䡷
ߣ
www.365book.netṩ

Ͼ 

һ ֮

峿ӭʪĺ磬ൺǰ԰µൺεĻƽ𼾽ڣÿ굱ȫضڿļ尾ʱൺȴǱáɴ˴ൺҪĿĲΪ˱縺һҪӲΪйžнļλԪ֮һȻʲôְ񣬵ÿش¾ʱǻᱻλԪһΪ͹ݻ

йܱ߻ͻȻڶ֮УձӹģͬʱڱҪʱΣյάİȫ˴Ϊ⡱ľϰϰȻֻʮϰв࣬μӵʮ֮ڣǲμӾϰһΡ֧ĸҲȺפԽϵĽձĹص»أݳҪڰѮձдΪ̡ĴģϾϰ

ܱ̬ĸӻίϯ̹ίУǰൺеӵսԣϿɺУÿ첻ɽˮǺְݵϲȲ裬ȴͨ˽˹ϵӶ෽ϸؿ˱ӡ֧йĺ±ӵս״ĽϻģȻĳЩ滹⣬ӿûиһֱڼӽսѵԱ֤Ӧܱߵͻ¼

һ˿ʼĵ׻֮ȥһڳսжֱܾĳΣڰŲȴ֪ΣʲôڵսԽֿΣԽ£ΪƾֱѾоĴڣȴ֪Ժηʱ

ൺӣÿ춼Ҫൺǰ԰һȦһǶ壬һԼ˼·ҳΣհԴͷ

үү㿴Ǹ˹ֲ֡СŮƽƽ۵ɵĳ˼ƽƽָķȥֻغһͻأĽʯϣһ˵Ƚ𼦶ŸֹŹֵĶ

ŶءɴȰСŮ͡

ֹ𣿡СŮʡ

⻰еЦãֻ֪оĺӽʲôֻ֪ҪСŮʼĳе棬ʸˮʯɡɿ͡亦ÿλشʮΪʲôʣֱȵһӲ̻ۡɾ࣬СŮʱǾӶ࣬˵үүԽ˻֪ʶ¾ɣֻۣɻء

⣬ô˵أܸӣһ仰ͲֿʼùսͼͷԱĥĶˡ

үүǻˣСŮƽƽȻһʶɵġơ

ֻ˲֪ȷĴ𰸣ûеûзȨֻʵĻش

СŮЩʧϲ˵үү㿴Ǹ˹ˣȥ𣿡

ʱɲ˵ֻñСŮ߹ȥˡ˫غϢͤкСӣ𣿡֪ÿҪ󡱵ʱŮܻǰ棬ԼߵĶں棬ȻҲ⣬ִ䡱ƽƽַֹԻٻƽĵ

סȻЩ⣬΢Цͤʯʣʵϲ𣿡

ҵСŮм̡ɽ͵˵ڻĺߵƽƽˣϳˣʲô㾡ʰɡɰڰͷӳȥˡ

Сʲôʰɡ˺Ͱ˵

壬Ƿֹ𣿡ƽƽɬʡ

ΪʲôΪǷֹأ귴һ䡣

үү˵ģ˵ƽƽϰɹˡǴԩԼʲôʱ˵ֹĻˡ

Ϊֹ𣿡Ȼ׷һ䣬۾Ƕɡ֪ʱֻԽԽڣֻÿЦһ£Ատڲԣƽƽôش

ƽƽͷһ˵Ҳ֪ѧУμһЩзֹչЩƬĶǷֹ

Сﲻ֪ǲ֪ĳЩ˲װһһЦ˵һ߿ɡ֪ԼڹǱˡ

СѧУǾΰɣһϲʲôĿʵ

ǲΣڵβ඼Ӣθռˣͦϲ٣үүȥӾʹƹڵƹıүүáƽƽЩ˵

ƽƽĻ̾Ϣ

ιСô˵أԼŮǿʲô𣿡ʵ̲סˣʵ

ԲҲ˵ĲǣղˡǸ

壬㻹ûشҵأƽƽЩί˵

ãھͻش⡣˵

ʵͲμβ࣬ĿĶΪǿ塣Ӿƹ򡢳ܡٵȸֲͬĿһҲ̫࣬ȭվ׮٤ȵȣҸղһԼĹۺһЩŵ㣬Ҫġ˵ͣһ£ѯ۹⿴˿ƽƽķӦܹ⣬Ǿͼ˵ղᵽķֹҲһֹһֻĹҪӦΪ׹Գ˵ֻҪĹҲԳΪʦ㣬ֻҪƹͿԳΪһ˵ЦЦ˵ҶЦˡ

ˣͷֹʲôͬ˰ɡʵ

ƽƽʹĵ˵ͷ˵ĹΪ˶壬ֹƭ˵ġ

ôСЦſ佱

Ȼֹƭ˵ģΪʲôôϵƭΪʲôŽֹأɲɫķһ䡣

ҲΪϵ̫˵Եʰɡε˵ұ߷һ֮ӲݿʼӵʱѶˡ

ѵûնݳĽ취𣿡ʵ

ûа취ѳɶ֣һսϵǲͨսֶıġش

սеоתһ⣬ʵ˵˵йĿǰܱΣսΣ𣿡仰ԼеǳԾΪͻȻʶ⼸ĵƵĲʲôˡ

һԶȻص˵֮ⲻھƣɽ¥

ǲ̫һЩû˵ôذɡЦЦվƽƽ˵ƽƽ˵ټǸûؼˡ

ƽƽɵ˵ټ

Ҳվ˵ǰ˭˵׼ء˿ƽƽȻһСԴ˵վǶ㲻ġʧ֪ǸټƽƽϣԺൺ㡱

̫Ѿˣ˿ʼоյȣ˽ԶȥıӰɲ׷һ䣺Сʲô֣

˼άͷҲصĴ

ڶ Ƽʻ

ںǵϿջţصҪһýϵһϢ͸ĸоͳи߼յĵһͬϢĸоǺͳܣеϢŵѡ᳤̻ܻ˳˵̨ܹ˳Ϳ๦ߣûЩǵʽ֧֣ǲܵѡ캫ͳġκͶ붼Ҫرģֻû뵽رҪôغͼѡ

ôͳܲģǱߵѻϢأ˳ܵĿɣȻǳͬԼλѣһҲ׵ˣǱȴ˿й©ԼĻ

ѵͲܲȡƽֶһҪҪ֪ҰѹͶ뵽սСܼ˵

Ҫ˳ĴܵĽƱǲòʱ̫ˣΪ룬ҲΪԼ룬Ұˡ˳ҲȻͳһҪðܴսգΪֵãǧѷʱҲԶûлˡ֪ҲΪ˻ȡ˵ǹʹûޱ⣬Ҫʵϱͳһͱ븶һĴۡ

ֻ㸶ġܼ˵

ҲҪѾǼϣʮϰѿһˣս׼ҲѾ͵һˡ˵ʵѾѡˣ뵱ӢۣȻ˻˳ᶨ˵

Ӣֻۣǧ˰ɡͳȻô˵Ҳףȷʵ˵ѾǼϲòˡڳСʱУѾͳһƻ漰ķ涼ˣҲ׹ͨߵ绰ȫ˹ȷʾ̬ȡںǸ붼룬ڿ¶ڲȭĥ׼սˣҲ߼ַʮļ£Ҳò˵ģԼѾѡˡ

ڣܲòڡͳһƻϲǩԼ֣ǩֹУȻһָдʷĸо

̨߳ͳһ˺˺ϿյŨƣưôǼæΪ˳ſɡ˳ȴɡɴϴںǵĴϳһֵĳ棬һ꺺ڴⲽԶãȻظһȺɵӺͼĸ߼γҲꡣ

ʱһɫĸ߼γӭ漲۶ڴ˳ǰȻֹͣʱ˳Ŵӳ˼оѣһƺ˹ȥŻ򿪣˽ȥŹرպּ۶ȥǷ׷׻æԵĳӴٶȽ׷ǰĺɫ߼γ

ںɫĸ߼γ˳εĲϵˮ˵Բףǰʧ̬ˡϻ᳤˫Ŀȵ΢Щŷôˡ

ǩˣǵйǿҷӦ˳Ļش

йǱ߲õģҵǵ᲻ٱԡϻ᳤ԱĿʵ

̫ܣ˽⣬ǱȽѪԵģǿһҲŶ֧Ӿת̳ԥҲǿ½ģϾһ˵ĺġʵ˵˽⵽һ䡯ƻҲ󵨵ľ˳ЦЦ˵ʹҲǳһ亹ֱղһڷԼѡǷȷ

Ĭ˺ܾãϻ᳤˫Ŀ͸һ˿ǻ۵ĺ⣬Ķӵļ򣬴Ȱ˵ܶԴ㲻ѾѡòΪĶӸеԺ

˳գеۿһʪͷæ˲ιȥȻ̧ͷʵףһǸô

ϻ᳤Ե̨ЯʽԵݸȻֱ˫ۣɳĽ˵Ժ¾ͽˣֻؼ˯һ˵¶һͯƵ΢Ц

˳ҲЦˣĴ򿪵ԣڵϵ˼£Ļϳ

䡱ƻһ׶

һصϢܴڻѸٴţ͵12ͬ΢У־ĽܳԭͬһʯͶƽĺ棬ñ㼤Ϣʼд

 硴

İ½ƻͬһ㡣ϺȴǸе˿˿⡣³гʯֲ͡ġоƬսʼ۸ͿʼȻǣͬʱڹʽгҲжҡڴĴҺ͸۱ңǴﵽ˶㣬Ȼйк۵еЯŬδѹ۵ķ糱Ȼǿͣ˿ûȴļ󡣾רҷ󼫲ΪֻеһҵĽϵٱķʱùĻҲŻᱻۣйĿǰľϵͷֲûеġԣ·ٿ飬оԲߡĿľۺϸϢҳĸԴ

ɸոշԼĿΪڽڣйܱ߿һսĽʹĸе𾪣ǲֲᷢòһȽϺĽ͡

ҶϵĽʲô̸̸㼺Ǽίϯ̹˻᳡ϵĳŵգЦЦ˵еǱˮڡıսҲûʲôµģҲδػô񻯡ȻҲ֮ܲһĿܡ˵ͣһ£ɨһ᳡Ա沿飬˵ФۣǸ鱨Źģ̸̸Ŀɣڷô飬ɱ鱨ӵĶ䣬ʲôҲû̹ĬĻһЦ嵭˸ղŻ᳡ĳա

Фۿû˼ЦǵһĽʶԼķں̶ܴӰλߣش󣬺бȴҵЦֹͣˣФ۲ŷԣȻǵһ鱨ţҾͰһʱռ鱨ǵķжϻ㱨һ¡

ճǵָʾǶһʱҹܱƶԭ˵飬·ҾͲ˵ˣŵȻܲ鱨ŵĻ㱨Ǹϸʱޣ񼱣ǼӾ÷ηе顣ݹ鱨Ա飬ڽгڻг˷˵ļҹ˾һͬص㣬Ǿǳʱ䲻ãǵĻкܴ󣬶ұ˴֮ƺĳĬͨ߹ϵǵʽԴһ⼸ҹ˾ıǺûʲôϵҪʽԴڼұȽϴĿ˾ͶʻᣬǷ⼸ҿ˾ͶʻҲʽתվжˡжϣֿԣһǹʽڴ󳴼ֲĿǰҹܱߵȶ쾭ÿֻţͶĲȡһֿܾսԴͨӰӹ˾ڽгڻг˷ˣԴϾжҹսԿţƻǵľ÷չ̡

ФۿһߵķӦ¶ı飬Ǿ͸󵨵˵ȻҲǵսĿԣǶڲĵ飬ԺûоشйܱҲûת͵ļ󡣴֪Ŀǰҹܱߵսȵ̨ǳʣҪ䣬ⲻҪйֱӵװͻҪйһսη棬ھ÷涼ֽϴĶ仯ĿǰûзּжսĿԼСĿǰźͽڸŵĳɷ־Ӷ࣬жһսԿš

⣬ݸոյ鱨ϰ󣬵һعڽ賿245ִľ»ءи˻عʷҲͨ棬Խʱ1200ʱսһҵĻ㱨ˣʲô©ӭҲ䡣Ф۽ǣȴһָʾ

̹ûκα̬ǰĿͶ˵ϣأФ۷ʱһֱ˼̹ʻǷǷ˵СФĻ㱨ȫ棬Ҳʵһһ⣬ȻϰѾΪʲôھ÷ҵͶȴԽԽңгȥͷѵЩʱǾͲϰ󣬽Ѫ޹飿

ɵķʣФۼæ͵ϣһ֪ھͶǾԵģҹĽսǰҲÿζʧܸաȻľϰˣѮպձдϰϰĹģʷģһΣԴ˹ڵ϶мĦͻʱͻӰҹľͶʻʽӣһϵӦʱӦʧĻǺпⳡսԣǿ׼һ㣬Щʽڴ󳴼ҲŸðͶ޴Ķע⽫ǵӦһϾĿ顣νڷ糱ƱȽͣʱȽϳֻҪǳӦջǻоյġ

СФͷͷǵ㸸ǿˡΪФ۸׵׳ԵΪФ۵ľеˣȻФ۵ĽͲȫȥֱеǿսƣҲתˣʼɢȥ

ллФ۾ܸɵĿޣϺȴ࣬ϾϺ˽˳ϡô볣ί͸ԱɿϣФۿûӡ

ˣȻҵͳһˣһصоδⳡڱս̹ԱͬФ۵ķеǳˣҪչһɵӣλԪ̨̫ȥֶܲβн˵ʹûսΣգǲҲܵģҪֹ֮һĿԷϣܹܲĿǰƣ̨ͳʸóһӦСһûл

нϻشǷģһֱڹע̨庣Ͽͳʰ뵺Ķ̬һȥ̵֯ʱóӦԲߡ

ǾͺãƶúһݣĿʾ̹˵Ц˵ڶڳճǼ˰ɣһ⣬ȽƤ⡣պôЦ

Цһλ鼱Ҵҵĳһݼݵ̹̹ɨһļɫͻ䣬žһİ

ʱѻȸǴûһĶŵŭ֪һش鷢ˡ

ٿξֻ;ί顣̹⼸һһٵ˵Խˡ

⣬ո͵Ķ档ڣÿ˶еһɳǵĺϮսڱˣ

 սս

21͵й˵սһңԶʷǱȽϤս˿Ԯǰ꿹սֻսֵǼ䣬սһƬհסȻ컥ѾСһ壬ȫرĴССսͨйҲһ֪ЩսǺսƬŽŴ̼ȴңԶáԣָƽĻ˵йսв90˻Ϊ񾭲ʣ10˻Ϊо񲡡

ΪͷдûսʶԣԽߵϢ󣬾й˵һӦ𾪣ڶӦǻϢʵԣЩҲѡ

ֱ׼˧磬ϺйһʶУ˧ı׼ɲǳãӢô򵥣ҪͷԣһԺյļ屳Źʸ񣬶⼸ǡǡ߱

ĸϺҵǿĸϺŮϻ鳤ļڹŹ㷺ıϵʮʱһʸ˻⹫ɺġЩȽĻԼͷԣʮĳƻϣʲôе˵ģ

˵һ˵ǸĸŴ򲻴һĴԣڶ˵ǸĸͷԱôⷬŹּǴЦѡЦЦͷԴڼеȷһʵĲ˵ʼø˵Ļ𳴹ʱֻʮ꣬ʮʱǱʻѾ500Ԫ2000ԪлЩĸ˽Ǯ׬ȡĸӶȻֻϺѧһͨĴѧѾﵽһˡͬ˻ΪʲôĹʱԼͶʻ˾Ѿ꣬Ȼһжĸ͵͵ġ

813յһ磬ڱ棬÷һ˾ĸ߼ȫطɣСͺãͱЦ˵Ǳֿ죬˵Լͻ׷ˡ֣ҲԴΪԺ˵׷÷ִ͵ĴŮһĳɾ̳ͣϴƴ׬ǼﻹȲŵһЦÿ÷СյԼѰģ̲סЦӣһɫǡ

÷۰÷ĸĸΪһ¹ţСͱһһ𡣿˵һִģʹ˻齨ԼļͥһֱĳɳСܵܿӹָ˲ٱŹ˸߲ҵطŪŸ·ֿ˶ʱͯӰӡ

赽֣ģŲ¥С˵ǻײ߶档

ŴˣͿĲˡ֣пŵ˵

÷ϲذһ˵ʲôʱѧô컬ˣҼǵ׷ҵʱɲʵ̹ףǲҳȥ⼸ˣ

ԩţҿһֱĲĸʲôС裬Ϊֱ֤֣ײ

С衱÷һI裬һЦűܡ

жλҪôòã⻹һδĴꡣСڵĴѾ߲ˣҲϲϹ͡ûô֪еӢѹ˹أҲûʲô˵ģͳϰɣ㲻ôСġ軵Ц

֣˿һ亹͵һѾʼתˣæ˵Сɲҽġֶ÷˵ɱ˵˵

ʲô˵Һ˵˵費˵

˵ҸĻСĻ÷Ƶ˵˫ְһȲ˸ܣæ˫ֽӹ

֣һƻܲԼСү˭ķ˭أ˭ķ᣿ǼæĿڵǸ˵˵ˣԲС衣Ȳ衣

𣿡軹ǲġ

ĸңǽĹϵҾǰϺ㣬Ҳ㰡֣ί˵

÷͹ĵػһ£˼ǣ㻹ʵ̲סˣһЦ

û˰ɡ֣лɵɵʣʵ̫ںԼˡ

ϹҶǷĵģղǺСһء÷˫ֹİһȲ˸֣У˳ë˲Ŷͷϵ亹ŵá

ЦɿãҵСַ˵Ŀ顣֣һߺȲ裬һµ˵

򣬽Ǳˣ߿ûءЦ˵ɣת£ʧѰɡ

û⣬û⣬ʲôʱҪ֣ʵ¶Сħͷֹ֪ؼʱ̣˿ԥɫͻиĿͷں

ǾͰڰתҵĸʺϣʱϢһϹ㡣ŵ˵

ãȥ졣֣мæȥ鷿

ôһҪôһʽǮȥˣ÷ĵʣ±һǮ֪ԼȻǮ滹ȽʵģһĸһӣӽáʽתһͶʷ⡣

Ȼ˵һʱʽг϶úмҹʴ󳴼ڴҡҲźݺݵ˼ʣͷԽԽͣＯǧһʡ

ⲻ侮ʯ𣿡÷ЩˡȻ÷ڴǴǷ棬飬ĳЩԳΪܣԳΪ١ΪҼԭ򣬸ҸϰûٳԿͷҲӮһֱǵľء

֪Ǯ׬ײ׬Ҳ׬Ȼ׬ñ׬ȥӻ׬һЩ¡費ΪȻ˵

ô÷Ҳû˵ʲôˣ֪Լȷʵ׬ǮһЩ£ЩҲ־е㲻ģ˵Ͷôһô죿

Ц㣬⣬Ҳ㡣Ҫ̸Ͷʣҵѧʸ񡣡

ͳɣֻСһ㡣÷ЦԼԼԼԽǮ˽ȷʵܡ÷ڽǮĹν׳գԼǮǮһƻûССʱ㻨ǮɱܴΪֻŲµ׳֡֡мԼ˵㻨Ǯÿζǰ²Ǯͱ˸⡣ԺҲҹǮˣе˽ǮܴΪͶʡ

˵Цţʱֻˣһǣٵɽϣսˡע⣬ⲻϰ

ԣЦˡ÷ʣЦʲô

ֻݸ˵ҵһѸҿЦأ˵սˡ

÷ҲЦˣ˵񾭲ֹЦ

ⲻǿЦ֪ʲôʱ֣ſڣض˵ҸոմϵõϢڽԽߣֳʡƽ⵽ҿϮѾʧȥеϵ

÷Ϣˡ

 ʾ

ϸ񽲣ڶγս׼ȷʱ81311ʱ30֣ý屨81312ʱΪԽǰСʱһ֧սʦɵ3000˵ĻϱӾѾ½ʣѼ̽ߣ֧սǴɽձϿӳʵĺƵ½ģսĿǽӹѼ̽ϼͨгš

͵ϮɵüΪ˳ϵдս볯գͳ˧һȵͳ˧ٿожϵʱѼ̽ϵѾСЩ߷սʿǾսӵĶ֣ûʲôսͻȫߡ԰й߷ⲻԣ˹ȥ̽Ϣʱɺ˼ٰĳ˻ȥֻ˵ڷ˽ϣй治ҪʣרǰȥͣľͱտڲԲжзһϵ

ȻֻһݼҵǹȻ԰ͼžƽ£߷ǮΰǾòͷȻʷ淢ش¹ʡȷȻսӦԽı˼硣꼱Ѱ;԰ȥ˽Լ򰴳дһݽ棬ͨѶԱ͵Ų֪Ҫðһգѱ鰴涨Ҫش󴦷֣˵ֱϱҪп˾飬Թشʧ

ȻûȵıüԼжϷǷ뷢ս׶ƽĿϾѾ˵һԶ̺ըľȷƵը

ͬʱ⽻ҲѸת⽻ջйפʹݴͨľжһǿֻһͳһʵսйϣй½⣬侲̬ȵȵȡеĹٷ˽ӪýϵͳҲӵһݼ̵֪ͨͨξжĴźĿģ֪ͳ֣ܽ81310ʱȫӽɾ⽻Ͼмдᣬڴ֮ǰϣý屣ֺҪɢǹٷϢͬάȶ

ȫ庫˶ڽȴͳĽʱѾ˺߹ļ̷ϵֱ볯ʾˡ

δΪͳһսнСͶٺͺܲıϽָͬӵġΪ⡱ľϰнָӵģСͶֻϰԹ۲ԱֻϰĳɹȽƵĿнָӡͳһս۵ʵʩ

СͶн߼Сţ֮ƣսָӷϲơ֯ʵʩġͳһս۳ĸ˷

ǳʵЧСͶٰս۳ڵĿ궨Ϊһ֧ĿսӿսѼ̽ռгţжг֮½ϵϢг֮һШӡȻԶ̺ըƽܱߵսҪбʽըڵһʱƽʧȥκϵ߳ķϵ˺һӣΪĻеӴ򿪽ʵĴš

һҲͷʹġΪһӪ꣬ι̵ķϵνҵʵͻƿڡտʼı߸ʵʩͻĸͻ˾ѡĸΪĿ꣬СͶٿǷΪڳսʼӦڷɢ䲻Ӧɢ޵ĿдֱɱƵʹʺй澯ڴս۵ͻȻԡ

оСͶһϵͻƷǽǿĿдͳֵڻ׼϶ǿըһͨǶеĿ6СʱڣͻƵĺ100200ﴦսɽʦͻƿھ6СʱըɺӴ淢ܹɺ󷽷лϴһ10ȱڡ

ȻսСͶϣʱ䡢ܶȵĿվըڻ£ųƸϵһδԼʮĳϵըȫı˵òЩﰵʩ⵽˻Եƻȫʧȥ˷áԣӸߺͳһꡱĿںţɽ֮Ʒʱķѽ̱״̬ûѴ֮ͳߣڳʾڻʦˡ

Ϧ£ѪСͶרϣѲƬ̻δɢȥսŴϹڳ򱱷ﾹһ˿ϲáʱ˼ѷɵĪǿηĹңа룺Ǹ˯ʨһצ

 ɹķ

ʹףɹʲôؾ׵ĻشǣһԼͷҪһڶҪмһͷԵѡ

Ϊ裬ײһصĽģʽǾǸҽʦǿĲһļҽʦΪѧУĽĿ˲ţҪһ˲ţͲܰѺĿ﷢չֿ̰ģʽ˵һӹš

ԣǿԹѧУѧϰɼòǺأҪֻҪˮƽͿˡԹҵץرԼƵѵƻΪϡŹֵļҽʦʱͿʼһλӾѧӾʱΧѾﵽҵˮƽˣ鷨֡СڲšȵǸȱ˵ģЩǿûҪרֻһʱȤչˡ

ǿҪץ£һΪõʦô׬ǮЩʦԸиҵӢǰԼҵؾڸС裬ְֵĽģ־Ӫ᲻ͬȤࡣ

һΪõѧרҽ顣ЩѧרЩѧ峵ȨЩǰѧƵˣǶһͬص㣬ǾԼרҵһǽ̵ѧϰζ飬Щ֪ʶõģЩ֪ʶõģͬѧϵеľʲôÿѧεģԼķչʷδơֹ㲩ʽѧϰ˹۽磬˼뾳ԶԶͬ˵ˮƽ

ˣǿһֱֶ飬·ĵĽ롣ÿĺԴС赽ȫطʦĳضԹ轲Ҫסʦʦͽ˺ܶ࣬Ȼк̸ܴ֪ܽܶʶǲ̸ܽǻֻۣʦܽǻۣ̫ˣ󡣡

ֱʮ죬Ŀеʦ

츸״ൺΣѽһλԳ˼άˡרоν˼ο˵ͷǱܡ˵ǳȤλһҪҵˡڶ죬λѾͰǸԳ˼ά뵽齵Ƶ꣬ڶ¥в˫档Ĺ̷ǳأȿ˿˼άһʼϵرŽ٩һͨ뿼һλ˼ά֪ʶ棬λֱǾż仰Ծһգûж˵ǹĸ׺λ˼άĽ̸˫̸ҪǺӵʽ˲ţʲô˲ţԼҵ˲ſõ⡣˫̸ĺͶҲ۵úܼңһȴͷת˫ĳЩϹ۵Եģƺеʵ̲סʣǸЦŶԹ˵໥졣㸸ڿңҲڿ㸸ס˵˺͹ĸ׶ĵطЦֻй軹ǺͿ֪Цʲôɶģͷԡ

ǿ;ѹиˣúѵһ¹˼άԼ˵ڶķɻϺ

һ죬͹һ˴ൺֱѧһܺŷϺűֺݵĶӣĸ۵òˣû˵ʲôֻǵĸѾ10ĳ١Ӹ׵Уǿһ˿ϲú͵Ŀ⡣

Ժ迪ʼҪӼȥסĸͬ⣬˫Эһһ׹Ԣżסһʱ䣬ĸҲͬǾá롱˽˿ռ䡣ȷԼĶȨ󣬹迪ʼѴѵĻǮⶼǶԼ׬Ǯ˻ǮһûʹдһǮֶ200һ׸ʽԢûӲûļлһëͷСȥ򷿡

׹Ԣǹܻءɽ֮ԽɽȡһƬڣԲκԼĿռ䡣ԴӹϴѧϾסֻÿܻؼҿżĩס졣ڵĻɽѾǹһ˵ˣﻹסļλѣǹͬ԰

ɽĳԱ

ѣºϺڿϯϲĴ۴򶴣Իά簲ȫ21ϵĻ׷棬Ҳ˻ص͵񱡣

٣ѣºŻӣʱ򳣳ĳ˽ĴܲԳһߣȺо͵ưü

ʦ֣ºϷӣѧ߶鲻֪ʶ㲩ʷѧжо˼ά̣ϲʱ˼ḻо֮

ҶСͮıãºŮѧһ꼶ѧϺ侯ܶӽСϰ䣬ظɮڣ꿪ʼѧϰ䵱ڼȭ̫ͨȭȭϲ򱧲ƽΪı

誣Уѣѧϵ꼶߲ټŮѧμϺ˴ǰʮѡ˼ҾƶĸţزԴ÷ĻǣǣóѼΪϺʦ¥ӵ㹤׬ǮҺͽѧѣԸ˳ƣռѣΨһȱеƸУ̫ǿٰΪŮ

 ȥδ

ϻػɽʱѾ룬սپʹϴôŻͲһλˣǶˣû𣿡֪һʮʱ⹫Ϊ͸ģǳרŶƵģغĹܣҲΪ͹ʶġ

ǴǹĸȥμһƻͬʱְŮϻר˾ͣҲ٣ٵĸǸŮϻ¡ͬ꣬ǾʹһĳƳ費̫УרңԸӵֱԳƵ䣬ڽ̸й˽⵽һԼ˽˻еҡΪоܱϺ̲еĴʦѧգڷǲȥָ˵ϺûٲҲ̫ˣе㲻šһʽܳԵ˿࣬һ쵽ġټžͺģ֤һСʱ֮ڰһɢװҲʢͺˣٴĺȫ׵ʱ֪Լˡ

󣬹ıעٽȥоһݣٵĻеңԼİıſǣж˿ʱеʹĸоǸ֣һܺİѳ˻һЩŻűµıҲصһ棬ӴԺ˳ΪѡԣҲǵһλ뻨ɽĳԱ

ɽԱڵԼǸԲ𣬶Բûһ·߹ģ·ˡ

ϴ󰡣üëʱˣ㻹˼ɢ,ˣ㲻֪Ҷ𣿡

豧Ǹ΢΢һЦҲû֪͡˶ڵڽߣ˽һͨϰնⳡսķӦϰʦ̸ģϵһÿʱ˼ά͸˼άķǣ

1Խڻҵʱ̣ԽҪ뵽ײȥ죬ҵɺɣɲǶ̬ߵȷʯ

2㻹ûγһĹ۵֮ǰҪȥ˵̫ࡡȷĻӰ˼άжϡ

֮Ҫ߻Լһʱ䣬˼·ⳡͻѰһ㣬һԺӦԲߡ

ˣȻˣǾ͵¥ɡϷӷˡȹһ꣬һֱ˼άѧϰǹʦ֣Ϊ˳ȣڻɽϴˣԴҶ

ϷӷˣҲͲٶ˵һ¥ΧŲ輸ֱ

ɽһа˼׷¥жС䣬¥һС䣬¥¥һ

¥ǰ칫ǻңɽĳԱͨоһЩҪ顣༸ֱ鷿ҡҺС¥ԼռһС䣬ţһ̫˾ʱסޡ

ҸոСͮͿʼַʳƷϲ£ҲǻɽһĹأڳԺش⡣

˵ɡһ߿ӣһ˵

˷۾˵û֮ǰҴǵתһȦ˵ʲôĶУе˵Ѿըˣе˵й򶫱ھսϢ٣ҪǷⳡսغ±Ƚ϶ࡣȥļվҲûʲô¶¸׼ȷϢҪܼ

ôǿй᲻ٴγأץסĺġ

϶

϶

ò¹֪ٺСͮԩҶͷղֳһܡ˵ٺҶСͮ˿νԩҲͷ˵ʶǿǴģﻹһȤĹ¡

ҶС֪ͮôһܻؾһֱҪ룬豻ֻôӦҪΪԼܣϰ֪ҲܽҶСͮ˷ܵشӦˣõʵǻܱá

ҶСͮĳͰѻɽԱסˣҶСͮرƯ˵170ֵ޳õٻ꣬ʶĻ˵ԹɱˡԣԼıãСŮɬ˷ܵı飬پͿ˸Ц˵ãߣø籧˵վͼװҪСͮʽӵ

ҪûȹĻ¡ֻážһپͱҶСͮһƯˤշŵڵ̺ϡٲҲ̶õӣ̲ס˵һ䣬ƽµ£ᣬõȭš

ڵ̺ϣʹź˵ϴô˵ⲻں𣿡

Ӵ˺󣬻پͶһ´ºţĴܲÿáСͮҲΪɽһŮִŮеˬʣٿСͮ͸¶ĸǱһ໥Ц٩ɽҲࡣ

ֿʼ̧ܣϽ˵ˣСͮ˵ΪʲôΪйһ

ԼҶСͮܵؿһ۲˵ܼ򵥣йռ˳ʣǽйܱ߰ȫɾ޴вֱвйʡعҵء⣬⼸й⽻һˣΪۣҲĿŵֳʵҪԭй˵Ļ˾ҪйˡȽսڱȼڵ档һ㣬Ҳÿڵʣ϶ἤڵߣʱ˵ٴαһȫԵĴңղѧУʱ˵Ҫ֯ʾУҪʡСͮһ˵Լɡ

ƾǼɵѧͷٵΪѧ̫ûϴѧһֱǳź£ӴͶйĽƶȻС̹ǡĵִҲйĴѧˡСͮ˵ѧΣ̲סȰǺúۿ磬һ쵽Щûõ鱾Ҿˣһ쵽ѧôͶԹһ㶼˽⡣Ϊй𣿿֪֮ľ²ж⣿֪Ԥɻ͵֪һ߿ƼսҪǮʲôֻ֪֪ÿ顢飬ѧһЩԼ֪ûõ֪ʶΪѧ֮ӣںžͿȹңΰɡټ˵

ιι˵ע㣬㵱Ƕ𣿡١

֪ԼղŵĻˣæȻļλӣӢţϴǸǼǧŻֵšƨ

ô˵ࡣһǳõӣȻЦˣƨҲˣ˵İɡΪʲôΪйʡ

ϴӢôͷѣñ̫ˡͳһñȻ˵ΪԭʵղҲᵽˣǾйľʵ̫ĿǰйļǴӶ˹ڵģ濴ƺѸսʵܹγʵսĳɷֲ࣬Ϊִṹ侫ܸӣйˣһǵʵǿڶ

ִսҲһʧ100ܷɻҪڶ200ܡйʧΪйľҵû

ΪʲôеСͮʵ

ټ˸ŪǾŶξרҵĿڲţĿǰϸϽйѾҪӽıԵȻִָ߼ΪӲ濴ڹȽʹڸҵȥ˴ҵûûǮûǮû豸û豸û²Ʒֶѭ¹ڵľϵԽԽ󡣴潲ҵήҲûɣ´ļ˲ʧڲӹ̼˲ŵĵλڵ˲Ը¼ΪһȣӶʹ˲ŶϵƲӵľ档ой˲ŵѡλƼֱǹƨͨһ߼ҪһԱʦҲҪ⺦ЩԱ챧鱾רҵûʱѧˡҵ˵и߼͹ʦͷε˵ˮƽֱȥһ߼γǲڵ۲¡߼γôģ߼γӦ˽һмɣģҪи飬ֱֻôҰֱڶŮʩһûСʹļ׵ӣҶЦˡ

˵ǶˣҲʶԼе⣬æס˵ղ˵ѧǻֻ˲ŵһ棬εйĿǰûȷļ˲ѡλơĻеžΪѧпϴѧʧȥ˽ܽһĻᣬЩֻӹȴ˴ѧܸߵȽЩ˴ѧҵһӹġ֪Ϻ˲гһ߼ноʿҪߣɾǱôߵнҵҲ˲ţ˵ʲôΪʲôΪЩеǶɱҡˡƾĹң˲ţܺ𣿲ǲûأٷ߷Ȼ

ٵĻҶеһѹеġٵĻȻЩƫȴ޵Ҷ룺ƾĹʵйڶγսйֽȥδӡ

ڰ ɳ

һصĺɫγʻĪ˹ƽһׯ԰ͨܵĵӼ⾯ʶһӵİľǰͣסһλׯٸվڻƽ̨Ϲӭ

Ż򿪣ӳľζ˹ͳ÷÷³Զ΢Цźٸкװɯּ㡣ٸҲ΢Ц˵ͳ£ӭĵǼҵҡߣҸءٸ˵꣬ڡ

ڹɫĿһλϵ߶ҡϣϻһë̺Ƕ˹ĵɳʡ

ڶ˹ĹٳһܣǶ֪Ȩ˲ͳŵɳ֮ƵĿ򡣱濴ͳȫͶƱѡģʵȨɳʵС

ɫ۹һҹ֮ʹȫе𾪣רѧ߷׷׷ۣΪƽݱĹͣþֶδ˱ܡʵ߽ĲľúǰڴССľ档ЩӸλȨĹڴ̰ۣɿǰô֮Ϊ˽ЩùĲƲΪУǷθĸһҹ߽֮ºԼǰռݵĵλѸٳΪ¾ʱȨ󣬽̰۵ĲƲתΪϷãеٮٮߡ

ԭòһǰ̨ͬ־Ǻܴһݹ͡ľòôΪ׵һ¾̡֯ͨ˷ѺݵȷʽѾƲļɿȺ飬̨ȻǰҲȷʵΡáº⽻źܶ⣬ڻ㷺Ĳ᧿Σ״̬ǣû֮ڵĺڰڹؼʱ̸һǲô̵ʱڽ塣

ǰ󣬿ְȨͳھӪĺڰû¸ɱвȵֶΣѸٽĹʲΪУ̰۵߿Ư׺Ϸڶ̶̵ļڣ˶˹ʵĺϴ˵ɳʵıΪʵʿƶ˹˵סټͳ÷Ҫ½ϵ˹δˡ

ҡûӭ÷Ըв죬û¶˿֪ɳʵЦŴкã廹𣿡

ллͳĹģҵ״һ첻һˣ˫ȷʪֻҡϣǶȥûܳȥӭˡʧˡԴǸ˵

̫ˣ費ҪҼλרһ¡÷ô˵е˿ɢˡ

ллҿˣѾǿҪϵ۵ˣβζࡣЩ˸е˵δᣬҪ˵θ֮ԡ

ͳ÷𾲾ţ²͸Ϻʲô⣬ΪǶ˵Ϊ

˵֪ЩĿһǸʮħһΪԼԲֶεˡЩҲʱʣǸΪܶСôһ̰޶ȵĶħأ

ףô˵ԼأŮɯֵ

˵صŮһۣɯ֪ͷľƢˣֻñտڲԡ

һħǶҵۣñָָ㣬ԼǡҪ֪ħҲжħϣҲκ˶ʸΪħġ˵

÷ϵͷȻӿһ־Сǵģϲÿ˶ܳΪħҲÿ˶ʸΪħħҪҲҪǻۡ

ȻһħǶħҲģ̸һϵǶ˹δ˵Ĵ¡˵

ǹڳʵս°ɡ÷˵

¶͵Ŀ˵ϲ˴򽻵ʡܶʱ䡣γսĿ

÷һϲɳ̸̸Լʵڹϵ˹δ˵ϣ˫һµġҲλ˵ǻۣΪԼһ˼·˵֮ǰҸոٿ˽ر飬һĿǰơĿǰյ׼ⳡսıѾõģò֧Ԯ϶ֲ֧һ¾ͻ̨ڵй᲻ʣҪȡǵ̬ȣ˹վһߣйͺ¾ĳʡǺй˽ͬˣпһһڳսӲӣײͷѪ⼸ймǮƲ˹һֱߵúܽ˹ǳսֲ˶˹棬վһߣڹϺܱ˸ưͿʹݱըͬҹĹϵʹǵ̬ҲҡڲǸãİͽᡣͳ÷˵ﲻЩ޷Ȼ

Ҳѹ֣˭ö˹⼸̫ˣƶ˵ԣʹǹҲ⣬ʵ򵭵˵

ǵģҲףҴȲڱ̬˵ҵĵռ˳ʣҹܱ߰ȫҲֱܲвҹԶܻΪǵһ÷˵

Ȳǰ취ֻǱӦڰջҪһʼñ仯ΪԼ񣬶ñ仯ǣűߣûƤ÷ھ顰㲻̬͵⣬Ȼȫȴ޷У档˫ģ̬Ҳ᲻˫ˡ

Ӧôأ÷ǫʡ

վһߣ֧йɽۻ˫Ŀ˵

Ҳ̫˼ܲ˵øһЩ÷˵

ΪһССĳʣĿй⼸ӽ̫ƽսģĿΪʲôΪ˶Ըй׼Ҹҿ϶սһսĿ̨庣ϿսĿľһѹйռ䣬δǿĶֶɱѿ״ֿ̬ƺͼϧйȱսͷԵ쵼ˣ⼸걻Ԫס˫ֻۣ֪һζֺչãԼٵвҲ̬ټ٣ʵʵһһɶйս԰Χ˵ռ쳯ʶҹԶвĿ겻ڶ˹й˵

һѵĻᣬҪԸйȻῼǵ˹̬ȣ˹йֻ֣޿κؿйһһչ׳󡣿˹վһߣ͸ҷĴ󵨵ؼʵʩɱйļƻһֱӵͻй̫ܳʣʹ˹վйһйҲѼ̽Ϊйڻûг̵׼ڻ׬ǮΪĿġҹʮ֮ڣйһЩСĦйһֱȥҲеµһ㣬Ϊ޻۵Խ࣬󷴵ҲԽԣй̫ʱǧټʹйǰй˵ķչƻ

÷𲻽̾ɳʵ񶴲ԼҲӹţΪ˱һԼ˵ˣ˼ǷйܳǾͲһ˳ˮ飬ͬʱԼʾ˿ԼԼͼ£ѻˮ򶫷Ǵе

һӿɽ̵̬÷ص˵ͷ÷ǫʣ˵İ֧йʲô˼أ

˵йеܵвһڶ˹ھӣǲȷʾ֧֣йǵλһøĿսУǵǲٵľ޴ѹܵȥʲô⽻һͬҲöй˵ĸܣӦվһ棬Լйޡڰǿͨ;йʾĳ̶ֳȵ֧֣ͨ֯йṩȽйǵľʵһͨʾã躹޷չãһй׬ȡ㡣

÷ĻϾϺʾͼйھ⣬ϼһҲų⣬̷ʡһᣬŻ˵ȴ˹ʾĵĸлǻΪ˹ָһǿ˵ĵ·ҾͰƵķȥִУھʵʩлҪĴЭϣΪҵ˽˹ʣͬй潨һͨеʱй˳ڲ֪ܷӦ󣿡

÷ô֪ʶԼ˽ģҲûȫܾԼԼӵвȨԼĻĿҲﵽˣǾͲּۻֱۣ˵ллͳȡ˵ĽѾеǳˣ˽˹һְ巽ԭҾΪˣҿɯΪЧ͡ſ𣿡

÷˵˵ǳӭɯҵ˽˹ҵҡ

ǺãǾһΪͳæҾͲˣɯ㡣˵

ͳɯصڱĿ񣬱ߵ칫ǰ̨ɵԣ˼£ϵĻϳ

䡱ƻڶ׶һصϢڻѸٴˣ͵12ͬĵԽܼӹиϢѸٴ

ھ 

ͳʲСͶٳսָָȨʱһ⣺ΪҪȡⳡսʤؼʲôСͶٿһ»ش˵ٶȺʱ䣬ͳΪṩǿĿ֧֣ұ֤һ֮ڰѳʽСʲչЦЦ˵£ֻҪһڽ⣬ҵĿվһŶԵʹá˫ЦԼͳ֤1500ܡ񡱿ʱСͶٵǲСͶڽ⡣

ԣϵ¡¡ʱʰ뵺ϿվͱɻɫĻǵصĿ֮䣬һսʷʷģĿȡ

ڳսϣСͶٰս񷢻ӵ쾡¡ϵոѸٴԼĵڶȭ

СͶٰѡͳһս۵ĵڶ׶սĿ궨λ

Aйʹ֮ڶʱڲܳʻṩκЧľ֧Ԯ

Bݻٳʵָϵͳʹսָϵͳ̱Ͱ̱״̬

Ϊ˴սĿֵ꣬ǿĿ81312ʱ05֣սʦͬʱǵѼ̽ߺƽͷΪӵĵһ鰲ȫɵء

ѡġɵءǾǶοѡģսʦĽû⵽κιھ3Сʱŵæµ޺׵ķɻϡɡΪĿ伯žͿʼ֮䣬ԴԴϵľӺսͶŵʾأȻܱѸչ

λѼ̽صȽϼ򵥣ҪѼ̽߹һϵСͶټƻͶ2ʦ10򺫹ӣ䱸ͻں̹սҪٶȡСͶҪԱȶ԰йӸߵЧʼᲿӣ˵ֻҪܱ֤ӵʵϴڻڶ԰йľӣй˾ͲóȻ׹Ϊй˵ľԭǲް̣֮ϵֲϵĲ㡣⣬ҲֻԼڶʱڻۺıжг֮ϵʱѹסйͷʨΪԼӮʱ䡣

λƽصͲôˣСͶڴһ顰ɵءĿһԣ׽нգʹȺ׵״̬СͶԳʵľоȻʾսͣŽһģЩǽڽոϣûнյάϵʾпܳΪһɢɳΪ֤ԼƶϣСͶרŰݷѧҺѧң̡Щרѧ߶ƶ϶ʾͬǻڸ߶רƵĹڵäĿȵģҲǵģֻҪʥż̾ͻķ֮СʷӴĵ۹ڵһҹ֮ģɽĵ۹ɼ˼ĵ۹ȵȡɶýĹңΪάԼȨҪЩпвԼλǱڶ֣Ȩһͻʹϵͳγһ״Ľṹ״ṹĺıݻٺϵͳȻҲͱˡ

ˣΪʵ̵ʱڴݻٳκ;ºĵսĿ꣬СͶƽʱ齨һ֧ǿװֱţֱ֧ŷʮַ֧ƽнɧͻͬʱĺҲսأڴװƽз𹥻

Ӧ˵սǱȽϸߵģƽ⵽һϮ󣬸Ѹٰͳ˧ָʾһս״̬ʵʩҵڻ𻹻ǲڶķջڵͽȷƵըһһõ˺ƽоڱ״̬ƽʵʩǿҵĵӸţжƽϵƽʱغһǿĹ̶Ӹ״ʹƽгΪäֶӢµĳǽǿĵֿδԾͼƽͼͬʱǻ񣬶ʱչҵķӻչٶȡȱͳһָӺЧڻ֧ԮǿĿлڻԴԴϵĽ٣Լռ

СͶٵֱŽԺ󣬳جξͿʼˡĿйŸĻ棬ƽĴŰһڵսĺͦһϮʵصأݻЩ񾭣Ѳա

ڻУʼӣЩӵСͶǹ֪ڵʱʲôɺ͹ͣɱƽʼһ˵۵㣬սʹܵЩԱǵָ׷ЩýҲŹԼɲͷšս򡱻Ѫɱ֮֡Ķص˵ƽһ·ҲսĴ㡣

СͶ֪Եһκս󣬽ϸΪάʵİȫԾӽ͹սһֱץиʹڹȻֺ֣ҰʱҲûսͶ룬ʼάһ֧ӴľƽΪʵ׶ڷԷ˳ܵ׼ƽп˵һ޴սݣڵ¸иˮ׼ľ»أ¾ʹԭӵҲ޷״ݻǵһ㣬СͶپ跨ѽոϳĵ¹Ӵ;вΪһʹֱ伯Ĵɧͻһ޴ڣѾռƽļ󣬳״չƽͷһһ·ջ켣ѡΪ˼ϷСͶٻһֱƽϿɢú㲥Ҫ˺ָֿ·ƽУᱣֿ֤ߵİȫ

ûжԽԽ͵ڻϮУʼӡҹɫʱӵĶѾγһֻŻҵĳӡپҲʼֿϱ¼ӶСҲŵԣ߲Ӹ棬Щ߳ǺʧããҹɫС

һ׵ĸ߿գһܾ͵ŵĹţκĵźŶᱻһ˿©Ĳ׽взСͶյ

813ȫ˫۾ŵĻڽȴźͳĵӽ10ʱͳ׼ʱڵĻϣȻϿ޲ͬôᶨȣϸȴͳ̬͸һ˿źͼ

ܾԵͷȫĹڷֱ˵װͬǣǣ֪˵һ֮ҹ֪ΪʲôȼսⳡսнǴʲôڻشЩ֮ǰͨһϢڸղֱ̤ǰһӣյǰָӲĵ籨ڽ9ʱ50ֽƽġ

ʮ ͳһ֮ս

817磬ξٿ飬ɹǮ֣ҪоĿǰٵĽžƺйӦȡĶԲߡ

һܲβнͨսľơнͶӰĻչʾʰ뵺ķŴͼֻһصɫͷԽߺᳯʰ뵺ֱָƽƽԲصһѼ̽һϸϸ߽г߾뿪ʻ״ɢŴСС㡣нָųʵͼ˵81312ʱ߷˶Գ񹲺͹ԡֹĿǰŷϣսͼġս۴Ϊͳһжս۵׼ȷʱӦ81311ʱ30֣ռѼ̽г߾ϵͨţĿжг֮½ϵʱһ߷԰ǹ죬ڵһʱ˾˵ʱǱȽ׼ȷġ߷ͳӽ10Сʱͻ˷ߣһһٹռƽСֹĿǰѾ볯ʸأռ˳ʴƬƽ˼ҵսȻĿǰռ˳бĴ󲿷֣ɻвֳõ·ϵǿֿǾݡ⡱3ƬĽƽʵǿҵĵӸŸǣ޷ƽڵܲȡϵսӼվҲ½յϸ΢ĵźţʱ䲻жˣǱĵֺ⵽Ϯⳡսֵصעг߾ľ²𡣾ͨѾѼ̽߼8˵ľӣǵкܴٳɷ֣ԼĿǰг߾3ңĿǰĿٶһܺͻ10˵Ѽ̽ߣҹĶɺܴв

ǰԳս룬糯ʱսԳսʵܹ͵һܵʱ䣬ʱйսʺͼԱսʱоǷ볯սڿԭӦѾáڵһʱжг֮½ϵڶʱѼ̽ͶرҾȻҲڱ߾˴ӣҪ볯սƾЩԱΪҾһҪֱͬսⳡսǵ½սҪпվͶڵЭͬҪĺսʣԣҪһ׼ʱ䣬صĹҲҪܡʱǿǵķϵһսݴͣҾǲִսսǺܲȻҲһ棬Ǿǹ߶̣ڳ־սĲ߳Ҫˣڳڼ֡

Ƴ֧Ŷ೤ʱ䣿̹»ش𣺡ƽϮս״˳սָϵʹڸΪս״̬ͻٶȺܿ죬ܵʱͻѼ̽ߡμӻĳίǶеȣʵжϿɿ𣿰ʹǸΪսҲڿôɣ

½͵濴а֮ڣϸʵֱսĲӲûôࡣķϵһߣＯ˽ٷ֮40ľ񲿶ӣͻһ10ȱں󣬲ûߵضεĳֱƽ;ֻеӻ֣פصĳûнӵͳ˧ְء⣬ԳʵͨѶʩϵ˳׵ƻʹ֮˴˲ͨѶϢʧȥϵ޷γս

ǻû볯ʷȡֱϵ𣿡̹ʡǵģȻɳԱͨ;볯ʾڣǻû볯ȡϵ˵δΪͳһս۵ľж߻ĺܾܣҲܶһʼͶϵ볯ʷϵǺܱûнӵʽǰǲóȻʦ

·ȵ̸̸ʷɡ̹ϯǮ

Ǯóһݵ籨˵ҸյϢϹٿĹڳͣĽϣ˹ͶȨƱ⽻÷ͳŷ޸Ϊһܵķʡ

Ŀǰ˹ֳʰ뵺ѹֳܴʴʵֹͳһ˵ԮţǶֳʱʾǿӲһҪǵո̨⣬һҲ˺ƤӰĿǰľý衣˹ܹͷ˵ǵѹСһЩ⣬ͰǱƵֱӶλáԣ⽻ҲѰ죬Ŀǰֻܱʾعע˫ͣάʰ뵺ĺƽǮε˵

ѵһ취Ҳû𣿾ſѳ𣿡λξίԱ߷ȻһӦƻû𣿡

ܲӦԷλҪĿԡ̹λĿġ֮ǰһɣκ˶¼Ҳ⴫й¶Ҿ»ܴ̹˵Աеһ˿š

ڳ̹ʾ£нĻϵĳʵͼת޵ͼȻָĻ˵ֱܲAB

A֯־Ըٴ볯ս

ȻĿǰǻδ볯ȡϵ볯ǩЭ飬ڳԵʱԮŵǿԷҾ½ƣսĳڻһֱս״ҹľ÷չսԣս񾭼þҪתսʱ״̬

Bʣո̨塣

ĿǰԳڱصãĿǰͻԳĿǰڳʣϾԹ˵ʱո̨塣ŵǣйս԰ΧʵлͳһҿսѹСֱ̯ƣΪӮøķչʱ䡣һҪðܴķգΪս̨пܶԴ½غչıҲȫ֤һʧ⣬̨սһҲпܳԤĿǰ֧ĸӷֱפձĹصԽϵĽ壬׼μӰѮϺϾϰǷʵĿľǲҪ̨塣

ո̨Ϊʱʦܵʺ͹ڵǴ𣬶Ҿ֤ĸ𣬱֤ո̨ľжܸš˵

Ǵĸӣûпʹս󻯣иίԱĵʡ

ǷжϣֿȻУǺܴΪҪȫĵֿҪܳһʱ䣬ʱǲԸսķաֹո̨壬Ǿܳʣصޣٴ⵽Ұܡº˵

Ϣһ£ɷӣһۣһУûиõķ̹Դ˵

ڳί̸ʱһ绰ܲβ򵽻᳡Ҫн绰һͻȻɫ䣬µ绰æ̹ߣ˵ϯܲθոյϢѱ񣬷˵ӽӵϱͳһҪֹͣеĵֿж

ʮһ 

СͶٵ˼άռִսķԶԶǹڵĽ棬ӵʵҲǽΪ߿Ƽʿ¸ҡһǿľȡõʤ˵ȤӦʤǿʤͳʤıСԣǱԼ˼̽ʹͶȡսս֮

ֿԵ˼άʽͳĽʤǿľ¼ʵϵս˼кܴͬԣ߼СͶһࡣ

սϣһֻСͶپָ׺һ棬ûпͷһЩΪ֪ܡ֪СͶѧһԱҲ֪һھдˡսⲿš

СͶٵġսһеⲿţĳԱСͶڴѧеĻѡÿشľ»СͶٶţЩϡŹ֣쿪뷨ÿÿܻʤСγս׶εжսĴ⡣

СͶٵļƻУڶγսʵͬʱչġǸĽ˼봴Ľ𡣵ߵǹһһӵרžͽܹĵĿʼ齨רŲѧѧѧʷѧ˼άѧѧϵͳѧѧӹ̡Ϣ̵ȸѧѧߣйءİơý塢ӪӰ֡ݡڼݽ񡢻ױרҵšרžСͶսսӡȻСͶٵĿУ֧縺񲻽һϵսӵĹܺ͸ߵֵһҡ

ڳսڰȻ״̬ʱһ˵ϢѸٴ硪񹲺͹ϯͳ˧˾Ԫ˧ֲӷ񡣵˸泯ȫ飬ӵϱͳһҪֹͣеĵֿжԾŵ۹ͨĻۿλͳ˧ĵӽʱӻҲͶϡͨӺ͹㲥ۿˣ׶ͳ˧ĽʱĴңսȫ汼

ԳʿսĲӻͳ˧ʧȥϵǲսֵķչһ֪ǶԼսĿҲһƬãȻȷսĿ⣬صֻܵݵĿϮʱҲûм˵ټ

ûеõͳ˧ȷָʾǰְطء±ηжҡ־ᶨڳڣߵǼصģĳͷ䵽ͷϣ塣ʧȥָӵĽǳ˼أ˷ļžĵȴ˵Ľ⣬ûõİ취ˡȻҲ뿪ԭפ󷽼ᣬǺܿըĿը˶;бɢˡָսԱͳ˧ĵӽ޲ʧʹޣڳ˵ͳ˧͵ǹҵܵĽͳ˧Ļս޲ʤǻۡǵУΪͳ˧׳ʥ飬Ǵû뵽ʧȥͳ˧ʲôӣû뵽ͳ˧ҪǷʧܵˡ

ȷһжڳ˵ǲģСͶٵġս

Ա˵ûʲôǲģûʲôǲġ

ڡͳһսۼƻʵʩ֮ǰСͶٵġսΪһ쿪Ĵ⣬Ǿһգﵽս֮ĿģΪսƽ·

СͶ֪Ҫȫ⣬ʹӵǿĿдͺ沿ӵӢƴɱҲϺܳʱ䣬ûµʱġʱϵԽսԽ״ɽ֣Ҳ֪ƾǲʹǿԸֻ˼ĻģѹֻάֶݵͳΡΪѰһƽ͡ݶѸٽİ취ġսǡЩѼҵӢרѧߣҲмְͥҵˣЩ˶һͬİãǾϲһЩܵ飬ϲһЩµĿԣϲδ֪̽ΡЩȫȤýһ˼Ƚ϶ţûʲôרҵԼܴרҵĽǶȸСͶһЩǳľ½顣

ּҵģܵͷԷ籩󣬡սõ200İ취Щ취־СͶٺĲıһɸѡȷķ

Ϊʵ󵨵˼ƻСͶܵĳﻮȣɴֱȡƽϮʵϵͳж˽ϵȻվԳʵͨѶϵͳǾͨѶϵͳзըʹ鲻´Ҳϴ֫ƻսϵͳͻӴƽפѼ˴ĹһϣȻѸ˻غǽרšרܵϺ̿ʼתڼ֮ǲյģ½¼õԺϳɼƳĵ󣬾һѱƳˡ

˺ڶ̶̵ʱȫͶ˴Լ100̨ӣ2000΢гǧƾϣԳʾʵʩսΪ˽ɻѣȫ񺽷ɻ˽˷ɻ24СʱͣʿͶʡǿѸ߽˳ʾĶ־ͨ㲥Ӻϣǲͳ˧ĶνҲ˽⵽ھ÷ȡõľ޴ɾͣһԣ١˶ʵºеĺȻͬͳҲͨһٺϱͬЯ֣ͳһҵһǿĴ󺫹

821գҲսһܺ󣬳ʾڵǹͣЪʰ뵺ָֻյտ̣ϱھʹķѺʵͳһ

СͶнսϵָӣҲΪڶγսһս¡

ϦȾһƬɫϷĳ˽ׯ԰¶̨ϣһһڹۿӽĿֱֳӳսϿʿĻӭʽʢĻӭʽϲʲͳҵӵСͶнΪСͶٵļ

ϼһŽǣʱ᳡׶ֶׯϵĹ衭

û뵽СͶٽôͽսòʹһİݴž񣬿ŵ˵

ǰҲû뵽ǵ͹ˡҲ΢ЦšСͶҲǸţûָӣҪһµʱȫʡ

˵ִ꣬ߵԣڼϵ˼£Ļʾ

䡱ƻ׶ŵĻЦ˵үүǲҲû뵽䡯ƻôͽ˰ɡ

ԴɰŮ˵Ϊ䡯ƻЩ𣿲ֻǸĻġ䡯ƻŸոտʼ

⻰ݾȵʣѵ䡯ƻûĽ׶εʲô

Ҳ䡯ƻ׶νͻ֯״̬ġ䡯ƻ̨Զơ˵ţе΢ܵԡԣһ׶εġ䡯ƻʲôҲ

ĬȻվ̨ߣƾµԡҲ˹Ůļʣݣʲô

˵үүٵһƾʷ𣿡

û̻ش߽ɫϼһ˵ڰػ˵꣬˾һֱôվţϦһһ׹䡣

һ˿ʧߣʱһƬڰ֮Сҹʼ硭

ʮ һս

822ɵļͻȻλһλǹϯ̹⣬һλǮλ֮͵ҹʹɴΪȣ֪һΪս¶Ϻ鲻ϣξֻ飬ֿί飬Ϊ岻ûϯ飬ϢһҲ֪ϲ෴һսҪʻո̨壬*һͣϣʱ̯ƣԼоչáͬ۵ִĵúܼҡλ쵼˵ҹãһǻ鿪ؼʱ̣ͷӵ

Ȼ˫󣬳̹Ϳżɽ˵ϣ׻ҾͲ˵ˣҺþԳĿǰ״ӦȡʲôԲߣ

ɳ˰β˵ҵĸжϣǱߴѳɶ֣Ⱥף˼ǲսˡ¾ҪսһսԵս޷ĿǰƵġ

Ǯߵ˵˼ֱ̫޳ˣȻαյĽƭᣬʧҪǶ˹洫Ϣ˵ջţǼƭȥˡ

𣿽ջţ⻰һ

̹͵ҲǸոյϢƽ⵽ϮΪ˶ѲմӺƵȥ˶˹ĿǰѰαѡϢ˹ܷûж緢ǵܲգйһĿǰδ̬

ûģ޻ˡһѪָ

ξҲΪĿǰһʱڣ˹ѽƸǣ˵ìͷǣ֮Ĺϵԣͬ־ΪܽܽйҪڶ˹ˡҲΪȻûģ鲻ǲԿǣһսǳʾʦˣǲҲǣҪ̫Ǯ˵

ϯʲô˼ų̹ʣ˽һλ˵̬ȡ

̹β˵ҿǲӦܶеĽ顣ýմڶ˹֮һШӣƱػ໥¼ɣߵ̫ððʧʧѽսὫԼƵֱӶԿǰأҹҲ޷ƽϢô̵ʱռ쳯ʿ˵ǳ˵֮⣬֪ûͶǿӲɿ϶ǿҪʣ*սΪǲҪĳ嶯йԼսĿ꣬ΪһʣͶսУйĿǰӦԷչΪ

˳̹ⷬаͣ˻ѵģԶģ˵Ҳ޳ϯĿҲһ㣬ʲϸӵļ£ҲһǵҪ쵼ǿ԰֯һĳʵɲ齨ĿС𷽷עĿǿ֧ڰг˵ȣȵʱ죬ǳ־Ը볯սٳս

˵úãϵһȨ䵽ˡ̹˵˵

̨Ǳô죿Ǯʡ

λ쵼ѯʵĿ⣬ɾúΪѣ֪Լһ仰˵ǾͿʹͥɢһĳ̼ҷ̬ǽ棬Լְ*ò̬һҧ˵Ҹ˽Ѹٶ̨ս㣺һѾʼйսˡڲ̨壬ȵ׼Ժٴʧ󡣵ڶڳսϿνһսԽԽʢеǿӲɿ϶йսԽΪԽ̼ҰģһսҪ򣬶Ҫֻа̨ˣ˲ŻᶮʲôнҲӮøķչʱ䡣һɣҲһֱĵģǵľӻܴ̣ܲǵĹһûսҿʱĺƽǶҪսָôдˣйٵսΣǰδеģֻ̨ͨһսܼ鲿ӣܾʾˡʤ˹ȻϲҲҪǻʱܽѵǿӽ裬ȫĹʶҪ̨֪滹һڵأȵʱǾû׼ʱˣսԾսǲܷģһͻлٲĵز

ɵı̬̹Ǯ鶼ǳأ̨֪֮սⲻ˵ģǴ˵ǲԸ⿴սģϣԼְڱⳡս̴ʤһк˵ˣǾлˡĬһᣬ̹˵ʱˣϢɣ̨⣬һ濼Ľ飬ξֻٿһ飬йعҷչսԵ⣬*ˣǲܲĴˣϣܲμλ飬ϵͳ̸̸Ŀ

λɾþò˯ͥԺ˼ףЩⲢϵܹߵģҪ߾ս񡣿óλ쵼ڶ̨սϻԥ̨֮սôĻҲὫ̨֮ս濴ֻոһСС̨壬ȴֻ֧ţ֪ڳս־ԸսʿںεȼѵӮõǳսЩսĲҵĳڵԺһĻĻ֣һսǲʤҲйΪһǿйʮĺƽڳսսϴˢյĳ裬̨֮ս϶Ԥôһսֻأ

ңߵǣɵ˼ƮúԶԶ

ʮ 񽣾յ

ˣһȣ£ֲֻ΢ýӻһգ֪ƲȻδĽʹ;һɴȻײǷűֻ

ڣһȺؿܲԱԱڵأûһ˸ǰΪ֪۵һʿ˵ֱ*ɱܣȷԸֻ˵

ԾĽ˲ˣһЦţһжȥߡ

ʦĽǱǰˡԼѵĴӵ𣬡һֱץסˡ

ˣƭˣǿʹ˹ңΪҲ֪𣿡عŭ

ٺ٣ʦˣ治˼ԾȵЦ

ŵľԺĽʦضྲһλ۵Ůĺͷר裬һɾ塢͡ԶĲϵľСŮ󣬹Ϊ˷ϣȻһϹ˳⡣

ؾƷ裬˭͵ա

˵ɣʲô£ȿˡҪְͲҪͷ˷ʱˡ

ʦ˵ȥˣæЩ£뵽徲ˡԸп˵ֻҲܸеһ˿ɣòŸߺЩˡ

ԴԼİĵӣЦû뵽ͷӾȻ˵ֻ

ʼ޿κε˵˭˵ǣԼ벻ҵ˰ɡ

ˣ˵°ɣ֪㲻ְ˵ͷˣ϶ʲô˰ɣ΢Ц˵

һˣҪָ̡˵

ȱ˵Ҳ²¿رĿΣȻ۾ԣòͷ˯ʨɣ

д⣡Ե

㻹ԥʲôʡ

ʦһ̵ֱңһ̳Ҫовκʼմﲻ־硣֪ڴĸ֮·йһԽϰȷʵҲᣬ֪ΪʲôǶġԵ

֮ô׿Ƶģҹָ֮֮֮ȵģҲ̫Ȱ

ʦ˵˵һİ

˵ôǵˣòǰҾƺĺҲ˰ɣؽسЦЦ

ʦģԼǺ

ˣˣЦҲʲôãΪ̫Űһ㣬ǸȤļһһͯһԹԸԴģ˵˵ǵڼˣ

ʦҿݵĻͦģһҷԸǰҵİ칫ҰᵽҿʱˡͻȻƽ֪ʦʱ䣬ߡ

ϽҹÿһֵＦȮҪǳפֻðᵽȥˡغ

ЦֻеƷ裬װû

һΣضԼҵǾˣԺҪˣòãؼ԰Ŀ˵

ʦ˵ﻰñΪ*ʲô˵顣Ц

ؽ˫ĿһһԲ

ãԼģһΣӽԺ㲻ǷԼκ񡣡˵

ػ˫Ŀ¶ȴǱɫ̾һ˵Ҳ㣬ʵ̫ˣһ̵ֱ㣬ϣܹһֿݵ̬쵼ձһƽ֮·㻹Ǽ̳Լҵ־Ҫһ֮·

ʦͱ˵ˣ֪ɼҲֻҲһǵĽ̵Ҳҵԭ򣬼Ȼ˵ǰˣǾһȫ֮߰ɡԵͷ

ʲôȫ֮ߣֻҪձϾչĵ·ʤǻĽ֣ط߷Ȼ

ʦˣΪ˴δ취ɡԸ׿

سĬһᣬص˵Ѿˣ벻ôԶΪһ̸ɡ˵գ죬űղΪŮ⡣

ӣָǸŮ˵СʦˣҵĹӣ̸ɡ

ԴһСʦãȻ󻺻ʵӽʮ˰ɣ

ʦ֣㲻һλŮʿһʧ𣿡Ļر⡣

濴һͨձŮȻôӣӲǸմӹѧɣǸƴѧͶЦһѧߡӴ

˵ԼѧߣԲȻ𾴡ѧձһѧţּڻָϵɽ֮磬׷ǻΪѧϰĿִ꣬ѧѧϵķμŵˣҪĳһרҾнʦһձؿڶ˽ӣΪṩձأҵϧнƸѧߵҵְ

Сרһоʵ

ӼһֱʦһիѧϰйĻӴ

ԭһիĸͽʸҵʦáԿЦ

û뵽һŷȡ˵ͣûʸҵʦ֡

˵

ԲҲԣСԭ¡Ը׾ϹʾǸ⣬ӼæʦˣǺ㿪Цء

ˣˣͱˣӸղ˵ĻҲˣ̸̸ĿɡشǵĻ

ӲŲæΪغһȲ裬Ȼ˵йձһȣйͬһ񽣣ձͬһѾյӲյϬ񽣴飬յֱۡ

Կ֮·йоŰһʤ֮ձоʤһ֮

ŶʦϸΪҽһŰһʤ֮;ʤһ֮Ծһʵ

ԲڶŽᣬйһܡ

Ļڲ̣ūʮ㣬йܡ

彩Ψףйܡ

ϳڣɷ磬йİܡ

ųȱ侫񣬴йܡ

ǿиɣ̫ǿйܡ

ƶ⣬Թڣ˼䣬й߰ܡ

޶ǿԮ̨ǻй˰ܡ

սϱΪ֣սϱرйŰܡ

ãʦòΪӼרңŰ֮˵йеӲˡ

˴İоû뵽һŮӾȻôԶļʶ

ŵؾϹʾл⣬˵ȻйоŰ֮ձ֮ΪУǱذɡ

㲻˵ˣ֪Ҫ˵ʲôԵͷһᣬȻ̧ͷ͸ȵĿ⡣Ű֮Ҿ͸Ծ֮Ķһѹˣ

Ժµӣֻʣʦˣ̾һ˵ձҪһ֮·ˡЦʦҲôʵ̬ôأձпӮⳡսʹҲ˼Ԫ

ŶԼãʡ

ղʦֵ·ϣơһʤ֮ƣһԱ֮ơƲձڲ֮ءھй©

ƤЦ

ߣ̫ҪˤͷģزĽѵ

ʦѵĶԣڵֲǲ֪֮ػһսһսܱãڴܿסƣǾͺ˵ˡӱ

·־ñغϣϾñط֡۶ôˣӲѭġ

ʦһıˡ

ʮ ˮ

ձҹɫͷ׵޺Ⱦʣձĺ֯ɽ鱾ſڣȴƹģ䱸ɭϣʮλδɢڽֵܣһɱʹ˷׷Զ*ƵС

һһ߼γܵļɽÿڣʹԶӵľֲп࣬Լ˸ӦĴûаѳЩͷ϶ٲ˰Ƴѵ⣬ٴеļʽɽ϶дж׼򱾲֧ԮʱͻȻ3ͳԺпͳգûüӦͳͳҰ֮⡣

3ͳʻϸٹ·ܿͷɢˣڹ·϶˼ȦӺеһʻһڣͣһС¥ǰŴ򿪣ӳĬĬ߳һˣ־ҲֳĻܻһӣΪӳÿһνձ߳һĺڵЩƽʱǺѵļһģɽȴⶰС¥ڡ

¥ڿĵһУ25λձصĺڵϣȻѾ˰ͷˣûһ˸ҿڳԹԣԭֻҪǵǰͼ죬һɺͻÿ˵ͷһצĵĺձضĵһ֯Ļꡣ

øλõˡһϲϵڴ𣬺λ᳤ľԲ᳡һλŴ׺ͷŮﱧһʵعӾʿɫĵһ͵ĺƺԾԾ֪ǺȨȡյ

ľ˾ηߵϻ᳤λ£ŮŹԱߡЩյĲľипǧɫ֮糣֪ŵһǿϳˣҲǲнĵλǺ»᳤Ҫӣղ»᳤ڼͨ·һһ۲ÿһ˵ɫ⣬ûĸ˸вɫĵһ¾

ɨһЩ·ľԲŻˣͷҵҪ̡⼸ԾѸߣǰΪ˺ķչ

Ƽһλ»᳤쵼ҡ˵ͣһ£Ȼȵȴûκ飬ֱ֣ͼ˵λ»᳤ߵλС㡣

ЩڵǾþһǲͬһôܣ᳤Ƿ̫ˣһŮʲôʸ쵼᣿

ŴҼӣľвԵ⣬룺¶ǲ³Ļһʲôϴ󡣲Ϊά棬ǲòϵ̬ĺߵⲻǾ

⻰˶ʱƿԡǰɽֻʸûзȨںᵨΥֻһ³ǾǡԣǷ߷߲ƽȴûһ˵ٶ˵һ֡

ڣ»᳤ѪЧҡľ

˷׷׳ֵ׼Ѫ˵ʱ򣬴ͻȻһ

壬᳤Ҳ뵱ˡ

Ϊʲôľӡ

㿴һݺݵӣһŮܹܵǣί˵

𣿡ľϸɨһˣȻȻĵͷǺ̫㡣

˵ˣҪ᳤ǵҵ˵һҡ㿴棬ڳĻ˵ÿˮ˵

¶ɫƺ˵㻹е֪֮

˵ô죬᳤ĪҪҪҿͷΪ˻æͷǿ֪ľƢһֶκ˵˾Ϳˡ

ãǻǿڷĲӵ

ɾѰˣǴ˵˵ô죿ľƤ߸ˡ

˻һԲĬʾ飬ͻȻЦˣҵи⣬λһҲݣһĸɲ棬ҲͿ쵼µĺ𣿡

⵹Ǹ⣬ôû뵽أľԸƴЦ

˰Խп࣬û뵽ŮȻ᳤ĵһҪȨҲд˿һһСϷ*Ŵλ

ΪΣԸԸһ갡ľЦˣȴ͸һɱ

ɽ鳤֪ԼǳˣЦŶԴ˵᳤鲻Ǵƴ˼ʮҲ帣ˣҿԺ¾ЩСǸɰɣǾŻ᳤һɽˮɡ˵ֿЦ᳤ǲɢҪģô˵ҲǸ˰뱲ӣˣͷûǮɲС˵ǲǣ˿Ц͡

ľЦҾ֪ȺһﲻŹң⼸ʮһ̵òᣬһʵˣҿǲɢûеģҪ

᳤Ҫںҡ

ôô˵һûӦ᳤أ

ͲˣѾӦˣҲʾӵˣô˵᳤Ļô˵ҿҪˡľװһӣʵƤҪЦˡ

ǰǰСʹӦ»᳤ɣǻ㷢ǲɢءɽ鳤شһȰ

ȻôϣҾ԰ɣǿɲҪҡװһΪѵӵ

һ־У*ȫձ֯ĺᵮһλ᳤ˣ쵼һҹ֮䱻ȫữ

ڿտյһצĺ죬ľյģ·͸һɺ

ӣʲôأľسԡ

룬ҲĲýƺᡭԴ˸е

Ҫôˣ᳤֪ЩΪˣ㲻һի֮ҲҪһԼǸձˣΪ˴δκ⸱ΡľȰ˵

ֻ⸱̫ˣ³ܲ𡣡ĵ̾һ

ʲôľΪҿǸһҲĻ

ľظ䷢ĵӣӲЦ壬㻹ûôЩǵģľʵ£Ҹǰһ2µĻΣǿڹ޸ء˵һһСһۣ̲סһЦ

ЦУһյʣֱաˮˡ

ʮ ޷

825գٿԵڶγսĵξ飬λҪǷѸո̨йȫת졣ڻϸԱ÷ǳңԾΪ׵ǿӲѸٲո̨ľս׼Թ㶫غʵʩսԱǿսͬʱҪ߾ѣԾҵص֣սԴʶȫصкҪйʩ칤̡

ǮΪ׵Խս󻯣÷չѹһ𣬹ȶѹһУӦͨ⽻;Э̣̬񻯡ڻǮо˴˵Ŀǰ̨սܵľ޴ʧܽᷢԣڽڷ̨սսðյģսϸԵġΪ˼ᶨʵͶģǲòùҴάҵĲֵ˵ĿǰûǮ̡ھ̻ڹ̬ȣڳʵսǿԽҹ޹أǷ̨庣Ͽսζ˵ûйϵġĿǰһ㻺ʱ䶼ûУʱ̨ţʹڶʱո̨壬ҾҲԪһЩŴ̨ͬ־ע⣬κʱսεδ׼ʱͲȡжǲһäΪһֶԹҲεΪ

ȡͶƱķʽб˾Ĺ̨֧Ǯľ÷չѹһУȶѹһеţֹȥȽչսԣͨԻͽĺƽʽսвͬʱҲǵδսĿԣ1000ڹծȯ߾ѿ֧Դ;ҵص֣ҪʡʡίԹ˧裬Ҫǿ㶫غͳеսѵΪ˰ϯ̹רдɵȼλԪϣǽĿǰٵѣϣܰþ˼빤ϯϳ̹⶯˵йľ֮װܹץסʷĻһ̨ףǲվȽŸ̤帴˵ĵ·սһһжΪӰбΣգҲٴ붯֮СʱҪָľ棬ûаʷǲܵġҲָλҸ˵Ѵֻϣܴӹ峤ԶչĽǶȿһ£йһʱ䣬лһᡣ

̹˳ֿλԪҲ׷׾ٱӵľЭϯþȶҲ̨һսҪǰ̨壬Ӧ׼սԱ̹Ҳ޳ʾҪᵽǰίҪλץڽԴϲһźɢȥ

8Ѯ׹ͻȻԭպϾϰƳ١һϢʹй쵼˵ĵľûзźܾձҪؽʵļƻйҪָũҵķչƻйӦɳһӴľôųúʾԸṩһʵϢʻָũҵ衣йȽߣʹڻʰģʽӿ񳱵õƣڹʽг΢ֵѸٻָԭۣھ԰ĹչڶγսһͶСʯͷڼһˮ̱Ϣ

ڱƽ棬öֹǹ弤֯ϴ쵼˵ܣǾսҰģվҲ쳣Ƿ׷ײ²һĿ˭йγսеĹʧãйʼ1000ڵĹծȯʹйй˷׷׽ձĿ顣һйвֿʼձý屨ֽйýҲʾѸ֯˴

¶ձľߣͬʱйھ?һƺƴĹϯ̹⻹ĿΪսսΣĵӽҪ쵼ҪѹᵽһսԵĸ߶ȿǣȫŽڵΧŽᣬŬΪлĸ˺ǿʢܶ

ý峴òɿʱձһӴľ˷ձҵڷ޴½ͶṩŻݴͬʱҳ齨⾭ÿţԼͥΪλ֯־Ըߵ޶ӣΪÿͥṩΪʮ޳Ӵձڷӵ˫عһһ̶̵һھʮͥμӺ⾭ÿţձѸһƺƴķޡԽȡɾȳУԺΪ׵ձڵ֯Ŀı˾޵ձ⿪ṩȫϡЩϷı˾ǹװװ׳ͻڡǲձͲƲȫ뵱زսƷǮջ£һձҵڷ޴½˸ѪսУһձӪڷ޴Ͻ˶Ĺй

ڲʱڷ޵ı˾Ѹ䵽50ˣ50вձӵĸ߼ٺձ۹Уĸ߲ڷ޲ϸľӹģʽʹõͬһ֧鲻ڷ޴½վ˽ŸһڼСһЩֲԼĴˣΪ̫ϻʣһѳֵطľãһѵصװԱѾһı˾ˣʵһ֧½ȻûôĲͺ齨һ֧ˮ׼Ķ飬һжձѵĳɹ

ձʹھĿŴӷ޷صϣһŮĻЦݿĽ˵ţǺλ᳤С㡣ĵһĵĻ治չ֣ΰҵ鲼޴½ձӪأ͵ձսʿѵصĵطװ

֪ʲôʱĻϵĻѾˣ΢ĵƹ£˾˭Ҳ˵ãֻڵλϵλһβŽٽ䣺㼯÷꣬ϴˮ

Աߵ󣬱Ϲ˳ҡ

ںĸ߼γڣձСĵŶˣձ̳ĻȨܲԣԴӻʹһֱĿһԲССĽʵԾǸʲôһ۾شʲôؼǵ̬ȡһγʱϢĳĬƺĳҪľֻ̨ԣûţûš

СԱߵĻᷢûһֵĻ

ʮ ҹ

ʲôйʣй˵Ļشą̇̄塣й½ĺɵأһֱ׻ǣƵĲ1949й̨һֱ½սʱ״̬21ͺսʱ״̬ǵûл⣬ңԭֻһ̨

̨ΪһĹңһֱ̨弫˷ӵ룬ԽʯΪ׵Ĺͳʱڣ̨һصУŹ̨ͳεĿ̨̨̨սţ̨ѾһξѡںţΪ̨˵жܴ½ͬһõ̬ϣ̨嵱ܻת⣬ȫ壬ȡ̸ķʽˡǣЩٶ̨嵱ֺΪۣǵûил֮ģ̼ǶҰġ̨嵱һһȡ̽ߣСߵķʽӽΡĻ⽻̨һЩ򵥵Ӿ˵̨̨س̶ȣ̨йźﱻΪѧ̨˵ǩ֤ûй֣һ̨κγ϶ȻԼĹ̨壬ϴ½Լ

̨嵱УҲ֪Լһʵ޷ʵ̨롣ԣһֱѰ󽫺Ͽʻϣʵ̨ĶΪˣ̨嵱һ֧ӴĲԺ˵ţÿϿڽʱ˵ž˵̨壬һҲÿÿ̨֡嵱ҲʶҰģ벻̨й½սԶҪأҪ뵽ϵͳƻУԻսΧǰ䣬ԴԼĵλҲԼսԿǣ£ǿ̨֮ľˣ˶̨۴⣬̨߼ٽϵͳѵ˵̨ûѧľҪǨǼѵġ̨һΨ֮ǴӣһҲԾĽԼΪһ֣ѽž԰ͬһϸ¡

Ϧ֮ҹǧ򻧵й˶йͳյϲʱһ˽˷ɻĵĽٵ̨԰λһ·ɻѸٱһӾ̨ܱͳͳ̨ͷڽصȴǵĵھ3Сʱļҽ̸󣬶λܱĻ»صѸٵǻȻȥ

˶λص̨ͷͳ⡢άХչֻصͳңһ·ͳͲТչã˵Цάȴƺ磬һԲ⿴Ҳ˵ƣ֪ԼͬѧһСĽϲ룬ҲΪһ㣬ԼŷִȨ˽ҹźɫʱֱ˵άά㿴ƻеͨʵάЦһ˵Ļһƻеͨвͨ⣬ʹеͨǸĴҲ̫ˡˣĬ

ά֣ǲ̫ˣҵƻоųɵĳɹաТչ˷ܵ˵

ųɰջһƬǧ˼ֳɹʲôֵάŭȻͳж£ΩǴӣǶͳһȴԴʣΪ¶ǻС

ТչҲʾǧգһʱһ쵽õ˷˰˵ǮôҿЩη绢ıս

ۿԼұҪʼ⼱æԲˣˣǶ˵ɣڲŵʱǻоһƻǷУάǸµģ㿴һû⣿

άε˵һִӱ濴Ӧûʲô⣬ǾִйгֱƻһǾͳ˹ӵӣֻܽˡȴʱҾµʱʱԣӦ֧Ԯܰʱλʱǿǿ죬첻Ӧеأز顣

Ҫ˰㣬ԼҲóʵԼһôҲǷġТչԱ߼

㡭

ˣТչͲҪ˵ЩûнԵĻˣڴҪŽһģͬ۹ãǰżֻҪżԺǵӾͻùˡͳ⿮̾ЩǶ಻װۿ̨һ쳤󣬿ɾΪʼ޷żǹҲңڹϴܵйĴѹֱҲûһʽ֡ԼٲŽᣬ˴£񲻸ǿ⣡

һϯ˵άТչͷһ֮Сһᣬά̧ͷȻ˵⣬һҪƻʹӦؽţǧգһʱڽŴһӲ̡Тչ˵öԣԼûʵǲǵġ

˻мѣ֪Լͬѧ׼Լ֪֮աƻУҪһڣ֮սúûֱӰƻĳɰܣάȥؽţȻģҲ֪һȥ׶༪١룬һҧ˵άҴӦ㣬ҲôӦ£Ҳȥš

Сֲǲ֪ʲôġ˵£ʮ£ҲӦάɵЦ˵

ص˵һκʱ򶼲ҪԼǧҪʲô֮ͷ˻űʲôǿڶʵ޷֧ţҪѸٳ̨壬ʱһᰲ·ƲΪսϱ¡νıˣ죬ˣҲǿˡ

˼ףİɣҲµģ˵ʵҵ½ĽžһЩѵǹǹͣάЦ

άصʱгϦڴﵽ߳ŵϵʱһ죬һ뺰654321ۣ֡Ůۼ⣬һۿ׻ˣ˵ĺְ֣֡άǿ񣬱ס˷ɱŮһգ˵һף֡£ĵһ֧ڻУʽĻ

˲ע⣬ά뿪鷿ʵûоȥӦЩֻͬһ˾ĴţʲôҲȥ룬Լ׷ɣٷɡ֪ʱԺҲˣҪսһѪϴһںڰڤʱűˣӷ׿Ϣ˽ûпƣֻάĬĬΪĦɳ˫硣˾ô˴ĬںڰһݰķΧ

ãά˵죬Ӧǽˣ׼һ£ȥܱܷͷɡ

׿ȵʣôйҪϰ𣿡

οҪˡͱˣڻǾϢά˵

治֪Щôģʲôʱˣʲôⲻ˵ìܣҪıйй˲й𣿡׿Թ

˾ǲԸйˣ˵йܴӦ𣿡άЩ뵡˵׿ĬȻ̨֪ѾìܣֻѪĹˡ

ũʮ壬ȫĻ˻ڴϲʱ̨嵱ַһ˵Ϣ̨518նΪգһȫʽ̨

ʮ 

̨ϢһڵȻ󲨣̨ĹлǴ½Ĺж̨ĴԹǷ׷׽ʲתƣڴ½ҲһʽӵĿ񳱣еǵ˶֪һ̨ҲϲȥˣҪǫ̂ҪôǴ½ո̨壬һһսⲻ˵ġ

̨庣ϿĸӾƣ̬ȱֵʮһϿֿ̬ȣһʵʱָյĺϰͬʱӽʰ뵺ӣڶ̶̵һڣڳʰ뵺ʮԶ̺ըغ30ءȻһжйܼ֮£ԵڶγսйӴĽٶȣһӴйܱȵܵļ֮£ڳʰ뵺ľ²24СʱӣκµĶ򶼻̵ʱڰڹϯ̹ϡ

̨ġءΪ̹ĺìܣ̨֪֮ûѡ518ΪգĿ̽һй̬ȣԾϰķʽȻʲôЧ̨Ԥʱʽھͷ̨ľжƱؽ״ԭԾ÷չΪĵսԹ滮սһغнս֮Уʱĸ￪ǵҵ֮佫ҷ𣬶һֱŬΡǲһ̣ڲӦйĴҲһйʲôʸڹзԼЩһֱս벻ս֮ԥҲͨһЩ˽̬֮ȣܲ⣬䶼ʣȻڵſйЦ濴ƺϣ̨֮䱬սȴǿӲӽ޵ıսһй

ִ۸ӵľ£̹⾡ԼŬάŹ͹УҪľ·ȫ沿⣬ҪľǮһȶھúľЭ£̨ϢɵΣСķΧеõָʾñκصţ̨յϢý˵ˡԣһ˿й˵ûʲôͬÿ찴Ͱظϰߵйִ̬ȣýΪ̨Ƿй߲ĳЭЭǵУڵйӦȫԱģĿǰƽҲͲġ

ǣȥͻֻᷢҩζռÿһ䣬Щ˽˰ľվңǴɱɱƺһҹ֮䣬վ׷ðЩԡپԡ治ٵľԷ׷׷Լ̨յĿΪ̨׼ײߣЩƲʲô̸۶Уеڿս֮ʼʹú˵Ҳе׼һ纣·ֱ̨ͨ塣ȻЩƲҲ֪Ƽһ̻ᱻռ͵йزһϾ½ոֹ̨̬ȣΪֻҪž¾Ĺ̨ոָ̨տɴҲֱ̬ȵ˺Թ̨Ҫ侲أɷ̨壬ҲлУǽһʹ߿顣ȻһһİשͿˮ̨ӡų򡢺ȵȴñӷ׷׿ЩӵͷϡںϿ԰ͬҲһȵľԣ̨֧ģǿƾйǼƴýҪոֱ̨ǰΣɺӿܻûϰڹ½ιˡľǸ㼺¿ˮ̨庣Ͽǹû𣬻ɾǾѾòɿһͿˡ

ڱĲ£½սڽĽţķʩʼͶʽУսҲ׷׵λÿغųУž䱸ǿķջӺԶ״أһжڵ귢е1000ڹծȯûЩǮӲڶʱ齨ôִղӡǣʹȱ걸ķϵϾй̫ˣҪصս̫㣬һʱ֮Ҳ޷㵽

սĽŽ෴幥̨ӵ齨ȴٳٲ̨պͼӽ˶Թ㶫죬ɳεĵйغнмӻʧûзйӵĴģ̨庣Ͽ棬һξϰûСַ־õĪ֪йڸʲô

ʵ̨ӵĳٳٲλǳ̹֮ո̨岢ĹؼܵĻᾡԼһŬֹⳡսıһǧٿ׵̨һܵսƻĴ½л壬Ȼ̨廹ûʽҲϵ̫ţҪ̨24СʱԵλŽžҲЩľϰûа׷ѹڵҪⳡսܵѹ̫ˣ̨յһٽӺĹ̨ҲԽԽߣּһǿڰ*ۣҪ̨սΪ˽̹ξֻٿȫ飬ո̨⣬һ鱻ǻᱩ¶̨սͼɥʧսͻȻԣӽ̨ѶȡΪһλְԱľίϯ̹Ȼûսĳ棬Ҳ֪ް̵֮ĵڹƲʣäĿֹۣʵģ̨֪֮սǴ˻˵ɽ֣ǶԹҶһѣһ޷ԤϽѡ

ڳ̹Ϊҵ˵ǵʱδġ֮µվڸ߸ߵĸϣʮ״峺ˮ棬ԥǲǸȥھһҵ˼붷¶ģ˫ۣһȻһ˿־Ծ¸š

ԹߵľУһ׹ˮ棬ڸоҪ׹ˮʱһɴȻֽק˻ڿе𣬷һͷַһͷ

ۣˡѾͷ湻ġͯͯͯͯҰ㣬󰮴ס

Ϊ¸Ϊ֮̾ʱǵĵȴһйİ

һұļͧѸԴͷȥ

ʮ ʯ쾪

51գӱ濴й̨ղûбֳʲôķӦΪĳȫصξֺݺݵĴ׬һʣΪˣƺûʶսҪ١неһְԱгĴ£Ҳ˺ƺƵδԼĴ㣬Ԥ̨ڱһսαǴΣȫڵѰһѡȫһ·Ѿüĵص㣬׼ȥԺϾͰ¶Ǯڵذңһи紵ݶ̰ѼҰЩ˸߲ҵˣЩĽ̾ð겻ʶζ

Աߵˣչɫʵгǲǵ̨Ǳ߻

΢ЦҡҡͷһӺ̲ˣû˵ʲôɵҲûʡ

Ⱥ˷ܵһˬŮг£Ц߹˵гˣҲȥһѱļɡ

ѽͯͯ뿴ϹͷɢǰɡЦԼŮСŮЦϢһᣬȿˮ˵˵ļĸоôҸղſĳ˺ˣ

Ƕأ̰ͯˡгûָоˣǺô̼ô̼һʼе㺦£ȥһַɵĸоڿеȥʱƼһָоˬˣˡҪǼ۸̫ˣһһΡͯüɫݵ

ǺãǳǮȥһΰɡͯĺ廰˵ͯɴֻۣһˮԼѡѡһ˵ȺԼҲôţǮԸķ䣬ѾˣǸö˰ɡ

ʲôǮеĪʡ

ԱߵһЦַ죬һߡʹࡱԼĶһЦŽ˵гΪͯͯô󵨸ȥļղǺģȥÿ˾һٿǮɵȥˣЦˡ

Ŷԭ˰ģһʱ˵ĿͷһȻӡ仰ôһηЦںЦŮӢġҲȻˡ

һٹۿž518̨Ķһһڽй滹ûκȷı̬ʹڵ۷׷ףЩΪйˣ̨壬ȨΪйܹݣ̨ԽߣȻ󳹵׽̨⡣̨Ȼһ̨Ͻأһӣ518½̨Խ࣬νɹܣе壬еε壬вۺԤҲ׷ҽڵҽԴսĵ֮ءפ̨սؼ޷̵սؿѶдй½滹δһǹһ̨ѾһĵˡڶǺǱ˵飬ⲻ뵽йһҶ

̨循ʧյй½ĲΨһ䶯ǹݡʡ515һΪһܵĴģϰϰķ֮漰֮ǰδеģеĹҵλҪԱμӣͬʱļ־ԸμӾϰϰʹõװҲǰõģϢֻЩǣصľϢרٳ˷ɻݡμ־Ը顣

ϵͳҲһԱ3000˵飬ͯڵλгԴӣָķ515պƺƵϰϰĿҰ桢ʵģԿϰ˵ܹҾһҰϰȷʵѵõĻᣬԣܶһֱ磬µһ˵ִ˲ƣȤȻģԿһսľͷϰʼʱ̹پ˵ˣģԿ13ĲӱƽжԿͯϵͳ齫һŵĽһ˴һʼͱ˾׼ĶԿϰиǿҲǺǵġ

51812ʱ̨ʽĴǮƱڿϣֻСǰףأǷҶֹ̬ȣʹձҲûжԴ˷⣬ֻһǰ˽˵֯һ۹ǰȥףءҶڵȣſйԴ˵̬ȺͷӦ

5187ʱֳ̨̨ʵ¼ͬʱм䷴岥һϢ9쵼˽Ҫӽ̨ڵϢһٹȻǽΧڵӻǰȴ쵼˵Ľ9ʱýƣ͹쵼ȫϯ˾ί飬йϯ̹һװͷǰ½ҪҪԱ

ȫ׻̹µ̨ڷйĵ·ϳĵߣйڼʹո̨壬һʹ߿顣ĳЩʵҪ̨庣Ͽսйⳡϵͳһս̬ǣʧǧʧһҪո̨塭

518գһҹлߡ

ʮ Ůɢ

վСϣųķҵǰǰϰֳϰѵһ죬ŸϵͳһǿʦģԿȻֻһţûѶͬ־ķ̨庣ϿǱսͬǴӾУҵŵȴ˲ñ䵽Ҽʦ⼸ÿͬѧۻۿЩ䵽׼ʦͬѧǸֺҫԵװͷ߷߲ƽȻһͬѧְλǱȽϸߵģ֪ҼʦҼʦǴװ޷׼ʦȣδ򱨸׼ʦӻ𣬿ʦԶţŻ˵ֻҪһʦ¹Ǹ˭뿪б¾Ͷµ㹦ñӶ׼ӣҼ˭̨庣Ͽͻ䣬ԼЩʦʦǿ϶ڶɺս֮װԼȴһϷû

нײʱԱߵŲıФųǲǿԿʼˣ

ðɣ֪ͨӪϰʼʲô12ʱǰҽսݺݵ˵

Фһ⻰ͼˣæ˵ųⲻ̫ϰƻɣԭһĶԿϰôͰѶԷˣǾʹﲻѵĿˣʦ쿪ʱôˣͷǻˣǿɳԲ˶ߣ

Ф۲ʦԶһ㣬һͲһϰԶµļԱ󽫣ϰǧܴͬ־ǵġ˲Уõطͬ־̫ѿˣ˾ҲУ˾̫ˣǲƲǼλųһ⻰ӶˣǾϰǱķĽɫŲ·ϣʹҪһһŵԸѵ˲һڵȻҪһ죬ҪǴǰͬѧĶǲóЦԣФۺʱûתԻͨѶָӳˡ

ϰһʼֻòҲ̶ݣû1Сʱƺߣһֱ嵽ʦָָһˣֻһװд֣мˣ

СʱĶοʼˣڹϰ˷ǹڣžͰϼڣЩڵǴӲͬλģ޹ɿԣǾȷȼߣ1ףϰΧڻԱӦ˻˳ϰСһٷɢϣܴ棬ûãڵ۾һ׷Ŵ򣬶Ҳʱɢ̽ͷӱһǹϰкֱٻڻɢ׽ָģʹʼղŤת棬Ȼ˲ɢºأӵǼۿԼĶһһ㱻й⣬һƬһƬϰϣоԼǵһεУԼĶ֣ȴ󣬱ýͷöֻʣ²һԱָĴλϣҵָģͻȻڵ׼ȷͨѶָӳϣϰԺ췽ȫʤ

