ħǲ˾
ߣ
:365С˵(www.365book.net)ռ,ѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,֧.

01 ħʦУ


£׶ء
֮糿ͥ԰Ҳ˰
̤΢ʪĲݵأ벨ǽΧƵĽǰס䡣
ʯǰһλʶʿȴ
ʦ
--벨С㣬Ҫع磬Ҳȴк?Ҳһ޷Ϊѧˡ
ȳűߵ˵һ£ñǰ
ʮ
벨һЦҲѴñժɫİ̷֮£¶ϸ۾뾵ƬıɫͫʮĴѩ׵ȹԵ÷ǳҫۡ
ֻǲ鷳ʦƺæ´εѽ!
ƲҡΪӢʿ̶޷ףصĻʲ?
߸Ŀ¶ʽڣעCIKMAN RONALD.1891-1958ӢԱ[˫Ǽǡ[ʧĵƽ]һ
벨ٴ΢Ц
ˣĽزϡѧʱͻȻץס벨棺ԣֻʷƾõı׼ʿ䡣֮תõıֶעձĵ͸輿֪龭ѧʦѾ֮Ĵš
벨˵ҲչԼˡ
ˣlĽʦһҵҲ޷?
ǵġ
ȷװ--û⡣ȻģѾÿߣֻЯģҲ޶ȡҪиһǾ͵ÿĶˡ
[ԥ?ֲʾľǺü!
߿ʼֵתȡյĵӰҲʹ̤ɡ
ͥ԰Ͳص䱻Ⱦ--ڷɻǰѾûʱˡ㿪ʼ!
ӿڴ৵óĳ
ǸССƱӵĲʳԼβ͵βߣǡʵвʱõƷ
ʦרĲǰħ?
ȻǸĿԣѧȻİ?Ȼ
ҲΪǸõģΪѶȣԲô
˵ͬʱɿƱ
̫֮ܽ̿ħǡԪصӦ.
רעع۲š
µѾдʲôEMETHע̵̫ܽħϿEMETHֻҪȥֽEMETHMETHħ漴ˣûʵĹﵱ֣ҪôԸ?
͵Ụ̃Ѿ벨ȫǡ
ߵļ㣬Ů赹֮ǰӦòָԭ״ȻѾĳ̶ȣ֮ȫû顣Ũ̱ƳɻֱβĿľΪֹ
ǣŨȴͻȻֹͣ.
?
üͷμԵ泤ӦûʵŨֻǱμᴩ⵽
ͬʱһֻʸŨߵȡ
ݵصڰ;гѿͿϹ̶ڲEMETHֻǸEһĹ֮±ȥˡ
Դ͵ԵĿʼࡣʦ]
[μķ?Ǹš]
ӻԵ֣һƨڵص߿ЦšŨѾʧˣֵŮ䶼û򿪡൱ŵƷȴʹж
̫ϧ̫ϧˡ!
׿ʿķòҶŽš
˵оѣزصħ鶼лԸ⹫һꡪҪҪټо꿴?]
[ʦϧҺܸ.]
Ȼ˫ֱأһ׷ʣ
ձ?
һ˲䡣
벨ѸȾϺΡ
ûû!
ร
ǡ
[˵˵и÷?Ϊʿ¿ǲ߰æġҪ˵!
ʦ˵ֻȽǷʿ?
ߣֻһС찡!
˵Ӣ»ᱻɱ̨ʡ
ܿ벨Сѵõı飬ҲͰ--ǣҪȥձ?ǱߵľӶħģ?˵󲿷̵ֵΧ
--ǵġ£Ҵʮǰ;ˡ£ʦ
벨¶ЦݣһöƬ
ӡˮˮӡĿɰֽƬϣīɫд--
ħǲ˾˹
--ṩŽɵħʦ

һ ħʦ!
ᣬħĹҪʼˡ
۰!
ͥ--ûܳɹĻȥ
һƨҹӵףΪǷʹعԱߵܽͲƷĳҲŪvˡ
........
ȴȫûע⵽飬羫㱰Ϸѹס۵֡
ǸʵͻСһꡣ
罫Ը¶⣬̶̵ͷûȾҲû̡װҲһѵõļգȴƷֻǸ񺣵㸲۵ֶѣǸϣйɻĸо
У֮Իѹס֣Ϊʵɡ
ʲᶼû
κӦöûֵúµĶСȫ
Ӱӡ
ͨ˵Ļ
[......]
ǣȴõ
˵֣͸ѹסƣؿˡ
--ʺ۾
Щȼյͫߵĸߴңȫbͫ--Ҳͷ
ӵͷĿֲȮ
߶ȽĺɫֲƤʺͫףдӱƽ·ȵļͷͷĿͷħԵϣǺ棬ǺͿ챻ˡ
--ģϼصһģһ
[..ǡǸ....

[GARARAAAAAAA!]
ҵͷȵϢϢŲͷ¶ȸߵһ㣬㲻þͻˡ
ʵϣˡ
ȲΪԶĵȮŷеĺȮޣעħĺڹ.ŷֳΪħħȮ㣩ֻҪ룬ڽ̶ֳȵĶ?
ϵ֣Ϣ¶ȺɶȻǧȡΣʻһ˲ɽ̿ħ޾Ĵڡ
ǣӵħ۵࣬һֿٻ..
ţħ޵ǰʹ˫֡
ǸҡһóԵ!
ǱŵĹһ߶µҡͷ
..һ¡
ֵֿ첻
GRYYYYIII]
JRYYYYIII]
[ZRYYYYIII]
ͷԲͬĽǶȹ۲
ڷոôʲطʼ¿ڡߣڷոô￪ʼ?
ǡǸ..
ǬЦ
ҲӦİ.ͷذѩ׵Ūÿ졣
Ц
һĺᴩıա
۰۰!
һ߷ĪĽһ߶˫˫ˡ
ͬʱħȮԾˡ
Ķӯòġ·ײխСħȮȴǽϵ֮ڽıŵأ
ʲʲʲʲ!
ɴ۾
Ծʱ䶼ûˡҰһ˲䱻Ⱦʺ졣
ʺġȵġɢ--
Ѫڡ
--.
[......]
--
[...........ף

ˮŤҰУħȮβžžžĴšǸоǸ˵޷ͣǳҡ
!
ħȮžͷ֮
ʵ
ร治糤Ȼһȵҵˡ
--èèݷ
մˮعͷСһͷһӡ
߳һͷһͷ`ɫͷϸԼֱͦı˵൱˧ȻڼϵƽӣȴЩŵǬƻˡ
ţ壬Ǽӵĸ˳
[...~
~
~
~
bëɫΪסߵ㡢ڣԼɫè䡣
ܹԺܹԡ΢ιЩһ£ͳٵˡèð!ıı桢ʱաҮʶעΨʶѧĵڰʶֳƲʶǼ¼塢һΪļľʵ壩ı˵һèֵǧҲ̫Сˣèݷèֵ!ڽ!
[...Ǹ°]
ƤħȮֲڵͷβţһ߽пࡣ
⣬ȫèȻӿǣܲ˼Ƶͷ
?ָʲ?ָ⺢Ӻܰ׽˵?
ܰ..׽?
ȷҲǲ˵Ȼ׽ˣоϸϲԵĶ
!糤Ϊ԰Ŷȥ˰!ˣεĹѰҳ?
衢?
ѧ}
Ǻ֣ʮʺʹħΪ;ߣǹ˾ŻӵίӚ?
[.....
ƿڴڡ
ǣħȮһȴ˾޴ı仯
[GRYYYYYY]
ħȮͻȻ뿪ھèͺȻȥ
ѽŷ˾!
ѹԵĽ
źѸٵħȮҪһͻСʱ--
--ɣ徻ɡ
ʱҧ䲻ȴʮҳС
ɣ徻ɡ˵оη֮𻧴飬Ըһжȥף̫֮ף--
ĶǹŰɫֽƬ֦ͩ--񴮡ÿ֧񴮻ӶһΣħȮʹƻһߡֻˣֱ类˷һħȮͷ´ءĿ
?
գգۡ
Сһͷһ˫βŮվŰҡ˵ŮӦ˵ŮŶԡ
ķװеơ
ѩ徻ϺƵǧ磨עװдĿ£Լɫĺɫȹ--֮ŮװᱳŴɫΪڷѧ·ϰ?
ǵģèݷӦ˵⺢ӻΪħϢµ£԰?
Ůŭعӣ˫ֲ
ֽиᡣСѧ꼶ѧҲεԼԱ֮⹤ƺĴ򹤡
֪û񰡡
˵ЦŵèݷΪ˾ִж¼ογڱ沿˵ǡ˹
ᣬ糤ȷĿ?
ףҡ?
èݷŷתӵĳЩ}ӵԾȻںֽϡöԵ˿ˣҲᾪ̾һŴ۾ڵԵġ
ǵģǺӵͷ˳ϰɡҿҪˡ
....]
ֹͣ˺
èݷħȮؿšȻǳӚᣬҲħȮһࡣ
..֪..ˡ
Գ׷ӣżصͷ
Ӛˣ糤硣
ЦΪʹ

ǿǬЦսսؽӽħȮ
GRYYYYYY?]
ҪҲµģ
žડ
һš
ŷħȮߵͷش£Ƶķ
RYYYYYYYYY~]
ҡҡʲᶼֻѡ
žડ

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY]
......
ϵŷͬʱ赹ˡ
硢磬糤?
ѽѽѽѽ
~?
оԶ
ټлл㡣
2
[.....]
˹
һ˲䣬㲻
⣬һƬ졣
ƻĽ
üͬѧɵ۵ıע
ͥ?
ڸڵɽΪڡƵӣϣ˳һᣬνϣǾڻӭٰϷϣްܼʤ
Ͼӵڶһֱ˯ϰʱ䣬ȷǻ˾ǲ㱻ʲᶫˣ?
[..˯?
ڿҲ˵ı˭㰡!
ֵתɽ̽ߣ
˵ʲͷﹷġᣬڰҹֲӰ?ǡֲ!ɱ˷ѶԾ££עEd WOOd .D WOOD Jr1924~1978 BֲƬʦΪʷĵӰݣ֮ġ]
룬治ı߶ûֹ?
⣬ֻҪǿֲƬȫ赹?
[...⡢˵δҲ̫!
Ŷ!ҿ㿴۵ħðաҲ赹!
!
ľͻȻ⵽ֱ
ֳϣСѧʼĽֻᳯõķ.ѧһ£ĵСԾѾڰȫ˵ΡݴͣѾڰ඼֪Aλ赹ˡ

һħЦ
ǣô?
Ц֮ɽôʵ
ʲôô?
ǵģŴڿʼ
ɽŵüͷ˫ֱء
桢?
Ӳе?
Ȼ㱻ǳе£Ƶӵе̫ǲʲôֵĴ򹤰?
һ㡣
Цţɦɦա
ߣǵνԭΪһ²һȥ!
ô!ձķӵҪ˿ңҪ鷳ֵزҲò˼
أµô?סһˡ
Ϊýĵطͷǵýɡ
ķɽ﷢̾Ϣ
!ֵĵطʵļһν.żҲҼ¶ɡȻǳͣ
лл
̹ʵصл
ɽ̾¼֮?һͷ
˶!ϰֵ?ʦŹʲô?ҵ?

տڲӣɽһú輡
̫಻ʵ?ˣ˵ʱ.绰械ɡ]
ȫηһ㣬ʵں硣
Цŵͷ
ʵҲûʲôֻǰְ䲻֮Ѿ꣬ҪʽΪˡ
[..?Ѿôˡ
ȻҶԼûʲôʵСΪʧ֮ǰҾʹ²ˡ
ҪԹһǴġֻҪ»ޡ
죬ء
ûõļһ
쳳һʱڴֻͻȻ𶯡
Է֣һ
!
?ôˣӰ

һ¿ˮͨťʱ
糤?
?
ɽĶ鶯һ¡
èèݷʲô?
֮ǰļ̳ˣ½Ա¡Ҫȥ.糤]
ǵġ֪ˣ
ȻļĲ֣ǰ첶ŷ˾Ҫǩȷϡ
ǡǵģ֪ˡټ
ж֮ͨɽȻɴ۾
ͥոա˵ʲô糤?
ѽǴĵ绰!
Ӧ?
[ǸԡԲҪȥ
ιͥ?
ŻŵվƵһץ
߳ʱϦѳû
ʧٵˣ編Ͼ󽫱Ϊͬ
֪ͥķɣΪһŵĹϵ
..ְֵ?
ǸƯ˺ƺܿϧİŷһдšͥ˾ĲƲ̳⡹ļ
Ȼ˵ܹⲻȥֱżĴ֮ǰѾȫ˸׵¡ΪԶڸ䲻֮ǰ--¿ʼͱ常ߣһ˰
常չ޿ޡ
ʹŮ»ȣǵİҲ޷ֱ𡣼ʹ֪ӵпõʣȴһζе»öġֻˣǻΪѰ鱨
ΪСĿ׷ܹܵȫӚ常ĸ
--˱е㵨С⵽׽Ūë⣬ͥļȰƽ
ڡ
һе常ˡ
ǸԼʣҲװԼӚ常Ӧɵġ.żʱû֪ɵ常ҲΪĹǡ
ǣεǳ֮⡣
..Ӧ˵Ƿ?塣
̾Ϣ
ְħʦ˾糤£㲻һζûи߹?
ңʹ˾ǵԼ̳в!
͵Iڻؼҵ·ϣӸĹ԰ͨ绰
GOOD MOENING..ѽ?磬?]
»ҲʱĹϵ˯Ҳû취£ձϾŵ㣬ŦԼ峿
[ûʲô--Ǹ]
[ȥ~ںһȥġ綼ˬԼˣܲ!
--?
ġģ£ʲʱҪ?
ë̺׵Ħ֮󣬴Ӵ̽?
ֱ֮ǰû취รΪصؽ˸
ףҲؿߵѧУͺ
˵ֲܵĻˡֲ»˵һӢġ
ֻҪһ¾ͻϰ!
»֤ϣȷʵһͷԺûĲࡣ
[...ǣ
ЦţͻȻʵ
ˣ»˹?
?ʲ?
»㶵ĻشȻͻȻ
--ֿʲ?
!
кġ
!
?
Ҫ҇ӣʵ绰ܹġ
ǵ--
ټ!
ͻȻжֻͨ˸»ֱټ˵ȥһ¶?
[...ұ糤ְλһ£Ͼ˵ڰ
񲻽ƮԶ
Сõǧϣΰεչ˫ţ
ĶԻٶ̾Ϣ
--󷿡
ħǲ˾˹İ칫ҡ
Ǽ֪Ļһע⵽ڴ¥¥֮䣬ĺС󷿡ż̳ż飬èݷصͷ
óʽļ
ļгһЩѣǱû⡣һε֪׵ģȥее˷ܡ
ȻèݷƬݸʱ·綼ߵˡ
ӡˮˮӡֽƬϣͬογ--èݷ֮⣬īɫֻдţ
ħǲ˾˹
--ṩŽɵħʦ
кüƿԡ
[...ǡǡ?
һ?صħʦξѡӵɵ׶˿͵Ҫħʦṩ񡣰еȱ˾ˡ
èݷЦİӣ˲䣺
ԣҪ̳乫˾ˡ
糤糤Ү!
Ŀɿڴ
..롢һ£Ǹ!οҲǵðְֵ£ħǲҪʲᰡ..
û!ֻҪм໤ڣǸҲԾӪ
ֲֳ豭èݷӪҵЦݵͷ޳èԼװҪ˵ģӪҵԱҲ˵ͨ
ɡǣ̳Ҳûϵ..˵èݷ糤Ǻܺ?ĻԼ黹ʲᣬͨͨǩ
[ⷽһҵ谭
èݷ٬Ŀ˵΢΢һЦ
ΪԡЭᡷν--ǹ˾˵糤--ҪѪԵΪȡǵţԺˣҪܵĻȫԱҪͷˡ]
[Ʋ飿ծȨ]
Աһĵ
èҲרעضԵѹΪɰģҲΥ
ǡǸ..
˵
ϸעĻűߵĵذšҪһСľܾˣƺĹǿذ³
ħ..ħʲģȫҮ..
[벻⡣ֻҪÿǩǸ¾͹ˡ
èݷ΢Цصͷ
·ʧˡ
֪䣬ץסɳķ֡ССս³ɰΡ
[...]
.
[...]
Ĭ.
[....]
ž
̲ȥڡ
[...áõġ
ССص˸ͷ
治糤!
糤Ү~
[~~]
Ȳ
ͥԡڻ֮Уˡ
[....~~~~~~~]
̾һҡҡλεؽͷFaϡͻȻͷģ
ˡ
⣬͸!
붼⡣ǳʲŻȫûõļһﵱħʦǵ糤?Ӧ˵ԱȻǸա
Һ֮⣬Աŷ޵ĺɪռԱԼæĹˣʾмͥΧĹ˾ร
èݷ˵
˵㣬֪;ʮ졣ǵ˽죬ڱ׽ﶼȥ̤ųزؼҵڹ԰ͣ˵Ȼġ
ǸССĹ԰
԰ڼҸ԰;ӽĵطѧڵ壨עɻʱ³ʹɻ轵һʲʱûˡʱµˮУеĵ˯ˡ
Ҳ..
עˮܡطţҪҪǬĶ»˵Ķ㵽ȥèݷǲҲ?
--ǣʱ̻Ķ
ʮ̾Ϣ֮ǧվʱ.
!
ͻȻ䣬ȵӱᴩۡ
[----]
Ȼǻþ
ǣȴֻĻþѡ
ȷʵġԵġԤ֪ĴСƥеϢ԰һ˲ɵΪ޼ƿʩĳ
..Իͷ
۷ʲ¶Իͷ
ͷĻ..
ǡ˹糤?
۰!
ӱŵ
԰ӦûκڡΪ԰ֻڣҲûп©
ȻŮȴ
һ㡢һ㣬΢Цš
...
ֻһƨɵڵأһŶڵġ
ѽѽ
ǸŮǸЦݡ
ΪڸϣȻʧ񣬵һֱռڵءμ棬аǣף÷˹ӹա
װȹڣŵ˸
ǸӰֱŮ
ҹ￴Ȼķ.ǿظıͫװװĽ߼ߣ·Ĵ}ӵĻơʹź?
[............
Ů΢ЦŵȴĻ
ǣһ̨ȴ΢Цˣ
[..˵ռѵҲǡ˹Ա?˵˵ʲΪ˸ңŻԱ
[ʲ...]
Ů--ǵİһ쳱
ͬʱ䣬˵ѹٶȴŮǷ͸ۡ
!
Ƿʹס

ΪһzԴͷ--ΰ֮ŮħչֳʤͷħȮ
ʲỰýȻ˵Сǡ˹Ա!
һǵУǿҵƤʹwֵµۼҪ˳
ס..?
--!
!
Ůı鶳ᣬѹס֡
[Ѳ...˵㲻֪]
̫ʵ
..?]
˵ǣף÷˹֮ȴ֪ʲ?
ۺ--ʹ
ʿˮĸоʯͷ
..ʵʸܵ˵޴ĻشһеһУһͷƬΪֹȫֻȷ飬СԼее㱯
һʶֱ࣬صͷ
..ǵġ
[..ߣ?
ǵëȻ
Ϊ˹糤..÷˹..ȴ֪˭?
ΪȻ˵糤ҲŸոյϰ!
ŮһҲصֻܶڵϵоֱǱ߶סһ
˵Ѱ..ͥ?
䡢Ȼ..û..
ͣǰŮ
˿־ûиı䡣Ȼֻһ㣬ںһɭϢȴЩҪΪʲᣬӦס˰?
--ð!ΣҪΪ˹糤㣬ûдġ
ǲ𷢣̾˿--ЩֹҲмơ
ǰߣһƨڵϵԡ
ŮԳŮ緶ģ´
--´εͶ˳!
Ͷ..?
Ŀɿڴ
ȫЩ׵¡
˵㲻˵糤ֻҪºǩ?èݷ!
[Ȼ---Ҳ֪]
..
!Ҳбķ
Ů˵ţװĳȡһֽ
Ƥֽ
ֽȻҲֲܲڵı濴ڹཹཱུţæдɵĺɫҲò²ˣѪ?
..Ǹ..?
[ǵȻİ?Ȼ㲻ⷽ£ǾֱӺ͡Эᡷ档ֻҪǩ͹ˡ
΢Цˡ
ʵǸʮֲõЦݣȴе亹һð
ǩ..?
ûҪεĹ˳ֻҪǩͿˡ
ȥѧĶħ--÷˹أעڸʿ¡УǩԼĶħૣˡ
ǣ԰ǵݳëƤֽȴеԥ
?
Ǹ..
ײȻĽӲܵЦˡϾڶϵ糤ǩһеɡ
ȻˣҲæɡ
?
--ɣ˹֧ʮŵǲ]
ǣһš˻˻߳ڰǵϡ
أ---]
ɫеǰߵȻԡ
һ˲䣬㺬εںֻˣȫΪʯͷwˡ
!
..?
ƶˡ
ëƤֽãȻӰǵĻ
.а~
ʶžһëʵļƤֽ
[..
ǵ촽񻨶һ
ʱ--
Ϊֹˡ
µ侲١
û--١ˡ
3
ʲնҹĺڰ
৵һƤֽһֶƤֽŻȼ
ۣ!
Ե˦֡Ƥֽͬʱw״̬Ҳˡ
--μķڡ
ڽűߵС֦󣬰Ǳصա
벨!
ҹ֮С
һµǳ
ڳ¾ɵɨϣɫͷϴһM˺ɫᡢ˳Ծļñָľȡ
--û!ǳͯ͵Ů״硣
ȻͯͬǣɫŮ׾ˮַڼñɫĶ£Ǹ˾ȵʮ塢Ů
Ư!֮£̲ס롣
ɻıʯŮһ侫ɫǾޱʹûбʯĹԣģȴǶһ޶ġ֮¾й֮޲
Ҳ̫ļˣ?Ҿٻʮħ̫ͷˡ
ϸ۾£ɫͫ΢Цš
ҪһӽҵС!
ǽִػһԡ
ǸֱĶղŵžٵһ
ȼŭĿעŲ޵С
һ˵ǰͷ?ЭѾ϶һεġҹҪ!ûС˹ŵ!
?
벨--벨ŮڿȤȱȱĻӦ
ֵáǡ--ʷ죬ּƫƧ֮?
!ֻǰѡϵĹΪȶѡ
ңԸǹ˾糤ɲʲȤ
벨ʼ硣
Ա߹ۿҲóжᶷ־߰òײʹȻ
ȻɨϵŮȴ򵥵رܿŭ
ӵͬʸϵܹ쵽¡
ע⵽㣬һ
ᣬⲻħʦ֮Ķ..
ңԼȻڱλáѾԽΣ˵Σ!
ǣ˺Ҳû취
ڸղǵۡǹ˲䣬ħսͻҿĻ˰?
оݷм׶Խ۴֮С
ʹ--ִۿʼ𽥱ʴԵ֪е޷͵
ú󣬵԰Ϊ֮ʱ--
[..!ʱص㶼ʺϡ]
Ѹٵط֡
ȻͬһǩԼ㲻ҪҲụͻҺ֮ӣʱͿˡ
ѽ!
[-------]
벨壵Ļðҧס촽
ҡͷ˺
--!ɣա֧ʮŵǿ]
һ˲ʣ԰ƥĻӰ̱ٻࡣ¸˲䣬ǵӰʧˡ
ܽ˲ƶʮħ֮һ?ħԵĸ⻹Ǵֱѽ
벨ͬҲС
̾˿֮Ź԰
ӴĴɢû꣬ȴʧˣ䲨Ⱦ?
ŵѹñӣಡ಼°ϸ֦԰ĸ䡣
..]

Ϊ۵ʹѸˡڹ԰Ѿոյļʽˡ
[깤!
ɨϵŮ֡
ţĿͶ
û°?
..
ڵԼæͷʹѾȫʧˡ
?Ǿͺá
ƽ˵Ů׻䣬վǰ
ŮһվǰӳɫͷԼ۾ɫѪĹϵ?
ѪҺһ³ӡ
Ů߽ɼľ룬֡
!
Ѫˡ
ѩ׵ָ·ֱָźŵ
ָĵػɫ֡
[....]
Ů׵΢΢

[?
--ûʲᣬҲΪӦʧӣСһȽϺáУȥɡèݷҵġ
һССĻСâǵĻ££
..ǣȻǡ˹Ա?
벨ûлش⣬ɨбƵùɨƮƮظڿУ֧Ů׽С
--벨ա
ף]
ҵ֡ʽʺ˵ؼ·ϱ--糤
һЦ֮Ů׵Ӱת˲ϸ߿ա
¶һ˵У¹ӳµ--
4
ڶϡ
ڽҵλ´۵Сۡ˯ţֻһѧУ
취..
ٴ}һֱڷյͷ
˵׵㣬ŲסġbħȮҲãҹĹ԰ҲãܹŻܲ˼ˡûȥҲУЩ¼˵޷εȡ
ֻһΡ
Ȼ£Ử֡
--òֵ¼
ǲ̫ˣǺ԰ʱ򡣲֪ΪʲԵʱ׷ܵʧȥ۵ˡ˯״̬һ֮۱޷ͨĹߣôֲС
..Ҳǿü
̾˿˵أǵסĲ?˵¥۵Ĳ!
Ϊһ
..ǸŮҲᵽ?
ͻȻ뵽㣬ɫֱ
èݷ˵Ҫѧȥǣⲻ̤֮еΪ?ҪߵĻֻں»磬--
--ʲ°?
ɽ
ûʲ!
æѻ²ӻ֡˺ܳһʱ䡣عʱѾתΪʦʱǰˡ
ǽ̸ĵĻʱϿεԤ𣬽ǰͻȻ򿪡
..ֱÿһϸΪֹ׵ضˡ
γɶգӿ𻶺ͷа˳ɶûгŮҲԾõԲ۾
ⶼΪʦİŮ
ԡ
һ¡
Ůǡ
..ҲѾ˵ˣλǴӽҪ뱾תѧҽһ°!
ʦҲûȥ١룬Ķܾȥ?
ҵǰǣף÷˹Ȼֻж̶̼µѧڼ䣬Ҷָ̡
벨աָ̡
ҵĺȻȲУȷʵĳֶ
İ֮أ죮
̨
һϦ֮ʱһ̤ĳ԰

벨밲Ĺ԰ѾǵӰȾʺֻǧįҡҷš
--Ȼ!
ޱƽ¶Цݡ
Ǹէ֮ץסˡº͵òʹӶʮжεʮǰ붼˵ͨŵķװҲϡƽװе͡е--ĸ߰촽ĺ񱡡üëĳǳȫһĳߴ硣
ֱǰΪ֮ﳹһˡ
ΨһϹģֻ˫õLռȡ
ֱزųƽߵʱҴҡ˾ңݵ߻еһǰ·תǸ
ħռ
һǵǱʶҳʧĲƱԼˮԴħӢԹűΪ֪֮һ

˱ߵͷʩǰݵµȵȣ˿ĵصͣ½Ų
ÿͣ½Ųʱ˾ͻʣССĵͼϱ
ǲеĵͼʮ֮һͼϣšǺŻϸע͡
--䲨Ⱦ߼Ȼϴĺۼ֮ٶȸĲҲԤֵͬҹܽӽˡᣬεͶ..
ͼȡһֲᡣ
ѽ૳
ǡǡ..˹˻ְ!
ǳġ
Ȼ˵ȴһЦⶼûСֻË˵سֿһ
˳Ӱ--ΪģεһȾ˹԰ĵ档

ڶ ħʦͶ
糤ˣ
ѽѽ˲սӢ˰!
[~~]
ᡢèݷ뼸bèһһͷ
[..ġҰ!
ſһģָֻò׶˶
صǶ󷿡
̱ľuϣ߰ضӴļ鼮ձƿ΢ĻеǬԳֱ۵ȵȡɽУγֻͷǿ¶Ĳ״
ѧϰûн?
벨ļϸص
ǡǵġ֪!
ô󰢶֮顷﷭룬ӡ֮֡ʼ
ͷϵ鼮Ѿӽˡ𱻰ǿ֮ʱٶȿʼħ顣
--Ժ־һڡ
ڼ䣬תѧͬһ༶벨ӳ׿Խ˹ʹʦ̬ȡ糤Լħʦѧϰ涼ˡ
ѧУ޷ܣù
ô?
Ķԭ󷽣èݷյѯʡ
ܵ㡣
벨Ǭضԡ
ҲԹԣһֶġ㻨ʮҲɲ!㻨ѶʮĹٻͼͺܲˡ
ΪԼ˵ݺݴˡǣԼΪʲôù?
ΪüΪһʲôʲǡ
˵ħʣǺǴ⡣ۻ۱ȽϽӽ
Ҳдӵ۱˵Ĵ˵

Ǳе?ΪûʲôԲ㡣
ǽɵҩ?벨С˾Ӷħ֮⣬㻹ϰŮ?
[ҵȻҲԹˡӼǶֲ޸ʼԹˮᣬ࣬ձþܼӦħ˲֮ܲҲ޻˵ˡ
ͷʱĲӦ˵ûԼаֶеһ졣
Ϊô¡ħרĸ糤ĹȽϺá
ԭˡĻҪ￪ʼ?ѧϰĹҲȫ׼ˡ
èݷͻȻıڳ
ƳһۣڷŻҳζıڳһŲ顣
ʼصѧȽϺá֮ҲҪͺɪѡĻǾʹӡ۸ۡۡȫʮᣬʽ֯ۡȫῪʼ!
һοЩѧ鼮óÿһ鶼ӵ˵ĺװơټϣ΢ƳݣԴյˡ
[...Ǹ˵ֻҪºǩ..
ŷϸ΢Ŀ
ʲôΪ׼ȥǸ?
ɫøӺ䶳ˣ벨ʵ˫űϣеĿẮҪӺ!
Ȼӵ߾Ȩٵ֪˾ľӪ״̬Լ˾֮ʵۡħҲǣסԱóӦ÷û취ȻǱѾһ--ֱûйˡ
ָݺݴࡣ
˳һᣬ˹ϵҵƺǽռԼȻ־˲ǲ.
Ӧ˵оųɵ붼Ǵⷽġ
ΪǳħʦԲŽħǲٺ٣˧İɣ
ͦô˵š
ǴСѧֱӹģϴŮװźɫ--ŮװӦġ
??]
ΪŮԸмȵȡԣÿ굽ͺæ!
?Ϊܶ?ƽʲô?
ǣûĻ糤Ҫιŷ˾?
ֻֻҰ!
ػӻ֡벨ġҲܶľѧ--ǮĴʹ÷Ȼ̯ϡ벨̸й󣬲㽵͵̶ֳȡ
~]
~
[ţ]
èĿš
èߣϰ־èָǱ־̯ҳ棬ؽҡҡβ͡
èݷ--
!ǹ˾ܻӭġèʦèݷèռԪ]
Աߵèݷ̧ͷ
[..ˡ
ܾ÷ǳܹ⡣оϵȷܻӭԸֲƬϡ
ʲôҵͰ!
Ŵµеĸ룮
èݷèϥͷѱʿԡǰϣпܳصֽֽ̨
ƺu䡹ӡ
èݷ±ˮһһдŷ䡣
[Ҫõ?
Ǹ־ĶƷҪӼĻʾĶгλͳ󽱡
Ʒ
ȻŴ졣
Ǹģèݷ΢Цʣ
糤--νħʦʲô뷨?
[?~~һȫ㲻]
˵㿴ħʦҲûħֻ֮ǰڹ԰ѡǴΣҲ̫ʲôħ
ʵǺ¡ĻһʽʡִħʦĴǱҪ?
?
ͻȻʵֻ⣬գգ۾
ףǸΪбҪԲŴڣ԰?
㲻ý⡣ͨ뷨ô붼Ҫ?ҪڿзУֻҪзɻˣҪԶ˶ԻֻҪֻˡЩʹħע.AIBO.SONYuĻеﹷǸӴɰи?èȻ!
ǿ֮èݷ¶ı顣
--ħħ綼ܻม
èݷĻձѸȻᴩϬ
[!]
̿ˮ
ǡ˵ħ?
Ϊܹʹõޣħļม˵ȫǿĻħʦӦ˹Ȧʦ˹ﲼҲֻյһ򡣶ң׼úķѾ˵ķúʱ䣬úըĵǸҲķม
èݷŷһԵ̲衣ҲǲѾˣ¶ı顣
ǡôħĹ?
ԭˡ뷨ķոպöˡ̫ܽ̿ħ倽˹ȵȣӵгԽ˵ⷽ棬ǡ÷˹ҵġʮħ񡱴ǵȼߵġ]
ֳ֣ı齩סˡ
ףô?
ûûУûʲô
ǣף˹
ԴΪŮھԼϵұλϡ˵ֻҲΪ벨ڣǴ֮ûٶֹż˫ţ;û.
..ߵȼ
èݷŰǿ־˵ȥ
ӵЩߵȼħ񣬻ޡΪΣʹʵĶ޷ưٻϵħʦΪԶⷽػһ棬ҲЧʱõĳ̶ȶѡ
[...ǣո˵ħ..ô?
--
èݷͷʱ
Եľʽɫ绰
˲èݷ绰
л硣ħǲ˾˹--?ǵġǣ!
Ͳèݷ֮תͷ
糤нίӚ!
ףʲôȻҪʰ֮?
ŵطʡ
--
־ƺΪð!ǺҪʵԭ塣ҵȥһ£ֱдӡ
--ʮֺƽɡ
..֪ˡ·Сġ]
ת¶ƣЦݵèݷǼbèһŰ˳ȥ
߳ǰعͷ
˶ˣڸոյĻ--
[]
ԭϸ۾еһϸèݷô˵
[Σյħ--ħʦħ]
2
ڶ죬ʱѡѧĿײ--ַѡIײ͡
Ŀѧ֮䱻˹ֻ̡һֶѣζȴÿɳ𵽳滻šĳΪǽĳȻͬζۣͬᱻΪǸҲȻġ
荹˳϶ִԵĿһ벨Ĳο飬ʼԷʱ..
ҿ?
԰
ǰǡϾѧУûдװһˮַѧ̡𷢱ˮַʮУʹգ۾
[..ΪʲôҪ񱿵һŴ?
ûûУΪΪԲѧԷġ
[ҵɡ
ǲ˵رǰ¡
ܺóԵĿζƮ
..
ŵƽ..
....
Ȼȥ
[⡢ʲôѽ!ôĿڣ?
ӡֵʹ۹
ֻа..
û뵽ҾȻ--
ǿȥҲûϵ?
[㰲ȻԼѡģ͵óԵ󡣡
ۿѰ뺬ˮǾ׽ŹĿ
[...ι쿴!
[...ͥתѧˡ
[...ף˵ͥתѧăWҮ?
[....ʲô?תѧͥδް!
[[...ǡһתѧ?
[...ᣬѲǳҾĶ?
ϡܴ˽л
ֶҲֵ?
ϵĻȫ̸ȻⲻΪ˵ĹϵߵλתѧɵġѪŮԼӢĸɽС㣬ȫһĵСΪı˴˵ӡ»˲ְ!
[...
һ߳Iһ߷̾Ϣ
ܾ̾ѾϰˣҲǶ̾ϢӦò׳һĴСߡ

]
ԵˡŸյ糤飬?
û
УħʦǵҲ?
˫ÿµĿ
ûûڸŬ..
߰ػشʵϣħʦѵƺֹͣˡҲӦ˵˱Ƚȷ
ǣشİȴ˵ɫ䡣
..ħʦ㣬ȴ㵱Ǹ˹..Ǹӻ⼯ŵ?
ѧرó
ΪԶԶΧۣѧûħʦ֮ĵ֣ǣ˭ܿóǵʮּ
ȻΪ˵ĴСȴûע⵽㣬Խץס
!
Ҫ..ַµ̬..Խҹ..!
[{ҹ}..?
еɻʱ䶼ûСǰѾսıǼǰһҲע
[ܺ.]
С˵ſ֡
Ҳ֪Ԥ԰--ȥ֮ھͻ
..
Ǿ仰ı亮⣬ֱֱ
[.....
[.....
һӣ˶ֳĬԡ
¿ʱע⵽ˡ
?
ô?
[...С㣬ѵڵ?
Ůٿ͸ˡ
𡢱˵ɵ!Ҳ֪ˣڹ԰̫ˣֻǰǴλ!
Ȼվ
ˡ㰮ϧĻͷһεͶ!
ŮֻЩˬתȥ
һ¡
ȥ׷ֲ˲Īеɦֵ£λվ
ֵġ
ϴĴУ
?
ֻһ㣬ֵµָȾʺ졣
--ӣھͻ
ǣԼѪҺ--ƶѪȥˡ
ιιȥ!ѧԺʦѣǱ̤Ϲ;
ѪֹסˡȻô˵ҲʲôصĳѪﱣʱѾͣˡʦʶû־ͷ˿û
ҺþûѪ
ڻƻ̵ϣͬʱԼŽڡ
Ѿˡ·ϵҲ٣ϵĽ־Ӱһ
¾ɳӶɵĳС
˵ݵƽʱҵĹСĭʱڵ˿ӿ룬һΪסլټҵ˳ֽܱҲ¥ʼ˽
̵ֵܰĽֵȷʵ̥ǡ
µͨСʱͣס˽Ų
ǡb..?
ħȮ£һd
bħȮ--Ϊ׻ûû취ֻ֮ɡ˹չˡ
ÿξʱbħȮͻˣѾйˡеʱݶϵħȮͷ¸ûѹ
ѹס֣̽ͷСӶ..
--ǡ˹ͥ?
!]
˴Ա߶ڣ
һӰĺɫ֮УעһǸ˵ȷҰȴȫûʶ
ô˵--ϣǸȱˡ
ǳƽޱӣе͡еߵĴų¾ɵװ˵ŵģҲǸ״ܳС䡣ȺͷϾͻһ
ͥ?
ٴʵ
?ǡǵġ
Ȼû˾ú񡣡
˺ܻЦ
֪Ұְֵ?
ǵģҹȥܵͥ˾糤չ--ܱǸû˵ǡЭᡷӰ顣]
[Эᡷ
벨̵֪ʶУơ
ȷʵ--㼯ħʦǵܹܡȻ벨û飬˵ЭᡷһϵħŶ֯
ϲһξ糤Ҳָ̡
ááõģָ--ǣǸЭᡷΪʲô?
ǵģԼ£л̸̸
ϸ͵ЦݣӰ䡣
Լ?
һ˲ǵճ鴤š
ô?
!ûʲôҪ..
亹ֱ
ǡôҴ㵽ȥɡ
ûҪô糤
ͻȻ䣬һ仰Сڲ˵ĶԻ
èݷ
ѽⲻèݷ?þòˡ
ĺɫŨСҷ--èݷվصĺͷӣ뻳Ŵèģһ
ȻпıȴЩˡ
ӰӦ㣬ֻҪȴͶ˰?
ô˵û..
ӰЦûʧͷ
ʵǡڸոͶԼݹ򣬡˹һʽͶĻ͵Ǵεġҹ֮֡
飬Һ
èݷžžӡ
е˼ƽ׽ӣ΢΢еԾ
Ӱ𴽽ǡ
ǾͺáϾ˹ûͶ?һζμӣЭᡷҲÿǷҪ¼ˡ
һľúźģӰô˵
--һҲèݷС㲻͵ûصԭȥ?
?
ԭ?
գ۾ǰèݷ΢΢üͷ
֪򵥵˵ҲҪЩܹάֵ¼Ĺ԰?
ǰɡ
ӰΪƵĿЦš
ǸЦҲûи˿ӡ׾ӰʱԱһȴֺƵģڸмΪϡ
.....!
ͻȻ
Щ΢Ϊ˿־塣ڲʱһ쳣˴ڡǣƽ£쳣ֳ
--ǼֱƯ׹ı顣
¿ˮоĳֱòײſڣ
..һ¡ȻҸ㲻ôһ£¼͢ô?Уʲô]
[ѽ.]
Ӱ鳯ķƳһۡ
û˵?
̳糤ְλҶѡ
èݷش
ѽԭ!ӰЦŵͷ
ĻҪ˵?..
ӰЦˡ
ǣһĶȲèݷҲ
µ·µǳ
ڱҵʱ䣬ѷѧȥ˰?
Ӱ..塣
һųܽᣬץסŮˮַo΢΢š

ĵذƵ벨նȻ˵
3
--ôҾͰļҲιϣضһ顣
Ӱ䣬˸֮뿪ˡûħʦƵʧߣbŽµ
ֱҲıӰΪֹ벨ıɫ
糤ȥǸ?
벨ߴš
֪..Ҫɣ?
䣬Ŷᣮ
û..
԰׵ӵͷҲ൱غ£ֵڶڲסѧ
[..Ź֡!
һᣬһ߰ĸһ
[.....Һú...ú...]
[~֪֪.]
û˵ѱˮ·ֻŻŵḧͷŻŵḧͷ
ء..糤....ûû....۸?

ʹеǰµΪˮ̫ףĳ㶼ʪˡ
--
[..~
֪ΪΣ벨Էǳ壵Ŀ⿴
ʲʲô?
ûʲô糤ȤҲ˵ɡ
˵Ϊʲôᵽ?
˺ˣ˶侲ɡ
èݷѾȫָƽģˡ
֮Ȼȥɡ
[~~]
Ͳû˵޳ɣֻèһ𷢳.
ʮӺ
ڡ˹ɢҵůĺ㡣
ᡣ
лл㣬벨
ӹɫĲ豭ҭӡ
˳һᣬѾͰ͵ѧƷɱˡΪÿζᱻħȮȥֻڹ˾׼滻·Լܱ
ǡǸҵķ?
ѽֶ?
벨
[...硢еĻ
ô˵벨˺һӣŰѲ豭ݸ
ڽӴõ.Ტڸ¸ĳ¾ɳϣèݷԼ΢ԶЩд.벨ǰɯ£Ѳ豭Լǰ
ͣһ֮
ôڸղŵĻ⡣
š
ͷ
ӸոտʼԻﾻЩ׵¡ʲôͶꡢ¼ҹġб֮ࡣ
Ҿ˵
촽Ų豭ıԵ벨˵ֱ֮ǰӢѧʵϣģҲǳʺ⶯Ů
벨ֻһɫҺ壬ʿͷ˵
Ѿ߹㡶Эᡷˣ?
ħʦħʦŵ--ȷ߳ɻǰ˳µ֯ɡС˹Ҳ?
ҲǶĴе⣬벨ͷ
û˹롶ǡڡЭᡷ¼ϣЭᡷйŷ޵ħʦĻ֯Ȼûֱӽȴȫ綼ӵӰûʽ¼Ҳû롶Эᡷ޹ϵħʦ
벨򵥵
Ǹϰ?شǲĻ֪ʲôһʵӦ
ôȥ--˵νͶָ꣬ǡЭᡷԵ¼µħΪչһļġ
[?
ʡ
ҸղҲ˵ЭᡷֱӲָ档ΪħŶԼĵ̺ССĶԱ˵ĵ̳֣Ǿͺпͻ!ԣЭᡷͶʽļԽħʦ
֮ǲŪvԼ֣ǲнı˹ȥԭˣǻ֯е˼ʽ
һ˵
ôǸӰ˻Ϊ--
[Ϊ--СЭᡷҪ¼ˡ
[........]
벨ĻϵѪɫȻȥ
ȲħʦġʲôĶһȷġ
ݡͣ!һ!ǣǻҲ..
ΪǡͶˡ˹ҲͶĻǡıɶһӮ򵥵˵ʵʤ
ȫ˼Ƥ
ڵĹ԰ѾμסǵĿ¡˵ħʦʵʤ..
ǡôȻ..Ǹħ..?
[һ˵?Ϊħʦѽ
벨売زһЩֱһͻȻشͷ
糤?
Ǹ..
Ͷ·ʧˡű׳еսӢˡ
ԵģŮСС̾Ϣ
ҪҪͶ糤?
?
ʱ
͡!ֻҪȥĻ
--͵ûصղŵĻˡ
Աߺèèݷ󣬴дǱ߶̡
ǵ?
˵黹ʲôģҪ˵Ļ˹ħ粻ͬǴħţһε˾糤Ӳɡ֮Ժһһ..
ô˵оǺҲ˵Ļʲôӻ⼯֮ġ
[ʲô˼?
üͷ
򵥵˵˹Ǽǣèݷͻᱻԭȥ
벨ϲ䡣
[ףף]
[ҡ˹Դǰ糤ʧûμӹͶꡣЭᡷҲ֯һֱ½ɣӰ˵Ļв
Ѹٵϸ۾ΪħʦŮͷ
ǢĳĬɢ
ǡǸ..
ú󣬵ʱ--
[...糤..Ҳȥ?
Ų豭ԵһҲ̧ע
[...]
~
~
~
~
ţǴèʩӵѹ
[.........]
èɰèǵߵǣҲܴôèȥѲ糤˵ҪЩȥĻ?
һôϷģèݷŵ̾Ϣ
[..............]
Ҫô糤?
Ȼǳ壷ʵ벨ա
[......................]
ܾãڰ֮ǰҲйƵĳ档
[....֪.֪ˣ]
ü޳ıһ.
¼ˣԽֳ˵ûõ--Ȼô˵Ҳû뵽Լûõֵز
³̾Ϣ
ȻԱͦš
ôεġʲô--
кˮ˿ʵ
4
ǸطΪֹ
ֻҪǲеˣû˲֪ЩӵɽɽͻĹ̴ѡ
ܼĴ˿յķϵӲǽĻҲѷ죬ֱħצ۰㣬Ϊµɫ
رѾǼʮǰˣΪһܳҵʧܣϵ֮±뽨ﻺظࡣ
ģɱĹһÿᵽӦѾĻеתĹ̸ʤö١
ڵĵط⹤ڡ
--⻹Ǹȵĳҹ
[...!
糤?ô?
ǸʲôûС
һ֮ץסŮo¶ӲЦҡҡͷ
Դɽ֮ϥǾͿʼ𿦴𶶸ûꡣ˵ܹߵԼˡ˳һᣬԳϵǿΪ͵ɽ·ȴһκû
һСԴ
㺦?
!
ֱ
һǳ
һǰѱкĴ򰼵ֱ!
ҪҪһᱣ糤ġ
ű˵꣬ػ񴮡
..?
..
񴮿ԡҪ˵ʱ!!
--ᣬпģ?
һԵ벨ĳ̡
ƽˮַǣ벨ɫͷϴŴñϸļҲźɫĶ񡣾ͺ֮ǰڹ԰һͯŮ׵Ĵ硣
[~]
촽Ůָĸλ
ȷϹ֮벨ת
糤ҲҪ׼ó
Ǹ..?
ͳڿڴĻº벨¹ӳգٱ½ϡ
Խ벨΢΢бͷԿ˳Ծľ
Щ΢Ʈıǿ
..
ٿط̡
ʲô?
ûûУûʲô£ûʲô⡢ʲô?
֮ǻǿʥâǡǶʹõƷ䲨ǧĿҲ͡Ȼʹ÷ʽԺٸ--
Ƭ
ɫǳװʮŵƬңڡħǲ˾˹ԱߣƯϡ³ͥĽ֡
ʲʲôʱֶ?
ǺƬҾ!
Ժͦš
ڵͷ벨
[øʿɽˮֽ֮ʽԾڲӡкɪ߿ογ̵̫ؽʮ֣ÿһŶӵߣҪҷѽ
Ӧ˵Ƭܵݸ˭?
--ܾã̤ĽԽԽˡ
ô..˵׼..ô?
սսطʣ벨۾£һb۾
[ⲻȻ?ڡ֮ǰ֮Ķȸ㣬ɲһܱ㡣
ɡ..ûֵĶ
ŵر粵
ȻܿüֱǸطǲ쳡ﾡܷǳ£ֻƬͨضѣ
ȻˣԸеǡǲй.ͻ᲻Ầȫ£ԼҲе㶪.
ûС
벨Цϵֱ.
[ȷͨɽģȻСѨϣҹϾҪˣʱʮ֮󣬶ʮ...ʮ...ʮ...]
?
ʮߡʮˡʮ塭
ĵɽ.
ȴֵ㣬ҹĿ

һҲܶϢԴ
ˡߡˡ
ѵ˸λ
塭ġ
ᶨ翴Źڡ
[.......һ....]
ҡΡ
--۵ӽŤˡ
[....ʲʲô..
֡
ͻȻıˡ
ԡ
ָоʲôı䡹
ֱָԭķòһ--ļӸСӴݷ𼴽ڲ౬ģѹԵıò
[~]
[䲨Ⱦ--ȷϴӵתΪ־ͺһ
èݷŻè䣬΢Ц
ú󣬱ɫͫŮظ֪
[...ħ֮ҹĿˡ
ǣף÷˹ҲܵȻϮѹ
ӵĸоȫеΪزų
סǰâǣЩѹڡŮסѪҺĸоWË
--ҹˡ
վڹı档ȻҲ֪˹Ѿ¡
ʮڵȴ
ÿǰ밲һâǣΪػָǰΪձĹϸѡġǡӡ
ٰѡȷһΡ
ûлͷȻŹĺţ૰
СΪ©ˣ޷ΪħʦġΪֻҪһһٴͻȫͬ
ԡЭᡷίӚƳҹҪκ˿Ҫκ𺦣Ѻڰڰ֮С˹ǱߵˣӦҲôɡ
ǵ
Сɤ
ǣεĿĲˡ
--Ѹٵصͷ޹ءħʦ˵λ֮ǾԵġ
ǵλ3-8ʵԼ4-6ˣעȡǾޱʮšִħĽ׼֣ѰĲŬܵõλ˵Ѿ˵߽סʹˣǻԶԶȲϰǣ
ΪѪԵĹϵ
˵ף֮Ķħ˵ûġ
ӵܡΪ˲Ϊħʦ֤ôһʼͳĶ϶ҲǱȻġһŬûģֻۻǧѪ--ִŲܽΪħĽɹʵ
ӳǰħʦˡ
ԣõڵ֮ϵԡ
ҵҪֳ..աΪ£ҵȲϧһеֶΡһеħǵֱÿһֻĿϰ!
һûȺٴθס
һľ
һķ羰
ħ˵ȻģΪ޻ʵӦԡ
?
ͻȻһħһ죬ҧס촽
Ҿ--ֻҪҹϹϵͺˡ

 ħʦ֮ҹ
ڰ֮С
ʹ--!
糤ҪôȺϥǼסɨ㡣˵Ļͻʹ˰?
ǰ벨壵̡ǣϾ޷̹ʵصͷǡ
͡ô˵ɨ㻹ǻнƨ...ʹ!
סŮϸн˫ϥҽС
ɨϡ
벨ɨ棬ϸ߿աĳԣǸĽƣȫûпȥ¡
Ѿ˶񾭵ˡ
òʱ벨һɱ羰̨ʡȻҲеˣ
[Ҳû취?ûϰɨ㰡!
[]
[ʲʲô]
[һζ!
벨Цš
ܾеΪ飬տڲԣ
ûϵͲɳҲҪ糤öĹ--Ǹ
벨Ѹٵָ档
ֹζָչ
[....]
㿴ó?Ǹ
벨ԵһһΡ
[...ˡ
ԹΪģUһСڵرϹۿʱֻע⵽ı죬һȷһķ
벨ͷ˵
Ǹ..ǡҹĿˡ
[<ҹ?]
򵥵˵硣ΪױʵԴٿʳ̶ȵļνħ--ǷŲܵĻϾͻ⣬Ҳ䲨ȾνġҹشŰ䲨Ⱦˡ
벨Ļգգ۾
[䲨...Ⱦ?
㿴
Ůħָʾ
ͬʱһ仯
--ȣ̴ȵĲŤŹĻǽҲ৵һ±͸ɫĲԳӲݵĿյӿˮŭûˡ
Ȼֻһٹ߼--ǵȷǺɫĴ󺣡
ɽ..ɺ...
[ɽԭǴӺģ°ɡڡҹ֮УعΪ֮һַΧСġ
벨ѹסñϸ۾

ãȻʧ
޷Լڸľɴ۾Ȼ
..?
æ
ţٴγԾŴ졣
ڵϻֵ--Լֱ˹ҵĿռڣˮ˿ˡֱֻĿռ䱻иĲȻ
Ҳû!
?
ͻȻıèݷţèèļͷϣһ䵽ǰ
ס׻?
èݷʮ۰ĴСèô쵽?Сèءĺͬʱèݷ
!׻һʼ㱳ˣ糤ûע⵽?ܳԾ?һ?]
ҡûע⵽..
׻ȻԺͦšڷɿɨôè˵ҲǺɵĶ
ʽʽè--ҲĽ磬Եúƽ!
?
ûûΪħԣǽһвġֻҪص൱͵䲨ȾУҲȫڱȾ԰มݴͣҲרע׻ͬϡ
èݷشѧ֪ʶ--èݷ˵İ׻
ħ?
ǵģ֮ǰ̸һɡħȫǲĶȻղʽͲó벻óǿҸղ˵Ľǿȣóʽ--ҲʹħĲٿأʣͳħ]
׻ɵǰ֫˸
ˡ˵ٻϵħʦػⷽļһ
ǵġǸȻ˵ػݾǣҲи˲ڣǾԵġңʲôħߵ󶼻Ƶľ--
èݷ˵̫ˡ
벨ЩĲ廰
~
[....ġ
С˭Ҳ֮Ů⣺
ôҹĺҵ?
ոռҹģСŨȴܸߣĿǰС൱ӽĻӦҲ]
[ҹĺ?
ʡ
ո˵ҹȻħγɵİ?

..
֮ħҲá䲨ȾҲãӦöʵĺġʽħ󡢷--ʲôԾˡҲһֻҪƻǸľķûСǡڸŵĻҲô]
èèݷ!
벨ͨػعͷ
ѽѽ˼һʾͲ˵ˡ]
¶ЦݵİèŮӱӺһ
Ȼѯ
ղŵ?
..ϡ
?
벨עһ֮תǰ
ˡʧܵĻ..ô?
ͺͱֱͬҹΪֹݺݵŰһҹһŵϾͻصʱ򣬸һͨ˹ըע.1908귢ڶвıըǧƽǧ£
벨˵Ѹٵذָɨ㡣
èݷѾӽҹˣ䲨ȾȽ΢·߰!
ǣôʹӱ׵ķλǰ!ɽ..Ƚ..
èݷڶ
ɨĽ鳯漱½
Ĵ籣סݵı׷λȷн·ߣѲ벨ľӶħ..ôȱЧʵ
ڻ֮ĺߣ˵
ħֵֻ˷ʱѡ
һͷ
ټϣͬħ֮Ҳ޷ˡǸΪʲôħŰ?⡣
ŵ˵عͷ
׼Ѿˡ
ĵϣѾĴֽţֽšE H Y E H LΪʼE V A N A H᡹ʥֺħԲԼâǡ
ʼɡ
ŮĻڵȴĵǿʼӽ
..ң˵𡣣I DO INVOCATE AND CONJURE THEE]
[..ң˵𡣣I DO INVOCATE AND CONJURE THEE]
ȫԱ૆ͬĻסԹǰġâǡ
...I DO INVOCATE AND CONJURE THEE .BY BERAIANENSIS. BAIDACHIENSIS.PAUMACHIA. AND APOIPGIE SEDESBY THE MOST POWERFUI PRINCES.GENII.LICHIDE.AND MINISTERS OF THE TARTARTAN ABODEAND BY THE CHIEF OF THE SEAT OF APOIOGIA IN THE MINTH LEGION---]
ûиߵֻǲ뵽߻Ļ
ҲҪסҹеӡ
ú
ɫħԲڲƮ
ʶʶǡ벨
𴽽.
ԡ¹УŮ߰س.
[ɳ˹֧ʮŵΰ!]
2
ӿпҲܿ£һѾ˵ħˡ
ϴУЪȪ罦ҵˮӳҹյں棬ʱתΪɫʱתΪɫЩϳɫʣԼԳǱˮµħ
һbèԼƬħľƯڿС
[..ʲô?
ò״ͷĿѣлָ
ԭʼ֮--ȾúѾ컯ˡ
èݷյŰ𪾱벨ҲԶħ
еĻҪѰҺĻʮַѹ򡣡
ǸкĵĶﰡ?
Ҳ֪ӦƬбĳ壮Ҳ㣬ҲǺ׵ʯͷ---]
?
Ůɽķλתͷ
--Ǳߺȡʤս
һͷɹʮ--bĺȺÿһb϶ɢȻͨȺ
ɫ䡣
[..Ǹѵǰǵ?
ɳ˹--ҳ֮ʮħ֮һǸӣ⣬˳ǰ?
ǰ羻£鷳Ķ--糤úץɨè
ҪҪʲô?(365С˵|Www.365book.net)
ҧͷġ
Ⱥʱ˾롣
аǵ˫۾ȶСĶ--չѻ
[....]
ҽлѸ٣Ѿƽ顣
һ˲䡪
ͬɨһ𵯷˳ȥ
۰!!!
!
ɨ㼱ٷҵҧĿǻ
žɳžɳžɳžɳžɳ!
ɨ㻮ƺɫȺ롣
ֱһֻʸĺȺ
ڿˡ
֮֮Ů!༴¹μ֮ػȴ䣡]
μķ׳!
[JQWZYAAAAAAAAAAA!]
Ⱥ޷ݵĲҽ
ͻȻðĻ棬Ⱥȱһǡ
ǣȺ𯲢ͬİΣȺΪ顣Ⱥ֮һУ֮һźУʣµ֮һ˻׷׷ɵߡ
ֻˣ˾ۼĺȺչһηֵ
[糤쵷ס!
ZWQTYUUUUUUUUUU!
Թ˵ܹħ
ȺĽ෴ʩ䣬˹ǶܸʴĲ֮
ȺŻϲ׷Ȧת׹ɨ.
ȫǻΪһֻ޴ħһħſ򦣬ΪʳСɨͷ
ǡ
ڼʳǰɨ㴹ֱ
ɨһƯİԲһڰ;зת˺Ⱥĺ󷽡
มӢ!
İè۾⡣
Ӣ--
ǵڶսʱսÿսû뵽Ů׾ȻҲ!
һ!¹μ֮ػƶֶ!]
εķڣֱȺǰԼɢ
ѵμƬһbbȺ娛Щ˲ֹͣһ㻯ΪĻţɫĺ׹䡣
ȷϮǵȺûвдĻڣ벨һ
治ڶٻ糤û°?
..һγ..ˡ
ס͡ɫĵͷԼû˦ȥеܲ˼顣
Ľͷʹоģһҵģ
[ⲻǺܺ?Ҫһ뵷ס䣬Ҳ඼ֹͣҲһ
벨һ仰ȥ˺档
ҪúɫĺˮȾøڣʣµĺĴųСĻ󣬲뵽ںϴĳȺϡ
ѽô?
ȫͬĻһᱻߡ
벨ѵϸϸüͷš
ı󿪿ʵ
áҹսᣬôҪġ?
?
?
벨Ӧ
ʱΣ
㻹糤?
ǣ!֪˹εͶ꣬ͻᱻ¼
̬..Ƕ԰˵Ҳһ?
..
벨Ļסˡ
ȷû뵽浽ֵز..
ʹͬһħҲܵʽĴҡɳ˹Ⱥ壬ҪֹģٻӦõúķ൱̶ȵ
ǡ
ΪħУر϶ԨԴ--ңԶᡣ
ǣǻǸǡ浽̶ֳȵġ?
벨֪
˵ҹͽɵȻֺ
ڱģӴ󣬡ҹڡЭᡷĹҲΪǰҪ񣬵Ѷȣ귴ߡ˹Ҳˣ벨Ϊ⹤áǡħŵĺô
˵..ʲô?
벨һ˼żȻĻɡ
һεġҹʲô?
벨?
Ҳ֪èݷô?
벨ʵ¶
׼ġҹ˵ȷȽܣӦ˵˹ɵϢ..?
Ҳ֪Ҳó!
Ӱ׻ĺУӵďŤ
ðɣҲн֮벨СȽкĵ...]
ʱ
--ɲС
ҹĿ
ɨ·--ɫʱʱ̶̿ڸıġҹ֮ħС
޴޸ƬϡʯӲͷ¶˿ֲĳ˵ͬ㣬Ҳ˺顣
𷢵Ůվƽ̹ıϣ
羡
ǡ
벨ŮW촽΢Ц
ΪҪҾԿˣȡʱ䶼ĻǾ˵Ȥѽ!
ǸЦݡ
ժ--ˣȴؾ綾Цݡе亹乶£գգ۾
[ҪֱӵҵĶ?bڡ
벨ʡ
ڣǰ֣֮ҲܿղŵĺԱ.
ⲻǵϵıȽ.
ǴԪ⣬Ⱥһһٱɵ.ֻ޾һɱ¾Ļǹ--̶ֳȵĲ.
[⺢ӣôᣬҲµ.]
еģٴ¶΢Цֵͭ
[Ҳô͹.]
˺.
--ɣʿͳʮŵߣ]
ƽ֮ʨڿ񱩵ĺϡ
--ɣοضʮŵǿ󲮾!]
¹֮£ӵӥķչ᰿衣
--ɣŷͳʮŵļǿʿ!]
ֳֳǹߵɫʿŮߡ
[һ--!
֡
ϸڣĸħҰеۣȼհʹ
Ѿǳ
--ǲһ
˵𣚣ħǰҪμ׾ħϣɢֻǴڣ෢ɭϢ
ʨӡǡʿ
رǵʿ..
Ϸİ¶޶˵Цݡ
[ǴʮħУѡѪսĶǡǲǾܺúһ?
Һܸܵõôߵۡ㵽׻˶ʱ?
һɡҲǣøлأ
ǹ١
벨ڵ
ǣֻһΣ̬ȴŨ֮ɫ
롢벨С?ǸҲÿеװԺǶԿգ]
èĻ˵Ļ
[..֪ǣҲΪߡ
ɬӦ
Ѹٵؽǰ
ˣħǶˡһ!
ɱ˿ߣMϡ
һǰһĹ԰ٶ֡
ǣѾȫı䡣ʱ˵ġʱص㶼ʺϡ壬סһֱȴᡣ
[.....]
Ǭ
ȫ˼Ƥ񣬾ѪﱻǬĶɢ
ǡ
--ȡһ£С!
..
˵֮ŵס͡
ûвֵ˼ȴԼ˵˳ŵ÷۵ͬͬѧǵı΢һ㡣
ѽ!
ǸҲϻָᡣ
ʲô?ѾúøҸˡҪֻεͶͺá
ǡ..
ܲܿ˵Լˡ
ô?
Ǹ..ΪʲôôҪһεġ?ʲôɵĻ˵Ҳܰһæ]
[.....]
ֻĬһ
ûҪش㡣οħʦûа;ֵս
Ȼش
޷ӽľܾ
лл㣬糤--Ҫģ
벨Ատڲૡ
.
Ůױ˴˶š
.....
ֱոֶĿǺõģѾ׵ĳ̶ȡ
ǰ벨˵
--ħʦ֮սڿʼʱѾˡ
--ףΪʲô?
--ʲôħҪһ̶ȵ׼ûй⿿Ͷʹõħͬ޵˿Ϸһʤռ˿ƵĽ׶ξѾˡ
֮ǻжȻ
˵ڿս֮ǰӾе˲ѾˡԷһеĹƲԷһеķħʦռпֵܵơ
˵׼һ롣
ⳡսǰǻһʱ䣬˼Ҫ벨Կս
YUHAAAAAAAAAA!
ͻȻ䣬̶ӱ
ͷһȺ󺣵ĳۼȥ
[--ҹĺģҲҵˡ
ڿҫȫʤϷİЦˡ
ʱ䷢
ڵϣֱԼ˹ߵԲȦ˱Ρ
Щλڣӵʥ֮ص徻
硹ȻǷ̵ָĽҲûʲôͬȷֳǱߣԲϾ־֮֡
Ϊˣҹ--ԭʼ֮Ҳ޷εڲࡣȥֱ˹ԲͲ״Ĵ󺣣ֳʵȤζڡ
èݷ?
ǸԲͲ֮УӶ񴮵
Ȼ?糤ô?]
[ȻǱҲһĸоպó..
̳Ƶèݷ󣬱ϥϵĺè
b˯졢ֵè䡣èݷʽèbа׻óԶͬó
?ʲô?
Ĵ۾
ô˵?ʵǲ̫
èݷüͷ˳һᣬֻſ۶ѡΪͰ׻ͬرϡ
ǵġʲôֵ£ҾͰ⿪ࡡĻèݷͻᱻƬͰ͵ġ
ߣ촽
ķӦ¶˿Ц--ЦЩ΢Ľǣèݷ˵
л..ȷĻ..ڡҹĺĳ˵ħڡӦ˵ƺΪħĹϵŻ䲨һȾ񻯵ġ
ס˺
֮Ůڣ
[˵..ҹħĸ..?
3
䷢һ˲䡣
ĳһϵĺȺ--ɳ˹ˡ
.
ǳ֮޷˵ƺʧʽ
..
ʲ..
벨밲Ƕ˵
ֻˣĺɫںɢУڵ궼˹ȥ
ôᣬѾ?
عǰ.ǰâǡ
[ʿŷ]
ħʼжˡ
ѪսĶǡƺʵѸһٶȡһգ֮䣬Ѿڲ밲֮䣬ʼۼ
ÿһŶӶ춯صħ?
--
һж׷ѹ
֣ɫĲƾѾץסħǡ
ֻѡ
ƽ֮ʨʿ
ӵӥķǸ
ֳֳǹߵɫʿŷ
һжһ˲ɢ
ɳǰ㡢ǰ㡢Ϳѻǰ㡢˵ʧ̫ף˵ʧʽʵ̫ˡ
ƭ..
벨૵˵
ǲħ
ħ
ΪħͬʹħĶ֣ܵõֺ޵³
ħ..ֽ..?
ʲʲʲô?
޷ץסɨ㡣
èĻ﷢һĽ
벨С--Ҳйˣое㲻.]
糤!뿪!
벨źţָɨ㡣
յɨȻʹʱ伱뿪档ϕNչĸ羰һ
--벨ʲô?
ָš
һʼȺλá
⵽ֽħ壬ǸطۼȥֻˣǸطġҹ֮Ҳ©ݡ
ѵ..ǱԵ?
벨Ϣ˵
ħ.....ˮ½..Եȫ..µڱΪ..
˵ãȻĻ
Ҳǣ޷Ŀƿ

ԡ
۾ƿ
ֵ֧һֱһֱڲජű©״ݵĴ󺣡
[...]
֨.
ʲô֨֨¸.
ԡ
˵
[!עӰ!۲!ǲ..ħ]
[ʲ..ʲô?]
ѹסָ֡ҪУ쳣سȡʹwƵʹ
bӳˡ
©״ĺУȷʵʵ塣
ħ񣬳¡ҹ֮ҪѹԵĳ
ֻۿǸ
ҰֻרעǸϡ
.. ֮...
[....]
糤?]
׻ͻȻ
?
֪ʱ̽˳ȥ
ʱӦܹƵġ
ǣŵסɨʱͨۿ·Ӱ
Ȼںϡ
ãȻʧشڸڵıϣϵıȵòͷˡ
ĲȾ˺ɫĲơ
ħ񣬾ͣ͵ĲƣҪ𷢵Ů޵ħû
С?
ʧȥƽ⡣
..
糤!
糤!
벨һعͷ֡ûиϡ
ʱѾɨϱ
Դеأҹ֮ħɫĲ׹ȥ
...С!
оƺùȥС
Ȼһж
֮.

 ħʦĽ
עš
ǵҡ
һһûе״䣬ԳŶϱķ졣
Сħʦ
гz̫עETHERʱΪ֮䣬͹粨ħӣذżϵħ
ϰձƿâǵľƱһǷΪ˲̫⵽аȾuķ㣬滭Ϳѻͼޡ
乤ˣֻ˶ѡ
һλһͷ𷢡ƺܰŮһλΪɫ۵ˡ
״ˣҪʲô?
ģ״ˣҸոյħ!
ȸԾ˵š
ŮǺܿĵˡ˻ʹħеԾһռŮŹʣɲǼѧ˵ħ
۾ǳ۰ʹԺŵõŮҲΪŮɫĲܸеϲϧؽԼĵzڸ
羣Ҫɳ˹ʱ򣬱ʹŵΪħϲԡε..]
羣ȷ޽оĲܱ徻ᷴħݰ
˵ֵͳ
ǣҲᡣ
ССĵ¹ħʦƵƽҸ
ֱһ쵽Ϊֹ
.....
ҰͻȻתˡ
¹װ辵ӵ̽ⴰ䣬Ǵĳµҹ
Ǹ..ʲô?
Ůͷ.
壵ĹУ---ŤżΪݵգ¶ӲЦݡ
[ม
?
Ѱ˺ܾáܾõӡ
ĿⲢѰȻŮûע⵽˵Ŀݷʲôˣҩɾȵɫʡ
˿Ƶ˫һССʺӡ
ʺ..?
[Ǵý?
һҪԵħôһʵˡ
ǣ״˲ǰʮħȫ?֮⻹ʲô?
Ů֪ķΧڣȫǿħʦ
ȻħȷгԽˣڻʮħħ˵б˸߽׵ĴڡȻеħҲͱʾǼڡ
ħԡ
óĶʹвóĶʲôħܵģֻҪ໹Ϊ࣬ǻ
Ȼ..
ͣһ쳣βĿ˵
Ұ--뻯Ϊħ
ʱٴ
----
֮УȾǿͬɫʡ
졣
ʺ졣
ѡ˺ơҧơҧ顣˵֡šȫķѵɢڹС
ѪѪѪѪѪ⡢ѪѪѪͷͷѪѪѪѪͷѪѪѪѪѪѪָѪѪѪѪ촽ѪѪָѪѪѪѪѪѪѪѪѪѪ--ʪ˹
..
˹ħԲڲĶ
˸ձͷ­
۰!
---
нʶw

еԼĳ϶š
Ȼ󻬶
µĵذ?оģһʹǸ˺ץļĽײʱṴʲô
ҰȻһƬڰҲһһָˡ
ȻָֻǵУӳ˼}ӵͼΣ벨ѧâǡuܻܶħַ¹״ĽָȵȣЩͼǰͷƮ
ԭˡ
Щǰ
?Ϊʲôҿõֶ?
˼ҲȻɢޱߡ

ѾִյˡҵĴϢ룺һһ˶㡣ŶԶľʹͺŮӲ?
һһbָա
[...Ϊʲô?

Ϊʲô..㶼?
Щһ
̫ס
Լ񻹻ţҲͷˡ
һ--ȫ--ͥɥʧʶ
糤!?
Թȥ!СĿĻֻЩƣʵ䷴?]
èæֹҪŮס
䡢Ȼû
벨쳤ľоܲĵҧء
עѩ׵ĺ
ûǰɫĺ
û밲֮ͻȻᶳٹ߼ĺϣɫı˪
˳űͷգw˱ڵĤ
Ȼʵ޷ŵı仯ȴ޿κεʵ
Ȼ֪ô£ҿԸозǳģʽħڳΣǷħʳ²ǡǡġ
Ӻİ׻һb۾Ҳ䵽Ҫᶳ׻Ŷ·ųEP
֮ʱȻȥϰɡǡĳԱžڸֻҪץǣҲܰ״Ūˡ
.....
벨С?
.....
--벨梡

[.......֪Ҳġ
Ĭ֮벨ѹסñıԵ
ڴñӵ£ǿӲĿ˵
ҲģҪ..οȲʲôͲܴ糤
׻ͷվɨǰ벨
벨˳è򵼣һָ߽ɨ㣬һСૡ
[.....ԲС

ڶĴеȴš
ʹΪ˼صıһǣͨһֱ˹ߵĶѨĽµĺۼ벨ɨһһǴǸѨͳ
벨ҴںķΧ--ڡҹ޷ĵɽ︩ӱ
ѽ䡣Ǳ߿һĵطҮ?һΪ
bèһŵèݷֹĦ˫֡
Ǿ仰벨ȥһʵ
..û?
ȻħʽɵıΪڻᴫ
Ϊʲô?
ڡǡ糤ȥԺ󣬲һᶳĶ԰?
èݷָش
[ⲻܽͳɣǸɢҹ鷳ħʦ˱ʲôر뷨?
ԲŰ糤?
èݷ󣬲췢ʡ
糤޹ϵɡֱΪֹǸ--ղҲᵽһ㣬һΡǡǵķ쳣Ķ?
[......
èݷĻ벨͡
ڹ԰顣
һԣʵһʤǡûеǣصعǵʧȽϴȻȴѡô..ǲϣǿһĻ?
Ʋʲô
Ҽ˼׵ĵ[⵽Ϊʲô⣬ûеõ
èݷΪ?]
[<ǡҪ?֮ǰ..
èݷӵƮƮ
һعͷоͷɳһŰֽ
Ƿ䣮
ŷèݷ󱳺ľʱǿڲ౬ѣװըҩһ
..ȳ?

..?
ֻһָļעű˴ˡ
ʱ˶סˡ
ѽ..
!
Ծ֮ƴ󺰡ҲΪӶԷϥͷ䣬輺ݺײˮء
ʹ!
ΪʹĹϵָ
ԼǰĽŮһգ۾
--С?
[..ųûұﾪȵĿռˡǡ˹̸з?
Ǹ..ʲʲô?
ֻ¶ѡԽȾôصĴ󺣣ϲʲôֵҲϡ?
..û
ʱע⵽ˡ
ˡС㣬û?
Ҳ֪
ͨؽͷƲһԡ
ôûֵ˼?
..
Ůסˣϸϸüë
㿴ôǿħ񶼻ᱻ÷飬Сû?
ĻСС̾Ϣ¶΢Ц
㻹һʲô֪Ǻʹħͬӵѽ!жĸ棬ǿ׷ֽĶ
[...?
û!ټҺ㲻һҴӳۻܵӵҡ
ָ߰Լźɫװؿڡ
Ѿȫָƽİˡ׹˲俴飬ٵһ
֪Ϊʲôڵеܿġ
..?
ػܡ
֮ﲻǣҹ֮ǽķһǣͣĴͿռżѵĵҳĹڵϡװ컨ϵİɫƹܣṩ˻谵ĵƹ⡣
סѵ˵
ظеʶ
ǰƺϿڸ֮ǰеƵĿ...
ֹ?
ž֡
......
...................
[..........-------------]
źӽֺͷֱܵš
[----]
˫ֵס䣬.
㡢ʲôѽ!
ΪǸû뵽ֹ!һһ뵽£ǿֵտͻȻúӽĿֹ顭
Ůò˼ı飬ע˵״ε .
㡭ҵħ񶼲£ΪʲôƭСĶ?
ǡû
һ˵͸ղ̨ͬʣһߵͷԹšǸֲһ
˵ģҲûбˡ
Ǹõĵԣ֮ĶѾڲƻ֮󣬱ռˡ
ֱֺʺˡ
ҡҡͷĽŵҡš
[...ˣûʪ?
ʲô?
ֻ뵽ǵ.ô?
ѽԽתñпö
ǾȷʲôƵͣһ˵ðɡȻͷ
ʲô?
ȣ۾ڵɡ룬ô˵ÿ졣
Ůվ򴰱ߡ
˵ǴҲֻǰѻļªӡȻͲûУֻƬnѣǿס˴ԭΡ
Ƭ塣
㵵Ŵ졣
ĴڴչȻõĹܳܵסΧţȴһ㺮о
[..Ǹ?
Ϊҹûн
Ǳ۾һεͷ˵
˼һ°ɡ
ڡЭᡷġΪⳡҹҪͬʱͶġǡ˴˾
ǣҹȴͻȻ䡣󺣷ĲУ˰ٻħսжϺͰһ롶ҹУ滹׹֮󶳽
׷ʲô?
..ȫ㲻!
ãȻ롣ֻܿĸԣЩӦ˵δԳܰ?˵Դ糤ħʦĹѡôʽĹȫǵһνӴ
شͷ̾ϢԵİǿ
ô?
..ܲӵóȥ?
[ĻһҪʲô˰?һжҪҡѵܽ롶ҹڲ࣬ҼȻһ˾͹ˡ
һϵԡ
ֻҪһۣƺͻƣ˵ְ?
ŮˮƬ̻ʲôƺǸħ󣬴͵ħԲڲ࣬ĸâԼĽν֯һ𡣾ҪΧЩͼ㣬ҧСָдѪ֡
ʹҵ˿ڿˮ
[....ҪҵĶ?
ͻȻͷʡ
ǵָͣסˡ
Ե¶һˡı顣
Ǹڡҹ?ΪҪŷǵͶ?
[.....ҡһ˵ǰͷ
Ůסȭͷ̧ͷ
ֻΪ״Ѳһжġ˱Ҫ֮ĵƣûǵ֪
ǡǵġ!
һɫĿУǾ
ǣֹʮԺ󣬰ǿܲĵħ
[.....С
ô?
[ﲻֻڵװ͵ɵħ޷ӵ㹻ܡȻѾҵѪǿ..
ǽҧǨֵĴָָסǵƽ˵޲ˡ
..
ô?
⿪½ϵ¡
ǵĿһ˲סˡ
ѡǶҡ
Ů̽
Ȼ--ȴѵõҪȵһȡ
ȡһ¡
ʲô?
ô˵Ҳƽ׽㰡!
[...˼ǣҪҰӳȥ?ȻˣҪҿ?
ǵ̺ŷǱѰɱǾȵףָⶼҪᶳˡ
Բ!жҪңǾôҲæҶԵģСԺҲӳȥô?
ڹƵģǵơ
[....˵Ҫ?
!ⲻʲôֵ?Խͬۡʩе!
һ˵˼΢ϵĳŵֱħʵ˵Ҳûʤǡԣ˵ǳ̸С
.....]
Щضһ
ǣû⡣
òҪҶѰҵĶܰ?
Ů֮̽Ĭ˵ˡ
ӣҲ糤มǵzܵĻҾԲ˵ȥèݷᡢ벨Ƕᱣ..Ҳ?
˵ҪЩ?ħʦ֮ʽԼûǩ?
ҵ˿ĲǰС?پͳһң?
˵еץץա
Ů¼
˼ǵȼ۽?
벨Ǹħ?
ȼ۽ȻҲе׵˼һ壬ǡеĶ롰ûеĶӵͬȵļֵڵʹ㲢ħʦ£Ϊħʦͬȵļֵ
ףʲô˼?
˫Բ
˵ΪԼħʦҪ԰?Ȼðɡ
?
ٴηʱǵ΢΢Σһԡ
ԣ˵!Ƕ!
áõġ
һѴס£ħ롣
ôϴuâǣ㹻ܡҲԽɾ--ߣȲ糤˾Ǹ벨ļֵ
ô˵벨ʶ?Ϊ㰲羣е⡣
ӢѧԺͬѧΪǸŮʧľӶħˡ
..˲?
Ϊħֻ޿ڶഫĴʫ裬ԭû϶ʮĬĶ
[ʮ!
ڻŷֵȵȣڡڵľӶħ--³ǵѧϰʽȫڿڶഫŮȫӢҰ飬˵˿ڴ֪ʶҲΪɽıֱѵ컨ôߣڵʱıֵһѽ
[.....
ЩûԼļɫҰ
Ҳ˵Ǿ䡸Ϊʲôû취һ?İ!
ѹʱ벨ס
̫ѧʦоǲ̫ʺϡ
[...ʽԿʼ?ҪâӦԼϯʽħ㲻˿һ㣬ᱻħġ
ǡǵ!
æˡ
ǴȻؿǸģʼʽ
[....ң˵𡣣I DO INVOCATE AND CONJURE THEE]
ƽ컺
[..ң˵𡣣I DO INVOCATE AND CONJURE THEE]
...I DO INVOCATE AND CONJURE THEE .BY BERAIANENSIS. BAIDACHIENSIS.PAUMACHIA. AND APOIPGIE SEDESBY THE MOST POWERFUI PRINCES.GENII.LICHIDE.AND MINISTERS OF THE TARTARTAN ABODEAND BY THE CHIEF OF THE SEAT OF APOIOGIA IN THE MINTH LEGION---]
[....]
ϢעһĻѹȸеľ
΢΢ʹ
..ʲô?
֡Լ
޷ǣ׹֮ǰԴƽŵûȥ飬ڵĿ־ȴϡ
ϡ...
ԣǸʲôϡĿ־塣ԼǸ˲ҡҲûие˿־塣˵ԼЩ˲ĸ飬һӿϵĸ߰С
ҺںܾǰǸ..
Ŀ˼ȥ
..

--԰ʱ
--׷ܵģݣ
--ҳȣˮŪ԰Χڵ󿴼Ǽһ
---С!С!С!]
ԶŮӵĿ..
!

ǵһصʵ
Ϸħڲŵâǡ
--еâ!֮Ӧ!]
ɫҡҷš
󣬽𷢵Ů׼˵
--ɣŷ!ͳʮŵļǿʿ!]
!]
ŷ--ϵһսУǿʿڿһ˲䣬򵽽ܱĲӢ顣
---

ǵļ.
?
ȻǲʵϷԴﴦ״ʡǣԷʵ̫ʺЧˡ
ӳŰɫƹɫףµʺ
ʵأǵʱʿ
ߴֻƴС
⡢⡢ʲô?
ĳǹԼֱϵıߡ
𡢱Ц!û취ѽ!ԭİŷһһٻġʱĻĵȻֻǱӰƬ!

㶵Ŵͣˡ
ħԡ
ÿħóóĲ֡
ǵħܹħ෶Χܹ㣬ֺͨǿ󣬵ҪٻħԭеҪķѴʱ׼
׼£ͻĽ
ٿһº͸ǳ飺
ҡ˵ǰ棬ӣΪħҲû˥ˡʹƲսһҲܰϺܶæ!]
ҡ֪ˡҲЦЦˣǹҡ
ӴܶóǹԼİŷһ߱ͷġ
ͬһʱ.
һֻѻ벨һڵɽɽ.
񣬲ڡҹĺڰз.
ѻֱͣ.εͷ.
--»˰ŷ񡣡
Ե׳ͨ
밲һͬġǡħʦûǱĵɢɽС
ãȺһ ˹͸Խų--Ȼ챻ҹ׽һ³ϣ¾ܶй¶
׳´ָʾ
Ȼѻٴη߿ա
ѻӵħʦ֪ʶ˵еԾ?
üħԲԱΪģڰɽϣ
--һɽ̨ʮħԲ϶ɵľ޴}ʽħ
...
èݷȻֹ
׽ʦһصı齩Ӳʯϵbèÿһbëš
塢ץ벨Ķoţ벨ҲΪǸʵķס
ѵ..?
ֻɶѣѾҵ֤ˡ
Ӱһģʼ硣ǸżʲôƷһαĸо
ֻɣҲԽмˡλħʦΪħΪǶôصа?
....]
Ĭ֮䡣
Ӱ˵
[ǷǳױʵԴֱܹʵļħй־䲨Ⱦһ˵䲨Ⱦ̫ãģҲޡֻҪһҹģ䲨ȾҲʧӰٰɡ
Ծö䲨ȾҲЧ
Ӵ󣬾ʬǻữΪһһʧȻķ
ӰŤ촽һЦ
ǣֻħʦΪħ£䲨Ⱦת䡣û˵ǻܵĲ?ΪħħʦǴͻɢ䲨Ⱦңµ䲨Ⱦ޷Ȼ䲨ԵسȾ--ʱ򻹰࣮һЩΪ˵Ļ֣˵ġִ˵Աɷܰ?
ϴ߰ЦݣӰૣ
--ȻȾĴǻΪħħʦԵõһħ޷
ħԶףΪzʽ
ΪħΣա
Ϊ׾ջħʦΪջĴۣħ׵ʴʵ
ҲǡЭᡷֻ֯һɡ򵥵˵ЭᡷħʦΪ˱˴˼Ӳɶڵ֯ΪƲáȥɵħʦڵлء
Ϊˣ˭Ļη塣
ηӰ--Ʋħʦħʦ
[Щ֪ˡ
벨ɫͫĹâԿӰǶЦݡ
ԣ˵ʲô?
ѽֻǵȷ϶ѡΪǡĴ˽ɣЭᡷҲøӦĴ
ӰĻ
һֹ˵Ļɡ
--롢벨?
ʲô£?
[Ļ糤Ҫ?Ҫ糤Ҳܵ䲨ȾȾĻ--
..
벨ƿԡ
ͨ䲨ȾǾΣҲڼƽϢ
ʹɽ䲨ȾֻҪΪħʦܱ?
ǣ--
С--
[--------]
벨ҧס´ͻȻˮַ½
벨С?
ոգ糤¡
һ˲䣬شԼ£˺Ȼס
èݷҲü
ʲôü?
糤!
벨һ˵ţһ߳ķȥ
ü?
ӰԿնĿע˷ɱȥıӰ

 ħʦ
ʱš
ǻŷ֮ҪԭصȺ
[....ô?ҪҶ?
ҪʲôжȻڡҹ֮ʹħԷӦó綼
Եİһ㰬ŷԼϣһ߻شʡ
Է?
ΪǼһڲ벻ҪӦöħϢ
Ǽһʲô?
ʱȽϺá
˵ᱣܰ?
죮
ôһŮƺΪѵط̾Ϣ󿪿ڣ
--׽ôɵͬ顣
ɣ
Ȼ֪ħʦмԵĽɡ֮һ--Ϊħ
[..èݷ˵ʲô˼?
[ҲûжѶΪǣԼħͬ--Ҳһ廯ĳЩڽ˵⾳ҲǾļ°!
ʱüͷѽһ
ɡǣһ붼Ү?
ΪǸ
ضԵ
ֻˣֱ֪ӽˡֿ˵ڱ׽֮飬˵ǰɃWԴ
--..ôҹҲǴɵħʦɵĺ?
[ⲻǿɵġΪħħʦǴھͻɢ䲨ȾֻȾպ롶ҹƵΪЭᡷ϶ǡʱҿǺܻŵġ
ԭˡ
һˡ֮ԷǣǵΪˡ
׵ͬʱıͻȻ
..Сܰ?
?
Ϊͬ鰡!ȴòȥ׷١׽ǼһⲻǺ?
û--ô˵Ҳǡǡ졣ҪΪɵͬ鸺Ȼġ
Ǹ߰ͦװµš
Щš
ΪΪ?
ϸ룬ԼͬΪ糤ӲȥλӣԼҲվ벨֮ϡεġҲ--ֻ˵Ҳ--иԼȥѡ
ȻԼܲܶر?
Լӱܣ˵ʲôʲôԼҲõʲô糤?
--˵õ!
ô?
ҲǵĬ꣬ǿ
ԣʲôҲûͰ뷨˵ڣ
ûУҾ˧!
[......]
ô?
һûûʲôֻֻͻȻô˵ܳԾ..ûǧ֮õħᾧȻӦñΡңҲܿõ壬һͨ˶԰..]
ֱŤƵĴӱһͻȻ뵽ʲô£Ȼ
!
һ
ŮѸٵظɫƤ֡
[ô˵ʲô?ܹ?
?ûж!
ǣѧУҲһְֱ?˲Ҳ̶õİ̺?
޹˼طʡ
ڵװԼɼ--һ߸еؿĪط̣һҡͷ
ǰڡݡ׷ʱŪ˵ġΪ˵̫ܿ--˵ĸҵڱֻֻܿ򡣡
ֻ˯ʱŻ⿪֡
ƽϴ輸ԡϴ֮ҲֱӴϴǵһʼԶе࣬ʮҾϰˡῴ..һҲΰ?
[...ҲѾܶ
ÿؿ֣ǵ¾ǻȥЩҵ--
ܾãԼڻҲȻĽ
[....
ͻȻ˫˼еա
!ۣۡɶɶô?
..Ҳõ?һü?
Ƿǳ
ͺڹ԰ʱ.мСʱǰں϶ʱһ--ġħʦ
[...?Ҳûʲôֵİ?ü۾һ۾һ
˵Ĳ!
Ůһȡ۹ⶢŻһ̵гɻŭ
ϵͨͬǵܻа۾סܿü¡ʹ͸Ƿǳħʦǲͬʱ͸ӵġ飬ͺ͸Զۿ΢һ
ɡǣھͿõ..
Ҳ˵֡ûע⵽۾ѾܳΪ۾ˡ˵ȥʶƽܷ۾..
һķͻȻжϡ
[.....?
ô?
[ŷ..
仰ǵļ򣬴ϵ㰬ŷ¸ҵġ

ġаŷͷµŴһͷ
---
ϸеһ񺮣Żعͷ
ʱ̡
ͻȻ--ֹҡ
ΪǵҡͺͿʼʱһͻȻֹͣȡ֮ģһӴŨϢ
----
ǹϢ޿ɾҩĶ¡
ݸ죬Ѹɢȫ˫ʧȥ˫ϥأסԼ塣
ǣǹϢ
ңˡ
--?
!
ǵĸʾͬʱ
!
ž!
Ҳ޷ܸղŵ𶯣ԭѿʼ컨ѷѿ
һħצ۵ѷ¡
...ǳڰ״--
ࡣ
Һ
ࡣ
һֻܹɢ˶Һ塣
๾ཡ
컨µڴཬ䶯Ż㼯һ
ǡǡʲô..
ãȻصૡ
ˮеĺۼصĶѻ

εء
ء
໺̧֫ͷ塣
ɵ壬ڴ˵лֵħǲ֪жã֪Ƕôľ갡!
Ȼ״ȴ--
..
̫Ρ
ħ..
ٴη
ȴûע⵽϶ش
Ƕ..ħ..?
ô--Ϊħħʦ?
--ֶ?
ۿһ彥Һһ߹๾ѭţһðָͻǶ¡Լ͵Ŀն
幾ౡ౵ɫҺӽ
[...ɰģ羡
ŵڶ
ңɰģ羣ҵңÿࡹ
ķǳݶͿˡ
ѣħ񣮻ң
һڱһͬʱ֡
ȵĿ־һƨڵˡ
ԵģŮͷ˵
[....ŷȻ¸״ˡ
Ůƽ˵
״˻Ҫ¶̬!

ڱԱ--һУ벨μħ
ֵ֦ĽǣȼССܵӳյ벨ԼΪıӳʯͷ
벨梣ʲô?
æμڵϵᷢʡ
ȻеɣҪ--ᵽ
--Ҫô?
ոգ糤Ӧ
벨Լ½ϵ¡
ǰڻϰ?ҵҲиӦһʹ֮߷ǳϡܹͨ
ԭˣҲǱ˴Ե!
èݷƵİһġ
ħԭǴٻķҲ˵ңԶĶMķȻͬʹħ벨èݷӵеҲԵͨħԣȻĵ
ˣھӶĵ³ռMһĹ°!ģǸ?
?èݷ⣬è--Ҳ
ڴеݣҹȥ˹˵ҵһγԾˡ
벨е㲻ؿŻ档
μ档
λ³֮--Բʯ֣STONEHENGEľʯȺͬͰʹõħԲһԾӶħ٣μļ̳ʹġ򡹡
[....]
벨һ
¡
ӶħǸֽ񼸺ѱħϵͳħҲڿռӺϵ;ϵĶ
--ǣҪ
벨ն˵
ָо񹤳ĿȫŨᡣ
ĺʹǰѣúҡҡλεŤţΪģܵȾΪ硣
ֱһ
--ɵħʦɢ䲨Ⱦ
ظܵǾ仰ĺ⡣
ʣǽɡ
ſ顣
ζӦôϵĶ
..
......?
ʣе
[....
ûлش
ֻӭ--ŷȻ£õ˵ţ
״ˣ˵Ҿ˵һΡҪ¶̬ɡ
ʼһֱǰİǷԣӵεԵ
̬
࿪ˡ

ʱһݵͻȻ״
Щžžɶ--СʱǰſĺȺ!
--ɳ˹
ȺĴǽ𻵵ĻȺû˰Ǹղڵĵط
Ůڸɾһ֮ʹˡ
ٴվʱѾ࣬ղվĵذ屻ƻòԭΡֻʣһʯһľ޴οӶ
ο黹ûоʹᡣ
ͬʱһε೯ȥ
ʿ..
ǻƽ֮ʨ--ѱΪմħ֮ʨ
ʿ޵Ľ
ڲգ֮ʱƽſڴ¡
--!
!
Ҫˡ
һ˲䣬ѶԾȫãȳϢΧգʿѩ׵ѾĲӡ
[GOSYAAAAAAAAAAAAA!]
Ȼҽȴޡ
ʿ鵯˳
žһĺɫѪҺͷϡ˹סĲӣãȻʧ
!!
ߣʿҰбࡣᴩʨ㰬ŷһԾڰǵļϡ
......
ҵش
оȫһĹˡô޷һ㡣
..С..
òײܿڵૣ
[...ѵ˵..ÿһŶ..ħ..?
ȷ˵ħ񱯲ҵ³
òش
ŷȻ¸״..ΪħĽʧˡ͵͵ϵӣҪʮħͬȴ޷ֻͬнj뱾}дȥࡣǶʮħ--ʮħѾʲôǵ顣]
[.....]
֮ǰڹһĻ--
飺տͷ­ħԲ
ǵĸڵʱ?
Ѿȥȴֻ?
˽ɣǶôôʹడ!
..]
һʱ״βһ¡
С㣬һ취..
ȻͬʮħʤͽħϡڵִǰǿħѾʳˡô˵⿿㰬ŷҲӦ..
а취
ǣ壵¶΢Ц
Ϊ״˵ġ
羣
һٴ
һܳģǸ?˹?֪ʮħ?
Ӱӵĸֱ
ǣжǰѾеâǡ
--ȥ!]
--!
ڰɽȺġǡź
ʽʼ!
ͬһʱ䣬ͨΧűħԲ
һ˲䣬޴}ħԲ塣
รħԲ֮}?
ڰɽӰޱصĻ˼ȴȫҲָ顣
[ǡǡĵzʽ?
ħѱƽԡ
һǿ»ǡ
һǾ޴ıӡ
һзĵţ
ͷħת˲˵ŮϣҪʳ
--һ˲仮¾㡣
ȥ!]
ôһ仰ħӰ١һΣûбࡣ
ֻеâǡ
С..
ȻܹĶҲȥȻĵ?
ŮһζԾ㵵¶΢Ц
ȻôҪԽֵڣжʮǡħʦ--Ͼǲ״˵ġ
ǲΧħԲ;
ǽȥħԲؽһ𣬽Ⱥ˲䡣
..
š
[ʵǴų˹֮ôġΪǡǡĵzʽ֮һ--鶼زҲûа취ˡ]
ǵıҫʤܱˡ
ȥ!]
ŵâǴ󺰡
һࡣ
[---ȥɣȥɣȥɣ]
Ǵ뻽෴.
뻽Ե--ȥ.
ħǣһһ෴Ĵ򱻰ͻ硣ཥذ䣬ʹطűȥ
ؿС
ܵա
һʼһȦţת˲ɺͯСֱѹССèĳߴ--Ȼڼ֮ʧˡ
ôĵ³
--
ǬЦ
ĵԼһ
һʼǾƣ롶ǡħŷǳƵֶΡ
ѽô?
ͷһǶƵЦš
С..
˵ҪεͶ?Ϊ¹⿿ǾӦˡûС˹ְţ黹򵥵öࡣ
𷢵Ůװȹoŵ˸
һел㡣ΪʹĸףҲֻԸΪ
ʲôû˵ֻɦɦա
--ʱ̡
֮
[....ң˵I DO INVOCATE AND CONJURE THEE]
?
عһ
ǰš
..ң˵ I DO INVOCATE AND CONJURE THEE]
...I DO INVOCATE AND CONJURE THEE .BY BERAIANENSIS. BAIDACHIENSIS.PAUMACHIA. AND APOIPGIE SEDESBY THE MOST POWERFUI PRINCES.GENII.LICHIDE.AND MINISTERS OF THE TARTARTAN ABODEAND BY THE CHIEF OF THE SEAT OF APOIOGIA IN THE MINTH LEGION---]
ͻȻ䣬ذϵܳ--
ǣ!
[ʲ.....]
Ůת򱳺
ǣվˡ
һξȥʱ䶼ûУӵӥķ--ĸԱ˵Ů
ɰģ羣ϧ
ӦѾʧ෢ɳƵٶ¡
γ--Ǳ塣
Ȼǣܹ𣮵ĶܣǣȥǷҲǣһֻҪУһʣ£ܣٴλ𣮡
[.....
ǵϸʹ뾪㵵顣
--ˡ
ҲãҲãΪһûԡΪѾΪǻ֪ʶֻҰһ塣
Ǵġ
ΪħʦʱϰõĵzʽħǶȫǵһ
һֱȴŮ¶˲䵽
ôƻ!
....
ʳħ񣮰ɣ
໺--๹ɵˣؽӽǡ
ȫû
ֻܿü--ħʦǵ꣬ʲô첻
ʵҲˡ
ħܹʵֲ֮µzħֻ磬ҲǸǿʳѭ׼ƶȵϵͳ.
Һ˵ָεδش䡣
ڵصİ촽--
--ڸҺʱ
...?
һβʡ
֣ץס˵
[.....ȡȡ..һ....
˵ľӡ
ҧˡ
ǴץסԷУҪŻ³
ûзſ֡
㣮ǣ˭
˵ͷת򲻿ܵĽǶȣͻע
[-----]
ϵļӱעӵĲλʼΣĿԭء
Ǽֱаۡ
Ӳָ֣žӡ
⣮ۣ
ĺ䶯š
[⣮ۣ森Ȥ
Һ䣬ð̡
..!
á
оõָ档ĿֲУִݵϡ
Ȼ..
--
µָͻȻڻɢˡ
---
½ϵ£ȼհĸȡ
ʲô
˼æ
ٶҡ
ΪССļʸŤı
μķ!
ţµӰڰǿ̻ħС
롢벨!
糤--õˡ
ɫͷŮ¶Цݡ
ΪʹûħռĴۣ벨еսĶñʱˡ
֪ʱ˵ǵķ--ѾΪʧվԱߡ
[....㿴ҵʧ̬ˡ
СૡװҲڱħ˵ʱ˺˼Һûܵصˡ
µҶˣղŵ}ħԲѾͣˡôҪҪϢһ?
--ߣһõúܡ
ҧء
һɵˡ
[.......
..
ڣҹٻɣ
--ͻȻܻˡ
Ŵ˵ס򡢽Ųֱۿʼ޴ػΪҺڵذɢ
Һŵذʧķ϶ʡ
ʧ..?
޷Լ飬۾
ζ޷һսľ?
糤..û°?
벨嵽ԡ
[.....
ش벨֮һڵء
糤?
..û..ҽˡ
ƣЦʵϣһۻ˺üµƣ͡رһӣокüķ
[...ǵģһΪһ!
벨˵š
ϰ?Ҫ˵ŷû취˳
ˡ
벨--Һ赹ˣ˵ǰͷ
ףʲô?
ֻҪ飬ѵһķʵ벨
ڸղǸүү--ǵzม
z?
û..ΪҺͰСԼˡҲèݷ..˵һɡ
..
ǲסؿڡ
[...¾ͰӚһ..ˡ]
ȡһ£糤..
ؿ벨Ȼٶʣоȴе
ԽnĴ򣬿ľ
--ԭˡ
׹֮Իʧˡ
΢΢𻵵Ĵڡ
ԼһжʧֻȻɽʾɫ--ֹֻڵػϡ
糤!
оԼɱ..

 ħʦĩ
ƽ°!
èݷŵ˵š
һ˵һץסֱ̧ϰǳġ
ʹʹʹʹ..𶯰..ʹʹʹʹʹ!
èݷֱ۷ء׹롶ҹ֮ʱĵˣڶʹټèݷӸղһֱ̧ۡһƶĽţѴľдϡоʹģɫæűȥ
򵥵˵ڵ޶һ עձ£ۼΪӱԹ鱨ȫдԹǰΣȴΪдڶ϶£״̬¡
--һ¡ôŨ䲨ȾбҪ޶ȵԤ顣
..һ˵дĵĲǺ?
ǶĿȾɡǿ䷽棬ʵڲʺϽȾĴð!ҲóĹǰbڵʱǱȽ
[~]
èݷϥϵĺè--ڱʾͬƵ
ǡ˹ڵϢңڷİɫϡ
ʱࡣ
˯ѺѾСʱͻ֮벨ƺȥƣġǡħʦǴ˻
ħħʮ־ҵħرʩʧʱΪޒЧӦ֮ˡ]
èݷ˵
˰ġǡħʦǣΪ}ħ󱻴ƶƣ
֮ǰΪɳ˹벨ܶµģܡ
дϣèݷ˺һ֮˵
[...ƺû䲨Ⱦ֢״֡糤ֿܵеĸ߰!
èݷжϡ
[һˡ]
[ʱӡΪйص䲨ȾҲкŷ]
ǡǾ˵..?
èݷһ¶ı飬ͷ
[...Ҫ?
ס?
귢һ̾Ϣӵļ
ȻͻȻõͳ
˵..ڼԺb۾ֵ~ôָ֮䳤Ĥúصȥ..
ǡǼɹ..
..ɻԶǻ..һԼ˳..
տʼΡ
дĵӲ֪Ƿ໹Ƿ׵ʱèݷ˵
ЩȫǿЦġ
èèèݷ?
ѽһСľ˵ͷˣ䲨Ⱦ֪ʲô֢״һ㵹û糤Ϊûз䲨Ⱦûģ]
--ȻĻӚһʼô˵!
ÿ޳Խ˵Խ
ʱص
һ!
ſ˫۰Ůչɻڡ
ϴϢһ᱾Ĵ۾øЦ
糤֣
𡢱Ц!
ô?
벨߽䣬ϰʱѸӿֺ--Ȼһס͡
벨Ц!
ɡǣдֵ..!
벨Ŷӣɫ⡣
ΪʵЦ̫ˣ˵ԹĻʱ򣬵ÿʹӺ߽䡣
ѽҾ൱ɰ?
΢΢İҲЦš
...]
ܾԼѾԱˡŻŵشèݷϵֿϴˡ
Ӵվʱѯʣ
[䲨ȾǷû?
ûˡǰС?
֮ǰҲ˵ɡħʦҲûлķϵӰĳ̶ȡ
[...˵Ҳǣ˰
ֱŤ͡
ǵĸ׶ΪħʦһҲһģھϣ밲֮Űٱ֮
վϴ̨ǰʱش
ǹ˿?
ëǬӣȥӭӡ
ʱ벨ѾŴˡ
֮ᡣ
ˣȻ˫춼Ѿ룬ҿȷһľ]
Эᡷ--ӰϣƯװЦݡ
ʮ֮
˾ۼǸнӴ֮ʵֻøָԡ
ڳСЭᡷӰ飬ǡİǣ˹èݷ벨--
Ӱ齫صļ룬⣺
ɣЭᡷ϶֮ǰġҹ--൱ڵڶ䲨ȾΪͶļŲһûнĻúҹ⸽ٶȷɡڼ䣬ԼҲȥ
УԼûбκθ롣
ü
Ҳ˵..ҹٶȷ?
ǵģͨġҹ
ѯһ㣬Ӱǡ
ļһ¡
ǣȴһüëû
ʲôҪ?
΢ЦšǸϻüչʾƷ΢Цʮǲ֪Ϊι⿴;θʹ
һ͡ǡȷһ£?
[ʰ?Ҫ̸Ҳν
ǽָߴӰ顣
ҾͲˡ
Ӱ˵
ҥԴǡһħʦ˽ɡ
~

ǵ΢ЦȻ.
[ôأǾԲݴ.Ȼֲʵԣ治ǡЭᡷΪѽ]
ô˵Ǳܹ衣ô뿴ߵϡ
Ӱͷ׼µļǼֽƬͷƬ
üͷ
[Ƭ..?
[ܹĿӰעø߷صѹ˲伤ڷݲɼ׵ĵŲ࣬ɿ˻ӦãЭᡷʱҲʹõּ
Ӱ--ӦӰڼħﱻNļɡҲֻйģ˼붼ħġЭᡷܹƬԸļ!
֪ģҹ硣ֻҪԤ⡶ҹںʱεɢ䲨ȾˣЭᡷܹԤбꡣ
Ӱ˵
Ϊⳡҹ˵ǿԽɽңԶŷġҪ׷Դͷ--׷ݵĸǰӢ˹һǡĹȷǽǵϰ?
..
ǱγɶԱȣŵػӻ֡
ὨҲȻģ㲻ʲô֤ݡ
ȷû
Ӱʾصͷ
..
ؿڡһ
ĵ̫ˡ
ӰѻأϬϮ
ô--ͬĸǰ˹һεġҹ죬ǡǰԼĸ׼Ѵ5=6ҲСħʦħʦǣȫһڹ?
Ĭ
ʹĬȨͬʡΪʲô֪项ĳĬ
ǵ÷ǳɫ--ⲻ㡣ħʦħʽвıϣҲšǡǡύЭᡷı涼wԹ֮ɴе㲻ǵͼˣ
..
ʲôҪ˵?
ڵĻͬӰ𱸵˼
ֻǽʵǰ--˵ʽֻ˶ѡ
--ᵱϡǡ죬Ϊ¼ҲΪ뿪벨СͬѧԺ
Ӱǳ컺ŶصĽࡣ
ܾЩơ
..С?
бƳŮǡȻʹͷ
ǡǸҲԷ?
ʲô?
Ӱͷ
͡ķЩºˣΪʲôɵħʦ͡ҹһձ?
Ӱ̬Ⱦ˵𡹣ѱαϿڵ
[ֻǱม˵Ҫĳħʦ˽.ȴûгɹĻΪħܽ?
Ӱָ৵һָͬӴ
ҲԷֳɺü֣öȴѵķǸˡԼͬ˵һ㻯ΪħֻǾ--ǻħǾԼ滻ԭҪħȵȡ
෢
Ϊˡ
Ϊʮħǰħʦ
ĹҪ֮УΪҹ磬Ҳǰ첻?
Ӱ鿴Ѿ޻˵ʼ硣
Ҳûȷʵ֤ݾˡ
[...?
Ӱ¶ǳĿЦ
ԣֻȷ϶ѡ
ô..
ʣӰƳ˰һۣ˵
ҪɵֻһˣֻҪһ˶ܽˡ
ɫ˲䡣
һ仰Ӱ˵ʲô
ǡȫ嶼֪ȴʵǾ͵öȫԱԴֲɡ
..ô¡
򵥵˵Ҫǵ
Ӱڶ˵ֻҪһ˽ƲãҾͷŹˡ
ҧס޺촽ѰҿתƵһ?
ûá
Ѿˡ
һ㡣
--ô˵Ҳǡǡ졣ҪΪɵͬ鸺Ȼġ
..ûǧ֮õħᾧȻӦñΡ
ˡ
ǺԼһ
ԼϵƤͼ糤ȫͬǸǳɫ֮ˡ
ˣô?
Ӱ壵رƽǾ仰ڲһ
ֻҪȷϣ¾ɡЭᡷֱǲ˲Źɡ˵ǴɵħʦƾǵսҲˡ
Ȼ˵ʵ
[.......]
ſ촽.
[.....]
[..֪]
仰ǰ˵ġ
[...˵ʲô?
˵Ҳ֪ô¡ҲһǱ롶ҹ֮ȫûħʦԣСûʲô顣
׿ӵȭͷ
סתֱֱעӰ顣
--ѽ
Ӱ鿴ܳԾػ
[ԭˡȻ˹糤ô˵ˣҲزС¾--˵ǡħʦǼ˥״̬޷μͶ?]
Ӱı˻㡣ǴѡǡĽ볹ѹƵ޶ȡ
[...
ҪħʦС
һΣȻ
벨?
벨ɫİ̷۾
û취ѽ!ģݷ˵š
糤?˹ħǲ˾ѽ!ûв˲ŸͬеĹ涨ֻʽϻɡ˹롶ǡͶ꣬?
..!
벨..]
¶һסģע벨ıͻȻСӡ
[ΪǹȻ£Ҫ˽ô?ҪǩԼ?羣]
벨գգһֻ۾.
ǵ֪ΪʲôͰ͵Сش
ôԼͳ!㻹?Ӱ
벨վϸ۾
[...ûʲôҪ˵ˡ
Ӱҡҡͷɢϵļջ
Ȼ¶ӡ--ǳϡЦݣ˸
ôȷϾ͵˽ףҶõħ
װӰ֮߳ȥ̱ϵһͷֱ.
[ۣ]
[糤ӰҮ]
һ˷ܵ.
󣬻èеèﰽ.
[~糤˼ư.]
..?û!]
Ӱòװ˱Ƶǵʱ㲻ƯشԲ?һǵһοӰô!]
?
Ӱıȫ˿ߡ
ûǿǴ!
èݷ΢Цŵͷ
ϥͷϵİ׻ҲأĽͷ
ܾڵ飬ͺҽ˲֢֮Ĳ
[--֮Ҹղ˳Ļ˵ˣҪôأ糤?]
벨΢Ŀ⿴
ʲôô--ҪץסǸҹħʦ---]
ǣûСЭᡷ֧Ԯȷҹһγֵĵص㡣ֻܹ˳򲹵صѡ
..
⣬ȫû뵽ⷽ¡
벨ٴ̾Ϣֲϡģ˵ƿԡ
Ȼûв벨Ҳһ㿪ġ
С--糤ѽ..
ѽܼ
ǴһԲ廰
?
еĿⶼϡ
鵽زŮԥ͹ǵؽַװؿϣݵ˵
ҵնˡ
ƻ轵١
Ǯèݷ밲ǣߵķϵ̨ϡΪдĹҶֲذطôĳִϢ
˳㲹һ£èݷ밲ǵļ۸սļΪҡ
[ÿһħʦǶǶǮ]
èݷžžش̡
[ѽδ̫ˡϣ㼸ûħʦĸ˲쿼ǽȥҲ¹ǮѰ?]
žһǰơ
[⡢Ϳ֮һ˰!
ž!
Ӧ˵û뵽ö̵
[Ǽû!ôò
ž!ž!
ûò?ϣ֪벨СõμҵèҪǮ!
ž!ž!ž!
ΪħʦЧʡҲʵ֮һ!ȻԼҲвսͲּܽ۸!
ž!ž!ž!ž!
˵ָԲĸ٣
[..!
ÿľ;һɷθȸϴһȶ㿪ˡ
ôˣ糤?
ͷһ벨
벨̨ϳģƽЯСľȣͷ
Ϣһ¡
Ϣ
벨˵˾һѪĻʹȻ̨ķϡ
ñϦԡϼУļñӳں֮УԽԵùʶĿ
ˡ
벨Ц˵
..
ķӦе⣬ץץͷ
..Ǹ..Բ𡣡
[?]
Ϊֻǵġҹû뵽Բ糤
벨£˫ϥõְѼññԵѹı顣
ŻŵػӶ˫֣
ûϵûϵ!֮ܶû
[ͺáлл㣬糤
]
Ҳ벨ƽǶĹϵΪ顣֪Լڷ̡
ͻȻ
[...ˣ벨Ϊʲôᵽ˹?]
Ϊʲôô?]
벨
Ϊ˵벨ǺţħҲҪ--ǣô룬ǹ˾ֻСҵ?
ǹ˾?
[]
벨ʣ
˵ǹ˾΢һΪ糤Ծ?
𡢱Ц
Сµ벨¶΢Ц
૵˵
[...ΪСѽ
ʲô?
ûʲô
벨ӷһԾ£ָ
ִ֡
ʹ?
סƽ
?۾ʹ?
˼ʱ벨ֵָƤϷ
糤㲻ǵôֵǼ°?
ʱҺ˷ǳµ
ֻǵǵطǣݣԼ߿ޱӵȵȵƬλ䡣ΪʱͻСҲû취£ԺУ¼ǰҵļҲǵãԼкܳһʱ䶼סԺ
ʱһӰˡ
[!ô˵Ǹ˿ļǮ̫!]
촽÷ģʵ̫еľٶ
Ц
ʲʲô!
ûûУûʲôֻ
ôⲻʲôû
ֻ벨Ц.
ʲʲô!]
[ûûУûʲôֻ룬С㻹ǱȽʺӡ]
ôⲻʲôû
ȫףֱŤƵĻش
[--糤Լˣ~]
ڲèݷĺ
õĺõģ
ش֮Сܲصڡ
[....]
ıӰǿΪѵüͷ.
תԵ벨
[...ҿһ?
ʲô?
ֻ۾
룬ͺͰ뷨һ
벨Ļشðǻ³һս˵Ǹƣ
[......]

 ħʦ֮ͫ
ӵɽϷ--ɽڹŵķλϣСС԰
ɲ壾Ӫ԰Ȼʱͳе˿ϡشÿ굱ּڵʱ԰ϵطֽİ棬Ҳв˴Сȫ棬Ϊ֡
ҹ賿㡣
һǱ԰԰ڡ
ҹгɫǷǳӽµʮҹӯ¡
԰׵¹£ϾĦָӵĹ㳡ϣ̻Ŵ͵ħԲ
ڴƽɵħʦ--״˵飬Ѿ֪ġ
֮󣬰Ǹǣ
ȣж·ܵơϴεġҹʱҲӽѾ֤ʵһ㡣
ɽ--Ǹֹһֱ쵽԰롣
һ--״ǻΪħʧƷΪҪΪŵħͱʮħȫʳ״˻лõЩħ񣬸״һųѣʳǰ?]
ţǽЯĻͭ˳
[..򵥵˵ҲҴӸ״̳йħ]
սݷǳ
ɰǻʣŵħ
ԴΪΪҹ֮ĵħ--ŷR¡ʱҹϴһĽԸ롣ȻٰѱճŷR½벨èݷԸ
Ϊ˱ŷRµľ䣬˰˶ڸתľԡ
[˵һ£Ϊħħʦǿ潻սĶ֡ΪĴԪŸԵĲͬ
èݷԤȸ֪ң
ǵĿ꣬ħʶʱϮԷʼħʱ뿼ҪߣⲿֵͻϮ볷ʱͽ糤жϡ
֮ܶǺԼս鹤
Ȼֻһ˴ص--վԼʮ⣬Ħָչ̨ϡ
ǽֻĶ˷˴硣Ϊ粨ħͬɷħʦ֮ȴʹֻ磬ܾ൱΢
--
չ̨ϵ˸
оֱһݡ
ѽ͵βÿһ䣬оȴһ㶼嶼ʧȥ򾲣̸֮ǰȫ¶û취һ
ǵģ侲һ㰡--
˵ԼŷR¶û֣³Ҫô?
ˣǵһ--
ͻȻ뵽
ȥͻȻ˴ŵܣʲô˵ûиҲûμӹ
ԣǵһεľ顣
Լԡ˹糤֣ĵһݡ
[.....]
侲侲ͥ!
סǺˮȭͷҧס촽žһԼա
[...á
þ
ǰ־
ʰڽűǾ߸ҹӹܵ˫ͲԶèݷ˽Ʒ)ڹ㳡ϵİǡ
[...Ǹ..ü?]
[û⡣
ûħԲİǵͷΪ˲ͷϵĹ˷ֻ

ͭħԲ룮
--
--˹Ī¡
--˹¼
--ɡ
Щʮħг͵飮ҲһЯħУʣµһ--Ҳ޷ħ
ԣػħֻ֮ǰ㰬ŷ񣬻״̬ڿӾ--ڶѡ
Ǹ..ҿʸ?Ļ㲻ûشҲûϵ]
ʡ
ܵĴߴ٣ԥһ֮˷ʡ
ǵİְ--ΪʲôҪ]
[ⲻҪʲôɣΪħʦĶ
[Ķ?
ʹð΢΢Ц
һȺ뵱Ϲļһѽ!
ĿЩƮԶ
..ʲô?
״--ŷR£ף÷˹ǱΪħʦ]
?]
ǧǰͳιŴɫеΰ֡ͬʱҲǡǡʼ棬ʮħħʦ]
ħ׷Ķ?]
[û״˵һȫķѧϰϡ˵ΪħʦҲʹΪ֪ʶ֮״һֱѧϰΰҵһֱıӰӴ˵ĶϼƪbƬУԼ޷󼰵ϡš]
ͣһ¡
ҹ΢΢
۾ڡ
״૵˵Լû취Ϊܲʮħ񣬽Ҳֻѡ]
ĪҮ֮Ĳ?
ѧԽ࣬ԽԼ޷׷ǧǰߣѧϰֻͻԳԼڵС
ѾԼжСȴדԼߵʾ߼ֵı`ں޼ֵԼϡ
..ŻԽ?]
..һ
ǸĿڵ
ĸǰŷRµzܽʽѵǵʬ嵱Ʒ׳ȥԼҲ˺÷飬ǵĸ׽˴˻Ϊħĵ·
..
ҲûиκˡҾ˵Ǻ޼ֵ޷ϹҪִǸ־ûмֵ?Ǹ״˱ˣҲô˵
....]
ԭˡ
ܹˡ
֮ձҪḸ׵Ĳк
Ϊػ׹ȥϡ
?]
Ӧ
ô....
?
С㣬!]
عͷ
ȻðһӰֱһ룬ûиӦĲǸȴ˼ɵŤ磬شš
ģǻΪε顣
̣ʳˣ
档
ңɰģ羣
¶һЦ൱͵ಿλѿ
С㣬!
㳡ͻȻӿ࣬󺰡
ͬʱ԰
ʹ͸֣۵ϼҵֱ档
èݷ!
ʹ࣬滻ֻèݷ
֪ˡͻʱͽ糤ˡ
áõġ
һ߷һע˫ͲԶ
״
ɰġ羣áá
ôѲѵ˵ţǵı
ʣħ
ôˡ
ħԲеĻͭ
˷ʣ״Զˡű湾䶯ཬҲȶ.ϸжñĶ񣬵Ӿ˵ȥ
ǣǹɴеĶûа취ˡ
ǿָ࣬ݷҪŤ.ֻж࣬ŻɢֻȪȵĳζ
ͬҪ赲ȥ·չ˫.
ҲΪŴħ.
ǿӲ˵
?ǡΪʲô?
[...Щħ
?
ִġ
Ȼ
ľۼħԲΪļҵС
..ң˵ I DO INVOCATE AND CONJURE THEE]
侲ȴ̺žĵ
..ң˵ I DO INVOCATE AND CONJURE THEE]
ٴεͬסǰâǡ
ݴҡΣդ֮İɫҰɢĿһ֮ɫ
ħԲС
ŰǵΪħʡ

࿴Цˡ
͸˷磬ҲǸЦ
Ǳѹܰ˼
ֱֿػŮһ

ڡ
еëȻ
ڵĻȫ񶼼ڰϡһ㣬һԿ̽
ʱˣһֻֻ
ʱ򡪡
ԡˡ
ٴζ԰ǿڡ
óѵ˵š]
ǡǡ㡤ڴġ
!!
ǵľԽֻĶڡ
?
ȴ޷⡣
ҰͻȻתϷ
ۻķڱɫ޴ħڷЦ
ͬЦš

ֻһ档
ߡ
Ȼȴܿ
žߴ֨ꡣ
ǴԼϥǷ𣬵ȴʹ.һʹԼʹ඼ֲˡ
ħ񵹵ż𣬴ҹ֮С
[--糤?
õֻͻȻ̶
ͬһʱ䣬ڵľ޴еӰչ̨Ϸ
Ӱ
ɫָС
糤!
ᣬ֧ԮͰˡ
èݷֻ˵Щ㳡
ǵĻվֻǸαװһ궼޷ȫħ񣬲ܵͻȻܻ
ص﷢Ĺ
ǵóŷȻµעħϣץסһ˲ͻϮ
Ȼ⵽ƻҲʧèݷϢڱεƽ.ħ.
ŷȻµıʮ幫ߡ
ʮߡ
ʮһߡ
Źߡ
èݷ󱳺ٴδ
˵оη֮аϹ֮ԻСԭʱ֮𻧴--
ųףʣ񴮡
ͬһʱ䣬㳡ɵդΪ˱⡶ҹŷR߶׼ġ˲⵽롣
[...ʲô
ƺע⵽һ㣬һţ
ǣѾ̫ˡ
߹ߡ
幫ߡ
!
ߡ--èݷаԣų
ɫϣˮuīдš
˷Ի̩ɽ޷䡣
ڰٻףɽû
ͷųǧȸĹ㳡ԡ
ǿҹе˲䰲羵ϡ
жϻʽź
--ɣ!֧ʮžŵĺ!]
״̬ȺޣΪʵڿζ̿ſ׳µĴڣҧ˺Ĳӡ
ҪһøȥӪ׹ʱ--
ڳĻУ˱һ
һbֱ۴ȻȼաͨĻ˳
ͬ--bš
ֱһ
ԡ
Ǿߡ
ǧϰٵ̳һţҧŻΪһβ޴ߣ¶
žһѪΰע£ûоʹ֣ͣʳ޵ʳβ͡ҧࡣѪ£֫ĸڻΪڵѩ
ⳡһܣ㳡ϵĻʧˡ
ʣµģֻк˵һŢΪߵֱۣ䶯ſ͡
ȣԣһ
ħµŢƺõĵ
ţӶֱۡ
[..!
ѽ!
èݷˮƽ߷˳ȥ
ײᣬҲ쵹¡
ֱջֱۣŷ֣ղŻӳֱۺݺݻؿڡ
еܲ˼ͷ
̫ˣɣ羣
ںٺٷЦƵĶ򡣾Ʒÿһ˼Ϊĸܡ
[....]
΢΢ˡ

ΪͬʹħŻڵΪжô졣
ҰȾһƬڡ
ĸ߶߹ߣʮ߰?
ڿζ򱻺񵹵׷
Ȼſڡ
[.....
¸˲䣬ǰѪȾͨ졣
ҧ˺ͷ­
ȻҲµ䡣
񣡣
ħʦ֮ͫ
ıײϵ档
[..ء!
ҽ׹صĳ֮£еĸоȫ滻ʹ׹ڹ㳡ϣоʹ֮ǰ˵Ѿȵˡ
....
ŷڵأ̧ͷôþʹԱš
£Ȼڿš
űΧһ࣬дһֱߡ
Ǽһ..ı..
èݷʩŵ棬ڲɲǵһ˲ȫ仯Ϊ̬
Ȼ֪ʲô֣ǴǶԻеֿԵħ?ӵʿͣ밬ŷǳơ
ӻֱʱֱֻ۵Ĳֱ̻࣬ߡ
..߰㰡!
ãȻš
Ǽһֻܿƴħ񣬻Ҫ仯Ҫħ̬
--ĴԪͬ
èݷԡ
ȷ
ʹħȴҪӽʽҪߡǻŷǺķѵһ£ǹҲһ˲ϡ
Ϊħ
èݷͰǵô㿪ʼħֻҪóһʼеĶͺá
ô޴Ĳ!
....
޷˳תԴֻʣͷޒš
ҰһǣǴڵŵõ˺ͬĽ۰?
ɰģ羣
໺رƽǡ
һᱻɱġᱻʳħҲߡȻǼһͻữΪħ
ǻ----
--ŭͻȻһӿϡ
ء--!
ʹû˵ĽţӲվ
ǣӸϲϡ˵Ľţ׷ࡣ
--
羣ͣңһ𣮡
ּʱ--
һbϸֱ۴Ůһѱ
[...벨
żñŮɨϣһֱŰǡ
ʮҹӹ㳡࣬һb֡
֮Ů!֮Բ׶!֮Ϣᴩֶ!]
μķڻƿ
벨һ֧ڣȫԲͬĹһࡣ
ڴȭͷСĶѨ
˶ѡ
ģӶأħȲϣţ
ڰͻȻӵ
ħһһڵ׷ܵ벨
ܹ
ס---]
źܴõ
һ߱μڹħһϮ벨̰Ů׻
ѽ--!
ϸ΢ĲҽȻֹ
סְ--!
˸һɺֱš
ǹɺʹڳ˳ȥŲõĽţȫٵһ붼ٶǰܡ
벨!!
ͻȻ䣬һ޴Ӱӵǰ
ʮħ֮УƷһСĵţ
͹ˡ
ޣΪ
ĵţŷRµЦţײĸ
׵طڿС
ٴײϵ档
ʯβż˺üߡ
ײϹ㳡Ļԡһ𡣾վʱϥȴķŤ
[...!
бԼᷢĲҽ
--Ӯˡ
ʲôħʦҲֻǸࡣ
ǣﲻˡ಻ʤ֮Ķ
Ȼĵ
Ϊ̫Ȼûκ˻ȥָ
ԣΪĶŻֽɡ
..ħ

Ǿħ?
ˡ˵ҲǣôϳͲܳħˡ
?
ٶ
--һел.]
ĳԺߵ˵
--糤!]
ı֡
--ԣҪ̳ʹ˾]
Цζ˵š
--˵ǹ˾΢һΪ糤Ծ?]
Ǿ仰ڿЦ--ضԼ˵?
[.............ô.......
κ˻ҪǿҵظԼ
ָʹ˵ϥͷǯһ֨֨ذϥȥƤⱻѹõ𡢹ͷĦ𡢹֮乾̵̹𡣵ڣС»ʲô?
ŭ!ŭ!ͥ
վ
ʹĸļʹΪŭֱֲӰ
..ҵġ
[ңɣ羣]
ǼһûߵηȫרעڰӵеħϡǸû!
..]

ȡ
ۺȡ
Զ۶ϵųȵö࣬ǻеĴݳȣеá
[.....]
޷ܵس֡
֮µģǲͬںɫ۵

--ɫоܴڵ--֮ͫ
~
~
èݷ󱻻èţ۾
Ȼʱ䲻һӣƺ˹ȥȻŤҰУèݷ󿴼˲ܴڵĶ
[...糤?
˸ź--ͫ
ΪŨ䲨ȾٻĿУҫͫס
èݷȵ˵
ιèݷ....糤..?
ɵ汳ᣬ㶵գ˺ü۾
[......]
껺Ų
ͣͣĲ񻵵żһӲú㿪ʼÿ̤һɽѪ͵档žž̵̤ɢԼѪ۶ɵˮݡ
úҲע⵽ľٶˡ
ԡˡ
ƺ겻ȤĿⶼûתȥ
һӰӴ¡𣬹塣
ǱȾĻƽ֮ʨʿ
ʿǿ͵צ׼ǣԾ˵ٶȻ¡
̤Ų
ֻˣվʨӵı
ʲô
Ĳ洩ڵصǰ¡
벨ǡ]
š
벨
[סС?
ɫ΢΢

һعİǵɴ۾
!!
೯ɵֱۡ
ƷһϮꡣ
ֻǰͷһһˡĶһʼƺðȻ
û°?
૷ʵվϥٴðѪ.û⣬ֻҪٳŸӾ͹ˡ
㣮⣮ң
ͷһཹཱུ䶯š
üħ֮
Щһġ
һħ񣬶ֻƶѣֹͺ׵С˵û
ֻ̤һеĹȫ
̫Цˡ
..ֶħ!
[...]
ãȻغ֡
ۿ޷š
Ѿʹ벨ǶôħʦҪͲܡ
--ۡ
Ǵ˵еħۡ
˵ʱħʦӵе--֮ۡ
ǻ벨ֻܿüħۣ˵ܹħһС
˵ֻҪһƳ۾ܿħĿ֡ħıŭԼħı
ǣͬʱҲ˵Σԡ
b̫ͫҲʴ۲ߵľ
Ϊӵ۵ħʦǼӢšЩԼΪħЩǰ硣
...
bͫĶ?
...ֻͫ?
㣮ǣʲô
࿪ڣһΪսҡ
[.....]
ûлش
ֻһħԽµצһ´ָʾ
벨èݷᣬ糤
ͬͬĸߵ--ǣ˿̵ȴĳŵĲͬ
˼Ļԥ֮ͷһ˲䶼ûڹ
èݷ󣬳бǶʮȣǰʹûз䡣
ӵoзɳٶð棬ֵͬħȼմ
ᣬҵĲʮȵʮĶʩ
趯񴮣ȼһħĻ桢׻Ư
벨ϽʮĶȵʮȸμķڡ
μָӿзϮħ񣬺رڻ䡣
ȫѹ
ʹһħʹһħȫǽ֮ϡ
ȻˣֻҪܿ򣬵Ȼжħж㡣
ܹĳ̶Ȼֻˡ
Ҫ
Ĭ
ҪҪעӣҪ۲졣
ײĵײ㣬档ޱ©Ҫעӵĳ̶ȡ
ѿ־ʲôĶƻ

顣
ûõ˸--¸д!
С--
벨
ѪȻģ۱ǳԽܵã˵ʧԲ˺ֻ--꡹Ҳһ
ʹˣҲûֹͣĴ㡣
Ӧе..
͸ħĶ֮Ա´ȷʵ--ŷR¡ÿһ֣ͻᷢ˺ѷΰĲҽС
㣮ǣʲô
࿪
һе...
ûлش𣬷ࡣ
ŷR--?
ʣ
ô뻯Ϊħ!!?
ʣ
㲻ϧ̤ŮʳǵҲʲô!!
!!
...
..!
ǵס͡
ǻƵħܹʮĸټȥèݷ벨ķڻҪŲסˡЩѾˡ
ǣ..
Ҫ
ЩһʼʹڵĶѾһĶȫѾŤĶ
עţʶţ֮Ķ
--ӻ֮н
֮ľ롣ƽֿɼľʱ֡
--
һ
--!
֡
أ£!
һ˲䣬žһɢ
С!
ڣ˱ûˡʧȥħҪʳһ 練ơֱȴߴһ塣
٣ôΪġ
ʵȻˡ
ͷ֮
㣮ˣʲô
ʵ
ʵĶκˣӦѱʳ֮ڵ
--ҿ--ʼ
౾ҲħʧƷ
ģŰΰʧƷ
ԣҲġġܾãġ޷ʶ
!
ǶͬԼһγࡣǶУ֮ڰǰ
ССĺɫӡ
ѪҺɣʺ켬̵ӡ
һ˲䣬ǵĺֹͣˡ
!
෢ĲҽӿŮ
ǣèݷգ벨μ̴⵽丿
󣬰Ǿħ--ذףathame knifCʺһϡ
!
ֻһ¡
..
̧ͷ
ʹˣҲûֹͣӴĲֻرţ໺ӽ𷢵Ů
[ɰģ羣..
ȻŮǰһˡ
[ûܣΪħ
ŷȻʳʮħΪħĻΣģ˾㡣
С!
ȷѾȫϾ֮벨æ
һзɱȥӣʵ񲻳벨ƽ壵ģ
һ㣬èݷҲ߹ȥ
Ȼڵϡ
!
󣬰Ƕӣӡ
벨Ҳͬô
ִѪաŮ˿¼
!
ġ
ͥڵϣΪյĴ

β
¼ĵ죬Ǹʵĺ
͸ĴŻȻʵ졣
϶ԣģ˵ˣľкҽҪڲȫ˵ûʮʱȬKҺҲΪ档дӿа˹߸ˤȫˣĵţײˣûȫܿħ񹥻ܵĴˡ˺ˡˡ
һǰŹ̶Ӳʯˡ
ڹ֮ȻŲ}Թۣкüѣҽ뻤ʿȫסˡ
˳һᣬȻڻڸ˲ڹ˾ԤĹϵҪƾӵ˲ˡһĻ˶ԡ˹ľӪ״̬е
[....~
ô糤?
һ£ͷʡԷʺմСѧѧ
ֻ룬Ϊʲôôտȴȫ?
ֱǸѧ⡣
Ȼǵúཻսʱļ䣬ʵȴܱӦ˵Ǽ佥رϡ?
b۵ļ䡣
ʣǺŴ벨˵ġȥ룬ҲԼôر顣
˵ôأо˺ܻ..
ãȻš
糤?
벨һƻһϸ۾
̫ǻΪǲԴײ!
[⡢̫˰?
Ų֡
ЩŤػش벨еɳƵĿʣ
ͷʹ?
?..ڲҪˡ
һ죬ݷӺݺݵôͷͷʹ˽ϾʹƽϢˡ
èݷϣΪʹħɵġ
νġֻѡȻӰ鱨ĵطǴԣôܿĶΪԲ˺
˵öֵֺ֮µҲű̫ɵķȻ
[...?

ǣ벨ɫͫĹâ
[ĻҲԿʼù?
?
ˡ
벨ӷڽűߵĴóļο𡣲Щļٻļοο飬ڱذΧһ
ۣ
̹ʵ˵롣
ǣ벨¶ħŮЦݸ
ΪĹϵ糤ѧϰĽ˲١סԺڼúõزؽȲС
ҡҵͷǻʹҮ..
ϲȻس鴤ţ㱰ҡ
ʱ

ᾫʮؾ֡
ǣȴһͷȻ
ѽ벨Ҳ?
ҽԺİɫϣװŮ--ǣף÷˹ſɰĻ
С㡣
簲˿ôоΪһᱻħŮŰżò!]
ߣ˵˭ѽ?
벨б۵˹ۣħˡ
صõƻ֮ѡȵˣҾǺʺϵĻѽ?
벨ͣŵƻƳһۣ˻ش
[....㡢һ!ǲ̽?
æֹҪչȫսŮһԿͺˡ
һʼ磬ѻװĻƿ
ˣҲ--ڻع֮ǰס벨ҿܲˡ
Ҫȥ?
Ļʹð΢΢ͷ
Ϊ״˵ѾˡͬħҲһݵ壬ֻҪʱ仺ۻҲٶ
֮󣬹ھ䲨ȾȵȣɻָġǡԱִСҲǸʱħ?
ûɵ̾¶ģεЦݡ
[...Ǿ͵ʱͰС˵ټˡ
ѽھͻձӡ
ñӺһ仰
!!!
벨ǳԾס
֪Ϊʲôᶼ
ף?
[ǵȻġѵҲҪȽϺ?
û
ӻӲ֣΢Цˡ
֣Ķ̷--𷢵Ů̫Ѩӡһǡ
[.......]
[.......]
[.......]
ˡٶ԰˵ʱ˵Ǿʹͣ
[
ظգ˵֮뿪
ڸ״˵£ллˣ
֮
ҽԺİǣڻ̽ÿһƽӰ
Ӱ顣
ѽⲻǰС?ɰ
ӰƽϣûЦݡ
Ʋħʦħʦ--Ӱ
ԭҲҪ̽ͥ糤ȴèݷܾˣǿϧ
[.......]
ûлش
ȡ֮أʵ
֪?
ʲôҲ֪
Ӱҡҡͷ
ǲʹħħʦ--ͥ˾ӡֻ֪ôѣʣµľǡЭᡷһ㹤ˡ
޷㡣
ܾĴ󣬰ǶŶ֡
Ȱѻ˵ǰ棬ӺͥǡĬס£
õģһġ
ӰһθּΪǳЦݡ
ͬһʱ䣬ԭĲ
[--糤͵жԼŵôܣǴʲô!]
糤!ȻҲ̫ǾԲܻ!
ܵɽ˱ʡ
û..ʲô㣬Ҳ..Ϊʲôǻ?
ðҲáգ۾ҲãŬòɵ壬ֳԼҲ˼
ѽȻҲ촽оָ֮ˡ
ʱ..
~
~
~
ףô糤?ҸողźͰС!
èݷȻҽԺлèڲ
èݷȡȾ!
??
ҷſһ֮žһơ
ԭˣ⿴൱˼䡢׻ȸ糤ӦеƲð!
[!]
õèݷ֮bè¸ҵطͻϮÿһbèҫϲĹâ
ѡͽ~~~
...
ССĲŷǳħʦĲҽԼֵĻЦ



Ǹµҹõħǲ˾Ĳݸ壬Ϊͼ֮ϲ˯ʱ¡ͻȻ۾ҵ..
?һָ!
ȻһεĹѹ飬ҲٺټЦ׻ƣĿֲС˵Ϸһ󡣡ⲻʹħǲ˾ضɹ!
ǣеֵֹġô˵أִ¸..
.....ѵ..ò..ֻǶӶ˶..
ô˵һֱͷ϶ҪԷ
һħǲ˾Ȼд糤ԼΪԱħʦǵĹ£ΪƷʹħϵͳǳӴ
ǰǵħħ飺벨ľӶħʷ³ıǨħ֯͵ĵɢ..ҵҲִܵôӦò⵽Ӧ?Ц
˼ôλߴкϣǡMITA MAKOTO ǡSANDA MAKOTOҶָ̡
ȻŸմкα༭Ѳ༭ϸָʾѾûҳˣôҲֻʣ!Բдȥˡ˳һᣬ֮Իڶ̶̵ĺᵽ༭֣Ϊ༭˵ˣҪСҫ԰ҵַŽǳĻӿ?Ц
ô--ԸⱾ˵ħǲ˾ǸԴֵĹ¡
һټ!
20048
дڵæ׼ңȴӱʵǴ桷ʱ

02 ħʦVSʦ


ڵװڻ谵з.
߷Ƶĸʽڿ²--..÷˹լۡϱӡ
Ƿ׶Ľ⡣
£עʱֳƷΪ79~817գҹ
صͨⶰլۡ¥Ϊȵϡ
ţŮĺŲ֮⣬ɢõĹŵ͵ƣҲֻӳճŮӰӡʵأⶰլۡ˰֮ûˡ
ȻȴʮȷԼ׷š
еˡᱻ벨Цġ
ĺڲ˼֮С
ǰ׼Բ㡣
Ѿձ¼кľ󲿷ֵװȻǷǸð̲ס嵽
ͥ˾
Ǹȥϯҵ硹֡
ħħʦħ磨˹ǰ졣ȻסڼƫƧȴЭᣩ࿴˲--Ǹǰʧٵˡ
ңһɡ
ڴ˿̵İ˵ر塣
ұ롭!
һɲ--
ŮĲһŤػعͷ
ߣˡ!
ץסǰ--ŵâǡ
߾â˵ૣͬʱײԵĴ.[OTHOUWICKEDANDDISOBEDIENTSPIRITNBECAUSETHOUHASTREBEIIEDANDHASTNOTOBEYEDNORREGARDEDTHEYBEINGALLGLORLOUSANDLNCOMPRTHENSLBLE.....]
Ǵ¥£ʮ߸ߵĿҡҷһͷ𷢣ٶȸ߰غ
--ɣ!֧ʮžŵĺ!
!
Хš״̬Ⱥħ񣬻Ϊʵ˿
޴ڿˣƽ̹ıϽ䣬ħ֡
Ǹ֮ǰðͷϵħ񡭡!
--ɣ˹!֧ʮŵǲ!
--ɣ!֧ʮŵǿ!
Ȼ--
ħȴû
ٶħǼʵ廯֮ǰħ֮ͻȻжˡ

ħķ˺ֱѹסɽѪѲҽȥ
ʵ廯ʧˡ!
ҧסʹ
Ȳʵ廯ħ״̬ħǴᾧ
ΪˣûΪʵǼϸҵʹǷǳʩߣҲħ
--ʹˣҲӦʧܡ
Ȼǡ
Ůӵ档
ʯڹͥԺػۡ
ߡԹضѵʯָ˴ءĳ濴ҲǲĽֵ--ͥ԰ʽļ̽硣ܾҳ֮ħʦıݡ
һӰվݵء
ڻȥǲǻ˵?..÷˹--ŷһָħ磨ǣ졣
լۡ͸⣬еİԼһͷ޵ĺ췢
ߵĸߴ--ѾԳȻ壬ڴ׵ԲСӥǵϷһ˸ʵı
Ƕʮ?
ʯĴֶ̲ӣеİǿڣ
ǧҵĹôʲôûãôֶ?ؽҵĿ
ѽǲʤм
һֱŵ΢Цش
Ҳû뵽أȻֵط˽Ǹͥ˾ͷŵ--ʦȴ˹.޵ϡ
ȴ˹ҡӶҲ.
[!
۾˸ŹâߣᴩŮš
ʹʱ˥ǨҲʮ־ңһΪʦҲ𽥷绯--Ϊʲôµ㻹?
--ס!
һ˵ĻӦһȷԼϵơ
̶̵ĶԻ֮䣬Լܹʲô?
޷--ʧܵĻߵֶҲһʧȥ
Ҫٶǣߣħʵ廯--ҹħַѾعħ
һ
Ȼ--
ô?
û--㲻Ұ?ΪħʦΪʱͳƲһ.ԷӵĶ󣬱ܾͻᳬԽԡܵѽ!
ร?
ȴ˹ŻЦˡ
ʲô?
ô˵ϸ--һǧʮСʱʮǰ˹ڶ糤ձͬһ¼ֻǵżȻ?
һ˲䣬ǵˡ
ĳ--һҲ糤ݣӹԺ.
һ־ԵԤϮǡ
--Բ˺Ǹ!
--ɣŷ!ͳʮŵļǿʿ!
˽µĵͻȻѿ
ѣ͵ĸʿ߾ٳǹɲǼʵ廯
ǰǿⲻլۡǰڵصµħ
[ŷ!
źʹ˻Ϊ
ħб·Ȼ̳ǹһֱ߳˵༲ȥ
--
⵽ǹᴩ֮ǰȴ˹Ӷʲô
Ǹѧʵõƿ
ȴ˹ԶڲȡһɵСƿħ͵ǹϡ

㼸ʱ䣬볤ǹᴩ˵Ķֻʮֵľ롣ǹ϶޷Ȼ--
ܻˡ
ŷ񣡣
ǵɴ˫ۡ
ħǰܻˡ
ǹʳΪҺ״
Ӽܻ
ֱϵ䡣
ܻ
һеһȫܻķ--޿ɾҩܻˡ
֪ܼעڻκʵýֶ?ֻΪһʣӴϵͳĸ֮һˡ
ŻΪɫˮ--ħȴ˹ݷеȤ̾Ϣ
УŵĺỹǲɲŰ!㻹?
С
ȴ˹ƣš
סװؿڴ촽ףǹŴʹߵ
ҹĿŽŸж.
˫ûж
Ѱ˺ܿѾݿĶ.˷·һƵģ촽¶Цݡ
ԭˣ൱ءǣŵĹǸҪˡ
ȴ˹ϻĸӣֱۡ
ָĳһǰǸոײƵĴ
ʱŮļ򲻽
!
͸ȻĴһӰӡ
ڹҹϣһһССӰӡǿǸǾȫӲ
--û
ȴ˹
ðĴӵɣոܽʿʦ
--
벨!
Щֽһ˲ӹԺǶԸ´ߵ
ȻӰӵĶȴħ졣
ǸӰԽլۡĴһҹգסŮޡ
ͬһʱ䣬ħԵĳֱﰲ
--!
Ұת
ʶϾˡ
ʹоԼޣǣŮֱûзһҽ.
--ߣΪֵÿҫĽֱһҽС޷

һ ħʦŲ
װ
յŵʱѾ˰?
ȻҲϯҵ񣬵ǸɺޣЭᣩû취ôļļļļļļ!Ȼ֪Эᣩ¾񹫼һһû뵽Ȼô!
Ȼ֪ϴεģҹͶ궼⣬Ի鷳Щ֮ٻʵ̫!ΪǣҵõһѵǾǹӴ֯жôܡ
֮Ϊϴε¼ЭᣩϵĲ֣Ҵ¶Ѿˣд㱨档ҲǸ̰èʦһ!
Ȼ󣬻--
Ҫһ¡
ˣЭᣩֲļתתȥĹϵڰ衣ձȣʵķȹһ㵹˵ġڣЭᣩ鶫ʱ˳ҵһйص֡
Ǿǡ
ڻҲ!
Ӧþܻصձʱٺúõĸ㡣һȥ֮ǰһһа!ûвܵ㣬ħϵҲжٽչ?벨һ˶ҲӦȻĻһع֮Ҫ΢һҲûϵҵȻҪȡԵı!
ôףиõħ
..÷˹
--Сķ񰡡ϣص֮ǰ.
ƺССͥ¶Ц
ǸʵСһꡣһͷĺڷö̶̵ģľϣȴ񺣵ĺɫ֡ǴϣֶôһɻС
õħ?
ٶȸֽ
βҫӡʨħԲӡǡǸӡǲӡӡģǸŷһѹӡġֽҲ͸ŵǾޱˮӡЩ΢Ļ㡣
ֽܾ˶˿λģ·˵ŵĻԼȥ!ļˡḧ֣ȻֽڴС

ýл
áˣӲС
иı飬ô˵Լ
--ȻΪ֮ŶģսƻŸոտʼ

סͨŵϡŹľͷĴУĴŰѡ
ˬƤ
!
Ƭ⣬ˡղŵҲд١֣ȴȱʵĸо
û!Ȼ٣Ƿǵֲɡ٣ûߡûȥɽϣÿɽһٰͨ綯ޣԼҪ»һ𵽼ݵԼȫûʵ֡
ȻӦôˡ
Ӧ˵ѾϵĿˡ
ĵĲĳȻ˹Ƕı߸ڴ¥֮󷿣̵֮ػࡣȷ˵ʵǰһǿ飬ضòܵĿյԵͥԺˡ
һԹľ֮䡣
۾µµػܡ
ãû!
Ҳʹ
֮ǰﱻΪһ˲ĴŮ׷֣ɷ˵Ѻ
ֹ֮һڣѵļƻ״̬УӴܿľɫԼ·ҵĵѶִȫԱг̱У׼˼ӱʱ䣬ҲȷϹЧΧ
һҪ!
ڴļ͡
ŵسüļз̤ô˵ֻħȮǻפҪǲСĳһоǰˡ
һһȷʵǰ
ÿǰһٽһ㡣
Ͳһ㡭
亹乶£Щ亹˸оá
Ͳһ㡭
ִΪֹʮߡ˹ߡߡ
ֻҪһ㡭
?ô?
͸ֻ֣ۿ.
ǰõǽϣһŮð˳
۰!
ų󷽵һƨڰ·ϣΪϮβ׵ʹ
áʹʹʹʹʹʹ--!
?
Ůǽڣʹꡣ
ǸŮ
ʹʮġ꣬ǵ鶯õգӡ--ֻ֣ҪڰϣڳĴһһźദŮӡ
Ůȴ̫һǰ͸͸ȥġ
ڡС㡭
ԡԲΪµӦòŵˡ
Ů--еֱŤͷǸ
ûû
?
Ǹкܶ
סʹŷ˫֡¹ðɻȥС
ǡ]
˵ΨһȫվߵˡԱǲͬ糤֮ʵϰڷְ׼˵ǲеĴҡ
?
Ǹ
תԴͬʱεصͷǺ˵ֻҪ˵ʵܹ⡣
ʵ
û˵꣺----

~~ʲô~?]
һֻͻȻץסļ
!
ȥҰҲŻת˰Ȧ
ע⵽ʱѾǰչˡ
ƽӣͷ뻳ﶼè䣬һͷѬɫͷ
èèݷ
ѽ˵һɢ~ֵֹֹġ黹ûнรô糤?

!
~
~
պֻëɫǺڡסߵ㡢ɫè䣬ͬš
~ĽҲ~쳹ɴ簡~ֻ԰ҲҪɫ࣬ʮ˷ҲǽҲáҲáëɫҲãè˳Ⱥ!֮鳤Ƕôسɫ!
йèèݷ
ǡѾ˰?ΪҿǴǰʼͨסм!
˵ʲô?糤Ǻ~ײŴӲֿ߰˳ȫɣ˷ѵõ?
źŲ!
Ӧòİ?
ô˵ӦǸɡӿֵİ?رǣ˵һ꼶١
?
--!ҵˣèݷ~
ΣһŴŮ˹.
?
ͬǸ壬Űҡ
ֻˣϵķҲҪһ㣬źĸȹ--ǻʵŮװ
èݷ!
䣬һָ꺰š
??
û!èݷͰ׻ܽҵͥ԰԰!
??
èݷæԼĻ
ʱֻèҪӱܹӵƵ--èɫèڲࡣ
ι!׻
!
~
ֻèԱ΢Ľͷ
ǵ!ҲǸ߹㣬Ҫǣţоҵð׻ܽ?ԶǷ߰!Ϊ˵㣬ҪǺú!
˫ֲʼ˵̡ڷ٣ȴǱƺΪоҵĹϵ
˳תķ򿪿˵
糤簲ģ糤Ҳ˵ʲô!
Ǹ˵Ҳǡ
Ц

׼˻޷ͻٶèݷʱһһǽˡ
ʹزûѡ
ƻԽУٲʧ!
бű׳ͷ͵͵̤Ų-Ŀԡ
!
!
΢΢ſ֮󣬺ͷ
ûϵڡ
ɫĴʾ⡣ҲǴһĶͼ͵͵·
ллл
ĽлһΣҪˡ
˳ȥ
ɲǼ--
ֵµۣһŤˡ
--
֮Բ׶༴ŷμ֮ػ赲Ϸֶ򡣡
̺糿Ŀ
ͬʱʲôбǰС
űߵİѣǰ·ѿ赲ǰķ.
ɵķ۳֮Ĵðһֻɰμڡ
!
žա
ĲΣѾ졸ӡĵزˡ˵ΪǸŮײڵӣŻѡΪѼƻʵա
--һͳֵģô?
ŮȻɨƮڰС
ڿŷֵɨϣɫļ̷ųҡҷŮֱͦıĮĸоϸ۾µ綳ĺγ֮ǰѧУĶǴˮַڻ˸ŵװ
[벨С㡣
ӭ벨!
Ů΢ЦӦᡣ
һˡС㡢ᣬèݷ
벨..--˹Ӷħ.ŮεʽԱӿ
˸׶ѧʱϰõľƣܴʲôǶޱȡ
--
ôô--糤?
벨תͷƳһڴǽϵꡣ
[.....
Ȼ۾ζסĶ󣬼ȲǸոյħҲŮ
--ɨβˡ
벨ɨβˣĸ޴䡣
סؿڡ˵ԤУһָȷŵĸֱ.˵
ԵĿ־?
ָָ䡣
Ǹ벨Ǹǡ?
ħ糤ҵĲο顣ҴӣЭᣩǶȽԼһٱ.ģ˹Ľɸֿ
һٱ?
ž!ĳֶѵ
!һ޷ܵıɱһ
ѵ
ЩȻǿ糤ѧϰĿγ̡Ȼѵõĳ٣ҿǴӽ쿪ʼʽ?
ڴҵĬ֮£벨εġ
--˹)[糤项桸糤ָ]

žһ˫ϥء
ı󣬴ǽһ¾ɵͭʿ壬縡һ֡
ħǲ˾˹
--ṩŽɵħʦ
2
ϵħΪĻһЩ
ϵأΪĻһЩ
ԼǰĴ죬ȵ֪һ㡣
ͬǸʱ֪ʧٵĸҵ羭Ӫ˾
--ħǲ˾˹)
һαװռʦ볬Ȼҵǲ˾ʵȴǴؼħʦʹڡҵ硹֮Ҳħ.ڸʧ֮ԱҲɢȥֻǼ伴յù˾.
Ȼȴ乫˾糤֮λ.
ʱ޷áħʦġ糤ǸôϿְҵ˵ȫûõĵСҪɳְܵλôĵڵȴ--
Уر͸壬ĥ
--ףٲ?
ԡԲҴ򹤵ʱŵú
͸绰̸ȴͷǸԭǰ̧ͷӣƺֶһ·𿴼»ڼݵıɰεģ
žһָ
!ʲôģͺ?ʱнԱձãҲ˵ӢҲûϵ
̫˰?

ûġֻҪձ֮ģǹľˡУڴ򹤣Ҳְ!Ӧöкúõذ͹ȥ?
յˡкܶء
»ͣһ
--磬òᱻ۸˰?
ۣ𰸷ǳӽʵ!ȻЩǲ۸
⡢ҡûġ
?ΪʳԵġ
תˡͿҪ»Ƿ·ʮּįӰ˹ȥ
ʱ--
糤~û?
Աߴ
ǡǵģھҪˡ
?ո糤]
ǡҴ򹤵ص糤!ٴ!
æѺɫĻͲһϡ

̾˿հ!ֻһҪ˵ˡ
һԼ£.
--󷿡
ǣ˹ڣ¾ɵһ컨ϣбĵųʪĿ֮ıƷڣ˹Ĳ״ǲֵܳġ£̨ȾΨһĿյ
ˣ糤Ȼ绰ˣǾ͵ƿҩˮ!
ڷһǣèݷӡ
ӵӳϣһƿ˵ɫʲô--֮ǳַǳֲɫҩˮı鵱ΪѵŤˡ
Ǹҩʹա
ô˵ҲΪˮ
ǡǲǶҩ!
èݷЦӦɫ.
֮⻹ɷ!˪߷ŮĶѪ֮ࡣ
ûжҩ֮Ķ𡭡!
ӵЧҩǾĻɶҩˡɶ붾֮ĽϾҳЩ΢ҩЧŮؾ
벨Ȼ˵ذͷתһԣ˲䡣
һ鱾ԵϣѡõĽ̿顣
˳һᣬ--֮ǰƳҩˮҲǸ
ŮõĴ󸪿ʼԤУȻ.
ЩټѧУͥѾһѧڵճ

ٶȷź̾ϢèݷĽ䡣
ƽɢŻһƷĵطһ̨޴Ļе
װżʮ֮࣬Сһľͷļ塣ۿﳣ
˻ٰ꣬һкκĻе
ֹ̾ڹƽ·ͻ¸ĵذϣҲѹֵÖؿӻɳ֮
óռô˵أһĻָĽŸС
ǡӲֿļ?
һһֱڲֿҳǺܾɣƷʺܺ!ͷǴʷĲ
沣ģҲɹĥƶɵһͭʸߴʮ壥
ϣۺ϶ʮ˶ȵʮȣǾĳƷ!
èݷñӺŸ裬һҰ⶯Ű֡
ҲڻӦ˵ϲãèǶʼ衣
ʦֻϲèӵзѧңǷħʦȤ
㿴ܸء
Ǹ˵ò--ʵ̫ʺҾˡ
?
֮ǰҲĲȽʺռʹЩɡȻдоѧʵһ棬Ҳʹߣ޷ϣЧʵȷǲһЩ
èݷ˵Ļħ
һеħϵͳиóóĲ֡˲Ӱ쵱ȻܴҲһ̶ȵĽݾߣԭϻܵԵ
еʱӵнĳһ͵ĵǷ켫.
ħԡ--
ñ˵ʩеġ--Խ硣
ñ˵ġ֮ʽ--ȫ䲨ơ
ñ˵ħΪٵġ֮--Ѫǿٻ
ԣָۡ
ֻҪħʦ˭а취Ӿ֪塣ǣ۾ֶܴ͸ܹħ֮Դ
ֻ۾ۡ

Ȼô˵һǸ㲻̫!
üͷ֡
ȲеĶҲ.
ֻ--õѡ
ǽڵһͷܴһ!ļԱʶʹƤǰַҲһ˵Уһȱݡ˵ﶢϣ׷õӵľ飬Ҳֻˡ
ݴͣ˵СԸŵõˡAλ赹ⲻıơ
--ԣ糤۾--糤?
ǵġ
æüͷ
èݷһҲעȻ૵˵Ǿͺáʼеľͷ
ôҩˮ?ʹ!
ӴԻеѧ˵ʵһèݷĿЦˡǸЦݣ˵ոյĻǸѡ
˺ˣ졢죬һ!
۰۰!
èݷͷϿ꿦ؽţ˹һˣһͻȻ뵽Ŀԡ
ǡǸҲвߵħʦ?
?ȻаΪһﶼĳħĶʶͷһǴϵרҡǸҲҪҩˮ̶С!
ǡôǸ˼ô?֮ȡˡ
~~?
èݷԼľ븩
ҪıŪôǮ?ʵҲߣȴŴӲֿ﷭ɶҮ?
֪ǳ˽ԹļϷ·Ȼ˾޴Ļ档
Ȼ--ǴԻͻȻƽϢˡ
ңǸѾкܳһʱȫˡ
èݷת˵
[ȫ?
ħʦֻҪ--˵ˣҲĳطͬһ·ϰɡ
ס?
üͷΪèݷڻʲôǸȫͬĳ飬ƽ߰ľٶٵһ
Ǹ
Դһ?
벨ͻȻ廰
ղŮһȤĶѵҪʹõĲο飬Ȼȴ֪վԡ
?
[ʲô?糤
벨ָ֮䣬һš
--
Ŷǰ羼?
ɫƳһ۸ŷⱳӡո˺ʱŵڵˡ
--
֪ΪΣеǳΡ

޷벨ϸ۾Ŀתűߵͷ
νУҲյˣЭᣩĸ糤š
벨ǷŷϣӶóһš
밲ǵγɶԱȰ--ŷ⡣
ڵֽϣѪʺӡ¡õʨħԲΪĵӡ£ӡ¾̥Խӣ˲ܵͼ
--Эᣩ?
գգ۾
ǻħʦǵܹ֮֯.ȫħߵ˳ɶ¼ڣЭᣩУǸӰļšҲǸһбȫ--Ӱ֯
û˵Ҫѣ˹ǰ糤.ͥ˾ķŵĶƽߣϣ̳
!
ʡ

ֻèݷı鶼סˡҲֻһ˲ѡϻָɱʦǰ굽ڶɴ۾
Ȼȥ֡
--
ְ֡ҪҵĶ?
Ŀݳ˻

ĬԼ֮.
Ļʹǵ˼ֹͣһʱ䡣
ǳָŴOεĴ
--糤
벨?
ڷʲô?˵ôֵĻ?
ô--ָָ!
쵽æŲ°͡
벨ȴһµջָɫİ̷
ͺá糤ڷҲû취--֮Ȳ?

ڵŷ⣬óֽ
ֽдżΪ̵ʺڡŷǹŵʽֽȴǼΪƽӰӡֽӡ֡ⷴ͵ĿֲУԼ޻ʵϢ
ûдҪҼ̳ʲô
ǸԼֱ̳ʱ㵽Ϊֹñܰ?ص
벨̽ͷֽ۾˵롣
˵⣬ʵ
Ǹ벨ʶҰְ?
ʶ
𡭡
֣ʹһ¡·ʹѹţֿ˵
Ҫ̳
?
벨Ƶͷ
ʲʲô?
ûʲôһΪ顣
ΪҲ糤
֪С˵Ĵʲô뷨Ů΢΢¶Цݣתȥ
ð!ô㵽Эᣩֲȥ.װһ׼ã糤°ɡ
¡?
һعͷ
ϿһƵ
èèݷ!

!ģЭҽм!ҩˮҲ~Ȼħѧϰ!èҲһ~ܸ˰~
Цذйȥ
-------!]

벨ûп߳ˡ
Ӻ--
ȫֲļڣ˹ص
*
ʱѹ磬벨һ⡣
һдš꣬飬ֽ뷢ùĳζӿ˹
ʮֻ谵
ڣ˹⣬ڹȴúơ˵ֱ
鱾Уԭ򲻽ˡΪν⣬ζħ෴ĸ
磬ȴ͵ơ벨ûܵĹУ̯ƤƵıʼǱëʡ
ˣְɡ
˵Ϳʼسдʼǡ
ħϽĹ֣벨дԲԲŮ壬ٶȷǳˡÿ
һҳֻƳһֻۡȷʵʼǣҲֻǵĸҪѣ
˵Ŀע͡
벨ħԲԶԼͬɵϲͬ۵㡣һҲ
û˼ԭĹǸɣϸ󵨵رȫµħ顣
Ķ--Դ项
νħԼйһ硣ձдµĶ޷Ϊħ
ʦġ
ˣħʦӵһֻԼħ.
ȡľƷŴԼУʱ--Ϊħ֮Դħʦ

;У벨ͻȻʳָ.
һЦ۽Ǳ벨ëʣָ⡣
Сǵġ
૵˵
лǸС㵨ӵ꣬ǵͨݡ
һ¡
벨ٶëʿʼд--һ˸
--!
밲һͬսʱģӰ
ˡɡ
ϲĲ˵š
Ǵƽ񣬵ȴ޷һòıÿһ㣬Ǵ֣¶һ̿ʼġ
׼Ǹֵˣǣ˹һ糤
ͥ˾
ͥףʹħħʦҲʿ
벨Ҳֻѡ
СĴҪٰ?
벨һ۾ͻ
-С!С!С!
տ޺ŵԼ
𣨹ݣд׷о.ҪΪŮ׵һ졭
ʱ--
?
벨жϻ䣬תͷڡ
ڳԣǸһΪɦͷӰӣèݷ
ô?Ūֻ۾?
~ȫ!ֻ۾ԭȫûķӦҪⶼû취Сһ˵̶ֳȵҩҲһ㷴Ӧġ
ҡͷҡúܸɴࡣ˳һᣬˣϢﰴ˫ʹ!

벨Ǹ¶΢΢ĿЦèݷʵ
--ոգΪʲô˵ʶ?
˵˾糤?
м?
èݷͷ.Ӱ֮£è׻Ҳͬͷ
ѽȻˣ²ܸ糤㱻شӱ˵ҲνħʦҪ糤Լȥ顢жϡ⣬ס
ԭˡôһ⡣˵˰Ž?
[ʲô˼?
--룬᲻ʵ
èݷĻ벨СС̾Ϣ
Ϊʲô?

