ڰ¡
ߣ
www.365book.netṩ

ĵһ

£Ϊ£ｮ£߷Բ¡ڰף˭˭ףʲ᣿ʲ᣿ڰ׵ӣڰ׵Уڰ׵ںڰ׵Ҫ߼ڰ׵ĵ壿

쳯һӵж貵ĻŹഫ쳯׶쾩и춼ɽɽ֮ʯƶ׼أ涨ĹҸ֣һͱΪԪԪա羭ĻҲʹ˿ʼǧķٷչ

ڰµĹ¾ʹ쳯Źչ

һ

ɽ쳯ϱߵһɽ

ɽŵľ޴ߵʮɽľգԲԣɽƽԭƽԭϱ鲼ĴׯԺ䣬İݺᣬȮͣ˷Զ

ÿÿ˵ȳֻյʱڣ΢紵䣬ũƲӲӵˮһһӿԶԶȥͬзӿɫ˳εȻһ׳£˲Ϊ֮̾

Ӿʫ黭Դʤдܶکⷽɽˮġ

ӴӲἰЩƬϣִĵ߸˺͸ѹЩǴɷ羰ִ˹

Ƥڣʮһ꣬ƤӰӴûְְ֣֪˭ҪĸգҲ͸Ƥˡӳúܰ׾ĶͷݣŨüۣͷҲһ㺢Ҫ׳ʵȥ

Ȼ˵ӳɼܺñʦ谮ϲڿϵңʦŪͬѧֿʼ֡

۩飡

ö֮ڽ˸ƨ

ȫͬѧʱԼͬؽĿˢˢںϣôЦ

ӶͬѧǵĺЦţĲµİԼ࣬ȻһĿڰ塣

ںԱߵƤ¶¶æӣͼ뿪ԶһЩһӣһֻʹǰȶεεصóᣡַƨ

ƨ죬ƨװͰ͵غƤ¶¶һۡ

ѧʦǸմУʦһϿΡ²εӵƨٴδʱԵüΪΡ

ǺӵڶڿϷƨˣܽһºӣԺôЩѧѧʦվʵĺͬѧΪʲôҪڿϷƨң

վͦش˵ʦƨ֮Ⱦ͵÷ų֮ƨǴ

ѧʦн̰һԣֱðʵ㻹ǿʶ

ղѾһΣ㾹Ȼһ١ٶ

ӿʦǸܻӾЦȻ˿оԼҪƨϵıЩģ

վã̬ȣʦ״ǻðɣû뵽ӾȻôӡ

ӱׯ˵ʦվˣ̬Ҳܶδ䣬һƨַųƨ죬ȴǸĳƨɣ̴ӿʱѬͬѧп಻׷סڱס

ںҲǺӵĺţ⣬ţһһü۵ĵԺӵϴƨɳƵ˼伫Ʒˡ

ƫͷţ⼷üŪۣѹɤشӺɷأƨǳƨƨҪţزء

ϴ󡭡ȻǺеĺӡеˡţ˫סʦߣĴָ

ֻϧƨ֮ʦŵΣݺݵضȻҽĺӣͻȻһָȵҳȥ

ʵѾԼﹾ죬ʶҪӣһеʼĽʹѾ˱ȥĵزûʦأѾҵš

ӵģͬѧǹЦʦȴһһ

Ӹճ嵽ſڣͿ˾Ƥվڴ¥¥ݿڣеӡӣû¿ôܳˣ

ȥéӣû˾˶࿴һ۾ͳ

ϲ˾ˣ˾СҪǰּʱǿҪʽĽڣ⹫аѱҲзݵĲƲȫռͬҲϲṈ̀ľ衣

˾СͬƲͬ˫̥ƤƤֻͱıƤٻٻദ

Ӷéк㷢ʹĥͷð亹ĺϵڲˮϽһָ״ӡۡ

вУȥҩҩԲУһϳԵ÷ӰѶӳԻˡҧҧӿ㶵ͳֽƨһϵÿ߳éһһ

˾Ƥ߾·ϵӣһӳӭ߹ȥޱȵӵͷ˵ӣ˾˴ȥһˣ⹫ͬѧص⹫㣬˿ɵҪгүү

ӶԾ˾˽첻ͬ飬û¡ͷһ࣬ӿ˾˵ƣƫͷͿһװĴ۾Ļʵˣվǰ治Զ΢Ц˿ȥֻʮ꣬˵ͷЦһ£ǴкȻͷҡҡλεļǰȥ

СѣƤԶ˵Ƥڰɣɫʵţɫԣǲǲүүƣ

ûϴ𻰣˿еԼÿһ·֣˵ûˡ

ӣô£үү㻰ôôûò˾˶ԺӲǰӵ£ͻðɣӺȵĳүүͲһô𾴳ģУٲҳ⣡

ԩͶ˸أοԼ⹫ͬѧȷʵǶ̫ܣûȥаˡܲñԩ¿ɰѺӵƢǳˡ

ֻֻѹסӣþȫ˾˺ôҪܣбȰ쵰ӽ̺ã궼ѧУһ㻹Ҷ⣿Ҹ㣬³⹫û˸ҴҶ⣡

͵ͨ죬ݺݵض˾ˣƺֻҪ˾һִͻ;˾һ

˾һʱ֮䱻ӵҰԻסû뵽ӾȻҶΪ˾˵Уʱſڽ಻֪ôźá

ѹ˾˵棬Ťͷޱȵض˼ЦǳүүɣԲʵǶʹҵȥҩҩԲС˵գ˫ǣļѵسǰȥ

Ǹʲôӣҵɱһɽûôûҽ̵ĺӣӾ˾ҡͷװǻƵ壬û׵Сṵ̀ܽӶ⺢ӼֱǷβܣֵþⱼߣ׬ǮӼǣԾͶ⺢˽ЦˣʵڶԲס

˿ӵıӰ˼˵šţ߰ɣȥ⺢ӡ⺢ӡ

߳ªУţ˳һʯС·ףɽСĴϡɽںɽϽɽС쳯ʡƺһɽҰСνС֣ǷݱȽϼУ˼ҵ̵һ·ѡҪȥҩ·ϣҩҲϰԼҵ߷ֳһٽѡ

ҩϰ߽ҩʵӣǲϿ𣿸ܳҿɸ㣬ϿȥϿΣѧУУڵΧ壬οǿɾͲˣȥ

û£˼١߽ҩ꣬һƫ£Щѵ˵ˣ鷳ȥҩ

ӣǲǳԴ˶߽ӣͷ󺹵ӣĵʣ˼ΣҪҽ㿴һ£

ãǺǣֹкҩУõϴġкͣ⡯ɣҡҡͷ

ַںӶͷԵţûзգͷ麹̫Ծ

£ʦһ£ǲӣ

ιȥϹûӦ𣬾һδµ£ʦ

ˣҪǻƲԺͲΧ˵Уʲô㻹Ҫѧӡ

úãˡˣУɲ͵ҵӣ㣬Ҽǵҵ塣ҽ߱ŤͷںɱΧ˵

ҽߵǰӵɫѾе԰ףǺЦӣôҲˣͷӡЩʲô

Ӱ³ͷȥ÷ӡ

̦úĻСӿ϶ûϴͳ˰ɣҽóһ¼˦˦ݸӡ

ûϴ˺ܶࡣӽӹ¼ƷԼҸ£ֳ߽˹У

˱ǺӾͶĺɽѧУУУӣ˵ɺã𣿴һԵҩͺˡ˶ʺӵӣղô˵ҽΧʦô£

ǺӵĹ¼ҲǺʱҽһ쵽һٺ÷˵ıǮǱ飬ǺһӣԼ𾴵Уӷ˼ɦɦͷƤûлشȴĿҽ

ֱĿ죬Ц˵㶼֪Ҳǣȥʡѧϰһ꣬ǲ֪顣

һǰСڵſڿºͱΧ壬ͶԱ߿ֻҪͻ塣ҲǶû⣬֮º壬֪ģҪһ̣½̡

ι£ǲ̣

ҽѰҩãߵӸǰݸһˮ˵ӣôƿΣȰҩˣҺøΡŤͷ˵ֲΧ壬֪ʱţ˵

ǺһδΣӾҪΣе㲻Ը⡣ҽɲô࣬þƾԺͰͷӵѪЦҶԹԵģȻһߴΣһָָɱУ

ҽݸУһ̣ԼҲһŽĻͷ˵죬ұ̣Ҳ䣬µ̣ҵָ޷ϵҪλûֻӴܡд·Ҫޱܣ˵䣬һ̡ʱСӾ˵壬û䣬Էɱº㻹ӮĻҺ͹ЦҾΧҲ£

ҽ̾ӣ˵˵ҪӮˣҾͲչСӾ˵£һû뵽غ֮ɹɱһԼȻյʱȻΪʤ̣ҪͺսעҲͱɺ̣Ӱѹɱ˸Ƭײ

ǻΪôߵΧˮ׼иֽǲ֪ӴڼǰΧ壬ȥ飬Լĥѧϰû뵽һ־ʹﵽ˸ߵЩʽ仯ѾȻģҲԴ£ǣϡͿ壬ֲСѧϰɼôáҽ˵˵Ͼ͸ֳһЩɫ

У㣬ںӣҶ˼塣ҿٿӣ˵Ÿأ

𣿡УȻЩšһƾѧ޸ָܴﵽԼӵʮһСǼֱΧŶͯԺӵˮ׼

Ǻãӣҽ֧УǰѸղꡣ

У̰ᵽǰɨһ̣ҽִӣѾе̽׶ΣУռơƽľ˼һְҽԵȱݣԼãڷڸۺʵй

ǺӿʼѸ͹ƣֽУǿո͹⣬ƵУ򸹲ӴܡתУһ巢͹æ֮У־һһ⣬ӳӼУӶϴ򣬶ʱУβͱ£ʮƯĹиһ󣬱ӵͷһһغ

У̼ӣȻͻȻһЦ

ʱӵľ˾Ƥߺͳ˾վſڿҲЦǲǲ

˾ʦٺȻȥ׼ˣһֱҩȺӰѵδꡣһСʱ󣬺ӴΣͳһ뿪ҩꡣ

˽Ʒ壬ȥֻʮ꣬ʵѾʮꡣȺ⹫ҪС꣬سǳеͬѧһ¹ֻǺ⹫ְعȥ˼ǧıŷֵ

˺ھɽǧĹŷйŷרְҵѧУνڣϰǰŮȥŷˣͺ⹫нûм棬Ǿݺصӵ⹫˳κɽ羰·żӾ˾ˣ֪ϲС

ѾСѧ꼶ˣȲѧУѧУĻ

ӵ֣Ȱ˵Сӣ㻹ǵòʱ򣬿үүϣҪүүǳԣǵò

ʱѲ㻹ǵ飿ӰԺЦװһ˵үүҲǵˣʱС£ٺ١

ǹƼӣһգ۵ĹͰˡ˵ƤЬǰ¹꣬ԵЩ·ϣԶŨ̵ɽп˵㿴㣬ôˣүүϲˡ

ӾҪҪܳΪˣ˾ҪϣҪ˲ܳүүȻɣŵģүү˵𣿡

Ӻ۾ϵƣ˵Ʊ⹫ϸܵöࡣ⹫ƺֵܴ֣þ﹡þǹ֣ǰ˵ȴݏˮ浴ƵĪǺĻйأүүЩƾүүЩƾǳүү⹫һ֮Ǿǵƺʲôź

ҲǶԼһӲɣ

һ˼ЩƶǶ⣬һְѿļźʯͷóڿ档ЩʯͷͬģԲԲ⣬ǳȳƣΧӼΪƣ͹ˮϸо׶ʯͷڿлɫߣлײޱȵ



үүһЩʯͷ۾ʱһָʯͷʺӣӣүүЩʯͷôõģ

Ҽģ

ļģ

ⲻһЩʯͷôүүҲСһʲô鶼氡Ӱ룬Ц˵үүɽϼ񵽵ģϧֻĿ飬˴ҲֻҵĿ飬ֺԲƯɣҪкܶĻһǵΧӣϲɫΧҲֻϲºӡ

үүӺнӹһʯͷտ

ʯͷһţ޷͸⣬£ʯΧԵȴֳ߲֮ɫĹ⻪䣬ݏӵһ㡣

ĪǴ˵ڷġʯ

ȵ£ʯ˳ָȫ˿˿⣬˿⾹Ȼ谭ֱ̨ʹе̨

ûݹżֻʯ徲̨Ĺܡ죬޼֮û뵽ɽ֮оȻ⴫˵һ֪Ǳض⺢Ӵѣ֪ƥﻳҪľǸ⺢ӣղغ򲻿¶

뵽үүƽԼŵ¶ЦݶԺ˵ӣСʯͷպãүү˵˵СʯͷҪԣòã

Ӿһ˲ı仯ḻоϲйСһ˵ĵĿ־塣ͷʯͷŻؿչһЦүү˵ɣأ

үү̧ͷտգʱѾ磬ͷһϡƲƵƮ͸ƬƲԼԿһʮɫԲ̡

ָʮɫԲ̣ҲøԶããǿգΧǵĵתõĲʺͼ⻷ӳصʡļ԰ľңҲס壬ǲʳ˼̻ޱߣ羴Ĥݵ飬ֱͳǵϵ顣쳯ŷл񣬶ŷϺŷϵ񣬱Ĺŷŷŷʥ񡣡

ЩҶ֪үү

úá˵Уϵл񣬾סһܲʥ塯ˣޱµ֮ɫǹĻʯ֬ΡĹǽɫľɴӨˮ͸ĸߣһǧʮһǳɫʯ̳¡ڹоŸ޴ɺ֧һ̫ĹâԿԶлɻʱغܡ

ӣ֪غʲô𣿡үүʺӡ

֪ߵүүʲô

ӣغүүصһǵĹһ̫Ĺ⻪ͻʯʳ˼̻𣬵ǱʯʯʳһҪһʯҲһһֻʮһʯʯΪɫͰɫɫʯʳɫʯŮͣΪ޼֮

үү˵ݼأ쳯ʥ˵ӣܲʥһ飬һдˡ¼Ȿϸʯӣĺʯͷʯ

ӴΪ棬æʵүүȻʯıôᱻɽϼ𵽣

үүҲ󲻽⣬̾һ˵лλŮСʧںɽġӣʱȥңûδֵʯ

õģүүæͷЦݺܲáȻıҰòãôҵ񣿡

úúáүүԺӵĻܸжӵͷүүҲ֪ҪܻðЩغãүүҵ񣬾͸ôòã

ãһպõģүү˸߲ҵ˵һֱڶķΧгĿϵĴڣΪЩһҫ

үүʯȴڷԼôҪϵأ

ȻΪ񲻰ջȥѵ֪Щʯں⺢ӵð

̫鲻˼飬ֲ˼ȴйأһвͬڷ䣬ʥֲַ˼άȥ⣬ɽ͵鲢ûд𰸣ֻǲ֪ˡүүֻøԼǽ

עһͬǵҲ֮ΪҲ̫Ҳǣͳס򡣣

ڶ

ӵ⹫ΪƷ׼һϺõķˣȫ˶ټ㡣ھλ˻ȥ˵˴˻ǵõ¹ˣӺıǰѷͳȥˣӵΪǶϲˮ

ӵʮǰǺɽĴˣӯΡѩ׵ļ٣ɽζҪȢΪޡʮĽ죬ഺŮݹʹʧȡ֮Ƕ״޾İ

Ʒвһ̾ʺӵӰϢ𣿡

ֻӵȻһЦϸϸβ¶İԹҡͷʮһˣ˵¾Ͷ£˵߾ˣдûҺͺһ

ûȥҹƷ˵Ժӵİְ׼ȥʼոе޷⡣

ӵصңҹҲֹһεܵǰֹĵطȥңڱֽϡ־ϵǹѰ£ɻûаϢ

Ʒ尲οӰ𼱡𼱣ҵġҵģһġ

ƷĻӵƺŬؿԼĸ飬Ȼļ𽥲飬Ҷû˵ֻؿ

ҲƲסۿӿ˳ջ䣬ʧˣˣͲˣǰسǣҵҸ˵ͽɼˣ˵ʲôԲңҪǰ˵ÿһ仰ǻԡһʼƭҡĸˣҵʲô˼

ӵ⹫ֱڲ֪࣬Ժӵδӵ£һֱڻȻδŮܻǱһ˿õĻ룬˿ʵǰˡ

⹫߰׵üë޷ͣ齹вУһҪûɷûиףǿɲô׾˵飡

ҡҡͷĵĶˣѾͥˣҵô죿

ҲҪ𣡡⹫촽ʹ𱸵㡭㰡ôô¡

ʹɫԱԼֵĿԼͱ˵ˡҲܡ

ӵľ˾˿Լʹӣȴмͱɱ˵ϰʮǰ׷㣬ǲӦϰǧĴϰˣ˵ӹö⣡ڿԼʲô³ȥû׬Ǯ˵㻹˽ӻΪһƭ˷ԼʮഺҸ߶࣬ΪԼȡŮҶԼ

ƷúӾ˾˵̫񻰣ί˵ߣô˵ӰְֵȷòԣӰҲɡΪҼһɷģͺ֣޸һɷŷˣҲȥǸҸʥ񡣻Լ־Լĸ飬ŮԭӰôҲΪ˻Լ־ҾӰûֻˡ

Ƥ߲мƷۣⷬҳ⣬Ŀǰ׼ȥŷС⣬̫Ҫǰ˰æĵطûҪ˶ˣڨЦķǵĵͷ

ƷʵҲΪ豶ϧΪһδĸͰԼഺ껪˷ѣһӶδ԰ΣԼοȰڡ

ֻƷ̾каףˣҲиˣ˰ڰ׵ˡ˴ȦͣԼҲˡһһӣóĽ۾ǣ˭Ҳ˵Ϊʲôô˵ˡȻôţô˾͵ôӣһɡ

ҲòĶûԸǵһ֮ͻ㡢ͻ㡭Ƥ̫Ÿˣ˵ʹ˾ܲһӹֵá֪ϼһ˵ʱ᲻Ҳ֡

⹫˫ֺʮü̳һ䣺ͬڡת޿κεĿŮ̾Ϣĸ֣ǲֻ񽵸ҵĺһƽƽĥѣҾʹ޺ˣ

̸ӣƷӸղΧ¡̲˵ӣԸıʱƵգƤ˵ǱӿǸΧŰҸղſ壬һƾѧûרҵֵ㲦ɵĺ˵ʵѵá

үӵĻ⹫ȴ˵Χ壿ô֪û˵Ӱ˵𣿡

ŴԣˢزҰ齩Ͱû

⹫ȴûעı飬ֻѰҺӡڴʱԺﴫӺǳֽµ⹫ŤͷƤ˵ȥȥѺӽС˵ֻѵܵŪޡ

Ƥվߺӣôִܵܣ֣

ʱ׼º֣úýѵѵЦûаְֵıƤ˾˵ĽкֻɿץסƤ֣ݺݵв´ٸ˵ҾͰƤ´ξæҲǰ״Ҿ㣡˵գƿƤҡڵ߽ݣչնԴһЦ

ӣүү˵Χ壬ôû˵⹫۰ӣΪӶ¡ͷ⣬ҪǺӶš⹫ΪТ˳

Ӷ⹫Ļʱش𣬿ȴ⡣ֻվԭأָץסԼ½ǣִٲͷµĺӣʱĸ׵Ͱûڣ˭Ҳ䣺ҡҡҡ

ʲôֱӻشǻ߲ǾˣƤߺϵ˵

ҪܣҪô򵥵Ļһ֪ش𰡣ӰԹ޵ض˾˾һ֮ͷøˣòײŴＷһ仰ҡϹġʵҸ¡

˵ѣүүӾǻΧ壡ǰ˵ҩҽΪʦأ˵ܳԣƭǣ˵ѣǴƭӣںƨɺŵıƤ˸״֤˵ٻƭˡ

֮ԺӲҳԼΧ壬Ϊǰڼ﷭ǱΧšʱñ跢֣ҪӷļΧ壬ӷ裺ѧΧ岻ǸɻΪʲôѧ

ȴԵؼ׼ȥѧΧҲ׼׷ʲôԵɡȻ˼⣬ǺТ˳Ӧ

ӵȷûȥΧ飬ΧںȴĪһһ׵ӣʮһϵλð޵վֲסĺڰջ󣬰ԼԺĸ͵͵طΧѧڵãԼȥѧΧܱع⣬֪᲻Լƭġ

ھΣߺ޵ɱ˵۹⣬صƤۣȻޱΣ־ɥߵĸߣضĸ˵Բ裬ҰɣûӦ飬ĲĵģΧʵ̫ȤˣֻҪΧ壬ʲôܴӦ

⹫еĪɻ󲻽ѯʵӣΧֲʲô˵˻ҲûʲôҪίһӣ

ȴҿ˵صͷվǰȴ𷣡

⹫ʲʲôתѯŮӰӵôˣΪʲôҪô˵Ѳ㻹׼ѧΧ壿

Ӱûгֹסˮ˳£γϡΧʮĪûΧ壬ͲʶǸһഺ۵ˣûΧ壬ҲͲһ˽ӵŮˡһеһȫΧǵĻ

ĸᣬӡ顱عǰĵ裬ҴˣҲΧģˣҲˣھȥյҷģҲˣ

үͼӣȴǿúܣĸײͲ

£ˣƤԶ˼Ȼӹ£⹫״ʼƢӰ⵽ô£ΧǺ°ΪʲôҪ׼Χ壡ѵҪԺζıåƦɣ

ϸ׵ĻݏӰģ߶ӵİٽᣬ̲ס޺ͱˣˣҺΧ壡ҺΧ廹𣿡

ӰĿʱصʮǰ

崿Ӱ쳯׶쾩һݴ򹤡ʮգ׼ȥһɴԼΪ

ڴʱӭһ˧ݵС·̸Ůڽ̸к˺øСк˵Ҫȥ쾩󷹵μӻҵΧǰսɬĽ룬ǸкЩҵһһǹ¡

ʱţȻȻĳ˺ѣִӺתΪˡкҪӰȥݹһסѷƯƯһֱĴ棻º˺ӣʱδҸ㽡Ȼ

һ죬Ӱҹкʧȥټֻһţ˵ʱмҪ뿪¾ͻ˵ϲɫΧҲϲִӣҪδĺڡ

ϣ´ҴҶкȴûг֡ӰһֱȵٽԤڣŲòغɽϼҰѺ˵ЦǸкʵʵַ֪ƬûСֻܿѰкѰҺĿģûл

ΧǣӰδӵָԼ¾õĥ̹ĵİ˼һ׶˷εԹޡرǰǸкͻȻһʽ֮鳹ױݿ塣޺кˣЩ˸е£ΧȻҲ׵ס

ƤӰؽЩ£Ѻӽڻʹ֮˵ӣ豾㳤ԺٸЩ飬ʱ㶮ˣҲ֪ˣǶôסʲôûУֻ㡣ʲô֪ˣ˵ӦӦý㲻ҪȥѧǺһӵΧ壿ӣ

ӰԹĿ˵鶼óڴǳ̾ʱ򣬺ͻȻĻޱȼᶨص裬ҪѧΧ壬һҪѧΧ壡ҾԲ͵͵ѧΧˣҪѧ

ΪʲôΪʲôѵ㲻Ļ˵㶼ˣƤӰûϵӾȻԿ

裬ȱ𼱣˵ҪѧΧɣһֱ˶аְ֣Ҵû˭ֻҪǸҳЦңҾͻǴܡΪΪҲ˽ӣҵĿҰְǸǳΰҲκҰְ֣κû뵽ԭҰְ־ȻһûĵĻˣҰְ֣

նȫһʮһСк

裬Χ度ǸĵĻˣ񻹲֪ʵǺãа취֪ȻҲΧʶҲμӹΧôϲΧ壬ôҾҪѧΧ壻ͨΧý飬ҾһԲҳʵϸһҪ̳ϴϺݺʹʧܵĿ𣡡

ӵĻԾ

ξ˾ƤЦӣ˵ţҿɸ㣬ţ˵󻰿ҪģϿ

ǲǴţӶԾ˾˵ĳԣɵҸ㣬ҲҪõĴѧҲһҪȫʡȫΧھһҪΧھΪ֤巢ģòھҲΪǸֻһĻǾµĵó

ӵȫ˶ĤʹȻȻ̬үͳүүĿ࿴

һƵ֮үүİ𣬴˵ááã־ɼΡ

ĸ춯عģƤ֣һӰӰһô־ТġаǵĺöӣⱲ㻹ʲô

үӶƣһУͺһӣǺӾͺүүǬⱭ㲻ҪѧΧ𣿺ãүүȻʲô֣Χȴеоүү㣡үүóȫѪ壡

ģ۶ʱų

ģүүס㡣үүǳ˵

ãҾͺȣӴδȹƣѧ˵ģһͰѾƵ¶ȥѱӵһա

ӾȻѯһĸ׵Ҫȥѧ壬ӰСǼؾͰѺӶԼľϣְֶĸһԽԽӼֱһޣסٴαࡣ

˼үүȻһģȰο㹻ɣ϶ӾһΧţȻ˺츳ôǾͲܰ츳˷ѣҲΧԺӵ˰šʲôɲȥѭּأӰͱˡǸТ˳ĺӣһĺӶҪ£߼Ƿǳ󼰣һṼҵǲǣӣȥ֤

ӹ飬̶谧裬ͶҷİɣһΪˣֻҪѧ壬ҸʲôУұ֤Ժ۸ǣٺͬѧ֣ҲѧУﵷˣòã

һΪʲôô׽Լӱܵģȴƫƫ޷ӱܣԼֹģȴƫƫͻᷢԼ뱣ӵеģȴƫƫȥѵҵ񵽵ڶҵһİţĪһӲϵԸԸΥʵУֳkϵӣҵĶӣӦôӦ㻹Ӧþܾأ

ƤӰΡεĽǰһԸΥʵԹһ̴ﵽ˳ܵļ

֮εؽʵΪȫİȫδϣֻкӿŻ֡

ô򵥣ҲѰ



ȻӦʺѧ壬ﲢģ෴ӵľǿԸʼǺгһҲְȥӣҲΨһУʱ̹עӵһһУòʽʾүүǧҪΧ̫ΧֻһϷѧΧ岻ʲôϢ

ȻүүôΪֻҲΧܵƫӰû͡ΪЧؽ̵ΧţүүԾµĺɽסоԵģҪѺΧϵ츳һ˫Χš

ҲںɽʯֻбӼ񵽵Ŀ飬ӴүүƬϷѰңʼҲûзֺɫʯ

֮£үүҪһɵСЩʯװȥӹǰͿԳֵõʯ֮

ݰʦѧľ׹أʱҪʦһ壬ʦͿԲt⵽ӵ

һ磬ȫҳԹ緹ΧԼԺӵѼ£үүóһ˿ľ̺ʵعӵ̴ľаڵͰķϡ̺ǳүүعŷȡģȥӶ

ӹظүүүһҰɽ裬ȻڳүүĶ档

үүнҿ¶ӣ˫ֺڰӸִһϣأۺ⣬ĳضԺӵΧ壬ݺʮŵʮһ㣬ڰഫǵϷڲǻѧϷˡ

˵л·ŵϪڴʯƺϻݺʮŵ·óЯĺڰʯϷһ˾̣Ϸķ̸Χ۵·˴ǡ塯ǾžҲѽġž֡

Χ壬ڰ׶ɫߣΪҲڰಫΪ¹£һһʽȫڲ˫ǻۣĵ

үү΢Цһӷ룬һٰʮһţһٰʮţʮһ㣬ڵСԪܵİ˸ڵСλΧ̵λߡλλ͵ĳΪһ·Ƕ߽ж·ߣиΧ֮ԽΧ壬ΧľǵأȾҪð޶ȿ̵ĵط

۷Ź⣬ضǰ̡Դ˿̳үү˵ĻƶǶôӣʲôʲô£

үүЦǺǿСӣȻʦôǾ͵壬ϰʮ˿ӡ

ʮ˿ţǺҺ滹ǰҿˣӲųүүˮƽôߣ㲻ĵүү嶼ĸӣ嶼˼̣

ǲ壬ǽӣֻǺһѡҿ㻹ǰʮ˿Ӻ°ɣҪʮĿǾͷ塣

үү⼤ӡ

ƷĻ̼ǿҵĺʤģСգ鼫žϷʮ˿źɫӣȻǳ̧ͷүү

үүƺû˼͸ںӺӡһҡߡȣһ˵

ӣ֪⸱Ӻ̵Ҹ˵ɣ¿⹫Ҳ֪һ㡣

ʮǰڱһȫʡҵΧұμӱ˾ҵľһλʮˣҺս̣һȶ֮Һ˺ѣһŮҲڵĳ̡

Ӻڰ׷ž£үүЩ˸УԼԼޣЦӾ˼͸ҵĽ˵ҹǰµһù˼ҽ͸ңϣɾͣ־ѧŬ

֮ʡҵΧ϶ùھΪѡֵ׶쾩Уμ׽ȫҵΧõ˵ڶȫʱԾʤսҵΧȫھ

˵ýζɺȴûа˼Щ¡˿̣ͱŪýͷöӶʮ˿Ӻܲɱ˳Լ

ƫƫڹһĪضһͶһӣϻ߶߶˵Щúӷĵĺ£Ūæҡ

ӱɱЩ߼ʵɢӣһɱԼԭճʮӵʮĿǷǳ׵飬ɺӾȻøһͿأĿҲֻʮĿ룡

º̵Χֵ֣ԴͷɥһԲ

һôүүЦǺǵ˵

Ӳıȫ˿Ц˵һ̾һ̣ҾͲһʮĿһԼղ˵Ĵ󻰣˵ڣ׼ᱻ

ۼԺӵĵͷһѾЧүүʼϵһΣ岻ǶǶǣǻʲôǻ۾ģֻĲңŻ᲻ң·ǻ۵ϷӵĲɱжǻ۸ߵ͵ֻһǾյʤ

ӣ㣬ղľôɱүү壬ܻѾԼʤ֮Խ¾ڿʱĶĲô޷ԼķŽ֣ȻͱǣߣҪǲأ

ԣӶʱ죬ʵʵİѳǿ֮ͷӦҴˣ

²²ʲôܣƤǲϷŹκδ̼ӡεĻᣬ̰յӸǰЦ

⹫ºܵƤȵȥȥȥתԺ˵ӣүүʦ²ʦǺȻ飬úŬѧ壬ȡʦܣ

ӣǲû尡ζǰɣүүһ߰Ӽһ˵

ȷԴΧụ̂ƳƮøԼĸסĸ׵ıƺЩˣԽΪĸΪѹºӵܡ

ʤܲ٣ԣͬҲԣүүʱؿڽ̻壺֮£ֺ࣡˭û壿˭ָ˵ԼԶ壿һ岻ҪµľΪԼĶ־ΪԼӣӺĻͰͷ̧үүүүٸ㽲һĹ¡

ԣΪųһ̧ͷӺҲûûû־ث֣͵̧ͷ峺۾ڳүүϣڳүүͷ

үүܵģҲģһүүһ¹壬ҲһʤӮĹ¡

ʮĳƷõʱ⣬޶ҵ˳ΧⷽǷˮҵ̳ҵϵĳɫ˹Ժע⣬Ժɳְҵ߶ֶпˣֻҪλֵĿͨͻᱻԺʽ¼òƸְҵλҲܳΪһٵְҵ֣лμӹҴŽС쳯ϺΧ̨

ϢƷϲ񣬽ڼǰһҹȫ޷ߣӰϢڶһλְҵθӹбʱӶ³ӹɱ˸仨ˮԹ԰ľءְҵ˶θֹ˵ԳƷֻܺöӵָ壬Ǵ󻵣ֱսʤȡʤ֮Ц˵ӡ

ԶӴƸԺΪְҵֵĴž˵Գܴܵ裬һ֮ҲȣرͷĽҲΧ塣

Ȱ˵̬ȷԼʧܣҲþ鰲οʼ޷ӲҰܵлָ˺ûΧ壬ҲûвμӹκΧ֮ȫ϶Уȥо

һ죬˵һϺãҪ壬ΪֻһΧ尮ߣΪչ˿˵Ҳͬ⡣û뵽һ־ʾĹƷȻѾû壬Щ裬ȴ˸߳յһ̣˫һһڶ£һһ£һһʹ˻ʼ޷ʤԷԷÿҲСʤ

ʶ˾һҵ֣ʱԷŵ࣬ԭ˾ȻϺһְҵ߶˶棡ʱ˲̹У壬ӦΪ⿪Ľᡣ



Ʒָḧ̴ḷ̌Դϵ˵Щ£С

̾λϺ˶͸ҵġڻع֮󲻾þͲˣ˵İ͸𿴵ʱ˽ֻСʤңʵ˵Զ֮ϣ֮Ϊ˼ҶΧġ˺˵˺ܶ࣬һ仰棬˵˵Ӯǳ£岢ɳܣҲ£ɳµľͬʱԼҲˡ

̴ľ̺ҲǸһĹŶʽ׾᲻ƣܻһЩӿ֣Ӳ²ҲϺ֡

Ʒӣʹͷ˵үүҶˡ

үүԺ˵˶ָүүΧ巽ıײ˵үүûг͸ںսȻڼ㣬·ȴƫ

ȷүүëүүΧеúʵЩ۶ǧִʵսܽóľֻг͸Ѹ

֮үүֿʼμҵΧùܶΡʱҵѾүүΧϵ츳ޣˮƽ޷ߣ岻ãҵĹҲܷæүүҲͽҵ̳

ӣҪΧ򴳳һƬԼ£Ǿͱʵս۹ͬУүүѾصƶϵͳѵƻͺͲͬ壬ỵ̈ͬʱÿ컹ôһףоеı仯

Ͳͬ£ӴΪƣүүΧûм˰ȥ°

ɵСӣڵ·ΧѾγһɳгǧ¡үү΢Ц˵Թ˾ͻһ̨Թ㲻Ϳÿ춼Ͳͬ𣿡

ɽǸɽƧȻѾѶִᣬǵ·ںɽȴûжʹãӵѧУûпԿγ̣ӻͷ˵·Χ壬ȻӶ·Χǳ

Ժܿװã·Ҳϡӵһʱȥѧ·壬ܿŵȫ·ΧϷվԼעһ֡ɽӡӴʽڰĲ·

ÿΧ壬Ǳ޶˵ĺڰս

۰Ͱ͵غײŵȵѧܻؼңһ͡๾ࡱˮȻɿԴ򿪵Դأ㣡㣡ˣ

үүڸڷͺ⹫˵ҳл˺Ū첻һЦʹ˸ɫһߵӱ

ӸϽŤͷЦ⹫үү

Ӽеȴ̬үүʱ˽Ӻˮӣ̲ס𱸵˵ӣӣȥϴϴ֣

۾ضөĻſڴҪ壡ûԷϴʲôʲô֣

ԼǸǸ辢һ쵽ҵҲҲûûҹΧ壬㻹ҪҪѧ

ļͥҵأҿ϶ɼ˲ú

ҵˡϲ˵裬ɲҪԩңҵĳɼѧУһѧһأѧҪΧҲҪ£

վһתͳȥŤСԴ⹫ͳүүٺǬЦ䣬˸

ʱѾΧ·ϷվֵϷѡһſ£ȵصȴĶԾ롣վ·ΧϷµִڣִףֻϲִڣȻִڱĿ룬ִֽȨȻ

ΧΪְҵֺҵְ֣ҵִӳεŶΣҵʮ˼߶Σ·ְҵֶûƺһĸ𣬶ҵǴһߣ䡣ӸԼǣ䣬Լҵεˮƽұضܴӳһֱɱ䣬Բᱻ³Ϊ۵ҵ뼶

ӻضөĻ޲ԼܻΪһӣڵڵﰿ衣

üһһˣөĻ̵ԾԼĽ棬ӿҲ̾͵ȷүүֹȴصҡҡͷЦЦ

ֿʼ˫ּغ֮󣬺˼Ҫϰֶѡδݻ

ͻȻԿʼ룺

ô£Ƽˣ˼Ϳʼˣϸϸ˼̳С˺ս˫ڶ룬ӸûʱӦ֣Էµļȫ֮壬Ƚеʮֵʱӳһɱֶһû뵽ԵһʾԲΪʱи

ʲô͵վһⲻǴϹô𣿡

ں߿ĳүүЦСӣʤܲ٣ߵƷһôʲô

үүһˣôģָөĻֱڿЦ

Ǻǣǿɲԣ߽֪֪ˣԼƽǶһصķӦԴүү΢΢ЦղԾʱҾͿĶԾʱһӣÿֻ˼ڶԾԼȦףרƭ֡Լûпǹ˭ӣǵԼһ˭ԼϸԾԼͬ⣿ҪֱȦף˭ԼСġ

ҲôˣӰͷҡ˹һ㣬˼ֱǰ࣡壬ֱڰĸ£ˡǡһʣԣ·ΧĻʣ

ܻǸ̬үͳүүͬʱЦ

Цʲôֲ²ӮҲϵƭˣͣǿһˣߣٺһ̣һɱƬײ

үүٷЦӿòš̾һӰҪ֪ͺܶʱϵƭҪ̣͵Լһ˳ȥ壬Զ⹫үү˵˵ҪǽԴµʱߵĵطûСӣһһǣǸκ㶼ʩԼ˱Ȧסߣ䣬֮ضûпȫضһأҪùˣ㶮ûУ

仰Ӵû˵岻Ǻڰӻͺϵأ

𣿺ƺˣƺһ㶼Ӿóүү˵ĺеʵʵĵͷ

үүĬĬվĦӵͷ˵ӣ°ɣүү⹫ȥߡ

ӱϾֻһӣϾͰѲԺ󣬳־ؽתһʤս



ӶڵǰөĻĺڰӣѾǳڰ˫໥ɱһһȺڽʿӸоƶԼ൱ԼӱԷгɼأûгֵλһСľͻᱻԷʹȫߣ

ô죿ô죿

ӽŵ˼͵ֻһս˵ԷӦԲϷ߳ʲôУôԼͿԷʰ

һȶѷһӣݻʼ԰ӽүү⵽󣬹ۿⳡӷʳս

ôôӦмȫǿ֣ôܲһ֣ѾǣˣԾ־ȻƣãʷԾʤʰɣƵúܣԷ˼ӵʱ㿪ΪСûϣһ²ѣһһ

⡢⡢⵽˭Ȼʮ˾ȫʤʤʰٷ֮٣鲻Խüͷ˵ҿҶʮ嶼̣ȻȫʤǲǱһ𣿡

˫Ѿ׶ΣֶԺԽԽ⹫Ƥֵܶۿ壬ҶûгεĽϢӸеȫ겻ϸϸĺӶͷðﴫŮԶ

ˣһҪˡôڹսһԼˣǾͳˣ

ӦһУȴ찡찡аɱ㰡㲻ĻҾҪˣ

ȻӵȴĶԷгˣӾȻսתȥϽǲرߣǻ֣ԷֱӽԼ۵Ļӽһɱӡºץסս̺ɱӣʮع󣬺ӳɹɱһԼΧĳȻ͸ۼȥ䡣

ӵŤͷ˿ңȻڶԻһ仰һΣ

֮󣬶ԷĻػˣߣ⣡ң´ξûôˣ첻ˣҳԷȥ

Ǻðɣ´£ٺ٣ˣһ㣬ˣͻȻtֵ

ʲôңԷš

ۿôûòǶαô˵ģ˵أԷԽţӾԽҪԷĵϸ

ǲʲôͼҿɾ㣬ҪǸҶۣҾͽҵıץ㣡

ӵһת̴Ļ֪ˣһǸСŮǸһĳѾͷˣвŮҿɸ㣬ֵεĴ㲻ԣǱһģ

ң

ЦҺʲôҵģҶȥ棬»ûҲ顣

ţ

ʲôţǿȫʵһүүһΧأӴľ붺Ѿ϶ԷһһŮӣ˵ǸͲŮӣҪ֪ѧУӿŮͬѧϲݵӺŮ˵Ŀǿָġ

˵ѣһôܺүү壡үү𾴣ҲˣǸ



үүʰǼҪ׼뿪⹫æקסүүֽŵ˵ϳϳⲻڴҵĶ𣿺Ӳ飬ǸӣôҲÿҵϣٸһλᰡӿıͽܰʦģͽܷ˹ܵøһθĻɣѲĽ̻壿

⣬ڼٵ߳ӣүүΪʲô򣿡

ӲҷϴˣΪʲôҪҹֲͷ

үү죬̾һѹɤƤӵ̫꣬Ҳ̫ҲأúúĥĥҰԣҪȻ⿿츳Ҳûа취߱ʵ֣һҰϷݺá

үȻͷ˵ϳϳɫҪҪ뿪ɽҲҪ߰

үүú˸еˡˣȥʲô˼̳ͽҳƷġһΪ̳ܽһ֮ģû뵽һɵľ

ɵӰүүҪҲˤˣҿҪǿʱ迴Ǹӣûɾ͹޾£ӹ£һУûһöΪгϢˣ˭뵽ȻҵԣԽԽ䱾֪ģΧ塢Χ壬㲻ҪΧˣ

Ҷʮˣٲôģʲô취ҵˣ߻ܸϰ೵Ƥɣүүƿ⺢ӣҳƷ̲ˣصӺһͷʲôȲϥǹǣ

վ⣬λ˵ĶԻһֲڶʹʵǳ𾴳үүֻԸ¹ѣڡ

Ӱƿͷ߽ȥͨһ¹ڵϣͷø͡˿̣뿪ϴɶ˶촽ȴһҲ˵

үүӣ⹫ʹ˸ɫ⹫ᣬӣϴٲϴүүԭ㣬үүҪˣ

ˣҳƷһͷӣҪӺϴүү˵з

ȫϸ㣬֮үүСغһͷߵһ䷿

⹫վӺһ㰡ҿ㰡ɾҩˣʲô

ӳʸ֮ģʵҪԼүүµĻӡأҪסүүأҪأ

Ӵӵߵ⣬ŵԺ˵ȥүү⹫

⹫ķŽգߵǰһ£Ʋһ˨סˣǳүүԸԼǳүүѾ͸ˣٸԼϴĻ᣿

룬ſڹûеͷֱͦͦĹ۾Ƚյķš

ż֮ʹӾͽ˵ϳſڹأѾϴˣͳԭɣ˵׼ѺӴӵ˵ӣ̫

ţ߰ɣӵּᶨصүүԭңҾͲһֱ

Сʱ󣬳үүˣûһ۾ʹӺ˹ȥƳүүһҪ뿪ɽˡ

Ӽˣӱסүүȣ̧ͷүүߣҴˣ֪ˣ

үүӵۣ˫￴ֺֻԼ뿪ûпĵںޡУú°ѺӵӸĹ˵ӽᴳʲôĴڸƵΧҵʲôԻͳɾˡ

ص֣ûĲ¡֪񡢲֪߳ܡ֪͡ûûʵͽܣ

⻰ͬͷԴӺͷʵذѺӽĴ÷飬ӵɳ

ֻүү˵س̾һ߳ţһֱǿͺÿնĵľʯ£ңߡ

ᣬεδݵˮϣʱϳִŴգ⹫𱸵Ŀ֪Լ˰ɣȥúõİԼ˵

ӵͷվصĲүүٴι£ں޵ĵүүҡҴˣ

ǳϴһɫ£һɽ紵Щ죬΢첢Ʋʣһڴ˿̣ơ硢⾰ȴںȫûƽȻ컯ޱ̡

˷˫֣رԺվᣬֱͦͦعһҲ

Сʱȥˣʹ׼ȥ⹫ݺݵһۡ

һСʱ֮ȻӵĳƢ׻ǵĶӵ壬Ҳ׼ȥȰ˵үүԭ¶ӣ⹫ȴȵӰȥ飡ʦͽܣģ

⹫룬ǰүүʯϣ˵һЩҹź£⹫ָصɴһ̳̣֮г֮Уػ־踺纣޷ѱƣ޷üᶨն񾳵ӭսѡ

ҹһʮǰΰ˺길ĸ˫һ¶Լѧ˳ǧ鼮ڹڲѡսƵԵһͳͻ쳯˺ƽȶٵľ棬Խ¼׭ɽ֮ϣհ˲ܽĴɷ򰡣

ʵʵڵط˼ԼЩĹذ˫ַڵϣ֫أԽԽѹԽڡ

ʱƤֵܻؼˣһʱĸСһſ

ŶⲻǵĴӢۺڲﶪĺƤ͵˶ְĸʦˣҪֱĸʦ˹Դ

ҿӢ۱ɴ

ҾȥȫУͬѧͬѧӢ۵Ĺģ

үү⹫ЩŵضӣǵĿģô֤ӵȷгɴǱʣֵܲܵ䳰ȷֳˣĻѪ׷ˣ鶼úӵԸȱݣҲȫʧȥ˽̵ӳɲŵ塣

ûʧֻӶԱǵĻţֱͦʹһᣬ̧ͷ͵үү⹫֪ˣұ֤Ҳ᷸ĴһҪúǵĻٸһλɣ

үүصŶ˵˵㶼ЩסҪһٵ˵Ҫʡʡ֪ˣôٸһλᣬҪֻڷңߣ

ǣʵʵӦһҲϧһԣѪǮģΩ֮ףΪֲҵĹҪԼǮȥѵ޺ãڶ鼱֪꣬ͣ޻ͺһ޻ڣҲ޻ڣСģұ֤ԣ˼Уçײ£ΧþӮ壬ûа˼үү˵ΧȥΧ岻Ǽ򵥵Ӯǰǻۣ̺˼ά߼Ҳѧ

үүͷӵðɣʶԼĴϣҾٸһλ᣻Ҹ㣬޻ûкҩҲĵ¾͵Լеµĺ㻹Сͻ֪үүԭһΣǱ˲һԭ㡣ˣһ¾ͻӰԼһӰӣѧγ󰡣

ĳĻ󴮹£˵үү֪ˡ

ʲôҪޣվүү滺ܶ࣬ӺɷϥֵǮֵǮ

šصصͷ̴ӵվͷվλǰ

ͷ̧ͦأҳƷĵǶصӺɷ۹ҪԶһ㡣ػҪſһ㣡ҪԣҪɣүүĳصӵүүˣǳͷޱ𾴵עǰˡ

үүְѺڻָָƾɫӣ㿴ж㣬жߣɽжｭɽжһӺȣʲô˾ǰ÷°

ӷȥĺںȥĽƵͬƮݵ̺ƲʲѹΡıʼܷ嶥ϣ˿̵ıʼܷһԴΪʼܣݏѾһֻεĽɫޱʾͼȥԺ嫳ΪֽԺںˮīдµ¡

ǻǰδе׳־飬һصֱطźңӣһҪ£

⽫δ֮ʣͻȻǰıʼɽֳһһ׵ƶ䣬໥׷ٶԽԽ죬Ȼֻ໥ɱӥзת

үү㿴Χӵĺڰڴˡָƶߵĳүү˵

үүһæȥؾŵúܣ̵ֻıʼܷﰲشվ׵úܣֻʱʱĵطƣĵҲԼĵԼͷǰûк˵Ĵܵĺڰơ

Դ֮ƺһҹ֮Ͷºܶ࣬˺ûٺͬѧʦȥ̧ܸ£ҲѰѧϰλѧϰΧ嶼Ǽרġ

ѧؼ̰֮ҵ꣬ȻߵǰʰĴֽˮƽںɽһָũǿнسһרžӪ乤ƷĹ˾ӹӡ

һ˿ذЩֽƬãֵһˮֱߣȻվ󣬰ĦӰһᣬˣæѺӱڻСʳԱߣӹҨʳƨƨߵذʳͰᵽȦʼι

֮󣬳үүڿ̺ͺ壬Ӿ۾ؼÿһ۾ضӣ

үүοЦЦ¶һ³һ֣ӶʱһɵĿүүԼĶӴӣܶ˭жߣֻҪ³ôͻһ©һҪץס©ʹη壻ĻᣬԼҪӣ岽ߺá

֪ԼʱˣĴԼתܵĸֱ仯֮˿ӣϡ

үүͷʼغӵĹӳأʮ֮󣬳үүһЦվ͵үүֻˣ

ǫػش𣺡үүֲ㣬µĴģһ̰ɣ

Сӣ۸үүʹûǲǣүүĶӿģ⼸ϳɶˣδҲʧȥ˺ͯĳƤ

ûСûУүү˵ˣӻæҡ֣Լǳүү

ɵСӣүү㿪ЦأɣȥɣүүЩˡүүӵͷ

ӵͷˡ

үүȻԼˤûȥ򣬵ԵĳʽҲ̱ûά޺ãһĶͷүүԣӣүүͽʹҸװɣ

ˣүүصҰѵŪˣȥ׬Ǯ޺ɣԼĴ͵Լȥܣ

׬Ǯô׬Ǯүүʮһĺӡ

а취ģүүӴͷ

ӵȷ׬Ǯİ취֪ɽиطкöҰ䳲ɽĴ񶼺ܼɻҰ䣬ҰȴǴ󲹵ĺҩѷõϻҩԻһʲСĲƸ

ҰӷǳͣһַǵĶ飬˵ɽҰ۵ˣڵ׬Ǯ·Ӻܶ࣬ûҪðΣȥҰѻǮˡ

Сʱ򳣳ȥʯͷҰ䳲˵ҰƺѺãô˾ǲȻҰҲȻѺ֮ûʯͷȥҹ䳲ʱʱҲȥõ۳ԣѾкþûȥǵطˡ

һʵ죬Թ緹һ󲼴һѲ񵶣ɽȥ·ҪȥϵƤٻٻãƤٻٻʵӣȥĶ

ȥͷѡӻӻеĲ񵶡

㲻Ҫˣ˵İƤٻٻŵѪɫ

£ǲңֲǲ֪ӵ

ҲܣҪô죿˭֪Щ仹ϲʶ㰡Ƥٻٻǰסӵȥ·ҪȥĻҾȥС̣

ȥسǰȥˡ

ҲУȥ߳үү⹫

ѽùҵ£Ҷôأûµģ

ƤЦӣȥɣҲȥˣҷ۳ԣò

УҰ䲻ҵһ㣡ȥţӸȥһ£ˣ㲻£˵ʵƤֻա

˦ãӴֱ̤䳲λȥ

Ѿʮ³ľûгֳɪܣ֦ͷϹ߲ĻƺҶƬȾľɫҲǵҰּС·ϿҲģȫȻɽҰ涷޵ˡ

ɽкüõسΪ໨Ĵÿһϲ֦ⶼһҰ䳲ѾҰĻ˺ֻܶ࣬ΪҰɽ˷ƺѲƬǵļ԰

Ұ䳲һ㶼ֻˮͰô󣬵ǴȴϰٽأرȽϵҰ䳲òӴһҰ䳲ѡһȽСҰ䳲Ѿҩ壬Ұ䳲ѡҰ䡢һĻһͿʮԪֻҪһСķ䳲ʮľˡ

ֻҰ˵ںӰȥһֻҰתһ֮ͣںϣ£򣬻䶯ָֻҰȻѲ񵶲Ҵ䣬һĭزʼѡķ໨У¾Ұ䳲ڵλá

ѾЪҰǸовϰֻҰػӷ裬ǵƷǳˣѰŵûɢˣӾûһ㣬ЦǺǵءԴЩǸ˵𳳱𳳣ңѣˣÿǰæлһᲹǵġ

