㲡дϧ鲻ԽӵͷƵĺڷУϧšҡҷĻ˲鶯ѣű˴˼顣

˳ӵ֮ʱҸںһүŵһæֿһξ룬ƷŽӵһˡ̫Щյʵʲô£үͬĴѾܶӵ¸ɱˡڣѾĹܶӵ»ܣɱĹˣ˫˺ɱ㿴ǸôҸʵ

̫Ҫ𻰣;ڻе䣬æͷЦô°үҲǡдż˸еĶ̫ؿ̫΢΢һףǶһֵĻ䣬Σ֮ʱʱʩԮ֣ڲŷơͬĴѾɱԼҲ衣

뵽ˣ̫ٲɣԸҸϵǳȥߣƺ󣬽ֳһ£Ҫ˷˵꣬жȫߵߵԲȥ

¾ҲĹеݻĹᾰˣȵĳ̫صλʵ۵ĹᣬȻ˵ݻ̫Ц˴ӦλһͳĵޣܶӷֵӦǸô˶Ŀļꡱ

̫ⷬɵ˵ͷӦˣλݣ˸˺ˣ̰޶ȡ

Ϊ˷˼ǣȻѡ˸Ϊڸİ׳նʵۣλ׳ջʵǾ䡰ԲϷԳ⡱ۣԼΪΪ˽ʻǳΪ˳ЦľЦ

ֺǳ֮ҡýɽһͳһķգʵʵĪɣ

˵껹̫һۣмм֮⡣̫֪˿п϶ǽˣһˣ»о䣬ǧŮ˵ǾǱ̨û

֪˿鲻ãһػæѧ峵ѧʶüЩҶ֪֪ʲôѽ֮ⷬɵһЦүǲǺƭ˺öǻ

̫һ߱ߵȥԣһЦŶҵƭϧû㲩ǿʶƭ㿴ƭģŸտھͱˣİ֪ƪ죬ʲôñ˿ռԣһϣһգٲǻ

̫رŶ˺˷Ѿۣڻصľ֮ϣղڶл谵Ĺ£ôڳ˶Ǭʵĵô˱̫ǵıڻУҲˣ̫صҷ̫һˣĵҵˣʲô߰װûŵҸ̴̵ķԸϵңǣӰذı˻ϣϽģĸ˭˭˭̫װƵİԼڻв֣ͣһʱݺݵһҧ̫صĸ첲֮ϣҲ˲·ȳѪˡ

ҧ֮۵̫ذѽһϣŵϣۿ״ĳԹǲİ۰ͷŤһߣʱӷιֻһ۵ȫһ£̫æִ·ϣϰסۣ÷紵ⷬػŪָмҲǣҲǣɴۣװ֪

ȵľŵ˰ߣ̫ضԵҸϵңȥƤɣҸæȥˡ̫ؼ˶ƤæĵĶ䲻䰡֪֨˵䣬ɳܵĺү϶˳ġ̫ۣ糺죬ޱȵĽޡаӲ𣬸ȥʱһ⣺ţ󻵵۸㣡

̫ϲһתŤͼԶ߹λ˶ɲǶղˡæϲôûɣûжЦҡҡͷֻǽǽƻǵļƻǻȽϿôðɣ˵ţҪһϿ̫æһס˶Ļϴ·ûôĪǡһ㣬Ŀ˿ϻվ㲵̫ص˵ͷһδ·ˣ˶ڶԻûѸ˽𴴽ⶾҩһӦþͿԻָˣֻϣҪúÿˡĵͷ

˵⣬ıκԴ˵Ĵ󲽳߸˹̫ظ˵ĹȥһѱסԴˣûɣԴͨһ¹ڵأүûбСǣڱܣۺүԳȣûɺúүү𷣣ƴǵûνֿסϵԮϵͳ͸øǹ֮а̫һѰק

ʱıԱ̫ػ㱨үղǳ˺͹Ĺ˴òɿ֮ʱ˷ͻǻʮ׽²һʮСӪȴʱ׽ʮ²׽²һʮһʮͷһһʮһٶʮһѡıս̫ĵ˵ͷ˵ûа

ıЩΪѵĴյ̫ߵү֪Ĺ˳ܶӵˣЩʲô𣿡̫زͷһЦô֪ˣ˵үʮ⣬ǾǶĳǸĹбүɱǵָʹ£ڣһͳƣҪǷǣ˵ҪȻĻԺ˺Ҫȥǣү¦ͱˣ󣬿κҲзݲ룡ıе㵣ǵĵ

̫üͷһ˭˵ɱģ˷˺ɱң֪ݽıô𣿡ıһ㣬׹Ļָʹ´ڻսУ˲ʱѲڣηڶ࣬ǿսӢѳְ̫͵ĵ˵ͷʣµĳʣˣˣɱֻʣʮˡıĴĻҵиȫ֮ơ

ıڻˣñõĻƤţͬ¾ߣϸĵһ۾Ͳ׽̫У˲ӹɱæүŹȺֵܽãǶǿ˰˵Ҫ̫顣龰æһѰסݺݵ۵̫һ¡

̫һ㣬æߵߣ·õΪ˽Ȼ㲻ˣ㻹ǣ涵ĵ˵ͷϾʮֵܽˣϣүһм̫ЦӦһҾͷǡΪЦߵ̫һ۵ү˵ˣҾ㶼Ӧǣ㿴Ѿˣںүߣȥȥأ

̫ϲıԸıȰȫȵٽΪ׵£ּ;߽ᱣ֤ȫ˰ɣǡıæӦһ𣬻ȡһ£̫һסյĶģΪ׵һаŵģû뿪ң𣿡һ⻰Ҳֻˣֻð£˴Żϴ·ȥˡ

뿪ıɻ̫صү̯ô죿ҲˣңôңǻôôҲ÷ְ뱭ɣЩڴ˵صĳָ֤ǰɱ£ͬʱ˵λúȫˣ˭Ҳ֪ĹлܵԽ롣ǰɱģ˭ɱģѵԼ߲ڧɣͱָ֤ˡУ̵״ԼðԼȥΣҪȻԼȥ״

ǣܶӵ˺ͶˣǲϹλôأıĵʵ̫ԣЦıļ˵ҪֶˣֻҪ㿴ŰɣıһٲڴϾ

ǡӦһʵһѷ²ôأʮֵȺһС˻ֵܺһڴѺЩˡһɱӹܴ˴ʱٻСȥҵǽ⼸գһҪ뾡취ܶӵºͶǵĿУλøڳáıȥˡ

ʮ ¶

̫̬еɽĴƷϣԶϦ£ĺɫããУбɽǹӳĵʫ续ǰͷλŮǰɽ·֮ζУݺЦͬʤɽĵ㾦֮ʣ֮磬ýɽ续鶯һ·ɫڻ룬ڲࡣ龰֮ʤա̫ز´󷢣ůϦ߿ɽޣѻȲӡƱҡӵڣŪ԰ѩ뵽飬һ桱

ǰͷЦǰеλ̫ںʣɺľϸһ䡰뵽飬һ桱ȻЦүǰ漸ѣĵüּ֮ɣĩһת̫ͻأ˵ɡһ䣬߷Լ֮·ŶʿԼԹ֮飬벻ƺү˵Ⱦˣִ󿪴֮ŶǺǡ

̫ع˸е̾㻹˵ǵĻŶһ⻰ֻ֪һͨæЦű죬лᷢһͨа˵ȴʲôҲΪƽֳ̫شţԸʾ䣬ƨֵֹͨͷǺò֪̫֮ЦŶڷӴ˵ǿǰҲֻܵһŰӣʲôʱ̵ܽúһ֪ͺˣ

ݸһЦԸү˵ǿҲֻǷӣ˺εסŶҿ֣ͦõõȥǣҷҪѧϰǣǺǡ

ѾԭԾҲЦŲԵͽбˮŶԸү֮ˣǷӵֱֱã

̫عһ壬ľϷﲻǳôһΪ㲻ҲˣҺһ۸ңô㡣˵꣬ƾҪ

ȻһӣչһŮң类̫һ˵ز֮ɫɬɲ͵ģӵĲص̫Ŀ֮£˵æмһסɫǣҪʹһʱͯȤȻСˡӥ׽СϷ

ʵ̫زıֻ飬ͬʱҲŮڶݺ̻ɽʢŮ̫ص׷£ȹϵ壬ܶͣ໥ײιֵɳɳŮʻõЦһö졣

ϾӸոոԭ˲ʱ㱻̫һѳסСӺűθ§˻о̫ͷųǿ׳ʱˣߴ˳̫ϡоŻ㣬Ż˰޳ĲŻͷųŮ㣬̫زɳˣѿ˫޸죬ͷϷ硱꣬Խͷ㻪İ𪲱ϣĦƵϸþò뿪

һߺʹ̫أ뽫ֿһЦŲͣô̫صͷոոԭҲ£ֻԼģǺ֪¡һȺ¿ˣҲЦ㣡̫æɿеǸԲ𣡡ɣ˫糺һۣ۶ǰǰʩʩȻȥˡŪ̫ǽεģѵ

õıӰ֮ʣл͸һȺҶЦں棬鱦˦˰ӣɽ衣ӴָڼտɽҰɽ쭺ţ䶬˼ů⣬̫һ׷ǰλȺɽͷ̨·ꡱļˣһ߳ϸִԭ֭ԭζԭ̬ɽҰ硣

лںͷһһغǸѽǸ߸ߵɽϺߺͷǸյߺǹ̵ͷѽѽߺǸѽǸĿͷϺߺͷ˼ߺƻƺӵˮѽѽߺʮߺѽϳѽѽߺûǸͷѽѽߺ⴫񣬲ӵεĶɽ裬̫زȫĵлȻôǿĸȾ֮ΪƺһҲΪ

һЦЦֲ֪˴ɽ£˲Զһİ֮ϡͼǰͷٱǰͷյƽŵĶСмλԼʮʿ͹ٱͷʲô

лۼ⣬һ۾ϳ˹ٱͷ֮ˣ̫صүǸбͷǸǧүصļҽű룬ϣϰһֺȭţΪ׺ϡû´ĻӦǷү˵ȦũǸĵԷԳġ

̫΢΢һüͷлүѾаĶĻԷ˺ǧĶԳôҪȦذлæү֪Ϊ޺ɽֲĵƷֺѾԽΪĵ֮үүһϼƣҪ¶ĵ֮ͳﻮڳȦǧĶֲԤĵĺΰƻ

Ϊ˴μƻ·Ӱƶ˺ܶ׵ĻүλүƳġĵ͡ĵʺ󡯵ѡڵ¿ϲ绨ѩ£ʸŵʿ£Ϸսһ֮ĸۿͲ롣

Сүἰʱ˴Ρĵʺ󡯵ѡִУܼүҴϷս类Ϊ࡯֮һĻпףһѡѡġĵʺпܼ븣ܹΪĺԸ븣ġĵʺ󡯣пܻᱻֵ鱦

ͬʱȵĵٵʱ򣬻ȫǽʢŮĵʺ󡯺͡ĵѡǰʮ룬ʱ϶ȫǺ䶯ʢǰġ˵꣬лԸ̾ѡ

̫òһʱеͷĵСӣЩ߰¸ɣܹкһĻỹģΪһЩֵĵȦһׯغͷݣƺ̫ñǵ֮ˡ

Թôʹûͳߣض°Ҫأôʹûͳߣض˿ڵɵúأˣҲˣһȡ£һζȦԣԷŪ·еʵ˾Чͨ˵ġСƶȾ޴Ż£ȫʢʱڣǮСǣһɸߴŰ֮޵ɽǸеĴ

ЩܡСƶһǮ󶼼沢أ¥̨ĹɽֺլԹֺҫƸĻӻʱǮλ󸻺Ҳզ಻ѣȻǮˣỨǮνǿܾҪλˡ

Щ̫ʹ޺гݵΪǴ󷢸ù裬ʹŮҵżҿڸΨͼ˹Ҵ壬óĺóѪĲȡֿɳҵо

ӦǵġҰ顷ʱľֻ֣ѵˣ֪˴ʱģҪúõĽʶ£һλΪйĵҵޡĿѧңԼôҵֲһʵɼңʵԼҾĸҪְλƾλŵȵĽͳɼʵʵǸ˲ŵĲѡίԾΣ㲻úͺһܳΪ۰Խһ˧Ҳ

뵽⣬лѽ˰ˣүҪҪȥȰǡлҲЩű³Կæ̫ؿϣ̫ؼʱƽϢ˶η

ʱҲԿүȥЩɡĿ⣬̫ĵûиŶôŶҵүԣǻúܲңȴĵãлȴֵǹȥˣű˵ԭίлæǷҲƵǰȥˡ̫ػͷһͼλһ͸м۹⿴ԼеƮƮȻҲûǺãʱһԼڲƽԷʣԼ²̨󣬻ʲô״

̫ص˸ϵǰʱлѾɹĽ˷ֿȰ˵ű룬űл߶߶ҪͷķһƼ̫Ųæܼ̫ظǰϥأһߵְǧűߵү

̫ЦһѷָȻ޴ȻվڶеλʿԴ𱸵Ŀǧ𣬾ǺλִȻǵ۶֮߳Ŀ򣿹ϸƤģľٱ޴ŶԴһ֮³ç

űλһ۵ʶʱϹĵĴ򱧲ƽ֪ǿͷ߶ЩʲôᣬʳΪ죬ɣΪ֮Ҫ飬֮;εȺͿĩֻ֪ʳٺ»Ҿ֮£˸үĵµĴ£˭ȺɽҰ񣬸ÿӵǨƷѣ֪㣬̻ڴ˵زϰǨۿţĵڽµҪԣӹµһɽҰε֪ǵëˣӵİҷѣҲˣֱȫϳ˵أģ

һһ̫ĬĬһʱҲòԣ룬ֱߵʿǰֵ̫أɵʥ϶裬Ϊ㡾󶼶Ϊүλʲôδ֮ԾԺģδλմ˿ۣѼƽ˸ţ̫ԱţһһҾ

곤æĻصүǸϸʦμӽ괺ԵĽˣֵܣϡӦҵӦǣ·һũңүǿأũǰǨүǨùڱɱũǽԴıΪ񣬹ִүү飬ũİԶ

ô˻̫ͷһϲĵʲôʲôû뵽ôͼ⣬Žĩ˼ҺͿѧңӦǡţӦԷ߷ߵĸĦֱϸձűıӡߵĵ

磬Ⲣ⣬ߣΩ⣬һ˸޿ġУʮ޴ľ֮ϢߣĿǡввߺߣ֮ɣΪΪ߷ũɣҲ˵⣬ԱĴӦæһסĿڣ˵ȥЦŶ̫ؿλͬũɣȶԸƫԼ鷿ҲΪʳ֮áүĻֻں˵˵Ҫղǡ

̫΢΢һЦĵʱλδѧҺ˼ҾˡҰ顷ĸˣҪ𻰣ӦǷȻ磬ƫ֮£ƾ֣ΪתνűΪй֣֮ū²Ϊű֣֣֮۹ǳİ֮ƣרָ׽һԶ

֮ΪԣӦָͨٻӦר԰Ҳºγٰ׽գٵǡǡȫԵʳȣǣžеõɽ֮ľ֯ů޲ɴ£õɣҲũɣ˿㣬ݱ֮Ҫ֮ʱδ򲯣ǡǡ֮ƲܴԷ

ͽ̵Ϊ̰ʥҲƣʳΪ졣ɽҰ֮񣬼ꤣն޴ɸԹνģܲ񱾶ҡܰ...ԱĴ缱ñĿڣ̫ؽ͵ܺ˵˵үǧҪȥ

̫һ߷߲ƽһСӣĵѹӦԲڣ;ΪܺԸֱ֪ԲͨйأԲͨˣʴˣӦǻѡ㽭ͩ;϶ԣ˳ˡ

̫ؿЦ޷£ܼأ֮ʡ֮˴Ҳ̾ʢǣΩͣΩȡ֮̾ΪϰһϯۣéٿܽˣܳΪһҲ۶нύ֮İɣȰǨ֮°ף鶨һ˫ܹܵĺ۸̸ΰүԣֵȥЩ¡Ӧ̫ѯ̫زԣܵӦǼȥټһ

һᣬǾͰһˣӦֵ˵ı̫˹ӦЦŶ̫صүǴһˣÿүټʮӣǾϰᣬү㿴ÿʮӣǲܹܰ˵꣬ӦӦֵΪ㷲̫أһӱԭҲ֪λүܲܽܡ̫ɫһ䣬һʮӣԱߵűһڵһȺʨӴ󿪿ڰǻҪǰҲðᣬҲðᡱ˵֣꣬ҪʾʿǿӦֵæǰܲүĽ飬ж᣿˵꣬˾̫ͶϣĿ⡣

ôٰԭΪҪÿʮӲſϰǨ̫رЦűһסűɣ㻹ԭ飬ÿӵİ÷ѣĲ֣㣬㿴ΣűһæȵĶ̫صүԼǮ㣬үҪ̫Ⱥˣ̫ڰֵ޷˵¾̫ص£һˣÿģҲǰ׸ģ

˵̫꣬תֵܵҲиҵũ֮ҪҵʳгȥϺ򣬺ܶ˸֣趮ũ֮˸Ų»ķϣЩ£ͬ鲻

ӦæϲүҿӦʹãΪ֮ˣֻóȻ뿪أһʱ֮ҽıүʵΪȫ֮Ҳͺʹȥ顱˵꣬æӦתȥʹ̫ص顣

ʱλ׷ԲԵһ̫ؼӦЦ̫ؽܵүλүƵλشүлġλߵ̫ظǰ͵һ¹򵹣ͷһӶͷ̫ллүüҴʧ֮Σѣүʥ֮屡죬ΣһȻ

̫ؼ龰æλһһλ˼ҿҪ˴ʤְ̿˽ֻΪдɣַĲػ֣Щ֪ũɣ֮µְҲٳֿջأﵱϼλ˼ҿеʥ֮Σ֮

λ˼ʵʵ޲ˣ֮ʥ˲ǳ˵᲻Դ,᲻,ӡ۲ţҲ֪ʥ˽ѵԸΪһʵ֮ŶʵʵڷҪлλǲǣǸȫԼŶ˵깪λʩһ񣬻ŵλæ뻹񣬿æүʥ֮磬ʵСۣү˴ҵҰʵҵ

ӦЦŵһ䣺᲻Դ,᲻,ӣүʥ֮ԣػ֮Сʵλ͢ĸĸٶүһ飬עũɣȱܴ֮գֻϧ֮ӵ뾭ʿ֮ң֪ζԴʿ徭ʳգȴ֪ζ˿£ȴ˿֯죬̾գ˵꣬겻ѡ

ԱߵӦ˵ڸп֣Цܣƫִ⳯͢Уǻү˵֮Ҫ־飬ܾڴ˴δУһʮ꺮ۣ֮Ҳ¶ӦЦŶֵ磬ֻһʱпµġɽ˴δһǻİٱȫԸģֵֽܵ߬һ໥š

̫ЦЦֵܵڹ֮飬޿ɺǣνϲ£ҹʱǷƾپǱһչΨһ;أȻѵƣ飬·Ϊǽ˾䷴Ҳδɰֵһ㶣ᷴ߶·顣·顣

ȻӦǸƴЦүԣڳɡҳ룺ΪУºﲻšүۣ·𡣳ҲùҵĿƾȡ֮ѵرطʱñظʱ̡ƾӦԲר԰˹Ϊ͢¼˲ŵı׼ӦܻߴӾЩʵʱΪǷ¼Ϊٵı׼

Ӧ԰˹ɼٺãʥ֮ԣȴӲʥƳġТšȥΪķǣ˽ν֮˲ڹкգһ棬Ⱥϰ֮磬¼֮ӣӦһΪ֮סݣ޸֮ΪȣѴ֮ΪΪĵ֮Ϊ٣һУΪԨ㣬Ϊȸգ

ڳ͢ѡι֮ţֻпƾһ;Ӧԡڣεڵ֮ңǻιıεʩչأүĪʲôΪ֮ô

ʱӦҲ̫أҲ¶˵һɻֵ̫ܶضڿƾѡкζصļ⡣

ȴ̫سֵЦ˷һʱͿ˵ġȻ˵شǨ֮ˣٲһУһ֮꣬˳һγҹġкܶܶ뷨Ҳ֪ڵִ֮׵׵λŵڣٻңܽⲮ֮Ҳ

ӦӦֵһۣ㶼о̫Դǿ֮⣬˲ԼͬĶ΢΢˵ͷӦ˵Ҳͷ޳ɣЦų̫ع˹ֵүʢ⣬ֵܾ㶼ڣˣֵȴ֮⣬үϣ߶үˣ

ʮ ԡشɫ

̫ػصϣϷԸҶֵȥ֮ԼĸԼԡأ׼úõһˮ裬һϴ⼸յķ˪µرһѪȳ֮ȻֵܹͣúõһȰǷƿԼǾˣҪܴٻҵӵأ̫زмֳ

ţͼСη糾͵Ĵ˳ӣ̫֪°˳üĿˣȴЦСΰջذɣòûУȥɣúϢһ£Сδߵ̫ظǰ˸ˣ·;ѾԹˡүˣѾˣһкܶջ񡣡

Ŷô죬˵˵̫һСΣ˾԰еʯеʵҴһӼҶβܶԼʮɽҵһͽ˽Ľ󣬳䲻ͻ˽ķͽȫץˣڿһٶͱǿ°йͽֵʮŮӡû뵽л˳ƻؾŮʧٰҲǴнϴջˡˣ£ܶӵ漰⣬ЩʲôҲ𣿡СЦŶ̫ʵ

̫û̻شĻЦСӣûڴæ֮зͻôûʲô˰ɣҵϢͽЩ˿൱ŶСЦҡҡͷ

ν֮٣֮˴ж˶ԷһֲҲûʲôˣҵʱȺͽڽڶԴĴŮǿ֮Уû뵽ǻǷͻ̳Ҷ˱Ƚ⣬ʮֻ˵ˣֵһᣬûһˡȺȷʵ֮ˣжг˵С棬үε֪µİĪǣү˴νɽһջ񲻳ɣ

̫΢΢˵ͷ˵˵˴½Щջ񣿴¹شû¶ʲôɣСæҡҡͷûУү֪˴˽ŮʧٰİӣеطٸͶˡǿǵǣķ̫࣬ӺУˣҴ˴λس֮ǰп󹤺Ů˽ûдҲûǻؼңֻѺܶӺͶΪͷİٻȺүþͬʱһзǷɵԼһƽҲȫ˻ŵˣҲǸܶɽϹô죬һ㲹ˡ

̫Ц㴦ú׵ɣ¸Ͻȥļ£һ˴βжĵû˵ÿ˴ʮӣ˵İ˳̶ȲֱͬͶʮһӡ㾡ܶЩ˿вЩ˲˽Ůʧٵİӣ˴ɽ׽һȺ̵ķͽıѺţһӱлЭͬıȺ²ѺسУͬʱһӱȥǿڽ󴦷صıԷ⡣ġ确̹մƹ˵ɽзһĹһЩмָھ򡣡

Сαߵͷ̫طԸ꣬ү׼ȥˡãȥɡмǣһжҪнУвжĵǿڷΣжƣ¶˷˭©Ϣ£̫ϸСε˵ͷȥˡ

ȡĳͻأ̫һʱеͷ󡣱űߣʱߵԡڣԶԶ͸ɣλ˶һһ׵ģվԡſڡ̫ͷһȣ첽˹ȥλ˶̫ش󲽸ȻһЦЦŵ֮ڴ˹ӭүźүԡ˵̫߽꣬ʤߵһŤСȽԡ׼ȥˡ̫زмֵĳɣ޵ôӹֵֹģأ

ɣЦŶ̫һүҴɹʥŮ̸˵ֲ̽ش̵Ľ塣иССĿҴүúү˳СӣСջ겻ģԹسŵŶ̫زӦһĵ֪ߣҲˣšС͸ˣҲ˵һ§ɣޣһЦŲԡҡ

һȥֻԡ棬ˮڣʮԡܱߵķۺ͸糺ĵ֣ԡңԡȾһƬҺ졣رӳŷڵˮ߲ʵĹ⻷ɨںĴϣƮڿеˮԡˮ֮ϡԡصˮɢŷ㣬޵Ļݣ˵Ѭֺ̫ǿĳ嶯

ˮУʮ澽ϵһ̶̵ĴǶ޴ơǻζഺõӣͣŻڵľͰæµţвͣݣţ̣ź۵ֻ޳ȵԡУøųˮˮ£еĸǻˮóˮϷš

ʮഺã糺̫ǰջԸ˽Ƕȴӵζţ̫ĵҵĸԹĶʷϳ˵ģ־ƳأĪָˣǰ޾Ūҡ֮ʣѾ쵽̫ؽˡ̫ǰõĸһӭүԡ

̫ٲ˵һѽ͹̵𣬴ԡ޽ߵ˫ֹס̫صĲӣյ̫ظǰü̫үúϧۣʱʮڸɣ޵ĴȫµˮУ̫£ͿĨӣ̫ظǱú۰ţһʱ䣬ԡдɫޱߡ

һԼĸ£ڳϷͣꡱӭ̬̫֮ز´󷢣ѬůȺ鷼ܽسˮ޷²⣬¶媽˪ʱ̫ر÷¥ͣĥĸɣޣĶидЦŵ

үԭ˾ϲЩӵľЩ֣֮޾ĵϣ˵ԭеˣΪʫһ֣˼ڤ£ϷʼԲôһ£˵Ϊǡ޳رɮšǡ޳رɮš˼ԭʱѧŶʫ

û뵽ôһ£ȻҲǺ˿УǧʢƳġáʣЩ¶ɹ˵ʵʵǸеĪ

ʵΣΣҪɮʵνŵ!ʵи޴һ£Ǻܲ⣬޲

ôһʵ⾳ľ罫˷ŵθĽ֮Ұ乭֮ѸͲɱԭ֮İѩ

ԭҲɹһ㣬˼ݺڹޱߵأֳ۳ڽսʱʱеľ㶼ڿչ԰֮ϣƾԭԱڶ࣬彻սϢɹźͺ׶֮ذ

ͷϵ̫ԲһĵСӣǲǿ߳࣡뵽⣬˳ֽѾ࣬ѱһͷСèŵԼ֮ϱãһɣ޽ӣԼ󱧵ǰͷԼãЦŶ

ϲڶԴİŮˣϸ۰СĵӣȺ飬ֻܴ³ԴŮ˵һأɣޣЦ˦һƮϵһ㷢Ƶĸ̫صĴǣ̫رõ˫ӣһЦ

ϲү۰Ů˵ӣҲϲүսǧǰǿʢ֮ʱƽ£ӣŸɣ޵Ļ̫زɰҵĸԹԣǣ٣ٲ˵Ÿɣ޵㴽صľȥ

ǵ֮ʣ̫صĶӹ¡һ졣ɣЦһѽ̫ƿүϴǾȥϸɣӶֿ磿ʲô簡̫ЩĪʵ˴ҲĻһλڿƶ߲ԭ̵Ůˣ˲ȻǺˣͷɲСŶʥŮĸףͼ尢òүױʥŮŶ

˴δ˴˲ΣƤƤܵ¹׵ȹϡ֮һʮۡ죬صʢĽԲ磬Ƽĸ·͹ٻ´ԼϲүľűܱѲǡͬʱչʾ˴δϵƤܵȻϸСѾˣҲȥɣ

Ÿɣһ̫زаֹһºʵλԿƶ߲ԭŮˣ֪ö٣ɣ΢΢һЦҲ֪òֻ֪࣬λŮڹһӻңĲֻ׼ֻеϡûʳͰƴŮ˴Ҳ˵͵Ĵ㡣ү˴οϵڱŶŮǸŮ˵ʩ˼Ŷ

ʮ 

̫غ͸ɣ޸ϵԲոտʼŵһǸ٣æӭ롣ʱ˱˵֪ʱӭһλʶĿ˫ʮֻͷ˫ֲ٣ŷɫ޵ĳΪͷϻһϵһʰС飬˵Ĺʡ΢ʹϸ׺ʮʰ쵵觡Ѫ챦ʯꡢƬȡǶ쵰ξµЦݣر˫ִˮ飬ۣͣ³ǵ˿˵ˣѣĿԡ

Ǿ޾˿סǣ϶¶ɫڻĲ̬һ㱱ŮӶҪøķӣ˿򳤵ø߶Ե͹̵ϸǽһҷڣڣ½ϡɫ߻ƵĻɫۡ˼൱ڴŮϣƯĻɫŴŮĿУ߱ɶһһڳдٹȵջ˼

ʱͼλЦӯӯӭ̫ḣһһڣԭ˴ǻūҵ˲񣬹ӭүݹ٣ūòүеݼȶ乫˫һͶΪáүҲūˡŶһȶ乫ūתүһţūҽ㲻С

仰˵ֻ̫һͷĵ㵽ǻʹϵҲ֪ȶСл˵ЩʲôҪΪѾͺá뵽⣬ȴһЦһѽӹ뻳УԵ˲л

û뵽۾ӵвС㣬߹ļ˶Ϊ۵ԶˣСʵʵǸ˲һľϲС˷Ӳȶ乫㴫֮飬ʵڣڴˣСлˣ

ں֮ʣҪˣ˲æЦŶ̫˸̫һ˵źõϯλϾԼæŵӭӿȥˡ

̫صλϸСԱߣ̫һæܵүǰСݼǧǧǧ꣡ϸֵϼһ˿Ц⣬Դ𱸿ǵĳ̫ص۰˵ֻӽݳȺǣʨӴ󿪿ڵоʥ֮û°

̫һһĵСϢõæ͵۴ʵΪȫ֮ߣСһһ˵ɣϸ΢Щĵ룺ôôܼӸŮϵǮӸϵǮôôҵӵǮүĲ۰

̫ظҲӦ֪С֮ҪϺȱɣϸ˵ͷֽ̫ŵѣֻôҵʳгֵ¿һתҵأкöȱָýȺŪҵаũ֮¡ûƻ»ԵˣҲСز»ߣ룬ⲻȫô

ϸˣһʱҲ벻ͷ̫أֻ˵´ΣпɲһٴҸҪ̫һæͷǡСһԼ͸ìܵԻ壬æҲʶĳԲĵߣλҴļλŹɴ󳼣

С̫ر߱߶Դ𱸿ĵۣʵ˴ű붨߼۾ÿʮ̫زһĴΪűֻϸÿӣѵ̰ʮɣ

СЦЦűôΪҸĹ£˴ʵǸ͸һʲȺ̸֪ԽͣֵӾԽ࣬ⲿǸŵġһͣԲĶˣʴˣȽԭôһ£˵̵̫вɰЦ

Сߺ̫˵£߽̫쵽һȺڽ̸ǰָһֺݵĶƷԱЦλǺѲ˹ԺںʡҪＯñԱ˰æ̫æλ˹ʩԺ󣬲ںһ鷳˵ĵطܶ࣬ʱ˶һºصлλЦүôƽʱͶܸݣҲرĻᣬǺǡ

˵үܺºѺˣһ³ϵͬϣү£үί˲¡˵꣬˹ָߵһʣ͸еһƴĴӵλɽá̺ŵƹ񿺵¹˳ƿ򣬺Ǻǣýת˴ɷİͬˣ

ӸǼ˴ԹʩӲǳ̫صͷЦ񿺵¹ߵүףү˺ֱͨϣ̫аЦģֻּСӣͿһ㣬ӽãֻ»СӴпеһȥֲ㵱ֻܾЦŵ˵˵

תָ˹ߵƷԱλ֪ǡ˼̫ʼԼæܳĹشְ֪֪󣬳ү̧ʣְ̫֮һͷһ

ԭܶӵĽģԺ֪ѾзݲĽָСӻҼʥϣСͷϵⶥɴñֻѱŶ⣬أ˻˽أǲǸôôСأһʱ䣬е

Ȩ˼£̫б˼ƽϣ֪֣ʾ߽㣬ЦŸ֪¸ոմɽ׷൳أɽ﷢һ˽ԿĽʧٵʮŮ棬ӣĴףУ֪£Ƿзݲ밡ɱͷﰡˣ˵δأһ仰˵֪亹˳Ŷͷֱµ

̫Цλ֪ļЦ֪Ǻˣңһ·ЦŸСǰȥʱ˲ЦݿӭһһλĹԱϵһ߹СæԶЦŴкӣû뵽Ϸ򵽵û簡ʩƹ󰡣С΢΢һЦŴˣұμ겮۵Ļô߹ȥˣ

ǱŴ˵΢΢һЦСϷʲÿɷ񣬾ֱߵ̫ظǰϸһ۵λڹšɽףҾѡ۰ɣ׹ҲһȻһ֮ϰ

СЦ̫ؽۣܵλǵҴպյŹɴ󳼣ѲŷŴˣ̫һԭλȥѵߣдУͷһ죬ͷƣ˸ӵȴʫۻ룬ܺ˷,ԭɶѲŷû뵽һдӶ̽׳ʿ纳ӧһʱܣǹǧػ̺ӹ˿ʫĵĳ͢سȻһűɶӣʶƣڱܺıη֮ˡ

תǧͷȴĵԭСɶʱȴϹ٣СʧˡСԴ˿ѣǾ䡮ԹӢ۸ѣսɳʯ֮ڹÿÿٵзս֮ʱô˵Ĵ˾Լÿζۺ죬߿ɼ֣ȻȻӿһɣݱǧǧһ˿ɵе׳־

ŷ̫سԼʫģҲɵмֵǫϷɱԱѡòݺɳХսʹ찡۵ĺϷǷǳ֮رϴδһսУȫڳ֮ʱ߼룬سУΪѼ֮ʣİڦڣڣλ֮ʿˣǵӢۺһ֮ǿǰָӣٵ֮ΣبδҲ

̫в͵͵˸æ鹧Ļصﵱبδְˣ뵱սĩʱﵥȽɳ֮ĸǰߣ󣡱˵ȹˣʵǲԶˡ˴ڴ֮ܽȡʤ"

̫ض˶,緢˫ֺһ,澩Ƿ,鹧ʩһ,Ե:

"ȫ̵ʥϻʶƵھű֮󣬽عŵݸλ߹ؽʿдңʵ˲ԴԴ֮ԴȪҲ

ŷЦŵ˵ͷЩõʿνأ۴˵㣬Ϸ簡ʱգ۱سҴ춰ԱĹԱҲЦŵڹھ㡾ĺպһȻʤڹھ㡾սξ

رñǣ㡾ȻүǧŴеġ졯ΪȫоϢʱس־衣ʫ׳ȫг־ĹʿʽҴ۽磡ÿÿ뵽ӳɶʿ߳׳־ͷ²⣬Ц̸ūѪ˷˺ɱ׳۾󣬽ҾͲȫսѪΪ֮а

ŷЦŽλ鼤Ա̫ܵλʥµĻԱɣ֪¬͹ľ֮£ϷἰԸͶʴ֣žűߣ͵ǰ潣ϧʬԺ˵䣬䣬

λ˾ںĿ¬̫ز뵽ʷй˵һμأгãˮڣǵýʿģսйںġϦ衷һʮĴ󿳵ȵȡ

˵Щ˵ʵǸ˫ȫɶõĴ֮ţϧһʷǶĪĩ,ͽ͵һǻѪЧңʦδʱ

̫زапһĵӦλвսŶʦ֮ԣ¬ھ¹ׯΧ¾Ѫսھʸļ׳ѳʬˣֽһ붼Ϊкܶŷһ˳䵱¬ѾսԮɵġΪʲôĩĿͽڹ¾սأ̫ˣЭһ£Ԯÿ̵Ľ춼ذʽ̣¬һηôɥʦؼЩľôôүǾ䡮Ĺٲ̰ƣٲηٱ׼ǲĸ߲ܼأ

⣬ȴЦ¬ػ׳־ֻҪ׼һóԸģν׼˵ģ¬ŷһ㣬漴㶼͵ĵ˵ͷ¬̾㡾ᣬʡһ䣺׼ˣ˵ĺð

ţʱ欵ĵ˲ĴˣЦСүүλˣҪʼˣİɡæ໥ʩϯаʱһȺū澽׼õͶ˵ϯǰȰơмõĻ̨ģ˴Ϸһʱ䣬ޱȡ

ʱ˲ʼվӸʼơͼ˲ߵǰӣ޽ĵ˸۵˷ԭ̣ү෽գūڴүлˣūȸΪ˵ͷоһ϶ʱһĨҺ졣̰۹ӿϱţʾ⣬ϸЦŵЩС£һֻҪÿεʱټգñ㣬ྡ֮ˣ

һĻ˵õ˲һʱεˮ߸ǱɫԵߵݺߴĴү˵϶࿪óرŵҿƶ߲ԭɹŲ俪ͨóū֮Ի᳤Ƶһ˵̫ͷһĵüһŮͷС

ĥ֮ʣԼүЦĳԭѾ̵ͨɱ⣬ƽ򷿱߳Ϊó׵ı߳ǡѾ࣬뱾棬ֶٻҪġƲ֮ҲʥŮ뾩ʥ֮ʱмʱ׼лأ

˲޽ߵϸһ۵ʱūүлϡ˵꣬һֱֵĳԱ̫һõøںжˣգ޲һڰ¶УúƷһ

˲̫һ˽оƱоϣЦٻĶ̫أգܵòȶӵͷ㡾٣ūʵϲʤڴˣҾүһԱл͸м֮飬ūȸΪ

̫һ̫ؾٱʾȶӻкܶ໰ūתүүɢūҵĸСһ£ūҽȶӵ黰úôһ£һ仰˵۲ֹϸǲñӺһ¡̫ظǱ仰˵óһ亹ĵСӣһ仰Ͱ˻ˮˣּ֪ȶ仹˵ЩʲôֻӲͷƤ˲񾴵ľһɶǿܳģ˵˵

˲ЦŴĿ̫һֵַۣȥˡ̫룬ӻгȶе˲תŴһȻǲϤ֣ıġһʱͷۣ룬ŵݵԱվŵĸɣ޵ޣҿȶ乫˵Щʲô

ɣԽӹչʼϸĶʱ֪̬̫ܵߣָԶϪˮƣеһܵĻ̫ͤصϸĿү¹Ҫ̣ܷүƼݵǱͤСƬ̣̫΢΢һЦĵˣЦðͤбı˳㿴԰ķ羰Ҳã˸ҽܽ԰еľ㰡˵űߺʹθǰͷ·֪ϪеĻͤȥ

һ·ֻҹɫеĽԲһʤζֻ԰ޱȣ԰еԶԶ̨ͤ¥ɽˮߵʹ£ʮأ֮رΪϣ˺ͮͮĴǹ԰԰裬ɽˮгһλھƺ֮ʣŨŨľ⣬պīӺһͣ˽԰һ㡣

̫ȻָԶ԰ǸԼʮɵģһڲãҹɫеĺ׾ˣĸ¥ˣĪǾǴ˵е¥ôǲǿʶ¥ǧǰ¥ԭַ޽¥ժ¥ѣ׸ʯ绨İɸ¥˲һ벻ֹ֪߲߱ЦүȻ˵¥֣֪ڴ¥һδʰɣ

ţԭ¥ԭ¥ʯΪİİ檣伮Ů֮һ˼֮ר죬ʷؿɡĿ졯¥֮߿ɼһ߰Ҳ¥Ҳ¥һ´¥ȫԣ־ʵ겻ѣסӽ԰ʫ˵ǵǺ˵Ƿƾ˵ĸп̫֮Щпһ˵ţһ˳ڽסӽ԰ʫŪ˳ɢ㳾ˮԴĺԹ仨׹¥ˣ

