[Ź]衷
ߣƼ
:365С˵(Www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.

Ш

裬ʵкööණҪ˵

ȣԴ֣͢赸ϲַ

ΣʵдһйʷĹʵһֺõ飬ΪҪϣҪ޺һЩҪʷʵⱾдľŸˣ˸һֻûйġ

ǺǣΪЩϻ˲֪Ϊ˸λЩʵҲģҾͲ֪û٣ҵģٻǾʷةʵ˵иٽСʷ򡱣ȥҲûĳЩ濴ٳ֣һ䡰ʷة¡Ϊ˲ЦдʷةĺáȻҲдĸ߹٣Щ˹λǺܸߣȨ֣ʹûȨҲкܴӰġҿˣҲǴĹŴ͢£ǹŴִ͢У԰ӻ⣬ҪټƽĶԴܶ඼Ǵģġ

˹ټһԭ򣬾ǣ˴˾ҪеΣΪֿԭµɾͿݣԴҿ治Ҫٲ飬ŴйŴĹأΪĳĳݵ˾ͿԺ绽ꡢɱ˷Ż²еκΣҪ˿ġǿ˲һ仰Ե˵Դûش飬ȻûееΣʲôǿ

˵̣˵ˡ֮ϲϲڻ䣬ֻһͨŮӵ̬ԲϲǳܳһģˡʵԼڻ䲢ǺģΩһдĲ̫Ů˺ˡ

أٵͨƪעͣ˿û˲

һʵǲ̫ģݡе޵ճӵܡļ̳ƣǿܵģΪûдӣӱߣԡ

ڶǾ飬ǴڴԪĶʹƽ˹꣬ҲҪټƽǾĶҲպôƽ˹ǸʱҲͼ֣С˵ˣ

ʵүԵ·22ѾˣҰൽôϣʵڡ

ģ֮ЩͳͳǼٵģס˾Ͳټƽддˡ

壬һҼˣǸֲƫΪʲôᵼ²˵˵壬ʵҲףôдģҵڻǲסѧҽ˽ҡ

ţһʱ벻ʲôϿҪٵˣʱסʲôҪ͵´˵ܡ

ߣֻ䣬ڻΪʲôʶ֣ʵǰųΪԴ˶ʧ䣬ȻɥʧִʵȫõĿԺСǺǣں˵˵ǻһ漣ˡ

ڰˣ­Ǵ̣ǺǣڵϿģһ֧̽ԴˮȻͺˡ

ھţʵٲϲд͵ǣǺǣΪ˿ƪҪҾͽͿɡһα֤ˡ

Ш

λᣬֳɡԩʹ١ȣӭ

ˡӭ˼䣬ͳϸڳǣȨʥӦ֮֮顣

Ե£ǰԿط䣬γŽ¡⡣

֮λ̫ڡ̫ƽ˹̫꣬ڳƣݡݣֱӡ

ⱯУӱѽᡣ嫺زɽǧѩΣ𣬲߽ڡƾ캣ǡ

̫ڻʵġǿСǿݴʱϵķƺ顣

˹

ʱȨʥȻ⣬Ȼ࿹ɵƣЩȨЩȨ󣬵˶ԻʳңԴεӰ죬Ī֪

Ȩ

үӼǰָʹүճӼָʹƸֹʦͨ΢

ʥ

ʷ̨ʷةޣةԽĹʥ㣬̫ҽԺ̫ҽԺʹͼ̳ǧĻ꽵顣

1

Ȩ

ǸӣνӣԶ׼˵

˵ˣܹմζǱȨƶǽ

Ҫ֪νǰָʹͳеʮӪеĶʮӪƹͳ죬ѵأǨͷӻϵĳߣڻϵйźִ̡

ܼ򵥣˭ȻȻԭġ

ãԵѵĵճӣǻϵֶԵ·ĵӣһǻף׹ݡ˵дԻ᲻˵ò̫ҪˣЩΪ˵һŵ㣬˵ǿܲŻ̫ԣǵϵǰָʹĴ˼ޣΪʸ֮ˡ

ܱô˵Զһ˫۾ؿ㣬ȻһԲģҲģԶ֪ؿ㣬Щʲô

д֡

дֵӺܺÿ

һųľļ̨΢΢ͷһָֻڱִűдŴߵɢһִȻȻŵζǹعţ̬ûиһȵĹġûʲôƽ˸о㣬Ĳǲ֪ЩʲôߡѾƮԶ֪Զ

֮սսذܡһһǳϸǳСĵأдľһ仰д̧꣬۾һ̴ľϵһۡ۾ޱ峺һۣһܡ

ϵȻô룬ûпǶֽֽ֣һ֡ݲɨһۣһЦ˱̵£ģ˼ԺʹձȨ˼˵ʹ˵Ͳֵõ£ʤҲãҲãֹҵˣ㲻̫𣿻ǲмΪĽɽģֻΪͼıĻλˮոոͷϣȥ˵ذܡҿֻᱻȥͷ˵üĿɫǼǲм߷ֲѱҰĵճȨ֮ףȻȨ֮У˭˭Ļ˵֮ԳףҲֻΪһ˵ڶһֱæͨ΢鷳˶ѡ

۾գҲգ۾ɫûбһ¡˼ǡͬ⡣Ҳûʹֻдһ䣬ʮ䲻ֹ

֪˵Ĳԣʵϣûо˵ĶԹҺǲͬˣֻλԴγãҹĵģȴǡɫܺݣݵý񶾣ֻġ

žһһֺϱϣĻ

һЦҪҸ㣬ù£ǰ⻰˵Ǵ󲻾Ҵں׵ġٺһЦҹĵֻʲôʱѣһͷ̫ʵۣŴλλҪ磬ҵڵĻʵۡ

ѸһֽڵĻ̫ӣһĻʵۣںЩ

ûлشһֽ㲻ǣֻǲӶΪ书ҪԵϳƳֻǡһûд꣬дһ룬һӦֶ顪һ䣬ղдһһ飬κκۼ

ʱ˵ȴãȻʲô

Ƿֽмո׹أһŲš֨ѽһƿүӽлʾﴫ˵Ҫةฮȥ㲻õϲŻ

תĿŽˣλ˫ٵѾͷһ黨ȹһźͨΩһֵó޵üëúܺã⣬ЦݺܺãЦѾͷҪ̫Ưĺã̫ƯĻ˵Ĺ⣬ŮͦãƯҲ󣬲ᡣֻΪʲôδ

ѾͷҲͬʱûмλԶǺͻϵİΣҪ˵ڿƽҲûʲôͬ൱е׵ֽɸɾʲôûУֿʲôСһˣ

䣬үһӣҼѾͷ䡣ʶˣԲÿȥˡ

ԼүĺȣҲûô壬ֻЦЦүúãǻʧ̬үֵǡǷǷ׼ȥˡ

صҪ𣿡۾죬ڲӦԺΪʲô飬ݿͨģ

΢΢üѾͷ֮ƺһ㲻Ѱվ׼رܡ

㲻ߣЦҪѾͷĲ֪֪֮иŵ㣬ҪʲôóʿһҪٽһŮ޸֮ȻһϾͿˣ˵ʲô

üʲô̬ȣʲô

ȻҾ͸㣬Ϊʲôô£һץסڣи˵С㣬Сı󣬻и˵ľʦ˿ܻ䱻ץһתһɷףԭѾͷ㶮졪

Ȼվһֽã

΢΢¶һ˿Цݣ죬ãǵͷȻûз֣ƺǴ䡣

ִʵ΢΢һ࣬ʼϪѨ书һҪǵУֵĴָҪˡһ࣬òܣַſ䣬㵹ϧӵѾͷҲȣ

Ů죬Ǩŭ֮ӣʧݣı΢΢һ£Ϊʲô

дؼң˵ūΪͷˣûǮᣬҸǮͷôѾͷҲҪܣ

ǻϵˣǻϣҪȻ󣬸룬ûʲôֵġ֮ΣݼҵŮУŭϣҿ㣡ټɫȻǳǳΪȻ

ѵɫ䣬û˵ʲô仺һŵȿȣүүûжҲãǨŭң

䣡죡˵̷ȥȻһʲôںáҲܲҡȻŵһ´

˵ñв죬ֻС㣬ҪһЩֵֹ飬СͻᰵңүͿԼС㡣΢΢һЦү֮رүҲֻΪʱүǲݸæСţүͼСˡ䱣֤үԻ޶⣬Ҳûаѳ͢ϵĶԹؼңֻЩСˡ

Ȼǳ棬һֿۣ˻һۣдҲǻ£ԺʹãݣʲôȨȻʥȴҲͷݣԳ˫ȨʥεľͿԻ⣬Ժ󲻱໥жԣͬΪ͢ıкβã

ȻãйҧҪ췴϶ѳӣôܼңֺοҵҲЦϣҿԶλΪɱ֮ޣܹǻȴϣϣҡôΥʮԸʹҿϣҲضҪҲϡҵĸԣ׵ġͻȻտĻϣοȢһӣտտҷʵںң֪ҵ֪ˣΪǿҴλǻܿܡ

ܿܶС㲻˵ǻ䣬ܺƢЦЦүҲΪС㡣үʵûеǻʵ۵˼үүĺѣӦúүΪˣûУλںλү

˲Ҫ˵ˣȥȥԽ˵Խͷػ֣Һ̸£һˣȥ

ͷҪȥһס

һʲô˼ѵ̸۳ҪԱɣ

΢΢ؿסλ깫ӣ̬ģһ˫۾ؿƺ˵ʲôƺû˵ʲô۾Ų֣ΪʲôΪʲôҪס

¡һס䣬һ־һֽ

Ϊʲôʣһתףʱһ亹ԣ£

΢΢üΪʲôֻһѾߣǺαôţ

䣬үȥ㲻¡ˢһ֣һүˡүȥݸɣسҵûȥݸ

үȻȥݸ俪ʼһ˵ʲôүҵģҸ裬޹ҵĲգѵ

ȥջһ죬үǻῴġҵε￴㣬ʹ֪ҡҺ£Ҳ֪ҺҪҲ㣬߶ʲôüͷңҿ·Ĵ󡣰嶯գҲҵѾ㣬ѾʼҪȡʲôж

ҡԻСүᱣǡص

㲻ܻݸү㿴ǺˣҿɲǺˣҳQisuu.omӣȥʲôʵش֪˽ĽӣɾӣסҵİѱڳҪһâȥص

үˡҡҡͷλүү̫ˣûλԣֿүǳ͢¡߾飬޹ؽҪġ

Ǵ£ҼƽϵľС£ЦӲãҪ˵ˣ֪үع۹ԶǱСսթƽϣ֮ܶݸСүҹԹԵȥ벽

ҡ䱾ʲôһֿۣһۣڻû˵һ٣ص䡪үķԸ

һֱû˵ҲûΪ⣬Ϊ⣬ͷβֻǾŻ䣬۹⣬עҲҲʲôûпֻŻǸ򣬳

2



ûеȵͨ΢ͱ˻ȥ»䱻үˡ

ûźһλ˵ӣȻ໰ҪʱԼ˵ȴǲ˵ġ

ĽԱߣͨƮĽ֪ۡڿȴ޷ӦǶһ˫۾Ȼؿǰ

үһܽˣϸãһۡ

ţͬǵһ׵ĸڣүԵܷ书Ȩһ̻Իͣˡ֮¾ͳ徲ö࣬ΪүԵ·ͣϲ黭ӲȨֲͬȨƣһһ򲻻˵ҲûۣȻλҪְȴ׽ҲƫƧˡ

߽طĵһоǡį

ñ̨ͤ¥󣬺Ļľ߸ĵطûУ壬壬ΪͿնطһļį

¾ĵģû

һһͷһԭĽŵص̫žˣһԡ

ÿӳȥȫ֪Ӧȥʶֻһˡ

үгžΣҡӦȥǸѾͷǸүߣûйء֪ش𣬵Ѿʳ˿ڲòӲͷƤʵס

үûߣ͸ԱߵĽηܺĵүӦøЩʲô棬үүǺˣΪ㣬ġĻļ磬˲࣬ү£үæԺ£ңҽпͷס

һڶʾôʮװףһˣضλĵġͷʩһ񣬡л磬¡̫Ϲء

ͷһЦģ棬ûʲôء˼ҸˣԺסˣ֪үϲءսΣˣп氡

ҡҡͷĵȷȷǴ˼ҵ̳ĵһȵѾߣݼүС㶼̫࣬˵ݸĹصȷǳ࣬ΪүԼǸǳйءҲǳصˣûжʲôҹ桱ȫݸѾūȫүѵδĹءǿΪүƹܾϰˡ

ȴƺǸȫͬˡ

棬ĬĬ롣

ͻȻͣһʧ񣬲һײȥæһ΢΢Щؿ

Գûпһۣ

տĪ⣬̶ƺ

ûЩصүǲʲô֪ʲô˼֪˵ʱ򣬱ȻҪҪ˵ղ¡ʱ򣬾

ܾãž֣ڿл

俪ʼ֪ڻЩʲôһ֪д֣Щ߲ѣССصүҡʶ֡

ȻЩ⣬سŮ֮ԶݼҵĵһѾͷȻʶ֣ǲܵ£ټ֮ɫһسԾˡ

֪Ծؽ͵ҡݼҵѾͷ֮ǰˣݸ⣬Сңǻܵʵ̫أࡣ֮Լ˭˵·ʲôᣬСҴ³Է˵ֽ䡯ϣһһԼ˭ԡһʶ֣ʶãˡ̾˿ĺܸмСүûǣǰ׹һѡүүкôƫҺѹʵүүǺˡһ٣һ䣬үҲǺˡ