ʮֻҰƺвʣ˵طͣں·ϣҲûɢǣǾع۲ǰӴСҰ䳲ʵҰ쳯պɱ˷䣬ֻҪʮ̵ֻĶؾͿܼǿҲ֪ô¾ȻԺѺá

ʮ֮󣬴󲿷Ұַɻ˳ѨۼʱͳҰ䳲һԵòסȻ˨񵶿ʼ𤸽֦ϵķ䳲

ʣҰ俴ӾȻò񵶿ʼѾϰǵļ԰ʱŭʾüֻӵ۾ɹƺҪϹӣԽͷ֮ޡ

ûϵҰķӦôҲЩţæۣס૵ӣӣҰ䰡Ұ䣬Ҳû취ôӡӣ

Ұ䲢ûݺӣֻӿӶ˶ؿڵʯ˺һŹ÷ǳĶѷ䳲ӰѲ䣬ȻЩڷҰǸ˵ķģһúòǡһͻ´

ʮֻҰЩ׷Ϲ˳ӽ͸ŨŨķٵ䳲ҰҲɹܿվͱҰ£ǧֻҰںͷ߷ɷ裬ԽԽҰͣЪںϡ

溦ˣվһҲҶԼһҰͻʧȥǰԼһ߶ӣʯ壬ս޲ʤ޲ˣҰҰ䣬ҪңңŰѴ𣡡

ѾΣҰѾȫѺӵͷӸоҰԼϡ۾䶯־֮мֻ׼ӱǿȥ

ܻšܻţҲܻţŬظԼ

ʱͻȻһֲž

һƽĺףӸо׾ǴԼǰ涼Ϊ֮һ͵ķ֮ķ໨@@죬Ұ侪ʧ룬׷״ӺӴܡ

Ҳ紵ЩվסеҰѹᡢʧɨӡֻҰ䱻ЮӰ٣ֻǾҶĹľСݣӵƽֱԶҶ



ҽһֱΪ˵ҰڿЦڿӾȻһ䳲ֱģ־ֵֿʣӡӣ㵽Ūģôץİ

СذѲӷƽشɽץģ壬鷳һ£ֵǮҵǮá

ѪɫҰ˵ģûбݵɣ

ûءӻղȺƼĳЩ£ȴںĿ

Ұڲ죬ҽæѴڻ¯ϣһ壬ϼˮȻŽϹǣ¯ţӴ

ˮ𽥼ȣȵ䳲ֻҰڹ﷢죬¶̵ɫЩСǿɴûݹԼԼôԴأ

ҽȷҲûҰ֮󣬲ŰѹǴ򿪣ʱһŨҰڷĴ㰡

ҽ˵ʹӣºˡºˣ֣ϰԺúˣ

绰ι֣ϰ壬ҪҰ䳲ҸˡţԣʵģʣҸոհˣûġ͹ðɣ

ķε㣬Ǽֻɰ飬߬Ǵ۵ĳƱܵĳܾҽתߡ

ӰǮȫүүүүַǳȻɫû׷ЩǮ˼ضԺЦЦ

һһȥӳ޿ĺúӣΧҲչѸ١ΪڡԷŷ硱վвľվȥרվ壬֮վҲѾ·ˮƽٹһʱΪΡ

Ѿ˶죬궬˺ôѩǺɽʮûмľ£ɽѩװɫ磬СˮﶼϺıʱֺȫһ߳Էһߴ򿪵ӣ̨ĲԱڲ󣺡ȫΧڳ־ֲ򷴳Ǭʡܺѩ֣ɽлѩﵽʮϣѹ񷿣󡭡ۺ󻹽ϣרҷַȫԵģпλñ仯йء

⹫һˮһ˵ϳ˵Ҳǹ£Ǻɽû˵ôѩ㿴ҼҵȦѹˣ⵽˼䲻Ƕǹҵ쵼˷氡

Ƥ飬Ƿ˭ҲͲˣԴˡүүֺЦԺӵӣҿϲʫʣڼһʫǴ𣿡

ӹһ£ʳ¶ȥתͷӴ⣬һţʲô뿪ھ͵

˭Ͷ޶ӣɻ豯裬ҡǧɽѹۣ

̿ߣãΩ׺ڣСı񶯸ɸꡣ

Ǻǣүүôѩһүүڴ̣ԲŻô׳

ô˵⹫Ӷ󲻾һǳ⣬˵𣿡ߵľǰӺһ£졢ڹ

Ӿ⹫ô˵δе̫Сˣز⹫үүŲôСأдʫүүݣѵҲд

㻹죡ϴ⹫

죬ӹ¿ͷվǰԴԷҲڰѷ꣬Լ鷿ʼ塣

⹫Щ޿κΣ⺢ӣ

үүſڶ⹫˵ͱ̫ܵϣѾǳԾˣٸ˼Ҳûһκ¶ؾصĺôܳɴʵ˵⺢ӵʫдòư磬ڳ£ͬ찡

壬ٿͲ֪ߵغˡжˣȴ˵

үү̾˵ʵҲǵʶӣԵ󣬸ڷȻһѵõĸհ֮ϻۡ˼ܣ˳´µʣǿǿܳԿ࣬Ҳ;߱踺صԣؼģ˼еĴ⼸γûд컯˵ƤǺøôõһӡ

ҵӲҲıͽ𣿡⹫үүһ˵üɫ裬ֵÿЦƱΪиͽܡиӣǬˣ

ȴЩǵĵ⺢ӵ̫㿴ܡҵԡǻ˵ҰѣôСӰɽû˵ϼһɱˣӺúù̹ܽܽͱ¨ӡ

Ͳõˣ㰡ǵҲûã˼ǿɱࡣүүصЦ

үүںɽһ꣬⹫ŵȥӴ鷿ߵȥҶԣûȴ֪һĻүүַͷڵ

æ˳͵

үүӰֵͱˣ鶼ȥôã˵ȫԲ㣬αΪأ

Ӱڵûд

˰һӾ˵¡үүƺأҲʮˣ˸ģȫӦðˣ¿ʼԼ㻹ôᣬܻܲĸɣ

壬Ҳǡǡ輫ѹԼĿҾˣһҾģӺֱһģӿ̳ģҡ

Ӧô˵㣬үүܵ򣬡ҸͲӦɽ̫ôЩ꣬ܶ˸ýҶûжģûȴΪĶˣӰ

壬˵ˡ˵ˡʹҡͷ˫

ӰҲ֪ұ˺ܶ࣬Ҳ屲ҪҲѣϣҵ⣬һҸġ

豳תӣҵض

үү˫ַסļͷϸҲӦģ˺һ𸲺𣿡

ͻȻڳүү壬ÿÿడ

֪֪岻ΪѵģǾܾҲǳѴ԰ѳ嵱ѣʲô¡ʲôˮ˵ɣүү˸еĵ

û뵽Ϊ𾴵ĳүүȻϲ裬û뵽边ȻڳүүĻⳡԻڸߺӣүүȢ裬Щԥ軹ڰǸûĵİְ֣

ºôأ

үүȢĻǾԼļ̸Ҳ˵ԼףһǴûһϦദΧʦүүǾ˵ԺԼгүүΪְ֡ˣܣôܼ޸үүأԼôأ

׻ɿܵ⣬С·ٵıƺͿӱܿǷѾĶԻ

һСһȫǸûаĵĸ״ĺԼûиףͬѧСǳЦΪҰ˽ӣʹధˣóүүϲ裡

һжǳĻҵһҪʸףֻع

һԼ𾴵ĳүүһԼ裬Ӳ֪пݻһ˵ľ档Ե䣬ԽԽĬԣһ춼Բ˵ѧϰǰڶԼ׵ֽҲѯʳүүڴȴǺӿʼϳɵĴ

󲻾ãʮգ˵л֮գҼһ뱸ϾϯʳȻӼҲ⡣ȫĽգѧУҲϿΣҲǱƤٻٻգӾ˾˴س·

鷿ףүүҲһԿ飬үүĲ豭߽Ѳ豭ڳүүֱߣ壬ݵģȰɣ

ãллллүү̧ͷ

̧ȥүү鿴裬ЩˣһڿԼЩεصӣҪҪĻ㵹һ

ҳһţζͷĻţЩסүүڰ֣ʾ뿪һԺӵӣʲôط𣿡

ĪͻȻԳүүĹĲУվһϣʹͷһڣصȥ

粽ߵԺ⣬̤·ϵСʯӣʱƤܵӸǰĶԺ˵ӣҸ㣬˵үүȢš

ԭΪֻ֪ھȻ֪Ӹ޷ܣ³װѹ˺Щŭȼֻƶ׼Ƥֺһ´ȥ

ž

Ƥһ±ڵأһȥ˵˵˵˵

ƤǺӵĶ֣¾۴ӾԼڴޣֵس嵽ǰѵӣһƿ̽ǿûҽ̵ĺӴܻܵҪң⻹ôˣɱ˷Ź֣

ȫȫ˳״ӡӣΪʲôԲģǲҪŸģ

үүҲضԺӵ㣬ǰô˵ģ

ǰǰڣǰֻʦֻ𾴵ĳүүҪռҵˣӰҧŤͷֱıʼܷ壬һԡ

ú÷ʡʡүүǸΥĳģҲˣͷ߽

ӾָֻųͺͣԺ⹫үүôƫģӶܣЩЩҰѵֵǮЩ𣿡

ס죡⹫ȫùشغȵֶԺʣӣ⵽ô£ΪʲôҪܵܣ

òô򣡡

ںɷŭƽʱ򣬺ؿʼܷһһ׵ԲԲƶ䣬ܿģƾѸٷѳɼʮһһıȸղС˺ܶƣ⼸ʮڰɫƾΧһڰпʼʲɱɱһǺһ䣬һһ޴ڿмҵ˺ҧܿ죬ֺ϶Ϊһûһڰ䡢ΪӴľзݺᡣ

ľúӿһصĺӣɡɣڵ㣡鲻ԽŲıʼܷȥ

ȥӣ⺢ӡ⹫úûޣкһ·ĺӣ⺢ӣô˽ѵһҲУƢ߿

ͷҲûص˵ɽǱƲڴܣȥ

Ʋڴܣ⺢ô˵ķ軰⹫ԽԽԶԽԽ죬ˣӰӰȥѺ׷

׷ʲôú侲Լ׷ʲôڷش

ȱܿ죬⹫ӾͳһƶСڵ㡭

Ӵ˿ֻ棬Ѿǲﻹ⹫š衢үүڵȴĹǲԼôƵıʼܷ壬Ƭʼܷɽݴ쳣ϲûľС

ɫĲʴ鴩ƶһƷʵ޻ţػڶ죬ܰһȺڰѵŮΧԾƮݵ赸ܶ滨ݣҲøԶصķʽ赸һݡľ

ӺΪ֮ȲʣԼģݏʧȥİƺѾûкȲʽкõɣǰһУҪĽȫҪ˼˼

ֻõܵõߵԼںηҲʧȥʱһֱΪӲںӱˣٽʱ򣬺ӻûлؼңкӣûӦ𣬵ʱ˲ſʼ

֣׿ȥˣ輱ÿ

˵ɽǱƲڴܣȥ⹫ŬҾͿܵ·µ￲ͿӰӡΪǿ￲棬Ҳû⡣

ôϸ㰡￲ҶˣĿü費Թ⹫

Ӱ롭үү˵ĿƲʴǰӶ˵ʼܷкڰƶϵɺȥʼܷǴܵƲȥˡ

ͷѾɽͣɫүүȥʼܷɽµ˼ѯһ£˾ȴˮǲ̫ߺˣһСȥҲҪȥңû¸ɣ

⵱ͻȻ£һµըͷ𣬿Ҫ±꣬˾˸˵ǾͷһİɣҾͲ˺ӻһ

үүû˾ˣطֵͲɡȥʼܷ·ߣ߽кӡ

ӰҲȥڸҴĴ̷һҲѶԼҸѰ

еǸ˫СƤٻٻͻȻֱʹĺ˳µɫ԰֮ˣƤٻٻιһֹʹҩϢƤٻٻĶʹԽ˾˼æСҽԺҽ϶Ǽβײ裬϶û⵱ͻȻͣˣٻٻĲӣ˾ֻҹһسǴҽԺ



˵ӿڰƶһ׮£ôֵʼɽļѼ쾹ħƵģƾߺȶϻصᡣӵͬѧţιһֻ죬ƽرȣүүͺҵţӵʱɿţڶֻ췢ƢȥȥԶ㶼һûгԶˣٲͶ

ֻ쳤÷ǳƯҲǳͨԣţǶԺӴţ˵ö˻ʲôͻʲôһ̬Χţؽлţߵ͸ģ粽룬һߵĺӣʱſȡ

ţӻָֻ죬Ժ˵̣ӽûҪҴȥɣ˵Ӷ԰ȥˣҾסڱʼܷ£Ҳ˵˵Ҫȥʼܷ档

ţŤҪߣֻӹ죬¸¸¡˺ѷεĽɱţӸǰסȥ·ҧסţӵĿӣһʧöţʹѣ֪Ǻá

ţӶ˵˺ûǲɿڣţƢˣүүͺȥظ¸½лƿնƺԤʾͷĿ־塣

İְǸʯϺשĳϰ壬ҷӹ졣ͷƽռѱȻҰʮӴǣʹ˦ͷҪϵϵʳϻ˻УҰȥҲܵ˼ľţԵý겻

ոջش˵û棬ҲûпӾƥͻȻǰ߸𣬽ͷһ˦Ӳϣ·ȥ׹˲ÿˣܻ׷ȥ

һɽ֮仮ƵعУ·ϵҰ±ܣһԽԽֵûлؼҵĺӣˮ䣬˵ȥﰡѵͲ֪ڵ𣿡

ûµģ࣬Ƥˡүүýһ͸аš͸ΣֵúܣߵһȻ˵֮ǰḡˮ͸͸ȥˮйһ㣬žԾˮһڵĿˮ

ȻҪ´ˣӰ岻ãţȻȥûеٵ⸽˼ʡʶ·ٹСʱҾͻ

óүү˵е˵ѾؼңҲͼҴҵĸϻȥүү˼Ĵ񣬴˵ûмС

һͷڹһٵشӳүүߴܹһվſ蹷迪ʼҧˣȻҧϰ壬һӴԵˣ

ڹܿһξվ˽һ֮ͨȥڹȻֳȥҧס˵ȣ漴ֳ˵ĺҧ˼ڣ˵ĸ׶Ź

ˣһľ׷ȥڹһһߺĽ

ʱʥ췱Ӱ٣ܲһƬڰֻǵĸ͵ڼһϢĹâвʱҹ񾪿ֵС

գգôȫǿһЩĪĹ£⵽ô£үүŬԼ鼮ͼҳйشµ

үүһѶϵ˼ʧ٣ڰƶܣΪĪ񼴽·ļΪʲôıֿȥȴƺΪǸеͷأ˾ǴѧڣɶԴ˰˼⡣

үүþкӣããԭҰӦֻԽԽҵķҲѾ˰ɣǻȥ˵ûлĻɽȥҡӲһͨСߴʥʯӦòʲôֻүүǰɭɭΡıʼܷ壬ֻ˰οԼ

ؽ֮ԽԽƵƵҲԽԽүүߵؼұؾʯϣվʯֳˮкӡӣؼˣӣӣ

ͻȻһ᳹ޱȵ绮ʣضʱһƬ۵ף

͵ةըڰը죬ڿҫƥĿЮɳʯҶͶκطɨڰ˼䣬޷񡢾޴ǰҡ

ɲǼ䵯Ť澹Ȼŭΰ㽫үү߸̧𣬶ݺݵڵϣ

⣡

үүһ˲һһǧǰһŴѧдϿйص¼صģ

İ꣬ˮ֮ϣüɽԱӸԲｭӳǧˮշգãԲðڶɳ걢Ű˷ҹرݣΣѶϣѿݼҾ񺣹ۣ̮ɽ鱼кʯ·ضɽҡ췭ظƽͻ֣˲ƽϢݴݻ䡣

պ߲Ᵽʳֻ֮״ԡսӣ伮ѷٻ٣׹Ͽڱഫҵü챦ĹбʄƴΪ뱻ľħභŭ֮½ڷ䣬¼ڱ鲢˻ΪԱη֮ϡ

ǣǣǵŭٷĵ

СʯſѳɼأүүסһʯȴܿƵرʯ뷭ĺµķļعȥ

ͻ⼫ݵһ˲䷢е˶޷Щֽˮǳʵķ֮⣬ļһ˲䵹ѾϴϢǣбӵľСƤͳһԱƤһЩպҪȥˮһըŵ굽ӵ£ǵ𷿶שʯľϣֻȱѹסѹϣʱʹιȥ

ｹĵȴүүͺӻ⹫űȻڵϣשʯ͵ϣˣѪѾ

ǰһֱɳվԺſڣҡֵͲڸĶӺͳүүָ·Ҳһֱڴǻкӵ֡ǰδеը׹Ȼоתݏܵǿҵĵ˫ȣש߾һ㶼ûʹֻʶֻɢĿ־塣طӿֲ֮ݏҪӿĳʱͻȻԼڰ֮УѲ£ʹشǰ

ֻ֮ޱȵĶ˺ѷεغө

ؼ಻ը磬ǰСʯӵһ䶯ܿ⼸ʯ΢ײ˶صԽԽ࣬ҲԽԽ٣ӵĶﱻԲȫصţǰĻ֮У¶Ƥ΢Ц

ڵ𱬷һ̣ȻǰĻʱʧ磬߸ߵıʼܷ쳹¡¡ͻȻƾնֲۣľ죬ʯžžĴɽ䣬޴¾ǵضӵٵѹ

ӱܵܣȴ޷ŲŲԺжʱʶˣˣˡҪˣҪʯͷˣ

Ӹεѣǧһ֮ʣǰʯͻȻǧƺɫĹââɺڶĹذӽŵ׵ɽѿһɲĴ죬ȫʧأ׹ɽ֮Уɽ¡¡бպϡɲǼ䣬ʯ̮ɽݺݵƬɽϣ̶ֹµĴׯ֮޼᲻ݣݲ

û뵽Լ˱ʯͷĥѣȴñˤ³һ˲뵽ľ裬ͬͬĸ⼴ʱ̽߾ȫ˻˻ƺĸԮƺĸǰĸ𣬡裡裡ҪˣҪˤˣ

飡

ӸеԼʵʵڵ棬ͬһƤһӵ浯𣬸ͷȦ֮ͻȻеԼˮˮֱĿڱ͹࣬ǰĹâˮһʧ٣ʶԼûϱܵĻӶ˫ˮﻮŪ

ӵˮԲҪȥˮӾˮץ׽зˮůŬˮ棬뿴ǰһУǰһţʲôҲֻеߵˮھҵĲͷʱʯͷڵˮ

ɽǰɫ򾲡򾲣ұ򾲣һߵԼ֫ˮĽ࣬һ߸Լ

һŬӵĽڴ棬Ҳ˻ʯͷǰߣ΢΢ӳһ׼ȥ

ͻȻһξҵضæֿʯͷû뵽ʯͷ£ҵõðǣˮ죬ˮӻæָסԼͷıǰʯͷľٶûúӹѣһСʯںǰĵ棬Ǻں˺һ˿ڡһʯͷںͷϣ޴ײʧȥ֪

سǸɽֻʮӾ˾˺ͱƤٻٻسҽԺʱѾϰ˵㣬ֵҽƤٻٻ顢գع⣬ҽźɽԺдĲɵضԾ˾˵⺢ûʲôⰡҽ׻᲻ῴʲôβ׳裿ǳԻ˶ӣе㳦θʰˣ

˾˲ţղʹشβʲô

û£βöˣûаѹʹģҽͷİڰ֣ǹ£žǿһ࣬һ֮ס˲ˡҪȻ԰סԺ۲һҹũģ׬ǮףסһϵҪü٣⺢û㻹ǻȥɣ

ǣ˾˱عؾĵҽ˵ٻٻûвҲͲûԩǮˣǸˣ˵⺢ʱԵʳ⣬лҽ

㰡ԺûǴҽԺСҽԺƨδô죿ҽ߰ĵ룬βûʲôãǺӶϸһҲÿɣҸ㿪ҩȥϢˡ

Ҳǹ֣Դ뿪ɽƤٻٻĶӾصĲʹˣǾ˾˴ٻٻڽϳ˵㶫ϻؼҵĳ

;ͷˡӱ𶯵ĴƷ·ߣҵͬ˾ֻ˵ˣ˵ƤĴڵأѹ·µʵʵǴûмֿ籩ը׽ӵҡضŵͷſڵϣ˾ȻҲٻٻֻŵĿ

֮٣ССɽͷ£ʯк£;ķת۴ݻ٣𲻾Ȼھƺسʮĺɽ㲨˷ԲǧķΧƺسܱߵȫܵ𻵣֮ķȼ𣬺ܿǵɢֹ޷ԭ֮档س𺣣׵ɭִֶһγɰΧ죬ѺڰҹյѪ졣

ֵ֮ѾһƬҾ徵ľ󣬶ǽԫĿʬҰÿһҴ߻ٶдˣĿĺһ˼ľ

ʷϴδʽ¼Ƶĵ˶ǰδֺ磬ϺĹԼŷһ๲ͬǰ쳯ʾǲ쳯ԮʣǲԮӣɳ˺ܶרʵо⺱ĵ

үүŮӵϿһϢͼϵףϵϣͶǰɽƺسǸ··ȫݿ壬Ѿǧڵŵִɽ

ɽ龰ǲҲ̶áҵľԮҪǼسɽСطûרҵľԮ鵽ؼеľԮԱûܹԵľԮѵԮĹԼԮʵ׼뷢ȫҳһš

ذڷŵʬʹధ֮ǽ֣δϸףԽҵӼҵסַе֪װȻϢ

һ˰Ӽңָɵɵһשϵ˵Ǻӵľ˾ˣҰȫˣʣˡ

Դ˵һ£ЩˤڵأܵӾ˾ǰǻǲǺӵľ˾ˣǲǣ

Ӿ˾㱣ָȼյ̣ڶϣյ̧ͷûд𻰡

˵㵽ǲǣļٵĳȻһ·ϿķݣʱֻΪЩ߸ϧۿǰһשʱŸе˿־壬Ԥкưѹ

λС㣬ʲô˰·ĺ˳̾һְְүүŭˣҪٵ䰡˵ˣɽûһģļûˣܶ˼ҶȫˡƤ߼һˣ˳ҵĸĸҲˡ

ӿ־壬ץסӾ˾˵ҡε˵˵ҰְأҰְأ

Ӿ˾˿ׯŮڿ˵ְְ֣˭Ұְ֣Ұְ

Ʒ壡ҰְǳƷ壡û˾ǵĵĻ׷ʵ

û£

Ʒ壿Ʒ壿үү壿Ӿ˾˴͵۹ŢĿţ֪ȥˣ֪ŮǸڹŮ

ǣҾڹŮ

˷ѽ鷢ֻӾ˾һЦڴ·ĳǰִĿӣ˵Ǯ˰·ÿȻ˫СץĿţʼЩŢطĿӶŪˡҸ

Щε޴ǰ˷һоѽһ壬ʲô

Ұ

صˮ𣬵ŢɵӾ˾˵ϣȻ֪ľȻĴ֣ҰˡˣˡҶˡҶҲˣòˡӲˡҲˣǡǶ֪ȥˣ

˵˵

ͻȻ¶ضֹЦݣѹһˣְִӺӣˣӵȥˣӵû֪ĵطȥˣ

оˣʱһʮСǰվǰηηĵǳ̣үүŮ

ŵضСͷ

̣ãƤٻٻҰ֡Ƥٻٻһݣǵݸһ֣СĵĳԣְӵȻ֣̣ɣǵǱȥ˵

ߵǿӺͳүүľʯϣƤٻٻģ۵ش˺þòڳȰֹסҭ̣үү֪ȥӺ͵ܴܵܣүүѵ˺Ӽ䣬ˡںӻûүүȥңҲͷѡүү̡衢ҵСȫˣүүǰ컹ûûҽҲˣܵܵȶˣڻء

ֻǲпӹû滺Щ׷ʵ֪үүȥ𣿡

Ƥٻٻ˸еҡҡͷ̣Ҷ˼죬ĴҶұ飬ûпүүС̺ͺӵӰӡҵܵܽС̱ҲڼɺҲˡ

ܰĴ£Ǻӳ£Ǹ׺ͺһտҴļ˰ҲһŹǾֻһˣĪǡĪǡܿƵزƤٻٻæץסֵ̣ôˣôˣ

ˣʬСͷѰôãǸԼѶϢȥ룬ɲȥۣ촽ٻٻ˵֪֪үүȥҺӣߣҡȥ

ƤٻٻΪѵؿǸɵЦĸףͻȻֵذʹһӣӶֱ۴󺰴УǶҩĶҩˣȫˣҲҪҲҪҪе˶ֳ嵽ǰڷʬ׵ĵطѸסʬۻലʹҡӲɢʬϿܰӣţʲôϿܰϿܰ

۩Ƥٻٻȥףְְ֣֡㣬ͱ𷢷ˣ

𷢷ˣô°ô°

ǰĳ飬˷ŻĶƤٻٻ޾ݏޱȵĴƩǧ̵ĸ룬Ĳ˺꣬ʹˮشڽµŢ֮Уת˲ͺƺڲŢΪһ塣

ˮƬ谵Ĳ졣

ңԶɴףޣȺɽ֮Уש֮УݏȻӦ

ڰ

ʮϸСӵСѾͷһڵǰٵصЩδҳ۾峺һգգɨҳݣﲻ૵

ܵȥˣ㷢ôѶϢΪʲôػ

ҳϳֵǼڵʵƬ汯֮һ˹һʬǰ̧԰׶۹ͷ­˫־ٹͷһϣһη壬ȴֲִĿߣãã졣

СﲻҶ࿴ֵСָһͰҵĻȥһֱйƺغɽıôҶûҵ

ཱུٴδΧվרһ㿪ɽӡ֣㿪Է䣬ڼô֣ӣٲһػҾҲˣⱲӶһ㣡ٸһʱ䣡С

ҧ촽⼸仰ٿһ飬Դ룬ĺһǱ緢ƢͼηţȻѡһ£ȴĳλ·ֵĶԾ롣

̾һڶ£Ծ룬ͻȻ󻵣˭壡žؾ˳վĵĴվٴѿйصš

һƻСǶңҪҡһĶֱߵĿͨСֻﴫһæ˵үүﰡϿؼ棿

ҵĹԱүүڹڿɲܻҵı֮үү˵һүүҪȥЩֵˣүү⼸춼ܻؼңҪԹĻ

һүүҪȥСʱˣүүүүҵүүȥɣҲҪȥ

ţǿɲУΣգ˵㻹ҪѧˣүүҪҵ绰

ȵȡС֪Լүүȥǲܵ飬Ҫ˵ܶүүүүҲȥҲԣһҪӦһ飬ҪǲӦĻҾҪ͵͵ȥ

ѾͷҪЮүү˵˵ʲô£үүܴܲӦ

ǲУһҪӦҲ˵Сﾫúܡ

˱ŮÿЦ֮ҲֻŸҪЮðɣүүʹӦΣ²Ϊ

²ΪǺǣȵ´˵ﰵԵ⡣

үүͷİɡС龫֣ӦүүҪȥƺغɽȥһˣƤڣʮһ꣬㿴ûεˡ顣

˭ô֪һˣôʶģ

ҵ·ѣǾģǺѣԴӵû֪С֪ԼүүҲʵʵ˵ˡ

ʱںڰɽм޹۾ͼѰٵһ˿һĹȻֻ޾ĺڰԼǸ޷֪̽εɽʯ

ֻԺڰʱ򣬺ڰҲͳΨһĹ

֫أһһּڰĵܾŵÿ£ֻԶԶʱڵϺˮˮηϢᾹʯﶪĬԼĲӣѾʮõתȥٻصǸΪСˮ̶Ȼһԡڰġıͼ֪̽ѨϸΡ

֪׹ȥ˶ʱ䣬˵ѾǴѹȥ죬Ϊ־¶˵Ҳ˯ȥΡڣѾûаֻţǰĺڰɭʼӦʱҲɹԼǲΣȻޱѵظоⲢ¶ǾԵʵ

ڵϣһʯպͷϵ˿ڣ˿Ѿ̣ʹҩҽľ£Ҫʹ˿ڲǾֻоˮϴЩŧͶѪϴȻ˿ĨԼҺҺҽ˵ҺҺãڿַһá

Դ¿ʼӾûгԹһʳѾûʶѾֽΪصֻ֢ǸеȫƣͷЩĸоˣˮ̶ߣֺ˼ˮȻؿǰĺڰʼ

Ҹô죿һţʯͷһһɽһң뵽ҵɽҿ⣬Ҳ֪ﵽΣգһʮСô죿ûóԡûôҲ޷Σ¶һˣȣ˾Ԯ֪δ·֪ʱӳ죬ƺֻ·һ

Ǭ𡭡

ҪҪȥ軹ڵң϶ΪԼʧھ٣һҪҵ·ӳȥ¶ԮնҪȥ͵ÿԼ

ˣֻܿԼսȭͷҧݡ

ȫˮܵúܣУȥԼҵ˳·ҲöҪȥ͵óԶĺڰɽʲôԳԵأݶûһ

滺һ¾εθָʯʯˣүү˵ʯʳȻʳǲҲԸԼ伢أȻǷˣǴӼݵϿģͺǷһģһȻǺǷһôܳԵҲһܳԡ

Ӵ򿪲ǼʯϣһʯЩɣһô죿ͳһԶ֪İ׹ǣ

ʯԲģڰвûǰصĹâˣٲԵĻͻˣ

ӸԼҧһܾӲͰʯ̽

ʯһ¾ͽ˶ӣЩŵصȴȥķӦģһθʼӿܿȫÿһѪÿһϸһ㣬ȫҵض޴ӵĴ̹Ǻ֮һţݴְʯٳһǬŻ֮ԴȻʼΣǧȻǰǴܵĺڰƶ䣬滨ޣȺޱ֡˯ȥ

ƤٻٻΧׯѰʧٵĳүүͺӣ˴ûеõйϢֻǴӹѵĶţӿ׼ȷ֪үүڱʼܷͣȻǿǱıʼܷ۾ʯʱȻȫ

֮󣬼ԮԱҵѯйغӵ飬ڵչѰҡ

Ϣˣںˮʮĵطҵ̬үүͬһʬϣˮĳүү

үүˣӺȴ䲻ԮԱڸɽͷ֮϶ϼָѾûܣֻҲͷѰҡ

ĵش׵ĹǻһصŷӾ˾˾ָ֮ǣӱƤҲ͵˾ȻҽԺκòȴȳˡ

ھԮԱİ£ǰ⹫ŻкӾСƤݺСɽϡôĽѣӾ˾Ҳ鷢˲ơҲû˰ĵأͷлҲһʲټǰı⳥ЩǮȫ㹻ӡһάеȡϵ漴ʹŮټǨ硣

СȵȥӲοүү˽үүϣͿʼ׷ӵĽүүСѾͷһɫ˵ۻۣ㻹ǵ𣿡

̣ȻǵãˡСѾͷָǽϹ̵Ļһμ̱ء

ţүүȥ֪ۻȥȴίرܿʻۻ۵

ˣǰˡСŮʱˣؿдŮˡ

ţǺúӣ¸ҼǿĺúӣҪްүүǰô˵ģ

֪ûȥȥүүȥˡСŮͷ

ӣǷע˭ӲϲȻɡǻ۵ǵĿ˰§ڻһһĵһˣȥǶļѾУһ㲻Ǿμ£µǶ߼ʧ㲻̰ɣ

ᣬˡ

һҲȥôأ

ҲúõļסСѾͷ˵仰͵̧ͷүүүү仰ʲô˼ǲǡ

´ؿСѾͷ̾ӣǹѣʮˡǸѣүүȥˣ˵Ҳ⵽˲ңүүˡ

ģСѾͷ۴үүֱۣˮֹס

ҲţҲţģģ˵˽Ҫһ쾩ѧƭҵģƭңûȥûȥ

ۻۣһ·Ѷѣ㶼ûмõôѹ𣿡ְ־Щ˼飬ְֺ壬òã

ҪǹܣҲ£ضٽŵؿ޺ת¥ԼŹϣڴûؿ

ۻۣۻۣһŮ޵ģæ׷ȥҪοŰ衣

ŽգСѾͷͷʹ

ˣˣҲҲܺ˵ˣԽԽģԽԽޣȻιȥ

ȻҲͶѨһڰȴǳůӸоԼһĤȫڼůˮʱһ˫ڸĤĸĦϤ˵׵Ļ΢΢䶯壬˷ֽ̤ܵš

۾ͿǰһϸķۺʱСץסˣʱְС˱ʱСִ̽ڵСأĵʱǬͺһůˮҲ̹˯ȥ

ͻȻĤ޴죬ӶмѱΪʹкϤĤнܣ䶯ӣӿһС

ͻȻӸеĤһףЩůˮһת˲ȫһ˫ͬǰĤѹƺĤмѹʱŭˣӶ֫

еԴסһеıͿ޺Լܶӵþȫֱ˫ȣѡ

ⷴиеԼһڰխȵĵصصľͷдûмĹ˸ʲôصһʲô

հͷ̽ص쿴һ̣һ˫ֲڵץסͷشӵصȫǴ۵Ĺ۾ĤҲ˺ˣ˫İץס˫ȣ׼ƨɾǲһƣ۵شһֵŽѵһҴĶ

ףţ㰡ʲôζ

£ǿô⺰ޣ

ٴ򣡡

һƴǴһ˼һˣ޵С

ѽѽںڿް

УһҪޣ޵Ļǲ˹̥

Ǽҷŭֺֿ˫ůֺϤ

˺һůֻûг֣ϤɻңԶЩֵǰڷԼôС۵Ŀ쳹ء

ˣˣ˾ͺˡ

ôУ

ӱЩ̵ˮϴͱȻ˫Ϥů־ͱ´˵ҵĶӣҵıӣ

ٶطϤһУЩίؿ

ͻȻһžҹգʱؼ磬ըըôض𶯣ϤүˣŻҵı



һжԺӶ棬ֵĳ󡢿ֵֵ֣ͯ꣬ʲô£һһ飬Ǿ谵Աµᡣ



ӸеԼصĺڰƶʼܷ巽ȥѣȥȻǰ̾Ϊֹɾٽɽ嵹һɲɽ֮Уڰɽħľ޿ڣʯͷħݣǵεδˮħĴѡ



ȻԭΣȫ亹ʪ͸ˡõǺ˼ƺǰѺӴӻ̥֮һֱڷٵһ飬ӻ˼ξؿǰˮ̶ߵĹʯ

ˣ

Գһֱڳ޾۰гɳͲ֪ǳͷʲô޴ȥīͱµı˹¼źȻѣֻʯͷˮû⡢ûƲʡûɽûˮĺڰû˵ûСûöܣҾȻ¶ֻʯͷˮͺڰ㣬ҾȻڰΨһ顣

ڰ¶ռšصѹͻĿ־塣ֳָ龰Ǹս۴ޡ

һ˵ôУ

һÿ˵͵ÿޣǲΪ֮󣬾͵һȥһӵʹĥѣ͵ӦǰµأԲǰΪЩ˿

ˣǲⰡ

˵үȿһˣֻҪһ

񡭡ˣ

ôĽѣΪʲôӶǲǱѺյĵطôΪʲôҪȻҪңʲôʸҶĤݣ

ޣڿôأ

޾ǵᣬǵòЩ־屯˵ĻʱҲûıҪ

ӺɷϥֵǮֵǮүүĻڶʹҡҡͷҧ£µʧȥڰƽ˵ļǿ׳־ġ

Сˮ̶ʱʱɽˮˮϣһȦһȦ΢΢Щ⹫źͳүүϵƣˮﻹԼһЩССζ

ĴǰǸɫʯʯĺǴðС´󣬼ģͬľǺںɫģʯȴܰףѩס

͵վԼһƣ

֣֡֡ﶼǺģֲָԼôῴǰʯˮ̶Ĳƻζ

æ۾ͣ˺һٴģģԼȫԿǰһС

Ȼʮǻƻʱ֣Ѿ԰ǰһзֱװס

ںܸߣСһʯӶβƽͬʯ߸ߵ͵͵涫̯Щ۶ϵʯʯǴɽĽ

ϵСˮ̶ԲʮƽףǹԲλ߷ΣЩǰ߻һֱͨԶˮ̶ܱ鲼ӨޣɽȥһĶصĴСǰ治ԶмͬСˮ̶ɽкüĺڵĶڣӳɽĳ·

Ӿϲ

˷ܵ뵽⵽ô£ԼԿɽһУҼĸоҲʧӰ١ѵһжΪԼ˺Լܵʯ

æóǰʯһãţּæܵˮ̶ϸֱЩζССģָС٣ȥãʯˣҲԳ

˵ôеоˣҿüˣҿԻȥˣҿӳȥˣ

ץһʯͷ첲ʹɽʯڴȥȵʲôƾ㻹סңˣ

飡

ʯͷʯϣ𣬸׹䣬˹ˣһɽ¡̰ѻܡͺӵĽк಻ƺ겻ϵĵδˮڸǡ

ںڰ￴ĴܿЩʯɽϵһ￴ȥǰĶƺĹ⾰һСʯͷͷȥˣʯͷײ˼¾ûˣ䵽˵档

Ӿȥ̽գĻֻп̽ѰҲҵ·

ڣڿһɽ˴ԼǸС˺ܶ࣬ɽԲΣûˮ̶ֻкܶСˮݣʯԽ٣ͬʪģֶһƽ̹ĵطһ䷿ӴСǷյģͨĶƺûбĶڡ

ȥ̽Ѱһʱڸһͨɽ׼ȷΡΪ㣬С߸ľԼǸ߸໥ͨһܶȺ

ӲŻûͨͨϸѰῪܰᶯʯͷͼҵӳͨȻϣʱŽȥ

Ȼ£һ̱֫⺮ĶףӲϵԼѵҪѵľûһϣ

µˮںϣƾˮˮһ컬䡣

԰ȻԼܴɽϵɽǾ֤һطɽ᲻ɽأ

̧ȥԿɽһܳķ϶ᴩɽڣ϶󣬿ȥǽϵһѷѣɺ޵Ƿ϶ڲ¡Ѿ

ĪǷ϶ѿֺ֮ˣΪʲôҪϰ

ߵִ棬޿ɶֵķŭؿȼգָΧסʣΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôҪң

ȻôŬѰҶҲڣǾֻڰȥӷʯܳʱ䶼öЩ˷ѣúñԱʱ򷢻ãֳһʯ֮͸ĳЩˮ̶

ЩʵǶѨ㣬ûвҲûл𣬺Ծֶ̻ѨѪǺɫģڽҺʱӻܲ˶Ѩζʱ䳤ˣҲľ

ַԼһֵı仯ǾԺܳʱĴˮﲻúȫˮĬһǧ¶ûиеѹΪ⣬Ҫ֪ǰںǱˮʱֻµģҲǱʯЧá

¶ܵľǴǿռŵʱ⣬˺㲻ĵδˮ֮⣬ӾҲκ졣һֹضֲֿĸоȸ޷Ӧÿһʯ˵ÿһ죬ʱʱطǵһиͣʯ飬ƺֻſԻԹ¶񡢶Լįӱܡ˵˼ֻҪ֮ಫģѪҺ绩Ϫˮкȥ

ıǶԻӦһںϱֵøΪԡѰһ¹󣬺ͦĻص

ܱϳÿһˮڵķλ룬׼ȷʯͷǵˮλϣѧңƾһ˫־ڻһʸұϣոһյϰԶˮӾأⰵյĵضǵû˻ԽԽʵòͬɫʯĥСʯһΧ壬ԼԼ壬ǵõ׶ʽЩ仯㣬˺Ȼä壡

ֻҪһۣһӵ̾ͻḡԺȻͻԼĴԷѳˣԺϻչɱүү̸Χһһس͸ԳүүҪеΧżڻͨӦäʵսС

ڿվӵļõߣֻһת˼άܵõ׼ȷļбľȷ͸оԼȫЩÿһӵ⣬ٵҵܶԿЩӵӦԼǰ·µ壬кͳүүµʵǿЦĺܣ£ǾԲ᷸ЩЦġ

в֪³ӾԮĶ𽥳Լ˯иصǾкò壬ʱѶԷɱɾʱԷҲɱöף֮ЩܼǵһӲҪ渴̣ҳԼ©ȱݣҵԼԷķ

ҲĪЩ϶Լµä壬Ϊô˺Լ壬ǵзϡŹ治СеǴҷ緶ȣеǹֵͻʱñ˼ӣʱǱӣЩеԱԼ߳еԼ֣еӮ嶼зȣеӮЦˣƤ

оȵɽԾǳ壬ǰɽʱϵЩ·òӸұڵĵˮԼܶʱķ˵ʱķ׼ȷЩԼı仯ҲܹԼӦʮ꣬峤˺ܶ࣬Ὺʼ֣ҲʼùŹ濪ʼϸڵë

ûκԻĹ¶ԶλҪܵķɽӾµļ尾ľûб־Ӽǿʱ˵ĻȻš

ĵڶ

һ

죬ղѶԷΧɱߵˮ̶£ĬĬһ֣ʵǶԷӦֲԣӦ̰ӣûǿаתֲԼȱݣܱɱ

ͽ͵ɷʴףɵϵһӶˮ̶ԼӰ˵

̶мϸ΢ˮƴݣ̶ӳЩ΢΢ΣȥȻɫ׵ù֣ͦοݵɰǾǿεչֳ

ĳԴ£ǵ˿ڲûԵóª෴Ȼ¶ֲͬ׵Ĳ˧

ϼһˮȼڣȻˮ̶ΡǱˮףһȺȺץǳԵĹæŵܿ˫һһš׷ȥ׷ȶӶץС¶ǾС

ˣһϰڵϿʼͦһġ塭ͻȻеֿʼ𶯣ضͣ

תˮ̶۾һգգض򶴶С͵ЩûмϹѾо飬Сˮ̶ߡ˳ЧرԼԼ̮Ķ˺ˮȫ

̶ֻ̼ӣܿƽЪһֶָԭһκСĵ

Ϊʲôһ㰡ѣץһʯͷݺ򶴶ûκε𣬶ζĴΪԺ˵ֻдö϶ٴѿϣ϶ӳ¼Լˡ

֪ѳһ˦һʯһӶľʯʮָ۶ڣʼкܶ͹Ȼܻɺèһݣ¾塢ɸ߶ȣȻŤͷ૵Щ͸ģ

ԣЩ͸׵ģҪȻô꣬ûʿԼͱ

ӺһȻ׼ˮ̶£ڿнƯתһͷˮһˮ۾ˮϸϸεˮ̶Ǳʯͷû

һ󣬺ԣͨԼ޷֪̽ɽ⣬ˮ̶ͨ۽ɽôЩͱԼԹ⣬οˮ̶ǵ΢Сӿ϶ǲ϶ˮ̶ӦֻЩֳϢһһӡ

ǵ˵ʼܷһۣǳ겻ϢɽȪɲ⣬˨Թ˵Ŷʮûзŵס۾ͨͨƾˮԣһ˳ĴӶӳȥҪܴɽǸأ

۽ԼһȽȥԼʯͷô򴷻ұѾü꣬ұԱЩԼûʯͷӲܶࡣŰһ㣬۵ж೤Ҳֻ֪ͨûұڿԲ뵽ұҲкüɳȡҪⷽȥ쿪

ӰѶұϣǰֻҪԼԼԼˮЩʵʱͻȥǽȴԶߵˮˮ϶Щ͸ףһֱ֧Ҫļᶨġ

ʱ糤תֹϢ

ﳤƺز谵ĲƣŤӣ˷磬ҺɫѹԽԽ͡ɽϻé粨ҡϢ֦Ҷڿ

ҶǺһ忡Ůɫȴ԰׵꣬վ·ץסһƬɵǰҶ

ƲͻȻֻĽߣʯ쾪ը𣬺ܿ춹žžҰһƬ緭ڵĽ廹ƾɵ·ǰȻûѰһܳ·ϡһХ߷ɳ۶·һˮݣҲ㲻ۻˮȫְһĨ¶·ϣͨİǰ

Уҹø磬ʱؾͳΪһţ绹ڹΣȴֻͣеϸС˿ڷʧҹĻĿҰ֮СеǸСһͻȻŲ϶ʱ¶Ц⣬ؿ¡һŶ˵˯棿

˵䣬һԴ䡢дСȫһǳĤצӹס죬죬̶СԴȥɣȥҳԵİɣ

ֻСƺö˵̵ڿǲȫĤһֻɫͷϷ裬ꡱһһӣСѸٷɽããҹա

һֻһֻϼǺɫߺɫΨֻɫҲԶ޴ڿзʱͬһֻ

ָһڣֻĹת˲ͷɵǰ·赸һ֮ǰɣſ׷ȥ

ڰҹɫ£Ұˮݣ˾þҲýߣһСľͻЩˮûʹκþߣҹܣٶȿþˣȥֱЩˮݼ׳̡

һᣬһһһԼɵСӱߣСʱ¶ϲɫ·ѹ⣬һ˲СɫҲں׷Ӷֱˮ꣬ʱشӺӶֲʱˮ档һЦ֣ɽ֣צһɾ͵һӹһһС㣬붼ͰСŽ￦꿦س

ץƺǳˣԽӿץٶȣҲץͳԶ٣ʮ֮úˮϴǬѪ˵ˡˣԼ԰ɣҳԱ

ץһСɵӰʯϣצӹסʯĤӣſѪС죬¶ݣҲһ˺ҧʳС㡣

ε߰Щ·վˮƯϴ·

ĺˮǷƣƯ֦ܶҶɫĭˣޱҹɫȥ

·߿СѾʮ꣬ʮдߵĿˣ£ҲϡŹֵĹˣЩ˹ϰΪȻȴʵһ

Ҳо齫ҹţЩ겻壬ƽҹؼҹʱǺעⲻŪԼ죬ҲʵİֽϴǬϴ˯ȴֻͬŰš顱һأȻûسңЬҲѾ§סԼȫ

ΪŽ£ԲôＱҪԼ֣ЩҪϹȥϴϴŶûзӦֱŷ֮ܵƵġæšţôʲô°

Űø͸ſſôʲôĴϹסԼӵ֡

ﰡô£˵ϹѰķӦŻæʡͷûӦôлǿųʦ

˲ȫѣ׷׽쿴еëŶͷϣеľʹָСڣںһ֮Ųųһµ˵йħй֣֣

Ϲ˵ʲôֻʲôħϸ׶Ｋ䲻ƶĲ㶼Щʲô߰Ķ˵˵

ġģͷɢ·ֻ۾ӨӨŹ⡭

׵þֽһֻɵĹҲǰɫͷ˫۽ֱס컨ϵĵݣҲʹץסŵ֣ƹ˻ƺһ㰲ȫУɻǰ㾪֣Ǹħ˵ʮֿ¡תܡǸﻹ׷Ҫҧҡ

ⲻǰҹ˵λϹ𣿡ϸ׸Ŷ˵Щλ軰

ġģôôҰһ˵ҲͲ͡

˵˵Ǹħ˵Щʲôſ̬Ѿ֡

˵ˣǰǸ·ײһ壬ȻȥŷӦ·

˵Ļǲöϸʵ

šǡǣöö

ⲻͽ˵˻ܲȥŷôߵĶѵⲻһҹ·гͷ˰ˣϸ׵ۡ

ǣǸɵİɫô£ȴЩɻ

𣿰ɵİǹ𣿡ϸ׳Լӣʲôʲô֣ҸȥЩƶĲҹޡ

ھ͸ʵڼú̷Ҫȥѧã˵Щ߰軰һͷ㣡

Ǹҹ·ҹ·ΪʲôֵͲΪʲôôףΪʲô۾̹⣿Ǹɵİɫڱܸһٳ֮Ȼûղ֣滺ͷȴɸЩʡ

ĳʱããҹɫУһƽ̹·ֱԶ·ľʱʱĺл죬ʱ𤸽֦Ҷϵˮαҡͷϡ

һȻȼյǰ·һƬͨһֹңң

Ϸˣİɫƺǳηһ㣬ʱ;ʧ껳꣬ǺһЦϣ´ʲôұأ

Сô࣬Ĥȫֻ¶лһЦ͵Լߣȵһ£м˸еǲϢø·ǺɽļѾݻ٣⹫žҲȫȥɽգְǿɷӹлӣҪȥŷҳүүҾ˾ˣҵүү;˾˾ҵ裬Ҳܻؼҡ˵ǲǣ

ɫСգգѪĴ۾תë׵Ĵ䣬Ӧ꣬ƺĻ

ھŷάУλʳɵཻĻƽضΩάʾƼҡ¥һڣĸΧһžϺȾơӾ˾˾У֮¾Ե÷ǳ΢˸ЦʱȴͷβʼձһֺõЦݣʱ䵱С㣬ΪЩ˰յơ

˵Ƥߣǰ˵㿼ǵøҸ𸲰ɣһݺʢ˵Ӿ˾˵¡£˵˵ٻٻСǲѾӦ

Ӿ˾˵Ц̽סվҲҲǣηηصϰ塭ҡҡ

ҡҡҡҸƨϰ㻰úûػһ˵۾ָָӾ˾ˣɫõϰǰȫҹϺӣòҪ˵ʲôùϰ岻˵Ļ

Ӿ˾֪Ǻþ磬ⲻƵˣŵĲȫ

㶶ʲôֲ㣡һòյıδڵվǰѺӾ˾ѹڵϣȻøվưץͷ˵Ƥϰ壬ô˵ǰҲϰ壬Ҳʶٴ棬ôô£ϰϲѾͷϰһʳΪʲô˵ŮӦ

ʹӼͷӾ˾ͻȻ̱࣬ͨڹϰǰɥϰϰ壡ٻٻôСлûбҵ͸̧֣ǰôǮϣͷȫһ·ɣ

һ·˭һ·ݺڵĹϰݺݵصǮʲôǮң˻ƤһֽϣƤߣ㿴ʮֽǮҾͷߣҪǲңǾͶԲҲܷ㣬㻹ǷʤǿҹһǾͻȥĲ˲հ

ǡô찡Ӿ˾˿޿䣬ֻ֪ͷ

ŽһƤϰ壬Ļʺ磡òյ˰ѺӾ˾˴ӵϲ𣺡Ҹ㣬Ƥǿ塢ѡҲֱ˵ŶкôϰͷϰǶЩʲôɫҪйϰͱ㱦ŮҲѾͱߣ룬һŮҪˣϰ壬ǷǺǷЩҲһʹϰ廹һǮ㿪СС⣬Ѷȥѧϵڱĺ£ֶΪǲǣ