ΪЭᣩǰģ˹--˵˾֮Ĺϵ̫áҪ˵²ɣƭ˵ġ
ʵˡ
ԣЭᣩϵ֯˵׳µħ.ټ񣨰˹ħϵͳûͳһļţ֮Ȼøǿҡ
ܻжԵĵز֮ȴն
̬ȵģЭᣩΪʲô˾糤ܶ?Һ㰡!벨СԣӦòϣڵ糤?
㲻Էɲǵ
벨˵ذͷתһԣ촽ش
˵Ҳԡ
֪糤ֵǰ鱨±ȽϺá
!
èݷͷӶס°͡
ʱΧİ׻Ҳصǰ֫ڳͬĶèݷֻè׻ϲעĿģµһֻ
ˣǱô?
ҵġԴ须ѽ?
û--Ҳصسд?
벨æèݷָĶڱ
ıʼǣһ
[⡢ֻǵĸдԺҪ̵ġ
??
벨еػش
ħħʦֱӳдĸ൱ֵǮǹ˾ĳҲܸһɡȻĻСĽ̿Ҳ롣
Сһ.ҲǽĹϵ벨ûע⵽Լ˹ȥĳƺ
~С?
--èݷ!
벨Ϊ˷Цèʦ̧ͷ--
ͻȻɴ۾
Ǳɫӳ촰Ǳڴ򴦵ССӰ
ǲ--ħ֮Ӱ!
èݷ!
źҲ״
--!
һعͷʩֵĵӡעԭʩоԡٱǰʱÿ
ϵĽӡʱɽᵶӡỮߡݻߴ棬˷Ϊ֣зų
ɫķ䡣
ŷ仭߳Ψһ촰ȥ.˵ܿڿвİɫ켣.
--
QWJYAAAAAAAAAAAAA!
ŷӰĽˡħķèݷֱӹһˣӰžɳžɳط컨塣
--ף
ոաǸĽ?
ֱ۵èݷԼվǰ벨ȫǸӰӡ
Ӱͷϸк
!
ֻɫ娛
--˹!벨..!ȲɽӽЭᣩ!ͥ˾Ų--
·Ҫ˺һ㡣
ܴǵļҽ
żҵĽӿɫĻ.
ΧԼΪһŻ棬׹ĵذϡ
벨ذһ㽹۶û£ֻʣһѻҽ
벨С㣬ոǡ
ŮèݷãȻصͷ
ǰ羵ġʮħ֮һɳ˹
ܿǾǰᣨҹ֮ĵħ
ôС
Ƕûаѻȥ

ħʦʹħ--һǰѪ֮ԼϵħԼȼʲôǶѾĳ̶ȡ
ȽϺõĻҲǱĻ
ո˵ͥ˾Ų?
벨˵
벨С?
Ȼ԰羲˼һ˷ȥɡǳǿҲҪȥȷһ.
ʹͷ˵.
벨ȭͷڲ࣬µĻҽ--յɳɳ졣

еĻϦ
ɹȵİ·˼ҵݶȫȾͬɫʱ̰˯ĲŪ䴩
̶ĲʱҲɶرˡ
µ׵̵֣⸱
ʹʹʹʹʹʹ
̤Ϲ;
۵ʹϾʧˣؼ۾ʹڶһһسš
ƽ糤ҵԼħϰ--ӳѧӦħĻ--֮ʹûȫָͻõ!õèݷ޸ݵĽԺ뿪
أǵεǸҩˮˣһΪ΢ϰһ㡭
һ˵ţһҡҡλεڻƻĵ·ϡƣĽŲʵڿǸԼʮˡ
ļңԼھ루˹糵һվԶסլϡ
ڵҡΪ»ڵм˶ȥˣʽһ˸𿴼ҡ
ȻԱֱסڣ˹ôĻԻȫ--ֿšֽ䷿Ψһİ֮ء
ְּķŵĶ?
ͻȻ뵽
ǵø׵ˡ
Ϊͱи常ĸչˣûкͰְּ档ԣ붼ûԼĸ׻ħʦڸָĶȫûͷ
--ְǸô糤?
ǿǿҲԼһġ
Ȼֻϵ糤Ҳ˵˳沨Ǿòֻ
ԼϲУ˹Ĺ˾?ȻԹѻɽҲʹǴĸо
ǣֻ?
˼š
ְǸô糤?
УԼָЩʲô?
ǰС㣬ô˵ء
ǸȻ֮ϵĸ߰С㣬ӸλȨ׻ôش?
--
벨ô
ʹʹʹʹʹʹʹʹʹ!
һٶӹۡ
۸ѽะ!
ڵϷȥòײҡҡλεվ
ܡ֮ؼԺ!
Ȼܻܿ;·ԡ
նסװܽؼˮڼŵˮˮԼĽڿʼдӴҵ֮ǰԸˮҲΪ?
ǱתӣͻȻͣסŲ
--?
﷢
ķҽݾ̵ֵĺС·˵ؾСѧ֮⣬ûֱ֪·
ɢչ޵С--һŮ
ȻⲻԾ˵ԭ
Ůģʵ̫ȻˡⲻŷϵˡԼʮҵĵò·Ҫеĺɫʽװһͷȼհĺ췢ҲŮ̵Сһ㣬¶һжΣա
--ȷ˵ѩ׵޿ɾҩļ
--ȷ˵һҲؿָ⡣
--ȷ˵ˣȴʲôҲûпеĿնͫ
亹յ䡣ȫеѪҺȫᡢ.
ѵ
š
һڿˮ
һ޼ƿʩԤнסֿ࣬ǽϣؿŮһĸо͸ŵθţΪʲôô?ȴԱֳܾӦ
ΪǸ
ǸŮʵ̫ȱˡ
ˡ?
ûŮ˵Ѿˡ
?
ŮͷȻʰ
۰!
ŵþԴ˳ײӵǽڡɻͷ׸ĳԭŵˮͲڵ濦ع
ššһ~
ۿᣬѹź̧ͷ
ŮǰŰľ
ǡǸ㲻Ҫ?

ûлش
ʺ졢ҶԳƼĳɢڹŵʽװͷʵ̫䡢ϵ׺Ļߡ˿Ҳѷɫ
ԭĵȻҲǵһοô--ô˵?Ӧ˵Ǻ񷨹һ
СȻҲ˾ޣȴʮֳ
Ǹ
ٶȿڡ
˿Ҫ
شˡ
ҪŮ˵ôźãҺ˵
ĵḧؿںϥǺö϶Էߡ벨̫һŮӵһ˫γıۣĲ顣
Ǹֽ˿?
һʣŮ˫ϥȻýͰ͵Ŀǻش
˿ڵȡ
ڵ?ֵط?
[......]
ǸԼĵط?ûи?
ͷ۰!š
Ȼ֪ǲڵˣֲܰﲻܡ
˵ô˵Ҳ˼ߡ
еΪѵĶڵϡŮ--˿ʲôҲû˵һֱעǽڡ
ձ͹ǽɫǲǲһ?
յôţһãȻǽڡ
۵ʹڲ֪мˣ͵ֵżгʹӹĳ̶ȡҵͣ˹ҵȵȣȻҪյ⻹кܶ࣬ʱȲˡ
!
ôš
ԶĲ
ĳ̵ſϵ
ԼƮ͵ζĻ˼ڼ庺?ŵƽ׹Ļζ
࡭ɰ
Ƕӹе
!
ΪԼģԴԡ˿ûеͷҲΪ飬ֻǲɽصǽڡ
㡭Ӷ?

ѸոռؼˮͲܽó
Ǹ㡭ҪҪ?
ϧӡϡؼֵͲһһݸ

˿ӹͲ·еܲɶͲϹȥ
øôԡ
ͲС۵شһ¡
Ͳû˿ǰ
!
˿ȻֳĬ¶ǳԾı顣ٶȽӹͲС캬סͲ¶ˮ
!!!
סˡ
ó?

˿ͷ
ոյһ֮΢ЦҲǾոյľٶȤ˿¶Ͳˮۡۡ۵һһ㴵Ͳһ˲䣬粣ͫͻҫŹ--ؼˮôҲȻġ롣
ˮʱ˿վ
ˡ
ȵ?Ҫȥ?
ȵͷеȴҡͷ
һֻعͷ˵
˿
ף?
ɵɵʵ
Ǹ㻹ҪĻ㡣ҵסַ㵽ɡ
æӿڴóƬУȡһƬݸ
ǣ˹ƬȻһ--Ƿǳ㯣ҲûԸˡ
!
˿סӡˮˮӡƬ۵ܿˡ
ûӭˣıӰǳģû?ץץա
İ迴ʲôħǲ˾ƬֿɵĶ˵עİȫ?
˿ЦʱȻʹ
!
֡ʱʹѾʧˡ
ոһ?
ӣеĴ
--ԣûע⵽
˿һ·ϱţִĳҽԺ
ǼѾСۺҽԺʮüҽԺŲлΪеǶж裬ȴһϱҽԺ̭֮󣬽ûв٣¶һǱҵģ
˿ĺŽҽԺ
߹ͲذȣĽŲʱһ
δ𡢵δ𡢵δ
--ߡ
˿дšҩҡ顣
ŶصĳζĹ⾰Ծ
緿ư㣬ڷ˴ҩ޵--еǽڣ컨塢ذ--ȫӴʱӡ
ʱӵСûһ
ͷǹŶĻеʱӣҲзǳոµıӡ
ǣϸȥ˵ܿЩȫǷʽӣѭĳֹ
δ𡢵δ𡢵δ
δ𡢵δ𡢵δ
δ𡢵δ𡢵δ
δ𡢵δ𡢵δ𡢵δ𣬵δ𡢵δ𡢵δ𡢵δ𡢵δ𡢵δ𡢵δ𡢵δ
硢?
νħʵһֹļ塣ֻҪǸáͨʱҲܳΪħĴú
˵һʼѡ֮⣬ûκ˿ԿĽ--
--ٵһʮ롣
صɤЩʱӽ
˿ٿطʡ
ȴ˹!
Ǹҩ
и٣ԴӳĲգ˿ͬɫĺ췢Ծš߸ߵӴʹţѹԵǡϵĴԲ磬Ҳǹĳ
쿪ʼҪ루Эᣩֱӽ棬һЩǰ׼--ע⵽һ˰?Ϊʲôٵ?
˿һˡ

ûȥ˿ı⣬Ů˵Ļ.
ٿȻŮʡ
ʲô?Ȼ΢ǶԽ䲨档µ?
!
ŮɫʽװĿڴ
˿յġ
˭?

ԥһ֮ݳƬ
ӹƬȴ˹΢΢üͷ
ӡˮˮӡƬôдš
ħǲ˾˹
--ṩŽɵħʦ
ӡˢԱ߱ŵַж³.ͥ̽֡
?
˿š
˵ŷΡ
סԼļ򣬾εضȥ--ʲôϾͽ⿪ˡ


--

!!!!!!!

ȴ˹ǳƵطЦ
ԭ!ǣ˹!ͥ!ôƫƫ
ͥ˵ʲô?ʹҵϲżȻʣȻȫ
û˿żȻڣδҲ̫˰?
òЦ֮ȴ˹Եɴ˫۵˿Ц˵
ûʲô㡣
ȴ˹ƬӲη˿վžһϻááؾ
ͥ?ԭˣǺѾɳ˵ز--
ʱ--
~~
ʱǿʼšȻеʱӶ죬ֻһȻȴֶٵĸ֪ͭļҾ죬ʹͥԺ֮𶯡
ǣȴ˹촽һӶ
ĻʱˡⳡϷݣ׼ӭҵ?ʦ!ҵĹ--˹!

ڶ ħʦͧ

--!˧!糤Ӱ!
ʺϴ·ѽ
ıС֡ԣգգۣշ졣
ڶϣڣ˹
бĳԽħ¯Ĵڡͱò˵ļ·ܲԡڳ֮С
ոװվڼԱߣͻеһӲ
硢Ӱˡ?·ѻա
С¾һ.ҪЭᣩֱԼܴܲƽװ?
[[[~!~]]]
ֻè䶼ͬèݷĴ𰸡
Ȼı粵Ҳȷ
ϵ·ڶʿװУԼλ֮ĵʽƾװͦнǵƣǡӦȥϷװĵ־徫衣䡢϶׶ƵĽԭ̫ǿˡ
ˣȴû¶ȻѾԾ·˹ľ磬Ӧ˵Ǳ·˰?
˾糤ľ·֮ϳߴ̫!~
˻ߴ֮⣬ȫʺ!
⵽Įӡ
!
һ̾ϢʼΪ⼸ÿε˾Ҫװסϵ
Ȼûκ糤.
Щʱصſ.
ô?׼?
벨?
~
벨ͫͷϸһ
񻹲֣Ҳ˵Ҫɯ?
ٿ֡
벨ָʺõӹ--һһԼش
ǣ벨ôˮַ?
ѧʽװȻƷˡ糤ۡ
ػشĮͷ
Уš
--ʼǷ?
벨ѺصĺɫƤʼǱݸüͷ
ҪСมⱾʼǰ벿ȻͨıʼǱ벿Ƿ䡣һʹ÷ʽ̾ʹõķѾ棬
৷ֽҳ벨˵ģʼǱ벿żô˵벨̶ֳֻȵ֪ʶǿķģעRuliCLettesֳ¬Ļ³֣ǹʱնŷʹõШ֣ȵȵ
ȻѾ򻯵䲨棬ЩҲʹõļħ
˿ˮ
--Ǹ벨ǲǷʲô?ǣЭᣩֲǸܿµĵط?
벨Сૡ
Ϊʲôô?
Ϊ֮ǰණʱҲܲʱ?
糤󣬷һش¼ҹ벨ҲƬ¡ԷǰĿڴԼ½ϣ콻˿ƬҲһš벨˵Щϣ˹ҵ.
ʹˣס
Щǽ״ʹõװΪ˱Ҫʱ̶׼רڣ˹Ĺ.
ô˵˵ʵƬ˰!
ʲô?㶼ð亹ˣô?
!ûʲô
?
벨ӰŻŵ΢΢һЦ
Ǿͺ--ᵽЭᣩͻףҾͲ˵˰?Ҳ̫--ΪѾ??һʱ֮䣬㲻벨˼ǺŶЦݣ벨Ѹʳָָ컨塣~!ЭᣩҮ벨!ͬʱԽᷢ¡¡-дȵͳֺصĲ졣
--ǣڡ
һƬε
̫ڽɢԡͬĶƽ̫ȣоȴֽȻͬ
ǣǸ
ɫ࣬Եؿš
ô?ͥ
ӴǵģЭᣩ飬̳ľͷѯ
˱󣬲еĽֵΪƶԵʡΪˮ¥ģһСͶһڴ¥·ֱʮǰģ˹ûڴ֮俴ˡ
û
ڲеϿ--žɹ߸ߵķͧ
Ļ׼δҩ
û¡
ǿˡҪ̸صʱ£ǿɲС
Ե벨һߺźһ߲廰
ƽһ¡˵ڵ벨ڣ˹ʱڰ?
ô˵
ٶȿ򴰻̧
ֻܿ޴ҵļС֡Ǵ˵Ĵգʹȫһٹߣʮ幫ߵİɫ¡
˲ŵǣҷͧǣЭᣩһֲ
ĶԻǿȵشϽ䵽յϵĵ벨һΪͧĳ˿.
߳ˣ
һΪҪȥЭᣩô糵ʲôġ
С򣬲ÿУЭᣩķֲ!㲻ħʦΧҲǺܼƽϵġǱ˴Ҫ̫Զͻ㲻ϸԽǹӴķֲԽ񹫼һҲеġ
ô˵ǾǱЭᣩķֲƤ!
رձʮС˿ȴܼЭᣩʼڼʮҵ飬ʱ򣬼еĵطѱħռ[```..'.]ͽ˵ֻò
ϷУз֮?
ҷͧʽ¼˵ŷ?

֪֡Ӧ˵ÿıֽ--벨糤ҵѧ֪Ƶġ
ԴѶ鱨ҵȫҲǰҵšϰ߳Ϊ
ձҵľˣȫһٶʮҶӵع˾磬
ټ޹ҵǣ˹ȶ޷ȵĳ޴ҵ̳
벨ٳƺ˵
ǣЭᣩʹõ֮һ
?
һ޴ӺһҪʵ
--֮һ
ħҲҪϵѽʹħнǮϵĿ˭ʲôʱý
鱨и䲨ȾʱҲҪȨΪЩɣЭᣩ
Ľڽϵ--ؾôɶ?ĳͳйֱռʦ
!ûзɹ涨۵ħʦǵѽ
˵ռʦռԼ?
ħʦԭֻΪԼʹħЩħֻǽӽֶΰˡ
ǡô˹?
ǹ˾ôֹϵ
벨ΪƲ⻰⡣
벨ɫ΢΢һЦ˵ȥ
ȷҷͧҲǡȻнαװɷԪؿƮ˹ľƻȫִħĻӦá⵱Ȼû취ҲϳɱڹؼϿʮֵЧ
ǰèݷ˵෴Ļ
ִǲҪʲôħʦġҪڿзУֻҪзɻˣҪиʹħֻҪȥ򰮱ˡ˵ףħȲִƼ
ǣ˴ĶħִƼںϡ
ΪЭᣩèݷ?ʽģ֮Ӳͬ?
!
ج˼ԽԴٽ㣬ɳϡ
òͻȻǻȰɣС?
ι
ƸĶͷϡ
?
Ҫ
ֹͣӦ
벨ողͬ΢Цע.ܾǸ΢Ц˷ǳ
еٿط̡
ף벨ո˵ʲô?
ͻȻ
ǣѿ˵һ
Ǹ
ʲô?
֮ǰҲʹ--Ϊʲô벨ᵽ˹?
?
벨ͻȻסˡ
Ϊ벨ӢѧԺǵһҲкܶħ?㲻èݷԭʹڣ˹ҲСûطȥұΪÿħ֮Ĳ𶼲󣬵ǵһŷȫô¡
Ҿ룬Ϊʲô벨ѡǹ˾

벨?
Ծš
Ǹ--
⼸벨ӰѧҲǵһοı顣
벨ȻַĶͷϣȴ÷ǳӲڰ볤£쵽Ӷ͸ˡ
ͲʲôŮס
.
Ǳκεط֣дҵָƽŮѧ--·ܵϴŵ㡣
[ôˡ˵ʲôõĻ?
ǣ.
벨ҡҡͷڰ볤֮¡
һŮ·¶ģȻס޺촽
С벻?
롭?
ǡ
˵һʱ--
ͲյķŴˡ
?
!--߲Ϊ飬һŵʽװŮվűߡ?˿?
Ů֡
--
˿ˡ
Ůϳס--ĵذձĥ䡣
!
糤ʶŮ?
벨ʵѾָƽ--ֻˣƮ˱ĲϢ
ֻǰڻؼ·Ů
~
ɫͫˣ¶̽¡Ƿ·㽶ӵģȵĵ
׶֮--
ô˵һŮΪʲô?
벨ٴתš
һΣǣЭᣩˡ
ǵġͥ˾ķŵĹ°֮ǰ˶̳ͥŲ˿.]
ɫĹ°ϣһǳǸƵĵͷ
?
--ô?
벨üͷ
ǵģǡ
ԥһٿȻָ˿
򵥵˵һħʾ[ͥûʸ̳У˹.]
*
èݷ
ܵģ͸ӱ.ĽżƮھʮֵĵطԽ˹Ĵעŷͧȥķ
Ҫģ벨СҲһȥˡ
ԵģèݷԼǰյغè䡣
ǣЭᣩʱǸˣĵط𡭡?
Ӱ?
èݷһΪѵı¶Ц
ǸˣӦò˷ͧġΪضķֲӦ˵ڣЭᣩҲǺرͰ!
?
ЩŮ·㰲Ƶḧؿڡ
һʼӰ飬ᵣҲû취ġ
ּɦ׻ĺдŽҪظĳȻ־ӣèʦͷԱ
ͷĺڷϣż򵥵ĺɫС
һ˫뵽СèĴ۾
Խӳ⣬Ưش͸Ů塣
--
ڹȥ¼У루˹Ů
һ˹ҽԺŮ
һ޷.ħʦ˶ŮҲ޷̸--˭ҲͷŮһֱһĥŹ
ԣúν¶
׹µһǶôܡôص顣
ǵһ㣬ŮᵣΪһѵҲȻ--ȻĿèݷЦ
ǵ糤Ҳడ~
ʱ--
èèݷ!
ش۵Ĳҽ
??
èèèèݷ-!
һ޳ı飬Ů˹ͷײèݷӵĸ-
ô--?
èݷɴ۾Ҫʱ--ס˺ߵèҲͬʱһèë

èݷͷԼվ
ĿѣУһӰͻȻڣ˹ظ֡
Ӱ
ǺãԴӲǼ֮ûλˡ
ͬһ㣬ӰһպʮȵľϹ
ʹӰôĶҲκһɫ
òʹӶʮǰ뵽ʮ붼˵ͨе͡еߵ洦ɼװ۾ĴСҲáüëĴϸҲáĸߵҲãһж̫ƽһֶӡ
ֱǰһ԰--ǽħò
кι?Ҫ糤ĻѾǰЭᣩ.
èݷҡҡͷʡ
ʹĿ⣬ӰǽڱЦҲûб
ƽ쳣ˣҵ֮仹һƺ--
Ʋôɵħʦeᣩߡ
˳--Ʋħʦħʦ.
ʱ
֪ңҽ첻ԣЭᣩԱֹġ
Ŀʲô?
Ӱͣһ΢΢һЦ
ʵǣ˶ԣ˹ļ̳--˵ͥԵΣ˹糤.
?
˲--һתӰ顣
[ô!
źˣڻèݷ󱳺󷢶ᡣ
ץèݷ°ڲšֶסˣȻżӰ顣
ʲô糤粻糤!ܵ!˵ʲô?
ѽⲻǡǵĹ?
Ӱ촽⿴ĻЦȻûи˿ĸ顣
[һ£Эᣩֻǽ߶ѣû۰
һλ?
èݷʵ
Ӱûӣش⡣
Ϊ޵ϵʦ
Իè䡢ʦӰЦš
ûǸมǸͥ˾׽--ͥ˾ΪԵˡֵزӦýִִֻšǽäĿȳݱȽȷɡħʦٶΪԼѳֻҪͥ˾ȥǸ˲һͻᴩԼʺ?
˵Ϸ̨ʣӰȴκθ顣
ȻĻȴһ˭ò
--롢һ!ҴӸոտʼȫˡͥ˾ĸװ?׵ˣָ˭?
èݷͷ̽ӡ۾Ŀ⣬Ʈĸ߶ȿȥ365С˵԰ww.isuu.om
Ӱͷ˵
ΪŸոռ루˹Բ֪?
Ȼ˵
ȴ˹.޵--ǣ˹ĴԱҲǰζ¡򵥵˵ǰ˾
3
ְֵġ?
ãȻؿڡ
Эᣩ黺صͷָɫĹ°.
ǵģڣ˹ʱȴ˹.޵ͥ˾֮Ϊ˾£ɵľӪȨȻǶ粻ϸڣ͸λ˿Сߡ˰Ŀǰ״޷°ｻ㡣
!
벨--˵Ŀⶼ˿Ůϡ
аɫʽװŮֻ?Ȼ֣һеܲɶͷ
벨ٶȰĿŮأЭᣩϡ
--ôһ?
һΡ
ĻûԽִ硣
ǣȴлһ㡣
ǲҡҷļһ档Ů׵ͫضţЭᣩ顣
[סȻӵһݾӪȨǵȷ飬ӦòоȨ?ңǰ糤--ͥ˾ľӪȨδʱ˵ҪѪԵΪȾߵˣǣЭᣩ?
롢벨?
æֹ벨Ȼػ֡
糤žͺãҶ¡
Ϊʵ̫ƲСˡ
ҧס޺촽
벨ǸģеСػش
ΪЭᣩҲû
ô˵˵Ǹȴ˹ɣڼû糤ʲôԹ?ǣֻ˵糤ʸʲô˼!
벨̳ľ档°ϵĲ鶼ŴҡΣ㷭
Ĭʱ֧˵--

ĳͻȻסӡ
ף˿?
˿˸Ŀš
ףô?
ˡ
Ů۾
һеı飬ԭ͸ϡʧˡǱ仯Ϣ--ֱż⻬ļ͸˾̱һԵɳ.
˿?
һ--
ü?
аĴʣ³һȫͬ
ʲ
ţʱãȷֵܵ.ټħʦ֮ʱ䣬һҲʤƽƻ
ѵ㽫൱ʹħ?
벨ëȻı鿪ڡ
ǣ˿˫̺˵벨
μ--ô˵ɡȴ˹.޵ϡǣ˹ͥ벨..հ!
Ȼסѹס֡
һհʹһһɢ
ʹӾһߴŮ--˿ȥԶ
Ӵͨ۷ҽ.
ǡ
죬˿չˡ
ͻȻᵽ

ô?ֻԸлô
˿Լ˵ֵֻĸܣҲֻܵͷ
ǡǵġ
͡
磬ȴ˹ô˵.
˵˾ǶԼǣϵߡ
Ҳʲô˼
ʹħ
Ů˵ǺèʦԾʽ--ֻǲݵġʮħ
ȴ˹˿֮䣬ǩԼ

˿ڿˮ
ħʦӵ񾭡ħʦ˿ûĴ--ҲǼΪʵùϵ
š
Ϊ˿ȴ˹Ц
µѾ˿ļжȡˡڵĻ̸Ҷԣ˹?
˵벨Ӧ
û--ʲô˼?
Ϊܰͥ˾[ȥˡ
ΪȻ˵
ȥ?
ǵȻİ?ΪħʦΪԴβ[ȥڵ
˿ȴ˹Ȼشʡ
νħʦ˵׾Ѫͳۻ˵־޹أŬҲԶԶħʦֻΪѪͳܽӽħΪ˶Ĵֻ֡ҪһƫͲ࣬ħʦĴھλ[ߡ롺Ǳߡľ֮ϡ
ڵ.
˫Ů--ڻΪȴ˹ĺɫͫӳӵԼɫĹ°
ǶͻȻ΢Ц.
ԭ˹ȷӦ̳СħʦȻѪͳۻǾû˽--ǣ̳?
--!
⡣
˿ȴ˹һѪ⣬ٿȻᴩ.
֪Ϊ糤ľܻȫ棬Ҳ⼸죨˹ʵǰ£㣺쳣Ѫˡ׵ķ--ģνħʦ淽ʽ[ȥ]?
Ϊ˹糤̳и--ͥ˾֮ȥ?
㱳ԱΪħʦ淽ʽ?
ֱ˿ΪֹûκʹЩ⡣Ҳͥһֱӱܵ⡣--ؿڣڲ࿪ʼʹ
ҡ
糤
벨Բ.
̫˰ɣȴ˹֪ǹ˾糤ˣʩ?
ûּոֻǵķʶѡġֻ룬ͥȥ]ҿԴе񡣡
˿ȴ˹ȻɳȻ˵
е?ûκҪôҲûе
Ҫ˵𣨰˹?
˿=ȴ˹ͨһе˵ţ
ûм̳ߣЭᣩͻ̽˹ųڵ¼֮?һ--٣èݷͱصԭħšԣǲŻҲҪͥ糤?

˵Ѿ͸ǵ?ûѪԵϵҪô˹?
ͥˡңֻõʽ˹ڲˡ˵Ѫͳ⣬ͥ˾ǲ--һֱʱķڿ˷һϡ
˿ӣߵ˶ԡ
벨Ϊаصѹˡ
[<˹ĵչ˥--һҶСҾͥ˾עšͥ˾˽Ӵһֱܳͥ˾ˣһֱһֱͥ˾ĲѡֻΪһֱһֱһֱȥ]һֱһֱһֱһֱһֱķѹ.
һֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱһֱ--
--Ϊˣ̳ͥ˾һУ˹.
һС?
еʹ
Ȼ˿ȴ˹˵ԼֻǵķʣȻЩȴס֫־Ļķβܡ
ÿ¡
˺ÿ¡
¶--޿ɾҩִźÿ¡
˽˸̵ִܹšͶϡֱħʦ֡˶ٸٸ淽ʽ
ԣⲻħ
ҡ
·챻ѹƵأݳĻ
˵˾иԷȽϺá
ԷԼͬ糤֮죨˹ˡ
ҡ
ٴε
ʱҰУһӰ
벨?
˫ɫ۾Ůˮַؿڡ
벨ܽݷ˵ʲôƵ䶯촽ȴʲôҲû˵ֻһҲע.
ʹû˵ڣĶԻǴĶС
--ǡΪǡ
--ǰְֽµġ԰ɡĻΪڶҲøΡ
--ûô˵.
ԡ
ҧء

糤?
ˡ
վ벨ǰ棬ԼųסȭͷڷϥͷӲ̧.
ˣҲǣ˹糤벨ᡢС㻹èݷҪԱҲܰиŸ.
--糤
벨Цա
ѽ
ܵȴ˹֧˿·üͷ
ԭˣԱеĸ--ôô?
ôָ?
ӵɾӪȨһǲġľΣҪãЭᣩ㣬ȻҪҵƼ
˿ȴ˹Ŀһ˲ͶЭᣩ--ϡ
Էٿ˿ʳָ
--ô루˹ϡŲľ!
?
ħħʦ֮Ϸʱʤߵʽ
벨
ǿĹâػ벨ɫͫУ˫ŻΪ˿ʦ
糤ûнܵıҪԴ糤ԺǾвμӣЭᣩͶ.ǣЭᣩҲܼ򵥸ӵʵħʦ
һǻң޷ͥ˾Ųˡ
ҪġǸ°?

ûлش
ȡ֮˿з˵ֵĻ
˵ǱӽŲ?
--?
֣֮ɴۡ
οհף˿=ȴ˹һ˵
..÷˹--ŵĺᡣǸ˵ȷܰӵΪħʦӦþ
һУֲᱻЩûƵ͡ûҵҵϾͺˡ
ǲʮħ¶΢Цģǣ졣벨ԣӵ
һͷ𷢡װͬͬѧĸڡȰֺǿȴ˾
ܱô糤ҲǸĹ
С
--Ҫһ¡
--鶫ʱ˳ҵһйص֡]
--Ӧþܻصձʱٺúõĸ㡣

ãȻ
Ƿ⡭š
ˣҪܾ?Ӯˣͥ˾ŲҡӮˣҾͰѣ˹ļ̳Ȩ--ҪܣҲ̸̸ƺܹŹ?
˿=ȴ˹Цˣ¶ƵĶͽеЦݡ

ҧأеܲġǣҲ벻
ͷʣ
Ҫô?
˿=ȴ˹ͷ󷽡
[뿴
Эᣩ齫һǿƤֽٿػϵĹ°ԡ
ֲڵƤ԰ɫҺɷд֣һԶԼ顣
--׼?һʼʹ?
ɲóĻͺ.
벨ȴ˹ĶԻ󣬣Эᣩ鿪ʼ˵
ô˵ԼȣװšŲĹ°Ҫͥ
ףҪ?
ָǰĹ°գգ۾
ǵġڷֳʤ֮ǰԿסɣЭᣩ--ڿʼ֮ڣȴ˹.޵Ͻԣ˹࿪Աħսεľʱȴ˹ܶߡŲ]Ǿʤȡʧܣʤ߾ͥ

Ҳ˵°Ϊħ.
ֻҪ䲨ȾȽɣħûеص㡢ʱϵƣǽԣЭᣩ֮
ħԼصļ󡣻УΪ˱ħĽҪΪߵλԼΪýԼʽ
Լʽ?
ĵʽͥȴ˹Ѫ²ħԼˣħһ˽;ܸġ
ǸƹĻô?
ôʣЭᣩ鵭΢Цش
һеѶϮԼ--ҪȥΥԼ֮˵³?
!
ɫͻ˫֡ͿҪȥˡ
ţ˿=ȴ˹֮ݳһɫС
ôλʹָ֮Ѫǩ
ʹħ壬ҿȷӡѪҺ?
޷.ʹ˵ѪԼ޷ġ
˿ȴ˹صͷӻóԹܣͷѪǩԼ
ء
סֲڵС˺һõ΢΢ָıƤԼǩ֡
[ˡôܹģֻҪ׹ȡֻҪ׺δûֻҪɫûѿʹ䣬ȽԼ?
ҷġ
ҷġ
ʱľ׮ĸܡ
Ժذסؿڣطϡ˿ȴ˹ؿڣ
[Эᣩ˰!ԼѾڿʼħʱˡ˭޷˭޷--루˹򡣡
Ͽһ.ԼЭᣩ
Ǿͺá
Эᣩһ֮ϯˣ˿ȴ˹Ҳվ
--ʱ
ȡȵȣС?
ȻſϵʣħʦñӺһ
ˡ
ס
Ϊ˽ǱҵĹõĳͷȻ˴˶ħʦֻ˵ȻĽ.
˿ȴ˹Щתȥ
ڴ򿪲֮ǰŮȻعͷֻüһ.
˿ȴ˹ָ֮䣬μķڡ
--һ.
һ.
ħ֮СҶʹħ֣ʹصڣЭᣩֲҲκҡ
ԭˣȷûȻǾξеһΰ--Ҳ뿴һΪͽܵʵΡ
ȴ˹--˿۾
Ӵò־ٶ
Ҫ氲羱𡣡
벨..վڷ룬ȼŭ

 ħʦ
ڣ˹ͥԺ׷ǸӰ
ȵȡһ¡
ѽô?
Ӱعͷ
èݷ̸֮ӰҪ뿪
ʱԴüķ϶£ӳͥԺϸչ˵ǣţҲͥԺһų޵Ļ.
ʡոΪʲôҪЩ?
ΪôȽȤɲ?һʼ˵ҲԣЭᣩԱֹİ?
û
Ǿ͵ͺˡ˵Ҫ?
Ӱעź⴩͸壬ߴ˵
϶Ȼק飬̫ƽòøϲŭֶ
Ժã˵ӣ˵ֻӳճעߵİ?
--Կ־Կ־塣
--ԷŭԷŭ
--ǻǡ
ı飬ֱ֣עձϵϷ磬ǽԴ߱ݣλֳơξΪձŵϷ磩һ
Ǹȴ˹Ϊʲôİְôִ?
ִ?Ǹʺϵݣκ˵ʺ
ӰüͷҲ壬ֿϻش
Ҫ˵λ֮Ĺϵĳ˵˵˹Ĵʷ.Ϊ˵˵?
ˣΪʲô֪.
ͷһͷǰ֮ҡҷ
ô
ӰĬһ󿪿ڣ
Ȼкü£Ҫص˵ĻǵôǸŰʦ˵.
?
ǵģħʦȻҲйȥġ˵ΪħʦԾԼ޹صĹȥǸɳĮ֮
˵Ӱ̨жˡ
Ӱ?
ȵͷ
ƺˡ
˻ش
Ӱ̧ͷңԶϿա
*
ǿڳö˹ߵηš
벨˿ȴ˹ɳ໥š
ԣ߸
벨侲ؼԼӵеơ
벨ʹõħŮԼΪԴľӶħħǡĺ᡹--ǴȻлɭ֡ʯҥħֻ˹ƷĵڣܹʹķȻޡ
ң˿ȴ˹ʵǸա
--
ʻҲûʲôħӵ˶Եı仯ˡ
ϣйո˶ѤõŷޡЩػڱ˴н·չħܳƣν֡
Ҫ֪ʹĸҵħ
֪㣬벨Ҳܱ֯Чķ.
ô?ֻʹħôհ?
˿ȴ˹ʡ
ô˵
벨һ߻شһߴˮַڲ֡
ҽػ֯˽ҶĵᴩĽ֮-
-!
μķڻƿ
ߡ
˿ȴ˹ܿڣȴɴ۾
ڲֻһֻ
һķŵյ컨ǽڷһ㣬˷Ϯ˿=ȴ˹
ม
˿ȴ˹ʼ׳һСƿ
ƿڵذ飬ͷΪΧŮμķڡ
!
Χ˲䣬עμϵʧˡ
ֻˣеķȫת򹥻벨ˡ
...
벨ֱֻڵϷܷڱĲձڱƻһƬǽ壬ԽƶԿ졣
ڵǿ磬һͷ췢˿=ȴ˹¶΢Ц
Ƿе⡣۶ƬʧȥСִ˵Ҳ˵Ť԰!
ǰһ.

벨û취ǿԼվȻڵϣעʦ
עʼ˼.
ⲻйϣ
ǱߵķͲʹòƿ֮ĶʹڣＸȷر¶ʹõħࡣ
Уһʹħͬһʹħʵ
ɲǰӡʽٶҲǳ죬źèݷ࣬߱죬ٶĽ׵ߵ֮䡣ΪƿԴýʽôħǡ
ȷʵشӶֵķʼ?ôȻûȴ̫ȱʵսˡ
ʲ
Լħŵ֮ͽŻ¶ȳ̬
....
Իˡ
ҪǲԼħܵһħʦ?
Ȼˣξȹ
˿=ȴ˹óԹ˳ȥ
ԹܻײڵҺڿл̺Ϊǹ֮꣬Ůע¡
[....]
벨˫ֵָҲͬʱμ
ٶȱ֯!༴Ȳ졢Ҳڵص֮ػΪ֮!
ҳͻڿɢ
ʮˮ֮ǹͬμڿ衣
ѵˮǹ粻ʱڵıѩɢڵذɳϣð̡
?
ǿҵҺˮ֮ǹʵҺɵ.
--ҵ!༴Բ֮ףĸ֮ػ֮!
벨ӽ.
μķڣ벨ҲϵԲʯ׳׽硣
ȴû취Һķĭȫװ껺ܻ벨ˮַҲжദҺգɢζ.
Ȼ˿=ȴ˹ȴҡ
μķҺķĭ޷ʹӰӳУ˿ȴ˹ȴݷվһ
糤Բ!Ӻ!
벨ûлͷֱӶ
--ûеõӦ
糤?
--벨

--
ֱֱᴩż⣬Υ
[糤бʮȣȣμķڡ
--
ָһ˲䣬벨ָ־μķڡ
--!
ֻһֻڡڲֹֻͬͣڰС
ɫѪӷֹͣλõ䣬һ˿=ȴ˹?
ס
벨ס
Ǹ壬ҲлþáǼһһʼվˡ
ȷǸ
Ȼȴȫƽɤ
㣬ֻ۾ǡ
սĵذվĹӰ˵˿ȴ˹Ҳ㵲ѡ
Ź°ֵͷ
ͷȴֻ۵ɫ䯺ʵظ֡
һ㡣
ʯһ.
糤
ܱӦɣȴ˹
ǳ飬ɫоܴڵ--֮ͫ
㣬ֻ۾ǡ
ǰ˿ȴ˹ԶԶش
ǳȱʵ.
Լ֮䣬һ㱡Ĥ
һеﶼȱʵУԼ嶼Ǳ˵Ķһ

ƬĮȻУֻݷسȡ

Ƿ·
ǻ!ҽ!زѣսԴյúõĸо
ǡô?
ʹŻ¸УĳָӼҵĸоš
С㡭?
һ仰
ΪҡǱȴ˹Ĺɱ?
ûȷϹ¡
ǣǾ仰ơòסΪħʦǸʮϡƽĸǾ仰޷Ϊơ
!
֨һ.
˵ˡ
Ժ
ǸԼ˼ڽţĻ.!עӰ!۲!Ǵħ
ûõ
üܹעħıʣ۲쵽صࡣ
ۣ֮ͫͥΨһӵеħ
ܱӦɣȴ˹
Ͳ--Ҳֻ۾ϵС
һ룬˿ȴ˹ȡж֮.
ŮԥڵذϲʱǽϴƵĶѨͶȥ
--
벨嵽ƶԸ·
벨УŮĺɫװ绨չ
˿ȴ˹Էͧϵ׳һ΢ЦָοԹܵ˨.
³·עѧҡʫˡʦҩ?ҩҩһ˲ưΧŮŮΪɫĳչ衣ӵгŮͧ෴ķԶȥ--糤벨عͷһ״벨ڽǰɨ㡣׷Ұɡ벨겻ݱ粵ͷգգۡˡС?Ϊֹ벨ҲüΡ֮ģģƽųȫתѹԵϡ벨֪һ߸˵?ô?[߰!벨գ˳ȥ
--ָͣЭᣩ𣡣
𲻽ƮС
ܲܿüѾߵķͧաӰ鳯ӻ֣·ڴߴ侲
ȴ˹ЭᣩڲϢ--Ǿħɡ
?
˵ǻãЭᣩɵľʿҲáħʦҲã˼ʽû̫ĲҪĶȡ
ǣҷͧ!ô̫!
˵ԣЭᣩԱȽϷɡǸȲõ䲨ȾҲΡֻҪͧʵû׹䣬αװħ
ǣ
㻹ûдһ˵˼ʽѳ.
Ӱû¶Цָһ.

Ĭ.

ǻ--ȴоëȻ
˹ͥԺλڴõĿ϶֮䣬ҲΪ쵽ʱˣԲ̵ִӵ˵Ų
̫£Ǿͷϵ֮ս֪
-
ߺǱ--˽ӽȴңԶ
[[]Ӻܾǰʼ.˵ħҲߵĹʵϣħʦΪȴǼΪҰЭᣩҪľǲ۾Ұʴ--˰ˡ
ħʦЧ?
ΪħʦҪô
Ӱµ촽
νħǴӾԶ֮ǰѱ--ҪĹȥ[ȥ]
һʼﲻԾ.޷ΪĿĲֶεˣǵħʦġȴ
˹.޵ʦеٮٮߡ

㲻صͥ糤Σô˵Ҳͥ˾ѪҲΪȴ
˹Ͼǿܻᱻðҵˡ
µ!
ͻȻǿ
?
Ϊ벨СҲһ벨СԲ˵ġҡֻ
ɫ۾ѽ!
ҲüίУ˹¼
ǲħʦǱǲȥħ鷳רǡʹþӶħ벨
èݷᡭҶǼǿǳ˧
ԣ㽡
ΪϰԼһҲܱϣԼҲܱʱ
Ԯֵһ
ڹȥµһ˵ĺ˵ҲԴΪ֮ҵĵһĿꡣ
Ӱޱؿź⸱ģѯʣ
˵?
ǡǸʱҲֻ۾ҡԣ
ϣ۰.
˵š
--?
糤ȻΪ糤ȴħʦɡ
Ӱ̤ͥԺӲ˵
֪ΪΣԼ˷ǳ顣
[ʲô˼?
Ӱʼش
ûвҪ۵ħ޷ϲԽǿħ͵֧ԽӴĴۡǣħʦ糤û⵽һ㡣
ۡ
Ҳ޷ʵ˼ħʦܹ׵ֻвԤж.ħ˽һ㣬ָоȻ谵ֳ.
ҲԳΪȼ۽--һ㡣һشһʼ.˹ʱȴ˹Ψһͥ˾Ƽ
İְƼ?
ǵģΪ˹ԭħŻħʦɵֻ֯ȴ˹ڼĬĬ£ͥ˾롣˭òͬر棬˵ǰȺ.ֱΪֹһûʶⷽħʦûԣ˹˵Ƕλƽʱ.
Ӱͷ˵
ǣȴ˹ȴûдǶλƽʱȡκζ
ûȡ?
ϵ˼ȡǮħκαꡣ˹ľӪȨǸ⣬ǰͥ˾ڣȫ崴ԱзĶ
Ӱյ֣˻ӡ
Ҹո˵ȴ˹ΪĿĲֶΰɡȻʵϣûκ֪ĿʲôǸͥ˾ûĿģȴҲֶ--ħʦ.

ֹͣ˺
֮˵ִš
˵ִţµĶ?
Σȴ˹ֻһֱͥ˾ѡͥ˾ʧȥӰҲǵһ˳˹ˡ
⵽˽
ļȻͥԺҫţĲĳ
ôʹ˸ǡ
Ӱйһ֮׼뿪
һ¡ллЩ¡
ԼȥӰصͷ⡣
ûʲôСºҳݡ
ǣҪлл㡣õ˵жԴӦõлŶԡ
?--?
Ůһ˵.Щ漣--Ӱɴ۾.
оϾֵĲŪˣСıһ
Ӱһ󿪿ڣ
󣬿һ?
?ǵģֻҪܻشģ뾡ʡ
ǳصͷӰ黺ʵ
ϲ˹?
--ǵ!ǵȻġ
Цǳ䡣
·ĿѣԵעЦݣų¾װӰٶϹ
ǣҸˡ
˵͸ղһģһ̨ʺӰŲħʦķʽŲʧڴõķ϶֮䡣
*
ԭΪǣԭǵ硣
Ů׵ɨʹһֻ̫ͻƵзȥ
벨ɨ㣬˿ݷҪϰƮšÿǳƲͻմʪȴΪ˵ٶȶϴǬˮ֮ǰͱѹˡ
--
벨ս֡
ѿҪȥɨѹ
--̫!
벨ѵнп࣬˿=ȴ˹
ŮɨǰС
--³·ҩ˵ʱΪӢĽ׶еʦķҩӢѧԺʱ벨Ҳ˵
ǣ⿿ķܴﵽ쳣ٶ!
[糤㲻Ҫɣ]
--С£ҲҪ
벨ɵĻشı
--ôӽ벨ȴֹĸо
벨еԷϡ
--
˿=ȴ˹׳µƿ
ĲΪҺɢȽ벨.
Ȼ--
[ӽħǿÿһΪʮ.һӷ·ʮչԲʯļ
׽硣
--ظһ!ɷʯ֮ػΪ赲ֶ֮!ְ!
ʮִĽ³Σ׼ȷءֻѻ벨ǵɢ
--!
.
벨ս
ھܵ˲Լ߶е㵡
ħʦ߷
Ž--ħʦǲ˵ֻ--ħ-
Ҫʲôز!
Ȼͷǣ˿=ȴ˹ţ
ʹŷУŮٶȻû˽۰ٶȶǶֱȽǿ
٣Ȼ
ɨǧһشԽٶ׳ƿɢ
½ȣת߶ȡ
ȫ٣߻ȡ
·չ磬ȫ١
ƿʱΪʱΪ磬벨ע¡
Ȼ벨ݵɨȴܿһеĹ󵨵Ůľ.
ôܡ
˿սţɨŮҷС
벨ֻк벿٣ѻ̧ʮȡ
--]
ҰзתһȦ
ɨŸ٣˴ֱתٶǰͬʱֻǰ˻ת·
ֻ--?
ǱӢվ˳ƺļ޷ؼ
벨ǿеʹࡣ
С
ۡ
ھ˵ѸжУȻ̧۱øӳҫۡ
ɨ㴩ԽƵ˲䣬ֱµó˿=ȴ˹Ϸʮֵĵط
ȴ˹--!
ʲ
˿=ȴ˹ͷһ
㡭!ô
Ůǰ߸߻һ·ħԵȭͷ
ִ--
Ư
--
--ҳԡ

ɲǼ䣬˿=ȴ˹ؿسһ˲--
ϰҡһ¡
һʹֱɨϱ׷ɳȥ
--ǧߵĸ߿С
С--!
벨ĺ֪ܴܲ.

ʱʶѾȫץסˡ

ȫӲ֪Դ--ȻֻۣëȻسЦšҳԡĺԶԶ𡣡С--ŻԵ˿һ*δ𡢵δ𡢵δ𡣵δ𡢵δ𡢵δ𡣵δ𡢵δ𡢵δ𡣵δ𡢵δ𡢵δ𡢵δ𡢵δ𡢵δ𡢵δ𡢵δ𡢵δ𡢵δ𡢵δ𡢵δһٸʱ롣һٸ.ÿһʱ䶼ᱻ̻ٱ顣Դڱιߵҩȴ˹Ȼ۾
[ȿ..ȹ...
ͬʱס촽ҵؿȸͣ
ȴ˹˫ϥһ䡢֫ŵأ޴ļš׵Բ֮ζ°ɨʱҩڵذϣҵѿ
ȡȿȡŶŶŶŶ
ڶ֮Уȴ˹Բµļ׵Ҫ۶ϰľš
ȴ˹ԼҪŻ֮ſ棬ȴû³㶫.ڵʹš
--
Ʈʱ˵ļӳճبʱհݵˡ
??
ħķ--Ϊɵ
һſֲԽռʦʹħʱħʦҲ֮ˡ
ֱжϹߵ?
ȴ˹ʵ촽վ
ĽŲҡβȡ
ԭˣиа!
̤Ų֣
ǣư!
¶ɳΪһЦЦݡ
ţɫʦ޺עŴӴ⣬Ц૵
ҿҵΨһĵĶˡۡ
--?
糤...
ͻأ˹ʱʱϦ֮ʱ
ײϵ֮ǰ벨ǧһؾǡ
Ȳ˿㲻ƽ¡
˹Ż˯ɴ۾رᣬִε
飬ץס.
!ԡ!Ϊ֪ڵΣӲҡλԵ˻ܲม
~~ǣ糤û۾~!
ԣ侲!
èݷ跨סᡣ
׷ʲô?
תʵ

Ů--벨Ȼͷվشҧס촽
ɫͷȾϦɫ󣬽ס°΢΢ΪĹϵ
벨۾µ˫
糤ħµġ
ȴ˹µ?
ǵġ糤õֽ״̬жȴ˹ʹħ֮͵ˡ
벨Ȼ侲
˵ǱƽΪƽɤ뵽Ķ档
ԭˡ
èݷͷ׻Ļ̽ͷš
泯׻ķʣ
ôŮ˭?
˿ȴ˹.޵ϵãҲҸոᵽʹħ
?
èݷҲ˲üͷ

Ů--˿ֻĬĬע˵⣬ʶʡ벨дϵŮħΪħΪ˲ȴ˹ٶ߶Ĵ.
ð!֮鷳糤
èݷգٶע
ȻûˣϵǳңرҰΪءһ䲨Ⱦˡ
~
[~
~
ֻè--䡢ȸ߹ȥ.
ֻбĵطè΢΢죬ƤһҲ
--չư!ΪҪϴèݷҲæУã˹
һ¡
èݷסҪ߹벨
èݷ?
ݲɡƾ͵ȵȹ裬龭ٿʼ
һ決˰ĵĳƮɢ
˿ʱǿˣèݷСˮ.
ڵȺݺʱչһ±ͻȻתԱ߿ڣ
С?
벨
ûǼһô˵ġݱħսʱ糤õˡ
--Ҳ޿κεġǿҵͻħӰ죬ر糤Լԭû취硣
èݷҡݺõСںò룬ཹཱུذѲע.ҲǴĸٶԱϳèݷŵĶȴ뵽
СӢѧʱͬѧǰ?
ǰɣȻǰ;ѧѧ
ѧԺϯ벨С?
ϯ~ҲΪΪ˼̳Уǣ;ѧ--ǿ֮ģͷζǰ羵ĳɼȽϺáڼҲڻҰ飬ÿôʱǻǰ
ѽΪʲô?
[[ôңͺĶԾ羻˵Ļ?
ǰ
èݷ¶͵ЦȰ벨Ȳ衣
ЦͻȻʧ.
벨ӹ룬еĲˮ΢΢ҡšΪָڷ
ллĲ衭˵͹˰ɡҲæϴ糤ϵ
벨С.
ʲô?
벨С㣬ٵһ¡
Ϊʲô!ħʣΣ糤ӣҪζԷΪΪ!
Ļֱӳèݷȥ
ʦ΢΢ϸ۾ܿŭѯţ
ڰС£ʲô뷨?
̸ʲô뷨ħʦȻİɡִЩҲ޿κεģˣͣ½Ųǲð羰װ˷!
뿼ǲ¡
èݷɴҡҡͷ
ӲҪ޷ɲǳΪվʱӲҪվԭܹȬҲò˵ģΪ!
!
벨ļһ¡ƺҪƵ̧ͷȴʲôҲû˵
ϴͽҺḺ.ʱϢһ--ҳȥˡ
-
-
Ѳ̷è--׻ȸıϣèݷע벨ıӰ
ʹˣ벨ûнס
˺ˡڿʼͷϷ
-
ʮֵĵؽţèݷɦɦ°ͣȻתתǡ
ףС?
èݷ!
Ůվȵһͷ
ǡǸԲܾòýȥ
ûϵʲô?
Ĵߴ£еҵĿ˵
[ڵ--˵糤˵ĵ˴һ𣬸˿.
ѽѽ.
èݷû˵ͼæ
½ݡ
˹ĵңдħʽķ䣬˸ӵѡԽ硣ĳ˵ϵ˴˵ǣ˹Ĺؼصء
--ɣ徻ɡ
èݷ³ĽݣͭƵĴʱ--
ɣ徻ɡ˵оη֮𻧴飬Ըһжȥף̫֮ף--
ڳݲףʣʮ߼ĵ졣
ž!

Ȼۿĳ徻֮ӽнһ½.
~~
Ůڽ룬˿˯ĴϣڸոʩеġԡڳγȻĿ.

ᣬ˿ȻĬڱ֮΢ǰλôվš
˿һƽޱ飬һֱԭ̤ҲǺΪѵӡ
--ᡣ
èݷ
!
ʲôҲǽҪǱ𳳼?
η
ΪŮ糤˵İ?ҽ뿪糤ߣȴһֱ-ҡǸŮһ!
عħ--һۻľԽ硣Шųеħ෴ȴ౾Ӱ졣
ô
èݷתĿ⡣
˿ֳĬļͷɫҺ塣
һʼΪ֮ĶΪոաĳӻʲôͿϰˡ
Ȼ--
ҺȻǰɫģȴɢϤζҺǿ͸ϣζȴ糱ˮɢ.
ɫġѪ?
˫ۡԭˡèݷ󳹵ˡ
˹壨עķ³˹٪壩?
ǡʲô?ָʲô?
ںգۣΪҲ޷ġ
ǽ˹˵ǡСˡ˹עո˳ڵҽʦʦģ˹ӦֻܻԹеƺ
Ϊš
˿ޱ˵ţı鿴񲻸еԺ
෴˿ûŰסװѪ˵ûʹʹӵʹ˵Ҳû˿ڵĶά.
--˹壬ûС.
ݴ˵ǵ˵ǴȤ
׼أһӵȻһ֪ʶҲд˵ʾӤ׶޲ͬʽҲǣЩ˵ҪľҺֲҩЩ˵ҪѪһµļΪϡ١˾ڣЭᣩ֮Уܹ˹ʦҲֻˡ...ֹˣµİ취ܳһģһ˹?
ȴ˹.޵ϡ
ͥ˾ʧٺ׵õʲô?
èݷԾ̾˿ʱ˿תͷ
֪㣬˵èݷΨһڣ˹ĺ󱲡
һΪǸѾѣ˹ȫˡ
èݷץץͷѬɫͷɳɳҡҷ
--ô˵һ㲻뿪?
˿Ҫߡ
̵˵˿ٶת
Ǹ
Ҫ
˿һھܾͷûҡһ¡
оϣеֻȮ˿עŻ˵һһġ
ŮȻ˵
˿Ҫ

èݷ˶Խ
ˣǰΪǵϴ˹䲨档
èݷ?
òɴ۾
[̫˰!Ů糤ʲô£Ǹô?
˹û˺˵ҡֻҪȴ˹Ͳ˺糤?Ȼ벨СŮħڣͲǣµߡ
ǡ
˿ˡ
˹ŮȻش
-˵ʲô!糤Ϊʲô?
Ǹ--˿ˡ

èԵעŮ
֪ΪΣᶼ˳Ĭ.Ȼڱ󣬲Ĺӣǵͷã֪ˡ
˿Ļش˵С
ǾˡڵȴʱҪҪȵ?ȻҲ.
?
˿Ƶͷ
~
~
èݷűߣһֱŲ̵İ׻ȸССĿ.
벨˫ϥɳϡ
˹ɳʧȥԣǶ浹ʮ.
ǰĲ輸Ϸûõĺ決裬ɫĹ°ɳ輸֮ĵذϡ
벨ʳָָǸ°
¹󡣡
ǣԴ¹ٿȻ쳤
֮ػϷ丿!
Ⱦ¹μڳһֱ߳°ȥ¹ֻ΢ݵڵײϹ°ı档
ѵȴֻμķڡ
һ˺۶û?
벨һյص
ѾԹ൱ȴ°ȷʶ㲻ֻˣ°׻ӷ춼ûС
벨Ψһ׵ģֻ°ΪһСģĽܶѡ
治ͥ˾Ų
Эᣩ֮ԻħֳʤǰͰѹ°ǣΪЭᣩоԵţûԿ׾ʹ򲻿ӡȻ֪ͥ˾ʲô°Ľ磬Ϳ˵Ƿǳϡе
ȴ˹ҪⶫҲȻġ
벨̾˿
ɢһʧȥ.벨"".
վʱӲҪվԭܹȬҲò˵ġΪ!
!
벨ҧء
ʵףèݷָժȷġ
ǿԼҲʲôáȻˣ벨ǲĵ֪Ǻá޷ԭ¸еµԼ
û
ˡ
Լħŵ֮ͽŻ¶ȳ̬
ȴ˹ľͻΪħħʦŷȻ²ͬʼͬһϽеħս벨˵һսܵԤС
κ顣
--κ¶ġµǡ
--ҡáС
--PRRRRRRR.....
һͻȻ벨˼С
ֻֻšֻڴӻ˯µĵʽڴС

--PRRRRRRR....
ĵس𣬿ǿ
벨ǷװĿڴóֻ.ؿϣսսذͨť
ڽӵ绰!ô?]
ͻȻʣһŮôŶĤ
[磿]
[ι?
⣬ҲСĻش!侲һΰ!
ҡҡֽ벨..գ糤ͥͬѧͬͬѧ
[ͬͬѧ?ǣձϾŵ?
!
ûз벨ҪԼȻֲԼʧ̬!
ǣ벨Ծ黹ֻЩ
!Ǹѡѵ!ǸŮ?]
!
~Ծ˵ô࣬绹ǲ!
벨еڵ绰һͷһ֮ͬͷԳǰĸо벨ðƤ
!ģԣͬѧҲǴ򹤵Ļ!
ף?
ɵʡ
ǣǱ?
⣺.Ǹͥͬѧֻڴ򹤵ĵطˣԾұܡ
ġ绹Ү!
ƵЦţ֡
ǰʼͳĵġǦʺлƤ֮Ķãصʱڼȥѧ!˸ԺëҲûĹ
?
ǸҪ.ǰǴ㵱СһŻؼ.?
ûôˡ
벨һ΢Цһ߳ʹġ
ζԻʵ̫ճˡ
꣬Ӧÿôƽķʽ
ǰϽ.ΪħʦġŲڣǾֻԼķгֻԼķҪ糤.
Ȼ󣬻¡ֻԼ㣬ΪǵԼ
--[С!С!С!
--ҪΪŮס
֮ǰԼȻ˶Ѿˣʲô?
ףô?ǲ˵ʲô˵Ļ?
ġ
벨ϡ

ǣû˵ȥˡԽý̸벨͸еԼԽͻԳڵѾʧȥֱЩ
ôҿ԰㴫?]
ţû⡣
лл!-Ұְ--ҲҪתĻ˵ںܾǰ˾н
ü˵[Ҫиȴ˹ˡ]벨ı飬Ӳ翴÷ɯӰ㡣

 ħʦ˹
--ںڰ֮С
ûһ˿ȫڰ˵ҹӽڡ˵ڣӽޡ
޵ĺڰ
ƬڰУĳ˵ˡ
?
ס
عͷʲôҲ
û
ûζ
ֻϢѡ
أڣܶŨʳ̶ȵϢԡǸ˾ܹһСƥ--ľ޴Ϣͳӽӽഥĵط
㣬?
ǸϢʡ
ôŹĤֱԺ?㲻ֻϢԼûȻһ壬߼ʧȥߡ
˭?
ǸϢЦŶҡ
ֻҪžͺáֻҪȥšעӡ۲ͺá
!
۾
ˡ
־¶ǸϢڼҪֻͫľעš
ޡޡ
ĳּĶӹͫ档
--!
!!!
ĳ
Һ˿ͷھεسڲʴŻ¸ˮһӿϣ֮ڡ
еľʹȴֻʶ֪۵Ǹһ
㿴ʱҲ㡣
ҵԴ
*
--?
ĳں.
!!!
Ǹ类ϻʵƵѹѵڵҲعԭλŻ¸ᱻѹ˻ȥǦصӲ

ţӷեȡҵĴϢͷ϶˯亹Լһ
ƺڴ˯ˡ
Ūʯ컨壬ϤħԲ
˹ġ?
صૣӲٶȴԴ
?
˿!
ڴϵֻܻҵƶ߿ڵҵԣһɫʽװŮվ
ĿתעǸŮȻ˿
Ǹģ˿԰ɡΪʲôҪôԶ?
Ϊ˽ҲҪᷢ䲨档
ôһֱ?
˿ޱصͷ΢ĺ췢Ʈĳֹƻմɰ׵ؿڡ
--ż֮ļ
--!
һˡ.
ʶԣǸոշ¡μԼ֡㷢Ǽ
£Լŷŭжűȴ˹˿ȭ
ȻΪȥþˣȥ治֪Լʲô
˵
ɱŮ?
ɱ?
˵Լ˼Լе־塣ҧأѸŻ¸
ȥ.סֱӳ
[?]
ҲǴǸģиоʲô췢Ůͷ
ûʲô
¶Цݡ
֮ӲǰԼԼеѹȥûڸ¿ɲĳͻ?
û!
--õǸС
Ǹ̵뷨ȻԼܹ˼еһ㰲ġԼʶԼʹСҲáûϢҲáҲãͥʮһ·ദ˼ʽ
˿--
֣ϰ.
̧ϰȴԴϴ䡣
ס
ô?
һ㡭ʹ
ʵϣֻ
ȫá
һϹעͺʧ֮С
ǰ밲һ𿴼ҹʱҲ£αʱصöࡣʹǿ̧򡢶ָȫ첻ˡȻʹ֮ĸоҲʡ
žͺãΪü
ллл
ֵ̿ӡô˵Ҳֻ΢˶Ӷѡ
УԲ𡣡
˿ȵüͷ
ʲôԲ?
Ǹʹ?õ֮Ըͻø˵Ǵ?ǱŭءúϲͻȻ󡭡Ǹ֮ܶԲ!
Ҳ˼.Ҳһɱ㣬ûɵǸ
ǡǸֲ˿԰?
ķ췢ŮӰƵҡͷ
Ϊ˿Ǹ˹壬Իᱻλϵģ˿ĺö񣬶Ǹ־˿ˣǸˡԶһġ
ǸΪۡ
ʵ̫ħʦõĽ.
˹?
ģ֮࣬еСˡ㲻ĻɹͿˡ
˿ָļͷڶеĲŴ׵Ѫ
ǸѪɫࡣ

ֻһ˲䣬˿ıȻŤˣָֻԭ״
Ϊ˵ķӦ
ħʦͻȤĽӽ˾ͻӿԷ֮ǰ۰˿˿׽ֻӦͬ
Ҳ˵?
Ϊ˹Ů˵Ψһһŵࡣ
--
Ѫÿ!
ɫĴ
?
ΪѪ͸·?ϰϸܽ˿ڵ!
[.....]
ǵ!ΪʲôҶ˻ܣ֪ܵȥ?˼˿ȥ벨èݷɡ֪˭èݷ?Ǹŵɫӣ϶èˡֻҪһϳ!

˿?
סˡ
˿·ŵƵأ鶳Ὡס
Ůһſڡεĳֽӽ
ѪѾֹסˡѪֻΪոճ˼ܣ˿ѿѡ
?˭?
[.ΪҲ.]
!ôԳ?ΪڴҵĹ˾!

ɴ۾˿֪Ϊ¶ģͷƲ
Ǹ?
ûС
Ľûа?ôΪƽûб飬ŮϵľԺˡעŵذ壬Ŀ֮ǿ˲ãʯذһСĸ㲻ûᱻ򴩸
˿ά̬
Ϊ乫˾ûϵ
?
ңֱӲҪ̳й˾.
˿ʰͷ
һ--ԸԶң˵
--ԣӦûġ

кһ޷ش
û취ش˿Դ֮У̺ĳ޷ôĶǽжʹ֪ĿҲܸܵǲɻȥ
~
Ϊû취ֱǰֻ컨˼
˼ܹӦ˿Ĵ𰸡
ƥеĴ𰸡
ĬĬ˼šš
ûл̫ʱ䡣
--?
˿𱸰--
!ڡϲ
ػش.
Ϊʲô?
ҵȷǱȵ--ҲǡΪ糤ҪѧϰĪħ
Ӫѧϰ͹Ʊ֮飬Ѿȶ˺üٱüҶãԼԴ
᲻òˡңһ˺ܶµ
¶΢Ц
΢Ц˿ᵹһ
Ϊʲô?
벨ҲáҲáèݷҲáСҲã
ҵļˡ۾ס䣬ӳȥҲı.
ˡ
˿ס

νļˣ˿ֻ֪ǽӪϵĹͬ̶ֳȵ֪ʶ
ѡûѪԵϵҲܹΪ?˿ӿ̶ֳȵʡ
ǰȴȻƵ¶ǳȵı顣

--˿ͻȻе¡
еĳԼ֪ĶʴԼ
[һʼȻǱȵģڹнúȤȻ͡¡һǺȤţԭҲ°!
Ҫĵط?
˿ٶȵͷ
û
ΪذͷƲһԣȻû취ץץͷúѹ
--糤!
ͻȻֵת˻
ҵĽŲĽݳ
糤硢糤硢糤!
--!
˿ģǳ䲻ӵᣬ--벨벨ƺѾ·װŮ׶ñ
糤?
[벨.̫ˣ벨Ҳˡ
ŵк벨Ĭ̴̵߽ҡߵ
ԣڼע.
ϸһ--ոͨ.
ףô?
ûûʲôҡҲûѧϰ
ףʲô?
ҡʲôû˵ϡҡҲŲԼѧϰӲȥ
һϽȾҵĴˡҪ糤ܸоѧϰͺ!
ǡ!
벨֧ѹͷ
벨Ȼ쵽װ°ڡ
״?
!Ȼ˳ǣӦÿʼָ˰?ҪҲ
ʹ
Цţƶòײܶӻ.
Ȼ벨--ıȴͻȻˡ
ܶ?ۣ?

ס
ᣬ΢һ--糤ָҡԣһ¡
벨֡Ȼûиоܵ벨󣬻΢΢ееѣ
ʲʲô벨?
ȫܶ?ұ??
~Ҫ˵ıߵĻӦұ߰?ĸоָˡ
?
ţ벨ʼֲԡǸĶԴ˫֡
áʹʹʹʹ!벨Ҳ˵ио!
!
벨һѱԹ˻ȥ
ô!
[ˣ˵Ļ
֪--
һƽ˵Ȼˡ?--üͷ
벨۾µıɫˮ
ƣű!
ȷ֮ǰŮѾ¼ñ
һ--ʱ̡
ڣ˹Уèݷ̨̱İ.
Ϊ¹Բε̨ͥԺͻ
ֻèڻһչϥűߡèǽҪһСģƺʹèݷС
--о?˺衣
¹͸ŮעԳɧ--
ƮĲ豭
ѽ˼
èݷ֡
ʹˣûдӰǳƣ͡
ǸĲҪ?
²ûʲô˵ġֻǺܾûʹʽħʽиķѾѡ
ͬһħϵͳǵãҺòͬϵͳħô
дʧѽͰ!
֮ǰ벨СѧĻݲ裬ƣ͡
Ǹм!
èݷعؾſָ豭سϡ
ŲбɫҺ幾๾ע豭
˳һᣬֱа취ɧƵ̶ֳȡһʼѲ豭
Ȳ衣
èݷ£Ц
[ǡС㲻Ҳȥ̽糤?]
ǡǸûϵ.ΪȴôŬһҪȵ糤Ϊֹ벨СҲǣ룬һǾԼΰ?
ԭˡ
èݷЦŰѲ豭촽
ڿɢȺš˵ֳݲߵԸ񣬿365book.netȷ
ܺúȡ
ллǸҿһ?
õģʲô?
èݷеػش𡣺ԥ֮󣬴Żȥıʵ
۾Ҫ֧Ĵۣʲô?
--С㡣
?
èݷ̧ϰ
ƽǰ۾ȫſˡµͫӳһԾĺ
[ǣǸǲʵ飬ҺܱǸǡ
[ûϵΪҲǣ˹Ա.
èݷڱŮƽ
˵۾Ĵ⻰⣬Ǵ?
Ӱô˵ġ
Ӱ?
èݷͫ˲ӹӰ
û䣬ʲô?
ʦŸӵı飬ϥϵè䡣
ˡ֮ǰءνĴۣڵƣһ.
ƣ?
սսķʣŲ
ֻһӶѡ΢ֻǵľǷȱ΢Ĵýصһ̶ȣҲԴ¾ܽǣָΣն۵͵ħ.
èݷź裬ͣһ¡
ΣնۡǰָƵѶȣϵ˼ָ۵ĴСӴħʩ߲֪ĵطγһ䡣ǲħʦʹħʧܣֻˣѪס嶼ḯáһС䲨ȾʴҲпܵġ
ɲʵļžҹ
ӵʵ壬Ӧûᷢʿˮ?èݷѿյĲ豭ŻϣԼֵŵڶ衣ӵڶ迪ʼţ̣òҲܺèǵĿζ.
ô糤۾
Ҳ֪
Ů
ֻ۾ֻ֪ǰ糤--ͥ˾ѡڴ˵м̫ϡУǲʵ̬Ҳ֪֧ʲôۡǣǸۻ᲻ήϡ
οèݷڽӴ
ƣͻصֵزֻΪ֮ѡΪڲ̼ʴ½ȥҪȵļһϴʧܣ׻ô˵?
Ȼ
[ǣǾͷǵŬˣ]
ǰڳʤȭơ
?
ΪǵŬʹֻ۾У԰?ʹΣգңñҲһܵ˺ġ
èݷ˫Բ
˲両־㵵ı飬¶ЦݣŶӷЦ.
--!
ô?èݷ˵ʲôֵĻ?
!ѽȷ˵һţûд
Ц߻ֵèݷźΪþɥͻȻ顣
ҶĽ!
Ҫ֮ϣҪʡ
ǵȻȻΪǸЩʲô
˵̫ʧˡ
û
֮ԻЩʲôȷɡ
--
--ע⵽ɣʹǰһˡ
?
ô糤Ҳˣȥӭ?
èݷ󻺻ƣδԺ.
--ʱèݷˡ
*
--󡣽֮Բ׶ػǧ֮ɭ.ˣʵ
ɡ
һӽ벨ɫͿĨҼ磬϶Ϳˡ벨
ӡذ˴ͿĴԲǵȻûио
ƶʽġ
[ʲô.]
Ϊ˷ɢָܣתĿѯ.
ҩɼӣע˵кһжмҩ--ڳҹûƽ֮µμӵЩμŮ׵Ĵ󸪰Ǭ֮ɼӡҽ³ԭҩ൱̶ȵĵ֮ǰϿʱҲоȹ?
?
ʵ˵һ㶼
³벨ʹõľӶħʼμʯҥ֮ĶǵԴȵȣЩ̫߳.

ƽ벨ͶԱĿ⣬εģе㲻ͬ
벨ǳ--ĳͿĨࡣ
Ų¶Ұи벨
ỹ˿ǳĬ.
һ֮󡭡
ô?
벨ʵ
?--á!ܶˡܶ!
һתֱۡ΢΢ʹȡ֮ǣҰĸоָˡսȭͷΡ
̫ˣһΪû취κ!
--糤.
һΣ벨һƽıɫͫˡ
ǡǵġ
ô˵ҲΪ糤оʲô˼!ȷҲǻбƲѵǣ֮ʱҲǿɲλӸλ֮˸顣ǰ羣Իᡭ
벨Ļ￨ڰ;˵ȥ.
ҲĬشͷ
Բ벨Ƕˡ
ӶصŮֻҡҡͷ
ûȥųֵ֡
[Լ.]
 ǶֵСָ.
ԼΣյʱ֮⣬õ֡
糤磬ҲҪԼ
һᣬЩҲɳӡ
ףҲҪ?
ΪΪҪϴ糤ϵǻ˷ǳĹ!ֶһǲõ!
ץë̺ӲǰСָ
СָԼġ벨Сָһ
ԼԼ~~
һЦصͷҲԼǳİ?˵ţٺ٣Һ糤Լ!СָϺɫߣı.
üͷͻȻע⵽Сָůůġ
?
벨˫סСָ
ȫƽȻǿ
ܹ벨ϿӵΪϸ--СŮı顣۾ͫŮ׶ԣʵ̫崿̫ڳ
ͫеĨ--ؿСָ̡
벨?
!
˺벨źȻſ֡ɫͷҡҷţͨա
ʲʲô糤!
ΪʲôǸСָ
ûʲô!ֻ糤Լ!
벨ҡͷš
䣬?
û!硢Լͻҵ!ԼʽĹ!ԼĻķѡԴѣʮ֮ܣ޼ǻ!
Ҳǻѻ
£֮Իɫ࣬˵Ǳ벨ѹ
֪ˣ֪!
?

ġ!ԲԼ!!
֪ΪνǻŶͷ
ǣĵĳطһ
˵Ϊ㿴ƽ벨?
ԭ!
ϰĶԻΪճһˡ벨ҲáҲã֮ǰͱͥһݡ
ʧȥǣһе˰!
ʱһϸɤ

ڵ˿
--?.
żĬĬڷ˿ڵŮʣ
[Ǹ"Ҫ"]
˿š
ĽǴңԶĵط.
?
?
˿ضȻ˵оôƺҪվסˣ
ૣ
ûͺˡ
--?
֪ͺ!ûͺ!ûͺ!

˿עˣԽ˵Խ
ޱ飬ȴΪš֮ǰżķΧʧ٣ȡ֮ǷǳԻ--Ʒŭĸ֧Ů
˿
˵ȴͻȻס
Ůһ
ͿҰ͸еʹԡ䲨--ŮͷŵɼӵӦҩƵ.
--һᶮ
˿š
ȥΪԼ˹壬ֶԵħʦûֶġ
ϣô롣
Ȼ--
Щȴչʾ˲ôڵĶ
ħʦħʦȴչʾʲôˡ--˿ףԼʵֻǵĲҡϵȷʵҸڣֻԼ޷ѡ--ûô޷
ǻĵǲ.
Ǹԣѣ
ءܵҪǲôվվסҪǲô޷ٳǿȥˡ
--
Ů˵ţ
֪Լֱ޷Ļô?
ʲô
˹Ůʣ
ֱ֪ԼΪֹ޷ҪĶ?ôȹʱ?

ԭǸڴʱ.
˿Ŵ޷¶΢Цתȥĺ췢֮Ӱͨ¥ʧˡ
˿--?--ˡҪ׷Ů૵ͬһʱ̡Ǹˡ*
--ʱèݷ.
ǡ
?èݷ?
ͷ
͸ӿˡ
ڸ˹Ĵ÷϶䣬ʱУЭᣩͧٵļҹա
ҹŤˡ [----]ڴõ¥ϣһܹĸ.
ļ--֯ŮǡӥţǡĹɵļǣŤˡֻˣҲ롢ѸٵؼУΪ޴Ĺ
ǹèݷֱ
Ǿ˵ʱʩŵĻ֮--Ǿۼǹ֮ǹ!
䡢ȸ׻!
èݷվǰ棬ֻè֡
䡭¡¡¡¡!!!!
ͬʱ˹󷿾ҡš

 ħʦ֮

Ϯ˹ĹԵҵҡš
ݷײĳǽڰ㣬뵽ߵ䶯֮󣬹âһǡ
֮ǹ¥컨壬ȼͥԺ֮±档ᴩأڻ׵ҹʳ
ըѡըѡû
ڵӰҲٿĲҾ硣
ȻΧˣȴûκע⵽Щһ֮ܽû--ǳССƻ硣
͵
ħ͵ĳͷ
Ƿɵ˵첻ģڰںڰеƻ֮֡ǽ¾޹˵Ľٷ׻.
-ǣ
ʹˣ˹󷿻ǱסԭΡ
ҵرսӻƵǽ--ȴǿû
б
治ҵľɳҺķ׼ġͼأעThothŰǻ֮֮ǹŵס
Ĺ
˵Ӧóһ˲ǿèݷı?Ϊֱ죬ǼһŻ᲻Ϊ塣
׵Բ磬ڸ˹󷿵ҹСԡ¹µȴ˹ͷĺ췢ȼšֲڵֽžµĻݵո΢΢Ц⣬ϷŪļҹ硣
ȴ˹.޵ϡ
ʦ
һЦϵЦݱøˡ
ôͿʼ!ħڶĻҪˡ
˴ӻóµƿҹա
ǹɳҲ˵ҡ
ذ嵯ǽϴܹѵĺۼͭ鵯ɳȥ˵ڵϡ
۰--!!!
׷˿˫Ŵᣬŵˤʯذϡ벨ҲǣҪסʮֲס
ΪԶľ--ֻ롣
žڲú٣Ⱥ
--糤!
糤--û°?
[....
һͷϿ˸һҡҡλεվҰʹƺǿܶĳ̶ȡ
ŵ˵ĲλǱʣ
ո--ʲô?
ⲿͶħڲҽС
벨컨ҧס촽
ôȴ˹ħ?
šû
š
ڹ¼УҲ.Ŀɽ䲨Ⱦ֮ҹҲĿһȭġ񡹼.
ˣǣ˹ı.
ȱ֪ʶҲܿж.ÿ͸ֹۿʱʵʸܵڳȵṹ
ô̵Ȼһħ±ƻ
㣬糤
벨ãȻ߳ȵ
ȷŲ]--糤èݷϣȥ׷˿

ͷס֡
߰ɣ糤!
̤Źѵ¥ϱȥ
ֻһΡ
ڰ;лعͷ

벨
۾ñ£֪¶ʲôı顣
Ȼ֪Ȼ֪Ϊ--ȴ޷ƵظеһɼΪԤС
--èݷ?
ʹҡʶ
[~]
~
~
~?
ţֻëɫǺڡסߵ㡢ɫè䷢ôĶ䡣
èΪģɢڶĸλȴûôΪèվλþǽĹؼ.
Ӧ--˵ӵķ֮ؾܹһеֺ֮èǵȷ־ǿ͵Ľ硣
ڴ䡢кðͥԺУֻèݷƽ£èǵĸ
ǣôĴȴӴ
лл㿴ҡһˡ
èݷ󻺻¶ЦݣɫѾҵԽ--ɥʧѪɫΪǰĳ̶ȡ
èݷ
ؿڡס޵ͷ˼Լܲʲôûʵò.ĻҲܷèݷı
͸?
?
ȷ˵ӦǷ͸ƫ󡭡Ȼ൱ġʹڴȦڵƫ򡭡ĵкֱ⼸ͺ͡ͱһġ
èݷ϶ѿڶ
͵ħصʱ䶼Ϊޡšϵʱ䡭ʮ춼ûСӺܾ֮ǰѾ׼ˡ
èݷЦš
ԭΪϴۻ˴ƣ͡ȻʹܵħôѵʧʹǱϴ㣬Ҳȴ˹ļ֮?
˰
ϵļиգèݷ⿪ֻèɵĽ硣
һ룬¹Ӱڶо쳣֮ǰèݰѰעϥأͬʱ--
--
ԿеҺܻèݷ󷽲վĵ档Ǽˮ飬ڵܳ
ðɫŨ̡
ףʲô?
ʱգǶͷƮڿС
ҪݵĻǶˮĸ
ǶŰ͸ͷƴֵĲֳҹ죬ǰصղЩҺ塣
èݷıˡ
--˹飡
ҡ
ηСʯɳΪģγУ
ɧ
ԵĹЧġˮĸֻҪɧסǵĶ
!С㡭ЩҺҲܻ!
!
ܡ
ʹˣˮĸ³Һ廹մ˳ķβ
--!
һƷ˿ˡͷΪĺ˵ͷֱۣûʲôͬȫһݡ
ʹˮԪء屾ֽ⡭ҲáҲãûв𡣡
ңвûоʹֹͣ
æèݷһߣعͷ˲䣬˽
ôᡭ
ʺ³ı
Ӱ½ҹһͷ
ЩԴء
Щ.
ֻֻʮֻʮֻܹʮֻϵˮĸ°Χţ˹һӿ˹
͸ľ鼯ţൽӴĵز
˹顭˹ĴϡҲǱĲ.ȴ˹пЩֿĳ̶Ȱɡ
ãȻèݷ˵Ļ
˵Ǿʧ
ľϷ̫ͻȻΣԱ֮䡢ûоս֮--޿ֲ
Ҳǡû취ġ
Ҫǿһ¡?
èݷвźüŷ䣬ÿһŶӵбɱħûаգԼǷ½ųЩ.
һ--èݷϰҡš
ء?--!
ֻè嵽Ӳèݷʱ
һ˹ѩк--
--ɣ徻!
˹Ⱥݻǰ
ɣ徻ɡ˵оη֮𻧴飬Ըһжȥ
ף̫֮ף--
һ˫׵ѰΡ
èΪģƯԲεİεˮĸȺκˡ
èݷС㣬û°!
糤ᡣ
ٵس˽
Ȼ󣬿ЩƲʰ˹Ⱥ۶͹˳
[ǡ]
[ѽ...û뵽Ȼֱӹ΢˵㡭
ɫôҰ!
ڻӭǡС㣬û?
ǵ!
ĺͷ
èݷĿͶĽ硣
?ܹŶ?
Ҫһŵ벨梹Ϊֹ糤硭!
ð˿
˵һʱ--
!
һֳصľѹȸ׽סˣ
һһءڵϵİλ.
ġ⵽ʴ.˴˹鼷ѹȷ֮þҡǣӦûѹġ
--
ʲ
̧ͷҹգ˵
ո˵˹Ʋһ
ôӦ˵Ļһ?
͸ˮĸȫڸҹաЩ䶯ŵеĴ֣ͷϵ·ȫʱݵҺ
--
һӰ˹ͷ¡
˿˵ˡ
--˿
˵ڵ˲䣬ˡ
žһ䡣ҩƵľʹգ̲סڵأΪ˹ŮԽȻͬı
˿˵ˡǻᱻλϵģ˿ĺö񣬶Ǹ־Ȼô˵˿ͻ˹
Ů֣Ե˹֣
ǣ벨ϵŮħôžһˡ

ܿ--˿ϵߡ
硭˿ô
Ҳߴȴ˹˿ͷ
--ңڵ˿Ҳô
˿λǰ˹ȺǹճӲ΢Ц״
ǸǳᣬǳõЦݡ
--һμʱ˹Ů¶Цݡ

ȱһ£ӳ.
Ժ루˹ǳǽɽϣ·ӵ--
¡ΰϡ٣ֻʷƾõڱ֮ڳнƺأӵϵľɭ֡
ǰһֻɮⵣס֡ȴ˹ֻڰʱӸ˴Ӧȥ
ˣĿһҹսˣ˵ֻ֮--Լïʢɭֱ
˻
˵
̤ųʪĵ棬ḧǰԣΪ֪ĵط˵ĽŲɡ
ȴ˹
ֱոնڸ˹ʦɭͣ½ŲһŴͶЦݡ
Ҫȳ㡣ӭս㣬һ˵ն?
Ҫô붼ˡ
벨վǿŴ¡
ɨ㣬ű߷װСŲĹ°
벨Ƿֿ̾ʹŹ±ɵȴ˹ҵԼ
ģȴ˹˳.
Сû°?
벨˿ڿˮ
ǸͬС.󷿵Ľ类ջ٣Ϊų߶õ豸ЧΪˣ벨Ǹطӭȴ˹
һ--ɡ
벨зɵҪʡ
ȴ˹
ʲô?
Ǹݣ--ҺСħʦ!
--»˵ġ
иȴ˹ˣҪΪֵ˼ҵл.
벨Ҫ׶ȷֵħʦȴ˹.޵ϡ
ѽ
ȴ˹΢Цˡ
ôʱӦҲ˵ֻʲôĶ!
벨еս
ûʱȷ˵
˵۾ʲôĶ
ǶôΣգֶôͫ
--УԼֶ۾ʲô¡
ȴ˹ɶüͷ
?ѲɡΪ˸Ǹβŵ˹?
Ϊʲô벨ᵽ˹?
ڣЭᣩڸǰ⡣
û
ԭˡȷǸ۾Ҳ˵ΡǷ£˵ۣӦҲʴ--ĳ˵˵ǽҰ?ħĿڴȴѡ˱ٵյģ˹)
벨û˵
ֻǶȴ˹ԼʵĹؼ⡣
[ֵħʦӦ֪糤۾ķ
[]
糤۵ʴȷʵؽšȻģӦҲ뵽Ʒ?
ҩɼӾֻǵѹסߵѡ벨޷ĵطֻһһȷʵʴ
ΪˣбҪȴ˹
û㡣οħʦƽ׸߱ʲôѶϢڵҲ?뵽ܹǸڶ糤ȼ۽Ķʲô?ò˵ǸŲĹ°?
ȴ˹ƺеЦˡ
ǣ۾ȴûЦȴ˹ѾĿΪΣа壬Լôɡ
ҪĶ--!
ͻȻ䡣
˵һ벨ɨô档
質ɣҵ֮!ĺ!֮ݴڲֶ!
ش--ȴ˹ֱȥ
ʹĳǹʮأʮصƽʦ
ǾӶħ?
ȴ˹һбһ߿ڣ˺
ħ--
Ӷħǡĺ]Ȼɭ֡ʯҥħ
οԴ벨˹벨ڸַ澭áֲ˵ˮϵɭֻ֡ҪɭŮ͵ӵǧ
!ҵ֮ѣ֮նҵĵ!
չҶ衢֦Ծ
̺ҶΪ£֦Ȼ֮ޣͼ丿ȴ˹
ټ벨ӶʮֻμķڣҶ֦֮.ڸͬĻߣıʱǶȷϮ.ǵ³ħ֮.
ִŮǣȥŪܳʤħУһп˵벨
ز¶ơ
!!!ֻ֮Ů֮£Բ׶֮£ɼȲҲ
ص֮ػϷֻϤ!
ħˡ
һɭ--ܹʤۼһħʦ˵Ӵȫλ̴ȴ˹塣׵Բ춷񵱳ãȴ˹֦ץסֹɭֵİС
Ӧá˵ġ
Ŵ벨ૡ
ʹŮףʹ˴ģħҲҪǿҵľ.ȥ̫ѨµẹˮŮҧء
ͨʽ޷ϵġþȣǾ͸糤۾顣ĽӦò᲻--ȻħҲʹ˽
Ҳ
[.......]
벨Ϸ
ʹ֦ţȴ˹ЦݻûʧֻˣǼǧٿ׵Բ춷ûһѪ
㡭ô
ˡ
ȴ˹⻺ظ
ڣЭᣩʱ˵ʵս鲻㡣ǣⲻǳħʹ÷ʽϡⷽ⣬Ƶһɡһ˾ʩֹģħ--ܰѹŴӶħ˸ˮ׼ľ֣ܶȫҲֻˡ
øһȴ˹ĿȴϲȻĳ̶ȡ
ⲻǻӰ
벨Լ۾
дʵĴС
ڣЭᣩʱʿĻƭ..ԣԼ֣öԷлȷİ--
ɵ̫ͷˡ
ȴ˹˵ֱʹ
벨ֱ۲ֵ֦ͷˡ
ʦӴ£ɭֵһݡ벨ɴ۾Ǵ󵽽Ȼİݺۼ
ǰҲèݷ˵ͬĻڶôӵ£ܰٷ֮ٷԼ෴Ҳʹţʲô£ֻܷӳٷ֮ٵȻѡխǼȻͺܼ򵥡
ȴ˹һ߾߹һ૵˵
Ĳκγ͡ʹȫɴٿףȴ޲㡢ʹš
--һ̣벨һᵽԼ
벨˫ʶˡ
ǸӿԴԼİܱ֮ǰѾ򵽵ȼ֮
ոյشʽӮǲ벨..ô޷еùǰĹ
ȴ˹
벨ʦ
ңһ˹飬ֶ˿´ӦƣèݷͲŮѾ㹻ˡοǶԸǸڶȻûˡ
С--!
񱼵˼ת˲ѹ塣
--!
ǣ벨Ҫμڵȴȴ˹ץס
ʹ벨벨ôᣬҲǱѰʦӿŮ׶ૣ
Ѿ̫ˡ
һȭ벨ظ֮.
ŮĴƵľ--Ϊ򵥵۳ɡ<͡
*
˿--
ں
۵ʹҧء벨صͿϵ࣬žžıڰ䡣סƬһκ
˿--
Ůֻ΢Ц
ڻٻͥԺУųε΢ЦŮ趯ָ.
ǣ˹˿Χ
!
Ǽ̷ֱŮľǣֻ߿˵ĸĳҲǷָӼҵֶӡ
ʱΨһ˵óʵǣ˹Ůĳ֣˹ǵơ
--Ǳߡ
˿ʳָָš
ÿָ򣬽Ӷӿ˹ͻײĽ硣
Ȼ˹̶ȵ޷ġȻ޷ȴֹͣԱԵĹ
硢糤硭!
ÿ޳عͷ
İλءתơһʼΪģֱ˹ߵġѾСֻʣҡ
˹Ҳƽôľ롣
ʱҺ䣬Ⱦƣ˹ͥԺ
ء
Ҳ״̬ж⡣
Ⱥèݷ֮⣬ûӵԾʤ
ħƫػ棬ɧڷչ֮СȻèݷȴѾƣ󲿷ֵķʹǿ˵Ǳͬˡ
ء
סȭͷ.µĲˣݿϥҲͣ.ҰӸղſʼ΢΢ҡ.
--
ĵĸоȿ־廹Ҫǿҡ
ԼʲôҲ?ʲôҲ£Ҫ?
˵糤
˵ܰѹ˾иˣ˵ԼġҪ]
Ȼˡ
--ɡ
Ծš
ۡ
ҡ
Ǹ
֨죬ȳּҵ
Ǹŭһж֯һŶʹ
ǣõ֡
һ--˵ͻɱһԼǺ顢ɵġ٣ڵжԵ
ûдȱԡ
Լõ֡
糤磬ҲҪԼ
ʶԼСָǸողԼõġҲѾ⵽ĳ̶ˣԼҲ
뷴ʹ࣬Ǳ޷
--
ûķ--
ʶأ֮ʱ
Ϊõ־ͿԻʤ?
ָժᴩ˼
ڡĽ˶ˣ˿Լ۾.
--
ĳԤУʶõ֡
ûõ.˿ıۣ˸ȫͬɫ.
--ะ!
ڿɫʵ˲䣬۷ŭ
[--------------------------]
ûиеʹࡣ

ֻһƬڰ

ʧȻϮܵʵȫᶨ갴ӹڵ.
糤!
!
糤!
ЩʹźҲ޷شĶСèǱգ
ж޷ȷ
--˿ħ.
˹Ůૣ
ۺܺǣʷϵһߡۼȲħҲǿħ̶ֳȵħʦͻ֪ס۵ķ--ҲһַǶһаӡ
ɳĮ֮ħ۰?
èݷתߣͬʱҲ۾ס϶˵
ɳĮ֮ǡܿаӵĻر࡭ǡΪǸлͷаӵġڡᣨעҡѧңġ־ҲССȴ˹ôġ?
ûҪش㡣
˿һסӣֱ.
˹ǷܼһΪǽڣΧѹšĽ硣
֨
һܵ˹ײ񴮹ġ.[...~~~]
ͨؼţҲӽ֮Уɧסüֻ˹顣
ǣҲֹڴˡ
Ͼϲ϶Է
--!
èݷƣų䡣ǣҲֻһ˲˹ǽĳ̶ȶѣ޷⡣
ء
Ϊֹˡ
˿ظʹ
һ--ѽǻź
մ˿סˡ
--
ɲǼ䣬˹Ⱥɵǽơ
èݷǵĵֿ۵ô˶ܿĺħ
ž--һ˹顢ġԼеһУһϵնѡն
顢ɨƽˡ
ǣоϢԡ
ס!
㣬ҲǸħĻֻ?
ЩϤ--ǴӢǻ.˵ĳѹϣ֮˳ƹǰҩħ?ʹ˲ڣɢڰˡ
--۾

ͬʱ
ԡ
ŵĶں͸ողֽͬסˡ
[......]
[ôˣ󿴼һǺʧ.
Ȼ΢Ц
˵Ϊط̫жĹϵ?Ļϣһظ!
ŵĿǸ
ֿƵװһͷĽ°ʹҡҷؿϵ
âǡ϶ǼµװƷ
Ϊʲô㡭š
ѽʲô!ȻΪ--УһǷ˼һ.
һתȥ
ΧŮ--ն˹ħҲڿζޡлƽ֮ʨӥķǣһȺεħ
--ǳ֮Ϊʮħ
͸еٰ!ãǣ--..÷˹Ķ֡
..÷˹΢Цţ̧ͷͦö˿ս.

 ħʦ

..÷˹ǣ졭
˿ˡ
ӳһ绪εŮ
ϵĹעѪĻƽǾޱ.ǣǾޱȴҲǱľľ綾
ѽû˸ˡϴн谭һ㱾Ҳûбָǿ!
޵ؼЦ⡣
˿΢ЦǴ޹ǰǵ΢ЦѤİ?
˿ȻĬؾ֡
˹սΡǶԸոյһģ˹ܶɢķͣĥĴǹ.һ籬.
˹黯Ϊһֻޡ¶Ǹղžͷ͵ͻġҲ˲?
ƣǽһ䣺
--ǡ
ħǱͷš
ƽ֮ʨ--ʿ
͵--ڡ
ӥķ--.
һ
ǡޡʨצж˿ֻǡޡʿצ˺ˡ
ȻˣޡȻŹ̶ԼҪٶͻȴײȫ顣
--ӥķǺȻĴ
ħʦ
ķƻΪ硣
̺Ե̨硣
޷ġޡܵɿ紵Ϯһֽ⻯Ϊ
[򵥡
Ƕ˿ͷղԣֻ΢չ-±--ӿֻ
ܾۼ飬ҲӮµħ.óʵ!ȻĻ
Ҳôġ
˿ָԭޱ飬ҡҡͷ
[ǣħĶ--ңҵѾˡ
?ʲô˼?
ûбҪ˵
--һ!
ֹ
˿˲۾Ŵ.
ǳԽʶԾ
нطԾԶĺ󷽣ʣ˹ۼһһ³Һ
--!
ӥķӰǵþ˵ϢҺ˿ʱѾ˹ͷϣӴõķ϶Զȥ
--ֻܵĹ!
ȻĿ˿ȥİǻعͷ
ǣֱڶŴһһϡ
ǡǸġ?
ѽǴǸʦǶ˵?
ͷͽƿ԰?Ŵ۾ȷϰûнˡ
ô˵Ʋʮħ?
ǲ𷢡
һһԵħ񡭡ΪҲ˫۾ֱа취úòħˣħҲʱġ
ָŸոչϵͫλ
--ǡ³˹ۣ֮עԴڰӥ³˹Horus۾ָƬʧõ񻰣ΪŰڱаĻ?аӵĻ
ƣһƨȻڵϵèݷ˵
ûģȻ֪ѽ!
ôǡ
Ǽٰİ?˵۾ѾõǲǱ˶ֲ?
ǰ׻ش
촽¸˲䷢ССı
ѽ--
Ȼסǡ
㷢!סס!
Ǻ쵽˸еȤĳ̶.ܰúͺ챦ʯһ˵Ļȴһ͡
̫ˡ
סġ̫ˡȻŰǣᡣ㾹Ȼôǲ߳ܡĿʽǸ˵ֵزŴµˮֿİҲշŮñͣʪֱ۽סԼ꣬ǵҲӦ--糤!!ƶ֮ǰ˻!㡢ҪŮӵʲôʱ!ΪˣҲҪһ±ַʽԹ۵ĺͨسšҡҵûоòǾͣеŤֺź˵š
Ȼʵ
Ҵֹ֪Ȼȴ˹.޵ϰ?

ҪҪǡѣ˹ȫԱϹɡˣ벨ô?
ʱٶֹͣ
!˵ȷŲ!
ͻȻеسѱٵС
ǣû벨ӰҲûй°
ѻ˸죬ӶصŮ׻ûл
*
ǻݵǸʱ̡
Ƕ루˹һ󷿡ѵǽϣźüǽò˵ͥԺУӲƿήǾޱʯ񣬺޹˼ɵš
ΪΧɭֵԵʣڰҲܻ谵˻ƻ裬ϦĳӰӣͻȾøɭ
԰ҥǸطǣ)
ǡ
ʵ--
Ǹкᵽ֮ǰ벨֪ǸطвõĶˡ
ֻˣ̹ԽӽΪǵħʦĸ߹ǸطĶаġ
ǣΪʲôһᵽȥ?
벨ãȻضš
Ȼ֪𰸡
Ϊ׵벨١
ҪǸк--ǸС¾ͻ赹Ƿû֮󣬾ͻЦ÷ǳĵǰҫһ
벨ʱѾѧ˳ħѧռ뼸Ƣ㷨ʹĸ.Ҳħʦħ.
û.
룬Լкܰ?
ͺͽܻһġҪһ󣬿ԶԼħʦܸκ˵ܡң֪Ǹкӵر۾֮ͱ޷ͷ
˵Ϊ֪!
--ʵ㿴õ԰?
--ǡǰʵǸħʦ!
ʵǺܺûı
ȴܵ˳ͷ
ʽ
--벨Ҳǲõʱϸˡ
֮Ǹ˲䣬ȫʧˡкʶһµħȫԺʧ벨ֻСֻäĿӴܡ
ţǸСкӱײɳȥкʲôҲ㲻͵ڵϵ벨ɱȥ
һʼŭԴȼա
ǣǷݷŭ̻Ϊʹ˱Ŀ־塣
кѡǸˡ벨ײţԼ⳯Զ·ĺȥ
Ϊʲô?
ô¡ݣҲ벨˵˺üΣòӲŰġǼһΪʲôҪ?
׵벨߿ޱ׷ȥ
׷кʱѾˡ
кڵϡ
Լǵõħﶼ޷кġħʦڲúִ˵
[кҵ
Ƿ̵ĸ?ֻҪţֻ۾ͻһеħ.Ȼ·ӡԶħҲŲ˶ãѾ--һ죬ᱻԼ۾Ե
ħʦһȻظ֮ˡ
[......]
׵벨ʲôҲû˵ԼɵĽе£Ҫӱ--ǣˮ벨ʱѾԼҪʲôˡ
һΣҪúػǸк
벨..գҪΪػͥħʦ
ˡ
ʶ--ϱ档
δ𡢵δ𡢵δ
ܡȷģеĺüءüؽһݷҪȫ滻ɳְ㡣

벨۾
ǰһʱӵķη䣬Ʈҩζ
ǽڡ컨벨ԴĵϣȫʱӡȻ˴ǴӴ͸⣬ϡ
ұȴ˹?
ظ֮ʹĵطӴϳϰ
ʶȻʣûб֮Ķװ붷ҲȻϡװڶڲɨ㡢ΪԲ׶ñȵȶᶨˡ
ټϣһû.
СʵУûкĵصڡЩȫʱ֮ѭһζ벨
ЩʱӡҲҲܳȥĽ?
һҪҲҵˡʹѰ벨ħҲ޷ɲ⵽Щʱӵڲ
?
˿--
عͷ췢Ůվڸ˽ӽ벨ȴȫûвϢᵽڶоԭΪŮ?
[糤û°ɣ]
[.....]
¶νǣٻش!
ǣǣ졣

--ŵĺҵ۾ƭˡ
ȴ˹߸ߵڴ˽
׵Բ춷õģʹϸ۲죬ȻһѪҲûմϡ
!
ĸõ˶Ҫл
ֵĹ°
Ų]
벨սҡͷʵ
ΪʲôǸ
ӰĻ˵ǴȤ?
ͻȻðӰ֣벨üͷ
ңڣЭᣩʱѾ˵˰!Ϊ˽ͥ˾ֻ˶ѡ
˽?
㿴ɡ
벨ʣȴ˹ѹ°¡
ָٿػ°棬ӵͼΡȴ˹ָ˳ʮͼΡ벨ҲееĿѣʱ䷢ˡ
һӹ°ڲ
ô!ԿסڣЭᣩ
ǱҲСԿסɡ⡺ŲԭģҲܴ򲻿
˵Щ֮ǰһֱ߳°ȥ°һΪȴ˹ӳ൹µĹ°кȡĳ
ʼǱ
ǱΪƽĴѧʼǱ
--ûͥ˾ġԴ须
ͥ˾--!
벨סϻػ
[ȴ˹...֪Լʲô𣿹°ڵĶҪħʤߵġȻԼԼϾͻϮ.]
Լ?ָԼʽ?źǩǸԼʱõĲҵѪΪƭЭᣩڵϵʱǻһ򡣡
һ--
벨޻˵ˡ
Ϊ루ЭᣩΪеΪ
ΪʲôҪֵز
ԼϵѪ--Ϊԭûвμⳡħʸ񡣶ȻǸǣ컹ţô˹˳Ҳ֪!
ȴ˹ĵؿڡ
žžž
ǳֵžžžžžžĳ˿ɢ䣬סȴ˹Ľűߡ
Բ춷벨Ȼɴ۾
ȴ˹УЩ˿
Ǹ塭
ȴ˹Цˡ
ЦݲͬǸԳζЦݡ
ûҲ--Զżҡ
ȴ˹ͣһº󣬼˵
ͥ˾ǰ޺áĿĵˡ

ϣڼ벨ʧ֮󣬰ĽӴټˡ
ڱ˼·--ֻˣ˵λϡԱߣèݷᡢҲ¡
ţŮ˵ĵһ仰󺰣
˵ħЧ?
[ǵ.]
ȻصͷƷ촽˿ڿȡ˳һᣬǽȥݵġ֪ܲ˹Ϊʲô᳣רõĿȶΪԷʵ̫Ȼطţ״뱧ԹԹˡ
ɡǡΪʲô?
ħڣЭᣩ¼ʱмһǱҪн£Эᣩġ.ڶûд--Щ֮ǰ¼˰?
ǵĲ˲ӹӰ
УħŵࡣҵڣȻҲӵ֪Եˡ˹Ͳö˵мֻħӵгԽ֪㣬ҲѾȷ--٣ЭᣩЩħŵ졣ˣȴ˹ܳΪ˹.
ȡһ£ҾǸˡЧ!

֮󣬰ǾűѧʦƵ̾˿
Ǳߵ̰ʦӦõ?
[......Զżɣ]
èݷĻ⣬ʵ۾Ӧ
ҹսĵƣߵûлָèݷںزصҩ֮а취̸èҲѧ̱˵ϥǻűߡ
Զż?
˵ǻеˡ͵ŷ--رǽݿ˲ʦϣ񾭳졭ˣЩ֮ǰҲȫûע⵽
ȻҺǸѾʶܾˣèݷеΪز䡣
--ʵϵȷˡ
֪Ҳеְ!
ֻǸͥ˾--ûĿġҲѡֶεˡǲǷ˵Զż˼ʽ?
ҲЩϡ
ǵݳűֽȻû취öд--ܿǷġ

[ǡ
ҴӣЭᣩֲóĶ˵ȴ˹άԼʱʹõĲߡͥ˾ʧǰҲжԸЩƷļ󡣿ʼڵʱ루˹Ĵʱ--ȴ˹루˹ʱһµġ
ֻҪЩ϶ЭᣩЭᣩŻħΪɽĨɱ--ƻ?Ҹ˶ԣҲ뵯صؾԼʽȴûαװܣЭᣩ?
ǷȻ졣
ԣҲɺ֪ͨǣҪ׼֮ǰӽЭᣩ--ȴû뵽⵽ӡ
~кܶԭ!
èݷץץա
վԵ˵
ôȴ˹ΪʲôҪŲͣ˹?
?

--Զżи?

ðɫüͷ
[ϸĶ˵--ûкһĸ.Զżֻǰձ˸趨Ӧ
ѡ˵ףֻװӵиģˡ
ĻΪʲôҪŲ?
ǡҲ֪˶´Ƕȹʱ˼·ı
˰?Σ־
?
ģǸǿҵĸ顣
ִ--
Ҫͥ˾Ϊ̵ܹ־ſ顣ǽٵĸ飬
Ͼûĸˡ
?
΢΢ͷ

ͷ--ڷ
Эᣩ?
ȷǣЭᣩƽ¡սѲ˹޷֮ȣǿȥЭᣩһᴦø˳?
Ҫǣܺ¡
Ǹ־
Ǹ˳Ʒ--ȴ˹־.
ǻ޷Ƶزš
ٶϣԼ־Żɳ?˳Ƶϣ˹糤Լʹ־ûܹ֮ƥеšҲΪǰϮˣûʣսĳŵҲ޷ó
Ȼ--
ȻȴԵ.
µòˣȴš߰ɡ
Ϊʲô--?

糤?
--?
ᵣĵСָϰź.
ͻȻԼСָ

㣬˫סָֻŮ.ǷůʧȥճԼ
[...]
һ˲ĳĬ
һ--¶˾ġ

?ô?
ûʲôСΪ벨ô?
--ȴ˹ˡ°һʧ͹°һץס˰?ѾռӦóǱڽӦû.
?ôҲЩύЭᣩ
Ȼվ
Ϊʲô!
ڣЭᣩ֮ǰûһЩʱ?ȴ˹֪֪ͨЭᣩ󣬴Ҳߡ˵ЭᣩЧ񹫼һصģǰС?
ǡûǣô?
Ҫȥ벨--ΪħʣһΣҪսʤһ.սʤȻ
èݷԳԾ˹ڣ˵н뵽һ飬ͬʱעĿ
ķǳżˡ
ˡ
ѹס΢΢˷ܣõĿָժ
[ƻȱʵԡСӶμûʤĶԾ
ļƻҲһȱʵԡ˹ͣЭᣩĹϵԭͲ̫ð?ε齻ǴΣЭᣩһǡ˵ħֳʤȴ˹죬øղЩɢ˹֮ġǲô?

ǶΪԼʧ㵹
пܷ
ʳָ޺Ĵߡ
˵ӣЭᣩ˼ʽôŲɶ顣ܹȵػٵ˹ѻ--ǣҪһսħѰȴ˹?
ǵ㵫ͷ.
ֻһͷԡаС㣬ԣ˹
֣ͣǣס֮ǰ˵ɣħʦ˵ֻҪǵȼ۽
ͻܽף԰?
ѽ?ǿָȼ۵?
Ƿǳ˵̨ʡ
ŵĺὫ촽µ״õشߴ˵
--Ȼ㶼ѻ˵ֵزˣҾһ!ˣ˵˵ѽ?˹糤ˡ
ʮӺ
ƻɺӳյݶϡ
ݶդԭдԶʮ̣ռʹõ豸ҹ
Ϯ֮£ȫٻˡݶҲѣԵ᧿Σ
´֮ǰǵ취С
ãȻš
ıϡ
--ƻ޴!
˵ǰǡ
Ȼ?
һӦˣͻ󡣿ǣ㾹ȻSΣյֵزʵֻ˵޴Ȼ˵ǳǻĵѵ㲻ϧ?
˵ˡ뵽ҵϥǾҪˡ
Ȼϥûɫķˡ̵ܹĵСëǲѸκõġ
糤µʱа!
ν죬ɲֻб¶ѣҲǹһݡ첻ܱǵ־Ǹô?
-
ƽŮһ쾭̬ȣԥ˵
¶Ц֡
ûҿ°첻
¶Ц.
룺ոյڵһ߲ʵ?㲻ʹۣҲӵ̫಻ͬò
⵹νѾ㹻ıˡ
ллǸҿ˳һ?]
ʲô?
Ǹ룬ǰС㣬֪벨ǹ˾ɡһ
ð촽
֪Ҳ˵
˵ҲǣȻҲġ
ΪѵЦˡ
ǸЦݣ˵ʲôƵſڣȴ̱͡
ֱܾƭĸоǸ飬̲סҪش
--벨ѧԺһˡ
зСС̾Ϣʼ˵š
һ?
һˣʲôƵѧϰħѾ쳣ĵزǰ
Ҳ˵ҪһȶϾħϵͳһҪеźķһܴɵĳ
͡벨;Ͱ쵽ˡ
Զͣһ¡
Ȼħʦ׵࣬ʹˣܰ쵽µ˻ǻӱ⿴
ǹ¸еĹ¸ߣ¶еĹ¶û񱻹ƶ尾ţŮоӶ
ħʼڴӢ۹Ұֻʱ䡣
ƽĻš
˵Ľ˵Ǽį峿Ŀ
ǲûв֮⡣˵ף벨ֻǱκ˶ŬѡǶô
ɫĲܣûԴ޷ӵг˵飬һ㣬
ڵʱǷ鵽Դˡ
?
¶µ㻹˵ʲôѽ?ɵ۵ı顣
Ůһҵֱ˹ม

㶿ЦϢ
ӣСƵЦ˵
˵Ǻ˭Լ!
ıˡ
ӼįתΪ΢Ц
ߣǸӲȷ--ֻԼԻǣȻ糤޹ǷΪ糤Ҳ޹Ƿ֪µһ졣

صͷ
ЩؿȴΪһסˡ
ˣ벨ðǳƽаС?Ϊʲô?
!ǡǡ
?
...]
??

ڽµĶ쵽⡣ǾС鲽ߵǰͻȻͣסŲ
?
--٣
۰!
űʹһߵĽݶϡ
ááʹʹʹʹ!㡢ʲô!
Ϊ˻!ϣ̫!һֱŮԵĹȥ!
ͻͻȻ˵ֻ
ǲ˵ת
һմɰ֡
ΪǩԼ
ૡ
ͣǣ--Ұ..÷˹˽.ԣɱκ˵û۹!
һŬġ

סֻ֡
峿֮£˵ȷʵһ.
ȴ˹ڷҽԺġԺҡС
ǣʹȡˡԺҡƣҲѾΪȫͬˡ
ħԲðɫͷ׵ڷ͵ƿУĺϳħڲڵĿǵ߱ıʣΪĳɹﱻŨȵĵԪأ̫)
û
ΪעȵľԵմ״)
ȴ˹˵ͬʱҲԼӹ
ߡ
õ֮ͭȡβĿԪȾɢ뷢
벨ħ--ȷȴ˹ˡǣڲȴ˹пǸصƣжҲ㡣Ҹ˵ĲλԴ⣬滻ܽ顣
οõͥ˾ġԴ项--ȥ޺Լģΰħʦİ顣
[....]
ŷϵƽʼǱȴ˹üͷ
űʼǵı棬ĴлֽɯֽעŰֽɯƳдֽƳЬָƤ
糤
૵˵
ͥ˾
ʹħħʦ˹ĳ糤ǲħʦϵͳˡ
ȴ˹Ǹ˵ڶʮǰĲ
--ݿ˲ʦ.
ԭɫȫҲϡеħ֡
ԳȻƫִĻʵ³һ.õʦǾۼֵħĽֵ--ͥ˾һС̵ĵȴ˹
ʱȴ˹Ѿ.
ԭȴ˹ոʱڵʦԶż֮ͬʯ봴˹ķ糱ʱʦҲųƻһģһԶż顣
ɽƵ߸ӴҲáӲÿһֵҲãȫΪҪһôһȽϷʹã֮ԻᱻѡϣΪԶżϹҲֻǴΪ˴һԼʦѡ
ʱƵƵҲʧ.ЩǻЩΪֵǮĹϵˣЩ˵Ҫȥʵ--ȴ˹ֻܽһС
һʼͲ˵
Զż
ǷĶ
ֱ۱ժҲáűжҲãʲôɱԹ?
ô--Ǽš
ֻʣѣͷװ¶״̬£ĳ˵Ĳֿֻг뷢תš
ȴ˹ӲֿﱻóǷھһʮ˸ʮСʱʮ顣
ԼܿĵЦš
ڵʨӴ󿪿ڵļ۸˿ŵ˵ôûϵ?˵ظǮؼ֮--Ȼ󣬻°Сʱʮ룬ȴ˹á
ʱ©ȡ֡ţβ
˺أȴ˹ɢص룬ЩõͼԼġ
Ц˵ΪҲʹħ
ڴ˾ǰҪһħĵӡԶżĵӣܿ!
ǸЦݡ
Եģȴ˹ʲôǵӣ˵ԶżԴҾͿˡ
ţһʼˡ˾ͺãΪҴĹ˾!
ǣȴ˹ˣ˹.ǳΪǲħʦĹæµ
ŸսģӴ䲨ȾڶҪȥдȻ־ԭ塣Ҫֵèʦޣʱ루Эᣩжԡ
ֻʱòɶĿ졣
ȴ˹߱졹˼
ȻûУȻǵȷ--һ뻳ɵʱ.
һ죬Ӱʧˡ
¾Ͳöˡ
ʧȥ˵ȴ˹뿪˹صŷޡڷ׶µǶլ֮ۡǰ˵˹ıׯµĵط.
˹Ҳֻģˣֻѡȴ˹Ҳԣȥģ˹ӳԱҲǣ˹
--
ȴ˹ҪǸ˵顣
Ϊ֪Ƕʱ⵽ʲôֻҪܲ鵽˵Ķȫȥˡ
ͥ˾
֪¡ӵеĶģ˹ȴ˹ȫõ
㣬ԳΪǸ?ͥͥ˾Ķӡ
ȴ˹޻ʵı˵š
Ϊ޻ʶֿ--ִŵı顣
*
--ȴ˹Ҫ˹
벨˵Ͳĵذǻ
Ǽʱӵҩҡ
ڷڵ˿ע벨ֻǻش˱ʵѡȻȴ˹ѾΪԶżʵµûʲôġ
[һֱ˵ͥ˾.
˿Ϊ˲ʱӽ䲨棬վڷڴͺ
£ڣ˹ĵʱһ
ҪĻ˿ͻæֻ
һô?
ħ֮󣬼ģ˹

˹Ůش
ȻˡҪ뿪˹ʲôС
˿Ļ䵭
ǣҲǸʵ˵Ļ.
ȴ˹ҪģֻУ˹ġʽѡڵģ˹
ֻģ¹ȥͥ˾Ĳкѡ

벨ҡҡͷһ⣺
ô˿ô?
ʲôҲûС
˿̵ػش
ʲôҲû?ǣ˿㡭
˿벨˵һĻ
ֻͥ˾Ȥ˿ļˡ

벨ס졣
˿ȴ˹
ʹħħʦ
˹봴ߡ
ֹڴ˵ĹϵԲ˿ڣ˹--].ˣ˿ԣȴ˹Ψһˡʵֻˡ
--޷.
벨ã֮ĹϵëһʮʱУë̫߱Ӳ̫˭Ҳ޷⿪
˱

Ȼڴϵ벨̲ססװ°.
ǣ벨Ҳ벨Ŀġ
--ۡ
ֹֻ۾ʴķ
ȴ˹ͥ˾ġԴ项ֻҪܳΪһ벨ζ֪
һʹֻ۾֮ǰ
ΪСǸ--
޼ƿʩֻô֮ʱλ꼴ʹŸе־壬Ҳǻְ?ʱ˺ʱΪĳ˶ȥʹֻ۾?
ԣҷǵֹ--
벨ôʱ
------------!
ͻȻ䣬ҽԺ쳹ֻħʦõģ⵽ѹƵ
ס!
ҽԺܵ벨һе⡣
ѵС--
[һû.˿Ҫȥ.
˹Ůͷת
˿--!
벨Ҫ׷Ϊ˲Ůȥս֡
ֻ֣ʱӲеžһѪ
ʹ!
ټ벨.˿ͷҲص˵
--벨֪--úʱһΪ顣

 ħʦVSʦ!

ҽԺ--·ӭһ˰سš
ǰǸĴ
ԭӦŹҶֲĻԣһƬҵس׻ߣɢҵĳαһǣҳ
ᡢèݷ
ˮĸ--˹ǰٿȻ
ţ˹ıγȴ˹ס
--!
ô֪ط?

Ҳȴ˹ɤ
Ϊ֮ǰи˿Ƭ
ش
˹ƬӵܡίΣʱȻ˵ħʦȷػߣҪ׷Ƭ֮Ҳѡ
ԭˣˡǺɪƷ!
˹--ȴ˹ҡصͷ
ôΪʲôû?ûŵĹ˵ħЧ?ôûӰ?
ȴ˹Ŀ⻷ˣǷʡ
Ѿ˵ˡңҪһħ
?
ȴ˹еʮȤü
û뵽չҪҾܾ?
㲻Ͻ--ҾħǰȽɢ˹.
!
ëȻɱϮ
ءۡ
ۿﱵĹͷ
ڲ͵Ŀ־ǵڵء
˹ȥ
Ѳֲڱ󣬾ܵƶȴ˹ԣ
ϣ̳Ҹ׵һУôһԶ޷ʵ֡㲻ϲǾͽľ!ȴ˹
ðɣǵϲ
ȴ˹ֻ΢ԥһ±ָʾ
Ȼʧˡ
*˿!˿!˿--!벨ô˹ŮûлѾûгɵʱˡѾˣԼǵþֹɡû硭벨ҧءȻȴ޼ƿʩȻ˷ڽ֮Уڵ벨ϿһֻǸֻͨҪطսеħ⵽ӡ

ʵһħûС
ȻС
벨̻ع񡢴ͷȥ
ֶʵںܲʵʡ
벨ܹĵСˡ
ϳôܹɱԼĶ.ֻҪĸط⣬ԼĴھͻ׵ر
--ҰУÿǸ.
벨УӳֵСָ.
ĳ˴򹴹ԼСָ
ԼΣյʱ֮⣬õ֡
û!硢Լͻҵ!ԼʽĹ!ԼĻķѡԴѣʮ֮ܣ޼ǻ!]
벨ӿֿЦ
ǸܴĻѻΪʵ̫ˣǶλȥԼصһ
ǸսѧԺʱԼڵһʱӢĵĶдԻ첻úϿζԼ
--һʼѡӶħֻΪ޷жôѡ
û̫ˡ
ɫͫ۾ȼš
벨ٿؽֿڴߡ
üͷһѩ׵ݰֻСָҧˡ
벨õѪڴ̵ë̺ϣӵħԲ
!ҵػ֮£ҵѪ--!
ӽʼ֮󣬾˵ˡ
--!
벨ͷ򣬴ϣ·𱻿СƵģһ˺ۣװѪȾʺ졣벨ʹҡΣʹˣһػħԲŪļȥ
--֡
еǣעManaȻˡһʵĳȻԼѲصľ
ǣӶħŮǲħʹʹþǱϾҲֻΪ˻ǶõĴýֻƷեȡΪ
ˣʹԼľǰԼƷ׼һ
벨ĴѪΪƷ֨죬ʹȵѪҺܡ
Ȼˣǰﳪꡣ
----ĺ!ˣ֮Ѫ----ֳ!
ĿΪ㣬һϴӰʱӡ
һٶʽʱӵУΨһرӡ벨ɵħԲǽϵӰʱźš
ҵѪΪϷ!
ƽȣ˿̾ۼƬ
ˣҪƻ㣬ѾǺܳǵ
˵ǳڴӱٵĽһӿǣ᲻벨һƻ
žž꣬֨졣
ѹյشԴſ˵һˣƺ䶼ƻ
Щʱӵһһǽڻѡ
С--!
벨Ӳرۣס˫֡
ص.Ȼ--ԤеѹȴûϮ벨
*

΢ѹȸУ˸.
?
û°?糤硣
ԡ
ĺἷһӲЦݡΪԼúܳɹ
ܹе½ʵǱӹ񺮣ȴõĸо
ⲻֻΪ־塣
ܵʴⶰҽԺӰ.
--Ȼýڲļϵ䲨Ⱦ
ͬ˵èݷ˵
?
ǿ!ںǦнзʵһΪħʦǻпԣû취ٵȾŨȣ죬ͻḯð?
èݷҲûпЦĳɷ֡ӿǽߣɫ͸ƣèҲһԴӽⶰҽԺһûС
ΪԶżû?
޻Ҳ޷䲨ȾӰ죬Ƕ滻?
ǣΪʲôҪô鷳?
--Խӽɣ[ͻԽ

ֻ仰ͺı鶼סˡ
Ϊǻ
ǵĸ--Ǹ޷ΪħʦȥʳԼ--Ϊʳߵĸ֡
߶Ǵɵħʦ뻯Ϊħı³
ǣȴ˹
Ȼȴ˹ѻΪħ˵׾ƽ⡣ԼڼΪħǰ״̬.С»ϷԵǿħʦݵ.
èݷĻݷҽԺøŨ.
--
ħԶ׵ɡ
׾ջħʦԴΪʴʵϵͳ
ŷȻҲǡ
ʳҲǡ
Уڵȴ˹Ҳǡ
[ָĿֵز?
ֻǲֶζѡΪˣŻ᲻ϧƭЭᣩҲҪҪǽ
ħ
--ˡ
𿪿˵ֹͣˡ
ų򿪣ŵһͷǡԺҡ
ǸѾܱԺҡ.
ķǵĳζͷһ̨гôߵľ޴ذɢŽƿǽں컨ϹȻ˴¶ʱӡ
--.
ǿҵʹס֡
ѻΪġԺҡһͷһеĴ⵽ӡֻԵյúҵ͵Ƶš
ԲɫʽװӰǸλڵݶԽϵĵط
һ߸ߵӴʯ㽩Ӳݡ
һǲ԰׵Ȼļ˰Ŀͫ
ȴ˹.޵ϣ˿
.
ȷʦӰ˲䣬ҰѰŤ
һμȴ˹
Խ֪Ӵ˫е·һС࣬һױȵϡ
䲨ȾɵĶתΪη壬ĺɳĮаɿʲѡ
[ȣҪ㡢
ȴ˹صؿڡ
ΪʲôҪѡҼħ?

еѡ
ʱϵԽɵĹﵹһЩ
ԶżҲáҲã˶ԼԵȵˡΪǶԵȵĴڣĻҲԵرǿ.
?ˡ
ˡ
죬ȴ˹.޵ϣȻǹȥģ˹--ǰ
˽ץס·°ڡ
糤硣
Ҫ
ض˵ţʪġ

èݷͺһۺ˵
Ϊҵ
һʼ˵ýͰͣ˵һ顣
Ϊڵ--ڵģ˹
˵˹?
ȴ˹ıø
˵ǲݺӵĻΪżкԶżȴ˹ܲ루˹йصķԡ
˳ƳΪ糤ˣҪ˵Լ?ħʦǵˣҪѳʲô˹?ֻŸվһֻ۾йʲô?
ȴ˹һһơ
Щʮеۻ裬ݷҪˡ
--
Ҳ޷ʹˣҲǣ˹糤Ҳȥһı䣬Ӧһı䣬ڵ϶Ǹ£ҾͲӱܣҲ޷ܵӶԽǣ˹
ǳɬ.ɲ˴𰸵Ļش--ȫԺ˵
˵Ҳǡ
ȲħʦҲߡ
ʦҲŮҲŮס
Ϊ˲ڶĴ𰸡һŭˡϲõģԼĻش
....޴!Ϊ뵽Ǹ˵Ķӣҿܶ˹ȵڴŴվǲ˼뾭ġ
ȴ˹ζ˵
Ҳáϣģһħҽ£˹)ǸǸ˻һã˹ָԭ״
ʦԵĵ⡣
ڵⱬ֮ǰһҲҪ⣺
벨--?
ûбҪ֪㻹ţҾͰ㣬ʲôʽ--ɣ˿
ǵġ
ֱ˿--ʱһ--˰˿ͷ˹飬ǽڡذ컨建ص
ɲǼ--
ॿॡ
ϰٸۼڴ˵ʱʨӵĺа㼤ҵҡҽԺֱڻӦ˵ķŭ˵ŭѹ硣
--
˹ȴ˹--ħʼˡ
-ʿ
벨ãȻص
ƽʨѵʱӲк.
ֻʨըǰһ̳Ľ磬ͦ벨
ƽ֮ʨʿ--ʮħеһ.
㻹һǰ!
!
ʿ߳䣬ĦվԵİǡ
Ҫһܷѹģ˵㵹ʡ鷳ûľѽ.˵ûƷھӶħӦ?
ŵĹ٩Ƶ΢Ц--ȻȴԺŵǵ벨
ŮѪ
ͷкü˺ӹ˹⿴ʹ
Ȼ벨ҵĺЩѪ󣬿ڵĵһ仰ʣ
--Сأ
ȴ˹սڲ࿪ʼˡ
컨ػش
--!
벨ŭڡ
ΪʲôȥС!
Լŭ
Ȼ--
Ϊôѽ!
ŭźȥ
Ϊȡ˵ȴ˹ħĶϾǣ޼ƿʩҶܳҮǸ̵ļһ˲!
ҡš
벨ƿԡ
ⲻʲô֮⡣
ħʦЩⷽ編ˣܾôع?
Ȼ仰ۣΪʵ̫Ϊˡ
ܵСܺ£ҪһȴáǸ˵Ļ
!
벨¶֮ɫ
--!Сȥ!
--ѽѽѽѽѽѽѽѽѽѽѽ
ս˵ģǺɧ
÷ڷڵľ޴ƿУϮȴ˹˿
һжڿб˹Һڻˡ
ƭСļ
ȴ˹Ц
ˮƿԲ춷зɳ
ڵѵƿ̽ΪӵĴˣһ˴ӽŲʼû.
ƿԭţԼ֮ſ֮ɽ밫ɽ--
ȻЩαġˡ
徲֮ľԽ硣
Ӵ˹ǳѹŽ磬ڽٱ֮ǰʧˡ
!
èݷʩŵķųס
̩ɽ֮ķ䣬˹Ⱥȼմ
һڣⳡħսʮӡ

ڿҪŻµĿ־УһĻ
Ⱦ裬ɢսС
Ȼ˼
--ڶԷϡ
ָ˹˹Ů
˿--аӡ
ֻҪŮڣ޷ʹۡ
ʹˡ
ֻ۾ҡ
ôˣڶ糤?
ȴ˹ЦˣײƵһ֡
Σ׳һСĺɫš
--!
ͬʱۿǸӵеľ
--С!ɧ!
ź꣬ڵذϵžͱʮĵпǡ֮ննӣҲն˵ơӹĲӡèݷӵ°ڣһͷҲˡ
Ƕǰִ̼ܵĶһƳĳƷ
ΪġҲûзӦ
ĸ֮Уֻкǿ
ѵ㡭!
ȴ˹³仰
--Ȼַϡ
ǳأҪѹƵģѹ֡
ҧסأԼСָסθײӿϵĶ
ԼΣյʱ֮⣬õ֡
û!硢Լͻҵ!ԼʽĹ!ԼĻ
ķѡԴѣʮ֮ܣ޼ǻ!
Ǹ˷ԡ
ǺʣǵȷǸԼ
άϵĵ--ҪԼ
û
ôʲôúµġ
ȻĻͲ֪ԼΪʲô!
èèݷбϷ΢ƫ--ʩʩˮз!
?
èݷȴ˹ͬ㵣ϻӦĻ
--!
ǰâǣͨâǵĶų䡣
ڵֽϣˮȡīдż
˷Ϊˮ۷䡣
ͬƺӰ³ˮųѹȹ˹ߣʹֽ֮.
Ȼ¶ۡҲܿ!
!!!!
ո޷Ƚϵľʹʹ۵ף·ҪյƵġ
ⲻ޷ܵʹ
ûǴ־Ϳֻû취ȷļжȻ
ôֻҪܶȾ͹ˡ
ֻҪۼеޣħǰȿıʣڿͷʱѹס
Ҫ--һάԭе˸æ
ܹ˹Ĵҡ
С㡭ɧ󡭡ϵסȴ˹Ķƿ
ᡭʵ--Ǹ!!
ʹײײ.ָʾ㽥ȴ˹ļ㡣
νħս򵥵˵жȻҪδһʼռõʤԷħսľδɣֻ۾ҲܷĪЧ
еͨ!
ΨһĲֻҪһֱĿܿ˿аӣкܴʤ㡭
ô֮ʱȴ˹ǡ
ԭ!ֻ۾ȷܼ֡תƵʹħϵңҲܸһΡ
?
ⷬĴݣеЩ΢ĳɡ
еҲ÷ֻ۾ɡȻһ㣬Ҳ޿κεĴۡ
󡭡
Ǿͺúÿ!
ȴ˹ٿرס˿ļ
--]
æתűߡ
˿𡭡!
̶ֳȵĻû⡣˵壬ԽصǽڣҲõȿ
--ǸаӻҰɣ˿ȴ˹ָѸ§ŵ˿һŮ˳--]ʲ!
ÿ˶סˡ

жֹͣգۡ
--Ϻڰɣ֣עBasiliskʯ棬ɳĮеĴ˵ߣͷ
ڣаۡ־ᵽССҲָ֮ͫ]
仰ȴ˹ֻ񾭵ͫˡ
ǿֻ۾
[[[[----------------]]]
ڰһС
*
û.
ûϷԵĹâҲûгС
ֻֻ۾--Ϊĺ𶼵ڵ.
ߣ俿˹ȻҵΪýЧáĸӦ궼ʧȥ˰!
ȴ˹ǣŹ۲
۱ڳ˿ԣȴ˹ƺȫֵùע.
硭硭
˿ʹзĺҲ޷.
̶ֳֻȰ?
еȤ˵.
ȴ˹˵ȤĶֻͥ˾Ϊ׷Ѱͥ˾еħҲ˽ˣݵʧˣȴ˹ֻʣ¿С
͸ҵֻܿǺ˼--ǲҪ
ת
硭硭
ʹ˿˹ĤҲûжȴ˹жκӰ졣
ֻǰһʼʹ˵Ļ˵ڣ
ټȥҾͰһֻ۾Ҳڳ㱨ϡ˵ôȽЧʡ
ȴ˹˵ǼΪȻΪ
˿˵ǵճ
ԣŻ롣--ô޷

˿סݷѪѣ˫ϥʹסʹѪ
ʹĽŲס½ȴ˹
˿ʣµ۾һƬ顣
һ㣬Ĩɱ
ʱ¡¡--ݵ촫
Ӧû˵ķҽԺƶţú󣬵Ŵˡ
ӵڳֵˣһΪǰĲ״˲ɴ۾һϷʹ
ź
!
ڵװ뷨Ľ𷢡ôıۣ˵Ǵĵ׵ꡣ
һڵʣ
ʲô?
̤ذĽŲҲܿķŭ
ɫͷɫĶеɨ㡢۾µıɫͫȫɢǹ
ŭȴ˹!СèݷᡢС--˿ʲô?
һ仰˿ɵøеޡ
벨..밲..÷˹
ŭŮףվ
ǳ嵽ԡ
벨ԼСָսȭͷ
֮ͫ?
Ȼ֪
ȴ˹ڽűǿմѪ򿪿ڣ
["Ү飨עʥԼһ飩ҲгֵĶ֮ѾĹŴ--ġ־أ˵Ϣľήݵãʯܷ顣У˵Ǳߴͻİ!ֻֻͫʵûɱ˵ҲǴеĳ̶ȡ
ȴ˹Ļ벨΢ˡ
ȷϿԸоҲǣ屾ûܰˡĻֻҪƣӦòΣա
ǰһ
벨赲ȴ˹֮䡣
ħ?ȷֻҪ㻹ûе£˹Ͳսܡ
ǵģһһҪ㡣
벨񶨵
?ʲô?


Ƴһ.
굹صӰҪᣬҡҡͷӿ.
--Сˡ
糤֣ţ˹ǰ
ô--һֵˡ
벨̧ͷ
ʲô?
ʲô?
Ҵǹ˾û糤㣬֮һʵ⡣--˿ʲô?
Ǿ仰Ųݱ粵ɫͫᴩȴ˹üͷش
ֻǰҸĶҪѡȻ֪֮ͫӦҲϡаɡܹ뿪Թܵ˹ȻأֻҪٶеĶˡ
ȴ˹Ȼ˵š
Ƿ̨벨¶ġ
--顣
ǵһúսɡһʼôڵΪһħʦ⡣Ȼͬӣ˹ʼͬϣ˹սͲӱһ
ҫ⡣
糤Աÿ˶ӵеԭ⡣
벨
˿ɳƵ
ֻʣһֻ۵˵š
--𿿽
--սˡ
Բ𡭡
ʹˣ벨Ǿɨ㣬罣һ̳.
ô--ħ!
.
ԭˣŵĹ?
ȻҪμˡԭ루˹糤ǩԼӵʽμӵʸ񡣶ңҲе󡣡
ҲȻؽַǰػվ
սʱͻȻ
--ɣ!ƿʮŵǿ󲮾!
!Բ׶֮£μػֶ!
ӥķǸǿ类𣬰ֻμػطС
Եģȴ˹һȦ
ҵķ䡣

ǵĳ룬ڷһȦ
ǣˮĸ--˹鵮ˡ
μ׹ᴩ˹ķڣһɨ˹Ⱥ
ǣ˹޾ֽƬٹ˹飬Ȼ޷ȴ˹
ҽԺ--ӹŴǸĵطԪػһ𣬾˹顣Ҿչ¶һɡ
ȴ˹Ե˹ָ˿
硭⡭
!
˹ĺ˲Χ˿
˿--!
벨ľ--ڰ;˻ȥ
ۿ˹ס˹Ů仯
˿ƤϳªƬָ֮䳤롢֮ľֿͷ촽ǰ˷ֲ档鴤Ůֱ˲żװ˹ǿƸµ塣
Ҳ֮ͫĸӦħ֮һʹ״˹û˹壬ָȥ״--ŵĹ˵ǵڶο.
ҵر仯ɽ߸ߵ˿ȴ˹Ժ˵
˿
벨š
ĳ־Ԥйᴩ
ʱĶ֮--ֱ𡣡
--벨뿪!
ǵĻ벨Է䶯
伸ͬʱ
£ȴ˹ľС
ۿվĵذɫ⵽ʴ벨ҲϥأѪ˿Ŀ.
˵˰!Ƕ֮ǹɱߣ͸ǹֻˣɥˡӵִ˵̶ȵ
㡭Ҫֵʲôز
ȸͣ벨ŭȴ˹
ȴ˹ʲôѡƫƫŮħ˼벨ŭŻ--۾
Ϊʲô
ȴ˹ҲͬǱ
Ϊʲô㡭վ?
ߵӳϡ
Ҳֵǰ
ͥվ
ȻӦܵԵʴŶԡʵϣҲΪɫյаӵ۾šֻ壬װıɫ󶼺һŵظáɫˡ
Ȼ--
ȴû
ͺ񱻶ʴһֻ

ḧƬġ
֣!
Ϊ˵ȴ˹ŭ
ǣûж
ڣҲˮݡݷܵĵ丿㣬޷.
˿
ܵɳ
ԡŻô˵ɡֱ޷
װҲʴƣ¶ؿڵǸŨİζװƷ
ǡ³˹֮]!
ܴаӵİ
ظֵıƤ֮Ŀֻ֡
С--!
벨ź
ĺЦ΢Цˡ
벨ҪԼˡ]
֡
--һ𿪶л
ֱը.
ָоùȥ̶һٷصĵߣһڷصĸѹһв˴Ļ·𻵣ӲǼĲλС
Ұıˡ
ıˡ
Ӹ⵽⵽֤ˡ


ڲมֵͫȥĺ֮ͫͬ
Ȼʺɫһ--ֻдֻͫˮ͸ģᡣ
*ӵʱʼעš
رʶ--˹ڲʹŮӰͬʱҲע˿˼
--֪Լֱ޷Ļô?
--ֱ֪ԼΪֹ޷ҪĶ?ôȹʱ?
Ů˵˼ԸĶĽ
--ûͺˡ
--֪ͺ.ûͺˡûͺˡ
ڿ˹ѧĸ--ؿڵĽ
ԡ
ܰûڡ
ûȥԼŮǰԼչ¶ħʦӦеůϵеûڡ
ǡ
.
Ǹ
ûԼôĴǣӵůĹϵǸ!
Ҫ˵д--Ӧ˿Ļ!
ȴ˹.޵ϡ
ΪϡʦҲԶż.
ڹȥģ˹--Ϊֵˡ
Ȼˡ
Ҳӱˡ
ӱħ
ӱܣ˹)
ӱȴ˹
УҪ--?

ҾͿ㿴
˻ش𡣻شսȭͷ
ҾͿ!עӸ㿴!۲㿴!Ҳ--ӱ!
֡
Ϊ˻ӱԼ
Ϊ˲Լǿǣűߡ
ô--Ϳ!硣
۳Цš
һɲǣ֡

ȴ˹ֹסͭƵķθ֨죬ӳǸꡣ
ֻǾ
¶֮ͫվǰ
Ҫ--ǸӾѾȫͬˡ
ȲҲŭ
ȲˣҲá
̫Ȼ̫Ȼش
--!·ܵǸģĴ̼ȴ˹´ֻӦźſܹ͡ж򣬵ܻرܡӭĶϢ--벨ǣ糤Ϣ֮ǰϷҷȣԾӶϵͳμ]չǿƻʮħУʮŵ֧ʮŵĺ
Ŀнϵ³
಻ʵֵٶȡ
Ȼڵ˲䣬Ȼ͡ƽ޷Ƶѹ
ʲ
벨밲ǻΪܡ
μԸ߳ƽٶȷ裬ֵͬ͡ʱ䣬Ծٶȱħʹֵ--ңûܵԵӰͽء
Ȼأħһŵصȴ˹
þ--ȴ˹
ǡʲôġ
ȴ˹ˡ˵ĻҲûȥеʮ
֣ȷȴ˹ġ
ϡʹͥ˾Ĳ
˳ƴ˵ħۡ
˳ʱħʦӵе֮ͫ
ͨħʦֻͣڿüĳ̶ȣֻͫģܹ׽ħıʡǣֻ̫ͫʴ۲ߵľˣȴ˹ְ۷ӡӦġ
һ㡭
ܹħ[һСĴ˵
˵ܽħĿ֡ħıħıŭȫ--ȴ˹ò
ȡŵĴ˵
ꡭȷˡ
ȴ˹ڣݣ﷢ʱͫѾӳˡһСྫ޷׽ĳЩﳹȾˡ

۾ǵۡǡѾǡ
!!!!!
ȴ˹·ҪץסʲôƵĶˡ
֮ǰ˹ۼܣӵôķڣѾ˵Ǳˡ
ȥܻ!
ȴ˹ǣҪҽԺһܻ
ûбΪֵ˹Ǻ޷ءΪۣԵѹĶҲ޿κΡ
ǡ
뷨⵽顣
ۼȴ˹ǰľǣһطȫ⵽ֽ⡣
?
˵
½׹˹Ԫصֻĳͫһͷʺɫʡ
㡭ѵֻܿ
ֱȴ˹Ϣš
ֻÿġֱӲݡֽ˹𡭡!
С!
벨ãȻغ÷֮
ܿ򣬾ŵ󡣸οܲ˵Ѿ벨
ԡ
ֱ.
ۣ?
ͫ᲻᱾Ͳۿݵ?
ΪˣȭͷܶħԷӳĪЧȭͷȫƻŷ
Ȼʳߡܴ˿ȴ˹֮ߡ
Ȼȴ˹ǽսס
ռ΢ܷú飬ĽӽƿΪ桢ΪɽʱΪС
ȻⲢ

΢΢ۡ

--ħǿȣħ
--ػ
--ʽٶȣֱǰٶȡ
--ۣʩɵƣͣý˷ҲҪ뿼ǡ
--ӻӦãƵ塣
--ΣնȣħƵѶȣʧܵĿԶ㡣
һлһʱܡʱͬһһһؽӽȴ˹ÿ̤һȴ˹͸
ƽֻʣһľʱ֡
һɲǣһӰӴȴ˹¡
̧ϰ³
С--!
벨ź˲䣬ˡ
ʼǱ˺ˡ
ǵЭᣩķֲǰ벨ıʼǱ--ͷ˺µħԲʱסֵĶ
һ˲㹻
ִ--
һ
--!
ӳȭͷ
һȭԵ̺ɱ⡣

벨ղ۾ʹԶżҲԸƻӵ˸Ķ.
ǣȴʼûǸײ
ס?
۾
ȭͷܿȴ˹ϡ
¶--۸ѹ
֣Ӳѹۡ
þε¶΢Ц꣬ƽǸС
㡭
Ҳǰְ֡
̧ͷȴ˹˵
û취Ϊְһ糤
ⲻǿߣ¶ĵ档
ҪΪҡ
ȭͷء
һ졣һ죬һ쵽ġԡ㡭ҲΪܶ԰ְָеԺðְָеԺ˰ɡ
ʹǰ£һȫȭͷ
˹鹹ɵӰڴʱʧ
--
ӭ˿
ﱻϳ˿Ҳŵ£ʧȥʶϡ


ʱӷ·ȫ.
һٸ̾ڡԺҡڵķʱӣÿһѾֹͣ
ȴ˹š
ͥһѾȫ뿪ˡħ--Դ项Ǹ°ȥˡ
ͥ˾еԺ?
ȴ˹ٶȿڡ
ǳ顣
뷨Ӳ
Լ--ֻΪ׷ͥ˾Ĳкڡȴ˹Ӳ֤񡸼ͥ˾ţû˼
--
Ҳ֡ʽڡ
[....]
ȴ˹ڱĵذϳ
ʱ仹ܳ䲨Ⱦʴ֫ŻһʱŻʴ˼·--
ˣܹĴ?
ȴ˹һ򵽣һǺܶݵġ
Ҫʲô˵̫ˡʹųӵʮϵʱ䣬
һҲȷȻɵġ
ص̾ʱű
һ滻䲨Ⱦʴҽ졣
˿
ȴ˹Ǹ֡
Ų˿ɿǶģǸ˵˹Ů
ûȺһһ?

ûлش
˿ĬĬ˨˿жš
ȥȥҲҪ㡭
ȴ˹ֱشһ
ʹˣ˿ûж
˿
--˿.
Сͷҡ.
˿Ҫһֱ͸һ𡣡

ȴ˹˵
Ϊ˿һηĴ
˿Ҫһֱ͸һ𡣡
˿ٴظ
˵÷ǳй
㡭
ĳĬȴ˹Ҫʱ.
ʱ¡¡--ˡδӵ߽ģǸе͡еߵӰ
ȴ˹æֹ뱣˿
ҵľʶ
þò?
ЭᣩĳԱ--Ӱ鷢ʡ
Ȼڵϵȴ˹΢΢ʼ硣
Ǹֵļһ˵ڶ!
รȤ?
ڱ棬ӰеȤʡ
ߣֻӦ
Եģȴ˹ûиκα飬֨֨վ
--!
ûװϵţӸµĳ뷢ձĵذϡ
ȴ˹˿ССıǳŵݣǳŽݵķȥ
Ӱı
㻹Ҫ׷˾?
[ȻҪ׷׷˵㼣ȮûκĿġ
ȴ˹ն˵
־
㡭עǸʲô?
˭֪?
Ȼ?
仰ڴʱͣסŲ
ȴ˹Ȼŷ䣬ͻȻͣ¶
?

һĳĬ
ţǱӰ˵
˿
!
˿ž
С鲽ܹȥסȴ˹֡
˾ʹʧһͷӰ̾Ÿ°͡
--⵹ǳϵĽ
촽۾ûЦ촽ȴŤµ״
ǿҲΪ֡ϲö¶Цݡ
ӰҪ߳ǰͻȻ
ԭˡΪĵӣͦµء

š--δ𡢵δ𡢵δ
֪һ
ǣһٸٻʱĳһʱӸ--˿̣ʼ̻µʱ䡣
ǣһں.
ˡˣôڣ˹ݶϻ.
ǵȻݶҪᵽһ£ǿȫŬάޡ
Ϊľеһڣ˹ǻһרİѲǿĶڿ
©ĵط
ô˵ءûй۾㲻ˣô?Ų̫ЩסԺ
á
èݷ
ʵϣ˵ۣ˾ĲѾ.
ΪεĹ׹
û
ô˵׹!֮ǰĹ̤ʵشǮĲϷ
Ѿȫ֡ڣèݷ׫幤Ů򹤶ˣ˹
ʵʩǿʱڡ
˳һᣬȻŲıʼǱҲǹƷ֮ǰǲġ
νħ飬ʹðأ㽻벨ҲҪѰꡣ
۰!
ݶ̱ɴΡ
?
ʱ--
һͷƮݵĺڷϷ
һ!
æͷԼ͵ɻȥ
ǣν´ǧȻ.
-糤͵!
ʱᶼ˹
!
ôһ͵!ΪᶼڴɨҮ!
Ůͷͷ.һϰѡһɨ㣬һȻʵã֪óϱڻʲôĴ硣
[[[[~~~]]]]

èǶŮ뻳̽ͷʾ顣ΪҪèݷƣèʱƾӵǱȥˡ
㣬ִݶϻˤģ˻ƻ裬ڷЩûֺս
Ŷ΢һ?
ǰϴ벨ϸ۾
ôҪҪӷ?һʮҶ?
Ұ!Ļ!ûġ
쳣󡣾ڣҲںеļ޷ܶˡټӣ¾Ҫչεڵˡ
Ǹģ벨Ц.
һճ
ֱһǰӲԼӡȻڣȴһ޿ȡʱ.
Ī¶ЦԼŬʱ벨̽
ʲʲôʲôط?
糤
Էǳ˵
[һ¾ͺá
?
Ϊʲôħôִ?
⣬˺һ--
šΪӮְְ?
Ϊץץͷش
඼Ѿ벻ĸס
ʹˣȻҪ죨˹ʹ͹ȥȴ˹èݷģ˹ȫͬҲú˽Լģ˹)
֮--һΣȴ˹˷ǴӰġ
ֻ֪۾£ȥԴ顣
һ䡣
[ǹúܺá
ŷװһűֻд仰ССƬƬԽΪˬЦݵ˿Ӧȴ˹ıӰ벨˵ƺĹ硣ȴ˹Ҳһʲô?
٣Ϊ˿Цݲ.
ô?
벨ʵ
?һ--------!
ʱͻȻ
ǣȻ糤޹ǷΪ糤Ҳ޹Ƿ֪µһ졣
úͰ͵ʵ
ǡǸ벨㡭
ףʲô?
벨ͷ
벨ǰкңǣ˹ʲô˼?
--!
ǣ벨ʱס.
벨?
ѽ
벨ѵõػҲѣĿҲƮزŻŵڷȥ
ס



Ǹ
벨Ҫ˵ʲôʱ
.
ЭᣩĹųˣҾ͹--!벨ܰݱ?ƽļޡ
˵ǰ仰ʱ¶ѵЦݣ仰ݷڷԸŮͰڸɳ¡
!Ϊʲôˣ޹ص˾Ҫ˹?
˵ʱȫߵ벨ȫĿ顣
!

ţ˵ԤеĻش
ѽҵȷǣ˹ĳԱϵɴࡡ
?
벨㻹û˵?
ǺǣǴŴݵЦݼ˵
зǳԤС˵ԤУ˵ʮȷŵĲͷȻץסࡣ
ĽУѾ̳ȴ˹еɾӪȨ!
ܳһʱһƬĬ
ڷһͷɳϵèݷŶͷԵ𿪣벨ֻãȻ۾
?
˵ǳΪɶ!ͨԱЩǷǳź
ΪΪʲôèݷ!
Ϊ۵ãã~~Ȼ!ʵϽ׵糤յιȻǵϰ!
[[[~]]]
èҲȫ޳ɡ
糤!
벨ĴߵıӰ

ٵճ--صߡ


øλõ!Ϊλϡħǲ˾2ħʦVSʦ!ˣҪһ⣺
--ѧ֮¯֮Ǧ̫֮ĵһʡȵʱʦְ֮ѽᾧĶת䣬ϾʵжϵˮԪء
ȻǶοܹ£Ϊʲô?
ʵϣصϱӦúдɵġ˾
ȻħˣһŸʹѧʣȫܽصͼ棨ˣͻĳĻʵһǦжжรңʮ͵թ۵Ĵʣڸַ϶ʮ⡣
μݳ˵ʽӦʵĻоͻ
ࣺظտ쵽ˣԭе?
~¯ȼ!תѵγɵĽ׶!ֻнɫѾˡԭŸոտʼ!
ࣺ⡢ָѾ?
Ұɡΰطһ㣬תսᾭڻ֮а!ûİæд!
~ܺ?
Ӧ˵ҶζԻݺӡ󡭡Ǵһǵģûɣ༭?͵һۣ
˳һᣬѧϰħһ붼ڽ¡
λǷҲףΪʲô᳣ҽ?˵?ܼ򵥰?
㣬˵ʦ!Ц
εĹؼ.ȴ˹ǵһǽ
ʶȥ糤--ĸͥ˾?ξԼߵĵ·?
Ȼһ˴Լ֮һƺҲ˳.
˵ػ벨밲Ҳʮֲѽ!
ˣһҪ¡
дԮĸħǲ˾־TheSneakerϿʼءÿ±ضᵽһεĽظգÿζǸɾһսۡƪġħǲ˾дţЭᣩ֮պͣ˹Ĵ¼ذϵ˼ħǲҵ--ΪҪħʦİ򣨰˹ֲ˼ίΪ.µ׷۵ġTheSneakcrħǲ˾ƺҲᱻҳؼУԵĻɡδĳƪһϵŶ!
ôҪ浱дκʱӦԭ弤սĲ廭pakʦͣṩұضƪʹõĸħϵлû㣬ռӦûʹ屶ɣ
УҪڿսնα༭Ѳսл
һӦû죬Զƪλᡣʱ估أΪձص
2005ʮ
дĶġװʱ

03 ħϣ

һ
ܡеܺ¡޴
һǳϱܣһ԰½ǲ˫ۡĸƵģϲΧŪˣȴȻ
ú¼麦£ͷҲ첻
ʶһ˼
Ǽһ׷?
Ůӵ?
ǣݣ
Ͷ԰ҥǶ󷿡֮ǰᣬؾӵ
Ҳ֪ʱͱ˷桪ʵǸܳĹ¡
ΪŮ¡ʵҲҪԼ˵ȥ̽աʱûܳ׾ܾϵ
֪вõĶ


ˮͨա

ϾҪˡ
ʪȡ
ڻҳ֩һͷһȳš
顣
ΪЦ֡
š
һأԹˡ
!
֮ʧ
°ĳĶǰһˤ˳Ƶϡ
Ķͷ
Ǽһıᡣ
ޡ
Ǽһˡ
Ǽһϵġ!
۾ѹסۡССָüҪŪ
۵ƤͿҪѪ˿
Ȼ
Ȼȴ͸ģǼһӰˡСĸණ
ޡ
Ѫˮ֮УȾ졣
Ǽһڿ
Ѫζ־ʶһƮԶ
С!С!С!
ԶŮӵĿ

۰!
ͥ۾
һ˲䣬㲻Լںδ
ܡ
ɫġ
ǼɫĲ
ףǼһ?ǸŮ?
Ŀ죬գ۾
ȻûҵʲôͥĲϣֻӳôԵʮųʮꡣ
һ֮ᣬбĲһЦ
ŶŶСӣ?
äסԺİʮүүЦ˵һ´˯۵¶ϥǡΪѸߣҽʦصؽᵽԺӳһʱ䡣ʵϣүүӣ
۲ǣǸҲûΡ
С첻СĿ˿ֲƬġǻ˵һ?
ڶλ̬Ĵס͡Ϊõ򲡣ڽʳƷƷʽĹϵסԺҲҽԺһ
ۣǸ!
ȫûзء
ĵСѾҽԺһֳʶˡԭֻʲĳʶǰڴĹ㲥֮£һٴҽԺ
޼ƿʩرסͷʱ
Ǻǡ
ڵĲҲЦ
ȻԴֻûֵĿתڴ
һŮ¶ЦݡʮꡪһǸһ꼶ѧӴĳ⣬ڲĺڷ˫Ĵ۾ֱӳӰ
к
˲õˡ
ιڷʲô!

!
үүͻȻԶһס䡣
ǵģϺ!סҽԺҲΪ԰Ĺŵ赹ˤʱϽŰ?ձжô!ߣҲԵһݺ¶!
롢Ұɡ!
ɲ!!ˣһѧʵĸԴԻ
Сʱ֮ᡣ
үүһ˵̹ᣬǬһǬ

?
ĵؿڡ˳һᣬүүѾһˬǰȥˡҲϢڣҽԺڲһò͡
Ҫ?ɫʬһ
ôû뵽סԺù챻˵̵
شͷ
ǣִͷɥģȴ˼ʺꣻ̵䯺Ҳã޺Ҳãɢ˰ĵϢΨһģֻǸ񺣵ڴĺɫֶѡǸִϣֻܾС
ԹԹ
¶΢Цĵָ䯺
㿴ͷ˯Ҷûˣʲô?
?˼ӣǸ԰ʱΡ
԰ʱ?
ڴҳݣĵط׷ܵΡ룬Էסڿ?ʱҳ£µˡῴֲƬԼԼˣ⡣
һ޳ıȭͷʾ
ΪǸģȤúЦ˳֮ᣬͻȻôʣ
ǲϾҪԺ?
ǰ?һ֮ᡣ
ŵʯࡣ

еįעϵдԵʯࡣһʼסԺǰ죬ͬѧǾʯϻͿѻ
ô?
ûʲô룬ԺһһӾ͵ˡ
뵽˵̻ҪһڣҾ;úԶһá
ǵġ
͵͵̾˿עһйģʵϣסԺһڹúܿ죬ʣµһҲҲƵĹȥ?
ȻᣬһҲˡ
˺Ҳ׽Ūһ£Ǹı˻⣺
ˣ֪ҽԺߴ󲻿˼?ÿŮ֮࡭
۹!
ʱǺˡ
!ԡԲû°?
ţţû¡ȿ!
ǬؿڣҲæı
ʱ
?㡺úڷ
Ŵˡ
ֻıϣɫȻˢס
һ̷Ů˫ֲվϡ
벨
⣬ֻ""Ϲѡ
Ů촽
ǸͬΪŮĺĶŮ
ƬµȺˮϿտ
ţ̰İ𪼡ѩʯעϣõĴʯģĶ̷̲ɫϸ۾ƽˮַϣҲɢңԶϢŴĿ֪ԭӢջѪ
Ů벨̤߹һֽʧʯȥ
ۡ⡢ʲô!
ǡʡϡѽ?
벨ɫĹâ¶΢Ц
ǹâı֮
֮ǹ˾еĸ˾ҵݡȼ⼸Ĺɼ۱䶯УһҪþԼļ԰бϸ֮ᣬѸٵظ?
ȡȡȡһ!ôܿöֶ!?
Ҿ뵽ô˵԰ѲοҲˡ
ǣػɴ鼮׷ȥ춳صʯ෢µ죬ɫѾ㵽Խĵزˡ
롢벨ỵʯỵ!
ģʯڻǰѿʮǾѧı徭ѧۣмӦø徭ѧǱȽϾϵͳۣұǹ۰˲ᡣ
~!
ÿ벨ذʯ֮ʱʺʯ㷢ʹİš
û취!ʯ!ԣһ!Դ궼!
Ȼ벨ȴźѡ
Լ?ô˵Ҳǣ˹糤
!
æֵס벨졣
Աߡ
Ȼ¶һǳԾı飬Բԭͺڰ׷Ĵ۾ʣ
Ǹ糤ָ?
ˣ糤Ĵ!벨ҵͬ¡
ԭѽ!ΪЩб鱾ɣһΪ糤!
۹ô?Ϊ糤ǸΰԲŻѹﲻ̫ҪĲֶѡ
ۡѽ糤Ǹΰ񣬶ûԭ򣬻ǸĺˡðʧСõļһ
벨ӻ
Ŷùֵ糤
˵ѽǸ糤
ʵ벨ܿƵĵͷ
˵ֵز?
ȻᡣӦ˵ϾͿ챻ѹʯĵòˡ
벨ǸģӱһȻ״üëඨרƵİѺͷŴһ顣
롢?
?
ǡǵģҽк
ύѡ벨벨գʲôܰæĵط硣
ŮĶƬݸᣬת뿪
ˮַһȥˡ
ļ鼮ƻȥʱ䶼ûС

̾˿̱ڲĴͷϡ
֮Ϊ˲ŪѣСذļŽһԵĹӡ춲ο顭˼ͽ̤ʵصĶȥ!
һһġ
Ǹ
һ𿪿ڡ
˼ʲô?
?ʲô˾ѽ?
ݳƬ̾Ϣָֻӡ
Ҳѹ֡
ҲӵеˮˮӡƬϣīɫӡ
ħǲ˾˹
ṩŽɵħʦ

ţ֮أ˹ռĻȻ־һ࣬ռʦҵǲ˾
벨ȥᣬͺϢȲ衣Ϊ໼߲ȡϢṩҪǺ決裬żṩ̲衣żеһ֡
˼˵ռʦǾħʦ?
ɳϵĺͷ˵ϵΪʣֱֻ߷Ÿֽ˼һ¡
ţûҵҪҶͷɵħʦǲħʦЩǲħʦҲиèʦռ֮ġ
ֿŸеץץա
ȣұ벨һο顪Ҳö糤ѧšǾСŪͷ顣Ҳ벨?صؿ֮ϱϡ֮ῼԣûмסһ޵ԡ
ʣɫȻ˵
ʵϣǼƲù˾ΪǸ﹤ģԲŲÿЩֲĶ
仰ú΢΢һЦ
ԲŻѶѻɽļ糤һΰ࣬µ˻ء
ԡ԰
ͷǬ
۾
ǣܾħʦúŶ
?
ǵǼ٣˾ѽΪֹ۵ʲôʱʧ?ۿѧж෢ǲǶħ?
ϸָ˵
һԺѯʣ
?
ѽԣȵæˣһҪøҿŶҺڴ!
ӳʡ
ΪѵЦݣͷתһԡ
˼֪ˡǾô˵ˡ
ллˣҲħʦ?
?
벨С㡣
˼벨ųǹŴӶħŮס
ĸоʺ
ʲô?
ħʦһĴ簡!϶ñӣһܺÿġ
š
ճ鴤
ͻȻ䡪üͷ鶯һ¡
֣ӡ
ô?
ûʲôܾͻȻʹңǲζ?һĳζ
ûѽһо
˵һ룬ͻȻס͡
дȡ΢΢Ŀ־С
Ϣֻһ˻ŵֵĳζⲻҽԺߴ󲻿˼֮һ?
ʲ...
оϢ··ͻȻ½ˣҸµĲοһڵϡ
ߡ󡢲˼?
ҽԺиҥҶ˵ûζȴֻһ˻ŵ
ĳζʵսĳζŵ˵ڶͻҽԺʧ
ʧ?
ɴ۾ɫҪʧƵתΪҰס
Ȼ
Ǽٵ
?
΢΢³ͷ
Բ!ΪոյķӦܺ棬
ڡС㣡
һźһ͵͵ظؿڡ
ǸģٶᱬЦ
*
ͬһʱ̣벨ҽԺΧ
ͽ벡ʱһˮַȴϸϸâǴɵ£ǰҡ
ʱʱĹ£벨ǰȥ
ĳصͣ½Ų
벨ָڵСʯͷǿʯͷϿ̻ĳЩۼһʪ
ǡ
벨˵
۲ﲻǡġֻ׷䲨ȾĴųˡ
벨´ȡ£±ˮַ½ϡ
ոʩеħռǵǱʶѰʧƷڵķӢԹԴ׷ݵӶ֧ŷ޵ԭס塣
벨ǲ˼
䲨ȾѾչֵزˣġλȴ塣šЭ᡻Ͷ꣬֯ӦҲ?
벨˵һֳƺǸ˹ĪȫҲǰҵš
ɫע¥ϵĲ
ߣ糤ڿûйͬŮѽ
벨¶ֱŤƵ˵
4
ҹ
ǰ
ѾˣҽԺҹȴž·ֻⶰ֮粻ͬĿȷ춼Ŀˡ
λڳģռȴֻлΪʸǣԼΪҽŻ׼סĵطλǸүүһΪˣ
ĳֲϵ쾳
ԣҽԺڻߴ󲻿˼Ĵ˵Ҳûа취顣
ʵսĳζŵ˵ڶͻҽԺʧ
ǻ˵Ļһ󲻿ĸܱӹı˳ƼӴ⡣
ۡ졢ȥɡ˼һҪϿߡ
΢ӿŲæƶʱ
ĳ
Ľס
۰!
־뾪㵸ʧȥƽ⡣
ˤ֮ʡһѴӱӳסǰȻ輣һƨɵڵء
硤ȥ?
èèݷ
귢̾Ϣ·̽ͷ


ء
!
ǼҶõĹϵֻè䣬ǿ
˳һᣬèǲꡪèݷƽζӡһͷѬɫԳͷΪòΪڳȻ־Ϻܻӭռҡ
Ǻܿɰ?Բİ?뱧?èǵģǿΰƷ!
̸֮ǰҽԺӦòܴèɡ
࣬Щ΢εı²ۡ
èݷȴһɦɦèǵĺһ̯˵
š糤Ϊסʲô?òǵġҵ˰?
ǡǵġȻǺŷ
¼Ϊҵʧ͵ǰߵ±һ
èݷסǣԹԵЦˡ
ô?ҵġ?
Ƶ̾˿Ȼҡҡͷ
ҲлضΧˡȻֻҴŵ롭룬Ӧþⶰ¥䲨Ⱦ?
䲨ȾѾչˡһ㣬ͻЩ
?
˵
èݷָ.
ס
ǸҽԺС
϶϶
һѪҺƤ¸࣬һ
·ҪźʲôƵ촽֮ȴû³κλ
ǡһΪŮϰ
ÿŮС
Ǻ˵ߴ󲻿˼֮һ!
!
Ůתǡ
ͷѸٵ»ת¶˲Цݡ
!
ĺһֽƬŮ˵Ķͷ֮ʧèݷʩŵķ䡣
û°?