Ŀеľ֮ɫȥڳһ⡪˵䲻ʶ֣ôͨܲû۾ֱֱɳ˵ʲôȻشûı£۾ƯϾҲͣʲôġ

˵֮ʶĴڣǸүҲã⡣Щֱ۾ھ͸ӲҡֱһרְĻ룬רʹֻҪڣȻʱʱ̼̿ǵǸ˵ưͣΪͱһ㲻ͬͶʶֵ޷ͨ

ǲûô𶯣ĺ֮óܰ

̧ͷ侹ȻһЦôãûпЦȻЦˣʲôЦQisuu.om飿Цʶ֣üͷү䲻ʶǻ䲻ã㲻ҪЦòãһ£һ̾ϰնǲʶֵģⲢûʲôЦġ

ҡͷһߵĻ԰ȥ

ֻø棬ȻǲصģүԲ

԰һɼžݴдУ֣ūͣ԰ʰøɸɾҶء

ӵʰһţݸ俴

ܳʪţʪ̽ͷһССţ

ĺܰ𪣬ָ̯֣޳ӳźɫţĸо

俴ţ̧ͷţǸҵ𣿡̧ͷ۾ʱƹܶǰΣĴǸƽĺӡ

ͷţ˱Լ

ɻؿ˻ݴдеĵطѾǸݵµѾͷֻŪʲôţţ㡪ͻȻͨˣ˵ҡ𣿡

ͷЦˡ

³⣬Ȼñݸʱܵ޻ҪģЦˣҲ֪Ц˵ҡˣ˵أΧȦ˷ܵЦ˵˵ʲôǸү԰˼ֻе˽Щʲô˵Щʲô˵ҡޱȵ˷ܡ

˷ܣһûһ֦ڵϻһ֡Ȼһ档

ͷʣһ𣿡

ͷܰ꣬ƺ˷ܣҲеá

һ棬˵ʶ𣿡ʣؿ㣬ʶ֣˵㲻ʶֵʱǲǣ£㲻ʶֵʱ˵ģ

һЦͷ

ЦҪ˼治ף˭˵ҲʶСʱĻ飿ʼҲ£һƯСŮүСǴСһ浽ģãû𣿡˵ʶѾ֪˵˼㡱ˣЩ֣̿үҡ

ҡҡͷߵӲһƬҶ棬ãһӤĶ

ǶúܰᣬǳĸԵĴȰĶʱƻᷢ⡣

佥ص͡е֮ɫңԶںԶԶƶˣԶȴҲǼį

𣿡ʣЩ̴ļžֲ̿ļį̫ˣټžȥᱻž˱Զ

ͷϵӲݣãͻȻվ԰һȥ

ү䲻֪ΪʲôҪվһ׷˹ȥ

ֻڻ԰һһԱߣذѸղŰһƬӲݵҶϣúרעҲ͡

ǸĹǸĹ𣿻䵹һ˵ġġĸףӦýСүһͻȻףղ˵ں˵ѵָľǺĹ˵ʶֵʱ򣬱ȻСʱСʱ򣬾˵ġˡ˵⡪⡪

ûдӻҵ˼ѹ͵˵ͷĸס

ƭң䲻ȥһʶֵСһĹ˵ʱʲô飬֪ӻ˵Զ˵ʱʲô飿ֻͻȻ̫п̫˼飬̫˿ޣޣƭңδүھһƷķˣôүôڻ԰ƭˣһƭˣܣ˸߹үҲǻᱯģôеϰǶҪధ

ҡͷأһϴµĶأһϵصĶһ˫峺ۣްأһξ֮ԵĶǶȶ׼ȷ˿оев

ϴ澣ү֪ΪʲôҲΪ˵ҲΪʲôԭԼһ˵ĺӡµĿͷͽѾ޴ӵ֪ܹ֪ǣĽпĶԴġ

ССԱߣŷϸողϵݣȻһֽҸ΢Цüңһֱ˴ߡ

䲢ûվţѾȫҲѲӴ֮ͻΪ·زݵӣݸһֻţǡҡʱһɲǵЦ⣬ֽҸ΢Цʲôֻ࣬ǵ֤ǿԹͨģһʶֵ˺һ˵ǿԹͨģһˡѡ

ͻȻΪʲôӲҪʲôأԭһҲǸ΢Ůˡ

һִûй飬صүǡӦûȥˡڵϣġԸоڶ˵ʱһֶᡪᣬź˵ʱǲйġ

3

һѾ

֮ͳźѾߡĹǹȻؼԭ򣬸ҪǣչûеչһˣϣԿ֣ϣʳΪС·գϣ˳ġĸүﶼ£ΪʲôĲΪʲôûҪģֻƽڼ˳⣬ľЩᾡȫġ

УҪʶ֣һֻţһƬҶ˽뷨Ҫʶ֡



ү衣СĵضһβոȵģүС̡ѲβֿɼϣѸϵһССĽԷˡ

ڲĽᣬ̧һ΢΢һЦǽ˫޵ģ˫涼˻ϵһ棬һ͡ƽ֡ɵСҲˣ˼ϸ壬ǣѵ֪书Ѿ˺ֵĵزһȲ裬ܹ˵ͷᣬֺȻصϽҿѸǣǳǳһڡ

俴Ȳ裬һƽ͵ĸоרĿ飬£Ҫ

ȥšĿƿרעؿȥķȻǿССĽһۡúܾ£ֻǡƽ־дŤŤЩ˷Цʶ֣һ棬һֻԧ죬С顱֡

һֻԧ죿ӹԧ춼ǳ˫ģһֻԧ죿



Ӿȫȫչʳůƫͣ;еĳ¶˱ޣϲϲݣ;ҫ󿪴ͿԿݱʱĸ׵رһͰݡ֪Ϊʲôϲĸ׵ķϳݣʣææµµ֣;һ߿æµ

Ҳ֣϶ݣ޷ɻԶǹͺͺӡҲһϰߣÿûµʱԱһһŵݣһĬĬ¡ٸо·£Ըоĸ׵ζ⣬Ϊʲôϲ

ʶ֣أʶ˺ܶ֡ÿϳһ֣дһֵʱ˷ܵøͲÿɷ΢΢һЦÿЦʱ֪ʵЦڿʶһ֡

һһ죬һһϸ΢ĵεΣԽԽǣһһԽԽϲŭ֣ԽԽΪǣԽԽ¡ֱòϡү

үĬĬΪĹ·ݣֵѾήСĵµġүô죿ˣ߻䣬ô죿

ؼżһһݣԼ飬Լĳ룬ȻЦղã



үѾүе·ΪʲôүֻôΪ³£ոϳЩյصҪôүŻůһ㣿Զģڣûб

ϱװֽʣдҲ䡣

̾үֻϰ䣬ǲ䡣־Ͳ䣬һļǶ죬Ҳȵġ£ŵһȥ仹ǽг׼һ㽪

û˵꣬ûĻָס֡

ָ޳𪣬ȴܱ䡣

ָᣬЩϸСļӣȴů

ָཻͻȻԵָı

Ǹܵ˲ؿһۡȻ֪˵ȣЩԾһۣȴ˫պΣ۾һ˵Ĺ⣬ߣϲ

һСŮ˵ĹʣȴʵúܶĿ

ʲôһܵ𶯣ѴڵĶһܵٻս֡

һսûϲߵ𾪺ͻоѹһѶῪ֣úÿ죬صү涼ǻ֮̿ɫȥү׼ɿ˵꣬ɿش˳ȥߵ죬ǡĶӡˡ

ߣϲԾ΢΢һЦʲôʱò˵ѾͷѾһУû˹ĻȵģԼҲ֪ԭԼĺ˲ͬ

үֻϰ䣬ǲ䡣˵ȴ֪ԼԭһֱģҲ֪˵־Ȼȵġ

ůʲôо

һ𣿾ææµµʶ廨ɨĹ·ʱĸоƽͣһִĵϵġĸо˺ܾúܾõġĸо



үǡ¡𣿡俴ڿһֽľһΪĥīһ̽ȥһۡ

̲긴Աרϰ빣𸴹ǲЦЦͷϵõԽԽ࣬ܿ졣

Щ⣬ոյֵĹؼ׶ΣʲôһϣĥīīϵĽ֣˱㡣ϵǰġ¡֣Ǵοš

ľָָǽϵĳָָǰһ֡

ڽ֣һ죬Դϴչ֮׽˺ֻܶ࣬Ҫ£ͻһ𣬲һʲôĨɨſţͻᵭһЦ

ɫͷЦ

ָŽϵƣָš¡

侭һָָĶǳ̧ͷ濴Ǳǲ佣ñУҲװεĳһͻȻз뷨ȫ뷨һ

ųſͻȻˣЩȣҲվǱ֪ⳤʲôԣ߹ȥ¹ǽϵĽݸ䡣

һΪں棬Խں棬ǡն籽磬ƣƣѪëϷɵô֪ں˼һЩʲôʱѽݸһֲܵӣǽѿ֣

һˣۼЬӣҲû룬һ磬Ϣؽס׹ĳ

һǵס˳ֿ۽ѽڻ֮ڣѳˣָ⣬޲ǽִƵǡô

һӣɾ

סն籽ԼȾôˣԼĽ֪Լôġôܣ

ӽԴһ㣬ǹļʳָ΢΢ѹ˽ϣǽʷ֮ʳָпһӣѪӿ˳ŽϵѶ£ֱ⡣Ѫ࣬⣬Ҳɺԣδγʡ

ȻǡƣѪؿţ֪Լôһ£Ҳ֪Ϊʲô

ĿⶸȻûи̫ѵʱ䣬ϳһֽȨУһ⡰ٺѨҪС

䲻˼һ죬ʵҼ硰Ѩ֡

һĨɫһֽ˳£ûֱѨ

һһСΪ̫죬ʩܾ˵޷סеĳĶͻȻһƬģʧпŸٹ̵ȻȫˣںУ

ʼһȻˣס֡

֪ôһ£Ϊ˺ģǱˣǻQisuu.om鼺˸ƽСŮˣҪͻȻԼȻǸԼ˽ģİָ֣ǲܽܵġ

Ȼס֣ѹľؿԼеĽॡһ׹أءһڵϣس

ҪйҪ𱸣ҪšǸԼ

޶ãվáֻǸ򵥵СŮˣҪ㡣

ǿ޵˹ȥ

ʱĴߡ

ҹҡҡӰתĴߣ΢΢һЦүһʱ䲻֪ʲô£صΪʲôôˣ㲻ȥϢ컹ҪϳȻֹ˷ʲô£һץסͷ

Ǹ֪ʲô֣侪ֵػȻ֣ΪĽȻܾˣȻ֪һЩĪĶⱲҲûĶʲôʲô֪Щʲô

ڱӦöһŵĵطẦ¡

˰һĺھĶԴһܾĺӣȻ˲˵ԵİοᣬһһĺУر˳

ү䱻ľٶһҿӣһ¿ϵĹ֮ɫ밲οûµģ˵ֻүһ£ǻ䲻ã䲻ķں֣㲻ءҡԽ˵ԽΪ֣ǿװ½˿ү㲻Ҫôá

һ߿ճһֻ֣˵Ķͷֵ˵ԼĶͷһߣȻҡҡ֡

ү˵㣬ңһ𣬲ֿ𣿡˳ԼһԸĲ²⣬ʹȷ񶨣Ҳ仰˵ʹǸ鷳ˣʹԶԶ䣡˾ǰ仰˵˿ڣʹʽĹĲ²⣬ϣ

ͷ

Ȼͷľؿ̫ãû˵ʲôһпտգԼն˵㣬ңһ𣬲ֿʹǸɱ֣Ǹ֣㶼㶼⣿

ٿȻƿĿ⾼뿴˵⻰мģ

䶸Ȼƿȥڴ̵һߣоŶȻ£̫໰Ҫ˵۾ûģǸɱ֣Ϊǰ˾ָʹȻܺһΪֶԭͲһ˻ϣ˸飬˵ԭΣ˵ΣϣǾһģΪһеһ˾Ͳ̹ȻػȥΪΥ˱֡ǣġ֡ʵģŵˣǲȴҪΪЩصıֶʧȴԼԼõĶǿûб͹ᴩһź֪ǿʲôֿȫܵ£ְ𣬾˽ŹκӦɷƲõˣҲǲ̫˽顪ΪʲôǸеʧΪпǸְԼϬ֣ԳϤʲôɱˣˣҪԼ޹Լҡҡ˵ʲôԳؿЦǿʲô

վתȥ

үҹ˵Ļ𣿡֪ԸôߣҪһЩȫܵ飬үǻʧ̬鲻ã㡪ǰɡ·վһͷǾƮлүģ䡪û˵ֻ꣬ԱߵĲ輸ҹһŰֽдźܶ֡

ֽšˢһҹӣ֪Ǽڱʲôôһ֣ϵõûмֻϵáҡ㡱ǡܡȴ֪˵ʲô

һãȻڴûеüһһ˦ӣƿ˳ȥ

ү䲻֪Ȼô˵ʵڲ˵ĻȻȥҪʲôԶһģǲĴ·ʽԽܵĽ֣ʹղͷһǵˣĻΪʲôظһ֮ȫһˣүһ׷˳ȥ

ڵʱˣӰҡҡ谵ֻиղдҹ졣

һӰͻȻ˽һ۾ݱҹ⡣

ֽдǣ㲻֣ʮȫ󰸣ϱ£̲ʹ̨޽ã֣ޱ֪㡣Ϊ긴٣Ҳţûһ˾տĽˡûɱˣʹɱˣžı⡣ڡڡֿǱжһвݵ˿жϣŽȥ㲻ıǺõģҾ˴㣬һùλȻδȴûдꡣȻûд꣬дֵھ¶̫Умά֮ȻڲסʹȻдѾСΡ

ӰֽɷŻ棬ʱһش˳ȥ

4

ԭα¶

˳ȥҪһϵֵǶλϣ𣬸ϣԼԽԽһߣҹһһѹԼ˽ܣԼеıϧʵѾһӶһѾͷ̬ȡѻ任һȫʶˣѵǻһǻʮİӶȷʲôɱ˵֣ˣǲܵģµദǻСչˣѾһһůʮںģ벻չˣֹĶ벻ˣ˰֮޷ᣬֺοݰꡣ

˽ܣο֪˵˰һβסĻôԣûԹԼǸӣڣѾʼо˵뱯

үүԶԶڽС

ֻǸѾͷС׷˹үˣҪүϽ񡪡˺ص¡СȻ˺þãȴ벻ڻ䷿ܱߴүн˹ĺءүȥɡ

˿ȻС̵ǻģֳֻʲô£Լһ亹ڸʲô

үСɻؿôˣûӣԶôģŶûʲôȻü̴̬˵ʲôŵ

ҡͷҪ߻Ļֻ˵ټǷȥɵģȥ¶ٲһٳ𣬹зʲô£ûôټص£ٵ飬˵ͷС뿪

١׷ֻС̼뿪ıӰȫô£Ϊʲôһ˵ֿȻ뿪Ը⣬ΪʲôʱҪͷ֪ͷϣΪվǸʲôˣȻҪܹ˫˫ɣֻҪѾͷЦǣҪϽܣǡȻ˵ĻᶼƿһŲ֪ʲôȻ뿪ᣬȴһȥδ̫̣̫̣վ׷ǸطؿҴҵ뿪Թǲţţ



ٽһãһĲֻԺȻиڳϼġ̫ҽϵһ֪̬Ƶˣɡ

ʲô£

ȴֻֻ̧۾ûѯʵ

شģһ׿ȻȣҹԵ̫ˡ

˵ͷΪǰ˾ָʹְܹаȫ·֮ר֪ͨȴ֪кβ̫֮˭ϣҲǳ¡

һ˫۾ںڵףüĿȴҲһɭȻǵĺһվƺ´Ʊָ֮䡢׿ɷ׿Ȼʱ֮ǰ£ڣѾʮ̫ࡣصΪָʹʱ㶼֪ȥ㲻̫𣿡

΢΢һڻķһֱȵѣǣôܶ˵ͷûе⣬ʹҲû֮⣬绹˽ġ

ѵ⻹ͷһ⣬ΪƧ֪ŭԸǲѵ˵ġǻľ֮ˣҲֺܺοױˣٺοдȡĬȻʧְ

ϣڣҲһ˹ȥ֪˭ʱ֮ǰѾվҲûʲôã˻һֲǴܵô̫Ե޹ʼЦ

ֻؿ

˺ˣǱ𳳺òãһ̾ҲãòãЩһȥһҲûСݲ˵㣬ôûõģҪҩЧҩôˣԽԽ࣬˶һ˷֮⣬ûõģ˵һתתȥ̫ҽ

ǵһολ˵ʲôأҽˡʲô٢̫ҽԺһ̫ҽ˵񷨣ֺںЩ֣һۡòǰţһֱΪ̫ҽҪͲСȳģȫǡһͷͷνͷǣͷȻǶ̵ģûӣ̫ҽׯزϲײ࣬һǷ۾ȴǳãһۣͷͻ΢΢һȻ֪ǸMҽѧԺһšǲʱѧֻǾЩ֣ЩǷǳ֡СݡةĹʥүУʥϲ֣ѵΪ̫ҽҲϲ֣