ǣϰ壬ٸҵʱ䣬һǮ㣡Ӿ˾Ρ

ʲôϢϢ㻹˱ӶպɭصûƤ϶Ầ㣡ֻҪٻٻС˵һδĸף㲻˵Т˳һӦϰ壡

ϰۼϷݵò࣬˵ϲŮ쿴ŮϾٸһʱ䣬ʱҾ͵ȥ

Ǹʹһɫ˻⣬ߵӾ˾˸ǰóԪֽܣҪӣץסͻŽȥӡŮƷ

Ӿ˾ңԼȫ˫סĲջ֣Լ䵽ٲԨ

԰վһƬڸǵĽֵԣۼĶסǵƽԶеʮѧֵУţУ԰ͬѧʵĶЩ¶޻ȥʱĸоϤȴңԶ

߽ѧУϸȥǿĽңûô΢΢ͷתŲŲǰȥ

ֵԵСԵ꣬һըζֱıǿףӣ۽ڷڼϵĸ㣬漴ֽͶǰٶЩ࿴һۣȻҪøȥֿǶԼջ

ľ·ǰʯֻɰ⣬һЩζѾ꣬ԵССϺҪ̫ࡣ

Ȼ㶼Ǯȥ򣬶޷ĵ˵ջ󲻵ǶԳθĿ飬ǶԾĥȻ֪ǲԸЩɽ޷ʳõʯͷƺҪһЩ

һ߳ǰߣһԺä塣·ɻƺ룺ǹŹ֣ûɹ̫ƵģɫҲδ̫԰סô㣬ôôòǽлҲôǬôƯĽлӣ⺢·˵ĳģû׼һҳߵĺӡ

һ·ڣ·ϲûָʾ·꣬·С꿴ǰµкڵԽʯϳ̣ǰʵ

Ǻãһ£ҪȥŷӦıߣ

к´һɵصҪȥŷУĶΪʲôҪȥ

ȥүүǵϰΪƽ֪ô𣿡

һƤڵк԰׵ķɫֿԼڲģٿǰ·¡ӵתȦȻȵȣǴȥȻͰǸֺͬһֹһһѺõĶ˵߰ɣǴȥ

΢΢¶һ˿Ц⣬ָֻܿƽ

Ƥڵкʵι㲻Ǳ˰ɣʲô֣󣿡

ͻȻͳصҡҲǱˣҽƤڣǾͽҺӰɣҲ֪Լ󡣡

Ƥк˻شʱһϲԼ󶼲֪һһǸ񾭲ͬһͬ⣬¾ӵֹսһСӣ˵Ӻܶȥһ棡

кǰͷץס֣ƤкںߵСĴһȷûڸ󣬺ƤкͻȻӼп¶ͳһѵɵסݺݵصʵ㣡ҪǶһ»ߺҾͱ㣡˵кӣ㣡ﶫͳڴûǮ

ɺƤкõӶסվǸƽ飬ͷкҪʱ촽һʯȻ˯ݵشܳ׼кͷץȥ

кͻĹŵڵأֻŵļУͺӸͷĺƤк״ŭ㻹ҷƶ׼ͱȥ

зһ˦ôںƤкϣڵϣȥסյӵ֣벻ɣղҵĻȫ˵ɣҴһأҪҰǽ죿

кץѪ죬ֺһ£Ӧɵ·ϣʾƵ¡к۴ϸ

ʲôޣûϢƤкݺݵسкȻضסӵʧ֣ľңʲôӢۺú

õӴͱȥҪһüͲˣ

ע⵽кϳ϶ͲһûϴǬ۹·Ҳմ೾ʵô˲𣿡

Һϸ綼˶ûмˣкֺӰɱæش

ʲôƨˣ̽ӵףûŶن£Ҫ־Ϳ㣱ƤкװӢۺȴһʵѾ顣

úýѵһٵͷû˵һ仰תӳȥ

ڶ

кס˴ɥԺƤкϸ磬ô찡𣿡

ͷù𣿡ƤԹضԶȥӰ󣺡ҿţͷ򲻹й򣡡

㲻˵ɵôһ㶼ɵкϴʹޱȣ־嵣ǵصϸ磬Ǹҧҵʲôûжһ᲻ᱻ

˭ȥҪʾ͵ƤкϻҳһкߣߣȥȥҪҽҩѣڵװܸپ٣

֪һѾβӲǾҶǿˣûҪ˴˹ȥӿٶȣͼ˦

ƤкҪӹȥߵÿҲ͸ÿ죬ߵҲ͸ʼձ׾룬ȴһֱڽкˣҽҩѣˣҽҩѣҸ㣬벻͵˽죡ӣΣ

кܿ࣬˱Ƚ֡·ڲҪʹȫϣﻹʱʱһԱթ֧ҽҩѡһ۵һƨڵֱֱʾС

㿴㿴ҪӱĹﶾƤк󺰴У

˰оȻк˳ڵ鴤

ӶֻǷжȷֻֻ֪ץ㣬ȻҲҧץ˹ԼԼϾԹʯҴСͲЩж˺˻ǵһΣһݡצж˶Լͻɱ˷

Ӳæܵкǰϸ鿴Щ˺ۡкϱצץ߰˵ӣʺѪ˴ΧкõѪۡ

˵ıԣڴϣȻܿΧһȦ·ˣƤкΧԽԽ࣬µñоλ岮жҧ˲ֵܣֵܾҪ˵òҪҽҩѣ

µĶʹӶƵʸоΪڵϵкƺǳ鴤ƺҲЩĪǹװ

ӶӷкƤȻԺƤкթǮװʲôýżŬк

ƤкԼƵȦױʶƣ߳ŭǰȥҪҺۣùﶾֵܣǮ˵װӶ㲻

ŲһǵϵͬýʵʵزкϣкӴһҽУ׼Ƣ㡢㡢ң

ղŻڵϳ˶ͻΧ߶ʱȻЦƤкû뵽Ϸݵ׾ӣҲҲס߷ߵһкͷͲ֪ס

һЦǴ򲻹ƭҲУߣ

һӣһֱڹ۲ע꣬״Ҳǻ͵ƭթǮҿɼ⼸һüΣСӣҪҰ㱨𣿡

ƤкԹضӺͺӣͷкڵ֣һѾͰкӵץȵѾߣȳʺתߡ

ʵ·Ϸ꣬·ûзĻһɢȥӸмؿһǸӣͷʾллҪ뿪ʱС֣ӻ

ɿֻصĹʧɫԺ˵СӡСӣȵȡȵȣ

վסŲмָּСӣ⡢֪ʲô𣿡

ǣҵġӰָץҧһֻ𡣡

Ƥëæֹ壬ĵ㣬ñϲҧˣ

ӶӺкøУǾ쵽ǰϸӴ棺һֻλ˾޴󣬺Сӣ﷢֣жİ𣿡

һɽһֻǺɫСӰ·ŻػȻ壬ղлл㣬ҵø·ټ

ӺһtſѯʺӵַѾתȥֻ޿κεĺ촽

֪˶ڸ˯ֱһСʱ֮󣬺Ծվһ·ڹսǴһ

˶һ¶棬Ӿ˵ȰǲҪٸңҾͲ

ǲڸ㡣磬ϴ󡣡кͷ

ʵں磬ԲٶԴ綯ʲôۣղŵʵڶԲ𣬶Բԭ£

ֵܣҶǴ߱ˣʶƤкһ̬ԴǱϹϾ˵ҲΪŪǮ㶫ԺȣȻ˴ѣ㲻ôСɣ

ֲЦˣӿ˵ϣҲЦǺðɡ

ߵһƬݵأ˵ƤкϣУƽԶеˣĸСʱ飬ĸǰǫ̀ϡкޣӣǾƽԶˣΣĸ׸ļޣ̸ãҲ飬Ǭҳ߳Ϊ˶кһǰʶͽˡڳ꣬ѧ͵ƭشҲ࣬޺һȾԵЩ񣬿˵ûУôͶڽͷ

ֶǼͥѵĿˣȻҵͬԣҲûѸղϡִҪΪνʶȥݳһ٣ֲ롣Υ˺Ӳʳ񣬵˸ոսڣһǿҵŻ¸ӿʹſŻ¡

ӴΪ⣬Īǳ㣬θ޷ӦԵʣ

ǸĪ룺ôóԵķ˶ԵҪµѵǻó𣿸Ҳζ

ٻٻʮţ㷢ƣ͸죬㣬άеѧͬѧǹϵĴˡ

ٹҪμȫ߿ͬѧڽ﹥ӦĿȴſڼʹ޲ѡ߹ĸצӵľ˾ƤߣǸ˽кƤ

ٻٻٻٻ㡢㣬ΪҴӦɣƤԸҲʹȫѻˣٲְ֡ܵܣֻʣ·һԼҲӲİ

ְ֡ԼΪҺͶ𣿡ٻٻߵͶ˵Ҫһ㻹ң͹һǮ

ҲԸʶ䣬һ쵽ƣҲ֪ڸģҪȥծ㻹Ҹء

ˣƤңڵϣʮַһһ߶

ŮͲ¾ץΥͲѧУʦ򾯲淢𣿡Ƥٻٻͼ÷ɺ;ϣֹǶԼֺ

ٻٻղҲǵǼǸǺᰡЩ컹һԷȾƣôǣǶܶ𣿡Ƥ˵ʵŮ첲ôҲŤȣ˵㿼ϴѧҲûǮȥ㻹ֻȥ򹤣ҲҪˡ㻹ӦǸϰ岻˵Ըѧ

ҵ㵽ʮͻ֣ɣҾС⣬ȥְҵѧУѧҲıƤ߿Ͱ͵İٻٻ

ٻٻ޵㡢Щ˻ûһģ

ģиƨãƤһֻӺݺڵϣүģͲ衢үүǸŮҪģͲǮܣЩ˵ҪģͲǣЩҪģץЩ˵ЩǮҪģǣģľǹƨƨ磡

ܵƤĻӴ̼ٻٻٻٻ棺¶ûܣ»й𣿡

ȨƾйûǮûƾûײû

ƤԽƫңϴǸȴңѧУΪǮƷҿ漴һת㣬û취ġǰϰֻ׬Ǯȥ飬ʲôûУҲֻʣôҲûȥҪԼúõ㡣㣬뿪㣬ϰȻҲǸ˵Ҿϲ㣬ԸѧܰǽĿǰѣֲǼ޸ͼʱһξ͹ʱϹ

ٻٻû뵽Լ׵ܾܵȻҲΪ׳䵱˵ͣǿűѼȴģ̾ͱһĻ룡

㡭㡭㻹𣿡ٻٻԹ֮ܵһۣתܽŷϣ

ӣֻӣӳȥ򾯲ȣѧУʦȣһû˰ԼǾӵȥѧϾͲȥϣһ˿˫ԼҲԲɥʧ˸¼Ůˣ

ٻٻ֪ǸϰٺͻԼǿдߣ浽һҲû취ӡ

Ӿ˾֪Ů飬ҲЩŮߣôԼʱ޷ϰ彻ʵԼŮƽҲܣһҲծЩֵȴĺѡɥٻٻǰһԹһߺȾԼ

Ƥһ˦ȥϷٻٻ֪ԴӱѧУֻҪͻͨȵҹһ⸸Сţƹ˯ĸףѾûһ˿ůļҡ

סνסʵнһ𽨵ľ¥ϯм÷ڵޱסһ˶䶼ʮ굽ʮ֮䣬оǵϴ

ͨ磬ڷλõһڲϯϣȻڳƵҺӽʶһλѣ໥ʶһ¡ҽܣʲôִºţʲô£

һеô˶ʵʵվҽйͣǽҡʺʮֻǮѧèУ

Ա߸ӺСһ˯ӵ˶´ӵֽʲôǣͽݰɣǶ˵Ҿһ࣬ʮûбı£ǻ͵

˶ӸߴЩȥмɵζص

ţһͷţţ˴Сͽţͷֽţɽʮߣʮˣٺ٣Ҿͻܣˤԣ

Ӳţͷж֣ЦҽƤڣǾͽҺӰɣʮ꣬˵ûУ־ǶԸҶˡ

ĺһ£ЦǣҶ㣬㻹˵ĳҺӳ󰡣վظһģǣ֣ӣԸóϴλӣӽǾͰݺֵϴԸԸ⣿

Ը⣡æֵ

أԸ⻹ǲԸ⣬Ÿƨ۾ɨɨȥ

ϴ𣿸Ҫսϴ󣿡ݵ۾ȻһۣһֱתͣҪϴǾ͵бǷϸһԴӸ󣬾ҲûжҪԾеóԣҪе棬Ҳû˸۸ǣûҾͲԸ⣡

ţͷĹԼֱ۶ԺӵӣҰֱݣҪǴܴùңҾͷ㣡Ǵһܺ𣿡

оԼܶӣӣǾ͵ţͷҸ㣬һѵһȭҴ򷭣õݣ͵Ǯ͵Ķ𣿡

ݲվװͻȻˤϵȥѽѽؽкһֻ˳ưһֱĬĺӣںڰؿᵹͬʱԼ

Ӳֱץҧˣǯס󣬾һݹڲϯϡ

ֵ°ͳ̶ÿһȻƿڴݣҲ裡ҪٸˣҾͰϳȥ

Ҫ֪һпǼʧ֣󲻸

Ӹ磬͸Щëһ¹ǿ۽磡ԼҲʶһ£ԳɽϰЩ죬ӼҲӡ

ӺʤıɽҪΪģӿڴСʯӣ׼ǽŵļƿȥƿӦ飬Ȼڿնĸͷһֵֻ˿ɳڷתȦͣںӽϣʾƵչĤ

漴ǽԼǧط£ǶԺӵľЩĿıͶءǳ۷ôҪϴϣǿɽҲǿڲпʵе

ӹ¶įô꣬ȻЩ˺Լһҵĺ졢˵УúĸܵůʹǺܿΪ޻̸ĺѡӱСǺеͷĸԸ֧ϴҲλá

й࣬ǡʥɺܼ򵥣𡱺͡ٸг֣ԢΪٸȫÿһֵܶסһȺŮš

ŪƣȫԱһҹԼͺǰŷѰҳүү

ڶ죬ԱǴ𴲣·̯Щӡһ·һ·ԣƺƵȥƬ̾һ˳

һſʮĻ˳ɻʵ˵·ȥŷУ˵ҪȥȻΪʲôȥ;վ߻վ˳ʲô

˵ϴŷлİٶ·ǲȶ߶ϰվͻվǶǵĵ̣˵ȥǸطҪǮǮǳԺйصҪǣðҪǮ˵ȥЦ˴Ǯ㱾£ҪǮϳǲŽ£ϴͺúҰɣ

̵ܵһ̣ȻЩڻ˾˵һһ˾ʹӳߵһ˾ӿ㵸˾档Ƭ̺оܹǴʤƣ󺰴У㶨ߣȥ棬Ҫʮһŷ

ʣУǺ𣿡

ݹЦǸ죬Ƕ죡ҪǸҲӦ㳵ǾҪù

ԣǾҪûӹ̥ʻҶʺ͵ʻ֤ҫЩֶΣϴ󣬻˳ǰ̣ĸ˾Ҳӣ

ԭǲǮı¡ЩЦãЩѵȷֶΣԼûǮҪȥͣһ·ɵ߹

ڲ˵࣬СʱϷǴ˳Զһɣ̨¡ûԹдϷ߶ʱʱյ󣬹͸Աʱ׼ָʾ

ϰߵߣмֲض˵УҲǺ˵ãҪϻϣɲС°ôã

ģһӲ͵ϰ壬ģ֤ã

ŤͷѰֶݴ󺰵ݣҹ

ݲΥæ߹е費֪ҪϴȥŷҲʲôʱ򣡽ȫżһ죬˭Ҳ£˭ϴҾ˭ʣ

ΨΨŵŵָָӶϰϰ壬ϴ󣬺ڸ磡ϴǶϰ塣

Ӷϰ΢΢һЦֹȥϰ壬á

ϰû뵽ǰʱİ꣬Ϊ˵ϴ󡣺ʱһæסúãҲáС⣬հ漴æߵ̨ϣó̶ǰ̡̣

ӿϰȥıӰٴеǮ㲻ʺﵽĿİɣ

һɫϴô֪ҪǮǾҪ͵ЩϷˣϧ⸽ֻжϰǣǸ㲻

ӿвݻڵөĻϳɱⷬΪܷΪٵıףеܣȫȻζ룺ؿȥȼүүһҪүү

ΥĵөĻԽǰЩҸ¡ͻȻٴ·Χ壬ߵһ̨ǰ½ΧվûĿϴϣɽӡ룬ٴENTERȴûϵөĻ̵һѶʹõûڻִµ½

ˣԼעûʱһ涨ûʮûе½վϵͳΪʡԴԶɾûԼǸɽӡѾɾ

ӴһעһӵûİΧվת

ٻٻӼ֮ܳ󣬺ͬѧѵܰϵסڶܰȥѧ׼ʦѧУڽûֱ߽ѧУҵһεĵط۲ѧУΧܰȥʦ˵

ĽȻãע⵽У԰ſڣ쵽վԱ߻ͣһæӣȴһʦܰ￪ʼûףߵһƫƧС겦εֻ

û뵽ʦ֮󣬾Ȼ÷ǳĮĿ˵Ƥٻٻ˵ǸʲôİһĪ˴绰ң˵ǷǼʮ޿˵͵ǮвҪҰ㽻Ҹ㣬㲻ҪͼŪѧУĻҲμѧ⣡Щھ㣬ԼȥЩ߰鴦ϿΣ

ʦ˵Ļ͹ҵ绰ûٻٻκνͻᡣ

ٻٻʹѣû뵽Լ𾴵ʦԴһֵ֮ŮԼʦԼôȥϣЩԼħأ

ûүүûû裬ֻİְֺĵܵܡãã˺ֹǧ򣬶ԼȴĿ׹һˣô죿

ھʱͻȻһˣүүŷŮÿ궼ͳļΣǵó̵绰롣



Ѫٴûɽͷϼͬ𽥴꽺ͬҾƲһбҰɪɪ̲ǲҡҷճҶ֦޵ͲãУ˸Ϯıı衣

һڳʪŢɽϣ۾ֱްĺɫǶԶĵطŵؿ

ƺֻصɽǸңּ֧ļ԰ּݺɽһŷذǷذǰĹдš⹫ʱǱסȻ䡰顱һըβȻӺһҲҺΪʲôΪʲôΪʲô

ʵȭͷ棬ַذԴײ棬޷ݵıʹŰ˵Ŀ˼һ̳ױĭһйȥĶֻм䡣ÿһѪÿһϸ۶Ա˵Ŀߣÿһ鼡⶯Դأ磬ĳޣַײأ߾ȫȭͷҴؿڣ԰忡زŤٴ˻ߵغУҡҪɱˡ㣡



ǲǲҪķӼŴ˵ҲĹҲʹǵģûеôֲ䵱ǿںҹͷɢ۾̹ʱǸŵˡ

Сʱֹͣһ˻ƵѵЩֵܻҡߣȥҽ㣬ǲѾŽڼ

иں󣬰һͷʾȥ

ԭʱҵүүν̲ڴݵĹŷְҵרѧУѧУʦѯʳүүЩʦ͸ߺӳүүѾӲЩʦʵүүŮ绰ڵ绰үүѾҲѾȥ嶼Ҳߺ˵Ƥٻٻո绰ٻٻȥүүѧУϵܺõͬŽڼʱѡ

ζܽʵԼǧ౼ǧõȴ˲пϢԼ裬ĳүүǴαΪɽ𡱵

ӺƤٻٻٺĽ

ٻٻû뵽ΪȥĵܵܣȻ硣סӿ޵ذǻίйȻڼȶʹȥ

ڽ㴲ߣط˲ˣֻΪطϲã޷嵭ıˡеݸһ̣˵ϴ󣬳̰ɣͺܵ㡣ӹ̣ΪϻͳǺ˵Ũ̽ྻķβʹʱҵؿ

ٻٻ֮һںӻޣҭ˵Ŀǰٵ

пȻŽ˼Һдǣ˵ŮЩ˶ܷУ˵Ž֮ԱʾҪٻٻͺӣȫǿڳүүϣЩ޹ϵ˶ǾԲοǹȻ㣬˹һƾԼ棬ؼ˱Ϣ

˳ɿڷ֮Ҫǣ΢˼Ͳ³⡣ЩǺѵĿˣԼϴôܲǵأǺҲлŽǵĺ⣬ٻٻʱסŽڼҲ͸ȥ

Աէеλһ֪Ϣͳһ⡣ڴתһҵһͨӰԺϢԿӰʱ䣬۵ĻƤһվͿ˯

Ƿǳܺͬʹ࣬úӹѣϴӡǿƲ֣ͲµһΪνٻٻЩ鷳ڷǿʼΪӳ뷨ӡ

ʮһϢ͵壬ϢϢڶ¾͵ðʮϢǾ͵ҪʮϢ¾͵ðʮ㣬ҵ찡гüϴһۻҲ뻹ģЩĻݣ

ϸ磬ȥڵǷŹٻٻ㣬˵в޺ϵ

㵱Ǯеһۡ

ǡǻжǮץӺʵ

ǵǮƨãǧһ㣬һϢû

Ҫټȥ͵ȥӼһҪϴ㰡Բٻ㱻ץߣ

͵ٺãһ쵽͵ҲЩڴ͵ôǮ͵̫ͻǻͬУǻЩǾ͸鷳жȻ顣

ҪȥЩ͵ٵֳӡ

ã취ãǾûٻٻҪǮֹơ

㵱㰡Ҳвͨûˣծ

ǿǺᣬ㽲ʲôɣοٻٻҼûпɽûоǱߵĹϵвмǱ𳳣룬롣

һһʾ֭취ۿʪ󣬼Ƚжʱͷ

˿̺ԸҪ㣬ֻҪܰǸ鷳ý˳طѧУȥѧҪϵɽ»ȥɱҲϧҪôܾȽ㰡ƾԼ

ͻȻоܡ

ɽһԼڽ귳ʱϽֹˮһľ״̬ƵܿͷǽоʧͷԼת

˼뻹벻⣬ӰԺ߷ǳ谵ƫͷͿ˼ĺӣ۾ųӨӨĹ⣬ɵЩ֣һºӼ򣬵ϴʲô÷û

ӶסөĻɱĻ棬ãſڵʵҪý㿪ֻףǻصƽԶлȥطҲμѧһǶǻ˿϶Ҿ˾ҵܵܳ˵˾˺͵ܵھϡĿǰֻ·ߣ

һtҾ˾˵ܵڴΣܰǾȳȻһԶ߸߷ɣȲǣǾֻаҾ˾дʵʵծǷծǮ쾭壬˭ǸͿ˾ȥǮԷҲ޻˵ҲܻѧУμѧ⡣ǰǮԷҪҽ㣬Ҿ͸ȥ

Ӱҧø죬ǣУղҲʣǮʵ̫࣬οϢ̫£ǵʱǳޣƾЩŪǮô̵ʱڣＯôǮԣǱйУΧһԼذΧʱֻгʤ

ͷԣҲô룬ֻҪܳʤ

ǰԼһ·һĻĻһСХһӶ·ˮͷ·ϣһűֽֽһдŻ磬Ľǧ򡱣дծƲҵ¥бǮ̫̫ǽؤƬ

䲻УУ˵Ϊʲô֮˲ô󣿡

в֪ΪκͻȻת仰⣬Ҳʹ⻹򵥣ⶼҪÿһ˶һǻʲô˼ǮԽԽǮûǮԽԽʲôӣ

ʵ˴ƽӲʵƽ˲ƽѾ¡ҶҶͦùӺһҪԼˡѣʲôûУֻвܡǻۣΨһİ취ǿԼԼǻֶȥΪԼҵĿǵ㹫ƽ

ԺȻһִֶ󵨵ͷ֮֮

Ƽͻǽ˱Ƽͻ͵ƭů޳ȻȻҲеġǶ˾˼ԼΪĳԼ߼ģʽһ涼ܵвʱҲͿпޡ

ǼܵΧԼȦӰ죬¶ĺȺ龫ֵ˶£Ͷ·£ɱ뾭ѵ֮·

ΪĿǰҪǱٻٻȫվ˾˺͵ܴܵ󣬾Ǵ̽ǸϰѶϣȥŪǮ

ڶٴŽڼңҪٻٻʲôҪǰסŽڼҲҪϰ߾˾˴绰һᾡסٻٻ֮漴άУٻٻַҵķӡ

ݸͷСǳǿӦڲtҲͲóȻȥ˾˼ңݾͱָȥ˾˼Ҹ鱨Ѽ

һСʱ֮ݾܻ㱨ϴ˾˼ûˣſǽдǷծǮЩھӽ˾˼Ҷȫã˾˺ܵҲһ١󻹰ܵץߣ󾯲Ҳû¡Ҫ˾ȥٻٻһͻɱܵܣ˵˾ھѧУſڿޡ

Ԥ֮Уеͷһ˪ĺӵϴô죿ǲȥ˾һ

ʵУҸһҾ˾˵

аѴĴָһãұ֤ݺãͷİɣ

ٻٻѧУſڣӿ˾˹ѧУſ¡

װһȺµ˶·֣ԶԶع۲겻׾˾ˣǰòõľ˾Ѿһ̬ǵˣ

˾Ǹֵ黹ͷϲɴʱĲҵس鴤¡

׼ȥ;˾˵˾˲ԶƦåƵߵ˾˸ǰһ̧ȶ׼˾˾һţŮĵȥʲôطȥȥѧУʦҪȥ

ֻ˾˱ߴһ˴ңסɴͷɥˡˣ˵ŮûϿΰ

ȥʣҾͲʦͬѧϵһ֪䣡ϴǰζ˵绰һɷҸ㣬Ůٲ¶ͰһҲϣ

ҪǧҪȥȥȥÿһͬѧʣǱ˺Ҷӡ˾˿־ر߿ޱ߽ѧУ

һ˶ݺݵغǳ⹭ձľ˾ˣƤߣҪǸʬ˵åֺ뿪

ûӾ˾˾ٶߣҲͿҵ˾˴̽УŸںӾ˾󣬵ȵսǴͼǰںӾ˾˼ͷһģ

Ӿ˾һʧؿİ꣬Ͱ͵˭˭

ʹӾ˾˶һô£Ȼѹ㣬ǹҾܲ鱨ԱѼǸȺȫҵĹϰ巸֤ݣǷľƭǮŸɱ˷Ʒ֡ܲѾһһ򾡣룬ֻҪǶץסô鷳Ҳȫ԰Ҫ֪ȫһ㲻©ңǾ͸ǹЩ㱻ƭȥǮҲ˻㡭

Ӿ˾˿ͻȻǰ˵һЩ˼黰İ꣬ܵؾС˺һлʲôҾܲ鱨Աɵ㣿鱨Ա

쳣صƤߣУʮ꣬漮ʡƺغɽˣƤԶˣĸƤ÷ˣϴżƺغɽ޼ҴˣƤٻٻƤƤСƤӰżһкƤڣʮշĴУŮƤٻٻƤ֮⣬ȫѡ

ЩȫǺӶ˵ϣпӾ˾Ǹŵ鰵ԺЦȻ˵˿̱Соͷȴּ壬£һ˺ϻʱٳ٣һԪΪУһ£ϻ̷跢ס

άǲ˲tԼ֪ͥô£ôΨһĿܾ˶Լйϸ飬ֵضǾ죬ҪԼľ졣˭ȥԼֵһСӾ˾ȫס

÷ǳϵĿԴǴδ֮ս£ΥԽԽ࣬һЩǺͺ֯һѹϰգԹҾܲҾͱɵά˶Ѽ鱨ĿѾϰ廹кʤǿϣҲҵ㣬һt֪һȫ˵Ǳ֤Ϊ㱣ܣ㲻Ҫаǡ

Ӿ˾˳ŷһӾҵһץסе֣һѱһᣬƵ˵

ֺԼͷʽһЩʱķ

սݣǸģ漴Сӷֿжβǹϰϰ巽ϰ塣

Ӿ˾˰˵ϰѳٻٻѾάȥУһ֮Ż绰ͬѧtֻܵٻٻٴ绰ͬѧʱٰؼҡϰҲûа취ֻסӾ˾ˣ

˾ҲֻѧУſڼװȴٻٻͬѧϢ

֮Ѿ壬ۺϸ֮Թϰ֡

ϣĴٱһΧסõ귿ʼһжƻ

ϴ⼸һ쵽ڸ٣ҲǮסҲǮÿ˶·û£ֻгǮûнǮапһڣֻܹǧ࣬ŪǮѲа

͵ݰؿһģҾҪ֣ϸסҲѵãɵװǧ

аڰ֣ݣʱ¾һô죿ϴ˵֦ܽ׬ǮУԲϴ󣿡

ûмҲͱءӵͷʱϸطŪǮֶΣҾбҪĽ˵ݰɣ͵Ǯ϶Щͷ̫̫˼ң͵ҲǱ˳ԷЩСǮһֺüΣ͵ֲ࣬ΪʲôͲѡĿ֣

ʲôѡĿ֣ݲ⡣

ȷ˵㲻ҪڴϲгĿϹײᣬҪĿȥѰһᣬҪ͵СǮҪ͵Ҫ͵Ǯѣһ־һҪɹСսҲ޴һξͶһ£͵ЩǮˣǶǮҲЩ̴̫̫ģ׬Ǯףͽٸƶ˵ⷬʱе񱻱ӳһһԼȥˣһеľ˾˽ܵܣһⲻ磬ָоܿʧ

Ҫôϴ󡣡ݾɥЩŮ˾㷢Ҳܵ㱻ץסҲֻҪ޼װҲңЩǮ˶ҪһץסҴǸǰҳֵܾǱһǮ˴̫ݣ֮ǰ˵͵ǮҪðΣյ飬ǧҪ͵ƣ͵ֻܹӣ͵СǮǳС£Ҫ͵ǮǾͻ»ˡ

кͺӶһۣƺڽʲô߹ȥ§סݵݣǶͬʹ빲ֵܣϴ˵ΪΪǴҺãϴרΪºþã˵ֱ͵Ǯ̫󣬴ȥҲá

ӽӹͷû취ֻпܸ㵽Ѻ֧ԺǾͲ׬ǮֻҪЭа취Ϲ͵ͻ͵鷳ҲһҪܼƻȲʤȯ⼸ҹ۲ע⣬ЩǮϲûдֽܶǴпǮҲڴߣἷȥгǳȥĵطУҪѡĿ֡оһҪװɲעѧǧܱ˿ǿ͵ƭӵ˶ЩͲǷҲͲǣҲ׶ˣҾʱ©ԷҲѧģ̫֡

̼ߣȻǰtⲻ鶴ˣܣһѪץסʵҪߺڵϣ˵һôͨпŪǮ·ӣʱȤǺܿȥһ¡



ѡλñȽƫƧСУΪȽСȡǮ˲ûаչ涨Ŷӣһѷ伷ڹ̨ϣȡǮ˾Ҳߣʺ֡

˵ӣѾֺܶȴȡǮˣдǬǬ룬һ۾пֻһѧαȥŸ۾ڻסЩˣһһվһλãʱ׼зĿźš

оȵطЩ̫ʱǺ˼ɲڲڣ̾ͼסһ긾Ůп롣ȻӶ˵òҪѡŮΪֶ󣬿뻹ǾöŮҪЩȫЩͶӷ긾Ů㡱ưš

ϴ漴һ˴ʲôӣԼͷһ£Ȼת߳УһžͷɱһԵĺǰ㵽ϴô֣

ϾͶ˵ס˵Ļû

סϴ󣡡

ǾͿȥֻһ뿪Ǿжǧܳ긾Ůû뵽һҪ֣дϴӮǧҪȥϰ࣬˾ǰԶӾ͵

ͻȻӭѧʼһСѧһһƣѧ̶ֺͶԷ˺С꿴ȥǶ֣תܣԷ׷ܹƶվ·߲ݵأû뵽СҲλСײײڵء

Сһ߷һֱ˵ԲԲ𣬻ڵظĴϻҳȻ׷λ꺰㲻ҪٴײˣٴҾ͸ʦ

һ겻ģֻȭͷҪС꣬СҲ˲Ⱦͳǰȥ

ǸѧУѧײ˾ܣվס긾ŮǱ걼ܵıӰӰܿʧҰ긾ŮֽţûˣƤûѧҲܵҲû취ֻ㬵ȥ˾ϰࡣ

СʱȻøղеΣϸƤŷпѾѵܣԼǮͰѿŽƤѵǱ͵ߣҲܰԼǮûôֻ͵͵Ǯأ벻֪ѿ͵ȥʲôã˵Ǹ㶪ȥйʧС

ֱϢȥйʧڹʧͬʱ˳ѯһһȴһȡʱѧ֮󲻾ãҪжʣ򾯷

вʺӣϴΪʲôſǮȡΪʲôֻȡ಻ȡѵ㲻֪֮ͻᱨǾҲȡ𣿡

Ǯ𣿡ӷʡ

ǣҿҲǸϰɡлشǻãǸ⵰ҿȥǮ

еǾҲҪеֻ֪۸ϰ˵ֻܲһ飬ֻ֤Ҫܲ߻һܴﵽĿģЩǮԺٻ͵衣ٶԴ˵һΣԺǾֻЩΪʵ֣

ǰҲ汿֪͵ǮпǮΪȡǮͰӵôͲ֪ȸ͵пأо˫ֵҪϴָǣ׼ڷɵ칦ϴϴһξͶʮΰٴεĺð취ãϴ㣬Ժϴ˵ʲôǾʲô

ϴ󣬽ɵúúóԺһ٣ףףɹô

ҮȾף

ӱ͵㣬Ҳͬ⡣ǵһҷݣᣬһߺȾһܶԹϰ֣صõַ֮ļƻһ޸ƣӺмһδ˯ȵڶʱһ󵨶صļƻص

¾Ҫѧ⣬ۻǰѻΧְҵʸ֤顣Դӽѧ̽׶κûȥЩʦ¹壬ҲкЩû塣죬粻ȥϿΣۻۿһͻȻ¼

½쳯Ժվְҵררҵȼɭϣֻӵҵʸ֤ҵֺӵְҵλֲܽ룬ҵֻйսķݣְҵҵôǲлͶԷ塣

ۻ۳Եֺãѿ˵Ǳ鲼£ۻ۲Ÿһ¶棬кһƬ

ǴˣϿƻӭ

ۻ۰ȥúÿడ

ۻۣһ̣üû



ۻæӦЩѺõк֮ͽһλֶԾ룬ЩλְҵθսһѷؾͽĶԾսʮֺ֮ܿսһڵ٩ۻۣ

ۻۣŮкⲻ㣡

ǻ˵ۻ˭쳯̳ϵļ֮һɵñͷ

ϧۻҪѧҪȻͿԺᡢɣһ̳涷ޣ

ô©ˣ

ۻۣǬѧҪðѧʲôãһΪһݹΧְҵã߻ϰڶˣʿۻ֪һ統ҲҪȥλְҵ֣ÿ춼£գ˵øھλʲô

СһҵξͲҪƨȥμΧҪ츳ôְҵмõλ

ⲻҶѾʮﻹܲμֻЩʮСӲʸμӰΨһĿõҵ߶ʸ֤Ҿʹӣ



ЩսѵԽԽԶٺǱΧְҵְҵ֮ȽӣΧ츳ǰ;ϵ硣

˭Ҳ뵽ⷬȴԴ˿̻ۻ۲ĪӰ죬ʱۻҲΪԼӦðΧ嵱ְҵǽһְ÷Ȩ⣬үүһ仰ԺΪרְ֣Ӷѡѧҵүү˵Χô˵Ҳֻ߷ԲϵǻۣԵĶ־ֻȿˣ

µǻֽۣȫˡ

Χ壿ְҵã䵽Ӧѡأۻ̲סְٴԺ˼

Ծֵ˵ۻۣôôĲɣҪ

սҲؽѽۻˣ²ô½ôࣿʧ𣿡

ҵС˻ۻۣһ첻壬ͻ½㲻ΪҪѧͰΧķϰ˲Һ޲ȥɱ

ۻۣǣǵ㷭̣

ۻ۰ǲʲô°ʮĿϣҪһ̰ɣ



ʱۻѾ飬µʼδԭΪԼûҲв㣬˭֪ͶֽӴսһʼԼ·磬ѵԼΧѾķϣѵԼ϶Χֻүү˵߷ԲǻۣҲûҪһȥ̽ѯĸ߷壿

ЩǺĻеָĻۻۺȻеֱԺվרԼѾٴԼֻʺЩҵڻΧվֿΧ嵱׺ǻϷ

䶨ۻ˳רҵվֽ֮дûȥΧվǺޱϤС

ʾվʮѷѶϢһһЩѶϢЩԾѷģʺѯʽεĻۻѡԵػظʣһһǳİ֩ӡλΣͿ仰СδȻܴ߶Σ㻹Ǻɽӣ֣ǰѾʹáӡ

ӣɽӣʱ˼һ֮õ֣Ѿȴ֣Ȼͱ仰һзȼǼ绯ʧ˼ȻԺи

ţһڴ֣ѵ֮˻ܸ

άƵ궥ΧʮĿŵĶڶϣһʮ۾һʮ׽ɱһעߴʮ֣κҪսڶԾһѹǧ϶ע˵ǹάйó˾ϰ֮еĵľ֣ΪľֻʮעͬҲǸԸЩɢעׯҡ

ƫͷһʮ˶˵ϰ壬ѾԶԣʩֻҪչٲִӮĿϣʩȫյȨֿȵعȥǮ

ٴϸ֣¶΢Цߵϰ£ϰ壬ôרʲôȫʮǿҲκβάеһʩΰʮӾҪҿڴ

ֻû꣬ʱַ̣ϰȱ̫硣ϰϹм˭˭Ӯ֪أ

ã˵úã˭˭Ӯ֪ѩָתƼ£ϰ壬ϸȻҾǮ

ϰ㣬㡣

жסϴּĹʺӵϴ˵ʩһӮѹһǲϾҪһţ

ӵͷѹֲס˷ܵصϴô׼ʩһӮǰ첻ǻ𣿡

ûд𻰷΢˫ǸϰɨãȻߵ⣬ſ˵УͿϰԼǶľž֣ڱȹ֣Ѿʤ֣ҿǻǻ䣬ϰѾȦס

ϴȷܽƻ˾˶˵װܴӮһЩ̰ȫ󣬾ʼǮٵ伸δǮʧȥһݽȥе

ڹڶԿϰˣͬһװϷڹʼݣҧгݵ

ϰǧҲ˵ܿҪ̵ҲӲҾ˾ͬˣ

ǡϴǲǰƻȥ

ûκαʾ۹εضЩͽϣ˿ʩʤѶͽǿϲͰձ鱻һһ۵ס

ϰɫཫ׼õ֧Ʊÿͼŭϰ壬Ѿ̣ĸҲһƿһҿҲûжӮҪҿѷҲԿͬ⣬ôǲȥһʩ棿ҪǾʹ˰ͣս

ϰȻŭأҿǮս

ǺáǺãкϷƵҪΪʩھ칦ʩϵܣ˵ȥ

ͽк𣬿ϰе˷ѹŭһԲǸȥӶʹʹɫȻ˸ڿϰȥ

ϰ役ںլȥָ֪ÿһĶԾַѲɵõٷ֮ʮעֺΪۣרΧθǡҲΪԼʧβվЩн˵ϰ壬֣һ߾ܰ

ϰǷ𣬺ΪʲôǰӮô˳ȴľ֣ǻûзϾҪΪӮ֡װܿݵСͲҪлᣬлᡣ

ʱ˾ߵǰݸһܣſʮҪҰⶫ

ϰӹһѺʩעΪһûֵĶĵһҲǰ𣿸õҼ

صҶ˵˵ĵǲ׼Ƕ֣˵֪ԭӼǣǺ˵仰

ϰȻܾͷϣߣ

ǣܡתҪȥ

ȵȣǸоΣסȻתضԿϰ

ϰ壬Ҿ˶Ӧûж⣬βΪʲôֶĵְ

ϰһǾǽ

пǰյĴţǵϴҪǲô죿ֻиϿȥֶĵһǧ鰡˵һ𣿡

һһᡣӼᶨ㿵ϰ岻ǣҲһɣ϶ѯ⿪ɻ󡣡

Ϊʲôô϶

Ȼհǰ˺ҴͿԿ

˵ŶǴһƵɣϰͬǣ˵Сĵ㣬ϰ巢𡣡

ллллеͷͷİɣǱ֤˵һ֡

и߽б̻Իͺװ޿ĿɿڴȵضɳĿĿϰһкϰ塣

ϰӱһվ´ӼۺʵСУƽѶĵøǣô°

ƽصãҺѿ˵𣿡

Կԣû뵽̸˲øУæ¡

ʮ־нɳϣĦ֣۾ЩŵضӣǱôƽ˵˵ɣǽľٶǱضеЩ֣ǿܻỳǵ⣬Ϊ˭ֽ֪Сʱĵû־ͻϡԶֵһǧŶĵͻһôķֽάжĶͽֽ𶼲ҪȴܵԱŸϰ塢˵ĶԲԣ

ϰûɵɨӺӣǵͷӽ˵ǲǮˣ෴ǻ˵һСĿ֮ǰŶĵõֻ˵䵱ʱΪʲôʩעɣԼΪʲôҪԭ򡣡

ִӿڴͳֽŵϣʩ壬⼸ϸоǰףұȽƣΪʲôǰµúɶȴµԽԽأǰƺʩصϲռʵأɱԼ˼·ҪΪԴӵ̿ʼͻȻϬר㣬㴦⣬Ϊʲô𣿡

ʵһֱԺֻʶԿϰ˵ŵúôһ˵̼ô



Ѿɹһ룡Ӳɫ˵ֱҲŻȻֻֽͣҪôʩǰԼʵ֮ģɾ裬ʩ֮ôǾһǰչȰţȸϰһͷԴ֮ٷӶȷųΧľֿԽȥҪôǶľֽڼиͨĳܷʽָʩضԶʤ֮ϡ

ҿһֿԲ󣬵ڶҲ̫ܣпܾǹԿϰƸ¶ӦԴʩѵһֺ͵ڶֽȰʩǰ̣̾ʩӣʩ£ʵǸĸ֣һҲͱɡ

ע⵽˶ȫע΢΢һЦ׺ͺǿԿҵĶĵעʱ䣬ֻûʼҾѾעһʩӮһ򼸺ȫʱ֮ԸעΪԼ㿴ָԼĵ׵ʩ³һһʮֱּǷʣʱΨת򹥻Ͻǽֽ֮ٻԲܱ־棬㷴ʧսһʮӦüϣһʤõˣʩɲ׵أʱʤѾɶҡϸǲ

Ŭ˼ʱ龰üͷᣬó̰Ͽʼݱ䣬֮̾Ϣ޴޴ҵʱôû뵽أŤͷʺӣȻзλ˸߷

΢Цش̽ϿڵʲôˣֵԼֵΧǾ˫

ʱϰԺǽӶ˸Ƿϸ߼ϣǿӣЩеĻܼôӱ仯ûĶЩΪѰɣУʲôǼΣļԺ

ϴ㣡аԵϴӿڴͳǧϣ˵һһ壬ǷǧΪʽӮǧΪָѣǶ˵뿪䣬ôҲʲôҪʵЩش꣬ٶԿϰ˵˵ΪʲôҪӮĽϰ廹ҪҲǣ˵

ҡҡͷʺӵⲻô£

΢΢ЦҲ࣬ϰҲһ죬ɣǷ£ûʱƣʱһСʱ֮ڣûж룬ʱ䡣

ⲻڿЦǷô߲ƣ߲˵⻰˱ضеʱϰҲʶһºΧˮƽʾ塣

ȽǺִУӲСĿǲ´СĿӭսǱ̬壬ȫƾһӣȴǲ˼ƵģֻҪһ̾Ӧٶȸ죬ֲ˫Ѿʮ֣º۳ʽȥаۣиɻ

Ĭһ֣ԼڲûеõˣúСѡ⿿׼ȡƽսİ⡢ͦȴӵԲʱչܵƣֲòϵ㣬һ

ȼһţЧʼ͡

ԭѾɺռţǴʧɫԺ֮ģʼʮӺɱ½ǣΪӱضᵲǣû뵽Ӷᣬչʮ֮󣬺ǿ٣ûʵٲģȫֳ뱻ڼؽֹ֮١

û뵽ѶԸ䲻壬޷Լڿϰǰһ꣬ϸܺڶͷð۾סָ̣ʹⲻΣʵС

㳤Сʱһӣһжʤһ֣ԼһߴôǾпŤתܾ֡ӼٵԺпݻһ飬ְʹеǿ֣Ƶֻãӳʤ׷ɧ£ʧȻɱһӴ

ϰҲҵĶ֤ҵ֣һսԺ

ֱǺ裬Χס˺ҧʲɱɾ˾ȵǺʱȻֻжʮӣ

䣬üңʮĿϣеԼһСӱһ书뻯ĸϷˣԼӣҪһ̡

ʵԼҲЩѾְҵ֣Ҫ֪ǰһ·ְ֣ҵζ˵ĸ߷壻Ľ죬쾩ְҵξȻѾΪ°ܽеЩһѵԼɽä֮Ȼܴﵽŵĵز

ڶ忪ʼǾ̻ӣÿһ嶼ϸ㣬Ӻ

ɣִսʮ֮󹥻Źӣռұ߱˺ٻʦأǳǼй󣬺һֽŲȻ󷴹ɹǷɷءԽսԽ£ĵһʱѾʤĿɺ

ǲԼٴαܣóȻأӿǸɫ̫ѿãǲ飬ƵƵ³֣ºҲʲôˣϷڿϰǰݵøʣ֮չ͹սһٰʮʱҲеӣ䣬ҡ

Ķֽϰʱߵ£ѽŰСӣ˲˲𣡡

չնԿϰһЦȻϺڰӷŻУ˫ڽ˿۾µ۾ضסӣ˵ǹ͵һ϶ҲƬôûм㣿У㵽˭·׼зأδţʦ˭

бٴʤֻͽ˲¶࣬ǺڸǾ˫֣

У˵ɫҪͿϰ˵ϰ壬ǲҪŶĵûб˼ϣע⣬˳ҲֽƤڣʡƺˣʮߣֵܣϣƽԶˡǴǧάΪҼˣҾ˾ǷʮҪұˣҽܺͰұܣҾ˾֮ҪôҪôǮ

ȵȣ˾˭ʲôϰʵ

Ҿ˾˽ƤߣǰάС⡣

Ƥߣ˵ԣҲԹһηҲеǮ

ʮô䵽زϰʵ

еǮʶ֮ǰʶ֮Ҿ˾ҲֻƲǷϴʸӵſϰҲǺܲtɣtҲͲ塣

ţСӣ⻰ʲô˼

ϰ壬̹˵ɣھڶ֣ĿľҪΧİƭҲ㲻ϸһЩССľ֣ͻӶϺһ˵

ϰú˵ƺеͷ˼

ӽһɿ𣺡ʵ뿵ϰӦöt⣬룬ʩǱˣʲôضΪʲô־̣

ض⣬ԶԽʤҲ󡣡

ϰȥǵͷʾ˵пܣ¿ϰԽùڶǧһƴϣŭĹҶ֣

ʱ˵ϰ壬ҳˣҲؿֱҾ˾³Բ㣬ǻѾ˵꣬ôӦ֪ǾͲ㡣

ʾиǣվת¹صϰ壬Ұ㣬ֹͣΧ㶼ѾƭٶȥҲ䣬ǲǣͣһϧ˵һٶͣľҲûⱾᣬϧϧ˵˵ӮǮҪ䲻Ǹͷڹꡭ

Ƴϰ屻˵һһףԺЦУ

Դҩ˵ʲôأԲ𣬿ϰ壬ȸǣ

ǷǳtĺΪλ˸æǰסʵô߰У㻹û˵ʦ˭أôΪʲôҴû˵㣿

ۼƻһһ˳Уȴ˲м˸еʦһˣƷ壬ʮǰȫҵֹھǰѾ̻塣

ʱյϰǰ˵ϰ壬Ȱ㲻Ҫٺ͹壬ȻְҵΣǾǾɱǣҿֻҺڸµӮ

ϰ۾ǺͺɨӣͻȻҪͺ壬ӣϰҰܣӣþӿϰҲ䣡

ΪԼ̨׵Ҳ佱ϰȫ

򶯣עֺٷ֮ʮŻӰԸڶľ֣ŵӮҪӽٻٻ鷳

˵ӦϷùģΪÿϰźӣ䵱ʡ

ڶ㣬ϰ塢Ǻͺ׼ʱʩѾڵȺֻӾҪʼȥϴּ䣬һСľͻڵأʱѪӿǣҲʹȥüӺѹ

ΪˣԶľۿܽȥһϣǮѹʩϵӮǮɢעͽ壺ǲǲ͹ˤӼװ˰ⶼ䲻ǻʲô壡

ϰ壬㲻Ҫֹɣ

ţͷҲװɶĿڴ˿ɲ£ǾͻϣֹͣѾʩע

ϰ壬ˣҪܣľֲȡ

ǷⰵգⰲȥʮɢעͿϰ֮ʮʽٿӮ˾ʮҲϧĿԿϰϰ壬㿴ЩĹôô˵㣿

ϰǳŭģЦҿǮ䲻ǻʲôǣȥ£

ͷ־סڱǣմѪģʮǱҡҡͷаϰ壬ҼֲסͷΣֻܽ˳

ЦֲסҲ£ҿɶˣϰɫѿûлͷҲҪ£

Ǿ͡ǾֻұȥϳָָվԵýǵĺӣǣұܶΧ츳ùѧ廹ֻҵమߣְҵֶǣҵλʸ֤鶼ûУôµùʩǻ㿵ϰԼϰ

ܣ䣬ϣϰֵϰ壬⺢ӣǲ£ϣҪͬǾͿʼҪǲǾ͵ãҪȥľ֡

˵˵ܱضͬ죬ϰ壬ǹأǵòСֵϡһͷƮݳĺӣΧвͯ˵λСֵܾһ

ƣһλգȻԣȫְҵֺҵϵͳ·ģԶԱȷܿõ޴ˡ²ŷġ

ΪɺӶʩⳡľ䶯ӿٰѺˣǱסӮһʼͰѶעѹʩһ˾ͼڴǽөĻȨע٣ûκ˿ҵֶǵĺӡ

ĳרҵһ죬ֿʼִУһ½λµһ֣һĪشһǷʱúЦеվȵྲκ˲Ӱ֣ȥ

ѻȸ¹ڳڿɳϵʩҲΪӾٶԺЦƨСаȡҲãҾͽѵһӦ֪Щڡһ΢ЦһҲλ

ӵֲСĿĲ֣ʩֲռսСĿȵغⶨʽʮʱʩһ·ʮֱӹƺ½ǣʩսǿңһ֪ʩʵҪһʤĿϺϷ

ʱͣӣͽעʱ䣬ӿʣͽ漴ӿע̨ǰеİѶעѹʩϣŵ㱨ܣѹֻѹʩɢעаʮǻӲӣ

͹ԼЩɢעҲǹǸԸ𣬼ǾζҪ֧ʮ򣬼οϰҲûףȴڴʱڳһüģץͷƤǺӺԼţűʾҪϰɢעȫһҪںע

ϰϺӶ˵Ļϰ壬Ҫʮɰմ㲻ôֵʣûаӮ壬ֵƾ㴦á첻ô㶼ҪҰ¡

ǺΧĳˣѾȷѺƤӡϰһһҧͷһԭƻµָ

ʩǸսɳϽûҵֶǵĺӷץסһ·ߵȱݣ³˳ϵʩʱĲһɵۣԼôӦӷѹʹ붼Ǳصһ

ʮ֮ʩ³սӦ֣ܿ˫ұ߿ʼɱ㹥ҷǣƣ壬ʩѶԺ־裬û뵽ǰδȻ˸ǿ

ٶȺܾ⣬һһͬһսԺֽһֻҪһ֮ͻ͵͵۲ʩ˼ʱ仯ͼҳʲô

ʩ֮գתϽȻ´ԼŹӣʩݺݵسɱӺʾƶʱٴҳһţӷʩѾܻңʹ׺зһһʽɢɱ

ʩʼƵƵѹԼָѾʤȯգ۾ƵѪҺڷǺɽľ֮һֻҪ۾һмϸ΢нĹĵ㣬ѪҺˢѪܾͬˮϲ

ͻȻһ˿ϸ΢ͬЩΧ۶ͽӶ䣬

ϸϸ̶ֱ϶Ǵʩϴһ˵˵㲻Ҫţ䵽N9ʩѹܲӦҲҪ£ȥ£ֻҪܼиӣͱ䣡

̧ȥʩ΢΢ſͣǴﴫ

üһҾ֪쵰йôӮǣȻиָ㡣Ӯֻ»㣬Ӱ

ʩȻ˵ڣΣλϣ볤ѸӦԺݻ飬⣬ʱʩ¶Цݡ

ϰ忴ӹôʱ仹ûӲɽŵһԺ

֮ɫҲϰѹɤǵôǲС鷳

΢΢ҡҡͷ֪СôӦɡ

֮ӶȻиܣʩϽǣһ֮پǽи֮ȫ͸ʩȫʱȻǾٶȻͬʩǸԤϣʩ㵡

ֶνʩϽǱ޸ĹӣԱȺΧߣΧɱ֣֮ʩƵƵܿʩľԼΪһٶʮӶԾʱ룬ȴʣһСʱӸʩʱ䣬ֻҪʩһ̸ϣʩһٴʱѾʮĿϣ

ʩֿǿ٣ϰֽǵô죿ǽ

ɨһ֪ʩٲĲЦԿϰ˵ϰ壬ʩڸԼ̨£Ѿ

һɵѰҽٲģһʩзʩһٲʱ˵ͶӰɣ㿪̫ʣѾһҪϰúòСһϸҲҵֶǡ

ͶǲͶҲһӣпʼĿʱʩԹضסӣӶԹνٴ¶Цݡ

ʩȺֺ´עĶͽǷŭָվʺӵ

㵽˭ʲô֣

ӽڼϣЦݲ䣬ңСѡ



ףץסǸ˶Ժϵºݺ𼸸⣬ŭ⣺

ĳʺȥСôҵֶǣ飡ٲ飬һҪϸ

·ݵضڽ·ͨʩָʩ˶ζԽԾôͣ˼²Сӣ⵽ô£

ʩæվڨЦһػûԵөĻǸʮ˺һ֡

˶Թɫƺһ㶼⣬ЦǺǶ˵ϰ壬ʤ˱ҳ£ΧӮӮ

ʵ൱嵱Ȼǰֻֿ֣һʲôǵСӣ壬ҿϰ򰡣

Ǻǣǰ㲻ҲӮǮҲֻıٶٵʵ˵˼㾫׼죬󷴳棬зʱʱۣٶȸδţ̳ϸҶʶûԣϰ壬ҶԱ⺢£ʵˣ˵ҲǺһͨѶװ÷ǲ鱨׼ȷһСɣϰ壬ϸάȡս

ʩҲǰϰ壬һλûеС³壬ýϴּˤеŹ֣ŪþǹڳļƲߣ

ϸһҲֻ˵ùȥĥ뵽⣬·ԸϲʲôӣҲҪҴ̽鱨Ǯͨ

쿵ϰȫʤȫЩѹʩӮɢעպӵָʹںѹʮһ͹ϰ廥ʮڳȥĳͷ⣬׬һʮȻԶţǮһ־͸ʻʮϷ򣬴ҶԴϲ

ڿϰլ̨ϣнץסпһطǣ

ȴעԶ

׹ޱĽԺ˵ϴʵڲŰƶǼƻȻԲɣ찡ⱲҶûץסʮ򰡣

Զɽī촺紵úǳȴʵû취ģĴǰˣصƻǰԤɣĿ껹ûдﵽУǲΪǮҾ˾˼⡣

ϰ岻Ӧһ㿴ϰ˶ãΪʤӮôǮԼǱ꣬һϴ㲻õģظһôãûϰãҸΪƱ

ӳڷԵøݣɫ˿ӵ沨ҡҷ˿ݣǳȴЩ˵Ӧаҽ⣬ΪܹܰܰӮǮôУ˵Ƕ鷳ӮһиӮôһжǼ١

ϴ㲻ѾӮǮ²㣬ղǶ˵м

ղӮԺӮӮΪУû׼ҴһֲӾڹѾĶԾ־˵

ϴ˼ǡﲻѵ䣿

ӳĬòſڵУΧ̫࣬ҲоһЩ綥ֶԾ֣в࣬սǧĥֻǳүүҽɽɽһѧɡһǾ鷳

ǲһ䣿

ԼҲ˵ҶԼж߲t⣬ʩԼ͸ʩ֧ԮǸ£аӮɺҾûաӿǺܲɣ޴֪ԷᰲʲôԸңҾп䣻

Уע϶ߣǾ׶༪٣Ϊϰô󷽣˵׾һˡһͽһǵĶͽ

ôǣʡ

Уȷǹ⵽ְף˵ǿϰǲ̣ϰôעѹһ֪ϣǴҶ϶ϰ岻ǣ̫İˣд˵ϰʱɺǾ͸ȫΡȻôһ壬ҲпйȦתǻɣǲ˵ûпܣ

ԽԽõǣŵԶԣ̫пܣű˾׻ɱˣϴô죿

УʲôûУֻԴԴ⣬Ҳ£ֻҪǱǴ˼ȫڣôǾͲᷴ亦۾ٴη̹⣺ǵĿľǰҾ˾˱ܾȳýԿѧпǾһǮôҹϺӣסǰϰӮôʹ˰֣ϾǺåԲʧܣԺ󲻻Źϰ壬ٶ֣ҹҲһᱨǣԡ

ϴҶֻҪﵽĿľͱϽ·Ҳ鷳

˼

ǰǱϾͰѱܾȳȻ󲻹ܶľӮǶܣ念ϰ岻ŹǣӮŹǣҪ˵ľЩһ¸ô

վ̨ϣװ˵Цʵϵı

һСʱ󣬺ߵϰǰ˵ϰ壬п𣬺˵˵Ծ֡

ϰæУ˵

ӱƽȣϰ壬ҿԶ϶ĳϵʽΧָʩ֧Ԯʩ߳ܶ࣬пǸ˸£пܹżоȸ˵Ҳûбʤգһ׼

˵£ղҺǸոҲ˵£ǲʩﴫ˵ϰЩɹѯһЩרң˵пܾﰲͨѶͨͷ𶯴ĤƾǶû취֣ô

ϰ壬ڳˣҲƭ㡣һЦͱģؼôԸ֡

˵˵ɣҺҲ벻ð취

ϰҲΪиеһĪչΪӵ˵ӣϰ壬Լһ£һԹ˾»Ϊȡľ֣Ȼ𣬵ǲΪܶǮڶǼԣǲٽܶɢעÿ͹ʮ䣬Ҳ

ϰüͷڷ߶֮󣬵һǿ϶УֻҪһͻʶƣʱľ֣ܲˣ

ڶҲУЩɢעĹ͸ҲܱЦ䲻𡣻ʲôû

϶ϰ岻ͬӣһüĵУֻҪͬҾа˳ɰӮͬ⡣

ӹһӣϰ弱ˣа취˳ɰӮǿ˵ͬҲҪͬ⣡

Ӱǰݵ࣬˵ϰ壬ҳٶȣԾʱ伫̣ǶԷ㣬ҪʱоǴʱֻ֡Ҫͬ¿Ҿа˳ɰӮ壬ڲֽ׶ҾͿȦףڳҾУûʱоһȦסھȥ˵˵岻С಻ãܳʱԣΣգҪѶԾʱΪʮӣʮΣܲͬ⡣ΪֺͬսԼӴעͬ⣬˳ľҪЮӦûͬ⡣