ɫźŵڿնϰָӲöϰʤźšʱϰس˻ֵĺƺͻȻ֮ӵ³ͷֻҪܲ˵ĵطĿɿڴЩɢͬ־֪˵ʲôźãϰһ㣬ûں˳С

ϰϰָӲѵʦԼĶָϵͳ쵼һһ֡ϸ˺ս֪Լһ㲻ԩϰأﰵйһɢӣЩɢͬһŴȷֲϰеĸ䣬ǧεЩɢǵþֻͨ׼ȷλ֪ͨڱ200ŸǾȷɢϰܣӵ֪ͨȲⶨõĵԪ궨㷢䣬Һûָģе˶ǸΪսƺõķжʱŻȻΪʲôԼʼҲָģҲҲڱأڱִô׼ԭԭǰƬɢڻһλ쵼޵Ľ˵ǰڵȷá

ףϰʤľϣʦԶקһֵرǰһŮŮĶԸΧһҰĵ˹ֽпšԶЦŶ˵㲻֪˭𣿡ָָȺеһλԲʷŮ

ǸӢˬŮһ仰Ҳ˵ʦԶһͯͯһ¡ϰָңһ˶ΧԶҽ˵ҿǰԼָӹٴˣʣµԼɡ

ۣ˧ûУѾųˣᰡһƬ޵ݣ޲ڵһȥﰵޣͷ֪ôԼˣѸЩЦžһ׼ľ񣬡ָӹ٣ųλսѱʾߵľ񡣡

汻°ΧŮҲѸٻһ񣺡սʿͯսѱʾߵģߵġߵοʰɣ˵ʵڵģǴÿ治ô

һЦһߴ󷽷˵ųˣЦ⣬ܷ͹һ裿

ԴεЦ˵ӦõģʤȨ֧һУǰܸܲôǸս

ţǸҪϸӵúܣҪǼ򵥵˵Ҳǰ˸֡Ϊ㣬Ůɢ߰ɣˣȥɣ˵꣬ɷ˵賡ܡ

Զ΢Цſһ裬ŮɢΪ㣬ţе˼

ԱһںˮŮʦô˵һˮ˳ǿЦ˵ʦ֪ͯͯʱɲô˵ġ

Ŷʱô˵ģԶȤʡ

Ϊ㣬ãӮʹ򣬴Ӯ

ڶʮ ֮

ůů޼ݵϣһ˽˸߶򳡣λ綥⼶һ߻Ӹ˻һеؽ̸ţΧڸ߶ȾɨΧ

ʿоҺܸȤֱǲ˵ңΪйǿԱ𣿡ʲͳк󣬹״ʵʵϲʲķǳţҪһıʷľߣȡڶʿܷ˵Լ

ἰʿ̫֪ܲ˾ǿ˲֪˲Ϊȫеһһ˾ҵûξ򶼷ž޴ӰϷԣȨȿͳͳֿڡ˾ĵС˾ӵӵĵԣҲӵͷԣÿ춼ҵĿ˾Ĵǰѯÿһݾѯ涼ǧΪλ۵ġʿǡ˾Ĵʼ˼ϯѯʣԼ˽˸߶򳡽Ӵͳʲ˫̸۵Ľ㻰ǡ˾ոύһݹ̨庣Ͽսľѯ棬ֻ֡йֵѯȴߴ1ԪֵѯǾ˵֣ҧҧݱ档ʲɲ뷸ǰĴ᲻һսļǮȥһмֵı棬ȴ³çʮ˵ϰԪΪעڴĵص㣬Ķ֣һս

ʿԶĿ㣬ȻһƯĻӸ˶׵ĸ߶ڿлһĻߣغѸ򶴹ȥ

ãʲΪƯĻƺȲʡ

ʿЦЦ˵߶һ˶ԺȻ׹䣬Ҳڳʢ˥ĵ۹濴йķչ׶ΣʵڶѾݽߣ˥ǲɱģҪֻǼ̣ǷйǻҪ˫쵼ߵǻۺ

Ϊʲôܵȵ䵽͵ʱٿأʲɻ󲻽ʵ

ʷıǨǲ־ΪתƵģʷǷٸṩһľѻ᲻ģ˭ܱ֤ܹʢ˥˭֪й䵽͵ҪãЩ޷Ԥģⰴռ۵Ĺ۵ҪþֶйĿǰΨһĻᡣΪٹ꣬йľһ޶ȺйҪսͳṩһѯ

Ϊʲôأʲ׷ʵ

ʵܼ򵥣һ¥һӵ100ö˵һֻ1ö˵ͬʱеĺ˵ͶԷʱյĽһġͬδ֮սӦģսĹȺͷ޷صģҲĸǿܿƵģľʵʱҲǿʢѾֶܿвйˣΪһйҲ޷սʤٵ硣ʿ̾

йҲ㹻ĺ˵ǵҲԻٵѵͲһ֮䱬ȫսйʹú𣿡ʲͳʵ

ʿŵ˵ǵģ֮һȫսй϶Σͷʹúйȡ100ǿʢ˥ջֵȥðġƵõսҲǲɱģϾйٵĻոһѯѾϸˣĿǰйľʵܻú˵вҪĴҵйἫģϾǵսĿǴΡá¡ĻйǻĿǰйľ¼ܹ࣬սĽܹ࣬Ӯⳡս

սǵڳսûʹú⣬һľ޷й־Ըʱйľӿǻԭʼ׶Σ˭ָұ֤йȫսʹٴս̶ǰǱϿģıҿɲݡʲͳѵ

ʿЦЦûشȴԹë󶫵ȷһΰˣΪսʤܵ˵ضأһҷǳͬ911¼ĳֽǶǶ۵ֻ֤Ҫܷ񣬲һǵҪǹڷһսйȫսʤܵľصȷװʵϣݹķչʷеĵ۹Ƿʢ֮һ徫ʼ˥ܵĵʱ̣й֮ǿԱΪ徫ͳĽ׶Ρ

ΪʲôԿɿ϶һأʲͳȤʡ

ʿ͵оййʱϢҵرעһĿǰй̰۸Աĳʹҷ⼸й̰۸ԱĳʹΧԽԽ㣬漰ĹԱְλҲԽԽߣʹȴԽԽСȥëʱһԱ̰ۼԪǮܾͻᱻϸӵñӣͽش̰ԪĹԱżʣδػܵɵĹƲá֤йԱĸðķԽԽСȻܵʹԽԽֻ࣬˵йԱѾ̬ơ⣬ǶǨй߼ԱŮĵʾй߼ԱŮ̿ʼƣȷӳһֲҲӳһֵּȡ˵ɫ۹ϲ㿪ʼֱļˡ

ȷһҵõ쵼̰ܺʲͳͬ

һϢǹйģҷйӢ̧ߵһ˵λáйĶͯСͿʼӢ˴ѧ׶ѧУǰΪ˲ص㣬ҳһ£һйѧҪͨйƶӢ￼Ա׼Ҫ30ʱ仨ӢѧϰϣֽƲйһٶȣҲԼ˸߶˲ŵĳɳֱ׶ѾʾˣĿǰйĸߵѧ廪ͱıҵ80ҵԺѡѧҹڵ˲Ϊ˻ø߼ְƲòʱͶ뵽ӢѧϰУ˵йӽˮרԬ¡ƽӢˮƽ̫ŴαпԺ֮⣬ǰĹ²űΪпԺԺʿ

޴û뵽йȻĿЦ涨ʲͳЦ

ʿҲЦ˵ȷʵ޴ӢֻһֽߣΪ˲ŵı׼˵йӢӳ̶ѾŤĳ̶ȡҲΪˣйĿǰ˵˲ŵֽ׶Σһ֮䱬ȫսйĿǰļ˲Ŵ֧һ߿ƼսֻҪսϣŴܹй겻̫ĵִСͶٽڳսɵþͺƯйøãΪһǿƱжϱĻʱԾĹֽ꣬ūԸԡʷͬЧֶξǸı䱻ߵϰߡ

˲һҵĸһϣй涼սʧ󡭡ʲͳԶ

Ŀͳ뿪߶򳡺ʿһֱڿ¶̨ϾþǰƬ̵ɽ侰ɫĬȻֱ³˿СԷԲôڤռصʵ硣ƣذ˰ʾ¶˿С£Ȼһ֣

䡱ƻ׶

ڶʮһ ൺ¼

ൺһıУйŻȫൺơƣפйĺӡӡ

Դ518վίϯ̨̹ս󣬱Ӿͽŵս״̬վίָʾɳǿǱͧӲμ˶̨޷µʱֵܲӹ100̨ľ䴬ֻʹ̨峹׳Ϊһ̨岢ǱҪܼձеϺϾϰǾίǱͧӲ̨֮սҪսĿġ̨ԺձϺϾϰҲʽĻⳡƺƴϰںһ²ŽԭƻžĶɺսû뵽̹˸ԾƶֻǱ̨ͧ壬˿ûжɺս˼½ƽһЩں϶µѾпˣ󲻵ѣֻϾϰ

̨壬ʧȥĺ̨ͨ嵺ڵľһϦ֮䳹ױĲƷ˲ȥҪԭ˲Ȼûڻ޵ܡ̨Ψһ¡ҵҪѯˣ춼޷ܾѹѰҽÿҽⶼгӡ˿ʼϽͷʾУҪ̨嵱ȡָǰͳ״̬пԣ֪½й϶Ӧָԭ״Ǵ½սܣ̨Ͷѡ񡣵ɺ޵Ǵ½ٳٲսֻΧ̨⼸ʮһֱԷսѵΪų̹ġǹԣ̨һȽĸ߿Ƽȴʹϡľ棬ƵƵԮɵõĴȴĵȴۿյĺˣۿһȥƺ̨ĴڣɾȻת

720գǱ̨ͧ弸ҪۿڣǱͧݣǱͧҲķൺ

7·ݵൺλƽ𼾽ڣȫĵ߷׷ʥضȼ٣˿սĽաҹͬһڷҵֻǳϰϰĺеعͺߵҹȻھưֱߵտ̯ϣҲвٵһൺơƣһ̸̨ս˶ĿǰĽǱȽģΪӢԾƶսԼûӰڵľûж̨ɻԵƻϾ׻ûҪ߼ɱҲ˳ַΪִҹζ࣬пʹս󻯣ԤĻᣬӦսپҲձϽӵв£սԣپδؿܡ۵ĽյĽӶĳˣžӦݴΧ̨壬ӦϷɺս

ΪսԼңԶʱһ޴бƽ

72611ʱൺҹĸ߳ʱڣ̵ƵҲ˿ӯţʱһХ˺ҹķע⵽ൺ۷ϵĴըŻƵҲһ˾춯صĴըൺе¥о˾޴ͬ弶һʧǷ׷׳¥ǷܵһѾеգսˡ

Ŀൺۣ˾絶ʣڼȼյĻƵͿŨգֳĲʹաαܵʧ޷ֲģ56Ҿ⵽ػٻȽĵ5ҡ4ҡǱͧ11ң콢ҲλС60ľһҹ֮ҷ𣬺ںǱͧӺͺϷɻȻ򱱺ӾǱȫˡе726ճԱڽִڣٱԱǺء˰οԼҲ֪ԼľߵյˣൺܻԵĴΪ˾ŲжΣĵžҪൺˣ˵ԼᱻϾ·ͥһ뵽˸

ʱ򽢶Ӳıһݱûѯʵֻǵ˵ȥɻл·˵

ڳϣϸ㱨ϮԱķϮһ֧ǱͧӷģƲμϮǱͧ23֮䣬ҪĿൺ۵ľӺͻƵͿͷһСǱͧβǱൺ۷ֱӹǱͧͨʵʩԶ빥ⳡϮУƵͿԼ2öĵҪʧͿⷢըġൺϮص㣬ӳ˱׽빥⵽10öҵķϮǱͧڳʱ˴ˮףнһĽǱͧھʧˮױըٵġȻеĵε˼ͷɵ̨庣Ͽа룺˭߻ξܵ͵Ϯƻأ

ൺ⵽ϮĵϢͬһöը״й˵ƽԽйܼܵǷ̨սʱ̣ⲻǷ׷ײ²ϮϸĻһʱϾ̳ΪСϢĴ˵̨عɵģҲ˵ĵϮ̨嵱Դ˴Ϯ¼𣬵ܾ͸¶Ϯϸֻ̣ϮΪ˱½޷Ϣһйڼ˾޴죬׷Ǵ̨ıУ˵йġ¼Ҫ̨ȫս̨庣Ͽ̨ӡͬʱҲʼмƻĳ½֪սյ½ˣൺϮ˭ָұ֤쵼Ϻգ

̹άƽڱൺ¼ˡ

ڶʮ ˵

̨Ǳͧ͵Ϯൺ۵Ϣһ̨̨类һ˷ܼơһ̨СС̨֯ƺƴļУף̨彨ȡõ״δݡһƬ־УķӦȴ䵭ûдսϸĻҲûйؽʿļνֻսΪɾܾ˸ߵĽһɷá䵭̬ȲĳЩĴǣоൺ¼ƺһ֮У˷룬ɵĶࡣ

شȷʵǲʵһ½ŭȺڼѧоͿóפ߻˹ڷعڵֳд

µıѾﵽʷ߼¼µ찲Ź㳡ȴھԸЩѧˡ졢˽ӪҵҹԱ۾ˡԵꡰġ¼찲ǰֵһʾᡣܵǱ»ߵȶȣǷŭĻ棬Ȼʾ˾Ȼûиκ鷳ֻǻɽǰƽǿҪսս̨庣Ͽϴˢսܵĳ衣

찲ǰľԸѾ죬ϺĻҲ죬Ŀǰʹڶľƣ͹ƶǳǰδеѹۺԸ鱨һ޴ı𽥹ൺ۱͵Ϯ̨巽棬е֡͵ϮƻĿҲΪشӣͼǼڵʹйıȽսԷ룬̨嵱־սѼ鱨ձɣû֤֤ʵһ㣬޷һ

뻹û취ѵΨжɺսһ·𣿱Ǳϣôģ̹Щƣ˵ҹĻѾ˸Ųֹ̆ս񻯵ıԵԾǿѹʹòЭۿ̬һķչԸһŬһյľѡȻӦȴǳʱεĳĬ

᳡ĬãǾίϯܲıײϽίѵϯڿΨͨսƽϢڵķŭȥǲҪʧսǵİ

̹صص˵ͷʾͬ⣬ǰĿͶǮϣõ֧֡Ǯȴõͷʼղ޳ɶ̨䣬ԹʧصΣվһʱҲҲЧĽ취⼸ÿ찲Ź㳡Щͷգϲ֪ǺˮˮľԸȺڣһĪʹȻҲһȰ˵ЩΪԸȺɢȥ̬չһھΡ

ǰĬĻ᳡̹ͻȻһҰĹ¶֪Լ߾ȫάĺƽѾΪܣΨѪƽϿ֮ĺ蹵ԼҲս벻ս֮һյľ񣬾һ㣬̹˻᳡ĳ˵ĻȿɣʱȥǣΧ̨սóһݿԱ棬Ҫֿǿķպ⣬ĳһЩɢᣡ

̹˵Щ̨սɰһ룺ⲻǳ̹ӿսʱһֲԣ̨庣Ͽһʱʱ

ܳײ۴Լ׼ϣһԹ̨Ļ鲻֪ٴˣÿ޹գ⵽ʲôʱǸͷں˼룬ɧʱһԱ˵ܳϯСȥһˣ

ײ߽СңǮҲڻңɵһ㶡ײˣ̹Цк˵ܳƣҪƹʲôɧܷй֪һҲû˵ɧҾ͵һĳͲйˣҪҴãҪȻʧ̫ˡ

ײһ̡֣һԹͶȥˣæ˵ǸұƹԹһ㣬ҪĲսУΪ̨žһӢɾȫˡ

̹ҡҡͷ˵ⲻô򵥣Ŀǰʵ̨Ȼ⣬ҪĵɴһϵкڹնֻҪһ壬пսԱȻ̵Ҳ̫ıȫ߲ıһ򣬲ı߲ıһʱĵһǶġ㿼ǵֻո̨壬ȴҪлĳξð

ײۼڱӣ̹˰˵㲻ýͣҲ̨֪ѾߵƲĵزֻܿս⡣˵ʵһԸ⿴飬ڵʱصӶԴԺ壬ΪʲôīҪȴܾˣΪףֻҪ羭õԴΪãԣûҪһ̨壬ǴεĽǶȿǣʵûոıҪΪôһ鵯֮أлľӢɱ翴ǵЦֵ𣿣

ƽϢһԼ飬̹˵ԭĴͨõֶƽ͵̨ȻȻ뵽Ļһ򲽣ʹ̨岻ԸҲһй£ĶԣûҪǵĸñС͵ԸҲˣȻ̨ĳЩִԲ򣬰ǵֶۣΣĳ

ײ⻰˷ܵʣϯʲôʱս

賿3ʱʵʩƻ̹˵

ô죿ǮЩȵ˵

ǵģˣǿϵ𣬵찲Ź㳡ЩȺϲȥǾҪʧȥˡܳﻹʲôУʱƳһ£Ųް̵֮ġ̹ײ˵

ϯģ⼸ǵս׼Ѿʮֳ֣ʹҲ״֤񡣡ײۼػش

Ǿͺã״ҲҪһҪһ̡⣬˭Ρƻָߣ̹ʵ

콣ʦʦΡƻƶģʺϵָѡײۻش

ðǵ廢֮׳һһ쿪ʤǮЦ˵

Ҳ֪Ĵ̹˵

廢ΪסΪҾֻ֪񣬶Ծ²ŲҪ֪廢ûٻҵǮҶְǮЦ˵

ײ˵ȤЦЦ̹ɫ࣬˼ɵر졣

ϯʲôǮСʡ

̹⻺˵ѾˣôȣЩ찲Ź㳡Ⱥôܵ˰

ڶʮ Ѫ

81տʼ찲Ź㳡Ϳʼ־ԸȺڣͬԸķһȺ۾ˡڰһĲ찲Ź㳡׼ľ˶һſվȻչˡս̨壬ؽľ޷ǽĳһӰһſʼǾεվ찲Ź㳡ǰܿǵԸõѧ̶̵֧֣ʱ䣬㳡;ۼȺڣŭǴ˸ָıںţ̨庣Ͽ̨룬սѪԯ̨壬ϴˢܡҪȻѪᡱսԸȺ֤ԭΪ̨帶κδۣÿ춼д˱̧Ը̫±ɹҲϽκηʩǵĿںǣȻѡսͲҪ̰ͼݣȻѡͲҪϧ

ȥԸ۾Ѿȫ赹ͽҽԺչľ޷ʼÿһ˶ʮ˳ǰȥϣλãЩдѧҵˡũ졢ҹԱ˽ӪҵȣѾĿȫǣһ֧ɲͬ䡢ְͬҵͬɵĻϱӣһû䣬ǾǶеÿ˶ű׼ľվ˽źһѪε찲ǰ

85ҹһɹ찲Ź㳡Ȼ˹ܱȡ˸ֽ´ʩдľȺͻȻ赹͵ҽԺȣʹμӾԸȺڻǼεĹ򡪡ûԾ˳еԸȺųһǰڵϣû߶Ҳû˴ڿԼ־ȴľߡЩûвμӾȺԷ˾ȻӣҽԱˣάֹ㳡Χΰ

žҹͻȻƮһСŮĿһĸһμӾСѧĿʵĿڹ㳡ƮúԶԶ·ڷйһԹܵĪίܵ˸ȾμӾŮѧҲԽԽԽԽ㣬ҲʼۿʪȻ顣ûȰ裬Ҳû˾һֿɳܵΪЩĬĬ;ļ尾ȴĻӦȰ˵ǷҲûģۿϣһһÿ˵ﶼۼ̫ʹཹ޷ǲҲõйʽ

ֵѫʱվΧ۵ȺУ⼸ͬһֱæά찲Ź㳡ʱܵͻ¼ѾкüֹӵƻǰֹˡղֵϢ㳡Ϊʲôϸ˹Ͽȴһ档Щʹ޵ȺȦҲе㷢ᣬЩΪְֱͲμӵԸĶȥˡ̾˿׼ȥʱȻֲԶվŵһر죬һȵز㺰ǲǹϯ̹𣿣

̹ȦվΧȺУЩȺڣҲܲܣ֪ȺίԼĿ˭أƽʱôᵽսĲпԣô֪Ҹ֮װ

쿴ǲǳ̹ϯ𣿡Χ۵Ⱥڷ˳̹ĵ

ѫһ˺̹֣ʱųһ亹⼸˵Ĺ㳡ϣʲô˶У̹İȫʲô⣬ǺǲġۿΧ۵Ⱥ˳һҪѳ̹ûǴɢһЩ£̹ϯǽһйȻЧһ£Χ۵ȺڶԾˣóһյó̹ļλվڵУʱѫӳֲѵĹӲŵȺ˳һ·ͷ󺹵ĸϵ̹ߡ̹˵ͷʾղҪľ캰治֪ӦЩȺڣŰڵϣһߵȺ֪ôӺζ̸΢˼һ£ѫ˵Сͬ־ܲ鷳һҽһЩѫؾһ׼ľ˵֤񣡡תȺ⼷ȥ

̹Χ˫ε񣬱ĶԴ˵Щˣ֪ңﻰҽĵһᣬҿһЩΪԸͬ־𣿡

ãΧŵڿӦһ±ʾͬѸóһ·ó̹㳡롣

̹ԸǰУҲһֱվһǽǰʱԼҲ֪ͶչˣȻֱ۶Щʹ飬ܸˣΪһ·߹ǵ۾￴ǿ顣˵ȺڶûʧȥģȻй쵼

ǰһǽнŵġս̨壬ؽľ޷̹оһл᲻ɴݵľĬĬЩһվͨϰһһ֣û˵Ҳûʣһжڲ֮С

̹찲Ź㳡Ϣȵ粨ٶȻѸٴǣ֪һϢȸϵֳЩļߣȱй־ֳһﾯĻƴΧ۵Ⱥ㳡ʱֳ̹дѾʼˡ

찲Ź㳡ԵЩխ㳡ΧΧ۵ȺڣȺǶԷ֯άֳ򣬹㳡ԸȺų̹ǾʶԻ̹վšս̨壬ؽȺм䣬һ𹹳һֱǽǰ˸ֻͲԸļʵʵڵϽвɷã̵ܹĵЩ֮죬ûһ˸ԹԣʧȥѵõĲɷûᣬҲʷϿǰһֳдᡣ

һʵļļʵ̹ϯҸе־ȣҶʾ塣ʵǣ֮ǰûеĹȫ֪ЩμʾвٶкܴٲǵҪ󣬺ܻܿһαҡ

̹ЦŻش˵ллȫĹģ֮ҪվЩԸȺվһΪһйˣ׻ٷѵĹͷԥѡŽһ£ȫֵ̬ȡҪһǣҶǵĵģҶǵġлΣʱ̣ܵŽйΧһģȡյʤ

̹⾫ʵĽȫ֪˭Ⱥй꣡ڳȺڵĹ˷ĿںĳΥ

ڶʮ ֶ

һҺǱͧǱ̨й񺣾ӵһҺǱͧͧŽŵӱϵֲ˸š20Ӳŵ3㣬ζ̶̵20ȴлһĸо

ൺ⵽ϮȫǹϺˣȻʲôΡƻûʲô񣬻ƾ߹ϵȡǱĻᣬ֪5ǱִͧͬǱ̨ܣȴŹʱ̵ĵǵڵһʱ̨Զ״վٵ̨ĵϵͳ۾

ΪȡλſνʧأҪĳˡӵ쾡²ſϰݡһ㶼ϳԿŻԹѲʱ׼ʱ

˿ʱ䣬һӾ͵86賿3

86賿3ʱ̨嵺еĹ̶Զ״վͬʱ⵽ǱͧϮͬʱһڵҲ˽̨ؾͷϡ̨巽淴Ӧܿ죬״Ѹսշ½׼ӭսֵǴ½ûзµĵϮҲûսգֻһζضԽŵڻϮ530֣һ̨ɻԽ̨ߣ̽ŷȥһŵ⵽ܼķոں͵ӭͷʹʧ5ܷɻ󣬵һɻ̨塣

7ӣ̨ɽָӵ洫鱨ǹ۲й½жɻ̨巽Լ500600֮䡣ӵϢ̨150ܿսڿӭս׼սھ⡣̨սոս½ܵյĹйڲӷĲͨĵ͵ĵ嵼ֵĿΧը󣬻ǿȵĵ壬ܹʹ뾶ʮǧڵķɻ״Ӽӻ绰ֻȼеĵ豸޷޸ˡ̨½ڵ150ս⵽ǿȵĵûһܷɻĵ豸صķɻʧ׹٣𻵳̶΢һȾͽڴ½䣬Щ̨ɻʻԱԴ½غλأ֮߳Ҫʻһܰзϵķɻһطȫ䵽һѵ顣ЩɻȽ̱žܲȫشҪ֪Щɶ͵ġ񡱣ҪǰײҪ

150ܷɻ뻢һת۾ýžԵˣͷ£̨˾ͳûðɣףҪѪˣҪ֪ЩɻͼʻԱüʮģô˵ûоûˡʱԱվŵĹСʵͳһô죿

ô죬ô죬֪ңָӴָ̻Ӵ̣ܻѵ

ﻰղҪʲôսĹƨۣ150ܷɻǻôȫȥԹȴ˵֪ͳɱ˵ĶУɲ뵱ù

ڴ½ķɻͻȻʡ

Զ״վݻ٣ڴ½̫ڵϢ૴

֣˵½ķɻӦ÷ɹˣôһֱûжɵ

86磬ϿճһεΪ׳۵սٶй½ķɻһһɵţǽװصĸЧըҩɶֳɶֵкŵϡտʼŵؾ뻹Ͼͻҵڻѹơڵ¹µؾѾľˣһıըһһͷ𣬲ǷնеĿʼϡڳ̮󣬾ʧʱѾȥеͨڶɶֵʯˡڽŵвɼӲĻʵ̫ɽָκըص㣬ΡƻΪŵ׼50ָЧըҩﲻЧĻ޶ȵ׷ӡһķըйվŵΪƽء

ȫ˶ڹעŽ֮սйžصսЩνľרǴ۾ԭΪžռŵʹ۽أҲҪһѪĴ۲ܵ½û뵽ȴôһ¡žֻһζغըըٺըûʲô̲½˼̨巽ҲɻɧźըжɷɻÿһΣ̨屾ͻһһը̨巢糧ڶǰˮ졣̨嵱ҲüĿˣ½滹ǲֻҪ̨巽治ɷɻɧŴ½½Ͳ̨ʵʩ˫ղĹۿŵը

8812ʱɢȥŵ¶ȫòйۿת˶Ϊǰľ𺳣ŵ·һžոûһɫλڽŵв̫ɽըƽ̨غо·¶ըĿȫǣеĵ¹³ڶκεֿļ

1ʱйת˶ԽŵΧؾܽʽԴ󵣵̨йžݽ뽵飬ʾԸܸıࡣһഺϾųЦݵŮٽ˽飬漴󵣵̨ԭӱŲģֻǰѲӱǰ̨Ϊл̨

ܽʽϺλ̨뽵Ϊһˣսǲÿɳ𣿡

̨뽵˵ûʸ⡣˵תˡ

ʲô˼ǸĪʴҡΧ˶ÿ׳յ۹

ŵڽ֮ұ󣬲ˡȻۺܸߣȫ̵ӡ󣬶ո̨Ӱ޿ɹǽŵļС̨ؾ˽žŭĴ׷Ͷ̨嵺ƺƴķ̨˶̨߼ҲҪͳ⳷ţ½չ̸

еͷöʱһص˽ר䵽̨԰

ڶʮ ȸں

ձۡĸ߼λҪԱձ˾ű֮ܽսűһָŵĻϱըĿȫǵĽŵһ߽˵йƣйվڽŵһͶ˴Լ12ָЧըҩֳʾŵеϵµľ·⵽ƻ̫ɽָĺغ½شǺըص㣬Чըҩıʹһƽȴ1֮ࡣ

һȵĸ̾Сʵڽŵж˻ţ

һ㻹йһܵķָǿȵĺը¹ûж˻ܴߵϢ棬ϽŵĲйľĺ½սӣй̱һͿԿڽŵսԡűص˵

û뵽̨徭Ӫ˼ʮĽŵȻһʽйռˡʸҡҡͷò˼顣

ôйΡƻ̨巽ЩӰأ⽻ʡ

йΡƻ̨Ӱ켫̨פŵľȫߣάҲⳡը䲻ƲǱըˣǱ̫ɽָӲ̨վսҲʧأԼ180ܷɻžķյ䣬ɥʧƿȨ⣬̨Զ״վȫйǱͧӴݻ٣̨޷Դ½ĵЧķڵ̨һ·ŮˣֻǿϢ˵ѾʼйѰӴҪȡʹϵָԭ״Ҳ¡ű˵

½̨֮Ĺϵָܻԭ״̬ҲӦָԭ״̬ⲻձ档ܲ˵

ʲôʸֹ̨عйأҵ󳼹Ƶ̾Ϣ

취ֻһԡСսɱһһٵ˵һԾ

819գձ̨̨彨ʹϵͬһ죬̨ţ8ѮձӾвԵĺϾϰڶ죬̨͡ϷԼ᰸бͨ˸Լ漴׹˹Ұȫ˹Сǲһ֧Ϣӵ̨ͬʱĸҲ̨庣ִЩϢһ۶ʱȻһ۾ܿǾҪ̨̨庣Ͽ֮ս󻯵ơ

һϾƣй⽻˴Ŀ飬ָյΪǶйĿŵĸ棬йžȫͳһάҰȫЩͼַйĵж⵽ԵĴˣڸεĿǣ̹⻹Ƿֱ쵼ͨͳߵ绰жν̣ϣͨЭ̶ԻĿǰĽžƵԸ˹ͳ÷ʾԸΪмΪϵĻͽе⣬ҲίľܾжԶϾϰĽ顣ͳʲߵ绰һȷʾ̨֧һҲ̬ǿӲйո̨壬һ̨Ķܵ𺦣Դ˽и档

˴۸ӵĹƣйžո̨ĲòŻ̬չ׼ӦδΣڶԴȴ⣬ȱԺУѧ߳У԰ձйÿݱԸʾ˳˳Ѹȫӿֲձ˺˵ĹΪϾһձ۹ڷѰ£ǧߵȺʹһ٣λձ˱ˣȥҽԺȵ;ͻȻͺͿϵ»͵⵽ЩΪѸ´ļҪԤƵٶȷֹʷйЩ黹Ǳĵ޿ձֱѸٳйй˵ȺҲйĿǰսΣյҪ󱾹Ҫǰй̶һµʱ䣬н70˳йͬʱҵЪҵͣʽͨԴԴϵ⣬ǮòйƣùҰȫֵƻ˼㽻гֹһʽӵͷ

ȻΣûнʽгҵۻĳЩҵıңѸٲۣһڴս籩

ľʹ˶йδɥʧ˵ģӶ߼ԱЯ޿Ǳӵ¼Ϣһý¶Ըʾһµݡܡ

һֱйĸ󻼣ȻڲϼӴ󷴸ȣģʽĹϵһֱòЧලͳ׸Ϊ˰Ⱥڣ쵼˶ηҪȭ󡣵ʱĳýͨƪһй߼ԱפŮϲϸЩԱֺŮڹĺһһгЩԱŮӵ˫ع̨庣ϿսžƵʱ̣һ̱ý׷תأͬͶһöԭӵ޴䶯ЧӦ

津Ŀĵ֣⻪ѧ޲ʹļף׷µҪйʵθܡһ¼ڹɶӰ޿صģγһӡ󡪡йһɸܷӰѳֵĹҡйϢͨͨϰջ֪ࡣʱҥԺСϢɣе˵ΪԱŮйԿҲе˵ѾԸжΪ¼׼ȡѹж˳ж飬ȡԹ۵̬ȿν⣬ûһƺƴԸϢɢˡ濴ƽ࣬һľ޶ԵǶĲθС

ڹڵȴʡһϣ

ڶʮ 

·պӶĦ߻¼ϵȻšձڹҰȫܵв˺һ߲Ȼ齨ձҪڰ200򡣶ԴˣȡĬϵ̬ȣձ˴Ƚͬʱά̫ƽţѸڳʰ뵺30ӣΪһµϾϰ100ֱѼ̽һߣйĶ˼в

£йòսԵ̨庣Ͽתʰ뵺ΪԷ⣬ʡȫʱսʱ״̬沿ʱ̴һս⣬л齨ǿԤ۲ӡڶйعҵأҵսԺռıؽϴ˳̹رʾίｨµĶžһҪȷһʧ

̫ĽžƣʹǣϹ鳤ڰ᳣»϶κйعұֿ̬ȣҪìܣսΪ׵ıԼָй̨庣ϿսŽ̨ʻ̨פϹάͲάָõƽԴйפϹӢʾԣָ̨й棬оٴʵ˵йΪάƽϵľ޴ʹܽᷢԵʱرǿĳЩʷһٲ֣ŵ̨庣Ͽ񻯣ĳЩĥһսıǲóѵģսһĳЩҵܿƵģйʹøֶάҵͳһͰȫҲ

һۻȻĺսʱӵ̵ָ11ʱ59֣ʷΣ״̬۽׷׷£ͷͷһⶼǹй˴ۣʱһħйιػĻĳЩľĲ߻£ййڰĻвű͵ӲɷԸܶƵƵڵ٣ĳЩսƽ֯ʾлûи߹࣬Щ΢̱ɱһСķΧڡãʮԪһιģǰȫֲϰһϢͬʱʲġȷˡۣΪάĳЩֲҵв᲻սȡȷ˵ķʽײЩҵĴģɱһӮڵĸ߶֧֣Ѹͨ飬ȨͳȨڹҴΣʱ̶Կֲʹʱ䣬һֵս״̬ƺԼѾܵ޴ľвòһս

й½෴˶ʡսʱ״̬ȫԾһƬƽİ־ΪάйõͶʻȫʡٰһϵ⽻ĽҲĳЩ߼ԱΪĵսԣ˵֮ĵжԹϵƻйʮ󣬻ѹսıԵӰ˹ڵľ÷չ̹ܳ飬ֳеҪΣӢǱְٻعְ

ԹԴľ棬100ž߼Ҫҽ״̬ʵʩսܶԱĹټΪĺͽߣǿĿǰʵʩսܶԱֻἤں͹ìܣӰ񾭼÷չо˴˵̴ʣб͹ʽڻҵľѻ񾭼ͣ״̬ȫ״̬ɵľʧԵġ

ָӵľ£̹⻹ѵͷԣһ治ɫָʾӽս飬ս׼һ֧ɻȡ־ûָߣ̼ھøգġ⣬ָʾ⾭ó齨һ֧Ӵҵɹţŷ޸չóϣͨҵóĵжߡɻܹ˾йó״žһ50ԪĶһֱΪڲ״̬ղѵĲ˾ܲϲ⣬̱ʾԸ̽Ϊкͽͣ

ȻйŬ޸⽻ϵʱһͻ˳̹⽻9212ʱ15֣ŦԼֽڹƱг⵽ֲϮһڽһöը޴ըʬ޴棬ըը50ˡŦԼбͣ2Сʱɾʧ300ڡºȫѸչ飬ڵڶٿŷᣬʾԭйǰһй侯ۺһֱҲĳһפ»ļΪʲôڻֽģ˭ͲοֲϮԭĿǰڵСϢһý׷ԡս911¼ݡΪһֲϮ¼ͳƣ90Ϊǵڶ911¼67Ҫйȡ±жԹһҪ󱨸ĺԷһֲ¼ĹҲȡʷľ´жԸΪ˳еһк

û˵ǸνĿֲѾ֮ۼҵ³˲ޱռдҽ֤սıҸְҵңҲȫı

һͻ¼йķӦѸٵģҰȫڵһʱͲӵݣеļλûд¿ֲĿԣļǼұפҲûκⱳֵΪʲôڻֽģһȥһöըڹ־ֳдΪ˴ԽһĪչʱҪŵĽһ鱨ݵǰ˵ֳŮС鷢硣

д⻰һŮСй鱨С顣ڽսʱڣܶ͸հԶöӣʱʶϵҪԣڲʱرǿָŮ鱨СҪǴϲᣬ˽ҪüǱ׼СȡŮ洲죬˼ֻвʱСܷá¹ݵ鱨ϵһļɡ

Ժ찲ȫŵ쵼ϸһ涨еפ鱨СУֻŮС鲻ܼأ鱨ǵ͵ģҲ˵ڷֻܽŮС鱨ָʾСȡĳ鱨Ҳ֪СȡϵŮСԳһ鱨ÿһζǹҴսΣձԵľĿǰϵһ΢ʱ̣ŮС鷢ȻʲôϢ

деģоþòƽоһɱĺżֱͷʶԼӦϰ鱨ϱ룬ҲսҪˡ

ڶʮ ֮ս

101գйսָӹСͶٽšɫ籩棺һ֮ս

ϵ鱨ģ̹оԼ΢΢ڷˣ˵Ѫʮίȫһ˵Ƿŭǿ־壬ֻ̹ؿڷƣһϢĸо

鱨ɿ𣿡Ǯȴ˳ƵĽ֡

һҲܿ϶ŮСĴһֱǸգǶ鱨涨Уޡǰηص鱨û󱨹Ǵõ鱨жϷ鱨Ŀų̶80־ֳдСĻش鱨ŲɣΪԷһһڡ

ʹֻ60ĿðգϯҽȫսܶԱ101ֻʱˣٲ׼ˡײۼе̹.

ô׼׼ʲô￪ʼ׼ȫܶԱǧͷɲ˵˵ܰ쵽ġ⣬һ鱨ô죿ɴɵĹʹʧ˭𣡡Ǯõʵ

⣬𣬴˰һ۵ף¿ǹսʿײ۰ñˤϣ˵

ײ۽˵עһ㣬л񹲺͹Ĺս״̬ʲô̬ȡԪɲɫıԼͬʱֺݺݽѵһײۡ

ײ֪ͷӶ𣬷򲻻ô˰ٵĶԼֻü˵ԲǼһЩڵȷʵΣûʱֹˣǽΪˡ

ղŵ̬ȾܳΪӢۣ˵˵׼ЩӦ濴ԲŹȴİ̸սܶԱ档

ȶȫľ»طһսսʽмתơͬʱɢо񣬶ص㵥λɾʵʩܺͱҪؼǿȫ·͹·ϵͳĹһս֤սԻĳͨ衣ҪһҪ󶫱ս״̬ʱֽзϸļƻܲλ̵ʱóһײһ˵Լ

ɿ˿ǮѯĿʳ̹⣺ϯΪô

̹һﲻǷݵϸĿ˼飬ͻȻʵ˵ʲôսƵ֮սһ仰ѴҶסˡ

һ͵ʽսӸɣһ·Ÿִ򱱾ȥóԱļʮָ߳ؼԱй֮޲ϧɻϵĳȴûøܣоԼǲӿĺϣϺ£ңǰֱҪͷתˡ

ôƼĸоɡʻԱһʦʦпзɺ֮ƵİƷɵ٩ʵǻشȴһŻЦЦƷɼʺ򣺡ôҪҪҽǱվҽԺҽˮƽһģһʶŮ򣬿Ϊʯһ£ǽ½տɾһˣЦһдֻöˡŻ

֪ҿ治ĥ㣬ƾ˽ôԴأֵǲӦõĿվڽ֮սֻӵĸɻ̫ˣұվϵͳڶҿǱѾˣ˷ɻ㻹վֱˣǿҪʮֵ̡һ㲻Ȱɡ˵һѶȵĵؼж

סϡͷСۡǡȥɡܡҪ̡Ѿǧ࣬սָӣ콣ʦʦ³⼸֡?˵ʲô˵Ҫ̣ƷɻشǺʵݵĸŻƷһڵҲˣҷһɡ뵽һ·ɻһͷƲ㣬̳ǰ

һܲľƷɼɴʵ˵˵ô֪Ҫ̣

ɱˣǰѾ˼ٻˣȻµԼԽԽǰƤˡ

ҪҰ˿ΪͬƷɹɫ˵

һ󷭽ĸŻм仹ĳˡ޳ܡĴЦ

еĵģƷɽһ񣬿ó˶еΪ𾪣ŵĹϯ̹Ͱ˵Ҫţ̸̸ǵĿ˵˵ûϵ

Ʒ˵˵ɣʲô©Ҳһ¡֪ƷԼһ˼Ļʱ䣬мƷɣҲĬ

Ʒȴֵغһڲ裬ȻſڽյϢ̫٣ֻܶ鱨ŵĹơΪ鱨ᵽ֮սš

ŶʲôݣƷôһ˵˲ɵĸоһǮæ׷ʵ

Ʒɼ˵עԼסˣɵһ⣬˼·ԼĹ۵㣺ȣйһҪʵʩ֮սҪеķգ͹ڻûΣҪռйͶıǾ˵ģʹĿǰľʵҪһƻҲ뼯ᱱԼʵʩսܶԱ㹻ıԴʺ乤ߣĿǰͱԼδսܶԱ״̬һϯ˵ĸλ쵼ƵƵͷ

㣬ҲҪһ㣬ĿǰҾľʵԣ䲻ҿսʤǴ־սϳƽֵİջеġȻǰҪԳϯΪĵĵӢ쵼쵼ϡƷһ˵

ĸλ쵼˶ǻˣװĪӣɵɵŴҡ̹ǿЦ˵Сƨģʲôʱ㻹˼ǿġ

ôײۺݺݵĵ˰ƷһۣȻѯĸһֱкܸߵи̾ںƽҲԪ˧ĳƺšƽһӲ©ɫ෴һֱڻĥͷλֻһʦش¾ϣһǳ˵ąۣ̊́ս飬Ƹָӣ˶óײԼĽӰˡײսɸٱ

˫üǰ̶̵ļ֣޿κεĿЦŶԴ˵ҵֱң鱨ǧȷҲʵɷƷɵĹ۵㡣

Ǿ̸̸ֱȻô϶鱨ʵԣܲûһЩ˿ɡº͵ع

һָⳡսƷ˵ҲǣָӹСͶٽЩɾͿܲˡһǵòǰĵڶγսɣʱָӹپСͶٽȷʵлΪ֯ʵʩһй֮սҲ²γﻮġʵʵش

Ļһĳţÿ˶ڵ仰ķ

Ҫ೤ʱ̹ܿʵ˵Ļ˼ʱ䲻Ͻ

һµʱ䡣

ûôʱ䣬ֻܸһСʱΪѵɫ̹˺ֲһ䣺ֻһСʱһСʱҪսܶԱ濼ǰɡ˵⡣

ڶʮ ɫ籩

ļȼAAAAAʲôǻԵģ

ˣƲѧң̣ʯǼԣ

ʲôҪսԴ

ͣѡƱ¼ңͥͯˮ

ɫ籩ƻͷԷ籩ֻժҪ10111ʱ58֣ĳָĿսʮŮشԸľ¹۲鱨һܳײɳϱĿԱ߹ϯ̹ǮΧ壬Ѿߵ̽׶Σ˫ΧһٽзᣬһԿýζƷѹǷ˫ˡ

׳ͨѾˡŮ鱨һļǰ㱨

ײԱ˫ʵʲô쳣𣿡

ûз쳣ʰ뵺ûнս״̬֧ĸҲûƶļ󡣡ش

ѵ鱨󣿡ײ˫۽üͷ

Ҳ˵׼ڵϢټٺ˵ġǮһƵ˵һͶһӡ

102գĴСʱµһֿʼˡʮһȡ7쳤٣Ҫؿչ־񹲽ͬʱٷٰĹϰһȫص綼һʣȻ˻ʮһڼΣɽ˺δ󳱣ĻƽԵ塣ڱ̵֣Ȼӿ糱12ңҾ¥ѾΪˡʱͻȻľȻһʱ䱱ڸվϰǶԴѾϰΪľԵø̶һִͷĸо

10212ʱġɫ籩жʽĻһ챻ʷѧҳΪлս͵սʼա

й׼սܵĴҲǲصġġɫ籩ж׶Σڵһʱй⵽г̵ı͹Գʰ뵺أö˱ͷϣȻķϵȫ֮ڣܼĿд£ҲԵΪСʱһִĹʴоͱ״ݻ١

й⵽չ˷ڼžפʺձľ»Ҳ˵һжСͶٵԤ֮У׹ĿģһҪڵһʱݻй˵Ĵ࣬йĶڼžͨǺ͸߿յļ⣬Ѹٱ궨˶ڼžλáصйĶڼžйطս˵һǱй8ҺǱͧɡʮӣѱֵĶڼžйɶǷض˿ֲĢƣЩص㶼Զ˿ܼУûжƽɾ޴ɱˣǶڼž60ĵһ׶αһʹˡ

ڶԱе͹ǰСͶپɳԶ̺ըϱӶй½зعը10211ʱ50֣Գʰ뵺ձľ»س֮Ҫǰ10жΪ˷ֹйڼžĵΪڻжȶйʵʩ˵θţԣڵĵ䵽ʱеķɻ˳գԱҲȫ룬ûж̫ɱˡִع֧Զ̺ըϱ240ܷɻսը21ıֳ80Сƹغܵĵй½ĴгнкըСͶٸǵָǴݻٳйˮ̨ͨѶϵͳԳפʩкըըӶй½ʵʩըͬʱСͶٻָʾϢʹøֶжйͬȫϢͨȷ24Сʱ֮й޷κϢϵļƻǽйϢаȥ24СʱȻ48Сʱ72Сʱֱս

йķյޣ½еķȽϱˣըжȽ˳Ȼը䣬ըǰƻ˳ĺըûɶԱɵĿֻǾ˵ģһ˵ˮϵͳըɵʧԵġݿѧ֤˿ʮ첻ԶȻ첻ˮ޷֧֡Ͽһ΢ĵ㣬ɵеĿֻšԣԺʼռһĿ꣬϶ԴгеĹˮϵͳкըһըҲȷյ޴пֻŵԤЧ

ɫ籩һ׶εжĳЩҲ⵽˾ѻڳڣСͶԭƻйԶ״ϵͳӦлԵĴйսѸٹرеԶ״ϵͳֻý״սм⣬ָվⷽûȡʲôս֧ĸڶȥʼûҵѲĻᣬ󲻵òѸٳһΣյ̫գɱǸܣþʷ׳ʣֶãֱһܺɻϵֳսʹ̫տȨйȻȫûҲأ6Ǻ3ɱȫˣһռ䱻꼰ҵǲΪһĿհףòʱ2Ǻ1ͨѶǡ

ֹ1027ʱġɫ籩һ׶жȫҹµлһĳţоҲûеХıըֵǴӳеĸ߳ľȻԣĬɺƽսľ޴޷ǰʵȫصǰϰߴ򿪵ӣͨ˽ⳡԺηʱĿɿڴǣϵĻһ˵һйòӢЦݿ

ˣйѣϺãҽийֽӽΪҲ᲻ϲװ˵ʵҲϲϣΪǵѣ﷢һЩ顣ԣںҴʲô·˽·ŲҪģڱǰôȿһЩ桭

ɫ籩ĵڶ׶οʼˡ

䡷ֽ߸

дС˵һ飬ҲҴ䡷ⲿС˵ĸܡԣЩдĺдľͬҳʮֵľ⣬дĺòÿߵĸӦ϶ġ˳ƾС˵С˵ֻܱԿЦЩǵ߼ͯһͻܲɻǻĵЦĻ룬˹̹ӦרСְԱ˵СһһƬ˼һʱ족Сۡ͡׳ۡǵһҸ档

˵йҿδȻȻйǧʷĴйûдµĴͳûһûûδģһûд´ͳݲ˵ġΪʲôлܵǿԣ˿Ƽ󣬻ȱءйΪ֮Ǵмȥйأԣ˿ͨйĴʱΪһȺ֮ͣǷǳΪ

йŷͳ˼룬ųˣѹ˵ǻУһ֣ᷢйĴֱ߿ˣЩ֮͸ΪͲ˼ǵʱô죬Ƕ˵ûȥھı½ѧһ˼ά

䡷һĹ£ʵǲɷġ

䡷дʵǳҸ˵ϣڴҸлй֧֡䡷С˵ĶߺѡдҲǶԵˣѾƣо಻ԣȻ˲ʹ˴סһԳ롭

ڶʮ ƹȫ

йȫ磬ȫƱг102̣Ƹ̼仯ΪУǷ׷׾ĩˣý屨ֽ׷ɳԼɵļ߲ɷöӱйõһϡǼ֪鷢ԭδչĽΪʲôһ˴ȫսһúѵ⵽йĺ˱

Ϊķ֮ٸе̻̲ʱȴôһȴԼݵⳡս磬ڹϯϵľϽСͶٽ

ʲͳһйȫսľʱʹǹҰȫеЩǿӲҲе𾪣Ϊߵ̫Զˣܳʧĵߣ𣬷׷Ҫͳȡһڿһʵķûдʲͳͷǿţоѵеķо˴ľ˵һȫԵսľΣҪԣȻҲһٱ֤սĹģͽ࣬һȫĵԴս޶ȼʧͬʱ˶йⳡ֮սǰͷľ档ͳգеǾʵ廹þͶ˷ƱϾйһ˴ȫսģһսʧؾǹͬĽ֣׷еʤ翴еĹʵйǰȻĶҪʵһĿҪðķվǳ˴˵ܼޡ

ۿҪ뽩֣ʱСͶٽύⶨģйȫսƤ顪ɫ籩ƻսƤʵ֤˶йȫսʹõսԡսٵĺ˷աιϵȵһЩйؼ⣬óۡйǿģǿġ

սƻ飬ЩĴһΪüƻ֤۷һڽ̬ǻǶݼƻĿԺͷڵʣǶڿܱսķսصѯ˱Եת䣬ĵδӮⳡʹսСͶٶԴһһϸĻشܽ˵ɫ籩ƻܹɹĹؼ㣬һıйһأ෴սǻᾡԱȫйԺ͸˲Ʋ𺦣ͱ˽йսıԵҪһ߿Ƽս趨йս޶ȵؼǵʧͬʱ̱йս͵ֿ־ʹԶйĴšһȫ¾˼ָµսǡƹȫңһ޶ƻһҵ̬ʹɥʧȨʹһ޶ȱȫùҵĸ̬ʹùҵԴԴõñòƸʧƽʧ͵㡣ϾǵսĿ׷ǿһĹ´½ǹͬ𡣡

ڶԻȫսĳڣСͶʵ᳹Լġƹȫҡս˼룬ԼսͻƵ趨ڼ޵ļĿϣ޶ȼٶƽ˺ͶԳеĻٻս룬ɫ籩ƻһ׶εսĿ

1֪йսԵӺͺ˻ؽлԴ.

2Աʵʩ͹.

3йʡĵӹ㲥ϵͳͨѶϵͳ֫Դ,ݻйϢϵͳͬʱжйϵ

Ŀ걻ΪԺͶ֫ΪԺͶ֫Ϊֹ1027ʱġɫ籩һ׶жȫսĿȫʵ֣ʱйûдսڵѹȡЧķʩСͶ֪йӴҲսֵ½ս֮йӴ½֮ص״̬ойǻ۾䡶¾ʱľĵá

¾ʮƣΪʿߣ䣻սߣŭʤߣ룻ߣΪ֮¡ŪĵĺСͶйﵽǻ۸߶۷ǣʤߣ롱ΪԸй½սָ˼롣Ϊ˱ͬй½սפʱ߾İܵйԽǿʱмƻطݴγˣϵ֮Ա½սΪҪĿġȻСͶҲףй½Ҫй˵־ǲܵģĺڼƻУһսֽ׶ΣӦյĽɱսй½еսɻٶй˺ںڶйּۻۣսһ޵ĵΧڡ

ڴ֮ǰСͶٻòʱй½оսΪҪǱ֤İȫеĿ״ݻйսԵӣݻйеķɻҵ͵쳧ֻʵĿ꣬аȫԡɫ籩ƻĵڶ׶ΣйҵǷɻ͵ҵ⵽˻ԴЩҵڳк͵ÿ춼¡¡ĺըջں͵ҹе

־塱սͿˣȡ֮ϺˮһսڴйͨѶǺѸٿͨˡй֮ƵΪܱ֤ĵӽĿܸйȫʹԼľǣҵǣһεĴʮй۹㼯СͶٲµսϣսһй˵ĵֿ־һý徫ӢǵŴ⡣εսȻ⽣Ӱǹ¡¡ʤܾСͶǷܹѸٽⳡսܷʵй롣ԣһؼĻСͶͶע˾޴ľ̨սڼͿʼʵʩǰڵ׼Ƿйڹ۽綪һǧɵ̰ϸ¼СͶٵսӵǰڽ

ڱս־ĥйĿУÿߵǹҵȻƽʱҲ̫ϲЩն˵̣ԼֹĹڹ쵼˷ʽţսʱκιҵϢκһλ쵼˵Եø֪ʲô£ΪʲôսήйϣǵĽžڵսΣ

Ȼźǣû򿴵κԼ˷Ϣĺըʹʡĵӹ㲥ͨѶϵͳ⵽ƻϢĸʹֻͨǵת˽Χ顣͸ǿȫĵֳűĿڽĿǸһйûж⣬йҲûκҪожΪ˴ֲ壬ĿֻǰйӵеĴģɱͬʱ˵йغʹúģɱбȡ101ķһ⵽˴10йᣬйϺݵʡнǵһܺ˴Ŀꡣ

̸ըйƽɵʧʱһ⳥е⳥פй߼ԱķǷãЩ̰ٵļ֮Է׷ȫ߿޴⳥ں̸ЭǩƸй

ǴӵпĻǹйսܵϢ⻹дй߲Աڹں͹̰۸ĺڰೡʹ͵ļĵʷϣЩͷǮȨףи߼ԱĲμˡΥĺڰ¼ȵȡ

ЩĿей˵ͷӿһɱĪʣйս˭ӦΪйսܸأҵֵ

ȻգҲٸܵսвǱϢ֮йȴãȻͿ־Уǲ֪κϢҲָʾСϢɣɱ˷Żʱʼǡմһͳĵ۹һʧȥԼԣڲƶֻìܺͺڰͽ¶ˣһʼӱ忪һСȱڣʳֻϸȱԽԽһɾ޴忪˵̷ʼл޼ɵŰ

ʧȥ԰Ļ԰Ұݿʼˮݣ˼ɵչԼռ䡣һҵʱˡ

ʮ 

йսĴ磬Ҳ¸дĸ֡104磬ϹӦйפϹƺƵҪٿ˽飬ڻƺƴйҰоʾǿҵĿ飬ͬʱһսֳ¼ϣ¼бܵĲ״˴Ŀģһΰִз·˵޳ǲԫϱڣѪ죬ԱðΣմһȳҴߣĺըڲкըЩѪȵľͷ⵽˵ĳȣС׼ˣһŵĻ棬Ťıɺ̿һ壬ۻɾĸԲʮûκšЩֳĵһϣϹĻ·ֳ֮Уû˷ԣһ汻ҿֲĻ𾪣һҲ־ķڹڵȴ˼֪Ȼ˺һαƵ߶˺ͱⳡսľĺ־ֱӶԿĵ·ʱ˵˲˵ĻʱŴ˶ӣվӦվλãǶҽԵˣûһҪԣ᳡ε䡣

Ϲ鳤϶ĳɵøеһ˿ΪйĹԮеҲΪԵ̬еΪһμңҲ֪ǵΣֹϵǰ;˵شʱ̣ÿһصη򡣲ΪһλŻк֪μң϶Ǿйһѣվʹ˵ȫΪⳡ¼ѳѵ޹ƽĬӣȻٽ̡

һӮһͬ⣬ҲòվһͬĬӡͰѷ϶˸ѪͷΪڲμӻǰ׹ָʾǾܾκ飬ӴκЧľ飬ûϵոտͱ϶ϻͷˣһ£ôܲðɡĬ㼱Ͻ̨ҪԣڵõҲһ¼921磬ŦԼֽڹƱг⵽ֲϮĳ棬ڲ¼ǿǴйʵпֲսоָһսľúȫ˾޴вȫΪŲòйдһԿֲаҵĴжⳡսĿĲΪıйκҪ󣬶ҪֲĴӪκιҴڶĿֲвв˵ĸ»֣κһҪôվڿֲһߣҪôվһ߷ֲ壬ûмĵ·ߡ

ߵڰ׵ĽƱ磬йƺҪϹоƲãϧӦȣֻж˹ʾϣ̸ͨ˴˵ᣬԼȹһֱվһߣΪӦɳϹרС顰912¼ලйٴģɱЩСһһζıۺͷۣûдκЧЭ飬ڲɢн

Ϲй֮УҲ֮⡣ѳϳ¹ְλֻҪͷκξȻͨôĹվһҪйٺǳй߲쵼֮ģζйڹսԹ״̬йԵĶֲԼйȴһѶûУֻܿԼ¾ս

107գйξֺ͹ٿĵһսۺϱᣬɹײ֣μӻĴȫξίԱžҪˡί쵼Ͳרѧߡڻܲβнͨ⼸ľսһֹ۵ͼ

1ʧ1йȫݻ٣췢ءеľûͨѶǡ

2йڼž60Ĳս˵±𣬳սԵӺͲֳзյ⣬йж̵̳ɥʧ

3վʧ΢սս⣬ĸ÷ɻ׼á

4ʧ

5½ʧ

6ȫľϵͳصըĿǰըڼ90ķɻ͵ҵݻ٣ȵõ֪ͨԱͲҪʵõʱתƣʧҪǹ̶޷ƶе

2ʧ1ĵ͹Ա50򣬳𻵳̶أеҪί̶ܲͬȵĵֹżҲءרҹƣָԭòԼҪ15ʱ䡣

2ȫʡеͨѶϵͳ͹ýϵͳϵĺըʡ֮ϢͨѶȫжϣ㲥תȫ̱

3ֳеĹˮϵͳܺըֻţԱ΢

4ȫ··ϵͳܺըʧǺأ޻Ѿܹͨ

нܽ濴ȫϮҹʧǺأԳƵ΢΢ִս۵㿴ǵʧνءȣıȫʹɥʧ̫ȨһҵĸܷǳԣͨǵӶҹսȴ޷ȫʡеͨѶϵͳ͹ýϵͳƻȺΨһϢԴǵתתĽĿҶҲͲ˵ˣ֮Ⱥ˺ܶӵӰ죬Ŀǰشʼ֮ƣ˲ԱϮ¼Щ°ǴšɱƶܡĻӽеģȺкһɿԡ

ҾûƶһЩĲ𣿡ίԱʵ

ĿǰûдӵҹսҪϡδսֶΣܲⶨṩξֺ͹ߣ

1Ҿ½ƣǰʣڳʰ뵺սȱʦڹϵò֧֣ҲѺսҾƲ⣬ڳʰ뵺սһȦףʧȥ̫ȨҾսͼһԳַĸ߿Ƽƣڸõһ߿Ƽսսǵ½

2ʹú˵дŵǴӸ϶ҡս־ȱǻȫĺ˱˫ͬ

3ʹս˵ľ»غ;ʵʩ˹ŵǿֲҾӺͿվĲ㣬ȱͬǻĺ˱ʹս󻯡

Ҫһ㣬֮Ųú˵ʹó浼ҪҲΪıݻ١ģʧȥƵ£ҾȷȻ󽵵ͣʹó浼ȲãЧֲ롣Ŀǰĵޣ˲ضĿʵʩ浼͹н˵֮͸ôһ˿Ρ

нĽܣвμӻĴ鶼ǳأȻйĿǰĹ;ûû̫ʧڵ״йȫһľ档ѵֻпʹúӮⳡսǿһ๲ͬĵ·

ʮһ ޷

һйξڻȫصսϢ󣬾ĿǰƺδսԷչ˽żҵۣڻ۵Ҫǣ

1Ƿʽս

2δսǷʹú˵ȴģɱ

һֱûжйսϹҲһֱƲйıҪʹһЩίԱһ˿ϣΪͨԻ̸ʵ֮ͣ򲻿صľѣǲսΪһս״̬ȽΪǻٳ˵Ϊ˿Ԯйȡ־ԸԡԵһΪսһֹϢͶߣڵȫĿսʶߵ꽯ʯ߿յ·ĽֻʧȥĵģйĿսʶ𽥱ʳ

̸ʹú⣬սڲҲԷ磬һżʹʧʮʡУҲҪѺ˵ֻܽսյԼļ԰ҡ˵ս־ԵһΪʹõĺ˵սԵĵĴ۱˵ֺ˵Ȼɱ󣬵ɾԵĺȾĿȫǾĿ꣬˵սģйʵʩ˵˴ﲻЧἤ˵ðվսȣ⵽Էȫ汨⽫йĳһһĺ˴սйܲġ

ǰʽĻ飬̹Ҳе޿κΣ֪սѾˣûôʱ̸ǰҲʵⲻǿֱӶҵ취飬ûһȫĴóȻǿܻٲԨᵽë󶫾߳ʱܵѹ滹ǻⲻһ׿Ⱑ

ϯ̸̸ɡǮ˻Ƶѳ̹⣬⼸Ϊ˷ԾǿӲɶúҪĥƤ

̹һƣݣ֪ǸԼİʱˣֱҲûһȷţණģģ״̬У֪Լ˵ʲôҲ֪ôȥ˵Щɣ⼸һֱ˼ȡ˵ÿ˵Ķһĵǵô˵óһȽķȴʼҲͻƵ㡣

ҽϢһ°ɣߣһʿԪɿ˳̹ԥ飬һ̨¡

᲻᲻̫ȫдɫ˵ս͵ξֵıһٶ׵ľָұ֤λίԱİȫһʧɵ˵ͲҴƱˡ

ʲôڹܰ˴ҾͲаҵҪ˵ķɻܰôײ˵⼸һӻҸᷢйһˡ

Ǿȥ߰ɣܲһӴڵ¿ȹɡ̹ǿɵ˵ϯôһҲ˵ʲô׷ų̹˵ݻصΥĵϡ

ʮµıտϴָĵĳһԺռ100ĶԺɽ̨ͤ¥鿣˿һ޴ľµָڵءίԱ֮Уŵϵʿͷࡣ

̹ɺǮһƫƧСɽȥԶԶżոɽ̹ǮѾˣɻ£ĸں档

ǵǰСͤϢһ°ɣҿķ羰ɼ۵ǱӣЦŽ

ǲУͻôõ壬ĽǮŴ˵

ûʲôǵսʱµϱɲ˵תۼǾСͤӣû뵽СͤȵһһλľͤбűĿ

ңǮϳλľо廢֮Ƶĺ콣ʦʦ

к۾߽ͤӵϯ̹⡢ǮԪɣæ˵ϯôˣ

ֻңڣͲ͸͸̹⿪Ц˵

Ҳ˼æ

⼸쿪ôû㣿̹ʵǵײۺˡ

Цһ£ûǮ͵Ŷʵʩ˴״ڷ䵽ﵱˡ

æ˵ô˵Һܳһ磬Լģ羰Ҿ˼һЩ

ŶʲôûУ̹һʾ£һʵ

ûлشȴ˹£һֱһѣǰǹϵܺãǸ˼άѧоġǾһһЩ·⣬ҵ๹붼һ̸ܻ֮ᱬһȫսйӻúܲҡΪҺһͨ˵ԶܷЦʳ߱ɣδԶıȱΪַˣҲû

ǲԳ˼άͻȻʵ

ʣǰʶ𣿡

˵һ棬һͦмʶСӡ˵ɡ

ǵ˵йսܵһ죬ҪҺúöսƪ£Ҳҵİ취ʱͷҲû仰ϡû뵽һ컹汻˵ˣǻܵôҡЦһ£û˵ȥ

ǮЦ˵λѻλˣ֪㻯㡣˵ձ𡶲սһġ

ʮ괺ʦҡսԻʳıֺ֮μɣԻʳ߱ɣδԶıʣսԻʳרҲԷˡԻСδ̣񸥴ҲԻ񲯣ҼҲšԻСδڣ񸥸ҲԻС֮䲻ܲ죬顣Ի֮Ҳһսսӡ

֮ˡսڳס֮ԻδɡġԻӡʦܼ֮Իδɡޣ֮Իӡʦ

ȿˣʡԻսҲһٶ˥ߡ˽ӯʿ֮ѲҲзɡңң֮

Ǯʵɽл켤òͣЪСͤУȺɽԴ纣һĿĸоǳ̹˼ȴԽǰľɫبźԶʷС

ɽɣ˷ǰ̹ͻȻվǰǧɽִпǮɡĬ֪ʱҪľǵһĺڡ

Ȼ̹Ⱥɽݽë󶫵һǧдƬɫɽһȴֵĲҾ磬ⲻܲ˵ִʧ󡣱ߣһ֮첥Щ̰ǵͻ֪йΪʲô䵽һض򣬸ͬҲҪһҵִصĸôأΪԭӵܾйҲͬ۵㣬йˣȳǹϣûңûʹǿвֵĳ̶ȡսٵͷˣô죿ǿսʧܵӣǿսǵȨ

ҿ˵ֻһʲôȲˣ˰ΪˣȨΪʧġҲ˻Ǹ֮ʣһҲһóǧļͥ˲仯ΪҽƬõĺɽںȾС̴ˣսɽˣҲ¶йûһʷʹ뻹лŮǰ̣ԡѪΪ֮ܶһ꣬һǧֻ꣬ҪѪϣйվһ죡

˵ӳ̹ۿпӿ֪Լѡһļѵ··ܺڣҲ޷˼ȥ

1012գȫͨתۿйפϹƺƣϹʽݽл񹲺͹սĳ档ͬʱƺҲȫׯϳŵйвйʹôģɱ

Ϸĳׯ԰ĺУһλȤĹۿһλĽŮһŽ׵ֽдë֣Ůʯһ۾бˮдһʱˮڵֽϡ

ݣڹүү̾һ˵ĬͷԼոдĸ֡

޵Уĸдòݣ鷨ԽԽˣҪҪΪٰһչ߹ɵ˵

үүղſйĽʲô룿ǲΪй˺ظ̧ͷۺˮߡ

Цһ£߽ӹеëʣ΢˼һ£һֽҲд¼֡ǧҶ

ɻ󲻽Ŀ⼸֣үүԽԽ㲻Լүүˣ̫ˡ

ʱһͨ˵С㣬λг֮йׯ԰Ⱥ˵Ӧǰݷá

ɻ󲻽⣺Ҳʶ˰Ҳûʲô밡

Ц˵㷢룬ȻûһϤ

˭ݺʡ

˼άòİɡصЦ

ݾϲ

ׯ԰ŻԶһֱĴǰһֱͨһƯׯ԰һλйԴ;ľ̤·Ϊ˽⿪һգһ˵ġ䡷֮ա

ʮ ŭ֮

йĺ˷׼ûϵϬйפϹƺʽݽйսĵڶ1013գһɻӣʷһս˿ֲĢơйǱͧ8ʯսԴطս˵ӵܵĵϵйǱͧǱĹһʹ˾б켼ʽ8öһĿꡣʱ䣬ƺоݵĿ־壬յỤ̃ҹȼյĳŭƺˣйŭˡ

й˵ֿ־ļᶨѸ֮ͣ⣬һʱĩտֻ֮У쵼׷µ쵼ƽֹͣ໥ʹս˵ֹսԴˣй쵼˵ĴǣйѾȷı֤ʹôģɱҲζйĺ˱ֻսһģйΣգսھҪ̬ˣʹս˵йҲͬʹõȨǷ̸ҪƵķչ쵼㻺һĿ⼯е˰׹ʱڿʲôأ

ڰ׹ٳٲ𸴵ʱĵڶδ֧ĸӱйǱͧΧЩȻų޵еĺݣйǱͧ˹ХСһƷɲ֮УԶڱĴĺδüһǹһͱˡʣֻк˵˾޴˹Х

ӶĴð׹Ҳ޷ֳĬйĺ˱ڰ׹ļƻ֮У˱صĴһ飬Ȼκ˱ûɶԱˣҲûȾĿֻţʹǰ߼ݻһսʯʹϵ۹ͺ񿳵ӣԴֻΣ֮С֧ĸӵıȫЩ߿ƼһθоĴ߲¼ٷ׷ҪѸйǩֹʹúԼսûټȥˡڳʵվԱܾըйҥйΪֲɻϵĲ׼ս˷Ƚս⻹վ¼ٵһοִܾ񣬲ǿվפʵĵ沿Ҳ޴ĺ˿ֻ֮Уй˵ûΪй˻ʹ˺սսδսǻԵģ޾ԡ

1015գòԹϹ̸ϣʹйѼƻõ̸СδսУ˫ʹðս˵ڵκκģɱ

ʷѧҳ֮Ϊ֮սĵһκ̸Ļ

̸һʼ֮Ͳط磬Ҫ˫δսвʹðս˵ڵκδģɱз̸ǰӦֹͣһйľ»̫սõľǼճй̫򣬷зȨȻӦں̸ڼֹͣһоµжԻ̫ľ»̸ܶһҺεʽ

1018գйһϢ1020й̫սӵ˱飬йҵĺպѸٳһռϢһȫȻ̫սкʷϻǵһΣԵЩΣӰ˭޷Ԥơ˶ܿóйڱ˳̫սһвй̫ƣôй˺ܻ̫ܿʹúԴ̫սеơһ뵽̫սݱµĺսһ׹־Ԩһδ֮䣬Ҫ˫ֿԣ̫ģģ̫ܰҲսͬʱŷ˵ȹҲ˴ģķսУҪͣսԽ̫ձս

ڹڹ۵ѹòӦֹͣй̫һоµжԻ쳷һйҲ˳ŵֻҪפй̫յľѸٳ벢֤ں̸ڼ䲻һ̫սз̫սк顣ӻΣձԵССһ˫ڿƽľչ̸ˡ

Ȼսʱֹͣˣ֪սƲûɢȥ෴ڻһεıýʶ£Ѹٽսʱ״̬ͳսʱȨΪΣ״̬ʵʩ¹ƼһбҪǿӲʩȨʲͳʼڷκ;ȣҶսԴʽͶʽʼԴԴϵ˾˾Ʒйҵ󷢺ƣҪһȺĻвĵºڰڵ׼ջڵˣǵĿ겻й綼ǵ֮ڡһսйصķƻᣬ֮սǰͱע⵽ˣ󵽿ҵսʡڻĽףСʳƷӹˮսƷһ©ڼƻõӯĿڡ綼սĿֻźͷľ֮ʱҲǷյļڡŽǮȨļͣڰҰҲʼɵתΪϣɵξƽⱻƣµȻͻһȱһһҹȨʼ̨ģȨͲƸܴߴ̼ܣһжԴһء䡰ƻ͡

ھ߹ڡ䡷ƻǰĽܺ󣬳֮þòƽ֪ۺͶԴǰصˣ֪ô򵥣Ҳ

ðһ£䡯ƻһĿʲô֮˼Ƭ̺侲ߡ

ƻѾˣʣµɹˡ߽ڵЦ

ǲǸøˣ˵ллҲԶĹ£֮޷̵˵

߶һᣬͻȻЦϲʹ˴򽻵ȷ䡯ƻûɣҲ˵һµġ䡯ƻŸոտʼƻĿ̨ȿĴ𸴡˵գߵݸһ̨ɵıЯʽԡ

Сʱ󣬳֮߳鷿ߺͰСڵ͡ڲϣ׼һƿൺơƣľƣ֮Ĳɵս尾ѣҲõĻ䡣

Ϊɹɱ߾ٱ

Ϊʲôѡң֮ͣʵ

ܸΪʲôмѡ𣿡һֱ˵ѧҿЦ˵

ΪʲôӦƻأ

ΪԼĸףʱͱʱħ֮һֶϤµ߿ǻؾ

һһµġ䡱ƻˡ

ʮ յ

10207ʱΥ̨Ŀ³ڵĻϣǿϤĲԱףб׼ͨʱ˽סӯĬĬйϣûбܡ

ھٹڵʱ̣һսϢѸ͵شйĸ10208ʱй缯տϯ̹⽲ʱձй˴ΪջĴ̡͵Ϯж

ձҰйзй̫սȫ٣йǶ˴߹ϵйעձľ¶֮սԽԽңձ¼ս׼ҲɣȻһжûӹй졣ִսУսͻϮǲܵģӴԱʼºܿԣսͻϮĻȴԽԽ࣬սԼһɣйһ㶼пܳΪִ߿ƼĴġɫ籩ƻеĸ߿ƼƲŵʵʩģһ֮ھͽĴ渲սԵͿռ䣬йѵõӦķӦ׼޿ײսͻϮйʤʹйս˲صʧźǣѪĽѵûйȡ㹻ľ飬йú˵ʹֹͣжԹ̸ʱйΪִսģʽ˵ڹ֮⣬ӴйͿԸˣûϵֻսĿʼڴԺﻹѵսڵǡ

10209ңϺķվϾ人ϲݷ׷⵽ըϮھһҹķڻսձսĳеĽսԷɵء賿ƸۡϳձսнӰǴĵ½ȻվڿսӵЭͬǣ£ص½ΧϺʱϺսΧ״̬

վսͼίӺͶԮϺҪжվĺͨȡΧվĵ½ӡѿսйصվϾ֯Ƿӽж½أֹͻУҪҪںϣվӺϵ½̲ͷء

̨սڼ䣬Ͼľ񶼼ڸݣʱ׼̨սۣȻΪֹ̨ͣжв־ӷԭפأսһҪսӻԶڸݣһʱ̸ϲ֮ίֻöսԿٷӦ֧ԮϾһжѸ쵽սԿٷӦ˶;⵽վսҺըδִǰ߾ͱըˡ⣬ӺͶԮϺ;УҲ⵽վձĺըͬʱձɳеǱͧʵʩط֧Ԯȵ;ʧأòֹԮжȻվҲù1021һվðйվַը͵ڻ½ط棬һ֮ھ͸8000˵ĴۣھһҵսվջռƸۣѸ½ͦ1030գ35վ½йվ̫һƮй½Ͽա

֮սձ漸ǱƸ۵ľķģں治ܴӦվ½ضйձֻʵʩϵ½һ½սѶҪԶԶսʱڵŵ׵½ʷֻʴ½֮ȡʴ½Ƿ볯˲ԳƵĹ֮䣬Ϻ½ƻձҪԵһִ´˵һغ˵ĺġӮˣձʵ룻ˣζԶսľ÷ٽȫΪӰ

Ϊ˱ε½սʤձȫĴֻͶ뵽ŵͱԱսʹСǾ޴ֻԶ洬ʿðڻͣشںϣһЧʵĺϸ߼šιģǰӴжУ˲ʵĻɫפʺձһɳǿĿվΪվлһɳйغеӸսͬʱ200ܴվվıҲǲձ½ȫй½ʱѸձķգΪձ˼ʵĺ󱸷ơ

ձйսζһպΪĵսͬ˳γɡɺṩ½عأձ䵱ȷ棬ǰ̨Ļṩ±;ȻЩ޳ӦģⶼҪձ򡣾ձҲ֪ΪȡҲһᱻͿչ⣬Ƕڴ½ĿռǿΣлձ˳йľߡձֻ֪дйˣձ޵зչĿռ䣬йú;ǿʢձֻΪйĸӹһҵδձβܽܵģ֧˵Ӻ͵ӣŴһοĳЩձߵĹʼûзԼİ룬߳ձеһձ۹Ϊʵһ룬ձԾ˵ٶ´ӶսʧܺķվһսʿҡһΪʿձľʵﵽٵĶʱǿŲֵսҰ¸͡һһСĽ̽ðձӵľʵǴ϶ԶԶ˶սڼˮƽֻһУձеԺģĬĬȴʱҲ֪ԼĿǰ״Ҳ䲻һսˡմֹһͽĿһйս󣬶ͽһ˿ҲˡһܻУձڸԱͨ˶йս᰸ȫԸԴ½

ѾõľյٴγʣһֽѪȾľհꡭ

ʮ ջĴ

ʷϣõǻۻǱŷڲ֮Уľƣİɳ²֣Ӽ᲻ɴݵŵߣ缱˸ߵʴۣ̹˼žսռ̫սÿͷ֡ܡʱľǵԲܷĳشйŴľ˼ġв⣬䲻ľԭ쾡µıֹо˼άäս˼룬֮սй֮ܲʧܵҪԭǡǡһľԭ

ձйпȵҰģٵľ޴Ҳʵġȣ֮ǲӿĴ󺣾һԽ蹵վӺϷ𹥻ҲǰͻϮһʱԵóѣ½ò֧Ԯܿͻ̷йӸ´󺣡ʶһ㣬ձͳ˧һʼ㰴նսʱйĽ·ߣɶйȴһʵյ롣ò̽վɾЭͬսʼձǿҵĵ⣬˿ͳΣվƤѥһ̤ϳʰ뵺أʷϳ屻ձбѹեĿѼʱȫ庫˵Уڶձ˵̬ϣʼձһָ߶ȵ徯Ժ;κ𺫹κձҪಫȺ˵ļӲйԶԶ硣Ҳ쳯ɢʣй˲ʲô鶼ϲ»СС»ˣʹѪĳЩ˿Ҳǹȥ飬ϾɱйҲֵ÷ǳĮѧߺ͹Ա齫ϾɱݸΪƽġλ˵ʷڱѹȥѹȥζʷĳ衣ڶսڻһѪܵʵӡ֤һԡ

ջĴ̡ձͳ˧εƶһðռƻһͨӺйһ¼ƻȻҪð޴ķգʱսЧҲǷġԴսͻȻԣйܻ뵽ձӺϴٵ½ΪСС̨庣ϿʹһĪչ޼ƣ򲻻ϵձںԽʮ̨庣Ͽľ룬½й˼άƺ˼άäǡǡΪվϮṩսڻΣսܹйԣĽռϺսϿ⽫Ϊպͦйڵؽһڣվɹ˿أ޺֮ǣһֱйӵγսơӾϿ⽫ҡйľøھʳڵУʹսԱʱõ䡣һǣϵӵڻеŲսվÿƣͨԹ··ˮʩȡϮսйһļᣬΪվ̺Ӯսʱ䡣

ŵ㣬ձͳ˧׼ˡջĴ̡һ·÷ڵȱҲڷ޸ĺͲеõƣձսǰͰ˳ɰǧϸ̨ЩٸˮƴӴľ޴ĺϸ̨൱һʩ걸˹СǲɻֻͣԸսҪںڲ٣תսձվй½ϵĹҪͿṩǿĺڱϣȻվûкĸÿһϸ̨൱ĸվɻģ⡣Щ˹սҪ಻ͬĹܣЩרͣʣЩʱԱЩΪ½أЩרŹվ䲹֮սͬʱЩ˹СѸڿĺ乹һͨЩƶĴֻԴԴϵĽԱй½ͨˣٵľǵ½ѡ񣬿վҪѡƸΪĵ½ɢעƸ۵սУվķ̶˿ƸۺͬʱʧأվǰսԻء½սĹУձ޽Щƶƽ̨˾޴ãһĺͻȻðʮȻʱǸйؾɵǼ𾪣Щ޴ĺƽ̨ˮǱ½߲ͻȻðˮ棬䱸ǿ;޴ıԱͶʹغؾѸٱ˺һӡ̲Щƽִ̨ܺ渡ţʹս̹˺װ˱ԴԴϵֱսߣټܸŽʱйؾĺ߳

½սһ֧ɵľ񲿶ӣȿսйڵطֹ֧ӵȻٵȴǾӢеľӢǸִСջĴ̡ƻһ롪ƻйӶϺսԮжжƻڳ˿ֱ췽ҹ̷ǧĿսγЧѾң̸ʲôսˡԴ˼룬ʹйΪ˸˲صĴۡ

սһʼվ֧ѵصսӾðŷڻսϾ人ϲݵĽձǰǱԱĽӦ£ǳҹɫѸٻΪǱڱһҹڻľźǷ׷߳ŴϢʱһӴĹӱͻȻǵҰ㱼ͬ´ƬһһܼǹѪɵĳҽеĿ޺ʹһ˲׹ĸо֪˭Ⱥ˵һӽˣ˵ǲʶԼܵвȻһɢӣһһ߿񺰣ܰӽˣӴˣӴˣսֻԵ粨ٶѸٴһʮʮ٣ٴǧǧ󴫲ҥԱйѾսܣձӹڽѪɱȻйǰĿϮѾӦսʣϾ˵ĿϮѡģʱҲʱǸǴϸսвһ鵽ǹսԼߡЩһҲûǹƽ˵ԳǹɨձԻ˱ǧٿףʹĵӿıֻܿԱġʱǵĵһӦУƺƵѺӿ˹·ѵĹվǱԱɢҥĿֻţսӲͣı任ƽķڳиѪɱĳ棬ͬʱҲй׽ԲءڵսʱеսԱѵʾǵһֻţڶֻţֻšпֻŵһսԱͬѵĺֻţƻһԱѸٳԤļϵص㣬װֱĽӦ¶չ˴ģɨ100ֱսֳСݶַͳɨ䣬ǻڳͶǹںļ԰Ѻ

սֻصĵ׵Ͼ·ͻȻ֮䣬Ͼ˼ЩֻվɱҳȻգܼʮһֱŬеĳ衣ձϤӰҵǹǵĵһֱӦǸϽܱû˭һ鵱ǸɱѹǶһпͨеĵ·ÿӷѾһ·վĺը򵼵ͺХȻⶼЩվսԱĽǻ켣ѵȺУϽйӵĵ½ָģָĵǲըȺԺըǵָ£ϾĿٷӦǵһ߱ĸȫߵĳɽƲӣǧսʿӵխĹ··ϣĿըһͷϣȴ޲ߣԼΪʲôӵӰӶûˡ

人һվսԱαװԱĳ´˳ԭϿˮվըӼˮûεһϢĿֻ˿ͶԭӵСڳϵ֪ˮǵϿˮںƲɵӿεһе̷ǧƽԭΪһƬȻվûȥըϿӣֻܱߵԼɧžѸٳˣϾըϿڹϵӰ̫ҲпйʹúվҪĿĻǷֻϣͨѵ赲йӵĻԣͬʱÿдԱԼΧй޶ȵɱˣսʣվսȡõսǻԻ͵ģɵĿֻ˳йӵԮٶȣΪվ½Ӯ˱ʱ䡣ΪվըйӵںսУй֮ԽڽڰˣҪΪǰսʱ˶дȱķմʩսռ䣬վվܼĸ߱ĸȼյɱˣйǰ̫սԺ󱸷㣬󲻵òƬ־ս׼

ձƾ䳬˵ʹʷִһܵ漣ȾѪľջʢ֮ʱӿվĸִһزйĸء

ʮ ͻͻ

վɽϣʦηɫԶɹһվȴ޲ߣѾǵվսӴƹԼķĿվķɻ޼ɵ󷽴ģͻηļ٣֪վʵʩģĿսζԼûке¶Ϊһ֧׼ҰսӣηָӲ´ĵ񣬵վĿͻȴΪġĿǰֻסǰ·ֹվĵ沿ӴԼķͨηӵķһƬشãҵǸõݺ᲻ڻеչһˮסվĽ·ΨһһըˣվҪԼķֻͨп踡š첻дǰ߰ĲӺ񣬺ηǶ֯Լķͨѯʰľٺʿ˽⵽мֵһϡΪµԼĲȫʦ±Ʒֳʮÿʻη²ãҪֹǰĵˣҪ׼ԸԺ󷽵͵ϮҪ÷Ϯ׼ûзľ;ɢãսһҪΪսΪվǿĵӸźڴ¸ֻܿԼսˡʦʲôأίһɽһߴкձ˵ĹҪʼˡηŽˮشȥһȦò׼ôˣ

ί̾һֹ̫ۣҪʱ̫չ²̫ùҲսʿб۶ҡЩǰĲӼֱһĶûУղվķɻͷһͿʼ˵ӱˡ㲼õǸʲô÷һãеӱܵ;жץˣֵܲӵˣҲЩǸ߼٣㿴ô죿

ǳʱһҪսɣٸһսһһҲҪԼءߣļĸӵһɾ͵شη˵

ǲٿһλǿһ£

ûʱˡηŶ԰ȽȽĺɫźŵɫأվǰ沿ѾӽӶ԰źš

¡һ죬Ӵűը׹뽭ģӶ԰ʱһƬΨһһ·ضˡǿʼ׷ºˮ԰ڰزӵĽɢһСʱŶ԰ʧøɸɾָֻյƽžЩ£ˮйɵĴŽ·˿ںһսҪߡ

ںӵǰصеǹֱð亹ǰأҲעҪһսʿȻʮǶഺ޵ľսǰһ˲䣬˼άͻȻʮһĻĻǰһκͬѧȺܣһοףһθŮд飬һԼ׬ǮĸСһοϾУ˼ʱ򣬽԰һվ̹˳ǰ

׼սųʱǱűͶսģû뵽պԼܳΪսʮ֮һͳǧ

һĵӲϢصӹйؾأźХڵļžʱ˵һˮŨŨĻСվڻƬȷؽ԰һ飬Ȼڻ죬վḺ́ʼ˽ŵļŹ

һڽźӰ˷ǳ˵ĶվĵһϮʹ޴˺Ҳʹ˶ݵݿ״̬ҰսʦȫҲʦҲٴϰƽʱѵлûʵľǰҵĳû޷ģһӪսʿڵһڻоȫˣڳĽֻʣһڷšУ԰Уվƺڼţ̫޷վļص͸žλãã̬֣ΪǰزҪΪڱָʾ꣬ߵ͵绰ͨѶ߶ʧȥãߵ籨г˴̶ĵźţվʵʩ˵Ӹš绰ǱڻըһźŶûСֻʹԼźŵϵˣģΪ˷ֹվͨѶţԸһŵפǰأԼվĸż赽ʱǷźŵȻһվһվݸ󷽵ڱڱȱ궨õڻԪվɺӲʵʩڻ𸲸ǣԷ̨Ĺ£ʵû취еİ취û뵽ˡڵԶ԰վķֲһ֪ǲǸ÷źš

ԥʱ򣬰һ¡¡һŹֵսӽһͷһֱ˹ãӵ洬ˣϿ췢źŵٵ´ͬʱߵļ翸ʽ׼Ͻվ洬۶˰

һҵĽսˣŵָʾ£йڱԽ԰վܼڻ𸲸Ǹվشɱˣ漴Ҳ⵽վڻĻںηԤϣʦڱӱɢʮص㣬ܵʧǺܴ󡣲վǿðڻ𣬳Ѹټţ۵ĽӦ£վڽ԰˹̵أɳװ̹˲йӵķѸ͵Ĺơ

ľ飬վǿʱЭк͵ʵʩǿĻǣͨһܼĺըͻȱڣͻйؾĺ󷽣ʵʩػأ׶ҡսߵķһƺͬվװ̹˲ڷԲʮսֱײȴʼҲйؾľߣоƺʼһԻתͻһһķϵȴҲзӻĻᣬйӳַĵսʣʧȥָӵ£ʿǼԼķԳĵĻɱˣվòʮըٵ̹˺پʬ˻ؽء

Ȼվĵһνη֪ԼβҪͻ㣬ڵһλڸѾȥ֮һĵҩ󷽲ϣܼʱڵǿĿǰزסصġԭԽߵվʵʩһηͻֲò˵ļƻûͻ֧³棬սʿȥĿǰʧȥսϢȨͬһϹֻܿ޵ĸоĦΧĵ仯޷ʵʩȷĴµҹĵΪڵҹйӵѣĵˡվɻĺ£ķزúԤ¶ţʱվըŰʱˡ

10һֱ5㣬ηսʿǴվ7νվеشɱˣվĹҲ׺ģֱɻԶڻ֧Ԯ£йһһηϵʧأһһιԷɣ̺ͼҵǹںУʿԼѪȾƬأ֤ŸԾӵ䡣

＾ҹĻƺٵر磬̫Ҫɽһɲǣηȫʦڻ𸲸ǽˮСʱضɽҡںվڽߵļᲿ⵽˻ԵĴõĸҲݻˡʱηͶһ֧ԤӣļǿӪʮ̹ˣһɽʽҷ󣬽԰վȫˣʧصҲȫ˻η֪˵ʱҲˣھһļսȫʦĵҩѻϣԺ󷽵Ϣ˵վĿսѾռеĽͨҪԮӲܵˡ

źڳҹɫη´սӶȼһսȽԱ룬ƶ͵񣬰еĵҩͻӪίʹָӲӳˣְصνȫе

ϺأָӲӳɣءίͼ˵

ˣҲվһڣϼأʦǲӱġˣηɵЦ˵ɺ֪ʦľǿıʹʵʲôҪҽ𣿡

ηӻһСµСƤУ˵Ҫ˵ĻȫˣмҲвϵ飬㿴Ͷˡ߰ɣһӵķɻˡ˵꣬һί˫ֱ˵һ·Сģౣأ

ҲȦ˵ԼҲأɽڲûգҪ㣡

112ҹηʣĶͻӪվɻַը£ȫ׳վҹ޼ţ賿վеӼй½ͻ

[I][color=#DC143C]սڣҾӦվµսͱ˲صʧվͻٶһֱòЧĶƣɥʧ˴Ƭηʦܹݵ仯ԵӦսƣȫʦվ11СʱѾǱȽϳɹսˡϿװϵĲս˼ĽǵҾȫܣѵǲʹġδսģʽǽδװϵģ¼Ʊص¾˼󣬽ıԺ¸ǴӮһδսģÿй˶Ӧ̹μǲѪķ򡣡

ժԡ͹Ͻ¼

ʮ ս

սڵһҰйͳ˧ʼϲģڶ̶̵İ㽭աաɽ̸漱վͻٶѸ֮ͣйϢͨѶϵͳ⵽վƻص㶼ʧضպűϱͳ˧ĿǰĹΣƣ119ίٿһܽᣬȫսľʧֶƲӴΧĶԲߡ

ɹײ۷ԣȫξίԱ;ίҪ죬ײֳʹ̴ҲǧǧսʿЩԽžεйϰգһĸ֪ƺһ֮ͷûסεվײ˭鶼ܣܲнĵקһײ۵½ʾҪԣײ΢΢ҡҡͷܾҪ׽ҿЩеһЩĻֵ˷ֻҲֻʸײۿ˿еķԸ壬ƽȵʼܽᱨ棺ڶս102010ʱұֹⳡսҾԼ50ҡһʱ᳡һ̾ߵľȣײۼѹֵķԣʡлҾУѻݡաɽȵҲвֵվռ졣ĿǰվռĹҾ޿֮޷֯ЧսԷսصԭǶ෽ģսսԭҲװԭ򣬾һнһ㱨ҾͲ˵ˡΪεԭĿǰǵľӻƴشȱݣȱȷӳ˲ѡϡЩһľ٣ЩٵǱЩأạ̊́ǸҴ̣߶ǡǻ٣пɽƽϢһ¼飬ײۼ˵Ҳ˵⻰ЩͷҲоٻǷǳģŸѧеĻѧͨǺƽʱ׼սˣı׼ͱòôˡս׼̣ܴʤ̡ĽĳЩžĸ߼ýˣøˣҪΪֻеطϴŸܣҲУҲ١ָʴŽžս׻˵һܣǧһ󸯰ܵĸ߼ĺֹǧ˵ɣЩȫҶȥÿסĶǸ߼Щдĺ̶˲ģÿҶǧգһʱοԼϰѪǮǣȴһͿأ˵ˣ׳ǿˡսһʼжʧһϵеĴߣ˲ӵأչȥսǹʮζ֣Ҽ֣ͬʱҲ֯ҵĹְΪȫʾ˵꣬¾ñժ¼£ݵίϯ̹ǰ

̹⿼һ£Ȼϵ˵Ҿʹίְͨȫûкѡ£ĿǰԱĸְܣЭøսЭ£̸̸ɡ

ܲнߵң̨Ƚһ޴ľõͼչĻϣȻ˵ȼһվ1020ҹԼҾķսԲвĵطĸλֱӷʣ͡102010ңվҹ˴ΪջĴּ̡ƻʵʩüƻǰһµʱ䣬Ҳսڼ䣬վʵʩսԼжʱǶվļвģҲԤеվпܶҹװ֣ʱжվֵصڸغһ̨ĸ߼鱨Ա㱨սձ̨巽ƵӴձӳԱִ̨ܵ˴ǰڽӦ׼ǵжǣվ̨壬̨Ҹغʵʩ½սΪҸĹ̨Ӿ͵ת״̬ԸõеĿܵ½ص㶼ܵķ½ȻʼϲվѡƸΪ½ص㣬սڴֲվصĵ½Ҫǽĺƽ̨;޴ĺձĺҾͲ˵ˣ̸һձЩƽ̨Щƽ̨ľĿĿǰȷǧǷֲ֮ĺϣΪվһͨÿƽ̨ԼĸСṩսɻʱת͵½ӵͣҲǱˮ£һĻǱͧеһݷ²Щƽ̨սͿʼܲͨɸװ䴬ԤƵˮͽ͵ָȻˮ»˺ʵʩƴװϣͨһƽ̨Լ3СʱͿӹ̡еĹ̶ˮ½еģһֱûбҷ֡սվҹװʮƽ̨ΪǵĿվءվ½ʱҲʹֺƽ̨½ʱͷͲͶװãûԤƵվ߱¹̼ԭûмǿĺͳվĵ½ͻƵ㣬ʹվܹһ֮ھ͹ͺݣ˴½ͷ

ΪʲôҾվģľͻϮȾ޲أίԱʵ

нɫ˵սҹʧȥϢȨ̫յȫ䣬Զ״ϵͳƵƵ⵽嵼ϮȻǲȡִʩصʧСپǺϵҲ⵽ĸźͺըҹغͶ˴ԷǱͧɳҹЩһֱҲЧķ̸1016տʼģվ͵Ϯʱ1020գ̶̵ȫ˱ƻ״ϵͳҲȺǣЩһ̫վĪʧȥ˿ƣĹʱأûлָԶ֮ǰվĵ½սͿʼˣ⧲ҪԭһԭǲӵԴ˼룬Ҿչ˷󣬲ӵľи̸Ҫʱ߼ΪҵҹսҪˣûϵվʱûҹдģ֡

˿ίԱû⣬¾ͼսվչ½սҾѸ֯ǿķѸٵϾԼսԿٷӦվ½ص㼯ǡǡһٷӦľٶҾ⵽شίԱǸɻ󲻽飬¾;һ£ճսģʽҹ⵽оʱӦܱ֯ߵĲӿٻ㼯γоΧڵ½ʧȥϢȨ˶ʱλþȫ¶ڵǵ£վԼϢƣ֯ǿĺըȺ˶ӽΧߡΪ˶жܼȱЧĿϮֶΣվʹø߱ĸȼյƱȴɱҾпкըʹսԼأδָλþͱˡȻˡ硱ίĴʻ㣬ÿίԱﶼףǱסΧߡˣЩֳսؼ¼Ƭûھֵըʲôܽ档