ûлӦֻηضȡ
Ŷ治糤!˹ؼʱһ

һҡΣᵹڵء
һûۻʹȥ
ӣҪ׷ǰ糤Ҫʱء
ͷϵè䣬·ͬط˽
֪֮䣬ҽԺᡣ
ħ֮ҹˡ
ҹУͻȻѹ
ڣڵĲյģĴ̡ȥˮ?
Ǻǡ
ĵҹϵӰ¶΢Ц
Ů벨Ƭ
ƯƬѽ!
Ůһ
Ȼ˵Ůǹⷰ飬ô?
Ȼϲ?
ؿͻȻһ
ôƯŮô˲ϲ?
΢΢ҧס촽
ԼǴʲôʱ򣬿ʼ뷨?
ǸողŲİ?ԼڿƬǸŮʱŲġ
Լһϲ?
һĺеܼį
ֻദһڵĶ!
ʱ򡪡

ʲô?
ͨ
Լ
ͨͨ
ȻڶƵģ÷ǳ
ͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨ
ԽԽ
Ϊʲô?
Ϊʲôôﻹܼ˯?
޷ܵس
Ҳ׷ܵĵط
ȱڷĶ
ЬĵذУǵסǽ
Ѿˡ
ʺ顣
ʳ
鷢ġ
ʳʳʳ
鹹ɵͨͻȻСխ
ѽ
ҽûܺû˺
Ҫû˲䣬һӺ˯µĿڴƮһ鹹ɵͨС
Ů벨Ƭ

ϵħΪĻһЩ
Լһǰȵ֪һ㡣
ͬǸʱ֪ʧٵĸҵ羭Ӫ˾
ħǲ˾˹
һռʦ볬Ȼҵǲ˾ʵϣȴǼءħʦ֯ǣ˾ƲҲǸʵܡ˹ȥƺӵй൱Ի͵پֻǼԱǷ׷ȥٵյù˾
Ȼȴ乫˾糤֮λ
ˣȫһĵСΪԵħʦǵ糤֮ǰȻиֿͷ
糤?ǸҵӣҺжE
èݷ̾˿תᡣ
Ǹ!
Բ԰׵Цݡȵͬʱס˵䣬ĳԣӦʮɰ?ҾԲſģֱ˵
ˣҰѰ׻ˡ
Ѵ׵èڲõ糤ϡ?˯èͷ
롢ָ̣׻

Ҳ֪öèüһǧ̬ȵͷ
³ԸҮ
Ϊ벨айҡ
è糤Ǳ̾˿
԰Ĺˤµȷġ
ʵϣħ¼ܵˡΪʱԣЭᣩίУŻתҽԺ
ҽԺ쳣Ķ䲨Ⱦ?
һڻ谵սսǰһ߷ʡ
ţǲ֮ǰиͶı?ᵽҽԺӼǰΪ䲨ȾƵƵһݣ
ǡǸҲ̫գΪֻסԺǰٷһ
èݷüͷ
΢һᣬһܿƵĿʼ˵
򵥵˵ɵĸáΪΪħ֮ԴǷǳױʵԴ
ټϣֻ֮ҪжͻǺһ
èݷһ˷ܵı飬˳˵
ԣħʦĹǳСġһ·ҲҪԶԣش
ʽʱȻҪ硣Щʵǵһ˿ͷκһϵ󡪡䲨Ⱦ
˿ڿˮ
èݷ˵֪ʶҲħıڡ
ħԶףΪصʽ
ΪΣա
Ϊ˲׾ʴʵ
ˣŻƹħĻشڡ
Э᡻
ϱŵľ޴ҵš
Ƿ䲨ȾᣬͻʾȼΪħʦͶĶ󡣲μͶ꣬ƾ䲨ȾħʦħţԵõֵı꣬䲨ȾԽأħʦħ֯õıҲԽ
˹Ծ䲨ȾΪҪҵĹ˾
ͨ˹ͻȻֵʯӣעT6£շ춶˹ͨ˹ʱıը൱춣ֵģԣΣըҩֻԱʧٵ˹غţע5̺ͬ125ձ˷Ưʳﱣԭ״Աȫʧ٣䲨Ⱦɱ򻯡͵İǶд˵ľֻ?ǸոտģǸֻϰŮ֮ࡣ
Ǹ鰡?
һֲͬĶҪ˵Ǿνʵ廯?Ȼֻ˲ſõҼӽչȥ˶ῴüˡȾٶȣžһ֮ڵ°ɡ
èݷ˵ɵЩı齩ס
ҪǴҶֶܿ
ţһֻŰɡ
ҽԺжҲֵطֻš

ˮֽסȡ
ѽиɾ˰?
ҲҲǡ!
꽫Ƶ۾еøϸ¶Ц
ǰһΣǣҲãεҲãҪǲǣˣ糤Ͳǲ?
˵!
Ŷ?
ʱһ䵭Ӵ⴫
?
˳һᣬڵĵطǵ¥¥벨ȻƮͥһĴ⡣
ڳ¾ɵɨϣˮַɫĶͷϴñһͯе͵Ů͡
롢벨
ҽȥ?
šš
ס򿪴
벨ӯشȴڡ
շᱻְ?
ɪγҵɨϿ˿Ա˶Ŀŷ֣Ϊħʦˣǿҵġ
벨شᣬԲơ
ʲʲô?
ûʲôڻڹ
šš
˶ЩεرĿ⡣
èݷеȤؿǣͻȻ΢΢ɧ
?
ء
ʲô?Ŷš
èݷӺͷ½̽ͷèǽ̸һᣬ̧ͷ
벨С㣬ʲô?èڴߴء
ţָ?
벨ӶڲóһССʯƬ
ʯƬ൱¾ɡʯͷ̻ʲô֣Ϊ绯޷
ͷ
ʲô?
ǷڣƬ?
ڣ?
èݷ˵Ĺ
ţڴǰܾúܾǰǾоƺ൱поΪ˸οΪʵƷ꣬Ǿ˽˷ĹǸ°˺ѵŮˣҲŵ߰?
¥Ľʱڣ⵽ƻ
!
ԻͻȻתɹ̸ɴ۾
ǡôƻڣ𣡣
ЦġźںȻ޷Щġ
èݷҡҡͷѻ˵ȥ
ȥħʦʽռϵħʦ
èݷ벨?
Ӧǰ?ǸħʦҽԺУħڳԣҵħġġȾͲʲôڣƵ飬ֻǷħʦõضѡǾΪ֪ǸħĿʲôŵѰҡħĿ
ΧѾⶰ¥ڵħĸط?ҪôѰҲź?
صڡ֮ᣬèݷ֪ʶҲһ䡣è÷ۺɫıͷضꡣ
ʱ
վڴߵ벨´üñ˵
һ?
š
Ůô?
뷨һȫд˰?
ļһ𣬺òײôͷ˵
ףʲʲʲô
۾Ӧòῴ?
벨֮ᣬе㲻˵ؼ˵
ΪŮѽ
룺Ϊµ?
Ȼ֪
Ѿ˵ȻסĲ˲ֻסΪƵĹʹû߼ٵĹϵäүүе򲡵Ĵ˵ֻסįǳ˵ػӭĵ
ŮӦǿմŲϣ⡣
үүתһʱкŮʱһֻüġ!Ӵˤ
кһţڰ֮ᣬŮܿԼˣ֡ۡؿʼ
޵ôңΪڲɵ°οһ졣
ܼį!
ҲףûκԼļįС
ԣԺ˻ش
νˣǳ֮⣬ͨûʲôͬ?
벨գ۾
˵⻰?
۵Ȼ
ﵱȻ?
Ǹ̿ʼĵ꣬벨¼
ħʦԣȷǼҳ㷹ĹػҽԺȵأĳ̶ֳȵҲʲôϡ¡
ˣǽ鵱ճĸоһ¡Ųκħʦ˵ͨûʲôִͬ?
οĵ׸е£ȴ˵νħʦ
ǵġ
벨е
һ㶼û䡣ȻѾˡһʼڡݡԼʱһ㶼ûı䡣
벨ǳģȴذͷת
ǵҵˡ
˵
ʲô?
ûʲôҽŮƬոʧȥ˷Ӧ
ƬʧȥӦ?
üͷ
˹ƬһֽεĸԾڲӡογɪ̻̫ܽ̿ʮ֡
ҪħʦʱƬܽ硪˹ƬĶ
ƬķӦжϣʾ
èݷ֪֪ҽԺߴ󲻿˼?
ţΪ糤סҴ¶ˡ
һء?ֻһϢŵսĳζڶͻҽԺʧǸ
ѽ
֪ߴ󲻿˼鲻һأèݷյض
һ?
֪İ汾ģһһŵսĳζǸеڵڶ춼ʧ
!
èݷѻ˵ͬʱ¥ͻȻΪͬ
ȻΪʺ顣
ʳʳ
ʲ!
гԾʱ䣬鹹ɵͨһ£
žꡭ
顢ѪƤӷ飬졣
ãھݾ׽ᣬͨѪܰ䶯ﳯݶƶȥ
6
Ǻüǰüʮǰˡ

ڲϣ޷Ƶˮȫ
е
е
û뵽ԼȻҰװõӵ
ϡ
˵ɭ󱾸þԼ֮СҪڿз裬شѿҪǱ뺣УҲֻҪƬƬ͹ˡ
ħ֡
ѧϰħɼѾϾֻʣһˣħľ嶼Ѿͨϡħʦ.
ˣӦֵط?
Ӧûκ֪ûκ˿ûκ˼̳Լʧ?

!
ûҲûֻһƬڰУź񶨵Ļشԣħ
ⶰ¥ʩھ״£Բʹõħ
Ʒֻһ
ֻҪԼ㹻ˡ
峺ɫӳ¥
»һ죬һԲڿС
ڽı½¹µľü뻭
ǽݶϣȴиۻӰڴ
Ӱ顣
ֱߵľ޴顣
һ̵ɢۻҺ壬һݶˮС
Ķ棬һٻ¯
ȥٻ塪ڷ޸ᣬٻ¯Ѿ˺ܳһʱ䡣
ķٻ¯ȼ档
¯ڵĻ淢ȼ
·ܵҵĻëȻģйȥ

ڲ౬
ء!ء!
èҹգ׼ȷԶϱĸλնϡ
ذ˯˯϶Һ
ɫͥ߳
һ£糤ЩػǣµĿɾͲֻ·ˡ
һնûеèݷ벨ո
ˣ䡢ȸ׻
ֻèѻڲᣬèݷעٻ¯
ҲЧĶ
ʱһβʹȥèݷһᣬֻع
ǡǸʲô
鲻ײŴӺＷЩ
һʼͿٻ¯ˡ
Ȼȴͬ
ͨ
ͨͨ
ʴĶ䡣
ٻ¯Ǹľ޴ࡣ
ǶĽűߡ
벨
Ȼáűߡ˵е֣γ״ķٻ¯ԣȷһɫĶ
һССİɫֽƬ
ҽŮġҵƬ
!
ѪҺ
ܵǿž޴ƺЦ
ʳ
!
üϮһˡ
ֻ֮֮Ů!༴¹μ֮ػ˶ֶ!
벨ع񣬴Ӷڲ׳μ֦
μֱ󣬵סϮĻࡣ
ǹŴߵ벨óĹϾӶħ
벨ʩʱèݰϵ֮⡣
㣬糤?
ʧ֮Уèݷҡҡļ
ãȻؿţ
ΪʲôΪʲôСᱻԵ?ҡС?ʲôá
෴Ϊ飬ԲŻᱻԵǡʳߡ
ʳߡ?
׷ķħʦļתƵϣòдȥļǸȱݵħ
ħ˵ǳȱݡ
ħҲ޷߸ķ򣬲֮һ⵽ֲȫʧȥʱ볣ʶֻΪάִڶʳĶ
ʳߡ
Ϊʧȥ꣬ҪʳħԹ
ǸħʦԼٻ¯ڷٻΪƷ?ȻҽԺͲȱٱˡӴĲһһӶ꣬㲻ȫħħɵڣѡ˱Ƚϱ춲ݵϮӵнǿǣΪĺС㡣

Ĭ
èݷ϶Ϊ־ãȻʧվ
Ǵ糤һֳʵϰġл˵㡣
èݷֻèԼʽϡ
ܳȱݣҪ򵹲ĹﻹǺܼ֡ҳΪýġġҪֻȷӡ֮ĳЩʽɢ
һ˲Ŀ֮ᣬèݷѡߡǹȥģ˹ǾֻۣԼ벨˵ĻӡǼ˰?
!
ӵ׳ŷᣬèݷࡪʳߡ

ȻãȻעˮƬ
춺µ޷ֱǸ
ɱˡӦ˵Ǳˣȴµֱֶ첻

ӵòˡ
׿һУʹʧ
·ģ֮Уսط

ʱҲս
˫ʵ¡սĽչǽȡơ˾Բ?Ӧ𱨳ġ


?
ǲϾҪԺ?
?
ȵæˣһҪøҿŶ
?
ôܡᡭá
κ˻ҪǿҵظԼ
ȣ׼ŵʯȫȥ
һʯѣڶù󣬶ʯ࣬
˫վ

!ͥ!
ҧأ߳ȷϥǣֱʳߡ
С!
ز׽쳣ġƽض赹ĹӰ
ֵµڷ̡
ȼհȡ
޷ܵس֡
֮µģͬĺɫ
ˣɫоܴڵġ֮ͫ

벨һħסࡪʳ³Ļ棬һ߻عͷ
ʵ˵ڲûô
ʳ³Ļ̺ǿҪһǳ
Ȼ
벨ȴػعͷ
ۡ
èݷ
Ψһյħֻᵽܿ͸һħʵ̬֮ͫ
ͬʱèݷҲ
֮ԻᵨС쳣ĵزԭͳֻ
̫ͷˡ
ֻ۾벨èݷֻܿħֻ۾ܹħġһСܽħáħĿ֡ħıŭԼħıȫ͸
ܹԽķ룬ħķ
ͥһħʱ򡣹ȵĿ־ʧȥ˽һļ䣬ܹʹճѾ˵漣ˡͬʱҲֳԭеǿ;
ûЭ᡻֮ԻҪ굣糤ΪʲôѪԵĹϵ
Ϊֻ۾
Ϊηֻܿһħһħԡһءһʥ

껺
ҲΪŸһʯĹϵĽŲһʼӲ㿪ʼݶˮ
벨èݷ󡣡
˵֡
ƽͬͬĸߵǣ˿̵ȴĳĲͬ
糤¡
èݷ벨㣬ԹĻûҪʲôͷ
ʳ߷
ʳʳʳ
!
³˼ࡣ
ɵеĻ桤̤˷Ų浯ӿл

ѿ
ʳһ̬һʼ켣Ҫܻ಻׾ٵ¡
ǣ㿴Ŀɲ̶ֳֻȵĶ
Ҫ
Ĭ
ҪҪעӡҪ۲졣
ײĵײ㡢档ޱ©Ҫעӵĳ̶ȡ
ѿ־ʲôĶƻ!
ûõ˸񡪡¸д!
!
벨
ѪȻģ۱ǳԽܵã˵ʧԲ˺ֻԡ꡹Ҳһ
ʹˣҲûֹͣĴ㡣
Ӧеġ
ʳʳʳ!
һʳִֵĻ湥һ߱ƽֿɼľ롣
ڽ£ֱ
Ӧûڵġ
ȥŹ۸ʱҲͬ¡ľܶȻܱȽϣ˵ףҲֻǵʱӦöѡ
!
ǡϳĶûĶʧȥĶ
עʶ֮Ķ
ӻ֮н
!
ֱۡ
ֱһ붼̵شʳ߾޴С
ץסǸҪ˳ץסһɾͼ򵥶ˡ
ҡ!
!
ӵʵ֮ﲻܷġ졹Ƕʳߵ˳
˳ȥס
!
һʳ֮£СĶǬС
Ǿǡۺģ!
ʳʳʳʳʳʳʳ
ʳ˼һèݷ벨μᴩǬࡣ
һξᣬʳԼȼ
ȼյĻҲڼʧˡ
ʣµģֻк۵ķٻ¯
ξע
ȫȫŹԼǡ
Ϊΰ?СȻ˲šӦôֵͨ죬ҲһȻһᱻ?
ǡұȽϲǸûõ
롣
ΪԼЦ
ΪԼ
ɥ
Ծ
С㡭
һʵںҸһΪ̫ҸˣԽֲŻôͻأ?ʹˣ
ȻΣ͹ˡ
С㡭!
˺ѽ!
С㡭!Ѱ!
ס
ڰ֮ǰǸֱ۽˳
ǣŲⲻΡ
!ǡ
ݶϡ֪ԼΪʲôԼղӦñǸƵͨ˲ŶԡΪʲôڻĻ?
̫ˡ
ʹбˮص¡
!
ʹݶϻ죬ػܡ
һʶŮһ״μꡣ
벨С!
֪Էõȴź
벨С!!
ϣԷüĻźûˡ
Ȼ
õõĻش𡪡ȴˡ
ˡڲʱҲü԰?
벨૵
?
Ҳû£ֻ̫ƣ˯ѡϾͻѹġ
˵Լһ벨ʹıô˵
7
֮־ʮ죬ӳ˶סԺβ
Ǹȴõô!Ժ֮Ҫú!ѵ!
ȳԺᣬ̽ҵäүү˵Ļ
ѽҪԺįѽ
仰򲡴̨ʡ
ǵͷлô˵סԺģǵĸ
֮⣬塢ͬѧǰϲԺȻҽԺôΥǵġ
е
ʱһ̽ķÿˡ
벨
ۡ
ҶĬ
ǲͬˣѧУŮֿ˲֪˲ѪŮ˾дڸС
Ȼûбᣬ벨ȴɢرա
ҵȥȡ
ҲǡҲǡ
ͬѧæ֪߳ΪΣүүʹһȥˡ
̽ķÿֻʣһ֮ᣬ벨е㽩Ӳصݳϵ
ǹ˾ĴĳԺ񡣡
Ƿõķ۵⣬װϷһֻ۵úܳССֽףͺͳͰ͵ġ
һͷ֪ˡ
ֻֽףѲ벨۵?

ûлش벨ͷѸٺ쵽
ȻҪ׷ҲУվûмȥ
΢ĽŸпʼ֮Ʈ౥
սŵ֮ǰһ˽
ϲҪԺˣ
֪ʱڸڵĲϡ
۰!
ŵ?
ûϵûû¡
˫ֹؽ衣
ͷڵͷ֮Ὺڣ
кö¶лл㡣ż̽ңһܸ˵ġ
ѾǱ˵Ǹ¼飬Լ˹ࡣܺýһҪʵ̫Ƥˣȴ޷˵ڡ
ֻҪżͿˣϣ
һֱ¶һ˵˵Ǹǳ΢СȴҲǳشԸ
˵Ļ
ǸС㣬ҪҪǹ˾?
?
ȻСԸĻǹ˾Ȼħʦȴû飬һܹġ벨Ҳ?
Ϳ͹۵ĽǶǲ˵ﲻκæ
ۿ¶㵵ı顪ӿ޷ݵϲá
ǿǸ飬Ѿ֪Ĵ𰸡
Ǿô!ӭ루˹Ҵȥ˾һ£ɣС㡭!
ҪʱΪ飬ֻӡͻȻ°ĭһ˹ȥ
ΪдĿֲƬϵԵʡ
롢벨С㣡
˾ܣʹ˯!
벨ֲûзء
ܾܾĻش
ǡǵġ
üλͷ벨ԼΪõı뿪
˳һᣬΪᵹʱˣԺ졣
˹ҵ־
벨ա
Σ˹춲ҵ־ƶȡ
ھ⹤ģ˹ҵϣԱбҪȷϱ˴˵ҵ񡣸Աǲȥίеˣһ˵Ȿҵ־д¼¼
ڴ˶̣
ᣬϣ㲻ҪΪú鷳ͷſȥ沢ûʹñȹʷѵԡ
УΪ˲˵벨梵ǲָƽһҲ뿴Թ涨÷׫дҵ־
èݷһСİҳèƪϡ
糤˵벻Ҫдʲô.úòίУԱܹ־¼¼
һʼд᲻̫?
ǺС㣬лл롺˹س.Ϊ乫˾ĵطܻԡ
˵Ĳ
Բ
룬ԼôдԵúࡣ
乫˾ܻӭ㣬ʵ
乫˾ĳԱÿ˶㽻̸ҡèݷᣬȻһ
ԡ벻żϲϡ˹!
ܹһ£Ҿúܸˡ
벨

ڶ
ͻȻֱۡ
۰!
ͥˤһӡײϱĹ
ʹ!
Ĺ
ѽӽµڣƬλɽŵСĹȴ䳹ǡ
ɽĺҹ紩Ĺ֮䡣ÿз紵ʯͷ˴ĦݡݡĿֲ
ǵ̾Ϣ·ߺ
ֲǲҽУġ֮
һֱֻ۸߸ߵشƬĹص볤
ֻѩ׶ϸֱۡ
ۿֱֻ۴ӵ洩γһǳɰȴǰ͸ġŮӰ
ԣͥ糤㲻ôԾ?
ΪСͻȻð
˱粵
ǸʵСꡣ
ͷݷ¶Ը񣬼ûȾҲû̡겻֪Ϊͦװĺһɫ֡װвԾͻᱻΪǺڵϣȴ˼ֻĸо
ʹʹʹ
㲻Ҫ?
͸Ůæԡ
ˡ
븧ͷ֣৵ش輡Ϊ壬ҲȻȴִ͸ֱӴ͸װסš
۰!
?
û!ûµ!
һ˫ְ𡣺ûз֣һ߲ͨգһ߷ʣ
ôӵص³?
ţǸ
ҲеΪƵظҪڣȴSȻա

?
Ҳ̧ͷ
ǡ
ΪҪôѽ?
һ˵Ͽմ
Ϸؿ
벨?
һŮ¹⣬ڴԼʮ߸ߵҹС
ڳ¾ɵɨϡɫͷϼñˮַ֮ɫһ͵Ů״硣
ŮʹԼʮ塢ꡣϸ۾ɫŮףŵ귢СС̾Ϣ
糤Ҳϰ˰?ѵúСƶȻصױȽϺÆ֮ǶѾðرǴӿѰȽϿ졣
ɡǱĻ
˲ҹﵽسġ֮ǰҲ˵˰?ҵɨϿ˱˶Ŀŷֻ֣ͨѻ֮ġ
벨յȻػش𣬽һҲ۾
ŮĿ⣬Ϊ֮һ
ɡ?
ƬС
?
档ײͷʱƬеˡ
Ů˵ĻعͷƬĹı档ûùɫӣմһŢ
ĵ͵ʱͻȻע⵽һ¡
ô˵벨Ǵʲôʱʼ?
!
ٿط죬Ϊ˱ƬС
ܲɵģʱͻȻһ硣
!
Ƭ磬ƮҹСƬıܵ¹ӳգīɫˮˮӡд
ħǲ˾˹
ṩŽɵħʦ
2
ϵħΪĻһЩ
ϵأΪĻһЩ
һ֮ǰȵ֪һ㡣
ͬǸʱ֪ʧٵĸҵ羭Ӫ˾
ħǲ˾˹
һռʦ볬Ȼҵǲ˾ʵϣȴǼءħʦ֯ڸʧ֮ᣬԱҲɢȥֻʱٵյù˾ˡ
Ȼȴ乫˾糤֮λ
ˣȫһĵСΪԵħʦǵ糤֮ǰȻиֿͷ
ȻµĿѻΪһµŮԣĻƻá
﹩Ӧ˹˹˹עУ˵Ψһ֮ʯʦ?
ǵģ糤ȡ˵˹ٶȻָӪҵشǰݷá
ɳϵŮԴ󷽵صͷɴµ촽¶Цݡ
λ¡ִסͷɫɴŮԡʱڣȴֻһڵװ΢΢¶°벿
Ȼˣȴûһӡܡ˹ִ֮豸Եڱɴµ¶΢Ц
εᳳ˵ȡװԣıֿħ
ŶҼ֮ǰһε˾糤йĹ˾?
벨µȵݳƬ۾
Ϊ糤ȫԵλԱħʦͬѧȻһ糤ʱڼԱΪռ־Ľظ壬˴èڱ༭ҹ
ǵģ˾糤ίǰ¡ӷõֽˮ޵ĸʨĻεȵȣ׼ණء
ȸеֳܻա
ͬʱ˵ЩƷƣ벨üͷһ¡
ǸħʦȻҪķ?
ڸڵĺС벨
ȻΪħʦӦҪԼԼʹõߡ
벨¶е㸴ӵı飬һֻ۾
ҪԼҲһܱϡƷҲҪÿһſһλ֮زġҪʩرķҪҲвͬʱ͵רŵĹӦˡ
ǵģ˹Ｘǽǰġ£Ҳǹ˾֮ġѽôһĺ˾ʱһģһ!
ָ½ϵ£ϵĿȣüܿȴͣһⲻȥ֮ᣬڳ﷭䵹Ѱңֻҵܿȡ
һڣһץץա
ǸôҪ̸ҵ֮?
ⷽҲС
βúȵĿ΢΢䡣
ͷ˵
ûεġ˹ħʦ
?
ħǲҵ񡭡ѾٶȻָӪˣ԰?ȻӦþû˰ɡ
⡢ô?
벨ɴ۾ʡ
ίУǾʽ?
ǵģίС
ȵɴҡҷ
ǲħʦҲɼ䡣
?
ǵġ
ɴŮյش𣬴Աߵİóһų¾ɵƬ
һ͵İ׻űԵһʳɺڰ׵ƬС
ش¼Ƭ졣

ۡ!
ǣһų¾ɵƬȫʧȥѪɫ갴֣ɳС
Ҳס͡
ǶĲݡ
Ƕ仨뻨ͬɫġ׵˿־ͷǹϡ
ʱĬ
¾ɵĵȣڸߵùͷ컨Ͽת
ǸйȵسҩĶһ?
òײ˿ʡ
֪Լɫڷࡣ˵ͿҪȥˡⲻƬʵԼһε?
ǵȻİ!νĶĲݣɲǵһֲݵ֣Ǽֵܳơ
벨һ˲¶ĵģƽ䵭ǻش
?࡭ǣƬ￪
ΪȻͬĲݣʵȴȫͬĶǶֲǰӣųӦеĻ䣬ȡõֵħ֮ᵽһֵĶ
Ȼ֪
΢Цرʾ϶
ָƬеİ׻˵
䶬ĲݣǼϳɵġ
?
ǵġ
ɴµһЦôش
ͨĶĲݣڼҪڻӼĵص㷢ѿֶĲǼ˵ϡԣȥᣬڼߵźϿӦǿʱˡ
ıٶȲ
ڵĸоֲɫľ裬ԼԼųĸܡ
ǷǳΣյѽ
˵Ĳ֮ǰȫб仯Ŷ?Ȼһ㾫ҲǺϡٵ
ôΪʲôԼȥɼ?ⷽ棬˹˹˹Ӧñǹ˾רҵö?
벨׷õͷ
ΪҺ˾йԼ
ͰְйԼ?
̧ͷ
ǵġ궬Ĳݵȥʱ˾ԼǸ˵İԼĲɼԽ˾ġ˹СĴ𰸲?
һ֮ᣬ˵
Ǹҿһ?
ʲô?
궬Ĳݼˣ֪Լ?
ѽҪûƭķʽ˱?
΢Цʡ

ȶԴ𲻳΢Цͣһ֮Ὺڡ
÷ǳе˵
ţ֪ڵ֪һеǩԼġ

ǣƬλɽŵĹء
ᣬǽˡ˹˹˹ȵίС
Ȼܵкܶ࡭ؼһǵᵽı
ô˵ڡ˹룬оųɶֲڳȻ־ռĵǲڱҵϡ˾Ĳ״ҲȻڵͿշɹ״̬ÿοĿɫͻ᳹׷ࣨ͸ղŵ岻ͬѾ
ΪĲݵ˵ȻĹصƣĹһĹͲˣ˲Ż̽
ô?糤?ǲͷײġ
ûʲôͺˡҪС㶼þƣǿܲ˰
Խֿԡ
Ůһĵͷ
ͷĺڷϣ򵥵ĺɫС
һ˫۾뵽Сè
¹ӳŮ͸ϣ΢΢â
ǣֻҽ?
Ҫô˵ĻẰ糤Ͳֻ벨һǴƺѧĺ糤ġ
챧Թ¶΢ЦеΪѵذССȭͷڴߣĵ˵
룬벨СӦû뷨
?
û£Ҿͽ?
ҡҡͷ¶Цݡ
еǳġ
Ȼ˭õ顣
Ժ˵ȴˡ
ϵ˼ΪŮֻħʦͬ˲ſõֱΪֹҽԺеĺʼǶһ˶ȹ
ûκ˿õûκܺ˵
ĳ¼У롺˹
Ժ˵±Ǹ漣
ԣܹ˽̸ʱǳϧ
˵
ʲô?
ְֵ¡С˵?
šһ㡣
һߴֵͲѰĲݣһɦɦաҲᣬԽĹ֮䡣
̫ǵְ?
Ϊԭͼûʲô档
ش
Ȼְǰʧٵģڸ֮ǰͰи常ˡҰһǬʱͻȻʵҰħǲ˾糤ҲûʲôʵаȻûиоǻᱻҪùѧϰ
һ˲䣬ĲͻȻԵ
Ҳע⵽һ㣬!غ
Ϊ糤ѹأǴѧϰ
۸ۡۡϵͳ֯ԭۡὲ벨ÿ糤ҵļԴѵ컨ߡ
ǵöЩѾ֮·ˣÿһڻҪпԣû취͵ȻһֻжʮСʱǾֻдطʱһ;ڣͥ˯ʱǷв
ܾ벨ԺСͺᡣ
˵ǱȶԴһЩ?ѧĿƷʽӦҲʼ֮ѵⷽ滹ȫС
֪Ϊ¶һεģصָ
ĶͻȻֹͣˡ
һ£
?
üͷ
Ůַ̫Ѩϡ֮ᣬĴ˵Ļ

?
绬һ
绬һ˵ƩʵϣȻ֣ŮƮڿС
Ůòûŵٶȣڵ滬ǰ
ĹصıľֵɽŴʱ
ӹһ˵ʹ
ʱס֡ȻǶ͸ֺģӳĤϡ
һ͵ĻľСķĹԡ
ĻҡҷǶ仨ѩ׵˿־塣
ۺС㡪
ţ
ŵı鿿ȥҲóֻ벨硣
ڵ绰ͨǰ˲䣬һŷľַĽűߡ
!
С?
ɫر·жµŮںԡ
ûǶĲݡ
ɽë᷽һ
ɫйҹ緭ɣһĸߴվ
μ棬˹ĵڶ糤
4
벨ճɨƮڿУĹء
һָ£ǰ˹âǴɵġ˹¡Ҳǵ˵֮һ
ػε
ʱûз磬벨Ҳûƶָȴ֮εĹ켣ĸа㷴ҡ
С
һ벨Ƶİ±½ϡ
ϢǼֱɢõǣҲܵµĿꡣ
ռħ
ŷ޹ΪѰʧķԴ׷ݵ벨óŮӶħ˹ܹܵĵַҲܼӦá
ȻҲܽʯռǸıСɣоҲʲôЧ
Ĳ𡭡
벨̾˿
Ϊûнһѯʵʡ
ͬΪŮף춴ɵģ֪벨ȴǡ˹ⷽרҡɪογ֮ǰ͵ŷȥ֮ˡ
ԭϣɵ֮Ķй
ɨϵ벨סñҹе¡£е㲻벨ʹõħмǵġȻҲԤȴ¹ⲹܹڵķޡԵĻϣܱ־Ͳɵ
飬糤һҲ?
벨õ¶ЦݣǸѧ糤õײ֪ظԺС
һЦ˳ԹĻ㲻˼ؽѿڶ
ϣС̫ٶˡ
벨ƽ˵ġȥǳƺ촽
ôѧǲסһħӦǸḡĺˡΰ񡢲õĶҵڶ벻ҵ¡
ѻ˵ʱ򡪡
ڶµˮַʸʼ𶯡
벨õóֻȷᣬֻߡ
糤?
С?
źͻȻ
ʲʲô糤
ۡûǶĲݡ
֮ǰͲﴫһǸǳᣬʰɤ
μ棬˹ĵڶ糤
糤?
绰жˡ
!
벨ָԵػɨ㡣ƶϥǵģıн򣬳Ĺؼٽ䡣
ɲǼ䣬ɫΧĹء

ɨȻҡΡ벨æסҧס촽
ڽʮ֮ڣѽĹľַ
5
۳μ档
깰˫֣ٴ˵İסȭͷйʽƣ֪һ㡣ܹ֪ģֻȫΪϢǿѡ
֪ȻȻγɵڲһӵʱڱΧĹľ֣ԶǰԵɡ
붬Ĳһ˿־İɫ
!
ĳֱıоͷ·ڴ
㡭ǡ?
֣ǿʣ
ԡСʲô?
ֻ΢סˡٻЩʹ࣬ǲᱻġ
ꡪﻺһЦǸڱƤϵǳЦݡ
ңⶬĲԭǵ
ס
ۡ˹˹˹ĵûи?ʮǰǡ˹궬ĲݵжߣصطˣǶ궬ĲӵȨ
ְ֡͵С㡭͵˶Ĳݡ?
ȻڵϻĿڰ׻֮佻ء
Ȩô˵ִϵĸо
ǡ
͡Ҳ˺С㡭
ΪֻɫҺαعʲô?
!
ڷȡ
ֵµ̵ҽֻԼŨ̺˷ӦҪʹȥ

΢
һŮؿڵķ䣬Ͼӹһʹʹˣҧأס䡣
ԺС㡭˵ǵԱ...ǡֻɫ
ѽʧˡ仨㻹ҡ
һְɫɢ׳ķС
Ϊϰ߻ᣬû취ֱʬ塣ȻĹذ
¶΢ЦͬʱĹصȻ
ʯΪΣһֻһߡüżĹؾ𡪡վżһŷ䣬Թ޵ı顣
⡢ǡ
ĿֲƬһɿ־дС
ûʬȻЩʱģŲ̫ãǿǺ̰ԵġΪܹ˿ոĶֻл˵ѡ
!
ż
żҡҡλεذΧ¶γɵżֻпЩݴ

彩סˡ
Ǳ֮סһ㣬һܶ
ô?һġ˹糤Ǹ൱ĸ֣һ糤ֻǸС?
긩ǡ
˲ѿ
֮Բ׶!༴¹μ֮ػ鶫!
ӰµľƬʱûƽ֮յμڡ̺ɭط䴩ŨعᴩʬǡˣһֻڻնѴأڰ㽫Ĳݴߡ
糤!!
һУķһ
סڰ֮ܿɨжΣһץס
˵ഥȻỬˡ

ĽӰʶʹŨ֮С

6
ڡ𡭡С!
һ֡ץסˣһֻȹ⻬ַǳů֡
?
?糤
£벨һıע
벨?
ѪҺһӿšľֵ룬벨Ĵϡ
?Ϊ糤ϾͻȥˣʲôҪԹ?
ġǸС?
һֵʪһϰ
ڸոǸʲôĵʿǱߡҪġȻжĲݣǵʿͲ̫֡
벨ָϥͷİ׻ס֡ע⵽ԼҪȥ
!
糤̫ˡħʦĶ֣ʧȥ侲ǲκκôġ
벨¶Цɫ
Сѽ
ô
ʱʼһֱûиı䡣
֮뿪ˡһʼ塣ѹռҲû취˳
塭?
֮ᣬ벨ľ֡
СĶӰ˵֮С֪ˣ֪ҡ
һСʯӴ벨Ϲ䡣Сʯͷ봩һԲף֮ûκ֮
ǣһڵϣСʯͷʼںϹ
?
˹ɽռʯͷΪ׸Ӧαװ㿴ֵط
벨עɽëɣתΪ
֮£Ƥ֮Ƥڲ̻࣬ɼ߽֯ɵİ
!
ַʹõӦŶݼףעŶݼǽռˮ˵ȵԤ֣ԴﵽĿķҪǲѣҪȥ졣µأᶼصǸ˵ԡȻˣҴƽ磬ǻĵҽȫ
Ҳ벨ĵزЩ
Ũҹաʹֻ£ûԶǿ˵ȫˡ
յ塣
Ǽһ˵ĲǵĶԲŻա
Ŷ?ģ˵ҲΪǡħŵȻᱻ͵ߣ˵ǡ
벨³˵㸩䡣
Ĳݰ
ʹڰ룬⻨ȴѩס
ϵĻȡ˵ŵĻ䡣ôǰɫ?
֪ʲô?
Ȼطǵõ߻㡪ֻҪʵһ¾ˡ
벨ϸָ衣
Ǽ䡣
?
ΪνԴ˵׾˵ļ䡣ȥʱʧγ仨Ҫյ˵ʬʦڶġ
?ʲô?ʲô˼?
ӿʼתתȥ
벨Իҵ΢΢һЦָתش
ۼ˵仨ڲ˵ħʦǼƷôһ仨֣ܲǧˣոǸʿһļһܿŪְ.
ǣС͵ˡ
ҾͲ֪ˡ
벨ҡҡͷᣬɫ˸â
Ҫô糤?ҪԷ̸У仨غ?ԷҲνս룬Ӧнء
ʵ
!
е·𱻺ݺץס
ǸˡԳΪӡֲħµĽʬȺ̵ģ˫һµ
ܺ¡
ú£ϥڲҲҧ£Ż¸аĿ־֮Ҵܡ
Ȼ
ǡΪǵġ
˻ش

Ȼ֪ʵôǰְֽµġ?ȻˣΪΪڶҲΡԣҵᣬҲҪȥȺС㡣ⲻΪ˹Ա?
ȴ֣صػѻ˵ڡ

벨?

벨Ǹ
ܵС˵󻰡
벨˱ʾ
!
ŮԻҵƵȥ
ǸС²հǰᡢ³çǸĺˡĴļһʶǸΰ񡣡
ô⡭
ͼǱɫݺһɱȥˡ˵Ǳ߶סܣǱèŵ?
ðɡ
ѹȸͻȻˡ
?
Ȼ糤ô˵ˣԱֻܷӰɡԵģҪǵøҶнŶ
ǡǸҪ?
Ǿн·ݰ!
ɫģ벨סñڲ£͵͵¶Цݡ
7
ĹعȻǱڰС
ĹܡЩ뻵·ƵĵƹСĹҲãţעձĹ֮д߽ɡڵȣԹľ壩Ҳãݷȫڰ
оô?
ʵɤںૡ
˵
żʬΧμڴ򴩵ĿնʬǽĬעɫĺڰʬǿն۾úеǳߡ
Ϊһġ
Ϊ˵ʬĿǸżϵ飬ǺԼ޲ͬ
ҧ촽ؿӹһʹ
!
㻹ǱҶȽϺáȻѾסˣҪҶĻǻġҲ˵ȽϺŶ?
︩ĺҸ档
Ҹ濪ڡȻʹ˵Ļ˶Դߵ˵ĻԲȥ
㡭Ϊ
ÿһ仰ľ׮ᴩʹ
㡭ΪʲôҪ֡
ʼ磬·оĵػش˵
ͬҸղԣΪҪǰ͵ߵĻҡѾú˵ӵ
Ȩ˰?
˵ѡ
?Ϊʲô?
ΪֻֻҪѻߡͺˡصءΪζҳ͵ɡǡΪʲô?
ݺݵ

޻˵
ͻȻתԱߡ
Ϊֻܹ϶ĲݡûרչˣôĲݲͻήˡ
һ󷽵ɤ𣬰ɫͻȻڡǸ¡ɫɫɴŮӡ
Ϊʲôڡ?
Բ𡣡˹ṩģֻҪߣܷǧ۵ЧرǣҪ֪û⸽Ǻܼ򵥵ġ
ŮӡָĹӰ
һƬһСʱ֮ǰƬ
ȼƬꡣ
þòˣǧնĲݵİ?
ȡر͵ߵĶȻİ!
ŵػӻ֣ͻȻı̬Ȱǡ
ûȷ͵ߵġ㵽ڣҲԼ㡣һö˱˽ʬ?
һֵ
졣
Ȼһĺԣ޷װûЩ
һ١?
ԣûʲô˵ġ򵽶ĲݵʱֻһӵľṩΪ϶ѡ
춺ãȻ˵ڵĵ֣ںػش
Ŀûµһ¡
ѲΪԵʶɥ?ʱʼһֱ?㻹ǿЦ!
곰Ц
ЩᱡĻֻбҹ֮Уڻеȵɴ顣
Ȳɴµκα飬ؿȴʹ

˵Ҳǡ
úƽ޲ͬش𣬵ͷ
˵ûп˵۹⣬ǷǳЦԣΪԼֹ
Ǹͥ˾ʹħħʦѾˡʲô˹ǹȥ
ѽò?
?
Ҳǡ˹˹˹ม
ȱ׵ƽȫȷȻɵġؿڡ
ҲǴģиӦʲôıҲסˡ
һһЦ
ѽ!ٿҾͰŮɽʬŶ?
µķ䡣
ͻȻֹͣ

ܺã𶯡
ʬȺ𽥽ӽȡʪžžشӽʬϵ䣬ҪŮļƵĳ֡
!
۾޷ϣסֻؿ˵ʹ
ֻܴеԼеòģ
ȵԼҲǸǲħʦ
ԼȺ˧ħʦǵһӰ!
뵽һȻӿϺڡǹӿؿڡ򡢳ֽȥȫϸ˺ϵķ䣬籬!
䷢ˡ
ذ
һĹͻȻƮڿУȥ
ɾһתһĹϮǰǿʬֱ۴÷顣
ɧ󣡣
ͬʱﾪ㵵Ľ˵ɨ㴩ԽĹ֮䣬
С!
һʶ˴Ǳɨ
ۡۡ۰!
˾µˤڵϣ൱ҵع֮Զмͣ
㼸룬ˡȶĬ
!
춳ߡ
ʹʹʹû°ɣ?
šš
ûӳνûע⵽ֻصͷ
ͷʱͻȻʧȥ̱ڵϡԴжƵģеҵƣ͡
ոյɧ󲿷ֵõ˰?ƻӦþͻеǳƣ㲻Ҫǿ
Ȼɨϵ벨˵
ǣ벨עӵĶ󲢲ǺɫƮɢȵĺζ
Ȼᣬתȵķ
糤
Բ𣬵С㣬΢һ㡣
صͷ⣬ѶĲݵݸװմŢΪСĵرĲݾĸûܰˡ

Ϊǡ˹ġ㽻Ǵ?
۽?
ëȻ
Ц
˵ʲô!ʬ򲻵ˣ궬Ĳݺ͵ȿ!
ʬΧ꾡ȫƵسЦ
Ȼ
졣
˵

ȻԼֻһ仰͸ġòһֻбıƵġ
С
벨ס
?
εڵصĺ壬ҲΪ仯סˡ
ǲ֪ɱʬķ
ػعͷΪؽ֡
˵ףǻħ?
һֱʹѵ˼ޡ
֡
һ۹ᴩԲ
оԼòԼˣݿ־תΪŭ
֮µģͬĺɫ
ˡɫоܴڵĺ֮ͫ
ôֶȫһġ
!!!!
ɲǼ䣬еĽʬ˵Ŀ־˷Ӧһ˳
еͻڴϱۣеӥСʬȺ޷Ӧٶȣ΢ͻǴһϮ
Ȼ̤һ˷ŲһеĹȫˡ
ʲʲô
﷢
ΪɺϣٶȡȶǿʬȺ´
ΡʮΡʮΡʮΡǿʬظٴΣֻһʼ֪ƵģԾܹ
Ǽֱ漣赸
ԡ
ĴһʼѾֻ֪Ǵһʼ֪˻Ǹ˲䡢ǸǶȹټܶѡ
ĻǾǡǾǡ
ۡ
˵Ǹܹ֡һħһصĻ֮ħۡ
ֻֻӵд˵гֵĲ֡
ֻ̫ͫҲʴ۲ߵľΪˣ۵ӵ߲Ƕȥǰ硣
ôֻʲô?
漣ʲô?
벨
̤ĽŲͬʱŮ׵֡
һߺһ롣
Ҫ
糤ҷʮ˶ȣϷʮһȷμķڡ
š!
벨μķڡ
֮Բ׶֮!༴μػֶ!
ī㣬˲ɢֳڵҹա
һеħǽγɵġȻˣ﻽ħҲһֻҪ
ͻʧ
Ҫ
ҹעµ΢⡪һ˿¹⡣
ûֻҪһ˿¹㹻ֻҪܸܿҪھ͹ˡ
ҪҪעӣҪ۲졣
·ʮĵȣ󷽰ʮһһȷμɢ
ʱǶȹûκνʬܹ
¹֮!༴¹μףϷֻ!
벨׳ķڣڰɢ
μƬ뽩ʬǵĶͷż˲ֹͣһ˲仯Ϊ١
ǵһο
ۡΨһܹյħС𣬽ȳ
һοΪ˹糤Ӱ
һӽħԲڿʮ裬ɨʬȺŮס
˵Ӱؿʹ

Ҳ!
ϥȻ̱ڵϣסȭͷ
ҲҪΪֻҪһͺá!
ͬʱһ
ŮҰһǣڱٵĽʬڱ·ɱȥ
ֻʣ¼֮ԶֳĲݵĺɫȥ
!
󺰡
ˡĲݱߡƬĹٽʬ?
!
Уﲻȫùȵûлָ
һ!
ǵһ˲У޵ͷо
һ!һξͺã!
ʱ
񡪡֮ңֱԵĴ
仰ľΪС

֮ڳΡͨңᴩ!
ҡһĹ
ڵԵǿĹ£赲ȥ·
۰!
Ѹܵɴ۾̱ڵϣ¶΢Ц
ڵµĹ˶ˡӰ
㡭㡭Ϊʲô
ˣ𡣡
꾲˵
ͷԿı飬ֻȼյĳ죬κﶼҡ
ΪʲôΪʲôΪʲô
ҪᣬȴһҲˡ
ǣֻ֮ͫ׽Ӱ˵ૣ
İ
ΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôΪʲô!
վڲһнкǰһ
!
ȭͷӻȥ
8
ղ벨СңڡЭ᡻ҪʽС
ڵڶ磬һΪѵô˵
ڡ˹Сҹһˣⶰ󷿼һ
֮±Ƚûôƣ͵벨Эᣩķֲܲȫħʦǵ֯Ҳӵϵͳڡ
Ǿͺá
ؿڡ
׻÷ϣǶĲݵԡ˳һᣬΪѸᣬ¾ͷǹǣǳ׵ػȥˡ
ǸС㣬ҿһ?
֡
õġʲô?
Ǹ궬ĲݼĶ󣬵˭?
˼һ֮ᣬֵ׸ǿ
!
òѹסʺź
ϣһССֲӡ
ӵɶĲݵʷǳϡСǼŴӵʣԴӳʼͻᱻǿƳΪһӵ紲
ôǶ仨ǵСġ
ܡ
˻شر׻ԡ
ȵĿͻȻϡ
糤ֻ۾
ᴥ֡
ס
ȻչĿתע֡
ǳ档
ô𡭡?
ʣҿһ¡
ááõġ
ءĳĶӲӣ
ȵ촽ա
?
ҡҡС!
𲻽վŻŵػ˫֡
ǣֻһ!
Цʳָ촽ϡԼιȥ˵
Ҫ֣ʱԺ˵ࡡһ۵ġ
ǣǵġ
Ҳչ˱˾糤
͵뿪֮ᣬ΢գգۡ
?ܺҮ?
!
Ħӣ̵ջǺһʲ
Ϊһ˲䣬ӺɴԼȵЦݣǳ

<˹>ҵ־2

šǸ
Ҷǰ־лл㣬벨С㣡
Ǻ
ոգСѾȥˡҵһβμӡ˷ǳšһֱ鷳ĸеܱǸ
<˹>̫ˡ
ܺʹһġĺܸˡ

ôڴ˽ҵ񱨸档
ǴӵСյ˼ֻݣΪ׷ӵĳͣЩܸ벨СŮʹõĲҩܹѸȬЩҩĸأ
󣬵СΪ<˹>ĶǵϣԺܹǶܶණ

УҵɧƺȱϰȻʱ糤æʱǺ˳ƶһӶܳ
èݷ˵ֻҪϰƺܼȥһŬġԣִˣ糤Բ֮ǰȿȵϡ

ǸдͿ
벨С㡢ᡢèݷ糤
ҲҶָ̡


PS:İְ֣Ǹôأ



ƬϦУ翴·ļĵƹ⡣
۵ĵݡ
ǳ¾ɵȲơ
ȾϿ֦ƻζֽ
Щֽ̯֮ҡҷ·λðػεÿҡҷʱʯ·ϵӰҲ֮ҡҷüĻƻ辰Ⱦһ˻ɫʡ
ǡ
ۡѽ!
һĵò˵Ÿ
ǸԼҵŮϱɫһͷ˫βŮһ˫øˣʹ˦Եꡪͥ䡣
糤硢糤!!ֲѧУȴôˣһġ!
۰Ů?ôǵһβμӼ?
һ߱תһ߷ҽС
Ϊһֱڰæ빤!ÿζҴ飨עָʽУͩȳΧ齵ٵ徻֮أʱͽ!
ŮӣԼӡ
·ȷŮΪССʡԡıĲ֣׺ĸȹǲġŮıȴո˵ĺɫ
ΪĴ̫ϡ棬ڼҲעĿ·ͷүү̲֪ʲô˫ݰݡ
۰סͷ˵
ܡ֮ȵȥɡ
!˼ǩ޻ǡ̽㡫!
Ӷֽŵǲħʦħǲ˾˹ԼԱᣬʹ˱ʯ·
ûκ?
Լõʱٵʮ߽ʱգգۡ
ϦѾȫûľֻлĵĺڰҲԶ˴ĿԵׯ϶ž
΢΢Ʈڿеǡû徻֮Ϣ
!
˿ڿˮֹ徻ݷܾܵʹ
ʹˣǴսս
ݡ!
ıǼնء
!
ѿصڵأǰ׵㷴ֿĲϣȵӰðһµӰ
ߣô
ǳ³˵о˵һۡ
ٴ?
عɵϵɴ۾
ɫ£ͷɫñעñΪƽʱձ崩ķװҲٵʽװ仹ɼľˣעְֳ塢򳯰壬Ҳгõķ֮һҫձʵΣչͷȷһ޿޵ٴ硣
ǣ˳Ծһʵ
?Ů?
ô?Ů˵ʲô?
˳ĺڷµļй£ټϲñµĶ쵰ԼۡҪǣزֳٵԱ
ΪڲϵĵȫֱͬʱѰڡ
ǸҲҪ˵!
ߡͺˡڱֹЩʲôҾͰͷ˰?
Ů൱𴽽ǡ
ѩ׵Ļпֱһ
桢Ĳ!!û˵κλ!
ġ
࣬ѵǰûȵձõֵķͰ뵽ŴֱƯջصС
Ůٻͷ᷽ȡ
ôλǡ˹糤?
?
ǵģõˡ
ɫͷŮѸһͷ
벨
ߵȻ벨գ˹ľӶħʽԱ
ɫһɨŮֱˮַǰ
ѽ糤ҽúܡ
Բ𡭡ôһλ?
Ϊغ˫ԵŮԡ
ûһλίˡ٣С㡣
ָ̰糤
Ůٵ΢ЦһڼϡıȽϸŮԣŵ̬ȴʺ
벨ٶȷʣ
ǡô?

?
ǸŻŵӣ벨״毺õüë
õ糤硪벨!
ʱ벨ȵķ򡪡¥ݴȻ
˫ֱǩǩƤˮԼ̽Ĵӣӡпͨɫͼ޻ܽ
ٺ٣һѡлл糤硪!

һ֮ᣬ벨ͶԷǳ侲Ŀ⡣
糤
ǡǡ
̫ˡ
أԲ𡣡
ȻԴ
֮ᣬǵֲԡգ˹Ĳ״̬Ȼʡ˽ǮЩǮ֧ˡ֮ŵóյĽ
ˡ
ˮַŮ̾˿
ʲô?ô?
˫βֵҡ
ֻһֱûӵضм䣬ͻȻʣһЦ䵽ͷϡ
ۡ!
סµĸŮ١䱬ЦҪڵ֮ᣬ۽̧ͷ
!˹иȤ

겻֪λش𣬸ļ
ûϵûϵĪ࣬ұȽϲӡȻ糤ˣҿ˵ί?
ֻ˵ʱͻȻ¶ı飬ļ
ۡáõģ˵ɡ
ͷ
Ǹ˵á촽˸ǣ
ʵǽߡ
?
ظǹķ


޷ݵ΢Ĭ֮ᣬ벨ɵƵļ˵
ߣָʾˡ
ıӹһ񺮡
ָоͺѪڵѪҺһβʣر˷Һ
С?
ţⳡҪԣҪǸ
Цˡ
ɶ֪ȴΪԤС
2
ħǲ˾˹
ṩŽɵħʦ
鿴󷿣λ춲еǶ̴㡢ͥ԰ߡͭP˵Ϸӣ˵ѱٵĽĳһ˵пӦûĸп!
Ǿħʦǡ
Կ̴ϷâΪɢħ¯µط춴ߡ
󷿽ĽǶȡλǶ̫ܽ̿ˮռЩìܵĸħϵͳԶиɻǶֻ˾̾Ľ
ͥǸʹ˾糤
ǰſʼġ
Ŷڶ糤ֱΪֹһ?ѹ᲻֪
丧ϸ°ͣһӡǶͺʱֵıƵġԵģȴֱͦһֲӡ
ڲ
λΧľդڲ࣬ڱԵͤһˣΧ̸ͤ
դƬ֣ʱ̫ĵҶɳɳСƺѾʼˡ
ҲжЩ
ͷΪıԭǸʺ糤꣬ӵģֻٵҽڵѧ
ɲˣüͷĸ䣬ֱͦͦؾַʡ
⡫Ϊʲôߴ?
?Ϊʲô?
ֻߵĹ֮һѡʲôʾԵɾ޷һ˵²ħŽߡǲƽʱעԪʲôִļûбҪʽʽ
£ɫİ̷벨
ָƮ䡣ıɫӵһħȻĳһħۣҲгֵܸ˴ѹȸС
ΪѰ
оΪѵط̾Ϣ
һίǵɺܼ򵥣Ϊ˹ͬеίҲӦ
ǰ羿տڵġ
벨е㲻Ըڲ֮ǰΪĹϵЭԷ¼ħ֮
ħʦĻԭͺܱħѧʣֻҪԵĲܾܵǷ켫û˽شڡֻˣΪħʦԼоɹйҪ⵽棬һоųɶᵼĽ
Сǡ
벨ֻͷ͵͵ڿԷꡣ
ĺ糤ԼΪʲôӰ?
ǿܻӦһԣҲħŰ?
ζʲô?

Ĭһ֮ᣬһֻ۾Ǻ˼ʱϰߡ
Ҷˡ˼ֻ糤?
ħʦȥ?ˣν
Һ糤?ףҺ?
գ۵
˸ͷᣬŮһվ
ɡ
ȡһ¡
˵֮ǰŮѾֽˡ
æ׷ȥͨľذϡеӰĻ꣬ŵ
أ!
硢糤?
˶²ҽ
ǣ֣۾ֻŲǰ
ûãݶɼľĽɵĸľľעݶ磪еԲľƼľֵľƬǧľͣסŲ
ס?
׷ü
ǸΪС
Ƕϡֻ֮һŵľ콨
Ȼڲ࣬ȴܵСǸоֱ۾ëУȻϸ΢ȴ޷ӵĴʹС
䳯֮һյ֡
С!
ֹ
ʲô?
ܻ㲻죬?Ҿ⸽ǳԺ

Ĭһ֮ᣬͷ
ð˰ɡ
š
žž!žž!
ǰ֡
ɫ촽ݳĻ
˵оηڴ˾ηرףֵ̿سλĹ󡪡
ףʡ

峺ףʴɢҹĿͬʱ۵Ҳ֮
ܽһжɢ
Ϸ
Ŷǡ?˲ҿ
ĻǴƵġ
顣
Ϊƽľذ巿ǰչ
ס
?
֮ⲻܽĵطﱻΪ飬ǽסĳʺڴ˹ҹ̶ֳȵ֪ʶҲ֪
Ȼ
ԣסҵĸ磬Mŵ
ľذ巿빱Ʒ֮ޱиӰ档
ס?Сĸ?
ͷǸˡ
ǵȷơ
ǲôǸ˵Ͷȸ仹󡣲ֻˣǸСһꡪԼ͵ꡣФƸĶҲáϸҲãͣڴСɳΪ˵΢紦
Դϴͼٵʱ𣬸һֱ˯
ٶ૵
˯Ҳ˵һֱ?
š
治ɫصͷ
ʱٵŮΪһΪ٣Ծˡʱʼƺһ궼ûӣͷûмһΡ
¶ĻڼӲľذϽɢ

עĲꡣ
ʹӦѾ͵УȴΪʹд
òְסʵ
ôߵɡ
εļһΣΪҪϳˡ
΢΢һЦ
ĻᡣҪٴΰŮߡָԭ״
!
һļ̫ӼΪңԶ֮
ڰ
ֻ⡪Լŷ϶͵͵¹⣬ǿӳڲࡣ
᷽ʱİ
ӡ̫ͭ
ˡˡ
ȽԶ
ˡ!
ȸߣҵ͡
λðı죬ȥ
ǸͻȻ仯
һֻ԰׵ʵҡ
֡
Ψһޱ֣֩ĵذ䶯ɦذ塣
ȻֻޱëգһҲ
ֻֻΪ˲ͬ
ˡˡ
ɳɳ
ˡˡ
ɳɳ
ָһɦεذ塣
롢иͣɦ
֪ΪΡ
֪ΪΣǶ·Ѱҽ
3
أ糤
ʱǵڶᡣ
͸ŮǿСѧУͷ˵
˵ǰ͸ܿҲֻѡֻħʦӵͬˣĤӳӰߣֻܿڰ·ҡɡ
кڹȥ¼У루˹Ů
һ㡣
еƣı鿿УŵϣСҧҶŴעԭΪGͬʱι֡˳һᣬǴѧУģԴѧ
ô?
о۴쿪ʼڴת
ԴһĻᣬ۵жûʧټƽҪѧϰ糤ҵ˯߲㡣ص͵ҶŴҲֱֻóζѡ
ǵģ۾̫!۾õġ
԰ǵġ΢Цıעƣһ⣺
ǶԷίô?벨Сô˵?
˵ˡ벨˼ǣȻǸħţҽ飬Ҫ졪糤
˻شᣬشͷ
һ䲨Ⱦ
˵龭ʱ벨Ե
䲨Ⱦ
򵥵˵ħ֮Դĸá
ּױʵԴħɸӵʽװֱʣǻ޷ȫ
ʱᱬ
ûκܹԤⱬʲô󡪡ٸӣʮһӢʿڸôʧɳرɽע1915ڣսʱӢϽӽϿɳرɽ𣬿ͻȻһƬɽɢȥʱɽϵӢʿȫʧ.پٸӣӿеĲΡʬ¼
ΪˣħŻԶס
Ϊ˱ֲʴʵħΪصʽ⵽
ˣ˯껹΢״?ٵŮҲܵı߾ͷǵԼԼˡ˵ģӦҪ硺Э᡻ǡΪЭ᡻䲨ȾƵúϸǻΪ˾չͶ?
!ôһ
ÿ벨ˮ
һǸΪ䲨Ⱦĵкͻ⵽ɱֻҪӮͶ˲ĳ
ĺˣԷɲ䲨ȾĺĿ
벨ĺϼе˵

糤Ҫô?
ѯʡ
?
Ҫί?糤ȻҲͬ糤˵ôҲֹ㡣
һܲԸ̨ʣ벨ȴ׵Ʒǰԡ˵ʽͺһֱֻŤè
벨գʵŮ
ܲܶ˵㽲ֻҺѷֱ档̽Ƶʵ
ҿԽ?
գ۾벨
ν
һ֮ᣬ벨˵
һĲæ

....Ϊʲô?
˹ϰĽ㻹ûɣħԡШƻһۻľԽ硣ҵŮӶħᱻΪˡίе糤¾
벨ô˵͸۾ע˫ɫ۾ݷ𿴴˫ۡ͸ֵĸ
԰ָ½ϵĻ£âΪ͵ġ˹¡
Ȼħر䲨ȾϹϵͲ㡣עԨʱԨͬҲעǡֻҪвԣûľǡ糤еֿԨ־?
һһ仺ظ
ס
ȷħʦıʡأϣɣħʦ˼άǸڵĳʶԶԶλһͷ硣
ÿҪԽǵʱŮǻ
?
ߡ?
ֱ֮ǰܵ˭㣬һδ̽ꡣ
춿ڣ
ҡ

!
ѧУݷҪĻ䡣
æ̧ͷѾָУͥķˡ
?㿴ޡ
糤硪!
ʮػ֣УͥǷ˹ڽȻ·ˣѾǴŮɫĴ硣
ٰײ!
Цʹ˹
۰!
סײ˱УţƤ±ų׳۵Ļ𻨡
ȵ뿪ʱڵϱԴ
ʹʹʹʹϡ˸Үᣬ̫˷!
Ϊֿȥ!ðð!ǿ߰!
ʹʹʹ!Ұ!
عס衣
ģ̫ģе㲻óڱԹ
ȵᣬ˵
ҲǹŶ?
֪ԽϿεʱ͵͵ȶҪҶ
ŮһߴóռһҧסֵҶ
ҵҶף?
ҽУ̵ɴ۾
ǼĹ顣Ϊɫֽҳϣдվ޷֡ⲻӡˢëֳᣬֱֹװɵ鱾
ʲô鰡ᡣ
Ҳ˼ʣ
ٺ٣úóԡšǹ⸽顣
ῴö?
ߣͲܳףʰ!?ŮҮ?
䣬˵عӡΪ͸ģӲ֪пΪľ
飬һءСѧǰ̾ҪҶ˺üʮ
!
ССĲҽС
ſʼӲħ֪ʶÿһܶȡ˵ˣֻǷΪִԻħѣֱĶԭȣ˵֮
Һ糤ŲһˣǸǾࡡ
?
ǽǻ轣ԲŽоˣעձͲͲŮ֮ӣȡ񹬵ļǵ񻯵񻰴УΪȡȻǺܳ
ʳָ˵
һѵѽ
ϡձԣ˿ڿˮǰѼʹûӴҲݷ⿿âܻƼ
ʡ
ʵ
ʲô??
֪λûбҪ?
¼дλʵҲһ?ݵصÿμʱвͬǰļ¼ءԣһʼѧϰϵıҪ
Ц˵
Ȼᣬ΢΢ͷڣ
ѽ
?
ȻⱾϵļءʮǰҲйͬһλʽʱ򣬺Ǹ˵ߡ
ʮǰйʽ?
˵
۵ӳ˯Ӱ
üüʮ֮䣬ͷָ׶ûгֻǲϳ˯꣬ǱΪħʳӰ
ţһ
ĵ뷨ʾ϶
ߵʹǴŮķŭͷ룬Ǹ˴Ҳӡ
ÿ!¼ȿֱˣθҪ˹
οȥµ˲ԼߵԼðΣյȴֻǱˡ
ǵÿڣҪȥµ糤
!
һ˲䣬ʹͷʹȻ̧
ӣݺݵصĶͷһ¡
!
Ůŵ˵
ɡǡĳͷ
ҲŻ!ѵļҮҡ
ҡ?
ڡ˹ҡͲǴƷˡ
?
Ǿ仰̫

ǿŮסŮ䣬һȻ̧ͷӰѾ㹻ˡ

͵͵̾Ϣ˵
ɼ
?
һѧڵĳɼϾҪ˰?һϵĿĿõַǳáҾʹӦΪɼ˲èݷҵ
ʱ
!!һõ!
صͷȻѧǰȥ
!糤磬ǿ쵽ȥ!
ۣһ¡һ!!
׷ǰ㣬ߵᡪ¶΢Ц
лл㣬糤硣
ŮƮ
4
ļҲܻ
Ⱦϵĺɫļյ£ܻ࣬ѽۼ޻ǵ̯λúǷһƬƻɫпֵرı
ɫļ䡣
һж˻ö
ǡ
Ľг۾ӣעӣΪڵƷ飩ڵʯǰͣ½Ų
š
ⲻȥɦɦͷ
Ϊ޷ڡ
Ϊħϵͳһеۻ࣬ĳ˵˵ϺĿħ
Բ𣬺梡
ûϵֲĴ
æӻӰ͸˫֣ͷĺڷҲһ˦񶨣ʵںľٶ
š
Ӧһֱͦ
ʱһӰǵı¡
ѽ˹λ
!
Ȼعͷɴۡ
ӰӰ!
Ӱ顭塭塭
ŵòһ£׽˵Ůȫסˣ°ڡ
ǸΪȱˡ
ƽףҪ˵Ƕʮǰ뵽ʮ붼˵ͨе͡еߵ洦ɼװǱĸ߰Ҳá촽ĺҲáüëĳҲáǳҲãһжƽ
ֱһе綼԰㡪ֻҪȺз·ڼھͻƽӽ쳣ӡ
߿˵Ϊκ˶ƣԲκˣǸħΡ
ѽѽⲻǵڶ糤?ԴӰСǼպһ²˰ɡ
ӰֻбŤ΢Ц״Ϲ
Ȼᣬٿؿ
һλԱ𣿡
...û
ԭˡμ棬ǡЭ᡻Ӱ顣
Ѹٵ˸񣬺𲻽ɴ˫ۡ
ЭЭ᡻?
ǵģ֪?ħʦ֮Ļ֯һ˾ʼǾһֱܵ˹Ĺա
ôշҵڶ֪ˡ
סڱ֣סԼͨš
Э᡻
򵥵˵ǻħʦǵܹ֮֯˵еħʦħУ߳ɶ¼ڡЭ᡻У˹Ҳ⡣
Ӱ飬ΨһʶġЭ᡻Ա
ǹʵò˵ȫǸաӰǸħʦʹħֻ֪жӰˣ벨èݷ󶼲Ҽӣ¶˵ӵģ

һΣ벨ô˵
Э᡻Ӱ顣
Ʋħʦħʦ
ؾҲûϵģҲǵˡ
ǡôΪʲô?
Ϊ˱հ
Ӱһתָ
ʧܵ䲨ȾɢŰ?ԡЭ᡻治òҹ
䲨Ⱦ?
ôҲ֪Ǹк顪?
и벨˵Ļ
һǸΪ䲨Ⱦĵкͻ⵽ɱ
!
仰˲䣬ϥǿʼ񷢶
ôӰɱкġ
̿ˮȴҭˣûܡ
۰ѽô?
ӰƤЦⲻЦطʡ
ʲôôˡΪʲô֪
ҵȻ֪Ϊһνʽʧʱߵ˾Ұ
?
˺ü仰˼
Ӱк˯ġ?
Ӱ!
ɲǼ䣬һµһͷ¡
ٵİȾϦĺɫӰ顣

С㡣
̧ͷ
ҳǣû뵽һȻ
һҪҧҧķŭ飬Ӱ顣Ҫһжֵĵͻһȥ
ֻ㲻׼ǰߡ̤һ!һİж˿顣
ף羳ΧЭᣩ档Ҫ䲨Ⱦйˡ
Ӱʼ硣
ˣ?
ֻ˵ó!
¶ɭɭĻش𣬿Ҳ
ţ˵ˡҲ˲ΰʱ򣬳ûʱǰ?ģҲԡ˹Աֵġ
ӰЦ˵

ΣǶܴ硣
šӰı飬˵
ţһٲΥԼ˵Ļص˿ɺ޵ĵز
糤硭
յᣬڲ
˿ڿˮɳƵѯʣ
Ӱ˵İ?
ġɡϾҪʼˣ
ҲֻĻ
Խŵıͷ߽С
*
֮ᣬ˵Ӱʧӱ˶ᣬӰԵĺʵ
ܲĴ?
õģҽк
һϽͷ⡣
ָ̡״̬ħʦܺأصشӹͶ?ûпߡ
ס?ָʲô?
Ŷħʦ?
ǡǸǵġΪֻǸ顣
ʹԼ˵ҲǸܴҽܡ
ӼûзЦҲûɵֻۣǸеȤƵ۾
ԭˣȷλڶ糤¡
װڲóСѩѵ𣬺ɫĿƮһģζ

ĬĬؿľٶ
˵£˵׽
ܹõΪԼȻҲǸħʦ?
ǣĳ˵˵ĴڸбϡǸ춴ˣȴ·𲻴ڵӡֳСѩټĶҲûиı硣
Ŀƿһ˲䣬ƺͻӴ˴ʧĸо
ʡո̸Ļô?
һ?
㡭Ǹкߵġ
ŶĻӰӦһǡ
ģк˯ҡ
Ϊʲô?
Ҫ̸㣬Ӧбʲɵ?
ӰÿСѩѣЦ˵
ʲɵ?
ǳܲļ䡣
Ӱ黷૵
֪䣬ӴѾۼ˲ˡ˵ȫҸҲ˼رܿӰ֮СǵĶ·һʼûӰȻȴֲȻ
Ӱ?
ͷʣ͸ĺڷڻƻҡҷ
ӰȻЦݣ˵ȥ
ļ൱ԶʷŶҾ̸̸ι£ΪʶļɡδҶѾǵĹϹ¡
Ӱ˵װڲóһ
һ븯ɫ
6
ǴԽ̯̤ǰڲ˲䣬ͻȻڵء
Ҫɣ?
ҡҺ¡
ɫ˵ᣬһץסѧ°ڡ
һǻẦ!ۡء
ᵱɢĳ
ѽ
˫βοһᣬֹͣתͷ䡣
бǰѵ
ĶҲǰѵһԴӼӰᣬһֱ飬
ҧס촽
ģһ˲еԥȻᱧסͷʣ
ʣСӰ֮䡭ʲô顭
ûϻش
õĩذ壬ָյ׵ĳ̶ȣ૵˵
˵һξнʽʱҵŮ絣߰?
ǵġ
ͷ
ǰʼͳ̸ҪϵǼĻ⡣ΪǵļʽܶأǸСȴӵʷϲпܰۡΪǰٵүүȥʱЩһҲûбõĻˡ
Եͳ̵˵
ԣŻͼнʽ֤Ǿûκܴˡ
סȭͷ
ô
ԭͺ
ͻȻ̧ͷֳʵĶѵڼϡ
ǼиȻϰҲڣ˶˵硺ֱ񱻽һҸɲԶˣֻһ꣬ȴһζûӮʹ죬ҲȫԼܺ͸翹⡣
仳õֻ
УȴлƷ졣ʹôǿȴȻӮ˸ĻӰ
ǣӰ
ھнǰϦ֪ͨˡЭ᡻
¶Ц
Ҽǲ̫ˡΪϵŮˣֻǸ˲ȻǵáֻȷʵʱĸܣҲǵһعʱ򣬸ҶڵϣվԱߡ˵Ϊ䲨Ⱦ˴áûм籨ǡЭ᡻Ӱ顣
һƽĿ˵ݷҪŻѪļ
Ĭ

ؾסѧؿڣ·˵Щʲô
梡
֮ǰֹͣһ
ٰһνʽ!иҲѹ?
?
عͷҲԾظŮ
㲻Ҫ?
Ѿû!ҲˣʱԿʼࡡǿȻȥ!
ػ˫֡
ǡ
ߣҺ糤粻һŲ¸ûء
!
ʹ
Ȼ¶Цݣץסֱ˵
Ը梣Խļ?
šš˵ûľ˵һ
ЦͷһβǷ̵Цݣĵ׸еϲЦ
Ǵǰ᷽ǰߣΧդǰͤȲͬƺʽĵ·
ľդһͷɫĴӡ
ʹդ￪ʼġ
Ϸĺľ
ӷ·ҪϦС
ڿʼˡ
ñͷ
뿴
ɰɫǽߵ᷽Ӱչ
ѸൽҪֽƺͻĳ̶ȡ
ǡʲô?
ɴ۾
ԭӦ棬Ӱ
Ҳ֪ԼΪʲôǡ񡹡Ϊֻ߱ôء
ǾսĻ
ҷ𽣡˫ֻΪ󷽵޴ʯȻҷĽȴᴩһš
ԭŶ
ӰȻСѩ˵
֪ʲôԵɣƺˡߵ˺ûжнʽǰͰ֤ύЭ᡻ˡ˵Ƿǳ񻰰
ŤЦ״
ñı顣
Ǳúеɧٴѯʣ
ô?
ܼ򵥡
ӰСѩתһȦش
𡣡
7
Ů߱Χդߡ
ᰴ仰ʼǰ
˶Ѿڡϴ֣ҲѾ徻
!
˹Ǿ߶۾ֱŤĸо

ӵ徻ĵ߶ΪѾı硣Ů߹ĵ·ΪĽߣԭͱդΧƵһΪġ
ټħǡѹʤһħϵͳľԡ
ԣǵĴڱѳΪʥĽ硣
Χդһܣǰᡣ
˴
Ǳ˴ûнߣٴ̤Է㼣ǰǿ硣
ÿתʱǾͻž֡
ÿʱ۾ͻῴ΢΢ǿٵصҲһ
עձմ֮յҶΪ١
ǰ֣ŮȽ
˻صǰ
ȫġ
ֻһ񣬱һӡһ֣𶯵徻֮𡣸
򾵡߽򾵡ս񡢵߱עΪձлõʮ֮
ףʡ
һ߳УһߴԽӣš
硭
ߵ˵
Ȼᣬƾ
ڸʵĵ
ɲ֮䡪
ۡˡ
ǿҵΪľʹʹһƬհס
!
ʹõڵϴͬʱˡ
ԴӸʷɳ˯ֻ䡣
ȭͷĸ
ҵĿҹȥ
һůһķ硣类ײդ
梡?
ɱȥı齩סˡԵģʹͬСɡ߹ǹۡҲ֡

ʹֺĿˡ
վ
˵ƾش춴˵ء
񡭡?
ãȻ
ǡ
򡭡
͵ġ֡ȻһٶԻȪȵķ硣
ᡭˡ
*
˵ԭùйص
Ӱ߶̻ұ˵
ܵմַ񡤽עձеΪ֮ӡȴùʱ뾭ú.ʹΪһˡ
ǣϼصݸӹϡڶú׷Ͻ˵ѳΪۣļǽأڷӡ֮ǰ뽨ĵص㣬硣ˣŻ
𵹳һԤıסˡ
ôʽ
ûеĽʽ˳ȫȷȻȷȴȱݣнʽߵᱻ񲻿ˡŮߡȻữΪĻ꣨עʧؿ񱩵顣ʹط䡢ɢߡĻķϣսŰ?
Ļꡪ
һò͸Ƕݰĺͻ꣨עӵƷµ飩ԣֳֻһл޷ƽϢħԡ
ôᡭô˯Ϊ䲨ȾĹϵ
һʱ򣬽ڸСˡ
ӰӺͷЦ
Ϊ鷳ұ㾡ʰ̸˱ʽסҪԾƽΪȤҾͰһСæЩڶɰ׷ѹˣҲͦ˼ģҲڣЭᣩ涨Ĺ
Ӱ˵ĻѾûˡ
Щȡж
!
ɱصڡ
סְ!٣û취徻ӽ԰?
ǡҾƻ!
عͷ۾
ɳ৷裬СʯڿƮ
ɧ
һپѵֱĽϡ
ǣȴһҲû
ôҲûõġô˵ﶼ磬̶ֳȵܴƵġ
Ӱ黺΢Ц
ʱ䷢ˡ
8
ꡪƾУС
ĽŲǳȻ
ҲǸղʱĽŲ
ԲͬģĲ徻
ÿ̤һ۲Ⱦ磬类ĲǴڱͻ[```..'.]ɢ䲨Ⱦ
񡭡ڡη?
Ǹ쳹
ʩŵ飬ֻڵأֻܵʹͷȴȥ
ꡭǡ𡭡?
ᡣ
ûɱ
Ȼֻȭͷս
Ϊõ
ȭͷĶ
ڴ˵У׳Ե־ǧҡҪһǧ˺òײܿĴʯ
һȭͷء
䡪֮ϯ
ͻȻ졣
ǵ
ֲԵĵֻλڲϮ
۰!
ѿˡ
ӹأµĵ漱бʵ޷վȵˤһӣֱǰ
ӣҲȫǵ
̫ˡ
һ仰ҲûУ
޷ܲġΪ
糤硭!
Եץѧĳ㡣ҲǸոյĳŤ˽Ű?ƺվ

ˣ޷
ۡ
ôҪȥ֡ȴָҲܶ
ܺ¡
κˣηԼ
ÿγʱԼԼĸоǾͺһֱڵתƵģԼһᱻȡһ
ټֻ۾ӵԽǿĶ󣬾ͻʾԽ쳣ķӦ
Ҫû־Ϳ
޷ᷢʲô¡
һٶӹ
ĳС񡭡ںη
иˡ
ﶼϡͫҫõĺ⣬ǡ
ߡ
ꡪֻ֮ſ
˵ڣ־嵽޷ܵĵزס֣
ǡҲա
£ָٶճȭͷ
Ϊ˷鲻ֻİ࣬ƲõmǸ⾰˫ۡ
ǲܵȴãmû¡
?
۾ȭͷͣסȭͷ˴ԻӳĵС
㡭
عͷ
ֵ١վӰģǳϲع촽
𡭡񡭡

!

С㲢ûбƾװǸӣȻࡣң߹Ȼ˵״̬
С㡭!
ҪʱıӰסҰ
Բ𣬺߰ġһӰɡ
䳯ǷɢڷС


źӳеĵ
µȥ
֮˲䣬Ѿ˯ԭ򣬻ϴʧܵɡ
˶°
Ц
Լ͸粻ͬ޷þ٣Ҳ޷ܵԼƥĽ?
ˣҲϽ
߰!!
䳯ŭ𣬻Ӷ
ȭͷƤΪӼ׽з䵱ȿսŲȫΪһǽԡ
ɡ񡭡
ɶ񰡰!
Եӭµķȭ

սĵ⽣Ӱ֮ңʹļս顣
ǰȭͷ뵶в֪жٴײһÿһνײ֮£ѪⱬĦĸ֨졣
ıֳƵսûֱȥȭ˳潫ȭƴ𺦿޶ȡ
ҪģǰΪĵ͡Ѿ񵶣ȥӡ˽ΪѵڣĻ޷ȫ
ǣҲ֧һʱ
ô˵˶ܴοС㲻ܻӵԼȵĸ磬
Ȼˡ
Լɪɪϥǣ̧ͷ
Ȼˡ
һֻ۾ˣʲô?
֣ץס֡
ֻССֹ
糤磬ԡ
!
ΪҵġҰ糤µġ糤߲µĹࡡ
ڵϵǿЦ
ԣ糤磬ҵæ
9
ÿһΣͱøӳء
ȭͷʱĳ𽥻ٻⷢ˵ʹѪҺ
߻ʱ³Ѫ
!
еѪǡɥʧеʶԶȥ
?
ʵ·Ϳһƨ̱ڵء
˼
ʶػ񵶡
֪жٴΣӵӵ׵ֻ
ȕ!
Ƶźѿڼϵĵббն¡
Ȼнͱܿʹ㯵ĵ棬ȭʹ˻ء
ٶԾ
⵽ֱԶԶɳʮߵľ롪ײһߵĵǰĳ
˹ȥؽס
?
ɸ汳ðǡ
á
㡢Ǳ!Ϊħʦɶħŵ!״Ѿ̸ʲôί˰!
͡ô˵Ҳ뵱ħʦϵ
ĸ£ɦɦԴ
㡭!
ΪС㲻˵Ҫߡ?Ϊһظ硣
仰øֹͣ
ԣǵС
˵ʲô?Ϊʲô̹Ȼ˵λ?
㡭
ں
һӰͷϡ
硭
к޴ȱȭͷ
һȭҪ˲䣬ͻȻԾ˵ľԾ
һƬѩ׻ɢ硣
Ƭɫѩ׵ֽֽǳԼִСֽƬ
лл㣬糤硣׼ˡ
ҡҡ˵Сһ㺦¡
վסҧ£ݻعͷ
ղŵֽƬõıҴľվ

ɴ˫ۡ

ħԣѹԵػľԽ硣ǣû˵˾ˡԱ˻Ļġ
ɢֽ˿עһߡ
ǣ׳ˡĻĴֽƬű߿ʼػΪɫ
ᡣ
û⣬кúҪô
Ůͷֵľ衣
ǸղڵСľ衣ȡ֦ӵ²ˮС
Ϊ񴮡
ǽֽ֦ͩƳɵĵߡ
ͩעĺΪۘYݡҲд֮񡢷׸ľ
񴮾ٵǰ
ǡҪޡ
ϢնҹĿ
񴮵ĶΪ컺ڲۼȻ֮а㽫նϡ
ÿһմϵˮ㻯ΪˮɢҹС
ֱ
촽³
ԡ
ŮӶ֪ʱϵ壨עʱõĵߣɣС崮ɣ
ԡԡ
衣赸
ѵ
뵽ʽĿ䲻еս
ǡ
ΪΧǽᣬ
ھ˵սԶһƬ
Σ޷һʹΧǽ£籾Բû̫ܵ𺦣Ϊĺһ̶ȵ֡
ᣬӰֳ״
ŶǵһοءǡǼҵֻ꣬иõ
һ±Ϊꡣ
Ե꣬⼴ס֮ƾأȡǵķ
ôǼҵ꣬ס?
ܳɹʹַ?٣סϺüοǸڱϵ
ֽܵƬΪɫֽƬѾԽɫתڵĳ̶ȡ
ɡıҴأٶܵĻʴ
ÿ졣
ľ̾
ĻиǿΪܹ֧żӵĽ磬Ҫּ֧ʮ붼Σա
ʱŤ˵ҽһʹ
ûжʹʼ֮ᣬ˴㿪ʼһǿҵǿʹ
˵ϲ
˼˲䡪
ס֣
ѽ!
ĻͻȻѿڶĻ
飬һ仰ﰵصֱߵĻǡʹ֪ˣĽŲ̤ˣ񴮵ֳ΢ĻңԵĽҵ
ͬʱļ
!ֻҪڣǾͲҪ㡣
Ϊû
!
ȥ˶Լô˵赸Ҳ¶ǱԼڵԣӳûܣϵ㡪޷һ赸
ʹֳ࣬ظС
ԼùµǾ仰һֱû뿪

ҴʴٶȽһӺɫȾΪɫ
Źߡ˹ߡ
߹ߡߡ
סְɡǰ׷ѹ򡣡
ĻꡪٶȷЦ˹Цļ䣬赸顣
ΪġĴƷ԰?
Ϊϳ۾ػ
ӴġʺġǼҵ硣
ѼΪаĻ
ԣȻôģӮĸС㣬޷׷梵Լеơ
ôΪѽ
ߡߡ
һߡ
ס֡
Ļ֡
һ˲䣬˻Ρ
ῴˡ
!
ĳỮдеĽŸͬʱվȭͷ͵ʹŹĻꡣ
糤硭!
ȻģĻһ˲䡣
ֻһս˫ȭܹصĸȭȲ䣬ܳŵùȥ
Ȼ
Ӧġȴ¶ƵЦݡһûĳǿ鿴!
!
ɲǼ䣬ȥʧ
Ҫס!
ԡ!
壬ɫס
塢塪!

뷽Ųͬǿҵ־
û
ԶռŮռŮӼ
ûҡ
Ů½ϱŵССɫף衣
Ķ
ûĿԾҲûӿĽࡣ
Ȼ
ʹˣȻǳ赸
ǳþ˵赸
ἸҪ
·ڸġ궼֮ݷ궼֮
Ҫģһֺ赸
ҡѾһ!
ٶȿ½ССġɫ˹¡
Ժ׳ź
ɣ徻ɡ
ûйâҲûг֡
ĳ徻ףʴ
ͨһߵżſڵء
硪!
˹ԥһ֡
ڵϵˣǸһ˯״̬ꡣ
΢΢죬ؿҲ֮ǰʱ״̬
硭
һ߿件ϲ޻ˣڵϵعͷ
ˣᡣ
ɦɦգЦ˵
ʱŮᾱ
!
㵹ϲ¶Цݡ
ŮȫĲӣ˺
糤硢糤硢糤硣
η
ѾҲסŮӰӣеֻһĽ˵ŮӰ
һ߸ıһþ˵
ˡᡣ
*
벨С㡣
һ֮ᣬ
ǣһӰӴҹϿս䡣
Ҷ֮䣬ͷñŮ׳ɨƮڿС
ô֪?
е㲻Ƶ״毺õ촽
ΪģȤ΢ЦָǶĵط
Ǹμ?
еµĵϣһ֧İķڡ
ʱĻ֮Իһ˲ΪμڵĹ͡
Ϸͷʣ
һʼһֱػ?
Ҳû취ѽ糤ܣֻ֪ʲô
벨С㣬ʵǡس԰?

벨¶ǳ˵ıͷתǺһ֪λӶŮױ˵ʱĬϰߡ
벨̷ʺ
ˣΪʲô?
?ǺһλӰһġ
Ӱ飡
벨ֲӦ
ıɫ֡
ǣûκڣֻɳɳҡҶ
Ӱ?
ڳȵֵּľ׵С


һʱ֣˹رȻ򿪡
һˡ!
ˡ̨ɻƵſ˫۳
ΪʽĹϵһʱƣѾȫָˡ
˳һᣬƺ⵽ϳˡԭΪ̳˵ָʶһɡ
èݷ!
Լλᣬע⵽
ϲè䡪˵èɫӵͷ
ǡ˹ογèݷ
༭ıչظϸڽ?
ؼдˡҪҲȷһģҲȡ
̯ӡ
?ȷҵʲô?
üͷ
ΣɴӶڵӴ
糤

벨Դߴж
Ȼ?
糤ɡ糤
ǺɵĻش
⡢糤ûʲôϵ
ɦɦգǰ
·Ƶķһᣬô
õɼ˰?
ɫࡣ
!ǲС!糤磬Ҳ㿴!
!ǣðѿ߲аףѵ˵ĳɼ?
!Կ!Ҳ˵!糤ɫ!!!
ȵȣЩǴıߡ!
ﵱĶͷ졣
ܵᣬʼֱߵĶǦʺС̿顢ʼǱѡ㵱Сȵȡ
ȡһ£̫Σ˰ɡ!
֮ᡪ
ʱŮȺ⵽ǿһɡһιˡ

˹ҵ־3
ҮҮռռҮ!
ǸᣬСѧ!ȫǰڣ!
벨梺ƽһ!㱻Ӵ̵ˣ˼Ҿƽһ!ֲȻõۻ!ʱҲ!
梣ָ!
Ȼǹ춽ҵ硣
械ѽұˡΪ˱ٺ֮Ҫٽһ磬ǷֿݡҲȥΰݵģҪ´ٽӦòô˰?
ˡ
ʼ
ȻûήΪʱ˳ƶ
˵ҪΪʮ꣬˵ٶһҲûʲôˡ
ã?úáһĽ!
ϣһҲ档
д˲ص顣
ý
糤磬ɼһҪ!



ǷФ񻭡ͥ
ʡܴʵߵˣֻݡ
ĺˡ
ڣԴߣ֮ҲŵФ񻭡˫ݵӡְߵƤڶ˵˵Ȼȴֻ۾̺Ĺâ
ۡ
Ȼҡҡλεʱ
ǡǾڡ֮Ի񡻡
ŵһֳֻȵı
ʮʱ׽ĻǾڡڱǰФ񻭡
ոʱĽƷ֮һر𼫶˵ԶԼԱȣ
Ϸ˷ǳ׿ԽЧ?̫һֱǻᱻࡡ
С㡣
¶ϷŪЦݵˡ߳㡪Ǹ˵ŮǸòװؿڹâ
ҡҷһͷķ𷢣ǡס÷˹Ķͷϡ
ͷ?
ô˵ءΪ̫Ҷվˡ
Ƶı䴥ѣæ˵
ѽۣʲôҲûио?
??
֣Ƥеʶ
⵹ûС
ҪҡͷʱһݵӰԱͨ
С㣬糤׳鱨?
Ǹƽӣӵꡣ˫ݷǱϸһͷѬɫԳͷò൱ӢͬȴƻЩŵ㡣


!
ء
üֻèĻл̽ͷݵȻֹЯ룬ΪȴĹ
èݷ
ǡ˹ογ춡˹ǲħʦӵпƵڶʵ
ڡͶ꡻Ҳ޶ȵЭ?
ǰ촽
̬Ȼأȴǹһ
èݷһ¶º͵ЦݱܿǹĿ⣬һ̯ӡ
είбϾǼඨ糤۾ҲǺܹصŶ?ټϡ˹ɲ񡺸ǡϡ
ѽ󲿷ֵ϶ڱˡģֻҵԴѡ
˵ǣڽλħĻۣӦаҪඨƷõʼ?


ǱϺͺĽݹ⿴ǵı飬˵Ǹ鲻ѡ
⻹̫ǿˡ
һ亹һ߶
ȻʹΪèݷ󡪡λħʦӴèݷͲһͷףǵ˻ƽĹâ벨˵ֳԾһ֤ɶǳһħʦ
ҲҪ֣㲻궼ᱻֽɳ
ǡǡǸ
ˣľ򷢳΢ʱƽˡ
ˡ
ֵǰǡ
ϸЩ΢Цװȹ˸
ףһ˳Ͼͻټġ
ʹתȥ
ڵװʧߵһͷᣬͻȻʵ
šèݷǲദúһ㡭
աϣŷ޹èĵˣƷָΪöè޹!ǰϣҵȻҲϰèעAbyssinianƷֳָƣ۷ʥèݾ˵ϵè֮һ֮!
սȭͷϻӣ´ʵ

СС̾Ϣ
Ŀ˵ûݵ֮ǰ
صǽڴÿ϶󷿡˹
ѽĩǰݼ٣ȴһſԼϡ
Ҳѹ֡
϶ѻħ糤ҵļԱһ΢Сһ㣬ΪѧУεĵС
ԡЭ᡻ġ?
ļ϶䣬ؿڡ
ţġЭ᡻˵ԸͶ꣬ڽ֪ͨǡ
⣬һ֧벨ϸ۾˹Ϊ˹ûʽԡУʵ벨Իееܼ֡ʵϣ벨Ļе׳ճ̶Ѿﵽ൱ĵزѧУҲ鷳һιˡ
УѾ硺Э᡻˵Ҫμˡ
!
Ͱõĺڽ̿ϡڼǰסɷ
ΪΪʲôѾӦ?
Ϊʲô?
벨Էǳش
㡭ոʲô?糤
ֻǱѡǲֻᶳĿẮһ˲䱻ֻ벨еĻ
ȻҪҪһд֧?糤ᵽΪֹǵ֧һζûгֹ֡
벨嵥ϣҫõĳֹԡ
˵߰
ţע⵽صˡȻûΪλΪλıżк֡Ȼϱɳ֣Ϊʲô?
ΪΪʲô?
̫!ȼ̫!
벨һӡ
ħԭǺܻǮѧʡҵμèݷķèϵĻҲС飬񴮺ͱҴҲÿζû¡ƾǹ˾ĵȼܵõЭ᡻Ĳ⿿㡺ôӦ˿!
ǡǵġ
ѹֻǷͷĶͺżһӲ˵żɫĺá
ǡôʲô?
ǵȼEġ滭ඨ
ף?
ܸ˵شɳ
˳һᣬϵ˽СѧѾΪУķһ١ݴͣһһʱ䳣פڡ˹СҲĶûɶչһԭ
ǻǿǷƺ䲨ȾĿԣӵһ֪ʶħʦȥඨΪĿĻ滭С
֪ʶҪ˭ȥ?
ءֻǿġ
˫һ̯
⡢ҿе㡭
Լλ˵ĺҲҡҡͷĿǰһѧϰħһЭ˹񡣺ɧƶǦʣ৵ڴƱϷ衣
벨˸ͷ̨˵
ţ֪ʶ봦ãҲƲרҡԣ԰èݷ?
?ô?
˵Ŀ⼯èɢ경صڵϡ
Ȼ糤ҲҪһȥҲֳѧϰС
ȡһ£쿪ʼҪĩ!
Ժ͹˾һ߱ȽҪѽ?
ŮЦ΢Ц΢Ц˲佩סֻèݷԱҲȫסˡ
ң˵
èݷҲһεġʧˣҪ㽵èϵĵȼ
ʲʲʲô!!
èݷҲɱ顣
!ҡ!!ȥ!
?èӵĻУĽ
˽ᣬǽɣЭᣩٽ飬ǰΪݹյݡ
ֻεĹèݷƻ롪ſڣȴ
һħʦǡ
ǵĵħʦȻһЦ.
ѽ˹ء
С?
˵ѾʶĶ
ͬʱԣ˹ҲǸԵǳ
ǡס÷˹
ѧУĸڣӢתѧһòŷһָħ硺ǡ6=5Ĵħʦ
ĳ˵Ҳ˵ͥȷԼΪ˹糤ˡ
С㡭Ϊʲô?
۵ȻΪˡ?
?
Ծı飬ٿȻͷװȹڡ
ҵģǣҲͶġָ̡
·ᴫèݷðܻ
2
èݷ?
վһƬžǰ룬Сૡ

èݷ
СĽʡ

ǡǸèݷȡ
ǣ޴Ф񻭵èݷ˵:
Ҳס
ָ?
Ŷ?װѾ׼ȫʱѰɡԭǳѾȷƷֻû뵽ǸǡȻͶȼô͵ġ
šèݷ춻ϵФϰèݷھֽϣױīķ˵б⿿Բ׽ϸ΢ࡣ
ȼȻ벨Ҳ£ʲô˼?
èݷƵĵͷ
ŶħҲзֵȼġ
Ǹͺ̸ƱͶ֮Ķʱḽӵһ?
ӵе֪ʶֻбֽϿصҵ̶ֳȶѡ벨ļкüݶдЩ£Ȼˡ
ƵĶȼɡЭ᡻ĸħŵĹٷۡȼԽߣܽӵԽá֮ǵȼԽߵġȷҲŴʩ
èݷһ̽ͷİè׻ԴһչһЦ
ǡ˹?
˹һֱΪֹʼնûйŵ£ӦCCC
ڵȼϡ
ʵϵۡ
˫Ȼ䡣
ҮΪ糤֮ǰǵCCŶ!
˵ȥۻֵ?
סѿ˵Ļһ¡
ǡǡ?
AAA
èݷ̻شԼĵ޷֮ɴ˿ɼ
Ҳò
ΪڡЭ᡻ʷʹͳǺܹõġرǡǡͶġûʧ
ܹǼǽBCĹû½
׻úܺƵģèݷֵĶ˦β.
ǡ춣ΪʲôǣҪµȼEġˡ
èݷĻüë

ʲôϵ?
èݷָ޴Ф񻭻
ֱղŲǽϸ·Ļˣ˴ӻ֮ᣬ۹øˡǾҲãϿ˵Ҳã¶˽Ӵҵһ
˵Ļ
Ǿڡ˹۹Ļҡ
䲨Ⱦסʲô?
˿ڿˮʡ
㲢ȷվǻԶѡ̬أȼȴֻE
èݷһֻ۾ΪȡرҵԶУգգ۾
϶עˡ
èݷͣһ¡
Ƕοհףԥòöɫ˵
ˡ?
ˣʡèݰ޿κε̾˿˸
˵ȫɱˡ
ȻĬ
Ȼʹᵹ¡
硢糤!ȥ!
èݷæȥ
ͬʱе
èݷûи꣬ѾԣǣĿ²⡣
ǣЭᣩǷǹʲôϢ?
èݷ󲻽ӡҲΪԤУڵĿյȴһ

...I DO INVOCATE AND CONJURE THEE .BY BERAIANENSIS. BAIDACHIENSIS.PAUMACHIA.AND APOIPGIE SEDESBY THE MOST POWERFUI PRINCES.GENII.LICHIDE.AND MINISTERS OF THE TARTARTAN ABODEAND BY THE CHIEF OF THE SEAT OF APOIOGIA IN THE MINTH LEGION---]
еӽڴڻ졣
˵ŴĸҥӦҲ˻ɰ?ΪӽҪ̶ĽߵҲҪ߶ȵĸ質
ֻҪһӡһ׳ͻΪħ
ǰħԲҲһ
ڰΧԲΡEHYEHΪʼLEVANAHᣬʩߵػԲԲηֿΡǿ̻ɫĸ
ֻҪһ߳ħͻᷴߡԸ͵ħ񣬱ȻỶϲʳ΢ࡣ
ˡ
ʹħΪ֪ܹʩħˣȫҲȿ
ħ
ϹȥʮħͳιŴɫеΰ֮ħ
!
ǰŵâǣǽʥ֮ǿ
еâ!֮괦!
״ڲҡǰǻħ塣
ɣ!֧ʮžŵĺ!

ĿȻ𣬴ŮĽ𷢡ΪģħʵΪʵ嵮ˡ
ڿζʯޡʮħ֮һĸڡ
ڵӰǵı˿ͬʱ
ذ!
ᴫˤӵ
!
̲˵ָʾ
ݵĴζչʾķ϶ĳȥ
Գֵ
ǣǵɴ˫ۡ
!
޵򦴦¶֫ˣͥ
ʲô?
Ǹ
?ĻҲŹġ
ڵݿ֨֨˵Ҫҧͷǹǣǹһɰ?
ǲ!!
ʲôͼ?
˵϶Կɱԡ
ԡ?
ϸϸüë
ѵ˵ڵ?

¶˵µı顣
ǳ̾˿ԼĶͷ
벨û?ܵͶĵжħŰ!
Լƽ
Ϊ˭ѽ?˵ǡס÷˹ǻѰСħʦ!˵Ǹʦ?
ûô롣
ڿеɦɦգһΪģ
Ȼûô롭ǣСǸŮӰ?
!
ǵһ˲ͨ졣

Ůٶȷ̾Ϣε̾̾Ϣвͬĳůĸ顣
ǡ
˵һҡҡͷǴֱͨԼ侲ٻؾ֡
ûϵڣɡ
ᣬԳϵСĶ¡
оͺӴƵġǳһƨڵذϵ˹
Ըӵ鸩
ܾô
Ůͷ˵
?
ô˵ǻԵҰ?ȻˣڼҲûЧʡ
Ҳģվ
ᡢ?
ṩҷ鱨۾һǸ̰ʦҲûñԹ˰?
ǲ˵ת˵
ʹѾָԭ״ֻĶ仹Ǹոһͨͨġ

ء
ء

èǰɫèȸè׻èġ䡭ֻĺèèݷĽ
糤ûҮ
èݷһ۰èǣһƵתֱۡļιǸ¸쵽ʮ˼ĳ̶ȡ
Ϊ׫幤
èݷȻ롣
ֱΪֹڳȻ־ı༭չظϸ塣èݷġèʦèݷèռԪڣŸոдܼƴһҳĹ̸
ʵϣ˹Լа˳ɶЩϵҵϣֱΪֹǾųɣ.չ˾Ӫ״̬벨Ǭ׫幤ˡ
ˣԼɲϣΪħʦȴϽظ
?
ĽͻȻı䡣
?
èĽڷյèݷҲתĿ⡣
ǣ¶Цݡ
ţ糤ûлһˡ
ʱպǴһƬȾϦɽʱ̡
¶Ѿˡ?
ĻǰФȥȻ⵽û
û
ûˡ
ķݴèݷͷФ񻭶ͷϵð԰׵Ļ⡣
ȻȴûյФϡ
Ҫɱ?
ʡ
Фˣ糰Ц¶Цݡ
*
˵ǾڡͶħǩԼǻҲħʦ
ǻҡҲħʦ?
ѽܲ˼?
ǲ𷢡
ʷϣħе໥ϵ
΢΢۾
Ļƽëﶯֱͨ
ˣͬ춽׿ʻҲӽûбȽϺö?
ǡħʦ?
ٴȷǳʦûħѧܲɷ֣ûʱȥо
Ӧħϵˡ෴ӡ
Ǳںڰеʷʹ鼮УҲûκʶʵ֮Ӱ

ס
Ʒϻħһ׵ĹҲ뷨!ħʦǸˡ滭Ϊﲢûκ֮˵ǡΪħʦ
?Ϊʲô?
һ£գգ۾ɵ۵ط̾Ϣ
Ȼûע⵽
ڵذǻͷζĸڣŵ˼˵
ֻĻΪĳЩصһҲпܵġħʦǾˡħʦбȻͼĿĴڡ
ͼ͡Ŀġ
һֱӹı
ᣬȻͼùۿɱͼַʽɵĿģʵ˼ĵƤƤ
ǡС㣬Ϊɽݡ
?
ʱ
۸֨һŤˡ
!

ʹǳǶڵϡ۴ͻľʹȣֱӱ˵ĸò̧ͷʱǵס͡

ҡû£ֻһʹ
ֻһ㡪ΪָƤĹϵ··Ѫ
ḧֵİǽסˡ
ۡ?ѵ
תͷǰͨ
ֻǸʦФǰ?
Ҳ˼սϦѾɽˣǷǰһȫ?
׷ڿ񱼶İᣬͨ
һ!
Ȼᡪ
ǰĿѱýȻͬ
4
עΪ磯棬ոʱڻ֮һ






ֻڻ졣
ڶڹĤڲࡢͷǹµ
ΡǲĻԺ
ָݿϥڷ亹Ӻ䡣
ķҪж١
ᵽëȻġ
ָڽѣ賶!
ҧͷΪӿѪϢ!
Ʋʺ!
Ƕ붼ûԶȫϸսѡ

ֱ۶ˡ

ָˡ

ġ
ʴȵġ
Ҹ
ɡѡһ?
ɣ˹ɿ!ͳʮŵǿ׳!
ͻȻ֮䡪
·ҪǸѯƵģҫȻ
ܲۿϱڣס֮һʨͷսʿ밲վϱ롣
?㻹û?
ҡҡͷʵ
šţ㡭
ſڵϣǿش𡣱ձذ壬ֱӰ㲻ɿ
ǰû
ǣ˴ԵػΪ硣
гǵصϢ͸֣ʵ罵˪ʴ硣
䲨Ⱦ
üεħɣʴʵħ
ǡ
ʲôط
ĳָо⡣ʲôطһ
䲨Ⱦ˵δ̫롣
Ϊ˿㣬ʶڲ࣬ٶȾ
!
ǰüԷ۾ФΪڵذɢ
ЩҰ׵˴ɰѩԵúܹ⻬
ǹͷ
ͷͷͷ
Ⱥ죬Ц߹ǵſ鷢죬֡šָĹͷͬõǣǰͷȾĲҰס
С
糤
ֻܵèػ꣬վƬ⾰С
̰ʦʲô!
ֻѡʽһֱɱ߳ΪֹһȰնԷء
ĲҲתΪ԰ףҲ롣
Ǿҽˡ
ǿԡ
!!
һ£ޱϱڡ
¶Ҫҧڵӵͷǹʱһħǰ
ʦ!
èݷ!
ǡ˹Ĺ
ӿèݷ৵ز
!
ָֻУߡߡַаֵӡ
èݷųʺֽˮƵīд
˷Ϊ̩ɽ޷䡣
ڰٻףŭΰΧ׹Ⱥ
!
ǣȴˡ
׹ûˡˣջǵĻУ׹ǵˡ
ʲô
èݷԾ˵
ǾֱӹФ񻭰!
ӺԾϮФ񻭡
ͷ޼Фǰ
ڵԼ
ֽŰѵ죬ħӸβΪֹ˺ѡĺɫѪɢ俪ǰһʱڵꡣ
Ȼʮħ񡭡Ծ
ãȻص
յһͷǹǷŮ
!
С!
ʱ˹ȥӹһȡ
ýҧסļͷŵĺɫװ£Ѫ
!
ǵǳңԶ
磬Ⱦ˰ɫ
*

˭ô˵
ѻ޹غСˡˡŮˣѻʬ븯
ֲǣеĲ
ʬͬʹȴˡ
˵˲֢֮Ϊܵ˿ڶȴڵС

˭ٶô˵
Ǹսҵʱ
Ǹ˶ˣȴ޷ʹʱ
иǿͣѪ˲ֱΪֹȴкܾúܾáߣȴ޷״

˭ô˵
һվ
ûϣֻ軭ʡ
гѪ˿ƤԸֵĹ˿߰ϸ΢ȴȻӶʡ
ǡ
Ųģ
ǡ
ˣǡ
Ŀǡ
ˣĿʲô
*
!
Ǳźܺ£ҡ꣬ͷǹҧס
¸˲漴
ȥϵĹǻʱи˵
ҿ
ʦ
׹Ⱥڲ֪˿èݷԡ˹ɿĲɼϱڣ赲
ûмӺͼˡ
Ȼñ˵Ľ!סŭһ˲ĳᣬ
ꡣ
ոǾͷǹǣֱӶ糤૰?
èݷϵűߵĻè֪ɵҲͷ
ҪġΪ糤ĵֿԸĸߣֻҪûӦþͲΣա
ǡ?
š
Ƿĵ̾ϢԵèݷĿתϱ֮⡣
СҲַ˰?
˵ǵġ
Ҳעİ׹ǡ
ǡǿҵ˼
Ѿʻ˼͸Ф񻭵õǵžɱߵǰɱ֪ж١
Ф񻭣ЩɱߵתۻڻС
䲨Ⱦǹܵ˿־
üͷ
ǰʼҾ롪ǵ׺ͣЭᣩʲô?ôǵȼEġ
ѽû˵?
ʲô?
һΪǣȼ͵ġһܵЭᣩʲôָʹء
Ц!
һڷϡ
ȻΪǣǣӦְ̽!о?ǣЭᣩָʹ֡αװɵȼE֮ġ
й
èݷΪѵؿЦ
ǿЦıһᣬʼ˵
ð!ҾͿϣ׷ˡҿɲһֱŹࡡ
顣
èݷ˵

ˣҪô?
ζ?
ָ˵ת
ܺáеˡ̶ֳȵ˼Ұ𣬻عްɡ
ѽҲʲ˼Ҿû취ء
Ǳ˴˵ڣص㣬˱Ա
óͭ
èݷֻèͷ
Ⱥ΢΢ս
˵ǸеӰ?
ȻǱħ̶!ֻ˼Ҳ춲֮Ϊеħʦǵʲôˡ
èݷЦ̯ӡ
һöġĶðˡ˶ʮ
ҡ
èݷĳУӰð˳
̫ǡԡ˰˳ʮԴԡὫչسٰʮس
èèӰӡ
ֻһƥ䡢׻ȸֻè״Ӱӣǳɱûǰĵذ塣
ôᡭ
ǵɴ۾
һ˵ħʦʹħһֻǺܽܳħʦҲֻܿɡҪֻʹħǾֻػһħʦŰõʮħİǣҲֻһβħ
ԵèݷֻèʱͷǳʵΪԼġ
Ȼ
۽ҪݵĽĿӦ֮һʮٰʮس֮󡣡
ϷĻèѹԵè֮Ӱɱ
νɨָľ
˭ʹ˭èӰ׹ǳײһ𣬱˴˵
˫ɵ塣ͬʵڳͻ֮£ֻб˴
һԣӦӴİ׹ȺռϷɡ
ǣȴͬ
ݷ޾è󣬽ɨƽ׹Ƕѳɵɽ˴˳ײΣҵսڳ

èǸ衣
׹Ⱥ޿̵չж
һɫкȻ
׹Ϊ϶ѻģͰΣһȻ٣ȫȴˣǴ⿿ССè޷ˡ
!
λǵͭĸӡ
ɣʿʮŵ!
ƽ֮ʨǰĵذϡ
ɣƿʮŵǿ󲮾!
ӵӥķǳ춥չ᰿衣
ɣŷͳʮŵļǿʿ!
ᣬֳֳǹߵɫʿŮߡ
Щħ͸ڲһ
ÿһΪսѡģѪսĶ顣
ħǳĺǱͻǱʨӵצ˺ѡʳʿĳǹɨƽܵõۻ˶ֻ˼ħĶ֡
Ҫڡ
ǵ΢Ц˵Ф񻭷ź
ΪֶͬΡ
һЧ!
泪͵˵˵Ҳų
ûб֯ħĴФ񻭵ġźȫصˡź
ߣ˵׾Ǽһ?ַѾعħҲó
ؿҫ
ǱѾ
èŵħФŭĿӡ

ζȻؿվڸڵˡ
ͶҪô?ȻѾɡǡ͵Э᡻?ȻĻǿԲһ£˹ҲЭ
ѽΪǣ˹Ҫ˵Ļء
èݷ밲Ǳ˴ǣưظ߶Է
ˣǵĶԻȴЦ⡣
û취ھԿһ߱Ƚϡ
˵һ룬ͻȻտڡ
ǰٶȿʼӿá
!
ǲ㹻ʱ䡭ýʽˡ
Ȼ!
յǵʾ⣬ʨӻצ
צǰħͻȻͣס

糤
վФǰ
񣬷·ҪФƵſ˫֡
รǽܵίСǻ滭ඨ
˵ʲô!ڲʱ?
š
Ĳַ·𼴽ʧĵЦݣð˵
෴ģٿط
ҲҲǿ!֮Ҫúò!
лл㡣
˵
ֳ֡
һ˲䣬Ƴˡ
ֻɫоܴڵġ֮ͫΪ۵Ĵ˵ħۡ
ˡ
ȻȴֲФૡ
ᡪ
ȺڵðΧٿȻе֡
㡣
ָ΢΢ӹ˵ؿڡ
ĳƬһ䡣
ûںеһͷ
ͷʱġź׹Ҳͬʱ˳ɢˡ
5

仰ԭ壬˼л˿ʵ
һΪˣӵеǶôð仰ڹңȥǳȻ¡
һûʹڣô

ʰǰǬüֱġ
ֻǷФ񻭴ʧˡ
èݷѾȥ磨Эᣩˡ
ĻӦûڣЭᣩдáèݷı棬Żᱻ޸?޸ֻҪµͷŻȥӦþͲԭһФˡ
˵һô?
Ȼƽ
Ϸıŭ⣬Ϊѵɦɦͷ
Ȼᡪ
Ƿʲô䡣
˵ᣬ¶˼įЦݡ
?
ţǡ
۵֣ԼģǷȥ
ǸսҵʱǸеʱ
˻ãֻڵС
һ͵Щò˵͹ҽԺС

Ǹ̤밲Լ
һħʦЩΪòˣʹȴеǣ뵽ķ
Լ
룺Ǿ˳ªԣӦþͻ
룬һйҪʱڡ
˵
ġġһйҲһʱ?
ܾúܱˡ¾ȻһᡪȷʵڹʱȻ¡
˵صͷʱ
PRRRRRR
ֻ
ι
糤?ոèݷк磬û°?
?
벨
糤磬!
ð˵ᡣôƿˣؿ
Ц
ûйԾɥ!
šߡ
Ҫػ˲䣬һִֻԱжֻĵԴ
С㣡
˵ʲô?εġҾøǣҪúԼ

Ŵͣȫˡ޷ħʦҪĲʲô?
롢ʣôҪô
˵ҲǡҺȺ?
¶ζ΢Ц
?
𷢵Ůײش֣޷ֿ
!Ҫֵزࡡ
*
ѽѽ
ᣬݵţ
ߵ糤èݷͻȻոյĶԻ
*
ۡҿһ?
ʲô?
ǡΪʲôҪͶ?ӡǡµȼô͵ġûʲôô?
ѽȻІ
ǵ촽绨Цݡ
Ů˵
ԺݺȲ衪ΪʲôԭΪĿ?

˹ҵ־4
ۣҶд˺ܶҮ!û뵽һдôϸ
ͥ
Ȼд벻ҪдʲôȻ벨ˣͷʹ!
С㣬Ҳ⿧ȵɧƺѾȶ̫ˡ
ᣬɼһᱣܵģİ!
ţдͿ˰?
ҵ硣
ȻұǴסǡʽöɸǹ˾ǣ벨֪Ϊκܿ¡
ΪŪФ񻭵Ĺϵͱһ롭ԡĺܶԲ!èݰèϵȼȻȴˣٴǸ
һֱڵǸءȻεġرŬˡ
ֱڣһ뵽Ƿ
Һµòˡµȥ룬ϥǺͿҪˡ
ǣַȥõʱĴڹԣѧϰħʱҲȥ˼ΪʲôҪħ
ᣬֻһ仰˵
벨С㡢ᡢèݰȻһ㲻ͬСҲڡ
ǶҵĽ
ͥ


ȣҪȽһ¡
ʱ˳˵Ȿħǲ˾ǽһ֮Ĺ£ڡħʦ!롶ħʦ֣ʦ!м䡣
֮ǰ۹ҪȳⱾħʦ!Ϊԭ򣬽˳档ô鷳ǱǸ
ƪġħǲ˾д˹롺Э᡻֮յĴ¼ⱾƪԭħǲҵΪһĶĶߣҲԴ￪ʼɵ!
ôÿһ̸ЩĻ!
ħʦ!
ʵǡħǲ˾ϵɵĹ¡
ͺͳƪһͬƪһĲͼӦδǳĺҲԭǸע⵽ĶһСԤ!
ƣλ룬ڵһ˵ġ
⣬һƪҲǷŽƪʱдĶƪصʱTHE Sneaker־ĶߣóȽϿʲô죬Щ˼!
ħʦ͵
ͻȻҪᣬصĵһع¡ֲĳЩǾóõħ֮һ̨ϵޡܹɵĶĲݡ벨μ
Ҳħֲ
ˣףϳԵ˶Ĳݡ
춸?ܺóŶ?Ӳı˵
ħʦļ
յңǸÿмʱͻ̯Сǿ֦յζ˵ɫˮҪ˵ʲôħСʱ˵Ǽħ?
ϼңһһԸʽдԣλָ̼ȥ
ħʦФ
ƪһ£춵ǳˡ
ʱڴһƵձŷ֮䡣ε¼ǰ裬ħʦ֣ʦ!µڡ
춽Σ籾ƪһûжˣ빺!Ц
ᣬڼ䣬ϧҽĸħϵƪбʱвͼpakoʦ˽æµȻܳƷNҪ⼸λҵл⡣
룬´δﶬ֮䣬µĳƪλ档
OOʮ
Ķ˹˹ġTHEDEVILRIDESOUT
עӢңƷ1935棬Ϊ˹˹֪Ʒ̨ʽ

04 ħʦ


 ڰڴвɢ
ǣϵĺڰ
Ҫ˵һ˿ĻǾ컨֦͵Ͷճ͵Ĺ⡣͸ˮĹ̺ĴԲϣӳ
޵ɫʡ
ǣ
ռλĸоȻǡڰ
ڰ˴áǽں֦͵õĹŴŷ֣Ȼ󣬻̺ϻŵħԲ
ڰ״̬
ͬҹĹһ
Ƿȱһ
Щֲ
ħ
޷ѵĺڰеĻ˵Ҳᱻʳѹȸеĺڰ
ô˵
 ǰ??ֶĿз?£ҽˡ
ڰ¶һġ
֪ʲôʱԲϣһ·һӰӡ
壬ħʦڶ󱻳ʬɡһʽԶ봦ʦʽͶģԵĴ
塣
ܶȺͶĴڸУҲԿʦļ
硯ݼ
ɽ֮ͽ?գݼ
ֵģһġһŮԵġ
ңʵ
壬˼ĲӢҲֱӵıҪĻ
ԲԵϳµӰӡ
ǡڡЭᡱħǡ
ִħ磬Լߵ˳ɶڡЭᡱܲμģڸħرġҲ˵һ
ϵ߾Ļ顣
......ȷڡ˹ĺ𣿡
ȳֵġ??ֶĿзô˵
ϸһ˹̬ꡣ
˵ħʦ˹ʵҵӡ
һĴɫͫף·ô֯ɵĽ𷢡ǲ֪ɢоӶпԵĿ̽
Ҳ⡣......ٿ˴λ飬ȡ޼һ絽ʲô壿
ܿ죬Ͳ˵һ硣
ߣ˿ġ
Уӿ³һˮ̵ǡԡ硰ǸӰӡ
ҲǴƮƮ졣
ǰ죬ոպǸǡԡȻȻȱϯˣǸǼҵСŮҲ˽
Ҫ𣿡
ǡ͸Ǽҡ
ıߣӵгϯʵĽ硣رǣڡǡȴڽȥ֮ǰΪֹЭᡱȫ
ܲӰ
Ǹ......Ӧûڼġз˲֪𣿡
......
 ģһʱġ
 Ŀһתзλϡ
 
 ʼ磬ͷ
 µġӦ
ļǸϡ
ʵ֮ӰһĵطվŵģɻеԶż
Ϊ˹ƽԣڡЭᡱĻУбҪԶżΪ½з
һ֮Զżʼ
ȣҿһɡ
Ȼ󣬴÷䡣
ԲģݡһӳһµӰ
ϻһʮ,ҵꡣô޺Ұ벿֣żֱ񺣵һĺɫ֣֡
ҲǿЦĸо
ǡ˹Ĵȡ糤ͥ
Զżô˵
˽ɵĴԡ
ɣ
ۡ
ɧԲ
Ȼ󡪡
ô......۱ǽɲ𣿡
ħʦĻ˭ϣõͫסҲ˵˭ɱܵͫס
кüڴ
;ȡҲһЩĽġЩ飬ħʦ֪ʶͶռ֡
һᣬˡ
˵ͥˡΪʲôʹħأ
˵Ҳǡ
϶ģǸղŵԶż
ôʹħĻǲǺǰͥ˾ûʲôټϣǸȴ˹ħ˳ˣħ
ǣ
ŷ·λĽһ㡣
ȴ˹?޵
ϡʦǡ˹ĴԱ
ϣԲӵ
Ϊħɼλʦⲻòɻ
Ǳߵĸأ
ǱߵĸһֱӰ顣
......
ȫԱĬˡ
ͷħʦħʦ
֪˭ͻȻС˵
ôˣ
Զżʵ
ֽ׶ΣûС˹˽ɵ֤ݡλȥ΢˽һأ
ģֵĻе
......
 Ӱǣ˭Ҳûжһ¡
ԶżֻǾؿΧ
......ûеĻȼӰ......
ǸҵĻô
ͻȻһȵġ
ԲһǣһĸߴӰӡ
......롣
ڴһƬɧ
 ӷӦҲǺܻӭ˵ԡ˹ķӦиǿҵɫʡ
 ֮飬ûйϵҪĻҾһʺġ
 ȳڱҪԼԭ򡣡
 Զż⡣
 ûҲûʲô˵......ǸֻǵȤѡңҲԼʺ١Эᡯμɫ
 ɽˡ
 ãԲӰǵġûˡ
 ǣҲûкǿұʾԵġ
 ......ôͲˡ
 Զż߽Բ
 ͬķǾ֣ҲͶƱڴڴŵ˼ά
 Ӱǵ˼
 Զż΢΢˵ͷ
 ޳ڶôɷ?³ﵣμһͨ
 ǳл
ǳģӰһ
ôһȥʱСġ
Զż䣬ӰǱ㶼ʧˡ
ֻһš??ֶ֮Ӱ
......һעCHANGELINGŷ޴˵УӤ󣬾Լªĺ͵͵Ӥ
麢ӣchangeling.
޵ĵ
ȭͷôԲȭûֻڼıԿССĲƶѡ
......˭ԡ˹еɣȻصٿλ顣
ûеõش
Ȼ󡪡ûһӰӾʧˡ

һ ħʦǰ
 ʮµѮһµҹ
 ɭ֮С
 ҶĦʱҲӵУչ
 ɭʪϣվˡ
 Ը
 仰ŮһԲʯ¡
 мһԲεĿףûκصСʯͷ
 ԸСʯͷչɭ֮Ϣ
 ״ɰ촽ӽ
 ʮСС壬ҹɭл쳣侲ɨָǴӿñµɫͷи߸ֱֱı
һж·һһ
 ʲôҪӡǣӦ۾棬˫ͫ׵ɫɡ
 ģ
 벨??ա
 ˹ħ?ħŮεʽԱ
......
ͥվŮԣźؿš
 أŮС˵һ仰
 ԸʯܱܰɭֵϢչɭϢǰ
֮󣬷·Ӧ仰㣬ڵϵСʯԵһ¡
 ȻǷСԲʯΪţԽԽ󡣲գеһ
 ǣħ......
 Сֹš
 ⼸¼䣬ԼΪֹճȫ߸˵漣һǵȷڵģֻǱĳЩ˶ѡ
 Ůͷ˸͵Ĺԡ
 ħ֮ԴĹâ벨ָ⣬ֱȹ˸ʥĹԡ
 ۰......
̲סȵĸ̾
 зǳ࣬Ҫú˼顣
 ʹŷ޴ͳʯɭֺ͸֮ħʱŮڵһ棬Ȼĸоˡ
 ......һˡ
 ܷǳĽħŮͬ......
 糤𣿡
 ͻȻǰ벨˵ˡ
 ʲô
 ǣҲǽúÿŵԲʯǰ
 ΢һ㲻Ůš
 ţǸǸǱߡ
 æŮָķȥ
 ڵϱܣһĹ켣СʯҲڴϲӹĺۼ
 šˡ
 ʦһͷ벨չ¶ˬʵЦݡ
 Ըת׽
 һСĲöԷؿ˿ǸЦݡ̾һ
 Ȼע⵽Ůܵļ㾫ȷͷԣҲڸֳռλǿơ
 ǽ죬ڡ˹ҵʱȴͻȻץסҪɼýæɡذ˳
 ô˵.........................ⶼҹɭְ
 ƴźｫҪй¶Ŀ
 Ҫ˵ħ͹ѾԿ˷־塣ڲɼ塱ʱȴʵڻвòǿĶ
 ......!!!
 ŵòҴں
 ҶĦ·ɧһ߼ҵڼѵһš
 ʹ׷ѰԼԼĹʱ
 ͻȻһֻ֣ס֡
 ......벨?
 ܺ°ɣֽ㡣
 תߣŮ˵е㲻˼ִЩ̱
 ǣִݶ¶ȣȷеĿ־ˡ
 ......Բ𡣡
 Ǹ߽Ů
 ˣˣˡȴһǿ
 ......
 ......
˫ʱûٿǻֻ̤źҶǰС˲·йȵҹ֮ɭ֣ͻȻسͨˡ
Ĺķ羰ҲʶԶȥ
 ֻǣŵ֣ǳů
 ͬĲҲϢֻһζǰУȻǣһָ·Լһְ㡣
 ......
 Сأ벨ʲô
 ôˣ
 Իعͷ꣬벨˼ʼ
 ΢ħ֮ӡҲûоۼļ
 ûû......
 ҡҡͷ벨ȻӦûע⵽顪̧˺ŵ
 ˵......ˣ
ۣ
֣Ѹ
 ۡţȫҪ
𣿡
ʵ벨Цˣָ֡
 ǸšһʹҲÿͿ벨ҩԺ......ûʹˡ
 ̸ģ۵顣
 ںʦսԺ󣬡˹ӵ˺üίС
 ǡ
 ȷûʹùۡ
 ϸţȴժ¡ǳս˵ûʹõ»ʤġԣˣҲ
ٰͨ˼ò
 ֻ꣬ǿ־Լ۲
 벨¶΢ɫ
 ûʹþͺáҲ˵ǣܱǿ;ǿħҪ󸶳ܴۡǣҲֻΣԼʱ򣬳Բ
֡
 š
 ͷͻȻ⵽
 ......ڣΪҵ𣿡
 Ժֳ︡ɣǰĲͣ
 
 벨һľ̾
 
 Ǹ
 Ǹ
 Ŀ׷ֱֱչ벨ָǰ˹ȥ
 ʹ
 ָǰˡïܵİǳһֲ̱
 鿼
 ߺߣȻձ֮󣬾һֱɭʽħҲΪʱóˡ
 벨ܿİơڿԽԼ鿼Ǯˡ仰·Ҳǣһ¡
 ĵһԶ£벨ĿȡһѷǳС
 һᡣ
 ʳָڴʾһ£վֱ˱
 Ȼ󣬰ѻƽɫһ¿֦Ľӵ㡣
 Ը
 촽ţӽ֮
 Ҳ̵֮֮ӻҴŻƽ֮УԸİݷáôߡ
 ֮бĶ˶
 ûУҶȴ׷װˡ£Ȼ벨һжռһſİײ
 ˵ǣ鿼ԼѡǸ
 ˡ
 벨۾гһ죬鿼˵
 ֻǿűֵиļֵЦ
 ˵벨ħᾭʹõ鿼԰ɣ
 ԶſʼԵ³鿼õݡ鿼ศɵĻͿӦôŵ
 ôߵдýԣտԷӳħǿô𣿡
ͻȻоڡ벨ҵѧϰ֪ʶ
Ρ˹糤һֱŵĸҵҲڿԿһĳɹˡȻѧϰʱȽ
Ļֻ΢΢ĳɹѡ
 ԶԣȻʱԣĸ棬ۺʾµĵֿһжòǡ
ǳģ벨ע͡
˵ԼɼǾΥˡ
ŵ鿼ζܸˡ벨սײССıǶ΢΢ʶǳĿɰ
 ſɰͻȻһ̧
 糤۾
 
 ҵġ
 һץסǿ˹
 ȻҲûððȻһͷײȥ벨ֱߵ鿼ѹ˹
 Ըµļӻʹǰ֮˵
Сݵһбĸо롣
鿼ζ
......
ţܵƽˡ
Цţ벨һ·ſ
ȫֱ˵ԲԲء
ҲŸջع벨......ѵΪŰҴ𣿡
𣿡
΢縧Ů벨Цһ¡
ǰҩ࣬żʹҰ鿼Ļ൱ЧŶ𣿡
......лл
 ĵл벨˰ͷ
 ôɣһһСʽҪС
 š
 ŮԸ۾
 ϺͶͷϣ鿼Ůָĸоһͺߡ
 벨
 ֵʱǸָڲ
 Ĭˡ
 ......Ȼ
 Ľ룬ҲֻлĬˡ
 Ҳʼջѯʵ⡣
 Ǿ......
 ۣ׻أ
 ۡ
 ƺ۾Լ鶼˽⡣ħʦΨһħҲ˵ħ֮Դ֮ӵвٿ

 ҲħͬҪʵ൱ƥϵͫס
 Ǹ......
 ¶۵ʱԼһ
 Լ
 Լӵ
 Լ۵
 Լҵضʹĵ
 Ȼ󣬵󡪡
 ǰԼ׻أ
 ......ۡ
 ǰһλŮ˵
 ʷϣӵ۵˶ֻ۾ֻͬۡһϡٵʣһ
 Ҫɣ
 Ϊ벨ôʵ
 ֮ǰ......һֱڽǰ......ܣһ......ܿͻ⿪ˡ
 ο벨ҧһ´
 ʹŬػش
 ţ֪ˡ
 ......ˣ糤
 ȻŮ˵
 ǳ档
 ......ļ糤ȥ𣿼ȥĺ𣿡
 ......
 Ҳһֱ˼⡣
 ˹ĸͥ˾µħʦ硣
 ֻҪǡ˹糤ͲòͫףҪԼһΪֹ
 ......
 ĲҩζУ˵Ϊֹصǡ
 벨ᣬèݷ󡪡ǡ
 Ȼ󣬻Ǹʱȴ˹˵Ǿ仰
 㲻ܳΪְ糤
 ǣҿԼ
 Ҳû·ˡ¶˾ľҪ
 ʹһ˲ģ˵ɲǼĳ嶯Ҳá
 ............ȥ......ΪѾ¶˾ġ
 ΪҩĹϵһ΢زţЦˡ
 ......!
 벨ʱԡ֪Ϊȴһ˵ӣֻԵĲ鿼
 вĨȥղЦ
 һʱ䵽ˡ
 ţˡ
 벨һȥվȴһҲ
 ҡͱŹƣйɵ˯Ϣ
 ......
 벨̾һ
 ֮
 ......
 ýŮС

2
[ħʦǲ˾?˹
 ʵԸħʦС]
 ⼸ͭ壬˸š
 ͭһЩͭ⿴ܾԶӣҲĥĺۼȻһ붼ƻˣΪĹϵҲǿʹ
áͭĸҲһ㾭Ӫе״̬
 ڣ˹ڣ칫ϷƮЩմɲͲ豭
 ǵһλŮò豭ʸ״ġ
 ʵĺڷ뷢ɫͬתͫףݵʮ壬ɫŮȹɫ¶ʺϡ
 ǣŮһ̬ʰ͸״
 ǡ˹ʵϰ
 գգ۾Ůƫƫͷ
 ѽèݷȥ......?
 ............
 ΢ԱߵɳǴġ
 ʽžɵĺɫɳ棬˰ɫë̺ë̺£һֻϸϸֻ֣֮èҲһë̺˳
 ......
 ~
 ~
 ~
ڣף߻ɫֻèһ
èǵԵĻҵԸܱëƤȥԷһеһ......è
èèӴůߵӭҰɣ
 ţèݷֲϳţ·ǰľΰ㼤ҡ
 룬벻Ҫ裬Ÿճã
 ŲæϹ
 ~ѾܹˣҲ뿴һƬհ׵ԭֽ~ң~~~~~~
 èݷıңԭֽɳɳ
 ֽѩȻ׳ۣΪʰ鷳ʹáɧ󡱣ֽɢ֮ǰͰˡ
 ҵԭֽ
 ȷ˴һ
 èݷְĳȻ־ͻȻ˵ҪʹèݷҪһڲ߲ݵд˻ʳ⣬ͽʬûʲô
ˡ
 èݷΧΪ̫п޳඼Խӽ˹ֻ֮èݷΧǸ״̬
Ūɵģܽ硣
 ôҲ˵......ΨһԽӽèݷģֻк
.......ô̫Ũ𣿡
 èݷ侲ϲ裬Сʵ
ܺúȡлл
 ·ȹϵһŲ豭èݷˮӯ
ΪҪءһҪ治һҪдʮҳ
ȣȵȣôͷɲУ
 ƴֹèݷøֱʴ
ޣ
 ֻèҲקèݷӣֹɱ
 ʱ
 ش
ѽˡ
 ͣèݷɱΪֹͣˡ
 Ϊ̫ͻȻèǶˤһߣҲʹ飬Ҳʧȴƽ⡣
 ιèݷ󣡣
 ѽǸʹҪҲÿ˵Ȱɡ
 Ц֮󣬱Ӵȥ
 һꡣ
 ʶԼǱŪˣһЩŭڡ˹ѾмµʱˡֱڻǺ˽ꡣ
 ʦֻ֪ݡ
 ӵкܸߵʵҲ쳣Ĺ㡣īʦ磬ڳͱָҵ綼Զһ档
 ȻèݷҲΨһ֪ǰ糤ˡ
 ʱ׷й飬èݷ󲢲شֻ۾ЦЦʱһֱо
ͻúоͬһ档
 
 أèݷüͷ
 ......
 ۰
 ĽűߣҲ
 ŵһߣ˵ǵڵȴš
 ......ߴѽ
 űƿˡ
 ߣһƬҶתֱĴصɫһ°Ҷڽ£վŵǸƽӰ
 ҲʶǣǻӼʧġǳǷȱˡ
 ʮ꣬Ҳʮ꣬òжϲԷ䡣ֲݵģҲûʲôر֮ӱӵĸ߶ȵ촽ĺ
üëĳȡֱͫ׵ûһŵĶ
 ˵ͨ˵еħò
 þòˡ
ַǰ΢΢Ϲ
 ˲䣬һѵϵҶ
 Ʋħʦħʦ
 ЭᡱһԱӰ飬վèݷͺǰ
 Զ뷱Ľֵľ
 Сש·ԣҶšһϢգڲеϽֵͳ˾ɢĺõط
 ......ˣΣ
 ĽֵϡһֵЦͻȻ
 ĸͬУѧ
 عͷͬѧ΢ЦŮǳĿʡ
 ȻƷĶһλôձˡ
 ɫѤĳ״ɰϸļ촽ǾޱҪ졣ħ
 ǵϵԱҲû
 ǰ??÷˹
 Ϊǡ죬Ҳǡ˹һɶ
 ......
 ǰ棬ſشͷ
 ڵп
 ǺĿ
 ԭĳɼ£̳С˹Ĺ֮ɼ͸»ˡ
 ......С㿼ѧרÿɣ
 仰пԿһķ
 ǡ
 ѽصпõҲ￼Ŷ
 ֻһ仰ͺܺõķˡ
 
 ĿһǿöģȻһԽ⻹áǸģҲḨҡ
 𣿡
ĵĻѾǴѧڵˮƽ˰ɡ羵ʦǴ´ࡣ
˵⻰벨
ڱŵ벨Ҳвڰǵò΢Цš
벨ǵһΣԺҿɲ㡣
ҺڴŶ
 ӶЦ
 ֮󣬺óɼѧУпԾͿԿȻǵĳɼΪۣܳɼѧУҲһ
˵..
 ˵ţ벨Ʈˡ
 ˰羡Ȼû뵽
 벨ˮɫֱ
 Ϊ̫ѣϽ˷
 ѽɽ
 Ѱľ꣬ĿתԱߵͬѧ
 ΪԱһСѧʱʼǺѡġAΰˡⲻٰˡ
 šȻ벨ͰһߵģǷҲȥ
 һ·иԡӡͷϡ
 ɽķȻƽֻҪͺֱܶ࣬ķһЩΣյķΧôҲȡ˼
 ˵һץҪ
 ~~
 ʹ
 ϵ𣬽ʤԵ΢Ц
 Ϊת飬ȥƽһֱȥĵҪԱ˵еĲˡ
 ǸҲȥˡҪѵ֮ȥ
 ֣벨˵
 벨𣿡
 ɽһ±ֳûȤӡ
 Ǹ˿׵ˡŪҲ˵벨ûкøС
 ţǣŶ
 ȻҪ룿
 Ȼ
 Żعһ˲벨Ϻһ˿ơ
 
 벨ôˣ
 üͷ벨
 ,û,ûʲô.ֻǷһ´
 ҡҡͷ
 ǣˡ
 ˬʵЦ£Ůصȸˡ
3

Ӱ顱
վޱǰèݷһʱ
ڳӰǸĶֻ֡СЭᡱھѹŸħʦ
ʱҶתǰķ羰ҲΪ˶ʧɫʡ
ͲʱϣȵûиԣҪ˵ǲȻ˵ΧʵԸˡ
ûвܻӭǾ̫ˡܵ˵ҲڵжԹϵǣ
 Ӱ΢΢ЦЦ
 Ҳǹϵðɣ
 èݷش
඼ûе⡣
ֻǣҪȷϸԵȻħʦ磬ӵСħһͳ˲ɻȱĳ
ͺǹ̸Цһ
ôʲô£
èݷ⣬ʱ򡪡
ӰҪҪȱ裿
𣬴èݷ̽ʵ
!
ͻȻĻ˵Ľնҡˡ
һᣬ
鷳ˡ
òأӰҡҡ֡
ǣôÿվ˵Ҳɣ
ˣҲ벻õġ
 ǳѾܾ㣬Ӱһ
 
 èݷǰ龰һ
 Ǻʡ
 ˵֪˵
 ǳȻģϣͻᴫݵԷ
 ӰǺ͡˹ӵԵĶ֡Ҳڵ״̬һ㣬ûаΪѣӰֻŮҲӦᡣ
 ô˵ͨģڡЭᡯĹ涨
 Ӱ˵
 ˣڻִèݷǳȡ
 ڡ˹ʲô𣿡
 Ӱҡҡͷ˷
 Щ˽˵⡣ңڶʱڣΡ˹ĸˡʱ䣬ǲµĸ
 ʲô
 èݷʶס˺
 ֹССĿģеǡӰ鲢򵥾ֹͣġӡ˹ûɱ˸˵Ĳ֪ʲô顣
 ôһ£
 èݷ͵͵ʵ
 ȻӰ飬򵥵ؾ̯ġơ
 Ƕħʦԣһšơ
˹糤ͥзɵɡ


ѸữǮ᲻ת
ĺ䣬ʹѧ״Ҳоõһ˿⡣ǽı䴥Сվһһ¡Ϊⳣķ꣬ͿѾˡ
һССĹ԰
԰ʱʼʱϲĵطС԰֣ƽʱûʲôˡҲͰ֮⣬ٿӰ
ɽΪҪ򹤣֮ͷˡֱȥ˹ģΪǵҪ;һ԰
ǣ㻹Ҫɥʲôʱ򣿡
ǲҧҧ촽
ŮԷӦøĵˣЧʹýǮķ𣿡
ÿɰıԹ
ɫϦŮȾ޵ɫʡĵƹ¸˸ŻĻԻ͡
˵ ǺܺóŶǸ档
û뵽СҲܳǸ
ղŵɧЦһ¡
ǶϤǸɲǣǷǳĿ˿һ½ֱˡҲֻǴел򹤵дҲһ̵ڵγһƬͼ
ع֮󣬵һæŵǸһ¶˳桪棬Ժѵһˡ
ѽûй֮֡
ط
ңöóԵĻζҪǺ˭һԶ԰ɣ
š
ͷŮЦˡ
֮󣬱̧ͷػССĹ԰
˵Һһμĵطء
𣿡
ӴǸʱҸմӢѰҡ˹糤

ɫࡣ
ֻǼ䣬Ҳ˸оʮֿµ顣
ǱСħвһΡ
˭˭˵ǡ˹Ա
ǸʱΪͷ.
Ϊ˹͡ǡĶ˺Ͱǵս벨Ҳǣ˽
ħʦ֮սǴǸʱʼġʹʮħ벨ʹ鿼֮š
ǵڶ죬λתУİϡ
ֱһ
ǵ
һѧͨĿԣȥ档ķ棬ǰ֪硣
ĵ
ںɫĹ԰ˮײ𡣽ɫĽëϦĹ΢΢𶯡
֮һת˹
ԣҪлл㡣
ǳֱӵô˵꣬Цˡ

һʱԡ
ǸаЦôġ
ңҲҵл
ѽûĻھͲվˡ
Ǻе˵
УԺԲóƺΪС㡯˰ɣ

ΪҲֱӳƺ벨֣ûмϡС㡯ĳƺûаųɰ
һ´סˣоǰзǳİѹ˹Ǹ̬ͻȻϦˣŰͻȻһ㺬š
⻥оõϢľ룬˫ֹˡ


˼Ҫֹͣ㡣
ʱʶߡ
ͻȻԶӵ
Ǹ
ţǸ
ķ˵ȥʱֻǽӲǡ
ʱ

飬鷳ˣ˭һ~~~~~~~

һڹ԰

Ͱǲͬʱתͷȥ
԰һǣһϡ
ǻһ֦ϣиװĸߴ˱
Ͱһձˡ
ſݲһɫͷɫͫףȻȫװǳȴ˸оôһˡ
ʮߣҡ
Ǹ!ǸԲץҲ²ˣ
ڱȵһСèС
۾ɵĴģ΢̽Ȼһ㲻״ӣƴ̽ӡ
ԣȥҪȥˡ
˷
Ѿˡ
Ϊʧȥƽ⣬֦
˲ûȥץס֦෴ýżס֦ڳǸס
Ȼ
һ°Сè˳
۰
ǧһסСè
ͬʱһܴ죬һ
Ҫɣ
ڻŵܹȥ֮ǰ˰־
ллл
һɦɦͷλվãȻЦЦ
֮󡪡СèĻˡ

̫ˡ
СèʧķЦˡ
֮󣬾һƨ
ѽллˡղһΪһ²ػա
ѽҲûôŰɡ
æģҡҡ֡

һԲؿˡ
ѾˣǺ𣿡
˵ҲǡǸ鷳ˡ
Ҳͷ
ѽ
ͻȻ˵üͷ塣
ƷǸе𣿡
ţ
ͷ
˴ŵĶǹУƷĸУҲû뵽֪
ң֡ˡǡ˹ͥ糤
ǣǵġ
ͻȻԷ˵˾Լ֣еǱ
֮󣬾͸оյ΢䡣
糤~
ʱӹ԰ڴһźɫ˫׵Ů˹
СŮ󣬻н˷ѵ벨
ˮɫͫ׵Ůû취һ㿴ű˫ᡣ

һ±Ŀת˹ȥ
ѽþòˣ벨
Ҳһ㲻شк
롭
ѧһ´벨е䡣

*

һصӰڱϦֵɽϡ
һߵģϸϸɽ
ɽбȴس˶ʮȣ·Ҳӿݡ
ټкܶ൹µľ̨Ūľɽеĵطˡ
ȻôһطľµĵطҲµӲݺ͹ľһɽ·ӵĸӻˡ
ǰ治Զ·Ҫʧһˡ
һѸƱܵӰ
˲ŵǣ˱ܵĽŲûһ˿ҡõĲЬŵ棬Ծľ֮䴩
Ĵ磬һҲͨ
ЬͲ˵ˣͷϻһСĶңССźɫġؿڴиĽ͵Ե䡣ֱַ̺ͽּףϻƲɫĴӡ
ɮעָձ֧ջͽķסޣڲϯϣʽ֮ɮ
ƺһ㶼ˡ
һܣɮһߵְʳָָڶͷϡ
Τ
һԡ
ڷ𷨵УΤǽ񡣰Щӡ͸ɮٶȡ
Ь̤棬һ¾ǰľˡ
ȻºѸټߡ
ǣ
ôأ
ɫȻĿУźŨ]ɫʡ
Ϊʲôɶȴ˹ڸʲôƶɮĻӦûԱʮϵġ?!
ɮһһ߿ŵǣֹʯľ
ڵ£Ǳڴصĵײһɾ޴
֣
Ĵǡ
滮һӡǣɮ˵µԡ
ԡ
һᣬͽޱǻȨ֪δ֪Ķ޷
ղŵΤԣܽеһ
ȻѾɢ˰
֮Ųһͣסˡ
ǰ¡
֮±ǲСϦȾɺɫĽֵϣǳĻӰ£ŷǳķΧ
ԺѾʮˡ
ߣɽɽţٴɽǰĳС
ȷ
ںֿġɮظоһ׳ҵıҪԼһ㡣
ٷ⣬£һ
սڷ
ʱɽϴǿҵıꡣʪɽͷķ磬˺ɮĺʹӣʧڳϿա
֮ɮ˵һĴ
  

ڶ ħʦѡĳ
ѽ벻ֵط档
ˬʵӽӴд
ǡ˹
ӴҲֻǸƶѡֻڷѰ칫ôһռ䡣벨룬èݷš벨ƽӣΪĹϵװ
֮Ĳ輸ϣŴѩ⡪һһС
ѽǺóԣֽСáѩ⡣ѽǣţ̵ĴƤǾƷձǸùң
΢Цţǳı顣
ô˵ǸʺЦˡ
Ȼ˹ûж˳Щ߼д˵ʽѩǷԼġ˰ʱһҪǿԼһȫš
벨ǰ𣿡
ߣѩ⣬һ߳һʵ
ڡ˹ʱһŮĴ磬Ȥ۾ǻճѩ⣬һ㡣
ǰɡǺ̫ˣǰ޵ݰ
벻Ҫ˵ЩֵĻûôǣ
ӵĻػһԵ벨ˡ
ֻǣ֮УǾ⡣
΢˼һ֮Ůڵ
Ӣķ?³ҵġ.ڿʶˡ
ҲһԵݰ
أ˵ͷ
ҵҲǸ벨ѧŶȻһʼе㲻ζܹ̫ͨˡ
˵ᡣ
ɢɳͻȻ컨塣
Ҳöɣ
ǵģúס
ڸϿյĺش
ǾͺˡҲĶ˵ҵҲС
.Ȼһħʦ
ǰһУЩ𾪡
ûһǿҲеġܿǻʽгɹħʦ֤Ҳӵܵˡ
ǡˣôΪֹӴħʦкܴ
Ҫô˵źء
벨ͰϲûгȻķΧҲèݷӳʼͰħɳ˵ҲӰӵйĲƽеƽԡ
ֻ˸оǸǳͨϣҲȻؽħһо
벨ʲôϵ
˵ֻǰͺ󱲵Ĺϵиһ˼ĸо
ǰҲû벨
ôˣ

һ£벨תߡ
ƫƫͷŮʵ
ڷ𣿡
ᣬȡ
˵ղڻؼҵ·ϣ羿ܸˡ
СǡĹղŷֱħŮһ˲˼ͣ

ʱİǵ
ź쳱գ΢΢Ĵ
ζϢ
ϻعѾǰ˶ˡ
ǰˮɫͫףĳֲȵĹâ
ղţĲɵӡ
ûûû
ҡҡ֣ŴϿմ˱
糤Ǹʲôǣ
糤磬һܵıɲв~
ѽѽѽ
ͺʼ˷ѡرΪᣬ׻ȸҲ˴ϳ

ܸ˰㿴ǰĹ⾰
ѽദغܺ
èݷź裬һƵ̬
벨İɣ
èݷ󿪿ڵ
ѽ
һ߳ԱǵĹһüͷ
ղèݷƽʱһ㲻ͬ
һı飬ɦɦ
ˡҸղŲӰݷù𣿡
ǰɡ
èݷ϶
Ϊע⵽յı仯Ҳת˹
ôĻ
صͷ˵
Эᡯͥ糤˽ϢҲѾ֪˰ɡ
ɣ
۵輸ײһ¡
벨ǻ˭Ҫ˷Ӧվ
ΪʲôֻɣʲôûͲħʦ

ʲô˵
ɡ
걾Ҳ˼
ڵһԼصĴ¼УԼħħʦǵİְַµĹ
벨侲һ㡣
˵
ǣ
벨
ַŮļϡ
벨һѸٰŮʤһϲܲ˵ħһ㡣
èݷ˵
ҴӰ˵ˣǡ˹µĸˣҲ˵۲ǡǷ񴥷ɡĶ԰ɡ
ô˵
Цţ̾˿
ʵЭᡯѾ֪ͥ糤ˡ
!
ʶأ֡
һ£ŵ˽Ӵҡ
ǣ
벻ҪôţʵҲûʲôЭᡯֻͥ糤һµ飬Ϊʲôд˵˽ɣҲ˵ľʹ˽ˡ
ǱߵķĻôسȡ
˵ħʦ˾вܵĽʦʦǵĻҲѧ᳤
ô
⡣
ڡ˹ʲôܴ𣿡
ܡ!
ǣҲ㲻̬
˹Ƿһ飬Ҳĵ
֯èݷᣬȻԶżȴ˹Ǽԡ˹Ƿǳġ
ڡЭᡱˡ˹ȥܹίУв鷳¡ԱЭᡯҲΪΪⲿߵӰһֱΪ˹ĸҲе˼顣

ȴġʹħħʦͥ˾Щʲôأ
Ƿ뻹èݷ󣬶ס˺˼Ӵеֻصա
ء
è˯ӽŵ
䡣
˵޿ɷ桪˵Ҳ֪Ļ
һ߸Ǻֵͷèݷ˵
ǣ
ν
Цһ»ش
űչֳǷǳа˵Ц˵
ʹһҪš˹ġԣʲô鷳µĻǺúñܰɣԷǽж
˵ڶгؾһֻ֡
ǣΪʲô
èݷһβʵ
е˵ֻ˵ĸо˸оĺãǴĵҲֿĸ顣
ش
Ϊ벨⡣
!
벨һ쵽
룬롪
ŮıȤı仯ǺͻңȻ󻹻һЩ
!
Ҳһ󾪡һԼҲŪ׵ĳǿײġ
Ϊ벨ڵԭ𣿡
仰и
Եģ뻹ǺʿЦЦ
κεط벨ҪˡɾѾʮ㹻ˡ
ɡ
˵֮󣬷ʣµѩȥͻȻһɫӰӴϴ
ѽ!
 һ°׻ѩ⣡ҵģʣµˣȵȣҪԣ
ʹĽȫԱ۾
Ȼ
׻Ϊ˵ĿǷǳġ
2
һᡣ
뿪벨ͷһѻŵ
Ǹˣǰǰ˵λ԰ɣǵ׷ʲô£
һɧĲӣȤʵ
æ벨һ˲ش𲻳һߡ
˵˵ֻҽпħеĹʶŮˡ
ֻ𣿡
˫ĺ۾ʵ
ţֻ
ǣ˵ԼǡЭᡯļԱǾΪ벨ǰھ;ù˾ŶǵĹϵǰ˵ô򵥰ɣ
ֻ޽죬һ׷ʡ
𣿡ʢŮӸ̬ȡ
벨Ҳ
ѧԺȷе㲻ͬǰ
ô͡
ǻһѧУ𣿡
ʶڿħҰʶģʵ˵ѧУǰʦһǳչˡദһꡣ
ôҲǷǳħʦඣ
˫ֺʮڿеĺ˫ۡ
ô˵ҲӦħʦҲֻ֪һѡΪʹòҩŮҲֻʸ
˵ħʦΧںܲͬ·ڽҲѧԺҵһμʱҲǣһҲоħʦţһǱѧƽ磬е˯ɭǸɭ֣һ¡
һ߲ӣ벨۾гһ졣еӦһڻеı顣
̫޷˯ΪħʦĻҲʲôġǾҺҲֻһ ֱ˯ҪŵʱͻȻ۾е˵ѽǺ
ûʲô
ķ֣ŴЦˡ

سᡣ
һһָо֪Ϊξ͸о糤أǸ硣
ԡԶԣ˵Ҳǡ
ʵϣҲ벨ȷֵһص㡣ںᶼûע⵽֮ǰ
ʱ
Ǹ
èݷͥԺ̽
糤ȥ֪𣿡
Żһ
糤ӰȴѾʧˡ
4
һУڰˡ
һ˹̵֡
Ӫҵʱر˵ĵǰҶת
ֵϺˡ
ַ羰ҹ̵ǳģŻǺеġ
˷紵Ҷû
뿪;Уعͷ
ѽͥ糤
Ǹ벻ҪٳƺΪ糤ˡ
ôˣڡ˹ʲô𣿡
ҡҡͷֳģ
Ǹеһʡ
԰
ܿأͷ
Ϊ̫ˬˣҲеԾ
ǿ̫ллˡ
ô벻ҪǣʲôҪʵľʰɣô˵㻹չ벨ǰ
ǸǸԭΪЭᡯ˶Ӱˡ
ҰɡǸڡЭᡯҲйˡ
һı飬͵
?
ǵġ
ȸղصͷ˼ҪӰƲϵ
֮㸡ֳһ˿Цߴٵ
ôʵʲô
Ǹ
˵
ʵкüȴһʱ
磺벨ȹʱ֮ࡣ
˵Ϊ벨ڣ˹ֵĸʲôأ
Χ˾ЩŪ׵顪ʵҲɽһࡣ
ȷҲһһʹһһ˵ġ
ôЩΧƵĵʲôأ
֪ķΧڣħʦħʦȱʵһ⡣
һôţһȻ˵˿ڡ
.֮ǰиô˵롪ΪħʦΣ
ΪħʦΪԴβϡȥڵ
ǰȴ˹˵˼롣
ԭˣҲ˼ʽ
СС̾Ϣһ
ħʦôһ쳣ĴڡгԽԼҪᣬ׷ԼĶͺػӽնȥ˼ʽҲûд

ͻȻأʵ
˵㣬ô糤أ

û뵽Է⣬Իˡ΢΢ЦЦ
ħʦ죬Ҳиʽͬġ
̧ͷҹգһ̵ţһ˵š
󶼲Ϊ׷˵˶ѡǹͬҵлĶҲпżΪԼˡ

ԳĬĻ
ԣҲܹꨰɡ
𣿡
ӵۣ˱϶ʶ˵Ҹ²ǣħʦҲͨ˨DDò֮еļз档

֪Ϊ˵ĻȷĲ˶ҡ
УܸĿ˺ΰɣֻҪеĶһиɡԣȲҪЩֲǱɡDDԻû飬ûбҪäĿ˳ӡ
ⷬȷǳǿ
롭
⡭Ǹõط
̵֣˵
Уһ˵ĳС
ƽʱʹڵСֵĭʱΪ˿ӿһݻҵ֡Ѹٱִʳ̵ҵ¥Ľֵܱ߸¥
ӵʼһֱ仯ŵģʷĻƬء
۷硢ˮͣ͡ҲѨǳȴԼšһеһֵҲѹǰ糤DDͥ˾ｨ˹˾
ȻǺΪʲôҪ˵ⷬҲо˷ֿ˵Щ¡
Ҳ׵½ҪĴ𰸡
ſ֣
ֵܽħһDDȥ
ȥ𣿡
ԣΧӰ죬ԼԼ淽ʽİְǱϣ乫˾ġ
Ҳ룬ֻȽ
ԣͥ糤óԼʺ糤ƺɡ
ô˵ţȥͷ

ǿ
ֻΪ仰
ʣµĲ·ʧˡ
Ȼ벨˵ҪΪְ糤Ҳȴ˹йҪԼԡûоҲѵһߡ
ѿ
ʶ뵽
ͥȫܳɳǸѧߵ糤ܹ˵ǸĶһˡ
ǣһֱȥע⵽ԷԼ
Ǹǳл
ܰæҵҡ
Եͷ΢Цˡ
֪Ϊʲô벨һ̸ֱй顣벻æĻġ

һʱת
Һ벨Ÿʶ˼°
ǣǸ
Ļеļؾˡ
Сȷ˵
ǰҲͬ顣
ǣ˵Ź벨Ļʱ
Ǹˣҵֱ֮˹ˡ
ֻѧϰ꿭ħ벨˹ɡһڲòѧÿħɵʲô
˵ǺĳԼõҲ˵
벨׽ħŮ΢Ц˵
Щ͸ղŷ˵й
ˡңˡ
һ£
ģصĳһͻ˳ھһ㡣ϸϸ΢˿ߣǣŴ˼Ĺȥ
ǡ
ذԱߣԼ
ɲ
ͻȻ񿴵ʲô
һ£ȼ

ҵʹ
ļʹ
񱻳룬ѶѹεʹСͻȻֵߡ

ͬʱԼʶпһ˿־ģ޴ġӰ
·ڱҵġҰޡ
ղŵġǻ𣿡
û˼ļ϶
ʹԽܵĸоޡ˼ԶжˡӾζһ±ˡ
һ£Աߵȥ

·ǴԶġ
·һ㣬ԭǦصˡ
𷢱۵塣

Ҫɣ
΢صͷ
ԼҲԼڵɫ϶ˡϻо·඼һ䣬·ʱᱻһ㡣
ǡô¡
ĲҪ𣿡
Уֺһ
ǡ
һ߻شһ֡
ʹУڲʱ۾
֮ڿѾˡèݷļ黹벨ҩѾܹϰ۵ķӦˡ
ղķӦǵһΡ

ؽ
ѪҺʶֻˡ
ָʶʱע⵽ԼԶǰ·
ҵļңǱߡ
ָǰ
һ˲Ҫɡ
ĲҪлл㡣
л,վˡȻеŲȣŬҵķȥ

ĿǱӰһ󣬱תϿ˵
ȥĿ𣿡
3
ȥĿ𣿡
ĿıӰ֮󣬷תҹա
ǰ֮Уһɨ㡣żñӵħŮϱߡұľȡƷǰɫ硣ɫĺڰҡҷ
벨
㣬˵ʲôء
ñܣŮ˵
ΪӸղſʼһֱڸٲǣǸӡһõطʱʼµʱҲ̫ˡһǲǱء

Ů˵
㲻𣿡
֪ˡ
ԥһŮɨһˡ
һ°ñʱע⵽͵͵Ц
һ㶼ûб䰢
㣬ָʲô
ûǺܻӢʱ⡣Уļֱһģһ;úܺЦ
ųֵС
ټһ㣬ǳŬǸʱ벨񡣡
ţûʲô񣬲Ҫϵһ𡣡
ǡŬһҲϰɣ
ˬʵЦһ¡
!
벨ҪȭִֻֻдӼñŶԷ
ѡ
ˣһֱӡ
ΪʹÿħħʦѰ֪ʶ˽һСǹ벨֪ģǼħԼһ˵Ĵ

ʹħʦ֮䣬Ҳһɵơ
ʹ˵
֮ͻȻղŵĹ⾰
á
֣ʹֵꡣ
Ҫɡ
һĵĲ
ûķûʹҲôʹ࣬󳬳벨Ԥ롣
ô˵֢״
ҧźɫĴץɨ㡣
Ȼҡԡ糤
ˣһЩ𣿡
Ҫȥʱ򣬱סˡ
ʲô£
عͷ벨ȵü
ΪЩı䡣٣һóУ
Ͼˡ
˵
ʵǣֵ顣
˵
ڹ·ϣһֱ֡
ʹ

ұߵ򣬷·иһĸоǸ̴̴֣̽ʹһɢ
ûȥ𣿣
˵ͦ侲ġ
ֻеµ˲ǳܣ̶ȵʹѾϰˡ벨ͰʹħʱŶᱻͬʹϮΡ˹糤Ժͱְҵһ㡣
ţǸõġϰߡ
ҡҡͷڻؼҵ·š
֮ٹ͵ˣͻȻͣס˽Ų
ѽ
һ̾
ףע죬
ּڣӦǿġ
ҹܷ
ǣȴȷƵĲ֪ʲôĶȡ֮ǰֵһֻŵС
ţ
һֻɫС
СΧ˸һض

һ
֮һ±Сȥˡ
һͣסһתͷ·ȷûں档
Ҹ𣿡
ĻС֡ӦһʱΪСĶ
µõƤͰƤëѾ˵ĳɫˮ壬˲̽ĿͶעȥ
ǻ˵ĺۼ

̾һ붼ûС׷ȥ
ǣȵȣҼҩ
һ׷˹ȥ
֮ǿܾһеĿʼ
С֮·Եһλ⾰˵
ڵĺӣôϲһڴأô£
*
ֱĵ·Ϻ׳ħ
ȻǺбֱĵ·ģѵΪ˶ħӺܾǰʼСΪڹϵ·ϻ˹ĳּҲǳе顣
ɽҲһ
бסլԶһࡣ·ػǱһֱͨȥĵ·һ㣬·һСС硣
ǵز硣
һصʯز
ڵزǰվһλɮ
Ȼ
ɮء
Ϊڵزϣ䡣
žꡱһزͷ˹ѡ
ԽԽһֱ쵽زĽŲžડһɢˡ
ӦʯƷȦڽЩãҪһʣƻ𣿡
Ӷҵڲ࣬ҧص
½ҹоҪıˡ
仰
ʮǰһһ
Լֵļ䡣
һ˵ڵذϵĺӵӳ񡣲ѪҲ⣬屻ɵĺ
Ϊƶɮ
ڵսȭͷ
̧ͷҹա
˳ϿջмõϼǡɮӻóССӡ
صżԲεͭ壬ͭϿŸӾµ֣С֡
ǡ̡
ǵλжϼף̷ܽеһߡ
Ǻͽֵλܺǡ
ડӵ΢Ӷҵ¿̽ŵͫҲתˡصֵд󣬵óһ𰸡
ó𰸺ɮãȻվš
˵˾Ĵ𰸣һҲΪκŬûˡ
ǣһΣҲ
ֻƶɮһˣҲһҪֹ
¶˾֮˳ȥ
ûһԥ
һ˿ɡ
ɮˣһ±ҹɫС
ųеķ
4
ɫУɫǰ졣

عѾˡ
ӴصҹգաΪǰ̫ܼʹ˶ֱ治Զˡ
һ֪
ĵطλڲнһ֡
ΪΪʲôһ⡭
Сš
֮ǰӦ׷СܽסլСӡ˺ԶԶ·
ΪʲôԼڻվƬֵϣ

ԶĵطСֽһ
㡪
Сתһֵۣ֮ȥˡ
ZAZAZAZAZAZA
֣ҡҷ
֦Ҷ紵ˮһ㡣
ֳ䣬ֳ䣬ԶظŵĴ
ţ˯
ţ˾÷·ҪۻƵġ

һα۾
ųˮ죬·ʧһƬ׹֮С

Ǵ

쳣ŨܣֻҪʮȫûӽֵӿ
ңǱߡ
ʲô
ƬŨһС
ʧˡ
ζҲ·ʧˡ
ңһġϢڡ
ǿҵѹƸУֻҪӽ֡ϢҪһ㣬ǿࡰϢŨгˡ
з·ȥõĽУҲоһٲҲԶСһ֡Ϣ
ܿ𣿡
ͻȻǹɡϢ˵ˡ
иܵĻ졣