ҲʱҲʲôԾصкǣӣȻĽ죬ʱҲڡ

ٺһЦҺ˵ʲô죿ҲʱʲôڿͷǾԲԿģֲݣѵλˡ

㡪ǿƢܵ˱һӾ뷢үûб۹롣

һ֮䣬Ƿǳʱ̣˳ʲô죬ͬϷԱߵİϼдһΪҽߣѵûа취ֹķչʲô£жף

֧°ͣȤؿףһȷǲж濴һͻĴȾϲ˺ǣҿⲻǼ˺Ѿʬ壬ʬ˶ѪѪµݿⲻǼ򵥵ĴȾ̾˿ҲΪʲô˼ϣ̫ΣգıԺȥˣڻɣһ֡룬ҡҡͷ˵ҲһһֲֺܿĲҲ̫˽ӽʬ壬ԼҲҿʼˣ̫ˣʹܾȣͷûҩԶԶġҲܴһãȻͻȻʣʥ㵽ʲôʱҪһ֣ѵôѣ

üʥݲ빬͢

ͻȻʱˣҪæ㾹Ȼ˵ݲܽҪҲǲȣǲ޹ϵԽԽ࣬ݡ

شةѾ빬ӣǺܿͿԽˣ㵽˾İ취ûУ

³һкܶ취ֻòʥҾа취ʥة๫ӣһಡҪʱʱơ֪ʥүëСòСëϲп࣬һִŴͷܣȻMһʷϵѧͷǡҪʥİæҪһ˽뷨۴£ҪߺҩƷʥУಡҩͿˣ

Ȼ֪ʥôıһǱһǷ̷ʥȫˣڻϱйصξϣ𣿻Ϊ˹оԵİȫе⣬ȥʮ˵ԵʮѾĪʮˣΪ˾ʮ̫࣬ðи˱ȾĿܣǲֵã֪ԵѾ֪죬ܲȣѶϵˣ˿̹ϵش󣬾Ȼɲ



˵ͷ

ʱӱʣʥȻϲŵùԴεĹй㣳ֵľŵùҲŵù

ˣĿӹһ˿֮⡣Ȼͬˣ˾ǵ˿ܳµĺʮʹǱ΢СܲȣܲȣԼѺϣܹˣԭʶֻΪŵùԼˣ

һԹۣǰƵˣȷΪǰ˾ָʹ뵨ʶ

֪ӡĸı䣬ûпһ˫ŵģҲǾ˵ǸصģʹԵ

Ķͻ¼ռݣȫ񲻵ڻķ䣬һκ˵飡



䷢һ־׵ľУϴͭԼĵӰ˫ֶûз£ͱˮеĵӰŴˣ

һȻϻƵҩĺۼ̣ȻһɫƫڣٶЩСС覴ãղЭҲ󣬵ڣһɫҩﻯȥ¶Ө׵ļٵһЩСС覴ö漣ʧʣһŽ

ᣬ͵СһĽļ˵

˭һͷתûˣһ綹ӰӰ´£Եһɭɭ

ûˡһεͷˮеĵӰ

ˮһľ֣Ϊ֣һ˫۾úôںڵÿӳڵĵƹ⡣

ǡԼ𣿻أذַԼȻˮҲַŵԼϡ

ȻᴥԼһ£ָմȾ˻ɫϡ

ϡΪʲôϣΪʲôȻ֪飿ʲôϣΪʲôǰϴϾȻϴˣԭþ

ûгСѼͻȻϲã˵ʲôζֻǾãԼԽԽԶˡҪأҪ书ҪòֻһԶչ죬ǰ죬ǰѵǲԵ

ү֪ûУҲ֪ȥΪʲô£ǻģ˵ΪʲôүԽԽ֪Լʲôˣ侹ȻòǼٵģҡ£үӦô죿ô죿ˮеԼ͵͵صòãòã

һӰһݣҹ⡣ֳһСƿüĻмϸСĽ֣áݴʦȻΪ֮ݣǿϴһҩһ置ֲ֭ҺޱȣʹõҩҲʧЧɡȻò֮ԻֳΪİѸ÷˻ϴˮȴ֪

ԸԽһУ԰οԼ˵ô඼ǲҪģ飬ܵŵĺӣҵĸײܵõοǡһֱûл

ԴϴҴ뿪һնûл



ͻȻһСŮӣȫ˶ǳ졣òûжı䣬ֻ˷ɫ٣һǿϵóģĳ̶ǲͬ

ͻȻĸıȻܶ˵Իү֮һɼ޶˱ԼϴȻڱ˵˵ĳЩеѾͷ˵Ǻֵ֮ǸﰮĴɩ˴òԵϷֶ֮֮

ǰδйķգͻȻһͳͳϣֻһѾͷź֮ʲôᣬҲʲô룬ڣȴÿ춼롢ɻľ˭ɵģΪʲô򵥵òŻЩԭҲʹŮһĶͻȻȫʣʼᵽ˵࣬ͱѡΡ

ûϣԼǸˣȻͻȻˣζûҪ˴ܣȻһ֣ЦЦ

ԭļƽȻһӶ׷󲻵ĸȴڲ֪˽⡣

үʲôʱ֪֪ʱ򣬻䣬ҲѾǴǰ򵥵ĻˣѾ̫ࡪ̫ࡪ

үòã

ûлΪԵ齻֮뵽йϵİȫϼղܻعͼղܻؼңְ

֮󣬹дѶѾʮĸ̫࣬ȻʮԵѾٻ٣Ŷ¡

ŻϻعҹûϢʥ㡣

ãֻ۾Ѫ˿ʥһžƯһƬ԰סȻһ书಻ãǿһղ߲ݣ̫ˡӣһЦ˼Ĳģôˣôлң΢΢еƣЦУȻӡ

΢΢ü㡱ȵʥ˵ϲҲϲ

̫΢΢һЦʥҪʲôʥ˴˴󹦣Ҫʲô޾͸ʲôδƵ֮ǰةǺѣʥųģƢ̫

ʥ㱾Ǻ̫˵һЦҪҵȥòãһԾŶңҸԺֻ˵İ˸ϴฮǺϲ˵ϲңҾͰ㡣һǧһ鶼ûеľ磬üĿЦղã鲻Խ۰ϧ

̫Цˣֹ٣޸㣬˭޵裿⺢ӣĪˣϲԼ˵ȥпգ޽ȥˡһʥǸĺӣʥˣı˫һǴӦֲ֪һʲôϡĻ

ͬȨ֮һƷȥѾѻֿʥüЦзĲϲʥ㣬͸ʥ㡣

ȴ֪ʥһɣȻϲʥø湫ƺʲôᣬвȴԣǣִҪȻ£ûмǴǰ䱻ǿʱѾȥฮʲô£аܽʥ㲻ܽ

˵飬仹ڼȥϵ顣



졪˵үԼķ٣Ȼеһүϵ

Ѿ賿ĸү֪ʲôʱǣڵȣϵ¡͵ģ֪ϲŪˣֺοһѾߣʲôֵŪģʱֲӡ

ɫ

үˣԶԶһ֣֪ˣӦȥӭӡ



ظѵȻҪѯйػ顣

ݸ԰

ͤˮ¥̨ˮ룬ʡ

һ򻺴ۣ˶Ծһʯ

˭ΪʣϻݸȻ֪

һۣǸѾͷΪسε۹⣡Ի̬ȣοüһصΪָʹùĵǣ㲻·ڵһɣ˺˹⴫㲻ȥ֣ݸһѾͷ㲻Ҫز֣һȣʹ˵һʢˣ˿ӡ

ȥ飬Ҫӱܻ⡣ûиƻסһ˫۾дʲôݣ֪֪书

۾ĺ֪ûмĿ⿴ˣģʲôҲƽϣʲôҲܴĵֽˡ

ͷ¶˵ҪΪ벻䡣ֿգԼ޶ȵģԼͻȻһ񣬾ͻվ﷢㶣֪飬Ȼȥ

ͻȻǶʲô˼Ȱ㻹ǲҪĺáְվҸ㣬ʲôˣ֪֮󣬾֪ӦôҿĹ˺Ѿͷַ֮ôˢһ˦վͤһߡ

Ȼվô˵Ȼ

ɹʦŮӣ˵Ѫͳɹ󣬽｣ʦɹҪŮɱңƻξͳ֮ơǲ֪δȨңڴĽ졣˻ɱҡص䣬ǴϧζȨң⵹һüƣǡȻ书Ϊܡƣ棬ǰдȫʦ˼ҲΪ֮ȻȫʧȥòݸϣԶ֮ԶսúõعӦùӡΪǲļΪūͣһũΪĵϣһƽֵӣȴũȻȥḸȥֵ࣬Ƕ£

һ˫۾ʲã֪Ȼȴ֪ǵзɱ֣ȥԽԽֻɭȻʦɳ̫ҮݸǹʽӵɹƽƽҲϲ£ǣ»䣬ҪезΪǰ˾ָʹӦءҪһǣͲҪѰŹȹһӡ

ҡͷڿл֣㲻ΪɵģһҪġһָ䣬ʹ࣬ΪɹĽͣȴԴ˸飬̫̣

˸飬ĿضһۣҲô࣬ҷŹѾҷµĴ˽ţѡһΣһԥɱĻ˵úԣŹ䲻ƽд֮һ棬Ҫǵĸܣָ֮ĸܣʥˣ

һ仰˽ԻиϣԴӷ飬ڣһֱæµϾ˼ľأںı̬ȣҪάݸѡ˸顱˵ȵĵӣǵзҪȴǴγүǴιǵأⲢһĹ£ѵǣ䲢֪£һһ⣬ֻ뵱һְѾͷյѪᡢ˥ǽܲ˵ġ

һϸġСŮˣ񲻵ʱʲô飿ϰɱ˽ʱʲô飿

ؿң㻹ǿظʡϲ֣ԼҲٹܣȥɡ

һЦָдл

5

ҹ뾪

ظ

һ¾ȥ䣬ǿӭӵ澹Ȼûл䣬΢΢һʱ䣬ԾúõϷôһ£ϲ˻䣬ϲѣ鲻ԽذеĳЩּи˻䣬Ȼ󣬴ӻϵõĳһֱҪδйĶȻ˵һ˶棬ָоǴûйġ

Ҫ䣬䣬ǶԻһõĹޣǣοԷǵģδůһů;Բٶȱ䣬ᶳģѾϰ߱䡣ֺοѾʼָ䣬ģһ˳еֿ־壿ܺ£Ȼס

үС̼վ﷢㶣Сؽүˣ档

΢΢һһʱ䶼ûˣ֮ǰ춼æµΪһµĵһ굽ͷΣеġ˿е飬СԼһ˿ʼԼһ˴һֱڡûг޹ΪϲҡͷֹԼȥˣһ¡



ʱ賿ոմĸһ֪Ҫȥӭү

šһ죬һתͷֻվһˣƿķţڰУ

˭䱾£תһ룬ϸлʲôµģοˣ˶û˯˵Ǿ԰ȫġվЩԼνġָ֡ûкµɣȥվ˭

ǡߵſڻΪĸʵ̫ˣֻһһ˭û˵ڣѸ˽һѰƽţ˳ִţ˵˴ϡ

е𾪺һʱﵽ㣬һգľȻֻУ·ΡΩһϳϵģ˾ܵģԲܣֻǸúġˣ벻ʲô״Ժ˵ĻֻһʡˣСûн̣Ҳᡣ

ˣҪʲôֻάһɲǣ˾Ȼһڲ۾˭ȻͿʼ˺·

ꡱһҹԣӼȾ֮ѹһ˭ַ֣ȡֻг̵Ѩʱ

ͼѾʮԣǿ˺·𾪿־֮һ书һȭؿڴȥ

书ҪȫڽУȭŲʼĬȭ˿ϧ񣬡һ÷ִֵֽĽǣٴ

ʹƢҧһնȥն˵ļͷ˳һץץ˵·ָץ˼ͷʱظе˵ļͷϣһʮεİ̺ۡ

һ˼翹һһϸʹȴ˵ҲˣȻͿʼַ塣

伫ȵޣַʹû֮ǰҲַܽǹ鰮ԭǿŪŮˣģҪرҲģǡ

ֿܵɡҲû룬ͷҧȥ

һʼûѰ

ϼȵľʹѾǹҧͷʹ࣬Ѫһӿ졣

ԭѪģ룬еҲûźյȲүҲмֵЩסڣǣַסģڣϡ

ڽٵϼȵʹ֮У񿴻þһ㣬أĵأϢأĹ

ɵĳ̫ʦɱС㣬һĻĻһĻĻĹ֣ԵسŪһ˵ʧܣ˵Ļ˵ĹŹ֣˵İ˵Ľ֡

һӶأڴĵطѧ˴Ķ˴飬ϴˣȻ

֪±ӻ᲻Ჹһ㣬٣ôӣһˣ򵥵ͺãòãòãҪһۣһ˾ͺá

ͻȻϢ޷Ӧ£䣬ˣɨˣҵŮˣһָҰأûжֵȤһ㬵

ӻ˴Ľǣ˿죬һҩȥѾͷүҿǾȹģ˿ǧңҪĿɲǱүˣбԼұү鷳

һˣ˱ĵ뿪ˡ



Ҫȥ䣬׵ˣҪ£

ϣһ£ϵһѩ׵һƺͿ裬Ҳᶣ΢죬һ磬Ҳޣ˿֡Ǵ߷аϣԵô³ţһķ飬Ķķ顣

ڼˣҪ治סذǽϣһͷһû纺ãһƺڷס۾ԵħȶˣҪȥ置һˣʵ۸١

һæҲˣҪ٣Ҫǧȥһ置ϲϲܣȥ置һ·࣬ȥʲô

㲻ҪȥʲôֻܸҸ١óɻ󣬵ɢɢһָǰ£ˣ

һߣתֱҪȥ置ھȥΪʲôͻȻ֮䣬ʹпһϤĹ⣬ϤǣңͻȻ֪ȥʲôΪʾ置ͨ˴˽ڣ΢΢һЦ

˯˯һۣЦʲô֪

ԣļ磬ǴӦҪ

ϵֹ٣ѵҪһ£ˣ;޸ıĿܡ



̶һԻ䲻ǺܳȴеİʱϢʱ䣬ǽ죬Ӧϳˡ

һλע䣬һСΪһ룬Ϊʲôûǲˣһˣ

ǲ׺ģԹ԰ĿܸһЩΪʲôû

ֱϽγţȻû



Ȼû

糿ʱ򣬸еĵһ£Ƿߺޣʹ࣬ҲԹǿЦȻû˭˵ԾڿЦŸҧͷǲģʹᡣ

վߵǰȥԼ

ͷɢѪۣ飬״

ѿտյģʶֻһ仰

ҹ˾ȻҩֲҲʹϵıȻһֺҩӻ˴ĽǣȻȫʹȴж硣

쿴һԼٲ쿴һܡ

һǿˣ֪Ǹ˭ԡԲܣ

ûҧͷҲһưͣһԶ˵ưͣͻȻúܾΪʲôǸҪȻ˶ãȫȫϣʵû飬ֻΪһˣһƵչֱڳưͣŸ˽⵽Ϊʹ࣬;