û뵽үսɳôһī͵֮飬¹䴫˵󣬳Ϊˡ𻨻񡯣˵֮ģ֮ģ˽֮֮ͬİ֪һߴ·һЦŲ

˻еĻͤУ֪ͣת˿Σɫ֮Ϊ̫ЦЦҵ֮ˣ뵱ģʲô£˵֪һ£̫عˣ¹޵ף˽ǿ°Ů£ʵк飬¹̫ЦЦ޷£˵أ

ʮ Ԭ

̫µڿ̨ϿС齨ӺõӽŶԿӱѹŴ򣬳ƼһߵСεǺڵһٰĺڰĵŶԱܵĲǷһһĹ̫ȴЦģΪ˿üˡ׵ͨô֪붫ͺѲ˹˽Ľ

̶չУһɵ潻⣬ʣµľų棬ѲһԼ̫ɡŮʧٰͱЮֵĿ󹤸̫ظôƽϢ֤º󻼣ǣ浽ͺѲκһ

Ľ˵ǽԴϲͨ˽˽ģϾκĽ죬ǹҲòõĽΨһЩ鷳Щ󹤺ͱ°ŮҪ˽͵ϺȥעĿ̫ؾܺͶκʹЭһѾˡ

ʱͼٳ˳Ĵ̫ܵ߹ʩүҵѲĵԬԬ˻ϼʡ˳ңҪϸӦɶսˣȥү׼Ұ٣

̫ϲŶλʥϹɶͣԬ𣿡ٳ繧ĴǣԬѲٱˮϰ½ս֮߾ˮʦʦڡѲϻǣȫӦɹսū²ŬŮ˵ӹΰ

߿ˣǱ𣿡̫ʵУǱʦֵ˶أҺǴкˡٳص̫ؼѾðţæʵŶԬģߣҺһȥ

̫غٳһٳסͥԺУԶԶһλˣһ±վԺУ̬е縳ͥԺֵһٳæϼ߹ȥԬ㡾һȥǲھͳݣ

ԬתЦٳ磬ٳٳ簡ѵһƬͱ֮飬㸸¾꣬˶񰡡ţ´̫һ۵λǱū²ν֮ɽףҾѡҾ˧ô̫æǰʩ۰ݼѲˣ˵Сɶʱ׹Ȼݼ֮ġ

ھʦ֮ʱʱʥڳʢ޴ˣԺֱͣ󣬾۳ǧΪΪеѵõĻǴ˲ȨֻĹ˽,顣رǴǾŭԣ֪ߣ֪Ū˵Ķ˵ǴȻŷɥԴ˵ĸ߷ڣͶأʱΪģ

Ԭ΢΢һЦĶ̫صͱʥ϶裬Էǰ;ԽǱܻʶԽҪԺãǾ֪κһߵúܽϵŶۣ֪¹ٸҳɣ˵ϵնѵ³ϷƽȺ˵ѳܻ١շмۣͬԼǰ̰һ˵̫غ亹ΨΨŵŵ

ٳ龰æ̫طֱԬүֻ˵Ӧ£Ҫ˵ͬۡүƻ˵һ˽Ľ֮չУ˴°ĻŮЮƭĿ󹤡

ֵ̫̿ԼĻû磬ٳԱ߽ͣԬ΢΢˵ͷŵǸˣ֪˴µĸϵҪԣزҶ˵ˡ̫æĻصһֱǲеĿģдѳڣɻ粻̩۶Դ˵һ裬͹ڲ£ܺ˲֮˲гټ֮硯ǲʱʱĵһ̲һ

Ԭ΢΢һ㣬ȻʧЦ벻۶Ϸ֪֮࣬ϷⰡ̫æ˳Ÿ۲֪Щ֪ĲɽˣڵµġۺʫһƪǧŵļɴûλѧĽСд˶֮׼ʼҲѵõǴʫô˺ѣ鶭ˣۻ׾ī֮Ϊ˷ںϵī֮ؽ

ԬһЦһֱһǰƮ縳룬̫ϸ˼غԭһֱе֣ɶն࣬ʥϲԹΣԺλˣֻСС;͹ڻɣͶãƷмɲҪ֮񫣬ʵ񡣷ҲףȥҲסḡķһ֮ѳɽΪؽŭ⣬Գ¡ۻҪΪ֮ǣ̫æ˽̻֮ԣһģʱ̾ѣ

Ԭ̫صĴ𻰣΢΢˵ͷ漴תȥ˫űٵ̫ص˴Σū²Լʮַ֮ɶ߹սٶȳԽɶǰ߷عڣǱԼһ⡣ڴ˴ɶս£кθ߼

̫Ԭ֮æСĿΪ˴ս´ڵģū²ñܳ־ãҾ£ū²ؽˣԬҡҡͷ̫ܲڦʵֺγ֪ū²ػ˱Ī治֪ô

̫ԳĬ˰κСĴߣΪȻ޷ı䣬ֻԺͼ֮ˡֽѲĵ͸ߴˣϴ˵ĶϽ֮Ϊǣū²϶ɳãֻҪʱգոʧ֮ղԶӡԬ̾һͼ֮ΪҪͼ֮أ

̫ԣдһԬ˼룬СĴΪֽɶĲǿ⣬λ˵ıҲȽϵ׿ɿܲ۽Ϊᣬˡֱԣ֮ӣȴȱս֮ģȱΪʤ֮ڻʧΪһ֮ߣ

Ԭɫĵศ˵ɶղߡҿǲµɶ֮Բߡֽ´ɶгϴδ˵֮⣬֮ߣ

̫˵ۻ뵽ߣô˲ҲֻǴӴ˵ĵݿʼˡŶ˵ȥԬĵΪӦӴҾϽȣˮ½أ½ˮˮʦΪҾոɶǸϽΪҾҪ

֮ӦĽѵĵ֮ʦٴһʮϰ½սˮӿڣ˳ոݣҺˮʦι̲ƵĽݾݵ½սҵˮʦΪԶ½֮ļǿ۰򣬺ǿū²γƼл֮ơ

Ԭ΢΢һЦۿɿǹıͿ˸֮ص⡱̫гĴΪֻҪұˮʦ׼֣׼ðĵҩݼֵڶ꺣ˮⶳҾҩ˴ݾͿԼסֻҪסˣɶոҲͳɹһˡ

ԬÿɷǴһȦ󲻾ʵۿ֪ɶǷˣҵˮʦҲûзˣƤëһϷҪúҪ֪Ƥһ򣬽ֻ˵ĲһɫԼϰʮ㻹Ҫҽˮʦһʮ˵װݾνأ㻹Ҫϣ㿼ǹЩûУ

˷ģ׼ԼϺｨһ֧¾¾齨ѵϣʱ˱һӺ·ոɶԬȻһЦԽԽʥˣʥּѴ֮ʹӸǲ¶ۼһ־ɶս£ø˵ܾۣɲҪʥ϶ĺŶϷڵݵ㣬ǧҪϷʧ

ʮ 

ոպٳͱѲԬصУһţͼ˳ܹүϴ˴˼ݼ˿ڻеȺҸ׼ȥͻˣǻļʱ

ˣ̫һϲæĸĵҲζԼ¾齨ƻʼʽᵽճˡʷĽѣλĩѧϰȻѧڽѧڸǿߺӦһԼ̫Ŀѧ˼Ƹ

Էġԭ޸ĵġ顷Ϊ̾ŴĸԭⱾΪһ˲ѧܾߣһ²ɾѧߣһ²ѧĹϣѧŷñдŴѧֱ峯ĩ꣬ϵù˵ѧ֮ϣʷԲܲ̾ѡ

ӦҪӱѧ˼Ļ̽ķͬǻĴѧ̽ķĩ׷ʵѧѧһʶ֮ʿʵ¡ĶʦfһƳ硰ڵ£У¡ڱˮ͸ˮеġ̩ˮидĶԵ

ļǧ߷ǷΪΪһСãδظڽ֮ʫҲżˮ֮һΪ֮ľΪ㡱

лһλĩѧΪʣΪáĿѧң̫в˼ڴΪÿƼ硶ũȫ顷ũѧľھ·滹н[++]дġԡһľۼЩ˵һλѵõľۼҡԼ;Լһǿ֪Լѧ֪ʶöֽ֣֮֮ͨʹף𲻱Ҫ鷳

һֻһλº,Լʮ꣬࣬һ˿һ𷢱ۣԼʮ죬Ա߻վһλˡλ˵һƼ̫أһϲĿ⡣æᳶ˳ϵˡ˺˱˵ľٶŪһ㣬㶼˼

һ̫صװæʩ¹ݼɴˡ̫æȥһѷЦϴ˿ɡû£æָǽ𷢱۵̫ؽܵλնʥǣ¡ҹ̵񸦣ת̫صλǹ̫ˣʥϷ㡾λίԺѲɶʹҪְɴ˿Ǳʥ˼룬³డɴ˵복ͼ¹Ҳҵùۣʵ֮ɼҲ

Ƕʥһ֮⣬ֻЩĩСıȵϴ˲ѧţ˵ġũȫ顷ԡСҲݶΪ𶯣д˵ʵΪι֮Ҫǿ֮ʵ̷ܽǳϴ˶ڹҵ˼۲Ǿ䡮Աҵǿʵʵ۸дϴ˶복ͼۣϴʵǹˡ̫ظæǫһ

һ̫æתվԱߵĽе֪λվ߽𷢱۵˾ʱ̫ؾͲаϲаֹǿǵܵλǹ켼ĴʿҲˣѾף׼ôһˡ

ӺʷļУ̫֪ʱǿĶ࣬ǸʵҡдС߸¡˵һעͻһ⡷ͼ˷Ǳʳָ߾ʳ˵Լ˵·һȺ硷ŽʳһѧС硷һǳûʳȵȡ

ڼ䣬йѧߺĵ¹ұѧҰʮ׫дģʮŷ޿ɡұľɿұ֮顰߸¡óʵۼΪͣӱ¡߸¡ȫ飬ŵطõΣ˲ȡ

²ѿ鷭壬СֻʥĳʵҲܿɿұһҲӦʱ¶ѧĿ̶峯Ϲ򣬹̲Էһȣֲܲ˶ʷһԵĸп

峯ȻпѧϰѧҲֻһѡԵѧϰֻ֮ءƼķΧҲֻڻ֮СԼȥѧҲǳ뿵ϣԼܸ׼ȷշص˼

ȴûʵѧѧƼҰĵطٹҲȥѧϰáֻǽЩڻʹ֮УѧΪ˻ʵ۵һ˽ѧʶ

ſսнɻĻҲΪһսƷ档ˣǬ¡ȵ۸ֻѧѡһЩԵƻڵľ¿ѧұ֪ʶ漼ɣ֮߸󡣾Զֿգʮ˷量ֻûʷĳˡ

һ֪ǹ켼ڳͷּ賧ڣо˴ڶʮţйḻǹھ峯ԭûбίȥǹ֣ƴڻ񣬶ȥ顣

ʷڵξǡǡ̫ضȤ˷ܵĵطǵĽλʿҪ̫ƼλʿڣǹеֵǹзλϤұĴʿ̫ظҿ϶Ļ칤һ°빦

Ȼת˰ǧпȴ˿ҵĳȵЦԭҹ̣ʥ۹ʥǵĴʿӭй̣ӭӭ

һʱ֮Ϊжæ˵ʵû뵽ɴ˶ҹʷϤģɴȥҹ𣿡̫Цԭں⾭̣񸦵ļţرǸߴף˫ã¡ãϧֻǶţȴδлȥ

Ŷɴˣϵʱ䵽ҵļȥΣķ羰һôġ̫طʢ룬ж֮ԲŰĺｫߵ˽ܸ̫صҵͽܣнãѧϰǹͻʹãҪɴˣɴЧұֵ̣˵ɴ˼Ϻ򣬶ίΣֵܸеʹˣҪҪ¾вʢҺһ¡

ֵܡ̫һ㶡Ŷ˸ɴˣ¹ٵĽΪޣ̺󣬽ֵ֮ܽơæ͵ԭˡĽ̫ͣػȻ

̫׹ֲʧʱָŽ̫Ƽ

ͽһ˵Ҫ㡾ү£ϾʹҶݼˣˣ߰°ɣͽܲҵıѧȫˣɹԼԼһ׼⣬үһܸѵ¾ṩܴı

Ŷ̫˸޾ҰԵĽã΢΢һЦðͽܵó汾³ŶȲ̫ܵǾүɣ̫ЦŶ𼱰ȺϴһЩٸɣɡ̫ĥĥõӣָһʾ¡

ţѡߵһºЦŶϴˣһ··Ͽɻãҿϴ˵ĵæллɴ˵Ĺģ¹ٽӵ͢ɴ˵źұҹ̸ݼɴˡ

̫Цϴ˿֪˴εҪʲôô¹ٿɴ˵ţ˽˸ţҪҽұͺĴһ޴ĻڣԼӾ޴Ļɶս

̫ص˵ͷʵϴ˼֪ｨǹ֣ڻôϴˣ֪ҴĿǰЩȱݣɶ֮ʱôƺϵ̫ػдʣŲæĴΪҴӦôڸ

һҾڻ̫̣׼ȼЧū²ͻ֮ʱȶɱˣЧͶ룻

Ҿ掠װѣʱ̫Ҿ󲿷ֻӪʿū²ĳֻʱ䷢һڡһū²嵽ֻǹݣ޷

Ҿ掠ĻȼʱỤ̃Ĵκ辰ʿУǰĿ꣬׼ȷɱСڱʿŲɻľ޴һù򱻱ѩʴ֮ղܵȼлҩһɷӡ

ġΪ̫ϣҾʿеĿ϶̫󣬺ū²ϴͻռ䣬ҲγܼĻѹסū²ͻ

塢װҩ󣬻ʣҩǹɶըţһҩҲ˷Ѿ޴



̫˵ȱݣƴЦϴ˹Ȼ׼֪Ҵȱݰ֪ϴ׼ָͨأ

ԣɫ΢΢һɴˣ¹ֻ뵽⣬û뵽̫ɨˣ˽ԶΪ˵Ķıײһʱò취

еͲסĵүҾȷϱײֻҪ֮˵÷ݻһܿ˵ʤ磺ԴľɱУɰȡϽ׼Ҳ̫Ӥ֣֮δвʵУȡ

̫Цλֵ԰ֻ꣬ӻн⡱˾㶼Цɣм뷨ϴ˿ܲ桱̫нķæ¶̬

̫ĵϴ˵ĵһ㣬Ϊʲôԭɵأ̫صʻæҪΪڵ̫̣ʱ̫С޷ԶӳұҪܸߣҳĿǰ켼ӺڱڲŲըſѡһζӺӳ󣬻ӴأЯˣʵáΪԭҲ⽫񸦴Ӫ˾ұұҾõĻڡ

̫Ļش͵ĵ˵ͷϴ˷òҾüӴƺԿǴӺװ裬ͣʱ佫ӳҲܻøĳʼܡͬʱԿֱߣס裬ʹõзʱҵķЧãң׼ҲߣͬʱǹڱұҲҪˡ

һЦ˲ǴӺģԻԭԼǹ켼Ҳ֪͸ҲǹĿǰҳĺװǹֻĸڣӣɱߣ罫ֱߺǹװ˵ĲӣɱߣװҲؽһḶ́Ӧɶǰսµ󰡡

̫زÿɷ΢΢һЦĻûмۣǼֻһ飬ϴ˿áţ̫ػһת֪Сʱô

һ㣬֪̫ش˻⣬ͨλүݵĽ̸֪λүʵģ˵⣬ЩȻԱĽôһŶү˼ǡҲԼͬͨڻڱߣõתŷгȥøԶ׼ɴ˹ȻǹţѹֱľĵʥϵΪɣίԶΡ¹ٶɴ˵ѧʶѡ

˵꣬ɫһɴ˵úǺã൱ӣֱŵǹʮ

̫Ц˵ˣϴ˿áȳĴŻǹ䱸еĸ߼ʿ˶٣ֵ̫ϴˣ㿴ǲǿڻ·װһѿ۵Ķ̴̣˱ƽʱֳֻ掠ʿ԰϶̴̣вɱҲֻܵͷܣǱ

ʱԵĽҲ鲻ԽĲԵӦû⣬ҳǰзǹ͵ôá˵ͷ¹ٻ֯˾ƣڴﵽÿֻ϶ܼʵõװϿԲɱĶ̴̡

̫ؽֵڶ͵ĸ⣬ΪԽҩԤȰ䵽һͿˮĺ֬ƤֽܷãսʱʿҧƷڣֱӽҩ͵赹ǹžͿˣȶž˶ҩɲҪ˷ѵ⣬ͬʱҩΪͿ֬Ƥֽ壬ҲʿװҩٶȣʿٶӦñֳͨװҩķ屶

̫һ˾̾ѣٳ̫̾үԤȶװķ˵ʵãһ˰Ҹ游ѧϰʹã֪ǰװҩǶô鷳ͨʿҪװ趯ѵʱҪôġү˾ٿ˵װٶȣҲЧʿѵʱ䡱

̫΢΢һЦ룺һû˵أ˵ˣǻôȣȴȻһٶȣҾûҪĽһµʽٶȻҪ߼ֹ̫һһ°ڻʽλ˼ĺүкθĽĽ顣

̫ûֱ˵ԼĽ飬һϴˣΪĿǰĻ㷢ʽûиõķʽأ¹Ҳûĵʽȱݣ벻ʲôõĵʽȡ

̫ϴôȼأǡ׼شᵽ̫ص˼˶ٵûʯײʽҲǹһֱûҵģûʯĻҪܴײȣܱ֤ÿײײܹȼлҩĻ

̫ؼѵϴ֪ӱõĵô˾˫һɴ˹ݣܷ񽫻ʯʽͼ¹أ̫ɫϴˣֻṩһҵĽ飬ʲôʯͼһҪϴʲôأҪϴ˵ǹֶзʲôһˣԶͷһ˿亹æɴֵǣ¹ȷʵˣ¹ܽˣ

ϴ̫͵ĵ˵ͷ漴ϴ˴˴λзͬУɣ㾡ⶨһʵеǹֻзƻҡͽң󼴿ԸϸΡæӦŵ

̫ؼѾˣЦŶԽõղϴ˴ӻȱɶܴɶսµһЩԭô㣺֮⣬Ϊɶл֮ѿԶںΪʲôõĽȴأ

ȵòͷˣ̫ˣ̫أг٩٩̸СΪɶҾ֮Կջ֮ȴܴū²Ĳ֪Ŷ̫ȤĲ֪أ

һ֪֪ʵãƣôʹŵĻɱУ֪Ϊᣬת߶ɰڲѸٻӳҾرǲ֪ԴѲͬβͬĵбӦȡͬĻͲͬʽ֪Դū²ѭϣ棬෽ͬʱͻ֪ɱū²Ӷū²ģǰ

֪֪北е³̺񱡣ˣ梁ĸ北С̲ס³ֺߵըѵȱײδ˵˼

֪֪ҩҩԣ֪ҩȼٶȣҩҩǹţǹڣҩ֪ʹ֮Ĳ֪ʹҩڱ֮ʱܱҩԣغԲֻҩʧЧ

Ĳ֪֪װţ÷ƽ֪ʲôĻʺʲôĵͻҩ䵽Զľ룬֪ʹûܹʹ֮ӵĿ󣬴Ӷɱ֪ࣻʹܹѭӶǹڲϣγɶū²ϵѹƣ֪ûһ쵽Ųͣȴûʧ֮ݣ֪ʹڼ䣬Էװţ˲ãڲܷš



̫غýһۣ֮÷еɾᰵԵ˵ͷŽΪԵõ飬̫ؾӦ˳ɲոս΢΢ЦЦĲ֪֪Ĳ֪Ӧı֪أ

һͷȻָԼͷУ⣡ȻʧЦ̫زɸеһͷۣĵģСӺСһһƨĵУȴЦã㣬ҰֳԺţƤɳҾڽڽƣһӪõӦ

ҲĴãʹţȲвĴڣɴֳƽٲ֮ʱֱ֮ӣĴڣųУԵֺͳìзɵ䣬ֳūиǴͣҾڵǰ֮һͻǰūֳǰ£µֳԴԴϵĺͻ

˴ɷֳͨ󣬶óӪ͵ԼìնͻϵȻȡûкֳֵֻ֧ҪҾ׳룬սᳵ󣬸ƶܣ飬̱Զȣ˴η²۱٣٣

ýһ˾㶼ſڽ࣬˵̫Ҳòа̾СӣǸ˲ţȻ֪սųİʤϣڲӴͽսϣ֪Źֳ򣬼лֳĺ˶̵ʱȷжϣװҲС̫ˡ

̫΢΢һ£ɤӵð˵̫룬սʱ棬˷ͻһĳӿкХ£֤ʿǲʧɢأ

һ˿âˣֻҪҾƽʱҰսԤͻʹáսʱսɣҾߣɱ⣡ߣɺǰӣоǰͬ˱ܱҾνܲңʱ뾪ʧɢӦūǣΪԵҲҾǵصһ޾ǹֵꡱ

̫ر˵޻˵ֻô˸ܺãɣ׼ѵһþˮ½ս¾׼ϴ˴ģϴз»Σ˲ˣֻ׼ͽȥˡæϲֵͨһ̫ǰлүĺ񰮣С˶Уһֻ¾

̫ɫĶԽõϺҲͬѵһֻͬȹģ¾һὫֻӽٳ˾ȥһһ¾һԿʱɼ̫⣬ɱҲ

ðȻԱߵٳһۣĵ̫ظС˵ʱؽ֪ʲôɽɽ죬ʧܵζʲôٳλ΢΢һЦûдǻ˳ⶼҡҡͷԽõ̬ȴвϰߡ

ʮһ һ

Цͷڿ̨Ϲս̫ص۱⿴氡̫ЦŰڰֵ˺ʤ̫ǿ³ʤӱҷӼ̫࣬ȡʤʴ˳

̫صĴ𻰣ЦŶ°ܱսԶûȡʤĻᣬһ仰˵̫Ϸգһ˦ϵĳۣӸԱߵױ¶ιӣкߣҲȥ桱Сκ̫شӦ³ϲ۸ߺŶ

µ̨̫˴ϻؼףսݸͷסʱС̫ߵү׺ǰ棬ûǶǸСûУйҫ⣬ǸڲСӣ

̫˳ѿ˿漴˵ͷСӼܺãһȽϺĵĽɫǸι򣬽˲١Сиȱ㣬̫ˡүײüײȡײŻæڶʱȥпƵ

һʱүι㼼̫ҲôˣҴ򣬾ͳǵ飡үıҾг⣬ʤߣһԴǸæҵġС̫ضš

̫أָζ߶ŴСϺãҲϺã㲻ûˣͶǰ棬Ѱǵ©Ż÷֡ޱ΢΢˵ͷӦŵ

ŹӶԱ׷м׼̫ǰţͷֳ̫΢΢һЦгЦ⣬̫һеˣ˸к̫Ҳæ˻˸ȴֹˣĵģСЦ̫˲ˬˣ̫ţˣӣǳԶˡ

һ죬̫ػûع̫أ嵽̫ʱСǰ΢΢һЦѸٽתƵ·һԱ£ԼǰӲСΣǰͻ

ʱСζ̫Ҫ涢Ĺҫ˵ʱ٣ʱ죬ѸɺɱĿյǰ̣̫ػæпס·ߡСƺϵ̫ػ˾ٶͷһ̫֮ǰ嵽ǰ棬ӵ·ԱĴѸ˸һϣοķأٵɱ̫һǰ

ʱĴѾˣŵСϣæǰ£ҫе˽һʱѾɱǰСȴ͹ҫȦֻ̾Ŀɵһ佫УȻ빢ҫͷ֣໥ףԱ߹սǸǱһһĺȲ֮

˵ף̫һһˮһԡĸǣսϣŲһǿҲûϹ䣬ֽ񣬴ްܼȴòĬĬƷżˣʧܵζкǲˬ

̫ػ˴ͷɥһȦСε˰ɡСγ˵ͷ̫۾ɨɨˬģڶԱһۣȴתͷЦףھôŹȺӲ֪Ϊ򣬱һСǽһŶһ˵ԼڶԱֶ

һסԼµʿɰе˵ͷЦŻӦãӽҶһ򣬾ӽ򣬹̫زǰֵһԣ

һЦһס̫֣֮ɫһޡ˵󣬶۳̫գգģӮˣҾһҶʮŲǵģ̫ر˵еҲסˣаһɾȴʴЦл˵ɣ

Σ̫һȿСκ˸һϽ˵߸һԱлСβҵæһ飬ǰ̫ءŴӿмٶѸٱƽطĶԷԱ̫شһˣأһһ˳һһˡ

ͼڿкХŻһĵͰֻǣŸԱû뵽̫ػôԶĸѹûüӦֻĿײС

һţ̫һ˶鲻Խߺһ˵ǰѱ˰׸ͷųˣһʱ件׶þòϢҲЦܹ̫صļݺݵһµۻԶһУԭӦ뵽ģɶǵķìԭд˼ˣǴƽˣ

̫𻰣ͼһװ˳߽УŮȤƽʱֻڿΣδ˼䣬˼ĽҪ£ô룬̫ؿȴЦҲô

΢΢һЦһŵүԶݣݣЩֽүսš

ʮ 

ڣ󲿷Ҿ߼һɫ˷ܵĶŴǰǽ

ŵɶͼϸٳɶսµĽͨ

ٳ߿սָŵͼ³ʮգԭ˺ǲԮ

ˣɺӣƹ⣬ʮҹפֲڽƽ

˫ֻڳҰս¶ţû

ڴ˴κжУֵעɿƶ߲ûв˴ιж̬ʮ

ɲֵҲɳһפԭ븽εĿĲֽɳʹ

ͨЭ˫ãʾϣҪô˻ṥɿƶ߲˼ɿƶ߲׵Ӻľֵûоʹȷ𸴡

ٳս̫ͨزɺԼĲһͷۡԴǽͷɿƶ߲ǸԽ⡣ɿƶֻ߲ѪǿߵɹŲ䣬һϣҰսռƣǼܵġ

ֵ沢ɿƶ߲ؽʹ䳹׵ӺΪһľ滹ûиı䡣ǣֵɹšƳ֮Ҫ˼ʹĺΪԼڽ̣ͼ˻ָɼ˼ʱĻԻ͡ƽڿƶȴָٹ̣߽ˮݣܵͣͻֻǳ¡ʲôĴǶԴĲأ̫һķ

ʱͼ̨ϵͨսٳźȿˮĻᣬָżʾ𲿶ӵĺӣʾͱʾɲ죬ɿƶ߲Ļ죬嵽ͼָλôѲãͨս

ݴӳǵλһ౨Ļ̫ʮһ֮Ҳʮյִӳ£

ٲֱΧǼ⣬ȴ󲿷ֱڴӳ׼ԮҴӹٱԡѪս

ղʬǧԶ־ɳԮļ

̫¶˼ǣƹʹǣԼʮʮգ뿪ӳǣͷֱͣݣԶȥ

Сθ˵һĴȵøţǧ˾Ȼס˻̫ʮҹǿţ΢΢һЦ˴δסӦ˵ʵңǻ̫֪ӳʳ࣬־ڱϮԶӳǿºѵԱȫɫһ˴ʮ£׽Զ;Σӣ

ʱٳͨתսӵԸߴ˵սͨʱѾʮˡΪѹصþǧҹʮոϵֵһԮԼ尲־ƤëطλӺϼԼ˶𹥻

£˶Լͬ¶ĵɫΪսжϵ˴εɶսֵˣսսӰ˵Ҫġ

ٳͨĴƱճǲǼءҾ칥Ȼúɹֵһҹ⳷룬λӺë͸־ΧǡУóȻǣͼΧǵĸ־ëֵͻȻʦɱôܶأٲ׳ǡ

ǳؼ̣֮£ڶʮʱֵһҹоﵽΧĶֱ˴Ԯĺ𲿶ӡһҹս˳Ԯսһնǧ࣬ƥǧƥӵļ氢³롣¶ʮնչΧ

ðкãΪ죬Ʈ˶սȲɡСθ۶ǿȵĵ˵ˣܽôƿӶûôģ

ٳѹѹ֣ʾ˷ܵ˾Ȼͨս



һ֧ѴӿԭԮԮڶֱɱôܶϢؿԭճǾء³ڲİΧ֮СΧϢڹǣֲĶĲӵϢ¶ʮӴӹ󳷻Ԯ롣

ڻϤ󳷵ϢɳһǰӳǽӦһӳǡͬʱȫӶԺ󳷵Ķ򲿶չ߲ݵǿͻ

õ򲿶ӻԮϢ󣬲˲ӶرƣͣҲ¶ʮҹΧأоԮ֮·ϣ¶ʮڳɽ˱β׷Ķ򲿶ӡնǧ࣬ƥǧƥܶ򡣶ʲв˻Уʦһ˱һ»ʦ¶ʮյִ¡

ʱԶĻ̫Ҳ¶ʮմԶǳԶԬϱ͢ս̫¶ʮͱԶ£ɱǿԶǳأԶسǹٱˡ⹥ϳͷĺͱն༶ⱻ˵Сը÷飬ڻеĺʬãҲʮȫʧȥҾԶݡ

ݾԸߵڸߴս̫ΧԶǵͬʱ¶ʮշֱګôѩ婶֮ʹϾɱսӣ϶ʮʯϣӵʮʯ߶ٻٵаʯٻٵĴֻǧңǧˮٱǧþɱ֪ͬάD²飬߰ǧ֮䣬߰ǧ֮һԽߡµ֣֮ڣ֮鴣㾭ʸڻϣʵѾ١

⣬϶Ǳ֮ɫҧ졣̫ظеһΣֽ˵Ǵսۿʼһ𣬾ȫĲԤ֮ˡȻЩʲôһʲôԼԶǰߣļޡ

˵ɫ̨̫ϻŭͣ½ٳٳ磬һôˣȫعֺͲΧôˣӦҲ԰ȫפ˰ɣ

̫صʻٳһսݹƽսڴӳǵĹһ¶ʮԮõʮһŵ£йڳصĺ¶ʮհȫعǾ¶ʮգ̫ѾʦϢĶ뼯ոսĲӣʱ׼ٴι

ֲڽӵ̫ԮͶ¼ᲿӵϢֻʮջʦ־ëҲڴգ³һ½פءԮĻ̫ǰ沿ӺԮҲڶ³ռоϵ˫սӴս۽Ҿݡ

ʮ ӷ

ϣˮڴ治ỺеĶӶӻƶ£һȦһȦӲӵĲ⣬ȦȦˮ͵໥ײţű˴˵ԭй켣۳ɸˮȦ⣬Ƥҡɵۻҵ̫Ŀ֮УĽκΪԼһ´͵ʮնѾƣһں˸⣬۹Զ˳˼ƮɫķݣԴԻúϵŵĲʼ㣬ڷе̤չʾŸֻӭ̬ںӱоǧڻо˵ŮǣЦһƬֵĺ󡣿һĺгã̫صüͷĸˡ

κЦźһںѾι̫ؿкүʮݵնѾƣһھͺȸˣЧ̳߳˲ιһ㣬֮Цôԭں˫ֻ̫صӽļ̫صĺ󱳣Ц̫صүҪʲôʲôôǲأ

̫ؽֻǵĸԭӵΣЦӣǼҵĵ´ӹÿôһ˲̫صЦүÿ꽫ʮ˿ʮҶʮ͵孽ף´һܿĵġ

̫ԹЦŶ˵йܶǶԵ´Υܷ֯ҴŶкܶཫֵܶԽλÿ۲Ľ֪´ļѡһ´ôˣԭЦ̫صĶЩ´ĴǣԳ֮һ´ģҲѾҹĴ϶͸үڵ´ѡһǽļ£ô֪أү߿֣

ʱκҲ̫ػУĲЦŵү´Ҵչó׿ǺӵģѾ̴ܶҪͣĴǴк鷳Ĳǵ´ϽµĴǣҪǳҴעսϾϹ˶ŲʳҶĺëġǹḽĺֵǬˣŴɧ붫孽׵ĴӺ͸ۿڣ֣󵱼ҵѾΪ˺̴ܶ͸ۿˡ

󵱼ھŴյϺϺˮʦճѵܴϺȻЩ󵱼ҵ˵ܴ¹ڷѭ浸أЩºѹͨʹϺˮʦĳɾս̻̫󵱼ҵĸˮʦڽڵõܴϺˮʦıˣϣүոϵϺˮʦ裬ռҶĺëģЧ󽫾£ջҺɽ

̫һķоǧͷȻӿһֲ֪ȴӺ˼ʱŮң黹Ǹ˲ΪڲҪ˵ڴϽռҶĺëġսҲͬĿ̲ݻǰڽӵս̫ؾͺ˶ɶսһһΪ̫Թд֮졣

Ϊ¾ܾں϶Ժǣãٵڶս漴ٵĳѹ̫ؾûĵˣ¾ѵٶȴǱüӿ졣ΪˣһԼϦԱͲ磬ѧԱЭѵ¾

Խѱĸԣ̫ضԴ˴ɵ¾Ǹһϸµɸѡ˼ϸ侲ıģıԴ˼뵽˱СͬʱΪ˼ǿϺˮʦĳɾٶȣٳҲ̸Ϻڵʷɷ䣬ܿ˻ϡ

̫սĴҲ̫ɵϺȥ齨һ֧̫Ϊʱ齨һֻԿٳɾãӪڰ״СеһλС̫ί齨õΣϸĴ¸ʣӱȵعװ׺ͳì

һʱ֮䣬̫ߵߵһʣֻʣ˰æҾճΪ¶࣬æת̫Ҫƺȵ磬ΪհԼĴ£Ҳþû̫ص鷳ˡ̫ؼƽ˼ʧС

ǰӣκ͸ԭӣһһȣʢĴ󻨳ڣ˳һЩ붫孺ó׵ϸڣΪкܶ»̫صİ壬֣֥ź÷ŵɣϾڲˣԺ޹˼ɵ˦ӸɣЩ»ǵ͢ٹٵĵ

ǡǡ⼸죬̫ĸ׸ȥʯ̤ˡʯ߹Ħۺʯͼ󣬸Ҫ͸ȥգհɺպմŮʵԲμӿʽĹ¬Ƿ𣬲μӸһһȵ̻ᣬִ½ȸƾ

֪̫ضЩȤ̫ԼȻ˵̫غݺݵڸ˼ڣнߣҲΪǲеļֳһκ񣬸ԭλ˵ķ̫عһܻλŮ֮֡

֪λŮ֮еķǻûܵõǴɶǰֵǴ˼ˡ̫ὫԼϵλ˲µô߳գװϣǰˮӴĲһɳޣſ˫ۣһ紺µĿĿ紺̫ȴ뵽˱ϽĴ˿̾սݱɱ°֮УʱԭصȴһƬȻͬ׵ľ󡣵˾ܳأ

뵽ˣжʱһɱ֮顣ʱϺ罫ʵ˺Ƭ,ããƾճһ磬˲䲻֪ƮһƬƣ߿߿ͷһƬꡣоܵϵʪ߹ǡȻ뵽ƣ״ٻģճɡз·ֳǧʳ׷͵ڵصľһʱ֮䣬̫аٸнƺΪѹһƬ㣬̫سµĴ꣬͵˺ؽ󣬳׳ţηڻŰ,޺ͷҹΣǧУ

ʮ ֵ

ʱ۶԰һϻڷҲţ˾̫ض޵һ䣬ҹΣǧУû¹ʮǧ·ƺµʣȴһ¹ûеİ֮黳νˣտ࣬տడþ䣬þ䰢Ϊ˵һ̫ף

̫һæѭ˳ŷȥͼһ뷢԰ף˷ΰԲĿκױꪵϵһ£һͦڰߣ̬еĶŷ꣬߾һֻ˶ľƺ«дڴڵĹҾơ

ʱŰжʮɣҷ״˹ֵȻܽ˴ݲȵĴ˻֮⡣˰̫زɰ޵ȻʷеġصݣһҵĹԹĶλԪʵۿѰ겻ɰɣ

̫һߴԸ򽫴ϿһЦųǹֵʩһ񣬳ź󺰵ɳ˿꽻ӣ˵ѣɷһһ֮ǣǹֵһ´ڣʱЦ־ƴ죬ĪǴϲԺĳô

̫ЦŴ尶ϵĹֵµɳ˵ĺüʶǴԶ֮ʮĳдɳϴ󷽣ǹֵ˵á漴̤̫ڵĻ߱һţɣȴˬʵ޸࣬ɹŵ̻կ֣Ȳɥʧ⴩ġţ˵޻޾Ƶɡ

̫ںļҲûܴĵֵ󲽴Ӱ̫Ҫһ㣬ȴˣ߹˭ֵ֪ľʱոպĲȵ̤̫˵Ļӯ̫ظǰ

̫һʱĿ࣬Դ㶺ô룬ֺݺݵĨһһˮ˿ܱԾǣڹֵ䣬̫ڵĴȻ֪ʲôʱѾȻʮɵľʻ˰ϣһԼȻȻҲûо٣һзȻѸ١Լǰֻ֪ɿسɴ磬аôһ˵ܽ˺Ҳسɴƹ»ǵһһʱ侪ȵ˵

ǹֵľ̫أ󲽾ͳնȥ̫Ȼѣæֵ֮ǰ·κ͸ԭŮϿ콫˯߻ϾͬʱͰʮĺѾóдˡλŮȫݣĹֵɵúܲԸסӱ߷ԸҶͰæĵȼĽǵС¯һʱ䣬˱ǣ

ǹֵƶζ̸ո߱æĴ˼硣̫æʶȤκŮԸȵ¥Ϲۿӵ꾰Ҿ⴬ײкλɳĻỰ̸̸ģŮϴ󲻸˵ʩʩȻ¥ȥˣ̫ػعͷкֵȾƣ˭֪ȴֵѾϴ󲻿šͰϵľƺ«ƣ߳ٴ죬ɣеġ޸衣

Ǿƺ«Ҳ֪ж̫ÿһͰһӾֻаͰˣֵͺ«װ̫಻ѣĵҵĸԹԣʲôƺ«˸Ͱ

ͰеĺѾƣԽԽ٣ֻʣ˲֮һͰ̫һ˿ʹϾʮļ𣬴Ͳ࣬Լֻճ˼û뵽λֵһ¾͹ôࡣͷոӿʹ֮ʱֵͣˣȻ˶ޱȵľƺ«ѾˡֻҡͷԵĹ¡˼ھˮҰ˼£ЦŶ̫صþưȷʵʮĺСֵܣ㲻ôҪϲƶȫŶ

̫һһæһ룬ͷ£ĵȫˣǻˣöͣҲܿԼо룬ĨһߵľգȴЦŵɳɷǣ֪ɽȣ츣ذֵЦһĹžˮһΪ˻ƵĺɣĳˮƼ䣬³С÷Բȿͣסɽ

̫زɰ˵ģɣ˵˵û˵ȴЦɳղϴʱĸʣɣӣԢأֻϧǳªк⣬֪Ƿܷɳϸϸ⣬е޶أǹֵЦŵСֵܣ½ԵСֵʵԵˣȻȻҲˣƶʱǿˣ

һ˵̫ƲѣĵţϵҴ̫棬ô۴֪̫ҲǳԴ׵ģȴЦŶԹֵղɳ̾ˣտ࣬տࡣɳȴŽˮƼ䣬ǳңɡ޲֮̾ݿգð԰أ̣µĽ̵֮Զգ

ԭֲҳУ壬𣬵Ϊεþƫȴµռ滹ѷ壬̡еˡ̳ιƽ£ΪΣʥΪΣ£Ϊ̫ƽ̽ȱƽȣɼˣȴ˽ĽԼĳɵõһȥƺףȱһֶ絣θкͲУܳϣܿܿкգѹ̾ǻƽǰʳԲҲ

ǹֵԹЦСֵܴԹӣӰ˵鿪ʼмĵҽǳ̣֮ʵҽЩ󱲽᱾ĩӭף޴ĶĽ޲ʹ޷գ̰֮ϣԳͨʳҩһɡ󱲽ΪӰԼٻ󣬷ĿУҽ̵Ľ;

˵֣صͷ¡һھˮֽŵʵʵ壬𣬵֣֮޼˩oһҲͬһҵʵָģ澫УŴ³У˷ν֮ɰɼǦʵָ˵ӣҽ˵ʵźͷ˵徭ηƢһһӦġ³ͨġ˷ν֮νһ¯£޵ңʵָ˽ģȫ¸ɡ¾ʥˣ˽ԷʵһҲ

ֵ˵ֻⷬ˵̫һһģĵţϵͦ˵ģôһͣԼ׽ʲôѱˣ˵˵ȥҴˣֻ̫һеľƱֵһɳ߼ܽˣǹֵЦŹ¡һھˮ˼ʥˣ壬һŲҲСֵǾ䣺ҹΣǧСʵƶ̫̫ĸдСֵܵشԭأٻ֮ܲıսһ𺣵İգΪѵð̫æǫõɳˣÿѪӦõģ

˿죬յϺģԽԽȻ𣬲һᾹһͰȫ˸׳졣ʱͼκ񼱴Ҵҵֻ̫ܵ¥ΧֻҲʮŽķͽǴҪǲүϿҺãӭ׼

̫һ㣬ĵüһȺӵǶĿֻͨһû߾ˣ֪ȺǺ·ˣѵǰ̵ˣ뵽⣬̫سκһ˶˳һֻ˶ʮӣǺ֣˴ηͽҲ̫˵㡣κΪе㵣ĵĵ

ʱͼǹֵϯȻһյСֵƿƶҲ֮ܺɣбʦ˴ġ澭ʮ澭֮ϷõȫСֵܣСֵպֶ֮Σ°̫ƽ֮ʢ

˵һһһֽõġ澭һ뵽̫СͬʱӴͳһƺһšһͷĸʾиһͣգ۵Ĺٰӳȥͻᱬըммǡ

Աߵκæ˵Ĵ̫صк͹ֵ̫ˣЩͺðˣ㲻ըҲ¹پǰȣ˵һŤ洬¥ϱȥ̫׼ǰȥֵһסڣԲȥˡǼȾƣ̫ЦŶԹֵɳͰľȫȹ˰ǹֵЦһǾ޴ľƺ«˭˵ûУⲻǻ𣿹¡¡ıըҵĺȿˣ̫Ҳ֪Լ˶٣ֵ£֪˯ˡ

ʮ ˮ

˯֮ʣֻôһĵۣ̫۵һӱĿһֻκһɫƤˮޱԸ޵վԼԣЦ绨Լɰĺ촽Թ˯һôĶҲһ£Ҳ˼ҺΪڵˣˮˮæô̫࣡űš۵Ĵȣûκ񣬻һܣȵʵţϵأǸȫޱȵĳʿôˡԭһɫ߾װӴ¥κЦŴ

˵λҪлλȫţϵʿҺͺ浲סˡȴϷ˳ǹע֮ʣɳˮ䴩ڣ봬Ҫ͵ߴ˴ǺͺүĽ׺Լϵʿ˸ŽԼ˻ϵʿԼҪְˮˡ˵꣬ԭ̻е߷߲ƽκЦˣȱ˵ˣүһȺٱ㻹ȳȥըɰɣ˵ͽ̫ؼææƵ˴⡣

̫سò⣬ʱǵƻɺ֮ʡȻС꣬ûǰ֮Ϊ紺ϻǻһ˿һӹٱŻѣ£վڲⲻͷŽŵȺţΪ׵һԼʮİٻ̫سòϽǰȵأһߵְݼү

̫ЦһѷЦŵְţһĹŹҰףֺö찢̫Ҫϸ䣬æְȫүЯǧ뱰ְҳ֮ʱְ߶үľټ֮飡ԭǹ֮ܣֵܾ֣̫ϸĴһ£ͷκ񣬸ÿλִһƺȣô죬ҲǻҪάһװ˻һлһƬֻλүȻһλĳ֮ˡ

ʱ̫صϧûסϮүֻķˣְܣү𷣱ְְԹԣ̫ЦŰڰֵʲô𷣵ģûʲô˺ܵʲôʧ̫ļοʵôһҲûץô

ͷĵ˾ʿѻ׽˼ǷԾˡ̫ԲаݣĵŶǰ̵İӦûڻʿԸԼңκԣ˴εĿǳԼ͵´ĺԼ´˼¾ô׵ľˡге뵽ˣ˭أ

ţȴĽκóһһݵÿλڳĹٱУЦźÿȺĴһкٱǼ̫ôһлүүǻǻȥɣ̫һ£ĵҲãйٱڴˣԷӦû㣡ǣ˵ͷãʹŴӣڰϰǵĴһź߰ɡæڹٱ´ȥˡ

ڴУѾõĸպһĴ󶴣̫سκҿղŴһˮһ磬ǲ׷ˮȥˣκصĵ˵ͷϵߵˮ֣ˮԺܺáԭΪ˵Ϊԭأ󲿷˼ˮԣҲԼڲӿĴжˮԡ׷ʱŷִĺÿ˶вѷҵˮԣһж˵СԱԳ֮ͻȻѣŽ˸ܣϧûܽ˶סԳ֮ѾٶȥŻкϢ

ⶼǳţϵҲףȻץŵˮȫˣԭߵضһ½ŵȻ뵽ʲôƵģͷǳţϵȻеŵֻһһˮӳգҺͺ㻹Ϊˮ£дȥ׷ġڿϵ书ɲ⣡

ʱһ죬ɫ㶼һ䣬;ôҵҡҡλεļվȵڵءκþƣãǴյ׷ըҩүǿ쵽¥ȥ˵꣬Ů̫ؾ¥ܣܱ߷ԸҶǸϿ취ըĿӶϡʱѾˮ˴һƬ˿ŴںеĴҲԮ֣żֻܷԸõʿ۹ſĽˮ䣬ˮԵʿˮԮͬʱ˵ֻӦ̫ء

ʮ 

̫¥ϣֻԼҵײմʼˮͿҪĻ¥ѱʮСΧסϾǺڽĵʿֳִܺ͹һڵϹٱļһŶˮĹٱε;Ĺٱˮи⵽ˮǵķһıˮСƲæˮĹٱϳͬʱһ;ֻԮһԸų̺õĸаȱ

̫ؿ˱ΧˮϾ¶һ˿Цĵĸӣôӣô̫˵ɡЩͽȻܹϸѵģ˭ôأκ͸ԭӼΣæʣʮҽֳֶƽܻסһ߽һˮ̫صү촩ϣҺӻˮǱȥ̫رԴˮ߿ЦŶκ͸ԭӵǸԲ𣬶ҿֹˣΪ˼ٱ˾Ͳˣ˭֪Ⱥ֮ͽȻٱ¡֪Ҿʹ½·ϻسˣˣ񣬻ôκЦֻʣһˣͻΧʱأ

ԭԶڴĵүԳ֮һϻģϲҺͺЩҽˮк֣һԱү㰲ȫϰģĸԭӵһ̫صһĵȻоɵƵĺУʱЩ׸УԼȻǺѼӣҲüˮԣҪˮбǱˮߴȴС

ôڴˮǿϰ֮ʱͼԶԶֻһСͷٷһλʿװ磬һظߵʿĺܺõĳһ÷ɡ꺮ѡ֮ȣϾ½̫ص˻жʮɵĵطͣסˢһȣʿװ̬ŵĹ̫ңңʩһ˹Ŀǻ

൱ĻдԣһʡСӣǺںֻµĲԱˣϧˣ̫а̾˲ĵݼ㡾˴ǿүڴ˷续̸֮ʵΪ鲻ѣе֮㡾

ƨţ£ûǴ𣿾˵Щű߼ʵķϻκһжҴ̣ңָ죬ŭ̫΢΢һЦκжҴ̣תЦҹ纮²øôԶ˵̫ôǹһѾƳ̸һӵʤգ

̫һһЦžһչȣ̬е˼ȵүʿԷ£޶ۣҲҸ֪⡣ү޷ڲǰĶͻȻѣȻǱˮߣ׬bˡ

˶٣һȣᣬ߰ҷȰүòҪˮ²ʮˮˮΧסˮܣƺүʧˡƳԭһںȻм飬ҲЦŲڴ͸©ССϢԳ֮ѱʯߣǧѲܷӳҪ컯ˡ

ԭһ˿ȣּܵĶ̫Ц⼸죬ΪҾǰɮ½⡶ƾΪάҾ찲ȫйٱһ롣ү̩ɽԷпĵʺĳѡֵһֹٱʱǰȵҲֻԱ߰ϵЩͷˣ

˶٣͵һ̫صɫɫȻңһ΢Цӣ۾ȴӵԶæֵܻĴСֻˮƣңЩ̤ǣǣôóȻȺִ̣ɷǿأǲȥǣѾиߺˣ˭ֻԼ´ðնŴ굽ֻĹٱأ

̫˵꣬ЦҷһЦЦλ㶼Ī״쾪ȵ̫ص֪үιʷЦĲô̫سһڴЦҲҲԭԲ۰ڳʢʽΪҪҺλС㵽үȥȴڲǰ˴Լ٩٩̸ˣ˴ǰȡޡ´ĺԼô

̫һһ˿͵ɫƽЦүˣȻһֻͨԶ֮ųʵΪȲѡүôƽˮˣݺүǳ̲֮ϣԭֲСϺСзͺүү˵һʱٱĿܣܾҪԼˣ

̫΢΢˵ͷԭӵӣѺԼǰɣûʲôʧģκæŵһ̫صү˷ݺԼϵشһó͢Թٺͱĵ֪еݣֶԺүֻ£үᱻ˸УĶϺҲ̫ؿЦĶЦ㿴ǻѡôҪľֽҪȡҶ֮ûкԼҲ취Ҹ̨ȥҪ֪ﺣ̴Ʊǧγķջ̫˰İɣ˹óǻ˽ó׬ѣ

̫شӦԼԼæϵ̫صĴȡ˺Լϸϸ˱飬ʵ޼٣æڳСø̫ص˳ذϡ̫صѾٺ˴һо׵Լϳ̫žһȣһЦүѰɣʹ˱ɽˮڣ

̫ҲһϻһЦŶ̸²ٿؾƴģ䱾ˣκпǶ׽׽ҺүĴԶΪģ۽նķʵĽĽ̫صĻһ˿׾컣峺ޱȣĵûлػֻԵĳ̫ع˹֣Ӧ

̫غϵð˻æǰӭӸ̫һѷڹٱ˳ﻮѾãܣŲߣܹǣ˵꣬˼ˡʱͼδͻȻ˳ƮһããĴһ¾ͽʮСУϵ̫صڵķɢ

оеʱŨһޱȣ紺װһ죬žи̾ðԵġǹȻ˻ޱȻܵ˺صˡţûдκǲ֪Ʈڰϵ˵ĻѹУһӴޱȵĹްһһڵĽ밶ɵС

ƽĴԭȻѵҿӰԶ㣬ж˵꣬κ̫ؾܣмٱܵ㣬һӾĵ档мȥһӵĹٱҲǵֵһ˲жأҲıˡŵæĽ̫ƴܡòܳ˴ķΧŴʮԶľⷭûɵĸеһĪĿ־С

κ૵̾Ǵ˵еļ׺֮𣿡ҿӦǵģѵǷ´ļ׺ںĦҲԭ𣿡ԭ˼Ĵ̫زǺͬҡҡͷһܷųһǶ孼׺ԭǧǰĻƽ죭ʦƵĻڹٱ֮ʩƹپЧ

ŲҡͷЦԭӲɺʵүԼȥˣ㻹Цó̫ЦŽ͵ӣԭһ벶ȸںǧҲû㵽Լˣνǧǣһʧû뵽̫صô࣬Ҳɵòϻ̳Ͽְ

˴ĿŴǰŰţȫ֮סˣãɢȥ˾ķ֣ĵطղڴеµĹٱǣȻʧӰ٣ʮСҲƾһʧˡ龰˲ɵſڽ࣬ȵȫ˵

ʮ εĸҥ

ȹٱĵѣеʲôаħȻƾʧ˵꣬ҲƵĳղǼٱµĵطͽ͵ĴšеٱҲæȥԶغԣéݴԣӰʯϸĴѰٱһ쳣æµѰţϣҵһ˿ЩദĻǵ˿ҲãղſźԼϦֵܣϢģĴԼǰŴˣʵ̫Խˡ

ͷӬһ޴룬ѰĹٱǣԭͬҡҡͷĵûõģ̵߾ǲκε©ͺۼ˿׷ٵԼʶԼҩȼŵĻأʬܿѾɻҴˣ

̫˸ԭһֿ˿æµĹٱǣҲɵм˸УϾ⼸λٱҲΪԼԭ˺뵽⣬ĬĬߵʧǣڵϵߣļǸԲĵˡҲá˵꣬ش𣬴ӻͳһǧƱеЩƱֵѵĵǼңȨҷѣЩ㣬ңټӣ

һļôƱһӻŵæңæƱ̫ôడү̫ˣôఢ̫ɫĶ°ɣ޼֮ǮЩֵܵٶǮҲԸ

ҲǺˬ֮ˣִ̫ˣ㽫Ʊ뻳У̫صȻˣһḺЩǮת˴α˺ĵǣǵĹ¶ĸġ㣬үġүҺڵǻ㾡̻ȥɣ֪Щаħ᲻һζ̫سҡҡͷڲܻȥһλѱǧУҪϹȥ֪⵽ǧ·Ҫô𣿡

̫صĻɫصĳ˼һ£̫صүҪȥôǣ̫ص˵ͷԽԽãӵʰһ֦ʪϻһ̧ͷ̫ʾүǣڷϽǻ˸εǺүҪȥ˵ǧ𶴡̫Ҳѧʵλأ

ŲæڿǰλôһԲȦǣλáȻ֦ԲȦһֱߴȻʾǧ𶴵ǵүҪȥǧ𶴣ѵĺȫ·ǣغӻصУǶ۶ϵʯٵǧ𶴡;һ·϶ؾرȫ⣬ѵʱԳ̧̧ͷ˿գʱͣһĵҹա۲һո޵λú󣬽̾£֯Ů壬ǣҹڹʱԼҹʱ֣Ǵʱ̣·軨嵽ʱ죬ſʱҸϵǧ𶴡

̫ؿ˿ʪϻʾͼ˳Ҳһ֦ԲȦֱһֱֱΣѯΪʲôأ񲻿գҪ˴һȦ۵ǧ𶴰ɫ̧̧ͷ˿ԶȺɽûʱԱΧ£ĹٱҲɫĿǻˣүָ·;ϣѲĵطһǶڣһǺڻԨү֮оҥطģӻڻԨأ

վһѵסĹٱǵҪ֪СİǣճŻСӵϷ֮Ҳɱ֣úүЦǣôˣüˣǻЩ𣿡תͷ̫ĵ·ȷʵҲԣһµĵԼѡ񣡡˵꣬£ٱһһٵĺ˭Ըү߶ڣڻԨǧ·ģվֱҵһ˭

йٱǿվʼ̫Ȼ֪ٱΪʲôô·ߣһ֣飬̫֪·϶ѵģͳ塰ӻڻԨءСĸҥҲǹ˾εˡ̫ٲɣȥģÿʮڴ˵Ԥʮǧ𶴺ʮæȳ˺ٸʮ˭Ըȥ

̫ͣٱǳһ£м׳ͿȥȽϾɵĹٱߵҲ࣬ԽԽ࣬Ȼʮ׳֮ʿʾԸ̫ɴ˴ξжôȥ̫زЦ˻κùʼֳŵ

û̫ôֹۣߵԸ̫һжĹٱǰǼ̸ϻسر˸֪£ɱ֧ԮǣЩԸȥðյĹٱæȻӦŵһһߵԸȥðյֵǰأֱַ̫˸ߵ񣬲żҴҵĸǡ

ʮ ʥ

ָԶһòһԶһֱبԵɽү㿴ǰɽһֱ쵽ԣ㿴ӵɽʲô̫ر߱˳ָŵķȥֻɽ쵽ʱɽƶȻθ¡һˮĶȻ̫ص˵߽ȻŤתͷ졣Ǳǧ绯γɵĸι״ľңӽˣʾצľɽ̫غɵĳڶĪǣǾǶڣ

ˮĵ˵ͷǣԭڣ¸ʡʡͨҪóﲻһʱ̵ֽٲյʢ̫ȴΪΣĪǷʲô¹ʲɣ

ĵ˵ͷȫǰһŵǿˣʮռɽΪܣһֻݿܶ飬רٹáΪߣǰһл޴ң˽ƻıҹڻصֻ֮ʮ˵ɽկŪޱȡӴ˶ϸռţ˸ٵķͽͲٸ֮ͽɽΪܣŶ̫زЩĵ˵ɽկޱرѵǽӹ·ãƻͨóףҴᰲô