һʼûʶһ㣬ΪվĿϣҾԵ½վİΧںսվʹһսƵƵɿսӶսҪʵʩսҾʵʩΧȻҾ˶;УпΧߡÿһǶأ󲻵òΧվļƻΪ͵

ǵķɻأΪʲôվķɻдΪʲôվļؽкըԮʱķɻըҲǵ־ԸΧΪʲô˷֧սӶˣίԱɧ

Ҳ֯˷ɻվչըȡһЧվķǿ̫ϢȨÿҾж⵽ѻɻһɻոս䣬Ǳվĵʹˣվڲ䱸˴ķյͼⷢҿվҲɺܴвս죬ҿվʧ߰ٶܷɻȻվķɻҲʧٵǲٶҪҪöֳ࣬ʾ౻վɻԭģֻͿһ»ձѡȻҲʹ˵嵼վվ˷Ч룬ݶԱվɻо֣ǵı㶼Ϳһ⻯ѧʣ岨Ӱ졣̸վصĵϮǲôҪûϢȨ޷վʵʩЧľȷĿǰҾĺܴ󣬶ǰսĹд󲿷ּ˾⵽ƻҾװԶԶվҲѷվԶ߿պըƶڹֱսռⷢ洬ȽսͱȱЧķֶΡ

Ҿ״ǼȲܴģ˶Ҳ޷֯ЧķÿһҾ˶ڰ컹Ǻҹ⵽վķըȻǵսʿӢ£վĿдھȷϻըЧ϶ԶԶԮʱڣʱ޷Χҵ沿ӣڵձվ֯ʦΧߣʹǶԾһĲҲһ֮ڳ״ݻ١ǰûмʶһ㣬ʹ沿̫󣬶ʧҰսӵľӢΪʲôվֱܹҪԭ߼پٻմͳսսӦµսƣһ˰·ʧȥ󷽵֧Ԯ;ʧ룬޲ߣӲƴǶ²ԼܡҲɲӴΧܵҪԭ֮һ

нķԣÿξίԱĶеǵĺģû뵽µսô⣬Ҳû뵽Լľӻܵôңй½ܵ񻰶ˣǽ˻ô룬˻ô룬Щ˹ĺֻô롭

᳡һļžǶ룺йδϣžӮδս

ʮ Σ

Ϊʲôϯ׼վʹúļƻԭײ۽ǵߵǮ

ǮЦһ£΢΢ҡҡͷ˵ȿӰɣȻԼȥϯ

ڵ»صĹӳϯ̹ר־عۿһսڼǰսӰƬͰԼڷӳ￴Ӱûشκ˴һʱʲô鶼ûǿӰǮԲɺײһԱҲûͷǽȥˡӳҲûţźں˸λҲһſӰⲿӰƬǶսڵ¾սĴ£ɥʧ˴ƬӴΧߣұѽݽߣɥʧսԷʱ˹ҲδʧȥġĻ˹ɫϾɷ󽫣ɷͬ־һϲʲά˵ҳʵشңΪס¹˵Ľ𣿡

ʱӳĵƹͻȻˣһ˭ô󵨲кððʧʧ˽Ťͷһֻһʮ̫̫Ĵ˽̹뷢ʱҲûƢˣЦŴк裬ôˡԭǱ̸һܹܵϱķ仨˼ũˣȻûʲôĻΪ˹ֱѵõͷԾϣȴӲأ̼ҵļӶһִģһĽ裬һḶ̸̌ܳµأ̹Ҳһ衣ڳ̸һĵĹ涨ʲôѰУ۴С飬һеģһԾŶǳ̹նȨ

ŭ𣬰һʳеݵ̹ǰصǸʲôҲóԷԲȵðԼںܰѹӴ𣿿㻹Ǹɴµˣ㵣ûС

̹ֻɱ˵Ŀල¹ԹԳԷ̹֡áɫŻɵ˴˸к

ɿЦ裬˵ܴıƶϣæĥĥһ¡

ô˵ҿɲҵоǾ£ĥǼҳ̣ǲһɵϵˣæҿܰﲻϡ費˵

ǿɲһҰѻ˵ꡣЦһֵ£ҪǣĹϵ޴֣Ȳ֪ôЩʲôҲ֪ôȥҵλϣô죿

һ˵ûʲôУҪô쵶ն飬Ҫô·һߣ£ȹһʱٿܲҵʲôð취²£ֻҪ϶Ӱ취ܱѶࡣ

ãǳ̸ĴܹܣȻʶɺȲʵ

ϸɱôңҲǸź˵ӣʲôʶ̸ˣˡ˵꣬ʰһ꣬ʳһƵ뿪˷ӳ

˹еĿ⣬̹Цôҳûʲô£ֻһ˾һЩ⡣ôˣ

վܹѾмҵս⣬վת͵ط̬ơײۻش

Ҳĵòˣɱһǧ۰˰١СձôܣҲһ̵йҲҪһ׶βܷһֽ̹⵭Ȼ˵

ϯΪʲô׼վʹúļƻײͲסʵ

̹ضײӵʱ䣬ײ۱̹ⶢëȻ֪롣뿪˺̾ụ̂Ӧ㳷ְ

ҽϯǸƻġɺǸǽʲôƻմ˼̾Ҫʹú˺ܰƵġΪֻкձûû־Ըûк·ľûк˰꿹սƽϢһ¼飬ɽ˵һϯѾǿǲãؼôãôǲϯأй澳УʮˣۣԡѪܶչʦƬɫɽʲô𣿣ǣһ־һִݲ壬õĸ˵ڵĽžˣֵˮƽ̣ͦ⻹ҿǾˣûж־ˣһֱҾ;Ĳһֲ˼룬ΪйһйкûĸҸй˼ǵ½Ұܵĸԭײ㵣ιҲһˣظһ£ЩװЩʵߣսս˼ʲôش£ǿձ˵ĻͣȽķɻ̹ˣôԼЩйľҵڸЩʲôÿ궼ʴʵӹڼԴǸϳȽĽݾǰЩǮôģй˵ѪǮ˹ľҵйľҵȴϵϣеĲУĿ塣˼ҰǼ˾ҵһˣսʿʲôȥ͹Ӵ̣һ򵥵оⶼˣЩӵͷͷ춼ʲôȥˣΪúըձЩƽ̨ܴʤ𣿰аͬ־ú룬ЩˮܰѾʺͱԱ͵й𣿡鼱֮ɰСŮʹõĿͷҲ˵ˡ

ǮԺЦæԲ𼤶Ҳձ˸ɳйսЩ⡣

ôܲʮ˰˭ĶӲĸģΪЩٵЩ˼ȡΪһȫνЩһ۾ͷ·𿴼ʮӵܱԩⶼΪЩ쵼ʧְǵãûʶԼڣӸԴת˼롣ȥǷſֽʹúҲӮⳡսҵĽĲʮ򣬶ǧлпܻᱻǳ׶͵

ɵһͷѵײηѣ䤱ھеһЩ׶ǲҲǲı䣬ֻǷĹϵͳĺƽûһֽȸкΣУҺ˴ԽҲþӸĸһֱǣȱٷܷĶɵһϯʹʶЩεΣʼˣսʧֻһˡ

̹ɵ֣˼ƽϢһ£Ĭһſڵиұ뽲ڿǲˣ֮Բͬվʹúϸղ˵ǸҪԭ⣬һ鱨һֱû͸¶ϣ鱨ܹܣκй©

̹ɫ˵ݵ֤ʵձѾйһĺ˵һ޲е𾪡

տսĵڶ죬Ұȫֽӵһձ˵Ŀŵ绰˵ڱ½пֲĺ˵ֽӵٱչ飬ڵ绰ĵصҵ˺˵ڱö˵ڿվĳ߼дĴ½ö˵³ľĵһ¥˵ô͵˵йģαھɭϵľصغԭ׷顣˵ǵÿ˵һݿԺͺ˵ֲͼں˵ֲͼй100гкҾܾ»ضк˵Ȼһš˼ҸҸ㣬ҵ˵Ҳ˵޵ķʸ

ʲô֤֤ձĺ˵ϸ緢ǮһӾץסĺġ

˵ȥרҼǴӹղϺƷ϶Եձۼö˵Ƶúܾɣһֻձ죬ǻһֲ֡ջĴ̡˵̹Цҡҡͷ

Ƿ˵Щʲô˭¼Ĳ߻ߣ׷ʵ

Ժܼ򵥣Ҳί񣬴˼սڼ䲻ϣ˴ʹúӦľѧһıԵĹƽʵ֤˭ʸӵд½ͳȨձᡣ

ײﲻðɣʲôƨѧСձйˣ

̹û˵˽һıܲ򵥣ձ硢硢̽۸ӵĹϵڷֹһƻֻվвپԷ޾š˵Ļ᳤һصŮӣԺ͵ʶκ᳤þʹ֯죬һвӵϧһֱûд˵ľϡ̹Ըź˵

̹Ľܣ˶ͷķձ˵ȫѾһܣձȽĿƼˮƽͷ칤ҵԼ鲼ȫĺ˵վһö˵׾ٵ顣ûһйԸһʵڻΪձܹԭӵ˺ĹңȥһɣǴûһѪΪҫħ˵ӵеĪǿޱȵձĳЩ߶ԣǻһʱҲҪձֻӵкδԼˣԶڲ֮ء

Ķ䣬Ҳ

ʮ 

ձйսȡõľ޴ɹʹձٹ񻶷֮УվϴǰߴĽݱձر˸ʽĴģп񻶻ձ׷ӿصվξຣձҲ׷׻عҪξһʱս˳ŵĻ⡣ձýҲ׷׫Ļרάձ۹С¡սȡõĻԻսйطİʾ£ýǲԼͬػر˶սڼձ̫ƽսսʷֻǲӳһЩ񵳾Ӵܵļ¼ƬȻձ껶ӭĲǵЩϵļ¼ƬЩϱ˵е壬˿ʵѪս棬ڿƼ߶ȷĽ죬Ҫ̫ˡͨ㴫ǰߵĸ߿յֳȫɨ裬Լսý岿ӵĽ㣬սϢˮһӿڣЩϢھսձý徫Ӣǹ˼ӹ£һʷսʱ¼ƬչձǰһĻĻսޱȵǵӾй٣ȫɨ΢սдʵ֣վܵ񻰾ˡ

ٹ񻶵ղЭûУҲһЩúƽձԷϽͷ¸ҵغսĿںţ΢Ͼͱ񻶵ĺûˡЩսʿ⵽һ߰һ߱ʣ㻹Ǹձ𣿣ÿֳǶԾʧɱͽףϾҲһְΪֻҪֳ˾ղһֻ۱һֻۼװӶ

ҹʱ֣޺µĶѤûԻͣһȫдлʿ϶ǵ̨ոֲµǰߴϢѾΪҹһÿһνݱȻһп񻶻ĻգݾԵЩƲڵΧٶźɫװڵʿüĿؿЩ壬ʱذϿǽӽݴȰϾͻһȭߡ

ڣʮλձغڵͷĿüعڽ£ΪǵĴͷӻ᳤ȥ᳤ְλΪᡣϢʱЩӻ᳤Яĺвɲȸе𾪣Ź֣ӲŮ᳤ΪѾĲˣû뵽ǱˣôӴĺ֯ҵأȻʱʱᷢһЩ˿ЦõɸɲҪμɨäࡢ衢ѧʹõԣڵóիμ幤ȵȡһҲ쵼ǰδеͷѸͣ֯ĸҵϣһſε쵼Ĳ㣬ԭɵһЩªϰҲѾ鲼أǵǸձһڵ֯ǷչΪһ»ҵڰʵĹӴ֯Ȼ֯ΰԶռν׶ΣȴҪңʵӵĲ׹ãȻ֪롣ʼΪ᳤ڿЦȻ᳤ϲЦ׽ŪˣҶǳ֣ϻ᳤ľԺձһʥ֮ƵһիҲɫȻʱͷԼͬһ֪βǿЦӻ᳤Ҫˣ

һλذ׺ͷСŮϢĳǰ˵᳤Ҫǣ

ʮλձڵӢСظСŮݵĺ˽ҷã᳤֤ʽ

ƣһλŮҲɮ¹ڷǰĬĬоΪ˽ʱ̣Ѿիգÿ쵽ǰԼΪЩսǧǵ᳤ձפԱձ޾ŵĵӡ

ݵŮ᳤вɲǸпǧ˭ҲһŮִһӴµ۹Ůһ纣ƵŮӡ֪˭ͷ÷ڱһƬϻ᳤ľԼ龰üͷԼĸоҲ̫ܣģȦҲЩ

᳤߰ǰ᳤ô찡᳤ôôĶǲأڸɲ̲ס׷׿ߵ

ˣˣұˣΪĸɲ԰ĺأۺӨỨǿյؿЦ

Ȱ˵ˣѾ뽻һЩ񣬴᳤Ͱ˵

̳ڰ᳤š

ڻԵɺϣʶཻһڸλĶºᷢչ˳ллҵĹաĸɲǸ׾ϹҲ׷׻

Ϊ˽˵ԭҽҪȥ᳤һְϣܹϻ᳤쵼½ᷢ󣬲ҪҶԸλһѪڴʱձҲǰδе˻Ǵжҵ֮ʱϣܰջһΪϣδܹĴҪɱ޹Ҫʧȥԡս򲻵ѵ飬ɱΪ޲硣Ըأϣܼס˵Ļ֮ܳƹΪˣллң˵գһȻתԷĬĬλԣʼΪȡһ˿׷أһնڳϵľģ˸еĳ棬ӵʦһիݺᣬʱ⴫һͻȻãֳʱҡ

Ű̫εŭĿݹݳصǰ˵ʦҲǸһҪôܲЩ˻رһ£͡ԭŰ̫Ҳصĵӡ

ضŰ̫ɳֹģȻ쵽ˡ

Ű̫εؿЦһ߾ѵ⣬һ߰Ԯ۹Ͷӡ

̾һ˰˵ǶȳȥԼ˳ݣ¾ͽɡ᳤Щ׼;һĸɲǲŲĵ˳á߳ⷢڲ˱¾죬ܱѾ˼Ҫֵ䱸ɭϣٴС

һᣬصĸ߼ɫγͣſڡ

һҪ𣿡Դ˸еʵǰձȨ㳯Ұֿȵܲøղֹνᡣ˵СʦҪҵϢˤ˾ƱҴҵĸֳû뵽һڳ˺ܶ࣬棬յŮѾ䷢Ϊӣǧȴ֪Ӻ̸

мžյӻ᳤Ůר־سڲ֮Уݲ衢衢裬һȲ蹧ϡ

ȴȥӣִĶ˵ܸһɣǲⱭġ

ҲǣеرĿƷһӣԿ޵ȴҲĪκΣ˾ֲãͶˣðɣԳңȥ㲻һ֮ڵҲǲ֪ǧͷһ顣濴йȻܵúܲң֮һǸô죬ҪҳƲߣǲ㰲ȳҵġ

ʦ֣ԼӦģɲʡƤЦˣʱԻ㱿ǸǼưٳСʦõӰӣ֪Լֱˣˡ

ʦΪձй֣µؿʵ

ԳΣԸĻشܡ

һأԻæ񣺡ʦʲô˼

ʦдʵǴ֮ңղһȫձлл㡣˵

˼ףʵڲģȻ֪𣬵һϣҳһȫİ취ԿЦ

취ֻһսԺͣΪ

ҺγԺͣһϢ׶ΣڵҪս̸װйʧǲưոݵģڷҪǰȡõսҲӦҪ֪һƬ൱ձͼĸ֮أôһƬռ˻й𣿶Ҿ˻йҲ޼£һսѾѪˣǲԺ͵ġԼ˵

ڵοµȻԺͣһǿܾ˵ˡȻ˵

ʲô£Լɴ׷ʡ

ϵýƣķѵʱڵйһ壬кܴսǱܣ϶Ӧ̸Ҫ̸Ҫһ̬ʱ䣬йԴתע̸Ǽ̸ͲҪʦ˰ɡӿЦ

취ȷʵУҪȫ֮ƣϴҵԱʤȫ֮ơԵôߣҪ

֪ʦֲ׷Źңȫ֮ûУƻ׼ǲ֪ʦûôȥʵСһЦһ߰һżݵС

һĿʮѸٿһ飬Ȼ۾ڤ˼βŻ˫˵ʦãƻ˼ûдǻǲʵеģҲұ֤һᾡԼȫȥٳɡƻνƣʦı׼˺ܳʱ˵İɣ

ıȫߣıһ򣻲ıߣıһʱڶԣ˵ͻȻĪرߺ죬ƺʲôǵˡһ˿ĵŮ̬ĿɿڴǴû澰Ҳע⵽Լʧ̬Ѹٻָƽгż㣬һ߷ڲ¯յһ˵ʦ֣ҿ𣿡

壬һҹվԶ󷫴ˣͷĿнԶһիͻȻӣԲҺ㰡·ص˴ǰͬŮʦ֮һĻĻǰһСԼ̵ǿߵһƺʦڣվڴβңң˻֣Ȼ˫ֺʲһ÷˷緫ʻ˶塣

˺ҲûӵϢ˲²ĳСԼһ˲²ؼѧģҲ˵е˿һЦձڰмִźᡭ

ʮ "ѹ"ж

һɼĲɻ˳ڳջŻ򿪣ϡϡĳ˿߳ɻս״̬ûжԸǷ֮ءЩ˿һλݳرעĿһſı׼һľ΢Ц;˵΢ЦüλպСΧתתȥ˲ٶķԱߵһλ˼ʲѡĻ紨дᡣ

߳˻²õձ紨һЦ漴һ⳵˾ָ£סһǼıݡûãͳվҪ˼󣬾Ϳʼڷҵֶ䣬һʧãã˺С

Сʱһ˽˱ӭǶλ򸾣ûжĺѣǰ紨ҡذť󣬶ѷĵҵһǽһţ紨˽ȥһ硣

һ磬ڷʮ̨ԺһЩרҵʿҲδܹõĸ߼˵ŵڵǰ紨߽˵Ľеϴˣˡ

йžϢֲӵߴӳ紨Գƾ廢ӢεĵһС廢Ҳ˲˵˻ݼüûʲôʵϣһƤңһç˵һλ¼еʱǺǳһ㰵Ҳ廢ڼѵжΨһһΰܼºһ¾ܾϸ˵

廢紨ĳϢսϼָԳձҪִһսƻǰĺ߹ͷѾһǱձ͵ִˡ

һʲôǼ٣ؼҲɣɵôˣ紨٩

ϴӢ⼸ɰˣˣ͵İǾͿԴظˡȴƨ

ΣôĵһοǼֵǧԭ㻹Ƕܼأ紨ŵ˵

ϴ󣬹ôˣ⼸쿴ձĵתκ̫ԸصĶСʵ

ᵽڵ紨ɫʱһ˵ǲǺܲιҪҪмֳڹս˼׼

紨ô˵߹

Щ䣬紨һ˵Ҳ̫ۣ֮ǰ͸һϢ˵Ѿձ׼һݴǲǲ֪Сӿ϶ǳԲ˶ߡרǰĹѹҪϷȥҪ˼Сձ͸ÿˡ

ӳô˵ͷڵĶ־һֱȼˡ

йĴȻ٣˿ȱȣ11188ʱйʵʩ˴šѹ硱жıƻһҹձк;»صϵͳԿͬʱ⵽ԲϮеǵµͻȻ·ʹһƬڣеǵѹ˲ǿĸѹ罫ѹջ١ǱձйǱͧʹõսһһݻ8ϢĻأõձϵͳ۾

830й100öԶ̵3ҵձϢġԴصҪ࣬ձ2ĺ˵վҲϮȻʧ΢ûй©ºձĺ˿ֻ̣òرеĺͷ糧

йδľȷΪ𾪣һû뵽й滹ǿԶ̴벻ûǺ͵Ƶ£йĵ׼ȷһһձҪºʩĿǼ˻ܵģʹͨҲ쵽ġ

漣紨Ϣսӣڡѹ硱ж֮ǰͨձġ»ءϢսأϳɹձź;ĸ߼ܾѼȡ˴мֵ鱨ձʩϣɸѡ󷢻عڣڸݼ϶ԱȣѡеĴĿľȷ뵼ϵͳһҹ֮ձԴϵ;ϵ˻ԵĴձݿ״̬

ڶ죬δձ˻֪ʱйڶֳشֽٵǵͷϡ1119գй̫ƽ󺣵ĳʵʩһεº飬ձ񻧱㷢һ8.2Ĵǿҵĵ˲ݻ񻧸ۣǾһսĺƽ٣̮ĸ¥ú;޴ĵѡºйΪڵ̫ƽ󺣵ʵʩƵĺ顣

йγɹصشձ棬ʹվòɲסйĽͷתȫսԷ̬ơձҲʼһɱ۵ʧǿʼۣȻձûк˵޷йԶ̵Ĺǲվйȡöսˮ£лʵ塣ַǹٷϢɣǶҥйձʵʩȫ˴ձ޴ĺ˿ֻ֮С

ձǰȫģйĺ˵Ϊйŵ޺˹ʹú˵˿ڰģ񻧴Ĳ״Ŀ΢ͷԵ˶ʹйձʹú˵ֻҪٸ㼸κ׺ҲձܲġȻ֮ձ˱ط֣ձĺվ½޵ǿִսУձ̫С̫ˣܲһǿҵĵ

Ϊ˷йձʵʩԺ˴1126գձƶԹʵʩǿߣʼģҪصǷ޼չҺйռձսڼΪ֤ȫҪ󲿷ֹݾӺ⡣ӵ˫عѡݾӵأûɹṩָݾӵأܹڱһʲսɷձѡڵڶڵ

ɴһʷģ˶Ļÿȫضдձ˱ѡеݾӣһǿƵļͥԶ䴬ӱȱ磬ԶȥһİĴ½ѰսӻԽԽԶձеϵձ޲ʧʹޣҲʱǲʼʡⳡսĲпԣѾˣսԱһ𣬾;ؽһݵĴɱһѪȵĲ֮·

ÿ˶ĬĬԼ˭ⳡսʤأһûʤߵս

ʮ 

121գձϹ棬Ҫйչͣս̸йפϹӢϵ̸ָԣձȼַսУ˳йռأ⳥йսܵʧպ̸ǰͻ⣬̸ӦϹչûʸ񵱺УΪԼҲйڽս״̬˫ֻ֮ʱͣսûȫս״̬йоĺⳡսеףֱȡյʤ

йϹϵǿӲԱйսļᶨΪ׵ֻһСĴʹµ̫սԲ𣬾йʩӸѹʹйΪֻſܰйƵ̸ǰչ̸Իսⳡս

ǣʹʼæµشأӢ¹˹ӡȡɹš˹̹ͻ˹Խϡկɱą̇̄ȹҺ͵ܿʹصӰһŸѸˡ

123գֻվʼʵʩΪҶĴϴƻձٱռܴʩ

1վռй񣬱7ձ򽫱

2վռй񣬶Ȩ뿪ռվṩͨ

3վռһԭԴȫձפйսֽӹܣ漰˽ʲǼǡ

4Ϊƽս˺ձפйսֽ¹滮ռ˾ӷֲ¾ӪΪǨݾӵء

5Ϊάΰձפйսֽļ齨µĵطΰӣռӵձľӦ롣

ܴʩһ䲼ʱٱռȻ󲨣ЩĵūѪй֯ʼ뱻ռҲЩϣձ̸һְٰģڵһͻϲȥձڹȴ뿴Ժ˵

һһվͺɵѲӿʼץЩûձйˣǱһһ˵ӪȻͳһΪ˱ڿƣվҪս߽Ӵ˼ٹĸڸͨŦڶӴļӪÿ춼Ƶй˱ȺӵظϽӪȻ

սؼķɭԼսռд

Щϵйһܱƹ޻𳵻װ俨ߣʮСʱĿóУǵòʳƷòˮһ̺ӶûСںĶҹΨһľ͸ķ϶ǿգ̫յΪǻеůһЩǵＯӪʱѾǰ֮ˣʱǲֵܷһˮʳûеģȫҪԼ״Ҳ̶ãɵ̫ɴ¹Ӫ龰

վмƻЧʵϴ£غռûձֲԸԶ뿪԰й˱ѸϴһգǻǱӪֱӱͶŲʡǵסͲƲ̱ձܣϴΧڵ󣬴й˲òʼ뱻ռΪ񣬶ЩԸ뿪ռվҲѣ෴ṩֽͨһʼǻΪձķ֣ǽʱ֪ԼǴشˡĸܼļ˰ƵȱʳڿҰɪɪĺľȻȡ

йձִģϴΪʾ˼ķ߿Ϲָձ˵ѣձ򷴴ָйȶвʹúձ˵ѣʹձ˲òӱսҡ˵ļ֮󾹴֣Ϲ֤һԿڸ²Žⳡҵ⽻֮ս

ӿ󳱣йȲûóֵ˼׼տʼЩѹıռطܹṩƵİãܿͷˣһʼÿֻмˣѸټʮ򣬺ܿͻһ뾳ļ¼ʱйſʼձʶѱռ˿ڰת޸йѾΪʱ̶ʮڳ700ӿ˴󷽡

ЩĵйԭķƻΪǵʳ޺ȡů⣬òþʴȼ񣬵ʹҲǱˮн޼£ÿ԰ƵӿҪԷҪ¡ҪβҪסޣЩǳ򵥵ȴеĵطԱͷʹѡʳΪ죬Բů˾ۼһͬһҪĻɽ°͵ٰھܹĺ٣½תƣʹ޵ĻͨҲ޷ڶʱڽеڵأ˲òԴڸܼ尾

ֹ120չԼǧվռ⼸൱˿ڣձ˿ڵ֮һ˿ڵ֮һΪЩռͬйԼŬڸࡢ½ءɹ˽˴ʱΪʹյõãй˼ͨ𳵡ҹͣıڵغǰ֧֮ӴжԶԶģΪ˹Ҳòսʯʹʳʴ

ͬʱйҲӦһЩսԲѴĿߵĴսԺ󷽵ĸ߶ȣĻְասʱҪơı׼˴»ءҵ˳Уȫش¿ƼԱʡҲʼɢ

ڴڼվƾڵؽɧţûٷʲôģĽΪձҲץʱռ;ʣͬʱתƹй澡չ󷴹ǲ˴С͸վռλսǧټƻվռͳΡսֶԣһ׶ζڽػսҪٺ󷽵Ļϡ

ˣҲ˵֮սĵڶ׶δһսһ˫˸ƽ֡

ʮһ ³ǣΣǣ

ϺжȻվйģϺ׹˿ѵԨ

Ӿ·ϺرνǿսԾӪʹϺԶʤеĿзϵ͵ϵվϺγɺΧ֮ƺפϺؾ˾̷ɻϺΪڶ˹ָգһ춯صϺսվڼ֮¡ίҲϺɴҲվõϺ

ʮ̷һñصĸ߼죬ȻЩŰ壬ڷطȷиɻڽӵί㿪ʼ˴ģĳи칤̣Ƭ޽·ϡֵݡͱӪѻ㣬ͬʱ齨100۲ӡȻҲһֻ֪ľˣ޹ءĵҲˣϺнҰսߣΪԼ˿Ļ׼ַԼĻں͵ڽɱ˵ˣڳĵվĴ󲿷ֹ

Ȼ֮վĺΧγɺûзֻǱȽũķȦⲻͣںЩеĿеխееǳЩۺϽһеľǹһǲѸϺΧ˸ˮйͨһʼΪվ׼ϺΧΧȦվûɲפЩսΪ̽վɳСÿһЩһĺͱվҵڻ˻Ҳǰ컹ϣڻ׼ȷȾˣòʧأòƻֻع³ǣһһ⾭ӪϺĳ

ϴҪȥǲ̫ΣˣһԥȰ

ҾҪȥЩսʲôŹ֣ҪǺ¾Լȥһֵ

һϡҹӰſڵСǰ룬һһӽЩȡĺˡȫװһͷĺɫ罫ǺʹΪһ壬Ƕʮһ͵߷Ҳ˵ʬɨһڵĲ

˼ûʲô쳣ʱڷ쳣ϵָʾһһʾΧеӷװڹ̽ǵָʾҵ˷ԴںϽӽ棬СھһöشСսؼ¶Ŀ˲һһ׼ȥãһ˼æסҶ֪᲻ձӵڵ

ô죿һеź

𼱣룬а취ˡ

ʲô취˵

˵ΪʲôҪЩս

Ϊʲôһɵɵʵ

ҿΪ˷ˮⶫ±ˮݣԲҪôĺˮ

ϴӢҹĻĽҰأȥŪˮ

Сƽʱü࣬ôһӾⶺˡˮûУҲû𣿹ϴﲻסЦ

ǰع۲۲账ξӼתð೤ԵֱΣͷ˵ͱתˣͷ챻תˡСһﲻʲô£㼱Ҳûá

Ӽس嵽ǰͷʲôҪ쵰زĻҵԴҪˡ

սʿСǸСĵԣ٩͵ɣǵԴ

㡭Ӳ㱻ιȥ

ǱˣǺˡһֱǰصսʿСͻȻ

Ȼһ˶սӶݺݵس徾ס쵰뺦Ұ

ǺأҶСͮóݵʵ

ǰǸӣȥ칦ȥˣûʱ˵ӣŸԪһŸԡԡЦ˵ϴȥϴϴɣһڲ֪ƽĿɹ󰡡˸

һȥϴ衣輱ɴسԡҡıӰҶСͮįؿЦǿ湻ݳ޵ģϺˮϵѾһˣǾȻˮ裬֪֪ںһƿȪˮ10ˡ

ô֪ۻϴأһ˲˵©졣

˵ʲôʲôǱģҶСͮ׷ʵ

ʲôû˵ҶӶȥԵ㶫ٷԼ˴æ뿪

ߣ˵˵ҶСͮ߶ʮһסپͲšҲܣһϵԡ͸קǿɾʹⱩ¶ˡ

֣ʲôҲûڲҿɾҪˡͨŵ

ͺɣ㺰ɤҲûãҪ֪ûܾȵ㡣ҶСͮװһǿ

Ҳ˵˵ϴɱҲɡðɣҪʳƷҸۡٻ¸

УҶСͮȻܾ

ۣٵˡһҪѪ

ۣҪȻû

С㣬Ҫ¥һˡȻɫⲻܣۣǳɱˣɽ

ۣҪȻҾͶԱһжҶСͮԶ٣˿á

˺ˣˣ壬ϴ͸¶һ֣ȻһɢʱϾˣϴǿʲô¶ˣֻʹͷ

ɽҶСͮ˵ٻƶԼ

ɽʲôǡʱʦַˡ

ûʲôСͮأٸϽѻӣȥμӾѵȥˣ

ǰ߹ܲ٣һףǹôҿ޽ݸʵһЩɧ

ô죬Ϻһۣÿ˴һǹǿɾһӵǲҲ֪׹󣬲ôӵ˷ѡ˵Ϻ浽˴սʱЩĵҩҲûʲôãΪڵսǶսսܴܹӣֿʼŪһִսۡ

ʲôð취߳ԡңһ߲ͷϵˮһʵ

ʲô취ҾͶҲȥϴҿȣΣյҿٲȥˣҪȥԼȥٷ߷Ȼ

ôУҵĸǰ˵ֵһӢ۵Ļô˼ء§סټ˵

磬ΪʲôĸǣҶСͮʵ

û˵˲˻ǧĵңȻǧٰ꣬ʮûġһ˵

ҶСͮͷӶùЦ

֪ǸͺãϴҿɲǿЦҿɲ뵱ʲôӢʿʱɱǿҡûЦ෴ɫЩء

ˣô࣬Ӳǻû𣿵ʱʲô˭˵׼ֲǲ˽⣬Ӣǲȥģں飬Ǿ˵ˡģѬ㣬ûᵱġЦ

ĵȥأЦһȥ

ЦСɽÿֿʼˡ

Ҹȥһ˻ɽ誺ӹⷢϴˣȿһӡϷַҡ

ҿǰҶСͮ˵

һߣ֪ˣٳЦ

СźأΪ˶ȱİҶСͮ༥

ȱģôаʲôãһûԵĲҾȼǣҪûǸŮܻôҵС㡣ٲӵ˵

ˣͲܰһ㣬ͻȻٺҶСͮһԩҶͷŹԹԵı졣

ôˣ磿ҶСͮСʣӣ֪ǲõϢ

Լɡ

ԭһս򱨣Դжй⺣صѶ£ھʧȥϵҺùȼ֮ս֮ǰƲͰ誺Ĵǣں⽨˸ݵ㡣ڹĺںͨԼҵ̨һֱǱϵں֯һЩ˻عҲΪʲô֪ٵǰ̽գѾ账ӼҪѪϵԭ

ʦ֣㿴սƽôչôǴ̣Щʡ

ôǵ̫ˣ̫ȨƿȨûУ˱ôٰ̾

ڵϺйӰսϱΧսձͱ˵ĹƣȻûƳǣѾǹ³һˡִսǾʵĿǰйӹѾȫ̱ӹȱǿԮӦǾŻݣ޾ȱҸ˸оƺΣգҪ㡣ֹ̫۵̸ԼĿ

Ҳ̫˰ɣҶСͮ˵

Цûۣһʷͻ֪ΧǵζʲôˣأʳʷϱΧĳУ70ϵƽڼսңǼֱ˼СձϺֻƽĳԶƻϺûΧҵʱϺǸʲôҪ֪Ϻ1600˿ڰ1600ʧȥԮǳԷˮǸ⡣ҿҪ˶ãϺҪĺˮˡ

˵㽫ĻڳԷͽԼ㣬ǰŮҲ̫ܳˣֱһͰٿЦŻҶСͮ

ҶСͮûЦɷ׵ű磬͸¶һ˿ֺ;

ųвһʹæ˵Ǻ˵˵ûµģֻҪھͲ㰤

ô죿Щ˺ͺô죿ǿɲǮгʳƷÿϴˮ衣Ҳǲ𣿴ҲǶ㵽𣿡ҶСͮطйԼĿ־壬ʧʹ

ŮıĿڿĵصȻڰпյů紺кȴ׹һʹڸǳĺ

ʮ 

йפʹ־ΰصȴͳ÷ĽӼһĽӼ󶼱ܾⲻܲʹļ٣һһ񻯣˹Ԯɶͳ÷ȴסҽԺ統ӵйط֪ͨ˵ͳԺ԰½Ӵ͵һϵͳӴһͬȴӼĻͳʹ˹ӡפʹձפʹСȪŷ˼һЩҵĴ

ȱӼͳʹ˹ȻӡפʹȻҵһЩȵйפʹӼʱǻƳҹĻʱ֣ǿеĲͽǣ־ΰһ߽˶ͳ칫ҡ

ʹãõˡͳ÷΢Цǰ־ΰֺһ󲡳ˣɫ־ΰá󣬶һ־ΰ÷ҡҡͷ˵ɫɲ̫ãǲˣҪҪҽҿԽܶõĴ㡣

־ΰżɽ˵ллͳĺ⣬ܺòҪͳرգҵĹڼĴֺ֧Ͱ

÷־ΰ˫ۿһȻ̾һҡҡͷ˵Ҹ˶ǷǳͬĿǰĴҲƾ£һҪҵİȫ档ңҵκξҪ˹׼Ŀǰ£Ϊ֧ͨй鰸ж󣿡

־ΰĵ˵֪ĿǰΪѣҲҪǵձ޵ôܿ˹ͬˡж֮ǴݺĹϵ

÷ЦЦȻſڵ̫˰ɣղͳʹ˹̸ʱѾȷʾıйҪϣͨԻķʽйк̸ⳡս

ձأձҲıйҪҪ֪ĿǰռйձһҽԶսв𣿾֪ʷ϶˹Ƕαձܹ־ΰ㵽˶˹ʷһʵһҳ

÷ɫҲ͸¶һ˿׹⣬һ˲ڿ˸ǿԸ¶ţͷԼʧ̬װһµ˵ǶʷˣйҲжαľǲ̸ʷǿǰɡղձʹСȪϣͨ˳ֱռȡйͣսЭ顣Ϊͣ棬ٿաĹ鹲ͬЭսⳡսȻйҪһЩսʲôġ

־ΰҲ޷ͷŭ˵ͳǲܵģйоŻΪ飬Ϊȫйǲٳֵ׸龰תձĴǻְⳡսȥǱйõһǮһأ˹ʱѾһȥˡллټˡ

־ΰŭתҪߣ÷æ˵̫侲ˣͲҵĸ˽𣿡

־ΰͣסԼĽŲػӣ÷ЦŴӳóһݸ˵һС˽ᣬ岻þͲӦμˣҵȥɣмλѻܸһЩ

һ֣־ΰвɵһŵɳ֮ƵĿжš֪ڵľױпӰӣӼǳ͵Ӳκ©Ҳӵͨŵ֪ڱжܾ֮סָʾҪ跨ĳֱӹϵһֱʼ޷ӴĺĲԵüĿ÷ͳͻȻת͵ζʲôأǲǱһ̬أ뵽־ΰȼһ˿ϣ

ͬʱε¹÷ļŷҪҵʹһݽջᣬջҪŷ˸ձԼ֯İȫЭ齨ԼϲӳйЭս̫ս

Ҽŷǣⳡսǽһ޵׶ŷ޾ϿġйǸ˴ŷ˵Ĳսֻἤ̬񻯣ʹսйʹúȫ汨ⳤļʾԡ

ɸԪ˧˵ǧҪйӽеսһΣӢҲԼĺ͵йȥ˴̡ϾǶʮһˣӦøķʽ˴֮ˡӢ⽻ʿҲʾ޳ɵ

ԼͬЭ涨˱Լ໥ԮȨйսʵҲڶԼսЭṩԮ𣿡÷ǵ˵

һε⣬йսʹԷֲ巢ⳡսҲڸǲʵûȥһսŷŷ˵ŷޣӦж־ڲˡ´ʡ

ǰаȫЭһȷʵشǲܲжܰսŷްҪ֪ȻйҶʹú˵ҲҶжԹʹú˵ǵĹҿɳܲһִ˴սӢҲ֧һǺսڸ󡣡ʿЦ

ܾҪҲʣһǿŷ޵棬һǿй档Щйķչ̫ѸˣԴʵҲԽԽԴȱĽ죬Ҫάҷλй޵ĶǱġܾܿʹŷԶ̫ǿǷ֮أ˶˰̣ǵйŵҰģҪ֪й13˿ڣ13˵Ĵζָ֮ĻԻͰ÷üͷ˵

ԣҲȫܾı˵ǲͬԴӦйʵȫˣھ䷽ΪṩЭһȲȫΥȫЭ飬ֿйսǱʹͬʱҲҪӽйڲѰǵĴˡӳԶĹ۵һķѵйǷҪġ

йʵ⵱ȻĹͬĿ꣬йʵȫΪ̫ʣҪ֪ⳡսһοǰѣҲһѵõĻᣬӦ໥עıȡŷ޵档ڽսʵͬʱṩ˵ԮйһЩʳҽҩƷ˫ʲô飬ҲԽ˻ӶйӰԼļ⡣

鲻ȷʵӦúһλᣬ滮һŷ޵δ÷ʾͬ

λŷ޾ͷһʼϸֹ滮ŷµһҳɴƿ

һǿŷ޵棬һǿй.

ŷ⽻֮÷¼䡷Ĳ

ʮ ʮ

ĺѩɨƽԭɽڣ񾢵ĺХ·޾ı˺ͷŭһйӭԼͳĽաڡûϲֵıҲûͷ׻ĴᣬڴеĴ󷴹ûг֣սһھǵϣʧìܽ֯ϢĻȥˡ

̹Ķȫףʽ㲥Ѹٿĵһξ飬ܲύһδսԤⱨξίԱǵǰݱ꾡㱨սǰйľʧġԼռܱ߹ҵĶ̬δսչơҾķԺʹڵѵȵȡĽδ35УйһڱΧƣսڶʱںѽ͹Ӧгڿս׼йڽпٸϾսΣսսԷս֡սԷĹ켣չ

ݱܲθܽ¼Ҫ㣺

1ںսûн֮ǰйģ֣ᶯӴľ͹Ӱ֧йս

2ձ󷽻ɣվᷢһֵĴģķģʽдһȷĿǰվй½פѴ200ңڵռվһģαȨ֯ͻͬʱҲĿαͳо첿ڽŵ齨С

3һʱӡӡ߾ʲ׶͵ϲ³˴ľӣ׼һδΪ˫ͷߡľϰڲ鱨Ա棬ʹηӡȣӡȸɿӡȳй߾ˡԴйӦ߾𣬷ӡȵ֡

4ڰ޽ʮܷлغ͵أڸõִģἣ

5ԼԼ˹ȷʾ̫սֹбԼṩԮ˹ͨŵйṩһľԮҪй֧߶ӲͨҺṩȫϡ

6йǰսľ޴󣬷ɻԴѳսԾߣܹѸٵõ䣬δսҾɥʧƿȨԶ̴

7й½ľ»غ;ҵڽʩУʱڻ޷Ͷʹγɹģɻڡ̹ˡװսоƬֵս豸ȼҵ߼˴ȱ豸ȱϴȱһйҵģ֧δģ߿Ƽսġ

8սͱԼҵķھѾȫҵʳԴȻʵʩսʱӦƣǺѳеӴ˿ѹģ֣δļндֻĺʹı

9ǰսվռӰ죬ȫر˲̶ͬȵĴһмطԱ;첿Ҳ˸ΥЩʵװͣȨʧص

10ǰսʧأ²ָ߼ʿδսб۶ҡΪеװ޷ԸоǿĿлƺԶ̴սʱзսʶǿڴսλս˶սս

սԤⱨ棬Ǯа̾ǰǣܻ⻼̰ûаԼﻰ˵֪ʱֳϣ˵ֻֻ䣬ĿǰҵƵȷΣ֣սټȥǸʲô龰ֱҲ˵ĸ￪й۵ĲƸսһգ´ӴԺйԶսݵľأһ뵽йݻսǿǶйֳͳΣǮһ絶ʵʹоãȻĹˣξίԱǶɫأȻһûгڿս˼׼̫õĺƽЩҾǶ֪ӦǰսΣϾһ͵ְսȺ޷뵱꽨ëʱĹ쵼ᲢۡǵľսһİʣҲδйӦӦһԮĴģսֻеսǲŴһһεʧᵽսĲпĪ⣬ⲻͬϤľù򣬶սǻһȺ±

йβ߳δʤϣأ

ʮ ɫ

ǵӳ£15ӳΧһԲȦڵĬĬмһȨȣȨȵĶһɫɢصĹ⡭

ûᡱ1832꣬Ͱѷ𡣵ʱļĸӪš˾ŵʱϹģѻƬ˽ǰͳ¡ѵ游¡Ϲǰ˵Ĵʼ֮һûᡱЩ³еľӢּ꣬ǸӢӢӵĺǴһڽԵֵܻ֯ʹνľӢԱγһǿĻ磬Դ˰ϡͨƸȨĽݾܶ嶼һ֯ĳԱаͳ١鱨ֹԱ̽ͷÿ궼Ӹѧҵѡ15꾫Ӣչ»Ա

˾ضһڵԱе⣬Ƕƴѧĸ߲ӴȨƺͲƸͥɾһЩ֮ǽȨƺͲƸûᡰЧң˵ųҰĺǿҵʱûʲôӵһҰŸģοǱЩȨƺͲƸԴеӵҲʹӵ硣˾пǧ֮ʣһȼ˾Ҵææ߽ͳãҪ

һͳʲҲûܳԱʲе˼ûᡱҪʲ游˹ءʲ˹Ү³ѧ1917ѧ롰ûᡱΪԱʲĸϲʲҮ³1948ѧҲǡûᡱԱϲʲ׹ΪͳûᡱһܲĸǽϹϲʲľ޷ԼѧϰСʲͳͻȻãʲô鷳飬Ҫûᡱɹѹˡؾû˵ϵǸʹԵЩɭֲҲҴߴ٣ֻǽش˫֡

һᣬ˵ţʽٹȥ

ⲻ̫ðɣҿӺܽǲ˵

˾ûһԲֻ³Աʽβֻһȥ

һ˿ִĵ䷶ǺһʵʲôʱҲǺƣһǱĹؼԼ塣ڹŴǿһУִȨͲƸᣬһҲ⡣ǲɺӵģǹ͵ʵǴеιߣĸ̨ҪڼվȨͲƸ˵ˣһεĽɣκ˶ΥνζһµϷֻϷЩ֪һЩ֪һЩǷƶߣЩǷߡͳʲ֮䣬ܰݷáûᡱϣܹǵ֧֣ЩϷƶǵ֧֡

ǳǸͳõˡ»Աʽز橶һЦ벼ʲк

ʲǰλˣȾηַߺޣηӵпȨͲƸǻۣǱȨͲƸµһߺ޵ǼʹԼͳӴ۹ԣҲòȡϲʲû¶˿ĲڵѾЩţƢΪΪģЩΣղɴĽǰˣԼҲ͵ߵ˾ͷͬҲǺɫʲǫʺã̫ˣʱԣû֪ͨ

ͳͻȻãʲôҪЧ𣿡ûжȦӣżɽֱ⡣

ǵģ˴鷳ҪֵܻİͳʲҲûαֱ⣬Դӡ䡯ƻʵʩڷս˶ңսԺڲսҲԽԽߣϣֵֹܻܹҪԺ˾ֵǸұҪ֧֣ǵļƻټʵʩȥ

ЦЦ˵ƻҪִУͲҪڲˣҽϢһʱ䡣

⻰ʲֱˣʲô˼ѵʲô𣿡

żΣĿǰΪֹúܺãǵԤϣϢҸ˵һ㽨飬ϣܱܱܷͷϷڼֻȵһڣȵ߳ʱڳҪ֪ϷǰɵشȤ˵

ʲһ˼Ϻ˼ǰʾԼΪǷȦһìܣ֮սûпѸٽ˭һͳйòڵĺսԵģȷһĲԡ뵽ʲε˵ǺðɣֵܻİţʵʱϢһʱ䡣

ЦˣеĲʲ˵ΣҲ̫żȥ÷¹ʹز߻˾ܲ˵ȥģҲһЩ취ɹѹأĻҲϢˡ

ʲ֪÷¹ʹز߻˾ԽʹΣƣý͹ʹϵۺԴкüͳǾİװͽ׹ģڵɲͬ÷¹ʹز߻˾ܲһֱԼʣôһ˵ҲֵܻĳԱЩĵʵڴڵķս̫ǿˣǺŤת⡣

Ц⣿ڶں֮ڣ

վſĿԶȥͳӣСʵְ̫ʰɣ

û취ΥҪıˣֻһܱܷͷˡصȻ˵

ȴúͿǰ̫׽ˣȻôõԼǺ˵˼άʽŵ㣬벻Ͳȥ룬ԼֻҪǰˡ

ûϢ𣿡ͻȻʵ

ûУԴӡ䡯ƻѾܳʱûϵˡϽش

һҪ׷鵽˵١

ʲôв𣿡ʡ

ܹȫºڰԾۼһһƻⱾһ޴Σաص˵

ʮ ѪԪ˧

һһܱʼһֽϹԼĺΰͼʱ˿û뵽ԼĹ˼ܹΪʵֻһּ嶯ʹʶؽԼͷеﻯֽϵ֣

ػսδй½ķչִսУͿվԽԽҪ֮£½ƺСϦֵΣգΪִڻĴȡǿȺܶȣԶԶ˵ܼޣ½ķɱͬʱҲ½ĹȡؽûƿȨ£½Ľڳ䵱ڻҡҲЩ̣Ǿϰʵս֤һ㡣

ô½Ƿ˶أǵģ½ͨսԵĸĸ·˲ǿսǾǽ½־ֱսģֱսսԸ߶ȣ½һ仯ǸԵġսʷϣëǵһλλսսԸ߶ȵľ¼ңָԾ˼ĵȻ뵱ʱҾʵ滷йأë󶫵ŴԣǿսԵλս·ľŴǿ𽥷չ׳ִͬսĽ죬½־ֱսģֱսսԸ߶ҲӦйӵʵִսĻػսĶǵйΡú;¡ߡѪͬʱҲѸٵƻйսʹսսӮսʤҲִػսֲͬ֮ȷйľĿ꣬޶Ȳ˼޹ƽ

󣬵Ӳþ¸߿Ƽ׷սģʽʱǽᷢڵ˵ĹԼķɻ͵ȸ߿ƼͻȻʧȥ˹̶½Ŀ꣬෴ԼĹȴӿֳ־սӡһԳƵսһԳƵսģҴҵģ·죬һߡ

սģʽй½δķչҲ½һϦֵϣڡ

дչһ˫ۣƺûȱٵʲôһֽϲ˼˵

עͣ

1ʲôػս

ػսֱָΪ½սģʽ봫ͳ½սģʽкܴĲͬ봫ͳֱ˼ҲбʵػսĿּڸıԶд͸ǿȴִսģʽ½ľ棬޶ȵķ½½սеЧ

2ػսλսĲ֮ͬ

λսڹұռԷɢλķʽߣսصڱϡ

ػսսԶػķʽкսԻսĿ꣬ƻйսսصڵйҲڱ

3ػսʿػսã

ػսʿԸԿŶӣϮƴɱ

ػսԵѨķʽȫйľϵƻйľ¡ΡáڡƼսԴҵͨ䡢ҵϵϢϵսϵͳս֧ϵͳ͹ؽڵ㡣

4ػսĹģ

ɢԵķʽϮۿʦŵĹģᡣ½սΪϤֱʹã죬Ҳء

5ػսսսԣ

սϮɱƻ󵼡졢ᡢսսϢսдԶȷƵȵȡ

սԡԼоرԵ˵սϢϵͳϵͳϵͳҪλص

6Ͷ⣿

һݴʣ˼ǳǧͶ⣬԰ɹܡ䣬½͸͵ɣԶңءԤȲ㡢Ⱥڵȵȡ

7ػսװ⣿

1ǹȵȡ

2ڻ߱ըȵȡ

3ɱһпԶȡĵо

4ɱԲ׵ȵ58

ػ֮ɢƼᣬ˸գԿƶ԰

дһܽԵĻųһվ˼嶯չһе˫硣ʮңееݣòûʲô֮ȴһɣǸоǵӿ޵һ˼ʱĿƺܴ͸̵αڣֱһ¾ηĸо

͸۲ǰˣФԺ¹һĸ˵ϣ

ˣԭ½ξǹʮزб̣ҽ쾫ʧͽ̣ڱĳԺѺһֱ꣬ת˹Ѻꡣ

Դ˱ѺԼһĶֵغФûаϲŴķˣһֱӾͽӹ˵ĹȨң䱸˵ԡӡоʿ̽ڵФ֪ͷСһֱСĽضԴһֱܱ֣ÿ˿ϢҪȻдЩɾʿȡߣдЩʲôФ֪Ҳ֪ҲǿСĽҲһֱܿԾǽͻȻӵ칫֪ͨҪ˽һζǿҵĺ棬Ҳ֪ʱΣյġ

ҲΣյĺʹ£պФһССĵΪȫﴫңдﴫǡѪԪ˧ˡ˺оԪ˧Ѫĵĵһϡ

ǰˣ̹ѽԼϤͣȲнҲǰ̬ûл̿Ҳû԰ôؿ㣬·ǳַ·㲻һʱӤһྻʱһ䡣

ˣǰսеĽ֣ܳУǰͣ顣ɸߵȷԺǩݵ˷УȻ˽˫֣һоڲ֮С

ͬ־ǰһ׶սһЩı׿гЧģһû빦ҪǼϼһλĻ߲Σһ׶սԤͷǮЦſʼε̸ιһټ֣Բ뵽ԼϯӼһλոձͷŵϴľơ

ܱǸ⣬Ŀǰ޷شս˫飬ûжԵ˫Ĺ顢䱸ĺսԵһۺ˽£ҺԤδս򡣡˱ؾܾ˵һ⡣

˵Ŀǰ£йս𣿡䲻׳һ⡣

ǷǷʾ⣬λֱϵľԪĽѾãϣˡֱԣĿǰ˵йѾսˣѳɶ֣սϵǲͨսֶıġ

⻰ƺʶĸо벻ǰ˵̹ϣѾˡ

˼ֻܽеͶ𣿱йһ˴ûһйԭײ۳

Բܳҵ˼ˣսܲͶһ֧ӿԱܣʹһʷкܶࡣǷսȡʵͶͶȡ־ͬķ롣̸ĺȷʵԱ֤йڴͳϵǻһǶϢĽǶȡӾõĽǶȣǻῴйѾˣǺ޷򡣡

ײƿԣȻԸʵĿǰʵȷʵˡ

ΪΪʲôҪⳡսսĿʲô̹⻺ʵ

⣬º͵ЦЦĴϯѾ˵ܶˣǾййй㹻ǿ֮ǰԽɱϯȻɻᣬһǶ̸̸ⳡսҲЩ̸ۣϣҲҪ⡣

ʷĽǶ֮ɱһֱûֹͣȻִķչͺռ֣ʹģսв𽥼٣ȡ֮ȫľսͿƼ˸еֵɱͶ벻ûмˣֲӵƣЩҶԾ߿Ƽơ͹ĵʽԶԶ˶Խ͸ҵͶ룬ͱʶԷӳɱ˱ȶԾ˸ӣҲһӸԣû̫࣬ƽࡣ˵˵㱣ҲɵñĻƺһû磬Ȼտߣװ

΢΢ҡҡͷ˼˵֤ΨǣĻ۳ĳ޶ʱͻᷢʵı仯ǿ͹ʵģǾζŲʲôֻҪڲϵһᱻʹáڴģʹûСģʹҪʲôĿȨһаĹңǲаĹҲûаȨߡ200ӢͳξӢһֱѧӰ졣һ˹壬ΪԴͻ޷ظ˿ڡӦĴ壬ŴȻʤӰܣǿʳɹĴˡԡȺսľӢ塣1995927101ʵĸǷᣬ500ҪμҡýͿѧңаǡʲʱͳжˡȽ˹ԼȡȶǴġδѧ˹صȴȫȵھɽɽѶطи߲Բ顣۹ȫԼ21͵⡣͸¶ȫӢΪ21ͣȫ˿ڵ20%ά羭õķ١ΪĿǰȫļֵҪֽɵе1/5仰˵80%4/5˿ڣǲܴ¼ֵԽԽͶòáΪֻ20%ȨزǮѣж80%˿˿ڣڽռ20%мֵ˿ڣǾ޴鷳ͬʱ켫İȫ⡣Щ˿ڶֲĿǰĲҺ͵ЩҺ͵еЩ˿ڳΪҡĸԴһЩҡдģɱͻΪԵӢġаġ

˽һǲȽ˹ι壺ú͸Щö˿ڡǲ20%ӢһЩѲǹӲд80%˲Ը˵1/5ľӢѲԸٶõ4/5ʵʩι̣ôȻһ跨á߼ֶǡϯľӢΪصöʵ˿̫ˡٵȫ򻷾ԼԴ⣬ʹ˿Σøӽȡսߣǣ˹壩ִƸľ󲿷֣20%˿ںӢ³ѷΪ졣Ա跨̭Щ¼ֵġȺ󡯣壩

ľӢǲϧðսвйⳡսΪ˾йδǿȷҿⲻȫĿģҲҲھӢǵ֮ڣͨһģսðɾĺŴԼģν˿ںǾӢǵĸĿġȻһĿĴԵĽǶаģӿѧĽǶǺġ

˵ķ˸е𾪣Ѿó˼άǰⳡսˣʵһѪսĿǶ˵˼άʽ޷ġ

زʣΪۻʥ˲ʣΪۻ૵

ʮ ŦԼϮ

һҼװڸߴŮע»ʻŦԼۣһŦԼ˵ƽûʲôͬģȻ֮սڳţԾ˵ֻңԶĴ˰ݵһ´ƬսܿͻҲԼƾƣձսȡʤܶҪԱѾʼǷҪһձ̫ķչͷй̫һ᲻ձ˵ţСӾʿû˳Ծͷձй½ȡ㣬СĵҰĻ᲻ѸͣһθѡЦЩӢһΪԼǺƽĻһֲսΪıȡ棬Ǵûпǡ߱Է١ĵΪԼϵ۵ѡͳߡ

2295ʱŦԼæµ׼°ʱһź˵ŦԼ۱ըˣ޴ĳɲǼ䵴ƽŦԼۣ޴ĢѸŦԼϿγɣź˱ըˮһ꣬ˮЯ˷䳾Ѹɢеÿ䡣

ŦԼܺ˿ֲϮϢȹٻѸٴ磬һϢ˸е𾪣ǵ֮УǿľΪΪսѾĳң9.11ŦԼóıײѾ˾ӣûнܽѵѸսĹģԺˡ̱ԷֲսһһƽΪϵһһʤĹڻйĶַսһνȫʤСĴ۴ݻйľϵ͹񾭼ϵ֮սսҶ֮УΪӮңһϢܺսԻŷˣѾΪľ԰ǡǡ۷ʱ³ڱѹֵĳŭҽʼŷˡ

ŦԼԼ930ƽ˿931.448.880괴4930ֵٽȦƽ122000ԪࡣŦԼ586߹90׵Ħ¥219ҿ600ý壬ǧҵ.com˾ͳ300ҹ湫˾ƾǿҵ57ܲó¥6﷽Բ֮ڡʱľáͼֵۣٵµĹߵ¡ͷϵǵ粨䵽ȫ硣ŦԼܺ˵Ϯһ̼ͱˣºö˵12ǧּңͶڹ㵺ö˵ΪǧңһҼװֱը󲻽ֱӢıըʹγһӢӢﳤķǳΣյķ䳾ʴﵽҡصǱըĺ˷˹긲Уܵĺ˷в

ŦԼġ2.29ֲ¼ʷѧҳΪʱ˥ĿʼһֹĿֲս

˱ըһԳǡͬˡ֯ͨƶԴ¸𣬸֯˸飬гơͬˡ򰮺úƽɵģսӵĸܣĺƻԴǾӡ2.29սֱ˸ıԼĵʽļֵ׼ȵƣ黹ϸоʺԴģ֤֡ݳޡƻȻ״ʹѸٻ𡣵Ĳͳ칫ʱʲıӶҪˣ׵ĴҰȫ֡鱨ֵ֡ͷͷŭǵ˼ϵĵֱ׳һȫ˷Ůʿ⵽˵Ϯϣܱ򶨡ô飬ֻܽһ͸滻ǣԸҾʲô飡

ѵ鱨ԶԣκϮúͻȻû˿ףºҲûп׷˿Ҿ޴ĺ˱ըѸۿͷΪƽأ޷װк˵׷鶼û취

ʽгûĲҰȫ˹Сʵǵõꡰ9.11¼ǰڹʽгȳºȱԤϵͳû׷鵽ĻߣһλⷽԲʲôʧˣǹҰȫ־ֳڸ񣬻־ֳ˹ޱҡҡͷֻ־ֳɭƺ˵ʲôֳһûڡ

ǿԳȥˣһȥˣʲ޺޵һ⼸ͰͷۣҺģʲôҲ޷˼

ϣҰȫ˹Сס־ֳɭ˻ؿԴбս׹תƵ¾»ذ칫ȻֻǸ¾»صװ˿ϣǼƵ꣬ʩһӦȫڿ˹СΪɭԼݿȣͿżɽʵֳղʲôҪ˵

ɭһƷſȣһԥ˵ղᵽʽгһڵڶγսǰµ˾ͷһɺܴԹʽгֳƺܵõһЩϢÿһսǶ̵ٺô׷ǵıʱҵСǻ˲پ鼰أ϶ĸ߲йϵʱҸеܾ棬ʲôôۼһأ24СʱϵϵǺźҵƽⲻǵͨѶϵͳ֪֮һϵ⣬һ֪׼һչʱսˣҲͻȻһ½ɢˣҲûгж

οֲϮй𣿡˹ʵ

ֻһֱϵĲɣûɣΪǰֵĽڳûзǶʲôжһεŦԼ˱ըǰҲûзʲôϢͽڳɭ˵

ǶˣΪʲôκϮй˸ɵģϾǴڽս״̬Ҳӵк˹СͻȻ˵

ɭЦҲûпܣ¼̫й˵ķй˵Ļǲѡ˿ܼкϮһһĵģйıôҲͲԶˣϾ˴ս˵ǲɳܵģյǷĳ˵ɫƽ֯ɵġ

ǰͳҲΪգйҪϮҲӦϮŦԼǾ˭ɵأҰȫ˹СҲ˳˼

˭ɵģĿǰҪǸϽѡһ򣬰ѻ±¡ɭһ߽ſȣһ߻

ʮ ˷

µҹɫ˵ģִ봫ͳһĴоۼӡȵȫйʶ˾ҲмǧʷĹżܸܵһĲҲᵽĴͳءµӡȵ࣬Ȼ೤ȴҰġ

µｼĳһ˽˼ͥۻѾ˸߳ڿĴۼµҪȨǣһ֣һҵ̸ĺ˿ֲ¼ӡȾԪάϽʵɳϣƷźѾ΢ЦſǸ̸ۣЩСţǸȤĲͷӣϥŮɯ̸۲벩˵ҲЦһеԼҲùû뵽ôԼˡСɯӢŴѧĸ߲ҪҵǸøɷں˼ͻȻɯˣΧĲſǵıҲԵ޾ɣȻСǵĻҲŮˡ

ռģҹɫˮһ˹¹µ¶̨ϣµҹɯĵߵͻȻ۾Ǹεҡҡͷ˵ɯͲе´һŻġ

Ż㣬ԲղŻǶׯŮɯ˿ȴһƤСŮһճǸ˵ļͷԵñһ顣

ã㻹ΪԼСӣñ˿ʲô˰ڳһӿŵ

Ҳ£Ƹ룬ҵʦ˻˵ʲôɯ۾ƤЦ

㲻£Щʹǿһ𣿡Ҳ̲סЦˡ

㻹ȡЦңҸĸҶأͷ£Ҳ˼취ɯԹ˵۾ƺǧҪŮӵ˵ڡ

˱ܿŮ˫˵۾ĿͶ˵ƻԻ͵µҹ̾һɯǺεģʱҪѧЭûоԵɣֻвͣѡеʱѡЭҲʧΪһȷѡ񡣡

ͻȻ˹ƺȲʡ˵úãǾٵԾ䣡תԭӢ˾פӡȴ³΢Ц˵£Ͻȥһˡ



һѯ1ǧĿӡгСؽһ֧Ʊݵ֮У֮Ҳûת־͵ݸߵ³أȻЦͨô̵ʱͳﵽʾ޿ǲס

һ߲ͷϵ亹һﰵҪǾߵüҲŲᶯд޵׶8ڶ̶µʱҲ֪ںʲôסòǿգǳ˿Цһ仰Ҳ˵

֮ӸеЦЦ˵гһǧȴ浽У֤һڲȡʱһȼü֮Σ

ģǿ̫ˡ³صķ˵ؼҪӵǰˣ˴ˣȻǹгǮĵط̫ˣȫǺ;йصġǮȲܾܾҲֻܲǽǽĴͳϻһߴǮǮǮ˯һ۾ӶƮǮ񶼿ҪǮѹˡ

תǧл߳ңֻʣ³֮³غϽһֱԹĬʱеŶˣ֪8ʲôҲ֪ĶԶԶ80ڡ800ļֵһδˡ

³ؽߵԵݸ֮һ˫ͷ߼ƻĺĲֳ˵ǰ֮һ߲һ߽ͣ³ŵͬ룬һֱСʱŽȫݽ˵ȫݺеδйܣһӴ۹ظԺ֪ȫ󶯵ʱӡδʤŮѾˡ

һĽγµĴϣŴտĺҹɫ֮һԲ³ش˳ʵ£һǸʲô

ȣ֮˵ֺ󣬾ͽ˫˵

³ܲ5AȫȨһ޿κεĸоӢ˾һұ˾ʵһӴĿӶ˽˾¹˾ִġӶǴҪ򾭼ӯΪĿģͨǩͬṩͬṩѵ֯鱨ȫ׺սԷȷ˽Ӫ˾ѾȫͬʮЩıɱĲçӢۣǾעҵ˾ԼĹ˾ַһʺƽжЭ֯ƶĳЩҵ׼

ڣ䵱Ӷɫˣʵ˾ӢϷǵ˽˾·˾Ѿڰﰺȵأ˽˾¹˾ͨǴ¥ĺͬ㷺ֲڲ˹塢չǰ˹40ҡĿǰ40˽˾·˾Щ˵Ƹ500ǿĹ˾¡ڵ˽˾¹˾һԱǩԼ˾ΪԱպṩָ˾ǩԼ־ʵĺͬԱԼӾ̡˽˾·˾Ķ٣еǡǽ1991꺣սڼ䣬˵һöëȡɳذһӪը28ˣ13һҾ³а̹˾ΪṩսغڷĿǰҪĸ߿ƼϵͳҪṩӹսһ֧֡ߡϵͳӶߡ˼ʻɻԼսϼϵͳȵȣҲȫа̡ʳ˼ʻɻ70%ıɳа̳е1991ɳĮ籩жʱÿ50ֻ1аԱ1995겨սʱ򣬸ñӽ10%Щ¹˾ԱǰеӹӦˮṩʳޣʾѵʹԲ߿Ƽ1994Ǵ¥Ҫ12ṩսַ֧ĳаǩĺͬѾ3000Ԫ

ܽĹӶ봫ͳӶڱϲ޶£˽˾Ӫġ¹˾ڹȥ10﷢չܿ졣˽˾¹˾ʹһڲΥɵ£սһԾ֧֡һЩҶȳͻ緶Χ࣬һЩ˽˾¹˾ѾһֱȻơɳ߹˾(Sandline)ΪԼΪͻṩ½Ĺ˾MPRI˾վϲԼĹ˾ּʱΪǿְҵ֮ĽάЩ塣ҵҵĿĶϵġMPRI˾ͬ˾ͨԺˡսоġЩ޹ְҵӵļɡ

ʹùӶδ۽СԾսѹ199318ʿɥ¿ֶӸùʱʼԹӶ̬Ⱦת䡣ӢսоĴάϣ˵͹֯ҪıΪ˽˻һֲԽΪĿҪЩ˾ǽֹӢ಼ý˵ΪĳЩضϵͳ򻷾пùӶĿǰӦʹùӶƶӦߡ

ϹһֱǷʹùӶ1993꣬ϹάͲ¬άжʧ֮ϹʼʹùӶ20016£⼮(ForeignLegion)ǲ179ǰ޶ʡִϹ1320žΪ6µά񣬶1831귨⼮һ֧רŹӶ⼮־ԸĲӡһЩ޹ҲϹάж˽˾¹˾ĳаɾ޶Ԫһ

˾Щ˽˾¹˾еٮٮߣܲ׶أضа´ǰ³ͻȻӵ׶ָܲҪȫЭйӡȷһݡ˫ͷߡƻһӸ˵ָӡտʼе㲻ΪȻԡ˫ͷߡƻ˽⣬ۼĬйѸٵؽϲϵһһյӡȷܸüƻսģԾдӡȾЩսǣ꾡֤˫ͷ߼ƻĿԣʱй˲һ־ĸоǡ˫ͷ߼ƻߣһ˲㵽ôȫô˼Ӧ⡣һȱǲ˵빤޹صĻǺ˵߽˵п̽һ磬Ǻѽӽ

֪һ㣬ȻߵйһԲ粢ıƽѪսʼûֹͣ

31գӡ߾ʲ׶͵ϲ³ܵӡ30ʼ˴Ϊ˫ͷߡľϰ

33賿5ʱӡȺձ͵Ϯ⣬ӡս

ʮ 

ӡǴδ½ӡذĹңԲ׶Шӡ2600๫ͨ塢޺;캣ʿ˺кıؾ֮·ֱʮ;ʮӡȲſʼøĸעгáһžӡȹ󵳵һʧȥȨ֮ӡȵľ߸ӿţѸٳɳӢӡȵֳͳҲ¶ӡ֪ʶײձ鶼ӢģʹӡȵԸ¾гΪȫΨһÿӰٷ֮ʮʮĹҡƼصعȣӡʦռٷ֮ʮ֮࣬ʮˣԪƽнʮԪӺ⡰ڡ˲ţÿǩH1Bǩ֤ӡռٷ֮ʮߣйռٷ֮ʮӴΣӡ˿ʼعͶʣӡȾڷɾҪ塣ӡΪ񷵹ͨ߹涨ӡֻҪһǧԪԻöʮηӡǩ֤ŻݡӡһǧˣͶռӡʵķ֮һӡͨӡӵ˫عӡȾѸԽԽǿʵλԽԽܵء

ʵȻҰĵѸͣڶʮ80ӡȺѾʼչռˡӡάӰйΧڵսΪڣչϾνġսԡһҪϼ嶫İȺ˾ʹΪӡȺĵ3ս࣬Ա֤Ч̫ƽչһžִӡһֱʵлսߣѸټǿ½һʮӣģйӣӵжҺĸվӵж׸ʮսɵʮжӡӡȻп˺˴˿Я˵ͷġš̵̿ɴﱱϺ

ӡȲǿչһֱйΪͷŶ֡ǰӡȹΣϵ˹ӥǴ֧ߡӡȽκ֮һ£ϵ˹ӡȵϹƣйӡǱڵĵһвʱŦԼʱ˵ڵκιҵĹûеսɫй

ͬʱӡȺӡȫСӡսԡص㷢չԶͼʵ֡Чơ򶫣ӡȺѰΧǰ쵽й̫ƽԵ캣ʿ˺ӣкϣԶǰ쵽ӡ϶˱ԵƹԶΪˣӡ˫£һǽӡܱ߹ҵľԾƣӡչǶӡⲿĺʵʩսԣȡɺƣӡϵжɡ

սǧټ£ӡȳйӡȸ߲Ҳʹ˽˶ۣйǿ½ӡȷٳûжʼձվй½ҫʱӡȾǿӲҲʼЩͲסǡǡʱӡָй½ķŵصȫ½ĲֵӡȷʵййܣͬʱӦӡȷṩȫľԮͼֵ150Ϣôڸջ£ӡڲйսĺռϷ磬ӡʼ˵Ǳй½öж׵ĳ裬ǧѷĴû͹ʻйĴ󷽣ӡȲһѩսܵļ¼ϣڻƬѩظԭӡһֱǻǣƣѲѡ

Ҳвǵӡȸ߲ʿйΪйֻΪӡȴѣӡȺйڵĴ˵ƽദ֮ߣ໥ֻܾˣйĿǰٵΣ˵첻ӡݣһм˽ıԭһԵĴ򽻵ܲԺĺӰ졣ִݵʱӢ˾ʹ֮µһŬӡȷˡ˫ͷߡƻȷˡԶǡսԷ룬Ϊ˸8ѯѣʸ߰ѯѻֻȫ׵ʽ𣬰պͬӡȷ滹Ҫżƻƽ5˾濴ĴۺһЩʵ֤ЩǮĻرǳֵģ޷ýǮġ



33峿5ʱӡȺĸͻϮ⣬פ½վͺûиʲôҵĿкըб𣬽15000ӡȺ½սѸٵ½ռĻ԰Сͬʱۼӡ߾ϲ³ġ20ӡװģϰҲͻȻӡ߾Ӷض龳ڷʮСʱȫ䣬ǵĵֿ⣬ľϵȫݻ٣½ӡȿվصΪأӡ½ͻмûʲôĵֿռҪС

ӡȶǸҲ磬ûеϸ⽫ʲôĺӡȵĵڶֹͷˣһӡȵĿ̩

3412ʱ̩Ҫ»ءɻ⵽ӡȵͺըȫϮ5ӡٻеʦӡȵڶĸӵڻˮ۵½ڹռӡȺ½սѾһִۿڣ½ӡֶ·̩ڣһ·Ѹжڵ֮ϵһ·ֱȣȻ̩ӡսȫԱеľӻûüγЧķϵͱӡһһͻơ

33Ӣ˾ĶǾ24Сʱϵؼ̩Ļӡ̩ȫϮصĿ;巽λɵ˾ṩϢ鱨ڵϵ˾Ǳ̩Ϣսר˰̩ԴѶͨҪϵͳеļ̩ϵȫ̱س̩սʱԱӡ½ˮһ˷ӿ̩ʱ̩ŵ֪ȥòҪԱҹɫϽĺ²ֻʳӡ

ȻսӡƾԶ̴ƺ͵ϢսڵһʱѸ߽̩ӵս¼ٻԾǿбľְΪսǹΪ֪ĵ5½ս񲿶ӴΪǿþȻֻ5ţ2ʦıƣǰһĴս֣ӡ˾ţ֮Ҳû֧ӣ෴ܲشֻ÷ȫ߶ֵĴ㣬ͻ˸սֱȡ

359ʱ䣬Ѿҵǰ̩½˾ϽΪ˱޹ƽܵ˺ͨȫֹֹֿͣ11̩ڵĴģսս̩˸ߴ22ˣһٶӿΡկ߾ӡȷҲʧأҪʧ½棬ڲӦսص㣬̩18½ˣΪǰ15000񺣾½սֻʣ²3000ˣɴ˿ɼսĲҳ̶ȡ̩ǿĵֿӡսǰ˳ھĲ߻սʱٹ֮ȫ̩ǱѸٹռˡ

ǾսǶӡȾʵһȫۺϿ飬ӡߵһԵ·ӡȾսΣӡԼﶼûеףӡȺȻʾ޴ӵҺĸҲûʵսмⳡǵսӡһƯĴûԻ͵ս֤ԼڵļֵرӡȺⳡսз˾޴սͻãûӡȺǿԶͻ֧ԮӡѸٹȣڶ̶̵ľⳡĵս

ⳡսһЩսսѧҽֵӡȷٽϰ˳սԼȫܶԱȻӡȷԼǾϰǸĴȴӡҪӿʲ׶͵ϲ³йһӡȲҪۻȡȽԮǣйʹ֮¶Ըֵվ̩һֱսǰڹﲻ֪Σӡսزͬ鷽һܵ½͵Ϯսͬʱ׶ͱ߾ʵʩͻȻϮ˸Χһ𿪻ڶʱھͽӽ顣սͼ¶ӡִһִĸ߿Ƽսվ͵Զ̴Ƽл̩ȫľսҪʵʩͬȷڵһʱ߽̩սϢս͵սĸֻ̩ܻΪθΪսʼ޷γЧս۷ӡƱĴ±ơ

ʷѧ۵Ǿս޳Ī޿κΣԹ˲ϾĽѣ̩ǻ֣̿ȫ𾪡ӡһԾΪһľ´

ʮ ˵Ԯ

սݱ֮ʣʺʮֻĵһ˵ԮʴӻʻϺۣϺսһοԹĻ˻೤ս֮Ķ⣬໶ӭԹ۵߲ӯʱûˣڵΧʹԽصʳģԳԵĶˣȻʵϸʳƣǶһ1600˿ڵĴУϺǵʳǱˮн

Ϻŵľʳ⣬ڲ֪սҪã˾ӶеʳֻܰƹӦһϵʳӶȱΪ˼˿ڸϺÿ춼н˱ǿɢվεط˸ͨҪϺͶֹϺϺؾվ֮ĸѹһٶγһģӴ¶Ӫ˼ûг˺ũ֣֮ûи֣֮ҲûŮֻ֣֮л˵Ϊ߰ϡƸܣ㽫һˡӪÿ춼Ÿָ˼ĲҾ磬ΪǲòҰһ˺ɱκοӵĶһѪͻ캮ضĿҰľĬĬžĥȴţȴţãȻصȴ˵İš

ձ˵Ĳбо˹ǿҿ飬ձ˲òһ棬ɢͬʺʮֻϺʳʵʩ˵ԮΪϺؾ߳٣̷ǻìܵ鿴˵Ԯģһʳȼü֮һҲ֪ⲻǳ֮ƣϺ춼мǧ򼢶Ԯȴ춼УձʩµĹԮձ˵ͬϺۿһ㶼ˮѷ˴ˮ·Ϻκͼǿ۵ʩᣬϺ֧Ŷأ̷аִ̾ݵĹʺʮֻϯǶǻòֱͦ壬ǿձʾӭ

ͬʱϯ̹ҲڽӼɵ¹÷ŷţ÷ǰרΪ֮еģ̹ϯݽŷˡ˹ͬͣսһӷҪݣ

1ϹලǩͣսЭ顣

2ŵһб˴֮ĹҺսҪ

3ǩͣսЭŷ˺Ͷ˹ɵϹάͲӽӹձռйվ񾡿ڹ涨ڷй½

4ʼճ̨йɷָһ֣й½Ժƽķʽͳһ̨壬ŵ̨ʹ

5ʻ֯ʮڽṩ2000Ԫľôйָý裬ؽ԰

6Ὣش֮価ͣսЭ飬ŵһб˴֮ĹҺսҪ

7ͣս̸ڼ䣬˵ԭϹӽӹϺĳǷϺṩʳҽʣйؾϹ˳Ϻ

һͣսй߲ڲ˼ҵִͷ磬ǮΪ׵ĹټǩͣսЭ飬ǵǩͣսЭҲãιΪ׵ľǩͣսЭ飬˼˫ڼҵִжǴӶԷԼɡĹټΪҾú;ϵѽӽΣձԵûټ֧һģսˣǩͣսЭ黹ܹȫһѪͼɽ𣬷ĻҪ߰ĴۡΪǩͣսЭΪʱ磬ֻܸӴ̼ҰģľʵûܵˣȫͨսΧþֶνɱй˫ǹལҵ۹У̹һԲֻĬĬ˼һ¹عδ˵ľߣܵ˾޴ѹʧǽǧˡ



͵ĺУ̹ŷŵĳԱһһֻ𣬸лΪ˺ƽҵðΣй÷ʱŷ⽻֮ε˵źϯûоܾ˽ܺƽ綼еʧġ

̹۾̹ϵػشֻΪǰʮĺƽһǩͣսЭģΪĺƽйϿ

ʱһɲǷ·ˣ÷صıָжſ˵ʲôֲ֪Ӻ˵ֻճ̹˵һ䣺Ըϵվһߣ

ŷԱרɣ̹һֱĿȽȽԶȥվһͬеǮʣϯһô죿

׼ս̹⵭Ȼ



һҴĵײһԵľ壬Ǹй̹ϵ۾ҿһļţԺĵ·ôǶǲģʱҾʶ鷳ˡ

Ľ𡪡÷ػ¼ժѡ

***************************************

ʮ Ѫɫ

й˾ܾͣսĵͣеǳѿҲð׹ѵʶֻг״ȨйпѸٽⳡսúһֱڵģ׶εġ2.29ŦԼ˱ը¼ٵƽ᰸ˣʾһй߻ĿֲϮ¼ȫ֡鱨ֵ֡רǽõġȷ֤ݡŷһһָӹʱŭˣչĳг85ϵ޳ɲʲйȡǿӲԼ71ǿҪйȫ濪ս򵽱ȥ֣Լ62.3޳ʹһֶΣ˵ڵĴģɱӮⳡսֻв20ΪӦϽⳡսսһʱý屨ϵȫսĿı⣬˵սȺðѸٱɿˡ

315գԺͨͳʲύġΣʱսȨͳڿȫʵн½ϣ˾ȨѶһпɵĿֲӣԶһֶΣ˵ڵĴģɱҵ棬״аֲҡ

ͳʲڰ׹ŷ200򣬴18굽50Ӷ飬ȫԼսʱ״̬оסĻйѧ뵽ؾ첿űû̿رȨʱ48Сʱ뿪ʱĴСﲼ˾͹񾯱ʿһпɵ˶⵽ϸ̲飬䲻Ǿò˳۾ͱͶ뾯ؽܿļͿʼɲ±ɷ֮¸ݷ׷׽˼Ӫ˱͵Ѻ˾ĴֻţĻȷ׷龰·¹̫˵˳һ

ּһЩֱ˺ޡŷ޹ҶʾǿҵĿ飬ֿǿȨǰԵô԰ȻǿĴϴߡͬʱսľ񲿶ӳɻ;սᣬЧʵϵʹݵפ80վͺľӣ޵֧ı300򣬶һԴԴϵĵɻ̹ˡں͸־ѸһᣬȻйչһģǰĵսĿǳ״山

ĵ෴ŷ˺Ͷ˹Ӧ䵭¡Ӣֿƣսͬʱŷ˱ϸŷ޹ҽκݵľºͷǾжֱս



ݣйʾ˼ķ߿320йפϹƺйдһţϸйⳡǿӸйսķйȥûСûСҲж޹ƽʹú鷢йʹúʵģԵǾĿ꣬ʹйʹúǡǡȶйʵʩ˹ⳡսй޹ƽ;˵ˣεһС漯Ųսףǲ߻ⳡƽ٣ͼȫıԵԴﵽǲɸ˵Ŀġǿ˵йǲκ֣ȫйŽһ£һߣֱӮʤйȫ簮úƽʿŽԼ֪жֹսսС

źƺƴԱл嵽Σʱ̣йһֶκԼȨ͹ȨйԼ̫һź˵ڴݻٳ̾Ĺǣȥйվ˽⡣

˵ϢһȫӿĺһйվǵйվʱӳǺɫռһѪйͼͼϴȼս岼սйأһεѪĻ»۳һѪӣѪӲͣţ·ȫйܵսѣһ׳ıڳǵңеĺйһ׸ͲסԵ˴ûмһй˶飬ѯ׸ʲô֣ǵĻشǣǹ裬һʱŭ𣡡

Ըūǣ

ǵѪ⣬µĳǣ

л嵽Σյʱÿ˱ŷĺ



һģðŵ˵ڻǰ

ðŵ˵ڻǰǰǰ

Щͬȡͬɫְͬҵͬйһһ䷭ĸʱҲסȦʪˡ

ʮһ ݷ

й̫ǿź˵йĻһʱӰɽˮ֮׶ԭ̫ƽ£й˵ŭ

ڶѼ̽ڽǱѾõйֲϴ󲿶ӴɽлվͬʱйڼžڰĵغԶ̺ըطս˵һζǶѪڰ޽ʮܷлغ͵һ©ȫݻ٣ݺݵػر˵һ̫֮ƽ󿿽޵ĹϣйǱͧ˶С̫պ˵˱ըͷųĸ߿յݻ޵еĽǣ˱ըͷڷ׷еĴӺʹ̫֮ãľúͨѶϵͳ˻Դ

δΪѪɫ衱Ĵ󷴻жйѾãڼ׼ĺƷѼ̶ġսʧԺй̵ķʡͼ֣ίĴ֧£ȴƿЩ̰۸սҡĲְи߼죬Ƹӻһǿʵս꽫죬ͬʱʵսصҾƶԾӱƽĸһЩ±֣齨˴ľи߻սҰսʦָϵͳҲ˴Ⱦ򣬱ְԱձʵһߡ

ѭһзսķ룬еλҵóĽͨ䡢㲥ѶȸϵͳҲչ˴ڵĹεһһع⡣й߲ʿʹļ׵ط֣йнյĲҰʵһ㶼ԩȫԼԭɵģԿϵͳΪйĿϵ˲ŵѡβǿгɹűû쵱Ĺѧش˹ƼԱĻԣ˲ʧߵʱҲᣬûйѧľйѧǺϷչġйѧԺҪԺ涨ֻʮϵ˲ΪѧԺԺʿĹ涨һռйнĶˣǿйѧɱȨЩҪλĿй߶Ҫǿٿ죬ѧ۵㡢ʦɣѧġ˼Ʒ¶ǵĿ췶Χ֮ڣǲϲһɾͿԽ࣬Ŀѧģϲ˼ʹĳĲݰҲεҪĸλֽƿ£йһֶѭĹȦӿгɹЩ¿ҵûӱһζǿʦѧʹ겻ò߳ƽĵ·ۣһЩ˻ѧʱȻоϵʱҪöࡣĳλ֪ĿѧڻпԺԺʿĳƺʱεض¶гɹʱ򣬴ܵżѹƣҵĴ˥˵ʱȴйѧǶԿѧҸ˵һĪ̡

ڽֵˣҼͶ뾭ú;ָʱȴйȻӵпӴİ˲ŴȴҲһϸģ߼еһӢ˵ñȺﶼڡӪƻᡢó֪õġ˲šеҪĸи߼ȴ졣йĽôŹ֣ӷ׵ĴԺȴǸԼһ˫ǿֱ˫ȣ˽⵽һʱ̹һĸое߿йȺ˵Ȼʷָ̿ȷɡ鲻ӢۣĽһ˶ӵӰ졣սǵ˼ػң˶ΪʲôսΪ˭սһֱģ塣һйҲһηһǹԼͰȫսӰйΪйӦΪУй̨й˵δǼ£ԽһЧҲ˵ڰҿΪսûҪΪһܵɵūҲսƷɡ鶼ӢˣйձͳһΪһ֣Ǽʮʲôֵأ˵˼붼ңЩ⻪˺ѧǱŸӵ̬ⳡսȻϽܲձй֣ܲйһһεսܣǺжϴ˻ǲȡܱ̬ȣйĴͳ볤ڵĺѾǵѪԺǸĥˡ

սеǱΣҲͬʱܱŷ̹ٵľһõľ棬ûһ㷢Щ⣬ҲڼûдضһЩεı׶˽иĸЩ鱾ڿɵĺƽʱɵģȱľʱ䣬ȴòһվȵĻ½йһĵ͸졣йһֱٳûжշģķҪǱһסˣǲ뷴ǲܷйսԹ滮ٻҪʱɳʱйк֧ųڵķطսйϢʱ䣬׼ȫйй治òǰ𷴹ԴսԲ

ΪѪɫ衱ķսȻ󣬵ʱ䲢20СʱйӳվδӳڵͻȻѹҹɫڻսص㣬ת̬ơԴˣι̹͵ģηĿǴսԲƻǵĹࡣս̬󷴹Ľ׶λûеδԴսԷһȻҾǿ½ȻкܴࡣΪеʦĻÿʦ5900,500M1̹˺700M2ս,л//ͨѶ/ָ/ڳ,ʦװ200ֱ,AH-6460(ûM1A2ԿĻ˱1:19),һξͿԴݻ800̹(̹ʦ)!ֱ(AH-1/UH60/OH58)һͬԴݻ1700̹ˡ˼ʻսϿѲ߮,ΪֻṩλݡʦװںͶܻ,Դ30ڵĿ,һڴн״̬뷢״̬,ÿ䱸GPSλսָϵͳ,Эͬڵķʱ,֤ڵͬһ˲ڵͷ,öڵµʱ2!֤һݻٵʦı!ڱѹƻҪڱײ״,״ܸݵ˵ڵй켣,30ڼ˵ڱ,͸ڱF16ִжԵʱ,ֻҪж12ܷɻ,Ϳ10,ʹ÷̹˼,35װʦ.һF15Eսըʹ11,ҹĺը6(F15һ),ص9֡õը,мƵ,Ƶ,̹,,ܵ,״,ȶ,ҹվҪʹöսʱڵĸը,ʽɻʹáģսǺ,ü򵥵άս˵,ÿִ,ҾɻҪСʱԷ豸ļ,һСʱҵʱά,ѸͶһս.F22õPW-F119,һ50%,άʱ70%!˶ķ,˵ҹ棬ڻҵ涼˴ھ޴!