ôȻӲԱΪоΪһưͣԼѡѡ

ϵǸˣûӽ



͡

ӹлȨʥûЭΪ˺飬޾Ȼ飬ۿܣҲĹ°ƽľ̸Щ顣ȻǲԸģڣͨ΢Щ£ʲôǶԵʲôǲԵģϣҲ޻˵

Ͼô˭Ҳ޷飬Ҳܹġ

һڿճ빬͢ûȻҡ

һ

̧ͷֻű˽ƽЦ˵үˡûС

ƺرΣһƵȹһ֧ӣϾȻϹۣ֬ɫƫƣڷɫѩףһ֬۸Եýˡ

ҲЦЦƺôһ㲻ͬ

ϲˣʲô£ôˣ·Ըܵϴŵޣǻ䣬ֲ䡣

ļָˣ̧֣˵࣬ȴͻȻǲʶֵġ

䲢ûʲôŹֵ£ֻû˵߽Ϊ³ذ

ʲֻɻڲ

䲢ûʲôֻǺܵźһүȻߣʧ˴ΣҲʧ˴Σʣһеķ˻ȣʦǿԭİɣߣɱҲ޷ʲôνأ

ү㲻ֻ֪˵һѾͷжãһѾͷʹҵͷϵˣֶϵˣŶϵˣҶ㣬ĺϲ㣬ĺϲ㣻ţǲģҲİ䡣ǣҲǰվҪشɣȻûҵļңȴҵĹҵĹޡ

ҲԹԭ꣬Թ㣬죬үүǶǺˣҡڡ

һ£һĬĬ롣

ͻȻ֮䣬оָʲôĶǵĶͻ֣һ

޷ʧС

һǱ´ϻ£¶ļͷ

һʮֵİ̺ۣ

ʮֵİ̺ۣһģһ

һʱ˶ˣ졪ϵġܣܣ˵ܣʵ־Ѿڲסǲܲ²⵽ץϵһ·α˰̺ۣǲܵģܣ

۾ȥǸ̺ۣҪȷһ£ǲģ

ĴһģһӦѡ͵ˣˣмǲһֱƭԼ˵Լ˵ͬĺۼΣǲþˣΪ˽˽úڣͻȻԼܿЦ̫ˣ̫ˣ

оͻȻһ֣ͣ¶ļͷڿиܵ䣬ЩȡʲôͻȻһָѨ

ʲôȫûз䣬ʹ֪书ûаѻ书ԼİȫϵһǷţ༰£һָѨһӽڵ

ͷϸϸǸ̺ۣۼǲŵģȻǿΪʲôΪͻȻˣˣˣôˣ

еůҺ¶ļͷڿޣΪʲôҪޣԼܳѯʣܳ԰οֻţԼͷоԼϿȴκηӦ

ϿޣȴҲûзһȥϵᡣоʹ

ʹ֮󡪡ͻȻ֮䣬еһʹ侹ȻҧһڣҧĺϣҺ磬ֱ۵ıҧ飬ҧʹһ˲䣬оõҧʱʹԶʤģԹİҧһڵʱӽ壬ӳһɺޣ޾س徵Ŀ඾

ת˹۾ȫ֪ʲô£Ļָ˼䣿ʹָ˼䣬ֺ޴Ӻζ

ſ죬˵ûˣʱҪļᶨһȻͿĿ͡Һ㡣

ûиܵǿҵ֪ʹǷŭǿ־塪ͷ桰ˡһҳһţʮûʧ磬ʧȥˣ

䣬һʲôҽͣҽͺòãģһ⣡ΪʲôҪࣿ˭㣿˭Բ㣿ңҾԲʮûиеԼʲôͬڼԹԼǸưͣΪʲô˵Ϊʲôưͻѽѽ

δйľʶҪȥˡ

ҧǰ̺ϣ²ɱûɱˣңҲǵݸһֻţ񡪡²ɱǾصһڣ˵жҧжأ俴Ȼ۾۾︴ӵ˵ĲʹһЦбҪƭûбҪˡԶᣡ

תͷͷһǽϵն籽ںְ|Q-shu-ang|ʦ£Ȼʶ⽣Ǻýߡ

ýİ֪Ѿָ䡪ѵԭĻģеĻǲýģǻ䣡｣ֻ｣ΪʲôҪޣ

ûٿκһۣ˽һ̤棬ղſϣԽȥ

Ṧ鷿Խصɱԭĵطһֻ࣬һֻӥ

6



û˻뵽Լ鷿ﱻ˵ѨԵѨʱԽʱѾ¶żͷڷվʱ˿ҲѪʱһڶҧľ֮䣬ʹľԴԺֻҲ飬дֶѣҲʧȥˣҪдĺޣȴ֪ΪʲôޣΪʲôΪʲôˣһֻ麽վԭĵطһһѽգѽ顣

үС̿һѪĴ鷿ŵûȥү˭㣿ôô

뾪ˣǣЦһ£Լû£ǰһڣǰԵ±ƫͣʱ磬ʱѪҲֲ֧ס

Խһ˻˺ƷǳرסС̣үˣϿҴȥȥү㵱ԲϹǵ𣿡

С̱ŵҡȥȥүȲ裬Ȳ衣һߣﱾûˣС̵ʱΣҲүǱүϳȥģִֻ־ͺáүˣҲû£Ϊүţү˵ãôܻأ

үۼС̳ȥٺЦҶҲʲôݣһϴѾͷޣ˵ĵȣȵ𣿡ûһֱ˳ְϣǸŮˣ治ֻϧұΪɱģңСһ²֣ʲô˵߻Ŀܣþò⻹Ǹӣ㻹治ܣټһŪһԵ·ĵڶ򰲣֮ǰΪһ±ү˳ȥǲ׼ٻģλȻб

Ϊɱ²ʧòڶ᲻ĴȨǿǴȥӣҲûлˡͷ£һ¡

ǧû㵽Сһʲôļү£Ȼֱ̫ҽԺ



ûʲô⣬ֻ˷磬ðͷΪ˷ðʱ֣һˣ̫ҽԺһȺϷڴģ˵ԳȺͷȻţţ컨׹СȻˣҽͦģ˹鲻ˣ˻Ҫεġ

үûСССصҲûܹˡ

ûעֻĵصһֲң¹ģҪĻůһ㣬һգ׿˵ˡҿˣ𣿡ǳĵؿС̣գգ۾ˡ

С˵꣬ųٳٵʣ˵үүʵǡ˵ģ

Ϳ˵ʲôҪ˵ֲ˵˵Ϳ˵ֻ̫ˣҸղһ£ĪԼ32ȣµԴĸ񾭳⣬޷˵ٶҲ¸һЩͿ˵ˣ˾ˣˡҪȥȺͷ˶⣬ʵڲֺοһںڵľ˵ʲôүĲԱߣ˾ᡣ

ǣС򸣬빫ӿĲүΪʲô˵ļˡ

ǿ˵ץץͷƤԭǿĿģϸһ£Ŷ˵ϵˡһ£ɫЩ֣ϵǶǰ£

ܡмʱˣʱССص

군˵ĳ̶ȣüͷ˵òǺأض˵ƣʲôײ¥ǹʵڲʲôǡ˿ڲ˵Ѫܺͼ죬ʱϵ̫ǳǸҲǳź̧ͷһֱ仰ǳǸҰﲻ΢Ѫܴ𣬼ʤڰ˸СʱҲĸʱ֮̽ϳɹ70Ϲʱ䣬ڡˡ

С̲˵ʲôһ䣬ˡһ䣬ôõүô

һֻ˷ˣʹ˵ҲһˣĴȨһ䵽ϣҲ

鲻СһޣʱҲеǸȻιҪ˵ûи㣬̫ͣһ书ͳˡ32Ǽޣ27Ⱦͻˣ㲻Ҫܲġ

С̵ͷ̲סҪޡ

οҪ£үͱ˲һһ书ҪҲףˣҺ˵˵ˡúúõģֻԺʹûʲộֲòʲôϵûµġԼҲԼ˵˵ȫοˣһˡ̫ˣధ˵ѪҲãҲã룬ˣοгѵΪ

С̿޵ллӡ

ٺ٣Цûлȥ˵˶飬£ȥıȽϺһ㣬á

棬¹¡



ڶһ仰Ҫߣһûг𶯴̼ǺȿȡûԼڶһ仰ܲ˵

ԭԼģΪû˵һƣôдԶ˵ɤӣʥüЦϲİˡ

˵ԺõģֻҪܹ±סͿ˵صߡ

˭̧ͷ̴ֻ֮ľϣ䡢ұӣЩ֪ںδΪʲô

˵֮󣬵֪ͻȻʧ٣ҲͲʮ֮˾š

Ҹ߹㲻Ҫǻ䣬㲻ҵġһһֵصմȾˣʹᰮ㣬һҲһô

۾ҡҡͷ֣ΪܰҶߵģߣΪ飬֪˵ʾ˼ֱ

Ҳ֪ʲô飬΢΢һüֻ֪ɹѵĵһ֣Ҫӣ⼸£صɹ֪Ȼͬǰɱϡ㲻Ҫ˵ܣɳ̫ҮݸȻɱңͻɱϣ˵ԣҲǱܡ

ƺûбǻҲϲֹļҵĹһ𣬻䱾ǼõġΪΪǸùǵз˹ı֣ҪԤܴΣգԴεΣգΪΪϾңҪ԰վңһ˺˴ǧǰ;ôٰҲġû˵еĻ޸ˣǴεĺù٣Ҳϣ£Ҳϣʹࡣ

û˵ֻһ˫۾ؿûҲûŭ

ã˵һ䣺˵ġһ˵ģȻôǻԲ˵úܼᶨ˵֮̬ȾȻǿӲؿˣ㲻ܵǺˮޣΣգӲѺڴ꣬㲻һӵʹ࣡Ǿģ֪Ϊ㣬ҪζԴֻ֣뵽ܻˣûò˵飿˵üƿվǲ˵ģĸ̫ɱ㣬ɱûУûУ˺ҪɱңɱûУȫɱȫˣΪҸû˿²ֻ֣ܺңɱҡĽϹ򣬲ûݺģҧһڣǴһͺûɱ˵ݡ