Ӧ
Ժ˰㣬Ҳһտǡֱ治״ֻزϵĴϵĽֱ
ǹɾ޴ġϢ·ı΢Уѹȶ
ǡ
Ϣʻ
ԡ
ֱӵĸо
ʵģҵ֡
ڣ˼ǿڼ
ղűʵǡ
𣿡
һΣϢʵ

ۣ˷Ӧ
[ѡӰɡ۰ɡ]
ۣоǳơ
Լض
۾¶ˣ˹ȫİˡ
Զ˼ԼֿڵġϢ·˼
ס֡
һᣬһ߷
ǣȴˡҲ·ʲôˡ
ֻٱҡ
㡭%#=
Ǹھŵġ
ǰһȫбˡ
ɫóŭΰѹŨܵͺ˷ǳơֶһһʳ㸲ǹȥѸ֮ŭΡ
Ҫûˡ
ɲǣˡ
͸֮еĶ
5
˹֮ǰ;߹ġȻĳв൱ 
벨̸͸ղŶ˵ĻʶΧһĵϡ
ҲѨֻħҪ㹻ʱ׶ǣбȴƽ֮ǰڡЭᡱǵ֪ǰˡҹ󡪡ǼֱһҪʳɾ󣬶԰ɣ
ҪΪЭᡯԱЩ𣿡
ֻҵĺġ
ˣһЦ˵
𡭡
룬Ҹղŵ̸ܽ˹ķΧҲ˵ǾҸ˶ԣܸ΢⿪һĻ̫ˡ
̾һ󣬷תߡ
ҹڣûӰ
ֻ＾ҹ紵·棬Ѹɨ
ǴɽǱߴķ硣
ǰˣ˵ǰħʦǷΪشϢǳη
ȴ˹ʱҵ˺ܴء
ӭɷ磬˵˵
ʹħħʦͥ˾ʮ̵֧ܽϡʦȴ˹?޵ϡ˸ħĹɣƻ̬Ӫɧһ˵Ĳ롪?աӹŴŷħħŮ޲ͨħŮеħŮôһλŮԡҲĸ

벨Ĭˡ
ҡҲֻܹĸŵĸ
֪
ͷ
ô֪ΪʲôҪѡ𣿡
ָڿһ㽲
ħԣѡ񱾲صҪءʵϣǡЭᡯħҲãǵı?֧ϡԣѡƬز˵һûУҲ˵кܸߵֵһ˺֡
Ϊûʱѡĵط˰ɣ
Ҳбǹ
ϵ
ɣҲ඼ڵϡ´ġ˹ʹѡҪأҲûбҪѡʵϣҲΪġ
һ¡
Щǵ벨̯еơ
ֱ֪۵Ϊֹ
롪
˲䣬벨
֪֪۵飿
ۣۣҪקҵ벨
װڱץţ˱ߡץŵһֻǼӾ˵Ѫɫʧ
ԡԲ𡣡
ڱſˣһŲһ߿Ц
Ҳ˵ҿԡЭᡯı棬һ֪ģңȻҲûʲôҲ벨ΪŻȥеĶ԰ɣ
⡢
Է⣬벨һʱش
˼ñߵǣһƬ
ѽĽȻ˻Ϊһϱ޵ĸ
Ȼ΢ЦšҲŵı顣
˵ġô˵糤۵顣
ǰпЩʲôɣ

벨һ
ղŵĻ˺ġ
Ҳ͵ڱ
ѭѭգ˵
ʶʲôʱҲᱻǸʶܽɵһɾǡ̫ܿԡĶͻӽħ˵ųеСʵǴԼԷΪҷıܰɡ
ۡ
̫ԼӦÿĶĻͻԼ˶ʴɾͫס
üüħӵײĵײ㶼һħۡ
ˣУҲز˵ۻͣ͡˵˸ҲᱻЩӰ쵽ɡ
˵
Щ벨֪鶼
ȡǸʱͻһ˰㡣ƽʱȱĵ꣬һ¾ͻתһκ˶߸ϵľ̬
ǲΪеأ
ʲô˼
û˵˼벨üͷ
벨ѵûע⵽еΥ͸У

˺ͷط֮ǰһһڷѧ·ϵΡ
ֻһ˲䡪Ƕûע⵽ģ΢Υ͸С
Ρ˹糤Ҳֻмµʱ԰ɣڼ䣬еĳǹڽҲо˰ɣ£ʹ֮ʼġ
ۣķУ֮ͫУҲжڳɳ
˵⣬ԶķͻȻ˲佩ֱˡ
ôˣ
ˡ
벨תȥʱϵһ
ǡϢ
˿־ģɵģ޴ġϢ
Ѹ͹áϢ˰ɫڵһӿ
ôˡ
뵲벨ǰ
鿼ҡ
벨ڲ࣬һȡ鿼ļ
ţ治벨ȻձҵģĴһ㶼ûмʹʿɭҲãҲҲ̶ֳȵ鿼
ű㡰ݡһѼ


Ϯ
һ˲ۼ˱벨ƽҪ߳γ˿Ŀѣǿ⣬鿼֮ϡ
һֱȥ
ǲѰĿԽԽŨ
롢Ǳߡ!
ׯϵӽϸ۾
˵ԹУ㽫ΪѪ⸶ۡôҵʳһл룡
˳ָٴν
鿼֮Ũ·Ҫ͸ңԶ˷δ֪㣬ֱ߼ȥ
ڡ
žꡱһ
·
硪Ļ롪ͬʱɢ
!
ɫɫʣᴩ벨Ĥ
*

ӰèݷͻȻӰ칫̧ͷ
ɢԭֽǰҹд֤Ϭ۾棬ŴĺȦ
èݷ˯ɳϵССģ˯㡣˵İ׻Ҳſ˯ˡ
ZZZZZZZZZZZZZZZ
˷˯Ϣǳ
ǣèݷȴڲ׽Ķ
èݷ
ӿвʵ
ŻƵĹ벨èݷĽ̵֮󣬺ҲԸһ֡˹Ļƹˡ
Ǹôˣ
ûŶѽǣɫܲء
ǣǸһ㣬ое䡭
رԼļ磬˵
Ϊĺͨ˵ǲðġ
ԣҲ˵ͨͬ쳣ŮҲо˺״

˼ŵèݷĽš
ֺͷһһʾķ

èݷܿͲ쳣
᣿
Ѹ߹ȥ
ᲢûзӦ
ҡΣٴҲûѹ
èݷ
ֵľ󣬺üͷ
ţèݷһ˦ȥ

ųö
һ¾˴Ľǡ˴ϡ
ͬʱ
ߵһɫŭײ˴ϡ
꣬ꡱ𶯣Ŀ·һըˡ
 ǳڵ̬
 ղŵľܾӳĵжԵħʹݵĽˣèݷʹ֮ǿ
Ǹɫǡ𣿡
Թæ𣿡
 ûлش⣬èݷֻش
ʦᱧֻèҲ˹ֻа׻˯š
ǡ
ظ
ȷᱻɧ֧֮èݷ˺ɫĵ绰Ͳ
Ǻܿ죬Ϳˡ
Ȼ绰ͨ糤벨ֻϵϡ
ͨ
Ժظȷͷ
ȻǺ׷ʲô顭Ҿɡ
˵èݷϡеġǳı顣


ǣ˻˯ҡ
ǣܻһеħ
ǣ֮ǰӼ
ǣ֮ǰ̥

ĺڰУڰĵ֮ףôŵģ˯ƮӰģֻ߿˵ںŵӣӽʱ䱻ĳ̶ۺˡ
ǣ

ֻ۾
ֻ۾
ֻ۾
ȥһԼΪԼʶģֻ۾

̧ͷ
ӵ죬˳Ĳ
ȻֻһٸͷһʵǳʱΪ
ʵ
ǡ𣿡
ϸˡ
 ڴһѾá
 ֻǷĿ֣
 ˸оǷΪá
 ֣ǳ졣ͬһһ顣ģģа
 𣿡
 𣿡
 ġɾӵںڰгš
 󣬷·һ̾Ϣµʾ䡣
ҡ˭

 еħʦ
С㣬ôҪȥ𣿡
Ӽ֮ʱסˡ
תͷЦһ¡
ǵģܽΣҪȥһ¡
֪ˣ·Сġ
Ͻװ̬ŮܹܣųºΪܼҡһΨһձġǡͽ
ţߵͥԺڡ
类һƬŨ֡
Ǿޱ԰ʯУһжɫڸǡȥϸϸˮϾۼ
ͥԺɢżˡŲľĹǶŻ˯ˡ
ѽѽ
΢΢ؿЦǲ˲˯ѴŮʹߡ
֮󣬴ĵ·Ҳûɢ
ܿ˯ţҲԿΧǽڵĹ⾰һеĻ󶼲֪ɧ
һƬš
ʹǽҲ˵ȫԶеġ
ǣֻڽʲôֹгʧˡ
г˯˰
С˵˳˼
첢ûСҹٵı档
ҲΪ䲨ȾĽ
ȷһǿȴԭ˼ġϢкǿѳдˡ¾ħʦûкǿҲܴ˯ѡ
ǣȴûбȾ
ֻ˵ǣȻ糣֮ϵӳѡ

ǴǰʼͶԲбһʡ
Ǿ¼Ƶħʦǵĵá
ȻҲΪѨжôǿȻڣҲ˶ѣܹһշδģ¼
˵׵ԭǡ
΢ɧ
Ѱ˽ɵĸ׵㼣ԼС
˵Ϊʲô׻ѡأ
߻˵ֻѡû취˰ɡ
֮󣬻С˹ƬϽɡ
㣬ߡ
ûʶĶȫһ𰸼ó
˵ڱ
üͷ
Ժֵ︡ģݡ

 ǸƬŨƽ°ɣ
 ᲻Ϊ̫öĳЩ¼
ԼҲǳȷ¼һġ
뵽

ֻһʾеĸ롣ս˻еâǡ
ٰɸڣ֧ʮžŵĺ
Ůڷš
ӵʵ֮ʣӿγɳһȻķ硣
밲׽ġħޣڰǰ֮󣬱㻶ڿߡ
ûб˶ĿıҪ˰ɡ
·įЦЦǳ޵ı
ɫȹߣҹƮ
ֵħ֮ҹڳΪٿʮħġǡħŮһ˲䡣
2
Լܽܸо
ԼıֽˡϸһһԲпٶȱذ롣

ֿ
һоȫεţָⶼʧȥ֪ˡ
˿־ģָоʹࡣ
֡
߿˵ǣӽĿ֡
оȥĻȫʧڡȵȥ
ҲҪ
ҧء
ҧݾûиоˣҲҪάԼʶǲʹħԼΨһ֪ս
ھ治Ҫ䡣
ʱǰѡҲڳ
ǡ𣿡
ֻҪĵطһֱ
ڽ˭
˭
ңǿġϢȣѡԵ÷ǳϸС
״̬Ļ˵ᱻ˷ǳ
ҡ˭
㡭ҡ
ĳʹ
ǣֱܿ۵ϻȼմˡ
ȼհȵķڼо۵Ѷ콹˰㡣 񾭵ԣֻȼյľʹС
[ɡӰɡ۰ɡ]
һ£ĳֹƶʼ
ֶ
ʧȥָ֪ĳʹţ֣űһָ׼ÿ֡
Ҫ
ҲֻǴӺ¶һЩѡ
ָ֡
ͻȻ
¹һУ
Ũɢˡ
ડԼһµ

֮ɫ֮䣬վһССӰ
ɮ׳ƸԺǻʱĹϵɡ
סˡǰԵ䣬̡ôȻʱСС𣬵Ӱɮǳ
û°ɣˡ
ǣǡ
ͷɮӳ
Ȼʼ𣿡ǵƶɮɣ
ɮʵڼ䣬Ѿָ˸ղŵ״̬
γ˸ָ״
ߡ
ǡ
ʨӡ

ǣЩҲ͸ġҺǺӵδͼ㡣
磬û۾ûβͣʨûûж䡣
ģҰޡ
Щ׾Ĺ
ȻѿշӰ
ɮڼߵߵڶµƤЦˡ
ʨ
޴֦䣬屻˿˿ȻǰצȽ˵ϡ
ͬʱɮҲóԡ
ͬһʱ䣬űߵߣǺϷһϮ
ץ׼϶һʨӵıȥ

һ
ߵĶǵͻϮҲ˿ˣɮԾš
һжԼԼС
ԴֻдŨ͸΢
ѽѽ
ǣһж·𲻻а㲻㣬ɮ׼ȷػӶȡ
һһµģǵˣ߱롣Ҳ䡣ʨҲΪڶδŴȶɢˡ
ѽôҰŬһ𣿡
ʣµǣɮȵ
ŵЦжȴһ㶼ԿɮʵС
ֵѻأҼһǵʵɣ
һ£ͻ
ʱˡ
ʣµ𣬾ʧȥһ߳Ҳһ·ɳɮı
棡
Žɮӳȣı߿Щء
һ±㻮ĵļڡ
֮𻹲Ϯһ߶Ըɮһԣ
ޱ֮𡣡
ָ⻮ӡǡ
ԡӡǡϲ
ŭףܰ˵һзȼա֮ó
ɣ
ȭͷһҵ֮С
ȵһ¾ͰγɵˡʵףܻħԵģγɵס
Уͷˡ
ȭͷϻŻĩ˦䣬ɮС˵
֪䣬ǵ̬ʧˡ
ųо䱡һ㡣

һƨ̾һ
ɮתͷȥǰꡣ
㡭ʲôˣ
ӶҲ࣬һʵ
㡢˭
㿴õղŵҰ޶԰ɣͨǸġô˵ħʦ

Իʱ䶼ûС
ꡱ
ɮͻȻóʮ֧
ȡǰǲĵģϵзߴںͱóȻȫ׼

һĴ𰸣˵㳢ͷŶ
ɮ÷ǳ˵
ǸֻǸһֻСߵġ
С
ǣǵģסլǱ߷һֻ˵СŸһ²׷ġǵȻعѾۼһƬŨ
ԼҲǷǳû˵ԴǣǵһҲֻ˵ʵ
--
ͻȻɮе
ǸҾȻвʱеУ֧һĳ衣ΪǸʲôԣи--
Ҫ벻ҪΪи
ҲãҲʲô
¶ҡɮһ¹
ٷ俴èݷҪһ㣬ʮꡣͷɰ磬ӵӡ
ͻȻʲôɮһơ
ŶŶǸӦûʣ
̽뻳УɮóһֽƬ
һƬ
Ƭϣ壬ӡɫ֡
ƶɮ˾ʲô鷳Ļҡ
ţЩأɮ--֧˵
ǸƬУ֣һ仰--
ħʦǲ˾?˹
ʵԸħʦС
*
ŨŨС
鿼֮ľɫҲһ±ǰɫˡ
벨վԭһû
֮ǰֵ龰·ȼ۾
ղŵǡ
벨òʵ
ڲࡪǡ
ƴĹƶ
̥Ӧô˵׼ȷɡ
˹ˡйɶڲࡣ
ңʲô벨ǳ
ǡѣΪʲôֵط
˲ŵ벨뿴˹ȥ
벨Ȼ֪𣿹е顣

벨ְһ¿ڽǡ
û£ħʦҲʲô鶼˵ġ
˲ǰ˵
ղɢħϢѾʧӰ١ζҲĨøɸɾħʦǱļļĸһ
˵ղŵһУܴ˽ӽǸ𣿡
˷Ļ벨ˡ

ɡ
ǣУշħʦûеڶ
ҡҡͷʵ
˵ô
˵ô
лγʲôӰ죬Ҳע⵽˰ɣ
⻰벨ҧҧ촽
Ȼ˵ҹҪǰĻʱȻʵԷסլҲ
һжˡ
˯ߡ
벨
˯£ȻҲʲô󡣲ڱ䲨Ⱦ˯Ҳ䲨󡣵һΪģĻǾ͡
˼Ů˵
زΪ˹ػˡҲбҪӡЭᡯжϡֹģĻһҪȡжҲΪЭᡯԱݺ˵ⷬġ

֪ӦЩʲô벨ֻҧ촽
˵е
ִħ磬ԲɵĴڡЭᡯġ˹˵ĻһлͲòӡЭᡯָʾңûЭᡱɾжĻҲܵͷ
Է鱨Ļһıп޷ء
ʹҡ
˵Ҫȥ𣿡

ԷĻ벨ԥһ¡
Ȼԥһ£ɻشûиı䡣
Բҡ
ŵͷ벨Цһ¡
ôҲ̸ȷƽ°ɣ
롪
ɰĺڷգҲܲ

벨ĴһĿССĲšȻؿǰ˫ֽ棬һ
лл
ŵͷ벨ô˵ɦЦˡ
ҡ˵ǸѵĻᡣ
˭
Ǻ۾йصĶ
һ䡣
벨ԣõһ仰
˳Ļ˵κ۾ˡ
Сġ۾
仰벨˲С𶯡˵
ԡܸĶ

벨ˡ
ǣҲܵܡ
ԼµƫƫȴҪԼܳͷ
ĸ
벨뵽
ʮǰ顣
ڡݡǼ顣
Ϊϲǰǿ˶ĲҾ硣

˼Ƭ̣벨ڿпʼС
ǡ֮ѡ

Сһ죬г˯ģƬ
Ƭ
ڿظ뾲Цˡ
Ϊڰ벨û
ǡģǳǳЦ
3
дš˹ô֧㡪 
ŽƬ֧ɮЦˡ
ŶŶ֪𣿣ƶɮû뵽˹Ȼ
ǣͦ˾ġ
ûûУҶ֪Ǻ¡ԭ˾糤ѰֲÿԿЩҰˡ
ɮ˵꣬ŤŤԼĲ
˵Ļûлף⻹ж񻯵
ô
֧һ
Ǹ꣬Ҫһˡһҹ𣿡
Ϊʲô
Ϊг˯ˡ
ɮȻתΪ˵
ֵΪܼȶˡ
˵С
ֳеڼ䣬ħʦǿĻҲܶ˳˯ȻᣬǼһҪͷˡ֪˭ѷӡһƻˡϲĻҪŪġ

ȻɮǷ󲿷ֶûףҲ˽ˡ
УΣյıԵ
Լ
ңǹϵԼϵ˹⡣
У
ҡ˭
ǰѲ˼ġ
ǳĶ죬ǿġϢдСϸġ
ңйϵ𣿣
ʵ
۷·˹㡣
۾йϵ𣿣
ֻһᣬ͸еֲ
иղ̶ֳȵʹȣ·ߵоҲǣˣҵʹࡣ
ǡ
Ϊʲô糤
˵ǷС
ǸˣƶɮøϿ졭
ȣ׼֧¡
֧
˵
㡭ҡסʲô£ղŵģʲô
ʲô
С֪񡣡
ʲô񣿡
Իŵ֧˵ȫ
Ϊ糤֪񡣡
硢
Ϊ˹糤Ҫ˵¼ʵ顣
أȫ˵˳
ٴΣָоȼʹС
㣡
ϥǹŴʹ۵Ĺƶ
[ɡӰɡ۰ɡ]
Ϊʲôûн
ǰδģûֽ֮ŷľʹ
·ʹǣŰ㣬С
𶯡
һʱɢٴξۼ֮ٴλָԭò
ߡ
ʨӡ

ûκһֵǷȱ̬ˡ
ʲôҲ̫˰ɣ
ꡱһ֮ǰָķһ±֧ȫջء
[ɡӰɡ۰ɡ]
ڼ䣬·Ҳʼ㡣
߾ȫĺ
ںֵһ㣬ˡ
֮Ұ޻ڼӣʮʮʮû֡
㡭
֧ע⵽ĳֹ
ѵǸ۾ǡ˾˵Ķ𣿡
Ҳش𲻳
ԽԽȣƺҪȼһ
ֱ񾭣ࡪֱȫҪȼһ
ɶ񣬰ָң
ͷǿŤ֧һѽַϡ

һ˲֡
֣õˡ
ǣ۲û¶
ٵأ֧۾ΧͷΧһȦ
һ߻ӡ֧ԡ
ɳĦӵʵԵϵȨһаɡ
ɳĦ
֮һȼһвĻ
ǹ˾۾ϵǼϡ

һ˲䣬۵ϡ
ͬʱЩ֮Ҳֱħһ㡣
һ˲ʧˡ

һ´ͷ
ûʧȥʶǲ˼飬ȵʹҲʧȥʶ
Ȼȴ˹֡
ǰҡҡǸ֣֧üͷ
ϵһзӡƻˡ
ƻ
ʱ֧
ʧˣˡ

ȵҲܺ˳ط
Ѿɳˣûϳ֧һѾн﷣ľˡ
ûûѾҪˡҲسƺҡ
ЦЦ
ô˵˺ңǰ桭
һ߻ţһҪ顣
˵ղ˵ô£˵ֱƻˣ
֧˵ͷ
ȴ˹Ȼƶɮһġǣħ۵ķӡҲƻˡҲǡңеػӡҲĳƻˡ۾˵ֱƻħԾ޷ǱȻġ

еСʱ֮ڣкͷǿħʦ𣿡
֧еʵ
µˡ
ѵǣ롭
ʲô?
ŵģװĿڴóֻȷһ¡
벨ĺ뻹ǡ˹Ͱǵĵ绰ϵϡ

ҲȥĻɲС
ƻֵħʦ
ǳҲ벻кˡ
ǿ
һ£ͷʱΡ
֮۾Ϳʼ˱ߵ״̬
ǿվʹƣǸ͡
ʲô
֧ش
ȥȷϿ
ҧأһ˵
вòȷ顭
4
ÿζм¡
μǽǸкǱݡССʱ龰
ʱ벨꣬кꡣ
ǳʵкӵʵݣ벨֪/
ΪĸѾ߹
Ǻӵۡ
ĸ˵
ʱ벨Ƕô˷ܰ
ܶκ˵ģΪħʦӵе
ܶκ˵ģеħʦС
ǣʹûЩǸкҲرġ
ۣ
Ǻܾǰħʦӵеģ˵еͫס
Ȼûж˵Ƕ벨˵ǸкӢһܱ˭۸ܶôС벨˵ûйϵ
Ϊɡ
ڲˣ˳
Ϊܡ
ȻǡرġôΪѰɡ
ôԡ
ôء޴
Ȼ󣬵õ޴Ϊӡĳͷ
ˡ
ǡƬ
ŮӶǱ߿
ײĵײ㣬ʲôܶۡ
*
ǡ𣿡
Ŵ۾ʵ
ѾСΪûƣڸ¥ϻüǡ
ʹɧƶ롰˹ڵߵһ¥ϡ
ĻоͿһĿȻ
һƬסİɫΧţССĵطС
ǸʱңǸ˶Щûʲô˽⡣
èݷ͵
˵˹ڲеԭ򣬾ΪƳ˯ġ
ǣʲôġ
˵һ룬졣
ˣԼʱһֻͷħȮȻ֪ˣǺҲǲΪ֪
ǲͬڵħ޵ġԭħ޾ͷֳɼࡣ˵ħ޵ġǱħʦǱʶеģΪġ
ԼȻ񻯵ģȻġ
èݷׯϵ档
ַΧѹ£ʧȥ
ڡȻ󣬾޹Ҳܿ

Էʵĺèݷ󿿽һʡ
ǾǱꡣ
ʳָһµںǰתš
ΪȻںܶﶼеǳձǴߣйŮ洣ϣ˹עTyphoeus,ϣ񻰵İͷ޹֣˹Ӣ̨硣ҲǣꡣŵĹģܹ۲ĵڲз˵ǿǺܴġ
֮ǳľȡ
󵽴ģľ󣬾ͱԼѹˡ
ΧŲȫġ
չ֣Ҳľֻ
ǣ˵Ǳ꣬ҲôҶ˯˰
˵Ҳǣ˵ġꡯһȻҲһȻ顣ˮƽȻŵʱ򡪡Ҳ˵ͻɡ
һһתŵʳָһһֵָֻһ𣬡ô˳
ĻΪǱͺˡ
һ𣿡
ԡҲȥ˵˶ɺͺһҲһģȻУϡٵġĳ¾Ϳγɡû״ġûʲôơ
èݷ󲢲֪
ڲͬʱСƬ֮ǣӦڵʵ
ǽλʦ˵ģֻǹڡһ۶ѡ
ڡ˹ʸϵڴʱڵҲкܶ಻˽⡣
èݷתᡣ
ҪҶСˤŶ
׿ʲôΣͰ׻һë̺ᣬֽŶͣҶš
Ƕͷèݷ


ССĵߣͰ׻ͬʱ˱һ
۾һᡰ߻߻ࡱҡҡͷ
ʲô𣿡
ԱߵĴ¥Ŷ巢Щʲôʺɡ
ǡ
ָĺæͷ
ڼ䣬èݷһץס׻Ĳӣĵֻèһ
׻ȸ䣬дˡҪҵ糤벨Ҳɾ鷳ˡ
һº
èݷһӣ˿
̫ǣ,ԣԳʮĴԡʮĴԽٰʮس
ת
èݷĻֻèš
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
èǷС
ֻèȷ˵ֹֻΪԺèǵھӡ
èݷ˵һֻֻֻֻֻ˰ֻڼٵؼӾ硣
ʮٰʮس
èݷ˾ĲĿܣʹħ
Ŷ
㣬èС˵
Ȼèǣһ˯ĳнȥ
5
ʹڰУҲǰȻ졣
λڳе룬ǲеĵر꣬ˮ
ˮǰҲ˵ʱȶ˵豸߶ȳ100ףλǰĹ㳡֮Ҳȡ˹㷺ĺ
벨ǣھվ·
о벨
šһ֡
Էʣ벨ͷ
֮ȡģм䴩һС׵СԲʯ
ڿУȻѨԲʯǳ󡣱ΪħýʹáǴ벨ʵĶ
ֿĵ·һһͶԲʯ벨͵͵ӽ
֮Բ׶ԸӵԲʯףѰҪѰٵˡ
ȻԲʯֱһתš
ΧһȦķΧڣһʧˡ
Ȼʹÿħ
뿪ڵ
ǿħ
ԴºԲ׶ħŮɣϸ˵ͳĿħȻԲǿѴֻΪ벨ſ˷ЩѴ
Ҳ̫ϲͳ
Ůߴ
벨Ѱҵģǡ֮ǰѡ
νѨֻҪҵѨҲҵԴͷ
Ҳ˵ʼ㡣
ֵطдٹ⡣رѨڵĵطпһ׶
ֻҪһϿеĴоͺˡ
γɵľ޴С
ߣŮ洣˹˼
ۺҲνġ

еĻɡһɴӵɽеĶһɴέԭɽеȻĵ㳣ƶ벨ĻӦסֻҪǰͻ
˵ʹ벨ˡ
ԣӦġ
Լ͡ƬȻɢļ䣬ȷӦġ
ССС
޺Լеµ
Ǹʱ򣬵ȷˡ
˲䣬ԼʶҲһɢˡΪ̫־ħħˣõǰӵİǸ˿ߡ
ӽ˵ڵҪѳ˯

ΪߵĻ鷳ҲȻؽˡ
뾲˵
ۣǿŤˡǶôħʦܾۻ౾ġǣĻۡ
˵ظ벨Ķ䡣
С۾κá
벨˵
мοġ
Ǽġ
벨ԣʲôãҪ顣Ϊκ۾ҪΪõħʦԸŵġ

˵Ϊ볥
벨˵ͷ¶˾ġ
ңҪȥѰҡ
ô˵ʱ
ͻȻüͷ塣
Բһ𣿡
ǡ
ţǰˡ
ƣ벨ʧԲʯʧķȻ벨кüβػعͷǺܿͿˡԭܼҲֻʮҡ
ֻʣ˷һˡ
ѽѽ
ʼ磬СС
ʱ
ǴȥĶ
һս䡣
̧ͷ
ڵ¹ҫ£һ޴СŮŷ٣̬Ų˼ϣǳ
Ůԣſ˫ĺˡ
ŵħ񡪡ɳ˹ҵǵģҲɡ
ڣһЩ㡣
ŨʺϵİɫȹڷƮŮ΢Цһ¡
??÷˹

 ħʦ
˼ӽŵĶš
ãаûˡ
ſУ뻹ƽЦݡ΢Цһ񡣸оκʣЦݡ

޵İǣһ¾֣һ
ָо˱ˮӡ

ħŮڵ
ǡϢ𣿡
治÷˹ĵҡ
Цţɦɦ
ҹһĶ˵Ʋģĳ
ǵǳ䡣
ǹһͻϮǽ඼ֹͣߡ
㵽״иʲô
˵ǣ
Һ벨ͬҿɲ㡣ֻа졮ͷˡҲĵ·ֿ롣
ǳȵ˵
£̾һ
ͷʹһû뵽
˹⣬Ҳǡǡĵ̡ŪеĻ˭ҲãҪӦľ򡣡
𣿻ǿֲ
һ˵һΧӵС

û۵İǿġļȴоõӺʱʼѾϰ׽ģħġϢ
˵벨ǰ԰ɣ
ʵ
еʹÿħˡҼǵã³ߵȵħԸһ𣿶ңҲȷǺ͡йصĴС
һЦˡ
һҲо⣬аЦ

ϴЦݣȴһ鿼֮
תļߣ޵ŮϮȥ
治ɣһͼ벨ʹˣ
һβ;ͰѼˡ
ͬʱſ˳
ſ죬ͷų
QW-PEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!
ɵ
︯ܵöֳһǵĻǻൽͷҪġ
æأ˵ָ䵯Բʯ

ԣʯͷһ
ݡһ
ʯͷγȫɱĽ

սš
ǰûֱӣħƻ顣ȴ˹֮ʱҲǾһսġ
ʹõǡ벨һĿħ𣿣
벨ĻҪҲҪý鵼
ĹսûС
ǳȻġֱһħ
㡭Ҫʲô
ǿŲʵ
Ȼ΢Ц
˹ʧܣΪħʦĺģ
ôʣȴоһǡ
첻
ֱһҲûааڷҲоħʦĿ
Ĵڡ
ûдĵӿĵ⡣ʹǿħ˵ģ鶼ûС
ѵ
Ůҧҧ촽
ǣ·֪Ůһ㣬˻ЦЦ
һ㶼ܲ𣿡
ȵĿ֮ᡣ


һζݵĳĬ
Ǵȹǳ֮ͭΪûбҪһʹòС
 I do strongly command thee,by Beralanensis,Baldachiensis,Paumachla,and Apologle Sedes;by the most Powerful Princes,Genii,Lichide,and Ministers of the Tartarean Abode;and by the ChiefPrince of the Seat of Apologia in the Ninth Legion
ǿʼħ
;

羣

벨
ˮӰ벨ˡ
Ŵˮɫ۾Ͽյİǿȥ
羣Ϊʲô
Ȼһ˲һǺܾܿ񣬰˵
ѵ֪벨Υɵġ
ص벨
Ǵʲô
ǡ
벨š
ҧźɫĴͷ
ǰŮе̬ҲðǻȥĹ⾰
ѧԺʱһʼһֱڰбģձ˵ĻѪΪΨһһĿģҪΪõħʦŮ
ҲûиߵģĿġ
Ӵ벨ɡ
Աˡ
벨¶˾İ̧ͷ
ףǷǳ׵ġ
Ǵ㡭ѡƷ
벨
ʶأǽе
治š
ȷģɵΪҪΪħħʦһǵһĽɡ
㵽ףʲô
ΪҡκС۾
һսȭͷ벨ᶨضŰǵ۾ô˵
۾
·е𾪣С˵
ҡò
벨˰ɫ
óģħǡ

ʶաâǡ
һס
ǰ벨Բá
ȷǴ޹ءֻΪʵеԸʹħ
벨
ҧҧ촽
ǣġҵı⡭
һ¼
඼֪ԷʵȻûԷǳ˶߶Է⣬Բʹõ
ôķġأ


ɢˡ

¾ۼγµ̬
Ǹ̬˳УסˮͻȻһֱߵˣħʦ
ǡ
ǡ𡪡
Ǻܿ죬ػħ񷢳
ǣһħʲôûˡ
˺飬˺ͷǿһС
ײȥػҲˡ
ɰһַ·ɿһ㣬ضˡ
ӵʱҲûУħʦĵ¡

2

ϿյĺǸ
èݷǸ

ǰ·èҲںָķȻĲǺԼлǿԿһʵ
ˮķ
У𣿡
׷·èǣèݷһʱ
ǰһСʱǰ
Ļǻá
èݷ
ʴһܵĵ
ڱᣬ̧ͷꡣ
Ǹͷ
Ҫ벨Ϊˡ
š
οŵͷᣬèݷ˼
ǣ벨ûԼǣȥ
Ѿ˼׼
ǸʱоǲȻû֤ʵȫ쳣Ҳע⵽ˡ
ңû뵽ôͱǣ̬
ΪԼڡ
Ϊ˹ΨһʸϵԱʹԼδ졣
˾糤Ļôأ
ߣȴ˹֧Ļ
Լкú׷ǰǵĽŲ𣿻ǣֻһķȥ
ж˼ҪĲԡ
ȹȥ𣿡
õģԿ
ߴȥ
ȵȣ
Ҫǰʱèݷȴ
Ա߿˿
Գ˰ɣ
Ǳߺ
ܿʹһӰֲݣ߲һӰ
ֻǰ첻ڣǷ˴ɧ

ļһ¡
èݷ˵Ӱ֡
Ӱ
ƽ㵭ЦݵӰ˵
ѽѽһͿƬһӴһҲô죿
һװڣһʮȵ
ûһеı飬оκĶӰ˸˵ĸоҲһ㶼ʲôûиı䡣
ôܸʵ𣿡˹ĸλ

*

žžણӵѿڴлҳ䡣
Ϸ·˹롣ԡһƬУƯţγһƬĹ⾰һ뵽ԼҲŪˣǾ͸˲

˦˦ɫĳվ
漣ģûܴܺˡֻм΢΢ĲˡȹҲûж
Ӧиĸɣ
ԭǲħĻһĹʲô顣ǡĻͿʧڶʱҲԻ
۾
䵽˵½ֵӡ
ΪҹĹϵе涼رˣҲ᲻˵Ϣ
ΪղŵĳΣжȻҲǺ׵ºû˱סǲеĴҡ
ղŵġ
Ǽ˼š
ŷĸֱ仯Χȥղŵ֮ħҲ/
Ҫǣķڽ¡
ڳɳ֮ǰЭᡱȻҲֻСرġҲǵΪǿ
ȫĻͻı
ӵ־ɡĻǡڵĵطͻΪܺʹ׶ƥеĶС
ĴڱĻ
˹ᱻЭᡯ
ʧȥˡ˹Ļһ¡
ʧȥĿռ䡣ʧȥǻСѧŮϲèʦǿħŮĻ
Ǹһǳġ
ĻǾʮֵսɡ
ֹ
ΪʲôҪֹɣ
԰С˵ĻͻȻ˻Ӧ
ĵģӵ½ֵĺڰһӰ
룡
ǷԵȡͭ
ûаԥغǵ𣬿ʼ˻

ʿͳʮŵ
ʿͳʮŵļᶨʿ!
ƽʨӣһ³ڰǵࡣ
ʿ˰ǵҲվš
˫˿־ƣӰɫǹͷų׳
ʮħ֮͵ģΪѪսŵĶǡ
ǣ
ΪʲôҪǳ
ʵվħ֮ǰһҲš
ΪˡǡȨ棬Ϊˡ
ħ֮䣬һɱ
˼ʵ
߻˵ΪǼһ
ѩ׵һȾɫ

ǡЩƭ˵İɣ

һ仰˶ħŮ˼նˡ

롣
΢Цֲ䣬˼˵
Ҫ˵øУ˵ĽħҲͬģԽΪ
ûκħֻ˵ֱԷеģϸ
Ϊʲô
ַڶͷϣҡҡ
Ȼһǲܰǰ˵
ԼкսԸ񡣶ħʦӵָԣδǸġ
ǡ
ǰȴͬ
ôɿ⣬ԼӦҪ򵹵Ķ֣ɻ޷ָ᳹ס
˵Ӱ֪ΪκǸ̬صһƬ
ҧء
㵽˵ʲô
ùʵ
ȴȻƵĻش
ħʦԣԭһв𡣡

仰ȷ̴˰ǵġ

µ㻹ΪʲôأֻҪΪħŮûʲôܷ׸˵Ķɣ㲻ѾеĶ˶ħħ𣿡
ԡ
νħʦ,ֶ.
һе·,һж,ֻǽ,ȥ.
ʮ,ִ.
ûмд˸,ûмдĿ.
ټϣ㻹ŵĹ
˴͸Ц˵
Ǽ̳ħµԼ˶԰ɡԼҲ˵Ϊδ̳еġ֡ɡ
Ϊܡħʦ˴ڣǲŴڡ
ҲǼ̳ħԼٰиһġװá
Ҳ˵һġ֡
ŵĹʹʮħħʦеħʦ⼸ص
飬ںܾǰˣ˵ĻﻹǴ顣
ͷˣҲ൱ĸɿʡ
˵Ļ
ˡ
ˡ
ˣûʲôͼ
ǻԣҲαװ
˵ĶǴʵ
ֻȻشԼûκ˵ģԼ۾ʵ
˵ȷ
Ϊ̫޷˽Ժﲻٰص
ԣôæͽ͡
³˽ۡ
ֻҪΪŵħʦͲΪκۺʱʧȥˣʧȥ˽ҲһҲʱ⡣
½ֻ޾صĳĬš
ĳ֡ƶűĿһ趯šķƷ·һ㡣
ôҸøˡ
عͷ
˵Ҳء
Ǳʾͬ⡣
Цݱˡ
ӳʼħŮҡǶ޹ġ
Ǽ˵
廹껹壬ϸһСƬû⣬Ⱦħɫⲻֵ÷ŭҲӦñǡ
˵⣬Ů̾һϢ
һ
ǣΪ
Ů˵
һ°ַؿڣ·ػҪĶ㣬ΰħŮ˵
ΪֻģܻκʣǸ˵ġ廹꣬Ҷܷ׸ǸˡԣֻĶøˡֻһ㣬Ψһʵ

ˣһγһ
վǰλŮħŮ
ʹʮħҲãʹһħҲãվŮħŮ
и
ô˵
˻Ϊ£Ľǡ
˵꣬üͷ
Ǻְ㣬ǰס촽
ôˣ
ղţˡ
΢Ц
ͨŮһʵЦˡ
ˣһûкҪˡ
˲ûлشǣֻǲض
˵ģʲôеʲôֶϲ˶ûйϵġԣʳ⣬˵Ļ

һ۾
ǱͫеĿѾע⵽ˡ
Ŀ
޳ˣͬʱҲ޳˺˵ľ
Ȼ㻹Ǻͬ
ǶԵ
Ѿûʲô㽲ˡֻ벨ģ
Ѱҡ;аɣԭҾʵԸġ
ֻʵԸ
Ϊ仰ǰ۾гһ졣
ȷİɡ
˵ĿĲղŵĻӦò١
ǣղ˵ġ
ʵԸġҲ˵ǽǴġΪǿʵֵĻǲõҸġ
ȻҲ˵粻ʵֵĺãԸ
Ҳ˰ɣֻҪͺˡ
һ£Ա߻ȥ
ڵõ˵ȷϣԵħ·𶼺ܸ˰㡣
ƽʨ¶ݣʿǹ
ֻǰվš
ͣҪһˡ
ʱ
ǣ

ͻȻ

ǻͷ
ӺĵرӵǶϣµӰ
ǸӰ˹
бܣ仹ˤ˽ˮۿתһ߰ͷ
ʹʹʹ
ǡûһ
֣Ҳ֪ʲôʱ顣Ǵķһ㡣
ǡ
ʱǵˮȴ˳
һɱУˡ
С㣬㲻Ҫɣ
ͥôʵ

3
ϻӰһ
Ǿɮ
СģҲһ䵽ƽϡ
Ӷȣ·϶ȥ
Ԫ𣿣
Ҳ͸˽ĵ½֣š
еɧƻλ֣㵽״ʲôʵ
ԭˡ
Цһ¡
ԭ˰Ԥ֮⡣
ʲô˼

ܵǵߣΪ̫ŬܣɫɲһĲɫˡ
ʵ˵ǲҲΪ
ƣͣΪ۵ķ̫ǿĹϵ
롭ҵ۾С£
˰Լ鸲ŵۡ
ȻѾȥˣʹȴûȫʧ۵źǿҵʹУǸʹӼӾһ
ԣ벨ϣġ
ػش
˵κ۾
ҵġ۾
ΪԸǴӺܾǰͿʼԸΪʵ֡ΪˣáƷҲǱģʲô𣿡

ôЦ˵˸оκεĶ⡣
˸˵ĸоǴеҲоıѡǷǳ͸ġ⣬ͽĶ
Ҳ˵ҲȫǺ⡣
ûõġ
˵
ô˵ҲкĶ
ǡ
Ѿûʱˣ
꣬ǿ˿ˡ
ħҲ˵˼ǰ
ô룬˺ܶ׷Ѿ롣
𣿡
֧һҲԿվǱߵġҲûӦֻǶŷ룬һ߳һʳָָʼĲ
ܺ
ͷ
ðƻĻӪǱҪġ
ðƻ
û֮ǰħǾԾ˹ȥ
ǰǵĵһѡ

ʨ֮ߣʿĳǹ
׼ʱ֧Ϸȡ
ûõжһҲϵĺܺáһ˲䣬·˵嶼Ҫ塣ָ⵽ͷܶ⹥ıꡣ
Ǵ
һ˲䣬壬ѾצͳǹĹ켣֮ˡ
ʲô
ô£
ŵħŮɮ˶š
Ȼħ֧Ĺûֹͣǣȫضȥˡ
ֱ赸һ㡣
ǰԤ֪Ƶģͳǹȶա
ܲǱŲҲ൱
ǻ
Ǹ
ɴ۾
ֱʼ֪Էһжһ
ҪʼʲôĹҪץסôʱͬһʼ֪ˡ
Ԥһһħ
ѵ
[ɣӰɣ۰ɡ]


оѹȸУʹ
ͬʱµ䡣
ʿŷ񣡡
ŰǵıʿʨӵӰ䱡ˣ

ֽˣˡ
ֶʿʨӵ塪ǴӰǺ֧Χɥʧħ֮ԴĻҲ͵ħɥʧ
O THOU wicked and disobedient spirit N,because thou hast rebelled,and hast not obeyed nor regarded being all glorious and incomprehensible
ץŵâǡġ
ǣѾˡ

Цˡ
鿼֮һ·ɳ
ʿʨӾʧˡ鿼֮ʧ˵Чħ񱣳ֲʵ塣
·
ԣֻӡ֧Ż

졣ӡеķ֮ḁ̇̄ؽʮ족֮һ
ȨΧһ´״̬ħԱ˺ˡ
ȴһôҲûС
ǰɢֻнڷаڶ
Ŷ
ˡ
ڶߣС˵
ע⵽˲䣬֧ȥ
Ѫ˳ŵ鿼֮ǹбб˺֧ġ
֧ĵĽŲȣƲǳ
½ֵĵذ壬һƬɫŪˡ
㡭
ǣʱԼҲ⡣
֧ǰǣٵؿǰĹ⾰
ֻǸƷ
˵
˵۾Χųģɫ۾
Ҫģʼֻˡ
ϵ۾

[ֻ۾]

һʹǰһжбˡ
ǣֻ˵ͫסûбܿģʹ֮УҲҲῴɫʡ
˵ͫɢģûмģɫʡ
ˡ
˵
ǸͫףĲ˼顣
ǸӵۡܳΪħʦģһˡ
һɫоܴڵɫ֮ͫ


롭

͸˺ڰ
ֱ𣬲ɡġҲ˵ǣҪ˵ǿҵʶ

ˮϲ㣬رչ̨Ϣһ㿪š׵չ̨Ϊ˷۾װв̨
벨ھǡ
һûҹֻĹߴ
·ĺƮĿʹ
ֻǣʹϳģǷǳΣյ塣
۵ϻգǲˮԴ͸ġ֮
ľ衪ϸ
˵ˮƽڻûз֮ǰĻ԰С̶Ȱɡ
벨ʵ
ġ˭

롭

벨ӳһӰ

ŮĴųССO͡
ʶġ һģСʱӰ
ǱԼСʱǸꡣ
ܣ벨Ĵ΢ˡ
Ҳ롭
С˵
ֻǣû뵽ںǰ¼档
ԼѡҪκ۾
ɳ֣밲ҲãʹҲ볥
ǣһ˵Ļһӿ벨Ʋ˵Լܳһ
ĺ
ԼĲ

ûд𰸡
ûеõκ˵ġ𰸡

 ħʦ
ԭ?³Ϊchangelingͺ
˽֮Ӱ˵
changeling
ŷ޹ϵĴ˵˵Ǹĺӱ͵ߵĹ¡Ҿ˵ʱԳպϼֵʱӶࡣ
һزףèݷ͵
ʹӰĵ⣬ûиı䡣ֱͺ񿴵Ƶġ·ҪػԼҪһᱻèݷ
˵ҲǱ󡣡
أӰ
ʹǡЭᡯҲûзֹڵֻǰѽ֮ʱسƺΪΪѡʧСĳȻҲ֮һ
ձ
ȥһߵĺǡ
صߵ磬ҲͨֻҪ̽һǱߵ磬һܵӰ졣
磬塣
磬
硪ܡ
ħʦ֮ҲǱġĴھʹޱߵħԵȨǸв
ǶͻȻı𣿡
Ҳ֪𣿷?³ͥͬŶ
ۣ
ᣬԲ۾
ֻèݷòĳ˵
ԡ벨ȥѧħ𣿡
Ҳֻ֪ɣǣҪ˵ЭᡯΨһ϶۵ǡ
һᡣ
Ƿʲô𣿡
èݷһʵ
ʲôء
ҪװɵҲΪЭᡯûκκô͸¶ôҪ鱨ңո˵ˣûɰվͻɡӰ顭㾿Щʲô
ǳǳЦЦӰʼ硣
֮˵һ
֮ߡעΪ·ңOphionߣΪԵҧסԼβͣO͡ڻŵ˹ɵһ̡֧߽Ophitesǳݰ·ңҮջΪһ̸
èݷüͷһ
˵˷?³кǸ֯Ӵ鱨ΪȷϣŻæϻ۸״

èݷʲô˵
ӰŻ
ڣЭᡯΪˡҹܽĻפȷҲûϵˡ£˹ֻΪ󡣡
򵥵˵
ֻСЭᡯӵСȨԨԴ֯ڵطôһ׸ĵط鱨αװжǺ׵ġ
ĻôǰҲ˵èݷͻصԭ԰ɣ
İɣ
èݷ󷴲
ûûҶԣһǺڴ˹ľսŶôڴʧ񡣡
оǳʵģӰЦЦ
ʧС
ڿǱӰ֮󡪡
糤
۾ˮ
ҡҡͷȥŵˮèݷһЦˡ
ü糤벨Ҷ취
ʱڽűߡ
䡢׻𣿡


Щ˯һ䣬ƴİ׻е

*
ŨУûκܴǸ˵ͫߡ
ɫͫס
յɫߣ˵벻˫۾
㡭
ǣ˾ȵ
˵ˣӴ
Цˡ
ǸЦݣ͸ղŵȫͬȴоֱ˼һҲ˵΢ЦҲȾͫ׵ɫһ㡣
ŷ񣡡
ħŮĽлʿˡ
һ£˷硣
ΪֹٶȽͻϮʯĺǹѸס
ǣȴƺ˽ж
ź
Ц
Ԥ֪˶ֵĶȻʿԱߡ
֮鿼֮ǹһ´ӰŷĲูڡ
ŷ񣿣
ڰǵı¡ʿʧˡ
ͬʱ˵֧һ˲䣬ʹĵų˵״Ӱӡ

ơ
Ŵӡ̷ܽߡΧСо?족֮ײƣ֧Ͷȥ
ʹǣơ
ֻ֧ͣһľ룬ӱȡȺǰħʧˣ˽սѪ֧Ҳֻд̾սʤĿܡ
۷
뷨ûд
ǷĶȴ󳬳֧
ֻƫƫͷͶ˶ơϷµǧһ֮ʱҲˡ鿼֮ǹڻת
ǰס鿼֮ǹ֧Ҳֻһʱ֮䡣
ʮ֮һڣǰͱˡǴܱڴϡڷϸоĸš
ţжϺܺá
֮еأ˵侲ۡǣǷ糵תڶ
ŶŶŶŶ
֧֧塣
֧ڵذƽеرɡ
ۣ
𲻼СС屻ײǽϺһ˲ˤ˵ذһˡһʱ䷴ӳ
ղһСҲֻǶ̶Ĺսѡ
֧
Ҫܹȥɫ˿ڵ
ûõģ
ſ֡
ڲܽӽ룡
ǡ
һ취ġ
šâǡ˵
Ǹ쳣ķࡣ

ҧء
Ҫʹħ񣬾ҪǸǿɱģߵļ
ҼϵĻһϮħͻϡ
ټϣۣΧڷʹõħȻŵʮħҪάʵͺˣҲ߱
ô?
ʵ
ۣҿ𣿡

ܿ죬ֹ
Ŀľ
ղŵĻ·Ƕһ㡣
ͦôûųֹ⾰ҲûӲ˵ĵ
ϥǲţҧء
ǡΪʲô
ʵ
һ룬ȷһΡΪʲôҪʵ벨Ըأ
Ϊˣɣ
ˣԼҲоܲ˼ƫƫͷ
е⡣ĺɫĺɫͬĸо֮ͻȻˡ
˵ģһ㶼ûס
ˣ
ģ
˵ͻȻ۵һ⾰
ϦС
·۵Ķ㲻Ҫ֮һ㣬ǳ޵Ϧ
һֱſԼλõĸоˡ
ġ
һˡ
˵
Ȼˣ£ܹöһˡԲйޡҪǵˡԣʵֱ˵ԸǵȻİɣΪϣԼκ˶Ҫ
ԣﶯһ¡
ΪȥˣϿȥˡ
ҡס
ź
˵ͫףԽųɫĹ⡣
Ҳһ
·Ҫȼȡѱĸоȶȣоǳ
Բ¶ۡ
벨Լ
벨Բ𡭡
ָ۵ϡ

ʹ
ǿ
鱻һ³·鴦⣬һ½š
˲䡣
ʲô˽
䳾ӵرϱ䡣

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
ģǴèӰ
èݷ󣿡
˾ȵ֮ǰèǿʼж
Ҽҵ糤ҪջĻǿͷʹ
Цڵ½ֵĿռèһӵ
ЩèӰǣ֧˵ӰһʧèȺ
ԭˣȻش?
ͷ
ǣֻУ°ɡ
ɢɫĹԣų鿼֮

֦ߣһЩèʧˣ·𽺲ȥһʧ顣ҲǷ۵֮
֮󡪡Ҫֻеµʣ
Ŷѽ
üͷ
֮˻赹ȥϡ
㻹ħԵĶӭء
ЦЦ
Ȼ󣬷뱧꣬½ֵİȥ

2
ɳèӰ趯š
У粨һš
ڸ¥תǣĳСӡ֮èǾСɽһѳһ壬ʧˡ
ѽѽ
ⷬ龰èݷһ
ûа糤Ȼеź֧ڣеء
Ц
˵꣬èݷһ¹
èݷ
æأͺܹȥȻеȣǺɧ֧סˡ
ѽѽлл棬ˡ
èǵʧҲʹʴΪߵèݷ
Ƶʱ򣬱ȻõĹ
ǣϢһµĺá
ãһ뵽ڵ״ͲܰġҲʣСʱˡ
 ǿЦЦèݷش
 ʵϣֻʱ䣬ķ涼Ѿˡ
 ۡץסˡ벨Ҳסˡ裬һĻЭᡱȷӾҪˡ
ֻаʱ䣬èݷ뵽
ֻǰ죬ı硣ΪħʦԼ֪
ʵпĿèݷġ
ȥ
èݷ뷨һҧ
ſʼ˼
ǣǻʲô
˵ǼƷ
˻ش
ǣᷴӦ˵
˶أǿʦ
ǣڵԳϰ
Ȼɷ׵ҡҡһĿѣħղҲˡǸĹϵɣڵıͶЩ
ǣèݷȴȥע
ղţ˵ʲô
벨ǱҪƷ۾

*
˺ڰС
ںϵС
ûҵҡţĿȶҲ·ܻƬ֮С

ҡ˭

ǰѡ
Ҳ֪
ֱӵĻش
ǣ·𻹲һ㡣

ҡ˭

ʵ
ſǻġ
·˷ֿ˵ĺӣΪ֮ݵġҲҵ˻䡣
ģû
Լˣû
˼˼˼
ͻȻĳּˡ
С
˭
оǰȷƺԼ
Լȫʧһڡ԰Сѧģ˵ǲ֡
˵Ǹݡĳ
Լĳһ
ԣǸŮӡ
Ҫ֡
С
ʵ֣˵˳
˵ֵʱ򣬼͵ۻʧˡ

ȻģعѾʲôǵˡ
ԡ
ǲܼ
Ϊʲôܱ䣿ֻʮǰǸ¼ʶﱻϸˡ
Ϊʲô
ûа취
ʧȥҪɥʧУϮġ
ȡ֮ǣۻ״

ڰˡ
ݣҲֻڰܶͻȻγһ״

ҡ˭

״һֻ
ССģŮ֡
ɴ۾
㡭ǡ
С
ڵذϵ˵֡

֣벨ע⡣
ΪǣԼܾǰСΪٴ֡
æѶȴû˵ʲôˡ
ˮرչ̨ϡ
ɵرչ̨ĵϻŵħСΪԭɭﵮĿħܷڳʹãħΧ鿼Բʯѿħǹǿ֮Դħһ
ͷϣһƬȵ׿ռ䡣
֮ѡ
ô׼벨
ӱ
롣
벨ĬĬתͷ˵Цˡ
޵׵ıЦȴûһ˿ơ
ҡ
ڿħУԴǼƷ
˵
ҼƷԽصĻħ֮ͻԽӡ

˿ħħԡ֮ĩᡱ
ǸǺȻܽӵħԡ
ݺȻںϣ˵ȻۻķõԴħԡ
ĴǼƷ
ԵõĲΪƷۻķУѰġ
Ŵĵ³ΪеʱΪۻɭֶ𡣾˵Ǵɭ֡
ԣ벨δʹùǸ
ħ˵ҲԴħŮġ֮Բ׶á
Ӧÿκ۾ɡ
ǣ벨֡
κá
أ벨
ͷۣ鱻ѹƵۻ࣬벨һֱܺڡ
ѾˡҲ˵ջᱻԼ۾ɱ
ʮǰȴ˹˵Ǿ仰ڶ
벨¶ҪΪһħʦǾ仰
ǣѧϰĹ˽ħ۸е
ʲô۵ĻǾǡβơһĶ
ѹ֭;ƾһ˭ĵһ֮ٷֿĵġ
ͬ
ͫףһۻࡣֹǵۣܡ
ʶáȴ͡ӡػԼҲ޶ȵġ
 ڳԽ޶֮ǰܷϡ
 벨һֱ
 ڣʵԸˡ
 Ϊʲôҡ
 ޷飬ѹ벨
 ˣǰһ
 ʼɣԡƷ
 ߽ħ
 ǸͫףһȾ˱ɫ

 

 벨ǿ
Ը
 γһ֮ԲڿħУħ״
 Ŵż״Բһ㣬Բ״ħܴӰ졣
ǳΪ֮ĩᣬʥɭֵӵΰΰ

ꡱرչ̨Ӳʲˡ
̫Ũܵ󡪡Կ
Ǹ硣
 ɫ
ɫ
ۡʼʴ硣

3
翪ʼ˲ȻԾ
ħ֮硣ħʦˣʱӴҲʴĿѣɡ
˵֮´󲿷ֵڳ˯ҲӦûǼ˵°ɡ
û°ɣèʦ
ǣŶվ˲ǣ
ض˼èݷͰǻ࿴˿
ˮڡ
˵֧ͺèݷͰٴλصħսĹؼҪλˡ
Ļɽ벨ΪеĻͲڳ
ħʦҪֶ˶Ƿȱ
ֻǣӰĻǷȱҲԿǶף
ҲһĽء
ͨ˼ʽ
ͨ淽ʽ
һ㶼ͰǾԶèݷס
ħʦԣԭһв𡣡
Ļûд
ԭǲΪħʦΪܡΪԼѡ淽ʽʱᱻ佱ʱᱻĽҲ
ͻȻ˼·ء
ʦ
ǽеԼԵꡣ
ʲô£
Ϊʲôڡ˹еģ

һϵͷèݷƫƫͷ
벨˹ž۾飬Ҳ˵顣ǣֻ㲻ͬǣ
еͼ
΢˼һ
èݷֱֵʵ
ΪʲôҪػ˹
ΪǰиԼ
èݷбײһµĸо
֮ĿԶȥЦһ¡
Ҵźͬɡ
ͣһ£˵
ţûб˸õĵط
èݷĬĬ˵

Ҳϡ
ʱеʼ˼ٵؼС
ͱһ׷ת·ϵһжҪɶ
ʵϣġ
ĻҲеľ衣ΪƷĻһϾ͵ıɱС
Ҫ졪Ǳߡ
èݷˮڴͷ
ȵȣ
ǽסܹȥèݷ
˲䡣
·йҪֹһ㣬֮ڵ·һԵİǣ˸С
ʲô
ǡʲô
ɫȾͫס
ǰŵĵ߸˽Ӷط飬Ƭ˽Ĳ·һΣյ͸ꡣ
ţ·һֻǱۺš
Ȼ󣬸Ƭˣص·СĻľһһ״
ȫԺС͵ĸ¥ƥе״

Ƿ˾˵
ȷͫǲƬγɵ
ˮٹɡ
ǡ
ǱִȻ飬ҪֱεĻͻֶ̬ԳȻġ
ҡ˭

òɡġ
˵ģ޴Ұ޵

*
ǡ
ʵ
ǰŮӣһƫƫͷ

Сü䣬һʷ㡪ȻһвݼԭҲۡ
ڡˡ
𣿡ǸΪʲô
㡭
Ů˵
㡭ǰҼ԰ɣ
𣿡
Ŀֿʼʹ
벻ļ䣬Ů˵ٴһ˲
Ů¶ĵı顣
㡭𣿡

ıײһ¡
·ԼǳʹԻ벻Ķ˵˵ĶҪԣҧݲʡ
ҡ
ʵ
Լʲô֪͵⡣
벨飬Ƿ飬Լ顣
ʲô֪
ǡ
ֻǲ֪
ʵϲֻ
Ǽһҵֱ˹ˡ
ǵĻٴλڡ
Ǻ˭ģԼҲ˵
ȴ벨֪ԼѾӰǵĿе֪¡
㡭ǵ𣿡
ҡûǡʲôˡ
Ůش
Լˡ
Լ
⣬һ¡
Ůʱȴתȥ
Ҫȥģ
æʵ
ҡ
ŮЦЦ
ĥ͸ı飬ӳС

ҡܿҪɱˡ
*
Ǹ̬ƻ˵ߡ
·˹ѻģͻвɵż̧ͷе

ҡ˭

ɡġ
ƺڵֿΪƷӵ̬
èݷ˵
ȳ˸Իǿܶħʦֻܺ͡Ȼؽ
ΪȻĵֿ𣿡Һչӡûһԡ
ô
ɫе㷢ࡣ
Ҳ˵ˡ
еֳֻֿ̬
ɱǣߣ˼صħػš֮ԼҪɱ鶼Ծ
ֻƻǰһ
ԵĻħʦ
Ҳ˵׷èݷͰǽս

ҡ
е
 Ӷצӡ
 ԥǰѡâǡ
 ˹ɿˣͳʮŵģǿ׳
 ѹſʨͷսʿʵ廯ˡ
 ͬʱΧ˲ӵħֹ̣ˡ֮צ˹ɿŮʹħУзԵħ
 ǡ
 Щħ̣һ¾ֽһرƻˡ
 ŭεļɫצʼѹȶ

 ɣ徻ɡ

֮ǰ񴮺Ͱɫ
ɣ徻ɡ˵оη֮𻧴飬Ըһжȥףʰɡ



ħصǱ֮צˡ
ᣡ
Ȼתèݷ󣬵ۿŴӱ¥ֵˡ
ǡǸԲΪҲٵˡ
Ǹ񴮣壬ؿߡ
㡭
Խ㣬èݷ󻰵һ˵
Ͽգһλ͸Ů

ɧһ°ѡסˡ
ʹ˵ǡӵʵ壬ҲǻᱻӰġ
ǣ㹻
ѹһеľ޴
ħûʹãؾñƻɧ󡣻ָɵġ壬һһµزšϵԼƬ
ǵĲ֮ͫӳˡ
̧ͷ
˵еġ
ϢжġǺףǱꡣ
ôųϢǡ
ſˡ
֮䣬Ϣ
ϢһУܽ⡣ۻ嶼ûʣ£һڸܵϢеͷˡ
˿־
Խǻۣӵ˼롣
ٶ̧˺
ΪղŵõҪ̧ٶȸˡһ¶׼ǰһ顣

èݷָ̽˻С
⻹顣
ͻȻͣסˡ
ԱͶȣᴩ֮䡣
ܵϢڡԼĿǻڿҡ
һᣬʹй¶˺̡ľһߵȥΧĻһضҡ
֪᲻ᱻأ
ѪĵӰèݷԱߡ
èݷػعͷ˾ȵ
֧
ǾΥˣȻｻأǿȫа
 ֮㿴ʦЦˡ
 ڵ֮һµţ΢΢ˡ
ãҪУҪ

ͷſ˿ɮε˵
㻹㡱
ɮͷ֮תͺ𡪡
˵ˣŮԱ԰ɣãƶɮõԱˡ
֮ɮһ
Ȱ
ʲʲô
ͺ󶼾ֵĿ˹
Цţ֧ӻ֡
ű㡰ॡһȡ෨ôǷŲԵڵȺ͹ǰĴ
ţҲ˵ҪϹȥ𣿡
Ǹȣָָˮķ
㡪
֧֧ˡ
Ҫô˵ѵ˵ƶɮҪԷһֻս𣿡
ɮݣŭΪһ˵˵ŭҲ˵̫Ч

˵ĸоèݷЦһ¡
ôˣǰ
°ɡ
ܺð㣬֧˵ͷ
֧ܽߡ
޴忪ʼһ̧𣬲ͫȼ˼ҵŭ
ô֧Ҫʼ̫ˣеķڲϻת֧СС壬ֱĻгȥ

 ħʦ֮ͫ
𶯡
벨оˡ
ԼʹħӰӰȫ塣
ȥĵ³ǣɭ־ۼѻʯʽԲʯ֣StonehengeʽϼΪħ׼
ʱҲͬ
ֻɭֱ˶УΪƷԲʯֳΧĴ¥ִĿħ
ʹʹڹŴħҲټġ
벨ģ顣

ԸҵĹС

ǿġмתԱߵĴ¥ʼ˴̣ħʦĲݡ



볪͵һˡ
벨ľ֮ȣֻǼʶԼʽС
ԸԸԸɭּаɡǵʽаֿ֮

Χħ󼯺ˡ
ķ鿼Ҳ˷ӦҶԽԽïʢ鿼֮һ˴
ĿøܶȵһϴˢĿ
һйصԵΪƷһйһ

ҡ˭

ԶԶģ
ʹС
ǵȻġӳʼͱֿʹ͡ټϣյʶˮƽǾ䣬׶ûʲôĲ
벨˵ġ

벨ҧ˴
עһЩζ
벨Ҫɢ񡣡
ô˵벨Ļǧ˿ơ
ҡ

ͻȻعͷ
п˵ˡ
ķǺ²¥ڴ
ӵ߹¥ݱر̨һӰ߹
ӰӴڿĺͷ
ģ۾ϸӡӰû˵
벨ӭӴ
èݷ
벨߽
ֹ֣֮
ʲô
ϰҼҵ糤Ա
벨Ըġ
ôʹʹҲá
̸ȥˡ
һգѹ֮䡣ħĿѹˣһֱĳɷ֡
ɷֵֽСɱ
˵

ֻ㣬Ҷ԰ɡΪʲô
Ϊǰˡ
ƽèݷش
˵ѣԭЩ˵ĿҲ˵һжǻԵĻʵϵǷֱ治ġ
رչ̨ϣҲмšħΪﵮ
!
Ũèݷָĸڳһ֡͡
ָмŵģдš
ɵգѩƵʯʯıҲطû̶ɢǰطʯ
ǡϵʯǷ䡱
ǣķʯϮ֮ǰͷ
벨鿼֮ʮ?ȣϷʮȡ
ӱݡطɳһϸϸӰӡ
˲䡪ʯʧˡȡ֮ģһö鿼֮ᴩ˵
鿼֮֮Ĩɱˡ
벨

èݷķ벨ͷȥô˵淴˷˵Ļ
ԡ
벨ΥԼԸ
вһֱԸŵԼ
ʹԣҲܷڡ
֪ʤ
èݷ˵
ǣҪǿսʲô𣿡
ͲԵսȥ𣿡
èݷ΢ЦˡǣʧȥѪɫĲʵرֳ˸ղŻС
Ļ
ڷèݷԻһʱ̣ˮʼ˼ҵĶҡ
èݷվȣײǿĲϡ
ʲô
عԭ˶˾ȵĽк
ľ壬ˮײȥ
ңڡͷϣһССӰ
֧
ŶŶŶŶŶ
Ŭվһ߻ȡ۾ϵ˲䣬˦֧

޵н
ӻǣըѿ
ȼգ̶һ
죡
ʱ֧е
֮󣬻һӰ
ˮڼ䣬һµӰӴӵرɳ
ɣʮŵǿ

紵ţɢ
һֱճȥǿˡ
ǡ
ǰ龰벨ס˺
ǣ𷢵Ůˮϲ㣬رչ̨

*
顣
ŮʧԺ󣬸֪顣
ͬʱҲ˱Ĺ⾰Ƕصľɫ˼ĲûлңⲢ۵Ҳ˵
ġ
ǰһǳϵĴ䡣
ڵطг֪ܱдĴڡǸءˮﻹǺԵˮСݣûۼľ
ǣ֪Ϊȴֺܻ顣
ػ䡣
Ǵ侭Ǩľˮɵļңֻûиı䡣
ʱɴɽķ磬ʱڵصĳ档һֱϵط
Ȼ󡪡
ϲ䣿
һ˵
ϲʼһ֪ʶԼ࣬ҲǵһΡ
̸̸ԼĳĻһнҵ𣿡
ӡ
ѵķװű۾ϴѺõЦݡ
ס
׷û¶ٻĸףͥ˾
˹ǰ糤
ôǲУ
ǵ˲䣬⾰ıˡ
һϵݡ
طǵá
ݡĵط
ǺڰУǺӵԼˡ
׶һ߿ޣһǻҳϱߡ
ˡ

ȷһˣһŮǰš
ǡΪʲô
ģˣٻȥʹ谭˼
һʹࡣ
˭ӽ硭
ȻԼõԲӽ硣
𰸽

׷𣿡
Ǹǣ
׻ᷢʲôأ
ҡˡ

ͻȻһʹ
㡭𣿣
ӽʧˡĿҵһжȼյ·ʲôӾ񾭵Ĵֻоҵʹ
һ׵ġ
Ϊ˱ŮĶʹԼĿˡ
ġΪʲô
ݲʹȼա
ССС
ڱ˷Ůĺ

2
Τ
֧Էǳٶ·ȥ
бб¥ǽȥֱκʹӰĶ
ڡͷϵ֧ٽӶȴ֮𺰵
飬ƶɮ
ɲǣɮԾǽ档
ǡǣ
æĺɧץסҪ
壬֧˽ָʾ
ŮСģ
š
һµͷͶ˴õıҲ
ƿԭţԼ֮ſ֮ɽ밫ɽߡ
һ
Ѹٵͣ˹ȥܿʧȥƽ⵹һ̡
ã
һ¡
ħսķ
èݷսؾǼ沢˷ӭô֧ѹԵ
һᣬڲЧ
ô˵ϻԺ͹ʹΣҲȷġ
֧ɮ¾͸ǡӳ
βȺǰһ߶һߴм϶ĻõħҲϳ˵ġϱ任ţֶ
?Ȩܣ̵ܽħԡޡ
ȷʵ֧ݺ޾ʹħԡ
ҹĽ
֧˾˸ȣϮļڡ
ˮɵ۱ѣһצ˵ϡ
ǣĹҪĴۡе֧һߵצ
˵һµĹڶԾԾתδ֮ǰǱˡ
壿
űĿǻܽˡ
ҲɵУˮ
ǣ
ƺȻûſɲô˰
ǳɵϵ̬֧Ӧ
˲òȵǣڻʶ˸ղŵԸĽ֧վ
ƷǶˡ
̧ͷ˿
һڣԱߵ·ϵĳزһȡոµҹҵûʲôˣǻǲеĴҡ
ȵſڡ
ǣô£
ֻʱ䡣
ɨ˿Ǳߣ֧תת
ֻ֮еȴԷˡ

*
羡
벨סһ˲䣬΢΢ݡ
ǺܿͰתƿˡ

ǵһ£ӵǱȻſ
һҷ紵γɵ쫷硣
Ǹ磬һɢħرչ̨ۼɢˡ
μԲʯػŵħ󣬿ʼҡ
ȥĻ
ԭˣĲ𣿡
ҡվķ룬ץסµμ

DD
èݷָâǣâǵĶųһ
ŷųμ֮³롣
ǡ̫ƾ䡱
ýľĵӭμ֮
ǣⶼûá
ɫ⣬֮ϱˡ
δӴμ޾ɢˡDDμ֮ͻϮĵμ֮ħ֮һ¾ͱɢˡ
쫷Ҳ֮ʧ
ϧ
С˵
DD
ڸİ£ǳ˹
ǣҲЧĹ
š
ǵצĹɵرܿ
һδԾرһ󣬷Ƶǵı
һμ̴
ֻͰħ˨DD·ܽһ㣬ħûκκۼ
ʹħDDʽС
DD
һ׼ͽˡ
ת£ЦЦ
аЦ£ͻȻɳ
ײϣ³ȵĺ

ˣ˽ɡ
ĽŲӽ˨DD
èݷһҲûʹš
ϢѪζ
ղŵĳ˵ࡣ

ǣһ̧ͷ
ĿǶ¥ӰΨһϣ
벨
кŮļһ¡
ˮɫͫףͰǵı۶ˡ
ֻʹ൱С
ﵽˡ
ѧԺʱʼǾʶ˽벨֪ŮôŬ֪ôѧħ
Ϊżá
ԣ
ԣŬ͡ᶨЩȻᡣǵȷŬõӦֻмͲŻҸһĶʼռš
DD
кDDȫؽк
ȻҲΪô塣
ҡʹ

˵һ仰ش벨һγ

DDϲ𣿣˵ֻǾùȥǷأ

һ£벨ޱһ˿Ӧ
ֻ˲öԡ
볥Ϊʲôʧ𣿣ߣֲʧ֮Ҫ¿ʼЩʲô𣿡
š
شң벨

ûеõ벨Ļش
ٴνк
벨
ӷıʹģһ·Ҫȼ˵ĸо
˰ɣ
ô˵
Ҫ̫ǣǿΣһвѾս𣿡
·ȡŽһ㡣
۷ųԣµμ֮DD
羡С
ͻȻһ
ûģ벨ǳеDD
Ǹ
ưŵϣ벨ᡣ
ͬʱֱ񻨰ɢһ㣬ذϵħʧˡ
ʲô
Ѹתͷ
ţȫԱҲߣȵصɴ۾
ʧħǣվӰ
ͷһһ䣬˶ûġաա
š
أ˵ͷ
͸ᣬӺ֮ͫ䵽ϡ

3
ˡ
ǰһжܿ壬Ƿ뻹èݷ󣬰ǻ벨Ƕһ
ȴ˵Щʲô벨شģЩʶ֮⡣
ǣȴ֪벨ˡ
ССС
ǸڡݡģСŮĿ
ǡȫ
䲻ȫǸʱԼЩʲôЩʲô벻
ʹ֪Լвò顣
С
벨ߡˮɫͫˮ÷ǳϤķʽ֡
Ǹ۾
һ˵һ߰˰ͷ
䱻һֶȡջĳֶ
ʹҪ˵
ʲôԭ¡ǲԭµ⡭
ʵʶ£˵ڡ
ʹʧҲвò顣
ԼҪ顣
ΪԼ֪ܺúõ˵
Ѹٵҡҡͷ
Ҳá
Ҳá
Ҫ㣬㣬ӵײ뷨˵
ҡܸˡ
ˡ
ǸݡͥСĸܡ
ҡܵС롭ǳĸˡ

벨סһ㡣
һУվʽҲ֮ɢˡߵĿռ
ߵֻһһŮϮȥ
ͫһų
˱֮
ԡԭͲֻһˡ
ų֮ͫףѰʹ
Ϊʹסʶ
Цţ˵
ǵġ˵Ŷ
·ħһ㡣
ꡱһľ֮ȴ벨䣬ħȫʧˡ
С
ߵĶĤǣɳ˵ŮĿ
ͻȻֹͣһж
رƻ˵Ķżһ㡣
еҲ䱡ʧˡ


֧ˮ
糤硭
ֻᣬ·һ˫֡

Ρıߣ
ʵʶ£ꡣ
۵ʱ˸Ҳ֮ı䡣һƽųģ˰ħ
ǣȴ޷
۾

ܿ죬䶼ȾһƬ졣
۾ʱת˹ǻյ޷ָ
лл
ϤСô˵

Ȼתˡ
ڼˡ
΢Цһ¡
ͫ
һۣһˣһԼ
ǣڳɹ֮ǰٰһ𣿡
·ĵ׸еǸ㣬ʵ
ʽûнͫ׵ֻǸʵվǵĻ
ҲҪ
ؾܾ
üͷ
ǰƽƽı顣
ǣԵе㲻ͬԴĲͬǴǵĻǾͲһˡ
ԭˡȷǺͨͬ
۾еϸϸģܸˡ
㲻һ𣿡
ͻģꡣ
һ𣿡
֮ߡ
˵˲ӡƣ˵ͷֻ֪Ǹ֯֡ǸȡЭᡯҪڸĺڰ֯
ڷ˽ɵ˵߱ЭᡯҪʺϡ
Ϊá𣿡
˵ֻǸƷ
ʼ硣
Ȼһãû벨ԸĻҲһвǣֻʵǸԸ
һһ¡
ʳָָ˷롣
Ҳμ֮ߣҲ˭Ը𣿡
ЦЦ
Ȼһжýͣ˾Ϊʵ˵Ըжġ
һǾܾ롣
ź
·Ǻź㣬һʱ
ɲǣ˵塪һ㶼һ
èݷ󣬰ǣ糤
Ѹ͡սٴοʼˡ
Ϸʮȵʮ˶з䡣
ǿƻʮħͳʮŵʿ֧ʮŵĲ
ˣħʤʵ廯Ѿɢݵĸʿվɫ鿼֮ߡγɶмǲŵ֮׵
ԭˣǾʡ
ֳ޵
ǣ㻹ûо˲ҵġ
֤ⷬ㣬˿ʼж
ǲ衣
ųףħӶǹͶһҲ˲ӡ

ŷ鿼֮˳ǹ
ʹ㿪ˣҲȥȫĹ˲һᣬȫѪеĵطԿƤˡ
Ժ˵ķ룬ʱһӡ



ۣ૵

ӣҰɡ

Ҿܾ
һҧҧأ˵
Цˡ
ٴΣ˼ľ봥ֿɼ˵۵սҲԱһ㡣
ء
˵
Ǹֶˡ
ûһֱߣ鿼֮ǹϮ
Ѹߡ
ʮ?Ϸ?һȣз䡣
Աߴһ
鿼֮Ѹӭèݷķ䣬׹䡣
忪ʼҡβȡ
أԼҲоóٶѪѾﵽĳ̶ȡ
㲻ѽҲһս𣿾Ҳԭġ
ֻΪʵԸĵ
㡣Ըʲô
ֻشһ仰
㲻ֻΪʵԸɣ
˵ı飬һ˲һ˿
ܿʧˡ
һ鿼֮

ŬԾš
ֱѪ

һ
ڰǰ֣鿼֮˳˲Ұ׵Ĺͷһ¹
ǰ˵ĽŲ
ˡ
űĻҡҡеĳǹ

4

ǵǰһʯһˡ
žաһɫ˵ذϡʺѪ˰һ
Ѫ̶ҲŪȹߣǴסˡ
ǰ
ſͷõ֣Ů
ǺƽȫͬǺƽһı顣ֻǲֿ̬ȣðǰǰʶǰص
ˡ
еĳǹ߸ߵؾ
ط·ҪôҶͬҪ˷Ƶġħڶֹǰǹˡ
ҲûԾ֮
ľ
һ󵽼Ҫʧȥ꣬ǹɿ־ɲʴŮľ
޽е
·һ㣬޽е
벨
ûκ˼ͲԣҲûʱٽκμƻʹ㣬ڰֻԼõȵ

*
ħУǸǹֽ˹³ѣעMystletainn,ŷɱ¶ĶӰ³޵鿼֮
ڱŷУɱ鿼ħǹ֡Դ̴κο׺ͽ磬
Ǹǹӷȥ

Ը

ͻȻǹȻͣ
ԡ̫µѪһ㣬ǹѸٵؿήˡƤžžડص˵ذϡ
ͬʱҲػζһ¡
һᣬȥ
ƷĶ󡭡滻˶԰ɣ벨
ģɳƵ
룡
ڷߵľͷΪ΢촽벨
ѩ׵ڲ
¶ʱĲ
Ҳ糤һ
ͷ벨˵
ŮǱߣħٴ޸ֻεħͬʱ˷ŮĽűߡԷµķ˿Ϊý飬벨ʹ˽Ӵħ벨߱дħڴ˷鿼֮ǹˡ
¶İԼ㣬Ů̧ͷ
ҵæġǿԵԳµġ鵽һˡȻܶˣȻ޵ݡȻˡ
ˮɫͫ΢΢ĹǾĺҹӭ糿ģĹ١
ԡҵԸҲԣ
һ˲䣬뱻ǹˡ

һ˲䣬Ҳ

Ҳ΢΢š
ʹòħ
ʹۣͥҲħʦô򵥵ħʹá
ǡ
ʹʹħ
˺۵֣ʹҽ̤˳ȥ
֮ʱ֧ʹʽ
ֻһȭͷ
ǳĵһǺȭ
Сȭ֣Ҳ֪
ûмħҲǣֻͥȭͷ
Ϊ˱ԼķŭǳֱģûκιǵһλҲ·²κηӦ
ĺڰ

Լȥӵɣ
Žǿ̤һ󲽣
ȭüǺݺȥ!

Ҳһ˲䡣

˵ۡʧȥ˺ɫĹԡ
㹻ˣħʦҲûгûܡ
ŷʿ

ħһϮȥ
ըˣ׸һС
ڣ׽ʧ˵ʱ
ʲô
忪һξ룬еصźŸˣ˺ܶѪӡ
ҡжµˡ
⻰˼Ͼ֪ˡ
ϿգտտաһصһǳϤ
ǡЭᡯ֧ġд
һת
˳ˡ
Ĳ߽رչ̨Ĳߡ
ֻشһ£ǿһ·ˡ
롪
ôټ
΢Цһ¡
֮˵Ѹ׹ȥ
Ͻܹȥѿ˵Ӱˡ
ȡ֮ĳĶ۾
ǳ
ѸɢȥĹҫŲСʱٴǸ

ҡ˭

𣿡
΢Цˡ
ʵǡ֪Լ˭ɣ
С˵
ķ羰
͸˵˻ܸ˵ġԼ±ˣֵø˵ġ
ֻǡҪһְɡǸûע⵽
ҡһ£嵹ˡ
С

ҲԼĸˣλŮܽ
ǲûע⵽ǣ۾
ġǡ
ֻʣһƬΧơ

գмܷд䡣


磬ĲҪ𣿣
ӾȻԱߵĹڵ绰Уһŭ
ı»
Ȼ߻ϣŦԼǱѾҹˡżڵ˽ӵ绰»
ţҪֻ˵ˡ
ԺӴôҲ̫˰ɣ˵з˹¹ʣҲһֱڵģ
ѽǸţҲҪġ
һæŵǸ˼ǰ顣
˹¹ʡ
Ǹӡ
Ǹʱ򣬡ЭᡱķдΪʰ¼˲鱨Ĺ
˵ıžǡЭᡯˣԾȲۡ˹Ĵˡ
èݷ˵ˣӰҲ͵ġ
ʵϴӱֽϿ˵ǡ˹¹ʡʱ̲סǳȡ
Լ֪ĵطҲĳЩһ㡣
磬𣿡
ţ
ǣԾҲ뵽ӢﻹѧϰҶ԰㣡ҿɲҪҿõطˡ
Ļδܽ꣬Ůʼ˿
ԣҪܡ
ζҪȰοΪָŬ
ڴĵ绰֮󣬴ӱ
绰𣿡
湻Ǻ
۵ӰڲԺ
С㡢֧ǰ
Ȼ󣬰е㲻˼˵
ֽҡС㡯ء

ǣѵһôˡ
ͷǱʾԼơ
ǺǣҲһ֡
С㣿֧
ŵ˿ֿ˿֧ȻŪˡ
ǡЦЦ֧תתһˣȴûԺڳ˵Ļָ
ôֵ״ôˣ
תһۣ֧֡
״̬ܺãȫʹ
к̡˹˹˹עȡHermesTrismegistos,˵Ψһõ֮ʯʦ޸ˡ
ͬʱҲҸֻǰҪǷȫҲǸδ֪ƻһεĻ¾Ͳˡ
Ҹ棬μС
֧ʲô㣿
ƶɮΪƶɮʱԼԱֻͣȻ¿ʼС
𣿡
жõġ
ڴǣһ˵ɮеĻϸľʳж֮ӡ󣬵һ˷ɻҵӡ
ôµڼ㹻ˣһæ𣿡
ţ
ƶ֧˵
㡭ҷ
ǣص¼򵽵һ¡
ԼΪԼӵħ
ʹ֮һĻӵУҲӦǺңԶδ顣
ǣԼӵеԼʵڵġ
ֻһҲãԼػΧһУٸΧ鷳
֪ˣܺӴ
΢΢ЦЦ֧ɦɦͷ
ôϰҲġ𣿣
ǣǣһ͡
ȻЩսսŬػش
صʱ򣬲ջûиı䡣
糤磡
ĴϣһɢŸ˵Ĺʡ
˳һᣬΪʰ¼о֡ҲǡЭᡱƷѣǶĸ˲
ѽˮ˭͵ģ
èݷ͵
ű˵šˮӡ
û糤ķݣ
ûҵķ𣿣
Ϊ糤ղ͵͵һȥˣû糤ˮ
أһʾ
ƽʱǺٲõģҲֻ侲ؿš
Ҳ룬ʱǲԼ״
һɧƻƤһĿ⿴

ڹԮС
ֻԼ֣㽶ƤŬţʹ⸱龰ỹֻԼڴڵسԡ
ô˵ճ
ǣ·ǷȱС
һ뵽⣬ͳĬˡ

ͻȻһ·Ķ䡣
ǣ糤ڰɡ

ǱһӰַǰһرվڲǰ
˭һ֪


ҪǱߣȶأ

Ų֪˵Щʲôãһµķÿȿˡ
ιڸʲôأ벨

Ƶ벨һ
̧ͷˡ
ǣ糤
š
ͷЦˡ
ȻҲû˵仰

ӭ벨

ӭ벨
ӭ벨㣡
Ҳ˵
ڴİǣ΢Цˡ
һˣҡ
ЦЦ벨??ô˵

*
뿪֧˲ԺĽӴҡ
èݷڽӴϡ
һԵڶôֻèϷʱؽ
Ź⾰֧СС̾һ
ô
֧ʵ
ٷӡһˡЭᡯѾ˺ܶ飬ô˵Ѿ߲ãһᱻǼںϿҲһˡ
Ҳûлعͷèݷֻزϸ̽ͷİ׻ȸͷӿҲ˽ˡ
ڿʼᱻøɡ˵
èݷת֧
й糤ļ䡭
⣬֧ϸ۾
ǰûע⵽ģ糤ļ䣬ħǰ֪𣿡
ǳź
ļ䣬ûȫָ
Ȼǿˡݡ飬ҪһڵļȴʼǷȱèݷüãʧܸա
Ψһģļֱ֮ͨ˴¡
ңҲǴ󳬹èݷĴ
Ƕ£Ҳֻ˾糤ͺĸ֪ɡıڶˡ
ңµĻ֮ߡ
֧ͷ
ŵ˹棨עڻ̵һɣĳֱǣѧΪа̣֮߰ɡǰ˵Ĵԣ˵һͬڡЭᡯĻ֯д඼ǶԡЭᡯвħʦرĳһϡ
ָɡ𣿡
֧ͷ
ΪħʦҲ˵ʹп϶֯Ҳ֡ǰҲ𣿡
ǰ¾벻Ҫˡ
һ㲻˼ʦҪ
ߣԼġ
ʹ
èݷ֧⿴ȥ
ô˵
ô˵ֶԡЭᡯҲǲġãϢͻᴫϲɧɡƶɮģ׼˿

*
ҹ
ζ˯ŵ컨塣
ҹǰֵԵʡеҹζϰߡ
е䰡
ûдʯֱż磬СС˸
Ȼ
ߵߵ
ͻȻһ
۰
һʶ˱
ҡ
벨
棬ڸɨϵŮñ¹¿Կúñȴˡҹ·磬ûʲôڸС
ôˣôˡ
򿪴ʵ
Ǹܿ죬Ҫٴˡ
벨ش
𣿡
ţӡ˵Ļʶˮƽͻὥ¡һСʱ֮ͻȫ˯߰ɡͻȻ뵽֮ǰ˵糤һ档
߰ɡ
ϴûаɻ

ûɨˣ˼һ˿ֵó̡
ûеĵģҲûƨʹĸо
ͷûһƬƵĲеҹգŻһˬС
֣ʹ𣿡
ǰ벨ʵ
ţ֧ǰһʹ벨ҵҩǺЧġ
أ
ȻҲһ࣬޺֮ͺˡ
޸֮ǰȻ֧һܴﵽȫʹáٴҰȫԣһʱһȱܵʹϮ
ǡѾˣô롣
Ϊֻأ۾Լע⵽
ͻȻһĸдԼϡ

벨Żعͷ֡
롢벨
˵ˡ˵𣿡
Ůǳ˵
ǵ𣿡
·е㲻ʵ
ô˵أ
ʣµļ䡣
ȻһжģģʹҲмǵõĶġ
磬ݡ顣
磬Լ۱ɣС벨һ顣
ңһֱܺ¡
һ߸֣벨һֱ˵
ΪңС۾˭Ҳβõ״̬
Ϊõħʦκ۾ΪĽˡ
˵
ֻǳĬ
˵һЩ⣬
벨Էôģ
еڲͬǰ
벨Զȥ
˵ǵ˵֪С۾£Բȥݷõġһ㶼ħʦ绹һһ˵ˡħ365book.netЩӡһֱûиı䣬ϲֵط
ʹҲ
ʣ벨̾˿ͷ
š
ңֱڣ᲻Ǹˡ
Цţ벨˵
ĶǸʱǸ˵ġ
ǿ
ͷ˵ļᶨ
Ȼе㺦£᲻
Ǹ˵ĸ飬ǳӣܼ򵥵˵
ĻǺܺ𣿾һֱ顣
Ůһ¡
Ϊ벨Ǻܺõǰ֮룬Ҳȥĺӡһȥţķ涼ǶĴڡ۾Ҳͬ벨֮벨ŬҲܵǣ
ס˵벨ꡣ
˽£ûĳеҹߡ
żʮ
ȻǡûʲôǷġ
벨˵

ʲôûˣ֮һǷŰ羵Ҫش𡭡
ξ̧ңβס߸˵̬
ţʳָ
쿴Ǳߡ
벨ĻҲ˳ָȥ
ۡ
ģǡ
رУһһؿ֣ǰʼͿԺĿǡ
һ󡪡ƬǵĹâͻȻˡ
ۣ
һһ׹Ƭʺͨǲͬŷǳ΢Ĺ⡣

ҡ˭

ӷ⴦һ
糤
벨ŵתͷ
𣿡ֵ𣿡
ɨĺ棬һؿЦˡ
صĹӽĴߡ
ǡ
󡪡
ܸ˰㣬һһµغתţת˵ϡ
󣬲µ˵š

һ𡭡ɡ

⣬Цһ¡
ȷϹȫʧ֮벨ʵ
Ϊ˸ʲô֣
Ȼ󣬺ЩƵز˲ͷش
˹
طСȣ벨û취ˮɫͫ׸ʪˡ
Ϊע⵽Ϊ֣ǶԻǶ벨ԣ߻ǶԲᡢèݷ֧ͰǶԡⶼһԸ֡


ΪҳĹϵҪ˱˵ֻ֪ͨһҳ뼴ʹһҲΪӷͲֿдˡѵĶ߻ǱǸˡ
Ǵڴ˵еĻޡҲֻеޡҲΪҵ֮ϣ˵סĹͬʶħʦܴһ׳ħһ㡣
ôħʦżȻôأ
ǱҪĹ¡
ҪлͿħҲǵһ߽ͷ׶εĲ廭PAKOʦʱ䲻ԣºгսĸѲϡΪǵʾлȻһô˵ǡ¸¡ˣ

00ʮһ

Ķġߺ

05 ħʦ


<˹>
ҵ񱨸

졢쿴ʼˣ
뿴ǰ桢ǰ棡
У벻Ҫ۵Сˡᣩ

ɽͬδ֪ϣСħĵط
֮˵ʥҲ˵ħ硣
ӦþǱΪħ֮ǺİĽްɡ˵ǴĴɻ޷ѣһ˵ĺ
*Ĵ˵

еħµħʦħʦʵϰʱ򣬶һʽ
ʽʽ
رŷޣʽŴ˵ĶڵȻֱ֮ʥ֮ҹȻͬ
*ʽ

*ܺ
ľĴ˵гֵر࣬޵һ֡νĹܣͲֺԷͲԴɢңָ׽˵ڣʹ˳Ϊƾ
ЩʹùܺħΪٷʵڲͬϵͳʯӲǿԼʹħ

벨ա˹ħʽԱ
ǡס÷˹ǡ
ͥ˹2糤
èݷ˹ογ
ʯ硭èݷʦ
˹ġ项Ա
ᡭ˹κͬԱ

һ ħʦļĴ
ļģơ
ˮɫò˼顣
۰Ǵ󺣴󺣴󺣰߰׻
˷ܵ޷ƣһһӷɱ˳ȥѧУӾ£ӾȦŰ׻һ͵س˴󺣡
ǣɳ̲˼ףַҵĽ˻
ȡȡȣСģ糤磬壬ɳȵҪ
ţš֪ˡ򾲣ᡣ
һŵӣͷģȻͥ
ԱߴŲñ벨΢΢ЦšһֱһħʦŮҲֻнһɫĳͱȻװ硣
Ϊ˵ǿҵչ⣬ñ°ɥ벨ǰ¡
ᣬǲ˵ҪȵҶ𡣡
ǣǺòߣ
ǡ˹οаҺҲǳǳƯ
ǵǵġˣȰЬϡ
ҪһհЬݹȥʱ
ʵձҲôƯĺޣ
һĻ
عͷΪԼҪѣˡ
ĽںƮƷָͷ£󵨵Ľɫı¶¡
ôˣǣеˣ
ôŵӢӢĿ˵ŮЦˡ
ǡס÷˹
롸˹ͬħšǡ죬ܹʹʮħźᡣ
Ϊʲô羻
벨ذ̫Ѩ
ûòΪοгʵʲôˣУǻǵá˹Ĵɶ˭𣿡
ǣ˵ǡ⡣Ѿ˴ɶǵôҲܰԼһ߰ɣ
ȷʵ
롸˹ġǡ죬ϸ·ĳ¿ʼѾˡ˹ĴɶȻǸ޴ı仯ħŮѾɵӦ˻
Ҿǰ
һٰοʲôôҾڼĹϵҲкô
ٰе龭
ʵϣ˰ǵĳʣ˼Ҫյġ˹Ĳ
Ϊһʼô˵ģȻѾ˴ɶ롺˹ùϵҲϵһֱҪΪֻҪħʦص֯ضԡ
ֻͬһҪص֯ɡڡ˹롺ǡǲģѧԺʱħǲе̫ӲˣԾ㡺л꡻ʽеѣҲǻɹ
ȥˡǻͺ˵ҵʽħԶɹƵġ
ҲǸ˼˵Ӫ˹Ļ鷳ˡ
ۡʱħսƽʱһʼˡ

Ҫײһ˵սִһڴ
Ϊʲô
ʮֿա
󺣡졢ӾװһǶΪ״ӦǸ÷ǳġǣΪʲôô˲İ
񰡣ǰʲô
˳˵һ䣬һ뵽ǰ飬Ժͻḡֳһ̷ӡħȷе˱ѧϰĳɹȻСȷʵʴ˵衣
Ҫٴδһʱ򡪡

һϸϸе
ƺƣһƿǰ
ˡϲ裬𣿡
𰡡
͸塪һܵĵͷ
ҲһһɰȹʽӾװ硣װƮšͨıʶҲ˶ʶҲ仯벨ѵɹ
ôһһŤŤİŪͷһ˵
ңҴʺǿ˺ܶ־벨žġ
ǡǳʺ㡣
ȻԼ⻰ǳûԣǺȴݹ
Ǿͺá
ֽ棬һ
Ȼое㲻˼Լӹƿƿı棬ֻҪһӴͻоǳ
ллǺƽʱһϣ
ǡ뾭̫һɹܻԼЩɣҰõЩӦöԻĵ֢״Ч
ϲǵõ벨洫Ǳⷽ츳ĲȺͿʼ벨ܻӭ
ҰѴҵķҲˡ㻹Ҫƽʱһģ
ţá
˿һ벨ǡ
սڻڳš
ңָеʹоҪʼˡ
˿ĭ
ǣǸң취ֹһ¡
ûûõġ
æȥֹ𡣵ħʦ֮ĳܣ鶼֪ʲô³
ǣȷʵҲܾǳȥ
ûа취ѵõοС糤
һᶨһ±׳ľġ
Ҫ̤Ų
ʱ
糤õˡ
˵Ķء
èèèèèݷ
ʲô
ͻȻľ벨ͰҲֹͣعͷ
ţһ
èݷ󣿣
ʦӶЩʲô
šʲôЩʲôձ񰡡
žžવӸԼŷ硣
Ͻʵϰ˼кˮ档
Ǳ紵΢΢ƮĲͷ
׳ƶɲ
Թձ˵ӾҲֻжɲʵǣأʾʿ񣡻չèһȻеƣţŵ˵èèıҪװһձжɻȱװ

ֻΣ˭ҲӲϻ˵ĴԶˡҲѴҶɱ˸ʹЩ

ϳèĽڿյļĺ߾þûš

2

˰߶Ⱦ˺ɫ
󺣺ʯͬһɫΡֺȫ綼ȼһȻִ
ںӶ˫ֵĺӾҲ͸ϼ
벨Ͱأ
ʵ
ܾˡڣèݷùһһػ
Ÿ첲һεı顣
벨밲ִ£ʼɳ̲ԶӾǱˮ󣬾Ȼʽڶˣ˳˵һ£Ȼôȷ磩
ǵҲеǳʹࡣ϶˵һʹĥ
ԡԲֹܹǵĻ
ҲֹˡЩڨˣ须һײˡ
ҲЦš뵽˱ʽײɵǵӡ
İ˶ǳΪʲôһͱСһ
ҲΪ˶ܴɣ
ʯϵĺתͷЦˡ
Ϊ
벨ͰǲӢѧʱǺ𣿶ңʱһֻˡ
ɫںĽűߵšŽţɫܰסǣˮںĽûһˮȥˡ
ΪƾеĶ֣ԲŻᳳôҲֵó
ţǰɡ
ġҲĶ𣿡

֪ˡ
룬ҪҲĶ־ͺˡ
ǰ
Ѿûǰļ䡣
ļ䣬ǴԼ¹µһҽԺǸʱʼġȻ֪Լ飬ԼôģԼ˭ȫǵˡΨһǵõֻС֡
벨˵˵ǳеҲܳ嵭ʧС
Բ𡣡
ҪⰡΪҲֻѣ
ͷɥģæַǰҡҡ
ǣһΪˡ
Ǹûǻ£ҲֻǺģ
ʧĺԽԽ졣ҲȷһŮӦеķӦ
ǡô黹Ǹżأ
һ˵ıһơ
Ǹš˵Ϊʶ·èݷѰ׻ǡǣԸĻǾԺ󡭡

׻޴Ľű߽һ
𣿰ˣ׻
СԴֻǴ˿ʲôҲûдʱ׻ָ˵ؽ
߰ɣ
ġȷǲȥ˰ɣ
Ҳǡ
ΪѵӣЦЦ
ԱߣһɫƷ
ƷĶ棬һСֺڣɭܲĶ



M䡣
һǰЩԨԴŮ٣Ĵĳίе
νĻ񡪡ȫһرڽʱʱʱǹ㷺Ӧš
֧Φ˵ͲУ顢ȡɫӣԼ˵ͷżͻı仯ԼǷкѣȥĴԱǳ
ǰΪֻҪѻĴһͿˡǻҲԼרŵ硣
һĺڷЦˡ
˵ֻ֮ƮߡԴԱ˵ǺܲġǣֻбӦҲӡҵ飬ѻĴ浽ǱȽʽģѰǣǸѾˡ
˼ǮһģܲܰҹһżǸֻҪĶзŽͿ˰ɡ
Ϊ£οеĵصȻȻؾͶ

ۡ
ϥһ߷һڶǰС
һûһҶ

ֵͲţòײȷµλáţýŵײų˺ʪĵ棬ֻûѽһгظǰнš
ңʱһ̱
ɳƵķšĳڶлšÿÿͻһǽϡ
㻹ôС
㡢㡢㲻֪𡪡
Ŀ˵ʵǺܿı粵
Բ𡣵ǣȻ֪ǾúȤ
ס촽һЦȻһӾװ磬ʯֵĵطƮš
᲻ֺĹ갡
Ҳ˵Ҫ
һ䣬һһˮĴɽ˺ϡʹҲûаѻӵ˵һֹɣʵϣֻŮ˵ıȽϿ¶ѡ
СģҪŪˣô˵ҲΪ񱻹ŵżĺǿġ
ôһ˵оеżҲ߶µز
һŮżĲϴһСָСĽԵĲѾŮٲáһϸƷܹסĳ
ĵؼǰУͻȻƤؽһ
˵ߵմ·С
ǡ𣿡
ǡ
ǡǣŽȥɡ
˶񣬴衣Ѿˮݵĸ˵ĸûͱˣż˽ȥ
ţʹ󹦸ˡ
˵ؿŷŽż
ϲż
ܾáҺ񡣡
񣿡
ûʲôǻȥɣ
ҡҡͷظУ˵ʲôı飬Ҳָԭӡ

壬塪

Ȼ
ţ
ͷٶȣһٶȣĸء
ŭδӶھɢ˴ˮѸӿ˹
ˮò˼顣

ذ
Ǻˮ죡
֣û֣Ǵ˹ȥ
һᣬɫŭûͰ׻ıһжˡ

3

ǰɫġ
ֿţ̽һɫɫеߡ
оճճģ紵ǸоںһߺͣôŶĤ
˰Сֵܡ
۾
š
ϰʹæҿȥ
ڴϡ
װ࣬˽洬ССĿռĶ棬ɢŨŨ
ǰס
̫ˡ
ιιû뵽㻹ܾҷֻèһƮʱ򣬻ΪѾȥˡ
ĺ͡ϰߵıչɹ˵
ιˣ㻹˵˵

һԼҵͷק׻ͷղŻǰ׻ˣ񻹴Ǹ˵еõ໨ͷ
Ǻϡ
סڷεͷȻ۾
ΧŨ֣ˡ
ôĺˮǶ嵽˺ϡ
ղ˵ԼƯҲ˵ղŵĺˮǳ򶴿ߵһˣ
ⲻǺܲ˼ͷûײʯϵ˵ǳˣ
˵ڵǰ컹ϣ
Ǹǡ
Ҳ֪
ĺ°͡
𣬾ͺȫûоĴһȻħʦˣϡ塣
ҽб٣һûʲôµ򡣴3ǰ
ôĴָָԼţʼ
֮ǰֵΧ֮󣬾ôҲӲȥˡҡ㿴
°͡

ס˺
УֳʵĴӰǣ˾㵵Ĳ
Щʽȫͬ
еǴ󺽺ʱĴ󷫴
еʷ̿еǲƴ
е̽յƺͻǹųŵľ𽢡
ľǵһοǰûۼֻǴڵӰӽĿвܿĴҸоԼҪˡ
⻰Ȼ˵ɣǵʱжô
żֺĴ˵
ʹִҲһʧϰҴİĽޡбдģ˷ĺˣעĺˡǴ˵еһˮ֣˵ϵ۳ͷںϺֱĩաʻĴСĺˡĺǡѴͲôħ֮
Ҳ
ôҪ˵Ķÿһֵľˡǵģѵû𣿡
ٲضƬ



ȱڴ˯ź˼װϡ
Ҫһ壬űߵİ׻С˵
èݷ󣬻شңèݷ󡣡

ǣèֻǺȻزͷ
׻èݷèУǺóͬħġ׻ǸʹèݷԶҲͨеħޡ
ǣȴûзӦ
˵طѾèݷħΧ
Ȼа
˫شա
ûкڰ
ûаͺҹΧȫģģţ̫Ķ֪ʼձһֲ˼Ĺ⾰

ȻһɳƵǴӴմġ
Ͼͻȥˡ
˵˶΢

ȻĬһ̧ա
ʱ׵Уһ͸Ů

ô
Уһطɣǲ֪ʲôʱֻصȻвͨ
š䲨Ⱦ
˵ͷ
Ǳ˵ħģʴʵ硣κħʦ޷Ԥϵһֶ󡣡Э᡹ίҲƵֵģħĸá
ʱǿȽϴ䲨ȾҲܹɡ
ǣΪʲôԼͺ𱻳嵽أ
š
һסͷ
벨˵䲨ȾҪġˡ
ˡ
ҽԺʱ¡ƻ˱䲨Ⱦˡˡķ¯ȳ˺
ǣǸʱ벨èݷڡһȺɿԱǰ鲻
ڣǲڡ
ֻв糤ʵϰԱ
˸ζԸ䲨ȾأңҪôҵʲô֪ġˡأ
оԼ亹
θؿĺҪһ
ĵĸоƵġ־С
ҧ촽ţʱһӰһվǰ
һַǳı鶢
ҡԴǡ
ţ
ңŬԿҲҲ벨ͰôãһŬȥԣҲһɡ
𡭡
ΪҡҲǡ˹ԱңҲǳħʦ
ȭͷǰ˵
ΪҲҲڴҵǰͦţֻεһСɫҲһСãôġ

һֱˣ롣
һֱΪΪʧȥ˼䣬ûطȥڡ˹ġ
ǣˡ
ʵġ˹Ա
عһþʵ
ô𡭡ûע⵽ʲô£
ţ
˵ͷ
Ǹ֮ǰèݷ˵£˵Ȼ䲨Ⱦֳɺ֣ܶһԴ·Ϊ֡·Ϊ䲨ȾķΧصȥġع须Χڵʻ︳ħҪصġ衻ԼȾԴͷħġ䡻֡
ع须衻͡䡻
ô˵Ӧòǡع须Ϊȥô˼ĺڹ
ǡ䡻ĻӦʲôħı֡Ҳûпʲôħ̰
һ֡
ۣʹ֣Ҳܿ򡣵ǣеǳģûʲô
Ļʣµľǡ
ѵǡ衻ʲô
µ
Уǡ衻Ļ䲨ȾķΧ롺ˡϵĶΧģҲӦйصĶ
йء
Խм⾰
ô˵

4

ԽԽŨ
ͬһҴϣӴͷȴβ߬ȭͷ


عͷ
˵ܹЩ㡣ܹ׻ͷԣ˵Ϊԭʣµľˮˣ֪˻ǲңֻҪëмСʱȷõˮ
ʲôСֵܣ
ûʲôֻһЩ¡ҲǸǲϹʲôֵ㣿Уûойʲôˮʽ֮رʽ
ھ棬ķ۶ˡ֣ץס
Ϊʲô֪£
ǡǸҡйⷽļְġʲôְ֮Ķ
֣
Ǹħռ֮Ķԡ˵ܹҵʲôġ
ǯһȭͷɿˡ
ͨһµ˼װϡֻоƨһҵʹûᡣ
ꡣ
ǰɡ
µ
ιΪҵĴʲô𣿡
ǵġ
˵ͷԥһ£˫ۡ
ֻһ˲֮䡣
ǲø˵ġǼҴˮ֣ҵ棬㡣

㡣
ڰͽͯǸġ㹫ձвͬ
ձһ˰ٱᴫ˵˵ܹϡǡձ͡ǸƯļκεʷУҲ˵زԳزĹ
ĵǲҲ֪ǣ˵ζһһּõҩġСʱ˼ʣµһСƬءҵķױѾˣʱȻһȬˡ
̯˫֣ʿļĶǼ¡
һı飬˵ͷ
ô˵Ļһġ
˭֪ǣǸζȷʵǳҵڻǵǸζءˣΪܹ㣬촬ǰѴʱÿζҪкܴʽڴͿѪʲôġͿҲ˵ѪܿЦɡ˵˵㣬ʵҲԹࡣ
Ǻǵؾ
ѪΪն˵㡢˳Ե㡣Լβ͵һӦ
ZAZAZAZAZAZAZA
ŲĻ
Ǹǣ

˵λˣ

Ĭˣʱ
ȥĹŮ
ͻȻ˵
Ů
Ǻͷֵġ
˵ŵЦˡ
ʱſҪ˵Ůܣһֱ㡣ʹԶҵҲһһΣһڶںϡֲ󺣺ͼĸļˡһûȥʱˡŻҲǵȻġ
ѵ˵Ϊ˵㣬ųģ
ûлش⡣
ZAZAZAZAZAZAZA
룬ͺ
ʧȥĶʧȥļ䡢ʧȥ

ҲزˡΪʲôһԼǳҪĶ˾ͻ˱أ
ô˵Уûᵽطأʲôԡ
ʲô
ʲô
üͷ
ǱչɹڵŤţһĴֲڵְԼĶͷҪӼӲڳʲôһһһŴӿж϶˵Ļ
طŴ㡭游ȥ˵һʱ˵
˵۾гһַʲôĹâ
Ǹʱ
ûκףͻȻʼб
ۣ

ǲΡ
ͻȻһ˳ϮͬŪһҡŴ
ıٶˤˣرصش˺󱳡һִӼһᴩβĳһ
һ˲䡣
棡
ܵװϡ

ϣ۾
ŨĺϣվʵӰ

Ůˡ

ǺܶŮˡ
ʮŮˣųѪһ촽
ǣǵز²ΡٸԲεһһֱ쵽¡ңſ촽¶ݡľӦǸоģɻǾȳĳˮζǵĿд˳
˰ɣ
֪˭˵
˰ɣ
һ˵
㡭
˵ĻǾҪԵˣ
ЩŮһӿٶȣ
ָһӴһˣб˶ʮȣװѾ˺ˮ

òװִǽϡ
ԱߣٷڶϣǰĹ⾰ɳƵ
ѵǡ𡭡
Ӧ˵Ȼǡ
Ȼڹ˵ʵǲͬġ
ȻЩ²ƯںϣĹܵĳȴĴ
٣
վգ۾
ǿļھҵĲš
ѽˡ
ҡҡͷ
ǵġһֱڵҡˡĴഫĹ£ȷʵ
ǸഫĹ¡˵Щʲô
ҡᱻȥΨҵ桭֪һرķӹһ١
ôǸǣ
ǣ⣬ȴҡҡͷ
Ѿˡ
˵ˣ
ġ
˾ƣصͷ
ҵ桭˻񣬴Լ
ʽ߷
ͨƷԱܿȻŭһϰߡ
ǡ
Ѿˡ
Уſɬ
Ǹżġûܱҡûʸõıԡ֮ǰҰӽ˺ʹҲûʲô顭һֱѰ㡭

˵ˡ
ˣǸǸɲ˵ĴѾûˣǼʹŴĻǽǴ
һ
ֿʼζ޷ںɫĺˮбһߡ
Ǹˣ
֪˭˵
Ǹǵˣ
һ˵
ڽҡټɡûҡһܴӳȥ
ҡҡλε뿪˶棬񱻲һһֱ򴬲ȥ
٣
ûĺҪƵװȥ
ǽŲͻȻͣ

׻վĽűߡ
ҡȻٿǺվǰſ˫
ǸܹҲܹһЩæ
ֻܹ˵
Ͽ˵仰
һа취ģ
˵а취
Ȼüͷ
Բٵһȣٵһ£
˵һа취ġûõģǲУ
ʹҲһа취ġ
ԼҲֻܿˡ
ȭͷĶ֣ħħûõġ
ǣҲܹԼԱ
Ҳ糤ġְ𡹡

лл
𿴵ȥֹ٣Ѹٱ۾
о
벨ѵʱʾ
Ҫǣں̲ϴӾʱһ״
ͨıʶҲ˶ʶҲ仯ǰһӶѵ
ҪԼҲҪԼûǸޣ塣
󡹡
һԼ壬һµĴڵܡ
ǣǡ
Ϊ˵Ҫ벨èݷ󡣣
롣
Ҳ˵ǳħʦ
˷ܵޡ
Ҳħʦһֱ㽵Ŀꡣ
ˣں˵ΪʵĿ꣬Ҫȥϵ⣬Ҳеʹ
ãŮпʼȼůĹâ

𡭡

Ȼû׻˵ʲôֻҪıˡҪʲôôжôΣգһа׻֪
ã尴״ʼ⡣
˳ĺڷ
ɰС
׺Ż·
ӲϴС
ŶŶ
ţв
ƺ۾ҲܿŨϸ塣ңӵǸ񡪡ǸŮżԼԹ˶ߵеżļ䣬һͬż
ǣۺԡ
ΪܹڶʱڴƴСżŮǰ͸ھҪʧһģ塣ۣҲѲ׽
ʹȻһЦ
һͨ߾ԼȫȷʵõĳֶЦݡ


ֽӴżὫʵϲأȻųľǱ
װ塣
Сֵܣ㡭
˵
һҪȥ
˵仰档
Ǹҳ
ѳǵǸ˽
źɫУЩ㿿˹
żЩм䡣
Ļ񣬻һƽߣ֮С
ˣ
ˣ


Щһ˲Ǹż£˹ȥļС
󺣷ˣʼԶѾ֪ڶбˮʱһ

ߴ

壬塪

ţһ

6

ZAZAZAZAZAZAZA
ZAZAZAZAZAZAZA
ĲôŶġ
оԼӴɳӵȶȣɵ˫ۡ

һŮСŹ
ǡ
ôˣղűӦȥ˶ߵѽǸʦ˵ͻȻ˺̲ϣ
Ϧµĺ̲
ƽϵһƬҲȥ
ղšڶ
Ѿʮ֮ǰ˰˵ֻȥҲŰĵġ
׻ͬ⻰һһèݷSOSźŵĺ

˹
ӱˮûڡںϷ´Լҵʱ䣬ʵȴӶѡ
Բ֢û𣿡
ǸѾɢˡôȲ˵Ǵ㱧ʲôʱ򣿡
ѽۣ𣡡
˿Աߣ
Ȼϸ˵ӵȴƣҲԱߡ

ʲôʱʼ˰
۾˵˵
ˣһǳնˡ
Ҳϸ˵һ£
롢벨
ҲһӾװ磬벨Ǳɫͫ׾񶳽һ
ղţֻӦѾû˵ġղǸػĴ˵һʲôٵѾˡ糤ǲʲô£һǺί޹صġ
ûзء
һһϵģ亹ֱ
˰Һֲ״£Ҫѹļ⡪
ˡ
ӽŲ˷ŭԾ壬ʱŭȴͻȻˡ
ˡ

ΪǸżܸˡ
ˡż
벨΢Цžʳָ

Ҳע⵽ˣЦ
ڰߣǸżҡš

壬塪

ʼػŴĻһ
룬ΪʲôԼûǸŮȴǸż
ʱġԶԶġһֱš

˹ҵռ 5

Ǹ糤ˣ
Ǻ
ܾξЩ˵£ǹܡͻȻ嵽ʱô죬Ҳȫû뵽ôĹ

ڿʼҵ񱨸档
ȷϣѾʹһ𵽴˸ۿڡ˵عںãҲһˡһµĻŽǵģС˵ġڱϣ£ҪһǰһǳɰŮӵż
мҸ
е㽡
Ҳļ𡭡ȫص¡ǹԲ
֮벨С󣬽ϰҲ뵽ħγ̵У벨кܶζҷˡֻҪʹþͿԵɧͬ˵˵ǺΣյģġ
˼Ҹҷһܸˣǲе֣
ҷҾԸ
֪д˺ܶ빤޹ص¡
󣬻Ҷա



PS:СǣԵĻܸܲǼӾģ

ڶ ħʦѧУĹ̸
ʶԼһΡ
ûľɫ
ûĿɫ
ܾѧУ
ΧĽǰԼµʽݣһɽ
Ӣ
֮룬Ϊ׶ֻܱǵɡ
ǣ֮뵽ѧУΪѧ·ϵĺӡ
Լҵӡͺڵࡣ
֮Уһǳ۵ģͷɫŮ
Ӳ̫һǻѪձ˵Сˮɫͫײ˼䡣
ǸŮӣ֨һսСȭͷ촽ŪһΡ
һУ
е
ңһУߵħҲǸ㿴ʫǸҶܱ
ȻΧĺӶڳЦǸŮҲ֪һУ֮ĻǵֵĵĳЦ

ֻһŮûЦ
ŮĽȻľǰһɫâǣϴźڶӵŮʿ
ۣ
ҲһۿװƷǲ򵥵ŮĴڸоڲͬ۱뵽ʲôϣΪǰɡ˵˵ᱻΪĽɫΪֻаŮţκʿŮ޷ϵġ
Ϊʲôֻӡ
عͷ
ΧӳЦΪɫͷŮֻŮüı鿴
⡭ˡҡġ



ιˣ
ļҡţǲܽק
Ҫʳû˯
׽ǱסƤеҵʹֻһ˻ַ
СѧʱʼͺҪõΪ֮һɽ
ۣ

оһ㱡ĤþͻָɽһչֳЦݡ
ι˰ôǱ߸Ͻ취Ҳֹֻܹˡ
Ǳָ
˵ҡΪʲô˯
һֲõԤС
оԼǱקʽϵΪƷ
һͷתȥ
ߵӳϡ

ħͫ׳ֱɫħŮĽ綼š

ѽ벨˵һٲ˼°
ħǡס÷˹ϢѤõĵ֮
Ҳ˵ʲôֵĻȻͬѧУĹ̸ֻ˵ӢǸ밲羺նƢá
ͫ׳ֱɫħŮ벨յ棬ܽе
Եģֻһ硣
ʳǺƽһƬûʣ¡
žۻţΪĿ
һͼ
ѧɢԶԶΧšʹǲ̸֪ݣҲ֪ڶѧУĶսʷѾָҲˣѧҲܽ˴ķ²ѣ߸߹
µȷ˼ءձѧУĹֹ¡ǻӻǻᶯģ͡󲿷ֶǴӢڵĶء˵ʲõĻձҲһ
ڴǴʱʱʱ°ɡϰʷӦѾһֶĻ˰ɡңձĹֹԹžʱ̸ʣӢֻڶʱѡ
̸ůů¯Ĺ°ֻиоĺͿֲܹʵظоֵĴڲ˵ֹ²ȷģ
ǰ
ͬ
ѧУֹ£ӦԱȽƽĻ⡣ɽ̸õСĻ⡣
ǣЩֹ£һ벨Ͱ羵Ķ䣬ͷ˻ѧӦ
ԭǲ˻Ầֹֹ¡Ӣиӿֲʫ黭Ĺ¡
ʫ黭ֲҾպĶ񶾣Ŀߡ
Ҳ˵֪Ӻʱʼʱ˵ĹִսǿµΣĵ˵Ӧ˲Ŷԡ

Ҫ뵽ǶôµĹֹµʱֹͣ˼
ţһ಻ãԲŻֹͣ˼
ģǸ벨ǣ
óŸ˴


ȫûע⵽
ŮʳõӼм䣬ŶԷ˿
ô˵ǰġҹ㣬˭ʤ˭һֱûءڽѧԺһʮʤһʮһһٶʮƽ
µ
˰ɣһʮʤң
ôҪҰ𣿡
һЦһ˵
˲һΡһεĻͨ˵۾ܹˡ
񷢳һҽһ
ȡȡһ£㡢ǣ
˲䣬˶Բм˳



ȻоڽԼ֣ʶѾԶȥˡ

2

Ӧ˵ʲôءıɡǶôֻҪˣͻԵĳοһ˵壬ᱻϵ״̬ġ
˽ˣ
Ȼèݷص˵ͷűߣèͰߵè׻ȤϷš
ڡ˹
ĺϣʪһķ䡣ҲܵˣǴûЩ価ġ
ֻ֮ҵػص
˳˵һ£ɽĻ赹ͳܲס˵ɱʱԼֵСģǼ¡Ǳ
벨СҲǵġͨ˵ѧУ
ءһ羵ͱˡһᷴʡġ
ǳϡ棬벨Գͷɥӡ
ˡ˽䲨ȾĻǻΪյġ
գ
˫Բ
䲨ȾЭ᡻ĹҲǷǳϸġôСôˣ
ȷûʲôԺ󣬾ֱӻȥˣ
ź

Ժиֳʺŵ벨ǰ˰͸Ů𣬺һС
ǣ
ǼĸǵİԷ֪ǡ˹ĹɶԲżĵġΪҲʲôܼĶ
һΪѵӣŲӡ
ȷʵǺ˵ڰɡ
Щм䣬֪ǵסģֻһˡңҪ˵˭
ǡô벨Ұ羵סַȻҡ
ôУ
ѹͶ̾һڴ
Ȼ벨
Һһȥ糤һȥҲġ

ԼһСʱԺ
ţۡ
벨ԱߵԾطһ̾ͷʽݡ
ԼķӣλٽֵĽ⡣ۿϵȽ˵Ǹ߼סլ
ƬУǵԵúȺ
͡˹һʽݡ
ǣͬҲֻôһ㡣
羷ݵռʮ۸ǿٱֹ
ͥԺõΪģɫĻӢʽ˴ʯȪ̫⡣ҲûһḡϢΪһֺϸķΧɡ
ӭ㣬벨С㡣λǡ˹ͥɡ
ֱ벨к
դĶ棬һװһλŮ˸
㡢ǣ
ŮܹܴܽС㡣Ȼ˰
þòֻҪСĵطң˵ĻҺܸǳƺΪܼҡ
ķҲ޿ޡΨһĵطӦþɡܼϵĴʻ㲻ǣŮԵ俴ȥҲʮҵӡ
Сǰɣ
ܽ˸ؿˡݿɫ㣬Ǹ豸ĵطµ豸ɵؾãһҲǰǵķ
ôˣ
ܽһǰ·һߴߴ
ûʲôǸط̫ҺܳԾ
ֻǼҵʮ֮һ
ⲢǽܽһȻ˵⻰ʵҲȷʵɡ
СձʱִķӣѾ˺ܶ๦ˣʷͷȻ÷˹ЩҲΡǣֻʱϵ⡣

˵⻰Ҳֻ̾ѡ
Ȼ֪Ǯˣû뵽ôǮ
ãǴԺӵǰŮվ

ǵɴ۾
ôô
ǸͰΪǵİĵˡ˹
лл
Ǽæͷ
Աˡȡظɿһ
أ
벨
һܲ˵ӣعͷ
һ˲䣬˵߽
ǣ벨̾˳
ѽġҺʹܽȥʲôġ
ߣܲܲҪʹ˼ҼĹܼң
ŮⷬûʲôӦʹܽιܼһʧ˼ҵļ
󣬾ʣˡ

˶ʧȥ˵
ǡȴ㿴ҵķɡӭ㣬
ڵ°ڣ֡ʱǵ΢΢Щ죬ⶼͨġϾʧ룬ûлع
ֱͨת̨Ҳôʯɵġ
̫⵭սǵķ䣬ķнôڷŹŵ֡ҲֻܱǹŵֶѣΪֵ˽ǳ١
ڴ򿪰𣿡
ţ
˵ͷǰɫĸֽ˰װֽ֮¶˺ɫķƤ
Ǽᡣ
Ǳҵɡ
ǵĴֳ΢Ц
ӢѧԺģ
šΪǱǾ·ݿʼµѧꡣΪ;ѧˣԶˣô͵˼ʱˡ
ǰǺ벨һϵѧԺ㣬֪ΪʲôҲ˵
žžطƬʱһƬע⡣
Ǹ
ţ
ֽѾǳټĺڰ׼աҶһѧСѧӣÿﶼ򣬻űϴñӵĶм䡪мŮվһ
Ǹǡ
ʱǿɥ
벨ҡʽյġ
ʽ
ʵоʲôһգգ۾
˵ҲѧУһֹء
ס˺
ҪˣһİЦˡ£ȴħ뷨

ţʵ

3

ǰǰĳġ
ѧԺԱߵĶɽϡ
ڵʱֻаİǡס÷˹˵һֱһرĵط
Ϊڳ걻ֵѧԺΧֻǸطܹԶϼ
˵ȥﻹǵ³ʥء
ʹӢ³ʷҲǷǳġڹŴ³ƹܿ˵ļħʦ
šš
ǲ˳Сĺɽ
һɽɫĹⷴ䵽ɫĺϣʺĿɢС

һ
ɽһʶŮ
ǲ棬Ҷǹ⾰ɴ۾
˵Ѿסˡ
ȲӢҲձˣӵһŰ׾Ĳ
ϼĹâУֻӵƽߵıɫͫסִŵӣǲ˼˵ӡ벻ŮǼƵϣ˰ǵġ
ǵã֡
ǽ벨ա
ӡǸѧԺתĻѪŮԭһһħҲĺȫΧĺǹˡ
⣬һ
벨
ҪгʱǸŮվһۣѸٵشɽˡǸһȫǡ
⡢⡢ʲô
һ˲䣬ǵķŭֱϳ壬ƴסˡ
Ϊûй
ô˵
һ̵һħҹҪʽˡ

ǡס÷˹ŵĺᡣ
ʱ򣬾Ѿעħʦеħʦ
νħôĶ
ħģǻ֡Ϊʼγõġȥڵһֶ
ŵѪͳ⡣
ǧǰͳιŴɫеΰħʦѪͳ
ʮħ񣬷ѪͳͨüһħʦǿǿʹħǣֻҪŵѪܹ
ǣԭҲҪӵѪͳ˾пħҪѪͳԼԼħˣ÷˹еǣħʦ
Ⲣ
Ӧ˵ڳ֮ǰǾΪԼĿĵеϲˡ
ʹȥǸ߹Σڰ˵ҲΪܹĥԼķе˵ףֻҪԼκηԡرģҪøر־԰Լ
ǡ
ܹĻͻⷽԽѶȾԽȤɡ
ΪȻСӦóôȥɡʵϣԼĵԼЩӰ˵˵뷨ǲܶҡ÷˹ĵġ
ˣڽѧԺǰǾһܵĿġ
ΪҪμʽԱֵһЩһȤ𣬰롣
µҾбҪ˵һʽ
ڶϦɫĺһʦ΢
㳡ϣʮƴšݸ˿е˿ΪЩСĺܺãֵɣʵе֪ݡ
Ϊʽ
۾Цˡ
ǳġ
νʽǴڽħʱҪμӵһϵʽʽһܳΪѧԺϿɵʽҲ˵ħʦԼ˵Ĳԡ
ʽʽֶ
磬׳Լϴ磬ΪʾԼˮСʯӵ̽ݹҺʱڵĲͬΪӵģʽ
ѧУ
ھУᡭԵ
Ҷб۶ɭ֡
һïʢڰɭ֡
ʹŷޣɭҲرϵıŨصƵĴڣУͽɭС
е˿ֻҪɭֵӾ̱ڵ˰ɡȾһϣѧԺǵĶ
ûµġûµġû¡
һ׵İǵСְסǰâǡ
ǾԼһ˾ȥ
֮󣬾͵ʦźˡ¸ǿɡ
ǣεʽƶرĹ涨
ͻȻǸʦ˵ôһֵĻ

ھУ߶ڲжȫҪһСһһ˾ͶʧˡҪóǩķʽĴԱֵ뵽ǰ

û뵽
еǷݲڿǩʱ˼
벨ա
ǩϣдǸ֡




Ծؽг
˵Ǹ벨ǵβ
ܴ󣬵ǰȴƽһ˹裬ŵص˵ͷ
šǸʱǸħĳβءټϴӼʼͷǳûò

ǣ΢΢һֲһĸо
ǵħ棬ǰ羻е벨ʲôֲͬһ޷ģʲôǣ
ΪʲôºҪһá
ôء
ȻǼûͨߴż½

4

һܳȡ
һƬϦҲȥˣУڣֻܹÿѧŵˡ
ǣҡҷУǳŵӰӼŤš
֪ҵͷ𣿡
ͷĹʵ
֪ûͷô˵ġνĸµĹֹ¾ֹ¡
и壬õսбšͷս̳ϽѧУǸ廹ҹҹǻϣѰԼͷһӢضĹ¡
źĴʹУֿˡ
֪Ǹ
֪
Ǹ˾Уɱ
ϸ˵ûʲô顣ֻ䲨Ⱦ˼ĻӰ
ǣֻһֵĹ±ʵֽǡʶ䲨ȾѧУĹֹ¡
˵˸Ǹ˵֪ͷͻǸ˵ͷ
ôͷҰɣ

Ǹ彣ŷ磬ŰǵĲӷȥ
һ˲䡣
ޣ
һֱڴޣ˲֣һҧǰ彣
ʧȥ״飬ʧȥһ»ҷˡ
ȫʧ󣬰ͦţñӺһ¡
ߣ
ĵȹڸϥǣ޵ͷ
ڵʱİ˵ΨһõĳɹľǸħޡ
Ȼսõħ񣬵ӦּĶֻǴ´ġֻҪʮħ񣬾ͿԴܴ󲿷ֵħˡ
ΪʲôҪݻ䲨Ⱦأ鲻ֻҪһ𣿡
Ӣӱ
˵벨
ǵȻˣҪ֤ҵ㡣
㣿
벨ʵ
֪벨˼ʲôڷʴļñ鶼
ţʽҪĲֻһҾԲɡҪĺĴݻ١ܹ֤ҵˡ
ΪʲôҪô
ȻΪԼ
ֱ׳˵
ţ֪Ϊʲô벨ıЩ̧ͷ
ô
ӳڼñµıɫͫǰǶҡӡ
ͫףôöԸ˵ǲǱʲôоǾԼ͸ˡ
šûʲô
벨˵ҡҡͷ
ǣоһֱʲôҪǿĶ񻺺ˡ
ԣҲΪԭɡ
ͻȻҲΪԭɡ
㡢ΪʲôǾڿħ
⣬ǰע⵽һ
ŮѧԺ⵽ԭһֽصħѾ˵һħ벨һֱΪ־
û벨֪ʶ
Ǿã٣ѧԺϵȡӢﻹû˵úѧУϿһõ֤ݡ
ǣĻ͸ˡ
ħΪ־򣬿ѾӦı졣ǣȴȫ֪һһӦòɵ

ţ벨ͻȻ˳Ĭһûܶҡ
ҲˣĵؿԱߡ
ûϵ̶ȵĻԼһ˾ͿӦˡֻҪܵԱѧϰҾͲԹԡ
ЩֱŤĿ૵

ҹš
ʱֹ¡׷ǵĴѪ֡ڳճ걾ΧĹꡣ
ЩӢĹֹеĵ͡
ĳϣԵúɵһϵͻ𼫴ɧʵϣܸоѧڴ١ȻˣûֱҲ䲨ȾӰɡ
ãǵϸֳ˵Цݡ
Ǳߣǰɣ
Ӿޣڰеתš
ǾУԺ
Ժӵ룬˵ı˵Ĺأ۾
벨㿴ü𣿡
šĹıϡŹŴŷ֡ƽʱõֱŷĸǸϵİ¶ʱڵʹõĹŴŷ֡ң滹ϣֿ

ȻǸ֪ʶḻˡҲû⵽һ㡣ŴŷֱҲָۣİ¶ʱڵĹŴŷ֣еרҲδ֪
Ҳ˵ߵĹŴŷ֣ԼĹصЧˣһʱṩ˹ֻҪһô̫ЧͻʧǸð취
Ǽæסǰâǡҵš
ô죿
ȻǻٵֻҪԴͷ䲨Ⱦͻ𣿡
òҪ
һ˵
֮ǰͬǴĵ˵ģס
ǣûĻ
ұ죡ޣҴݻ
һ£޾ҹա
һߣĹײȥ
š
硪ݻˡ

5

硣˺ɫ
硣˺ɫ

ɫ类ͿȾɫʣˡˡƻˡ
ǰ
ֱղŻŵѧǡɭһжˡûѪȵζҲûקǶˡ
ⲻǶֲǸӴġġ

ң
ҡҡͷ
֡Ҳ
ҡҡͷ
֡Ӧɵİ
ҡҡͷ
ӡӡӡӡӡӡӡӡӡӡӡӡӡӡӡӡ

Ǹ˲䡣

֪ʲôطִһ
Ҫ
Ǹе
ǲԣֱӻԺеģֱôԺ
ңѾ뿴ˡ뿴һеңҡ
һǿҵļС
ҡҪԼѾˡ
Ǹš
ǴӡĹȵ׸

6

ʲôϡ
ţ
۾һԺ
±ˡ֪Լ˯˶೤ʱ䡣
벨̱Աߡ
ϥǣȫȫʧȥһˡǣʶӿᣬ˰ǵϡ
롢벨
Ҫгʱ򣬻ͣ˿С
綼ˡ
ͨܿѧǶһҲ˵ˡ
ûϵģû
ͻȻһ
벨
֪ΪҼµĳ档ȻҺܲԸ𣬵һˡ
⻰˼ࡣǵ۾˵⻰벨
⣬¡
ȫ޷ħʦԵĴڡЩӦϰˣǰ羾úǵһֻһ
ҡ
ǣƻĹأħҲ;ʧˡֻٻߵĹŴŷֻ֣šڡ
벨˵
ǻǾ仰˼ˡ
Ҳ˵ԼɵġȻֹԼԼȴִѼһУԲ
鰡
ƴס޵ĳ嶯
޵Ļͻذĺӡ
ȥĻһʲôˡҲöʲô鶼޷𡣰羾·
һξͿˡͬķ
벨ʹ۽ǣ˵
ͬķ㣬ղ㲻ҲҵħǸϣ֣ԲŻӡҡ
ǲѾֽˡ
ϣħǲġ
ǣħֽ˵ĻҪܳʱ䡣ĻһЩҲһϾܹԭġ
Եġ
벨˵
ǣ羾
һʱ
ܹЭңҾǰ羣У
ΪӢﲻŸհ羻ûܹס
ι㲻Ҫƺ˵İƺòãʲôĻϴ
ǳ벨ļ
ᣡ
Ҫ˵ʲôȫ벨ˣˡ
Ѿˡ΢Цֱϥǡǻûɵ벨ͼ
벻Ϊֹʶ벨ܹôƻЧķ
ңڵ벨벨ɣǼǿıɫͫУܹоõΪֹжǼװİ

̷Լ뷨
Ҳԡ
ȻֱǶǲȷġ
Ϊڵ벨ӡǣҲ˵֮ǰǼװġֻǣǳ޷ԭԼҲӵĹȥҲһ
Ǹȥڵ״ͬǱڻµ
һԼҲԸȥ顣
ţ
âǣһ
ôôأ
ǳ򵥡
벨˵ͷ
㽫ͷųȥ
𡭡
һ
δεͷųôУѵ䲨Ⱦһ𣿡
ûϵġ֮ͷǰеǿħûκ塣

ˡ
ղŻֿʼ
˾ϣ롣
Щͳ졸ǡʱҪ߱ģڽѧԺٺúѧϰɡ
֪ˣҾԲйǵġ
ȻͷŤһߡ
ûźš
ҲûҪʲôƻơ
һ벨񣬰ǿʼж
I do strongly command thee,By Beralanensis,Baldachiensis,Paumachia,and Apologle Sedes;by the most Powerful Princes,Genii,Lichide,and Ministers of the Tartarean Abode;and by the Chief Prince of the Sect of Apologia in the Ninth Legion
ħġ
ǣûħɹǻȻǿҲܹɹҪĲħ
O THOU wicked and disobedient spirit N,because thou hast rebelled,and hast not obeyer nor regarded;they being all glorious and incomprehensible
һ
ҫŽɫǰһ˵ûлħԪҲûлޣǹԺЩᱻ䲨Ⱦţûɡ
ô졪
벨⿴˰һۣס˺


˵⻰ʱС

ԺӲҡ
ɭְɭְɭְɭְ
У棬ҿʼɳɳ
Ǵ硣յģֻ΢硣ȻУСɭ֣Ҫб굽һɳɳҡ
Ժʼˡ
Ҷ֦ɰҵɫ֮Ӱ
ħǡ
֪
һܹӸıħ
ҪʩħħеĻĻ
ħǣ磬õ
ղŰʩħҲѭǵĸɫȥԱ뵽벨ڡ
Ҳ˵
ߵĿħ

º󣬰
ܵ벨вԭ
Ϊ벨ж˵Ŀħ޸ĺൽӴʵҵС
ҲǸͨҪʮܱʫ͸裬ֻʱˡ
ǡרעļ
ִܹͬԸ
ǿħԡĺ᡹

¹֮¡Բ׶֮£ϵеμΪ͸
ӽһͬʱ벨ֿʼ
μļĹ˳ȥ

7

󡢺ôˣ
̧ƨɣ̽ȥ
ǣ䵭ҡҡͷ
źʱˡ
ţ
Ǻĵúܿġ
֪ʲôʱѾˡ
棬ɫͷŮͷվ
벨
Ϊ̫ˣ㡣Һˡ
벨ϣ졣
ûǻ£
ҲûʲôǣҲûмεĴ㡣Ҵ㰲һйغ۾ѧۡȽϾϵͳۡ˥Լ֮ĹĿԣ
ıһӱˡ
֪֪ˣ̻ȥھ׼ǣͷ
˸һӳ˳ȥ
벨Ҫ׷ȥи˵
벨ʸ𣿡
ţ
ҪΪɡȻǸ𣿡
Ҳ㣡
벨Щߵػش
شѾ㹻ˡ
˳ȥԺ󣬰һ¸ղӡ
Ǹæˣ
ԴձԺ󣬸оʱñǰ˺üһβӵĵֵܿʱ⡣
һǴӸʱͿʼˡ
ţǰ
ǰ۾
ܹʲôʱʼġ
һĻѾӡ۵ס
Ǹ˲䣬һΪ˵Ůŵһҵ˳Լ֮һĿꡣ

ԡġ

ǡס÷˹ģ벨С

ô벨
벨ͻȻعͷȥʵ
ѾȾϼɫ
ã벨ҲȾ˺ɫŰǵķӡ˳Ķ̷Ʈš
ûʲôֻǰ¡
Ѹٵߵǰ档
ţ͵ػعͷɫͫ׶ؿ
ι糤
ǣ
˵һЩ°ɡʲôӢѧԺѧϰ֮ġ
šǸǸǡ
ϳ˸ֱ顣
ϷƵĿ΢ЦŮ˵
šֻҪŬûɵ¡һ糤Ҳǰɡԣ쿪ʼټһЩ̲İɣ
ž

ĽԶԶػϦ¡



ܺõ벨еһɨ⣬һ¡
Ѿǰǰˡ

ʵĿ԰ɣ
һж󣬰ʵ
һʮֲı顣ҲҲǲġħ滹棬һԺܸߵŮ
벨ҲŮ
ô¡ֻûл˵ѡ

ĬһᣬͻȻ˵
Ժ

ñңҵϲã˵ŵӢѧ졢ЧʸЩ
ССĸ첲ñӺһ
˵Ҳ̫ĿˡѱСһߣµĿꡣ

벨촽һƯOΡ
𣿡
ţˡ˼ʽҲ䲨ȾӰ쵽˰ɡķԶ֪ĺˣҲٳĬˡҵĿꡣ
¶һ䲻ӡ
ǣҲȷʵǷǳĵ΢Ц
Ƕ벨˵

Ҫõħʦ

ʱŻ֮䶼õ˶ԷĿ϶
һ˲䣬ǰֻԼĿŮһαԼ֮סˡ

ԡġ

벨գǰǡס÷˹ѡ

˹ҵ־ 6

ǵġǡ־ 1

кܶ˵ĻΪʲôҪд˹ҵ־أ
ΪѾǴɶˣ벨˵˵ҡ
μȲʲô¼ҲʲôίС
˵ʲô糤ˣ֪ԱҲҵΧ
û취ԸҵдҲдһ㡣
ǰǡס÷˹Ŀе֣˹ԼѾϲǡˣдû

ҵ硣(365С˵|Www.365book.net)
ҵȷʵյˡ˵֮е
رʽ
ڡһǼµԼľ顣ʹңҲʧܡȻκ˶׵ĵûȴǴͬ
ǣºʹЭ᡹˵ʽ;ֹǵһҲһΡһһ㡪ţȻֻһ㣬Ǹоˬ졣
˺˵ǵһΡ
дɡ
ΪһҪǡһֻ֮һʱձա

ǡס÷˹

PS:С㣬ǼӾѵĹ˾ġϲĻһʺӣҰתҵȥƸͼûʲôİɣ

 ħʦǼ ǰƪ
ҹĻ¿Űɽ

һҵƴɢƲʡҶʱ֦ϡҹҰǶڳѨһ
ֻġ
ֻǺȻڳƬ״Ʋ֮˸š
ǾڸοŴغɽһңԶĸ߿ո档
ڽӽɽĵطһͻأſԲοռ䡣
ռλïܵɭֵм䣬ʧֻ¶˳һǿռرԲһ޷˸ܵȻĹ񹤵ĵط
ڡ
ǿռ䣬Ⱦʺɫ
ǻ

ǿռ룬Ծš
һŵĻľɵľεұ
Ļǡžžɢ䵽ҹĿСÿʱǱѵͻһ𣬱óһ
ΧƱڳһͼΣڡĿУЩбţȻǿرŻ粻
ǻޡ
ȼգڷž죬Ըܵǵ֮˵Ļ

ʵϣǻȷʵҪˡȷе˵жϻѾƵǵĻϣʽھš
һʽ
棬
ۣͥס˺
ܹ
ȼյĲǻ档
ҲУ˳֡ɽеʽ
˵˵ĸоǣɽ˾ʽĳ
⡭Ǽ
Ĳ̤ŷ䡣
ʧȥƽһ˲䣬һӱץס·ӡ
糤磬û°ɣ
ץסӵᣬܵĵꡣͷֳߣһ׷ĽྻŮװĴ۾ﷴĻҡҷţӳǷ
ţллᡣ
겻ϵͷǰϵһ¡;úվһ
˸
ôҲƽ
ʹƴ亹۵ʹò⣬Ҳû취
㣬û°ɣ
һνץסȹڣ˵
ǣڸ˵
Ƕǰһֱרʩ˵ġһ䣬ǶԶ˶Χʩ߶ϱĸֻè˵ġ




ֻè۽šè۵βţڹһ𱻷һèèβ͵ӰӾҵҡš
м䣬ӻذڶ
һöġĵðˣһʮ
һǳҲһ
̫ǣԣԳʮĴԣʮĴԽٰʮس
һĹɿʼ
Ӻһʼת

ʹС
ۣʩߡ
浱ʺɫ
رŵϸ۾
Ų֣赸һӡ
ʶǸȫͬǣʩ߾Ǹû
ǡèݷ

2

ʱ׷ݵǰչʱ
ĳùĽڴ¥¥֮ġ˹ʱ顣

ŴӴսĺ⣬糤λϡ
˳˵һ£Ȼ糤λȴ糤ҡΪûеطŪһ˵ӡȻͬʱҲΪ˼ල糤Ѹڻ߷ȻѾλϣͨǷǳŵعš
ǣֻн죬Щͬ

λϵǱԵɵĲҲǳķɡ˵һַǳҸı顣
ϸ֣ƽʱӵĽ̿Ҳˡ
ӾѧӪѧħԼصںۣЩӶֵһԼħ鶼Ӱ
Ȼԭġ
ףΪʦ벨ڳ˵Ƕжħʦ£һ֮ڶزǺҪӢǡ⼸첻¶档ңһмŽĿݡ
ˡ
˵һΥ˵ļڵˡ
ңҸ
Щ糤λ
ȥɡȥԺʲôءԽɽһȥһϵϷһһ߳һƴؿ뷨ҲȵȣȥΪֹûȥͨOKô
ĺ˼Ժ
ȻҲе㱯Ҳû취ΪѾǼйĵļˡڷһ£治֪ʱеʱ䡣

ʵתͫף˼ζȹڡͻȻϡ项һ˴ϡ
ţ
ס
ڣ𣿡
Ŀ帽
Ưİ͸Ůǳⲻȥصͷǳĺڷķɳɳ졣
ԣԲʵϣ벨Уල糤Ҫ糤¡˵ȫͨЩ֮ǰܻؼҡ
У
֪ʲôʱߵᶼŸ첲һһЦţǸӼֱǵڶ벨
ͻȻʼ鴤
ǵһ£ǸǲżϢһҲ޿ɺǵ𣡣Ҳ԰
ǸԲ𡭡ǸһҪɵģ벨һڵ
ָָϵϡ
սս¿һԼӡصĸ߶ȣȭͷôֽȻҲʵ̲ģôҲ벻һҪɵĶ
һڣЩϵ߱вУģҾԻģ
ûûϵΪҲ㣡ЩУҲҪҵĲ֡
ȭͷסǰᶨض˵
ȻǷݼᶨοҲиžܹɵġ
ѾǷŤͷѰŰԱֻһҲᡣ
ʱ
صˡ
ţ
ұϳȥһ£ֽģұߡ
ͷһ̣Ҫܵλվ
æȥ첽ء
Ľűߣһڶ


䡣
ֻһֱı۾ĺè֪ʲôʱѾǰ
ô䣿ûصġ


ţһè׻Ҳ˹Ľס
ѽ׻У߰ɣ
Ļ˳
ģӲֻèֵŰ֡
ͻȻſˡ
ţ
ȻһͲʧټϡ˹ֻʣһֵýĵطǾ÷ǳ̵ĺ̴ľɡ
ֱͫðǡ
ŻȻײĶͷһӷڵء
ۡ
ѽ𡣡
һᱡͷŰڵϵꡣ
ţ
ʹ΢΢۾
űߣվһӸ߸ߵˡ
һͷƯɫĸһḡоˡ
˴Լʮңֱͦıϣһ˫˸оЩͫסϴļп˺ţп㣬Ϊ˽ƻذŪǰĴΡ
Ǹǰ˹糤ͥ
ʵ
šѰ𣿡
ôٰɡҽʯ硣ա
˵˵ͷ֡
Ҫȥյʱ򣬴һطôһ
硪
Цݡ
ϣСѡþòˡ
þò
˽ס˹ᣬͷ
ĺԲ۾
ᣬʶ
 ѽȥû``֮ǰǺèݷһµġ
èݷ󣿡
ˡ
Ϊˡʯ磬ôҲèݷЭӡ˵ȫ෴ɡôҲ޷ǸԼèʦϵһ
ʵϣ˳ԺͰ׻뿪һξ롣
ǡҲ˵Ҳħʦ
кһ㿴ӦûֻһеĻʶ塣ܹ˵ģֻʽѡħʦӵ൱ǿܵˡ
ôʲôħʦأ

磬Ϊʲô
ʵ

һѿڵӡ
ţ˵
ʵϣ`Э`Ľܡ뵽``ĳħʦȥæǼ
Ǽ
ôһʣüͷԵ
㲻֪ⲻ`˹`糤𣿡
Ǹ

һĳĬ١
úǰҲƵ޻˵ľءǣһ벨ȻΣǻ⣬ֻΣڡ
Ǹһѧϰ֮С
Ҫ˵ʱӰٴγش


ͻȻһɫèۺͰߵèҪԿһҪȥӹ塣
ιǼ
ȸ
۾
Ȼرܿˡֻèûа
黳ɫèۣȸ⣬ƽʱ֪ɵİߵҲëȥвˡ
ô¡
ţһ
ιιô£Ҳ˵ץȻϣֻèǿɰģҲǿԭµèɵģèģèģΪè⣡
èݷפһ߳è۵Ի裬ˡ
èݷı̵ˡ
ǡ硭
㻹ӡèݷ󡣡
һ޷ݵı飬ʼ

һ˲䣬Ĭ١
ѽţ
ַŵϡ
ʲôڶǾһ˲֮䣬ģģĸоղŪһʧˡ
ʲô£èݷ󣿡
عͷĹ磬Цݵʵ
ûʲôú𣿡
ûзʲô¡ֻ`Э`ǲȥȣ׬һСǮèݷ㣬ӡ
𣿡
ǰ
˳˵һϣվԱߵᣬӶ˫֡
磬п
õģ
ûлͷֻǾ֡
ǣèֱ֡
ʮӺ
ԭˣ˰æǼİ
CDRӡϣèݷص˵ͷ
ڽӴ
˵ǽӴҡҲֻǸֳһռˣӺ͹žɵɳʰñȽϸɾĿռ䣬һԿʱ򾭳ط顣
ӵĹֻèݷ
`Э`ָҪǳ棬ǲܲӰDĹǹ˾ĵȼ˵Ѿ㲻ˡ
èݷַڶͷϣ컨ϵĵȡ
ѵһèݷ˼ӣèݷϥϵʹűߵ׷׹۲˵Ķ
ǸνġǼǣ
սսʵ
ţ˵һּ䡣ǣʹҪ˵Чá˵ǿŤת˰ɡ䣬Xרҵ֧óġ

ͻȻһֿɬĶĺӿ
Ťתˡ𣿡
ôһ˵һֲ˵ˡ
ˡ
ܼһֶ
ΪܼԲħħԴǴӶԿ˿ʼġ
Ҳǲı飬èݷЦòȻ
ѽǼһָΪ׵˵͵ĻǶԲǽиοǱöɡңεǼдķǳ
˶ϣŵǰ
ʲôĿأ
ĿǽҪ䲨ȾٻԭӣʾһԶһɽέɽ֪ɽ𣿡
ޣ֪
ڲеı࣬һ̫ɽ
ղèݷ˵ɽλɽмĳһһ߼ȲҲͽɽ
ǣɽʺԶ㡣
ΪԹɽ˵кܶࡣ
˵ɽﱻһϮˣƺһͷţҲһ¡
磬ɽ˹һܶǻԵ
磬ŮɽбֵԳߡ
ǰ˼ƻɽϽһͨеڷԭ¹ʣϳߣֹͣͨС
Щ䲨ȾɵĻ

ȷʵ⡣
Ϊ䲨ȾҲμ˵һЩ뷨߿־γɲɶ磬Ǵ߻ǹ𣬶ǿֵܳġ
èݷ۾
ѽɽһǿģĵطֻǵĻûбҪʲôŵʽҪԭӣҪһЩ򡣶ǼΪһֶȻġèݷһֻۣȸеֹǵĺóۡ
ϵ˵žͽˡ
ʽճ̵ʱͻȻһе㵣ĵ⡣
Ǹʵʲôȫҡèݷ͹絽ʲôϵ

èݷĻشһ¡
ǣסǺΪѵӵĿЦش
ţͨ˵ʦܡȥͬһѧϰʽʦ֣ʦܡ
ǡʦ𣿡
ֱգ۾
ò˼ġǰǻ벨ħĻڻʹʽħˣȫղһ
ôʶҲΪ𣿡
кܶӴ
ǣèݷҲ֧֧Ŀһ¡
ѽֻһ˻ţͻ顣֮ôеһ
˵Щָʾҡӡ
ӣƽ䡣
ǣоʲôһͬ
ͻȻèݷžһ֡
˶ˣ벨ҲίˡҸ糤һԡ
ιèݷ
Ĳҽڡ˹š
Ժèݷͥ
¥¥֮ġ˹̻ȴĶࡣ˵һԷֹ˵Ժҵʱãͥ벨ɼãɴҹá
ʽǰèݷվ벨ֵӣ޵ħʱõֲУա
Ʋʵı仯ٶȺ
ѽѽ
èݷС̾
ﵣĵǣιɡЭ᡹ָһ㡣
ǰЭҲָEĹĳФ֮ġ
ֻ϶ԽĹҲûʲô˵ġ
ǣBʵûֵһǳҪ¡ûаһͶ꣬ԼҲ˵˵пʧȥ
ذµǡЭ᡹ʧĻҲδ̫ͼˡ
ҡҲû뵽ԼֱԲЭָ

èݷĬѡ
ңɽ
ҲΪԵְɡ
ονֻżȻһµ˵Ӳܡ
׼ȷĻôԴͷ׾ܹ뵽ҲèݷԨԴ
ڲ߻ʲô
һգһġ˹¡
ô˾糤
ʪķ磬ϷŪѬһɫͷ֡
Ҫˡ

һˮɱ羰ĹԢһ
ļҾֻйܴʣµľǴƿϺзĲкû˹ܡ
ڹܴϣ컨塣
ϰֻ˼һ֧̣µؿǽϡֻǲʱ³̣ͺĹһ

ƿﻹЩƿͻȻ
úܷӴվ
˭
һ߽۾ϵèۣһߺǷֲ˵ĸоʵ
Ǵ`Э`ġ
è۵һһ˷ǳò˸
üͷ
ǸˡʵһûʲôĴڡ
ûбŶʮ굽ʮκһ͡·ҲûκĺɫװĲֲݣüëĳȣӵĸ߶ȣͫ׵ȣ촽ĺȡһеһжС
׵ȥһȻȷʵִûˡһˡ
㣬ʲô֣
ҽӰ顣

ɴ۾
š
ллǸ㱨ġղǽӵ`˹`Ǹ硣
𣿡
˳˵һ£ĴнѾˣܲóһʽĺͬ飿
һ°
ʰ˵ڴŵĺͬ顣
Ȼ`Э`ָҪнܵģôͱ뽻ЩȷõļⲻֻǵϵĽӣЩļƽҲζħԼĳЭ᡹ЩļûлԻαݡħʽ
ôЩֵ£
˵еһЩڲЦ
ǣûаЩϣֱӽļ
ԭȷôҸˡ
ȷϹ֮ҪתȥӰ飬ͻȻζͷ
ʲô£
ƽһһκθı顣
˵ӰŶרųͷ`Э`רħʦħʦɡ
Ȼƿϣǡ
ƿеĺ
˲Ū˵죬Цˡ
ҽ鲻ڻȥ֮ǰһô
У԰ɫʡ
ɱ
ĿСķСȴħʦ֣һŨȡ
𣿡
Ӱͷ
㻹ͣɡ˵һҪļ䲻ǻڵ𣿡
ʹ֣ͣȤĶ֡޷Ͳ𣿡
ЦŰĵ˳ڲࡣ
ǡ
ι
Ӱµ

Ϊͣ
ΪʦǷǳɹϣ㻹ֱͣȽϺáΪңҲȥЩ`Э`Ķ֮Ĺ

Ӱ˵˹֡
Լ͹ֻǹѣ˵˼ȻеԼصˣʲôû˵
ǲ䣬۾˵
ôܹӵУ𣿡
վڱҴϵĻ
ֻشôһ䣬Ӱһ˸
Σûٻͷ
¥ŲнԶԺ󣬹硸项һص˴ϡ
ߡЩȤ
Ÿ첲΢Цš
ûвܵˣ̤ʵŬɲС
컨壬ŪǰĴΡ
Ǹεĸ΢΢򿪣¶Ƭ
Ƭɽյġ
Ƭʯèݷ󣬱⻹һˡһͷֳֺڵŮƬпĵЦš

4

ڶ죬ϾͿʼꡣְ˹ʽҲϸһĴţɫľɫںһ
ŴӿͥԺҲǰɵһƬ
أ
糤ϯš
գһĿûܵһĶڣֽϡ
˳˵һ£èݷǳȥΪǼ׼ˡʹû˼ӣҲȥ飬ǺֱԸų
ţ
ľذϣһɫļᱻ˳߿ԱŲһЩֻһ˻һֻߵè


ιɲҪ簡
εվץеСèĲӡ
û뵽Ҳֶ磬϶ܹԣǣԼһףʱȰ׻
ţ
ᣬգգ۾
һƬ
ҪʰƬȥƬסˡ
š
ƬԱߵİɫ֣дšέԭɽ
ɽ֡
ңźɽĵƬϣмˡ
Ἰֵèݷʯվһ𣬶һһˡһʶŮ˴˵ıǡ
ǡȻãضƬ
Աڵèݷһ龰
ôˣ糤磿
ۣ
һŵһ
ƬҲŴϵ

ץסƬһЦݡ
ǹ˷ҹ㣡
ǸŮˣʶ
ţǹĽ㡣
˵㲢ûУָƬϵŮˡ
㣿
ôһ˵Ҳǳ÷ǳ񡣱˵۾ĸоǵĸо
ǣܹܵ˵һĸо෴ǣһַǳʵӡ˳ĳ£һտһЦǰ
˷ҹ㡭ʱҳʱ򣬵һμ
˵˵
ҳߣ

Ȼţְס촽
ãǲһʵ£
ҲǡǸ糤硭֪Ҽ°ɣ
ߵؽֵָһ
ԥһ£ŤŤؿʼ˵
Ҳһġ

֪䷢һɵ
⻹ǵһ
ǸȻǹϵǷ˺ܶ¡ԣһΪɽʱ򡭡Ҿôҳˡ
ô˵
ˡ
ȷʵûС˹ҪصԭĵطӰ˵
ʱһֱɽ·ߡڸеʹ߲ˡ
ָϥǡ

˿ĭ
ǸڻС˵ɽ·Ǻһ°ʲôߵҳһ޷
źʹʹҾ·ϣżȻ·˷ҹèݷ󡣡
ǣϸУһֻĶ
ҸĻ䣬ŮͿɫʡ
ЦݵĽ
ˣܾ֮èݷͽ`˹`µͽˡ
`˹`Ĳҵĸף
ô˵Ҳֻаѡ
һ뵽ʧٵĸǰȰ˵Э;Щ
ţԣҴû`˹`糤ԣҵʱǳڴ糤ĵء
Բҵԭ򡭡
ѽȫûе糤ܹʮָأ
ҡͷֳߵͷҲ˵˦š
лл
ǳϲܿôǿͬʱĹȥָоʮֱˣĬˡ
˵Щʲôģֻܰյ벻Ҫοڡ
ǣֱֱ֢
糤硭ûʲôᷳ𣿡
ţʲô
ãȻͷ
֢һ˲䣬šڵֳ֣Цݡ
糤硭ǿ
ţ
ûʲôá
׵ḧԼؿڣ˵ͷ
ҪƬŻؼʱͻȻ뵽ˡ
ǸǸôˣ
ʵ
ţ`˹`ҲûӦú͹һʦɡ
ţҲ
ĿתؿƬ

һ߿ˣһǳ

5

ҹ翪Эṩĳέԭɽ
ԽҰɽһǰšɽȫ̺õ·ʱҲڰ͹ƽɽµͺӱߵߡ
ۣۣۣ
ҡĳŵˣץסǰλ
ǺͻȻ﷢һ
ۡ
Сĵ㣬úϰһ£ᾭҧͷġ
˵ͷ
죬ˮغ
áûⲿ
Աߵر˵עνġ񴮡ָҶͩС֦ϰֽɵõһֶ
˷ҹǰҲģײײǣˡ
û
̣۾
ǹ磬ˡΪ̻Ŷ
淳С
תһȦȻͨӾһᡣ

èݷʲôҲû˵ֻèҲĬţèݷϥϻĽűߡ
ֲ˼нš
ãͣ˼խɽ·ǰ
Ҳֻܿˡ·ûɡ
šԼߡҾҲǺԶ
ֻشôһ䣬èݷʹӺóˡ
ȻǱһϸ˿Ѿϰˡ
ͷ˸Ҳæ׷ǸӰ
ԣ
ɽ·ϸտʼ˼ֵʱ۾һֲĸо
ɽһ۵ĵطèݷ˵ʵҲһֹķɽйУ䲨Ⱦ
ǣǱȽرġ
⡣
ǹģ⡣
ǰ䲨Ⱦչ鲻һ˵ǰ뾶ΪһҵĹģ֮£εέԭɽ
ҪĹϸȽϺŶ
ǰèݷ
ΪҲζű糤۾ΪԺеЩ龰Ժ֣ԻʲôãҲ֪Ŷ
أ֣
ΪӳĤеģֻΪһָоɴԻдȾûʲô⡣ִģȾĻ»ʲôӰ졣ͨ`Э`£Ҳ֪һˡ
֪֪֪ˣ
սսص˵ͷֵͲʣµķĵرʾԼͬ⡣
˳˵һ£ߵĶ졣èݷ˵ȥʽ׼һ¡
ȻˣɵشӦĻæ˳ɽ·ɽҲǷǳ˵ġ֮;ôߣӦΪƬǸʱɽҳߵԭɣĲɵôš
ˣ糤㿴ʱŪƬˣ
ţ
ͻȻʵˤ
һŲȿգ
Ǹèݷ󣡡
ûϵģóǰɣϻճèëСһǰͺ

ץӵڰҡţţһֺ˵ûµֱŤĽ
èݷһܿյӣӷߣ΢΢Цһ¡
ţ˵
һ°ɡ

վɽ档
Ƿֿų˽
̣ð̾ͱ紵ɢˡɽϣӦøǿɡҲڷ籩
ôҪʼʱ˰ɣ
С૵ָͷ
㣬ϾҪˡ
˵ЦЦعͷ˿Աߡ
ïܵУһ¾ɵľͷ硣
Ǿǡ̳

ãǴɭ֡
һĿռվǿռ֡
ǵģ׼ˣ
졣ڷƮķֳߵͷڱʾŮķŭһ
ûûУֻ֮Ļ⡣
ޣǾˣ
۾ԽΡ
ѽѽѽġһº׼
èݷ˫ҡš
ǣô糤һɡ
ǡ
æشӷó
ء
ۿŵҲȥæˡ
ľһΣΧõϡ
èݷָλ÷ơΪܿӰ죬èݷڸһЩơ
ʮӵʱ˻һȼ
ۡ
ƺܴæ㿪
Ȼ˺ܳʱ䣬ǻһţĻǾʹн˿
Ҫǡ
ڻŵͬʱоʲôռ
ţ
˿Χ
ֻ磬һŤˡ
һ糤ʵС
ˣ糤
èݷǰһ˵
ʱҪ
ǣǡ
䣬ȸ׻
èݷֻè֡




èɫèèߵèֻèӦһèݷĸ
èݷ΢΢һЦչӡ
һöģĵðˣһʮ
ת
èݷ˵⻰ͬʱӰҲʢ
̫ǣԣԳʮĴԣʮĴԽٰʮس
èèӰˡ
һֻģ䣬׻ȸֻèӣèӰӻڳɱӣ档
ۣ
ǣԾǣЩèӰɽҲ
ϸһЩèӰΧЩƹһӰӵʱ򣬻򱻷Ŵ󣬻˫Ǳµһš
˵Ļ·
èӰӣǵ裬Ǳѹǵ缫
ɽеڸèӰɵĻ·š
ݵĽĿ໥Գƺ϶Ϊһġʮٰʮس󡣡
ס
Ϸһ̨èʹèӰӽ
۰
ա
Щ˳һš
Щһ״ߣϡ
棬
ħԾֱܹκħܵ
˵˵
ʹܹ˶Ҳֻèݷ󡣡
Ե÷ǳ⡣
ǣ
ǣһ¡
ղɽ·ϡèݷǾ
ȥɽϣһʦרƹܼ䡣
һҹ·èݷһ˵ȫߡһһ
𣿡
èݷ⣬ͷĻӦûУ˵
ƹʽʦҪҵʷϣԼսʱʼͼ̳񣬵Ƕ˵ҪԲûиı䡣ˣǰҸղ˵Ǹɵʦ˵ʱ򣬿ʼѡμ̳ˡ֪ɲҪ˵ˣʱʦһ൱ĵӡȻѪͳе⣬ǼܹӲ
èݷı飬κθء
ͺѹԼһ
ǣڼҪʼʱǸ̳еĵˡû취̳Ǵεļ䡣˵Ǵεļȫʧˡɽ䲨Ⱦ棬ǸҲǴκˣ˺ܴɧǸּļ̳Ҳˣء
װɵ˵Щȴܳء
èݷѵ˵ǡ
˵Ǳ˵¡糤
Ǿͺá

