ʺա
ߣл޹
:365С˵(Www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.



һֱдһ£һλˮŮǣƽĳĴ࣬Һϣʮȫ޺ʵˣ̡áᣬʤ

ˮģʯͷǼӲģˮɴʯ

һλ᳦תŮӣȻ˵ŵ㣬ֹò毺ãҪϵתʴӵмñܣʮֿɹ̰ۡʷС˵ʩһŮԴ£ÿÿҷʳ룬һλŮӾȻǵ˵ɱһֻӵĵҲޣȴӰһӵˣĹˣһʲħ֮𣿻ӵĽ

ΣţһɹĳŮమ浴ĴУӯʫ飬λ˵Ӳɲ˵ҸΪ̩ʫ˵㣬ôº͵ĻЦĵҵĻҵĶ䡣

΢ЦŶ˵ʲôҾѾúġ

һ

峿£ո֡

ͨĴľ

ɽԣ̶Ӱġ

˾ţΩ

߳ŵֻҰӷͥǰʳϯѬŽ˾˺ڽǰĿ˸Ǻ鳺޳޹ĴֿЦݡѵһȻ϶Ϊһճһ޼ʵ̫ƽ죬ˮãã̻ûĪ⣬ټϴϰϰΪ֮һˬʹһ֡ߡĳ嶯

ԸκˣҪõͬѧκϼҲԲ𣬿һλС˽ǧʯɽûе̱ڵѾˡ

ɽڶѬŵϲޣִîɽһֱϲ״̬ԵǰɽˮɫԵҹΣǡ֣̽Ը賾ĺӦ⴦Ȼ

ڽ˲ɽСԼеĵľϯѬŲɵǳͳƳʫ˳һʫͨĴľԭ̨Ҳ֡ɽԡ֮⾳أ˭˵һҪÿأϲãԭһָоûһģߵĶῪġ

ϧʫܶκϼ˵Ϊͬ֡Ųġηʽκϼżһ˹ȥκϼһǰͻƻҪȥ棬ϸŵĶ¸ϸһʧˣڷǳʵʡκ鶼һ׼ƻִŮɣ

ʹлҲ޷⴦ɽˮ㡢ɽκϼеġˡ̫ϯѬ̲סЦ

ѹκϼ굣ģϯѬŲûĻòÿ֮˵ģϧȻĶӣʹ˵۾̲صҲȻͳĹ⻪˭Ҳ᲻ò࿴һۡ

ϯѬŷǵ߱ľšԼɷˣһŴĺɤӣڳʫʡʱڹʦǱʫʲǹһףһŹŵ鳪ƬһЩ˿ڵʫδʳࡢңϲֻǣκϼ˵ʱֵŮʱָᱻȡЦϹǶϯѬֻжˡ

ڴᲨᣬͻתǻҹȥ紺βʱȥƳٴţξϵǧ飬ڤŰ׾˴ʱľͲ֪ˣֱͻȻͺһһɤӣȥǿ϶׬Ǯ

ϯѬŻһ£ĿĹˣһҲûСǵСֻŵʱ̣ͻȻųһѰףŵ˻ɢΪˡ˾ţŬ񣬼עԭһʯȵϯѬŰһߣɽʱˣκϼҪֹϰˡ

ӽŲô󣬺ܿС˴˻һۣһԾϣһԾĵס

ȷʵֻ·ϯѬΪײһֻܡĿʲ۽ƺ޼Եĺˣ͹ͭüɫȻײԾС

ǧżȻһľĿĵ˲ɣҲ벻Ƨɽ˳ɫ֮ŮԾСȻϰ߲ϣҲ¶κԼڵģ֪λˣҲѹ֣˭ëʢʮ첻κӱˡ

ֻһ˲˶Ա˴˵ӡǧܿǰСһϯѬŸƨɺ棬Ŀȣ󲽷ȥԶ֪أһ׽Ūĳ嶯ֻʵڿޱ뼸񣬿ļһ˳ɳɬȤѬų嶯Сܲ׷ĄxǴǰȥƤĻ׳ЦӮˣӮˣһܻص

ǧŨüһЦӿϡǸѧɣáʵŸչʮգֻǴСرƵ죬ˡ桱֡ʲζ

ϯѬţ㵨󣬸һ˵Ҳ¡

һ߽ƼһβŮˣȴػ뽹ǧｫϯѬšսԺȤǳ졣

˵ϼ裬۾ܵľɫһգۻܹѶǹࡢӦȵһװأʹɽˮ֮ض޷ķúõɢ񾲵Ȼ̨֮ǲסˡ

֪Ҳ˼κϼ겻ʲԸķ˭㳤۲ȫˣ˫ѧУЩèͲˣУӢ޵

ϯѬֻЦȫǳˣ˭࿴һۣ

ǿδأ硪κϼһתƼǧѽһ˵ĴӣͲǳ˰ɣ˵ģ㲻˺

ϼ꣡ϯѬεĵͽһκϼʲ۶ãʡȳϣڰˣе㻵ֱڿ죬ʱ˶֪Һ˷·ûƵģիȥ޺ɽභʯ޺

κϼ겻εĳҺ͸ɽʡ˼ɽʱһ˽ǧʯ·ȷ

˵˼ҽҿҸأԼȥˡ

ȫ𣿡ίʵԸȥʲɽ

ɽߡ

Թ緹ɽ

һĺܶʯ޺Ƭ㿴һˡ

лǽ޺һȽȤһ㡣



ʵʡ

Ůʱ󣬸ȴ̡

ϯѬҲκϼĸԲƣȻ֪ܽ鹦κϼһΪ򱧲ƽȽúáɵǶŮӴϵһУžƾϯѬΪϵȫϵȥѡӴУϯѬŲϲ£Ըʱ仨ڹ¯ȡ߽ѧ𣬼ḸĸĸԾܾˣУͷαϵӢϡԭֻͬѧʵһС֣ƫмģһشˮȻУӢʵȲϯѬŵۣӢĸķװʦӢƽʱĴŴ㲻һѧֻҪ¶ɫ̱ǡĿȸ˵òϯѬţ˴¸ϯѬţƾʲ۵ѡУ

ӢĲʹԲԣͳڱ˱棬۷һһϣֻвǣֱӢ÷´ͣ°Ӣէͬѧһ·̸Ц߳УŵϯѬţλƵϦͶķ¡·һȦâԾЦһʫþ˸ڹ´͵ļӲ߸ϲȥڶϯѬչһ׷жҲӢϯѬŵľɺ³𣬵ɢϯѬŲҥԣ˵òʹıЫİݽŮɣƼӢǮˣʹ֪Էۼ޵ŮѣҲҪֶεȥ

ϯѬŲᣬӢȴϰݣͬѧǰֱҪϯѬˣҪְֻ֪֮һС˾ľ㲻Ҫ֦ͷˣıټ֮λվӰɣ͸׹´ֻһĶ󣬲ʽȢ㣬ΪְֲٰһλСұպֻЬһ˦Ȱ´Զһ㣡û־ֻе鸾ˣ

ϯѬƿԡ£һҲӦ´͵ԼᣬΪľǲԸ˺ӢӢȴ˺ݺҧһڡ

ʱκϼվϯѬ԰˵Ӣһ٣ʲʱˣŵԣҲ³Ĵѧ˼ͣʮ֣ͣѬֻ߲ͣ˼Һôװ˼ҳأһ˽Ůǰè֪˭˽Ů

Ӣһƴȥκϼסƾʲ۴ˣұ˵̫´ͿɲɷȨ׷κϲŮȻѬڡ˵ۼޣһ֮ʣ˵´ܵȢ㲻ɣͲᱻŮɴ˿ɼ飡䡰УСĺܿҪɡЦˣѬŻˣһֱܾ´͵׷˺㣬ȴҧһڣҲѹ֣˽Ů˽Ů

ٸ˵˽Ů

û˵ĸķװʦʴ䣬֪ʴδ飬ͻȻĳһŮðƻ˽ŮκϼŻСϢͨúܡδŮҲûʲۣǿ⸱øֵĵУ޽ʵڹֲôҿ˽Ů

ӢˣǰָѬŵı˵Һ㣡һӶ㣡

һ֣֮ϯѬŶӢȫӡˡȴ˴ٳϯѬźκϼĪ֮һ䶾ԶɹŤתӢɢ֮ҥ˺ҷͬϯѬš

֣֮㲻Ը˺δؿ飬ƽ޹ϸȴϼ֮ѵԮ֡

׽ϯѬŷκϼɲСľ˾ؽǽҵ࣬۰ٻҵ뢵ǧＯź̨˽һռǧƺϵĹģܿ켴ĻĸᣬһֱסңϯѬżһأǳţ˰ĽκϼԼĸȴ΢ʣѼͥλְ˽ȴֳԲ˿࣬һͱŸµһͶң̫ûˣ⹫ȥһʲҲϳô˻סǶȻ˾˺ͱ粻˵ʲۣԴӾ󣬵ԼΨһŮˣ˽³ҶźôļӣҶΪ˾˺裬ֻҰ硣ҪȥסĺúõΪҪߣֱСӣֶʲʱҪȥȼٶû취ö⣬Ϊ˾Ի˶ûƱ꣬ε˶ҺˣֻӶΪʰõ˾Ľʹˡ˵ĸ׶κע⵽ңҵĴڶԴſпޡѾˣҵҵͰȥָǸĸˡ

ҲΪĸףκϼԵñͬŮǿʢͼģҼ࣬µСϱ

˵㣺ҵŦԼƣɣԣת鱦ƣõһ鱦ƴ󽱣ع׼ԼƷƣͬʱҲټϾ˾˺ǧＯŵܲλٶܿҪˣ۸ֱ죬һҿɲһףҲԷҲȻؿɫٸңҾȥջλٶδͷûˡ

Ŷϼ꣡ϯѬЦóı

Ϊ𣿡κϼüۣȻѬűϵ۾ϸգҿ̾ҪȻȥջλٶˣӢѹ˹أأ

ҿûؽİְ֣лλٶ

ǧԵһǣó˵ͨġ

ҲŲ뵱ҹȸ˵İΣҪѧϰԼڶŻ㡣

ѱ˲ˣǰéȡ߽ѧӢֶɣҽֳ̣ŷС˵

ϲУʶְƯһҪǮӹҷֵҼѾˣ˼ټĸĸϯѬЦúԼ̫΢ֵһᡣ

Ѭţ֪Ϊʲرϲ𣿡κϼԹԵ˵ѧʱʶ㣬ֱƣһ˵ģ˿˾뱧ڻһۣʵǸûõˡǣҵ뷨ı䣬ܾѡУǰéɼͷԣҲӵĸƵʣȴûųʶӰ㡣ѧԶʱһ㣬պԿ

ˣϯѬŴ󲻽⣬ͷ˼ʱıÿɰ

κϼ̾ϢһѬŵȦܵⱲӴûˣ޷󡣡۸ˣӢ͹´͡

Ŷֻһ

ϯѬżı飬ȤЦ

ǴӢ鷳󣬸չ´ϯѬŷѧԷϯѬŲϰ߸ѿҲӢҹֻҡҡͷ˵ϼҽ¯´Ͳĵ˵¯֮ǰҪԷɣұ֤׼ʱ͵ѧס𣿡

ʵ´ǺܳϿ׷ежĲϣֺοһزģҲӢԹ´ͺ棬ȻӦȫӢù´Ͳٶл룬õ

Ҿܾ۶㻹𣿡װ׺ԵĮ֮ǲܵģȥ׷Ӣɣĺܰ㡣

Ȼң֮顣һǿҵʧУʹ´͸˵밢չǼ꣬ӢҼңûֵܽãñƵģǾǶŮ˽飬ǧ򲻿ᡣ

ǱϾã൱Ƿǳң˳òѿ֮⣬ȲӢҲ㣬Ըм䣬Ұɣ

ʹΪӢĹϵҿ̬ȣ

ģѬû뵽ʵ䷴µҲҪΪʲֻۣϣңҺæ֮⻹򹤣ûʱ̸˵ԸӢᣬ֮֡ʱסڣ´Ѿز[۳ס

ǲӢ˵ʲ۲˵Ļ

ϯѬӣ´׽סĸۣ׽úýý

Ūʹˡ

˵ģֻиǶ´ͼһǻѪ־ȴϷſԲҲǹŪʹ㣬ֻҪ㲻ߣҾͷſ֡

ҲߣҪȥ¯ϯѬί죬ȱƼκϼӢ˸ԶԶһ𲽳УţһӢˡŹ´ͻͷʱ˦֣ܵκϼߣЦˣһȥ𣿡

κϼȴĿ鷳ˣ

ϯѬСࡣ֮ƣ˲Ǻ𣿡

ĿӢ´ͱȥκϼҡͷ˵ܺãɵ

ɵɵཻһλѣֵã

̻ĽԣʮͶϯѬžøŮദȸദ׶ˣ˵ʲ۶Է´ǻ⣬ΪԼıܲ

ǳһ¯һͬؼңҲãȴǱܲлκϼ˵ġӢӲҪ´͡ġϯѬͷϣ´͵ĳʱУſڣзӱһУţ䲻ٳѬţȴռԵס´͵ĸۣԹߵⲻе߲ġ

죬κϼ꿴ȥˣѬֱߵǰԹ´˵ɲ鷳ΪѬһ飿

˵

ӢȢȥҲòصĶʻһƵ̲סѬıɱ

´Ҳע⵽Ӣɫ쳣˫ĿȼżʵĻ棬ľӢǽ󵱳ɰˣ

ϯѬΪԼֻҪܿͳˣ壬ö֮ӢԲɹκϼ֣ˣ߰ɣҪԼᡣ

ǰԼᣡκϼ곯´Ц˵ûҷԴҪЩǰŮţƤƵ˦ͱȥһŮСŮ˵Ķʻһʲ۶¡

Ӣŭòĳ죡

Ӣ´;˵ֻ

ӢŭκϼһۣȴָϯѬţѧУЦҪ㡪ϯѬٺõҲܲˣκϼߡӢսߣ̫ˣŭ㣬ʧȥǵĳǰȥסϯѬŵĳѬ۵ӯӯʲۣתȥسһǶ⣬Ѭʹʧδܹ裬ޡ

·ʮӣڹ´Ӧκϼ겻Ԯǰˡ

֣֣ϯѬ̧ۣԼԳı飬̫ˣֳֻܱԻʹࡣΪʲֻԼʹһҲǵ˵뷨δ̫˽ˣ޷˵ȥʹκϼס֧֡

´־ŭӢǸ

ӢֻǱɱǣڣһֱ㿪ʼڣϯѬſ޵ñСģȴĵƲŮǿĸ׵Ӱ죬ΪŮ˹ûõģŮһûϢĸ׼ŻᣬĩڿŮˣϯѬмֲмվǴҹ룬һǸӦȥ˭֪´ѼǸϧΣĿʼͣڿ޳һ֦滨ϯѬϣ·޲ܽڻһۣӢ̿ɣһ֮£ζͷһ˿ǸҲûˡ

ӢǸ

ҲҪʲ۶УҪҸʵŮ˵Ǹ̸

ӢһܿպһƳ̳۶ȥ

´û뵽ȻѬǸ⣬ڵǻؼңȴϯѬؾܾˡ

磬´͵ӿڣĵһۣ߹ûлͷ

º꣬´ʧˣٳǰУ԰ϯѬźӢӵԼѺȦٽ̸һԣƽš



ι

ɽϸȺһʱɽشӦпһ¶ǶΡл죬ҲǴĲӢ̸ֻͬУͬϵ|Q-shu-ang|ԭ࣬ʹˣӢȰתһȥٺҲԼ˴˻ҪЦģܿ콫ҪҵᣬݷҮգβҪ顣ţ˼һλ£ֻҲֻȻȻԲá

ϣϣϿ֡

ϯѬ÷ŵչ¶ЦգŵµݹȅȺιɽȻҲںι̿һЦ˳ֻػ泩ᡣ

Ѿˡ

ͻȻѬŻˣЦЦҲ档λܡҪҪ󺰴һ԰еѹȫŶ

öɤӣ峡˻֪жһǻ֮ǧ룬Ȼޱ飬ֻһ˫Ӳ¶͡

ԲҲ㲻ϲ˴㡣Ѭŵͷ⣬ߣȻ֮ϢżͣƬϮѬҲ

ҪҰæ𣿡ǧѵõ͡

𣿡ϯѬźʯ޺ռţ󷽵ĽİˡҪպÿһŶϼûɽЩ΢硢ʯ޺׽һ

üɫıʧЦ۶죬ɡڣֻΪഺϢЦ΢硢ʯ޺׽һòڣԭ˹ʵУһλ֮Ůӣңֺ䲻ң٤ãǧհ˲˼ı仯Įʶùܿ쿴ѬŵıԵĻˣڡ

㲻ǻ𣿡ǧﰴ˼¿ţܹлʱ׶˵С㲻ֽΰǷ𣿡

ëԼ˵ɻˡѬſɲϣİ˶ɲ֪նİ׳գ˵һҲСǼѧҵĳˣڶ㲻ˣҳϳĵһеԾ˭㲻κӣҺܿͿǺˣһ˫ֱ񣬿ʱ˿аǿεˡ

ǧЦжòЦ޹˼ɣֻΪЦЦܸЩĺıɫ

ЦʲۣҵĻܺЦ𣿡΢죬Դ߾

ǿġӳŻˣѵ㲻òȡˣÿŮ˶ͺˡǧߴˣһŮͼУδ޲־жߣѬǰŮˣǧΪµĻԼĶԴǰˡ

ˡԼ

û⡣ϯѬʹ÷׼ఴȥţ̧ε˵ıýӲЦһЦòã

ǧһ뵽Ϊ˾飬Цó

һʫ䡣ϯѬԴȻУҺۣ֮Ͼﲻ˼䡣

ʥеľ𣿡ǧ²⡣

ҲǸڡʿ¡ġ֮衱еľӣҺϲȻȻģԼԼϾﲻ˼䡣ϧ֮Ŀǰˡ¡Ȼûʲ۳ªģܲأҲܹ룬ԴӦÿЦŶԡ

ǧĴˣԿŲ׽סһ˲Ĵ޹֮Զһ̣Զĵס



ùիǧһͬɽ

ĸ˵ͱ䣬;ϸ꣬κϼɡп죬һƨʯױ߰ʯϣҲ߲ˡ

µСģϼꡣϯѬҲһ֡



׿˹һʫ

κϼʱᣬΪƽʱҲȽע浽ľӣϯѬУҹһֻ֪и質ڵϣóĽģеĸ

룬ʹѵǰҺαֹͣ質ɽǱߣգҰ䡣



һһЦúνѡ

ǧҡҡͷµĺӣҪһǲܹдʫʱȻٷ꣬д˻ʫ䣬ǵһǣܲǸ質ʱѵ֮ᰡ

ߵɽ£ǧȥվԼһг˯ڳӹԽг̣Ѷ괺٣ǻȥˡ

ãþͿãŲǳϰ壬κϼڳڸװĴϣ˿ͦģ㲻Ҫַ绰磿

ʲѽϯѬŷһһۡƼˮ꣬αʽ

ҲԣԺĻᶼûҲ˵

ǧʮּѬغػɽⲻҽܣ̹Ȼ֮ҲŮֲŲ׷ʣа֮飬⣬ֻҪľͺá

Ȼĳ嶯һʶиܵůЦԾֵˣǷȱůԭ׾͵õ𺳣е˼顣

ŶϯѬʲħ䣿

ͣڸ¡վǰǺܿ³ͬ˵ټһʧڡסηɣҡһԴһѣ֪б𣬾ͲҪˣǧ̾ϢһȻе˵ļį

ڶ

˯Ŀ

ĬĬڴأ·Ϊ質᲻뿪ŲӢӡమѽʹӻģ߽ţҲֻöȾִԣѺӹθɾòţȻַȻ֣˽һҪȰÿκӣǱȽϲһɷ

С㣬ˣҪĹŮӶϸʡ

ҡӹ߹󡢸ŵ˫ƿɫƿȡϣ񻰹еİɫͼΪװΣòײ򵽡õģҲóʹãǹڹӹÿƿȻĴ׵Ļ޵ʻ̲ݣȻ֮Ϣڡ

Żƿ߽Ҽ鷿ڣӢܽŷʽζڲãƫйǶֻΪҲʼѼŷ˫ƿܲĻġ

˯̯ƽӳ˯ҡҡͷ۵ķʽ׺͸߸Ьϴ§סɫСظɫʹеźڵļѾˣԼǳ֧ϰĶͷŨüƤı˲Эӡ촽

ǧܿ۾ǵø࣬ذʽ޺촽ϴʹ죬ü˵۽ģ

Ȼ߽ѵзԸӶ˲Ҳе㲻ˣȻ޷ӦûŮζ𣿲Թ

Ҳ˼ֻǲϰ߱ѡ

ԺܻϰߵġȥһۣǶԾϰ˺ü졣ǧﲻйܵҪÿμ̸ϵ£ֻһܣȴƺûʲȤЩżԵģߴ¶ΪŮױɶһڴɷŲ˵ԸӲΪԼ˲ʵҲ֤ˣ̬£֮һһͱñȽԶǷȱᣬһǿ˫۳£ûʲŮζȥ⣬ڹϵõܴıȻܿΪޣŮ˵ûвϣԱռɷģʹɷݵʯȹ¡