ط𣬡û˵츳ǣҪû˵츳д̻ʵ۶Ҳֻڵ˺ϣҵĵĻлϻ˺㣬Ǹ𱣻ϰΣسҵĵҲ֪ΪʲôȥҲ֪Ϊʲô㣬ǣϣ㲻ҪΪԼְǵǰָʹֹǻˡҪ

һһֵصҲϣסԼְ𣬸ϣֹ˺ϣǻ˺ҶϣԣҪֹҪԲã޲顣Ҫȥϡ䡣ƣָ֮һȥСС壬Ժڸ㣬ϳֱս

оþþþû˸ûԻ͵Ĺʡ֪˼ϸܡǵôˣûб͹ݸķԴ֪飬ģβɢһԲܵļżһֱҪгͷԣһֱذر䡪һͬΪ٣ʵˣ

һֱЦ˵ģүǺˡضˣΪˣֻҪΪԵġֵõģͻᾡȫȥȫԴγˣԱס䲻ˣԳȫ顪Ҳˡ

ΣǶģǶԴγ԰յġסģ˵ΣסģһƬƽĽɽ

Ҹм㡣˵˵Ļҧֲ壬̫öһĨЦ⣬֣ԣϧ

ֶص⵹δأҲʡ͵ĵơ

ʥʡ͵ĵƣȻȥĹȥԶսȥȥʲô£ںǲΪưֻͣںΪʲôֻࣿúõϧкޡޣǶôʺϻۣЦ˵ÿ

һۣһЦЦͣǵȷʡ͵ĵƣȴҵġ

ǲġҲһЦȴǾģΪʲôģһӮҲͬҺ㲻ͬɽΪѾģҴǰӣΪҲûӡ˶ѣֵӵĶʱҾͻ㲻ҵְҲˡмΪȥһĽڣҲǻȥģڳеһУȥûʲôǣңүڼгûκθƲȨƣͲںпԷһе

ʵǲܷģбˣȥ



⡣

¬ٸã˫ºľҶʮǺӱϣҹ˭νơһס֪Թ˶˼ᡢͶ޶ӱߵİ׹ǡ

ϳǵһΣɪããĲԭԶɽ񷣬˺ԶƺܽһɿۻƣδĹδ˵Ϊ֮һ

˵ԳʵΪˣԴұ֮ƺ֣ʲô鲻ģҲ޿ΪʹһȴҲǻҲѧʥƤЦⲻЦװŪı£ȻӲ۾

Իϣǲ֣ͷص鲻ãͻϹģᾡϵְ𣬻ϷġȻһ֧֣֣Ҫʤһ֧֣֮⣬Ҳף򣬳ǲӧϵġ

޻Ϊ²䣬Ȼ˿ÿҲͷġͷ˵㲢޳ɳӣ

һѾ£̶̼£˶飿š˵

һ۹⣬˵޲㡣ʱҲΪŭʱѾãԽ룬ԽΡ

ôһλҪ˵ʵǺѵ£дģոƣǻϵģǺ£䲻Ըս£ҲӲԡڶιɣ֮Ǳ··߳··ȡɽݡ̧ͷ

ȣ֪Щкβף

·ܱȻɳ̫󣬵Ѿռݣ֪˼ûҪܱʤֻҪܱǣɾǺôһճǣ뷨Աۣûдġдǣҷ·Ѿռ˲ٳǳأѾƴ˺ܳʱ䣬ҷսԽԽΪһ·ʤ񣡡

Ȼ󣿡ʼҪ˵ʲôɫЩء

Ȼ·һۼɽ·ۼݳ£ʦǣƶ֮أݳù£ʲôǧǵΪսԽԽԶҲԽԽΣգԽԽ׳չݣݵȻ¶ˣοԳǣ΢΢ͷԶҮݸ磬ضݣ˸׳н֮ƣһϣǱɡң᪹أһһдóأöֵĵط

ɫˣˣǼǿ᪹أ

ҡͷд̫Գĵط̫࣬סģϡ˵ӱʵĻ᪹أҲط

ãһߣŲԭագԲ˴ˡ



Ӧȵ˿ʼ֮ǰҵ䣬ǣ˭Ҳûϵô죡յŵĵһϣͳˣ

յšȻʵ۵סҪķãһиոŪ֮ո߽֪ݵסһһ䣡

顱һվԱߣһӣѼٰС˵Ĵ̿ˤһмָ˳һָǴ̿͵Ѩ¡

˰Ծһٿ˳֣Ϊһ鵭ŰĹӸ磬ƾݣοҪְԵ޹ʷһֻ֮󣬸𣬵ڡҵ죡ʲô֣˵ʷة޴˵书ǳеһڿҲߡ

΢΢һЦҲûбļ񣬡ֻСˣȥ˽ϵ£С£ʵ书Ҫ´ࡣʹʲôʢʦǰд̣ҲԱ

㣡ڵϵĴ̿ͻȻ֮ƿڴ㺦ưͻ㵽ô㵽ǲټ㣬ʲôεĻʵۣһҪɱġɱ˻ʵۣʦԭ

ǶģٶһӦɱġӿڵ˽һʲô΢΢һЦӦøм

û˵

ж̫ˣŮɱޣҡҡͷʦĵӣʵĲҡ

Ǵ̿һ书á

һѨ

̾Ϣһ߰ɡ



һģѾ֪ҪɱԻȵĵλѾȰģеغޡϷǣ

ҺźڣǱĽҪɱϣұ뱣ϡҲҵı֣ǲһ˵飬ϲ

ѲӸʡ

ں˵֪ҵϢ˵һ룬ͻȻͣ΢΢۹Ͷһߡ

ĿͶһߡ

һĻŮӣӭŷվڲԶһʶϣ´磬졣ûвأҲûʲô飬ֻվ棬Ҳ˵Įǿն

䡪רְɱ֣ؿΪʲôͷ˵¡ĿͻȻһȻһжˣ

˰һ֪ŮʲôʱվǾϵģ˰ϣۼŮӳ񣬡ˣڸʲôŮ£

ûлش𣬻׾ʶƮȻأһʣֱָ

̤һǰ

۾գҲգֻͣÿ

㳷ҾÿڵȻҧֲ׼˵ɡ

һ˿֮ɫΪʲô˵һƣⲻÿ

ҡ˲ͷϣƼݡ

һۣ׼תȥ

Ҫߣ˼һһǣֱĿڡ

ǽһŵǣԸʱ䶼ûУѹʦѡдд̻ϣȻɫһ棬ĽУҪĲֻǿ츳

䣬Ժ̸̸ôһ𣿡ȥĳն籽ʹǵ飡

䲻ĿֻͣҪɱͣ㲻ÿһɱˡ

˵ȶĽ˵Ľе̫ˣŽʩչˡ

˼С

ָ˳Ľ£һֽĽ˽֪û˽û˰ϷܲһУһܲԶֱɱ֣һֻ֣һ֧ǿõģһնȥ¹޲֪ܣѾˣΣʹжôԹ޶ôʣУվǲһġ

ΪʲôУɻǵűԼὣָѾ˳Ž˻ָϣָһͿԵϵѨҲɱ֣Ĳɣ

Ȼָůֱ۾һһСͱ˹ȥһģһֻҪ뱻һͱ֣

һ˱ܿ㣬ӲҪĽ

һ䳤ֱӲƫ⣬ʹ˹ȥһѪڣȴûаһ̳ɶԴ˿ûим飬ڻϲ᲻صһģॡһء

ӰȻһ֣Ҳʣ֣㲻˭ʤ˭

˰ҰŮ£ȻˣЩָָȥ⻷ƵĹ򣬲֪ǻ飬ۼˣ

ֹˣͣ߰ɡ

թƻ޳ܣۼԼĶɱ֣ıУһǴͷһֱ䵽ȫۼһȺٱΧ˹ͻȻǳ޵ЦЦһ˵ڶΧ

ɫΩһֹֻɱˣȷûɱ˵֣ͷޣȴʼղƹɱ˵Ľ䣬˱ڱɱˣһ֣Ʋɵ

Ȼ䳷һԾȺֻһ󡰰ӴѽĽ𣬹ٱһƬȫǱ̣Ѩ˵µġˮһ·ߵķ׷ȥˡ

ۿʹĽϹ۾ﾹȻЩʪԹޣıȣʼղɱˣɱˣԼҲǣɱΪһˡԭ򣬵ǻʱģ｣ʱȻʡ˵οԵһ֣ѵûз֣ıʹ׷Ҳɱ˵ģȴΪԼǿӲִŵ׷ȥһ·ˣһ·ˣ

ˣϢŮ㹻ˡͻȻԱðһ仰

һûעԱ߻һˣĸ٣ƽīƺ置ˣ˸һĴͷԡ

ôƯ椣²ɱְɡīٺһЦ˺ֵʱ򣬷ŹƷĻᣬҲ˴һ书Ȼȫһϣ˲֣ԲŻˣðīȥֱȽϺʡ

΢΢һˡ

ˣְڣȥһ仰ס˰ī죬˲򵥣򵥣ƴͷԣĻ

ʱԶžһȻͷֻسֱ죬ϾնʽսʹõرһնضԿȻˣ

īصһЦԸ˾ϸĽУܺɣҪӲɣ˲ѧͬīССҰˣزǲ֪ɡתȥ

ûлشǰīҲǱȥ

Ů£īһһûп֮ǰһ˹ȥ

һ÷ǳʵɰȻɫǰ档ˣؿһԾṦ൱һԾԽǽͻΧȥǰīͻһƣԾߵСһƴ÷ɵȥˤľϣȻֱˤ顱һ˵ڵء

䣡дһȴвѪҺһӿͷˡһһܵػʹ࣬Ҳδ룬һְڰīϣֱ˻ߡ

īɫһ䣬ųΪһԾû˹ʣˣŮŮ㲻飡鼱֮£ѲӦ˵ĻѿڶոȴȻһȻһɰʹԼת飡

һɱ˶ɫī֪Լ书ָܻܲдʱĺﵽ㣬ȴֲܷ

˹ȥ˻䡣

ܵĽʿ֪ΪʲôˡҪŮôãҲ֪ҪҪȥˣֻΧһȦôš

ʹʹ

Сҧݺݵءݺݵصŷ֪ղһ˭ģӪ֮У书ҲࡣǴɵˣɵĽͣɱλʵ쾭壬ʹһɱ¹ޡݺݵ룬ǣǷõ

Ȼ˽⻹˵ڵ֮ĸܣֻСذһƷԼľȥһʱ򣬴ô롪صϧ˽˺٣١

ʹĺʹ

һһߣߵѪ˿ɢ𽥡𽥣һ㡢һ㣬ڵϣĿġ

ˡ˽ҪҪġв֪˭΢ص

ûȥԶˡ



һۣͿϣһҧۣûҧƼһϺӡǣʮ²ˡ˭ϰߣ˭Ⱥã

һɲɫȫף򰲣Ȼ򰲵ϰߣÿһŮϣһҧۡ

һɲ˺ܶණΪʲôΪʲôûе֡׵ŮӡΪԼ࣬ʦǸðԼǿˣ򰲣ܻбˣ

յסΪ뿪ģΪ˱ģһɲǺʹһ֪ŮӣҪеôʹ࣬죬̣жôжôޡҧһڣ²ɱǡ̫ıԣ˶ٵʹࣿԲ֪ţţ

ȾҡҺʹҺʹ־ңؿޣͷѾȥһ룬֪˵ʲô

£ֻǱʲôĶҶ㡣ûߵصҺһԶֿ

Ȼؿޣ֪ԼҲ֪Ǳ˭š



һʹȥʱһȫȻİĵط

һůıӡȻΪӵ˷ǳηǳ׾ȫ䡣

ûˣֻǻȥһΪȹϣմѪ˺ò

͵ģ֧壬Ҫ˵ĴϢôûй飡ôѾһУҪʲôʲôֵҪģߣ

ĴӴһһҡΣſȥ˵ľʹһҪߣڲʲôֻǲԸϣԸ棡սһ뱣סĲʲôģϣΪһ˲ð˵Ů˵ϡ

裬һֲ嶫ǡô߳˾ʡ

кܶˡܶܶˡŬ۾ȴʲôҲокܶڿ

Ҷؿ˵ľҪץ˸ҴȥˣҶ棬ץסд̻ϵŮҪôľŪȴԼˡ

Ҫȥ䲻֪ô˼ʲô֪Ϊʲôǵ

ҿҡҡλγһֱߵ棬ײˣѵ˵Բ𡣡

Ǳײ־Ҳȥ

ιɵİץסϱضͣԱߵ˵һ䡣

һ񴥶˵񾭣һ´ɽе˲ԼͬһŻ˹

ͻȻƵڵأкܶץסֺͽţܶ˲ϣܶ·ܿ²壬ͷɢ

ʹֿʼˣ˷ͷۻȫÿʹкܶڰȥĻ

ҡҺʹҺࡪɱҡ߾ҡڵϣǰÿһޱȼ࣬кܶϳܣܣ֪ȶ˼߹ǡ

òף˾ǡһֵؿȻ֪ȥһˣͱĳ桪ʵԶԶ

ңɱҡɱҡҺʹ̫ˡ

ǳ΢Цˣ֣ңһмġ

ǣûйֻվ߹Ҳ뿪ؿһȺ뽱˵һ̤÷飬ȴʼûо

žһʧȥһȻڵϣûоûУ

úİѵŹ򵥵飬㶼㡪ϲʹ࣬𣿻ȫʧȥ־֮ǰεضֱ۾ʧȥɡĿĿ



վһĴҪ俴˵ġ䲢һ˻д̻ϵĴ̿ͣϻûθҾȣԣҪȣҲѾڴùģһ˾˵ĳ棬͸Ӿˡȣ

ˣԣһʱһѨҪ׷ߣҲֹɱͷһ棬ŮҲãˣͲлˣ徲ˡ

վûжˣʱ̫ǲ书Ĵ˿ӡ

滹ȥ˼̤ҪʹȥĻǹ̵ģǱ䡣

ֱĵڵϵǡžһ죬ƺǹ˼ǧ˵ĿĶߡ

ֱ۵ͬʱƴһ书ҪҪҪ䡪ǷģһֱǷģôûжһУô

ۡһϼһ°䴩ͷҲأȺԵϱ˲ĿĻ䣬ػΧһۣһû˵Ŀ﷢

һۣصû˵˵

˵ǡ

ˣҪᣬؿΧĽʿһ䣺ȫᡣ

ˡ

Ҫ㲻ҪִԲһֻĴǰ̡˴ŵӵ

𣿡صûٶ˵һ֣ҲûٻͷһۣûлľʣŻˣ뿪Ӫ뿪ս뿪һ˷յĸӡ

Ǹ򵥵Ůˣ򵥵Ҹ

ˣ

ˣڴ

ǿּ

ˣȥ

˲ͣغȴһҲûĶһҲûУġ

7

Ϊ

Ż䣬ççԭȥ뿪Ӫ뿪ս֮䡣

һֻȫʹŻֻ֮ղ񵴾Ƴ룬ߣܻܿ书ȫʧ

ںŻ䣬߶Զ߶ԶһҪ뿪뿪ô˺ʹࡣ

顱һһֻҲֲ֧סأΪ˷ֹ˫ϥأס»ƣһҧٶȳǰߡ

һ˿ůϢ΢΢



˯˺ܾúܾã˯һֵĵط

Ӧһɽɽһɽڵİݣֻһˡǽеһ˵ĵطŸɲݺ·ܸҲҲ·һְһ˴ϵ·

·֪̫ȫ䣬ÿ·ˣҲһҪഩ·ֲס¡Ϊʲô·ϣ

𣿻ؼǵãǧ̤ʱԹۣȴ·ɽǴ

أ΢΢ͷһʹȫˣʹûʧǱϰߣһʱûв

һͷ꣬һ˴һɽڣ꣬ŷ磬



ԼԼЦЦƭˣôܣΪһڻɽҰɽΪꣿ棬ΪʲôҪΣԼܿ

ΣʱӦѾˡ仹ѵ룬ˣͲˣѲˡ



䣬ȫʱů¯ԹӣԼӼ·Ŷţ÷괵ɽȥ¶˻䣬ֻʣһ£ʵѾò֪Լǲǻ֫ﵲţˣôصˣ˷纮ôˣ

رر䡪



е⣬ȻɽڣһǴûƶ

ôô仯Գس˿һͷһԼף˭·ǵһ£ʱȻһѩ׵£ûѪƺӪˣǧ̤һΡЩʲô˼Σһᣬһ̡

ûôʹˣصƺΪƹֻ̤Ǹˣ书ὥػָ

ΪʲôӲ

ӲͻȻڶڵƹȻܽӲΪʲôᶯۿ̤ʱĺģһΣһΣȥһ¡

ѾϰȫʹΣʹҲǼٵģ²¡

СãֻҪ͵󣬡үôУгŷԼ˵첻壬ȥһ¡

ñ

ؿԼ֣ףҲǻôģͷ

Ľëó΢΢۾ɫܰף΢΢һ㷢࣬˶ı͸塣

֪ȥ䡣

ͻȻ۾һѩαѣ۾мãʣŻ䣬ڳƺ˵ʲôȴû˵

ӣǵǸ˵ҡݸһֻţǸˣһϣûôྫ֧һֱſ

ññ塪

㱵Цˣ˵Һ𡱣һܲ²ʲôһˣеôȻһ㶼̵ضԴˣôأ˵̵˲̣ĺΣ

䣬ʶϵ··һůˣ££ֻΣģһ䡣



Ѿ˹ȥתůһټʧ»ģǻ䲻֪ԼҲ֪

һ¾ѹиůĶ

¶ȣҪĶ

۾Ȼ˻䡣

һûк޵Ļ䣬һĻ䣬ҪʱʶعȻЩΣл㱣ȴʼմЦ

Ƿ̫ͣҲˣȫӲˡ

ȻЦˣ

ܾûпЦЦúÿ

Цʱһ죬ʲôͻȻȥ

Ȼ͵һůȫظܵĽ¶ȣȻɵɵϸŵ·ЦҲϣ˯ˡ

һһĻ£һһسȥĺ⣬һһɢһȻ΢Ц

Ļ䰡



ڶԺΪ𶯣طһ棬ȫʹѾûʹˣϢõġ

ḧĦͷŵһӰȵʵĵطȥ

ãԾǳЦииڹȻ˹˭

Żضڵ·͸ɲϣΪ·Ȼ뿪ʱܵظо⣬ǼȻѾܶˣǾһ㡣

û뵽ѹΪչˣֽ̫ϸ£뵽ǣ֮һ˹

һãȻܣûз䣬죬һָѨ챻һҲ䣬˺ɱһԡʹ˺һΣҲѧġ

ءһõڵϣûһûʲô壬ǵֵסġ

ȿȡһƴǸоߣΪ˷ģһڸϵȣȳ˼Ѫ

䣡վأűĺһһ

䣬һ˼Ȼְοıһӽֱһоһһľ飬ʱԺĿ

ʲôһһ̧۾Ϊʲô

Ϊһرڻ

ſңͻȻǲȱȫģ˳ſңʲôſҷſңǵϵ飬ѵѵ

Ҫҷ֣Ҿͷ֡ȻǺģ˵֡˵ú棬ûЦ˼

侲һ£˵֡

Է֣ܾӡ

תžԶԶģ·ڶڵһǡ

һɲǣúһӸ࣬ϵ˲˺ġԶܡܣѾϸˣ˶ɸ˺ֲʲôΪǸǾˣ٣ᰮᲹ򰲣ǲܶԻ为ʲôεġ

ҪһޣǾˣҪȥǾͿںòã򰲣Ҫٺ˻䣬ǰѻܶܶࡣ

Ҫҡ˵ΪµĹϵǳ΢Բ𡣡

Ŵ۾ԲȻΪһԲˣɱ˷ŻطǲҲԲͿԭ£ʧȥĶǵǸͿ׷أοʧȥĲǶġϣѾΪʧȥˣ˵Բ𣬲úܿЦ

֪˵Բ𡱵ʱʲôĸо

һֿܽİͽİţòãҪңҡһ£ȻԵص֪ңǣ䵽أĺǺڹԭȥġ֪ᰮɣͱһɣҪһҲϣ֪Ϊʲô˹»һ书ҲȨǲġ

ǰܵĽ죬˽ˣѾҫˣɳܵӱ˹ҵǰ;ˣǰΪصĶ