޿κεҡҡͷǲҲʵҲǰرҲӦʿ֯رΧˣźͻ޴ȥΧ˵ʱͱɽûصף󲿷ַǲɢıɽʡѣԼͻ޴ѵģƹķͽɽϤΣ˶èèһˣ֯˸ƨɺ׷ʹΣŪÿζͽͶټϾѽţÿȥ˻ҪֵܣĸѡˣҲֻȺͽռ˶Ϊ򲻵ѣҪø·ϵüر͹ڣ

Ľܣ̫ز޵˵ҲǸ̺ܴñ֮ϧߴŶһǰ·һ߻ͷ͵ǰҺսϴ򽻵Σоȷȷʵʵӣǲɶõ˲ģϧ֪ΪʲôɽΪܵ𣿡̫زɺ֮ʲôԭɾͰǺö˶˵ıΪܵľأ

Ĭһʱ䣬ͷɴ۾һԽԽĶڣĵҲ˵ģڸĵҲǸˡԼԱ˳һʡƴʮӡԼ汲̫еһֻΪ˺䣬ֳʮʯǿǧ֮򡣴ʮʱй١ԺϾϿΪǮ¸ڸա￪˼ͽΪ

Ҳ԰ȵĹһȴǰǮɳ̯͢ɵãܵɽжծѿԼŵعԾΪɣõծΪȫڣ͵͵׹¥һŭ֮£źҹ嵽عټУعɱһȺͽܵΪܣڸΪڣԼӴ˾ҪҵԾΪ˵Ķ֪ƻκ첻Ϊ֮

˵⣬Цòм飬ҡҡͷ̾Сӹˣеߣ֮֮ʵ!̫Ҳа̾Щеİ࣬Ϊһ֮˽ܻ٣İѹˮĹϵ˺ѳɹٱˣȴЦʵǸ޴ȴôأ

̾һҲǲʶ޴˵ҲǱǿС㻨ٵĺˣҲΪӱܽɳ̯͢ãżҶǨ㵽ĺһҡȴڶϱСӴ١âԼһüǰײڶм䡣ϧʣԽԽȻ𣬾޴ҲɽΪܡΪ⻨޴ר̧ܵļҽֱ׳ԡԸϷΪשһ֦

ƴʮӣשһ֦˵ͷ̫شһߣ߰ĺһҸǵĽƭúүЦˣмĵ̫΢΢һЦӣ˴ιɽٲһ鷳ˣ̫صĻɳһµǴ˴·ֻҪȥǣźҹоȺë˯֮УɽҲöȥǾˣȺаչȥ𣿡̫Ц֪ҡҡͷ

ǰ͵ͣסŲͷ̫ʵ֪˶зͽүҪȥ𣿡̫նĵȥȻҪȥҪȥ˶·ڣͳˣƴʮӣשһ֦ĽͷҲҪȥǣãȻүô˵ˣҲȰүˣǸ·ҪӦһŵٲ˵ͷǰ·

̫ر߸·ĵĿ·ԵҹȻߵĴԣһƬɰ֮дУ¹֮£ڣɫ뵸ɷεΪ׳ۡƺԼԼһΰĽ䡣̫ؼ׳۾󣬲ɺɰǺڣ˵׳ޱȣ

ŤͷһȻѵŶʱˣȥݼһ²ǣô˴һ׮¡˵꣬ͣ½ŲЦŶ̫ص˴Ǻͤ׼֮أʱոձһ£ΪռĶӵза䡣үȥݼһɺãᵢ̫ʱ·ר̲·㿴أ

ŶǱΪ塱ģģʥ׼֮ôðȥݼһ°ɣ̫زԣŶ´·ɰĹȥڹٱһׯأһֱЦޱȵĶһ̫غκ񡢸ԭӵҲɵøŲﲻЦ

ɰ֣̫ص˲һǰԶԶһǧ¥ߴأڿĹ㳡յ룬һӾ˶һС֮С㳡ߵִſڣֻԼһɶߵʯʨԣµػŴšϽǶŰŽɫŶڻѵĹ£ɫŶ򰵵۵عʡ̫ص˶Լͬĸеһٸ֮

˴ţʰ׶£ֻ֮Ҳ߸Լһɶòצĺʨӣںģںҹиһк͵ĸоָŵĺʨ̫ؽܵʮǰպǰݼʥųϾʨӣÿ߾ǧϣʯʨܴЩŮ̷ѳΪɵʥ

̫ؿŴɵľ޴ޱȵʨӣɵզ಻ѣĵǧʨӣҵĸԹԣҪãķѶʯ˹治ŮĿɼο̾ȴ޵ʥǻУޱȰǰ˾ͬĵ˵ͷǰ·볤

ӳ̫ǸŴƬߣ弹Żʨޣצеϸ崫ʮֱ档ڻ谵ĻУһ⣬Ϊмֻ޶ڵŻ˶ɣ˸еһֻʱеѹԼʮɣ൱ΰϵʮľ̡̫ؾŻ谵Ļѹ΢Ŀһ£ȻУҲϳ̵ʥƽ¼ĸ񣬺ǡ԰塱Ӣս¾ն֮ۡ¼

УŻѻ谵Ĺߣֻʥòׯ϶֮ϣԱΪʥֵܲ֡ǰ㰸ϰŮɫʵð¯вŮǽ׵ĺֻܶȼų̺ŨңŪÿĴһʱȫ΢еǺǵ̺ζ

µĹٱһֵǶ˫ȫʥ˵꾶ֱԱߵȡһֻȼ嵽¯У˫ֺϱǰͷٱҲ׷Ч¡̫ؿŴ˾ҲɴΪжҲһֻ㣬ͷȻ̫زŹ񣬵̫ؾöһλǧǰݺԭأºպսӢ¼ǧ֮еİÿڱǰңӦñʾһΪ˵ԼӦеľη֮Ľ֮ġκԭӼ̫Ҳ˼վԱߣҲŲ¡һʱֻ̹֮ƣѹѹĹһƬ

ʱ̫ؾԱߵ߶ʥүҵ˳ںͺڻԨ̫ò΢΢һӣĵ˵ΪʲôҪˣԭʥүӣ䣬һЦǰʥĿдǵȻˡͼʥվ̫ص˾ӸµĵҪôðѵһƬݼңҾͳȫǰɣ

谵ĹУ˼ʥȻ飬öһʱŵæͷսϿ̫ҪվǰȴȻԼȻôҲˣҪлȴôҪŤͷԱߵôˣǲҲԼ˿̵ľһ̫غܿ췢֣ôʹŤҲͽͣӸҲԼ˿ŤĲԼĲһ˴˿ͬһεУȻףȴôҲԼӦеķӦ̫вɴ󺧣ĵôأôˣѵôֻʥԱߵֹܲЦųֵ̨ԽԽʱֻ̫һͷĿѣ̱ĵȥ²ѣʲôҲ֪ˡ

ʮ Ϊ

е̫Ժбˮѡǿ˫ֻۣһģСɣԼʮĺվԼǰһ˫ɨüһ˫ۣɷ̧ͷԼϵţ̫زЦͷһСññϻһֻҰᣬһӣҺۣһɫ㡣ģСûƷλ̫Ц׼໹ڻѣ̫ѨȻԼȫסˣܶϸһƣɵ̫شʧɫŷԼѱ廨İ˴Ĵ֮ϡ

һƣֻκ񡢸ԭҲ˰˴֮ϣ²ѡĹٱмҽҲ˳׺ͱڵǵĿյϣɫƵķ˿šû뵽ԼȻ֪ܵСرעչ˸Ūˡ̫ߵĻ簡ξ¼Ľ㣬Сһѡʻ˾ң۹⣬̫пЦҽ⳰

䣬ֻøһʹһƣֻСģȭͷݺݳ̫صĸһᡣһᣬһߵֵĵģ˾ӸţƵˣ㣡㻹ţƣ㻹һһᣬСģ˴ˣֱ̫ͣص򣬾ǺϾȻʮƱôٱرеСӣǧ۵ģӿˮһأӲɾʻûԸж˵ľƷǺøһȻӵ̫ۿĿѪشϲ¶ֿЦݵ

϶ڣͶ״һ죬Ϊɽˣضүӡû뵽һ飬һȺͶˣллضүˣգϵ㣬޽˵꣬ߵ㰸ǰžžߵͷСģ˵һѪ̫вɷһЦ̾ʥүʥү飬ˣ˶㣬㾿˭أ

ʱСģߵ̫ظǰ̫غüĿĵ㾿Ǻˣ˵ûĵģһһİȺټС椡ƱѾ׬ˣʮӣҲӻˣϲ϶ڣӶеνˣ

̫СһŸһĳʹЦвա̫أֲۡүСʶľ̷ҺͬеˣҲƽ㷽ŶҵðȻҲڹٸΧ˼УĵĹһˣ

Сģ˺һ̫ͬشֺţɵһ£̫ش˷סˡСģ̫صһŴ죬춼û£૵ĵֲ֮Ʊӵ֮ļҶԭˣʥˣ

Сģ˳һ£ߵ̫ظǰе㲻ŵʵǵʥˣ׸ү̫ص˵ͷٰСģ룬̫صкƾ֤أ̫ЦЦϴ۾֤ţ䵶Ǵߵİɣһɱǡ֮£ֻһѣٱıģ˷

Сģ̫һɵóĶǣžɵϸ쿴һº󣬽Żж̫صҷԣүôӦҼȻҾڴ˿̺Ľүͬȫɱˣ޻ڣʮӳңȥ̫Ļתдϲæĵͷãʲô˵

Сģһɨü¶еЦүСŷ̽ʹԭǱغϣֻΪСº־ҪοԹȴϣджʱһԹ˾Сһŭ֮£һȫɱˡ˱ٸͨĴӴ˹ĵӡ

˷˵̫زƿڴģһصص˵Ĳû˿⣬Ȼмֵҫ飬һ̬ʹ˹!аɻⶼˣȴ鲻䣬¶ϸӡŷ̫̽ϸɵøмֵĵĵʱҷֺöŮޱȣΪǮʲô˼ʵ̣ʳұ˳Ϊˣ

ŷ̽ϲԼʱ̫زһһŻһһķŷ̽ԺܺãԼϸϸϸʱԶԼ̫䲻ҲҲֻǿšվԱߵģЩŷ̽ͬýζʱʱ¶ı飬һĵЦ

ŷ̽Ľ¼ŷ̫̽ʼĽĵһүΪҵٸЩˣЩɱļ๼֪үӦ𣿡ԣ̫æӦĵˣҪÿ

ŷ̫̽Ӧܸ˵ָŴڻеκڶô븽ү޵Ư椴Ϊޣʹ󽫸мУ̫ҲûնĻؾȻһڣеʱ׹ʱп಻ĵˣôôɵȴӦҺƽϰ

ŷ̽һ̫붼û;ܾˣɴŭߵ̫ظǰֺݺݵ̫ƣģΪʲôӾҪЩٸүǮ˼ҵĽƾʲôֻЩӹ֬׷ۣǾ浽Щϵȵӽ͵ˣҵֵϣ̫Ŀѵƿڴı̬ң

ӲңӻҪ߿ӾϲԸżﲻæثŷ̽ŵ˵꣬ԱһͰˮ͵õκϡκȫ˸˹˼£ȻԼסˣҷ̫ҲԱ߽Ъ˹ĴУٿŷ̽ЦųԼ߹˹ﲻģ˵ҧԾŷ̽еĸ֣ڴ˵ĻԸһѳ˫°һҲ˵ҲҧԾľٶˡţŷ̽Цһ˵κУ˫ץ͵ߺݺһ˺ͷֱֿҧ

ʮ ӻ

ס֡һըװӵ⴫յһʹŵȸߣߴӰѳ˴ֵŷ̽һ˫һѾŷ̽߾ٶ𣬺ݺݵ赽ڵϡ˳һϵӢ۴멸ǵκϵãһָϵ̫ص˷Ը죬ɰ󣡡ŷ̽˴Ӻƻ˺£ӵϣˤ߻صģҪһͬ﷢쭣һȫסˡ

ŷ̽ǱĴӵ࿵ĵ󵱼ң˵һָ̫ص˳ΰӲЦɵͶ״󵱼ҵȷһ£ɽ˰ɣǱ󵱼ҵΰӻĿԲݺݵĶŷ̽˵ƽ޼Ůİ࣬ҼһɱһҶϾĺӣɽկӭ㡣Ը¶ģٷŴӦ㣬Ͷ״󷽿ɽٷֲֺˣ

ŷ̽Ǵ󵱼ҵһ𻰣ɵһ󾪻֮ɫһת鿴ŴŴλãһͬ͵ʹɫȻˣǱ󵱼ҵĺݺݵһǴ󵱼ҵһĵ֮ɫ΢һ͵ĳϴĳǰһһĽԶ۸ŷ̽󵱼ҵĶ֮ʣҲϢɳֻѸ͵Ķŷ̽ţҺ޴ĳ徢ŷ̽ײǽڣİŷ̽ǽϡ

Աŷ̽ͬҪҲڴ󵱼ڵԵһλ۵Ŀʺӣһȫһһʱκ类ɰñ˺£ȻʰԼĶҴ̣űǽϵŷ̽δһʹǴ󵱼ҵĲ̵ŤתͷѾˣ

ʱ̫Ҳɰߵκ󣬴Ӻ滷ᱧסյѾˣûҪԼջ壬һ۵ģκ̫صȰתͷ̫صĻĥţлʳ˼ᡣ

ڴʱǴ󵱼ұһ´ϷվڵŵǰۺӾ޴㿴ǲǵãپеӣǱ޴İۺæߵϸıһ£ӡҹܵʲôѵôˣͻȻ·˵أһʱѪܽݼʥү¶˵Σ˵꣬ɫĶ̫ص㾿ǺˣȻùپӴһȺٱԻ֣ҹģ㾿Ϊ

Ǳ޴˴˻һڣеնʱ˶һ޷׷׽ָ̫غκ̫޴ʻгĵҪҪȺɽկĲݿأһ뵽ղǱ󵱼ҵ˳ȻһΪһҧĵģӾͶһˣ

мȻ˼ƽϣ޳ɣ̫ЦųǴ󵱼ҵ΢΢һֵ󵱼ҵģã̫أֲۣ˵үΪмǰǧ𶴣·˵أʱڣ˳ݼʥүݺҿʥүӣô󵱼ҵĽȣڴлˣ

Ǵ󵱼Һͱ޴ĺ̫һȵһ£һ±˴˵Ǵ󵱼ҵ漴ͷһЦãүˬʵڣҲʲôˣĳ˶ϵӢۺúƴʮӡĳвգţַ˵꣬һָԱߵİۺӽܵҰݰӵֵܣջ޴ޡ˻שһ֦ıǣ

̫ؼҲвأɰޣæһһֵλ壬Ѵύ֮ģδ뾹ڴ־һһᣡҲЦų̫һȭү֮磬ĳҲжţɽկодüҴǰͶݵֵܣǶԸү忶ҵΪҲ޲ڰĳƽҲܹˮϵյӢۺúˣ

ŵһ֮˵̫ز˼æڳƵҵҵⶼǲ۷֮£ֵһᰡ̫صǫѷ֮ʣһӾĴִ̫صүЩɽҰǰͲҪЩģĺþǺãþǲãĳֱֱֻȥʵʵ˵ʲôҵҵģվԱߵĻ޴ȴһüͷүҪɽկ·ǧ𶴣ѵûἰڻԨô

̫æҲȰҡΪҪϵǧ𶴾ˣִ·ģ̫һźͻ޴˵ĪǣڻԨʲôŹֲɣźͻ޴ֹĶһۺų̫һֵĳֵǽүҪߴȻүȥѾĳֵˣҲ˵ʹ˱үɴ߹ʱپӵȹٱĳЩ͢еĲݿٱͷԹžǹٲܣܲ٣үɽˮڣ˵꣬תе⡣

̫ĵò׽ʶӢۺú̫ҪھˣԺڣ뵽⣬̫سŵıӰλӢۺúѵԸһӴҽɽô

ǰԲһͣ½ŲȴûлͷǱ̫صүʲô߼أ̫ؼͣס˽Ųĵˡæֵܶ־ԸĴѣηҴӾһչƽأԹЦԭүаĳֵܶˣãŻһתߴӰڴſڣ¹󣬾޴Ӱ̫һУͼֺ̫ݺһıϵľЦʤұϵĳ˵

ʮһ ì

ԣ̫ذһҧĵƴˣ뵽Цã֪ҪαأŻͷ뻨޴һЦ󣬳̫ЦүɶǵķìĳñϵĹүƥķìүҵǰĹ㳡ϼ£˵̤꣬ǰ·С̫һᣬκ棬˳үΰлղŶʱƣǸɶĵѧ֣мְհ

̫ر߱߳ЦҲûУκһԹүðʧ£ְҲûУ͸ҽܴѧֵսҪ֪µˣЧоͷ֮Ϸһڴ಻ֵȥ˰ɣ˵꣬Ҫϵ̫ǰͷȥԼսˡ

̫Цһסǵشһ޷£ĺӣıԷӣܵ˺ġңֽȱ֮ʣһѣͷаˣԺ϶ڵģκһֱһǾٶŪ÷Ҳֻ֣Ĺ㳡ȥ

㳡֮ϣֻʮľơż̫ЦһָʮİƵүҽԵİì˭ʮ֮˭Ӯ̫ЦӦսð󵱼ҵĴ飬˭ʮ֮˭Ӯţֳ̫Ż޴֪Ӯ˴󵱼ҵģҵĻ˵

޴΢΢һЦһĻӦ̫صү뼷ңӮ˴󵱼ҵģӮңֵܶ˶ɽȥ̫شϲλҵģһԣ׷ɲҪڰŹЦߵ̫ߣͷү˵˵Ļɽȥսǣ޴ԶأҪõ汾³ҿŶ˵꣬Цʼʮļ

̫ؼæԼҲæʰ飬һһѵصװǹͰеͶǹָСţѡһͶǹ˱ʮİƣݺݵͶ˳ȥֻͶǹٵӹգ׼ȷĲڰϡ̫صһͶͻаƣźͻ޴ɾȵĽһɫа޵˻鴫ҲܵģСˣ

ߣҲ˼оˣֳ̫ͣЦү׼ͿʼԿɺã̫΢΢һЦð͵仰˰޴Цλ׼ãҺʼͿԱˡź̫˶Ӧãʮİ˼ơסֻֿңָС̫µһסֻͶǹͶһξĵط΢΢Ż޴

Ż޴һ𣺡ʼ˾æĸѸٷǰİƿٲͣٵĻԼеĳͶǹһʱ֮䣬ƿ֮ìɣȿֺķʮİơ̫طͣҿÿһΣ˫־ͬʱͶǹһӱ㽫ͶǹϡҲʾ飬һӾͽֻ䵽Լļϡ̫һҪ㣬۵һ޺͵̫ص΢΢һ㶣֪̫ʲô

ͼ̫أ˫ַӣĸͶǹҲƵŵİƣż״ֻĪĵĺүĪ䲻𣬷ͷͿİԼҸͶǹĳҵİӣ޲ɼ䣬̫صĸͶǹ׼ȷײŵİ֮ϣĽŵİײķѣ̼ڵϡ

˵ʱ٣ʱ죬غ̫ѸץĸǹͶԼİƣſ̫ؽײڵأһ߾̫̾ؾȻͶǹײƵһæ飬̫ͶǹأǰĺڣԼûʮʯ̫ر԰ٲĻ̫صͶǹûײƵĿܵˡԼİƶûˣʮֻԶҲû취ˡ

Ҳƫֻ̫Ͷǹ̫شʱȫäͶҲ飬ץǹͶǹһԼİƣһʮֻͶǹ̫̬֮е֣תԼһЦã޿κεţЦһֵ˼󵱼ҵģóˣ΢΢Ĭһ£ֻͷ޴гһңЦãˣүıʵʹ찢

ţߵ̫ظǰүձȡ֮ӣҲǣڳɹɼϣĳĳԸүаүս£˵һŤͷŻ޴޴˼أ޴һ΢Цı󵱼ҵ㶼˵ˣ޴ʲô˵ģ޴ȻΨհ̫Դϲߵߣı۰˵ĵ̫ˣл󵱼ҵôңԺ˾ֵͬˣ

Ķ̫ɫĳСº־ҪЧ͢Ϊңһжؼ䵱еκμ˵β뾩ǻԾΪǮ㿼ٶ޹ˢڼҹ㰲ӣȴ뱻ٱӣһ֮£ɱ˹٣ɽ˸ӣЧˮɽںúеһУʵǷ⣬ʵǱΰ

˵꣬пس̫رȭû룬յү񰮣ܵһԸĳڴүлˣ̫æֻңң÷Σ沮ΪսԺһоͰˣ

ЦүԺã˵Ż秵ģҲˣĳǴĲϰ߰˵޴󺰵˰ھƣ̧㰸ҽҹҪүʥүıأ֣Ч԰֮£ţͷ̫أ˫۾ڵĳʵүɿԸҵȽΪֵܣͬͬͬͬͬͬ

̫ŵ飬΢΢һЦð⣡νͬģϽ֮ͬԣλ󵱼ҽһʣֵǧʥүıأϴ飡ҲйһѪΪˣΪģΪͬս̫ص飬΢һ£תͷ޴޴˼أ

޴һЦҵԸ⣬ֻҲԸŶϴδӱϮʱȴƣҲĺӣÿǰ棬ҲǸϹֻҶںбȳ塣΢΢ͷ̫صֻҪû͵ĺӣҵȵҲ뽻ֵܣ̫һϲãȥ˼˵꣬æκֱȥ

ڹٱһ̫һͲ֪˼˵㣬ҵñ̫аĶڵӢǼʱϵž˴ҡڹٱ̫һٲñߴؿףûظԵʹ˴Ȼ˾Ĺ֮أǶʥĳ֮ƭ¶ֶ֮Σ޳֮

ڹٱǵ̫ز̾ѹֱ˽Ǵͷ졣ߣҲײеĵΪȡʤ伫ġ⽭СƭҪںʩԶϸսֲ֪θ롣˾̫ˣȥмȥһЩսսԼصսоΪ˱壬̸䱸оЧ幫սԵ·ˡһʩչѪĴۡ

תпͷȴЦ˼أ΢һµȻǴӦܺүаԼˡսǰйڣȻǿͶĪɡܺͺүΪʵǺү̧ˣǳϻ̳Ͽְ̫Цݵˣֵͬˣ˵Щʲô

ҲһЦȻ˼̫ǰδдϿĽζܺŽΪʵǴãұô˳ͨڻԨ⣬ڿɺã԰ǿĶҲϵǴ˴ιɽĶ㣬ǰȫͨڻԨʤ࣡

̫ڻԨ﾿˺ŵ˵ļɵһЦתƻɽҰ̸ֵһӣʲôüɵģݱûŵ˵ҵȲһǿԹ˵ġֻǣЩ˰ɣүǿ߰ɣǶ˵ȵÿ֣

ʮ ɽ

ңָԶɽһƬƬ۵ĵڣ̫ظܣƬ֣㵽˴ɽկˣɽկ֮Щ׼аϺҩģٹڻԨɡ׼ˣŲ·;жҪıʺΣգڻԨжڶ࣬궾ƣ粻ԤȷֽûнȥͰװ׵ںڻԨ˺õ֣

̫ص˵ͷ˳ȥֻʵ¹£һ׵ĻЯ¹⣬ԼǿȻ¡֬˵ݵϸɳɳ̫شýǿպֵɫ㶼֮УֻǹɫƮݣǾڷǣǱҹӻɣʢһ֮ʢᡣ

ӵĳоƣ̫һʱ²ӣѿѩңӳȡҹݳ̺͵٣Ȼ;ã次

Цܶ˵ĺ£ҿаȲˣӭǵĿ¾Ͳ죬ݱ紵ѩʤİǴĵܻɳɳӻɱ޲ӻˡĵ٩æֵ¶ҪᣡڴҾһˣЩʲô

΢΢һЦɫ磬һֱиͷǰˮݵĶͷҲᣬڼһˣʡŶʲô⣬ʰɣŲĶ΢΢һЦˢһ½ҿ죬ָŲһļʵ磬˵ʵһû֣ſùЦûϻشҲˢһ½⿪ۣ׳ţָظһ³˰ʵһûأݸ£ѣٲ˵Яǰ·

̫뻨޴ΣҲɵñ˴һЦ޴Ϊ˰׾ʣһЦ¹ҲΪ֮һ̫ЦŴȤ˱ӻ׵Ļ޴ĵܣδʫ˳իӻ׷ףԺ첻죬⣬ۿ칤ҿʫ⣬ؽ͸ѵĳիĵܣ»ὫһΪ⣬ۿޣ

޴ǲղĳ̫صĵ磬ʫûҲֻ֪֪ի磬϶شб𣬺Ե£غͳիغ֮ȫ컯Ȼ֮ȤеȻ⣬һ˵̫һʱſڽ࣬ĵĵܺһ죬װ

һ˱߱˵Żһɽдկկſڡ߽ſڣͼһλ׷ԲԵύӵܵ߱סŴ޵󵱼ҵģŮӶʧˣһ仰˵꣬æСĵķկ߱߰οүӣл˵ô£

޴ź̫߱ؽܵλүӾǴüҴͶɽկеһ˼ңɶһսϱڼչСչϵģǰҲ˺ȥˣֻһ˫ŮΪ

̫æҲÿʮô޴ɫϵϣСС֡үͿһµͷʪķ˴ӣǮǻǰҩǷµծ񰢡һ˵̫ʱ

޴ŵүӵӵТ˳üҴڳĴΪ׬ǮΪүץҩβ̫زɺʵô䵽ɽկأ

޴۾ԶΪӢʱһƦåĵϷûһŭ֮£ԱⰸһɱǵƦåͱˣʱֳǱү˽ӵɽկа

û޴̫һȵʵûŶ󰢣͸ɱˣ˽Сһ꣬ʮ꣡޴ˮı߱ߵһ̫ز̾СһﵱʱڶƤǣͱʱ־û𣿡Ը㣬ĬԣʱΪ㣬Ǽ䣬ð亮⣬ʮƤȫסǰʱĸҵӡֻҪԼӵպسɴˣҰɽΪͽϣôմŹʣ

˵Ż֪ɽկĴСʱѽүӰ£ԭίԭӢɽկ˵ηʪǱڵıʶϢ֮أһ˵ɽ²ҩȥˡһֱˣүҲûȵŮǣûĲ˽ҲɽȥҡҲһȥҲûϢүӼˣɽصկǰæȥѰңҲûҵκйܵϢɽկе˴һһֻһܣǾ˺ڻԨɽ׽ڻԨȥˡһ뵽Ǵ˵еɽ̣ţ޴϶ʱһ㺮˪

ɽ̴ô̫غʵڳں˵̫Ұ˵Ĺ£ûйҰ˴ڵȷ֤ݡʱôἰɽ̣УҼ޴̫صǴΣ˵һֲʱĳ̫ѪˣŻ޴Ĵ𻰣źƺ֪˵һΣ㶼ֳص顣

ʮ ڻԨ

̫Ҫϸ޴ɽ̵ľȴ޴𣬳Ŵ磬Ҫҵȼ̸ڻԨ̽ˡϴλҽҩʣ¶٣ſЦҩͲࡣǰÿιٱ˾ȥһЩ¿½ʮˣ޴˴νԨ˾˶࣬Ԩе·խ˶˷ǲӦ£磬ҵȼѽаԺҲܵڻԨӱܶعٱ׷ˣʣҩȫó˰ɣ˵꣬תͷ̫غ磬磬ٴеĹٱͼҽѡʮոǿľ׳ʿҵһڻԨȾɽկʱ׼Ӧ֧ԮǺˣ

̫֣ĵôɽҪҩǺڻԨеĶ֮һ첻£زµӻҲҪ˵СĽ䣬ӹٱѡ߰һԼƽʮصųҪѡκæס˵ĶԹǻûʼѡأ

΢΢һЦ㲻ѡǺɽկеʮٱ֧Ԯһᣬκ͸ԭҲӼҽѡŵù˳κ˾ѡ׵޴ĵˣѡ˶ѸԵȥҩѬ棬·ѬˣҩͲѾÿԺˣ

˽Щ޴æŽйճɽկдĴСͷĿǰԼҪɽҪõװʱһȥԼװͲøԵһҲ˿ķԸȥ˰Ѻһװڳȥˡһʱɽկе˸Ϊ˽ڻԨʼæµ

һ棬ææµµˣ̫زɴٴеУʵʵĸо˴еԡ˵տʼںӰȥǧ𶴾ʱеǴ㿴羰ǧ𶴵ĻôڣڻԨлг˵ɽ̺ձҰĶ֮ʱɵòʼ˼ԼΪһԳ֮ҹоԮǷֵˡҪֵ֪ɽկеСδݺڻԨУĻҪȡ˴жˡ

κЦԴĳ˼үĵ˵Ԩвг˵ɽ̣˵ֲͦģҲ֪ļٵģ̫ҡҡͷĵӦģ޴ˣ˼ܣ½ϲԴ֮ˡ˵оУӦòġ˵꣬Żκ˵ɽ̼ϲ°ƯŮӵɽиǴڽӴ塣㻹ǲҪȥ˰ɣһȺɽɫǶͷ̰ɫɢȥƵƵ

κ̫ػﰵԼƯ˿˿ģǲݺݵ˹Це̫һ£ԹүҺƲ£ǸˣһŴ죬ϲ˵˵ûʱ򣡱˵һȺɽ̣ҿĸɽ̴ڣҲܲˣʱǡɣ޴ź˽׼ɽ˵ȥѬߣκĻЦŶκ˵ļǣɽӦòܶ࣬ҽԨΣҲһΡÿҽڻԨû룬ֻǳǳĲԨڶܹٱ׷ͳɣ

κ𻰣æûΪʲôٱ׷أǺɽô޴һЦ²£ҾͲ֪ˣֻ֪һڻԨǾͲҽˣЦ˵ôԨԭѰ˸ˣ˿ȥζҩ

޴ĲҲɵø̾ǰλȣҿҲжΣλֵˣĻд˿٩٩̸ŶŶȻϴһʮ˵СӰڻԨȴŭɽ̣ɱúܲһʱô޴˵ͷһΣһ˾񣬷׷״ߴٻ޴콲Ǵε׷ʲô¡

֪ľΪºʮ˵Сӣ󣬽ֻ߰ٱٺӳڻԨ־ţټԨд̫ã֮θҩɾȣûʮȫˡȴ͹ٱͬʱԨĻ޴º󻹻ġǴκڹٱб㿪ʼĴŵĴţӻ϶ħͶ̥ɽ̱˼ͬ˲¶ΣɽҲ˺ǣǿɵĳڻԨ

ЩţǴŵģΪⴿӻȷ˹ƻĵҥԣֻӻȹپһҵ˿ȥԨζҩģ˶ѡɽ̣ЩȥĹٱɲ꣬ǰŰɡ˵Ŀ󣬻޴һڲ裬˼飬Ŀʼ˽ǴںڻԨ

ǴΪڻկֵǵתƣԼ׳е㱾£һ˰׷ҵĹٱǾֱ˺ڻԨҵʱ룺ŸҩҩũἰڻԨҹİû졣·ӣҺ͹ٱԨĢһ󣬵Ѱ˻ᣬٳ׼ʱԨȥ˭֪һԨŷԼú鲼ɽеĴҸҲһжڴ֮УһƬ磬ʮ⣬ʲôҲֻн²ŵʱңһ˼ϣû뿪

ڣҾƾŸоֱһᡣ̾ĲУҾϹߣ϶ǰ취·ǣһųһȽϸߵϵĺϱִȥ룬ܲܵȵɢ˻Կ·ʱٳԨȥʱٱǴӺ׷˹æĵĶغãס岻Լκ׵ҿʼïܵҶϸٱǵһһ

ЩٱԨҲһԨ޾İŪͷתǽһһǰУΪ׳ɣһпǵĶһʱԨǹޱмٱҲҲصԵУֻҪ·ڱ㿪ǹҲĴҲû⣬ٱǵĵһʱ䵯һɹҿʱǴùٱǵʧ׼ͷһŵǲҵĶ߷ɹҵʱг룬ҪҪɴɱٱǺԨиһĵطתƣҪһСıȺٱϹҿǹˣǾֵ̫ˡ

ʱҲԶļôԷըװľ޺Ҷһķ顣ҲеѰȥ뿴ʲô޾ܷ˿ѷڻʨľ޺龰Ҿˣ

ֻڴһ߰ο࣬ųëɽڲԶÿɽ̾ŭİһгϸĴУšǾ޴ҶȻԼСþһСӡ·ϵĹٱȻҲֵľ޴ӰŵûֽţʼһѷԨڳ

֪ٱǻǹŭֻɽ̿дţ׷ȥĹٱ˺ɱٱŵûֽţǹҲƵڵĴȴȴҵǣһֻɽ̸Ϲ䣬һ¾ͽһٱͷ­ҵ÷顣һ˺üٱԴһٱ¸ңԼֵܱɽɱӶе䵶ҲƵĿɽ̵ϣȴɽͭǣ˱Ѫۣ˿ûܵˣٱе䵶žһˡͷɽ̼ײУɱ𣬾Ȼÿڲ̵Ľһٱͷҧϡ

ֻɽ绢ȺɱٱѪȳ棬͵͵ŤתͷȥٿһЩٱһѣٱǵսҵڣ͵ɽһǣһз̫죬ҸԮ֡ҵʱ룬ҪǴʱ׳ͺ̧ʮʯߣһһɱײеˡ

ʵʱӹٱֻҪܼļһڳɷ󣬽еĵÿζͬһֻɽ̣ǿԽֻɽѸģϧٱȫɽ̵ײ˵ɢӴܡÿ˶ѱɽһһɱĶˡ

Ҳ֪˶ãɱ¾Ͳҽֹͣˡʱе̫ѾúܸˣĴһЩҶ͸ҶҶĿ϶ƣֻȫǹٱǲƵ壬Ѫ˵档ȷһɽȷʵˣæÿ߹ٱǵʬԣϰ칤е˸ǳӣȻϺ֦ǲݲˡЩٱȻɱģҲɱʣȴҶұ߱·ϿõĹٱʬ塣ţţߵڻԨʱֻһͷĿѣεڵϣʲôҲ֪ˡ

ʱֻһɫĵڶһҩˮҿйҩ΢΢һЦҪҶʩԨеĶΣʬ壬ٶε룬ⶾѾķθ֮СҪǻˣѱ㳣ǿ׳ſôáҲþȴ伯ȥζҩ׼ȣҪƽգҩĲ룬Ȳ

һƣԼѾڻԨڻԨԶһƽ̹ɽϡҺҩˮֻӺöˣæߵллʦվ֮ʦţһ޴պؽӿȪ౨

æʩ˿һʤ߼ҳ˵ıڡʩĻһģжأʬ壬ʵҷǰ¡˷ѣʵʩʩԵ컯һԵڤڤֻʷˣ˵꣬鸴ӵһ²ԶĺڻԨҴ˷ڻԨʵһ׮Ҫ죬ʩްұԨȥˣ

һ룺ҪԨȻԨжΣпƵҩɽկűٸˣٲûҪٴ˺ڻԨˣæһסʦ˾ȵףʦҿζҩҶȫɽկеֵܣҲܵʦĶ£

΢΢һЦҼŸ·˴һ׮¡Ϊ˵ռɽΪǿҪڴ˵أȻٲҪڻԨЩҩԭҲϡ棬ֻӦңԺ󲻵ٲкڸڰգɱ޹Եұ㽫ҩ㣡ЩæҲӦҴӦӻͳһֽҩҵԣΥģ˵ҩҲɺ˵Ķҩмǣмǡ˵꣬ƮȻµĺڻԨȥ

껨޴Ľһʱĵģÿ˶ʼԴ˷Ԩжпʱկ̧żҩУһկߵ޴ǰңҩѰãԺˣ

ʮ Ⱥ

̫һвʮˣڻ޴Ĵ¾ŻѣСںڻԨǰ̽С˱߱ߺӢûܵ֡ʱöƣ¹ʣԨоȻѵõıԭԨһİ˿̱ɴһܼȾǳĺá޴епĵҩũ˵ĲڻԨһмҹûģҩũǳ˵ûϦ߶û뵽ǽ죬̫ˣ

Աߵȴûôĺ£ɫصĴ˵һֺöΣʲôʣҲǧҪֽţ԰ԨǰļƻţغԼԵλãҪλãҪԱߵˣһһӦһáʵ˵ɽկ껨޴ĽǱϵ񾭣˭ҲҵģĴţʲôɽ֮޴ӵԴ˳

̫غκ񡢸ԭӵ˱չ˵İ˶롣̫ش˿̱ߺһߺӢûСӵ֣һæ͵еĹ;ѵһҹоʱĺڻԨһλ޳ɴİŮһصС¹ʱԨ̫ص˿¶Լ걻ڰеĽݡ

ɽϲ¶ʯң¹⣬ģǿ϶ŮķˣïɽֽŵɽǾŮ˵ˣ˼ֻܾż΢磬һλŵʦᲦŪ٣ĲɽҰ֣һϸ΢ɳɳ˵гһ˵¹˳˼ߡţţ˾̫Ȼð½һ˿ڵʫԶҰ;ˡɽţֱߡĵ˾½едôѵ˵ǧǰ½Ҳ˵أԼƵľòֱܣдǧŵľѾ䣿

Ũ׼˶ʫεȻͼǰųһǰΣյơںơæͳֶܵĹٱϽϱĴȡǰڳһεʽκ͸ԭæͼҽǶ˺еĶܾ䡣׳罫һֱ̧ڶмʮʯϺǰ˻Ӱǰ˾ʾ꣬Ҳæϥأڵأ𳤹ֻֿȵָǰԼʮԶéݴԣֻ۵ɵԲԲһ˲Ҳ˲

̫Ҳæбͳ´иԭתĵͲԶǰųָéݴϸ쿴ֻҹԶһ˶ľ޴éݴԣֵڲݴиֳһ˶ĺɫëΪ绹ǺܴéݴúܣòǺС̫ؿʼ޴ع޵ϸĵĵȴ۲ʱԱýҳͷëͷڣӶϳǺ־ڴ˿ԶéݴСҪǴʱڶéеһͷҰţٴǾܴˡ

ʱԶéݴеľ޴ﲻ͵Ķһ£ƶһλá̫㿴ͷֻԴһ˫ײеСۣԭͷ޴ܡ̫ЦŶ˵Ǽ·ɣǰݴжصһͷܡôֻ࣬Ҫǿ̫Ӧǵġ

˻Űɣ̫رԶУָǹ۲ǰݴеܡ˾Ľӹ̫еֶϸ쿴ԶʾȻ̫˵ͷܶѣĵɽ̾㶼ĳһʰ׼·С

ڴʱǰïݴеĴͻȻ˱ѷɵֱæ°ںüƣӦ⡣ֻʱͷһһͣŵԱߵ¾ֱȥˡ˼ͷܲҪԼ飬һæֱߺСֱǰ·

ڴʱֻǰղܴĵطͻȻϢĳһƬӰܶ˫ɫ۾өһéݴҲжٸ˴ʱǰéݴУ˿һ㶣ͣ뿴ľʲô˵ڶࡣʱֻǰӰһļУʱкӰҲһ쳤ХӦšĿҰľź䣬˱ƬУͻȻ䣬ȺлֱĴƬɵϰҹһƽеζþþɳ˻ûɵһĵ񺮡

ŴһãȺˣһﱣֺöΣϿԱߵĸߵأǧҪȺΧסˣŵѣæһһԱߵĸߵء˵ǳ٣ʱ죬Ⱥ˿Ҳ̫һ˵ͼһֱ˶

һȺ½Ÿ̫صˣȺ̷ֳǡһֳִܣؼ׵ĹٱɵĶϺ顣һ̫ص˵Ĳͼƹؼ׹ٱķأ̫ص˵ķ˺һһǺźͻ޴˱ȵɽٶȣֱɽϱȥͼԣҪɽס˺˵·ǳ׵׵İΧ

ȺֹȷԼΧ׷½أ̫ط߷ߵһýƻĵȻ֪еıΧ֮ռƸߵ㣬Ӹ߾ѽءĶɾˣţȴĳжǣӭǰ׺ݵԾ𣬴ӿֱ˶µһֻǣӭǵĶƤɲǼͷһҽУĵ׽ͷӿֱ˶µĴǵĸʿ룬һѪͶǳһȳ

κ͸ԭҲ̫߷ֱóԵĶҴ̺̫ؾɱҰǡκһɱһԹ̫صүɱŪһˣģճģһ˵Ķ˺ȻЦĵŮӼңˣй˼ĸɾɱԱȾѪȣǸ֮ǸԭӱϾݣɱüͷһ£һĨҰǵĲӣͽһͷҰǣԵ൱רҵͽʡ

սϣɱ¶֮ϣʱÿϾѪǼƣҵֻĸ˱ҧֽţû֮ǡʱȺҲʱֹͣΧֻԶԶΧס̫صˣ˲ͣ죬֣Դʾĵ˻šǽ˶ž档

ºѹѹһƬȺ̫ЦǺðҰǣںڻԨӢ۴ᣬȺҲǵģ֪һǰǵ˵ʣϵ氡

ԣҲЦҲЦǳɽģȫʮʯȴһ¿ɺãûȫжΪʤηȺ֪ʹ󣬶౸ʸˣôͷҰǣʤ£ǻûɱ꣬ҵȵļʸȫùˣ޴Ҳ΢΢ͷؼĻûܼʯǺµҩֻάʮʱ̫ã̫ԨжٴҵȾȫ֮ǰ

Ҳͷ޳ɵǰǵÿҵӢȻ󾡿ͻȥȺţ޷ˣͷʹһŶ˵ķҲɵֻô˴Ԩ֣ʵϡ

޴ϸȺģ׼ɱ˴Խ˽մһǸð취æȺ۹ȺѹѹһƬɰǧͷҰǣʯéڸǣ𡣽ѵһҲûҵʲôҰ

Ƕţ˭Ҳȷʱ򡣾˵Ҳ·һǺȺһʼ糱ˮ˵ĺȥȥٶ֮죬ʱһͻȻ̫صһʱȫĪ֪ƻȺкıǲȥ󣬵µ֮ʱ˱ͻȻΧء

˸֮ʱĴɵʱ˵ǰһ಻·ɳɳķΧ֮㣬ɽҰĴǰֱ˹񲻶æǰǷ˺¹ʡ˿ӵǺʱࡣԭɽҰ󺣱ǳʱˮӹģѹѹһƬȻȫǶߺͶЫ֮ĶѹȺѸߣԭֲĶȺʱͷ̾һˣҲ֪·ϵѬҩûã

ʮ Ķ

̫ش죬ȥΧ̫صѣ̫صĴæܵ±ߵһ֦ïܵĴ£ΧŴŵĵطݲݵһȦǳѴһΧסȻ󽫴æϿµ֦ڹϽԨʱ޴ͱõ߳涾ЫҩۣȻȼЩ֦˸ոսЩϵ꣬Щ߳涾ЫѾڵɽ֮ϡ

˷ȥԼǴһƬɫΧĹµϡȫ䶯߳涾Ы߳涾Ыˢˢ㼯쾹˵ľ޴ӣûȦеһͷǣķ˴ҴŪõĻȦ׻ãЩĶ߶ЫеҩһѬȫεıԣȻȻֳɫľ˵ȥ

Ŷ泤ߵĶ飬һɫҪжѿжѿΪ˭Ҳ֪ɽҰԶɽͷֺéݴӿ߳涾Ыкö࣬⹵֦նã˻֪ģֻ˲ִټ俳µ֦Ҷȼһʱˣң޴һҪӦ֮߳涾ЫҶ֪Ǳˮнˡ

˵أ̫Ϊ˻ԾգָųߵĶЦŵһ￴ⳤĶ飬һģײβĶްѶλҩũһĺøŶ͵ҹ׳۵ĳ棬иǸҥô˵İϦ߶Ұ

̫صĻһǳҥҩũȻ׸ҥ϶ǻųԨģǰҲò̫ۣӦа취յģʲôӿء˰˼ʱ򣬻޴ָȦĶע⵽ûУЩߵĺܻңҲҪǵӣӱʲôµĶƵģ쿴ǰЩܺͺӣüһܵôţǰʲôأ˵תͷ̫شߴٵ磬쿴ǰ淢ʲôˣ

̫ڻ޴ָǰʱѾǰΣ˳Ż޴ָķ򣬸æӰóԶϸĲ鿴ǰǱͻĳдǺ棬ĵʲôµأдˣ治ϰ

ȳ̫ؾͷģԶɽͷϣһȺŵĺӺһͷ׾ĴԼͷҰʳ뱻ʳ߱ȼ뱼ĳ棬̫ˣĵ˼벻Ĺͬв˺ƽĴ߻ˣ

ʱԶɽͷһĦ֮֮ڸһɽͷ̫ص˶̶ִʱȦĶ淴û죬һ˲þĵģǰٶȷˣǷ׷ȿֺǰӿͷֱ÷ˡע⿴ΪʱȦ⣬һĺɫڤ»£Ųĵİ߲Թ⣬߿龰൱Ĺ졣

ʱͷǰǰļͷҰʲôӺһ£ʱڵϣ鴤˼¾ͲˣϾȻЩֹ̡龰̫ĿɿڴĵʲôأʱӻһĻˣǼҰأŵ֨֨ѽѽľֱԱߵĴȥͷܾȻҲͷźϴܡɰѴʱԶۿֻ̫ˣЦģֻ˵ǽûܼҲҪһ˵

ʲôܼү㿪Цİɣ϶ڻˣ̫ش˻κ͸ԭæŹ̫еԶ뿴ʡù̫æһ߿һ߶õҿʲô֣ǵ氡

ϹӼͷͽ飬ͣϴʱһ޴ģһ׳ôϸԼ೤ȫ²ΣλߵĴ̫߳صľͷСһоСƽֳªͷϳɫʰڵۣ΢΢쨺ϵѪڣڲͣųţŲС۾ײɱϵĺӺƴĴܡ

Ѿɽɽмǧ̫ؿߵĴСΪȻ룺ףɽɱأˣôڻԨĶ˵ļɵأ䣬ֻһ̶ƵƵȻβ͡

Ǵߵβһ̫صУˣΪߵβ;һѵɨ㣬Ȼֱ۰ϸСβɣÿβصĻǣȻͬĴһһԲۡڶβʾƵ໥ʲĦţһһ̶Ľ֮

ʱֻòĴ߽ڶβֱ׼ϵҴܵȺ¿ֻŲѵĴܣ͵شβԲһɹīī̵ŨҺ塣ţͷгһܺͺǱҺкĲ󣬷׷װţñҺ彫ƤͱF׷˳⺧˵һĻ̫ȻˣʷҰʷ־мصĿֲĶޣβ߰Ԭöй˹޵ϸأԼʱʱ򣬾β͵Ǹʲôأû뵽յŻˣȼеĿֲй֮޲