ǧﾹľͷˣһ䣺۾𣿡û״ϳ۵ԡϴɷ˶㴷

ǧԾκʱ뵽ǸۣסЦЩƤ⡣ľͷȻڰʾʲۣȻȤֲѿϸ񽲻λˣȻһ̹̳ϵǿ磬ʵںѰ̬µŮһҲգȢ޿ֻҪΪǧＯŴҴ棬ĿĶϱҲС

طƼڰдҪȡƬѿںȵ˭׼ҶҵĶȥرӲıʹڵ

ףӵ˲ʱͻϮϹĺɰѰǷŮ˵ƬŮ˵ͷӡ֮Ϊ

ֻ

ӶȥҪ֡

㲻ϲ̫̫ź㣿ʲ۶ҷ֣

㲻ʱźɷļͥǿҪȥѧûֻɹŮˡ¹--̳ʵиʹҲҪɫֹշȡһתҪһ·𣿡

һҧкβɣ

Ů˻ǱһȽϺáǧﲻ䲻ȵ˵

վõȹ̺δűߣ죬Ů˵Ǳ¶š

Ӷվſ˵κϼСݷүС㡣

ʲۣܿسסЦǧ˵ϼҹŮûɣΪ۾УͨδκϼԱܸðۣ˳ҲǱǿ׳ۣҲͲȥ۴֣ǧȥݷᣬκϼҲ֪Ļıܿˡ

Ѿͷ²㲻ÿкȥʲ£ϢѾԼӵŮˣ̸֮Ȼ

ǧޱĿŹϡϼꣿλ˿еϼɺϵ£

óȡµƬӯģȣ߾סͷһ㡰ò˵ƬӦϴĬĬܵһֿǰδеķϲͬʱĽս

߽еϤ˵ƺΪ㻹ûٷأ˿Ҳˣʲֲ衭

ʲۣǧϳλϼ꣬еԣûϳǧָ̣

ǱޣκϼҴҺոֱ֣ӵ⣺˵סĵطӾأҲǣʿɲԽù󸮵Ӿأ

󸮣ǧһЦ˵μ棬ҵˬԣܸλã㲻ÿˣ˼ʱȻӾҲʹãֻõ绰֪ӶһԻɾˮ

ллкöˡ

ŶԭΪˣ

۸ڶǿ׳죬۸Ψͼ

ǧȻǿ׳Ц

ԹۣԺľӴ죬Σʶ˲̧ͷŶǧм˽⣬СơЦˣоеᣬκϼƾһ㲩ģ

ǧ㲻ҪӦ̫졣ԸȫǧκϼദĻᡣϼ겢ԼΣҪһ˵ǴδιˮĺѼӣֲǽܽӾһ۰죿

ϼ꣬λѡǧݡ

㣬ˡκϼ겻صһۣǧͣ㱣֤¡ҪõѣϯѬţ壬һȺѧУˮرҰʹƨһű汻紵ߣѬȥ׷СĵˮأҪһӾ׼ڣ¶ҪѧӾԡ

ǧͷֺ

ǰѴˣԼҲѧӾǱġ

Ϊʲ۲רŵĽأܾòףʱϼȥɬۣһҫ۵ഺϢʾƵɢڹâ¶ʮԼѱȲһĴǧﲻܿϼ꣡

㣬ÿ˶һѧӾ߶רŵĽϾͶ̥ڼҵСɲÿ˶е

ǧﰵЦκϼǱ׼Ķɣſ콫϶鷳

ϼ꣬ʲʱѹ

ڶҲɣ

ãǵ֮ǰȴ绰ʹҲڣӶҲдǡ

κϼ곯һϹл򣡡ʹ޷ԡ

ĿĴɣҲʶȤˡ

ǧΪʲҪӦĿ⾼Ķס˽ˣûвԹйģƫƫǧҲԴǧＯŵļ̳ˣֻб˰ͽֺҪһŮϥܣ

һ֮ȨдÿһλдĿˣοϼıãӾضĻ룿㸸֪ЦŹ֣˵ǧ˽ͨƴȨڴСί¼һС𣿡

ûӦŻ£ȻǼ൱Ҫǧﱾ̳ϣϣһʣ˽£ƷζڣŹ㲩ܿɹɼ۵ү׷Ůǳִ󷽣׷һһִ˲ƣѹÿٰѡᣬڶ㽭Ůšǣ޷ɹӲʤö١ǧȴûⷽȺã˿Ц˽Ⱥлɾ˻ȽϲȤŮ˰иҲˣˣ

ŸоδĲκϼĳֲǵߣʹʼ˼ĸϵǧǿʤ˾ڷڹϻల£һҹͥʱ˭Ҫ˭ģ

ǧΪѱۣ򿪱ֽĲƾ棬ձչж֤һ֮

ǴԵģյģףͥгֻͷ



ϼ꣬˵ۣܸŶϯѬ˷ܵĲסֻҪһûа첻顣

ѧУԶĹվԣκϼ֮˵ûǽΪ˺ܿһڱӦܲǸŮ˵ͼƣҿǻû飬ǰҪɫҪȻҲҴȥί

ۻأŮǿˣӦúȣͳķڷϼ꣬ǲǼ˼Ůǿֵõһֶּ֣ʣرУЦһ£ԼҪ㵽䣬֪ʤأ٣ҾͶġ

ᣬҶ

Цһš

ûӾ£´Ŷ

ģһʽ±֤ȫ磬ǽһȥ򡣡κϼЦ˵һ̰Ѭ㻨֮Ц̡Ե֣ѬżȦҲһױûѬŸŮǫ˷Уʶһʲ۲ŽСɫ㡱绨񡱡塱ò˼ʼ̬ӣ

ϯѬѲӼҽ̣¯ʱԼţȦһİٻ˾ѡ¿Ӿ£ԴΣѡһۺɫϵıӾ£κϼ򴩹ˣʽԸӾװս

׺ֱ¥ȥţݴһ߳һҡͷ

ҪӾ˻ƴţţ۸ߣһ⴩ӾװΣμأκϼúìѽǣʵ̫óˡ

ϯѬЦȻҾͨΪǶŮĸîȫ࣬Сѧ赸֡ʹδܳΪĳţҲһɲŹʣ̬ӯˮ

ӾأʱԽݣһȻ֣۰죿ϼ꣬ڸв֪ĽҼʣ

ǲҼңǱļңο㲻ֻһʱģԸڽǰŮֵò죬ǣıֻˡ

վüģȥӾء

ǲ˽ӾرȽϸɾдȾ

ǺúðΡʿ󷢴ȱĻᣬθʹ죬ҲᾡѧãҪջؿ֮ǰŬðɣ

ԣðײá

κϼɫһڴơƣϯѬŶ۵ˣ۵òȣĿǡƴյѬ紵ģޣ㣬Լҫȴ벻֪κϼ궼ΪԼˣǧû޶òȤˣ׼һ˳ȡˣǲ̵֡ˡζ

κϼڴһϷݣһЦ



ϳڵǣ¡

ʼǧӰʼǷܹΪǧΨһʼκϼ|Q-shu-ang|ƵƵǧ磡βĽգκϼЯӾǧʲ£¹˵Ҫϻɿûˣ˵˳дλȸС٣˶ֲź

ߣۺƭ𣿡ǧȺöУҪҸ棬ϲ֮ˣڹʲİˣǧԸδʻ֮ǰ˺ǵڽɷˣȫκϼ꣬ȻⱾ֮¡ԸǧֻһʱԻ󣬼ʱͷ֮ǰֻöһ㡣֪ǧﲻһףֻöκϼˡ

أκϼѴϯѬŴݹˡ

㣬Ҳڰĩκϼ겻Ůǿд飬δ̨ӴĿкˡŮ˵ζŶɰ֮󣬲ױƵİѺѽܸϧǧ

㾪ȵѬƳˮܽذ㴿ʣϹʹЦݣ˵ɫ²ġ

С㣬ˡȥϼᵽ㣬ΪоüʮŮԣһԭᣬһ鱦˾ʦŶյĽƽŮеѬŵһκ棬ܸˣĲ֮ɫң˸лĿԸûǴ㡣

̫ˣϣĿġ

˵Сϲ½ˣϲ˽ɾ

ллʱһ㹲ʢ١

޷ϲϯѬšŮƽ⣬ֺǧһԷ޵ĵлϼҵȨȻŮߵģѬŸвԣʹ˺ɵĺںò

֪ԼжԴΪòʱĽۡ

ǻӾ£ů˶

κϼЦ[۾ʹ۸ˡ

˵ȫʵȷ˲֪û¿˾ϯѬЦЦ൱Ժһϳ̡

㽫̫ˣڼҵС㣬ʹѧҲһԼ˾Ǳ뵽ҹ˾ȥɫ˱Ϣ

ѽǲһ㡣

ˣ

Ѭҡҡͷȥΰɣιҡ

κϼͲ仰ͨˮһβ㡣ϯѬֻĽĿţ̾ѽݣĸоǲ

ࡣĴˣһԺѬŻͷųᳯӺЦ־޵ˣû¶ɫԵӣᡣ

ŵվλãϼͬѧҽϯѬţ󸮴ţһλӦԵл

ſڵǸЦܿϧǶǶΰԱλСڕסΰڕ׵ļˬʵЦʹӣ֮£ڕ׺Ե¶һ˹ġصҵҼ̳ʡ

ૣ磬ΰκϼ겻֪ʱϰҲˣ

ǧ绰Լһͬˮڕ׽ͣĿʼͣѬϡ

˵ҲҪϻ

㲻ǸҲˡΰЦ˵

ʲ۹κϼһţϯѬһȥ۶һ棬Ӿؼˣ۽Ӿɶ绳ɷ򲻿ܱģȻУӦʣ˵úòعģ̫ˣ

ðɣ²ܾ⣬ֻˡκϼʼ磬ʿȥӾʱͬѬŽͣڕұ磬Сһ꣬ȫ۸ڶλֱĺˡΰĻŮǿᯰٻۣ²һҳ湫˾ҾӪķ־Ԥļ̳Ƕΰᯰٻۺ͵ڶɷȥŴѧλعȻֻǴ꣬ѿʼչ¶â

ᯰٻ֣Ҷ꣬ȴ֪λ顣

һɷ磬ŮŸӣõ壬ҵڹ湫˾꣬ᯰٻ۳Լ˼ҹ湫˾ȕ״һ꣬Ǿ˾ƺǴճһԡ

ĿΪȻ

˾רǧ۵ĽһҲˣǱ粻һҲΪϲһͱŮˡ

һֵǲǣϯѬ۳һЦ

ᣡŲңҾֻĻϡ

Ǯ˵ķˣҿɵ̸

ͬңʹ˾˱ıҲóѡ

ѽŶλбͣ񡣡

κϼһѽ㲻þ˾Ļʹߣ͸ǧ֣Ůѡ͵ǰ޷ܵʵκϼǺðڲģһŽԩһƣϯѬš

ѬţֻǽòڳʿǵעЧţͬ죬ϵǧͷ쪾Ӳ˵óκϼЦˣؽֶס˲ţӷʧɡ

ǳע[۾ϵӾ¡

עĿЧܺãû˲Ը㡣

Ҵʲ۲ԣ˭ǿ˵Ӿؽãȴֽ۶ߣ˾֮ģ̫ˡ

Ŀһ£ΪҲ²ǧıģй©̫УμĻᣬλ֣ͬһɽ˼֮࣬жڳҲԼ֡

ܴóġȻ

ʲѵģκϼ굱˵׵ı

Ҳͬ˼ʵ

ҡһڱؾҪȻУ϶ʹйƭӽģɵ˵Ҳûʲ۲ãԷ㡣

κϼ--

ȥ¶ţӾȥˡ

һ̣κϼꡣ

һ棬ϯѬҲڶκϼ꣬ȺˣңϷˮò£¿гռĻ棬ԵĿ£о޴ɲأֱֱƽȻһѣȻӵסһƬĽ֮飬ǳЦţͷΣഥֱ򺮲ԵأȻ̬Ȳ³çҲȻһ˫µġ͸ĵ۾ҪˣϯѬţ

ѬƿվرߣͺUϼ꣬ιûٲңҶ챻ɹˡ

ȥɣҽ㡣˿ɹơ

鷳㣬ҺϼԼˡ

ҽΣڕҲ߷쪶ռ̬ȡﻹδӾ㣬ȽϷ㡣

ҪȻҲԡΰЦĽӿڡ׷սֻǲĿϯѬűǵŪÿ޳ı顣ԭΪŮӦϰ߱׷û뵽Ѭƺ̫ˣܿж

ǧΨһûڵģﲻ֪ʲζ

˭Ҳ롣ͻȻһѬŲͷѧӾλֳɵĽ͹ˡ

˭˭ţϯѬžɲ

㡣ʳָıӡǳ¡

˵ˡϯѬŻӿ֣ðǺ졣

ÿƣժԼأƼͣȴҲðԵסֲӿҾѾˣҲ˵㣬Ȼ޷ջء

ϯѬûϵ˵ֻһȻһŷɵģʵڷʱƲסĵĲ㲻ҪЦ̫ˣֻһƽŮѧ㡭㰮һ㣿̫ˣҲŲϣᱡĵҼ̫ˣһ㣬ҲԼڣÿ

Цŷſ̫֡ˣ㲻һӼǿȢľġ

ڳˣʪϰκϼ꣬һ󵨵ĸŵӦֻϯѬһǶ⣬ͼ׷ϵİûһ˺޳ܡΪǣʶСʱ˵ҪȢ񾭲ǴϷŪףҲѹΪʲҪǰ¶ǵĵϷ

ϼ꣬ǻȥˡ

𣿡ĳģ˶ĿΪ̫Ҳòˡɫ£վˣǧ˭Ȩ׷㣬Ҿ¶ȤҷʮδͷһȴƵֻס㣬ΪЦ㣬ϯѬţʹģžǶĿǻΪ֮顣

ҪѴñӿͷϣҲŲ֮ѧӾɷģŪҲѧˣܹķԷסҲоܾȨ

ܾˡ

Ҫ仰עţȻסӤİӵڻ޷ƵĴҶȫûзء

쪾ԼҪˣɫ񣬵ǲԸſƴϯѬţҪڳģò°ᣬƵܰţʹѳֲסȫȫûеʼҪҪ

ֱֵøѬòģúޣһӲض߳ǣƾʲۣƾʲۣˮʹǿ־ίᣬں䣬ȫʧƽһεˡ



ǧס˫ȭƴסɱ˵ļ

ΰȴȻЦһ۴ûȸղһĻɵĻ棬ֱ̫̫̼ۡˣι쪣׷Ůӵģ

쪲ᣬ۹¥ݿڣϯѬѱ¥ȥϢ֪ûУãǹҪŻ˷

Ӧòˣһɫ񣡡ڕױȽҺڲ֮ɫҽҹһĻϯСοЩѿ֪

ҲϷȻüҶһ飬ģҴûұΪҵӣҪȢ

ˣǧ޷ٱޱ飬ֻǿԼûǲųμ棬˽

Щ꣬ҲѰѰ٣ûĸŮ˵ٻӰԵͣҵ۵ףΪΨһǣҵˣҵġҵ겻ΪŮܿ࣬ŮϸܵתĿ񻶣ֱˣ--ϯѬţһxǣ֪군ˣһȴľŮˣܳΪáģҲ׵ĻٵңʹĲϼ֮С

ǧܹͬ뷨ү֮УľҪõѣġ۷̡Ц뷶̨뷶쪵ͣµУпԣֹСҶѬű¶˵ĹػƽһΣʹԼ֣ʹΪļ

ɱǣϯѬŲĵҲҶߣ⵽ǵԵ

Σ̷쪵óԸպԿ

ϧˣֻ³ǧǿЦݣȴģԵʱһ䡣ϯѬŵķӦõĴ𰸣ҿõŮϰɣ

ǧ㵽ǲҵѣ

һλŮѧƷסλ鳡ʲ۹ʲ۸ǣȰ£˵ǰĲ豭Ϸ·Ƶ˿˿Ӧ

ԭȻΪ˵Цȴҵֱһƣһսˣһһӵ£ڻ԰ꡣ㣬˽Ⱥлɾ˲ΣգһڽųǣӵŮˣӦԣҲò⣬ѡ

ǧﲻ棬ڕײõü⻰ʲ˼Ȣҽκ˶øеҲǡ

ʧЦ˵ЩӵܣСһѲʱ˵ĹʲŵԡͥһӲɱ˸ұŵУ˵ŴŮӱĵ£ǴоŴʮ£̸Ҫ˴˵ж٣ǿɱֿҸҴģζû͵͵ܿ˵ȥԼĴ̼·ϵıײľգɬڴֺ£ƸԴȫˣŲഺĕ׵ļ򣬲˵Ц̽۹ⲻǧϡ˭Ҳ˵ãѹ̳һŮȢ֣ܷͬģҵ²ֻϧŮ˵ܸ̫ܸɣȴ˻ǣӵĵֻ͡ǧİ˵Ϊֹ