Ǻãھʹ绰ϰܸˣֻҪаǾͺð죡

ȵȣϰ壬һ¡пȫԸӮ壬ϰ壬Ͼ͵ȥұܾȳǮðһеλĴҾ˾˺ȥ£Ҿ˾˱鲻ҲģǣҾ²塣

ϰڴӦҵһ߽׾Ǯо棬ԼûٿѺӱɣٻٻܻܵõٻٻҲͲϢˡϰɳӾ˾˺ͱ͵ŷٻٻϡ

ȻϣڽӵϰµҪĶԾԼСʱͻصӦ¿壬ûֶͬԾҪֻ˵ϳֲʩһˣͬʱʱΪٽС

ڰ˳ľֿʼɫոӲ԰ףϻʱԼɨӶɳǸԾߣ˾Ǹܽʩĸ֡

ǿǺ󣬵ǵضԿϰϰ壬ʩԱǸǰ˶ΰû뵽ϰǰΪǹ֣ܲ򵥣ʮΣʮ꣬÷ձ߽ǾϱǾȫʮ汿ôû뵽ء

ô죿ҪѺע⣿ϰҲ

ô죿Ծ־ҪʼѾϡü¶ǣͿӷӰɡ

ʱվȫ˵ҺͿϰЭ̣ⳡľԼб䣬ҺͿϰӴע룬עһʮ򣬳ɢעⶥһѹһԪϵѲܽսֻȥΪ֤ԾֹԣרҼԾ˫ȫõ豸죬˫κιϵ

רõ̽ǼӺͰ֮ʽʼʱֲµִڣӽžϸĿ

棡һȴɫλӵ½Ŀ⡣

ֵСˣʲôʲôϷٴһûȵλ

ӵ־Ȼ½ǸĿؽǣʱϻ𣺴󵨣治֪ߵغת˲侲뵽С˾޶ľѹԼһСԼ˶θνԼҪǿЦСӣ֪սЦô㵱²Ҫ

ֵ֣ɫӲÿԿϰϰ岻̾

ʩԹϰ壬㿴Ǹģûһ͵ӮǮɣ˶¿Ǻܳٿӣо԰Ӯ

ţϵжϣûٸСӶסƾСҪӮ˶ǾΣƺʤȯգеϲɫ

۽һɨѹͿϰ鿴俴ȥֿкʤơ

ǰ˶ΣеԤϣҪ֪ܳΪְҵ־ÿһΧ尮룬οǰ˶Σκ˶ΪһҵֶҪսʤְҵ˶Ǽֱǳ췽ҹ̷Ȼ¾٣쳣궴ĥЩ˺¡˼Ĺ鼮ر̸Ƕһ޶ͷԡ

ƽľԴһƬٷȥ飬ȫԸӭս

ֻùȡʤЩãһ壬ڲֽ׶һȱݣʵؿޣǶսȽ룬ؼΪʹʱַǳޣôԷûʱȨףֻҪȱȶԷ룬ôԷͻӦԳ

һ͸Էǳظܣڸλϸ᳹ģս

ʮּʵһʱһ֣ƱˣϿʼҲסԼٲδ̫չз̡Сѹ⣬ˮһȭͰϽǳɹߡ

౻֮Чֶδüͷ壬ʶԼѺӵ͹˼ұγºƿ⡣˶εǰ˶Σ֮־档

ʱ̨˲ųһַչȻʡ

ԱЧ̣Ժٵ֣ǲܶһҪѰҵ㣬һ֮ǲԾس鴤һ£һžɣ

һһǶʱ¶ЦݣԿϰԼ󣡿ϰ壬̴սѾʼӻʮӣɰ˶ֻӡ

౻һȻֹƺϹ¾һս֮󣬺ֳȻӣǺȡΧƣиγɾ޴ȦѾ

̲ס豭žһϣһڰݏһǶݺϣüֱ

費ضǬζϱ磬ҧɽɡ

үү仰ͻɺʣ۹۱Ǳǹģƾιƣʼռȱָ߰־ʱάԼơ

һζ룬ֻÿ٣ϣڿȡʤǺ

꣬ȻʧһĿӣʤѾɶҡ

йдð಻֪룬ĿҰܡӽһֱûԼһʲôǵΣȥ԰ǮѹЩͽ䳰ȷҲȥԻѾ޶ǮĹ֪Խ̳ԼΪǵЦϡ

ӵ˫۾ƺҪγѪȴЦߵǰ֣Ӣ۹Ȼͬ찡ѣҽй㿵ϰѣСֵܣգ

òס֣ӸоĺһʪˮӸоȫɢ亮ֱԼѹӱͷһϰ壬ãպڣԽҺӡ

ϰѹסϲɫ߹ȵסӼͷԹϰ壬ӽǰ˶ǫŽȡʤҾͶлЩע

ҲЦϰ˵Цٶ˭ǫðǺϵ߳ڷһתֵܣҾ֣ΪʲôҵλûУôôΪʲôȥμӶλʦλ糬һ֣

һ߿һ˵˵ЦʦҲʲôһ֣Ҳûְҵλ岻áҲûȥμӶλԡɫԽ԰ףתͷԿϰ˵ϰ壬ҵȥҽԺ롣

ϰ⣬æԹֵ˼ϰ壬ֿʼǵȥҽԺߡߡ

ǰӵȥıӰ´Ｗһ仰Ҹȥǣ



ϰСʻڷϣֵͷʽƣһֱעЩƣǰһдʤƼҡ

͵ؽгͣԿϰ˵ϰ壬ҶӶûʲôҿҵʤƼúãȥԵ㶫ɡ

ϰæŤͷ򳵺󴰿ȥȻ˵ȥҽԺ

ȥƼôУϰҪǲ̫ðɣղұС˵˸ǡ

ϰ壬ʵ֪װϷֻûв𴩰ˡӵһЦȥԵ㶫ɣʵеͦס˵ҵʤôҲôһףһ£ǲǣ

ϰ岻Υ˼漴ʤƼͣ³֮󣬿ϰ岻⿴ֱһвأôûȥ

Ŷ˵ҪȥӮЩǮһ£Լȥ

ǺǣһǸزūùøƵģ¡νҿ˵ǮǼ٣ȥ鿴ϰûаѷָǷǮ㵽ϲ棬Ǻǡ

СӣϲϰЦһºӼ򣺡ӣͷİɣϾͻǮϾͻ㣡

ͬϰ˾ڲ߸˾͵ʮˣڵӶǣһȺ˺Ⱦ˵ЦӳԣӽڲܺȾֻȵϡ

һжԿϰ绰ϰ壬ٺ٣ģ

СӣʤƼңڸֵܰھ칦أϰ

ٺ٣úãҾһ£ǷֺǮû

񣬾֪СӲȥϰͨ죬شЦ

ôԼʲôƾ͸Ǯ

áãٺ٣Ҿ͹͹ѵ绰ӣҺ˵仰

ϰֻݸӣӽӹڴ˵ڸ磬ҪҸһѾãһ̫û򣬵ٺһȥ˵

¶Цݵõģ֪ɡ

ֻܴںԵĿϰúЦʺӵӣʲô̫᲻˵͸㣡

Ц¶ɫݣûʲôϰ壬׼ȥʱ͸ұǼ

С֮һֿʼߺȰƣһסֱո߳뻯μȫһһڶ졣ǫϴƻؾǡ

ƹѲȵ࣬Ҫȥ㣬ϰһȴԲıڸȥСطϴּ䶼ûУ㱣ȥǸ䲻ˣĹ˰㣡ֵܿҵӣҪӮ͵ÿ

һԿ޷ʺΪɣ׼Ǹڸϴּ䣬ϴּãһڣţͷ̾ʹϴּһָָϴּϵĴӵԺӵϴѾ㶨ϸӦߣӦ

˵ò˭ҪӦߣһߣ

˷סĴѱ⿪һͿţͷȥȥ֮һ˳ˮַܵһǽͿһƳ̳֡

һ̶˾

ڵظӵݹ·ֵһƿȪˮһ߰·һ߶˵ˮΪҶ챻ˮǺЩ˺ȾƱҺˮ

ϴЩվھͰݣǵƻС˼еݸ

һӣֵ಻Ҳûϵϴ㲻ѾɹܳǸϰѾڷſסҿȻкϷ˲ˣǿϰ廹ʣ

ϧɺϷҪǿϷͺáݵص

ţͷʺӵϴҲף㶼µùǸʲô֣㻹ԸϰӮǮΪʲôҪأϸ˵ǻŪʮ򡣡

ҲǰϴٵȼСʱȵܣǾͿԶ㼸ʮ򰡣

ǳһ£еҸ̡һڣŨζʱ͵ǺסβŬѹܸоþòſ˵ǶǮƣֻһȺƨ㲻ϵ˶˭ǲһСĲһǮŪ㲻͵˵Ҿ˾һˡƾԼǻѾþ˾ȫգаҵķԸǮѹҲӮʮǵֻҪȫȫС

˷ܵϺӼ򣬺˵ȫ˵򵥣ҪɾѡҪôֻӮӮϰͲ֣һῴסңҳΪ׬ǮȻŹңӮضϣ̾Ǳ˼ɵϰҲ׼ܱҡȫΪ컹жľ֣˭û뵽һѡʱߣʱ̾õʱ

ǡǲǶԿϰ岻𣿡ʵ

ãӣ֪ƨƽԶʱǴ򽻵Щ˶ع˭֪ҪôֻҪĿĴﵽУǸʲôж޵۵ϧǱԵֵǼʮ򣬿ϧҪǾͿС񫣡

׬ǮǣοѾжʮǲΪԴסǰ˽ͷ͵ƭӡƫͷе

ҽǴ绰û

ھڻվǣ˵ƻʮһ㻹ûиϵǾͻ׼ʱϿ϶л𳵡

Ӱͷӳ⣬һڿԷǿһֱҵġ

ϴΪʲôҪȥ϶ΪʲôƽԶ϶ز찡ƽԶãǻֳɵ̡ʵ

ҳҪȥ϶ˣ취ҽμѧ⣬ƽԶάŷطȫǾ͵ȥ϶Ӵ

ʧٶʱһƬңϰ϶ǱܣȻϣΪǿϰӮǮھ̶ľ֣ϰ׵ڵ˫ִһʻãۼһɸ⡣

ڵϵŷлվ˾һһϣڴһСʱ֮ǰҲֶΣڴӿϰе֪ΪԼƤٻٻϵѹǱ

Ժչ׷ɱ

һɫγ۵糸ڴάŷй·ϣˣһһ߲ǹһ˵Ҳ裬˵Ƥߴøһ˭뵽һȻϰƣϰǷ

޲ðĸڳԵ

ӣǹպã߻𣡡һĿյӵҪҵǣɲҪǹֻҪŻסǾУϰ˵ҪСӻǧҪ˺ƤٻٻǸӡ

֪Ӱǹ䣺磬˵ϰ·ǲһץ˰ŸȥƤƺϼҶ£ȥƽԶ£Ǿŷ£ϰά˭ԴЩأ

ߣ˭пץסǣǲӣ粻мصϰ嶯õйϵЩطϰڰæѰңǻЩҪȻҲҪŷ磬˵ŷϴӵϰ绰Ѿץǣ͵ǹȥأ

ļһȷ˵ԣѾΣ֮У߸δ󺺽ǶڻվԱһҷɷΧסڳԷӡ

ʶ²ãнһɫٵ˼Բߡ

һĸߴ뺷ʮ߽Ⱥ̹ؽеǸ磡

Ǹͷһ󺺼һʵû©

󺺱ϹϾشǸ磬㣬׼ǻܣϰָҪ˶ڣһû٣üСָָǡָӵͷСӾǸùϰ²̨Сӣģͷɢװ׾ǣ˰̣ϵúܡ

ǸһߵӸǰǸ־Ͱںߵ˦һߣǸ𵶵£ɭĿ⽫ɨһ顣

б˦е裬µλ磬Ǻԩ޳𣬸ûǵϸ£ǸʲôûǰͷҲǵǸСܻﲻԣٶֲٰҶ죬ͷԿڷףǲǣ磿

ұ죡Ǹ󺺶ݺݵغȵû˵ݣ˵ӳ㣡

ҲҪ˵߽ѹˣλ綼нλˣɱҲиɣǴûǣôҡгɤӽк

ž첲һƣеͱڵء

ţͷиһб໹ֽгȥҪǸϾͱ˷ֿסһˤʵʵڵϣ漴һߵط

ڵվԴСʲôúһΪҲҪȭ־ٻٻŵô

ס֣ʱǸ˵ʲô֣

Ƿſţͷһ׺ݵصʵ㣬㿪

ͱצץסӼͷ·Ѫ۾ѲȺˣлӣƺֻҪһҪ˺Щַӵˡ۾ҲʼӨӨâ˸еԹ

Ǹ΢΢鶯ֱضסӵպڣ֪Ϊʲô𣿡

ûϴ𻰣ֻḧצӣܶʱྲЩݷԱŵöԶԶҳ

һӺص֪Ϊʲôң㲢֪Ϊʲôҡ

죿֪Ǹɭɭ˵СܵǻܣܵٿܵٽƻҲϣڽӣϰ˵ҪƤ

ôⳡѣ

ӣӶѣӴﵽĿģȱӺֱӻˣ񵽵ױ˭ͬڣ뻵ͬڣ񵽵˭ͬڣҴͲֻŽ͹λϴɱ˲ͷأ߽µӢۺǾش⣬֮ҾҲĸԸֻҲʲôҲ˵ֱӰǽС

һ䡰ͬڣ뻵ͬڣ񵽵˭ͬڡ˵úãǸʱ۱ųһֱںϣֳ̣ǽǴСӣʰɣҵҪʲôҪ⡣

Ǻãһ⣬ǲӣӵ

ϻ

ãǺӣڶ⣬öľֱ˾˽¸øȥŮˣְ֮ܶܣΨһ԰ǵˣȻǺӣӦӦȫԸذǣӦӦǸ˱𣿡ӿʼ߼Ȧס

һ

ãǶصĺӣ⣬ԷǺ磬ûǮҲûа취ȥգΨһǻۣ˵Ķ㡣һɹ˾ȳ㻹Ҵôܣȥ򣬳ҿ϶Ź㣬ǸҵĶҲҪΪ׬Ǯ˵ǲһҪ̴Ǹվٴ벻֮أ

ǸѾ׺ӵ˼û뵽ӿڲϬ޷

ٻٻӿλ磬ǾͷŹǰɣҵܵôҲûа취

ٻٻײǸʯģӴʱȴȫʮ˼ȫǰɽȥʣҾҽҵˣǱҪҪֻйڣҾǷѾ壬ûκپǣЩֵҲûйϵ磬Ӣţַ̧ߣҽҲиȻҲ͹Ĺϵʵ˵磬Ϊѹ䲻Ѷе߳ܡ

̼̫ⷬǸİŭȵô󹷵˵Ͳҿ㣿

νƵЦЦƽһأܼѾ㣬Ҫȥǣλ粻ǸհǹմֻҪһӵͿԽҡ

Ǹɫ䣬ת־ʹǸ¶ǹһȻѾմ򿪣ָһ̽պָԴǺãһǹʡ£ģɱ֮һߡ

ãл磬ٰѱմ򿪲Уղְ

üպϕA۾һգգעǸ磬Ѿ϶Ǹûɱģ˵ӵüĴȥϱоʹ磬׼㡣

Ǹﰵô֪ҰѱպϣܿСӲڲźãôеʶ

ţͷȴŵôϴϴ󣡡

ٻٻӻ겻壬ûس嵽ӸǰסӣһǸǰ£޺㡭㡭ɱҵܵܲ˵㡭㡭

һѪӿٻٻʵأӿٻٻһۣһעǸ磬Ǹ絶ƺҪȴ޷֪̽ɽֹ졣

ǸоѾڷ̽ӣַܿһսٵսɽ𣬶ʱεĵɱ

֪ãǸǹһףЦҲ˸ӣ㻹Ұ

Ǹ֪ϰص㣬Ǹ翪ĵźţҲЦϵʱ滺

ǸЦһ˵֡һҪĺӼһֱƽΪǸҪԺ֣ͻȻԵ֮ƴӺӼͷһԾ𣬶׼Ǹƺݺҧȥ

Ǹҧһ⣬תָ£׼ڶν

Ӱвãæһڣطɻͷ˵Ǹ쾯档

ǸʱѪŭʲôҧˣ

ӱΣòƽϢķ粨ֱǳʲôҧˣϴ

ºӷУĤסԼͷ䣬ǸͷģίðɵǸ类ͨĸЦʱɢɫ⵽ʲôôö˵һ

һֻ𣬾˵ϡƷ֣ͨԡùһƿ׾ƣ磬ʵڲ˼ҧˣþɣ

Ǹͷӹ˿һȻ˦˦ϹЦԺ˵

СϵܣϰѣЩ绰˵ͿթƭƲ˵пְҵרѧУҪҰæץסǣҵʱúЦϰǿթңôᷴթȥҴ绰άѲt˵Щ룬ұЩ£ȻҪҰæҲʹӦѧУҵǸʲôʦ˵˾Ѿ뿪ҾҪڻվһܣǺǣڼ㣬Ҳt⵽֮䷢顭

ʱǸһ°ֻݸǸ磬ϰù绰˵Ѿŷ磬¸˵

Ǹüͷһ壬ӡȵȣҪȥҹܻңҰСʱ󵽡

Ǹվ߼Ȼ󽫺ȫɨһۣںϣ˵Сֵܣ㲻պڣǽƤڰɣҽۣϲıеʶǾͽֵܣȫ㿸Ǿ͵ʶǸᣬ·ҹҵţô

ǸϺˬףһĪںǰڣӢ۲ʶӢ۰ӼվǴ磡

ã۹ȻûпСֵܣۺЦ

ǸԼ۾һŵΣȻ⣬ǵˣӾȻŷкڵֵܡиܵˬǢЩδ㷲ţͷţͷ𣿡

ָţͷʺӵЩ˶£ϴ󣿡

ӻǸǰ£ڨЦһ£Ǵ磬Цʵ˶һΪ֮иӦڶͷûʲôºϴ֡

޲ͬ⣬ԣϴǰϴ£

ֻҧ˵ĹְɣǸЦЦЦͷǸֵ֡ðɣֵܣûȤһ𷢲ƣģڣûǸӸ鷳

ӿ˾˱ܱ㣬ֿһɫǣ˵л㣬Ǵ磬ϰǸ˲ưոݣΪЩ͹ϰѹϵ㽩˵ҽÿѧҵܻ⼸ֵܶö飬ҸطҪң͸ϰ˵Ѿ뿪ûҵǡϲߡ

ǸĬһҲ˵ҲǣҺھ˺ҲãҲɣǻȥҸطܱܷͷȹһ

ٸ˵˵½ٻô

ãһݷ͸λ磡ϵ

Ǹ翴ʾ°ѴӺӾ˾ѳƱӣֵݸһƬֵܣҵ绰ַסֻҪѣһ绰ҡʾóֽںǰǸһС˼١

ӸжѣеǴ磬ǮҲҪ

£㲻¾٣ǸվݷʱҲ绹£ȥѹϰ´ߣͲ֮Ҵ绰пվ㡣

ںӼͷһ£һӻ֣߳ͣſڵСת˲Ӿʧ֮С

ͬڣ뻵ͬڣ񵽵˭ͬڣٻٻվڷſڽ˺ĿͳȥǾ仰

ڰ

϶һĺУ¥ֵ񣬺һо˵ִ϶֮̾͸Զŷĳ˵绰ƽճָҵǸԸæٻٻѣڸһľҵķӣðһЩҾס

ڳѵİ£ܿѧУʾԸٻٻǱðٻٻάеѧϰתһ鷳£ԭܼ򵥣ΪֻҪһתͻп˳ҵǣû취ֻô绰Ǹ磬Ǹ취ڲκǰ°ٻٻѧϰתǸڴӦȻһڵͱǸʼĹˡ

Ϊ˱֤ٻٻκ⣬Ӳ׼ٻٻѧУסޣÿʹǻѧϰ֮ٻٻٻؼҡ

ǸǵпĸŮʺϼĹȥǧǮǳܶαҪǺһѧϰҼȥɼеƴѧΣһѧһ߳䵱ǵʦ

ȻͰҰˣ鱾ûаȤȻΥӣ˶þͼ忹ӵĸѹߣ뾡ǧټȥɾǹ

Ƿ϶ƽԶСиŪǮͿʼĥҪô֣ʱĺӾŬѧϰȡԺҲٻٻȥѧڹΣܿǾ;ɲطʱʱźӵͷȥŪǮŪǮĴǵΪϺӱƤθڡ

һϵ޿ȷ˺мĺĵλѾһǱΪǺЩηӣԼκ鶼źӡֻкӾ˾˶˳󻰶˵ʵʵذһм

һ²ٻٻͬѧϲٻٻ˵ܿ˾ͳ˺ѣҵסַҲٻٻǵסزԶ˱ϰؼҡ

Ѿǳʱڣĺҹɫһζǣ߳Уţһ۾ͿһվУǰ·ϣһֱúзǳصʣЦŶٻٻٻٻ㿴ǹܵܣ׼ʱˣû㣬ãϧûĵܵܡ

ٻٻͬ˵ǲϲҵܵܰҿÿ춼Ҫ˵üΣ㿴ʱ۾ڷŹ⣬ΪҲ֪

㣡Ҵ㣡ٻٻĻߵˣȭͷҪٻٻٻٻܵǰں󣬵ӾҰҪң㿴㻹ҲҴ򣿡

׷Ӹǰͣס˽ŲһӡȻ򾲵سٻٻðеܵܰ㣬۸ûܵܰ

ǣ˭ûҺĵܵܣٻٻĵסӵֱֵۣôأûһ𣿡

ҡҡͷûд𻰣ٻٻע⵽ӵıǳϹ˪ȫĵЦݣٻٻЩŵʵӣôϲ˵ӣǲֳʲôˣҰ

ӿٻٻǿЦݵûʲô߰ɣȥ򳵡

͵ҺӾͶٻٻ˵߻ȥġ漴ٻٻ˵ʿ

ǸӣٻٻѾþûпֱı飬֪ӽһзǳҪҪ˵źֱ۷ߵ÷ɿĲ˼֮ͳˣԽеӷеʵӣ׳ʲô£ͣ˵

ס˽ţɤͳص㣬ˣӻţȫץˣ

ʲôٻٻһ

ǽ˵Ҫȥڿû⣬û뵽ʵҪȥ͵ǮͶǵıµץˣ߾ֻк͹ʺˣûܵصضԽԵĴһȭں޵ص汿Ȼ֪Ѿ˺üˣҵΪʲôҪŪǮİ취ΪʲôҪǮΪʲôǮã

ӻں޽ӣٻٻ侲ˣӣҲûãô죿ô˵ģ

ҧҡͷк͹ʺܻң¾ҪҺ;˾ȥҾˣ˵ǵİڵ飬һ컹Һ;˾˾ͬһ֪¾˶סʱȫ˵Ǿ鷳ˣҪ̴绰ûѿ԰æ

ܿٻٻٻٻ˿ϣ绰û뵽ھڶŵĳؾٻٻǺӰǴŵƤ仵

˿ϣ𻹲ȻԤϵڶƤܲסѶʱĿţƵİ֪ȫ˵˳һֱܲеˡ̳嵽ӵס©ĺкһץҵǺԤҵط

ܾվǳ֮ƣοĸֵܱѺھ֣ðӪȳʱ֪˴֮Ժ˵һǸʦвپѡͶҽӺʦ֮ʦʾ˽²ѹؼҪǮûʮʮ޷֡

ǮӻУϻжʮǮǴҵ֧ٻٻѧѧѻΣݲٿǽˣӵʦʮ飬ʦҪӵȴĺϢ

ʱȥ죬ʦĺϢٳδִӺȥʮڼ侯ҵӾ˾ҪѺǽΪ˰ȫȥ϶ĸڳвҲٻٻסҡ

֪˴кպӷԸ϶ĸڳⷿӲɵڶһǾͿʼӣе࣬Ǳϴ£ϴҲǣˣ鷳ˣ

ģҪǸƤֱôܳ£ô֪סţǲܶԾ˵ģҿƤˮǺˣ

еʱҾ˵˲Ǻϻǲ˵ʲôϴĵܵܣҪϴӣڵã㿴ϴǸӣ

ô죿ϸ磬˵Ǹʦܰæ𣿡ʵ

űƲ֪ʦûһöҪǮҵǸʦǸƭӣǵǮƭҸڽһ£ǿɾ˲ˣֵ

ϴ˵ط˿ʦûһ·ϴ˵Ǯû˲Ҫؼ˲ܳ¡

УӸɵȥǰ취һϣʦҲһ£ĥţ࣬Ǹ绰˵˵£Ǹܲܰæ

Ҫɣϴ˵Ǹ̫ãڹŷУԶԶģҪǰǿ϶ҲֻܿǮͨϵǷǸ̫ˣ鷳Ǹ硣֡

豿һģǸ˵˵ܰæҲǺڵ磬ʶ㣬ǳ⻹õ

˵ɾ͸ɣܵõ绰Ǹ˵绰

ǸһôȻҴ绰أӣ

ǡ磬ûһһ϶ʦϢ㷲شҪֻܴͬѧҵĵ绰

Ⱥӣȥңɻ

ӵʱǸʹ϶ͰѺӳһ٣ָӲֵܿǸ϶Ѱæ

Ǹѳ棬ĸһͱųˣڼ෿ҲͬķŪó˵ͷ棬Ǹ翴ǻֺֺЦ

˳ˣǸϵİȥǸЩǸ粢ΪУǸҲѺӽһԷ

Ǹ⽫Ӱ£ھǸ֣ؽܺӣЩǶеλģһǲмһ˵ģҲһԷҵúǽһˣںͨʲôûУƽǱģҸҵʮ֮ض£ַںӼϣҵĺֵܣӣҾƣ

ǸΪԼ·ӦվƱǫصǴĻ޵ݣָлǴλæлλݺٱҾȸΪɣ

Щƺ˳ÿʶصûʲôѰĵطǺǸ羹Ƴӣںĵʹ˽ӵҪ˵͹֮飬һǾһ˵ţʱʱӵЦϣգһٷе˶ԺӲѵĺøС

ǸȥڻȺšǸܿǣѺһ˵ӣЩһôţҪ飬Ҫչ˽㣬㻹׼Ǵ𣿡

Ǹ磬Ҳ⣬ҪǶȥ

Ұˣǻϣóʱ̵ܽĻָ֪ǳҪҲˣѧɴһŷɣڣֻҪǲɱ˾Ͳӡ

Ǹ磬ѧүѺҵԸȻûϹѧһ뽫ȥѧοǵ֮飬˵Ҿ˾һ˻ȥչˣǲٳˡ

ţ˵ҲǣɣȺһȻҪڽϻ죬ͽ̣ܽҲðѧϰǸŤͷǺУǹ

мһѷϹϾվǸǰǸϵصȺӲϣ͵Щ۵Ĺ콭ô𣿡

Ǹһ˼æǴ磬Ҳϴ˵ˣǶԶûһȤ߽£Ǵ磬̽ôɣ

Ǹ翴ӣ֪ǸڵԼ˵ﰵ̾һЩص˵У࣬ţѣʺӣǵõҵ֪үү趼˾˾˼ַôµʱǾһ˵Ҫһ콭Ҫ˫ΪԼһعǺܳɹĴﵽĿģʶǴ磬϶Щӷû֪ʶûĻʵ֪ô£콭ҪԴΪǹؼ͵öѧ֪ʶ֪ʶĲƸҴϣǿԺһѧϰڿ˺˵뷨кܴģҲǿϲ飬ǼȻҪǻǸȥŷ磬ǸҲԸУԼ뷨Σ

ģģϲǳ˼ĺǸ֯

ӿǸ磬ǸͷֵǹߣҵǸԼ£һֻһЦӽɢǶĳԱڶ֮䲻ٴʲôϴµĹϵҾ빲ĺѺֵܣǸǵĴˣȥǸ֮һбǸΪףκ¶ҪΥǸԸ˭ҪǷ˴˰ԲǸĻҪͼһΪǸ顭

ڴӦǸԺ˵ĻֶԺ˵ӣԷˣѾ֪ҺĹϵˣٶһë˵ǸϰµȦףһʱ䲻İ򣬹˾Ҳƭ˼ڴ˾˵ܿҪƲڴ䣬ȥһѡ

֪ϰ˺ðʧ̫öģһϵġӵǸ磬ת濵ϰ壬ҪٶˣҪ䵽Ҿ˾ĵز

ӣϰ⻹ԣɾ̫㻹֪ɣŵڹ±ҪȻҲôҡǸ絭ͽҲҪѲƤ

ܣʧܣʧ²ɺ鲻Խ߶仰Ǹ磬˵úеҪľǱܣҪܣҲҪܡ

˵ڶͼ͵ȥ˹ŷ磬Լȹʱȥŷ翴ǡƤǳߣȴӺؾܾ֮ûûҹɡ

°¼ңٻٻҲһˣֶԲסӣǸʦƤǵĳɹ˵ȫĹΪɣܲ黹Ƕʮ򣬻˵Ѿ֧ˣһſ֧Ŀӣһٷ˳ûгԷ

ʮˣʵмֲģ˼˵׻ΪԼʱڼвˣҲٻٻԺýΪ¶ң˵ҲеøУһǰһ㿴ûӣ̰ɡ

˵ܴȵرʾνټٻٻͺӣҲӰѧҵ߿ʱǷѣ֮û쾩ѧķߣٻٻ򷢻Ӽã쾩ѧ¼ȡʮ֡

ȫ͹ףٻٻ˷ߣ˾û뵽ٻٻôгϢȻȫһλ쾩ѧ¼ȡߣϲúϲ졣

ӸҵϾƣȻְϼӣҲѾƵ˸еصүѣ裬裬үү̷̣֪ٻٻ㿼ϴѧˣҪⱭƣƤֵϲľơ

˵վžƱ˾˺ٻٻҲžϹֻƤڵϺûпƵġ˾ƤӣүүǾϹ

ʲôֲ֪Ƥһӣϲͷصˣʲô飬ͷˣȾƣ

ӵʱضƤһԲ˾˱ӵɫŵľæʾƤҪǺӷƤʡԼ˵ˣҲЩֻ˾һ¡

ٻٻϸæ𱭵ְ֣ܵܣһǺһƣܿϴѧȫǺӵĹͣӲƤҵĽɱ

ӽ۾ƤŲһתͷٻٻŰ񣬸ҪƤ˼һӾͳûˣЦһ£ҲѱӶһںȥ

ٻٻþ˼ھ϶źӿģƤҲԷ˴ӱҲ뷢Ƣպܿ

˾ʺӵӣٻٻȥѧǲҲȥ

ˣģٻٻ쾩ѧ¼ȡϸ񣬾˷ҲȥѧУԣҪԺϸ˲ʽ¼ȡ쳯ѧӵ¼ȡȨ˵Ϊ˱֤¼ȡȫѧֺǺǵĵ֪ͨһҺٻٻȥ쾩ѧμԣٻٻȫ쾩Ĵѧû쾩ѧ¼ȡҲ쾩ѧԾ˾ð׼ȫԺ쾩ӣ쾩Ǿ˵ķס£Ȼ˾˺ͰӾ̸С̵Ҿȥ򹤣һûġ

򹤣ӣ򹤺ġٻٻ

ǺǣҴֲ쾩кܶԺݣÿȥ¼ˣӮһǮͻ飬ۡӵ

ҪȥĲĲһӮأһô죿ٻٻǵص

ɵѾͷЩ϶ЩԺȥˣˮƽߣÿһ嶼ҪϼǧѲͷӮ̫ף쾩ҲɣͲõˡЦصתͷƤֵ˵ģҵе㵣İӣӣֲ飬ô£쾩ʵʵ˾ɣ

С̵ǽʲôǲַҲŲƤһڻؾ

Ҫʲôʲôٻٻʵ

ңҲ飬ֲǲ֪ҴСѧϰͲҲҪѧΧ壡

ѧΧ壿ʮ߰˻ѧΧ壿ѧΧʲôٻٻеĪ

Ӹүүѧ˰ΧѧãһξܰӮ򣬿׬ǮҲҪ·Ƥ첱Ӵ֣ǲ˵Ϊʲô𣿸ҾΧ壬Ѿˣ

ԼİɣӣΧҪ츳ģΧţ𣿡ٻٻûص

Ƥһֱû㿴ٻٻôһˣҪͿ촽鼸ûҳٻٻӻȥƤΣȷʱƤΧ壬Ƥ򣬵ӣҪѧ壬Уҽ㣬ѧѧ壬컹ð˾£ô

ۻ۶Լθ߿⣬ķոѹ쾩ѧ¼ȡߣ쾩ѧ¼ȡ̭ʸߴٷ֮ʮҲ˵пܱ̭֡

ϲĵӣοۻۣҲᱻ̭ǾûⰡлүүǼҵĺû߶ȥ쾩ѧǿˣ㶼˷ߣҲ߹Ʋ֣

ΪǺҵĺҲŷգҾǲԸѧУΪպ¼ȡң˵ͨϰյĻʲôܱ¼ȡۻ죬ǸУȻֺƵĴ绰ףңⶼʲôʲô

үүǹ鳤УҲǶүү񾴰

ˣ䣬ȥɣҲҪܣȥˡۻ۰Ƴ⣬򿪵

Դӵ֪ӻŲͺٴȡϵ֮󣬻ۻ۾һϰߣÿ춼򿪵Կͺû¹Χ壬ƺܻر⣬ֻż˼죬һ¶໥Է仰

ٻٻ½վ֮ͿӸһλСҽ쾩ѧ¼ȡߣҾͺҽ쾩μԣǵ˵Ҫһȥ쾩ѧСһ꣬˵ӦöһˣϧҵѧҵѾķϣͿ㽫ܲҽҲ쾩ѧüѧϰԶ֧㣡ӡ

ۣҪ쾩ôһۻЦտ̵½쾩ѧվʼ߿֪ӵĽƤٻٻܿͿƤٻٻ֡

Żۻ۶ԺԣӸ磬ҳݵż񣬿ϧû취쾩ѧҪܺΪͬͬѧǸжãʾףأˣһ˵˺öΣΪʲôĹƬңϰ˵ӻʮӣʵʵл˵С

ۻһ̷꣬ͳȥۻ漴Ц

ھ

ϰСʻڷĴϣֵͷŸʽƣһֱעЩƣǰһдšʤƼҡ

͵ؽͣӣԵĿϰ˵ϰ壬ҶӶˣûʲôҿҵʤƼúãȥԵ㶫ɡ

ϰæŤͷ򳵺󴰿ȥȻ˵ھȥҽԺȥƼôУϰҪǲ̫ðɣղҵıС˵˸ˡ

ϰ壬ʵ֪װϷֻûе㴩ˣӵһЦȥԵ㶫ɣʵеͦסˣ˵ҵʤسôҲôһһףһ£ǲǣ

ϰ岻Υӵ˼漴ʤƼͣƺ³֮󣬿ϰ岻ؿֱһвˣأôˣȥˣ

Ŷ˵ҪȥӮǮȥһ£Լȥ

ǺǣһǸزūùøƵģ£νĵҿ˵ǮǼ٣ȥ鿴ϰûаѷָǵķǮϲģǺǡ

СӣϲϰЦһºӵļ򣬡ӣͷİɣϾͻʣϾͻ

ͬϰ˾ڲ߸˾͵˶ʮˣڵӶǣһȺ˺ž˵ЦųӳԣӽڲܺȾֻ˵ϡ

һжԿϰ绰ϰ壬ٺ٣ģ

СӣʤƼңڸֵܰھ칦أϰ

ٺ٣úãҾһ£ǵķֺûа

񣬾֪СӲȥˣϰͨ죬شЦôԼʲô˾ƾ͸㻮ʣ

ããٺ٣Ҿ͹͹ѵ绰ӣҺ˵仰

ϰֻݸӣӽӹڴ˵ڸ磬ҪҸһѾˣһ̫û򣬵ٺһȥ˵

¶Цݵõģ֪ˣɡ

ֻܴںԵĿϰúЦʺӵӣʲô̫᲻˵͸㣡

Ц¶ѩ׵ݣûʲôϰ壬׼ȥʱ͸ұܵ

С֮һֿʼߺȰƣһźֱ޺ո߳뻯μȫһһڶ졣ǫϴƾǡ

ƹѲ˺ȵ࣬Ҫȥ㣬ϰһȰԲıڣСطϴּ䶼ûУ㱣ȥǸ䲻ˣĹ˰㣡ֵܿҵӣҪӮ͵ÿˣ

һԿ޷ʺΪɣ׼Ǹڸϴּ䣬ϴּãһڣţ̾ʹϴּһָϴּϵĴӵԺӵϴѾ㶨ˣϸӦߣӦ

ļ˵˲˭ҪӦߣһߣ

˷סĴѱ⿪ˣһͿˣţȥȥ֮һ˳˳ˮַܵһǽͿһƳ̳֡

һ̶˾ʦ

ڵظӵݹ·ʺֵһƿȪˮһ߰·һ߶Թʺ˵ˮΪ˹Ҷ챻ˮǺˣЩ˺ȾƱҺˮ

ϴЩվھͰţǵƻС˼еݸһӣֵ಻Ҳûϵϴ㲻ѾɹܳǸϰ˾ڷſţҿȻкϷˣ㲻ˣǿϰ廹ʣ

ϧɺϷˣҪǿϷͺˣص

ţѺʺӵϴҲף㶼µùǸʲô֣㻹ԸϰӮǮΪʲôҪأϸ˵ǻŪʮġ

ҲǰϴٵȼСʱȵܵĻǾͿԶ㼸ʮ򰡣

ǳһ£еҸ̡һڣŨҵζʱ͵Ǻס˷βŬѹܵĸо˺þòſ˵ǶǮƵֻһȺƨ㲻ϵ˶˭ǲһСĲһǮŪŪ͵˵Ҿ˾һˡƾԼǻþ˾ȫգаҵķԸеǮѹҲӮʮǵֻҪȫȫˡ

˷ܵϺӼ򣬺ӽŵȫ˵򵥣ҪɾˡҪôֻӮӮ念ϰͲ֣һῴסҿסңҳΪ׬ǮȻŹңӮضϣ̾Լ˼ɵϰҲ׼ܱҡȫΪ컹жľ֣˭û뵽һѡʱߣʱ̾õʱ

ǲǶԿϰ岻𣿡ʵ

ãӣ֪ƨƽԶʱǴ򽻵Щ˶ع˭֪ҪôֻҪĿĴﵽУǸʲôж޵۵ϧľǱԵֵļʮ򣬿ϧҪǾͿСˣ

Ҫ׬ǮǣοѾ˶ʮǲΪԴסǰ˽ͷ͵ƭӡƫͷеҽǴ绰𣿡

ˣھڻվǣ˵ļƻʮһ㻹ûиϵĻǾͻ׼ʱϿ϶еĻ𳵡

Ӱͷӳ⣬һڿԷǿһֱŵˡ

ϴΪʲôҪȥ϶ΪʲôƽԶ϶ز찡ƽԶãǻֳɵĵ̡ʵ

ҳҪȥ϶ˣ취ҽμӸ߿ƽԶάŷطȫǾ͵ȥ϶Ӵ

ӵʧٶʱһƬңϰ϶ǹѺӰˣȻϣΪǿϰӮǮھ̶ľ֣ϰİ׵ĺڵ˫ִһʻãۼһɸ⡣

ڵӵʱϵŷлվ˾һһϣڴ֮ǰһСʱҲֶڴӿϰĿе֪˺ӵΪԼƤٻٻĹϵѹǱˣ

Ժչ׷ɱ

һɫγ۵糸رڴάŷеĹ·ϣˣһһ߲ǹһ˵Ҳģ˵Ƥߴøһģ˭뵽һȻϰˣϰǷӺ޲ðĸڳԵ

ӣǹպã߻𣡡һĿյӵҪҵǣɲҪǹֻҪŻסǾˣϰ˵ҪСӻǧҪ˺ƤٻٻǸӡ

֪Ӱǹ䣬磬˵ϰ·ķǲһץ˰ŸȥƤƺϼҶ£ȥƽԶ£Ǿŷ£ϰά˭ĿԴЩأ

ߣ˭пץסǣǲӣ粻мصϰ嶯˵ϵйϵЩطϰڰæѰңǵĻЩҪȻҲҪŷ磬˵ŷϴӵϰ绰Ѿץסˣ͵ǹȥˣ

ļһ˵ˣѾΣ֮У߸δ󺺽ǶڻվԱߵһҷɷΧסڳԷӡ

ʶ²ãнһɫٵ˼ŶԲߡ

һĸߴ뺷ʮ˽Ⱥ̹ؽеǸ磡

Ǹͷһ󺺼һʵû©ģ

󺺱ϹϾشǸ磬㣬׼ǻܣϰҪ˶ڣһû٣˺üСָָŵǡָźӵͷСӾǸùϰ²̨Сӣģͷɢװ׾ǣ˰̣ϵúܡ

ǸһߵӸǰǸ־Ͱںߵ˦һߣǸ𵶵£ɭϵĿ⽫ɨһ顣

б˦е裬ţλ磬Ǻԩ޳𣬸ûǵĵϸ£ǸʲôûǰͷҲǵǸСܻĲԵĻٶֲٰҶģͷԿڷףǲǣ磿

ұ죡Ǹ󺺶ݺݵغȵû˵ķݣ˵ӳ㣡

ҲҪ˵߽Ĳѹˣλ綼нλˣľɱҲиɣǴûǣôҡйŲӽк

ž첲һƣеͱڵأ

ţѺиһб໹ֽųȥҪǸƴϾͱ˷ֿסһˤʵʵڵϣһŴط

ڵվԴСʲôúһΪҲҪȭ־ٻٻŵô

ס֣ʱǸ˵ˣʲô֣

Ƿſţѣһ׺ݵصʵ㣬㣡

ͱˣצץסӼͷ·Ѫ۾ѲȺˣţƺֻҪһҪ˺Щַӵˡӵ۾ҲʼӨӨĹâ˸еԹĺ

Ǹ΢΢鶯ֱضźӵպڣ֪Ϊʲô𣿡

ûϴ𻰣ֻḧצӣܾ׼ˣЩݵķԱŵöԶԶģҳ

һӺص֪Ϊʲôң㲢֪Ϊʲôҡ

죿֪Ǹɭɭ˵СܵǻܣܵٿܵٽƻҲϣڽӣϰ˵ҪƤĽôⳡѣ

ӣӶѣӴﵽĿģȱӺֱӻˣ񵽵ױ˭ͬڣ뻵ͬڣ񵽵˭ͬڣҴͲֻŽ͹λϴɱ˲ͷأ߽µӢۺܵĻǾش⣬֮ҾҲĸԸֻڹĻҲˣʲôҲ˵ֱӰǽС

һ䡰ͬڣ뻵ͬڣ񵽵˭ͬڣ˵úãǸʱ۱ųһֱںϣֳ̣нǵĴСӣʰɣҵҪʲôҪ⡣

Ǻãһ⣬ǲӣӵ

ϻ

ãǺӣڶ⣬öľֱ˾˽¸øȥŮˣְ֮ܶܣΨһ԰ǵˣȻǺӣӦӦȫԸذǣӦӦǸ˱𣿡ӿʼ߼Ȧס

һ

ãǶصĺӣ⣬ԷǺ磬ûǮҲûа취ȥգΨһľǻۣ˵Ķ㣬ɹˣ˾˳㻹Ҵôܣ˼򣬳ҿ϶Ź㣬ǸҵĶҲҪΪ׬Ǯ˵ǲһ̴ļǸվٴ벻֮أ

ǸѾ˺ӵ˼û뵽ӵĿڲϬ޷

ٻٻӿţŵλ磬ǾͷǰɣҵܵôҲûа취

ٻٻĿײǸʯģӴʱȴȫʮ˼ȫǰĺɽˣʣҾҽҵˣǱҵҪҪֻйڣҾǷĸѾˣûκپǣҵЩֵҲûйϵ磬ӢĴүǣַ̧ߣҽҲиȻҲ͹Ĺϵʵ˵磬ΪѹӮҪѶе߳ܡ

̼̫ⷬˣǸİŭȵôĹ˵Ͳ㣿

νЦЦƽصһˣǼģҪĻȥˣλ粻ǸհǹմֻҪһӵͿԽҡ

Ǹɫ䣬ת־ʹǸ¶ǹһȻմˣָһ̽պָźӵԴǺãһǹʡ£ģɱ֮һߡ

ãл磬ٰѱմ򿪲Уղְȥˣüպϴ򿪵۾һգգעǸ磬Ѿ϶Ǹûɱģ˵ӵüĴȥϱоʹ磬׼㡣

Ǹﰵô֪ҰѱպˣܿõСӲڲźãôеʶ

ţȴŵôϴϴ󣡡

ٻٻӻ겻壬ûس嵽ӸǰźӣһǸǰ£޺㡭㡭ɱҵܵܲ˵㡭㡭

һ̵ӿٻٻʵأӿٻٻһۣһעǸ磬Ǹ絶ƺҪӵȴ޷֪̽ɽӨӨģֹ졣

ǸоѾڷ̽ӣַܿһսٵսɽ𣬶ʱεĵɱ

֪˶ãǸǹһףЦҲ˸ӣ㻹Ұ

Ǹ֪ϰص㣬Ǹ翪ĵźţҲŹЦϵʱ滺

ǸЦһ˵֡һҪĺӼһֱƽΪǸҪԺ֣ͻȻԵ֮ƴӺӼͷһԾ𣬶׼Ǹƺݺҧȥ

Ǹҧһ⣬תָ£׼ڶν

Ӱвãæһڣصطɻͷ˵Ǹ쾯档

ǸʱѪŭʲôҧˣ

ӱˣòƽϢķ粨ֱǳʲôҧˣϴ

ºӷţĤסԼͷŶ䣬ǸͷģίˡðɵǸ类ͨĸЦʱɢ˻ɫ⵽ʲôôö˵һ

һֻ𣬾˵ϡƷ֣ͨԵģùһƿ׾ƣ磬ʵڲ˼ҧˣþɣ

Ǹͷӹ˿һȻ˦˦ϹЦԺ˵СϵܣģϰҵѣЩϵ绰˵ͿթƭƲ˵пְҵרѧУҪҰæץסǣҵʱúЦϰǿթҵģôᷴթȥˣҴ绰ά˽˵Щ룬ұЩ£ȻҪҰæҲʹӦˣѧУҵǸʲôʦ˵˾ѾˣҾҪڻվһܣǺǣڼ㣬Ҳ˽֮䷢顭