Щ
סҵؿڡ
һ˾տΪʲôԼĲȴǻ֮ȥء
ҹȼš

ʮٰʮس󡣡
һССǰĬš
֮һ޶ȵԡʽʽʽ
ˣҲʽ
һԼʽһ·ͨм䲿λһûأʹʽǵɵؾļ
ʹèݷҲǳ͵ġ
ɵʷУʹʹҲֻһʽ񡣵ǣèݷʽӦ֮غϣӽٱҲǿܵġ
Ϊˣèݷ󡪡

۾ж˼
ҪĲ׷䡣ŤתǸʽĻˣ¶˾ġ
һжѾ׼ˡ
ֻҪתͿˡ
۾

Ȼʮ־ϸܵʽôһסκ΢С䡣
ңΪһĵѾﳹ׵صˡ
˵˵ɽϵҪ
Ҫ
Ӽпóָ֮䡪Ͳ
飬飬顣
ףڴ紫ɽ

èɵһķУš
һ˲䡣

ˡ
ǴɽиۼУһҰһڱܵɫ֮⡣
ɫ֮һУèӰӾͷҵĽȻһʧˡ
ǱӦôзϵһһֽ˻

èݷ
ţļʲôȥ
ǰèݷǱżһص

˹ҵռ 7

ͥ
Ҳʼдҵ־˰ӭ˹Ȼ˵ĻҪʾӭǸ롸ǡϲ»顭˵ܲҪ벨󳳴־ǰҵĴæˡ

ԡ
ͻȻ˹ҪΪ벨ͰǶϵϣдһ¡ҺڣӦûʲô⣬Ϊ

ݺͺͬ϶СκȥʲôǼ
һǾܹŤת˵ʽʽ
ίʯ磬һǳ˼ˡ

˵èݷʦܣȴȫҪ˵Ļ˵ҵѿܸŷЩ
Ȼ˵е㲻áǵĹϵܺãﲻ̫һ֮ʲôҪ£˫

Ϊ˽鱾Ҳ糤Ĺ
ԣеա
ҲǰԼĻǰ糤ҵĸǰҲĸá

Բ𣬷˵ɧ
ǣȷʵֲõԤУ벨ǰǣԺ뾡ϵ
ҵš

ͥ

 ħʦǼ ƪ
ҵķʹĻһҹյķˡ
оĻһ
˵ǣɾεľҲըˣľƬɽصı档˲ϿҪλõͻȻڻˡ
¯ľҪڻԭ¯һʽĻ·еطбˡ
ţľǣ

һ
סۣһϥǹ˵ϡ
оһһ۵ǾҵʹҪһ㣬Ťе񾭣˸ˡǸоڵһϸڱһ
ҪĹϸȽϺŶ
;еɽϣèݷ˵
ΪҲζű糤۾ΪԺеЩ龰Ժ֣ԻʲôãҲ֪Ŷ
ȷʵ
ң
ˡ
ˡ
ֻ֪Լģ궼ݻٶԺͱܶƯˣֳ˰˿죬˰Ūš
һʲô
һʲôĳ
ʹҲûлʹȥ
èݡ󡭡
ˡ
ղŻվۼȥʽ꣬èݷͷϣҪ仯
ħʧܺʲôһ
һֱ硹ֱΪ
Ҳ䲨
ǶҪȻħʦһֱȻı
èݷ󡭡
ǸƵš
ǣǸµûΧĸèǡ䣬ȸ׻ҲûзʽжϵʱǹɳѾǴˡ
Ǻͷڶ
ʩߵıγ෴һС
Σա
֡
ϥӲǴӵϳſȥҪסèݷǡ
ͬһʱ䣬׹ˡ

Ķһֲе
תʣӲһ˲ɿݣΧʮ׵ĵȫȾˡռԴɭ֣Ҳǿ쫷ڿ

ǡǣš
ǵΧŰֽƬ
ƿԭţԼ֮ſ֮ɽ밫ɽۡ
ֽƬǴףʡ
糯Ϧ֮Ŵ֮ͣͬԭ֮ľ
м䣬һŮװİŮڸ߸衣
ᡭ
ԣġ
ŮĽǿǿرסǡ
ʹҲûͣ
ӦյһξʧġᵽֽƬɰѵıҲһ˯ɲɫ
Ϊ֪ʴɫĽ磬Բſ¡
ԣ糤磡
̲ס˳

ҧҧ
ûа취
ʱʹ롸ۡҲ޷ܿӸλӿοôժֵһ̣˸Լ嶼пܱ
ءۣ
Ѿ֪ۡĸˡ
ʦֵʱ˲俴Ļ硣ȻǵòǺǼʹֻ룬ҲᾷΣʹܿ¡
µǣоԼòԼתĸо
ƺԤеͥһʧ
ʹǣ
ʹֻҪʱһ֮

ָ֡
߾ȫűʲôһ

䣿
֪ʲôʱ򣬺èָʶ
ҡҡλεشӵҪŵʲô
һСĺɫӡ
ǣ

伫ʹؽе
嵽أأϣ
ΡΡطŬؽźèͼ
è˵ͷ׹ӲèݷԱߡ
ţһ

ٴ

ںжˡ
һСһƬããнԶȥ

ɽ棬º͵ķ硣
ġҲһĻӽ˶ķ磬ֱǼٵһָֻƽɭ֣һŨŨĺڰ
ҹɭֵĹžɵ磬ʯӽš
߿֮֮񣬸ľλЩ׾ǣʮޣĿǣг֮ǡ
ָ֮䣬ȻͲӡ
ҡͲ
Ͳ֡
ʵӣ
뱱ڵ۵غˮӣ
붫ۿպľӣ
Ϸ۳ӣ
׵۰׺ӡ
ǣɭֳָɫʡ
ơ
ڡ

졣
ס
һɫ֮⣬ʵϣħʦ˵۾ǿģҲĹ⡣
֨֨
֨֨
ɫ֮СһС
ŷ磬ת˲ͱ˹
أ
ļһûҲǳʱڼоͷϵѪܶԼ˳˳̫ѨµĺԲΪȲɵİɡ
ģһһţ
Ͳüͷдʡ
ţת˷ŭ
ҪǼֻô㣡
ҧ
Ǹ쵰ĵСϷ
ĴߣһĨɫ
ƮģϷʵı鲻ǡǣʺѪ

2

š
ͷģӽ硣
ɽ
ǣղȥ̳ߵɽȫͬ
ҲΪߣ¿Ļܹľ֮俴ƽأɽԼɫҲˡ
ӳɫŨɫƺ춼Ѿһƽѩɫ
ѩ
ɽϣҲ̫˰ɡ
ǣŲȥű߻۵ѩҲƮǵİɫĶ
ҡӵҲˡ
ƽʱһͷҡһװ˰ɣҲߡ·һë£©ĸ첲رһŮ
һŮСĸաҵ˯ŵŮ
᣿ԣǰСˣ
ҡûκηӦԱߵһŮʵ
ôӣ


˵ø׼ȷЩ˵ʲôģȴܳɫȻԼصһ壬ȴ޷һСооͺǴӱһ
˵ϡ氡㾹Ȼôܱ˵¡˵èĻ㵹Ǿܡ



űߵֻèڻӦŮ˵һе
ţһ
Ǵͷϴġͷϣһè
ţǳĬǹ֡Ϊġ˵ᣬ˵㽵ＫطɣǸˣֱ̫ӱ⡣
Ů͵͵Цˡ
ֳ˾ѡ
ȻȽĮһЦ̱Сһ˵Ҳ
Цݣʶסˡ
ʯ˷ҹ
ǸֻƬϼʯĽ㣬վ
⣬ʵеĹ⾰
ұߵġۿȥľ
żᷢ顣ʹַסˣۻܹɵز׽֮صĹȥǻ뵱еľɫ
ɲܰӴȥ
ǸŮˡ˷ҹ˵
ΪǸɼҵŮֻҪһ֣Сɾͻת˲ġȻҲӵʾͬ顣
Ƶ׵ϡ
Ǹͯðɣ߼ǽڼϵĶǽڻϵģС֮ĲǲܵġܵʲôʱӶ޷ӽĴƷнѳɡֻҪ㲻ǰɣ
˷ҹµز

Ҳһġ
ǰЩ˵仰
ǸȻǹϵǷ˺¡ԣһΪɽʱ򡭡Ҿôҳˡ
Ǿ仰ı顣
ǣ״̬Ļܶࡣ
Ϣ΢СѾˡȻˣȴǡ֨֨죬ӳһֽ͸ɫŮװܸᱣů

ĸ첲ֻǳĬš
ι㵹ǻһ䰡
ǰ˷ҹһ̤ѩת˹
ǣûзŭļ˵ƺûлػ⴦̡
һᣬش
ҡ
ţ
ңʦžͿ˰ɡĻ٣ҲٱʵԼʲôɵġΪҲֻʱŵһˣһֱڸ֮תתȥ
ᡣѲɣأ
ʲô˵ʲôǣ
Ľ˷ҹ͵͵Цˡ
ǣ˵Ҳ֡Ϊɾ׷Ҳ̫С̫Խ˰ôˣ˭̳Ǽ
Ǹܰ𣿡
У
ѽ
˷ҹΪѵӣˡ
ɡСʦġԴԺһֱ̳˵ġУҲһ᲻˵ġ⻹Լȥ㶨ɣ
ϲ˷ҹһЦˡ
ʵ
ôӣ
ʵϣ`˹`ȥ
ǰ߶߶˵Ǹȴ˹ʦĵطǣ˵糤ʧ𣿡
šǣǸ֯ţһһЩԱ


Ϊͨ䵽˷ҹͫ׵Ӱ񣬿˵˵ȻһЩȷʵǡ
ѾȷһʱͻȻҡ
μҪס
һûС
ֿҲȻʶѸٵĻָ߿ʼģҲģ˰
κʵļз֮䣬
ιԼãˣù硪
ţ

һĶžžشʼᣬ̿ʼڣ񻹿Ƥ
ۣۣǲצӣ
צӴϳٵ˿С
Ȼǰ׻ֻ糤ʱϲӽèݷèݷֻèƤһСӡ
ǣȴѰפ

ǽҲԱߡ
ᣡ
Ǵ۾
ԱߣһСƮšȥ֮ǰ佻ӡӵԱߣ
Ҫļʱֽסˡ
èݷ󡭡
ӳŻһëӡ
ǱϸҪ۶һȴη
Ӧǰèݷȴڽʽ
Ӵ
èݷûתͷ⿴˿ߡ
ֻǰƶһ£˴к
Բ糤ƺҲ鷳СȻ׼ǽ糤
ܺã֮Ϣһ°ɣ
æк
Ȼӳĺܺ졣èݷǲ԰׵ġ
ɲС
ʦ¶ǳǳ΢Ц
ʱָһҲϢʱӣʱȴ侲͸ؽʽƣʮԵģʽĽȴȷľˡ
ȷġЩ¡
èݷ󣬵ǡ
סԼĲ˵
࣬ξһ°ɡ
ȻһЦЦݡ
һƽͬЦ
èݷɾЦ󣬲һκ˶޷ҡĶ

û˵
Է飬޷κλ
ţèݷһֵ˵
糤ҵһ𣿡

һʱ䣬û
棬һƬȡ
žžıѡ֪һУصſµղĿңڻûиԭ
èݷֻǿǿֹס˷ķˡֹͣʽܾ̾ͻᷴǸʱ򣬱Ӧ÷ǵĴƶôͰ
Уֳ˻Ұ
ɨ򵹵ľԼ¼еԼᣬèݷ
ĺܼҡ
ڿ־壬彩ӲһֺɤӵĶֱӺסӿ
ôԣ
š
ôԡ䣿
νп־壬ûɵԤС
̧
ĻҲһ
˵

š뽫èݷصȫҡ

̨תơ

Ǹˣ˯һĴϡ
ߣһ͸ĺ˲źò׻˹
ԴǰסҽԺһֱ
Ŀһ͵ı飬شǴͣħķĸãӦòӰ֤Եȷԣʵϣ˵ʮ궼ûж۾ݵľһ
ллܲ˵һ᣿
á
ͫȻʣ뿪˷䡣
ֻʣ˺͡Ů
ƵģǸ߹ıۣһױȵĽʷ뽾ںһѤʡ
ʲôȺУֻŮôᱻȺûɡ
ǰǡס÷˹
ðɣ
촽ֻʣº˵Ķߡ
Ȼ
Ǽ£֪ɣ
ͻȻ˵۾һˡ
ͫ棬һֲĹâһְǷǳ˽Ĺâ
ִ֡
ħʦٶӵеС򣬾ʩ飬ҲЧ
Ǽèݷ
ɳƵĺﴫ˳
ţèݷʯ˷ҹʯ硣ÿһĵӶ԰ɡǸèкǰ뿪㡣
˭֪ء
ˣèݷһʦʯ˷ҹˡ
Ǹèհģ
ҡҡ
˵ڿʧˡ
һ£һᣬ˵

ţǰΪʲôʯ˷ҹ̳Ǽȥ

꣬ɱտڲ̸شҡ
ǿƵ˵
һССĻͭ
ʮħһ𡪡޾Ͳ棬ǲһƷΧҲܹġǿ֮һ
á
ҡΪ
˵ĺһﻥ䣬ų鴤š
ܹ̳Сҵġֻèݷ󡭡
ʲô˼
ǹ硭˷ҹʸ񡭡
˵촽ѿһ̳ǳªЦݡ
ܹ̳ҵһСˡֻèݷһʮԡٰʮس󡭡ʲôֻѧеһСʯ˷ҹ˵ѪͳչϵǵûκħѪĲд桭ԡ˷ҹ̳ҡǲܵġ

ǳĬˡ
Ϊħʦȥ˵
ܺŬħϣвһѪǴ˼꣬ǧѪͳ²һСǿɶѪͳһУûЩʹЩ΢ħҲ޷ɡ
һѾڳǰ;ˡ
ԡǼʽҲ˷ҹȥԼݻ١ǼѾ˵һʧЩ
Ц
ִֵЦš
Ҳɣ
̾һ
˵ĻȻеˣҲʲôа˵
ܹؼ̳УǻʧѾʹħԼһʧЩħڵ˵⵹ǺȻ뷨
νħʦһ
һ޴ģЦģСһĴڡ
ǵĸסƺҲ

˵Ѿûκˡ
ֻпЦʴ䣬ÿռ۲

Ե뿪˲ǰһز
ȷʵҲһˡ
˵
ǡֻǡ˵ˣҲܳΪ˵Ľڡ

Ҳԡ
ֱǰԼͬûʱԼ϶ԣ˵ħֵǰͬݽ档
ֱǸꡪͥ
˼شͷ
Ϊ֣Լһ뵽ͻǳҲº͡
մӢôġǵġ
˵ԼһԼǷ̵
Ӻֻϰ˺롣

3

Ǹɣ
罫ܼӲݴУ΢΢۾
оһҧ˳ݵζĲݱ
õһЩŰɫ塣
ӡ
Ȼ
ɽӡ
ʶӣԼˡ
һڵϴýΪĲһ
ȻǷˮԭҲڣ˵˵Ǽˮ֮һòȻһۺϵǼħγɵģǵȻġ
ңʱ򣬱˵Լ
У
죬սӡ˺ܴȭͷбˡ
Լһ
𣿣
ǷԼһԼ
£ʲôã
ûκô

ʹҲûоʹͣ֡
ǻƽĻôǾͣ
ԺУŵġһ˻Ƶ
ֻҪڡʲôɱǵġ
èݷʧԺǾҵʦߵĻѵʱ򣬻Ǿʽʱһֱ˵Ļ


˷ҹǼһ𱻴ݻˡ
ˣ
Ϊɡ
˵ȼյŤĻ档
ӵԼͽ㣬Լһֱ߸ϵèݷҪͿࡣ
ʹҲܹŪƽҪ֤һ㡣
ҪǼĻᡣ
硪
ͻȻһа۵ˡ

ʧɾ
Ҫֶ
ΪΪһĵԼȹ˿ζʱ⣬Żġ
Ҫèݷ󡪡
ɱ
һԼʵ
˭ֻҪǴǼصķ磬èݷҲᰲȻɡοϴǼʧܣٻɽевʲôֶֻҪӴЩͻһɢȥ˰ɡ
ĻԼҪǡ

͵ػعͷȥɽ
ʲô㰡
ɽϣеͲ⡣ŵͲ֣΢΢Ĳ
ͥվ
硭
µˣס
һμʱƮݵƽ׽˵ĸоѾˡ˵Ŀеģֻм侲͸־
磡
һνе
ˣʲôֶ𣿡
˵ǼǰɡȷʵЩšôèݷǸһϢѾ΢˰ɣ
ûװͿ˿϶Ļͷʼ
Ҵèݷ˵һ¡
˵
ţ
Ľ˷ҹǼȴʦţˣͿˡ
èݷ£ǳĶ̡
èݷʦһʱʦʦʯ֮ԵǰǼϷµࡣ
ңǹõİɡ

ǣһ
˵ֵġ
û˵ڡ
ôǴģʵһʼ֪
˵

ǡʦˡʦȡЩҲħʦʼôһˡִħʦ޷ѡԼ淽ʽ

ǰèݷ˵ͬĻ
ִᣬǸħ
˵뵽Ϸɣ˷ɻͿˡ˵Զ˵ôֻͿˣչ£ħù͵˺ʵڡ
ǣʹҲ˻ѡħ 
лѡħ
ֻҪѡˣ;мֵе˵εȵûмֵֻûκ塣
ǵģҲʶġ
˹ʱһ¼ʮħĴħʦĩ·
ǲǾҺܴ
˵
ʵèݷĴһ֪ġԺѾˡ㹻ʱǡ
졣
ǣ޷ܣ
֪
ûǸһĻǼ¾ͲᷢûǸһĻҲΪЩҲʵ˵ʲôԣִʲôģЩܹ˵ԼĻҾͲôʹˡ
ĵ̾˿
£˶ôġ
èݷһʼ֪ǸȦףǽ֪èݷѾˣȦס
ô޴
ô
ԣֻҺèݷ֮⡣ûйϵ߿
ǰ
ԣ
˵

ʲôⶼί`˹`顣ԣܸûϵǸ`˹`ûйϵԱèݷ飬Ҳܸûйϵ
ǿӲ˵
Լ޷ֵ顪ֻҪ`˹`йϵôͿ˵ԼĹ
⼸ѧ·
ԭˡ
һ۾һӱһϸ
Ļô죿ҪҴһ𣿡

ţҡҡͷ
èݷġ
Ǹһ
üͷ
ͫУӳͷӡ
Ѿ׼˺ʵĳʱԣ

4

ԼһСʱǵĿĵء
˵ɽߵĺܷڹ˵ѾϤ˵ĵΡ⼸꣬ȥطѧϰĹУҪɽԽĵһ󲿷֡
رǣǳϤһط
ɽһĿռ䡣
ǰǼʱͬĵص㡣
ģǿ̶סˣơǿݲ֮£òЩװסʽ
硭
ʽһˣվ
Ӻҡ
ᱻ񱩵ˣϵһһġŮװⲿϥǶˣʹҲûڼЩˣһһŹ硣

Ĵڡ
߾ȫֹסԼҪŮһ۵ĳ嶯
ӦÿģҹյķתĴģС
еڲࡪȼյĺǰ
ã
èݷеشк
㡭
ҧʦ
㣬Ϊʲô
ɡֻΪʡ¡
èݷӡ
ΪĿľ޷ﵽ𣿱ɵǼҪ۵Ҳ
ǵġ
ǼԭЧòΪ
˵෴
ǼĿٻѭ侻ȻԼ塣һЩʩӦѶȵħ
ΪˣǼʽܲ⴫ġ
ʦûù˷ҹ̳
ҾԼǱȥǰɣ
èݷһС

õʧܹһΣʽѶȾͻǣΪ㱾ҲǼ̳ˣԲ˺úõؽ̹ʽľз
èݷĻʹġ
գֻֻһֱӶɵֶΡԼǼΨһ
ôô
䣬׻ȸǼˡ
èݷǰվ
һ˲֮ҡһ£̻ȥͨһ㣬ܹиܵèݷϵʽǿ󡣼ʹ൱õʩҲ޷ʽϵ
һèݷ󵭵Цˡ
ôǽħɣ
ʲ
ħ
ǲħʦ˽¾ġЭ᡹Ψһһľ
ղҰǵ糤֤ˡȻһǳԵķʽȴȫѭ`Э`ҪһʽŶɣӮˣǼ㴦áʽʽҲ֮ķȫ̸㡣ĻһܸεŶ
èݷ󵭵˵
ʱ䣬Ȼܵȼš




ֻèĽȷزϷȥ
Ұǽ㣬ǼͰ˰ᣡ
ţ
ʹص˵ͷ
ǣˡ
㡭ѵʽǼǼԼҾ𣿡
𣿡
èݷ΢ЦȻûʧȻɫúܲ԰ףĽȴ˿û
ҾΪҲûʲôáұ𱳺ؽһܰɡ
ɡ񡭡
ȻŭĹ磬˵һжˡ
ĻжԺ󣬹˺ܳʱ䡪Ǻ̵ܶʱ䡣
ã̧ӲչȥĹϵǴ޵ԭ򣬲ֻϳһһĲı顣
ðɡ
Ǹ˵
ɡΪһκƬ


Ĳɫۻࡣ
ǰӹŪ硣ƽʱ벨ǰǵȫͬǺҰˮʽһγɵһֻ
ۣ
оѣģζ
ûϵģ
һֻСλ
ᡭ
Ϊҡᱣģ
֧촽˵
Ϊ˭ӮʲôӡֻҪһϣһæġǼҲúܺõģ
ľġ
֪ľ֪˸ԼĽ˹Լ
˵Ϊһæġ
˵ֻҪһϣ

һĺ˵Ļ

Լ뷨
Ǹĺ˵ĻҲȻ硣
ħʦ硣
ǲȥִᣬȥħΣչʵ˵硣
ԼоԼϥǶʹˡ

ʹҲҪ
ұ뿴뿴
ΪѾ̤һˡ
Ϊ˹糤

𣬷һָıѵ

Ǽ䣬ʦ
ħʼˡ

5

ԶԶѵ
ⰵҹɽ˴̶ͫ˿ûжҡ
ʶѾеħСĲҪϢʶⱻ
ԼԤһһ綼Ĺ۵ļС
˻
飬飬顪

غպ׺ɰ飬֮񡪡̵ģ
ʳͬʱóͲǰĳЩ
ɫ֮⡣
ƣڣ죬ס
һĹ⣬һӴɽصı棬ͻΡ
γһϸ״Ұޡӱ꣬ӽֻƤëɫЩһ֨֨غš
ܺ
èݷ૵
һֽβȺֽںޡʹħڼϵ͵ģԼʹǼղ̫ħʦҲܹǩԼʹúü
ǣʱèݷעǡһʵ
ɫаɡĻܹʹʵޡ㱻аӰĺ
һֻҪʽʹõĻǵʲôʹá
Ц
ġ
èݷèĻô޾ӦСľˮγԪء
֪ԼĲܸèݷ
ôԼĶ䡣
ʲô˳ֵһַ
ʹһ·
ФҪߵˡ˭Ǹħʦأȥɣ
һ䣬¸ܺ
ֻ꣬ܵϡ
γһӦе󡣹ܺ羭ѵ˷ӦӦ˵Թֻ
㹻ˡ
ĹܺŤת׼ķ䡣

èݷҲİ˷䡣
䡣
ʺֽϣˮɰдϼٶһ

˶̩ɽ޷䡣
䣬ڰУ˵֮ŭһҪΧˡ
ǻС

һ롣ı˹ܺʽǰһͼΪ˷ըʱĳ׼˵ڵ
Уܹ˻ˮ
ҲǺˮ۷䡣
һ³ˮϨ˻档
ܺã
ڹ翴ɢ˻棬ӦܹèݷĽ¡
ǡ
ˮˡ
ˣʧĻڲ࣬èݷ

ڵγ˱ȹˮüˮ
ˮԼ壬Źſ˴졣ɵİǣֻҪʦ޶ҧ顣

ҧèݷһڣͱƿˡ
ڱҧ֮ǰһ˲䣬ԼĽӳµķ䡣
ը
ţ·ıըĳ˵忳ɭֵķèһ壬ľ֮ȥ
ԭˡǾ˶ʵսܽķ
èݷ૵òȻʼ
ûзɡ
Ȼ濴粢ûʤһ˲֮˻ȥٶȣǰĹܵġ
Щèݷ
ң˻һ鷳
èݷ󡭡
ڻھ
èݷֹ֣סҪܹǡ
ͬһ侲жʱʹãһɭ
ë䣬ʱĻյð̡

ɭȽϳʪ
ھǼʽһȻûз磬죬ӲҲɳɳ˹ͺͺĹľϣƺҲӿһֲ
ʹ
ľУ˵Ľ
ֹѪȻûĹЧֵûɣʱҲûʹõˡ
Ӧһ°ɣ
һغϵ塣
Զ·硣
֮ǰʽèӦѾƣˡԵģ˹ܺУѾӵ޶ȡ
ңȣӦˮķ䡣
ʹҲֻ˸ƽ֡
쵰
Ӥˣ֮Ŀ
Ӧ˵ǡѪͳĲɡ
硪вܵġ
ħʦνĲܣܹѪͳġӵʲô̶ȡʽʱЧʹСĴʹôýھǣļֻ֮Ҫвܣħļܵȷӡ
ǣʲôã
ӵʮˣܹӳʮ̯
ʹˣǴӮӵаٷֻܹʹжʮֵˡңνħѪͳ˵ʮٷ֮Ĳ࣬һ֮ʮǧ֣ʮôĲ硣
ңǸһﲻһ
Ϊвܣ˽Լèݷ֮Ĳࡣȫ˽ˡ
ԼеʱǸһڴµˡԼڵʱǸһѾݵзˡ
ֻǲܡǵѪͳǲͬġ֡ϵлϵħʦͲɡ
ǵģ֪
ֻһԱС
ǣˣ绹ǲϲ
Լ˵޴Ҳã˵ҲãֻǸһعͷ
£׵Ժ
ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񣡣
ڹԼûע⵽
ڡʲô
Ȼ类ʵ

ת
ӰĴɫӲڹļпˣݽ
ɲ֮䣬ʼͣ泤һ룬ܼϮ
̫ƾ䡣
ɶ񣡡
һֻɲ֮жϡ
ͷϵ֦÷ɽΧ˳Ϊǣ磬Ŵ䣬š
ǣǣƵķȫӭ˻ȥ
ɭֵĺڰèݷӴˡ

ΪʲôЦ
èݷһһֵĻ
ܵǻӰ죬紥һԼ촽
סˡ
𣬡Ц𣿡
èݷ˵ͷ
ĺ;ڴߣĬš

ԼӦҪèݷ󸴳ġ
ʹκֶΣҲҪعͷġ
ǡ
ܸ
èݷѹԵơԼģңԶģ߸ϵĴš
ˣԼ

֨֨
ǡ
һղɢȥĹܺǣ֪ʱصԼĽűߡ
ǣ˾
ɣǣԡ
㡪
èݷüͷ
èݷǰ缰䰲С૵
ˡ

ͻȻЩܺѿˡ
ǷһĦһһҧ˹ĵɽѥֻܺĽű˽ȥ
ݴഫĹ¡ܺǴ˵Ľֺףָ׽帽ġ
ңǳֱ˵Ϊ壨עֽкȲǺƾ
ޣޡ
èݷɴ۾žŵĹ硣
㣬Լġ塭

緢һֲ


èݷ󷢳ų˻档
һŽ߿ˡⲻϵĹһ庮׳ɽӵ
긽塪輪䷨
ڿҵ֮УèݷĽ
ֻ̳˶ѪͳԼļա
Լ塪ħʬ壬ͳβ輪ҹԼΪƷ
໣

ֱƤ
˵ѪҺڡ
쳣˷ܺͳ嶯Уèݷ

Ҳ˵ʯ
ţʯ˷ҹھǼʱҲڳɡҲһĲӦû
ǵ绰ͷĻ벨ҧס촽һַƲֵӡ
ǡ˹
ǰ벨Ǹ绰
лл羣֮
лǸɫɺɫͲ
Աߺؿڡ
Ǹô£
Ҳһ̶顣
ʯܸܿèݷȦסɣǰǼϷǼ¡
ǣţ벨
ܵǼ䲨Ⱦĳʯ˷ҹˡನҲʦս˥Ȼ˵ִҽѧ㷨ӾܷõĲǱ֢״ǿ֪İɣ
ôȷģһˡʯ磬ƺҲʦ֢ͬ״
ţ
Ҳ˵ǰʯҲܵǼٻĳܸû¶ƵĻ˾ò˼顣˵һӦʱп
ԣŻʱίèݷǼİɡ
ΪѾûлˡ
èݷսĻᡭ
ô벨ҡ
һֲǳ˵
ң̡ȥ
벨ץɨ㣬һ߿첽һ߿һ۴
Զء

ȵķ磬ݵèݷļ
ǹͷ
׼ػȫ˺ˡˣûèݷ塪ԲСĸӣȴ˳ȥ
׵˼ף͵ײһϡ
ޣ
Ѫζӷβ˳
ⲻֻɸղŵһɵġ
άǼͬʱֽħͷǿص˺ꡣ
ࡪ嶼˺ۡ

èݷ⸱ӣŹ硣
Ǹ˵۾ȾˡĽ¶˳εδſˮ
èݡ󡭡
˶촽૵
ҡ
ʵ˵˺ܾ졣ǣèݷ룬ʣʱҲˡ
ħѾˡҲǵҲ˵
ֻܹһ
а
һѾħ
èݷ󡭡
˵
ˣ
ûʹֻ̤˵ϡ
һ˲䣬֮ľˡ
һҽţһֱߣƽèݷ̫Ѩ
ϰѾˡ
˫ֽ棬һšըһĳ塣
Σ˵ϣƤɰʯ굽˺üľ֦Ѫ䵽Ӳϡ
վʹϾ
èݷ󡭡
һкŮ




ţèǽе
ԭˡ
èڻع΢΢Цһ¡
Ǵɭ֣߻ԭĵطɡ
ܹ
һѤС
ԼڵʱèƺúܺáòõģҲֻԼ
Ǹ˵°
ַϥϣǿҪվǿһͻ˺üӵʱ䡣
绹ûг֡
۾
ǿһϢ
뱻˵ҹĿ³ʹ΢һЩ
ãžžĻǱѵУӽһĽŲ۾
ɭֵĺڰǷݺڰǰ
ʡ
⵽½ٹ ܺǹ磬жϡ
ιԵҲҪӦһ¡ʲôĻԹ硪
èݷ˷ҹǸʱ˵Ļ
磡
èݷһ˵֡
鶯һ£۾˶
Ǿ͵Ϊֹɡ£ҲʺϳʱС
èݷ֪ǷˣҰ⻰˵óһ䡣
èݷ󡭡
ҰĽӳӡϣȻдź£ûҪܡ
ɿ糤
૵ںơ
۾˹â
ͫط仯
ֲǹ绹ǹܺʵͫסͫסͬʱҲӽ˱ĳɷ֡
ɱ
硹ͷ촽һֲǹıЦЦ

˲䣬һȥ
֮ǰһܻӿһƶţֻһ˲֮䣬Χסèݷ塣

硹ˡ
˵ޣϾҲҰûʲôͬ»档οǲèݷһ˵ǰɽеӭǼĻ档
èݷûǰߡ
ëѾˣ
ǰŷ䣬Ƶ״װڡ硹ļпͲ

ӡ硹˲ҽС

𡣣
ڽʧʶĲƬУš
ڡ
ִŵɡ
Ľ֡
֮ǰʹֻһ˲ҲԽ㡪

6





ֻèе
£һУСʹħʦֻҪǽҲ̾ɡ
ڵϡ
ܺɱͲʡˡƤֳһɫϾʹڵʧһ
ˣ
èݷ˵ַϣվ
ڣҪһˣ
κ𣡣
֮Ծ棬ΪղèݷѾ˵ȷ˹ĲǸղҲȡϵ
ǣèһ±ӣӡ
ίǰ԰ɣȻʮջ𣬵ǲ֣ͲȫίСȻеǿ벻ڽɡ֮Ϳˡ


ǣΪʲôȸ߹ء
˵ҲͣɣúйһµĻǲݵġ
ս˵ë˵
Ȼֻһ˲£Ļ滹èݷȫ˵ĺءر֣ǳأ񶼲Ļˣ᲻ʩԻѪܲվһ
Ϊʲôô
èݷ󣡿죡ǼϾҪˣ
һະ
èݷ󽻴ڴǼèݷڽƣŮһĻԾ
õĺõģȥ
èݷӺͷڹǰ
ΪǺţʼ
ֻܹġͨèݷϵһ
á
ۡ

ֻҲ̾һ
̫̫ˣ쿴èݷ糤磡
šۣ
ѽ
عͷſ죬èݷ󵭵Цˡ
ҹУһĲ˼ı̵Ĵӡ
񱻷紵Ż䣬һһ
ĹӣҹװģǼġձеġ⡣
ͻȻèݷ˷ҹ±ߵĻ
ιԵҲҪӦһ¡ʲôµĻԹ硪
Թ硪Բܼȡ
˿
糤
һе

ֱ㶼ûг֡лл
ţǸǸ
֪Ǹпڼ⣬ûһèݷĻգ˺ü۾
ΪѵԴ
ΪҲ糤Ĺɡ
ţĵָա
һı飬벨Ʈ

˹ҵ־ 8

Ŷǡ˹ҵ־
èݷ
һ룬һǵһдҵ־ءѽѽ⡣
ǺǺǺǣôдһЩèĻҲ԰ɡ
ǶôëɫǶôƯɹ̫ϢʹǶôĺá
֪ΪԺֳ︡벨۾ӣ־͵ΪֹɡΪʲôأèôɰ߶

ڿʼдҵ顣
Ǽ֮Ұѹ֮ͻȻʧˡ˵ЧΪǱȽϳɹġѽΪǼ£Ҳٿ˰ɡΪǸıȱǿʮ˰
˷ҹҲܵ棬µҲѾ޷ıƢ˰ɡ
ԹΪέԭɽѾԭˡȻһֱܵġЭ᡹ǱߵĶѾ˱꣬Ҳǰɡ
⣬糤
糤ĹҪΪɣ
飬ң벨ǰǣæġ
סҵĶҪģ飬Ҿڵ糤óһŶ
Ҫ˵ҳϣʲôģ־е㲻Ծ塣
ţ仰˵ɡ
֮ԡ˹ܹزǴҶܻȸԾء
ǡĹ͡

èݷ


Ҳ˵ҲѾд¡
дǣһʵС˵Ȿʱ䰲ŵʱЦˣЦ
ˣϴεĳƪȡһƪΪԭļƻǶƪζƪʽܹԵֳħǲ˾ǲҪءҶʽϲô˵֮
ôһ¸ƪɡ

ħʦļĴ
дҵĸTHE SNEAKERǵʱ򣬵õ˵һҳؼ
ħǲ˾Уÿд1~2µʱ䣬Ϊ뵽ȥĻûˣдƪĹ¡
ᵽʱPAKOķܵӣţѽǵӾ±дɳǸӣʵ϶PAKOԼָŶٸһ䣬ָ󣬵ͼʱǼһﲻͷ˵ţô˵𣿡

ħʦѧУ̸
ƪдУȫ˴ӡħʦVSʦħʦķʡΣڰʱʱѾ֪ʲô˳飬ΪĶصĶߺͳĶܹƵõһܣǽʾ֭
ر¡뼴ʹĶصĶߣڶˡħʦĹ֮һᷢһȤɡ
Ʒа˵ѧУĹ¶ʱӢġͬʱҲձӢĹ¡ѧУĿռڷⷽ棬ձӢûʲôɡ

ħʦǼ
ĿʱҲ˻ᡸţһʲôɡһȡ¼ǰһƪħʦϣġħʦļĹڵƷصʱ򣬳˵һƪ
ʹڡ˹УϵҲèݷᡣĹ£ּдһЩһԼ²дƪĿĹ°ɡ
˳˵һ£γġһͨħʦЦèݷ벨ܹ޶ȵĴýʹǿħƽʱʹֻü򵥵ħҲӦ׼ڿܻ൱ķ÷׼
дӦŬԼıԺСͬʱȻҲһдĵԼơ߷ǳϲļһԳʹáš⡣

󣬽Դ飬׸عиҽħ֪ʶ˺ܶġսǿŷ˹һθһ˲ͼPAKOԼÿһPAKOƻ˼ƻʱᷢҽĸNϣ˴дһЩ˽˵µĻϣ벡ħĸ׼͡
һдӴ쵽ʱĹ£루ţԳƪʽҼɡ

ʮ
дĶεġ±ʱ

06 ħʦУ

һ ħʦǹ
ŨΧ
ʵɫ£һּԾ
Ųʮӯ
㼣ȴ൱ʵ
ܱ֮Ϊڵģȴֻͬһ͸Ļǡ
Ϊ˶ԸǵļצԾС糵һ㣬ٻתԼȡ
ÿʱǾͬʱڵ̻һʧˡ
ԣ֮ܳΪ
˵˵̺űȻй֮޲Ĳ̴ֱ
ʱ˻ȭȵĹⲢûʹĹƼ
ҲԱ֮Ϊ
ģԴ
ǿǲѷɫκԼħģԭʼĹĶ
ӡӡͥĸй֮С

1

ʮ峺
ϾҪˣһּžĽŸɭżڵı任ϵĺҶҲĿή
Ҷ˹ɲɫݶϡ
ɲ
ڲб֮ΪµġԺ档
롰˹ͽֻҪʮӣǰгټ̨ףǿȴ˸е˼Ĳͬ
𡪡
ڻʲôطһ׻˺СԱߵòĿӡ
⣬һˡ
糤أ
һ
һԼʮ塢ͣȥѪһһͷɫ̷ŮҲϢգŰɫȹӺë£ϻȻʯƳɵĹ׹
벨??ա

ʱԺͻȻֵĺ
Сɡ
벨ͷķ߹ȥ
֮ҵԴ
ɭԱߡ൱ǰСռӰһ𡣻˵ʵֻһĴ򶷡
ͥһСӵɮ¡
ɢҶɮµȫһߡڽĹȭ֮󣬽ŵľŶԽߵһߣһ൱ִϹ
ܽľڣɮµļͷ˹ȥϣһָ
۰
ǣеȴȻš
ʯܻȭԼȻڴ˵ǰһͣ
ֻһ㡣
ǣֻô򵥶ѡ
ȭͷɵķѹÿζὫͷÿ߹һΣĳͻᱻһӡ
Ҫ۾һҲҪ
ڱɮ꾡ܷ˲ҽǿſǰȭš
ȭȭ
ɮµ
ͷǳ
ͬˮһɮԼȻĶӶȭͷ
ɮµĶѾӽҵıˡһ̲ͣطĹ

ԡ벨ҲƴѹԼ
ͬ壬ֻҪɮµĶ΢һͺпܻѪɡ
˵һɮ
С
ɮ¸ûпת塣ͬʱ˻ߵơּȫĹźܴҲˣҪƵ˾ҲǼΪѵġ
СС
һΣ벨ûס˳
ʱ֧ھĶǰһ׵ĵطı˷

Ŷ벨С㰡
ɮ˵ţ¶Цݡ
벨
һƨ˵ϣعͷ
ҲΪ˿ֲʱɫ쳣԰ס
֪Ϊʲô벨ԥһ֮˵
οƷ
߿ű𴦣ѰƤ˹
лллˡǱ㵱𣿡
Ǻġֻ͹ѡ糤һֱطɡ
ǵģǴ㳣ȥġ
ʲôڡΪ糤㲻ҵͣˡ׼ħҲҳˡ
ŮֱŤһ㣬˵ⷬϸ۾ĺ棬΢΢˱ɫ۾
ŶԭȻ˵Ĳ𣿡
ɮʵ
ȥԼʮͣ൱ϡʱȴµԼ°͡ȻŶ̶̵ͷģȷʵһɫɮ¡ɮµĲϹŷε

䣨עܲʩӣ˫϶ŽĻ
Ƿȱֵѧϰħ滹ڵ糤桪ǸӣѧӤࡣ

һͷ֧ɮ²¶˿Ц
ôٿһЩȥɡ΢ϢһϾͿʼɡ
ףԡԵһ°֧
æ˵
糤в𣿡
ɮºͻȻʲôƵģ벨һ⡣
شǼΪࡣ
ûСΪʵ̫ûˣҪȻ졣
㣬ôô˵
ʱ䶼ûС
˵ţһĽֿʼˡ
ۣۣۣۣ
ѽѽҶĻᱻеġ
һõ
ͰɣС
ڿݹ⾰֮벨һĺҪ֣һ΢΢¶˼˿Ц

֧Ǹأ
ѯʵģڴɨ˹ĺ
ʹɧݵɨɨŸĵذ塣ͬʱĨˮͰҲѾ൱ˮƽˡ
ʱŵΧȹȹͷΣȫһ͵ʮάʱڵŮʹ硣ȻҲϵĹϵƽʱͱŮͻӶˣҲ

ѾϰˡȻҲаǵӰ졣
šô˵źء
֮Ӧģڶϣèݷ۾
ǰƮһɫˮ
ǺݵĻݲ衣
ʱ䣬ɨļЪݻݲѾΪ˹Ĺèݷһϰʱ͸ˡ
ǣ˵ĶԻȻת˹ͨ糤Լ糤ߵɮϡ
кܶء˵һġ˹ȫԱǹ˱ȽϺáǸֵĵطĳ϶ԣǹ֮ˡ
У֣֮
Ҳ˵˻
èݷ˵ţЦ˳
ô˵Աèô˵ĻȻܰ˼ȥ⡪λȴ˵
֧
èݷǰԱҲǡ˹Ԫˡ
ϸµ¼صˡ˹һ󣬲֧ص
èݷѸ첲֮ϣתԲʡ
糤ǰԼɡȷʵ֧ĻǺܺʡĳϣʵǿһħ

Ҳʱ龰
Ǹɮ£һǳ׿Խҡ
ƽߵİСȴ̺ǿ͵ĵż߳ա
⣬̵ܽ
ӡͬʱʹֵֻèݷ벨ټĻᷢӳء
ԡ
ܹ⣬ô
رǶһε¼УָеԼǶôԡǲһ㣬ҲҪھܵķΧʹԼǿһЩҲ֮顣
ǡ
Ϊʲô˸еأ
ܾáҪȥԶĵطˡ
ôˣ
̧ͷ֮èݷ۾Լϥϣèڻ˯شźǷ
ûʲô
ǡǸԵĻٸһ𣿡
èݷѾ˵Ĳ豭ͷ
õģϾȥ
ںͷӦ֮èݷ¶΢Ц׷һ仰
糤ȲݵĲ裬ػܼįɡ
仰ú֮͹̶ˡ
ǼֱԲμӵܼͻ㾫ʵʯơɫͷζȾ߹ָ꣨עϣе߷Ů֣ʹʯϢһʯˡ
ݲ衪Ͼȥһµģ
æܻ˳
ǻȴ˱ƽʱʱ䡣
ǡǸһ𣿡
õģʰɡ
èݷ˻ݲ裬˵һյӣüλȥڽԼ˵˳
Ǹ糤еʲôطأ

2

ذϷǳı䡣
ǡµ
ۣ䡭
ǽϣᱧż
ʮһѾȥһˡɭķ磬Ҳ˶̹ǵĺ硣
һڴġһľ
Ƿ
С񣬾;ۼ
йĿ죬ֹĴ
¡ݱ
ħѧķҲûѧġǣһͨ㣬ǾǣȫǴпʵľ
ĸ飬ǴȱǷŭ
ֻΪ߶ڵģƻĻ
Щͷۣͷ͵ϣ˵
޴Լ޼᲻ݵǿ־
ֻǱЩĿעţѾеˡ
ͺԼԼ޴ȫһ
Ұë̺ˡ

ű򿪣֧ˡ
ֲڵë̺͵ĺ棬һס˵Сݡ֧Ϊ׼סء
лл
ڰѶӹ֮ʲôƵģʵ
ô˵֧Ժɣ
ǡҲ˴ס֡ϾҺܶ궼ûлë̺Ǹϴ֮ɵģðɡ
֧Զһ˵
ǰҾһۡ
ҡָèݷ͡ȴ˹𣿡
֮Իһ˲ĳɣΪáرǺ˵Ǹʿϰ߸ԵġǸǴŰɫԲµľ޺ǸԸú˵

󡣵ǡ
Ȼˡĸһʿء
֧ȴ˼˿϶
Ҹף
˶ǺءңʿʿҲȻİɡ
ֻл˵ƺèݷеء
Ҳèݷ֧ЩҲ˵һèݷ󱻱ֱӳƺΪģֻλɮһ˶ѡ
ǸƶɮҲһ𣿡
ʰɡ
˵ţɰӰˡ
֧촽һ΢ЦĽǶȡ
ţôһĺ׺ء
ǣ𣿡
ǵģȲڣܿΪȷʵܳɫţôһ룬ͺʲôءǾȲ˵ˡ
ڿһЦ֧֮ʵ
Ҫڷѧ֮Ѿˣôأ
Ǹ
ˡ
֧Լ顣Լûн顣
š
Ļ˺ͷʹ
˵ԽԽͷʹ
شͷ
û̸ʲôõĶ

硣
Ҫ۾岻ҪеĻ۵ģ
ڱǰһֹͣ

ٱ硣
߰һʮ塭߰һʮ߰һʮߡ߰һʮˡ߰һʮš
ղƬصһˣ߰ٶʮ
һȥѾʣ޼ڵĿҶҪѵ


ס졣
ԽԽã˵ѵ˵߿С
š˵Уǲú͵ӰһᱻúܲҰ
ûС
ŶҲֻȫѡ˵һԳţƬҲûò𣿡
ҪĻҾͲˡ
ʵǣܴܲﵽƽֵ˵ô˵ֻڣҲɲܾĸ񶷼ҡ
һߵͷ֧˵
Ҳħһ֡
ħ
Ȼ֪仰Ͱǰèݷ˵ĻǺεȵơ
ȭİԣȭУǻйħ˼룬ձȷħҲô
˵ţ֧վ
ЩҪ뿪Ｘ졣л밴һȥ
ף֧Ϊʲôأ
ͻȻⷬɴ۾
ҵ˼ǣҶ׼סˡ
ƶɮҲеʮֲϣ졣
֮ɮµͷ
ˣԺкܶഫ˵벻Ҫ⡣
ãõģ
СһȦıӰ֧߳

Ѿҹˡ
ɹµϿա
ΪǲҪ˯ߵġڡ˹ҵ֮󣬺ĵط˳ڲеĿС
һܿͿԼҪѰҵǸˡ
ԱߣɭָĿϡ
ϰźļơ
ͺСϹȻһʵ̫ˡ
ҡҡλΣҲȶǰֱȭҲȱ㹻
ǣѾܶˣˮѾʪ͸·
ڣ۵ýƣ˵ϡȻɳ˴Ρ򾲾ߡ

𡣡
Űɡ
̧ͷҪ΢Цֹˡ
ղЩ֧𣿡
ǡȫûн̹ʽʲôء֮ѧһ
Щ˼Ƶģץ˵
⻰һġ
ʣµһ룬һûϢԭΪ֧ڣһڴЩ¡ȻղϰʱʱЩˣһ־ú¡
ǸΪʲôҪŮװأ
ף
æץΧȹıԵе
ǻˣӡ˹Ѻʹ·ǻˡ
ûϵҾͦɰġ
һ߰˫֣һ˵
ǡأ
ţ
ȡһɫůˮƿ
ɧѸӴ֮󣬺豻óĲ豻档֮󱻵ݵֱߡ
úȡ
ںȹһ֮ε˵Լĸ롣Ѱҽһ˵ţ
һˣʺͱ˻ϲ衣
šȹ֮ˡ֮ǰеʹ֣ҲһЩˡ
ΪȷһƵģҡ
Щԥʵ
ʡ
ʲô
糤㣬ΪʲôҪǿأ
һֱźһ⡣
˵Ϊʲô
ΪҾѾǿˡ
˵
ڰ͸ŮġĤϣǸӰȻţ
ֻѾҪɵԼȳģǸӰ
Ϊ֧۾Եʰɡ
˵ţԼɫ֡
˼
λ꣬ǶôؾԼ۾
ȻǿȴܿơѾΪκʱпܱըըࡣ
ʹˡ
ʹˣҲ
û˶ţҲûװһνӣǽΪһʵ֧ԼΪͽҲΪ˻ܹԿ
ǡΪʲôأ
ʵ
ţ
Ҿˣֻܹڡ˹档ǣΪʲôҪôƴأ
һΣ̧ͷֱ۾š
飬ֻš
ǣƬ̵ã֮󣬻ش
ǣһΰɡ
ţ
üͷĺ𣬿Ц˵
ԼȥһЩ顣ΪȥǱȥǱ˰УԼȥʲô飬⻹ǵһΡ
ҹա
ϣ߾ԱߵĿϣ˫ۡ
˵Ҹȹء
ĸ𣿡
֧ҵġҼǵˡ
ĸףͥ˾
֧ȴ˹͹ȥèݷһɡ˹ǰ糤
ǣ˵Լ֮ǰͲ˵ĸסʧٺܾ֮ǰͱ常ļʲôӶǵá
ǣȴòʶĴڡ
΢ЩŬ

Ϊһֱ̫ˡϣһܹҡֻҪһͿˣͿˡ

עӣ಻һ˿ʹ

ڣѳѹĵĻ˵ˡ
ǡΪ벨𣿡
ţ
һӾ۾Ҳ쵽˶æ񶨵
ţûأ
𡪡ҡ
ѾСˣ˵ţ
̫ˡ
͵͵һССʤơ
ȻЩѣǺȻûз仰˵Լġ
˵ϲ˵Ĳһеġڴֽȫһʮ塢Ůһ顣
һ֧ġ
ڵͷ֮ýŲһµ档Ůװ壬ͣҹ֮С
͸Ůںҹһ㡣
װεȹӣǹӳ⡣

һ˲䣬ⷬ龰Щסˡ
ôҾȻȥˡ벻Ҫ̫ǿԼŶ
š
ô˵ŵʱ

ǣ

ͻȻ䣬ȥ

ˡ
һض
עǰڵϣȫûҪȡʲôжļָֻúëëһٶȣƶȥ

й¶˳
һʼ΢ŵڳΪ˱ѹŷġǿɳɭֵһߣ˵ţ
ǡʲô
仰úعͷ
ҰȫһƬʺ졣
𡭡
ͬԭһģһ
ͺڵԺɽȾ޵ĺɫҵĻ棬·Ҫϯһ㡣

3

ôˣ
ͨµ̨ǰ棬벨ͣס˽Ų
Ҫһ棬Բ
ָо
ԤС
Ϊħʦģֱ
ץסȻʯƳɵĹ׹Ůʯͷӵ˵ϡ
ʯͷ
Բʯ
ڿĦʹõģܹӦȻʯ
ʯͷԾŵ̨ס
벨Ҳ׷ʯͷһ׵Ŵⳤ̨סȻٽϵ·̣벨мûдһ¡˵֪ħʦεĻô

ԼҲеķ롣Ȼﲻ֧ľ磬޶ȶ벨ҲǾ߱ġ
ǰͣסԼĽŲ
һӰӣģģسǰ
㡭
벨۾עǸӰӡ

ȡ
ڵϵЩ㵵˵
ԼǰȼյĻ棬Ƥȴоκεǣȴȼյ̴һ㣬ʹ̡
ôǡ365С˵԰ww.isuu.om
˵
䲨Ⱦ
ʱ䣬ص㣿
֧Ժʲôأ
ʲô
ûͷ
һġ˹棬֧رӡġһ֮ǰǸ¼ãǰġ˹һڹģö¼
Ҳ˵ӡĶҲˡ
ЩΪĳԭ⿪˷ӡĻ
ǣΪʲôأ
һһֻóʱȴҧ촽
ˡסʱֻѾ֧ˡ
۾ǳۡ
ַܹϸ±ٵ֣ǰӴˡ´ٱٵĻ¾Ͳ޸ˡõֵͬʱ˸֪

ҧ
Ż档
ɭӶģ޴Ļ档
ͬһжɭ֡šͷ
ڼѰʲô
Ϊֹ䲨ȾѰţţҪʱ
ϣҳ˴𰸡
ǡ衯
䲨ȾҲΪüࡣ
ϣԷΪع顱衱䡱֡
䲨ȾᱻħҪأʡǳͨĺҲúһ֮ھͻϰҴֻʧٵİĽһ۾Щ
ƬɭΪ䲨Ⱦ˱ʡ
𡪡Ȼء˹ȥ
ǣ
ɫӳ̾Ϣĺϡ
˸е־Щڴĺ̡
ЩŨ棬Ϳһɭ֡䲨Ⱦ֮ͽʴޱ֤ݡ
𣬿ߣ
غš
Ů˰УԺ˳ȥ
ʱŷĵ׷˹ȥ
һ˲䡣
Ժı߽ߣȻϿˡ

۾еĺ塣
ˡ
ԺѾȫˡ
䲨ȾĽĻָδЩҪГрĻǿ̶ֳȡ
⵽ǣô¡
ãĶŽš
ͷһĸо
˭
еһʹ
ͷһ
ġͻΪһһ㡪һӰӴ

ҡҷš
ҡҷš
ҵζǷɢ
ʹ

ġ顭
ԣĳϣѾޱϤĴˡ
ֻڡ˹Աںʶܾǰ۾;ܿԼħ
ǣûмġ
ϴʿ׵顣
ǿ׳УһֻͿɫĳǹ
ͷϴŵģһӳŻͷͷ滹һɫľƼߣ˿ı顣
ʲô
֮ǰԷȿʵ
ͥɡ

ˡ֮
ͬʱһǿҵϯ
ֻѾ
أ
˵⡣
ɱ⡣
ǣؼģǶ־
ǵһθоֱԼģĶ־
⡭ǡ
ö϶ʶ˼š
񾭣ƴҪʹӲ嶯

̫ˡ

Ȼһ£ʲôĶ˹ȥ
ȣ
ں֮ʲôʪʪĶָһһůҺϡ
ô

ʶʲô֮ǰ㼸롣
ųǹģʹԼѪ
εδص䵽ϣ˿šڲ֪֮䣬Ѿƽ֮ĵطȫ

־壬˳
ŵת˽࣬źƶŽŲ
ɫĳǹȴ󱳵ķ򡪡Ͷ˳


ƴôŴš
µġš
ͻȻ絯ĺ𣬻ǻصԺǰ
ǣӦóŵŴʱȴš
ң֮ǰ¼ͬһྻĶ޷ڵĽ硣

ǿɧǿаײ
㡭
ʱڰһ

4


ڱǹеǰһ̣ͷˤ˵ϡ
󱳸еһȡ

ȻԵģҵļ
ǿʹǶˤ˳ȵĵϡ֮ץһ֧֦վ
Ҳˣ˧Ǹմߵġ
ֻԷš
ԣĿ˵һ
Աûκһˡ
벨ǣᣬèݷ󶼲ڡܹʹõֻԼһ˵ͷԡ
㡭ǡ

ʿûлش
ֻԵһ˳ǹ/
۰
һߺţһ߻Ӷ֦
ʱԼĽǶȡ
Ȼǿӿ˳ǹУιֱĵ𶯣ӳԾģԼж
ҾȻˡ
ʵס˺
ΣʮΣٴΣǧΡ
֧鵽ģǰһֹͣĹ
Щ˷Ӧûʲôʶжʱ屾ѡʵľٶ

һ˲䣬ս֦
Ļ
¶˾ġ
ҪսʤĶ֣ǲܵġ
ǣſӵɡֻҪȡʱ䣬Ⱥѱ˴ֻĻҲܹõ
ɶ񡭡
٣ҪݺݵصŶ֡
֧ѧĶõĻһ԰ɡ
ǲǾáܹӵأ
ס
ڷ˲䣬ʿ˳ǹ
Ƭҵıǹֳһ⡣

һκʱ䣬ǹʹ̹Ρ

ܹܿˣѾ漣ˡ
֦֮ˣ˫մѪƤѣѣǿҵʹѾ˹衣ֱͬһʹ

󣬳ǹһһ˹
ͺͻצһ㣬Ƿǳһ

ֳĩˡ
ĺײĴţ֮˵ڡ
ڵذϻ֮ͣ·ѾòˣƵƤϴľʹĴԽͬһŽ
û
˵֮ǰĳǹͬĻôһξͬѸˡ
ٶȼֱ˵źüǹʧһ˲䣬оѾ塣ֻܵ˵Ѿ
ŵָץסʲô
ǿҶ
֧£εĿҶǺͱɵһ𣬾˴档
ЩҶ׵ʿ˹
ꡭս
ʿ·
֧ǹһ棺
򡭡ӡ
仰Ȼ෴޾ı䡣˾Զɱ粵ζ

ȥ
ͬҶһ㣬Ʈɢ䡣

ǹ

ؿǹдԼĶͷ

[ɡ]

ΪԼѾˡ
ǣֻֻ۾һ
ֺֻ۾׷ֻǹǹǰһ̣ǿҵĶҡ־
ܣ𡭡
⣬Գ˷Ӧ
ֻһס
ƫһס
ƾһףضǹеĹССƫǹԱߵĵذϡ
ס
ˡ
ΪһָͷҲ岻ȥĿ϶˳ǹĹƾƣվ
Բ
ǹʿѯš
뷨
Ѿˡ
ֻվѡ
ԣ漣ǲһٷġ
ÿγǹӼ˿ڡ
ֱֹ似κҪһжϾɱħǹһͥôԿأ
ǡ
ȴûе¡
Ŀ׷ŶԷķ򡣼ȫǸ˵ȴܿ˳ǹĹ
Ϊʲô
ʵĴУԴš
֤Լûеȥɡ

֪ġ
š
жڽ֧ѵ֮ǰѾ˵Ķ
ȡȻԤȲȡжķ
ѡ
Ĥϵģ𷢵ģˡ
Ǹ·ˡ
롪
ۺʹ
ʹͬʱ۵
[ҡ]

𡭡
ˡ
ϣĶ
ϣĶ

[ɡӰɡ۰ɡңħ]

ۣںš
ϤϤĻڼ䣬ϵ˿ڲšǹȫȥؽΪʧȥ顣
Ҫ
ڼʧصĴ֮С
֣Լۡ
ͬʱٴ۾
ֻ۾
䡢ӡͷƤЩԼ״̬
ͬһĳǹʿͷĶΧȷ硣˿ƤĻ档һһա֮ԼĴ֡
ǡֻѡ
ƾָоƶԼ塣
˳ȻأŲơ
֪ΪΣ
ʿʵ
֪µĶ
Σȫġ
ѾǿһʹƵͷ֧ǹҲ׵ͷͷһɡ

棬ɫĳǹ


ǣ֪ͥˡ
Լֱʹ۶ûпĶ
ֻ۾ֻֻ۾
ǣûֻ۾Լ治ȥġ
Ļȥѱ
ֻ۾֧䣬ƴԼһȥ

Ȼģס˺
жѾ֧ˡ
Ȼûзǣȷȷʵʵħ
壬еĶΪһ壬Լⲻħʲôأ
û
ĳϣʵǿһħ
Ҳħһ֡
ʱ仰õ֡

µĳǹıƻⲿ

һȫųǹĻ䣬֡

þȫ
Ÿת˹
ϥǣԴΪ֧ţת
֮Ϊᣬƻ״

˵һס
ħڴ˿ڻͨˡ


ȫһ֮ʧȥʶ

ôˣ
ôô棬ʲô΢Цأ

5



ԶԶģ˺Լ

𣿡
ţ
۾
ҡԼģǴŮװĺϤĴ컨塣γĿ͸ŷ
糤ˣ
桪ҲǴɡ벨վ
̫ˡȻ֧˵Ҫġһֱûѹ
Ϊ糤ƽʱ̫ˡ˵ˣʲôа
˵˵
Ϊ˲ͬʱԼ˵æ֡
ǣеʲô񲻴Ծ
ס
ͷַŵǰ
˿ûºۼִ̼񾭵ľʹҲһʧˡ
ѵΪ
ʱ֧Ա˹
û˰ɣ
š
һ˲䡣
ͬʱôһ¡

һ̾Ϣ
֪ˡ
֧ΪѵĻδЩ̫˰ɡ
Ŷ
仰֧֮˵ͷ
Ѿ˰ɡ
˵ţ֧ڳһŵı飬üëҲ˰֡
ôһˣֻø̾һ
ȫ֧Ŀ԰ɣ
ţǰɡ
ĻԺڲǲܷ䲨Ⱦġ
ʱ벨Ҳ͵ĻҲͿ˵ͨˡ
мΪֹǺ𱻵֮ǰʵ
֮飬֧ģԺ֮з顣
ȷʵ˵ξܽԼóķ֮һΪèݷǰܽɮȻǾͨ
ô𣿡
֧ʵ
Ҳֻõ˵ͷ
̾һ֮Լ˵
Ҳ˵ֻܴ۾𣿡
Ϊ˲ʹֻ۾ƶɮеİɡǲô˳ġ
֧һǳı˵ͷ
ڶʱڣҪձҪĻǲһصġĻʹƴȫҲֻǸӡĻ粻Ҫѧ
Ǵ𰸡
ͬλʿ֮óĽһġǣһƾ˵ԽܵĴ𰸡
һ¼֮ʵ
Ǹ䲨ȾĴýǡ
ѽ֪𣿡
ǰɡ
ͷŴ
񡣶עģһС
ŭݵģĻ
ЩԻΪ̳ġڡ衱ʱЩ汻˳ҲȻɡ
رǾݱ֪ǽħԿʥս֮ķ档
Ҳ˵Ϊˡ
ЦС˵
̫˼ˡϰĶ־ȻǷ棬Զԡ

糤ôˣ
ûʲôûʲô
һĵˣ¶һ΢Ц
֮˵ţ
Ȼϸ񰡡
Ҳһʵ
ǣͥһɳ˴Ρ

˹ҵ־9

ңΪûءΪûء죬Ϊûء
Ǹͥ
֧ڽѵ˼Ϊ˹糤ĹǶԲˡ
ǣڰèݷ벨糤һְ֮󡭡ϵļ¼ҵ糤ʱҵҪá
ۣ̫Բˣ

ôصҵ񱨸ɡ
֧ҵѵҪһ׶ˡ
Ҫǰһ̾ͻֹͣĹ뵽ʽʽˡҪǽԺ˵Ļôء棬治ȥ
ллı㵱Ͳ衣ݲĺܺúȡԵĻԺݸҺ

У뵽һЩ顣
֮ǰһֱãħԼһϵûУȫһġڣҲôˡ
Ȼô˵еţǣǸӽӽԼģڲģܹյһֶ
ҵҲãеҲãǺܾǰѾ֪˵Ķ
ۣԲдһЩԼǺ׵ĶأҲҪ벨ˡ

ôͺúϢɡ֧
ȡһ°ҵļʹûðҸϽʼҲİʲôһ׶֮Ҫ׷ܲ͸ԳţôܰԲУ

ͥ

ڶ ħʦʥ
΢˵һ˵δɡ

ҹĽĸ
Ǹ˻ҳʥڵ̨ҲѾáӦñʥĸΧã顪Ӧ˵Ȼģ˼ž

˵ǰ㡭ǳ裿
һͷˮʡ

Ҳ˵ȳ軹Ҫ˸˵ġħ֮ࣿ
ͷ

糤еİɣ˵ʥ˱ߡ
벨ڶһЦ˳رһֻ۾

ǣôҲ
ָһ쿪˫֡

ǡ
ǡоΨһһ׸衣

1

ʮ¶ʮһ죬ĺҲ䡣
ʥǰҹ
е̵֣ʮ֡
̵ֹε쾮ϴ˺ܶװǴʥ·򹤵ˡǵ۾ﶼſĵĹ⣬Ÿĸ֣ڸߵ֮䡣
ֻҪͻеһƮƮȻĽա
뿪̵һξ֮⡪һСС
͸˹һĴԿЩաڴߵԣλŮڻŶԷ
벨ôˣ
Щ˼زǰ͸ͷһͬɫëһĳڼϡ
Ͽγ̵ݣͳһһŷ޵ķΧ
ͷϴĽǵѧñϴźɫѧʿɧŵǦʣƯЩϵħϷǰģǵʦ벨??ա
šǲʲôֵ鰡
ǸҲֵĳ̶ȡ
СĵѡŴǡ
Դӽ롰˹һֱ벨ѧϰħ
ŮԣûнʵǲԼʷȻѧϰ֪ʶޣںǳ棬Ľĺü벨ĳϺ

˵Ϊĵˡ
΢ЩĲɵءʱҲƽʱһЩǲʲôأ

һ˲䣬벨ȥЩӲ
ɫİ̷һϱŵĽ嶼Ҫˡ
롢벨
ûûûûʲôء쿪ʼϾͷֽʲô𣿡
벨Ҫתƻ⡣
ֵǣһжԺȻЧˡ
ǸϾʥˣʹʥء
Ůϸֳ˿ߵ顣
ǣ벨ıЩ仯һ仯úеЩ
ѡѵ˵ħʦǲףʥڵ𣿣
ǵġȻеɲףʥڱԴעϣͰȦԼŷ񻰵ĽաũڣעԴ

񻰣ԼڣעԴڲ˹񻰣ءʥҲ
벨һߺسţһ߱Žڵذȥ

ЩԾעӵ벨
ܿ벨ӡ
ʹǴΡķ粨ʼɡֻǡ˹СЭᡱҡ˵Ǹ¼λصħŮͲ΢ı仯
û
ͺħŮһͨŮһ
š
͵͵뵽
ǡ
ѵ
ȥġŵԼҲйͬı
Ǹ
벨عͷ
ôʲô𣿡
ңҪʲô糤ȽϺء
òײʳ
ʱĿ֮
벨Ͼͻƽʱı顪ӪҵõְҵЦݡ֮һڵӰͷ
λþòˡ
һȥԴЩ˴к
һλȫɫŮԡ
ͺӰһźɫ·źɫİ۾棬źɫɴЩɫӳļ
찲С㡣
˵š
̡˹˹˹Ķ³糤찲ȡҲ֮ǰһΪ˹ǲħʦʽִʱʶŮԡ
ҰƽʱĶˡΪһЩôƷùˡ
˵ţѷŵõǰ档ڰֺӵı棬ŸӾµħȦΣյħƷʱɻȱػħ
֧Ķ𣿡
ǰµĶƣƻв¶Լ⻤ĦõĻĦľþûнӵĶˡ˻
ںɫɴ棬찲۾
ţʵ
ô˵ǵ糤ôˣ
糤֧СǳŬء֮ǰȥˣȭ·Ѿסأ
˫۷ذڳһʤơ
ǡǰôŬĻšôҲԡ
Եģ벨ȴŤŤšָͷؿھһҲЩãǺԼص㡪ĳϣһǳܹӳ뷨Ķ
ȷʵô˵ء
ˣ찲΢΢˵ͷ
ǰ糤ȥǱһˣЩءһǺܿĵġ
˵ţַЦ˵ʵʺЦŮĺС찲⡣
˶һ˲ƽģ΢Ц
糤
벨̧ͷʵ
ǰ
ţ찲˵ȥݷʱһЩ顣

ݡ
ڳ˶ɫ䡣

С

һط
ǲнƶʽĽ
ȻΪǴӴСǡ˹ʮϡڵװθ֮
˵һˮغǾޱ԰׳ͥԺŴʯĵܡÿ΢紵Χһк񶼻մȾͥԺ޵ɫһ㡣
УҰõľ鷿ˡ
С㣬ôˣ
Ůܹܴܽʵ
ȻŮͣλŮȴɫƷڹԼķȷ档Ҳǿ˳ΪܼҡӢʱʼ

ҲһֱǸŰǵġǡͽ
ǣһθе֪ȴǰǡ
ҡǲЩطأ
ڵͷ֮󣬴ָֻܽ
ǵģ֮ڣ̾һʮߴΡȴԶһʮ˴Ρ鷿ȥһʮĴΡȫƽʱʮȷʵһЩƫ

ƽĶ塣
ֻ侲͹۵ʵѡ
⡢ֻһЩ֡
ڣкòײŵԽڵħҲ÷ˡ

򵥵һ
ҡ֪ģ֪֪ˣǡǸΪƽʱֿķʽ̫̫ˣֻԼһЩµĴ̼ѣ
𷢵ħŮͨȴ˵š
ǵȻ
ܽһصͷ
Ůͳٶ˶˵ˡֱǽĳʧڹŴĻľ֡
ֻΪӭӶļ죬ǡĳԱΪеʽ׼ԵĻϣСҲܹŬһЩ
ǵȻ
ǲͷ˵
۶ħжһҪӡ
һ굱УҹΪһ졣
Ҳ˵ħǿҹ
ħ˵ǲɻȱʱ䡣ȻҲӡңںü֮ǰѾʼ׼µħͽλˡ
ձҲֻԴǡŮ
һ
ǹǰ쵽ʹһȤء
ף
һӾʹվˡ
ʵʲôأ
۾ܽƬ֮˻ش
ͬһʱ̣찲ȿ˵̨ȫһġ
ʣʲôʲôŮӾÿأ
ǵı顪˲ͽסˡ

2

ʯ׾ǰ
̦ĺۼ̨ٽϡ˸оͨһ㣬Ȼټϱʷ˪ŨɫɼְңɢһԱ

Լѹ
µš
ǰ벨ͺ̸Щʲô
벨ȹǺɫĶ񣬻Բ׶εñӣĿ˵ȫװˡƽʱëºͳȹ
糤аɣ
ţǰɡҾġ
֮Ի໥СҧŶ䣬Ϊһ顣
ҲֻǴӡ˹ѡҪЩʲôԼҲǺ
޼ƻԵжȫ찲ȵһ仰ġ
糤ңʲôŮӾÿأ
仰벨ͺޱǿҵ𺳡
Ҳˣûע⵽
˵ʱһѤõӰ
㡢
羣
С㣡
˶ɴ۾
ţ㵲ѵ벨ڿʵ
羣ô
ҡΪʲôǣΪʲôԺ

Ƭ̵Զ֮벨̴
糤ġ
ġ
˵̨֮ͬ󣬶һ¡ֱվӡ˱Щôһ͸ӵˡ
Ž˵Щʲôʱ򣬺ָһߡ
ˡ
ףƽʱҪһЩأ
ƽʱ羣ô֪糤ʱģ
⡢
ͻȻײ֮󣬰ǵͷǱҡ
ˣ
ھе벨Ͱǡ
ɼֵӰ档
ʵΪĺǲöģǶԷ۾صòõĻǶǽں棬Ҳᱻ֡
ǴעŴֵ̨ףԼߵС
Ϊûء
һʮΪѵı顣
ϥǻڷ̨׵Ҳ֡۵ݣװС忴ȥøСˡ
ң仰ߣҲǴʼġ
ǰոտʼʽѵʱڹƣͣҹʱһ̨׶߲Ҫ벨ɨܰһ飬벨Ȼ

¡
λͥԼ̨ˡ˸̾
糤
պһ룬֪Ϊ벨ֱ졣
š˸֮ǰĿڴֻ˳
ûʱˡÿһЩС
֮˵
ȻĻˡ

仰Ůס˺
ڱ˲֪£ɹһԵ˶סˡţɽţۿԽԽԶ
ȥȥ׷ɣ
áõģ
ǵȻˣ
ȫһͬ⡪ʱħŮһɵ׷ʽ

ģһһ硣

ͣӵǰ
Ϊǲܽġ
ΪԡГрΪʩܾͬһĽ롣ĳϣʹȫ緶ΧڣҲһֺټĿ̵ħϵ
ǣʱͣסŲȴΪɡ
Żŵ߽档ӰʧԱߡһŮСվ
ᣡ
ѽ㣡
һֻ֣ŴŮӻعͷһһεģŮװӻһĻȡ
ѽѽǽ㣬벨Ҳˣôˣ
ûʲôǣʲôأ
ںЩطʵʱӵĶ棬һλŮ
Ŷ⻹ټľ󰡡
Ůָ״°ͣ˵˶òȴΪЦݶۿۡ
M䡣
Լǰ˹ҪߣעҲдɳͥիͥԭΪͥԺ֮⣬ָĶԻּˣҽ赽ǲħʦ

Ů
С㡣
Ŷ忴ȥͺá
һֻ֣䲻˸۹
ǡǸ
С糤ոյ𣿡
벨ֱʵ
ţżءոոµĹʡ
ţңеʱҲæģ
򹤣!
ͨ˵һӾˡ
糤£ȷʵвѰĹؼĿĵʲô
ΪʲôҪأ
ΪС糤ѧҵ֮Ŀʱ
϶ֳͬ⣬ǺΪ⡣
ôʡʲô𣿡
ţ˵Ϊʥ
˵ʲô𣿡
㣬עΣհ
˵ţѲԾϾҪ̽ӵĺ˻ȥСĻͻᱻġ
龰丧Լ°͡
ľûʲôˡ˵ֲףʥڡǲ͸Ůӵأش˵ǵġ
˶㵵վסˡ
֮ԭĮȻĻɣѾȷˡ
ܡ֮Ҫȷ糤
벨һ˵ţһһӵķ
ѽⲻǡ˹ĸλ𣿡
ģǺ͸мƵһλ
ɫ¼ñӡϻһ֧ľƵȡֻʮġͣһһ̨һһȻȡ
ֽMС
λǸĸ磬Ҳļ̳ˡ
𲻽۾עӰ
ѾԻ𣿡
ĸȻûȫָɢ·֮Ѿûˡ
¶һ˰ĵ΢Ц
ˣںܳʱڶΪħĹϵڻ˯״̬֮/
ȻǸĸ磬ǿȥȴȸ仹ҪᣬҲԵʡֱ֮ǰʮʱ˯еȫûгǴε¼֮˵һֱںŬ

ؽиѵָˡ
ĻոմӺųȥˡżء
ף
쳤̾һ
졢ȥ׷ɣ
ţ
벨Ҳͷʾͬ⡣
ĻתһMҵѪǡ˹ͥĴµġ
ħŮ飬˵ţͬʱؾһ
һͷǳֱġл֮

3

Ӻų֮˲ûϷӰ
ų֮ĺ𣬺źҡͷ
Ͽһ°ɡ
ڿеĺ˵
糤۾ĻֻҪ΢ߣϻᱻֵġ
ҲǣҪʹħĻҲᱻ׷ٷֵġ
벨ҲЩûڵҧ촽
վ׷ٱ˵ϣ鷳ǸһħʦԣȷʵǸͬһĶ֡
֮
˵ţȻһתͷ
ڡǱߣ
ϸĻǷֲ˵ġ
λţ׳ΪǵĹվ
ںһһ˵ʲô
ͬͬѧɽ
벨Ҳ۾ȷСѧʱʶ˵ѵ֡
˰ѱʼǱӰ˳ڸʲô¼һ˵Ļ
ڽҵӰ
˵Ҫúѧϰģͷúʿɲа
˵ţ벨ȼܵŭ
ôҪץ𣿡
һ߾һʡ

ʱ벨ָʾ⡣
ʱȰ
ס
ΪץĻʲôʲ˲𡣶ҡ
벨Сؼ˺仰
ѵ㲻뿴һ糤ƽʱʲôӵ𣿡

ȴ˵ֻĬĬص˵ͷ
⡢񲻴
ȻҲûзԡ
ʼǱ֮ɽֿˡʱŮӱʮ׵ļ࣬󣬻ǽԼӵӰעһһ
ͨȻ𣬵һͷɫİŮͻѪŮɵ׷ٶ黹൱עĿġãûзֵӡ
ȻħʮУϣһƽѡ
ոջڱԹҲˡô׾ͱ˸ٵĻʵ˵оûнչ
ǡô˵ҹȻ̫ˡ
벨нҷʡ
ͬʱעıӰ
ͨôһСıӰ
Լȴħ統СһֹһΡСʱ򣬻߸֮ǰ
Сôأ
Ϊ÷벨
ΪħŮ벨
Ϊ˹Աʦһְ벨
벨ãһֱԼڸ鷳ʵϣҲˡΪֲȥĴŬɲ
ҶС
˼Щ벨ıӰͻȻˡ
ۣ
һ֮ͣ˽Ų

벨ҲС˳
ѵ벨뵽ʵȴˡ
ǰһģӰӡ
һСк
ʮҵСк
ǣǰ͸ģһڿǳԼ⼸֮⣬˶ӡϷ򸾣ҲֻһؿͻȻгѡ
顣
۾Ǹڷޡ
һһµ˸ױ˷ֵĵطСк˹ȥȻսսСѡ
ôˣ
ֿʼˡ
ӣ벨ְסԼüġ
Ԥϵˡһٺ£һȥϺ˵ġͨ˵ĻãǶħʦ˵һǳԶصȱ㡣
Ҳ
һ߶кӿģһѯһЩ顣ƺʳ˸֮С˵
𣿡
Ȼֻ˳
ţõġ߰ɣ
ȻԼСк֡Ȼղһ𡪡صղȫͬķ˹ȥ
Խ
ʱıӰղҪͦصĶˡ

ķ񡣡
ǶһС˵š
˶ԻݣҲܲ¸˾Ųʮ
кӵһЩ鷳
Ϊ˽Щ⣬ȥæԮ֡
ǵġֲڹ
벨˵ţҲͷ
糤ô˸еЩοء
𽻵ָ¶΢Ц
벨밲ǻعͷź˵
⵹Ҳǡ
һҲͬ⡭
ͬʱ벨˺ܾ֮ǰһ顣
һ㶼û䰡
Ȼ̾˿
ţڽ롰˹֮ǰ͹ɡھܹۣԶͥ˵ϣ񣬶ƱػźĹϵ
ͨ£ʲôأ
ڹֿ־Ϊ
ǷԼľ磬Ϊһûܹӽأ
ǡ
ȴһֱûиı䡣
Ǹʱʼ벨ոʶʱ򣬴ӺСʱʼһֱûиı
ô
벨Լؿڡ
Ƕô
ǶôƽַǷ鰡
Ȼȥûʲôرģǣһǳ֮ͥ⣬κ˶첻顣
ԡ
벨??Ҳã??÷˹ҲáÿһϸħϢˣŻ漣һ㣬עλꡣ
ħ˲˼顣ͺעűħҪĶһ
֮˼׷ѰıӰˡ

4

á
˸˴Լʮ֮һСͣס˽Ų
еСΪ¾ɻӣ൱ԱϡǵˣֻҪ΢߽ԼϤҲһ·
ߵԽСӷԽӿ
ռģһССĽá
ӽɵڣԼѾʮҵʱ˰ɡõǽϣźüֲʮּҲѾбˡǰĿյҲӲݴȻ

ǰĽá
Скһƿš
Żعʱ򣬺𲻽ĵغ˳

Ҷü˵
ʲôط
ôסĵطҲδЩ̫ǿˡֱϵλ䲨Ⱦˡ벨ôҲԼأܸԭ򣬲ܰס


˵ţǵ߼벨ϡ
أħʦһҪĿ⡣ʹܿʮ͸ǶڽԼħصĽŪǵȥǷǳбҪġ
ԡ
벨ȴ˷ϡ
У԰֮ǰйĽŸС
ûʲôá
ʲô
ҡ֮ǰ¼֮һֱһƬյأûʲôá
ӦôڵĽãȴ
ɲǿЦġ
رǣס
ôǡ
еһС˵
ˡ
š
ͷһ
ǣסˡ
󣬺ųһվ
ҲֹһǴСųһУŽõķȥ
ʮʮ
кҲŮ
СĺŸճãҲֻаӡ
нʮվ˽õſڡ
ȫǰ͸顣
⡢ǡ
Ҳûмô顣
벨ͰǸ˵
Χڼ
ԣҪ޶ȵڼС˵λ䲨ȾļѾҪϵķΧˡ
벨Щǡ
ɫİָһ㡣
벨ϾͷӦ˹
ǡʥǰҹΪض䲨Ⱦ

磬ôˣ
ճѵ;УMȴת˷
ĸ硪Mϡ
ʱڶõĶϸµָʾ
Ȼȥʮʱ䣬Ǹ䲢ԼĽܹ׷СңԼˮƽߣ̵ᵽȥĸǺεǿԼͬն

һε޷ıʵ
ûʲô
ҡͷ˵
ձϦȾ糺졣
Ȼ滹ҪңѪҺҪ޵ɫ
ֻ룬ڶȹһʥأ
磬СӰ
ֱŤһ˵š
ڼ䣬ϵľһֱûͣһһػһԲִģִŵģֻ֪һظ
û
۾עãϵ
֮׷һ仰
ΪûܹΪģߡ

ϣһֻض£Żᷢ䲨Ⱦ
˵ᵣע˵߸ں˱֣ƭ˵ɹĻЩȥΪµᵣԭᵾͿԳɷ𣩡
ֻ߸ȥʱŻᷢȫض˵ҲΪ뺣׵Թޣ߸ױɽɮǶһͨ㣬Ǿͬ

һط߸ȥͻᷢ
ͬҲֻضʱзӦ䲨Ⱦ
磬֪
ֻũһ?˷ղںϳֵĻ֮𡣱ŻԻĴֻѣ߱ҹ֮С
ãҲɡ
ԣΪֹû˷֣ҲûܵΣͬһġ˹ûзĴڡ
ֻʥǰҹĽá
ֻʥǰҹֵǡ
֪ʲôʱ̫Ѿһ˵ƽ¡
ƻʱ֡
ҹҪʼˡ
ҹĻĽ٣Χ
ȥĻᡭ
Щɳơ
ˡ
ȥҲͬסΪ˽ҽԺȳǴΡ֮ǰ¼
һΣôɾܽġ䲨ȾɵˣҪӦĴۡ
羡
벨عͷźѵ֡
ǣ𷢵Ķħֻһش

˵ţǺһ㣬
УҲȥˣ䲨ȾôܵסҵĽŲ
ǣǻԼȻ
ɫ촽й

I do strongly command thee, by Beralanensis, Baldachiensis, Paumachia, and Apologle Sedes; by the most Powerful Princes, Genii, Lichide, and Ministers

of the Tartarean Abode; and by the Chief Prince of the Seat of Apologia in the Ninth Legion

ż׵ĻǴȹó֮˸ӡ
羣
ɸڣ֧Ŷʮžŵĺ
ޣŮΪεħ
֮ʵ廯ħڿҷţ˶

𱻹˰УһҽС
޳˽档
ԿײȻƻ˽õĲɫڲ
벨˵ϡǻ޵ͷϡƯ컨帽ʱͬʱе

С

˸Բͬ쳹á
ǣһֳԾӦǵĽ
ס

麢Χм䡣
ѽѽѽ󡢴ңôˣ
߱Χһȵػعͷ

5

̨Ժ͹һʼˡ

ҹĽĸ
Ǹ˻ҳʫʹǫ̃ҲѾˡӦñʥĸΧã顪Ӧ˵Ȼģ˼ž
ڽ档
˵ǰ㡭ǳ裿
һͷˮ׷
һ߸麢ǵͷһһǸػش
šЩӣӦǳġ֮ǰȴˡԡ
·ǳļ򵥡
ȥƬһá
ϵ񸸣Ź¶ǡ¶ǻ֣ƶȴʵӡ
̸Ĺˡ
֮󡭡ڵһʥǰҹһжΪһȼմ
еĺӶˣֻ񸸻
żȻʲôԭͲö֪ˡ
ǣǶʮڴڶѧʥ衣
ǣѾˣû̸ܹǡǣֻЩųͿԵþȵĺǡǵıˣ
Ҳǣ̸Ĺˡ
ΨһͬǣǺеıĵطõϣһСģѨ
Щд˼ͻħǿȥʥǰҹѨûõĻӰ

벨̾һ
Ļ˵ߵĹɡ
Կ͸񣬰οԻˡ
УУȥĹȥ飬Ҳ
˲֪顪ȴǿпְ
Ҳ˵ҪȷĹſԡ
ңһǰձжģ޴ϵżȻСкҲΪһ֡ҲҪһ˵ĽڲٺƷ²ܳġ
ֻ֮ҪЩǵõͿ˰ɡҪĻͺðˡ
źǣԼͰǶ鶼С
ңǲÿǡҲһ飬ýʣóȻֵĻ㲻ᱻռҲ˵һ
ˣûʲôõħأ
˵
ʲôСõħ
Ҳ˵ȳ軹Ҫ˸˵ġħ֮ࣿ
ͻȻǿ˵
ǲǰǵɱϷˣ
仰֮ͷ
ء𣿡
С
Ҳ֪˵Щʲôźˡ͸ĺץװӡ
˸ô˵ĻԼһᱩװɡ
ħǰǵĽҲĻ˸СħĻ˭ԭ¡
ǣ
֮Ի˵ⷬħֻǴģڴ벨밲ʹõħֻѡ
Ļҡ
ðɡ
Աһ
벨
糤еİɣ˵ʥ˱ߡҲûʲôõġֻܲнˮʾһ°
ףǰɡ
㻹и׼ɣ
벨ڶһЦ˳رһֻ۾

һ߿벨һ롣
Ȼ벨С㣬ǲǱˡ
ǰ벨ʹԣҲ˳ӵؽҪ벨ȷʵһطű仯
ѵԼҲ

ңҲˡ
û
ֻһεĻӦûϵɡ
λһý漣ķʽʹħ

ǺǹƵģ̾һ
֪ˡȥĻֻһǻһ
羣㿴ȥȷʵˡ
㡢˵ʲô
𷢵Ķħŭſıɫ۾ħŮ
ˣҾͲƽˡΪҲҪ챨ꡣ

ⲻȻ𣿡İɣҲʨӴ󿪿ڵġ
ĳϣԭ򣬲ʹǵķԸӵĿֲ
һ˵
ôҪʼĻϿʼɡŮǱ˶ҪԵŶ
֮ŵĹ۾
ֻѣѾס˺
벨ͺıҲ͵֮һ䡣
ЩҲе˱仯ͬˮһ㰲
ͺҪƽһ

I do strongly command thee, by Beralanensis, Baldachiensis,

Ǹš
ɷ˹Ŷʮŵĺ
֮ڽԾš
Ϊֹûʹùħ
ƹʫգʮħΪħ
һֻ֮
ֻҪһγ򡪡ͿʹгʥĹ֮
ǡôҲ
ָһ쿪˫ۡ
žɵǸ»ϵҲ޺ˣһ˽ࡣıʩħһǿʼ
֮һ¡
˶ģһݳĸ

Dashing through the snow, in a one horse Open sleigh

һ׷ǳʣǳĸҶԸһ𳪡
Ȼúܲȴһĸоģ
ĸ
Oer the fields we go, Laughing all the way; Bells on bobtail ring
춣
˶֪ʥ
Ҳ
벨ָӶóĳ
֮Բ׶μľ֮ӻҵȹ춬֮գ
μ̽ݶװһ£ڿĵط̻ͬһ㷢Ѥɫʡ
ħŮ뿭ħϣųƯ̻֮Բ׶¹⣬һ˲佫ưܵĽӳĵһ㡣

˵ʵ
벨??մûʹù˿ĵħ
˵ħֻһֶζѡΪ˳Ϊõħʦһ塣
һϣ벨ħΪԼĺźܴĲͬ
ǡ
ǣֻнһһɡ
Ĵɢμ벨Ҳʼ˸質

Making spirits bright; What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight

۵ͯ
Щӣܿͱúˡ
Ǻǵ
ŰǵĻ֮һ
źߵǸԼ忿˹ȥ
ǲĸ벨Ѥ̻һ𡪡

Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way!
Oh! What fun it is to ride, in a one horse open sleigh!

һš
˵ħ˵һ־硣
ѾȥĽ

Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way!
Oh! What fun it is to ride, in a one horse open sleigh

ǡص϶һ޶ĸ

6

Ŷ
ǣ
ʮ·ڵм䣬ͣס˽Ų
ǿ˷·ɥһ㣬źɴźɫȹŮԡ
찲ȡ
ѽѽǺþòˡ
˵ţ찲ȵͷ˸к
Ҳ˴ʶġ֮ǰнħĸѵʱһЩħƷ
Ҳʵ
찲С㣬ڹ𣿡
ǵġҸոȥ˹Ҫȥء
찲һֻʾһ¡
ҪȥһЩʥҪõĶ
Ҳףʥ𣿡
⵹ҲǡֻҲףϦҹһΪΰݵǣҲҪװһ±ȽϺá
Ǹ顣
仰Щ˼ƵץץԼա
ˣǸܻ
찲ЦЦֲ˵
ʵʥԭԴҲôңԶĶء
ʥڣĴ˵
ֱصģͳʵڵ?ʥ˹Ĵ˵ǺǵػʥˣΪƶļͥȥҵĴ˵Ҳǡʥ׵Դ
ǡ
ħʷϿĻʥеũٸʱҲǲ˹й񸴻ʱ
֮ʥڶʽۺ塣ҲΪˣ͵ʱ򣬻һȽֹףʥڡ

Щʥڣһͨĵط
ΪΪϦҹһҲζżһΪϧѾȥһ꣬ԴҪһΪм䡣ǶȳĻͺʥڵĺһˡ


찲һ³ɫĹһ΢Ц˵
ͺ񣬿͸һطΪѾȥĺǶ質һ

ʥڵıԴΪ˽͸ߣеļ䡣

7

ʱѾվһƬһĿյˡ
̫ɽʱѾȫҹˡȻǿм˿߷䵽ǽȻʮֻ谵
һ
һεż
ǳصģòŦɵַżһʥΪԭģżźɫñӣֵ
ʥɡ
С˵
ǵղΪֹ䲨Ⱦġˡ׼ţڽ̺ǳʱ͸ǵİɡ

ܿ죬ż쳣ı仯һ˷ĩ
ôʱˡ
벨С˵š
šԺʥǰҹͲٷ䲨Ⱦ˰ɣ
ҪٷĻҾҪŭˣȻħʦôඪ飡
Ĺĵ˵
Ҳɣ˹͸ڶѾʵ廯
ǡȻΪɫܰĶߺѾǾޱһĺɫ
Ǹ
ܽš
ţôˣ
Ǹǡ
ףô
˵ţؽһ
ô˵ղôἱææظϹ
һӾʹסˡ
һ߽ߣһ߻ж˵Ρر벨밲֮䣬ǱҵĻ𻨡
ԡԲǸ
ǺΪ˷Դ
ţ
˵˴ܽС찲С㣬ӦŮʲôȽϺá
ûˡ͸»
ǾסŦԼģõ֡
֣ŮӶһ
ãȻõģ»
ͬһʱ
ղųʱ໹Ҫһ¡
šΪܾûмˣҲ֪ҪЩʲôԾȥһʴܽС찲СȽϺá
˵ţ˼ͷ
ҡҲһЩ
ԼװڴóһźܱƬ԰ĽΪһλĲɵЦŵŮԼһλ׵ľ޺
˿Сȴ˹𣿡
֮ǰ¼У롰˹ʿǡ
Ȼ
мָλУֻҪԼйصģҪǣȫǡΪ˸еˣȴ̲סмֽ
ǡ

ͺΪ˰һǴš
ղҵı꣬ʥ֧ɣ
ʲô
ʥʥڵͷǵҲ԰ɣһҰɣ
һǳɡͺмͣû취ټ˵һ˷ܵ˵š
羣Ҳ
벨æ顣
벨˰ɣ׵ʱΪ˵ǡҲòӢȥҲŹģ
ôԵɣ糤׵ʱҲҪԡ˹еأ
һ̲ͣؼš
ڣħϳˡʹѡ
ʹʹʹʹˡ
һãȰżܡ
벨ǣ
ҲһȰ
ʱΪĸһ
Ȼһʼûע⵽ǲ֮ͱƽϢⳡ۵ɫ
ɫʥڡ