ڕײǧǧ·ʲ۶ûҲϣڳ¶ı--ޱ顣ڕ׳ϣ˽ǧֻ֪Ϊۣнĵλ˵ףӦöϧɣ

ҲǴˣץסɷġڕ״˵ʵ⻰ǧ˵ĳĬ񼡣

˵ˡΰЦġκϼ⡣

˵ģ¥ǧǺԵأΰǣߣ˵òã

ǷġǧƵĵһָۣȺ󣬸ȹ¥ϵĿûУȴĵΪ÷κϼꡣ

Ѭû°ɣվʡ

̾ϧˣǧŮĽ߷ٵģ˽˺µļɫ

Уѱ乻ˡڸң𣿡

⸱࣬ҿ˶ĽϯСȷʹһ顣ȫ˵飬ֻҪзǧˣܿ

ҲϲϯѬšڕ׽ӿ˵㣬Ҫҡ

㲻Ǹõ塭ѣΰڳ

ֻǰֵһԸҸõ嶼ûǸ˼

˭˵ģΰƫҪ֣쪵ĴʾжˣĺΪΨϯѬƽľɫŮѪӡף㲻Ҫ˱˾ˣõһֱ㣬ǰἰŵ㣬ҲʱԼᣬڲ˵ûǸ˼أ

ǰΪ档õŵԡ

۳ԵЦ˵úãŵԣ

ڕײԽƱ磬һʱΪԣǧʱڡڵͻᣬҿõԕʮ䵭

ЦĵУΪ飬ԼҲЧΥĸһ汳ģ㲻ܽλ˻ǣӵŮѾǰ--ͻȻĿϯѬƮƮȻ

κϼЦŽӿڣʲŮԶߣǰָѬ𣿡һʱƿԡ

ѻ·ȥ

Ů˵̬˵ߣùٽǻȥ쪣跨סˣɺϣһֱעǧĿͶϼٻϣȴ֪ȥϯѬţ˼ӣ׼£ſƾ˵òʺѬŵĽš

ϯѬ𣺡лǷ޵дҲֻǸ˵˻ȥǡ

ѬǺŮ뵽Ҫؼ㸸ĸϼ꣬Ӧö˼ѧѧùһ˺ܼį

˵ҪһϵġΰЦݿ䣬һˬʵഺѬſԴ绰ͨһΣϼҲͿˡ

㣿κϼ˫֒Kò׷Ұɣ

𣿡

ȻԡѬţߣ

վſڣЦȻĿ󡣡ҵĳɣ˿ͦ˵ӣϧѬǱܿעӡ

ЩǰǴæκϼȤ˵᷶쪣ϯѬšǺ𣿡

û⡣ǧ￪ļˡ

˾;ˡкů⡣

ܽС̫ʧ˵۸ڶΨͼ

ᣬᣬûˡ

ǧЦװκϼͷеźСûһÿ˵顣пҪð˼ڕ׺ܸ˺ΰе㵣ĵšüϯѬ񾲵΢Цһ߹Ĺ

Ѭںϼǰ棬Ŵ𽥻Ƶɫȥϼ겥ġһšȴĵİͷת˵Ѭţ㵽ûǹϵҸѵ÷쪶һ飬ƾŸɣһ뾡취Ȣֳɵ̣룬ɶҪҲһá

ʲʲһ飿ͻȻץˣ

ϯѬţڸв֪Ү㲻ҪΪⱲûݹŮˣķ±ɣʲŮû׷ŲͻȻץ鲻ԽκϼܿϯѬźͷһԣ֪ȫ㲥̨壬󣬵¹죬ĽңӢֽУξ˾˺ǧＯź˽Ĺľǣʩģܰɣ

ϯѬŲΪеᷳΪãԱϵŮ˾ͱеܹʣܳϼ꣬û뵽ַ⽨˼룬Ůԣ

ǰǾԸ䡣

Ҫһʲۣ𣿡

κϼ¶ı飬ûע⵽ǧ˵üҪڣѬţΪǳ

ϼ֪꣬ңֻǻûҵڿǽ£ʵڲƽ㡣еζЦκϼҲЦ

ҽе㷴һӾһĻ̫̼ˣӰڣȻΪǸһԣ̲סȫǡ

ȫһ쪡־ͺ¡

Եɣ۶మĽ쪵Ů˾Ͳд˾裬õƫƫЫκϼҡͷֺЦʮҲΪŮˣӦι򣬷ģʲʱȥ

ʮˡ㳡ĻԼûˡ

һµʱܶκϼ

ϯѬŲİʾˮףʣʹ޷ӵаʮ̫ŵܺѩһǿ͵񾭡ȻĸͰ׻һ㴿࣬ǿٵڵȴһΨһһεȼ

֪˾Ƿ쪡



ӶǧЩҵġǧＯ̨˽ĵһ㳡ڲװѽӽƣרɫⲻֻһģҲгλװʦװŮװƷݡʳƷƷչʾġֹ㳡ȵȣµƷζѸڡ

ǧ̨壬һУæµʱ첻ּţڰ칫ҸС׷˯һΪϵæµ˵˼룬ΪͣĹȴһʱĵ˼Ϊòˣæµ֮࣬һƬ£Ӧܼ꣬įе徻įɿµ̷޷ֹԺﱼڵ˼ӿЦӯӯ۲ϯѬš

ʩҲᣬǳġʩȻдֺöԷ΢ĽᣬѬŵ˷ԵȻʡ

ʮԣں»Լҹ׷ֻܽκϼͨ롣

ۻ£ͬѧϯС;ϲѧӾˣüݶǳ֣ⲻѧϰ̬Ŷ

κϼڵ绰ͷЦ

ĸȥҲ㱻ɧˣ˵һҲɿĿþɾ׵ġֳ㡱ֻԼøˣҪһѣƻ˵ʲҲٸȥҡڣǶȥӾأѾεòˡ

쪻ھ𣿡

˺ܹԾæҵɧţֻԵ绰Ѭ죬ҿѬ𽥶кӡ󡣡

׿ڶ˵𣿡

ҶĻۣ۲Ľд𣿡κϼԶֵ÷ǳšҼᵽ쪵֣ѬŷǵüͷЦݣ⼴õ֤򣬼敄״Ϣûָˣ׷ŮҪ죬һƾˣǷ쪣îȫֻ޽ޣ

ͻجľһ磬һʱͷۻӵĳŹǧԾ˼ָͷ԰¡ʱŽ

ϼ꣬Ļƻᵱ˳ϯԴ

ǸƤĶΰҲȥ𣿡

㲻ϲΰҾͲӸֻκϼϯѬţκӦ

κϼʹŵϯ

ǧﺬЦߡԾ뿨ΰ



ıûУһɫȴǼ죬в廨ʦʸ񣬶Ա廨ͬãƳͷסϮ˵İٻ磬ɫʻͻȥʮԪȻͬ졣

ݳ޵Ҳֻóκϼ֪˾˺ͱֻɹţںٻѣԽסֹۻʵʵ裬Ǯֲǲạ̃

ùãϼ꣡ǧԶԶϼûˣ̧ʧ飬ϻӭЦ߻߹

ǧĲɣЦʡ

ˣһɹϼΪβѹһ֣

ҵеæְеĳɢģԭľѬŴӦҪȴðˡ

ϼ꣬㿴˭ˣһȳ϶ԵеŮϵģˣˮʡ졢ŵĸ̦ζûͷ֪ݵĵİѶΰǰ

ǧְл˵ɵĴǧκϼͶΰ۵СۣҲڱȺС

𣿡

ûӦҲ

뿨ңصش绰ҪذõһСۺ˼ܾأΰǺз|Q-shu-ang|룬ǵ㣬Ϊųң

׷͵ҡ

ΰһüͬ

Ƿᣡ

Цˣ

ԣֻضĳЩˡ

Ʃ--

ҳǣűߣˡκϼ꿴šҲ֮һĻζæҡͷ

ĸнĳɾȫԼŬϣҲһƾʵ˾ҺҺýֻǣۣҲһǲŻȦʶ

˵á̫˽Ҿ˾ˣа취ǣǣò¶ۼһԽһԾԹԽ顣

Ϊҵġüֵб𣿡

ƤЦģκϼһۣתͷ߿

̨Ͻд̨´ʣǧƪһɵƨûȤǽ߶һֵŮ--´ͺӢ

ۣҲһˡͻȻȥǡ

κϼ꣡Ӣ㽹ϡϲ뽹ϯѬأ

ѽһæźԼᡣϼԿŵĿҫȤ⵽´һʵˣڽҪӣΪ㳡ܽʦķ쪣ɢѲġ

ϯѬѧˣԼмأŪ׽׼Ȼڣʵҵк̸Ŷʵȸ˵£ӰѹҲˡӢһŸ߹װ磬ȴˡ

κϼǶɣȸɶϡ棿ѻ˲Ȥأǰһֳɵӣ˷ƿɳ£۸ֵ̱ͣһר˵̣׼Ĺ²˵һǴֱŵ㣬䱾ʲѻʲۣƫѻ˲һŻķ裬˵ĳһֻѻѻҲɷˣҲŶˡѻվѻҲɷˣ

ʱ϶һɫļβƣӢԥϣκϼıϿŭɫѿ

Ӣ´ͼʱǣеж㣬ȸѻαں˳ѿ֮ܡ

˵ʲۣ

ȻǷκϼ궪һ䣬ˡ

֪ǧＯŴٶλװʦƷƷΣҲѧⴥΣʴ伴ǩºԼĵһˣڶ¥ռ˺ܴĳأȻǳϯĻƻ᲻ɣӢһĸΪ٣¶մĸ׵Ĺ⣬ųͷҲκϼ꿴ҪԭȻҪ϶һ

̬ıԼʡ׻˵иúиøĸŬõһУӢиΪ裬ֲѹİüܼȵ棬˴е˶

κϼԲϳ㣬ǱȽ͵Ůԡ

վڽ䣬ĵβƣվʲֿۣͬնʵ̥Ц罻ӦֵѬھͺˣһ飬ĵĳдĿ֡

𣿡ǧﲻ֪ʱߡ

úþͺãҲǡûҪֺˡ

˵Ρҡҡͷ

ϲٵĻ

νϲϲֻǣϼ꣬ڹֱ̫ӡ̫¶ǵΪεˡ̬Ȼ䲻ȣȴϣκϼһʱĵͷǺܽܡ

ѬšҲȰҡ

Ȼ˵

ѬţЦʺ˵̻Ȱˣ̫ˣҲ˵ı鶼񡣲Ůû˻˵Ļ֮Ѳշס˭ֶÿأ

ǧȻͷȴ޷ڻӦһڲסе顣

ؿӰǰٻȴ¾ܵԼһƬįУ۾ƷֵĵطȴһӰˣ˱ĴȼŲƽ˾εסȴϣһΨһһΰĽĳ绨δͱӲժȥѿģ

δϯѬţ߻˵ģȢһóȥţˣҸ鸾ζˡ

ⲻҪģӣ

εģϣʫʫе⾳ഺ绨ǹʵռΪУҸ



򣬽򡣡κϼ˺ü

Ҫҽ򣡡ͻȻ¶һŭ˵

﷢𣿲飿

뵽ҳ¾ڽѡհ£κϼǰʧأ

ţҲ˵ҸϵƤգգ֪ۡ㼸ѳĽڱصãÿȥѬŹ㣬ǧＯδܲ÷ˣܣ

ҵ죡ѵѿģǧȴײš

뷨֡

Ų֡ڴҶ֪Ҫ飬һ㰮һŮˣͷŹ֣ҲֺĿˣ

ԭǧﰵɿ

ϯѬʲ۹ϵ

һһѧʶ㣬ͨŮ㷨ֻѬ˼ŹʸݺᵶᰮĽɫϧǷȱҵĸԣ˺˵ΪҿЦĸһᣬЦԵҴˣκϼεֻ̯̯֡ñ

ι˵úһֻ

ȨƵ˱Ůϵȵ˭벶ֳɵĸ˵㲻֪һȡЦ㡣

ѵû氮𣿡

ȻУǻδŻȾ̫꣬ԼΪ飬ǣǵڰ顢֮ҡڲʱͱʾѾˣʮ֮˾Ż˵ʵȷʵֲ˵ԣΪĻı䣬ֻм˻ֲԼİ飬ĳһҲһˡκϼ塣ҺܵԼ󣬱øһЭʵأ۹⣬ֻѧ׷Ѱ˽飬ȻٴӵӰлӹͱ˿̹ĵİΪ㡣

ӰƬеõ㣿ǧҡͷκϼ꣬㲻ˡ

˭Ԥδ£ϾҲˡ

ǧﲻʣҲ

ϯѬţĿʼĸ飬ᡢƽ⣬ħĿռΪУѹסˡٶ꣬ԼžȢһûоŮΪޣԼģԼǣԶ޷סһ氮ɵģС˵ҵĻ

ǰɿЦѬ֪͵͵Ľһ飬֪ˣ𣿻תȥʹһʱؽˣϺԳе̲סԤ֪صľ£٩٩İ飬Ϊ۰鱳ķѹ

ȻǰֻҪҲ

κϼʲۣҪˡ

Ƚߣ

ٵ෦ζϽζеˣ

·˵һѣȻѹҪվԭԤѬſɲܰҪŬʹ˫ؿݰģ

ǧһã

һȣסϼꡣҲȥ͸͸һȥɣ

ʱ˿̣ܱ˹Ŀ⣬ûע⵽ŵķŭɫϼ겢ɲ˳ȥ



Сţ߽ŮûеƵĶңϦůůش͸ŵϸѬŵպһ۾ٴθеŮʵĶ裬־߱õĽһҲʷӨˮеһˮɣϧţŮȶӸΪϯҴҫ

裬е΢Ѿһ죬ĸײ´ֻÿڴͷӢ־裬ҵĽ𣿡

벹Ʒˣ´

ϯѬźܸ˵ذ벻֪ʲ۶طĲƷȥĸִ֪˵ġ

̫Сˣ衣

ֻҪкôСҲС

ҵĺ裬ϰҲľͺˡ

ְߣ

裬ǳˣ㻹⣿

ǸŮ⣬˭֪ǲںڵѡ񡣡ڴߵĻױϣüĴᡣ

Ҳָ֪ϲŮǿ͵Ůˡ

оʹһӶʹϲᣬҲ롣ᰧˣɵѬŴһڼջɤСţǰ˵ľΪ辵ҪסһȴֲܸˣҪ˺뷨ӼھκǸ⣬һӣԶĵסֻʹһðġ

ϯѬĸ׵뷨ܿתΪҲǳ֮ʴĴʱ̨ı־ϵʱ򣬴ĸ׺͸׵һڽǣ֪ʴϯӯ۵ĳˣУϯӯֻ÷ʴ䣬ֵĽŮȻǷʱȥĳѳһɻ

裬ϯѬȻ뵽Ӣͬ꣬᲻ǰְֵġ

ܡְֿʴľˣҺʴĵϸͬʱǺü˵ĳˣְҲ֪û̫գֽҡеֻ˵֪ĸýʴӣȴ֒û˽ŮҲĨȥ۵㡣

Ǹ˱ȻģŲõӡ

ɣҲ׽Ūˣ޵ġҪһŮ۵סСţҪǧԼ벻ҵľء

֪Ѭ΢Цš

ҲǲҩЧȫðʪʪĸоȥϴ˸裬Ͽɵĸװ˫ֲڴڴ߽Ҷӡ

裬ȱʲȥ򡣡

ۣ׷ûкǲеġõǮݸǵȥҩ򣬱Ƚϴ

ϯѬźܿһӿڵҩۣմյ£Ȼ֪˫۾һע

ϯѬС㣬ǵ𣿡ǧվǰס˴ӣţо£ͼîɽϳʶļ䣬ϼ껹ܡ

ȺʶѬȣѬйභʯ޺Ե۱ȣȷʤһǧȻơ

ϯѬųţֵûзӦ

Ŷãˣĳʹˡɥ

Ҽǵãîɽĵ㻹գֻû뵽ң֪ҵסַ

ҵѧУȥʣᵽǾͶУϵ𡣡ڱȴΪ͵͵һƬ´ø㡣

󵨵ӡȵĿ˵һȻᡣʼĿŮӣȴκŮ͵Ѭһ㣬ͬʱ߱׺¸ɾʣһһһһЦʱԺռ˼άǣ꣬һ˼

Ѭűúܲ˼оȻмȸԾԼһİ˲ǿҵĻϲӱܡ

ҡұȥˣźأ

죬ǧס֡Ǽʮ㣬㣬Ƭ㿴

ϯѬߵöӶˣתſ֣Ц˵ҵ㣬òã

ûлش𣬿һۣŻؼˡ

ǧ΢Цճɵɵ΢Цþò

һЦۼˣǻһһЦϦҲѷɫˣ˲

ϲ񣬺дЦһлĶ衣ûûоܾ֤кøС

ŮΪҵжţֻһ˫峺羵ͯδߵĴ棬գҲգķֿ۵ꡣ



ȻйһУֻ˽ĳЩƬΣȴеĪذģŲѲ׽ĹȥڡĩйȫĸԸܣֽɡӵУޱȵҸ

κҲκˣֱ죬ֱ˿̡

ĸţ׼ҵϣϾвŮͶͱ֣϶мʩֻų谮Ů֮һһҵæֺţгһձߪΪޡŵԪǸǧ𣬲֪ιһֱУȻнȫӴʽŶмӣֱʮϢʽǧ¡Ȼ֮ǰǧҲһֱܵܺõչ˺ͽȻʽܵŵĶӣʼ罻ϣܼ̳˵ͳѧ˸һȵԽСʮʮһ꣬ѧϻѪʩ࣬ĵףʶȫΪңΪţΪǧˡ