ηʱ䲻̫ҪһʤؽӵģȫĶ־ϵʱ̫ĿǰҾʵͺڲԻʹսָӻ

λι֮ϯ̹γ֪йĿǰʵٵھίȫ֧Ķ̴ٷָӹһжָӣп߼ʹʤҲҪദáԣսиϸִս۲ûбǰڵʤͷԣڹ涨ʱڳԼķ

δ󷴻ȡõĳɹǻԻ͵ģ״ݻڰĵԶ̺ըأһٸй󷽵սвΪй۷Ӯ˱ʱ԰ȫĻΣй̫ĺ˵߽̫սеƣͬʱҲյľ˳شʧȥ˽ͨѶҾͬ񾭵ľˣú͹̱״̬ҪǾ½ηеõ˶ʵս֤й½ûп壬Ӣսһ֧ӣȱٵĲǺõĻƺָԱηսиӶӿֳĿɸӢ¼սӢۣսʿðŵ˵ڻԴηѪ֮վǿҵ͹еָԱǰں󣬱ֳԱķ緶ڷһи߼ָԱʸߴ15ϣǰսди߽춪²ԼγĶաĽڻеģֻĽŻӮսʿǵľغӵսϾԷӺָӣӢɱС

һƯĿٷսʤĻѪɫ衱֮սعйĿս־׻ǵȼȫ練˳ķ

ԺսӲпἤңΪ׵ֻйȫ֣Ϻ㶫ۡŵȵݣйĿսʼûϨڰǸǳΪѪɫ衱վһֱȫĻĶŮܵϵһֻҪй˲ʲôطԺʽսֻҪܼս־ͶԵ˵Ŀ̹ǳޣǿĸ׵Ѫʱ̷սٻԸūǣǵѪ⣬µĳǣл嵽Σյʱ򡭡

ʹǵսڰһҳ˴̿˴Ӻ˵˵׵һϵսԺ̫ջǺ󣬲۳л壬Լ˱ըĻ⣬ܺ˷ǵʹ

ժԡսȫ

䡷岿

䡷Ͼ

߽

ȱĽȻȴ˼䡷һдõѵĹ֧֣Ҳջ˲ͷ飬˵һֱעͰ䡷õسɳԴ߱ʾĵĸлڸտʼд䡷ʱֻսһԼС˵Լ־ԼϲŭҪֻдУҲ֪ܵӰ죬ǵдѪɫ衱½βʱͻȻ鲻Խӿһᵽҡ塢Ȩҳϡܶ͡ȴʻ壬ԼдС˵иԼһðΣʼϲġ

µһֵˣµһһΪƽΪ˹̹ˡΪɫˡˡΪˡΪˣΪǧǧڻҪսѵƽս٣ָƽ밲

¾ 

Ш 

ףűװ۾ںڰȲɱȻڿſյˮǽ͸ǵı䣬ۿѾӽվ֡

ھ˵ע棬Թ۵һλԵ̬ƣУһ߹ۿƣһ߲ʱΪλȷԱߵһϣһǱɫظˡ

ˣھʱ˼ϻλòãӢ˵ٲò䡣

ʶ࣬ʵѾҸˣһƫƫ䣬һְװôʱ䡣һλˬʣԵԹ챧Թ˳һ

ֹսϢô֪ҾһͻΧҳĶƤɾˡ

ͳɣĲʲô

ĲδӮ㣬ҾԼмߵûǺܾģҪǾͲһδӮҡ֮㿴˰ˣߵľʣһ

һΧ壬ֱȴһŶۡսϵǲͨսֶıģܲѵѳɶ֣һζʲôã㻹ˡӮһ䲻󣬿ȴ

˭˵ѳɶ־޷ƽ⣬һ壬Ҿƫа

˵ûսϵǲͨսֶıģǼս˼·ԶӮ֮һЦţһ߷Ųо֣㿴Ȼצֽû粻壬ϧȱԮ˾ԲھֲгԵ˶ӣջ㡣㷢ûУԵӵԽ࣬սϾԽڱ

Ҿ;֣һֱڳԵӣô󷴶أȻϸؿһо֣˫üѵѶûнȵİ취𣿡

ǵҲһûбֻ֣֮пԾ֣Ҫƾ֣ҪƼ֮Ц˵

Բѣбһ̲о֣ҿתǬΪʤ˲ս

֮ҲֻץһѰУӨԲһڿлĻߣȻ淢öײʱɫɢá

ű鲼õİӣٿϵĺӣĬȻͷ

Īʵһʲôգ˺Ϳͷԣ

˻սϵȻͨսֶıģͨµĹı䡣֮˼ɣ

֮Ц



ʱ緢˭Ҳû뵽պһΪ󣬸Ӳпսڵǣһغˣǰ;ʹȣ쳹ݴʱлֵΣʱ̡

һ Ů

Ī˹ƵĵվҲӴĵ·ԶսǰͰѷչ뽨˷ϵܵĽһÿһ߽عˣ̾ΰʹÿ춼гǧ˾˷˿ûӵĸоһڹ㳡ͥˡ

ʱһŵͶŮŮһеڵվĴһϸعź򳵴ǽϵÿ߾˶ҪעĿòƳףȷʵҲֵö࿴ۡϾĹ°üںڵ㷢һɫ˿ԺȻ̳һϸĲһİ׽Ķǻ˫鶯۾һˮȵһϮ³ȹԶԶȥһİڴ֮ͥԵøעĿ

һеʻվ̨Ŵ򿪣ϳ³ǰŮȴԾɻԵعŴеıڻ·Χһ޹ϵǣһӼҴҵؾʱȴǡôһת˵ǰ

ӱܵһ˺󣬸߶Ƚ䱸ضǰλ֮ͣ˫ɢ׺⣬ͬһͷΣյĺڱԾԾ

ôĸ磬ҶϲС𰡣ŮЦ绨˿ûбǸ˵׺ƻס

㰡ģļǼӲѿھϲؽе

磬һͽšһشӣһ߽ʱİŮӼһŮһŮ緶ˡ

˼ֻԼ˲ܿöƣ󾯽˷ĺӲŰŮӵЦĸ粻ã˵ģڿСˣ㲻ȺҴкһһʱϲˡЩ㶼ȥˣôһֱûϢ

߰ɣĸ磬ȿȣǺúġŮǵӵֱ˵

ɫ˵ڲУмҪ죬ɣһַ͵绰ϵ𣿡

һҲã˭ֻ֪ﵽȥüҿ֪Ķϰ硣ֱֻ۷·ضһڣǰһͻȻҡģһѸ̱紨ϵͳеߵôңԶ·һǰĻ죬ǸһβŮ˵һҲá



紨ѹʱ򣬷ԼһĴϣɫؼ۾ڴϣȴڷɿתСΪʲôԴԼԼˣ

ĸ磬ͱװˣ֪ˡһƤڶ

紨۾ǰİϤЦаٸн

ˣôһ۾ɫԵĿ˼ңˣҶ׼ˣӲ𣿡紨ĸ񣬰𲻹߶ʮһӴӲ



ĿԴͳϵĿ󷽵ĴɫʵظߵĲ˹̺µŵйɽˮʽĵơڵƣӯө棬˵˯貾Ө߹µĻ泩紨оȵ˳ӵԣڵֻǼ֮֮ԣԲӦ䣬һŵõиǰţţһĵʵΪʲôĸ翪Ц㲻֪˵𣿡

Ҫ˵ţɶųƾеһеĺ磬뻹ڰɡͷƤЦ

紨ʶԼԵŮı׼ĺЦһôɣ𣿡

ƺǰ˵㣬ҲԵø죬ˡҪǵ˵ҲᱻƭЦ

ƭ㣬ôƭ𣿱ƭ࣬Ҳ紨Գ˵

ĸˣûϵ˭СأҴ˲С˹ԭһΣ²ΪδһöЦ͵ڿĿˡ



ˣֱ˵ɣһߵˣ˹ձҶȦˣΪʲôңʲôĿģ紨治ɫȻһźŰ𣬿ɿȴԽԽҲԽԽ

ǲ밲ȳٷˣðɣȿЩϺƬΪʲôҪ㵽ˡ˵գֵݹһļС紨ӹļпٵطţԽɫԽסҵزٿ̧ͷѪ˿ᣬʣô˵Щ˶ˣ

ͬص˵ͷǵģӣ23й»3Сʱ֮ǰȫȫƻҲǽеҴߡ

Ϣ紨ͻȻͷУȻȴܿļͷھҵس鴤ţˮָţŴŵصε̺ϣ̺ܿʪһƬ

ĬĬߵԵظһֽοĸ磬̫ѹˣģұҲδؾһΣա

紨ҡͷʹ˵㲻ףԶҲ᲻Ϊ˽ЩػǻѪжսΪˣȫˡ

ǸҪһõ鱨ҲǻʧСһ㡣Ȼ˵

ͻȻ紨͵̧ͷ˫ŭ䣬ץס˫ʵ˵ôõЩ鱨ģ㵱ʱڳվΪʲôң

ԲĶԲ𣬵ҵ֪鱨ʱѾ̫ˣѾʼˡҲǡɲ֪Ī˹ƻʱڳվҲߣܻûġ

紨⻰ɿ֣ίʹѵ˫͵Ϣҵʱ㣬㻳ңһʱ嶯¾Ūø㡣ԣֻ˼ѰæԻ

ǸŮίỨ˫紨һʱ֪˵Щʲôֻڨڨʣ⼸ôģôǡ֪Σգ

ɫ˵֪㻹ǶҲģĸңȻڲй񣬵⼸ڹû飬Ҹ˺顣ҵĿԣڵܸӣ͸¶̫ࡣ򵥽Ҵµһҵ鱨Ѽĳϵҵ֪֯ǵܹһΥģҷȫֵ˶ǣȫֵĸ߲ǵߣ͸ϵҲ֪»صЩԻսǸ߲Σһֱŵһλ

Ȼ֪˶ǣΪʲô֪ͨǵˣ紨Ծɲͻ

Բĸ磬ǵ֯ԼĹأ֯ڵ㽻ս˫顣ֻҵ鱨⣬ǹҼ

йôΪһԹߣ޶ԵؿԼͬ㻹Ǹй𣿣紨ߵغ

ô죿ԸйΪʿʱҽЧҵĹֻһԸ֯ʱҾͱѭ֯һ³̣ά֯档йҵͬʿҲҵͬΪй˶ʿˣҲ

ԣ㻹ǲôġ˵ڵһ˵˼άҪȵǸй㣬㻹޶𣿡紨пش˰˿ڡ

⵽˵ͻȻɷף˫ֽסǿ֧ԼҪ£һ仰˵

ҡҡ׹ذ紨ͻȻԼеޱԼֱ̫ûˣǰ˸ովȹԼԼȴʹ´̼ʱһž˾ͽӲվš

Ҫսѵȡҵôѡ񣿡˫۽紨ͻȻʵ

紨εػرŰʣⲻʵ޷ش𣡡

Ҫҵȡսѵôѡ񣿡

Ѿ˵ˣⲻʵ޷ش𣡡紨ػرŰͱ˵ʡ

޷شȴҪѡ⹫ƽ𣿡˵Ҳֹסˣڲʧʹޡ



ҹĻ£ѻױ紨һ˿ŷ޷ʿ쳵ڹ紨Ȼ˵ԲС𣬱ĸ磬֪ĸãҲ㡣

ǿЦỨذοûϵ֪ļ˵ЩҲȥģ˲С˹²Ϊһ仰˶ˣҲ嵭ٱա

ĸһҪȥŷҿȱܱܷͷ˵ȥ̫Σˡ޵ĵ˵

ΣҲҪȥҵʹսڹսôţôΪ·նӱأģĸβģһʱʱҲˡ紨Ц

˵׽ϣĻҵİǣΣգѰġʿеһ˽ʺţͿǮһᶨڸǮġԲĸ磬ֻܰﵽˣľҪԼˡ

ϸضһǸ˵

̫ˣڻȱǮؿɰ˴æˣ̫ллˡ紨˵˵

ʲôлģ˭Ҹ磬Ҳ˭㡣ԺлǣҲʺáз˸вҪǶչһˡ

ᵽˣ紨Ծص˫˵ô㲻֪𣿷˵Ϊ㱨װ裬ûʲô

ģôǱڼǼھԺ˷ֵĵʵ

紨ЩԥǾ߰𣬱ϾҲΨһһˣڰĶĵ˵ػѪֻܸЩٶ˵ҾΥˡ

ԭϢ˵ᶼˡ



гʧҹĻѵȺɢһλŰµĶŮ΢йԶտվ̨İĵƹ⣬һҹɫС

ڶ սս

ҵڻ񲻼ϵĹĵһģȻڵ¿ӵǸоԼͬһҶСھκҡ𵴣ƺҪǻµĶѾ¹ˣΨһеǱƴխĿӵǶѾӽޣɾȶӵĻУսʿǼ9Сʱ

ų5ſӵڱ̵

ų13ſӵڱ̵

ų2ſӵڱ̵

ŶﴫһϢǳʮ˲ӵҲˣԼھǴڻĹ˽˳ȥƽ5׵ĿӵڣȱԼҲסԼһô죿

֪ʲôʱҵڻֹͣˣӵһţƵĵƹ£ſӵһƣսʿǣ֪νпϢǡ



ξԼķֶϸѰš롱ĵرأվɽ˳ǧڵĺ600ʿȻűȼյƱ緭鼸̵ϻпĴڣСĽǰϸɽսϸ̽ɨǰÿһءЩǿйʿֱǴ룬ÿһεΪǶѾըˣһתֻԴԴشӵðһ赲ǰĲ

ξһӵڣļ󡣡ķʿָ̽ǰһ鱻ѧ̵ǵĵرҵʯһƬƵĻѧάĹЮճһ𣬹̻һŹŹֵ˹ʯ̺˴Լһ򳡵شС

һǿȻġξһҪŻµĸо֪顰渲ԶҲ̫ܳˡɶսֱҪ˱Ʒˣֻħܸɳ飬ЩүǺЩЧɱľ̾ħĻǾǱħżҴⳡĪս뵽˲ؿ۶˰ӵ籩һкǿ顰˹̺ϣǳ˱׵㣬һȻʣѧ̳һĹʯ죬·ڳЦ˵Ĳ

߰ɣѾǻˣǰķһ·ħ



ǰߴȫռݡ롱ϢٽһûָĻȻ߳˵壬Զű̺ͳֵġ롱˼ţεйӵһöӲӣԼĻеӿԼִܲйʵʩģľ¼ƻΪʲôԼһ˿ԼԼĲأƻʲô©Լﵢʱ̫ˣ

潫СͶٽҪͨ

Ȼı˳˼Щõػص壬Ļǧ֮ѵʾ

ˣôˣΪʲôĥĥԭ̤һСͶپͷʵ˼ɿ˵档

£Ҹոնȡ131Ÿߵأ׼ƻ˶塣ҵĺ󷽳ǵйСɲӣڲϵɧҵߣҪܲṩǿĺ֧Ԯͱϡ

ڷ㲻صģź;źſڻѾͶʹˣԺ֧ӵĴжҪܱСйӵɧӰ죬еĸҶͨṩĿǰս̬ǣʲôʱ䷢ܹΧй弯ž30࣬ȫȡʲôʱܴ嵽λסй弯žĺţĶҵ˼ĶҪ죬ٿЩСͶЩغе

ǣһǵĲǲ̫ðˣҺ󷽵Сйвµػ

ע⵽ˣ㲻ǵɧţ֮ԶĺڲʵʩԶͬͶΪ˷ֹӹĲߺͺڻءģйĳ򶼱۶ˣǻûжĿвߡֻܷĴ󵨴壬濴ƺЩðսԾȫǵĿУйֻܹ翹û֯󲿶ʵʩ˶24СʱɨսǵĿѾΰǶԭأֻд嵽λܶҡǵϵϣһ㡣ôʲô𣿡

£һѸٴ嵽λġ֪ԼּۻˣȴԼĽǱְˡ



һһװս̹ͨŷصһҪչأһ˵̵һƽƽԭֱй弯žĴ󷽡ξװ˱һ۽нԶġ롱ԺͻȻֳһªġ˹̺·޿ؾ

ս֪УѾ棬ĵÿ˹СӾԼ˺һƬһƬ׹޵׵Ԩ

 ȫս

һ޴ľɳ̰ڹ͹ǵǰӳҰ޴ξ»أ岼ռ˸Ҫذ췽ķϵǧٿףʹսԵ֧飬۸ӡ

ȫ汬սΪ׵ֻйΪ֮еĹܣйƶˡչ򶫷Ҫ㣬˶ȫɧšս룬һӢǿķֿһҲʶһֵʹУյ룬սֲɥʧƿȨ̫ȨȱݡȻڲһʱϺ㶫ۡŵȵ䣬ǲڳɽ֮䣬鿸ûϣлŮԼԸָʽߣʹֻ

йƻǷǳΣڽ棬йӵĸ߿ƼװձȱټϺʲ⣬֯˼λսЧǺ룬ÿһζǰΧסˣս۴󣬲ȴΪûƿȨͺڲϣòʹѣʱʵʩ׷սشɱˡڷ棬ձʹȼյըƱ̵ȽйӵķɱͷѶȣʹôͳ˶սӵսôЧʼռֿƽԾʽսƽһһصĵʧشϵʹӦϵйӵй洭ϢĻ֯ȷʱ䡣

ĿǰйΨһЧͻٶȵֶξ֯СɲɧߣЩСɲЩǱɢĳɽƲӣЩԷ֯λӣһЩⰲԤֲӡǲøַʽƻռĹ··Ϯֻ䳵ӡۿڡɻ;»أЩӰʹòʱ;˺󷽣̺ڲ·

ЩСɲľǴΪػػǰйʦĺ콣ʦĵһʦιսίԺ콣ʦΪǸɣǿѸ齨ػػ㷺ֲڵռһһĵֿ֯Žһ𣬶ֻʵʩػսǵսĿҪǵռľ¡ΡáڡƼսԴҵͨ䡢ҵϵϢϵսϵͳս֧ϵͳ͹ؽڵ㡣ͨѨķʽȫ˵ľϵƻֻĹܺͽ࣬Ϊ󲿶ӵķȡʱ䡣ԣսԽΣĸػҲƵңΪֹĿƽػսʿǳҪ֯Ŀٹս԰γ˵սҪ㣬ػսʽִͬӮʹ򣬴ӮߵλսǴһͬھ׳ɫʵĻսԣػرߣڶ̶̲һʱһػʧߴ73˵͹ʿԼ־ͼס˼תĸ֣ʹֻòƽٶȡ

ŵɳһͦ˴Ŀĵɫͷ͹ĽǶأˮʹΪ֣ҲòСͶٲΪܳľ¼ңĸ߿ƼǿĿƷӵ˼£ŴζŽսУСͶЩ濴©ٳϳսʽÿÿйɲһҲ⣬濴ɽʦһеʦ¾ðǧﱼϮй弯žĴ󷽣˱ҴɡǣȴԴ޿κΣȲܵ󲿶ΧߣҲ޷жĺڲ߳ͦ½ռ߻ʦ24Сʱ֧¾ңκδģĵҵĺըѾ֧ȥĲӻû˶ĿĵؾͶըˡʱ˿̣͹ĽһʹɥʧƿȨΡ

ŵɳϱɫԲΧ弯žóһԸĽۣҵɫԲɢڵ弯žϵ弯žһ޴ĺɫ󣬶ǺеһɫµʵѾ˶Ե弯žָֻ˵Ĺ¾嵽弯žĺ󷽣Ϳʵʩսܹ

һܹЩֹͻĵƬսתи󣬶췽һ޴ţ⣬һСһС飬ʧȥսСͶٵ׽սǳҲǳЧսѾжӱսˣֻһս۹ģһ̵弯ž30ˣȻθڴЩĿǰ̬ȷʵǮ

һΣ弯ž׶༪٣ѵûа취ͻΧ𣿡˫ü˼

 յ۹

ս£һøƣñװŸ߼ĲͽϣЩ⻬ľʸеĲʸڼࡢļνϣŹߺı仯ԣʹϺжܴӸǶ͵Ĵ塣õȹ¥һԷĳΪⴱͷĴƽ˼СڴõοյġԲƿνǵ㾦֮ʣһԲգóеðʮ㡣šһ¥֮ƵϺġ

վ489׸ߵĴö۹Ϻеȫò۵ףһ޷ݵĸо·ϵۣڸܿܿ鿥ϲһĳУϵ۵ĸоΪձפϺеһгϺеġгǧ˵ɱȨͿС

ھǳҾ徵ΧսϺ˿1600700򣬵վϺʱյĶѾ˼ɶѣˮһϢۿݣֻʣƤͷļͥΪȱʳƷˮȫһڴֻþĵվפϺ¥ʬͻµʱ䡣

ԭϺйؾ˾̷ǩֹֿͣ󣬶ԳеһͶɱˣµΨһһ仰ǣȾ񣬾ȾȺӣмΪ仰þȣԼȴԶʷĳϡս仹̷ɵĶչμۣЩΪ̷ѾһսӦְͶǱν˾ַΪ̷ɵͶʹվһǹһĽϺУսɶӰ죬ȫڵĿսɵĴǲɹ׿˴ͶӶԺгͶķ糱

ҲЩʱǷǹվڲͬͲͬʷ׶Σÿһ˻вͬС͵˶ԣҪԼһΪΣΪĺҫǳ裬ֻһ˳е

ΪϺе٣鿥ؾһ㣬Ծ˳ǡѪĸ顱ҲںȻбֶеһеֶֿδ£ϺѾΪյ۹½ڶĵڶС

г£鱨ҪСͨ

֣鿥ǲɵ¶һ˿΢ЦǸ鿥絾ѧνʱĵӣԭһйѧձձջصйҡһΪձͶ̣Ϊڽܻ˺͡սΪ˽վռֱָ齨һ֧ɡռйΪ׼ܾ첿ӣҪĿյֿ֯սʱվЭලվսΪվܸɣ׿ϤйϺռ󣬸鿥ϺԼ֣Ϻ֮õΰһĹҪ쵼ĵ鱨

ʦΰСϺٰ׽ݳʲôҪرյ𣿡˽³ǳƸ鿥ΪʦԵ˹ϵܣҲ㽻ͨ

㰲żڱֽϷϢ˵Ϊȫй弯ž30˵ʤС㽫ͨ1000ŸݳƱ

鿥ô˵üͷ˵ʦ²װɣСձһǣϺиݳѾҡˣ϶Ҫ취ƻλ÷ôһϢǻϽͣЩµֿ֯϶ưոݡ

վйодݾ𣿶ϺЩĵµֿ֯һֱҲڳӦһܺõĻᡣ

ʦ˼ݳ߳ȻǾ۶֮ɡ

һСݳܾҪˣҲ˻ΣաЩĵص

۹İΣһŮʲôˣҲкܶᣬ𣿡

˸ƴЦ

֪ʲôʱϺս֣һƺ٣Ҵڶнֵϵûע⵽ơһ¥Ķ˫ħ۾ظǡ

 Ѫⳤ

Хڵڳеĸ䣬ֵЩڵûбըЩ족ըȴӪٴУЩز֪±ǺҸϽ϶ͻģǵ˵ըδ䣬бֲ硣

Ϊ˶Ըͷ۲ѵĳսһҪǿȵȡͨÿһιʱȻᷢʹеľ԰ȻʹôسǾӽӲɱˡһɸܷŴ20µĵƵװãһɴװúͿϵͳɡ

ܾ֮ɱΪȻ˶ÿƵ202֮գ20ա١λĹƵ0.0120֮䣬ƵơƵʵ10գ֯Ĺͷ衢Ż¡ѣ˻ԡ̱ѶĴǸԭƵġ

йսϹ㷺ʹõĴҪࣺһʹƵͬԵİɣ812գΪʱǿҴ̼ԣʹ񾭴ңֹһʹƵٵĹƵʹ˵ǿҹƻ˵ƽкͷУʹ˶ġŻ¼Ҳʶʧȥսڴ͸ǿص㣬˼ʹ˶ڹºװ׳ڣҲ⡣ʱԱʣͷʹġѣȣһЩԱ⾷Ρȫѡ񾭴ңһЩԱˮݿˡѪѡ𻵣

СͶ֮ԸȫйһսҲˡ¶ĵģʹӵоԵĿƣеҲ޷ڶʱѸٹһһսҪغͳУйĴ۳ңҫս֮ȱʶͷֶΣǧйʿûüеεĶħУʹսһͳķʽʧȥĹЧƾһǵսĻԺ͹ȣսгйսľ޴ҩĺԱʣ˸߿Ƽսµս漣ڲһʱռ˴ƬйοսȨ

ìжܣҲܵģܲʹĽѵйҲܽһЩ֮ЧĿư취ƿͻģոķ£ԼóλսķȵȣЩʩսʿִսеļʹսƲǰһߵ

ڰСʱɱ˹ȥװ̹˲ӿʼдɨսܾͷζģ⾷Ρ֫Ӫ⻹ǿ񣬼о˫¡¡̹ˣƶŷ̹˵׼ǣ̹˱ƽ޿ѵľʱŽһö̹˵ȥ䡱һ죬һɱĵӲ̹䴩ڲұըղŻҫսޣתۼͱһ¯

ʱ䣬ƽعһ籩ݺύĵ˽ֵÿһ䣬й㳡30̹˺װ׳̱ɷ籩ģȻܵͻȻϮûоʧ룬ŵϮλڵóһ֧ѵصĲӣЩ׹˵ֻз̹˵η壬һڵͬѥɦʲôãԾյأǻǺֱײݻһһϮ㡣

ۼһڵ޷ЧⲻòıսֹͣͶĻͬʱȼ˽ֵһѶѽ͸͵ѺͷϾ̥һбڹŨ̺ͻ֮С̹˺װ׳ʿ͸̽ǹ۲ĶĻʾһŵĹߣʲôҲû취ֻһƴؼһðŷ̽ͷСѰҳ˵·ߣʱӭǵйʿͶһȼյһơƿƳɵļȼյԸЩǹ׹ȴЧһ᲻һ̹˺װ׳ͱ˾ʧġţ໥ײĴӴܡ󣬱Ѭǵǲòط׷ȼչ̵̹˺װ׳

ԱսԺ󣬹ζڣսʿѸתշϢ֪ѵսں棬弯ž·ѱжϣѾ´һҪӼÿһÿһأסĽΪӵķȡʱ䡣

ѾˣӾҪȵʲôʱܷأűֵĳսסʵ

вָԱսʿһͳ˧ǷʵʩĴǣǹ弯žĽʿǻǲ۲۵ִ˼սԴηǧƽԭϲҹչ˼ҵսѪ֮һͨǽڣʹսڴ۸ӵĽ״̬

弯žǿֿ󳬳֮⣬һܵʱȫҲδܺйؾ߱Ȼ弯žָϵѾңҲи䣬ÿһУÿһأÿһʿڼǿӢµֿһ־ĽҲһķսÿһ弯žĽʿ֪ԼѾû·ˣлҲû·

 ػ

һƮͬһֽӻ״̬ѣһʼԼǲѾãһ֫ʹǿҴ̼ʶԼš

һţͷմԺ֣ǲ˼һͦӴϱڵط·𻹴ս״̬һͻĶĻʿһ˺㱻һҰĴºš󽫾Һֳӡ

ָúܿ죬Ҳ˽⵽Լȵľԭػһ֧Сֶӣͨ롱ֱ˵弯žĴʱβѸٶԱڵ¿ӵսչھȣҿȼʱһ˲ŲȱضʹܻҲڻһʱѣһЩսʿԶԳʶֲˡʱڽִ̼ƷĿĴʹѸٴӻ״̬ѣû뵽ĵһӦôңŵûʿ鼸ҩˤϡһʱѭѭպʹϥ̸ģѾλԸÿʣһ˫峹˫Сʿġս顱鼸и͸¶ĺͲ͸¶ϢĸͨټԼķжϣԺлĿǰս˫̬ƣ弯žĺ·Ѿ˵ʦ4˳жϣĿǰСͶѾսܹڸܵеĵ弯žǿֿеĲӶΪս߾ȫ֧ţȴ󲿶ӷ˭Ҳ֪󲿶ʲôʱ򷴹ԺַʽҶڽǺͲεȴ漣ᷢ

ҹ˾§Լĳ飬ȵĬĬݵģֻ˵һҸʱ⡣

֪ҵǿҪˡĻ˵

Ϲ˵ҿӲô׵֣ûע⵽⼸кü֧Ӵ·󷽴塣ҹƺܿͳ˧Ҫ´ﷴˡȥӵһҷο

ͿǼ֧ʲôãǼҲǧˣսôΣϲսҲǳнˮ޲

ǿɲһеǱھڶ࣬ı¡С⼸ǧˣúõû˵յʤЧңҲͳ˧Ҳ϶ܰзʱǲкùӳԵġ

ûƿȨٶķҲ޼£ǰ֯ĻսΪûƿȨ𣿡黹硣

Ĭ˺ܳһʱ䣬Żʵ֪һսɳ㻹ᰮ𣿡

ΪҽΪһ𣬲ԸΪݲݸľϢĶߵһܿˡ׶صΪش

лл㣬仰޺ˡڴҵһΪսҲǻһһεսܣǲΪҽΪһ𣬲ԸΪݲݸľϢ

ûֻ˫ֽر·ҪΪһ壬һоڲ֮С



ҹڴеս۷ڱˡȫװйžڶػ·һҹ֮սĸð˳ʹйƿĺ˵׽еӵıؾ֮·ȫͬʱڼžʮվغʴܻʵʩԶ̵ڲ2СʱʱйӾ˶ġϸ͡롱սĿ꣬ڶɫʱԭȽݺڵ弯žս15ֵķ֣ԼʧȥǿĿл֧ԮҺڲҲһҹ֮䱻ݻ٣һΧս˱ΧĴĺ˵ףӪ֮½ϵȫжϡ

Ϊչʾ˵׵йػǰ˼ź˵ף˵װкսĵףΪݶݵҪú˱ըɵϰ絯ӡѻͷȾͶԷжر̹ȺжֱɱȿɹıΡ·ƻãҲƻԷǱھĿָ꣬ȡйĺ˵֣һͺ˵ףըΪ100015000ݶݵԼ150ǧңɼճֱ䡣һֺ˵ףըΪ101000ݶݵԼ50ǧңɸЯ衣⣬йҵػսƿ˾;ĺ˱ףһ΢͵ԭӱװãֻƤСרڵкɶԼĿĹƻĳֽػȱ޷ʵʩ湥ս͸Լս⡣Ȼȫװĵڶػֻ⼸ǻ䱸Ƶ΢͸߱ɱߡԶѻǹ;ѻڡЯʽյ߾ȻڡɽػĦгȵȡ

̥װĵڶػһͽսƸ߸ˡڼʶ˺˵׵󣬿˽һ͵عι·ȴԮ֧Ԯǿôмʶ˺˵ɽ춼´ͬɳȥ첿ӷפΧдС˴Ϊ˵׽ӢľʾƣǼ٣û˸Һһ档ӵָӹٻɱһѪ·ѸӪܿǾͷһεȴľһź˵̹Ⱥбըеӱ̱״̬˵׾˵ıըص̹һ׵˰У޴ĵֵס˺ӵȥ·ڵĺ˷ɱˣʧʿǻŲ·ѸһǲǱ㷢ǰֳ˺˵׵ľʾƣһοûȥԺ˵׵ˣֻƵУһƵļоǷԼֻԭشתΪǲӵȼѾʣ޼

ԺļԴԴϵľӺ֧ǰӴ󷽿˵弯žսһʼϪϢ룬۳Ͻûսһ֧֧ѳǿ֮ĩܷΧÿ춼гǧɢðķɻɧڼӽʩļǸװúͼپĿҲսءСͶٽسʽڼըϡõĿվغͺڲͷʱ弯žս15ѾҪˡ

 ""ƻ

磬ڰ׵ӣߵĽ٣ʿľ

Ũţţͬǰʹһ㻮գһըţưô£ȥһƬ

ŴĴ꣬СͶٵһɥй弯žΧսѾʧܣݽȥ15ĻеӡȻЩڻûбڿصȺ֧Ԯ֪ԼܿͶֵҩѾûжǴ̶ȳˡ

ڿֿ֮СͶپɥطֲȡֽжܲ˼ɵйΧʮܹں15޷ǰⳡսټȥӦйһͶ

׹磬ͬרҴйչ̸СĽһݵĵݵСͶٵǰ

СͶԶŴĴ꣬û˵ȫȨŴɣҪúϢһˡ

⣬ע׵罻ӡڣСͶٵ˼ȴɵǧ֮սϣ˼ЩڱΧĺôˣ

ΧζȻǲܣ̸лûʼΧѾʼйͶˡսйѸٶԲֱذΧչЩйȡ˶̬ΧսʹԼƿƱһ翹֮ϳ̵ķ£ʹ䲻ͣܣܵĹУйҲأеĽͨҪ˺˵ףҪ߳ͱ̹װףװϰ˶ڼ̵װױս˵һʹľ״壬ǺܿЩȱȼϵıؼһѧ˿о̡ʱһĵǵǰ棬йӱ鲼սĵعһεĴӴܻܵ⵽˷ǹڵϮԽԽ󣬼һ˼С㣬СֱϺף󼢺ȵɢ±鲼ս䡣

ÿЩڲһսĻǶ緱ǵĺɫԮźţеĶ٣ͷƤ飬֪ӵǿĿҲ޷ƵԮһһпвǸɵ񡣿ң˭֪źŵԮӻй˲µ壬ѾмʮܷɻͶżʵʱйĵˡԱѾԮΪĲʹþȷϺſɣǷɵĿĵأȴԮĲѾֱйӸˡ

ֵҽĸСͶٺЧʹ»ָĿдṩ֧ԮΪʼҲйӵڵأҲйδΪ硱սҪĿ֮һսָӻ޶Ŀƣһս

Ϊڶ̸Ļκ̸ȫһ΢չģǿһһвСһסҪòҪ̸СһҪսĿҲӦ˶Էĺ̸Ҫļǣֽ׶δйȫ泷й汣֤ȫΣ̨зǣй̨ȡй汣֤ȫҪκս

ĽẈ̂56գڴͣսЭ飬Эݣ

1ֽ׶йȵһפйӡ

2弯žսֹֿͣйĹй潫սԼ֤ǵȫ

3ɵһ׶γ󣬽ս˫еս

4йκսҪ

5汣̨֤ȡһлָսǰ״

ͣսϢһȫΪ֮Ȼڷսһ˸߹һˣЩʿļ֯ƺƴԸţҪְ׷սΡһЩвĽڲƷǣʤ˵Ľ֣ϣսȥֱȡյʤҲӽڲԺ⽻磬ͳʲ̨ƷͣսЭ顣⽻µ£ʲڸòְǰٿһͳѡ

йͣսϢĪе裬ԸַʽԼʤϲá󷽵Ǳ죬йſྡ˷ܺͼڼϾ绶ԼӴ˴ʤ̣֪˭ȷİѺֽ³Ƭ¥ףʤİ취һʱֽͻȻÿеϿնƮƮĺɫÿ龰й˲ϲʶ˴˻ĵһЦǹͬϲ֮顣



ﴫФдġѪԪ˧ˡһ۵硱ս۵ʤ־սһת۵㣬Ҫֵɱսʷϵġ׶١ʥҹ֮սһսʢܱ׷Σ£Ӣڽ䱸֮ʥ֮ҹӣϮ׶ӢнǧˣһŤתս֡

硱սۣйɥʧ˴ƬپµһƯʤʹʱ˳սΪйӮ˱սʱ䣬ͬʱᶨйĿսġҪΪʷս춨һʵĻʯʹպսսԱءһŤתǬսۼƻߣǱΪķԪ˧

ڰ ǧҵ

ǩͣսЭһܴĹҾձձڸ߼ԱоԲߣĿǰ۸ӵľƣڸԱֳһ׳ɼҪսȥһֱйͶΪֹ󳼺Ϊ׵ȽΪӦ˳ӦʱƣֹͣսѰν֮һζ

511գձ֣ܲձټڸҪԱڻʹܻٿпսĵһǰ顣

һ޴޵ӵͼȥйغһ߼վ־ձűָŵĻܵһսй󲿷غҪۿھѱռ죬ɽ͹вֳ⣬йѾΪһ½ңĿǰվռƸŵغк½ֵռǶʡһ߹йһֻĻնͷʸڵйѾһֻ˺ۣ񣬿ϧһвйסѨΪ˾ȻرʮսòйǩͣսЭ飬Ҫ˶йԼͻԹҪĲ˵Ӵ˿ѹҲܰйϿ壬οǻԴӲǣ̫ϧˡ˵գűϧҡҡͷʼ޷˶Ƿأʮôһ´أ

ҿⲻô򵥣˳һȻսһγĿĴﵽ⣿ʸŻ٩٩̸īҪһھܾΪйռԶ󣬡սεΪ÷ġйֻΪ˴ݻйú;Ǳܣδǿֶɱѿ֮УĿѾﵽˣҲûбҪսȥֵɽۻǺйոһ

ô˵ڸԱǶüͷıͣսѾੲظ飬ôҶ䶼ҪˣҶڵǣǼȥǽк̸һؼطǽͷݾͲ˵ˡ

˵ڸô죿⽻ӹ׷һ䣬Ȼʸңˡ

˼ôؿǣѾܼȥˣսǺͣҪԼ֧档Ϊ˴ĳԶδΪĿǰйк̸õʱϳɳص󳼺ﲻɫΪʸΧѻת̸ϡ

̸ô̸Ҳеռ˳𣿡ɫڣϣոմйռϻվפͳ˧ɽʵǰ߽ʿǵѪǰˣǷⳡսʲô壡ֻսͣʹҪ̸ҲӦй׵Ҫ̸ֻйĵֿ棬ھս

ǣĿǰս֧ȥ𣿲ҪڵйǶʮ͵ǸǲкټȥվܾˣձʲôôĲʡ󳼳㲻ǵ˵

ô˳սġ⽻õ˵Уǳȴܸءһֱ֮⽻Э𣬶ҲɫΪձӮĹսԻͻȻ˳սǰձһϢ֪÷ǳѿȻûظеΪ˲ԼĹձĸϵӴԺ˵ȰҪ˳սȡһЩչ

ô˵ԱһֱĮȻҲֳ˸Ȥ̬ȣʲôϢ𣿡

һ׵ĸ飬˵ȻȷǾڲϢ͸¶ļƷ׼ѡѷΪһͳѷҵУ101սʦβıְ֮ۺת̳չÿ˹ݳǰķ˹Ѷµĵ֮һھӵʱҲǸӥ겻˳绰˵λӾˡ

űͷ˵ܵѡһͳǵһǳϢ

ǿסģձ˵ֻձСλٿǰ飬ôԤжδսҲô˳滮ʮձҾϴǧҵһɢɳѶϵӣܳе۹ǧΰҵ𣿣Խ˵Խסǳ

һϯѵôһͷһԵҲҿ֪ǰ˲ձ̫ϻʣԼֻеһżǿԼһüֵͰԼϵˣЮӣһۣձĲܰа

Ŀɨһˣ۹ڻҽһʱűЩ֣ͣƿʷԵһҳɡ

ӣڸԱЩ졣ݸߵģº͵ףҵͷĲʡ󳼳ԺͻȻֳӢ۴˵зµǸ



վڵӵͼǰСʱꡰǧҵƻڸԱһµڶӴļƻˣ˾˷ܵı鲻޵˵롮ǧҵƻȣйǵطʲôǷⳡսռĿǷޣǸǧʮƽڶޡ˿ڲڣⳡսڻѾǧ࣬Ҷ긻ǿձӢǲ˸һ˼ҵξձδչռ䣬ǴưĸǽΪһӴĵ۹ԺձԶҲصԴѷĺХ𡢵δûбϡԸһͬΪʱ¿ǧҵ𣿡

˸һйĻԵɿʹϳɳص󳼺ҲסĳȣܣڸԱȫߺ꣬ꡭ



ǰ˼˷ܵĳվһԵֲûһ뻶üͷֻһɲǼ飬ûбκ˲

ھ һ

幽Ųص߽ңվڽ̨ʮϤʱаٸнѧǴʦͬѰıжϣһشϢҪˡ

վйռѧУһϵеֳĸǹر˴ѧСѧȡοοΣռȹַֹ̺ей̲ģձĲʡͳһ༭½̲ģٺ˫еѧУγ̶ʹӢѧֻΪ֡ڲһʱӶĽĸʦǸۻңԹվͳ£û˸飬Ϊ˶ԸĪеͶˡ

ͬѧǣҸոսӵ֪ͨȫеСѧֹĿΡϢһļžѧǾɻ󲻽ֱͦ߳ʹ˵ҸϵһĿΡ

Ž̨ʦ߼飬ʹƤѧҲ۾ʼһÿȫ׿ձ˵Ľ̿飬ϲİԼ⼸ʮĵͽѧ˷ӣ֪Լʱ䲻࣬Ҫڶ̶̵ʮʱｫлǧ贫иЩǣһܴﵽĿ꣬ȫĵͶ뵽ⳡĻʱУҪ̵ʱѧ֪ʲôлĻ裬ʲôġ

ѧǣĵѧϰĿĲǼ򵥵Ķʶ֣һĻʷΣһѧԼԣԼԣͻһñն˸Ĵվһġ

ѧǣй֣ÿһйֶÿһйﶼһ£ѧй֣дй֣ѵ˵ĳ˼άѵ˵˼άй֮ԱΪ壬ԼĻܲɷֵϵ

ѧǣлʷ˸߶ȷǻۣΰѧҡҡ¼ңʫδʡԪʫ裬塷μǡ¥ΡĲǿʢơĻԻ͵۹

ѧǣĻԿףҪ̳бıĻŲͱѧԼԣѧûѧԲǿϲʶй֣᲻˵йǲǱƪģؼǷ񶮵͸ȥԱ̲ص徫˼ǻۣЩѧϰĿġ

ѧǣнһ־ɳһڣ˸һ־Ĳԣ۲һ־֣޷һֱһ־Ĳ࡭

վڽ̨ϻȻҵţʱ䣬Ҳձ˰װļ

һĿϣһϽʦ·ھҵȼԼļѧʶȥЩ飬ǵͷвһδϣ¿ʱ򣬺ǻԵţǵһηĿԭȤôҪÿεӡǵԺУΪǾһĥӡ

תտյĺڰд֣йˣֶָȫͬѧ˵йˣǶʶϣܽʲôǶҪס֣ǧҪһйˣ

йˣйˣһйˡڿĽȫѧʦĴ͸ɵƶˣڳеϿվþûص



ѧˣ糱ˮһѧӿУţͬļҳڽصȴǵĺӣǳʱейҳԼĶŮİȫǹעʱ֪˭ͻȻһ쿴̨Ҫ¥

ֻѧУ¥̨ϣһ˿˷˩ʲôҡҡڰ߶ţʱ׹¥ΣաʦȥΣգѧϳվ̨ǸѧУձѰʦʦ¥ͬѧǽĺһЦŻ˻֣Ȼֽŵæµ˵ʵڵָ߿ҵſָ֢˵ѶǴһЩ

һᣬձУͶٴҿ̨ʱѧУѾۼǧֵˣ۷׷ף֪Ͻʦ׼ʲôѧУ·д¥;¥ϵĴҲ׷״򿪣˼Զߺ

ʢסǰˣԼһ˻̨ԵΪһйͨȫصѧУУʲôһߣһϿҵȰ˵ʦƷѧʶʮ־صģڿĻУԲ׷ؿǣҪʲôж

干æԼģǰ˿˵ķֹĿκʧҵⲻ⣬ҿƼռѧУν̣Ĳʡ׼ļһ¸صѧߵձĻѧѾΪУƼȥˣźܿͻ

ˣɰѧڶҲ̸ձˡЦ

ʦôˣҲձˡ쵽ռһ𣬾ԸйΪһձˡһʱСЦ֪һʱת䣬ʱǳΪһˡʼʲͳһлһͳ岻ԭпǬ¡ʢǲѧ֮ˣῴ磬ͳһںǴձֻһ㣬ռһЩϷ磬ǰ֮ǵĺΪһںʱ򣬴һһ𣿾ڵй˭׷Լع˻ǳˣ˭ĵͳ˺ˣǺ壿

Ҳһֶһ޴ĺ鴰ƴĺ⻨óʱ䣬òɽֽɫ֣СˡǳɫĳԵøⴥĿģԶܿһʱѧУǰĵ·ѾȺˮй֪ͨѧѽڿϷ½ĸΧ׷š

干ͣȰ裬ʢȻɫ֪ĺûǴĻи̱ܵڴҪչˣͶʱΪûס֤ײ˾죬ϼǣǸܵ˵㻹ΪʲôҪ

⻰ϵļ鴤һ£ĵһԶӰվ̨ԵͷȺһԼֵ𣿾Ϊʲôأ

ƺЩתӣʢŻ˵ǸֵҲֵڴȥһСʱ˾ͻɢһºе˶ϰ˵һû˻ǵΪʲôйһ壬һԺǿ壬ıӰӢ۶Ϊһͳɱʦֺαʱνأ

幻̧ͷһֱűʢòǰձ˱ĳЩͬԼڵľÿһ仰˵Ҫϣйоú͸ҷǳ壬Ϊйһ壬һԺǿ壬ԽҪһ黽˯ѾõһЩҲõİ취˵Ψһİ취ҲӢֻۣһͨйˡ˵գ˵ľԾ̨

ҹһҹ꣬ͥ˵ӣ⳾鼮ȫΧһϰģϰǸӣҲǸĸԼģǵĵһμǴӡйˡֿʼ𡭡

ʮ Աƣ

ҹĻ£ʵ޺ưѶгеʣϦǵ߻ʧߣҲȨǻǱǣŽоƽ̬ƴƺеҴ̼ôʳĻ³ɳһ˵һңԶĸ

ڷҵĵľ¥С족һֳҲЩϲ主ߵãֻҪõһӦȫ벻Ĵ̼Ҳ׼ˣȥ˶޲ڳޣöˡ˼áĸ޺֣ʾİջ

ڡС족ĲչתĴ360ȵĸ߿ӾܣЩϲӹ̸۵ĳϾÿСʱ100ѲǱѧʫĺʿģвָܳߵѳˣֻûжʱȥĲģǸͼһ׿ҫͳɾ͸С

ڿĻһС輸ԣձ꽫һСźһʮŮɫ㡢ʳˮͱˮһ㲻ЪͣСŮ۵Сһ˫۾峺ͨСʹһƯż¶ЦһȻչݵǶޣÿɰӡֻλ꽫֪ʹĹǸʤСħǻ

ˣˣûģôóԵջң֪ڼ𣿡СŮһ߲ı裬һúɵɨǰˡ

⻰˲Լͬﳤ̾һˣСֿʼѰ׼ˣ֪һѻήٵ˭ͷϡ

С㣬ԩЩԼ𣿡ʵҺԭһʼ

㱿ܷԭķԿصһΪСδ໤ˣǵȻС㲻ҪʳӰûΣȻҪܵˣ˵չЦ

ԭȻ̬ԴͻȻѸٵܷԿҲصһȻЦȻҪ֣ܵǾͬͬɣñ˵ǽ鲻

ָЦԴ΢ЦȰ˵ǱˣǲңǱӪЦҲط

ϴ󷢻ˣܷԭֹͣ˴֡Դٽ׸һҺҲĽݴ磬ȻܿݲСڣǻǷǳϴվԴǿǺպڸݻսҵʱðսͻһٴݻйݾ˾ʱ20ֱɻ300˵ͻӣʣ²50ˣɴ˿ɼʱսĲҳ̶ȡȻ޴󣬵սҲǻԻ͵ģһ̲ݻ˸ݾ˾²һнٽ;ıսйӣ¸ݷȫ߱սʱԽӼһӣйʿŷ磬Ҳмӣְ

Դ磬˵иŮдˣôǿ𣿡˵ͬʱ¶һĲ΢ЦɸԴоȴСħŮİצѾʼĵԼ

ۣС㣬Ҳ֪ŶܷͯһؿޣһƴܸԴǿɱ˵Ŀ⡣

С˵Цˣ֪Ǹ޳СڱҥСʾҪ׷̰Դ治ɫһػش

̫ˣȻҥԣǾ˵ŮдûκιϵˣǲǣСħŮЦãԴƺѾоצĺǼȻǰѾ˵ȥˣҲֻӲͷƤ˵ǵġ

˾˵վֲһŮдҿŮдʾͲȻ



Ц٩ʱһλŮ߼Ҵҵ߹ؾһŵʵʣһλǸԴ

Դһ㶣ػش𣺡ʲô飬ҿԴΪת𣿡

һ鷳ת˵꣬Ůߵһֽһת첽뿪

ԴɨһۣͻȻɫ䣬ԥؿ˿ܷ˵鷳ȥһ¡

ܷҲɫ䣬Ǹһ˵С㣬ǳǸȸһ˵ת첽ݼ䡣

ܷߺ󣬸ԴԵЩ겻ȴҲΪʲôֻǵͷƷ裬һʱֳЩΡ

ԭЩܲϢĳţ˵С㣬δŷ޻ã

ԭڸݶ漸죬˳ҲϺȥǾ˾˲ͬ⣬Ҹپ뿪й˵ﲻȫʲôȫģֲСˣԼչԼ

СίӣԴԭһۣͬʱֳ̾һСһЩ˭ҪСǸӣǾʹشˡֻһ˾͸ҳߣת˼ηɻصĲ̲飬ǳʱշתŷս׷ɵйַǳ֮پǳҲδõ˾ɽǰʱվפ˾ٶĿɿڴҲŸԴùɻȥѻعһɰСŮںй䣬ĺȥ˭ҶʧĺӣȴӴ˱СħŮճˣҲϲߣ˦˦ġʧ䡱ַ£Դ˰ݳǡƭ׳һʵ˾˽ɽ壬Ǹ˾١

ɾ仰ԴҲƭ˵ĹСааĹЦսսظ˾鴦һ绰ںʵɽ˾ȷһֶŮŷ޶󣬲ŸҰͽ䱸ɭϵս˾

ΪجεĽ˭֪Ŀ̲Ÿոտʼ˾˺쳳Ҫȥ棬϶˸ԴĲҪɵǵΰ̫ƽɽֻðиԴʱ䡰չˡһû뵽һչˡǰ£ڼĵͿʹĥֱʤ쿪ۣǻҪϢԴ·𿴵ŮڳԼ΢Ц



磬ôôͻˣѸԴӻлѣתһԭܷػˡ

ôԴеʵ

ȥһǰһС̣ˡܷһһί˵Ѿȳˣþ˰ͻؼˡ

žһ죬Դеıӱ÷飬Ѫָ˳ʵ˭ɵģ

ǰһ

ȺԴҧгݵ֪Լֻʵˡ

ЩʲôˣôôаԵͻȻʵ

ԭظ͵һͶϵйɵܾ첿ӣǸƻռĵµֿ֯Щ˵Ȩ󣬿δץˣмһԭǸɾټ϶ԵرϤ齨ӺйڸݵļǱװ֯ɽ˾ǺءһڸŰ裬޶ʱձҲץй˺ǣձҲǣǽԭԽ˵ԽȻʲ

𣿡ͷһ룬ͻȻʵ֪ӵŹΪĵ۹ٻܵʲôĳͷ

⻰꽫һ£ص˵ͷƵİϷںڵʱûٸɣ˵Ŀ⼯еܷϡܷŶԼ˫աĿ⣬ŵذ˫˵ǲҪңΪʲôңҪ

Ϊ˴磬ֻίһˣ

һסģ

ϣԭ쵰ôݣϴ㲻ҪҵС



һڲ裬ת˵ҹЦ˵ǵһĿ֤ˣҿһ۹ٲŹں

ʮһ ֮

һʯ·Ѷϣ·ֳ߳һԴϢˮ϶ʯ۵崶£ɽһش˻һɫСӳİɽԶԶȥɾеӣ֮С

Ľ֣㿴ɽ˾Ǹ磬ʲôҪ飿Ӵӳʯһ߳ŽŲһߵһλֵˡ

ΪĻ־ֳĽĵƲ׵ıڼȻҶΪձ˰£Ҳòܣ˲ͺֶͷϵĺ˿˵߶ӳµ̫СˣôʾҲҴ򣬶Ҵɽ˾ĸ

ԩҰǼӹʣ˵ʱֻǼסţ˫˼£ûִǸձ١

˼һҧ˺ȥȵʱ˶ִ

ûдǿŮдеİɣĽ಻õʵ

ʯεЦЦ˵µ٣Ѿݺݵѵһ١ĽҲֳ֪ҶǷ곡ϷûҪôɣֲҲûȥ˺д𣿡

ʯô˵ĽգԲ첽Ľ֣ȵңôʲôʲôģҶˣ˭֪˭ǸŮдûмɫҪҪҸܽܣʯһں׷һ濪Ц

ůɫǽڣůɫɳ֮ɫֲĵ׺гһܰգ㷹֮鷿ƷŴĿȣԻЦ⡣

û뵽СССͣȻԿôоҴӷѧǵһƷôڵķʽȡĽһƷſһ޲ڡ

ǰС㲻˳ƯɣܳôúȵĿһܹרѵɣʯҲ˺طе

һרĳ忧ȵû˵ֻľЦЦͷǻˣ˿ΪСӺߣ˼İ˵

Ǳˣһ㱾¶ǸĸѧģĸǷңҸǱĸ׵һֺÿƭֵģҪȻҲ磬ɽȻ뵽ʲôĵ飬̾һ

ĽЩ˸Уæתƻʵ˾ϴ͸Ƿݱ濴˰ɣ֪кҪָʾ

Ҳ˵ˣֻҳ̸µġĽɲҪΥԼ

ɽЦ

ǣǣ˾ľҲˣСĿҲƷˣ̸ӦΥԼɡĽЦЩǵ˵ЩڸѧУеջܵ˺ܴ¥¼ķѧͼҳǵִǳǿҡҵ´ãἤ䡣

ǰԴ˳սݵĵµֿ֯ҲʼӴƵǺڲ߻ʲôжпܽ幵¡ʯҲʾԼĵġ

ɽĿһᣬʱĿ͸¶һ˿ײУջ鲻ϣзɱ⡣ԭСͷͷ֮˵ЩĻ־ɱ⣬˭ҪǸΥջһҲɱ⡣ɽļɱ֣ڵ¶ʱ併˱㡣ҪѧУջֽӡ㲥غ͸иҵҲҪӽջ¾ĽȫȨҪóһ

ڸݵĵµֿ֯ƲͷΪԷһ߶ӳµҲţҪӴȡ죬ֳµļˣȥһɴǷǳʱڣ˲ܼɢ

ǣǣһհ죬ЩһҴʾȻϳͲʯŵüæվ

ɽ˰֣ʾ£߶ӳˣɱ˲ΪǴ˻ʾΪǿŮʯĽһͷˮĪ͵Ȼ˳ս۹ǲ˳йģΪ˹ռһҪӽջһҲҪŬȡģЩӲĵֿӵȻҪȡֶΣǶֻҪձʱµȨձɱйоŻߵ¡ֻϰոоΪձ˵ĺôӮǵӵ

⻰˷ŻȻ򣬻ĽתñȽϿ죬뵽幵ϣæҾø߶ӳǼĵɱ̫ϧˣӦͨӹô֪ʾй˺ձһͬʵġҲԶ幵ļͥһЩ֪и̱ܵڴΪûס֤ײɳзˣҾɰó£¥ĸӰ졣ĿҲˣ־ͽС㰮𣿡

ܺãĽǳڴý߻ĸ֣ô̵ʱһƪ¡ȥʽԱҪʲô֧־ҡɽĽļʾĽֱЩܳ

ĺɫУɽվڱ̨΢ЦĿɽվͻȻðһ䣺˾ˣ㲻Ǻˣ

ŶΪʲô˵˾˲ǺˣɽȰСԹʵ

Ҿĸղգ岻ǺˣǶǺˣǿ˵

ɽ΢΢̾һ㻹̫СԵƶ񣬵㳤һЩͻף粢ǳ˺ھǰס

ףЩְֶ̹ңʷҲ֪١ǣһǾøղ㲻ˣ

û취ͻһֻһˣǸúӣԺһҾǺˡɽЦű˾С첻ĵضɽ۾峺ͫ׷·ĳħɽͻȻýŻ̿溦Լ⺢ʲôõӡ󡣿һᣬСųЦݣƱѩգɽҲĪЦмǲҾһЦ֮ˡ

һλŮڲǰһ˵Ŀݵ˫֣˼ѵʵǸ𣿡

ŮʵûʸǲǺˣֻ֪ҵĺþ˾ˡ

ش˵˫ֻɿر۾

ʮ ӥ

ݵ۹еӪҵһƬæľ󣬹ֵ̨ྭͯ˸кһǰ̨ԼŹİ˵дõ21㣬ʱ뼸λձͬЦŴкȻŮ䡣

һˣͯϸһ£ţȻСӹİȡһöƵŨճϣװȴ濴ûʲô仯Ӳ濴ͻᷢǽ͹2֡һкͯ˶ʱأȻѸ뿪䡣

ڽƻĶ¥һҵԱƺ佫ͨܵϡ

1147֣ʱװҺ̬ĸǿ壬ȺѸٻӷ˳ͨܵƮ¥ڶͨڱֻŸ¥ȿִŷһƣһ˿˿ƮȣƮ칫ҡȻƮ22࡭

λ22İ칫Ǹݵ۹еݴ洢ĺ͵Ӽģõ࣬ҲǾܵһ㣬ֻܾձ˲ſԽԼĹϵͳͿѭϵͳܵ룬ֻҪһţԱ֤24СʱڰȻɴʱǣȴڲ֪жȻ磬ֻеӼϵͳʵִԼְ𡭡

1150֣ݵ۹еӪҵ˼䣬Ѿûмڰҵˣһϵֱͯմ뿪ǰ̨ͻȻһɰСŮǰð˳۵ļںڵĶ̷һ˫۾ӨͯС顣ֻģֵǰ̨¶ͳһÿݹЦ˵Ưľ㣬ܲܰҸЩÿֵ

1153֣һͿȪˮСĿеĵͣװжųӰѴͲȪˮͽݿڣصձɻظѯʣööͬʱ̽ڡ

12ͣӳʮװжˣѸٿͣȻ㿪ʼӻж´ССʮӣݼ䡭

1238֣ݾֽܾӵһĿĳǹͽռ˸ݵ۹УǰȥѲߵľ췢ǹս쵱

1310֣˾ɽӵ棬ݵ۹бһԳƿӥ˵װռ죬ԷЮ˴ʣҪͷűվѺ180Ҫη

걨ɽѸ̸ָרСϸֳʱ䣬ͬʱԴֿսͻӾȥ֧Ԯֵؾӣ̵ʱװӡŵذһкͻȻ뵽˵ҪȥǮ



żĻٴеαͷӣӵЦЦתת˸ȦͯǰŲ㿪Цͯ㣬û㶨ҪҪŰæ

ҵٲģʱ㻹ǶһЩɣһҪʧˣҵһŲ㡣ͯûذһۣڵϽŵزš

еģһɳϱýʵʵװһЦߵʵС벻Ǹ˾˾ͨ

Сɷףֱ㶵ضǰȻûдѪȵجѹղͬеıھǰһǹУѪܵĳԺ

ͯ㣬⺢ǲǰ׳գôһûӦ˰Ҳ˵پеĪ

ǰ׳գħɱ˷ͻȻ˻ߵĺ

ܾƯձСüȻ˵йٵĺĶʱˣѵձ˲ɱձйɱǶͬǲħɱ˷ֻѪѪֱٱŻ˿£֪ķϣǲɱˣҪסÿһͯôˣйǧǧôĶͯձ˵£оǸħ˾˵һѪծ

˵˾ձˣǲɱŮͶͯġ

˭˵ձ˲ɱŮͶͯϺΧսУΪȥĸŮͶͯϰ˵Щ˲ձе𣿡Խ˵Խ۱ͨ죬ֻ˼еıӡ

ƽԲģǵľһͶֲҾǲᷢġ

ǣô˵ʹǵĲˣձйѵõֿ𣿡ٱòŭЦ

Ȼѡ˵ֿӦľ򣬾ͲҪԹˡ˵

ٿСҪǿǸŮӣȥʹһ١

˵ձ޹ʷսйɱӶԲԣ

ֻ߲Żµ֧֣

ʲô˼㶵ʡ

ϻ¹ҪʲôԲǿͳҪʲôԲ𣿡Ц٣ūʱûɱʼͳһʱ˭ʹԲԣ

лļ£òС˵ģ˲ŭ

ҰְձˣǷˣҵȻ֣ŴѧѧĽǶȽֲֻģ׷ֳĽֻһ˻˥䡣

Цһǵһ˵־ȻҲһҫʱټ

û˵֪ػؾʷǺҪΪѪҺͳΪһ߽ʬˣ峯˵ʱйŲ350ƽｮ˿890ƽõʱйĽﵽ1240ƽûǣйֻһеȵũҵҡҪĺûеģǶֻ֣ǲһˣ

һһ󴮵ĿɿڴԼֶ˵ٸһܣԳġоô֪ǲǾúܳ裿



Ʊ磬Ծԣòǿʳҽڣ㲻ǣձйй˲ѪҺɣһͻȻһæͷֻһʮҵĴкվ

ϴ󣡡

ӥ

Ǹк˰ֹ֣ٺͯҪ˵Ļ˵ղһ仰ͬ⣬ֻ߲Żµ֧֡Ҳһܣл֮ѣΪĴˡ֪ʲôͷصģû֪ǲģһֻ

ʮ ս

̸רСļ̸Уռ츣ݵ۹еĿװڴӦͷŲʣҲֿҪȺʱͷţٳûгŵĵӿӥ˵Ҫ˾ܾ˼ͷʣҪͷűվѺ180Ҫηṩ뿪ֱܽһ̸С



ԴսͻӵĶԱѾдŰΧƸߵҲ˴ľѻ֣˵Ҳװӽٳ֣գЩĽӴС鵷Īĸ飬ͷ·ҵԼʧɢѾõСãҪǸԴ˾̼ٷˣ˳ˡ

423֣ɽͻȻӵĵ绰ƽӵ˵ڹ㴢׷תʣдĵӻͨ⣬ѯʸзʲô顣ɽϢʱһ亹֪Լ￹װӵĻ֮ƣԷĿĲҪͷηǹʱ䣬ѸʽתһաΪվתأڻ˴ľʣҲսʽȣľǸݵ۹УǸݾһµľþڣϸҵսá֧սʽ𴢱Ǽֱһ֡һ뵽ЩԼôô޴µ绰ѶжϸϵѶķĻشǣеר豸Ҫжϱս˾ǩſԡѶĵɽ屩ף֪Լ͵֪жǮʧ£Դждõһж·ͬʱѸٹУ￹װӣعʵ

ԴӵȻ֪˾ΪʲôͻȻôĻ𣬵ʵȥִˣڴʱһ¸ĶͻԱǿԲʵҪ˼еĶͯŮӳֵԱǶеĪģֻԭٷô£Ը´Ӵӿк͵ͬʱͻ



еĵԴͨѶͻȻжϣʶ׼ˣӥжҵһĻҪͯӥ˳ԱѾתƳȥԼԷſֽŴһͳһСɵĶ̳̻ӥӥӥ

ǱڳеĸӥҪԱɵذԭƻʼжվ˾¥⵽öϮŸݾ֡¥̨ѶĵҪŶӶըЩըյݹ˾ʼģըʼɢǿҵĴ̼Ǿ֣Ϊ⵽Ϯ׷빤ֳڳиضҲ˼ҵǹսѲеα⵽ǿװϮЩװӾкǿĵսȷĬһطѸٳ룬սʾܸߵսоǽ췭ظһƬֻ֮С

վ˾¥⵽öϮʱɽ˾칫ڵľҵıը֣Ϊ⵽йֲӵĹڻӵڻѸֳתָġøΣѩƬһʶһθݵװ֯ԤıĴģռ츣ݵ۹ֻαɫѸװӵңɸĶң´˳нͬʱפݽĶվҰսʦŲѸٿݳǣѹеıװӡ



ӵվҰսӣжһװ˱˻Ѹٸϸݳǣн;⵽йػԵĴöƵĺ˵ױذվıؾĸٹ·ϣԶﵱվ˱ȫ뵽Ȧųһ£Աö˵סֻ춯صľ죬ضҡΣԶڸݳǵ۹дöܸоαըĳ

ľ죬ٸ˵һ߸ߣ˷ܵ˵ϴųǵˡ

ЦЦ˵ǰҲóˡ

ЩĽ˵ϴǲҲ㹻ļһ㿴˼Ҵöྫʣ¡һǧĹӾûˣһЩɱû

͸ϵͳЩ¥ʹձͻԱ˵ɱСЩɱڳս͵ÿǣΪҾͲ¡һ°վ˾죬Χľô졣˵ˣСӲôϣҸһ־˽𣿡

˺ˣ˵㣬ô죬ЩҪҪȥǶɵ

ЩԲѵձͻԱЩź˵ûʱˣЩһԺʰǰɡȥ֪ͨӥʮӺ롣

Сһô죿ָָɳϵǸС̷ӣҾǸ

ԣһǿӵЦСҲ̫˰ɣǸӣ㲻һֱϲձüʲôʱִݻˡ

СЩɵ椲̫һСС;ݣ˵һһģҶ

ΪСӲѧ˭㲻飬һ쵽Ů迪Цֿ˿̾˿˵ʷѧɽһҲǼѧԨԴɣҲ㶪ˡ

ǺðɣȻϴ˵飬Ҿͷһô˵ĲԵõһƽ⣬תȥ֪ͨԱ׼롣



㿴ʲôΪ㲻ɱңҾͻм㡣ĬĬĶЩɫ˵

Ҽ㸸סͻȻ˵⻰һɫЩ͡

ʱһСҲôɡʱ㸸йѧߣݽ·ֻͯʱ⣬Ҹ׺һѧʣǼͣרΪҽһʷΡ֪𣿾ʱˣ㸸׽ӵϢûϲɫֽκſЦʱҾ㸸ǸܲͨˣŽףһרҵˮ׼ְҵθСҺʱʼҾͱȽעоձˡƽձƷʣϽɡšǿҲٵĽܳ˲ţǳʮŵߣйΪֹȴһҲûС

ձĻԴйǴʲôʱѧʦأΪʲôһһʼԭǻʼڱƨɺ׷ϣձһ̥ǵķԾأЩãȻЩεҡҡͷ˵һѧܹ֮Ͻڷʡңңϴ¡һҲйҲȱľôһҷʡʹԲʼڲǵءɡ

ʵְͦй˵ģ˵ѡĻйˡͻȻ廰ȻҲϲսһǼΪǿʳĻҲʷʵдաйһֻϻᷢⳡս𣿡

˵öԣй㹻ǿĻҲⳡսᷢȻ



ذѡɱ״ķ书ʶʱߵϣɱ״RF/MOǹǿƵƵ΢䷢书ʴӼߵʮ߲ȡǿ΢ĿǲرǿĵܣȻֵתΪ΢ٽЩ΢Եȷ岨ʽȥĳʱɳɶ̣仯ӦƴųļݣӶʹܼѡĿ꣬˵ĵӡϢʩϡŲͬƵʡƷʽ͹ǿȣRF/MOĲͬ֯ٲͬЧӦܵ֯Ǵԡӡزֳ١ܵʱ֢״ƣҡƤ۾ѪϡĤĤˣػԡ͹ʵRF/MO500ϵİ뾶ڷŲʹ˵ƤƸСֲƤһڽµȺɢʵRF/MOܲǿĳ̲ݻں

ӥʹÿԱϰװڿϵСͻRF/MOղڴĹսУվͻԱһ¥ͱɱ״һһûȼֿӵӰͷ׷׻赹ڵأԱˡɹҲûǹ죬ôȥһٶ˾Ͷʧȥϵ

Դ׼һͻԱʱͻȻ¥ʮȪˮͰģĶЩˮͰغըɢỤ̃ŨѸ˴ܣŰΧڴΧľվͻԱǸоƤվҵʹ

˾һ˵ǶЩûзߵľȴңɢӡԴ龰ôҵʹҲ޷ܣֻˣʱͻȻִ˾ҵǹ죬֪ðһװԱڰΧȦǴǹףѻеľǴ



˭Ҳûע⣬ʱ߳ձͻԱÿ϶һ񣬳Ũ̺ͻң˰ΧȦ

ʮ ϵ۵

ܵݳġƻ½߲̾˿غϱʼǱԣӿվⲽشǰľɫس񡣴⣬һƬտɳ̲͸ӳ·ɫĹɳ̲ľͷһεɫ󺣣ںĵһشѩ׵˻ɫĺ˲ʢɲʱ㡣

֮Ѿˣǲͨʾ

ͷҲص˵



£ϵ۵Ĵ𣿡ʾº΢Цʵ

ոմŷ޻ĳ֮ⲻһ㶣û뵽û˽ŷ޵ȴһ⡣

˹̹˵κһλ¿ѧо˶ţֹм䣬Դһ־־ԶԶسԽľ޵һǰӦеСоѧͻһرڽС˹̹ΪϵǴڵģ޸ľеһͶصĳ顣˵һߣʹǰ˹̹ϵҲҽܡ֮ʼЦ˵

ŶôЩأڿѧĽ죬Ϊʲô̻Ҳ˥Ϊʲô˹̹һΰѧһϵ۵ĴأȤļʵ

һ־УҲ޵棬̫С̫ˣҪһܹذǵֵܹ꣬ǵѹľװɡ

ҡҡͷÿɷһʱ˶Ĭ״̬



˵˵ŷ޵ĸܰɡŷ˻᲻ⳡսĬһᣬʵ

Ҹоŷ˲̫ܲ뵽ⳡսУֻ׷ߣս֮ǾȻӿŷ˶ĲΪһɶսŷ˻Զδ˳սǸûпʲôΪ֮

ǽأսܣŷ˻᲻ȡȨأ

ǲսܵģĿǰйսǲսܵġ֮Цһÿķ֮һ˲ŵĹңһչй״򵹵ģȻһССĴۣԸսȥйǱذɡ

Ϊʲôⳡսȥأ߽ʵ

Ϊ֣йоŻΪΪ

ս̶ȣϿйսĿѾﵽˣټȥӱ߼ЧĽǶδѡʱ˳սҲ˳µ顣

⻰Цй˶ԵĹ۲컹ϸ΢ΪΪ˵̫ˡ

£Ҫ㣬Щʱ沢һ˻һжĸƶʷֵĳصľ񣬶ʵ档

ϵһ֮ΪȻЦ

ôΪ߿ݵЦ˵֪Ҫϵ۵ĴǺѵһ飬ȻԺ󾭳Ҫ˴򽻵㻹Ӧȥ־Ĵڡ

֮ף߱͵ʹѧѧЩõĶǲܵġЩͽԭʼ֮أȫ紫ʥʱ뵽𣿡

붫Ҫ޾ĲͬϣʲôľȻӦ׷ͬǡΪΪΪʲô˱ΪһԵΪȻԵأ

֮ͷ߼˵˳ԷΪ˻ţ˻ŲΪ˳Էһ׷󶼲ĳ־ĸƷҪһƷȻŻȥĸֵĴС㲻֪ԼʲôִӺ̸أ

˼ǣıԴʲı󣬶𣿡֮Щ˷ܵʵܵһԵĵ߸

ҲɣѧӦĵ⡣Ϊһˣֻ֪һ˵ĲƸľ߶ǳȵġ۽ˣ׬Ǯġų֮˷ܵɫɵа̾ΪʲôǶѧôȤ

ˣңⳡ۸ӵսֻһֵ˵һնĳ־Ҫ𣿡֮ͻȻָֻ

ص˵ͷЦ£Ҿȡ

ô˵־ʲôأ

һʥľԭ㣬㵽ȥѰҴ𰸰ɡߵݸһװġʥظҲ˵ĽǶȶսиһ⡣

˫ֽӹʥ֮ͻȻһֵ⣺Ϊϵ𣿡

Цϵһλ϶ͽÿһֿܵĳ϶ӡ



˳뿪ĺ߱󣬳֮ζߵĻȻַʥȻӳһλ

󣬾͸ǣѰңѰߵţ͸ǿš

̫77

һ

ʮ ǽ

һŴִУפйϾĴӪþϽžءƹ󴨡ȵʱʱӡȺԽϷľ޴вйϴš

սģйϾ˾ԱҪùö࣬ϽսȻҲֻԿеɧţܵ˵ƽµӻǶһЩӡȷԴֹ̲̩ͣŵĲΪ˻й֮ĽŹϵйһЩΥԴӡͨ;һٱʾйΪУսڼ䱣ֻ͵̬ҲúøУֻҪЩڳɽеľأϾ¡

úоĵһһһڼҵϼͻȻŰݷãްذʾҪúðջᣬ̸һǹȨĵһЩҪ쵼ɧʱίλϼ䣬ʾַǳʱΪһϾ˵ЩǺܲʵģЩλϼ࣬ǳΣò֪ѶˡȻã͸оһɰھӿһЩи߼ƵƵطۻᣬȻؽӶڱϮ;еʧ԰ӱְҵ˵ַڶ෽׷޹£ʶԼһǿĺڰΪ֪ʧԵЩװļֵͷܽ˶ļӽ䱸ɭϵľӷϢ͵õˮ©Ҫܵ֯ﻮӴܰõ

ԥί㱨Ϊо䲻ӵģҲ֪˭Ϥսѡͬº¼ѰͬҡϵȻĿǰ΢òĴ㣬Ҳ֪һԼݱȥǾ͵Ͼ߲쵼ӵ̣ܽǷĲڲСҡıǶʧЩеʾԽûеĺ˴󰸣Լͳ޷ʧѲġ

ͷѵݡ棬ʾ֭βԼı濴ԵøһЩʱһλ֮ȴͻȻá

Ϻɫǲ̫ðǲĺ̫ˣʡί־һžͺͺ忪Ц

ǰŹһ֮ƵЦ滢֪߲ƣҲͼذʱˡ˽־꿹ϵ൱У־꿳ڸץЭһ鹤ЩǾӽҪǾתҵɲãʡ˴ֺ֧Э־ǹûԺҲֱӿżɽ˵ϻҿûİɣ

ǹҧʶġ־ЦϺҪͷˣֵһѵġ

ʲôѣΣװµӵ

ϺˣҸոյõϢ˵ίҪžսվսô־ͻȻ׳һöذը

һϢͷһɺӽŵֱţһɲǼ뵽飬ͬվսԼԭϾͳϽϺ㽭㶫ϵȽϵǾװ֮ףľ񲿶ӶվĹ½ڽڰˣԼȥһˣһӢ񲻸µǺεȻܵ飬˻ûõϢ־ôڵһʱ֪أ˵־ڸ߲˸ͨ籨š

ź粻ɫ־꿷ǳ⣬ǰ˵ĵϸ۵̫ƽ٣廹Ǹ˲ţƾְ𣬵ǰߴ̣ܵģЩ־ûٺ;Ӵ򽻵ҲǰˣԾӵı׶˺ͺĻȻҪ˽øһЩڼʶ˾ӵЩȭʽľ¡ϷͨԶ̾ҡͷս󣬵һϰպ߼ԱйӵĴܸе𾪻ֺ̿Ͳ˼ʱȴƽΪڶǰΪӵĸɥʧսʹļˣǰһֻǰ򣬺չˡȻǲȥĴԼȼ֮ģйٳϻĵһҪǣơϡ澭翴˿϶ֻһȻҺôҺã̧Լֺαȥŭ˵Ĺأ

ϻҸʲôֱ˵ҹĨˡΪ˽죬Ҳ׼ܾ˰ɣ֪۹ٳϵЩĶǣ˼Ħ磬Լһ϶Ҫʰ·磬ȲЩþĥǣɴͻԼѾ֪Է⣬Ȩ

־꿸Ц治̫ϰֱֱȥ̸ʽ׼õһЩ̵涼ûϣҪֱ⣬һ̬ȺԭĲһԼΣˡ˿ľȻı飬СĽһЩԭļƻɲ֮Ϻ˵Щʲôôסʲôǵģֻѵݣͨͨ磬ɱˡ

һЦҲͿЦ滢˵־ҲܶԷıξǧ֮⣬Ǳְҵ΢ЦһԼ˵ĿǼ˵Ϣһѽģ˵ξίҪϾĲӣҲҪսϵԭҪոʧأվϳйʵಿӣջؾȨĸ·ӵأβ󲻵

ʲôӵأβ󲻵йžľӣǵľӣǸ˵ľӣ˭װǻ⵽ȫ֮ȫ֮ȫ֮岪Ȼŭ

ֻô룬˿ɲô롣ĸʱڣ˾ԱΪʲôҪԵγӵأëӢΰ˺ͳ˧ҵĴ£ЩͷͷԿ²¼ĸǿǰһʱսΣգǻʲôļԺѾ˳սͣµһ⼸ľ˾

岻̫ף־꿼͵룬սǰȫ֧ӣսԤӺһڡġɫ籩ش˶ڼž

վ֣ϾͳϽϺ㽭㶫ϵȽϵݣһսԤӺͻϾȫΧߡڶϽĶʡѾռ죬ɹŵв־ӣ˵ڶսȫˡһս弯žȻһʤ̣ʹ˳սϽĻӺһսԤҲʧأҪȻҲôҴҺǩͣսЭ顣㣬ȫ˵ˣƵֻϾǸҪûҪûһ˾λϣô룿

ƥﰡ־ζ˵

ʮ ⻼

ʡλڻƺΣսʱΪعءη±ԭƽԭɽ֡±ΪԭĲ֣㲼ܫṡءμӳƽԭԼ500ףųư˰ش֮ءΪ롢ɽͺˮȵأкаء֮ʼսʱڣһΪɢأкȹأأأȡĹ֮СӿŷֵʮǰԳ˺ʹͷǻʯַĻ˵ʷǰһϢΪлŴʷҿĻеشҪԹžǱұ֮أʷǡбΪǧ͡Ϊ̡ط֣ݺᣬºͣʷǡСҰǧ͡츮֮ĳ

ųƳΪʡʡᡣλڹƽԭвƫϡμӣɽΧƣСˮƳ֮˵ˣط֣ḻ羰ӵСа˾֮¡μˮ֮ǧỴ֮̂ɢ֮աڱش޿ǧĳ۵ֱͨɹŲԭǿūϷб²ֵԽжְ񣻶ϷɽеصͨصʺŴͨˮ½ãҪѹǱұ֮أɹҵ֮ء

ҲĴŶ֮һܡءʢʮһʳ

йŶ֮ףǹŴʥйŴȻʷݣȫ籣ģĹųǽغĴַڰ˴漣ʼٸĻŲ1998꣬ͳֶٷйĵһվΪ˵ĸУʷϵƳܹй



սսϵĿйҪһΪ»͸ԺУоԺǨ½³ľ뽨󷽣»ҪǨͳȫսսֵķչ𽥳Ϊйսʱ׶˵սʱ׶˿ִе־󣬳Ŀըյķбսĥϵĸ߲㽨ϱɨһգǵ˵ķǿûŵйڵ£ʵ±ȫصĹһҹͣؼӽʩԭеķʵϾϵ½ܿһӴĵ³о¶Σ³ͨ˴15Ĵ300С100˿ںʹľʣγһ̵ĵ³Ǻսݡ

еߺʱİ칫ڵأס8000ˣи˿ٵһ۷ʩܵһ칫Ա500ˣʣµȫ뾯Ӻ͸صĲźͻʱڿĵ»ģξȫԱȡǮ棬ϰзֵΣչۡ

󲿷֣ŸҪ㣺

һȫʳ

1սũ⵽ƻˮƽ½ʹʳһһ٣ʳŷ׷׸漱ʳ벻ѽӽ;ߡ

2վÿռһضȡ񶾵˿սڵأ뾡ְ취ȫЩ񣬵ǧΪĴεʳ͸ʣľ

3ڶϵҪʳʡѾΪʧȥҪʳԴأΪ˻ʳΣҪӹڴʳй㴢Ϊ˹װѾǸˣĿǰʵòǮʳ



1ҵľ÷;·йҵĶó׻̱óҵգĹʧҵ¸ڣɹھõѸήҵҲգγһֶѭ

2ԴʩʯսԴĺըʧأĿǰԴʯͽҪ֧ԮҵսҪԹ񾭼õѩϼ˪ıֽߣȥ񾭼ý޷άֻҪ

3ǲ˴عͱڷװڵأͨɱ쵼ˡ·ΪɻָҪĿֶΣƻ˴󷽵ľú



ȨΣ1ũũĵɿ£װԿܾʳ˰սʱ˰ԽԽҵƣĵʡҲԽԽ㣬ѾʧȥƵΣգҪɾѹ

2ڳе¸ʧҵְΪ棬ɸֺʵŻ·٣ȡʣϮҹЩʵŻﲻͬĺŻǶִźкܴĵִɱ̰١ĿںţҪθĸͰ档ˣǶԲȺںɿƻԣȫѾ˶бңȻӵļѹ̬Ķ񻯣ֳбһĹģƵȴ޼ֵøعע

3ĳЩʡеĸ߼쵼߳ĿĻֲĿǣ󲻽ֹƲҪǮҪȨҪӣǻָԱ˺ͻ֯˶װ飬ͨùؿץɱˣָʾΥһҪֶļơΣյͷĴѸĻڲɵκΣҪԶԶеľ֡



Ǯξֳίˮĸ£ǰһʱս½ΣôҾϺͬ۹ãвһȥڰﲦԼСžˡλΰ˵ڰĶԣЩԸˣһȾڲ֪лҲúڰֻЩ˻ֳܼߵĿ꣬ЩֻǵòֶΣһĿ롣ֵóǣǡǡǺֺں޳֮ˣ̨ϽᵳӪ˽ΪƣΪ꣬ʼЩ֪ȴ׷װ



ھһҵۣξֳίһͨˡθĸɡǱʮַ룬ʮ˹µļǻۣܵʱͨʮִĳίǳʲôĿģйĸ·һڱˣʱƶѣθĸڱᵽһսԸ߶Դһϯ̹۵ģƣߵ¡

ԽΣǹԽҪΣԽҪᵽսԵĸ߶ȣǲȫȫŷǵŲŽȺڣǵŲӦƵҪôʹǴӮ˵ˣҲսһ챻Լ򵹣

ʮ ɫ෴

˶ɳϣĶǰⱾǰĳѧߵɫ۹ıһλϯ̹ôصĺʺص㹴ճλǸѧ߶ǰԭķ

ʮչ쵼ײ㣬Ӹ˶ԵºҲϰ裬ѧͨ˽»򹫿ȡҲƲİ취¸ٵְȨ̰ܻߵ£ƽ뾡취ӹҵ͵ԲƸûչȨȨȴʮһпܵĲͬߣҴϵµһιеײڶ档һ¥ԶʱӴ׳ۣɽʱѾƮҡ߽ⶰ¥ʱŷÿһÿһ֧Ѿʴ͸ˡ˭һⷿӣⷿӶǿøɸɾҶջǸǷĴֻʷһʱһλⷿһ¡

չлԼⱻЩȨǽˣǳƺʹͳʹչϲ㽨޶ڼСķΧʺϷֺͷ仯ŵʵʺ϶ԱϵǻǱȥӿֵ⡣ΪߵѹһеǼᶨƵصƱ䶯ϧκδά״ϣ߲Ҫһء֯ѧ硢ڴýôҪڸص⣬ȶɹͽļࡣÿһη쵼ۺͻѸٱ綨ΪһܡڸôĽһȨĵԱȺڳ׻ˣǵ͹ҵЩ涼Ͳʱ򣬴ʱ͵ˡ

λ󣬷˽ϣιϯ̹ͻȻټĿģѾԼԼµ˾ŷˡ

С룬θĸļίѾ۹ˣ̸̸Ŀɣ̹һͰһĿ˹

˵һЦؾ˵ϯҲ̸޵ʿθθĸûȤǾˣľǲεġ

Ҿ޵ʿĹ۵㣬ڵ˵Ļöˣ޷ȶѹһУйʲʺεȵȣ˵˵ȥҪ״ѭ򽥽ڵ⣬ǸòøĵˣȨѾٷѵΣˣϸԹ߱ͷ㻹ң壬ϣҷѣݵ͸˵ʵϴȥ͵ʲôҲûʹ㣡̹Խ˵Խָɫ

ĬĬվ̹⾴һ׼ľתſڡıӰ̹Ŀδйʧû뵽ԼῴˡŹϵʱ򣬳̹ͻȻоԼıòϴصƣһ˲佫ɳϣʹʣѵѾѵûȨҲκﶼ޵һ죬ֻһпɡ

һоδйĹ¶Ҳ˳ȻЭ

71йĵգһȫء֯;侯ٱǣָʾͳһտϯίϯǳ̹Ҫӱ潲α潲𺳺ͳԶԶǵϷ˵1ԭӵĵ⻰ȻЩţȷʵҲҲʱĳ

ڵӱ潲У̹Ȼعй۵ĳɳ̣Ϊ̸׼˯ʱ򣬳̹ͻȻһת̸ξָոͨġθĸɡǱ¾顣ͬʱȫȫȫչԡ顢񡢷Ϊġ˶β鴦ЩڵںȨеѹӡѷӺ͸ӣٵͺͣߵ;ӵսڱ󣬳̹ԾίϯͻȻʱ˾ԱְȴӾӿʼ϶չ飬Ŷ빤С򣬽Աʱԭְ񣬾ϸٻָԭְ

һһʱȫ¼Ȼ󲨣ȸܵɷ籩ڵ˾ԱǻûüӦͱѵȴ빤Сְ顣ԴֽкõģģЩ֮ԱΪһ߹˶˭Ҳû뵽йһѸͲпĺɫ籩ˣԺ⴫йжǧ˽飬ٶ˱Ѻķаʮ֮ڣڹһֱûйⷽľ֣е϶Ϊ߻ܣ100ڲý

ⳡɫ籩УػǲɺӵģڵʱΣ£ػǳ̹Ψһܿеģƺھһּۻۺ󣬷˱ȴӦȫֳ֧̹෴ƻΪƶܵĲԣһƻǰ࣬Ժ̶һ߼һȫ飬ɴ˶ĴССͿ257ΣЩڵıͿ˺飬ָµػ֮һһѹѹв׷Эһɱ

Ѫѹ߼˾ڸǿҲԴػܲһָѪº·߷߲ƽЦѾ˼ҳˣҲͲںѪˡҲû÷ȻأԸڲҵĹٱһѪѹ˵Ļ

ֱһڣػֹͣѪѹߣɹ齨ɲӳά־ȶʱսľɽͷ͵طϵѾɨһա

ԺΪɫ෴ġ˶ﴫФڡѪԪ˧ˡһģ˶θĸĻѪȺıΪ׵ģǴδѪ˶УжӦýѾöֵ֪עǣͨⳡɫ෴ȨȨ͹Ȩõ߶ȵͳһۣڻűߡͨԱ˵Щ̰һЩƦײ»صȺм䣬ȺڡȺڡȺڣֿսѹأʲôĵأ

ǣ޺ɫѣۻңԵʱ򣬲ҪҲŲпѪһ棬ҲıơȻΪˣǲⳡ˶Ļķչ켣һЩ˿Ҳú˶ԴѪĻԿһߡڵʱ̹һѡԵطս͵ϵΪάҵͳһȨͳһӵи߶ȵļȨëһսߵţУҪô򵹷Ǳ֤ȨͳһҪôǴ򵹵Ȩһֻ־ݵľ档֮䣬̹ѡǿߵ̬ЩԵĻǱڵսߡ

ѹͷѪѹɱ޹е߲ǳ̹Ƿˣƶġݾߡƻ̵ʱǱΣʱ߲ûʶԼʱΪǱĵˣȻǵ³Ǽ䱯ҵģػ£߻ǺͿߣǱߣһȫ

ԴˣԪ˧Ψһһǣص䣬쵶ն飡

ھѪԺ󣬷ѸУҲûвκζһֱԪ˧ҲûмκεɣйžʷϣҲɳƵһ漣

ʮ ʹ֮

īƶɣпֿܷԶСܻᷢܵƻ

1949꣬һλվξʦа»īƣרоڷѸټٺͼʱоҪʵ飬°16̽Ԫһһλְ16ԪĴͷȫӷȻǴġˣīξɵ̾˵пܳ飩һû뵽īƵĿѧоûʹ仰ȴԡīƷ򡱲ֶߣΪУ÷Ŀѧоģͷ㣬֤ʵīȷԡīƷҲļ˱ʽпֿܷԶСܻᷢܵƻ

µѡͳѷǰı棬е䣬ġīƷһ޴ڵ飬ƫƫʱð˳еıɹҰȫֺύģ֤ǰδеսֲϮݴĵ֤ʵ74ȫر˴ģĲ飬вͨӴ˼ʽӴѸٴӣ²˳ֱһǿڷһܺԶȬˣͨھͻΣգֹ712ڸеѸߴ2000ˣԤһܺͻ˴أͳ̷ȫ˿ܼľнɢѾĳкʵʩ߸롣

鵽˭οֲϮ𣿡ѷ۹ⶢվǰ鱨ŵͷǲǹҰȫ־ֳڸ־ֳ˹־ֳɭޱ飬Ĭ

Щ˸ɵİɣѷӵǰͰڿ

û뵽ɫĬ˲Լͬص˵ͷ龰ѷоԼˣǰ˷ˣҪȻˡ

Ұȫ־ֳڸһ˲Сѧһĥĥشеļһļݸͳ˵ǽ1200ʱڻýվϷֵһݹ棬ֲϮ¼һŦԼ˱ըʱһǡͬˡ֯

ѷúɵ˿ǰ鱨ͷɫϾͬʱ˵ͷȷ⼸˲ڿЦӲͷƤһĿʮеؿԣԵҪǣҽԸƣٵȻѡѹѾᣬҰȻѡḼ́кЩЯкͻҲͷܺʹȺкսӣ˥ֽʣйұʹӴԭĻ٣ֿ½֪Ȼ绷иֲԭϵͳӦĴ̼ԴΪҪԸ滷и²΢ϮеϵͳҺߺϸߣŽ˾ϸ˸ӵĳ̶ȡԼһࡢһȾϸڵġԽУȷԼٻܡһǶȿ߿ϵͳȴΪȱӦ̼֡ýˡΪߵ˵ʣͬˡ֯ԽĹʵʩʹ֮ᡱ̣ͨв̭˿ڡ

ʹ֮ᡢʹ֮ᡭѷеı֪˼֮С

ڵսУʹ֮ᡱһëȻĿֲƣеʷѧΪΪĴսϵսַǱڳڶ̡˹򲡶ʱȫĿѧҺҽ߶޲ߣΨһİ취Ǹ벡ˣϵͳֿµÿһȫĲڼһʱԺֻ·ʱǱĲ֢״Ѿеֿ˵ֻһͨ΢ðգͻȻЩûӴиðζ飬ҪôߵĵֿŹأҪôֻڲϾĵҽߵֻӻ̣޷첡ħصʹвԿƺ͸룬Ȼ鱬ڣȫ綼ʵܸߣڶ̶̵һʱΪʹ֮ᡱвѸ˸ޡ

ԺΣԵģȫнһǧⳡҾ徵вߣоˡͯŸϵͳˡ

Ƕξڰǰδеĺƽ٣еĸ߹Ʒʷľ޴ãȫһǰӣϺ໥ѰڻķϹ泫ȫеĹҹͬǩȫԵͣսЭ顢Э顢ֹչֹչģɱЭЭ顣ҵǵһܵһ棬Լľ޴ΣԺͲɿԣΪκλһ˫н˺˵ʱ޷֤˺ӷյʵзŵӵʵʱͻԺͽٶ޷ƺԤϵģǻûҵİ취ʱѾȫ磬Լ亦׼ؽʱȴѾĿȫǣ޷Ԧˡ

Һ˿ܼҽĶӣⳡģŰʱصİ̲ߺͲЯ߸ߴ42ˣУֲڷ޴½̲ϵͳвǲһȾвζụ̋ºݹٷͳƷ޴½ߴ3500Щңĳ34ܵĴνǻԵģ˴ģǰʵһЩܵشĹĲȶ

ΪֲѵķԴأȻӵпȫƵҽưȫƣԼ270ⳡģ߲һֱѧҵĹͬŬ£ŷ˿磬ʱѾʧأıԵ

ʮ ˻

811գһսʽϺûĳŵӶʡԴой׼Ĺ˲ǲ˳սģοµѡͳѷ̳ӥйոʧأ׼һսһϸµʱ򣬡ʹ֮ᡱвҲйĴϡ

µĲߺһӵð˳йڵأֻƵغУˡʹ֮ᡱӰڵʱǻûʶʹ֮ᡱвǱڳص㣬໼߲󾭹۲Ϊûⱻų˸⵼²ڸΧɢñ㱬˴ģ߲СһʼǻȻһ߲ͽΪõĸһ¥ִֵֵòΪǿƲסֻ߲ýδȾеȺи룬߲ڵĴܣڷεЩѾȬ˵ĲЯʱʹ֮ᡱвѾɨйССĳ塣

սݹٷͳƣⳡ˵߲Уй½ڡʹ֮ᡱв߸ߴ2600ˣ֮ף˴ģԭĳЩԭ⣬볤սΧɵձӪֱӵĹϵ

ڱսйϣȱˮ㹻ʳһձ󣬹ҿǵսĲпԺͳԶԸսʺʵսʱƶȡ¾Ĺÿ컹ܱ֤޶ȵĿһĳÿֻȡ2ʳĲ־ҪԼ취ˣũʳܲΪ֧ԮǰߵĽʿǷɱУ󷽵ĹȺڻòսܵʡеĿ֧սԵѾĥһϢǣֲвϮʱǸڳܲסɵѹˡ

ⳡ˻ֵĴУʹؿԼĸĸŮˡսһԼȥԶ˫ۣ˺ĵʹͱΪجΣ֮ʼĵף֮ȥ

ʹ֮ᡱĺŰʹǲòʱֹͣһսȫԸͶ뵽ⳡ߲˶Сʺʮֻųǧ֯ӴҽƾԮӸϸй߲Эйͬз죬ƿ磬ȡȸⳡʱܣ벡ħܵľУ֯йԮǾ޴ġڹʺʮֻİ£صͨмߵĵӾͷһеظܵйսͲħ˫ĥµĿ뱯ʹ⻪˺ͬйĹ˷׷׾ǮԮԴԴϵйڹǿѹձòŶйߵķ˼ɫͨùʾľԮʿͨռֱ͵й½ʡݡΪ˷ֹսйֻҪеʽмල飬ҹ涨ֻͨ½䣬ʹ÷йߣǿĵΪӻʵٶȺֱսдδ͵

101գڣйϯ̹ⷢ˵ӽȫŽѹأȡսʤЩк͵ȴ˴ģķսУеȺڴսıںţ뾯侯ӷѪͻе˱ɿﴦ

1023գй˶ԪɣȾвȥǰ;ίύԼһݾ·棬ݱֻ֡ܣ

ڶʮ Ī˹֮ҹ

ĺɫУһܺרȽĪ˹ƽվأ߲ܵͰȫ󣬻ϵṳ̋϶˹ڶ˹ⳤŵͬ£ͳķ˹ֱǰķֹȺĶͳ÷ڸҪԱ

˫ʽԵĻºʺ֮󣬾⣬ͳķ˹ֱ˵˵ͳ£ҪİⳡսѪѾùˣڵĹͬǡʹ֮ᡯսټȥཫһˡ

ķ˹̹׵̯Լĵƣ÷Ҳ˵ȫͬĹ۵㣬սӦˡνⳡս˹ܵõЩأ

˹вйͣսͣսЭǩʡɹйܣйȫ泷ķ˹նش

͸շ߲㲵ĿҡγǸ˵ͳãʮֱǸֻ棬ǵҵ壬߳䡮ҡ

ͲﴫƣŴ˯лˣ÷оʮΣæ˵ãӦñǸңӦôϢ¹شʮҪǻ۰

ݴȵЦЦ˵ͳ£ֻҪڶ˹˺ǰ;飬ʹҴӹײϳûϵһɫĬЦ󣬿ϰѻתϣʵղڵ绰Ѿ̸˵Ҫ֪ڸƵķһĴʲô

ͳ÷üڸԱһΪĿǰķǳʱڣӦⳡսʹйǩͣսЭڸнϴ磬ΪӦͨ⽻ֶ⽻ֶ޷Чº⣬䣬ǿӲͨ

Ϊ⽻Ч𣿡ʵ

ҡҡͷͳ÷̾һ˵̹ҼΣֿºͿ񣬵ᶨǿӲˣֹϵ˴ϣͨ⽻;ЭȻǿԸ׳нж϶й˵ľԮʹʧȥսʱҪȺܳʱЧΪйԼһ׾ϵڿҪʹйͣսֶֻܶΡ

ⲻǸ⡣Ȼ취

÷񣬿򱯰˵ڵĶ˹ÿͥⳡ߲ȥôʱúսǵĸĸô룿ǵŮô룿ǵֻô룿

ô˵ֻܵȴйԼߵ̸ǰˣ÷źʵ

йŴи˲ľ¼ҽ䣬Ϊս߾ǲսʹĿǰսܹйҪսֻж˹ŷ˺ӡȡŷ˳⽻ߣȻżз磬ڴʼһµģǲܲսܱ⣬ѾǺ֧йˡ

ӡȣΪУո̲ǹңصĶ˶װĥýͷöҪһʱֻ֧ܰйڶ˹йΨһܹϣս֧ԮȻ˹һ޴ӱ˵ôʱǾͿʼŷת䣬˹ھʵһеģƶǰѾѣҲʱת䣬˴ʶ̬Ͻ˹ûɶԿ

ôö˹йֻʣ¹һأǰһ׶εսУͨեй˻۵ĲƸݵƤͷûжˮˣսټȥ˵ѾûʲôԡϷǹҵĵһսΪȽϣйһƶĵλ˹սĻҲֻվһ߶йһߡ

÷ƵƵͷɻ̵ڶ˹ȲܲսйɲͣսôĴأ

ܲսսǿŷˡӡȶйʵʩȫ澭÷ʹйͣսЧĻ͹ͬйսվһߣ׷й˵롣˵

ʹǸշ߲÷Ҳо˶ǸɢɷþηһĲս֮ļƲߣһҪ壬ǻǶ˹ĲƸ

ǳõͳ÷ĹάЦЦ˵ͳ£̫ˡƲȻҪʵҪǿ֧š

÷̫ףʹ˵ⳡսĽѵǣʹһûǿܣͬҲ䵽ϷֵˡΪһйԱⳡսǳǶһζ̬̼սðվ񣬲ŵ˽³뿴һӵսԺǱͧĹҾȻᱻɱС裬Ѿˣֻ˵ϡһûϵĴʲôſ׸ķţ˾ηʨ˹ܷĴֻпǿά˹ĹҰȫܱ֤˹ĴλŵҰģȫʶǲӵģ

˼ݽ÷оһǿ֮ӿͷѪҺ̲صĶ˹ǿҰԱˡ

ڶʮһ ֮

1110գ˹ŷ˺ӡȵʹͬʱִҪйսܣǩȫͣЭ飬սһҪ⵽й쵼˵ķȻܾ

1120գ˹еžսԶ̺ըվսԵӼֵЭͬ£ɱ߾һƺƴʵսϰϰȫ̺ޱͨǵȫתĻǵصĺըȺӡٹ̹װսɽҡضܼըѪɵʵսȫ綼ʶ˱ܿµıҲйΪţæȫس񲿶ҹ̸ɱ߾Էֹ˹ͻȻϮ

ɹŹΪϰľٰأᵽɱľ޴ƻ˹ӵʵսϰԲǧı߾ߵõظ췭Ŀȫǣɽ͵ƽĵĲԭ˲仯ΪڶĺΪɹŹŭԣǿ£ֻɶԼļ԰ǶʱɹŹ쵼ĵ̻̲գΨֱһԼĹұɸζ

11308ʱӢ¡ӡⳤͬʱջйפʹ£´ͨ뺡ҪйڶʮСʱڴǷǩͣսЭ飬ͣսЭľݸһ±ʾԼ֣йȳսܣ˹ŷˡӡȽйսӪ

ӵͨ뺺йξٿ˽飬ھҵۺξֳַɺսϵǮڻʹļ׵оһϵдĿĵݣսڣй㴢ѾǸ⸺ծۣóȫ3ڶʧΪ񡣹ԭеعҵغͳоض⵽Ϯ̱״̬ũҵǿά֣Ҫˮʩ⵽ƻЧʼΪ¡Ṥҵֻάּ򵥵ֹͶصԴϵͳʼֻصڵԴѷ£ҵ޷Լ֧սڶ˹ӡֹͣ˶йսʰ֧ԮĿǰҵʳսԴά5£ʯսԴֻά20졣

ͬ־ǣ20ĺ20󣬹ҽҲһ͸ǵķɻ̹ˡΨһʹõԴú̿ʱܿú̿ȥһִսͬ־ǣʵɣսˣڴӦǩԼԶȡһЩ棬ȵ˹ŷ˺ӡҲսǵĹҾͳûϣˣʱҪ̸ǽḶĴۡǮðξָλί

ǳ׵Ϊ˭˵ûʯ;Ͳܴˣ꿹սʱС׼Ӳǹձ۹𣿵ǰǿ飬ͬҲңǻûеʱ̣ǻӵսԺǵľϵڻָ裬ǵսʿѾʼӦڸ߿ƼսսȡشʤͣսֻҪǼȥʤһǵģԭײ۴ʼָ

ײ۵ָԼߣǮɫˢף֪ڡķǳʱ̣һߵñӣǽζʲô

ף𼤶Ѿ˵ˣҳ̸ԼĹ۵㣬ͬİ취ҿñ˭˵ʵϯ̹ⰲһͻȻѻȸĻ᳡˵ͬ־ǣǵĹĹͷëӵľϰǰҲˣӢ¡ӡҹսǽζҪȫΪУǸô죿Ľ13йδˣλξֵͬ־ԼĵԺͶл帺̬˵滰˵ʵһĻ鲻¼ҳԣҿñӡ