˵һ˵εĹ°ɡ
ڰڵ̤Żѩء˹֮ǰһӰһֱſڵǵĹ
Ŷڻˡ糤ҵǺܾˡ
ֻһαȽӱůһèݷûд̵·Ǵ޷˫ֻ档̧ͷŸոջļˡ
˵
ӭ
Ȼһ߾ӵİŴˡ
š


~~~~~~~~~~~~~~~~~

䣬׻ȸ
ֻèҲæ
󡢴ôˣ
ΪĿԼ벨˶ɴ۾/
˺ˣϽɣϲèҲãèΪĿҲã֮ǿԺëƤƥеġΪԪô˵еţ֮ʱǽǮ
ȲèݷⷬĲ֪Ƶ˵
֮ĸˣȷʵס˺
컨ϵʥװδ
顢Լѩװεۼʥ
ǽҫâĻĲʵơ
ڶ˸ζȵм䣬һֻڵĻ𼦰һǱġʥ⡣
ʲʲôʱ׼ġ
ȵ죬ãȻѯʡ
ŶǺǺǡΪ׼ģ
ΪװЩǺܷһأèݷ͵
šƶɮҲౡ֮϶ƶɮġΪèݷⷽʵ̫ˡƶɮѾʮ궼ûˡ
˵λģŵ֧
ĸˣ˺üӲŻع
ô˵
ʱèݷһ
˵˵Ҳǰ
Ͼʥڰ
û
ǣ벨һ˵ͷ
ǰ
Ҳˡ
ҲȻİɡ
ЩǵʥǰҹȻѾˣǵʥǰҹûн
Ӧ˵ǸոտʼŶԡ
ллҡ
˹Ķ³糤?ͥĵ˵š
֮
߸˵ĺֽڵ춯һ
ʥ֣

˹ҵ־10
Ǻ
ڸոտɶԵġ˹дƪ־
ǡ̫̫̫ˣ
֧ǳóԵӡҲ̫ܳźˣèݷװҲǳƯ벨Ŀ֮ͰǼƴ֮ſϱݵĸ

ֱרҵҪʣ
˶ˣ֮μӵĸСҲǳľŶ
λ赸еʱԷ˭˭ءȻ˵ĶԿȥŮԣŮԿȥԣۿ֮ȷʵ˾ú

һء
š
ġһһϰ

Ҫҵˡ
֮ǵĵȷϣż䲨ȾѾȫʧˡ
ڵõ֮ѾصԼĹȥˡʥڵĴ˵˵ЩǡЦݵȥʲôط
ܾãֻʣһˡ
ͺһ˸еЩ˼ء
ǣһڡ˹һʱ䡪ԽҲҶˣȻЩԺģҶ

󣬻һ顣
ҲЩһһЩԭˡ
ǣ˾ʶȴ˹˿С㣬СǺʹܽС㡪ĸеǳǳġ
Ӧȥңȴܼϡˣұκ˶ϧڵ


PS. ֧ԵĻһ𼦵ɡ

 ħʦ֮Ѫ
1

Ǳʯͷǵһҡ
ǳ谵
Ҫûȥĺڰ
ƬĺڰУȼż֧򡣵΢ĹԴ˸еڰ
Ӧ˵ʵˡ
䣬ħʦǵĹ
ڰ֮еģǳ»ܶɵ
ڴйһ˿ҵϱĸʯϣžµħԲȫǻطԼ߶ȵħʽΪʹ䷢Чļ

ͼΡ
ܹһˣִʵ֮١
ǡ
ʱȴһ߶ȱ۵ĵѹ
С㡭
ѹһɫµ˵
һŮվڵذħԲϡ
ŮΨһһûдŷ¶һȹˡһͷʹںڰҲ˸ŹâĽ𷢣ϸĲϴŹϵâǡ

װμŷ޹ᣬһעĿ͡
ǣλŮʱȴĵͷ
ǵģʽʧˡ
ŮҧԼ촽
ĽűߣкüͽħԲϡ
ҲһâǣſħԲķ¡ͺʲôһǵûа
Щ˻š
ǣȥҲûʲôˡ
Ѿھȫʧ˼״ִ̬ҽѧϵĻ»˵ԭ˥֢ɡ
ŲܵĻǾͻȥ

ŮĬš
л
Ҳ˵óڡ
??÷˹ˡӦ˵Ϊ֮ǰһħʦһĵϣΪħΪħˣΪΪħ

µͽ̾Ϣ
ԣֻҧ촽սȭͷ
ֱԼȭͷȫʧȥѪɫΪֹ
С㡣
һεĺ֮ȥЩƵģΪϴһߡ
Ҳǡǡͽ
ˣ˶ԣڵϵЩ˶ͬšˣȴһ۶ûпЩȥͬǡ

ͺá
Ϊħʦеȷ̬ȡʹں޲ѣ̬Ҳκεĺת
ЩµˣҲҪͬ顣
ֻѡ
ԣ˦˦ͷ̧
֪ˡΪ˲䲨Ⱦϰɨɾ֮Ҫϧһд۵ԭ򡣡
Ƭ̵ͣ٣ͣס˺
ַŵâϣԡ
ͬʱҲ⵹µͽģ˵
ԡǡ塪һҪأ

2

һѮ
ձ?С
ϵɽţٽ׵̨֮󣬾µľڡ
ֵ˴󲿷ľҶӶѾˡںľչԼ¶֦ȥͺһĹһ˸еꡣʱпήҶ

紵䵽ϡ

ԺڵĿϣͥĬվ
űİ׳ºͺɫĿӡ쵽ǰֲҲһЩ
ȭļơ
ϸһᷢϺ϶µ˿ںʹеĵطű޲Ȼ¿Żе㲻ȡǣȥѾмȭʿķ緶ˡ
ǣЩС΢ͺսսСһĸоȴҲѲѾΪ˰ɡ
Զȴ֧
Ȼƽʱ£ȡϹĽǵ䣬ֲڵ°ϳδ޼ĺӡ۾ͺϲС
ôȡ
֧С˵š
ȭ

ɮµж
νֵȥʲô˼
ơΪʽļǰ벽
ͬʱ˫𽥿£ʱƽƶԼġٽֵǹһȥ
ȭ
֧һ
ķӦҲû˿ĵ
ꡱ˼׶Ρ
ᴩ
ǰ벽˫ֳա˫ȣúȭһƣбŴա
Ժڵĵ淢˵һ
š
ʹ
ҵʹⲿ˼
ƣ͵ļܵˡҲ˵ԼڿԼ
ǣ̫ˡ
Ц롣
֮ǰǰһֹͣѾСʱһˡѵģ֧ǰظָԼúãﻹ

ʽ
ûһĻĺ񹦷Ӱеˡ
ǣʵҪԶԶ˹ʹʽöࡣ
ڹƣͶŻ»߻赹ѾǼҳ㷹ˡصʱ򣬻ڻ赹£ľżһ߽ѵټ϶ĺ䣬ڻȥ֮󷢸նԴҲ

һˡ
ǡ
ǡм˿˵ġ
ʽѵкܶۺѡ
ɵҲôá
Ǽʹˣ˵Ѿƴȫӳȭͷˡ
֮ǰ¼֧Լߵһ
ȭ
ںʽ֮˫ǰȥ
壬ͬ˼һ
ͬһ㽫˻飬ñִĴ
Ų
벽
š
ķԼؼȭϡǱΪļȲҲʲôħͥӵеģġ
ѿˡ

ȷԼΪֹõһΡһůȭͷⲿ
ǰ벽ȭʱָоȻڼ
ǡǸôأ
šȻһкܶҪָ޶ȵĶˡ
֧Ȼһ߸Լ°ͣһۡ
ǡ
ҪֵĻǲɡǰĶãǲиˣ

һӾѹļϡ
ء
б۾֧֮ĵЦ˳Ϊ˲귢ȷʵмء
ʵ˵ʵ֧滹һ仰û˵
УҪöࡣ
ȫûиеʲôܻ֮Ķ˵⻹һֲ˼ʡ
ôСȴ
֧ãǲЩ̫ǿˣ¶ɫȴʮּ֡һ˵ʲôҪҪ֮ûϢĻǵ㷢ֵʱѾӱ

ѵɶ滹дȶ
ĳ˵ֻһͨˡ
Ϊֻһ˵ʣڷѵ֮һջ񡪡ͥϿס
˵ѧϰԣ˵һЩ
ʱǲӦðһҲأ
ڣ֧˵

ǣʦ
֧ķվֱӡ
һ飬Ҫţ
˵ţ֧ȴһ
һµӰԺľڡ
á
һλװŮԡ
һͷһµģ·Ư׹һİɫͷһ˫ϸ۾ߡʹڶ죬˫ɫ۾ҲңԶŷĺټ뷢ɫչ

ɫףͺֻһкڰɫɵһ

˵š
ܽС㣿
ǰæԼձլԺŮܹܣҲʶǣǿŴҽܼҡ
ңҲǡǡͽΪܹõε֮һ
̫Ǹˡұеġ
ܽʮֳϿҵؾһ
ҲӢ˵ɰɣһȫëĶһպʮȣͺľϹ֮󣬴ܽεֱֱص㡣
С𣿡
ţǣӢ𣿡
һͷ
ѾûмˡҾղ˵ӦѾӢ˲Ŷԡǵã˵׵ΪˡǡĹæԲһף

ʥڡ
ǣ˵֮󣬴ܽεɫԵ˵
ȻҲûﰡ
̫ˡȻ¶ı顪رֺΪѵӡ֮ǰ󲻳ǻ¶ֱˡ
Ƿʲô𣿡
ûʲôҺ˵һЩ˵ĻҪϡķǳǸΪһһЩ£Ծʹ˸ˡ
ǰһӣܽξתȥˡ
ܽιڸɴøոպ˵еЩ֪롣
롢Եһ£
ĺܽûκηӦһת۵ĹѾ̨סȻ֪һλὫԱ˵ĸ̶Ƚ͵ŮԣҲʵеͷˡ
ԡ
ĵײһ˿ԤС
Բ֧׷ȥһʣʣµѵһϵģ
ץϵװ꼱ææ˳ȥ
š
ԭص֧ա
۾һ̾Ϣ֮󣬻ζȡŻζһ
Ʋʵɫˡ
֧Զɽ壬˵

û׷ϴܽΡ
Ӵܽ뿪ܳȥһҲʮʱѡǵ̨׵ʱ򣬴ܽѾӰˡͬħһ㣬ʧˡ
ûɡ
üͷ
Ȼ֪ԼܰʲôæʹˣǸеʮֵġ
ǰ׷ѹҲҿȻٻȥ

̫Ѿбˡ
ڣת֮ɫͰ
Ϧ֮ͱҹҪ·ϵ˶ԼļС
ЩռֵģǱ峺¹⡣رǶ¹⣬һ綼ʵĴħϢŨصļڡ
Ҳô˵
ɽһֱߵ˲еķ֡
þ¹ȡ̫Ǹ˲䣬ͻȻϷ
ֻ

𣿡
֮ͨŮ˳
ǡ˹ġ
ҲΪסԵʣڡ˹Ӵ绰һ㶼Ǻ񡣶ң绰洫Ӧɧעһ˵ķ

﷢ƶײһħϳ
ǸոҽӵСĵ绰
Ǵģ
ôˣ
ûʲôǸȻûʲô顭ǣ˵ʲô𣿣
ǸҲûʲô˵һЩתһ
ףǴӢ𣿡
ѵһΪ϶ء
÷ǳ˼ʵ
ֻԶԡ
ô˵ǻûдӢˣ
Ҳ˵ֻΪܽλûнӵˣԼһǰˣ
һЦ˳

Ǹллˡô
Ҷϵ绰֮Լļ
Ҳûȥˡ
ôûĿתȥҲûˡƽ¾ͺˡ˵ŻžôܳԼеɵҲǾˡ
¶һ΢΢ĿЦЩ˼Լıͷ
ô֮ѰǵʵߴܽСɡ
˵ţŷ˻ȥ

ʱ


ͻȻ۾ʹ
ס֣ͬʱϥǹ˰·ϡ
ǣʲô
ǿסʹܡ
У֧ѧĶ
Ҫֻ۲档Ҫʹ֧䣬෴Ҫ̽ʹıʡ
ƴأš
ʹ࣬ȫϡ
ǣһ˸ҹС
ڷָ¥õһߣһƬһƯһĲˡ
˭ģħ
ǣûм
ȻħʽҲһϵֻҪǼһεħһ̶϶ԱһжϵĻȫ֪ĳ˵ġ
У֪ħʦ
֪ģħ
Ԥ𽥱սеһ䡣
ܽѰҰǵɡ
ӦûӢİǡ
ֻΪҪһЩΪɾ͡˹İǡ
Ļ
һʺţиеһ󲻰
ʲôǣƵģ
ѿʼЩԥǣĽŲϾͱüʵ

3

ҲеĳɹɣϢûҡ
һ֣߰һ¥֮䱼š͸ֺƣ۲׽Ĺ켣ǿʹźˮǽҲǲܸġ
ܿ죬ˮ
Сˮ
һš
бĺԨǼϵʯеһ
Χ˺ܶҶĦ
ȴһЩĶƯϡ
ڣ
һֻԼ׵ľ޴ޡ
ǰʹõģʮħеһǰħ֮һ
ôӦþڸˡ
ֻԼ壬Ưڿжѡ
Χû˵Ӱ˵ǶҹϡȻԵúܲȻ
ôӣҲֻܿղǹĲơ
ŵһߡ
Ҳ
еһ־塣
ŵǷӡ´ʱʩչħɡϺܾûгֹ˿־ˡ
֪𣿡
ȻòãתŸڡ
ǰһںɫľ޴նɫϵһεεҺεļϡ
ţ
ֻܹ˵ǽҡ
Ķ㼸룬޵ҧһ
װ°ڱҧ飬ҵɢҹɫ֮С
Щ·Ƭʱ׸ҪԼ˺顣
ڣ
͵ڼеꡣ
޴Ȼôٶȡֱ˾˶Լ͹ƽͷĸ˹ȥ

ײ壬ͺСʯһڿзš
ڿתʮȡ
ŵƯֱ֮ߵ䡣ţ͵ʯ档ϵ֮ײˣֹͣ

ҪƵķΣ԰ѿ˳
ŵѪζԼҲ˰ɡʹˣ̧ͷƴҪ֪׷Щʲô
ûмйǾʹƽ
ţһ
ʲôˣ
ͺ񻵵ķһܼѵתͷǸ
£¹ӳһʵӰ
һźɫµİԡ
ӥǺͷ·𱻵һաûĺӣ˾˿ȥĳදǿҵƸС
ȷĻӦֻһֻհɡ
Ϊֻһֻ첲ɫװпһֻڶķпİڶš
ΪǡħʦҲ̫Ĵˡ
۵ǡ

ûлش
ȻûشҲԭ֮һҪǣ۾ĵط˹ȥ
ŵһߵģССĿյء
ԭȺССú͹žͻľ׮ϣŷֹǵȥӡļ̳ҵش˸飬ֻʣһƬӲݲκԼس
ţͨ˵ĻܿĶҲôˡ
ǡ
ȴȫͬľ

ֻЩȥǴʵ뿪ľ

һЩͼαڿյصĵϡ
дEHYEHʼLEVANAHʥֵħԲ
ΧдϣΡ룬һСС֮
ңһж˾
ǻ޷ӽҲȻġ
ǿĳ̶ֳȵĻͨҲȻȻ˱ᡣǻʲôõĶʶܿ˵ĸо˵Ǹԭʼ

ģΪһַܱȽϺʡ
ǸͼΣ벨ħϿ

ڱʥעħߵĴħԲУΪǵͼΡңȷʵ֮
ȷʵǡӡšʮħĺ
㡭
ƴýӲͷ
ߣѯŶ۵ˡ
㡭ʲô
Լˣ⡣˵ġǡֽûйأ
¶һĵЦݡ
ôһȥ͸ͺˡֱڻҰʳŸҰһ
ţӱ˰ʹ˰ĵطӦҲһЩ˵ɡѨ֤ݡȻǵһħʦ˵һƬ

ڡ
ħ˹

ſ죬ͷҧȥ
װ˺ѣͬʱҲ̧˰Сֻ·ƤҲѿˣڵİѪȾˡ

һʶʼԶȥ
ݵĿ־壬ܵ˺ܴĴ
Ǹ۾
Ȼ֪λС˻ʹħأŵħɵĻҲΪħʦԸɡ
λС㣿
仰ת˲֮䣬¸
㡭ոա˵˭
ѯʵһ˲䡣



һµ˺ڰ
ġŵһߣͬҪҹжһһŮ
ʹû¹⣬һͷҲ·ӵʶһ㷢ĿĹâ
ڵĳȹưҹɫϡ
Ŷ
С˵š
羡
ԼɳƵǸ֡
֮
?£㣬ϰſ
Ůݵ´
ɫĽëӳŵĲԴͫʱȼŭ

ǰ??÷˹ķŭ

ʯŵһһ档
ʮҵľ룬۵˺Ͱڶš
⵽ǡô¡
˵м䣬ڰС
Լȫôһ¡
Ϊʲôᱻ˿ţ
ˣͰ֮Ĺϵ
ǣһ۾֮ܿǵжԵ״̬ңֻǿţͻԼ۸еһյʹ
ǵ巢һɾ޴
ҲԼɱ
ۡ
ûпʼʹħȴҪ䲨ȾʴĴ
ùȥˣʧȥֿ֧ʼС㡣
ȴƳĬģǿ
ְſһߵӣЦ˳
ǣǶ̨ȴûκηӦ
֮£ʼ磬ʵ
ΪʲôҪѡ
Ǹ޴⡣˹Īͳ˧ħ񣬴һǳλҪѵĻصǺ޵ġ
ԭˡ
ţҪһȴԼֻһֱֻֻۣĴԼš
ôΪлҰֻʹħɡ
ۣ
޵Ŀнųʯϡڱײھңĺֹͣ˺üӡ
ʱ򣬷ְǵĺ󱳾Լǰ
ҪػһŮվ
ôҲһ⡣
ƣ˵š
ʰɡ
ΪʲôҪ˹Ī£
֮󣬿̧һߵüë
ҶС̳Сǡûʲô
˵ţҡҡͷмֿŵ쿪֡
ǣΪŷȻ??÷˹ʦĵӣ̳һŲҲȻĲ𣿡
ŷȻ£
˵֡
̣
𰸣Ӳ
ǵģס
ڡ˹ĵһ¼롰ǡԼǸħ֮ҹ
ǸʱͬŷȻйһս
֧ȫʮħħʦ
Ŷڼմɶˡ
ǵĲϣһЩػˡ
ӦȫĻ䣬ʱȴٵرˡ

ҧ촽ҡҡͷ
ֻϵǳʧˡ
׾طԲŽʦŵġ
ûҲŻ
Ļشɫһ
ŷȻ³ҿһ
ʱ۵˶ŷȻѾʹþˡ
ϸֳɵЦݣ˵ţ
ħʦԣҲӦ˵ϣİɡǣ䵽³Щ̫ڲҲ̶ˡң˲ҵͬ˸汻Ӱ
㡪
һΣķŭˡ
ȹγʽ
ħʽʹõģС
ǣʱİȴΪ˵ķͶ˹ȥ
ѽѽ
Ц˳
û뵽ŵĹȻħֱִ;ĸĻһǳʹĵİɡ
ұ졪
Сһߡ
ⲢֻǵĹѡ
¹⣬ѣĿĹâںڰһĲ񡣴ţǰĳħһ
ǣȴûп֡
ʽļ˾Ҫп˲䣬ͻȻһɫǽǾ޴ĺ󱳡
ڵס˰ǵĹ
ˣӶԼβ͡
еŮˮƽķ˳ȥ
ǣ
Ȼǿǿס˰ǵ壬ڳĺһײϡͬըһĳ֮ķβòײŻָ˻ܡ

ѵ
ͬʱһԤ
ʹʵֻǲɶƵزš
С㡣Լʹħҧһڵĸоΰ
Цˡ
ŵĹΪһ鷲˵ĸأ
Ц֮ԱǣԼ
ԿԼõһ㣬۵˿Цֹתȥ˷ħԲе֮
ţ־С
ס޵βͣƯͺĹһ㣬ڴϵ顣
Ȼħ֮ҹûнѾ㹻ˡȱĿϢһ°ɡ
˵ţĳЦڷʧˡ
ʹ˸ǡ
˶ҹһͷ
ãȻĿ뿪ڸеԼе˷
ҡ
ָʶİں޵ĲԴͫҹա
ǡ
ûƵģŮһֱҧ촽
еİǵ壬ҪϸĶ࣬Ҵż˿ʵĸо

4

Ϊʲô
һ޲˿ڣһؿһ¡
ڸղƬյϡ
Ϊ˽ƣѰ׳ѵһ룬¶˺󱳵ϰ벿֡
ʹҹɫҲܿŮѾ쵽˶ҲһʮֽӲң֮ǰŮڻеĴУȻϡ
Ȼ֮١ֻҪһǻ˵
𣿡
еʡ
ǡǸ
겻֪˵Щʲôźá
ںϵıܲ˼밲ǶӡͿ࣬벨ġȻ֣ȴṩһЩ֧֡ǰ벨Ҳ

ʹùӰĻ
ΪܽС㡭е⡣
Ϊе⣬ֵܵطһţҲǸ˹㻹û˵ˡ
ǵΪԽԽߡȴ;ͻȻʧˡ


ʲôԼıϡ
Ͼ͸оˣǰǵĶͷĽ𷢽ӴƤ֮˸оġ
жʵӦԤϵˡ
Ůૡ
һʱڣ˶ûж
ͺҪͨͷĽӴȷϱ˴˵һһĴûиоԼڶΪʱ¶Ű塣
Ǹˣ?£Ҹ׵ŵӡ
ţ
ȻˣҪһ޶ȵ˵㵱ɡǡͽʲôˡ
Ů˵
ӱ֮ⷬ˿ڿˮ
ķԴ뽫ĳħ𡣡
ĳħ񣿡
˷ʻ꣬ǵ˵ͷħ˵˳

ʮħһ˹Ī¡

Ǿػش
ر֮һʮħУҲڷëǵĴڡӵħ񡣡
Ǽ
ǣѾȫᵽ˼
ƽʱʹõħǡ
ԸΪףʨʿǸ߲˹Լ֮ʿŷ
ÿһޱǿĶ顣ʹǷǳɫħʦҪһԼҲпܻɷˡңֻҪܹʹһԼΪһħʦ

ˡ
ԣ൱֮ϵħ֮ĺеһ󷢽
ΪʲôҪ顭
һ仰ش⡣
ΪҲûʤ롣

Զԡ
֮ǰ¼
Ҳʹȥ֧Լ
˹һӵ۵ꡪ롣èݷ֧ǶƴȫҲûսʤĶ֮֡Իֻܻ˵Ϊˡ
ԡ
Ѿ֪ˡ
ĸŮھܱ
֮һֱڿǡ
Ȼ󣬵óۡ
̳ޱȾġֽ֮ġ׵Ų
ȻѾ׼ú֣ܳҹȻ̫档û뵽Ȼ˴ʽ
ǵ˼˿ζ
?¡
Ǹˣڻʽڽеʱ򣬽ӡŰ˹Īµĺˡ
˺صĺΪ˻ۼʧȥߡ൱ڡЭᡯ׼䲨Ⱦҵĸ߼ͽһ϶˼״̬

ǰ˹ĪܻǴûˡ
ǡ
عͷס˺
ǰŮΪһԼȫʶһ
˹ڷĸֽһ˺ˣȻǡ
һѾ֪˰ɡ
Ů侲˵š
Ѳɣǡ
ղţڵıΪ
ڰ˹Ī±߶ɵغ
߽ǵĻõĴֻһ
Һħ֮Լʱˡ
ǿԼģ˵˳
˹Īħλڶλõ֮һԼ֮󣬵λµħȻҲٸҡʮħ֮ԼǴӵλߵԼ

ص֮Լġ
ħħԡĻ𡱵ĸ
ʮħÿһǩԼĻôħʦҲΪ֧Ĵ۶һġ
ˣֻλߵʽ޽Լ
֮ǩԼħҲħʦ
ǣ˵ֻʧȥеһԼħҲͲӰǵˡҲΪ
̫޴ˡ
˵ţǲ̾˿
ڣѾħʦǣֻһͨŮӡ
Լؿڣ¶һį΢Ц
ż־ʣ
ǡΪʲôҪһȥԸǸħʦأ͡ǡͽҲã͡˹ô˵һĻ
ôأ
Ƿʡ
ǡǡġԼΪǡģҰ??÷˹ĸ⡣
ţ˵
߼ͽ֮ʣµĶһЩģôܰ񽻸أң֮֮ܵôĽħʦأǡ

˹Ҳһʧȥħħʦ޶ȵ𡣡
ԼʧҪԼء
Լܵ裬ҪԼֻع
㱻˵޴ģŮԼ
ҲΪˣǰ??÷˹

ųĬ꣬˵
ء˹ȥɣǳλԼеһоͶˡ
û˿ԥ
ûֹܹ
ǡ

ҲҪ

ꡪҲûò

һΣŮԷֵ˼ŭֹ˰ǡ
š֪ǾһὫԼֵ׵ˡ
ǵȻȻ֪Ϊʲô
ôħʦأ
ţ
һЩסˡ
֮ǰҲɡ
Զһɧգ˵
ǵһμʱǱ䲨Ⱦദһʱħ񼸺ȫʹˡʹҲ˵ûʽ޽Լħ

ʦԾǲϰæء
ȻҲǵá
ܻǡ
ʱʵûа취ĻʹɱҲǱƲѣʼħսǽ˶䲨Ⱦ󲻵òֲ˳
ξʹǱûΪˡ
Ϊꡪ
ԣҪͬĻ˵һ顣
ǣͥ˵
˵ħʦ԰ɡĻҪҵħʦֻǵͥĻͿ˰ɣ
ɫ۾ֱŰǡ
㡭
Զԡ
˵Щʲôģǣȴһʶ˵
㡭
ֻмš
֪Լ˵Щʲô
˵Ҫ̨ʣҶôˣ֪
һһ㶼֪ɡ
ԣֻ¶һ˿Ц
ʹǸ˵ҪΪ˱飬ֻԼ
꣬ǲԾĽƻ
ʱ
磡
ͻȻһ硣
ע⵽ˣϰһֱ¶ں֮С

˶һֻ֮㼸͸תȥŶԷ
ǡǸԲһСľ͸ˣ
֪ˣ֪ˡ
յûգǺ˻ȥ
֮
ͺѾһúС˵ţ
硢ҪҵĻͿ·ϰɡ

5

һɽİɽ
ص㣬һȥΪֹĵط
һι״̴ѾĹ档ΧΧѾ⼣߰ߵд˿ڵˮҲѿӣѿĵطɫúħ

צһ˸еëȻʹ˲뵽ʱµıҵۣ
?¡档
΢΢ղŲݸڵս뽫ɿԽʽĳصĹͲɫøӲ԰ˡ
Ѿ׼ˡ
űߵˮϣѾӾµħԲ
ԶϷƤֽʨƤƳɵֽԱ߻źüװʥͺˮƿӡ
鵺ͳһζ
ЩΪ˻׼ħƷ

ڣڵȴʱ
ǳ˵
ⲻڻ⡣ڣ˲䣬ÿʮٶȽŹתħܴӰ߿ǣҲڻӰ졢ǣŶԷͬʱظ

ӵת빫ת
ˣҪµħҪ޴ʱרŵѧ֪ʶҪλùϵԼȷԷӡΪλħơ
ɡǡʽԼеѨ䡣
Ҫ˹Ī̶ֳȵħҪһһħʦ
£Ϊ׼˽һʱ䡣Ǵʽнʹ֮ܵӰ졣
˹Ī¡𣿡
˵
Լյߵӡ
ֱۣڹȥʧʱʧȥġ
ֻҪӴħͱȻḶӦĴۡΧ𲻻ɹḶصĴۡıǺ׷ġ
ʧȥһֻ֣ԼʦţҲΪԵʡ
ʦ˽Խлʽ
ǸʱҪħ񡪡ǰ˹Ī¡

˹¼
ɡ
һħеħ񣬶еĶ顣
ഫ˵ħУı֣ı̬ģγֵĻ
ֻ֧񣬲ܸдһʵ
һΣһҪ
Լ֮С
ǣˣȴûκεĴ
ħʦԣǱȻġ
ΪħʹһҲڵľ
Ǿû˻Ϊħʦˡ
ѧԵ
Ե
ֻԼ۵Сôһ¡
γɲ˵壬ħʦĽŲġ
԰ɣŷȻʦ
Цš
ĳϣ˵ʦЩΰͷˡ
ŷȻ??÷˹
˵÷˹ˣܹȫħ񶼻ģ֮⣬ֻʷϵˡ
ҲΪŶܹעİǣʵϻħҲֻжʮȻڵλߵȻԼȴûܹɹ
Ϊˣѡ˼̳ʦ
ʹʦǣҲûһӵħС
Ϊ˼ǿŵħأ͵һЩѵһؼȻѾԶԶͳǿ?ţԼһ

Ժ͹ȥʦ
ĳϣΪȷħʦߣͬʱŤĻࡣʱһĿĹؼʱ̡

ǡ
Ľ
ֻΪ֪б淽ʽ

Сʱ֮Ҳ˰ɽϡ
֣
ŷ棬ãȻ˵š
߸֮ǰŷȻ¡ǵĸ˵̨
Ǹ֮ԻѡǸʱŷȻ³ԭͬʺϽлħ
λãɽħԼռķԣʹħһǿ
ذ
ոս빤أͺŨһ㽫縲
ǸڹȥƤϵճ͵ʵǹŨܣϿʱ򶼾ģģġ
ⷬ龰˵ֹ˵ǸӽĴڡ
ѿӺ̨ףǽں컨ϿħԲ·𽫷˸һ㡣
ôʵ̫ˡ
һ߸ЩħԲһߵ˵š
ǡ𣿡
šѾ˵ŵħˡһҪ˵Ļӽػʹٵʽʵ˹Ī¸Ͳǿܵõħ񡣡
һܽƵģ˽š˵˹ĪħҲָͨĿĵصĵꡣ
֮СĽؽ˹ڲ
벻Ҫ̫ӽǿĵطǸҲҪ뿪Ƥı档
š
˵ͷץס˰׳ڲĹ׹
ǴӰģʯӹĻǿԴ䲨ȾбԼĶȷʵһʵЧĻôԼһ

ͬһʹɡ
ͻȻ뵽һ⣬ʵ
ȥǸأ
ô˵Ļ
ǵЩңԶ
Ǹǳŵ˰ɡҲӦʵҸĵӣûҵĻܻ̳СǡҲ˵һ
ûĻ
ħʦΪѪԵϵġңǻѪԵеġ
Ů˵
ŬܣȲᴩġѪԵ֪ʶ;鶼ûйϵħʦ־ƵĹ
ԣ֤ҿɡŷȻ??÷˹ڣܹ֧䰢˹ĪµĻЭᡯͲòѪͳˡ
Эᡯ
šϡٵѪͳʹᴥһЩССķɣҲὫ䱣Ļпܻᴴµħ͵£ǰûκ

ġ٣ˡ

ڰǵֻⷬԶԣͬʱε̾˿
ΪֹԼʵ
ôħʦʲôأ
ԼͥҪνǸأ
˼ʱ۾ͻȻϿա
ͬʱڽӽ컨ĵطһӰԾš
ڣ
趯ž޴壬¶һ࣬ǰͺֽƬһħŮǰǵҲֻǸͨ࣬ͥǲֵһ

ᡣ
ǣһΡ
ǣ

Լ۾˸ڵ꺰ҲѸ˷Ӧ
û
٣Լ˫֡
ǰâǣŮ

ȥ

˵һϴε¼ʱԵĻôҲһġ
ܹĻȻҲȥ֮Ҳ͵ǿ?ºͰ??÷˹֮ıƴˡűߵһս֮ûʹսֻΪ

ʱİǷȱ侲ѡ
ټ۾ͻȻϮҲΪ˲ܵ顣ʱ˵γ˻

ȥ

һĵ֮䣬ڹҡҷӰ͵࣬϶ֳһЦ
ǡ
ʧĸͻȻһһ˹
ʲô
⡢ôһ£
ҡ֮䣬˻һۡ
ţһȥķ׷˹ȥܿ죬һɴ̼Եζǵı档
Ũζ
棬һӰ˵
ң˵𣡡

?¡
۵ħʦʽš
еħԲŵǣ͵ȫڱ˴˷ŷӦظŶԷͺȼ˻һתţѭ
㡪
һû뵽ڻΪаɣŵĹ
ħʦ˵š
һ߼
I do strongly command thee, by Beralanensis, Baldachiensis, Paumachia, and Apologle Sedes; by the most Powerful Princes, Genii, Lichide, and Ministers of

the Tartarean Abode; and by the Chief Prince of the Seat of Apologia in the Ninth Legion
ͬʱ˵ŶԻ
ֱ𶯣ʹͶԻͬʱеļʱ͵
ǣֽʽбʹã㲻ΪʮħΪһĻͿͬʱʽҪʹ𣿡
ǣԷҲѾ˶Բߡ
ԸڵħǰǶ뷨
ôܡ
ǸͲôΪһҪʹħӵ£Ը뵽ô׵ķ[```..'.]
Ϊħħ񡪡
O THOU wicked and disobedlent Asmody , because thou hast rebelled , and hast not obeyed nor regarded;they being all glorious and incomprehensible
ڲ
ǿ
ڲģ
˵ڲ˵ں£籾ھﵮʡ
Ѳɡ
˿־Ľк
עеâǣ֮֮꣬£
ס֡
֮ѹ˰ǵĲҽ
ҳԽ㡣ŵĹ

Ĵѱ΢Ц״

ɰ˹Ī£֧ʮźʮ˶ģϵŮ

ѹġȾʵ磬ǣ˼ˡ
һ˲ͽˡ

ǰڷССĵ֮ˡ

6

ġ
ֱΪŮԵģ͡
붫ԼʷıǨȵȣЩ۹ı仯޹ءʲôط˭òϣļ¡
ʹħҲá
ʹòҲֱŹţ빫ͷ
ʹĴȼźɫĻ档
ʹ泤ųβ
־СѾˡ
ħǰ
ͺھҵʹһѾо־ˡ
ѾˣȴûиоʹңȻؿǿҵȴȫû뵽Ҫߡ
ʯͷһһضָƶʵȴħϡ
νԣָľɡ
쿪ԼΨһһֱֻۣһѵ˹ȥ
˹Ī¡
Ͻ֯žϲڳ˸ļޣԿȥıѾԱʱˡ
̤µħԲǸ˲䡣
ŮӶԼ

ǿûǵ
̵ܶһʱڣάһŵı顣ͬһҡ߶˼֮㼸֮ʲôĺб˳
Ѫ
ԱĲ״
ĳɹ䵽ҵʧܡűϵĺҪҽУȴţ˵ذϣҲû
ǡȻġ
ŮԴɳƵ˵
ΪڻʱԼԵħ˼롣ԣ֧ҲӦҪµǣֻл𷽷µġ֧仹ʹħ
֮ǱȻĽ
ˣΪ׷ԵħĿ?µĩ·ΪµѪͳħʦҰģֹ
ǣ˹Īȴûֹͣ
ħʦĩ·ħûκιϵ
˹Ī²ħʦʬ壬ԱܵҪǰɱ¾ѧϰħˣʱ̶Ҫľ򡣿ҲðҲãô̵

仰Ѿӡ
ǣⷴǵ־
סŵâǣ

ȥ

ǡ
˹Īµֻһ˲ϡһЩָֻԭ״

ȥȥȥȥ

ȥҲһһرˡ
˹Ī¹ǿ壬ܾ˰ǵ簲ǿ˹Īɶصķħͳȥá
˹Ī˲ӡ

ȴûп˵
ӵг˼ܵȴûˣԶġġ񱩷͵֮Ȼֺһȡ顣
ִڣӹŴʼͳƺΪ߶ħ
һħצӾ׾ٵظ˿ĺܹԸֹħħڡǶڽħ֮Լİ

˵ѩϼ˪ʱиģȷš
ԣҪԼһ̡
һҪԼ֮ǰһ˲䡣
ǣڰ˹Īµֵһ̣Լȴˡ˵ԼͰ˹Ī֮䡣

ǵһ
һ߼ܣѾбŶϵˡ
켣ӳ߿ȥֱܿѾѿˡװĲϺֽ򵥵ر˺˸飬ڲ¶⡣
֮ΧͱѪȾˡ

ú˺ѿıʹ˳


ĺ֮һԡ
ֻҪħעԼϾͿˡûµĻͿȡʱ䡣ʵղԼʲôû룬ֻԲȡжѡԣղŲŻ

ڵϵܣ嵽˰˹ĪºͰ֮䡣
Ȼֶκεá
һ˲ͱնϷ˳ȥȴеԼ˫۱ޱȡʹҪǿöࡣ
ңǴڲŷġ

[ɡӰɡ۰ɡ]

˵šڱȵеͬʱҪֵĽһֱڳ
ƴš
Ҫ
ֻ۾档
֧ⷬԺԼš
Ǳ֧䣬һͬս
Ļֻ֮ԼħԿ
ԡ
һ֣һ߽

ϸĭ
۵ͷˡ
ֱ΢¯һ
۵ı־ֻʹĴۡ
ǣʹ˾޴ʹࡪĽҲ޷ȡֵʱᲢۡ
ǸʱԼĻһܰѵ˵ÿϸ͸ɡ
ǣȴֻܿģ¥֮Ĺ⾰
ǿǿܿŵĹ֧ԼĲܴӹϱܿ
Ҳֻˡ
ֻرʵ̫ȷ˺Ķǲܵġ
Ȼܶ㿪һεĹ⵽ΡεĹĻͻϣҲòҲ̶á
ԣֻҪһαеĻ¾ѱˡ
㣬ˡ
ˡ
о//ⶨ/֤//Ϊ˲֧䣬ҶԼȫĸо֮Կ
ħͷУţſˡ
ˮڻˡߣ˵ڻ˵ǱһȽϺʡԾţѾɲ⻬Ļɽ״ĵذ塣

ͬʿ֮սʿģ֡
֮䡣
ħצ࣬Դ˹ȥ˶Щ΢ƫ룬ץסվ϶
š
ȯ
֣ᴩ˰˹Īµͷ
е˾ѵָСһֻԷĸд
ǡ
ħȴû˿Ķҡ
˹ĪһֿӬһġߣꡣ

ˣ
һں֮ͥ屻

7

ʧȥ˼ӵʶ
𣿣
ǣ
۾ؽŰǵ֡ʱƴؿڡǽߵ壬òײűסԭ״̬Ȼ߹ǿܶ

һֻ˵ĻҲѾߵȼˡ

ܻţѾ漣ˡ
ܿ͸۾ֹ֧ͣǰһ̵Ĺѵɹ
⣬һ㡣
Ǿǣ˹Ī»ûʹȫ
ҲΪʶķɡ˹Īµ״̬ȫңҲûȫ˽ԼԣŻΪɱһ˶˷ѹľ޴Ҳˣڱ

Ϯʱ֮ȡǸ˵ȴûô
ǣܻĳʱȡҡ
ңҪħĴۡҲǣصȫġͰǵ
ҲζţҶ
ͥΪ??÷˹Ĺʧȥ

һ뵽ǵоͱһƬʺ졣гһֱȾҪĸ顣
ڰľʱȭͷôżŵ˵
ߡ
ߣ
šǸָղűȭͷеĵطʲôһ𡣡
˵ţͺʲôһһԼʳָȻҲֻײʹԻ֮˵ĺǵ۾ȴһ
𣿡
šء
Ļ
ǵԺһ뷨
ڿһ֮󣬾ͺһŮǰһƬͨ졣
ǣ
ʵŮȫסˡ
֮󣬰Ǵһǳıͷ
ʧôһ°ɣ
ţ
˵ţʹҧԼ촽
Ѫӿ˳ǾȻ촽촽һѪҲ˽ֱѪҺȥΪֹһֱû뿪
㡢ڸʲʲʲʲʲʲʲô
ڱſʱ򣬲ֻͷȫҡҡλεģͺ֮һǽϡ
롢㲻Ҫˣֻ߰ϵһѣ
áߣ
ȷʵˡ
Լ밲֮䣬Լ밢˹Ī֮䣬һ͸ߡ
ǡ
ħ֮ߡΪҵѪһʱ֮ڣȾħͳˡǣǡʽһݡ
ͨŮһ߲촽һ߽šһȻͬ˸еѹԼǱվѾŵһˡ
֮󣬰ͻȻһ࣬˵
һʮҪ飬Ҫ㡣
ð
ڸûݵʱ򣬾΢ЦŴӦˡ

˹Ī¡ĴݵĻǡЩɻ
һûҵʱԭʼħıܣҲǷȱԣԼġʹڶǺֻҪԸĻһ

ֱ־ͿһƬ棬ǣȴѷȫˡ
ڣܿҪˡ
ģģˮһ˹Ī¶Լʶ𽥼

Ȼ˹Īתͷ
ղŵվϥڲҲ࣬ݻڲͣ´żܡ
ںԼ
ǣ˿־壬Լﵽôһأ
ǣ˹Ī˲֮С

ڰ˹ĪԻʱ˹
ǿħڷצӡ
׼һ˲䣬Ŵȭͷ
ĿĴС
ǣͺӤһħû˿ĸоȻȭͷȷʵûʲôʹǸֵһȭҲǲ˵ħġ
֪ȴ⡣
ֻһظŹ
ħצӺͻ棬߸˿Сһսš

ҡѧһ顣
ŵڵϵĿ߷ŵʥͺˮ
ʥͣˮߡ
취߽еħ
֮䣬ħԲͷ˸ı䣬ͿĨµʽʥͺˮڲΪ˽磬̱˰ǵĴ
ط˰??÷˹Ĺ
Ѿˡ
˵ţСС̾˿
֮ŶŰ˹Īµ뵽
Ǹƽɮ׽̸һЩʲô
ѧȭȭ
νУָй˼ϵУҪء
Ҳ˵ɣľˮԪعɵġõȭǰ˼ʽ
Ļֻڵѡ
ǣħУͻȻͬ塣
ѭ
һ⵱ʹȭĽǡУǳȻѭ
˵ĻħԲĻá
һ£ǲô׵طѭġ
֪ʲôħܵħӰʣԲŻ󡣻ܵĨϵҲԭɵġ
ԡ

Ҫа˹ĪµٴԼ
˶˵
ڣ˹Ī㣬֮䱻һΪý飬ҺͰ˹Ī֮ҲֱĻʹϻһЩǿԼҲܹ
ԣһȥͰ˹Īս
⼸ͬȥɱзǳһ㣬ǴӦ


ֹͣ˼
ħԲڲź
ħİ塣
Ůһʶͨߣһ߽Լʶĵط
ݡ
밲ǵĺ
صһ
ŮԼһܹ밢˹Īսŵ
ʱ밢˹Īսţͬʱսŵֲǵеκһ
ǰ˹Ī֮սҲǰ˹Ī밲֮սǺ֮以ཻʽ
սţ
ţԼȭͷ
ⶼǣͬһ顣
ͬԽߣ˫ͻ֪Է״̬ʱܵ˵ĻôǳҲһȥɡ
ǣȴðǸеޱȵķġΪԼȴǾ޷ܵġ

˹Ī¹
ƴܡ

ڣ
Ϊ˽ʽǺ˳
Behold thy confusion if thou refusest to be obedient!Behold the Pentacle of Solomon which I have brought here before thy presence!Behold the person of the

exorcist in the midst of the exorcism;himi who is armed by God and
ﱻˡ
ȨʮħԼĹŴԼ
ʱ˻ΪԼʽ֮ͨߣЭһ¡
ڣ
ȷȷʵʵˡ
˼
Ų
֮⣬ĵС£ʽƳ˹ȥ
ֻа벽
ŵ˫֣ɱס˰˹Īµߡͬʱƴȫܵ
ȭ
һ˲䣬еڻͨˡ
ͬʱҲʧȥ˿ơ
תţ˹ĪµצӴࡪ

ӣ

ڹбŷ˳
Ѿˡ
ǰԼȫӹ
ȫ˹ȥͨͥ壬ӵԴħ

ǲǣЧأ
ڼȼеǵһʱֹͣ˹ʹˣȻһصȴš
ڣָˡ
˹Ī¡
ȷŵζǺš
˹ĪλŮǰϥǡ
㣬ҵĻ𣿡
ħ˵ͷŮţ͹Դͬʱʾ˿϶
ʣѾ˰ǡ
ŵâǣһ
O thou Asmody,because thou hast diligently answered unto my demands,and hast been very ready and willing to come at my call, I do here licence thee to

depart
˳ɡ
巢ģħʵ˳ɡҲ˰Ƕ¼һܽᡣ

ȥɣ˹Ī£

ԣ֧ܽߵ˼ħ
֮һ˲䣬˹Ī¾ͬӰһʧˡ

8

ˡ𣿡
ɳɴεԺ۾
ȭ֮ûܿסƣ˹ĵذϡһײ˺Բʱ͸еͷ˸Ǹôʵճ
ǰɡ
΢ЦŻش
ǣһҪ
˵ţתƵһ
ʱͷĿӡ

ĳѪòֹסˡӾûѡ
ħ֮Իֹͣ˹ֻΪħʦʧȥʶѡ
ҡ
һ߷ɳƵһߺš
ħʦ˵Ѿζ
ǣͳšǡİǣ³أ
ǡ
߰ɡ
˵ţǻ˻֡
ǣҲһʹħҸ׳ԲѷҴ涨ĻҪеϾͼħľ򡣡

۵ħʦûٿһۡź뿪˹
ͺ˰ɡ
ȷΧѾû쳣֮Ůҡ
Ͻվסı
лл㣬
һ߸оű£һߵл
ʲôû
е㲻˼΢΢ͷ
֮˵
ҿԡһ𣿲ǣǸشĻҲûйϵģ
ʲô
ߴٵ֮󣬹һСʣ
ǡ㸶ʲôۣ
һ˲䣬ԼҲˡ
ҲΪͬĽɡԺȻһЩħ֪ʶ
Ҳ˵ħԼˣҪһĴۡ׳һֻ첲һҲһ׳ʲô
ֻһ仰
δ
Ůԥػش
ҶǷģδÿһ˲䶼Ϊħʹá
Ϊħʦ
Ϊ־ҪΪħʦˡ
һʼŮѾʹñκ˶κ˶ǿ

һ̾Ϣ
վģһħʦ
ʹʹħҲûκιϵ??÷˹һħʦ
ԣһ
ħʦֻһЩŤˡ
٣ͥŵġšҲš
š
ģϳůı顣

һʹعͷİǲ˵ģ΢Ц

˹ҵ־II
ǵġǡ־2

û뵽һд־
ǰ??÷˹
Ȼǡ˹ҵ񣬵ΪǵԻдһ־ɡ
һڡǡĲ¼Ѿȫˡ
״̬ͽѾָˡµԱҲѾɡȡ˷ֹ¼ٴηĶԲߡЩҲ򡰰˹ύ汨档⣬ڸ

˴鷳ҲڴǸ⡣

һ뷨
ҵĸסԭŷȻĶҲһʼûҪöࡣ
ֻǰ˹Īºħ񣬶һЩڱϾһĶһҲ񲢲żȻһ
ţ
֪ˣͬ벨˵ħʦԣǲżȻġţҪдµĶһ
ԼԼ硣
ΪˣħʦңԶĹȥ硣

С
ǸǡǸ
䡢Ȼûʲô˵飡
ǡΪ̬ħ˵ǱҪģʽѣ
ԣǼ飬ϣҪȻϣҪɡǵģܡ֮ϣҲҪ⣡
ˣ

Adilisia = lenn = Mathers

 ħʦŵ
1

Ѿǰǰˡ

Ӣ?׶׶ء
ڱŨֵ÷˹ǰܽ
ӴܽΡҲˡ

ܽüͷ
ȻһŶǴܽȴôϲӡ
Ǹ˵ᱡأǳأ֮ܽξħԨкԶһξ롣٣ʱĴܽôġ
ôôˣǲΪܼڽŰҪĻ㻺һ°ɡ
˵ţʹֵҪַڴܽεļϡ
ڴܽҪܾʱһֻǰֹ
ҲϲЦ
ǿ?¡
ƽʱһһ´ķ£һվֱ˰ϳ顣
˵෴ͣԴܽοôϵеЩ˼顣
ҺɲǺϵֻպҪȥĵطһѡ
ֻһҺͬС
һޱ˶ͷ
֮ϡҲܽΡȫ̾˿
⼸ˣǡǡͽ֮ǰǸոսʽ
ħΪԼ־ֻ˵˳ʶ֪ģҲҪ׳ʵǳΪľٶ
ǣڴܽε֮ģȴһֺܵĹϵ
СѧŻʼѡһĶû뵽ħ綼һǷˡ
Ϊǵļϵ롮ǡйأҲȻ顣ͬû뵽ӡ
ߣĵ̫ˡ
ذ졣
˺񲻳ܾ͹ȥһָлĶԻʱĴܽθеʮϡȤ̲ססЦ˳
ˣҵϾ͵ɡٵĻСġ
ŶҲ𣿡
ųĲʵ
Ůš
šŷȻʦô˵ġҺҪΪСĹܼˡ
кܶħʦڱ϶ְҵ
÷˹ҲǣΪŹԼһͶʼҶ֪ģȥ꣬ܽθոʧȥ˶һ˸ԼĸסǡǡԮ֡
ţҲǳͷ˰ɡ
ɦգͬʱһֻ۾
Ϊ˲ƻǰɡ㻹ǰϳأ
ûлл佱
ڴܽйһ֮󣬼÷˹ҵĴȥ
֮һȥԵʲôɡҲΪףشҶͨʽ
Ļڡ³ŵҳ԰Ȱɡ
ܽ΢Ц˵˳ȥĿȵ֡
ͬʱѹԼЩҵ顣

ͨĴ֮˸ǣҪʮӵʱ䡣

һº֮󣬴ܽεͷԼ
·¶ƤЩȻС
ħʦļңͬʱҲǴڶﱣԼĳǱ
÷˹ҵլۡҲ⡣лħĲôڵߣ¶˼˿ŸС
ûʲô˵ġ
ʹħܽҲϰ˵ĵ⡣Щɱ߾֣ڴܽεҲǳе顣ŷȻ??÷˹еĻ

ܽļϰ»ڸֿ£ʬҰɡ
ң˵һΪҪ⡣
ܿ죬÷˹ҵεңŷȻ³¥ϵ¶̨ϡ
ףԵһ£
ŽŲС״¥
ˣһӾͶȡ˴ܽεߡ
߹˳żĽɫټͬ߼ıʯһҫźĵĲԴͫȻֻа꣬ĶֹѾȫһݺϸĹˡ
ֹѡܽãȻվһ
Ǹ׵ͽ𣿡
۰СµĿԼ
رǣͷ۾

һΣܽθеԼؿڴʹš
ܱô˵Ѿ׼ҲãʲôҲãſװ¡
ǡֻλС㣬ֻŮԼϣ˵Ļ
ҡ
ܿƵ¶˳
ܽκԼݸԼκεı⣬ûסʹеŷȻ񣬴ܽȻܿԼ

ǡ

С㡪??÷˹ʱ˵
̫Ưˣɫͷֻɫ۾ֱ֮һ

ǣħ
ʲôرĻ
ҲԼ˵ͬĻÿʱ򣬴ܽڿͷϵлȴޱѡܽһֱãܱô룬ǶԼӵȸжı

ˣܻḡֳһЦݡ
л
ԣǲ˼顣
ΪʲôλŮһ˵Լле˵أ
лллС㡣
ܽϥǡ
ͺھ;֮ҵʿһܽι

ڴܽο
Ǵε漣

2

Ȼ󣬵ڡ

ڴɽŵ֮󣬴ܽһλվš
ڶĺУ갴űʪ͸˵İ׳µؿڣŴܽΡ
ʹϴ޳Ǹı飬ĸطŴ߰űǸ˵ӡȴû˿ĸı䡣ĳϣҲһϡеʡ
ͥ
ħǲ˾˹糤
ܽС㣿
ЩԾؽг֡
ҲǵȻġ
ΪӣܽǵһΡΣҲ뾡˵ӴΪڡǡ͡˹ĹϵһжЭᡱ

ע⡣
̫Ǹˡұеġ
ؾһΪʡȥҪĶԻһͷ
ֱؽ⡣
С𣿡
仰֮һͷ
ţǣӢ𣿡
ȻҲûﰡ
Ƿʲô𣿡
ôżֲʡ
ⲢΪħʦеΪ첻ˣûбҪ˵ġ
ԡ
ûʲôҺ˵һЩ˵ĻҪϡķǳǸΪһһЩ£Ծʹ˸ˡ
˵꣬ܽһεͷתȥˡ
롢Եһ£
ӱܽ˳ʯͷ̨ס
̨׵ʱһöָ
ʮָͷϣֱŲͬĽָǦͭ𡪡ԼЩˮ֮ƳɵĽָ
ڣܽģָϴŵĽָ
ָϿŸӾµħԲ
̫6Ļ
ܽڶϱĸֱһâǡ
ҵʥ۹Ȩսᣬҽʥȥ˰ɡ
ڼͬʱܽΡ̾˿
ţԿԼӰѾʧ˰ɡ
ܽС㣿
ʯͷ̨ͽ͵ػš
ħǵħٻѡ
ǡľǡǡ̫ǡˮǡ
ŵħԴܹħӰ߿ֱӻȡܹħѪͳ;ֲܵ˷ǳϡ٣ڵļ˵

ħӵĳơ
ոմܽģǽ̫ɵġ
ǡ
ܽҧ촽
ڵİǣпܲܺܺõֻħйǿħѾħܲɷˡ
ң֮£һʧܡ
ûԼϵͷձôĿֻ
ỹ
Ϊ죬Ϊĸħʦ??÷˹һѡ񸴳𡣲ǶôıĳԣŮҲԲ
Ļôֻܸڰ֮ǰҵǸˡ
͵ʮħеλϵ֮һ˹ĪµģǸħʦ

Сʱ֮ǰܽνӵϢ
Ҫħ˹Ī¡
ʮħУΪԼɵܽ˵Ҫеһսˡ
ͬʱҲãЩ̫硣
ȥŷȻ»˹ĪµʱҲѾʮˡ㰲ô֮Ϊţֻʮܷɹ˲еЩɡ
ǣ̬ȴеĻҪء
ӡŰ˹Īµ֮Ȼʽ;бˡ
ǣ
ܽᵽߡ
?¡
ȷʵǳǿ
ŷȻµĵӵСȥǵĻ˵вܵһܽΣǰͳΪˡǡԱҶħԼִţǳ

˵ġ
ĳ˵ҲΪˣʧȥֱۡ
ǣ͵߰˹Īµ𣿣
ҲϺ
̫ϺˣôܽЩɻ
ǿҲãʲôҲãڵĵ֮ҵ͵߰˹ĪµˡΣһҪץסħʦ
˼ţܽͣס˽Ų
һӰģʮ·ڡ
ɫϼ˰·ϡ·Խֵǻ谵ĵƹ⣬žžı
ңԶģģζƮ˳
Ŷķ򣬴ܽκ
Ǹɣ
·ڵԱߣһµӰ
ӴܽΡ
һʮ㣬һͷ췢ˡ
һñغܿĺɫñӣһʱе۾
òżҰԣ°ϻ¶һЩδεĺ硣ֻĻħʦǻӫĻϵˡԴϵЦݣһ

ץסǵĲŰɡ

ǲμ˰˹Ī»ʽġǡǹ١ҲΨһƽµ5=6עСˡȡǾޱʮšħʦĵȼ֣ʧٵϢߴܽģҲ

ˡ
ð𣿡
ܽš
Ϊ˵ϡֻһЩɷ羰һɫͿ֡
ǵġΪ̫Ӧձɤе㲻ΪԤһ¡
¶һ˿Ц飬Ұһ¿֡
ŷϵħʦ˵һرֵע١ֻҪһʣһ˵ˣͻʧȥԭе壬ħͻᷴʿ𹥻ˣճ

лȡֶԲҲ֡
ܽҲ̽⡣
֪Сȥ𣿡
źֻȷصСʲôϢ𣿡
ҲһȻڵж
ǹİ·񡣡
˵ţ̾˿ܽһԼĻɫ۾ע
졣ƺΪС㡣
ֻʧˡ
һ˵ţһ߹ǫصͷ
ٶ֮󣬴ܽһ⡣
ȷǿɵ𣿡
ŶŶһ㣬ҲֻȷҪȰСǰһǱСʱڣͬʱλڼĳУԲǳżȻ
Ļشܼ򵥣ȻһЩű߼ʵݣȴҪĵطᵽˡ˵ķ

ͷ֮󣬴ܽα۾
ĻͱҪѰˡ
ѰҰСҪһЩɡϾʹõĹϵħԼϸ
˵š
Ƭ̵ĳĬ֮󣬴ܽʵ
֪֪Щʲôأ
ڱʦ֮󣬿ϵõ˾Ǹˡ˵ͬΪħʦ˵֮ĹϵͨѡܽǵֹϵҲм˿øСʱ

Щ䣬Ѿɫ˵Ƭһ˴ܽεĵ

ҺɲǺϵֻպҪȥĵطһѡ
ֻһҺͬС
Դ˿ġԴ˿ߵġǶζԻ
ǡ
ǼһħʦЩ߻ħˡ
ֻ˵ôһѡ
ôټ
תȥˡ
һ˲䣬޴ı״ɫӰӸסӰһӣмѾʧ١

ֻܽԼ۾
ŵħҲԼ
͵λߵԼԼʹеħ񡣵ͬǡͽǺÿһħֱԼġд󲿷ֶĵʮ

ܺһħԼ
ѹԵĲ࣬ħʦѪͳ
һħԼħʦѾǷǳɫˡʵ÷˹ҵѪҺǺر𣬴һҲԳˡ
ҲԼѰҰɡ
ʱܽ顪˸ʹߵƣҲһҪڰ֮ǰҵڵء

һ𣿡

ͻȻһ

ܽһ߻ͷһ߻ӳԼ֡
Ϊѧϰħ˵ĳʶҲڶԼ塣ȫĻܽſֵƬš
ֵȴǸӰ˾ºȵһȫоͺ޻һĴС
ϦӳĳɺɫӰӳ˴ܽε
˹ģ֧
ѽѽ
֧ɦԼֵͷЦš
ҲǸո棬վˡ
֮ǰȴġ˹糤һͥ˾ܽɮ
㣬Ϊʲôᡭ
ţΪܾЩ̫õԤСոǴкĻΣհɡ
㶼ˣ
ܽиֳ˿ɱ
¿˵ǡǡĳšڱĽ֪ĻʵԽܡݾʵסԷ׼
ʲôûˣҲЭᡯģ
˭ܱ֤һء
ǴӴܽε۾оģ֧һء
ͬʱֵܽʳָһâǡ
ƵĽָ
ħԲǻ4Ļ
ġǡԵʤбΪսħҲ˵ħʦսʿ
֮ңַڷŭ֮ա
ܽε忪ʼ٣ͬʱҽŵ
һĻȣܽܽɮĲͷȭͷ
Ӧġ
Ǵܽȴˡ
֧Ȼ̤Ľϡ
֮ǰǸֵȥʱһо档Сܶûôӯ֧վ档
侲һ¡
֧ž˴ܽεһ¡
һëȻƮȥȻ˼֮·ϡ
ղ˵ƾɮκڡǡ顣ǲŵĻҿԶԼ
ܽɮһ߻֣һ˵š
ƣǸЩơΪ˹ĵڶ糤ԼĪ£ͱħʦҵģǸꡣ

ڸеһ֮󣬴ܽηԼļơ
ոյĶֱһ
ҵҵҪʤҲ֪ٱءƶɮǸˣֻ
֧÷ǳı˵
ȻЩ⣬ܽλҡҡͷ˵
ȻҲ֪˶ݣܲҪأλ糤ͬǷǳ˽˰ɡ
˵ĻҲȷʵˡ
֧ص˵ͷ
˵ĴԣܽҲšҲڣǰġ˹ͥ˾ƹʱ϶һǳħ硣
ֲͬħʦһطĲ˼Ľ硣
ңħʦǣһЩɶõ˲šʿȴ˹?޵ϣΪħŮеħŮĺ?գʹħħʦͥ˾
Լ֧
ǣЩе⡣
仰Ժ󣬴ܽβüͷ
ǡôأ
šħ֮ڸʹõĻٻо֮ǰΪ϶ǡǡĳλԱΪղǶλ֮󣬲

ʲôİɡ
ܽ˼׽λеĺ塣
ӦʱѾ˳
˵֪Ĳ֮
š
˵ţ֧ǸֳһĨ΢Ц

3

ˡ
ûκǷȱһ¡
ȻһǳûĳУֻùÿһ˶òϵġ
ʱݵ¹ŲеСӡ
ƿӺƵĲкɢҵڵϡһʻխ·ߡİ·ϣԪԶҵ˹ƹ⡣
ǣ𣿡
ͣ½ŲܽעǰĴ¥
֧ģһѾ˵ĵ¾ưɡ
¥ݣѾ˵š
ڵϵľƿ˻ҳĮ̇ӻһ𡣸һ޵СԴûбжϣڰ¿֮󣬻谵ĵƹ
ʱܽεı΢΢˶
ô
šȷʵζ
㡣
ħУΪҪʹúܶ㡣ħԼʱʹûʥʱħƷǱزٵġȻжԼ

ˡ
ϽطħʦĹ
ǣǡģ
ܽξãⲻǸ˵硣
һʱѪҲһʽԼͳˡҲ˵ǷŲġȻֵ¾ưɶħʦʺϵγǶǸ˵ȴ

һܺõѡ
ǲ˹Уĸ仯أ
Ļôأ
ܽһ˼һ߸ıϽָλá
ţ֧ʱ𣿡
ǵġʱĲͬЧĻҲǲͬġ
߸λϵĻҲźܴĲͬ𼫶˵ӣΪƶʹõĻʱᵼ¶Է
ˣʵԵħʦĻЯܹӦжʱĻһֳʶ
һ𣿡
ʲôأ
ܽûлͷش
ڵ¾ưóģ´ָϵָľ1Ļ
ǡѰ
һʹ֪ħԲΪ˴Ӿưв΢УѰҵ֮أܽħ
Awake in the name of parasiel netoniel
촽йģصɡ
֧һһѯš
ΪΣǡͽأҲʮħ񣬾ƾĻħʹ뿪ǡҲӦܹʩչܵĵطŶԡĳһȷһ

µϵͳҲǲܵġ

ܽεиеһʹ
ܾǰҲ˶Լ˵Ƶһ

ҪҪһһµĽ磿
ԼģǿǸأ
ˣ
ԣܽ˵ǸʱͬĻش
ֻҪСӰӣͿˡ
СȴǺܼᶨĻش
ȻΪᱻ⣬ܽλ˻ش
Ϊ֮ǰΣֻ˿͸˵ķŭ̾ϢѡҲȻġħʦԣȷԼѪͳͽ磬һĪҫԴܽε

˵˭ġ
ǡ
ԭˡ
֧ȴͷ˵
ǡʽء

شܽεħ⡣
ȻװƽӣǴܽλɫ۾ȴһ
ʱ֧µظ°͡⸱ȻԵõʵ̫ɶˣǹ⻵۵˵
ǡΪʲôҪЩʵôأʹЩҲǲħʦĹɡǲе̫ڶһˣ
뷴ġ
ǣ֧ȴںػش
Ϊ˰ɡ

˼ֹͣˡ
ǣʵأأѴܽεĴԳ׽һĻܽμֱãԼڲڵ¾ưǰɳǰŵżһ
㡢˵ʲʲʲʲʲᡪ
Ȼ֪ᱻЦǴܽεǱһƬͨ졣
㣡
ѽѽҿģ㷴Ӧôǿܳ
֧Цˡ
ܽθеĵģ֧Цǳʮ㡣
ԣ;øˡ
һͷ׷۾ôܻأ
ǽѾ˾ϣӳԼӰ
˸еİ׷ԼͬɫƤԼ˲ྻī֭һͫס
ǣεȵ
Ͳһɫʡ
֮УֻԼһˡһֻаڣԼ֮мɫ磬Լ֮ԻһֱɫƷֻΪԼ

ɫʡ

ǡ
ΪʲôҲܰ⵱һ𣿡
֧һ˼š
⡣
ܽμֱԶԡ
ⲻܡ
ѰҽڸԵģܽδߡ
ȴ֮תһ
˻ֺ񱻽ָˡ
ĽָָڵĵطҲ˵ħʽħʦ֮
֪𣿡
š
ܽξཻ֧˵ͷ
ݽָָķԼۿ򣬴ܽ侲ذλü˳
ڱߡݲеĵӦڵɽĸ

4


ҹɫУһħʦƴɽȥ
ǲеıɽİɽ
һ߰סѪĺһˤһɽ·»·ĽŲںڰбš
?¡
ħʦڻ˹Īʧ֮ӡ

Ӻϵ˿УݵķϢҲһй˳
ѪΪŤˡ
ʹˤڵأʹǲѣʹҲȫȻˣֻһҪ/
֡֡֡
֣Լǲսʤġ
Լʲôأ
ǣ˹Ī¶ѡ
??÷˹
ǣһŷȻһԼսʤģ֡
ӦԼĻ𷨣ȻԵϲµԼңʱΪý飬Լǿӵħϡ
Ǹ˹Īµϡ
ܹ࣬ǹʲôأ
Ľűˡ
֮˿С

ľ̵֦ʯͷƤˤʮĵطãԼ᲻һֱˤȥ
֮ײһô档
߹Ǹеһҵʹ
ԣٶ
ʹҪΪħʦıܵĿ־壬˴ʱĿޱǿҵĶ
ʱ̧ͷ

һӰվ
ʱһɽϵľͬһģûʲôڸеӰӡ
ŶŶ
ΪĶɳ
㡭뿪
һ˳ȥ

ǡȴ

5

⸽
ܽСػΧ
ĵ·ں֮ǰѾ˾ͷɽСֱľɵĶһ˵ǰ
ɽ·ڡ
ȻɽǺܸߣִζȴ쳣
ïľ֦֮ҶʪʪĴСںĿеҰ޵Ϣɭ쳣У˵ݽס²
ƾָоͿ˵ﲻӦĵط
Ȼԭе
Ǹ಻ǧĿѧ
ԣħĴڡ
޷ǿԼϵеġ
ҵʥ۹Ȩսᡣ
ܽת֣һľ1Ļ
֮ѾȥһСʱˣʱָѾ»λáλϵûͼµĻͲһϸħʦ
ǸŽָָ̤ɽ·ʱ֧˵
ܽС㡣
ʲô£
ܽξƽĻشš
ȴûȣתͷȥֱ֧
ܽʵǲ⣬Լָ鵽ôһ¡
ʱ֧ȴһԼϵ⡣
ŷȻãһأ
ŷȻ??÷˹
ǡǰ졣Ҳմܽν롰ǡˡ
ΪʲôҪ
ûʲôر˼شĻɡ

ܽȴԶ˵
һλ˲ˡ
ʹΪ˽ɶȡҲıΰͬʱ⣬ʷ״νʮħȫٻһΰҵҲʧңΪά

׵ϣ븸׵ĲкսİǵУҲܺϰ
ǱһС
ڴܽζԣһرɡ
Ϊʲôɮ»ᡭ
ԼΪĲأ
ôţܽεĽŲȻͣ
ԽǰߣԽ֦ҶסԼĽࡣ
硭
ܽüͷ
ȻԭķԼҲˣؼǣ޷еķ
ûлָĻܽκпܾͻһں֪£ɽ·һ
˾µһ硣
ңķħġ
̫6Ļ
ʱԼǰȥӰġһӦ÷
ܽС㣡
ܽȲ˹ȥ
ӾӲݣŸĵط˲ӡ
ѹ󣬴ܽεСϱӣȴ⡣ֿӲľԣѾܱ֮Ϊɽ·ġ·ϼǰš
ͻȻռÿ

ܽΣҲˣ
źɫñӵħʦվڷֿ˵ɽ·һԡ¹µˣֻñӺͿ֮۾ߡ
ҲǸոոģǺѾһ/
͸ִĸ䵽˵ϡ
λǡ
ڣƵ˴ܽε
ǡ˹֧ԵܽСͬˡ
ԭˡҽǡǡǹ١
ڴΪ̵к֮󣬸ʼ硣
źҲֻܵˡӵˡ
ûϵ
ܽҡҡͷ
֪ˡ
ܽεָ֣һľ1ĻȻڼš
ǰ֮һ˸еһζ
Ѫȵζ
ڻæֿľ֮ǿһ


ģǹȥͬţӦý˹Ī¶˵ġ?¡
ſڵϣѪӺ˳ſ۾пԿͫѾŴˣҲѾֹͣ˺
ԣѾˡ
Ϊʲôᡪ
ܽιߡ
гݵıˡ
˵ֻǺ̵ܶһʱ䣬Ͼ׷ħĵ·ϹͬǰĻ顣Ȼ;ѡ˲ͬĵ·ԼȻڴţҲһ컹ܹʲô

طꡣ
ǣǣȴ˱ҵķʽжˡ
˺޹ϵģƬϡ
㡭
ܽθſѾŤ˵ϡճϣֳһ޾ľģһ⾰أ
ͻȻڵϵĴܽע⵽һЩ顣
ס
ȷʵĳѪء
пڣȫġ
ǣΪ˵ȴؿϵһˣҪȺϵ˿ڸ¡
ⲻһСʱ֮ǰڼ֮ǰոɵģѪ˿ڡ
ǡ
ڴܽҪعͷʱ򣬿зһ
Ǵ
ǣִġĳ塱ȴԾ˵ٶȱƽŴܽεĺ

һ屻мȵˡ

ĳ塱ǸͶذס֧һֻذףش֧ļϡǱΪĶ̽ڻʹõħƷ
ܽκܿˣôһ¡
㡭ѵ
ֱܽŸ

Ĭš
žǼžֵľ׾š
ţͺҪѳһֱѹԼĳЩ³һС˵ţ
΢һЩĻ
ͬʱܽθоˡ

ȻҲнԭ򣬵Ǳ⻹Ҫǡ󲻵Ȼһ˷ģλ䲨ȾӸ˳
΢һЩĻҾͿ԰ѿʬȫˡ
˵ʲ
жˡ
жϵͬʱܽεУĳѾõ˴𰸡
¼һֱһʡ
ڻʽڽеʱ򣬰Ѱ˹Ī͵ߵأ
ȷʵڿ˵ǡʽͺԼһϤǣˣǡľҲûпɵ˿׾ͰѰ˹Īµߵĳ̶ȡ
Ҳ˵ڲһ˽Ӧ
㡭
û׷ĴܽΣǴǰŵâǡ

ɣʿ֧ʮŵģ֮

ڿ
˳
һֱ״̬ȴʱħʵʱʩӸķ
ԱϲŻĹޣڲ˳
ʮħУԼħ񣬺ʿħ֮УóʹûĶ顣

ܽκšǰŵ䷢ˡ
ժһֱϵĿ֡
ɣʿ
ǵһ£ѿˡ
Ƕ촽һֱѵ˶ߡ
ⲻǱģͬѵ˶ߡ

ˣıħ񡪡˸ĿУ

6

ǣ˳ľ

ʿ˿־ĺ
ڰ̾һ춯
Ƶı壬ֽΪ壬ħʦĿС
رгһС飬ںһ
ͺڲʳһ㡣
ˣħʳˡ
ܽκ񱻶Ӷסһһⷬ⾰
Ȼʳħ񡭡
ħ
ڽɵģħʦħ
֮ǰܽһΡ
ŷȻ??÷˹֮ĽɡΪħʦΪħ͡
ŷȻʦ̫ˡ
С˵š
֮ħѾʳʱվģȲ࣬Ҳħ
ӵлȫʮħԲҪħںϡʧȥԣֻһѡ
һֱڲͣ߬ȭ
߬ȭͷʱ򣬸־ͱħ֣չʱħֱظ֡һŻ档Ƥȴȫû˵ĺۼ
ҲѾȫ˱Լʳħ֤
ʵұӦóԵǰ˹Ī²Ŷԡ˭뵽ȻܸһħûеĹأ
ͷѾ˵Ŀ
һֳӵ
˾ȻĿ⡣
ʶ֮İʱܽλǵһμ
㣬߿
ĸһԽ˹Ī͵ߵĻᡣϣȻϹˡ
ĻشԼԤʵ̫һˣôܽγȷ˴𰸡

ټ˵ȥˡ
ܽξãΪֹԼһֱŵĶһֱҪȥŵĶȫбˡ
ʹˣһ顣
Ϊʲô֪ħ
֮ߡ
ش
롰ЭᡱĿģĳ֯֡
ɵɣ˵ǻгԵģŵ˹֮ߡǶħʦģĳѨ
㲻Щ̫޴𣿡
˵
һֿЦƵģִż˿˵
ôֻΧѪͳתѡΪ˲ôǵѪϾֻСػǡ
Ȼ顣
ÿڳΪͽʱѾ˵ģΪħʦĴۣԼѪͳģԶҳ׸㲻ٽȻ

ʱҲΪħʦʱ
񣬿
ڵĸ
֮һȥԵʲôɡҲΪףشҶͨʽ
Ļڡ³ŵҺȰȰɡ

ܽѾûбҪ˵ʲôˡ
ҧ촽ǰһ
ŴܽΣ˵һ
ʹŷȻʦɵģܾҰɡ


Ϊʲôǵĸסŷ»Ȼᴥɡ
գڴʱ˵أķʽ⿪ˡ
ȻͿһ˵һܹħʳǶǸ˰ħλͬԼߵںȶ

˵ûȥƻʽĻҲĻɹء
㡭
βѾɳˡ
Եģһָӿ
һ˲ͳԽ˷е㣬ڴܽεı
Ҳ͡Ϊֹˣ

֮ңַڷŭ֮ա

ƵĽָܽε忪ʼ١
4Ļ
šԵʤħԲ
һεļ٣Ҫ֮ǰĿ౶
λϵʱǻǵǿʱ
Ҵʱ˴ܽεŷ飬ҲŻǵġڵĵ뷨һµʱŵĻħܷӳ
ħԡ
ŵĻħġĻ𡱡
ⲿ磬ͨĻϵһҲ־ľֻ

̴ҹ
ͬɫһ㣬ܽεͷţסڵĴܽ˵һ֮ң
ͬڵһٶȣܽǰ˹ȥҪѵ˵ͷҧһþȫ͵
ǰһ»ǽڡ
촽ªŤˡ
ħʿħ档СĻ֮֫һᱻȼմɡ̶ȵıǷסҲǸδ֪ܽηⷬ϶ǻᱻ

浱еġ
ʹˡ
ʧȥһеľ򣬴ܽ˽ġ
һ˲䡣

ȽУס˴ܽεĽš

š
֪ʲôʱ򣬻Ҳʧˡ
ˣͶӦӭӴܽεĹذףҲһȴ
Уʲô
а
֧ûлش⣬˵
Լﵽ˵ͷϡɡ
ذ״еļѪ֧ȴȻȻվ˴ܽκ͸м䡣
Ϊ˱ܽζܵˡ
һ㣬ܽβûˡǣȴԼ
֧
ܽε߱ģˡ
սҪʱȴܿƵ˳ܽѾûп޹ˡ
ûЩ顭
еġ
ɮնػش
˵ţںɫ׬һ¡
֮ʧˣȡ֮һԼ׵ǰ
ô룬һӺȶ޴صģǣ֧ĶȴûκβȻĵط
֧ת˸ķ
ΪʵִܽСԸԼʹҵŷȻ??÷˹ԩѩұضҪƷ
˵ѡ
΢΢ſ졣

ϣѵ˶
óĿ˵ţ
ԭˡԭ˵ʹҲҪҵʦ۷𣿡
ʲôһЦ
֮˵
ǣֻһͨħʦµ㻹ʲôҶУ
ֻһ֣кü֮
ҪҪýҪħƷ
ֻҪͿԡ
ֻħĻͻ֧䡣
Ѿħˡ
ⲻġǲϵֵ漣Լѡ
ԣ֧һְֻڳ˺ͷơ
Τ񣡡
͸ղŵĴܽһ
ԣ֧忪ʼ١
ԣӦҲһġ
ȻվڻǽڵϷԹһ赲֧ǰĵ·
ƶٿ죬е·˵Ļ޷ˡ
ǡ

ڽҹ𣡽֮ң

֧˻ǽ֮С
˵ΤǷٶĻôҹǷΪ̵ķ𡣾ǺʿĻ棬һ˲Ҳ޷վ
ͬʱ֧任ӡ״ӽԡ

رˮ죡

һ
ھҵ֮󣬻ʧˡ
ղŵĻʧģˮԡԹת֮ʧˣֱ֧߼ǰȥ


ܽԵעһС
̵ܽħԡޡ
?Ϊͬһħϵħԡ
ǣǿ֮ڴˡ
ֻһԣͿƥħģּȵļ
սͬʱڼȵļУ֧ͷ˿ͽӡҲû˿ҡʹõħʹܹһ㡣
ǧħ֧ŵģս
֧ȫս֮ħʦ
ŶŶŶŶŶ
С

ȭͷȡǰһһıγŸ
ҲӦķӦ
Ŀ⼸ͬʱģС
˷ڵβûʵĻˣǱ˱ӵ״
֧֫
ҡ
еԼѾ֧Ť촽Ц˳
֮䣬ͻʧһѺ̿
ǡ
վģֻǺƵӣԼһֻȶѡ
֧˸ߵĵطŸʹȣټΤٶʱڸͷϺü׵ĵطơ
޳𷨣𼺣Ϊ֡
֧ȡ飬սȭͷ
˳Ӧƣ֧ȭͷȥͺһ㡣
Իصķŭ
ɣ
汻ˣ֧ȭͷֱӻ˸ǡ

ʧȥ˵ħ桪һ˲䣬޵𣬵硣

7

ˡ
֧֮С˵š
ȷʵȭͷ˸
ǣȴһŻ棬ɽķ紵ˡⲻͨħǴ˽ɣħ֮ĸеܷʽ
ӦѾʧȥ˴󲿷ֵǻڻûȡĻôһ죬ָԭӰɡ
֧
ܽЩǵغ֡
֧֮عͷ
û°ɣ
ҡû¡
˵ŷȻ´ˣѣ
ԭ°
֧žһԼĶͷ
ƶɮڽ롮˹֮ǰĴˡ;УҲͶǡŷȻΪ־ȤͶҲ̸ٵ顣ˣҴŷ

ʱʵǸеǳź
֧۾Զ
ԡŻε¼𣿡
֧Բ˼ĻԣŴܽεɡ
֧Ϊʲô֪ħУʹԭ
ߣҵ˽㡣
֧һʼǺ¼йصˡ

ܽεкȻеһĪļį
ǴɣܽšΪûʲôɻԼеį
š
֧ΪѵԼ°͡
ò˵һеò׼ŷȻѾ˵ڣܰģҲֻƶɮˡ
ʲôأ
ŷȻǰ˵ġ
ͣһ£֧˵
˵һ죬ԴܽεǸ

Զԡ
ܽξãԼĴԺƯһ
ôҲ֪ҺͰ֮ˡ
⣬֧˵ͷ
֪
֧֮ʵ
ԣɫ׸ħ𣿡
׸ħĴۡ
ںͿ׳Լֱ۲ͬԭ򣬴ܽ׳Լͷ۾ɫ
ôĻôԼͻ̫ˡ
ǰͬĸĽ㡣Ȼ÷˹ѪҺôʮħԼ֧ҲǲܵġŷȻȥ֮ӦҲûֹ

ôˡΪʲôûôأ

ܽ˻֮С
ڵһμǵʱ򣬶ȥԼͬɫͷ۾ܽμֱĽԼĳ̶ȡޱİǿԼ
ǣССİȴ˵
ӵԼʵĽɫͷͲԴͫİȴ˵
̫Ưˣɫͷͻɫ۾ֱ֮һ
仰ܽεõ˾ꡣ͹ȥԼһŮ˵֮󣬴ܽϣõ˾ꡣ
ԣҪλŮ
һֱ֪ԼľͷҲҪ֧λŮ
֧šԼװá
Ǹӣҡ
ܽλش
ԡֻҪСӰӾͿˡʹǸӲ֪Ľ㣬ֻҪػôҲ㹻ˡ
˵ţܽΰַԼؿϡŵâڵĵطڼ롰ǡʱΨһһŷȻʦԼĸõ
֧΢Ц˳
ȻƯءͷ۾
ѾȾ˵ĴܽΡɮɵɽеĲݴ档
֮ɳɴε֧ͷ

ҲǼȼ֮ĺ֢ɡܽ΢΢Ц˳֧֮Աߡ
Ǹֵء˵ʲô˵ʲô
ܽһС˵ţһ߸֧
Ҫ黹кܶࡣ
ĵ䣬ڰ˹ĪµĻʽеµͽǵƣǱҪġȻ֮ߡ˹ϵôЭᡱб档
ǣֻڡ
ʱ䡪һаɡ
ֻǾǿգܽ뵽

˹ҵ־ 12

ǺǺǣεҵ־
ǴѧıʼǣҲźءǰд֣д˲֪ٱءţдһЩµĵط
֧
һεʱԼ¼ҲҪˣҵһ̡дˡ

ôҵ档
ǰܽСĵ顭
šҲûʲôر顣ܹƽµؼСʲôǿ
ûûУҿûʲô
ݰС־Ե֪ǡѾµԱˣҲ˵Ѿһ䡣ô˵ʲôĻԷӦûȡϵġ
˵һ˵С
һԼ¼֮ҲѾץסһЩҪ죬ҲпܻûץסǣΪԼץסˣʵֻǻþѡҲпǡǡ෴
ǣҲҪΪġ
Ҫߵ·ֻԼǳɹʧܣԼ·Ҳã˹ҲãֻҪ˳ȻͿˡ
䡰˳Ȼúüɡ
Ϊܿ仰ȥ

šǲ˵һЩǺл˵Ļأ
ô˵µģոµġ˹
ƶɮҲԴ˳ڴء
֧
PS.С㣬ֻǿ𼦣ʱҡЩе;ѧԼĲײǺ룬

ر¼
ħǲ˾Ļ

糤Ҫúö꣬Ȼдݱ棡


ͬǿΪķĻرܽбΪ󲿷ֵı鶼Ǳ֮Ϊŭŭࡣرɲ

ݱҹɵ

~ǡֲ̫ˡ
벨⵱֧ıӲͺˣ
ءҲǣѧкͽ̿ϿķΪʲôôأ
벨ζŶԷеšǲûģİɡ
ʲôǷа
벨ʵϵĵˡǴӱԼܼԸġ
ڵĸðҩİװϻӡĻҲΪ
벨ҲΪ

ܺ
رľһΪ޵һָ֡ͲܹͲЯ⣬ܺԴָ׷壬˾ͳΪ˺

ƾ
ЩʹùܺķȻΪڱϣʼͬϵͳڹ£ϼѣʹõ

èݷʦܣʯʹõķɡ
벨˵ɽе˾ʹõħȥͲ棬桮סʲôĴ˵Ϊľǡ
ҹ
벨ûС㶼ϸˣӦ˵ȡɣЦֱ죬ȻûĹ£Ҳ롮Ͱ״Ķʲô

޹ϵ


ӵеĳ
ñڵĶֵĳ󣬴ϿԷΪࡣ
ֱǰԶ塰Լеġ󡣺ʹõǺߡΪԼΪϣвͻһΣա

ǺܶණæʱõǸ
벨ûкǿûа취ʹġʹõĵǺء
Ϊʧȥ˼䰡˵
벨ţҲô롣˵
ԭŮأ
벨
ΪʹͨŮװе󰡡
벨Ȥڲͬ

Ǽ
ڹŴʱΪҹеҲţݳʱԼɵ֧Ƕĳһ֧š
ЩϵͳΪ߶ȵļʽǡǼּͨҪʮʦɡèݷʽ˸֮

һ˾Ϳˡ

벨Ǳ浽ִһʽءȻʽ̨ʧ֮ʽͳΪ
ռҲй𣿡
벨ҾãȻɲͬԴӦһġ˵жйʽͬء
ǹŴǵǣֲܿء
벨šΪɱԼĸĹ°Ҳ˶ڵʱʵԼεķء


ħ顶ŵСԿסеʮħ֮һ֧ʮžţҪ޵ֳ̬
һλ֪ʶǳḻħ񣬿ԸٻԼѧ֪ʶҲǰǵһλħ񣬷ǳĹˣʹûʲôʱҲ

״̬

ǰǾħء
벨Ϊз裬Զڰ˵ҲԵɴߡ
Ҳܿ𣿡
벨ֻȽϸߵˣԼйеܿɡ
Ҫûе˿ǰһƮˣ
벨ħϵʱħһ廯һǿġҵɨҲһΪдһҲǿġ

˹Ī
ʹʮħУҲΪǿĶħһ֧ʮţ뻽ԼʿѧѧҲйصľƾ֪ʶ˵Ҳ֧䶫֮

ĹɣעħĴ˵УŶľ飩ĸ٣ѧռرҪĵλ

̫ǿˡ˵ֲ̫ˡ
벨ҴӰ˵ˣ糤Ŭ
ţѾӰ˵𡭡亹
벨š˵ʱܸ˵ء
˵ʲô𣿡
벨ţô˵˵εʱ͵ͷСʲôƵġ
ǡǾͺãΪʵ̫ˡ
벨ſе㲻Ծôˣʲô𣿡
ûûûʲôûʲô
벨š


ôҾõˣ
ħǲ˾ġħʦУںʹҼˡ
ƽʱĽȣƪӦǳƪ볤ƪ֮Ĺ£µĳϵУҲǡħʦĺ漸֮Ĺ¡
Ҳ˵ƪķУ׷ϳƪˣЦ

ȻҲΪһ㣬ⱾȴΪһرĶƪдõĶƪ£ʱܵġħǲ˾ۡȵȣܵ

ҵϲͺˡ
ǰÿ¶عһɡ

ħʦǹ
һĿһⱾƪǡСҲΪԭɣڽ֮»ع˵ʱŷ֣ÿһ¶Ϊ㿪ʼġ
ֻصĶ˵Ҳ֧״εǳ
ƷҲᵽħֱЩԷĹϵرйУ˵ڽ֮󣬸ӻħءİԣ

ԣԡ

ħʦʥҹ
֮ǰҾֽΪдһûʲôر𡱵Ĺ¡
ټϣΪֹڶƪǳĽɫȫ΢¶һ棬ҲһҷǳҪԵġԸһʵ֣Ƿǳ㣨Ц
˳˵һ䣬ȻʥڵĹ£ڡTHE SNEAKER濯ǳʱѾǶ·ˡΪҪеĹ·ǰ棬Աα༭Npakoѵ

1ǲ̫˵㣿Ц

ħʦ֮Ѫ
̳ڵĶƪħʦļ֮һη˴ԭ¼
ڲעʱ򣬾д˱ȹ涨ҳ˽һżֱ亹ظҲϾҪˣÿ춼һ߿һ߶α༭˵šԲٸ

һʱɡУȡһЩҳɣᣩ
Ҳ൱һġħʦУ̡ڿһƪ֮¶һҲһЩµķҲ˵һء

ħʦŵ
ƪеһдĹ£
ӦҲף֮ǰġħʦ֮ѪศɵĹ¡ңͬҲһı¡
ֻǲ벨ǰǣǺʱ򣬲ܹдĹأЦ

ţͨӦýˡ
ǣΪһЩϲɺص飬һҪٶд䡣һħǲ˾ܱߵһЩ¶
Ҿһһʽдˡ

1.ħǲ˾WEB DRAMA & CD DRAMA
ħǲ˾ΪWEB DRAMAʼϽˡ
ҲǣֻΪдĹ¡
ңΪͥĸɽΪèݷò˳һĲɷãҲ㲥ʽ˳
ַڡ(http://www.jvcmusic.co.jp/m-serve/webradio/
ڶ¶գWEB DRAMA֮ݺCD DRAMAҲᷢУûPCĶҲԷˡ

2.
־ASUKA棬ħǲ˾濪ʼˣ
ǳɹ롣
һλɰĴкΪһҡ
ңȻֻɫԭ壬ȴѾо˹˳Լ˵ԭİЦ
֮ġTHE SNEAKERºŵؼ棬ҲĶƪ£һҪ

3.THE SNEAKERϵؼ
ںⱾ鼸ͬʱġTHE SNEAKERºŵľͷؼԼڰһ췢еġTHE SNEAKERʮºŵؼһرؼ
һɸոᵽĳɹƪpakoĴɫͼԼ˺ǿϷɵؼҲдһƽʱԳһЩĶƪ£һҪε

Ŷ


Ϊһûܵҵ֧֣ԾúЩͷˡ˵һСĵأЦ

ҪΪεĹ»ȫͼpakoڹϸʱʹͷ񻨰һĴƮɢα༭ѲWEB DRAMAűԼƷ֤

ڱʾĸл

ǳƪ£Ԥ¸º¸ϾͿԺʹҼˡ
һֱףҶԲĲǰȥģԻҶ֧ˡ

¶ʮ
һCD DRAMA溽PLANETES

07 ħʦ()


һյİ
¡¡
¡¡
¡¡
Ļһ˻
ǻ𳵡
һĽڳɵľͻ𳵡
ĳֺĦţƵ
ɫгʱʱͣŻĦһֱǰʻȥ
¡¡
¡¡
ＸӰ
ֻϦ͸ббǽһ޵ĺɫ
Ȼۿȥ¾ɲȴǱϸĴɨʮɾ
λܣ˳ȾǰˣƺҲһֱȥгʻһ
ֹʱ֮С

Ӱ
һŮӡ
Űҡ
һ˫תĴ۾£촽ΡͷΧְ˰ɫ
ķ
Щӡ̵ȴ硣
ѩ徻ϺƵǧ磨עװд£Լɫĺɫȹ
֮ŮװұϻŸһһεģͷʹš
ǡ˹ԼԱᡣ
һꡣ
ͷҰף۾ϸĿͷһľƽʱŷ磬ֳӣŮߡ
ǡ˹ογèݷ
.......
.....
أ
~໣
ɫߣɫ
ֻܹèϥͷǰšһΪ˴ܴ鷳Ϊֻ
ˣ޼ɵ
ð;羰è൱ãȻҲ˺гĻ棡Զ
˲Դ̫Ŀ࿴
èݷж΢΢һèš
ǣһȴû˿Ӧ
.......
۾һֱų档
һƬ԰⣬˵¥ãɼǵļũɢС
ԶɽƣԼǰչޱߵҰȫϦȾһɫĹΡ
һôʤաʻٶǡǺϦĽǶȣγһ޵ȫ
ı任ŹӰ
ǡ
Ůϥϵȴճȭ촽һڽʲôƵǰĹ⾰

Ҫġ
ֱȻһůĶǡ
èݷָ
˳ޱȡ
֣èҲ˶צӣ.......طһĽ
.......
ĵ˵ͷ
¡¡
¡¡
¡.....¡......
ãгʻ
ͣ
㲥վҲû˼ȥ
.......
СƵһ͵͵
......档
ҪƵģèݷվ
˵߶վ̨
һ࣬һĺɫӰ
ӭС㡣
Ӱ˵һ
ȾһϦƵġɫ

һ ħʦ
ȻѾ˴룬񶬵ĺȴû˿ļ
ɽĲѪȻûлȥǿɽ糿һֱεҹʹǴ¾ɵɽټ̨
׵ԺҲˡ
С¡
˹ܽ̿εԼԱ֧ൣ֡
.....
Ժ£һ˶װͥվ
򿪵ƽǰַ䣬ϥǱƽʱԵ͡
ǱΪʽȭơ
һƵǰƶ
Ժһҳһ߻˫һƶġּƺһ
ÿһλ£Ҳɾ
ȭ

Ѹٻָʽƣ΢Ļζһ¡
ģǰ˰벽
ǻ
Ÿһͬʱǻ壬ϰ֣͵Ĵն
ȭ
ǰﾭูʹѵ
ΪʹӽϴûеȫӳӶ˵ƣ͵ļ⡣Ҳ
˵Ĳ̫
ʹѾʧˡ
Լȴ˿ûʶĽ
ֻǣֻǾԼˡ
............֧Ҳô˵
Ȼ뵽˼ǰ飬鱨ɵÿЦ
ʹ˼˲䣬ҲûֹͣĶ
תٴһȭӳ

һͺȵͬʱٴλָΪʽ
ջǰżǰ̤벽
Ժֳ︡˴ڵӡ
ȫǴȥšϰоԼȭָ
ȭ
֧͵ѧȭʱһۡȭ
.......
µһ飬˲ͷϵĺˮʱԱߺȻһ
ù
ף
ŻŵĻعͷ桪ԺڷõСʯͷվһˮַŮ
ŮһͷƯɫͷ
ͷϴһñӣżɫĶټŵḷ̌Ůȥֱ
ͯŮ
ʵϾˡ
B¡
ת򲻺˼ߺ꣬B..΢΢ӡ̵ıɫ۾
Ҫܶ糤ĹħѧϰҲôľͺ˰
ܾЩֱŤƵľ촽
ǣȴֲ΢ЦȰŲĵܵƵ
 ûǸǙBΪʲôһִĴ磡
ϢǲҵռĹոսĴ˵Ҳܼоħʦķװ
ܱɢ⣬һҰʾ˼档
ŮһʳָͻȻߵߡ
糤һֱҲôˣҾصعඣ
.......Բ𡣡
ɦɦСƵͷ
һʲô¾ͽŲӺǰһҲûиı䡣
ȻпʼѾˣǿǿңɼ
ĳ˵Ҳĵط
ˣBǹһ˿޵Ц⡣
ˣ֧Ҳû͵㵹Ҳ
ҵģԣҲ̫
ףһ˵ʹʦڻĬĬȭǸ˲ĵӰ
ǲЩĴ˵Ļ𣿡
Цţ΢һ塣
.........ûϵֻҪСǿ׳һЩͺˡ
ף
е㺬壬겢û
ǻûüʳڡ
ι
ǿȵܡ
Ҵҩվű𶯡
лллۣ
˶ӱȥӸ첲⵹Ϳɫࡣоģе㷢ټ
Ϊ飬ϵı˵ǧ򻯡
һҩӹǿס
ǙBϵζɡ
ⲻ֪ʱԼеʵٻԼʷƾõħŮ
Ľᾧ
ڴԸ
Ů
֮Բ׶޸˵ļɡ
ʩһůע
ƣҩѵļ⣬ˡ⼸֧ܽмB
ҩ˺ܴá
.......
̧ͷա
һƬžɫտһֻӰֻйžɵĴš˵Ƕ죬
ҪӦû˲ڵԵʰɡ
֪֧ء
һ̾Ϣ
ǰٴγеסֱ֧֡ʱ龰

ѧȥ£ÿظĹ̡
ҲϰС
˵ˣÿ۵Ľƣǰе㵽ֹİٺȻǰ֮Žƣ
ǱĻؼңѧУҲ ʹˣزĴָҪʱ
ȴҲеĲϽж𽥸ơ
Ժڡ
źƽһҪǰչʾһȭмסʽ
оʱȵɡ
վµ֧˵
ף
˵пʱһˡȻȱ㣬ȭҲ֮סʽǿǵСӵ
Լеʱ䣬Ҳɡ
֧ͦϰ
īɫ·ͷΪ䣬ҵץץͷĴ˸Ƿ
˵֧㵽û濴
ԡԲСӡû뵽ƶɮȻB˯ˣ
ʲô
һָ֧ա
ӡ׵ĺۼǸٴµġټݵĺԼſ
ˮӡûбŸ׵ˡ
ޣ⣬.......ˣǿСЦˣôûпأû
ƶɮĳ̶ȭķ֪ˣ
һʹź룬֧Ӱı⡣
.............Ǹ......
Сӣ㻹ڻรƶɮֻиʾǸ..........
֪֪ˣˣ촩·ɣ
ŻŵֹѵĹŰӵ֧֪һʱ֧ʮа˾Ŷ

ŶȻСô˵Ǿˡ
˵ţ֧ıͻȻһ䡣
ôôûоԼʲô仯
........
գգۡ
ȭͷսַſڴͷ
.......ûУһҲûá
Ϊڵ㻹ǿ
֧ɴĵͷ
ǣ𣿣
ȻˣŹ²ֲʲôͨŽôôͱǿˡ
˵ô˵ΪʦҲ̧ͷ
˵ޱȵ֧һֻ۾˵
........С㻹һ·߰
........
ĸ۵֡
췢Ǽ¡ǳϯ˷롮Լеɧ֮޸һ֡
޸Ĵȸ˵ǰ˺ܶࡣ
ȻǺףǼȻˡʵƺͲܱ֤ܳǰ
ǿˡ
.........ֻ۾
Լϵ٣ȴ־Լʳ˵ֻ۾ÿǿħǿһЩ
ֻ۾ʹʹţкţʴͥ
ۡ
ǰ˵ˡ
֧˵
СҪǿĻͲӱֻ۾ĻǺ컷Ķͻ޷
ѵĶˣǲܽһжĻ粻Ҫȥμʲôս
......
޷
ʯͷںƵġ֪˶ʯȥԼķζҪˡ

̾˿֧ٴԼͷ
ˣҲΪЩ̫աԭսĿҲΪ˻ʤ
ף
ҽ̸ȭȴֲȭĶҲ˵;ɡΪ˹
糤ҲһֿȥķҪǡ
˵Ȼͣһ£֧ƲƲ졣
Ҳ԰ιӮʱһֶΡ
֧µĻ

.........Ӯʱ........𣿣
˻䣬ͷԼȭͷ
Ȼ˵еûϢǿܰɡ
ǣô˵.........һҲ
üŬ˼ʱ
ôˣ
BԱߴ˹
ûʲô
ͻȻһ仰˵ѵΪˣ
žһֱݺݵһ¡
ۡǣǸô
Ϊ糤ڣеͣˡĿǰֻдèݷһЩ־أз
˵ռճ֮֮ǰʵǴͣҵ״̬ġ
˙BĻһ½һ
ˣèݷû
˹ԼԱϸ»ϼҡ
èݷҲһȥˡ
ϸȻǺؼǼ°
ô˵ҲֻǸСѧ꼶ѧȻҲ֪Ĺϵƺܸӣʹ
żؼһҲǺֱҪġèݷҲһȥˣӦòʲôġ
ҲѧУύӢȥˡҪˮŶ徻ʮ徻
Ƿءǡ˰ɡ
ƺҪЭн棬δǱߵʱҪƽܶࡣ.........Ҳؼ
ƬǷŹҲûʲôֿĸо
...
ֵįĵص˵ͷ
ףôź
ɫ۾ֱֱࡣ

һҡͷһ߰ڶ˫֣ա
.........ֻе..........
еʲô
...ܾ᲻е㲻˼顣
еãȻ̾Ϣ˵
Ҳ֪Ϊʲôܾá˹˾һȻġȻЩһβ̶̵
Ÿ¡
ûиһʱ䳤
ǣͥ˵Ǹ龰ȴѾ
Ǹ󷿵ûЙBᣬ֧èݷԼǡټ
ͥ͹ǵ羰
ѾһΪ糤Ծ˰
Bе΢Цš
ֻֻǴŬ.......
Ȼ糤ɲôùҹ
B˵Ķͷ
.......
ָ⴫벻ůļ¡
ɴһգգĿŮ
ȻˣСʱȷʵһŮ
Ǹݡ
ͻȻ
.......
һʯﴫ˹
ͬʱָ俴һҡŰ͸ųڷŮ
Ǻ
ӭġ
ǣǻȥɡ
BȻץס֡
........
ͬʱBһ˲佩ֱĶһجġ
һʱλ˲ٹΰ֮ȥȴµ⿪ʼɡ
ף~
Ȼġ
һĵľк쳹Ͽա

ħǲ˾˹
ҪṩŽɵħʦ񡣡
պ
˹󷿳һƬůС
ڣһƬײĲͭϿŵЩ־䡣
ǣȴӦŲ֡
ˣԺɨֱֱͦţͯ˵Զɨ
ǵЧʺܸߣֻһʱͭͱҲһСɽߵҶʹʮ
ʮŮӶٶ̶̵ʱҲˡǾǱŷ˵ԶĿ
..................
˵Ǻɧ顣
ϴŴɨõġΧȹԲ۾гһ죬»һȦѰﻹ
۹
ٴսŵϱһ
ûȥɧٴĨ˼Ĩϸ۲һ¡
õģ
ȷû۹Ժû۹Ժɨתսһս
ʵˡ
Ҫ˵Ϊʲôô˵ԭЩӡġĳ˵³ֲȤġ˹
һ˲ͱɾǻ˸ռƵġ
Ǹսϡ
߲඼ˡ
BӰ
ƯɫͷϵɰǽŸСӣϴŴ׵˵Ϧ
ĻBһ˻ĺʽ硣
ңϻһСħ顣
˵ⳡսⲿôڲəB
õġôһʣµҲɣ
ĵ˵ͷɨͦ
Ĩٿзţȥݶǽϵ۹ѵһҶҲװ˺ɨ׵
ﵹ
ӵʱ䣬ĨֻصűߵˮͰ
.....ãOK
¶һЦݡ
ͬʱŽżęBһơȻ˲ûнӴֻǱһ¸Ե飬һ
žİ
ˣȫǲ˼
ҲҪллBأһ⣡
޵ͬʱ¶սƵЦݡ
ʵϣ˵սҲš
ʮʱҳµĻ֮˵˹һ޴ġ
ǳǿ
˳˵һ£˹ɢŸָһСͻ䲨Ⱦ
γ Ŀǰ˷ʵɨֻһħʦС
ǙBͺ۵ĵطƶϸļƻͼһγ׵Ĵɨ
˿˵
˻󡪡رһһɡ
һֻ۾Bһ
èݷԤƻڽ
͙BҲɨȡȻܿɱҲֻ֪Ҫһæ
Ͼͻָԭ߰ӡ
ǣֻһ죬һʵӭǵĹҲǺõġ
ҪˡҪǻһļңҲеʧɡ
˵ţΧȹ
ͻȻͺ
ҹѰɨ󶼻ĸоɡ
ʹ֮⻹һܶҪĵطǸʱԾר־һ¡
һжɾһǿҵУԼ˼ô˲Ƶġ
ǵģʹкܶҪ¡
ĿԱߡ
ħŮƺҲɨĿһϲ顣
Ĳϣ̰Ķׯţѩʯϸ弡һͷ볤ϸɫ̷԰
ݡĺ磬һӴƺƯһ˿ңԶ
......Ư
﷢һʵ̾
һμʱӡԺҲûиı
ʹͬԿǰŮҲ͸ġˬʣᶨƣһʢغϵĻ
߽࣬ӡ
........
ħǲ˾
һǼҽԺĳħʦ
ȻһֻĽԼҲһԱŮB
̸ĻȴҲ١
ʱ򻹻᲻Ľš
˵Ůǰͺܹ¸ߡ
ʹڹ˾ƺҲңң֮ϡôݻݲʲôĵʱʳڣһ
̸ؼĵط֪Ϊʲôǲ˼ڣ̸ôҲвȥ
...........ôء
Ǹ¼֮󣬙BƺҲһЩ
ԭâ¶ŮƺͳҲչ˵˵Χ״Ȼ֪
ô룬ٺá
........ڵĻ
......Ӧɡ
.........
Bô........
ȵȡ

ף
ôˣʲô
B֪ʲôʱعͷ
ˮɫ۾ֱ
ûûʲô

Ǹ........
һ˿ĭȷе˵Ǻ˿ʲô
岢ûǰĸоԺ˵Ҳĸо
Ǹ.........
˵÷ŮĹȥԼڵ뷨
........ȻǺ֪ġ
Ȼ֪..........
ˣ֪ϼôأ
.....
û˵ڡ
ʧĴͷﰵûԼ
ǼǸʹ١ЭᡯҲĽ硣
һָԼ״°ͣB˵
ףʹڡЭᡯҲ𣿡
ΪĴҴӢձʱʦ˵ҰɽһĸǼҿ
ܻǳ֡
ȥƺǺҡܸͥӡ
ǣȴ١ЭᡯҲĽ硣
Ǹ.........Ϊʲô롮˹.......
˵š
ۣ
ͻȻһС

ӵ·һ߹Ĵֵһһϣָ١˹󷿺ԺӼָָȥ
⣬............

Ǻǣ
ŵķӦBͺһۣһ
糤ַӦǸɵĻ
ɵĲ
ףʲôʲôô£
һһۡřBͺʵ
ҲǸֳЦݡ
ôɰ
ˣ糤ȥɡ
ıBƽ
ˣ糤ҲбҪء
˳ɧšʽŮӼĬϡ
ġ
ۣ
ľ̾ٴ
ҲǡȻҲǵһοһͬľ
ǶɨһȾ
΢һƯһɵҩ㡣
ӶĹɼˣ¾ɵů¯ϲһ˿̻ңббһߵķҲ̶ԭ
λϣǺƵķĹâ
ͬʱ߰ѳһѵļħҲűϡ
ЩãƺѭĳħϵͳġǽڵĸΪ˷ӡĳЩ
˴ħȦ
........ǙBģ
ͿעCABALA̫ѧطͲ˵ˣһļȻҲħŮ
ķ롣ζݷɨϴӵȣΪһħŮЩҲȻġ
һŵӣBһͦš
һķ֣ʹڼ棬ŮƺҲȱ¶ô˵
Ϊʲôǰûкú÷ӹ˵ûǱҪɡ
.......
ţ
һãȻ糤ɧӲʲô
ףף
һֽͲ̻
ǻǰʥʣµ̻
ͺϵ֣͵һ֡
..................èݷҪ˰
ˣ
һȵı飬Büͷ
Ǹ
æҡҡͷĻ
...........ʱҲ׼
óһɰֻҼԼһƵ͵èߡ
.......
.......
Bͺͬʱס죬϶ƲסЦݡ
ԭֻԼڼͬĹ
ô糤ܲܰȻɨѾˣף׼
ڲſʼŶ
һָ⣬BѾж
ǻʣ²Сʱʱˡ

̫бȥů⽫ճһƬɫʱʱĻһѻ
ǴߴҵĺӸϿؼҵġѽѽϦ쳹ĳ
ǡ
ʹˣҲû˿Ҫļ
.......û
ƮݶЩС˵ѾûȴԵĶΪ廹
ǰϰߣżͻֳ
Ӧÿ˰........
ԱߵҲЩ񲻶
㲵ɫƺΪԡ
϶ڼĹѭBָʾΪ˲˷ʱڵȴʱƴ
ùҲǺܾʱûˣСʱ۾¾ͳʵĺȦ
èݷһĻʱӦò·.........糤ﻻͼٸһΡ
õġ
ԣ档
侲ָB糤ͬʱһҪþļ
ֱǹκ˫ѡ
Ұǽ̲ģǹļм֙Bţ޴ӡΧĿ
ϡ
ѣѾ..........
մһݷݲϵݳļκ̧ͷ
֨һźȻˡ

һתͷ
һҲûС

˵ת¡
........׻
ǰè׻ͷš
èݷֻèУֻֻ׻ˡ˹ֻСΪ
ڣҲ˶ħ֮צһһֱʵʵĴԺ

֪ΪΣ׻ͻȻٵȥ
ۣ
ȡ
׻˶ѳСɽƵĽ̲ģȹļһ󱩷ƵͻȻһɫè
Ŀٱţ͙B֣Ūһ㡣

ͻȻƯ
ɧ׽סҴܵİ׻൹ǰ
׻Ҳèݷȵż𣿡

⣬׻ֻǲŲæĻ˻צӡ
........ף
е֡
׻Ȼϲȴҷƽʱ׽סΪԭƴֺ
ġ
ҸϼҴ绰ɡ
õġ
˵ͷվŵ绰߹ȥ
˲֪ĸʱĺڵ绰ԲͲ
ãħǲ˾˹
³ԽԽ˳ڵĺѻ
ôͽ........
ר־ĶԸ׻
û뵽оȻèʹڴ绰ʱҲһ㶼ʵĽȥ
Ȱһ㣬ڴ绰

ߣ
׻˵˲ˣ

ߣ
׻ҿҪˣҪǺܿµŶ

ߣ
ߣ
.......ԣԲҲ.......ˣèݷܿͻˡ
ΪһֻèͽɥʧԼһֻèҲ˵ǺƷ
ڡ
ͬʱҲע⵽һ㡣
Ȼ׻........
Ƿ񡣴ľٶƺԿҪ˵ҪЩʲô
Ī.......èݷʲô........
ϸ۲׻
ǣڴ￴֮ǰַµ䡣
˵ʲô
ŵ绰ĿǱ÷ͬѰ
.....ף
糤
͙BͬʱعͷꡪȻɤӡͲ
èݷأһİɡӵ绰
Ͳﴫ˶ԷһĻ

ǸŮӵ
Ǹϸˡ
ƺȻܾ顣
Ժֳ︡һصƣͷסȴȻĿߵ
ϸˡ
Ǹϸ˵
ǸʦĻһǰʧӰ

ô£
æ绰

ͲŴÿ˵Ķ
˵һ顣
ΪģǸϸ˶Ȼ˵
.......Ļǲٻȥ˹ˡ

˶ס˺
ͥĶŵ绰
ͲҲѾǸԭ΢Ӧһˣеˡ
ƴԼĿ־壬š
.......ô˵
Ǻӵ˼˲ûйϵ˵ǺӵѪǱҪģ˶ѡ
ûκεĲ
ֻ˵˸ľܾ
ѪǱҪ........
һֻ˵
ǻûκοΪ˵ۡ
ֲᶨĴ۱׼ȫˡ
ħʦġ̫ħʦ˼ճ뿪ȴȷʵŵģһ
ᡣ
ǸӵħС޿ɾҩУ޷ﵽһ硣ǣֲ
ļ
.......
ν
뷨˸Ķνˡ
Ҳ˵Ϊ᲻ܻˣ绰ͷǸϸ˵
źȻˣܸλľЩˡ֪λ𣿡
һԸ档
......
һʱ˵
źѹʹĲҰײҰסޱȵԱߵĺŶһ˴
ѹСֱ׳˶ѹͿ֪ˡ
ʹˣ껹Ǽ˵
˹.....ѾڡЭᡯ¼ˡ
ȡ
ʲô
˵ʽ½ڼ䣬èݷᣬܻصԭ塣Ҫôأ
ȱ֪顣
ǸƲħʦħʦЭᡱӰǵġ
......
ԣǸϸҲ˵
ô
......ǷҪ˵Ļ
һ˲жϵ
һԥ˵
ǵģסЩĻǿǿҲ޷
........
ǵģ
Լһ˿Ц
Ȼô˵ˣǸǼҾиǡ˹ħǲ˾ҲûϵҲ
˵Ǹ
˵꣬绰͹Ҷˡ
뻰ĳ෴ͲﴫĻ졣
ղ.......
ѯʵĺ˵ͷ
.......㡣˵ϼҵ̡
ش
ͻȻ˵᲻ܻ......
.......ǺҲûѻ˵
B
УֻӽħʦᡣˣƺҲȽץסǻص㡣
ǰǶҪ˵ȴһҲûȥֻ˵᲻ܻˡ
ǣΪʲôڲ........
........
BҲҡҡͷ
........ǼҲڡЭᡯϽµĽ硣ͬʱҲšҲȷʵǡ

ƶϣħŮƺվסš
ν........ʲôأ
һ⡣
Ǹϸˡ˵ֵĻ
˹Ҳûϵ¼ѵèݷʧ٣ҲǸֹϵ
ס
BҲҡҡͷ
.......
ͬʱĬ
ܳһʱûһ
İ׻Ҳͣ˽
ƻĹббսǹ֮ǰ龰һֱš
á
߰ɡ
һ˵
Ǿ仰Bͺͬʱ̧ͷ
Ůߣͥ˵
ģû˿ͣٵġ
κ˶
ȥӭǰɡȥèݷ
ʱһӴⴵ˽
ûаĺ˳ŷ䵽ĵذϡ
ӭؼңèݷᣡ
дš

̨ת
Ӣ
ɯҹ
һСɽɽţһ޼ʵҰ
ҲΪֵյҹΧһӰҲûСʹˣǹഫҲǸ˼
ĵط
һʯͷС
˵Ǹһ֮ڽɵģҲ˵ĳʦ֮ء
ͨҲֲʲô
ֻʶǸԾ -ֻʶ̤ħ

.....
бб¹⣬ճһŮӰ
ǰǡס÷˹
Ľ¹˸ŵĹԣӳڵȹԵøҫۡĽëͶ
һӰƺٿԼǰâǡ
֮⣬׷Ѱնī˹֮ˮ֣̳ٹıԡǡ֮Ѫ÷˹֮
ȨڴģӰǡס÷˹
Сﴫ˰ʸ
ϵʯǽǸһرصγһָӾɫصڡƺһ
ֻ֣صɫһѼħȦ
һ֮硣
ͻȻ
ͻ
ĵذϣ˼ɫĹ
쾫顣
ħҪɵĵ͵Ⱦ顣
ǣ쾫ֱһЩĻܡ
ǵڱ˴ϢǾ֮Ƴһϵͳġ
Ҳ˵ħƵһⲿϢ洢
ȷ衣ʹߡǡס÷˹ȷϱġ⡯ɡ
쾫鷢
ǽԡЭᡯϲԱŵġ⡱
ŷ޵ļؼĵطġ⡱ɽͼݣעŰɽͼݣ
ʼڹԪǰ288һʱڣǵʱϲ࣬¼ȫͼݣʢʱ
ڲ90ĳս꼰ٹԪ415걻ݻٴջٺһֱ
ռħϢţǣȲҲּ˥˵쾫Ϊ֪ʶػ
ҲȻԡ
ϻˡ
˵
Ҫ֮ߡݡѡЭᡯеȫ϶ҡ
........ǸBšʹ⣬Ҫʾòĵɡ
ʲôЦ
ŮȻһ쾫Ҳһ
ϵеǣܽδı棬ǡǡҲȨ桮֮ߡµܳĬ

һۡ롣
жȡħħΪһġ
⼸Ǻ͡˹Ⱥ֮ߡĳԱ
ʵϡ֮ǰ
ٰǳΪ֮ǰĸŷȻȨ֮ʱ֮ߡѾܵĽǶ
ˡǡ
ΪֻżȻ
ˣǻصӢ롰ЭᡱҪʹá⡱
........ͨ
쾫
ڡ֮ߡЭᡯҲ˶λ顣ǣʵʽӴǵӺ٣Ǽ
ҳǵĹͬ㶼ѡΨһһ˵ǹͬ............
΢ͣһ£쾫˵
ǣ׷.......ɵħʦ
׷ɣ
ĳϣЩʧ
ֻĻӦû
ںܶೡ£Ǻǿħϵһġ
ʴʵʴ߱ķաٰ䲨ȾΣգɲħʦ

Ȳ˵ǲǴɣҪ̶ֳȶܽܵĻʱͲʲôħʦˡ
.......
ݵĽ̸֮󣬰ҧҧ촽
һ
ĻԼҲĵֵԼⷵӢֻ˺üڵʱȴ
ɡ
ٴ̧ͷʱ͸ƺĳ־
⡣Ҫı뷽ӶԻΪֱӼ
С㣬¡
죡
Ůݺݵһ쾫ı档
쾫ĶԻֻѾɵݡ
ǣǱڵϢԶԶֹˡˣЩݣħ˵Ǳɽ
һǡ
ֱʽǱϢĺ󡪡֮עյɵĸ
ӺӢѧұޡˣEVAȶಿƷг֣Լħֱӽ

ʮħʦôֻȡ
ң÷˹Ȩޣ֮ڷ衣ܰɣҪأ
ǵʶǱ쾫ڡ
һ˲䡣
ϢɲƵϯ

޷һȫϢֻ漷ؼʣرѡЩص
Ϣ
ǡ
ļ¼һǰֶʢͣ˺ڰ
һƬǵԺ
.......
ħʷУһͲǹϡʹõħҲҪ׷ݵԪǰһ
ǧꡣ
ǣһͿʼʹڵĽȴΪ֪Ǿ̫Ȼˡ
һƬγ򰲾ǵϮ
ҪռģѾռĽɲûʲôһԡ
֮磬ŷѪ׶̵ľ飬޺Ǹٵֳձ
.........
ǳ֮Ϊŵ˹ǡ
˵ŵ˹棿
һ֪֡
ĳڽ̳ڰʷ
ǣ˼˲䣬ϢŰǳ
ʵʱ˵ǽӵʱ䡣ȴѽ˴
ûȫ........
ţ֡
ֻǺȥ
ǽԼ԰ߡ
ԡŽС֮ߡעΪ·ҵߣŵ˹ɽͽסԭʼ԰֮
ľ֮........ôǵʼǡ
˵ʱ
ͻȻһθץס˰ǵ塣
......
շʵ壬ǵϥǹˡ
Σա
סʵĵĿ־壬Ҫزˡ쾫Ѿʧֱǰͨ
ֱǳٴξۼһܺ󣬶ʹá⡱Ļˡ
ƽһԼٵĺ
ܽΡ
ǻعͷһ
վһɫͷŮˡ
ܽΡ
Ϊ̰ǵŮܹܣҲ桰ǡְ
......ôˣӦ˵Ҫһ⿪Űɡ
Ǳ˷ԼеΪ飬ԤǿӲ˵
ʵںܱǸͻȻ˽硣յͷְСվԲæ

ܽ侲˵꣬Ű塣
˵򵥣ȴֻһħʦʩչļܡͰһŮҲѰ
֮
ƺҲЩ˼ͷʵ
........磿
ǵģʾ˵籨
һΪƫƧֻܲźš
ȷ̨һ㶼ٳı߾һħҲִѧ漰ĵطþݵ
粨źͳԲ˵ȺϵľҲԾܵħӰ졣
ŮԴ
籨
ǵģǸǼҵ⡣
仰۾
.......ⰡʲôżġҲúܼǿˡ
еԺģ¶Цݡ
.......
ܽκı
ʲô
Ǽ.........á˹ȥƷ

˲ֹͣˡ
Ȼ֪Ƿйϵ
ǣϢƬΡ
֮磬ŷѪ׶̵ľ飬޺Ǹٵֳձ
...........
ռĽɡ

뵽͵ȹվ
С㣬ȥ
𣡡
˴ܽһŮЩĵĳĳȥ
߹һ¡
ԡһƬ͵УŮ̹Ȼ˵
ٶ.......ձ

ڶ ħʦĹ
 ¡.......¡........
¡.......¡
¡¡
гʻԽԽԶ
˵ֵҪɽ̫ȴȻɢҫ۵ĹâΪλڳĵԵʣĿ
ĽﶼܵͰ߳ɻ԰⡣
νΪ˳վǵһο
ǸǳСģϵĳվ
ȫľĽһʽϵͶƱ䡣ϡϡɢ޵ļƱ֤ʵ
վ
..........Ĺ........
һЩ˻Ƶ˵
ǴǸ绰ĵڶ졣
ǰһƱͬѧɽﻹԼãȻȫסʼǺܿ
г˵ѧУĳƶȺϸ񣬵Ҳû취¡
ԣڡ
ٻҡ˽죬˸Ĺ硪ԭС
һŶ滷ɽСǡ
˹ǰĵط
ǡģȴһ
Bͷһ۰ؿڵ
糤𣿡
е........㲻.........ֻǾÿеġ
΢΢ſڣСش
ת
ף
һָ⸧תȥıǼ⡣

ǙBָ
ָſɫҩݡ
һŨ˱Ƕһ˲䣬һǿҵĳֱͷӵʱ䣬е
һɨ⡣
ô
...............öˡ
ص
Ǿͺá
BĲ¶γЦݡ
ŨǿȲȲǿȥĹŶ˺ܶ˵

úڡ˹ҲΪͬɡ
ΪĺζܵΧӰ졣
⣬ϼңǰ¼һⲿ屻εĿԺܸߡٿǵ򲻵ʱ
֧ԮԼ繤Ҳġ
˵ģ........
߶š
ĵط
ʱţʹѲǹĵڣȥǵǻ
ʵθ͸ס
ʷƬء
Ѫ
ź
.......
糤
̾ͬʱŮü
˼ǹɲǸϰߡ
......
ϷǰءھͽֻԼƣ˺Ҳ
ĺá
B˵
......
Ӧÿס
ԼûϢȻ֧УŬĵСȴû취
˵Ǹʲôģ
һָřBԷŵһɫ䡣
ΪԷһձһֱһ뿪е
׵䣬Bһֻ۾˵־沢ûװʲôصĶ
ӱϿŷ֣עŰõһ֣˵һʲô
........⡣
Bе㲻˼΢Цš
ˣҲעűĻϡ
......Ǹ...ǵҲ˰ɣ
Լǿˡ
ܻһۣȴûпǵˡ
Ȼ䣬ȴǿңվΧһƬĺڰСӰЩƵɫ󣬺ܷ
ϳò
Ҫ.......˳ͺˡ
ǰ
BӦ˾䡣

İ׻һ
ף
ǣţ߿һԡ
ǣͻȻһӰӳ
ǶֻΪʵ̫Զ˶ûע⵽Ǹ˰ˡ
ֱһʯͷڶƵġ
........
ޣǺá
վһԣʯҡҡͷ
ǸѧУƷʯ顣
ϴһشŵĺɫƷ³LLLţ̫޴˵·˵ǿ
Ƥ˴ƺЩխСϿŦۡ
ǸҲĴ׳
һ˰͹ƽĴƵġ
һ˶ģСʯƵԴ
һʨӱǣ촽ĺüẹִֶ̈Ŷ̶̵ͷ
͸£ְܿҵˤֶμ׾ϱۼ⣬ƺնϸֱۣ
Եøǿ׳֡
ؿ¡ļ⣬¶⡣
ˡ
ʯǸʱһƨɵڵϣһһϣŽг
...
........
ǴңԶı˷ġ
ӽ׸ߵľ޴ͷ­
ˤ˸ƨɶ׶ƺЩɻ
Ǹ............ͥ
ϥĺɫ۾ֱֱ
.........ף
Ҫϴ˵ĻǸٳ........ˣŰȥǱʱ˳ǹȥ

˵ꡣ
˵ģǸҪƵľ֡

ףǸж꼶űҸһ
ʲʲôǸʲô𣿡
Ծ㵲ѵ޺һ߿Ļعͷһ˫شŵİȫѥˡһڵϡ
һɽСϡ
ɼббС·
ǸվԼһСʱġɽС
ԱǼǧϸɼֱĴաȻǹһļȴƺһͻ۶ϡ
һЩˣЩֲ
ĿţѹһƬ̵ɽ֡
........ûУûʲôõ........ֻЩȡ
ЩĿɿڴĿųȡ
ȷʵȻƷǸҲȻġ
ǣ˾޴壬¶ǿѹȸСһۿȥ˵ѹȸԶԶΪһ
ʵ
˵һ׾ߡ
شһٶʮ
ġ·ÿҪΣҪرĻ򲻵
Ⱦ졣
Ǹḻˡ
ôҲΪԭɡȻȥϣʵȴչ˱ˡ
Ҳܿ
ԵģȻȵĲӴǽһЙBľȴû뿪Զ
ƺǵĲǰͬʱһЩ¶Ƚ϶бºŵĵطȻ˽Ųʹ
ǲڹƣ͡
ų߲Ƶһ΢Ц
ȡ𣿡
ˡһɽĸۿڳС
ݵı֦֦ܿɡ
ŴԴʵ
........ҲǸ̫ŽμӼ𣿡
룿
𣿡
Դʮȵб
Ǹ........
껹ڿλشʱ򣬺ֳһ⡣
ٺ͸Ǽʲôϵ
ǙB
бϣһҲ
˳˵һ°׻ļͷ֪ǷɽľɫԴ˯㡣һһ
βƽ⣬Ҳ˵ޱˡ
ҳȺˡ
޺ȭһЦ
.......ֻԶװɡͬʱҲСػˡ
ػˣ
ʵ
Ҫڡ
Ȼش
ǼڵֱϵʱռʱȻѡһһֱػ
һֱ........𣿡
ϵ˼ӳֱ
ȼΪȻ˵
԰ɡ
ֿЦһ䡣
ҲһЩ¡Ȼһʱжְ⣬ֱ˻˵Ϊʲô룬
ҲΪҲ
ô......
һεػˡ
˳ȵĻգգ۾
㣿
ƺ֡
˼룬еһԾԺʱ겻ɵ۾
ǲ.........
᣿
һߵüë
˵ǸĻ㡪
ǣλ°Ȼʵ
.....֪𣿡
֪.......
˵ʱ
.......
ι
Ȼס۾
ۡ
һһĵĴʹ
Ũ
ڳվʱֲܵʸУڱŴʮ
û....ûϵֻ........ͻȻеܡ
һ
ƺڼϡ
ʵǿа͸֣̼ۡ
ǣֺڡ˹¼żȻӴ䲨ȾͬȻһҪﵽĳ̶
ȴٽһԼɽ
Լ֮µġΪзëȻɤЩɡ
Ǹ.......
̧ͷָС·档
бµĶ㣬һɫľ޴Ӱӡ
һլۡ
ɼеһƬյأһƽլԺ
ۿȥܹϣû˿Ϣ
ΧլۡΧǽûС
ǣȴܿó
κ˶׿ֳƽֻǶͨĻһ
ڵϢļеʵġ
١
ȻǷĴȴլԺЦ
һ֦ҡΣܿ촫ݵΧ֦ϣԽԽࡣ
١
١
١
ٰ
ڿ
ЦǸլԺһ㣬ɽҲʼ
ǸɽЦƵģլԺҲЦ
ڳŪƵģЩһ֪Ŀ˷̾
........
ͬǰĻ
ֽճȭ
Ȼ˵һ........ǵˡ
ǡǸǼҵլۡ
Զһе

ľذȡ
һȥͷ֨֨졣
ɳɳǳ
ǰһլԺƵꡣ
꼫ΪĬԡ
ϸüëֱŨüһʻüëͬˬֱͷڲһƵİɫװ
ڱȥ˱ĵطͷ͙Bа׻һè
.........ม

ΪլԺ˵ӡ
׳ĻǰǵķӸʤһ
ǣл¡
ذĹǽڵɫʣͥԺ״˵ⶰլۡ¡ν
£ָʱţгء
²һɵġ
游游游游游游游游游ʮ˵͸
ⶰլԺ
ңҪǡ
ȫǴɽϲľ
ԱߵęB˵
𣿡
ûΧǽҲԭľĻĽģǴɽϲȡġ
˵ⶰլԺҲɽһ֣ħŵġ
.......
BĻ˳Ĭ
˼ʹլԺȴȻԭ
ǱеĶһƬɭУӷſʼͱһĲߵ
Χ
.....Ҳɽﰡ.......
һ˿ĭ
ͻȻĽƺһִ۲ɼһһǽں컨Ҳ
εѪƵĴ䶯
ʲôɤЩӲ
ͻȻǰͣ˽Ų
........ԵƬ̡
˵ͷ
һǰ
ʱŴˡ
Լʮ׿ĺһ͵ŮΣ
Ǹ㡣
........
ŮͻȻ˵
ǺǿӲ
ȥȻܽС˵ȷʵ벻Ȼ
ֻĻǺţȴ˲òĴڡ
.......
ϸˡ
͵绰˵ĸоȫһ
ʮҡ
ͷѾȫףơһ֬ɫĺͷ¶
ֱһڿľƵĸݡ
ǣȫȴɢһֱ˵Ϣ˿оʵѾһ͡
........
ͽһ
վǰһʰҽźȻʧȥƽ⡣
ʱ
糤
˭ڶ૵
ǙB
ůġѾϰ˵Ĺǿҵƽûеڵϡ

һǙBڻİ׻һ
......
ͷҲصĵ˵ͷ
ĵ׹
ҪĲܡ
Ե
ҧҧ촽Ůè߽˷䡣
áǡ˹糤ͥ
˵󹧾һ񣬹ϸ˵ǰ
ʱ¡
Ǳȥĵطʽλڶһط
ͥԺǵɢż鳤̦޺ʯ顣ƺûʲô˴ɨƵģѾֲ
ͥԺɼ֡
̧ͷգϦбɽ糺ɫӳ£ƺһһ
ƻ衣
˭
˭
谵ʱѾֲ˭˭ˡ
˵ʽħʱ̡
ܾû˰
̾һ߽ͥԺ
ΪЬߴ粻̫Ͻţ˫㡣Ҳûʲô磬ŴλͥԺһǡ
һСС硣
ľݶһСȭͷСİݡ
.......
۾
СѧʱĽʱһСŮˣʱȥ˸ӳǵʱ
ſˡ
......ǡ
﷢һЦٴ˳˼
ղǸꡣ
ͥ
Ǹ˼ꡣ
ħȻԼҲǰ·ҡΣϻŨӰɫʡ
Ҳ˵ħʦ
ǱִᣬѳԼΪڣһֱ·ȥ
ӰǸȴһ㶼о
ңһŮ
Bա
ΪħʦϢΪŨǸЭᡱħʦУܶ϶
ĸо
ǣһ˵ǸŮҲڳȵĺͶһȦ΢
.........أ
˼
ŮһĪ״ʶСҪ˵ʲôʱŮĻȫ
һƬСֻһ͹һһڼ
˾ǣŮ˵Ȼͳȵĳء񻧷ǳӽ.........

ͻȻͶ
ƺԼһɫʲô
һ·
Ⲣͬһϵͳ
ȻҲʹǵıĻƺ͸ǼʹõԵȻȶԴ˲
Ǻһ㻹֪ġ
.........
ü
ι
Ա߷һ档
һʶˡ
վ£ɼϡ
ڶʮҡЩɫĳֱιǴϴһļпһְֻŪ
ǰĴΡ
ĺ֪ܶΪȴ¶һḡı飬óЩͷԡ
˭Ŀ𣿡
ƫͷߡ
ĿȥƺżΪĹâֻҪǰ΢һ춯Ҫ
Ƶġ
ħʦСʹ֮ҲԵЩаŵ۾
ٳȡ
䵭ıԼ֣ǰ˿ȥƺĳһ
มҴ˵ˣԭǺӵػ˰
˵Ц
һֻڲͣİŪǰĴΡ
ǱǸˣô࣬һΪЩʲôء

ô˵ղʱҲᵽۡ
Ȼʱû⣬ᵽͲ˵żȻˡ
˵ม
˵ϵЦּһ㡣
Ϊ̳˵С㱣ȣػȴ⣿
⣬Ȳûлش
ǷӦȴܼҡ
ıͻȻӲɼһ󲽡ͬʱҵĵ⡣
ޣÿºÿ¡
֣˸Ͷơ
ֶʵ
........

ǡһҡž˫֣һ˵
ǱǼӹģ䵥ʦ
ôˣ
һ̸Ŀǣǳ
ԼҲССĳһ
￴ŶԷʱȻľ˵ˡ
ǣ
ٻͷĻǾֻǰˡ
ԭˡ
ϸˡ۾
.......ǣǸ˵ĺӰɡ
ʶҸ𣿡
ֻһΡǸ˽˹֮ʱ
Ƶϣ¶һĨ޵Цݡ
.....
Ǵ꣬һֻԱߣע⵽˵ǸһĴڡ
ʱǸŮ˻شһʼ⡣
Ϊ˼룬Ѿڼ䣬˭ܼ

Ϊħԡ
ҲľԽ硣
棬еĵжħɥʧʵϣԼԱҲαȡ
ͬô𣿡
Ҫظһε绰˵𣿡
ϸĿꡣ
Ѿ˵ˡ˼κûйϵֻҪǺӵѪӦúܳ
˰ɡ
.......
˵һħʦۡ
˵־ԲҲȻġ֯ġħ֧һС
һʶĵط
.........
.........
һĬ
˴û˿㡣
ʱBͻȻһ䡣
ôνƷָΪŽ𣿡
.....ร̸˼ˡ

ǵģҲûҪ͡˹˼
˵ĿǸıˡ
Ҳûʹþ
ΪԼĵ̣ϸ˵Ǹֳ΢Ц
˹ɶħϵͳɵĽɡ
ǹ˾
ʲôûϵʵĲǸ
΢ͣһ£ͻȻˡ
֪𣿡
ѯʵ
ࣿ
׳Ƶġɲֻһ֡׷ݵձ֮ԴĻɾǺңԶ
΢Ц˵
ûκװε˼ľȻһ˿ޡ
ˡ
Ĭ꿪˵
ƺҪֹҪ˵ȥˡ
ûϵСϷɡ
ǣȴ˵
ʱĲͬĲͬĴڷʽҲű仯Ҫף˵Ĺ
ʲô
϶
B۾
.....νļ֡
૵˵
һյȻıеļ롣һּΪ÷ŭԹ鲻Ҫ
ټȥе
ม
ڹ࣬ȷʵкü͵֣칷ɽ˵ϵеаɲ
סߵ֩.........Լ˱ΪĴ˵ЩֵĻҪ
.......
.......
һݵĳĬ֮
ϸˣԱߵһ۾
Ҳ˵
ǵļ롪ĳʧˣ
˙BĻϸһĨ΢Цƶһͷ
΢ɾĵ˵ͷ
ʲô
ƺǻе˼ҿřBϿһߡ
̾˿Ůҡҡͷ
Ҳʲô˵¡ʵǼԭҪסĹΪʧܶݳİɡԭձ
ļ뱾һΪ˹
žô¡
ǺЦ˼ֹסЦ
У֪ôԵٸ׵ûϵ𣿡
˫вñĵطɡ
벻Ҫ͡˹Ტۡ
BȻ˵
Ůϸϵڿн档
ǣһ˲
ӽĳͻתۣBô˼ֹʽĿʵ
ֻͨĹĻǼҵ߾ȫӦ˲ΪʲôҪ˹أ

ⵥֻǼģ⡣ǵߣҪȫЭᡯֲô
顣
˵ħʦĻϣʵԭĽ硣
Эᡱ͵ĳʿŷչġ֮£ʯϣȻԺܶħ綼
Ӱ죬ŷޡ
Ȼӵо޴ĲԴȨǶڲͬĻ͸Ͼһ͡
͸˵ħˡ
ŵ˵ͷ
ΪˣѾһʦЭ˹һû˰ɣ

ϸ˵ĻȻ̧ͷ
ʦèݷ𣿡
ӦҲ˵˰ɡǸһǰСʱˡ
˵
ǡ
Ҫһʱ
ϸ˵ͻȻתԱߡ
¶ɫ
ˡ
䡣
ͻȻһ紵˽

罫䴵߰㡣
ϵľʴ򱻴ˣʮľƬϡŵֽƬмɢ
ɣڿ˰ɫ赸
.....
סۡ
һĵĴʹ
Ⲣǵķ磬̺쫷硣
ƬϵĴڶͷϣ⿴ʹĸԴ
糤
B껤ͬʱ̧ͷ
ڷ
鲻Ĵ档
BӦԪ׵۾һ˫۾
һ
γɣ徻ɡ
ֻ߶š
ǣ쫷ȴϸǰɡ
ħԡȫԡ
........
ڷģϸׯµͷ
˶˳ĸԴ

ɼƺҪȼ
Ϧ
˾ľ޴Ϧҫ֡ƺҪվÿһƬҶÿһ֦ɽһɫ
ȡǼҵͥԺҲһƬɫĻС
ǺɫͥԺУƯһɫĶ
һߡ
ȥƺǸľͷ̵Ůӡ
֪ıΪע棬ŮԵߣߡ
.......
ǻӦ
ڵѹȻǿ
ȻʱֲֵʸвͬۻĿһңԶ
ԪͬʱЩǷǰˮƺҲڹཹཱུðݡ
ǹϯ
ڼģͥԺֳһӰ
.......ǣǣ........
ô˵Щ͡
һҲͬ
һɫͷװ˲Ľ뿪棬ԼĸڰС
ǡ
һеֻۻ಻
ɡ
........
ս֡
µֲס𶯡
ƺ˵ķӡѾҪＫˡֻǿ۾ôķӦ
ͼҪʴ
Ҳ˵۶ҡĹ
ɣɣɣ
ͻȻһʵ
һµĲţһֳֻϡ
ǰĹԲ˵ټԼӿһëȻĸоԼУֲֿ
һҪŻµĸо
ʱһԺ
뻹ûн
һԺš
Ǽ
ģȴӰǿҵֱߵڳ˵ľ
.......ĻԹͲϴˢ˰
.......Թ
û˼ʱ䡣
...ˣ
ûκ׼Ծ
ȥƻã赸һ
ƽƮһǿӡ
糤㿪

귴ԵİķԸ˿
ڴģؼμļӻֶ򣡡
ʲôͷֱֱĳŹ˹ȥ
ͬʱB˷Ʒμ
ȴȫѣ΢
.......ص㲻ԣ
Bҧҧ촽
Ǹǵʥء
˺һܵġűħرڲͬϵͳĿħԵø
ΪơΪǶµļñͶҲŮں޲
ʹķBȻʮ־ˡ
ڶּŮһơ
ٶѸޱȡ
뻹ûн
BץסˣЦš
ʹ
Ů屻׵ľ
˵B彿Сһֻ־;һ˵壬Цš
........ĻԹͲϴˢ˰
ֿЦٴЦ
B
һ˲䡣
Ȼ
¿־ȫ̵ڵử˸ȺšΣһԼ򴫵
ٵֻ֡ȻƻЩ׾ȴһǰơ
ԭǡ
֧ڵȭ֮һȭ

עȫľһȭݺݻ˹ؿڡ
Ѿˡ
ַֻſ˙B͵һת죬ģץס
뻹ûн
Ťס֡
һ˲䣬ͷƺҪǿˡһҵʹֱ粿ɵýֱ
塣
ˣƴȫķֻӮ˼ӵʱ䡣
ǡҲ͹ˡ
С
һͳڶ
ͬʱһλֽŹ˹ȥһֱΪҲĴý
ԭԸ
䡪
һۿľ޴ѹݺײ˹塣
ֱײŵĸĽ磬˵ͬײͭǽڡ
........
ϵڴڵĴ
ʵϣѾ˹
¶ǣ߹Լȫãɿļ·Ѿֲ
·ˡ
ǣȴûмѪ
ĴЦ
ڼϵĹһһȥڿһ㡣֣ͻȻһֻצ
뻹ûн
צ˿ǽС
ĽͿҪͻˡ
ƺ֨֨ܿŤӡ
ǿҵӲͻ˽ȥǼԵĲļС
ˡ
ϸ˵ͬʱͻȻ˹ȥ
濴ǰһ˼ӡ
ǰһϸļǲμרź͹ľ
ţмǰ
ȥɡ
ꡪһֱϸ߳Ĭػ̴˵
꣬˷ڵذĹŹһϸٴһ֧
˹
ŭţû˵ļӭȥ
ʱ
ӷһĹϲϹ
ƣڣ죬ס
ȥС޵ӡ
飬飬顪
һЩСޡ
ҵغպ׺ɰ飬֮񡪡Եĵף
ֻС޳ХһΧס˹ģ¹ϷƵġ
ǣм䲻ֻܶۿһâǵĻơ
ͬʱС޵ӡ
ϸࡣǵӸӽԣëƤɫһЩ죬﷢
صĽ
ѵ.......ǹܺ
һֱΪβȺ˺ޡΪʹħȻλڵͼǼʹħǿˣ
ҲԼ
ǣʹֹܺ......
ľ㵣ĸһЩ

ȴ
ʮϯ
֣ŸءȫеĵطԼļᴩһƬУ
̴ĹӰ
........ĻԹͲϴˢ˰
һֵʱͻȻҲʧӰ
Ƭ֮ļֻʣ֧Ķʧˡ
......֮
ҡĻԽܴ͸
ŹһȻ˵ֵ꣬ͷ
νңϲüֻҪɱħһ䷨ȷʵҲ˵ǶԹЧһ

Ӧȥˡ
ϸһʼ
֮ת
ƺеãȴŵ̫
ҾˡôǮû׻ȻǲҵǮǸǼҵġ
ŵһӰЦ
źվˡ
һǾ޺ٳȡ
֪ǷΪĿսԭͻıĽģݲ׵
޴壬Ϊ˶ں治òϥǡ
ͬʱվԱߵһҲһ񡪡
........ʯ........
ˡǴĸǰ롰˹֮ս󲻼˵ʦèݷʦʯ硣
ٴθһᱡЦݡ
ղűųĹܺűؽš

ǻӦƵģűߵİ׻Ҳһ

¡

Ϊ֮һˬ
һΰ׳ɽǰԶ
Ƿָͻ˹̹ӡȣйΰȻ硪ϲɽ
ǧƬ˼ħеηıɽһ˲˺ᴩ
Ӵȥ
........ÿ찡
Ǹ̾
һӢɵʽͻ
ӵôħżż޷ٶȡ˵ˣǳһٹ¶
ѡˣػιͳħʦʵһжܴﵽٶȡ
Ϊˣ˵ħһֹʱѧʡ
ڿѧձӦõϵǰϡеѪԵֵħܱĳ˵ҲǱȻ
Ĺᡣ
Ҳ˵ڰܱʷǰ£ǡס÷˹ݵͷȲտ
ʷʧܺ޹ϵ
仰˵ġ
һУӰڿѧٶҪġʹѡձ̵·߻Ҫ˸
Сʱ˸СʱܾͻΪ¼ķˮ롣
......
֪ʱס˺³һ
ＴʹôҲһ취ûС
Ȼһ㣬վǽ͡
żħܵĻҪһӷɵǸߡͲôʹˡ
........޴뷨
ԼΪ
ΪʲôԼôǸأ˼ص˺ܾǰǸɣǸо
Լҵ
סؿڣڱʮҪıʯƵģŮһʱһ
ʲô
ͻȻ̧ͷ
һս㸩ŮĶ˵˾ʲô
÷˹С㣬дձĵ绰
ӹ
һӵʱ䣬ŮѾصƽʱӷԸϺֱߵĻͲ
ι
ڵһ
̵ģƯüë
........
ԵĻ벻Ҫ̽ҵݡҪ˵Ļǵģ͵ǳɡ
Էʹ˱һ̼ŶĤ
ŲȡӦħʩʵǼʶħʶ𣬵ǾȻԷŮ𲻳
Ǹʵ
ڣ㡪ǡס÷˹ΪԮ˹ձ˵ûɣ
㵽˵ʲô
΢Ųһ£Ƿʵ
Ӧ֪İɡȻҴ绰⼸ʱͿƲ𡣡
һֺֺƵ˵
ġ˹Ѿħж
......
Ĭš
νŽӽǼҵĻᣬܶԴ˶ر⡣ɲֹʮʮô򵥡ȻҲ
ˡǡı仯
ǵġ
Ҳһ㡣
˵ʮޱ仯ħ磬˼ĶҡһУΪ֮صһС
С硣
ңΪԼҲǣУ⶯ҡȻࡣ
ƺûǻǡס÷˹͡ǡڵ塣
Щ޷㿪ˡ

ӦǱǣȥ
.......
鳯ķչ
Ϊħĸס׵Ĳкձ󣬰ûѡֻ롰˹

һֲɿܵҵʱġ˹ҲԶעĿ
ǣڶκ͵ξǾԵˡ

е
Լ˹Ī¡
ʹʮħҲ֧λϵħ
£С˹ԼͥĲ롣
رǰ˹Ī¡ĳӰڡ֮ϡ
ǡڲĶң˹Ҳ˽ȥ
ˣ˵ʹλڡЭᡱġǡҲ򡰰˹Ѱ֧ԮҲȫ
֪ġ˹ź͡ǡͬĳֶ
ΪˣǼ£ǲϣܶԽȻϣţȴûܴɡ
ԼǰǸ곶

ǵģ˽ΪħʦԼ˽飬Ǹ˽
ȻѾˡ
ô........Ҳǰɣ
һΪԼѰҽڣﰵԷġ
Ϊһħʦ
һŮġ
Ϊƽ൱Ϊȴκζ޷ȡģŮԡ
ôˣ
ûʲô˵ȷЩ£㵽õʲô

Ǹæ
ҪǱĻͲˡҲǳβǸҸ档Ҹ˵
ܽܵĻˣǾ͵й¶鱨ˡȻǲҪκαġ
ûѵ͡Ĺţ

Цһ
ˣҲ˲κ򱳾صĶܹⷽרѵɡ
ʵݽнǱ

ڸǼҵļ룬͸¶һɡ
Է˵
ɫĽëգգ
ҲǸǼҵ𣿡
ǰɡ
ȷʵҪõ鱨ձĽкǿ򣬼ʹǡЭᡱҲֻ֪
һЩ˵ǼܵĽ磬鱨ԳƵϼֵˡ
㡪Ϊʲô
һظҪ˵ĻҲϣ˳£Ǿٺòˡ...........ô
أǷ
ɡ
ƽĸ˶ԷԼѡ
̸֮ڽˡ
˵ѵĻԷ鱨˼һ۱Ȼƽ
ˡ
󣬰׶ԷĻ
𣬳塣ӦýС֮ߡŶ԰ɣ
ԷĬһ˲
........˭֪ء
仰Ҷ˵绰
........
̱ϡĿϣͼϢһ¡û˳С
һ
С㡣
ǴܽΡ
ϴŶѾָʾô绰ݡ
Ϊղŵĵ绰ǡ֮ߡ𣿡
ֻ֪һԡ..........ԶĻҪӡΪʲôҲڵڼ䣬̬
˸ӡ
ǿŴ⡣
֪ʱǰ˰ɫƶ䡣
ȻһƬĹ⾰ȴûʲô˼͡ŮδձĽġҲ
ɲĶ
.......ΣֵҸϹȥ
ƵģŮ˵
һ۾ľҵıꡪĸڰǵС

 ħʦػ
һΡ
ε˺öǰ顣
ԺһδεĳǸ͸Ρ
ȴʱ忪ʼ賤
Ѿͻһٰʮֵ壬һĴΪǿ׳һļ⣬ܵ˵ĲĿ
ΪػˣҲİɡ
ػǼҼ̳˵ʹ˵ԵˣҲ˶ܻõġ
ԼҲ⹤
Ҳ֪й̵ļѡǿԼӴ壬оָһ񾭣ЩѧУĵĿҪȤĶࡣ
ֱһĵ
.........ǣ
һ
Լ
ﱥ˵Ŀ顣
ǣûκ壡
š
һٰʮֵһͷܣһֻʨƵš
ߣʱĳȲþеġ
ǻʧȥˡ
ԼһػĶ
ػûκ塣
޴ûκε;ΪˣٳȲʧȥҪĶ
ԭɡ
Ǹ꿴ȥôҫۡ
Ǹꡪӵһϸ壬ΪһʹȻվǸ
ȣȣ
ҡһ¡
Ƿ麹һƬʪӲı£ĺţ˾޴ķ
峿Ŀ
˱ǸӰ
........
.........һ˲䣬ǰӰƺ͹ȥĳغˡ
ȥĳССģõӰ
ǣ䲢ûгãͱʵʶˡ
ԭǸŮǰôġ.......ǲǸԸˡ
ȣ㲻ҪɣղһֱھС
ͥЩĵʵ
ۺںڵӳž޺
лҹı˭˶ס
ԭˣʶԼĵһӡûгƫ
Ǹħеͷͨ˵ĵ͡
ม
ˣЩĪǸ⣬޺Цһͷһʰһֻ׳֡
ûʲô˼żجΡ
........ҲΪصԵʡ
ĬĬһ䡣
أǸʯ磬нЙBŮ
BѾˣʲô׼ʯҲ
𡣡
Ȼһܡ
Ǹʽķ䡣
峿͸ббɨ˳Ⱦϣаڷϵȵıӡ
ûǱӣֻë̺
........еҰ
ǰе㡣
ҲԽԴ
Ǻǣ˹糤Ҳϰ˰ɣ
У
Ǹּһء
ȼζš
Цݡ
¡
Ǿ֮󲻾ãˡ
㣬Ⱥе꣬ƣΪϯ
լԺ濴ĻҪ㣬⻹кЩӶ˽Ҳжٷ䡣
˳㣬ڷ롣
.......
.......
͙Bš
Ͳ˵ˣBûзɶԹľ䡣˫˵ǽţֻҪһŻ֣ͿԿʼһħս
ͰǾĲͬȻǱˮµļžսⷴΪ¡
.......
.......
ǣǸ.......
ܲĳĬСʵ
ղŵ......ֻƷ𣿡
ֻǸʹħ
Bҡҡͷ
ɸϱöɵġӸ˵ͰħһϾĸٳġ
.......žˡһʱ䣬ǼҾܵǸϮˣòôļߵľء
Ա߲һ䡣
ȻôڣԼļӦ㹻˲ǡ
ħʺػ
̸ĻЩˡңżٽЩ߲òΪƣҲʱƵġ
Ҳ˱ģ
ô˵ɡ
˵ͷ
˳˵һ䣬ȰŹЩġȻеźҿûжһ˶ԸЩĴ㡣
ôղǣ
գ۾
ǶħԹʮЧ
ùܺԸBܵĸǵĽУܷ.......
ǲǸСҪһʤĻǸСǶְɡ
ЩԳƵ졣
һۣB졣СС̾˿˵
........ɫ⡣
ɫ
ҪģνĽ磬ҪȾԼɫԣһϵͳɫͲᱻ̫ʯ.......Լħɫһ̶ȵĸıɡˣŲᱻҡ
ֵСûʲôõġ
ٴθֳһǳǳЦݡ
.....
еԼһС
ּܵĻͺΪħʦʵġûйϵ
ħʦ֮
ҲǣѪ
νħʦġ󲿷ֶѪԵ
ǸǼһǡǡΪػסѪԵħ֯
......ʽʯȱĶ
ȥҲʶʯϵֱӸС
ǹҲвܡ
ǣħνĲܣʮʻȫӳ
ڰٷУֻܷӳеĶʮ
ңʵĻǡѪ
ΪѪԵĲ죬Ҫ˵ʮͰ٣ʮǧʮĲҲʲôֵ¡ʵӵٶŬͲܣȴҲܵ߸ޡ
ƫ֧ħʦǰѾעˡ
ˣʯ类ʦƺ
ࡣ
ûκõࡣ
.....ࡣ
ͻȻһ䡣

ȻѾħ޷ķ
ˣǰ͡˹档
׼ȷ˵ӦǶڡ˹ʦ֡èݷ¶
ûгڱҵʹҲҪΪŵèݷĨڣ˼ս
գȴʧˡ
ˣЩʲô........ȫס
ǽԼǼԹţʯ磬Ѿⲻκζ
ԣܿ⡣
ղŵǸǣ
һ⡣

Ǹ.......ˡ
ӦǽҰɡ
ǸüҲĸ̴ӡֻߵĻҲ̫ǿˡۿħǿȵԺèݷһϸ¡
.......
Ҫ˵ĹͻȻתͷȥŶ档
߿ȥǵͻȻˡ
ม

ͬʱû˵ęBͬʱɴ۾
Ϊһ⽹档
ŵͷ
ҽٹףԺա
˵̧꣬ͷ˵
ڵθСػˡ
........ػˣ
ػˡ
ȷʵ˵ǵҵֱϵеرҪĽеĻôҲоͲʲôϡˡ
ǣΪʲôأ
Ҵġ
һһ׳Ӱϡ
ǳȡ
һ˵Ҫǡ
ǵģмҪλðá
У
ǰٷչ̬תת۾
ΪֹڸǼҷЩ飬ѾĽܷΧһΪӵϵе㴦
ǣĻܼ򵥡
˹λΪ˴Сȥİɣ
ǵġ
Bش
Ҳæ˵ͷꡪٹƽȵ˵
Ϊʲô
Ϊʲô.......
СǸ˵ѾһħʦˡС㡪ǸǼǺвˡǣҲΪֵǼΪȷħʦ
һ˲䡣
һѪͷ
ǵԱ
ɴ˵
ԴǼң
ЩôνɣҲãǼҲã±ʲô壡
......
һȫµĿǰꡣ
Ͽĳ˻Ķ
BһֳϲõĿ̧ͷꡣ
ǹٴ˵
.......˵ֻҪСС㣬ֻ𣿡
𣿡
ǿƵĵŶԷ
ʵؿھҪըƵġִԸֻǺ˷һڽǣҲҪתͷܡ
ǣȴǱҪʱ

׷񶨵
Ҫеģ¡

Σҵɡ
ٴͷ
ʹ˵껰ͷҲʼû̧ͷҪס
һֱ˵ƣһ
٣
ֻҪεļ˳˾ͻͬСȥġˣǴǼңǴԼǰ......ƷЩɡҾҪ£ðǰġ
ʱʱص糿ͥԺ
Ǽһǰʼͺ¡
ЩĲɵ˵š
𣿡

ȵĻ˳˼
Ǹꡪٹ׶ĳ羴ӹɵġڣǼңŮ˵ҲֻһϿڡ
ǻ˵ʹڣЩ޷ֳİɡ
.......
ͻȻת˼ŵ
ڡ˹..........أ
.........
ǡıԼ˼ֻ˵һΪش
ǸǳʵĺŶ
ǣգǴ۾
˵ʣ
ǰǳʡ
Ȼ֪ʲôģԲ۾Ҳûжһ¡
Ȼ
ô........Ǽһﰡ
˵꣬̾˿
Ǽһ.......
ǽèݷİɡǸȥ˹ʦ
........
Ҳ˵
ǰ
èݷҳߵĸᣬżȻĽˡ˹
ǼιèݷĿɳ
ǣ˹èݷĿԭίȴû֪ҳߵԭ
ǣǵô˵
Ǹ......ҲнŶ
ʱЩ˼΢Цš
Ǹ........Ȼϵ.......ȴҲ¡.............պȥɽʱ........ҳ.......
⣬һ¡
Ǹʱ˵һ仰
˵.....˹......޷ȡġ
׷ʲôء
ңˣٹףʯ磬㣬ᣬèݷ󡪡Ǽңױʲôء
һҪ֪ġ
²ͬ껹һ¡
ð

͵Ŵ졣
ң𣿡
ղţ㲻Ҳܹ𣿡
......
ΰȤıű顣
ǲϰ߱ô佱һ߿ţһ߷ǳת˻⡣
ǣ˵........йȭ𣿡
ĸ
칥Ǹģͽžôһת
ʶ˵ʲô
Լʱȫûע⵽ô˵ڱBʱȷʵʲô
.........ȭԭҲ......ֻǰŵһӡ󡣡
ԭˡ
°˼Ƭ֮󣬳ͻȻ˵һ侪˵Ļ
԰ɡ
........
мӵʱȫ˵ʲô
Ǻ˹ڳԼ֮Ļʱǻ˲˼ֹͣġ

ͬʱ
ǹаɡ


ֵǸԺ
ɳʯ̳ɵԺӡ
ʮֿ㡣
ȻֻڷһЩССʯͷȴһֲ˼Ҳ˵һΪ֮ɣֻ޶ȵʹ֣ͽͥԺЧ˳
Ҫûеʵһġ
ɼԶԶĴһϪмԼż
ͳվԺм䣬Ÿһ׵ľ롣
ȥѧƷףֻһ
ҲǴһƵĳ¡
Ǹ.........ȻҲ֪ôȽϺ........ѧҲֻʽ.......
ѾͶ·ˣֻʵʵȫй
֧ҲûнйֱӡйĻɢΪʲôʽıԣҲûʵսеֽŸС
ټһ㣬ʵûʲô˴򶷵ľ顣
޵ľ󲿷ֶǱ߱ʲô֮ĶռݡһȻҲ֮βκá
ûϵʵһ¾ͺˡ
˵
ʣʵģ
Ȼô˵ȴȫ֪ô֡
ԳǾ޴壬״ءҪ˵չҪ㣬ͣҲûϵ˵ܹܲȵǸ⡣
.....
޺Ŀǰǲ֪Ǻõӡ
С
ĽŶ
ڵϻ˸Բϥڲһߡ

ͬʱбŵȥ
϶ͦǰķһƣֱֱĳ˹ȥ
ֻƴ̧Աƽ⡣
顪
żȻģֳֻн˳ȵ
ôԵİɡ

ûʱȥ˼Щʡ
ƣ͵һȵתһȦһ˲䣬ĺ󱳱¶ǰȭƻ
ûд
屻˿һƬֽƵ˿
.......
ˡ
ǳյԼΪ˷ԼĽԤȲж

ͻȻһı
ʹһ
ȻһۣССĴ̼ȴıӿ
˼˳ѧĸоʼԼʽƿʼ벽šһУֳֵ¡
ȭ
ӭȥдĳó΢΢һЦ
˵ģ£ȴ¶˲ս͵Ц

Ǹ΢Цή
ûͣŽǰ
ȹ¶һһȭ˹ȥһ㣬ͳƵĸڵϻ˸Ȧ
˵ǳȸʤһ
ûʱ俼¡
ʽֻҪܸҲһּˡʹǿֵѵ࣬Ҳ˰ɡ
ȭơ
ֵĲߡ
żҲͷ赲
Ϊ˫ºͣԻûʲôΣաΪˣҲķ˿ʼԼ塣
˲ã
Ѿǳһȵľˡ
Ȼֻʽȴǧ򻯡Ӧ˵ʽԭͰǧֱ仯ģֻǰǲ°ˡ
ȥǸϰ߶š֡
ûʲôϵ߽š
Ǹšֺ߽ţֻ΢Ƕͱ˸߼Ĺͷû뵽ʽȻ棬Щȡ
ͬʱ̺һ壬Ƚ¶
ĳϣֻǾÿֲŻġ
.......ʵ
ͻȻЦ˵

˾͸ļһҲټء
ȻھҵĶȻƽȣֻǼԼ˺ˮ˵϶Ҳѵˡ
Ƶ㻥ཻ档
ɳһ̡
ȵ࣬̾Ϊֹһٹʱȴһ˿ҳһƮƮĻ˸Բ
һơ
Ȼܻȴͷˡ
ʱŷֳȵֺͽŶȻĴ
Сǿ󵽿ǸƥС
֡
˵
֣
ҲΪȡ֡ҪǺ֣һ׸ļաҲһ֡ΪѡػˣŶᱻڸЩ
裬ܡҲ֪ЩƵ֡ŹϵҲһ֡ŮħķḻʣҲ˵һӡ
Ҳ˵ҲħʦĴڡ
һأһ߼˵
........
ߣָĿڵ
˹........ұǺӣ𣿡
Ϊʲôô˵
һģһʵ
Ϊ........ѾһΡ
ˣ
ϵ˼
΢ǿӲĿ˵ţȵִҰʧˡ
޺ʽУϹ٣һʼĺߡȻһֱŲģ׼ߵ벻ķ˫ƻżҲȭ߳ɶƷ
ƺҲ
˺ͱϳҡû¼Ҳһ˰ɡ
ʲôء
Ҫ˭ء
.......
ûٽȥ
˾Ĭţֻ໥ţǡȻ˴ûн̸ȴһεĶһ
˵Ǹɡ
ĳֺͨ˹
ź


ںޡ

.......
ô˵е㲻ԡϾⲻԼ޺͸¶ټڹͰˡ
ǣȻѾ̸ô࣬˴˻ǻġ
ҲĽӴ
Ȼƽȷǻȡ
ʱŴʱԵ쳣
һֱȥһ㡣
ĵҲţϣһֱôȥ
ԭ
ȵͻȻӶ泷˿
..............
˰ɣѾʮˡ
......ô˰
̧ͷԼ״Ŀɿڴ
ǺˮȻֵȴˮ͸ˡ
ȿȥҪпˡ

ȵĶ洫һȻԵõĽ
ǰ׻
бŰèƷһŮ
ɼɫèĴ׺ɫͷ·ͼˮ齿޵ɫУҲ˫ɫ۾Ϊر
𣿡
B
.......B
гŮ֡
ôҲк
ĺܾԾûŰ
һ΢紵B۾
ǱͱЩ
еƴУҵ治֪ԭ糤á
ʲ
һ͸ˡ
ģа
ţë
Ҳ費Ҫžһһë͸ͷϡ
ƺ׼õģŮëͷȥȥȻþŮָȴǳ365book.netϵ
ڸһֻСƵġ
ۡ
鷳
Bͷ΢΢Цš
ͬʱһɺŵζ˹
ŮָͲɢ
㲨ζһħŮ֮㡣˵ζ
ΪЩë΢΢ȡ
Σ糤ô
ޣ
»ζһ׳Ĳӡ
Ȼ֧ûʲôܡ
ιֻһ㣬Ҳǿ˰

ʲʲô
֧֧ӣ֪ΪΡBǺܸˡ΢Ц
þûˡ
......
΢ЦͻȻʲôҲ˵ˡ
ŮǰԼôҲ̧ͷӵһʱˡĪСʱѾ˵ľˡ
ңԼ
һѶëԼֺҲţʱ
˵.......ֻΪ˿糤ɡ
ʵ
ǣBͻȻһı顣

ͬʱһֺ΢С˵
˵ĵطѾռˡ

 ħʦ
 լԺһǽֿ
ͭţͿ¶ڵϣûŵذ塣෴컨ȴ쳣ĸߣλ
߽λá
ð
һֻ־
ֱڵϡ
ﻹ̡֧
ǰڷһռõ̺ǩƷͬʱ̼ܽʹõĻĦ̳õͭ

ЩĶͳһȴңĳ˵ȷʵ˵硣
˵.......Ѿҵˡ
һ˵
ǰɡ
̡
Ħ̳Ļȼ
ûԾš
潫ĲӳյĺͨͨģȻһЦ
ɵĲҵ׷ٵ㿴߻ء
ָŻĦ̳ǰһ鲼
ǹ½ǵһƬ
زʩչħμֻ֮ǿ½ǣƺԼԭ
žͻɢĶ̶
ȷʵһ΢֮ߡ
ǹŵĹĻһᱻȻİɡ
һš
˵ƽʱɱ߸һն˹һֻ󡣵Ǵ˵бն
ĹֱΪٵĸ
˵Ǹ¡
ˣ˵۰ɣ
벨Ĵ

ĵ죬ʼ硣
ܿ죬
Ǹ鷳ĵطŶ

ס
벨ͳȵıʱӲѡ
ף
΢һģͷ
ǵҲǸ֡
ϸĵص......ˣȵȰ
˵ţӴļпóֻͲ
Ͳͬɫ
ƣڣ죬ס
ϲ׹ϸСޡܺ
Ƶӣ
뱱ڵ۵غˮӣ
붫ۿպľӣ
Ϸ۳ӣ
׵۰׺ӡ
ŹֻܺΧŹγһâǣռһ㲻Ϸص

ǣǱȴħ
ۣ
۸ܵһȶѹ

ǽֿеŨȲ
....𣿣
ƺע⵽ߣ̧̧üë
ҵ㼯һҲʩչǷֻЩСǿһ¡
ǱƵ˵
֮ǿʹûĦ̵̳ħϵͳȫͬĶΪֲԼĲ㡣
˵ˣҿǺͨġһħʦǲʹõýȲĻ͵ȵħ
ġ
һ˵Ż۾ȴգҲգĶǰĻĦ̳ʮӡص仯ָһ
ˣžĸ߶ȼУͷϵѪҲһͻ˳ɫҲɫ
ǹΪֲѪԵĲϰõһ졣
Ȼˣȴ촽Ц
Ҫ˵........ǿɲǱߵλС㣬èݷǹ
ʯ
һֲоĵͳȴĺ֡
벻ҪǵԱ

Ǻܸ˵Ĵӱһ
ʵ˵ǰС糤
˵꣬³һ
ҹ֮ػ֮ػաͳաԵף
žһ
ͬʱ½Ǳһֻɫ
߶û۾ڵĳҲҶԳƵģбӡ񵯻Ƶšһÿɿ
һ³ë
ֻ񡣡
ͷ˵
ǣҲܴǵĸ
˵꣬ӦĻһ㡣
µĽһ
漴
컨ת˼Ȧ֮󣬹չ˫ɳ˲ֿ⣬շȥ
Ȼڶ......
һŮ
糤ȥˣ
벨
ҪֹŮһɨ㡣
ɨ㣬벨ҲӸɽɡ

.......
˶ߵĲӰ֮󣬹ҡҡͷ
ȻڵûĦ̳Ļ潥Ϩˣǽֿ𽥻谵
.........
ＷһϢ

ͻȻס졣
ϲסľƵĲ
......ÿ֣ѾȾѪ졣
Ƿɡ
ǿ˶ķǿʴ˹ࡣ
ԭΪȥ䲨Ⱦ˵ĺء
ȻèݷĶ¼УѾϴɾ˵ȴûȬԭǱ
ҪһҲſԵġҪ˵ʹħӴǱҪžġ
.....
ȻЩҲ
ǣʹףֻҪʯ绹һħʦֻѡһ취
ħʦҲĻ....һˡ
촽ǳǳĹһ£¶һ΢Ц
էһƺЩǺɫ
ת˲ֿڴ
......ȥ𣿡
һ˵
ֻһ뵽Ǹֱֱͦϸˡ
㡣
ǵġ
ʲô¶ûƵƽ˵µձֽ˲֣˳ֽֽӽѾϨĻ
Ħ̳
ΪЩ˻ô
Ǻֻһľս𡣡
˵
֮.......Ҷˡ֮˽ΣͲ֪ˡ
𡣡
ƺ˵ͷǸ˵
ǸĳɹҲͿʼˡ

ǵġ
ô.ЩһҲû취μ˰
ʹսʤ˹
ǻʱҲѾˡ
ң֪Ǽ¡
׵İɣ
ķʵ
Űɡ
˻γͷ˵
ҺˣϢһ¡
ı㡣벻Ҫ̣ѵŪġ
˵뿪ˡ
ȻûǹоõѾˡ
.......УǸ
죬߳˲ֿ⡣
Ҫ˵Ӱӻμϸ˾㼣ûһ
........
뿪˸ǼҵլԺɭС·˽ȥ
ڰ죬ɼȻ谵ѡ
ƺⶼ赲ˡ
Сϡÿһȥû˹Ьӡʱȥ
ֵĹ졣
.......ߡ
һŲȱǹ
۵һоʲôֱ˺ͨ
䲨Ⱦ
ܵɽƽʱղȾġ
ǣֵܵɽȴܵ˹ನӰ졣Ȼûдﵽ䲨Ⱦĳ
ȣħʦȴܸоĵನӰ졣
DON DON DODON
ﴫһ̫
Ϊ׼
ļҪʼˡǵʽĳϣ˵ֻǹۿ룬Ѿ
Ϊħʦˡ
رǶԹħʦ˵
;ͣ˽Ų
Ƶľ£һССĽ
濴ȥ͹ղŷջĦ̳ĲֿûʲôͬĴȴĹرţϹһѴ

ǴǰĿڴóһ̡֧
һ˲䣬Щԥȴǵȼ
ֺ۵̡
......Щһ........ȥˡ
Ƶ˵
ȦɢʱͻȻһ˵
.....
һϸ
ǡ
Ʒ¡ԤһЩ˺ʹĴӦˡһϺ˵ģһ㶼û䡣
³һȦһ˵
.......Ϊʲô........
ǹιǽڰ˶ĺС
ıʹʵ
𣿡
ԷӦԹԵ˵
Ľ𣿡
.......
һĬ
һ߽һ߿ǰ֡
ϸȥС·ϻһЩԼµĵĽӡ
ǹǼһ......
ǸڸǼǸһζĳ谮ᡣ͵͵Ҳ֡
ῴȥûе˥ҲΪԭɡ
DODON DODON DON
DODON DODON DON
һ̫
ԶԶĴ޼ϣҡ
һֱ˴һǧϣǧĹĵ㡣
ǹĵɽڲϵšɽԼǸֿ
ǿֱߵһ
ǵģʥǡ
֪̺塣
ûʲô......޵ġ
ͻȻһ˵
޲ʲôģȫ.....ǣ̣ȣ磬׸Ҳ.....
˭....Ҷ......ǣȴ.....
Ȼ˥ȴһ˵ĺ
ŮĻش
ֻǵòľˡ
𡣡
˵꣬ӿŵǽ̧
ͬʱ뵽һ¡
Լèݷ
ʵ˵Ĳܺͼû١
٣ʱǿġ
ǣȴһѹԵľǴӳʱӳ֮ǰѾ˵ľ۶ôŬ
޷Խĺ蹵
ѵ
ΪѪԵĲ죬Ҫ
......
ݺݵҧס촽
ʹѪٴڿӿ
ǣļѾʼ.........ôһɡ
緢йƵ˵
̧ͷա
͸ɼ֦ҶԿƮơ
֪ʲôʱǳصĻɫѾȫڸס̫ĹâɭֻŨܵ
ͱ
ܻѩ......
˵
Щʹࡣ
Щ
........ͼ......ɲ䰡

һƬΪء
Ŵ棬ҡ
ǱѺΪǱѺ֮ءÿһΣгɰǧʿ׷ʬ
Ҳ˵
ÿһĵǸųɰǧ
Ƭ޶ֹ
˪гԹޱͱһǿġûзԣֻǽϵ
ԹĽᾧ
ˣҪзѹסЩԹޡ
ˮ֮һ
ԹУˮš˷ԵġҲʵеһǹɡ
һĴżעŮżŵˮߣף
ˮ
񴨡
ഫиʵ̴׽ס
ˮŵԹյĵط
˵ŷ񴨵˴ʬڴͣפãѻʳ
֮յ㡣ĹءλھҰһյĹ
׷ŵĹҲڴ˴ʧӰ
..............
һ
ȥǸƽꡣ
Ǹï֣ܵ߶Ȳʮ׵СɽԱһϸϸСˮ

ʵϣɽ𱳺󣬻ͨӣһϦµ԰ɫʹϺ̹ǣƲ
յĺҲûκ쳣ľ
ǡ
.......ȴǴδйʹ

Աߵĳüͷ
ʲôûзĹĹذ.......
˵ǷĹ
¶ģҲδֵġΪѹסԹ޺Ͱˣڶ
ĹǱҪġ
ǣƬȴ
һƬˮԹҲһе֮ء
Ҳ˵ΪֹûнյκμĳԹ޵ءԹ޻¶˥
ˮŶģҲȫʧεϡֻСԹޡʵԶҲᱻ
ڲء
ǣĻ.......
˲Ͽʲôĵ⡣
۵Ĵʹ𲽼Ӿ硣
......ڻԭӦó˯
ͻȻһӿд
Ưһɨ㡣
Ȼڻǻƻ裬ͨȴǿ벨ǿŷֵɨġȻɨϵ벨Ҳһ
ͷϴļñӺŵľȸǿЧ
벨һ˵
ȻҴ۲ˣɽ𶼱Χţ

ûҹѾеλ䲨Ⱦˡܾе㲻Ծ......糤Ҫɣ
Ůе㵣ĵʵ
......
ЩЦ
ƽĻﶼе㲻ʵһѾϰƬ͸ŵ
ֵĸо
ǿҵԹϴӺɽӿ
ǲǵĳʽһ
໡
໡


ëȻͬʱɽǿֲĶ
˵
һ
ҲǶʮʮʮ
ǳɰǧ
С
Ů
кӡ
ˡ
ָôģôģ̥ôġ
ˮҶϣϣ֦ͷʯͷ滹Ƥϡ
ҡ
Щһš
ء
ء
ء
ء
ԽԽ
ţغţЭ


Թ޵쳹ɽϿա
ǽ˴̾Ϣţ˴˰ţ˴̰š
ǰһƬҵĹ⾰һ󲽡
ͻȻƺѪһĶȻӿϺ䣬ȿֲ龰ҲŲ 
ȥ
һִֻӱס
ȡ
ȻҲ֪ǸСӣȤܶӰ........
޺һֻ۾
ü𣿡
ĵһ㡣
ô׳ָһԼĶ
ʱ
ĳ
........
ǰһָ
ָŵĵطԱߵĺϣһ
ΣȺ벨Ҳˡ
վˮϡ
һϮƮƮ

ϴŮӵ档

뻹û
ֻ
СϵһȦȦĲƣվȴû˿³ȻǼͨľ󣬵
ȴ쳣Ȼ

ȵӰͻȻǰӳ
Լʮ׵ľ롣ȿȥŵϥҡ޺ĻҲֻûűϰɡ
Ҳȥ
벨˵ͷ
ҲûиǵĽ硣ȫսһɡ
ִӶ˳ָһμ֮
˲
֪
ﻹɱ
벨
һ֣ںһ
ûġ
Ů΢Цš
ûϵģ糤￴žͺˡ
ǣȴˡ
Ůƽʱ͸żǿ۾һ˿Ӱ
ǽŵȭҲڲ
벨
ء
ϰͬʱš

ɫ·ڷ졣
͵汣ƽУ㻮С
ҽڴģɭŮ
һɲǡ
벨һַɨ˿Уͬʱųμ֮
ǼŹҲ˹ȥ
ǲǵˣΪ֤ݣĽ͵һ¡
ĵϰǡ
һ֧Ź˹ȥ
뻹ûн𡱹˵
Ůжʲôֵӭ벨ȴȵԾơ
......˻ҡ
֮ǰһ޴ͻȻ˽
ǳȡ
ǰסĹצ
ȥǳص壬ȴǳϵӯԽȭѡֵٶȻһȦ
˳ʱ뷽򣬽Ųʮб˳ȥ
ÿ졪
Ŀɿڴ
ʹԱ߹սе㿴
ǰԼʱ޷ٶȡ
޺Լа
ͷһһֻצץ˹
ųȱƽ
ཻ桪ĶսڼܸܵԷĽȵ˹Ĳู
ˣ
˹͡
еĳ
Ǳ֧֮ѧķɸһļǱΪֵħʡҲ˵
ĳٷ֮ٵ˹ϡ
Ǽʹ鶼һֵһ
ˣҲûס
ˡ
뻹û
ӦûľƵļͻȻѿһڣ¶

ϵı鼫Ϊء
һýŻһԲһߺˡ
˵ǺȻƶģһӾ˱˴˼ľ롣ڹŴﱻΪصĲ 
ǹٶȴ졣
˵ʱѾǰ
š
㡪
޺Ҫֹȴסˡ
꣬һͷ۶ϵ
ŵ
׼ӲѵĳȵؿڣҪ̹ȥȴͻȻͣ
񷩶ᡣ
һ
μ˹ǰ
.....
е벨ȷʤԼ
ǰսУѾ˶Էʵ
ӹٶ˵μǲеģһҪҲǳѡ
ԣҪμ֮
ùΧסٶȼĹ
³Ŭ
һ֧μͶ˳ȥ
֧μԿΪԭɵģ֮Բ׶
ӵкŮļñͬӦӦħס
֮Բ׶ҽڰǰģ뽫ѵĻڵأԽͺҹļ϶
ڴ˰ɡ
֧μϺȻ
ЩŹ֫ڴϡ
ץסˣ
һ
۲׽Լ˹ıʡⲻǵǼħ
Լǲѿġ
Ⱥ벨ϵıһ˲Ҳ
ǡ
漣ȴֹڴˡ
.......ۣ
۵ʹδ٣ĳ
ŵĵطʲô


ͻȻ˰С
ǸŮӵ桪
ƮƮ
һֻһֻģ˵Χ
뻹û
һ˵
ƺɽҡһ¡
Ϊʲô
ס˺
ѵһʹħ
벨ҧҧ촽
Ĳ͸һ㱡ɫ
ղʩеħ˵û˸ǵĽ磬ԼжԵʩ
չħҲ൱ƣ͵ġ
ȻΪýĿħ˵ָһ
ô.......
һμ֮ǣƶԷ벨һ
ȫŮ΢ȴҲʾԡ
ĳأԥ
........
֡
ǿſ־壬ҧŲסݣֵ۾ۣ͸ƣǰȥ
ˡ
ˡ
ȫ
ڻʹСһֹԡ
........벨
һ
糤......
Ůڿ¿ȥ

ָֻʾⷽ
......ֻдſͻơ
ǹҲͨɽСüë
õ𣿡
㣬ǿõһ...............˵ѹֻ΢.......
ǰǲ֪ġ
˵ȡ֣ʱֻǷֱǿѾƴȫ
ǣڵȻЩ壬ȴѾܸܵɱͬǿ۾ͨҲܸܵĵ
֪ˡ
벨ᶨӦһ
糤μǣס.......ͻ
ร.........
ŵĵ˵ͷ
롣......
ĽŲͬʱʱʼˡ
˵ѹȸлƽһУתͷܡþȫ˼˦ͷ

뻹û
Թ
ҫĹצͺޱǰ
һ
Ⱥ벨ͬʱӵһֱͻ
һ˲䡣

ʱһֱʵűߵİèͻȻ
׻
èȻźķ˹ȥ
ȣȵȣ
׷ȥںӱͣ˽Ųعͷ
ͬʱҲعͷ
ء
ϰͬʱعͷ
ǱͻȻһ޴ĺ
ʲ
˲ֹͣ˺
һǽڡ
ɫǽڣź˵ĹΣߵһӿ
԰ǿԺʹڱȼˮ֮Ҳ˼˵ɽ顣
飬ˮ
û˵ʱˡ
һѱ׻Ѿûжܵʱˡ
һ˲䣬ɫĲû塣
һ˲䡣
糤
ƺ˻عͷŮǲɫ۾
.......
ǳʹ۾ȻúܱǸ
󣬾ʧȥʶ

 ¡

ֿбޱȡ
ŴģȻǻƻ裬ĹȴһҲ䲻
Ψһһһ֧
ķһֳĽ˻谵Ĳֿ⡣
ǹ룬ŮΣ
Űҵӡ
ֳͷڱֽһɣһ԰׵Ůװѩ׵¸Բ԰ס
Ǹᡣ
.......
Ůһֱʹͷ
һֻ˸Ǽ׸ĹƷ
ʳ
Ҳ׸õʳ
Ϊ˱ڲ࣬Ϊ׼ʽˣЩǽӽ޶ȵģƽʱһֱŮҲ
߿˵ˡ
Ҳ˵ׯˡ
νʵԶ߸ϵġ
ĳ˵ԽӽҲԽӽ
ˣǾʳǿУǵһֳ֮
.......
һƬУ˼š
Щһ.....ȥˡ
Ʒ鰡ԤһǺܸɴĴӦˣһ㶼û䰡һϺ˵ӡ
˹˵Ļ
⡣
㲻Ľ𣿡
ôء
ԼҲ㲻
һֱͽȽϡ
ΪʷеŵĽ㡪㣬ͱӿԼ
еèݷĹϵ
ǣζèݷֵĹȣỹһԡ
Ѫͳ
˽ǧħʦͳѪͳ
ˣûĲ㡣ǷȱģֻǼԦļͲܡ
ΪǼҲŶԼڴ
ӳͳУټʳþһзĲܡ
Ȼˣȴȫʧˡ
.......
ı߸Ϊʹء
ǹ磬Լ
ǡ
.....Ϊʲô
Ϊʲô
Ϊʲô˶ԼϣΪʲôԼ޷ԴӦ
һֱ˼¡
......һֱ롣
..........һֱ롣
..............һֱ롣
..................һֱ롣
ڣֱԼҲ׵뻹δʱ仯ͻ
мͻȻϸϸơ
˽
ף
ָȥ۾⿴ʱһ
........׼𣿡
Ĳ˿顣
վŵ˭
.......
Ҫʼˣɡ
㡣
ϸ˵Ĳ޷Ʋκεĸ顣

08 ħʦ()


˵ضөӬа񣬸вľԣƽέԭй֮а
ԡ͡

ҹɫ
һǡ
ձŨصĺ֡ǿԿģһòģ֡
⣬ɽЩĲƬϡ
Ұ׵ģģƲʵĲƬ
ѩ
ǧõɼ֦ϣѩرɻѩ
ЩڸɽɼСҲǧЩɼشѩϴĬĬأıԼģ
ɼѡ
أݲݣǵݶֿ⣬еһжȾ˰ѩɫ
ҡ
ڲֿſڣվһССŮӡ
Ů߰ӡ
Ǹᡣ

ĬĬأ˫ֽһ
ŮзֵͷϣѾѻһѩԭǰɫŮװĻѩʹȥӵƮá
ܺŮĺȴû
ֻ˵۵Ѿ׵ضˡ
һʱ棬һֱڶӾʽеŮڣѾûһ˿¶ȡ
ԭԣʽΪĿġ
Ϊֻг׽ྻ壬顱Żήٸ

Ů촽ûκεĻ
Ůûκξ
ңԶĵط
һЩ
DODON DODON DODON
DODON DODON DODON
ʱĹ
ŹģͨĹâҹɽ·
ǻѡ
ѵĶ飬һֱӵɽ
ɫĻ⣬һƬɫУͷ·ؼΨһĵֿһ㣬Χ롣
Ѿʼ˰ᡣ
ŮԣվһλϵŮˡ
ԼʮҵŮԣϴŵǽ֬ɫĺͷ
Ǹ㡣
Ǽҵεҡ
ͷվŸǼҵߡŵİֽΪ˱ֱķֽ
ˣС塪
ڷ˼ģֻһˡ
һϸ۾żֱˡ
ٹס
ػ˵ꡣ
סڡᡣ

ŮĬĬأʼǰȥ
С㡭
ûٹ׵ĺ

ȻС
һֱûͣ
ᶨƵأɽ̨һһ
ȻԴԼʱ򣬾Ѿ֪ԼҪ飬ĽŲûֹͣ
Ѿ֪顭
һֱһֱһֱͰؿԼϡ
Լԭǲϲķѡ
ԼֻΣʱΪļƷѡ
Ҳ˵
ԼֻǽƷѡ
ԣڱ֪ԼҪʱԼһ󼤵Լ֮ЩôԴԼȻеһ˿̹Ȼ
ңһ顣
Ǽҹ˾˹ÿһ졣
Щֵģֵģҵÿһ졣
ǡ֡
š
һʼҾûаԼɽĸƷɸ᱾ġر糤Щӣÿһ춼һ㣬⡣ͲҪѣĿκι¶Ҫġ

ǣ뷨ܿҪ
ֻǰǰ飬ڿ·ǷǳԶĸо
ˡ
ΪԼһɽ
ǡ
ǣѾ˰
ĸһֹǵġ
ȻѾʼôΪ˷ֹǵңĸһȫ֮ߡΪһ㣬ԲŻ˳ĸǵİš

촽䶯ţȴûзκ
ҲãʹҲãڵͳͳоеĸоѾԶᡣⳡŮӵеһͳͳˡ
ԣڵԼѾںˡ
ֻһΡ
ֻһΡ
Ů촽ͬλð䶯ţС˵š
糤硭

 ħʦͼĿʼ
ȸŵĹݴ˵ƽʮУȸסŹҹ֮ʣһλ͵ӸֲͬӣվȸͲһ𴵵ӡиڶԷӵĸ֮´κͶԷӡ˵ԺһλصĵӸȸ´ӣȴ[ԭǸðƻ]Ĺֵĺ

1

΢΢¡ɽ棬Ʈ˴ѩ
ϡ߲֣ƽɽ¡
¡ɽƽ棬ʺɽסӣȡ֮
ģȡ֮

ֵı˯֮صʯѹֵɽ
ϸϸĺĺϡ
δȷϢ
˹ħħŮεʽԱ벨ֻĻ㱨üͷɵ
ǸǸ벨һ
һԣһ꽫˹
ͥ
ӹԷֻæ˵
ιι˵ǸδȷϢʲô

ֻ洫˷ǳŵ
ǴܽΡ
ΪǵĹܼңΪ֧֣ںȡ硣
˵ЭᡯӰȥǱˡ
Ӱ飿Ϊʲô
Ȼûȷϣ˵õ鱨˵ǸǼҵļС֮ߡĽ롭
ôᡭ
ʱѾƿˡ
ΪڻĿǰΪֹһ顣
ǸֵĸǼ롣
Ǹֶߵͱᡣ
Щ鶼Ѿͷˣû뵽Ӱֲ˽
ʱ˿̣ѡ֮ߡĿҲڵĻѾԽ˹ķ룬÷˼ˡ
Ҳᾡȷϴġǣ벻ϳġʱ棬ҪܹӦĺð
֪֪ˡ
˵꣬绰ͱҶˡ
л벨
š
ûԼֻ벨ɫҲûһ˿
Ϊܽεͨ绰ҲĶ档
֮ߡôһ°
ô֪ʱðʲôӰ顭
벨첻ػشš
֮ߡ
Ƕ֯Ҳ֪顣
֪һ͡ЭᡱΪеĻᡣ
ȻǷڵ֯ҲֻǱ˵˵ǣûʲô֤ˡ鱨ʵ̫٣Ʋ֯Ĵ
²
ڲԶһ˵
èݷ󡣡
ͷ
ԷذŪԼ
ء
ء
ء
~~~~~ء
ֻèèݷļ̽Դ·ǰο˵ӹɵؽš
ʵϣ⼸죬èݷһֱʯΧ˽硣ǶΪ˴Ӹǵļбħ
Ƕô˲ʦ˴ļ˵Ҳ޷ƣ͡ңս类ƻĻķҲ޷СƵ顣
İèĶͷèݷ˵
ٻԶǲŬһѾܽǲ˵
èݷ˵Լļ
ͷʵ
Ӳѵ˵ʲô𡭡

⣬èݷûش
ô˵
èݷԼȣ΢΢һֻ۾
ħʦ˵ħһСǶʮġΪֻҪ˺ʵĴýħɹĻʾͻߡǣˣҲŪ˵زɡ
˵Ȼֹ
èݷһ顣
ڸղţʯĹֵ顣
Ҫʼ𣡣
ӵִĹ
ССܱġ
ѹԵ;ɵޡ
ңǱס֮ǿٻġ
Щ̫ǿ˰
գַٻĹ֣Ϊٻ߲֪ܷԦأ
еħʩ䣬ΪͬٻԭջγɸԲͬԡ
仰˵ƽ͵ٻĶҲǳİǿٻĻħﱾҲͻǳĿ
ǰǿٻ¾Уһ֤ձУƻػԵ˵
ǡ
Ϊˣʹèݷˡ
ѽѽ
èݷвϵ̾
ǵ̫˰
Ｋط𡪡
˵һЩ֪ء
йϵɡ
èݷͻȻһɤš
һӽ׵ȻȻѾLLLƷǻǻһƺʱᱻƵӡ
ʱеķŭ򽫾޺ļ͵ġ
ٳȡ
ġػˡ
ȥǼһ
̶̵˵仰֮
תǰȥ
ǻѩĴأһһÿһӡԼ־
̤ÿһ·Ҫ̤еʯһ㣬ءءȻֻǸ˵ĸоʱ˿˳Ļһᱻɾؾܾ
ʱ٣Ĺֵ֣ӡ
ȡ
󣬴һ

תĳȣ۽ǵɷ΢΢Щɣ˵
˼Ǿڴ˷ְɡӦܹڸǼҵİɡ
ȣȥİɣ

ȻûеͷǻǸ˿϶Ļش
ԭһϺģĳȣԴͷ·ǱһƵġ
˵ֻҪӴ֣ͻٱЩ
Ȼ
ôһֱС꣬Ծյ̬ȣָԼ˵
ҪҪӶǣ
糤
С
èݷ벨仰һʱЩʧ
ǡԼִֵüͷʵ
˵Ӷǣ
ǵġ
϶ػشš
ҡǡ˹ӸǼȻˣǶΪԺͳ޽Э顣ȣڲҪħʦʱ𣿡
˵Ŀ϶˵Ĺϡ
벨ûпģȻΰꡣ
Ϊʲô
һ˲䣬޺βЩ
Ȳ֪ش࣬ԼԴ
˿̣ϵĹ֪УȻ
Ի󣬳ʵ
ΪʲôҪҰ
ɰǸ
žžյأԼЩĳȥȻϴͳһ
һɫƬӡ
ΪܷԵʣƬڲಢûбʪ͸ˮƬȻдЩ֡
ħǲ˾˹
ǻṩҪħʦ
һ΢ЦŵƬ
ΪǾǡṩħʦûнܰĹĻԺ϶ᱻ
𣿡
ǵġ
ȴֲڵָŵݹƬ
̶̵ģһʱ䡣
۾˿ɫϢǰƮİѩ
˼һѡ
ȵԼʯͷ­
ɹͬߵħʦ糤ǰţħҹĻ

ͬһʱ̡
ǡôһ¡
ǡ졪ǡ١÷˹˳õĳĬʵ
촽΢΢š
ƽŵĴɫҲڴʱ˸ΪΧİѩȫĽŸУðԼ塣
ڳվ
·Ʒ΢ĹâҹѩȾװ
һֱڵľţվڳվǰߡ
սԼȭͷٴʵ
˵ҪƲõģһħʦ
ҾûбҪش⡣
شǡЭᡱӰ顣ɢϸ̾еû˵Ż
ˣ˸˵ӡǺܵ˵һ翵ĸо
ңȣһվλԵøдڸС
ء۰
仰ĵסԼ͡
֪Ӱħʦҵ羿ʲôһλ
ֻǣ˵ƲħʦħʦһƶѡᵨӵӣԼǸ벨èݷ󶼼ɵʵҲֻеӵ˽⵽Ӱһ˲
ˣ˽ŵӣúеǳ/
һ˰
𾲾˼š
ħʦҪʱ俼飬ŻڡЭᡱ˵ĵλ
ӰϣĹȥ
ĳ˵ӰǱӴڸϡ׵غİѩΪһ塣Ψֻݴڣûбϵ
ô˵Ǹʲôأʲô˼
Ǻͦš
Ů˵ġղźӰԻʱ顣
ϦջԼһ˿ʱӰ˵š
ɲ̫ðɡ㣬ǡ춼Ļ͸ˡ
ҪЭ˹ĻҲܵƲõġ
ԷĻضӰ飬
ȷʵǸǵ졣ҪҿǶΧӰҲȷġأͬʱҲǰ˹ĴɶʲôΣյĻҾҲΪɡ
Ҳԣ֪ȷʵһ
ɣӰ˿϶
Ӱһ֮֡̾һ԰׵漴ʧ˰ѩСһ㣬ǺԼġ
ءһЩɣڡЭᡯⷽİ
˵У
Լüͷ
ʲô˼
ѵн͵ıҪ𣿡
ǵȻˣ
Ĳˬ
ɫͷÿһŮŭҲһֿҲʵʵӰ졣
ৣŭʹΧøӵĺ䡣
ѹ¶һ֡
ǡ֮ߡ𣿡

һֱͷӰ鶼ǵ͵͵š
˵İ
ҲԼ鱨ܹöЭᡯӰݵ飬ӦҲܶɡ˵ҪӰ뵽ǹĻ͸ϡˡ
ԭ˰İ
ӰͷضǰŮ
һ㣬㻹𣿡
ǵĻôأ
Ȼ֮ǰѾӴˣڡ֮ߡǷʹйأҲûʮİաֻҪȷĿԡΪҲµĻ߳˵״ͱ̫ˡȻһ㣬ôŵĹǷ񻹼أ
Ӱһ״򲻾ÿǣѯš
˵ŻӰǰ˰벽
ѩҡҷš
һֽŵգѾʹķΧĽš
ҪһУּĻôֻܺһˡ
ħ
Ͻħʦ˽ġЭᡱУΨһľʽơ

ǲɵúΪ֮һ١
˸еԾǣǴ̵УȻȾһ˿Ŀ־塣
Ǹ첻µزµġǾȻо־塣

ţŮҧأת
ʱİƺڸղһ˲ĳɷǳ߳ܣ˫շ˺쳱Լĺɫȹµؿڣ˵
Ļ
ţǸ
˵һĻͻȻһˡ
ŮŤͷȥ
Ǻ
͸Ưڰգ˹ŮӰ鷢ʵ
ðǣеĻӰôأ
˵ҹӶ𣿡
ΣӰüͷûһ£ʵ
ǵġΪǱϾǳħʦӰֵĻǵҲͲϱ¶˰ȲҪ˵ңǰǾһħʦӰ㵥ǹƥս㲻ҪϺܶ𣡡
Ӱ͵סȭͷǡ
ԭһϵ飬Ƕɴ۾ǳȵؿź
ʱӰʵ
Ǵ𣿡
ǵģ
ѵ㲻Ϊһԡ˹ͼ𣿡

ǳأҡͷ
ĻĻҲֹġŰǸȻԲסǾǱͱҲֹģӰĻҪΪõĻǻӶĲ𣿡
һͱӵĶӰ˵
رȴ˻Ķ˿δЩ֡

ӰĬһᣬʵ
ΪʲôҪô
ⲻǺԵ𣿡
ǳȷػشš
ǡ˹ԱҲǡȻ޷صмҲûɲŬ

Ӱһ˳Ĭ
˵ƺǵڶ糤񰡡
Ҳпܣɡ
΢΢Цš
ɵǸ糤
ϸģųģһ±ӣ˹ؼʱܻκ˶ҪǿġǸꡣ
Լ̵գֻħʦܹ˵
ΪڵԵʣҲŲܾĬĬһ߿š˼ԭ˵ôԵĻܷǰæأ

Ӱ۾΢΢š
ҪҹӶħʦ𣿡
Ӱ΢Цı顣
𲢲֪һֱӰһ漣ҲΪ֪ԵʣԲпܲ漣
ɾɵ£Ӱļ¶š
΢΢أͬ̾Ϣй©ĳЩϢ
ˡôǵ졪ǡ١÷˹ĺɡֻҪҵļල֮£˴¼ǵ֮ߡΪֹ֮飬˵ǵ˫ʱҾҪˡɲ԰
Ӱ˵ţŤͷǡ
֪֪ˡ
ͷ𷢵İǣͷŤһߣԸӵͷӦˡ
ɡ
˵꣬Ӱ齫ת˹ȥ
ǸǼڵĸɽķ
ϾҪʼˡȻͬһϣһȥһɡ
ãõģ
ߣ㲻Ҫģҷʩ
ӰߵŮ׷׿˵
𲢲֪
ʱõȵͽɣҲͬһʱ䡣
طͬʱħʦҵ

2
ѩбš
Ⲣһֱ
ʵʵڵĹ֡
ͷǣڵƤԼƤҪڵѪ
Ǵǿʯġ
մʯʱֻһѣû뵽̶̵ʱѾʵ廯ˡ
ͨļֶõ
߶壬ʵҲӰġ
ֻš
˵ܣѾǺ׼ȷı﷽ʽˡ
ÿһֻ̤ϴصʱ򣬶ɳǺںɫ飬ֱ˵һ㣬Ŀ
Ҫʼ𣡡
Цˡ
Ҫʼ𣡡
š
Ҳ֮ɪɪ
һֺͺһᱻ˸֪ĳִġôһеĻͻ˵Ĵ񾭴ҡΪ־޴һкС
һֻŤϲУһŮһͷŮ
ʮҡ
һǳŮ
ĳƮšʺ촽ڰİѩҲԵôĿ
䣬ϸ壬ʹŮȥһµձżޡ
Ҫȥ
ŮСš
У־ĸܵܵ
Ӧİɡ
ڸ˵νζЩеĶ
˵˵ͨ˸ӵϡɡʵϣǸֻԼ˵仰ꡪͥȡԼ⡣
ԣӦòһɡ
Լ뷨
˵޷⡣ˣȷʵԼߴš
ᡣ
ЩģԼá
Ǹӣֱ͸롣ҲЩ⣬ڴ֮ǰԸҲʺϳΪħʦ
ΪҵĴ𣿣
š
ǣףأ
ǣأ
˵Ի
ǸǼҵ漣
ųħ츳ͯ
ǡ
˵Щν顣
۾ͿԸܵĴڡ
Ϳ
ͿԽɽԼ塣
Щ˵׾ٵ飬ҪҫҪ˵ԼĲΪɣȥĥԼá
ѽѽ
˵ЩĽɡ
ڿá
㱻˵ԼƷҲãΪûκβܣԼòſԲܼϰ
Ѿ˰ɣ
ǰ顣
ǴΣʧܵļ롣
ǴεĽ˼壬ˡ˹ԴˣԼеһɡ
ȻڵʱõèݷһЩԹޣǵõӦ˵İɡ
ԡ
ԼĸҪᵱʱԼǿҵر˷ԡ
ΨһһԳΪͬ˾èݷΪֹĿʼʯΧ˽硣
ΪʱҪǳĻͱȵڱ仯ʱĻͿʱضһʱΣ
ҡ
µ񡪡ʧˡ
Ȼǹעȫĵķֿǻʧˡ
̫𣿣
˵š
Ȼ֮ΪţȻ֮ΪͯԼ˵С
ǣĸֻĲɳԽĴڰ



ֹͣ˼
ʤѷ֡
µֻ沨ȻԼ֪ԼδߵѲ뽫ɹеʵ
Ҳ޷ѳΪˡ



ֹͣ˼
ֹͣ˼
ֹͣ˼
ֹͣ˼
ֻһ¡
޷ֹͣ
ȡ
һˡ
ߣࡣ
ΪΪػˣŻ;Ǹ޺
㿴Ǹ޺
ʯĽ类Ƶ˲䣬㿴ֳľ޺
Ǹ޺߾ȫҪԼȴΪʱĽк
ԡ
˻ںޡ
롭İɡ
ֽطԼͷؿϡ
ԼζԸȥźǿеѹ˻ȥ
úõءİɡ
ԭׯ΢΢ЩŤ˵˫Ȼ
Ҫʼ𣡣
кš
ĸ˵أϲõء
ߵķ羰ɽϵر任š
ã˳Ũĸɽ´
ڼϾҪʼˣΧǿҵӵǿ󡣶ڴʱ˵ϴܸܵѹ

ǿסԼʹ
ҪԳȡ˵Ǹ
˶ѡ
ŮʶһƬڰС
ɽš
деɭС
Ұ޵ֲĸȳָĳζɭֵʪСڣΪһѩԵʣеЩζһЩ
ʱˣɭУһɼԡ
ϵ·ôǵɽʱķװ
Լڶʮ¡
һп˺ţп㣬ؿڴһĹҼͷŷһƮƮĸо
ʯ磬˵֡
֮ǰΪèݷ󲻺ϣһֱ͡˹ԣΣΪʦܹڸǼҡ
Ū˺һԼֻļ̡
ѽѽ
ֻ̾һֻ۾
һǳƣӡ
Ҳûеġ
֮ǰոùܺèݷ͸㲼Ľ硣ȻʵϴƽģǸҲ޷ӵĴ
΢΢Ŀ֮󡪡ͻȻŤͷһߡ
Ѷŷȥˣ
ӹĵط˱ѯʡ

촽΢΢ϵ˵š
ʲô˵顣ư⸽źôһʲôӰĻô찡
ƤЦҡ֣ŰĺӰ˵š
Ǻ͹һꡣ
˵ĳȻ͹ƣȴڵ˳ԾǳɢںͷĲϸ۾Լһİɫװ޲͸¶һȻķΧĳϣ͹γĶԱȡ
ٹס
һֵĹһ䴩ġػˡ
ǣʱһֲͬѰϢ
ˡ㶼˵Щʲô
ৣļͷȻָ˹硣
ٹ׵ŵһѰɫҵĹ
Σհ
˫֣ˣƶ졣
Ҿ˫ֵָڲϵضȥͷȥһֻ֮Ķ
֡
غǳ
ϣֻҪֻŹָ΢΢һɣͻƿպХ
ѽѽҿûкְ԰ɣҺǸ̫ţֻǹʹߵùϵѰ˭ڵҵ磬ֻṩһЩ鱨Ѱ
磬ǵǹƥشʦĻ
ˣҲĳ̶ֳȣ͡ڵЩ
ôΪʲô˻űѹĹأ
˵Ǹ鰡
ȻӣЦŻش
ֻﾡöˡСգǰҵֺϷ
ΪˣǲǷԸһЩʲôܵ飿
˵㣬ڲȥҪС𣿡

׵ĺͷ鶯š
ƺڹ𹭺׵ŭƵģ̡
㣬ӦöǸ룬ûʲôøаɡ˵ʵӦǺ˹һѶ԰ɣ

Ļаġ
ʱٹΪƽֹܹĳ
ǰ鱾Ǹ͹ȦסҲʹٹ׵Ըķˡ
׵͵͵ѯš
Ŀĵʲô
Ϊ˷Сư
ʼش
ǸʦèݷԣҲǳ˷һԭɡ
˵˵ȥˡ
ΪϢˢһ
Ǹһûйϵɡ
羲ػش
ǳر䡣
Ǻ͸ղŵƤЦ޷ĸı䡣
𣿡
Ҳ
ҡҡͷ
𣿡
š
ʱѾۼ
ְ
簵š
Ϊʵսħ缴㲻κ飬ҲԺ׵֪ǰʵ
۴ķҶĶְ
簵жš
㣬ԼͺˡɵսԼҲѾ˺üΡ
ÿιԼǺúõػš
ҲãпҲգǹġ
˰ɡָŵĻһµجεİ
ʼ˵
ԭĵ⣬Ѿȫʧˡģֻһƴڻųѡ
ˡ
Ȼٹؿ˶ԷþãջǷ˹
ΪԶ
DODON DODON DON
DODON DODON DON
Ҫʼ˰
ٹ׶϶Сš
ľķ϶УԿĹâ
ǻѡɽ紵ţѵĻ棬ͬһ㣬ҡš
ֱ񡪡ߡһ
Ҫʼ˰
ǹС
ʱ۾˵ĸоͬһ㡣

 ʯ̨ħʦ
 ٱħ鳡һ編ʦԭ˴ȥѲ壬;磬һ֪ĵϡϾסһħһ編ʦħ֮ħ˰ٱħ鳣ԼӾˡһ編ʦһ°ٱħ鳣Լĸӱˣҳ˴Ļƽ֮һ編ʦ͹صܵʵټٰԡ

1

 ѵĹԣͮͮģҡţɽ·
ϵĹâ
ִĵһЧķָⷢν˷ԴɢȺΣյĹȡ
ûѵˣÿʮΪһָ࣬νʮҲǹϵļλִλĻԼ18ҡĸϾǻѵĹâܷķΧ

ʱڱɽ·ϣŵǸǼҵļ͡
ǱϿĥǡ

Ϣء
ڻѵҫ£ųһУɽ·ǰʵǡ
еˣ϶һֽ
Ϊ˱ֱֻܺ͡ӵԵʡڴֳ£ֻͬһ˼
ڶǰ棬Ǹ㡣
Ȼڵ¶Ѿ£ȴֻһĺͷɽ·ŲŽŲ
˵䣬˵Ů˵װ磬øӺ䡣
Ψûϰֽ泯ؽŷѩϴ
нУҲϵ䶯š

ʮ  ֱ ֱ

ź޵ģ޷촽У߶š
ʣɽȥ
еףʡ
ͨʣԽԼЩɽĵ·Ծ͵ļϣǰ·ϣĹ涨мκһĻʧܵ;

׽ͯ Ͳ нͯ Ͳ

һһأ㲻ͣš
ʱʱɽ·ΰ͡
żҲ
ףʡǺͬЧǰĵ··

ǰе㣬ûͣԼĽŲѾüͷ
ֱֱأ৵һɨһǰ
˰ס
ֱǸ
ͷǰǹס
ļϣŵǰѰɫĹ
ҲҪĵǸ
˵ץһѱҲ򹭺׵ͷΪ˾;ļԱ
Щǣڴ˻һԲ
жǸɡ

΢΢˵ͷ
ʱ졣

DODON DODON DON
DODON DODON DON

ڽӽɽĵطǣĵ
ԶѾöڳÿһ˵ǻ
ǹÿһϸڻѵҫ£Ҫһֱ赸ĳ嶯һԭʼɣǴ˳

㴭һ
ոպð
˵š

ףЩĪ
ȻԼŤͷɽŴ
ԶԶأ˺ʹĲһ
ʮӣ¡ϴԼĶ
Ǹǡ
üҲŤͷɼֵķ򣬽
ͬʱ

Ҫʼ𣡡

¡Цġڳе˶ˡ
ǹЦ
ʱ֪ĸ˿˵
һˡ

ǸǹıĿ𣿡
ǵġ
ɳɳأľԵ֦ҡš
ѻںҶϵĻѩ֮׹䣬΢΢
ˣɼֺϸϸ޵͡һ޴Ӱ
һͬһľ޺Ӱ
ٳȡ
 ִָÿһǳСĵؽ֦
 Ǹʱ֮󣬳ڼ뿪ʼǰص˸ɽ
 Ϊ˳·ͷ٣Ȳûѡߵɽ·ǴӺɽбϣǿͬʱΪĿõĵĵҲժ
ǸǸɽһ
һ?
 شŴʵ
 벨ȵŤͷ
糤
ѽǸΪ벨Ľ̿ûʲôձ񻰡
ڰֻҪձ˵Ļʷ֪İɡ
 벨̾˿͡
һ
¼żء
ĳĳɽ˵

һԣһԣֻһԣ˸ɽ֮һ

۶£ֱϣһڶԵһ
һ仰ͿԷֱƶ
ȣһ¡
Żŵҡ˫֡
ղŲ˵ǹǣһ?ǲȫ𡭡
ԽѾµµҵʣߵèݷ˻ش
Ϊ侲Ϊ񰡡
ǷǳġԱλ˵
ǣֻǵʵѡ
 ˾ֻǹ
 ձӹķ෽
 ߿˵
 
 ǼȿԳƺҲԳƺΪ
 Ҳ˵
 һ

벨Ĭһ󣬽Լָŵ״Ư°ϣ˵
ɹת䡪ڸǼ˵ı任ıļߣڸǼҪ鰡
ı
ļ룬ԭ顣׼Ʒֻ׿õнˡ
죬͸˵Ǹʱ벨˵š

еļ룬ְɡ
һ֮ģӻӳֵļ롣һ־ǣЩƻԹǣҪƻ˼ļ롣

ζڴʱ˿ȫһ
תΪļ롣ǣǵÿһεı䣬ļ롣ĻôΪֹѾϵؾ˺üʮļ롪Ǵͳɡ
Ǽ˻ҲҪĴͳ
ڿʼǼҵѾûа취ͷˡȻѾѹٻֵֻܼףоʹˣ糤ҲҪֹ?
벨ѯʵ
ֹ
ͷش
˼
ƺΪйһԼʹһ㣬޺ȵԼͷ
ûϵǵĹ
΢΢ػشš
ƴסԼСȵزŬʵ޵
ӵŶԷĲС˵š
ǰɽ
ǰ
ǰ

ǰǳνʧܵļ롣
ǳĽõĸ׵ЩǴèݷġڴ£Ǽһֱ
ԣŻѯʡ
ȣǰ׷ʲô鰡?
仰У˺ܶܶĺ塣
ΣҲشӳһЩ
˵ûػס
ǰûػסԼӦػĶ
ǣ˭Ϊʲô?

ݵĳĬ󣬾޺ϤϤԼ°͡
ǵĸסǰǳУŮݡ
ء
࣬ߴš
˵ڼ䣬ǲûͣ½Ųèݷ벨Ҳûͣ
Ǹ֮ǰ˵ҵĴ˺Ƶİ̡
?
ᣬ㻹ңʵǱá
ȵ۾ɢ͵Ĺâ˶µĳС
˵ǱãΪļ塣˱֮⣬ûضԴԼݡҲ˵Ǹطе鶼ԱΪġǣˣֻҵṆ̀Ƿǳǳغá
Ǹ˺Ƶ˰?


Ǵ̫˰
ҡͷ˵
ǸˣҲ˺
?
Ÿ㲻״üͷ΢Ц˵
Ҫȹ

һ˲䣬˵һ֡
ǡ

ǸԹ޸ǼҵĹ׹Ʒ֮ǰһѩǰܡҵİ̾ͱɱˡ
Ȼ˵˵Ļֻʮӵʱ䡣
ǣֳ޷󰡡
Ǹĳޡ˽ˡ
ǧܵĳޣҪһѩǰܡҪ׼ſʵֵ鰡
˽Թ޵ģǸǼҵ˰ɡ
ˣ뻹ǲһҪɹ˰
ߵ΢Цʧˡ
㲻ǸʱֵĻ
㡭ʲô?
ѯʣҡҡͷ
֪֪ġ˵˵֮ǣɡ֮ƺǰ˸Ǽҵļӣ͵͵βҵĺİɡͿ
ǣ뱾군ˡ˵š
Ĳ̫ҫˡԭֻҼŮĹȴ¶
С㣿
㵵˵ͷ
ԭҪ͹Իģʱɶ丿ǳޡһ˲ѡʱ򣬷ĹҪİһ𰡡
ȴһ˵
һ˲䣬µµ̵Դ͹ǰ

£ʵ˵ˡ
Ǹغּҵͷ­
Ǹֲȡ뵽ֱŮ˳׽
˵ǰĻӦǱڵỹҪСİɡ
ʱ㣬˽Ŀĸ׵
ԼĸͷпҲ!
Լͷ
飬Ͳֵһˡʧˣ֪ܵʲôطȥˡԭطкüֵĵصΪֹҶ֪֮¡ȻʱûܱͰ̵ңһֱıС꣬һֱС΢š
Գأ˵
Ҫǰ
ȭͷţ·κζ
ƺͷĦ֨֨Ƶ
Ҫǡ
˵һĻȫͷԡ
Ϊʲô˵ء
̤ħǣΪʲôҶҪ˰˵˼
ǡ
һ
벨
ΪʲôСҪѹӡأ
?
Ů벨ͬˮֱضŤͷĳȡ
ֻȡʱĻ֮ģֻҪͺˡˣ׼ץסᣬӡ˹϶Ϊ˵ʲô˵İ?
Ǹһ
˵һ룬û˵𰸣Ⱦͱ͡
èݷԷƮػش
Ǹӡڳ֮ǰҰˡҵġ
һ˲䣬Ⱦ̵̻
?
Եġ
èݷҡԴ
֪Ҫ?
֪
èݷҡͷ

ǡһֱġ

èݷĻشŮӰ
ǸŷǳŷԴ˵С
͸飬ҵŮֻڳǰŻֳӦеŮĽϲá
ء

èݷߵèǣرʾͬ
?
µ񣬳ҲֻƵķЩɧˡ
ͷ۰
˵ţԼԴ
ʱĳȣǸ类˷ֺСк
˲뵽ԭֻǸӰ
(š)
ҲԼա
ôǾͿЩ߰!
˵꣬أоؽɽ·
ιι㲻𡭡
ûϵġ㣬㵽Ļ!
Ťͷߴųǡղŵ̸ʹֻˡ
ǣŲڸոʮ׵ĵطͣ
ذ
ôˣ糤?
ǣǸǡ
벨վţָǰ
ʲ
벨һҲĿɿڴ
Ǹطɭֶ߰ġ
ǲΪĳͷɵġɭŪ߰״һľ޴Ľӡ
ǵˣǸӡǰķɼ۶ϵ˵ϡ
ӦǸĽӡɡ
ȵ˵
ĻҪȥķǡ
ܡԣһڵķ򡣡
ৣҵ߶еɽȥ
Ͽ
ȵĽŲҲʼѸٵʵǶ͵б¡

2

ȫΥڹɵĿ硣
ڷѩУɼҽţ׷ɽķȥÿһɼĵ£ѩĻɳ󡣶ÿһε·һҪĻɽ緢

ѾħϰΪĸǼңڳеҲֻĿɿڴؿǰһС
ЩΪ˼ǣҲòѹԼĵ׵Ŀ־壬ǼˣҲ޷ϵľ֡
ǳģԵ
Ҫֵġ֮ǰֵģԿµƻ
һеĺ棬һɺɫ쫷˹
źɫƤģħ


Ҫʼ?
!
⣬ˡ
Ϊ˹ġЩûѵļǶ͸ڵϵĻѣ򷭹ţԾţɽ´ĺڰҵعȥ
ĸؿǰһУ˵š
ˡ
ҪһҪ׽ס

ǣ׷ó׼õĵߡ
ĳֲ֯ɵģһĶ
Ǹɽĳ١
ǡԴΪ
˭ҪͶ٣еĹס˲䡪͵ע⵽һ£ʱ䶼ɫ
?!
ԥ˲䣬ġƽСмըˡ

Ҫʼ!

ۣ
üҲ˲ˡ
ǵĶУʺѪġƽС壬Ҳʹ𵴡
ЩͦǣҲ֮ڣжóٻ

뿪ʼ!

ĸ첲ֱؾ˹
أһϵ·
ȻȥˣЩվڶǰеǣ·żһ㣬׷׵ɿȥͬĳʲôĻ棬ü˾˳ɽ¹ȥкü˺ݺݵײɼϣµĹ۵
ȴûͣ½Ų
ԸӿٵĲŶ˹
Ҫ¡Ͽ!
ǡС㻹ı!
ںߵУӳ˵龰
ڹĺ󱳡ͬҰްǰĺϣһ͹

ǲǹϵĶ
˸Ļѣǰںڵͷӳյͬҫ
ġͷ
ʪճճģڹĺ󱳵Ů壬Ѿһ˹СӻǺͷһѾ͹ͬˣȴԾһ֪س˯š
ǣڵģԥԭ
Ҫ!ۻͳڱǳе顣
ʼն侲ѵ

ǣûж
ԼΪ˺СĻҶǡ˵ΪǼҼ̳˵㣬ȷȷʵʵһһĴڡ
ߵ㣬ߵ
!
!
ĹɫЩࡣ
Ҳֻ˲顣
׵壬ʼѸٵض
أڵƶš
һչĹеĲСʱǰչʾͬһɡ
ء
ڿлһ졣
չ͹ĸ첲һֽ֮
һֽ֮ľ㿪˽ǹ׵ͷڷѹ˺ü
С㣬ԭҵʧ!
óǰѰɫĹ׼
Ȼûмǣ׻ضŹ

˻

ˡ
ҡ
ͨħԵģ
ļʸȴ˹塣
ȻβܺϣͿ԰Ǹָһ
ֻʹǰĹζһ£ȥ
˶ȡ
ǣ˾Ѿ㹻ˡ
Ͽ!

Σе߶жˡ
ʮ˵һɳ˳١
ǣٵһһ·ʶһ㣬˹ֽͷԼϡ

뿪ʼ!

š
ػӶԼĸ첲
ֹľ
첲ˡڵƤ棬ֳѪܣԭֵֻͨĸ첲˲ͬ˵Χô
໡
ӹ棬һĴ
ǣˡ
ٻһ
ȻѾȫעڸ첲ˣǳٻûκɶļ
ǸǼΪĹ
˵
߳΢΢Цݡ
ֻҪǹ֣жôƻİΪٺ㣬ע˵ġ
!
ĸ첲һε͡
ǣٻ˿ҡ
ڴصĳ٣ȫȫסˡ۹ͷֻ֧Լ塣
㻹ְͣɡ̫˵ĻôļֵҪСܶ˰
Цأߵߡ
ƺƶʱĹѾûκεΣˡ
أƵŹ˹ȥ
ʱˡ

ûпѡ
ǣӳٵĴأʱȴˡĴأֶ˺üȥͬ֩һɢȥ
ӵصʯ˲ײ˺üߵ塣
ôֻЩѰ!
Цˡ
ɫĴߡЦԽ̡
ƮƮأԾȥ治֪ʮ棬ʲôط˾˵ı
ڹ˵ûκá
!
ǹ׵ı
Ϊһɫ磬㣬ϲף¶Ǽİɫ˺Ѹٶ˵ؾˡ
ڳÿһߡ׶ûüӦ

Ѿʼ!

ϲõġСҲ˺ϱĿ
޷ӱܵ
һӵʱ䣬ͻڹʵϣڳǣѾĻ
ǡ
ȴͣ˽Ų

Ⲣǹġ
͵ͷģڹĺϣѾ͹ͬġ㡣
Ǻѵ񣬿ߵķ
һǳСӰ
㡢㡢?
ᡣ
ԭ߻Ҫȳᣬ֪ʲôʱֻص
ᡣ
Ѿ㣬촽䶯š
Ӱֻ۾棬᣺
ҪҪ
ӶԼĸ첲
ͼҪغϵŮٶͣ

мŮмŮ

ףʣΪ丿ֵġ
̡
Ѿ׼˺ܳʱ䰡ڳץĻûа취ʼ
ŤͷԼᣬ΢Цףʡ
ĵʣ
ֻΪԷһֹĲԡ͹ͬҲԤ֮аɡ
ǣǶôпĲ԰
Ϊªӱ¶ǰֱ˵Ľ㡪ôпĲ԰
غ⣡
΢Цţ˵Լףʡ

Ҹɡ

ĳ٣˲һ
еÿһ٣ţѹŹ塣
໰!
˿˿⣬ʹĳ٣Ҳܲˣ˳
ǿϵѵĵϡεĦŵ棬жѩĻ
ڹصͬʱҲƺʧȥʶһֻ۾
!
ʹĽѾԵ̫ˡ
ߡ
ĻصɽҹĻС
⣬һ

ҹУһ͸Ůڰգᡣˣûһע⵽
ק֮Ůɽͷһ߷ȥ

3

ҹƮµģֻѩѡ
ͬջů˿˿һ㣬ģ壬ææشӰ
Ǹպú͹ץλ෴ɽĵط
!
û࣬ʹǱü٣ֽץסԼؿڣ˵
!!
Ҳͨɳ˹۾˽һС
ͷģǸŮ
ȹӵ
Уһ԰ɫĳӶš
һֻɫĸӡ
ֽɳ˹
ʮħ񡪡еһ
ɳ˹ͺ𣬶ȥ˸ǵļ롣﷢飬˵ԶҪҵöࡣ
Ľȴ͹һͬˡ
С˵ŻĴָطԼĴߡ
ôһ°Ӱ顣
Ǻ˵֡
·ɽҹĻһ㣬վһˡ

Ӱغһ壬ǶԶԷĻش
ԴˣǱʾǿҵĲصؿӰ˵
㡭ǲ֪˰?
ŮɣӰһֱƮ
ᱻ͹ͬô֮ǰҲ֪˰ɡ

ƺƵģӰʼ
Ҳ˵ֻҪⳡ롣ⳡ벻ǻû꣬?
ҪһֱȵǸʱ?
޷˵ᣬʵȻҲһЩ֮⡣
ųĶ֡˵֮ϱɪɪˡÿ̶ֳȣŮŭ𣬿϶Ҳв˱ŵľսİɡ
ǧڼѪͳγɵ֮ͨơ
ر仰ɰ˵ڵġ
᲻ǡ˹ĳԱ?˹ʽ롮ЭᡯĹ˾?˵ѪԵ飬ᱻ˸ǼҵЭᡯӦóֹŶԵ?!
Эᡯڴ²ȡĲ̬Ȱ
һֱܳȵӰ飬˵
Ļ˵ͨ?
ԣֻҪȡȷ֤ݾͿˡûߣлûУֻҪ˵ĻǾͿɵжЭӦôдİɡ

˵ˡ
ǣҡԴս֡
֪!ֻҪǷߵĴھͿ˰!
׵ָ䣬һֻͭ˺ڰա

ɸ!쵼ʮžŵĺ

ͭڲõħת˲䣬ʵ廯˵ǰ
ظڰеģħ񡪡ڡ
ǷıϣƵͷӭš
Ҫ氡
ӰŰеŮ
ֻҪǼҵͿ˶԰!
׾ͺˡ⣬һһ飬ɲһ°?
ʲô?
Ϊʲôôĸᰡ?
Ӱ̧ͷʵ
˵˹ֻ20ӪȨĺ˾ѰΪҲãҲãħʦںҲãûйϵɡԣΪʲôֻǺ˾һԱĸ˵Ĺ?
ǡ
ո˵ڣֱ͡
ŮͷŤһߣüζԼĻ˵
顪Ҳ벻װ
ŮħʧҹĺĻС
Ӱڴ֮Ծպþúþá
Ȼ
Щ仯
Ӱ
֪ԭһħʦħʦ
ǵġ
˶Դ˻ش
Ǻ
ڣҲôΪġνħʦֵýĺܰġ԰ѵ˵ġӢǡԣС㣬ûκεĸı䡣
ֱؿǰӰ飬˵
Ӱһ˲ƺЩԻȻʵ
ǲΪǰԵʰ?
ǵġ
ҡͷ˵
ΪġһȺˡ
ԭˡ
Ӱ۾ûһ˿Цݡ
ħʦǲڵġ
еħʦʼնΪԼħġԣŮ˵ħʦֻһ˵ǻ롣
(Ȼ)
Ȼˣǰǻ˵عŸᡣ
ɣʲô?
()
ħʦ
Ϊ˶ʹħϵһȺֵħʦνġ˹ìܵ֯ҲǺ㽵ĲܵĴڡ
Ӱ̾һ
֮
˰
?
ܾáϾҪ仯˰
ƺЩơ
ӰɽŤͷķ

ѩµԽԽ
ŴŵĽᾧɼ֦ȾѩһƬո˲żСʱɽͱȾһƬףѩ
ɼµĳڴ
ڼҪ˰ɽĵط
СزЩͰ֦һһɽ·ϡ
˰
Сš
ɽĵ·ڹĺֱײƻһͿȻȻأҲ͸ǵĵɽ֮˺ܶĸ
Ͼǡʯ̨(עĹˮʧĹʯ¶⣬˵ʱ˼껯Ůʯ裬˵˰ɡ
ڳߵʵ
ǵʯ̨
ĸ˵Ŀĵء
Ϊ񡪡ⳡĵֱ֮Ϊʥĳ
˫ȿʼ߶µشԭͲϰɽ·ҽ컹ǿߵƫƧС·ˣҲûкһࡣ
ΪΪ֮ļֵǰ
ȻǹͲӸǼҵѵġĻӦѾѹ͵ʯ̨ˡ
㣬Ҫʲô?
͹ȥһĻġ
ڳȻո˵һʱ
ĸͬʱͣס˽Ų
ȴִֵüëһһ
㡭
ӴĻͦİ˵ʵһΪǻһˡ̫˰
·ĩԼüһɽϵ̧һִֻк
硭
èݷ󿪿˵ˡ
èݷʦܡʯ硣
۵Ϸʣ۽Ƕơ
ʦֺܾӣʲôҸ˰
壬ʲô˵İ?
ѽѽɲĵʦܣЩĻʵûʲô˰
ʯ¸µЦţеҡԼһֻ֡
ḡľٶ˷ǳĴ䡣ɽصķΧܶʲôӰ졪ƺһָо
ǣèݷûбḡɱΣʵ
ôҪʲô?
ЩСƺԭȵļƻЩ
ʯԼпǿԴ

˼ܲԵƬ?ֻҪȵͿ˰
ҪЦ
͵ܵǰģǳȡ
ӽ׵ߣڵҫ£ͶӰ޴Ӱ
˵ɱʹӰȥΡ
ȻڰǻǿԿŭ͸ƷҲԿ͵ļ⡣
޺ȥֵͬĻ
ҲûпЦ
ৣ˼п档
ڹָһɫͲ
ǹܺ
ʦĲϣ޷èݷʯ磬ѡһŷԭΪŷͳͳΪСܹħԡʯ
ߣ˵״
?
Ӧţʵϸû
Ƕ֮䣬ɱ
ƫ;ģ˵Ƿ˵Ϊȷеģȵ
ҪĽʱ򡪡һӰӳȵԱվ˳

޺غ˳
վǰ
ôС糤?
ûʲôֻ뽲һ仰
ƺЩţһҺʪһ¸ɿʵĺ˵
ǲҪ˵Ϊ飬Ҳûа취?

Ĭš
ҲҪ㰡
϶һվ˳
ǱƲڸǣûվŮҲ·¹ư
ǿصħŮ
ߣҲ˵ħŮ
벨ա
Ů벨ûгƪֻۣһ仰ʳԼǡ
ʯ硣㡭ǲǶΪ˰?
ͳȾ첻ѣèݷɫҲ΢ңһء

ء
ء
أֻǷ̰أ촽

ɽİɽ
էһȥֻһʯͷɵģֵĵ̡
ȴгߵľʯǳϸضѷһʯͷʯͷһƬ뵶岻ȥ
ӾʯĴСͰɽĸ߶ʱʯͷ̲֪ķ˶ЩֻʹԼѪ֮ڣĵȷȷԼѪЩʯһһذᵽɽġ
˵ǵĳ
ǵʯ̨
Ҳǵʥ

㣬ʱվʥǰ档
ڴ˵ļʽټϺ͹Ķšһ൱顣ƵһЩ԰׵ɫ
ǣˣĸһһ˿Ե
Ѿ60ġ淽ʽеʱ̶ϵŮˡȥƺġ
ϾҪʼ˰
Ŀ⣬ʯ̨
ʯ̨ܣаɫĻҡ
øղŵıҲǵͷָƵĻҡ
Щſ˴γһ硣Ϊ˷ֹֹܵȫ֮ߡ
ʯ̨ĵ£˼ߵӰ
˵ͣѾˡ
ߵĴͷ
״?
еҪĶࡣСԵʰɡ
߻شУûȫεľȡ
ԽܹʣԭӵеİȷʵԺһֺʡҪ˵ˣҲԶԶĪš
?
ͷ
ĻͿʼʽɡ
Ƿǳ
ǣȫͷ
ʽ
ŮҪģǹġֲ
͸ͬĹΪϵĹŮڲ𽥵ľ壬תΪԡ
ǽδʮŮĸʹá˵һַǳΥµΪ
ң
Ļǣ
˵
˵
תǿдڰ
ȻͬʱΣա
ΣǵΣΣ
ĳ˵һӡᡱ˸ʽ

ǡ
Ϊ˵㣬ò
ħʦ̳ħʦѪͳôע

ԭڴˡ

ڵжеˣлɡ
ʣҲǲġ

ڰ ħʦӰ
ʦ()֮ӵʦԪ˳ھõĴ֮˷š֮Ϊˮެִ԰ʯסެˮբˮԪ¡

1

ʯ̨ڲࡣ

ĺڰ
͸ʯͷı䣬Ҫ˵£ĶҲƽˡ
ĺڰС

һ
Ǹᡣ
ŮʯҵĽ䡣վûСеˡ
ߡ
òײģֻǽάġ
ƴغſ͵Լ֫ԭܵΪȴ˱Ҫܹ顣
ԡ
㡭
ԼġԼ֡
Ұ׵ָںڰв
ָûκˡ
ΪûŮź˵
㡭
տʼ
ԣһεع
㡭
ˣĻ
ͬʯеһһ㣬˵ϸ
ᣬ?
ͬ
΢ģͬͷҷ
?

ʯҵһˡ
ڣʶˡ
ǿӰ
ʯҵûκǹⶼղ
ʯУԲܱ˵Ĵš


ˣûн˵ȥ
Ӧǲ֪˵ʲôźáԴӻصǼҺһֱûк˵Ļᡣ˺úõؼ棬ҲǴӸղץһ̿ʼ
Ŀհףغبֻ׼м䡣
ᡣ
ȿ˵ˡ
·ҪһһȷԼ˵һ㣬˵
Բ𡣡
Ϊʲô?
㡭
ôᡭֲǽĴ
а΢Ц
ںڰУƺҲԸоõ΢ЦݡĵΪԷģ΢Ŀ΢Ц
Բ𡭡
Ǹ
ỹ΢Цε΢Цȫ⡣
ҰһֱǽƷҲǶô˵
ǳȵ˵š
԰Ҳ޿κΰ
û!
㼤ҵĽкͬ˲伴Ϩŭš

㵱޿κ?ֵ!

õĶԻжˡ
صľţʯҡ
ֻ΢ĴϢصãٴ
㻹ǵĸ״?
ѯʵ
ĸ׵ǰʱոꡣ仹ʮʱ
š
϶ػشţ
ǵðĸ׵顣
 ?
 㣬΢΢̾˿
 һģϸϸ̾
·˵ǵþ̫ˡ
ǴΡϡ
·ǴʲôطӲġ
ĸ״˱ˣ㱻ɱҡ
ǰı硣
ʧܵļȥĸס
ʧٵĹǵᡣ
Ϊ͵͵ȥʹʧܡΪ͵͵ȥĸ״˲Żġ
š
Щ飬٣Ҳ֪Щ
Լڳʱ顪ҲԼˣΪˣԼҲڸǼҴȥˣԲŻ˳ȥ
Żèݷ
ǰ
˵š
ǳİˣǳĳʹ
·Ǵ˲Ӧô򿪵˶ĺһ
ǰǰµĸ״ˣҾȻ롣
ŮأҵЦţ˵
ҵþˡ

ǷǳȻܡ
Ƿǳпܡ
ΪԼĸףȴԼٺпԸӵܡڵʱĺ˵Ȼܡ
ǣȻô˵ǲζſԭԼ
ȻˣζԼԭڻ͵Լ
ǸʱҾȻ롣
˵š
档
ͻȻͣһ¡
Ȼ󣬱˵Цţ˵
ңǸ?
ԣŻҪᣬԼ
ΪԼѾûпԱļֵôҲҪԼá
صġҡԭͲġҡӦóΪġҲӦҰ㡣㰡
ʮŮȻ˵Ļ
ûʣûᡣֻóʵ˵š


öˣٴ˳Ĭ
Ѿ㹻˰ɣ
ԼĽթԼĳªѾ˵˳
㣬塣ֻԼʱ棬Լڲһڳ
ԼǶôа

ֻԼܹһ˿Ľš
ͬʱǿҵϣԼڴ˿ȥҴʧɣԼԼɡ
ڴʱһ

տʼԭΪԼĴ
ǵġ
ǡİ
ȷʵ
᣿
ԼĶ䡣
ȻȸղŸԵûȷʵԼ˵
ղŰˡһѡ
΢Ц˵š
νƷΪô˵Ҳš
Ϣƺֹͣ
ǣȴκ˶Ҫ˵š
ŮںڰЦš
ҰΪǽԵʡΪҰ㡭ǵҲûйϵôİ

ǡ
϶һֱ޷˵ڵġ
ƷЩңʹԽñ˴ûа취˵ڵĻ
ᡣ
㣬ʯϡ
ƴŲŲɵ֫߾ȫÿš
٣ҪԼá
㿴˴˵ףʱѾȫı䣬ٻҪúõظһԼá
ᡪ
֣ͻȻ;ֹͣˡ
㡭?
!
Сţûа취Ӧá
أԼڡԼӱʵУĳƺҪˡ
·ԼƤ棬һ䶯š
ıĿǳ˽⡣
ǹ

롭ʼ

Լڲ
֪ģĻǡ
ק壬һһأջߡ
Ϊ룬Ѿһܵĳࡣڵᣬڹ˵ɢ˴ļƷ͡
㡭?
Ҫȥ!
㣬ݺݵץԼ塣
ڿԺԼ˵˵š
Ϊ˴˿ദøǢš
ҡġá
Ҫ˺ҵð!
˵ǿҵ뷨ʹƴԼĳ嶯
ԼǸҪĶþȫطš
ҡ
ƴ뷨

롭ʼ𡭡

ͬĻţһǣصؽطֳ롣
ȻȻأصԭĿ
ֻªĹġںˡϵ˹ȥ֮ǰһʯţҪ̵ᡣ
ͣ!