ʱǸһ°ֻݸǸ磬ϰùĵ绰˵Ѿŷˣ¸˵

Ǹüͷһ壬ӡȵȣҪȥҹܻңҰСʱ󵽡

Ǹվ˼Ȼ󽫺ȫɨһۣںϣ˵Сֵܣ㲻պڣǽƤڰɣҽۣϲıеʶǾͽֵܣȫ㿸Ǿ͵ʶǸᣬ·ҹҵţô

ǸϺˬףһĪںǰڣӢ۲ʶӢ۰ӼվŵǴ磡

ã۹ȻûпСֵܣۺЦ

ǸԼ۾һŵΣȻˣǵˣӾȻŷеĺڵֵܣиǢˬЩ긦㷲ţѵţѣ𣿡

ָţʺӵЩ˶£ǵϴ󣿡

ӻǸǰ£ڨЦһ£Ǵ磬Цˣʵ˶һΪ˻֮иӦڶͷûʲôºϴֵġ

޲ͬˣԣǵϴǰϴ£

ֻҧ˵ĹְɣǸЦЦŵͷǸֵ֣ðɣֵܣûȤһ𷢲ƣģڣûǸӸ鷳

ӿ˾˱ܱ㣬ֿһɫǣ˵лˣǴ磬ϰǸǲưոݵģΪҵ͹ϰѹϵ㽩˵ҽÿѧҵܻҵ⼸ֵܶö飬ҸطҪң͸ϰ˵ˣûҵǡϲߡ

ǸĬһҲ˵ҲǣҺھ˺ҲãҲɣǻȥҸطܱܷͷȹһٸ˵˵ˣٻô

ãһݷ͸λ磡ϵĵ

Ǹ翴ʾ°ѴӺӾ˾ѳĳƱӣֵݸһƬֵܣҵĵ绰ַסֻҪһ绰ңʾóֽںǰǸһС˼١

ӸжѣеǴ磬ǮҲҪ

£㲻¾٣ǸվݷĵʱҲˣ绹£ðѹϰ˴ߣͲˣ֮Ҵ绰пվ㡣

ѺӼͷһ£һӻ֣߳ͣſڵСת˲Ӿʧĳ֮С

ͬڣ뻵ͬڣ񵽵˭ͬڣٻٻվڷſڽźĿųȥźӵǾ仰

ĵƮ쾩

һ

ɵúܣӴʱպȥɲ鿴̳Ϣʶִͻۻ˵Ǹվ˻ۻ۵λۻҲͬһʱ̿ӵͷ˸̷һƤͼƬţ˿ʼ졣

ۻۣӣʲôʱ쾩

ӣ֮ҽ֪ͨѾˣ϶쾩Ļ

ۻۣϧҼҲ쾩ҪȻܺˣǲǳúƯ

ӣǺǣҽ裬ϼĴˣľִ󷽣Ƥ

ۻۣߣͰƬҿҾͲôƯ

ӣҿûҽƬҪ뿴ҽǻףҲ쾩ѧͿ

ۻ۰Ц㣬֪һڶУҹңƬң뿴ǲǸڲĳ˹֡

ӣҶûչƬ

ۻۣƵ򿪣ҿĹͷ

ӣ̨Կûͷ

ۻ۲ĸʣȥ̨ӣҵ㡣

ӣ˰ɣһʲôͷֲǵӰǡ

ۻв裬㣡ҲҿҲˡ

ûֻ

ǻۻ۵һμӵʵݣһͷƽ糤ŨڵĽü촽沿Ӣͦݣϴ΢΢ɢЦ⣬һɫ˰ббա

ۻԺжһȻе⸱γ˯УȻǺʵģǺʣеųƵеĺӵ

ۻؿĻһƬհס

ӴһлѾͷôûĻ棿

ۻûд𻰡

ӣǺǣô˵ǲҵĳ˹ģһ

ۻۼٵ˼žžӦˣܳаŮװĹǲвúõ˲һͷʲôŮˣ

ӣȻҵɣҵĳйء

ۻۼУʲô£

ӣ㿼ϴѧٸ˵ɣˣôͼǲͷصˣ

ۻۣҲ㿴ҿ쾩ѧԺȻ㿴

ۻۣ˵ˣˣ

ûȺ˵ۻ۵ͷûˣЦЦȻʼйΧϢš

϶쾩ؿгֻҪһϾͿԵִӺٻٻ֪ͨؿг쳯׶Уʱɫպ÷߳վһʿֱ쾩ѧ

Եý죬쾩סϼҹѧУᶩ˷䣬ڽϴ֮˴ҴҳԵ㶫ͳѧУȥ

쾩ѧȫһУǰλѧѧӰľʿ쳯ѧеĴѧȫѧȻѧУҲ㣬ѧѸߵ棬֧ͨͥҶѧҵҪΪ̣õҵ֤ѧλѧֻаٷ֮ʮоо࣬רЩѧУȴûпϵĸŮͶȻѧеȼҲʵǰͻѡ

ȻҲѧУ޷ŵ㣬Ǿǽѧǳ֮ߣɼرس˵ĻôܻߵȼرѧܳΪǮˣУʷأУֻʮ˻٣Ϊֹжʮû˻ùˡ

Ավˣֳ֪ͨѧɵŶӵǼǲȡкšվһĵصٻٻŶӣȺĴѧ﷭ӿһ˵תߵϣ̳

ԴӺӽӹиǸ̺Ͱ˳̣ƶǻĪϼҺɽƮŵƣļңĻ飬Ҳ㼣Ұء˿ƮҪϵУϿգƩ˿ߣؾͰѺӸӵ֯ȴٿš

ǲͬ˵į¼ŵɫԼǿȴֲò˲ĿעӣûǵĿ⣬ԹԵس̡һͷ̫ñŮ˺ӺһȻߵǰ¶Цʵãһ£Ǽ𣿡

̧ͷ˿Ůһǳ³ŮЦݺӰ쳯ǼǴŬһµ棬ȥǡ

ŮһҪȴվסʺӵҲμԵ𣿡

ҡҡͷûд𻰣̡Ůӵ۾Ȼֳӵ㻹װģ㻰㶼Ȼ̣㲻֪к𣿡

ӻûôµŮǲ΢΢һЦʵʲô㻹Ƕ̿㣿ʲôѵ̾ͻ᲻̾ͽ𣿡

ʱٻٻѾǼǺӭȥʵٻٻˣ

ˣڶʮţȥѧԺ칫¥һ¥ϣʮμӳԡٻٻ˵ʱһİŮվں߾ͶЦһ¡

ŮҲЦݻرٻٻãղ˵ѧԺɣҲǣҽкۣһۻ۾Ϳˡ

һŮҲѧԺٻٻʱˣסۻ۵ֵãҽƤٻٻȥǼ˺𣿡

ûأҸⲻλͬѧطңۻصЦЦҶ֪ôȥء

ӾŮȻúδеҲȥֱղһĻֻǵصҿɲͬѧ˵վͰͷƫһУ԰ľ¡

ۻ۳ӹ°Ӱ˸ٻٻЦŶԻۻ˵ҵܵܣμԵģţɣҴȥǼǣٻٻĺֱ˵ӣһ¡

ٻٻһֱ˵ģԣӦһ

ŹʮųȻȡϵĵطȥۻٻٻ죬˹ţ·ٶһܿ죬¿ɿ˺ӣòԼĲٷŵ

Ӹ֪ۻ۾ϤСҲ޴֪ĳֻǻۻ۶ƵĿʼΪۻֻһĵŮ

ϺѾ磬ۻΪףٻٻĽʶҪӺٻٻԷѧУһҲ͹ݣۻ۶˵׾͵ˣȻźӵιӣ㳤ͷŮƵģơҲȰɣ

ףС˵ôô𣿺ӳһ±ӣûд𻰣ֵ̡

ۻۼ״ٻٻ˵ܵｻϰϵӲܴһƨ

ۻۻ䣬Ӻشһƨȫ͹ݵ̽Ŀ⿴ǣϾ¶ӵı飬ٻٻͻۻ绨ŮӸð´踵ľٶߵͨ죬ӾȻôߵضԻۻ˵ҪƨףӣｻϰзƨԲϰ

㡪ۻ˵ˣֻ֪йָָܰźӵ

Ӻ֪ܣааЦţٻٻ»ۻ²̨æ˺һ£ֵӣͥڵĻôõӺķȳ

ٺ٣Уǵÿ˭ааЦţۻС㣬ҴСƨϰߡŶҲϰˣһμһǲôӦġ

ٻٻæ˳źӵĻͷۻۣҵܾƢ֣ʵҵܵ˺ܺõģǸϰߣҲǴСеġ

ۻǸ߼հһ̵޷ݵĵزƺٴᵽ˺ͺϵһδ򽻵ĸоǿת۾ûһװܴȵذ֣û£޳ܵļһҶĵΪҲҲӰ죬֮ܵҲʲôȾ

âӷֻۻ۷ǳûҪνƤӣ͸Ц¡

粨ƽϢһ˺ơƣۻۺٻٻͺϣۻһٻٻҲʱʱһɢĺӡһСʱ֮ٷˣۻ۽С򵥣ȻץŲ˵ǰ˵˵Ůڲ͹ݳԷ򵥣ҪȻͻӣӣ򵥣ȫã˵ղݺӷٻٻ־ߣһһ߻ЦЦжٴżֵ⡣

򵥣ߣû˵ĸߣӿЦãֻͳƱ򵥡

ۻ۸飬ٻٻΧ쾩ѧڿҲûٳӣҲûи˵ʲôǲٻٻ˵ӱŪ˸ƨ档ֱ֮ŷ֡

Ϊ˽ʡǮܾסͬһ䷿Ŵٻٻڴ϶Ժ˵ӣûۻô

֣֣иԡӵش

ţ˵̫ͳҵм󣬲ͬľǸ˼ŮûԹô࣬㻵ʱٻٻЦŵֲҸһͶԵ

ҵʲô֮һĳ㻵ҲõѾͷˡӷһС˵˵

ҿۻһ׼ϲˣҷֵֹġ

Ϲ˵

ҿûϹ˵ŮӶеģе񳿳񣡺ӣ㲻ûۻۺƯ𣿡

Ưƨ㣬˵ˣ㻹ԣϢ

ðɣ

ٻٻ˯ӣǰֳָǸĻۻۣ㱼ͻȻЩϤƺ

ڶ

ٻٻӵԸʱ޷ſԼؽشʦʱԴһŽ֪֯ԴǣԽԽţԽžԽ˵Խ˵Խ£᲻ʹ

ʲôҪһԼľô򵥵鶼ãһʦޱصһ

һϵʦڰ֣˵ƤٻٻͬѧڲԵҪһܽˣȥϢһ£Ȼٽ㡣

ˣûϣˣһؾͱԼˣٻٻܼˣǿžҪѿڶĿ߳䣬ڵȴԽĺӾҲ̲סˣ˽ӻ

϶ٻٻ޿϶Գ⣬ɫϸذοٻٻҲǸ˵ҪԵһ𣿡

һסǵĻۻۿٻٻںӻޣʱӿһƺǳԴ׵ζص˺һֽۣٻٻԼȻʵô˵˵ô£

ٻٻӳ˺һżѹҡ̫ˡ֪ô⡭ˡһᱻ̭ġ

°ʲô˵ģҸһӣãȰɡң³ԣۻ۸ٻٻʾٻٻҲŬѧ

аۻۡԴﻹһƬհסôҪˡٻٻԼ޷ƽԽſǻ

ΧЩͬڵȴԵֻؿţ˽ӻԹأˣ

Ưʲôã˳ͱ뿼ѧ

Ӱǵ˽ڶֻٿѹٻٻŭգȴֲ㷢ƢֻöݺݵضЩ˶Ӽۣб˵ɭɭʱһּĸоǵڲԣĿŲƿ

ۻʶٻٻѾŹȣʱƽٻٻٻٻģһԶѧУģӣչ㡣תߵƧͳֻʼ绰Ǹ쾩ѧУãǻۻۡ

ۻ۰ãá

ѧԺԣпиæ

ʲô˵ɣǻۻۿˣֻҪæõ

һõĽҲһμԣ̫ˣЩʦҲװͰ͵ģԲ̫ã鷳Щʦ˵һ£ٸһλ𣿡

Ǻð죬ʲô֣

Ƥٻٻ϶пһҪ˵

İɣۻۣھʹ绰ˣôҲȥԣҲ˵㲻òμԵ𣿡

ԾͲˣæɣллټ

úúãۻۣעⰲȫҵ绰ˡ

ۻ۹Ҷϵ绰ﰵ̾һתʱֹЦݣȻߵڵοٻٻĺǰûضһ°ۣٴΰٻٻڻϸ

ӲûĻۻ۸ղĵ绰ĵĻһۻ˵ݣ˼ȫοٻٻȥˣٻٻǰţҲٻٻڶԵĽЩ

ȻӵĵѾ˶࣬ȻٻٻڶԷʱô˼ά޴룬ЩʦٻٻĺοҪţ򵥵˼仰󣬾ǩԸԵ

ٻٻû뵽Լܹأŵɳ츴Եʱˣ˳ͨʦȥȴʽ¼ȡ֪ͨ飬ۻ۸Ǻʵͨ˲ʱͳҪõѣѡҲͬһרҵ

ۻۺ˵˵ºٻٻ쾩һ죬óǵ棬ʹٻٻԴ۸񰺹·֮ʵģǿٻٻ쾩йݺȿȣŻۻȥϴּĿնٻٻָԺ˵ӣ˵ۻۼҵǸʲôģ˽˾ҸղŻ˾ǹأ

ǸʲôģǺѣֲǺѣҲòˣν˵㣬ѵԼԭ򣬲ΪԷııԼ

ţ֪ǴһûΪ˶ͿҲûΪǴǽͿͽǴ綼˵ϲˣٻٻͷʮֳ羴۹źӣӣҲͶ飬ҵҲѧ𣿡

㣬Ҳ룬ҹƺΪѣɽֻ꣬СѧѧҪѧ֪˶٣ӵһ̣һڣ³ŨŨɣ˵ҲˣԼѧ֪ʶҲһģûƾûѧλҽûѧʣԲԣ

Ҳ뿼ѧۻ۸պߵǰⷬˣӣڶ꼶ˣʲôʱ򿼴ѧ

ңû飬СåƦһӵص

Ҳţۻ۶źɲ۾˵ģôû飿

ҲԴΧ˭˵öӷʵ

ٻٻ˻ۻһ£ʾҪ˵飬ۻصЦЦŶ㻹Χ壿ְҵûжλ

ѾͷƬôҶ̣ӲŭЦѵǵҪжλְҵֲǻΧ壿

ۻҡͷʾţӺٺ㲻ҽҵ¶ôװһ֪ӣ

ۻ۵ʱˣٻٻһѣߵصҪĻ˵

ûҲŲ˵أٻٻԸƽ׾⵽ۻԩ

˵ô֪

û˵ҵܹ֣һٻٻίţ׼˵ʱ͵ˣɲܹң˭˵ô

ۻۿźӸЦգһƺһƽ⣬Ժӵ˵Χ壬һ̰ɡ

²ң£֮ޱӡ

ЦΪӮ˼޵ˣǱ㣬ۻʼղźӵٻٻ˵ô㼤ҪǻңҪɱ

Ǻãͺһ̣ҵӣҪȻҾͲ¡

ۻ۸ӲźӣҪ֪ӵְҵ֤֣ҪΪ˶ѧͽְҵ̳ˣۻ۾ĺúýѵһ£ɷɷŵ档

С̶ܿ˹ֿʼ˱ӵۻۺ̲ܿռƣۻЩؿźӣӲΪۻ۵ıĵƺ˼ӣ۾ۻ۱ǸɢŵסˣιòãѾˣ˿ɱ˵Լû棡

ٺ٣ǺãҾͿսӶԹսٻٻһ۾Һٻٻϵĳ϶ء

ۻ۵ĵսʱˣѻۻ۵ĵ̽췭ظ׷סۻ۵иɱһһӣƺû·ɼ֮Щû·ȴЧã󣬻ۻ۱ķӦĲ̵ӵӣҪһпΪԼֻһ۵иڶֻۡ

ڶֻҪأۻ۶ԼһֻɱӶǻĻҪΪڼˣض̣ôҲ䶨ˡ

ɺ޵ĺӾȻȫĮѹŮģغ˸裺ۣԶԶزۣۣԶԶزۡ

ⱻӸıĸڻۻ۶ֱɱ˲ѪĶۻܴ裬ݺݶ˺Ӽۣ촽վҪ˵ʲôȴ˵ѽһ壬к˳ȥǸһֱһԵȺ˽˾ȥۻðһ̣ת۾ͽ·ʧ

ٻٻ׷˼û׷ϣۻҲӦٻٻ߻𱸺ӵ㰡˼Ůӣôãô˼ӣҪˣС󷽣һҲ㣡

ٺ٣Ҳҹ˵㣬ҲùˣڨЦҲѵѵǵҾǶҷۡ

˵ɵۻϲ㣡ô߰߹һˣҪǲϲŲأ

߰е㣬Խкǿ߹ҿδأӻƲϸ߹󣬵úܣվкС򵥣ԸеʶһŮӣǸŮӱɰˡ



쾩ѧ¼ȡ֪ͨºˣٻٻۻһʽΪ쾩ѧѧԺĴѧȻûп쾩ѧȴҲ쾩һƴѧ쳯ôѧۻ۳ٻٻ죬ͻ绰ٻٻҵ绰࣬Ǿڲӣ׼ٻٻ˵ӡ

Ҳ鿴ϣֻҪһ½Ǹվһ׼Сۻһ治ٻٻ̸ۺӣһȴʹСֲź죬ʱ׼ߡЩСı仯оСԽԽò׽ʱʱǣʱʱֶڿ£СÿζҪӴƵԼǾԲúӼòģ֪ۻ۾СΪСȱùڹµ˾ͰһԺ˼ɵǰйĸ硣

Ȼٻٻѧжʮʱ䣬һѾȥ쾩ı·ǰЩõļҾ֮߱װ;ټ쾩ķߵþˣֻ쾩ѧʮнѰԱ˵ĺʷӣһ״С̵һӣҵ̵ϰתô۲Űⷿһֻʣ飬ٻٻѧѧѾ͵Ҫ

ⷿӺ̵鶼֮һڰȵǰԷڷϾ˾һٻٻѧѲְ̾ҰΪʲôҪȥƶĲȻô䵽̵ûѧѵĵز㣬ӣҪǲȥ£ǶʮͲ׻ȥ

ǲϺͿˣܹǺԼȥǸʦҪٻٻͬѧˣӣƤظױ粵ǸҪǮҾͲţ

ӣ˵вУٻٻ͵źɫȰƤ֣Ҳˣҵʱʦ˵һ£һѧѣûġ

ǵѧʲôõĵģٻٻ㲻˵ǸʲôۻۼǮʮ򲻾ˣƤмصҪҪӶǸ֧һǸô᲻ٲǺȥΧ壬Ӯ̲͵ˣõôü𣿡

Ƥô˵ٻٻͻȻԼʶ׵ܵܡ˾ҲƤȵס죡˵õɣ

٣Ҍ£ֲҽѧѣǳ⻹һ٣Ƥһ裬תߡ

ȥٻٻԷ

˾˿ƤƢ߳ȥİطǳҪ׷ȥһֱͷԷûп˵ĺӳֹ˾ˣȥ׷Էɣȥɣ׷Ҳûáٻٻ㣬ѧѵͱˣҾ

ôȥ𣿡ٻٻŵץźӵ֣ӣȥزģһԿô죿

һɫٻٻİɣ֪ôԲ˿ġ

ǣҸһȥ

̺쿪ΧѾˣݲҪҵҲǿ³Է쾩ƵĶ³̫Χˣõ˷ʳĵزһЩѵ¾Ϳ亣ݡԴӿ֮ÿȥƵ괦Щ֮ʱͲͬ졣ŲʮͷȴѾ˴̺нϴֵĴ㣬ΪģΪַԲʹݰΧ塣

ѾƵ֮ԼݣкҲЦصͷƸݾӭǰصϰ壬ˣ

̺һϵأڲйɱ̣СӮңֵӮˣ

ϰӻ壬ڿûչݾָһ£ϰѾˣţƤҴˡ

һƤӾҪͣ˭ôȻɱţƤˣ̺һһߵͱȥ

ϵ̺ѣ̺ÿ춼Ҫɱ̣൱ʤ룬ӵҵεʸ֤飬ݵĳһ֡ԾǰͼΧ۵ˣܶѶǰսû̺ߵǰϵ˷ЦСӣӦ˰ɣĽٲĲƴ˰!

һ˵ţˣˡ

ϵ˵úܣСӣ㻹С䣬Ǵ䣡˶ʮĿϣ

ţࡣ

ϵˣ˵ҵߣӣ㻹ţ֪˰ɣ

Χ۵˶ʱһЦ˵ϵˣҲ̫ţˣղ㲻ڲӮһѣʤ㻹̰

ϵ˺صøƨҸղǹСӣ˵㣬ҴţҾʹû!Щһ־ԣ

̺ЦϵˣǲǴţ˵ú޹˼ɣ

ϵ̺æվĲصȻϰ廹Ұֵģ˾ֻܰΪʦˣ

Χ۵óһ̺߽ͨȥһϵ˶ԾֵһԼʮ߰ĳ÷ǳӢкͷɫЩڰ׾ڷּϵĺڰӣһǳŮľԡ

̺ڶ˵ʱк̧ͷЦЦע⵽к۾׵ĺˮһʵɫâӡɼ׵۾ֻڼϡٵļϿ⼸˾ȫԺյʱͶкŨȤ

΢ЦŶкСӣµòˣӮϰ̵ﲻ

кƵЦЦǰλˣ©ҲŽӮģһ̵ºҾûˣһ˶ʮĿ

㿴λСֵ˵öãҴţҵսûҵսǰ껾Ŷָ壬ҾһɱŶδ䶯¼ѵǲ֪ϰشµ

һʮӼȺƤЦⲻЦĵϰ壬ɱţƤ˰˭֪ŶԲŷˮӮģҪǻôԿҾͰֵܽɱһΣʽҲ̫࣬һˮУô

ٺ٣ӹ񫣬˵ʵ˵ǸҲµòôֻҪȵ㣬ûκλᣡϵվһָŵӵ̣λСϵ壬񫣡

ǸӼ״ֵϰ壬㶼ôǮʰɣ

ŶԶԶԣҶˣϰǮǧԪһӣСֵܣµøˣ㣡

кҲվӣŴ󳮵ݵϰǰЦϰ壬˵һһǧģֻӮ̣ҵҲҪ

££͸ģ

лˣջȥɡкܼ֡

ɵСӣϰṆ̀ǮȻҪΧ˼Цк

ϰֻҪһ˾ͻἸٳǧ͸֣ûмҪǮˣЩؿкͷҲãǧΪϰĲͷɣСϵܣóıǧӮȥ

ϰԽкȤˣСӣɣһǧĲͷ䣬ǧأӮߣأҲ⣬ô

кҪ˵ǸߵŮֵ˵ӣҪôòã

ǾǺӺٻٻûдٻٻĻȴ̺΢ЦһµлΧǹƽϷͷҲùƽӮҪҪ˫ֻд⹫ƽĹᵽϷȤ˵λǲǿԲˣ

̺ⷬصͷʾֿʼ

ִ̺УһһʵСӣ쾩ˣϷ˰ɣ

ţϼʡġ

Ŷգ

СƤҺӾС

ӣţ֣쾩ǻǶ飿

üһҵĵˡӲɫ档

˶ƽƽȣŶʽߣӲ̺ѡսĲ֡

ӣµòѧΧˣ

ʮꡣԼѧޡ

ţҹְҵûƤģ㻹ûΰɣ

ˮƽΰѧˡ

ϰ˵ˣ˵̰ô裬黧Ƶģղ˵ˣ͸ҺúɣҸ㣡

̺ҲʶˣŹϵˣ㻹ھ͸ң˵˵СֵôӮģϧû㣬˾ʾͷ

úúã㣬㣬λСϵ絽ݵģվԱ߿Һ͹壬һСϵŪǮСϵ壬˵ҪСϵӣٿͷɱ仨ˮڴ绰ˣˡҿ۸ͨСϵһ㣬ܲΪ쾩ǳˮƽҲ֪ҿӣϰ崵ţ޽ƣҾͶСϵ˵Ӷһǧû뵽Сϵ˵Ҫӣһû˺岻ҪӵģҾСϵӮ̣Ȼǲ˵ģҪȻȥҲǲǣ

ٻٻϰĻЦȫ˶ЦϰԸҲЦָ̺ŵϰЦһ֪һ۾˵Ϲƺϵµ壬ˮ©㲻Źأ

̺컰û˵꣬Ӿս³˻֣̺һлɳ漴Ժӷǿź³Уʱ̺̺һһߵӣʵս黹ǷȱµúܺãӴսӦֲǺǿ

ӺǺЦЦϰɴ۾壬̺ĺۺƣڶгص̣ĺǻʵ衪̫񣨺󣩣ҪӮˣ

Ǹʮҡҡͷǲһ̲ſʼ˵ʤأҵλСֵܡ

Ц̵սҶȲϣӮŹ֣ϰ

Ƕһôϰ壬ǧΣӵ

ľͶģ̣ҼͣҪӮ̸ǧȥԷϰѿУΧ۵˶ʱкס

һսʼˣ̺ͼƾۺиΧ޿գȴӶŤҶ߹հ˳շתƮƺҪϣ̺ȴԳԲˣץץסҲ޴£ǹӣɵȻĴ̺ĵ̣ǵӵǣ̺ļ嵹˸ܵеĹӣ

̺ʾ֭⼸壬ѱɺռţ̺컹ٴսɺֱâʵʵסԼĵ̣ӽ׶εʱĸԸá

һСʱչϣĿǺһĿȡʤ



Χߵ̺üã̾񫣡ʵǹ񫣡ֵ

ϰ̺ôһ˵ˣɣ̣㲻֪ù񫣬㣬ҪӮǾ͸ˣ

̺ЦʲôһǧţƤǧ㻹ˣ

ǸæҪϰǮϰʵ˭˭Ӯνƻͷ͵һۣյ̸ģүүʲôʱٹǮߴߴߣӰϳȥͳǮǧԪʹһģȥ

¶΢ǸЦݣԵϰϰ壬û취ǧĲͷҾƴҲҪӮǮˣ

СӣǮʲôǮ˵ϰЦںӼͷһģϰӮˣҾһҲˣ

̺춢ֻ˼ţԽԽúӵ죬룬ʵ飬ңӺǰرսʱӿãֵݻЩõȴӳҪã·ƮɷֱɭϣԲǷƷЩְҵ߶³塣ԼĶ֣ΪԼȴһĿ弫صԼԼôԼҲøˣΪʲô

̺һ̧ͷöסӣʱһĪкɷѿĹ֣ĿľΪ˲ۼӮǲͷǮ

̺΢Цͳһǧͬϰǧŵǰӣµúãֲõϰ̣ţƷǱȵϰҪǿһٱ

ͣͣͣǲǷ᣿ҳһûأϰЦţģһͯ

̺豭һڣº͵ؿź˵ӣһô

ʱٻٻӵ˵ӣǸûȥˣֻڼأ

ӵͷȻǸض̺͵ϰʵڶԲסǵûȥˣСʱˣ´°ɣ

Ҳã̺΢ЦŵɣˣסԶ𣿡

Ļ·֣Զվ·òҵͷȻȥˣ

СֵܣɲӮǮܰҹ񫣡ϰµ

һټӳһӻ֣תˡ

Ⱥ̺֮߳ѵϰһߣ𱸵Ŀ˵ôô˵СֵӮǮܣô˵𣿿㻹Ǹϰ壬ѵûСֵСȱǮ𣿡

㿪ʲôЦϵʶôῴȱǮ˵м˲ȱǮҵĸֲǲ˵ˣ

㻹˵ʶ㣬㵽ܲµӮ

ţţ࣬Һ࣬Ǻǣǿһ㣬ǿôһ㡣ϰƤ·硣

۾ƨˣҸĶ֣̺͸һְְҵвҲû˵ĸôһͽܰôܻûأ֣ǹ֣

ʲôֵģôˣ˵ĸû̳¶ĸ˵ͽܣϰ̺Ļ֪ĸֲЩΧл췹Եļһĸ㻹û

߳ݣٻٻźӵֱڷĴϣӳ̶ٻٻأԻûӸղŵľսлعЩŲصӣǱȥ˺òãЩ˶ĵúô󰡣һô죿

һЦվסŲָԵ±˵ͷٻٻ㣬ȥ±˻ȥҪ;˾˺ȼ

ӣתƻ⣬شұȥ˺òãٻٻҪر⼱ˣ˵ѧУкܸߵĽѧҼѧϰýѧǾͲΪѧѷˣҲ԰Ķ顭

㰡ôһϲǿͷģ⻰΢̾һ˵βܰȫӮǮĶԲߣǸࡢʩǶְҵ֣Ƕ²ңЩôҵĶ֣嶼˶죬ǵ֣ǷԼ磬Щµ©ٳ˹ؼʱץסǵ©Ӯһ㣬ӮþͿԲۼҲµù񫣬ղŲǵϰ˵ҲġͷİɣҷǳҪƿغӮǮĽࡣѧѵͲΪķˣܿҾͿԳﹻ

ٻٻעӺǳụ̊ٸнˮʱʪ۾˵ӡҡ

㣬ƤҾʣǼΪ˵ŵģȻҪпضЩˣҲûҪѭƶĵ¹淶϶رų˿˿οǺڰײֵ磬ûжٰôΪҾʲôΪҸƽ˵ƭǮҪȥɱ˷ŻҶĸԸ

˵ˡӡ˵ˡٻٻҲ̲סˣͷŤ֣ССĳǰХƾ˸еˮ䡣

ӿٻٻֿȰȴסִٻٻֱתߵ±˵꣬ޱ˺Щ±ˣȻٻٻȥ

ߵŲԶĵطһ۾Ϳۻ۵˽ҳͣǰɳ˸еٻٻ˵Ǹ겻ɢĽǾȻҵˣ

˭

˭ô쾩˭ܱҳ겻ɢĳѾͷָָۻ۵ĳ

ۻۣǻۻۣô֪סٻٻϲص

ǻ򵥣㲻ǸСĵ绰𣿴绰ʾ˾˲͵ˣɿٻٻ֣ȥǼһ˵ɡ

ٻٻæСŹȥһƽȵ·ĺӾϲĳӵۻٻٻǼҵǸһأǺһ𣿡

ٻٻں档ȵȡһŲӿٻٻӵſӣлӣۻˣˡ

Լ˼ĺĺӳǰۻײ¹Ҳ鲻Խغ쵽۾ȴٿӣվŵģȴ豭ˮͼĵϲߵصȴźк

ûߵǰƫԴֱضааصѽ㰡ûסļǵˣǲٻٻԣٻٻ˵ôأȻǾһˣʵ˵ǲôûˣ

ۻյú޲룬鼱֮½Ͱ͵طٳˡ˭вŮŮġʺ˵

ʺҵһѣѵ

ٻٻһͳܾúЦʹ˺һѣӣۻ۽ǿˣ˵õ㣡

˿ʱ򣬡Ӿپϵ±ˣ֪˺ò˾䷹ˣˣٻٻΪͷһ

˵ֻӽڼеİವشɴܳںǰ﷢ȲתָŪϷˣ

ۻ۱ֻصסˣָֻ𣿡

СģָָָֻҪһָͻҧˣӿۻ۵ı붺ˣ߿ǹģĸģǱȥ

İѻۻˣһ˵ЩĻҪ߻ʹˣ豭׼ͷȥﻹûôף

ͷԵĲˮͻȻϮӸ޷˸ţͷ϶һƬһƬմ˲ҶƵĲˮ˳ͷ˳ûۻ۾ȻòˮǱһǱģжǱˣ

ۻ³˿ڶЦǰŶţٻٻҲס͵Ц

ȫӦôʱȴûһƢŻۻǶĿЦݣŻۻЦͻȻûۻ۷ǳҫŵĲƲʣͬЦٻٻȴǼŵȻежˣо˷Զ˳˯ǧꡭ

ԺޱظֳڱʼܷЩǧĵŮŨ򵭻Զܰ㣬һޱޱȶ˵ݣȻǶô˿ջ

һʱЩˡ

ٻٻòײסЦ⣬źϴּߣɲҪƢŶۻǸģӺɲܼƽϣȥȥϴϴɡ



Ȼٻٻغ죬ǻۻܾûڣܵźֻ˵ʲôѿĻĲɵӦٻٻĻ۾ȴʱʱǸڵһ߿һ߳һ߻صˣĺӡ

ӿ鲻С˵Ҳʲô̲ģЩ缶ֵף촽΢΢䶯ţָеɫ͸˿˿ƵֻʱüͷţʱչʱҡͷɷǺÿԣӦýɷ˧

ۻ̲סҪȥĿĽ㲻ԾͶںյ˰ϣﰵɽжɹأڼַʲôĹأ

ٻٻ˻ۻ۵˵ˣµؽ۾ڻۻۺͺɨɨȥǹԴЦ⡣

еĺƺǸܵĿĴ̼һ̧ͷöϻۻǹֵֹ񣬻ۻۼæεرȥվߵۻǰ£Ȼѹңʲôͷһ˶ѡ

ۻ۱һŪЩ̻̣УƤ˭㣡

ҽ˵ϲңѾͷǲϲҰһ˵ֻҪϲҲŻôңСѧʱҵЩŮͬѧһƱ硭ۿ˵Ҳô˵ЩĺæصֵŻۻ۱ԵϮ

ٻٻͼӴף͸ôŮ˵ġۻۻҪҪ豭

õõáߡ߻ôֿԵԭλˣЩʵصѵŪˣŹȥЩСǾôѶˣҪǰЩѾͷ˭ôҡ

ۻȻȥռϷ磬ʵɬúܣһٶش̼Ωһֱִ̼㶵Ǹط

ⲻˣҲŪؿۿۻۣͼٴŪۻۡ

ۻۼά򾲣ҲȥˣײŰԺӵģȻƫͷٻٻٻٻˡ˵վӾߡ

ٻٻ𱸵ض˺һۣӺٺٸЦ䣬ٻٻۻۣûۻģһûҪԼʲô˲һ˵һƨͣСǰĳӣһ̾ˡ

ٻٻεĿųԶȥߵǰ㰡ôϺͻۻ۹ȥ𣿡

ʼ磺֪Ҿһ붺˭ôСһ˾ǰڴСӣãѾͷһԶã

ۻ۴аָһºӶͷۻôԶܹΪҰǾΪ˿㣡Ͳܶһ㣿ҪŪģ

ӸЦֲǲãҴСϲ׽ŪЩŮ

ɵСʱѧУЩŮܺͻۻ۱ȣôһõŮϲ㣬úúС

ٺ٣Ҫ壿ǸܲˡνأֻȥˣŮЩϡˣʵ˵㣬㻹ҽ㣬ͻóԵĸҡ

ٻٻЦãӣǲɽһѾ˽˰ô뷨ͣСʱɵϣ㶼ʮ߰ˣƴѧǧС㣬ҪŮĸ

ӵɫĪʲôǧСŮѣʲһ̫ȥӵͷе顣

ӵɫһӱôѿٻٻ֪ιʣʵӣôˣǲ˵ˣ

ٻٻһĲ˽ˣѾ͸ʲôǺʲôǰףʲôǻʲôԣʲôǾ͸ʲôһϿп޵ˣ

ڵվٻٻүѻо֮鱣ӣ㿼ѧܿͻϺܶ׷ˣҺ;˾˶㣬ֻȰμĽѵҪȥЩܵ飬ҪͬǸһˣ

Ҳٻٻ⻰ĸܣڵſľ˾˺˾ˣأ

˾æ߽Щ͵ȥȥˣȥˡ

Ƥȥˣȴ˷˾𣬱⣬ѱѪҲˣɥ֮ȮƵһһܽţ˵ҪȥƴӣţҲģ۸ˣҪɱ

ͷѪģѺӾ˾˺ٻٻһ˾˲Ҫǳٻٻֱŵÿ֪ƤϲǵƷԣһȥסƤһŤͰѲ˵صӺȵӻȥɱˣô£Ȱ˵

Ƥ蹷һ˵˸ղŷ飺

ԭǼʱһԿһ֮Ͷ˵һ̣һӮˣǸ˺ˬظʮ飬˽ż£Ƥ̣˶ʮԪǸ˾ǷĴ㣬עʮԪƤ̣һ̾ͰѱǮ̻صͽעᵽһ壬ǳҵˣһ̶עʣ˾ִ˺İ־ͰƤݺ⣬Ǯ˲ŷ

ӻأңÿ̵ӮĿ壿

һɱĴ⼸Ҷûô䣬ʮĿұµùģԼ棬˸֧ţƤǺƤҿ϶ܸǮ

˰ɣ㣬žǱȦϹˮƽôɱĴӿЦãôɵÿ̾ӮʮĿ壿ⶼ룿

ǸƭңֻңƤҪȥ

ӣãԸķ䣡Ƥ˴޻˵ӶٻٻŬŬ죬㣬ÿëѪɾ˵ѪҪġ

ƤһѴٻٻëһ߲ѪһֵأƤôˣȦҾҪƤģ۸ˣһҪһ

ӣǷǳʱڣز죬ָǳʲôˣͻȻƤֱ͸˾һ޴˾˶ڶϳ˴ԺҪȥˣʵڼҴŰ˾ҸҸطȥѧһա

ӣӵģ㲻Ҫٸ鷳ˣٻٻͼοƤ

ҲŲѧʲôգƤΪأŶԼͺͺӵȥ棬һ˶ڼʲô

ûдӿڴͳһѳƱݸһɫľ˾ˣ˾ˣǧӮģȥдһ¡

˾˽ӹǮֱۿתڡӡ

ˣ˾ˣʲô˵ҪǸٻٻѧѡ¶Цݣ˾ˣƣٸ˵˵Сʱ£ϲ

ƤŸϽɫǧԪ󳮣ʶʱҪ󣺡ӣҲȥҲԣҲôȥӮǮɣѧ㾭顣

أӣ㲻ϣײ棬岻˼зԵģûǰȥѧա



ں͵ϰġ

ϰȫעض̣ϺڰѾҲؾһңҾ㣬ԷָȴлΧϰƺԼֻҪٽһܳԵӵĴƺ־òôһ¡

һ֣ռһ󳡣ϰʤûᣬֻҪҳεǾס֣ʮӹȥˣԴըˣǲ֪ҪôһŹؼӡ

ϰһӣ̵N9λϷͣһ£漴ҡҡͷܹϵذһոϣȻԵõؿŶɫƽˮĺӡ

õϰȥӮȥӮֻԼȥӮˡװģüͷ˼һƺֵܼı顣

ͻȻ߰˸Χ˷һ̾Ϣ۽һվǸ̸ߵһʮҡͷ¶һ˿

ţһǿղŵϰѡǸõ㣬ֻû뵽ϰ岻ְѺõ©ˣõٻҪҪתܷãܿõõСﰡ˵̸Ľй֣֪᲻ҪԼ塣Ӱ˼š

ϰ忴źӳ˼ӣˣСӣôӦѣѵӮ˰ɣϵļʱСаСʱʱ䣬˼ɣСҼӵˮС

ӮѣԼӮǧʱڵϰϰʵӮ˺üʵڲ˼ӮǵǮˣãɴӮˣתƵطѾѡλĵǼʥݣ˶Ҳһǧϡ

չüͷȵؿʼӦӣʮӺۼȥĵϰһЦСӣģȻôһУôղžûпأȷʵҸôһ㡣

ָǫأϰ壬ӮģҸղ̫ļˣ˴󣬱ֻҪʱµҾͱˣⲻַһǺǡ

ţţϰͷЦţͳһǧԪ󳮷ŵǰôСӣ²

̸Ĳϰ壬˰ɣ̻£Ǯ䰡Ҳ˲ٸֵ˰ɣ

ϰ۾һɣǮˣ̸ҺҶϣϲСֵ壬Ҫʲô죿

̸ڨЦ죬죬ҲǾ²ѣԼ˵Сֵܵôһ

£㣿ϰûء

̸֣û֣û֣ҿ²أָָߵǸӣλֵҵΣһ̣ϰ壬Σʽ𣿡

ϰɨ˼̸ۣģɱְҵִﰡ˿ɶְҵֵĶ֡

̸ļϰ壬㱣֤ѾԲҹְҵ֣ҪǸҰҹְҵִ²壬һҪҪڳ߰㻹ҵƤˣ˵ְҵָƣĸʶҪְҵֻ۾

СʶȤϰȫ̹ˣ˵ɣһ̣

ٺ٣ϰ壬ͶԶˮΣ

СôаӮһǸ֣ǲǣ̸ģϰؿ̸ģȰǮڳʱʾܣ

̸æǮóϣǸӸʣ㣬㡣

ϰ岻мذǮһǣ̧ͷԺӵӣҺú£Ӯ˾ͷָһ룬ҵģ

ȻԼһ˲Ǹ̸֣ƻǾԲóΪעġãǾ̸ԸͷõϰӮǮҲԼررϰ壡ӶԵϰЦЦȻ̧ͷ̸ĵ̸磬ܾܲ͵ϰ²ʽɣҺҲһɣӰѿڴǮͳϣҽӮ˵ϰǧԼǧҺҲ¾ǧΣ

û˿ڵҪľٶ򣬾һ̣Ҳˡ

ӺЦһ£˼ûôǮ

ϰʺӣӣôģ

ӼЦһ°ɣȡѳ̵Ҳʹ

ϰһЦҾϲζ˵ҵģСӸĺúõظ㣡

עΪֿʼˣϰΧ۵˶ϵԾһԶĵطԾϾʣºӺӣٻٻһԽŵĶˡ

ִУǰ˫ֱռһǣֺɱԷ½ǣԷûӦר£ؽǣԷɰȨѸڶԷչѹʽܿҪ±߼иشγɿֲΧ

ԷûϵӵͻȻ֮ǿΪɻźӣûκα飬һһڵس̡Էڳ֮󣬵ʼѹӵأӺزǿӲ֣Ҫʤ

̺ˣݾǰⳡԾֿ֣˿ְϸ˼ۣͻȻɫһѵϰһԵϵˣ㷢ʲô裿ҪӺ£֪˭𣿡

˭̣㿴Ѿռˣϰص

㡪øͿ˵̺תߵΧȺа̸ľʵ̸ģʵ˵˭

̸ǿ򾲣ѣ㺺еģǰŵ쾩¡

ٸҷϻ̸ģ˵ģκ˲ְܴҵðҵƭѵǮʵ˵˭

ĲǹҶλ֣ŵĻϰ壬ȥϰﲻҹְҵֵƬ𣿡̸ķֱ

֪ҹְҵ֣ѵǰϺְҵֵݣ̸ģҪҪ֤ݳųϣϰص̸ģСӻ֣ɵϰݺթƭһǮ

̸Ļˣ⣬ҾͲˡ

ϰˣŭأ٣ְҵֽ˵ӸղǲְҵΪʲôҪ˵ǣ

̸ĽͰͣҲ˵Բǡҹְҵ𣿡ǲϺġҾͲˡûҹְҵݡûƻϰݵġء

Ϻְҵָ㵽²壬㻹˵ûƻҵĹأ̸ģСҲ׼̤һϰɫ࣬ŭתǿΧȺӵޣϺΣôԼݺҵ壿ȡ

ӰľڵʲôϺΣҲ֪˵ʲôִҪֹĻҲν͵Ǻɡ

ƽ̧ͷϰϰ壬ϺҲνˣϰǮҸ˵꣬Ӿһӡ

ϰͷ֣ѾǺռţԷԭĴλ㣬ѰֵȨȫںϣϰٴɨӣӵûаϲɫƺһעΪֻһǳѰĲ壬ƺְҵζֲһͨҵ֣žֹˮ޲⺢ӵǸʲôĺӣ

̺컺˵ΧȦС

޸оںӵĹ£ĴѾΣѣźӳйͼѰҰѾսӶȻѹϣչ԰ɱѾΣѣ߳ͨӶݵ壬չĽӴ粽ãָԼ˼ٲģ˫µΧ۵ۻңֱ160ֽ޵İںӵ֮С

޺ۣͷ亹ֱ£ʹض̴ʮӣûԼôһʮҵֶǵСû뵽Լôһôܱȫ

Ӱ۾Եϰ̺գһ£ϰĴָӺЦЦ

Ҳֲסˣץһһӣڳվˣ̣תȥ̸Ŀɥظȥ

ϰǵıӰЦյ̸ģҪ͵ŷһףҹ㣡

̺͵ϰִҪӺٻٻȥݳԷԽԺӸеأ˽Ϊʲôôߵ

֪Ҳˣֻ赭д˵ԼԼүүɽѧľ̹׵ϰ壬ϰ壬ʵڶԲ֮ԶҲΪҪҽＯѧѣʵио֪ҵĶ֣壬Ҷ֪ǵлҺýӮޣǱ˵ϰһΡ

СӣǮأӮģ㣬ϵ˿ɲҪıֻҪܺҿľ͵ˣϰЦţѸղӮǮȫŵǰŵ㡣

ԾܾôУҺӮǮƭǮӮģҲҪ

̺΢ЦţСӣϰȱǮ°ɣ͵ǵϰ㿼쾩ѧļ񣬺Ǻǡ

ԶԣѧѣѧѣϰЦúϲ£죬̣һôãͷ˵кֹƾѧôţ˵ҪԺѵһӵĻ᲻Ϊһְ

ţ̳쳯ʼճϺͶ·磬ǰе̨ҹİѡֻеΰ˶κͳŶδʮǿǿ϶²ϺǼֵģǽȫǹҵ̫ˣ̺̾ϢţӰɱƬײ˰ϵˣȥҹԺǰͷͷ˵˵úƸȥѧϰȡһ֡

ϵƵ̣ǾͿˣҪǰ°ˣȾƣ

̺쿴źӣСӣֻܰȥ˵ǲͬĻô㻹ǵòμ

ӵϰ壬ʦǰҲҵ֣ԺҲͼƸ¼ӹ͹ˣܲܽԺѧϰ߲βμҶνֻһΪʦֻ

̺죺ӹ棿ʦôǷ£ڿɶǹԺͷͷ

ӣΪ޷˵ǶƸ㣬鷳ҰźǽжԾ֡

ϰ循ȵأС治֪ߵغڿɶǾŶΰµĵڶǸ߶֣ôµùǣ

ӣǲһ಻ǹĵҿ£оЩףʵ˵ڸ㲻ϺЩֵȼ֣ҹ̳һӰˣʦ͸˵ʮǰҹˮƽϺ󣬵Դ˵Ժ쵼λúս£һжǵ쵼йء

һھͰѱоƺȹ⣺Ǿͻ٣壬·壬ʦһֱϣгһӵӮǣʵ

̺͵ϰһۣû˵ˣٻٻЩŵؿźӣӵ۾ȴʱͻȻ֮ͱųһɭ̹⣬ֱͶװ޺ǽϣƺҪǽ͸ȥ



ӻۻ۹ȻԺˣԴǴ֮ҲûеӼҵС꣬ҲûСͺ죬ֻż绰ٻٻ˵˵෴ӵʵмǸŹְСÿ춼ҪȥɸԣСȴͬƽʧһ㣬ҲûӽֻƬ

Ȼܾ˵ʲôСϾֻеһС˵кܶҪڵȥЩĮָоȫĵͶ뵽׬ǮĹҵˡ

ԸԳΪٻٻﹻ˰ѧѣٻٻȥѧУסƷȫҶ˺ܶ·Ƥһٻٻȥ쾩ѧʽ顣

ڵʿϣٻٻʱؿһעӳ羰ĺӣлǧԺ˵ʲôȴַ޷ڣɵˮӿۿ

ļ򣺡ѧ˵£ް

Ƥͷһ̵ӣǣӣ̣㣬ѧֲǳޣʲô

ӽӹ̺ǺЦţ˵ĶԣٻٻҪѧޣǽ޻ÿ޳ʲô

ٻٻҡͷǵġһڶֻܻһΡˡҵǲ֪չԼ

ӣǺǣģ˵ټӵ֮ͣǾǮᵽѧУ̸С㲻Ի𣿡

Ƥ³һỤ̃ͰǺڵ׬Ǯٶȣһ׬ʮʮǻ׾ٵ飡ǾܵˣʱҲ쾩ˣ

ӣôô˵أû취ôģôܿ׬Ǯ㣬ȲְֵֺУѧ˳̺ȾһǮٻٻʼƤĲǣôͲΪΪ롭

Ҫܣѧʲô˲𣡡Ƥص˾ͣ

ʿ˾ͣ·ߣƤž˳ȥصذѳŹϣݺݵصٻٻۡ

ٻٻˣ³ȥƤȴҡҡͷǻ˵ȥ˾ɡ

ѧѰ󣬺ӺٻٻþٻٻסŮԢ¥⹫Ԣĸһ䣬ʩ걸ܿ

ߵſھͿڵ϶һƣдƤٻٻܰٻٻƵصףôûдۻ۵ְۻ۲˵Ҳסһôֻ˵֣

ӣ©˰ɣ߰ɣȰѴ̯ãµȻСǾˡ

ûٻٻŽȥؾͱˣۻһŭɫسź׵˵˭Сǣ

üһԭڷˡӺٺһЦãû㣬ɡ

ͷ޶˵

һСǲֵͰ޶˵ĵΰɣһʺأͶװͰ͵ģôûòôӴ

ҪòʲôҼ˹ʲô£װͰͣû㶼Ǻõģۻ۷ߺ޵Ӻ˺һۣתЦݵץסٻٻ֣ٻٻϽӹôҶôãҶʲôˣ

ٻٻۻϽЦŻͷԺӵӣѶýɣ

ӸۻͻȻת׵ŮԢҪСͽ˵ֹ

֪ȡ֣ȴҲֻɷסŲۻȴôߵ˳ȥ˵ȥ߽һСǣ

ºҲǲҲǣιۣδ̫Ե˰ɣ

ԵҰԵôˣҵĵ̣ôԵôԵ

Իȥһ˵һֱȥСʾһôˣ

ҳȥ׼ۻ־ҪӣåŮԢҪ

߽ȥŷⷿкüЦǰȥٻٻ⣬һӺʮ긾ŮһٻٻŮЦӱ鲻ЩΣٺ٣ǺãǺá

ۻͦصشӺ߹ȥصغһһ긾ŮվסۻۣȻԺЦá

ٻٻЦæӭ漴ٻٻŴ

Ӱٻٻ̴Щˡ㱳ЩˣҲظоЩ˶ڴԼظоͶԼϵǺ۹⣬ۻ۵ĿϤĻǶڻۻߵ򸾣Ҳǻۻ۰ĿǹӣǸղ͵ЦŮҲܰĿص̽

ôĿע£ӲɵشӱһֲĸоƵغڣͼȥĪ

ʱٻٻ˵ӣɡ

£ЩѺõЦЦ

ۻ۵΢ЦŶԺӵƤٻٻĵܵܣӵģ

Сǣһ˵ѵϲҵôͰ׵ĵزͬ΢Цţã

ϼҾںɽǸɽ

ǣʡƺغɽ򡣡

˵ڴбɽһ˰յꣿ

׼ȷ˵Ӧʮ졣

Ŷɽôģ

㣬ɽ㡣

±ͷ˼ǵúӳɽûһţ˷ӣںӴӻۻϿ㲻ŵɫǸܰɴ۾

ôģ

ӳĬˣòŵһЦˣ̫գֻ˵Ǿһ

ۻ費ȥֻοƵ˵ӣѲк󸣣뿪㣬СӣľѾ֤ǳ˲ˡ

ӵþ׿ˮ洹ӣͲдڴûƾԼ־ȫڴоˣʵ˵벻ҲҪʲô󸣡

仰ѻۻҭסˣۻ۰ְַɨӼۣ̽ٻٻ˺һ

ۻۼҵĿۻཱུرͷɳϣۻ۰档

ۻۣ㻹С㲻ܽѡۻĵʮ꣬ѧҵŶʮ꣬ʮٽҲٰǲǣ

ǸɣѾˣ

ۻۣҪְȥѧУǸӣ迴ˣǶǺӣûҪô罻ѡۻĵġ

֪ǿǾҪҺǸٽѣûţۻۺݺݵؽͷһ

һֱĬĻۻ۰ְڷˣۻۣûΪ˼ǺΨһĺˣҸҪĶСͳСӣǺҲ˶Ҫȥ£οүүǹ鳤ûҪٿʲôҼҽ

ȻûпΪʲôҪҽ˵ʲôֻʮͲܽѣۻӲ

ۻ۰ְְְֳѻ˵꣬ҪͷСƢۻ侲̹˵ҺûΪû黹⿿¶Ϊ˵ЩһѰûеԺǻۣǲǺңôǱضǳ֧ѣǣۻۣǺˣͲͬˡ

ۻ۰ְָŹڿһشͻ溮껵õ㻯󣬾һżΪص˼ʶҼ飬׼ޱȣҲ˳ɾǧΰҵͱǺܴһֱүүүүҲ⼸ʮķ꣬⸴ӵУڹ̳ʼ

츳ޣղ裬Ҳûн磬Ǻ䰲ĵ⣬ǻһǱȽ˽⣬ϸؿӣۻۣ֪ôҵĵһоǳаɫ԰׽հ̺۴࣬ж񲻾·ŵ˫۾ħԣ

ۻ۲ְôڮٺӣɫ԰Ϊɽûɹ̫ϵİ̺Ǳʯͷ˵ģ񲻾Ϊˣ˵Ը񡣾·ŵҲû취ÿԼ˫ָٻٻ׬ѧѣȫˣ۾˵ʲôħԣҲܣҶѾʶˣһֱǸӣҾϲҪѣ

ۻ۰ְ㲻˵һֻɫ𣿸㣬ۻۣүү껱ʼᵽľĶħʹ治֪⺢ôĶħϵ

ۻ۲ţ˵ֻɰˣö˻ץԣôʲôĶħʹУʲôĶħôû˵˵ֻûħ𣿡

ۻ۰ְ֣Ķħȫ綼ѾĶħʷʵʵûʲô֪ڸ߲㶼ǻĪģҲΪǰĴʹ˺ϵĵ±ҵĸ߲ʿ֪һǧǰҹͷһδ𣬾˵ⳡΪھĵظĶħͼѶģЭŽħû뵽ֳִˣүүʼ˵Ƕħ˼ʹֵĻǾͱħսս

ۻ۰ְͳֻһ߲һߵУ̫Ҫˣҵ֪ͨүү

ҪҪۻۻæȥѰְֵ绰㲻˵ȥ˵ȥǾͻ

ۻۣ²ܿЦۻ۰ְڵվɫǹϵ°ΣĴ£ôСӣ

ְִûжԻۻô׹ۻ۴ˣ촽˾ŵ£ֻݺһˤҪǰҾҲˣ漴۵ת¥

ۻ۰ְεĿۻ۱ӰҡҡͷҪ룬ۻ谴ס֣ǵأϣûôذɣܲܲ԰ְ˵ۻӡ

ۻ۰ְֶȻأСŮʲô֪鲻˭ܵôΣ

ӼҵС绰𣬺Ӿ˾Ͳ

ιƤ壬𣿡

ŶǻۻۣţڿءӾ˾Ťͷŷﺰӣۻ۸ĵ绰

ѾͷƬӣ绰ҸʲôӴӾ˾нӹͲι㣬ʲô£

ۻ۵ܼ٣죬죬ܣҪץǣ

ѾͷƭôʹôӵĻУе㴴òã

ۻۼÿСƭ㣡ģүүץˣ뾡취ֹǣܰ

ۻۿѣɺӻǲţЦûɱƾʲôץңҪץҲиɰɣ

ûɣɣȨɣ͸Ͽܰɣ

ܣҪܣ㲻˵ҾҲɵӣӺٺЦŵ

˵ʲôħʹүүҪ̰ץ飬ۻԽ˵Խļ̲ס㡭ˡҵġϿšܡˡˡ

٣绰ͻȻڻۻ۴ſǻжˣȻӿŲǾûۻЦЦѵ绰źãȻͷץԼ·˯Ѿͷ˵Ҫץǣ˵ʲôǶħʹ㺦²ҪǺҸط

û˵꣬м͵չɳ⣬գ۾Ͳˡ

ôС㲻ǰɣֱŷɥ֪Ͳɽˣû뵽ܵô죬̷ӵӰӹЦ˵

ۻ۵ĵ绰ԴӾ˾Щ֣̽ʣӣۻ˵ʲôǲٻٻѧУʲô£

ˣٻٻʲô£ȥѧУѧУúõأӺܲأǻۻ۹绰ҿЦѾͷ

ڰ

Ӹûѻۻ۵ĵ绰ϣΪǻۻŪߺ󲻾ãɫγʻſڣγʮɫװīӣϴȫ׵·ҲŰɫףͷ˿š

һ³˵;ֱӼңм৵سǹѸײڶ֮ƾͽӾ˾ס༸еסſڣеչѲ顣

ֻһһѾļͷҲһѹסţŭʵ˭ҪʲôΪʲô˽լ

һʮժī¶һףɭɭȵƤڣ

ŭĿӣ˭

˭𼱣ܿͻ֪Цţͻһںϣϵʱֳһʺİӡȵ˵ֻ

ӳ޵ضҧҪǮҴ˵طҼҺǻȥһ˶ҼǮҪѰٵøߵҸкԩһ˵ݣ˵Եɣžǹ׶ִˣʲôүǣ

һСƺƨ󣬻ͦ˵ţͻسָںһ㣬Ӷʱû̱˵ЦŶԺӾ˾˵Сĳʲôˣ

Ӿ˾ѱŵûɢͰ͵ص˾ˡ˾ˡ

ãҪǲԿͷĻϸңֻɫȥˣƤЦⲻЦص

ɷɷˡոոոշˡӾ˾˻ɸضš

ˣȥˣ

֪ȥ

üͷһ壬ֵһʲôˣ

ҶӡŮ

ǶģǸʲôģ

ŮƤƤٻٻ쾩ѧѧӾ˾˶ţƤƤȥϡȥˡͻ˫ϥһڵϰǲҶӡ¡õõǣ

ӱĵؿ˿Ӿ˾ˣֽⷿɨһۣͷAѺȥҹչѶB£ؽץסɷ

ǺӺ˾˾ͱͷһɫͷ֣Ѻγγˣ̶ѣӽֵں̵ƴڣһ·ХţǴ֪ط

ھ

һ³ֱһ䷿ǿѺһűϣֽŶøֹͷҲһȦ漴ͷױȡ£·⿪ؿڱϺܶ缫ͷҲ˼缫յ۵ϣ̵ۡ

ӽתȦ΢ţܻƬ֮ӦˣĸǹʵľվھһԶλã˫ֽ΢ͻǹǰһ޴Ĳǽǽȴܲµǽһкܶ

Ӿȿ˵򶨵صҽƤڣʡƺغɽˣʮ꣬쾩һ£ƣӦԱǾǾ죬֪ɱ˷ûбٶ֮ǰҲҪܵƤ쳯񣬴Υ֮£쳯ӦеȨϣǸһͣȨظ÷ɺǵȨ

Ǻⷬһãֻһɳɳǽڴһʼ˵ʮСӾ˵ⷬмʶĻ㻹ǲ򵥣ƤڣڿԸ㣬쳯ҰȫֹԱھڹҰȫѶڣǷе飬ϣǵʵش𣬲κṩٻش˵һжΪ֤Υôʹ˹ҰȫھǾͽô

Ҫǵ飬û⣬Ƥ¹䣬òŲزҴҴϣΪҰȫԱӦǲҪҰȫǻһʥְǾҲ뱣ϹĺϷȨ治ַԵؼȨ⸱ӣϣܵõǹĶԴ

ǰǽģʱŭ߳ӹԼĻŭĳԹߣҧЦ̹һᡣ

Ǹ˵ʵԼĸ˾

ӳش𣺡Ƥڣ1993ʡƺغɽ1999ںɽСѧѧ2005ʮھĿĺɽбɽʯɽУԶѨС̦޺Ϊʳյضֱ꣬2011²ŽҴɽҵ˾˺ͱܣ£㿼쾩ѧԾͺ;˾һ쾩

ǽһ˸ŵƹʮŮŮЩһͷ׵վضŷеĺӣܣܣһʮĺôܶɽ꣡æ鿴Ӳص£⣬Ȼû˵ѣѵչƭǵѵܰ

ǳǸʮѶӣҡҡͷҲüͷͳ͵س˼ڣʵƤڣЩˣ

ͻȻǰĻԭйɵ߶ʱֳҵĲһźӴ𻰡ɺӲûлشȴ¶Ũҵı

Ƥڣ˵Щˣ

ֹãӲƽ˾ˣƤߣղźһץˣƤƤٻٻ

㸸ĸأ˵㸸ĸְҵ

⻰кصʹͻȻزֱ֫η֨֨죬۾ɫƺŷŭ뱯ͷѪͻر

ĻԽңܿʹﵽ˼ķԼƵţϼغһ죬棺ע⣡ע⣡ڼڼע򶨼ע򶨼

״ڵվתͷѯӵǲϸɷע򶨼

ǹҰȫߴãأ΢΢ҡͷȴŻͲ˵Ƥڣʵ˵㸸ĸְҵںδ

𣬺ӱı۾£ĬĬƺǰһصǸɽУȥˣһжѾȥˣƽӦǰɣ

ƺһмʵشĸƤӰүƤԶˣѣĸƤǺɽˣְҵũںɽУȫȫˡ

ѵ˵Щ쳣ƽƽؽ˵ûиף仰˵Ҿǳ˵˽ӣǻҪʲôʰɡ

ǰ̨ǷݸճϣǴӵ˿ϵĳģȷдţƤڣײ飬ĸƤӰ϶Ƥںɽʧ٣䲻ƶѾ

̣ӿǻкϵڷϿơһһкһкӺεõֻɫ𣿸ݾϼأɫǾĶħʹײУ綾ҧ޾ȣΪһкܺͶħʹల£

ԺУƺΨһ͵ľкǶħֻжħɽ꣬ҲֻжħܺͶħʹദȴʾƤɲԼҺɷֶ볣죬Ψһͬľ˼άΪƵСԶҶر𷢴СԶҶر𷢴ҪôرţҪôǾ߱һ칦ܵĹˣҰȫرжЩԱһ

ԣô˵⺢ӷǳмֵ

ȶͻƽͿ˵ţƤڣɽȫıʧȥ˵ʹǶ⣬ҲҪôǵĹάҰȫȶҲ⣬Ҫһǵ飬ô

ӵͷ쳯񣬱Ҳ츳ְû⡣

ЦˣƤڣһþһ£ڴѾƶʧ˿ڣû֤ʱҹ񡣡

ԿЦһ£԰Լʧ꣬˭ΪԼѾˣ˾˱Ƕ֤ԼûУôǱҷɳϵĹ񣬺ԳЦţ˵ĶԣûйݣĿǰֻ޹ʿ쳯֤ǲͳ˶٣ǲ͵ǲȥأŷϺǱĹ⼸ҶܣţΨһĵصǹ԰ɣ

ҲЦطҲ¶Ц⣬߷ǳƽЦƤڣģֻҪǹǾͻʱָݣͲ޹ʿˣҲòǰǲ͹ˡ

ЦЦǾͶлˡ

ͻ漱תըʵʵ˵ֻɫ

֣ôôȤӵЦţ֪ˣղҼһھֻôͻȻԭǵ⣡

ӻۻ۶绰˵һУʱˣ

һԱעĻͺ˵ɫǾ첻ʲôֻ˵ðɣȻô֪ҲͶǣɽаգҿԼͼ±ڵˮʱ䣬ԣҲǴȥʱҸоַһС𣬺ҾһЩʯֻ𣬵ʱʯͷˣԼҹû취ˣҾ˿ɾκúͳҵѣҶȹЩ¶ӣҲǽ£ɽַһεҵ뿪ˡ