ȥ꣬һֱûٻ飬谮ļŮʹֺ޷˵ıʩһ롰ĸƾӹ󡱣ΪԼʸ񣬲ʱǧ𣬶βסĿ̰

ǧﲻʣֻɣ

ŴǧＯţֽǧɼǧӰӰıڴƿأӱڴѳġ

ʹˣǧԸȫһįĿõ氮ĳʵһаĻٸȢһǮȴעòӣЧŻؽһѰİο

ƽ



ؼ֮ǰ˺ȥӦûɢ֮ϴ裬ٺúһļƻŭصڷ

ˣ磬һΪȵҹżõˡִ̡ɳͷˣǧＯŵǧ㳡Ĵɶ֮һڿĻƻ;ʹסؿȥ˽Ůˣ

ңĿ־ŭ

ҲûǸй򣡶Ŀãϼ˶ڽ˵Ц˽죬ȻһӲſǧ㾿ںεأ֪֪Ⱳҵһαͬ۹עӣͬȼЦ˺ң

ҸϼꣿҲû뵽ᡣ

ԼңȻҿϼһʤңȻѱԵߵҲˣڶ̽ѣ˳ȥ˽ᣡ߲ߣ߲ߣ˽жҪѵԼѾδ޵Ҳ𣿡ֽסһűʿɵģеޱȵʹ࣬ģʹʹú޲ܰϵһƬƬ˺ҲҪվͦΪԼܶȥ

ҽװ׵ĸ㣬㲻ҪһޣʹκϼҵıãҲ˷ɷ򣬸ܽԼȫǣʣǡ㵽׿һ㣿ĸһӶǸ棬ҲһȫڼҶģһ棬һôҲûУ

ôȫѬţɱŭеĸȫԡôںģǲǣ㿴ңҶ飬ҲΪΪٺôҲŵĶӣҲ࿴һۣԲԣҺܸ̹ףȴ̲סҪɣ涮øа𣿡

Ұ㣡Ұ㰡Ըԩ

㰮ܴĺô

ǵģǧ㲻ҡ

ѳڣղȥˣ

ǧֱƿĵŮˣ˵ϸԼΪϼ꣬Ϊҵδڣȥҵķ䣬û˵룬Ҫ

˫ͣڰУƷ·뵲סȥ·ǧٴ˵۹˺ģأ߽ԡңûһ˿Ǹȷֱ飬һֻܸһ氮ЩҰò氮Ůˣֻʹš

ˣж¼ӲߺݺᡣڱǰԸǧ󰮣ֻԸǿߣиǧվҪģǲͬһȦӡͬһߵˣһףȻӲʵʵĻðѹ

ȻҲж



̫¶ϯѬ۾컨壬üزסĵļţ뵽ʲƵͻȻһ˫״ҲƵСָס˲Ŀ˾޵ӣֵЦ̲ס´

ŶǷˣմˣȻΪһ֪˶񲣬ҡϯѬųΪʲһסһϲأѵԵֵîɽϵĵУԸֻһͳˣڤڤ⣡ֻǣҲͬĸоĿʼǳĽ

˫УѽѬţֻ˲ֶۿۿõһ䰮һҲá

ŮȻԼɣţģ෴أоԼǱ׾ġɬģȫǶĵģıǶԼиһԸ˴䣬ܳþá

찡ûʼ̸ڵԼ䲻˼ңԼã⾿һ£

Ѭܲסĥҡͷ³һڴΪͻȻɥʧģȻֱ飬·ԺĳѶϢǸˡͨˣ侲ĿԼĵУĪǣ

ɵˣ˫ʧȥҵЦ⣬ǵõתۼֱջȥһ㡣

˼ƮƮģһ˷ܵŽĿ֣һɹڰǳǡĵճʯһ׷氮

ǧˣຣﲨ˰ĸоǽŽɡƼ١ãг㬳ԼػڣԵʧڶ飬ϣǰ˵ľȷǰ;ҺοԸԿأ̩м仰˵ҵİ밲ţҪѳҳǹ·⣬ֻϢԴҳ·

һ룬ȻƽϢķ·õĸ質ǡƽҹ¶峿ʢʻһ˸Źʡ

ԸΪˣ

Լнţ򿪷ţӭӳһ졣ϯѬŴ۶ЦݣĸĸҲ⽫õһ졣

֡裬簲˵ܺأʺϳȥߣҲԼɣȻһƮԡϴ

ɵɵʽЦݣһۻ£ϯӯ۰ϲǵĶ˵С̸ˣҪҪλò绨Ů׵һǽһΪŮòǲѡ

ģʮԿġѬʢһŮʲҲҲѬŵ̡

ϯѬЦų緹Լڷﻻʱ졣ϲ滨ŪʲֶΣװһǺںӣΪǺܴӡǸˡпһԸ̹׵ˡ

Լʱ䣬׼ʱ֣üۡǾЦ⣬ϲˣΪǳڴ

ǧβϲأǵ˼ϣܵõİůЦȫΪΪױ硢Ϊβأ

Ѭţлл㡣ԭ㻹ҪܺóһʱĥܻĵźΪҹˣ׽㡣жס֡

ΪʲҪӣѬЦʹϲһˣȻȻϣĵġŮ㣬Ǳʾϲ㣬ߣҲȷԼ⣬һӿ硣

Ŷо飿

ûСʵͷԼܡҿܶ飬Ƿǳùѧأ

ѬţЦҡͷ̸дȥ档оһ棬֣һɣƤҲ˳ڶ

ҵȻ֪ͷ㻹ûĴأ

һ¡ҽǧ

ҲǧЦ˶ϲǧ𣿲ֺʺ㣬ΣȻȴǳζ

˵ҡҲǧѵʶǧ𣿡

ǧＯŵٶҲǧҼһΡ

ӡ

֪ʱұһλŴˣû濴ЦסֻǵûһĴӡ

ǧ治֪۸Ͳźá

иоܷҸȫ̹ϣʹղ跨ʹ֣Ժ֪ˣһŪͼ̤

Ѭţȥߺòãϣܽ˽㡣

ŮĿȻ룬ʹֻõľ룬ϲãѱصͷšһ

Ĳ뵥Σ޷ƭ

źгźһλŮ

ϯѬĬĬϸ˵ҰֻСš

Сšζؾ׽֣ԣԸӽԺҲһֱСšѬ΢΢죬ﻹݣֻӶЦ

ɽȺɽµľդ۹԰Ѭָ㣬³УȻЯ֣ŵɽͲɽ羰׽ˮ԰Ұ㣬ġʮҲչҰѵ¥ͤ

ǸԶ̨оɽĲԶҰľɽĿϾ˸еĸ̾

Ʒ۾Ů뻭Уǧﲻӿһָж˾ܻΪ㣬ԱҸˡ

Сţܽʲ£㶼ҪңһΨһŮҸݼţ嶯ûͷûԵ˵һѣѬգգۡ

Сʱȥ̲飬ҵģɣһʮأȻⲻ׼ҲǣȻ˵ʲۡǲڵʲ£

ԭ۸ߣѹһ

ϵˣʵȥ֮ǰڼҹԤϰ˺öΡҾù̸ҲûãҶ鶼ңµ˾д־ˣҵϸ̣ܺݡһ޴־ֲ󣬻ΪСΣ˺ôܣѽһɣµұˣ⣬ǻ

ŭ߷飬ǧҲСţŶСţһ˫ְִ嶯õǣΪأעӸֹȫܵ𺳣һᴩģȻеޱȡ

Сţˡ˵˵ûеƭĺʹһʼĵģʱٲ̹ף֪Ժ½ңܲʧȥ㰡ڣãҾǧＯŵٶǧ˺°ïĴӣ¶һŹס

ϯѬʱɫҰףĿ

îɽǳһģʱµʡЦȻԣǿסԼȥٴط꣬ȫҵԤϣҲ벻ϼ꾹δףǰȫʧȥܵԼᵱ󰮣λѵĿҵĳ嶯ûãҾ޷㣬ʱ̲ټ棬ѹֲסĶĳ㰮¿Ļƻϵڶѣܳ㣡СţҾǴƭ㣬ϴֻ뻽ҵļ䣬ҿܲҲǣֻң̹ףд㣬ҪԼ

һƹҵ˼һ˲ֻ뵽

ҡϡ뿪

Сţɫԣɢҡ

ҡܡ

ƵܿȻסͷҡ£ز

СţСţǧŻˣæҵķϰҲɰæˣǼյĲ¥ֻһԡϯѬֻһʱѪӿͻȻεܿѹǧһַסһιȲ裬𽥻ָѪǧｫƾĳľϢ

ĵľͷ컨壬նʧлᡣ

Ĵ޴£ȸϣ̽ԨҲãܹӦȻֻǲԲĬĬһͼȴĵģǧֱ޷ܡ

Сţ㲻ҪޣһȥϸԼ

ۿʱʢˮԴԴǿ޲ʹ

СţСšֻܲỽһΣһҲȷǰģԿźһҪһңҲԼһλᣬ𣿡

ϯѬתͷûõģѾܹô˼΢˵Ȩ˺޹С㣬ܰ㣬ڴ޸㣬ҡʲۣ

ңЦ˭óֻΪҵϣȫ˫ҳŶµġǧڵϣϣס˵ʹҲ㣬һ߻ò˵ǣڽ֮ǰʶ㣬黹صء˻飬ֻһʱеûӣ΢ϣܱȼһɷðɣ

ȷأ

׿ڳΪ˽Īġôѡҡ

ˣ˻顣ϯѬŷס֣ɫ԰ףǧֿʼٴεԷҡҡͷû¡ǧ㲻ҪС˻飬ȡ衣

Ϊʲۣҡ

ΪѰ㣬Ÿ˽Ů˵ġ㰮С㣬һʹ࣬ΪҸ룬ԸóȫǡͬΪŮӣҲƵУϳȫǣ෴أ޸㲢Ϊ飬Ŀģ㰮кβֻҪܴĿģ͵ڻҪҸˡ

ʱǧɫתΪɭ

ҲԸģ

ϯѬҲ˽һ㽫ǧռΪУǣǶơǿʮʵĳŮˣڻֿ̻̿֡ɻ󣬺ǧֻһʱʣһֶˡ

ǧ㲻ںҰɣһϵģҵİһһ縡ƣֻһ޲ҲŻƽŮֵҺú£ǲ֪ܲס˸ѹңʱ۰죿¡¡

˵ˣԥذӵ뻳УĴֱӡȥ

˱ŪĴ࣬һһ飬δĽ˼§ϣ뷼㣻ñܣ¶ѣδйĸоţֵطԼһޣסسѡ

Уοֱƽ

Ŀǧ

ҳϵİɣһί

ҵȻ㣬ǧǡ˳ʹϧҪˣġ

ҲǺġͣһ£һ¡Ȣ㣡

ɵΪЦǣҳ۴󣬴˺˵¡

ɵˣ˺ǿ˺ġ

𣿡ĶЦˡ

ǰĵ΢Ц



ƺڶǧе˼飬ȥ֣֪˻飬ǵۣ|Q-shu-ang|档ڲȡս

棬Ȼ޷Э˻顣ǧʱ뾪źؽ磬ִ̬󣬲ϯѬί˽ɹҲɶס죬°빦Ͳܳסá

ȴգÿسպѬ棬վԼͶԷѷᣬڴصʱ

Ҫ㷶쪣ò׵ȵϯѬűҵֶӡĹۣŵ׷˭֪һ

ԼӦˣȴ׵ĵĴ

ʱɽҹ԰ڵĴɽɼӰƮҡſСݴԣߵϰߵĿɼвֵĺչ¶ɫʰ£ڲֻܾΪæ

쪴飬ЦΪ˭æ

ѬţĻùЩһ𱸵ĻҲ˵ڣΪ̫ʵˣԴԴеתסûҷԴΪ󲹵ķӦøмŶԣȴ̲סΪǰ;ǡ

̫̫ˣ쪶Լٶȱĳ¸жˣһŮ˸жĳ̶ȣκΰ˶ֵԭģֻ´ѡ񽫸ҡѬţҲΣǧĻԵٷ֮һǧϒһУ˽̾ǲܵ¡ĸԾ˽ķΧȥƶϣϷ׷Ҹȥȫˣûΰ󣡺οվһߡһλµĶ֣źˣǧĸסҲǧǷӵֻ㣬ֻǧϺǧ㣬Ҫʱóǧ㣬Զ