ǣѾ޷ȥˣȫĿǣξλź̸ίԱټԣĵ»ֻʣսɵڴ˷

˾ֱԶƱͨ˼սľ顣ξίԱֻǮһͶ˷Ʊ

ڶʮ 

113019ʱйפӢ¡ӡʹ½ӵڷĵ籨ĶԸͨ뺵Ĵֻа˸֣Ϊ飬Ϊȫ

ݳ뾫ļģǶ˹ڵ˼֪ͨڹⳤйսף

22ʱȫҪýͻվͻȻ岥һţٸԴʱȫ緢ҪݽһϵδˣصĽͽ׼ʱտϢԹٶѸٴȫ򣬻δ23ʱصǲǽͽǷǽͽۼӻǰڱʹ֮ᡱĥÿҪʱ̣Ψһʣµϣϵ۵ȡ

פϹҲϹ鳤¬ٿټϹܲտ̵ݽ

ʱͷףµİ˹̹̳ٸԴù㳡ǰĽ̳ԣʮϵĽͽֳȺ׼̵ĽϽ̳󣬰˹̹Թ㳡Ϻ͵ӻǰڣƪƲ֪ԣ

ѵǣڽǳʱ̣վﲻ׼Ǵϵ۵Ҫĵ֪Լֲġʹ֮ᡱ߲ÿ춼ڶȥѵǵĸסĸסӡŮֵܡáѣҲŷˡˡˡˡˣǰδеĿѣΪʲôȴϵ۵أ

ǲҪʣϵ

ڼСʱǰҸոյõһϢĳЩһģս죬ǽ8ʱսԾҪڲ⡰ʹ֮ᡱͿ̿ʱеһСҰļȴѪ硣ϵۣ㿴Լִ

Ҫϵ֪

ĵ֪ǾȥЩ;ĸȥЩĲˣ֧ǵս֧Ұļһ硣

ϵ۴ͬʱҲԼ˵ȨڽսҵʱδԼСʹ֮ᡱŰǣǺεȵĴǺεȵĴƼǿ󵽿һССʱȴ׼˶ħͷųа

ۼǣҲкܶ˽ڡʹ֮ᡱħҲ̫𣬵ǵѪֻѪܻԵ֪ôվ֤໹ϣ֤ıǸ߹ģ֤಻ϵʧʸ磬Ӳ

ҲһȥԵ֪Զţ

ݽϡİ˹̹̲˽ͽǵȰ裬½̳㳡ϵһȼе򣬳ҹΪĺƽ

Ϲܲۿ˰˹̹ݽĸܵǿ𺳣ʱϹ鳤¬һɰ˹̹鰸̻ϣڴ˷ǳʱڣϹгԱͬǩȫͣսЭ飬ŽͬȱٻԵ硣

ãýý忪ʼȫתϹܲƽԼĻϣϹԱУһѪǽڴǵУÿһҵĴȫֹͣսĹԼǩ֣ùҵ־ͻɺɫתɫܿʮҵֱɫԭȿֲѪǽʼ֧顭

ЩûǩԼĹúƽ¸ҵ߳ţӿĳˮһӿͷƺƴķսУҪڡƽԼǩ֡

йפϹӢڵһʱ绰ϯ̹⣬ʾйǷڡƽԼǩ֣̹ûϻش𣬳Ƭ̺˵һ䣺֪ɡ˵գ˵绰

˾ĿУйפϹʹӢϯ̨йׯϵڡƽԼǩ֡ɲǼ䣬Ļϡй֣ɺɫתΪɫ

ϹʱһƽҲͬʱΪ˻ȸԾ

ãϯ̨

ϯ̨

ӡȴϯ̨

ϯ̨

չϯ̨

ױǴϯ̨

ϯ̨

ɫдϯ̨

ʱϯ̨

ϷǴϯ̨

12210ʱһϹԱڡƽԼǩֺϹԱһѪڱɫˣһոµɫƽǽȫƽߵ֪źе

ӭ˺ƽ

ǰһؽ£žòĶŮػѾڰ״̬ߣǿݵ涡ͻȻǻعⷵһ۾ǰŮ滨ĽݣȰЦҿɰСӣӦø˲ŶԣսѾˣҲܵսвˡ

ˮѾģŮӵߣʹҡͷ˵常

˵ˡ

ΪҵģҪģܹ֤֪սʤаϵۻҽõġ˰ذο

129գ˹̹Ⱦʹ֮ᡱȥϹҶΪ°λΰԼΪۣ֪ʹһιͬǩͣսЭ飬˿ҪٻԵ硭

ڶʮ ˼

սȫ簮úƽڵĿ˳Ļʷѧ˵սսᷴӳĽԿζԿԴΪƽһսʤԾӢΪĹӢһֱǿƵĹӡ˾ҹڵ־ΪȻƽײԶԶӢײ㣬ɱڹΪӢϷռֻͱ𣬸ûѡ񲻲͸ıϷȨڵ־ʱǾӢеһϣ¹ûôԡȨŮκһʱձײ㡣Ϣʱ繤ߺߵȽռһϵη򽥽òôЧһССĴ䣬ڿʼ˼ԼʱӢҲ޷մͳϷƭǿƴڵ־ƽԼǩʷϵһ漣ȫǵһüԹΪ˵ȡʤʹ԰ڵ־˵ս漣־ƽʱĵӢҲܰԼ־ԹҵΪΪȻӢβô˳ʷֻ̨Ҫ˵һΣͻеڶΣΣһ츯ʱľӢҲһɨʷѡ



ƽԼǩսδ׵Ľʹ֮ᡱȻغŰңȫ๲ͬУֻʱñ˴֮ìܳͻͬ˾һ𿹻ʹ֮ᡱµħⳡĻ֮սУȫнһǧ˵ֳ˵һսڶս͵ս˴˲ɱܺͣʹ֮ᡱо¼㣬һֶԱȼ߷ζԡʹ֮ᡱ˵һԳƵս

1226գ¹÷ȳסҪֱ̹ͨߵ绰÷ȶйⳡսܵĲұʾźһͨ¼һѵ飬ڡʹ֮ᡱŰеķǳʱ̣ĳԶ濼ǣսӹ濼ǣ¹ֻѡվһߡ

̹赭дıʾԼ⣬֪ŷ⽻֮Ļߵ̨ǰֻǱʾźô򵥡

Ȼ÷ܿѻתδսϣ̽ʳ̹⣺ϯ£ΪӦδձйռ⣿

̹ԥ˵ձйȫȫ

÷ȵʵûʲôԷʲôҲûȡ

̹ն˵ʲôҲûУǵձӦȫ

÷ʣ糿ͳձڹ㲥͵˵Ҵҹйȫйûκòôʲôأ

̹գɵЦ˵ڹڻ鷳ˡ

ͨ󣬳̹˳˼ʶйձҪкʵʣҪ޶ԭĿֵ



15գξٿ飬ȫ£׽սĸַȫίԱǲòһʵйĿǰľʵս̬ƣսֶ5ڲֻܽ׸ϳйʹԼ˳սձһֱй½ҰĵУҲ׳ռйվȫ֧ⳡսǽһĿս̣ʤӮȷʹսֶΣͨ⽻ձпӳʱ䣬ѱռΪȳʵʱйҪɥʧ14ĹһͶĳھ÷ɱսУѸͬȽ֮Ĳ࣬Ϊһƶ壬ɥʧʾʸ

һпĽۣвμξﶼġһ죬ξֺ;ίϵؿְ취˶Ŀǰйܲսʤʹȫйܱ̬û˸ҵһ㱡ֽÿοһߵرʾߵķŭͳޣһ̸βֻ˳йİ취ʱ᳡վͱ䳡ţε໥ȴŵһڳƽˣ֪Ҫе޴ηգҲҪǧ

ֻްĻգ̹ܲ⣬һʱҲҲƽֵİ취һھίСϣӲԵ㽫ҪڱóһʵеĽ취ˡͬ顱Уֻ¾״

󣬷˰һݱݵ̹УһΪ׵ģ



ħ1917l025գ쵼ʮ¸ȡΰʤʱΪһսЭԼһ¹˹սʶֻѸʹѳصսúƽſܹסάӢȹȻ׼սʵ۹ͼסսİ취ݻά͹ʱάΣҡõ֡ⷴˣսȨпܻһ˼ǣȻ°¼̸ͣս

ʱ°¾ͣս̸УҪġ°²Ϊŷά̸֮ŷ޸񡣶ҵĹҲĲ⡣ȨԴΪأ˵ƽ̸еľ¹ҪԭĲ𡢰ɳǡάǵһּڿ˺Ͱ׶˹˾סĴƬع15ƽﻮ¹Ե¹Ӷʽ̸ʲά˵ǷǩԼϲ˼ķͼַּۡǩԼŶԵ۹иսĻնӦͣսԱӣǩ沢ʵĺԼʵвս͡

Ȩ˹ڹƣŽܵ·ǩԼԱõϢʱ䣬ʮ¸ĳɹΪĿǰնѾʼ˵干͹ǸһеǾܾԼսǸսҲ붡۹õȦסǣʱ쵼ڴλ쵼˷жϣһЩ㵳ίͨԱҲͬΪίڲǩԼϵתһŸսȺڵһθı̬ȵʱ䣬̸ʱ䡣̸дųĻ̶¹˲ͨ뺣Ǿͼȥͨ뺣ò128գ¹ܺԼͨ뺡ĻΥͬԼնͣսԱӣܾںԼǩ֣˳̸С¹һ㣬216̸ʧЧ218շȫսΣͷļҪ£龭ұۣڵϾ¹Լĵ籨¹Ӵ𸴣

¾Ѹƽռ˴УˡΣУķȫػߣܲά͹ͬʱΪ޽ԼڡϷ£ܾԼǰѵάðպܵвĵ·

23գնܵ·Ĵ𸴣µġ̵Ҫ󣬲޶48СʱڽܡΪ˵ٿ飬ڻ8ηԣ顣˵ǲǩֽЩôںǾ͵άȨоǩ֡ļ£ίԱͨĽ顣ҹȫִίҲͬľ顣ͨͲεĶն¹ǩ˲˹غԼʹնڼѵ°˵۹ս˾ʧܵĿܣӮ˻ָá̹ũ˵ıƽʱ



£̹ĵһЦƿڶҳӳǺȻĿĸ֡թ

ڶʮ л

223գѾ˵һֵüӣһ쾭ѧҵĹͬŬһʹ֮ᡱв˹̹оҵˣҽԱٴ飬һλȾʹ֮ᡱ

вӤעתΣΪܵϢһȫ޲裬ֳ죬ⳡ߲ħսпʤ⡣ǡɵǣһйũڣǾͰһ춨ΪգԼھⳡʷǰĽѺ

Ժһ˴ҩҵҹԼࡰʹ֮ᡱ

ƷȻȫأйΪʹ֮ᡱŰϹ֯Ԯص㣬µķսʹ֮ᡱ

ԼĹڱѱˣΪĴҲǲصģڶ̶̵10ʱȫнһǧԶ뿪硣

529գھµļ̸кйձھȫ泷Э飬ЭҪ涨£1.ձȫռйлƻ

2.ս֮һйսҪ

3.ԭռĶʡʵΣΪݼл

4.ԭվռĽ㡢ʵΣΪ϶ݼ

5.ԭձפйʵ˫عƣռ϶ݾס

6.ճ̨ɾӸ𶫱ݺͻ϶ݵľ°ȫάݵѡٺΡй½פӡ

7.̨Ϊݼ

8.лɴ½̨ݡݡĲʵƹ

9.лϺݡšĳΪʿųС

ͣսЭûעһΪսܷЭҪһȫ綼֪ⳡսйҰˣйʿ֮޲ޡ

磬ԭײ̹ⵥ̸2Сʱ֪Ѿ޷ֹЭǩ𣬱㱵ػصԼһ˹鷿

7ʱ鷿ͻȻһǹ죬Ա鷿ʱײԾѪ֮СѪʽ͸ɢ͵µƬƬֽеĸֻֽдһ֣ڣڣڣڣڣڣڣڣڣ

ڣڣڣڣ

ڣڣڣڣڣڣڣڣڣڣڣڣڣڣڣڣڣ

ڣ

ڣڣڣڣڣ

ײѪ飬̹ϽΪʲôͻںޣԼڵֺγأʷᣬʱ⵹תٸʧһλڸĵĻᡣһĿƣֻһ˺ǵʡײѾѪϴˢ˵ĳ裬лĵ·Ҫɻŵ˼ȥһ۵ĸ֮·Ҳһ踺صľ֮·

ڶʮ ҹ

ձֳתͣսЭǩʽۼڵӻǰй˸еͷŭձӰ߹йǩִǮ˼Ŵдͷ˫֣ѵǩ֣Įı飬ձӽ˵Աؽ˵ձԺΪĿݾйҪ󣬺й˻׾ٵؿǩ֣µõѾʧȥۡšݡšݡϺŵĻһռеľͷлٿһձ˵ԱǸʩʵ޿̣һѳߵľƿӣǸձ˵Դ

һ챻ռмʮ̨ӻ飬Ǳӵ⡣

ľ޴죬üղˣǴڻ˯״̬ĹȻѣ֧һֱ㻤ڴǰ誣淢ʲô£

մӺ誾Щĥó࣬ǵǸŮµذοûʲô£ڷƷأ£С

Ź£һëһزŹͷϵ亹һ۵ȰҿҸҽɣӲͦҲǸ취

ûϵԼԼֻϻе㷢գƬҩͻá

ɳڵڴϣ۾ڤһᣬ˵ǶлҪ˵

ɽλԱں⣬ĸ١ҶСͮ誶ۼĴǰҪ˵ֲֻһë̺бԼ

ղܾųһ亹Ҳо࣬ŴɵؿЦұɥһʱʱˡ

һ£һô죿

ʲôͶͣսˣ⼸˻ô죿ɢ̯ˣʲôʲôȥ죬Ӳٷɧ

˭˵ͣսˣսŸոտʼ˵

һɨ̬۾ؿԼ˵Թʤ˱ҳ£йȻʱ·磬ǩͣսЭ飬սûнֻǱ任ʽøˣйΡáĻȸʽսЩսϷսȾսпᣬ彫ѡˣͳһˡǿʢˡ

˴Ϣһᣬع˵ѾһսһսˡҵΣһһҪԼ졣

ǣƾ⼸ƽʲôأ̾

˵ʲô첻飬ΪǽϣһԳΪʵ豳һ䡰֮µԡ

ֻҪģǾʵ֡˵գ迪ʼĺ߳

Ըūǣ

ǵѪ⣬µĳǣ

л嵽Σյʱÿ˱ŷĺ



һģðŵ˵ڻǰ

ðŵ˵ڻǰǰǰ

ڵͳ߹У˵ֽһ桭

δǰĵ·жټ裬赲Ǹл롣



81հһװ̨ʿľϺ̲ĵƹӳ»ʻֽӭͬʿȥձ˱ҽϵʿѺõػñʾ⣬Ҫʱ򣬳ƺʲôֺҫʲô

վڻֽ߿ǰһĻй޲еĪ֪λ˾ȰȣһϺͱǧĴ̶ûַͨʽƴйԼԹޣԼĲֱþûص

һλձŮվڻֽ߿ǰⳡ̾Ҳ

˵Ӯⳡսձ˽ǸҡͬߣݵҲ̾

ⲻˣǼձ踺أͷɵĽӶսձͶʤܵļ裬˭᣿

⻰Цˣʦã㻹ǰôǿȻɴȥǸܶˡ

˼һûϢãʦӦ˼ҵĻô㷴أһתۣƶׯŮֱ˽ƻͯ

Ǳ㺦ˣ֪н죬˵ʲôҲܴӦȥǸ޼ƻߵ

˭ʦ֣㲻˭

ˣЦˡʵ˵йʲô㣿

Ҵй½ѧһʱ䣬һЩս¶һѧУ֮ѪѾˣǷ˿ڵʱˡ

㻹Ǹںϵ룬ʵ𣿡ֵĵʡ

ҹΪŮʮ˵

ڶʮ 䣿ۣ

սˣȥ˾ְ񣬻ؼҿ֮Ȼ˵

£ȱŴְǸɶõ˲ţȻսˣ⻹Լս̼ȫľóףڲúͻἱʽȫ綼ڷйѵͲΪԼĹʲô𣿡Ȱ˵

֮Ĭ˺ܳʱ䣬̾һħȻܰɱ˷Ż˵˹ûʣ޷ܾ

Цлл佱֪ħϵ۵ֵܡ

ûôУԶҲ䲻㲻ҪΪ̫𡣡߰οų֪֮ܰǰ˽⿪ͷᣬԼһġ䡱ƻȱҪһ

ӵ1000ʲôͻȻһ䲻ű߼ʵĻ

̧֮ͷ룬̹׵ػش֪ҶǮûʲôȤʵ󲻳ӵôǮʲô

ӵ1000ʲôأ֮ŷʵ

һʲô˵ҪҪҪԼ뷨ĳ־޴Ļ߿ʱҪȥǴ˵ĵؽ̵

ʿеĽ𿨣1000λع̽ҵʱ򣬰ЩǮȫ㲻ʧ

Ž𿨵ķ֮ľþòƽͻȻʵʹ֮ᡯǲɢģ

ΪʲôôʣŹֵطʵ

ЩҶԹ˾ҵҲ˽⣬֪˾ʵһֱƿ͵Ļʹ֮ᡯԻ100֮֡˵

ӵЩڻʹǣĸûƻ˹̹оΪʲôôҵʹ֮ᡯ磿֪֪洢ʮϣһ˲ĶԻΪʲôȥǣ߳

ǹҵҲܡֻҪ㷢ģʹ֮ᡯɢģҲǮ̬֮ȼ˵˵ĳЩ˵ĵǲԽġ

ҷ𣿡̬֮߱ŪÿЦá

ϵ۷ģ֮ݺݵرȡ

Ŀ⻥ããòЦϵ۷ģ޹ء

֮ǽŽɣʵ㻹ʲôĵ𣿡

ϵĴڵĻͲáʹ֮ᡯŰͿ֮̿߷Ȼ

֮ôߵȻ˵ʲô΢ǻۣܴĦϵ۵ͼϵôˮϴˢǸѾðܻʱ˭飿

ʹ֮ᣬʹ֮ᣬʱϵҲǴʹһֵɡ

ߵ˵

֮ͻȻоңĬãĵ˵ϵ۲Ǹ϶ͽӣսӡ

ģϵ۹һţȻٴһȴˮϵ۲ǻŲǺķ𣿡߰ο

ۣ䣻䣬֮ۡͷʣ¶

һ̧֮ͷ۾͸һɣ˵еŽ𿨻˵Ѿ뵽1000ʲôˣҪһۣ

֮뿪鷿ֻʣ߹¶һë̺ɳϻ˯ڰΰ֮Ȼ߽ӵ1000ڵĻһȥһҡ

ڶ

ע

""֮

йս˵ʵʩ˱һ20ö˵ȱǵƵѡŦԼʢٵȹ̶У⵽ص5ö˵1000˵ˣعϡܺ˴ȡ˷ıʩ200ö˵йеĴгУȱֶΣ200ö˵йը5йعܣйľӢбһɨ⡣

Ϊ˱2йʣ150˵ȫͶ⵽غǽ60Ĵгдݻ٣ռȫһ˿ڣнϺõ˷ϵ߳ŭйͶ1000ö˵й˾סĵطܵ˴ΪһƬҴ˿ڲ200򣬾޴ĺȾʹй100޷ָʺȻ

սΪնݳԼ緶ΧѪȵŻ˶еĻ˲ƲһɱûգΪսȾ⳥ʧȥ˹ҵĻĺūһΣյսȾڵķϹֵ֯սؽʽ⻹֯ӴѲӣйϵҴԱչѪȵĴѲ

5йϵһλֿսʿһλ16ĻŮ΢ЦԴҵϹѲӣеը

""֮Ƭƪ

СͶٽںսķ

峿СͶٽ߽ͳ칫ʱطͳʲһҹ֮·ϵࡣ

ҪҪȣͳƣСͶٴкͳ칫϶ѻ˰׺ļϣóǰһͨûϢ

ллϲȲ衣СͶЦ˵

һȺáʲͳһߵ绰Ը衣

еĲ豭ͳʲСͶٽ˭ûпڣǶڸԼ¡

ĬãʲͳŻڵ⼸һֱо׷Ҹ˱Ƚɫ籩ƻҵƻʹս˵һڻй˵ĺ˱ܲܿʹƵTAͳ浼˵֪ҲС

һǿǹȻTAͳ浼Ŀǰǿĳ浼޷ﵽԤڵսҪʹú˵Ҳɫ籩ƻ÷ǳҪһʹú˵ϳսḶ̌ĺƻҲˡСͶ˵

ǺãǻһǶ⣬ʲôΪйʹ˺˵ǵĺ˱ʲͳʵ

ûɣйһȡ˱ǻһǵ޶ڡСͶٽ˵

ʲôʲͳ׷ʵ

Ϊй˲СͶٽ׳һ˵ɡ

һֱойĴͳĻ״ҷһȤй˺ܰǵļңȴ̫ʷйαÿһֻҪȡƴͿɵߣй˺ܿͻӵµͳĹͳߡԶĲ˵ʷһ˶йͳξһ͵ӡѼһЩй̨ľ磬൱ĵӾΪ˹ȥͳθ蹦̵£˵й˵ԺͰǷǳǿģųͳΣǰͳ߹ǿ󣬲ܶǺһЩ

ܱʾй˲ܱ֤ᷴǲȡ˱ʲͳ

СͶٽЦЦ˵ղѾ˵ˣй϶ȡ˱ҲȷյĴҿԱ֤й˻Ѻ˱һǵķΧڣ߹ͬĵ·ȻȾҲζйжһǵķΧڣҲڼƻᵽġƹȫҵսģʽ

йʮһֱִ躹ޣչõĻߣھ÷ͬʱйƶֻҲأܵйƶֻʴйڶθУڵ˻ǷǣǵĲƲǷĳһͻȻֱûգĿǰйĸ˽ײһԱйᣬ빲ι̾湲ͬ塣һҲĲƲתƵ⣬ܷա⼸йʽӿ񳱾ͷӳֵĵʱйĳֽǶΪ˽ײ֮ǣĳ˼˵ᾫӢǲΪκһöܺáһĿǰйǺǡģڵйǮ׼ÿйвѧһҲѳΪıԼ˵һַʽйȨײĳҲǣһṩǷй߲㸯ԱѾϸ˵ҾͲ˵ˡ

˼˵йҪȡģ˱ʩʱ⵽Ȩ׼ǿҷԣ𣿡ʲͳһչüͷ

ǵģˣںƽеͨйҲ޳ȡ˱ʩֻҪǲййĸ˼ͥƲƻͨڲðв޳߼˺˱ĵ·ϾйҲȡģ˱ʩȻйڳںƽгɳйһûԸвʱǺ񸸱һ¸ͦйһܵ飬80ΪйֵйĺԶԶձֻսʱڣɼйԼԹ˵ƷʶǺġйĽƶҲڷѧûִй˵侫ͷʶ

һ⣬Ϊʲôɫ籩ƻΪйѡƻأʲͳڵЦʡ

Ϊй˵ĺйڶйҰȫǽǵ½ͺϡɫ籩ƻУҽйӴ½֮أͬʱȷ޶ʹú͵ȷĸйˡº㡣й߲ĻԵ·ҪôóһǻۺʵԿҺڵԶ̿дɱսԣҪôͼԹԵѡʧĽⳡսСͶٽЦ

й˲߹ͬĵ·Ϊֿܵסǵĺڴ𣿻˵ǵĵֿ־жǿֶܼãʲͳеʡ

СͶٽ˰Σػر˵˵йһͷ˯ʨ֮ҪðսķգսپҪǵսʱϵ̫˯ʨ硣ľǳڻ˯״̬ʱѸ۶צʱҲͲΪˡ

ʲͳչЦһӣڡɫ籩ƻǩԼ֡

֮ƪ



ʹȥѾһˣϺһαðռҵ԰ֽ˲ǰǳսɵľ޴ʹŵĴ֮оƽյ׬Ǯƴ׬Ǯ֣ƴ֣ƺΪΨһĿġ

Ϻ̲ġˡưɣƳ֮ʱͿʼ߽ưɣǽŵġ֮衷ҡҷӳ£Ʈҡ

ˡ

ºʱˣ֪١

С¥ҹֶ磬ʹС

Ȼڣֻոġ

ʾмǡһˮ

ҹʱ֣ưѾʱͻȻֹͣưĿĸ߳Ҫˣֻһλи̨ǰĸݳĸȡ̨˽ǶʱŰǸ߰Խд͸ĸڳǡ

ȡ

ƻԻ͵ĽͷͻȻϮһ

ңԶĻԻͣⲻ˽Ƿ沨

ҹ˾ʱҾǱ˿ڣߣ

һΣܵϬţ󲻰ݣҪأҪɣݡ

ʲôȣԶߣ˭ܰ˭ӣԸΪ˭ȴ

ʲôȣܼѪ˭ܰ㱣ӣࡣ

һգ̨µŮѾ߬˫ȭɫأϵĸʹĲ֣ʶԼһйˣͳεֳϣʲô㡪ҵй

ʱֻϵʹͷѣһЩѾõĶ뵽ΪһĴӦ縺κʹ



ңǲйˣΪʲôдһйҰܵľС˵

ҵݣҿȷĻشһйˣΪ˶ԺʵѾ͸¶ҵݣסൺһ϶֪Сൺк֪ܶҵʵݡ

ЩѵдһС˵᲻ϵķգȥȲ衣

Դҵûʲôģ֪ԼдʲôԸôһ죬ҾжԼΡʱѾȥˣڽǲ͵ġΪдһδйҰܵļܿվС˵ץǿɹЦˣ

С˵дڣʵǳԼԤ֮⣬̹˵ҵһдС˵ԴӸбҵԺҾûд3000ϵĹ£Ȼд˼飬ǺԵ鼮ѧϰϵ˵ⱾС˵ѧԺܲҺ̹ȻҲ˵ⱾС˵ѧԺܸߣܾ衣ܱô˵ԼдС˵Ƕͷͷ˼άһѵС˵дúҲգдòҲգҹĵĲѧԣԼǷõսߣЩС˵дù棬ԴĽܣڸģ

дĿԣսԼع˼ǵҪ󡣲дⱾ飬ҸоܵòʧѡһȽѶȵľսһԼʹû뵽ȴôשͷԴҲξдҲ˼ǲȷʵϵĵط

һλѵһ仰ηѣǿʵȡģǿʩġ˵С˵ĳЩѾģǾǷͼǿŬǵĹҰɣҪá䡷ԤпܱΪʵҸҲ׷ˡ

дС˵ĳɸͼ޷ᵽģرдڶʮ½ʱҸоǳƣͺʹ࣬Ҵ͵йһش󷴻ⳡսǻý˵һλѼǰҵġͼ˵ʹʧҲҪʧܵʥʿͭսʿĪľʹ˻ƽսʿѵļ亹ֱҹ¡

С˵еļܿãйûһսǬġұ˾·Ժ½ֻüʵǵԭС˵еļܿñ£սķչ̡

ǼֱһеḶ́ءš˵ȥšйķѵˣֻС˵Ŀٸȴ֪ҹҹʧߣҹʱ򱻶ξѵĽÿҲ֪Լս׷ɵйںƽйʵС˵ĻҸе񼸺ҪѾ˲С˵ˣֻϽȥĥ˹̣ǴϾŵһֱͻڶ3㣬м䲻ԲƴôһǳɵġڡдˣһйҰܵĽ֣ҲѲ⡣

С˵йҰˣʵйܲҰܣʱĪ⣬ңۺϹľҲǹǻۺʵľΪʱйˣӦⳡϵ˵ľʹÿһѪ궼Ӧ˼⡣

ڡ䡷ˣҲˣԺĹҲдȥˣΪĸ˷ܶ޷ģҪܶϧڵÿһ죬ʵжڽͳһƽıΪлĸ˷ܶɣ

71գйգһֵüӡôһЩ㡢ҡһͨѪ꣬˥ܣйǿֳū۵ıΣͼǿԼѪж֤һĸ̣һλΰվ찲ų¥ȫׯ棺й˴Ӵվˣ

жѾɺԵۿ¹ᣬȻҼ֤һΰʱ̣üûһֵʱеˮֹסعʣҷ·𿴼ǻڵĳ棬һüˮЦΪС˵䡷ߣˮĸСҪһ־սķѣǿū۱ѹȵĿԨСȡһֺεȼѵĹ̡Ϊʲôôʺ죬ΪʿǵѪȾɵģ

ףǵĵһ·ߺãףǵĹҷٲʢףǵĵԶƽ



200363015ʱ

ǰ¹

ϺһجоѣȻڴϡ誼æ̨ƣʱ͵ĵƹɢޱߵĺڰشӱ§ɷʵˣ

Բ𣬰㳳ˡھε˵ѾǲǵڼΰӴ˯гˣҪӷַ˯誼Ӧÿζ˵˯ʱ費Լ߾͸о̤ʵҹʧߡ

ûϵȥҹѹѹ

鷳ˣҵ̨һûˡͬ⡣

誻һһɷĶͷȻ߽

޿κΣֻ˯£̨ϡ

һԲңԶߣµĵһƬ֮С

վ35̨ȥгҪضλƹ䣬󲿷ֵ˯֮ĺǡ

̨ϣһ̣׵ġҹ˼ʫһͻᱳСǽҹǰĴ˾ղجΣƺʫŨŨ˼ߵʱʹľ

ҹ˼

ǰ¹⣬

ǵ˪

ͷ£

ͷ˼ʹ

һһٵʫһ֪һ֡

ʹһ뵽ʹȥūδ𣬺ԼΪ

ĺ׳־һ⸴ĸпޡԼ˼ңҡ

ѾԷ壬뵱Щ˷ܶԣɵȻ¡



ҹѣ·ҹĴʱ£ижд¡



200372賿221ʱ

ǰ

˵

ǰ߯˹ƻǿ̳ĴżȻз֣од÷ǳãźϲ䡷ȫУһ½ѡ䡷деһЩսתǰϼУҲǶԡ䡷д̵һعˣϣλϴҪȨ

Ш

2004314գ˴ͨͨµܷĺϷ˽вƲַд롶ܷŷֱͬʱһصϢĳͨˡ߯˹ƻ׶ɡ 

ͬʱϷĳ˽ׯ԰Уһ˫ʯһ㾧Ө۾ҲӼҺϲ׽ϢһλŻƽٲ㷢Ů۾үү쿴Ǹصָṩ鱨ˣŮ˷ܵؽšһһλڹۿֱֳֻתͷߵĻһۣʵ˵߯˹ƻ׶ɡ 

ǵģһ鱨𣿡 

׷ٵͺͽյIP𣿡 

Ů¼̺ػش𣺡͵IPˣշǡ 

ǵĲ²ⷽǶԵġֵõƴͼҪһ顣ص˵ţ˳Ĭ 

Դʮǰһ˵߯˹ƻ߾һֱעѼصһϢصļƻһֱܵĺܺáʮƻһֱϢأȴЧƽšֻ֪һйļƻ֪һƻһֱڡ̨ٶļϡ֮ÿζһصｫ͸ϢתҲֻкСһֵϢҪ˵ͻơİȫˡֻǿŸ֧ϢƴͼϷһƴա²š߯˹ƻȫò 

߯˹ArtemisϣеʥŮ֣ǲǿʵĿġϣ˵УһǿаСĿϴ裬߯˹һŭ֮±˱һͷ¹ֱԼȮʳˡ 

йڼտֱĹУһ˷ŭع˵ӻתٵڵԵļôšʱһƪڵһʱʱ̳ϱ˳ǲϵرšתš 

ʵλԳ[˼ά]˾ıһԸע˼ά˽лһζطԣֻҪıȽϹƽȫԽܡ׵йЩѧרҵǸʲôԵģôվһڷϽͨᷨأʲôСĺϷ˽вƲַ˵Ĺ롢ϢȣӦǡĺϷ˽вƲɣƾʲô˰ѵ˰ǡַ 

ԼӺ治ӵĵ͸ָ۸ﻹáԳ˼άԵЩ޶ԡǰЩ˽лĻ̳Ѿ̸֪۶ٱˡ֧߻ǷԻǷԵɣѾ˵ˣκˡ 

Գ˼άв޸̾룺ʵϽܶ˶˽вȨˮƽͣ18ͣ󷨹ʱĴһΪƲȨΪƲߵһȨһɡνȨǵʱΪһȨǹ˸Ҫءߵ˽˲Ʋôܺ˽塢סۡŽ̵ȵɣΪͬȨأЩ˵ʵĿģֻάʱв׼ļȵ棻ϲƲΪȨҲֻڶǵļȵ׷ǿı϶ѡЩҲȫǳͬĶǿ֪ܷܲѧרӦףִܷѾձ˵ͨġȨ˵תáְ˵ˡΪȨȨһְ񡣲ƲȨѾߵһֺоԻԵȨֻ˵һƵȨְ񡣼ǱΪ͵ġʲ׼ܷġлܷݰҲֻǹ涨֮Ʋɣãգ⣬ûաѽ 

˰ڶԺϷƲաһʽ޸еģΪ˹Ҫշɹ涨Թ˽вƲʵջã貹һͬкص⡣ѵ˰ҲҪʮҲ1936񵳵ǲлܷݰУȻûȷ涨⣬Ϊ涨ˡǰᣬһͿӦͨй涨Ƿ񲹳β١ϾطɻҪƶġȱ֤ͨɵԣֱ֤ܷԡֱͺܺáڷԽ޸ԽˡЩ˼άѾǰ˵Ĺ׵ˣȴĽȥ 

ޡŷޡޡ޼ʮʱҵܷǶԲƲȨĹ涨ͬص㣺һǱ˽вƲǣ˽вƲǡʥַ˽˵ĲƲȨԻܷ˽вƲƣҪ˽вƲӹ棬𺦹棻ڱҪʱշɣг˽вƲġԡͣ䲼ġڹܷûб˽˲ƲġΪ֮ǰӢĹûᵱ˽вƲ 

ڣʽ׼ܷʮҲġȨҲû񷨹Ʋʥַֻڵй涨κ°вǿκ֤δðκ˵ɻƲ˽вƲ൱⳥ռΪСϸ΢ı죬ܷרңǺ֮ʵʲġԳ˼άˣǺܸһЩ˴⡣ȴûʲôʧˡ 

˵ʲôˣ˴Ρ˽вȨַܣе۶ˡЩԼ̳ŬҲǰ׷ˡһ֮[˼ά]IDʱ̳ˡ΢һЩˣҲֻܼסһеһԣսϵǲͨսֶıġ 

ϣ 

߯˹ArtemisϣУ˹еŮ޵áŮ񣬴֮ҲΪŮıһǿаСĿϴ裬һŭ֮±һͷ¹ֱԼȮʳйļǺܲпġʵϣܶطŻ˼һĴͳ 

ڸĻ͸ʱڣ壬主ڱ仯˸еǴ۸Ӻ໥ìܵġȻڰյ״ȴʵطӳҹǸ仯ͷ޳ص㡣̫˵ĸͬӰֻӰ˽ΪǱڵĲ֡һºܻͣӭʹ͵õĸоѧռǱʶʶİ֮⣬ʶ֮ԣͬʱӳԲ̫Ĺʶ 

ڹϣ磬ʫǶʥŮְ߯˹ΪòֵŮ񡱣ǿеڤŮտ߯ŮԱڹΪеࣺ߯˹ü£ǳ£տ߯İտ߯ͬ壬Ϊӵͷ­ߵεĵԹΪȵסڷĹ֮Уס·ཻĻƧ֮˴ħŮһ಻ͬòֵģǷִλһŮŮŮ׵Сһ۾ΪŮϡڹŴǣΪֲ̫ԴȪȻĳЩ˵ͬʱָú

һ ¹Ů

ʱصʮǰյһ硣ڱĳģһθ߲ھС֮ѡҪΪ˱ֵ͵עĿǸոջع˾ѧһ߼ɲ羭ѧ¶̬ƶȾѧͲȨۡͬʱҲһ¹Ů񡱼ƻ۲֤¹Ů񡱾ǣͷƵһйáƸĸƻ

վ̨Ͽ˵ΪסȻִ֥ӸѧϵҪǮƼҲûлӴйľ߸߲㡣һҪĻΪǿ˹ĸ㣬ǰãʦ֥Ӹѧɵ¡˹ոٻ1991ȵŵѧһʹ˹ġ׷ãtransaction 

costs˾ѧעĽ㡣Ϊ˹ĵȻҲ۱ڴ֮ǰ˾ѧ֮⣬һжҹ˵൱ġ1990ס1991˹ڵļ뱾ոճ棻ڼǰ׼ȷ˵ڿ˹񽱵ǰ1£ڵҪѧ־оſƪڡ˹ۡʱаѡtransaction 

costsɡҵӪɱģڴ֮ǰֳɡ˷ѡЦ

Ѿڽ̨ϽĿڸˡ֪ǲǽùڡרҵһЩ˽ŴĶůѾĻ˯ˡɣȴʼվרעšΪйžнļλԪ֮һȻʲôְ񣬵ÿش¾ʱǻᱻλԪһΪ͹ݻ

ʵԽԽߣȻ޶ȵĿơȵʾԼˣ֯Ǯʼôʡʵ̲סˣһӳ𵽣ҪսͰȥǹˣһ°ѻ˵˯涼ˡ

֪ڸ߲ĵλǰǮܹ˵Ҫй׾ۣҪľһءЩֻǮǮתͷһ޹ıʣϣܵʲôأϾǮƼģʲô⣬ŭϣҲý

ɿһǮת̨ϵһֱȽƽ͵ʣ콲εĺʲô

Ȩ

ͨһЩɲϷɵ׷ʡ

𲽽ӪҵӪгĵ·ó֯ʽӹ죬ȡơ

ˣĻ

гӪҪҪ壿ҿʲ׼ɻһף

ǮæȰ⣺ϣˡ¼ķ粨£Ǯ֪ɻⶥñӵɵ𡣡ɻϷ񶨵쵼һҪԵġǾϻҪָĸ￪Ŵġ̸ֻǾ⡣Ǯæ͵

ӪгǺģ˵˾˽лǷļҲȻܼ˵šѼҲˣ˭˵ģ֪۵ġƶ𣿡ɻһ´ңĿͣǮϡǮʷ֪һڲұֳԼ֪ӡ

ɤ˵Ҿ͸ҽйʷйŴķַʮ̵ģسȡַƣ¾ʵпƣ̶صġ١ʵ뼯Ȩʼһ˺ַָֻ꣬ˡݣŪúǰλʵͷʹĺܣǸǸͬû취ũҵᣬؾѽʵ۰϶ˣϾû˷ȨҲʧȥηȨʵ۵ָӣʵۻʲô뼯ȨӢģ֪ӲķǺѵģҪսҪѪ˵ġԣԼķأĶȥᡣȥǵ׳Ӽ̳ȫأһֱάַصĹģ۷һƶжӣӶܵõ󣬶ܼ̳иķءһ㶼ӶһӼʹ̣ҲôֵѽԭܴҲͱֵĲˡʵ˼·ƶǿƴּңӱֵصһͱɢˣҲšһˡϾ֮ѪԵϵͲôˡʱȫʣ»ʵһˣ˭ʵ֮⣬ϣҲ֮⡣Ϳ˳ʵ뼯Ȩˡڡ󡯵Ļ½ˡҪ˽лҪļҲǲ𹲲ִ̨

Ǯû뵽ɻͺ۵ġƶæ˵ǻҪԹΪ壬ƾùͬչ۷ֵĵأʵԼĵǲֵܷġĵأɻǡ֮Ī뼯ȨǿġɸǮ磬Ǯһֲһ䣺ҲץС֮ǮԼһǳҪȻԺ۵ġƶ˵Ϥȴ֪Ӣʷϵġ޵Լû⡣Żʵǩˡɴ¡涨˹ȨͳӢҲĻǰʵ۳ˡ޵ͻʵ˭˭ѽ

ɻǼ˵Ҳᡣ89Ȼƽģŷްǽȴˡŷν˶ġն˳ǵĳ𣿸οոճ˸8.19һ̬ηչǻ֪824ոǷȥչְ񣬲չ롮нɢչˣʱҾͽӽ߶Ƚ䱸״̬ˡڵҪܽչĽѵֹıйݡǾͲҪǸʲôг˽лˣκζҡ۶ҪᡣҪȶ

ǮһЩˣȶĻҪþáڶĴϣǻӵġǾƲã˵Ǹô죿ѵԼҪŹ

ʱƺҲЩҲԸĸ￪ţҲҪôŷúֵ˵ɣسȨһ70꣬ˣǲԵġȨ¹ܡ͡硯ۻûأ

Ǯǲ˵ǰѾˣҲйʾΪʡίľȷģѵãҪӡֻ˵ⲻͬ˵Ҫȫôأο֮󣬴ʵѾͣˡ

˵ͣã

̹ʱ˵ô˵ʵһ鱦ءȻˮۣйУѵãش̫Ȧĵشʺ˺ԷչΪʻҪɢأתó״ǰ;Щͱʶ֮ʿˡ1919ɽ1970ܶй⽨ˮ۵ͷҲͷѣջûʵԵжԭֻ֣ȱǮ˵ʣǿʲôչã

̹һʣɳһ£˵չҲԣҪгֻӰȶСƽͬ־ˡĿľҪȫͬԣֻǵߵֻǾʧˣʲôµʲ׼Ǿа·ˡ

Ǯæӹͷ˵ϣҪ˵һ£¹ŮһڵļƻгһĹ̡ѾֿȶءʵϡֻһԵĸҪǵһܡйƶǧ˼̫ˡڲֻص⣬ֻĻҪôϰֻ뽲һСЦ˵һһ˵ʮ֮ǰΪƶաǾͼ׷ʣô˵ʮ֮Ҿܰƶˣ˵ʱϰˡ

еﶼЦǮʵǸմѧһЦ

Ǯ˵ֻҪأʱ㹻ټϣһϰߵġԲӰȶ

ɱǮĻĲƣһʱҲĴʾ䡣ǳ̹˸̨˵ֻǸ飬̸ʵ⣬һ㱨ġ

֮1226գë󶫵ա찲Ź㳡ϵëϯá֮ǰѾ֪ʵʩ¹Ů񡱼ƻֻҪһһһҪ֡ץСҪעƽȺͶҪ֮ʯͷͬʱϱߡͷӡɣҪʲôƶϹˣϾԼĺӿסѽ

ɸеʮֵơڼͣ˺ܾãëϯߵõЩʾõЩϵ֧֡ûгɹҲ֪ëϯԼԽԽԶأԼëϯԽԽԶˡǰһ25ʥҹĸǷڵӽְ󣬿ķֹݶϣΪõ쿪ʼ䡢䡭һɫĶ˹ȡ֮˿ķֹϿա70ǰйˡԶΪʦëϯ˺ɫĽɽëϯѾˣҲˡйķɸеһƬãȻ

ӼóûϳֻþԱںԶԶظšҪڽߡӼѾûڽɢˡҲ֪˶ãԶһС̵ſڵзӵ֣лĸʣ

˵ûǧе˵û֪ףͷǰߣѰԼ߹߹ȥûиݵأ

·Ķͣ˽ŲľԱʣʲô谡Ա˼ػش𣺡Ǵ޽ġ³·ϵҡеġֻɤߡһ¡

ڴ˰һصϢˡ߯˹ƻһ׶

ڶ ֮

ͬʮǰͬϷĳ˽ׯ԰еλصߡȻʱûлһݹθ߲ļҪ48Сʱ֮ڴϷϡͬʱҲ˰߯˹ƻһ׶Ϣ

ǰļ˼ţ¹ŮѵǴ˵еİ߯˹ƻ𣿡Artemisϣе֡ġ¹Ů񡱵ǷǳСڰ߯˹ƻѾţֻƻʮֵĻܣ֪йһ֮⣬ϢĿǰһ֪ƻƶʲô˻ʲôŶ֪ƺֻõһƴͼеĵһ顣

񻰹𣿡ڿСŮʵ

СŮһͷ𷢺һ˫ʯһ㾧Ө۾һϮǳɫȹӳСʹһӡͷүү֪Ů񰢶߯˹˹еŮ޵áҲŮ񣬴֮񡣡

Ǵı￴ģ

ϣ񻰹¡ϸ¸նġҶأˣ

û뵽СŮĵһӳȻϣ񻰴˵߲ĵ׷ʣ֪й˵𣿡

϶סĵط𣿡

ڵС֪࣬οСͯһҲеԾ

ע𣿡СŮãҡҡͷ

ǰڵСö࣬׽ȻĻȴˡʱҴȥ¥ǡ˶Եĳ˼

ڵҹĹ⻪ٴأ׽ġõģɽ˵Ůӷԡ¡ۺ޳ʮжʼԡ֮йڹϵŮĸס϶ǳ˵Ļ˵ɷۿǹŴϵۣλӣĸףһλ߹ŮԭʼֽȻȻ󣬶ûʲôֱ𡣵˺Сĸ֮ҩ֮챼Ϊ¾Ĵ˵ӡڤɣ벻֮ҩĸ槶Ҳ϶Ա£Ȼɥ֮ʫԻӦ͵ҩ̺ҹҹġĹ㺮ŷ֮ءķ⽨̸ǶһӷŮԲϷŹ϶ı仯ӳ˷⽨˼񻰵ʴְ֮϶˵¾ª󡡣Ԫܱ϶ع˼Ĺ£϶֮ҹ˼Ωɼʮҹͯ蹬Ի֮ʹҲ֪˼޴ӵý԰֮򣬾׷裬£֮ɽڹΪҲ±йŴ񻰴˵е϶һֱǻΰġ׽ġ

ǰһòĥ͸塣ȻйƺעһֻעСںӴĶ塣ĲһΪ׼һ̫Ϊ׼˵йһ壬̫йûйԺյĵλйĳһʮ׼ȷӦ˷ΪչĶڣй˵ũɴһ̫תڣÿһһ¡ũʮĽҲں̫ڡ֡ݣ·ݡûй̶ĹϵȻСũȴũҵǵճЭֻм˹̹ΪڽϵԭȻʹáξйѵйڸڡʷѧУʷķչΪйĻ׶ΡĻ׶ΡϣĻ׶ΡĻ׳׶ΡնĻ׶Σ͡˼ͬʷֳɴԭʼᵽ塢ִۡ߶ʷȣйƺע˥棬עüŵġϢϢصСڡй˺ٻڸΪʷһƶġйʷƺغ֮󣬾͹ءսᡱˡ

Ҳ˽һ°߯˹ϣеĻˡŴһ£˵˼ǣúԶԶӯ˷࣬еϵϢϢصӰ졣ռѧķӦ״̬뾫ĸԡϸ˵ǴԵĵ棬Ҳܷӳ뾫㡣ѵ¹Ůʹõ£һйձȦףһòάйȨȶٽй÷չļƻΪʶߣһʱҲ޷͸ı̸ӦԲԡһжҪ۲졢ȴ

󣬡ͷӡһ̸ִͬλ˵ϡ̸ٴǿ¹ŮƻҪհʱС⻹ȾԭںʡԵһ֮⻹ˣҪпɵĹλϣ־2000İ˻᣻ҪпɵĹʾûϣ־йءҲǻָóЭԼλһϡ־ϵѽȾ߲ɵظ̾

ϼ޻ʿһӸ˽ɳӣһ

ǲΪ¹ŮƻִܴˣվߵĲʲʡȻʲΪֻʿݲơλȫеһһ˾Ĵʼ˼ϯѯʵʿȻЩ⡣

һж֮еġʿɳӰҰѿĺۼƽֽɳӰҷźá߯˹ƻһԶļƻ¹Ůֻǵһ׶εĶơոս壬Ҫֻйµһ壬еʱ䡣ʿָһƽ

ǲҪйء͡¡ɹأ

ȻУйڴԼ̡õϵľáαϣٽг˽лƫ⡣ֻҪйƽг˽лЧǾͲǡء͡¡ɹ

һǲءͲ˽лһǲ˽лͲء߼С᲻˫ʲʡ

¡ռֲסһйˡʿ˵

أ

ǿӲɣ

ǿӲɣ

ǿӲɣʿ϶˵㿴йֵëйܵĺܶë󶫵ƬǰһйƬ˾Ϻֹ˾ġ̫Ŵ곪ȫйȫǸë󶫵ϸ衣ΪҲ߰򣬽һھˡϽʮУʮ򣬻ǲһһ򣬿½Ŵ¼¼궩ǧУǸ˸ˣֻٺУһСʱͱˣ꼱ҪǧСи廧ҲٺУһ߻һ˵̫Ĺ磬𣿡죬صš̫ɡ˵ʲô

ףѵйôĻ

ǣһ˶ڡȴڹ⻽𻳾

˵ǿӲɣʲѾʿָ

ǵġ׼費úë󶫵һʱĸɺ͡塯ˡĸͣͲǰô֮ǰĸĸｫűȫ񶨡Ǳƽĸ֤Լȷ

ǿӲƽ¼˾á¼֮Ƕǽ˾ƲãͰѸĸǿӲһߡʿͯлһˣ˵ر֮йڵǿӲɺ͸ĸɶܽţӶ˸߶Ƚ䱸״̬ԹִΣʹǿӲ˻صĸǰëʱĸһ治ò˼ɣһֲĳϸĸʧܡΪѽ

ǾͶãȥˡ¹Ů񡯼ƻǲܲܣ

ģ϶ǰľøĸθĸһĸһСͿֹǿӲ˻صëʱһ󲽡ϾڵνĸɡǿӲɵҪĿĶҪִֹ

ΪйǿӲɻøĸ𣿡

ģսչʾʵѾ󳬳йҲǿӲɴΪ𾪡ҪӦĸ߿ƼֲսйҪĽǮʵ־ӵִȽΪǮǻòġ

ǵġ¹Ů񡯼ƻڰȶͳ𣿡ʲһ˽˹롣ɲǵļֵ۰

й©ʵû֪߯˹ƻȫһ֪ܶʶݿͳ߼֮Сֻܸ㣬¼ѹٸйȡʮȶʱڣԱ־ıȻйڵҪƷ쵼кܳ·ҪߡҲֻ˳ƶΪʿҲ˹롣

˵йʮȶڣйء͡¡ɹ

ǡļйȶڣøĸ̫ʵʽչθĸܡڼйء͡¡ɹֻӳйȶڡʮֻǰ߯˹ƻĵһ׶ΣֻΧ׼ǱĬͷξǵȴ˵䣬ʿ˸Ƹؽ˶С

ΪйںϵԵʲôʲҲƸվԱߡ

йֹҷֲԵвɹ𣿡ʿʵǾйô˵ţ˵Сй˺߼ۣǸϲüŵĵǶֵĽȨڵȨߵСƽĻ˵ǡʵǼı׼͵Ķǻۡ졮Եһ

ʲһƣֻǹ˶ڵıԵԼҲεҡҡͷ˵ͽСʯͷӡ

ãйĴϰһɴʡԵҵչˡСƽ1992Ѳڸĸ￪šӸһ㣬Ӹһ㡱̨19922£ʱһ־ˡں조ۡԱ¡һʱ䣬ϵ⵺ر˰ҪϱΪйĵڶ۵Ϣķз

ʱġԿ⡱һиԺһйϣţ˾ơϹ˾ܶǹɷҵиԺͬǣϹ˾оҲǴͶѯ˾һ洫šصͶʹ˾һļͨʹϤй飬롢ĸʡ߲֯ȺƿءΪϺչ˾ܲõĳ·壬ʱϹ˾ĸܲá199248գԿ⡱5ҵϴѧָһر˰ֻᡱмע⵽ҵֻԱռ൱ʱĺʡʡ桢ʡë־

һʱѰζΪַסոһ£ЩԱμ־ÿĹʽԺ׼־ÿʱ199239գͬ818գԺ׼ܹ飨ۣ޹˾ھĵȴ֤뺣ʡǩسúͬõ4ǰͶ顢ָܱ27.353ƽءؾתøҵʹãʹΪ70ꡣͨسƬӪķʽĻϵķزҵʼȫľҲʼ¡

1992ʮĴгá1984ꡢ1987Ρ̳1992йֳ˵ξ̳׶й̾19925·֪ͨ涨ҵλ򾭼ʵɵλְԱڵλͬ⣬ҵʱ±ĿľӪ֪ͨ3£ȫµڶְҵ߷ӪҵִպгӪ֤1100йزŵͳƣ19926µףȫ˾Ѵﵽ30.4򻧣Ϸ֧ȫ˾81.96򻧣1987ڶ̳ʱ2ࡣ19927£ξ־ֳгȥԼξְֳ񣬴ͼλͬ´һ͵ļƵķ˾ͬʱԭʡίоҴ۳Ȩǹپ̣˰ɽ޹˾9£ʡسǹ٣÷ӿóҵԡ㡱ɽߺĻҡĻֳָپ̣˰һĻ뾭Ϊһġʵҵ˾ԼμŹ˾³պʵҵչ޹˾³ԴרҲȪ˹˾оѧѧӪӡˢͷزѧҽѧģҲ˰𡰸¾ùСȵȣȵȣʤö١

ĸ׹ǿҲһº̵ġҲû뵽ĵøѵľ̵ظıԼ켣Ҳ̵ӰӹˡۺľûʹùܵõĽҲ˸˵ļʶղһ춯صĴҵȻѾǺˡ

ÿһй˶ܴߵı仯еøĸڼƽǻһ˽⣬ȴӰΪԶı仯ǺˣѾ˶ġڼලˡںʮĴʮһⶨڼලһֱͣͣγʱܽһϾʮꡣڡڼලĳ̨ͬǺˡ

ͬʱëҲϢ˳ˡ19911226Ƴ̫ŴйƬܹ˾Ϻֹ˾Ҳʼùˣ1992°걻ý㷺̫Ȩ˫µġսȻʱ֮ˣǼ֮1996̫꣬Ĵʿơ廪16ˣٴ1992䲼йȨ1993ҰȨΪһ41ļҪϺг׷Ӹꡱ

ǱͷǼСС̵꣬ԭŵġ̫˴޽ġ

ǰܶ࣬޷ûʲôᣬǸҺȻ㣬ͷȰ

ܶ࣬

ֹ꣬޽רµĵͬһţ

ͻȻĿʵʲͻȻڻᵽ˿˭֪øʲô컹Ʈûй̶򣬸ڼͷǮڿƮû룬ȻʿɿԶطȻᵽ˿ɵ̫СǵĸԶԲµĵ

 ڴ

1997Ľ1020գǿش˵Եȴ۹п̡һӣ10ǰĽ죬ֹеġɫһۻعϲջδɢѾеΣķӿĽաһ籩ˡ

ܱߵĶǽг˵ǾһϮ7³̩бʵиƣ13֮õ̩ԪҹĻơ죬̩ش20729գ̩гײְ85գ̩оر42ҽڻˣ̩ȫʧءţɱּءӡܶԪĻۿҵĽڷ籩һҵ˹ȵס85գΣص̩ܹͬʻһ֯ıôƻһӴʩںܶĶ˵ǹȥӵһʲƸ˲仯ΪУٶ˵ǻ40꽨ľϵͱкܶǮİ׳һӸˡ 

кܶǮİ׳վΡ˹

ǿԵظеڶǴȫʤͬʱ˹ϻһĿۡ˹Ҫˡ

һǹǿΪƲһ죬۹пʼµһɫһֲտʼӡ෴һ˵Ͷʷڶ졣˹ָھһ֮210֮󣬵ȴ74㡣

1021գۺָµ765.33㣬1022һͷµ1200㡣ڵ۹̺󲻾ãһصĵ绰˹ǿ칫ϵרߡһҪתӡ֪ıרߡ

ǵģǹǿȻ˶Էǿһ̬ǫػش𡣡ҵķǣ׼ЩʳҾҪܹˡǿ΢ͣһ£Լһ˼ʱ䣬Ȼ˵ת۷עСʳҵĲǹոԪͬʱ۹Ʊгʹ̧ʣɹµӻк͹лȡ˫Ǿѻۻ㡢۹ɡַָ൱ƻУǿһüŵ绰һ߷ٵûż̡ҪʹóȨԼַǾѻĲʹѻﵽ䲻⣬籩Ч𹥸ۻ㣬ʵҪڳָն񡣡ŵĻϵݣǿּҪһЩԵĽ͡õģʱԸΪЧ͡Ҷϵ绰󣬹ǿһ̶̼ӵͨĶͷѾʼðˡ

Ȼϣ1023գϵƶ״ܵʽڳҾѻǴ۸۱ԶһԪ۽ڹҲʼԵضӴ㴢ɸԪͬʱϢ21ջΪ7ҵͬҵϢһȱ300г£۹Ĵܴ죬µ10.41ָڻгָк1000㡣˾˾ȨʾΪǹ֡ۻãµҪܵΧʱͶӰ죬Ͷ߲ؿֻšΪΣҪԪʡȻǰһгԪͶʱѱƽϢͬʱ۽ڹܲ־Ҳ 

ƽܾǰһϻ˳ҡ

24գ4մµ۹ǿʼʽУ24й˾гعɷݣƶָ718㣬6.89ڹǿ֮£ԪۻָȶˣⳡĶǵĸ۱ұսݸһ䣬۽ּܾѵȡʤ۳ǹ400ڸ۱ң֤ȯг10ڸԪ

ǿոմһ׼ܽһϵʱսľѵ˭֪ʱȫعпʼ˶ѭʽձ1027գŦԼ˹ָ554.26㣬ʷҵһ죬;ԶͣһСʱп̺󼴿800㡣28ۺָк1400 

13.7ȫʹ8775.88㣬9059.89Уµʷ֮״֮£۹еѲˡ

¼¡̨СҲӴ˽١ҲƴȫгԤͼֹסԪķµ㴢ֻ300Ԫˮн԰ԶԶ㲻ҪгԤʧܺ㴢ʣ70ԪԶԶ1997׺1998굽ڵ1100ծ 

״£ԪԪʼµڹҲһƣҾü˱ıԵ1997123գͬ͹ʻһ֯IMFǩȴ̵ԮЭ顣ձЭ飬1910829յġաȣһ죬Ǻȸøձӡ

19981º5£Ͷٴֶͬ۳ƣ۳˹ͶߵġԶƾԣ㴢סϵʣڸʵӰ֮£Ԫˡ

199885գ˹ϻȶ۷ܹ5տʼǴ׿ոԪſպָڻԼͼһٻƸ۱ҶԪϵʣָ66005000㡣սǰ5Сʱ˹ĴڽCNNɷʱ־ơ۸ذܡ

ͬһ죬ǿͬһСۡΪ˶Ŀֻǳͨ֡ûκλӭʽһ·ɻһ˱ѵĽγֱһܵص㣬ʼ۽ܾ֤֡ᡢרҵԱĴ̡

814յ28յڣ۸보չ˾ĶǵĹбսգǧڸԪг6%ĹȨɹ˳ǵķָۣƸ1200㣬䶨7828ʹ8µĺָڻ7851㣬ʹ볡˹»ʧ78Ԫ

817գ˹Σ˹»ڶ˹ծȯͶʧ˴Լ20ԪϻҲͬʧء19988ۺͶ˹ʧܣΪ˹ϻ˥ܵת۵㣬˺һʲή

20004£ɺŷԪʿ˹ġӻ⵽ش28գ˹ǺðյѾһȥˡͬʱʹáӻ𡱵ơڴǰһ£ϻҲɢ־2010ȫڽʳѰ󡰾˳ʷ̨ȻѾǺˡ

۽Σոչȥļ֮һܡɻӯػڻܵϡŴ򿪣һ߳ǱΪڴ˹ող߻һ籩ʧɫƣһɫѸʻͣƺȵͣԡ˹֪ģ˹϶زµԼ϶νΣйأ˹ȴʼղ²Ϊûᡱ˾عĹʽгı󶯻ʲôһģˣؽ˹˽γͬٵʻ˻

֪ҹʲôԸһСʱ˹Ѿûܲص鷿С

Ҷڶǣرⳡڷ籩ܸȤ˽ϸڡñƽ˵š

˵ǲһɹİ˹ΪȻ˵

ɲô˵ش˶ǵľãܶ˺͸㡣ȻǱ

ҵѧҲΪҴݻǵľá෴ǵľ⡣ҲǿЩ⣬ıû׬Ǯ˹̸ѧʱƺ̸Ȥ

˵ġ𣿡ƺҲȤϧö˺٣Ҿҩ֮һ

ʵҲܼ򵥡ǹȥʮƶ÷չҪͶӣģʽһʴͻΣ˹٩٩̸1997꿪ʼ̩ڷزҵĹͶĭѣڻִˣͬʱó׳ҲӸ߲¡1997ʼ̩ز۸񱩵Ͷ߿ʼ׷̩

ǣˣƳ˹һۡ

ǵģֻ̩300Ԫ㴢ǵķͷ師ѡܿ͵ұƵˣòʵиʡ

ذѻת۷棺һ׻۾Ͳˡ

ʵϴһʼҾ֪ԪʺһҪԪʡ˹ŲæؽţԪĹ̶ʻλʡһƴģ19976µף۵㴢Ϊ697Ԫټ۽ڹʻػ㴢ֵ820ԪλۻһڹʼΪٵûծĵһ뺫ǹҲͬӲǺѵġο۵ıй½ܣ19977½ֹй㴢ߴ1210Ԫڶλ𹥸ۻΪͬҵϢЧӦµڳָն񡣡

ЩʣΪʲôʱأһѾɹˣ۱˹ͶߵġԶΪ˱ϵѾ˺ܴۡѾ׬ùˣΪʲôҪй˱Ƽأ

˹ƺڣҵѧҪĲǶԵĻǴģǵȷʱ׬˶Ǯʱʧ˶Ǯһ׳ĵʱҪܵĶػȡҾͻԼеܲ⡣

Ϊʲôѡձгѡۣش˹ĻʵΪǳʶ̬ڸ£Ͷʴɡ

˹Ц˵Щ˲ǳʶ̬ءгģݲҶ࿼ʶ̬ڽг֮ǸƼҾڶŷ˶ֻѧѧԸıҵĳ¾ɹʹгӿΪṩͶĻᡣ׬ǮʱҾǴƼҡ

Ϊʲôѡձؼ׷š

˹˵ձҪ˥ˣҹһֻû취ձľ˥׬Ǯˡձ㴢һô棿

Щʣ˵ûⳡڷ籩Ǻ۵ľҲ˥ˣ

ǵģ˹϶ػش𣺡ҲǼ̣ʹ̸Ϸ绯֤ȯггϲǷӳʵġƱļֵȡǵʶʵʵʶ֮࣬ʹпտɻĻᡣҾЩ׬Ǯġ֪䡣˹ֿʼ̸ġˡ

ٴΰѻת۵ķ棺㴢֮⣬ΥϷ򣬶ǧڸԪֱӡС²ʧֱԭɣ

˹̾˿˵չһ򲻲ֹУΪ漰гõԭֱӸԤеĸֵÿǵġȻγҵ֮⣬һǿģ⻹µġ

۾һʣµʲô

Ȩ

Ȩ

Ȩ˹϶ػش𣺡۽һִġϸ淶ƽȫĽڹϵ֪жУ۵صĳԱһرֵ֧̬ȣжҪ͸ȡΪκѯ͸ȣʹжƻй©ʹжЧʡΪֱӸԤг˷֮šжȫܳ⣬ȻǴʩݡϡ磬ļȴ˿֪顣

˼ʾ˹˵

Ҫ֪ŷᣬȫġ˹΢һ˵ʹаѶͷ罻ܾ֣ɼҰֻ֮㣬мļսսƣʹվͿ֪ļۻԪ۽ֶܾЩкĺȻǮ𳴻Ծ档Щνġۼ顯ϼӳͷ취֮һΪĸԪòܲʱ1000֮ߣҪǳ֮ʹԤƶȺͳΰ취޵ûеġʹǺѻôԪڴڼߵͶɱֻȴ

ΪڹؼʱҲֵϢǲǶ۵һ֧֣طһ˵壬վʡ

ȶĵķһáЩҪءĴͬҪл

ôת˹

ǰԵѹֵǱֵΪһûпŵĽгҸûܵϮء

ˣ˹һЦ

̸ˣ˹ȻΪʲô۵Ľڷ籩ʧϸڡǾ̸󲻾ãһصָˡϡ߯˹ƻ֪ʶݿ⣺һȨյĴ㴢һΣյĶ֡

һ꣬޽ĵרܵһסӡĸģ

ǮǮǮҪȻͻıˣĶиĶи֪Ǯˣʲôˡ

 Ԥ

һžž꣬£ 

ֲ 

Ϊʹ³Ī 

ڼ䣬սҸ硣 

ܹĩһԤԡ1555꣬ŵ鵤˹һԤԼ͡Centuriesÿش¼󣬷ЩԤԣܲСԭˡĸ֪̾ǳڶĩĿ־ʲôԭһЩ˶ŵ鵤˹һԤŲɣĩܻʲô· 

19997µ磬˱ԼͶ˹άͲڿ֮֡⡱ûֵùעȵ㡣ڴ֮ǰ԰³ѷ˺Ӣ˺Ϊ׵ıԼ324տʼĶ˳78ĿϮԿǡֲԴ2000ǰԡУ£MarchԻģΪսԴ˵ʹǽ·Դֺ񻰵ĺۼһ£JanuaryȡػŵJanusζſʼ£JulyΪλԡJulius 

Caesar£Augustԡֶӣһʵ۰¹˹˹Augustus 

Caesarŵ鵤˹Ԥⳡ˵ģԡҸ硱ս 

紨Ϊ58йפ˴ʹݱըеҴ֮һҲ˶ⳡսŸ̵ᡣҪĽҲպûλϢֲӵߴӳˡʱ˾αǾһйزšϤαϢ󣬽žܲı⽻ϧһдۣһҪҵαӷҵ˵α˹ҽѧԺ߾ȫաʵ紨˵˵ֻˣǵһعڵԱ¼ļȴʹ̹ģܾ֮󻹾ӻجоѡ 

紨ΪһרҵԱȻνġըһ˵رǡɵͼĽֱͣȱרҵ֪ʶ̸֮紨ȴ˵еܣŻв²ֻǴ󵭵һЦ 

һ˵ǣйʹһС飬רŹ۲졢˽⡢оԼϵսǰںսڼ䣬йɾԱפ䡢˵ʹݣø߼豸ҵľжڹʷȫû⣬Ҳˡ˹ǲǾ߱F117սķйʹھ豸ڻսãǾ߾»ˣ紨Ȳܳ񶨣ܼԿ϶ 

Ѿصڵ紨ڻϿ̳һƬҰо֣ٻ59ձѧʹǰп飬иеһѪڡ֪йٷ֯ıϾѾǶ겻׳гˡ 

֪˶ٱ顰Ըūǡ֪˶ٴΡɢԼάƽĿںţµı飬ŭӣյȭͷеɫɻȦԼİ˼紨жͬѧ̧λʿľ޷ƬϤףãã紨۾ʪˡ紨жһͬѧš˹ıƣ뵽°䣺񡱡˹Ӱ߶رѡľ԰סڱԼոն˿ʼըڼ䣬̨ز˺ܶǰ˹ӰƬԶ紨ҲʹտˣǺЧġ 

ж龭ʹʱʯ顢īˮƿ׷šԺˡС¥ǽϵյ䱻ˣҲҹˡЩԼ˵Ĳ˵ĺըǶפʹݷµ˷ָУʲôأ紨ߵšǲǳڱݻйפ鱨ʩڴǰȡĴԼϮĵϣʹ൱ḻսοϣͳͳƵݻˣңܹһ۲챱ԼսҪ豸Ҳڡ紨ԽԽ 

Ϸǵĳ˽˱Уһλͬտѧ¼ŮҲͻһĻתͷԱߵһλߣүү˵йĴ𣿡ҡҡͷ˵֮ǲ׳ͻʰĵزġֳҼˡ 

˵Ůڵˡ䱦+īˮƿܿͳˣ 

19693·䱦¼Ī˹Ƴ˴ģʾС֯˵ж飬ַפĪ˹ƴʹǰʾ־ٱߺںţשͷīˮƿһʹͶȥʹ¥¥һĲȫ飬еĵطĲ¥ĲҲʯƣīˮƿӴڷɽͰ칫ңذīˮʹݵǽɫͿйĿںšͰߺ۵īˮʹſڵԺʯ顢ƿͱơйͷһ͵õշ֯еϢʹݽţƾжҽУзһԣֻмվڰ¥ͨµʱĳʷϡ¼зֳһֱԭʯ鲻īڸշѿ 

䱦¼֪𣿡ֲʣŮشͼ˵֮䱦ͻ˫ţ˺սıԵȷʵڻıйʵһͻȻԵĺϮ 

йֱҲһսɢ桢СƽһϸɲԤ1020̸дţ̸ĻйͻȻϮ1968ֽݿ˹工˷ֲȨսûдȴ˺Ͽ⣬˰գֱˡйûս׼óͻġҪ⿴Ҫ࿴ʷսĻ¡ 

Ůһ˫ʯһ۾ʣҾͲΪʲôըйʹݣйҲһкĴѽ 

ﲻѽ߲޸̾˵ЩΪ˹ͬĵȨжԸ񣬶еսЭϵԴ˸ϼӽ䱸ͼƻơ˵ϣжսЭ״γѽڡ 

֮ͣ˵Ҷͳ֪Լը˺;зɻѰʽԮĶƷֹͷع෴йȡ˲ľߡ3£ΪŷԪ֮ǿйͬŷ޵ľóϵֻŷϵǣһͳΣϯ̷ŷ⡢𡢰ڽϯԱԼķ֮ʱ324գΪ׵ıԼʼ˶˵ĿϮйʱʮģϯԡƽ·ߡŷͣʹʧȥйսЭֶ֧ڹʹйԤߵĵϸϺը 

ԣнϯ331շŷع46գйۻʼ9ġ⽻ŮӹߵĻ˵ 

ҲһٱʾʵġֻǷϯ֮š֪ɽлƫɽСġ͵ؿһŮ˵ҲԽԽ۹ˡҪΪй϶ĴòԭΪõͬй˴֮жķֵܸߣպܴ󡣵û뵽йʱĻͶµķ롣ǿ϶Ҫġйһϵбֻ֣ʹ˹ʧھ⿼ǣй£ѡߣʹƽϵ֪ܿûΪй⽻ͬйвδƶҲ˶ǿӲ֮գҶͳӭǰжŵ÷ΪͳʹʼͨںƽΣЯֺըֵͷըȺ⣬ͬʱҲӭе⣬󣬷ʹ𽥿£ 

й⽻ģʱ56գ7Ͷⳤʽ˹νΣЭ顣Ů˵ţ57գ8׼ЭύϹͨ 

԰Ůļͷ˾ţ֮ͨЭɵ8ⳤЭ飬˵̫ҪˣΪԼ˽пдṩȨȨĺϷݣͬʱҲʹȫʧȥ˶кֶ֧ͬڼ˹Ҫٷ֮ٵصõͨ˿ʧ 

ˣйȻûвμνΣĹʵ飬ȴϹӵзȨ¹֮һйֺ̬ȣǸЭܷϹͨĹؼүү˵Ҳµö𣿡ŮתͷԴƤؿүү 

үүٴο϶ص˵ͷըйʹݵļ˷ʽпʹȨйըǹϵϹƵĸ֮⣬йƵøԶΪ֮ضӲκã޷κθš뷨ֱ̫ˡ 

ѵͲйıŭ𣿡ŮȻд𰸣Ȼĵš 

̾˿֮дλййʹݱըһ£һʼԵ͵Ҳϣйͬ8ⳤЭ飬ϹʱͶ޳Ʊץסй躹ޡ㡣ӡӺš¼𣬾׼й쵼˵;׼йжԼý費ǿӲԿ 

ѵй̶ֳȣѵըݵľͻ᲻֮ŮȻЩĵ׷ʡ 

߱ܿŮͻȻϬ񣬽ĿͶԶ˵кܶ㻹֪ݴйһȨԡ⽻֮ǰܵԮȻֻҪй1000ԪЪԮйȫ濪гһȷһ͵ȨλϢʶ֮ʿһƬȻԪɵʱӴǡмۡۡϧѽ̫ˡ 

Ϸ˽˱λŮⷬԻ󲻾ãƽһƪӿΣȫսԡµˡձܱġڲܿϡ˼ߵ뷨ǲıϡ 

¼ķչҲһߵϡ610Ϲ14Ʊ޳ɡ1ƱȨıͨ˹ν˿Σľ顣йͶȨƱ 

Ϲľոͨ611գ200ս䲻ɲڽ˾ڣ12賿ڱԼӵ֮ǰռ˿׸ʲɸľս˹ɻֵ˹ӽʱԼҵľֵ׼˹ȻûͬԼһµ½ֵġһԼϵľ֮٣ڸеܣҲܵάһӭ˱ԼľźͿ顣СĴһڱôܲʹΪ׵ıԼۺ죿ֱ쵼ж߶нΪϽ 

620գ˾ӱȳֵԼ漴ֹͣ˵ĿϮж 

ս̻δɢ6ѮһΪһܵҪӢ׶ٿĿȷսάߣμӻĳӢ⽻ԺĹԱǣ鱨Ҫϣ¶رָǶά顣ʾһʱϣڿֶֽǰһ֡7ĻУӢһά档 

199910£˱ڹ׶˹һСءĺУһ书ȫ豸ȽĻרҵʷƶһֻᣬʵ̽һͨѡٷʽƷȨʷƶһŵлŵɵĻõƬʱ˿̣͸ͶӰǣ840άѡȷʾ֭ԵѰƷάλŷ̳񡱵İ취 

ϸоʷƶһֱڷֱ״̬ԵġҸ桱̶άλ4սʧܡδģͷС78챱Լը10ȫƲõġҴߡһ֯쳣ܵľѡսĻԲһ 

Ȼһ2000924ͳѡУάܸά쵼˹򡤿ʲͼ죬105գɷıѾõĳжά񲿹Ұȫֲֵӡɫñ󵹸꣬ʾ̡ΪͶɲ񡱵άְ 

2001129ձڼСͬ41賿άӡְȨͺϻﷸȡάǾ2001628ձɵǰսʷͥά֮޷Ϊ˸629ڲ³ٿĹԮ˹֮ǰľԮġ˹ԸԳҺ͹ʻһ֯һڽԮ10Ԫ 

һʱ紨һֱеʮֵơڱܺͰȫĿǣعһֱûбκҪӼ˵ĻռϡԴը¼һйٷվרſ˿̳һʱʱγΪȵ㣬ĸ׷ռ̳һ̳д֡ʼӿ֡紨ʱʶ˹ٷ̳[˼ά][]Ծд֡ǶǿǴҰըйפ˴ʹݵģ紨Ǻ̸Ȼ֡ʶҲֻϵQQMail 

紨ԼҲû뵽̳һΡҵʹḻ֪ʶҲ׸ı켣

°2.0

Ш

ص㣺52

ٯݸ洦ɼȫװľ죬ͨñݵе·Բ300ڽֹκγ룬ΩһŮϡݵǰϾź׺ɫB֣ھؿ֤ͨͰ󷽿ڡͬһĹʻ鲻ͬǲܻӭˡԭųơӢֲܾı˶²飬Сһʱ䣬ڶ綥ݰ٣ʹٯΪ䱸ɭϵĵطþֲҲٴĺ档

˶²ֲȡԺһùݣɺŮ˿ĸײ1954һֲִĿЭԼԱ֮ߺÿ괺ڲͬٿ4Ļ顣ֲΡýľӢŷռ23˾ֲ3λԪϼԱ˷ռԱ˷պͷؼܰ⣬ÿĻ鶼ĶУϯ1991ĿֶٺͲμ1993ŵĲƾ˾ܲʩաŵܲŷǡгֶɭȡֲһ쵼ίԱᡱһְɱԼǰ鳤¡صΡ⣬ֲһɰ˷պͰʮɵ»ᣬԼһɸμӹɵίԱᣬȨҵĴμӡ

ͬһĹʻ鲻ͬ˶²ֲΪܻӭˡȻֹýĲɷãÿı˶²鶼һЩľߺĵļߡİ鲻˴1982㿪ʼٴ˻߽ķ¿ˣԷӢý塣Ǹһ¶棬ܼܵӣеĻ¼١ˣǵĻҲܵĸвԡƬȨΪûǵˣһλоķ߳ƣɷñ˶²ļһܵжбϡ1976꡶ʱ߸ǡն򷢱һƪ±㡣1998꣬һոļҲڱֽϷйصϢ־˼Сʱ

˱ܵżߵĸţ֯߶ԱڲĹԱϸĹ涨ٯڻڼֹͣڿţзǾֲԱĿ˱˷ʱԱǲͻؼҡµĹԱ췽涨׼˽ԿκߣκξֲԱ̸Ǳȥʻ͸¶κйĹԱᱻ͡

ڱ˶²ֲ˽ʣߵǲ⹫ġȻڵҲ²⣬ÿҲһٷӲߣЩ߹߰иˡרҡýࡢҳԱʽרԼŷξ쵼ˣ磺ͳڸмҴ˷աȶǴġŮ˿˹ǵȡ

ôЩξþӢǹ̸Щʲôأ

ֳɷõķɭԽ䱸ɭϵĻ᳡Ϊõ٩ĿԾͷӻǰĹ渵еɻ󣺡Ȼ˶²ԳΪ˽˾ֲͬ˹ᡯȹٷ鲻ͬþֲԵʻѷɫԼչ˹⡢Դ⡢˿̬͡񻯡ȫ򻯾ú²ҵʿֲעҪⶼ̸۵ݡ˶²ΪҪʻٿǰԤݡҲ˵ھֲھеһĻǵͷ飬㡢ҡСҲѾЩĻǾνͶƱѡ٣Ƕ˳Ĺһѡ񣬱ÿ˿ƿѡԼϲˮʵֻΪˮѡ񡭡

ôЩĻĳǾۼһֻΪ׼ʲôˮأĵȴɡǷɭΪֳ

ص㣺׹ͳ칫513

ǣǡ䡯ƻȫݡʯӲ˿˵ƻȻѾĶ˵֧֣ΪҸ˶Դ˼ƻԳֱΪִйд̫Ĳȷء

ǲǸͳˣҰȫ˹СĴ˲Ľ

μξܻ9λ߼ԱһĿͶͳʲʲʼε˵ðɣҾ֪ķջҪһеĹԱĵЦˣ֪ţԳƵͳϲһЦķʽΪףȻܴľߣȻһҲ⡣ȻЦգʲĳһᣬȻϲֻɫɿ˸ֱʣڼƻǩдԼ֣ķ̌ͷʱ˴۾￴սĻðյĿȡʲĵһݸ˹С㣬ȻĿ˵ӽ쿪ʼ䡯ƻʽʼʵʩҲܱǸСֹĺ˶թˣҲʲô㣬ϣҵİ칫ϿĴǳʱ档

ص㣺ŦԼóö521

ʮλŸߵΧԲεĻԣÿǰڷһ̨µıЯʽԣȻѾҪӽβ

Բϯλߵ˶˼ݽλ˴ŵʵ13ɵһǽһ𣬾ûǸҿ赲ǵ־䡯ƻǹͬЯֹϷδĵһǰ̨ЯʽǸոƳ΢͵ԣװˡ䡯ƻȫжͿݱ15ⱸ÷ͬʱ̬ķչµӦƻ1º䡯ƻʽʼʱǲٱֱӽӴδļλͨάϵ˴˵ϢЭͳһжһԺλԱ־ԵжɣΨһͬƶ䡯ƻʵʩʵʩлøԵ档

ڴµ΢΢ЦЦ˵λףǺˣϣδǲΪ˴˵ĵˡ

ڳ˭ûһ仰İʾΪһ˴ŵĺɫĬ˭Ҳû뵽ӴʱѾ֣ĬĬǱڴ۸ӵԾУպͻһѪ磬Դݿ֮ϯʱڳעҪΪƷ

ص㣺Ϸĳ˽ׯ԰69

һŮһ߻ڻ԰УŮʯһ㾧Ө׵ò㷢ƽٲƮ̬ᣬһߵĽһ˼š˵ɫصʣүүΪʲôƻΪ䡯ƻأ

΢Ц˵йŴһС˵Сμǡһֻǿ첻µز£ȻҸйϵԣǱշˣʵʵ֪Ϊʲô𣿡ŮЦˣ˵ⱾҲҿйһģⱾǳȤֻӱһƭˣһ𹿣Ժÿʱʦͻ䣬ʱͷͻ÷ǳʹò

ݣйʷ˽ⳬҵ󡣡ЦôڸΪʲôƻС䡯ԭ˰ɡŮ˵ͷ˼ʲôһȻ˵үүҰġ䡯ƻ͸¶ҵйô˵ģ֪ԼŹֵŮһصйѣԼŮ䡱ƻĲֹ͸¶λйѣ뿴һͨй˶Դ˵ķӦ߹˵һǷǳŭƻһͨա

Ů˸Ц˵ûôûأֻΪһļƻе𾪣ΪֻŻ߷ӲŸĿ룬ƻĻΪʵ˵һ仰Ҳ̫ףֲ˵˵ʲôǲʵģʲôҲǿܷģֻʱ֤ȻĹ켣

λйѵͦѵģʲô֣ʲôģЦ

Գ˼άľͲ϶˵ˡŮش

Ǿ仰ʲô߳Ĭһʵ

̵֪ǻŮñ׼йͨ˵

գһ˵ʲôŮҲǳɵûʣ߻ߣսյȾɻĺ԰˵ıӰϵĺܳܳ

һ ֮

峿ӭʪĺ磬ൺǰ԰ľСµൺεĻƽ𼾽ڣÿ굱ȫضڿȵļ尾ʱൺȴǱáɴ˴ൺҪĿĲΪ˱縺һҪӲΪйž˶ļλԪ֮һȻκְ񣬵ÿش¾ʱǻᱻλԪһΪ͹ݻ

·йܱ߻ͻȻڶ֮УձʽıΪͬʱڱҪʱǲӽΣյάİȫڳںϵķ޳Գʽȫ溣Ϸͬʱڳ߾һδģϾϰδΪ⡱ϰȻֻ60ϰв࣬μӵȴ15֮ڣκϰгһΡ֧ĸҲȺפԽϵĽձĹص»أƽҪڰѮձдΪ̡ĴģϾϰ

ܱ̬ĸӻίϯ̹ίУǰൺеӵսൺϿɺУÿ첻ɽˮǺְݵϲȲ裬ȴͨ˽˹ϵӶ෽ϸؿ˱ӡ֧йĺ±ӵս״ϻģȻĳЩ滹⣬ӿûиһֱڼӽսѵԱ֤Ӧܱߵͻ¼

һ˿ĵʼջ֮ȥϾӼʮûдˣֺҵľϰѵ֮ʦվ޷սжľͽ߷ùоԼ˽Щýʵڵսöͨǲɿģ̶̲ӣѪɵսϣһĲɱͨûʲôпԵġӵսڼʹӲȽװϣֻ᲻ԴĶЩֻս¯ض

ൺӣÿ춼Ҫൺǰ԰һȦһǶ壬һԼ˼·ΪܾĳΣڰŲȴ֪ΣʲôԽֿΣԽ£ΪƾֱѾоĴڣȴ֪Ժηʱ

үү㿴Ǹ˹ֲ֡СŮƽƽ۵ɵĳ˼ƽƽָķȥֻغһͻأĽʯϣһ˵Ƚ𼦶ŸֹŹֵĶ

ŶءɴȰСŮ͡

ֹ𣿡СŮʡ

⻰еЦãֻ֪оĺӽʲôֻ֪ҪСŮʼĳе棬ʸˮʯɡɿ͡亦ÿλشʮΪʲôʣֱȵһӲ̻ۡɾ࣬СŮʱǾӶ࣬˵үүԽ˻֪ʶ¾ɣֻۣɻء

⣬ô˵أܸӣһ仰ͲֿʼùսͼͷԱĥĶˡ

үүǻˣƤСŮƽƽȻһʶɵġơ

ֻ˲֪ȷĴ𰸣ûеûзȨֻʵĻش

СŮЩʧϲ˵үү㿴Ǹ˹ˣȥ𣿡

ʱɲ˵ֻñСŮ߹ȥˡ˫غϢͤкСӣ𣿡֪ÿҪ󡱵ʱŮܻǰ棬ԼߵĶں棬ȻҲ⣬ִ䡱ƽƽַֹԻٻƽĵ

סȻЩ⣬΢Цͤʯʣʵϲ𣿡

ҵСŮи̡ɽ͵˵ڻĺߵƽƽˣϳˣʲô㾡ʰɡɰڰͷӳȥˡ

Сʲô⣿˺Ͱ˵

壬Ƿֹ𣿡ƽƽɬʡ

ΪʲôΪǷֹأ귴һ䡣

үү˵ģ˵ƽƽϰɹˡǴԩԼʲôʱ˵ֹĻˡ

Ϊֹ𣿡Ȼ׷һ䣬۾Ƕɡ֪ʱֻԽԽڣֻÿЦһ£Ատڲԣƽƽôش

ƽƽͷһ˵Ҳ֪ѧУμһЩзֹչЩƬĶǷֹ

Сﲻ֪ǲ֪ĳЩ˲װһһЦ˵һ߿ɡ֪ԼڹǱˡ

СѧУǾΰɣһϲʲôĿʵ

ǲΣڵβ඼Ӣθռˣͦϲ٣үүȥӾʹƹڵƹıүүáƽƽЩ˵

ƽƽĻ̾Ϣ

ιСô˵أԼŮǿʲô𣿡ʵ̲סˣʵ

ԲҲ˵ĲǣղˡǸ

壬㻹ûشҵأƽƽЩί˵

ãھͻش⡣˵

ʵͲμβ࣬ĿĶΪǿ塣Ӿƹ򡢳ܡٵȸֲͬĿһҲ̫࣬ȭվ׮٤ȵȣҸղһԼĹۺһЩŵ㣬Ҫġ˵ͣһ£ѯ۹⿴˿ƽƽķӦܹ⣬Ǿͼ˵ղᵽķֹҲһֹһֻĹҪӦΪ׹Գ˵ֻҪĹҲԳΪʦ㣬ֻҪƹͿԳΪһ˵ЦЦ˵ҶЦˡ

ˣͷֹʲôͬ˰ɡʵ

ƽƽʹĵ˵ͷ˵ĹΪ˶壬ֹƭ˵ġ

ôСЦſ佱

Ȼֹƭ˵ģΪʲôôϵƭΪʲôŽֹأɲɫķһ䡣

ҲΪϵ̫˵Եʰɡε˵ұ߷һ֮ӲݿʼӵʱѶˡ

ѵûնݳĽ취𣿡ʵ

ûа취ѳɶ֣һսϵǲͨսֶıġش

սлоתһ⣬ʵ˵˵йĿǰܱΣսΣ𣿡仰ԼеǳԾΪͻȻʶ⼸ĵƵĲʲôˡ

һԶȻص˵֮ⲻھƣɽ¥һսⲻ˵ģǸʼǽҲδһսյйϡ

ǲ̫һЩû˵ôذɡɲΪȻ˵˵θڻûôðɣ볯սԽսĽѵǲôǵġ

ǿɲһһʱǱһʱսԽսѾǼǰˣʱչô죬ڵһֵϹȥʮı仯˭ָ˵ᱨһ֮أ

ЦЦվƽƽ˵йսʲôôһûУСҿеˡƽƽ˵ټǸûؼˡ

ƽƽɵ˵ټ

Ҳվ˵ԶĻҲ͸սķԸ죬սͲǿó飬ҪŲ׺˹ܿϣյġеڶս˹ܿӢġ۵ĲҾνġǺܽģҲǵ԰ɡƽƽɰСظһСԴ˵վǶ㲻ġϣսҪһ˵ͷϡ

̫Ѿˣʼ˸оյȣ˽ԶȥıӰɲ׷һ䣺Сʲô֣

˼άͷҲصĴ

ڶ սļ

ʢٵĳй㳡ƺϣֵĺĲݵϺǵĳϷˣǵĸĸڽֵһź⣬һ΢Цעźǵһһ

ڹ㳡ƺעĿشһVͼͺн巭ɳǼڵġɼˡĻңԽսÿ꣬200˻ʢ٣פ㡢ιµļ˵ڲͬûһͬĺۼûһر̬ʱͿռƣվǰעż57000ȫߵʱĸֻս档

ŵһ20껪ŮƣڵʱֻǽϵĴѧһԺյļ壬йʦ˼ɵķֻĹùáڽԼ˼·ʱ˵һʼҾԼ׽Խսʲôһ20͵ļʲô?ȳΪսĴʱЩˡǵһӦñסġƵ϶ǡˡΡֻеʹ࣬ʵ֮󣬲ſ߳ǵӰӶԽǡÿֵ˲䣬ʹ͸ҵȷϣǻΪ֮ӴԼعʵ㲻ܽʵԶ޷нѳһӦǡʵдաҪܺͳʹѾڣȻлȥЩ˿ڡԽսΪӮ˳ߵġ־ѡΪʮҪһλˡԾԵƵѡΪҮ³ѧУ

ԽսԣһССļ԰߽԰19˳߶µ˵ȺЩܲûмһ𣬶һɢߣһƬݵĿǰЩʿͷֿǹǰԵ÷ǳţеûи̨ǲǸʵӢۣͨսʿʿǵĽžͽʵʵ̤Ƭϣؽͻ˽Ⱥеıע͡ôһʿǺͽµؾȻΪһ壬ףɨעѩƬغʿǵʱսϿʿΣڵϦΪһսƬϣ߽˼԰

һλĲ߾ǿ׳ڼ԰Ȼűװ̶̵Ĵͷ̬Լ׼߲޲ʾһλѵصְҵˡ߹һĲսʿɫĻҼǽǰʱһȺйοСصļ԰⡪սʯ

ʯһԲεˮУɫŶ̶̵һ仰ıġɲ޴۵ġ۽𷢵Сָ鱮ʯȺйοܣڵڶսոս꣬ܺƽܶݵʱ1950625գͻȻƹʹϵĻϱʵߣϳʣҳֱ£ϳʡ£Ϲ飬ɳϹԮϳʣμӳսĹҺṩҽֵ֧Ĺϣǣ󣬸ױǣôӢ̩ʿϷǣϳʣɱŲ¬ɭӡȣĴǺͱʱҲΪӡԺǵĶŮΪ˺޷˵ȥǸδĹҵ񣬾ϳ1950915գʴ½10£й־Ը볯սпս1953727գŵͣսǩ֣άߡⳡսв볯սϹأ54246Ϲ628833ʧ8177Ϲ4702677140Ϲ92970103284Ϲ1064453

ƯĵСⷬϸܣڳй˷һ̾ͨЩ֣ǷԼǶʷʵ֪йһΪڳսϣֻǴϹŶѣս϶ǡǡЩֱʵԭӡܴϹеıԶԶԭ

ڳһλйο˵СĽܺ󣬽סӢﷴС㣬ôܺйԮƻƽǺ޵ҰΪΪʲôĸ߼ҲԼϣڳǡһս

ƯĵСЦЦ˵йοͶ⣬ʵʵʱ˵仰ĲıϯϯϽ¶ԭǣΪսǾʹйĻôǽһʱ䣬һĵص㣬ĵˣһս

λйο˵СĽͺͨ죬ƺ䣬ʱվߵŮקק˵ʲô棬վϣ˵־Ը𣿡

ŮѺ󣬲ɵԳ˵:Щ˵ģ˵˵һ԰仰Χй˶ȻЦλС龰еĪͬĽͺҲɵЦˡ

ǣһֱֳλûЦйοͽԶȥʱһ˹վڼǰһ䱮ģɲ޴۵ġ

֪վ˶ãһλװȻ󣬴ĳ˼£ͳټʱҪˡ

ٵĴߴ٣˲ûתǰǾ̶̵ıģ֪һԸΪɸۡ

 Ƽʻ

ʰ뵺λ޶ձȫԼ17300ɽԼռ뵺8019108Ϊձֳء1945ձͶԱγ38Ϊֱֽפ벿ϰ벿194899գռ񹲺͹1950625ճսʣ1025й־Ըս1953727ͣս195810й־Ըȫʡ

װ

۲Լ108.2ˡ

½

Լ95ˣ20(1װ׾4е122ڱ1׶27еʦ15װá14еá21ڱá9ã1ս(8.8)10ѻ(2á1ս)12(3ս)17š1ڱսӪ8Ӫ6ֱڱá1ëȡضԵصá1ܡʽضԵصá14ڵá



4.6ˣ2˾

ӣضԽ2ϡʽ6122ס130ס152װš

վ

8.6ˣΪ6ʦսɻ621ܡ

׼²

۲18.9ˡũԼ350ˡΪ60꣬½60ˡ6.5ˣָΪáӪţװȻں͸ڡ



5217(Ԫ˧Ԫ˧˧󽫡Ͻнٽ)У4(УУУУ)ξ4(ξξξξ)ʿ4(ʿʿʿʿ)2(ϵȱµȱ)

פ

12޹о¹ʡ

ժԡࡷ

ͶίԱǡίԱίԱ͹ϯίԱίԱ˾ٽԪ˧ȡܲı˧һʱ¶̬Ļܱ棬Աߵξֳ»˧ʱҪ䡣

Գʵʩȫ溣Ϸոеǰδеľ޴ѹڱ̯ơ˵ͼԣҪôҪôľɱսԴˣĶԲ߻ԲӦ䣬һǲίԱḱίԱһʸ߼ųйͶ˹ѰºʷԮһӽؼսʱÿս׼֪Ӳǿ¶˿Э̬ǿֻǿȨûӲһǲʵƽ̸еġսȻվ죬ȫעʱʱڳʰ뵺ϣҲ֪ʵԼûʵߣȥʵֳͳһ롣ȸ׳ɫԼóʵʵڼ֮䣬ôľԮɹ˼ξΣһӮʱ˼ö˵ȻЩ˵ûʵԣǿȷȷʵʵԭӵһ뵽յǲɵ¶һ˿΢ЦһŽľ»ܱ棬һﰵʿɲˣֻҪкжľ֧Ԯ˶ôţվǻԹԵذݵҵ˼Ϊá