ʼ磬˵ҲҲؼգô˵ɣʵҵľˣûĻ˵һɽһֻͨԵİɫҲ֪ܺôҲ벻ΪʲôҪһֻȥȻʦڵؾΪץҰȫԻΪάҰȫȶѵһֻΣ˹Ұȫ

ӵĻмɱȻͱ˵Կǻѯʣʾ˵Ķģƽڼطްţûһ˿һ˵ѵķӦź̹˳˼

˵Ϊ˵ĲʵĻǿȥϼҺɽʼܷɽ鿴ĺۼ֤ݡ

ѻȸ˶Ǹͷ߶˵⺢̫಻˽ĶǲбҪȫҽѧ飿

һ˸͵ս˵еҿûǿ3w̽̽ϸṹ׼ȷ

У3wڻڣڶ˺̫󣬲ʹá̫Ѩֵ

ô죿һòŮָĻʾ˵ĶģҾǸоһ˵ѣѵƭ˼˾ܵĲǣİʮѵصعʹùڻֻ˵ѹأѵֱ˼飡

ƫͷŮӣ֪ŮǰȫرжԱйգһ鳬칦ܣжǷ˵ѵ׼ȷʸߴٷ֮һ٣ʧ󣬴Ҷǡ˵Ŀǡ

վҧҧҪô˵滰Ҫôһţţؽر෿˵˵ûУ

洦ƤߡƤƤٻٻѾˣʱԿʼѶһ˵

ǺãѶƤߣȰС뿪ɽŪ

ۻۼңʼԻۻΪսߵս

ۻŭݣӶǸװүү˵

عؾص鳤ǸյƻչһԱֳĸֶӣһ֯ѨרȥɽɽǷ꣬ڶӶ뿪ɽΪȡ֤ػԱڹ֯רȫðɫ𣬵Ķȥ֯ѧרҶ¼о

񾭲ӣۻߵָʶƤ߰ˣôǻִֻֿɰͨԣҶʲô綾ôǶħʹ

ۻɫֲ࣬ҷֻװƵڨЦ۾Żۻүү

ɳϵĻۻ۰ְæ׼ۻߣۻʹȴֱֵۿţ߿ûģƽվİϷ

ۻ۰ְ־Ҫ򣬻ۻ۵شȥ򰡣򰡣Һˣ

ۻ輱æ֣Ȱۻۣۻһưǿųֵ򰡣Ҫʹ򰡣

ڨЦŹվԺ鳤鳤ͻģ֪ʲô

ţ߰ɣʲô͸ң鳤ҲվգµϸܣҲýκν۶֤֧֣ţѶ⺢ӵϰ¼͵Ұ칫ңҿ

Ҫߣۻ۴ſǻߣ˵˲׼ߣ

εվţҲǣҲǣ鳤ӻ֣ɴ⣬æ˵鳤ˣС㣬ټææ˳⡣

ۻۣ£鳤ŭָɳԻۻ۵

ۻ۾İһضүү

£Ұ½͸ˡ鳤˵

ȸҽͣۻ۲ġ

ۼۻ۶үүûòۻ۸ĸˣ輱ۻۣǣôԽԽ󻰣

鳤Ķ˻ۻһۣת߽鷿رʩı䣬óһЩƵռǱⱾռǷŵۻǰ̾һۻۣүү껵ıʼǣȻôǿԼɣ֪үүΪʲôҪôˡ

ôôۻ۾

鳤һµھʮҳţҲ1846ա

ۻ룬ռǱھʮҳʱɵˣ

ҳռϣһźСƬƬϾһֻײеİɫ

ⲻŭ̬ôүүҲ𣿣ۻۼæ¶賿״ཫʦ첿ǰɽ׷Ҳ٣ɽϿҲӽͻɽ鱬ҷ޲֮ΣʱʥлͻȻ٣뿪յأҲоһˣǱΪھźżҪ

ָѱĶħԻ󣬻вжͻȻбظظзɳһ˷׷׵أеͷŻֹ񣬱Ʒ

ҹټ࣬һʯ£౻֪Ķħǧ֮ǰھĵ޷˼񣬿ɶħȴòΰɫײжгԵ֮ħ֮䵱Ķħʹר˼ѰħΪŻΪħ

¹ش֮



ۻʧصɳϣռǱл䣬ⲻģġ

鳤ռǱʰڻۻ£Ȱۻ۵ͷۻͻȻŵץס鳤֣еصүүүүңʲôħˣҲǶħʹ

鳤º͵Ļۻ۵֣صүүҲϣˣѾͷֻûץרҲûеóۣ˵ǻ߲Ƕ֮磬үү֪ͺ֮飬Ҳ֪ǸٻٻŮܺõѣİɣүүύԱµģֻҪûǹƵôأǾͻõɡ

ۻ۰עź鳤⿴ƴº͵ĻȴᵽһѾΪȥıĶ֣ȻҡͷˮգѹסĿ͵վ¥ȥȴһصڵϣ

軹ûüȥѾӵذƵ¥ңذŹϣһͷ˵ŷۺɫϣڴӺﱬҲѹֵĿ

ʮ

֮󣬹ҰȫһŻң޴ԲΧžŸϾŮǷֱǹҰȫ·ֳȫѧרҿڣѨרڣ쳯ΧЭϯԺԺӹŶΣ쳯оԺԺʽڣߴᴦͳرʲʿлۻүү鳤ǰһ˶Ļ

·ֳ뺮鳤Ｘ̧֮ʾԿʼˡ

վһң׼ĻһĻֳ̾һɫװһƬ鲼ʯɽһͷлһȪˮĶڣͷǰ¶һڣֻžͷ˵ѾҵĿ궴Ѩڣϰ֮ǾϻǱˮ롣

ʱվԲЩӰ֮ǰģ󲹳˵һ¡

·ֳͷھߵĻǰһָʾִϽӹңţĻϳһɽͼƬͶסָɽ˵ǸɷڹСʱûҵ˵Ǹڡ

ͷŴ󣬳ִʯ˵ֻһʯûле豸޷룬ʱǷܶѱ̮ʯ¡

ͷתǸȪˮڣҵʼܷɽµĴҵڣָݵصɽӦܶڡ

ͷɼǱˮˣںڰˮζʱ֮ͨͷӿ죬֮ͷлЩվһ鲼ʯĶѨʼ̽Ĵ䣬˵Ǳ밵˶ʮӣŵִһܶ־ĸСʱѰһڡ

ͷлһԲߵĶڣͷŴ󣬶ڶһЩϣԿһ֡س죡ͷϣһӣЩǾȻ֣ӡѪӡǵȡӡϲѪҺѪͲⶨɷǺϡ?

ĻϼЩڣֽһСѨСѨһ񣬱һ̶ֽһѨھɵĸߴҵһڣѾѵȥԽʯҹ֮͵ִһѨ

žͷԶѨԼӰе㷢йǻЩйﶼһ˵ģ˼ëڶҵ֣кܶмֵĶ˼飬˼飬һôĶѨ꣡

һҡͷһ˵ţ·ֳüͷһ忪˵ţڣʲôûУûˣǾ˵ǶѨרҵĽۡ

ڼæɲסԼϻɿһȡõ֤ݱɷƤڵȷڶѨһϣʳõʾǶѨСˮ˿̦޺

ţȥɡ·ֳڰ֣뿪Һֵ㱨̵㡣

һλ㱨ľˣңĻϲϵһ˵ͷ˵ǵ飬ڽʮƺغɽںɽƵܱ߰ﷶΧֹסʱֻϴѧ;ѧĵʴѧڴ˵о죬Ŀһ׾һȫ˱ܣƺؾֱ˰

ĻֺǸԱͷϣУޣӣ͡ݡţɽˣ΢Ц˵ƤƽԶнʶ˶ʲôŷͼѰΧʦƷ塭

ƷƬĻϣǳƷ壬ŷְҵרѧУڣȫҵΧȡùɼƤڵΧʦа굽һʱ䣬ںɽɥһŮֶŷ

֮άйϰͿϰͷ˵ͼռƤڱƤٻٻƤ¶ʮһյ֪ºͿ֮Χ岩ɶľ֣ƸΧʩ˶ְһһܣ뿪άС

ĻֳӰݰֵͷмˣ˵˵ۣǸ磬ǹŷкڵȫٺڵ缶ʶȦԵܺã·˽ΥƷְҵȡҴҵѣʮˣ뵱Աϵֵעǣ۰Źڹŷлվץס׼ǷȦӵƤڵˣû뵽Ƥ̸֮󾹺Ƥһޱ޵λСΪݰֵܣ

ĻֳһЩһȹƵ϶ˣЩ˶϶еģҵϰ壬кڵԱƤڱܼ⼸˶漰°۾͸ϸ϶ƽƤЩ˽⣬Щ˶Ƥӡܺá

ȥ̺͵ϰͷ˽̺죬쾩ƵĶ³˽еߣԭ߼Ŷ³̺һҺݣݵĳͣƤ̺߽ʶܿȡΣƤͨΧ岩ɣܿΪƤٻٻӮȡ˴ѧѧѡ

ֽңһĻϾֳƤڵľ޴ͷ񣬽˵ǵĶۺΪ̼ߣӦԶˣ˽׺ǲ㣬һûиףǸ˽ӣ˾˵ĸ쾩ʱʶһݲ޷飬ûܹΧרҵѵɽж꣬ΪξսʤΧְҵ֣֪ѾΡʩΡϺνޣа˶ְҲ¡

ڰɫûץҴһ顣

·ֳͷűоԺԺʽڷԣǶԸ֢Լܽṹ볣죬رǶ˯߽мʱ˯˼άƵԲͱԲƵǳ屶ϣƺԿƺҺҺڣƩǰжʮСʱûйҺ

Ļϳһݼ¼ָĻѺжʮСʱû˯ߣע߼򶨼ȴû˱ע򶨼ӦӴһע䣬ֱעλ򶨼Ȼ޷Ӧҽѧ涨ֻڼЪ˹ľϲŻᷢ糣Ҳ֣ұ죬йҺ֮ȻҺֻ⵽˼΢򶨼࣬ԶԶˣҲ˵Щ򶨼ȫȻֽˡ

ҡͷüЩ˵˵ԴɽǶʱ䣬ôͿС˿̦޺裿֪һ壬ύбǵĴҪϢ֤ݱһһջﵥܳһ£пܾʧɸǼȴִ˳˾൱ʢ֮⣬ûоҺоԺļλרҶԴҲ󲻽⣬ڿѧȻܷǶо൱ȱǽǳбҪԴ˽о˽޷ǳ塣

һδƽһ𣬺Ӹ֪ħ鷳ûнֽѧƷˡ·ֳڵĽƵƵͷƺͬ鳤пǣȴü

ž쳯ΧЭϯԺԺӹŶνһʮߣŽ˿۾棬һʿѧۺһȻĴͶ֮¶Ļϳһףֻ˼˵ҿƤЩְҵֵĶԾ֣ʵ˵ʵڲĶԾ־Ȼһûܹκרҵѵĺ֣֮

עĻεĶԾ֣ݹȫ֣Ҽ˵ȫǱǣűߣм֮밽˶εĶԾ֣зƵԣǶԾеıֽȻֱͬǷʣйŴʦŷ磡ٿϺζԾ֣޴㾫ȷԶ˾һ䣡ͨЩԾֿԷ֣Ƥڲ㾫׼ȻѶ䣬ûܹרҵѵѧϰΧʱֻм꣬ȴԶһЩְҵҪǿ֮ƤھǰѵһΧţ

ӹҡҡͷصʦƷ壬еӡ󣬶ǰ¹һ壬Ʒҵ̳伣ˣǾƾôһΧţǹԺоˣ׼ƸΪԺרְֻ֣ҪƼѵܴҶӳΪȡ˵пܸıҹ쳯ϺΧ̨ľ棡

·ֳЦһ£صԺ⻰ͲҪིˣǹԺôŶô궼ûӮʲôô˼˹ɷϣ

ӹʱ·ֳⷬ˵Σ촽鶯ڨЦԼľ̬ѧרҿڷԣһϡߣ봹أüޣǳǵصôרҵ֤ԣô֤ϣٿ⺢ӵòƬܵĸо˵һһбڳˣˣҪ˵ΣİӦǳûʲô죬

̾Ϣţ˫ֺʮصڻоѧʮ꣬йŽѧϣѶǧ˵ԵˣóһۣǾĿʾǷǰ

ǰһ¾ĵЩĵǱΪܵϣȫйؾĶħļأҶ֪ħھĵ鼸ǻĪģͨ˶ֻ֪ҲֻֻڣûжħûҲûй꣬ǾԵ

ʵڿԿĽ̿ﱨֽ鼮κйضħҲ˵ͬĵ˭Ҳ֪ħʲôģרǵ˵ţҿ˼ڤ뼸ʮ꣬ͨһ߼ħħ壬ħа񣬶ħʵĶ棬ħǶԶǳ֮ϵ

Ϊʲôǲ϶ħĴڣΪһǳϣǴокܶ˽תȥ׷ħΪʲôħҪͨɫ˼ѰħˣǾǶħҪͨĴ˼ѰҷչЩаͽ

רҾƬҵ⺢ıǿڲŶһֵעһ츳׺˷׷伶һֻƶΪħʹİɫΪ飬ôǲǾͿ˶϶Ƕħأ

ǲ˶ƶɣרնصϱħʹצ綾ײУһץ˻ҧض޿ɾҩֻɫȻħʹһȴûо綾ֻҧ˹˶ޡڵۣȻڶֻĿҲڿһΪֻͨ飬Ƥɰԣûֻ֤֧ǶħʹͬҲû֤֧ƤھǶħˣ

רˣħ˼Ҵˣѵʹû˼ҹԶԿ𣿵ǵʥ˺껲л˼Ĵ𣿡

ⷬţţϸһȴʵԷרҽ٩٩̸֪ȻĿǰֹһЩħڵͼƬȴԽԽڿڱഫħڣرԴշɽʮƶ֮Ѿкܶ͵͵˶ҪôߣҪôת񣬻Щס⣬·ֳ᲻֪ɣ

·ֳεЦЦר겻ѣֻ˵⺢бڳˣֵǶעҲֵȥԱҽһжҪнУǿ֮½УҾͲ㷢ˡ

˭ˣѧרҵĻάӣ·ֳЦЦԴ˵ǺðɣλרҵܺãǵĹչǳҴֶлλ֧֣ǽĻͿλרעԽĻݱܡ

ר漴ңʱֻʣº鳤·ֳͳʣᴦ

·ֳͳʵͷʿ룡

ⲷʿԼʮ꣬ͳر꣬ɤ˵ͳѾ֪ˣҪת·ֳҪרžʹ³רСг׵飬ͬʱƫͷ˿·ֳҰȫһرԤƻСʱҲ2011ʮ㣬һرС쵼ԱפɽһŻء

鳤üϲʿѯʵȵȣʲôҰȫһرԤƻôû˵

鳤ⲻҪ˵𣿡ʿʵЦЦƻǾܵģ˹ֳԼרͳҲֻڽʱ֪ᣬƻںͳְڼͿʼܽеģҲǺͳرָʾһٶƻһֱûֹؾɽ֮£ƻԤֿĶħӵ˼䡭

ŶΪ鳤ÿ궼֧ôûп֧֧Ӧòٰɣ鳤Щ𣬶ҪļƻԼ֪мַҼǵǰרž;Ķħ֮Ͻͳͳύһݽ飬ô˵Ƕһ٣

鳤ȫ¸أΪԪ鳤񰮴ηӰ·ֳ벷ʿܵλеŭæؽţǵĽͲ⣬֪꣬Ҫô˵źãʱ΢Ρ

ʶԼ鳤ݣĬƬ֮󿪿˵ҲǣְܹϽ޹أڿ֮ǰͶ·ֳ˵ˣҽ˽ݣԺ껵ĺμӻ飬Թ鳤ݡμҲǲѶΪ֮

ȣƽĵΪʲôΪΨһŮۻ۾˽Ҳĸ˵Ƥһֻ𣬵ȻҲҪ·ֳȥ¡ܸлûڸղŻᵽŮɣǸҪȥ飬Һٹʴ¡

˵պ鳤ߣŵ·ֳʿæǰǵǸر·ֳ亹乣˵˵ŰѺ鳤

鳤صȻǷҪ£Ǿͼɡ

·ֳͷǾվϾڣȥǼλרҵרҵ֮⣬ش֣һͨƤڵĻУǷĻһȫͬƬΣƬ˿ڻûֹڶȡ˼ɫϵëͨУһ緶Χаɲȫͬ𣡡

ǣֻȾɫ徹ȻȾɫһȨѧҼӦĳض³ɹͻĲӾóһݼ棬ڰǰǱĶħʹǺڻѾȫ٣޷бȶԣԲֻǶħʹĽۡ

ǰƤڹѺͬʱһֱɽһŻڳеоרͻȻȫʧԭδ¼λרͬһʱ䷢˾ǵķǹѺƤֻɫݾ޹Ҫһȷϡ

鳤ͻȻе࿪ʼ벱Ѫһһ壬ѪҺѸٵسԣŬţڵⲻҪȷϣһйأ

ǣֻȱ֤֧֣Ҫľ뷽跨ץסֻ𣡡ش

Ǵô鳤ͷʼðϸܵĺڵƹ·㡣

ʿӿ˵鳤ͨЩвǾ͵óһۺϽۣһ쳣ˣͳҲ˶ҰȫһرԤƻͳȸһ£ƻһʽĻô֧ǳ޴ԡ

㲻˵ˣ֪һڱ֤Աǲڿֻŵ£Աͨ׼֧鳤е˵ܼѣŬѾ޹İؿڣһ󼫶ȵĻӿš

·ֳæʹɫæǷѾۣʼ޷ֻ䣬ǾƤڷųᴦŸԱӽƤڣϣԽճȻѰʱֻղ鰸⻹һ±ͬ⣬ԵĻǾҰ취

ţ˵ɡ鳤ѵص˵ɣʲôҪġֻ˵

ģΪŮۻۺƤڡ˵ȴȵķֺ鳤ͷĺֱµ鳤ô

δ䣬鳤ϵƫһԣת֮һӾذƫȥ

·ֳæֽסӣʵ鳤鳤ּŤͷ죡ȣ

鳤ۣͼֱ̧ۣȴΪ

ʮһ

٣쳯ͳСӣ쾩ѧѧԺѧϵѧһװģӢͦΣ׿Ⱥѧҵ죬쾩ѧڶŮеĵ֮İӡ

¶ʮʱۼҴҵشӽݽ׼ϻ쾩һҽԺȥҽԺƵүү߳¥ֻˣһʾ٣ιʲô£

ٺ٣ۻۣҰҸ쵽ˣôлҰ绰ͷЩԵá

ʲô£٣ûйϹҪȥҽԺۻžذֻϣǰߣǰ治Զͣǰר

ͻȻһɫγ󼲳۹߽ɲۻ۱һҪ˾ȴ⳵򿪣ǿӢ״Цصۻۣ㲻ҪȥҽԺүү𣿲֪Ƿҳ䵱һػʹߣ

ڳϣۻųһĽз羰صղ绰˵ʲô쵽ˣ٣

ˣһǰ㳳в쵽ͶҲƫͷŻۻۣڳЦݣôˣڵˣⲻڴҵĻ𣿡

ۻüͻȻϲ˵ǡۻ۽ŵ˵Щˣ˵ǺӡƤڸųˣ쵽ˣ

ۣۻۣôˣôţһѣ̫˰ɣҧҧЦЩ

ʲôʱųģôģۻץסٵֱۣеʵ

ǿҵĶʼɫɬЦŵʲôϵ㲻Ѱɣ

£ңۻ۵鲻ΣԱ

ٰ߬ȭͷ֮˵ۻۣƤѣҲҵѣܲȫæ㣬Ҹҵʿ·ֳ˵һͨûòײ˵ͬų·ֳʹ绰˵һжᣬҹưǿѾڼвͶˣ

ųˣڷųˣԼôൣθ߹ٵһֻ˵úûаæͳƱԼ鳤ŮݹáۻʱûжظɣĲ죬ǿضһЦлˣ٣ţų˾ͺã֪ٻٻжأ

ٺ٣ͷ˵ллɲۻۣ㻹ôлңƺʲôƵģˣ㲻˵һǸΧһҵԺԺѧУУԺӦֻҪͨ˾Ƹ¼ΪԺְҵ֣ţУӦԿѧУΧо򹤣ôæóװɣ

ۻ͵һعͷŸмص٣Էصѡ

ۣٷǳŵغƣһ飬ˣۻ۾ȻҳԷ

ۻòЦţٻٻ˵ҲԷлġ

ŶŶŶããֻҪۻҳԷллˣĿɨۻ۽Ĳ֬ļ̰š

ۻ鲻Խسһ¶Цݣͻ뵽ǰͻȻүү鶸ȥ鲻ۿתע⵽ˣĻۻۼϸصۻۣģүүûµģһģ



Ӵվڼſڣ̧ͷҹգϰ˵ӣҹĻѾ٣ĳеƻѾҹսҫǵĹʣеҹԶԶҹǰ峺ĻҺڣӼǵõںɽʱĳҹպڵϾӣںлɫ

ٻٻߵӣʲô

Ƶҡҡͷɽɽ죬ɽķ磬ɽǣϹ룬߰롭

ٻٻȻ̾ӣ˵ɣȥˣû¶ˡ

ӻͷٻٻ崿صһңôҲʹӴʧȥƽ飬Ϊ鶼ȥûУûС

ӣΪʲôô˵ٻٻɻʵ

ץңҷǵĿȻǶĪѶ㡢;˾˶ץҪ˵йҵ飬ȻֻͱˣһǱ棬ŲʣȴͻȻˣ˵ʲôһᣬץĪĪһĪ

ǰɣۻ۸˵٣ͳĶӳæ˵ܷģΪӵԱǮٻٻͻסû˵ˣǸصԲ𣬺ӡ

ȥģһƨСӰӵȼһ̳ţ̲סǶһ޶֣ͨԻһصԤֻ֪㿴һߣҸҶ϶ǵĿ껹ڷң˵ΪǺȥץ

ٻٻãȻ۾ɵ˵ǡôΪһֻ𣿣ôܣ

ȷƩΧ壬湥һĿ겻ɹôΨһѡԶ֣Ȧףƭڴ꣬öֶʵĿĲػؽֻʱһͱضһУһĪӣɭص֪ôǵĿľΪһֻ𣡡

ٻٻеô죿

ӳüؿһٻٻ˺һͻعЦѾͷĹ㶼ţˣ㱿ҩɾˣ

㣿û뵽Ǻ׽ŪԼٻٻֺֺЦȭͷںӱ޴š

ӺٺЦţЦее

ʱۻ𣺡ٻٻʲôô˰ѽôڽѵɵϣ

ٻٻŤͷһۻվǼԶĵطٻٻϲӭȥۻۣôˣʲôʱ򵽵ģ

ʵڻۻ۸߹ֿʱѾˣǹ֪ѣԻۻ΢Цŵͷ

ٻٻͻۻɳ˵˵ЦЦΧ鼮ⷭţһֽ鶪һԣȼ̣һ߳ţһ߰ŵңתƵǵӽĿĻƽʱΣÿһ̨ڲЩҷ绨ѩµŮӾ磬ûһĿǺӸȤġ

ۻͻȻ̨Ϳ顷

ؿۿ˿ңһƺĵĶԻ֪νڣǳı԰׳չĶƭ

һڸԼȥۻ۷溬ŭҪʣٻٻһֱֻۣסصشӱһ༥Ůͼж

ٻٻЦӺЦſۻۣУǼУ֪Ůмкιɣ

ǲǲӭҪǲӭֱ˵Ͼߣۻ۽

ٺ٣ӭӭвӭĵֻдܣӺЦ

ۼҪʼ̧ܣۻ̣һι֣˵¡

ٺ٣£ҿɵϴˣӹֱӣص

㲻ϲΧõĻᣬֻҪͨͿԴΧְҵ

˵˵ЦȺ£

ԺרΪ츳ͬƸ㿼ˣлΪԺְҵ֣ţ˵ԺܴҶ缶ֱ

ӳĬˣƬ֮һأ

һ𣬾ǴѧѧԺΧоֻͬҪͨרҿˣܽоרְоΧ壬ۻ۵۾峺ŨŨ룬ûѧسͽǴѧǶõ飬Ҳ÷쾩ѧ޵Ը𣿡

Żۻۣ÷ۻۣȥ˰æģ

ûһϵġ

˭Ӽʵ

ȣʲôⲻǾ֮Ͷѡۻ۵Ŀе顣

ƾʲôһҰӣʲôԺʲôΧоļץ֮ǰۻ۾Ѿ֪ͨңۻôֵ֪жۻ۾кαô飿

Ƶس˼ţ䲻̧ͷʵۻۣм㣬±Ҳʣʵ˵ҲʵĻеţ⡣

ʰɣʱش𡣡ۻЦš

ҵĸоţݱ򵥣㾿˭ʵ

ۻµľǺôǿЦʲô򵥵ģҰ費Ǹҵİˡ

΢΢ҡͷ˵ʵɣٻҡ

ۻ۴ͷ˼һᣬðɣȻһҪ֪ҲȴӦһһҪϧᣬҽڲȥ

ӵͷۻۿЦһµҵǺ껣үүǹ鳤ǺⱲΨһĺˡ

񶸵ػȥתͷŵĻԭˡ

ӱԸȥμʲôˣϻۻٻٻԱ˺Ӿ˾ˣƴӵ˼빤ͬȥ쾩ѧΧоԡΧоصΧ߼оԱԺӽпˣλоԱӵְҵĶεĶλǷֱӽһ̡

սв״̬أڲֽ׶ζ·磬˺üֻ֣սòײץסʧԼ΢ȡʤһֱԹսоİ壬ͬܺӽоƸκڡΧսŽȽо顷оرһᡣ

ȻӺͻۻ۶ȥ쾩ѧôӾ˾ҲûҪٴԭǸطֽС̵תóȥھ쾩ѧԶĵطһС̵ꡣƤҲȥһΧ˽ѧѧϰΧ壬ѧ¾ͶΧ峹ʧȥԭȤʼ֮УȻⲻǣڱӺݺݽѵһ֮һ֮¾ȥһ̳򹤣ʮ֮͵̳϶ˣۻ˰ھƵ굱

ûѧûְҵλΧ鼮Ȼνоʵ˵ˣһЩоԱΧѧʿǴӵģ͸оҶνûǶ̬ȷϡ

йɣÿ𴲣ѧϺŷġĹߵȥѧԺʳó㣬˵׼ʱооǸΧ׼ãȻԼ칫ǰ򿪵ԣзоЩ缶µֱ֣°࣬һЩоԱҲڸæ

ÿ°ʱ֣ۻۺٻٻͻȥвͣвͺӾѧԺͼݿʼĶ鼮ʲô鶼ѧʷĻ¶ԣٶȼ죬һСʱĶҳһĿʮУֱߵ㣬߳ͼݣСԷͬʱһƿʮȵİ׾ƣžѧԺģӾСʱϰСʱصԼᣬۻۺٻٻҲͻȲ죬ʱ˻壬ʮ룬ۻۺٻٻͻ᷵ᣬӸڵʦͻϼƿơҺӣΧ壬ʮ룬ʦͻȥϢӾͰѷɨһ£ҲϴϢСʱ飬ص˯