ħ˵

ء
ء
䶯š
䶯š
ʯ䶯ţһÿš͸¶ԼĳĹرƽԼá
ᡭ
㷢ˣ
Ҳõ

ء
ء


ڹּҪʱŮ彩סˡ
һ˲䡣
࣬ʯҵĳط
ͬʱҲͻȻͣ
ʲô˹ע⡣

һ˵š
񿴵˵ƺһһĶɢ΢Ĺâ˺ڰʯС
ʯҵĵذɢţվһӰ
һ񡣡
Уǿҵ־
״̬Ĺģ־ɡ
˹ͶǸӰеĺ档
ѵںǺ֮
С㣬û°?
 Ӱ
 ˲䣬â˵ӡ

 һģ㡣
 㣬ס?!
ػˡٹס
ǣһֵĺٹס
ס硭?Ϊʲô?
أС˵š
ԭŽѪɫӣʱʯҵĹâӳ£ͬûɡ
ûбЩƣҲûа취һܵĳ࣬ټϱʯңʱŮѾܼޡ

һʱ䣬׵ΪʹϧŤţ͵͵ش
Ѿ׼ĵص

2

ʯ硣㡭Ϊ?
벨ʵ
ļͬ
ˮںҹӳճԷӰ

ֻǷ̵͡
˴˵ӰҹĻжš
ȺèݷѾս׼ԼУóԼеԷ϶شĻǾͻϷս
Ļش𣬿˵ű˴˵ʱĶţա


شϢɢںҹС
ֻнţΧӸǡ
ʯ
ƺ޷ܴʱľźͽţŶԷ֡

ͻȻסԼۡ
ǲΪʹ
պ෴
糤?
èݷ벨Ӳʵ
ûûϵġȡڵġ?
Լ˵
Դӽɽһ»֮ȥ۵ʹڴʱͻȻʧˡ
èݷҲע⵽仰
ȻôУΪħʦǿͨƤ֪Χı仯
ɽĹʧ?
ƺж˰
Цţ˵
èݷŤͷ
?㣬ʲô
ѽֻԵƬ̰
Ͳָҫš
ɫĹâָߡ
ǹܺ
·ǵ̻ܺһ໥ײţ˴˲ŰɫĹâ

ıѣ
ǿҵĹâ磬ӣǵӾҲеһա
ݵ˲䣬Ӱʧˡ
ֻŲǺʯ̨ȫ෴ķѹ󿴵ֻʧںҹеļп½Լζŵɼ֦
ʯ
Ҫ׷ȥļϣһ˵ָץסˡ

糤벨ȥʯ̨ɡ
èݷ˵
èݷ󡪡?
Ťͷ·һμɻؿèݷ
ǸһҾͺˡ
ǳ侲èݷ˵š
κ˶ܷԵģᶨںҹҲԿúġһ顣

ԣҲã벨Ҳãû˵ʲô
ʯèݷ
ԭΪͬʦֵܵʦ
֪мһŲñ˽ľ
԰ɡȡ
èݷųʵ
ˡǰˣ
Ҳصص˵ͷ
֮󣬳ɳԭķ˽Ų
߰ɡ
һбϡŸʯ̨ķ򣬳ǰš
ڣӦǼĹؼʱ̡

ĻѩŸɽ
һ޼ʵĺɫҹ£ģѩɽ
Ǹӣͷ·ǵĻꡣ԰׵ѩɽԼΧ·ӵķѩҪƬصĴظڲء
Ȼʯ̨Ҳ⡣
غҲһ
ľҲһ
ϵʯĹҲȾ˲ҰײҰ׵Ȼɫ

мŮмŮ

ףʵĸ߰
ʯ̨ܣźüʮߡ
е˶Űֽÿһ룬һŻѣΧһԲȦ
ֽһģһ˵ķװҲȫһÿһ֮ȫûв
Ҫ䣬Ҫ񿴵ֻҪЩ˵ͺˡǳ֪ʶĲ
ԭӵġ
ƭթ磬õùѹեϵͳ
棬һҲûκεĸı䡣
˵һΪڣ̵ϵǸӾܵأЧĵõġķۡ
ϵ֮¡
ÿһߣ׷Լףʡ

мŮмŮ

ףʣҹɫС
һǳ֣쳣¡
ǹΪʽ
ʽನʹΧĿ¡ֻڵ£ƺҲЩеѡ

мŮмŮ

ףʻڼš
Ϊ֮ı䡣
ʯ̨ΪģĹҲʼ仯
ǡ

Ůˡüͷ
ݵ˼һᣬΧǷ
е֡ʯ濴ȥ
ǡڼ뵱а
ùܡ
ߵĽͣһ仰ˡ
ڼùܵ˵ĻͱǸǼҵЦ˰
˵֮߻һߡ
λɽڴģɼ֡
ؿ˴Ӱľ޺ӰȻûлҲϴǸ޴塣
Ҫȥİ?ȡ
Ķȥ
˵
۾ض㣬Ƚ˵
ݻⳡġ

Դˣ㲢ûκηӦ
෴˳ȵ
ѩУֳ˵Ӱ
벨ա
Уͥ
ⲻǣ˹λϴǰǸǴֵܹ֣ĸл
øл
벨ҡͷ
ѹѹԼŮñӣҵķѩ벨ɫĶ񴵵·ɡ
Ϊʵʵڵıݺݵرƭˡ
ƭ˲Ľڡ
㲻ѾǸסĹֳ𡣡
ߡ鰡
㣬޵΢Цš
Ȼˣվһû˿ҡˣƶϳǼʯġ
ˡ
˵ˡ
ǡ˹Ҫ߸ᡣ
ǣġ
Ц˵š
Ȼһħ֮ңΪ御ԼҲӦİȻ˵Щ飬ħȻİѵǡ˹?
ڡ˹ûĹء

˼۾
ҲãħҲգôνǸȡȣһжҪϣҶԹҲô˵ġ
Թ?
֣ϸϸüëһ¡
Ťͷߵߣ
׵ȥ?
Ӧǵξȥ˰ɡ
شʼ
˰ô˵ǸһҲν׸л˰
˵ţתȥ
ˣҲûпһۡ
ƺǣѾ׵ʧȥȤ
ˡҵĻû˵ء
Ѿ˰
˵꣬Ƿһ
ߡ

һ˲䣬ƺЩ֪롣
ǣ˶ѡе߶৵ǰһ
ģô?
벨ʵ
ûлش
ڲͬɵħʦ֮ʣûзϻּۻۡеֻ֤ԼħͳԵʵж
Ļ!
벨Ҳûһ˿ԥ

Բ׶֮£֮ļӻᴩֶ򣡡

μ֮
벨ΪóĿضħ
ȻǱ벨ͷħʱЩ飬ԶԶʤӵǹУ·һҫŹâǡ
ǣμ֮ߵǰ׵׵صˡ


＿˾־жȺšʲ־ʴͱɨȶɨͱʱ־̸ƬҶĸֹص

Ǳ۾ظгףʡ
ӵԵĽ硣
һһ˺벨սĻǶǶ֡
ǣô˾ۼһ𣬼ͷһʱ֡ǿضħŮҲûа취󼰵ġ
ܶħħ綼ͬһħΪʹħ棬Ҳ޷Խŵġ
ŵ˵š
񡮰˹壬սʤǸǼҵġɽС
ħ
˵ħϲϿѧɡ
漰ĲͬѪͳͲܶȲ˶
ڣŮ벨¶



!
ףʸı˲䣬ħŮذԼؿڡ
벨!
Ťͷ벨ףɼš



ûκεĴȱ
ء
ۺʱεضĲп

š
ҲС
Ǹףʵγɵһߣ벨ϵš
ꡣУǻĻǣڣƺûհ?
ɰͰ͵˵š
ꡣ
ԭԼ꣬ʹ֮ķ
ڣġ벨˹ŮĻǡ
޷ȫƵ˺벨Լħʦ˵ûбЧķˡ
벨!

Ů벨ССıЩҪԼеľȡ

¡!!

ʱ򡣴ԲνһˣǷ
ྐྵȻƤһĹǵһμ
ԴΪ㣬һͬܵľ޴Ӱ˹
ȡ
ҪԼ۾
޺ȾǷڵҽһǧȸµҽ
ʱĳȵͷ
ͷС˵Ż
Ҳ˵Ҫݻ١ⳡ롣
ȡ!
󣬷һӰ
ƺҲѧϰŷҲãȭҲãȥûжĽûĹ
ڻѵҫ£ȭͷ˹
ǿ׼ĸɾһ
ǡ

!

ͻȻһȭֱӴߵš
ħ
Ҳ
Ƿǳġġ
ǣֵǴħŵͻƿڡ
ȡ!
ѾϳȵǰȾ޴壬·ûκһѩϻС
ǵֽŷ·ͷ
ȭͷȽţͳͳգǰֻǳȵĲӰ
!
ӰУһ߷¡
ͬΪնͻȻϮ
ͬһ߰㣬ֵͻȻ
һɨѩһģڶԼơ
ͨĻҫ£ƵƶֱߺߵĹ켣šȵյӱֵѡԼѪΪۣȽԼߵؿڡȳ˴һľƣһֱû
۶۵
ǹͷе˶֪
˫ϥŵصߣڵһҲܶ
Ǽҵǣʼԥǰˡ
ػˡ
벨˿˵
ԭϵͳϾǺнϵӦö˲˺
ضħеμʦǰ㣬ͿԱõսȥ
Щħģսǡ
ͻڵĳȡ

Ƿ׷׺š
޺ǰţǴӺпٵ·ʥܡ
ҲһֱΪ˵ǶԵġ
š
ǼǾȷĴڣȻħ֮ңôͲΥˡ
ȻħʦĻΣôͺѷصм䡣ǣЩɾ;ۼ壬γ޷ݻٵļš
ħ硣
رڣڽ߳͹ڵԽӴħصߣɹصõȨ
ˣħʦҪԼĽǷǳѵġ
ֹˣǴû
԰ԹΪʳҲǡ
ȼǰš
ƺֵ
ɢڻѩķŭ
Ҳǡ
 ͻȻ̧ͷ
Ѿ㹻˰!
ŭš
һ磬ѩΪ֮ѡ
ſȵķŭĺ磬ӭ
ڳһ
η˸ղŵŭöˡ
ǣһ˳⡣
ߡ
ҹջص
ѽѵҲҪ?ȡ
һӰɫУҡš
Ǹ㡣
ϣĻ
ȵͷ¶ѩѪĺˮȫ

3

èݷڣɽбϡ
Ƿ֮󣬾һֱһˣ׷Ź硣
ء

ɫߵ㣬ɫֻèǰ档
ֱַǰ׻ȸ

Ψֻ˶䣬ſèݷļشŹǷȻزСƣſڱеèݷϣһ㶼ûʧȥԼƽ⡣
(ôһ°?)
һ߱ţèݷһ˼š
ǡ֮ߡǾкü˵ͨˡ
ֹǵ
ӶƣǼҵɡ
Ϊ֮ߡĿĵĻôЩΪԽˡ
ƺĿأ

Ҫõʲô
ǣڿЩ֮ǰèݷͣסԼĽŲ
׻ǡֻèͻȻʧǰķ򣬿ʼԭشתת
Ȼ˰
ͷèݷָ̽Լڡ
ָɳȥģһŷ䡣
ŷ䣬һɽɼ֣ͷֵ
Χصͬ鲣ʱԭʧӰѩ
ﲼµ磬èݷķˡ
׷ˣȻ㰡
ǸӰŤͷ˵
żпļʶšɫϢشð˳
Щ˶㰡ܾúҪһԵĻ͵ȥð
ǡ
治ɣڶ˵̺Ȥ
˵ţҪٴεתȥ
ͻȻʼ
?

ɣʿ!ͳʮŵ

һ硣
ǿʵ磬ѹȿ
èݷ͹磬ͬʱԾȥ
Ƕм䣬ͻȻһӰ͹޴
ιһ
ıΪ֮һ䡣
ԸĻӦòֱǼҵɡ
ڰѩӳ£ɫȹԵøӵںڡ
ʮħеһλƽʨʿǡס÷˹վ΢Цš
С㣬Ϊʲôᡪ
èݷҲĪغŶԷ֡
ղŲ׽ķӦְǿʦ׷ǰʦܡʵǿȥˣԲųİǡ˹һǴЩ˽İ
ʼշǳţǲŪźʨһɫͷ˵ЩĻ
Ȼת
Źʵ
ô?
Щ˰
ɰͰ͵Цţš
ǣǰ󣬶èݷͰǸסȥ·
ȻǰûʱȴĪϬżܻʶУһЩĬ
ǿʦð?
վԭأʵ
ǡӦɡ
ǣ
ǲǲǡ
èݷŵذڶԼֻ֡
ˣȰһץסģô?
ͬⰡ
ˣת
ͬʱ˴˶üͷ
Ц⣬ԽԽˡ
ô?Լ?
ɻʵ
ѽ
磬ԼԴ˵
Ǿͣǿ˰
˵꣬أԼ촽

ʯ̨սΪ˵Ķţʼµľ档
ˡ
ٳȡ
ôҲҪ?ȡ
Ůˡʵ
Ļ
⣬ȵɫ
·ǼѩѹϵĿ֦һ㣬ɢѹȵơ
৵أĺͷӶһ¡
ƵָϣһѲźײİӡǸӵǰˣع
塣

塪

ɫʹķ
硣ԳΪκħĽ硣ǣֻǿʼս׼㣬Ӧ׵İɡ
رƽš
·ǱŵƵģ֮ϵغˡм䣬ƺһۿ֮Ķ
ǰĸ㣬Զٻ׵硣ô죬ֻʹʲôֵķء
ΧǣҲؿš
벨ҲһĿš
һʽһûκŵ˶ŵ顣

ǣ˺˳

һ!
ͥ嵽˵м䡣
ǡܵġҵĻû˵ꡣ
Ѿˡ
һڶ϶
ħʦǣѡһԼħ֮·һ˴˼з磬ͨԻͿԽġ𣿡˹ĵڶ糤
Ҳס
ش
ŶԷɱĿֲûá
ֹˣȻһֱ£ȴûһ
С
벨ãȻغš
żֻżǰòһ
κ˶ҪСȴκ˶顣
ڣʱ
ңСΪĳһˡ
һ㡣
һ¡
βǣ벨
ֻǿһۡ
ѵҲҪֹ?
ǣֻǾıҪ
µš
ɵأŮҪȻܾ
ǣʱ벨˵
ҲڡǵսӦòӰɡǿкսĻɾͽвȥ˰?
ԭȲڡ˹
ԼҲȫӦ˸ǵķúѿ
ˣпԽİѱһҪϡܵ裬ԳΪ¼ͻƿڵĻҲν
Ҫ˵ЩߣֻһˣҲ˳ؽȥ
Ǻ֮͡ߡйϵ?
֮ߡ?
УʼЩĶҡ
ֶҡ벨ûзŹ
ô?˵ˣҲҪǿмȥ?
벨׷š
Ч㷴ʵ
˵ŵ˹֮ߣô?
Ȼûʲôȷ֤ݡǸղţ˹硣ǸˣƺһЩ͸ǼҲɵ顣
˵
еĺ壬üͷ
ѵ˵ʯǡ֮ߡ?
糤˵ģǲûȷ֤ݡ
벨ҲţԽˡ
֮
Ǽһ

ͬһʱ䡣
ڳ
ٹھĵصոպù˶ƶ˵պΪѵվ߹ȥ
ȻΪص̮̣żӹ̵ĺۼǣϻһոںõĵص
ңȥǴֹھģͻʯͲܲʵذ
ʲôʱôһ
ʵ
Ļǰȥָֻ֮Ůӡ
Ȼźüˣͷ°ںҲ𶡣ǣȷʵѾŮģΪħʦ㣬ǿڴڡЭᡱĸǼ棬ͯš
Ǵǰʼİ
ǰĺ׻ش
ٹĽŵصţϱᡣƣ͵ԼҪ·Ƿǳѵġ
ٹһⲻõصĶᣬһ˵š
Ǽ鿪ʼֻҪлᣬͻص
Ǹʱ򡭡?
ǰ
ĸײǰʱ
ǵġ
һֱںڵģһֻԼ
ǰػˣҲͬΪ֮ࡣ
ôѿҲ˰
(ȡ)
뵽󺺵ӣŮؿʹ
Ǹһڿ޵İɡ
(ô˵ǸһҲǸ޹)
沼Ҳã淭ҲãֻҪʲô飬㶼ϳȡ
ȵʱֻʮɡ
ԼкӣԼް
һֱǵǸÿжҪһصкӡֽžв˵кӣǻһʱͿϵҩ࣬Žż⸧ͷο
֪ʲôʱʼİ
ǸȣȻòˡ
(ڡ֪ô?)
͵͵һ˲ȣԼеĿͷҪöࡣ
Լһ۾ͿˣȲǿͷˣҲһһֱڼǱڸǼһҪö౶ѵɡ
ԼΪǸ޹
ȿ͹ͬ㣬Լ֣Լʵ͹ȥûκα仯
ǡ
(ǣΪʲô)
㡣
׵˼صʵ
Ͼ͵ˡ
˳Ź°ָķ򣬿΢΢ؿΡ
ѩ׵硣
ԡڵ¡񶬵һѩ˸ҫ۹â
˼ҵˮһϪˮΧģ͵档

ϵĻѩʿһΪ˵ĸо
ףҲڶԼĳǸʯǵĿƽеԲ͵͵˿ɫֺѩһĲ԰ס
Ժ󡭡ô?
ʵ
һСεĳĬ
Ȼܶݣȴ˸оʹ಻
´ˮܾ÷ǳĴ̶
ܰɡ
׻ش
Ƿֿ
룬Ǽңܰɡ
ܡ
ԶԶء
ֻǣܵԶԶء
һûʹ䣬µĵط
ȣҲ?
СϣĻһǸһġ϶ġȥʲôط
ǰɡ
ߵһġˡ
ңôҶùĻһôõ鰡ĻͿԹÿϣ
Եġ
ǲ֪Ϊʲô˵ڡ
С㡣

(Ϊʲô)
һԼ
ֻҪͷͺ˰
һ㣬ԼܵĵطϾͻᱻ˷ֵġѾûʱֵطĥ˰
ǣΪʲôԼ
ס硣
и
ſڹ׺ϣС˵Ż
С㡣
񡭡԰
˵š
?
ܡ޼µİңڡ˹ǸС糤硭̸ҵġ
ڡ˹
ѵ˵ģǡ˹糤?
ԼһֱΪԼֻһͨꡣ
ħʦĳʶһ֪Ҹгꡣ
ΪˣʹЩıİɡνĳħʦ֮λðľУӦѧʲôɡ
(!)
ͻȻоһʵʵڵĲԾ
һ£ס
ô
Ťͷ
Լ֮ȥƣ룬㿪ʵ
Ǹʱʲô?

ɻĹףʵ

ңҲ֪һԷӡͭ㵱ʱʯ棬Щʲô?


׳Ĭš
ĻлζŵģǰѷӡŹͭ
ǰѺ
ǡ
Ĺ׵ĺͷš
ǣû˵ꡣ
ô°?
ʵļȲҲᡣ
µĶ桪ɼƮһҹҪŨصĺȹӡƵĳ裬ѩ׼ɢŹʡ
ʶˡ
㣬ΪʲôǰѺ?
ǸŮʵ
ָٹס
֮ҵġǡഫģħΪʲôΪǼҵ㣬?
֮
Ҳ֪֡
Զʮħ񡪡ٻߵȼħڡӡЩħͭĻпһʱӡһ
ǣٹӵѺ?

ܼ򵥰

Щӵ⣬˸˴𰸡
һӰˡ
Ů󣬳һŻѩżп˵Ӱ

ء
!
ں棬ָųֻèһźͷˣ۾ضŸղǸпꡣ
ǡ
èݷ󡭡!硭硭?
ᣬգգ۾סˡ
èݷ
Уʯ硣
Ҳ֪Ϊ׼룬ǼʦǣӡУʯǱضܵ档
ǣڿ˵˲䣬׵ıøࡣ
ʯ硭
ӹ׵ĺ棬
ߺߺߡ
ʱʯ磬ԽЦأʶԼżп˵ļ
ڻץסĺβͰԭΪʱءҿ൱İ

⣬ôһ°?
Щͷԣ֪ؿˡ
Ϊʲôʱʯﰡ?
Ϊʲôʯı󣬻šǡħʦèݷ?
ӸӣٲȻһšǰһȺˣһ޷Ĵ
Ϊܼ򵥰
硪৵أԼʳָ
ָٹס

һ仰һǡ֮ߣ

!
èݷͰǣͬʱȵ˵
ҲԶԡ
֮ߡ
ħʦ顰ЭᡱΪеģʹýħĽ硣ħʦ統УҲΪĴڡ

ʲôû˵
ֻǾվŴѩ

[]

ᣬˡ
Լոռʱ顣
ϵջҪߵꡣ
ν꣬ǷŬͻģʡ
ˣһԼԶܳԼĽ㡣ǵļظ棬ոԡ
ǳҪһ㡣
ԼֻǵֱϵУ߹ѪһССĳ֡
ңǽƷ
ظᡣ
ǸѣҲֻǰᵱ
ġУԽĴΪǰᣬһûκμֵ
ֻһˣô˵ٹס

ΪǣСػˣ

һμʱ򣬹׾ô˵ġ
ҪػĶػˡС㣬ٹס
΢Цţ˵š
()
ٹǴϵѡꡣ(365С˵|Www.365book.net)
ǳꡣ
˵̫ͬһůӣô׾ͬ㰲ꡣ
ǰأ䵱ĸ硣
ףʺǣͨѧϰƽдͼӼеһжٹ׽ġÿʱ򣬹ǱڸɽϡôţҶɳɳӵĽһᣬͻֹͣ
˵ĸ̫ᣬῴȫڹס
еĸı䣬Դǰ
Ϊȱ˼Թ׳Ϊػˡֱ֮˹һˡ
(ԡ)
Լҳߡ
ΪҲûΪԼ޿Ψһ

ڡ

ȥһױᣬشڷѩС

ھ ħʦ͹
 衭ڹٶĴ˵еıʱȨʱһһ߸ߣʮףСÿ϶ɧţյԲڴмһڵڿ˵̫࣬Ǹõҳѵϴɾ˽ѵ֮ûзŻصϻбԣʱպԱ߻Сͭ񡹵ԴӴ֮󣬾ҲûСֹ

1

סǡ֮ߡ?
Ϊſڹ׵ĺ󱳣ῴı顣
ǣһɲǣỹǸо˹ײȻļĶ
ǹ״ûйĶ

϶صͷ
ʼһεָԱߵĹס

Ǹһٹףǡ֮ߡ


ûз񶨡
ܰ˺£׾վšᣬͻȻͱһ߱ѩĵ
ʣµˣΧŴʱٹ׺ʯ硣
㡣
èݷ
ǡס÷˹
ÿһˣžħħʦǴʱ˿̣һԵϢˡ
ǡôһ°
ŮץԼӣصؿٹ׺ʯ硣
˵ˣǡ֮ߡ?
žȣš
ǴɫУӳٹ׵Ӱ
ء
!
ֻèȸ
ǵèݷʯʵ
ղ˵ġǿϣ?
νĸղţʯ类èݷͰ׷ϵʱ
ڷѩУħʦסȥ·Ĺ磬ʱ˵㣬ǿ˰
ƽʱǺèݷ϶仰мһˡ
ԼжԵĶ֣˵ЩϷԶɥʧĻ϶᲻ġ
ǣ̨ʾȻǡ
ڣҵ֮ߡˡ
Ȼ仰ţħʦǼʯ磬
Ȼ
ǰɡ
ô֪ٹ׵?
ߺߺߡ
磬ñЦЦػ˻֡
Ȼʹ
ϣӹ׵Ľ£Źâ

ֻ΢΢һ壬
ЩɫĹâ˹ĽףȻţпϣɽ˹еͲС
ǹܺ
𣬸ϵĹܺ˹׵ϡ
ǵ۾ʯʹͭΡ
ͲתŹס
ԼΪǼҵߣȴʹ֪֮Ȼרаħʦ˰
Գģ͡
ǣҲȷʵˡ
ǼұͳħʦضǼѧϰħġ
Ȼ벨ŮħͿضħͬͬԴҲܣĻᵼص䲨šصʱ򣬶пܷ䲨Ⱦ顣
ΪˣԹʹõ֮ȷΥħ涨顣

ڣԾһԲ
ô?ô߶һ?
·ϷŪ˵
ֳ£Ծɲḡ̬ȣɵۺʱεأƴЦġ߸˿С
ǣʲô?
ʵ
Ұ
ס

㡭ǡ
еʻ΢΢Цš

Ҳʲô֮ߡ


ǰõġ
־ǰͭ˵š
üͷһ
ǰ?
ĸȥʱ
ҪϡеŮΪ˱㣬˹צ塣
Ǹĺ򡭡ңȥ׷ܵĹ
׿ʼؽŹȥ顣
׷ɱŮĹҽɽڸǼҵУֻӵпԺ͹ƥеĽûĲܸжð
ס硭
Ϻϣ΢΢һ¡
Ԥеʲô
ǲӦĶ
أ׾壬ȻŻص棬ظذѩϵͷ
ס硭!
ҶڹΪҲܷߺޡ
׽ִͷÿǳЦˡ
ͳһҲǸˡԣǸʱ򣬾һ£ǰһƬѪ졭
Ǹˣѵָǣĸ?
ǡ׷ŹѾûйˡ
ûй?

׵ͷ
ġһźñӵˡ
˵
ǸϵİˡŵâǡǸˣվڹǰ˺ǣѹȷ˵ǹһ֣ӡˡ

Сš
Ǹӣ֮ǰͽܡ
ڣѵϣӦôſ֡
Ǳˡǡˡ֮ߡħʦĸŷȻʹýպʹܽνħս56(עСˡȡǾޱʮšħʦĵȼ)
һ׿ħԼħͬģ֮ߡͽ
ǸˣǰѾ֯ɡ

ǡ֮ߡѰĽ֮һһֱҪǸӡ˵ǲƷΪûȫӡеĻ֮ߡĿŵжˡ
ǻ
Ӧþİɣ
Ҳ϶
ܣǸʱӦбҪǼұһ°ɡΪԴǽħʦҲӦЩֵĶ԰ɡ
ʱٹ׵΢ЦЩá
ôǸһô?
Źʣ΢΢صͷ
ңѷӡķҡ
ô!ֲͿѧķ!
ǣϾͺ
㰡
Цš
ϸָԼؿڵĺͷ
СһֱؿڣеƤɫ
ΪۣҵࡪرҵһƬκͰࡪѾˡҵҲѾˡЩ˶֪ˣҲֻ˵Ϊܵ˹Ⱦ

Ҷ޻˵
ΪҶ֪׵Ļûκοŵĳɷ֡
ϰߵķȫͬһʵħΪĶҪٲܺʹۣҶ
ٹס
ĲȫעһַϣǺʣ϶һϡš
뵽ɣҶ˵ˡ
ԭ˰
̾˿
ͻȻŤͷԼĺ棺
˵ĻǶڳκһ˵ġ
ιȻѾȫ˽ˣô찡?

ʵèݷıͻȻˡ
ɼ棬˻ش
ȫ˰
Ǻ͸ղèݷǳʱͬһ
ǣΪֹèݷҲãҲãԴ˶޲˲ˣԺ֪Ľӽǣһô鰡
ң߳ˣƺԨԴ
Ӱ顭!
λð
һĿǣ
ģȻƲħʦħʦЭᡱӰ顣
硣㡭!
èݷ̲סغ˳Դˣֻʼ
԰Ҳǡ֮ߡ
Цš
˵պ෴ΪЭᡯļԱڵ顮֮ߡɣô׵ر¶ҵء

ʱǷ·ʶʲôƵģŴ͡
ôѵ˵ͨҵʲôԳƳģ绰Ҳǡ
ҲҰΪеȫϰ
ǳḡصͷ
˵ǰǰȥձİǱǼĵ绰ǸʱԳʲôģԭʯ硣
Ӱ顭Ҳ֪!
ŵԼİǡ
ΪҲܱ¶ݰ
Ӱ˵ţʩһ
ô񶼲ʲô¡
˵һת磬˵ӽһϲ硣ᣬεۣҲֻǻָ־

ٹͷ
˰ɡ
Ŀתߡ
ȫ䶨ǸɡȻǡ֮ߡҲ˵ûġ
˵ţԼ֡
˵ٹףһֲ˼Ĺ
ţǻǼԼڹҲá
ûнء
ҡҡͷ
?
ұץסĻֻ¿ʼ롣
˵ţ壬һȥ
µķ
߽޴ļ¡
һҪ!
Ӱס̽ӵĹ硣
ʲô?
Ӱʵ
ǳƽ
ͬҲƽػش
ӵ
׽ͭ¡
ǣͨɽϷǹҲ˳ʧİɡ
ףĻ

ʶ˻еĺ壬׵Цˡ
ǵġŨصĳޣ϶޷䲨ȾİһΧ൱Ӱ졪ǣ䲨Ⱦ۶ǿᱻߵġҲʵ
ں¡¡ˮУ׵Ƿǳ
ԭΪӵĺ֮˵ҪԴΪ׼׵֤
ͬʱҲǷǳϸ
ֻڳе˶ס
ٹףΪԼѡȷġ
񡰰˹Ϊֹħʦѵһζš
ǡ

ңû·ѡ񡣡

ٹ̹Լų
İĵ棬ʽ֪С㡣м̳˹Ů˶Ϊ޷ѹֹ󶼷֮ǰ̳йġĽĲ㲢ûп
·Ŀһ㣬ױԼ۾
ңȫûһ˿
ǻų֮󣬿˵ǵС֮ϸı֡
ѩУУڸ質һ㣬׽˵
ԣҲŻǸñӵħʦķ
ղŵĳ
ղŵ
ԭٹױҲǳֿʽ
ΪˣԶԼĴ۲źڡฯãʧȥڹ˵ֻʧȥһЩ
Ļֹ룬ԼҲͰˡ

׵۾ٴ
ʯ

ػСС㰡
Ц˵
Ȼ֮ǰҲЦ˺üΣΨǷĵЦݡ٣ġ
ס!
ס硭!
ͬʱ˳
׵ɿˡ

ͭĺǾ˼Уҹɫɢ⡣

ɲǼ䡣
ڰˡ

2

˵ʯ磬ǡЭᡯˡ
ȵ۾
˿̣ʯ̨ǰ档
Ůˡ㣬ʯʵݸ߸
ǡЭᡯǿƼģƸΪ˴μľԣĻͲܻǡ֮ߡ

仰벨ʾͬ
ϸǰЭᡱķʵǡ֮ߡԱ¼
ǣΪˣԲܷͬĴ
ȻЭᡱʯһ飬ǻǾ߱־ġ
ĻҲʯĿġ
?
ʯ粻ǡ֮ߡôֻ෴ĿܡΪҵ֮ߡĻôҲ˵ͨˡ?
ԭˡ˵ûġ

ǣĻûʲôϵ
Ȼܾ
˵ûйϵ
Եĳȷʵ
ڸǼҶԣҪʽں֮͡ߡûйϵҲں
̴ٵػشš
ûκصĻش
Ҳã벨Ҳáʲô˵
ôǻҪ?
أ˵š
ѩš
ߣϵе塣
̬ͱսڳš
ǲĹִ̫Ű
š
һսԼ֣򱣳̯ս׼
ûбҪһСѵ
۾ֵ˵š
ɫľɫУ֦ͬ˫־ڴ֮ǰУ͵ÿһط
֮ζ塣

ɲǼ䡣
ڰ

ʲ?!
ϸš
ǵˣǵȫߣҲȫ˵ѹϥǡ
·һɽѹ˹˸оľ޴
°!
糤
ͬʱһѰסԼִӣ·˲ͻѡ
Уˡ
ںڰ棬ģĶ
ǡ
һֻԼ֣һֻ־
?
ָӳϰڶţ벨Դ˵һ




ͬ¥һ㣬ѩУµİɫ
ߡ
ľͷ̵ģŮ˵ߡ
ۿţߵ棬˵ͷ塣
ֽŶֵʱֳư(עƽĩڵװ)ķΡ
Ҳһ
?!
벨Ļסˡ
ҹèݷһļ
ڣļǸΧסˡ

롭
롭
˵š
ʮ߶ʮ
ԣʮࡣ
ģģ·ѩԽԽࡣ
еļ涼ͬģ˵ͬһ仰

롭ûн𡭡

ǡ
ҡҡλεվ
ΪڲǺԼսʱ
һ۶ûпֱŹڵϵǣͷһȡ
!
!
һεأǽԼеĳ٣˳ȥ
ݺޱߵĳ٣·ǸеıһշšһֲڴأһһŹ
ǣĿʵ̫ˡ
ǣѾԶԶߡ
ٵϾޣ赲סǵĺΰķŭ
ʵϣ̤ŵµͬ壬ԽԽĳ˹
!
ȵǵ󣬴

塪


ҪףʣҲҪıҲ
Ĳչţֵס˹Ľ
Ķ飬ʣı˳ȥ
ңǱ˳ȥңǰĹܵ˺ܴ˺ĳֶǵֽŽ飬յһ壬ɢѩϡ

ͻΪͬһַ
֮˲䣬ͽĹ˺ѵ÷飬
鷳
ǣĶͷҲĺˮ
Ϊ֮ʡ
ǲǵǿԺ䲨Ⱦƥеءۻ
νǳߣǽྻġ
ˣرѾۻĻôͲܽȫͷų˵ǣͷ˳ҲҪƽġ
Թޡһִۻ




Ĺצϵץŵ档365С˵԰ww.isuu.om
ⱾһͬԹһ㣬Ǳ뵽˵档
Ƕݺݵؿš
ǷܹġеԹԼѪšʧȥ˸첲۶˫ȣҲ˸ϧĹâ
Ϊʲôڡ
˻˵š
Ƶϣˮ°һֱ䵽ϡ
ǵġ
վں棬϶˵š
?
ǸҡǡǸ
ҶŤͷȥ
˳ָķ
ڽӽɽĵطһ޴Ӱ
·ҪҹյƲһ㡪һֻϰ߾˵Ӱӡ

ʲôǡ
ҡԴ˸ʵ
ŵľ󣬾ҹ
ĸо̫˰

ǸӰ

ӽɽġֵһֻϰľ޴ĺӰ
ǲʵ塣
ںš·ĺ
޷εľ޴˴˻ţһģůġӰòȥͺ֮ǰǸЩƣӦǱٹ׷ӡͭİɡ
ǣΪ˵ģ
ǣѹ
ֻǿţ˸еһ֣žأĸо

סԼؿڡ
ƤҲ䡣
ΪħʦľĸӦЩ

ǿѹסָоһ̧ͷǸӰ
Ӱûмӡ
Ȼֹͣӣǹ籡ǿԾûֹͣ
ǿͷڹ˵ǵһΡ
(ǸǼҲûпֲز)
࣬һԼҺ
⣬յ
Ǻͻɽ緢̨һ֡
ԣһСģǻҪ



ҪôŨصĳޣҪܶʱ⣬Żﵽ˵䲨Ⱦ
ѵ˵ӸǼҴѾʼ
ҡ
(⡭ѵǷı𡭡)
ҧסԼĺеҪŻ¡
ԭӦ˽İ
ڳȣʯ磬ıӦŸΪ˽Ⱑԭ鰡
۶ôƫħν籾ħյĿ
ΪˣԼŻʦèݷƭಫɱŻһЭᡱļԱ
ˣΪʲô
ΪʲôһҪŻµĸо
Ϊʲô޷ָо
()
סŻµĸо
ָ֮ǰḡӣǣм仹ǻ˺üӵʱ䡣
תȥ˵
æ?
ô˵ڵҲǡЭᡯˡ
Ӱõش
Ǹ˲䡣
ǸӰ͵˲䣬翴Ӱǰ˺ü
ˣͰԭѾҪӵɽġӰֱƻصɽ
֪õħ޷
Ҳлİ
Աߣһ˵
ҪʯһӶҲ
ȥϻҳİǣӰصͷ˵
֮Ӱֶһ˵
㣬ǲӦôȽϺ?
Цˡ
 èݷܾ̾ˡ
ڰѡ֮ߡͽ͵ǡ˹ġЭᡯծǸûİɡ
ԭ˰Ҳе
Ӱޱüͷ
ء
ء
ţҲ
ᶼ̱ڵءڡӰֵʱѾƣŮǣһӾεڵϡ
˵ܹѵʱѾ漣ˡ
һһֱһֱš
ô˵ȸһˡ
Ӱ˵š

ʲô?

Ǿ˲벻ĲĶħһ㣬Ӱ顪Ʋħʦħʦ˵š

3

󣬸Ҳ˾˵ġӰ
()
Ȼֻж̶̵ؼӣǶ˵·˺ܳʱ䡣
·ҪʲôԼϳƵҡԼԴ㿴ȥʮꡣ
̫˰ס
ðһ仰
ף?
ѵΪ?ֽ鶪ı٣Ϊб?
̰ģ͡
վͬϼļм䣬̾ĺһڸղţǸò׽丿סˡ
ǣ丿ܹһֱȥ?
Ǿ͸˰ɡ군ˡ
˫ۣŮ˵š
еһжƷˡǸӰеһжƻˣطѾ˲ܾס򡣡
ʲ?
סˡ
ţ˵
ȿʵ
ͻȻʶʲôƵģ˵һͣ
ߣص˦һ
Ѿ˰ɡνĳ޾
·Ȼһ˵š
ûʲôȥ̳еĻͻȥԼֳ̳޵ѪͳĳǸǼң˭?
ǷĸŲ
ԹΪʳĸǼң֮Ȼ
ùﵽĿģʵ
ǣı󣬻һʵ
Ǽҵ˲ùĻͻȥˡҲʵʵ
㿴ɡ
һֱۡ
Ťͷȥ
Ͱһж
أɽð˳
ͬһ
һеģһеģɫ
Ǵĳް
Цˡ
ͨĻô?ĸͺӻɱ?˻˴?ߺߣħʦֻԼ쿪ȥˡ

ֹͣ˺

ͨˣʶİ
ûκθо£Ѿ˸ı䡣
ȵ󣬷·ʲôûзһᱻЭᡱ֮ĸġ
ð
Žۡ
Ȼ󣬶ǣ˻֡
άˡ
㷢úԼ塣
ƺԭѾǣʱ΢΢һЩ
һ¡
벨ֹ
ôͶǸ֮֮?!
ǲһֱΪǶԵ?Ҳһ
!
ʹеһ仰
֮Ҳû˵һ仰żȥ

ǰȺԼ塣

롭ûн𡭡

أ嶼ͦ
ɵ丿ڱ⿪
ߺЩȫѵʱҲǾһʤʱ򡣻˵Ҳпôġ
ͻȻɫ˼ĺ档
˻һڻˡ
塣
ѹԵˡ?!
סԼ͡
ɱ
ԲڻˣȽڻˣصͳͳֽˡֽĽǰȫյԼĺС

 롪ûн!

Ų·ؼǣһӾӿߡ
!
ǣ֡
Ϊʱԡ
ɫЩҡҲ˵ѾΪʱҪľķĴ
ΪʱĽҲһ
צ˺ƶԷķأѾ̫ˡ
(ˡ?)
۾һ˲䡣
ţ˵һȫ
·Ǳһ˫εָƷġ
ʱɽһ͸Ů
!벨!
źŮڵϡ
!
!
벨һǰһ󣬺Ů֡
ͬʱҲ˽⵽ˣƷڡ
ɧ
ʵĺۿеĹˡ
ͳ϶ıҲӵ˰ա

γɣ徻ɡ

ףʴǵĿк˳
ǣںͼ֮䣬һ硣
ǣ֪ΪεġШ׼Ĳ֣Ϊͬղŵƴأ֮ľ
ĽѾ̤ЩɫֽǮҲȾ˻ɫ
ӿµǣȺ󣬻һɺɫؿţ
Ϊʲô㡣
ѹ֮УĺЩ
Ůߣ֮ǰͨ绰ܽѾˡǣΪʲôƫƫڹ?
ΪӰ顭Ѿ֪ߵıĿԣҰ벨
?
벨۾Ծգš
óǣԭڸլۡ䡣
ΪʲôӰ֪أ벨֪
ǣ벨зųĹâ
Ӱ飬Ϊʲô
˵ţ벨ץסӵİ֡
Ȼϰƽš

ʲô?
ʱ㣬ȫšШ
ִټ䲼µĽ磬Ѿһ뱻ʳˡЩķѾԹ˲Ͼˣɺ滹һźɫء
ڵ״ôʮӵʧ񣬾ͦȥˡ
ȻôΣ벨˵
ѡ⿪
ʲô?!
㲻Ҳô˵ҲԼΪԵ鰡
벨ǿӲ˵
ֽһ
żķ
źɫķ
ԡ⿪ûйϵİ

˵
ûа취ش
޷Ů˵Ļĺ塣
ԼΪڻпԴ־ħ
⿪!
ʩչШ벨ϴӡ
ǰ棬ʲô©
Ǻɫ
ڴ棬Ǹ档
ڵϵĻѹâ˸ӳ㿴֮󣬳Ծ۾
ѵҪ
ΪӦձҿǷϴĹ򰡡
벨΢΢Ц˵
м䣬벨¡
һڰ˹ͬʱŮ벨ҲһֱڹעԼ顣
ʿŮġ
ˣүү
벨
ֻһСѡ
һ꼴ںҲ֦ҶïŮչԼ֦ɵ
Ǹǡ
ԼĴŬѰӰ
Ժֵģǲһ˿һƵģǳϵļء
ѵǡȡ?!
š
ڿضħؼУһĴڡ
һ֦ǽŵľȵķ
ֻʹϣҪѱͨȶϤչˡ
Բ˵ݵѣԼԼ־֮ģħʦ˵ܴ£ҲԶൽô㡣
ټϿضħһҪϵ巬һֱΪлħ˻ϡ
ǡ

ûгŮضħͳļ̳ߵĻ!
 㣬ǡ
ҪɽΪǵĻ!ʱ⿪
벨
ɫŨ׷˹
ǿ׷ţǿʼײŽ硣ΰͺͰֽʱհʹ

롭ûн𡭡

ǣ׷ױɡ
һͼ
ѵǰٹҹ?
ȻǸǵġШڴ֮ǰҲάָӡ

ڴ󡪡

ȣ벨۾
ڼо
ʶУŮĴڸԽԽʶشΧɼ֣ɢɽ塣

ڴ󡪡

оҶɳɳ졣
տʼأء
һᣬأҵġ
·ܵŮĹһ㣬ɭֵԽԽ
ǡ
ƿԵ㣬̧ͷΧ֡

ݴ󡪡

벨ظ˵ĵΡ
Ůģʱеռˡ
ڣģس
гȣûŮ塣ȻΧĴأȻɭ֣Ȼɽ嶼ڡ

ἴɭ֡ɭּᡭἴɭ֡ɭּᡭ

벨ʶ
ǽħΧȺɽΪһ塣ڣɽ벨Լ
ܹȻںϣǽӵеħԡ
ǣͬʱɽںϺ벨Ǳſ޷ָΣա
κһĻʶͻղħʦͻȥ
(!)
˼׼Ů

ڴ󡪡!

ѾǵĴˡ
ʱɳɳ΢΢ζòҶ
ɽ
¡¡أɽ
ӦŮĵ־ɽ˻Ӧ
ܹͺɫԿġȫ̺ڴˣ
Σ

ɲǼ䡣

ڴ󡪡!

ϵأ벨ƽҪֱֱزɽС

Ϊĺ벨߳ڴ!Ϊ֮!֮أ֮!٣Ԥߣڴķֻɢ

ɽ硣
Шʧָˣһ˲䶼ӿ˹
ãϲһ𣬼Ŷʼվŵ벨Ƿ
ǰ첻
Ϊ١
ӵ棬ӿĳ٣еļ丿סˡ
ǵˣЩٸ˴أЩһʣصס
ֻⲢǸǼҵķ
ںȻȻ֮Ŀضħԣ͸ǼҵķͬġԣӦԶԶԽǼҵķ
ǣҪĴ۰
벨

Ů壬͵ҡһ¡
(Ѿ!)
ֻʹһεķȴ벨ľ
ɽͬ飬
Ϊһɣиջ
ϣ͸Ϊǿͬıૡ
(ԡ)
벨ҧء
ʧȥԼʶ
ԱȺɽɡ
ʱ벨оЩӡĹĺ棬βĺɫ
Եġ
âȺɽͬ벨Ҳ޷󼰵ģۻǧĳޡڣֱԵĻ֮ء

ڴ󡪡!

ͣ!
벨ʶ˫ֹ
Ҳɽ֡

ڴ֮֮Աֻ
ɭ֣벨
ʱ·µĶŵƣɼľһһĵ
۰!
ӣֵԼǰ
ãɳѩ˻ţ棬ȿ
ŮĴħֻЩѡ
ббصĴľһǽһɫ赲ȥ·

[]

Ӱ˼š
Ȼ˵ǻۣ˵ǻǧĳ޵Ľֻڱܵ˼
()
ԼҲоʴĵ·סˡ
ǣⲢԼΪ⡣
ֻǵס˶ѡ
ֻҪٶһЩʱ䣬Լ϶԰ǽ顣ͨġӰȡ֮֮ġ
ȻˣϵԡӰڵʱҲǷǳľޡ
֮ǰӰƵĸǡ
ȻȵеҲʧˡ
һˡ
()
ͬа˼ţʶвûı 
ӰûӳԼ
ԭͲΪԴԲŻڡֻһֽ˶ѵġ󡱰ˡ
ԡ֮塪ߣԳ֮Ϊһ󡱡
ǣеڲȴһ

룬ûн𡪡

ЩѾɵģܽġ
ԭӦѾֽ˵ĹĺС

룬ûн𡪡

ŭ˻ӽ֯һ
һֱһֱ˼ţΪʲô޶Ѿ˵ֳޡ
ޡ
Թ
Ϊ˳޶ޡ
ԹԹ

ģھԶĶ
ңһ
()
ڡӰ棬һСʶ
ȻͳޱȽСױ©ּСһ˵ʶ
Ϊһɣջ
͸Ϊǿںϣıܡ
()
ܿܵġ
ԣһֱӱš
ΪԼųǸе꣬µ񲻿ܿܵǧĳޡ
ֻԼˡ
Ǹǰ顣
˵ҽ̸?
ǰǸͷԼĴźñӵħʦ
ĸڼȥ֮׷ܵĹĹ׵ǰħʦӡˡ
źߡҵûʲôϵΪȤӦ÷ǳѧϰַĽɰɡ
Ȼ֪
ҷǳ
ͬʱԼǸûоĸ׵Լǳ
¸£ԭˣʹҲûϵôܺúܺáһǳ˵ǰ氡
ԼѧϰķǸħʦ˵

㣬һ죬ᱻɡ

(ǡ)
Ļ䣬Զȥģˡ
ҡ
ٹ׵ʶֳ˯ˡӰС
ֻйڡӰлص

룬ûн𡪡

üΡ
üΡ
üεػصš
˵һ仰

ĻԹͲϴˢ˰


µķСβûôҾõȶ԰ɡ(ǵĻ̫˰)
ȻΪƺ鲢ûб䱡¾ǡħǲ˾ʷҳһΪߣһؼǵõʱһ߶šôû갡ôû갡һƴûż̵龰ԭΪֻʮҳˣû뵽൱ԣҺεĹµĻҵҲֵˡ
ȻϾĺУεĹҲ漰ǣһεġħǲ˾ڶǰһ¸ҵȡеľȻ˵мƻʱȥʮ·ݣʵϵڽңǵС˵ķеĻⱾʵķһʱ䰡
ԡ
дС˵ҪеʱĻӦʱ䡣
ΪԼҵĸĴɡ
ԣҴСͶڹϵձŨȤᷳйܵߺͼĵ֮Ľܣǿ鶼İ
йعĶ۶ãҽǡ
˹ħʦĻ?
ԣС˵

󣬶ڸҰܵмƻи˺ܶмֵƬPAKOҵʱ(ͷ)Ѳʾл
ôǾ´С˵ټˡ
пܸЩɡ



ӵġܵĹ۵㡷

09 ħʦͬͬѧ

һ ħʦ
 ħǲ˾˹
ṩŽɵħʦ

һžɵͭơ
ѾĥùҲģ塣ɽ֦Ҷ棬΢Զһ㣬Ϳﻹôһơ
ֻҲûпԶĿռˡ
̵ֵ¥¥֮䡪ֻܸոݵһ˵СӵǽϣǶôơ
ңСһ·˲СĺԵĿյأﴣһС󷿡
˵ܵĴᡣ
а
ӵ岻Ծؾһй˾
ȻǴ游ҵס϶һЦ.һϣģµôҲ޷ʵ
ǣȷʵһƺһ.
ֻ?
һſˣ?
۰~ѽ벨ҵȫˡ
Ӳ඼ʮҵꡣ
֪߶ʲôһЦôһûʲôϢкڣÿһﶼôһ춼ĵعӡ
ǣⲢһͨꡣ
һϵµ磬ϻһܴĺɫ֡
ⲻͨҽԺõĶڵƤͽƳɵģԶʱĺ֡
(ǡ)
Ӿģȴһ¡
ӵһһϣƽ͹Ǹꡣ
ͥʲô
ף
ԭվŵתͷ
ԲԲۣԲˣǵ˵ͷ
ǹ
֣ͥ
ǾD೤ӵͬѧҲ˵ͬͬѧ
Ѳͥ򹤣
ѽǵģҲǰɡҲ˵
Żŵذ˰֣˸
ѧУʱҲûʲô𡣸ô˵أĴºŽAλС׶԰ʱ򣬹ۿ۵ħðաȻʹȥ˵ǵСʲôأ֮һûʲôˡҪǰʲô鷳£϶׵гΪƷ
ˣҲûʧһضꡣ
Ҳûʲôðеˡ
(š)
ҲáͥҪ˵ѵĻϾͿԿó
Сʲô?
Ҫ˵ʲô¡ﲻֹ˾?
ӶȻֱ˵⡣
ӴƷµĿڴóһƬ˺ܴƵصݸ
Ƭǽһħʦ!
Ƭ£ҫ۵Ĺâ
ŵƬˮ͸ӡһ仰
Ͽ̵һɫ

 ħǲ˾˹
ṩŽɵħʦ

2

ϵħΪĻһЩ
ϵأΪĻһЩ
ֻǸͥа֮ʱǾŸǰˡ
ʱΪĳ˾糤
ħǲ˾˹
濴ȥһռʦͳȻҵǲ˾ʵϣȴۼӵСʵѧħʦǣԻ͵ʱѳΪȥԱһһ뿪ѾһƲȴѶյľء
Ϊʱ糤һŰ߶ţһǿ֧š˹

ͥ糤?
Ӳʳ
ǰ˺ܶ£ȥ쿪ʼһֱΪ˾Ŭˡ
ڰ칫Ӷͷ׵꣬ǡ˹εĿγ?èݷ
ҪһͷһͷѬɫͷϸ۾ͦͦı˵ҲΪһƽʱĶӣӡҲһʮֳֶصķΧ
òĲ֣Ĩɱϵŵ㡣
~
~
~
~
պֻëɫǺڡסߵ㡢ɫè䣬һһ͵Ľ˷η·èڽݳ
ЩèĽôһһᡣ׵ҲԾĴϵԲҪĸҲ᲻!ԼģԼ궼׸èǣ⻹ʲôðûڵ!
Ǹèݷ˵?
Ÿèǵèݷֻһ¡ԱߵϣƺöԱ˺ܱǸ
Ȼ治һ糤
ӿЦţҲ΢Щˡ
ԼӡУħǲ˾ֶǳԽ֮⣬ħ֮һ磬û뵽Ҳһ๫˾ûʲô
Ȼһ뵽η£ӵɫ
?
ü
ı仯
ûʲôֻǡ˵㶫
?
èݷ³ôһ仰
ǵġ
ӵ۾гһ졣
סڲ⸽һɽµƽԭϡ
˵ǸطǸƧһЩ˿ѵءҪ·Ҳкܴһξ룬ҲڵһѧУҪһСʱȻʮֿΪĸ˫˫뿪游һͬ˸оʵڴЩס

ӻصҵʱƽʱҪ΢ЩΪӰίʱȥ˿ȵ꣬ûܸϹ
Ľڣ
һ!
һ˵ţصš
һ˲䡣
ƬڵӰӣȴɳ
ѽ!
ס
ǣӰûϮӡ


!
Ӱĺɫзɢȥֻһ̶ڶߡ
ס
ԭѻ
֪ǴôһȺѻ˳ȥӵȵѻëɼѻצӡӡ

ͻȻһ־Ϯ
㵱˱ĿֲоҪŻ³
ӻŻææ¿ӣëĵذϿʱпܵȥ
ָо
ǹɶ
ڱǺͬʱһӿϡ
ƴڵذţԭܽʶ˿صذҲǻ˲丯ࡣëǸࡪȻвԸȥ룬ָо̤ʬϡԼס˶ӣѾһħ硣

ѻַɹˡ
ɡ!
ɡ!
֪ﴫ˴ȺѻĽ
!
ӽر˫ۡ
һ߿л游֣᲻ص䣬һߴ˸ȵšһһȣÿһȷ綼Ϯ룬Űӡ
ǡ

ûһˡ

˹صһ޴졣
ûûûûûûûһ!?
ڵذϣɫ䣬Żŵػ˻֣Ǵһűϵġ
ûû°ɣͥ?
ӻŻææվﻹס뷨
ûûʲôֻǡֻЩԾˡ
ҪԼʧ̬صϣӲ
ӡ˵ɡ
ʾӼ˵
šõġ
ӵ¬ͷ
Ȼ˾컹ύѰ룬ǹһ죬游ûл
ʵֻĻҲǸѰʧٰ˵˻ħǷȥɡһΣ游ʧٺ󲻾ӿǸĹؼڡ
ҿˡšһˡ
ӵ۾ʼơ
ʱһˣȻͷɽķ˹ȥ
һƬͨͨ졢ԤʾŲ֮׵ϼ
һ˲䣬ȺɽɽȾ糺ɫ类һƬĹӰ֮С
ɽУǸڷһЦȿӰҲûӰӡǣǵȷһЦƯȥһֱɽ
үүܾǰ˵ɽЦʱʧˣͽ
·ƶĤЦڶߣס˶䡣
˫ϸ΢΢زǺܳܳһʱ޷סԼĿ־塣
һůĶӵ֡
ӰִƿһԭһֻèצӡèӵļϣСצɢһ˵ζһöŻָ
ǡ
գգۡ
һֹ֦ɵ
ɢ˼ζӵĽ侲ԼĿ־壬ζİΧ֮жԶȥ
ǿ֦ɵŶ
èݷش
ħʱʹõҩݡһֶŮرЧʥ֮ź򾲵ȹܡħĻǰɡ
?
š
ӵ⣬èݷЦЦ
Ȼ󡪡
ûϵġ
˵ţص˵ͷ
Ϊ²İ?˹ħʦ°ɡ
ױ˴˵뷨ʱ˿¶˻ĵ΢Ц
ΪˡӵĲҲڲ֪ʧˡ
лллл
ˣ˵үүǰǵĿ˰ɡ
ʵ
š
ӵ˵ͷ
ӵ游ᰮŶǰҲڡ˹游ЩŶʱ򣬿š˹Ƭ
 (˵)
˼ţɫɷס
˵ӵ游롰˹йôͲΪֻǵˡ

һͻȻʧħ
˵Ⱥɽɭڵ䲨Ⱦԭ벨óģǡ
èݷĶͷ˲㱡ƣ
ף벨ôˣ
תͷȥèݷߣ˵Ļ
㿴ڡ˹ծ֮ǰǲЭᡯֲǱȥ𡭡
ۡô֧ɽУȥԶˣҪ˵ֻܹʣ¡
ҡ糤͡
һˣܻڿС
ͥô?
Щ⣬һؿǡ
ûûûûʲô
ôԽһħʦء
Ǹ
ԭеͻȻǰһ
˵ͻȻ컨ȥ

Ǹҡæίп𣿡

Ӱմ

ǣӻûлعôһ¡
һֻèݷġ
ֻǲܿġ͸ŮƮƮظ
컨ϡ

3

ڶ죬
ɽĶš
ڵɽһʮӲĸоĿľסƽʱصϢһͬû
ѩ֮СʱǣὫɽΪߡ
һСʱֻһгųԶȥèݷ̧ͷɽ
һԼļš
ˡ⸽Цİ?
ҪȥһЩɡ
èݷһֱں׷ŵɵ˵
û׷ϡ
ʱƺÿɽһЩڱɽеʷ
顢ʷ?
ûݼأڴʱ¼

èݷȻһؼ˵ţһһԲ
ȻܶʱһЩڵͼ䲨Ⱦ֮Ķÿطıʽвͬ
èݷóָʰƮڵϵҶ
ȷ칷ܾôһණ
ѾȾɻɫһƬҶȥе˵֡
һƬ˽ǽ̵Ҷӡ
ѻУ
ȻһżȻҲδ̫˰ɡ
èݷƵԵһҶϡ
¿ĸоô?
ֻǴԿһ£ûзʲô
شǴӹҶϷġ
һֻ࣬ܿһŵͼڰаɡ
èݷȴܿĿ
һͷӭƮֱʣǺڷ·ϵȵī֭ںȥһֻСèһ˫۾תšλŮĵĶѩɽʡ
Ȼǰ͸ġ
Ǻ
һ顣
ħʦǵĴʽ֮Ϊ塣ڹȥһε¼뵽˹ġ
ţҪǺʲôоĻǻЩ鷳ءǾͰΧɽϰɡ
èݷ΢΢üͷ
Բ𡣡
ֲǺĴ
èݷҡӡͻȻԱߵһ⡣
ôηʲô?ǺԼҪίеġ
ţǰ
ʮָ棬ԵЩ˼
ֻܾ취ˡ
?
֪֪ˡô糤ͺȥί˵ļҰɡ
èݷļȻ˵
ڴ֮䣬һúõɽġ


뿪֮èݷٴɽ
ɽ?
˼
ʵǺôһ¡
ɽŲдķҪɽȵĻҲûж𡣱Ȼص׳ɽĻ̶ȵķʲô
٣Ҫ˵֮ᷢɽҲδ̫ͨ˰ɡ
䡢׻ȸ
èݷ۾Ÿèǵ֡


ء
ء
ͬʱèݷָӵҡһֽƮڿС
һŷ!
񡢾ȿѡǡ!
èݷеʱèǵ۾ɲֳ֮
צӲɽ·ݸѸײڶ֮Ʊ߷ɢɽĸ

èݷԴ˿ü
Ҫܹ˳ͺˡ

*

Ӵˮַڷĺ
һֻа˸״СӣʮС
ǽһŹһһֻѾɵĻƿƿֻһ仨
Ҳŵ˫סرǸϲһӡ
ȻĸѾȥֱ꣬Է·Ÿ׵Ϣÿڵʱǻָӵ˼游·ҲˣԿŸ׵Ƭ

һֱڹȥĻ䵱С
Ȼ󣬻ػͷԺӷȥ
ͥ?
ԲҰ˺ö嶼ûӦ𡣡
վԺͷ˸
ûϵġ
ӿЦ
ЩԾɡʵҲûʲô
˫ȥӾһֱ游ˡ
ʵҲûʲôһҪĶԶûӾһعȥˡĸȥһʱս㹻ϵѧȴһֱûЩǮ
ֻǡ
ô˵ûѵҼϸ룬ĸȥ5Ǽһ͡
һ㲻˼
Ǽܰء
˵
?
ûֻǲ֪ؾˡ㿴ǴŻԺӣ̫ɵĻһֲ׽ӽĸоɡȴǡ෴˵϶үү滨˲˼ɡ
һ滷Ժӣһ˵ôһΪȻĻ
һֱסӣ֮ǰҲһֱûע⵽Щϸڡ

Ŀתؿ
ڰ￴ȥСµͨ꣬ûκα仯ǣڵƺȻΪֹԴӸоһЩȴץסıʡ
оҲԼҪߵøߵøԶɡ
ƻͥ
С
?
ɡһԺǽ۵ġ
ӻŻææתƿߣŤһ˵
á
Ҫ̤뷿䣬һ⡣
Ǳߡеô?
ǸèݷһְԱڽ
Դ
һְԱǸ飬ھԣ⻰ʵݡ
ұߣƮƮظڰա
 
˳˵һ¡
֪ôĺһƺЩˡ
ô?
Сʺ
ҾʱأͷŶ
ͻȻͷתȥ
Ůתȥһ޲ߵı飬ʵǺܿա
ʵ¾ᷢȻԼûʶͥҲıء
(Ȼҿܻûʲôϰ)
һЩĵ˼档
Ȼ£ʱӷˣ
ô˵ͥħʦ?
!ġֻǰæѡѽҲֻ糤ѣħʦʲôĳϹϵ
ԭ˰λèݷ˵һλʦ˵ħʹõĶͥ϶Ҳôһ
ӸĦŴϵģƳɵӡ
˿ǵģֻǴӸ̳йĶѡ
㸸?
˵ͷ
ǰʧٺҾ͵糤֮ǰһֱû棬Ҳûиеġ
ʹûнӴס
˵˵ʧˣҲûʲôʵСֻ롰ʧ?ѡ
޶˰ԼһҪҪǵӡ»Ҳһֱ
ʵϣӸ̳С˹ҲǱȵģǰûôһ졣
ܲ?
ЦţԼ
ţ
Ųء
æ˵
?
 ǣͥ㲻Ѿ̳Ǽҹ˾ȻʹʲôħȴھӪһħʦ˾Ȼеܿ־壬ȴһֱ糤㾹Ȼ˵ԼǲǺ?

ǳԾӵĻ
Լûַʽǹ¡˵̳ˡ˹Ҳã֮һЩ¼ҲãûпǹԼ顣
ܣǰɡ
˵ûɡ೤ĻҪŶ
ʮԼظ
೤ûʲôϵɡ
ӵĻͦȤסûЦ
ֻǣĵĳо˲١
Ϊ˹ģ͵ߵ𡣡
ǣͥҵǵߵ?
Ӳ˵

ડ

һڡ
糤˵仰?
ʲô?
תͷ
Ǿ仰ǴһֱԱƯŵĺﴫġ
ôˡͥ?
ûʲô
˻֣ӱʾûʲô¡
Ȼʵ
ˣүүǸ?
Ƭ̵ĳĬ
Ǹ˵𡣡
ѽǸԵĻá
ҲǵģΪԼʵģЩǰԲ
Ǹӣ
Ҳ˵һǴ˰ɡ
̹ԡ
ĸݣŵóĶ۰ɡ
ƣһʹҵĺܷȺãЩʵ̫ˡ
ѹһЩϡŹֵĹŶһҲԸ̤šˣӰԼǵġ˵ǼŻǶôҲӲҪӳȥԴСѧеУһζûвμӹ
ҲǡЩµء
ӵ
ôԼ?
游ְԼղصռʤŮôһ
ҪӲСĹһ¹Ŷ游ͻס˵ԺҲˣǻᱻ游ڱڳ첻
ǡ
ǵ游˫Ƶů֡
ССʱˡ
һ˫ĦϥϵԼơ׾ĶĦӵͷԥ졣
ҲǸԼɡ
˵үүˡᡣ
ˮ˳ӵ

4

ٽɽʱèݷͣ˽Ų

ǰͷİè׻ƺܵǰצ
Ǻǣˡ
ݰ׻ʾֲľԵèݷͻȻ˫ۡ
ǡ
ʯͷ
ͷСʯͷѻһէһҲʲôãһЩͼ
èݷ
ûá
ԭˣǾͼ?
˵ôһ仰
ħⶫȻŤ硣
ķһЩܷ漣ΪԭѸٷʱӶʴʵ
䲨ȾҲôһණ
һħʦ޷Ԥ⽫ᷢ顣ֶǺõˣһҴӵͼʧʷҲȷ¡
ΪˣħʦҪעԼ
ЩʯͷĻҲеһַ
ʯͷȷɽеһЩҪص㣬еʵķɢڿľǾħһ
Ҫ˵ɣž֮ɡ
ǣèݷͬʱҲüͷ
Ȼ֪Ϊ˭УⲢͨ䲨ȾӦûԭ
ôȥ糤
Ҫ첽ɽʱͻȻתͷȥ
ʱ򣬶ֵӴĸġа֣һŷ
!̩ɽ޷䣬
ɵбסɽһ 
ڳǰһ̣ͻȻʲôڡ
ԸԸ֮Բ׶鿼Ϸħ!
ĵص㴦ת˲ðһֲǽƾôնղϣĻҲڵסˡ
èݷ󿴵μ֮
Ǹħסèݷ
(ħ?)
ڰܱߵһֹŴħ
èݷ֪ڵܹħϵͳΪࡣ
벨!
ѽèݷ
һȵı߳ģһίˡӴͬˮַŮ
ŮһͷɫĶ̷ԼѩʯĽ׼ϼһ۾ˮַһߡ
벨ա
ڣӦ赽ħʦ֯Эᡱȥģ˹һְԱ
Ҫǹ֪벨ǡ˹ħεĳԱͬͬѧ֪һı顣
Ϊʲô벨
ǣҲèݷءֻܡЭᡱίУ׷ڵһЩ¼ѡȻ䲻ͱһŷˡ
벨Щ˵èݷ
ѽʵǲ˼ΪͻȻоԳһˣ˵¼ָǰ췢?
?׷ǰڵġЩѡһ飬Ѿǰˡ
 𡭡
èݷͻȻˡ
ǣ벨ĻУèݷƺʲô
벨֪һЩڴɵħʦ°?
ף
ʱǱ벨üͷ
ǵġȻЭᡯҲ֪֡ɽºһķӣȾ̽̽
ˡǲǽй?
벨ͻȻֱ
Ǹ
ҽ˾֮ǰˣһġ˹йǧǹ˾ҪίСӣʶ?

ͬһ꼶ôܲʶ
ǣ֮ӦûĿ԰ɣ벨˼ͻȻͣסˣ
һˣܻעⲻֻ䲨ȾħɡôҪûйϵĻǾˡ
ôҲ˵
èݷ벨Ķ˵˳
һɡ
үү˻Ľɡô˵?

*

˵үүҲˡᡣ


ϹŵˮеЩͻ
()
ڡˡ
Ϊʲôôڻء
ΪʲôֻһΣԼҪίء
ѲǵԼǰ¡
ԼôĹȥأҲΪʲô²İɡ
ǣҲ˵
ǵԼڡļͥС
(ԡŻôĽ˰ɡ)
ŮһԼ˵Ҫ游
𡣡
һֱ
ţлл㣬糤
ԼʵЦЦ
ЩˣЩϲá
ʶԼ
Ȼڡ˹ʵڹڿҪѹȥȴʶԼȱٵĶ
˵ͷ߳䣬ȻҲûʲôֵģȴû
 ôȥû
šá
꣬תȥĸȣһȡ
谵ﵽµĺɫë
ǰµģѻĺۼ
(ס?)
գգ
Щëһ塣ΪܶȷǳԴͨ˶üɡһ˵Ķܱôõġ
ΪΪʲô

(ס?)
Ҫëʰኵʱתȥ
ʲô
(桭)
۾ϷɵӺڰ˹ȥ

ʲô?
Ÿȿꡣ
ûûʲô
ҡҡͷӵ⡣
ڿźһ඼ǽΪĺģΪ˲УʱʱЩġ
(Ȼ˵ңʵҲһаɡ)
Ծ鰵
һָֿʼһЩ⡣
ô˵ڷǰûзʲô?
ʲô?
ʲô˵
ôʣӵͷ
ôһ㡭

һ

Ҳֻһ±òһˡ
һ?
ͷЩãȻǸӣȥһӤ
ӿǸӾЩЦȻѹһԱߵһС˹
ǡ
šǰһֱүүͷϡ
һ
ֹƵĿڴڴźɫɫĿӡ
ڷǸ¹ʺүүġ
¹ʡ
ǸĸȥǸ¹ʡ
һɽ
С˵
ȥԶʱ򣬴ҶСֻүүҴ
ӱ۾·ǸĿ
ǼԺүүеˡǸһֱԼߴ粽롣Ҷ-Ҳ˵Ļˡ

ҲǸ
ѩɳˡֲҲΪ䶼ɳһƬĺôⶼ޵ľ
 ˵Ҳܸıһˡ
Բ˵ôЩ˲¡
ûûаҲŲ˼ء
æͷӵǸ
֮
ôǸ
Ҫ֡

֨

һ
ס?
˶۾
еĻȻȻؾͿˣʲô
һŷ
ıдһЩɱֽ֡ʳɲɫĺɫֺдʲô
ǡˡ
ΧһЩߡ
ߡ
˵ʹŷħûʧ
!
վе
Ǹʱ
ͻȻӺ¡졣

!

һȺѹѹĶ˸ȣڱ컨壬ұ̣ò

!
!

ѻ
Ǻֵѻ
ѻѾˣҲܻã¶ƤڲࡣϷɵľôֶ
ѻȴӿҪͽ
Ϊʲô!?
ӵĲҽбûˡ

!

ںֻٵģѻĽ

!!!

šţѹһС
šЦšš˻š
ڵëѵԼÿ䣬ڲƻŰӡǱһžžꡢžž꣬ëɢϡ
ǹɶ
ŵɶıҲҪŸһ
!
ͻȻоܿʡ
༫䲻ؽֱšˡʵ̫ˣ赹
!
ѻӣ˱ҵĽ
һ
!
Ƶ嶯ҽǰƴĴѻŮ
ɡ!
ǣͻȻϥǹڵϡ
ֵһɲͬѰľʹǱӴһȡʹ࣬·Զá
һƬɫľʹУ
(ԡ!)
ȷš
žʹϮĶ֪ġָоǴ֣ӲǰӰǿӵԼԺڡ
(Բʲô)
ֻ˼ڼš
ָһ޷ɻ屻Żº;ʹռţʹƴڵϷôʹҲû˿ᡣ




塣
ǡ
̩ɽķ֮
ڲͬʱͬħϵͳƸͬʵָĶһʵĿĶҪ
ӦħȫǲܵġӦڼ̵ʱܼϡ
Ϊ̺ŽԲȻʽֺ壬нҲΪصһࡣ
èݷһ߳վɽ·һ˵
֪ǰĸĸȥ𡭡?
벨Եһ¡
š˵ɽ֮ġ
˵ֻй游ҴĻҲʵôһ졣
졭?
è˵ͷ
벨ĵ飬ǻҲǴԼ֮ǰ°ɡ

Щ㶵벨èݷ˵
˵үү˵Ļֻ?˵ȻҽԺӻؼʵǸʱѾֻ?
Ҳ˵үү˽ɡ

ֳ̱ķ޷ɡôԽɳ֣Ҳô׾ܳɹġ
ǡ
ҪѲԼ΢أJ
ֻʩ˷?

벨ЩȻ
ӦһִţҪ̴»ƣȻ󴥷˽һ䲨Ⱦ
˵ɽѻЩʯͷҲΪ˻䲨ȾɡϴĻѱ֤ᷢڶ䡣
!
ʲô£벨?
תͷèݷ벨ʵ
˭?!
˭!
èݷٴ۾
ħʦҪԼ﷢ɢȥȻҲڻ䲨Ⱦ֡ʹħĻȷʵǻܵЩӰ졣رǶħϵͳԣı仯
䲨桱
ÿһħʦԽлرܡ
ǺĻ
èݷĻش벨ˡ
 ˵ܹⷨά걾Ҳһ漣ˮڱҪһӦþʹڽҪıԵ΢ôһĻ
ʵ׼
ûèݷش벨һˡ
벨!
!
ϵɨ㣬ŮӰʧϦ

6

еһУ󶼱ڵëˡ
ǿǿռ䶼ѻͥ˵Ĵڣʱʧֺڰĳѹ£һж𡪡
ʧ
ʧ
ʧ

ͻȻһ

һ
һܶ˭?
ء
һƴ۾
ǱǦһأǱǦһ
 þȫ˫ۡǰһ͸Ů
𡭡
ҡֵȻͼæϻˡȻ֡СѻϮˡ
ĺע⵽һ¡
ԼͺΧԼ׵ĿռڣѻǶ
Ůеһɧ嶼ЧˣԻһŽ磬ֹѻǵĽ
ǣǲԶȥ

!
ӿֵѻʴɧĿռ䡣
ʹ
ǿУַ֡
ôʹ۵ûзܴ仯Ϊ䲨ȾɡܶӦֱۣ˴Եĸ˾ȥĻͺѱסˡ
(ˡ)
һֱڻԼܿĶ
ڻļֵԼĶ档
𡭡֪?
֪֪ʲô?
Щѻͺһġ
 ͡?
Դð˸ʺţתϡ
ոôģ
ող˵ôһ仰
ֵ
šûˣǣҲߵġ
𡣡
įص˵ͷȻվ
ţתԱߵ
ͥ
ӳӡ
Ȼ۾
ҲˣѻѾԶԼ
ǡͥɵ?
Ҹɵ!
ضŮЦЦ
ǡѾûϵˡȻҸո˵Ҳħʦ
ذס֡
Ϊһħʦǡ
˵͸Ǹ֣꿴ü
ǣ̶ֳȻ
Ҫ档
Ҫס
Ҫӽʡ

ۡôһ
ħʦǣҲ֮Ϊۡ
ǣд۵ġղŵľʹΪǿңֱӽ񾭻Ϊȵĵ֮ѾȾ˵ʴꡣ
(ˡ)
ѻǣԽԽˡ
ΪɧѾԽԽ
𡭡ܰһ?
˵!

֧ŽŮ˵˼仰
ôǸֻҪ״Ϳ𡭡
ȷϺѾͬνĿתӡ

?
Ͽ
˵ôһ仰Ȼһֱֵѻڿ
ЩѻİѾáЩ¶˹ͷЩѻŧһճ档
ôһȫëȻ
ϵѪɫʧϥҲʹز껹Ǽ˵
ħָΪ䱾״!

!

һֻѻ

 ͻѸٵأҪ׾ٵعᴩ˵ͷǹǣΪܹɹԴһ
ȭͷĹ
һȥȥȥȥȥ!
кͬʱҲ
ȭͷᴩѻ죬˺ѵ
ͬʱһҲᴩҡ
ӱӦģ

ȥ!
һ
硪ߵˡ

*

ӿˡ

һССĲ
֣ǰ¹ʷĲáΪʵһĻ䡣
ҩ̱ǵҩζ
쳣ģҹҽԺ
Ҫ뿪ҡ
һСŮš
ǸСŮӡǰСѧ꼶ӡ
Ŵߣŵ游
ְӼұͳȻûä˶˵ȴԾظоѾ뿪
ԣӲô˵
ҲҪүү뿪ҡ
һ޷ʵֵԸ
Ǹʱ游ѾԼ״ܿȥûʲôˣԼܵġ
ǡ
үүŻô˵
Ҳߵġ
үүһﶼȥ!
Լ彫ҪǸԼ
ΪԼԲܴħԼ˫֡

*

·õİΰ㣬ĻӰɲǼʧ
ǣӰȴһµ漣
ӻصʵʱƬѻëһطۡ
ڣһëγһ壬ӺϤһӰ

סԼ졣
Կһŵı顣֮ǰ˶ôǰȴŲͬѰĺ塣
 ӽг
սսأ·˵ʲôͻһжΪĭš
үү?

Աߣר־ʲô


Ϊϣϳضһ칦ܡ
ոպǽѻзֽ⣬ȻֵӰΪҳ䲨ȾԭΡ
Ҳ˵˸գԭ塣
ͬһ塣

үү?
游ĻӰźӣص˵ͷ
Ҳߵġ
ôһ΢С
үүһﶼȥ!
ҡ
Ѿˡ
үү˵ʲô˼
˭˵Щʲôүүôһء

үүͻȻ䡣
ԡŻһֱҵߡ?
ִڹŶҲãǴ̤һҲãħ֡
֮䣬ñٴλƾħԼΪ˲ԼŮµįΪԭԸⴥɡ
ǡԸЩŤˡ
ѾŤĽε䲨Ⱦ
ʲôүү˵Ļ?
һ˽
ͥ
תͷȥ갴֣ض˵
Լ֮İ?
˵ţϢ΢
ɫ࣬ЦЦ˵
˵ϸ롣ΪʲôҪԼ?ΪʲôүүҪôŬԼ?
Ϊʲô?
һת游
游ĻӰֱ
ΪѾＫޡ
һζ䲨Ⱦ游ӰҲ룬õѻٴλˡ
ʱһ
ӡ
ǸĦԼͷʱһ˫ůơ

Ǹٴӿͷ
ҵҡҡͷ
Ѿˡ
ʮ΢СǽţӴغ
ҡѾ!ѾСˡ˵үүҲչԼ!

š
ӿ游΢Ц
Ӱ䡣
绨ɢ
ǣ⵽ײǰѡˡȥѣζ䲨ȾѾʧ
̾ϡˡĿհףۼγɸ塣
ûʧ!
ûϵġ
˳ź컨塣
һ˲䡢
!֮㣬μᡢ鶫ߵֻ
ƹдΪƬ

ʲôӵ컨塣
һַɨҶ㽫Ŀһɨգ侪˵ȴʮµħһѽ߾ȫơáĽħ֮
μ벨?!
ߡ?
ӣԼͬ̽λɨŮ֡
ǣ벨һɨ㣬;ֱ
糤!׷ʲô¡
ǸȻǸˡ
벨⣬Цš
 ߽ŵס
 ô糤û°?!
 лл벨
 С˵
 Ȼ굹ŲԱɫͫ׵ħŮ

7

ڶİ
۵һ̲Ƶſڡ˹ϡ
ٴοûȥѧУȴҪһЩ¼ĺ˾ٶС
ǰģǶѵɽһߵļ
һһЩħ糤ĿαҪЭᡱύ䲨ȾȹԼһϵеļɽҲΪ
ˣ
лл
ӹݹҩ裬ô۾˸л˻赹֮ⶼûܰȵ˯һξ۾ĺȦܾЩ
̲ƵһֱϣͻȻʵ
ô˵үүһʲôħʦ?

бèݷش˵
 èݷΪ־дӡһߵתŸֱʣһͷƴԭֽϷܱʼ顣
˵ָЩɽҰе?
û˵ЩѻҲܹ˵⡣ѻرҰϵʹ
ʹ
֮ʹߡ
ӵ游ʹѻΪý飬ҲûʲôֵôСֵġ
ô˵Ҳǡ
Ӵɽĳ˵ʮġ˳һᣬɽ»Ҳ칷ΪҲһּաǡԼ뿪ͨȨ֮ùܹᡣ

νɽʱЦ
ǲǳЦһˬʵЦɡ
ϣۿŮҸġѾȥ游ģЦ
𡣡
ǸԾԶ
һΣӵ游ܺǣҵ뿪˰ɡ
㻹пΪİ
벨ͻȻ߽̾
ǱҲɡЭᡱǲصˡ˹ֻͬȥѧУϿˡⷽ濴⵽вأ˵б
ۣȻǲء
ⲻǷϻ𣻵ȻǹڵһλҪûмʱϵĻ֪ʲô!
벨ɧϸߡ
Ǹ֪ΪʲôܾáҪ벨Ļһġ

Ů仰ϷһƬΣֻһ˲ѡ
ô뵱Ȼ!ôζжϣҪ糤ΣǾ!
ԡԲ𡣡
벨ڵӣͷ
Ҳûʲôġ
벨̬
ûϵǸ̹˵ꡣǣûϢӣҪ΢ܻһ¾ͺˡ
Լжൣ
Ȼ벨Щ
ǽϿεıʼǡ
Ҫڡ
壬һ
ص塣
֪ˣϾ
ӳȥƵܵأʱſˣһ

ðͥ
 ֻվ
ûʲô˰?
ǰҲðɡ
ͥǱ𡣡
үүҲң˵ѧ
ͥûϿΡıʼǡ
ݹģһʼǱ
صģӵһҳ濪ʼдϿεݣһ˲ٵѪ
ллл㡣
ҲҪллء
β˦˦
ϮǰͷǸҫĿıˡ
ε¼У⻹ǵһοӴĵЦݡ
ôˡ
ȥһʱ
ܸоȻǸЦݡһǱκεĶҪģ¼ıꡣ
Ȼת
ˣ벨ո˵ʲôš
ʲʲôû˵!
벨žذѱʼǱصԼһҡͷ
ˣú糤°!ϴ䲨ȾͷȻǳְ!
!!ʲʲô߰˲۵İ?!
ҪҶ!
䡪һ޴״򵽡˹

*

ס
ƺĲҽУߵһʱعͷ
ṩŽɵħʦ񡣡ʱǶС˹Ƶ
ķŮͷס˫ۡ
ˡ
ҪҸŶ
˵仰ʱ游Цݡ
--Ӷɣ游΢Ц

 ˹ҵ־13

ѽþûнӵôʽί
ۺʱεأèè˵̽ߡ
֪èݷ
ڿ԰ǷѾõýѺˮѻĴȶˡѽԣʵڷŵҪҪء̫ˣ̫ˡ()
ҪǻҪӵĻҪˡ

Թڽй档
ҵ䲨ȾѾȫϴˡ
үүĶԼȻѾʵԸҲȻˡǵһô׾䲨Ⱦ
үүǶô

˶ˡ
ٲдһ㡣
ǹڡЭᡱ¡֪Эᡱܼɻ䴥ɵħʦЩʱҪЩħʦȻŵĺնݳ
⡪Σ˻ڣΪħʦļߡ˵Ϊħʦ̳ŲĻٴܵЭᡱĹע
עˡ

 ôƪ־͡
??
 ϸ㣬ίй󣬰䲨Ⱦϴǳ֣úѺˮѻû壿
 ô糤ȥίа!ƴȥίаɣר־ȥίа!
 èݷ

ڶ ħʦ뼲
ӣֻһǳͨࡣ
ôϣġ
Ȼ游ȤеƧǳ֮ҲǶȹǺ
ǿ˵΢ôЩ˵ĸоˣȴӡͨ˵ҲãǴȹҲãһֱôϣġ
鷢仯ԭһǰĳйء
֮ܶ
ħǲ˾˹
ӵͬͬѧͥ糤ģ˵ҲһĹ˾
ʱ
˳Ծ
ǡס÷˹Լĸ롣
ڸеѧʳ
һͨѧУʳõףŮ󣬺ܲ˼ؿȥǴһ
˳˵һ£֮ǰռʳλԿଣһһ쳬һ쳬ĵʳһۿȥ޷ԭΣȻ͵͵Ϊ˹̡ǰüͷûһ¡
ǣسһ֮΢Ц˵ôһ仰
Ȼ֪˹ûʲôڲ٣û뵽ӡͬͬѧίж֡?
!!
ǰֱͦˣͷӦš
Ҳû취İɣֻǰ
ԱߵһŮ
ɫͷй⻬״ɵļ
Աɫ˫ͫǳɫ۾ûбĴˡ
벨ա
Ůǰ˷һ档ûһͣ嵭һʳŮЩơ
벨ſӣȻСʱһֱӢʹÿȴ˿ȱѷɫ
()
һߣűҪԵЩִٲӡ
ⳡڽǾϸԼ򡰰˹ίġôҪⳡƽϢ˵ףҲûôصĵز
㿴벨ûдﵽĿ
ٻӦĴħɻȱһҪֻҪͨԼϵӲɵסѧԺʱʼ羾ô۵ˡ
ѧԺʱûйϵ!
ĻͲҪҵϿηָֻŵ!
֮ۡĿ
ôһͨѧʳãת˲֮ͱ˶̱ӵս

һ仰Ҳû˵ֻһ¿һ¿Ǹ
Ȼ֪ǵ׽ʲôȴиܵɿµĿ
Χ˵ߴ̹˾úʹ
(㡢ô?)
Ӳͷ
һԷһǲô̶ġΪΪһ೤УԾ͸ÿһͬѧһ͵ľȻᡣ
ǡ
ôһӣһֱûнӽλ
벨պͰǡס÷˹
ڵһѧеʱһѧУתУ
һӢˣһǸѪǱȽټһˣԶһͬѧҪԭ򣬾ѹԵĴڸС
ҽӽ˵ģҲֻͥСɽˡǾɽҲǶǺ̩ȻģżؼʱǳԷʱҪǸһĻͻҫ
ǺȻģҪ˵ҼʵûмϡǵûС
˵ϵߣǳͬǿɱ֮ĶˣĸǴҲƽ͵Ա߿š
֮ܶҶղ
νġҪ̫ͷ϶
û°?
ԱߵƺܵģС
ûû¡ˡǰһѧУ?
Ҳĵض
ġ
ͷ
еضţƣ̬֮Ա
ԴӳΪħǲ˾˹糤ѾҪһˣѧУ￴꣬˿ûпʲôͬ
ԣҲ֪µġ
(׳ʲô°)
˼š
ûκα仯Ҳûκα仯꾭¡ħء
Ӳö֪
ѧУ꣬ССġͨҪ˵Ψһһ͵Сɡǰд˵AεĵӰҲε
()
ǣϻš
һǰǸ漣
ƽСꡪ˵һ仰
Լ֮İ?
ΪԼ˵ôһ仰ԼŻطŻѧУţ˼֮С
롣
(һʲôء)
һͥء
ǰλŮӦ֪еĴ𰸰ɡ
ôҪϿʱ򡭡
ߡ
Ǻһ¡
ˣ㼦ëƤҾùˡֲǴӽ쿪ʼűɺúġ
սƺһ䡣
ѧʳУҪǴ̾Ϣһֵ¡̶ֳȵǵŭʹΧĿ֮
ǡ
ȴûκηӦ
벨?㻹ʲô?
ƺЩˣϸϸüë
ֲ˺ܿؾתɻ
벨?
ǰŮͷҡһ¡
бһֱûлָбŻɰɫɢڵذϣҲ̶á
벨?!?!
ͬʱվ
ô벨ûκηӦϢ΢Ƥպţֻмƺʹ²šͺܰ׵ʧȥˡ
벨!
ӾãеУǸǵеġ

2

ˡ
ҵŮʦ˽ۡ
İɫµӣǡôԼĳ
һӣŶʮңӲĵطͿԿó
λ˵ǰǲŮʱܴڹŻ쵰Ҳһ̶ӵߡһ˻ɿҲеǰζ
һ˵ѧôۻټ廹ͦʵġǲͬʱ˺ܶݹ?
ǵġ
һһϣһʱش
˵Ҳõ
ǣʦƺҲûоʲôԾɵʼ硣
ˣŵĻӦûʲô󰭵ġǴô?ҽҪȥҪҰԿ׸?
õġ̫ллˡ
ˣŪԿͻؽԱҡ
ʦƺǰԿǿ֮߳˱ҡ
벨ֻʣˡ
Ƭ̵ĳĬ
ءʱ䡣
ɫĴŶķƮšɢ䣬˵ӰΪںڵӰӡ
˹Ĺô?
ˮĵطȥ
صͷ
èݷֲڡȻʱҲæ϶벨һ
˹ĹʽʮָӡһҲеЩƣɡô˵ һô๤ء
ǰתȥۿһ´ϵˡ
Ҳôġ
һֱŮ벨һƴ
˭Ҳ֪˭ҲףҪøǿ
·Ҫ淽ʽǿԼϣʼյع°šڡ˹ôһڣȻһرŮ
ˣħܰκ?
Ӿʵ
Ҫô׵Ļ˭ôˡҪǿ׳֮ҩ벨ħŮΪרҵ
ûħ?
ʵ
ҡûкħ񡣡
ǲ˼ذָһ
ףĳϣİǡ
Ҫ˵Ůħ񣬴ûи˹ƽ͵ӡ󡣻ƽʨʿǸʿŷ񡪡һǿѪսĶ顣
ǿһ͵ЦĨһΡ
Ҫҵ˼!ұ;òҪħĸߵûʲôϵ!
ѽǵ!ҲֻǾȽϷϰǵķѡ
ʮָһ𣬱
˵ġ
ʱӴϴ
ͬʱתͷȥ
!
Ϊ羲һ㶼֪ͨ
벨

벨ڴϹë̺Цţϰˮַ
֪ôģӵһ
΢ôһѪɫ΢Цڹ£Եøӳ
ͣһº󣬰ʵ
㣬Щ˰?
Ǵ鷳ءҲʲô˵¡ֻͻȻЩ״ѡ
벨ҡҡͷȻ󻺻ص˵ͷϵ£ôǾ㱣С
˼Ͼ
ЦţȻڴϵӡ
С
ûϵģһܶ
벨´ŷڵذϡ
ͻȻҪˡ
!
 벨!
ǧһʱסҪµ벨
!ٸɵ!
ټģ
ǡ
Ҫ˵ôˣϢɡȥʱҵĳ˾ǴܽΣֻҪһ˵ͻ֪ˡ
һβ֪òˣ˵
Ρ˹ĹҴɣһú㿴ġ
?
벨أܿɰССԴ
ţظ
ոҲ˵һĹֱ㲡Ϊֹ

ƺһʱỹû˼
Աɫ˫ͫĹâ˺ü롣ڼ䣬벨۾રવգţȻؿ˵
ǣǸ
Ϊһɶֹͣһô׵ġֻǴôһСĹѣǴ´˰ɡ
ǵġҲǸ˼
ƺһʱش벨һῴŰǣһῴǷĺʡ
ǡ
ĻҾͰĵؽˡû?
ǿ϶ûʲô⡭
Ҳ϶
糤ʹɶͬô벨Ҳûзɡ
ŮŰɵص˵ͷ
ôˡˣҪϢϢҪؼҵĻؼҡӣܰ?
װ׵žžʾȫԱʼж
ɵؾ֧˵ʱǸ棬˼ɵ

*

Լ˼ʮ?
ôһ¡
벨һ˺üҹ
ȻϡôɣܰܽһҪύЭᡯǱߵı氡ܼĹʲô?߻ᴦġ
õġ̫лл!
Ӱǵֻﴫ˸ոǶζԻ
Էǡ˹ԱȻӦûмҲǺܿ϶ǸĹ˾иԱҲûʲôֵôСֵġ
õˡߵҸһˡӡ
ͷһְһ
ӱһƯ۷ˡʵ̫ܽ˵ĵλһΡ
ġﰡֻ೤Ӧѡ
 Ǿ͹ˡ
ӵУȱβϵϣοʦѴк϶˳ǰѱʼҲӡˡ
֮ܶΪЩҵƺȸӴк
벨Ҳ˵ˣϸĳɼ²òǡ˹һЩʲô£ôڵĻɼȻ½㲻û
뵽ʱͻȻһֲ˼ܡͻȻʡ
ǰѧУʱǺѰɡ
Ҫ֡
ǱӺ˺ߣ˵
΢ԥһ£һ⡣
ôǰ벨ô?
Իɵ۹⿴Ȼش
ǰһ֣ᵽ˾ĳš
ۡ
ӲԾ̧
벻ǴӰǿ˵ģ߼ۡ
(ǡ)
Ϊʲôõǹȥʽء
ֿǲǿ˼˵ǴеĽ֮顣
ӿԭʱ

?
ǰŮҲ˼ʲô
ԡʲôͷ
ָġԼ촽
ȥ·һһǰҲã벨Ҳãͨ˵ʵԶÿһ¶ǵĹע

һ
ˡ
ʲô?
ǸϵζҼŵˡ
˵գŮת
ŻѵȹڡһƯɾת·Ҫʼ衣
ǸӰӾЩĿɿڴ
ǸҲһȥ!
Ҳ֪Լô£Ͻ׷Űǳȥˡ

3

ؼҵ·ϣ벨
ôܽȥʱڽγ벨ٴʧȥʶӳе벨סĹԢ仹һξ룬ͼ縺˱Ůҵ
벨еҪᡣ
ӽ쿪ʼͿʼ˳ѵǼˣ벨ػԶͨҪᡣϢľߣƺЩҡ
(ʦ˵ƣˡ)
һ󲻰ӿͷ
ʹ˾
벨ӣҪͨöࡣ
˵ݵ¥ȸԿ״򿪷šͻȻԼýӲ!

ҵ
ϸ룬⻹һ̤Ůӵķ䡣Ȼϸ˵УȥǵļңΪ£Ǹ⡣
(ԲԣֲΪġ)
ҡͷ߽ء
һŮζԼ䡪Զ
ȽϿ2LDK(עձټǵһֱ﷽ʽΪһ׹Ԣ2ҡͳ)ķŸֵָĶ
ʲôǵļñӡ
аɫĶ
һЩԣ֦ι״

һ˿΢ʹ
ʹˣһЩħƷ
֮⣬ذϵĶɢ߰㡣һѵ鱾һЩƱʼǵֽƬѧУĽ̿黹ľߣԼһЩҪҩƿƿ޹޵ȵȣضһ
Ȼһۿȥ£鶼ֽⱻŪΣ벨˵ҲһֺЧĲðҲ˵
ˡ
һܡ
ɲ羰ŴĵطһŴ
Ůȥ
ҲϾͻȥԱߡ
(ƽʱ෴ء)
ɵÿЦ
£ҪԼµĻ벨϶ᲪȻŭ벨Ȼˣټ
ӳμ濪ʼǸϵûб

ҪǾͻ׵뵽Ǽ¡
벨밲ǵ
û
Ǿвġ
Ϊֹǣ벨Ż֡
ˡ
͵Ϊֹɰ羡
ҹΪɨŮӰ
ԭ鿼ңƶֻ
μ֮ģ¸ҵŮӰ

Ըʯңꡣ
ͿħŮҩԼ˿ڵŮӰ
˹תŮȻڶħʦ̱ӡ
ħʦ
Զżʦ
ԼֻʵԸģɱĵ
޷ڶ̶̵ľŸ¼䷢¡
һĶ̶ʱڣ;Լ뱲ӲŻ¡
ԡ
Ҫ˵һ꣬ƺҪ֮ǰԼλŮ档
Ҫ˵ΪʲôƺҪΪԼѾûʲôӡˡ
 
Լ֣
ȱһֵļ䡣
ΪǸ¼֡
<>
׶԰ʱһŮط﷢һʲô£֮Ҫ뿪־޷ȥ
ˣǸŮ벨
ǣֻǻôһ㶫ѣζżȫա
Լ۾Ϊʲô龭ġԴС
()
ǣ벨ԼʧȥȻΪԼֻ۾
ʮϡеĿħŶ֮صձ
()
ǣΪʲôء
ΪʲôҪôƴء
Ϊʲôһֱһ̵سǿء
治ס
һȹ˽һʱ䣬ÿζ빲Ƕ˵ŮȻһĴڡ
 
Ծס˺
̧ͷ
֪ʲôʱʼ벨ù
Ѿûʲô˰ɡ
ãûʲôɿƷжϡ
ңһŮӵķܾﲻ̹Ȼϰħգǲ֪ؾͻе
վҪת

ŲȻͣ
ӣץסˡ
벨?
Ҫߡ
˺ӡ
ٴôĶĤ
Ҫߡ
(?)
ǲ벨˵Ļ
޷ţƽʱǸǿ䵭߰Ů˵Ļ
벨?
Ůͷһζֹɣʹô߹Ҳ塢ӡ
СĻҿɲˡ
(С?)
ԼΪˡ
ǲΪðԵʣԲŻСʱļ?
˵
Ȼֲ¡
Ȼһֱ˯žͺˣǳôһֲȫ˸㲻״
!
Ů;
ʲʲô?
֡
ӣЩʢ˵˵
(СиոǸӦûɡ?)
(ǸСС?)
!
ŮͻȻŹԡ
Цʵ̫ãˡ
(סҸ˭Ū?)
Ǹνġ˭еĽء
ֻǽн־Цôã˸ǶôҸ
Ů˵
ллС
(?С?)
úܷ˼
Ϊ벨ٶʹƺ

*

ħǲ˾˹
ṩŽɵħʦ
ʱ
Щֵƣӳճ޵ĺɫâ
ڴ֮Ŀ϶ôһСС¥
ǡ˹
ǺӴݲȵ̤أԺĲȥ
벨Ӧþﰾҹİ?
·ϵʱ򣬰һεضſ˵
ǰɡ治˼΢ȷһ¡
ûп˭Ի
Ҳû
ǣ̨ʷǳĸɴ䣬һִڸ˭˵
 ǡڸ˭˵?
̲סʵ
 ôô?ڸ乫˾Ա˵ء
 ѡѵǣ֮?
һôʣ¶һ΢Ц
Լȥɡ

Ὡӣǰ˲ҵš
һͭţа¥ôдһЩӿ֡дģ˼ǡҡ
ţһĳζ˱Ƕ

ǲҲ̶ð
ǵ۾гһ졣
ʵϣӿҲֻò״ݡ
ƺ벨źüм乤
Ϸһյռϵú͵ơ
ú͵Ƶ࣬ѻг˸߶ȵĹ黹ļβҪ˵Сɽˣ˵һɽҲΪˣ۾һ£Ҳһ΢һЩ鼮벨ġ
Ҳˡ
ǱҳǺÿȻ˵
˼ӣܰѹһұߵЩ?
?õġ
ӵͷӦţȻŰ˵İѹš
ţóؿڵâǴΡ
벻ҪھŶ
˵գ˿
ɫ۾гһ졣
һԿŵӣŵֱ¡һҪѹġԵļ
΢΢ſС죬еŸӾȷӽ
I do strongely command three,by BeralanensisPaumachia,and Apologle Sedesby the Powerful PrinessGeniiLchide,and Ministers of the Tartarean Abodeand by the Chied Prince of the Seat of Apologia in the Ninth Leagion
ȣ쳹
O THOU wicked and disobedient Asmody,because thou hastrebelled,and hast notoabeyednor regardedthey being all glorious and incomprehensible
Ǿʥŵâǡ
ʿ!ͳʮŵ!

һ
֪δӿķңֽƬӿ
Ůͷ裬ж絽ʵ硣
Ҳʲôûܿ
ȴоˡ
ûпʲôΪԣӸоɾԼǰģѹԵĴڸС
оƥƽʨӡ
оƥܹսʤжħ޵Ļƽʨӵݡ
ǡ
ɳƵصš
ǶӾһСС
ҵħʿҳ֮
˵仰ʱ򣬰΢бſԱһ¡
ڿʨ·ıӼϣƯһССĺ
һһץסģǳСĺ
Ȼζء
ǿ˿Ȼ΢ñᣬƺص˵ͷ
?
ζǣӲݡİ׾աܿ㡭ЩĻӦòˡ
лЩʧӣһЦ
֪벨ԭˡôһ¡Ҫ˵ʫһЩĻˡ
˵
Forget me not()
4
лл㡭С
仰ʱӱýֱ
(С?ǡ)
ǸһֱԼԺҪʸ׵ʱ򣬺ȴסˣ춼˵ڡ
ʱ벨Դ
𡭡?㲻С?

Ǹɻ?
㲻˵С˭
ǣ벨ܹƽĻôôһСҲʲô⡣
ǵġҾС
̫!
ŮܿΪЦ
ǡС
˳ӡ
һڴԱߡ·ֻħƽľʴ
벨ϱӣȻϿ
С㳤?
ǡǰ?
ɦɦͷ
벨һֱ
̫޳ˣȻñһˡ
ǡ?
ûСԺٳˣҾԲġ
ָ?
Ϊҿ㰡
ŵôġ
ô˵벨ҪһЩȻֻһڶѡ
֪?СôĲɵ?
ǰ֪֪ˡ
˵ţ⻹޷Ǳߵ΢Ц
ܾƽʱҲûʲôͬʵ˵⻹벨ı֡
ԡ
ҪøΪ̹ףһѵ°ɡ
ԽԽء
֮󣬶˵ں߱󣬻һߡԼıĿչڴҵǰһôºͺߵ顣벨Ҳ⡣
ǣƽʱ벨һߣΪʲô⸱ء
С?
벨Դ
ʱ
࡭
һܿɰ
߽ϣȻͬʱתһط
ԭ벨ĶڽС
(ôԷԵһʱ͵)
ôһºվ
С?
Щӵ̧ͷ벨΢΢ؿЦһ¡
Ҹ԰ɣȵҡ
˵գ
ҺãڱӦһЩʳġ
ȻЩֳɵʳƺЩϡֻһϡӪ󹻣Щײ˻ζõľ㲻֪ô
ΪӴϿԿһЩΣ벨Ҳܼį
ӻֵĹֻʮӵʱ˷ݵϡˡ
(̫˰?)
˴ϡȻݹ
ӹ֮벨һʱ䣬û
С?
ûʲô
벨Ҩһ࣬͵ߡ
úóԡ
΢΢ЦЦЩδ
΢ЦŮֻͯ塢ĶͯŻչ¶ġ΢Ц

Ծתȥ벨
⡢ֲʲô
?
벨ϵɤšûڴϡ
ȵһͿ
Ȼƽʱһֱһ𡪡Ͼ糤ݹҲħһѧϰûбΪʲôеô΢ء
Ƭ̵ĳĬ
δδ𣬲֪Ӻδֱ
С?
벨䲻һ
ء
ݲݵػشһ䣬Щ˼
ʲô?
ûʲô
벨Сӣҡͷ
ֻǣҸոǰһΡ
?
š
ǽӳĺӰҡҷţڵͷ
ɫͷĦë̺ɳɳ
С
ŮС
һֱڡ


벨ǰģʵ顣
޴֪
ˡ
ˡһǸ˸еΰɡ
ֵУ˿̵顣
Ҫġ
ش
Ҫġһߡ
Ǿͺá
仰ͿԸо벨Ѱ
ţ벨
Բ𡭡
?
תͷȥǲԱɫͫӣĿ֮䡣
벨С
ΪҡűӶԲ𡭡
ָģʲô?
ƵֱȸսʱҪǿϺü
Сҡ
Ůָᴥա
ָȥֱ档
һָʵ̫ˣ޷ܡ
˾Ҳ˵ġҪӽǸݣ
?
˾ĸ׵֡
ǵһ˵˾벨йϵ
ǣǸνĹϵԺﻹһʡ
ҡܹٴμС̫ˡ
(?)
ΪϤ벨
ҲҪϳɵöࡣ
еı顣
ǣȴҪ̹ʵöࡢöࡪֻûκθı䡣
һɲǣͯ벨ڵ벨·𽻴һ
ǡǡ
?
űʵ벨˵ͷ
˫۾ԼԼغһ˿ˮ
ǡ˺СǡС鷳ˡ
ˣŮ˵
ˡҡС
ͻȻͣ
Ǹ飬Ҫ˵һǳҪ顣

ǣһԲأ벨ס˵




?
Ǹٳûм˵ȥĻЩɻ
ţеԭЩ¶ɫ΢Ц
һΣŮͷ˯˹ȥ

5

벨һΡ
һΡ
һܻᷢΡ
ڱңǸǾȻڵҾȻ˵һЩŵĻʲôҪڡ˹Ĺȵȡ
ˣΪʵ̫ˣһʼֻ֪һΡ
ǣǸء
糿벨ͷԻԺģȴߵͨ졣еǸԼ˼Ůһ㶼
ңǸһˡ
Լڴߡ
ǸԼ̸š
(ءСΪ顭)
벨Ц
ȻеΪ飬ε˸е졣
´ãҲҪɾúøɡ
?
Ѿʰøɸɾ
ҲˣЩʲôϻһСֽ
дôЩ
һЩϡ԰ɣ
ססϡ
ô˵Լôؼҵء
֮鶼ǵˡ
ǰһ쿪ʼһֱڷգоƮƮġԣŪЩʲôҩ
ֵһʱ򣬴ѾһĿȻˡ
(ѡЩ¡ȫ)
һ
ǲҲáҲգ˵ʲôҲУЩרӱԵʼ
һ˲䣬ӻȻεļлعʵ
ǸΣ

벨ʧгС
!
벨ȫشϣƽ˺ѷεؽкš
*
벨!?
һֹⳡ춯صĽк
治ɹȴֱڤ硣ǣһ˿侲벨òʵ
ҡҡλεش򿪷ţվſڡ
ʲʲô?
Ǹ
ǡ
벨þȫԼվȣȻòײżôһ仰
ô˵쵹µʱҲӵӰǰ೤ζʮ㡢ַǳ̽ԼЩˡ
ǡ

 ˡ
ֳһŮʱ벨Ķˡ
羶ˣ
羶ˣǴк?ѵôģصغ˵㡣
죬ǿĵġ
ƭ˵İɡ
һܿġ
ˮַڲͣز֪˰ɡ̫ˣذźβͱʾԼϲá
ҧгݡ
糤?
벨ʵ
˵ȥ˹ˡһдܽʣµһЩļ˵ȰһЩȽϼļύЭᡯ
ллл
ûʲô
Ⱥڣһ
ʲô£ߵ˵
ӣʢϡ?˵ֻһ˷ݵϡ
?ǲ͡
˿ȥɣ
ԥӣı
벨Ҳˣ
ȡ羡ô͡
ǣȸ벨㿴
ǴӰóһ
벨ǸһӶסˡ
ģ
һִֻ򿪸ӡ
Ӳݡİ׾աܿ㡭
ǽҩݵһһ
˵
ҡ
*

ôҰϡʢ
һ߽Ǿԡ
벨һضԼϥǿ
ƺܸ˵ؿ벨лĦŸոǸ
ÿһҩݶƣ͵ġʵ벨Ϊ˰ҹһƣ͵ҩ?
û
ʧˣ԰Ѻܶණһǧ˵û?

һĬ
Ҫǵиȥ
ħŮҩþͺܶࡣرйصġ Լ˭˵ֹ£ʿľһʤ
ǾΪħŮҩʧҲܶˡ
ԷǰǵĻии֮ġ
ǡ
ȴûм׷ȥ
ƽʱ׷è϶ᱻ۸һͿǽ찲ǵȴһֱ΢Ц
ôˡ?
ǰ㣬ܷʧء
ǰ
벨ûз񶨰ǵĻ
ӰǰѺһֱ̾Ϣ
һġ͵͵ġ̾Ϣ
ȻԴƵŶԷ
㵱˰?һصձҾͱôûϢ
ûС
΢Цҡҡͷ
ûɡʧܵԽԽ࣬ҲԽԽࡣ
Ǽ˵
ǡǲûϢ
˵ʲô?
ץס벨֡
ֻǱñǰǿˡ
˵شһ
ֵֻ״С¡
ֻǰǵҪ΢һЩ벨ҪһЩѡ
ǿԼܼ£ʧܾͻԽԽࡣҲԽԽһͿǣҡ˵ûϢ
ǵָһ˵
ҽˡΪʲôڶ̶̵һѧ῭ħ
Ϊš
ȻҲܷ֣ħ˵ƾ־ܹѧõĶ
˵ףʹһжĶ
ħʦҲãһҲãⶼǲĶɡ
ңˣǱͷѧϰħŮѾµĿꡣ
(ˡ˹)
ԽԽ˵Ҫ˺
ҪػЩҪĶ
ԲԾԽԽǿԼ
źü찾ҹҩʧˡ
ˡô㣬ߡ
!
벨৵һº쵽
š

ǹģ벨̾Ϣһ
ողͬε̾ϢдЩ´档
ܾáÿء
Ҳû취˭Ƕϡ
ֻҪţܿȥεһɲ䣬ʵҲһڸı䡣
ˣ벨ҲˣҶظı䡣
Ҳ
һжΧšǸꡣ
ȻǸʲôħᣬȴʩħ
Ǹ
Ǹú
ô˵š
ŶԷֵȡ˵Цš
()
վڳؿŶˡ
ԭħʦҲһжڲͬ
ҲԼһзգҲʧܡ
Ȼİɡ
ҪúϧһʶҪԡȻͻȻ밮ӣ޿ɷ顣
š
صͷȻѳϡϡ
ˣλ԰ɣҪͳٵ!
Ӵ˵
ûȷ˵飬У԰һܿ֡

˹ҵ־14

ѽѽѽдЩʲôźء
벨գ
һΡȻȫҵ־֮ĳһϵǣ˹ֿ۷ѵˡֻддˡ
Ȼļ䵽ڻģģġ
汧Ǹ!
Ӳݡİ׾աܿ㡪Ҿ˷ѵ!
ǿ׳糤ѧϰèݷҹʱϵó˲Ҫˡ
ôֺ
ΪԼĳͷһҪɨһʱԺӺͲֿġ
ûһܵ!Ϊ糤ϿõĽ̲ģһһЩռĵĻ!(ȻЩ)ǣǳǴչ!رҪָǣǴҵĹ̫ˡǴʽ֧á
ֻǡ
һ¡
һֱû˵ڣǰԼҲǸħܶٻǼ°ɡ
֮ܶǡ
˵Ǹ

ǲҪˡ
벨

 ħʦҵ
 ҵǰ벨ܾΧĿЩ
оѧУﵽġ
Ǳҵһ꼶ѧҲҴææĴߡ벨˵Ҫع˹ȥһŻ˷æǸ˸оû
һСʱ
Ҫͬʱеıҵͽҵ
һ˵˵Ҳ̣ҪĻˡ֮յ£ǺѰҵ㼣
(ǣµһء)
벨ϣ˼š
ΪһħʦΪһͨĸûʲôʱһΪæµǻЩ£ͷĿѣˡ
(ǺС֮İɡ)
Ǹꡣ
һµӣ΢вһŵƨǣȴǸ޿ɾҩµˡǸ˼кӡ
ͻȻʹú
Ҳߵͨ졣
ԷϴǼ£Ǹҵ¼󣬲֪ΪʲôһǸ꣬벨Ƶֱ
Ȼ֪еԭ
롪֪ġ
(ġ޿κΰ)
޿κأԼ޿κΡ
벨ЦţȻɨһŵļ
ЩҪЭᡱύġ˹ļ
ҵ񡪡벨˵ǽҵ֮ǰֻЩļҪǩֵġ˵ҵ糤ˡ
ûʲô˽¡
ԼŷɣҪ̤ҵʱ
ͥ?
˸
ԭɽ
֮ǣһֱֿԳƣһƵ˵ˣҲǽ֮ǰˡ¸¿ʼɽҲΪ꼶ѧ
ôǸǣǣɽ벨顣ӿʼƵС顣
ô
벨Ӧɽ˴Ĵָ
Ǽһ岻ܵˡڴڱҰɡ
?
벨üͷ
岻Ҳһˡ
һ꼶ĽҵҲμӣĳ˵ķ
лˡȥ
벨˻֣ʼסߡ
ǸŲƺһ˿ȸԾע⵽ӡ̵ıɫͫױҲ˾㵰ɡ
ɽ￴ǸӰš
Բ𣬸
ɽһֻ֣ǸĶ
Ӻ
ˡ
򿪱ҵţ벨סˡ
!
벨!
תôӢ˵
Ǳɫͫס״ɰļ붼֪˭
ΪѧУҲûеڶѧˡ
ǡס÷˹
Ϊʲô羻ᡪ
Ҳ벨Ϊʲô
üͷƺʮ־ȣ
ոգɽ˵ҡ
Ҳɽ˵糤岻
̫ˣȻֻѡ
˿С
?
ͬʱ߼е˴
磬µڴϣȻرˡ
Ǻ߳䱣ҵˡŮʦ
ۡ
ס˫˸ССĹǷܾո˯
·۾ԼݺŮʦʼ˵
Ϊ˰ǽеǼһ˸ССĻѡҲҪСˡûõ˲ٵֿġҲòСʱ򴲵ƬʲôĶó
һ˵ţһһɿ
ɿʵﶼõŮʦƺ˺ܶࡣϰʱ򾭳Կһ
ʦ
벨г
Ϊ˰ǽеôһ?ΪʲôɽΪʦҪ?
šôҾʹӺ⿪ʼشɡʵԭܼ򵥡
ؽɿָŮ˵
ΪǼһĽ㡣
ס?!
벨ɴ۾
ǰʼͶŮʦ
ͺΪһСµ¡;ŮʦкǣһҲ̸١
ǣȴû˵ɽĽ㡣
Ӧù˽ѾҪнҵˣҲǿͣҵ״̬ʱǽҵ˽Ҳá
ԲΰȻ۾
ٽһҽܰɡҲֻǵҵְɡҵȫɻСǧ񡣰ֲܵܵһҪǸĸԵʡҸ裬˰ְ֡Ǽһﻹ󹾹˵ҲҪءǵģһкӻС¡
˼һ£ûн?
ǲһ䡣
жϣҪǾôʦ˵ȥĻܻһֱһЩ޹ϵɡ
СҸսͷء
Ůʦǧ˾죬Ȼʼ硣
ˣø̸һ̸ġ
ЦЦЩڶ硣
ø?
벨ǧ˵һ𾪵Ļ
Сħʦ?
!
벨Ŀɿڴ
ǵĺһɲҲֹͣˡ
ζûŮʦĿУʳĻ
һ˲䣬˵߽һ

ħʦĴڣһ˵ǲɶй¶ġȻЩʱΪԵʲò͸¶ǲѻ͸¶ǽ쵽׷Щأʵ̫ˡ
ţǧСƵҡӣ˵
ǲϾͻشҡֻڿʱܲ˵Щǰ?
ǰ?
벨ò׼ô--䡣
λӦöܸȤ?ǰ¡

ʵϣǲܲȤ
˶һ¡
ȻбСħŮŪڹ֮䡣
Ӧûʲôɡ
ǧЦˡ
ҪѰļ䣬Ůʦ̧ͷ컨塣
̵ǰ𣬾ؽš
ǰǴԼǰˡ

2

ǰǰһ硣
㡣Ҫ˾ˡ
?
ǧͷ˵仰ĵܵܡ
СѧУſڡ
ʱǧѾǸһˮַ׼ѵܵܽӻؼҡǸʱĸĹϵѾ㣬Ҳֻǧ
ϸڲתѧİɡ
ҲΪǧŹġ
ǧĵֲַܵ嶫ٴ·ܾܵǸ·գҲڰﲻ֪ǳʲô鷳ȻߵĿԱȽϴ

У㲻һֱƽ𡣺־㵽ôİ?
־ܵܵ֡
Խʣܱܵ첻Ȼ۾Ҳߵ˵
šǻҪ
ּƣ˵Ҳ˵ˡ
뷨Ʒܵܵľǿʼԭ
ˣΪʲôҪ?
˼ܡ
ܵС
ܿ϶򲻹˼ңȻʱҪ˵㻹Щˡ
ҲˣԾʹְɡ
Ǹ?
ϴAεʱȻεˡ
?
ǸεͰ
бһĿɿڴĽ㣬ܵܺײǰȥ
ȵҡ
㣬Ҫȥˡ
ҡǱصػһ£ʮֿš
(ܺƽؽء)
ŵܱܵ˫ӣ￼Ž

ѵܵ͵Ժ󣬽ͳȥˡ
ѸٵػϵˮַϽ֡
̫Ѿɽˡ

ǧϲһʱ䡣κĺɫ߸һָоҪصһαԽԽ٣뵽ǧĲ
һ·ϣϵͬѧһز
ǧȥOKȥ?
!治˼Ҫȥˡ
ӻ֣Ͱͬѧ
ȻѵԼȥһγ裬ü޵ģǲ⡣
ǧͺ־ĸĸȻܻ׬ǮȴûнŵŴӡһŲöԷԼĺӣǮ¶ˡǵĸܵܵ㻨ǮһЩǴӽĴ֧
ûôأȴΪĸԭǧ͵ܵܲŻͻȻҪתѧʲôʱ򣬿ĶǺӡ
(ˣǲǰܾͲˡ)
Щ㱡
һúõļҳĸӰӶ
յĽҲɡӺСʱͿʼһһسⷽ淢չˣԶǧ˵νϲҲν
ֻһȳʵȡ
˵ΪǼȳʵǿɱأǿЦ
 
ŲͻȻͣ
ǧǰ棬һССӰӡ
??
һСк
ܵܵ¡ͷϴŰñ汳һ˫Ŷ̿㣬һ˫ɰ˶Ь

кӵͷһԡ
ñѹúܵͣԸı顣
ǲ֪ͻȻǰ
ѵǸҪ־?

ţСкļ
ӦȷеǡǣȷȷҪôˡ
(ˣ״ʲô?)
Լµ°ͣǧһֻ۾
ʲô˵Ҳ֪ôġˣҪҪȵȵ㶫?͡
ͻȻСкҪץסļͷ
һ˲䡪
㡣
Скž̧
˫۾ĺƯ
ңһߵһֻ۾ϣֵͯĺһɫ֡
?
ǸָסˣӦ˺ü֡
Ск˵š
㡭ЩĴ򹤣ʱȥ?
?
ûͻһ˵ӦҪܵܵ۸²Ŷ԰ɡ
ˣʲô?
ǧˡ
һ!ڶҽʲô!
ӱһŭ
ǵܵܡ־
һֱڽǧĺ档
Լһֱûע⵽ʵ̫ˣǧתͷȥ׼ֹܵܵΪ
۰
ǣƺηܵܵƣСкһ̵ˡ
ǸӰǧɴ۾
ʲô˼
Ǽһ˵Щֵζ
ܵʮַŭ
ǾҪɡ

Ǹ˵أǱ˵¡ãҲʲôǵˡ
ιȵ!
ܾܵߵˡ
ֻǧһں档
ţ
ǧɦͷ
ζ?
ñӺߺߵ·ӡ
ԼҲǺôһ¡
֮£óǰڴɿȻоҲô
*
ô?ǧ񡣡
ԱͻȻһ˸˵
һǧͬɫ·Ů
ΧűʼǱԣԹܺͼ鱨棬ضһ
һҽԺ
ЭѪҺһЩ
ݴ¾׼ϡ鷢ƱȷϼݵȵȡΪڶʱھͿõȽϸߵĹʣǧ
ûʲôҲʲô˵£ֻѡ
һ򹤵Ůֵֻʳָͷϣ¶׵ݡ
ı𡣡
ҽ֡
ͷˣڴ򹤵м൱ġΪǧ˵ʱעⲻҪ©ҲȻġ
ȻʵʽмĶһЩʸҽͻʿЩȴǧһ
(а)
ǧԼ
Ȼ⼸Լע½ˡȻѾھ˯߲㣬ԴӰ˯Ҳ޷úñ֤ɿֻ˯ԼǷֵһֶΣЧҲôԡ
ˡҲѴ˰˳ҵĹͻȻˮ
ô?
ûʲô
Ȼ˱˵ĻԼǻŻŵضֵһǣƺûʲôԷո
ոգûˮ?
ûа
Ůҡͷ
ţѸٵؽסˡ
Ȼϴʲô?
Ů˵һڴ򺮲
˵ϴʬ?
ǧüͷ
ǸеĶд˵
ЩҽԺرҹֵʱӶһЩϴʬˡһװֵĳӣҾ͵ͷڳԱϴõʬ塣
()
ǧ̾һ
ġ
˵ҽԺĳôһװŸֵĳôһд˵䱾ǹȥĳĺС˵ԭ֪ͣµѾΪ˰ɡ
񾭹ˡ
ǧ˸ʵɣ⡣
()
ǸСкҲ˵ôһŲŻ˵Щİɡ
ĻЩɱˡ
٣ǸСкͫѵһƯ
Ŀ깤Լȥǧü
(š)
ӡ
ʱ򣬾΢õ㹤򣬰ĹɡȻǮҲһ֣ǿܻһЩѹɡ
ôǵġ
ˡ

3

ȫǧгɾ͸е°ɫס
·ָĹҹϣȻ˸
Ȼ࣬ȴʮ泩ȻҵȽϳʵɡһ򹤵ѷֵЩǻܸ˰ɣֻҪ˿Ҳʲô¡

ҹѽ
ҽԺ
ֵҹҽҲѾؼˡҽԺûסԺĲҲûʲôȴʩʱ伸Ӱ
ǧر۾ҽԺĺȥ
ҹḧա
оЩ䡣
ʵҪǰѰµ״ȥҲ΢ЩؼҵĻҲʲôʱͻðһ桤ŮӵĶд˵ˡ
!
˸磬Ȼֵһɿ
ҪתԺʱ򣬴һֵ
δ𡭡δ𡭡
ˮ
?
һĲ͸ͨͨȫѪܶ񱻹Ǧһá
ֹͣˡ
ʱһɴ̱ǵζ˱ǿס
ʲôζ!
ǧסӡ
ôɶȻʮִ̱ǡ
ңǧ֪ʲôζ
ҩġζ?!
Ǹֵζ
ͻȻֳͬǾ̨ʡ
Ȼϴʲô?
()
Ҫ뷨
ǸܷĲԼ
ǣ֪ڡ
㿴Ҳȷˡ
ǴӺԺķ򴫹ġ
?
ҧݡ
ɿһ룬ɢڽűߡճȹϣǧҲ⡣
¶ģԺķȥ
ͻȻ
ôᡭ
ǧŵĿɿڴȻ
һƬıɫ
֮?
ô㣬ôܻôһƬءң֮ⶫǰͲڰɡ
ǣڵȷôһ
ңȻ˺
ZAZAZA ZAZAZA
ZAZAZA ZAZAZA
¹¡
ҽԺԺ
һƬ˼ĸ֮
һƥȫ԰׵
ԡ
һƥ?
ˮ°β?ҡҷĲëϵıɡ
ŵĶ˵Բ?
ءۡ
﷢
ܴĻҲӻתתֻܷ轩
Ի޷ʶⳡͻķǳֻ̬ǰң֮ԽԽҪǧĽŸ̽ȥ
ƥлһ
ˮ档
ˮν漣ǧ˵ѾֵôСˡȻôһֵĺˮ棬Ҳһ㶼ˡ
˼ȫͣ״̬ʱͻȻһӰ
!
һе
ǧͷ侲
־!
͵ܵܵĲӡ
ˮͻȻϮͬʱǧŵܵ˵ڵءˮԽǣҺƯǧ͵ܵܵϡ
Ϊʲôᵽ
ǧ񼸺Ҫסܵܵǰʵ
ҡֻǡǼһǾ׷׷֪ʱôˡҴ˵绰ֽ㻹ûлȥԾ㡭
ܷܵ˸ۣ͵

ǧЩҧгݡ
ʲôԭֻǸżȻ
ңǸżȻ
⿴ȥֺİߣѾͷ
һ˫۾ǡһȼյ˫ͫεؽǶס
˫۾˵ı֪ʳﶢʱ
־ˡ
ǧŵ֣ܵܵͬʱںơ
ΡֵΡһЩܿնĴ
ôһһֶʲô
ˣǧȴ˿ûȴ
һֵˮڶţʱһҲðǧȥŸҩˮζǳǳ˺ü
֮ľߡס
ոͻϮһ붼ɥȪɡ
ֵĺԽԽĲˡ
ɲǼ䣬
!
ҽԺĲͻȻһ
ǧƴؽסܵܡһԾȥͷԽ⣬˸Ծš
µµعϡ
һˣΪƥΪ뿪ֵĺطȥԵʣһ󳤳˻Щڲѡ

ԶԶԼǧ˫ۡ
ԼǰǸŰñСк
ǡոǸ

Скͷ
֣ϥǶ߶µضţɫŵˢףһֱ
ˡ
ӣǧ˸ղǸֲĳ˵
ˡ?
ţСкţ˵
ԡҲ˵ǧ
Ǹ
ָոƥ?ǧͻȻ쵽һ¡
ôǡġ𡭡
Ͼˡ
͵ץסվˡ
һûкú̸ء
ǣһʲôû˵!
!ϵ!
žžž꣬ȭȻЩˣպϰɡҲûһǸӡ
ʲô?
Ск

ԥһ£ţ
ͥ顭
ش
ͥ?Ǹֵ֡
ǡ
Скǵͨ죬ǧǳǳЦЦ
4
һĶ?
ǧҽԺĴȥСкʵ
żż
Ск˵ͷ
ذǸƺĺɫ֡
۱úʹȻ󡭡嶼һЩֵĶʲôﰡ֮ġҡ·ϡճһЩζֵҺ壬ԡ
ԼAζε
ˡ
ܵܵĲ죬Скͨ죬ʼ
(ѽ)
Ǹӣǧе
һ治򵥡
Լô£ȴΪô򵥵ɣԼͶΣ֮СҶԴ˻ûκʡ
Ƿݵ˲ƿߡ
ô֪һ?
Ǳһ£ؿںʹǧ˸⡣

СкһԲ
վʿܲУ׼ʱСкشˡ
ǡˮ
?
СʱҶһЩ񻰹¡һϢˮеڰߵ˸ˮȻԵ
ǾͲ˰ɡ
ǧɳɳɦͷַؿϡһֽӣȻװĶ
Ҫ?
ǧóһɿ
㣬ҲҪ
ˡ㡣涪ˡұ졣
˼ȭܵܵͷ
ÿεܵܶصϣǰıְ
ˣǵһοɿ𣬾Ȼɿʮ֡򿪰װ
óԡ
Լĸ롣
Ǿͺá
ǧЦͷ
ţٴϸҽԺĲ֡
Ƕ뿪˸֮Ӧþ޴ˡԱߵǽӦÿߵİɡ͵ܵܶǴģӦûкܴ⡣
üƻ˿첽سҽԺǰȥ
ʹ
¥ͨصʱͻȻ繳һš
ȷϾ֪һǰ֡

ǧһ
ֵĺԽԽˡ
Ҫ˵ǺԺҽԺ¥ֵĺռˡ˾ü䲻˼飬˻ҽԺȥ
Ҳĺˮʴˡ
ţˮˡ
ѽ
ǧסš
ءҪ!
ǧһǡ
˾úÿɰһ˲ǧı黺ǸССԴȴҡҡ
ǣҪٶȥĻǾӲˡ
ܱܵһֻ۾
ҽԺ䶥Ҳ¥ٶȥĻܱ֤ƽµػϡ븣䱾ĶԣСȥĿҲܵ͡
ң˸ôء
Ӧǿһ˵ġ˵ĻѾǸˮԵ˰ɡ

ǧ̾һ
ȻԼϰֵ̬ȴûᱻ뵽ôһȻСȫԽķΧ
£־ͥ!
뱣ǡ
ȻػŮ쾭񣬵ػǰ;ҲŮ˵ΡǧôΪġ
ϽŰ·ϼ𵽵ܡⱾҽԺʩģڵ˼ܿɹĹߡ
࣬ʮɡ
ǧ˵
ס?
ʱһ취ӡڼ䣬͵ܵܵ˰æ۾ϣҪøֽ۾ҽԺ涼ǸֺĻ취ɡ
ǧ侲˵վˮĸǰ
֪ԼĽѾǳʹˡȤǧԼں𡣻ʲôԼúµ?
ΪԼҲȹ൱ӵڿֻСӹҼҡ
ˮ
Ǹ쳣١
ڵӰҪ
(ǣ!)
ǧͶֽкüԹܣ
Ӵ!
ֽﻹѿԹ
ˮֽⷴӦ
ڲͨĵطˮʱ˸Һͻ»ѧӦǧȰֽװʯҺۣԹŨᡣ
(ⶫһֱˮĻӦûм!)
жϣŨЧܲǺܴ󣬵£Ӧû᲻ǰɡ
ǧ۾ݺݵؽֹܻС
о˶Է
Ϊ˸־ˮ˺ٲһ
¡
ڶλеʱ򣬾Ȼ˻ȥ
һʹ
ǧ񱻴ɳȥɳӱ͸ָ֫ⶼԣǧʶԶȥҲ븣ֵĺС
(!)
վ
ǹʶȴﲻϡĦгײɶںãȫʹ
(!춯!)
߽ģ
ߵһǣȻһóֵˡ
ӳȥġ
治˼ͥ
ܵܳ˳
־ڸֺܡˮͻȻϮ
(!)
ŵܵܵıӰǧؽгȴһ
һ˿첻Ҳ˺ײ
ҲǸܵܣǸȻҲ޿׷ڵܵ
ϣ˶ƥˮײˡ
ҵˤֺϣǧʱܵģһͶ·ľ˻˻ˮŴ죬ΪӶеϲ
(!)
ǧķ
ΪʲôԼһܶء
Լһͦ?
ǡ
ǣֻ˵þҲð
Τڭ!
һ˲䡣
ƮģӳԼĤϡ
ȴˮĲϡ֮ǰι˿ˮ̵һ˸ֵĺţӵӰԾǧ
ˮ׷ˣ
ԾڵϮˣ¶ʹ㾢

!ڭ!

ǧһ֮ʣ컨ĸһ衣
׵Ķ贩͸ˮˮһҽС
֮⣬صĶ棬ӹƿ
(ƿ?)
ȻЩģ壬Ӧƿ
ƿʮҵ̣ˮܶɼ
ǾǵĻѧӦΪȴٶʵǾˡ
ˡʲô
ǧĺò׺߳ôһ仰
ǵþˣ
ţΧһƬ޾ĺڰΧˡ

*

()
ˡ
ԼԼأһЩ˵
ô?֧
һûǱߴ
߷ƣҡ˲Ը񡣹һ桢е۵˰ɡһԼͦģ
ҾӦ¼ԭƥˮǴ찲ӳġȡ͸һ Щд˵ĸˡͷʿصȶЩд˵źԨԴôείоҵ˽ɡ
Ǹ֧˻ش
Ǹ֯ûӦöעһƷĴʽ
Ҳû취İɡ˹˹˹Ÿո档찲Ȼᡣ
һŮ̫ˣ
벻Ҫô˵
֧Ц
ǰͷתߡ
ô?
䲨ȾʧҺĶҲȥӦûǿԻָʶġ
Ǿͺá
Ϳжϳ֧Цúܿġ
ǴҶ¸ҡ
˺شա

ʶԶȥ
˵ӰԶȥ
ʱôһ仰
ôǻء˹ɡȴ˹

5

ŮʦסˣŲæػ˻ȵơ
˵ģ˵ڶ硣Ǵ伫欣ѧȴ໰⣬ҲǰյԵʰɡ
ʵϵʱ򣬸ֵĺʲôˮʧӰˡҽԺҲûĸҽְԱʧ١ˣǾô?ԸոҽЩӡ?
Ůʦʵ


˶Ĭ
ǲܶûһӡֵǸħʦ벨ǰ˹һˡ
֧ȴ˹
һֱһǰڡ˹ܽɮˣһ롰˹ҽսʦղŵĻӦΪһĳħʦίйһĻ
ħʦ?
ʣͻȻ뵽ʲôȥ
ţ
ǺǺǡ
ʦЦ
ʵشҲûϵղŵ⡣
?
˵ʲô?
벨Ͱգգ۾
ûʲôǰǲǰˡҲѾˡոǸ⣬͵ҶǵһѺͱɡ
ǧʼ磬žóһֻɿ
ôΪʲôҪ˵Щ?
ԭܼ򵥡
ûпŮʦӾʹںϣԶ
Ҫʲô飬˵Ҳԡ
һһ˵
һֱ˵ҡ־վǱߡֻѡ
ȻһԲ
ֻԲ۹⿴ŮʦŮǾúȤƵذɿתϣǾǽƾһʱȤ̤硣
˵պ෴
ڵ飬˵ҪúõػǸꡪܵؽ߾ȫ
ȻһЩ˵⽫˴뷨
ǡ
ǸҪȥʱ򣬱ҵŸµһ´ˡ
ҵˡ
һϤ
վſڣ
벨ǣҵѾʼŶ
걳ȴɽҲˡ
ɽﱾ;Щⲻȥڿ˶ԼһšϾ˻ǹ
𡣡
벨
Ҿһԭ㡣ϾҲһЩǰ¡˵⻰ǰǡ
ʲô?ɽʲô?
µǰ棬˸ۡ
ûʲôûʲô¡
ˣСȥμӽҵ!
벨վסԲ
벨ȵ!
ŮҲվ
ĸ˳µʧڽҵϡ
*

Ŀĸ˵ıӰԶȥǧ¶Цݡ
˸صԡ
ÿ궼кЩڽҵ񡤱ҵʱڽŶ赹Ե׼СĻ϶εĵһˡ
ӵĳ룬Ƭ

ǧ񲻽ʧ
ʱиĵ˵һ仰ҪʲôĻϵҡĵصݸһƬ
ǧܻƬ
һζûϵǣȷǵΪֹǧ˵һĴڣһֱ֧
ûһ죬Ǹʱ֤
ߡ
غһ
شԼʵ𰸣Ƭϣɫд
ħǲ˾˹
ṩŽɵħʦ

˹ҵ־1 5

ڣ˽ҵ!
Сѧ꼶࣬¸¿ʼ꼶ĸ!
һ!
ǰڽҵ󻹾οͻ!֭ըƬǳζ!Ҷϲԣʥһǵһô!
糤û?
˽ҵǰȥ˱ҵİǽ˵ǲǸð?!Ļûд벨ҩأ
С
ڷʱ򡭡ϼҵʱ򡭡ллˡرèݷ糤磬˵٣д٣Ҳ޷ҵĸл֮!
Ļôź?
׸ͳȸ磬Ӧ˵Щʲô?ǱӦô˵?Ƿ
š
Ӧþô˵ɡ
ܹڡ˹ң̫̫ˡ
ΣҿͨѶ!(ٺ)

 

PS벨㣬ֵǻд־!Ҫд־Ļһ!

 ħʦˮ
һĳС
ĴˮɫӰжĸҥ
Ȼҵ̫ҥһֳԼˬʵӡ󣬵еĸȴʮξ˺ƣַնֵĸ͸еÿһ䡣
ˮǡ
һһٶʮ죬ԼƥٶĳС
˹
һᵽУҶն˺ӡǰлǺϵһµҪ˵ǽγгҲУĽͨߣˮϵһЩСΪڶֻĸն
㵽ڣҲȻն˺ϣȻʱУһĸ
ڶബֻеһҡ
úó԰!
мһЩĻЦ
ֻۣ˹ܳԵôóԵܽ!̫˾̾!̫˸ж!ϡ䱦!
Ҫ˵ôš
ŴŮ΢ЦŻͷ˿
ŮԻνǷëǡΪҪܴıҪҪƽ⣬ȻȻģִ
ʵϣ췢ŮĶȻֻһ£þ˿ѷɫкӡʹҲʮߣҡͷ̵ʮָɴ࣬ȹϱ֮Ķ˺üǰһصľʮּܣվҡҡλθնϵˣ˲ӢˬŮʿ
ô˵Ļ
λĿˣӦǱӱӰɡ
Ҳ˵?
ĿܽƴطԼ
ɫŵͷһ˫ĺɫ۾
ͿܸŮ£׵ľֹоŮҪСꡣҸоǿŲýŰરષֻǼʵ̲ס
ŮҲסЦ⡣
ոջҪµӡ
һֻ۾˵
ΪҶӶ
üëƺذԼӡ
ߡ޷İɡܲܰѸնķøҸ˻Ǹء
ѽҲô˵ΪĽֻƷζʳһŲԡ
˭?
Լ
ָԼǳص˸ͷ
췢ŮĿתض
!ԲŰڳԵܽ˹ȥ?
ѽ治˼ոҶӶʱŵһζԾ͡
־ӣŮЦ
Ѹٵͷı˸նǰ·ߡ˵ûʮþ䱾ȴ˿ѷɫڱˡ
ðɡҾ͸Ǽܽĵ
˵ţͻȻŲӡ
ô˵ʲô?
ҵ?
ûҵֽ׵ᡣ
֣΢΢ЦЦ
 šҽз롤³
ش¶̫ͬõЦݡ

2

궬죬Ҫ΢ůЩ
ҲѿҪˣϮˡںϣǲҫĹâЩѣΡ
ŸնͻȻһϤתͷȥ

Ŵ͡
һשֿ߲ĸ
мСںš
שʻЩʲôͬ˻ʲôͿԵ÷ֵһϷ
ŷ޵һֻͼϷԶʱʼһֱ
ǣڵһ⣬ЩСӵУһɫͷ֡
ЩЦãŽ򰶿ȥ
һԾϺϡ
㻹ܻӭ
к
ﰡôû취Ӯһء
롤³Щ˵ɦɦ
˫۽棬ߺߵ߶ЩʲôоѾȫٷְٵͶȥˡԱЩҲдשϵķķѾ˽ʮһͿ
Ѿüûˡ
Ѿ֪뵽˹ķ羰С
һ˵
Ƿ뻭ʵ͸ˡͲ֪ʲô
ף𡭡
£һʱƿԡ
ֻܿó滭һֻŻı׾֮Ķ
ǳձǳʲôطĹ?
ǺǺǺǺǡ⡢ԭֻ뻭һܷɻġ
⡢?
ⲻǻ棬ұ뻭ɻ
ǣڻǰôҲͽ޹Ҳʼʱ򽫴ףɴ˵ǱϼˮƽƷܻСЩʤ㡣
֮ܶⶫǷ޷ġ
˺ˣôҿȥ緹ɡ
ҿԳ!
Ҳ!
Ǵͳʽұ֣˵ɢˡ
ܺǳʱԶ緹ĸرǿҡһգ·שֻֿ߲ʣ·ˡ
ǺǵЦˡ
㱻˦ء
е㲻Ȼ
ЩĿ⿴ȻȻһµӣǻûʲôϵ
ҲҪ緹ˡҰɣһȥǼܽŶ
?
վ۷Ź⡣
ЩΪѣɦɦԼ
̤ϸնСܿǰʻȥ
նԹƴ۸ӵ˹˺ӡӰĽֵϣڷſȵӺڣлܿļϷζ񷿡
˵ε˵ظߣ˵سξ
峺ĺˮǰС
еľɫ
Ǳǽ·?
·ϣñΧζڹϵĽ֮䡣һϸϸСӣܽζСƮܻڿС
ǡ
Ǳ!
û뵽ǿӲ˵תͷȥ
סô?
Բ𡣡ûʲôֻЩ˵
ĻЩ첻ܣŷָĽ·ȥ
ǿĪĵ̡
Ī
ʵϣMAFIA(עֵ)һ֧
Morte alla Francia ltalia anelial(עΪ!1282ֳ꣬ߵĵһ֯ĿںţںиʵĸƴMAFIAǺֵʵ)
ﵺԭס뷨巢սԺ֯ͶMAFIA
ĪиƣMAFIAһǲ˹֯
ǰΪûôֵ
˵
ǰǴǲ˹ģڻһֱ˹ߡÿжǵɡ
ش
ңиֵĴš
ֵĴ?
ѧƵƬ˼󣬽Ͱ͵ؿ˵
˵ǸĪĵסһħŮ

*

뿪һСӻصשֿ߲⡣
ƺˡ
䵽ϵĲɫʣҫϲõĹâʱǰһӰ
Сѣ𣿡

̧ͷɫЩãȻ
Էıᡣ̶̵ĺڷʮһļһɫġϹһ䣬һȡһӦǴͷϵñ
ӦÿԳΪɮСӿɲ⡪Щ
ոոһǸ˭?
Ǹɮһʮֵصʵ
ϸնߵǸ?
ǵġ
з롣ġû취ֻиһˡ
Скͦš
ǡ
ɮ֨֨Լϵݺӡ
ܲٸ˵ϸЩ?
ʵˣǡ˹ܽ̿εʱԱ֧

*

ΪʲôҪ˹?
һ߼ʻŸնһʵ
?
ǰգ۾
Ȼܽ
ִܽʵأȻԼġЦʵ̫ҸˣͷȥһС
ߴƿ
ΪʲôҪ˹ءô㶼εġ
һ顣
ֻҸˡ
?
ǵģ
ͷϻմ͡
Ǹ˰ϲסҸоԼձ֮󣬰ŷ޶һ顣
ףǴձİҲϲձĵӰŶʲô˹ѽҶϲءףΪʲôᵽձȥ?
㻹ǰٸʵװ
ŷЦӣ
 Ҳ?ҪôĻҪҰ´?
ҪҪҪһشһش!ȥձֻΪ˰ݷһѧУѡ
?
һ
Ůӡ
Сʡ
ǰ
ߡ
۾΢΢гһ죬һ˼ͷӣҪԼһЩ顣
ǽһС
ҵһµĻ⡣
ѧУǸĵط?
ϸ˵ѧԺﲢûҵѧʵиָԭҪѧУԺ˯˵ʲôѧУԺӲ˯ĵط
˷ĻֻÿЦ
˯ء
ֻůĵط˯
Ҳİɡ㿴ھˣ˳һ˻С
⣬Ϊѵͷ
һֻܽٺٵɵЦһֻŲӡ
ﰡôСձһЩֲĴǸ׷ɱҵҪҵأǱ׷ңһ˿ܷɾļȻ׶ء
ʲôЦİɡ
ףЦ?
Ц
죬˫̯
֪ôһֱŸնĴͷ
˺ƵԶ
Ҿ뿪ġ
Ůֹ
ҳҲҪϡ

ҲԶ˺ӡ
ˮɫӰ
У硣
㿴ȥܿء
šһֱܿء
˸սѸٵذѴת
ڹӰУŮЦš

ﵽסùݺܽ
ùݸ˴֮ͻȻͷʵ
룬㻹˹?
ӦûһӰ!ҪȷҪҵ˵ڲ˹
ش΢΢˼һ£Ȼ˵
ôȥԼɡ
?
۾žžવգţͼǶʡ
Ҫշѵ?
ǵȻİĴ˹۹⣬ֺˣɲôġ
ž֣⸱ӣ붼òЦ
Ȼ󡪡
ôͰ?
˵
û?!
ΪС㿪ڵİ˵ǲҪȥ?
!ôǾԼŶ!
ŷ֣洺Цš
ϸնȻʼͷ
һҪǵŶ!
Ůƴػ֣Ȼնһʧ˺ӵԶ

*

뿴Ӱʧ˺
ţתͷ
 ѽ
һ΢Цؾִк
ڰҲʮֻ谵˹Сһù񷿵мһʮССոյǸɮվ
֧
˹ܽ̿ʱԱ
ֵط桭ɺϰɡ
ڡ˹˵ǿڵһ氡Ǻǣ˵˳۹еҲʵ
֧΢΢Цˣʼ硣
˺ؽ̸Ҳ󲻵ڼǰ֮仹йҵĽս
Ϊڵˣǲǳ¼У߾ȫɱˡ
رһֻ۾
֧ص˹ҲҪǸ?
ô˵ɡ
Ǻǡ˭ûҵǸ˰ɣ֧ҲĻҲʼЩŶҵѰҲֻ̽⵽ܾǰĽӡѡ

֧ɦյ꣬û
෴˸⡣
ΪʲôҪǸ?
Ȼίҵİίҵԭǡɲ˵ڡйĸ˽˳һ£֧㻹ɡЭᡯǲ?
һ˵Լ²˵ڣһ뻹µѯʶԷ¡
ǣ֧̹ʵػشʡ
ˡЭᡯίжġ
ȻǼ£˹Ī¡ټϸ·ĸǵĹǼ¡鶼Щ߰ˡԡЭᡯҲҪϿǸ˸лȥƽϢһϵе¼ɡ
ҲѾ˵Ǽ?
ڵġ˹ν൱ɡ㲻ȥ£ҲĴŶ
ڱˡЭᡯ׷ɱҲ˵?
ֲǽ쿪ʼġѾϰ߱׷ɱˡ
ʼ硣
ǣ֧ףȥ꣬ʵȴһδħʦʱӴֿ־壬֧ġ
Щħʦһָͷ
˰ɡ
еħʦУſԵ϶ǹ̺ڡ
ҪԿ?
Ҳ
ॣ֧ץסȡ
ұᡣ
֧ͷųɱǰҰʮŤǹҵо඼ᱻץ!ǹ˵ǹιһ磬޾ɫ
ٹӣСͻҵս
Ǿǲһ̼ʱȷˡ
ˣ´ٽְɡ
֧̾˿
ףΪʲô?
컹ҪղǸŮԼ?
ոǵĻ?ȤӰ
һüڡ
ǺǣƶɮңҲڸն˵ĻɡֻǵĶѡ
ܿöĴλ治ء
̾˿
ͬʱȥ

֮󣬱˴˵Ҳû

3

ڶ졣
ָĳܸ˹ǵļ·
ģ۾гһ졣˺΢ԣƵʱ⣬ͬһϷ硣磬νִʱ
նҡںϡ
ڵ?
ŴŻææʵ
촽ͿһĨĺɫǰŵȻסǸʮּܣǳȹȴµģûһκۡȻװȻȽϱأһŮȥΪ졣
ûС
ҡͷ
ôǳɡ
ǹˬʵ˵ţȻ𴬽

ʥɴá
ָ˺ϾͿԿģ׳Ľá
ʥɴá
ʮһͳؽʷʥɵ塣˺Ͽİǽ㲻ǻ̵ĽͽݣҲ᲻ԾȻ𾴣ϥݵĳ嶯

۾Ҳгһ졣
ǹĹϿ״ȽȤɡ
ʥɹ㳡ҲԿʽĽǰǹ͹ʱڵء
Ľ˵ֿ˹ʤż
ʲô˹˺ӡ
ɣ¶ǳվ
ϾǶš
нҪķˣһοġ̾Ϣš
նػ˺ӣɫɫ
˺ӵͬʱҲʷš˺ӵˮУҲԼ֤˹ϳеʷ
ټ
ͬĸնϵ˴кȻʻֵ˺ӡ
һЩǳͨǽϣһЩֹתı־иնרõһЩ־Ҳط˹еľ°ɡ
;ı˺
ô?
ǺǺǣ۸
գۣնһ뽨֮䣬խĺӵ
նԱߵĽֻ10ҵľ롣ſ˫ֱۣԴҵǽڡ
ֵطҲͨа?
š
ٶȷյŸն
ΧһƬ谵
ƺ˹Ҳ޷ط
שǽϵƣ˿ԸоΧĹʷ
նΧķ羰һ´Ĺ۹˳Ĭڰ׵硣СһطþôԱߣݽձø
ʣҪʲôʱ򡭡
ʵ
һµĿռ
ۡ
ס۾
һǿҵĹ
ڽ뽨֮䣬ʮ·ڵУһ޴Ŀռ䡣ڸǵ⣬ӶĿ䵽漣ľ޴϶С
صܡ
ſ˫ۡ
ڶණһӳ
̫ջнáϸСܿͷĴ÷
˺ӻнĽǶɡԳеΪӵ㣬νάռ泯Խķ羰۵ס
ܿղŵʥɴüйݶȥС״ͨͷԼ۴αȵļʮַ
طǰס⸽Ÿҵġ
΢Ц˵
Цдŵ㽾ͬʱҲŶеԺ
ҲصͷӦʡ
 Ǹĵطء
 СʱʼҪǷʲôҶ㵽Сʱûиնֻ͵͵Сﱼܡ
൱խָխֻСͨСЦ˵
׵ӦþС·ɡ˵ʱϲõʱǿ󳤴İɡֻôţǸӰͷ·ǰ?
𣬿?
ǶƵ˸
Ǻǣȷ۸

ôػشԼһ
š
ôʶһɡ
ȿȣһ۾

˼ӣﴫһ״ϻسĸ
һ׹һС﹤Լʿ֮裮
һԸԼʿüιһЩʿ¡ʿЩ˿ģһֱ

ֻǾ׸衣
ĳξγԱȣǸҵĹ£
ʿڵĹұϮսʼˡ
ⳡսǣϾͺˡսʼĻʿͻԼɣû뵽ʿһ˹սӭӵй
ڣʿˣʿԼĹңʱҲֹͣˣʿȥˣڳΪˡ
ߡ
ҲǸո˵ǸŽ?
ʵ
šô?Ȼ׸Ǹרҵѧģ⻹ҵһγ
Щ˼˵ĸ롣
˺ܾǰһԶС
뿪ʼԼĸ롣
Զ?
窹ߡ
ǵġ˵°?
ʵЦЦ
û˵ġ
ְհյƴš
úܿɵؿһȻ̾һ
ΪʲôءһԷرŴء
ſ˫˸[```..'.]
Ȼ浹¡յɫʣһƬεһƬһֱգо˶ᱻȥ
ܾʮ泩
ǰһμʱҲô顣

ΪһЩߵ鷳ա
ʱϵܽͻȻԵˡ
Ƶ飬ȫ˾⡪

ЩƱøɸɾ̫ˬˡ
˵
(˵ҲŻԷ롭)
ôʱ
Ըղŵǡ仰ˡֵĻش
ǲΪҲǿĪԸе?

?
һ˲䣬ȫʲô˼
ӦǶԸո˵ǾΪʲôԷرŴĻشʱվ
롪ո˵ʲô!
ǿĪǵ˹Ǹ֯ġ̳֮һ?ȻΪֹһֱֻСŮ¹ͱ̳ϯλķСѾ̳˱ɱһֱڻǲǿĪɹ˰ɡһֱûнкᣬǹΪĪҲΪԭɡ
һ㶼Ƿķƪۡ
Щ۾ôġ
Ϊոշ˵Ļȫġ

Щ顣
Ϊʲôᡭ
Ƶ⣬ɦɦա
ĲǿĪˡȴĿĵؽӽġ
Щ˼¶һЦݡ
ЦǣȻЦݸһһˡ
Ŀ?
Ϊ˵Ըһ˱˵޷ܾˡ
ǺǵЦš
ڿһżһЦͣ
˰һˡ
˵
ϴΡ˵Ǹ?
ǰҵģħŮ
ħŮ?
֮ǰ˵Ǹš
µ˵
Ȼܼ򵥣ȴȫҪ졣
ǡħŮ
Ǹһֱչ׵ԼԼصطħŮ
˼
ǡ˵ħŮлָ?
ö֪
뵽˵Щʲôȫͷԡħʦִ޷
ǣӰѾȫʧǵˡûм֪ôһˣ֮ǰҲǾĥѡ˵ħŮ˵Ҳǿǿһɡ
֪ô£ͷؼ˵š
ллطһܵص㣬ȻСȴܸоȷʵһ㡣롮ħŮеħŮЩ䡣

˵Ļ
ͻȻһŮ彩ֱ
ι
ȫķӦĶ˵
Ը?˵ǸŵĻ¸Ұɡ
ܰ˵ĸڻ


Ҫ˵𰸵һ˲䣬ͻȻһ¡

ǰһʺĻ䡣

Ѫ
㵹ڸնϵŮȥһߵľż
һǹӱĽﴫ
ǿĪɱ?
϶߶ţûתͷ
ºؿڵѪȻϵӿ
ҲѪȾʺɫСĶ棬˾Ȼûлͷ
ǳϰṩħŮ˵ллġ
ƽ죬Ҳȫκı顣
˺һᡣ
ҲֻǶ̶̵ʱ!
򼴽ȥŮôһ仰
ܸ㻹ʲôԸ?

4

˺Ӹשֿ߲⡣
ֿ˹ЩʤżҪԶλڿ˹
мΧԲԡԲΧʮǿ׳ӣǹ֧СǹҪЩɱʱõԶǹ
ƺǵԭƻˡ
ԲԵһ˵
ôεɧ¸һ䡣ֿԶؿĪͳȨˡ
ɵķӦҲ൱ѽ
кһ˿ɬ
ǿӵһˣҲӦñ˰ɡǣΪǵӦҲԤϵõ
ĳĬ
 ôǾȡϵɡεɧв˶ǡҪƽϢЩ鷳ҪһʲСķá
 һɲ˵
Ҳû취¡ǸħŮĵ̡ȲǵģҲġ
 ϧ˵

ֿ棬һڵͷ
յϼ۾߳һ졣
һƬϦ
ѽ
֡
?
һɵӦðġ
ΪʲôûôԭǡϼǸʵ̫ˡǲɫͷǲɫ˫ͫȫ뵽ϼһƬɫС
һȼջе꣬ӻƻ֮Ȼ
㡭ôҪۻϦ?
ĳϣˣҲ˵ӽһ仰ȴԶ˵仰ζ

һΪѵɫɦɦͷ
Ǹʵ̫ģ˵ĽŸпʼȥʵ̫ˣִʶѡ
ˣһ¿?
?
ǿĪ˰?
ʵ
ʮӹ
ֿȼܴ

5

֧ϵʱһƬѪ
שֿ߲ĵذϡʬ塣еļҵĻΧסɢһɵսĳζ
Щ˵ֽűڵϣЩ˵µţǹԶǹһЩڵͷڵϡңеЩʬֱһ̻ŷ˵ĥЩϾͿԿʱʹࡣ
Ϊʲô𣺡
֧һʵ
š
һӰһ߳
ΪʲôбҪ?
Ϊʲô˵бҪô?
Цûһ𣬷뷴ʵ
ܾվһԱߣȴûһκȾʺģǽϵѪأǻ棬ȫ޷ֻǣվһƬʺ֮С
ⶼЩɡҲһЩ¡˵ЩһɱҲ츣ɡ
һа˵š
Цݷ·Ҫ˸ȥһ
ЩҲ˵ʹЦݡ˵Цݡûմκζģ΢Ц
Ҫһиȥһ֧ʵ
ǸŮӣһ?
ѽҲ֪?
ǹæϹȻϽͽҽԺҽԺļңһҲΪ߽ʱ˵ط
ѽԭŰ̫ˡ
̫ˡ뷢ĵظеˡ
Ϊʮ꽻ƽ¶еˡ
Ϊʲôûо?
ûʲôֻҵǰǹˡǸԸܹæġ
Ը?
ǰ
º͵Цš

ҲǿĪæͺˡ˵ôһ仰

?
֧üͷ
ܿ죬ͱ˷ŭ
Ц!ԸΪʲôҪô
ǣʵְ취
ָǶѪԼѳСɽƵʬ壬˵
ǶɱĻĪⶫͻʧˣʵԸ?

ֻ֧ƿԡ
뷨ɣĿǷʽһ˸޷ܡǣȴ˵ʮȻͶԿĪе˽˴Űɱ
(ˡ)
֧á
ħʦֶĺڰ֮
ԣ߱ĳʶϵʵЩ롣
ǣ뷨ħʦҲࡣ

Ŷ档
ȿɽȪҲɽ硣ĸʵı׼޷ͳһİɡ
ôһ꣬ǻΪа֡
Ȼǲ֮ء
֧ص档
֮?
ǰ
֧ͷСԴ
ôΪʲô?
û!֮!
 ֧ŭֿ⡣
 ״Ļ棬ܵŭӰ죬ҡҷøΪҡ
ԭǸء˵Żô°ɡ
 ͷ
ǣûͣ֡ĽձѾˡҾܵĲ˺ˡ
˵гӹɵζ
ʵϣҲ˰ɡ
ʵʮֱ˵ġ

֧Ĭˣ
ǰ֧ձս
֧ܵһͿ
ڷĳɫǰ֧ȫˣձơ෴ģԷħ֧һûܵס
ԷŻ˵
ˡ
ûκιϵ
֧˵
µֹҲƶɮҵʹˡڸûֹ޹ϵ
ȷʵˡ
Ҳϡ
ûбҪٶ˵
˶ظıԼĺһЩħʦ˵һżһħĴǰᡣҲ˵ѡĺ뽻սĺ졣



һ仰ۿŷִһֻǹ
һֻμ֮ǹ
߿˵˹³(עMystletainnŷУ֮³ޱԼä۵ܵܺμ֮
Mystletainnɱ)/
֮߱ǹ?
ֻǹɱ˲Ĺ֮գʹä۵ܵҲɱˡ
Цˡ
ͬʱ֧Ҳж

ʹɡ!

 һ̤طԼڻУͬʱϻͼΡ
졣
ػʮ֮ס
̵ܽħԡޡܹԡ廯
ַų޶ٻĶƣÿһ̵˵׵磬ᴩŻ棬ڿ軭ߡ
ѻǵģɱס
Ȼ
طǹ
ƾͱȫ䵽ϡ
ţֻμ֮ǹ֧쳤˺üǹǰԱӵٶǰϮȥ֧ǿǿضһ
ӴӴӴ!
ЬƵذ塣
֧ԲֵͼѸٷ仯
Щһֻ׵ͼΤӡӵ٢޵ģ

ΤԴɡ!

֧һߴţһ߽ͻ
ĵһֶսˡǹݹ˵ļѪɽ
ˣͷ˷롣ܶ˵ҵײһ
! 
!
Ťһ뿪˵ذ塣
һײĲֿⴰ
ƴԽ˺ӣ滹׵ʱһ޵ķߡ

˵Ӱ˹ҹա!

ɳ
ڿеʱ򣬷Ц˵
ڽҪµһ˲䣬ֿкһש·أʱɴ۾
 ǡ
Ц
ڸղԼɳģһֿϡ
ֿԱһʮֿ˺ӡ
֧˫վ˺ӵˮϡ
ˮ?ô̵ܽħԣһءҲվôá
ûҪ?
֧˵
ȼյĲֿ⣬˺ˮϷŽһҺãԭѾŵģոշɵ˺ˮѻˡ
ƾˮϣ֧ʵ
ֻһΡΪʲôҪʵһ˭ҸԸ?
Ҫ˵ҸĻҾͲûشӴ
ûش𣿡
ΪҸ͸оʲôνҸ
 Цػش

ҲСʱоɣڵļѾѰҲǵټˡܽ޷ĸ᳹ʵжаɡ˵Ȼҿʵ˵ԸⲢὨڱ˻ҸĻϡ
ţ˵
Ϊʵ˵Ը˵ֻҪԸҾͿˡʵҲֻҪǣûʲôԸҪĻҲʧȥİɡ
?
Ļش֧صص˵ͷ
롤³
һֻʵԸĹ
˵ĹƧԸ֧֪ġУ֪ˣҲýȷϲС
ֻкһʱķ룬ȥ˵ؿġǾԲѻϷһַĵ׵Ŀ顣
ǡ
˵һ֪ҸΪĹЩҲȻ
˹ǽˡ֮ߡ?
˭֪?
µʵ
˫۾ʼҫһŵľâ
ǻǿɡ
ʺɫʡ
ΪһõһͬѰۡ˫ܹͫһеħԴʱԼԦЩħ
! 
֧˫۾ҧгݡ
¸ıŵ˳

ɡ!

ֿĻ濪ʼ״
֧ݣ˷Χס
 ţ
뽫Ǹμ֮ǹһӡ
һ
һȽĻ棬ȫǹɢ
νԾָǹ쳣µġħӸԴжϾ
ԣμ֮ǹ
 ۿԽħġġһۿ˫۾һۿֹܹǿҵħЧķ
Ҳûʱ
Ǻǡ
֧϶˷Ļ
һغ˶һľ顣
νħʦ֮ս׼õʤ
Ե֡ħԡȻҪ⼸ụغϣ󣬿϶
˫ʶڴڻôһ׶Ρ
(ʱԽԽԽʹЧ)
֧һ߸ı仯һ˼š
˫ҫŻâ˫֧ͫΧһϵԽã֧ԽվˮϵĽ׿ʼ³ʾ֧½


ʱš
ǼأǼ֡
۶˭˵ʱ䶼Ǻܳ
ŶŶŶŶŶŶ!
һź֧
ͬʱ˺ӵˮˮϸߣڲסܽɮ˵ӰڵҹȵĻ棬Լ״ŭĲΣס硣

Ħ֧ɡ!


ںڰԼˮУ˵֯һ
͸У֧ǰ㽵¡
޳𷨡ѣΪ֡
;
ó飬˫ȭ
ҧȭͷˮС
 ȥ!
ˡ

һжһ

յˮ籩ֿĻҲ
֧
㡭?
֧תͷ
һԶש·ϡ
һֱ΢Цš
ڷҳһɲǣ֧ףжħ˫ûܵ˺ֻ໥塣ͬʱҲһʵǾǼ湥Ļ֧ڿ϶Ѿزˡ
 ء

Լļš
 ء֧ոշܲڳҵ۾?
˵?
֧˵
֪ħսвûӮĻûڵһӣҲûʲôˡ
̨еǡһʮƽȴɶҡľ
Цŵ˵ͷ
ֻǴܲ˫ƾеĻ㻹Щ취һһ۾ҵǲԸء
ʵ
ǸոôǲΪ¶?