ںǵϿջţصҪһýֵϵһϢ͸ĸоͳи߼յһͬϢĸоκͳܣеϢѡ᳤̻ܻ˳˵̨ܹ˳νͿ๦ߣûЩǵĶ֧֣ǲܵѡ캫ͳġκͶ붼Ҫرģû뵽ǰرҪôغͼѡ

ôͳܲģǱߵѻڼϢأ˳ܣĿɣȻǳͬԼλѣһҲ׵ˣ̬ȴ˿й©Լĵͬ顣

ѵͲܲȡƽֶһҪҪ֪ҰѹͶ뵽սСܼ˵

Ҫ˳ĴܵĽҲƱǲòʱ̫ˣΪ룬ҲΪԼ룬ҰˡȻͳһҪðܴսգΪֵãǧѷʱҲԶҲûлˡ֪ҲΪ˻ȡ˵ǹʹûޱ⣬Ҫʵϱͳһͱ븶һĴۡ

ֻ㸶ġܼ˵

ҲҪѾǼϣ60ϰѿһˣս׼ҲѾֻһˡ˵ʵѾѡˣ뵱ӢۣȻ˻˳ᶨ˵

Ӣֻۣǧ˰ɡͳȻô˵Ҳףȷʵ˵ѾǼϲòˡڳСʱУѾͳһƻ漰ķ涼ˣԼҲ׹ͨߵ绰ȫ˹ȷʾ̬ȡںǸ붼룬ڿ¶ڲȭĥ׼սˣҲ߼ַ15ļ£Ҳò˵ģԼѾѡˡ

ڣܲòڡͳһƻϲǩԼ֣ǩֹУͻȻһָдʷĸо

̨߳ͳһ˺˺ϿյŨƣưôǼæΪ˳ſɡ˳ȴɡɴϴںǵĴϳһֵĳ棬һ꺺ãȻڴⲽһȺҲǱ꣬߼γ򻺻ظں档

ʱһɫĸ߼γӭ漲۶ڴ˳ǰȻֹͣʱ˳Ŵӳ˼оѣһƺ˹ȥŻ򿪣˽ȥŹرպγ۶ȥǷ׷׻æԵĳӣӿٶȽ׷ǰĺɫ߼γ

ںɫ߼γ˳εزϵˮ˵Բ״ˣǰʧ̬ˡϻ᳤˫Ŀȵ΢Щŷôˡ

ǩˣǵйǿҷӦ˳Ļش

йǱ߲õģҵǵ᲻ٱԡϻ᳤ԱĿʵ

̫ܣ˽⣬ǱȽѪԵģǿһҲŶ֧Ӿת̳ԥҲǿ½ģϾһ˵ĺġʵ˵˽⵽һ䡯ƻҲ󵨵ľ˳ЦЦ˵ʹҲǳһ亹ֱղһڷԼѡǷȷ

Ĭ˺ܾãϻ᳤˫Ŀ͸һ˿ǻ۵ĺ⣬Ķӵļ򣬴Ȱ˵ܶԴ㲻ѾѡòΪĶӸеԺ

˳գеۿһʪͷæ˲ιȥȻ̧ͷʵףһǸô

ϻ᳤Ե̨ЯʽԵݸȻֱ˫ۣɳĽ˵Ժ¾ͽˣֻؼ˯һ˵¶һͯƵ΢Ц

˳ҲЦˣĴ򿪵ԣڵϵ˼£Ļϳ

䡱ƻһ׶

һصϢܴڻѸٴţ͵12ͬ΢У־ĽܳԭͬһʯͶƽĺ棬һȦȦñиϢʼд

 硴

İ½ƻͬһ㡣ϺȴǸе˿˿⡣ɸոշԼĿΪڽڳʰ뵺пܱһֲսѸ齨žӦԿٵľΣ⣬ǮҲ̸³гʯֲ͡ġоƬսʼ۸ͿʼȻǣͬʱڹʽгҲжҡڴĴҺ͸۱ңǴﵽ˶㣬Ȼйк۵еЯŬδѹ۵ķ糱Ȼǿͣ˿ûȴļ󡣾רҷ󼫲ֻеһҵĽϵٱķʱùĻҲŻᱻۣйĿǰľϵͷֲûеġ

ҶϵĽʲô̸̸㼺Ǽίϯ̹˻᳡ϵĳŵգЦЦ˵еǱˮڡıսҲûʲôµģҲδػô񻯡ȻҲ֮ܲһĿܡ˵ͣһ£ɨһ᳡Ա沿飬˵ФۣǸ鱨Źģ̸̸Ŀɣڷô飬ɱ鱨ӵĶ䣬ʲôҲû̹ĬĻһЦ嵭˸ղŻ᳡ĳա

Фۿû˼ЦǵһĽʶԼķں̶ܴӰλߣش󣬺бȴҵЦֹͣˣФ۲ŷԣȻǵһ鱨ţҾͰһʱռ鱨ǵķжϻ㱨һ¡

ճǵָʾǶһʱҹܱƶԭ˵飬·ҾͲ˵ˣŵȻܲ鱨ŵĻ㱨Ǹϸʱޣ񼱣ǼӾ÷ηе顣ݹ鱨Ա飬ڽгڻг˷˵ļҹ˾һͬص㣬Ǿǳʱ䲻ãǵĻкܴ󣬶ұ˴֮ƺĳĬͨ߹ϵǵʽԴһ⼸ҹ˾ıǺûʲôϵҪʽԴڼұȽϴĿ˾ͶʻᣬǷ⼸ҿ˾ͶʻҲʽתվжˡжϣֿԣһǹʽڴ󳴼ֲĿǰҹܱߵȶ쾭ÿֻţͶĲȡһֿܾսԴͨӰӹ˾ڽгڻг˷ˣҹоսԸţɢǵľԴԳʵĺȫж

ФۿһߵķӦ¶ı飬Ǿ͸󵨵˵ȻҲǵսĿԣǶڲĵ飬Ժûойκشܱ񷢶ս飬޲ͳרУҪԺ෽ۣԱʽͳһͳſӵжսȨҲûת͵ļ󡣴֪Ŀǰҹܱߵսȵ̨ǳʣҪ䣬ⲻҪйֱӵװͻҪйһսη棬ھ÷涼ֽϴĶ仯ĿǰûзּжսĿԼСĿǰźͽڸŵĳɷ־Ӷ࣬жһϵвһսԿţʰ뵺ᱬս

⣬ݸոյ鱨ϰ󣬵һعڽ賿245ִľ»ءи˻عʷҲͨ棬Խʱ1200ʱսؼҵĻ㱨ˣʲô©ӭҲ䡣Ф۽ǣȴһָʾ

̹ûκα̬ǰĿͶ˵ϣأФ۷ʱһֱ˼̹ʻǷǷ˵СФĻ㱨ȫ棬Ҳʵһһ⣬ȻϰѾΪʲôھ÷ҵͶȴԽԽңгȥͷѵЩʱǾͲϰ󣬽Ѫ޹飿

ɵķʣФۼæ͵ϣһ֪ھͶǾԵģҹĽսǰҲÿζʧܸաȻľϰˣѮպձдϰϰĹģʷģһΣԴ˹ڵ϶м򣬶һֱֶԳʽкȫʱһЩĦͻʱ϶ӰҹľͶʻʽӣһϵӦʱӦʧĻǺпⳡսҽͨĵһ꣬ǿ׼һ㣬Щʽڴ󳴼ҲŸðͶ޴ĶעǶǵӦĵһϾĿ顣νڷ糱ƱȽͣʱȽϳֻҪǳӦջǻоյġ

СФͷͷǵ㸸ǿˡΪФ۸׵׳ԵΪФ۵ľеˣȻФ۵ĽͲȫȥֱеǿսƣҲתˣʼɢȥ

ллФ۾ܸɵĿޣϺȴ࣬ϾϺ˽˳ϡô볣ί͸ԱɿϣФۿûӡ

ˣȻҵͳһˣһصоδⳡڱս̹ԱͬФ۵ķеǳˣҪչһɵӣλԪ̨̫ȥֶܲβн˵ʹûսΣգҲܵģҪֹ֮һĿԷϣܹܲĿǰƣԳʺ̨óһӦСһûл

нϻشǷģһֱڹעųʰ뵺̨庣ϿĶ̬ӦѾˣҪҪ㱨

ǵĶ̹ؿ佱ڶӶڳճǼ˰ɣһ⣬ȽƤ⡣Ӧ飡պôЦ

Цһλ鼱Ҵҵĳһݼݵ̹̹ɨһļɫͻ䣬žһİ

ʱѻȸǴûһĶŵŭ֪һش鷢ˡ

ٿξֻ;ί顣̹⼸һһٵ˵Խˡ

⣬ո͵Ķ档ڣÿ˶еһɳǵĺϮսˣ

 սս

ڰ׹µͳʲĬĬĵϵ۽ĹͨԴ´˶ԳսͰһ˶Թھʱĵ棬ϵ۱Լһεðܻóɹ

־ᶨϽƷе¿żͳʲʵʮǰһһ޳ɵꡣʱԼȻһ޳ɵʵѧҵ͹϶޽˵䣬ȫȻںһ죬ѧῪɻСʲӲѼʻ˹ɡСɻȥһȦɻײܵһڣɻ䣬ʱѲһСʲǷɻ棬ַԺԻ˿ʼŻ²ֹžۻԼеҲ̶õʱͻȻˣӴ˿ʼϵۣһϵͽĽ׫д˴³ķı仯ϣɵ¡id(ܳ嶯)еĳ嶯ɫͷŵСʲʱڣıƺֶһƻǵ꣬ıԾͱסˡ

СʲʱڵΪԴڲҵͯȻţںŽ׳˶ȴ̫ļѹͬеѹĻֵܣǺһŸѧҮ³ѧ˼ĸ߶СʲѹڸѧڼȡõɼڰŸѧǽϹһ׵ĴڰƬһ˶װͻϲʲǸѧʷɹѧ˶Ա֮һȻСʲ游µҮ³ѧϲʲҲͬǳɫѧ

ĵܵܽܲʲָڣһôĸ׵˶ʧܸС֪ʲôʱʼط֪ʶĴѧʱڲпᡣ25ʱƺʻײһ׵˵һֱӶսԸЦ˵˵ңĥ𣿾

Ը׵Ŀ̬ԺƾƵķʽתԼⲻȫ׵ĴĲǺĸ׼ȨʽҲøһΡСʲĸװŰʲΪݿʽӡ͡ķԸǼǿġСʲ7ʱСޱڰѪʱļĿ֤˵¼ǳɥŰЩԹʵû˵ޱӦȣΪĵڶ죬ͺɷһȥ߶ˡ

ǼеľȨСʲĸܲʲʵеһŮҳƣǳɳĹУ׾ڼҡĸһ˸ǵɳͷǰŰӪһָ߶ȾļͥĻǺӵĸסͶԲƬǰ򣬺ǵϷ˼ľԣڸĿеıֶڡͥɼ

ںʱγɵëѧҳΪȨԸ񡱡ս󲻾ãȨ屻̽˹γԭѧоһ֡˼һȨΪԼƶΪϸļɣڽİ׹¶ּȨͳεļճǰҪҲ̶5֮ڣŮԱȹӱסϥǣʲͳÿ糿545׼ʱ𴲣緹ǰҪ״򲻶ؽ21ӵĶ3Ӣ

Сʲϣͨȫŷϸڽ˼룬ȥѷѵҡʱСʲѶȨʶתһȫħĿȵ˶Կ϶ǣЩ̵ĵʱܱǳЦΪһ־޴ġ޷ѹֵķŭ֧䣬һţʥǧȷϵ˵ĻҪԴ˭һսһֵļ˿˼ʱ޷״ķŭᱬ

Զ̫ƽǱǸСĶ߸ڶСʲȨŪսʱִԻԵķŭڴﵽޣµŭ𱬷˲硣

21͵й˵սһңԶʷǱȽϤս˿Ԯǰ꿹սֻսֵǼ䣬սһƬհסȻ컥ѾСһ壬ȫرĴССսͨйҲһ֪ЩսǺսƬŽŴ̼ȴңԶáԣָƽĻ˵йսв90˻Ϊ񾭲ʣ10˻Ϊо񲡡

ΪͷдûսʶԣԽߵϢ󣬾й˵һӦ𾪣ڶӦǻϢʵԣЩҲѡ

ֱ׼˧磬ϺйһʶУ˧ı׼ɲǳãӢô򵥣ҪͷԣһԺյļ屳Źʸ񣬶⼸ǡǡ߱

ĸϺҵǿĸϺŮϻ鳤ļڹŹ㷺ıϵʮʱһʸ˻⹫ɺġЩȽĻԼͷԣʮĳƻϣʲôе˵ģ

˵һ˵ǸĸŴ򲻴һĴԣڶ˵ǸĸͷԱôⷬŹּǴЦѡЦЦͷԴڼеȷһʵĲ˵ʼø˵Ļ𳴹ʱֻʮ꣬ʮʱǱʻѾ500Ԫ2000ԪлЩĸ˽Ǯ׬ȡĸӶȻֻϺѧһͨĴѧѾﵽһˡͬ˻ΪʲôĹʱԼͶʻ˾Ѿ꣬Ȼһжĸ͵͵ġ

813յһ磬ڱ棬÷һ˾ĸ߼ȫطɣСͺãͱЦ˵Ǳֿ죬˵Լͻ׷ˡ֣ҲԴΪԺ˵׷÷ִ͵ĴŮһĳɾ̳ͣϴƴ׬ǼﻹȲŵһЦÿ÷СյԼѰģ̲סЦӣһɫǡ

÷۰÷ĸĸΪһ¹ţСͱһһ𡣿˵һִģʹ˻齨ԼļͥһֱĳɳǰСܵܿӹָ˲ٱŹ˸߲ҵطŪŸ·ֿ˶ʱͯӰӡ

赽֣ģŲ¥С˵ǻײ߶档

ŴˣͿĲˡ֣пŵ˵

÷ϲذһ˵ʲôʱѧô컬ˣҼǵ׷ҵʱɲʵ̹ףǲҳȥ⼸ˣ

ԩţҿһֱĲĸʲôС裬Ϊֱ֤֣ײ

С衱÷һI裬һЦűܡ

жλҪôòã⻹һδĴꡣСڵĴѾ߲ˣҲϲϹ͡ûô֪еӢѹ˹أҲûʲô˵ģͳϰɣ㲻ôСġ軵Ц

֣˿һ亹͵һѾʼתˣæ˵Сɲҽġֶ÷˵ɱ˵˵

ʲô˵Һ˵˵費аЦ

˵ҸĻСĻ÷Ƶ˵˫ְһȲ˸ܣæ˫ֽӹ

֣һƻܲԼСү˭ķ˭أ˭ķ᣿ǼæĿڵǸ˵˵ˣԲС衣Ȳ衣

𣿡軹ǲġ

ĸңǽĹϵҾǰϺ㣬Ҳ㰡֣ί˵

÷͹ĵػһ£˼ǣ㻹ʵ̲סˣһЦ

û˰ɡ֣лɵɵʣʵ̫ںԼˡ

ϹҶǷĵģղǺСһء÷˫ֹİһȲ˸֣У˳ë˲Ŷͷϵ亹ŵá

ЦɿãҵСַ˵Ŀ顣֣һߺȲ裬һµ˵

򣬽Ǳˣ߿ûءЦ˵ɣת£ʧѰɡ

û⣬û⣬ʲôʱҪ֣ʵ¶Сħͷֹ֪ؼʱ̣˿ԥɫͻиĿͷں

ǾͰڰתҵĸʺϣʱϢһϹ㡣ŵ˵

ãȥ졣֣мæȥ鷿

ôһҪôһʽǮȥˣ÷ĵʣ±һǮ֪ԼȻǮ滹ȽʵģһĸһӣӽáʽתһͶʷ⡣

Ȼ˵һʱʽг϶úмҹʴ󳴼ڴҡҲźݺݵ˼ʣͷԽԽͣＯǧһʡ

ⲻ侮ʯ𣿡÷ЩˡȻ÷ڴǴǷ棬飬ĳЩԳΪܣԳΪ١ΪҼԭ򣬸ҸϰûٳԿͷҲΪӮһֱǵľء

֪Ǯ׬ײ׬Ҳ׬Ȼ׬ñ׬ȥӻ׬һЩ¡費ΪȻ˵

ô÷Ҳû˵ʲôˣ֪Լȷʵ׬ǮһЩ£ЩҲ־е㲻ģ˵Ͷôһô죿

Ц㣬⣬Ҳ㡣Ҫ̸ڹͶʣҵѧʸ񡣡

ͳɣֻСһ㡣÷ЦԼԼԼԽڵ˽ȷʵܡ÷ԽǮĹν׳գԼǮǮһƻûССʱ㻨ǮɱܴΪֻŲµ׳֡֡мԼ˵㻨Ǯÿζǰ²Ǯͱ˸⡣ԺҲҹǮˣֱе˽ǮܴΪͶʡ

˵Цţʱֻˣһǣٻػɽϣʱսˡע⣬ⲻϰ

ԣЦˡ÷ʣЦʲô

ֻݸ˵ҵһѸҿЦأ˵ʱսˡ

÷ҲЦˣ˵񾭲ֹЦ

ⲻǿЦ֪ʲôʱ֣˿ſڣض˵ҸոմϵõϢڽԽߣֳʡƽ⵽ҿϮѾʧȥеϵ

÷Ϣˡ

 ʾ

߲ھŵ֮£ƹ߶ھ֮ϡ

ӱ

ڶγսйϰոе𾪺Ͳ죬ڿѧ߶ȷĽ죬ͻϮִģйƤ£йӵаǺԶڵĶԤֶΣΪʲôйһ㾯ûУºûмʱӦ䣬Ȼ͵Ϯóأ

ĳλйӥ˾ģ

þϰΪڳ߾50ԴйһֱܼӵģйԴ˲κΪΪйû볯ϰĹûҲڶӡΣÿиϾϰѳɹйԴϰΪȻϾϰ50һΡϾϰһߴ75ˣĳЩҲйΪϰ൫Ϊ֡ϰͲرги󣬲Ѹײڶ֮Ʒ𹥻սͻȻԡ

ڷսҪĴװԼʵսԴ͵ͨξϰϢɣΪڳԼľ»أһйѲʹ쵽Ҳ޿κΡ

λܽļıııʹֿƣҲ޿κΡһۣһƱ˷ӵ˼£ڳսϵսԺսͻϮνйű֮

ϸ񽲣ڶγս׼ȷʱ81311ʱ30֣ý屨81312ʱΪ߷ǰСʱһ֧սʦɵ3000˵ĻϱӾѾ֧սɽ»ձϿӳʵĺƵ볯գսĿǵ½ʣѼ߽̽ӹܽϼͨгš

͵ϮɵüΪѸ١81312ʱܿйǵϿͻӣԤλÿʼ𹥻4EA6Bս볯ղʵʩǿʽӸţ⵼³ߵͨѶϵͳԶ״ϵͳȫ̱ŴսᴩֱѼ̽ߡͻϮ淴Ӧ൱ٶۣӷϮϼ㱨ʾжսͼսӸϸһص㣬3СʱʱѼ̽ϵСЩ޽䱸ı߷սʿǴͻľֲӵĶ֣ûʲôսͻȫߡ

ȻֻһݼҵǹȻ԰ͼžƽ£߷ǮΰǾòͷȻʷ淢ش¹ʡȷȻսӦԽı˼硣꼱Ѱ;԰ȥ˽Լ򰴳дһݽ棬ͨѶԱ͵Ų֪Ҫðһգѱ鰴涨Ҫش󴦷֣˵ֱϱҪп˾飬Թشʧ

һж̫ˣʱ׶ƽĿѾ˵һԶ̺ըľȷƵը

ڶγս󣬺⽻ת⽻ջйפʹݴͨľжһǿֻһͳһʵսйϣй½⣬侲̬ȵȵȡеĹٷ˽ӪýϵͳҲӵһݼ̵֪ͨͨξжĴźĿģ֪ͳ֣ܽ81310ʱȫӽɾ⽻Ͼмдᣬڴ֮ǰϣý屣ֺҪɢǹٷϢͬάȶ

ȫ庫˶ڽȴͳĽʱѾ˺߹ļ̷ϵֱ볯ʾˡ

δΪͳһսнСͶٺͺܲıϽָͬӵġΪ⡱ľϰнָӵģСͶֻϰԹ۲ԱֻϰĳɹʵͳнȽƵĿнָⳡͳһս۵ʵʩ

СͶн߼Сţ֮ƣսָӷ󵨣ϲơ֯ʵʩġͳһսҲĸ˷

ǳʵЧСͶٰս۳ڵĿ궨Ϊһ֧ĿսӿսѼ̽ռг߾ţжг֮½ϵг֮һШӡȻԶ̺ըƽܱߵսҪбʽըڵһʱƽʧȥκϵ߳ķϵ˺һӣΪĻеӴ򿪽ʵĴš

һҲͷʹġΪһӪ꣬ι̵ķϵνҵʵͻƿڡտʼı߸ʵʩͻĸͻ˾ѡĸΪĿ꣬СͶٿǷΪڳսʼӦڷɢ䲻Ӧɢ޵ĿдֱɱƵʹʺй澯ڴս۵ͻȻԡ

оСͶһϵͻƷǽǿĿдͳֵڻ׼϶ǿըһͨǶеĿ2СʱڣͻƵĺ100200ﴦսɽʦͻƿھ2СʱըɺӴ淢ܹɺ󷽷лϴһ10ȱڡ

ȻսСͶϣʮöСغ˵͸ܶȵԶڻϴ£ųƸǵ˷һδԼʮĳϵըĿȫǣıԭĵòЩﰵ͵¶ϵ⵽˻ԵĴȫʧȥ˷áӸߺͳһꡱĿںţɽ֮Ʒʱķѽ̱״̬ûѴ֮ͳߣڳʾڻʦˡ

Ȼڶγսûκηգžһֱսָ߶ȵľԣսԣ˺װһֱռϵƣҴڹƷ̬ơƽԪɽϲһʮĵͼԼʮ,ȫǧ˰̹ˡǧװ׳һ˰ʮڡһǧŸڡܼȴ֮ҵһ߸ڡڵ½սװ߻ɡ˾Ļǿȡ߻̶ԶԶйӡһݶӸŵڡڻɴʮһԺǵƻ߶Сʱ֮ڣһδʹӵսϾĿ飬СͶٵĵǳʻӵĿĺ˵սһǾп˲仯ΪһƬ𺣣ͬʱһԵĳսҲпݻɺս

δпٵľ·գСͶΪõķǽȫĲԾȷˡˣƶƻʱ򣬽вǰȫĳԶ̴ΪһصݻٶҪµĲıԱȫݻٹܸʷκλֵĻᡣ

սһĿڻȽвǵĳĸԶ̻ɨһ飬ÿɱ˰뾶46׵ԶڵأѳʵԶ̻ը˸ϡá˵ָ£ĵӺͿվַνĻһһγڶ̶̵30ڣʷԺǵԶ̻ͱȫݻ٣ڿսֻܵ΢Ļڻ

ڳʵĺƻغ͵ظصϵû12ܾװĲ747-400ѾǰߣװƿĵɱؼϵͳϵͳABLС飨ϣ-ԼTRW˾վǣͷһָѧⷢϵͳܷ伤ݻڼٹ֮зеĵзɻڲװֹѧ豸ڲ߼ĸܻѧ⣬װӲ͸ȽͨѶ豸Ԥϵͳϣʹɻɷָոշĵз֮߱ݻ

1998꣬Ǵ¥ȫ30Ҳ˳13000öսϵͳЩѾõغˡѧﵯͷؼϵͳΪսƻһҪɲ֣һֱʽͼ֧֣ȷչľ¼7װķɻɵĻȺܶԵսͻṩѵĵΪ˱СͶٵ12װżϵͳɱ֡սǣ2ΧԤ10ܷɻսһͷ볯գսȺ㲼裬γεĿÿܷɻЯԽ200ηȼϣڿд6Сʱͣÿ5ܷɻɵķȺһC-172ܿмͻ֧ԮؼϵͳܶԸӵ䳡ɢ䳡Ъʽеÿ510ö䡣ÿĳʱΪ35ӡߵļͨ2ֱķԶȥԹԶ600Ŀ꣬ըĿǰǴ¥ев29ֵκһֵѹȼ䡣

ս󣬳ƿġֶк˵ġ֡ոգ̱֣ͨؼϵͳһһ䣬ӳʵĺ˻غ͵Ҳ⵽սľȷһһԶ̺ըȺӣԼĻڡ

Ϧ£ѪСͶרϣѲսƺǰͳһζԻ

ͳ֪ԸΪʸۣ

κδۣʲͳᶨػش

ŴϹڳ򱱷СͶľһ˿ϲãʱ˼ѷɵĪǿηĹңа룺Ǹ˯ʨһצ

 ɹķ

ʹףһ˳ɹʲôؾ

׵ĻشǣһԼͷҪһڶҪмһͷԵѡ

Ϊ裬ײһصĽģʽǾǸҽʦǿĲһļҽʦΪѧУĽĿ˲ţҪһ˲ţͲܰѺĿ﷢չֿ̰ģʽ˵һӹš

ԣǿԹѧУѧϰɼòǺأҪֻҪˮƽͿˡԹҵץرԼƵѵƻΪϡŹֵļҽʦʱͿʼһλӾѧӾʱΧѾﵽҵˮƽˣ鷨֡СڲšȵǸȱ˵ģЩǿûҪרֻһʱȤչˡ

ǿҪץ£һΪõʦô׬ǮЩʦԸиҵӢǰԼҵؾڸС裬ְֵĽģ־Ӫ᲻ͬȤࡣ

һΪõѧרҽ顣ЩѧרЩѧ峵ȨЩǰѧƵˣǶһͬص㣬ǾԼרҵһǽ̵ѧϰζ飬Щ֪ʶõģЩ֪ʶõģͬѧϵеľʲôÿѧεģԼķչʷδơֹ㲩ʽѧϰ˹۽磬˼뾳ԶԶͬ˵ˮƽ

ˣǿһֱֶ飬·ĵĽ롣ÿĺԴС赽ȫطʦĳضԹ轲Ҫסʦʦͽ˺ܶ࣬Ȼк̸ܴ֪ܽܶʶǲ̸ܽǻֻۣʦܽǻۣ̫ˣ󡣡

ֱʮ죬Ŀеʦ

츸״ൺΣѽһλԳ˼άˡרоν˼ο˵ͷǱܡ˵ǳȤλһҪҵˡڶ죬λѾͰǸԳ˼ά뵽齵Ƶ꣬ڶ¥в˫档Ĺ̷ǳأȿ˿˼άһʼϵرŽ٩һͨ뿼һλ˼ά֪ʶ棬λֱǾż仰Ծһգûж˵ǹĸ׺λ˼άĽ̸˫̸ҪǺӵʽ˲ţʲô˲ţԼҵ˲ſõ⡣˫̸ĺͶҲ۵úܼңһȴͷת˫ĳЩϹ۵Եģƺеʵ̲סʣǸЦŶԹ˵໥졣㸸ڿңҲڿ㸸ס˵˺͹ĸ׶ĵطЦֻй軹ǺͿ֪Цʲôɶģͷԡ

ǿ;ѹиˣúѵһ¹˼άԼ˵ڶķɻϺ

һ٣һ˴ൺֱѧһܺŷϺűֺݵĶӣĸ۵òˣû˵ʲôֻǵĸѾ10ĳ١Ӹ׵Уǿһ˿ϲú͵Ŀ⡣

Ժ迪ʼҪӼȥסĸͬ⣬˫Эһһ׹Ԣżסһʱ䣬ĸҲͬǾá롱˽˿ռ䡣ȷԼĶȨ󣬹迪ʼѴѵĻǮⶼǶԼ׬Ǯ˻ǮһûʹдһǮֶ200һ׸ʽԢûӲûļлһëͷСȥ򷿡

׹Ԣǹܻءɽ֮ԽɽȡһƬڣԲκԼĿռ䡣ԴӹϴѧϾסֻÿܻؼҿżĩס졣ڵĻɽѾǹһ˵ˣﻹסļλѣǹͬ԰

ɽĳԱ

ѣºϺڿϯϲĴ۴򶴣Իά簲ȫ21ϵĻ׷棬Ҳ˻ص͵񱡣

٣ѣºŻӣʱ򳣳ĳ˽ĴܲԳһߣȺо͵ưü

ʦ֣ºϷӣѧ߶鲻֪ʶ㲩ʷѧжо˼ά̣ϲʱ˼ḻо֮

ҶСͮıãºŮѧһ꼶ѧϺ侯ܶӽСϰ䣬Ϳʼѧϰ䵱ڼȭ̫ͨȭȭϲ򱧲ƽΪı

誣Уѣѧϵ꼶߲ټŮѧμϺ˴ǰʮѡ˼ҾƶĸţزԴ÷ĻǣǣóѼΪϺʦ¥ӵ㹤׬ǮҺͽѧѣԸ˳ƣռѣΨһȱеƸУ̫ǿٰΪŮ

ڰ ȥδ

ϻػɽʱѾ룬սپʹϴôŻͲһλˣǶˣû𣿡֪һʮʱ⹫Ϊ͸ģǳרŶƵģغĹܣҲΪ͹ʶġ

ǴǹĸȥμһƻͬʱְŮϻר˾ͣҲ٣ٵĸǸŮϻ¡ͬ꣬ǾʹһĳƳ費̫УרңԸӵֱԳƵ䣬ڽ̸й˽⵽һԼ˽˻еҡΪоܱϺ̲еĴʦѧգڷǲȥָ˵ϺûٲҲ̫ˣе㲻šһʽܳԵ˿࣬һ쵽ġټžͺģ֤һСʱ֮ڰһɢװҲʢͺˣٴĺȫ׵ʱ֪Լˡ

󣬹ıעٽȥоһݣٵĻеңԼİıſǣж˿ʱеʹĸоǸ֣һܺİѳ˻һЩŻűµıҲصһ棬ӴԺ˳ΪѡԣҲǵһλ뻨ɽĳԱ

ɽԱڵԼǸԲ𣬶Բûһ·߹ģ·ˡ

ϴ󰡣üëʱˣ㻹˼ɢ,ˣ㲻֪Ҷ𣿡

豧Ǹ΢΢һЦҲû֪͡˶ڵڽߣ˽һͨϰնⳡսķӦϰʦ̸ģϵһÿʱ˼ά͸˼άķǣ

1Խڻҵʱ̣ԽҪ뵽ײȥ죬ҵɺɣɲǶ̬ߵȷʯ

2㻹ûγһĹ۵֮ǰҪȥ˵̫ࡰȷĻӰ˼άжϡ

֮Ҫ߻Լһʱ䣬˼·ⳡͻѰһ㣬һԺӦԲߡ

ˣȻˣǾ͵¥ɡϷӷˡȹһ꣬һֱ˼άѧϰǹʦ֣Ϊ˳ȣڻɽϴˣԴҶ

ϷӷˣҲͲٶ˵һ¥ΧŲ輸ֱ

ɽһа˼׷¥жС䣬¥һС䣬¥¥һ

¥ǰ칫ǻңɽĳԱͨоһЩҪ顣༸ֱ鷿ҡҺС¥ԼռһС䣬ţһ̫˾ʱסޡ

ҸոСͮͿʼַʳƷϲ£ҲǻɽһĹأڳԺش⡣

˵ɡһ߿ӣһ˵

˷۾˵û֮ǰҴǵתһȦ˵ʲôĶУе˵Ѿըˣе˵й򶫱ھսϢ٣ҪǷⳡսغ±Ƚ϶ࡣȥļվҲûʲô¶¸׼ȷϢҪܼ

ôǿй᲻ٴγأץסĺġ

϶

϶

ò¹֪ٺСͮԩҶͷղֳһܡ˵ٺҶСͮ˿νԩҲͷ˵ʶǿǴģﻹһȤĹ¡

ҶС֪ͮôһܻؾһֱҪ룬豻ֻôӦҪΪԼܣϰ֪ҲܽҶСͮ˷ܵشӦˣõʵǻܱá

ҶСͮĳͰѻɽԱסˣҶСͮرƯ˵170ֵ޳õٻ꣬ʶĻ˵ԹɱˡԣԼıãСŮɬ˷ܵı飬پͿ˸Ц˵ãߣø籧˵վͿŵſ˫ۣװҪСͮʽӵ

ҪûȹĻ¡ֻážһپͱҶСͮһƯˤշŵڵ̺ϡٲҲ̶õӣ̲ס˵Բһ䣬ƽµ£ᣬõȭš

ڵ̺ϣʹź˵ϴô˵ⲻں𣿡

Ӵ˺󣬻پͶһ´ºţĴܲÿáСͮҲΪɽһŮִŮеˬʣٿСͮ͸¶ĸǱһ໥Ц٩ɽҲࡣ

ֿʼ̧ܣϽ˵ˣСͮ˵ΪʲôΪйһ

ԼҶСͮܵؿһ۲˵ܼ򵥣йռ˳ʣǽйܱ߰ȫɾ޴вֱвйʡعҵء⣬⼸й⽻һˣΪۣҲĿŵֳʵҪԭй˵Ļ˾ҪйˡȽսڱȼڵ档һ㣬Ҳÿڵʣ϶ἤڵߣʱ˵ٴαһȫԵĴңղѧУʱ˵Ҫ֯ʾУҪʡСͮһ˵Լɡ

ƾǼɵѧͷٵΪѧ̫ûϴѧһֱǳź£ӴͶйĽƶȻС̹ǡĵִҲйĴѧˡСͮ˵ѧΣ̲סȰǺúۿ磬һ쵽Щûõ鱾Ҿˣһ쵽ѧôͶԹһ㶼˽⡣Ϊй𣿿֪֮ľ²ж⣿֪Ԥɻ͵֪һ߿ƼսҪǮʲôֻ֪֪ÿ顢飬ѧһЩԼ֪ûõ֪ʶΪѧ֮ӣںžͿȹңΰɡټ˵

ιι˵ע㣬㵱Ƕ𣿡١

֪ԼղŵĻˣæȻļλӣӢţϴǸǼǧŻֵšƨ

ô˵ࡣһǳõӣȻЦˣƨҲˣ˵İɡΪʲôΪйʡ

ϴӢôͷѣñ̫ˡͳһñȻ˵ΪԭʵղҲᵽˣǾйľʵ̫ĿǰйļǴӶ˹ڵģ濴ƺѸսʵܹγʵսĳɷֲ࣬Ϊִṹ侫ܸӣйˣһǵʵǿڶ

ִսҲһʧ100ܷɻҪڶ200ܡйʧΪйľҵû

ΪʲôеСͮʵ

ټ˸ŪҵŶξרҵĿڲ˵ĿǰϸϽйѾҪӽıԵȻִָ߼ΪӲ濴ڹȽʹڸҵȥ˴ҵûûǮûǮû豸û豸û²Ʒֶѭ¹ڵľϵԽԽ󡣴潲ҵήҲûɣ´ļ˲ʧڲӹ̼˲ŵĵλڵ˲Ը¼ΪһȣӶʹ˲ŶϵƲӵľ档

ой˲ŵѡλƼֱǹƨͨһ߼ҪһԱʦҲҪƶȺЩԱ챧鱾רҵûʱѧˡҵ˵ඥŸ߼͹ʦͷεˣˮƽֱȥһ߼γǲڵ۲¡߼γôģ߼γӦ˽һмɣģҪи飬ֱֻôҰֱڶŮʩһûСʹļ׵ӣҶЦˡ

˵ǶˣҲʶԼе⣬æס˵ղ˵ѧǻֻ˲ŵһ棬εйĿǰûȷļ˲ѡλơĻеΪѧпϴѧʧȥ˽ܽһĻᣬЩֻӹȴ˴ѧܸߵȽЩ˴ѧҵһӹġ֪Ϻ˲гһ߼ноʿҪߣɾǱôߵҵвˣ˵ʲô⣿ΪʲôΪЩеǶɱҡˡƾĹң˲ţܺ𣿲ǲûأٷ߷Ȼ

ٵĻҶеһѹеġٵĻȻЩƫȴ޵Ҷ룺ƾĹʵйڶγսйֽȥδӡ

ھ ֮

ԳʷսȫȻ󲨣ԶսһδϹۺȨһȨҲսⳡսӰ첻һԵ쫷磬״紫ͳܻ·͸߻ķĲޱר۵

ѾʼɥʧĵµߣƵսθУһȨҲսΪֻ˿ͱһ棬ҲΪڴӱͳ½һֶѵ壬˵˸һžƴǿС͵˵ĵǣǿؿԼھӱ٣ȻĿǰѲ²һĻȡʲôٶԿ϶ǴӴйͶ˹֮Ļشڣδ޽Ჽһ֮͡

սĵ죬ϹӦйǿҪѸٿ˰飬Э۳ʰ뵺žơڻйսһȨңʾ˼ҵǴǿӲĿ飬ҪѸֹͣսָʰ뵺ĺƽƣͰսﷸ¹Ҳ׷ױ̬ϣ뵺ƽһ񻯣ҪֹͣսֿơֻһսӢһվһߣγսʾ֧֣ձһЩСҲ׷ױʾ֧սʽǵĺвԹͳһʾսǴԼϣҸ溫ͳһ

Թʾڵķ˳ϣһսΪ˳ƪ⣬ǿξжĿΪ˳ײ̫ĿֲԴʣӵкĶͳιңеľ»κιҡڻһ30ӵļ¼ƬʵĻѣһǲĳǱ񱻳ʾ˿͸ֹϵĲҾ21͵Ľ쾹Ȼ˲Ҿ徵鷢¼Ƭ꾡ؽԳҪ緢һЩҪЮͲεۣǳʹٷһʱսʹó̫ҲƬΡڲⲿ¼Ƭϣһһĳȷߵطڳдһ񲻸εıعĹʿֲߣѵܹӲܣ޼ɵز䣬չģɱֱɴҸղע⵽йǴδϹȨսҪһй1979꣬йϹԱйѵһʮͬ־ֵܵԽѣҲǲս˵ʹʱйΪʲôûҪϹȡȨأûйʲôʸָˣ˫ر׼Ҳйɫһְɣ

ĺɫĬĺôЦһ¿˵Ҳ뷭ָйΪڽ˺塣ֻǿ˵һ⣬ѾʱǲȨȨɹΪĳ߶ȣΪάȫȨ棬ǾͱʹǿӲֶγײЩֲңĽƱҪðЩҾɵȨ棬ǲսֶΣԾЩԹȨΪӹѹȱɢֲоôվһССĵ彫ΪЩǿ亦ʱ취Ϊʱ̫ˡ֪Ҳ޳ȡսּ˵ķʽⳡͻǶЩĿֲָԵ̸Уعʷ𣿲ܣκһҶûоһҪάƽҲ벻սԱ챩ȻõֶΣĳЩȴΨһѡֶΡ

ϹϿ´ʵĳͨǱתأȫԼʮڹڵӻǰۿοơšʵתйͨϰջûȨտǵʵתвͨ˽԰װ΢ǽۿʵת߲רͣеĹ֯⼮и߲ԱտšսıЩйͶ׬Ǯ˵ζһϢս̬ȣܷ˵Ϲ֧ĲսйδǷսһϵֱǣͷеǸ񾭡

Ϻĳһ˽˾ֲλϺ̽߳ƵҲһۿȫתλܶɫأĬһɵƤЬҲ粻һǵЦպ̬

ҪˣϺóг̾һľӪҵǶó֯ڣսӰҲйս

ôɵɣǸս˸ʲôôйŹ˼찲ݵӣҪ̣ڹڵ鶼˲أйΪʳͷӮӮҲ˵һγսƽ֣ͷΪ£ȵָԼһϣܲϷӳһǵϺҩҵܾɧ

Ϻ᳤̻μûϱ̬λϺ̽紫ʽǰҾֲľӪߣȻʮȴ壬ͷ˼άһֱĬʵǿô£

ǿϺʳƷҵǿ˲֪˲һٳġ¼ЩһֱϺ绽Ĺͳеһ˵ıԡ֯£Ϻ̷˹ͬƴͳвƷƶȻһʼǴһֲƷһ̳ͻƿȡսʤ󣬹ǿʤ׷ݱΪ̹ź۹ͬľ棬ڲǴ˫ѹ£ϺвòͬǩŵЭҲȡκƷѡºⳡƯҵѻսϺ̽Ϊһξҵսۡ

ϵʻ˹ǿĳ˼һ»˵ӵ忼ǣΪܲǸıδһ¡ӹĽǶȳʧȥ黺ػйĹҰȫܵвйսԻԽԽСԺ֮Ħ¼»ԽԽࡣ

˵ϹͱȦӽʲô岻壬Ͻֱ˵ɣΪ׻᲻ɱսأԼ׷ʵ

ǿεЦЦ˵йǷսȡǵȡڱǸҵ̬ȡ

ڳ˶ˣ⻰ɵûȻǰǸҵ̬ȣӰйǷʵľأû֧йβðյսġ֪ʵй˵⿹һ֤Ļ

ʮ ɳ

һصĺɫγʻĪ˹ƽһׯ԰ͨܵĵӼ⾯ʶһӵİľǰͣסһλׯٸվڻƽ̨Ϲӭ

Ż򿪣ӳľζ˹ͳ÷÷³Զ΢Цźٸкװɯּ㡣ٸҲ΢Ц˵ͳ£ӭĵǼҵҡߣҸءٸ˵꣬ڡ

ڹɫĿһλϵ߶ҡϣϻһë̺Ƕ˹ĵɳʡ

ڶ˹ĹٳһܣǶ֪Ȩ˲ͳŵɳ֮ƵĿ򡣱濴ͳȫͶƱѡģʵȨɳʵС

ɫ۹һҹ֮ʹȫе𾪣רѧ߷׷׷ۣΪƽݱĹͣþֶδ˱ܡʵ߽ĲľúǰڴССľ档ЩӸλȨĹڴ̰ۣɿǰô֮Ϊ˽ЩùĲƲΪУǷθĸһҹ߽֮ºԼǰռݵĵλѸٳΪ¾ʱȨ󣬽̰۵ĲƲתΪϷãеٮٮߡ

ԭòһǰ̨ͬ־Ǻܴһݹ͡ľòôΪ׵һ¾̡֯ͨ˷ѺݵȷʽѾƲļɿȺ飬̨ȻǰҲȷʵΡáº⽻źܶ⣬ڻ㷺Ĳ᧿Σ״̬ǣû֮ڵĺڰڹؼʱ̴ڲһǲô̵ʱڽ塣

ǰ󣬿ְȨͳھӪĺڰû¸ɱвȵֶΣѸٽĹʲΪУ̰۵߿Ư׺Ϸڶ̶̵ļڣ˶˹ʵĺϴ˵ɳʵıΪʵʿƶ˹˵סټͳ÷Ҫ½ϵ˹δˡ

ҡûӭ÷Ըв죬û¶˿֪ɳʵЦŴкã廹𣿡

ллͳĹģҵ״һ첻һˣ˫ȷʪֻҡϣǶȥûܳȥӭˡʧˡԴǸ˵

̫ˣ費ҪҼλרһ¡÷ô˵е˿ɢˡ

ллҿˣѾǿҪϵ۵ˣβζࡣЩ˸е˵δᣬҪ˵θ֮ԡ

ͳ÷𾲾ţ²͸Ϻʲô⣬ΪǶ˵Ϊ

˵֪ЩĿһǸʮħһΪԼԲֶεˡЩҲʱʣǸΪܶСôһ̰޶ȵĶħأ

ףô˵ԼأŮɯֵ

˵صŮһۣɯ֪ͷľƢˣֻñտڲԡ

һħǶҵۣñָָ㣬ԼǡҪ֪ħҲжħϣҲκ˶ʸΪħġ˵

÷ϵͷȻӿһ־Сǵģϲÿ˶ܳΪħҲÿ˶ʸΪħħҪҲҪǻۡ

ȻһħǶħҲģ̸һϵǶ˹δ˵Ĵ¡˵

ǹڳʵս°ɡ÷˵

¶͵Ŀ˵ϲ˴򽻵ʡܶʱ䡣γսĿ

÷һϲɳ̸̸Լʵڹϵ˹δ˵ϣ˫һµġҲλ˵ǻۣΪԼһ˼·˵֮ǰҸոٿ˽ر飬һĿǰơĿǰյ׼ⳡսıѾõģò֧Ԯ϶ֲ֧һ¾ͻ̨ڵй᲻ʣҪȡǵ̬ȣ˹վһߣйͺ¾ĳʡǺй˽ͬˣпһһڳսӲӣײͷѪ⼸ймǮƲ˹һֱߵúܽ˹ǳսֲ˶˹棬վһߣڹϺܱ˸ưͿʹݱըͬҹĹϵʹǵ̬ҲҡڲǸãİͽᡣͳ÷˵ﲻЩ޷Ȼ

Ҳѹ֣˭ö˹⼸̫ˣƶ˵ԣʹǹҲ⣬ʵ򵭵˵

ǵģҲףҴȲڱ̬˵ҵĵռ˳ʣҹܱ߰ȫҲֱܲвҹԶܻΪǵһ÷˵

Ȳǰ취ֻǱӦڰջҪһʼñ仯ΪԼ񣬶ñ仯ǣűߣûƤ÷ھ顰㲻̬͵⣬Ȼȫȴ޷У档˫ģ̬Ҳ᲻˫ˡ

Ӧôأ÷ǫʡ

վһߣ֧йɽۻ˫Ŀ˵

Ҳ̫˼ܲ˵øһЩ÷˵

ΪһССĳʣĿй⼸ӽ̫ƽսģĿΪʲôΪ˶Ըй׼Ҹҿ϶սһսĿ̨庣ϿսĿľһѹйռ䣬δǿĶֶɱѿ״ֿ̬ƺͼϧйȱսͷԵ쵼ˣ⼸걻Ԫס˫ֻۣ֪һζֺչãԼٵвҲ̬ټ٣ʵʵһһɶйս԰Χ˵ռ쳯ʶҹԶвĿ겻ڶ˹й˵

һѵĻᣬҪԸйȻῼǵ˹̬ȣ˹йֻ֣޿κؿйһһչ׳󡣿˹վһߣ͸ҷĴ󵨵ؼʵʩɱйļƻһֱӵͻй̫ܳʣʹ˹վйһйҲѼ̽Ϊйڻûг̵׼ڻ׬ǮΪĿġҹʮ֮ڣйһЩСĦйһֱȥҲеµһ㣬Ϊ޻۵Խ࣬󷴵ҲԽԣй̫ʱǧټʹйǰй˵ķչƻ

÷𲻽̾ɳʵ񶴲ԼҲӹţΪ˱һԼ˵ˣ˼ǷйܳǾͲһ˳ˮ飬ͬʱԼʾ˿ԼԼͼ£ѻˮ򶫷Ǵе

һӿɽ̵̬÷ص˵ͷ÷ǫʣ˵İ֧йʲô˼أ

˵йеܵвһڶ˹ھӣǲȷʾ֧֣йǵλһøĿսУǵǲٵľ޴ѹܵȥʲô⽻һͬҲöй˵ĸܣӦվһ棬Լйޡڰǿͨ;йʾĳ̶ֳȵ֧֣ͨ֯йṩȽйǵľʵһͨʾã躹޷չãһй׬ȡ㡣

÷ĻϾϺʾͼйھ⣬ϼһҲų⣬̷ʡһᣬŻ˵ȴ˹ʾĵĸлǻΪ˹ָһǿ˵ĵ·ҾͰƵķȥִУھʵʩлҪĴЭϣΪҵ˽˹ʣͬй潨һͨеʱй˳ڲ֪ܷӦ󣿡

÷ô֪ʶԼ˽ģҲûȫܾԼԼӵвȨԼĻĿҲﵽˣҲͲּۻֱۣ˵ллͳȡ˵ĽѾеǳˣ˽˹һְ巽ԭҾΪˣҿɯΪЧ͡ſ𣿡

÷˵˵ǳӭɯҵ˽˹ҵҡ

ǺãǾһΪͳæҾͲˣɯ㡣˵

ͳɯصڱĿ񣬱ߵ칫ǰ̨ɵԣ˼£ϵĻϳ

䡱ƻڶ׶

һصϢڻѸٴˣ͵12ͬĵԽܼӹиϢѸٴ

ʮһ 

ͳʲСͶٳսָָȨʱһ⣺ΪҪȡⳡսʤؼʲôСͶٿһ»ش˵ٶȺʱ䣬ͳΪṩǿĿ֧֣ұ֤һ֮ڰѳʽСʲչЦЦ˵£ֻҪһڽ⣬ҵĿվһŶԵʹá˫ЦԼͳ֤1500ܡ񡱿ʱСͶٵǲСͶڽ⡣

ԣϵ¡¡ʱʰ뵺ϿվͱɻɫĻǵصĿ֮䣬һսʷʷģĿȡ

ڳսϣСͶٰս񷢻ӵ쾡¡ϵոѸٴԼĵڶȭ

СͶٰѡͳһս۵ĵڶ׶սĿ궨λ

Aйʹ֮ڶʱڲܳʻṩκЧľ֧Ԯ

Bݻٳʵָϵͳʹսָϵͳ̱Ͱ̱״̬

Ϊ˴սĿֵ꣬ǿĿ81312ʱ05֣սʦͬʱǵѼ̽ߺƽͷΪӵĵһ鰲ȫɵء

ѡġɵءǾǶοѡģսʦĽû⵽κιھ3Сʱŵæµ޺׵ķɻϡɡΪĿ伯žͿʼ֮䣬ԴԴϵľӺսͶŵʾأȻܱѸչ

λѼ̽صȽϼ򵥣ҪѼ̽߹һϵСͶټƻͶ2ʦ10򺫹ӣ䱸ͻں̹սҪٶȡСͶҪԱȶ԰йӸߵЧʼᲿӣ˵ֻҪܱ֤ӵʵϴڻڶ԰йľӣй˾ͲóȻ׹Ϊй˵ľԭǲް̣֮ϵֲϵĲ㡣⣬ҲֻԼڶʱڻۺıжг֮ϵʱѹסйͷʨΪԼӮʱ䡣

λƽصͲôˣСͶڴһ顰ɵءĿһԣ׽нգʹȺ׵״̬СͶԳʵľоȻʾսͣŽһģЩǽڽոϣûнյάϵʾпܳΪһɢɳΪ֤ԼƶϣСͶרŰݷѧҺѧң̡Щרѧ߶ƶ϶ʾͬǻڸ߶רƵĹڵäĿȵģҲǵģֻҪʥż̾ͻķ֮СʷӴĵ۹ڵһҹ֮ģɽĵ۹ɼ˼ĵ۹ȵȡɶýĹңΪάԼȨҪЩпвԼλǱڶ֣Ȩһͻʹϵͳγһ״Ľṹ״ṹĺıݻٺϵͳȻҲͱˡ

ˣΪʵ̵ʱڴݻٳκ;ºĵսĿ꣬СͶһϵĴƽʱ齨һ֧ǿװֱţֱ֧ŷʮ֧24СʱַƽнɧͻͬʱҲͿսأڴװƽзն׹жƽĽͨͨѶպ߻ʦƽΧƽԮĳʾʵʩܼĺըǿĿлɱ£ƽΧγһٹĸǿر֤ƽĵܹʱûк֮ǡ

Ӧ˵սǱȽϸߵģƽ⵽һϮ󣬸Ѹٰͳ˧ָʾһս״̬ʵʩҵڻ𻹻ǲڶķջڵͽȷƵըһһõ˺ƽоڱ״̬ƽʵʩǿҵĵӸţжƽϢϵƽʱغǿĹ̶Ӹ״վƽиΪäֶӢµĳǽǿĵֿδԾͼƽͼͬʱǻ񣬶ʱչҵķӻչٶȡȱͳһָӺЧڻ֧ԮǿĿлڻԴԴϵĽ٣Լռ

СͶٵĿٷӦŷܹʱجξͿʼˡƺƵĻе̹˲ðżҵڻǿͦĿйŸĻ棬ƽĴŰһڵսĺЩ̶㣬һ潫ֲѸٿսҪص㣬ϮʵصأݻЩ񾭣ƽķϵڲָ飬ȻһСһСɡ

ڻУʼӣЩӵСͶǹ֪ڵʱʲôɺ͹ͣɱƽʼһ˵۵㣬սʹܵЩԱǵָ׷ЩýҲŹԼɲͷšս򡱻Ѫɱ֮֡Ķص˵ƽһ·ҲսĴ㡣

СͶ֪Եһκս󣬽ϸΪάʵİȫԾӽ͹սһֱץиʹڹȻֺ֣ҰʱҲûսͶ룬ʼάһ֧ӴľƽΪʵ׶ڷԷ˳ܵ׼ƽп˵һ޴սݣڵ¸иˮ׼ľ»أ¾ʹԭӵҲ޷״ݻǵһ㣬СͶپ跨ѽոϳĵ¹Ӵ;вΪһʹֱ伯Ĵɧͻһ޴ڣѾռƽļ󣬳״չƽͷһһ·ջ켣ѡΪ˼ϷСͶٻһֱƽϿɢú㲥Ҫ˺ָֿ·ƽУᱣֿ֤ߵİȫ

ûжԽԽ͵ڻϮУʼӡҹɫʱӵĶѾγһֻŻҵĳӡپҲʼֿϱ¼ӶСҲŵԣ߲Ӹ棬Щ߳ǺʧããҹɫС

һ׵ĸ߿գһܾ͵ŵĹţκĵźŶᱻһ˿©Ĳ׽взСͶյ

813ȫ˫۾ŵĻڽȴźͳĵӽ10ʱͳ׼ʱڵĻϣȻϿ޲ͬôᶨȣϸȴͳ̬͸һ˿źͼ

ܾԵͷȫĹڷֱ˵װͬǣǣ֪˵һ֮ҹ֪ΪʲôȼսⳡսֽǴʲôڻشЩ֮ǰͨһϢڸղֱ̤ǰһӣյǰָӲĵ籨ڽ9ʱ50ֽƽġ

ʮ ͳһ֮ս

817磬ξٿ飬ɹǮ֣ҪоĿǰٵĽžƺйӦȡĶԲߡ

һܲβнͨսľơнͶӰĻչʾʰ뵺ķŴͼֻһصɫͷԽߺᳯʰ뵺ֱָƽƽԲصһѼ̽һϸϸ߽г߾뿪ʻ״ɢŴСС㡣нָųʵͼ˵81312ʱ߷˶Գ񹲺͹ԡֹĿǰŷϣսͼġս۴Ϊͳһжս۵׼ȷʱӦ81311ʱ30֣ռѼ̽г߾ϵͨţĿжг֮½ϵʱһ߷԰ǹ죬ڵһʱ˾˵ʱǱȽ׼ȷġ߷ͳӽ10Сʱͻ˷ߣһһٹռƽСֹĿǰѾ볯ʸأռ˳ʴƬƽ˼ҵսȻĿǰռ˳бĴ󲿷֣ɻвֳõ·ϵǿֿǾݡ⡱3ƬĽƽʵǿҵĵӸŸǣ޷ƽڵܲȡϵսӼվҲ½յϸ΢ĵźţʱ䲻жˣǱĵֺ⵽Ϯⳡսֵصעг߾ľ²𡣾ͨѾѼ̽߼8˵ľӣǵкܴٳɷ֣ԼĿǰг߾3ңĿǰĿٶһܺͻ10˵Ѽ̽ߣҹĶɺܴв

ǰԳս룬糯ʱսԳսʵܹ͵һܵʱ䣬ʱйսʺͼԱսʱоǷ볯սڿԭӦѾáڵһʱжг֮½ϵڶʱѼ̽ͶرҾȻҲڱ߾˴ӣҪ볯սƾЩԱΪҾһҪֱͬսⳡսǵ½սҪпվͶڵЭͬҪĺսʣԣҪһ׼ʱ䣬صĹҲҪܡʱǿǵķϵһսݴͣҾǲִսսǺܲȻҲһ棬Ǿǹ߶̣ڳ־սĲ߳Ҫˣڳڼ֡

Ƴ֧Ŷ೤ʱ䣿̹

»ش𣺡ƽϮս״˳սָϵʹڸΪս״̬ͻٶȺܿ죬ܵʱͻѼ̽ߡμӻĳίǶеȣʵжϿɿ𣿰ʹǸΪսҲڿôɣ

½͵濴а֮ڣϸʵֱսĲӲûôࡣķϵһߣＯ˽ٷ֮40ľ񲿶ӣͻһ10ȱں󣬲ûߵضεĳֱƽ;ֻеӻ֣פصĳûнӵͳ˧ְء⣬ԳʵͨѶʩϵ˳׵ƻʹ֮˴˲ͨѶϢʧȥϵ޷γս

ǻû볯ʷȡֱϵ𣿡̹

ǵģȻɳԱͨ;볯ʾڣǻû볯ȡϵ˵δΪͳһս۵ľж߻ĺܾܣҲܶһʼͶϵ볯ʷϵǺܱûнӵʽǰǲóȻʦ

·ȵ̸̸ʷɡ̹ϯǮ

Ǯóһݵ籨˵ҸյϢϹٿĹڳͣĽϣ˹ͶȨƱ⽻÷ͳŷ޸Ϊһܵķʡ

Ŀǰ˹ֳʰ뵺ѹֳܴʴʵֹͳһ˵ԮţǶֳʱʾǿӲһҪǵո̨⣬һҲ˺ƤӰĿǰľý衣˹ܹͷ˵ǵѹСһЩ⣬ͰǱƵֱӶλáԣ⽻ҲѰ죬Ŀǰֻܱʾعע˫ͣάʰ뵺ĺƽǮε˵

ѵһ취Ҳû𣿾ſѳ𣿡λξίԱ߷ȻһӦƻû𣿡

ܲӦԷλҪĿԡ̹λĿġ֮ǰһɣκ˶¼Ҳ⴫й¶Ҿ»ܴ̹˵Աеһ˿š

ڳ̹ʾ£нĻϵĳʵͼת޵ͼȻָĻ˵ֱܲAB

A֯־Ըٴ볯ս

ȻĿǰǻδ볯ȡϵ볯ǩЭ飬ڳԵʱԮŵǿԷҾ½ƣսĳڻһֱս״ҹľ÷չսԣս񾭼þҪתսʱ״̬

Bʣո̨塣

ĿǰԳڱصãĿǰͻԳĿǰڳʣϾԹ˵ʱո̨塣ŵǣйս԰ΧʵлͳһҿսѹСֱ̯ƣΪӮøķչʱ䡣һҪðܴķգΪս̨пܶԴ½غչıҲȫ֤һʧ⣬̨սһҲпܳԤĿǰ֧ĸӷֱפձĹصԽϵĽ壬׼μӰѮϺϾϰǷʵĿľǲҪ̨塣

ո̨Ϊʱʦܵʺ͹ڵǴ𣬶Ҿ֤ĸ𣬱֤ո̨ľжܸš˵

Ǵĸӣûпʹս󻯣иίԱĵʡ

ǷжϣֿȻУǺܴΪҪȫĵֿҪܳһʱ䣬ʱǲԸսķաֹո̨壬Ǿܳʣصޣٴ⵽Ұܡº˵

Ϣһ£ɷӣһۣһУûиõķ̹Դ˵

ڳί̸ʱһ绰ܲβ򵽻᳡Ҫн绰һͻȻɫ䣬µ绰æ̹ߣ˵ϯܲθոյϢѱ񣬷˵ӽӵϱͳһҪֹͣеĵֿж

ʮ 

СͶٵ˼άռִսķԶԶǹڵĽ棬ӵʵҲǽΪ߿Ƽʿ¸ҡһǿľȡõʤ˵ȤӦʤǿʤͳʤıСԣǱԼ˼̽ʹͶȡսսֿ֮Ե˼άʽͳĽʤǿľ¼ʵϵս˼кܴͬԣ߼СͶһ޽еࡣ

սϣһֻСͶپָ׺һ棬ûпͷһЩΪ֪ܡ֪СͶѧһԱҲ֪һھдˡսⲿš

СͶٵġսһеⲿţĳԱСͶڴѧеĻѡÿشľ»СͶٶţЩϡŹ֣쿪뷨ÿÿܻʤСγս׶εжսĴ⡣

СͶٵļƻУڶγսʵͬʱչġǸĽ˼봴Ľ𡣵ߵǹһһӵרžͽܹĵĿʼ齨רŲѧѧѧʷѧ˼άѧѧϵͳѧѧӹ̡Ϣ̵ȸѧѧߣйءİơý塢ӪӰ֡ݡڼݽ񡢻ױרҵšרžСͶսսӡȻСͶٵĿУ֧縺񲻽һϵսӵĹܺ͸ߵֵһҡ

ڳսڰȻ״̬ʱһ˵ϢѸٴ硪񹲺͹ϯͳ˧˾Ԫ˧ֲӷ񡣵˸泯ȫ飬ӵϱͳһҪֹͣеĵֿжԾŵ۹ͨĻۿλͳ˧ĵӽʱӻҲͶϡͨӺ͹㲥ۿˣ׶ͳ˧ĽʱĴңսȫ汼

ԳʿսĲӻͳ˧ʧȥϵǲսֵķչһ֪ǶԼսĿҲһƬãȻȷսĿ⣬صֻܵݵĿϮʱҲûм˵ټ

ûеõͳ˧ȷָʾǰְطء±ηжҡ־ᶨڳڣߵǼصģĳͷ䵽ͷϣ塣ʧȥָӵĽǳ˼أ˷ļžĵȴ˵Ľ⣬ûõİ취ˡȻҲ뿪ԭפ󷽼ᣬǺܿըĿը˶;бɢˡָսԱͳ˧ĵӽ޲ʧʹޣڳ˵ͳ˧͵ǹҵܵĽͳ˧Ļս޲ʤǻۡǵУΪͳ˧׳ʥ飬Ǵû뵽ʧȥͳ˧ʲôӣû뵽ͳ˧ҪǷʧܵˡ

ȷһжڳ˵ǲģСͶٵġսԱ˵ûʲôǲģûʲôǲġ

ڡͳһսۼƻʵʩ֮ǰСͶٵġսΪһ쿪Ĵ⣬Ǿһգﵽս֮ĿģΪսƽ·

СͶ֪Ҫȫ⣬ʹӵǿĿдͺ沿ӵӢƴɱҲϺܳʱ䣬ûµʱġʱϵԽսԽ״ɽ֣Ҳ֪ƾǲʹǿԸֻ˼ĻģѹֻάֶݵͳΡΪѰһƽ͡ݶѸٽİ취ġսǡЩѼҵӢרѧߣҲмְͥҵˣЩ˶һͬİãǾϲһЩܵ飬ϲһЩµĿԣϲδ֪̽ΡЩȫȤýһ˼Ƚ϶ţûʲôרҵԼܴרҵĽǶȸСͶһЩǳľ½顣ּҵģܵͷԷ籩󣬡սõ200İ취Щ취־СͶٺĲıһɸѡȷķ

Ϊʵ󵨵˼ƻСͶܵĳﻮȣɴֱȡƽϮʵϵͳж˽ϵȻվԳʵͨѶϵͳǾͨѶϵͳзըʹ鲻´Ҳϴ֫ƻսϵͳͻӴƽפѼ˴ĹһϣȻѸ˻غǽרšרܵϺ̿ʼתڼ֮ǲյģ½¼õԺϳɼƳĵ󣬾һѱƳˡ

˺ڶ̶̵ʱȫͶ˴Լ100̨ӣ2000΢гǧƾϣԳʾʵʩսΪ˽ɻѣȫ񺽷ɻ˽˷ɻ24СʱͣʿͶʡǿѸ߽˳ʾĶ־ͨ㲥Ӻϣǲͳ˧ĶνҲ˽⵽ھ÷ȡõľ޴ɾͣһԣ١˶ʵºеĺȻͬͳҲͨһٺϱͬЯ֣ͳһҵһǿĴ󺫹

821գҲսһܺ󣬳ʾڵǹͣЪʰ뵺ָֻյտ̣ϱھʹķѺʵͳһ

СͶнսϵָӣҲΪڶγսһս¡

ϦȾһƬɫϷĳ˽ׯ԰¶̨ϣһһڹۿӽĿֱֳӳսϿʿĻӭʽʢĻӭʽϲʲͳҵӵСͶнΪСͶٵļϼһŽǣʱ᳡׶ֶׯϵĹ衭

û뵽СͶٽôͽսòʹһİݴž񣬿ŵ˵

ǰҲû뵽ǵ͹ˡҲ΢ЦšСͶҲǸţûָӣҪһµʱȫʡ˵ִ꣬ߵԣڼϵ˼£Ļʾ

䡱ƻ׶

ŵĻЦ˵үүǲҲû뵽䡯ƻôͽ˰ɡ

ԴɰŮ˵Ϊ䡯ƻЩ𣿲ֻǸĻġ䡯ƻŸոտʼ

⻰ݾȵʣѵ䡯ƻûĽ׶εʲô

Ҳ䡯ƻ׶νͻ֯״̬ġ䡯ƻ̨Զơ˵ţе΢ܵԡԣһ׶εġ䡯ƻʲôҲ

ĬȻվ̨ߣƾµԡҲ˹Ůļʣݣʲô

Դ˸е˵үүΪʲôҪٵһƾʷأ

û̻ش߽ɫϼһ˵ڰػ˵꣬˾һֱôվţϦһһ׹䡣

һ˿ʧߣʱһƬڰ֮Сҹʼ硭

ʮ һս

822ɵļͻȻλһλǹϯ̹⣬һλǮλ֮͵ҹʹɴΪȣ֪һΪս¶Ϻ鲻ϣξֻ飬ֿί飬Ϊ岻ûϯ飬ϢһҲ֪ϲ෴һսҪʻո̨壬ƣһͣϣʱ̯ƣԼоչáͬ۵ִĵúܼҡλ쵼˵ҹãһǻ鿪ؼʱ̣ͷӵ

Ȼ˫󣬳̹Ϳżɽ˵ϣ׻ҾͲ˵ˣҺþԳĿǰ״ӦȡʲôԲߣ

ɳ˰β˵ҵĸжϣǱߴѳɶ֣Ⱥף˼ǲսˡ¾ҪսһսԵս޷ĿǰƵġ

Ǯߵ˵˼ֱ̫޳ˣȻαյĽƭᣬʧҪǶ˹洫Ϣ˵ջţǼƭȥˡ

𣿽ջţ⻰һ

̹͵ҲǸոյϢƽ⵽ϮΪ˶ѲմӺƵȥ˶˹ĿǰѰαѡϢ˹ܷûж緢ǵܲգйһĿǰδ̬

ûģ޻ˡһѪָ

ξҲΪĿǰһʱڣ˹ѽƸǣ˵ìͷǣ֮Ĺϵԣͬ־ΪܽܽйҪڶ˹ˡҲΪȻûģ鲻ǲԿǣһսǳʾʦˣǲҲǣҪ̫Ǯ˵

ϯʲô˼ų̹ʣ˽һλ˵̬ȡ

̹β˵ҿǲӦܶеĽ顣ýմڶ˹֮һШӣƱػ໥¼ɣߵ̫ððʧʧѽսὫԼƵֱӶԿǰأҹҲ޷ƽϢô̵ʱռ쳯ʿ˵ǳ˵֮⣬֪ûͶǿӲɿ϶ǿҪʣڱսΪǲҪĳ嶯йԼսĿ꣬ΪһʣͶսУйĿǰӦԷչΪ

˳̹ⷬаͣ˻ѵģԶģ˵Ҳ޳ϯĿҲһ㣬ʲϸӵļ£ҲһǵҪ쵼ǿ԰֯һĳʵɲ齨ĿС𷽷עĿǿ֧ڰг˵ȣȵʱ죬ǳ־Ը볯սٳս

˵úãϵһȨ䵽ˡ̹˵˵

̨Ǳô죿Ǯʡ

λ쵼ѯʵĿ⣬ɾúΪѣ֪Լһ仰˵ǾͿʹͥɢһĳ̼ҷ̬ǽ棬Լְֱò̬һҧ˵Ҹ˽Ѹٶ̨ս㣺һѾʼйսˡڲ̨壬ȵ׼Ժٴʧ󡣵ڶڳսϿνһսԽԽʢеǿӲɿ϶йսԽΪԽ̼ҰģһսҪ򣬶Ҫֻа̨ˣ˲ŻᶮʲôнҲӮøķչʱ䡣һɣҲһֱĵģǵľӻܴ̣ܲǵĹһûսҿʱĺƽǶҪսָôдˣйٵսΣǰδеģֻ̨ͨһսܼ鲿ӣܾʾˡʤ˹ȻϲҲҪǻʱܽѵǿӽ裬ȫĹʶҪ̨֪滹һڵأȵʱǾû׼ʱˣսԾսǲܷģһͻлٲĵز

ɵı̬̹Ǯ鶼ǳأ̨֪֮սⲻ˵ģǴ˵ǲԸ⿴սģϣԼְڱⳡս̴ʤһк˵ˣǾлˡĬһᣬ̹˵ʱˣϢɣ̨⣬һ濼Ľ飬ξֻٿһ飬йعҷչսԵ⣬ͱˣǲܲĴˣϣܲμλ飬ϵͳ̸̸Ŀ

λɾþò˯ͥԺ˼ףЩⲢϵܹߵģҪ߾ս񡣿óλ쵼ڶ̨սϻԥ̨֮սôĻҲὫ̨֮ս濴ֻոһСС̨壬ȴֻ֧ţ֪ڳս־ԸսʿںεȼѵӮõǳսЩսĲҵĳڵԺһĻĻ֣һսǲʤҲйΪһǿйʮĺƽڳսսϴˢյĳ裬̨֮ս϶Ԥôһսֻأ

ңߵǣɵ˼ƮúԶԶ

ʮ 

825գٿԵڶγսĵξ飬λҪǷѸո̨йȫת졣ڻϸԱ÷ǳңԾΪ׵ǿӲѸٲո̨ľս׼Թ㶫غʵʩսԱǿսͬʱҪ߾ѣԾҵص֣սԴʶȫصкҪйʩ칤̡

ǮΪ׵Խս󻯣÷չѹһ𣬹ȶѹһУӦͨ⽻;Э̣̬񻯡ڻǮо˴˵Ŀǰ̨սܵľ޴ʧܽᷢԣڽڷ̨սսðյģսϸԵġΪ˼ᶨʵͶģǲòùҴάҵĲֵ˵ĿǰûǮ̡ھ̻ڹ̬ȣڳʵսǿԽҹ޹أǷ̨庣Ͽսζ˵ûйϵġĿǰһ㻺ʱ䶼ûУʱ̨ţʹڶʱո̨壬ҾҲԪһЩŴ̨ͬ־ע⣬κʱսεδ׼ʱͲȡжǲһäΪһֶԹҲεΪ

ȡͶƱķʽб˾Ĺ̨֧Ǯľ÷չѹһУȶѹһеţֹȥȽչսԣͨԻͽĺƽʽսвͬʱҲǵδսĿԣ1000ڹծȯ߾ѿ֧Դ;ҵص֣ҪʡʡίԹ˧裬Ҫǿ㶫غͳеսѵΪ˰ϯ̹רдɵȼλԪϣǽĿǰٵѣϣܰþ˼빤ϯϳ̹⶯˵йľ֮װܹץסʷĻһ̨ףǲվȽŸ̤帴˵ĵ·սһһжΪӰбΣգҲٴ붯֮СʱҪָľ棬ûаʷǲܵġҲָλҸ˵Ѵֻϣܴӹ峤ԶչĽǶȿһ£йһʱ䣬лһᡣ

̹˳ֿλԪҲ׷׾ٱӵľЭϯþȶҲ̨һսҪǰ̨壬Ӧ׼սԱ̹Ҳ޳ʾҪᵽǰίҪλץڽԴϲһźɢȥ

8Ѯ׹ͻȻԭպϾϰƳ١һϢʹй쵼˵ĵľûзźܾձҪؽʵļƻйҪָũҵķչƻйӦɳһӴľôųúʾԸṩһʵϢʻָũҵ衣йȽߣʹڻʰģʽӿ񳱵õƣڹʽг΢ֵѸٻָԭۣھ԰ĹչڶγսһͶСʯͷڼһˮ̱Ϣ

ڱƽ棬ӿֹǹ弤֯ϴ쵼˵ܣǾսҰģվҲ쳣Ƿ׷ײ²һĿ˭йγսеĹʧãйʼ1000ڵĹծȯʹйй˷׷׽ձĿ顣һйвֿʼձý屨ֽйýҲʾѸ֯˴½¶ձľߣͬʱйھһƺƴĹϯ̹⻹ĿΪսսΣĵӽҪ쵼ҪѹᵽһսԵĸ߶ȿǣȫŽڵΧŽᣬŬΪлĸ˺ǿʢܶ

ý峴òɿʱڱ찲ǰȴһĻ˼Ҿ磬ѸתǶսĹעɴһ󰸡

101磬찲ŽˮͷִڵСʱ쵽ˣϺŮǿӰǹҹеʱͻȻοһλǵ˵Ŀ⣬־㱵ˮԣСɫζƺҲоСâĿ⣬ȻضСЦһ£ЦСǾΡͶԻٷûСüʲôӦӾͽһƿеͽԼϣΧ˵ľеȼ˴

ڳֵ˾ȼʱͼԷٵºΣգѯһӣԷٵԭԼסǨ˾ǿ

ǰһҹһĳк֮Ƕڼž˯ȥʱסŵĲǨһңͻȻ沣׼ȥʲôʱֳǿͲһ׶೤ľĴ󺺣ô۵ĵͲס۾ľ׺ݵذڵȭߣôëסǵֽţǵ۾Ҳȩ̈˴ſڡʱҺ޶ֻ˯ʱڿ㣬ӵҹĻоǳ䡣ڴʱвƵʱ¡¡ĵΧӣֹղŽݵˣֳжʮˡԼʮӺκˡֹ˶ʮӵСʱһڸõ˾ʱǣ˰󡣴Ǳ󵽻ȣ̲ᳬһСʱڶ̶̵һСʱǵķѱƽأȫҳϵ¿⣬мҵȫһƬУ˲ͱ޼ҿɹˡ

ҼҾ뺣ί־ִԼ300Զ󺣵ɳܿϵ·ֳڶֳпȡ֤󡣾ԼͲǨйϵΪС͵ٷҲֻӣʲôͽص㲻Ʒֻǲӣ񾯽ܣԼסĺϽвǨʱǨǨĲΪ4300Ԫ/ƽףǨҪ빺򵱵ػǨ¥6000Ԫ/ƽףƷ۸Ϊ8000Ԫ/ƽҡΪǨò̫ٶǨﲻɹʶûаߡǨ򺣵ܾþþֲþڰ߲ԺǿִСͬʱҲ򱱾йԴͷݹ飬磬йָܾߴҪҪʱе飬Ե·֪ͨ飬2ºȻڵϣոõ֪ͨһȴ˽ѣҺͷûˡ

º󣬺й쵼˴һңʾռĿǰĲǨ⣬ϸڲδἰ

ԺȺŷӳȴǵòĴ𸴣ԼԭľסϣһӵլƵȡ֮һִд¥ЩǨΪ𰺹ķӣֻñȴĵĻƽضǨõԶĽϸŵ£ѡ˵찲ǰԷ٣ϣּͨ˵ΪȺĹע

찲Է¼ڹʺ͹˼ӵӰ죬ϵһЩȨ֯׷׶йĲǨ߽һȨײƽճĲƸӶߡڹڸŻվϹ찲Է¼Ҳǵأһ˸߹һˡýϣϢܷǿõֻйڻƽܵһƬ͡

ȻԷ¼ûȻ󲨣ڰ벢ûжģȫƵƵǨϸ桢Է١ɱ¼ѾһЩ찲Է¼ίѸȫɳܼ飬ȫʡеΥǨڱУһЩ߼ԱͿҲܼأΥл֤ͼաһξֻϣŭĹϯ̹Լͼ첿ŸǿǨʷǳӣһֺİƱΪǷй׶߿Ƽ򣬼ֱ󣬰ֶ϶δڹ˶ӵӰ졣ϣܹư֮ڷĻ֣ϳͲһҪһ鵽ףһ쵼ҪͰ졣

һºڹԺŰеŷϣ貿ФʾΥǨΪ丯ܷӽϲ鲻롢ԺмίйزŶⷽʮӣҪȺΪӴ鴦ʹȡµĲǨֿ̨ǵȺڵ档ڶĿǰǵķݼ۸ǷһزĭΣФʾ貿Ѿע⵽һ̸زҵȻΪʱ磬ѾʼƶһЩ˵ߣԽе߹⣬ФЦϾһңִĿǴܴȺڵĻ档ˮƽᶨƵߣڹгֵһЩ⣬̵ʱڵõϣҶ뱣ġеģһжеġ

ʮ 񽣾յ

ˣһȣ£ֲֻ΢ýӻһգ֪ƲȻδĽʹ;һɴȻײǷűֻ

ڣһȺؿܲãԱԱڵأûһ˸ǰΪ֪۵һʿ˵ֱɱܣȷԸֻ˵

ԾĽ˲ˣһЦţһжȥߡ

ʦĽǱǰˡԼѵĴӵ𣬡һֱץסˡ

ˣƭˣǿʹ˹ңΪҲ֪𣿡عŭ

ٺ٣ʦˣ治˼ԾȵЦ

ŵľԺĽʦضྲһλ۵Ůĺͷר裬һɾ塢͡ԶĲϵľСŮ󣬹Ϊ˷ϣȻһϹ˳⡣

ؾƷ裬˭͵ա

˵ɣʲô£ȿˡҪְͲҪͷ˷ʱˡ

ʦ˵ȥˣæЩ£뵽徲ˡԸп˵ֻҲܸеһ˿ɣòŸߺЩˡ

ԴԼİĵӣЦû뵽ͷӾȻ˵ֻ

ʼ޿κε˵˭˵ǣԼ벻ҵ˰ɡ

ˣ˵°ɣ֪㲻ְ˵ͷˣ϶ʲô˰ɣ΢Ц˵

һˣҪָ̡˵

ȱ˵Ҳ²¿رĿΣȻ۾ԣòͷ˯ʨɣ

д⣡Ե

㻹ԥʲôʡ

ʦһ̵ֱңһ̳Ҫовκʼմﲻ־硣֪ڴĸ֮·йһԽϰȷʵҲᣬ֪ΪʲôǶġԵ

֮ô׿Ƶģҹָ֮֮֮ȵģҲ̫Ȱ

ʦ˵˵һİ

˵ôǵˣòǰҾƺĺҲ˰ɣؽسЦЦ

ʦģԼǺ

ˣˣЦҲʲôãΪ̫Űһ㣬ǸȤļһһͯһԹԸԴģ˵˵ǵڼˣ

ʦҿݵĻͦģһҷԸǰҵİ칫ҰᵽҿʱˡͻȻƽ֪ʦʱ䣬ߡ

ϽҹÿһֵＦȮҪǳפֻðᵽȥˡغ

ЦֻеƷ裬װû

һΣضԼҵǾˣԺҪˣòãؼ԰Ŀ˵

ʦ˵ﻰñΪڱʲô˵顣Ц

ؽ˫ĿһһԲ

ãԼģһΣӽԺ㲻ǷԼκ񡣡˵

ػ˫Ŀ¶ȴǱɫ̾һ˵Ҳ㣬ʵ̫ˣһ̵ֱ㣬ϣܹһֿݵ̬쵼ձһƽ֮·㻹Ǽ̳Լҵ־Ҫһ֮·

ʦͱ˵ˣ֪ɼҲֻҲһǵĽ̵Ҳҵԭ򣬼Ȼ˵ǰˣǾһȫ֮߰ɡԵͷ

ʲôȫ֮ߣֻҪձϾչĵ·ʤǻĽ֣ط߷Ȼ

ʦˣΪ˴δ취ɡԸ׿

سĬһᣬص˵Ѿˣ벻ôԶΪһ̸ɡ˵գ죬űղΪŮ⡣

ӣָǸŮ˵СʦˣҵĹӣ̸ɡ

ԴһСʦãȻ󻺻ʵӽ˰ɣ

ʦ֣㲻һλŮʿһʧ𣿡Ļر⡣

濴һͨձŮȻôӣӲǸմӹѧɣǸƴѧͶЦ

һѧߡӴ

˵ԼѧߣԲȻ𾴡ѧձһѧţּڻָϵɽ֮磬׷ǻΪѧϰĿִ꣬ѧѧϵķμŵˣҪĳһרҾнʦһձؿڶ˽ӣΪṩձأҵϧнƸѧߵҵְ

Сרһоʵ

ӼһֱʦһիѧϰйĻӴ

ԭһիĸͽʸҵʦáԿЦ

û뵽һŷȡ˵ͣûʸҵʦ֡˵

ԲҲԣСԭ¡Ը׾ϹʾǸ⣬ӼæʦˣǺ㿪Цء

ˣˣͱˣӸղ˵ĻҲˣ̸̸ĿɡشǵĻ

ӲŲæΪغһȲ裬Ȼ˵йձһȣйͬһ񽣣ձͬһѾյӲյϬ񽣴飬յֱۡ

Կ֮·йоŰһʤ֮ձоʤһ֮

ŶʦϸΪҽһŰһʤ֮;ʤһ֮Ծһʵ

ԲڶŽᣬйһܡ

Ļڲ̣ūʮ㣬йܡ

彩Ψףйܡ

ϳڣɷ磬йİܡ

ųȱ侫񣬴йܡ

ǿиɣ̫ǿйܡ

ƶ⣬Թڣ˼䣬й߰ܡ

޶ǿԮ̨ǻй˰ܡ

սϱΪ֣սϱرйŰܡ

ãʦòΪӼרңŰ֮˵йеӲˡ˴İоû뵽һŮӾȻôԶļʶ

ŵؾϹʾл⣬˵ȻйоŰ֮ձ֮ΪУǱذɡ

㲻˵ˣ֪Ҫ˵ʲôԵͷһᣬȻ̧ͷ͸ȵĿ⡣Ű֮Ҿ͸Ծ֮Ķһιˣ

Ժµӣֻʣʦˣ̾һ˵ձҪһ֮·ˡЦʦҲôʵ̬ôأձпӮⳡսʹҲ˼Ԫ

ŶԼãʡ

ղʦֵ·ϣơһʤ֮ƣһԱ֮ơƲձڲ֮ءھй©ƤЦ

ߣ̫ҪˤͷģزĽѵ

ʦѵĶԣڵֲǲ֪֮ػһսһսܱãڴܿסƣǾͺ˵ˡӱ

·־ñغϣϾñط֡۶ôˣӲѭġ

ʦһıˡ

ʮ ˮ

ձҹɫͷ׵޺Ⱦʣձĺ֯ɽ鱾ſڣȴƹģ䱸ɭϣʮλδɢڽֵܣһɱʹ˷׷ԶƣƵС

һһ߼γܵļɽÿڣʹԶӵľֲп࣬Լ˸ӦĵͼûаѳЩͷ϶ٲ˰Ƴѵ⣬ٴеļʽɽ϶дж׼򱾲֧ԮʱͻȻ3ͳԺпͳգûüӦͳͳҰ֮⡣

3ͳʻϸٹ·ܿͷɢˣڹ·϶˼ȦӺеһʻһڣͣһС¥ǰŴ򿪣ӳĬĬ߳һˣ־ҲֳĻܻһӣΪӳÿһνձ߳һĺڵЩƽʱǺѵļһģɽȴⶰС¥ڡ

¥ڿĵһУ25λձصĺڵϣȻѾ˰ͷˣûһ˸ҿڳԹԣԭֻҪǵǰͼ죬һɺͻÿ˵ͷһצĵĺձضĵһ֯Ļꡣ

øλõˡһϲϵڴ𣬺λ᳤ľԲ᳡һλŴ׺ͷŮﱧһʵعӾʿɫĵһ͵ĺƺԾԾ֪ǺȨȡյ

ľ˾ηߵϻ᳤λ£ŮŹԱߡЩյĲľипǧɫ֮糣֪ŵһǿϳˣҲǲнĵλǺ»᳤Ҫӣղ»᳤ڼͨ·һһ۲ÿһ˵ɫ⣬ûĸ˸вɫĵһ¾

ɨһЩ·ľԲŻˣͷҵҪ̡⼸ԾѸߣǰΪ˺ķչƼһλ»᳤쵼ҡ˵ͣһ£Ȼȵȴûκ飬ֱ֣ͼ˵λ»᳤ߵλС㡣

ЩڵǾþһǲͬһôܣ᳤Ƿ̫ˣһŮʲôʸ쵼᣿

ŴҼӣľвԵ⣬룺¶ǲ³Ļһʲôϴ󡣲Ϊά棬ǲòϵ̬ĺߵⲻǾ

⻰˶ʱƿԡǰɽֻʸûзȨںᵨΥֻһ³ǾǡԣǷ߷߲ƽȴûһ˵ٶ˵һ֡

ڣ»᳤ѪЧҡľ

˷׷׳ֵ׼Ѫ˵ʱ򣬴ͻȻһ壬᳤Ҳ뵱ˡ

Ϊʲôľӡ

㿴һݺݵӣһŮܹܵǣί˵

𣿡ľϸɨһˣȻȻĵͷǺ̫㡣

˵ˣҪ᳤ǵҵ˵һҡ㿴棬ڳĻ˵ÿˮ˵

¶ɫƺ˵㻹е֪֮

˵ô죬᳤ĪҪҪҿͷΪ˻æͷǿ֪ľƢһֶκ˵˾Ϳˡ

ãǻǿڷĲӵ

ɾѰˣǴ˵˵ô죿ľƤ߸ˡ

˻һԲĬʾ飬ͻȻЦˣҵи⣬λһҲݣһĸɲ棬ҲͿ쵼µĺ𣿡

⵹Ǹ⣬ôû뵽أľԸƴЦ

˰Խп࣬û뵽ŮȻ᳤ĵһҪȨҲд˿һһСϷڱŴλ

ΪΣԸԸһ갡ľЦˣȴ͸һɱ

ɽ鳤֪ԼǳˣЦŶԴ˵᳤鲻Ǵƴ˼ʮҲ帣ˣҿԺ¾ЩСǸɰɣǾŻ᳤һɽˮɡ˵ֿЦ᳤ǲɢҪģô˵ҲǸ˰뱲ӣˣͷûǮɲС˵ǲǣ˿Ц͡

ľЦҾ֪ȺһﲻŹң⼸ʮһ̵òᣬһʵˣҿǲɢûеģҪӻ᳤Ҫںҡ

ôô˵һûӦ᳤أ

ͲˣѾӦˣҲʾӵˣô˵᳤Ļô˵ҿҪˡľװһӣʵƤҪЦˡ

ǰǰСʹӦ»᳤ɣǻ㷢ǲɢءɽ鳤شһȰ

ȻôϣҾ԰ɣǿɲҪҡװһΪѵӵ

һ־Уȫձ֯ĺᵮһλ᳤ˣ쵼һҹ֮䱻ȫữ

ڿտյһצĺ죬ľյģ·͸һɺ

ӣʲôأľسԡ

룬ҲĲýƺᡭԴ˸е

Ҫôˣ᳤֪ЩΪˣ㲻һի֮ҲҪһԼǸձˣΪ˴δκ⸱ΡľȰ˵

ֻ⸱̫ˣ³ܲ𡣡ĵ̾һ

ʲôľΪҿǸһҲĻ

ľظ䷢ĵӣӲЦ壬㻹ûôЩǵģľʵ£Ҹǰһ2µ绷ΣЩһڹ޸ء˵һһСһۣ̲סһЦ

ЦУһյʣֱաˮˡ

ʮ ջ

ĵϼӳ£һߵçç޴ԭһ̾͵Ĵ̺Ϣɫʡӭϰϰ磬ڿѻŸ߽¥̨ߴһ˾׵ǷѵõĶʱ⣬עǸľһһ׹䡣

ڶγս󲻾ãձһӴľ˼ƻüƻձҵڷ޴½ͶṩŻݴͬʱһ齨⾭ÿţԼͥΪλ֯־Ըߵ޶ӣΪÿͥṩΪʮ޳Ӵձڷӵ˫عһһ̶̵һھʮͥμӺ⾭ÿţձѸһƺƴķޡԽȡ

ɾȳУԺΪ׵ձڵ֯»᳤ӵ쵼£˴긻ǿĹǸɾӢ齨Ŀı˾޵ձ⿪ṩȫϡձ֯ķ޿ѻļƻӱֳһ׳ɸɲ׸޴½һձܲҲǨޡһԼӰձһ߳ޡ˶ͨһЩ֪ѧߺרҵĶҵĸ߼ܲúʿ׷ձԸƶֳϣķ޴½ءһʱ֮ձڣҵ޴ҵΪһӺ˴ڵһҲ뵽ǰδеĿѼƻС

ľԽ˳ڸ£ձ֯ڷ޴½͡ʱפ޵ı˾䵽50ˣ50вձĸྫӢձ۹Уĸ߲ЩϷı˾ӵǹװװ׳̹˺͵ееı˾ϸľӹģʽָӣǲձͲƲȫ뵱زսںİв£Щľװձ͸ûöúѸڷ޴½վ˽ŸһͨԼĴ˿˼СҺһЩ䣬Ϊ̫ϻʡ

ᱣ˾ڷ޵ĹֹǱȫô򵥣ڰɺѵձװԱ齨ٸ䱸ִ׼»֯רҵʿҲһЩ׼»֯רҵʺѷɫκιҵľ沿ӡȻûôĲͼ齨ˮ׼Ķ飬һжձ;֧ѵĳɹ

ձ쵼ĺĿľӪ£һձҵڷ޴½ؿ˸һձҲѪսп˶ĹйΪ޴ǿһ塣

ؽĺɫ֣Ҳգȴһڸ߽¥̨ڤ룬ʱ¥ݵһĽŲһ뵽ˣӵǲɵ©һ˿Ƥ΢Ц

۹ȶӵǰǾнӿЦɲǰ磬ǵһ𿼲½ʱɲôһŰ˰

⻰µʱ⣬ɵÿЦձ޿ƻʱ֯һǲӸ޴½⣬Ϊĵ񿪿ѡפء֧УԱҵţҲʿӢΪձ̼ԱҲμθ޴½Ŀ죬Ϊ˱˶Ŀͼӿ쿱ⲽ200˵Ŀֳַ30СָС塢Įͷԭʼ֣һ߸УӱָɴӿǣڿУձ˼ûٸ鷳ΪԼʸ쵼һУƲΪѧߵӡᣬŮĿǣһ˾Ļƿ´࣬ΪһСӼֱǺ֡ˣһ·Ӻȥ֧ʹӶһ޾⣬Ҳľ˹ҲĿģڹкЭ⣬޶ȵرһձŮ˵˳¡ÿһΪʿ׼ͺϴˮϵһʱҪԼ΢ĵƹдĹ棬ƶڶĿƻһæͨǳе顣

׿Խ쵼ڷܾҵĸ£̬Ƚתأսӵ쵼λƽʱﻹϲͷҲӼƻеëʾԼרҵλԴӵǷǳӭҲһЩϵһЩ˴ŵĶλ١ĶǺͶһ·Ͻϣʤ⵹ҲΪСƽȤЦһ·Ϸζҵ

칤صӪפصʱһӶ죬ȴӵмźɫɫľϣӵĽȥӺȥΪ̵ʱȴΪʲô⼸ôֵ۹ⶢ

뵽Щ۰ٸнӻ᳤ɰҺˣ

⻰岻ɵһɬЦݣû㣬ô֪ݵģ

ھ绹һЩ߲ϵοڣϰٴαϮʹľҲѧһ顪ҪߵÿһˣΪǶпصˡ

ϲϲϰٴε׷ɱ治һĴ󰡡˲ָֻõԣʼ٩

ǰżϤİƤЦе㲻֪Ӧԣ̾һû뵽ѡͷҵù飬ܵͷ᳤С㣬ԸɣټʲôĿġ

ҪȤ˼Ҳ֪·죬òôһɡЦҹԵø⽿ǵȴһ

ձʹھĿ۴ӷ޴صϣһĵĻ治ǰչ֣ΰҵ鲼޴½ձӪأ͵ձսʿѵصĵطװ

֪ʲôʱĻϵĻѾˣ΢ĵƹ£˾˭Ҳ˵ãֻڵλϵλһβŽٽ䣺㼯÷꣬ϴˮ

Աߵ󣬱Ϲ˳ҡ

ĸ߼γڼžձСĵŶˣձ̳ĻȨܲԣԴӻʹһֱĿһԲССĽʵԾǸʲôһ۾شʲôؼǵ̬ȡһγʱϢĳĬƺĳҪľֻ̨ԣûţûš

СԱߵĻᷢûһֵĻ

䡱ƻĽ׶

ʮ ޷

ʲôйʣй˵Ļشą̇̄塣й½ĺɵأһֱ׻ǣƵĲ1949й̨һֱ½սʱ״̬21ͺսʱ״̬ǵûл⣬ңԭֻһ̨

̨ΪһĹңһֱ̨弫˷ӵ룬ԽʯΪ׵Ĺͳʱڣ̨һصУŹ̨ͳεĿ̨̨̨սţ̨ѾһξѡںţΪ̨˵жܴ½ͬһõ̬ϣ̨嵱ܻת⣬ȫ壬ȡ̸ķʽˡǣЩٶ̨嵱ֺΪۣǵûил֮ģ̼ǶҰġ̨嵱һһȡ̽ߣСߵķʽӽΡĻ⽻̨һЩ򵥵Ӿ˵̨̨س̶ȣ̨йźﱻΪѧ̨˵ǩ֤ûй֣һ̨κγ϶ȻԼĹ̨壬ϴ½Լ

̨嵱УҲ֪Լһʵ޷ʵ̨롣ԣһֱѰ󽫺Ͽʻϣʵ̨ĶΪˣ̨嵱һ֧ӴĲԺ˵ţÿϿڽʱ˵ž˵̨壬һҲÿÿ̨֡嵱ҲʶҰģ벻̨й½սԶҪأҪ뵽ϵͳƻУԻսΧǰ䣬ԴԼĵλҲԼսԿǣ£ǿ̨֮ľˣ˶̨۴⣬̨߼ٽϵͳѵ˵̨ûѧľҪǨǼѵġ̨һΨ֮ǴӣһҲԾĽԼΪһ֣ѽž԰ͬһϸ¡

Ϧ֮ҹǧ򻧵й˶йͳյϲʱһ˽˷ɻĵĽٵ̨԰λһ·ɻѸٱһӾ̨ܱͳͳ̨ͷڽصȴǵĵھ3Сʱļҽ̸󣬶λܱĻ»صѸٵǻȻȥ

˶λص̨ͷͳ⡢άХչֻصͳңһ·ͳͲТչã˵Цάȴƺ磬һԲ⿴Ҳ˵ƣ֪ԼͬѧһСĽϲ룬ҲΪһ㣬ԼŷִȨ˽ҹźɫʱֱ˵άά㿴ƻеͨʵάЦһ˵Ļһƻеͨвͨ⣬ʹеͨǸĴҲ̫ˡˣĬ