β߱ȽҡҡɨһβͣʼͷԼβζʱһӰͻȻԱһ£̫ص˵ɽͷ̫æͷ׼ӰǾȻһʮСкݺݵģһ˫üëִŨ۾ҲִڸôԶ̫һ۾˫ִԲĴۡ

ǻӣ޴ۼ⣬һ۾ϳԼͽܣŸҪɤûк޴һסζѾͺã£Сľǹޣ˵ʱ٣ʱ죬ǾβҲע⵽лŵô͵ʱɱӣæɨβͼ׷϶һ׷һβǰûǿµҺ塣

ûҲ飬֮֮ͣ·Һ壬һܵľˣܿþβ߸ˡɽͷϵĻ޴æ󣡡׳ӦһѸٽʮʯ˻޴ǰʱβߵľβѾûҺ壬ȫסûĿռ䡣ûٻ飬ǵضµĶҺֻñ̾ˡ޴ɽͷϿУŭĳžβͷһڣȴ֪ԼͽӴ˽ˣĵӣʦɱΪ㱨ģ

ʮ ʥ

Ϊû˷Ӷ֮ʱû󷽵ĲݴмٴһӰͷһ֪ʲôƤɵƤ磬ƴһɿӹβߵǰһЮûͣģƺƵģ΢΢һأų徢ޱѸ͵бԱߵĲݴԣ󣬾ʧŨܵĲݴ֮С

⼸䣬ʯ㷢Զɽϻ޴־ϲǣ֪ǺηǱڸû˾Ȼ޲ϲǣûˣ˷ҪҵһС䣬ڿһˡ

˵ʱ٣ʱ죬޴ʮʯǿʸҲХ˾β߾޴ͷǾβڵŲ۾ŸղźӰʧĲݴԣβ׼ݴʴĶҺԶܳȻ޴һޱȼǿǿԵϮþβһǱĵͷһȻܹ˻޴ɱһտʼʱеҹƣ޴һɱǵȻ޴档

ϵ˿̾Ϣһϧ޴䲻һǵһͻ׳Բҵ׳һ̤壬˫ݺݵϻ飬Դӱϰֻȱǹֵĳ򿪵ļϻУ˫Ľ鲦һ

ʱβѾڵѰż׷£ղŻ޴׺ݵһȫβߵȫˡⶾ֮ƽ˴ǱҪҵϰ˱˿ڲݴеҲ׷ˡ

ͼβߣŻ֮ľβһʾйƵ໥ײ̶Ľ֮һ߲ͣҡڣβмȻ𣬱βɨеľǺ۶ϡԿٶ˵ٶһϳ˾޴һ߾Ȼһգ۹ܴԶ嵽ڵɽ֮£̫Ǻݺݵسһĵ벻ôβ͵߻ܴڵô죬ģǳ˾β͵ߣǳ˾ֻȵ߰

ʱ׼׼ͷĻ޴ϿУݺһ۰ȼлҩųһڡźȻһ죬ȼĳһβߡɽϱľβ߱˵ĻһæһŤӴڶβŻݺһ飬޴ĵһڵأûС

ϵĻ޴׼˾βߵķӦڶһĲ֮ʱոպøϵβŭһ͵طܿ׺ݵһ޴ĵ׼ܵķ򣬺Хֱ̾βߵߴ֮Ťתڰеľβ߷ŭһеһɫ

˿Уһߺĵҵӻ鴫Ϊǽ֮֮ʱȻݴȻɳһȭͷСʯݺײ⽫Ҫ¾βصĵļ֮ײĳһʱƫ׼ͷžβߵľβߵֻûԶС

ͻȻһĻɰ׼ƶ̫صˣ̣ĿɿڴģȻβߵѵˣĵﰢ̫ظкݺĸӣȻֻ£βһŶβ߽ȫ𣿡˵۹ⲻȫŭʯ֮éݴԡаɻµ˵ĶС

˻ĿУһεῡЮûӲݴгֻͷϴһźڻƵɫͷһԿɫǰ̺󳤵ĳһεɫ硣һžλƵʵ䵶·¾Ⱦվ»ȾźܶܶСԲȦԶԶȥʢĶ÷Ϊ˼ĻǼǰ̺󳤵ĳȻֲ濪β̫زЦ棬β˵רŶ

ʱͼʮβẺӹЦĳϵĿǣƴʮӣשһֻӻղǶ׷ǵ϶Ƕĳ֮׷䣬ʢ鰢

˵꣬²ͣھβ֮ǰֱɽϱ߱ߵλҵģˮŹʮկǼ޵£ʦƣϣҢڵλˣһһᰢ˶٣ܱߵ˾βʥߣ벻ҪɱԻз뿪Ŵң

ôһҽܣ̫ص˲û뵽˾ˮѾˣ̫ˣ֪ǧˮܵԭʲôΪ˳ԾȻĶ޾ȻǸʲô̵ʥߣ̫˼ˡ

䣬˻˵꣬ȴѾϣ治죬˲ɰĵһ˿ϵɽ߱ߺȻ˴ݣʵ˵ðϣҢϵŻȦҪеû˵ȻȦоȻŹٱ·ˣһλҵģôйٱڣ

ŴЦƣ˵Ȱĵܵͽɣ˵Ҫл㰢β߿оСӻձлϣҢĵĵܵͽ˭󵱼ҵģһСҾϲˣ׼ҵͽܣ̵ĽӰˡ

ң޴һ߽ʮʯ׼ƽľβߣһһԴŶϣҢŻ޴΢΢һЦԭǶҵͽңòãǰβͽҿɺãϣҢЮҸµûͣĴϣҢеʦͽܣҲŲҪͽأſң

Уҵĺͽ㡱޴ҲĻؾˡҾͰĪˣϣҢЦЮûԶ廨޴ֻĵͽչţæɣʱβѾ޴ĳȦ⣬Ż޴ڶβݺݵһƬֱ꣬޴β߶˵ļǹ⣬˻޴⣬˵ļ͵ܴ͸ۼףŵĳҲ⡣һصչ˹ľǻ޴

æٱֳִܵڻ޴ǰڻ󳷣Աʱװʸ͵ҩڴϣӲܾȻƤһһһµܺܿԽԽŵ˱ˣæӵеĴܡ

̫ص׷βߣβռۼ׼ʵǲֻһ˼׷ֳʮʯ䶾Һ޴Σæ˴󣡡׳ԻҪ֣һٲӵͻܲ׷ľβУֻεӵ󣬶㵽ʮʯ󱻶Һһʴ˲͸õҲáĻ޴һۡ

ûԼʦβ׷ĴأΨһɱβߵĴҲٵˣɽĶץԼϣҢûзס߰ǴţİɣϣҢ΢΢һЦ϶зӣӦͽܣҾͰǣ

ûһ˦Դ˸εҲţб£óţƭСӣϣҢûĻȻʧЦС㲻üҡӦͽܣϾƣҪȥǣ˵ָлæҲصĻ޴вûûУ㣬ǿɾȫûŶҪӦˬ㣬ҪӦˣҲȲˡ

ûһ󽹼Ϊ֮ʡԶһͳĶĹӵأƽͣһľƽȻׯħǱб׷Ż޴׷ɱľβһ໺ĶȻҲʼⶴûбѱ׷Ļ޴һѾжϳΣ֪ĵطȥһԱܿŭľβߣٲɣæӽٶȳĵطܿȥûŲһϲĵ̫ˣʦˣⳤĿεĹˣ

һϣҢصķһ˿ŭɫ૵̣棬Сӻ겻ɢҽʮӢķɱȻûܰסԨ⣡꣬ϣҢӻͳһһµȼʱֻžһһƯ¿гϸϸߣ嵽߼ʣžһɢɢ÷⣬ͷףѤ÷׳ʣûһӾͿˣѿڵ

ʮ 

ϣҢſ˵ûЦ̰ﴫŵƯɣΪʦˣͿʹˣͿԾˣô۲ѵûһϣҢĽ飬ϵͷˣһڴͷ¶һмϡҪȥصʦȥϣҢ΢΢һЦָŻ޴ʧķʦǸų򣬴֮ǰ㲻ܣһˣʦҪҲգ

ûϣҢĻüᶨϵģʦһҵģҷˣҲŲҪΪʲôе֣ϣҢЦҡҡͷûˣʹ뿪ڻԨûһҪ뿪ڻԨˣҪ˵ϣҢٸһС·ϻһûѨûʱûֻϣҢҸ²ͣš

ڷ̵ﶴУƽѭԭ·صĶ֮βߣϣҢϵһʱĺСӣ˵̫磬÷õȹһÿģǧ½صͱأϣҢ־ڱصãֹҵģ꣬ϣҢûɽϵУһתһת̱ûںڻԨֺ֮ܵУʧӰ١

̫صѭŶһ·ѰʱһƽԼǰɽ¸ߵɽ֮¡ѭŶͷȥֻһĺƮƮ֮ߣһרעǰһĴеĶһصĶƮѾָֻҹԵԼһԷֱÿһɶ̫аЦνԶ˾ɣ

ϵλѾֹͣ˴˫ֳбǰ̧ͷԶɽ´һ˳˼С̫ص߽λʱ̫غͻ޴вɵ־ϲ̫ĵȥˣÿʲôΪ֮ʱʹĳ˵ĸˣԭλﲻǱˣ̫ɽŵģԼԳҽҩɽʦ޴ȴϳǰԼⶾζҽҩλ

ߵλûǺһңҹԶȥľβߣҴ˼ʱɽʦҲعתˣ΢΢һЦ̫صһƣ˸ŵλʩСɮˣ̫صæ˸̫ЦˣÿβΪ֮֮ʱʦܼʱΪģɽʦ벮ʵǴԵ

̫صһЦɽʦȴ¶еĵǺ֮ɫҹ֮£̫࣬һһ⡣·ɽʱǴĴƹʡͷǴʵּѰԪ̫ɽ۵Ĺ۳ϣ˿̵ʿΧ˳ˣ׽緲֮£ҽֵ˯ľβһһγº»֮ʱҺԼǧ߶кľҪʱһʱҲǷںˣүԵڤڤ춨үȥӪɣȥ˿䡣

̫һĵûҹܵζܲĺڻԨʲôԱ˳ŵģȴæЦˣǲۺʹʦʹ˱͸ɽӪһˣ˵꣬׼˻޴תߣ޴ȴɫͣסͽ̵ϣҢߣҪȥȻ

ɽʦһ㶣æ޴ԭɣ״µǰ΢һʩϣҢϲͽͽӦ֮ǲǡɣٹһᣬӵϣҢŵʥŮ÷ãϾͻ󣬶Яȹ׷پβ߶ȥ·ȥѰǧ괫˵б½صͱء

ʱһķ̶Կ÷ȹսֹǵõ½ã̻ٵµģܸ˼ѵ÷õ˵óѣƱܴǧǧҺľβǴڻԨʱ˼佫뵽һֲĽС

Сɮ÷õĶԿռϷ磬СɮٿܲЭףϣҢҪͽɣСɮͬʩһǰˮֻͽʩǲã

޴һĵҲ԰ɽҰһʱȥϣҢֻˡˬӦȻǾʹʦˡȻɽʦǴ˴νɽͬʱҪһԼʮҵŮһŹͷ٣һ£ϱһҩҩ¨ĸ߰뵽ʦĶߣͽĽ㣬ӢʦҿˣҲ鷳ʦ㽫һɽʦ˵ͷõģλСһʩɽʦӦŵ޴ʣæ̫ص˸ɽӪȱһˡ

ʮ ϵһʿ

̫ſɽϵéݴУСľĵͲԶϸĲ鿴ŶɽϣʿŵŶɽ£¿խֱɽȻ£ͻһƽ̨ҪƣڱȿԼɽ£ƽĵƣ̫زаĵббҸ֣խɽбϮȻͷѸٹ۲ΧΣռȡΪڷصĶɽ½оأǲ򵥣

ʱ̫ߣ޵ܣӣҪǻңռɽ»ҪҹͲϮ֮У̻пչ۲ΣΧڶɽУѡԼصĺȥ⻹˵̫ص˵ͷʾͬ⣬΢Цų磬νмǣ㴦ֻ˵ҲȷķӦģ

ʱһʵôܣҿɽվֲĶʿԼаٰңɽϵ˲ʯͷм䣬жôСһɽƽ̨Ŷ಻ˣ˰ɣʮ˲һս治ô򰡣

ʿ̫رԶ쿴ʵǲǺֳֵֺĴԲͲйذԣ޴Ե˵ͷǴԲͲװϵȫʴƤĶҺʹ÷ƣֻ軻˲Ⱦо綾׶ǶľǹûľƬ˶Һֺͻҩ֣ȼҩܴʮԶһƬƤüǣĪ֧

̫ز棬ǲ¶Һҩʪܷô޴Ц㿼ǵѿǹ˵ģܷݻ߶ƤʢװҺȻŵͲء䶾ҺĻǹĸǹʱֻ轫װͲĸǹ׵װлҩǹϵ𼴿ɣ˲嶾ҺͲܷɳԶɢѿԶȺ˵ɱʵǿֲ

̫ĵ棬װ䷽ʽֵĽģͲװ˻ͺǦĴͲ൱ֲĹȴЦװʱǱǷ䵯軹鷳

޴˵ͷǣԣʿѣһضϣʱǳɲΣѵص󷨷䶾ҺпɳõĿ϶ΪҺ䷽أѣԱѵҲֻռ˶ϳһɱԭԭӢϴռеȴǧѣ

ʱɽ϶ŵ˫ʼû̫شȤʶһֻйŴŴڵսʽˣæϸֻɽ϶ʿһΪͷģ˷һʯ󣬳ɽ˺³գĹǶʲôʲôϵһʿޣҿľһֻͷڹ˵Ӵսٻغϣ治ӵʿǰʿҲͷһȻЦ֮¡

ֻɽϴֺĴһŭӱ룬ҲֻǶǴʯ£лҪǹͦһӾ͸գǰӱֲܻվⱻΪϵһʿ³һϾ˵Ӱս³ղ³սаˣʲôأԼˡ

ҹһ׼׵ˣзԷʮþȵ£׽һ򵥡ǰӱԼԲ쿴⸽ΣΪϮ󣬻ɽͻΧǱ߰˴ֲ˭֪Ӳ³ոƳӲ˴ԼĶͻѹɽءԼȻŶǹٱɱ˻ͻɽϣԼһռŵ²ûץˣװ˽֮һֵܡ˴δԭ˾ǽоӢ繦δôֵܣþʦϣҢ֪ˣǵԼﲻɡ

һ뵽⣬ӱ뼫ջĴ³ϻ־䣬һٶֵܣмֻôֻ³еӺ°Qsu.om飬ӣүʣֻ˵ЦͰлʣʮһֻأӻʮֻһʮֻ˵һٶǣôЦղϸ£ӱδ˴һʮѰǵ鷳ɽǰ˲ʮոϸһ£ǴŻʣ°ʮ಻ʮˣĸι

ʱӱȥˣǰʾһģŵһͷɽϴ³ģӲ١û˵꣬Ϸֱһеֻɽ³մӣ˵ٱˣҪô䣬Ҫһ۸𣿻ǹлQôĺʹࣿжఢѧˣ´κһ׼ЩӵĲ䣬ûУɽһæΨΨŵŵСġǴֺѵУͬһίĵȺӵϸĸһںòײðôһͷģҪȥһ

ǰʿŵһ³ոӸѹȥˣ˶Ϊϵһʿ۷а޵ӣʱͼӱŭĳµĶʿһ֣ʾǿЩʿеηηţӱ뽫ǹ׼ԼȺ£һݺݵɫڶʿһæɽη糱ˮȥ

ɽļԽԽ٣Σ̫æ˷սƻ磬ĵܣ׳ԲҪ͵͵ȥ˲עüԶɱΧĶʿɱǶ٣ҪһҪҵǵλڣ˶ˣͣһ£̫سŵһʼܰǰӱˣһ˿ɫʵȻ˵ͻ޴׳èȥˡ

ʧУţֶ̫Ը磬µ͵͵ĴһƵʿĲָλãûУһéݴԣȡϳȽҵĻᣬɵǵ·װϣȻһǵעŻЩж뾡һа취ǵľĺ־ɢ˶˵ͷ̫صķԸȥˡ

ǸʲôأѲʲôҲκɼ̫ЦŶӴǵļҽҲȥɽԣöߵĹȿڣǱ߹ȿڲܣɽڶ͸ʣظڷ˵Ķǹͬ

ԭӲɵǵĵǺүһɽϣУ̫Σˣ̫ЦӴƵϺݺݵһµ£ˣĿľҪһġ˵ָԼɽµǿƬɽ£ƽΧɽһéڶ࣬Ҵȥŵ˻ϵģңҲŲɵǸץסģǺүԼСˣȥˣκ񲻷ĵֶ̫һ£㬵ĴŸԭӵɽȥˡ

ʮ 콫

ӱ뿴ŴɽļʯͷԽԽ٣ԼʿѾ칥ɽˣãĵ³հ³գӷǵû׽úһŻ㣡Ұӱ붷ߡø˴ɰվȻ;һʹԼĺ֪ðһֻûع͵ȥҲܹˡ

ǰѾɽߵڶʿΪɽխҽӽɽ´һб£Էɽʯ󣬼Ķǹ䵽ԷνûȥɽϹľʯʮˣò˻ˣ׼ӱѯǷҪһεǿû뵽ǳԾǣӱ벻֪ʲôʱȻϢѪˡ

ʣµĶʿһըˣڴˣͷ챻ٱɱˣѾԮĹٱΧˣǿܰʱеȫҿˡǾ겻֮ʱɽһѾذΧˣŵһ·

ȥֻɽһĸߴĺӣɽ紵ۺͱӢ۴Է裬бһֻìĴ󱳰лһֻìݵڵϣɽϵˡ¹չӰһֱͶɽ£ǵĽǶȥֻô˱޾ǿգǱƵͷ֧ƵģǶҲ·Ǳüо˺ںڵҹĻһ㣬һвɵøڳһ콫ɣ

мʿеСͷĿ龰̫죬аĴеҹô˰Χǣǣȥ׽һˣ˵ͷɽ³ȥ˭֪ոճӲɽµвͣ೤һ¾Ͱ⼸ͷСͷĿɱˣÿ϶ֻ

ҹĵУŴԱɽϺڲ¡Ĳͬطĳһ¾ͰѼͷĶʿ׵ɱˡʣµĶʿĵѣ֪˰ΧˣңǻԼԵֵԽԽ٣ЩڶԵֵĪĵҲ뷢һĳԨڣɽͻȥϣܴɱһѪ·

˭֪Ǹոճ嵽ɽȿڣͷ߶͵ɽһͷ׷ɵľʯʱʮ˰ŵ¡ûµ˻æٵ˻׼ȽԶĶɽͻȥʱֻǰɽϳìɽеЩбܽĻδǣҡҡͷûõģͶɣ߲ɱɱ⣡

类ɱĻ겻ĶʿɽǺӼᶨбˣæ׷׷վһԡɽǳì˼Ƿ׷׷˵ͷܺãվһźöӣȺǹپսվԶ㣡ʿмĴɵˣֻԱ߲ݴ߰˸ٱռڵϵɴϵæԼĵط

վɽϵ̫һҪ㣬ɽһߣ˵ͬʱѸٽгìݺһǰͷĶʿֻìХųʿȻ͸˴˵šìδݺݵĽζڵϡҪ΢΢һ㶼ҲԱĳɱˡһ£µĶʿȫסˣ˭ҲҶʱ¹ٱѸٵĸϹ˾棬µʮʿһһȫ

ѱסжʿȫ廨İţκҲ׷״ӸԲĵط˳űԼץʮͷɥķͽӴЦΪ⡣κߵ̫Цүһ˾Ȼס˶漸ʮʿѵһҲǳƴ𣿡

̫س£ұϣȫŵúʪˣκ߹ȥıȴϱ̫سûһѱסǵضղŽŵĿڸģҪˮ˵һסκĺ촽ڴڵ˱κŪһʱ鶯Ҳ̫صĻ

ŵ˿˲ӵĵȣɵöεתȥЦŲͣҡͷ룺Ǵ󵨣Ҳ˼һ˵ĸܣǵģЩѾ˵ĶʿԷȻʮˣɵкڲʱΪʱȥԷˡ

ðıɶķìһˬʵĴЦ߹ˣͷһŽۣүˡ̫رЦŵϺκֿ̧ȥֻԼĻϺϾͷˣʱС˾Ϊԣ룬̫һ۾ϳĴƹ

һԼʮӴ׳ߴһٴģĺӣһźͨͨĹϣŨڵüëޣ൱ͣһֲŭѹȸС⺺߰һò£·һģ׳ˣ̫أг顣ںǲˡһʮ磬ϱһװı¨һ糾͵ӡߵһĵʿʹԼʮң縳ƮƮٸ죬һɷ״

̫ػæǰСݼæһѷס̫ص˶񣬽ǲ۹ʰȺҵ˿ɥ˵ĶУ˶٣ʮ̫ۣһλҴʡԶΪϵһʿĻָʮٵ³գҴϾеĶѾѪսɱ벮һΪҴеĻ֮

̫æ³չʩһŽҳϵһֱԵüԵһᣬһᰡ³ƺԴǣΪ̫һǫҵ㡾³ĳǺ³ճҲ鼱Եǰ㡾Ϻҵһ𿹻ѾͺˣһƽȺ³һ㶣æ̫ؽܵȮ³䶨ų³䶨ѵ㡾ûأ³䶨æ̫ؼС³䶨㡾Ҿ֣¸ղźҲԣ㡾ԭ

̫عЦһѷ³䶨³֣óӺһһλɶõĻʱָλʿ̫ؽܵλ̫ɽ۵ֵϣʥ֮ѰԪţָԱλ糾͵ʿԱλǳⷽεʿ棬֮ϼ͡Ѿʮ꣬㼣̤Ҵɽɽˮˮװϲдμˣص;͵ò˵ʵ

˵ڻԨзֹ֮£صҪ֤ʵҲһʱͬУҲ뿴ûϦ߶ôһ£ԼһͬǰȴԭؾȻҲϵѾҵһ·׷ɱڣû뵽ۼʱϵʩչƴȺҵŽ˱ҹԣոߵ󰢣˫ȫ

ǺĺèһúõүǳԱŵģ̫̾ȴЦŵҲãֹ޶ۣò۴˴νɵˣңҰүˣ˴ǻҵļֵһʲƾһ֮ȴܰ

˵꣬ԱߵܵλҽҹոսµĶ磬ر˽ΰٻһְ˴ζٱԤȰн˾ģȻշȺҪЩϣΪر˽ǶԼ䣡Ҳ̫صĽܸæ

̫صĽܲһ㶣ĵ̫سçƽʶӢۣӢۡһȻѾΪүˣƽݣϺһССİٻݣض˵ãǸСﰢţȴӦЦ˵˵һΪٻڽر빦ģ㡾ĺˣ

̫ؼȻӦʣָźͻ޴ܵλǶϴӻˣѾӦңаΪܣԸͲһ𣬽ΪµİԡѪò಻ףݵźͻ޴иǴһĵԨʱ˵ڻԨͷӻ˵ãһӹٱһԨԼû뵽Ҳ۸ˣۻ鴫ܽ۴£γƹȵصҲ

дСžţЦĳŶ΢΢ͷЦλͶʵΪذ֮λΥ֮ԣ㡾һЧңȳͰһ˵ŶæӦǡ

̫ŶˣҲæϣϼһһ񣬴ʱʵָˡΪϼһֱ̫еżϼʱǾԡɷ򵱳α̺ĺࡱǱ̫طΪԼüڣһ˾ֻһбһȫУ;ĺɽˮʱ򻹾μһЩ¿ѾֲһЩ̼Ұ⴩ԽԼĺǡ

ڼżˣǸп֣ĵ벻ռ˺ĵѧϼͣʯҵòϵͳĵѧҡ̫ˣȴЦ֪ЩطأʱһҪۺúýһҲϲֻͽģ·߳һ

ϼйâһидصүһֻͽģ·߳һ˵˵֮Ŀϡ֮ÿÿɽ󴨣мξҶϣ׹ʯ£·Ѱҳ·ˣͲܻʵɽȷϣΪ;˵Ͽˣ̫Ц޵˵ãν޷շ壬ˣҲ͵˿Ⱑ

仰һ˽һ̾Ե̾ϣ⻨׵ĺͷ޵үغͼʶ˵ķǳ˿ɱȣ˾仰˵Ԣأ˻ζ˵ҵ֮̽ζҵ˺һ޷֮շ壬Ϸ֮ûƻܹĿðʵֺγأҵ̵Ҫ̫ɽܹųԣɣᡣ·ţ˷ժʹܿ÷ᣬأһ˵ǲͣĵͷȻǣǸпصǾֵõˣ˷ұ֮˾Ͳᵽˣ

˶٣Щֵ̫ص۰ǽôҲڻԨأ˵̫̾һ׼ϸ˵ԭίʱֻһصĹӺڻԨĵɻټùԽྐྵȻܿƵŹĵһ԰ΣģȫѪֱϳӿܣԽĿŭüչȭŵĳ嶯÷˱㲻ܵõѡ̫ص˴󺧣ףѾƲסԼˡ

ʮ Х

ڴʱԶһֻĶתͣעɳĮһ˿꣬ģģڿȵɳϣűȵñȵģɳĿ羹ȻҲ˴ĺͷ硣

겻ָƽһ˶ͶĹڹ죬һȻ˵ħ׷ײ¶ڻԨַʲôطǳϡ¡ϼ͸˸߲ҵĵǺηˣܽൽ˵ľ磬㿴ǷϹȥһ˼ɽʦĿùƾһֻһ̾Ͱƽ˾Ը㲻ĺĶޣβߣἰ̵ʥŮ÷ã׸ԭɡô¹ˣȡţһʱҲ˽Ͳ壬Ըɴ಻

̫ż²ȥ֣ĵҵĸүҲȥǲĲôæһסǽʿڴ˺ڻԨаƴ£ϲ˿ǵоңл֪жѾڰ֮壬һģҶýǻҶ³ǻפǣĿǰΣ˵ɣ

һ˵ıѺĴϨҪ뵽ڻԨͷһ̽ͷ̫ؼ³յ˴ŹٱѺűץʮʿɽȥϣʱ̫ʢүûлģп·ʱ̫ɽһ𣬿ϧ֮÷ԼȻʰݼµīѧʿ鷨Ŷ㡾Ϊһʿػ㡾㲻̫һеģ仰˵̫Ķĵ֪˵˽÷ǸʲôأлᵹҪȥһæлʢղ۱صǰݷõ

ϣ̫꣬һס磬Ԩú󣬴һӱǧ𶴿ǸԳ֮Ͱˣ˵ͷáͬʱҲ̫غŵ˶ҲҪԨϵҩֻάʮʱ֣ѹȥԼĸʱʱͷһԨֽǶֲܲʱһҪʱ̣вΪæʱԼҪСˣ̫غżæͷǣĿȻһ뿪

ͱһ뿪̫æŵȳŹɽȿٱȥо룺Ҳ֪ɽʦ÷Ƚϣ͡Ҳ֪ܱܲ÷ôϣҢҪû

ʱԨеĶ췺׽ʼˣ̫ؼ˲ɼӿ˸·ٶȣʵڲԸڶˣй·Ҳǲ㣬׾߲ˣϴεԩ·ңҥгû仰̫ǺܴѹȸкͲڱβ߻ٵʮʯʵûնԸͭǣǹѴ˵ɽ̡

ܿ죬˱ѭŹһɽ£ʱֵڻԨڣɽʯأҰéݷïһȪɽ¡ɽһλĴֲͣĲɽϵɰأнһҡţһͳĺХΪİš

ڴ˾̫زɺԶĹ½ʫĲģ֮ڿȡϽ壬ϦϢɽ㡣ƹҶɴᢡ֣طľɽȪ񡣡

άЦŴӺ̫һʲôʱ򣬺ү㻹ʫҵɽʦξˡ̫Цűǰϱ߻Ӧǿҵĸоǧǰ½϶㿴ܱߵķ羰ͷǰ½ʫĶ

κԴе㲻˼Ц߻赶ŪǹʫĻ֪֮٣үǺ׺ô̫ҪЦŽͣһХǰ治ԶɽԨﴫһĵüһûɽأҪϻˣ

æõ賿ıСǰɽ̽ȥĵţȻͷɽϴһ̶һֻɳƵĹڴ÷ǳͻȻ⧲˶ǰһ룺⻹ǹ²ϣĪڻԨлҰɽɣ̫ϡˡ׷״ߴ̫Զһ£Ұɽʲôӡ

̫ҲкһĺͷæԶɽȥֻ⹫أɽµһѨУⶴѨ˶ɽҼסڰУڳéݣԨϿԶҲֻ֪֮Ǵɽзġ̫ض˰ȷʵҲʲôӰӡ

ɽӶﴩɽһȪӰӿɡ̫ؿһᣬ˽͵ȻҲǺ̫ͬص˵ҪŴǰɽȣϵƵƵĵطȥɽʦҲûйڰеɽȥ̽Ҳû̫⣬ֻʱ̫ͬص뷨ǰ·

̫ԱɽûХεĹͷһĵѵǣλִ󽫾꾭ĵط𣿻Хȵסۡҹ޸ǰлһҪص̽ĪʲôͱزɡƽУŵȴǷɿǰĵطȥ

˾ֵǣĺԽԽͶĺѣ໥ԽԽгҶо벻ǰҪըѵĸоͬһֻɾеһ㣬˵⡣ϸȥܸеʱ˷θħɽʦռʱȻһͣö϶˸һ㣬̼ҵϸеǻѪƺѾ嵽˺˼ʪ֮

̫ش󺧣еҸϿ˺һ½סԼĶ䡱˵꣬Լæʾȴ˺½ˣ̸оʪ֮ˣƽ˲١̫ؼ˶ö䣬æǰһָ˸ǰܼӿٶȵƣһǰ棬ǽ֣֪ɽʦǾʲô¡ĵʦҪס

ʮһ 

̫˳ɽȣѭԼԼ壬ѾٹĻ˵ĹĵԶһͰɽ̫ص˾ǣоӺһģ·ĸһ˷ѽ˺ɽӳ龰˶Ϊ֮̾ɽ֮µΧһȺಲڰͷų䵶׳һźͳͲԭˣϵ塣ֻǴƵο磬´ϥǵĿɿͷϥǺͽ״ֱΧȦ

̫ϸһ£಻ٸպð˸ÿ˶ŹĵŽţȦнĶţײţĵĶಲ׳һ߶뻮һĻеĳһ̫ص׵Ժһֺܹӵ׳ĸҥ

Щ׳ǵǶôĸ߿ǶôĹѽ⣬Ⱥ׳ģĶһλˣ̫صϵôֻλˣԼʮ˾꣬Σеȵ׳һͷģƮ̷ͦεĳɫںа˿ᣬ˿ֺܣͬٲһͷйӭ䣬趯Ȼӳ͵¹⣬һһĹʣ¹ҲͷĸԸΪ˿Ȱ裬Ըٻصһ㡣

һ䣬ƣƯ˷ͼεĶףȸոڵϣ¶˷׸СһĸոպãԲαĶƽ̹Сϣ赸ҡһһĿѣԵЦ̡

һͬźһ۰ĸ첲¶棬ԵԲͽ׳벻̫ƽĴԭŮӣֿС첲һʢһ׺СĿ磬ļƷ˷ɳᣬ𣬾ʱѴǵ˳һ㡣

̫ص𺳵Ļλݻװ磬պͰ˵ģ̫أκ޵λϽҰ赸ཻϣýһĸ׳һľ˿ţһ߸ߵһƽںݵϡ̫غֺСֺλòٮõģȫ׺ΣԼʮ˾ഺŮӡ

ֻվƽŵĹϣмزͣģŵĿţţﻹǰ˸׳һŹ׳ĸҥڳۼƣͣȫֻصôʺһĴģŸҥͷ֣⣬ϥ㣬ҲûĵĹ鳡

Ů岻ͬλͬʱĽӴŴģȻͬгĵ㣬һһĴĵ㡣ֽӴĻ÷βײģǷǳĳأģ̫صѾ˶仹ܸеܵƵʺѪҺ͵ħر̫صԽԽ߽սೡأħǶ˲Ҳܿܣŵ̫صæɽ˻ѵԼĶٳȥоɥ

̫վɽϣֵŮΧ׷½УҶ㣬԰ɽʦɰ棬ɽʦôƺŮ赸ԵʱֻϣֵܱŮǿţɽʦǼֱ߶ߴŷ̡Ҳҿļ֣̫ص˲ߵ˵أ򼴱ס˶䣬ҲܿսೡأɽϿ־ͷˡ

취Эɽʦսǣ̫ĵ뵽⣬κ͸ԭӵǿ쵽԰ɽʦκ˵ͷ͸ԭӴ˴ɽԱɽʦڵĺ԰ȥ̫ضźͻ޴˵Ǵü䣬䵽ȹô̫Զˣʮʯ󱻾β߻ˣǱϵĳֻܵٲﵽȹôҲиٲԶ̫ˣǺٿˣŰָŵǰ΢һºҡҡͷ

ǵԸķӲУ޴ԶԶŹϱ߻ĵŮǵĵûв´Ļڳһֹϵٻ䡣ഫٻһһӢۻٻá»治֪ʲôǲԤϺͲƿصľ

ٵĿλϼ˵赸Ұţ̫ͻȻ飬վɽϣɰɽ𣬳е𥷼ӡָ졣貥̡Ѹ衣缯𽡣̬ձ䡣޶Դװǡ˲̿ɻŷ쭡

̫صȻڹ赸Ůע⣬һ˿֮ɫĵ棬ô֪⾳ȡǧǰ˵ճС뵽⣬һ䣬ãһȿҰ̬֮

ʱԶԶɽϵҲʱظıˣֻԶɽǱìĺֺûĹĵеҽݡβࡣŮǵ֯ˡɫ赸Ůһ䣬ξȻǱýģ̬֮·縧һ㡣Ȼ赸ŮĽý˿ȻԶԶ赸̫صжһִŮ磬úð˵Ĵ

̫ؿһ㶣ѳζǣҳһףæóеɽķɲɲӯ䡣ƻ赸ŮڹһЦˮһ˫ۣ۲תĴӹ̫ڵλ÷һۣȻԼٲԶ̫ؾȻˣ˫зɹŨŨ⡣

̫رɵһ㶣ҪڣʱжȻŨʱ䣬˶޾ĴУ赸Ůʱ̫صȥʧڴСҪ赸ŮüĿ̫ذһϧ׼ȥҹԱɽϴһ󼱹һĿֲХããľĶǣͷƤ顣þһЦĵüһվˣ

ǿƼƼʯֵҹⱭ

ʮ ĺ

ֲĳХɽԶԶƮԶԽԽããУ̫ص˶γԵĵķɽϲغãҷ̫еκ˵İȫŵȷɽ̵·پƹɽ̣ߵķ򿿹ȥŵ˵ͷο̫ص̫ģǱɽʦǸء޴ҲͬǰɽʦνڻԨȫˣа취Ըɽ̵ġ̫ĵֻһ˵Ȼа취Ҫⲻ淽򣬰ããĴУסôȫˣֻǺŶôţȴˬʵЦϣһɽʦϾͺã

Ϊκǵʱ򣬺߸߿Ĺ͸ȻֹֻһźϷŮŭĴȹĴԿǰǧģ㻹֣Ҫ,ɽ̳ˣŸ𣿡ָּĽöɽϵ̫ص׹ƣ׷ײ¶ⱻŮǺҲʱֻԶ԰ɽʦһ̾÷ӣȴǺοգǴ˿˳ȥ¾ݣȻǺô

ȻɽʦԶԶĴǻ̫ص˲¶һĹģԵ첻ֹ̫زЦŶ棬ɽʦƽһһٲȻĸɮģģ벻ȻϽֵŮãղ׶ţҶ¡Ҹҿ϶λС¶࿡εĴ¸ɮһϽŮһβѰĹŶ

޴мķ磬ϲ׽ӰĺȫǿѨΪɽʦһˣ̫زŶаɽʦɺأ޴֪̫ǰԼףŵ磬˵أ

Ҫ𻰣ǱŮָý⣬˸Ƶ꣡ʱŮȫȻֱĵҲܣҪôһҽʥҵأҪôұɽ̳Ե

ʱɽȻѭǰĹ嵽˺ߣʱɽֲ̿˻Ͻ׳ǵŭһƬʱֻɽʦеϳһƯʮ˻صĻһֻʷȻʱȹĵĹҲʱһڳӦ̫زɰΪɽʦ߳۷ĵ¾Ǵ˵ϰϰʷ֮˰ɣɽʦڴʱڵعҲعŪ֮ҡһ䣬عĳ˰ɡ֪ǲǴ˵е̫֮أ

һϵ̫صǰֻȣҪѪѵĸо鲻Խֶ־ȫƣ;ٱĸо˺󣬻ȻŶ֪ˣսսҪɽʦģϽŮȹģûɽʦϵսǲȫģ

ɽȣţֻкˮӿˮ죬һХӺиһΪǾǾβߵžβߵĳ֣ããУ˶ʱֻôʱӲѣɽ̵ХββͷĽϽ׳˻ĸһƬԶԶľԶʮξ޴ӰããܶԾȻôԶ̫صҲĸоӷڵأҲôȻļҴбڲסĲ

Ψһ񲻰˸еƽǼĬĹʼôããв涫̫ص˸еһֻմʱеһְȫкͳʵУʵʵڵůͼŴҡ̫سŵһֵǴ߹ȥϵɽʦǱߣӻغǰɡŵ˵˵ͷʾͬ⡣

̫΢ıһ·èǰ档һΣһХͼǰͻȻһ޴ĺëɽ̵·ǰһæԱߵʯԣ㿪ͷͭǵɽ̡ϣͷɽȻм͵͵ĴǰԶߣһеİӺݺݵس¡

˼æʯһ㣬˵һʯľҵĻĲʯһͷŴŭԱһ󣬳ͷϮ˵ɽ̺ݺݵŹ䣬ʮ޴׳ԶҲɢŵԱߣ֮ƣ׷ɽ̵źͲȥ

ɽ̱˹Ϯˡ˵һټֱĿæָ񵲡˾ǹ֣ʱ䣬˫۱Уһ𣬻дĴңһæûκ˵ķȥ

ʮ 

Ϲ۵ɽԶˣ̫ص˿ʼ߱ߺκããǰţǰ治Զɽдһɽ̵ŭһæèɽʯȻǰС

쵽ɽֱˣ̫͵͵Ľͷ̽Զϸ쿴ǰΡֻǰŨиֳͷɽ̵Ӱͷɽ񱩵ĳɽһСɽŭţ齹Ĳͣڶشߣг˴ȰִľݺݵŶأʯܵĹľ

̫ؾȵǣͷɽԱߵĵϣһһͷɽ̣Ѿˡ棬˭ôⲻһɽ̸ɱأ̫аʵʱһͷɽͲסӣдһҽʱһʸֱŷɽһæ۾ɽһԣܹꡣһŮȺ˹ֵȫˣ

⣬̫ϲŻͷŵ˸˵ĵǺǣӣ޴˵ͷǺǵģôĴУȻҵôһСɽӴɽ̽ͦõ!

̫ضźͻ޴ҪҲкеĶͺˣƾ˵֣һɽ˫۽ǶŲмһڴֵǶǼҵ⣬ѵϴ桱˵꣬Ƶɽ̺գĳƾһ֮Ըɵһɽ̣Ǽе⣡

ⷬ˵µļҲҲΪ˸ߴͣκɽ£׳˿ɽ̣˲ò˵ⷬеģǣÿ˶ֵɽ̰

޴΢΢һµɣֻɽ̣һµ˰ʣµֻˣô˵꣬ѯ۹⣬˿̫ء׳ļҽΨհֱӾ̫ѯ

á̫ص˵ͷʻ޴ĵܣ㼴ѿڣϱ˼ƽϣ˵˵ôأ޴ǰԨԸٱҰ޵ķӣóһ£ðЦǰߴ˺壬ɽչһĸɵŶ̫һϲһüǵĵֻããɽ̳ûֲܸ̫ŶңʱϹŶ

ȻĶ̫󣬵ɱɽ̵廹㹻ˣ޴гǻʲôǸϿжɣ̫ظæߴٵ޴һ΢΢һЦǣ㿪ʼÿ˷𹤣̯

ָԼ߰˲ԶɽһһϸĴԺԣ׳ȥǿ£̧ע⣬첻Ҫ̫һûϵԸԼļҽתͷź̫˵λ˵꣬Ȼ̫ضڰããУΧɽϵ֣һһƿ⻷

һᣬ޴һʯսǴͣˣλ磬һӣԴΪãȺһЦĵܣҪøԼڿԼŶ˵꣬ӣӶеնĵĿʼ̫ؼ״ҲҵæҲţӱγֻìֱڼڵӼ߽㣬ݺݵز³ìú󣬱㰤޴˶ѶҲæܵԱߵĴԣСؿϵ֦ռαװ

ᣬ޴һ֦ߵ̫ߵ磬Ķǽң̫ȻҪʲôҲûʣıݵеȥɡ޴ӹǾֱɽȥʧããС

һᣬ׳˻󺹵Ǿ߿µĴһһŲŹˡ˻ڣæҲıڿӿںõʱ򣬻޴һѴ׳ɽ˹

ӿںã׳Ե׳ԣȥأ磬ЩЩ磬ȥЩһЩ֦ӸҪõġź̫ض˷Ը꣬æ׳Զ˵ɽϲûȥˡ

˺ܳһʱ䣬޴˲űһ˵ľصֱʱ̫Ѿ֦һ𽫿ӸǱ֯ˡ޴ӸѾã磬ȥԣЦԼڿԼ񰢡Цű¿ȥվڿ˼£ֻǹӱߡ龰޴ĵ˵ͷ˵꣬õľŵȥ磬ѿӵײ£˰ϱ߲¡ӦһʼϸλãһһڿӵѾһͷ˵ľѡ

ϵĻ޴ָ˲ܱ֮߰Ļأ̫ر޴ȥָӵƲѣĵСӣ㵽ţָָġ֪޴а취Ըɽ̾ȳκˣԼҲææµģҲֻͷɧѣĵ˭Լóأ

̫صϣͲϷӸǵʱҲѾڿӵײϣδڿӱϲĴһĽٵĵط̫صק˼ѾæǺÿӸǣǺαװĿӸǣȻĸһ֦Ҷһ׼ϣ޴İٱĵ磬ȥͷɣ

ʮ ɱɽ

վʯ׼һͷɽ̵Ĳݺݵؾһɽ̱б󲱾۵ôһнãм飬ʮֻɽֻ̡ɽ̱ѱеκý겻ѣǾ㶼ڶУ޿κΡ˸ҹĿŵǣһ׷໵Ľֱ˹

űܣɽֱֱߵɽȥ۵ͷɽŭѣǻŭ׷ᣬ˻ţĸǰţֱԻһ㡣ȻɽµһʯսǴһûӰɽ̻æĸ˹ȥô׵ǵҡڵԼ󣬺ľôˡ

ǰһͷɽ̸һ䣬ӭһ˶Բľͷݺݵؾһײͷɽ̸ϵ̫ԼͷȥײԲľһʱִԲľײԽѣֱ˳ȥɴµײȺܴܴڽͷɽҲݺݵظײŵ˻ȥ

˵ʱ٣ʱ죬ڸ̫׼ʱ͵һصײɽ̶ʱһգĽųֱеȥеļľһһңͭǣҪǵҲЩ˽ǣ۵ڿӵֱлһʱ侹޷վ

ʱ׼ʯ׹·Ļ޴ˣץ׼ʱݺݵбʯͷ֧ĳľһ类ڵĻһһߵĻҾʯܳƵģһʯֱµ׹䣬ݺݵڿӵ׵ͷɽϣʱڿӵ׵ͷɽѹ⽴

ͷɽ̾ˣ̫غ¸ɽʯ׹ľ޴󣬻һһѶʱˣ¾Ͷøˡǵļææϵɽ£ȵ޴æߣǿȥͺϣ춯ô˵ɽϾͻˣ˾˵ͷֱκ˲ɽȥ

ɽ⣬ʱκ˲֪ɽ뿪Ƕɽûҳκ벻ס̽Ƶ˹֣ǽúõüιȺôҰƭϵ

վ̫ص˲һЦ̫سЦɽôôƭǳôڶڷһʪٵһѻ𣬰ǸѬˣүκ͸ԭ뾪һϲĳһһס̫أ˵ʲôҲ̫֡ЦŻرЦˣôˣҲЦ

֮ʣͼκ͸ԭӵļҽ߳һλŮһǸոйļŮֻͷںڷķ٣÷Ǵš̫͵ǣͷϱСŮµԴϵΧͷ˼͹Ưɫ󻨽ᣬͬʱֹ©һ績ı֯ĳӶϣŶǰܵһ˫ĵۣԵ൱Ŀɰʹ档

ϴģũϳɫ黨ºɫʵƵ黨ȹСŮȴһ˵ĽྻУݵģϻŸմʱϵһһڻСŮôεǣϾһֹʣ̫صȻȻľͺϵĻҳһִСŮϴǺܸɾƯ˿¡˿û̫صΪģͨɽСŮηηģ̫صУɽڶãСŮӦһǱ;ʧɫǣ

˿СŮǷȻڵĵʹݣ̫زһˣǾ̫µĸĽ껧֮Ůλʸ߽ޱȵĹٻ´С㣭ޱ̫ºȥŮı֪ǽ껧ıŮС徭ͨѧˣó鷨滭УŮϲľ鷨еıϲһܵһЩʤ֮ĵطĦ͵ıģһǼ²أҪͣߴʱſϹȥ