ǣƽˡʹࡣ˵ӽɽֻûжӣԲѶӣҵֵӵĶͻˡ

͢£Ȼᴦúܺãܷġ

ԭȻǲ֪ʲôΣѣʹ룬䵽ڻɽҰľأҪİԲžɣ壬ûҪɱңٳ͡

ϡһû˵ѻƭˣһ£ϻûҵ㣬ɾǾ䵽زԼĻٳǻûϸ룬ֵʲôûУֻвݣǵ·

ҵ·أǵôĲһ

·治ɫҶˣΪѾܴˡ·϶ѪѪ

ǡͷԼϵ·ģ

ǣ֮ǰҪô˵ǡʵ˵ȥҴʱһµģҵģûдΪҲ޷صҳһµģϲ·ҲҺһʱϹ·ͳˣ·ȥ

ллĬã͡

ءϺ䣬Ҳ΢ýޣϢǲõġ

ǳȥ۾Ϣ

һ߿ͣճһӰΪסǷϢ

ô˯ţֻôֱţһ붯Ҳһܶ

֮ŵһɽζ

ȼյĽζ

۾ʲôͺСôһգʱһѬ˸ܲˡ

ڸʲô

ȿȡԼҲȣڼգûͣ˼

̲סڸʲôѵɱȴҪ

ŷݣ˻𣬾Ͱһ|Q-shu-ang|ϴգݱͺۣˮ֣һŨ̡

оˣһѴݣ̧ͷ

֪ǻѾյָƯİ覵ָ

䵹һ˵ɣģСϷ֪Ҫй룬㿴õʲô˭ץһݾͿԳԣɵ˻ûԵģ

ۼҪ̣ڻ̲סλһץס֣峺Ȼ۾ˣΪʲôпᱰɵ飿ǲ̽ƻΪʲôЩɵʹʱʱһ

ץסԼ֣ŷѾյϣŭɫԾ΢΢һЦǹģţᴵպõĲľңȴһ㣬ȻأǳСĽأͿڻϵ˿ϡ

ǸĽʿǲȵģҪκá

ȵ֣ѵȵ֣յ˿Ե΢ǣɸоָůϧ

ΪʲôȻ˶ңΪʲôҪϧͷȥԼڣ㲻ãʲô

ʱڣʱ򡪡Ҳ㡪ʲôȴû˵ȥ˵һ룬ûġ

˵ãû˵ʲô͵͵͵صֻϲʹ࣬ԲңԲԲԣȫȻ֪˵ʲôΪǲƵģҲģġ

öҴϲκʹ࣬һ޶˵ƽ㣬ˡͿ˻ָϵˣطſ֣Ҳǲ㣬ҾȲ㡣

ƭˣȣʲôȲ˵ģ书ҲȨƣ˵ȲˣţȥʲôûģʹǿԸΣܿ𣿻ţЦЦǵģҲûġ

Ҳ֪ǿԳʲôһ⣬ѾϺҩǣԼȴ˼ﳤģ˵ڻϰ˵ǻ䲻˵Ҳϵúֻ֣ϵ֣ͱ˵

ĬȻΪ̧ͷһ£֪λһݣָݣʲôضȫˡѡ˼֣ǿԳԵġ

ǣԭ֮ϣóԵĶĢݣԭ֮ϻӣҰãкܶҰĬĬţȴû˵ʲô

ȥҵ㶫ϢҪˡҲ˵ã˵һ䡣

ͷٺ˵ʲô۾ɻλȥҲĺۺۡ



ȥҪҵԵĶҪһһˮ֪ôѵ飬κεҪҪԼޡ

ңسӦҪһ壬Ǵʱ˿̣ȥҲƷ

Ŀݣԭ̱̣ԭ⾰ɫڣֻ⾰ɫҪ

ϵĲݶúƣŻļ֣ܷѾڵϱգ컹ûҵ٣ˮԴҵˣȴûװȥǸСˮ̶Ավ˰죬֪Ǻãæ˰죬Ҫˣûʲôɾ͡

סǡһ

ͷԭˮ̶ԱߣмˮѣɽҰ룬ѾڵϣҲû˾ǡ

Բˣ׼ʰǸΪҪֻԼǲᶯ⼸ġ

֣ȴ޶˸оǰһڣһһͷԵڵϣֱ˴ۣղźòʰҰȫ˵ϡ

ô£ְ̧סԼͷһͷ裬һʹһûϢҲڱһͷȥż书ʧѾǿͷ¶޵ˡ

֪ĳƫͱǲãֲɽڴ˼ʱķ꣬书ȫʧԭܵķ纮ҲûкȫԶ⣬Ѿв壬һʱȻǳԶĺǷǳصġ

ĵǣϣͻʲô



ڣݡ

䲻֪ı£һ˲ҰˣһһĢȻм

ȻˮòҰԣͶ֭ҲʣǼñѿɴ㣬ûΡ

ĬĬسԣһһĵԼǰҲ˵Ҳԣ;ذԼԼĢ

ѾưͣΪʲô˵ֲɣΪʲôԶŵţʼղҪԵıʾͣҲˣ֪ʲô˼Ҳ˵ưͣ˵ı£˭Ӯù˭

ͻȻˣǿ΢Цһ£ԣûθڡûθڣһֻۣͺܰģʲôԵġ

ɫ̫ã䶢˺ܾãΪٰŰԼ塪ȴˣȤģԭǾģڣȴһĪůԾȥ

ůԴڴڴţĻΪ飬ġĵΪĵػΪ˱ʲô

ӹǸȴŲʲôԣθȫޣĬĬŵͻȻܵݵʰһȺˮӡʲôӣŵֳľʱĿתȻ飡ͻȻЦסģȴƫƫЦ˳òΪˣ

޶˶ЦˣҲһЦͷû裬̫ˣɣһ㣬Զòã

ʵ̫ˣеɽϣͱ۾ʱʱЦٶԡ

˯ˣڻǳԵǸǳθڣǣۼƣۣ뵽Ѱʳ࣬ԾأͳԵǸ



ڶһ磬ϾԪˣ˯ʱ۾һͿλԱߣһʧ˳ôûûϢĹ

ˣЦЦͷǲ˵ģɫܺã꣬ƺܿࡣ

ҧŴɲԲҪᣬҪãĻ᲻Ծůأ

۾ûɵʪˣˮĪعۿûжҧ·棬

Ҫޡǲ׼ģظͷ޵Ĺ

ŲǣϲŪ˼ҿޣһοޣΪ㣿ø࣬ϲޣϲˣϲԵΪѾȫƽ䣬֪֪Һú㣬ҺúΪҺݲ㣬㾿ǹˣΪʲôʼնдڰңʼ㲻ϲϵ˺ҡ

ˣԷˡ壬һ㶫òҪˡĿʲôţͺ׿

һһǣ˺ΪĶմʪˮ

ˮԴ˵Զ

ԣɾ΢΢һЦͻȻһһߡ

һûʲôģòסıŲȥʲô˿ɱߡ

Ǹɽһ޼ʵĴԭһƬ΢ƣݵϢ£

ȥȾ˺Σĵطʲôɽɽˮˮѵò֪Ǻ

һطֱۻ壬ʱĿԣѾҶ۾֪ʲô

һˮ죬ѹ֪ˮԴԱߣתͷȥֻһƬ̶ˮɫӯӯֻˮˮػأҲԼĵǳɻ

ǶԲˡûûпȻ۾Ǽֻˮ񣬼Ἣص

ĿȥǼֻˮǶԲ𡪡

˹ˮǴ˵ϻ֪Լ˵òԣȻ˵;˵

ԭΪ˺ˮ䲻֪ǿЦôԶ·ôƴḶ́Ϊ˺ˮޱ۾̲סЦ˳ߵһݣһţŽˮóʱһŲˮȻεણ㹻ࡢ㹻ܵĻͿ취ˮطһطСˣһӴ³ԷûԼ֣Ȼ벻

һЦҲЦѧŻһݣһţŽˮ˺ܶˮӣʵû俴˺Ц

һ죬ڲԭѰҺóԵĲݾѡɿڵĢѰҴεɽʯտ׽񡪡ȻҲֻѧ

֣ܿŬǹȥܶܶ飬֪Ϊʲô롱ȴ˿ûҪߵ˼ҲûҪһش˼ضãҲؽͼԼţһеĲûз

һ죬죬ӹúܿ졣

ĵǹúܿ죬һתۣ졣



ǵȻ֪֮սȻ᪹ϣɢ˧ҵڳ¼ҹȿڱܱʳм¿ߣȫʧ

Ȼ䲢ûгɹɱǣߣξĴС䲻ãߣβŭûв˶ȥĲ书ʹξӲ˱ذܵˣȴҲŪʵ۳¿ߵľ

ûּҪ׷ɱͻ䣬ǻȻּ֪ɱԶʧȥһ۹ܼܼҲû۲Ŵԣǣϸ桢Ȼö̫࣬ܶƽϳɰܵʧԿ͸ͬ͸Ҳȫ档

̫ƫˡΪԹ֮ˣȻ˭

ֻּҪҵֻҪҵˣҪҪʬͣ



ͻദúܺãΪĹУػرܴǰǷǷǣԴӱϣǶܺг٣䲻ٺ£ҲٵӳҲվǴž룬˺ֻǿرܣǡ

û֮ģǣһеķȴʼղһֻش񣬼ʹ˶ٺãҲǻẹëֱġ

۵һתͷѾδòױֻŲĢﻻĴδ롪֮ǰѾ˺ܶණǹƵģǺεϸĵȻˣ

ôˣڱ֯Ĳ˿ôˣ

Ѿǵһ˾ҵͷͷʹǰҲйûǿңһͷʹ־͸ԣͻƶĲͷʹʱһ˫۾ǰĳһ㣬ͼԼһЩþԽǸʹࡣеһ͵һĵȻı顣

俴ͻȻǳרעضһ²ŴĲϵһݽ棬רעƺ֪߷ʲô飬Ҳ֪ΪʲôǸ

һ߹ȥͣôˣ

ӶǺŬضǰ棬Ŀ͡

߹ȥǰһ£㡪𣿡Ϊ飬ôרģҪҰæϻǲ׽ӽġ

һЦҷ񿴻Ŀͣû¡

ΪʲôͻȻģһݽʲôÿģһְͷ

Ŀûƿǰ棡

⣡

ͻȻƣնȥһ书˱͵ϮӦûзӦģһžһɾնϣֻǱնһ£Żعͷ촽΢ƺ˵ʲôʲôҲû˵͵ȥ

䱻ıʾôˣһֲǺأΪʲôˣһնͷһ֪һ书ѾˣûвԵն

ءһڵϣûлȥľԶʤùʣŵ棬վɫ÷ǳ԰ס

ү֮࣬ѿں׽ĳƺֻϧڱ˶Уǲͬĵȴ֪ʲô

ڽСү΢΢һЦȵ˿̣ؽгһүǡһ㡪̫ˡԼɢ֮ƺ˲ǣ֪ءصƺӵһҸҸĸо

ȴˣڿǰֻϧֻܸоһƵҸȵˣȴԼ޷ӵС

ѵǺһֽҸĸоĹ·Աߣڻůָʱֻ޽ӽȴӵУ

ǲ죬αҿααءҶȥŬȴʼҵָô޵һ㣿

үһѷסǴϲʹ࣬ǲǣһ˫۾ʹңⰮңⲹңҺãģʲôǹģһȻǰ𣿡

Ϊ轵һ˫۾۾̫̫໰˵

ϲʹ࣬ôҸ㣬һһֵصͻȻ˳Ӯˣʹ࣬һֱʹ࣬һԼΪʲôǹ㣬Ϊʲôϣı㰮Ȼ󿴼Ϊ㵣Ϊ㺦£Ӯˣ㿪ˣˣ

Ƕգ͸ˮ˱أѾ˵ˣԲҪòã˺òã˵㿴ңͷ˶˵ˣ˵֣ҪҡĻֻöΪ˽ڲԵĺʹоʹÿһ֣

أʽصһЦ

ҡϣκʹࡣһЦȻصҾ㣬Ұ㣬벹㡣ֻǲϣ㱻ѣϾұƵ뿪Ȼգд̻ϡ

ֻǡΡ

ǰ

⡪βٱƭˣѾƭܶܶΣһΣƭҡ

ظһ飬ƭңҡͷܼᶨҡͷ㰮ңû˱𣿡˫˾ᱧദôã֪㰮ңҾͲˣ

Ȼᶨţ

ؿ֪ڰһֱֻ֪ϳϣϳϣ³

Ҫƭ˵㲻ңֻǸң㲻ˣ㲻ǣͻȻǳҵشĻûƭ֣ûУǳɴһס죬Ҵȥһط㲡ˣǿԾ㣡

ͷʹѾתʹһ󣬾Īתͷʹʱ򣬻Ƿʹȥ

䣬ҪͻȻ߳һҪȥ

Ȼͣ½Ų֪㣿

һײײؿ̴Ѩ书ʧ۹ڣһײƵû䱾ֺܵԾʲô

ȥһǷǳصص

֪㣬֪Ǿ֪ȥͿԻٻĲŻͿԷӣܵûȨƵλΪʲôȥĪ㵣

֪ξ˵ΪкޣԸһֱ֮Ṉ̀ɵ˽ԸȥǸì˽Ůˣ֮û˵УŴɣΪﳤģĸ֪ҪԣԸȥϣһνսһĳЩرġǡ

֪Ȼ֪ԣȻ˵ճȥ˽Ʒ֪ô֪֪ΪʲôߣΪԸһɵӣһӽˣԲԿ࣬ǲģΪʲô

ΪѾǴγλȨصǰӡҪĽ˽ӿڣ｣ҵһˣȻ۹⣡ȻûɱǻʵۣûһԱ󽫣ʦԻԭġӦѾͣ˺ܾˡ

8

һԱ

䶸ȻתһͷñֱƮɢڼͷһߣʦ֣

｣㲻Ҫǹ˵˵ͱ죬ѵûн𣿡صʲô˼ѵΪͿԺͶеҷ˫˫ܣ̫ˣȥôͷ㻹棬˵ʦãã

ͷʹչȻȻѾ˼еġһŬȴᣬַϱ棬ҼûΣҲûͶϡֻһ䣬㲻Ҫ˵֪Ǽǿˣġ

ʦͽҮԷǳֵؿһۣЦŧҵǵһμ˻Ѿͷģģﲻȫ𣿹ҪһѾͷģҪΡЦץȥߣ̫Ҫˣ

޽ۼҮ磬Ҳδ룬֪ˣһ˹ȥ֣

Үһץɱö࣬ۼҪץұۣȴбƿǺ棬Լһץץ˵ףǰԼϡٺѨײȥɣһݣֺԾˣȻ书ʧɲС

ˣһ۹غãһţ׼ҮԾľѾδʱҮ񿴵ó书ʧһУȻţæ㡰ϪѨսš

ûҪ˼һա

ֻҪҮĶѣһģǳһžͽʵʵ̣Үĺ󾱣С׵ѨǿѨ֮һ

žһƮȻˣһЦҮɫ䣡˼ö书൱˵ãȻΪʦ֣ҲδѧгԽĶٳɾ֮͡ΪԶˣ֪Դ书ʧȴ֪ԴָȻ书ʧȴл֣Լʧڣûл֮ҷϣѨ֮֮׼һв

󾱻ʹӵİմں󾱵ʹҮһʦ£ÿӶ彣һλɱ

䶸Ȼɫȵ书ȫڽϣҮʵһǳ顣

ҿǣ㣬ǹԹһȥȽϺùҮýָʦãҺͬʮ꣬붯㣬㻹Լߡ

ҡͷ

Ҳģûʲô顣

ҮΪ֮ᣬǾƲԳԷƣֲ飡һ𣬡һ죬˹ȥ

һҮƵ׼һ̹ÿָڱƽĽһ£Ȼ󣬵ƵǡôҮһ΢գûһָϵѨ

ģҮʵû뵽ѲĲǻ䣬ȴʵӦɱǣ

һӰɣһֻһһŽ˲֪С

ϾûˣʱһͿʼƣۣͷֿʼʹҮķӦҲûпʼô

ҮƳ˱ˡ

ֻżȴ޿κΡ



ȻҾȣЦеʡ

Ȼȡһ˵һֱĶһĨ§סɽ˯ȥһħȡ

ãҾȣҾ㵽ةฮٸʼЦ˵˵Ҫʻ߻

ҲضǣԵȣǾ͵ȰɡһصʥүٲȣͱģʱͷгɰʮҲǲҪġ

ȻҪôʥͻǵĲӵĶϣЦеؿ棬ûУ㣬ҪҶô˵㲻ģ㵱Ȼ˵ѣԲԣϿһţԶԶԣѾͷߵöԣϿˣҪԣҽƨɡνںŬˡʥү

ؿڲһͷǸ置ģߵ·˵£Ͱ·תµһү֪Ͱ͵شӶǸʲôģֲ죬ʲôҪλпһڶµµĵĴүܵ棿ԼԼ˵ǲõģةҲýΪʲô

ʥȻһţҲ˵ȻûģڶҲãĴҲգʥүȻѾˣȻʲô٣ȴκιٶ˭л

ѵȻҪԳ֣Ѿͷҽ㣬ǲʹġҪԵҪ죬֮Ҫ֣ҪʵŻʹʥ˰Ȼ˸߲ҵݶָ㡰¥µġôܡ

ûźλĴү˵ǺЦżǵģ֪ģҮһۿƣˢһ˹

ۣˣʥݶϴУˣ

ȻҮһڻ䣬ݳһ¶šΪѾûвͻȻܣһţֱҮĿţϵѨǽԣֺãѨ׼ƽ˼ʹҲýżѨžһţ⡣

ϼǣȻ׽ȵͷȻֲ޴һ书ȫʧһ㣬Ҳǽҵġ

ȻʥݶϺ˵˵Ҳһݹ͡

Ҿ˵ǲġʥüЦ㿴һô꣬˽ʲôˣҪ˰ֲ֣ҰˣʹܣΪû书ʲôûˣеĹǲҧ˵ģԣҧ˵Ĺǲеġ˸߲ҵذȳɡеĹ˿ʲôԡ

һҲҪ˽ֲ޸ţؿڲļϣ˽ôʲôϽ̽Ǽ

ʥЦеصǰ𣿡һɰƭ˲֪˵ĳ谮ϧ˭Ц˭ûޣţҸţʲôˣһ֣᲻ãҲ¥µġͻ䣬Ȼˣˡ

ι㲻ȥ置ôôԶ˷·ߴˣιʥ㿴˵߾ߵıӰ۵ؽУ㲻ȥٲȥ˾Ȳˡƽүӣʲô֪

ԶԶشһĻͻȻˡ

ιιʥĪûȤʲôʲôˣǣ

ֻֿñƵİ취þȵĿѡشأǻҪ

֪үĲûǾԲôԶĲʹġʥЦеģҪ㡣

棿Үһۣʣҵ˾͵ҵˣ㻹˵á

ʥ﷭ȣžһ򿪣Ҹ棬㶮Ÿͷ棬ҵͷүҾͲ֪ˣһҵģô򵥡

һЦղŵǶлˡ

ʥ˸ҾżүҲĲſóǲġеĹţǲǣ˵˵ͷȻҪ䣬ұүǺܴġԴһʥר

䲻ǻл̽ʵֻǶʥͣңΪʲôǰĽô

ʥϡ֮û㣿ɾӵȻûи㣿Ҫ㰡Ϊɱϣ̹˾ˣҪԴİ¶벻ͨߣôܻڣ

Ϊˡ䲻ǲ²˵ѣʵû˵ѵֻ֣ţƺһȻ꣬һ̱ɡͻȻһƽһȻһϵˣ㣡

˵Ļʥģѹ䣬ʥЦ˵˵ˣǵ֪ͨһ

ͻȻӿӸ۾΢΢ȭͷĬһڵҡ

䵹һƲԼһץס˫磬ΪʲôҪϣΪʲôҪϣѵ֪һ㣬ѵ֪һΪʹãΪҲ£ȴҪԼţԼ㣡֪֪֪֪

˵ļҧҧ촽Ҳ˺㡣

ʹĲұ˭ǿˣץļ磬ҡһ£ҲǰڿñصŮˣǿˣҺޣҺܺޣǣҲΪһӣʹǣΪǸ㣡ףҲ飬ʹǣҸ黻˺Ǳ˿ص裺ʹʧȥϣʧȥ֮ɰ㣡ҿԼף۽ᣬȻЦҶôϣ˵㣬˵Բ𡯣֪֪˵ԲʱҶôһɱ㣡