ά֣ǲ̫ˣҵƻоųɵĳɹաТչ˷ܵ˵

ųɰջһƬǧ˼ֳɹʲôֵάŭȻͳж£ΩǴӣǶͳһȴԴʣΪ¶ǻС

ТչҲʾǧգһʱһ쵽õ˷˰˵ǮôҿЩη绢ıս

ۿԼұҪʼ⼱æԲˣˣǶ˵ɣڲŵʱǻоһƻǷУάǸµģ㿴һû⣿

άε˵һִӱ濴Ӧûʲô⣬ǾִйгֱƻһǾͳ˹ӵӣֻܽˡȴʱҾµʱʱԣӦ֧Ԯܰʱλʱǿǿ죬첻Ӧеأز顣

Ҫ˰㣬ԼҲóʵԼһôҲǷġТչԱ߼

㡭

ˣТչͲҪ˵ЩûнԵĻˣڴҪŽһģͬ۹ãǰżֻҪżԺǵӾͻùˡͳ⿮̾ЩǶ಻װۿ̨һ쳤󣬿ɾΪʼ޷żǹҲңڹϴܵйĴѹֱҲûһʽ֡ԼٲŽᣬ˴£񲻸ǿ⣡

һϯ˵άТչͷһ֮Сһᣬά̧ͷȻ˵⣬һҪƻʹӦؽţǧգһʱڽŴһӲ̡Тչ˵öԣԼûʵǲǵġ

˻мѣ֪Լͬѧ׼Լ֪֮աƻУҪһڣ֮սúûֱӰƻĳɰܣάȥؽţȻģҲ֪һȥ׶༪١룬һҧ˵άҴӦ㣬ҲôӦ£Ҳȥš

Сֲǲ֪ʲôġ˵£ʮ£ҲӦάɵЦ˵

ص˵һκʱ򶼲ҪԼǧҪʲô֮ͷ˻űʲôǿڶʵ޷֧ţҪѸٳ̨壬ʱһᰲ·ƲΪսϱ¡νıˣ죬ˣҲǿˡ

˼ףİɣҲµģ˵ʵҵ½ĽžһЩѵǹǹͣάЦ

άصʱгϦڴﵽ߳ŵϵʱһ죬һ뺰654321ۣ֡Ůۼ⣬һۿ׻ˣ˵ĺְ֣֡άǿ񣬱ס˷ɱŮһգ˵һף֡£ĵһ֧ڻУʽĻ

˲ע⣬ά뿪鷿ʵûоȥӦЩֻͬһ˾ĴţʲôҲȥ룬Լ׷ɣٷɡ֪ʱԺҲˣҪսһѪϴһںڰڤʱűˣӷ׿Ϣ˽ûпƣֻάĬĬΪĦɳ˫硣˾ô˴ĬںڰһݰķΧ

ãά˵죬Ӧǽˣ׼һ£ȥܱܷͷɡ

׿ȵʣôйҪϰ𣿡

οҪˡͱˣڻǾϢά˵

治֪Щôģʲôʱˣʲôⲻ˵ìܣҪıйй˲й𣿡׿Թ

˾ǲԸйˣ˵йܴӦ𣿡άЩ뵡˵׿ĬȻ̨֪ѾìܣֻѪĹˡ

ũʮ壬ȫĻ˻ڴϲʱ̨嵱ַһ˵Ϣ̨518նΪգһȫʽ̨

ڶʮ 

̨ϢһڵȻ󲨣̨ĹлǴ½Ĺж̨ĴԹǷ׷׽ʲתƣڴ½ҲһʽӵĿ񳱣еǵ˶֪һ̨ҲϲȥˣҪǫ̂ҪôǴ½ո̨壬һһսⲻ˵ġ

̨庣ϿĸӾƣ̬ȱֵʮһϿֿ̬ȣһʵʱָյĺϰͬʱӽʰ뵺ӣڶ̶̵һڣڳʰ뵺ʮԶ̺ըغ30ءȻһжйܼ֮£ԵڶγսйӴĽٶȣһӴйܱȵܵļ֮£ڳʰ뵺ľ²24СʱӣκµĶ򶼻̵ʱڰڹϯ̹ϡ

̨ġءΪ̹ĺìܣ̨֪֮ûѡ518ΪգĿ̽һй̬ȣԾϰķʽȻʲôЧ̨Ԥʱʽھͷ̨ľжƱؽ״ԭԾ÷չΪĵսԹ滮սһغнս֮Уʱĸ￪ǵҵ֮佫ҷ𣬶һֱŬΡǲһ̣ڲӦйĴҲһйʲôʸڹзԼЩһֱս벻ս֮ԥҲͨһЩ˽̬֮ȣܲ⣬䶼ʣȻڵſйЦ濴ƺϣ̨֮䱬սȴǿӲӽ޵ıսһй

ִ۸ӵľ£̹⾡ԼŬάŹ͹УҪľ·ȫ沿⣬ҪľǮһȶھúľЭ£̨ϢɵΣСķΧеõָʾñκصţ̨յϢý˵ˡԣһ˿й˵ûʲôͬÿ찴Ͱظϰߵйִ̬ȣýΪ̨Ƿй߲ĳЭЭǵУڵйӦȫԱģĿǰƽҲͲġ

ǣȥͻֻᷢҩζռÿһ䣬Щ˽˰ľվңǴɱɱƺһҹ֮䣬վ׷ðЩԡپԡ治ٵľԷ׷׷Լ̨յĿΪ̨׼ײߣЩƲʲô̸۶Уеڿս֮ʼʹú˵Ҳе׼һ纣·ֱ̨ͨ塣ȻЩƲҲ֪Ƽһ̻ᱻռ͵йزһϾ½ոֹ̨̬ȣΪֻҪž¾Ĺ̨ոָ̨տɴҲֱ̬ȵ˺Թ̨Ҫ侲أɷ̨壬ҲлУǽһʹ߿顣ȻһһİשͿˮ̨ӡų򡢺ȵȴñӷ׷׿ЩӵͷϡںϿ԰ͬҲһȵľԣ̨֧ģǿƾйǼƴýҪոֱ̨ǰΣɺӿܻûϰڹ½ιˡľǸ㼺¿ˮ̨庣Ͽǹû𣬻ɾǾѾòɿһͿˡ

ڱĲ£½սڽĽţķʩʼͶʽУսҲ׷׵λÿغųУž䱸ǿķջӺԶ״أһжڵ귢е1000ڹծȯûЩǮӲڶʱ齨ôִղӡǣʹȱ걸ķϵϾй̫ˣҪصս̫㣬һʱ֮Ҳ޷㵽

սĽŽ෴幥̨ӵ齨ȴٳٲ̨պͼӽ˶Թ㶫죬ɳεĵйغнмӻʧûзйӵĴģ̨庣Ͽ棬һξϰûСַ־õĪ֪йڸʲô

ʵ̨ӵĳٳٲλǳ̹֮ո̨岢ĹؼܵĻᾡԼһŬֹⳡսıһǧٿ׵̨һܵսƻĴ½л壬Ȼ̨廹ûʽҲϵ̫ţҪ̨24СʱԵλŽžҲЩľϰûа׷ѹڵҪⳡսܵѹ̫ˣ̨յһٽӺĹ̨ҲԽԽߣּһǿڰвۣҪ̨սΪ˽̹ξֻٿȫ飬ո̨⣬һ鱻ǻᱩ¶̨սͼɥʧսͻȻԣӽ̨ѶȡΪһλְԱľίϯ̹Ȼûսĳ棬Ҳ֪ް̵֮ĵڹƲʣäĿֹۣʵģ̨֪֮սǴ˻˵ɽ֣ǶԹҶһѣһ޷ԤϽѡ

̹Ϊδʱδġ֮µվڸ߸ߵĸϣʮ״峺ˮ棬ԥǲǸȥھһҵ˼붷¶ģ˫ۣһȻһ˿־Ծ¸š

ԹߵľУһ׹ˮ棬ڸоҪ׹ˮʱһɴȻֽק˻ڿе𣬷һͷַһͷ

ۣˡѾͷ湻ġͯͯͯͯҰ㣬󰮴ס

Ϊ¸Ϊ֮̾ʱǵĵȴһйİ

һұļͧѸԴͷȥ

ڶʮһ ʯ쾪

ڴ½ڿСС̨岻ǵ֮أйžӢս;ʵǴӷչõȫֿǣͰǸСƽˡԣһڸûа̨սһ£˵ų̂սԼʲôص𺦣͹ЩСҵġ߿Ƽս½ҲϰΪⳡ̨֮սһʵġսǵԺûйʧܵĿԡ˵ĸ棬Ϊֻһ̬һϵ̬ûΪ̨ԼĹ񣬶йս

51գӱ濴̨յϢûжйͨϰյʲôӰ죬ΪĳȫصξֺݺݵĴ׬һʣΪˣƺûʶҪսĲпԡ

неһְԱгĴ£Ҳ˺ƺƵδζԼĴ㣬ݵش̨ǰڣսݽ׵塣ǴΣȫڵѰһѡȫһ·Ѿüĵص㣬׼ȥԺϾͰȫҰڵأԷ⡣Щ˸߲ҵˣЩĽ̾ð겻ʶζ

Աߵˣչɫʵгǲǵ̨Ǳ߻

΢ЦҡҡͷһӺ̲ˣû˵ʲôɵҲûʡ

Ⱥ˷ܵһˬŮг£Ц߹˵гˣҲȥһѱļɡ

ѽͯͯ뿴ϹͷɢǰɡЦԼŮСŮЦϢһᣬȿˮ˵˵ļĸоôҸղſĳ˺ˣ

Ƕأ̰ͯˡгûָоˣǺô̼ô̼һʼе㺦£ȥһַɵĸоڿеȥʱƼһָоˬˣˡҪǼ۸̫ˣһһΡͯüɫݵ

ǺãǳǮȥһΰɡͯĺ廰˵ͯɴֻۣһˮԼѡѡһ˵ȺԼҲôţǮԸķ䣬ѾˣǸö˰ɡ

ʲôǮеĪʡ

ԱߵһЦַ죬һߡʹࡱԼĶһЦŽ˵гΪͯͯô󵨸ȥļղǺģȥÿ˾һٿǮɵȥˣЦˡ

Ŷԭ˰ģһʱ˵ĿͷһȻӡ仰ôһηЦںЦŮӢġҲȻˡ

һٹۿž518̨Ķһһڽй滹ûκȷı̬ʹڵ۷׷ףЩΪйˣ̨壬ȨΪйܹݣ̨ԽߣȻ󳹵׽̨⡣̨Ȼһ̨Ͻأһӣ518½̨Խ࣬νɹܣе壬еε壬вۺԤҲ׷ҽڵҽԴսĵ֮ءפ̨սؼ޷̵սؿѶдй½滹δһǹһ̨ѾһĵˡڶǺǱ˵飬ⲻ뵽йһҶ

̨循ʧյй½ĲΨһ䶯ǹݡʡ515һΪһܵĴģϰϰķ֮漰֮ǰδеģеĹҵλҪԱμӣͬʱļ־ԸμӾϰϰʹõװҲǰõģϢֻЩǣصľϢרٳ˷ɻݡμ־Ը顣

ϵͳҲһԱ3000˵飬ͯڵλгԴӣָķ515պƺƵϰϰĿҰ桢ʵģԿϰ˵ܹҾһҰϰȷʵѵõĻᣬԣܶһֱ磬µһ˵ִ˲ƣȤȻģԿһսľͷϰʼʱ̹پ˵ˣģԿ13ĲӱƽжԿͯϵͳ齫һŵĽһ˴һʼͱ˾׼ĶԿϰиǿҲǺǵġ

51812ʱ̨ʽĴǮƱڿϣֻСǰףأǷҶֹ̬ȣʹձҲûжԴ˷⣬ֻһǰ˽˵֯һ۹ǰȥףءҶڵȣſйԴ˵̬ȺͷӦ

5187ʱֳ̨̨ʵ¼ͬʱм䷴岥һϢ9쵼˽Ҫӽ̨ڵϢһٹȻǽΧڵӻǰȴ쵼˵Ľ9ʱýƣ͹쵼ȫϯ˾ί飬йϯ̹һװͷǰ½ҪҪԱ

ȫ׻̹µ̨ڷйĵ·ϳĵߣйڼʹո̨壬һʹ߿顣ĳЩʵҪ̨庣Ͽսйⳡϵͳһս̬ǣʧǧʧһҪո̨塭

518գһҹлߡ

ڶʮ Ůɢ

վСϣųķҵǰǰϰֳϰѵһ죬ŸϵͳһǿʦģԿȻֻһţûѶͬ־ķ̨庣ϿǱսͬǴӾУҵŵȴ˲ñ䵽Ҽʦ⼸ÿͬѧۻۿЩ䵽׼ʦͬѧǸֺҫԵװͷ߷߲ƽȻһͬѧְλǱȽϸߵģ֪ҼʦҼʦǴװ޷׼ʦȣδ򱨸׼ʦӻ𣬿ʦԶţŻ˵ֻҪһʦ¹Ǹ˭뿪б¾Ͷµ㹦ñӶ׼ӣҼ˭̨庣Ͽͻ䣬ԼЩʦʦǿ϶ڶɺս֮װԼȴһϷû

нײʱԱߵŲıФųǲǿԿʼˣ

ðɣ֪ͨӪϰʼʲô12ʱǰҽսݺݵ˵

Фһ⻰ͼˣæ˵ųⲻ̫ϰƻɣԭһĶԿϰôͰѶԷˣǾʹﲻѵĿˣʦ쿪ʱôˣͷǻˣǿɳԲ˶ߣ

Ф۲ʦԶһ㣬һͲһϰԶµļԱ󽫣ϰǧܴͬ־ǵġ˲Уõطͬ־̫ѿˣ˾ҲУ˾̫ˣǲƲǼλųһ⻰ӶˣǾϰǱķĽɫŲ·ϣʹҪһһŵԸѵ˲һڵȻҪһ죬ҪǴǰͬѧĶǲóЦԣФۺʱûתԻͨѶָӳˡ

ϰһʼֻòҲ̶ݣû1Сʱƺߣһֱ嵽ʦָָһˣֻһװд֣мˣ

СʱĶοʼˣڹϰ˷ǹڣžͰϼڣЩڵǴӲͬλģ޹ɿԣǾȷȼߣ1ףϰΧڻԱӦ˻˳ϰСһٷɢϣܴ棬ûãڵ۾һ׷Ŵ򣬶Ҳʱɢ̽ͷӱһǹϰкֱٻڻɢ׽ָģʹʼղŤת棬Ȼ˲ɢºأӵǼۿԼĶһһ㱻й⣬һƬһƬϰϣоԼǵһεУԼĶ֣ȴ󣬱ýͷöֻʣ²һԱָĴλϣҵָģͻȻڵ׼ȷͨѶָӳϣϰԺ췽ȫʤ

ɫźŵڿնϰָӲöϰʤźšʱϰس˻ֵĺƺͻȻ֮ӵ³ͷֻҪܲ˵ĵطĿɿڴЩɢͬ־֪˵ʲôźãϰһ㣬ûں˳С

ϰϰָӲѵʦԼĶָϵͳ쵼һһ֡ϸ˺ս֪Լһ㲻ԩϰأﰵйһɢӣЩɢͬһŴȷֲϰеĸ䣬ǧεЩɢǵþֻͨ׼ȷλ֪ͨڱ200ŸǾȷɢϰܣӵ֪ͨȲⶨõĵԪ궨㷢䣬Һûָģе˶ǸΪսƺõķжʱŻȻΪʲôԼʼҲָģҲҲڱأڱִô׼ԭԭǰƬɢڻһλ쵼޵Ľ˵ǰڵȷá

ףϰʤľϣʦԶקһֵرǰһŮŮĶԸΧһҰĵ˹ֽпšԶЦŶ˵㲻֪˭𣿡ָָȺеһλԲʷŮ

ǸӢˬŮһ仰Ҳ˵ʦԶһͯͯһ¡ϰָңһ˶ΧԶҽ˵ҿǰԼָӹٴˣʣµԼɡ

ۣ˧ûУѾųˣᰡһƬ޵ݣ޲ڵһȥﰵޣͷ֪ôԼˣѸЩЦžһ׼ľ񣬡ָӹ٣ųλսѱʾߵľ񡣡

汻°ΧŮҲѸٻһ񣺡սʿͯսѱʾߵģߵġߵοʰɣ˵ʵڵģǴÿ治ô

һЦһߴ󷽷˵ųˣЦ⣬ܷ͹һ裿

ԴεЦ˵ӦõģʤȨ֧һУǰܸܲôǸս

ţǸҪϸӵúܣҪǼ򵥵˵Ҳǰ˸֡Ϊ㣬Ůɢ߰ɣˣȥɣ˵꣬ɷ˵賡ܡ

Զ΢Цſһ裬ŮɢΪ㣬ţе˼

ԱһںˮŮʦô˵һˮ˳ǿЦ˵ʦ֪ͯͯʱɲô˵ġ

Ŷʱô˵ģԶȤʡ

Ϊ㣬ãӮʹ򣬴Ӯ

ڶʮ ֮

ůů޼ݵϣһ˽˸߶򳡣λ綥⼶һ߻Ӹ˻һеؽ̸ţΧڸ߶ȾɨΧ

ʿоҺܸȤֱǲ˵ңΪйǿԱ𣿡ʲͳк󣬹״ʵʵϲʲķǳţҪһıʷľߣȡڶʿܷ˵Լ

ἰʿ̫֪ܲ˾ǿ˲֪˲Ϊȫеһһ˾ҵûξ򶼷ž޴ӰϷԣȨȿͳͳֿڡ˾ĵС˾ӵӵĵԣҲӵͷԣÿ춼ҵĿ˾Ĵǰѯÿһݾѯ涼ǧΪλ۵ġʿǡ˾Ĵʼ˼ϯѯʣԼ˽˸߶򳡽Ӵͳʲ˫̸۵Ľ㻰ǡ˾ոύһݹ̨庣Ͽսľѯ棬ֻ֡йֵѯȴߴ1ԪֵѯǾ˵֣ҧҧݱ档ʲɲ뷸ǰĴ᲻һսļǮȥһмֵı棬ȴʮ˵ϰԪͶ뵽һ޵׶սС

ʿԶĿ㣬ȻһƯĻӸ˶׵ĸ߶ڿлһĻߣغѸ򶴹ȥ

ãʲΪƯĻƺȲʡ

ʿЦЦ˵߶һ˶ԺȻ׹䣬Ҳڳʢ˥ĵ۹濴йķչ׶ΣʵڶѾݽߣ˥ǲɱģҪֻǼ̣ǷйǻҪ˫쵼ߵǻۺ

Ϊʲôܵȵ䵽͵ʱٿأʲɻ󲻽ʵ

ʷıǨǲ־ΪתƵģʷǷٸṩһľѻ᲻ģ˭ܱ֤ܹʢ˥˭֪й䵽͵ҪãЩ޷Ԥģⰴռ۵Ĺ۵ҪþֶйĿǰ̨սΨһĻᡣΪٹ꣬йľһ޶ȺйҪսͳṩһѯ

Ϊʲôأʲ׷ʵ

ʵܼ򵥣һ¥һӵ100ö˵һֻ1ö˵ͬʱеĺ˵ͶԷʱյĽһġͬδ֮սӦģսĹȺͷ޷صģҲĸǿܿƵģľʵʱҲǿʢѾֶܿвйˣΪһйҲ޷սʤٵ硣ʿ̾

йҲ㹻ĺ˵ǵԻٵ̨սȻᵼȫԿйսܣѵʹúذܾ𣿡ʲͳʵ

ʿŵ˵ǵģ֮һȫսй϶Σͷʹúйȡ100ǿʢ˥ջֵȥðġƵõսҲǲɱģϾйٵĻոһѯѾϸˣĿǰйľʵܻú˵вҪĴҵйἫģϾǵսĿǴΡá¡ĻйǻĿǰйľ¼Ĳβܹ࣬սĽܹ࣬Ӯⳡս

սǵڳսûʹú⣬һľ޷й־Ըʱйľӿǻԭʼ׶Σ˭ָұ֤йȫսʹٴս̶ǰǱϿģıҿɲݡʲͳѵ

ʿЦЦûشȴԹë󶫵ȷһΰˣΪսʤܵ˵ضأһҷǳͬ911¼ĳֽǶǶ۵ֻ֤Ҫܷ񣬲һǵҪǹڷһսйȫսʤܵľصȷװʵϣݹķչʷеĵ۹Ƿʢ֮һ徫ʼ˥ܵĵʱ̣й֮ǿԱΪ徫ͳĽ׶Ρ

ΪʲôԿɿ϶һأʲͳȤʡ

ʿ͵оййʱϢҵرעһĿǰй̰۸Աĳʹҷ⼸й̰۸ԱĳʹΧԽԽ㣬漰ĹԱְλҲԽԽߣʹȴԽԽСȥëʱһԱ̰ۼԪǮܾͻᱻϸӵñӣͽش̰ԪĹԱżʣδػܵɵĹƲá֤йԱĸðķԽԽСȻܵʹԽԽֻ࣬˵йԱѾ̬ơ⣬ǶǨй߼ԱŮĵʾй߼ԱŮ̿ʼƣȷӳһֲҲӳһֵּȡ˵ɫ۹ϲ㿪ʼֱļˡ

ȷһҵõ쵼̰ܺʲͳͬ

һϢǹйģҷйӢ̧ߵһ˵λáйĶͯСͿʼӢ˴ѧ׶ѧУǰΪ˲ص㣬ҳһ£һйѧҪͨйƶӢ￼Ա׼Ҫ30ʱ仨ӢѧϰϣֽƲйһٶȣҲԼ˸߶˲ŵĳɳֱ׶ѾʾˣĿǰйĸߵѧ廪ͱıҵ80ҵԺѡѧҹڵ˲Ϊ˻ø߼ְƲòʱͶ뵽ӢѧϰУ˵йӽˮרԬ¡ƽӢˮƽ̫ŴαпԺ֮⣬ǰĹ²űΪпԺԺʿ

޴û뵽йȻĿЦ涨ʲͳЦ

ʿҲЦ˵ȷ޴ӢֻһֽߣΪ˲ŵı׼˵йӢӳ̶ѾŤĳ̶ȡҲΪˣйĿǰ˵˲ŵֽ׶Σһ֮䱬ȫսйĿǰļ˲Ŵ֧һ߿ƼսֻҪսϣŴܹй겻̫ĵִСͶٽڳսɵþͺƯйøãΪһǿƱжϱĻʱԾĹֽ꣬ūԸԡʷͬЧֶξǸı䱻ߵϰߡ

˲һҵĸһϣй涼սʧ󡭡ʲͳԶ

Ŀͳ뿪߶򳡺ʿһֱڿ¶̨ϾþǰƬ̵ɽ侰ɫĬȻֱ³˿СԷԲôڤռصʵ硣ƣذ˰ʾ¶˿С£Ȼһ֣

䡱ƻ׶

ڶʮ ൺ¼

ൺһıУйŻȫൺơƣפйĺӡӡ

Դ518վίϯ̨̹ս󣬱Ӿͽŵս״̬վίָʾɳǿǱͧӲμ˶̨޷µʱֵܲӹ100̨ľ䴬ֻʹ̨峹׳Ϊһ̨岢ǱҪܼձеϺϾϰǾίǱͧӲ̨֮սҪսĿġ̨ԺձϺϾϰҲʽĻⳡƺƴϰںһ²ŽԭƻžĶɺսû뵽̹˸ԾƶֻǱ̨ͧ壬˿ûжɺս˼½ƽһЩں϶µѾпˣ󲻵ѣֻϾϰ

̨壬ʧȥĺ̨ͨ嵺ڵľһҹ֮䳹ױĲƷ˲ȥҪԭ˲Ȼûڻ޵ܡ̨Ψһ¡ҵҪѯˣ춼޷ܾѹѰҽÿҽⶼгӡ˿ʼϽͷʾУҪ̨嵱ȡָǰͳ״̬пԣ֪½й϶Ӧָԭ״Ǵ½սܣ̨Ͷѡ񡣵ɺ޵Ǵ½ٳٲսֻΧ̨⼸ʮһֱԷսѵΪų̹ġǹԣ̨һȽĸ߿Ƽȴʹϡľ棬ƵƵԮɵõĴȴĵȴۿյĺˣۿһȥƺ̨ĴڣɾȻת

720գǱ̨ͧ弸ҪۿڣǱͧݣǱͧҲķൺ

7·ݵൺλƽ𼾽ڣڹս״ֵ̬ıȼʥԵЩ塣˿սĽգҹͬһڷҵֻǳϰϰĺеعͺߵҹھưֱߵտ̯ϣһൺơƣһ̸̨ս˶ĿǰĽǱȽģΪӢԾƶսԼûӰڵľûûж̨ɻԵƻϾ׻ûҪ߼ɱҲ˳ַΪִҹζ࣬ӦսپпʹսӻһЩԤıⳤڵغԴ½ľҲ˳شҵرգйҵ̱ͬ״̬ҲձϽӵв£սԣپδؿܡ۵ĽյĽӶĳˣžӦݴΧ̨壬ӦϷɺս

ΪսԼңԶʱһ޴бƽ

72611ʱൺҹĸ߳ʱڣ̵ƵҲ˿ӯţʱһХ˺ҹķע⵽ൺ۷ϵĴըŻƵҲһ˾춯صĴըൺе¥о˾޴ͬһǿҵĵ𣬵ʧǷ׷׳¥ǷܵһѾеգսˡ

Ŀൺۣ˾絶ʣڼȼյĻƵͿŨգֳĲʹաαܵʧ޷ֲģ56Ҿ⵽ػٻȽĵ5ҡ4ҡǱͧ11ң콢ҲλС60ľһҹ֮ҷ𣬺ںǱͧӺͺϷɻȻ򱱺ӾǱȫˡе726ճԱڽִڣٱԱǺء˰οԼҲ֪ԼľߵյˣൺܻԵĴΪ˾ŲжΣĵžҪൺˣ˵ԼᱻϾ·ͥһ뵽˸

ʱ򽢶Ӳıһݱûѯʵֻǵ˵ȥɻл·˵

ڳϣϸ㱨ϮԱķϮһ֧ǱͧӷģƲμϮǱͧ23֮䣬ҪĿൺ۵ľӺͻƵͿͷһСǱͧβǱൺ۷ֱӹǱͧͨʵʩԶ빥ⳡϮУƵͿԼ2öĵҪʧͿⷢըġൺϮص㣬ӳ˱׽빥⵽10öҵķϮǱͧڳʱ˴ˮףнһĽǱͧھʧˮױըٵġȻеĵε˼ͷɵ̨庣Ͽа룺˭߻ξܵ͵Ϯƻأ

ൺ⵽ϮĵϢͬһöը״й˵ƽԽйܼܵǷ̨սʱ̣ⲻǷ׷ײ²ϮϸĻһʱϾ̳ΪСϢĴ˵̨عɵģҲ˵ĵϮ̨嵱Դ˴Ϯ¼𣬵ܾ͸¶Ϯϸֻ̣ϮΪ˱½޷Ϣһйڼ˾޴죬׷Ǵ̨ıУ˵йġ¼Ҫ̨ȫս̨庣Ͽ̨ӡͬʱҲʼڱľ´ģسй֪սյ½ˣൺϮ˭ָұ֤쵼Ϻգ

̹άƽڱൺ¼ˡ

ڶʮ ˵

̨Ǳͧ͵Ϯൺ۵Ϣһ̨̨类һ˷ܼơһ̨СС̨֯ƺƴļУף̨彨ȡõ״δݡһƬ־УķӦȴ䵭ûдսϸĻҲûйؽʿļνֻսΪɾܾ˸ߵĽһɷá䵭̬ȲĳЩĴǣоൺ¼ƺһ֮У˷룬ɵĶࡣ

شȷʵǲʵһ½ŭȺڼѧоͿóפ߻˹ڷعڵֳд

µıѾﵽʷ߼¼µ찲Ź㳡ȴھԸЩѧˡ졢˽ӪҵҹԱ۾ˡԵꡰġ¼찲ǰֵһʾᡣܵǱ»ߵȶȣǷŭĻ棬Ȼʾ˾Ȼûиκ鷳ֻǻɽǰƽǿҪսս̨庣Ͽϴˢսܵĳ衣

찲ǰľԸѾ죬ϺĻҲ죬Ŀǰʹڶľƣ͹ƶǳǰδеѹۺԸ鱨һ޴ı𽥹ൺ۱͵Ϯ̨巽棬е֡͵ϮƻĿҲΪشӣͼǼڵʹйıȽսԷ룬̨嵱־սѼ鱨ձɣû֤֤ʵһ㣬޷һ

뻹û취ѵΨжɺսһ·𣿱Ǳϣôģ̹Щƣ˵ҹĻѾ˸Ųֹ̆ս񻯵ıԵԾǿѹʹòЭۿ̬һķչԸһŬһյľѡȻӦȴǳʱεĳĬ

᳡ĬãǾίϯܲıײϽίѵϯڿΨͨսƽϢڵķŭȥǲҪʧսǵİ

̹صص˵ͷʾͬ⣬ǰĿͶ

Ǯϣõ֧֡Ǯȴõͷʼղ޳ɶ̨䣬ԹʧصΣվһʱҲҲЧĽ취⼸ÿ찲Ź㳡Щͷգϲ֪ǺˮˮľԸȺڣһĪʹȻҲһȰ˵ЩΪԸȺɢȥ̬չһھΡ

ǰĬĻ᳡̹ͻȻһҰĹ¶֪Լ߾ȫάĺƽѾΪܣΨѪƽϿ֮ĺ蹵ԼҲս벻ս֮һյľ񣬾һ㣬̹˻᳡ĳ˵ĻȿɣʱȥǣΧ̨սóһݿԱ棬Ҫֿǿķպ⣬ĳһЩɢᣡ

̹˵Щ̨սɰһ룺ⲻǳ̹ӿսʱһֲԣ̨庣Ͽһʱʱ

ܳײ۴Լ׼ϣһԹ̨Ļ鲻֪ٴˣÿ޹գ⵽ʲôʱǸͷں˼룬ɧʱһԱ˵ܳϯСȥһˣ

ײ߽СңǮҲڻңɵһ㶡ײˣ̹Цк˵ܳƣҪƹʲôɧܷй֪һҲû˵ɧҾ͵һĳͲйˣҪҴãҪȻʧ̫ˡ

ײһ̡֣һԹͶȥˣæ˵ǸұƹԹһ㣬ҪĲսУΪ̨žһӢɾȫˡ

̹ҡҡͷ˵ⲻô򵥣Ŀǰʵ̨Ȼ⣬ҪĵɴһϵкڹնֻҪһ壬пսԱȻ̵Ҳ̫ް̵֮ĵһǶġ㿼ǵֻո̨壬ȴҪлĳξð

ײۼڱӣ̹˰˵㲻ýͣҲ̨֪ѾߵƲĵزֻܿս⡣˵ʵһԸ⿴飬ڵʱصӶԴԺ壬ΪʲôīҪȴܾˣΪףֻҪ羭õԴΪãԣûҪһ̨壬ǴεĽǶȿǣʵûոıҪΪôһ鵯֮أлľӢɱ翴ǵЦֵ𣿣

ƽϢһԼ飬̹˵ԭĴͨõֶƽ͵̨ȻȻ뵽Ļһ򲽣ʹ̨岻ԸҲһй£ĶԣûҪǵĸñС͵ԸҲˣȻ̨ĳЩִԲ򣬰ǵֶۣΣĳ

ײ⻰˷ܵʣϯʲôʱս

賿3ʱʵʩƻ̹˵

ô죿ǮЩȵ˵

ǵģˣǿϵ𣬵찲Ź㳡ЩȺϲȥǾҪʧȥˡܳﻹʲôУʱƳһ£Ųް̵֮ġ̹ײ˵

ϯģ⼸ǵս׼Ѿʮֳ֣ʹҲ״֤񡣡ײۼػش

Ǿͺã״ҲҪһҪһ̡⣬˭Ρƻָߣ̹ʵ

콣ʦʦΡƻƶģʺϵָѡײۻش

ðǵ廢֮׳һһ쿪ʤǮЦ˵

Ҳ֪Ĵ̹˵

廢ΪסΪҾֻ֪񣬶Ծ²ŲҪ֪廢ûٻҵǮҶְǮЦ˵

ײ˵ȤЦЦ̹ɫ࣬˼ɵر졣

ϯʲôǮСʡ

̹⻺˵ѾˣôȣЩ찲Ź㳡Ⱥôܵ˰

ڶʮ Ѫ

81տʼ찲Ź㳡Ϳʼ־ԸȺڣͬԸķһȺ۾ˡڰһĲ찲Ź㳡׼ľ˶һſվȻչˡս̨壬ؽľ޷ǽĳһӰһſʼǾεվ찲Ź㳡ǰܿǵԸõѧ̶̵֧֣ʱ䣬㳡;ۼȺڣŭǴ˸ָıںţ̨庣Ͽ̨룬սѪԯ̨壬ϴˢܡҪȻѪᡱսԸȺ֤ԭΪ̨帶κδۣÿ춼д˱̧Ը̫±ɹҲϽκηʩǵĿںǣȻѡսͲҪ̰ͼݣȻѡͲҪϧ

ȥԸ۾Ѿȫ赹ͽҽԺչľ޷ʼÿһ˶ʮ˳ǰȥϣλãЩдѧҵˡũ졢ҹԱ˽ӪҵȣѾĿȫǣһ֧ɲͬ䡢ְͬҵͬɵĻϱӣһû䣬ǾǶеÿ˶ű׼ľվ˽źһѪε찲ǰ

85ҹһɹ찲Ź㳡Ȼ˹ܱȡ˸ֽ´ʩдľȺͻȻ赹͵ҽԺȣʹμӾԸȺڻǼεĹ򡪡ûԾ˳еԸȺųһǰڵϣû߶Ҳû˴ڿԼ־ȴľߡЩûвμӾȺԷ˾ȻӣҽԱˣάֹ㳡Χΰ

žҹͻȻƮһСŮĿһĸһμӾСѧĿʵĿڹ㳡ƮúԶԶ·ڷйһԹܵĪίܵ˸ȾμӾŮѧҲԽԽԽԽ㣬ҲʼۿʪȻ顣ûȰ裬Ҳû˾һֿɳܵΪЩĬĬ;ļ尾ȴĻӦȰ˵ǷҲûģۿϣһһÿ˵ﶼۼ̫ʹཹ޷ǲҲõйʽ

ֵѫʱվΧ۵ȺУ⼸ͬһֱæά찲Ź㳡ʱܵͻ¼ѾкüֹӵƻǰֹˡղֵϢ㳡Ϊʲôϸ˹Ͽȴһ档Щʹ޵ȺȦҲе㷢ᣬЩΪְֱͲμӵԸĶȥˡ̾˿׼ȥʱȻֲԶվŵһر죬һȵز㺰ǲǹϯ̹𣿣

̹ȦվΧȺУЩȺڣҲܲܣ֪ȺίԼĿ˭أƽʱôᵽսĲпԣô֪Ҹ֮װ

쿴ǲǳ̹ϯ𣿡Χ۵Ⱥڷ˳̹ĵ

ѫһ˺̹֣ʱųһ亹⼸˵Ĺ㳡ϣʲô˶У̹İȫʲô⣬ǺǲġۿΧ۵Ⱥ˳һҪѳ̹ûǴɢһЩ£̹ϯǽһйȻЧһ£Χ۵ȺڶԾˣóһյó̹ļλվڵУʱѫӳֲѵĹӲŵȺ˳һ·ͷ󺹵ĸϵ̹ߡ̹˵ͷʾղҪľ캰治֪ӦЩȺڣŰڵϣһߵȺ֪ôӺζ̸΢˼һ£ѫ˵Сͬ־ܲ鷳һҽһЩѫؾһ׼ľ˵֤񣡡תȺ⼷ȥ

̹Χ˫ε񣬱ĶԴ˵Щˣ֪ңﻰҽĵһᣬҿһЩΪԸͬ־𣿡

ãΧŵڿӦһ±ʾͬѸóһ·ó̹㳡롣

̹ԸǰУҲһֱվһǽǰʱԼҲ֪ͶչˣȻֱ۶Щʹ飬ܸˣΪһ·߹ǵ۾￴ǿ顣˵ȺڶûʧȥģȻй쵼

ǰһǽнŵġս̨壬ؽľ޷̹оһл᲻ɴݵľĬĬЩһվͨϰһһ֣û˵Ҳûʣһжڲ֮С

̹찲Ź㳡Ϣȵ粨ٶȻѸٴǣ֪һϢȸϵֳЩļߣȱй־ֳһﾯĻƴΧ۵Ⱥ㳡ʱֳ̹дѾʼˡ

찲Ź㳡ԵЩխ㳡ΧΧ۵ȺڣȺǶԷ֯άֳ򣬹㳡ԸȺų̹ǾʶԻ̹վšս̨壬ؽȺм䣬һ𹹳һֱǽǰ˸ֻͲԸļʵʵڵϽвɷã̵ܹĵЩ֮죬ûһ˸ԹԣʧȥѵõĲɷûᣬҲʷϿǰһֳдᡣ

һʵļļʵ̹ϯҸе־ȣҶʾ塣ʵǣ֮ǰûеĹȫ֪ЩμʾвٶкܴٲǵҪ󣬺ܻܿһαҡ

̹ЦŻش˵ллȫĹģ֮ҪվЩԸȺվһΪһйˣ׻ٷѵĹͷԥѡŽһ£ȫֵ̬ȡҪһǣҶǵĵģҶǵġлΣʱ̣ܵŽйΧһģȡյʤ

̹⾫ʵĽȫ֪˭Ⱥй꣡ڳȺڵĹ˷ĿںĳΥ

ڶʮ ֶ

һҺǱͧǱ̨й񺣾ӵһҺǱͧͧŽŵӱϵֲ˸š20Ӳŵ3㣬ζ̶̵20ȴлһĸо

ൺ⵽ϮȫǹϺˣȻʲôΡƻûʲô񣬻ƾ߹ϵȡǱĻᣬ֪5ǱִͧͬǱ̨ܣȴŹʱ̵ĵǵڵһʱ̨Զ״վٵ̨ĵϵͳ۾

ΪȡλſνʧأҪĳˡӵ쾡²ſϰݡһ㶼ϳԿŻԹѲʱ׼ʱ

˿ʱ䣬һӾ͵86賿3

86賿3ʱ̨嵺еĹ̶Զ״վͬʱ⵽ǱͧϮͬʱһڵҲ˽̨ؾͷϡ̨巽淴Ӧܿ죬״Ѹսշ½׼ӭսֵǴ½ûзµĵϮҲûսգֻһζضԽŵڻϮ530֣һ̨ɻԽ̨ߣ̽ŷȥһŵ⵽ܼķոں͵ӭͷʹʧ5ܷɻ󣬵һɻ̨塣

7ӣ̨ɽָӵ洫鱨ǹ۲й½жɻ̨巽Լ500600֮䡣ӵϢ̨150ܿսڿӭս׼սھ⡣̨սոս½ܵյĹйڲӷĲͨĵ͵ĵ嵼ֵĿΧը󣬻ǿȵĵ壬ܹʹ뾶ʮǧڵķɻ״Ӽӻ绰ֻȼеĵ豸޷޸ˡ̨½ڵ150ս⵽ǿȵĵûһܷɻĵ豸صķɻʧ׹٣𻵳̶΢һȾͽڴ½䣬Щ̨ɻʻԱԴ½غλأ֮߳Ҫʻһܰзϵķɻһطȫ䵽һѵ顣ЩɻȽ̱žܲȫشҪ֪Щɶ͵ġ񡱣ҪǰײҪ

150ܷɻ뻢һת۾ýžԵˣͷ£̨˾ͳûðɣףҪѪˣҪ֪ЩɻͼʻԱüʮģô˵ûоûˡʱԱվŵĹСʵͳһô죿

ô죬ô죬֪ңָӴָ̻Ӵ̣ܻѵ

ﻰղҪʲôսĹƨۣ150ܷɻǻôȫȥԹȴ˵֪ͳɱ˵ĶУɲ뵱ù

ڴ½ķɻͻȻʡ

Զ״վݻ٣ڴ½̫ڵϢ૴

֣˵½ķɻӦ÷ɹˣôһֱûжɵ

86磬ϿճһεΪ׳۵սһһй½ķɻɵţǽװصĸЧըҩɶֳɶֵкŵϡտʼŵؾ뻹Ͼͻҵڻѹơڵ¹µؾѾľˣһıըһһͷ𣬲ǷնеĿʼϡڳ̮󣬾ʧʱѾȥеͨڶɶֵʯˡڽŵвɼӲĻʵ̫ɽָκըص㣬ΡƻΪŵ׼50ָЧըҩﲻЧĻ޶ȵ׷ӡһķըйվŵΪƽء

ȫ˶ڹעŽ֮սйžصսЩνľרǴ۾ԭΪžռŵʹ۽أҲҪһѪĴ۲ܵ½û뵽ȴôһ¡žֻһζغըըٺըûʲô̲½ս˼̨巽ҲɻɧźըжɷɻÿһΣ̨屾ͻһһը̨巢糧ڶǰˮ졣̨嵱ҲüĿˣ½滹ǲֻҪ̨巽治ɷɻɧŴ½½Ͳ̨ʵʩ˫ղĹۿŵը

8812ʱɢȥŵ¶ȫòйۿת˶Ϊǰľ𺳣ŵ·һžոûһɫλڽŵв̫ɽըƽ̨غо·¶ը飬Ŀȫǡеĵ¹³ڲǱըǱɶֵʯκؾֿļ

1ʱйת˶ԽŵΧؾܽʽԴ󵣵̨йžݽ뽵飬ʾԸܸıࡣһഺϾųЦݵŮٽ˽飬漴󵣵̨ԭӱŲģֻǰѲӱǰ̨Ϊл̨

ܽʽϺλ̨뽵Ϊһˣսǲÿɳ𣿡

̨뽵˵ûʸ⡣˵תߡ

ʲô˼ǸĪʴҡΧ˶ÿ׳յ۹

ŵڽ֮ұ󣬲ˡȻۺܸߣȫ̵ӡ󣬶ո̨Ӱ޿ɹǽŵļС̨ؾ˽žŭĴͶ̨嵺ƺƴķ̨˶̨߼ҲҪͳ⳷ţ½չ̸

еͷöʱһص˽ר䵽̨԰

ڶʮ ȸں

һλͷŮеƾۿŻ³е㣬ʱ¼ʳҶᡣϸǰ龰ΪļҹĴҹ˽԰ֹ԰ͺɣĥʱ䡣ʵϣλƽеŮձڵպŮ᳤ӡ

ձڵλŮ᳤ǰЩݵĴҲòóϷЩ˵׳ǸǰλŮ᳤ΪĿеżӴٿ£ӭԶսǰδеĶʢʱڣĸɲأ˱εҪλǰԺ᲻мһ˵羫ӢҲ׷׼֯Ѿǹȥֵ̺ȡѵı֯ڵĺ˵һͷĲĹޣ硢硢ҵڡƼҽơסӰֵȸиҵкӰӡ

С㣬˵ˡӵʵػ֮ȻԣѵλʮԴӵκĻ᳤ͳԡıںһֱǸصţںκսȨˣᱻϵ׺岻һִʬɽѪĥ³ɷֱܸоػӰˣһѪɱ

壬°ɡҿɲЦ´

֮һԸ¡

û᳤̵ˣºŻȤİЦԼλһڷ޵Ļ֮ؿһ£һ·ϴԣ±һֱбĻ֮͸¶ȥˣںĸ߲ɲȻ󲨡Ҫǻֳ֮رЩͷСշִ磬޻Įˡڷ޵ʱҲûٳԿͷУţÿһ֪ĸɲʹŮ᳤̵Ϊҫ֪Ͻĵ˽Щ׳ɸɲǻ̼Ϸ

һװӵǰǰٹǵӣЦû֦ҲһЦһ߼ѵش˵û뵽㻹Ϸ츳װ㻹мһ

ôһ˵ʱһйƤҲ˲ˣ߷Ȼʲôһúÿҵļ£ҿٽΣʵĽ

⻰࣬۵ļ£Ȼװģص˵ͷţҸоˣϵǴġ˵ֹ꣬סЦ

ЦУһĽ߽⡭

ϲˡһЩϵ⡣

ŶǿЦĹŹֱ飬ֽӹӵݹȲ裬ûصҿɲҵĺŮ᳤ʲô£ҪС̡

ӳĬһᣬȻĪ˵ǲǴͿ԰ɵģһŮͲһЩ˵˼Ϊ

С㣬ʲô𣿡СʵǰСŮ˽Խ࣬Խоɲ⡣

оսʷһȴǲףձΪʲôľߡΪڵļձԶϮҲһļƻںɴĹУֻҪһڳ©ȫûľ档˵ʱձսԻսðգڶĲʤİա

κһλܹΪ߼ٵ˶ǵ֮ΪʲôһȺӢһȴһ޴ľأĿֱۣصʵ

⣬һʼ֪λش𣬿һ˵ҲǵԵԵʰɣھ˵ðǵԣսдûаٷ֮ٵľߣֻҪаٷ֮ʮĿԾǾͻȥȡðڳ˿Ҳ޴ģսûôʱ˴ݿǣҲûô鱨˷ԳҲġ

ҵʱϢձ˵ӡһֻ֣̰ĸᣬ۹ֻҪвҫһͻǹԹԵ˭Ҳû뵽Ժս˻ôսǱ񣬲ֲ֪֪ˣټϱԺʤͷԣ̰ᣬսùսҲ⡣

۵Ľͣͬص˵ͷͻȻʵΪձܷھ࿹⣿

ʣһɵѿڶ˵ǾɱΪ

ִĴȺͷΧձȥľ´СսԿռ˽ձû۵ʱһսʤͽĽ֡

йأձйԿʱ𣿡ӽʵ

ԥһ£˵ϽձûйսĿԣǾ߱

ʲô

һձӵԻйĺڶձһͬйսһйδսв߼ˣһйԽŵĴһй̨壬̨Ҳ𱱾ϺЩҪУ˫໥˼ɵ£սͱڽŵ޵ķΧڡνս۵й˾һսԸ֣Ľսƻ̶Ƚ͵㣬ͬʱּ̨˵Ķֿ־ﵽս֮Ŀģ˵Ƿǳһ̸̨ս۲ɵ²һڲ裬ձйսҲЧ˼·սԣֻҪӵ㹻ĺʹй˼ɣһֲսҸ˵ںա½أйӶձĶ֡

ڶǴսϲϵġڵʱձ˱սѣϾйսʺԮйϣձǲ½ɣһ˵˺˵Ļ

Ȼ˵ûձСսʶȱ޷֧һõսִսľʴۺϹձҲܴййձûԮ½սңңڡ

Ҹ㣬ֻ߱˵磬Ϊձɲðйȫ濪սǡĴʻίʵ

ôʣ۵͸ȵĿ⣺Ļ֣ձٷ֮Ӧջᣬйһۣѳ飬ݵʱ÷

ձۡĸ߼λҪԱձ˾ű֮ܽսűһָŵĻϱըĿȫǵĽŵһ߽˵йƣйվڽŵһͶ˴Լ12ָЧըҩֳʾŵеϵµľ·⵽ƻ̫ɽָĺغ½شǺըص㣬Чըҩıʹһƽȴ1֮ࡣ

һȵĸ̾Сʵڽŵж˻ţ

һ㻹йһܵķָǿȵĺը¹ûж˻ܴߵϢ棬ϽŵĲйľĺ½սӣй̱һͿԿڽŵսԡűص˵

û뵽̨徭Ӫ˼ʮĽŵȻһʽйռˡʸҡҡͷò˼顣

ôйΡƻ̨巽ЩӰأ⽻ʡ

йΡƻ̨Ӱ켫̨פŵľȫߣάҲⳡը䲻ƲǱըˣǱ̫ɽָӲ̨վսҲʧأԼ180ܷɻžķյ䣬ɥʧƿȨ⣬̨Զ״վȫйǱͧӴݻ٣̨޷Դ½ĵЧķڵ̨һ·ŮˣֻǿϢ˵ѾʼйѰӴҪȡʹϵָԭ״Ҳ¡ű˵

½̨֮Ĺϵָܻԭ״̬ҲӦָԭ״̬ⲻձ档ܲ˵

ʲôʸֹ̨عйأҵ󳼹Ƶ̾Ϣ

취ֻһԡСսɱһһٵ˵һԾ

ڶʮ Ͻ

819գձ̨̨彨ʹϵͬһ죬̨ţƸ1ձ䱣˾Ա̨¼ڶ죬̨͡ϷԼ᰸бͨ˸Լ漴׹˹Ұȫ˹Сǲһ֧Ϣӵ̨ͬʱĸҲ̨庣ִЩϢһ۶ʱȻһ۾ܿǾҪ̨̨庣Ͽ֮սơ

һϾƣй⽻˴Ŀ飬ָյΪǶйĿŵĸ棬йžȫͳһάҰȫЩͼַйĵж⵽ԵĴˣڸεĿǣ̹⻹Ƿֱ쵼ͨͳߵ绰жν̣ϣͨЭ̶ԻĿǰĽžƵԸ˹ͳ÷ʾԸΪмΪϵĻͽе⣬ҲίľܾжԶϾϰĽ顣ͳʲߵ绰һȷʾ̨֧һҲ̬ǿӲйո̨壬һ̨Ķܵ𺦣Դ˽м档

˴۸ӵĹƣйžո̨ĲòŻ̬չ׼ӦδΣڶԴȴ⣬ȱԺУѧ߳У԰ձйÿݱԸʾ˳˳Ѹȫӿ

823գձĳ˾麣ºƵһᡣʽͻȻ(ڿսӰƬձӳʱ)330СֱӼڷӵձƤЦӭ5ӣĹ˾ʽ˵׵һһμǰʢᣬձ§СǵбۿԱվŵйˣձ˴й۴Ů˵ļٷ̨㵸Ļ˸߳

һĻŭ˵ʱڳĳλ룬˳飬ʲˣȴµûʸ9ʱ࣬ٸ绰ձۡ10ʱձ˾Ĵʼ̨ϽŮؾƵĳͼǮҲⳡĦºŭķͨĳվϷΪªձ˺ͳªйˡ£¼ڻϽͱ˳±ѸתʱйŻվԼһЩվҼǶԸ¼ۡʡ·ʱΪβһ£֣ͨ114̨鵽麣ĵ绰ȥ˵ھƵμˣȴô֪μˣ㿴𣿡ΪˣøǶ˽ӵ绰ĹԱƪµԴ˱ʾŭһֱҪйķ鴦һȺ潵ձޡҲʾΪȻΪ麣ʢȣձμںҪҲҪȹйԼ

825Ͼһձ۹ڷѰ¡һձȴײˣǧŭйȺڽ˿սʮѰµձ۹ͱйΧ׷ʹλձ˵ҲˡУĻͺͿϵ»͵Ҳ⵽˶ˣмʮҿ͵걻ŭѧΧ飬ڵαٻ٣Щ¼ʹݵǿҿ顣

һЩΪѸ´ļҪԤƵٶȷֹʷйìܡЩ黹Ǳĵ޿ձֱȫйй˵ȺҲйĿǰսΣյҪ󱾹Ҫǰй̶һµʱ䣬ձȫй

ۿйٵսвԽԽ󣬴ӪʱҵҲ׷ЪҵͣĹʽͨԴԴϵ⣬Ϊйʱԭʼ۹̳˲ºȸġӢǳֿǣһйڳһƶ⣬ìܼĸ߷᣻ڶӢǵͲƲڡɫ״̬ʱпڡܶз״˲ǱǮ׼գһ̹ԺԶߺ⡣ۿսҪ˺ԼʱпܳΪתƹŭйһкɫͳĹңսսʱսЩԴĺɫɫʲ϶ᱻ鳭׸ʱ׷Ӹй˳شǮòйƣùҰȫֵƻ˼㽻гֹһӿʽӵ˳ºӢ׶ػʼҹоֶһݸʾú뷢չ֯оָǶʱйʱܳ1000ԪԼ700Ԫδ׼ġ

ȻΣûнʽгҵۻĳЩҵıңѸٲۣһڴս籩

ľҲʹԱйδɥʧ˵ģϷ߼ԱЯ޿Ǳӵ¼Щӵ̰УڲҵҰȫֺͱ߷վ120ӷУ70ΪкҵܾܾԼƻԱϢһý¶Ըʾһµݡܡ

һֱйĸ󻼣ȻڲϼӴ󷴸ȣģʽĹϵһֱòЧලͳ׸Ϊ˰Ⱥڣ쵼˶ηҪȭ

ʱĳýͨƪһй߼ԱפŮϲϸЩԱֺŮڹĺһһгЩԱŮӵ˫عұֽм۵

ǰй½ֵĴģʱӺ͹ԱǱ¼ǹģйŽײǿҵΣСһȺΪԼ׼յĸܹԱĿУйֻǸǮĺõطѡǰô󡢰ĴǡŷһЩҽйѧΪչõһٴ룬ΪйӴ󡣾ͳƣйÿѧʽߴ40Ԫ˵ƱҲһѡƱôйϲŮͥδţѾԼйδѡ

̨庣ϿսžƵʱ̣һ̱ý׷תأͬͶһöԭӵ޴䶯ЧӦ

津Ŀĵ֣⻪ѧ޲ʹļף׷µҪйʵθܡһ¼ڹɶӰ޿صģγһӡ󡪡йһɸܷӰѳֵĹҡйϢͨͨϰջ֪ࡣʱҥԺСϢɣе˵ΪԱŮйԿҲе˵ѾԸжΪ¼׼ȡѹж˳ж飬ȡԹ۵̬ȿν⣬ûһƺƴԸϢɢˡ濴ƽ࣬һľ޶ԵǶĲθС

ڹڵȴʡһϣ

ʮ 

·պӶĦ߻¼ϵȻšձڹҰȫܵв˺һ߲Ȼȫؽձڶ̶̵İ200򡣶ԴˣȡĬϵ̬ȣձ˴Ƚͬʱά̫ƽţѸڳʰ뵺30ӣΪһµϾϰ100ֱѼ̽һߣйĶ˼в

£йòսԵ̨庣Ͽתʰ뵺ΪԷ⣬ʡȫʱսʱ״̬沿ʱ̴һս⣬л齨ǿԤ۲ӡڶйعҵأҵսԺռıؽϴ˳̹رʾίｨµĶžһҪȷһʧ

̫ĽžƣʹǣϹ鳤ڰ᳣»϶κйعұֿ̬ȣҪìܣսΪ׵ıԼָй̨庣ϿսŽ̨ʻ̨פϹάͲάָõƽԴйפϹӢʾԣָ̨й棬оٴʵ˵йΪάƽϵľ޴ʹܽᷢԵʱرǿĳЩʷһٲ֣ŵ̨庣Ͽ񻯣ĳЩĥһսıǲóѵģսһĳЩҵܿƵģйʹøֶάҵͳһͰȫҲ

һۻȻĺսʱӵ̵ָ11ʱ59֣ʷΣ״̬۽׷׷£ͷͷһⶼǹй˴ۣʱһħйιػĻĳЩľĲ߻£ййڰĻвű͵ӲɷԸܶƵƵڵ٣ĳЩսƽ֯ʾлûи߹࣬Щ΢̱ɱһСķΧڡãʮԪһιģǰȫֲϰһϢͬʱʲһǿġȷˡۣΪάĳЩֲҵв᲻սȡȷ˵ķʽײЩҵĴģɱһӮڵĸ߶֧֣Ѹͨ飬ȨͳȨڹҴΣʱ̶Կֲʹʱ䣬һֵս״̬ƺԼѾܵ޴ľвòһս

й½෴˶ʡսʱ״̬ȫԾһƬƽİ־ΪάйõͶʻȫʡٰһϵ⽻ĽҲĳЩ߼ԱΪĵսԣ˵֮ĵжԹϵƻйʮ󣬻ѹսıԵӰ˹ڵľ÷չ̹ܳ飬ֳеҪΣӢǱְٻعְ

ԹԴľ棬100ž߼Ҫҽ״̬ʵʩսܶԱĹټΪĺͽߣǿĿǰʵʩսܶԱֻἤں͹ìܣӰ񾭼÷չо˴˵̴ʣб͹ʽڻҵľѻ񾭼ͣ״̬ȫ״̬ɵľʧԵġ

ָӵľ£̹⻹ѵͷԣһ治ɫָʾӽս飬ս׼һ֧ɻȡ־ûָߣ̼ھøգġ⣬ָʾ⾭ó齨һ֧Ӵҵɹţŷ޸չóϣͨҵóĵжߡɻܹ˾йó״žһ50ԪĶһֱΪڲ״̬ղѵĲ˾ܲϲ⣬̱ʾԸ̽Ϊкͽͣ

ȻйŬ޸⽻ϵʱһͻ˳̹⽻9212ʱ15֣ŦԼֽڹƱг⵽ֲϮһڽһöը޴ըʬ޴棬ըը50ˡŦԼбͣ2Сʱɾʧ300ڡºȫѸչ飬ڵڶٿŷᣬʾԭйǰһй侯ۺһֱҲĳһפ»ļΪʲôڻֽģ˭ͲοֲϮԭĿǰڵСϢһý׷ԡս911¼ݡΪһֲϮ¼ͳƣ90Ϊǵڶ911¼67Ҫйȡ±жԹһҪ󱨸ĺԷһֲ¼ĹҲȡʷľ´жԸΪ˳еһк

û˵ǸνĿֲѾ֮ۼҵ³˲ޱռдҽ֤սıҸְҵңҲȫı

һͻ¼йķӦѸٵģҰȫڵһʱͲӵݣеļλûд¿ֲĿԣļǼұפҲûκⱳֵΪʲôڻֽģһȥһöըڹ־ֳдΪ˴ԽһĪչʱҪŵĽһ鱨ݵǰ˵ֳŮС鷢硣

д⻰һŮСй鱨С顣ڽսʱڣܶ͸հԶöӣʱʶϵҪԣڲʱرǿָŮ鱨СҪǴϲᣬ˽ҪüǱ׼СȡŮ洲죬˼ֻвʱСܷá¹ݵ鱨ϵһļɡ

Ժ찲ȫŵ쵼ϸһ涨еפ鱨СУֻŮС鲻ܼأ鱨ǵ͵ģҲ˵ڷֻܽŮС鱨ָʾСȡĳ鱨Ҳ֪СȡϵŮСԳһ鱨ÿһζǹҴսΣձԵľĿǰϵһ΢ʱ̣ŮС鷢ȻʲôϢ

деģоþòƽоһɱĺżֱͷʶԼӦϰ鱨ϱ룬ҲսҪˡ

ʮһ ֮ս

101գйսָӹСͶٽšɫ籩棺һ֮ս

ϵ鱨ģ̹оԼ΢΢ڷˣ˵Ѫʮίȫһ˵Ƿŭǿ־壬ֻ̹ؿڷƣһϢĸо

鱨ɿ𣿡Ǯȴ˳ƵĽ֡

һҲܿ϶ŮСĴһֱǸգǶ鱨涨Уޡǰηص鱨û󱨹Ǵõ鱨жϷ鱨Ŀų̶80־ֳдСĻش鱨ŲɣΪԷһһڡ

ʹֻ60ĿðգϯҽȫսܶԱ101ֻʱˣٲ׼ˡײۼе̹顣

ô׼׼ʲô￪ʼ׼ȫܶԱǧͷɲ˵˵ܰ쵽ġ⣬һ鱨ô죿ɴɵĹʹʧ˭𣡡Ǯõʵ

⣬𣬴˰һ۵ף¿ǹսʿײ۰ñˤϣ˵

ײ۽˵עһ㣬л񹲺͹Ĺս״̬ʲô̬ȡԪɲɫıԼͬʱֺݺݽѵһײۡ

ײ֪ͷӶ𣬷򲻻ô˰ٵĶԼֻü˵ԲǼһЩڵȷʵΣûʱֹˣǽΪˡ

ղŵ̬ȾܳΪӢۣ˵˵׼ЩӦ濴ԲŹȴİ̸սܶԱ档

ȶȫľ»طһսսʽмתơͬʱɢо񣬶ص㵥λɾʵʩܺͱҪؼǿȫ·͹·ϵͳĹһս֤սԻĳͨ衣ҪһҪ󶫱ս״̬ʱֽзȫһսԱϸļƻܲѾбϾͻײһ˵Լ

ɿ˿ǮѯĿʳ̹⣺ϯΪô

̹һﲻǷݵϸĿ˼飬ͻȻʵ˵ʲôսƵ֮սһ仰ѴҶסˡ

һ͵ʽսӸɣһ·Ÿִ򱱾ȥóԱļʮָ߳ؼԱй֮޲ϧɻϵĳȴûøܣоԼǲӿĺϣϺ£ңǰֱҪͷתˡ

ôƼĸоɡʻԱһʦʦпзɺ֮ƵİƷɵ٩ʵǻشȴһŻЦЦƷɼʺ򣺡ôҪҪҽǱվҽԺҽˮƽһģһʶŮʿΪʯһ£ǽ½տɾһˣЦһдֻöˡŻ

֪ҿ治ĥ㣬ƾ˽ôԴأֵǲӦõĿվڽ֮սֻӵĸɻ̫ˣұվϵͳڶҿǱѾˣ˷ɻ㻹վֱˣǿҪʮֵ̡һ㲻Ȱɡ˵һѶȵĵؼж

סϡͷСۡǡȥɡܡҪ̡Ѿǧ࣬սָӣ콣ʦʦ³⼸֡

˵ʲô˵Ҫ̣ƷɻشǺʵݵĸŻƷһڵҲˣҷһɡ뵽һ·ɻһͷƲ㣬̳ǰ

һܲľƷɼɴʵ˵˵ô֪Ҫ̣

ɱˣǰѾ˼ٻˣȻµԼԽԽǰƤˡ

ҪҰ˿ΪͬƷɹɫ˵

һ󷭽ĸŻм仹ĳˡ޳ܡĴЦ

еĵģƷɽһ񣬿ó˶еΪ𾪣ŵĹϯ̹Ͱ˵Ҫţ̸̸ǵĿ˵˵ûϵ

Ʒ˵˵ɣʲô©Ҳһ¡֪ƷԼһ˼Ļʱ䣬мƷɣҲĬ

Ʒȴֵغһڲ裬ȻſڽյϢ̫٣ֻܶ鱨ŵĹơΪ鱨ᵽ֮սš

ŶʲôݣƷôһ˵˲ɵĸоһǮæ׷ʵ

Ʒɼ˵עԼסˣɵһ⣬˼·ԼĹ۵㣺ȣйһҪʵʩ֮սҪеķգ͹ڻûΣҪռйͶıǾ˵ģʹĿǰľʵҪһƻҲ뼯ᱱԼʵʩսܶԱ㹻ıԴʺ乤ߣĿǰͱԼδսܶԱ״̬һϯ˵ĸλ쵼ƵƵͷ

㣬ҲҪһ㣬ĿǰҾľʵԣ䲻ҿսʤǴ־սϳƽֵİջеġȻǰҪԳϯΪĵĵӢ쵼쵼ϡƷһ˵

ĸλ쵼˶ǻˣװĪӣɵɵŴҡ̹ǿЦ˵Сƨģʲôʱ㻹˼ǿġ

ôײۺݺݵĵ˰ƷһۣȻѯĸһֱкܸߵи̾ںƽҲԪ˧ĳƺšƽһӲ©ɫ෴һֱڻĥͷλֻһʦش¾ϣһǳ˵ąۣ̊́ս飬Ƹָӣ˶óײԼĽӰˡײսɸٱ

˫üǰ̶̵ļ֣޿κεĿЦŶԴ˵ҵֱң鱨ǧȷҲʵɷƷɵĹ۵㡣

Ǿ̸̸ֱȻô϶鱨ʵԣܲûһЩ˿ɡº͵ع

һָⳡսƷ˵ҲǣָӹСͶٽЩɾͿܲˡһǵòǰĵڶγսɣʱָӹپСͶٽȷʵлΪ֯ʵʩһй֮սҲ²γﻮġʵʵش

Ļһĳţÿ˶ڵ仰ķ

Ҫ೤ʱ̹ܿʵ˵Ļ˼ʱ䲻Ͻ

һµʱ䡣

ûôʱ䣬ֻܸһСʱΪѵɫ̹˺ֲһ䣺ֻһСʱһСʱҪһսܶԱ濼ǰɡ˵⡣

ʮ 콵

10111ʱ58֣ĳָĿսʮŮشԸľ¹۲鱨һܳײɳϱĿԱ߹ϯ̹ǮΧ壬Ѿߵ̽׶Σ˫ΧһٽзᣬһԿýζƷѹǷ˫ˡ

׳ͨѾˡŮ鱨һļǰ㱨

ײԱ˫ʵʲô쳣𣿡

ûз쳣ʰ뵺ûнս״̬֧ĸҲûƶļ󡣡ش

ѵ鱨󣿡ײ˫۽üͷ

Ҳ˵׼ڵϢټٺ˵ġǮһƵ˵һͶһӡ

102գĴСʱµһֿʼˡʮһȡ7쳤٣Ҫؿչ־񹲽ͬʱٷٰĹϰһȫص綼һʣȻ˻ʮһڼΣɽ˺δ󳱣ĻƽԵ塣ڱ̵֣Ȼӿ糱12ңҾ¥ѾΪˡʱͻȻľȻһʱ䱱ڸվϰǶԴѾϰΪľԵø̶һִͷĸо

10212ʱġɫ籩жʽĻһ챻ʷѧҳΪлս͵սʼա

ŶָµĵǶʿΧ׷½أۿҪⳡսˣͻȻĻһƬһսϷĸˤʣ󳳴֡

ҿϰô£

ôģ粻ͣͣ磬ƫƫʱͣ硣

ʲôɣô϶ϵ硭

ڳУϰֺˣˣǸϽ˰ɡ

ʱˣԼһ̶ķվʹＱæܳɣִѾҳһˣʧǻǾһ۷׷ףǼҴҵҸ·һȫװ侯ʼϽͷɢȺڡǰսٵľ󣬸Ƚ˷ܣԴ̨սְǼó˾͹رˣոձҵμӹõȻҵΪҵ񡣺˶ʧҵҲֻһˣÿ˵ɽ˺гҹǺһϷӹƶģлܷйһ£治ֻ֪ҰӸôȥ죬ǰеԼһֱ۳ɳĻƺǰ

ϴϴ㷢ʲôأ־շСܣһԳн˧ŵϴһֱŽæµȺɵøе֡

Աߵ˻˸İΣ˸Ȼһֱ֣˵ǣˣ벻ϴһξȥӡ

־໥˿ɫϴҪȥǿɲϷ˿ɾûˣ

бۿ˿ˣõƽʱ˭һ쵽ϺҪɱɱģôһ˶浶ǹʱͶݰˣ

Ļ־ϹҲסˣεЦЦ֪ν͡

ش˽ӲļϻɨһۣҲû˵ʲôתԶ侯սʿ

һᣬĽֵ·壬һˣӵñصм·Ǹ⵽һƽ٣ķվлصʱһƮգס̫

ԤڵĲս沢û̳֣ڳСʱķվУйûһöըⲻйͨϰոе֡Ȼûս𲢲սûб̫գʷĵһ̫սʱѾʱ̡ɻļ£йľǡͨǡǡǵȱһһΪйöս̫վͶɻļػˡǿ̫£йС֧š

˿ָ̱Ѿ뷱æս״̬ȫصľ¼ϢˮһܵرξҪίսɢȫξίԱͨר߽ĿǰΣơ

ڻϣܲβнҪսСʱս

1̫յľƣܺɻһ̫йúǡĿǰΪֹб칦ܵľǶɻĵһɨһ̫йǽԱ١

2йڼžۺŷɴͲֵζĺɻзȻռ̫Ƹߵ㣬ʧܡ

3һй̫ǷصϷйܱߵľ»ػƵѽһս״̬ڶ֧ĸҲͻȻʧȥӰ֪ȥ

4ĿǰΪֹ֮ս̫δйڵĵĿʵʩһĿв

нܽĿǰսƷǳǣ̫û࿹⣬оΪҪҪıĿǰľ棬Ͳܰ˼·̡˾ί鿪ٵսʣֱӹĵ沿ӣй½ƣܶﳤģҴҵģսȨ

ξֳί֪ڳʣǽζս󻯣ǲʣ̫йֻܱûлǸӮľ档

Ѿͨ׹ϵˣǱ߳ٳû𸴣Ȼʱ䡣ĿǰΣʱ̣ҽξ̽бйžȨʹóʹģɱһֶȫԼսȨ̹ϯص˵

һֱֻֻۻׯصؾȻй񰮺úƽǵսٵԼͷʱй㹻ԼȨϡ

פ»صĵָСͶٽüͷȡٵսرսСʱˣȻй̫ҰܣġݾߡȴûȡԤڵЧͨǴϷйûгִģĵͼἣرעйڼžʯ󺣲Ӱⲻɵһ˿ԼĲѵԼļƻй¶ȥ뵽ҡҡͷò̫ܣΪ˴սԺսͻЧӦڶйս׶ûж̫һһ䣬Ԥû´һֱսǰһСʱеĸ߼ָӾٲŽӵԵжָ

һ⣬йǰأ˼⣬ǰľЩɻй治ǷӦٶ۵ĻǾһ鱨й¶й˳ս׼ʱ䣬йϲӦƽ

Ƿйдͷɻפʾ»ط鱨ٽؽսݵǰͶٿٵɨһս֪ͨͻӥɫ籩ڶ׶

´СͶǰ׼õĵǩԼ֣

פʰ뵺»йӵͻȻϮʧءΪܸפ̫ӽȫ淴

ΡͶ

Уһµĺʱѵ籨ݸ˵1š5š7Ż⵽Ϯ󣬾̰ݵķ׹

ôԤϵй˻ȥϮЩپ»أþ۹СͶٽʵ

СͶʼĬ˵һϱֱټһˣ

160ö䵽ڳʵ޽ʮغͻϣйվĺըϱðķյϮפѼ̽ߵ漯ᲿͶذըɲǼȾѼ̽ߡ

ãһӡаһյйž̹˺װ˱ŲӴĸţѼ̽ʮطս

ʮ ռɱ

10216ʱ35֣Ǳйʱ8ҺǱͧĽָĹλãڽӵָĵͬʱˮ档ţֻӴǱͧ棬һöö˵ĺХй½

йžפҽʱСͶٽҲ͵ػ׼õĵڶȭ

ڼžפʾ»طĵСͶٵԤ֮СͨǺ͸߿յļ⣬Ѹٱ궨˶ڼžλáصйĶڼžйط˵һǱй8ҺǱͧɡʮӣѱֵĶڼžйɶǷض׹֮С

ע±Ƶ˴Ŷǵã19973£ڼǺеġսϰʱз¸⽢21͵սṩҵĻ֧ԮӶ˴ܵоʱ䡣ڴ˴ݱУʾԤ2005걬ĺսһЩص㣬áˡ¡ģ⽢¡Ϊ˫ĸսȺһԱսʱԼҪ6ʱݻսۼƻȷ600Ŀ꣬Ϊװ500öġ⽢սʱݻЩĿֻһʱ䡣ʵս⽢21սɧơý峴÷зġ⽢ò辭Ѷ

ľʹ˷ڡ⽢Ŀʱ°зƻһС˵ġ⽢DDX𽢣ˮ⽢SSGN͡˶ѲǱͧ

DDX𽢵Ҫغʵʩ½ȷսװһ͡ȸߵĶ½Ƚü䱸4MK41͵ֱϵͳÿ64䵥Ԫ256䵥ԪٿԻװ256ö͵ʵһС˵ġ⽢DDX𽢽װ2ֶ½һԶ̵һг̵УԶ̵ѡøĽ͡սIVѲشĽ3000ǧסӴٶ1.5գȡ˽áʵ

20026£ڸɽٿĵ20캣ǱͧЭϣ˽˶ǱͧSSBNװѲ˶ǱͧSSGNϸƻÿҡǱͧЯ154öġսԶ̹ѲִսʱЯ96-126öսսͶ½ѲˣǱͧժºߣҡһΪЯ154öĳͺ⵼

ִжйڼž8ҺǱͧǾġͺ⵼սǰֱСͶָӴԽ̫ƽǱйغսҪأҪڡɫ籩ڶ׶ζй½ҪºĿʵʩսԴ

ڡɫ籩ƻڶ׶УСͶƶսԴĿ꼸й½Щ⽢ĵ޷½Ŀ꣬СͶٶƿĳٵսԺըֱɣԽ̫ƽй½½ִкըַɻΪ˼ʻٶȸߴ57ٵսԺըЯ5500ǧ˵ĵҩԴͨܵɡɣСʱھͿԴﵽϴ󲿷ֵ

Զսһֱſаĵλľ˼Уվһ֧սսһ֧սڶսձ͵¹дģսԺըսǱ˾춨ʤ֡ս˾B52սԺըԽսսսսжҪã˵Ǵ˾ºʷϵһ漣ͰʮԺ˵ͿͻB1B͸߿ͻB2սԺըսĽսԺըΪͶŹߵʵѾ󣬶ļսбͶų⼸սԺըص󣬼ȿԶ̷ѲֱֿͶƵƵըB2ըи߶ȵзҪĿоȷЩսԺըʹھֲĳսҲв

ǣЩɻҲص㣬B52ըĿӴٶ̫ܵĹB1BͿոͻڵĵԸͿճͿĿҲԽԽǿB2ըȻкǿ״ٶҲԼһ¶ҲܹˣЩɻ֮սзҪãҪȫսƿȨƵȨѹ˶ԷĿ͵һһǿĶ֣ЩɻһΣյġԽսУB52ըܹϴʧЩսԺը۰󣬻Ա϶࣬һ䣬ھϻϵʧԳܵġԣһֱоһֶԵзв󣬶ԼȫĴʽ߳ٵĺըҲͳһֺܺõѡΪսЧıԼķʽʹõȻԱΣԣ˲ݵķɻִԼڸӻµжҪԶԶ˵ĵ

ʮоһ߳ԶսԺըսԿǣһޱȵɱһֱض׼ڹؼʱΪսԴʹáַɻ30߿տԴﵽ2ǧףٶȣʹԷ״ԤʱҲֻķӣɻ״Ԥʱ̡ԷЧʵ״鱨ѷַɻַɻٶȿ죬ҷи߶һ2530Ŀǰսͷյﲻٶȣʹµĸսڸ߿ո߳ٻ·ɻĻ޷֤սԺը߱ơؿյͿտյֻҲɥʧиĿꡣˣָ߳ٵսԺըͻƶԷķߣҪĿоȷɻҲٱҪں⣬һСʱͿԵִսϿգʱ̣ӦԸ߶սȨ

20ܸ߳սԺըɵ5ըӣͻй½ջأй½ʵʩ˳ԶϮ

ڡɫ籩ڶ׶εĺըϮУΪߺըǿȣڲֵʹ˱Ϊռɱ֡ġ٤

ùؼ嵥жԡ٤ߵģֻҪ1ʱܲ൱50ըҩ(TNT)ıըõͷܴ൱ڳ浯ͷǧɱһֲں˵ȴûкȾ

ѧ֪ĳЩԪں˴һָ״̬״̬ɵ˥ڣԭӺ˿Գ٤ߣǿǧڳ滯ѧըҩ磬178һͬλ塰178m2˥Ϊ31꣬٤ľԭϡȻ0.0001˵178m2΢٤ֱըǿġռԴʵѾ١ȫԿƣ1178m2ըԼΪ50TNT178m2Ũ˵ԭ˵ĳɱ൱Ȼ178m2Ϊըԭϵļ۸ҲͬŨ˰㲻ƣÿƲԪŨ˲ͬǣκμ178m2Ϊԭϣ˵ŨٽֵҪ

ʹõ΢٤ͷɰװڳϣעȴԶ浯ͷļʱɱֹ1018ʱйԼ700Ŀ⵽ͷɻϮʧءЩĿɻۿڡءҵʯͻء͸йˮġͨѶϵͳ··ȵȡ

ըӶй½ʵʩըͬʱСͶٻָʾϢʹøֶжйͬȫϢͨȷ24Сʱ֮й޷κϢϵļƻǽйϢаȥ24СʱȻ48Сʱ72Сʱֱս

йķյޣ½еķȽϱˣϮըжȡ˻Ի͵սһЩУȻĿϮըûɶԱɵĿֻǾ˵ġǶԳйˮϵͳĺըɵʧԵġݿѧ֤˿ʮ첻ԶȻ첻ˮ޷֧֡Ͽһ΢ĵ㣬ɵеĿֻšԣԺʼռһĿ꣬϶ԴгеĹˮϵͳкըһըҲȷյ޴пֻŵԤЧ

ɫ籩ڶ׶εжҲʮȫʮڳСͶԭƻйԶ״ϵͳͶڼžʵʩԵĴйսѸٹرеԶ״ϵͳֻý״սм⣬ͬʱָվⷽûȡʲôսԶڼžĺըҲһЩ¶ĺ֪Ĺ̶Ŀ꣬СͶٵ״̬úԶ֪йսԵս׶ʧ̫һصв

1027ʱġɫ籩ڶ׶жĻʱҹµлһĳţоҲûеХıըֵǴӳеĸ߳ľȻԣĬɺƽսľ޴޷ǰʵȫصǰϰߴ򿪵ӣͨ˽ⳡԺηʱĿɿڴǣϵĻһ˵һйòӢЦݿ

ˣйѣϺãҽийֽӽΪҲ᲻ϲװ˵ʵҲϲϣΪǵѣ﷢һЩ顣ԣںҴʲô·˽·ŲҪģڱǰôȿһЩ桭

ɫ籩ĵ׶οʼˡ

ʮ ʤ

ļȼAAAAA

ʲôǻԵģ

ˣƲ

ѧң

̣ʯǼ

ԣ



ʲôҪսԴ

ͣѡƱ

¼ң

ͥ

ͯˮ



ɫ籩ƻͷԷ籩ֻժҪ

й׼սܵĴǼءġɫ籩ж׶Σڵһ׶СͶٶװмĺɻռй̫Ƹߵ㣬ǵй̫ľú⣬̫ƽϿ߮27ܸװĲ747-400һӴ޵йԶսԵʵʩȫλѹơЩװĲ747-400װƿĵɱؼϵͳϵͳABLС飨ϣ-ԼTRW˾վǣͷһָѧⷢϵͳܷ伤ݻڼٹ֮зеĵзɻڲװֹѧ豸ڲ߼ĸܻѧ⣬װӲ͸ȽͨѶ豸ĵԤϵͳϣʹɻָܹոշĵз֮߱ݻٵЩطɻڵڶγսԭʾӷк˵ͳ浯ͷĵȫڷڣΪοȨһڶйȫսУСͶΪ˷йڼž̫»صĴ̫ղ˺ɻ͵⣬27ܸװĲ747-400طɻϣһδйԶ̵

СͶ֮Խ֮սսһʼѡ̫Ŀģһ̫ռоԵľƣսռ̫Ƹߵ㲻Դﵽս۵ͻȻԣݻй̫յľúϢϵͳսϻ˶ڼžʺҪѹйԶ̵սйڼžη䵼Ǹһ̫վͱĺɻ٣޹

ڶ̫սһƽ˵һɾġսǵ̫Ӱ졣Ƕһ˵ʧȥе̫ھº÷ɵĴսԵģҲǻԵġйսϵĲҰܣƱػڵϷսҲʹйڵȴһǹΪսϵ̵档СͶ֪ԼսĻСˣѴսĿ꣬ûʲôЧȴˣƱڹں͹ɶӰ죬ɥʧ۵ֻ֧֡ʹйڵ涯䣬Լźýսйʵʩȫ

̬ķչҲϣй̫ղҰܵ£Ϊ˸ı䱻ľ棬òѡó½սʣȡսȨΪСͶڡɫ籩ƻĵڶ׶ζйȫսĿʵʩϮṩ˾ѵĽڡ

ڶԻȫսĳڣСͶٰԼսͻƵ趨ڼ޵ļĿϣ޶ȼٶƽ˺ͶԳеĻٻս룬ɫ籩ƻڶ׶εսĿ

1֪йսԵӺͺ˻ؽлԴ.

2йʡĹġʵͨѶϵͳ··񺽻ʵʩȫ,״ݻйϢϵͳͽͨϵͳжϱʡе֮ϵ۹֮֫ͨʹй̱״̬

3йҪۡվءʯʹء͸ֳҵйˮϵͳսĿʵʩȷԴݻйսǱܺ͵ֿ־

Ŀ걻ΪԺͲ֫ΪԺͲ֫Ϊֹ1027ʱɫ籩ڶ׶ж֮ʱսĿȫʵ֣ʱйûдսڵѹȡЧķʩ

СͶ֪йӴҲսֵ½ս֮йӴ½֮ص״̬ойǻ۾䡶¾ʱľĵá

¾ʮƣΪʿߣ䣻սߣŭʤߣ룻ߣΪ֮¡ŪĵĺСͶйﵽǻ۸߶۷ǣʤߣ롱ΪԸй½սָ˼롣Ϊ˱ͬй½սһڳʱ߾ƴڡճǼơٵĵءɻ;¼أԿйӲҪ׶һҲӦйӽ׼սйԽѼ̽ѰսʱפʵָмƻطݴοٳˣйӽӴСͶֻʹվйʵʩأԼйӵĽٶȣ֮ǰԱ½սΪҪĿġȻСͶҲףй½Ҫй˵־ǲܵģĺڼƻУһսֽ׶ΣӦյĽɱսй½еսɻٶй˺ںڶйּۻۣսһ޵ĵΧڡ

ڴ֮ǰСͶٻòʱй½оսΪҪǱ֤İȫеĿ״ݻйսԵӣݻйеķɻҵ͵쳧ֻʵЩĿ꣬аȫԡɫ籩ƻĺڣйҵҵʯʹҵϮصϮЩҪսĿڳк͵ÿ춼¡¡ĺըջں͵ҹе

У־塱սͿˣȡ֮ϺˮһϢսսҲСͶΪڡɫ籩ƻʵһʡ

йͨѶǺѸй̫ղԼľǺͨѶǣͬʱͨˡй֮ƵΪ˱֤ĵӽĿܱЩûǽߵйͨͥӻյԵתļҵǣһεĴʮй۹㼯СͶٲµսϣսһй˵ĵֿ־һý徫ӢǵŴ⡣εսȻ⽣Ӱǹ¡¡ʤܾСͶǷܹѸٽⳡսܷʵй롣ԣһؼĻСͶͶע˾޴ľ̨սڼͿʼʵʩǰڵ׼Ƿйڹ۽綪һǧɵ̰ϸ¼СͶٵսӵǰڽ

ڱս־ĥйĿУÿߵǹҵȻƽʱҲ̫ϲЩն˵̣ԼֹĹڹ쵼˷ʽţսʱκιҵϢκһλ쵼˵Եø֪ʲô£ΪʲôսήйϣǵĽžڵսΣ

Ȼźǣû򿴵κԼ˷Ϣĺըʹʡĵӹ㲥ͨѶϵͳ⵽ƻϢĸʹֻͨǵת˽Χ顣͸ǿȫĵֳűĿڽĿǸһйûж⣬йҲûκҪожΪ˴ֲ壬ĿֻǰйӵеĴģɱͬʱ˵йغʹúģɱбȡ101ķһ⵽˴10йᣬйϺݵʡнǵһܺ˴Ŀꡣ

̸ըйƽɵʧʱһһ⳥е⳥פй߼ԱķǷãЩ̰ٵļ֮Է׷ȫ߿޴⳥ں̸ЭǩƸй

ǴӵпĻһЩйսܵĲϢ⻹дй߲Աڹں͹̰۸ĺڰೡʹ͵ļĵʷϣЩͷǮȨףи߼ԱĲμˡΥĺڰ¼ȵȡ

ЩĿей˵ͷӿһɱĪʣйս˭ӦΪйսܸأҵֵ

ȻգҲٸܵսвǱϢ֮йȴãȻͿ־Уǲ֪κϢҲָʾСϢɣɱ˷Żʱʼǡմһͳĵ۹һʧȥԼĿڲƶֻìܺͺڰͽ¶ˣһʼӱ忪һСȱڣʳֻϸȱԽԽһɾ޴忪˵̷ʼл޼ɵŰ

ʧȥ԰Ļ԰Ұݿʼˮݣ˼ɵչԼռ䡣һҵʱٵлء

ʮ ƹȫ

йȫ磬ȫƱг102̣Ƹ̼仯ΪУǷ׷׾ĩˣý屨ֽ׷ɳԼɵļ߲ɷöӱйõһϡǼ֪鷢ԭδչĽΪʲôһ˴ȫսѵ⵽йĺ˱

Ϊķ֮ٸе̻̲ʱȴôһȴԼݵⳡս磬ڹϯϵľϽСͶٽ

֮սСͶһֱǿӲ̬ȣʼ˵ڳսϵĲҾǳսȻƽָյȫ綼֪ˣǲҰܡƾڶսʵϹʮҵıȻûܴһûлҵܣһȺũɵľӣʵ˵ܴ裬ԵڶγսСͶپͿʼڤ˼δս巽ͳʲټѯйδȫսĿʱύԼ׼

ڶ峿СͶٽٴ߽ͳ칫ʱطͳʲһҹ֮·ϵࡣ

ҪҪȣͳƣСͶٴкͳ칫϶ѻ˰׺ļϣóǰһͨûϢ

ллϲȲ衣СͶЦ˵

һȺáʲͳһߵ绰Ը衣

еĲ豭ͳʲСͶٽ˭ûпڣǶڸԼ¡

ĬãʲͳŻڵо׷Ҹ˱Ƚɫ籩ƻҵƻʹս˵һڻй˵ĺ˱ܲܿʹƵġ٤˵֪ҲС

һǿǹȻ٤Ŀǰǿĳ浼޷ȫﵽԤڵսҪʹú˵Ҳɫ籩ƻ÷ǳҪһʹú˵ϳսḶ̌ĺƻҲˡСͶ˵

ǺãǻһǶ⣬ʲôΪйʹ˺˵ǵĺ˱ʲͳʵ

ûɣйһȡ˱ǻһǵ޶ڡСͶٽ˵

ʲôʲͳ׷ʵ

Ϊй˲СͶٽ׳һ˵ɡ

һֱойĴͳĻ״ҷһȤй˺ܰǵļңȴ̫ʷйαÿһֻҪȡƴͿɵߣй˺ܿͻӵµͳĹͳߡԶĲ˵ʷһ˶йͳξһ͵ӡѼһЩй̨ľ磬൱ĵӾΪ˹ȥͳθ蹦̵£˵й˵ԺͰǷǳǿģųͳΣǰͳ߹ǿ󣬲ܶǺһЩ

ܱʾй˲ܱ֤ᷴǲȡ˱ʲͳ

СͶٽЦЦ˵ղѾ˵ˣй϶ȡ˱ҲȷյĴҿԱ֤й˻Ѻ˱һǵķΧڣ߹ͬĵ·ȻȾҲζйжһǵķΧڣҲڼƻᵽġƹȫҵսģʽ

йʮһֱִ躹ޣչõĻߣھ÷ͬʱйƶֻҲأܵйƶֻʴйڶθУڵ˻ǷǣǵĲƲǷĳһͻȻֱûգĿǰйĸ˽ײһԱйᣬ빲ι̾湲ͬ塣һҲĲƲתƵ⣬ܷա⼸йʽӿ񳱾ͷӳֵĵʱйĳֽǶΪ˽ײ֮ǣĳ˼˵ᾫӢǲΪκһöܺáһĿǰйǺǡģڵйǮ׼ÿйвѧһҲѳΪıԼ˵һַʽйȨײĳҲǣһṩǷй߲㸯ԱѾϸ˵ҾͲ˵ˡ

˼˵йҪȡģ˱ʩʱ⵽Ȩ׼ǿҷԣ𣿡ʲͳһչüͷ

ǵģˣںƽеͨйҲ޳ȡ˱ʩֻҪǲййĸ˼ͥƲƻͨڲðв޳߼˺˱ĵ·ϾйҲȡģ˱ʩȻйڳںƽгɳйһûԸвʱǺ񸸱һ¸ͦйһܵ飬80ΪйֵйĺԶԶձֻսʱڣɼйԼԹ˵ƷʶǺġйĽƶҲڷѧûִй˵侫ͷʶ

һ⣬Ϊʲôɫ籩ƻΪйѡƻأʲͳڵЦʡ

Ϊй˵ĺйڶйҰȫǽǵ½ͺϡɫ籩ƻУҽйӴ½֮أͬʱȷ޶ʹú͵ȷĸйˡº㡣й߲ĻԵ·ҪôóһǻۺʵԿҺڵԶ̿дɱսԣҪôͼԹԵѡʧĽⳡսСͶٽЦ

й˲߹ͬĵ·Ϊֿܵסǵĺڴ𣿻˵ǵĵֿ־жǿֶܼãʲͳеʡ

СͶٽ˰Σػر˵˵йһͷ˯ʨ֮ҪðսķգսپҪǵսʱϵ̫˯ʨ硣ľǳڻ˯״̬ʱѸ۶צʱҲͲΪˡ

й˹עһȫ˱ѡ߹ͬĵ·ʱǸôأʲͳǲģ׷ʵ

СͶʼ򣬲޺ɫĬ˵淢ҵصġʱ綼Ѿˣͳκ˸𡣡

ʲͳչЦһӣڡɫ籩ƻǩԼ֡ǻ˼ƻ׼ʹս˵Ҫ󣬶СͶٵĲɻ͵ȻڱͬģϲðյԡһˣֻҪȡǰսʤ㹻ˡһμңұ뿼δйʹúʹģɱҲѡ߻Եĵ·

ʲͳһйȫսľʱʹǹҰȫеЩǿӲҲе𾪣Ϊߵ̫Զˣܳʧĵߣ𣬷׷Ҫͳȡһڿһʵķûдʲͳͷǿţоѵеķо˴ľ˵һȫԵսľΣҪԣȻҲһٱ֤սĹģͽ࣬һȫĵԴս޶ȼʧͬʱ˶йⳡ֮սǰͷľ档ͳգеǾʵ廹þͶ˷ƱϾйһ˴ȫսģһսʧؾǹͬĽ֣׷еʤ翴еĹʵйǰȻĶҪʵһĿҪðķվǳ˴˵ܼޡ

ۿҪ뽩֣ʱСͶٽύⶨģйȫսƤ顪ɫ籩ƻսƤʵ֤˶йȫսʹõսԡսٵĺ˷աιϵȵһЩйؼ⣬óۡйǿģǿġ

սƻ飬ЩĴһΪüƻ֤۷һڽ̬ǻǶݼƻĿԺͷڵʣǶڿܱսķսصѯ˱Եת䣬ĵδӮⳡʹսСͶٶԴһһϸĻشܽ˵ɫ籩ƻܹɹĹؼ㣬һıйһأ෴սǻᾡԱȫйԺ͸˲Ʋ𺦣ͱ˽йսıԵҪһ߿Ƽս趨йս޶ȵؼǵʧͬʱ̱йս͵ֿ־ʹԶйĴšһȫ¾˼ָµսǡƹȫңһ޶ƻһҵ̬ʹɥʧȨʹһ޶ȱȫùҵĸ̬ʹùҵԴԴõñòƸʧƽʧ͵㡣ϾǵսĿ׷ǿһĹ´½ǹͬ𡣡

ʮ 

йսĴ磬Ҳ¸дĸ֡104磬ϹӦйפϹƺƵҪٿ˽飬ڻƺƴйҰоʾǿҵĿ飬ͬʱһսֳ¼ϣ¼йܵͷɻϮĲ״˴ĿģǲԫϱڣѪ죬ԱðΣմһȳҴߣĺըڲкըЩѪȵľͷ⵽٤ĳȣС׼ˣһŵĻ棬Ťıɺ̿һ壬ۻɾĸԲûκšЩֳĵһϣϹĻ·ֳ֮Уû˷ԣһ汻ҿֲĻ𾪣һҲ־ķڹڵȴ˼֪Ȼ˺һαƵ߸ڶһӵкĴȫ濪սͱⳡսľĺ־ֱӶԿĵ·ʱ˵˲˵ĻʱŴ˶ӣվӦվλãǶҽԵˣûһҪԣ᳡ε䡣

Ϲ鳤϶ĳɵøеһ˿ΪйĹԮеҲΪԵ̬еΪһμңҲ֪ǵΣֹϵǰ;˵شʱ̣ÿһصη򡣲ΪһλŻк֪μң϶Ǿйһѣվʹ˵ȫΪⳡ¼ѳѵ޹ƽĬӣȻٽ̡

һӮһͬ⣬ҲòվһͬĬӡͰѷ϶˸ѪͷΪڲμӻǰ׹ָʾǾܾκ飬ӴκЧľ飬ûϵոտͱ϶ϻͷˣһ£ôܲðɡ

Ĭ㼱Ͻ̨ҪԣڵõҲһ¼102磬פʾ»йͿվϮĻ棬ͬѪ죬ͬǶԫбڡڲ¼󣬽ֲ921磬ŦԼֽڹƱг⵽ֲϮԳ档ڲЩ¼ߵָе֤ݶ֤й߻ˡ912¼̫նйʵʩ޶ȵĳͽ䡣û뵽йפʰ뵺زȡȷ˴ֺսȫܵ˾޴вӦĻһԿֲаҵĴжⳡսĿĲΪıйκҪ󣬶ҪֲĴӪκιҴڶĿֲвв˵ĸ»֣κһҪôվڿֲһߣҪôվһ߷ֲ壬ûмĵ·ߡ

ߵڰ׵ĽƱ磬йƺָ̫մ˶йȫսйȲѲųʣԡҪϹоƲãϧӦȣֻж˹ʾϣ̸ͨ˴˵ᣬԼȹһֱվһߣΪӦɳϹרС顰912¼ලйٴģɱЩСһһζıۺͷۣûдκЧЭ飬ڲɢн

Ϲй֮УҲ֮⡣ѳϳ¹ְλֻҪͷκξȻͨôĹվһҪйٺǳй߲쵼֮ģζйڹսԹ״̬йԵĶֲԼйȴһѶûУֻܿԼ¾ս

107գйξֺ͹ٿĵһսۺϱᣬɹײ֣μӻĴȫξίԱžҪˡί쵼Ͳרѧߡڻܲβнͨ⼸ľսһֹ۵ͼ

1ʧ

1йȫݻ٣췢ءеľûͨѶǡ

2йڼž10Ĳĵ±ݻ١

3վʧ΢ս⣬ĸ÷ɻ׼á󲿷־û⵽ƻ

4ʧأеľ۶⵽ɻĿϮܸӶսǰαװûжַϮ󲿷־ǱͧҲһЩʧ

5½ʧ󣬵ʵ½⵽ը޴

6ȫľϵͳصըĿǰըڼ90ķɻ͵ҵݻ٣ȵõ֪ͨԱͲҪʵõʱתƣʧҪǹ̶޷ƶе

2ʧ

1ĵԱˣ𻵳̶أеҪί̶ܲͬȵĵֹżҲء

2ȫʡеͨѶϵͳ͹ýϵͳϵĺըʡ֮ϢͨѶȫжϣ㲥תȫ̱

3ֳеĹˮϵͳܺըֻţԱ΢

4ȫ··ϵͳܺըʧǺأ޻Ѿܹͨ

нܽ濴ȫϮҹʧǺأԳƵ΢΢ִս۵㿴ǵʧνءصıȫߣʹɥʧ̫ȨԺҵĸ̵ܶģЩÿ24СʱͨǵӶҹսϢսȴ޷ȫʡеͨѶϵͳ͹ýϵͳƻȺΨһϢԴǵתתĽĿҶҲͲ˵ˣ֮Ⱥ˺ܶӵӰ죬Ŀǰشʼ֮ƣ˲ԱϮ¼Щ°ǴšɱƶܡĻӽеģȺкһɿԡ

ĿǰûдӵҹսҪϺͳʰ뵺δսֶΣܲⶨṩξֺ͹ߣ

1Ҿ½ƣڳʰ뵺ͶѰսĻᡣĿǰٵʧȥ̫ȨҾսͼһԳַĸ߿Ƽƣڸõһ߿Ƽսսǵ볯ӡ

2ʹú˵дŵǴӸ϶ҡս־ȱǻȫĺ˱˫ͬ

3ʹս˵ľ»غ;ʵʩ˹ŵǿֲҾӺͿվĲ㣬ȱͬǻĺ˱ʹս󻯡

Ҫһ㣬֮Ųս˵ʹó浼ΪĿǰĵޣܿʵʩ͹սЧн˵֮͸ôһ˿Ρ

нĽܣвμӻĴ鶼ǳأȻйĿǰĹ;ûû̫ʧڵ״йȫһľ档ѵֻпʹúӮⳡսǿһ๲ͬĵ·

ʮ ޷

һйξڻȫصսϢ󣬾ĿǰƺδսԷչ˽żҵۣڻ۵Ҫǣ

1Ƿʽս

2δսǷʹú˵ȴģɱ

һֱûжйսϹҲһֱƲйıҪʹһЩίԱһ˿ϣΪͨԻ̸ʵ֮ͣ򲻿صľѣǲսΪһս״̬ȽΪǻٳ˵Ϊ˿Ԯйȡ־ԸԡԵһΪսһֹϢͶߣڵȫĿսʶߵ꽯ʯ߿յ·ĽֻʧȥĵģйĿսʶ𽥱ʳ