ǣˮᣬСɲ¶ǰ̫֮ʣͼСŮӹһ˿õĹâ壬塱ǰȥЦŶСŮӢӣðɣҺ㻨嵣һôʱҲûӰΪ㱻ɽȥϱѾ˸ˣӢ΢΢һЦŽԴ𱸵ĵϲϹ˵һͨȷʵǲˡӢӲҩʱǱǿɶɽ׽ȥŶ

Ŷô׼ɽӳأ̫زɺĲʵСŮˮĴɻɨ̫һۣûϴ𻰡κ״æЦ¥СŮӢӣҸղڶк˵ɶУᵽķì۰㿴񣿡תͷֶ̫ЦΣǶӢˣɽ׷Ǳ֮ʱǲСɽУܵȵǼʱԮȣ

Ӣκһܣϴ󲻿ģϸ´һ̫һ顣Ȼ΢΢һͷ񣬺еɶìԶˣ˻һ˶ùЦЦ̫һĿЦĵСӣģЦŽΧ̫ʵӢӣôӳأ

Ӣ΢΢һЦҴ˷ѻڣƣ飬ܺζҩԼƵҩơɢźͻ޴ʧĵЦҽʦû׽㰡ôܱϳ⼸ζҩƳɹˡ´Σҽʦһܸ˵ٴ㼸־

Ӣйâ΢΢һʦ±ʱҽʥġݸĿķȥˣˣҲ֪ںδӢӺ̫ػ׼Ӣôüƭɽ̺²ɹӵġʱ޴΢һüĵˣǵÿ뿪˵زǣղɱɽʱôĶΧɽ˵ҪϹˡ

̫Ҳɵ˵ͷͬǰӢӹѾҵˣԳԨˣǣΧôųԨ·أ̫صĻҲһʱüͷӢ˿üͷˣŵĵӢӾڻԨ;˴Ǻţҿǳȥ

̫СŮһ˵һѱסƻϺݺݵϼڡû뵽СŮϸ£ϸ緢˱ǣԼԨʱôû;Ҫ³ԨļǺأ˼䣬˷ɽ̽Զֱ˶޴ɫһ䣬æߴٵӢӣ죬ߣ

ʮ 

̫شӺڻԨչֻúõڼЪϢһ¡˴ڻԨḶ́ǱɽǱ뼦ХµɽУĴЫȺսĳֱִ̫ǽһǧǰĹŴ鳡̫̫Ķˡ־ǿ̫صڻԸ䵱ʱĿ龰

÷úɽʦҲžβ߸Ϊرһҵľ˶Ҷݣ˼ȫ档ӳֱɽΧΣʱ̣Գ֮붫孵һ߷ԨԴŲĸ֣䣬Ž˾ȳ

һҹڿ԰ĵ˯һȾˡ˭֪ոյҾͱСԷĵʺСΪʲôôϷྐྵɳ²μӴ˴εĴѵȫ븮ô̫ڳϲССһЦ˭ֻ֪һ˼븣Ϸǲ֮ˡǰߣӵе壬񣬶ϸյרȨ򣬸Ž֮⣬ϷԴ֮𰡣Ǻǣ̫һʱ䲻Ŀ࣬ĵѹһ쵽Сɫǰõļƣҹҹϸ費ϣͲѧðСҲ˥

ССĶα׹ؼһеһҰ£ҪֱΧףλожµƷΪ׵ȡɡ|Q-sh-بng|̫Цóж١׵ȡƾͿЩС£Ǹӻ˸Ҳô

ûϵֺСĵûӦ𣬷һЦĵۣ˵ˣ˲үʣһ仰˵̫һͷĺ߲ϣĵǸıУѵòкļһôȴЦŶλоǺأӶ

ǱαΨһңݽ㰡СЦŶ̫زһĵ˵ͷݴң鷳ˣҲû취ˣһ뵽ǿʤԸ񣬷²üģ̫оͲɰ͵ЦĵǸܵģ˭Ӷ˼зǷ֮أ˰ɣ

ʱСĵۣҺ͸֪Ůһףҽ㣭ᣬ˵˭ģӲĥ÷ġͣһ£ּĽĶ̫صǴɶŮˣ˲Һ͸˺ö࣬Ҳͳ˼ϯѡһʲôҲûͱҹġȻҲûԴס

̫һ뵽͵˲񵥶ദ컳ֳķζһʱȻ뵽ᣬʱѹϿЦ˵ˣ⻰Ҫж಻ðֱ˵ɣҪʲôɣС΢΢һЦһὫ㰲ݽߣҲʲôӣһҪǳ١׵ȡơҪǰˣͱȥһʱ˵©죬Ǻǣ

̫òһʱͷޱȣȻк⣬ҲǺۿ۵Ӧãnoproblemʲô¥ʲô©ţۣ˵ʲôСһͷˮĵ̫аһĵˣ鼱˵©ˡȴЦ˵۰Ǿڲ¥ǰ¥һף߽ȥҵ˰©˰ŶԭˡڶгȤҪѧͺˣǺǡС̫ޱĵ

ʱӱԷ˳ԶԶĽӭϯϡ߽ϯͼһվкСæǰСֶݼ壡һֵֶض񣬴ҼƷòѵµͺˣȻСæ

СȤ꣬ת̫شЦۣƽˣǵˣͺð̫ضһƣԭæǰүĺ鸣ƽˣһס̫ԱλʹԼʮʿۣΪܼλʿյʿ

ָͳ࣬ԼʮʿλϾ飭ıīҴһŶ̫һ˵ԷǱ泯峯ΪʥĶɳһλиŷ黭ңҲ벻ԼǱī׾鷨ȻΪһĹٷ塣úԼӦʱͬһʫ˲ӹȰ칫ضӣһ˲ţ˾֮ͬ˵ΪȤ

Ϊīһΰͤ鷨졣Բ֮£ī䣬ܼҲÿ⴦Ʈ΢ƾ棬ĵȻ֮Ȥ

뵽⣬̫زҵæǰͶҹհ˵&lt;DÈD&gt;˵ñīϺأ巨ϸܣۻ룬黭ڽģ֮ҲһĵöסЦ۵ķ֮ҲţԬǰ»ϷἰۣһȻһ֮ʿҲ벻һײ֮ˣа

ʱָŶԱߵʿ̫ؽܵλǽ֮һǮҵĵˣǮǫ棬֮իһŶҡ¥ղصԪ±飬һҵĲ¥ҲûеŶ

Ǯǫæǫĵңңիֻ˶ѡ̫а̾ˣһӾͼĩ̳λҲæիĴҲ׹Ĺµĸۣ¡,Ӣ֮,֮ĽϰҲֵ־,ԣ֮Ծʷγ֮Թأ֮±ӡ˵Ǻð

һ˵ǮǫҡͷԣΪԵõĵ벻ի֮ԣҲԣիȰǶիһ֮СЦŵҶɣҪʼˡæЦ̸

̫غͼλʿ꣬ӲͷƤߵ¡к˭֪Ҳֻһ˼Ķ棬µıݡ̫һӻңֻŤͷСһûһʱ䣬вµоСȻҲУɺܲԺһ̫Ҳֻûơ

Դпķˣ֮µıݣ̫޶֮ƽƽѣȻӡ֮ʱǱҰ£裡СȻһϲ̫ˣƵʱͿˡ̫ĵͷӦʡ

꣬ҴҴֹȥϧ»磬ο̨µ̨룬һۺ죬ò߰˷ƣı͸ݵŮֵѱߴ߰İ£̫ؼ侪޵ɤż໬ֱۣƢ

̫ؽоǴŮˮ䣬˿͸ת䣬ڴŮʱʱ·ɣ֯һƬŽ壬ڳĻյ̬ΣԾÿ̨ί̫أСһʱۻңĿ֮С

ŮοĩʱԶԶ³ѣӵһһװĻΧм䳤Ůʼͣʢڻеķɫꡣ̫ߵСЦŶ̫ۣˣע⿴ŶǺݽŶһƬҲڵŶΪҰĹŵӣӦòŶ

¶һźı飬̨±߸вĵҪ͸ˣῴŮͬʱѤó棬ǮǫЦڽ裬ʵ˾׾ۡŮףӲٵ꣬һҲԳΪڶŶǺǡ

ǮǫԱߵĶҲЦŮʣϷñλ븣ŶСЦŮǸһϷϿҰѧϰꡣ˴ҰǰϲӦѧˡͲ֪ܲλʿķۣҪȻֻȥٶˣǺǣ

ڳ˶˾ĻС֮⣬һЦ׼׷׷ԡ̫ұߵһ£ԴλˣǴŵˣ֪Ůոհ˸Ϊ裬븣˽ãһңŮپ۰мӡ˿֣æ½ٲȻΣ˾Ŀ

ʱޱȽĳס˵ķ޹·ԹֻڣǷŸ仯תеƷ䶶ʮСһУӳ˵֣ޱſз׷Ʈķɺ죬Ƿ׷ϣЩѤþ

һ˫ʱʱƷ䣬һ԰ѩ·ɣһӣŵȴٶ˿ĵĽڿеķۺ컨һһ뻳нҡ˵Ưӯ縧һ㣬̨ϹۿһǿҵĴ⻨·Ҳ˵ĸˣڿǻһһҸڴڿУ˽ԼĽС˿գ°ԺŸߵ̾

׼󡣶ü˶ʡǧ縳˭ߣĪ裬񻷷Գгࡣʱ̨ϵίްطɺһƳֵķ飬Ƴ̨ʿһжʱȼ⣬ͻǲ

̫رһƳҲƳ𣬼ѡҲƳⱻѡв߰˷ƵŮȻͬ벻ഺýķһֳˣŮСһǻػĳ嶯

뵽̫ز鲻Խߵ뽫̨̨µλСϸȽϡһҪ̫شһ˿̼˵оỨĽë΢΢ȶţ֪ʱȻۿ顣ӳ紺Ľɫ̫â÷һ߲ʵĹâ˵ܰɾĲһ㲻̫עĿˮ

̫æĳһ̨һȺ˱̨СԵߵ֮ʣȥȻ˵̫صһ̫еݹǺʱ̫һۣǹ£ݺݵĽ̫˻ȥ

֪̫һ˳ŸļһͲܽӴĻᣬְ˹ȥȻǺ˻ֳ̫û͵о΢΢һҺ죬ֲ˶̫С˷ֻǿӹץУ̫лӴԼ̫زаһϧתͷۿС衣

ֻǵĺˮĳȥΣбڣϳһ仰ոպýĻȫСӺ˿ʤģһޣްԹ£üʢң˳˼һ㡣β̨̬һȺþµǺѡ

СЦֻӦУ˼ĵüع۰úá˵߾һ׵ȵֽƸ׵ȣҲЦù辫ʾף˴αضΪҰӮú壬ϣյרʸ񣬹˵Ҳ߾һ׵ȵֽƸӦС׵ȣ

СͶһЦλֺľٶҲ̫˰ɣڵͷҲˡЦҲ߾м׵ȵֽƸԤף˴ζûùݼҰ󣬳ΪڶΪҴյרš׵ȣŤͷ˿ǮǫЦիǽ˼أ

Ǯǫ濴ȿֺڵľٶ΢΢һЦҽŵȻλһˣǺǡ˵Ҳ׵ȵֽƸ߾ٵ׵ȣ̫ؼ˶ѾƣȻҲģʼоֽƸߺ׵ȣ˵꣬Ťͷ뿴ơʱɳһԭյľһơ

ƣ̫æһָֻ߾ֽڵס˵ߣһֻ°סֵ֪ѹϧŮţ֪һϲٻ֪ΪҰȡΪյľרᣬΪһӮʱأһ˵ҧ촽̫سɶĻᣬæεеֽƣ׵ȵֽƣƵƵʾ

ڴʱСѯݽ˼أԸм׵ȵֽ׵ȣվ̨½ȴһԼֱӽ뱾Ρĵʺ󡱴׵ġ׵ȡϲ⣬ḣһллݽ㣬лλˡͬʱ̫һۣһ˿м֮ɫ

˴ϻ۵Ϳˣߵλү˵һżǿƣƸĲԹɫҶ϶,һԭȱҪٵơ

ʱСֱӽףܸˣЦϲΪһ׵£ոһ裬˰ɣȻȥЩЪϢɡþ·½ĵʺ󡯵Ļɣæµлһ󣬺ʦһȥˡ

Ŀв뿪СһæôãǿæˡλҽʹڴԷУлλһ͡ˣ硱

ʮ 

֮Ⱦֱ֦ͨԶ壬ֲͤͤԶ۶ɡС磬£̥ϸ壬ᱡС״ľƱʫĲɳһĶСԪİ˵ֶĪǾǴ˵Уɱһ˫ֵǮʮƵϡ֮ɻʸʿ

С΢΢һЦǴ˱ҳҤϡ֮ɻʱ˶ɽеĶʱϸ߿̾˱˵軭̻й֮ƮݿҪ˼ҲӵһֻƱͺˣ

ǮǫЦŶСӣֱŶС΢΢һЦЩСҸǣλ˿еĳɻʱλˣСĴ𻰣Ը˵ùЦһֵ߰ı߰еĳɻѱһЦǫõô˼Ӳð

СһֵҪ˵ĺãˣʿֻλҴķϴűǺǣСʢȴˣҵȾͲ˼ЦǮǫЦųСл

̫СĵľͰѼֵĳɻʱԼˣĵСӣʿ֮ĵ𣿲֪ϵ֪ˣ᲻ᱻ꣬Ҳ˵ľٶ²İеĳɻ

ֻֻǼ򵥵ģ˷ˮ̵Ȳɫɫͻµϡӭ裬Ϸڼ䣬Զ֮ϣһаӯӷʫʥʰŵƪ䣺,һа졣ǧѩ,Ųﴬ

̫رϲֻϷĻ𿣬ֻ൱һȻԡ峯ַʴֻ֦ͣͷϵһȣ֮𣡡񲻷ɣǺͶϵʲôأֱΪһֱ

̫ÿÿ峯ֶ֦ͷϵͳ̲סô롣ڿɻ鶯С̫ʵʵڵĸо˼ĻڵĻԾݱ㵳ϣ˼ĵĻԾйǧķ⽨רʷϻټرڶĻĽϣڶɵķ˼ϡĴʶ֮ʿʵʵ̫̫˼ĻŲѧϰ;

ڸп֮ʣСЦųȾƲ尡λʿиѽ˭ֵ󣬵ξƲմһԳɻʱôǺǣĶһʱʿæȻӦŵ

СҶӦˣһݽ㣬أ΢΢һЦĶҴһʱ֮ѡʿ΢ʣɨλ˵أ

Сһ˲ѣЦãȻݽ㲻ԣɲƤŶǸոտ裬ش˿λ°ɡǽԺΪÿĵһ֣һĩһֵϽšλǿôЦðֶɣǾʹǮŵիʼɣݴΪһ֣λôðæЦ

ȻλûҾͿʼඣǮǫЦſʼʤѰˮ,ޱ߹⾰һʱ¡ʶö,ǧǴ

ðʥ˵ʫǲͬ찡лȻĿһ֮аЦŽӵɫ԰زסһ֦ӳǽ

ֻǮ֮ľʫдżõ龳һЦǵҰϣҪֵľѽŶѲŶҡͷԵ̦ɨҶ硣º˫԰ݡдģϡ

СһЦҾͽӸش˾ĶŹʫɣǺǡ֪ʱڣ˷ǱҹϸҰƾڣʪ

̫һ㶣ĵȴҲǺýӰǵѧԱλ¸ĸףСʹӺܲգҶʫҲǰģҾͽӸƴϽڶʹ޻ġⶼׯɡһһٵĵȥմ,һӳ족

һ鲢ï֣ƻTƣǴɫǽ

ǮǫҡͷԵĵ̵ͷת̾ӵ˿ϸ©ݡ㣬ڣ𳡣͸Ļлҳظ󡣺򱳣

ĴҲ̾ѰΪ͵ĵһˣû˷ءУҪһ㣬˵궭Ӱϼӳգɲ쳤

ϴ˾Ϊѱˣ̫׵ʫ䣬һʱ仹ԲϷˣЦŽǰľһɶ

ƣֻл˴죬̫Ҵңγ硱

СڴߴٵĹ˰죬ڹҪʱӵէ𣬴һشˮԧ㾶֒

һС˵̫꣬زһͷĵСӣôѽӵָӣҲǰľһȶɵ۽ӲϣϷˡ˵겻˴ߴ٣㿪ʼ嶼ۡεëʡ̸Уͬһŵǧء£ݣӵ읣Ƕ䣬ɫͣ硣ӥȮժ񹭣ѨաִҴҡ

һݸͷϯһʱ֮㱻̫üž֪ʫʵ˿ɶ֪ʫеǷݲ׳佨֮⣬رɴɶ̫ؿǴã洦

ĵۣһ̫һۣЦүúõģַʲô񾭣ͻֿˣţһĸӱ꣬ػͬʣգ̿У

ֲתĸʱֳƣسãǮǫ渧޵үϵĴݸͷһʱ֮䣬аνĹãȻԸȡнֱȡն¥֮⣡Ǻǣ˶٣ֽŵ˭֪ݴҸһ𣬶ʱɺ黯ָᣬȫǶŮ鳤ǺǡǮǫݶ˵һǲĵͷ̾ͬа

Ǯǫ΢΢˼һ£ҹϸɢĻءбʣлغ졣Ǳ߶΢΢һЦŶǺֿͷ𣿹ɿĽӵ춹Ϲ,֦.ԸߢӵķɿĵҶ̣ӳպɻ족˵ԼҲЦˣС˵ֶǺŶ

С΢΢һЦ׼ȥʱϴ׹æλǻƶٽоɣдˡ

ʮ 

һµ̫űľ¥¥ƷŴ¥Ĳؾơ괺ǵͷܶд˵׾ĵʢڣʮ,һ֮˽񡱺Ψĵɫʱڶǡ˿ڵʫдĻʢ

ֻؽְ˸ʽƷַϷҷĵ֦ͤҦƸ󣬻ǳ֦ܽᣬ䲢ʢһ顣Ŀ۵̻ϡټϣвμĵʺ󻨳еŮǣóԼޣʵ·ϣǵ׺˾欣ĿԶ֮ʡ

û뵽ȥˣʢ˿ɫĻлô԰̫Ʒһ¾ưҪǴͺǴ˿߾ͺˣô֣ôôĻ֣Цҡҡͷ̫سСЦʵ˰ɣ׼ȷ˵칲߸ʱɽʦڰºϵݡСæ

ͦıûСӡ̫سС͵ĵ˵ͷСӰһ˺ȾĻţҺϼڣߵĴ󽫺ӰһһԶȥ̫ĪļįУ˵꣬ݷ˵ľϵľƺСǰľƱﵹŵСһվס̫صֵүҲȣһǻȥзȰɣҶ߶Ļ˵ţƣҪϢأ

ȥǸҰѾͷһ˽˲ιɣôõľƸȣ̣ˣ˺úõĺϼڣҪ֪׾ǺƲųµʫɵŶ㣬ˣ̫ؾٱСеľƱЦνϾƵǸ¥

̫ؽ괺ڿкúƷζһ޹¶ǣĿ̾㾻ĴԶֻԶԣһ̵ĴˮƹֵɳޣɳŸ׷һ,ƮԶˮ֮.һʱӯ鲻Խ̹

ƺ֮ˮأ׷˿ĺѩ뾡Īʹ׿ն¡ҲıãǧɢСӣ죬ˣƵģ

СӿɫĵүĲܺȡ̫ع⽫һڣŻһµĳЦоȻвܺȾƵģ㲻ȣãС⻰ͨһڵصүҺȣҺȣ

ʱԱһ˵ôõľƸȵ˺Ҳ̣ˣ̨ȣΣ̫ضȥаȲʵÿεﰡ

ֻһλŰ£ֳȵĿιӸվЦӯӯһŵİ˰ƤüĿӢˡ̫ؿһ㶣ôϤһʱ벻ˣæ̽ʵۣ֪λγƺǰʶ𣿡

ǰ¹ȴûʱ𻰣Ƿ̫صλ̨ҿºȾô̫˿ŵԼæЦȻԣ̨֮κһ˵飬ֻǰٸͷоʮŸͽȻӦŵ

ŶǾ˵һп̨ܱܾޣİ¹Ķ̫ص̫عЦһλѾ̨ķڵأʡˣ̨ܾܾ˵̫꣬ĳŹ̨ƹȵƹģټӸ

ǰ¹Ҳƴǣ£Ľ̫ϵľһɶͷζ˰죬в̾¥нѲʮ괺̫˴˾ƣЦһƣɱ˶Сһ˵̫һһ㶵ġ̫ĵϴļٵģ̫ɱˣУǱ̫ػܺ

̫غʵŶдôδǰ¹ӲŲæõĸһòŲĵ̫ס½ʫд˵꣬ʼֳֿھƱڣö̩£ӺﲨΡ絴ţǳߡʳ飬½Ӣ֡Žڣ˲ܡʱۡ꽣ۡͽ֯尾ˣԱס漱̨౱Ŷ򡣡

Աôľ̫һЦ౱Ŷ˵˵ô̫类ʫ񳪸һ㶯ɤˣûмʱع㿵ʵŶ˵˵λ˵һ䣬౱Ŷһ䣡̫ԱߵСæСѵ

Ŷ̫ػȻæһԼʧ̬ƾͶ϶̫ɱˣƺʧƫŶ¹ԾɲŲæĵ̫ԣʮɱһˣǧﲻС(**.***)˷ȥдˣͬأ

мֵһ᲻ȻԴҲ벻ִ;ģǷݴݸУһƿأ̫عЦ̸̨ͬг֮۾ΪͶپһǰ¹ҲƴǣһˣΪ̫ϵֳμðȻ߶־ƣַǵûйңϿҵһΪͶʵǸжҾһ˵̫꣬ش𻰣һھ͸ˣҲ̫أԹΪԼһƣ̫ؿˣĵüһһƷζŵľƹˣ

˱ߺȱģԽԽͶһ˵ĺ̫׵䣺ƽЦһ

ͺƿͣĪ档ɽתѣ鵹ϧʹ֦山˼̱𣬻档ɳǣʮˮӡһϪǧֶȾɷ絹ƽأ̫ӭ֮ˣҴϡϼ¥϶֣Ȼ䳤ܴ٣̫衣ֳֽ۸ɡɢճַɳɽˮң

ߵĸˣСȴһæŸƹ˵˵ĴľƿȰ¥ȥˣֻʣСһվտɽ֮ϣԾĿ̫⿡ŵİ¹ӻڸ߸衣

̫غ⿡ŵİ¹ĸ֮ʣ¥˵һȺȵһŹʮĸˣһ۱Ƽ㵸̫ǰİ¹ӣɫһ䣬һס¹ӵݺүˣǿȥɣͷİ¹ɫһʱ˪һ˦Ǹ˵֣նĻصȥ

̫غС˸ǱǸһ䡰ݺˣ̫ؾ˴룬ĵѹ죬ŮװҲô

ʱǸһޣȫһҹдԼʮˣһȥʶ̧٣ΣҸǻͬʱ˿ĵһȥҪȥͱǰ׵ϯλ͸˿ˣߣĸˣͨһǰӴ紩ŵݺǰݺˣȥɣ

ǱݺҲͨһԳƴĸǰĵݺ㣬ԸȥĽȥɡ˵꣬ĸǴͷǻҹдԼʮ˼ģŭݺ㲻ҪҪֻȥǿ㣬ǻǹӣŲڴκһ֮Ҳܿݣ

вǴǱݺӷҲƵĿͷݺһҧվ̫һлնлλ̨ĺþƿСպٻлˣ˵꣬һŤʮĹйӸԶٷô߰ɣʮĹйӸæڵһÿһ·ϲݺ롱

̫ؿһУͷһ¾ˣžƾһסݺ֣Ƶģ̨ôˣٳ̫׵˵꣬ݺ֣ԹԵĳ˭Ѱɢ봺ǡҹ˲԰顣

ʮĹйӸ翴˾ȻŭĲ۵ݺ࣬𣿡˵̤̫أ̫򵨱һѾץסСӵӣһֻһѾסһİ۴һվ𣬴ܵԣݺݵ¥ȥ

ʮ 

ԱߵĹݺСӼ״ŵһһϽס̫أССѵˣӰǹݺҲȰ֣λүĶӣҲûʲô㻹ǷɣСɾʹˣ

̫һģ׼𻰣ŵһɧζϴ̫üͷһš˾䣺ثһѽͷѾӳӾ˻ȻɢζСӸϿӿѾع׷׳λεУݺΧǡ

̫һתסϴĳζЦŷֻţ岻ӣǵḧıǴˮһ˲һ˰ԭӣۣΪүղžƺȶˣԺû״ͺҷ쮣ΪˣòۺúþӼѹѹ

˵̫꣬شסϻȥ·ӣקʱСҲʱس嵽̫ǰ̫Ҷ֮䣬ͳƸ߾ţŷӵϣ̫ӵҶǣĴλǸ̫ˣմͶ㡾󶼶ɶָʹ󽫾ҪһʱӿļҶסˡ

̫һ£ŮװĹݺ̫黶Ĳֺͣӣʱӡۿۣĵ벻µȴҲһ׸ƣǰƺ󹧵ˣҪǸղû»ԼӴˣ뵽⣬̫صвɶһ˿ĵɫ

ղòԼ¥ˤ˾µۣɳһ´һ̫أĵ˵̫ǸͽԸԣµҾҲ֮ϷΪƾԼҲϼ˭֪עֻŵݺϣ̫ؽֻ˼ƽ˵ѣûϳԼûɵħǣƽ޹ʵı˸ĺ˽³Թڶȴʵ¡

һתб˼ƽϣæһ߽̫صصԼҶߣһ߹ȵĵԼˣ֪߲֣ȾƾˣѹѹǾͽ벮۵ĳɻʱһ˫뱾ô

̫ģСӵϢͨİô͵ϢҪֵǵĳɻʱţȴ󷽵ĹЦ˵˵ҾͽǺþҵĳɻתˣ

ȴƻĵЦ۲ҪˣҪĿһ˫ʱԭ֮ţɻۣԼƲҴ幬еľƷǳɻİ֮ˣһһƷưľƷֻг˫żֵŶôһ˵̫سһʵǸɻǺʲô˫أ

ӼŻȥ·æĻصһ֮ˣӦ֪ĶԺĻҪŻȥˣռһԳɻʱ͹ɣҪ찡죬ǺܽҲ֪ʲôʱͰѲܻṫݺ¶䵽ˣǺǡ˵ţСӳ̫һʱ֮ʣһ̫صקصԼҶߣݺһͷļҽĶǸ֮ϣ߷ڵأŭһûõĶ˵꣬ŭֱ¥¶ȥ

¥ʮĸ˼СҪߣæһǰ棬µСү˴ν׵»СүæͨһӣͷԴԹ޵۹ɨһ۹ݺ׼ǻݺæһֹס̫صĸ첲ͷǵؿ̫ؼϣһŮеģ乴ۣûأǽų

һ龰ʱһǹڵʮĸˣĴŭ׵£ǹͷƵǵðɣߣ˵꣬һһȺҶҽ˵ĳ¥ȥˡ

̫ؼ״аһҲСӽȥӣȻǱӹݺˡҲ֪Сӻ᲻ѽһŭ֮¾͸ͱȥˣҵøϿõɻﱭסСӵǣкźȾˣҲǳɻﱭ˭ˣ鷳ˣҪһһĵŰݷֱˣҲ֪˿ϲϸǱ⾫ŹиԵСӸ˻ˮˣôţȴתͷ幫ݺЦȾư

ðݺЦűΪ̫һƵȾûʲô˼ǻоĸɡ̫ظ׼𻰣ԱߵĹ̫ܵ߹򵹿үǹү飬ҪΪǣȴ˹лүĴˣ

ǹݺæ߽ܵһԹǹʲôʱôû־˾͹򣬵ǹͺͽһЩ¾Ϸһ˹˺˾Ͳܻһģǹصĵݺﰡ֪Сߣ²òͷν˻Ϸ࣬һ˼ҼˣҹʮûϷݣô˵ݺᣬһѱһĿ

̫ظæһѷסο޷£䲻ܱϷףܱ֤үĴǳݣ۵ǿ˵үǹæΪЦ̫ظһˣڴ˴ҹʮлүˣ̫عЦһֵлʲô֮ͶѣݺȾƣν廨ǧãƣͬų

Ȼ̫ؼݺоĶĽ飬æʵݺôУôأݺһЦүɶպķìǾϷɣ˭ûͶ˭˹һˡŹݺеӯӯЦ⣬̫ĵѵͶìѵ˼ңҾͲˣ̫ڹ뷿пᣬһŮϷĶǾúЦΪŮҵİϷûʲô˼̫Ҳǰٷе¡

СӷԸ¥СϷ߿ʼʱ̫زŷԼжôˣԭôСͶСչ˳ìϾͬëһоݺ͹˵ַȴ൱ĸʮͶУ鷢һ¾ͽ̫عˡ

ݺž⣬̫һƺʵ˵˴ǹ׵Ļж󣿡̫ع¡һھƣЦݺĲ㣬׵λûڶˣҰǷϴ˿еģѾˡ

ǹݺ˵ͷ֪Ұһ֧洫ȻǳڱƵķΧڣҲƾȷʵ֮У

̫ؽֵһȴǷСӿеãŷŷƷƹҲǶ˵ġǹݺɫһŷķƷƹйһ֮Ե˵ݺҲֻǡݺоһƷӣǿϧˣ˵꣬⵽ߣĿԶһ˿ˣ𣿡

̫Ŵԡĺ⻪ȫһɫʵļˣֱм֮Щطӵĺţü̫ص˵ͷǻûжүСӽҺͼλѡǰʮļȻơҲϲӦӦ꣬;ܾûȥǹ˴βȥȻƣˡֱԣûýǰ׵Ļˡ

̫ش˷ԵĹ￪ʼ鲻Խ۾ϧǼҹһܣݼҰݰҲǴ˴Ϸ츳ˣȻݺŴԶسǺתǧ衣·λҹδұ·ĺѧʫáо˾䡣.ס۴ȡɽȥ

Źݺ鲢ïĸ߳װʿƽΨһĺʫ̫زɶԹݺһͬһŮ֮İĽ֮飬ĵݺǸжµһʿˣϧ䣬ͷ·Ϭһ㣬ݺͣס̫Ц

ݺСͺ޴ж֮̽ݺŴʮ֮ʮֵܽ꣬ݺͲüȨ¶ˡݺԼͬװʿʫдһ߷Զ٣޾ʲôҲ赲ҷĳܾİ֮䣬֮ϲͮ磡

һ˵̫ǿҵĹе㼵ʵĵһŮӣһ־ж黳뵽⣬̫ع빫ݺŤĵôһ裬ݺ˵Цˣ

ٷڴǰĹݺһͬҹǿҵĹ⻪ĿڵĶ̫ؼᶨʵ˵ڴ⣬һķ裬Ҳţȵλ̫عЦҲţܣôܿԲκһأһǺ˰ɣ

ãҹףݺ̫ص̫عЦãĵҾĵôֹ̫䣬ͼݺ̫¶һޱȲõЦݣޱӯɳ˴⡣˺ѷεĴе̫ŵûһ첽ݵǰҪץסݺվһֻܲ׽ݺʱǵůůķ硣

ʮ ԹӢ۳

̫Ŀȥֻݺڿмչſ˫ۣ޷˵ķأľͬһֻԶеףӿٽӰȻǱ£һƬ߲ʵĹâС̫ſзӰôôŵǲʺĹâأˣ۾ʪˣû꣬ܿۿǰˮС˵

¥ȺȻ¥ߵĶ¥һ¾ĽĺһԱ±µҵԶļܹ뿴һʱ䣬¥¼ɹò֡

ڹݺҪˤڵأʱͻȻһݵģڣۻ಻СлӺڰĽĴ嵽ͣ·ߵһϣС֣ݺݵسƨϡݳۣСлĵ³ѸٵĹݺֻͨһݺƳˤ

ʱվ̧ͷ͵ѹų嵽ǰһѽݳСлһ£žžһᣬľ˵ʱȻһȵס֣ž;Լֱǯģŭһͷֻһµ׳ŤסԼ֣ԼŭĿӡһæڵʮһСл§аοСֵܣûİɣһŻϸ򼱼ææĳ嵽оˡ

ƽʱҲӽϺ˵ˣ׳һɣﾹȻҲɵʱͼԼӣ֪֪ĺӶʨһڼҶĴ׳ʱ˵һ߷׳֣һſˣĲ۵Ĺүҵˣƨ£ġ

̫üͷһ壬ʱݺҧƺһȻкܴ۳̫ؼ֪ݺƣú͵һСӵĴֲ۽ǵ̫Ѩһᡣæ̧ڵ̫֫أס̫۽ؼȭȥ

̫ĽȥһӣתԣƿʵݺôĨ۽һ£ãֻһ߹ǣøϿҵҽβУ̫æǿȥ˵³ŤͷԱߵСӵСӣϿݳݺȥõĴ򣡿죡

ˣλСֵܿҲòᣬһȥɡС§Сл̫ص˵ͷСлͰĵСֵܣʲôְȥҴ㻹м𣿡йʣȥƺӾڣȫȫˣʣһȥֻʮһСлǿǿ֧ӣĨĨǵѪָǽǵϣͷ׷Բԣãۻ಻һ˯˵ʱµһλүүܸܲүүŪӵʣлˣ

ã̫ʱһѤõĹâСһͷ޵ԵԹӢ۳꣬ѵССͣһ嵨ʣ̫ˣҸȡְɣͽиʤΣ߳裬һ·ȡʤСл̫صĴһ˿ޱ˷ܵɣ̫ߵͷʤл˴̫æһѽõҶתͷСӷԸǿ߰ɣ

Сӵ˵ͷϽ§űñ׵Слϳã׼ݳ뿪ͼݺƿ̫ص۾ҪסӦݺʲô̫عЦ幫ݺŵݺģɷؼ䣬һĭһŶˣ㰲ȥɣ

ʱһŮ߽ţټ֮ˣһټҵݳܣȺ췴ɣ̫ػͷһвɴޣֻһλ˫ʮ껪ĹһȺҶҽ̫صΧסֻͷƵķ٣׺Ŀ飬һӲӵķƽĿĸ߲ڷ֮ϣ͹˵ĸ٣һ˫۽΢΢ĵ۸ǳһɱϵľ

һʱΪеģīɫ֯ɴͨ磬಻٣պڵС֮סһɫ֦ط[ױȹס˴ΡҪǣ[ױȹ࣬ôⲻ˺ܴռ䣬˵ĳȳڴ

ִԳƯߣֵ͹ֳһ˫˳ȣȴǿǮǷɧţԵԸȻͬȫȫһлߵĶץˣ̫شֱķ˸ֹĵĹټȻζ

̫´֪˵ʱ򣬶֪ҲȤĴ̫ءԼİ¥µһŭŭĸϹ׼úýѵ̫ص˵ġ̫صòмֳرֿ̫ҰĿȫɢĻһıըԲѡ

ʱ̫ŷ˲ţԱߵһλҽŭأǺӣλ֪ˣ񣿡Ŷ̫һ˿⻪ĵ˵иƯĽ֪ķˣΪ˸һȻζ

ʱСҲ߾ŸߵȺǰǳλԲѷļҽλǸ̫ˣմͶ㡾󶼶ɶָʹ󽫾ǼҽСıͷһæԼȡ

ö׳µɶìˣ֪¼ԭίʹԼɷûõһ˿ʣ̫΢΢Ÿ˸̧ͷü̫ߵү֪δүھĳڵأȻɷֻǸƷ֥С٣ôҲǵĹһյĸĸ١£ү˵ȥˣǻ渣үټأ

̫аȴ˿ҵæˣ˵ĳԲѷֻǰˣʾӽ䣬һָһ˵е㻰ˡҿɣˣˣۿ˺ҵ¥СƬ̣Ҹ˵Ǹ˵ԭίڵҵ뿪ȥˣˣ㿴Σ

΢΢һЦã˵Χ£ܵļҽǷһԸÿүߣЩҶҽæɢóһ·СӲӳ٣æ̫صˣݺλСֵȥˡ̫ص˵ͷСһİųȥ

̫س¥һ֣Цˣ룡΢΢һЦЩҶҽһŬ¡ͬʱ˦һµڵϵǲĶϿߣҪǼүӡ˵꣬Ѿ¥ʩʩȻȥ

̫ؼСлĿæϴɫۣߵǾǽ˯ԱΪϣĵӦ⾫ˣȥޱڹڻƺ귺ĳֵ౨û룬龹أ󳬺Լھǵ֪ʹӾвһˣ̷ڣ֮ղǸ°γ͢׽⣬شȴǰϸ裬¥輧ƣƸ

̫һ̾ĳ˼ţҪ߽¥ţͼԶɰ㱼һƥ֮ˣ̫أеţţ˵İ˰Ӽı

̫ضһƣľΣⲻ˭ѾͷûҲ֪ô̵ģôˣҲôС̫аʷɷʲôҪ˰Ӽɱأ

ڰʮ ˿

豨飬Ӱݱ棬˷ЦЧ˫ɣ̫ؽӹŷƷƾƣһͥԺǻһ˼ſڳʫʫ˾Ըƽкãһ̫ûɫĸ˿ҲͷϿɡͷȥݼṫϷǰʢԼʫʷ漫ʣϷţԸղߥŷﾴʫû뵽ۻЧӽ߲ʫ֮£Ϸ˰

ǮǫҲЦ޵ʫǿǡƴѷֵ˼һһĴεڴ߿ɫޱߡǿ޷ƶǧ֮ߣǳǰ֮䣬ĩһͻɷƶǧϵӽ磬Ƶغ죬Ч˫ɣ⾳龰ĽһϣƼѾ䰡ǺǣȡĽܡ֮ڣӰ֮Σȴ̫ףĺӱɽ£ɽ˹飬ȴԲԺ΢ŷ磬ΪǺʹҷ緶͸ʫʵ־֮УǺǣ˹Ͳ֪үҪϴӦһʲôҪأҪöŶǺǣ˵꣬ԴȤһԱߵĶЦ