ָвǧһĲ

ѽûɵòײһλ̳ˣ᲻׻ȥзʹǧ

ԸҪ˺ǧźá˵

˺ǧͻ˵ˡ

·ߣ׼

ΪʲƫƫҪѡߵ·Ѭţ

ҡû취ܿƵĿ⣬ͷר·

ʵɵ˭ΥԼĲȥԵأǣ߹һСŢ·Զã׺ܶࡣ

ǧһ̸ֱܲ档

ܴ

صҡ

ϯѬźܸмʿȣʹ΢ɳЩ

ѬţҲġڴſڶ˵ԤУӮȡ㷼ĵıȻҡȻҺܿ͵ûȥһٻʱǧܱ֤Ҹһһ㣡ܿ˿һЦЦᵥ˽ĶթܿͻᷢҲõѡʱٻˣ

͵һ£ȥ

ϯѬŻصϥڴϳ˼ãĻȻЦ⣬һʮ۵ЦݣȴʹЦ˴һɵĲ



κϼҪץˣҵҵǳȻһؽȫĥȭչ֣ĺһͷؽȴͻȻһҵһܣĽȥһأ۽硢ţٹһʼͿӮܵ㣡ҲˡֱǸѼϼһ⣬ܾĿģҪأ

û˿ϸʵֽýֻô绰ϯѬһˣ˶ڷﹲıԲߡ

£ۻ

֮Ĵ۸УˮһκϼУҸ˳ǣһϯѬգ޹Ĵ۾һ˼ı飬йƤԼԼѬǿϻʱ飬ۻӦ䣬ͻˡ

Ҳ״㲻Ƕ档

᲻̫ˣϼꡣǮ˼ӵܻ翪ҰǺƽ£㲻ҲͱҲǺȹīˮŻֵ㣬Ӧúܸ˲Ŷһӵ£һʲ۹ϵ

ʱĺһ棬ֻô룬Աص˼κϼʮּ񡣡ʹ裬˭һҳ˵ҲҷڼҵĲƲ˵ͻȻķﲻԶ˵ΪʲҪ˾Լȴܲ棿⵽ʲۣˣҲһĴ𰸡

ϯѬͷʹĿ氮ţǼ⡣

ΣǼ𵽱ˣ硣̾ҰͲļԽɳ㿪Ŀǰ

ʲѬţκϼҒԼ£еѯʣŶûƺˣǳӡ

𣿡ϯѬԼΪεĺܺáҲϣƼҷյӣæǣ촽ֵı飬ϧɹ

Ѭţ㲻Ϸġκϼ꾪صźѡΪʲ䣿˭Ҫ㣿

ҪңԼĸԸһʹġ

ˣϼһ˭

ǲǵ÷Ŵٵʱîɽһλˣ

κϼӡֻʣһĴӡˣ

ҵҵġϯѬһеĿŮҲԵ֣Ҳ⿪ЦҿԾܾκˣǾܾİǵŹ̺ʱҲŷҰ˲ðˡ

һ飿

Ѭŵ˵ͷ

λи֮򣿡

ࡣ˵Ѿδˡ

̫ˣۿԵȻİ֮Ÿࣿκϼ֪Ѭû̸ŮƭˣһϾͲ⡣˵ǲ˵Ҫ˻Ļ

֪

ǻ˵ҲҪȢ㡣

ϯѬŽһЦκϼҲ̾ЦˣԼѬŵУŲӮϯѬŵŮ

Ȼ˻飬Ӧø˲ǡ

˵δ򣬴һŮ˵ģ۸˵ʹǧ˵Ҫ˻飬Ȼ

ȵȣκϼ۾úܴ󣬷·˹ղ˵ǧ

ûλӾǧ

ǧＯŵٶǧ

ܾǰɣεӾͱһˡһɣ̲סüЦʱ˷֮£ѡ

찡Ѭţ֪֪˵ʲۣĩ㶷ùδ̫ˣ

ŭâһţϯѬһ档

С㶷ʲۣǧ˵ãСӦģΪС׿ڶ˵˵úɣڲסǷݽǡֻ»Сģʹҡϼ꣬еΪʲ۽ڹڣΪҵ·գԴͻ˼֮飬ܿһ룬Ӧøмʵһĳʵںܲ

ԣԣκϼɱ˽֮ĸ鱡ÿ˵֮飬ǽЦѬţŲǧͲҪԾ֮ĶС֮úվսɣ

ս

ΪԶ𣿱ˣ

Ϊʲۣǧﰡ

ǧܴĵλͲƸ

ϯѬĬȻˡ

ҵȷȣ̫ˡ

ѬţҪ䡣κϼ滨ӣǧ䣬ҪǶԼҪģļװף޸ͳҲû⡣ҵĵǣȡʲֶΣ

С㿴ǺˣܲӦ˻飬ӦòˡϯѬֱ׳˭ǵأ⸱ӣκϼ꿴ʵܣ֪˺Ҳܲ

İɣûзЧֻҪǧֵףźܿͻˡ

㲻Ͼı㡣

ǧΪ˺ܲۺõĽеϧǵȢ㣬Ҳҵ÷𣿡κϼɹضŪϯѬκ죬Цˡվߵģ˭ͬأһԱǿʧȥǧԱĻǻ㣬ſڻһӣ

ֲ֣ǰ޹ϯѬŴһ£ɫתΪµض˵ϼ꣬˾˵İţлѧãҪҵǣ˻֮һֿǣ浽ľͲֻǧң˾ˡݣ۲ں˾˶Ͼ֮ҲչĸףΪһѸִǻʹʹġ

κϼʵѬ˵ġΪ룬ΪԼȡҸ뿿ɽǿӲһ̣



ִЦƱöķ죬ϯѬʵ̲סҪЦ۱׾ŮˣҲ֪Цò㴭

Сţʲۿģѱ˽

裬ʺ֮ʵǷǳɵĹ͢ǣŮ˺Ů֮սе֮ʮ͸ϯѬŰĸţĸŮճһ𣬿ĵоһдλʵۼλʺТͣдŮѡ빬ǵ磬ôŶТͰ׶ŭ㣬ɹİТ͸ȥԼϻʺ󡣡

סİһζ꣬ͬСТ͵ȷڻʹʱҪǽжɡڲϰߣŲһʱ˵ˡСţҪǵǰ˵Ľѵûκ˻ϲԶŮˣֻҪĲʹʱҲ˵ӵĻҪסеĻ䣬ĵ󡣡

Ҷ˹͢С˵Ů˵ѹɳһŮ˲ʤߡϯѬŵĸ׻Ц˵ͺñ㣬ְܽʴϢȴӲޣԴʳϿҵĿʴĲһλŮӺñµĴĪҵǣϰַȥˡ

ĻʹһҳΪ԰ҵĿĲ뱣סԼҸĸŮ㷢ʴвмͥ˭Ҳ˭ǣҵıŮɲһ˽Ů

ӢֻһζĸĽŮԸļ޸´ͣĸԣ´ͳܲ˶ܵġϯѬе΢ЦšӢ䵱ҵĶ֣Цһֱ߹´ͣд³񣬷ڹ´ǰԱǱŮˣʵῴϹ´أǧһȣֻǶɫֵҷġ

ǧмְأ

ǧԼܲãܲ÷˷ĪϧֻܲõĶӣڱ˵Լֻ--̬°͸ϥϣ̾ϳȫǡ

мֿԣ

һ֣֣֣벻

ϣС񲻿㡣

裬ϲǧҿúҲúԶǧＯŵܲãһ飬Ȩ󣬾ͷӺܳǧȨҲǲСˣҪǧﰮңܼܲ޸ܾĻʺ󡣡

СţҾȥ˼ҵ鸾

ҲûɵأѬ۳ԶЦҲʹߵ¡

仰ҾͷˡǸӢΣ

ǿϰٱܸɵòˡܸߴ󶼺ǿǿ򲻿Ϸ䣬֮ҵԳɹڰ򽫳Ϊˡ۾úȤ裬һö֣Ѿڴһ塣

ֻҪı˭

һģ衣װĸ׵գЦһЦϣÿȫҺǧȻһʱʹ࣬л׷ѰˣŮҸһУ䣬Ӳ¼ǧұ֤ӽԺҲûзĵ׵Цˡ

أ

ҸһҲǿȨҸᣬҪģǣɣһʮĴˡ

ŮѬСʱһһУѷŮڳˣٷ֮ٵŮԻɹĳ·ͳ˵ģнصĻ˵ѬŻϷ𣿾ǣϷ峺ÿһ仰ÿһģܹվڶԷΪ룬˸ж

ҲƵʣƳѬŵıʣԼԽŵ㣬ҪʹѬѧͣԵȴõʱ

ʱˡ

죬οЦ˵ǧˣ׼ʱһҲ˷ʱ䡣

ϯѬҵķĳȥӭ

ǧһӣ˵ǳϲĴӣֻҪ޼룬ζʮ㣬ңҲӡǧϴҲм֮ĿǰΪǻֵܹʱ

ڲòʱʵ˵֪Ϊʲۣһֱܲ档

Ҳüһʱ׼ٿڣǲǱȽ׵ͬ˵

ٵˣҰڵ绰иڵ¡ǧ￴Ѭһǳִ֡Ұ㣬ʲ۷ҶҪȢ㡣

С㡭

һҾ

ǧá

ϯѬŵ˫޻ڵʪЦŵͶľң֮˱Ҳ˱ҲΪҲ֪۵ѧ̲ʫһ׹ĻŮӰˮǵʿз⣬ͼŮȤɣ

ǧȴһ

а취ˣ

ʲѽ

׼һ

ѳӿһɫǰָָһ¥ĵ档鱦˾˺ȥӣ¶ϤĿúͽ齫Ѭŵ쵽䴦߽ڡ

ϯѬűڸ߹ķʽɳ󸾣ǧѯŮзۺꣿָá

ŮȻʶǧŮֺҪֱֲʣһչȡһò

ѡýָ

ǧӵסѬŵļ硣ҺܿҪλС飡һλŮҲֻѵķۺ

ŮŴ켸һ뵰

ǧﲻϸѡһηۺ꣬פʦϯѬŵƳʺĿʽһں󽻼

һߣŮϲ绰Ĵ



̫ˣѾκϼжͳȥˣǧĺ֪

ӵϢԼŮϸʣŭƫƫŮĵ˭һ

˾ʵ̫֣Ź˾ͬʵ棬ӵƺܿҪŮĽ飬һҲ˼档Ůһͬ˵һķӦҲò̾ȻƯŮ棬էһƮݵ˵ޣɱˣɷٯе֮ʵڷǳ֮⡣ҲѹģŮƽ֮

ü΢Ůæܣֻܰʵ㣬׼ȥһߣɲĸоŮһ֣ҲˣЦݿ䣬òˡ

˵ҪŮĽ飿

ָˣǿЦ

̫Ŀˣһŭ𡣡ҾǺ꾫⣡

תȡǧﹺµķۺ꣬ŭĸİ칫ңһˣͲɷ˵İʯϣ

Ůˣǧ۱Ͻʯϣ˳ȥ

ߣȻ֪ضʦȴûϵΪøǧ֮ģΪ˻Ǻ£κþۺɢν谭ûкɣȵʲۣ

Ϸˣܴ󡢺ܳ㣬Ů˭

¡

ҵ£ҧϴ㿴ϼ꣬޿κεĻǮȥ棬һΣҾ̣δޣûȨⲻҵ£ҪҪ

˵£н



ԣҪ˻飬ϣ㲻ҪΪҡ

ɫ䣬ʹ׼԰಻סֵԣ¡һֱں˵仰ԥ˵һƬĲɣĶڷЩŨױҲβסġ

ǧ֪ǿӲӲֻѣǲòӣϿҵ֪ͻȻ˻ֶܹ֣ӣǱǸļã˲ҲڣûһԹҫۣǷǳһλŮʧȥңȻҲ᲻Ѿıһӡ

ܡؾܾš̨ûãһֱæڹлŮ˲̹ĵİ飡ǶҲԸңҲǲ

̫޷Сһ顱޷һ鲻Խ˼ҹȫûа취ǣһŮº飬ǶҸġ

˻飬ܲ裬ǸҸ𣿡ŭش𣺡ңǸŮ˭Ҫۿʲۺı죬ʹλ鲻Խ˼ҹ룡ҸҪ׿ȫµ˶ΪʲҪҵδΪʲҪƻǵĻ

Сŵ£Ҳ鷳

Сκϼ걻㒁ˣ

ϼʲ£ϲ

㲻ϼꣿ

ͷβֻһŮˣϯѬţҲһΣӦףСžŪıŮңֻķʹ࣬ǰǿջЦ֪Ƽ˶ʹΪģǾԼУˣȫǣҺСſһĹ顣

Ȼףˣˣⲻͣκϼ˼ʵӦϼϾʱ򣬹ϯѬԼᡣ

ɣգҪۿΪڴǿ̣ѩ׻£ְ˿籡ɴɸ׽ϣǣһΪŮӡ



ɺ޵ϯѬţװһƵģ׿ףǧչ˭֪ȴǧＫ֮£ǧ˻飬ͼԼٷ˵ıαյŮ

ǧԻ󣬿ıԣɿˣƭų˵׺ԲԵһҪ˺ϯѬŵļߣǧ￴ϵֻһþĻİݽŮ

ǧӲȥ˽˼룬ֱӾʣ㾿ϲϴӦ˻飿

ҲӦ̬ȣǿЦ顣ΪҸϯѬİ㣬Ļͼʲۣ᲻𣿡

뷨̫aˣ

a࣬ܿͻҲǶԵġ

ʲۣ

ϣھʹ绰ϯѬ˵Ϊм±ϻۣһںŻİģͽ飡ҪȻ˻̸

ʲۣвңǧֱľܾˡ

㺦ˣһ̽ͳĻĶԲԣһֶĳŪ

ͱðΪ

ҲðǺǣֻϯѬŲŶðƨҰ㣬㣬õʲۣλĶðˣңһֿʹֱ׳˺𣿡

ǧĳ侲ܱ仰ŪţȻز˵ȻһĪŭ

򲻴绰

ûҪ

ãݣҲϯֹĸ̳ʲĺŮϯѬŵǺξģһƾڼҵĲƣҪʹϯСͥƲıŲ̫ѡ

ȵ

ӺȥΪҲ𣿡

ǺֻĹ޲ðѶԷ˳ȥ

˵һȵͷҲԸֵֵزǧҲֵľˡĿĲǱǧòļƻȥ

ǧͱˣءΪʲϺþۺɢһѣҲܼͶʡСŲˣ־򣬼޸ƻвɻȱһ裬ҪǧＯŵĲĲһԱָ߸ϵĵλȥָʹ񫣡

򲻴绰һΡ

òһʱ֮

绰ܿͨСҲˣҲˣ˵м±뿪һڣСţһҪԹԵŶһҲˣҪǣҰ㣡ֻһ



պǧլڕ׽ӴؽǼϵĴ鷿һǽͦ˵ģҲһš

ڕ˵㵽һ

ʲˣͻȻ̨

ûˡڕָŵͰװα¯Ϸһ͵ͭһ澵ӣƳȴ͸Ӿ棬鷿еκζɿáһ

ǧеˣŭġ

ƢҲ֪ģǽȥɣ

ǧһһͬźָֻܿԭ״

Ǽ豸ȫңһųɳ͸ӾʵǧҲܺ棬ҪʲĽɫѬֻδأ

һӣϯѬȺ˽ϴζ֯׳㣬֮£ѬԵˣ򵥵͵㣬ŮѧǧﰵԾ뾡Ϊδֵ·

ΰ鷿ŶϯѬųηһǽͼ飬ǾװľתһȦ߸ߵ컨ʹ˸оСԭľľʹƤδȨԣ˵ĵطӦ࣬˲׽

Ҳι鷿

ˣϼأ˵ϼˣĹ

ڶ׶ࡣ

㲻˵ˣ

滹Ǽ棿Ҫһһ¶ʵĿϼۺãԼ֪ͨ㣿һ绰ҲŶԣΪʲҪ̬紿бžӣվǰŮϵκα鶼뾵С

ϯѬԻίˡ

˵ϼˣϼҪңҲġ

ȫû뵽㣿ǧ鵽ҹ˾ҫһ£һ᲻㣿ĴҲû뵽㡣

ϯѬŵͷԼ֣Ŀͬ顣һǲܲϼ꣬ԱȻϼ겻ڣһȥˡ

һ֮꾫

--ϯѬŵ䣬ϣŭʢŭ֮ԭα¶

꾫еҵδûң

ѬŵƵһ죬ĵͷɫʹţȻŶ

Բ𣡡ļţסԲ𣡡űᡣԲĶԲ𣡡

ǧ￴ȥվڕ׷סȥСŵ£ԼȥģңҧгݣһŭڕϣܲѬŵĸ˵Ǹûд

ڕ׵ͺȣ侲㣡ܳȥĻֻʹϯС㡣ǧﶸȻҲ֮һ

ҲϯѬŲϷûҪϷǰΪѬŻá˶Ļ̯ƣȡЦץδģԸá

òϯѬŲûҰģһؼҲǧĸֻഺŮ飬Ժúø̸һ̸

İǧ

šסͷϾ޷ֱ׳

Ϊʲ۲ڣ˵𣿡

ϯѬ̧ۿҰǧûа취ӵ֪¶õҸɡ

ŵǧжأ

۸ңĳ˵֪δ޵£۸Ұ˽öӣȻܹںĶ

ûУҲĵġѬƴĽͣţҺǧﶼ˺㣬ˡǰĲɿܣǧұֻ֤֮߻ް飬ҡҲŸҺһǧ˵ܼǿӰ죬˲ġ

˵ѣһŭұ˭˵ҲҰҰҰѬŴţƵһһˣ°ڱ¯ϡҰǧҲʧȥ뿪ߣ㣡㣬òãԼĴͱ߷й̧ͷȻˡϯѬžȻЦ

ĵʢţһЦ޾Цз·ʲۡ

ɵĺˣǲʹЦݣħŮЦݣǴ˵ǻˮЦݣ

ǧ￴ŷ֣Ѭűű¯վվߵǴֻƼǸЦݡ

㡭㡭һѽ¯³תЦЦЦһЦѬ棬Ʋ˰ŪҷҲ̲סĿ

ޣҪЦĺ

ҡϯѬЦֻ̣ʹ಻ѡҪҡ֪ҡҲðǧǧ˵ҡҲ⡭ǰ΢ЦҡЦЦ

ԣЦġ

ΪʲҪңϯѬſ޵̫һְסʼͷ۵ޱߣʹ˵ЦóҰǧǧҲңǣȴ˶ĿԼᣬÿ뵽һΣľĥһΡ

ҪװˣͶģ

㲻ҪҡҶԲ㣬Ҳҡ

Ĳ԰ͽԼ

ϯѬҧ´ֿ޳

ѽ۲ˣóĲּװģЦһˡҼĺࣻҪ͵ᣬҪ㣬ǧﲻҲǱһ׳Ե𣿡

ϯѬŽסֿ޳æסͣǿѹס˫մ飬ģۿԷŹ

ӣڕ׶Ϊ̫ˡ

ǧһףȴϵԤƽµĶ֣վҲܴӦǧԼóģңְʮֿŵڣƾ㣬ҴţЧְǼλ鸾һӼù⡭ȻǧĸҲ֮һջأǧķӦƲɵ˵㡣İǧ͸Ϊǰ;룬һΪŭְ֣һŭ߳ţֵõʲۣ

ҿԵõİѬʵ

Ϊ㣬ʧȥõδܰ

మõδҲſвƸʹ˿֡

ռˣԷ˿׽ĵģԱ

һʱţֻѬĬĬһЩС˭óŬˮɡ

ϯѬţƾòͳϣϧ̫ڹʱؿǻˮıԣǿԼ侲λµС

ɫ̫ˣС㣬ҲֻٰҲʷǵĲŮˣǻΪŮԣܲͬɼ͵ĿŮˣ

ȱΪ۲ͬңҶǧһ飬ϲõĺ飬˼ĺԼܿͿԳΪӣ˭֪㾹ɷ򣡡Ҫǧǰģȴ֪һǧ϶ϷڱѬšʱֻ˵ĻϯС㣬Ŷ׷㣬ֻǧһˣ̧֣ŹҲŹҺòãҪĥˡ

ҲܣҲܡϯѬűסͷǧҲá

ǣֻһʱԻˣǧıԴӱΪ˴¾ܿͻֻҪ㲻ʩչջһʱʲۣĴڶһô

ϯѬ˲޷ܵĴʹϵѪɫʧĵŶԷһҪˡ

Ҳһôˡſ硣

ʣΪǧʲۺôΪ㣬һ԰ĺжɽ̤ĺɫ֮ͽΪ㣬ƱҪŭĸףǸʧͣΪ㣬ʧȥҸ׵֧֣谭ǧＯ̨ķչ˵ϯѬţͬʱҲ˵ǧ㣬һ߳УŵŮӣƽ޹˵ĲŻ˰С˵ΪòഺһԾţ˿ǶԷĴе氮Ϊǰ㲻ɸ˵Ұģ

ûУ

ûвɸ˵Ұģ㰮ǧͲӦúʧţǰ;ֹͣһܷĻ»ޡ

ϯѬֽŶ¡

ǵ±֪ҿԹԭǣϯ㸸ĸ鷳ֻҪǿ϶ϵһɶҪٲ֪ˣ鵽Ҹ׺ְУɾûºˣλǮƵԸɳܿµ¡

в𣿡ѬŵҶ˻ơ

ֻǸʵ

ܹܹ˿˵վȣһĨڱ¯ϣԸֻµˮϽȥһֹʹĳţѬָ԰׵գžӣ˫ֻǧңʵҶ˿ô

ȻҲеһ˿̣á

ԼáѷϵֻҪϵ鸾ۡ

ҲҪϯѬתеҲҪùİ飡Ҳǧң˵ĺɫ֮ͽһֱңַң㲻Ҫǣűߣͣһᣬֻͷ˵ллǧĴģұԸǧܲҡû˵ȣҵȷС΢ǧﲻΪףҸ

ǿʹֱͦϵĿȥ

ûʤУ

һתȻǧһŽ˱Ƶ纮˪ֶÿɺޣƽɡˣֶεŮˣ㾹ҵĩޣһмٶ࿴һ۵ˡ

ɵֻĿıӰֱڕ׵ĵ̾Ϣ㣬̫̫Ưˡ

ᣬΨпЦΪλһϯѬţޣ־ѽۿ£

ڕ޷⣬ղŵ£û˲ͬϯѬš

߲һʹͬ飬λáɰ񲻿ɵʱ϶ϯѬʵˡջˮ֮ǧԸǧֻɫԻԻó谮Ůϣʧȥ׳־

㣬ڴ۰죿

µְֻһˡǣҿϯСáڕײΪ£һô

ǧﲻֵģҸұ֤ϯѬŻǧӱţѰ֡ڴʱ¶Ҳ׼ţǿӲջʹǧǧһӵԹͷŭȫͷϣҲ֪ҵĽûҸԣǣһڴӣֻϣһ죬ȫΪãҲİˡ

û뵽ǧ۲֪أڕ䲻ͬ뷨žҲˮһ档

ţΪҵͨŮ˿

㣬Ȱıһ磬˸ա

̫ˡ̹ϯѬŵַ飬ѧҲǶʩЧ򭣬ͽǧЦ

Ƿĵƽ⣬޷ģϯСǧȫģŻʹǧﲻһеȢ㣬ֻҪģҲΨǧġǲñֶιɵġ

룿

ڕͷ

ðɣǧú̸һ̸ҵ⡣



λǧܲ棬û

æŰϯѬţСɵϾȻ˵Ҫֻ֣һ޷Ӧҵ֪֮

СţûĹȫǻġ׼װõķۺָϡ

ҲҪȥ͸Сɣ

СţǧңΪʲۣһҲʱ鷳ʲۡ˵ʲʹĮ

ǧС㣬ֻȥ̸һ̸

̸ʲۣ

̸㡣ϯѬžţעĿȻĹԡСʵǳĽ㣬һһ飬뿪ʹʹһֱԼýҵһ֮ĸ׼ģ붼û뵽⣬ΪȫŷչͼΪ̽Ҫɫǧ㲻Ǹݷ֮ˣȷҪһλ㣬С㡣

Сţڰ˵ûƾҶ˽⣬ܶԴ壬ֻ뻤ǧ뵽òмĿĸ˼ҵ鸾ͰҧҲҪڴС˼ңԼܽе⡣Ҷʮ񣬸ʹʹһӣСţ㲻ܹøŮˣ

ǧ޷

𣿡

ޣǧͶУгˮӵΪ뿪ҲԸֲܲ룬С׵úеΪ޴棬ңֻܹԼ㣬ʵ̫ƶˡ

ɵС㣡ѾУļױǽ˶ʧȥԼİŮӣٶǮҲ顣

ڻһһεҰ㣬СţԶԶ㣡Ժ˵Ҫ뿪ҵĻ

쿪˫סĲӣĻ·˵黰κʯҲˡ

Ȼ쳤ؾõʵУϯѬһ޻Ƶǧﻳü䵭ǳĵ̾Ϣ첻Ը⼸

ǧִ֣Ϊ϶䣬ȫõδǵĶҪȻһݺݵĳͷ--ǵ͸˵úᣬϲմһĨκ죬ĵģӵĻǰ־֢

ʤߣһ£̱

ϵõ飬һտİ飬һֲת޵һŮϵİ顣

һ£ֳϼƮЦݣɵأţȴַ·𲻸ѵõȫȫİ飬ɱظжˣġӳʪˣˮ΢Ĵǡ

Сţǧ￴Ȼ

ǧˣϯѬٶֳ΢Цļ򣬵΢ĿکUԭΪûϣ׽㣬ﻳп־;ڣȴе졢Ҹ

С--Ұ㣬ֻΪഺʵǴûľǧķֿؽȥڣǹӵһˡ

ǧĵЦģ㱻ҷ²ˡ

촽ţĿڴšأСš͵ʡұķ²˻ҸƮϲã̬޽

ǧֻӵٽһΪκͶ¶ʹһĸоΪأ͡

߶߶˵Ű̸ԼĸܣʱشǶԷȵĴʱʱܰǾ׵ĺӰ㴿飬ȴʵСϯѬ治Ըȥǧ᲻ãΪʹгþõδȥٸ̸̯ٲɣ˺Ҳϧ

ԹԵҵĺϢٺ˼롣

ϯѬȴȻ˸ʵؽסǧ֡

㲻СšǧܵǼ豣˶ʹеΪ˵Ľһӳ

ҡ̻ҡͷͻȻеһļ£Ƥ£ƺʲ۲õҪˡ£ִ˸£ǧ§뻳СǧһԤУ뿪ˣһԶʧȥ㣬ҲҪҲҪҲҪ

СţȣʹȻԵʹ£ѵֱ



صУǧĻѬһˣһֱȵϯӯۺݼҰݷû뿪

Сʵ̫ˡԼҲѹвʩѹܵˣΪ֮ƣֻȥܽ⿪СŵĽᡣ

Ҫ绰ԼӶȴСˣ˵ڰ칫ϡ

ͻĶ䡣

ڴȴֻʧƼµһű

ǧUĵ̸ȴڸһλᣬΪʲǾڡǧ֮⣿ǣǧõ̫ˡ

޿κ£ְ̹һУʮһɻֲ̨ص֪ͨһֲڼңȻ֪ȥۺĺʹ

ǧһؽֽһӽͰ

ɣҾͲŰְֿӡ

һ磬ȴ绰ѬлҳģȴҪ£Ȼ󵽹˾Ӳҵ񣬺ָܿȥӻ

ڕ׽ܱ絽˴˿Ĵкһԡ

ߴࡢ¶ǿϢźԱڻʱȷעĿΰͬеŮǧĸʩܿͶӵһ

ÿμλǧȫûŴʩĽСϸһмֱϣãϣУٹȥġεĴּһΪʩʱǳơʩ֪使ޡ飬˵Ա÷ǳãһǸͥһ䣬ΪģһֱóšǣԵϯѬŵľ֮Ҫ˵ֻϯѬŲ䵱ʩб߸һ

ǵլܾȻȥˡ

һҲ󣬸鷿Ｔ̸

кҪĺҪûʱ䴦˽¡һֹ֣ǧ￪ڡŮ˵£Ѹ˵ĺףҲ㣬ӲһQisuu.om飬Ů˵ڣ۰--ϸ飬Ȼ¸绪ǱߵҵֻҪ˺ӿԴڽӴǧＯŵĸܲãҴӴ˲ٸ˽

֣㵽װҵʲۣ𣿡ǧ־ŭҸҲңȴҪǿ飬ʲ۴ڽӴҵܲãƾĸҵĹҵĽûйϵŪǷǣҿ󣬵ʵҰϯѬţҪȢһʱ

֣Լͬģûõӱ㡣

ʱҸ飬õζ˭鶼ûв𣬺οҸֻǶѡ

ˣҾΪһ֮˽ǧＯŵ档ŵܹܳϡصĽӰˣӦףԸ׳ǧＯųΪӹʵĴҵڼôͶʼгĿѼЧ¸绪ްٻ㳡ҲĻȥ֣ҪסֻһСĿǼгһͶʶ꣬еܲõ֮Եеķб鲼ޣȥ⣬øѣԷʽȡȻ˵ǿԼ򽻵ҵս˳öࡣļ򣬼˵ӣ־ķŮ˲ʱֻҪб£γòҪŮˣˡ