֧ûлش
Ϊһ?

֧üͷһ¡
㻹ʵء
ƺأ΢Цš
һԼ۾ͻгһ졣
ʺͫס
Ƕۡʱ¾Ͳ˵ˣڻӵе˼رģȻӵۣôؾرѾˡ
ؾʣǶԲ˵ԼһֳЦ?
΢Цŵһ顣
˵ô?
ʱһҪٻ
ٴδһŵϢ
֧֮䣬һߣۿҪϵϸߣͬʱҲǣϵһˡ
ͥ
ڼ֮ձžӪħʦеꡣ
Ǻǡ
Цˡ
ǣԺ󲻻ٸ㽻!һֻ۾϶ʹҾͲȥϲȥĵطˡ
ЦԽԽ
Ͳ뿼ǰǳս
ôٻˡ
ӰʧںڰС
ʧĴҲģ
ȵ!
˶ˡشʰɡһûʵǸԸء
ӰѾȫʧˡ
ֻҹ磬ʣµƬֻ
 νġħŮеħŮǡ֧ħħŮ벨ĸǡ˹ĶºաҲûҵǿϧҶһء
֧վʱѲ֪ǸǴﴫġ
ԶСͧ
Ƿ˻ֵͧԶ˹ɡ

6

ӳǰɫ컨塣

еȵǣⲢϤĵط

Աȥ
޷Լ뷨ȴƶûСھôоһжΣ·һңԶ硣
?
һ
֪ΪΣǸɤŴȴʮԼ
һĿʱִһ
òҪǿѾ˯ˡ
?
Ǿ仰ʶԼڴϡ
ҽԺ
ԷǸСӵĶˡ
ֵͷһصĺ¡
ǰձӰװ
ձɮн֮һְҵ
㡭ǡ?
ţǸҰ͵ҽԺġ
ɮɦɦͷЩ
ǳһ

һ¡
һǰɡ
Сš
еʱѾԼκϣˡ
ֻԼԤϵһڵ˶ѡȻһԼԤĵطзһԤ޷ѡԼĳɣֻǷҪϵԼܹһʮҸˡ
ܲ˼أǰļ൱ģ
ǸӦһЩʲô°ɡ
Ժ󲻻ٱϮˡ
?
ϸԭ念ٸ㡣ֻҪ֪ԺΪµľͿˡԼʻĸն
ɮ»˵ĺܱǸ
˵ʲôѽ
(ҡֻΪԼ鱻Ϯġ)
Щ㱵˼š
Ȼ벻κ顣
ҩҩЧûйоԼһ롣
˼ܲ?
ɮʮֱǸʵ
´Ȼͷ
÷ô?

һ仰˵
ΪϣΪĲ֪ôشȻȷǱˣǿűĵӦʲôأȫͷԡ
ǣɮĻӦŸһ㺬塣
(ΪʲôһᱻǸء)
˼⡣
ƴҳ֮Ŀûʲôɣ
á

Ծؽг
ô?
Ҿˡеá
?
ɮ°ڳһı顣
Ȼ˵ȥ
ҡǱǸˡǱǸġ硭˹ֵˡ

Ǿ󺣡
ӳɫıɫġ󺣡
ƯĶ˵ƯԵζĶͻ˵óԡֵһֱղѵԼ˵Ƕô󰡡
ԼǶô԰
ҡ
õܾ꣬Щ
(ǲܻټˡ)
ֻôš
ԼǸעֻôһΡ˵ĺ߲н˰ɡ
˵ΪԵʻǻԵʣ׷ԴԼǸǲһġ
(ǡ)
롣
(ǡǡ)
ͬһһֱԼԺص
Ůգһˮ

7

ͬһʱ䡣

ٽ죬˹Ĺ㳡ϣƮ˻˯ķ
䵽ĵطſȵӣڶĿԼϵĿȣһеʱ̡
һԣ˵Ż
ʲôڳԵİ?
Ŷҵܽ
ѱתȥϵܽǷ롣
ǰ˵ģһźñӵˡ
ʱֵ۾°һݺӡҰʮĶòһ͵Ĵ֣°벿ֶ

˵ֽ
ȥѡǡڡ֮ߡһħʦ
˭㶫ġ
˵ţñɦԼͷ
þûټˡȰϰɡ
Ұôҵļ?
Ļ㲻ǻܵʲôطȥ?
졣
ǺǵЦŵ̾˿Ȼһ¡
ҵħŮ?
!ҷǧˡ΢һ֮ǰġţҹȻǲʺ˰?ʥáǱ߲ҸɽͲء
Ц
գܽ͡ϻһܽҪǰЩȫĻ˹Ҳˡ
ôණҲܳꡣ?
һܽĺӣɫ䡣
Ȼʵ
ΪЩģǲЩʲô?
ʲô?
Ժڲǰ⸽Ĳֿ˻Ӧþϵĵַ
ѽӦ෴ɡ
෴?
ĻĵҲİҾ;ֹǡͲҪ˵ҵֻ۾ˣҪζܽû˸жôҰ
?
üͷԽԽԻˡ
ǡ
ǺǣǸŶ
ʳָڴϡ
Ȼ󣬰ܽĺϣվ
ôҲҪ˰ɡ
Ҫ߱߳?˵ûʲôģ㶼û?
ʲôҲˡ
˵ú̹ס
ƺ˫۾еĻ䡪Ҫ˵ԸܽĸնŮһС˿޴ˡ

˹ҵ־16

ͥ
èݷίСأһŬġ
ᣬҿͨѴˡŬءдġ̫ˡĺŶ
ˣ벨أʲôҪ˵ġȽϺð?

ôмҪҪ˵
ǰ죬֧ţдƪҵ־ҲǶ֧ĻˡдҴĸ֧

˵ˣ˹¡
Ȼûдʮϸ֧һ̡ȻƺûˣⳡսӦ൱ؼҡ
滹ôдˡ
һ졭һ롣
ȻǸô˵ĻͿ϶ɡ
ʵ˵ӡ
ǡ
ԵĻ̸
Ǹˣ˵ĻҲǴġ
϶вȷĶԣӦ޷ȷȷĶĶرħʦ˵ߵһֱڿ⡣
ˣҲʲôȷֻǾû˿޾ͺˡ
ΪħŻڡôΪ
ͥ

PS֧ҰŽ˴ܽΡһǱȴǺܸŶ


 ʱ찡!
ħǲ˾·УԼеԾдһϵУ⻹ǵһΣܾЩ˼(Ц)
ϴдġħʦħкܴϵһ΢̨תѧУһЩƷһĶĶӦÿԺ˳ذꡣϲħǲ˾ĶǣҲ

 ħʦ
 ڡTHESNEAKERؼصƷ
 ҲΪԵʣǴдħʦĹµģǽʲôءħһҲΪһڱ⡣
ʱϵ棬֮ǰĹ¡

 ħʦļ
 ؼصĵڶءһγΪTHESNEAKERķͼƬҲЩССĸж
Ҳʱϵ棬֮ǰĹ¡

ħʦҵ񡣡
֮Ĺ¡
ҵʦʵϾǵһֵĽɫĻǵڰ˲ᣬʵеʱǹ룬(泤)
ˮߣǺ潲İڵ

 ħʦˮǡ
һصƷҵĹ´ͬһʱڡ
뻹Ǻܲˡһ۵ˣ˵ûܳΪһ˹˷һﵱǿôô¡
ΪˣʹһصУҲЩҡ
Ȼߣɡ
еһֱʮŬͼpakoħͬʱ˹ĸն·Ҳһһп֤֣һֱ֭ı༭Ѳʵ̫лˡ
һ꼶Ҳѽβˣһʼд꼶ƪ
ĳʱӦÿԿҵƷɡ

 200612
 ɪա
 ȡµ䡷и

10 Ѫħʦ


ձС
ϣӣʱ
ĵɫĻʼյƮš
˸еӣƬڴӳ£ɫ
ǡ
һƬ˲Ϊ֮ѣĿΪ֮̾Ϣķ羰СһССк˵һŵĻ
ѿɫ
˵
ûһ޶Ⱥͽƣͣصֱͺҵοһ
к촽š
ͷܻסñӣٿĺصƤ£ҳߴƫټϴŵףǹССʿ
ҵ֪ʲô޶ȣʲôнƣͶԱ˵ϧ֮ﶯֶţҶ֮Ͼˡ
кţһߴӿڴͳ˵ͼ
ͼ϶ˣһûŵƬ
 
Ĭˡ
㲻Ҳظоñ˫۾
 رǡһ

кĻͬһޡ
Ƭϣһźֵӡ

һ ħʦ꼶
ӣɢţ
 أأɢš
 أأƮţ
 ǧĻȾ硢Ƭعء
 ۣۡ!
 ͥš
 ھվ·ߵӣ¡
 ڵʵ仹ҪСһЩԭһ,ˣһ㻹ûиı䡣
 ıȽСɡ
 һͷ̷ûȾҲû̹
 ͳΨһĲ֮ͬžǸϵĺɫ˰ɡ
 ǵӰĺŵڵƤͽ֡ǰϣȴֻûݡ
 ͥ
 һꡣ
áƯ
գۣŻ֮衣öɫϣΪ˼ɫ
ͥôԾء
ߣ黨Ů˵
ǣô?
ҲǵˣȥʱҲ⸽ۣۡеŶ
Ůס죬һЦ˳
ŮϴźͬУֱֱͦġĺɫ飬֬İɫƤ͸¶һֹŵ
֣йӡ
ȥİ೤ѧڸտʼѹԵΡ˳һᣬڵĸÿʱ򣬰ϳԱǲġ
һλΪ೤ŮԴʵ
죬ҲҪȥ˾?
ǰ
ͷ
ǰİ೤֪˫ݵͬѧ֮һ
ħǲ˾˹
Ͽһռʦҵǲ˾ʵϣһټħʦ֯ԴϽ糤ʧ
ԱҲһһ뿪ֻǸƲΣС˾ˡ
ȥ꣬ͥͳҾĹ˾糤
ӿƮӣ۾¶ɫ
ǸʱһͥȻںسħʦĹ˾˳ԾǣȻ糤
 ͬѧʱҲһء
ҲǸʱ¡
ӡ
ǰ˹ίˡ
ֻħʦܽ¼¼ĵˡ
˵ûʲô٣ȷʵǲǸ¼
ƣǼ¼Լɡ
ʵԣûܽǸ¼һҲǡ
ι!
˼
?
ʲôˡˣͥ͡˹ĸλң㹻ˡͥĳû?
ңҾû⡭

Դ۹ע
ȻԱ׼İ೤ƣʳָꡣ
ǳ˹˾糤жûҵĻҺŵİ
ǸǣĽ̻壡
ҵص˵ͷ
 û
Լȷڲ֪֮ѾǸ˾һʼÿ춼ôӵѾÿԼȥϰࡣ
üͷǰꡣ
ƭϲϺ͡Ǳ˻ҪǮ֡
ǣô?!
Բģÿ춼èݷ˺ȥĶ԰ɡ
񡭡ǵġ
ԣӦ˵Ǳġ˹ԱǣǣԼ˼˵ûбȥһ
Լ־ط˾޴ı仯
ˡ
()
ˡ
һǸ߹ʷŨ棬𷢵
һıɫ˫ͫǺĽᾧصħŮ
ǡס÷˹ͣ벨߳ա
ͬΪӵоħʦҲͬΪͬͬѧģŮ

Լǵá

һжǴȥĴ쿪ʼģ
ڶԷӲϣٰ֮³Ϊ糤֮󣬵һ׮¼
μ棬ҽǡס÷˹ա
İǡ
ΪĹϵ糤ѧϰĽ˲١סԺڼúõزؽȲС
̹٣ħ͹˾֪ʶ벨

Ȼ﷢Ǽ£
˹Զżʦ֮
ܺ˽ף̳ȴ˹еĶɾӪȨ
˳سΪˡ˹Ĺɶİǣ
 Ǹ֣Լصʱ򣬷Բժ
ĵ벨

У﷢Ǽ¡
Ѳе˼ҵġ¼
һѧУμͨĿԣڵԡ桯Щ֪硪ԣлл㣬
ΪͬͬѧϴŴЦݵİ
ΪңСŻŻֻ˭βõ۾
֣̹Լ벨

ȻңԶķ֮صģ¼
˶ǿŮĽãͺܹϺܹϵĹĹ¡
ѽһˣϢöûŶ
һߵ۵벨һ˵Ļİǡ
ߣû˺㣬ԼܹˣҲŲ뱻˵!
죬ͰԵ벨
ͬʱŤһߣλŮ϶Ⱦϡ˺Ρ

˭䡪
˭ģλħŮ
Ϊʲôء
˼š
ΪʲôĻԼǵ
ݵķˣżһɳš𽥸ıŵ˵һУӡԼ۵ס
˵飬ӡҲġǣΪʲôԼںйصļһĸоء
Ϊʲôء
˼š
ƺʶ
رָоԽԽǿˡ
ΪǾȹΪһӸԵԭˣƺԼĳط
⡭Ϊʲôأ
ô
Ǹķ˺ö°Ȼûһ꣬ѾԼǸ˾Ӻܾúܾˡ
˵ͬѧ,аͬѧ?

 ֪Ϊʲô,͵һ¡
 ƺҲӳϡ
 ޴,ε̾˿
㻹ʲô
?
顣
 ΢Цת˸Ȧ
ȻʲôƵļһ䡣
ͥ,˭ȥȵء
ʵӵ㿴,ͬѧʱΪίǹ˾,èݷͺҲ˺ܶæ
Ŷ?ҴӰͬѧĻȫһŶ˵ȻܵС,ʲôħ,ȴһȥȻ˵ñ˾һɳܵ顭,˵ʱǺܸ˵ġ
!Ǹ!ġô?
ͻȻ֧
,
 ҿɲڱ㰡
۾
 һҪԼʲô,ܳԼķΧ޶ȵҲǸҲ,ԼҲݽȥĻ,ֻһ߰!,֪֪,ÿһ˶ڱ֮˵лл!
 ,,!
һֱͦ,˾ѵһƵƵͷ
治İ೤˵ϲͬ졣
ܺáҪע!
ĻڻĻ֮С

*

(ģ?)
бۣעꡣ
꿴ƺǶԸղŵһ˵ΨΨŵŵӡǷ˾Ͳ֪ˡ
һֱӡ
СĵӰẦµ꣬ʱȴֻԥص̤˭Ҫԥһµĵط
Ҳƺ
ԼʱҲǡ
տʼʱ򣬹ԼĻѾµòˣ󣬷Լһͷ˽Ȼ󣬰ѵʱ޷԰εԼ
˳

ǡ
ΪԼŻò
ǰ糤ƺʱΣ֮С
Լ·𿴼һͨˣڼ˵ĵСͼ˵¸֮Ÿ˿
죬Ǻ벨ܺǰؼˣԼָоΪǿ
(ڵĻ)
뵽
ʼ,ػһ
 ڵĻ,϶ûġ
 Ǹ˷ĵļһء
 ̾˿
 ,ô?
 ûʲô,ͥ,ҲҪͬѧͰǵĸܲŶ԰
??
 ԼΪû뵽ӻ˵,ҵתš
ӹڿЦ,סЦ˳
 (żһ,Ҳɡ)
ӶٴЩĸо,ػߡ

*

ӣľͷ,һ·
, Ҿˡ
 ָһ
 ,,ټˡ
 Ҳ˻,Ŀ뿪,ֱŮıӰʧӣĻ,ʮʱ䡣
 ĻƬһ,ѤĻȡ
 ۿ⻪赸
(벨ͬ͡ѧĸ?)
ﷴƷλӸղŵĻ
ǲס
ֻĮȻؾ,վԼǰ,Ҳһֱ˵İɡ

ԼҲ֪ȥС
ţ˵ľǡԼҲҪһһ˿ŶԡӦûܶԲԣ˵Լ
š
Ŀĵչһӡ
תһ顣
תһ½ɫж꼶ԼȥԼѾһˡ 
Ȼֻ֪ʲôġҪȡñȥáһţһһ
ˡһ㵽˾ſȥˡ
˵һͣ
Ա߿ȥ
еĵͼָʾǰվһк
ܻסñӣźƤ¡һǴ˲Ŵִ´ǸѧкԵùڿɣ
뵽ʿϵס
Ǹкһֱŵͼ
мλ̧֣ʳָһߵָʾһ˵ʲô;Լŵĵͼϼۣһû׵ĸо
ƽпĲֺԭĵͼкܶ಻һµĵطǰкҲΪһµĵطհɡ

֪֪,ÿһ˶ڱ֮˵лл?!
ôһ˲,ԺӵĻ
 ԥһ֮,˽Ų
 Ǹ,·?
 
 кתԼ
 ȥҪСһӡȻղűӣ,û,ĺСɡ
 Ծգһ,Ϊԭ
 -----?
 ñµ,Եıŷ硣
 Ʒһɫͷ,˫ͫ޵ĸ̡ټԴͯɵ,ֻǾվ,ѾӰһ羰ˡ
 Ȼ
 кϸֳ˳
ȻҴ˰
ȻһĿ,к
?
 кʼ,ɻ󲻽Ƥ·̶Ϥ
Ҿ֪ô,һж,㾭ֲľٶ,ҾԤװ
·ӵĻ,һҴġ㲻˵Ļ,ұֵġ
 кƽ˵
 Է
ƺůĿͻȻ֮úޱȡ֮䣬ճͱˡǳʵʴӣ꣬
˾ΰĴڣ
һеģк

һ
㲻ʲô״ôͷʵ
Ǹǲǣʲô?
Ȼˡ
кЦŵ˵ͷ
Ȼ˵
ȥɣDummkopf(עﱿ˼)!
ɲǡ
۸еһʹ

ʹ?!
кһЦһ߿Źڵص
µĿڴɢһӣĶ
ǲÿĽǶȣ۾ȴֽƬϵ֡



֪Ϊʲô֪ǸǶס
ǣʼ
質ɣKANUZ
кһ,ɢֽƬϲħֽƬѰħ,ʹдֵġ˼ʵ
------Ҳ˵
 ,ˡ

 ӣĻڱըɢ
ȵĻϴΧһ,·ߵĵͼָʾҲս˰ߡŰֻһ˲,·ȻٺɫĻǡ
-----,ʲô?!
ڵš
 ۾ʹ,ǿ˻աȫеĻ,Ҳض˰ɡ,Ҳûȫȥ,ϴһľľΡ
 Ժܿȥ,ȥʹˡ
ѿ

,Ҫһ㡣˵ڽѵ,һ㡣 ϧ,ٴȥĻҪΥЭᡯĹ涨ˡ
ģ
 ܿ,ֻӣĻꡣ
 кӰһƬģӰӡ
 ,ǾɡħҲҪһʽġ
 кҲڶԶȥ

ܵ˹Ӯ֮ǰɱӮ
Էڷж϶
Ϊʲô
ãȻذۡ
ϵˣ۵ʹҪԶԶء
Ϊˣڸղŵı罫·֮ǰӻ֮ǰվ뿪
ԡ롭뿪
ҧš
ñԼܽղŵĻ棬˫ϥҪڵأԼ֪Ͽ뿪
ΪԼġ
ͥһεؾħ¼

2

ħǲ˾˹
ṩŽɵħʦ

һСһǡ
ڴ¥¥֮һͻأС󷿡ӦһкܳʷĽˣͥԺǽĵı
ڲҲһȻСʰú롣ĨϰڵͶš
ֻ,ǡԼͶ
ŵĨԶ,ϰҲƾŵ档
ɧָĶԼڿ,,ʱﶼҡһֵ----ǶԼɨ,ȫҲֻܿ
Ҳ˵,ܹɧ,ɨŮֻڡ
----èݷ?
 ǸŮ----İʵ
ŮϵΧȹɰ͸幹ɵġϰħʦĵһ̲ͣΪš
ô?ƺӸղſʼɫͲ̫ÿҲдеĻ,Ҫһݲ?
˵ڵûʲôаǰʱϰԵؽ˳Ȼ־ؼ,û뵽ҳȻԭ
ˡǺǺ,,Ǹ,ǲҸ¸ء?
 칫϶ѻɽļ洫˻ش
 һ˫ֳ°͵Сɽһļ档
 ۿܴĺȦ˻Ŷ۵ļǰһдֵĸֽ,Լ,Ŀհ׵ĸֽȻ,еЩֽ֮ǰ,ҹǲˡ
˹ογ----èݷ

ء
䡣
䡫ء
Ļ䣬űߺڡסߵ㡢ɫֻèҲ
ŶŶҲΪҵô治è治鳤ļ!ִȱΪܱϵ!ǵĽ
ҵƣʧ!èΰèΪʲôèһΰ!
мضèĴکΧѾ˾ռˡ
Ҳֻ΢Цһ£Ͱѻת˸ղŵϡ
˵ڡ仰Ҳ˵յ鿩?
ţǰ
䣬èݷϸϸ˫¶ɫ
ղյˡЭᡯ磬һЩر顣Ͽ糤ġ糤Ǻټسٵ?ԣ
벨ͰǵЭᡯȥˡ
ô˵
üͷ
Ǹ겻ֳٵҲȴкˡ
˳ĬŴ۵С۵ʱſڴһŲ
һˡ!
ŴˣһСѧŮſڡ
һŮģСѧӵŮ
˹ǩԼԱ----ᡣ
ѽ,糤?첻Ӧúһ?
,èݷʵ
!Ϊ,糤,û!û취ֻһ˻!
˫ֲ,ɰβĹĵձ߻ȥ
?Ǿ˵
 ȵ˵èݷһֻ۾
һ㲻Ԥа
----Ǹȫ----žɵĺɫ绰
,绰ʼû

,
ûʲô,ֻ̫ɢŹâӵ濴,ֻڸ߿вܿҫ۹âŴ,ڻ³˹ɵĳ,ҲĹâô(ע:³˹:ΪϷ,ëһ˫,ϧŷ첻,ܻ,Ӹ߿ֱ׹,Ƭ˱Ϊ³˹Ϊϣеһյ,߶֪ʶ׷Ѱ)
Ǳ,˺ĳص
 Ƿͧ
 Ͽȥ,֧ԴϢԴҵ----ӵеķͧ
 ǹûм˻֪ʵǡЭᡱԶ֧
Ҫŷչ׳ġЭᡱչԶҲʮ顣ûȡǿصġЭᡱֻ
Σһҷ֧ͧ
ڡ
ô?
𷢵Ůǣס÷˹ڷͧ²ĵüͷ
Ҳܽܡ
ߣɫͷŮ˵ͷ
ŮһԱɫ˫ͫϴˮַżķʦñźɫ硣һͯﾭֵĵ͵ħŮ
Ĵ硪Ҳȷǡ
صħŮ
벨ա
˹ħʽԱ
Ͳðˡ
ǰһɫװޱӡ
һûκӡüëĳȣӵĸ߶ȣ촽ĺͫ׵ɫƽˮƽûκ˶е
ûǶħ
֣Ӱ顣
ߣҲôƺ
Ʋħʦħʦ
ΪǶԣֻһΪ׵ķʽ顣
ҪЦ
벨Ӳش˶ԷĻ
ʲôײ,Ҳ̫æ˰?Ļ,ƽʱҲҪǰ֪ͨġ
˵Ͳˡ
 Ӱ΢΢һЦ
Цʱ,ҲоκϢǰӸ˵ĸо,һЦż
ֻ,ԷҲҪ,ǡЭᡯΪߵн,޷κεĻش𡣡
ǶԷǿƸǰɡ

Ӱ鰴̫Ѩ,һ㡣
----˵,˹û֧½Ļ?
벨һͣס˺
 ԷĻҪ糤,˹ľӪȻҵ,ྭѶüּ
վ,˵
ֶ,һҪĻ,ô
 ѽѽ
Ӱһ߿ȥ
ǡ찲Сͬʱš˹Ĺɶ----,ҿһֱû׷Ŷ
Ƕлˡ
Ҳһ޻˵
Ůܲʵذѽ׵ָڴߡ˭ҪĸŮ,ϲò
ŮšǡȥΪ˼¼Դ
Һãڡ˹İ£е¼ԽȻ˿ʼɡǡĵλʱЭᡱٳָ
ǡĻħǡȨܿͶȵװɡԼǡ˹޷֮ȵ
ҲΪˣòעķǰǵ㡣
ô
Ӱ˵
ȻˣΪǡЭᡯҲϣ˫ʧȥõĻأĸԸؽ

벨졣
Էжơ
˹ƵλԷôһ˵ȫûоܾأҪ˵ܾĻǴ鷳
̾һ֮Ůʵ
ô˭Ҫ?
λ밲С벨СӦҲʶ
ϰһƬ
?
벨Ŵ˵۾ͬʱŴĻаǵ졣
ǡ
һ£Ϊʲô?
벨һӣʵ
ΪʲôҲûʶԷɡֻǶԷģղҲҲ˵ô
û!
ûȫ˵
 ӵĳĬ֮,Ӱվ,˵:ô----
ȻλƺѾϿ,Ҿȸˡ
ӵıӰʧ⡣
 ֻʣ벨Ͱǡ
ϵƬ۾ž㵺ͺ----ԼεĻ
뿪ѧԺ֮Ҳûء
ǰ
 Ҳ˵ͷ
ڵؿ,ŵâǡ֮ҡ
 Ϊʲô?
 벨ûлش⡣
 Ů۾⡣
 һԱɫ˫ͫظŵ档
 Ůסˮַ,ŵɫμ͵ĹâһâǺ۾,ССĹҼ
˹¡
 һ,סؿڡ
 벨,!
 ˼,!
 벨ᶯʹõ,˷ͧĽڡ
 ڿҵش,Ű
ȵ,벨?!
,Ͱ!
һץһԵɨ㣬صħŮ벨·ͧ

3

ͬʱ
򣬴ͨ?
һ߽еֻһ߲亹
ղŵһξСĽΪҵСĿƮɢζ
ض
ǡ˹ĵ绰Ա벨èݷԼɶǵֻͳͳͨ
ǵһ
()
ħ¼⵹ǵһΡ
ǰЩ¼϶Ǻ벨èݷ󡪡Ҳǡ˹Աйص顣ԼڴϱϮ
飬ǰû
ʹ
ۡ
˱̫ء
ǣбԭԼֺһָѡΪˣиµĶ֡
Լܿ
ԼϵĽڵ֡



͸ղŵħֵһ
⵽ס
ȵĿ־֮,һ¡
벨ƺ̹Լ
ƺǡ֡?(ע::ɱŷ͵¹Ĳ䷢չ,ڽ̵岢ҳڵʹáǰѷRUNE䵱ĸ,Ҳһռһϵڽ̷šصļǺšԱŷʡRUN,ʶǡܡ˵ƹǻĴq¶,(,ŷصľ)Ͼվҹ,ȥ봴RUNE)
 ˵ǹŴ,ŷĵڮԼΪֵħ֡
 Ϊ,ά˻ԼϿЩ,ʵΪǿзĵӲֹ͡Ϊ,
ʹ˵жҵǵӰ
Ϊʲô,ʹ÷ֵħʦ?
˵Эᡯ 
һħʦ߳ɶ˵,֯֡
˹ҲеĳԱ,Լͺ͡Эᡱ˽Ρͬʱ,˹ų֮Ҳʵ
С

----,ǾɡħҲҪһʽġ
ħ
ЭᡱϿɵģָ֮ķ
Ȼ˵ԷȻǺ͡Эᡱйϵ˰?
ǣȫ벻Լʲôᱻ˷ǿοЭᡱǽֹħʦʵﱩ¶ݵģӦò
Էʹħķʽɡ
ǣǡ?
¡ȵĿֲ֮£һֿҪûĴظѹֲסġ˷궯
!
ƴҧסء
оս˫ȭͿֲš
ڴʱ

RRRRRRRRRR

!
ͻ֮£ŵõ˵ϡ
ֻ
ι!ιι!
Żææذ½ֻŵߡ
ֻﴫģǲǰո
Ӵͥоô?
ûȫȹڵģ
㡭ǡ
ʱÿڸ
ΪʲôԼֻ,붼û뵽⡣绰һͷ,˴̶Ц
㺦ʱء޴Դ䡣ղʲô,ǲǷͨ˹˵ĵ绰?
 㵽˭!ΪʲôҪҡ
ѽ?о𡣡
 кƺʧ,˵ȥ
 ,ҵƺҲ̫㡣¶±ִ----˵˹Ҳᶮˡ
¶±?
 ûӡ
һ,Լ˺ܶħʦ
,ҲԶżʦ,бĿŮ
ûһħʦǽ֡
绰һͷЦ
ҹô,Լؿھ֪Ŷ?
 ҵ,ؿ?
 ѧظԷĻ,ǸԷ----¶±ػش
 ô?ô?Dummkopf!
 ǾƺԼ
 Ȼûʶ,㻹֪,㷸˶ôص?

 ƿԡ
 ԼûԷΪʲôҪԼжԡ˶Էָ֡
ޡ
Գư¶±ִĵˡһޡ
Ϊʲô?
ûޡ
ȻҲɱԹ֮УֱӳԼޣȴûй
ңֻ侮ʯؼ˵
Ҳ֪˹ǡһôª֯?
˵ʲô?!
ѿڶ
ѪҺһӷ
Ϊ仰۳˭ĿУԲԭԼܣЩԱǣԶĽ
ԡ
ƾʲô˵ֻ!

ѽ??
¶±ЦŻӦ
ûðܿҪˡ
ʲ!
㿴ǽ˰?ҵķѾˡ
תȥ۾
۵ʹ֤һ㡣
ǡ
 Сﾡͷǽ----һ͸ղźķ֡
,Ȼ,ȫһ

ʮ

۸Լ,ӦöǡǷȱ
¶±Цˡ
,NAUTHIZ绰ͷ,ִħ
Щ𽥵,,סĽźϥǡ
 ʨһ,屻ȥ
------!
ʧȥʶ֮ǰ

*

,ƺ˳
к---¶±ֻ,̾˿
ȻסͷһñӵĻ,ڤر˫ۡԶ̷Ǻġڵİ¶±еƣ
ĽչػҪ˳
 ,һֱڹ۲졣
 ۲һ,ͥ,˼,ж,ѡ
,ԼԤصĵط֡εС,ԼǰԤ˼Էܶصĵط,Щط׼
ûġ
кԼ˵
һж˳Լ뵽е״Ԥ˶ԷһӦԺͶԲߡԼѾõƣ
ҲħʦսĻս
ûûġ
ӱһЦЦӣ΢һЩ
Լֱϡ
˹
йҾħʦǲ˾ȫݡ
ŵǣ˹Ժ˶ħϵͳ


̡ܽ
ħ
ħ
ᵽš
һ벨ա
ʮ꣬ʹʧѾõĿħԸյħŮ
һǰǡס÷˹
Ϊħ硰ǡ죬ͳʮħŵĹ
ЩΪף˹֯ȥһħ˾޴Ļҡ
ӵλĲ,̤ħĴͳ----ֱΪԼ,Ϊ˶ʹħһ,Щħʦǡ
ܵ,Լһᡭ

 ¶±ҧҧ,ͷȥ
 ű߿һղͥ֡

 

ֶNAUTHIZ,Ƿ֮һ
Ƿȱࡣ͡----,굱ȥȡ,NAUTHIZ
ñӵк,СʯӰѵϵһ
ħͨ˼Ӷӡ
˵ֲ˵¡
˵²˵ʫġ
Ϣ,ҲԵ
 ȻҲ,Ҫħʦļˡ

кժ,ҧĴָ,¼Ѫ
׸ĵĹƷǿħ,ԱԶһͬġ -----͸
ȥɡ
һԼѪȾŷ,¶±һ΢Ц
Ȼ,˵
Ϊֽ죬ԲŲòDummkopf

ڶ ħʦ
 Ρ
ܾúܾǰΡ
Լ̻ĵʱ
ʱԼϵķģǵʷıǨħֻ仯Ҳʱ仯Ҫִʹ÷ֵĻͱ봴Ϊʺִ״
Լòһֱǡ
ٸģǧģģʮģԼÿÿÿÿʱÿ̵ؿš
ԷʱҲǡ
˯ʱҲҪš
ʲôĶԼռҪλáǳԷй˯ߵİŶҪΪλ
˵ס
Լ˷ĵĸЩӡ
ħʦǽΪħ
˵
Լߵĳˡ
ӦǺԼ׽ĳ
 ֡ħʦֻΪ˰ȥţ֮öǲҪġ
?)
š
ǣ˭?
٣ⲻΡԼʱȻһҵĿհףԼǵõĲֶԣӦòġ
(ǡ?)
뵽
ͻȻһ䡣
ǣҹɭ֡
(ʲ?!)
ȵ˵
Լĵ׸ܵ˲ΪģΪһƬɭֵ쳣
֪ľŤš
ܳʪ϶ѻŸõҶɢŸúҰ޵Ϣ
ԶëȻеĳ䶯˷ʾƬɭҹȻû˯
Щá
һƬɭֶԣЩǺȻľ
ȻЩëȻں¡
ǣɭӿģ쳣ħ

ͻȻ֮䣬һҵʹԼ˫ۡ

[]
˵

[ɡӰɡ۰ɡ]

ԡ
һֶ
ոд̼裬ǿж

޷ƿ
ֱԼԲܿǸȴղ۾
Ǳʲôһš
ˡ
ɭֵɭֵĵ£ɭֵڲ
Ǹɭֵġࡣ

(Ǿǡħ)

á
硣
ѪѪѪѪѪã硣
˵ڵϣŮ˵ڵϣ˵ڵϣӵڵϡǺҰҰ޶ڵϣѪ
Ǹ
ſڵϣŵ棬﷢
(ڡ?)
ཹལ̰غš
̰غŻ㼯˳һѪҺԣģڿģǱĸӸԵʲô
Ȼĺĳ鶯˸쳣̬
ӦѾ˵ġѾµʬ壬𽥸ɱȥ
ˣޣأ𽥵ظɱȥˣѿľӵؿή
(ʲ!)
Цˡ
Ц
еѪһβʣغȸܸ֮˵̧ͷЦˡ
ޱ˷ܵһƬ״ģԼ
()
ԡ
߰ݷؿ
ʬ֮УһֱעעǸ˵ԼĴڡ
ΪʲôԼ
ΪʲôֻԼţ֪
ԼֻһҲܶʬ֮СҪ˵ָתһ鶼첻ֻмϸ΢һڼڶԼͷλܻһ˼顣

۾
΢Цš
촽ֿܿаɫĶ
ǸΪģֳִĿµݡ
ǡ
ݵĿֲ֮ж϶˼šʶƬϣҲڲϱƽǰˡ

ǡ˭ġΣ

Ȼ󡪡˸Ԩ

*

Բ׶֮£Բص֮弰ꡭ


ǿҵĻݵ
Լ֣ȥ
ʶҲ֮

أ۾
Լƺ˵ϡ
ǰһʵӰ.
ƺһ֦ԼؿڡμħŮ򿭶ħгõʶַģֻһˡ
룬?
г֡
ǣǸӰæ￴˹
С!!
۾Ƭ棬һԱɫ˫ͫӳԼӡĵһ뷨ǣԼɫÿ¡㲵գͺǾʳ˺üһĻһСİɡ
ÿˮʪһ»ɤ֮ʵĵһ仰ǣ
 Ϊʲô?
ΪͻȻзӦ!æϹͷС糤С!

˵ͷԼڡ
ȻϴŵУӵڲ໹š˹¡
âǺͼɵ£˵ͬʱҲһħġԱԱ֮䱣ϵ˵ͨϵʹüħ
벨ĻӦܴϵм䷢ԼΣ֮еİɡ
ΪŮˡ
ϣͥħħŮ
 ôˣ糤
ûʲô
Цһ£ҡҡͷ
ķӦ벨ܲ촽ֻصԭĻϡ
Ȳ˵׷ʲô£糤еǷĵ䰡һˮƽһʩŵġҵһĻΣˣ
Ҳ֪Ϊʲôͱһк
к
һлñӣŴ¡һġ
Ļû˵ꡣ
Сһͷȥ
·Ķ棬վһССӰ
һñӴŴµк
ùȻ˰æ˰֡

һε
Ҫ̻عͷ벨Ҳɴ۾
ǣǲǳʱԳľȡ˵ǣΪʲô˻һĸо
ƺΪ֤жϣ벨ãȻ³˶Է֡
¶±ִġ
þò벨ǰ
ȻǸкñӣ벨һ
?ǰ?
ãȻظ
벨ص˵ͷ
ѧԺĺ󱲡
ѧԺ
˵벨ͰϯλõģӢħѧԺҲԴʱжš
Ϊʲôĺ󱲻ᡭ?
ڲ˵ʱӣǡ˹Ա
?!
ٶǸкȥ
¡Ա?
ղšЭᡯǱ룬ʩѹζҪӼ롮˹
ǡΪʲô
Բ۾գ˼£
ǡ
ҪҲŲءֻǴǱǩԼ
кһ仰
ԡΪҲ룬Ծɱ˰ֻҪˣ˹Ҳͽɢ˰ɡҲ˵ҾûмıҪˡȻҽ˼밢˹ԼԼû˵ܻ
پԼ˱
Ϊɱˡ
ΪϲԻٵ
ͺСŪϲһĶ
ֻҪ߱͡־ͿɱһˡħʦֵĴ£綼ǿӵġ
˻Ƶǰ֡
Ϊʲôôᡮ˹

ΪªDummkopf
¶±ظһ˵Ļ
 㻹֪ԼǶôĽ֪˹ħ˶в𣿡

ܶε̨ˡ
˹ЭᡱԶĽԵɡ
 Ҳǣ˹һĽ硣
ڼ̳ħһ漣ħʦ˵񡰰˹ĴڣԵüΪV
ڵĲϣɫΪۼ
ġ!
ڲҲ?
ķкֻؿš
Ͳһħʦ˵Ļʲô첻˵ν챾һ󡣡
仰̴ꡣ
㡭
ǰ¶±
к˵

㣬ħʦǲλ״Լλ˵ġ
֮µֱԱһӡ
ֿʼת

ʮ

͸ղһ֡ǽϵ֣ٶȱ¶±˻ʼֺܿ쿪ʼӡͣһ벨׷ȥ

ɡNAUTHIZ!

һ˲䡣
糤!
벨ָںɫĶ֮óʲô

õԲ׶֮£鿼֮ػƶֶ֮򣡡
Ůзɳμķڣ羪ס
μڶķ֡

ԣȥ⣬ʵֻħʦܱϳħըѡֺͿħͬϵԲͬħͻħʦ˫ۡ
!
¶±ס
Ȼ󣬵ֵʱͥ벨Ѿˡ
治벨ǰ
¶±̾˿˵
ǽϵķֵĺıμķȥһ顣ħͼǶ̶̵ġ˲ܿġڵ
ֵ塣
֮Ļۡ
кͬʱ뵽
(ͥ)
κħȴ˵ŸԼꡣ
λ׺ʹͳȴܾۼۺ˲ŵļš
Ϊˡ
Լž̡˹

2

û°?!糤!
벨ļʵ
á
ЦЦ
һ߹հС
һǲ¾ɳĽ㴦кܶС·벨ĿߵʱõЩС·û뵽ȴó
ܡ𣿡
 һʹغһʵ
ʲô
Ǹӡ¶±Ľ硭Ǹʲôĵط
벨΢һ£ش
ܶ¹ؾġԼϸųƵ֯
ŷ𡣡
ڵصʷͻħͬӰ졣
ԼǱŷϿĶʹõؽ˼ҲΪ̣ΪӲ˰ɡ
ʵ
ԷλױȽϸߵĻԼǲһҪԷĻ?
?
ԼĽ硭Ҫ?
Ǹкô˵ġ
һֻǴǱǩԼ
벨ҧ촽
ħʦһȺˡӦøˡҲ֪ʲôĿģ˵ﰲԼĵӰɡ

˵
벨Ĳ£ѵš廹ϻָκȣҲȣÿһ嶼񱻻չһ顣
˵ʵ˵ʹࡣ
ǡ
¶±һ?
ʵ
糤Ҫ˵޹صĻˡ㡭
벨Ļֻ˵һ룬Ϊ
ȻŮ̾˿
Ҳ˵ĻҲ˰ɡ
ںСƵĿмҲһĸˡ
ǸӺǿ
ǿ?
 Ϊħʦԣκ˶ҪǿǼħ⣬־ǳǿ󡣲ܶѵĽϵ˻;شѧԺħʦûԼҪǸӸΪϸˡƽʱ˯ʱƺ빱׸ħ

벨˵ǸкһԼʶ
еעħеˡ
֣ҲҪԼйһ־ԵĴڵˡӵһһ׳ȥĶˡ
ô˵أҺͰҲӡġΪܺѧԺϯŵѡ

ˡ
Ǹкûд
ħʦûκδ
Ѿ˰ɡ
벨ҡҡͷ
֮Ѿ쵽˹ˡκãȥЭᡯܶ͡ɡ
ƺ̫װ
˵
ͨ򡰰˹С·ϡ
ǸϤӰֳˡ

*

һĵΣѾȵˡ
¶±ͷһñӣ˵
ҲħʦĶսеı
ǵеȻԤֵжһĶԲߣħʦս˽սĻǻеĻ
벨ǰ
Ҫ糤ֵĻҪһء
ҺǰԵĻҪ֡
ܡ
Ůľܾһڣͳ
֮䱻ѹħ˱ĳɷ֡Ǹɷ֣ɱһħʦ֮սǰŻеɱ
ǡ
Ŷ벨

糤?
㡭?
ͬʱ˷Ӧ
ͼ˵м䡣
ĲƺһӤһ¶ᵹȥ
ǣȻ˵
ǰͺ󱲵ĹϵɡңԱ⣬ȻҲ糤Ĺ
Ҫʲô
¶±Դ
΢Цš
˵Ҳ˵ʲôҲ첻

ҲôΪġ
ƽسϡ
ǣ֮˵
ǡұ밴Ĺ԰?
ʲô˼?
ҡֻҪķڷ˶԰?
أõأڰ¶±ǰ˵̫ⷬ⣬һ˲䣬벨Ͱ¶±ȵ˵
˵ҪӮ?
Ļǲİɡ
˵ͷ

һƬĬ
¶±ͷؽñ˿ı顣

Ȼ󣬴ккǣ

Ц
Цİ¶±ס
ŭ
ȥɣߣ
кĽűӿС
ɫģķ籩ԤȿڵϵķֺӦŰ¶±ķŭħĽ

H

ۿ˷ĵ״

˷磡˱ֻˣɰɣHAGALAZ!
ǿĺɫķ磬֮ǽܻ港ࡣ˵֮ǰNAUTHIZķ಻ѵĻôڵĺʵشšֻ
糤!
ֹѾ˶벨
!
ţս֡
סָ֣ϴҪѹˡ۾ﴫʹѣеעеϡ
ƽ
ܹܽһеĺɫ籩
ԥǰȥ
ʲô?!
¶±ŵգգ۾
ǰľ̫ڽˡ
ڷ֮䡪֮䡣ͺûʲôħһڵɻаزйȭĲ.
˫֣һƬɳڰ¶±˫
š(עȭеһֲ̤)
ȭһʽȭ
!
ȡ
£¡
 æȥİ¶ͷÿһԱߵǽ֮УǽϿŵķֱһ飬籩Ҳ
֮ƽ
Ǿǡ?
¶±ʴڴꡣ
ǰɡ
ɫ࣬ƺ˵ľһ֡
ǸղŵĽֻǳʹôֵ۵Ĵء
߽аɣ¶±жϡ
㲻ժ𣿡
û
ǿҰ˼ǶԸ˸Ҫȫ?
ˡ
ҡҡͷ
ΪⲢҵġ

¶±˵
Ҿǲϲһ㡣
Ҿ֪ô˵
Цһ£̧֡
ƽƶ䣬ϥ
ʽ
ٶȶ
һΣ¶±Ҳȫȫ
Ҳ٣һȫķˡȻȲԼʦӵħʦҲԼеġԼҲϿֱղ֮󣬰¶±˽⵽ǹĿ¡
ǣ
ȲԼ
ֻҪ֪һ㣬Ȼص¹ȥˡɱҲܴĶø˵ӦҲ
֪
ЦЦ
ǹȷİɡɱˡֻҪܹԴ˴Լ־ΪħʦԾȷġˡһǴˡ
糤?
㡭?
һԽǲ벨üͷ¶±Ҳ»ȫ㲻Ҫ˵ʲô
·ڻش¶±ʡ
ǡﲻһ
˵ȥ
͵̧ͷֱŶ֡
Ϊ糤ֻô㡣طεȷﲻһţҲıûκθı䡭Ȼһ

¶±һ
ɢʲôѹ
Сɢġð¶±ò˵ģǿҵǡ
ڡ˹ǲһ!
!
¶±
ͬʱ˴µĿڴ
˴Сʯӣÿһ涼зĵħ
ŷħǴľʯͷԴġдֽƬϵķģʯͷϵģħɱ
ǣűǸ졣
ܿħҲ˵һۿƶԷħķʽʱ˶Էж
һ롣
ȭȶԷħһ룡
!
ʽ͵ǰȥ
صķ壬ʹϡͨϥ磬⣬ݵһصȭϡ
ȭʽȭ
žһ졣

۾
ȫصһȭ¶±ƽ
ֻˡDummkipf
к¶Ц
ħʦӵǾ
֧֮µģˣԽħʦԽӶ˰ȭͥȻǶ֡
ҡ㲻֪𣿷ڱŷģңʹ÷ֵսʿͳᡣ
סȭ˳סȭͷ
ڶԷ˵֮£ʧȥƽ⡣кõ־ʤȫʧȥĵ
ά˵ĺ!
¶±ϥǣݺߵĸ
ۡ
һըڶըˡ
˳ȥ
Ű¶±Աһ¡Ȼͱˤ֮⣬ڵϲ˳ĺۼ
Ϊ˵ƣСĹս
糤!
!
¶±Цţ˴µĿڴ
кóʯӣķHAGALAZǸղ˸ܵĺڷħ֮ʯ¶±һ׷ȥһ

ظɰɣHAGALAZ!

ɫħٶȾ
ڷͰ¶±һתսǣűԼȥ
κڷƺڿԲ׽ˡ
ǣڴʱħ¶ˮһɢˡ

γɣ徻ɡ

һ񴮻˻Ρ
֦ͩϰֽɵߡ
־ʴͣɨȶɨͱϣʱ־̸ƬҶĸ
Ȼף֮
ף֮䣬ֻ֮ڷ绯һ磬ߵķ˿
û°ɣ糤!
ӹս߳ģһŮװģβŮ
Լʶ
Ůǡ˹ǩԼԱᡣ
ղ赲˺ڷĽǡˡӵħ޷ģǿħԡ
лˣᡣ
һߡ
ȻҪ˵𡣡
¶±¶ŭı顣
ǣƺͬʱһʧ
кͷ꣬ٴΰ˿ڴȷһķĵȻᶨ˵
ҲУôô裬Ȼɱ㡣
Ǹ֮ǰҾӮŶ
ʲô
ŭ֮µİ¶±ͻȻɴ۾
㿴㲻˵ֻҪȵ˹Ӯ
û
صĵطѾǡ˹ķΧˡֵŵɫǡ˹
ĺԺ
ңǰڴ¥ʹ¥֮䣬ȷһݡ
ħǲ˾˹
һʼͼ?
վСԵĽͶµӰ¶±ʵ
ҲǣǸ
ͷ
ҸӮԣҾʲô취ܾܲͽ⡭

¶±ʱе
˵Ļ̫ЦˡȻѲĶԾ˵ǴܡҰԼʼ˵ģҪ˵Լ˳
ħʦ֮ĶԾô
ţ?
գգ۾ֻ˻Ρ
һ¶±ŴＷһ仰
á
к̾һ
ħʦԼʥġһصġ
̫ˡ
Ҳ
糤磬˭?
ܲˬ죬ɵؿк
糤!ǡ!
ô!
ֳһèӵŵ꣬һŮ
èݷͺ
˵֮ǰָָк˵
ǣǵԱ
а¶±ִġңͰˡ
û˵꣬־ʹȥ
ȥ
С!
¶±ת벨ı
糤
糤磡

ħʦΧ£ߡ

¶±Ĭš
ӦѾˡ˽ŲƺЦ֪ΪʲôԼܲˬ

3

һۣȿģϤ컨塣
˹ϢҡԶһ壬ӵϾɵĴͻᷢ֨֨ѾȥСʱ˰ɣ紵ڵİɫϦĹ˽
ᵹһΪԭ

ֻһ˱ųء
һߵĽŮŰۿԼ
ǡס÷˹
ľŵĶǰŵâǡڲòڵĳ֮£Ůһ͵еŮǡ
ڡŮ΢΢˫ƺ޵ŭ⡪ԽĶԽǿ¡
ͬѧ?

ҹҲ֣ݺ¹衣
 Ůݹһ裬ƽ˵ţ
ллл
սսصл
սӹǱ裬𳧰Ǽ
ϲһΣյ!Ȼǽ죬Ĳ²͵ͬ!Լһǰֲκε!
ǣܾáò
ʲôܾ!

˼ʱѰҸֽڡ

ֻó·һ۵Сһͷ
Բ𡣡
ܺá
ȻǾȻ׵ؾԭԼ
ȻŮ֡
ǡͬѧ?
ģ˰?
ָĴлͷŮʵʹΪ̫Ĺġ
 šš

Ůָ䴫ģ
ЩƮƮȻģ㡣ƺҪڻζָ⴫¶ˡ
͵ƺһ˲úС
ÿζڱ֮󣬲Żء
ǵ¶ĵı顣
һųˣĪ⣬òϵ۾촽̫£˾繤Ʒһ㡣
ҡ
Ƕ촽Ҫȥ
羡
һˮӭ潽¡
룬벨!
Ǻƿ塣
ɫͷŮ˷šɫ˫ͫţؿˡŮɢĺپ
ڹ˾ǧʲô?糤˵ĻѵӦ֪ͨ?
ңʲôû!벻Ҫ!ңΪɶȻҪʱ糤һ۾Ӫ!֪֪ͻȻӡЭᡯ֧ȥ֮һ˶󹦷ʰо?!
ңû취!ǸʱҪֶ밡!羵ħ˵ҵɨȽϿ!
ǾͰϲ!ѽԲ𣬿벨ħֻ֧һء
!ǰҲǣܿһٻħ񲻾ˡҿǲǹѪͳħԣԼе?
֮£֮Ŀռ￪ʼۼħ


ǻѤõĻƽħ
벨ɭֵıħ
ƽͱһ𡪡ֿʼ
ʹʹʹʹ㣬
æǰֹˡ
ǻûֱһ֮󡭡
ξˣ˵š
벨ƿߡ
 ˵ȣ
ɡ
Ů˵ͷ˵
һӰӦϢҵſڣ
¶±
Ұ¶¾ˣƺҵֶǶ̫ˡ
Ȼñӵкҡҡͷ˵
Ǹ
һʱҲʵĴʣֻͷ
¶±üͷ
Լ˵Աİ?
ô˵ֻҲ㲻Ӧô
ǣҵʽʲôʱʼ?һԼʽҲûϵˡ
ʵǡûֶġ
͵͵벨һۣŮҲ̫˵رһֻ۾
ǰЦúȻ
ôô˰?Ϊ˹ôһط
ǵġ
¶±ܹƵ̾˿
Ȼ󣬹һС֮кֱͦӡ
 μ档Ǵӽ롮˹İ¶±
ԺҪͷ糤ͥ˶ס
ôʽģô˸жġ񰡡
ڣһ֮󡪡ħǲ˾˹ֶһλ³Ա


 ҹ
ڲ֪ĺڰУһ΢ģĹ⡣
塣
ͷӥ״塣
֪жܿʵһֻʹͽԶͨõʹͽħʦѾʹˡΪ绰ȿƼ
ֶԸΪݡ
ʹͽɵһֻ֡
Ϊ˷ֶֹζʹñϵԽϸߵħͨš
˵ħʦȥʹÿƼҰ˵ĵߡ
ڻǼˡ˹

ڱڵģк
һͷûзκλ졣ƴﵽѾת˰ɡ
֪ġԼʥģȻҼˡ˹ҾͻԼԸģǸĻһ
档
ڰУһģӰ˵ͷ
ڰһ仰ǡ
ôټˡס
èͷӥĴų
ͬʱ忪ʼ䵭ʧ
ȷħȫʧ֮Ӱ˿ءССķ˵ƹ⣬һѧģкԼµħ
кԭؾվһ
һһ㡣
ģƺʱ֮
ıʵҰ
ССսȭͷ¶±ִĵ˵

 ħʦľ
ͥ㲰?
ϢʱԳƺѵɽ﷢Լĸ롣
ů͡
ϵ˵˯ģķ磬
ѧУʳԷģֺżҲݶԳΡˮţ̣һһ˶ķһסʳ
һ죬ҲԼҭֱۡ
У?
Ŷ۴è㲻ϡ棬ݵȧͻɫҰ׿ǲŶ
ɽ侲һѪָ
ȻΧ̣λС浽ڵĺǲЩطϣҲһǰˣڵѾ󱲣ڸϷĸϷ˾޴ķ粨ȻȻû㶮ʲôϵ
Ǹеæ
˵æ˵ڽܽɡ
벨̾˿
Ů¥ϣһұ
ܽ벨ͬѧ?
βҡ
벨Ťͷ
Ůƺһ˿
Ҫ˵һ£ɽﲢ֪˹飬ֻ֪벨ƺһط򹤡
ҵǾһΪ벨ء
ߵİǲ˽
ңֻǺǰһϿζ!ͻȻô㲣϶ΪҶΪ¶°!
˵ǺǰһġǰҲܹǺɡΪǰôܰȫƸء
Ҫô˵Ļ羲Ҳǰ𡣶ҲҪܹɡԹ۵Ļͷʲô
ʲô!ңֻǡ˹Ĺɶѣûκȥ湫˾ڲ顣Ȼ˵Ƿݡ
㣬ǲҪֵ̫Ϊá
мͽ͵ػ֡
Ѿ߼йˡ
Ҳ֡ձĹ˺ͻѪλŮԵľνϵͬѧѾϰߡһľ˰ɡ
ǡǸңȥ
Ʋɽ롣⿴һ㣬ԳƺѾͺֵûɡ
ߣںΧ˵ĿĻɴͲҪ˵ˡ
ô˵벨е㲻˼͸Щɫ
һ졪¶±ִļ롮˹֮Ѿˡ
˵ܱҪ˳
е㡭ԣе㡭Ǻܲ԰
ﶩ
ӲҪ˵Ļ
ǹ˳һ㣬⡣

Ѿˡ˹Ӫɱ̫Ƿȱ֮
仰ǽĺ֮ġ
ǣ?
㻹֮
¶±õ˵
ڡЭᡯ۵ȼܵͣҲ٣˾ꡪһ㻹˵ùȥǣħƷ˷ѣĲ֮нޱĹ֮󣬾ȻʺèһĶ㵽˾Ĳ֧Ҫô?
кĴŶϵϣ˹
¶±ҪСɣɢѹȴƣҲĺصĴƺѹ
ǣõܶʵ𡭡
ǣǸߺèǴҵĸӷѵʽ֧ġ
èݷ˿顣
ǡ
ռħȫİ˳ɣһǳ顣
̱ԷնԺ޷صۻػ˻
һϵģɴĻػ
Ŷ
Է۹ȷèݷֻһͣҲỨȴ˵
ʱԱߵӺ棬벨̧ͷ
ҪҪôϸ˾ӪʱҲҪһĵԵġر񡮰˹־ۼ˸ָ˵ĵط̫ϸĻɢ
벨ǰҪ˵ҪŲùħŮħֲľԼĻˡĸѵıעﶼҪдѵ;
!
ߡ
ǿɳ˫۰㣨עϣ񻰣һŮǻŮʩչ֣κֻҪ˫ۣͻ̱ɴʯͷ˲䱻ʯ˵벨
Ȼ˹һֻвʮ˵С˾£ǲӦó½˼Сʱʱ˲ͷìܺǷȱ֮İ¶±ء
Ψһûܵǣֻûκ˽˲Ʋĺˣеġ˹ĳԱѾز𡣰¶±ӷʬҰĲ״ת˵
֮ܶڵ𣿡

ͷΧȥ
󣬱Ӧƽµĺڷ
ĳϣվǰҲһǰδǿСڲɢӪĹʽڡ˹һδ֪ĳΪ©ٳ۴һͻƶġ
ǡǸҰݱݲô
ͿҶϲ
սսĺһ仰֮Ե˵档
ȫû
ʬһĽ֮󣬰칫ֻʣ°¶±
ôʹӸƷʼ˵ɡ
¶±һֻ۾
ӽ˵ҪħӦеҵ񡪡رǾ롣Ŀڵã˲ԴֻҪܹȡʵľ꣬Ŀ겢޷ɡ
?
νָ꣬Эᡱħ繫бһϵеĹ
вٹıܿɹۣһЩȼܸߵĹĳɰܻӰ쵽ڡЭᡱȨ
ǡ˹յ֪ͨ
һһ취о׻гɽǰ·ô
¶±˫ͫ˸ĸ̵Ĺ
׼ɣ糤һúĲҽеġ
к΢΢һ԰Ļ

֮Źܰ
̾һ
¶±Ĺ̬ʵˡ
Ȼģ󣬵¶±Ѿ깤ǰһƵʴӡЭᡱžĹԾǣȻ˶Ҫ
Ȼ׼֮ɨβһεľ깤ǲһɵġʵϣ˹ڶʮСʱɵš
бܷḻĵطͶ䲨ȾľļӹȵϸСĹҪж١Ҳءǡձ֧ɲΪԭ򣬡
ƺǲµʲô˵
Щ깤֮ǰȫǡ˰ɡ
ѽǶԲءڡЭᡯȼĲͬɲǡǡĴء
ߡˣƽ
벨ƺҲհˡ
벨ʵǱȽ˵ġΪҵǺèݷ󣬲һѧΪӿֻһ춼Ű¶±ĹǿȡرèݷҪϸϸĹʵǵӡ
ҲǸɣҲڻ糤ľܹһֱȥĻ϶ܶεġ
ǣ𡣡
Цš
ǡ
ͻȻһ¡
ǸΡ
¶±Ϯ֮󣬱벨ȳ֮ǰǸΡ
еʱ䣬еĵط˵ļ䡣ĴڶΪ˷ĵĸļ䡣
УǸ
εĺ벿ġ
ҹɭ֡
Ѫ
˱ŴѪ˱ľǸӰӡ
ֻڳɶѵʬпһеԼ
Ǹǡ
(ʲô?)
ãȻ˼š
һůĴ紵ḧԼ֡ƺֺֻۣ֪𰸡
ڴʱ

RRRRRRR

벨ֻ˺һ޻ʵ
ιá
֮󣬰ֻڶߵ벨ԭء
?
벨?
ɻʵŮתӣѩʯһ󻬵Ƥøף˴͸ġ
ղš¶˵һµľꡭ
?֣?
벨еԵص˵ͷ
Ȼ󡭡
˵ЭᡯļҪ糤ȷϣϹȥ
ѧҵڶҲǰ¶±һʼȷϵķ롣
ȻԷѾ벨Ҳ޷ܾħʦ󣬵ַȴèݷҪ
˵ʮ֮ڲĻҪȡˣϹ
ã!
ʣµһ˳ȥ
?ô?
ϵɽӭ
˼!ңȻȥˡ!
ι½ڿǿ԰?!
Һʦ˵һ!
عͷ˵¥ϰһӣԶˡ
ɽ̾˿ץץķεԴ
߰㰡
һܺܿӦȻúܺõġ
ֻаһ˻ŵغǺпţ̡
һʼŮδǺж֪һʱѾСӦѧУѧУҲԲߣڻŮӶܽδ
Ϊʲô
Ϊϣİ
Ů¶˲õЦ
ΪԹߵɽﶼɵģԺЦݡ
Ϥ¥ȥ
Эᡱ֮ǰᵽķ֧֮ͧ⣬ڸػõ
ⴱϿǰŵ¼ҵĴ¥ҲЩеһҡ˵ﲻ֧һϣһԵľ԰
̤˴¥˲䡣
һɱ
?
ô˹糤
͵ġԵĵˣһźµɮ¡·һЩģµɳϡԴһЩƵԼʮ£˵˵ĸоº͡
Ȼ
û뵽;ǵġһٵƺ˵ĻҪء
Ȼ񣬵˿˿ŭش˹
ɮµɢǿҵŭ⣬ǰĲҲ᲻̱ڵϡ
ǣǸ;֡?
ҪųӣDummkopf
Ȼ󣬴ȫ෴ķ˵
ɮ¶ģȻŴµİ¶±
¶¡

˼Ѿˣ·ʲôĻ˲ʱ䡣
ߡ
кƳһ·졣
صذУװƺȻð¶±⡣
ˣ糤ҪҲȷϺͬǩְˡ
ǩ֡
һ߽˽һʵȻһֱûɮǸһۡ
Ȼ󣬴𰸳ղŽǸ
Ѿ׼ˡ
߽һʮƽӰ
Ӱ
ƽӰȴɵú
ЭᡱӰ顣
ڸϣͷ۵Ķ֡
Ѿܾûп˹սءΪȻҲҪ桪ˣ˾ƺ¡أϲϲ
Ӱ黺ؾһ
ǣǳлǸ˵Ҫսꣿ
ѽְҪһλԺռġģǡ˹𣿡

û˹ϣεħ
¶±Ҫʵ󷽷ػش
ȵػعͷ
һ£¶¡Ǿ˵˼ҵġ
ȻܹĹôڱһҽռǺֵġȻ˹ҲڲķλڣȻоȨ
¶±òɵĿ˵
˵ĻûǱ˰˵̣ɮ»ᷢŭҲǺȻİɡΪջ˵ն
֮¶±εľ꣬ҪⲿѾжġ
жħ羺꣬ôΪʤʵıƴǰɮµĽ͡˹ֻһܵõꡣ
ǣ㿴ҶħʦǲҪܵĺá
졣ѶϵĻôĿꡣҪǰչֳĵĵԡ
ȻҲûʲô顣
ɮ˵
ǣϿɲûı顣
Ц֮µŭɼ˵ɮ£˵Ե˵Ĳ
ΪܾǰǺ͡˹֮սҲǺܶġֻǣȻѾأԺҲˣָ̡
ɮµ˵͹ͺͺԴ
Ȼ뿪
ô
ӰȻͰ¶±˵ͷ
ȻԺƺҲѾͬˣôǾ¾Լɡ
Ҳͬ?
ȻˡȻʲô?
ڰ¶±Ļشֻܴ̾һ
ν˾Ҫȡԭôһ¡ԼʱһжѾãֻԼʹһΪ糤ְˡʵڲһ˸˵Ľۡ
ǡʲôĹ?
޾ɵʵ
ħѡ
˵ø׼ȷһ㣬Ӧǵ޸ѷæȷ˵ͺˮܲࡣ
Ӱ鲹˵
й©ħɵͶȵ䲨Ⱦ֮ǰ侻κһϵͳħ綼ǻеĻ
ǵ䲨ȾΣҲǡЭᡱĹҵ
¶±µľ඼ݣΣԽϵͣҲûκεĲ
ǡ
սͲһˡ
ȻǾϵͱҪǵֵ谭ǹħ֮ȻֻΣһζǲҵ
أ
г˽š
һɿʣվס
ôǩԼ𣿡
ӰóԼ
áֻҪǩͿ˶԰ɡ
һָļĩβһҪ
µѾġΪȥһԼĹϾǩ֡
һ룬۹ͻȻͣ
?
ʲô?
ֻǣص㡭
ãȻ˵
͸ղŵĽȫȻͬһָоӿ

ӿĪĺ⡣
ǷԼǱδ֪һĸо


¶±۾Щɫ
ֻǣûע⵽һ㡣
ûǸ
˵
̧ۡĺɫ֣ԼȫԼ˵ʲô
 Ǹڰɭ֡

*

ƻʱ֣ʮɮ¼һط
һϵԺԺ
Ժ
صĺ塣
һԺ֣һΪ֪ҲǣڡЭᡱעħŵšǶֹһ׵ķɮ(עеɮ)
ÿһɮ¶˿վϦ֮С
һƬžͱǾǷ֮ԽǿŻԽߣǶַħ
ɮ
һ̧ͷ
ͷģǸղڡЭᡱͰ¶±ɮ¡
мͣ½Ųɮǡ
֮˵
˹ǽսꡣ

ɮһƬĬ
ڳĬ֮УŽŵաһԼٵħ֮Ľš
ǡ
ĵ°
Цˡ
˫ƣ΢΢ͷ
˭ǵϺƺ˹ĳֻڶء
Ļ嵭ɮǵĽš
ȡ֮ǣЦԼڿеĺս
Ҫ֤Լӵеһɮ£ͬʱעطɮĻҲȲ벨èݷ󣬵ΪһţɲСģеÿ˶Ը
ʵԣҲȫԸ
ڽΪħţΧ귢ӳĶرԼϤϣ԰Լ޶ȵķӳ
Ͽʼ׼Ǹ߶Էں֮ѳɴµġĻӼɮǵĶ־

˵
ҲΪˣǲûע⵽
ҹĿŵģа
Ϊ䲨Ⱦ̫ϡȴѪҺһּΪĸо

*

ͬʱ
糤?
Իص˹벨èݷЩȡ
¶½ȥ֮һֱûϢʱͻȻͱˣֻðѽں͡ЭᡯǩԼʱ򵢸˰ɡ
벨ǲ˵
Ůѽŵ糤ϡ˳Ҳûڽһ䡰ܵȻپЩԼҲܷķѧҵ
ոҲӵˡЭᡯ֪ͨ
èݷ̾˿һֻ۾
ǹǼս?
ûǡԺ԰ɡ
èݷչȣȥƣشͷ
¶±ĹǺ£ǡ
·ΪӦĻƵġ
Ѿˡ
һܼ֡Ȼܼ֡ļƺе̫ˡ
ͺҲ˲ҽС
ʵ˹ȫ嶼ˡܵȫת֮֮ԱƣȻġ
ټϣεսꡣ
èݷСС̾˿
͡ԺǺ鷳İԭǼΪó޲ħţڡЭᡯǼǵĵȼҲõAǴħҲҲʲôĵط
ǻħϵͳ̺ܽĻ϶԰ɣ
û֧ڵĻ˵ܴĸһ㡣Ǹⷽ˵Ǻܹõġ
˹ܽ̿ʱԱ֧Ѳ硣ϸίһŹֲ֪ȥˡ
ձܶħڷ涼һİ
벨Ҳ̾һ
ҲħͶ󡪡ȷ˵ձħŲͬ
غͻĲͬᵼ±Ҫļͷ۵Ĳͬħ˵͵˻˼Ĳͬ
ͷء
˵һߵħΪȻһߵħΪӦȻ
¶±ķΪħǺȷġֻҪҪץס߾֮ǿȷġ
ձδˡ
ǵҲûӦԵķֻǡ
èݷ޽ǣûм˵ȥ
èݷҪ˵ʲô벨˵
ݱ˵糤᲻?
糤϶˵İɡ
˻࿴һۣͬʱЦ
˶Լ糤ķӦ
糤Ļһ˵ҶħʦǲҪܵĺá֮Ļɡ
Բԣ֮ǰ϶Ϊ֪ʲô·Ȼٵ¶±һٵġ
аؽԼͼ
ϾһһֱҲӦһе糤Ӱġ
һİ취϶ǲеˡ
벨뵽Ҳ
糤̫Ҳûκôǻ벻ģȥƺ󡣶ңԼҲðǰæˡ
èݷͻȻ̧ͷ
һһֱ⡭
?ʲô?
벨ҵ֮¶µϢô?
ûСձ֮󼸺ûкѧԺϵˡ
ǰڵҲ϶ձɡԶĽϢͲôͨһ취ͨ;˽һ¡
èݷеתһȦ
Ϊʦеóڽ˼ʹϵѼ鱨ȻԷյձħ磬ĽȦж벨㲻
èݷ۾ǰ
¶±ü硣ǽһҲѾˡˡ˹֮⣬Ǻܶ͡һķħϵĽ磬û̫Ĺע
?
û
 èݷ󻺻ص˵ͷ
ң硭ߺ󶼳ʧߡ
ʧʧ𣿡
һͷ͸ĺڷģվһԵĺ
ţҲ̫ˡ

΢˼һ֮벨ת
ôˣ
ҡȥһ糤
Ůڳһںı飬ʦñ϶ſȥ
ıһ仰
ˣ
ģֻ糤˵ֱʲô鷳ȥˡ
ŮͷƺЩʹ
Լڹڲ԰ס
ǣèݷȴ򵥵Ͽɡ
ôͰˡ

벨쵽˶æƵһߡ
ңҲȥ!
֣벨ĺ档
ӺŮʧ˴ҹ

š
֮èݷ
һʮɵģռĵߡ
ӳһΪ̫֮èݷʣһְֺһĹƶšԭ˵Ļ˵èݷıС
ˣġ
˵ǣػġ
ʮСʾ̫ɽڰ֧ص


űߴ˰׻ĵĽ

*


ȥԶģ֮¡
ڻǹȥ˵ŵҩӵûиıϵӰΪŮԵĲǰЩŭʨʵϣӴûб
Ҳһ
بĩľ׵¹֮£¶±ƺܲ˵ӡ
ȣһ¡ңǲʲôԵ?

¶±һǰ״š
˵ҹĻѾ٣ҹҲȻů͡źصĴ¿첽·ĻӦȺ䤱˰ɣǰ¶±ȴ˿ı仯
ǣǸǲǸղź͡ЭᡱǩԼʱʲô?

Ȼûл
£·ϵ˵Ӱ֮ľ룬һֱûб仯
ں͡ЭᡱǩԼ֮ΪҪԱȷϣڻء˹;С
ֻǣԴӺ͡Эᡱǩ֮󣬰¶±һ仰û˵
һ仰˵ĺ¶±ĻΪˡ
ǸʲôһǸġ
˵һ룬͵ͣ
Ϊǰİ¶±ͣ˽Ų
㿴ʲô
ñµתԼ

ǸȫɭֵӰɡ
û
ӰóϺƬϣһСͼݡ
˵ҲмϡϡôҲ㲻ɭ֣εĹֻҪһȥƵħ¼µħй¼ѡ¶±±ս꣬ΪЭᡱļĹ֮һǺܳġ
ǡΪʲôԼۻʹء

źɫ֣սսؿ˵
ܾãƬɭ֡
û
Ƭɭ֡
Ͱ¶±սʱΡʬʬʬʬ̰͡˱ѪصǸʲô
ֲսǴԼıĲпӡĵס
ֻ۾𡣡
¶±Ļ͵ؼ
ۡᰡ
仰ش̼
ƺҪĥһ㣬¶±˵ȥ
ۡʲôܿ۾԰?㵽͵˶ٱ˵Ĺȥ?

վû˵ǵġ
Լ˽Լ۾ֻ۾ﵽײʲôġҪôĴۣԼһ㶼֪
ֻǣԼˡ
벻룬ȻһеһУеСħйصıʣǰһࡣ
ۡ
۵֡
˵ħʦӵйģ֮ͫ
ҡ㿴ʲô?
¶±Ļһ޷ӱܵ
ѹͲ㲻ʹ
ȡһ¡
ʲô
ڣ֮ǰһ?
һɫҰ׵·ˣһһʳָ
Ӷٴһ¶±ŭ⣬кĬŵ˵ͷ
ǣô벨ͰͬѧһѧԺʱʲôأ
¶±Ŵͣüͷ
ǸҾ֪һ£¶¶ôġ
ΪʲôͻȻ˵ѧУ飿
ǰΪ¶±һֱ𾴵سƺ벨ͰͬѧΪǰ
ǵȻġҵλҪߡΪħʦλ߱ʾȻİɡ


ݵ֮ͣ󣬰¶±ʵ
ô˵벨ǰͰǰô?

Ҳûϻش
һ?
㡣
ƺ֪Ƶģ¶±һ仰
кǰȥҿƺҪ˦鷳һǰš˵ϣһĵϮʱѾӡԼˡ
һ֮
ʦ͡Ŀɡ

¶±ûлͷֻǼǰš
û⣬˵
벨ҵʦͬѧҵĿꡭţٶ˵ֻΪǿħʦɫ
Щٵ˵š
ԣҾ룬֪¶ǵɵĻҲҾܳΪһְһ糤

¶±ٶ˳Ĭ
ֻһεĳĬ͸ղŵĳĬͬһʲôˣ˾ɭҹƽ˲١
Ǹˡ
к
˵˹ǲһĶ԰ɡ
š
ԼϮʱ
ɱˣֻҪܴԼ־ΪħʦԾȷġ
ͥڳһִ֮ˡһ
طȷڡ˹ǲһ
ǣ˵ȴһġȻѾֱ˵Ĺˣεľǡ˹ȫ顣źõƺʵˡ
¶±΢΢ЦЦ
Цݺܿʧˡ
һŬġ
ش
Ŭ?
ȻҾ˵Ĺǲõģ˵ҲҲ뿴ġǣ˵ħòԵĻҾͻȥԡúõԣúõ˽⣬޷ܵĲֵĻҾͻֹ糤Ĺɣ

¶±ؿ
ûǸֵĻǰľֻһе㵨Сġ洦ɼɡ
ǣΪһְ糤ð¶±޷ķð¶±Լе·ǰš
֪֮䣬¶±ͣ˽Ųͷȥ
кļ΢΢˻Ρ
Ϊǰ벨ǰǿ
ţ
ҪʵİɡѧԺʱѾǿˡħʲôĶȥҵҲ˭ҪǿԡҺǿ
¶±˵
ָо
˺ǿ
ΪħǵңǵʽѶӭ׼ϵ̬κ˶ҪߣҪǿ֮κ˶˽һ㡣
һش⡭ڣԻصĻ˰ɡ
?á
ͷ
ҲʵСԭ֮һ¶±ûϾֱ⡣

ֻ۾׿ɭ?
ʱƬ
ɭֵķ羰
ǡ
ѵؿ˵
ҧݡ
ְס֣˵ÿһƺǴＷѹһ
ܺڡɭ֡ľʹضήˡںܶܶʬм䡭˭ڡ
˭?
¶±ظһ顣
˭Ѫ
˵
ǰİ¶±ͻȻһȥ
£¶?!
!
¶±̵˵Ȼס
кָ΢΢ţָ֮ԿкɫòҰף¶˴δϳֹĽ飺
Ϊʲôʱ򡭡
?
գ۾ͼкĵ
¶±ͻȻ̧ͷ

Ȼȥ!

ͻȻñһ
кĻʲôµĶ
һ˲䣬¶±Ѿ·˳ȥ
¶¡
кûи·Ӧʱ䡣
¶±ִľҲ׷ϵٶԶˡ

3

һССͼݡ
Թһֱ·ĺǳٴԼĺ·һʱĵطɽǽȻɫܿѷ졣ȻȼƻҪÿζ⵽ķԶòաһСС

ͼݡ
Ѿ˱չݵʱˡ
ϵְԱҲѾؼңͼûһ˿ƹ⡣
Ȼ
ͼԵгͣӰϢسһӰ
һС弫ƵĴ£𷢱۵ӰͷϴлñӣϴƤסʱ̱־۾ž⡣
¶±
ͣͼݵĺԺ
ǡ
кؿǰľ
ʮɮº˵صڵϡ
Χϸϸע(עǰʾֹڣǰаĵ)ʮŷɢڵϡ
ͼݣ֮ǰոպ͡ЭᡱǩԼҪħĵط
ǡԺڡ˹֮ǰźýɡķεĻĦ̳ڳˣɼԺһٻܡ˹
ǡ
ΪʲôЩɮ¶ڵء
׼ȫġԺΪΡ
ȫǱȡ˾ء
΢һɮ֮󣬰¶±˵ԣΪҪľߵĻûܵκҲһ״̬ɴɮǹƻ˵òᡣ
¶±ȫְæֻںԺš
һһأš
֮ǰӦѾ˲̵ľˣкĺû˿ҡ
˵׵ڣһֱĶڳ졣ڵһƬµм䣬˿ҵĲǰҲľ
ͻȻ
кԱ߿һۡ
עͼݵķüͷ
š
ͼݵĺſš
ߡ
кغһ
¶±ûȥţˮһ㻬
Ȼûеƹ⡣
ΨһֻдӴ¹⣬¶±ĽŲƺû˿ĳɡ
ְԱרõţߡ

Ĭ߹һܡ
ԣֻ鱾˯ںڰ֮С
˲԰׵¹ͼƺˮһľסеİ¶±һѾˮݵΨ

һοˡ
кͣ˽Ų
ǰֵģһֱ쵽Ķõƽ̨
¶±ԵøΪ䡣
ǰ
ӭҹĶᡣ
һ¹Ӱ
Ǵ죬ȴźصëƤ£ȻʲôëƤֱӹ֬ƤϵƤëƺ˵ޡɫͷĲˣͬǺɫĿںԵޱ次
һ˵˵ݻŮˡ
ȻûдκεƷĴڱͱκαʯҪѤáŮӴôĺʯ̶ɵİɣò֫һ롣
Ůӵһ֪ʲôطҳĵ䴵Ļ
ǺСŮǱ飬ôǡСñ
¶Ҳ飿㲻һ鷳𣬽컹ء
Ϊʲô?
䵭
ŮӿЦ
ǳЦݡ
˼ҿ׷Ŷ
ûŮӶŰ¶±˵š
û뵽ܵԶˡһʱ䲻ӵԽԽ˹Ȼǻɳģ
ŮӿȥǸ˵ض壬̾˿
ζԻĻʶ֮ĺûʲôȻЩر𣬵ŮӵĻĸ鲻Ǽٵġ
ǣǰľȴ쳣ġ
ΪŮӣǵŵġ

ûš

Ůվ컨ϡ
ëƤĹ򣬹˵ϡֻһͷŵذķչš
ȻͷӳϡŮͷĵذϣŵСʱǰڡЭᡱͰ¶±ɢġԺĴǸɮ¡

Ƴһ۵ϵɮ¶±ʵ
ʲô?
ûʲô
ŮЦ
Цݡ
Цݣ˸оģҪĶᱻȥ
ǳҶˡҾͳһټйй߶ѣ˳㻹һӡҪ˶һµĶ԰ɡ
𣿡
谡
ŵŮӲ˲ǡ
ۡ
ءǧ׷Լ˾ûһжĻ𣿡
Ů촽
ôҲԡ
¶±ֻǾ˵
ʧɡ
¶±˴µĿڴ
ʯӹ䵽ذϡ
ĻӦûẦµ÷İɡ
һǰģ⼸ʯӣԼЩʯķ֡
Ҳǣֻķġ

H

˷磡˱ֻˣɰɣHAGALAZ
ɫķͼڹ
̺֮鱾ΪĻⶼữΪ۵İɡֻľ󻯡
ǣźڷ磬Ůֻա
ϧϧ㻹ӣʲô֪ʶļֵ
Ů΢΢촽ָëƤµز
ָó֮ʱָѾһöװλĽҡ
öҵı棬Ҳһ֡

  I

˱
Ůӻ

˶ᡣֹͣˣ赲ɣISA
ʶ︳ʵ塣
ڽϵ䶯ħγɵ˲䣬ڷɢȥ˵ǡֻ󻯵ĺڷ硪أˡֹͣ󻯵Ģ
ͬġ
Ͱ¶±ʹõͬķħ
ң¶±㾡ȫħͬϷһ赭дؾͻˡһġҪǿк

ŮӷԼĸ롣
ǰ¶ħĹɻǷ򡣵ʱ˵ģħĹɣô˵أ?׻⣿ħʦħȻֳʩߵԸء
һ˫΢΢
鱾ɢֽҳ˵ϣЩǰ¶±ĺڷģΨһЧ
죡
ͷҲǰһء
Ůʼ硣
Ҳ㡣صɡܵԶҲǡܶڸѶ԰ɣҲҿΪṩһĵطŶҲ֪ģħ綼ʲôö԰ɣ

¶±һϥڵϡ
ղŵħƽ⣬ԼҲħķ塪ķ硣
ԽǿħʩߵķԽǿҪ˵HAGALAZһֻľ󻯣¶±ܵƣҲȻ
Ҳ͸߹?ħǶôªĶ
Ҳ֪˹سһôª֯?

ǰ¶Լ˵Ļ

˺ˣҲҪи޶ȡ֮һʼѾֻҵߡȻѾӭˣȻҲӦû

˰ɡ
Ů֡
𪣬֡
!
¶±ӿԼǰ֡
Ҫ!
ߺߡ
ŮӿȥɨƵģһֻ۾
֮
ôϱ֮ǰٶĥһɡ
Ů˵
仯
¶±һ¡

кɪɪ
ݲͣشܣͷ亹ڵϵϥҲʼҡΣȫڷ
 ô?ҵĥ?
ŮӺܸ˵΢Цš
ǣ¶±Ѿˡ

ѹֲסĺ£ӿ©
Ʋסɪɪӡ
Ʋסϴܵݡ
Ʋס亹ʡ
ֻһ㣬Լ֪ú
ǾǣԼѾˡڱħĶҪøϣ¶±ִѾˣֻΪһ仰ԼڵĳԵĶˡ
ԼʱʼѾɥ֮Ȯˡ
ߺߡ
Ů촽עŰ¶±
ôˣҿӦûʲôİɡ˸ղЩģǸͨħʦһİϷ
ŮӳЦ̽ͷ
ʱͻȻԱ߿ȥ
˭
ǻһһıǸȥ
ͼݵĺš¶±ĵط
վһꡣ
ͥ
㡭
¶±˻ƵɤＷһ
ɫ԰ף˵
ǵģǸŰ¶ߵķ׷Ϳǵ桭úֿš
Ļֻ˵һ롣
ѾŮӵ쳣
ˡ
µģڰħ
Ƕһħʦ˵ɢôǿĺڰħĶ֣Ҳǵһ
ƺǿžҪȥһģѹԵĺڰ
۵֣š

ߣȻأ㲻?
ŮӵӼĵӡ
㲻Ǳ͵СһˣʱҲŮ˵һͷܵİɡϿ߰ɣȻ۾ס䣬ѽȫǿħˣҲŮӵòие˵쳣
ʵϣҲȷһ

¶±۾
()
Ӱɡ
ӵԼ׷ĵطȥ
˵¶±ڶ̶̵һ˲˽ھҪģձ
̶̵һ˲ѡ
ǣŲڵʱͣ
ô?
Ůʵ
¶±Ҳ۾
ͣ˺ŵ⣺˫ֽס޲ϾҪӿ˫ȣҧؿ
Ϊ
˵
?
Ůʵ̧ͷ
Ϊ¶ǣҵģԱ
ɫѾò԰ˣǼڰѪɫǣȴκ˶Ҫš
ԣҲߡ

¶±۾
ܾ˵Ļ
Լһ˵ԼҪµ糤ΪʲôûдӺߡΪʲô˵ΪҵԱֿЦĻ
˼޷УһƬ֮еİ¶±е
ȥDummkopf!
кȫȫؽ
ͬʱк˴µ½

ǵġ
ڴʱһµͼ
һ˲䣬Ͱͼޱգ㻪
žણȹ
洖
һֻüͷŮӵǰɹ桪ͼŵķȥ
ȻֵͣӰС
û
һӰ
ȿǽɫĳȻڵ
ŮӴëƤͬǺɫֺɫ˵ĸоȴȫȻͬ
ݵģ峺ĺɫɫµĽߺ߷ŵ¹⣬ŮڵĿռۻҵͼ
ϲеڶ
ǡס÷˹
ŵĩᣬǡ졣
ٿһģȻֳ棬ͲԹˡ
˺İǿһƬãȻ̾һ
¶°ԭһֱǱŵİ
Ůһ۰¶±˵
û벨Ұæġ˵ʱˣһвɸ˵ܣҰæĿһ㡣ڡ˹ҪڰнмǺ׵һ顣
ԭˣʲôطдļһﰡ
ǰ
¶±ֹ
Ůӵƻ˰ǵϣ
?
û
ȹһȻһЦ
ǰǡס÷˹Ӧ˵ҵְɡܶĽ֮ӣ˹ǡ

 ħʦ밵֮ħŮ
벨Ȼûصء
ҡҡ͸Դֻ벨
ϣ벨ɨ㣬ֱƯڿС
ȥˣûҲûзְ¶¡
ֻܲҵûͦ¶±ǰһɧ(ûµֻΪ˹Ĳϵ⡣)
绰ļҲû˽ӡ
ӦѾ뿪Эˡ
ܾáһֲԤС
סԼļ
ֱһ׼
ĳ˵ȡ˹κһ˶Ҫ׼ɡΪǸ飬Ůֱһħʦ
֮ϡ
ң벨Ҳоˡ
δ֪ĸо
лһ˿ڲдûиеħһֶħʦԹ쳣ħ

Ůҡҡͷ
ٶҲûáңǺͰ¶±һĻӦûŵġԼΪ˷ֹŻȥ
ˣǿȥĵصˡҲȥ￴
Ȼֹ
벨¿ȥ
ĵ߸ԳһĦгӰ̧ͷԼȻһӦǿģ벨ŵɨҲε
ŷ(ע³ʹõ֣20ĸ)
ǸӰժͷ
ͷƮɢİ׷۾
ܽΡ
ǵ˲μ
źɫµ˾һ
ǼҵŮܹܡһֱ˵ԼǹܼҡͬʱҲǡǡĵձǰΪ

ɰ׷ҹзܽοżɽ˵⡣

Ͱ¶±аС㣬ƺˡܶĽ֮ӡ˹ǡ


벨һ
ô£ҵȷаа羵ģδҲ̫˰ɣҡܶĽ֮ӡ
Ҳֻ֪ܵСУתĻѡ
ܽεʵĽ
Ϊһ˵˲ŻеĽ
벨˶ԷҪ˼˵
ܴ·𣿡
ǡ
ܽε˵ͷ
һƬڰеһɫԵʮֲꡣܽδͷĦг
һ߽ں棬һ벨ʵ
벨С㣬˹?!

벨ûϻش
Ů˫ֽɨ㣬˲ȥͷϵ亹
ҡҲֻ˵ֶѡǣЩĻ
ڴǰ£Ů˵

һģѪ

*

˹ǡ
ŮȻվ컨ϣظ֡
˹ǡ˹ǡ˹Ǵ˹Ǵ˹Ǵ˹ǡҡŵĹȻҲ֪ҵ𡣡
ܶѪ׹
ǶŴЦŮӣڵؾһ
֮ۿѹħĵĳͻ˺ëΪתš
Ȼ
Ѫ?
һʱ仹ûʵĺ
˾ȣͻȻֵŮʵ
ͬѧô?
˵ħŮǸ񶾵Ĺ
˵ĺܿ϶
ħŮҲλڶλõİǣǰŮӳΪ
Ǻ𡣡
Ůӡ˹΢΢һЦ
ʲô˵顣ˣ͡ǡ졪ŵĺ㻹൱º͵ء
Ҳ˵
ǵ
Ȼóһͭĺ
ǰǸָ֮䣬һֻץǰġŵǡӽӶµ

I do strongely command three,by Beralanensis,Paumachia,and Apologle Sedes;by the Powerful
Priness,Genii,Lchide,and Ministers of the Tartarean Abode;and by the Chied Prince of the Seat of Apologia in the Ninth Leagion
ħ
ҲǻŴʹħħǿ׶ʮħڶɰƿء
ԣԺش˵

ɣʿͳʮŵߣ

ɣŷͳʮŵļǿʿ

вŤ
ڰ֧µħҲָģֻΪѪսĶڿ
ƽʨӺ͸֮ʿ
ټϴӸղſʼһֱͣڰֱߵĺ嬾ɳ˹
ߵƣûʤΪ˹ǵŮӣҲˡ
 ȻҲ֪ΪʲôĿĶģǡ˹ҲҵĹȨҪеĳԱֵĻ൱Ƕԡ
ǡ֡
ߡ
˹Ǻһ
鷳ֻǸФӴȥ
Ůָָ¶±
ǵ˻ڲͣĺǰ
ղһİɡ

ͻȻʲô˹ҡҡ֡
ԭˣǸҲ֪Ǿû취ˡ
ŮӺƵ˵
ȻĻûʲôرĵطȴ˲ڡ
Ůӵָ´ذĳһͷڻ˳ĳҲԷĸо
ֻڰѵӽӻȥͬʱ˳ġԵ˶ѡ
ѡ?
˹תͷ˵
ôͥ˹糤
ŮΪ۾ڹһ´ꡣ
Ȼȴ׽
ʳ⶯עʱһ
ô˵?ܰѰ¶½?ĻҾ;ʹ˸Ҳʡ²鷳ɡ
ȻЦŮӵ۾ȴһЦⶼûУҪ˲һִƺֻҪƬ̣ͻԼĺ˺
ǣ
ңҪ
ע˫۾˵
Ϊ糤Ҿܾ¶±ִġ ˹Ա
У
Ů졣
ǳ΢ģͱ˾ܾʱ̬ȡ
û취
˹ǵĽ뿪컨塣
תһٰʮ֮Ůվ˺ͬķϡ
˹ǵһվ˵ذϡ
䲢ǽ˶ѡ
Ůӵ촽˴Ŀˮ

۾
Ŀˮܿͻ۵ԲܴڵͼݵĵذϣëƤҲմʪˡ˹ǰȻز365book.netһ
ǡ
û취ˣ԰ɡ
Ůϲɫſ졣
ܿﳤſµİɫ
û
Ѫһ
ʿŷ񣡡
ڰǵ֮£ƽʨӺʿǰȥ
Ƶٶȣͬ˲ƶ㣬ʨӺʿħɱ˴˹ǵǰ
ǡ
Ůɵʨӵͷ
ŵķӦٶȣ
Ȼħʦǿ󣬵ǵ幹ʵ볣졣
˵ǻʹͼգǱǿȲ˶仯ңǰŮȫûʹùǿ
ļ
ô˵ŮӵѾԶԶ˳ʶĽޡ
ǡ!
ЦݵŮӰŷǱƽ
ֵȻ
ųԽħ˶ԣǿֵֵҲɡ٣ļǾԵס

ৡѵ
צͣ˰ͷ
OWE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 

ڴ˹ǵըѿ
ͬΪŵħġֻ֮
!
ܵؽеĳŮҲҡһ¡£ɳ˹Ľ֮޴󰭣Ѿ˵Ůӵǿ
ǣһ˲Ķҡ
Ϊʮħ񣬾ֿյ
ʿתвƵĳǹŮӵǴȥǴ˹Ǳ޷رܵʱ˶ٷ
Ҳ޿ܶ㿪

ǲǳǹᴩ
ǵͺһ䡣
ôܡ
Ҳƿԡ
ĳ϶ԣκħԵĳչڶǰ
˹תͷҧס˳ǹǹ⡣
ߺߡ
ӱзЦԵø˲
ŮӵҲͷת˹ȥŷ㾡ȫһǹȻҲǰֺ
Ȼ󣬳ϵٶ
֨֨Ůӵﴫ
ԽԽ񡪡ڴﵽ˶塣
ǹҧˡ
Եˡ
ŷǹʤֵӲȣ޿ҧ顣ǱħǿҲ֪޶ȡ
治ʮħ񣬺ܺóô
˹һ촽Լĸ롣
Ǳȴ˵лҪǿĹﰡ
Ҳ̾һ
ʱħѾѴ˹Χм䡣
ǻƽʨʿ
ұǺɳ˹
ŷҲۼ壬޺ǹ
ǣҲѾ˽ڵˡʲôɱﵵĻͿóɡȻĻξֵҵħˡ
ħɢžѹ
ڸܹŮӵǵԷпŵħ֮ħɢѹȻ
ʮħĿ֮ͬʱҲǲٿǵİǵĿ֮ڴˡ
ʲôĶ֣߹͹Է£¡ûߣ߽·ֻ̤̤ʵʵؽΪ
Ӧеս
ǡ
ΪĺᣬǧϴѪħʹһʮŮҲܹʤս
ǡ
ûϵ
˹ǡ
ô?
ûʲôֻ˵ѾӮˡ
?!
˲䣬ǲһ¡
ʲôץס˰ǵĽš
ǴӸղſʼһֱͼݵϵġԺĴ
ǣ?
ΪѪͨ죬ﲻӿĭʹ͸Ҳؿ·µļ쳣¡𣬽ϴҲԶˡ
!
Ů﷢˱ҵĽ
ָһգϸĽŹǾѾҪܲסˡ
˵𡣱ѪҧҲѪ
˹Цˡ
Ůӵǰ̽
ѪһץסҪص߰æĺͷɵ˿вħ񣬱ȫݻ֮ҪԭҲҪ൱
ʱ䡣
Ȼƽʨӵצʿĳǹ
˹ǵļŮ
?
ͻȻͣ
һӰħȴ˹ǻҪز嵽Ůǰ
ͬѧ
ͥ
һֱһԲſħս糤κ˶Ҫ˷Ӧʵô˹Ƕһ
̤ģʵֻа벽
̤˵ذ壬תȭͷ
ȭʽ
ȭ
ϴεķݵȭͷϣɮµ塣ͼݵĵˤԶ֮󣬱ݵɮ²ٶ
ˡ
Ŷ
˹ǺܸȤؿš
Ȼ˵Ҫһɵ顣ŮӸղչʾ˶ͨȭá
ŮƺͻȻ¡
˫ͫ˸˵Ĺâ
ԭǸƿҲҪѹŶ?
?
ͻȻñһ
г쳣ա
ͻȻ˴ˡ
ںҹгֵģǡԺɮǡ
еÿһ˫۳ѪղŵһʧȥǡɮǺ˼ɱƵĺƤӿͼݡ

ⷬ龰ŵʧȥѪɫһ
ײʲôˡ

ͬѧŻ?
еʹѾûϵˡָѪء
ղ̫ˣûע⵽ҵĽڻڷ
!
ŮЦ
˱űڻһ˵ǡһľϵ˿˿ۡ
ʿͰŷȻڣֹ̫۰
֪˵ʲô¿ˮ
ŵħǺǿ󣬵ҲΪˣҪҲ൱ѡҪ˵ԺɮֻǱ˶ѣҪ
ĻԷ̫ˡ
ǡл?
Ҿ֪ô˵
侲жһ״˵ͷ
ȻѣֻҪͻΧĻûа취Ҫ¶µˡ
ŮԱ߿ȥ
ǣ˹ǵķӦ죬˵
һ㡣
Ůվۼɮµм䣬һָ
ҵĶӶˡѾ̲סˣͰԵɡ
Ե?
ԡҪͻȥŶ
ŮЦЦزסذ塣
أŮſͣŵòǺܴ󣬵ϼͱ飬޶
Ȼ龰Ҳһ

һεĶڱߡ
Ϊˣ۲ŻзӦ

ۿɣ

Ժźš
أ
ס֡
ϡ̲ͣĴѡ˵ʹ˵һֳиоĳ

[ɡӰɡ۰ɣǾǡ]

ۣ޷ƿ
ֻ۾͸֣עŴ˹ǡ

ŮЦˡ
ЦЦ
ˮ䣬
ĺظմʪëƤû˫šˮǸղŵļڴ˹ǵĽű߻һССˮ̶
ͬʱѪʲô
޴ģĪģġȴģ
֪ʲô
ħ
˹յģħ
ŵһħʦһٸ˼һ𣬻ǰ㾡ȫħҲȲŮյ
ħ
յĴĴǣή
ή
ή
ή
ή
άƬصҪġΪԵĶŮ˱
ȻؿήˣҲζضڵĶҲήˡ
ǽڡ!

 Ǻ
 ǽڣӶʼѡ
еѷ첻ǽϵήȥǽۿбһһĵ£컨ϵװϿʼ䣬
ڲĸֽʼŤ
֪ͼ嶼ڱ
ΪһŮ̳ԣͿʼˡ
!!
ƺҪͦסˣǴ󺰵
ʵϣħҲѾûѵʱˡֻҪ˲䣬־ֻǱ֮¡
¶¡!
֡

ķ
кŶ

ֹ
¶±˫ְñӣƽȫûע⵽ΧֻһζԼñӣסزš
ͬʱﻹ˵ʲô
Ҫ
ʡ
ڱͼкͤشĶ

ҪҪĥҡҪĥҲҪĥҲҪĥҲҪĥҲҪĥҲҪĥҲҪĥҲҪĥҲҪĥҡ


֣ͣ
˼Ҳȫͣ
޷״̬µİ¶±ԭء

!
 Զǵ
 

ϡ
˼ͬѧ!!
?!
 ǻعͷһ˲䣬ôӵһԾ
ͬʱͼԶ̨Ϊģ

2

벨ڲеıǰš
ܽĦгϣ벨ɨϵͿշУ˵
ǰĺ𣬻ٶȡԶԶٶƵĴܽΣڰ·һĳ̥ۣԽٹʱ
ǰš
һħʦĻʲôħƷǼﲻٶȡ
Ǻˡ
Ȼ벨࣬Ҳûб˦
ҲҪ鹦˹һõľ顣
š
ʶһڸٷ״̬˵Լ
Ѫô?
벨ʵ
ǡֻѪẦʮּܵĶô?
ô
벨ɨ㣬ͷȥ
΢˼һ֮Ůش
ѪѪǲڵġ
?
̫ʮּܣܱǻ˵ѪǱͬ࣬˵Ѫ?Ѫ϶Ǻ
С˵ҵĴţ˵Ǵ˵ۺϰɡ
ۺ?
ΪкܶԭΡ
벨סɨϼһ
ǰĴܽΣشһ䡣
ɨһһҹлҲæȥ벨Ľ
һǣѪԭΣħ
벨һ߼оɨ㣬һ˵
͵Ľ̻޵ʿ֮侭һֶΡʮּ̫֮ʥƷһ㣬ƾǴԴġ

ˡ
ҹһǶħʱ䡣˵ѪҹûǴӶħĻ˽ܡ
һǣߡ
ڶ˹ͲҲǶŷȽϳȻʵᣬĸܾ٣ʬʱḯã
˵ɡƸȾ˺״̬ĻԼѹһ¼ҲƲãνѪᴫȾһҲָ
һĲʵҲУ㻹ǵȥ귢ĶĲݵ¼ɡ
ǵġ
΢΢ػ˻Ρ
ǵá
ȥ£ĸʬ롣ͣشĹийߡʬ˵ĵʿ
ΪԼҲߣΪԼ飬İˡ
ϸĻʹɧһҲǴʱʼİɡ
Բ𲻺õ?
ûС
ܸɴҡҡͷ
Ҳǡħʦ֮һҪ֪һЩӦ֪ѡ
Ŷ
ӭǿ磬벨¶˵΢Ц
Ůһְֻסķʦñǰȥƺ뵽ĿĵػҪһʱ䡣
һº֮Ů˵ȥ
󣬶ħʦԡ
š
ٶȺͷ״̬µӰ졣
֮
ôεǸ˹ǵһ֡
벨ʵĺ̾˿
ƣȫ
?
۾
ɣǣһʼ㲻˵еѪǲڵ?
ȷǲڣǣ˹ǱܶѪĴڡȻǷˣħʦƺôһų
Խ
Ĭһʱ䡣
벨Բֻúܿŵˡ
Ƕôѵ¼Ůܳ侲ؿ͸ıʣ˼Բߡ벨Ѿεİˡ˹
ͺˡ
벨ѽ˹ǵħʦԽĶ֡
ǣôΪʲôѪ
ǰ
벨˵㶷

˹ǡΪܶĽ֮ӵѪΪʲôᵽء

ĬĬ˼š

̬ı仯ڼתֱˡӦǺ͡Ժս꣬ѪϮǸѪ벨࿴
ΣյĶ֣ʵһԽܡ
˵ֻҪǺ͡˹йص¼϶ᷢ⣬ε̫ˡ
һеģܾǸк
¶±ִġ
ӱŷħ硰ܶתˡ˹ħʦ
ڡܶǰĺɫš
ĦгϵĴܽ˵
ڸнУһǴͷ״̬º˶ԻҲħʦеļɡƺ벨ѧ³Ĵǽ
˵ļ
һϰֱ
ɫ?
벨ʵ
û˹ǺͰ¶±ִľЩвϱ֡
ܽ˵
֮Ĺϵ
ܽһ߰е˼·һƽȵؼʻĦСȥμרҵĦдҲǶѡ֮һɡ

ڴʱ

ܽεĦгͻȻŵͣ
ܽΣ
æ˵ϡ
ǴܽûĻ
ûж
ѾͣĦгϣһ
һֱעǰԶĳһ㡣
ôᡭ
ȻĿз˱
С㡭!

ԶԶؿɽµĽΪĿĵصͼݣھ޴бˡ

*

ͬʱ
?!
ԺҵͻȻһ
ŮŻææذҵ̧ץǦʺƤ۾ȴһֱŴ⡣

!
ء
!
ֻèҲԷ
ӣ׻˻ë˶βͣȸ߸ߵ̧ͷ
Ȼèݷ󡪡ܺ۾˵
˭ѡ?

ɣÿ˿ŵģǲбͼݱĵط

 3

ůĴ紵ı档
м䣬ŴܡʱʱأмҳƮƬԭӡ

ԭͼݡ
ľôֻôһ㡣
һӰ¹£˲ǡ
ëƤµ֬ļԵüΪԸСһƬķŮӵòеøΪͻ
ȻǴ˹ǡ
Ҳ˵ҿ֮ǰͰġȻСƺӵ
ŮԼ˼·
ƺͨ˼·͡˹ǰϸʳָ°ϣ˶֮С
ңǸƺҲӵˡΪͼ֮ڰȽʡ¡ѽѽӶ֮
£˲ˬء
˹ε̯˫֡
Լļ磬ݸһ̾š
Ҳֻӵ顣
ܿͷ΢Ц
ˣСµҳ극֮ȥɡ
ëƤµģһ˫̤
֮ǰһֱںڰ֮ûע⵽ʵǹŽŵġŮϳëƤ±ûκ
׼ʧںҹʱ򡪡

һ¡


˹ת
Ҳ̨һȻƺһʼ֪ˣЩ˻ẰסԼ
ͼԭͣλϣӰ
ĦгֳĽƤµŮӣڿŷֵɨϵħŮ֮䣬Ʈһűµİ͸


ǸŽƤµŮһͷİ׷
Ŷ˲ء
˹촽һֻ۾
Ǹͷģʶ㡣Ǹղšǡ졪ǡס÷˹ĵְɡǽдܽζ԰ɡ
ѰСô?
Ӵ˹ǵ̨ʣܽοżɽʵ
ûκζĴ壬˵ǶԻ˵Ľ̸ԵؿԿڶûκεĸ͹ġ
ŮѪʼ硣
ޣ¡Ʊ˰?Ҹղעеˣʲôû
糤Ͱ¶?
طʵ벨
˹ǵߴӴܽƿŷʦñħŮ
Ŷ?һλƺҲӡء
Ůͷ롣
벨԰ɡǸһǰô˵ءǸ޹ʱ򾭳ߵġ
ǺͰһǸ
԰¶ʲô?
벨ʵǴ˹ǻĺ塣
ҹУ˵ħζ
벨ͷɢĹâΪħԴȪħŮʹ߶ԣܹӳʵʱ
֪ǲ벨Ļ˹ֻϹŵЦݡ
ûʲôΪǸһҵĵ
?
û
˹ص˵ͷ
Ҫ˰ĳЦŮӵЦϵ˼һ̽⡣
ҪɱҪжҵɡһֱġҲ⡣һֱģҲֽǱ
ͻˡ
һֱǡ
벨мŻɡ
ħʦԣʦͽϵǾԵġ
ǣǾǴ˹˵ġҪɱҪжνĹϵһΪ̽ħİȥ̳дʼһʼ
֪ʶģʥ̵Ĺϵ
ǰ¶µʦĻ׽ġء
Ȼ
˹ǣһΣѰСô?
ܽժס
ָϴŲʸĽָͭÿָ϶žµħ
ŵĻħ
ǵħǻħ񣬶ܽεħǴħħȻħ϶ԱȲʮħ
ʵս;˵ҲǾѷɫĸߵħ
Ҫ˵ʩǴܽΡ
˵𡣿ܱڵˡ
˹ָһ¡
ҪЦ
ܽǰһ
СڸĻϾ֪Ҫ˵ĵĻѻ
ѽҴˡ
˹һԼա
ʵǱӵˣҲ֪ǵùءòܳһٴͣûԺãڶҪ
ȥҵԵĻĳҪ̲סŶ
˹ǵȻЦݡ
֪ܽε֣ԼղŵĶԻԴܽεʵҲ˽⡣ǣǰŮһֱųŪı顣
Ůӵļ΢΢š
ƺʲôЦò˵һ

ܽοѾ׼ٺͶԷȥûʵ顣
ֵֻ̧ʳָһâǡ

֮ң֮ա
忪ʼ١
ǵ4֮
ս֮ǡǵƽָ˴ܽηͬѰġҲǣԵʤڵĴܽε̲
ƿԼԽ޵ٶȡ
˹ʲôҲû
ֻбϡ
(ôȥɡ!)
ܽŷȥ
û˿ԥܽεȻһ˹ǵͷȥ˷ٵĺɫƤѥƿһӵ
ץסᣬ벨Ҳжˡ

ͷ֮µļӻԼ֮Բ׶֮£ƶֶ֮򣡡鿼ļŮ
ں˿ħħŮħľһܹᴩķħף֮Բ׶ʦĴñ֮£
ֱسŵ˷ȥ
Ҳ
Ůǣɧ
ǿ̧Ŵ˹ȥǿıܽǴ鿼ļʸϷ
ЩǴҰΧ˴˹ǡ
ˡ

ħ壬ĸо
ǣǲǴ˹ǡ
Ůӱֱۣס˵Ĺ
ʲô!
ֱŵϵĴܽץ˹ȥ
ֻһֻĻܽӦǺ׶㿪ġֱԽԽ࣬Ǵ˹ǵΧֱۡ

˿ʼ֮˹֮ˣ質ɣKANUZ

˹ȡң

¶±һʱҲʹù֮ġǣʦͷųĻģŴܽΡ벨
ȥ

˺֮壬֮ǡɴˣ꽫

ܽεָϣĽָ⡣
ľǵ6ܹ֮˲κεϵвģľĻɼԲס˴ܽεܣϵֱҲƵ
һߡ
!
벨ѡ˼

ظԲ֮ļӻƶֶ֮򣡡

ŮŻμļп˻࣬ڷе;ըƬ
μɢ
⿿ֱ޷ȫµӭ湥
ѳʮƬɢ˴˹ǣ˿ڣѪĽ̺ġ񶨡ħ͸Ůӵ
صشŮӡ˹˵벨㾡ȫһҲô˹ǳָܵˡ
ǣҲֻǽ˶ˡ
!ܺ!ܺã
ʹĽѪ֮УŮӵЦҲûֹͣȻԳƵŵĶڴЦš
Ĳ²طû൱ĵſˣħŮħŮ
һħŮֲð¶һ˳㣡Ҷòͬˣܺãٺ벨
ŮѪЦš
ϵëƤ£Ϳɺɫ촽ѾȾѪ죬ȻЦš
벨ҲԷһصħŮܿԼӦʲô

ظ

ŮӺɫĶóµ鿼ļֿʼ
ܺãһᣡҲ֮𣡾Ҫ򲻵Ķ־ҪΪֹ!ǳ!
˹һЦһ
ܾ׸ߵĿУԶԶ
˲ƶ㣬˹ǳ벨ͺǰ
ҲҪ̫Ŷ?
?!
Ѫ˫ץס벨ͺ
Ӧĺ壬Ҳ˹׾ٵץң𷢶ɧ˿á
ãŮӰ벨ͺҵ˵ϡǿҵĳᴩ塪Ů˹ȥ
ȻѾټսˡ
ȻʶǳϵͳҲá
!
ܽδԱһ˹
ų߻һ̺Ŵħöֻȥ

˹ǱЦݣ̧һֻ֡
ûöȴ׵ص˴ܽεȣ˳ưѴܽˤ˳ȥ
أȻϲûдĳ
졭!
ҶһĴֱץס˴ܽε塣
ǡ
ôܽγԾģֱۣЩֱ۵ˡ
пľ
ֱ۹ۣȽŶѵġԺɮǣڴ˹ǵ֮´˳
ȻⲻǱ˵־
ãȻ۹⣬ͷƵòӵģѪ塣˵Ǹˣ˵˵岿ƴװż
Ϊµľ
ֹ⾰˭ʵİɡ

ղЩһһæûϡҾ鷳ԾͰͶˣҵĶơ
˹Цš
ʮɮץŴܽε塣ݵɮǵҲԽļޡץŴܽεֱҲѾڳѪ֮¡ֳֵ
Ϻɫ
Ȼ󡭡ʲô
벨ò׻ָ˵
ޣڵıܺáûзϣı顣ȤȤҵѪ̫ˣӺܶ
ƺžĵһĸо
Ĭס棬ֻбݵɮǵĴֿĺڿػصš
˹Ƕ˶
˵֪Ҷ԰¶ʲô԰ɡ
Ůӵϥŵأڵϵ벨Ķߵ˵ʲô

ţ֮˺ܶ뵽˰ɡȻأΪ̫ˣԾȻӵ˰
ӡˡ
ˣɸɴӵˡ¶±֣Ѿкü궼ûˡ
ǡΪʲô
ΪҲ˰ȥ
Ů˵Ļʵ̫Ϊˡ
֪ôǸһѾҵˣ൱ҵļǺŵĶˡôȨԼһжͶҵ?
ҰˣҲ˼ȥ
ôܡ
˵?ԾǼһﲻҲ˵?ħʦҪӸλߵ˵飬ǼһֱҲ
ɵһŶ԰?ǽɶ԰?
Ůӵûֹͣ˼
촽մϵѪƺ˷ܼһ˹²ؼ˵ȥȻǱѪĴڣƺҲǺ
ġ
ô¶¡Ҳǡ
Ǹһӵõͦ졣ңܶҲܻ֮ܶһӵϾͼ˻ȥȥѧ
Ժʲôĵط΢ǿһ֮ܵĽȥУҺջءֻҪҵһйĵطҾͶ˵һ
¶һﻹ˵ΪǩԼûΥ͸ˡ

벨
ǰ¶±תԭ
Ҳĵطÿζʧߵԭ򡣲ֻʧ߶?ħʱñҪʶĶ
ְѽ˵֮󣬻˵һȫ
Ůӣƾʲô˵Լɱ˰¶±Ľˡ!
ôô?һ?ȻҲûϵˣǸȤˡһȤĶ֣˽һ
Լ
Ůͷ촽ϵѪ
˹ݣ˵
һҪҪԣһкйصĶҶȫٵǡ˹Ǳʲôһ
Ůն˵
ǳҪҪԼĵӵԡ
ҪԣҪԷ
Ҳᡭ㡭
벨̧ͷ
ŮǿתȻԵ壬עŴ˹ǡһָˣŮ۾ȻضŮѪ
Ǹӡҵĺ󱲡Ҳͬ¡
˵ʲôɵ˵ղǸ糤ƺҲ˵ƵĻΪԼԱôôǲǳʲôõĶ
ʳΪ찡ȷʵͬԴͬʳ˵ˡ
˵ţ˹վ
Ҫ𣿡
ޣޣ»˵ĻоҶӶˣˡ
˹ҡҡ֣ŷȥ
û߼عͷ
УԵġҲҪʼɧŶ
벨üͷ˼ŶԷĻ˼
һ˲䡣
أ
ܽκͺҲ۾쳣ľ
ǺʹŶ?
˹ǰһ仰Ҳص˹ȥ

ͻȻ֮䣬ҵĵϮ硣

 ħʦ
ʱʱأεʱ顣

Ӣ׶ء
ɫģݡ
ڣð̣ħƤֽζֽŵħƷڼϡ
ڱѧԺط¶±Ƕ
һ˵ĸоܺá
ԼרķħѧʱѾѧˣҲûʲôҪڽ̵ˡ
һ˵Ļ˯š
ȻħʦѧԺÿһ˶жħ̰
ִħһ˵ĵ·ǣܻԼ¶±ħ֪˵Ļᱻǲͣ׷ʵ׵İɡʵĻҲˣŪԼҲΪƷġ

Լں¡
ʵ¶±ħ
ӡԼ;ģΪɻĳʷظеءЩ׷ħͬѧĺܿ¡
ǡ
ֻ⡣
羴ŲʺϲϸħƷ?ħĴʹӽӽ飬ԺѧԺħƷֲϰɡ
ôܵڿĽ!ңĴʹҲߴǵĹ֮µģһһʽſˡ
˾һһĳš
ʱݵĺԺ
ʱɽϵľʯ
˵ԺΪŷԲͬ﷨Ҳ֡Ȱ¶±֪һֽԶţʼѧǺܾԺˡ
ֻǡ
ˡƺԡ֮¡
ѧʦһ
ǶһоԼħͬʱֲڴˡѧԺһˣȴûйħûгħǵߣøӼ԰Ķ
ԶԶԶ
Ļﻰ⣬һֱڱ˼¶±Ϊġ
ԡ
ǿ¶±ͻɲ١
ϵȷмֵĶ
ʹûħֵȻڱڡ
Ȼ󡭡

ͻļҡΣξ

*

¡¶£
Լ۾Ϸ¶±üͷ
㡭Ϊʲô
?Ǹ㲻ǵ?
ĵʵ
Ǹ˺ܲˬԼҲûƿ
Ȼܻҡ
¶ڵϣַŵ̫ѨߣȶסǰҡβľкҧأǿбԼʶ
?
šƣѧУĽ
һܡ
ƺȷˡ
ڰ壬еúĿǷߵĹӣȺУ԰һǽϿżȲڰĽдѧУ֡
ѹʱѾѧУˣһ˵𣬰ͬѧ
Ǳ͹𡣡
¶±߿ȥ
Աߡ
ŮƺûлָʶԭͰƤԵøӲ԰סŮĺܼ٣ǰġŵǡŮĺһһ¡

¶±Ůԭ
ʮħҲ˲ʧȥħ಻ͬȫħɵħǶԣǸŮѪ˵ǵʡңԽռħʽǷѶȵħ֮һ׼¶ʹãҪ˵ڽͷó
˶ӵ£ܰ˴͵֤ǵħǷ
ͬʱ¶±ע⵽һ¡
ôǡѨ𡣡
ѨԴ㡭?
ԭ㻹֪ʰ
벨̹ϴֹ¼ʱҲʹʱ˵ΪС͵Ѩкܶࡣ
֮еħй©ĵص㡣
ղŵͼҲ֮һԲŻħй©Ҫڵľ
ƣڵĸҲѨ֮һɡ
ħǴ͵ħͣ԰ʽĽṹӶȺħͳ̶ȡ治ǰ
ԭˡ
߰ǵͷ
¶±ƺһȥŮʹıʱͼ˲١
Լӵġȴ¡ҺͰ¶¡
ػŽҵĵšǳȰ͸лģӦ˵Ļ
ǣ仰ȴϵĺ
ȣҡ
¶±˵ţͻȻԭء

ˡ
ղԼʦǰʱӡ
ڵϣͷס䡪һԼĿ޺

ҪҪĥҡҪĥҲҪĥҲҪĥҲҪĥҲҪĥҲҪĥҲҪĥҲҪĥҲҪĥҡ

!
¶?ڲ˯ȥ
ת
!
¶±ҧץס·
!
㻹ǵö԰!!
¶±ǿ̧ϰץסкȭͷûʲôǵƵġ
ʲʲô?
ҡǼһǰӣ㿴˶԰?

۾
Ѿдϣװ׵дš

¶±ɸɵЦһ

ЦЦЦ
ǿʲôЦĶƵģͻȻĳεļƵģкЦš

Ц֪ΪƺǸŮѪ˹ǵЦЩơ
ǸʦкµӰƺҲ֮ȥ
ôˣ㲻Ц?
¶±ֹסЦ˵
̧ͷؽҧ
һֱ˵ǵСңֺңҲǸӶ!ôܣôû֣ôѿ!
¶±غ
ЦҰ!
кȫѹץסؿڵֻϡ
ʵڵȻǻǲϷ֡ƺһ˲غԼе¡
ЦܣЦҿЦһЦұ!Ц!ôЦС

һԲ
ֻǿŰ¶±
ôΪʲôǸ˻ǰ¶±ʦ

¶±˵Ϊ⡣
ΪܱкץؿڣȻظŰǡޱϧսȻûлָʶİǵ֡
Ŀ޷뿪
꣬Ǳһ¶±ȫʶˣкĿһ̶޷ƿ
Ȼһεأʵ
Ϊʲô˺˰ͬѧǸˣʦ?

¶±ѰźʵĴʻ㣬ȴͽ޹
Ļּأ̴˰¶±ִĵؿڡ

2

¹£һŮڱܡ
ɵܹѿİ·ԽѵĲݵءŮǽýŵˣƺڸ߱ˣ̶ֳȵϰġ
϶Ѫ
μɢһȷȷʵʵ˺˴˹ǡƤ˺ѣըνǱˡ
ǡ
һţ˿һϡ
˵٣ǳˡЧġ
ӯȫʹ˿ڴѿƤֹеʹڴ˹˵ǿС
(ǡӦ˰)
ʹ¡
ôǿҵĵ𣬻Ƕͼݵ
μɢħŮ벨ʹܽǣ϶Ѿû˰ɡƻԼԤƵĻҪʾġǿô˹ǺܸˡͬʱҲܵʧȥļį
ˣҲû취
ŮӶԼ˵
ܿһԭְ
˵ĸо
׷ҲΪѲʱģĸо
ˡ
б
Ű¶±ӽħŵĹǡס÷˹
ֿȭԼսߣ˹糤
ǺǺǺǺǺǺǡ
Цںҹ硣
ԼΪʲô˰¶±ΪԼԤУһԼǰԼŻȥ
ǺǺǺǺǺǹ
ЦԽԽ졣
˹۵ϲú˷Ҳ
úܡ
ΪеԼ£˹úܡ
ħʦǶħʦ̰ҪΪһˡǸ˹ǵǰᡱ
Ҫƻ˹š
Ҫƻ
Ҫƻ
Ҫƻ
Ҫɱ¾ҪҪַҪռҪҪҪҪҪҪҪҪ˱ҪȾҪƷҪȸҪ˺ҪҧҪпҪ׷Ҫȫȫȫȫȫȫȫȫȫȫȫȫһжɡ
()
У˹ǻǰ¡
ԼĻУҲԼҪء
ԼļͥΪħʦǱȽģħʦҲû̫Ĳڴ˹ǿסĸо˵ԼһǱȽͳġԼļҲʲôھʷ֮뾭ѵ顣
Ҳ˵
˹Ǵһʼ
Ҫʲôɡ
ҲҪʲô塣
ԼΪһˣΪһֻҰޡŪ׷ɱΪһ˶ѡ
(԰)
Լ뵽
ò׵ֵһҪúƷҪϸϸƷǵӻͬ黹ǡͳͳҪԵɾھԸɾ
Ȼ󡪡˹ǰԼòˡ

*

⣬¶±Ĭһʱ䡣

ҲһԲصš
ҵĴûأůҹӴﴵ˽ҡдŴɫУ԰ӣĻꡣ
ؿڵɿˡ
кƽػش
ǰ˹ǡҪƷ
Ʒ?
ظһ飬¶±˵ͷ
ڰɭ֡Ҳġ

ס֡
¶±ʱ򣬶϶ؿΡ
ǸΣڰɭ֮Уʬʬʬʬ̰͡غѪĹ
˹ڡ֮ܶбǺĴڡΪʣڼ֧ɵÿŻ¶桪ΣֵҪͬʱָһЩĵİΪرȻﶼܻӭ˭һϾһֹϵ
¶±ƣ롣
ȻͻȻһ졭ֵҪ󡣡
ǡƷ
ԡ˵飬Ҫ˵ļƷ
¶±ļ΢΢ƺ˵ʲôЦ顣
ǣǣ¶µý硭
ڵ֧ܾˡ

ȻͬܶҶԷǸ߽׵ħʦҪʵ˴ӦǾ˵ġ˹ҲЦŵ˵ͷ
¶±ͣһ¡
Ȼ˵ȥ
Цŵ˵ͷɱˡ
!
ȵԲ۾
ǣǡ
ɣֻһڴ˹˵ܵʱͻȻѪҪôһ￴ħء֮ҳΪĵӡܾܾʱֻꡣߵļʦɱˣѾ˵ǴǱʲôˣʱȫɵˡ֮ļ꣬һֱƺ˹Ϊʦʲôġ
¶±һ˵˳һΣѹѾõһ
Ȼұˡ
ˡΪʲô?
ٴεɴ۾¶±ñӺһ
ûʲô˵ԭֻ˵ԼˣȻͰӵ˽ϡȻȥĵطЦɡһֻܻصܶȥԡܶǱ˵ԭ֧һԱǴ˹ǵĵӣҲװ֪ǣֲߣû취ֻȥѧԺ
ǰ¶±ȥѧԺɡ
ֻǺ͸һʵɡȥﶼк־ܾģֻ沨ѡ
Ҳ
¶±һ䡣
ѧԺҲô⡣ûң˹ǹҵķħҲǻʵġҪҵĽҲеģڡܶ˵Ȼ֮áϾͰ͵Щȥˡ
¶±΢΢ҡһ¡
Ȼ󡭡Щֶ˹ǵˡ
?!ǣ¶±Ǳˡ
ǱˡǡǸ˵һΪҲĶԣܱ˼ȥ
ɵǣһСʱ֮ǰ˹Ҳ벨˵ͬĻ
ȷʦ뷨ⲻͽˡ
ֻð¶±֪ˣԼĸ磬Ǹ綼ᱻ˹Ǵݻٵġ


ʵ޷ŮѪ͵þ磬ֻܽԭء
ܶһ㡣
¶±˵
ҾԶߣӵĵĻӣ˹ץȻǸ类ݻ٣˵Ҳá˹ĳϣǲ̫ܻӭİɣ

Ҫ
˹ڡЭᡱ˵Ͻ֮µħҲǹļš
㻹֪ԼǶôĽ죿֪˹ħ˶в𣿡

Ǹʱ¶±Ļڲᵽˡ
Ҳ˵㱻ݻҲûϵǱݻ˸ãܶôġ
Цɣ
¶±˽ۡ
Ȼкվ
˵ôʱĻٻָһЩܻܲûˡ
¶?
Ȼ֪Щûٰ˰ɡֻҪҽ˹ǣһⶼˡǸһ˿ͻɱ˵ģԻһȥɡ
кתŽҵȥ
ס֡
С
ɶڵϵס˰¶±
ʲô˼
¶±ͷػعͷ
ôΪʲô
˵
Ϊʲô¶»˵Լ?
ʲ
Σֵ¶±˵ˡ
ЦҿԼղ˵ĻⲻҲжԻǰԼΪöԷܹܵԼŻЩĵĹȥ˵
ֱŰ¶±ʵ
Լʲôûдô¶£ΪʲôԼ?
ʲôЦ!
¶±˦֡
еһж˾ˣԼֻ沨Ū!󣬽׳ǰŵֻܶڵ!ⲻпʲô!
ке
ⶼпĻ!ʲô!
ñԵĻڿзš
֪Ϊʲôк̬ȾǺСĺڿŷйһ
ʲôû!ΪʲôҪΪ!

ˡ
¶±ϲħʦ硣
˵Ӹ߽׵ħȷģһ㡣
˵ǣ෴
Ϊᣬ˵ԼȷĻͽܲˡ
Լʹ࣬ҲΪȷĵͨ뷨Լ
ܲ壬Լһõġ
ǣЩʼǻ԰
˵
㡭
֪
һ߻һ˵
һ顣
һ߻Լ˺Լûܰﵽˣһ˵
֪ħʦǷǳ࣬ǳ˸УǳµĵطʱҲһطǴġ
̧ͷһһֵ˵
ǡǸﲢֻЩ
Ҳš!
¶¡롮˹ҲΪ벨Ͱͬѧ鷳԰?
΢ЦţŤͷȥİ¶±
Ӧ֪˹пܻ׷
Ϊ˲벨ͰǡԼ㽵ǰܵ˺Ҫһˡ˹
ҪȡҲΪ˰ɡ
ֶȻֱܴĶȴǴָеġ
Ȼˣ˵ڡ

ĻңͲЦ㡣


¶±ŤţȥЩ
ЦҰ!
ЦܣЦҿ!ЦһЦұ!Ц!ôЦ!
˵ЩԼվ
ǸŮӣȫ޷ֻֿܶǰԼ˭϶۰ɡ
ǡ
ڣ˵ˡ
¶³ȥսˣĽҲȥЦ
񵭵ģЦݡ
֪ħ磬Щ¶Ͽʵһ֪
ôΪʲô꣬¶˵΢Цء
¶±һأʵ
ǡô
 ô˵
ͷ
벨ͬѧǶ˵ƵĻµҲĲˡΪ糤˵Ǹ⡪
գ۾
Ȼ
һ߿Цţһ֡
ء˹ɡ벨èݷһа취ġ

¶û֡
ǣûаջȥ
ڵȣкеĲλָƽ
Dummkopf
¶±õһ䡣
Ȼ˵Ҫһ

Ŷ̫ˡ

Ůӵڽ
һֻѻĴųӿŵĴ˽
ѻ
ϵĲǳ򣬶ǳצӵķĤĶԺﳤų
һֻ
ȻڲǲӦÿġ
ʹͽ
¶±
ҵˡҾ֪͵ôĻӦþĸġ
¶зǴ˹ǵ
˹õͳָɿݵЦš
Ѫ
ղ˵벨Ǹ˭˭һа취?
˹ǴŲЦݶ˵

ڸղţǸ벨ǱŶ?

3

˼ʱ䣬ȫ˴˹ǵĻ
벨?
ҡˡ
˵Ů˵ǾԵĴڡ
ڰ¶±˵ƺҲһк˶Դ˹ǵĿ־壬ãȻվԭء
Ҳĳ˵кܵĴҪ󡣱ϾΪػԼǰϧҪȥɱˡ
Ϊʲô벨!
Ŷ?ҿֻŶΪһҪ֪ҰǱߵİǻа¶±ôˣ鷳Ͱˡ˳дκͺħŮˡǺܲءǵĵֿĺܲءҺۺۺۡоá
Ůӵһֻ㱵ĸо
ӦŮӵǿʼۼ
ʮֻֻһ߷ĽһĴźɫĳ򣬰ΧУ԰
ϾˣﲻҪŶ?
Ůӵĵ˲оһ䡣
ͬʱȺ
ɫҰǾźɫд˷Ϯ˹
Щһ𣬱˹ǸħЩҰޣ׵˺塣
!
æڰǰһȺô߷ɹ
ǹһܼΡ
ҧ˿צ˺ӣнﳣļ̵һ˲ͱһƬ
(Χ˵Ļֻ·һ?!)
ǰ˿ֲľ
!

̤벽ţذ嶼Ϊ֮ζ
ǻһ걣ȵƣӵ洫ķ״ʽͷ˳
ȭʽ
ȭ
ɵĿɢܼȺץסϮѰǱڱϡ
ڡߡ

¶±Ҳع˵ͷ
߿ţ嵽ϡ
Ȼ
ҲС𣡡

ѧ¥Ҳ
ûеƹϣΪԵøڣֻһУ⴫еĵƹǵӡ
˻˻˻˻˻˻˻!
˻š
ڿеǽļ
ȵ컨͵ذ嶼ǣҪ㿪ѾǲܵˡĴ˸оȶŤ
۰!
ÿDummkopf!
¶±ӴͳһСʯӡ
ŷĵʯӡ
ӺĸHġ

˷籩˱ֻˣɰɣHAGALAZ!
˷ĺ壬ֻĺڷ硣
ס˴컨嵽ذÿһռΣΪǵ㡣
޿ɱܵأе𶼱˺ڷ֮СƤã룬ǰǳᵽHAGALAZ˼
ۡ
!
Ҫ̾ס죬ͱ¶±һˡ
˸ںڷĺ洩ȣһƬƬĽҵɢ˵Ľűߡ
ܰ
ܡ
Ǳҹ!
󺰣¶±Եˡ
ոת䣬ߵĽͷɳǿҵĽ
ڱĽһ׵ش¥ϳȥ
˵ȥ˵ǵȥΪС
ǽӽٶȡ
Լûÿ춼Ҫ߹¥˵ľն磬ֻҪ̤һͻͱϵĵİһۺݺײǽϡ
ۣۣۡ
ﴫɿݵĸо
ңǵ͹һֱûֹͣ
ǵ̫ˣͰ¶±˶٣Ͼͻиӿ
ԣֻӵøС
¶¡ûµģ
һҪֵġ
ǣղ㿴վžͺӣ
죡
һ֮£Ĭ
ʱԳһģʱ߹ȥһ߾ܵһ߼ƣһųڳȥ
ã𡪡
һ˲֮䣬۾￴ϣ
Ŵ¥ϳͷЬ񴩹ȻеԲʦҲ֮һƺţУ԰
ֻҪܳ!
δ䡣

ܿϧ
ӭ˵ģһɵ

ء
Ͱ¶±عͷȥ
У԰¹⣬ȥһƬ׵ĺ档ǺϣƮɫƬ
ӣ
У԰ʢӣȾҰӣĿڻҪİӣǻڡ
վһемģǸŮѪ
ӽӽԭֵӣĻꡪ֪Ǹ˵⻹Ǹ˵ȻءŮӵӺÿһӶȥĵɫĻ꣬ǷԼͬһףŴ˹ǵò
Ǻãôټ
˹¶ݣЦ˵
Цݲ࣬ĳҰޡšͲпᲢЦݣκױݶҪŮעĿ
ץöеĻ꣬Ž
һ߽ζؽţһҹա
ңáҲѨ?ףӹͬʱԱһ٣оء
͡?
ûʲô˼ȻΪԷƽĻﱳǱصɱŵû

ǰѡԵ
¶±˵
ǣǡղŵͼһ?ᷢȻѧУᵹ?!
ֹô򵥡
¶±شĻ
һֱŴ˹ǡܲڴµ£ȻԸок˫΢΢
Ůİѡ˵ĻƬؾͻή㲻ۿڵرԺӡ
?
ˡ
ǸʱΪʬھ˶ûע⵽顣
ǣϸһµĻﲢֻˡޡֲضˡ
һеһеһС
Ůӵǰɣήࡣ
Ƭϣڶһ
¶±ƽ˵š
߽Ƭأһ˾ͻ赹ص¿ܻ˯ȥҲѲˡƣʮһֱɡԺ󣬾ͻ

סؿڡ
ΪԼ
ǸʱۿͼݱŮѪԵ˲䡣
Ⲣ޴ǣͼڵصġĳָԴԵضȷȷʵʵرԵˡ
ԣԼ֪
¶±˵Ļûһţʵˡ
ַصԹ˵Ļжܵ޴Ҳָ˰ɡ
֡¡
϶˵
Ȼɣǡ
˹һֻ۾ƽš
ǿʳʳУؼǣǲʳߡЩӦԵĶʲôԡ
Ůӵ˼ʳҲȻġ
ȷŮӶԾİɡ
Ϊ֮࣬ϵĳֶ
ʳĶ
Ѫ
ˣϷҲòˡ
˹ǵ촽⡣
ˣֹͣ


﷭һ㣬ֹܶͣˡ
ʳǰСһ޲ˣջ

ֿܵ
ȫĶڻ۵ջ
Ϊֲ赹ǰһ̣۽ǵ￴ˡ

¶±ֹ˵ϡ
۽ǹᣬſˮץؿڴµΪɫѪ׵䡣
֪
ƴصֿš
¶±ƴعۿҪϾҪµԼ
ǣǶˡȥµ丿˵ǿң¶±ֻܻȴվ

һĻ¶˾ġ

*

¶±ѾˡԼҪֻܹڵϣһҲ˵Լ
֪˹ǻ׷ҲһֱΪһ׼
ԼԼ˼ұףҲΪٴŮѪʱ
ǡ
ȥӰǻ֮ȥ
صԼꡣ嶯ˣҲһ¶±˵꣬ںǰѾ˹ˡ
ôСԼ
ºȴһܡѾֵÿ
(ȥ)
кĵš
ɥ֮ȮáȥҲǰһκθı䡣
?
ĵ׵ĳڵ
ġûκθı?
(ҲŲ)
кŵ
ȥˡ
񶨰¶±Ĵڵģǰ¶±ˡ
񶨰¶±ļֵģǰ¶±˼롣
񶨰¶±ģǰ¶±Ľ
ֱҵĴڡ
Ǿǡ

?
еµĻǾͺ±ǡûκαҪȥαװѡ


ԼʶģǴû
ͬʱ˰ѴŮѵĻ
Ǿͽˡ
ͬѧֱŮ֣ǵڶΡ
ǣκϴЩͬ
ҲǸӱԵĲͬ
㣬㡭
¶±˿־壬̧ͷǰ档
һӰվǰ
СϸܿסǣԼǸӰΪʲôԵ˸ߴ
ħõ㣬ܳʲô
бҪش𣿡
Ļشô˹üͷ
Ҳһ˲ѡ
ôȥɡ
˹ǵͻȻģ
ûκɱģ㹻صһŮȭͷͷǹǵİɡ
!

ô
飬ֻ˵漣ˡ

һ˲䣬У԰ͻȻ˳ͬʱŮѪɵ˼Զĵط
ʲ
ǰ¶±ˤȥ˵Ĵ˹Ƕûиʲô顣
紵
ӣƮ䡣
Ⱦ˵ɫĿУֻһ͸¶Ũεĳ졣
ۡѾȡ£ģӵеĺ챦ʯͫ
ۡ

¶±ĻУǺؽһ֡
Ȼ
Ķ֡
ǿš

˹糤ͥĵˡ
ھŮѪǰͥݵ档

 ѪVSħʦ
ӣɢš

أأɢš
أأƮš

ǧĻȾ磬Ƭعء
֮У֣ͥϥǣַ䣬ֱ߱עŶ֡
ʽ
ȭļơ
!
⣬˹ǴЦ
ŮűеزЦ
ʲô!ʲô!˹Ǿ?ΪʲôĹһһĳ?!
һЦţһ̧ͷ
עǱκζҪѤģ챦ʯͫ
ԭ!ֻ۾!˵ֻħʦӵеħ!ʲô!һǹ!ʲô
ǹȴװúһ!
ࡣ
ƽ˵
κζ
ƭ!
˹һ߳ЦţһߴëƤڲóһҡ
ŵķǣTHURISAZ

˹ر֮ţ֮ˣ˾ˣ赲ѣTHURISAZ!
ϵ֡ĺ塣
Դ˹ǵĽűΪģӿֳľÿһ̣ʩߡ
ǰһ̤˾ԡ
Ĳȴǡôض㿪ľ
?!
˹ǵıŤһ£ս˽ҡ
ǣʼѾ˵䡣
ǣܾӣһëĽŲͺǳŷһ㣬еĹ

ħ
˰Ŵ˹ǵħħֻҪħɵģҵȫ֮
ǣۡ
һеħһеħԣһеأһеصģ漣֮ͫ

[]

ֻ۾˵

[ɡӰɡ۰ɡ]

ÿֻʱ
!
ÿһ仰Ժޱȵʹ
ϢʴĴԣ𽥳ԽļޡȫԽ˵Ļֻ
ʵϣԽһΡ
һΣҰ䲨ȾǿèݷħϴĻ¾Ͳ֪ʲôˡ
ǰֵķӡѾˣƻһεģ¾޸ˡ
()
ЩԼ֪
һᵽļޣȷȷʵʵرƽš
·ѾĽŲڿҪΪһи۵һ죬ӦѾԶ˰ɡ
ǡ
(һҪ)
š
棬棬
ڲҪȵʲôʱ򡪡!
ȥоȥ۲⡣ȥ۲졣
ȥȥȥ֤
еϣеĽǶȳȥħԼͬʱħ⣬˹ǿ
!!ǹ!ʺҲĹ!Ǿһֵ!
˹ǵһöµĽҡ
ŵķǣKANUZ


˿ʼ֮˹֮ˣ質ɣKANUZ!

кڴ˹ǵȼ˻档
û벨ʹܽεĻ档
ǣڻҪͷŵ˲䣬ŮѪǰ
㿪̤ϰ벽˫־˫۸񿪴˹ǵ֡
ֵһ¡
ȭһʽ
ȭ!
!
ͷܵش˹Ƕҡһ¡
ⲻ
νУйħ˼йҪء
ҲǣľˮԪعɵġĹǰݻġ
ΪֹĻҲֻһѣħеĻЩͺħ졣ټܲħֵۣ̺ħԶһħҪǿ
ңεĹֹһ¡
űȭĶ̤˰벽ȭļƽ¶ϻ
ȭʽ
ȭ
ꡱ˹ᴩ֮⡣
ӦԪˮСսˮԭӽеȭȭΪΪħ
!
ţ˵
ѾЩվȵĴ˹̤˰벽ħľѾʧԼȫȫ齫洫ķô羢ַӽŴϥϥ磬Ӽ紫⣬⴫ȭ
ȭʽ
ȭ
˴֮⡣
ԵԪľСˮľԭˮеȭıȭϢħ䵽˶ֵڡ

ħŮѪ
μɢʹ֮ҡĴ˹ǵ壬ȥ

*

ǡǡ
¶±ɿȵĺз˲
ǸҲ
ǰ
̧ӡ
һŬƽһͼʶŮҧס촽ĿһҲû뿪սеѪ
ǸսսĵСǿӲǸҲһҪˡ
Ů϶˵š
˵һԼΪϧĶһ
ȻԼĺʵ
㡭֪İ?ǸѪġݡ

¶±ûܻش

*

Ѫڵϣûж

ڴ
ۿ˶ֵħҪȥ㿪ЩħֻܿԼ»Ҫǿľۼħ֣ܵķҲС
һĽ
ʹ
Ѫˡ
桡ǡáʹ ʹʹ
Ѫڵϸżͷ°ͺ͸Ůӵ֩һеĵطɵضš
ôֵŶ
˹ǵһֵơ񲻵һվ
¡
˵
϶ˡ
ѪгԽ˵ȬۼħеĻȬҲܵšȭħ
ǡ
ǿɲС
ŮӴëƤóһССķ
һ
ͭģ˵ĺ
ŮӴ򿪺ǣ浹һǵɫҺԼͷϡǿҵĸζڴҹƮɢ˿
Ѫͻݻϵζ
Ȼ

ɣ!ɣĺ壬ҵ壬ΪĵĻ!

õҺ˳ͷ˾ȻëƤϣմŮӵȫ
ͻ
ŮϵëƤڽ塣
ӦǼµëƤΪŮëһֱšȥëбעµŮӵеøΪ¡ҲΪ
ŮӵҲøΪ񣬾ֽŵָ׶Խʶ
ˡ
ŮϵƤëд˷ġرıдţڸղŵҺĽ£
ڻԭġ塱


I
M

ǵķ޷ʵֵģķ
ķġ
㡭
ţɫ
!
εĴ˹ǴЦ
ŮӻצӣҰ޵ĺһ㡣ȻЦȭɢħŮӵ¹
ôǿʼ!ڶغ!
ЦУ˵Ӱӣɢ䡣

2

ǾǡѪݰɡ
ǵĻ¶±һ¡
ǰĴ˹Խ
ÿһԾʹôرѣÿһп硣ÿһȺܣצӵļӥԭӵгԽ˵ŮӣѾȫԽ֪ļޡ
Ѫԭ֮һˡ
ǵ˵
ŴŷάйǺܵëƤսսʿŴҰ޵ëƤԻҰ޵ʵϣսˣǳ˵ˡĴ˵ʹˡ
һ˵
Ƥˡǣսʿ
ˣЩ˵´ϣ֮󣬺ѪĴ˵ںһ֮֡
ѪĹҲˣⲢżȻʵϣִѪ˵ԭΡ
ǡΪܶĽ֮ӵŮӵʵݡ
Ҳӵгʮħܹ׳μɢԭ
ҡȥֹĻ
ǵײײսе˵ķȥ
¶±æץס֡
ǰ!
һС취
ƺûע⵽¶±ץס֣һĵؿ
ֻҪܺϵĻ

ĳҪýħɡ
ǲʲôħھƣİʩչġң״̬ʩչͷĻ֮ķŮ;ܵ˺ǿܶԿѪħҪܵķҲСȥ
ˣҪʩչ
()
¶±޷⡣
Ϊʲô
ΪʲôǸܴһħʦġ
ΪʲôǸѾ޿ɾҩԼҪú˵뷨
ҡҡ
¶±ץס˴µĴۡ
յúܽܽƽҪˡǲյôʹö֣ġ
ˡ
ˡ

˹ǲһ!
һǰҪʹɱֵԼ
Ϊ¶ҵԱ
ȰԼߵĴ˹ǣŵѪɫȴȻ

еµĻǾͺ±ǡûκαҪȥαװԼ
ŻԼ˵

ǡ
ôϱ֮ǰٶĥһɡ
һֱŰ¶±ģŮѪĻ
۹˶ö޷ģǸŮɵɱ¾ľ

ҡҡ
ĻУ˰¶±˻Ƶ

*

˵ӰȽ

һ
һǴ˹ǡ

ӣĻײһָƮɢ
ÿν֣·ᱻ˺Ѫĭɽ
Եģơ˵ŮѪһζûбĻй

ü
֮ǰһܿеδ
ǽüûáŮѪٶѾļٶϵĲ࣬ȭʽԤֲġ
Ҳ˵
ܿеδûܹʤδĻҲ޴ѡˡ
!
˹ǴسЦš
ŮӻצӣһѪۡ˿ڴĲʹȡһٵĴֱһҲֲסƽˡ
ô!ô˹!㲻ʲôܿ?㿴ж԰!ôֻɸɷ֮һ֮һҲܰѻʤδץסİ!ǲֻ!
Ůӵ˫ֵָ쳤
ʮָиŵ档
紵𣬴˹Ѿһѡ
ǵ𡪡ӵаǰһжѹ˺ѵƻ
νսʿһֶɡ
Ϊ˹ǴڵĸԴΪѪ־񣬴ﵽħļޡ
ء
Ŀз
ۺ̡ԭǷӡŻһۣһɢ
ʳͻȻʡ
Լʹۣ𽥵֧ѡ
(ǡ!)
˼š
еעϡ
̽ŴģеδŮѪЦδУֻһʤδԼҲҪҳ
Ȼ󡪡ҵˡ
ãȻغǸδ֡

¶¡

ͻȻ֮䣬Ůӵצͣ
¶±ִĳǰ
ܳʲôѵҪ˵ԸԲҪٴˣҿǺòײ˷Ŷ
˹ɨ˵˵
¶±ͷûлش
¶¡
ٴκһк֡
껹ǵ֮ǰս
ҲۣǷħŮѪҲڰ¶±֮ϡڰѪԿ˵Ǻʤ㡣
ǡ
Ա԰ɡҡ
¶±˵
˵ҵ糤԰ɡ
кŵӡ
ʹڣкȻвزסĺ¡
ǡĳֳԽ˿־Ķ
?
˹Ǻһ
¶±ѵһֱŵĴºñӻס

סۡ
Ϊ۶кɢǿҵħ˷Ӧ
֮¡ָףӣ˺Ƶĳƿڴ¶Ƥϣ˷֡

ǲǿȥġ
ԵģзֵƤΧƤɫһڷֵΧǿֲƤµĺۼ
ҲΪʲôԭ
û˵?
˹ǡ
԰ǸһƤֲŶ
Ůӻ˷ܵ÷
¶аЦݡ
ĿǺŪķŶһֻ࣬ҪϣͻᷢųⷴӦĻûʽˣҾ취
Ƥֲ
ѾɹϵķģƤһֲ
ӦҪллŶܰΪķĺ˵ֲǺ˲ļŶΪûʲôģÿֲʱ޵ҪҪءƤ˺ĸоҲĺܺء˵ģһôǿĵӻ˰
ŮѪûɱ¶±ɡ
ڳɶѵʬУѡ˵СΪԼĵӵԭ

Ҳǰ¶±޷ŮѪԭɡ
˺Ƥֲ˵ƤԴ÷ֲոһյظ˼ꡣ
к׾˶õľ?
ŭʹѿڶ
㡪!
ǰ¶±ֹ
㲻ûҡֻǡ糤ԱĻ˵һ仰
кԼȻڲ壬Цţ˵
˹ª
Ȼ󣬰¶±ų

ɣ!ɣĺ壬ҵ壬ΪĵĻ!ϣķĶˡ塱
ر˸

I
M

ķġ
͸ղŴ˹ǱҰʱͬģ˻ķġ!
¶¡
ǰ¶±忪ʼ仯
ǳֳ˿µĳָףѷ촦ëкһͷҰޡ
Ҳǣˡ
!ô!ôͽ!
˹Ǹܵǰкŭ⣬ȻЦš
ǸһҲǸѪ!Ѿҵͬ!Ҫȥ!
ˡ!
޻İ¶±ȥ
˵צཻ˭Ҳ˲˭צӣֻУ԰һ𻨡
һ𻨻ûɢȥ䣬䡣
֮䣬Ѿʮ𻨡
ǳٵĽꪵĶײ
!
˹սצӡ
¶±ã˵צӾһ𣬽
ѪԾ
һΣ¡
ٶҲ¡
ͬѪͬǣҲȻġ
ԸܵԷļľϣ˿ŶԷƺĸ֮ӵֻǳǹɾ޴ɱ͵⡣
ԭ!ǰöˣĲ!ǣ㲻Ҫ!
˵צĦţŮѪЦ
ҿǡʦŶ?
ŮѪʰ֡
ǣһֱԭشĴӵ˹
µĻʤľ˫ԮáˡǽǱħʹͽ㲻ϵҰޣ¶ᵼƽһб
!
ڴ˹ǵ֮£ٶ
ڴʱ



޾ͻȻһŻİΧ֮׹䵽˵档
Դһ
ᡪаֵͷųķ䡣
ǷڿٻĻ棬ɽıһ㣬û˴
̩ɽ޷䡣
Ǹˡ
Уſڣһʦèݷ΢ЦŴӡ
µҪȴһͷײһɼĽ硣

ɢа񣬲ˮ־ʴͣɨȶɨͱϣʱ־̸ƬҶĸ

ĵ
糤磬û°ɣ
 һ߻񴮣һߴе

ء
ء
䣻
ֻΧߡ
عͷЦˡ
ңεԮֻ˺ֻ衣

¹֮£Բ׶֮£Բ֮֮ӻƶֻ֮

!!
ʱμɢʱɧǱӭͷʹܿ

¶±ס˺
ǵһο˹սʽ
ֱŲͬħħʦǣûϰûκԥغš

糤˵ôˣ㻹ǰ֡
벨Ҳڰˡ
ɨϵ벨ӣüͷ
Ȼ
¶¡
Ů޻ĺ󱲣˺
٣ȫħŮħħŮ˵󱲱ˡȫŵķѾ˵Ĺȥ
ʲôʲô?
˹СС̾˿
ݷ΢Цſڡ
ܽС˱ȽأϢˡҲ˲æ
ݷʾһ£һͺͷӰ
ԺĴ
㡭
ãȻؿɮ¡
Ҳܹⱻ򡭡ְ
Ｗ仰

˹ǵıŤһ
Ϊ̫˷ħˣ;ж丿ӻʧءѽѽˣҲֹܸʽء֮ǰҲ˲ٵ׼̫СˣԺҪĺһ㡣
Ȼȥڰûڣ˵Ļȴû˿ûڵ
ʵҲôİɡ
ŮѪ˵޹ؽҪС£ûʹɱ֣ҲֻһѧĶѡ
Ҳǡ޹ؽҪĶ
糤ô
èݷƽʵ
˼
ȫԱѾս׼Ҳ˵ˣΪĻǴ򲻵ŮѪġ˵ǡ˹ȫԱսδĶ֡ŮӾһǿС----
ǡ
糤Ҳ֡
ᶨ˵
糤?
?
糤!
èݷͺ𣬻ᣬ۾
Եġ
Ҿ֪
ǰ
벨Ͱֻ̾˿ͽ
?ѵû˯?ǸȫҵĶһ㣬ͼﻹﶼѾ֤˰?ңһϣҲһ㶼Ŷ?
˹ͷŪצӡ
Ϊˡ
˵һ˿ϡ
ʺͫںҹɢź⣬ĺҹƺ˿µĺɫ֮¡
ǣҺͰ¶µս

?
˹۾һ󲽡
˺Ͱ¶±֮ľ롣
Ůڣž޴ħееħܵѹ˼¡
µŮѪҲȫԸˡ
鷳һ㶨ɡʵ̫ˣٺȥĻ˵ͿƲסԼˡ
˵ҪġԵ԰ɡ
û
ŮѪͷ
Ȼֻǻյʱ˳ΪġƺܴܲͷɵĻƿӳʮء
¶Ҳعͷ
ɡ
糤ˣ¶¡
ᶨ˵
ôͽҰɡ
һƬž
۶գվԭҲ
ֻӣĻ꣬أƮšҵսУֻʼղ䡣

ɲǡ
˵ͬʱļͻ

3

ֻ֣һ˲
ŮѪԽӽٵٶиŴء
ҰҶﲻٶȣʵѾܸӰëƤͷǿ֮µ壬ѾԽʵеܺǣΪħеġޡ
ҲǱʶġ
ǸŮӴЦš
죬죡
¶±ûж
ԷȫĴ˹ǣûзӦ
ڣԼʲôСڳֽ࣬ţͷֻͷȥֻҪ˹룬ЩͶ
˼ʱ䣬ֻҪɲǾˡ
ɱ
ˡ
ֻҪɱͲᱻ˶ˡ
ԼӵĶֻǿ˼˾òˬѡûɱ֮󣬻ҪѪȫԵԡԣԵʵ̫ˡҪС˹ļŵ˶ɡ
١
Ѿﵽٵ˹ǵצӽһ١
¶±ľǰˡŮ׼˳ڳվк࣬￴һۡ

Ůӵ˫һ¡
ƺͥߣվһСŮ
е벨Ǹ¶±ǰصħŮǣҪСöࡣ365С˵԰ww.isuu.om
ѵ˵
ŮѪ۾
ѵ˵Ǹǡ
ĶѾղˡ
צѸװٶ˳ȥһħһ޼᲻ݵħ
Ļ
¶±ǸҪô?
糤

ڼٵֻش˹

¶£ȥ!󣬴֮ԴΪӹ֮!
Ů˫ཻ˲䡣
޴ħڰ¶±ִĵﱬ˳
ŮѪо˵ģ쳣Ҫ쳣ױȵħ!
㡭ѡ
Ůӵĺ©˼ڡ
Ѿ˵ˡ
ĳԶŮѪצӵٶȻԼצϻһ𻨣ƽǰʱŮӶһƬãȻ
һ˲䣬¶±צӴ̴ŮѪš

һƬӣĻƮ䡪մѪצϡ


Ϧб¡
֪δƮļӣͣ˴ϡʱأˬɫĴǹ⣬˼Ŵĸо
˹Ϣҡ
ʹʹʹ!
ϢʹĲҽС
һ¡
벨̵˵
ڴϵĨҩࡣ
ɢҩ࣬ĨȥʱʹЧһ
οڵ벨޲ذƿҩͿȫʱħŮħӽͷЧ
ʹʹʹʹʹʹʹʹʹʹʹ
鷳
벨СС̾˿
Ȼ
λұһˡ
ŮеС˵
ң˼Һò׸˹ȥȻ˵ԼսԲ˼ҳ֡
ǸΪ
˵!
Ůʳָݺݵһ¡
ˣʲô!Ҳǣ˵˶ٴβժ!
ǸԲ𡣡
Ͽҵصͷ
ƺǶ̬㣬벨¶Цʵ
۾ô?
šϵʱأֻһˡƺ

̶̵һ˲֮䣬벨¶ı顣
ժôʱ丱ȴҪᡣȻһֱԸΪԼĵ˵ءɼһ۵úڶʱھ͹ȥˡ

Ⲣһǿϲ顣
Ҳ˵ѾӦˡ
ȻŷӡãҪԼġ˵ɡ
ʱ䣬ʣ¶ء

Ůҡҡͷ˦
ô˵Ҳûá
֮ԼѾˣҪֵֻ۾ɵ˺ԣ벨ҪĲǻں޺Ϳ־塣ҪʲôҪߵģССľѡ
벨
û¡
Ů۾شְѻ⳶ˡ
󡭡ǸѪء
š
˵ͷ
¶±һŮѪˡ
ǣŮѪڻڿһʧˡ
Ͱһͨתˣ˵ó治ǡܶĽ֮ӡ
һˣǾˣǶǸŮѪ˵ͲһǿзһǻŰɡ
Сͷ˰ɡ
벨˵
û?
šҲ֪
ԼҲˡ
ߵѪҲӦһġ
ǣû¶ġ
Լ
ֻǡ
С
?
ŮԼĳƺ˱仯̧ͷ
ԼǰСȻ벻ʮǰ벨ƺôƺԼġ
СҪѡء
Ů˵
ɫͷ΢΢ҡš
Ϊǡ˹糤Ϊֻ۾ԾҪȥЩ˲Ҫ˼顣ǣҲ˵ҪԼһȥǰ
Ůڶǻš
ҶڡңҡҲԡٰһæġ
Ů΢΢ָ
ž꣬ĸо
֪ΪʲôɵȻ


ŮһԲעŶԷ
ͻȻſˡ
벨!˵õģЧ˾Ҫҵİɣ
ڵؿš
ϴβҲû
Ǹһ
Χħ綼ȾɽɫɫԶһħǿҵöħһʹ
⣬ǡ
װ̫죬Ŵ֪ͣ˵ʲô
ǰƺҲ
벨ýƻ
벨С㣬ô£
ۺͺҲ˽
ӰһһӿϢҡʱԭͺСϢҼ˸ˮйͨ
ȻһӰ˵
ѽѽɫ̫ˡ
èݷ

ء
ء
䡣
ϲֻèݷžһӡ
ܽκͰ¶±ҲѾˣ˳
Ǹ¶µ塣
Ѿûˡ
èݷҡҡӡ
ңֻҪħе˶˲ȬĵҪħĹҲҪһħ
Ϊ˹ǵϮ׼ɡ
?
ûע⵽ô?ʹ˹һӵħʡΪҪͨڵĲԱԼ̵ķ֡ɡ
˼ӲèݷĻ
ǣûħĻ
Ļ
èݷû˵ȥ
û˵ĻѾʾǾĽ
һ¡
ǸҪĻҿԷһѪ
ûǸҪѱ˵ʲô?
һ֮
¶±
ҪħѪȻĳ̶ֳҲǸ棬ǿȣֻҪһЩй©ħ㹻ˡ
к̾˿ñӵĻ
һĴ£ףƽʱһģһ
ӣȷǱ˵Ҫᡣ
⣬
˼ץץ
¶±ܲƵĶ꿴һȻʵ
ʱ򡭡ʲô
ʲô?
գգ۾
㲻ǵ𣿡
Ǹժ֮飬Ҷֻܼǵһš
Լƺ԰¶˵ʲô
ûֹ¼ʱ򡪡ǰ͸ǵһħͽ˰¶±ڡ
ǣϸھͼǲˡ
Ǿˡ
кתȥ
Զ벨ͰһسܡںҲ˽ȥ֪ٲûڸɶ
˹ָֻյΡ
֣ңǳ˹⡪ħʦӦӵе硣
һԻȥˡ
Ĭһ֮˵
¶±ΪĳЩԭ˹ģˣȻӦҪصܶȥˡ

һ֮
ΪʲôһҪȥ?
¶±ͷʵ
?
Ҵһʼ˵ʽˡ˹Ȼҷִ˹֮棬ûκˡҡҲ˵ģ糤Ա
кĻԽԽᣬһ仰Ѿˡ
ڻĶһȣ֤к˵ʱǶôţι˵ôһ
˵Ա㲻Dummkopf
ôᡪ!
æҡ֡
ҵգ۾ͷ
ǣǡҲա

¶±Ҳ̫Ȼص˵ͷ
ƺһĸо
ǸҲһ䡣
èݷеز˽
йǰʱľ顣
?ǸǸħ˹ǳԵˣҲͱȡ˰ɡԺȻ˵úأ˵Ҳ漣ûгߡ
û˹ǵЩˣƺҲ˳ؾħ
èݷֵı˵ͷ
ǡԺĹ˵ʮ־޴󡭡
??
ͼݵ¾ˡǣϾô˶԰?һĻǾû취άֽҪˡǡ˹תáת÷𡭡ǰ¶±֮õıҡ
ȣһ¡ôͬ
ôԷΪAĽҲҪǵԼӡǾܾĻʵǸѪϮҲ͡˹Ѳ˹ϵôƷѡú͡˹һ࡭
Ȼ


ֵϢĲҽС

*

ѽѽ
èݷΪѵؿŲҽŵ˴ϵ
һŰ׻ԴһƳ˰¶±һۡ
к΢΢ص˵ͷ
Ǹͷ˼ǣ֪Ҫ˵ʲô
(Ȼû뵽һ죬ʽġ)
èݷĬĬ˼š
Լղ赭д˵Ļźĺ塣
˹һCCCĽ磬˱Ľתõء
ǡ͸Ǽҡֽϵģഫŵġ˹ڳ˴ŵĽ׶Σˡ档
ȻǲЩġ
ǣ˲Ϊ
ǺǻӴ˹˶ɡһγɣҲ޷ֹˡʢһʱһ˹е鶼ͬһʱӿ˹

èݷΪΨһһһ˹Աԭϸ۾еøϸˣ⡣
һƬгĴľ󣬵￴ģ
꣬Ҫ

*

һеĺӡ
ϦĹںˮϣȾˮ档
ʱҲƮӣĻ꣬ķɫϦĺɫӳȤ
ô
һ
˻Ƶģǽͽĥ
ǿġˡϧ㻹ĵظҰ¶±ڵء
˹ںӱߣش
Ůƺһָ붯ƵģںӰϡʵϣʼһֱˡ
ޱ߼ʵ˼š
(Ǹǡ)
˲䡣
վͥߵģŮӰ
϶ࡪͬʱҲǵ壬̲ѹԵġĹ
£ǡĻ
ӵʶ󡪡չֳĻӰ
ĻǸһܹʹ
һƲһƲ⡣
ֱӲ
൱7=4(עˡȡǾޱʮţħʦĵȼ)׵漣
Ǹǡס÷˹Ϊ已̥ԣ߽׵ħ
(ͥۡ)
˹ͷ촽
ƺƵģĿˮ˳°ͺ;ӣظϡ

ҵ̾ϢڻϦ֮С
Ϊ㹻ءΪġ׵ģҩɾȵĹúԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶԶء
Ů˵ţһ˵Լһ
Ȼʵ
֪İ?øǿķ

Ǹش
ôҪҪһءΪǿħʦ
ŮѪЦϣû˿ɻֻڵĻͺһ崿Ů޶ҸΪޡ
˵ʲôŵ?ǵĽ硣
Ů̧ͷʵ
ǰվһ׸ߵ׳һͦεģųӡ
ԡ
֪лŮ
ΪǸӰϣһƺǰ˵ĹǼܶɵģֵߡ
һǸӰ˻μش
֮ߡ


ħǲ˾ѪVSħʦ!ںʹҼ
ˡ
β廭pakoΪ۲³ʱƳһ¡ǶԲλߡҿķӦҲ֪ˣpakoѾȬˣҷ(Ǵ!)
Ȿ飬Ҳǽ꼶ڶĿʼ
ѪҺǰġ߿ʺϲĴ˵ˡΪֲ㤱Ĺһ
ҹѪΪģߡ
Զĺڰɭֶģ԰׵ˡ
ôѪħʦʱ򣬻ôأ
Ȿ飬ľһ£
ݱҲе⣬ǰ־õĶƪΪ˳ƪĵһڶ(ˣֻеһ³ǰ)
дעνӵ⣬ǰͿĶߣҲԷĵضȥ
ȻһҪһ㱨

ħǲ˾
־ѾұˣѾҪĶƬˡ
ԸɽֲСΪ׵ĺݣݴϵĳС㣬ҶڳعţÿβμӾ籾ƶʱ򶼻ᱻҵж
ƬԤ＾ʼڴ

桶ħǲ˾ʼ!
ǰҲģɹAKIHO棬ڽ£ʼ۵бˡлҶص֧֣бҲǱһȤζŶ!

ЩϢġħǲ˾Ҳܿӭҵ½
ַhttp//www.kadokawa.co.ip/sneaker/magica

æýոճԺ˾ʲ廭pakoѲʾĵĸл
ҲȡƬԽдԽãҼ֧ҡ
ôԤ＾ɡ


дڶִ弾(Ѫ롷֮

ྫʣ飬365С˵www.365book.net