۾ҧҧ´Բ𡣡֪һάɵǸ˺ֻϣԱֻϣ֣ȴ֪Ŀ־ǺϵһģǸϵأ

ӲعֻһԸذȴع

ôǸʱ򲻾ңΪʧȥ书ʧȥ书ҾңҴߣƾʲôôƶһȵңһȱȫôңô᣿㲻ǷǳγһУһֱΪöŬôû

۾۾峺ÿӳӰӣҲһ仰ջ˵˿ڣˣγһʧȥҡҲܱ֤һԭҡ

ʧ񣬡ҡֻǸ㡢Ůˡ̣ô飬㾹Ȼ̵²˵̵ƭңúģ

ԶԣֻΪֻΪ˵һ㡣

ң㲡˶˵伤ߵط֣˿Ϊϵһ˲飿ֻǻ˺ң˺ҡҲܳ׵˽㣬ܸǣܹ㣬ضãΪ˺ԼͶãû㲻ƭһӣһʲôܣʲô飿һܿԼ˺ôף

֣ǰḧͷҴӦ㣬ҲƭһӣҾͲƭ㡣Ŀ˵ģڳŵġ

㡪һǻļߵʱᣬӾ峺ģ۾͸ˮ˱أϲϵطһݹԲ͸ϲҿޡ

ᱧڻޣޡḧͷ޵Ĺ

ء䲻֪ԼΪ˶ޣΪѹޣҪޣܷйѻеһЩܡЩܣһģһģĿһ˳ЩӵԹ飬࣬һЩ޶˶ģġ

ˣǿûУԱߵȵúܲͷʥͷ춼ˣȺһȥ˵òãƷôסˣ

ᣬ̧ͷϲҪɱ

˵ʲôʥûӵ˵ʲô롣

룿֪˵ʲôԸͣϲɱңʥղžͲǡʥһۣҲȥǲҪ㶯֣

ʥٺһЦϲɱ㣬ᷣ㣬ɱ㣬ҲɱѾͷһȣ˼£ǣһҪһȥģҪ죬Ļң˵㣬һȥһΣҾͲ֪ʲôˡ

ҡҡͷϲҲȥ

ǻȥȴҡͷһҪȥ

ȥʥ㵹ˣϡص˲ȥĵҪȥǧ̸

ȥΪˡǣֻڶǣõҽſԸβȥΪپһ֮ʱʹ̵ˣʹൽ޷ܵĵزǲʧصġ

⣬һָѨ

ԶûÿһΣ׾͵֡

ʥ㾪ؿŮˣаޣûеôһָӦָҪκ磬һҲ֪˵ǻȥɡ

ʥ㵱Ȼˣ˵߾ߣҲûж࿴Үһۡ

䰵м֪ʥûдҮǲΣϾദʮʦְ



Ǻյģ֪ξڼȴǧξҪ߱ߣȥһоһˣó¿ߣȫʧҪǨŭͷϣʹڣҲξܵľ棬಻סˣֻƾһˣزʲôģܰսܵζƸҲĻּ׷ɱ

ϾûоΣǣս֮սʧԭкܶܶ࣬ݵԭ򣬾õԭսԭ򣬽ԭУҪҪļֵսһɳǵɻ󣬲ſȥѯʵĳӣĳӲࣻʵʣܴ𡢸Ҵ˸ࡣȴеһȴĵ˵ģһ

ϡ໰񣬾;վš

Ļһʱ̾һΪһŮӣֵûʲôУ޿һŭ֪֪֮Ůӣʹһ书Σ޿ʮ˸ԭΪǴˣ׵ģ㿴ʲô󣬡¾Ҫ㣬ٹҲĲ㣬޵һĲ㣡

ԵɾصֻҪϲ׷£Ե

ŭЦάŮӣҪʲôˣдޣ޲ɱ㣬ͱֻǡһϣʵǣŮӼû˵ޣҲװ֪˶ǣ㡪

ϣʷةһλ¹ٸոսһλ¹ٽϣָʹԴ

ٺһЦ⵹ãһҪһҪˣһӣֱ

ޡ



ϡͬʱͬʱ

˵ͷĬȻ

޺ųƳ书һƹܳټٵ֮Ȩּ縺ش󰸼֮ȨΪʹ࣬ҲȻҪƲ񣬵ǡ

ȴɬϸŮӣ΢΢һϱҪһƬΣҲŮһƯħȵʥɰȴģҲûȻţϸһ֪ˣֻһǰƴȴ֪һǰҲޱһŹ򳯹ٵġ֮ȥͷҲ˵ʥ֮У޿ĳãһ

˵ѵüޡ˻֡

Ϊ֮²ذ졣޿ھȻ˵ôһ仰

ֻԼˣʲô

ذ졣޲ҡͷϣΪףּҪְ顯֮Уռοذй֮ذ죬˳ģǡʮǲɱģѵˣ

΢΢һ޲˵ڡ顱֮Уռɱˡ

ν顱ɡ顱顱ָǡסʡ͡ܡڡռס͡ܡڡ˼̵ɣΣ˾ƷϹԱʡü飬ɻʵ۲þϡ顱֮ˣĲǡʮ֮ʵ۲̣ҪȼһȣȻ֮ۡɸġ

ҲΪ£ԵصұΪة˲ǵ£Ͱ͵Ҫѻϣة˹Ȼǹ˽ˣ֪ҾͲһˡ

֮£ϲ½ۣӦύʡ¡Ҫ˵ֻһ仰ϣΥ£רΪ

һʵûɱʡ£ʮа˾ûˣְܽȻǳǮġ

ޱһ˵Ϸ𵭵ĺΣƺǱ˳޶ֻ֪Ǳŭǿѹûзѣ޿㣬Ƣġ书ֺãʱһԲ϶˭ùҺҲ֪ƣǶ֣Ҳûй˽ޣˡ

һֱ˵ͻȻ֮䣬ǰһԣȥ





ü鷳ˡ

ôյȥӦùڴѾһ棬ҪύʡȻʱ򲡵

ڴؿ֪벻ôأҪ˵ʲôãôֻ࣬һѵүͲԶһ㣬Ҫ׽Ūô

棬ȻԼĺмһ£һˮݣ㶮񾭣࣬ԸɣԺԽϢ񾭣ﳤһˮݣѹȵһЩƫͣԭ˵ѲȥͿȻ󡭡

Ȼ󣿡ʶظ֣Ȼνʲôӣһ˵ģʲôˣɱֻ֣㶼һֿ࣬ΪѾõ˺ܶһһδصõĶ⣬ֻ࣬мȻᾡһӵκ

Ȼ󣿻ʲôȻȻˡʼ硣

㲻ҽ㶼Ȳһץȥ˵Ȳ

һһԶû˵Ȳˣֻ

ֻʲôƽأǳŬأҪʲô

ͷֿںٺһЦҪʲôֻҪʧһ죬Ųŵùңһ죬ʧһ졣

ͷʧһ죿ܵĽͺ£ȴͲɣһ죬һǶôôĳԥá

һ˾;ˣأ˲𣿡

ֻЦ

Ȼã˲һ䣬ͬҪʧһ죬ʱвˣʲôϽߣЦ

ͷȻһ

9



һ

һ̻Ի͡⻪ãһӣϧƫƫһŵŵϣŵӵܵľͺɫ̬֮

㡪

䶸Ȼվ磬һҺ˺ȥ

书ǵ㿪һնľѾͷүҲ㲻Ҫˣ

ţҪ˺·һۣǾԲĵģ

ͻȻˣȻЩĪ򰲲˳ۣ˳ְһСæһơ

˻һȻһ˺򰲵·ľؿʮְ̺ۡ



ԶԶվţıĲмմߡ

һ̺ۡ

ͻȻޣΪʲôδǸǰ̺ۣ̥ǣֵ֮䣬ǿһģΪŴͬһףδҧһڣ

һжǶôƽʲô֪ʲôûȴҪееĺȴңڣ

Ѿ̫ԹԹ޾Ҳһ˹ȥɱޣûУڵ쳤ؾõĳŵΪ޶Լ

⡪⵨Ѿͷҡ˺ү·˰߳ŭ¡

䡰һʰνˮһ򰲾ϣؿһۣǱɫͺ񿴼һֻë档һκҮж޽Կ֮󣬾һֱѹѹ򰲾ϾͶһѪۣŭӣ㡪㡪Ѿͷ֣

תת򰲲ϾͷһȦѪۣͷֽһֲЦһսҲһۡ

žӣһѪŵֽУҡ

ûûп

䷴֣Ľ飬ûɶĸ̬ȡ

㣿㶾ʱ򣬾ûһҲᱻɱҲЦķϣ񳤲ݣ֪ôģֵܣ˵ʵ翴㲻˳ۣûаֻ㡢ƫģƫƫ㲻֪һǲ޷𣿡

򰲵ʱͣ˹ֽС

ָֻţ˵µ̲㡣ţĵطûʸ﷢ʩ̸ҹ

ҹ򰲾ȻЦΪûпɽһˣһضЦһҲ¸㣬Ϊ˭ѾͷǸðĳ˹֣˭ҩｫԭͣ˭ϣҶ˭ϣ

һѵ

Ǹ¸أλȨصĵ򰲴ЦΪ֪㣬㣬㣬ǵ飬һ֪ҪûҴһ⵹ֻϧѾͷ̫ܵ죬ץסѱݸﰲ˼ϸøʲôҲµĲϣ

ǳµֱֻǰ

֪ԭһ磬Ǳ˰źõģĲңҲǰ׵Ľ֪ΪʲôҪΪʲôÿ˶ҪĻƻıȥĹӣĴȥǿԵõʲôѵΪ˵õĳЩܸҸĶͿһ·˵ϲŭ֣˵ĿҸ˵׷Լӵģ

һɲǱտİͷеʱ޵İ֮⣬ֻӣڱ˺˺֮ܶܶɵءִŵء׷ҪĶӲ۾ҲΪŤΡԲͷһθǰԶǰ޵ģ뿴۾Ҳ˵

۾ѿ򰲵

Ƕ˵һЩܸӺܳĶҪϲеĸˬϢϲ

Ǻòˣ˵˵ֱ͵ڿֳĵӾ磬ֻ߿߽кùơ

ͷһۣһɲǣܴĿ¶׹ģҲ£ֻصƾĲϣҵ㣬Ĳҡ

Ҫ˵ˡڣ˴ⳡݵ硣

̧ͷ˵үԵ·򰲵ĵЩ⣬˵ݰүǲµģӵҪܣʲôʱģ

ߡԵ·ȻүȻ겻£˵ϣ˿ݵ˱粵ȥﲻӭ㡣

̾ߣһӻҪȥˣ

򰲣ҽԶҪû𣿡үԵ·

һˣûִ֣ûź˼ҡ

ߣﲻҪִ֣ҲҪź򡣡Ե·һ仰

򰲴ľԵ·ȻǸߡ

λͱһ£л˵Ե·˵һ仰˳ȥ

ۡ

̾Ȼĵ˵һһһ仰һ仰һ£˭˵£˵۾Ϲ˲ῴˣֲϢɾģԭŴ͵Ŵ

ҡҡͷʼǣô˴ǸšȻʼƻҪ­­Ǵ̣

­Ǵ̱ȽϺá



䣿Ե·ʡ

ͷ֮ǰûүҲ֪ʲôӣڿа˷񣬹ֲֵ֮ܳԭү

Ҵûг޹κ£Ϊ֪ҵĶӣúӦõģֻòãҲŻһܣԵ·صһϸоǵȻӻ̬ȣүϸоѹ֣ûòùԣҴ򰲣ΪòãҾ̣ܽҶΪҶ򰲺ЩʵУǶһġ

䶸ȻԵ·ϸоһɺĵƾʲôúӦõģƾӣĶһҫ飿ѧס˲˵ͻȻ˽⣬Ϊʲô˺õ͹򣬾ΪΪǵĵ

ǸϴµѾͷòʱЩ򰲵⺢ӣ£Ͷ˺Ե·赭дص

⺢Ӳ£Ͷ˺һһ̫£˵ˣе˶ɹ˻ϧûϧûи飬ʲôûУ˽ˣ̳Ե·ĲŻ򰲼̳Ըֵܶ˲Ż֮

ʱСҲֵΪ|Q-shu-ang|ìܣԾ͡Ե·û˵̧꣬һϵĶ

Ե·һ˵ˣҸϵġ

ʱ̫̫ؼǵãı飬ƽҸ΢ЦţصˮˣΪж˳˶ٿࣿΪﶾѵһζûУ㲻£򰲲£

Ե·ޣЩ֣۾ȴźرĸ飬ԼȻᣬֳĲǱˣԼɱΪԼޡ

ָоܲãԵ·һۣصʱʮ꣬꣬ұΪ򰲱ҽѵ֮һ㣬Ű裬һֱ¶˳޿̣Ÿȥһֱ֪£Ĳǣۼķô궼ݣҲµóڸ㣬

ԥĿΪʲôô꣬ҪΪڲˣҪˣΪ򰲻ˣסˣйĹĸĹ֪ˣܵĴ𣿼ֺģȴе˿Σ

⺢ĳ̫ãһ㣬ηô£Ϊ㣿˻һۣǱĵģһ֪⺢ЩʲôҪȢ㣬ҲΪףޣⲻ˵Ҳ

ޣЩãȻû檵⣬Ҳ϶Ҳû

ոһŻ飬ָģ檣Ǳˣ㻹⣿Ե·ۼһãȻصֶȥ

زѲǲǾͲڻϴģҲûйӣһȻ˵úͲαعȢޣ檣

Ե·ͣ˽Żͷܲؿشûбô۾ĵؿûʸﰲ飬ҪȢҵ㣡ңҲ㣡ϵ´ͷſԵ·һ飬Ҳصʲô

㡪Ե·һûбֿ˵ڵ֪λش

ÿҪʰֱԵ·۾ƽص

СŮˡԵ·ӹţ֮һֻŭϲùĸоʱмʱʱʧʱҲڴ˻ĿΪ˵˻άһӣȵ껪ȥɿգȵʲôڴʲôϲõʱ򣬾ȻԼӵŮпˣ

ûÿҲû뿪øӵһֱŻ䡣

Կһӣ΢΢üȥ