Ȼÿٻٻͻص˾˼ңʱȫҾһһԲڶۻ۾ͻȻٻٻۻ˾쾩ݣ¼̲壬ÿζӮǧ飬ĵ㣬Ůӹ̳ųԷȻȥһӰֻݳᡭ

ɵúܣɵЩĿ̰壬ʱĸ£ĸУһֱ΢Цӵнˮÿ°ǧϸֲһÿ»ڲ׬ңĿ֧һ²ǧӰЩǮĸºĳƱʮҡ

ÿ˯ǰӶذЩƱһ飬Ȼñֽã֮󣬺ӾͻܿĵЦ

ӵʳܺãۻʱһЩӪƷ˵ӵͷӦںڷʵӵͷʼݣʧȥԭеĹ󣬺ӵķɫǰĲ԰Щݻƣȥ

2012ա

ݣ죬У԰·ϵķ羰ͩںлججҡŹͺͺ֦䲻в֦ҡ䣬ڵˤΣ·һʵʵͷֽŶϺëޣǰһƬɷľ¡

磬شͼݳѧУٹҪżˣͬѧǶæӦԣһ·̵ţһֱߵоߵƬƺϣҵһʯ£ͳһ߳һĿܡ

֪˶ãŮѧЦŴӺǰ߹һ˵ţѽᣬ춼û¹һѩȥѩˣûᣡ

ȥѩѩ˹ѩھȥˣҪҲȥͬνʼ磬첻ѩʲôСֵģ

ģ⣬Ӷʱ˼ǣȷ֣û¹һѩ쾩Ķ춼ǰɫĶ죬ɷȥȴſݻưɪϢΪʲô첻ѩأ

ͻȻЦͷһӣվоȥ

¿ʮһ꣬Χо칫飬쳯ӰǷţоָļԺѺõ֮һ

߽칫ң칫ʱֻ¿һڵǰ֣ߵǰͻȻӡ

¿͵һһǺӣæ̧ؿڣ𰡣죬һʲô£ӣڣȥȥˣ

ЦŲ˵¿ߵˮǰһˮݸӣ۷źӣô㲻ȥͼ𣿽̫߳ˣ

ٺ٣̫춼߳𣿡ӵصʲôʱ̫Ӷ߳

ƶ죡ɲŶ¿Ӻ߲ƺؽŲֱۣߵǽڱļǰŹغãЦŤͷӣͷżˣ׼ȥĸΣ

Σҡҡͷû

û¿ֵĿźӵʮļڰʺΰζ࿪İ

ǣǿģҪôֶܰģЦЦȿˮģ⣬֪Ϊʲô쾩зԲǧ춼ûѩʲôԭ򣿡

¿ƫͷ룬ҵȻ֪

Ŷ֪˵˵㲻հЩѧҵһס

ȻҵĴ𰸲ܰ˵Ҫ˵ˣȥԷ

û⣬ֻҪĴ⡣ɢص

ţһΪ¿ΪʲôѩҵĴ𰸾үү˼䲻⣬չʾھǣ

Ӽǵʮһʱ򣬺ɽһǰδеĴѩʱɵʫдСıɸꡱѩ֮գɽͷ˾Ĵ𡣵ʱĺ֮ڶʣû뵽ǰҽġŮֶ˵ƵĻӵĶʱʲôһ£

Щվţնؿ¿¿ӿЩ˼ˣϸһ˿ΣߵصɵϣҸʲôʲôÿġҿڵأ

ӵ˼˻ЦЦͷðɣ㣬ȥ

¿ϲغƣæߵǰһ£Ȼ˫źӱߣ˵

ʮ

λ쾩Ĳ֣¿źӴ⾭ܺã뻹һܰĸ١

Ӧ˾ˮ˺¿ƱӣͬôãǵһθͬͲͣΪһǸɱ

ҺڲƱת΢ɬ⣬֮첼ˬ㣬¿ЦŶԺӵӣ˵Ⱦƺܺһƿ׾ƣÿ춼ȣ

ţʦ˵İɣȾƲУһմ׾ƾ͵ЦЦǾƹÿ϶ҪȾƣȾƾͻ

ƻٺȵɣȶ壬¿صǱƤٻٻ͵͵ңϰʱûкȾƣҿܵġ

üһԳƵĵʲôõĵġ

ȾƳ׻ϾƾΣпתΪΰ¿ͷЩ˸еصһ˾ǺȾƹȻǰźˣڹ¶ĸģӹúüѡ

ҧҧû˵¿ֵ㻹˵ǰôȾƵģҲǵоϰԺſʼȾƣǲǣ

ӻû˵ֵɫܲãҿǸȾйء

һһƱһţ֪ʲô

ʱһߵǰʼ٣Ӳȥ¿źӣӵĲ絶һ㣬Ƿͷ˨ڼ󣬿źӣ¿Ժжʱ֣

¿ƱСһڷ£ӣǼͬ㡣

Ťͷ

֪ʲô𣿡

š

ôϲƵģҲ˵˰¿һ̬ЦЦŵƽ˵ƢԸ˲һԬоԱ˵ԸܹƧʲôѧ۷˵һܹ˺ţСʿȴ˵Ըʵʺ壬˵㵽оĸˣӲԣҲӲ۶̣ƽϸʲôʧҶһë

ʲôëӵʡ

˵ȻڴǰһЦЦûôҸе׽෴ԵøԶ¿Ŀźӣ˵ɣͬĸˣû˵ĵͷһأ֪ڴһڴö࣬ȴĵоͷһҲҵһΡ

˵ͳȥͷҲ΢΢˸еעǰľƱŰ˵ĸ٣֪¿ⷬԼİףϸ¿ţͻȻһЦģ»ҹ㵽Է

¿ɬЦˣŶۿлգҸ㵯һ׸衣ߵǰǸڵٵ˵һ䡣

ÿ¿ǰźһᣬдָʼںڰټʱƩľںǰ˸֮衭

׸Ǻֽס˵һа֢ǸŮҪϢ֮дҲŮǸʱ̿ԾΪˣԴӸ֮ѾʮʧŮڲ׸ʱԾ

ʴģɪƣ꣬Ψһӵоʣǰ졣ҹûӰӣҲҵĽֵûߡ㣬ʱװģҲˣѾʥȨУ뿪˼䡭һΨһֵΨһŲҹ׷ѰӰӣҵס

ܰۻۡٻٻͬҵѣǴʱͬ쾩ѧѧĸ⾭ԷǸȨɵڽһ绰ߵλȥһ۾Ϳ˺Ӻ¿ЦЦ߻ذͶŮٺ٣ǲ£濴˭

˭ܰں죬ʵ

һϤҲЩŮ۵ĴȨЦ

˭ܰɻʵ

ǸղŶ˵ȨصΪͳӣʼն׷󲻵ۣܹΪʮδˣȻòƤٻٻĺɫǸղŶ˵ⶼΪĳ𣿡

ܰæͷ԰ΪӵԵʡ

Ჹ˵ۻ۾͹ض˵ֻϲӣٻٻȻû˵ǶΪϲܣԲžܾ󰮡

ȨɶᣬΧģӦʶΧоǸŮ¿ɣ

ͷʶ棬·ѧУҪٰȫѧΧҹҼΡ

ٺ٣Ȱȥ￴˵ǾͻῴںŮ绨ѩңȨóһǵߣһȥܲĵʾͷҲóۡ

¿ٻںǰӵȼ̳ţͳضܱǸģҡ

¿û˵ͳϺӣ˵ˣûʲô

һʱ֪˵ʱղٵǸȥʼ࣬ӽʮ¡ͬˣƫͷעŴ⶯˸޺ƣ䲻¿ͻȻ嵽£סĸ첲޾˵ĳҭ˸Уӡϲ㡭һоҾ͡ϲˡ

¿ؽźӱ۰򣬻ںǰζƮƮȻֱ͸طΣȻдȶСڳֱ֮ڸȿԼʾŮ§ڻ¿˵ĻǿҼж᳦̲סҲֲȥ¿ᣬͬʱüߴԵɤģҡ

û˵꣬¿ͻס죬˫ʹ§סĲӡ

ȫһ

ܵģأҲʼӦ׾ˣͷ¿촽ݣ¿΢΢ſ죬̴࣬ͷš

˺һӲŻȻѹ΢΢¿ƿ˿̣ȼյͣпյ٣ʹܣһĸоҵسȫѪܣײĴԣ񾭣ץס¿󣬺·ʲôƵĿ죬ѵصġҡҡ

˵ˣӡ¿˿мޣ񵥴ּջӾƱϾƣݸӣ־ԼƱԺӵӣʲôҪ˵ˣҪ˵Ҷ֪Ǹɱ

ܰڴλã۾¿ȵź˶ȥ÷ŲŵҡͷȨɵ٣ǾʾͷʼطţӫȻЩҰȴʾں¿ӵǡ

⹷յĵӻ󣬴֮ͥ³Էĵط͸ҽǣҿҪǵõطϴȨЦţܰŬŬ죬֪ܰû޸

߿ܰͻȻŭóֻͿʼţŭУƭŪƭۻۣھҪ߻ۻۣ

Ȩϳִܰ绰ܰۻ۶СӳԵӣܱۻ۲Ļλ֪ô¶֤ݣȥǣ˵ĵϴľͷ֤ɽۻŻţ

ʮ

Ӹе±üӲޱȣסЩܣ¿Ϸ֮Ůζһһӿ

ڳ⳵ϣ¿ʱʱںӶૣڣҺ㣬㡭ֲطںӴĵǿҵش̼Ѫյĺӡ

ȻڲѧƷϿйŮ֮дԼҲⱾйĳ̶ֳȵ㽣ûй־ͻۻ۽ôã¶ٻٻߣҲǣǣ֣˵Цѣٻٻ㣬ʱȵͷסֱۣȴҲûǵĵزҪǺӶŮ»ûϣҲһ֪ˡ

˿̣Ӽ˼άѾľˣľԴ˷ܵľҲΪֺƵӰ죬ԭѵͷԴʱû粻˵˵ˣоһͷҪԡ

¿ޱȵںӿתͬһߣֹźľګͷ˱źӷڵĽҺںӴȺСܲСĵػӵļӲԽ˺ӸǿĴ̼

¿ںӶߣȵϢźеĶ䣬ϸ棺ڡһؼҡ𣿡

¿§ڻ̰㷢Ϣ

⳵սһСȨɼݳ˽ȥֿܰźӺ¿߳⳵һ¥˵ݣܰԹȨɣûѧУҲûȥʲôƵ꣬ȥİ

ȨЦߣ⻹˵һȥ¿Լ£û£ϽһֹһĵԹŮϴĺϷ

˵գͳֻܰǳӵضһۣû˵

˵ǱĶıע˶ʧ˵崿ķŮԼĳЩصĴ߻£δҲעѲ˱ƵĽ֡

ȫȫֻһСһʵʵرӲֻһҪղ鰸İôƾϵɵͱܹѺˣּӲۻŮ꣬ۻ۲ǹ鳤ŮôӻѾ⣻ټӲصΧ츳ôҲ޿쾩ѧΧоϰ࡭

һϵеļȱһɣ˵һһӴΧ֪һǾǶµÿһӱض⣬ǲäĿӵģĿָһĿġ

һ϶ԼַܱųٽΧоһᣬһжǹְŵģĿľΪ˼ԼһղһȷԼöԣҲ뵽ۻ۲һͨŮԼ̫۹ʣϧúܣⲢû롣

ۻ۲ͨŮۻߵЩҲͨˣ쾩ѧ಻ͨѧϵϵĶͨѰġ仰˵һУһԼδһУѾһ֣ѾȻĹԱȥӣȴشֵġ

Ŀǹؼ˵ĻҪȥĻĳ˵ĳĿ񡭡

ĻȼţޱȿǸصĽ࣬꼫ȼʣʹͣеҪ֮ˮгΡ

ӼԺأҵأΪһУԺ侲ȫȻѾʧʣľֻԱʹ·ֻšԻçײطйš

ӲŶ룬ͳṳ̆Ұһ·ϵĻݡ

¿΢΢ſĿ׵ָظοźƢ꣬ʹεźӱ巢ļһҧźӽʪľأں͵ش̼£Ӻķ̾Ϣ

ɫڣȺ乶£ҺڼĽʪ͸ʪ͸˽ྻϢĳ˵ָӵ

ӳ֣¿ˮתӵͷҰ裬ƺ꣬޲ýԼڣ¿ȴڳһеͬʱ۽´ܴ߳δʹڵᡭ

һһεغεطйʮֻǰƮŵڱʼɽĻŮ賡·ЩŮַ֣·Ʋ㸴־ϲشƲ׹䣬ڼ׹ͬʱȴرһס

ʱ֪عȥڷһҰްͺ֮ڳ¿ϻ˯ȥ¿㯵شص˰ǿ˷лظԳźƣ֮ղһУ̲ססӣסӣüֻ˵һ䣺ڡԲ𡭡

ˮȪӿˮ¡

Ƭ֮ὫӴϰӸϱӣȻòִӺ·һ̣ţһ߳һźǵ̰Ӣᡣ

ŷ׼´ȴȻֿ¾ʹޱȣ̲סüͷᰥӴһһᣬʹ´壬ѵ߽ϴԡ䣬ͷƾ̵ˮͷ

ɻǸɽĴ¼ѵǰڲǰСʱովһδͼеٻߡ

Ӿطֶһ飬¶һڣ˷ܵţʮӺһûֵĴѨѨһ̶һȥҲȥˮŬǰΡ

ͻȻһŮӿֲ죺ĺڰѨôˣ˾ȻǸŮ˭

۾Ѱ

͵ƵƹͷԼϸһ㱡һ̹ˣ§ԼĸоԺȥ૵裬ȥĶˣ

ͣסˣֱеһ˫ϸֱ۽§סԼָ۽ԼЩʹȫԳ˫̧ۣͷȥǰһ绨ݣⲻ裡

ӶȻѣ

͵һ˭ٶһͬ¿

ô£漴ȻԼȻȫ㣬§Լ¿Ҳֻһ˯£

¿ƺŬѹſȴչ黹ǷĵҭҭȫȻǰһˣ

¿ҭһᣬȥͷںӻʹ§סɪɪ

ȫһ̱ýֱԼԼ˼жţǾһҹ飿壿Լôᵽô¿һϣղŵ׷ʲô

ƺ񣬷·Լڼ˷УԼƮƮɣԼҰݲĳԼӲԼҵطй

¿ϵ㣬۵ļ̵ĳ

Χ壬µľԼһ֪⣬ֵķչ޴ӴĦԶֵ¶֪仰˵Լǣűߣ޷ԼӦ֡

֣֣֣֣ͬҪľѾַôֵǸһὫľҲڣͱضƣÿһ嶼Ǿ֣ÿһ嶼һ衣

Ȼÿһ貢һᰴԤıãֵӦҲһԤ֮УֻֻܰΪι׶Σÿһ׶趨׶ڵĲﵽĳЧֲ˳ȥ

ӷǳ˽һ㡣

Χ֮ͬͬ߼

ϵİ߰ӡԼЩļװ׵ظ˺ӣ¿˳Խ˽޵飬ӵȼ̣ţ¿¿׵ʹߵĽ΢΢ƫ࣬ƷںӼʵظϡ

ڳƽ򶨵صģһˣҲһѰ֮Сҵϣ⣬ʱСΪ²ǿԣǱ°֧䡣

ɬЦһ£˵ʵлŮһͷһأҼǵǼֵܿЦ˵ǶǴУ֪ԼĴнʲô³ΪʷأţʱϣҲ˵ʮֻͯӼоֻǱˣ˵ɣͯӼҲһѲ˱˵ˣ˼׼ƻʮ͸ԡ

ȴ˵һҪĴ׸ǸŮǵôҹЦ˵ͯӼ̫СûԸԣЦҡҡͷݹ˵ֻҪԸǾ岻ݴǵط׳ȥ

̧ۿܣ䷿䲼õ൱ܰɺȴеܰһɭζǳ鶯ֵţ̹ף˵ʮʹŮɽϷţ͵£Сӣһ˵һ߿ˮĽѴ˵һһ㶵ġ

Ӹо¿΢΢˶Բļ򣬵֪ΪʲôҪ˵ô

¿ͷںǰҡҡӰ֪

ǰ⼸СӴ绰˵ھƵ˼С㣬ͬʱз˳ȥٺ٣Ȼ費ҪЦţЦ͸һа֮˵ǺˣһҪɵ²ȥ£˭뵽Ź˼죡

̫ѨаЦŵҲãʲô·ģչҲӲµһˣ֪ôûиףĸױһջңһֱҾ˲ζΪܣ룬һҪ԰ԼŮమͷϣ벻ҺںԼ

͵¿أôģ

¿ʱ巢Ӳ뿪ӣȥ͵ţ÷صġҡҲҪ㡭Ҫ㸺ġԼ

ע¿ϲӣԺвɸֳһ֣¿2011ʮսΧо

2011ʮоϰģ¿оϰģ¿һֱͼӽӣͻ¿ͼıΪ¿ǹרżع

⼸ȫ쾩ѧͼݷйذɫͶħʹԼħйϣо쳯ʷڼ˺̺Ϣ֮ԽԽ֮ץ֮ԷǾΪۻ۵İҪԼղ

ӵѣÿҹԼǾס¥Ϻ¥µﴫϵЩ۶йأصüΪصףϷһȽ̽Ե粨һϴϢ֮ڼԵ粨ȥܸеԼ˸٣ѧУβ

⼸֪û취Ϊ˲Ψһľ˾˱ԭܵ˺εؽϵһУʹع˻еľȫ֪һеļٵغſٵؼ尾Ź̶ʱ䣬ȴ˶ҹߡ

ǸԽԽೡ֮УǶ˵Ҫ쾩ҽڻؾЩѵֵܶΪӲѣ˭Ŀԣ

ѵЩص˴ѹ¿ջ¿ҰķŭôݲнϷй

ӻ˼һУ˼ŵʱԼĸоԼģ־ԼԵʱ޶ټ䣬Ļ龰ƺȻȻطƺĳֿ·

ؿڣؿڹɵţǵüǰﻹһСַģ滹װʯڲѾͷ£ʯȴץͲˡ

ʯˣǱǱֵߣ˭ߵĺӲöֵ֪ûʹʯӺζҲûпȥҪʯ

үү˵ʯ˼ģԼɽгʯ֮ͱҹҲڹ¶ڰɽꡣƥ

ǲǿô˵ԼزһжΪ⼸ʯأ



Ŀĵţɬ֮ɵЦ

䲻أ¿𣬼²ţų嵽ſڰַŭʹеضԺ߰ɣҲҪټ㣡

Ӵ·ߵ¿ǰģЩ̣뿪ڰοȴ޴˵𣬶¿ȴŤͷǽڣĬĬ߳ȥֻ¿۵غޣһأ

ɺڽϣߵ쾩ѧʮ·ɺûд򳵣ôţɺš

ʱҹ㣬ʹعţҹԺ£ȥ·汼۶ĳ֮ûʲô壬ˣҹ·¥ŴССģһ޺ƣ˸ͼΡ

ǳкҹǵʵĻգ

ӵĽסˡ

ĵļȫ꣩

һ

ҹյĺȻϣƣվԼҵſڣĬĬضǰʱ˵ԸˡĻۻ۾شţ׵ʹѾջģ

Ȼ谵ĵƹлۻĬĬ̧ͷҰ׵ȻἣнһֻɵֻźӣһԲһļž

㡭ôôû˯ɤɬʵ

ۻĵĴ۾ȫǿ޺Ѫ˿ѵЦһ£ɤƣ㲻ҲһǸոոϹġǶôϣ㾲Ϣǡ㻹ǲڣ

ۻ˫۲ԽعŴŵˮȴͬһ͸˺ӵࡣ

Ӱסӵ飬ۻߣҡմһѼһбǰ׹±ҿԣԻˣţ㣬ô

ۻ͵ˮøˣһԹޣ飿賿ôҽӵȨɵĵ绰˵ۿǸ¿Ůһȡ˵ô

ۻ۵Щͱˡ

һԼòܳϣǺһЦЦƺܲã򾲵ǰĻۻ۵ͷ΢ЦɵѾͷ㰡

ǵĶǺӴûԻۻģۻһ㶡

ɵѾͷأǸʲôӵأؿŻۻ۵˫ۣۻοӳκ˸

ͼݿƣͼݿ˾ŵӺѴ绰Լȥ壬ҾȥˣͰҿ㲻ţ滹ҽӡ£Ӵӻͳ˸ССƣȷʵнȥĺۼǣʵƸκ֤ãֻǺͼݽѡ

Ҳ֪ô˸ɣƵǻۻȴӲ˺ӵĻԣӵ̹ȻǳװġǻۻȻ޷ܾԼԺӵİĽ΢ĸоûۻԼϵ˵ԼǶԵģǸȨɵȷôɿԼôƽ׵ǼһĻԩأ

ۻ۲˼زᣬȭźؿڴ£ƿЦض½ţŤȥ

Źôˣôܳ˻ǳĵġôܳģȥɣ

ﰵȨɣ֪Ȩô֪¿һģأоƮͷϷ

ۻڳһӻͳһµСϵ۳ײɾֲ˼һЦ㣡ͳˣô𣡹Ұ˭Ҫһȥ

ǿЦۻۣҹˣ˵һ绨ŮؼңҵңƺɣȴһĪĿɬ

ۻ۳ǰҲЩֹŤŤӺƽʱˡ

ӿŻۻ۹Ź֣ʵۻۣôˣǿ߰ɣļ˿˲á

˴ʱüۻĽ̬úЩȻĶ鲻Խؾͻղ¿ķһĻ㣬˼ǧ֮ʣۻ˵ȻͶ˺ӵĻ§ںӲ֮ԡ

ӣ֪ҽӵȨɵ绰ʱʲôоôҺ޲ȥɱɱ¿ۻ͵شӺӵĻͷؿƬ̣滨ĽսȾһĨĶǵĺΣҺʧȥ㣬Һ´Ӵ˲ܸһҺ޲ÿһÿһӶЦ˵ڣ֪𣿡

ܰ˱ڱ׻ողžζɽ꣬˿ȴͻ޸Ӷʱеһҡ

ϲ㣡ģڣϲ㣬㡭

ӱƽĺȻˡۻϲԼǰҲܵˣٻٻҲڲϵذʾԼԼÿλۻǶԼʱ˭Ҳó⡣ԼأԵĻۻ۽һˮȫõԼ֮˴ûйĳԶ

ͻأǰֳ¿ղǰԹ˸е飬ʱͬһˮӿн¡ңôˣҡ˭Ӧô죿

ۻůںӵĻ΢Ťţĺ𽥳ۻ̧ͷĵ˫һ˿˵ɫʡƺһֺƺһֿͬڤڤеźúݽȥ

ڡҪҰɡҪŮˡҪŮˡҲ뿪ˣ

ƻԴӻۻԸз۵촽ȥ۵Ůɢ޾

ӶʱоͬȻȼһܴɤȸɿǿ´ʹĸоסۻۣ޲ܽȫڣаļӲضڻۻС

ݣݣĵĺɽӿĳ嶯ѪҺȼţסɪɪ

ۻ۸ܵ˺ļͦδµĻۻ۲ɫ࣬֫վûˣĹںӼϣз΢

ۻ۲أɺͻȻȴûۻǧԺͬһҳһšһҹõŮĸ׺ʾջ󣻿һҵҹһСʱ֮ǰһ὿ĵ̤

ЦôôôǱô

һĪľھͬǧصѹϣӲظţʱͬһȥһҹա

ּᶨأۻˡ

ۻ۵˫ʣǴѾ΢΢¶ʧɫӻۻ۵ĵͬһ˵СͺɽӣԼӵ쾩ѧһСѵеһжͬˮһ

ҲҾ֮ʵĻֱǶ£ۻۣһȥɣһڵ㣬˵ЩڵѰء

Ȱ˵ţͻȻԻۻƺȶһŶθֻҪѡ

һ˿Цͬղʺͻسڻۻ۵ϣЦʵߣҪһ£ҾͶ㲻ƭģҪ㵽ʵʵӵĻɢ˻ۻеɵΪԼղŵĴ󵨸е޽ߡ

ӿЦһ£ô˵ҿҸղʵ

ۻ۵ͷţ߰ɣ˾أղżﶼ֪ҷʲôˣٲȥҪ

Ҹ۵źӵ־ȥ

һһЩһھκһַȴεסࣺԭ㾹̽ҵġҪô

ڶ

峿˽Ҳƺϵ¶ˮû£Ȩֱʻ롣

ȨһֱźӣźӴ¿߳ȡӰֿźһڴãȻߣ֪ͨ٣ָʾ֪ͨۻۣóԶ˺Ӻͻۻ۵̸Żۻϳӻȥ

һЩЦг˷졣͵ĵӰӳաŮŮ־ȡãߺ޵ıʵ۽磬ƾе¼Ӧûи鷢뵽¼ͬ֬һ壬Ȩֳı顣

ٴҴŹǷ˳һϵ˯£ʱӿȥߵӡ

ȨɿٴӶ¥̨׻£æɳվЦ̫ӣȻ㣬ǸƤڲʲôñˣǸ¿ǹרżƤڵع

ȻΪһƻŮôôԶƤڣٲмЦһ绰¿ʹôҩգɽ¿ҲʵʵԼ¼װðѳ¼ˣӰأҿ

ֲãֲã̫ӣ㿴Сľɫǣɧֻ¶ɧСӾȲĺСǸûڵˣȨЦŻ˻е¼ͬһĵĹһٵⴺҩǼƷ⣬ɶʱŪСǲϵ

Ŷ˵£Ҫҩð죿ƲƲ죺СôѾҵ֮ˣ⣬ȻҴۻ۵⣡ߣҿеĶĶķõ

ʾȨ¥е㼱̹¼¼ֵǮ˵ļֵǻۻ۵ģ

˹ر˷ţһ򣬴ٵд˿ЦЦñġ

ڶʮӵʱ򣬻ۻÿΣȥȨɣȨɴʱ˯

ۻ۳ȥץͷȨϣȨɱˡ

ۻüȵȨɣ㷢ʲô裡Ҵĸ绰㵽׾ĺڣϵ£ôͣļһѵֻ˸Ȥ𣿡

Ȩ۾Ŷۻ۰۽ǻһ˿Ц𴲴·ô㵽¥µңȥ˵ɣӰ첻ðɣ

ۻתȥһ䡰ôҪÿ

ȨʮӺ¥ˣģѧ¥ݿæĵشкȨضǵߣȥϷȥ

һȺæĲ

Ҫ𣿴ôЩۻۺ

˵ĻȨǰ˵ǿӲȨߵǼѧһӵˡǽ첻ͬվǰẮ鳤ŮǸȫͳĴĵûа취

Ȩɵ˼һۣȻЦӭ˻ۻۣۻۣôˣôˣҿǻۻ۶ҵӡʼղǺܺðɣ

ۻۺݺݵذȨһۣٿΧѧ˵㣬ҵ¥󣡡˵գۻӰٵѧϰ¥ȥ

ȨϸֳһĨЦЩ޴ļһ˸νƣ˹ĸ˻ۻ۵

¥󣬻ۻŭƺгȨɣҹҴ绰˵ʲôӺ¿Լᣬ˵ڡҺȥ˺ӣûе¶ΪʲôΪʲôҪƭңΪô𣿡

ۻ۱ظòסûһ˸ĿŵƭԼҲûй

ȨɿŻۻס˿ĭŮʵ̫ˣȾòͬʱԺյĸ쵰ĸܹȢǿĸˡȻǸ쵰ԲԼ̫ӡ

ۻۣҲûƭ㣬ȷѽҺܰỹйŹӱڳԷͬһҵ￴Ƥں¿ҡǼ˶֪и飬ԵȻͻˣһ£ûǰĿȽϺãһֱǣص˼顭ٺ٣ҿһǲҪ˵˰ɣȨɴ˿̸оǳˬôԼ˵ʵۻ۾ٲԸҲҪܵʵ

Բܣۻۼĺ

µ绰ҾֱȥҺˣ˵ûУҾ˵ĻۻȻš

ȨƸһ¶ǣƺǸеЩͷʹȻ΢ЦɣܰᶼһҵģʱһģҲͬˡǹȻҲںƤǸһôҾ޷̻ۻᣡ

˵գȨóֻ룬֪ͨܰᣬڵ绰Ǿ쵽¥һˡ

ۻĿȨɣȻȻźӻ£һɿ־ȻܿƵϮͷ

Ƭ̺ܰЯ¥ͬɫŮһۻ۾ȻҲڣƺеһȺۻ۴кܰŤͷȨɵʲôôôż

Ȩ̯̯֣ƺίĵҰһж߻ۻˣǻۻƤڵĻԽͣȻΪƭ˵˵ԩԩ

ܰԵĶһ׷Ťͷۻۡۻһֿı鶢ˣ˿̻ۻǶôϣܹܰȻϣȻһʹȨǸƭƭӡ

ܶ⣿ԼĶһԸĿ

ܰ˻Ŀһָۣӵ˵С󣬲Լͬģܰۻ۵Բģ

ۻһѣΣʹ˲䲼ȫ

ģ

ڻۻĵĽ䣬һڲסźӵĻڻۻ۵Ժиٹ̣ۻҲʶӱǰͳһĿھ

ǶǻˣӾԲ飡϶Ϻ۸ҵģҪΪ˸ۣۻ۵ͬһɪ

Ȩɷ˷ۣۻۣƤڲ˼죬ǿദôģҶҲʲôͼҷҥҵνǼȻöܾŵĻҪ㿴¼Żˣҵĳ

ˮ֮˱ͼûƴ֮ʱȴֱ˵ͷһۻ۵ҡҡ׹ĵΨһһּҪ߽⣬ɫ԰ֽ

ܰϧĿŻۻ̵ۣĶȨɵȨɣҪеġ

Ȩбۻۿȥۻҡҡλεǰţʹص졭ȥ

յҶȨؿۿŻۻӰ˵źٺЦܰʼ磬ʾ޿κΣתȥ

ĽγڣӰڷӳصӰ࣬ۻҵĿţŮɬܵصͷȥȨƴѹסĵ׵ı̬ĿЦǲȼ鼸͸ӫĻɽڵĸϡ

ǺûǸŮ¿֪㵽ģǻȴǳӵ¿˿һ

ˮӻۻ۵˫вԾʳĵʹ˲ȫҹɽҰʧ˹;޵׵̶ԽԽۻۼԼĿ˺棬ܰæס˻ۻۡ

ôۻۣҵĻ˰ɣҲ㿴ɶ̡̫ǣΪѣҲӦðʵ㿴˵ǰɣȨɼװеĵ

ۻ۴˿ͬʧ˻һ㣬˫ͷĳ￴ȥ۾Ѿȫû˽ࡣܰһԼ񣬲ϵĺŻۻ۵֡

Ȼһŭӻۻ۵Ĵ۾бƺ³һַŭ͵ܰ˵ȥ

俴ۻѾٱŭıԵȫûתءŮֻεĴӳ

ȥ¿ۻתͷԼʻλϵȨɳ

û⣬ȱżȴ绰ڲڵλȨɵĵ

һ绰˹ȥʵҵʦȴ˵¿첢ûϰ࣬糿˸١Ȩ¿ֻȴѾػ

Ȩεĵû취ϵô죿

ۻҧгݵĵҲܣȥңҲҪҵ

ȨɺٺһЦģȻۻ۶ô˵ˣҾҲҪѾͷ棬ȨɵĳӼ۶ȥ

ĴҲ޷¿ټۻۿʼ겻

Ȩ͵ۿŻۻ۵ɫ׼ȻۻۣҲǰ취̫ӵ㣬ҿһ¿Ӧ練Ƶ飡ҪҸ绰

ۻۼĵҵȻã绰

Ȩɵͷó绰ٴ˸绰ʵ¿һֱٵ֮Уƺ˻ۻ۽ҪôǵŻۻˡ

ټװ𾪵ȨɿֻдôǻۻˣҪôģţڼңȥңСʱڱ֤ҵǸʲô¿

Сʱٵĵ绰˻ϵ쾩ʥ¥ҵлң¿ѾҴˣ

ȨæӦͲʷŭеĻۻ۵һ̵쾩Ļʥʻȥ



¿ľȻٵĶ棬ҹһеʼٸ߾ǰ١Ϊر񴦵عֻܷ˾˾ȴǶΩǴӣ˭ͳĶأ

ںӽʵҵĵڶ죬ԼͱƤڵһһԼҲʵԼеסȱϱ˹֡Ǿǰ죬˸绰˵нִСͽӵָ˵ҪȥպӣбҪʱ򻹵ϴ

ϣȻϲӣȴԸȥ¼飬ܾܾôҾܾôźȥӵչжʱͿȨɣȨٵٰۻۣۻȴӣһҲͲԶˣ

ͳĶӣֵͷͷͳһֻһëѣΥ˾³ʲô֪Ը޷󼰵ľȨƣԸܾܾ񣬶ǰкȴԼϲк¿ֻѡӡ

һˮƱʺɫھӨľƱֳùʡڿ̽¿ŮعӵзǳģԼûȤ͵ǱǸСˣ뵽

һƬæĽŲ̶ݵĲźȻƿۻ۽СӼҴҵĴ˽æƱϣתӭ˹ȥ

ۻۣ˰¿Ұҵˡʲô飬ôô֪ʵĵ

٣ۻ۾¿ǰµĴ¿ΡȻ¿

¿侲ؿǰܻĻۻۣȻ֪ۻ˭֪һ

ǵġ¿ƽص

ȻǸ¼ɧ۾ֱĶߣɺޣȻҪװ򶨣ʾ𣿻ۻڵŭ籡¿εΪսǺӵı

һѽٷϵ͵¿ȥ

Ѫͬɫƥһõ¿ϣˮ¿׾ĳȻγѪ޵ĺۼ¿һʹһҧضŻۻۣĶţضţǰˣƺѪ֮¡

ΪʲôΪʲôҪӣۻ˻ߣſǻڼΪСⲻǺӵĴһж꾫ڿĹ

¿һʹΪ˺ӶģǵģϵһУŮӶѾ֪ˣңһȨɣߺһعȡӰǸعӰ˵ͽȨɣȨɾͻύ٣ͬپͻӰۻۣƻۻۺͺӵĸ顣

ΪŮӣ¿ۻۣԻۻΪһ㶼ޣ޵Ĳǻۻۣǡ

ΪʲôΪʲôۻ۵𽥵䣬Ȼ󲻿Ƶ׵Ѫţ¿۾ʱ

ߵۻߣصۻۣҪˣܷʲôҶվߡ

ۻɿ޸ͣȻŶٵѺӽǵʣû취ģ꾫Ĵ

ţţɣɴҲٻٻô˵ٳƬ̣תȨɷԸ˼䡣

Ȩæͷ˳ȥץ绰ͨ˺Ӽҵĵ绰ͳԼֻһ룬ֹ˵ʲôۻȻվ¿ǰгΡԹԼʵ

Ȩɴ˻ĴָʾӺٻٻϾ

Ƭ̣ľȻһˣһɫװɫıδ󺺡ӭ˹ȥЦ裬ôпô֪ͨһ

ǸЦ̫ӵô࣬ô˼㣬ƫõıݣֻ߶ˣƺſվĻۻۣæۻ۵ԣСڰɣ

ۻۿ裬еעע¿ϡεЦЦͷ٣ЦǺǵԼֻٸмЦЦЦаһС

ʱһһĹȥڻۻ۵ﲻ֪ʲôζϣܹԼһж¿ĹϣⷢԼĵ

Сʱ֮󣬺ӺٻٻϵˡӳҹδߣȻû˯ܾͬһһҳһšȻӵȨɵĵ绰֪ۻԼٻٻʥ¥֪ʲôĺֻٻٻæ

һ۾Ϳմƾյ¿Ӷʱ֪ۻѾ˽һˡŻۻ۱Լ΢΢壬¿ı飬飬Ũҵھǧٱͬʱֽŵ˼ΪʲôٻΪʲôۻ¿һĪǡ

ٻٻ֪ʲô飬ۻЩ쳣վæ˹ȥ

ۻٻٻĲתӣһ˫ѿ׵Ĵ۰ԹĿźӡ֮ľ·ܽȴַ·Զۻ۵ҲͬһĵĴӣңǱȵģǲı⣡

ӿľһվԺжʱǷһĻԼǲѵ𣿲Լı𣿲Լаµģ¿ûпȥԼԼûܿסԼаһνأ

ĬȻԶԡһƩΧеĽɱԼٲûˣûýȰ취עҪ䡣

ͻȻ䱾˷һҡͬҰһ˷ܽ

˶еĴĻȥȴһԽƼӰ

ӰУӳ壬ںڰɵĽ׼¿ͬϸ۰׵һ𡣷źԭʼʶ主еļӰ˶˵ջ

е˱졣˺ӵļ˶ĿתĶŴĻʱĻ¿ȥȫ¿صͷֱʹȥ

ۻٴο¼ȴӵʹࡣһһεϣһһεıơӲûгԼĽڣôһоͶʵˣһݳûˣۻ絶ʡ

ٻٻľؿĻӰĳ޵ԨǸԼĺӵܵԼĺӵܵܣԼÿҹŲ˯ȥĵܵܣôͱŮ˺أ

ڰд̿һȱڣӣҵĺӣôҪŮ鰡ǰĺӱҰʹѹ֣ŭһ㶢٣ȫӣأôܣΪʲôȥ飿ӰӣҲϲ㰡ϲŽЦŽ˵§Žļ򡭡

ӰУشٻٻĵĵطͬʱҲƿãԭҲڰܣĿӰϵĺӾͱŮ˻ôͶôļȣ

ٻٻ͵סԼ죬˫ˮ޷ƵȻ¡

ĻǰȨң˫ĿеȼաЦУȨ¿ǰĿ֮£ȨɾȻԽְ¿ʵظš

¿ʱһ󾪻ţгھ֮еûѣ⵽ȨĿŵķ񡣿ÿһˣ˺Ӻٻٻ⣬޷ˣٲ˵ˣǸʮҵδˣȨɳ˱ҲǸ֮ͥ⣬䱾ҲٺͲǺѡȻȨ¿оһǾһҲǲ

¿ĸ޴룬ʴر۾ǿĵǹɶĵĸоȨᱡš

ȨΪѾõ¿ĬӵѾ¿ڣ¿Ƥ

ӿһĻʱȻŭô¿ҲԼŮˣǸļһﾹȻԼǰ¿񡣺ӵ͵ش˹ȥһȨɵƨϡȨ⧲͵Ϯ֣ʱһ˵ڵء

쵰Ҷ֣迴վæҪݲ׶ֵģʱֻԼȨˡ

ǰԲκ۸Ӽᶨվ¿ǰȵȨɣһ

ۻĿźȫı¿иʹǰһѣΣڹȱۻ̱ڵϣԹȥ

ڲ£ڲδ͵ȥܹıȻһЩ汾£һı˶ȭͷӻȥ侲ж󺺵ȭ·壬ȭҲǡ

Ӽȵݣټжǳľˣδ󺺾Ȼú˿ûа취

ӳ׼һᣬһɨȽһ󺺰˸ͷһһĻᣬһȭǸ󺺵ҾҵȭǴ󺺻ڵءӵ֣ȥ

𶯣һ

æȥһڶǹָԼͷǹǱ󺺣ԭǶǹû취ˣӵٶٿҲԲӵ

ȥɳǶǱڶԺֻ˵ɳ¡

¿ӾΪͷסΪԼе֪ǹֵعϴ˾֪ȻʼնĻ֪θ롣

ģңȨɴӵݺݵһںӵٻٻһ̼ܹ˺ӵǰ

ߵۻ۵ߣ̽һ£ֻۻ۵ȷǻ˹ȥ漴ۻ۰뱧ϵ˺Ӷɳϡ

ٴȨɵнӹ˹̣ЦݿĶԺӵƤڣղſ¼񣬾ԵľʣҲ֪ڵ϶ԭ֭ԭζ͵¼ߣһݿȫԽ͵лɫվṩ

ŭտ٣û˵ֻ֪вͼں棬ϾҪ˵ˡ

ٺͺӶƬ̣Ȼ֣صĵҿԸ㣬ĸ䷿Ӧ飬ôſڣ¿˵¼񶼽ʧ



ٳһ£һ뿪ۻۣԶҪ֮ڣ̫࣬û취ܵۻ۶İ

ٵԴǻУǺӵȴƺһ쫷硣ǿĵ׵Ĳ죬һһʵڶأ

֪ʮҵļ̳˲ıʼУҲǼҵˣϣٻٻСܹܲ⣡̬ɵĻζԼеľƱԼʵǰ¼ں󣬲Ƥڲ־ܡ

ٻٻһԣٵĻѾ޺˫迴һۡ͵۹۲ٻٻٻٻ˹װֵ϶ʱֳһԵı

ٻٻЩЪ˹ĽеǸĵĲԼĻ죬ٻٻ֪Ҳ֪ܾٴΡٻٻ˿̵˼Ѿң˵ʱоǻҪıը

׷˫۽ض٣ֱٿĵ׷ë鲻ȻһаںӵȼգٵĻ׵ļŭ˺ӡ

Ϊʲôϻ޳ܡ࣬Ϊʲôɵӵ˸ߵĵλѵϵͨǵֻһĴôָ߸ϵ̬úӸеȵķŭ

ںӵĶ棬Ȼֺӵ۾ȻʼɢɫĹâĵɫԵ쳣Ĺ죬˴ĵһ˿һ𣬻ԾĴ˸¡

ôӵͬӾĵйĺ磬ٺȨԼеһľ

ͦͦ壬΢ƽǰôᶪԼӡ

ԣĿһ£Ӧаһģ˵ĻԼЩĸо



һŹֵЦӺӵ﷢졢Ƶٵһ㶣ǹıδҲЩãѵСӱƷ𣿲Ҳпܣ־˿޷Ӧ

ǺãҸҵĴ𰸣ľȻĵٵϸֳ΢ЦƤѾͷˣѾɫԵ۾ͶעٻٻϡٸǵĺȻЦ

ҵĴǡ

ǶȥɣһͬҰ޵˻𣬺ӵ۾жʱɢǿҵ̹⣬ͷҲ޷ԶͬҵһٵǰǸǹıȥ

ӵٶȼ죬Ǹ׳˶ıڻûзӦͱһ󴦡Ǳƺһһɣǹ䵽׿⡣͵һŤɿǹȥֻҪǹ֣̾ͻöԼˡ

ǹպȨɵߣͬһ˹æһŽǹ߷ɣ鼱֮¾Ȼǹֱߵ˴ɳ档һϧͲһͿõȴ۵ļһˡӻɢεϢ˫˸̹͵Ȩɳȥ

ȨɱŵùֽһȥźӣȨͬŴӵλ꣬ǹŹֵ۾ʵȨɻɢЦȨţӵײײľȻ˵ڵء˲ϵŵϵȨɾһȭߡ籩һĹõϵȨɷͬɱһĺС

ٺͲ׷״ȻоѹæڳȥæһڣӸڵķʱĴ˺ӡ

һ쳣սʼ;׼жϹЩ󺺡ͬʱҲ˼ʹȨɣȨֱűǴӵѾǱףͬͷһˡ

ٻٻҵĿߣƴİŲҪٴˡЩôٻٻָʾ͵Ĺͬ˳һһǿһ¿ѾɳվźӷһȺշתŲȻİӣҡ

·磬߸ڶǾܵѵÿ˶ӵǿӲƾԼںڶȻսʱ䳤˶ʱ˼սС

ٻٻĿ޺ǷеһڣǱ֦һı۰һӣٻٻŵײײ˵ڵء

״æҪٻٻСȻʵĴյٻٻߣżƤû¶ģֻһЩѵ

ٻٻļУеķŭͬըһ˫Ŀе̹ʢͬһڼ󺺵İΧȦͻ˼ԼİȫӵƴʹðΧȦһ˿϶

ӿЦ٣еĺʹ͵س˰ΧȦֱٳȥ

ٴʧɫ˿û뵽ӾȻܹ⼸ѵصıڵİΧȦڲ˵˵ԼڿܹרҵѵıڡѵȻһͨϰҲ㲻

ãӵѾ˵ٵߡƴһ͵ͷײٵĸٶʱеһʹͬһոպȵƻûüͱӸײ˳ľˮٵٶʱһƬŹֵĳζѾײ˵ϡ

ŭƤھȻҹԼԴӸ쳯ͳĸ۾ļһҶԼһëٷһҽУȻĶ𣿶ĸҹ

ļڱҲ׷źӣٱײʱһĺƽʱԼ׵ھȻ˴ˣȥ֮Լ϶ûкùӳԡ

ƴ׷˷ĺӡһһȭŶʱס˺ӵΡӴ˿ҲѾƣˣαʽĳķ󲿷ֵЩ˶ڣս鶼ḻһӵʱ䣬ӵѾȭͷͽӡ

ٱ˫Ŀͨ죬˸ղȨɰǹߵȥɳ˺ôľŽǹɳ˳벻ô˶Ըһ˾ȻҪļһٵ˿̹ǵĳޣǹսȦ⡣

ܲסڱΧ˲֪˶ٽš˶ȭ֮󣬺һ̱ڵϡǼ̲ޣ߷ߵ˺ӼţǰӴӵһһҽǯס

ٺٺЦ߽ǹɱٵɢҪɱ˺ӣɱ֪ôĴԼĵϱӹֱܴ裬һ˸֪ο֪ô

ƲԷƣҿǲ˰ĵ˿Ѿȫӵһǹһ죬½쵰ʬϳȥҲˡ

ںڵǹֱӶ˺ӵ̫ѨϣٵָѾ˰ϡ

ٻٻ¿ͬʱһ׷Ҫ嵽ӵԡڽסƾٻٻ˴ҧ¿αȰҲ޷Խ׳һ

ӾĿżʧص٣ʼһ˿ЦݣƺڳЦٵĲǡԼϵģǰӾȻ˿ú¡˵ںڶе£Ļ֮ƺĸʵʲôʲô˭֪ǷĴڷʽ

ٱӵı鼤ŭˡ뷨УӴ˿ӦڵԼİ󣬰Լһڷ·෴ԼͬںӸߴӰ£ʼҪ̧ͷ

㿴ȥɣٷĴ

һɲǣƺΧﶼڷתţؿʼߵڰ׿ʼģ翪ʼݡ

ԿٵָȥҲԿٻٻ¿ʹı飻УɳϻԵĻۻۣ￴ȥۻ۵Ľëǳ֮ǰĸоһƺӵ뷨ͬһԺвϵĴš

ȻӸоǰһ׹⣬ȻءһǹԼĶ



ЩȻĿŶ٣ٵֱ۱˦һԣԱǯƺӵһڡӵ˵ļ͸һѪúǡǿĴ󺺲ҽһڵءľʧ룬˫еһŰӰȥ

˳ٵĿ⿴˹ȥֻһֻɫ˶ȶԼĤڿɵİ衣

òˣԴϴη֮󣬺һοԼΪСһ֪ôģӾȻʼõĶѨҲˣϾԼʵ⣬Ҳûг顣

˿̵¶ֲףɢźâ֨֨ļ˷˿־ľһ˫Ѫɫ۾˫۾ͬѪ䣬ɢ޾аâٵ״һʱ䶼ŵҪ

˷ܵĴһһڲע⣬͵ֱۡ˿̣еʼչųȥƴеȴĳ޷͵˵Աߣ͵ؽǹʱһƬңٺͺӻǹЩĴҲ׷Ҫȥæǿеţ͵Щ󺺡

һѪ⻮һ󺺵ֱ۱צӻһӣʺѪҺĴָСһǱڿûʲôо͵еһȭͷǸͼϷͣٺͺǣǴ󺺺ȻоһѣΣƺһڽԼڵѪ¶˲ߡ

̶Ǵ󺺾ֵķ֣Ӹղҧ˵˿ڴȻȪһɫѪҺǴֱۣ޷סѪҺĲǴ󺺵쳣ΧıһǱڲסİź͵ϲסĺӺ٣пƮæųȥ

ЩڴϢ֮ɫͬһڼ֮䴩漴˵սľĲҽ𣬼Ĵ󺺾Ȼץ˵ءʼץ˵ǸھȻѾɫڡ鴤ۿŻˡ

ȨͶԶȨһӵ棬ɪɪͬһֻһԴϥС

ڿ˻ţеĿ־ӫӫ̹۾ټҪѾǹȥԶͬʱ˫ֿʼٵĲӣҪݺݽѵ

вٱǱţ

ٻٻ¿ɵˣĿſе͵ͬħһĺӣ֪ôźá

Ȼžǹ죬кӵĵͷһӺӾ֫ɿ֣ͬʱӻݵĲӽɫ״ƺװɫҺ壬һŵر㷢ˡһ죬ʱһĿİ׹һ־ҵڿдֳǿİ׹ûʲôӰ죬ǶԵϵȴ˼˺Ӻٵ˵ǰʱɰããһƬʲôҲˡ

ǵ֮ģ΢ȴʹռҡһ£˼ϸըеȳܲסƲƽȣͬһʱһɫ䣬סžشӿзصĵڵϡ

һž޴Ũðڳ˶оʱתŨصζβǱ㿪ʼԺǰһڶ˹ȥղŻݱѪս˿ȴͬһ㡣



ֵʵУߴ˫վʵҵǿ⡣쳣ʵڣֻһڿѩ׵ĴϣڰɫеоԱȽ豸оԱ˼ܲ͸ǽ

Ե粨һʵȻ״̬

ȡѪɹ

ʼֲ׷پƬ

ɹֲ룡Ƥϣ

Ƥϳɹ֯Ѿһкۼ

½ϵЩоԱдӶԼһи֪

˵ͷͷ˱һʵңһֽṹУѩ׵ڷŭһƽ׼Ŀռвϵķ˶оԱæҵͼеĲ塣

ҪɣüͷʵͨѶ

ͷ壡

оԱͷ˵ͷȻ󽫹زķִͷϡţʵз͵һ죬˷һƬɵ塣𽥵ģɫʵңԺ󣬰ɫͬɢһѸٵͨ״ʵұٿѾʵʵſӵĵײ

оԱŽ£ȻһɼѪһСĴצϹһЩʲ㣬þƵı

л˯Ծĸеһ䡣СʱǰڻʥһĻϵؿǹסӣⵯרΧĺϳ˿䲶׽ƷǼҹӶѱŶԱǳȥ֮󣬱ĲһĻ˵ս룬彡׳ĺǵüĹرжԱҲеһļ¡

߸˵ļѾɫɫѪȻڲϵĴǵʬʳÿ˵ֶһ˿ڣϣܹסѪٶȡÿʬ˫۶ţǵ¶־ɫȳζ˸оԴġʲôǱĹעеﰵʵ

ֳˣڰ綥Ůֻò˽Ƕͻ˼ңڳĹֳԱԲɶй©һķ¿ٻٻͻؼ¡¿񣬲ǷΪԵʲŽûа׷ѣ˵еľĶħʹڱԼץˡ

оԴķʹӳһ۾ȻԼΧĻͬƽһûа𣬸оƺ˾ҵ˶ʹֹͬʱڻʥ¥ǳҵսԼ¿͵¼Ӱۻ۶Լʹ黹ֵһеһз·ǰһ飬ǡԼôģѵЩ龰𣿺תۼԼ뷨Լǿҵú֪ԺֵһжʵġΪʲôԼصңĪˡ

ӦôҪȥۻٽ¿ô죿پԲưոݣԼӦε񱳾Ļ쵰أڴϲԾĳʱҪܵͷԺ򶨵ܸõĴǰ

¿⴫ӣô

æµؽŴ򿪡ֻ¿õվǰеĿںӵĻѲһһ

û¶ɣ¿ʵ

ӿЦҡҡͷ¿õ˷С

֮˶ݵļž˭ҲûȿڡӸо¿ϴܰ㣬ʱ뵽ǴηɤʱһָɿʵĸоԱߵ¿ƺҲͬУһĨ޵ĺδ

ϡֹ뿪¿ʱ¿ʹıȻúĵھκϧ

Ҫ˵ˣ¿ֹ˺Ӽ˵ȥĿ˿ӣȻȻЦ˵ҲԣҵķӦҲ̫ǿˡ֪㱳̫ѹ̫౯ҵĹȥϣֵܹһЩ¿ͬһˮɢŨŨ顣

ӲԾĵͷȥȻ¿ڵԼףͬĸоԼſںҲӻۻ۵۸ӵĸоúЩʴӣ˵ְ󣬼ԷӳУִ۸ӵ΢ȷú޷мܵĸо

¿źӵʹͷһ˿ʹ࣬ڵ뷨ҾԲ㣬ȫԼѡȨֻϣҪ˰οʱҲ˵Ļʱң

͵̧ͷ¿ŮͬﻨһȻ˿̺Ȼǳ¿ǹԼģǺӴ¿пϡǾ޷αģԺӾ˵ֱ¿˵ⷬǷθ֮ԡ

лл㣡û취˵ģֻÿеĵ¿ЦЦҾͲˣúϢ˵վźһЦת߳ȥֽŴϡ

ĬĬĿ¿뿪Լķ䡣ӳĿϵĳһλ㶵Ŀ˰εʱ䡣¿ǸŮӣҪԼĵһŮˡĹϵú޷¿һνңڴ˿̾ҵĺܡ

֪ۻôˣӺȻʱۻһʱŭĻڵأȻӦûʲô󰭣ǷĲ¡ץ绰ͨ˻ۻ۵ĺ룬绰ڽͨ󲻾þͱԷܽˡʲô°ɣԼοԼʮӣ²ͨ˻ۻ۵ĵ绰ͬģڽͨ˲֮Ǳ߾ܽ˺ӵĵ绰

ƺоʲôӵûɵһƺʹȻ˲ӣһϢ˹

һֱΪܷģҲŻȻԭҵһԸǽˣûʼ¿һŮϣܹϧҪϵҡ

ÿһ֣ӵľͳһ֣һֵʱӵѾ䵽˹ȵסоƺ籩ǰúϢĸо

ǵģһԸʹҡͷһɲǣԼ쾩ԺһУۻ۽Ķ˵ľͶ㣬һһЦƺǣԼҡҲϲѽеĵ绰һβ˻ۻ۵ĵ绰Ҫۻ۽ͣеһУҪԼʱ俼һ¡

Բĵ绰ѹػ绰Ůȴͬ˺ӵͷȡۻĲټԼˣȻ

󺰣ǺôźһУôİҲͲзˡãȻվ߳ңȥ˾˵ļ￴ֲˣֻо˾ǲԼļңѧУƺѾûκ塣

Сֻо˾ԼڣٻٻƤڼС˾˿æͬҵľݣһʧȥ˺ӣ˾˼֪ȥӦ

ٻٻ˵ˣ㰡ҲǣҲ绰˾˵˵˾Թ

ˣٻٻһֽϣ˵˻һڣž˾˵ȥˡһڣߣһ˵ڹִİɡһֱԹֱָ߶Ⱦ裬֪־ưոݡ

Ƚæأ

ˣ֪ȥĶȥˣŲңôܼӣҪһܸҾͿĵҪˡ˾ʱ˵ĵﻰ

ӿЦһ£ٻٻأ

˭֪һٻٻ˾˵ʱüЦЩ˷ܵĴյǰӣҿǼҪʱתˣٻٻ糿ľͱһӳĺγˡ˶һɫĺɫװģʼһΪǰĶĺڰ˴鷳Ǻ֪ԭȻʮҵδ˲Թģ㿴˼Ȼôı˵ʢˣƷأ˵һǧһ˾˴ӻͳһаװ̣ҫ