ҲЦүҪϷӦʲôһأǧҪңҪϷУոոӮõһԳɻʼױŶǮǫǺǺЦ֪֮Ŷתͷ̫Цô˵ϻ۵úǺǣ

̫˾һаһɫĳ嶭һЦһ¾ͽۿ͸ˣʵֻҪһɻﱭͲеĳɻһ˫ѡегɻﱭ۾

еѱͼױﱭձӦİóɻʱдλûôϲʹλˡ˵꣬Сͣͣͷ͵͵һۣ§̬ȾƵϸף۴鶯ºûСŷûǴĻﱭӦݽǣۣб¾ݽҪȥ

̫һ˳ɻﱭһͷⷲ¶ԸҴϻۣ鼫ߵŮĪηСߣѹȸСҲ֪ϲϸأ̫а

ʱԵյߵһƱӲȾƵЩˣҪҪȥĸʲôѲȾܺȵøЩ̫һͷ֪ûݸҲͲ壬ָֻϯϰõƣⶼǸĺþƣ¾ͳ㲻ȵ㣿̫֣أµص˵ͷæϯƷ

ʱү˿һƣʩʩȻο̫ǰƵү˷ƶõľƣҲҪһľƲŹƽϯǲס壬Ҫ̫غ¡̫֪븣ʣҪԼѹסԷķɣд˾١̫˺ˬ֮ˣҲУæǰȥӾƱ

̫ؽӹƱһǣ˿˳ϸָ޵Ữ̫ص̫类һһ㣬ȫˡʱע⵽˿ָϸָͿ˸ֿʽϣۺɫϲΣۣϸоϸԽԽ£ԽԽеۻһʱסˡ

˿̫ʧԵı飬Цүոտ˷ƶӵǧ裬߲ʫΪƶӼϯʫһףҲҸղŵһ裬ҲҪΪϯʫһײŶ԰˵꣬޵ü죬΢΢һԸеС΢΢𣬿̫ػһ飬Ϊα˿òõ꣬æҴҽӹ˿ƣһύ˿С

ٴθоϸָ͸Ƿůůĵ޺ĳ˿ȻҿΪＴϯһ߾̫ҪΪ˿ʫһףʱ徲뿴ֻ̫ḳʲôԾ

ֻĲΪȻĵЩٻ֮ôϲʫأ·ֻҪʫӲʶ˶һӱˡ㲻һǺҵľƺˡʱϯ֮ϰͥԺеⲽ̫أΪ˿ʫһסҲ˼һ˺ȵû죬ֻĺһھƣһųʫ̫ط

ͼ̫͵̧ͷֳһ˿ЦˡŶæϯдߴٵ̫ҡͷһ¸һꡱһھˮȫ˳˶Լæ̺Ůλ㣬鷳ü

ʱ̫˾ȵĿٴҲ̲סˣЦڴôһǶݵŷƷŮЦֹүɫʱжڶˡղ̫ΪŷƷƸʫС˷Ц֮䣬ϴ󲻸ˣ˽˿̫ؾʫڣ̫ϷʫƪĴͺͲ棬ϴĲˬ

˿С˿̸ÿԹһƿˡֻжǮǫȵ̫΢ЦǴ̫ظһʫ𣬾ѾԴӵʫ츳˽⣬֪ﲻˣʲץ˾ݵѵ϶ǧذתȻһƬص֮ʡ

̫غܵ˻գЦ֪ԼжǸı飬еһĿġüһһθڵĴãҺ!ϲˣǺǡŷƷЦŴȤү¾òǣٹǧɣǺǣЦһƬ

룬̫سŷƷЦŸ޵Ʒƹޥʣǲôһ㣬಻Զӣ˿ϴ󲻸˵һü죬ү㻹ʫʫȵúĽأҲܣҵʫ⾳ɲڷƶˣ

ﾴģ͸ƶʫ̫عЦӦ㣬̫緢ģһ˦˫һĿԶ۵̰֮ϣڷҡҷ˵ģԴĺһڶʫһǧ껹ꡱһ̫ǷݳʱźƣһʱȫסˣЦľϯȻһ±죬ڵ̫صĵʫڡ

Ȼ̫غͣĳ˰Ƭ̣ѿڽľһ˾ͼ̫磬ڴ˿ɽϴ̫꣬΢һ£̫صľʫϸζһ¡Ŵεڿʼк

Ц޵۹Ȼ繫ԣʫ跽漫츳Ƭ֮ɳʫڤ֮࣬ղӽ֮ʫΪӽ⾳һ̴ģֿ⾳˵γի֮²ʫǸһһϴֿν֮ʰǰǮǫҲЦ޵൱Ķ̬ȸᲢãζ԰ϢŶ۵ʫŷŶǺǡ

ôλʿʢ̫ظղŵʫдĺãʫֲ¶ۼȻǶ˿ķʹƽֱһ⾳ү˿չüΪ̫ظղʫŸղ̫Ϊ˿ʫΪŷƷסӶˡ

Ĵλ̳޺ԼʫĿ϶֮ǣ̫æǫѷĳλʿһʩŲ۲ִټʵѵ߾һף˰ŵһ߾⾳ΪԶֻ˵һס

Ŷ𣿡СЦǻϿһλָһ£ǺǣǮǫҲùʾ̫ؿڶס̫ܵ˵Ĺæһõĵڶӽ֮ʫһǧУ˿̶

޵ȡӽ֮䣬д㻳֮磬ܺðǮǫҲЦŵҿϳիȤζ֮Ŷիϲĩһ䣧̶һֹճĵڽ̬֮ȤζŶǺǡ

֮̽ʣһһȺ˵ļ˽ŲأһȺӴĺľ벽ͥضһӴֵ̽ˣɵſڣ뿴߾Ǻˡ

ڰʮһ ë

ֻӺһʮң˴˼Ҵҵǰ棬ʮû,,źɫװ,ͷɫñ𷢱۵ˣ̧ӣ뻮һĴ˽ͷǰǿߴ󣬸߳ͷ𷢱ۣͦñֱ˵Ĳһ£ʮʼһξ룬һǾٴ磬ϷֱУκξΡ

һ۾Ƽ̫ҲУһ˿ԹɫæԱߵǸģ˶˼䡣ģ˵˵ͷָͷ˶˼Դȵ̫ؿһۺ󣬵˵ͷ

ӽЦֶôˣӺʺ̺ŵĽƹһҶҪӺͬеĽƹǽƹæָλ𷢱۵˳帣ʩ

λԶ֮ĺϵҴͨó׵ʹ˹УԶǡǷʹά֮ܶǰү񡱡˵꣬ͷУεľٵװİ˹У͸үóɣ

̫ǾǺ˲ɳһΪԼһǰ,ʹ֪ȺڴĴ׸֮һĶ󣭣ҪԼǢ̸ͨóԼ趫ˡ

̫ʹڶغϮй̴°˿ڷ޹ռĿɳоʹѪȲ˵Ӷԭʼʱ۹̡رļټԶӶʹǰ

һֹͣҴغ̴ĽΪ˿ӶΪ˳йĹȻ̸£Ⱥкóһʱû̫ˡ̫ػΪȺ˻ضȥˣ˭֪ǾȻ˽߸·ߡ

ʱǰ˹Ļæһ֣ʮʿæ̧ߵǰ˵һһ򿪡һ򿪣һ˾̾ѣֻȫ챦ӣƽ̺֮ģøЦտסͷʾ⡣

򿪵һʱ˹ֹס׼ıʿԼǰСֽ򿪣ǸոһƿһλĸԼ˫ʮ껪ȫֻƬĽŮЦӵŤӴֵð˳￴йŮȫ޲ֹλŮҲòĿ࣬̾ѡ̫ؿҲɵҡͷа޵ŮлŮǲͬԽپԽǺÿ

ĺǸ˵һֵȫ˵ȫպãվڸߵĸȫæӦһŵ첽߹ҪżҶŽ׸λŮЪ

˭֪ǰ˹һסŰ첻ĶԸ𾴵ү£˵λɶպĴ󽫾̫ءҺ²ȭӮңүٰЩﻹǿɰɯ߲١˵һ˦ϵľװ¶㾫׳ë׵ҫĳ̫أƵĻӶȭͷ

˹̰ǽ𷢱۵ɯƻΣһ£̫ȻĳۣԷ۵ǴͷˣӦ޷˵ӦսǣǴȥɣ̫ԼһԴǵĻǻˣĵϲģΪĽŮͰӸˡ˵õǹûʵģһӵеŮ潡

֮ʣ̫ϳңңʩһ񣬿и֮룬ϣսʤ󣬸ܴӦһССҪ󣬲֪ܷӦŶʲô˵̫ȴôҲ˵ֻٴǿʲô󣬵Ⱥսʤë˵ֻ븸дӦǣ¶ڸ˵ʵǾ֮ס΢һµãҴӦ㣡

̫ؼӦԼУ𣬾׼³ӦսȴһסǸëĿ׳ʵ㿴ǳëǺһȥӦսס˵꣬Ҫ̫ǰ³̫һסԼһŭ֣ǵ˼Һһأ

ʱλ˹ȵе㲻ͷˣеװĽ£ǺСս𣬲˭㰡˵̫꣬첲ȵģòš

̫ؼסȥҸȳţ˵תҪߣ̫һסˣǳԶӮôɫԼ署ʱǳ˵ƹȡ𣿡̫ȵЦҿҿʱǽ÷ѣһ벻ںӣû뵽㾹Ȼȫȥˣ

ʱ˹濪ʼͣĴߴˡ̫ûʱϸģǰ棬Ӧټһ䣬սǿУسսƹ²ƹ£ս֪֮ͣʱУ˹Ȼ棬˼ơ翴̫վڳɰذΡȻıӰһתɰܳȥˡ

˹߾ȭͷս̫سðйвװӦǺϿǶذĿȨҿԿǲˣ̫Цѧ˵йװУҵĻشǣ˵ţͻϻһ˹ݺݵֹȥһ׺ݵȭϥײ

˹ûϵ̫˵˵žͶˣһʱ䱻̫شòͣˣæҡԱ߹սĸξεľ㵸ҽСΧ۵Ĵһĺá

Ϊ˵Щëڴغ°Ӵ˿ڷУ͢ƫڻ̫ԶĹƣԶˣֻ֮֮ڿ̫غŵĺëӣֻý֮

ЩɫǺܺÿǾӺͶ󣭣үԼӵô˹У̫սأǻкܶ±ܽ³ç

æӵĵҸղֻǽ˹УŽֵĻۺúһº¡ôģʵ˵۴ϲӢۣӮܣǴ˴Ҵ̵ͨ¾ͳˡСĵĻش

ͿݺѵԼĶӵëҪҴĶϹθڸ壬λµʮݸ̨صдƪ꾡ġǡ֮ҴҰǿŪġˣǾ䣺йɱֲڶСЩǲּۻ۵ģ

˵꣬Լӵ۾Сӣǲʲôң˵ôоУǺ޲ǰ˹У۸ɱˡѿ͸ԼӵݺݵضԼĶѶҽȥ빫ݺأŵÿڹĳд򶷵˿ֹ

ԱһСͤУӸź۴нңݺȥˣֱİѺ¥ˤŶ£үһû뵽һССĺүô޷죬ЩĻҪúóﻮһˡ˵꣬үڳ˹Уս̫˼

Ӽ˸ĶϽԵ˵㵳кܶԱ۶Ϻ´Ȩν¼дһֱ֧۵κҲ΢ʣǲ硣Լıһ۵ס죬⣡㲻Ҫ⣬Ӧë󣬻ҵĴ£סûУǡЩίйĵ

һŲĿһ̫شѧʹˣобѵõǴԲ֮ͨύسȨ㲻Ķ֣ҪûȤӵͷû̾һе̫أ۾΢΢

̫Ȼͨһʼ⧲ķκκֵ͹ȡʱƣоԼÿλȭͽžڸְһʹ̣ļͶ֮ǿͷصԴ󳬳ԤϡҲκε

ʹ̫شòȫһźݺڰ˹Ĵ֮ϽĴ׳İ˹ߵŵվȡ̫Ҳڰ˹Ͼ޴ķͰ˹ľ룬аλôƺĹֵڸԼڹķԼĺƣʹ御츴ԭ

ķھ꼸ķ̫ظоֽŵʹ˲٣ͨķʹѾܿ֫ΪʹҷöԷˡķЧа⣬лĻһҪѧʵһȥ̫ɽú÷÷λԼһ֮ԵҰϴ˵ἰɳͲ֪ǷԵټһ档

״̬ʱǱߵİ˹Ѿعʼ䱸Ļ̫ؿ̫ؿűԼµİ˹ڳһеӡ֪һ·ķԼ൱޴Լֻƽʱƾ΢΢̫ʵǲ֪ڽʱӦ˶ּǿֻǾȻסԷָˡ

Ѿͷתİ˹ֹ̫ͣ˽Ǿȣ֪Էôڳռŵľ¾ȻͻȻֹͣ˽̫ص۾ϸ۲̫صĺȫ֫Ķ״뿴ֵһʲôս״

ܿ췢̫صĺƽȣ֫Ķһֺս״̬Се㲻šΪ̫ظղ׻ȭ̩ȭȭĲöƺԼ󲫻·ϤԼܺͶԷսôãԶԷȭлǲˡ

˹о־ĴһסΪղŶֱһٽУȻû˿ظȭУÿжĲɱкܶзӶõĲ֮ҲǴûмð˹׳֣¶ֻʲôûʩչ

˵տʼʱ̫ػЩмһ˵ʱôеɵԷ൱񱩵սˣ⣬ϥץĹ˺ܴ˺֧ŲȥˣԷĹʵԶӶеĲ֮ۻң̾Ϊֹ

˸ԾǻмɵĿʼŶԷȦ˵ĶĢԹ۴˺ͺξǵĲ׷ųԼһ˹룬ɿԼһȭȷ

󣬰˹ΪԼھв̲֮סˣһ̫أݺݵҳ˼Ưȭ̽ų̫ط˽ĵһ

̫Ĳʼͣ˹ȭȺ߰˹С浥ֹǣԼ߷ȭ˹һֳľ롣

˹սҲ൱׺ݣӲԼĿǿ̫أȭ̫صĶǸ֮ϣû̫ظſ¡

Ϊ̫ذѹصת˷أ˹һ¾ʹˣ׷̫طһһĽԱ߹սеŭеϲŭĴˣ̫師󣬾ͱë׷ź⣬жǱжǱ̫˵ˡ

λŮԾŤתͷȥ̿ջ緢ɶһӾͱ׷ĴľʵЩӢ۵Ů޷ܺ͹ˣλŮͷԼͬһ˿ʧ

еĹעųеľ綷źë˸׺׵׷̫ط򡣲üͷĵ౨͢ἰëҶӵҰ£һȻˡἰΪѲĻǺë޴ʵͣҴĴ󸣴ɽȴ޷֮⡣

ŴӺëϲµĴھȻڹԶسǴսشĽ²ҪЩëͻֻҴȡʤֻϧҴڱ潨²ڲӪҴĹ󺣽ܺͺëܲⱣҴغɱ°֮ࡣ֪ʱǿ²

̫ڽԣҸǿúڲˡƸȡ֮ںΣںϡϧҴΣһֱ½أˡǰƾ躣֮յҲάñϲƸľ档

񣬶غǿ֣ϲƸĸвҲ֪εĺѲûغ쳯񰲾ҵأ

ϲǸ˹λξӡλξ̫ؾܾӼһˣһӵԹڼԼеĲ֮һĴĴˬòУһ໽С

ӸǾó֮Ǵ˿ڴ˵У͸Ⱥξվ˷ܵĹˣнޱȵİ̫Ҳн죬ӳ¥Ÿ㣬֪¶һ˿֮ɫ

ڰʮ ˫

ǰ˹ȻǴúǹ񫣬ȴǲܹþˡΪ̫ػޱȣǴһֳľսýź⡣˹ѳĽ̫סݺݵһ١̫شĴ߱սսĴܣԭһֱСȴİ˹ܿ챻̫ĥ˿ģһʱգȺݺݵһȭһ£ο̫صע⧲ķ߽ź̫صͷ

һǰ˹ĳɱKO˺ܶвĶ֡ΪʱȣսĶΪĳȭͷ˭֪ȷȲȴ൱ǿԶԶǿȭһȵص㣬ʱһֺ׵ĸ߱ȣʱѸͿ٣ʶҪʱ˾ʧȥ֪ˡ

Ժܶಫǿּ֪ȷ׺Ҳһıȷ⧲ͷȥеϾӱˡ

˭֪̫ҲһֱڱķеȴŻᣬȵĻ˺þˡִСͲȺܣھưɣڽͷʮ˻սежķӦ̫ץѵõĻᣬرڹսԺٵսķӦĥµ൱Ŀ죬ΣյͷӦһ

о˹ȭͻȻǰɵһΣԵúܷܣ֪ˣǰٷְٽ䱸ʱͼ˦ɱų󱦡ҲǺ͵ذһͷж˹ϵǿһ˹ǰһס˹ĽףһסĴȸôһ˹֧ȣһŤһ춯صŭһζȫ˹Ƽ˦ɳȥԶ

˹˼߳ŭķһת̫Ѵ̫ز˷һ˵ڵϣ·ھư쮽裬Ϻɲǰһ㣬˫֧ڵӷɿǰԾһ˫ŷ˹Сȣ˹̫ͣһսŲסŵüæ𣬽ڿյݺݵ̫Ͳ

̫аһãڵ΢΢һãڿпҪ䵽ϵİ˹һʣߴеĶֺȻŵڵء̫ظǵƲˣŰ˹ͷһߣѻİ˹ϱ̫غݺݵ˼š۵æԱ߹ȥվ

̫üռȻĻŹôõĻᣬ˫İǶŰ˹䣬ϥǹؽڵĲƨɲĺߣлվתߡһʱ˹ߵûֻǱֵ˫ҲſڵվԱߵλԶӶξҲ˼Լò֮ˡ

һϵķ·תһӼϴ˵ɽ纣ХĺλŮĻͬ˼ݺһ߲ûԼԱߵĽɵ÷׷ײĿﰵϵ̫ϸߵã벻˼ԼߣվȸԾӣͷ̫˸顣룺ҲǸźСŮˣøϿŮǻĵĳСϳǡҪȻߺòôСһģ¾ͻᱻСӸ͵ȥӿ!

ԱҲǿƲѣаǸ˹Уͷ˸飬ĵأǰأǲĶǷ֮ˣѳɴһʱʧ䡣λξ龰æ嵽Ȱ˹̫ؼԷ˶࣬Ҳֵüþգֹͣ׷ȻվԹԵϵĻҳ

иξ̫ǸӣҪ̫ظѾӵվİ˹һסҪ!ҵġ˵꣬ε߽̫أ̫ͷղű̫صУŵô˿̻԰ѪɫһŴ˸µ飬̫صװⲻƽһվŴһſŴӦȫվŶԣ˵̫˸ӵվӺǡ˫һѹ˸ſµ˼һ˵̫ЦԷǣĵվŴſ´򣬴ӮˣǶԵģ

ڳ˫ΪӦվŴſŴ򣬼ͬѼ۲ݵʱ򣬾һŵӺʴҺôҾôô̫غͰ˹˻ͷһֻſһλĺͰ˹һ߰ȴñȰ˹Ҫ˶ĹͷУ̫һϲĵãҿˣģȫûһңˣ⻨иϵˡȴЦųУôʲôһû򹻾ء

ú̫طϻߵ̫ظǰһ̫ز㵱ϣҿһʮҵģͷ緢ˣԻæһһһѷסһü㻹ƨôССĺëĥôã

еСţûŰɡ̫ƵĻͷһ۳࣬ĵУƣʱˣ磬ţָˣɸɣҡҡͷԹԼ޿κεĵ˵꣬ƿ磬ǿ֧߻Լλ£ֻȫһۣæݺݵع¡˼󱭾ˮ˵㡣

ò׻ָ˵Ԫ̫ЦųԹվԼߣ鲻λʮҵŲŲλӣĳһֵʲôְҲƴǣ󷽷º󣬹̫ʩһл̫صĴ֮飬̫ߣ˲ǲү

̫ߣ̫һЦö϶찢ڰУûк£ĵҵĸԹĶ̫ߣĸдʼˣ㽭˱ǧΪлߡȻʷɷڰ˰ɱ˵ݰ³ɵֵƳˮͶѵĶֵԽԽܴ֮࣬ơô±ʱةëһڳΤ硢ܡԪ˵֮ҲӦ籬˰ɣ뵽⣬뿪ϸѯһƣʱеĳ̫صעȥˡ

ʱŰ˹ʮĴսһҲռЩëıˡһӣָԱĸξһϰɡ˹㣬ͷؿ飡ǶǺ裡˵꣬źݺݾһֱȭ

಻ҲнһãҲȭȴľֱ˹ӹȭֻһ죬˹ס˵ΣȴĽ΢˰벽жӵϵһЦ¶ľ޵

ǰ˹м鼤ŭˣƵػһֱȭҲʲôȭȭҪӲӲıȭͷһʱȭÿζ˰벽˹ȴÿһξԶһ㣬ȭ󣬾˵Լĸξߣ˿Ӳ޻ɵĽԼеĲ֮ˣȵĿޣϵۣ̫ˣħʲôǻô

˵ߵİ˹˹һۣҧҪȭͷܿ췢Լֺ͸첲Ѿǲָģ۵ø޷̧ˡ࿴̧ȭͷȴͽ͵İ˹Цӣǽǵһɣ㲻ˣ

˹ΣξһͷʾһϣΧࡣĸξԼУæһ϶չΧŹһʱȭͷȭͷţ첻ֹͬűһࡣÿξȵķ֣ԼȥȭͷǽţһģЭͬķʽӲӲ˻

ӲʵսʽǺܶõϼûʩչȥȻҲһıһζ˵ӲӲСƬǼ죬ξȫ߰˲Զڵϱű࣬¶һźͺµı顣

ǰ˹һ·СܵܵǰŶװĴͷҿȭͷ뿴ǲģ΢΢һЦ쵽˹ǰ󷽷ϸ˹СĿһ£ͻȻһϵĶͷһ֣ŵæһ֣ǳʲô˵꽫ϲסĲãĵǻ

ǰ˹ϵ޵:װĴͷ˫˫֣ҸҷģκʯֶеĴһҳɷĩģ̫!װĴͷô?ڳе״ϯϺȾƵ̫Цסӣסǰ󵹣ܲ!ĵЩΨһŵ¾ݲ˱˸ܵˣлЩСöˡȺëռҴѹҴһЩ񹲷ߵһǸԸѡЩѰ

ʱ̫͵ĸоһԹĿݺݵĶԼæѭŵȥӭͶĶĿ⡣Ӽ̫ؾ쵽Լæһ§Ա̵ŮЦľŮƣŮǺȲѣ档̫ؿọ̀ϯԶҲ޿κΡаСӻΪھ¥»ģӵùͷثֻ֣۸ѣǶԳɻʱҲˣģôžôţӻȥˣ

̫غ˾սʤ˺ʹãǰ˹Ц˹УսҷӮ˰ɣôҪ𣿡ǰ˹æŸһ𾴵ү£ñˣˡ˵ָ꣬Ա̧ļվǷֵɯЩڶүˡЦ˰ļλʹϾƣ˶,ֳ˵ĵʦˣ˰ʦͰڱˣæ˫ֺʲл󣬸ļҶŸ¡̫ؿһ֣ĵУû뵽ϲĻ

ʱ߼Ķ̫Ⱥëǿɶ񣬳ҳ֮ʣռҳ°۵˿ڣӶᵺԴҳ̣ͨˣвɴӦ̫زÿɷĳʵ˵ˮʦ֣֥ˮʦѵôˣûкͺëˮʦһ̵İհУϣ֣֥жĵط

Ϻˮʦո齨ý󲿷ɹ񴬸װģˮɴǰɹȥѧԵļΪǸɵģ󲿷ǲˮĺѼӣˮֶǲảսͰŲɹĻڻ掠ȾлڻûеλϺˮʦҪͶսٻҪһʱ׼

֣˵ˮʦֻϧ˵㣬ھҪëսֻЩʱաʱҴëĻΧȴԽԽ󣬳ảֵǬȹذк͸ۿڡڸǸ̾ᣬ֣ǿסһЩط»Ŵߴ˵ϺˮʦѵϣڴϺˮʦһж̾ڶһЩսë´󺣡

شĽҲźˣˮʦϺˮʦһϻϹǹһֻӺɫӶһϹĻڽרҴϹ˵θfҪսְճĲѵսʱָˡ

ҸиҪ񣬾ǰ˺ͽ˵żתү򽹴ἰĹʵǹھ޴󣬲Լϰһǧһкܶʵʩϸ򣬱磺ŵԼۺϹϹҴеָȨ޵ȵ⻹үԸϸϺϹפܶʹǵ̸ܶᣬҲ̫˵˵ͷ׼𻰣ͿǺëУ˹һƴ󲽳Լ˹

˹ԱߵŮҪһһȡһ̫ص𾴵ĺү£Ҿһ̫װУϰ߰ҴɶؾĺȾƷʽȾƣҺ㾴ľƣͱӦðҴɶ˵ĺȾƷʽȺƣȣУ

ǰ˹𾴵ĺү£Ǵ˵ĺȾƷʽأ̫ؽйԱߵŮ˼䣬Ů̲ס̫ص𣿡̫ɫ֣صص˵ͷܿ϶ϳУôУȥɣ

ڰʮ ս

˹ΪԻģһֶ˾ƺһֶ˾ƱεվǣŮԶȥıӰŤͷ˿һޱԹԶ̫أʵװȥʲôǴɶ˺Ⱦôأ̫΢΢һЦװУǾǴɶ˺Ⱦƹ̫࣬뾴ˣҲֵͱ㣬Уذɣ

˹ҲȽϾҲʶʣǿмµ𾴵ĺү£ҶҺһͺĵģûϵܵȣһüͷæվı˹ĵطһ˦°ڣֱתԱߵһȥˡ

̫ؼ˹Լˣ΢΢һЦãװУϣһ£˵ƵľˣȾƵʱҲִȥ˵꣬ҲôԼȸԼһƣ˹̫˹ӣԼˣ̫زҲֻһһĺƾ

̫ؼƣֺһλֿȵȨʿ˭֪˼ҸˣӵԼȫԼ˼ƨɣӴ˴Э趫ذۿ̵ͨ»Ƚ鷳ʵڲУֻвȡڶ׷ˡ͵˶Ǻ̫һۣ˹һ˿׺ݶ񶾵Ŀ⡣

ʱϸԶԶ˵պܲãǰ˹ԼǽϣбҪһգѵһЦĳ̫ص۰ղ˵ӮҴӦһ£δ֪ʲô°

һ̫׵ĶЦŶϸүǸСͷҹҪ󣬿ܻôӦʵŶ˵үʹŶǮǫҲЦǰү飬ĸ޾ͷүղǴӦ̫˵Ŷ

̫æԼ׵λ̳ٮٮһһʩ˵¿ܻҪ鷳λʿȫǮǫľ΢΢һ㶣֪̫ػʲôҪ˰æġµĳŶү˵Ϸܰʲôæ

СҲİĿͶ˹֪̫ʲôҪ󵽸ͶǮǫְæְֵæ£ôҲϼˣôûյˣǾźĵط

̫ؿڣɵζȻ֪̫ʲôа¶ģôҲҪ̫ù׵¸Ūˣ̫׾Ը׾²˷ģ˹顣

̫ؼʼԼæϯͶÿһ£ĵʺ׵λǷѾ˸ˣС̫ʼ£ɴЦǺǣԭ°벻̶̵ֻ£ˣ֪ۿλأ

Ц̫صۣɲҪڷ²ɮ½⡶ƾĿӣͱݲؽŶҸҪ˱ŶǺǣ

ϸ̫ص󣬲һüͷĵСɫԭǿĳλţ˻λѹôżΪƴǳɽҰܵĺëУȴЦŵ۰Ǳ˵㣬ᣬӦöĹҵĽɽ𢣬ΪҶսɳһ֮ɫͷһѵммǰвΪŮɫԼõĽҵĻᰡСŮƽʱɰһҲҵͷҪٽ

ϯеļλŮԼаİ̫أȻΪõ׶ëУƴսͷɵһ˿̫صΪ˲ɵúɵĶһ˿⡣

̫ؼϼ޻ĳĽԽԽԶɵаϸˣĵģϲģԼţȴҲһǳͷβһֻүŻ𣬲յƵɣ⳶ѵ뷴ڲɣ

뵽⣬̫ظæֱ֪ľǷһλ¼ͷϷȴΪĳԭûûأϸһüͷԼϯһɫ˵Ĳ죬ȷƼλһλ˿һλǹݺˡݺȥģȴ֪ιʻûе˵꣬ӵˣ尡ô£ݺô

Ӧ֮ߣݵĴСֶȥǹݺ˭֪ǹݺʶô벻֪Ҵĸ߹ңСֶмһ˵ĵʲô˲ģȥСֶ޷ֻȻˣʱҲڳ֤˵Ǹһ˿ЦĵСӣô𣿡

һ䡰Ҳڳþһ㶣̫أ˼¶һȻ̫˵ⷬһϵǸ飬аˣӴ˴ƺҲϴˣûԵ⣬һ

ϸкܲζ֪⹫ݺڹûٻӣԼû᳢ʻûСӸȵˡһʱΪյĴŭôĵӣһССϷӣҲҴ壬Ƿ˲ɣ

˵꣬һүܣ㿴Сôӣ˵ű߽һӣ˸ɱӡүԼӵĳ˼ƽϣæ̫һۣ˫صӭϵԼǣǹ޳ͷ֮գ֪ҴΪǶô޴֪

̫һүڷԽ˵ԽԣϽ£еСᣬʱݺһȾƣҲû˭붼û;ܾˣ֪ӺҲҪԹʱȵϡͿģҲû״ǿȺ״ֲͣŭˡݺһʱڣ¥ɱ

ʲôݺ¥ɱˣôˣǻŷƷƾôСһվ׷ʵǰݺô˰˿Ҳûæ׷̫ص

ãֻˤһ߹ǣ̫æλĹݺŮ˵ϸ͵ݺΪأȴˡǹҵļλŮж׼˺븸үԼļλùĵʺǰף

ǰݺҲǹⲻģ㸸ŷƷæСʱڸߵ˿ҲڲͣΪݺ顣ֲһ£ڿڵðɣҴӦˣЦ֪ܿϷСӽأĵ˳ˮ鲻ײܲӦҲֲˣܵˣ

Ӽ龰æ׽ĽһҡͷʾײҪӦݺݵԼһۣתͷ帣ЦݺȻҴɣлҲĪɣû

飬Ťͷ嶭Ǯǫѯ֪λе˼ЦݺϷĿҲ׼һΣʱĿǡ˵ǳѣΪеν֮֬˹һ轣ķ֮˼Ϊݺһ̽ʵʵ飡

ǮǫҲͷͬݺݹһիǸоǵȷǲ˷ݺǷӢݺ,ҲǺ,Ǻ!

ûзҲֵ˳ˮ۵ĵݺ˺ú󣬱ڸϷã̫æӦһĵԹԣӦݺˣòŶ´ٲھƺҳŵˣⲻԼԼ鷳

ڳ˼䣬ͼԼķԸȥƵŮһ˹̫ǰľϣ̫صүѵáãлˡ̫أڳӣƺӰڳУһһѵȵòͷİ˹װУ뾴ҾƣҴɶ˵ĹأУ룡˵꣬Ű˹һһƵľƱʾȺȡ

˹룺ʲôµģôŨҵģԾؼӾƣҲ뵽⣬һѶһƺԥĹУ˭֪һڣʹһ½еľȫ˳̫غ𾴵ĺү£ƣܺȫȫǹģǶЩ̵ͨĺʹͲأҴºӢһ𾴵ĺү£Ŀ飡

̫װУû˲ܺȵľƣֻûȻװУǸų򣡡˹̫Ǹų򣬲ɱ׵ĵү£עĴǣһеλĹʱǺҪ

ܲңУµҴ쳯Ǵ۹Ͻ̫غʾĶŰ˹׺ݵĿⲻĻӦܺľƣô˵ԼǸų𣿡

ŶܣҲܺЩơ˹ץĴ̫ضݺݵضŰ˹۾Һˣ˳ҴĶôһ̫صĻ˹һ±̫նŪȫޣЩٵĵү£ܶԲҲ̫غܲмĵ㻹̸ʲôͨóף㼴̻ȥҸ̸ɣ

˹̫س׼ŭˣ̫شеү£ӢԶΪ˵ⷬڵģ

̫زںװУվҴĴ˵ⷬġһССĵСжҴ쳯⣡йоŻ

ǲʱδһӦǧ꣬Ҳǲ֮֡ʮǰҳ󽫾ǺܶΤɵǾ仰ҽٶ˵һ飬йɱδ쳯

ڰʮ İ¿

һʤѩ,ͷԲߵĴɴñ,ñܺ͵ʹĳòͦΣһСһСڵƷžƣһ̫غܶʲôأôôأ̫ſŵģòĹˣаѧźһ飺ᣭҪ飭ӣͼľ֣ĸͣ㣭㣭У

ʲôģģϿڰ̫ЦʾеҪ󽫳ɻڿһ٣ͣ࣬ŽоһеĳɻĵģǶԹһ˰ȺӵָʾطˣҪöӺͳɻص´Լ˹Ū˵ġӻˣӲҪԼˣ˹޹һᣬ˭˭ȥΪݺԼݺûȥҲ֪ҵӣƺЩûУ

ŶԷһʾȵЩģ̫ѧڴǰҲȻһʲôĸˣͷһɵô׸質˳ᣭҪ飭ӣͼľ֣ĸͣ㣭㣭УףʼڴǰŴƮӻЩĹ˺ȻģĺԼĸ裬һ£̧ͷ̫

̫Ҳˣһһֻ̫оֻʣ˵һ˫ִĴ۾ˡһ˫ƣ׵Ǽֱһ˫ȥ԰εҪ˫ӳһֺܴ˵˳ƮƮӣȻ̫ǸˣҲɰ̾˷ſύ֮ġ

̫أѵõ¶һ˿ϲ⣬绯΢΢һЦλּȻᳪ裬һΣ֪ǧأã̫عЦɻץ𣬴ߵİ¿Ͷ£ǰ¿Цˣ۾ʹˣȺΪ˵꣬һ

ǰ¿΢΢һЦҲ𻰣˹һ䣬Ů˰㣬۵Ӥ˫Ʊһһŵ̫ʮͣǰ¿Ҳպú̫꣬һɨ಻٣պҲʮ

ǰ¿ЦĪɶȥʣ̫شЦǣ̨ĪҴʣǰ¿΢΢һͷǣʮʱ㱻͵ѧϰĻ뿪ʮ˰ɣ˵򱱱ߣ鲻ˡ

̫һоƱɶҲкܶ๲ĵ֣Ǿ׵ˣҲͦǵģҲ֪ʱټ桱˵꣬̾Ʊеľһաǰ¿̫ص˵ɶ֮أ뷬ĺսҵҲ֮Уɶ֪һɣ

̫ظ׼𻰣һͶϢ˽һǺ«ǰ棬źһݳģòһͨͨģϷ糾,ϱһˣĸƼ˽Ǹ··ڿƺȵġ

ǿòͷˣڵȶԷʾ̫һӾĵòǵʾɣһ·ϣԷʾķʽǧٹ֣̫صעȫǺ«סˡ

ǰ¿ͼ̫űǺ«񣬲Ц̨ԭϲǺ«ҲԹСͦϲģϲ˵Ǻ«֣ƴ¶һѵЦæ鲽ǰ¿͡

̫ߵʱ̫Ȼ˵΢΢һкһ̫΢΢һҪڣժһǺ«ӽ¿ʱ,ͻȻ.̫ش󾪣ѣĽһŵ׼¿͵ˣͬʱ͵һӽ¿ͺ˸

עڰ¿ϣҽҪֵ⧲ı̫߹ĵһһᣬһ̫ƹϡʱһһ꣬ǰĵطΧУѹû뵽⻹̫Ӧһã

Լн˿ģ̫һѽ̵İ¿˵ڵءڴʱ̫ؾ;һᣬͷȥͼװųɻͶƱİǽԶһצסڿնҷֱͶȥ̫꣬Ҫǰ¿ֻͣðһǽƻȻɱ¿͵ҲǱͻУʱ¡

ʱǰ¿Ҳˡ˵ǰôӰжֶڵꡣӽ̫ŻסһźںðŻǵĶ̫һ˵걧ǰ¿ͺŴӻԼȺйǾͿȼͷֻһǲȫըѪɵĵ¡

ûǴֳһȺˣֳֹ׼̫غǰ¿һ䣬ǰ¿͵ǷֳһЩ̫غͰ¿ڵ꣬һ˷˷ķֶܣżȺ˺ɱȺбڶ࣬ԽԽࡣŴ˾̫а̾¿˭֪˻ˮ¿ɺãҪòˣǳʦδ

ڰʮ ˽Χ

̫ؿβæƷӣЩӴ󺰵Ӻ󣬵ǹЩʣµȻҲö̫һѣæΧǰ¿ƷӣǽڹһԲں棬ܼꡣ

Щһʱ䵽Ҳκβˣֻһ䣬һƽ̫صӹɵİԲηشеͷƵλãʾͣĴӻͳһû۵ȼ־׼

̫һҪ㣬Լн˿ĻһѴԱжһѶ̵һֶܣͻİŴͷ˺ݺݽ̵˳ȥͷû뵽̫ʱ˸ֲɵ濳Уʶҽһڵϣȫлһֻһ죬Ⱥ˱ըһƬѪĽ

̫ؼͷѾԼɱˣȺȺףǳҴ󺰵ɱĹٱǵˣɱЩܵ裬̫شӺͻϻʣˡЩʣɱ类̫غսæ⳷ȥ

ϸճžͱһ̵ʮ֮˾ţԭϹӹٱӭͷȺɱǶ¸ţѾ޶־ɱʱƻĹٱɱ˸ڹٱУǰľȻĸŻƽӼףѩɫߴ멵ֻ䵶߳ţɱǷɱоʽޱȣ֮һڡ

̫ضȻĸò毺ãƤʤѩŮһŵװԶɱƫָɱ˲գ۵£̫ؾɱҲһˣͻأķһʱЩ㶣λµŮսʱ,ͷϲͣ趯ĳƣ̫¶һ˿Իĵ֪λŮǴӺηʥУսĽƺû˵ŮλɰŮأ

ȺŮֺɱǰȻæλŮ󺰵ˣŮѽʣһɱֵɱɱ̫ߣһ˦멣볯ǰ¿͹򵹣ŵְ¾Ԯ٣ܾ낏𷣣ǰ¿΢΢һЦŵŮֵ̧ɣĽҽǴݴҵסûأ

λŮͷæվѾˣݴһˣݴҾں桱˵곯ٱһָݴҴӸĹٱǣ̫غǂ˳ŮָȥֻһλΧɫ£̤ɫ߰Ƥѥμһʮ׳̫ضһμ˲˭ٿʮĺ׳٣̫ҲʶȻɽйһ֮Եű롣

˿ǰűһ۾Ϳ̫أǾȣæɵҴҵ̫ظǰ£˸ŵ֪ΧоȻүȺǵΪүܾˣְԮ٣үԭ£ǂ˺ǽĽű̫صĳƺһ㶣ܴܵ𺳡û뵽Σʱָӵȴݣ¹ҵĺӣȻǸүү̫Զˡ

̫عЦһѷűЦŴ˿ҲǴ·ǵû뵽Լû뵽ᱻΧɱЩʬ壬ܲ?űӦһæתصָӹٱǿʼƺ

ʱͼǂѵһյĳЦݣЦӯӯˬӢ˵֪Уյȥ̽ҵͣפ֮ȥݷáû뵽ҾȻԵӭӂʵǸмͻ֮⣬Ҽ¡

ǂһȭӣˣʶ꣬Ͷͻأе֪Ҫϻȴһ·׷ɱʮֵǣصشӸһӹٱǰôûİɣ̫ңӣǻǸϿǰɣǂ˸һǵơûУûСǂĵĻЦŨˣʩһл˲ȥ

̫Ĭӣһʱ粻վǣҲǣվҲǡʱƼЦүûڼ㹫ôܵȾ̫ؿЦһ̫࣬ǲ±ߣԾ͵͵ܵƾˣŶ˭ôأ̫̫ƤЦĴսĳЦ˭ô࣬Ӧ֪İ

֪ڹת̫ؽ܂˵λǳʹ⺣ֶӣҹѧϰҴĻģΧگִַ˾Χʦ˴ǣʦַ䣬ִ̳꣭սģת̫صλǸүپӴѲ㡾̫ۣ

Ľ˳̫һֵү׹үʩԮ֣ҪȻվǷʬڵˡվ֮飬ݵպ񱨣˵̫꣬鹧ʩһ̫ػæһҵҵ֪Ƿ֪ЩɱʲôأĪʲô𣿡

̫صѯʣָֻһģҲǺ·пǺɱңĹϵôɡоǣֹĳ̫غһ֣ЦǻǱ߱İɣ̫֪֪һЩɱ飬֪ҲͲǿ󡣽йűѯʵôʲôûаʱûУүһسǣְһ챨ںүű빧Ļش

̫΢΢ͷͷ绨ĽĽһУϴζʱͻȻף̫Цкүһǰɣ̫ɫһϲЦŴ̴̵ĸϵӦð낏ӺȾȵþ˵ʱȺɱƻ£ǻصУ¥ٺúúһأ

Цүãֻǽʦһеٮٮߣ䣬һȡƺŵĵһ֣һҪݴһȥսءүֻøٸˣǺǡ

ҲҪȥ壬̫΢΢һæŶҲȥ𣿡˵ͷ̫سЦӣ۶ΧҲϲãҺһȥսΣݳ̫΢΢һЦãүûǴϼӹٱǰȥά־棬սʱʲô⣬ҲھǱ˰죬ԭǽظֹ̫ţǲԸаҲ˵΢΢˵ͷ̤ĺһǸȥ

ڰʮ 

̫Ź¥ɶߵͬʾңɱֵľסˣ˾ɹְУַֺںС̫˸ϵ峡սʱ˫Ѿһһʮ֣Ǻŵľ档ַĺڷռڽǺߣֻռһ׽Ǻߣ׷һѾַĺӸڵˣ̫ذŹŷһ£µʮһ·

ּɶֵĺž̫ߵǮǾɥҡͷ̾θˣСһ㣬㲻ҵ໨֦˫̫֪βѤõ໨İ֮ɺôӲ˹۹ڵճɫǡôκ죬˵۾ȫտ죬ѤϼɫûˣȻϴһĴɫ˷ļ

ĹҤƷˣ˵ǮǴӺ⻨˲Ƽ۸չġǳԶûйĶ֣ŸóͶĶӮİһ˿۴ҹͽ˿ɵ˭֪˴бȻƥǧҹӾʦ͵͵˴Χִ̳ʦַ䡣

̫ҲҲй΢΢˵ͷʵλСֵܵļҲΪ׼ģֻǷȱЩٵеľˣҪ֪ҵʦϾǴ̳ϵĵһ˰սϿʤϹСֵһġСֵʦǰսһһƽѾǺܲˣҪ֪ʦھʦʱδһ尡ԱߵŴҵľҲ˵ͷ˵Ķԣ峡ȷʵ̫࣬ӦǺѷˡ

Ļ̫زһⶥǵĻЦԲӣҿС̶ֵܴܷ̣ǮʵǹˣǸƺᶪһΧ˾֪ĵôŵжϡǶ̫أԻĵү´˶أ̫еǷζ΢΢һЦûЦӯӯſκߣʵ̫صľǣ̫ܷ˼ά˳ںߣɵĸоָо

ǮҲŰɵ̫صүòΪҵĶ˵ⷬɣôҲǺŵľ氡һأӾ׼ռƣҶС⣬Сѷ˰̫ЦȻλҵĻĸɣҶʮأ

ǮЦүдˣҵȻʱãҲʮС䣬ԸʮӮöޣЦðҳʮʦӮͬʱҴݴҳʮʦӮ˵תͷЦҸòɡ΢΢һЦ޷ԸүͺˣͲˡӣүекŶҪСˣǺǡŶ۾̫أѸٱһֲ֪˷ܵ棬Բüһǂ뿴˵ǼٵˣǺǡ

̫ȻҪʻӵĶѹͻȻãע̫С̼ɣҶһôλ̫ЦӯӯǮһ̫ؿڣŵĲ㱻̵еľƸǺˣֻ̫أͰ͵ĵүûҪôɣ˳Ҳˡ

̫ض˫ˮ̶۾ЦǮϲˣأ΢΢һЦүǲƴ֣һھһȷʵ̼΂һʱʵòôǮģҲֻ÷ˣǺǣʱվĽĽ̫ǮѹǵӲӦս벻޵ĺһ

̫ԼпˮֱλŮսüͷһӣǮλŮѺôаգӦòޣǰɣ̫أĶһۣĬһᣬЦԭүǿλһ𳤴Ľ㣬үˡҲֻ֮𱣻ҵְ𣬲ǂ˽

֪λ׽̫ؽӳԵ˵ӣһ˦멣ȹأʩְԸΪӵĵѺԸӮöľ̫֡һˣĵû뵽ǶôģҪǵӮˣ֪᲻ᱻԽԽˣ̫̼ˣ

ڰʮ 

ʱһԷϷ¥õС̫ܵص˹ڵ᷿̫˸񣬹ĵүղһ꺺ӣ˵үµģүǲǣ̫һСеİˣǲԼ⣬ݳӵ˶ȥİ

ôͻأ̫ɻһѽӹһƱͳɻʱѾˣǶһݺ飬ڰС̫˳ַһǱȥĵ´ԼΥ˵飬̫һʱãĵû뵽Ⱥ˻õİĽݵ´Լ˹Ͳ֪Ǻ·Ҳ£ɱʻӣĴʲôأǲͬһأ

뵽⣬̫ͰС˵˻ʲôûаС˹ĻصǺһҪ뵽үУˣҲʲôˡ̫شӻͳһӽ뵽СеǴ͸ˡС˽ӹǿͷǵлǧлķȥ

̫аµһĨЦ⣬ЦүյʲôöôģĪյʲôɣǮҲ̫еİ̫ظæͳԼ뻳зźõûʲôǰСĶʧһ˻һʱԽʴ˿ģ˵תŤͷӣôĲģļλǶĺŶʧ

ͷʾĴңϸֿһ飬һᡣ̧ͷһ˫̶۾̫ص۾һգҲգƺ̫ص۾жʲô̫̹ȻģҲʾЦŻضŶţ˵϶Լͬ¶Ц⡣̫ЦȻүô£ãӦˣʦһǽ֮ģ̫ǲǶϻˣʦŶһεһǹֵˣưɣ

˵ţͼСһŵĴ¥˵˹̫ܵؽǰ̫ؿʼյ̫صĶүﱻ˰ܽٳˣ̫һСӳʲôʱ򣿡͸ղڸﰲٺøʤСֵЪϢ󣬹Ϲţ˵˻һšŶأ̫صʵСæӻͳһСĵ뵽̫С

̫չһдҪʱԹһ˴һӵǽǧˡ̫ز¶ɫСӵ㿴ûУûССӸæش̫ؽеŵҲСæӹϸϸĿһ飬˳˼

ʱ̫壬ЦųǮһһʩۻЩ˽Ҫȥһ£λʧˣ̫Ҫߣæүǽľһ...̫عЦģľվɣʳ¯֮ʣұλ˹֮ʣ˵ĳλŮЦЦֵ飬Զ˽ĽһЦλŮ̫صĶˡ

΢΢һЦӦү߰óүҲǸ̸֮ˣҪˣ̸֣ΰǺǡǮҲЦǰү߰ƣӦòͿ˰ɡ

̫ضʾһۣЦųǮǮϣֲҶģϲ壬壬ܲ꣬ҿǸŶԶ࿪ᣬ׬һʆ˵̫꣬س廹ڳ˼СӴСӣߣǻظ׼һ¡СӸæӦǣ

һ¥̫һСӵСӰ˵°ӦŲ׵С룬үϢ֮ǰѾҵһһЩԲߣ˲ְţһЩȽӦԷҲˣ͵Ⱥүظ׿ˡֻǳһû뵽СС⣬˾ȻҪүһȥ𣬺Զ˺үܾǵģأ

ңе㼬ֵǣоеĴӶ࣬عҲܶ࣬ҳĸλٹˣϮԺգдӸظۿͻڵɹŹ壬ʻ壬ϹʹߣݿɿϢغҲɳԼʹԵڽ̽壬һʱ֮һҲô̲飬ƻ˽պʹĻա

̫СӵĻ΢΢һЦСӱĵ˵ͷҾϲ»϶ԽˣǶЩ׼Ѿͨ˵źĸ棬ŻӰͼĸʾŸŵѲ߹ٱҹ֯ǰѲȺΪĴͽͬʱĲѧڱս״̬ʱ׼

̫ص˵ͷСݺﱻ˰ܵľΣпЩʲôأô֪һΪ˹ݺðأСӲ˼Ľ˼ǹһ뷨˵˳

Сӿԭ򣬵һǺͨİƶһд¥Ŀ˺үΪ˹ݺŭ֪Σ֪үݺү׸үĵⶫ˰ƵĴġ

̫زÿɷĵأСӳһµһСӵĺҲ²ˣҲ֪Բԣеɹˣºү˵̫عһЦûϵ˵ɣҲģ

ڰʮ ³ͽ

ճ׼ϻУԶԶľԶԶĽү̫ѭȥֻһλŽǳɫ黨ۣͷ˫ֲ٣һǳɫ˿һŮҴСŮЦż˹̫һֻ൱죬һʱ֮벻ļˡ̫Լ˼ӣСŮ΢΢һЦ¶һС̫ص

үǵССǵСѾһΪƵİϯһ׼ĳ̾ңС澻ǵмģСС°롣Ļ磬˼յɵͷ档ƳؽΡҹŮ顣㼣˵ȰͳδߡδȾ֦˵С澹ֲ˼ģүǻЦ˼ң

̫Ĵ𻰣ȻĴЦԭһ㽲Цģ˵Ϊʲôô찡Ŷģʲô𣿡̫ؼԼæȹʩ˸󣬳Աһƥߴ񿥵İŵģգεĺҼ˾ڳүƼݵУҼҪºү̸

̫˳ָȥƼһλ˴ǼܺУ𳵴һǣ΢΢̽ͷֻˮۣЦӯӯԼͷʾ⡣

̫ϸһϣǲǺԼй¶ˮһϦĵһһҹֳͼܵķǾþ

̫æСӵСӣȻʹһ½жǵĲ߻ʧġҺ͵˴ƹĻᣬ¾ͻȻȥɣСӵ˵ͷǣԼ̫صȥ׼ȥˡ

ǰֻһλݸ߸ģĸľګߵĺ۾ϳ䵱ų̫֪⺺ʵǵڣǰǴӵİ̽ͽһιⷬٱսоȹ׵ĸ׿УΪҽĸ

ȻûٹĽܹλΪĺӣӶԷ˫żſ۾ľ͸ɾλļݳһǸĸ̫֡òԷͷ˸кǲĵͷһţͷһ˦ʾ̫ϳ

̫Ҳ̤ǰƿ꣬ӭ濴컹ǴϴεǼɫгۣȴյĽģͬǽؽ¿۽⿪һƺûд£¶һƬѩ׵ļֵԲɽȫһɢֶصĹǵħ˫ˮ۾ЦԼ̫ؿ鶯Ҫȥ˫۾§ڻúһ

ȻֳлһλԼʮ꣬ഺƯȫ¶װεⱦŮӡͼͷͲθ߹ڣɫĳУ׺ŸɫıʯꡣںܵĴ˶ǰոպڵƯü֮ϡ

ۣȴֵûе崿ζִζ̫زԶڹСȶ䣬Ҳ֪ԼλСôˡ

ֻλС˴˿۾ģǸտ޹ģԲԲĴ۾ͣ´Լ̫һ㶣ҪʼЦŶСŮӵ׿ޣȺɣҺү̸ˣٽ㣬𣿡Ůӵ˵ͷ³ȥˡ

λŮ³̫ع˲øոϷʵЦų֪ƹôҵʲôҪأ벮𣿹޽ĳ̫ĵĿһۣ

԰һϦ֮Ҳ˼ң˼ȥҲˣ˼ӿǡԣеͷ쥡Ͼζ£üϣ޼رܡҪӵĺÿ

̫ЦҲÿడΪ˼֮һ״͸㡣ŶԲ۾̫صֱ̫ӣͿеĶŵ۾һһ鲢ïģԼ´ʣ

һվӰǻ˻ǲ޴ʶ¹Ӱ˿˼

ĬһᣬͻȻһЦĳһ֣٣ţĴЦÿгһү㰡ͻһЩģûʵһİ۹ĺ˲ԭĺһ㣬ͰЩҪĶ

̫ЦһѰԼãЦǺãҾʵҺú⳥Ŀ˵꣬׼⡣˭֪һ׽ס̫ԼԼŰĹ֣Ĵ³ǵ֮⣬ۣҽмºܷأû鰡

̫ظо׽Լֵ˫ļᶨ֪Ůӱˣ֣д־ᶨ벻ȥԲ⣬ģҪЭ϶Ҫд۵ġԼϴڽ԰ҪǴӦһعΪ˵ͣǿ϶ԸԳһ׷ġ

Ȼ̫ؿϴӦдŸ˵ͣҲΪǳ˽ֵΪˣºԭ򣬾ΪԼһžͻıʲôģΪҾΨһõľϸϸµľϹٵ

Ƿͨƪ̫ļҳĻһҲûӸ̫صĻӡ֪йأ϶ǲУ̫Ϊ˵飬ϣƶ߲ԭ俪еĻġ

̫ͣס֣ЦͷһµĶЦƵ˶дһδ֪񾿾Ϊ·أ˵ܲܰæأ΢΢һ³Ưü죬û̻ش̫أ὿ʵۣͲԼĲԭСޣȶ𣿡

̫΢΢һԴյĶԵϴΣȶѾ˵λԭڹԸصڣҲΪ·հҪ˵Ľûصͺˡֻ۾΢΢£ЦŶ̫ص

ƶ߲ԭŮŸ³ͽ̣һֱ³ͽ壬ƹ𷨵ĵһͷȴ¡Ҫȥ³ͽ̵ĳ沮һ´̣޽³ͽ̵Ĺ°³ͽ̵ķ̽塣˼оͻ˼Уοܾ֮ܿͻԸӦүصڣү߳صġ

̫һݣȴЦŷܵŶ𣿡̫ɶ֮⣬ͷ̫ؼϣһ˵ƣ

³ͽڴԭ죬үر߷򽻵ǲԭŮԭŮ󲿶Ÿ³ͽ̣үҲ˽Ⲣָ֧³ͽӰʵҲǰүڲԭӰүʲôҲȽܵõԭŮ֧֣

̫ĵΪ𣬲ô򵥰ɣôЩʲôطأȴЦŶǸ³ͽ̾Ǳҳڵ۷ΪϼδŷĽɰɣ˵ͬʱַ˳ҲǸýɵʵӵ

ҳַ޽³ͽнĲʺͲϾҴṩҲڵʴ£𣿡

̫صĻش𣬱ŵĵȵĴ̫صĻϸĶ̫شһ۵Ŷû뵽ԭڽлô˽ԭɵˣүԽԽˡ̫ĵЦĩЩ£ܲ𣿶쵹ˣͽȤɾͣ

̫е⣬Բ¶ɫĵΪһ߷Ҫԭ䳤ڽֵı߷󳼣֪Щʵǲ۵ķ֮¡ҿǻ֪ԭĿǰΪ׵ĺŶ[++]ǱʮɹŹֵŶ

ûǴĻˡ˼ɹġİ˼ͷʦǳŶԪҵĹʦŶڣ³ͽ̻ܳƵɡ

ɹŷǽֻĽתƶӭ˸λɹŷẹλܹɷֵͳһˣ

̫΢΢һЦˮһʱ䲨⵴̫ؿߵҪչȥæϸ۵һѷס̫صĴ죬ЦүվǸ۾ԭɣֻ֪һ֪Ŷ˵˵̫

̵Ƚɹ̲Է⣬ͷֻԴĴʲôȨԽ֪Ԫȫʢʱѹ꣬غԼȨ̾Ⱥ˻㲻ʱƣ̻ǰĹŶ£ʵޱȡ

û³ͽޱߵɹŲԭϣǣҰݣɽҰ֪𣿺ϵ۵мɹ˻̸أ԰ָˣֵԳʮɹŹʵܺɹΪɱƴأҿͲˣ

Ŭ۵һһް̫һʱֻþһ˵̫һʱ޻˵ûԣүʱָ֧³ͽ̣һڲԭϻù㷺ֵ֧ģߣҲøԭĸ·ͨⲻҪĳͻ

̫Σֻ㬵ĵװģΪӦЩʲôأֱ˵ɣ΢΢һЦү֪֪ԭָ֧³ͽ̣ܸ³ͽ𣭣ƵδصλɹŲӣأλѾЩʱԭ˿̶Ѿˡ

̫һʲôϵ𣿡Цүȡø³ͽ̵֧֣òȶСӦ£йϵˡŶΪʲôأ˵˵̫һݣ֪¾ôģ赭дʵ

Ŵӵð˼仰̫һϣˢһ¾վĵ˰Ϊ£̫ˣɲð죡ԭ˵

ΪеɹŹʦɻ𣭣ͺͼͼΪŷɵĽ֮·˵СͻסԽɱãֵܾд̻󲻾˰ԭֵүܽλӣӮòԭ͸³ͽɵĶ֧֣

ڰʮ ˵

̫תǧٻأŵ绨ϺݺһڣȻЦĶôȥǷɰæأŵĺ棬ȫ˵㡣벻ôССĺүʲôͨ챾´ɹŹʦУȵλɹأ̫߿ˣ

յһ̫صĻһߺ̫һۣү治֪Ҳ֪Ǹɫ㻹ȥԭͷûң˵꣬ʡ̫һ˷̬Ҳɻæһ§סḧ䱳ˣôȥأ㿪Цءֻʵ벻ʲô÷ȥλɹӰȫǲԭɹŸ֮Լ£Ҳòְɣ

̫ɶΪЦôûأĲܹ͢ԭɹŸĻ֮¡ֻڼɹŹʦʱǿпƻԭɹŸ֮ĺƽ𲻱ҪѪȴսϣΪɱսʦִҪλֵ죬пܻӰ쵽ֵ˫еĹϵ

ңʥŮ÷ȻɹѾʽ΢ΪʾֵȨɶҡı־ȫΪֵͳһȫɹŲս֮ʦṩʦ֮ͳʥŮ߲ɲɹŹʦҪӸġ

̫صĴ찢˰û˵ĵףģٵģ񾿾ǲǻ̫أԭɹŸΪ˷ͻӦúҴеĳ͢سһּɲǰôȳλɹأѵ˵λɹӵݣҪвڲ䳼ֵĻ...