Ȼʱģڶ磬Ͱ˻

԰ױˣ쾹Ȼ˽

Ѿſվ˺ܾˣĿڹÿһѰһһεʧһһεϣȻĽһһؼӾ磬־һһؼأ޷ƵһЩĪ⡢һЩĴȻҲ͡޷ƵؿҵţֱҪܲĵǿ־塢ĲþҪ嵽̫ҽԺȥ˵ʱˡ

ʶˡʵֻǴһɲǼ䣬еĿ־岻ͻȻʧ˶ˡ

Ҫޣһˡ΢΢һЦָᴥϲ֪ᣬҪޣѾûˡ

ͷƴͷ˵رס֡

ɵѾͷ̾Ϣ˫΢΢§סȻݲٵļͷ

ۼûͺԼţ˸λԼԼ˱ȡ

ȻԶǵĴ̣ѾͷΪƶһ­Ǵ̵ƻףôһ֧룬Դ̽ȥһ㲻þʹˣ㲻ߵлˣңȻǲͬˡˣ쵽ϣȫעŵԣֻһʲôŪһ̹ɱûбΪ˶ҽԺҽ֪˶ãǿͬǿͬû˸мҲûడ

ι˵Դ˻ҪúϢ㲻ҪΪˮݾû£Ȼûʲô£ϾԴϴһҪϢġû˵˵ôһǣʧ̾ŲŲ

ûˣͻȻʡ

ۡһһڲ˳Ͳ֪ˣү

Ե·һۣȻӦлġ

ɵЦлˣүĲ£Ҳǳ壬ȻлãӦõģ֪ԼЦʲô

Ե·Ҳ˵һ䣬һۣһЦת뿪



һ˵ĸܣԵ·̧ͷ죬ûҪȥһ˵ĸܡ

ԿȵʱЩЦ

ҲûбʾҪ˼ҹġҲûСǶԼķʽڱԼ档

Ĺ

Ե·нԶԼдҲ̳Ķӻ⣬һˣˡ

ΪʲôࣿΪڴϲʱͻȻãƺǿǷʲôͻȻ֮ãθģǸţ֪һУ֮ǰȷǱƭ̡

ǲǣ㲻ƭһӣͲҪƭǱƭ̡



һ졣

ʡ¡

˾;ڴˡ

ԼȻñδһҪ飬ûȥϢĻ԰ͻһ𣬾·أݣ˵

Ҳ̡ĵһ仰

䵭һЦʲôϵأţţʲôνͨ˺Ͳż

ǲӦü̵ˣصǰ룬̣ԷڣȻǻףǿҪҹʡ£ǣǿҵĺ޶²ˣɲ飬һ̣ģӦõġ

ЦЦ󲻺ھңЦš

һЦת⣬󲻺ڻǼȻͱеû˿һʱԣ鲻Ρ

ң𣿡̾ûζôã

ǲԵģҪԼ飬Ż̹Ȼ죬ϵ仨̫˽Ҳ̫ΰ󡣡

ЦţףҲڵȣĽôҶ㡣

ǳϵġ

ɫ䣬Ļ԰ϡ㡪

ż

ʥּǰ˾ָʹּ



ϾȻ䣡

ôܣ

ľܵģûҪ˼ô䣿ֻ򲻵ѵʱİŮӣԭΪҿԭĹ٣ҪǮͿˣ۵ĽȻǴ䣡

Σ˵еҲǱܣ䣿̫ˣСͽҪǧ⡪

ּлȻ΢΢һЦǻƵġ

һ㡪

ѹͳſڣŵһЦǧֲҵ㲻ףǰ룬Ĵĳɶ˺ҲǻףڵʱӦˡ۾͸úÿ˵ʱҾ͸

Ϊ֮ȻǲֻʵС飬³ܲѹ

ʱ͸ǣ֪Ӧģһǻȡһ˫۾ؿһָоصʹˣˣˣˣҪ

ĬͻȻðһ䣺ʹ֪Ȳʹ֪кýʹȻ㣿

һۣȴûеʲôֻļ磬ء

΢΢һЦүڣء

Ļµó˼⻹磬߳԰ûиȥŻߣһȻļȶȻ˵ʱ֡

ȻܸıʲôȻʲôãܺãŻûио˵ĺޣ˾ãҪʵǼԵ飡

Ѿԥ˺ܾúܾˡ

ʱ¾ˣ

10



һȥǧ

ԭ

үԶԶؽеԶԶشǷǳģȫ֪ڽʲôе˿ʲôԣһɲݱ˹㲻Ҫ¡

һѾݶԻͷһЦҲʲô˵ģ㲻Ҫ¥ݶϵ˺òãһͷͷɢģסԼɼǰϴšݡ

ѿȻֵԼϵ֣̬ţ΢ЦϴŵȻϣƺǳ

ݶϲݵվҿ˾ͺ£ԶԶ˱һ˴һݶһݶ˵ߡ

Цеô죬˭֪˵ʲô

˵ȥҡˣѲݶѵôѿ㲻¾ͲҪ

Ǹο˵СѾͷʧЦϲȻӣʺϴԭ죬ĵأɱۣ⻶ν衣

ϽҴݣҰӦȥۣҲʲô˼ϰߵͷ΢΢һЦҪΪҲ֪һ쵽æЩʲô

̧ͷ΢΢һЦ֪ʲô㡣

ȥðۣǲǣǧݵϢҪΪǶҺãˣҪҷۣ㲻û𣿡

䲻ұǿ书ˣַˣôȥۣôһְֻʲô˼۸㣬ô죿ææµµذѻﱧŵһɲݼݶϣҲ򵥣ǰἸʯͷľͷ׵úܣҰ˾ͻ

ɵѾͷҡͷ㵱֪ɵϣҵ֪ȥۻȥۣῴ㶼û֪ݸңȻҲˡ̧ͷ֪ݴˣǲǣ

һЦԲԭϻԹӹȻ˽ܣȻյԹڴˣȴ򲻸ùӶ۵ġ˵һλ΢ֵˣؾ֪ݡ

ץ㣬Ҿʹ

űĻ֪ǰ˵ֻݸ֪ݴˣذ֮ݣӦõġľʰ£֮ܲȻԲۣδ棿°οķԼοİѵνɷֻʽǳͷʰ£̬ɴݡ

֪΢΢һЦдģ

һЦ֪̾ݴ˻ȥ

ȥǰؿ֪ݡ

֪һȻʧЦλǣ

λδķˡЦ

֪΢΢һЦԭǷˡֻλˡЩСĸ˿ûͻݵӣȴزơ

Ҫȥ۸㡣͵͵ص

ظͷ΢΢һЦһȥܿ˰ɣۣҲвУЦ֪ݴˣҸ˸֡



ۡ

Ŭذ̧һ鱻ҩըɽʯҪ̧ǽǱȥ򵥵͹۶֮¿ɽʯǽ

һòװǰʮصʯͷ˹ȥЪһ

ϢȥˣϧӲȥϵĳͺˮɣⱾǸġ

Цÿɲ̫ɽ֮ǰģȻȥ棬òã̫ںĨȥˮѾˣϢˣҲϢˣ˭Ϻ⹫Ӹһⶫ㲻Ҫ͵Ǽ

ƣһ˫дѪ˺ۣȴһĪ̹ȻͿֵĸоҲδĴǣڱԴȻԼŬȡݰ̹Ȼϣ

ⲻܿ࣬ǿ֣

ǼЦɵȻ󣬿ʼղۣӡ



֮

̫ӺԪꡣ

¡

ݲԭ

ҺʣΪʲôĿۣӣ͵ȥûʲôֱ𰡣˶ҡͷ֪פĹС϶ĸ֣ȻҲôѿ

ǵȻģʥ㣬ƺϲݣͻһ֮󣬾֪룬׼ǲۣĻۣͻ֪ݸһ䷿ݣȻӹ࣬ȴҲǿ֡

ϲݣʥѹϣֹطǷɳû˶ǲݣϲţͲҵࡣ

ࣿ۾գһգ㲻ǳģࣿʥ»û˿ȲǲС

ʥɨ˵شͲԼװ֪ҷйһ²һȣһϴ£֪֪

֪۾գһ£Σ

ǵȻңǺ̻ؿˣʲôΡʥɴ۾ѵϲһӴ

һЦһӴҲûʲôá

ʥ˹һȻȸסͷԼӵ°̾һʳ˼̻ĳˡ

ĳҲ֪ˣ仰൱֣һۡɲǳֻ֣Ƕĳһִ˾رˣʥȻͬ

磬ȲȣȲȣʥӵ°ţ㲻ôûĵģԼֵѣôԲȣء

£΢΢һ

ûгҲʥš

ͻ

ʥӵ͵һۣͷ

ڻزȥ⣬ҪʥүûбõȻˡ

ν衪

츧ʥǻʡЭ⡣ãʱͼ˹

ˣһˡ



β

ƪ

ݡݡһԼĪСſɰСе֣ЦеضһԼĪ߰꣬űĺӱ

űĺҪȱĺӴһ꣬Ȼûг󣬵ѾóüĿűСһǸܹѾ׿ȻɷüĿ֮䡣ǿɰĺܹü߸ʥ㣬ֲĻַǽܳˣ

ǿɰĺӱǰԼĪ˰ͷһ·ۣŽߣóǴ˼ҵĺӣ÷۵ĺƯſ֣Цصݱ

ĺüͷ΢鱾Ѿˣ

ҪҾҪݱʥִǰſ˫֡

ĺӸ֣תӣȻѾˣҪ˱Ҳᱧ㣬ϲվǾվźˡ

ҪʥССٿһתûûϢڡݡǰ棬ίݺû˼ĲܿͻһҲʥ㣬ء̡ȻС

ʥΪݡˣةฮڶӵƶ˼ҵĺӣĸԾסԸеƧةฮүʥ㣬ȴСرϲ

㼲תǴҲûٶȣȻ˵ҪˣصĲ֪ˣҪģһʲôÿ޵ģ

ʥɴ۾㡪ôޣءһҲҡſţ˶ˣһΣһҪڵϡ

һֻ˹СС屧ڻüͷɫ没Ǽٲֻʥ԰׵˫ĿգͻȻһֻ۾գգʥرסݻǹҵġ

һӤζʥ㣬£ﵭʣִ˻ةҪˣǲǣ

ʥĵͻȻЩ飬ת˼תҵûдҲϲҵġ

ҡͷǿʶصִ˻ôͻȻҪұةûҪ㣬ʯӰƯﻹСݱ˵е㼥ÿҪұ㣬ҪҾ㣬һ֪

ʥ§֣ݣǿܣյ˵ۣҪң

յةۣЦԷǣö˶˵ģ۸ʲôҲȻԶԶ˿첽

ʥ㲻ض뿴ʲôǵҿҾͰҹ͵е㲻ζӣ棺յۣյˡ

ҡͷ£ֻʥó꣬ͻ£ʮ꣬ʮ꣬治֪ʲôʥ㣬Ľȥ

ȥʥһҵ˿ɽһңе㺦¡

ȥһѣۻȻֻ꣬Ǳһĺӣ˿һ£һϰ书һǣСʥ㱧ϰˡ

ðʥ棬˭Ǻܴĺӣʶһܻдֵ𣿡

һЦȥ˾֪



ȥ˳ǽһľӣǸۣסżʿ𲢲áʥҵסڵһӡ

һԼĪҲĺӣһۣʥʱд֡

ۣ㳤úùԺùŶʥү̾˵Ĵʻ㣬ֱ˰˰ͷߵյ°͵ԱߣʥЦеؿ

Ǹúĺӣе㵥Ũװ׵ģȻǡܹԺܹԡӡʼǲ̫˱˴ţǿʥһ޵СЦݣͻȻʧˣ˭

صةĹӣʥү

ĺʥ˵ͷҾ˵㣬ޡ

ʥЦе޸ղӣȥ޵֣ۣдܶŶתͷʥֺõ޵ӣдҵ𣿡

Ȼϰǵľٶֻǵͷ˵

䵭˵˴ʥɡҪдһһģһȥة࣬ʥӱܳͷ

޳۵ֽУҲ֪ݣôд

ʥЦеؿڵҪ֪

֪޿ѾȴӤ޵Ķüȷ֪һдˡ

ᣬʥҿ˾ͼסˣҲǧ֣ôǴӣΪվ̫࣬ϣ˳޷ڼϵĻһ߳һ˵˵дѲݣŹԱʮվ

߱ɣר־дһЩȣЦеֵĺӣȻĿı£ôһƪۼǵ

ؿæʱ֮ʹʥαõۣǱԸةϡ



⺢ӣȻŪ˵¹ؾµĶ˵òô򣡡

һŪˣǶڵϣԼûҵôԹңʥǺܹԺܹԵġȻץһѻ޹ĵ

ţһʥ㱻Ժӣǵһʱļ㣬һ¡

ʥЦеһ£ҪԻǡ

տԼһɰƯĶӣһûޣЦһ£壬үûǡ

ǡ

˶ãС

һﶼץһѻǣ߳Ա졣

ʥ㣡޲ϲ˼һ㲻ҪꡣʥëЦҪޱ̲סҪü

ʥкӣҪôճ˺òãֻŮӲϲ˼ұкӣкӾҪѧԼһˣҪˡһ߳ԻһһصѾˡ

ʥʧ죬ұŮƯ

кҲҪȻܹԺܹԡؽСҪô

˵öԣص㳤ҪкӣҪŮӣǻġ

ұкӡʥɴ۾ָ˵ŮӣǼƯ

ӿЦҡҡͷʥľɵҲûþˣ

ྫʺ飬ԭֻ飬½365С˵--Www.365book.net