֣˵ĺòɣǧʮָȫڣͷûСţ㲻ס߱ÿŮˣһλŮģֻҪȢעҪԶԶʧȥˣί鸾Բ˳İϵʹеȥѰ֣ȫǣȣѲйᣬûһϵŮѵ˵ȻǸж۸󡣶ңҲԸһɷֻҪгĽڼһ½⣬ȻǺġ

̫ˣ֪ؽߡ

ǾͲˣȥûһ⡣

ȥǹȥиԶȥɣҪˣλŮ൱ڼҵĲƣ͸ȢŻӲʩ˵ҲĿõģŮҲޣοϲ㣬׿ڶ˵ģӦò١

޳ܵŮˣʲۻѻ˵ǧ˵ǿоüֵƲĸ鸾ȴĿ˵ңòҪ

Ų֪һΣ΢üԲıľ

˵뷨ʱı䣬Ӧøһλᡣ

ⲻƽΪʲ۲ҺСһλ᣿

ĿһۣӲηʹǿѹͷ´Ӵ˸ʧ͡źεȾһŮʹӷǧ㣬׼Ҫʱʳʱѵ

ߵ绰ʩ

ʩ鸾ȥһԹߵԡΪһöӣҴҲŮ˲ͬǵĶҪȢϱ㵱˼ŵûкֻ֣»ϱᡣҿɣǧ˳ɷ򸾣ҲʽǼǽ飬Ϊ˳ˡ

ʩϲ˵ǧɫףиֿµǣȻƬֽ̣ȥ˵뵱ˣͱΪһ£ȰӹԹԵĺ顣ִҪȢŮˣϰ׺Ȣؼңʮ꣬ʱӡ

⻰ʩĴأֲޱȣʮ͸ţ˵ָָ㣬òײüϣܳϲűľˣȢ³ɺ磬һѪ׷ѣǧǼѿʹѿֺ̼ĸʹ

ǧʱеؿʹ͸ǵ÷裬ĸװ񣬷·ϡѬŵӰԶʲ۶ˣһϣӰ

޷޷ʵ˵Ұһ˻УץԼͷҴܣڸղŵϣԲĴʵ̾ƽⲻƽΪʲҪֲпѡҰСţֻԸأҲʧȥ޷ܣҰ첻

۰죿㲻ʧȥͬʧȥ㸸ףһĒҺŮ˽飬ֻһ֮ʩ۶׶ǿ񼸺ʹǧ˫ϥĸʵ΢һ

㻹ᣬѡ񣬶ѱѡ񡣼ʹѡ󣬽лᲹȣȴֻʣλᡣ

裬㲻Ҫ˵ˡ

Ҫ˵ǧ㲻ҪģɢϯѬţǵߣԭý֮䣬ĳעҡͺñȵң㸸ףϧһнĻֻһĲ岻סʩһ㡣Ҳڰ㸸ף㣬ǣȴ鸾ǩһϡšʮĸӸѵȲϯѬŵİǧĸ׵飬ӷɻڴĸȴʼǶ֮鸾Կ

ǰѡߵرȥˮӿۿʧȥСţкλ

šü¶µݡ

һŮˣҸȷԲ飬ϯѬǺջˮȢֻమܸɴҵǸɺ޵Ůֻĥ׳־ͨҲҪһֻŮĶӣֶҪãҸʱ俼ǣҪѡʹ衰ĸƾӹ󡱣ĸһңŻȥ

ţʩ

Ŷǣлݵ˳ȥ

ǧ--ʩæڶӸǰְֺݻ˵ڣջأ֣Ļȥɣ

ǧȴ̧ͷ裬뿪ҺòãҺСŻúТ˳㣬ңƾҵԿġ׵飬ʹһʱеĻ䡣

ơҪ˵ֻڵĻһдͷʼΪ𣿴СѧľΪ˳Ϊһ̳ˣȻҪһУѹȥŬ֮찡ϯѬŵǺηѺʥʹˣ躬ʮֻ꣬һ¾ͰҶŪɵˣʹħŮ

裬СûдһȫŪǷǣڰǰ˵СŵĻðΪСų֣˿ϸǻᡣǧһյơ޷ܸŮһӣҲҪȢ

ߣʩµĺǧҪȥĹ

ȥСţ

ȥʱ˿̣ʩµ˾ϯѬţֻҪǧȥΪǸŮҵɽ޷㣡Ҳ׼ȥǧδȢ֮ǰټϯѬš

Ҫң裡

ڱңҷֿɵõҸ

ұСţѻ˵

ȥõķָף׵ġ

ǧﲻתҪߡ

ܺãΪǸŮҪˡʩʹ˷ȥȥʱᷢһѾʼʬ塣

㡭

һ㿴һӣ

һ亹ǧ̫Ѩɫ˵



ڶ³ǧܼ޷ǰȥϯѬţһ缴Ѻۣ򲻵ֻһ⣬СһˡдΣףֻҪ

ְܾĴǧæʵС˵ʲۣ

һ仰ҲûС

ˣһڿޣСš

˵֮ʱǿ޲ġϯСҵĸоˣȻǸ㣬Ҫһʣ֪޷ҸΪʲҪ㣿

ǧңԶԡ

Ķԭ

ܾȥټһ棬½⡣

ĸ׵ߣʩȻ¶Ҫ˴¡ǧֻεĿڿ

ұȥСţ벻

Ͳһ벻

裡ǧĸ׳˱ʧص˵ǻɣ㵽װң㲻ںҵ飬ںʹ࣬ΨյˣңֻǰҵɽĹߣһ˽ҰģֻǸ˵ĿģȫĮĵĸܣҡҡ

𣿡ʩЦֻǸûõŮˣһӶڿ˵ɫʲ۰취ı㸸׵ľǧҪԹΪˣ˵ģ

Ҳ౶ˣΪɵġ

һֻȨƲ˽ĸףⲻ𣿡

ǧܵ

ʩַڶӼϣ̾ȨƵ˵ˣǧʵ㲻ҪñȽߡߣ˾١

ǧĵŭܿµϣȡˣģһ죬ҪӮƽˣСػҵĻδ˵Ե



ϸɣմʪϯѬ毰׵գص£˷ֲֻ꣬ʧǰ棬ǰ¡

սϲһ£ЩС귴оף²áΪκϼһۼƼϯѬţæߵԣګګʣʲʱִ۵ģѳɶ֣ϣѬŽ֦

ģһܰվϯѬϢȵϼ굣ģæס֣΢ȣͷȻһģڷգ

û¡Ц֪ҲҲãԺƭҵģһƬ飬ںټΣֻǣұһ棬ģԼģ𣿡

κϼӣͷľֻǽֱѬųˣڰࡣ

ҪΪҿ

κϼףǷԺˡ

סĹҵȥ

סάǷꡣĿʼղ֮ǧԹݣסǧߺ˼ߵᡢӰʹԵȥϸӰӰ´£Ըޱȵļ尾

ڶһ٣ֱǼǴעٴͼɣڴƵר˸ϯѬžΪ˱ʾ¡أҪ̻ףʹǧٱֲᡣ

ʱǧֵʮϾҪҵˣ飬ֱһλͣ˫˫¥׼ھƵͳ׷»ҹ

Ļ˵ǲأֻ̣Ըõһ֡

ǧȴʼջӲȥϯѬȥǰǡ𡱵ȻϼȥвõԤС

ǧ

ˣȥϴɣ

һЦȥˡ

ǧһҲס뿪»ӣǰάǷꡣ

ɡڷǰ岽κϼֱ꣬ǣѿڵ۰죿˵Ѭһֱûл᲻벻

ǧĽֻиʤѬŵϲŭ֡裬ǣ֮һ棬ʹ˺ӣԺӵİҲʤնѬŵİѬˡ



Ѭţκϼ

ϣǧҲƼѬˡȫʪܣȴƻȻ֪˫ۿնصǰ·ʲҲûƼҡҡλΣۿҪεǧϽſ˫ӭǰȥѹ

СţΪʲҪӣ㿴ȫʪˣֲǺܺá

˭ϯѬشĻƿҲʶ㣬㲻Ҫҡ

ǧɵˣ뱧סѬȴܿ˫ۣŲȵܿȴκϼס

Сţ㲻ܲʶңٿҡ

Ĳʶ㣬˭һͻᵹ۹ȴļ񣬴ʹǧġӦʶҸʶ㣬ʶ㡭쳣߰૲ݣǧϼ궼Żˡܿأĵԩʹ£ߵĲİ

Сš

ҲҪʶ㣬ԸһʼͲʶ㡭

ͣˣˣĵϻ괦ȴʧڵ²֪ˡ

СţǧһѱͣȥĿ־ʲ۶ˣɳʻҴլϯѬų

šʩڸλ׺ѼףԭôھƵ»齿޶ɣòǾѵͻȻ֣ȫվȿŮʱһʮЩȫ˳

ǧǡ

ȱʣҽȫˣҽǧ˫ĿᣬѬһһ¥ݣȴˡ㲻ǧСţ㣬㲻ͷҡˣһʹһ

εطһ̾ϢԴ绰ʶҽ¸ĸģ׶˹֪Ҫڼҵ˽

׺ȫʶȤȥ˵ǹزסģû죬ŻὫţʹڼҺɨأ

ŶڿտĴҪ侲˼

ʱʩƣɫػԡ

Σ

ҽ룬ڹ۲УǺòˡʩʱȥӷ˵ѾǧҲ̫֪ˣϱŮӾֱȥ

ܹ뵽ŮȥҽԺȣѾǸˡ룬͵ҽԺȥ첻ϱŹ֡µ˺ģ֪ΪСȥӷ

ֻǣ

Ҫú̸һ̸ѶſҪ֣Цõû£ȥᣬûЩſЦ˾ͻûȤ̸ˡŵĮ˵ȥҲɻ䣬С֡ŮϸǧСãϣܻصȦȥнİ취̫õġЩҪǧͷϺΪ޺ƽദҪһʱ֮

ҿѡʩϾƫ̻ӣһĪļʣΪãֱӼ޽˼ʮ鸾ܸоǺԱӰʹ޷ȫĽλǧϱĸίȫԸ˵Ҳ㡣еί

ššһ֪Ʋ鸾Ʋ˵鸾һ£Ʋ鸾һ¡

ЩŮ˹˵ȽϷ㣬˵±Ͼȣǿͷʩǵ֮ĸţ㶼ϺԺҲ𣿡

ʩҲһµĺʤģʹӦˡ

ȥŮûϴһ£ȥƵ꿴ͻȻЦ˵ţһҲǧΪԶʤʱңκһΪֵԭ¡



ȹѿһҹΪʩһ仰ǧΪʤߡûһų̆ʽšȻһʵǰȴˣ˭ʤߣ˭ǱŮˣ

ǧҹ봲ǰ·뽫ɵѬϣһҲ᲻÷ſ֣ڴǰԲѵԭңԭңСţΨᣬͷҶԲԣһҪʲ۶Ը㡭

۾˷xǵѣ

ϯѬž˯ǧ·ڣĴ棬ϴѩ˿˯Ҳһ˯߹һϯѬűλýȢٷ˸һս治ףǧĿУ˭ΪʲԶһŮǧȴݵ˺ϣڸһİ

ޣޣ

ϯѬţûϯѬţǧˡ

ʩһҧгݵģ֪æȰοǧеһӣǧһʱ֮

ҾǶ̫ãŸҵôߣ˲Ŀˣ󺰣Ҿܾ͡裬ҷܹˣ첻ǸŮ˱̧ȥ߳ȥиҪǧһϣ

ǧ߹ŭҪСš˵ֱ꣬شߡ

û޲ðһԹŮʬΣ

Ѿȫʧˣʲãʩϣ˺󣬾ͽŽĵһ¸ҡѲûԲѣ˰̧ȥǧﲻŹ֣ңһʲ˼ʱҪסֳķȡ˾㡣󳳴֣ǧķڽɴԶ

ǣ㿴ӡ

ֻʱģǧõġ

ʩ˵ϵĲŰŪ·ٴ̼

ǣ粨ڿȥ»ȫûκһλƽ͵ؽ

ҪͷŭųԹ

޷ΪһȫϯѬŹɵģװ

ҪʩҪ¥ּˡ

Ҫȥǲ没ˣ

̫ˣҽŵѣм𣿡

ˣŮӶһ̳ాˡ

ȥүٲԶҲᲡʩͷЦһЦס֡ӦңϯС㲡û֮ǰҪǧۡϯС㲡ãǧͷҲˣҪ̸жС

ҧһʱʲ

ģٱ˽ЩʩͣΡְ̫ˣȥԸ̬ЩֱͬͬĲɿƣΪŮ˾ҪͷҪΪˣҪΪһ㡢㡢㣬ӻܺù㷴Ҫ⣬ӦβŶԣ򴦴ԣƵŮȥ

ɫ䣬һ۾ôģԼĶ䡣

죡ʱȻŮ룬ѹǧҲңΪεȶƵĺҵ飬ԭǱ軵ˡ

˵ף--

ֳɵķĿȾܲӰ𣿡

ʩ࣬޺øУҲ᲻ȤԼԩΪ˳ٳ޸ǧϧвֽҲˣ䳰ȷ

衭Ҳ֪Լ˵ˡ

--һܲǧ°¥ݣУСѹˣҽʦ

Ŷá

棬绰

ͨˣϱʱȢӿֻһΪϱȥӣ̫ɵˡ

ӦŬ޾ɺãϲϯѬţԸþһѬŻָһȰѬŴӴ˸ǧǧ۰һԿġ

ҽʦʱʩ¥վһԱʾġǧιѬųҩʱʱѣӦȳԵ㶫ٳҩ

ԣԣСһˡǧмĿĸһۣһԵ࿪ʼιԡѬһǿſ죬еӵĿʩ

λĸס

㲻ÿ˵

һ仰²ʩģױϵķᣬϰѬһͷ㷢Ц˵źûŮŮġ

ҲǺŮʱ跳գ͵͵--

㲻õģһ֪ͨĸġǧϲѺû˵Ҳʶ㡱ķ軰ȥСһɰ˶Ҫʲ۶ССţóҩˡûźˡ

ݡ񲻼õϯѬκοҩֳ˯ȥǧΣһЩȴҲˣֻü䵭ǹȥûеġƬһֱƤڣǳμîɽϣ޹жˣ̲ס׽סһxǵľʱЦ̣ʱضۿһ纮Ȫһд¡Ƥഺƺü۽Ծȴ֣˯ʱҲȣȫĴ

ǧûڹʱȴޱȵİգȥף׷󣬱緶쪡

ƽ΢üȻмˣۿһȣȥޱˣܵ𣿡

ʩֺõζ˵ǧ㲻ѹȰϯСӴ˸㣬ֻҪమ̫ƽ֡

ǧϲŭֿ࣬ٸоϸСţǵ鸾ŮգʣĹҪŮİ̫ˣҲʹҰٰԸأϷҲС裡

һ

Ҫ˵ˡɽƣѸģҪ鸾һҸܸɵŮˣԸ࿹Ůˡ

ԣĿ㡣

ǺǣʧȥСţҵᣬκŮ˶Ҷһֻǻƿ顣һȭԼϣޡ裬˵ĶԣֻˣŲٱҵˣӽԺҵֻݵҵҪսǮȨƣֶΡ

ʩŵð

ǧ˵㣬һº͵Ѭߵ˿תͷ˵òƷСжԡ

ʩӦˣȰҲȥϴ˯һ¡

Ѭڶʱ䲻һŮӶͬǰס˯ʹʹ˸ˮԡֵĺӣˣڰѺȫµĿȦ

ԡ³⿴ڴϵ

룬û˰ɣͳƺ޹

ԺᲹ㡣

۲һ飿ʹʱ⵹ϯѬŲҪŭƴԼؿϡϱǷһ֣ҵȫˣҲҪʼ»أȴǰһΣʹҳɱɶŽЦ

벻约Լ

Ŀ䵭һҲҵԲԣ˯ǵ·ҵ˯¡

ˡǧﲻͷĴС¸ҪƽϡСŲúأֻջָԸסɾķ䣬ܵʪ͸ˣ·У˯ŮӶģΪǼڵů

أס

ҵӣ˯ȻҲ˯

ѵãȻǵӡ

ǧһ΢䡣ҪദӺܸܳĵ䳰ȷͱ˵ϰԣûһܵ˻̵ӡ

Ȼң»֮ҹӣѾ˴ؼңĥңȴһ䱧ԹĻҲ˵

ͷһᣬֲסᣬһѱס޵ҹƽһ㣬ǧҹƽЩڰѽ

ԥһ£˺ᱧڴϣѵ·ٳȥϵԡ¡ʱ·õİˣȴŴӦģֻҪ¼̳ˣǸܲãҴӴ˲ٸ˽

·ڣϯѬȴ˯ʹħŮЦ̡



κϼɫĸھ˾ˡң˿ֵ̲¼ȮŹ֣˭֪ȴʮְʵĺǧڿǧ￴ֽͿһ𿴡

Ƿ޺ͺãҳͺĬĵʲ¶ûڵĹͣκϼۻҡ

ЮһţŽǧڣЦģźǺǴЦӶԸŮ˻һס

ǡڴʱһŮӶҴ߽ǧ˵仰šֻŽϣ˵뿪

ۻ£סŮӶү˵ʲۣ

ǡϯС㡭

ʩŮˡ

ʱ˯ķ䣬˵ļҷꣿ˵ﲻǷ꣬үļңǸԭ·õġסˣȻҪ촩·ø˭֪·˵Ҫˣֻү

ɫ˵жѿжѿҪӣҲϸΪ˻ǿЦǺðȥ費Ҫ˾

ǷȫĵظȥźҪۼһʹ׼ұԩҵϯѬš

ǿ--

ϯѬŶỺıǧһ˵˺ûҲǣ𷢼УǧֽӹȥΪһΰɣѬùͷǧｫ󷢼бȥ̶ס

ң𣿡ؿ󡣡ҪУֻҪúõ壬ټңһܿǱŲǿҪߣһڰ·ε۰죿ĥҰ

̾ϢһЩԹİˡǧΪ㣬ҵɣټһҲҲѡݲ԰ףһİ׻ƯϪˮһǵõճʶҳŰ׾׵ġǻźʹ˸С񣬡紺βʱƳٴȴҲ벻ӡ֤ǵĸ飬Ρƣ۶ݣ١

Сš

ĪעõģŽڳһ̳˴ʣǧұţȴòˡ¶΢Цİһ˾޷ȥ˾ͱʾѺڸҲڰ㣡ѹһѾȥˣֻҪҸͺáС߹㲻Ӧ۸Ҵ˯ԿұȥûңһҸġ

ǧҲˣ§סСţ㣬߹㣬Ϊ룬ҼʣҼʽȢǸˣ

ȴĽܼ޸Ůˡ

ϯѬһƵƿһʹع

ۼ˯һСӼĶˣеΪѬ˸УеΪңƷ˸߹˽Уǲ֮ҡ

ֻ̫ġ

ϯѬû뵽۶ˣе㲻֪롣

Ѭţκϼʱס֡㲡ûãȥҪȻҲġ

лл㣬ϼ꣬һֱۺá

˭ˣҪˣʹҲҪȢ㡣

ŵĿʹ˷ЦϯѬŽЦ״һʹøϳؽҲɵȻĶһλ

Ѭźϼֵ߳·ܾòģǸħŮЦݣ϶ϯѬžۺô򷢵ˣԣ׷ȥ

ŮҪ¥лһס

ϼ꣬лϯС˵

κϼеĪصһۣ¥ȥˡ

ʲ£С㣿ѬЦЩȡ

ѾС㣬̫̫ϯѬţϣղŶǧԳģΪҸĻٵˡ

ϯѬ޹գգۣʾõס֣˿Ƿǳǫ͵ĶȴедȻƼˣħŮЦݣ֮ˮЦݣõ͵ֻ˵ģ»ҹұ𱨵úƯɣ

ȻˣЦʹħŮǹģ

˿Ƶһѣɶ񣡡̫ˣ˳ҪƵԶãվλ¥ݿڣֻϯѬŴһֱˤʮ¥ݡ

С--

ͻǧе÷·ͣˣҲҳһţ׷ױ򵹵زϯѬšǧæѵ۾۵ҵ֡ʹҲʹҲ̲סĿ޳

ǧˣܿתΪķ߿

̫˺ˡ۹ⲻ˿£߸ϡпԡʹͣǧҲûᣬѬȥҽΡ

Ҷ¥˺ĸ߼̺˺СѬŵ΢ŤˣܿûˣΪסŵأۡ

ɲĩַ⾪ʹϯѬֲˡ

ǩ֤Ѭ˽ҽԺصȲҵΪ˲㣬ǧĺԷ

Ҳ֪ҪΪŻծ

Сţ˵ȫ̫֣Ȼ

ҲùңʱΣΪҰӶһԣǸڷһ֮£š

˵ʵһ

֪ΪԼдȥϯѬŵǸϯѬţֻǣֻ֪˵Ҳû˻š

ǧʮֲ½⣬Ŀɶˡ

ֻһʱʧ֣ǹ⣬Ȼ׷ܣƵҷ񡣡ѹգŸǧкͺõļ󣬶ֻΪ̳ΣؽҲÿڰ

ֻһۿֽС¥㻹˵СŵĴĳ𣺡ҵȥﲢչֱȬһ㲻ǹģֹ̬ȣÿζֻ۸СƺޣԶ޿κΣΪʲСѾҷ֣㻹ϷŹ

ˣϷŹң

סڣѵСԼˤ¥㲻ԣ㺦ֽˣҽԺĶҲȥáһʼʹĥܾίᣬСȴ˵ĻȽϣλ߹ڴС㣬߹Ĺ

һСֱֱ꣬䡣

찡ϯѬţ

ûдûдʹء

ʱǧϯѬһֱǸ飬ԼǷ̫࣬ͬʱԱĻӻģһλѿţȴܲȡֵӡ

ϻҽԺκϼѽѬţǧĳ֣ȻĻӭ