Ȼɻ֣ȴЦֲģθǹʦͨѵһȥɡ̫˵ǵ̫ػУסЦ񲻷ү߲иֳɵ𣿡˭̫ѿڵɣްǰϸָһ̫صţЦг˷ôʥŮǸĺӣôͽСŮˣ

õһ̫һݣĵʥŮ뽨ݻ̫֮ϵΪ˫簡治ǿƶ߲ģһ˼ŶȻظһȥ

ҪˣѾȥɹŹʦݷãʥŮŮʦϵЦô֪Щ̫һ˫Ĵˮ̫أ³˿Ц˼ҺʥŮһĹأһ·ϣԼĸã˼ô᲻֪أ˵ĵ̫ػмŤŷӣ̫رòҲƲסˣһ§ŵӣСȥ

˭֪ͷ΢΢һãֻ̫ܹ̫˫ۣһЦү˼ҵĻû˵أ̫ؿЦһ£εĵ˵أ

һĸղЦ̬ɫɹŹʦͺͼͼѾ컯˵ãλĵʧֱܵģүȥһҪ⣬Ҫĵ󵹽˵ԼλѺ߾

ʲô˵ã̫Ҫηźء̫ص۾˵Ҫ͹ʦ۾ӾͿˣʦ۾ħͨ˵۾͸˵£Ʊ˵˼ά£ӲŲأ˻ʾʲôģһ

ȻмһˣȴĵĵǿǺạ̫̃һڵûµģڣἰʱġңڱϾڴڣǸүʦ㲻εģүֻܿȥˣ

̫رæΪ˭֪ɲŮʲô̫ظ²͸Ϊ˭ⷬ˵ͣһʱбɹŹʦĻ˺ģΪǰҲֻӵпʦħʦʾݣûлʱĻʦδ֪ĵôܷŹôõһܻء

̫ظ׼˳ڴӦȻһ£æԵ񣬽һмҪҪȥܲǺܷ㡱̫΢΢һЦүΪ˹СѾͷڷ𣿡

̫вɵ÷˾Ĳĵ͸ҲڶԷ֮ˣ񾿾ǴηأҪ֯İѾˣȻ͸ڴ֯ȻһҲûСҰڹݺһͷ£ȻѾӵ˴˰ϢΰʧˣҪ˹ˣ˭űȽϺأ

ͷе˼ʵǧͷȴɵЦŶԵŶҲǸոյ֪ôϢýˮĻ˲̫صĴ죬ˬһѺЦ£ϡΪ϶һЩͨ·мƽϣúү㶪޲ܵġ˶٣ֱ鼫Թŭ̫صүŵӣǲˣô˾˵ĺ

̫ػæǲСѾͷķϡ˵ڵ

ݺ˼£ֻ㣬˳嶯ѣҪúһ¡һʱĴ̫ػӿһǣĴ̫أҪγˮ˰㽿ү˼Һ۰

˴Σɷ֮ʣȻͣó˻Ρ֪ݳֶεĵϷһ壬ʲô״ӳϴͻȻһȺⷬȺŹŴԱߵгڣΧŹۿ˽ֿڶµģҿС㻹ǺͺүŹȥɡ

ھʮ Ԫ

̫һȺⷬڴȺܣȤֱͦǰȥ̫ôߵҲֻý˳̫ԣһǰ汻ֵΧ˶ȥʵ̫ˣ͹ʱ˻彣ײʱ죬ͦȺģʲôҲ̫²ĻҪȺＷ䲻Ըüͷһ壬æһס̫ضߵүʲôÿġǻȸȾȥɹŹʦɡ

̫ʵе㲻ᣬҪǵߣԼԱߵݶȥȥˡҪҸһ£һ󼱴ٵ˺˻ԶĲԽԽһ˽ǰ

̫һֻһֻرһĸߴĻٵĴ£άΰͨ·̫ضһƣЦˣͷĲ˭̫ظе磡

ϵ˶ٱ˶忪һ׼ȥһϤһƬУѭ̫غһλŽɫɹų۵ľŮԼЦϳ̫һֵүְִйˡ̸үԹְƺְȽ׵ṫæˣүѾƳ̸ֵ黳

̫ҲΪ⣬֪ӺڻԨΪ̽ͽйѾΪǧˣڵ¿첽ߵǰЦǧһȥô˵ⷬڴ򶷣ûҵⷬԵ˰Ҫ£ȥҲ㲻״°

һɳֻ˸ûϵ˽ڣʵֳ壬ȫȥҵԵɡ̫һĵ˵ʱǹʻĴУûжԵ˰ɡһԵΧȺߺ˭ͷܷǵԣ˳һ롱̫ؿȺʼҲȺɨһ˿ѯĿ⡣ΧĵѯĿ¶һһҡͷʾᡣ

ʱ˶ܳһλСУǰϥһˣܵķѾȫǷȫ羻رʡ΢һͷȫرѺȺΪԼǵһЩ£ȻܵҴĵͷˣôԼȥ֣Ϲڣ˵һ֣СУµһ˵ȫѺȥ

һᣬһȺɺװͺװ߱Ŀ˱Ѻ˳ѺˣӸŭĿȺһŵӣԵķΪμɫװֻĸ˸ഩװռ˶ֺɫװ̫ز˳˼ĵףⲻǰ˹ǴŵĺѵȺϴƵǸ˹һĺ٣ô䵥أ˹Ǵ󲿷˵ȥأ

̬ѱƣҪ̫عָͻȻͼȺ߳һλԼʮʿֱԼǰʿߵǰһʩһλүãѺмλص뵽ϹѣܷλүҸǣұ֤ǲڳˣ˴δǸ⣡

ʿ˵ȺĺѣɳʵȳȺʶˣ㶮ӵԆʿޱȰĵ˵ͷȻүǣԪǾٷ

ʲôԪĵѲԪԬΪʶԪ̫һ´ʿһۣѿʵԪʿ̫ʼԼҲ´һۣɻĵλǡɶָʹ󶼶㡾ۣԱߵ̫ݡ

ʲôۣʿϲɫĶ̫ظ˵ĵɶʱ;ŽһֱԵüһȻѹǿŬͻ̫һһ֣ξзرǸҰսʱн໥Ԯ£ʵ

̫ز˼һֵġȫ顷ѣرǽԶǷǼ᲻ɴݡ˵һֱԶЭԬЭԶǷôһعأԪһ˿įɫһѾ

Ԫֹӣεϵ֪Щ²̸޾ĳԪһ֣û뵽ﾹȻܼ飬ƻʹõˣһһᰡ˲ȺǻرЭҵ¼ڹ߽ᱣ״Ѻٴ¾ƣҹ̸ˣ㿴Σ

ھʮһ տӪ

ȾǰɫɹſɹŹһȺԼֳеɹʿһŶִ㾴ηĵŸ߸ߵźԺǽһ޲ߵӡ̫ؿǸȴ˭ҲóȻȴȥӣɾмֺЦĵûǻ˷ʱʲôҪӣҪôȥҪôȥȾƿҲⴵڣ

ǰΪͷɹŹͷƼ̫ˣ¶ϲɫ˹æΪ̫һһָǸֵָɹŹλش˴ŶӵĸʹͼλǸү㡾ۡǿͼæʩͼμү˴λҪлүӪȹӣҴлүˣ̫öԷ˵һԭ˿һ㶣Цʹ˵ԭõص

ЦŶͼһ£Ѿѧ˸صķԡΪ̫һֺݵɹŹλ˴Ŷӵĸʹնͼķնͼķȵæǰ̫һ˫һ̯նͼķݼĺү£նͼķҡ

ЦŵնͼķӵʦҲǾڴ֮ʮΣִ˵ĹƤܽǵĵ·ȫŶնͼķ΢΢һЦȴֵĵ֮ɫԵúƽĵеС˵СĲҶ˹⣬Զ˵˱ĶĽСͨ£ﶼߵͨ

Ŷ̫һȤĵ˵Ĳԭ·ʷѧҶ˵̶˿ǧǰ˿֮·Фҵ·ӣڽܻøȡţţɶŵ۷ĵĽ˱Ķ𣿡һЦүҰҪǵģ֡ǰҼ˶ôĪǺүҲոӣҸ㣬նͼ˿ƵͨõնҲӴ󣬺ѷɫŶ

̫ػش𣬵ͻһתλɹŹݵôʦûаλɣͼ˱еϲɫϾɫһͼץȥѾһˣûնͼķҡҡͷͨڵһСУ˵죬ͺͼͼҪ̷زԭˣǺãңӽңȴô飬նͼǰҲҵˣԱߵĿͼҲ䣬̾Ϣ

̫زԭǸãڲԭϰȥҡҡͷеģͺͼͼ˴γǴżҿڱأڱĴƬԭѾֵزȥˣֵơ

̫ЦŶնͼķλӸʹɴ·Ͼ˺ˣȥżұ·;ңԶɽ·խѵ´Żôǿͼϸһ˿ߵɫǺүȥԲܽȻӣҵҲֻг²ߣƴˣնͼķЦҡҡͷ̾ûģϴλӱܣѵͲƴԲеĻᶼûУƴʲôһ˵Ŀͼۺˮͷ

̫𾪲ѣĵģٵģϼһôһһţҪ˶ã̫ˣҪǴ̣ôһһȥǻƨֱӾħӢ˦һֱɱһȺС¸ƨĻ̫

뵽⣬ɵʮֲŵЦλɹŸʹŶô˵ʦǿһӱ׵İЩԭɹŲȫͳһֵץ°λ𣿡նͼҡҡͷǹʦһ˴ʵбصذѲ˲ĲտӪҲһӳģӵĴ󲿷ֶ˺˭뵽ڴĵץ˰ֵ̫ɳˣ

̫ԽԽ棬æնͼķտӪʲô鰡𣿡Ҳ¶صɫֵӣǴӲ˲ڵİ³ͼоѡİ˰ʿϹ򣬻ˤӣ䣬µÿ˶лַ̣ͨĪ˼ֶΣʤһһսУ԰˰ͻƺ󺹻̫˵ΧʥŮֵú񹢹ڻΪ

ϴүԷİʿǲտӪģǶǹ壬ҪпѵսҪĲտӪսʿࡣ˴ȫʮʮĲտӪսʿϴǰλҲӵĲ׳ͷĲտӪսʿӭսºүĲ»ֵúȥ

Ŷ̫΢΢һЦϺƽȴ衣ĵպҪսֵĲտӪҪ£Ҫǵĵҿֻа˰ˣҪǰǧˣˣǾͿֲˡ

ھʮ ֮

̫һ̴̣ÿɷ̬ȣæɫտӪսʿǾڰ³ͼвп̭ѵҴģүΪԼսʿȺ󺹵սʿ磿

̫һݣǹŵĻôôᱻ̫С׷ŵأҪôһˣŶ飬ʲôܣֻ϶˻̫ĲӶôҲҪһСڵӸˡҲֻĿţԼͳεĲԭû̫һһĲʳ

̫һɸ̾һЦү˷мֵǲտӪɺү쵼ǲųдֿԡϧֵǺүûкүôѪ¡տӪսʿ׼ȷ˵ֻʿսʿǺǣԣͻΧԣҪ˳ᢣߵڷâ֮ʣȴܣ

̫һݣĵ˵úðʿսʿѰζŮʶǷһô򵥰ǲгģܹ͸һ͸еʵ˾ÿֲ

ֻǵֽŵү˴νȥҪԵĻ𣬻ǲտӪսʿүаնԸ˻Ļ𣿡̫мַëȻʵڱԷЩʲôҩԻ÷֮ĶԼϵˣǾˡĵðգ𣿾ΪĪŮһ˵ṦӿɲҪ˻Ǯ

뵽⣬̫زɿʼ̫һùĵ飬񲻹˻λɹŹڳӿ̫һˮĥĥ̫عͷˣԱߵɹŹҲ۾ֱˡ

ͼͳһ˴Сĺ裬ݵ̫ߵүҼõĵ裬ãܹԻʱѵͷԣһСĵүԳԿ

̫ؽžɵĽӹеĺ裬һ£ֻ쵫һְĹ⻪ȥ˱ǣ˾ɶȻһһ£ĵҽɣе㶫ף˵ʱЩãһЩʤڣڵĴߴУ̫ؽŵһоģ΢еǡ

̫Цʵôүó𣿡ţģǷô̫ؽĺºʵүǺȷʵл˲ɶͷɽϵĻۡ

Цųһ̫غִӻͳһҵ̫صүһţҸģʲô㼫󲻽ѵ⣬ʹѵġ

涼дЩʲôʲô÷ӣھ͸ҰαصȵҽȥԺءҿǸӣ̫غһѴ򿪽ң˵óļ㣬չһˣ澹ȻʲôûдȻһ֮顣

һԣǵ⣬Цû֦ҲĵЦ̫صү͸˰ʲôʹ㼫ѵʱſԴڣûѵ⣬ȻҲʲôû˰Ǵء

̫׹ƣĵףСӣʲôأһֽ֪ʲôʲôģڹŪ顣ҩˮдģһʱŻֳǲǴ˴νΣذҪȻӲ˷Ѿ˼ĵЩӡǸʲô𾿾ʲôµأǲǻЩʲôҪ»ûأ

̫һ㬵ӣæԱȵ壬ġڣֻ߳һһ߸ӡ̫ϵǸݸ߸Ǹϳ塣һôֵĸ߸Ӵһɫۣͨһǹĵϸϸߣ̫ͦôӣܹ·ߵôɡ

ָ˵ġָǸȫ۶Ҫѵĸ߸ӵλģһֱڰﱣҵİȫһ۾ЦǺǵĳ̫΢΢˵ͷ

үС񣬴ľϸʲôģ찡ֻ̫Ҫζ߲ܣԵ̫ˣ䲻˵ҽ⳰ԼĴӵ

̫΢΢һЦûϵϲύӢۺܣûҪŪ̫ˣЩͺˣģŤͷ̫ĵү˴νܻΣأһǻŭͨƺүһЩкͲˡλһ书ǿÿ˶Իм˽⣬ʱԺܺõıү

̫һδˣĵҲãһˣһս˭ҲŪᷢʲôٿԴҲǺõģ

뵽⣬̫һѱס񣬺ݺݵ㴽̵˱˺üڣõޱȣˣɿЦŶлǵôܵȰ˵𣬲ʵûмְգǣûȰ˵ɹɲҪԹҲǣ

ھʮ 

̫شʹߵȾǰߵšᣬ֨ѽһ˸Сŷ죬ֻһλСɳִӴ򿪵ŷ̽ͷ̫ʵ

λүʲôôڽӴԶɹŴ¸ɮӲٽӴˡҪģֻұˣˡ²ܽӴˡ

̫ùЦͳһԼ̣ŷСɳ֣СʦҪݼͣڹϢɹŲԭĴ¸ɮģ̫أֲۣΪүҵ̣ͷСʦͨһ

˵ԺаԲһ£ĵǲ˼Ҫϴ˵ܣʲôʱֻҪ̫־ͺˣ

˭֪Сɳֽӹϸһϲĳ̫صŶԭǣʩķԵǵʥ˰Сɮʧˣ

ΪʥͨʥԵƬ̣˵꣬ţŲģ˼Զȥͨȥˡ̫ȴͷһЦãĵû뵽ҵͷںôӰ֪Ҳôϴ˵ͷˣԼˣʲôʱôûأ

뵽⣬вɺɣĿ²Զȥִֻдˮ»һƬ뵣ɷǺÿ

ͻȻ̫ע⵽澹ȻʱĻζƬƬ׹⡣̫룬ףӦȺɹŲʿУʱ׼Լˡ

һ뵽ΪԼºĵԼ¿Եĺ裬ɳԼµ£̫ؿЦҡҡͷĵ

òôŰɣλͷŶڴλԭ̸ǹƵδ氡һأ

뵽⣬֨ѽһǰǸСɳִ򿪰ӭ˳룬ʥ˿̫æ˽ȥ

ȥһֻĲԭɹʿᣬװһɫۣÿǰһֻչ˻۰ԵĲӥ

ϾɱڣɵԲ۾̫ˣգգ乭ˣֱָ̫ˣǼƺֻҪ̫˿춯ʱҪɴһ

ʱΪʿɢŨɱýνĲտӪɣ̫ĵ

̫طƵЦţһָЩüָԼ˵ɹʿǣ·СɳֵСʦǡСɳæ͵

ǶҴʿȺֵɹʿʱʱѲҴؽ磬ǲȥߣ޶¶Ҵǲ

ЩеʿͻȻԻǽ˵㣬ʥ˲⣬ǿȥɡ

̫΢΢һЦþ̵ʵҲֻʣԾԾա̫ػûƿͷ˸кСɳȾµƫ᷿ȥ

Ȼǲĸ̫صĺ棬ΪߣҲʲôЦ˫ۣԼǷ·аĴӣһһĸὣŵɹʿͣʩЦҲ˼һľϹǺãǺãۣǺͰ

Ķǵһ£ֻкڲߵ෴ķȥˣɹʿԼ׼·Сɳ־ע⣬һѸϽסֺӣֳ˸˱ɴľ˰Ϸ

̫ǿЦãĵ廹ãôôثûôģȻŵø˷ʲôñأŽңҪ㵽󣬷ҾͺŶ

һ·СɳҹգһԺţ̫ԶԶľһλɹŮ˿ƣһѩۣԺУޱȵӢˬŮһ̫أϲȻһЦֱ˹

̫һѱסЦޣСӣڼŹܵ˵

ɣЦڷ𾭣氡ҳ͸˵̫һ۵ΪǾɽôҲأ

̫ؿЦǱǸɽ˵͵ġɣһ㶣׹ЦŶǵ˽ѹ֡

̫ؽĻȽ£ĵ˵ҴδйĻǿŶ

ɣ΢΢һЦ˽ɹŲϵһֱкܶҪͨຣԭ˵ɶȥҲѹĵİز䡣

˵꣬ɨ̫̫صλҲǵ˽˰ɣҺ̫ص˵ͷæָܵλ壬λġ

ɣ΢΢˵ͷǼһЦĺֻ۾ûˣһĳɣ޵С㣬һᣬһᣡ

ɣæһһ򸣻񡣺˿꣬ɣ޳̫صүֻԸһˣԵȻᣬҽɳְ쵽ƫĲ跿ò裬㿴ɺã

̫ػͷĵһ۹⣬΢΢˵ͷһЦӦ˵˵

˾飬ɣ޽йղŴ·СɳֵСʦ鷳λʩƫҺЪŰɣǾĵ˵ͷһ·ȥˡ

̫غ͸ɣ޲䣬̴ֻƣʮŵžġһλĿߴ󣬱ׯϵĴ¸ɮͷɫɮñźɫǶ˿ĽģŨüۣԼ

̫غʾҲȥֻԷ籩еĴһ㣬һ˷ܵĿȣף纣Ŀȡ

̫ظоԼҲԾĿʼһʱ㯣ԷỹϣʲôӶֻиɮ鶯һ˫һʱͻԼ

д֮ʱǸɮ˵ˣĵͳ񣬱Ⱥóеĸ質ƺһkeyֱԼͬһƵʲһ㣬̫вһֺǿĹ͸ж

ɣ˵үܸˣ˵˺үɶĺպһλʤͽҪΪүһףĹԸӺү˵꣬ͱͱ̫صʾǰȥܹ

̫ص˸ɣ޵ʾæ첽ߵǰһʾòʱվԱСнӹһɫĹ̫صĲϣԿջӡдʡ

̫Ȼ֪ǿ϶Щеף֮ʣæ׵ͷȻ꣬ڽڻÿһλã˰һµź̫¡ɣҲæ˰һ棬̫֮䣬̫¡

ǣֿʼ˵ˣɣæԸ̫ط˵֪үԲԭĲش˽⣬ֹ̽ԭһ¡㣬ں̵Ŀ˵֮䣬үѡ֧һ

󣬸ɣգգ۾õƤ̫أҲ֪ŶүҪúôŶ

̫һͷ󣬿һֻۣԷ˫ȵ˫ҲԼԼĴ𸴡̫֪ǲ׻شģһã˵͵жͻ룬̫ӭŻ˫޿ȵ˫۵

۶ԺҲֻжţ̷ֻ֪ΪзؾС..ġܳΪϵܾųΪеĲš

ڹ̾ŷľĽ壬ۻǲˣرǶڹ³ͽĲһ֪Ϊһһϸ⣬벮һȽȷѡġ

ȸɣ޷꣬ǻǺǴЦ̫ػ˻֣ʼȵĽ̫һͷˮæɣޣɣڵͷĬšǻһΣͣɣһ֣ʾ롣

ɣصĶ̫ص˵˺ܶҪĽ壬򵥵˵ҪһǣΪ̲ƽȵĽɣΪÿжз𣬷ֻ֮

ֻҪļ֤𣬶ƽȴΪȾۣ򲻿б塣ӦǺƽ̵ĸڡ

̫һĵף̻̵Ľ̫زȤˣЦŶԻʵ

𾴵Ļˡ޶ۣһðּ⣬Ȼֻ֮Ϊʲôֵֻʮɹ˵ĹǱʲôءѵڷǰ˻ԵȼȺֵ𣿡

ɣ޵ķ룬͵һ㶣ǹЦ¥ϵĻҲŪ̫ͷϼ

Цһ󣬿ʼЦݣֿʼȵݽʱƣֻ̫Ǵľĵȴ㽲꣬øɣ޷Լ

˺һӣֹͣһ˼ȵݽʾɣ޷롣ɣ˼·ʼһ߻䣬һ̫ط˵һģԪɣһо㣬졣

ֵѵඥ򷨱ˣԲ֮硣˲ʮɹȻĹֻ˲ܴԭŮתִջԻ͡

³ͽ̷Ա֮˵˵ɫһǣһнԵ÷Ϊ߲֮һּٷ֮ͣ⽫תǧۿ߶ڳͷԼõĺȡԼеȨ͵λ

ʵڶһȨĺ͹壬ԭȾ໥սУգƽҲ޳ɷ֮գԶҲ޷пԵ

һ˵̫һһ㶵ģĵϺ˵ĵмֵڽȨȨ໥ܳϣ˵ĺһǰģȶ˵Ĳ໥ᣬŪˣûоȨĻʵϾˡ

ͻƾնNĴתˣ绹ˣѹϵڽ̽ô¾ɽ֮ʲôͽ֮˵һö˶˵Ӧ൱Ҳͻ¡

ƽɲظԭǶȿҲ޿ɷ顣⵽еʮͷȡ̻ʵ龰мƣֻȡ߲ȨͳߣڽȨͳߡʲô֮Ȩ֮ˣǸЦ

ңҲҿĺԺƽ̵۲һ°˵̹廯ȨذΪֺûʵֶԵĳŵȳλɹŷĶӣЩֲ˵ڣҸô˵ǡأ

һʱķʱ̫غظоǸһʹһɬһѪѿڶֻ̫еһתȫۿѵ鲻ԽĴһ͵ڵأ²ѡ

ھʮ º

ԺУ̫һ˿˿۾һһϲĽлۣ̫ضһͼ滨꣬һԼߣǻ

ỨһĽݣ̫زãΪ֮һ𣬶ʱһͷĿѣϮҪ¡Աߵĸ״æһһѷסĵԹôô

̫ĵĻдǲһ˿ֱۣæ˶Ǹлһ˿˿ʹЦװţǼ̫ˣɸ˾еͷΣûʲô˵ģϹèģоˣţôˣ

شԼȸæңΧ򵥵ģһһһԼ´Цôɵˣ׷ʲô°װģҼǵһƫк̸۵أ֪ôһǸʹιȥˣأ

վſһֱĸɣ̫ؽԼæ˵Ĵүأ㶼˯ҹˣ㣬һҲ뿪㻹лл

ǰſڵҲΪЦĵүǸ̰ӣôĸˣϲܣǼҹ㿴ۣʲô˰

̫ظæϧ§ᣬĨĨĺ۴ЦŶֻèˣĵЦݺݵ̫˼ѣ۵ֱ̫еˣıɱ׷򰡣

ŭ㻹ô£һҪ㾿ʲô£űǰܱ˵¶в㣬ҪĲ֣ǰթֵ

ϵʱȾѾһƬǽ壬㵱ʱо綾²ѡޣ˵ҲǺΪʲôڻǰжȥ˵Ҫˣ֪

һûжʩݺűҲ㲻Ƿ٣ֻȽȾΧһ˳¡ͬʱǵҽƶ˭֪еɹŲԭһԭ涾ǵҽ޲ߡ

ҽ˵㻹Ҫл߲ݣҹиѪҩ˹

һ̫زаһһСľǷϺһǲ֪ʲôʱſ԰Ƿȥţӻ治ϰǷʲô

һʱҲ벻ô£֣ʾɣߵǰһ赹󣬺ǲǻʲô£أ

ɣɫصĵүҹͳϡ赹Ǹϳ㣬ǵʱҲû̫⣬˭֪ͻȻѣɱ𡱡

Ŷ̫ͻȻоԼʲôææʵأ

ɣ޽ŵһͨ쳹صı£ҵǷ䲻ݷ֮ʣİ˹ȥӺܻ飬һУѸ˳ȥ

ýŽ߷ɵֻǽƫݶը󶴣鶥ڳɮˣңΪɥҪ˵ɾʹˡ

̫úȻĵ벻ľȻǾͨĸ֣һĹңĪȫɡ뵽⣬ԽԽ£ԽԽףҧгݣʸɣ޵

ǲϹĲտӪսʿȫƫ

ɣ۾һףүô֪ôŵģ̫һɥĵҲºˣڸҿ϶ץزһǱ˾ˣǲǣ

ţ԰˳òտӪսʿ뿪֮ʣըǽʿһɣɻĵ˵ͷү㶼֪ĪȾ֪ɱӪӵ飬ô˵

֪ƨ̫ز߷ŭһֿڡٲ˱ԱߵĸǺݺݵ˼£۵̫ػ˵Ķ϶ĵ

˼㾫׼ʱ䣬ֳݺƭҴٱΧסȾ£òտӪսʿչ׷жֻû뵽ĻôݣҵҲƵˡ

̫һ̾ӻͳԼĽңȡļһʱȻ֣־ͦΣâ¶

ԭ̫صдϵ𲻻ͬˣǵѣò²ߣ̫еĶȻ涾һҽͨҽĻ˵⿪˶Ȼ̫Ӧֻʱ⡣̫֮ʱӦøոպôӴͬʤˡ

Ϊ͸¶Ϣ̫أܹݺӻͬİ˹˸ɵģѰĽݺȳŵͭչˮаϢ˳ף̫տŰ̫£ͽ˺˸顣

СӣСӣڲڣ̫յĸ󺰵ڣСһ̵Ĵ˽ȸһʰһáָϽ̫ܵصĴǰֹʩүʲô£

Сӣ㣬ϴӦԼȥǮݺ£ôˣ̫֪ؿ㣬ֻҪǱ££ء

֪Լ˵ԼԭҲв©ġԵŸ濪ʼСӰ°ôˡ

Сֹķ˸ṫһۣû̫ʱǣ浽ӣø֪̫࣬ΡЦŵҪ˵ҪĵϢһʱú̸̸Ϣ̫ҪͲҪ˵ˣ

СƳ̫Ц⣬ᣬȻСףСھרҪ˵

죬պүķԸûݺûиһƱˣβи٣Żȳݺ˭֪ΪҪǮʵǶԺүı֮ģ

ȻԼٰүʦͻȻʩԻ䣬ҿʦ˵ãټΪԤ⣬صʦ氲ؼףûжֺֻͽűˣûʲô󰭡

̫¶һ˿ֵֹɫĵҺǻô𣿹Сƺ̫ʲôæ͵˴ζҪȻðүƭ÷ϵ治Ǽ׵¡

Ŷû뵽ﻹû뵽̫ؾȵĵȺ˶סûУ

үұǧΧ޵ȴ˸СС⡱Сĵ׷һ˵ʱɣ͸үмλүԷͻƺƵһˣֵܲΣɻΧˡ

ݺҲʱʧȥϢգֻסʮͽûдסȫˣʹͷ©СӰ²ү𷣣˵꣬С˫ȹڵϵͷ

̫عЦղǵƹңѽȳˣǶͭﴺˮУȥ߹ˣЩץסķ˵ȤʱȥȺúõĹǼ죬Ǽ˵

СϲŶ⻹һ尡үƨȥɣѽ̫ĩһۺȴΪڽֻݺݵϺ˼¡

̫н۲֮ʣոܳȥСִҴ˽ɫŵĶ̫غ͸үּˣҸǹӣ̽¿ڷ磬ʲô£ϰѺүĹٸˡ

˵䣬ͼһλʱںõ㰸е̫һλּ̫غ͸æ˫˫㰸ǰ򵹣ȽּǹҲ˵չʥּͿʼһҪ̫غ͸ˢһ¾ͱˡ

ԭʥּ˵͢ԱԹ뵯̫أ󳼣ΪͨҪԼܱ߷֮£һֻΪб˽ңĲ°Ӷҵ˹١

ӦȥְΣ˾ԼѲԬ鶭Ѳŷسһйɶķȥԭְٽȣιͭʸνᶽ

ֵʮٷ֮ʣ̫ؼļ£һ֮ڸǵսմơ

ھʮ 

ӥ衣׷֡֡ɧʣӺδ˳硣̤ӧӧʥͼįӽվڴ¥֮ϣĿԶһб½㣬һֺˮƺƵԶˮ֮

ϰƶ䣬淫㣬ص͡Ƴˮ֮䣬ˮɫ羵ӰϵƬƬƣڴ⣬ˮ⣬һʱ侹ˡ

رǿԶͱǶ󣬹ӲԾĲ˶֣뵽̨ʣԼͻȻĹְ䶯仯ԼɲĹ֮Уһʱٸн˼Ȫӿһסضʱ죬ˮɵӿ˴˿̵ͷԺ̫زԾľʹ˳

ôʰү㲢ûְܱӰʵ»ôĸ߰ɣЦ̫ţǂƽҲϲǴĻڴŵ⼸꣬ҲһֱŬѧϰǴĻүǸǳʹҲأǼɽ񣬲ǼĴҳԭҪӣۣȴǵǧˤӣ磬öˣүԺԵҹ棬һвһȤģǺǡɣ޲һ𣬽Ľ֮˳ҲЦ˵