裿ӳһٻٻôˣٻٻĻ죬ӵһ󲻰æ˸绰ٻٻ˾һ߿źôţͲ֪ʲôٻٻܱ迴ϣֱǷƵĴûᣬܴӴԺͲôˣ

ιٻٻӽͨٻٻĵ绰

ٻٻһ٣ƺЩɣŵӰںͲ˵ԱߺȻ˲ѹɤӵ˵˱ҲҲͺá

ٻٻǿİһŵҺͲȥߣһСʱͻȥģûµģ˵վԽֻˡ

ֻӸеһĻٻٻҲԼȥ𣿺ӵģƺ̶֮УΧ޽֮һƬհףԼ಻סѪҺϵĴ֪β£һСָ״СľƬڲϵĹš

ݾƬĹƵʣרŵһܵĽмӡ֪ղź뿪ԼңæڼУֱֺԭȥ˾˵סûʲô쳣ɳһ¡

һɵĲһϴӼת˽ǶƤڵѪҺļһЩ֡ǸɫǷצľ綾Ǿ綾ĳɷȴ޷޷ϳɽҩ

æǵõУȲķ˿ϸƬʱɫ𽥵ı

ƤڵĻһ֮ڱ仯Σôܣ˵Ļǲıģһĵ

ǸµҲеǳľȣȴġƤڵĻƽÿСʱڷصı仯ƺڽѭ̣ÿѭ󶼻ǴûмĻģʽҲ֯﹤רҶĻнϣܹ֡

Ĭĵ˵ͷ鿪ʼ򲻺õķչˡƤϷһϵص¼֤ƤڲԼΪ򵥣ֲֿĴ˵̸о쬵ġ

ǸĶ޷ȷ𣿡תƵϡ

ţֵǿҵľ綾ܹϬţĴͶڰ֮ȥ

һƺڼķɢԼѹȻ˻еϵ֪ˣҪϼ㱨һˣ

⼸պӹͬʬһ㣬¿żԼǻۻȴͬ˼һȫûκϢҲÿʮͨϵĵ绰ǿʼǱܽӣĹػˡۻĲԼ˰ӵԸӡʼڣԼܹסԼǸȻٽܻۻ۵ĸףǽǶôõ鰡ڣƺү׽ŪԼе鶼ԸΥ

ʲôʱ򣬲ܺӵεķ꣬ӴǷ֮֮ͻΣҲԵϺȥɢģζ޷о޷塣Ϻ͵Ҳƺ£ǺȴҲԸ⽲˾˼Ҳ޴֡

ǼȥӶûȥѧУϰ࣬ݻӡʱ֮ľȻۿԾ֣ĵ˫ǵߺڵһûжλĴⰮߡȻǷţƤӣͬʱֺ˫ĥϿļܵγˮ

ݵһӼȺֱ쵽˺ӵߡǰһӣʹʧ޺Žϴ󣡡ӡ

ȻףͿһźںӰ˵ԼߡæסӡϸȥԭǰֵܣӼޡһʹı飬ƺֵǳʲôˣæż뿪ݣ˶ӣ˵ĵط

һ·ʸͣ᲻סһ·϶ߣҲû˵ʲôϸ

ӴݸĹ԰ڹ԰ϼ͵رס˺ӵĸ첲ʹ޵ϴ󣡶ˣҶˣأֵ岻סʶš

Ӵʧɫæʵʲôˣ˵ϸ㣬أţأҶôˣԴǸǸȥ֮󣬺Ӿܹӵֵܵĵ绰һʱȴûнӵҪΪԼô鷳飬Ӧô¶ˡ

ŵˣǶˣֻкһţҲץˣ

ǿ£û¶˵ľңô£

ȶؽȥֵ֮䷢˺ӡ

ԭһ֮ǰǸ֯ͳ⡣ǸһϴзǸġҪ֯ƵķΧƷԭǸܿ£ûʲô⣬׬ǮձѻֵĹѾԶԶ֡Ľ鱻ǸȻܾһ֯ϴ󼶱Ļϵʹһ󣬷Ӵ˻ġ

̶͵ϷŪǸϰһӶ͵˹һƷĿŵ̻֮󣬾ȻڹǸͷϡŷеִҲܵ˹ϰʹȻûǸֱֱӴĴ֪ҪǸųҪͨŷִصһҪˡ

Ǹ类ץ֯Ǹűץ˴룬ֵ죬ǰЩǸҪõϰȫţºǸʲôϵûκΰ취ܳＯʽһƽǸ죬ַſڸͲԼģžŪǮȳǸ´󹦣زپҵȥ͵ÿ

͵ÿ׬ǮٶԶԶ޷չ൱ǮмȻҪգȥС֪Ϊʲô¶˷ٵĵ죬żһУǵǵȴǴıȫװľ졣

Ǵ֣˭һۿȥ֪еģһôྯͻ񣬷׷·ӣҲѾŰΧ֪˭ĵһǹ֮бһսбˣ˶Сֻиļһ˳˳

ޱ˵߿ޣЩֵܶǴСΪģھʣкԼ˶кǸ绹뵽˰֮ĺӣƺҲֻкܹˡ

˼޵ĻڵվɪɪԼֵܣӺڶг֮Լе֮ůȻƷвˣǻ㻵벻ץץ̵ıںӵ۾¶͵ؽĲӵס޶ʱޣеίȫͷų

޿˰ΣȶץźӵֵϴǸڶΣհǸ˵ϰ͹ŷеľ카ᣬǸкпڼоͱģһҪ취취ܲܰǸŪ޵۾ǿӼܵģǰ겻ѹϰת

ӿЦһ£Ĳ޵ļ򣬵ż׼һ£ȻȥҾ˾￴һ¾ֱȥŷУʵںӶܷȳǸû˿գǸϰԼ֮ǣܿԼڹŷһ¶ͻᱻϰצץǸԼлЩֵжԼĹһ˵ܲˡ֮֮ĻҲġ

ֹס˿źǰǰæҲûʲôʮӵʱͽԼƷ׼ãһаװã˿첽߳ҡҪȸ˾˴к첢̫ƽӦðʵһ㣬Լʲô鷳



һ˾˵ļž͸оԣСҲӪҵˡƤϣٻٻǽĬĬᣬ˾վ첱ӴֵĴš

ܼӣô˵ģΪʲôҪȥģʲôʱǵĵҲûм飡ôĶծҡӣ첻˾˵Եƺࡣ˿̸ɫҰ׵һ

Ƥ͵شϱôˣԸ䰡ƽʱӮʱҲ˵ʲô͸ҺƨҺǮɣ˾û뵽ƤȻԼײһ㶡

ˮ߽䣬ʵ˾ˣʲôˣڷǳķ꣬ƺƤǷ˶ծ쵰ƺñʡģƫ֮ӾԼԴóٻٻ߽ɫ˱䣬ƺֹӣ鶯˰Σʼջû˵һ仰

Ǻ˰˾ʢŭ֮УûзֺӺͼ޲ڡƤˣŷ߷߲ƽϣȻͬһĿž˾ˡ

˾˳üĵܼѧ˸˼ҶĲʼʱ򳢵ЩͷҿûĶҲûȥû뵽û뵽ղһҶĲ˾Ҫ֪˼ҵĵһ򰡣

üͷ͵һ¡һ򣿡Ӹемȵķ꣬ƤǸİԼľ˾ҲʲôñǿʼʱƤӮһСǮ˾˶о˰ɡһһǸʲôͰȫҲֵôǮ

ƤȻԾ˾˵ĻеȵķУںӵǰĿŵĴУȻӲǺ⣬Ҳ֪ڼ￿ľǺӣӶǸˣʲôˡ

ǿסеķŭƺʲô鶼£һˡԼ飬Ǹе飬ƤȻôһƽ򾲵ĺҲ޷ƽȵ״̬÷

˾˿˺ӱңæʵӣҪ𣿡̼ƤԼȫûа취ֻüϣӣʱҲϣ뿪

ӳһ£ҴҪȥһ˹ŷУǱ߻ЩҪҴһ£

˾ƺڲſվŵļޣ˰Ȼû޵ֻ֣ſڽ˰죬ޣҼǵãСһﲻֵ𣿹ŷǱôˣ㿴ô£ô鷳ڼŽһ°ɣ˾˼ҡһĿźӡ

˾ԽӵԽǱ꣬Ӷô޴ʹ˲ˣǾ㿴ٻٻķϺҲֲܡ㶵ĿźӺ;˾ˣ˿ĭҲĲù

ٻٻӵΪ֮ɫæеʵӣŷǱôˣǲǳʲôˣ

ӵ˵ͷصĵǸǳˣǳкͼ˶ˣٻٻһ۵Сס죬ǺٻٻҲһʱ䣬㻹иġجģٻٻеǳ⡣

ǸڱˣǱߵĹϰ廹ڶǰ鹢ڻ϶취ʰǸУȥǱ߿ܲܰæ˵ɨһԱߵľ˾ˣҪȶôڵĹϰ塣˾εĿ˺һۣͷ

ٻٻĵȥô죬㵱ѾϷŪ˹ϰ壬ȥŷвͶ𣿿ڹǮҲһܽ飬ȲĻҲǱȲϰġ

ĬĬĵͷٻٻ˵еԼҲû뵽ʲô취Ǹ統ԼĴæԼ׵ܵһԴǸѣԼôǲء

Ҫȥۻ۰æٻٻС

ӵһһۻԼҲû뵽к鳤һ仰Ĺϰڻ¡ǣںͻۻŪԼĵ绰ۻ۶ӣ̸ʲôæ

ٻٻźӵɫ̸˿֪ͻۻ۵飬ҿϵۻ۰ɣһˣȻ˵ôģӳһ£ֻεĵ˵ͷͬʱҲԵܹڴ˼ۻۣܼܼۻ۵ͺá

ٻٻܿĽͨ˻ۻ۵ĵ绰ۻ۵ٻٻĵ绰д˺ӵĶСȻ̶̼ûǺȴĸоٻٻ޵ĶԻۻ˵Ҫϣۻܹһˣۻԥ֮ҲʹӦˡ

ż޽¡һ˳Ĭ֮Уÿ˶Լ¡ҵúܣȫʧȥ̸Цľ˾˺ƤûߣͬһŶһԹԵٻٻȻ˼ĿǽվգС۾ˣ֪˵ʲôáռġ

˲Сʱʱ䣬С⴫ɲٻٻ۾һǻۻˣҳȥ˵ȥ

Ȼ˻ۻ۵סѯٻٻô¶ٻٻȴһֱ֨ӽۻС

ĬĬվȻĿŴ첽߽Ļۻۡż첻ۻԵˣɫҲЩףȻǰಢۻҲڵһʱ俴ĺӣɫʱһ䣬Ųͣ

һӰӻۻ۵˽ȻĿȥȴֽ˾Ȼ١

վۻۺܽԵúܵӣźӾ㵵ı飬ٹ󷽵ĵ˵ͷıԼʿȡ

ۻ۾Ȼߵһ𣬺ӵͷͬһķתšЩۻ۲Լĵ绰ҲأѵĺһԺиһͷͱԼϵģۻ۾ԲƢΪǵαӡ

Ӻͻۻ֮ƺһεĸĤȻúܽȴ·мˮǧɽۻ۵˫ͬһ޷˿ʲô

ۻֹۡĵŻۻ۵ʱ򣬺ӷ֪Ӧ˵Щʲôá

Ҫ˵ˣۻֹ˺Ӽ˵ȥתٻٻʵٻٻʲô˷ҪҸϹĻۻҭȥʱеһĻ

ٻٻæһЩѣһһʱ䣬ȫΣյʱǡǳ˴ˡ˼ˣѱŷִŴǱߵ˴Կܻ⵽һȨƣԸղ뵽㣬ܸܲк

ۻ۾ٻٻ˵꣬ĮȻתͷźӵѣ

ǡͼӻۻ۵пԼĸǷ񻹴ڣʧǣۻ۵ıͬǧ֮⣬̽ʲô

Ϊһܰ㻹ֵҰ𣿡ۻ۵飬ͬһĸӵš

ѻȸе˶ĬĬؿźӺͻۻˡٻٻı۸ӣƺЩЩĪʼ΢Цվһԣۻۺͺ֮˴ѷ죬Լó룬¿ǳϷҪĿġ

ӴȻĿŻۻ۵˫ۣһ仰Ҳ˵еıͬһһһĳŻۻ۵̰ӡۻȻϿʲôȴѪĵ̰ǧٿ׼̾Ҫ̮ݡЩģĺ˵ѹˣÿۻͬʱĵʱԼĻϿĺӺ¿塣ʱûۻ۸еޱȵߡ

źĮȻۻһٻٻϣҾͰһΣҸүү绰ӴԺǸ߸·ҲԲɧˡ˵գۻ۵źӵó˵绰

ٺȻԱס˻ۻ۵ֱۣ΢Цۻۣ黹ô鷳һ¡óֻһ룬󲻳ʱͨͲﴫһӵ

λ

ǲгɣ٣ɵĵͷ֮ɫ֪ٵݣ绰еĲгǹŷеһ֡ĿͲг˵üҲ޷ġ

ޣããӰãͲвг̱ǻĵ

ٵЦЦгǰ쾩һ֮δıһ氡ɻ𣿡

ĸˣ嶼ҪǰˣǺǡ

ŷҵĿãҸżڼᵽأ

𣿡гϲŵⶼҷ֮£϶ҪĸãͳģŶ˷ܵģ绰ʲôԸ

ЦԸҵ˱ץˡͣһ£ŤͷԺʵѽʲô֣

סؿͬҪըıƣɤӵǸУ

ޣˣǸеģʵչһ°ɣٽŵ

гһϣǸڹŷпν׹ˣг˵⼸ҲûյǸТǸ类Ȼ֪ҪйϰĻݣ¶гѾӹϰõõĺȨףг˲˷Ӧ

֪ˣЩϹ۵ıǣȥˣ

أֹҲʶܵһѰеģͺã˵ܵһѣŵۻۿȥЩȡûȲгǱʲôӦֽ绰Ҷϡ

㶨ۻۣ㿴򵥣ο໹Ҫ鷳үүأԺֻҪҴкԶٻ˻еֻЦ

ۻǿһЦɫȴӵĲ԰סһ۴ĺӣȻӳ棬ͷİɣѵᱻԲᱻԩҲΪ֮ϣպΪ֮˵գۻŤͷȥЦǺǵĸ

ӿŻۻ۵ıӰоͬһʹʶǰŲĺۻۡȻֻǽ˻ۻ۵֣ȴ֪˵ʲôá

ۻͣס˽ŲŤͷźӣϵıƿЦǳѿĬĬؿźӣ治֪ʲôоȻȥ˵ʲô

Ӻͻۻ֮ڶĬƺǧǵɤ۶ȴҲ²¿ӰӲϵĴӺӵиôͣʲôɣӼҪھϣһ˵Ľ䣬ܷͷԼ

ۻ۵͸¶һ˿ƺҲƲһȣۻ¶һȿ޻ҪѿЦݣ֪ҾС

˵գۻסٵֱȥٶʱϲЦĸ˳ȥ

̵ļȴúشҵúӵĻǼɢеһƺһߡ

ǲʲôͼҿɾ㣬ҪǸҶۣҾͽҵıץ㣡

Ҳ㿴ҿ쾩ѧԺȻ㿴

ǰϵ֣ںӵԺƺһĸֳ쾩Ϳ˻ۻۣʱȴ֪ͬһСȻۻ۶Լ֣ǽ̬˵ɬ΢ĹػƺȻĿŻۻ⣬һƬˮӰѾԼ۾ƺƮԼǣҲĳȥ

ͣһ쳯ܳǵۻ۴˳šۻûлͷһۣȴ΢΢ķۻ۵ĺγʹͺӵĸ׵ʱͿʼˣȻʱ¶Ĳ֪ʲôа顣Ǻͺһûۻ۸еôɺͿֱ֣һϿӵƬۻ۵һŷĲŵһȻȻ쾩ĵһӱֶضȻʱûۻ۵ĳȥ

Ȼְֺүү˵ʲôĶħǻۻ۶Ժӵĸȴ˿ûз仯ǣ¿ĳǶô˾˿̻ۻۺȻ˵꾪źɽʱԼֱʹĸоȻӾԼԶǻۻȻĸо

ٷ͵ԱߵĻۻۿȥȴۻ۵Ѿۡ

ܳһٵʧںӵ˵СȻʧǵվٻٻæ˹ȥĺӵļʹӺӵС飬Ҳû뵽ӶʱϺѾȻʵеĻۻۡӴ˿̵飬ٻٻϣܽԼŬοοӡ

ŤͷȥĲһԼ۾ǿŷ۾ͷٻٻһЦЦȴȿ޻ѿٻٻæοģӣۻۿ̫ԲŻ˵Щ棬˫һЩʱ䰲һ°ɣҿۻϲ㣬Ӧû¿ʼģ

ӿЦҡҡͷʾԼû£Ȼ޵ǰޣԴкǸжӦٲǿҵϣݰӦó˶೤ʱ䣬ȻعŷУʲô֪ͨңҪڼһЩ顣

ָƤĶծ˾޶Ķծ֪βܻ塣Ȼǳ뵽ŷпǸУݼһȥЩֵܣȴûа취뿪ˡ

𾪵ĵѵͳ𣿡

ԣͳĶӣӼɬĵ

޲ûӿɬֻ֪ղżǸ˾Ȼͳӣɲͨ˾ܼġȻг绰ǸеİȫӦʱûʲô⡣ỶһϴͻعŷУʲôҾ֪ͨ㡣һҪǸķƷﻹеĶ¼Ҫǹİ

ӱʾһϵŷУ뿪˾˾˵СꡣƤʱѾסˣ˳ȥ֮æһȳһյٻٻߵ㣡ûɣղе٣ͳĶӣôܻʶƤ˷ܵС۾ʼð

ٻٻüͷ˿ĵܵܣô

ƤŵԭֱģĵôϽ㰡ԴôôϣڣҵһծͿһʹˣǳǻʲô

ӿ˷ܵԸӵƤǿȥһȭĳ嶯üͷվﲻһԡٻٻæ˿ӵɫȻͷƤϹ˵ղûǿڻۻ۵ϲŰæģۻ۲ںͺֱŤٻٻԽ˵ԽСһ߻Ҫעźӵɫ

ƤֵӸǰЦĵ磡һŮĶҲȻѾˣǾȡ£Ȼ󻹿ܺϹϵǾʲôó

ƤҲͲסԲ˰ƤݺݵһǶ⡣㵽˼㣬ϵҲǳƤʱоǰһڣԭش˸תͨԵڵء

һƬȻ˾˺ٻٻȻģںӵǰȴұ¶

ĸҴңƤһ˿ѪܻĴӵź˹ȥ˫һƬ䣬ֻҪƤҸԼˣã϶Ҫĺÿ

ӣס֣˾һԿľսæס˷еƤ˾˺ֻ֪кܹǡԲƤͺͻ

ķſңûǸִĶģſƤ޺˺ž˾˵·׹ƺҪ˺һƤȻǸӣǱϾ׳˾ƤǰͬͰ㱻ҡθͣ

ĮĿǰ˺һŵˣ쳤ЦԼӺڶ֮ƴļˡǶôĿЦֵԼȥ

ƤԽӵıԽķ˾˿ĶƤ죬ȻƤ͵ؽ˾˵ֱ˦ڵϡ˾˵ӽΧӵȫײ漴˾˵ĲҺ̶ٻٻͺæ˹ȥѹھ˾ϵΰʵٽ˾˵ϰǾ˾˵Ĳҽϣ˫ȲסķɫҲ𽥱ࡣ

Ƥֹͣ裬ͷ˿ϵľ˾ˣ̽ŵװһ𣿿ҪҪģ

ӷŭ̧ͷ˫ɢɵ̹⡣Ƥ͵ؿӵ۾һ̱

ٻٻ̼ʾ˾˵֣ôˣȿĻ𣿡˵վҪȥߣ˾˵Ŀܡһ˾˵СȣͷĲҽУ˿

ô죿ٻٻȫû⣬еʺӵ

նĵҽԺ˵գҲƤæٻٻæ˾˱Ͽ첽ȥƤ￴źӽ˾˱˳ȥȴ˿ûиȥ˼

쾩ҽԺҽУӺٻٻҽǰһСʱǰ˾˱ҽԺҽϣȻ־˾˾ȻСȹۡ벻ֻˤڵؾͻɹۣӺٻٻеĪڻʿаʱҽӺٻٻĵҽҡ

һõϢǸҽָŹڵϵXƬ˻˶෢Թλþڹ²ࡣεĹڲԹۣ⣡

෢ԹӺٻٻͬĵ

ԣ׳ƹǰɡǸҽĵ

ֲ֢Ĳ֢ܶ࣬ҪƣõƷʽгֲǡ

ӺٻٻٻٻѾ񡣺æʵǺãǽҪô

ҪסԺǩЭͽƷáǻᾡ찲ʱ䣡

ӵҪǮ

ΪҪֲǣҪʮԪȰĿＯɣ

һĿ޴ǮĬĬ̾˿ǺãȰæԺȥＯʽ𣡡

Ӻٻٻ߳ҽԺʱ˶ͷ˾ﲢûиʵĲ飬ĳ֪Լ˹ǰ֮ͻɡһӴõʮ˶һĪչĸо



صС꣬ȴǰ龰һСһƬǽ壬еĶѾԶƺһ̨һƤͬһڵϣѪ죬˫Ѿֻʣһ϶졣

ٻٻæ˹ȥƤߣ̽һƤĺһƤֻǻ˹ȥӺٻٻְ˽ŽƤңﾹȻҲ߰㣬졢һءæϵĶȫϣƤϡٻٻˮϴ˸ëֱӷƤϡ

˸£Ƥ˹漴޺㵸򴲺ȥһŲסĲš

ˣˣҰɣҾǮ죡ء˵˵ţƤȻ

ٻٻæƤֱۣӣ£ҺͺӰôˣ

ƤԴӶƤԥԥ̧ȻǺӺٻٻˣʱһӼ̱ڴϣסĵˣˣǰ쵰

һô¶ôģ

ƤһεĿ˿ӣȻµĵǡǶĳˣҪծˡ˵ûУǾͰʹһ٣ҷƤرúˣ˵ʱ϶׵ġ

ӳһվоޱȵķ꣬⼸ͬһž޴֩ݺݵѹԼϣǧͷôҲƤȻǸǱϾԼıܺٻٻ׵ܵܣ˵ʲôҲܲܡԼľ˾ڻҽԺţԼ˭ܡ

ڼľǮǳǮҪȥ쾩еݿˡţȴûע⵽ٻٻɫҲǳĲã߳⡣Ϊٻٻȥʰ䣬Ҳû⡣

ٻٻȴֱ߳С꣬һ⳵óֻͨ˲ĵ绰

ٻٻԵøĸˣæԼٻٻ쾩еһҽнԪĴͲ档ٻٻޱ˲ĵ绰һ·Ԫʻȥ

ƺڲٻٻԪʱѾվ˲ͳ⡣ֵƺŹâС۾˷ܵгһߡ

ٻٻû뵽ܸҴ绰̫ˣЦ

ٻٻǿЦЦŲ߽˷䡣ķԱæµ׼ţһĲϰ˸ָζȡ

ִ̫٣ҸշԸϲˣȲһСԿθڡ

ٻٻҡҡͷܡ裬æ𣿡

һ㶣̶Цʲô飿˵

ٻٻƤǷծԼĸ׵˹ǰһһʮĸ߸裬˵ţˮѾЦʵҪǮ

һʮ򣡡

û˵С۾һ˿ɫʡţһʮ򣡲ǸСĿ

ٻٻæ֪ðûʲô취ˣҺͺӻᾡĻǮܿͿԻģٻٻʵ϶ڲ˵һʮͬţһë

ͺͺ°ͣٺЦҲǺѰ죬ʼٻٻ˵ϲסɨٻٻ迴ͨ죬ƺԼһľ

һӦĻʲô˵̸һʮô

ٻٻ̽ʵʲô

Ǿǡ䵽ٻٻߣĵĺ絽ٻٻϣ˫§סٻٻ֫˻ֻҪ㣬ֻҪһжң˵һʮҲûʲô⡣

ٻٻһ͵˲ĻǿҵоٻٻȻŲһ䣺쵰ֵ̿˳ȥЦſٻٻѸʧıӰҪСӣӲ֣

ѾûϷٻٻ뿪ʱûע⣬ȵҲٻٻʱٻٻֻҲػˡӾͼһͿٻٻһǶúӵĽѩϼ˪ȵٻٻſ񱼶룬Ӳһġ

ٻٻһͷ˵ԼĴʹޣ߽ѯʾᡣӿȰ˰죬ȴһͷûУֻ˳ȥСģƤԼҰʹУٻٻﲻ֪ʲôӳ̾˿ת߽˾˾˵ķ䣬ӣӻ治뿪С꣬ƤǵЩĻҲôһ¡

ҹ٣ƤѾ˯ȥٴСٻٻķҲѻȸǿ޹ˡʼھ˾˵ĴǣƵͬǧʵĴֲԼΧסһƿǸŨȵİ׾ƣѾȸ˿ƿ

ԴģЩƺʹҲ𽥵ƮƮġЦ谵ķƺһۻ۽ĵӰһֳ¿ƽ΢Цת˲䶼ʧڻ谵УúӸеܿЦ

ǰȻٻٻӰǽ׵ͬһ˯£̬ĵĴ۾΢΢Щ졣˵˯º֣ζƺܹĵĿ

ӺٺЦ£ӿٻٻҲ˰Ǻǣ˾֮ȤءһٻٻҪۻأ¿ǽʧأ

ٻٻߵߣһָֻںӵϡ

бĸоȵ÷̵ոܵٻٻֵȶʱеǳӽеľƿһסٻٻֱۡٻٻһƺ¶ǳӵɫɺӽסԼ֣Ӹǰһ

㰡ĵﷺܰĸоٻٻϵζúԵĸеůҸͬӤһһͷٻٻĻСͬƶһͬˮһᣬʵļ쿪ֱۣһѽٻٻ£˻С

ٻٻһ̱ںӵĻУ˯пտҲ۵Ӵӽ׳кźŨζٻٻɵûߺ졣

ůڱָϼĴԾıٻٻϵȥٻٻ˫ּѵĽӵ³ȥʱ¶˺׵׳塣ͷ˺ӵزϣźഫļᶨȻһּ¶

ѾĺӺݺݵĽٻٻ˻µ׳ʱͦĥٻٻϸĴȸȼ˫ޱ޼ʵ

ͬһ˵Ϸɢͬһ塣

ٻٻһֻɵСںӵĻУǰĽůĶںӵֱϡھƾӲסŤţĥƺͬĵźӴŴٻٻϡ

ٻٻʹůʪأٻٻ巺Һɫͬɫһ¸ܵڱʼɽоŮ㡢Ʋ֮ɴƺԼķڲͣš

źˮ䣬ٻٻֽС첻ԼǵƾһδνײԼ۵ľʺ仨ͬıʯµĴϡ

ھͷšܵشƺͨҵĳ̸ͬҰһƵӺӵĿзҹٻٻûע⵽ӵ۾ɢɵ̹

ɢգӼҵʶ£ľٻٻĴŮء˷ܵĶ˵ĺƣˤٻٻߡ

Ľٻٻǿſ˺ѵʹȴӺӵ³Ӳ濴ź˯ˣٻٻСʱԵƤʴӱֻǾԼһӦûĵܵܡǣ֮ʧõĳ֣ͬʱԼʱʼٻٻͶԺһĸ飬ӵء򶨡Ĭֵһй˺Ӽζⲻ˻ۻۣӶԳߵٻٻ˼

ٻٻչԼ鲼ٵ֫壬ͬצһںӵϣȴͬȪӿһ˳һӵʱ䣬ӵżѾٻٻˮûӸе̫ס䶯Լ塣ٻٻŴӺӵĻԱߵ˯½ϵˮøɾЩĵվ

ؿһۺӣٻٻץ˯Լҡ

͸ӷĴʲô飬ԶܰȻ

ӸоԴһʹĸо˷ǳܡȻǻڵصĳ嶯һʱӵľѾˣæϵĺۼ

ȻǱѾɫȴͬɢҫ۵ĹâҲƺҵϢӳصشϣѵϵĲΣʵʵ

˫ԼͷУûڲѡѾ¿ǰ֮ΪʲôͲܿԼּһٻٻܹ塣ٻٻΪʲôҪӿ˼⡣

ӴԼ·ٻٻ⡣ȳһ£Ťͷ˿Ƥķ䣬һﻹ˯ͬһϵ˻ûȫã׵Ӹͷ

ٻٻžȻţӵͬ޹һͣ£ûκηӦֱ˽ȥ

ûӰտյķԵЩ䣬ƺٻٻѾ뿪ʱˡ

ȻĴ˰Σ̧ͷ˿ʱӣڰ˵㲻ô磬ٻٻȥأ

ڵĵʱٻٻŲ˻ˣȥ˳ˣһӣʱֽͷһ;תܽ

ǰٻٻԡԲ𡭡Һȶˡ

ٻٻˣӰĺҲ㡭Ըġ

ɣǣǣǱã˵ּԼ޳ܵ˼㣬ޱȰûڣҡ

˵ˣ֪ٻٻͻȻͷתźӣһڣһУһжûµģõġ

ٻٻһ˵Ϸſвϴˣӡӻ˵ʲôȴ޷˵ڣȵվһҲͷؿ̧ͷǰɭɭǽڡ

ı쾩еĽִΧĻ԰̵һƽĴСΪʮҵδ̳ˣҪٻҪǮı»ϺĹÿҶƵıϲȥľǶΪŮǵԹǳ֮š

ոմһСĸŴǸױ֮ӹޱȵŮˣеһ˿ŮȻһ֪ȣֻҪǮ͸ʲôУ治֪ôġһ̣糿ȥ緹͵쾩Сһ֡ոеµʱӵһ绰

ſ

쵰ڲż㣬Ǹͨ˭ֱȥнˮԹˣеǳߡ

ȵȣһƤٻٻŮӣ˵һҪѾĥ˿һСʱˣ˵һģǸѾʼڴ绰

ʱ˾æ쵽ң˵գҲܴŮ˯¾˳ȥ

һֵٻٻǲ踸׵رʣ踸רΪⶰƷˮֵġٻٻ˵ױϴ˼ɫ£崿Դһֶǵζ

첽˽ٻٻվæӭ˹ȥЦٻٻʲô㴵ˣ֮ǰôҴ绰

ٻٻ΢Ц£ĵҸ绰Ѿػˣ

һϣҹǸǳҹ񻶣ͽֻصˡ˸˹ȥЦĵôкιɣǡƺѾµٻٻԭ

ٻٻȻһЦһʮСĿͨ˾һҲ׬ȻˡҡҴӦ㡭

輱԰԰ϣ˭ǮȥأģٻٻֻҪңһúð㣬һӰ㣬Բ㣬ְֵĲܵܵĶծȫҵϡظ֤ȴŲٻٻߣһֱֻĸٻٻ۵ļ

ǿŶĵĸоٻٻȻҪǿջЦΪðְܿΪõܹܵǮծͬʱҲΪ˲úôΪѣٻٻϣܴӲõһǮ֧Ŀ쵰֮ǰٻٻϣܽԼĴŮ֮׸ӣϾٻٻԺһضŨĸ顣

˫ٻٻϲסߣǵ˫¶ȫɫʣϢҲ𽥼ٻٻʹı˫ۣȻѾľûڣֻϣܹмֵͺˡ

ᣬλȴͻ䣬üëҵٻٻһһ¥߿үŮ

£ӵ˭ҹܣŭǳߣҹ

ҡҡͷ¥绰踸ף

轫ٻٻһ䷿ٻٻڴϣٻٻ̫ˣ̫ˣ˵գ˫ֻţҪǰȥ

ʱرƿˣ˽

ʱðɣʱ۾ϲҽԼĺ£

үӥٻٻƺǳĽš

ϹΪʲôͳˣ

үҪǸŮ̫Σգ

Σգ迴˿ٻٻЦõĵ˵ˣǶԸٻٻɰСʲôΣգ

ʾ˶³³Ҫֹ㣡

ģŮҪʾͷɌţ

˼Ȱֻҧҧɿ˵קĲ͵ȥ⧲קĵȥˤ

ʲô󺰵

Ůӵϲ֪ΪʲôоĵħȻ΢Ѿܴˡү׵øϵĻܾҪմȾħΣգ

㡭˵ʲôѽһͷˮħʲôħȥǺ

ܹܼ費ţ΢΢һЦȻڲ˫ϻĵүڿһ£ҽǿˣգգ۾ûʲôʵĸоܹܾݸ˵һ͵길׶о֮Ҳڼʲôܹܡ

ٻٻȥ˿̵ٻٻ⣬޵İڴϣ֪Ǹܹ˵ЩʲôԼôʲôʲħ

ǲȴɫ䣬УٻٻΧɢһȦҺɫϢһ֮ڵķΧʲô豻ŵ̤ɫòҰס

ľħˣħʻҺ֮ɫ֤ѾǴŮܹڲǰһ£迴ٻٻֱ

ʲô㲻ǴŮˣ豩׵ĵ벻˴ŮӾȻҲǴŮĴŮǳأٻٻѷǴ֮ɫʱüѿ

ٻٻŵùǺӲסȥ˵ʲôٻٻôҲԼǴŮ٣Ҿ췢飬ô֪˵ħô£

ӣװడͬ蹷һٻٻ͵קסٻٻ·Բ˰͵ĳٻٻһơصʱٻٻǰڣ淢̡ǲ貢ûס֣һȭӣʹٻٻѾȻˤڵҲûϰݡǸ¶֮ɫջûȥֹ

ٻٻͲҺʼûͣڲĵûκ˸ҹܲ顣Űʮӣ϶ʼðֹ֮ͣٻٻһһģϸǱ鲼˺ۣͷɢϧ

аС۾ӺĹâкһȥڴȥⴳıڣְ˽ŵĽѾ̱ٻٻ˳ȥ

˵үǸŮ̫˰ɣǡ

ܣӣȻˣңһֵһʮ򣿲٣ĶôӣŭĳţתԼȥԸǸٶȻһ

漴һĲҽڸûʵıǾƺܴ͸ա



ĬĬڵĺûԵɵĺȻоͷһʱо֪ǲʲôõף̾˿վ˳ȥҪȥݿϣܾŪһǮӴﻹеǮע㣬ǮҪ⡣

Ϻƺڽһģ˶Χ£һֵΧϺڹսȺСǰȥȴԭĵһǸţƤĵϰ塣ȥƺ˿ս֮У˵󻰵ϰҲûˣü˴֮С

ϰĶ氲Ȼһʮˣſʵķװ̬ȣƺгӡӶֿȥֻ

Ϻ쿴˺ӣæߵӸǰٺЦϵ˽ӲˣСһÿ춼ˣʼļ켸ɨڵи֣ϵ̲סһ̸̣渺첻˼£ҿģĿܱ컹ҪģϺƺϰԱӾ͸е졣

ţϰܾѶֻǸǷϾɱˣӵ

˶ٶʣ

ûУȻˣʶ˶ȴģԴҶˡϺ

˽ʲôְҵģ

Լ˵ԼλְҵģҵҲûжλ˼ֲǮҲû飬߳Ǻܶ࣡

ȻƬʱ䣬ϰѾɽ̸渺ϰҡҡͷվ̾ǲаϰԵЩįϾʹսʤﲢǺܺܡ

ϰͷͿվĺӣʱЦտӣˣôЩ춼û㣬˸֣һ°ɣ˵žͽƵǸλǰ

λƺ˵ӵ֣վЦԭǺӰ˵һַǳսʤϺжλְҵѡ֡벻㻹ᰡ

ᾫЦݵǿҵģ

ϰʱһ߳ôܽпأȷǺǿЩжλļһ٣߹ˣ㻹棿˵գֱӽӰֵһˡӿЦãϣľһǮû뵽һ徹Ȼ壬ǿõĶ֣ҲֻλЦһЦ

λЦǺǵĵ̫ˣұ㣡ôʱ仹ΪأˣóԸ

壬Ӻλµһ룬΢ȣʱλӵ绰ϵһطλ˵ֱڶʮ򣡺ûжʣӭսϺ͵ϰ忴ӵƲӳʡʵλ

λ˫ü壬ϵƣ󿼵ʱ򣬻еֻλ˼ӵͷӻóֻ

Ƭ֮λɫֻҼ£ҪϹȥ޷ȥˣ

ϰʱź̾ϢںӵƴãȫʤλҲԼһ֮𡣵λˣǿϧĽҲλ΢΢һЦ־ͿпޣڶԺ˵ҪľһѹϴעĶľ֡

λûż뿪һ£Ȼ뽫屣棬컹塣ͬʱһϣ̲¶עԴ̼ұʤľģ

ϰʱȤæʵðע󣿡

ʮ򣡡λնĵһ

ΪһѳƵ¶ʮλҪôǶԼģҪôһʮİ׳աϰ˷ܣͷӵıʾԴӺϴսʤϺǸְҵ֮󣬵ϰԺӳģټ˵սʤְҵ˶Σĸǿǡ

ЩȻĿλԿղλûгȫȻԼҲûСԼרעʼûа취ۣԲܷǳ͸Ĺ۲λ·ⶼΪЩ˵ԵʣλʮԪעȴʵźӡҪľǮˣӮʮ˾˵ͿԶʣµʮ򻹿Ƥ΢һ¡

Ӿͬ⡣ǣʮĶʴأӿվϺ͵ϰ塣Ϻ͵ϰʲôһ۾Ϳ˺ӵѴϰЦӱ£ʮС˼ҸʣӮ˵ĻǮɢעңʮ㣡˵ĻͶҵģϰľνǳ󵨣ҲǸ˺ӵӡ

Ӹмؿ˿ϰ壬λðɣǾŵ㣬ǻ־Ͱϰ屣һ¡ϺЦû⣬־ͷ˭Ҳᶯһ˰ڵ¼ڲᣬ˵ģ

λ΢Цŵ˵ͷ˾ϲҵ̼Ҳ²ãԵڻûʲôλɳܰ˵գӺϺ˴˸к첽߳⡣

ݵͣһӳĺγɫĵⲣ˿ڵʩλ߳˳˽ȥ

Ϲ𣿡ڿĿռУһӰеʵ

ǺǣǰȵˣȨ㣡λЦ

ǸӰǰһ̽ʱ˵ò

ȻȨɡϸ۾ɢݵĹâС裬ȱǮãĶǮ߰ɣ̫ӻڵǵϢ漴ԶԶʻȥ

ڣȨɺλĶλղŵһ顣ٷһЦǸ˵ۻۣȻȻҸҶ֣ҿ֮أͱҪɥʧһеϡһиԼеһУͳͳʧȥҪھ𽥵ȥ±Ӷðң

Խ˵Խ˫ɢŷĺ⡣λٵɫ޶ԣȨþִٲҿٵ۾

ٳһЦŶȨɵΪƤĸеӾȨɣһˣõĶ˵գٴ˿еĵӡ

Ȩɶʱ˫ĿŹ⣬ڵĻϲͨĵӽĿһӻ档һķڣһ˶İɫڴϳʴͰһֻµŮȻ˳ɰ¿Ѿ˹ȥȨ¶ЦЦŶٵлл̫ӣ֪ҵ˼˵ռҴҵҵȥķĵңǲ֪˶ƵĻ¡

Ȩȴ쳣˷ܣǰ¼ĺӺ¿ľͷǹаҲ಻סˡȨƺʲôŤͷͰ͵Ŀֿ˿ǸĻЦһֹ˵ӣûϡ³ۣСιҩȻǸûôôɣ

Ȩ˫еʢٺټЦ̫ܵ˵պＱĳȡ

ٿȨɵıӰݺݵĵƤģҪλɳͷŲˮǰһжδ

ӻص˵УƤѾ˳ȥҲڼЩծĶ֪ڼ˵һ١ƿٻٻķţ滹ǿտҲûһӰſյС꣬ӳ̾˿ԼҪȥЩ˷ս飬켴һעӴĶľ֣µĺõĻܾͻԽȼü֮òӰԼֵжϣڽλкӾѾоԼľѾǰƽݡ޷Լ۾Ϊһ̵ġ

ҪϢ߽˾˾˵ķ䣬Լ˦ڴϣϣܾĽ硣Ƿ׷ӵ˼ںӵԺвסܶۻۡ¿ٻٻȼŮӵЦòƵǰζСʱʱӲ΢Щ˯⡣

֪˶೤ʱ䣬ӺȻһ쾪ѡоʲôҵԼϣӻһѵЩĳļһƤ鷳𣿺æ߳һѲ˵˳ȥǲ˵ǺͷŵϵģԱʱ֮衣

ӰӶûУ̫Ѿ£û뵽һ˯ʱ򡣺۽ǵȻһС°ɫĲϰŷġӺ˹ȥСĵĽĲϷ澹Ȼ¶һ¼

¼¼ŻУ˵ǰɳãȻ˼ҰѶ˾Ҫʲô¼֮ǰһƬҵѩһںӵǰ

ķһ˶˫ϣѩ׵һͬƤһĳªһѩ׵ͬһϲסʶš˿̻Ͽ˫ݣŮ˻ʹĿ޺ȴϧһ̽Ӧòĸĵ˵֮٣ǸŮ˭

еŤŮӵһλļ˵òʱȫʾ

һذֱӴ࣬ʹķ˲ҺеŮ¿ǸͬﻨһŮӣҲԼĵһŮˣ˿̵¿Ŀ޺ţȴ޷κηӦͬһƤһǸӨˮʹıƺȨɵ˫ֽס¿ǰĸʣҰදţҪ¿˺һʶƴײ¿ۣ¿ǿҵĿ޺

ӿһ͵ץߵһ̻Ҹ˵ϣ޴Ļʱķѣһžžĵŷ󣬵ӻðһ̳ױ١

ӻȻ٣¿ʹĿ޺ƺںӵԺлص͵شɳվ˫Դڿﲻס߶š治ϵķţȻ䣬ӳ嵽¼Ż¼ؽ¼еĽ˳ֻʣ´ǵ¼ݺݵǽϡӵؿͬ˲ϵõ࣬޴ھκŷŭű˽ͷϡ

ˣ¿Ӽ֪ԼӦô죬ûһˣƽʱܰοԼչԼٻٻҲڡ

Ȼץ绰ͨ¿ĺ롣

û뵽ǣ¿ĵ绰Ȼͨˣ¿΢ӻͲһʱ򣬺ӼҪ

ģģôӼʵ

¿Ǳ߳Ĭ˰Σŵڼ㡭㶼֪𣿡

ʧȥ侲аĿڣ͵عҶ˵绰˷ţɿĽסһ⳵¿ļʻȥ

һĹ򣬺Ѿ嵽¿ļſڡеס壬ʱ䲻¿Ŵ򿪡

һɲǣӵĬˡǰ¿ŵ˯£βס޺˫ۻ¶·ƬƬ٣ɫԵúܰ

ôӵͬҰеĻ

㶼֪ˣ¿ȻЦ˯£¿ڲסĲšתȥ

˳ֽŴϣ¿ǰݺݵʵȨɣĶң˫¿ļϣɫͨĺ¿ü΢壬ǿżϵʹһ仰Ҳ˵

ΪʲôΪʲôôҪɱҪɱӵѾʧأ˫е̹˸˸¿ʼյͷһֱûӵ

ӣҲֵң¿ˮȪӿһۿй䣬Өˮסĵڵϡ

˻ƵĵôֵãǸ˵Ҫ˺Ҫ˺

¿͵̧ͷˮ֮ںӵš

ǹֵع

һ仰֮šľȻվƺеĸоз˳ȥ˱ûججġԼҲɹ¿ǹֵعǾһϵ飬¿Լ񣬺һѾΪ¿ϲԼղ¿̹Լ֤Ʋɺ󣬺ӾȻ֪ԼӦʲôӦӦôЦӦôޡ

ŶǹֵģԭˣԭˡӿЦһ£ͬʬһȥ

¿ľȻĿźȥıӰȻǧȴһ仰Ҳ˵ڷŹرյһɲǣ¿ƺʧȥе̱ڵϡΪ˷ֹӳ嶯ɵ£ʹǱ¶ԼعҲϧ򣬺ҪȨˣضǣ٣ƾһ˵޷ԡ

¿ſڱĵϣʵʹʧһŮܵ˲ʹĴȻԼİǰõο˭Ҳ޷ƽ

Լ֪Լô߻ؼҵģֱҹӲͬ»Ұһ߻ؾ˾˵СꡣƤĶȥˣҲûлŴٻٻƤЬٻٻķȴһƬѻȸ˯ˡҲȥ̽ٻٻŲԼ˵ھ˾˵Ĵϡ

һҹʱ䣬Ӹ޷۾ֻҪ۾һգƺܿȨ¿ŰΡȻ¿ԼǹֵˣǱضԼģǰǳڵصĻǹְŵġǣӵȴ޷¿ԼĸǼٵģݺӱֱ¿ںԼ⽻ڵ˲䣬˴ϥ̸ʱ̶ĵġúҲ޷¿͹ֵЩļһǻϵȺš

һҹʱת˲תۼѾ˵ڶ糿ӴӴϴһ¡Ϻлһ֣Ӯⳡ뻹ܸ˾βżġ

ٻٻķŻţٻٻ棬˯ɡûȥݲݵĶԸһڷϺȥ

ݽ࣬ƽⳡľֱڳһʮʮٵ͸¶˳ȥһЩѷ׷Լھŵ֮ǰݣϣܹӺǸظλĶľ֡ӵݵʱʱŵ㻹вӡ

λѾ촩ɫһװȥӼ졣߽λվЦԼѾʮˣӣȿһ°ɣ˵ţλӻóһ֧Ʊݸ˺ӡ

ϰվԱߣ״æ֧Ʊ˹һۣȻЦû⣡Ҳӻͳһ֧Ʊݸλλ˰֣ÿˣǵ

ӵı鼫ȵ㲣Ϻ͵ϰ嶼е֣ӵıÿζģӶѵ״̬ӭսǷ۽ȴֲһĸоϺ͵ϰ廥һۣһֲõĸо

λЦǺǵĿźӵı飬ƺеʵӣôɫô԰ף״̬õĻҲϣ

æҡͷڱصãκεʧλЦЦȻλãҲͬá֮Ϻרһľ佫˿̣ǰȥֽļ̌ǳһСֶʱ³ڴҵǰ

ںλĹ˼ʼ޷УƽʹĲҰܣ

ȻĿѾ֡û뵽Լ֮ܵҡλ·մͬơͱˣƼλҪԼǸνְҵ˶Ҫһأǿĸ־ԲӦĬĬš

㾿˭͵վϵĺڰӱһƬҡ

λ΢΢ЦվСӣҪ䲻ͽλְҵλһȥ顣ҲˡλԱߵϺ͵ϰ壬ЦϺ͵ϰЩΣΪ֪֪ˣȷʵûнλˣҵҲûС

Ҫ֪ˣɽɽȻѾСгɾͣҿֱһĲֵλ˵֮ÿֵֶͬһӵš

һԺӵӰҪеĴζԼһ·ҲȫˡӶһʤģȴͬһת˲ʧƻҪõʮ򣬽ԼʮȻǮǺõģǿŵϰɥıӾ͸еǳѹ

ͬʱԺӵ˼ĴǳŵڿʼԼ

λЦſ˿ɫЦùϰе֧Ʊﳤȥϰ䲻ԸԸķ䣬ҲֻλԶȥ

ͬһѾɢҳһƬ֣Ҳ˵ϺеĺӵļȰʤ˱ҳ£ӣϻ𡣸Ӯͺˣ˵űϰʹɫϰ⣬æҲ˹Ӱ⣬Ҳ޵ģҲˣû⣡һ𡣡

ӻ˻֣ǿЦһ£ЦϺ͵ϰ۾ȴȿ޻ѿһԵģȥϺԺ쳣ıָеǳĲ졣

Ψһϣˣڻһڻؼҵ·ϣĲ˼ɡ˻žΪʲôأ

صУȿǱԼɳϵٻٻ˸еĿǣٻٻͷϰһȦһȦɴеĵطǲñˣ¶ʺɫѪæٻٻǰĿĿͷƺһȦٻٻ

㡭ôˣ

ٻٻ˫ۡǿ׺춼¶ɴ⣬ӰԼǰٻٻῪʼۿдתץס˺ӵֱۣקסһſĴһҲϷ֡

ӵսľĽٻٻϵɴССһǣʱɴµĲ״ŵõڵءɴ£ٻٻԭӦԲһѪܵ˿ڣ沿ļ˿߹ȥǵˡ˿ھ˼򵥵ĴȻ˿ȥĿġ

ô£ӲоԼеһƺҪסˣͷ͹Źֵ뷨ϵĴԺиֳǿŻ㱣ٻٻ۾ٻٻҡͷ﷢΢ˮҲסĵ

ô°˵ӲϵĴߴٵ

Ĭ˰Σٻٻſ޵ҡұȥǮΰְֵĲͻĶծֽˣٻٻ뵽ԼѾݣ޴ıͷôҲ˵ˡ

裡Ӷݺݵ߶ţƺеһжҹӵۻ۵ı׿ʼٵĽ롢ȨɺͲ쵰ƺһеһжԼϣķչ

Ӧңӣǧȥǣǣǲ𰡣ٻٻ޵ڰְҪβǷ˰ʣҪٳ£ǾˣƤҾͳˣ

ȻٻٻԼĴԶԣԼȷֻһֻ΢Ϊıʲô·ֻȥһ

ĬĬվʧǵ˾˵ķȥ޷ٻٻ޷ԼٻٻӾһֱĸ飬㰮֪չ΢вǰ㴿⡣

ǰŮˣһԶԼȥݾȻСĻۻۣһǵżع¿ںԼϵȴֱȨǿ飬һΪıٻٻ֮Ϊһʮȴֱˣײٻٻģȫֻ֪ܲ²һȥ

ڣѩ޵ûУͷиΣЩֻܳи

ӽ͵عϣڷ淴ٻٻסѯʣǺȴûκηӦ

ڰ

˿ںӵԺͬ츲һĻӰ

һȥֻа˾ĽСɰŮĵĴ۾ЦǺǵ˵ҾС֪˵仰ŮӵӾ𽥱˻Һɫʯͷ۾İоȻʺɫ

ԼһϷ³۳ңӷԼľʱŮӺȻͷ³һֻǹ͵ضԼͷ­ϣŰߵѪʱȾ齡

һŮɴںԼ׽ԲأСʱϲϷˡԼصı߳ŮʵҲŮӽƢ͵Լ֡찡ªһףʮªͬһ˰ŮӵӣñഺõŮӾȻͬһɲ

һȺǹʵĿ󺺽һȺΧм䣬ϸȥȻǸ硢С˾˺ƤĸˡȻЩĴͬʱߵ˰Ѫ̻ͬһĵϳѪĺ

翵ĻںӵԺسظںԼҲûв£۾Ȼɢ̹Ҳʧǳ൱ʱ䡣ͬʱڹֵҵİҲͬʱչĤ¶ֲףֻ˳Ѫ˫ƺа

Աھ˾˵ķгˣԲȣٻٻεĿ߿޶ԡٻٻޣﻹĻѾûȥˡ

죬ܰҲʱСꡣٻٻԭÿ𶼻ٻٻ伤ԣաŮҲûԼԼҲȨʲôԶٻٻ˵Ҳǳϧ

ٻٻҪȥҩƤҽԺϾ˾ˣܰᶼڣٻٻǰչ˷еĺӣȻӿʲôҲҪٻٻȻĽӶһڼ

ܰὫٻٻͳ⣬ٻٻȻǧŮƵƵͷ˵ٻٻģչˡ

ܰ߻ط䣬ϲ뽹һƵġƽʱϰߺͰö˵ƣ˶û뵽鷽Ҳͬһ̶ǾȻϲ˾жĺӡ

źӽյķţܰЦῴһۣĺӷǳĹġҲİɡǰѧУ¥󣬻ۻǾıȻиǶ֪ۻϲźӣȨ¼Ǳ¼϶Ǳоġǳ˽ĺŮƼȻӺ¿ʾ϶ȷʵ˺˻ۻۣȻڻۻۺԼȻǰһǢһ˿ʼܰС

ӣû¶ɣҺˡܰźӵķţĵĵ

ں޶ȻͨĥԼĿӾڴϣǺȴûκηӦܰ˰εţȻ޶ԣŮֻ̾ϢһصɳŮһͻԵú֣Ҳǻÿɰĸԣ£û˼̸һƬš

泯ƽڴϣԺе˼ȴ˿ҲƽָҲĹŹֻþͬӰ߮У˿оĸоͬһ

ڹ½Уӿ߿ֲľ

ʱڱʼܷϿƻõľͬƵĳںӵԺЩŮ;öԼԵͬһΧ£źڲͣ衣ӵϲãס㵸

Ȼл´ִ磬ضڲɽھҵҡΣĺ¡̮ӺȻһĸоƺԼվиŵϷһСԿ׵ԼʧɽȥԼ֮õĺڶϤĺӵĶ䣬ɽ¿ȥȴүүĳСʯţʼܷķ滹Լ֡

Сʯſʼ˹ѣӷĺţϣֹܹүүȴȻƴĺȴһһĴ죬СʯŶϳ˼ΣүүűסһʯļĺˮСӿĺУүү¶ͷʧʹʧүүԭģͯʱүүԼĽ̵ڶ̶̵ֻʱ

СϵĲҾͬ޵ʱϤķȻǿҵķɳȭͷʯͬһСŰͻȻ̶ĺ

ӣ

ӼķȥȴڿУѪ죬Ǳʯײ˵ڵصʱۼ̾ɥˡɣҪޣȴûаᡣ

Ǽ䣬ƺߵҽĵڿУɫڽ¡ңԶǵصķɫ۾ͬаɢҵϢͷϵĵųȵҽ淢¡¡ҵסݡңԶĵطƺˮʼģͬˮһĺײҽ϶ʱ˶ĻҺɫΧежȥ

޷ǰľǴ˵еĵ˼䣬ͷϵһȻ߸ߵ¡ţɢŹɫҽӻɽ籡ںӵͷͬչһ޴֮

ӷĲҽеĻʱɢ۾ʱȻھ˾˵ķУ谵ĵƹͷҡҷʲôɽˡ

⴫һ󼱴ٵܰἱеš

ӣôˣ

û¶ɣ

ܰᱻӵĲҽһΪӷʲô飬æѯʡ

Ƭʱ䣬ӵķĴ򿪣ڿϴ򿪷šܰ˵濴ȥȴһ

ӾվſڣȻûʲô仯ȴԽȻͬĸоܰеֻŵľǺ˫̵۾û۾лɢɫĹâڿӾͬħһĿɲɫ۾ܰúӵʶ˳׵ı仯ܸоںӵΧסǴͷ䵽˽š

ʲô˻ǰഺŮǻۻۺٻٻѣͬʱҲȨɺͲЩ쵰ѡһ뵽쵰۾е̹ǿʢ

ܰᱻзĺͲ̵ĹâһСǴҲû˵۾п̵ĺ⣬ƺ֮ĿΪɺϡ˿Ŀڴסš

ҡٻٻͬʱҲ㣡ܰǿ׳ŵӵ

ٻٻϵ˿ڣӵ۽̲סһ¡ܰݣаЦҶˣ

ȻܰԺӵаЦеǳĲҪԶǸеܸˣæõģٻٻߵʱѾԸˣʱһҪúõĳһ١ٻٻķˣӦѾˣȥһ£˵մӵʰ𷹲ˣת߽˳ԸһЩҿӵ۾ܰȥ

һĹܰͶŷ߽˺ӵķ䣬ʱ˷䡣Ѿûнʳ˿̶ʱеԼꤣҲ˵лл̻ܰһһҵںӵߣ΢Цſźӽͣ۾鲻Խز顣

ǵķɾӳ˸ָࡣ

ͳͽݸ˺ӣĵԵ̫ˣҪҪõˮӳЦŵ˵ͷСһ죬첽˳ȥ

ڿнˮȻӵķдһܰܰӣǸʲôſңŵһ£Ӽڵϡ

æܻط䣬ȴܰѾڴϣ˫Ѿݺݵں׺ݵܰһ˫ȡᱻͻĻŵû·վſڲ֪Ǻá

ܰסţǺӵܴҲ޷Ѻӵǯơɵɵվʱ򣬶ʱ޺ᣡȾң

޺ᾪѣæȥקסӵֱۣ̼ĵӣס֣ڸʲô۸ܰ

ӸֹӵĶܿģܰͱεס󱻺ˤ¡ƺԤеãɿ˺ӵֱۣŲȥһֻܾŵС¹͵ػعͷ۾е̹˸ͣУԼһֻɿڶ

ܰᣡңܰڵϽĺš

ľʧɫһŤҪȥЦһ͵˵ץסֱۡ

ᰧһоԼֱͬǯסӱקļȥ

͵סϸָ괥úաֱ۸§ס˲ס˺ᣬȻӱ۽˴ϡ

ڴϵ˸ΰأȻоһ׳Լϡʱ˿־Ŀ޺ŬϣӺӵ³Ӵ˺Ӻ֮ĦĽúӸе˾оסһ˫ֱۣӽεؿԼ¡

ӵɪɪԸΪ˳СҲҲһֻںȻ⵽ǿӲĶԴʱŵü赹ͷŤԼļϺɫ˫۲ҿͷϵĺӣ˲ѾŪʪ˴档

ҪҪʵĵСļ˫ֱۣ˫Ƚ˫Ƚסϡ

ӣҪʲôҪ۸ᣬɣܰӽΪǿôҲźӻ˺ǵ£滹һ˿ϣ

ĿһڵϵܰƿЦڵѾòˡȻڲᣬ͵صǿĲһܰŮʱ˺ӵıӡ

ʱʹӲסǿҵἸҪʹȥȻĵҲϲӣǾϣͺӷԽ޵Ĺϵ

˫вס̹⣬͵ɿֱۣỹûзӦʱ͵ؾ˺·漴Ŀ޺УһƬƬ鲼˺£תۼֻʣ½׵¡͸ͬİΪɢıϸаʹѾݱ˻ƵıŤƺѾȥҲû취ҵķ

ܰ絶ʵĿŴϺӺľ߲֪ʲôζǺҪܰԿǽԼĴ֮׸ӡǺͬ뷨ܰԲϣǱǿ顣

ŴӶʱͷǳҪõĽ˵ʹ࣬ܰ޺ӣſᣡҪʲôɣССӻСŹɣܰסŤţϣܴѳǺӰ÷ǳʵᱻ⿪

ţһѽϽһ֮ﳶ÷飬ʱ¶ĳһƬɫἸЪ˹ǿеķֿѩ۵ĴȣѸ߰׳Ĵ

һ䣬ı۾ľʹ΢΢ʴĸоźǿĴȫϧͬƮӣһȾ˴ӸоһƬůһϣͦ׳һδεĳײڻϡ

ĲҺ𽥱һĿг񾭣ʼĵ׵İӼѩ׵忪ʼ𽥵ӭӷʶš

ͦȻ׳ѵķ͵̤´ܰѾôĵĻŵܰҲ˿̺Ȼ˺ӿµĶʱɬµԸӡ

һץסܰİסֽŵ͵ؽܰᵽ˴ϡƺԼҪ³ܰʼƴĻζҪҲὡһҲӴ˲鷳

͵ؽܰ泯°˴ϣһֻֽܰͷݺݵѹ壬һֻ͵ץסܰ°ȥǿӲĽܰûιȥ

ײŶǵڷгһСʱʱ䡣ӽľע֮ܰܰߡ˶˵Ļе̹⿪ʼ𽥵ļ

ſ˺Ѱʹڴϵܰߣ⿪ֽϵ᲻ϵܰǿŲ޳ˮͬȪӿŮľȻԼ·ܰŭźվڴ£ʹվܰı

ӸܵܰŭĿ⣬ŤһܰӺȻʶԼղĶŮӻʲô˺ǲ԰׵ϣƺ¿ӰӡӺӵ𣬵Ǳ˿û͸¶

Ϊ⵽ӦģܰݺݵĵԵ÷ǳն

ĬĬעܰû˵źӺޱףиղô³ַܰƺҪˡͺӶãܰųСꡣ

ϻƵ£ӷаСʱʱ䣬Դտհװ׵ʲôҲûио⴫ٻٻ˽

ٻٻûпŮӰӣﻹڰԹ˵㻰ȴȻӵķ䳨ŷţʱдϲæ˽ȥ

һţٻٻһ㶣ϡдԵϢ׵²ƬضǡȫڴϣԼ˿

Եĸоʲô⣬ٻٻæӵǰĵĵӣʲôˣôˣܰأ

͵˫ֱסͷʹĵҲ֪Ҳ֪Ҫңӵ˿Ե÷ǳѹٻٻӻҡźӵļסĺźӵ֡

͵ٻٻ˫֣¿˷ţٻٻεлҲԸͷֱӱСꡣûѡĿģֻƴıţ紵ԼӣżٵƺֻӲŻдԼ·ϵ˷׷׾ȵĿźӷɳ۶Ϊ⿡Ѿˡ

ھ

Щţվڼҵ룬żĻǸƶ㡣

ҪȥĶĵļУӳȥһ֮ûȥκεĵطֲڵ׷پмܣܰղűӼ۵ľּڶԺӵļ¹شв档ûֳԱֹϾΣǰŮӵĸ⼸ԺԲơ

ղſʼӵλ÷˷ɿ˶ֵļϵͳʱתӺӸմС걼ܳйְŵֳع٣ȴûзֺʲôȷķƺȥҺӵԵúܹŹ֡ӵʲôͨǸ׷پҲ޷֪ġ

ҵ͵ر򿪣ٷŭƿͼعǰ

а̾˱˾Բ֣һ⡣Լ׵ƺЩһطͺǼԼƵġ

ȻвԲҶ˵æĵԭˣкιɣ

ЦҪٱģϷһǿ鰸Ůܺϣܱ

ޣǿ鰸ȥҹȽϺðɣϾ°ǸģӦ죬װĵȴеǳԾ

ߣҵȻ֪֪ǿ鷸˭𣿡

Ƥڣ˵ƤǵļضȨ棡㣡۷졣

װһĵôȻ£

¶ΪѵɫԺӽмͬ񣬹ϵʵشʱץ̫ʰɣ

ɫӷףҲץƤڡٴûӣԼĸ˵ҲûʲôɷǿеƣٵȻˣҺĶָҵҲ˵ÿʲôģٿ϶ᱻ衣

εҡҡͷģҰ˰ƤڵλͨGPS͵ĳصϣͿҵˣ

Ŭһתͷ߳˼ң˿Цѵ

ٵļӳγͣڹֵ棬ϻмˣȻиձӼ۵ܰˣۻŮӵм䣬ɫľȻֻż۾л¶Ůͬ滨һڻۻ۵ļͷȻڲϵš

Ȩڼλãٳæʵ̫ӣץǸ˵𣿡

ŭϳһ뵰ͻͷѹңһ졭ߣ

ͬʱٵĳصϳһ쾩еӵͼһƶ

ߣԼȥץָǸȨɵͷ͵ȥ

Ȼվһϣ֪㱼һСʱʱվͬˮһƺҪըˡŴ¶ǽڲסĴϢš

ķԵԽԽ󣬽оһƬɳ΢΢ǳɫȥЩ졣ɷɳԼϣһͱûͷġ

ѽһĺӺк˳аΡʡûں;Ӵ˿ѾվԵ±ϣвͻ޵ĳȥ

һļӳγɿʻǰٺȨ۾³ǿķǵ·Ե

ľȻ㵽Ȩɶݺݵĺطң˵һɳӡ

ȻԼУٵ˵ĵδ

쵰ĺ£ɫĺصץס˺ӵ졣

ӳγĳҡ¶ŮӡۻŮӵļĴӳ

Ӵ˿̲˷ӦЩ͵Ŀ⿴ۻۡ

ۻˣջýɰԵȥԵñĵĴ۾ӵͻ³󣬻ۻ۾;վںӵǰ˵һ仰ĿƺһʯһӵĶѪۻľˣ˫۾·ڿһزʶˡ

Ʋһ˿΢ЦҪþЧȻۻۿƶԺѾˣǼȻԸоۻ۶Ժӵĸ黹ڣԼҲ䲻ȵġƫɺӾȻԼҵĻᣬֺܰܵһҵľǻۻۣۻ۵ķӦٸеһᣬǼٽܰͷȨǱҹ֡ڿⷬŬûа׷ѡ

ٺȨһһץźӵֱۣɺӺͻۻĬĬĶӡ

ãۻۺȻֱۣݺݵĳ˺һ͡ںӵĶȴͬըһ𺳡ʱƺֹһӳճյĿŻۻ۵˫ۣ˫۾ûаֵʹϧͺڵĸ顣

ۻתȥϸڿҡšţۻ˽ȥܰȻŻۻ۵֣֪˿̻ۻ۵ԼҪӵĲʹ

ӵɤз˺˻ӾҵҪ׷ۻۡٺȨǯסӣʱ򣬳Ѿ𽥵ҡϡ

͵Χķƺлһӵ۾˵̹⣬ʵʵĹâúӵ沿üĹ졣

ңԶƺ޹ĵƶԶתۼ䴫աٺȨɺȻоµĵ˾ҵ𶯣ķɳͬһΧ𡣽ϵʯġֽҲ˴ȵ𺳡

ֲľŵٺȨɲԾɿ˺ӵֱۡǰӵĺɽĲҾǼɢ

Ȩɾһɿ˽γæȥƺȫĺӡ

ҵһĴ濪ʼֹѣȨɾʧķ͵򹤵ȥۻۺܰҲͻı仯ŵûʧɫŽγķŮӲԼͬſڳ򹤵￴ȥȻȻվš

Ϊʲô̼ܰĶԻۻ۵ۻҡͷеԥ͹ȴԵ¶ʼעŻۻ۵ɫޣסĴߴȨɼӿ쳵١

ڹУеĲŶæµšղŷһβǺǿĵ󣬵쾩˵ȴʷûġңֻ˿ֻŵϢϵĴ֡

쾩ϷԼĺɫ𣬾ݹ۲Ӵڵ쾩ϵաͨͬЩ𼫾߹ԣڽ쾩֮Ͷ·еĻŵչĿǰѾʮ˲Ĺ¡쾩̨Ѿʵһ󣬲е쾩Լļжš

쾩ˮˮ鲿Ҳմ绰ˮг쳣ı仯ˮλûɵ˽ףѾﵽ˾ˮλˮеȫ֪ΪʲôУѩ׵ʬƯڸˮ⡣

Ž绰γɿǰƣһǧıϮ쾩µļ罵ͣųбĿԡ

ŸָƬüͷġЩѾ˼Ŀֻţҵ쾩ξֲľ̶ʮӵʱ䣬Ѿﴫſ־Ϣ֮

ҧҧֱֳӱ˹·ֳİ칫ҡڰ칫У·ֳڰ칫ԵЩ

ֳ̾ܲƤڣżɽĵ

㻳һкƤй𣿡·ֳ϶񣬳صĵ˵ͷ

רΪרСʱжֵרͣںڵĽصʱ򣬺˫ֱϥУͷϥ˸Ӵʱ򣬺ǰڲĵֿ

ӱֱӴ˹ֵĵʵҡӾȻ˶δͱԼʵɫӵڼ̵УֻĤסס˯Ӵз΢ЦƺͬԼһ

ƺϬչԼĳ򣬺Ȼ˶ĺӣʱ֨챦ʯһ۾¶˷ܵɫ΢ЦųֱۣʩǳƣôҲᴫġ

ɽ쳯˵ʥأɽ׳ľ֦Ҷï̲ɽʷдڲĹ£Ŀľɽƶ׼Ĵ˵ˡһż߲ʯɽۣ֮ѾܵıɽֻԹ˿ɽµĲֹ֮ãɽ򱻹Ϊκ˲ڡ

ɽ࣬һصĶС⡢ӸæµšһرС쵼Աͳ´פɽһŻءǱصָУɽʵͨĵһͨһר澫ʧ֮ЩרҾͿʼפ

ص׵ħӦʼǿˣһüͷһԴר˹شС֣Ĳľ黹㣡Ǹֻõͷ

ӱʵѾˣ⼸ʱӸܵʮεĵ𶯡ƽÿҪΣôƵĵô£ӱҲЩ̿֡

ȻԵ궯ɫ۾Ե÷ǳӲסӵդע⵽쳣æſʵҵ͸ǽϣƴĺôˣôˣ

ͻȻӲһĴƺԼѾһռ䡣ֵĺںԼ֣ߺڻ߰׵ĹԼΧסѲӸܵ޾ůƺԼӦڵĵط

ڼԱӴ˿̻˸źڰɫĹ⻪ӷǳĹŹ֡ңڴӺǼʯҲʼźϹ⻪ЩʯͷҲڲסĻӳţѿһعһһ̱㱨ǳ˷֮⣬ƺӲûʲô仯ֻҪ24Сʱܼأ챨档

ӱĵ죬ƺѾ˳ȺɫɳѾݱɷ籩쾩ŰưõĴȭͷıϵ¡ڵжﶼԵý겻˳ڵЩӴɱҲȻʧɽϵľȻһҹ֮ȫ

12ĿкȻһ׳ޱȵ磬˱Ļ쳹صľ쾩Ͽճ˺óʱ䣬󣬾ҵ𶯼Ϊ֮㷭Ӳĵͬħſ˾޿һѿ׵ѷ졣ǿ̨ҿ罫Ͼ󲿷ֵ嶼ʯ绰ͤΡ˶ͬһڿ

סھǾֵĿĴڡɽͬߵ£Ȼʯγ׳۵ڷԲʮϿա

ҳһࡣ

쾩ǿҵ𼶳ɽ𣡡

ɽȻ

ˮ̮쾩Ϯ

ȫѾа¥ȵ

鴫ݵ·ֳС·ֳɫȻĿԾ½ı棬ĵˡȫˡ

ҺȻվ·ֳߵȥһˡһæܵ˼ңڼĻϣŵһĻ

ڹѺӺͰɫʵУȻѿһͻأѷ죬ĸסӺ͹ƵȥǽʲôƵġæ˳ʵңǺӺʧӰ١

һҪڵء֤ƺ˵еʵݡ

ŵҵ𶯣ʵҵĶ̮

ǾĶħʹأһǾĶħˣɽ¾ͨĵͨʱͻ䣬ɽĪǺӺʹȥ˾ĵôʾʲôأǰ뵽

ྫɣ飬www.365book.net