ǽˣԺҼСšĸС̬ڴǰõסǧߣƲѬŵԴ׷СſʼϵЦһһ٣ۿʱʪģܵ˺ҲòΪСŵĿǣǴӴ˲ټ棬ΨһĺûܲҡҺְֲţֻҪҸ־ͺáذɣ

裡㲻Ҫǧֲˡ

ԣӲң̫̫Ż

ǧ޻˵ޣϹκϼǧ뿪Ϊպ壬ñټ档κϼҲΪã˫á

һţžھֻʣĸŮˡ

Ѭиһڴ

ǧ治棬ûҲã̫ˡ

⺢ӣ˵ֺͽšǺοգ

һû뵽ҶӮˡЦúòȤһϷһΡ̺ۺ񣬼ʹҲС£ȴȫƻǧЩøСŮһֱԣӮˣԸ޸ǧΣǧﲻڸܷܲҸЦǣǧҷ޷ϧ翴޿ɾҩǧĲˡ

ɵӣ㲢ûôѡ

ѽŶպı仯׽ѷӣ˶ϲң˵ҽһܽʧǧʹŷ޶ϲܵСҲֵáԴźЦţʹڴʱҲӣ˼䡣ҪҸ֣ŲȤֵһĶ֣͸Һ

۴㣿

ȣҵĽʱǱǧ޵ź

̲סЦϯѬŸǿЦһҲǸʧˡ

˭õһУֻΪ--棡

ڰ

ϯѬǰ£ԼǿӢ˳ȥձһˣҲøӿﻯص̨壬շûãͽӵΰĵ绰

ѽкι£ϯѬŲ̫ģػʡ

ҪӢ㷭룬ûпգΰڹʱʮ棬ƤЦȫ˵ޣѧ֮˼ͣҪֲķ˲ţţҲҪһչǱܣи㷢ӣһΣ

ֻǳɢɢĶѣ˵ѧ˶ٶλһݳԶԵĹѧʱ򹤵£ҲϲڼҹӣɣСĴ˸Ƿһֻϴ˯

ΰиӦЦ˵úϢǸġȻзȵߡ

ϯѬŻط˯һҹֱʮѣƣʧ룬ڼعһ죬ֽӵΰĵ绰

治ģڵķ˲ȫ

ѬţһҲ𣿡ͻȻκϼ

ϼ꣡㣿

СЮ˽ͷһ㷴ҲûС

ѬſЦûҲѧΰڽͷĸʨˣʱҺϲƣ

ûУҸֻͬ¡

Աֱ˾С

ѽԳ㲻Ӳ

仰κϼĿˡѬŻһЦ

㲻ȥץŶвѬš

㣬Ѳ

Լʱ䣬ϯѬŻ·Ƴ̳ǰᯰٻ۵ĳ漯Ŵ¥ֱ¥ĺ벿š

κϼһ

ѽѬţøˣ䵽˵ز

Ҫ㴵һһ񫣬ΪڶΰĿУµһŮէѣѬƤ˵

ϯСô˵ҵ¡ΰЦ߹֡

ȥģ˭Ĺκϼ

˵ţ˵㲻ţΪˡ

Ϊ֪֮Ѭͬѧ꣬Լʲ۵һŮǷ˾Ǿӻˡ

ϯѬһתõ˵Ѿ߳ʧӰ˲ĺҿˡĺܸһ𣬱һԣ䡣

Ѭţκϼ꼤ס֣øѬʰյЦݣȻϸ֮£Щͬų˰ɣ崿ɾʲ䣬ȴһɻ£óŮζˣ˵ȥǿһĻȫʢױȵ˸Եջ

ΰȻκϼ꣬ϧ׷Ϸģڸжһ˫۾ԲʱﵽϯѬϣζʹ˵ֻԿ첻Ҳĵúܡ

ϯѬȴκϼø޲ģӲԭü

ǹڽִʷר顣

ҿΪûڵ绰Ҳֻ֪С˵ɢĺͼӢʫӴĲѧ棬ʷרҵ鼮뵽أЩרʣֻҪ΢Ͳͬ˼ȫˣǲЦ𣿡

һλʦ룬ıʲã޷̣šҺϼλרҵ֪ʶĲɣãλʦҲʶ--

ˡϼŽ˽е

ԭ̨Ŀ½ͨɣ

쪷ɣĿɨͣѬϣž̾Ҳϲã΢ءһ

ϯѬ΢ЩɬЦЦ˵û뵽ٴμ㣬

ҵ˺ܾáվǰϸִ֣ڴһ¡

--ѬŵĽ΢һЩЦתΪһֵġе⡣ˡʳϵĴ󵨶һʹ˲СҲǣҲǡ

ЦŻ֣û뵽Ƥ۱졣

һQisuu.omСְˡκϼϯѬԼ£ֽѬŶ֣صЦ˵ÿμ㣬㶼ϴμʱ

ѬŶʱֱˣСڲʧ±־롣𣿡ӦšĹкŮ԰ɣԾɫľ˴ˡ

ЦˣľֹԿǳ԰һÿţҪǧˡ

ΰʼۺˡ

̨ʱ䰲ŵúܣûʱһһĽ͡°ͣѬ˵ҶһΣרʲǺܶ࣬Լʱ䣬Ұ㽲һ飬Ȼ㶯ʣٰдõĲֽңпձ޸ġպ飬˵Ҳд㣬ҵʾͺá

ϯѬЦԷǵĸоҡͷ˵һܾӲܾ޴Ĺ̡

㲻ҲˡġɴֲܣȥԼɣѵ̫ů涼Ȥ



쪡ҧ䣺һѽеġ

ΰӣٿһҪ̸˵˽ȥ̸λϺ飬Ҳܳ˻顣

ϯѬвáԭҷֻǽڣǣ߲Ŀġ

Ҳ⡣̫ˡ

Ҫȥˣ빤ⷽרš

Ѭţκϼ겻Ը뿪ǵ˽ҲܣСҲֻǿЦҪһʱҲʵѡΪһ𣿡

ϯѬҧ´ںҲûɫȴ˿ں㽿ΣССһͽڳӿһġ

ðɣҪ͸Ͽ꣬ҹ¾Ų󡣡

صһЦ˼Ҫа취ҹͷȴŮһҲᣬʺȢؼҵţٸгĻᡣ



ֵ̫ˡ

̨ĶûŦԼһ䣬ظð͸ӹϯѬŵ֪ڴ˵ˣæŹ˵ʲҲݲˣ䵱𿴻ˡ

ȥҼΪԢ·ϴ֪θڲϸΪ࣬伸Сˣ˾

з飬ǰ쪱òͬɶ˻֮Ÿģĵ氮ʹţʹɫƽӹȻ籦

Ѭţ޸Ұɣסı⣬˵ЩȻֺˣõǧϢʱҾ׷㣬δʹһ£ȴȥˡνӵĹԭҼƻ֮ڣֻרĵ׷㣬תһ룬ר̨飬ѹ㲻˼ܾˡҲҪǿĻԸչ׷жǣзӦа



쪡֡

ðɣ쪣ʱĸȽϴܸжΪչ㼸ŲĴ΢˵ʵ㲻̫⣬Ҫ㲻Ը鷳ǣ֪㻼ظðһġ

ȻʧദĻ᣿ҿûɵһʹϣ°һʾá

̫ϲǿˡ

̫ϲӱܡ㲢ңеϲңſ˾ĵչңΪβ¸ݸ飿

չ飬ٵôߣ

Ҫƫƫ˫ȦȦס촽ȥǺǣҲ֪Ǻá

°ѸðȾ㣬Һ㣬ǵ㰮ҡ

㡭ֹû

ǣӦ㣬԰οԼģȫãԽˡ

ѬţҰɣ΢죬ĶԽؽгܵһɳȣԶֱ͸ķģδйȼʹˣͶĻУشûˡ

΢Ʋ壬øЩҲܾߴģһּоԼ÷ǳңͬʱط֣޷һʱ֮䣬֪ΰԼģҲƵ뿪ĹԢ

ȣڶûԼȥ

Сţ棬Ҳµõʲ⣬ԱˡСȥ赸衣

õַתһ˽赸ѧԷʹ̨ϯѬһң

ִ裬ڵҡ̨С¯㲻ܽȥм£Ұ֪ͨ

ҵˡô˻˽Ѭŵ¡Ｘˣ

ܶˣģϰŴ¯ʱûй̶ֻҪпսҾϰҲǡ

˵ʣһ뿿һ뿿ɡ

ѬŵѶԲԣ

µģʡ

һˣûǵһѣŲ֪

Ц÷·ĶڻˡҲһѡ

𣿾㲻ǵһҲĵһˡŮĵ˵Ѭпջļ䣬ദˣƺΪԼգԼ˵ֻһҲںҲԣһŮÿ˿˵ĵز˻עԴĶ𣿡

Ҳ޷ϣҲ

Ѭ㲻ḡˣʱ򣬿ǽҲЦ߹ˡ

ϯѬתȶ--źëºͳ㣬ϸ֦¡طεڱȻ֣ºƤֱϣһֻԺȦ

ȽȽݣƼʱһͻȻӲӵġ쪣һ˵̬

̰ػӭ

ûϲ衣

㲻֪Ŀɶˡüë΢ϸһֳһ˿Ц⡣

Ұ

һҲ㱭֭ˮ֣ԼҪһȡ

СҾ˼ҿҺÿƯòˣƺһ⣬ûֵó޵ĵط죬Сʹӣ쪲ɵ΢ЦҲ˵˿ҺÿΪҲܰƯÿ졣ֻǣе㲻֤ԼС谲ѧգҶŬȥѧѧУ¯أʱ䲻òȡᣬҼֱĿжϣֻ赸ܼϣΪѧĵõһҲΪʲ̫ã곣ðԴѧ赸󣬵ֿǿ࣬һжϲѧֱˣʱҲá

ѹ㿴岻Ҫ˰ɣסָһ˵硣

һ˲ࡣ֣еΪ顣ҪڹڳڿˡƽԸС׷𣿡

ֱ飬˵̫ˡ

ЦˣҲûۿ졣ϯѬЦ££˿ѷֵı˵Ҳ㣬ǧҵĳҼУʧˣѡŮǿӡҺܴĴ˺պ޵ذģһҲŮǿˣķɣǧＯŵҵΪС˵ŮԸǡҪЦǣ룬ɽɸƣǵŮǿ˵ӣ⸱ɤҪָû˻Ầ£һȨҲûСֻԼ뿪ˣףǣԼģٿʼֺܺܵͬ˺ԣԸģʹûаҵɼԻȫȫⰮ𣿡

̫ɵˣΪգҲҪŮǿ̫̫׬Ǯ쪹ͺܿģƵģȻӴڶŮԣϣȢйŮΪޣû뵽ġŮ˵Ų̊壬ɲҪһûŮζСţҲǧǼҸУҲҵ˳ҵֻ̫̫ҪżӦ꣬ϰʱ䣬Ѱ顣

ϯѬŷˣ̲סƤЦһ޹أ

ҪҪӦ

ҮǶŮܒ¸ĸܡ

Сϸڣҿ԰ŵġ

̸̹Ļ𻨽ȼ

̨ڼ䣬֮ȫֽϯѬţὨʷҲܿ˳ɣѬŰ뱾͵ȥ

κϼӴһԵĶΰ֪Ϊڰ츸õкЦһЦֲ

ϯѬŷһҲ棬֧ƱҪߣʢױ㷶쪳ϯ˾ϰеᣬΪǰˡ

һ£һ£õȻǰץסĸۣ´ùˣһеΰֳɵѡҲҡС㣬ǻģض֣Ҽ㣬Ӧòǣֺܴޣ찡ìܵȴԵúȻֱ漣ңշڼ벻⣬ֻҪ㣬žί㣬֧һƳȥ֤͸졣

ϯѬĵ꣬Իգգۡ

ʣ㵽Ҫʲۣ



ϵ귨ˮ˾Ƴˮ赸Ůԡ󣬻׼Լˡڹ͵ױ̨ǰȴ֬ɫֻ̨һƿˮһֻηۺ䣬Ůıƺڵȴ˵ַ·ԸʧԼصĹ˸ʱ--Ůһ£ƺ¶˾ģֻڴϣһǣټҵİŮŵϡˮתűߵȥ



ݱȸϣ˵ƣֳ׵

ţϯСƽԱһξʽݳһξͣϣˣҵ۶֧Ƭӣɡʡ¡ֵ޲ڡ

ȫݽ̵ĺãдҵİæϯѬǫ˵δӾ߳ĵҾúԼĹ£ֲòȥӭζݵͶ롣

Ȼ˷ϯСλŮ뿪һܺڣ֧һƳȥղݣûŮ

ݹˡ

ŵĻСղ

˹ղǷηܲõΪѲ޷ֹ˾ľԭһλʵĴ½Ůڹ֧棬Ȼõ彫ϯѬŴǰʱΪˣǩԼҶϯѬչҵ׷

ҲܾѬŵıֳ֮ĺãϸ룬űֱΪģմһѳµ׷ߣܻӭǧѵıڶ̶¶š

֧ˮƳӦĿǰͰĳҴȥҴңʱпܱȥӭµİ飬һУŮӭȺˮг

Ȥǣ֣˽Ϊȥ顱˵ǡ˸ɴ෭ɰ׻Ҫܾ顱õ鲻ͬ˼Ҳű䡣

ɣ֧ǳɹġ

ģضҲˮǴߣŴغ졣

ûģضһλɫŮ˵ӺŮ־ΪƷˣҪ飬ܿܽڰ˴ȫٳ̺ս羭˼ȡټҪר--ϯѬȴ伣ˡ

˹ղȻ˵Ļطȥˡ

õԶΰκϼ궼˵治ʲۣĽ˵Ҫõǰ̣Ҳװ׷ÿ˶ܳΪʾأ쪵湻Ѭ˹ƣ

ѬŵĸᴿʺǿʤȦǸˣ˭֪жŮѣѬŵѡҺͬ۰һúôʹҸ

κϼĿǺƶѬŵѡС

ºݼٷ¸绪סǧľӴΪȼ٣ȴ취ʱǧһ¼Ӱֻۺ佻

Ѭˡκϼû©ǧ˲伴šʧı顣Ұָֻ㡣᲻ãǽǰһ֧棬˵жİ֧ֻܳڼ˵Ҫúðɷ򣬲ĴŹȥľμ޸ˡȡİҲܲҵĴ˵Ҹģѡ񡣡

˭ʡԼ£ǲκ˵ġ

쪡

Ȼ

ǧشúܿ飬ûκαʾκϼȻˡ

ҹ˾ʱŸٴԼľԹ֧Ƭʮ룬ȫСţСŵЦݣСŵǳСŵ˼糱ϫǰҹðȵϢȥۻƬԺӳһ飬Сߵİʼǻȥ

ɻԹ

Ҹ

СţŪǽָСţСš

ۻ£¥ȵˣڿʲۣûҲص

ǧѰѽָսڴ¼Ӱȡת׼¥ҪղڱһĻ䡣

ǧסĸۣﻹݵӡһϲ㡣

ط˵

һ᲻𾢵ӣȽ鷿պû䣬ٽԷ

ʲ£

һˡ

ϲߵĺ۳ɷһ̲ס˷ܵס˺ӣ֮䵭ȻתΪҡ뵽۾ֻǧ۾ӹĸûоϲûӵ̫侲ˣ˵ܺãڻˣ԰˽

˽׵顣

أƺһҲϲ

Ů˻쾭£һ̫˵㡣ЦˣĵϴȻ̴绰֣һܸкˡ

ȥģں뷨

ҵȻģ󣬰־Ͳˡ

˵ʲۣǴʣ

ܡֻҪౣԼ壬Ӿˡ

ϲŮе

ҲҪŮ

ǧ룬ΪеŮСţ죬Ů̵ףСĺǻ

룬ҪҴ㣬ҹæûʱչ㣬ǵһ̥Ҹо飬Էһ

ǹ˳ӵ

СķԹ˯ȥ

εĻ꣬Խɽͬط꣬ػعȥʱ⣬ĹΪý֤ԸӰ벻

ΰԶģǸ

еġأ

ӻ䣬ɧԶ޵ȥˡ

ھ

Ƿ𣮵ѲǵмûˣӴĹ֧еʱ䣬¶˿ǰٶıԹҲһ£ֱǰ˸£ֱȥŶΣ¶˿ǰסְ󣺡ȫǷ𣬲ҪɻˣĵĹӺ𣿡

һˣ¶˿ȥһ꣬쵽Ĺ׻ǷȻûĻȥæµܿ˳һΣԼһ٣ȥ¶˿ǰȥĵڴ˴˶ʱ⡣

֣нڣվһʮͷζ¥ǰоϸȥдӡܲһϸƮдšƣţ̣ɣӣӣɣͣϡ

߽ȥоܲȻķ˸оܰȻԵһϲιۣ¥ĲҵפŴ

˵ˣ˲ẕ́һλװĶһ¥Ļ԰಻Զפ͵ڵĲúͷȻƷһֱ¥ռ䣬ȻҲĸǶȲˣҷκξߵˣŮ̲סҪ࿴һֱۣڲЪţԼȻǰԺ㹲һ𣿡

ϯѬŵĿһۡ

ԶǷ󷽵ؿϸû뵽˵ƤëϸףһϺõİ

Сձˣ

̨塣

ϯѬɴƤóĽ־ģ޵꣬ǰǰæӦŦԼ罻Ȧⷽ÷ǳɹϲӢƵ˼ݣټʦ֮޵֣ʹױŽȦܡҪΪԼŻÿģ⼸âţֻûϵĶ֣õϢǧҲŦԼ¿ˣһδġ

ǷͻЦסˣ̲סʣǽϵѧ𣿿۸ˡ

ǵġ½ҵһֱĹк֮²ģԣҳЩ־оһ͸л˵ˣ̲סġе˵꣬뵽ԷˣȲ

Ƿ𲻵òźĸоѾˡ

֮Զл˵ʵںĽ̫̫ʹ˽ҹݣֻںݼٵʱ̫٣ұɹֱ֮ʱҲȰңҵȷǷǸɷ򡣡

ϯѬͬɥ֮ʹɫһů͡㲻ӦֻпǷͷҪлһλϧĺ̫̫һŮɷǲں㹤ææµ᲻Ľ֮ǰԲ㣬Ȼػ㣬и֮ˡ

Ƿ𼸺ˡԴ¶˿ÿʱûһ̸еģԺв¶˿ŵݣֻиƴĹҡλʶй̶ʥĸЦݣ׻Ľᣬһθоӵй¶˿ѾҸˡ

ǲ˼Ůˡ

ңֻƽļͥҡҡͷɵЦ˵ŮȨǵĽ죬ûһֻ֮ɷͼͥ˵˼Ҳͦ˼ģɷйˣ̫̫

ˣҲ̫̫Ƿһ١ʶʲܵ踣ȢĽޡ

˵Цˡ

ģҲʶλʦմ

ѣӦüŶԡûоġ

ҲϲӦ꣬Դ̫̫󣬸û飬ѶԶˡȴ̾ĵλܵĵѣųţһ˲ʶ翴κһİ˰㣬˭ºѡ

üįΪʲ۲һأӢֽУӡ𣿡

ҵϵ΢һ˼ˣĪ

ѹû㣬ҹŮԴͳǲɷҵҲҵϯѬſͷ㷲ʣҲǽ𣿡

֪ڻǲǻϹ⣬Ƿ𷴶ˣϾĿǰбḶ́ʮ־ˣҪֶΡ

н񡣡

ڴֳȻȡĽ飬ȻûرϣֻںϹûҵϵķһ÷ĵӡȻеҲ罻ȦϵӰͲʮ꣬ţλߣж˸˷λйۣ֮Ѱ˿

ϯѬź裬𣬽ˡ

ǷĿıӰӰҲŮ٣ĸܹڴͷ࿴һۣȴ·ȥǸʲˣʹʮѵһľŮأ

Ƿ𣮵ò뷶쪽֮ġ

ϻתܲң̲бϡԤ꿪ʼ˽ĵô¥̷ܹôԼǧ𣬸ӱľǷ֮ΧңΨһĶʦǣѧ¹һѧĲʿ

й˵κһϯѬţɲɷͨķ䣬ֻ»Բλࡣ

Ƭеķ쪣ûжƽ٣òʮĿҲûˡǷԼʲģ潻һ´εĻ飬Χҹ˾ɴ֡

ܲã֪ͨǧＯŵĸܲһ˵ˡ

ǻң֪ͨԱᡣ

֪ˡ

ǷԼͿΪ鷶쪵ĵϸϻЩ˽⡣

ȵȣǵ÷쪵ϼصľҲǧＯ̨˽ĵһҰٻ㳡۷쪺ǧӦǾʶˣͲ֪ǧǷҲʶ̫̫

Ƿ𣮵ò׶ģһģľľı䡣һʱ޷ȷԼ⣬ֻ֪ټ



ܵĻ쪺ܲϣټǧ

ܾܾܲõԼԵԴ߸ǰһεܲò֮󣬾ͲپٰκᣬΪǷ𣮵òϲӦ꣬Ƿһη뺯쪲ܲЯμӣȴû뵽ǧҲˡ

էϯѬŵһЦ΢΢סˣԵôסɷֲɵһҺҲ˴棬ܿͻָ

δꡣ쪺ǧһû©һ˿˿ϸ΢Ķȥסƽǧһա˺Ӱϲ

ɲǡЦ˵ҲһֱȰ˵ʲҲϣ쿴࣬Ҳϰˡ

ϯѬĿ΢ȣǧһۣȻΪ˭

ƾӵֱͲܲģܾϯѬϹҷŵ粨ƤЦⲻЦ˵û뵽Ҳ˺ɷκֻҪƷ̫̫ñȻǰޣǵĻضʮһϣˣýǧģһּԸ⿴еõҸ

Ҳǧڱչ¼ӰѬŽǰһ֣Ľǧľ֮ݡǧﳳֻʱϴʮ棬û죬ǧڻǷˣԭԤСϾ֪ǧĲʦֻҹʱκ˰ŮһӶǣҲûŮᲢۣ˺ֻĿеĵλһ٣Ӵǧͺַ˯ҿʼ鸾ֻЩͣ鸾ŵ鸾ɹȻϯŽϡ߿࣬ʩӵȫɷ˸Ҫ鸾ǧǰˣҲ֪Ŷԡ