Ŷţǵģ⼸ڴϾѾˣ̫˳Ա׽ĵڿУ̫ϣԶһܷսʤùִʦַ󣬹ȻԼĽȰ̫ء̫е㾪ȣôƯޣɫ˵;ͣ۶գǸŵĶͽ̫Լûػ˵ŷʵġ

̫ҲԸռ̫ıˣ֪Ҫ·ϻ̿ͣСӶԱԱȫܱˮ·½꣬Ϻ򣬴ӵݻعϴһ죬̲ס̫صȫռţƫһ磬㡾ôô϶¾ͻᷭأ

̫ЦһĴսо̵ľ飬ںƵ£һעһմзΧȫ̹ٲǵİӶû͸ַ̫ȣֻ̫Ҫ󵨵ıַ˭ҲûʤĽǱתַ̫ߣ˸ӵĻҾ棬϶©ģԻع֮Ĵԥ̫صĻ˼ĵ˵ͷŤͷϴҲûлͷ

̫Ա̳ˡرҪսһִ˴ιԶľ񡣲磬õٶոտѧѧԶеλָӹ١磬СӵԱݡ

ڰŵȺ˴˺̫ظŮŸɣ޺ͽĽ̸ȥ·ϣ̫غͽĽҹҹЧˮ֮ԽԽȺ

̫Ľ׷ÿϵ컷⣬ϷӹһƬΣŤͷ㿪̫ǰȴ˿˿ġȻĽСӢ´½һ㣬˸߲ҵָԶ쿴ǰıʳǣ

˳ӢָķǰȥȻһοƱǣƻֺשڲǰԼ׵ľ޴ǽ֮ϣ߸ĳ¥͵ǸһֹĸоС˰ɣ濴ȥȻľһƺŰ̫Ȼ̾ԣ޹ʹ޾֣ޣڱʿӰսǣǷ飡

ף쿴Щô໥ˣӢ־ȵָԶĽ̫˳ָķȥԭԶʮڶ꣬ǰֻͷ˭Ҳضá˫˴ˣýŹšվڸԵĴͷнٵôĵ㣬ͳһǻĲвٲȺŹĽ־˵ˮУսʮֵļҡ

ֻ˫ΪˣڽиľϵĺԽԽֻǲֱ˴ˣѷֲ١˿̰ϰµ˶ź죬˭ȶꡣʱֻУŻɫεһȻڴռƽһ֧·εĽǴǱʼȱƽ죬ֻֻ֮ңվڴͷ·εĹϿʼ¶һ˿顣

һ·ε֣Ȼһ۴ͷ͵һţƽǰԾڿ㻮һ˿Ļߣ̫ĿˣڿоȻͬԶھ.һϻ¹һȶý꣬˴嵽ˮС

Σ߰ϰ¹˶鲻ԽһҵĺȲ̫غŮڲԶĴͷ¹ǾǿĿж춯ҲһĹƽкáŴ˾ǻ¹һ˿ɫͬ۵ʹ˸ݺݵ·νֵ۲Ƶֻˮ¹֣ϵ˷׷𴬽ǻˮлˮ¹ͷϺң˷ƵģҪӻˮеϣꡣ

ھʮ Ǳ

ˮе¹ּƲеĺ쳯ԼϵȥԼҲЩɫεͷϺݺݵ˼£ˮС

¹ϵһڴæһѽסĺ죬ʾϵĽǸϽˮе¹ֻȥϴ

˭֪ʱҲ½½ĸʼΧѾýۣǶᵽĺ졣һӽۺˮе¹ָˡ

һʱˮϴңʮ۽һ飬൱ҡ˾̫ؼ䷴еһüͷȵ

ϲȥֹסǣǸˮĹ־һװ׾İٻæӦһָȥˡ

ϲǴ˴ҵеٮٮߣɼСһǰéֻԸȴСһЩЩ˺Ѻദ

̫ظѧıҵĿǣƽҲߡвܶ˼ǵĺòģֻϲĶԲ̫͡

ϲӦԲĺ̫ϲΪԼıճݷˡúһϲԶı⸱ӡ

ЩھŤۣ̫صĸߴ¥һ壬ʱѡϵ˸бб׷׸ϽۣΣһʱ

̫վڴͷĿųԼҹٴͶĿĽǣЩֱë֪λүײʲô˼׷̫֮

һᣬѾһĶʮ۷׷ȫٴ׷˹ȥ

¹ڴϵĺڴһˣϽдϵŬ¹ˮĵطҪˮоˡ

ȴԭˮе¹֣һԾˮзһϣһӷЦ˴Լͬ׷˸߲ҵΧʿġ

ϵĽǣ֪̫λԱʲôֻ㬵Ļش㡣ǻ¹ֲĵĳ¥ϵ̫ҡҡһֵ

˾ฮе£ǧҵүү֪λүôƺǵĶ᣿мֲ

̫һϲ΢΢һŬ죬ϲ⣬ݺݳ˸ơһʱ䣬̫ڵĳǻ¹ֵײȥصײ۵ǰ۳סһԣˡ

ϵ⧲ȫˮС¹ֺͬ۵˿˾ֻýޱȣԼͬĺһʡԱ߼ֻԼǺⱻײϵһģæְ˽Űˮһһۡ

̫俴ˮǱĽһһϴŴȵۣͭʸν֮ƽѣ޹ٴǵоޣõ

е±ˮһݣ̫һŭȣʶԣæһһæİǸʵĵ

ԭںĸɶ̫أСʧˡСھݺôҲǳԻģ˾ְΪϷǣϿ̫ɽֹˡ

С˺ʹϱӲı棬˼й˲޼ɣҶᣬиϵ֮飿

̫عЦԭǹ̫ɽֹ˾ฮ֮ˣ̫صʧˡְ𱾵ڸкúտиǵ޵ɽɹȴΪƽЩ£

еһʱ˵˰ΣŵĽƱ۱ΪǧŴҳӣһĶŮдģһר֮¡Ҳְͬ

̫վڴ¥֮ϳЦͬ࣡ǸһĽˣӦЩºˣȺŹˮ֮ˡ㻹˵ͬ𣿡

е±̫˵ðһ飬һ飬ϰǱϰ¹Ļοվңң̫һ֣ߺ

˵ү˵ĴӢۣʥˡѪսɷˣߺëƣ׮׮Ǿ춯֮٣ӢΪĽԵһүʤ˵ʵķ

СФţھݣȴѴӹ̿ͿУ֪үºܶԸС˺һѣոһ죬ͶЧңЧھ֮£·үСëԼԸΪүִ׹Ϊߡ

̫ùЦðȷϲύºܡղѼФֵ֮ң֪Сֵܿɷʲôóҿأ

ǺڴȻүëı¾ǱˮһĹǱݶɿȥ

Ŷ̫һãͺһ͸ϵݶɿڣ߿Ҵ¥Ļ仯ΪΪˮһȼϵݶɿڣҴ֮ǰϰҾҾ

ФŻûдǻǺڴѾүҺֵȻһĹϵǶڴ֮ǰϵݶɿڣ

̫ôϲãǾҴ֮ǰϵǣ̫ȫˣФɫүһԼȳ׷̫վڴ¥֮ҲɫĴ

ھʮ ¥ҹ

̫صݶɿڣ̫ؾϲǣФźǸڴȼվڶɿ֮ϳ¥ϵ̫ظ˵Ļֱ̫ۡغĵЩһﻹǲ򵥣ܸҵ¥֮ǰǱɿڣһǱӾľϰǽɵϺʷɷϺˮʦʺϵģ

ȻѲô޿ռˣˮʦʵȨ㻹ҾĿ֮УΪԼǴһǵþľȰϺˮʦˣԺˮʦʱ򻹶డ˳ӿոҪˮʦʱɧҶϺӢҴغĴҲٲˮʦ

˼֮䣬ѵ˾ݶɿڡݵص䵱Ѳ;֪ʱغڶɿڵȴ̫һˡ̫´æӭȥˣ䵱Ѳڴ˹үʱԼ㡾Ҫ¹ƽѣ辭ͣ˵أȵˣڿ¥¥㡾ԤһϺþϯү롣үÿĽų̣ԤϵĻҪһ찡

̫ؼ˰׳䵱Ѳæʩһ˷ˣлӴ֮顱ʱ֪Ҳæ̫ʩһ˺㡾æ̫һλ֪һأΪ˵ذյĸĸ٣ԾݵķָơүտڳаЪһ£տɺͬү̫ɽһΣһפͣɽɹ·ɽɲŶ̫ظæͷЦӦǣǡ

̫һͺЯǰУһϲʹ˸ɫʾȥФһˣǰõӵľʿСФŵ˵ͷæҲƵذȥˡ

ʱǣƥ൱񿥵ĺ̫˷ֱϡԱһ˴Ρ̫ɶҲϤһЩ򡣴ʱֻоƽȣʽԼɹſ˵㣬Ҳϲĺˡ

̫Цˣˡ׾񿥣ɹͷƺһ㣬ҲϷɽԻİ൱ƽȡȴ֪Ժεأ

Цһλƥ͹֪үҪ·˵أҽƥүĿôү÷𣿡̫ظпİһϵĳëëɫʨϻ㾼ýȷǷȻǺ

Ŷϳ̫һĴָ޵үǲְҪġ︺ɰĹ˵ͷ԰ǰߴͣȴʽ׽⣬һʱɹôƥʴˣЩȫûҵҰôүûȤȫԽЦſ˿̫ص

һҲ̶֪ӣһ˵û̫аֹȷʵǲĺղԼʱʹº˰ȥǴӰ죬˿վʡдĴȷʵԹһװС齨С

̫غ߱ģĵûǱȽͶ̫صĸоһʵʵڵ򣬵ܿǽٳ̸꣬лǲɱĶһһ֮ûеͻʡ

һ¥£̫غ˦Ҫͺ¥Уһ¥ƼܵǰʩԭԤԼ¥ղѾ˾ฮҪȥˣ鷳¥ɲɣ

ϱ䣬סЦûϵҪãүǾͻ¥ɣ¥羰ҲģҲ͵ݰ˾֮һġ¥¡ʢҲæһԴԲǣǣĻһСȥŰɡСæǧлȥˡ̫ؼȻѾô˵ˣҲôˡҲνЦãһо˺ͺ˰źˣǿ㣬

˸¥С¥ٴߵһŴáͷλϣЦźүΣʫģص˿;ӿ¥ºƣ㡣ֻ·ݵ̫ɽģ͵ġ˵㡾˵ʹӦˣүӿ󰡣

һ˵̫ͨ죬ȴڴϾ˷Ǽ˵ģ˼ҵʦˣǿǴ˵еġࡱ֮һࡱڻۼ׵裬ʦֽʲôĴԼ˳ʱֻ¥һţ˵һȺŻ¹ӵĻˡ

ͷ̫һ۾ϳˣǲڽʶе˭еҲ̫أһ˿Թɫʢ˵Ĵߵǰˣ˼˾ฮĽҵķ˾ӣеϯгݣϣԭ¡

ϰһ󣬺һ󣬺òЦݶҪڣ̫ȴʱǰͷЦŵ鷳ѾȴӦˣһͲȥˣ

ھʮ ׷

еһ̫⻰ˣתͺλҲǺ㡾һ뷨ඣæվе½ʹԲ

ᣬᣬ㡾˼Ǿ⼸ˣûҪ֮鷳˵꣬ת̫Цŵ㡾ǰɣ

ţ̫ش𻰣תеЦȾҪ˶ȻˣϯһաоˮǮ㵽ϺˣСȥϺõĻƽ

˵ţ̫߳ؼʹɫҲƴ̫ص䣬ƵƵʹɫ̫һ˵ͺżǸмֺЦĵ

ԲõˣҵʱƨˣֻΪˣպҪôô򽻵

ھݳǻôһŵˡ̫سʢӣҾͺͿһغˡ뵽⣬ÿɷҲٶ˵ԹԵȻǰ꣬һͱѼģ

е¼˵ɳһ£æԻĳ˻Źһʩлλʢȥر˵꣬˸˸ǣ˵¥ȥˡ

е±ӰԶȥĨһѶͷĺˮ̫εĿЦ֮¶л㡾ճȫ㡾ʵ֪˾ݳ˾ฮܹ̫࣬·㣬ǧĸɵϴﵱӡ

ңǧȨڵ¿˵ֿȣ죬ҵʵΪЩСԹҪȻһҺ˾ֻ˹ˡ

æ̫عһƣָԼǰľ̫һо룬м㡾֣ҵʵǱȲ㡾ҶïںЩꡣҵ˿Ҳǵѡ

ʵʥϸݣȮ˵δÿȰҡҲ˵ˣǧһƣɣ˵꣬һֲӣĹ̫꣬һʾȸΪ

ҲæǰƱ̫ؾԶԣ뾡Īʹ׿ն£㡾Ⱦơ̫΢΢һЦҲ˵һھ͸ˡĵֵ˳и֮ʣЩ²طϵĹȷҲıˣҶװ

ʱеЦݵĴ¥ܵϯǰЦλˣ룬˵㡾Զ˾ฮҲӦ֮꣬λƼ¥Ϲ硱ͺһ˻æǫȴе±֪У˽һֲԼ̫ͬأȴ̫صĴ𸴡

̫ؼΪѱ飬һƣһڸ꣬ĨĨ죬Цѵ˿ĳˣĳܾһءߣȥȸʹ죬˵̤꣬ͷ¥ȥ

е»æЦŸ̫ƨɺһһߵġŵĽһҲϽ¥ȥ

̫ϵ¥ֻ¥ϽһϯϯľȻվʮޱ飬Žεıδ󺺡

ϯһʮһ̫εٴұֻʮ꣬쳣޵ƯŮӡ

Ůӷɫ۷ۺ죬Ͻűİ͸ɴºٵÿ£ڲסӭ̫˫ֵЦϷš

ͬĻƯŮӣҲʮֵ޶ˣٴ̫ԼӣСھƣԼģ꣬ʱһĵЦ

Ⱥһͷ˼̫޼ɵĴģ߹üͷһ壬Ҫںǳ⣬ںе»æ㡾λ˵ǽͳһæ죬ĵ

գҿеСӿڿ죬ҪȻ鷳ˡ˵㡾ѲӲԣƢңϴΪ˸ССĸ輧ȻõӶ¥ȥˤƫиүͳжλسɽֻ¹Ҳסң

Сӱţ̫߳Цǹֵÿ˵ٴеԱֹͣŮϷתͷ̫´̫һۣһ˿͵ɫЦݣ㡾ˣλ˿

ϯŵŮλеµʾóϯĿյԱߵȺšеæ˰Ӳ嵽ϯóĿյУ̬̫

̫ϣЦλˣЩ˶ר̴ӱԼټǧѡģûнӹͣλÿ˿ѡ㣬ǧҪҿŶ

ȻѾ˴ֹٳϵķƣҲѣ󷽷һ§Ц̫Թ˵ƣûжЦô㡾Ƿûп۵ģǺá˵꣬ʣûбѡĹټŭȵ

õĶҪǺã˰ϳȥɱ¾ƣټΧ̫غޣס̫顣

̫æһסĽλʵҲòҶģֻҾùеСĶùЦ

㡾Ȼǻи֣һ۾ͿһСˮ齿ۣʮû⣬ֻҪ˸ƣС椾үҲûⰡңһۼҾһֱӣǱУ

˵꣬еһôһûеôеæղŵסȥǹµ˵ѾȴӦˣ¾Ҫˡ˵곯ɫ

һæȷʵǴӦ¹ٻΪڻδ¹Ҳˣ¹ȥ£

͵ĵͷҪԸվԼĸʿȥһ£ͼһԼ°ٻܹԼ

ո˴˵мȥ̫ɽˣͲˣ˼£

һϢôϲ£æʵûʱȥ̫ɽְҲˣ˵ǸոߵģְѾȥ׷ˣ˵˵ͷʾ

ˣҲȥ׷ɣذҺòǧŴң˿ˣΨʣСףǰٻӦ˸ŵҪȥ

ʲôæһѽסҵȥ׷ɣСĵ㣡ǣǾæӦһ첽¥ȥˡ

ȻҲʲôɫԥĵôˣۼǰ㻹ʲôܲɣۼҿԼˣǰɣ

æһϢŭҲûʲô£ղ¹˵ոмȥ̫ɽǸոĳ̡

òȻŭݺݵһӵᣡУǸôװʲôߡе£Եе»æӦһڡ

̸ҵʮ֣Ŀȥ̫ɽӸץۼҽҪúóζĵǡе»æȺĽ¥ȥˡ

ھʮ ˳֮

̫üͷ΢΢һ壬з֮ĵ׷輧õʦôУʼ˾ฮõĿˡűս¼ؿ·ʱ˶Ϊ֮´ѪŹҵ˰ÿȴϴ˵ó˹֮Ҳ

һʱ䣬̫ؾȻƲ֣ôˣԹԵټ˵Ȱο֮£һһĹƾơ̫飬Ϊ̫ҲԼһġࡱ֮һûƶƲ֣ɴ֮ͬ顣

ڵͷƾƵ̫Ц㡾ΪûƶвˬۼҲǺһˬ֮ûʲôȾˣȫӸܻˡɣľ͵˺ˡ㡾էģۼҲûʲôдģһСȻۣҽ㡾ˣۼ͸㡾һ⡱˵꣬ɿ֣СŮһŬ죬ʾǹȥ̫ء

СŮԼת̫ش˵Ӣ֮ˣĻŭţһõģֵߵߵľ̫ܵʩ񣬽ã䣩үԺȾƵ˿˴ֱҲĿ࣬㾪۾ӶˡĽ̫ؾȻܵõ˵мӣոմؽС۶գľת͸̫ˡ

̫и֣һʱ֮䲻֪Ǻãˮ飬ۿɰСһֿۣ˿һۣʩԵ޹»Һ͹μ棬˾ɫʵҽܰ

Ц㡾ǫãʵ㡾ſʹ˶Ŷ̫һȤĵ棬δı̫ʲôأ̫Цųһʩˣʲô¾ܿڵģһΪ

ãȻ㡾ˬ죡Ц˵£㡾һģЦ꣬˶٣ǰľƱСһڣ˹ĵ㡾ʶֶ³ɣ

³ɣ³˭ֻ̫ƺϤһʱ벻ˡ㡾ǹ˶°㡾·ϣ㡾ǧ㡾𣿡Ц

Ŷ̫ػȻû뵽ͳ壬СϴζͳʱԮòһٻˣӦҸ򹫹лǣǲ۸ǲ¹֮ۼĺˣ

Ŷ벻㡾ôһԨԴ̾ĶҷŹֶõǧ谮ίץҵְǰ;̾һĶЦЦֶܵþǧ񰮣ȫΪ˿̿Ŭ¾ľҪǱֶºʶʱܿƣӲçײ¡˵⣬ת̫Ц㡾˵ǲأ

ֻ̫д⣬뵽Լ򴥷Ȩȵ棬ᵽƧϱһССĲν˷Ѿʶ˹ٳնǿ֮Ӵǹ֮ԼһССĲνݱͷҲܵĵơԼҲ֮һѾΪԼڻˣһп۵Ҿ档

һʱ֮䲻𻰣ֻװԾ䣬õЦƣû׵ӣڷܵȻȻƺǺ̫صĴ𻰣̫һ㡾ĪѣѲ㡾ۼҵİ֮Ӳɣǡ

̫һ̫ɱ֣æЦȻ˺񰮣۾Цˣֻǹ֮ºֶй𣿡̫СɫֶҸɵǧίΣ˵ãʱн㡾ʱ򣬻㡾ۼҽͺ֮飬һ֮

̫غһ׹ƣĵ³ڶϸ֮պɣȴȥ෴ķƧ֮ɽҰȻҪֶһ̫֮ˣѲ̫Ǹ˾翴κͺ˲ãΪֶԤһ·

һʱ벻ףú³˽³˵ҲһǴԼʱһҲûʲô˵ġ뵽⣬̫Цųģ̫ΪˣʱֻҪǲ֮޶仰˵մãã㡾ĵͶԵ֮Ⱦơ

־̫عⲻͣƣô˹ѬѬ֮ʣ̫سž⣬ʼʵֶץҵйǧӦûὫؾʦίΰɣ˭֪֪ûˣȴ̫ص㡾˷ݲƽѣԹݵĵг˽⣿

̫Ʋѣ֪˻⣬ǳʵĴΪ˶Թ֮սиĶԲߣоӢʱµĹ˾оͼֻԺи̸ʲô˽⡱

ζĶ̫ص㡾İ˳Ǹĵط㡾Ǹطפͣһʱ䣬϶вջġĻ˵̫𾪲ѡоӢʱµĹ˾оͼ˳ǸͨԮͨǭĹؼ㡣

ڰ˳վȽŸͿԺϹپƱѾλռմ棬ȡͨǭսҪأǭһƬƱһһİγ˾ڣ壬λѾռľҪ㣬Ǽˮȥ

û뵽̫ǧ֮ңľݣȻһ۾Ϳ̫غһɲıѰ˼ѡսؼ㣬ĵ˲ò࣬ɶٳϣûһյʡ͵ĵư̫Ǳ̫ŪͿˣǲ²͸ھʲôΪԼ𣿺ҲһΪ˰ɡ

̫Сĵ־һƺ̽޵˳ȷʵսҪ㣬ҲСо˺þòҳġû뵽ϣһ۾͵ˣ

΢΢һЦСһھƣƳĵǾҪ㣬˳кܶദصĵط㡾Сһ¡ҳкܶ಻֮գ˵֮նǡ㡾ǾȻ֪ˣ˵ˣȾơ

λȻ֮⣬ɫ䣬뾪ԭ˵ţһ˻æסҶ໥ٱྴεԣȾƣ

̫ؿС̬֪һʲôҪԼһһܼɻ¡һʱ²ĵǹǲ˵

˭֪־ƺͶˣ׷Լûȴֶ㱣ͷҡҡλεģҡ˹ƵأƺѾʤˡ̫ؿϲĵ

ˣʱһ»ˣ˳ŴʲôŹ֮¡̫ص֮⣬ֻҪ̫һᵽ˳ûһ˻ʵĻش𣬲ǺѸ̫̣ĵ

ģٳϵ˻Ǿƾˣ֪ڵʷϵĴİĵйҪɣǻ᲻ᶼǴϷѧԺҵĸ߲ɣһ涥߯ˣ̫ˣлأ

ܿ죬̫ص˾ͺȵþƺȵĿ쵽ҹˡʱɳȥľ٣ɳȥеҲ½½ɥĻˡ׷ûҵᡣ

ٲһƿڴһҪ׽Ƥ¾ƣͬʱеҲ˸Ѫͷ

ʱҾǾɺֻøɢˡ֮ʣ̫ȥ˾ฮЪ̫æ˵аţȻԼõĹ䣬;öŮ֮ҹԶȥ

һ ص÷

Զ̫˽йһþûϣԼһƥУǰ潫ҴѾźõĹ䡣٩̫ص㡾ҹҪ̫Ŷ컹Ҫ̫ɽŶ̫ɽ׷ǧ۵ģ

̫΢΢һЦˣ۲Ǵģν㼲һ̤̫ɽһ㶣Цãүʤҵ갡ү㹻ҽɽ֮ʱߴ֮

ǵȻǿԼĽһһ·̤ʵ̫еĳ̾Ŷζһ̫صĻɸпĵү˻Ԣ̣ʡͣͣǸĶ̫̾ձ˵յģ˭֪ˬԼˣǶԲסүɣ´κүƽңר̴Ӱռɸ߳ͷƺүʱٰյʹһݣ

û⣬ˣٲˣ̫ˣλ˸ûкȵλҿٺȸʲôġ˵أˡ̫Цһ£ͻȻһתвʵˣǸ˳ʲôŹ֣˺˾Īģܸ߲ܲأ

ɿ˼ֳһ£ſЦŴүкö¶˷׽ӰԶﴫģҲǵ;˵Ϊƾİү·˳פһ£ӦòѷЩŹ֮ġ˵˵˸ҥԻڣƻİΪ߻֮Ӱ˵꣬һתתĳ̫صĵҪ˵ҴŹ֮ү̫ɽү벻֪̫ɽںδ

̫һ¾ͱ˷θڣŶСȷʵ֪һһ˵һ¡ضֵЦЦ̫ɽ֮ܶܶ࣬صĵ̫ɽϵ÷ҳأΪͲ࣬һֱΪززֹΪӹáһ֮󣬳ȴ̫ɽ⣬һԵüɹҲ

Ͻ䵱ʮҲԵ׳һΪӡŵ˵ûµɹ÷ûе̫ɽġ֮ʢ٣Ŷ÷Ȼӵôҫʹ棬̫˼ˡ̫̾С˴ɽҪ˳ݷһ۵ֵϣܲ˵뼸öɹ÷

Ŷ̬Ϊ֮һ񣬳̫ϲŶôǸţϵɲ˵ŶƢ൱ĹŹ֣һ̽Ѱ֮ûʲôȺá⼸ʮҿûӰӡУʮûһ˴ţϵҪһ÷һ͵Ŵ÷ĵʿֺ󣬱øȫų

үбȰţϵ͵óһö÷Ǿ̫ඡүñ㣬ܲܰҲҪһöҲƷҲմһɼҵ͸

ǵȻ̫ЦŴˣлүˡæ˵Ĺʩһү챾ʮԸһ˽ùԶƥģʶ̡̺̣ܶ֯ΪүЩ£úүΪЩС·ġһиֱʹʱ򣬺үܴҵױŸһᾡ˱ķġ

ⷬѸôǧݵݵ̫ǲĻŭŵĵãˣ˵ˣʱҿɻֱӴݺҪƥͱԴŶʱ˿ɲҪŶ

˵˵ЦЦһԤõĹǰ½̫Цүվ̫ãҹסһˣһ磬ȥ̫ɽһҳΪʤ̫ɽҪ֪̫ɽɽ֮ĵʿɽкܶʱһһóݸǿʲôӣɽ㡾һϲģǺǡ

ҲЦˣʱ䲻ˣҺͺ˾ͲүϢˡүϢɣŵ㣬ɽŶǣ˼ͻȻ͵һͷ̫صһүסһö÷ҳŶ̫΢΢һЦ˵ͷãҪϼöɹ÷һΪһöġ̫صĻĵ˵ͷͺȥˡ

ʱɣ޺ͽĽԼϲվվſΣ̫ػ׷׸˵ӭ̫æɣ޵ޣҪһûңҺúðһǽ˵ָһ¾ˁ\

ɣް̫һۣȤүոյ˳ĸ绨ĽõߣŶðͲסһŮȥ̰ɣһ·ϻеŶ

̫ظæַĵˣٲˣôɫҵĶ˵꣬һ§ɣ޳ഺʮС޽ǵɣ޻æһŤѳ̫صĻЦڵȥ

ʱϲߵ̫ߣ׼һүѾźФţл׳ǰ˸߿ͷϢǲҪȥǣţ̫ص˵ͷ˽˽ȺսҾ˲ģǶ͵Ϻȥ֮㿴ɺã

ţְΪүܶǾ˽⣬ְһϣǵ˸˽⣬ְΪ˸¼ںˣҾܻãŶ̫üͷһ¶Ȼǵôأ̸߱

˱̸߱һФŵڵĿͷһŽȥФŵȰ˸վĳ̫عʩһμү̫Ц񣬸λһͺˣһﶼԼֵܣƽأûҪôȽڵˣ

̫صЦȻӰ쵽ФŵˣҲЩŵĺӣ׷Ц̫صʾʱ˶Ⱥõ׾ƺѼ֮¾Ʋˡ̫Цųһֵλ˲ôãˣǱ߳Ա̸

ʱФų̫ظˣæ̫һĽͬҾֵܡָǸڴҴС浽ĺû飭л׳Ǻڴֺĳ̫һͷүá̫ЦųúӦúúллúã˸صĴ׳ʿ̫һ˶ЦղŻܾнһӾûˣûԾࡣ

Ф̫ؽλֵܣЦų̫صүһиһȺ־ȤͶĺ䵱ɽ̨۸ʿϰ䣬һСа֮־ɽʱүȥð̫ЦӢۺܣǾ˫ֻӭŶǺŵƵġ

˶٣̫ФʵҸղϲ˵Ǻе۽꣬˫ˮŹлԵʣ𣿡Ф̫ʼɫһĵ˵ͷҲҵүȥսűߣԶڲԹٴڼ˵ԵʡŶ˵˵ʲôԭأҸղҲϲ˵ˣô׵ľͷҵ᲻Щϧأ̫ʵ

һһ ·Ъӭ

Ԫ·Ԫͬ񻪾ǧػһɫ˼ңָƣ¡𣬶𣬺ϰٻҡʮ˷ư붯ɻ篡ͱĮĮĮĮһϴ壬»΢ӳǿۡպ

һȺŹɾĵʿŶϣ࣬Źģµĺŵĸ踳ѵصĲͻȻɽ£Ѹɽ̫һ˾һ̫ϸһȻ˳¼ˮݵ״ƽôأ˭ֳ֪ռŴ̵ȺɽһȺɷǵĵʿظĳӦɽȵЩȴ˵׵һơ

ͬĺڽЦŶ̫صӭĵʿǰӭǵ̫ɽɽѾ̫ɽе۵ĹˣǺǡŶˣ˵ʿǽʱʹľָɣţȻӵɽɼҵһɷ緶Ŀ֮裬еӳξ֮ð

̫ؿں޷ģô¡أǷȵ赸ӾƮ֣һʱ֮ޱȣЦʵÿ̫ɽˣǶô벻̫ɽĵʿôĺÿͰǰж¶ˣ

΢΢һЦҲҲֻЩٳ˲ĵۺڵ͢ӷ̫ͶΣ޽˰˹ۡʮáʮʮšʮͤĺ̽Ⱥʿ֪жĻǾ̫޶ˡǺǣ밡ǵ»ҪȥǵгԷЪϢɽٲûҪŵĵȺʿǴһ£Ǯʲôġǲӭһ£˵һգ·ˣԿĿԼǺǡ

ԭˣ˵֣̫ǹЦӣǲͣӭ¹һ£ǻ˵ȥˆˣǰɣʱФҲԽԵүҸǼӭ¸۵Ĳѧϰҽ书ģȥ˵ǳɽү̫Ļ󳩣ǰȺӭĵʿһֵðǿ߰ɣ

ڵʿֳĵ£̫һ²߽ӭЪϢ÷ФſʱùʿȥĸФ¡̫ص˸ոպϼڲ裬ФžԴʧĻˣ̫صүҸͲɽҩȥˣҲ֪ʲôʱ

̫ҲеϧǶһФţЦų𼱣ǲǻҪòôȻ˵ôûûкȿˮģȺȿˮ˵ФŹ¡һ裬̫Ц֪ɽĸطȥ𣿡

ФſЦû׼вҩȥ붼˼֮ɣΪҸҪɵЩҩĶ붼Щط׵ĵطҩĻûҩھ类˲ɹˣҩ

Ĩһ´ߵˮգФŵүҪɽҴˡòŰɡ̫Цǻٴԭ·ɣǻҪ·ӭô

ˡФЦ⸽м־ȤͶֵܣ˳ȥǣҲɽүү㲻Ҫƽôϵشɽܵģ⼸λֵܶСڴɽгģܿǳ淽λ٣ȺɽУľΣգҲܳ磬·ġ

Фⷬ˵̫˷ܵһĴȵãڳҴ˴δݵ,ûڴɽпǱλϤɽڡҵǵĻذҰ̫ؾǵġФţ¾Ͱˡ̫صĻ˵ФһүôүȱˣҺл׳ҪȥϺ֮ˡ˵ʲôҲүġ

ʱл׳Լǽ˶ʵظеүһĺˣǸҲӰǵķˣҰӢƲƲ죬һڴźŨصĳǻô˷ǹЦѡ

ӣͽۣȺ֡ǼҵĺүѽҲôһϲɱɱҰˣ㻹ϲôɣԴȤӢǵģүʫүŲҰأүġӢæ̫ر

Ŷģôᷨأɣ޲ĵļȤӢƺ׹ˣɬһ㵽˳潿Թ޽ˣҲˣ

̫ؼɣСӢЦŲڳһѰѸɣ§еˣھʶҵᣬҶ֤ˣɣޱ̫ǰǾٶŪΣæֵס̫صؿڣһŬүͷˣǿͳɣ

һ ׻µ

þûһɽˣֿ;еóֵĺͽвֵ滨ݣ׷׼еɽ·ԣ涷ޣɽɽ纣ǧ졣ԶƬƬ˳ɽƸߵ۴ΣӳյԵøΡ

رɽУ΢¿лƢĵ㡣һо˷ܼһ̫²Ȼǡȫָɣƣȫ޵ĸоһʱ侫ޱȣɡȻ˦ڽϵĺй͵ˣϲɣ޺ͽĽ嵽ǰ档

úںУүЩߣЩǲʶ·ġ̫ˣĻܵôֱ࣬ǰУʱѺĺԶԶ˺棬˦ûӰ

ɵǣոһ·Ȼɽȴɽһ磬Ȼһưô¡;ɽԸߴɭľһ£ǰѸߵ̫һܵǱɣ޺λŮϧ·ʼֲסˣС쿪ʼţɣۼ⣬˵һָһ˽Ƿܵĺľͤе쿴үǱиͤӣЪϢһ󣬵ȵȺǰɣȫǰ

̫˷ܵɽ۾Ҳʼһʱ˼ûɵַɵ˺ĳУʱԼһԺðŴ꣬ȫֻһǿãͷŰװ׵ĺɱŴ

ߴ򻹲סĶĩǶʷʱһ׵罻֮УñĸЩɣһ뵽ʱѪ飬ĳʱԼʱ˲֪ľͺĥԲ˵ʯͷһ𵱳ʱƺȱһɺ飬һԲˡ

УҵһغǸñĸЩɣ̫عϵĳɣ޺λ绨ŮȺǣɽǱ𶳻ӣ˵꣬ϲһֵߣɣæһסү㲻һ𣿡

̫һ˦Ѹɣ޵ǣ죬ᶨĵôС꣬ʲô˵̤꣬ббֵָɽС

ϲ̫ȻǰеĸߴӰһ˿ʣɶҲ˵žϡɣ޺ͽĽ̫ؽʧɽĸߴӰһʱȫˡӢǳճյۣŶ̫ͷҲصԶԶһ仰Ҫ磬ֻǸ˵

ĪִҶηХСâЬʤ˭¡һƽʹ紵ѡ΢䡣ɽͷбȴӭɪȥҲ޷Ҳ硣̫ر߱ߴŶµ䡶粨ͣļŶſ籩ǰеԼֻù˵ʫд̫ˣʵʵԼľдհ

ү´˴֮֮ʣּᣬ׹֮־ȫʺ磬ŶǷݵݣϲģʼձһ֮ң̫رү˿ижǲ񽻹֮أǰ̫طɽһ¶ͻĴʯ֮ԶԡеȺɽԵ̾

ϲ̫ʯվ̫ĨĨϵˮͺˮѧ̫صĿԶȥһʱҲ̫һ㱻ľסˡʱɽתС˿̫߰غϲȺɽ֮һ㱡ɴʹȺɽһ¡

ֻԶȺĦ졣Ⱥ֮ڣɽȫ䣬ڼáȺڼ£ɽαǧʱʱ֣˼룬֮¡

ʱһֻἱɣʱɽԣʱɽб̵УʱӭŷС̫ؿһʱ鶯һƽȻȻ죬סѿڴ˼䣬ӷȺϷ̣ʮ䡣裬Ȫ£˷꽭ɽ

ôʣһ䡮£˷꽭ɽþ䣡һˬʣ̫غϲɱ⼫ˣתͷˣа޵ÿε

ʱ֪ʱһһˡһͷɫӽʤѩüݿΣıֱ޳ȫ³һְرһ˫ǳ˫γޱȣһ紺΢Ĵһģ

̫غϲղŻܼð飬֪ôģһӾͱúƽܰˡ֪ôģ̫ܾλӵļɤƯ۾ȫľֹЩʶĸо˭أ̫λιӰɾ÷·ϣܰһʱ˳˼

¿ιһ£Ҳ൱εͯһѵᣬ򵥵żֻƯķβͼֻϢĴֽɡվǹΪڵꡣƯֽɡεͣԵüºƷλͯǴĺ飬ҲڵģĴ̫غϲˡ

̫ضҲĶǶ˿ͯе㲻˵Ķǰ¿ιӵү߰ɡϵۣ̫ˣɽ·ͲߵġǿιȴΪžһչеǸȵ÷ǰһ̫µĴŵλ̨ղ״ӦƽְɣǺ֮м֮ŷ硣ͺϲСϲʫϲԹԹ֮Ρ

˵ˣǿιʲô˫еĹ⻪һλ̨ôûдأô̫سλιЦŹʩһ£̫ءǽų̫첽ɽڽԶԶ˦˺棬˭ȴꡣɽ䣬ǸѡŶˣҪ˷֮׳۾𣬹̫ػһָڲͣõԶȺ弫˵ĵ

ǿιžһ÷ȣҲæֻ壬׼ɴȡȥ̫ɽĵһ߷壭壬̰ɽ޵ֻۣмһۣڴＴʫ泩̲סкãֵˣʵǶԲ𣡡

̫ظæǿͯһƲαǿιͷߵͯһۣתͷԶȺɽЦŶ̫صԣʱɽ·˵أؿӣˮڣ׳۾󡱡

ȻңָǰԶɽľףˣ̫غϲ˳ָķȥֻǱֱɽϣҩ¨ɿĴӹȵ¶һɽоҩҩũɵɽƽһݶⷬ񼼿̫صզ಻ѣĵʪ£˲ʵǣҲ

̫ص˵вһ˶ɽʱȻ춯صһ޺ͻȻӶɽµдܳһֻ׻ֻǲҩҩũ忴׻֣һʱסˣף˵ģ䵱׵ˡ

ſŶɽµ̫˳ڵʲô䵱׵ˣ쿴ҩũ׻ˣϧɽ»ʮԶҪǾͿԿһ¶ȥ޾֮ȣʳ׵¯壬׻µˣˣǿͯճյŰ׻૵ĵǴ˵еİ壭׵Ļޣ׻ɣү𣿡ĺǿͯһۣǿͯæס졣

һ ɵ

ȴɽҩũ׻Ҳһ򶨵Ĵӱ¨γλεĿɽһһŰ׻ӹצһ񿳡׻ʹ˺һߣҩũӣʱҧƣһ߲ͣʾƵĵͺǰצŽµ档

ʱҩũЦҰƵҩƻһζҩ׳ȫүɣ˵꣬趯濪ɽϣȻ׻˹ȥɽϵǸͯô˾˾ˣµү쿴׻ÿŶҪԿˣү׻ҪǱɱ˾ͻˣү취

仰˵̫غϲһ㶣̫ĵûиŶΪ룬ΪˣΪǶﱣЭİϲǳǿͯЦӱˣǲŻˣ㻹ǲ˰ѲҪҩũҪǻŶôԵ˻⣬кġ

ǿͯװ׾һ⻰ˣӿһ׻ںʥְأӺúõĴɧǲ԰Ҳû˵Ҫǻȥ뿪׻ذôҴ˼ﻹҪɱˣ⻹˻𣿡

ϲǿͯһ˵һʱ˰ͨĵ˵ٺǿͯ˵תȥɽϵ״ˡЦǿͯͷϣһµҶ죡˵꣬Ŀɽ£΢΢򣬼ŵĽ÷žһչһȣȻƾӾͿԻˣǻа׻𣿡ǿͯһϲүҲŶ˵꣬ҲϽʹһɽ¡

ʱǱɽ˻þ춯أҩũŸз׻Ƶýڽںˡǿͯһǵͨ죬۾գҲգĶŶү׻ǹȥɣ仰û̫غϲ˵ιȥ

ϲʵܲˣЦŵͯһۣȤλСֵܣû°ɣȥ׻ǰ׻ˣǰ׻һģǿͯˣҪڵĺһۣæҧ촽һҲˡûӦϲҲͦȤģҲֵòרĶŶɽ£ۻ

ʱҩũ£ǰĿտشκƾ衣ֻ׻һ޺͵磬Χҩũɿתʱʱҩũĺˡһп̫غϲ󺧡̫ĵ׻ǽƻ֪£ԼٶȴӺͻϮϱãҪ㡣ùȥҩũĿһԼǰϻˡ

ƺ̫һ飬Ƶĵλ̨ȥҩũ׻ţ̫ضŶ¶ͷҲصĴгŶɽµ˻սͻȻ÷žһգôŵиӣ

Ŷʲôأ̫غϲһϲЦԼͯһۣû˵ǿͯȻʲôӣæͷҡ˹ƵصţУУҲŲҪȥԸ׻أƯɰһֻ׻Ⱥӿ϶ɱģЦ̫غϲһ۵ôǴӦȥ˺׻Ǿǹȥүǿͯ

ûԼֻͯǽ̫ص۾ôӦȥҵĵǲҾǹȥ̫һĵʲôʱˣ̸Щȹȥ˵ɣϣ̫سһЦðȹӵģ

̫һڴӦ΢΢һЦ÷ңָ±һɸߴİɣǿɽѹ䣬ȻɿͿ԰еĳֱӵȥˣûУɽºǶӦλҲпŰɣûУɸ֦ҶïģͿ¶ˣ

̫غϲԺ󣬲̫سЦɽʮԶôа䵽ǿأ̫ðˣߣǿͯмĺһ£Ц޷λͯСϰһӳˮϷݺĹӹȥȻڶϵãӦǣ˳ȥͺˣ

Ŷԭô£̫Ц˵ôһһΪҪԼأǲҪֻһ⣬أ΢΢һЦСϵİУҲֻһ⣬Ҫǿǧɸ˲Уǿأ˵ǲаɣ彫÷žһչǰ˼

̫غϲЭ£ǿŰڱһ̫ؿֳһͷлצľ³ϵųȵվˣˮһƽҶֻϺµҶȫˣ¸ղŻе㽿ԣŵСҶһվȻôĳźһְȫȫһٷ磬ֽƿеĴ󽫷緶˿ΪҪڷзɶʮɿ¶η£ȻСӼģ

ſţ̫زгʣĵ˭û´Ÿʮɣôܸʲôأ⿡ηװϳ˵Ͷˣʲôأ

һ ƫʦԶ

̫һӪУϸİеĹذֻþҰţιɵذй⻬쳣·неѪۣҲ֪˶ʻѪ˿Ϊǧķ˪Եư̫ܲظоеĹذԴԼ׵ʥأѨдԺ󣬾ԼϴԽԽˣرǹذϿŵֻϻ֣ʱӹذϱ£˶ʳһ

ذʲôΪ֪أȻϧǧ裬Լʩ˼ƣɹȥһôɣнĹذ̫һ뵽ڻ谵ĻѨתϰ£ԼȻһЦʱ಻ļѵ

ѾʱǨһ£ԼѾڹսˣȻ˿û̫ؾԼԶҲѨǶˡʱ毺ð۵ͬʮһѨƮݵ赸ټĻѨҲý̻Իͣˡ

̫ؾܺòȵˣȻԼԼʶоֻһˣΨһһ˿ȣǾǣ˵ò뵽µĻôǰʮһּң˵ɧֹ

硣ƬƬ䴺ƿ졣뱳ԶϺɢƺ̬ͣתӰҡԶƮƮӯһФ¾޸ӽűο״Ԫ׼ƪԽݶ˵ĳȻȻ̫ص˼ӿ̫ش˿̵ԺǼϣҰ

ÿŵŮӣҲǰ˵ͬðԣ澪һƳȫ󲻵ãడ尡壬ںδأ̫ڳ˼ʱϲ߽ͨҾ·ˣʲô̫ػվϲôأҲǷ֮ˣηͬ˵ѹߵʹˣϲյĵ

̫һæߵĹ˾оͼ˿гӦպϵ²ıţƵѾһ³湥Ĳӿͨǭͨ빥մĵϱһٻԮ½㣬˶½Ѿϳ󷽣Ѿһٳܣȫ

ǰϲҲߵͼǰҾгӦõλã˵ͼϱֵĵطǣҸղԺͳӪФ²鿴һܱߵĵΣȫͼϱĲԣɽ·ͨ£ǰȫɽǣ·ǰĵɽھȻһͼûеˮɲ⣬Ҿʳظ޷ͨС

Ӫ˻ˣ̫üͷӪ˻Ͳסӵȣ峿ѾԴФ̽·ȥˡϲһֻʺһѳӶŵͼ߱ȶԱߵŶǶǵģΪӪи˧ȥðգҿڣҪȻеæŶ

̫ر߶ŵͼЦŶϲϹŶǲˣִ̫ˣҪһʱ׼˾εò̽ͺˣڿɺãҪʱ̽·ඣʱ˰ɣʱ䣬Ҳû˰ɣ̫ſ˼ĵ

˭ҰǷһˬʵЦФ˷糾͵Ĵ˽̫عЦ˵ܲ٣ܲپ͵Ⱥȿˮ̫һЦʾʿФˣһʾ˿

Ĺһˮ΢ĵүǺ˵꣬ɫ֣صĵҳӪһ໹ûаʱϻ涨ʱѾĸʱˡѾ׶༪٣˶ֵ˵ҺФ´˷ȥһӳײţһȺȫˣ

ðɵúã̫ЦһĴȵѶûУʳѶûУҺФ¸ովȥѶȺȥˣФ£үǴȺӿлõЦФʾ

ФæߵͼǰܵѶõϢѾƫԭϣһĿԼʮ˵Ϊ塣ФͿɫϵǺڵͼϵĳȦһµ⣡˶٣ŵ

Ƕķ磬פͷկЧѶͷ͸¶ǵĿվʦϣҢָʾػصҾ³˵ĲӺ󣬹նƽӣϪһߣжҺͨ£һصİλһΧҺθڲС

̫ݳЧжˣ̽ûУͷйԼһǧˣФصĵҺ˽ۺϸӳռص鱨͵о򼸺ÿʱͻҾв²࣬ӦòһǧˣңĽǣоѾ֧ԱϡٵƫʦзƾˣҪ֪ĵοǱ죬һսǿ˺ȥ

̫üͷøˣ䶯ҧĿģûҾʿǧˣǴûϹսոմӺ±ܹǧˣսô򰡣ϲŵͼϱͷկͰϸ鿴ŵ

˵˵ʲô̫ضŵͼһ˲Ҳ˲ĵ˵˵ɣ뿪ڵ׵ǣһȸϿ֪ͨµ³ˣ֪Լһǧ෬ػذҾԭػغ±³˶ȡǭͨҪļƻٲϮӻЧ磬Ҿ˻նءҲܼѣ

Чնֻһ·̣³·̣¼صλ³˳֮β׷ҾܡҼǼնһΣܳŶأҪǰЧĻҾһΧסǣһ˼;ɽ־ѻҴӺº󳷵ĲӡҾûʤ㣡

ФºϲĻĵ˵ͷû˵ŴҶ˵ˣ̫ϲϲȥ֪ͨˣԼʦϽ쿪ᣬһ£Ҿһսƻ죡

һ 

ıϲ̨ϵս̨ͨһָӹٶʱ׷ۿˡ̫غͼ˾ˮӪǰϯλϣžָӹ٣Ǿţû˵Ŵһʱ䣬̫ѹѹʾҾҾһ˭˵˵

һʱ˭Ҳ˵Ҷ֪൱նǧ±֪طﰵֵ֧ĽѾս˵òǼʯͷ˵˻նɣͷˣǲ

ŴҶ˵ףһЦ¶ŮٸľƮƮĵôղŻզô𾢣ڣ˭˵ǲ·˰ϳȥ̫غͷ˶ɫ²ЦǺҾ˵ɡ

˵̴̵꣬ߵͼǰָŰҾ֮λڵ֮տأֻнˣܰڵָսλãȫܷ˿Ϊ˴˴ػذ³ǰ˾״ġðܷΣգնһ³ǣó

о಻ʮ֮ңԳƵԼϤΣб֧ͨ籨ŵķѾղλǸģ˵Ҳ֪ˡʱһӪӪֱпˣʦ˵ҲУҲɣ˵զ죿

һûأСӣ⻵Ƣǲģ˵ˣΪָӹҪţҪ̩ɽǰ治ɫ򶨣л߱ˣҲøӶס´ʱ㽵ΪְˣЦֱֱһ⻰ŵøæزٲˡ

ȥˣ಻ͷĵʦ𶫳ˣ˵ص㣬˼ǡ˭֪߻Լλһ쳤ȣһһú¶װ׵ĻƯһЦҽǰѴеì˵ѣˣ۸ƨҾ͸ģ

þûˣⶼˡȻֻǾеͷо̵£ǽˣЩٵ⣬һ仰ڳ̫ص˸

ʱФվ˳ĩ˵䡱˵꣬ߵͼǰָŰǰҾҲȫûʤ㡣ҾѾķʮȻͨеĵ·ֻһ·Фָڵͼϻһ¼Ҿ٣ҳӪаڵо˵оҳһ϶Ҿнս֪Ĵȥ

ϲɫ໥СšФ¿ˣֽŵĻҾȻڸϵţӺµĲѾ𹥻³ȫȡռţһֱˮļͬĵ˵ͷ

ҿɣǾܰ˵ԭƻ³³˱һפںµİλѾմ棬ͨٻʦ˶½˰ݳѾʹһ𳹵׵Ѿϳ󷽡

ФµĻФ˵ҲûǣҾȻ԰ƻȡ£Ҿ·ȫЧһӶڲܳɹ˸մ棬Ҿʱռ˺£󱻰ЧѾͨǰĳɽѾռմڵȫȻò

Ҿ˴γò㣬û֮ǰ޴ֻȫʿߣҪΧ֮Ҿ磬Ѫ£ǿ׷һֽ֣ҾĿ׶ҡ

Ǻ³˱һȫٻʦЧѾʲôõĵģ벻ĶЦЦԷˣһҾںµĹ裬|Q-sh-بng|Զڹˣ򹥿˺Ҿ󳷻ԮնӺ°˵İλѾβ׷Чݴ͵նϪһߡ

ʱ͵Ҿֲܾͨ·Яݽù⣬;ɽˮݡԸҾݶصɽУҾҰսγ־ã

˹ˣһҾº£ȱӣɸβ׷˿ǵ̫ˣЦһĻ˵˭Ҳ޻˵ϲɺʵ˵˼ǡ

˼·ҵ뷨ǣҾڴ˾ѻЧȡֻػصҾƫʦˣٻʦ£ʣҾǧ±Խ֪ɽս֮УξѻأϲʵղŻ˵ôͻȻҪͰЧѾսˣЦ

㣭Ҫվͷ뷢ִ̫ظæֹ̧ԵҾѻѾȴУղʦԣҵıѾƴһ

ߵͼǰȻ˵Ϊݵز׷أҾ̿ǰȡܿо⣬ռͷկʮص룬Źǰ治רоӣȡһٽо˧ЧɱҵֻƫʦľģȻҰѵоٿԭƻ嵽±³ɹս

̫ðˡ̾ǰ!֪˭ǰЧأФʵϮͼ˳⣬жҾаΧҾô죿ϲҡͷʵڽҲΪĵҡͷķ̫ðգȫȫһģͶİЧҾбɱȻоȺףܡ

Ĵ󲿷˾ҡͷʾ޳ɣֻεĵǾֻȫԭƻ㿪ЧѾϸ£սˣҪٵˣȫھͼ̿ΰɣĻһ䣬ֿʼ۷׷˸ݵʱ򣬾̫͵վһϺȵ죡ӾѶ

һ 

ЧӪУͷһҰᣬΧɫͷİЧһȫֻż鲼̣һȺߺȾƱ߹ۿ輧Ը赸ʱŸ輧߽лšʱǧɫҴҵĴ澶ֱߵЧߵ󽫾ӪոմӸץ˼̽ӣõ˺Ҫ鱨

棬ôأѵʦϵú·Ѳɣ³ϻ㣿㵽ӷʦҪĺ·Чɫһ˵ô£Żֵʦĸ輧һʾ¡һȺͷϵķ챻ľٶŪĪһʱԹĶ֪ΪʲôҪϴҺȾӡ

鲻վڰЧѶ̽ӵĽԷͼҾƣҲػصλפĺ²͵ϮЧ˻ȻΪмĵЩԭӣϲͶȡɵӪϲЩ͵͵£ϵڱĺ£

ͬʱͣһипĵǾʦϽֻϰ߻ôҲĲˡ˵ʲôϵú·оս̫鷳ˣļңڶǳಲƾ汾ɱЩԭʹ죡ЩͶȡɵ⣬ԵóɵӢͣһʮ

æȰ󽫾С㣬˻ҪǴʦУٲҪһٳˣϴι֮ս㲻ӾʦǲжôԴˣǾʦֻģЧһ⻰һ¾ˣæҶѵⰲϻ˵Էж˭פεأЩһһ

ѾˣΪĵԷ򣬽ֻǧˣɸմӺʲôү־פڰ壬ﲻʮأʲôǸɶķì̫أЧŭĽнĵһӣݺݵĶŰʵ

ǣæصϴԭڻԨ³³ϻɱܵܵǸì̫أðЧ¶Ц˵úðԩҲͷ˵꣬͵վҿȫҿΣɱ壬ɱһ仨ˮɱһ̵ģ

󽫾æֹ̧Ч󽫾˾ʦô۴˵𣿻СĴ²һᵽʦţЧ૵ţʦ۴˵ıϲնʤҲҪĵǾͲˡ˵˵廢֮ռʱ˺͵ƣնʤ

ԵõĻ˻ԴԭӵĻУǰʦǾϹȥػصĲôռ䲻⣬ָ߳Χﵽ壬Ψһյؾʮص룬ɽܣֻһֻܲ˵ͨʮɸߵͱڣӶɲҾ˵òˡ

ţȷˣ̫ҪҾҾҪԿˡЧ˵ͷʾͬ⣬һʾ

ⰲ˵̫عˣҾӦӦ

ĵСֻģѾзƨҲûУҾɽڵĳɳһʱҲÿʱɳȥһΣص򣬲޵оǿԼװмƣƾͼƵһĥסҾ͵͵İΧ룬ȺϲͶȡɵԭȫʵʵİӣ˵꣬Լ̲סΪԼƵĿЦ

ãȥŰɣЧĵ˵ͷŶ˽̸ڷеڽ٣̵ȥɱɱһƨ

϶˷ڣɽʯֱƣľߴ֦ҶïҰҲģñ˻ߡȿΣʯΪɽˮˢϸҺҡҡ׹İӹȿȥֻúڲ¡һͷ

һӹﴵøոյڵİЧȫһ£ûɵһ⣬ĵ⻹ǸҾĺõطҿСӻ飬ǰ뵽㣬ҪؾͲˣСӴǰôˣϢ˰ɣ

Ч˼ţͼһӰױĴӹֱܳܵЧǰ򵹣ͷСͷĿ˸߲ҵЧ󽫾ʱȻֵоϡ쳣ƻҾѾȫӪկȥȫ׷󽫾̹֧ԮҪȻоܻնˣ

ŶЧϲ񣬴еãȥ氲ȫϵҽһҪסҪܻȥˣܻȥˣӰҽƤȥɣǣǸСͷĿֵ̿ĴӦһִԼıʿææܻعȥˡ

Ч崫ӴоŹģȫҼܲȣ׷ԭӡеĵιȺС󣬲ɽ·СɣзѪڣǽһż

һҺӲëİЧò׹µȣΧİķһݵеǧΧ˸㣬ˮкͨ򷬱Ͳİ˸ġʱѾλݵصӪկ˵ݵرһɽϳʯջ۶ѳɵһʯͷɽϼء

ɽµĵһѾŷͻƣ˫ʯͷɽɽҵšڱխɽʯͷľ壬鲼ԼɺƤľƴܣʯͷɽһεСǽʱСǽ˳ɽķҲ޷ԽĽϰ

СǽվڳǽڴϣͨǿͻںЧʵɱŷеĽʿ󲿷ַǻȫѹɽ޷нչò׳嵽СǽϵķǣȴһıСǽ̳ɶ೤ĳǹͱ߱ɶ೤ĳϽ㵹ڵɥʧս

˶࣬һɽϷ䶾ͶҺѹƺķͣһ߲ͣķһһĹơмκηĳ棬ȻĶɱͻǹ󣬳ɭϵСǽС

֧ͬһ㣬쳣ϸսɺ͸߳սȻͬһͻƾȫ߱ľ档ȻѸӪи̨ϴĺŽʹĵָ£ͣ֯˾͵ؽȱڲϣȥķСǽķǿиϣѳȥķȫСǽ棬û˿ԽҴ氲Ȼ˻

쳣ǿǿһʱЧ΢ʲô̫ãװԼĲٽʿԼЯĸЧɱǹҲ˸߰˰ˡΣʱԼĲֹͣȫɽ£ֹͻΧ׼ɽϵͬʱԼ˽ԼļȰŴӲͬķü䵽ɽӪнȰ

æµİڳﻮŻҪʲôӲɽصĶ־ʱԼױͨ󽫾˵ˣŶߡæױ·ȥЧԶԶոշ糾͸ϵİЧæЦһ·СŵЧߵ

󽫾Աܱܵɱ֮ˣѾɽϣݷ²Ǹʲôɶì̫ҲϣѾɽͷϵüȰˣ˵ֻҪǽ̫ذͽˣȫǲһ·ҶͶԽŮ

ЧҲǸ˵ùЦȺǲǱҾɵŻͷŶȻ˵ôһͺͺʯɽϣֶܼأ죬ûˮûģҲðȫˣǣʿȺɵˣҲվԵЦ

һ ˮβ

Ԥغͷµʯͷɽϣ̫غһɽվܴõָӸ̨ϣԴĶ뷽򡣡ֱǸѾӴս˰ɣôˣôûأ뷽ﵽˣŵͲԶ뷽̫ҧÿԿԵĴ̫

Ŷʲô̫һѴ̫ͲԶҿ˼ۣЦʲôթҲݵôɣ׵ģȻˣŽѾӣȿ񱼣ֱôıôǱǵúúýѵһСӲɣһྪȵĵô£ô˶ˣôһûֱǳСӣأ

ҿ˵žҪͲԶĻȥ˦ָ첲һѸֵʲô£ÿˣ̫ˣϲӦһӪǰӦһӪصĶϿӪկõףս׼ǣϲӦһϽָȥˡ

Ŷ㿴ǳСˣһϺû׽˸߲ҵĽһһôģҲˣӻͦصģֱ˽ʶԣ̫صۣʳǹӪȥӦǳСӰɣ

̫ҧҧãȥɽ׼ӦһӪسɣҹһӪֲ˶þͻ᳷ģɽ·׷ٶȺͶǹɱ󳬳ǰԤˣ

һͷѵͲԶһҲƵĳɽȥˡӪկҡҡͷҿӪѾˣû뵽թܱܡˣ£ɴֱӳɽϣɽ¼˰ɣУصЧĴ󲿶Ӹϵܳɽ̫նĻص

ȴҲǺο࣡뾪ȵ̾ˣСʯɽôǧȫ˵ɽ˵Ķǹ͸ˣ̫ĵĽ͵ȻûȰЧĴ󲿶ӸϵǾͻֲסˣԣһӪӪկѻоʱûԺˣĬĬ̾һ޻˵

ֱһɽйٶôĵˣԶԶԼʮɽ·һգ۹ͱƽԼųյеһƽҲԼӪʿȫҰսѵĿʱζõһĸܵʲôˣ졣

ȺѾɽо츳ԼԶͿʼˣȻ׷ԼŶϺʮһšҸһӴԼֻһɾоսȫԼ󡣾ȻðԼĲӵļǿг棬˵ǣܹƾ趯ɽʯԼľ֮ϰļʸ

ѾķҲ൱ݶǹĶҺԼһĶԼŶϺʮһţ˺ܴ鷳䱸óԱԤƺõĽⶾҩⶾ͹ʩöĽԼгԼʮһŵļԱܻء

ԼҪǾõСȥжĸ⣬öıܸʧȥ˶յвӵָˡðֱал

ռ˶࣬һ˼ͻռҪξѻʮһţһּ߱·ʮһŵĲػأҪɽºɽ¶ǺȫʧЧû·ĵطҲǸҿֱԼػصļ󣬾Ͳһ򣬾һӳˣҪȻȫ˽ӡ

Ѿ˹ȣӪػһξ룬һ·տأԱǳ˵ʮźʮŻһξܰȫصӪСֱһҧȵͣʮһ˺ݺݵɨһۣõͳ˵ǣԱԼʮŻʮŻһξܵӪأƴ˰ɣʮһŵ˶ĬĬ˵ͷֱһ˿ɫĵ£

ʱһİ˵ķԶӵֱʮ˲µԧȻĵǰĵ·ϣ׷״ɱ˹˭֪˴Ԥõĵף̱ʯǦըѪģͬеķըһ㶣ϻع׺ݵĴųֱһ·˹

ֱһ񣡡ʮһֱŭѸٵİڳ󣬳ǹͻǰֺõĳԱкŹнʿű֮Ĵţ𣡡˱ܵӭ˹ķǣŽܵĶγ˹ȥһ׺ޱȵͻ̣ȻȻķ룬ɱ˸Դռ˶£齫ֱʮһŹ˵С

ֱ¶׼ͰΧĵͬھʱҾоԧСϲĽе쿴ˡֱһǹǹϵĵбʬ壬ױĴܻ֮£ڽŻͷһֻԶһӶ˵һݾݾĺںӴ£ŴӪطɱѪ۵ֱϲĽеСӣʱ򣡡

Χֱ׼úϷŪһȫɱķֻеһǰһûüκηӦʮͷ­ǵ죬һʱ䱻ɱûɢɢӡҶϽֱֳһ

ڸ̨Ͽֱ˱ȻݵеӪկɳһ̫صүоǰܣֱ˾ȻһӾ˻ʱ󣬵оǰ沿ӵǧ˾ͽӿһʱ󣬽һ˵Ӿͻᵽ塣

ھһӪǳɽ·ذɣɹأɽҲ໥иӦʱʱǳҲˡҲˣоɽ·׷ٶʵ̫ˣںڻԨʱǶˣǹɱҲʵǿֲ˵㡣һӪҾһֻӣ᲻ã

̫سһᣬϲһӪɽ£ЭǹӪɽµأؼʱ

̫شӵͲԶпģɽµָָ㣬뷽޷ļʱһɽʱʿȴѾõϲ죡ʮ죬ʮ죡

ʮɽʮt̨߸ɽˣǷԶɽһľ죬Ȼ󶼲Լͬĸе£ضڲͣĲšЧͰȾֵĳķȥ龰ȫɵˡ

ǫ̈̄ʱĿֲĻǵصɽʮɸߵɽɽϺХ£֮ȫɽûˡɽɸߵĴ׳ľԼصľʯ£ݻǰ·ϵһϰɽķܵĶûüͱɽûˡ

һʱ䣬ɸɽŰһƬЧͰƴܳ壬ССİʵǼ̫ķԽԽǼһܲһգ۵Ĺ򣬰ЧͰͱһ׷ϣҵ˹ļУҲû

ʱԭȫʯͷɽڲǵɽҳˢ£ʼһҡţʯͷɽʯͷʼɶʧ˾ɽϵʧɫ̫ؿʯͷɽңң׹ɽѸ͵ĸɽӿûһ˿ǵͷֹͣ˼¶һ˿ЦЦˣˮ¿ɺãԼҲͽˡ̫Ժһ˿ͷȫ꣩

ǣ

һֱԲ飬֧ĺĬĬ֧ĵǵĹ£ⲿʮֵĴŮػĩɶһҽĽ걾ˡĺҪлһֱ֧ⲿƷǣǵ֧֣ʹһƻд־걾С˵СжΪдòãͣʹУʱһһ£дĴû뵽ʮ֣òǰдҲǸ߿ˣ

вηҪǧҪ̫ࡣ˵ʵڵģһϲƷ㣬ҿᣬ֧ŵڣдʮ֣һҽĽ걾㣬ҲӦһ漣һ˰ɣǣҲǿǿϣĵһȽ˵ùȥĽ˰ɣ

⣬֪ϲС˵кܴһѧʶԨʷ൱ߵѣһ˼ɰĵϲϸ尮ºĵĽǡļдȥͽҪıʷ˵ؽʷĳ˵Ǿǵ߸ʷˣܻеѪŶΪͳһȫ벻ѪģҵĴ󲿷Ը⿴ˣһұȽǳɣ

ˣ͵ɣϲĵⲿƷǾѧиһдȥɰɣ

ڵԳһһһθеļˣ⼫ˣȫĵĽˣˣ̲סһŶҲ

ྫʺ飬ԭֻ飬½365С˵--Www.365book.net