ǰ²ϵķ쪣ڻ󷴳ʵɷ򣬶ȴʹԭŮɫɷ鲻רβϯѬţϯѬӰһռǧģ鸾ĳЩ涼ϯѬŵӰӣһӵںڵĳѩ׵ļһЦ

ϯѬȻ⵽ƵĴ̻ＰӲЦݣڵʲۣأɷ쪣˵Щ

ͷһǣЦл˵ĽԣǷ޵ĸȷܺáǿҲܺ𣿡

ǵȻɷ򡣡վ˵Ҳýȥ˴кˡ̫̫һ밡

롣ϯѬ㿪˿ڣŴɤȻ

ǧЦ˵ϣ֧衣

õġ󷽵Ӧʡ

Ⱥݸ߹ߵĶעĿ۾һĵڣϯѬųˣý˵ָоһصݴȫԶϯѬͷϣϷԵЧԲǰ棬컨

Ƿ𣮵ñǧһѬ裬úŵĶ׽޷ģµġǷþûۿˣ̲סһ漣ڶ˵

Ҽǵ㡣ϯѬֳһֲεЦݡͬ˵ģδ꣬ϾͼסҲϲ𣿡

ҺöͶˣǴڣƣţ̣ɣӣӣɣͣҲǵһȥ

ҵȥĴΣķڲͬ·һָоһʹ뵽Ȼĸо

ͬСһЦԭŮ˹Ҳ۶á

ĿŮֻƵģҪˣͬĴʵҪӪһܰġʹڻļңѪɲ٣

ͬ⡣ҲκȢ˾ŮΪޣÿһ°ͻؼҡǷĵ˵

ϯѬŸһм񡣡ĿȻˣҾôϲҪҪȻò绨Ʋˣʱȫˣʱû˿ǣ񲻿

Զܡ

ֻŮʱһ־顣α̹ԣʱһ룬Ůϣòͺãٵνķաÿ˼ҿʱҲֱ˵˵ǰԵֲ̫ܽб˲Ҫ佱ǻԵҺαˣìܵǣƫƫֺܰƯܺÿ˹״Ůϰԣ

ǷЦ˲ò䣬СŮ˵ʲЦܹԴӲ󼸺չЦݵǷ𣮵Цۿġ

༸λʦӻŮҲȺõ裬Ƿֻھ˵񣬶ҷϯѬһһڳʿûвģеۣȻɲͥ԰ȥ͸͸

ˣ߳ϡ

Ȼǡ

ģǿɲؼң

أ㲻ӦúܺǸϧЦĵ㶺Цˡ

ϯѬŶˣĴ룺һϷҪĻ

˵ʲۣЦ

ԼʮǰҼһΡ

Ϊʲ۸˽¼棿ԼǴζĿǡѬŵİ֮ϣҪͺˡ

ġ˵һ£ҧҧ´Ҳû뵽ǵңԾǲҲȥ֣˭֪ȴЦǸӡ

һĶͷȻǷ𣬵ϲ𣿡

ǲ˵˴

֡Ҫ侲һ£ȥñϸ㡣

ϯѬŴС࣬վܵĻĿǰθպڴ£Ҫ͵ȫڱӰǳȤ

ȻģʱǧȻӽ

Сţ

΢΢һ𣬿סһæתȥ

СţΪʲۿޣ

ûС΢Ц˺ӣܺÿ

֪Ϊʲۣ

΢ۣƮһ˿Ц⣬ҡҡͷЩǲ˵ģξ۵Ѳף˵ֺ棿

ǲȥ̸ֻڡǧĲ𰸣Qisuu.omܹˡֻ㣬СţҸ𣿡

̧ͷ˫ȻΪʲٴγǰΪһټˡ֪ԭˡ

ҺҸǳңҲҪһȻ˵û˵ܸɣֻڶŽΪ˼ʹϵǣȴҸˣڵǰЦס

Ϊ𣿡

һ飬ҡΪʲ۲ԶЩȻҪңֺαؼ棿ӳʪˣڲʹ۽ǹԲǧĶˡҳɲ˴ҵֻǸŮӣСͱ̵ҪԼļͥɷҲҶûа취ȥ˺ҵˣһǷ̫̫ͱһ쪣ǣȴҵĿƣֻ㣬ԶЩ𣿡

ǧĲ֪ڻˣȥᡣ֪Ȼ飬֪ԼӰˡ

ֻҪҸʲ۶Ը֡㲻ҪѹСţǱһ㲹ȡܽػò̲סͷգܿˡ

ԶˣϯѬĴ˵˵ҪñϸҺȣȴ쪰˳ֱסˣһǽȥ

ҪߣȻ˽סһ¡

ϡ״ļ֣һȦЦȤȤˣȻҪңҺǧҸȼúŶŮǿˣڰ鷽ܣ׽סɷģֻ÷ƵķŮˣŮ࣬һһٸҲ˵ܲһֱ˳ˣ鸾ѰӰӣеڶϯѬأ



ۿңǧﰮңȡԼǣҿûԼճȥҪ־͹㲻ʶ࣡ĲȫԼɵģϯѬһǻԹҵйıȻˣȻԱסҺǧ֮ˡֻҪãȫǣⲻһʱȻл˽סǧΪΪǵϺͰҪӲɢǣұ֤֮վ㲻ҵĿʼұ֤Ҳûзĵ׵ЦݣȻЦóҹȻǲ

ĵ׷ϯѬſ¶ܷµһ𣿷ǳ֮ͬʱֿԷǳ̡֮

̳ŮǿˣȴԵͳߣֻҪҿСôˣҶὫо÷ǳסʵ㣬һʮ̣ǿĿټϸһȵжԣŲܴһж㣬ҲҪҷŮǿˣΪҺ֪ͳΣֻҪͳ˾ͺˡϯѬ˵ţǳǳһЦΪֻҪ׽סǧ͵׽ס˳ߵλġҸ㲻һֻÿľͺˣҲִţǧȢҲգ޷쪣һǳҸأ˵Ƿޡܶӣǿ᣿λ㱻ɷ𣿡

סڣ

㲻һ֮δܲ÷ˣ

Ҽ޸ǧΪҰǡ

ˣǣǧ𣿡

꾫ģ׺

˵Ǻ꾫˵ֻŮͨǸ꾫Ů˶ãʺ޽ӣֻпʷˡ

㡭֪߳ܣ

Һ꾫ҿԲƽϣǣ˵Ҳ֪߳ܡԣǧҲ֪Ҷǧ籦ԭ֮һס֮ϣʮҵĲءϯѬŲĶ˵ǧĵһ𣿡ӣƼǷ𣮵öһ΢ЦȴϸŭǧӦòںϾȢǱƲѣڸҪΪҵ棬˵ǲлǹ˵ҰҲֻȢˡ

žһ죬ϯѬӦָգ֡ίšײСˮǷ𣮵øϵӸϣϯѬţصϣ밲ο

֪ˣ˵Ǵģתݣ뷶쪴˵ЩĻѱѬţֻҡͷˡ

ϯѬһͶ޵顣ΪʲҪңǧﲻǺ˵λӾˣȴţҹ⹴ǧң󡭡ŵһƣҡ˵ȥûŭĴɷš㲻ãһȥ۾ã֪ڣһֱңءء

Բ𣡶Բ𣡱סˣི仰ۼˣźǧΪҪѬܹȻΪζѬŶʺҲ˵ǧǰͿʼ鸾ֱ鸾Ѱҳ˵ӰӣֻӶУܲǣŭλ޹ĳˡ

̧涵ܽӣ޵΢죬һ޵ѹǧ飡ֻҽжõķñӡ

ڿˡ

ϯѬŸߵòҿˣնʱһ֬˵ĺǷ𣬵õİ档

ݺҲӽβ쪺ӹһǷһףԲǺܺã̲סʣԲҺƣ̫̫У

ϯѬһװǿЦݡǧǡҵĳˣΪԴӴ쳤ؾã˭֪ҵļҾȥ̫ԶòӸȢһŵԵǧС㡣

еˣ̫̫һֱΪδ㣿

ǽסڼôҲټǧҲǷ֮¡ʵ̫̫ˣҲܺи֮壬ֻǣʱִİ

𣿡

ûӵһӵģ

Ƿ𣬣ϣˣ

ϯѬŵЦһصɷߡ

죬ü绰ȥʣʩ˵𣿡֪Źתһתʩʩ

ϯѬСǲǣʩźüӣԲͣѰĶ

--

ѹˣʱ̫̣ʱֲú--ǧ

ˣþòˡ

˵ˣҼ޵úܺãˡ

лл㣡ҲˣʱҷǳչˣУҳ룬ǧ裬ָ߹н۳ɫĶӡ

ʩѣлЦβƶزס

ϯѬŰùӣ˵Ҫ˳·طꡣ

ˣһȥȱɣ

лл㣬ˡ

鶼ȥüˣ㻹ǧ𣿡

ǰڵϣǼ棬˺ӣеͷúܺã͹ˡ

ʵ

ˣ⣬Ҳͨ飬Һĸдٷһֱ½ңԻǱĺãǧһܺгҪġ

ǲʲۣʩ罻ȦˣСϢ

Ҳǧ֪ϯѬݡ

ʩˡǧˡ

ҲãתҲз֮õһɷպټʱҪʧʧ񡣡

ʧʧ񣿡

ϣΪͷ۵԰һǧҴкܿˣ˭֪ȴ飬ﲻϾʹһƣɱǷ𣮵ƼҺûӣҿҲˡ

ʩſһô·ͬСɡʲǧСø磬˵˵Ŀˣڸѿ

ңҿԲƽϣһӡ󣬶ǧⲻáԣ˽ȰȰǧǧ֪źá

Ůʩ֣̾ǧӦҪŶԣ㶮룬ǧСƢ

á

ʩе뵽ԼĳԡǧС㡱һԱĲм

һط꣬ȴԽ绰ţ˵ڵǰ󷢴ŭĹ--ʦ쪵ķ--ҲǧĳˣǶҵδ̸£ù˭ģ

պǧʩɷ̶̽ιţҪȻһ죬ŵǧСƢҴѿ

Ҫ绰ʴ̸ûһû֪֪ڵϴˣ

ˣǧʧҲ֪

ȥ裡Ȼ󣬺úõĹܽţҵȫˣ

ǧһ־ŷµ绰æʣ裬ۻ£

ʩ׵˵һ顣

˵˵һ壬룬Ժ۹⿴أ

ǧͱӲ

ϲǧСƢڼ﷢ҲˣȻڵϷǵŵˡʩһֻΣ˵˼Ҷ˶ģû㣬ֻ˵˵͵裬ԺĸŮ˸Ҹ˵ϯѬţ˼Ҷ޸˷ɷϯᣬ͵ùϳͰһεεӣ裬Ź֡

ǧ뵱ʱѬзǷͬʱȷ̫Ծʱۿ΢죬æױ䣬ȥ˷Ρ

һ룬ϣѹɢʱһӴ񣬱֣ŭƼڿǧѡһʶš

ǧڣûȢѬǴˣְֶ̾ΪȢǧСȵܰ˭֪Ƣ۴󣡡

˵ˣ

ǧϵլȥ뿴Ѭˣ˳ǸŮܼҸ㷶̫̫ȥˣΪ̫̫쾫񲻴ãҪ÷̫̫һ¡

ǧܷģҲᣬΪ̫̫Ӧٷ˲Ŷԣһϴģӱ۳סϼĻۡӶרŷͷԼ֪֡ڵܲǰһ֣ۺʯԲҪ֪صĲЩΪˣ̲סҪõķ׸İŮˣֻҪܲһЦ

쪣̫ˣ

ǧɥתطꡣʩ¥²ţֻڵ

𣿡Ȼ

ĿһۣȻúʹҲһѵÿζ˿꣬Ǿˡˡ֪ͱȷ쪲Ȣţ޸ֵܻļͥ

ۻ£

ͬ˯컨壺ΪʲȢĲСţΪʲһҪһûлЦļң˭ң

Ķˣᣬ֪ҪĻɷġ

ûɷĴӲϣأ

ʮ

쪺ѺʵĹ˾ȡõô¥˽ԼӦϲģȴЦԵʹ

վڴ࣬˯еѬţ˼ӿǷ𣮵ÿѬţΪֺѬŲŰѹ̽˵ѬȫĹۣж˵ʣȴ缶ı׼һѩ׻ļȰ˸Ƿ𣮵õ۹ȷǾ׼ѬΪ罻Ůǣз֮

쪲ǶԼĲɥʧţһʼ֪ñĻ΢Χҹ˾УĹ˾ʱ̣ģҲСҾһҸǷݣǷȴųѡĪ

£ÿθɼǷǳӦ꣬ȴִ˲ƣÿξǵһˣѬܿˣѸܺѬŹĿ֣βɻ⣿

ǲӣӵĺǿûһȻҪŵɫȥȡ⣬ܲ

һȭڴͷϣ̨ˤϯѬűˡ

쪣ۻ£۾кһԴԹĿ顣ҳˣ粻˯Ƭ̣ûӦ굽ɢᡣ

㲻ȥˡ

ʲۣ

˵Լȥˡ˵Ŀû۳

ϯѬųǿĻ¶ķĵؿ΢΢šƽ⣬͸һģ̽鱳ӣ쪲

һ£ع˾ͷҲصˡ

ǣŹڼ𣿷ǧǷ𣮵ãϸͬһˣǱһ򲻴Ŀľݣ

ϣϣһһִҾǧˣҲò䣬̫ˣʹǧԶġҲԸľеഺûиĻϣҵȥǧ̣ۛ쪣ҪźãӾ۵ɰҵĻߵһһǰ֮ͣϯѬţһʹһħŮ

˵ֻǧͷ׷ѬţȴѬŵĲءͬꡢ޻̸ˣһ᲻˽𣿻ʧǷ˵⣬ֲѬͷϣûбȥϹ

Ҫȥˣ㲻𣿡

쪴㵰Σ𽥸ܵǿҵѹȸУĳصв

Ƿ𣮵ҲŲ𣿡ӵرţҪϯѬҲ޲͵ζҲĲŸɣȴܲɵԭʼ룬Ϊô¥зʱǷó˻żį顣׻˵޷ǣн˳εεŮġ

лѣԵСĲСšʹʾطҲмǷβСƻǣʹܣǧҶĺǿˣϳŵٸһ㣬Сڼǽޣޣ꣬ܣҹ۵ļͥ᲻뿪Ҫԭ˵һħŮԣ˵ħ˭ȢһڣʵǺŮˣ

ɫ˼ΣЦ

ǰʹ졢崺磬ֻϧһŶ

쪱Ūķ͸

ûǷ𣮵ߣȥ

ҵ¡

Ҫ￴ţнڵŰݷãǵ˶òŵȵѵõĺûᡣ

̫vˡ

߹󣬲ںñӣ

쪺޲˦һƣǣȷʩҵ̷δǺܿ˸ǣϻȥһ̽

һٸԼҪѬţѬûֵûɵĵطǹŪŮˣģֲӦֻǣ޷Ƿ𣮵úͼˣ

Ҫü˾һ˵ģԼҲǩˡ

ѬţѬţҾǷ𣮵ðߡ

ӷ쪵µĹâ

찡Ƕ۵ذѬš

ĳӷ˿Ƶ·ϱܣСײǰĳӣɫײڵĻѪ󺺣ʮ³ۣӶıŭǣһԲΧһˣɳϵ⡭

·ݴķ쪣ֱ峿ű˷֣ҽΣ­ڳѪڼӻ죬治Ρ



СţС--

ǧס̱ӡ

쪵ʬ屻ƳϯѬ˵ȥ

ĵزɥʧǣ޲пԣԼϵһһ

ϵĲҽ޲ߡ

Ѿǩװعǰһ죬֮Ѭǻʧ֢㣬ǰ֪

ܲĵĥͬʦ˻Ƶذһȫ˵

ⷬ׷ǳʵ̣ɹشϯѬŵ꣬ˮӿۿˣһİ

ǧǷһҽԼͬϯѬŷޣ޵ʹϸγȴĵЦˡܿ޳þˣ



Ų̊ԭһ˴ϯӯʮõݽȥŮϯѬȴˡ

κϼꡢΰϣ

˺ö࣬һװҲԲ챧౾쪣

ǧκϼһͬ̽ʵںѹ

Ҫٿˡǧһ౾һԡ쿴һҲСţ㿴ң㻹Ұ

ҡļ

ʮû㣬Ϊ˸ЩŮ˶ϵøɸɾСţһ쪸ӵذ㡣

쪡ֿ֣

û뵽㰮

ԣҰһֱڰҵɷҪҹһˣܲأšҿõҸõɷӰϧȫңܲرֲĲľ

κϼӵסǧҡҡͷʾ˵ˣʱ̸̫˵ķ޶鲻˵ϾͶϣʱڿ߲ɥ֮ʹ

ǧֻˣ˭˶Ů

ѹһ£öЩʱ̨塣

κϼΪܴǧϯѬţҲнһŻң¶ģһذѣһпվѬ죬̸ĵεΣ˵ȷһٻҪãȻѬʱЦʱޣʱһûʲۿó˵ҲͲٳ£Ҳظɹۡ

ڼ䣬ǧʱʱһ˵ҲѹѬŶԷ飬Ǻãת룬˭ȢѬ̫̫ܲáǷ𣮵öרˣһֱ˵ҪѬȥũѬŶܾˡ



һǧԸԳϯѬŹ

ǧĶΨ룬ϯѬŽ缺ߣչǧû뵽鷳۰ӡΨһɱĸʩۣҲڱĸʱࡣϯѬĸչӣ֣Ϊ裬Ψܿ϶衣

лл۰Ψ顣ǧм˵ΪѺӴߵԵʣΨ鲻вϵλ׵·

Ψ裬ȻϯѬЦڳɳҪĸĹذԼָĸĸ簮

һһŮΨΨݣΨĵλȻ䣬ӶúܺãݵŶ˾Ϳ佱šò߼汸

ʮٵգؿӯţǧŽϯѬţŮԣ˵־

ǣŮЦ֪ϰһʲۣ

ڰȢؼҡΨΨͬ˵ֻһٴΡ

ȢһλŮΪޡʮΨ֪ĽŮԣ۴

ǧЦĳӵļ硣˵úãΨ飬ңͿҪȢһλŮŶ

˵ʲ۷軰ϯѬذһۣ΢תǧǧ崺磬һЦ

ҸĿڡΨΨҵһŮҾǵ۹⡣

Ψ顢ΨϰֵĺǴΨȥɣסҪͿ˵СŶ

֪ˣ衣Сǣֵܿ

ǧҸЦˡѺӽ̵ãСţܹȢǶ۵ˣܹ۶أ

ΪҿõҸ

ڣҸ𣿡

һǡ

ףĸ׳Ӧ顰˴׻˲ϹԻҸΪĿġĹѡԼߵ·ȥ߾ͶˣǷ𣮵úǧＸͬʱ飬ѡǧΪǧﰮҲӦǧһѣԻƯ磡

ڱ֮УϯѬԾŮ

䣡СѧΨݺȻס֣ҪҪ˵һŮ˵Ҫȥ棬Ҹ硣

ϯѬüͷһ壬ĿƮؽڕףæΨݣȥΨ顣

Ψݺý·԰ˮأԶͽе磬ˡ

ϯѬЦΨ˵

ȻС㣬ΪβȥأִΨϡСǹ֪鱦ʦܵǵϱ˵ϵĹ١

ҡҡͷ·һܡ

Ψǣõ֣ȥ뺢Ȧˣ

Ǻúӣֻǧ㣬ҺϯѬſӲ㲻ܹ㣬ʹ֪һλĸףĿУҲΨһ裡ʼµʱֻǵÿ챧ңΪ߹µңȥѧң˵һңʱҹչҲң㵽ųּ֣ű¶ĸΪʱ

촽ףɫѿ˼㡣

ҵڼӺǰӦúҲΪʲ۶ĺۺã

潡һʮ̣κ鶼ˣҵܻӭҺαغأƴΨ飬ԼĶûһ˶磬ҶһöӣҺܿİ

Ψ鲻ĸףҲڼӱ˳𣿡

ϯѬͶһȻЦݣתŵˡ

Ϧ£ɫ࣬µضšһǿʤĩȴϯѬϣ価еĳ롣

찡ϯѬţ

ħŮҲʹ

ȫ꡷

ྫʺ飬ԭֻ飬½365С˵--Www.365book.net