̸ʹú⣬սڲҲԷ磬һżʹʧʮʡУҲҪѺ˵ֻܽսյԼļ԰ҡ˵ս־ԵһΪʹõ٤Ȼ޴󣬵ںΧйʵʩ˵˴ﲻЧἤ˵ðվսȣ⵽Էȫ汨⽫йĳһһĺ˴սйܲġ

ǰʽĻ飬̹Ҳе޿κΣ֪սѾˣûôʱ̸ǰҲʵⲻǿֱӶҵ취飬ûһȫĴóȻǿܻٲԨᵽë󶫾߳ʱܵѹ滹ǻⲻһ׿Ⱑ

ϯ̸̸ɡǮ˻Ƶѳ̹⣬⼸Ϊ˷ԾǿӲɶúҪĥƤ

̹һƣݣ֪ǸԼİʱˣֱҲûһȷţණģģ״̬У֪Լ˵ʲôҲ֪ôȥ˵Щɣ⼸һֱ˼ȡ˵ÿ˵Ķһĵǵô˵óһȽķȴʼҲͻƵ㡣

ҽϢһ°ɣߣһʿԪɿ˳̹ԥ飬һ̨¡

᲻᲻̫ȫдɫ˵ս͵ξֵıһٶ׵ľָұ֤λίԱİȫһʧɵ˵ͲҴƱˡ

ʲôڹܰ˴ҾͲаҵҪ˵ķɻܰôײ˵⼸һӻҸᷢйһˡ

Ǿȥ߰ɣܲһӴڵ¿ȹɡ̹ǿɵ˵ϯôһҲ˵ʲô׷ų̹˵ݻصΥĵϡ

ʮµıտϴָĵĳһԺռ100ĶԺɽ̨ͤ¥鿣˿һ޴ľµָڵءίԱ֮Уŵϵʿͷࡣ

̹ɺǮһƫƧСɽȥԶԶżոɽ̹ǮѾˣɻ£ĸں档

ǵǰСͤϢһ°ɣҿķ羰ɼ۵ǱӣЦŽ

ǲУͻôõ壬ĽǮŴ˵

ûʲôǵսʱµϱɲ˵תۼǾСͤӣû뵽СͤȵһһλľͤбűĿ

ңǮϳλľо廢֮Ƶĺ콣ʦʦ

к۾߽ͤӵϯ̹⡢ǮԪɣæ˵ϯôˣ

ֻңڣͲ͸͸̹⿪Ц˵

Ҳ˼æ

⼸쿪ôû㣿̹ʵǵײۺˡ

Цһ£ûǮ͵Ŷʵʩ˴״ڷ䵽ﵱˡ

æ˵ô˵Һܳһ磬Լģ羰Ҿ˼һЩ

ŶʲôûУ̹һʾ£һʵ

ûлشȴ˹£һֱһѣǰǹϵܺãǸ˼άѧоġǾһһЩ·⣬ҵ๹붼һ̸ܻ֮ᱬһȫսйӻúܲҡΪҺһͨ˵ԶܷЦʳ߱ɣδԶıȱΪַˣҲû

ǲԳ˼άͻȻʵ

ʣǰʶ𣿡

˵һ棬һͦмʶСӡ˵ɡ

ǵ˵йսܵһ죬ҪҺúöսƪ£Ҳҵİ취ʱͷҲû仰ϡû뵽һ컹汻˵ˣǻܵôҡЦһ£û˵ȥ

ǮЦ˵λѻλˣ֪㻯㡣˵ձ𡶲սһġ

ʮ괺ʦҡսԻʳıֺ֮μɣԻʳ߱ɣδԶıʣսԻʳרҲԷˡԻСδ̣񸥴ҲԻ񲯣ҼҲšԻСδڣ񸥸ҲԻС֮䲻ܲ죬顣Ի֮Ҳһսսӡ

֮ˡսڳס֮ԻδɡġԻӡʦܼ֮Իδɡޣ֮Իӡʦ

ȿˣʡԻսҲһٶ˥ߡ˽ӯʿ֮ѲҲзɡңң֮

Ǯʵɽл켤òͣЪСͤУȺɽԴ纣һĿĸоǳ̹˼ȴԽǰľɫبźԶʷС

ɽɣ˷ǰ̹ͻȻվǰǧɽִпǮɡĬ֪ʱҪľǵһĺڡ

Ȼ̹Ⱥɽݽë󶫵һǧдƬɫɽһȴֵĲҾ磬ⲻܲ˵ִʧ󡣱ߣһ֮첥Щ̰ǵͻ֪йΪʲô䵽һض򣬸ͬҲҪһҵִصĸôأΪԭӵܾйҲͬ۵㣬йˣȳǹϣûңûʹǿвֵĳ̶ȡսٵͷˣô죿ǿսʧܵӣǿսǵȨ

ҿ˵ֻһʲôȲˣ˰ΪˣȨΪʧġҲ˻Ǹ֮ʣһҲһóǧļͥ˲仯ΪҽƬõĺɽںȾС̴ˣսɽˣҲ¶йûһʷʹ뻹лŮǰ̣ԡѪΪ֮ܶһ꣬һǧֻ꣬ҪѪϣйվһ죡

˵ӳ̹ۿпӿ֪Լѡһļѵ··ܺڣҲ޷˼ȥ

1012գȫͨתۿйפϹƺƣϹʽݽл񹲺͹սĳ档ͬʱƺҲȫׯϳŵйвйʹôģɱ

Ϸĳׯ԰ĺУһλȤĹۿһλĽŮһŽ׵ֽдë֣Ůʯһ۾бˮдһʱˮڵֽϡ

ݣڹүү̾һ˵ĬͷԼոдĸ֡

޵Уĸдòݣ鷨ԽԽˣҪҪΪٰһչ߹ɵ˵

үүղſйĽʲô룿ǲΪй˺ظ̧ͷۺˮߡ

Цһ£߽ӹеëʣ΢˼һ£һֽҲд¼֡ǧҶ

ɻ󲻽Ŀ⼸֣үүԽԽ㲻Լүүˣ̫ˡ

ʱһͨ˵С㣬λг֮йׯ԰Ⱥ˵Ӧǰݷá

ɻ󲻽⣺Ҳʶ˰Ҳûʲô밡

Ц˵㷢룬ȻûһϤ

˭ݺʡ

˼άòİɡصЦ

ݾϲ

ׯ԰ŻԶһֱĴǰһֱͨһƯׯ԰һλйԴ;ľ̤·Ϊ˽⿪һգһ˵ġ䡷֮ա

ʮ ŭ֮

йķ׼ûϵϬйפϹƺʽݽйսĵڶ1013գһɻӣʷһսйǱͧ8ʯսԴط˵ӵܵĵϵйǱͧǱĹһʹ˾б켼ʽ8öһĿꡣʱ䣬ƺоݵĿ־壬յỤ̃ҹȼյĳŭƺˣйŭˡ

й˵ֿ־ļᶨѸ֮ͣ⣬һʱĩտֻ֮У쵼׷µ쵼ƽֹͣ໥֮ĵϮսһԴˣй쵼˵ĴǣйѾȷı֤ʹôģɱйȨʹսֶԼȨս᲻Ҫ̬ȡֶйкըйҲͬȻȨϮǷ̸ҪƵķչ쵼㻺һĿ⼯е˰׹ʱڿʲôأ

1016գʷѧҳ֮Ϊ֮սĵһκ̸ĻòԹϹ̸ϣʹйѼƻõ̸С

̸һʼ֮Ͳط磬˫ֹͣԱ˴˱ϮǩЭδսвʹðս˵ڵκδģɱз̸ǰӦֹͣһйľ»̫սõľǼճй̫򣬷зȨȻӦں̸ڼֹͣһоµжԻ̫ľ»̸ܶһҺεʽ

1018գйһϢ1020й̫սк˵ը飬йҵĺպѸٳһռϢһȫȻ̫սкʷϻǵһΣԵЩΣӰ˭޷Ԥơ˶ܿóйڱ˳̫սһвй̫ƣôй˺ܻ̫ܿʹúԴ̫սеơһ뵽̫սݱµĺսһ׹־Ԩһδ֮䣬Ҫ˫ֿԣ̫ģģ̫ܰҲսͬʱŷ˵ȹҲ˴ģķսУҪͣսԽ̫ձս

ڹڹ۵ѹòӦֹͣй̫һоµжԻ쳷һйҲ˳ŵֻҪפй̫յľѸٳ벢֤ں̸ڼ䲻һ̫սз̫սк顣ӻΣձԵССһ˫ڿƽľչ̸ˡ

Ȼսʱֹͣˣ֪սƲûɢȥ෴ڻһεıýʶ£Ѹٽսʱ״̬ͳսʱȨΪΣ״̬ʵʩ¹ƼһбҪǿӲʩȨʲͳʼڷκ;ȣҶսԴʽͶʽʼԴԴϵ˾˾Ʒйҵ󷢺ƣҪһȺĻвĵºڰڵ׼ջڵˣǵĿ겻й綼ǵ֮ڡһսйصķƻᣬ֮սǰͱע⵽ˣ󵽿ҵսʡڻĽףСʳƷӹˮսƷһ©ڼƻõӯĿڡ綼սĿֻźͷľ֮ʱҲǷյļڡŽǮȨļͣڰҰҲʼɵתΪϣɵξƽⱻƣµȻͻһȱһһҹȨʼ̨ģȨͲƸܴߴ̼ܣһжԴһء䡰ƻ͡

ھ߹ڡ䡷ƻǰĽܺ󣬳֮þòƽ֪ۺͶԴǰصˣ֪ô򵥣Ҳ

ðһ£䡯ƻһĿʲô֮˼Ƭ̺侲ߡ

ƻѾˣʣµɹˡ߽ڵЦ

ǲǸøˣ˵ллҲԶĹ£֮޷̵˵

߶һᣬͻȻЦϲʹ˴򽻵ȷ䡯ƻûɣҲ˵ġ䡯ƻŸոտʼƻĿ̨ȿĴ𸴡˵գߵݸһ̨ɵıЯʽԡ

Сʱ󣬳֮߳鷿ߺͰСڵ͡ڲϣ׼һƿൺơƣľƣ֮Ĳɵս尾ѣҲõĻ䡣

Ϊɹɱ߾ٱ

Ϊʲôѡң֮ͣʵ

ܸΪʲôмѡ𣿡һֱ˵ѧҿЦ

ΪʲôӦƻأ

ΪԼĸףʱͱʱħ֮һֶϤµ߿ǻؾ

Уֿ֮ʼתһķ޵δ֪

ʮ յ

10207ʱΥ̨Ŀ³ڵĻϣǿϤĲԱףб׼ͨʱ˽סӯĬĬйϣûбܡ

ھٹڵʱ̣һսϢѸ͵شйĸ10208ʱй缯տϯ̹⽲ʱձй˴ΪջĴ̡͵Ϯж

ձҰйзй̫սȫ٣йǶ˴߹ϵйעձľ¶֮սԽԽңձ¼ս׼ҲɣȻһжûӹй졣ִսУսͻϮǲܵģӴԱʼºܿԣսͻϮĻȴԽԽ࣬սԼһɣйһ㶼пܳΪִ߿ƼĴġɫ籩ƻеĸ߿ƼƲŵʵʩģһ֮ھͽĴ渲սԵͿռ䣬йѵõӦķӦ׼޿ײսͻϮйʤʹйս˲صʧźǣѪĽѵûйȡ㹻ľ飬йú˵ʹֹͣжԹ̸ʱйΪִսģʽ˵ڹ֮⣬ӴйͿԸˣûϵֻսĿʼڴԺﻹѵսڵǡ

102011ңϺķվйغҪǱͧغͽʡĿվ⵽վɻ͵ĿըйںըϮʧءͬʱһվǲϾ人ϲĳеĽսɹսԷɵء賿ƸۡϳձսнӰǴĵ½䴬ӣȻվڿսӵЭͬǣ£ص½ΧϺʱϺսΧ״̬

վսͼίӺͶӸϸϺսҪжվĺͨȡΧվĵ½ӡѿսйصվϾ֯Ƿӽж½أֹͻУҪҪںϣվӺϵ½̲ͷء

ϾӵųٷӦӸϸ½ص㣬һжѸ쵽ٷӦ˶;⵽վսҺըδִǰ߾ͱըˡ⣬ӺͶ֯ԮȽڸϸϺ;УҲ⵽վձĺըͬʱձɳеǱͧʵʩط֧Ԯȵ;ʧأȫû

ȻվҲù1021һվðйվַը͵ڻ½ط棬һ֮ھ͸8000˵ĴۣھһҵսվջռƸۣѸ½ͦ1030գ35վ½йվ̫һƮй½Ͽա

֮սձ漸ǱƸ۵ľķģں治ܴӦվ½ضйձֻʵʩϵ½һ½սѶҪԶԶսʱڵŵ׵½ʷֻʴ½֮ȡʴ½Ƿ볯˲ԳƵĹ֮䣬Ϻ½ƻձҪԵһִ´˵һغ˵ĺġӮˣձʵ룻ˣζԶսľ÷ٽȫΪӰ

Ϊ˱ε½սʤձȫĴֻͶ뵽ŵͱԱսʹСǾ޴ֻԶ洬ʿðڻͣشںϣһЧʵĺϸ߼šιģǰӴжУ˲ʵĻɫפʺձһɳǿĿվΪվлһɳЭվйغеӸսͬʱ200ܴվվıҲǲձ½ȫй½ʱѸձķգΪձ˼ʵĺ󱸷ƣ3װС˹ܡȽ״ϵͳԼص𽢣12ܵزɻһ֧ĸΪձṩϮıɡ

ձйսζһպΪĵսͬ˳γɡɺṩ½عأձ䵱ȷ棬ǰ̨Ļṩ±;ȻЩ޳ӦģⶼҪձ򡣾ձҲ֪ΪȡҲһᱻͿչ⣬Ƕڴ½ĿռǿΣлձ˳йľߡձֻ֪дйˣձ޵зչĿռ䣬йú;ǿʢձֻΪйĸӹһҵδձβܽܵģձ֧˵Ӻ͵ӣŴһοĳЩձߵĹʼûзԼİ룬߳ձеһձ۹Ϊʵһ룬ձԾ˵ٶ´ӶսʧܺķվһսʿҡһΪʿձľʵﵽٵĶʱǿŲֵսҰ¸͡һһСĽ̽ðձӵľʵǴ϶ԶԶ˶սڼˮƽֻһУձеԺģĬĬȴʱҲ֪ԼĿǰ״Ҳ䲻һսˡմֹһͽĿһս֮󣬶ͽһ˿ҲˡһܻУձڸԱͨ˶йս᰸ȫԸԴ½

ѾõľյٴγʣһֽѪȾľհꡭ

ʮ 漣

ʷϣõǻۻǱŷڲ֮Уľƣİɳ²֣Ӽ᲻ɴݵŵߣ缱˸ߵʴۣ̹˼žսռ̫սÿͷ֡ܡʱľǵԲܷĳشйŴľ˼ġв⣬䲻ľԭ쾡µıֹо˼άäս˼룬֮սй֮ܲʧܵҪԭǡǡһľԭ

ձйпȵҰģٵľ޴Ҳʵġȣ֮ǲӿĴ󺣾һԽ蹵վӺϷ𹥻ҲǰͻϮһʱԵóѣ½ò֧Ԯܿͻ̷йӸ´󺣡ʶһ㣬ձͳ˧һʼЭڳսͬйսȻȴɶйһʵյ롣ȻձȰ˵յվɾЭͬսĽʼձǿҵĵ⣬˿ͳΣվƤѥһ̤ϳʰ뵺أʷϳ屻ձбѹեĿѼʱȫ庫˵Уڶձ˵̬ϣʼձһָ߶ȵ徯Ժ;κ𺫹κձҪಫȺ˵ļӲйԶԶ硣Ҳ쳯ɢʣй˲ʲô鶼ϲ»СС»ˣʹѪĳЩ˿Ҳǹȥ飬ϾɱйҲֵ÷ǳĮѧߺ͹Ա齫ϾɱݸΪƽġλ˵ʷڱѹȥѹȥζʷĳ衣ڶսڻһѪܵʵӡ֤һԡ

ջĴ̡ձͳ˧εƶһðռƻһͨӺͻϮйһ¼ƻȻҪð޴ķգսЧҲǷġԴսͻȻԣйܻ뵽ձӺϴٵ½ΪСС̨庣ϿʹһĪչ޼ƣ򲻻ϵձںԽʮ̨庣Ͽľ룬½й˼άƺ˼άäǡǡΪվϮṩսڻΣսܹйԣĽռϺսϿ⽫Ϊպͦйڵؽһڣվɹ˿أ޺֮ǣһֱйӵγսơӾϿ⽫ҡйľøھʳڵУʹսԱʱõ䡣һǣϵӵڻеŲսվÿƣͨԹ··ˮʩȡϮսйһļᣬΪվ̺Ӯսʱ䡣

ŵ㣬ձͳ˧׼ˡջĴ̡һ·ƻؼһμһԽ󺣺蹵ĺͨձһ񽻸ձ̼ţŻͬҵʵ͹أڽһ⡪˹ϸ̨½

ںϽӴƯէһǲܵ£ʵϣȫѧڻ̽ϻȺƯ̵;ձһһֱרҵȵλ

캣ϻ뷨20ͳԵʱɻķӢֱ޷ʵ֣֮佨һЩƯ쵺ͻһӭж⡣Ƴ˴ͷɻгķУ˹ͱˡ

2070ձ׼캣ϻ֮ΪƯ̡صѡڶһܷۡڴڵϵձ˵Ưġܵؿ˶ӰĻٺʲˡձϻкϾ»صıûڷȻֺʱΪһֿƶĺۺϾȻʩ1995𣬾4칫˾13촬½һƻ2002ףձͣһƻʲôطأɳڣƯ̡֮һΪ˵ͷɻҪƽìܵģϻƽ̨ʹõĲ踡͵汸ƽ̨ĶѧƯ̵嶯ѧѾоú֣ܳȻʱϻûһרܹͬʱ⡣Ȼܶ˾ѾʶͺƯ̵ĿԺͱҪԣû֪ʩڴе֡Եʱû˸ͶʡֻͨоʹĸӼñҪݡ˹мλҺѹרңӽƽ̨ںϵġ沨֣ͨоɹҵƯƽ̨ݵļ㷽ѧ繫Ŀǰõһַ⣬˹ѧ߻˸Ӵ󵨵롣ΪֺϻԸǳɡ¥磺ϲǷɻܵвͣƺϿȻʩƽ̨ǳѹͨĻ࣬صȴ൱ˡ

ʮһϵм𲽽ձȹƳʽĸĹ롣뽨һ6150ס90׵װģƴӳȫ900ס90׵ĴͰǱ͡ʽϻأC130KC130мͻĴɻ氲ȫ𽵣踴ӵĵװá֡ʽĸΪǰػ򽢴ɻ䡢ά޻ء

199984գձںظۺ״νһ6鳤380ס60ס3׵ľ͸ƯɵĺƯû11000׳120׵ܵйרΪֻкܴľ¼ֵսʱΪ֧ԮսɻƶʹáձһͻǳȤѸϻصĸϻ(JMOB)Ľ躣ϡƻķ֮һƶϻ(JMOB)ھΧʵʩսںءսĿĵصĲJMOBִܹĲӶԻصȫȡ֧ԮʩԽϵľºʩٵ޶ȡѡϲṩ֧ԮӶǰزӹṩʵJMOBΪԶṩȫλսƽ̨ûս£JMOBĲͬģԷֿʹáڲȶĺͲϱ仯İȫУĵҲܹΪṩͷյֺǿĻƻʵʩڲ߽̣ʹκεطʵʩЧĺսϻء21ͺתսԵ֧֮һһ𽢴Ŀִйٺٽ˹׶Ϊϻزĳƽ̨ĸһֲͬƽ̨γ绯ģ黯ЭͬսĸɡϻءĶģںƶʱģ鶼ͨãôߺսԡаһ֡δԤòӡMPF-FUTUREĸͷ뼴װԱеƽ̨ÿáװĴͽװF-35ϹսתLCAC½ͧװԱʺװսʱϻҪսΧпٻһҪܵ½װϰ

ձԱϻءϽϱļƣԵؿƳ˾ձɫĺϸ̨Ա÷ļװ壬潽עһƳѹһ׼ĺϸ̨ģƳˣȻƵĽǼܽЩ׼ģƴװϣͿԽСһӦͬսҪ˹ϸ̨Щ˹ϸ̨䱸һЩ豸ͿɻֻͣԱԸսҪǱںڲ٣תơЩ׵ĺϸ̨ҲһЩȱ㣬ֻһ࣬ȵȣӦͻ¼ĳɱͣװ졢ŵ㣬վο纣սսҪ

ս֮ʱ󲿷ֺϸ̨ģ鱻վָ̲ĺװǱˮ¡սһЩ޴ĺϸ̨ſڵĴˮ棬ձվй½ϵĹҪͿṩǿĺڱϣȻվûкĸרƵġĸ͡ϸ̨ÿ൱ڶĸվɻģ⡣վο纣սҪרһЩĺϸ̨ЩڴʣЩʱԱЩΪ½أЩרŹվ䲹֮սͬʱЩ˹СѸڿĺ乹һͨЩƶĴֻԴԴϵĽԱй½

ͨˣٵľǵ½ѡ񣬿վҪѡƸΪĵ½ɢעƸ۵սУվķ̶˿ƸۺͬʱʧأվǰսԻء½սĹУձ޽ĺϸ̨˾޴ãΪվվսṩ˺ϻأʹվڵ½սʼձƿȨƣйزӺ͸·Ԯ˴ɱˡ

ڵ½̲սУվ̶黹ƴװʮ½̨һĺͻȻʮȻʱǸйؾɵǼ𾪣Щ޴ĺϸ̨䱸ǿ;޴ıԱͶƶڲͬĵص㿿غؾķʤ̲Щֱ̨ɢ´ϣһ渡ţս̹˺װ˱ԴԴϵֱսߵ½սĺϸŽɺվװײӿʼԴԴϵصй½Эͬǰ̲½ͦվװǿͻ£йؾ֧ŵĺȫ߱

սλսؼ۵ģ

վԻսȡõľ޴ɹӦ鹦ձԱʹûǴĺ漣վǲڶʱͻйӵĺߣѸٽι̵Ĵ½ͷĳֽǶϽй˲ǰھʵϣձ˵

ʮһ սֻ

1020͸ĸһμɽֵίͳһ֯ĵתᣬСڼǧڽĻ԰տ˹ϯ̹ĵӽֵԱͲϢսͬ־ڿĽĻ԰ϯ̨һ޴ӰĻѹ쵼˵ĽشÿһλڳĹڣίʡ쵼Ҳֱڵ˻㱨ϴҵܸǣžĴ˻裬֮չ̸ΪӴսͽ˭û뵽ۿ;Ҫ١

12ңһը䵽˸ڵĳУʱ˻û˯ѻһҵ̸ĿǰƣԤδսַչͻȻ̶ķվˣǴоѣԭսڼ

վĵ½սУΪ˳йӶԵ½֧Ԯվ֯һƺƴĿսսսһ죬һ˵ձսǲӾȺϾ人ϲĳеĽսɹѸٽսԷɵأжͨվ½Ĺ·Ҫ·ܿйӵԮչ˼ҵĽ

֮⣬վǲһ֧ɵľ񲿶Ӹһ뵽½սһʼվ֧ѵصսӾðҵķڻ𣬴Խйӵغ뵽½ҪпսձǰǱԱĽӦ£ҹɫѸٻΪǱ֧ӵȻٵǾӢеľӢǸִСջĴ̡ƻһƲɵ񡪡ƻйӶϺսԮжжƻڳ˿ֱ췽ҹ̷ǧĿսγЧѾң̸ʲôսˡԴ˼룬ʹйΪ˸벻ĲصĴۡ

ڵսʱеսԱѵʾǵһֻţڶֻţֻšΪ˴ﵽĿģǿʹκֶΡ

ڶ峿һҹվŵһ׷߳໥ϢԿսйϢͨѶϵͳ⵽ƻϢͺ󣬼֮ýһʧսϢܷ˼Ҷ˽԰װǽ߻ֱͨӴӹ̨˽սơϽտ̨Ϣת϶µѱִУ͵͵ڼտתڵһʱ˽µϢ

Ļ԰Ѿۼ˼ˣ໥ӲͬϢܿ˽⵽ϵľΪձйսˡϢһеǳ߿СձȻܶսĽѵһй۷׷ףŸɴú˵ձҲһһҪýžúýѵһձˣǰܵķڷһй½޵Уֹ۵Ϊй14˿ڣԤСձǵˡҲϳɳص˲ΪȻΪձγ߲ƣ˳ôױܵģ㲻ûҪһΰ꿹սʱй˿ɾˡ

۷׷׵ʱһֱײؿ˽Ļ԰۵ײˣͻȻͣ˹㳡ġŭΧȥ׼ѵһ˾Ƶ˾ʱӳĹӱ㱼ͬ´ƬһûǷӦӱ;еǹ׼Χ۵ȺڡŹ㳡˱һܼǹʱѪɣҽУʹһ˲׹ĸо֪˭Ⱥ˵һӽˣ˵ǲʶԼܵв԰ļ˺Ȼɢӣһһ߿񺰣ܰӽˣӴˣӴˣսֻԵ粨ٶѸڳдһʮʮ٣ٴǧǧ󴫲ҥԱйѾսܣձӹڽѪɱ

ȻйǰĿϮѾӦսʣϾ˿ϮĳѡģҳʱҲʱǸǴϸսвһ鵽ǹսԼߡЩһҲûǹƽ˵ԳǹɨձԻ˱ǧٿףʹĵӿıֻܿԱġ

ڳִпֻɿվսӣһЩ˴϶սʱڵձϷһЩй˵ķװڳĴȼյǹɨ䡢ѻɱ侯άѪȿֲ档Ȼִսվ࣬ɵƻȴǳ󣬲þֵǾͿʼУܿƺƵѺӿ˹·վսԱҲͬʧȺһ뿪˳Уѹɢҥԡƻͨ챬ը¼˸Ŀֻա

վڳֻţɳװֱչ˴ģɨվƴ̲½ʱһٶվֱɻͱ½ִпֻɿսǷֳСݶַͳɨ䣬ڳͶװǹںļ԰Ѻ

սֻصĵ׵Ͼ·ͻȻ֮䣬Ͼ˼ЩֻվɱҳȻգܼʮһֱŬеĳ衣ձϤӰҵǹǵĵһֱӦǸϽܱû˭һ鵱ǸɱѹǶһпͨеĵ·ÿӷѾһ·վĺը򵼵ͺХȻⶼЩվսԱĽǻ켣ѵȺУϽйӵĵ½ָģָĵǲըȺԺը

ϾĿٷӦǵһ߱ĸȫߵĳɽƲӡڸϸվ½ص;УϾĿٷӦӲ·ըϣϹ·нٶȻٳٲָܵص㣬ǧսʿӵĹ··䶯ʱվĺըȴɵͷĿըһͷϣȴ޲ߣԼΪʲôӵӰӶûˡ

人һվսԱαװԱĳ´˳ϿˮվըӼˮûεһϢĿֻ˿ͶԭӵСڳϵ֪ˮǵϿˮںƲɵӿεһе̷ǧƽԭΪһƬȻվûȥըϿӣֻܱߵԼɧžѸٳˣϾըϿڹϵӰ̫ҲпйʹúվҪĿĻǷֻϣͨѵ赲йӵĻԣͬʱÿдԱԼΧй޶ȵɱˣս

վսȡõսǻԻ͵ģɵĿֻ˳йӵԮٶȣΪվ½Ӯ˱ʱ䡣ΪվըйӵںսУй֮ԽڽڰˣҪΪǰսʱ˶дȱķմʩսռ䣬վվܼĸ߱ĸȼյɱˣйǰ̫սԺ󱸷㣬󲻵òֵ־ս׼

ȾѪľջʢ֮ʱӿվĸִһزйĸء

ʮ ͻͻ

վɽϣʦηɫŲıĻ㱨һվԼķ룬ѾǵվսӴƹԼķˡĿվķɻ޼ɵ󷽴ģͻԼȴ޲ߣη岻ɵļ٣֪վʵʩģĿսζԼûке¶

Ϊһ֧׼ҰսӣηָӲ´ĵ񣬵վĿͻȴΪġĿǰֻסǰ·ֹվĵ沿ӴԼķͨηӵķһƬشãҵǸõݺ᲻ڻеչһˮסվĽ·ΨһһըˣվҪԼķֻͨп踡š

첻дǰ߰ĲӺ񣬺ηǶ֯Լķͨѯʰľٺʿ˽⵽мֵһϡΪµԼĲȫʦ±Ʒֳʮÿʻη²ãҪֹǰĵˣҪ׼ԸԺ󷽵͵ϮҪ÷Ϯ׼ûзľ;ɢãսһҪΪսΪվǿĵӸźڴ¸ֻܿԼսˡ

ʦʲôأίһɽһߴк

ձ˵ĹҪʼˡηŽˮشȥһȦò׼ôˣ

ί̾һֹ̫ۣҪʱ̫չ²̫ùҲսʿб۶ҡЩǰĲӼֱһĶûУղվķɻͷһͿʼ˵ӱˡ㲼õǸʲô÷һãеӱܵ;жץˣֵܲӵˣҲЩǸ߼٣㿴ô죿

ǳʱһҪսɣٸһսһһҲҪԼءߣļĸӵһɾ͵شη˵

ǲٿһλǿһ£

ûʱˡηŶ԰ȽȽĺɫźŵɫأվǰ沿ѾӽӶ԰źš

¡һ죬Ӵűը׹뽭ģӶ԰ʱһƬΨһһ·ضˡǿʼ׷ºˮ԰ڰزӵĽɢһСʱŶ԰ʧøɸɾָֻյƽžЩ£ˮйɵĴŽ·˿ںһսҪߡ

ںӵǰصеǹֱð亹ǰأҲעҪһսʿȻʮǶഺ޵ľսǰһ˲䣬˼άͻȻʮһĻĻǰһκͬѧȺܣһοףһθŮд飬һԼ׬ǮĸСһοϾУ˼ʱ򣬽԰һվ̹˳ǰ

׼սųʱǱűͶսģû뵽պԼܳΪսʮ֮һͳǧ

һĵӲϢصӹйؾأźХڵļžʱ˵һˮŨŨĻСվڻƬȷؽ԰һ飬Ȼڻ죬վḺ́ʼ˽ŵļŹ

һڽźӰ˷ǳ˵ĶվĵһϮʹ޴˺Ҳʹ˶ݵݿ״̬ҰսʦȫҲʦҲٴϰƽʱѵлûʵľǰҵĳû޷ģһӪսʿڵһڻоȫˣڳĽֻʣһڷšУ԰Уվƺڼţ̫޷վļص͸žλãã̬֣ΪǰزҪΪڱָʾ꣬ߵ͵绰ͨѶ߶ʧȥãߵ籨г˴̶ĵźţվʵʩ˵Ӹš绰ǱڻըһźŶûСֻʹԼźŵϵˣģΪ˷ֹվͨѶţԸһŵפǰأԼվĸż赽ʱǷźŵȻһվһվݸ󷽵ڱڱȱ궨õڻԪվɺӲʵʩڻ𸲸ǣԷ̨Ĺ£ʵû취еİ취û뵽ˡڵԶ԰վķֲһ֪ǲǸ÷źš

ԥʱ򣬰һ¡¡һŹֵսӽһͷһֱ˹ãӵ洬ˣϿ췢źŵٵ´ͬʱߵļ翸ʽ׼Ͻվ洬۶˰

һҵĽսˣŵָʾ£йڱԽ԰վܼڻ𸲸Ǹվشɱˣ漴Ҳ⵽վڻĻںηԤϣʦڱӱɢʮص㣬ܵʧǺܴ󡣲վǿðڻ𣬳Ѹټţ۵ĽӦ£վڽ԰˹̵أɳװ̹˲йӵķѸ͵Ĺơ

ľ飬վǿʱЭк͵ʵʩǿĻǣͨһܼĺըͻȱڣͻйؾĺ󷽣ʵʩػأ׶ҡսߵķһƺͬվװ̹˲ڷԲʮսֱײȴʼҲйؾľߣоƺʼһԻתͻһһķϵȴҲзӻĻᣬйӳַĵսʣʧȥָӵ£ʿǼԼķԳĵĻɱˣվòʮըٵ̹˺پʬ˻ؽء

Ȼվĵһνη֪ԼβҪͻ㣬ڵһλڸѾȥ֮һĵҩ󷽲ϣܼʱڵǿĿǰزסصġԭԽߵվʵʩһηͻֲò˵ļƻûͻ֧³棬սʿȥĿǰʧȥսϢȨͬһϹֻܿ޵ĸоĦΧĵ仯޷ʵʩȷĴµҹĵΪڵҹйӵѣĵˡվɻĺ£ķزúԤ¶ţʱվըŰʱˡ

10һֱ5㣬ηսʿǴվ7νվеشɱˣվĹҲ׺ģֱɻԶڻ֧Ԯ£йһһηϵʧأһһιԷɣ̺ͼҵǹںУʿԼѪȾƬأ֤ŸԾӵ䡣

＾ҹĻƺٵر磬̫Ҫɽһɲǣηȫʦڻ𸲸ǽˮСʱضɽҡںվڽߵļᲿ⵽˻ԵĴõĸҲݻˡʱηͶһ֧ԤӣļǿӪʮ̹ˣһɽʽҷ󣬽԰վȫˣʧصҲȫ˻η֪˵ʱҲˣھһļսȫʦĵҩѻϣԺ󷽵Ϣ˵վĿսѾռеĽͨҪԮӲܵˡ

źڳҹɫη´սӶȼһսȽԱ룬ƶ͵񣬰еĵҩͻӪίʹָӲӳˣְصνȫе

ϺأָӲӳɣءίͼ˵

ˣҲվһڣϼأʦǲӱġˣηɵЦ˵ɺ֪ʦľǿĵıʹʵʲôҪҽ𣿡

ηӻһСµСƤУ˵Ҫ˵ĻȫˣмҲвϵ飬㿴Ͷˡ߰ɣһӵķɻˡ˵꣬һί˫ֱ˵һ·Сģౣأ

ҲȦ˵ԼҲأɽڲûգҪ㣡

112ҹηʣĶͻӪվɻַը£ȫ׳վҹ޼ţ賿վеӼй½ͻ

սڣҾӦվµսͱ˲صʧվͻٶһֱòЧĶƣɥʧ˴Ƭηʦܹݵ仯ԵӦսƣȫʦվ11СʱѾǱȽϳɹսˡϿװϵĲս˼ĽǵҾȫܣѵǲʹġδսģʽǽδװϵģ¼Ʊص¾˼󣬽ıԺ¸ǴӮһδսģÿй˶Ӧ̹μǲѪս򡣡

ժԡ͹Ͻ¼

ʮ ս

սڵһҰйͳ˧ʼϲģڶ̶̵İ㽭աաɽ̸漱վͻٶѸ֮ͣйϢͨѶϵͳ⵽վƻص㶼ʧضպűϱͳ˧ĿǰĹΣƣ119ίٿһܽᣬȫսľʧֶƲӴΧĶԲߡ

ɹײ۷ԣȫξίԱ;ίҪ죬ײֳʹ̴ҲǧǧսʿЩԽžεйϰգһĸ֪ƺһ֮ͷûסεվײ˭鶼ܣܲнĵקһײ۵½ʾҪԣײ΢΢ҡҡͷܾҪ׽ҿЩеһЩĻֵ˷ֻҲֻʸ

ײۿ˿еķԸ壬ƽȵʼܽᱨ棺ڶս102010ʱұֹⳡսҾԼ50ҡһʱ᳡һ̾ߵľȣײۼѹֵķԣʡлҾУѻݡաɽȵҲвֵվռ졣ĿǰվռĹҾ޿֮޷֯ЧսԷսصԭǶ෽ģսսԭҲװԭ򣬾һнһ㱨ҾͲ˵ˡΪεԭĿǰǵľӻƴشȱݣȱȷӳ˲ѡϡЩһľ٣ЩٵǱЩأạ̊́ǸҴ̣߶ǡǻ٣пɽƽϢһ¼飬ײۼ˵Ҳ˵⻰ЩͷҲоٻǷǳģŸѧеĻѧͨǺƽʱ׼սˣı׼ͱòôˡս׼̣ܴʤ̡ĽĳЩžĸ߼ýˣøˣҪΪֻеطϴŸܣҲУҲ١ָʴŽžս׻˵һܣǧһ󸯰ܵĸ߼ĺֹǧ˵ɣЩȫҶȥÿסĶǸ߼Щдĺ̶˲ģÿҶǧգһʱοԼϰѪǮǣȴһͿأ˵ˣ׳ǿˡսһʼжʧһϵеĴߣ˲ӵأչȥսǹʮζ֣Ҽ֣ͬʱҲ֯ҵĹְΪȫʾ˵꣬¾ñժ¼£ݵίϯ̹ǰ

̹⿼һ£Ȼϵ˵Ҿʹίְͨȫûкѡ£ĿǰԱĸְܣЭøսЭ£̸̸ɡ

ܲнߵң̨Ƚһ޴ľõͼչĻϣȻ˵ȼһվ1020ҹԼҾķսԲвĵطĸλֱӷʣ͡

102011ʱңվҹ˴ΪջĴּ̡ƻʵʩüƻǰһµʱ䣬Ҳսڼ䣬վͿʼսԼᣬʱǶվļģҲԤеվпܶҹװ֣ʱжվֵصڸغһ̨ĸ߼鱨Ա㱨սձ̨巽ƵӴ1ձ䱣˾½̨˴ǰڽӦ׼ǵжǣվ̨壬̨Ҹغʵʩ½սΪҸĹ̨Ӿ͵ת״̬ԸõеĿܵ½ص㶼ܵķ½ȻʼϲվѡƸΪ½ص㣬սڴֲ

վصĵ½Ҫǽĺϸ̨;޴ĺձĺҾͲ˵ˣ̸һձЩϸ̨Щ̨ľĿĿǰȷǧǷֲ֮ĺϣΪվһͨЩϸ̨ṩսɻʱת͵½ӵͣǱˮ£һĻǱͧеһݷ²Щ̨սͿʼܲͨɸļװ䴬ԤƵˮͽ͵ָȻˮ»˺ʵʩƴװϣͨһƽ̨Լ3СʱͿӹ̡еĹ̶ˮ½еģһֱûбҷ֡սվҹװʮϸ̨ΪǵĿվءվ½ʱҲʹֺϸ̨½ʱͷͲͶװãûԤƵվ߱¹̼ԭûзĺͳվĵ½ͻƵ㣬ʹվܹһ֮ھ͹ͺݣ˴½ͷ

ΪʲôҾվģľͻϮȾ޲أίԱʵ

нɫ˵սҹʧȥϢȨ̫յȫ䣬Զ״ϵͳƵƵ⵽嵼ϮȻǲȡִʩصʧСپǺϵҲ⵽ĸźͺըҹغͶ˴ԷǱͧɳҹЩһֱҲЧķ̸1016տʼģվ͵Ϯʱ1020գ̶̵ȫ˱ƻ״ϵͳҲȺǣЩһ̫վĪʧȥ˿ƣĹʱأûлָԶ֮ǰվĵ½սͿʼˣ⧲ҪԭһԭǲӵԴ˼룬̸Ҫʱӵľи߼ΪսҪˣûϵվʱûҹдģ֡

˿ίԱû⣬¾ͼսվչ½սҾѸ֯ǿķѸٵϾԼսԿٷӦվ½ص㼯ǡǡһٷӦľٶҾ⵽شίԱǸɻ󲻽飬¾;һ£ճսģʽҹ⵽оʱӦܱ֯ߵĲӿٻ㼯γоΧڵ½ʧȥϢȨ˶ʱλþȫ¶ڵǵ£վԼϢƣ֯ǿĺըȺ˶ӽΧߡΪ˶жܼȱЧĿϮֶΣվʹø߱ĸȼյƱȴɱҾпкըʹսԼأδָλþͱˡȻˡ塱ίĴʻ㣬ÿίԱﶼףǱסΧߡˣЩֳսؼ¼Ƭûھֵըʲôܽ档

һʼûʶһ㣬ΪվĿϣҾԵ½վİΧںսվʹһսƵƵɿսӶսҪʵʩսҾʵʩΧȻҾ˶;УпΧߡÿһǶأ󲻵òΧվļƻΪ͵

ǵķɻأΪʲôվķɻдΪʲôվļؽкըԮʱķɻըҲǵ־ԸΧΪʲô˷֧սӶˣίԱɧ

Ҳ֯˷ɻվչըȡһЧվķǿ̫ϢȨÿҾж⵽ѻɻһɻոս䣬Ǳվĵʹˣվڲ䱸˴ķյͼⷢҿվҲɺܴвս죬ҿվʧ߰ٶܷɻȻվķɻҲʧٵǲٶҪҪöֳ࣬ʾ౻վɻԭģֻͿһ»ձѡȻҲʹ˵嵼վվ˷Ч룬ݶԱվɻо֣ǵı㶼Ϳһ⻯ѧʣ岨Ӱ졣̸վصĵϮǲôҪûϢȨ޷վʵʩЧľȷĿǰҾĺܴ󣬶ǰսĹд󲿷ּ˾⵽ƻҾװԶԶվҲѷվԶ߿պըƶڹֱսռⷢ洬ȽսͱȱЧķֶΡ

Ҿ״ǼȲģ˶Ҳ޷֯ЧķÿһҾ˶ڰ컹Ǻҹ⵽վķըȻǵսʿӢ£վĿдھȷϻըЧ϶ԶԶԮʱڣʱ޷Χҵ沿ӣڵձվ֯ʦΧߣʹǶԾһĲҲһ֮ڳ״ݻ١ǰûмʶһ㣬ʹ沿̫󣬶ʧҰսӵľӢΪʲôվֱܹҪԭ߼پٻմͳսսӦµսƣһ˰·ʧȥ󷽵֧Ԯ;ʧ룬޲ߣӲƴǶ²ԼܡҲɲӴΧܵҪԭ֮һ

нķԣÿξίԱĶеǵĺģû뵽µսô⣬Ҳû뵽Լľӻܵôңй½ܵ񻰶ˣǽ˻ô룬˻ô룬Щ˹ĺֻô롭

᳡һļžǶ룺йδϣžӮδս

ʮ Σ

Ϊʲôϯ׼վʹúļƻԭײ۽ǵߵǮ

ǮЦһ£΢΢ҡҡͷ˵ȿӰɣȻԼȥϯ

ڵ»صĹӳϯ̹ר־عۿһսڼǰսӰƬͰԼڷӳ￴Ӱûشκ˴һʱʲô鶼ûǿӰǮԲɺײһԱҲûͷǽȥˡӳҲûţźں˸λҲһſӰ

ⲿӰƬǶսڵ¾սĴ£ɥʧ˴ƬӴΧߣұѽݽߣɥʧսԷʱ˹ҲδʧȥġĻ˹ɫϾɷ󽫣ɷͬ־һϲʲά˵ҳʵشңΪס¹˵Ľ𣿡

ʱӳĵƹͻȻˣһ˭ô󵨲кððʧʧ˽Ťͷһֻһʮ̫̫Ĵ˽̹뷢ʱҲûƢˣЦŴк裬ôˡԭǱ̸һܹܵϱķ仨˼ũˣȻûʲôĻΪ˹ֱѵõͷԾϣȴӲأ̼ҵļӶһִģһĽ裬һḶ̸̌ܳµأ̹Ҳһ衣ڳ̸һĵĹ涨ʲôѰУ۴С飬һеģһԾŶǳ̹նȨ

ŭ𣬰һʳеݵ̹ǰصǸʲôҲóԷԲȵðԼںܰѹӴ𣿿㻹Ǹɴµˣ㵣ûС

̹ֻɱ˵Ŀල¹ԹԳԷ̹֡áɫŻɵ˴˸к

ɿЦ裬˵ܴıƶϣæĥĥһ¡

ô˵ҿɲҵоǾ£ĥǼҳ̣ǲһɵϵˣæҿܰﲻϡ費˵

ǿɲһҰѻ˵ꡣЦһֵ£ҪǣĹϵ޴֣Ȳ֪ôЩʲôҲ֪ôȥҵλϣô죿

һ˵ûʲôУҪô쵶ն飬Ҫô·һߣ£ȹһʱٿܲҵʲôð취²£ֻҪ϶Ӱ취ܱѶࡣ

ãǳ̸ĴܹܣȻʶɺȲʵ

ϸɱôңҲǸź˵ӣʲôʶ̸ˣˡ˵꣬ʰһ꣬ʳһƵ뿪˷ӳ

˹еĿ⣬̹Цôҳûʲô£ֻһ˾һЩ⡣ôˣ

վܹѾмҵս⣬վת͵ط̬ơײۻش

Ҳĵòˣɱһǧ۰˰١СձôܣҲһ̵йҲҪһ׶βܷһֽ̹⵭Ȼ˵

ϯΪʲô׼վʹúļƻײͲסʵ

̹ضײӵʱ䣬ײ۱̹ⶢëȻ֪롣뿪˺̾ụ̂Ӧ㳷ְ

ҽϯǸƻġɺǸǽʲôƻմ˼̾Ҫʹú˺ܰƵġΪֻкձûû־Ըûк·ľûк˰꿹սƽϢһ¼飬ɽ˵һϯѾǿǲãؼôãôǲϯأй澳УʮˣۣԡѪܶչʦƬɫɽʲô𣿣ǣһ־һִݲ壬õĸ˵ڵĽžˣֵˮƽ̣ͦ⻹ҿǾˣûж־ˣһֱҾ;Ĳһֲ˼룬ΪйһйкûĸҸй˼ǵ½Ұܵĸԭײ㵣ιҲһˣظһ£ЩװЩʵߣսս˼ʲôش£ǿձ˵ĻͣȽķɻ̹ˣôԼЩйľҵڸЩʲôÿ궼ʴʵӹڼԴǸϳȽĽݾǰЩǮôģй˵ѪǮ˹ľҵйľҵȴϵϣеĲУĿ塣˼ҰǼ˾ҵһˣսʿʲôȥ͹Ӵ̣һ򵥵оⶼˣЩӵͷͷ춼ʲôȥˣΪúըձЩƽ̨ܴʤ𣿰аͬ־ú룬ЩˮܰѾʺͱԱ͵й𣿡鼱֮ɰСŮʹõĿͷҲ˵ˡ

ǮԺЦæԲ𼤶Ҳձ˸ɳйսЩ⡣

ôܲʮ˰˭ĶӲĸģΪЩٵЩ˼ȡΪһȫνЩһ۾ͷ·𿴼ʮӵܱԩⶼΪЩ쵼ʧְǵãûʶԼڣӸԴת˼롣ȥǷſֽʹúҲӮⳡսҵĽĲʮ򣬶ǧлпܻᱻǳ׶͵

ɵһͷѵײηѣ䤱ھеһЩ׶ǲҲǲı䣬ֻǷĹϵͳĺƽûһֽȸкΣУҺ˴ԽҲþӸĸһֱǣȱٷܷĶɵһϯʹʶЩεΣʼˣսʧֻһˡ

̹ɵ֣˼ƽϢһ£Ĭһſڵиұ뽲ڿǲˣ֮Բͬվʹúϸղ˵ǸҪԭ⣬һ鱨һֱû͸¶ϣ鱨ܹܣκй©

̹ɫ˵ݵ֤ʵձѾйһĺ˵һ޲е𾪡

տսĵڶ죬Ұȫֽӵһձ˵Ŀŵ绰˵ڱ½пֲĺ˵ֽӵٱչ飬ڵ绰ĵصҵ˺˵ڱö˵ڿվĳ߼дĴ½ö˵³ľĵһ¥˵ô͵˵йģαھɭϵľصغԭ׷顣˵ǵÿ˵һݿԺͺ˵ֲͼں˵ֲͼй100гкҾܾ»ضк˵Ȼһš˼ҸҸ㣬ҵ˵Ҳ˵޵ķʸ

ʲô֤֤ձĺ˵ϸ緢ǮһӾץסĺġ

˵ȥרҼǴӹպƷ϶Եձۼö˵Ƶúܾɣϻһֲ֡ջĴ̡˵̹Цҡҡͷ

Ƿ˵Щʲô˭¼Ĳ߻ߣ׷ʵ

Ժܼ򵥣Ҳί񣬴˼սڼ䲻ϣ˴ʹúӦľѧһıԵĹƽʵ֤˭ʸӵд½ͳȨձᡣ

ײﲻðɣʲôƨѧСձйˣ

̹û˵˽һıܲ򵥣ձ硢硢̽۸ӵĹϵڷֹһƻֻվвپԷ޾š˵Ļ᳤һصŮӣԺ͵ʶκ᳤þʹ֯죬һвӵϧһֱûд˵ľϡ̹Ըź˵

̹Ľܣ˶ͷķձ˵ȫѾһܣձȽĿƼˮƽͷ칤ҵԼ鲼ȫĺ˵վö˵׾ٵ顣ûһйԸһʵڻΪձܹԭӵ˺ĹңȥһɣǴûһѪΪҫħ˵ӵеĪǿޱȵձĳЩ߶ԣǻһʱҲҪձֻӵкδԼˣԶڲ֮ء

Ķ䣬Ҳ

ʮ 

ձйսȡõľ޴ɹʹձٹ񻶷֮УվϴǰߴĽݱձر˸ʽĴģп񻶻ձ׷ӿصվξຣձҲ׷׻عҪξһʱս˳ŵĻ⡣ձýҲ׷׫Ļרάձ۹С¡սȡõĻԻսйطİʾ£ýǲԼͬػر˶սڼձ̫ƽսսʷֻǲӳһЩ񵳾Ӵܵļ¼ƬȻձ껶ӭĲǵЩϵļ¼ƬЩϱ˵е壬˿ʵѪս棬ڿƼ߶ȷĽ죬Ҫ̫ˡͨ㴫ǰߵĸ߿յֳȫɨ裬Լսý岿ӵĽ㣬սϢˮһӿڣЩϢھսձý徫Ӣǹ˼ӹ£һʷսʱ¼ƬչձǰһĻĻսޱȵǵӾй٣ȫɨ΢սдʵ֣վܵ񻰾ˡ

ٹ񻶵ղЭûУҲһЩúƽձԷϽͷ¸ҵغսĿںţ΢Ͼͱ񻶵ĺûˡЩսʿ⵽һ߰һ߱ʣ㻹Ǹձ𣿣ÿֳǶԾʧɱͽףϾҲһְΪֻҪֳ˾ղһֻ۱һֻۼװӶ

ҹʱ֣޺µĶѤûԻͣһȫдлʿ϶ǵ̨ոֲµǰߴϢѾΪҹһÿһνݱȻһп񻶻ĻգݾԵЩƲڵΧٶźɫװڵʿüĿؿЩ壬ʱذϿǽӽݴȰϾͻһȭߡ

ڣʮλձغڵͷĿüعڽ£ΪǵĴͷӻ᳤ȥ᳤ְλΪᡣϢʱЩӻ᳤Яĺвɲȸе𾪣Ź֣ӲŮ᳤ΪѾĲˣû뵽ǱˣôӴĺ֯ҵأȻʱʱᷢһЩ˿ЦõɸɲҪμɨäࡢ衢ѧʹõԣڵóիμ幤ȵȡһҲ쵼ǰδеͷѸͣ֯ĸҵϣһſε쵼Ĳ㣬ԭɵһЩªϰҲѾ鲼أǵǸձһڵ֯ǷչΪһ»ҵڰʵĹӴ֯Ȼ֯ΰԶռν׶ΣȴҪңʵӵĲ׹ãȻ֪롣ʼΪ᳤ڿЦȻ᳤ϲЦ׽ŪˣҶǳ֣ϻ᳤ľԺձһʥ֮ƵһիҲɫȻʱͷԼͬһ֪βǿЦӻ᳤Ҫˣ

һλذ׺ͷСŮϢĳǰ˵᳤Ҫǣ

ʮλձڵӢСظСŮݵĺ˽ҷã᳤֤ʽ

ƣһλŮҲɮ¹ڷǰĬĬоΪ˽ʱ̣Ѿիգÿ쵽ǰԼΪЩսǧǵ᳤ձפԱձ޾ŵĵӡ

ݵŮ᳤вɲǸпǧ˭ҲһŮִһӴµ۹Ůһ纣ƵŮӡ֪˭ͷ÷ڱһƬϻ᳤ľԼ龰üͷԼĸоҲ̫ܣģȦҲЩ

᳤߰ǰ᳤ô찡᳤ôôĶǲأڸɲ̲ס׷׿ߵ

ˣˣұˣΪĸɲ԰ĺأۺӨỨǿյؿЦ

Ȱ˵ˣѾ뽻һЩ񣬴᳤Ͱ˵

̳ڰ᳤š

ڻԵɺϣʶཻһڸλĶºᷢչ˳ллҵĹաĸɲǸ׾ϹҲ׷׻

Ϊ˽˵ԭҽҪȥ᳤һְϣܹϻ᳤쵼½ᷢ󣬲ҪҶԸλһѪڴʱձҲǰδе˻Ǵжҵ֮ʱϣܰջһΪϣδܹĴҪɱ޹Ҫʧȥԡս򲻵ѵ飬ɱΪ޲硣Ըأϣܼס˵Ļ֮ܳƹΪˣллң˵գһȻתԷĬĬλԣʼΪȡһ˿׷أһնڳϵľģ˸еĳ棬ӵʦһիݺᣬʱ⴫һͻȻãֳʱҡ

Ű̫εŭĿݹݳصǰ˵ʦҲǸһҪôܲЩ˻رһ£͡ԭŰ̫Ҳصĵӡ

ضŰ̫ɳֹģȻ쵽ˡ

Ű̫εؿЦһ߾ѵ⣬һ߰Ԯ۹Ͷӡ

̾һ˰˵ǶȳȥԼ˳ݣ¾ͽɡ᳤Щ׼;һĸɲǲŲĵ˳á߳ⷢڲ˱¾죬ܱѾ˼Ҫֵ䱸ɭϣٴС

һᣬصĸ߼ɫγͣſڡ

һҪ𣿡Դ˸еʵǰձȨ㳯Ұֿȵܲøղֹνᡣ˵СʦҪҵϢˤ˾ƱҴҵĸֳû뵽һڳ˺ܶ࣬棬յŮѾ䷢Ϊӣǧȴ֪Ӻ̸

мžյӻ᳤Ůר־سڲ֮Уݲ衢衢裬һȲ蹧ϡ

ȴȥӣִĶ˵ܸһɣǲⱭġ

ҲǣеرĿƷһӣԿ޵ȴҲĪκΣ˾ֲãͶˣðɣԳңȥ㲻һ֮ڵҲǲ֪ǧͷһ顣濴йȻܵúܲң֮һǸô죬ҪҳƲߣǲ㰲ȳҵġ

ʦ֣ԼӦģɲʡƤЦˣʱԻ㱿ǸǼưٳСʦõӰӣ֪Լֱˣˡ

ʦΪձй֣µؿʵ

ԳΣԸĻشܡ

һأԻæ񣺡ʦʲô˼

ʦдʵǴ֮ңղһȫձлл㡣˵

˼ףʵڲģȻ֪𣬵һϣҳһȫİ취ԿЦ

취ֻһսԺͣΪ

ҺγԺͣһϢ׶ΣڵҪս̸װйʧǲưոݵģڷҪǰȡõսҲӦҪ֪һƬ൱ձͼĸ֮أôһƬռ˻й𣿶Ҿ˻йҲ޼£һսѾѪˣǲԺ͵ġԼ˵

ڵοµȻԺͣһǿܾ˵ˡȻ˵

ʲô£Լɴ׷ʡ

ϵýƣķѵʱڵйһ壬кܴսǱܣ϶Ӧ̸Ҫ̸Ҫһ̬ʱ䣬йԴתע̸Ǽ̸ͲҪʦ˰ɡӿЦ

취ȷʵУҪȫ֮ƣϴҵԱʤȫ֮ơԵôߣҪ

֪ʦֲ׷Źңȫ֮ûУƻ׼ǲ֪ʦûôȥʵСһЦһ߰һżݵС

һĿʮѸٿһ飬Ȼ۾ڤ˼βŻ˫˵ʦãƻ˼ûдǻǲʵеģҲұ֤һᾡԼȫȥٳɡƻνƣʦı׼˺ܳʱ˵İɣ

ıȫߣıһ򣻲ıߣıһʱڶԣ˵ͻȻĪرߺ죬ƺʲôǵˡһ˿ĵŮ̬ĿɿڴǴû澰Ҳע⵽Լʧ̬Ѹٻָƽгż㣬һ߷ڲ¯յһ˵ʦ֣ҿ𣿡

壬һҹվԶ󷫴ˣͷ϶ĿнԶһիͻȻӣԲҺ㰡·ص˴ǰͬŮʦ֮һĻĻǰһСԼ̵ǿߵһƺʦڣվڴβңң˻֣Ȼ˫ֺʲһ÷˷緫ʻ˶塣

˺ҲûӵϢ˲²ĳСԼһ˲²ؼѧģҲ˵е˿һЦձڰмִźᡭ

ʮ "ѹ"ж

һɼĲɻ˳ڳջŻ򿪣ϡϡĳ˿߳ɻս״̬ûжԸǷ֮ءЩ˿һλݳرעĿһſı׼һľ΢Ц;˵΢ЦüλպСΧתתȥ˲ٶķԱߵһλ˼ʲѡĻ紨дᡣ

߳˻²õձ紨һЦ漴һ⳵˾ָ£סһǼıݡûãͳվҪ˼󣬾Ϳʼڷҵֶ䣬һʧãã˺С

Сʱһ˽˱ӭǶλ򸾣ûжĺѣǰ紨ҡذť󣬶ѷĵҵһǽһţ紨˽ȥһ硣

һ磬ڷʮ̨ԺһЩרҵʿҲδܹõĸ߼˵ŵڵǰ紨߽˵Ľеϴˣˡ

йžϢֲӵߴӳ紨Գƾ廢ӢεĵһС廢Ҳ˲˵˻ݼüûʲôʵϣһƤңһç˵һλ¼еʱǺǳһ㰵Ҳ廢ڼѵжΨһһΰܼºһ¾ܾϸ˵

廢紨ĳϢսϼָԳձҪִһսƻǰĺ߹ͷѾһǱձ͵ִˡ

һʲôǼ٣ؼҲɣɵôˣ紨٩

ϴӢ⼸ɰˣˣ͵İǾͿԴظˡȴƨ

ΣôĵһοǼֵǧԭ㻹Ƕܼأ紨ŵ˵

ϴ󣬹ôˣ⼸쿴ձĵתκ̫ԸصĶСʵ

ᵽڵ紨ɫʱһ˵ǲǺܲιҪҪмֳڹս˼׼

紨ô˵߹

Щ䣬紨һ˵Ҳ̫ۣ֮ǰ͸һϢ˵Ѿձ׼һݴǲǲ֪Сӿ϶ǳԲ˶ߡרǰĹѹҪϷȥҪ˼Сձ͸ÿˡ

ӳô˵ͷڵĶ־һֱȼˡ

йĴȻ٣˿ȱȣ11188ʱйʵʩ˴šѹ硱жıƻһҹձк;»صϵͳԿͬʱ⵽ԲϮеǵµͻȻ·ʹһƬڣеǵѹ˲ǿĸѹ罫ѹջ١8ϢĻص·Ҳ⵽ƻѸ޲Ավ20ӵĿհڣڴڼ̱Ϣձĵϵͳ۾ʧä״̬ǱձйǱͧ20һƯķսձϢġԴصҪ෢˵ձ2ĺ˵վҲϮȻʧ΢ûй©ºձĿֻ̣òرеĺ˷糧

йӵΡѹжΪ𾪣һû뵽йձ֯ģж벻ûǺ͵Ƶ£йĵ׼ȷһһձҪºʩΪĿǸ߼ܵģʹͨҲ쵽ġ

漣紨Ϣսӣڡѹ硱ж֮ǰͨձġ»ءϢսأϳɹձź;ĸ߼ܾѼȡ˴мֵ鱨ձʩϣɸѡ󷢻عڣڸݼ϶ԱȣѡеĴĿľȷ뵼ϵͳһҹ֮ձԴϵ;ϵ˻ԵĴձݿ״̬

ڶ죬δձ˻֪ʱйڶֳشֽٵǵͷϡ1119գй̫ƽ󺣵ĳʵʩһεº飬ձ񻧱㷢һ8.2Ĵǿҵĵ˲ݻ񻧸ۣǾһսĺƽ٣̮ĸ¥ú;޴ĵѡºйΪڵ̫ƽ󺣵ʵʩƵĺ顣

йγɹصشձ棬ʹվòɲסйĽͷתȫսԷ̬ơձҲʼһɱ۵ʧǿʼۣȻձûк˵޷йԶ̵Ĺǲվйȡöսˮ£лʵ塣ַǹٷϢɣǶҥйձʵʩȫ˴ձ޴ĺ˿ֻ֮С

ձǰȫģйĺ˵Ϊйŵ޺˹ʹú˵˿ڰģ񻧴Ĳ״Ŀ΢ͷԵ˶ʹйձʹú˵ֻҪٸ㼸κ׺ҲձܲġȻ֮ձ˱ط֣ձĺվ½޵ǿִսУձ̫С̫ˣܲһǿҵĵ

Ϊ˷йձʵʩԺ˴1126գձƶԹʵʩǿߣʼģҪصǷ޼չҺйռձսڼΪ֤ȫҪ󲿷ֹݾӺ⡣ӵ˫عѡݾӵأûɹṩָݾӵأܹڱһʲսɷձѡڵڶڵ

ɴһʷģ˶Ļÿȫضдձ˱ѡеݾӣһǿƵļͥԶ䴬ӱȱ磬ԶȥһİĴ½ѰսӻԽԽԶձеϵձ޲ʧʹޣҲʱǲʼʡⳡսĲпԣѾˣսԱһ𣬾;ؽһݵĴɱһѪȵĲ֮·

ÿ˶ĬĬԼ˭ⳡսʤأһûʤߵս

ʮ 

121գձϹ棬Ҫйչͣս̸йפϹӢϵ̸ָԣձȼַսУ˳йռأ⳥йսܵʧպ̸ǰͻ⣬̸ӦϹչûʸ񵱺УΪԼҲйڽս״̬˫ֻ֮ʱͣսûȫս״̬йоĺⳡսеףֱȡյʤ

йϹϵǿӲԱйսļᶨΪ׵ֻһСĴʹµ̫սԲ𣬾йʩӸѹʹйΪֻſܰйƵ̸ǰչ̸Իսⳡս

ǣʹʼæµشأӢ¹˹ӡȡɹš˹̹ͻ˹Խϡկɱą̇̄ȹҺ͵ܿʹصӰһŸѸˡ

123գֻվʼʵʩΪҶĴϴƻձٱռܴʩ

1վռй񣬱7ձ򽫱

2վռй񣬶Ȩ뿪ռվṩͨ

3վռһԭԴȫձפйսֽӹܣ漰˽ʲǼǡ

4Ϊƽս˺ձפйսֽ¹滮ռ˾ӷֲ¾ӪΪǨݾӵء

5Ϊάΰձפйսֽļ齨µĵطΰӣռӵձľӦ롣

ܴʩһ䲼ʱٱռȻ󲨣ЩĵūѪй֯ʼ뱻ռҲЩϣձ̸һְٰģڵһͻϲȥձڹȴ뿴Ժ˵

һһվͺɵѲӿʼץЩûձйˣǱһһ˵ӪȻͳһΪ˱ڿƣվҪս߽Ӵ˼ٹĸڸͨŦڶӴļӪÿ춼Ƶй˱ȺӵظϽӪȻ

սؼķɭԼսռд

Щϵйһܱƹ޻𳵻װ俨ߣʮСʱĿóУǵòʳƷòˮһ̺ӶûСںĶҹΨһľ͸ķ϶ǿգ̫յΪǻеůһЩǵＯӪʱѾǰ֮ˣʱǲֵܷһˮʳûеģȫҪԼ״Ҳ̶ãɵ̫ɴ¹Ӫ龰

վмƻЧʵϴ£غռûձֲԸԶ뿪԰й˱ѸϴһգǻǱӪֱӱͶŲʡǵסͲƲ̱ձܣϴΧڵ󣬴й˲òʼ뱻ռΪ񣬶ЩԸ뿪ռվҲѣ෴ṩֽͨһʼǻΪձķ֣ǽʱ֪ԼǴشˡĸܼļ˰ƵȱʳڿҰɪɪĺľȻȡ

йձִģϴΪʾ˼ķ߿Ϲָձ˵ѣձ򷴴ָйȶвʹúձ˵ѣʹձ˲òӱսҡ˵ļ֮󾹴֣Ϲ֤һԿڸ²Žⳡҵ⽻֮ս

ӿ󳱣йȲûóֵ˼׼տʼЩѹıռطܹṩƵİãܿͷˣһʼÿֻмˣѸټʮ򣬺ܿͻһ뾳ļ¼ʱйſʼձʶѱռ˿ڰת޸йѾΪʱ̶ʮڳ700ӿ˴󷽡

ЩĵйԭķƻΪǵʳ޺ȡů⣬òþʴȼ񣬵ʹҲǱˮн޼£ÿ԰ƵӿҪԷҪ¡ҪβҪסޣЩǳ򵥵ȴеĵطԱͷʹѡʳΪ죬Բů˾ۼһͬһҪĻɽ°͵ٰھܹĺ٣½תƣʹ޵ĻͨҲ޷ڶʱڽеڵأ˲òԴڸܼ尾

ֹ120չԼǧվռ⼸൱˿ڣձ˿ڵ֮һ˿ڵ֮һΪЩռͬйԼŬڸࡢ½ءɹ˽˴ʱΪʹյõãй˼ͨ𳵡ҹͣıڵغǰ֧֮ӴжԶԶģΪ˹Ҳòսʯʹʳʴ

ͬʱйҲӦһЩսԲѴĿߵĴսԺ󷽵ĸ߶ȣĻְասʱҪơı׼˴»ءҵ˳Уȫش¿ƼԱʡҲʼɢ

ڴڼվƾڵؽɧţûٷʲôģĽΪձҲץʱռ;ʣͬʱתƹй澡չ󷴹ǲ˴С͸վռλսǧټƻվռͳΡսֶԣһ׶ζڽػսҪٺ󷽵Ļϡ

ˣҲ˵֮սĵڶ׶δһսһ˫˸ƽ֡

ʮ ³ǣΣ



ϺжȻվйģϺ׹˿ѵԨ

Ӿ·ϺرνǿսԾӪʹϺԶʤеĿзϵ͵ϵվϺγɺΧ֮ƺפϺؾ˾̷ɻϺΪڶ˹ָգһ춯صϺսվڼ֮¡ίҲϺɴҲվõϺ

ʮ̷һñصĸ߼죬ȻЩŰ壬ڷطȷиɻڽӵί㿪ʼ˴ģĳи칤̣Ƭ޽·ϡֵݡͱӪѻ㣬ͬʱ齨100۲ӡȻҲһֻ֪ľˣ޹ءĵҲˣϺнҰսߣΪԼ˿Ļ׼ַԼĻں͵ڽɱ˵ˣڳĵվĴ󲿷ֹ

Ȼ֮վĺΧγɺûзֻǱȽũķȦⲻͣںЩеĿеխееǳЩۺϽһеľǹһǲѸϺΧ˸ˮйͨһʼΪվ׼ϺΧΧȦվûɲפЩսΪ̽վɳСÿһЩһĺͱվҵڻ˻Ҳǰ컹ϣڻ׼ȷȾˣòʧأòƻֻع³ǣһһ⾭ӪϺĳ

ϴҪȥǲ̫ΣˣһԥȰ

ҾҪȥЩսʲôŹ֣ҪǺ¾Լȥһֵ

һϡҹӰſڵСǰ룬һһӽЩȡĺˡȫװһͷĺɫ罫ǺʹΪһ壬Ƕʮһ͵߷Ҳ˵ʬɨһڵĲ

˼ûʲô쳣ʱڷ쳣ϵָʾһһʾΧеӷװڹ̽ǵָʾҵ˷ԴںϽӽ棬СھһöشСսؼ¶Ŀ˲һһ׼ȥãһ˼æסҶ֪᲻ձӵڵ

ô죿һеź

𼱣룬а취ˡ

ʲô취˵

˵ΪʲôҪЩս

Ϊʲôһɵɵʵ

ҿΪ˷ˮⶫ±ˮݣԲҪôĺˮ

ϴӢҹĻĽҰأȥŪˮ

Сƽʱü࣬ôһӾⶺˡˮûУҲû𣿹ϴﲻסЦ

ǰع۲۲账ξӼתð೤ԵֱΣͷ˵ͱתˣͷ챻תˡСһﲻʲô£㼱Ҳûá

Ӽس嵽ǰͷʲôҪ쵰زĻҵԴҪˡ

սʿСǸСĵԣ٩͵ɣǵԴ

㡭Ӳ㱻ιȥ

ǱˣǺˡһֱǰصսʿСͻȻ

Ȼһ˶սӶݺݵس徾ס쵰뺦Ұ

ǺأҶСͮóݵʵ

ǰǸӣȥ칦ȥˣûʱ˵ӣŸԪһŸԡԡЦ˵ϴȥϴϴɣһڲ֪ƽĿɹ󰡡˸

һȥϴ衣輱ɴسԡҡıӰҶСͮįؿЦǿ湻ݳ޵ģϺˮϵѾһˣǾȻˮ裬֪֪ںһƿȪˮ10ˡ

ô֪ۻϴأһ˲˵©졣

˵ʲôʲôǱģҶСͮ׷ʵ

ʲôû˵ҶӶȥԵ㶫ٷԼ˴æ뿪

ߣ˵˵ҶСͮ߶ʮһסپͲšҲܣһϵԡ͸קǿɾʹⱩ¶ˡ

֣ʲôҲûڲҿɾҪˡͨŵ

ͺɣ㺰ɤҲûãҪ֪ûܾȵ㡣ҶСͮװһǿ

Ҳ˵˵ϴɱҲɡðɣҪʳƷҸۡٻ¸

УҶСͮȻܾ

ۣٵˡһҪѪ

ۣҪȻû

С㣬Ҫ¥һˡȻɫⲻܣۣǳɱˣɽ

ۣҪȻҾͶԱһжҶСͮԶ٣˿á

˺ˣˣ壬ϴ͸¶һ֣ȻһɢʱϾˣϴǿʲô¶ˣֻʹͷ

ɽҶСͮ˵ٻƶԼ

ɽʲôǡʱʦַˡ

ûʲôСͮأٸϽѻӣȥμӾѵȥˣ

ǰ߹ܲ٣һףǹôҿ޽ݸʵһЩɧ

ô죬Ϻһۣÿ˴һǹǿɾһӵǲҲ֪׹󣬲ôӵ˷ѡ˵Ϻ浽˴սʱЩĵҩҲûʲôãΪڵսǶսսܴܹӣֿʼŪһִսۡ

ʲôð취߳ԡңһ߲ͷϵˮһʵ

ʲô취ҾͶҲȥϴҿȣΣյҿٲȥˣҪȥԼȥٷ߷Ȼ

ôУҵĸǰ˵ֵһӢ۵Ļô˼ء§סټ˵

磬ΪʲôĸǣҶСͮʵ

û˵˲˻ǧĵңȻǧٰ꣬ʮûġһ˵

ҶСͮͷӶùЦ

֪ǸͺãϴҿɲǿЦҿɲ뵱ʲôӢʿʱɱǿҡûЦ෴ɫЩء

ˣô࣬Ӳǻû𣿵ʱʲô˭˵׼ֲǲ˽⣬Ӣǲȥģں飬Ǿ˵ˡģѬ㣬ûᵱġЦ

ĵȥأЦһȥ

ЦСɽÿֿʼˡ

Ҹȥһ˻ɽ誺ӹⷢϴˣȿһӡϷַҡ

ҿǰҶСͮ˵

һߣ֪ˣٳЦ

СźأΪ˶ȱİҶСͮ༥

ȱģôаʲôãһûԵĲҾȼǣҪûǸŮܻôҵС㡣ٲӵ˵

ˣͲܰһ㣬ͻȻٺҶСͮһԩҶͷŹԹԵı졣

ôˣ磿ҶСͮСʣӣ֪ǲõϢ

Լɡ

ԭһս򱨣Դжй⺣صѶ£ھʧȥϵҺùȼ֮ս֮ǰƲͰ誺Ĵǣں⽨˸ݵ㡣ڹĺںͨԼҵ̨һֱǱϵں֯һЩ˻عҲΪʲô֪ٵǰ̽գѾ账ӼҪѪϵԭ

ʦ֣㿴սƽôչôǴ̣Щʡ

ôǵ̫ˣ̫ȨƿȨûУ˱ôٰ̾

ڵϺйӰսϱΧսձͱ˵ĹƣȻûƳǣѾǹ³һˡִսǾʵĿǰйӹѾȫ̱ӹȱǿԮӦǾŻݣ޾ȱҸ˸оƺΣգҪ㡣ֹ̫۵̸ԼĿ

Ҳ̫˰ɣҶСͮ˵

Цûۣһʷͻ֪ΧǵζʲôˣأʳʷϱΧĳУ70ϵƽڼսңǼֱ˼СձϺֻƽĳԶƻϺûΧҵʱϺǸʲôҪ֪Ϻ1600˿ڰ1600ʧȥԮǳԷˮǸ⡣ҿҪ˶ãϺҪĺˮˡ

˵㽫ĻڳԷͽԼ㣬ǰŮҲ̫ܳˣֱһͰٿЦŻҶСͮ

ҶСͮûЦɷ׵ű磬͸¶һ˿ֺ;

ųвһʹæ˵Ǻ˵˵ûµģֻҪھͲ㰤

ô죿Щ˺ͺô죿ǿɲǮгʳƷÿϴˮ衣Ҳǲ𣿴ҲǶ㵽𣿡ҶСͮطйԼĿ־壬ʧʹ

ŮıĿڿĵصȻڰпյů紺кȴ׹һʹڸǳĺ

ʮ 

йפʹ־ΰصȴͳ÷ĽӼһĽӼ󶼱ܾⲻܲʹļ٣һһ񻯣˹Ԯɶͳ÷ȴסҽԺ統ӵйط֪ͨ˵ͳԺ԰½Ӵ͵һϵͳӴһͬȴӼĻͳʹ˹ӡפʹձפʹСȪŷ˼һЩҵĴ

ȱӼͳʹ˹ȻӡפʹȻҵһЩȵйפʹӼʱǻƳҹĻʱ֣ǿеĲͽǣ־ΰһ߽˶ͳ칫ҡ

ʹãõˡͳ÷΢Цǰ־ΰֺһ󲡳ˣɫ־ΰá󣬶һ־ΰ÷ҡҡͷ˵ɫɲ̫ãǲˣҪҪҽҿԽܶõĴ㡣

־ΰżɽ˵ллͳĺ⣬ܺòҪͳرգҵĹڼĴֺ֧Ͱ

÷־ΰ˫ۿһȻ̾һҡҡͷ˵Ҹ˶ǷǳͬĿǰĴҲƾ£һҪҵİȫ档ңҵκξҪ˹׼Ŀǰ£Ϊ֧ͨй鰸ж󣿡

־ΰĵ˵֪ĿǰΪѣҲҪǵձ޵ôܿ˹ͬˡж֮ǴݺĹϵ

÷ЦЦȻſڵ̫˰ɣղͳʹ˹̸ʱѾȷʾıйҪϣͨԻķʽйк̸ⳡս

ձأձҲıйҪҪ֪ĿǰռйձһҽԶսв𣿾֪ʷ϶˹Ƕαձܹ־ΰ㵽˶˹ʷһʵһҳ

÷ɫҲ͸¶һ˿׹⣬һ˲ڿ˸ǿԸ¶ţͷԼʧ̬װһµ˵ǶʷˣйҲжαľǲ̸ʷǿǰɡղձʹСȪϣͨ˳ֱռȡйͣսЭ顣Ϊͣ棬ٿաĹ鹲ͬЭսⳡսȻйҪһЩսʲôġ

־ΰҲ޷ͷŭ˵ͳǲܵģйоŻΪ飬Ϊȫйǲٳֵ׸龰תձĴǻְⳡսȥǱйõһǮһأ˹ʱѾһȥˡллټˡ

־ΰŭתҪߣ÷æ˵̫侲ˣͲҵĸ˽𣿡

־ΰͣסԼĽŲػӣ÷ЦŴӳóһݸ˵һС˽ᣬ岻þͲӦμˣҵȥɣмλѻܸһЩ

һ֣־ΰвɵһŵɳ֮ƵĿжš֪ڵľױпӰӣӼǳ͵Ӳκ©Ҳӵͨŵ֪ڱжܾ֮סָʾҪ跨ĳֱӹϵһֱʼ޷ӴĺĲԵüĿ÷ͳͻȻת͵ζʲôأǲǱһ̬أ뵽־ΰȼһ˿ϣ

ͬʱε¹÷ļŷҪҵʹһݽջᣬջҪŷ˸ձԼ֯İȫЭ齨ԼϲӳйЭս̫ս

Ҽŷǣⳡսǽһ޵׶ŷ޾ϿġйǸ˴ŷ˵Ĳսֻἤ̬񻯣ʹսйʹúȫ汨ⳤļʾԡ

ɸԪ˧˵ǧҪйӽеսһΣӢҲԼĺ͵йȥ˴̡ϾǶʮһˣӦøķʽ˴֮ˡӢ⽻ʿҲʾ޳ɵ

ԼͬЭ涨˱Լ໥ԮȨйսʵҲڶԼսЭṩԮ𣿡÷ǵ˵

һε⣬йսʹԷֲ巢ⳡսҲڸǲʵûȥһսŷŷ˵ŷޣӦж־ڲˡ´ʡ

ǰаȫЭһȷʵشǲܲжܰսŷްҪ֪ȻйҶʹú˵ҲҶжԹʹú˵ǵĹҿɳܲһִ˴սӢҲ֧һǺսڸ󡣡ʿЦ

ܾҪҲʣһǿŷ޵棬һǿй档Щйķչ̫ѸˣԴʵҲԽԽԴȱĽ죬Ҫάҷλй޵ĶǱġܾܿʹŷԶ̫ǿǷ֮أ˶˰̣ǵйŵҰģҪ֪й13˿ڣ13˵Ĵζָ֮ĻԻͰ÷üͷ˵

ԣҲȫܾı˵ǲͬԴӦйʵȫˣھ䷽ΪṩЭһȲȫΥȫЭ飬ֿйսǱʹͬʱҲҪӽйڲѰǵĴˡӳԶĹ۵һķѵйǷҪġ

йʵ⵱ȻĹͬĿ꣬йʵȫΪ̫ʣҪ֪ⳡսһοǰѣҲһѵõĻᣬӦ໥עıȡŷ޵档ڽսʵͬʱṩ˵ԮйһЩʳҽҩƷ˫ʲô飬ҲԽ˻ӶйӰԼļ⡣

鲻ȷʵӦúһλᣬ滮һŷ޵δ÷ʾͬ

ͷһʼϸֹ滮ŷµһҳɴƿ

һǿŷ޵棬һǿй档

ŷ⽻֮÷¼

ʮ ʮ

ĺѩɨƽԭɽڣ񾢵ĺХ·޾ı˺ͷŭһйӭԼͳĽաڡûϲֵıҲûͷ׻ĴᣬڴеĴ󷴹ûг֣սһھǵϣʧìܽ֯ϢĻȥˡ

̹Ķȫףʽ㲥Ѹٿĵһξ飬ܲύһδսԤⱨξίԱǵǰݱ꾡㱨սǰйľʧġԼռܱ߹ҵĶ̬δսչơҾķԺʹڵѵȵȡĽδ35УйһڱΧƣսڶʱںѽ͹Ӧгڿս׼йڽпٸϾսΣսսԷս֡սԷĹ켣չ

ݱܲθܽ¼Ҫ㣺

1ںսûн֮ǰйģ֣ᶯӴľ͹Ӱ֧йս

2ձ󷽻ɣվᷢһֵĴģķģʽдһȷĿǰվй½פѴ200ңڵռվһģαȨ֯ͻͬʱҲĿαͳо첿ڽŵ齨С

3һʱӡӡ߾ʲ׶͵ϲ³˴ľӣ׼һδΪ˫ͷߡľϰڲ鱨Ա棬ʹηӡȣӡȸɿӡȳй߾ˡԴйӦ߾𣬷ӡȵ֡

4ڰ޽ʮܷлغ͵أڸõִģἣ

5ԼԼ˹ȷʾ̫սֹбԼṩԮ˹ͨŵйṩһľԮҪй֧߶ӲͨҺṩȫϡ

6йǰսľ޴󣬷ɻԴѳսԾߣܹѸٵõ䣬δսҾɥʧƿȨԶ̴

7й½ľ»غ;ҵڽʩУʱڻ޷Ͷʹγɹģɻڡ̹ˡװսоƬֵս豸ȼҵ߼˴ȱ豸ȱϴȱһйҵģ֧δģ߿Ƽսġ

8սͱԼҵķھѾȫҵʳԴȻʵʩսʱӦƣǺѳеӴ˿ѹģ֣δļндֻĺʹı

9ǰսվռӰ죬ȫر˲̶ͬȵĴһмطԱ;첿Ҳ˸ΥЩʵװͣȨʧص

10ǰսʧأ²ָ߼ʿδսб۶ҡΪеװ޷ԸоǿĿлƺԶ̴սʱзսʶǿڴսλս˶սս

սԤⱨ棬Ǯа̾ǰǣܻ⻼̰ûаԼﻰ˵֪ʱֳϣ˵ֻֻ䣬ĿǰҵƵȷΣ֣սټȥǸʲô龰ֱҲ˵ĸ￪й۵ĲƸսһգ´ӴԺйԶսݵľأһ뵽йݻսǿǶйֳͳΣǮһ絶ʵʹоãȻĹˣξίԱǶɫأȻһûгڿս˼׼̫õĺƽЩҾǶ֪ӦǰսΣϾһ͵ְսȺ޷뵱꽨ëʱĹ쵼ᲢۡǵľսһİʣҲδйӦӦһԮĴģսֻеսǲŴһһεʧᵽսĲпĪ⣬ⲻͬϤľù򣬶սǻһȺ±

йβ߳δʤϣأ

ʮһ ɫ

ǵӳ£15ӳΧһԲȦڵĬĬмһȨȣȨȵĶһɫɢصĹ⡭

ûᡱ1832꣬Ͱѷ𡣵ʱļĸӪš˾ŵʱϹģѻƬ˽ǰͳ¡ѵ游¡Ϲǰ˵Ĵʼ֮һûᡱЩ³еľӢּ꣬ǸӢӢӵĺǴһڽԵֵܻ֯ʹνľӢԱγһǿĻ磬Դ˰ϡͨƸȨĽݾܶ嶼һ֯ĳԱаͳ١鱨ֹԱ̽ͷÿ궼Ӹѧҵѡ15꾫Ӣչ»Ա

˾ضһڵԱе⣬Ƕƴѧĸ߲ӴȨƺͲƸͥɾһЩ֮ǽȨƺͲƸûᡰЧң˵ųҰĺǿҵʱûʲôӵһҰŸģοǱЩȨƺͲƸԴеӵҲʹӵ硣˾пǧ֮ʣһȼ˾Ҵææ߽ͳãҪ

һͳʲҲûܳԱʲе˼ûᡱҪʲ游˹ءʲ˹Ү³ѧ1917ѧ롰ûᡱΪԱʲĸϲʲҮ³1948ѧҲǡûᡱԱϲʲ׹ΪͳûᡱһܲĸǽϹϲʲľ޷ԼѧϰСʲͳͻȻãʲô鷳飬Ҫûᡱɹѹˡؾû˵ϵǸʹԵЩɭֲҲҴߴ٣ֻǽش˫֡

һᣬ˵ţʽٹȥ

ⲻ̫ðɣҿӺܽǲ˵

˾ûһԲֻ³Աʽβֻһȥ

һ˿ִĵ䷶ǺһʵʲôʱҲǺƣһǱĹؼԼ塣ڹŴǿһУִȨͲƸᣬһҲ⡣ǲɺӵģǹ͵ʵǴеιߣĸ̨ҪڼվȨͲƸ˵ˣһεĽɣκ˶ΥνζһµϷֻϷЩ֪һЩ֪һЩǷƶߣЩǷߡͳʲ֮䣬ܰݷáûᡱϣܹǵ֧֣ЩϷƶǵ֧֡

ǳǸͳõˡ»Աʽز橶һЦ벼ʲк

ʲǰλˣȾηַߺޣηӵпȨͲƸǻۣǱȨͲƸµһߺ޵ǼʹԼͳӴ۹ԣҲòȡϲʲû¶˿ĲڵѾЩţƢΪΪģЩΣղɴĽǰˣԼҲ͵ߵ˾ͷͬҲǺɫʲǫʺã̫ˣʱԣû֪ͨ

ͳͻȻãʲôҪЧ𣿡ûжȦӣżɽֱ⡣

ǵģ˴鷳ҪֵܻİͳʲҲûαֱ⣬Դӡ䡯ƻʵʩڷս˶ңսԺڲսҲԽԽߣϣֵֹܻܹҪԺ˾ֵǸұҪ֧֣ǵļƻټʵʩȥ

ЦЦ˵ƻҪִУͲҪڲˣҽϢһʱ䡣

⻰ʲֱˣʲô˼ѵʲô𣿡

żΣĿǰΪֹúܺãǵԤϣϢҸ˵һ㽨飬ϣܱܱܷͷϷڼֻȵһڣȵ߳ʱٳҪ֪ϷǰɵشȤ˵

ʲһ˼Ϻ˼ǰʾԼΪǷȦһìܣ֮սûпѸٽ˭һͳйòڵĺսԵģȷһĲԡ뵽ʲε˵ǺðɣֵܻİţʵʱϢһʱ䡣

ЦˣеĲʲ˵ΣҲ̫żȥ÷¹ʹز߻˾ܲ˵ȥģҲһЩ취ɹѹأĻҲϢˡ

ʲ֪÷¹ʹز߻˾ԽʹΣƣý͹ʹϵۺԴкüͳǾİװͽ׹ģڵɲͬ÷¹ʹز߻˾ܲһֱԼʣôһ˵ҲֵܻĳԱЩĵʵڴڵķս̫ǿˣǺŤת⡣

Ц⣿ڶں֮ڣ

վſĿԶȥͳӣСʵְ̫ʰɣ

û취ΥҪıˣֻһܱܷͷˡصȻ˵

ȴúͿǰ̫׽ˣȻôõԼǺ˵˼άʽŵ㣬벻Ͳȥ룬ԼֻҪǰˡ

ûϢ𣿡ͻȻʵ

ûУԴӡ䡯ƻѾܳʱûϵˡϽش

һҪ׷鵽˵١

ʲôв𣿡ʡ

ܹȫºڰԾۼһһƻⱾһ޴Σաص˵

ʮ ѪԪ˧

һһܱʼһֽϹԼĺΰͼʱ˿û뵽ԼĹ˼ܹΪʵֻһּ嶯ʹʶؽԼͷеﻯֽϵ֣

ػսδй½ķչ

ִսУͿվԽԽҪ֮£½ƺСϦֵΣգΪִڻĴȡǿȺܶȣԶԶ˵ܼޣ½ķɱͬʱҲ½ĹȡؽûƿȨ£½Ľڳ䵱ڻҡҲЩ̣Ǿϰʵս֤һ㡣

ô½Ƿ˶أǵģ½ͨսԵĸĸ·˲ǿսǾǽ½־ֱսģֱսսԸ߶ȣ½һ仯ǸԵġսʷϣëǵһλλսսԸ߶ȵľ¼ңָԾ˼ĵȻ뵱ʱҾʵ滷йأë󶫵ŴԣǿսԵλս·ľŴǿ𽥷չ׳ִͬսĽ죬½־ֱսģֱսսԸ߶ҲӦйӵʵִսĻػսĶǵйΡú;¡ߡѪͬʱҲѸٵƻйսʹսսӮսʤҲִػսֲͬ֮ȷйľĿ꣬޶Ȳ˼޹ƽ

󣬵Ӳþ¸߿Ƽ׷սģʽʱǽᷢڵ˵ĹԼķɻ͵ȸ߿ƼͻȻʧȥ˹̶½Ŀ꣬෴ԼĹȴӿֳ־սӡһԳƵսһԳƵսģҴҵģ·죬һߡ

սģʽй½δķչҲ½һϦֵϣڡ

дչһ˫ۣƺûȱٵʲôһֽϲ˼˵

עͣ

1ʲôػս

ػսֱָΪ½սģʽ봫ͳ½սģʽкܴĲͬ봫ͳֱ˼ҲбʵػսĿּڸıԶд͸ǿȴִսģʽ½ľ棬޶ȵķ½½սеЧ

2ػսλսĲ֮ͬ

λսڹұռԷɢλķʽߣսصڱϡ

ػսսԶػķʽкսԻսĿ꣬ƻйսսصڵйҲڱ

3ػսʿػսã

ػսʿԸԿŶӣϮƴɱ

ػսԵѨķʽȫйľϵƻйľ¡ΡáڡƼսԴҵͨ䡢ҵϵϢϵսϵͳս֧ϵͳ͹ؽڵ㡣

4ػսĹģ

ɢԵķʽϮۿʦŵĹģᡣ½սΪϤֱʹã죬Ҳء

5ػսսսԣ

սϮɱƻ󵼡졢ᡢսսϢսдԶȷƵȵȡ

սԡԼоرԵ˵սϢϵͳϵͳϵͳҪλص

6Ͷ⣿

һݴʣ˼ǳǧͶ⣬԰ɹܡ䣬½͸͵ɣԶңءԤȲ㡢Ⱥڵȵȡ

7ػսװ⣿

1ǹȵȡ

2ڻ߱ըȵȡ

3ɱһпԶȡĵо

4ɱԲ׵ȵ

5

8

ػ֮ɢƼᣬ˸գԿƶ԰

дһܽԵĻųһվ˼嶯չһе˫硣ʮңееݣòûʲô֮ȴһɣǸоǵӿ޵һ˼ʱĿƺܴ͸̵αڣֱһ¾ηĸо

͸۲ǰˣФԺ¹һĸ˵ϣ

ˣԭ½ξǹʮزб̣ҽ쾫ʧͽ̣ڱĳԺѺһֱ꣬ת˹Ѻꡣ

Դ˱ѺԼһĶֵغФûаϲŴķˣһֱӾͽӹ˵ĹȨң䱸˵ԡӡоʿ̽ڵФ֪ͷСһֱСĽضԴһֱܱ֣ÿ˿ϢҪȻдЩɾʿȡߣдЩʲôФ֪Ҳ֪ҲǿСĽҲһֱܿԾǽͻȻӵ칫֪ͨҪ˽һζǿҵĺ棬Ҳ֪ʱΣյġ

ҲΣյĺʹ£պФһССĵΪȫﴫңдﴫǡѪԪ˧ˡ˺оԪ˧Ѫĵĵһϡ

ǰˣ̹ѽԼϤͣȲнҲǰ̬ûл̿Ҳû԰ôؿ㣬·ǳַ·㲻һʱӤһྻʱһ䡣

ˣǰսеĽ֣ܳУǰͣ顣ɸߵȷԺǩݵ˷УȻ˽˫֣һоڲ֮С

ͬ־ǰһ׶սһЩı׿гЧģһû빦ҪǼϼһλĻ߲Σһ׶սԤͷǮЦſʼε̸ιһټ֣Բ뵽ԼϯӼһλոձͷŵϴľơ

ܱǸ⣬Ŀǰ޷شս˫飬ûжԵ˫Ĺ顢䱸ĺսԵһۺ˽£ҺԤδս򡣡˱ؾܾ˵һ⡣

˵Ŀǰ£йս𣿡䲻׳һ⡣

ǷǷʾ⣬λֱϵľԪĽѾãϣˡֱԣĿǰ˵йѾսˣѳɶ֣սϵǲͨսֶıġ

⻰ƺʶĸо벻ǰ˵̹ϣѾˡ

˼ֻܽеͶ𣿱йһ˴ûһйԭײ۳

Բܳҵ˼ˣսܲͶһ֧ӿԱܣʹһʷкܶࡣǷսȡʵͶͶȡ־ͬķ롣̸ĺȷʵԱ֤йڴͳϵǻһǶϢĽǶȡӾõĽǶȣǻῴйѾˣǺ޷򡣡

ײƿԣȻԸʵĿǰʵȷʵˡ

ΪΪʲôҪⳡսսĿʲô̹⻺ʵ

⣬º͵ЦЦĴϯѾ˵ܶˣǾййй㹻ǿ֮ǰԽɱϯȻɻᣬһǶ̸̸ⳡսҲЩ̸ۣϣҲҪ⡣

ʷĽǶ֮ɱһֱûֹͣȻִķչͺռ֣ʹģսв𽥼٣ȡ֮ȫľսͿƼ˸еֵɱͶ벻ûмˣֲӵƣЩҶԾ߿Ƽơ͹ĵʽԶԶ˶Խ͸ҵͶ룬ͱʶԷӳɱ˱ȶԾ˸ӣҲһӸԣû̫࣬ƽࡣ˵˵㱣ҲɵñĻƺһû磬Ȼտߣװ

΢΢ҡҡͷ˼˵֤ΨǣĻ۳ĳ޶ʱͻᷢʵı仯ǿ͹ʵģǾζŲʲôֻҪڲϵһᱻʹáڴģʹûСģʹҪʲôĿȨһаĹңǲаĹҲûаȨߡ200ӢͳξӢһֱѧӰ졣һ˹壬ΪԴͻ޷ظ˿ڡӦĴ壬ŴȻʤӰܣǿʳɹĴˡԡȺսľӢ塣1995927101ʵĸǷᣬ500ҪμҡýͿѧңаǡʲʱͳжˡȽ˹ԼȡȶǴġδѧ˹صȴȫȵھɽɽѶطи߲Բ顣۹ȫԼ21͵⡣͸¶ȫӢΪ21ͣȫ˿ڵ20%ά羭õķ١ΪĿǰȫļֵҪֽɵе1/5仰˵80%4/5˿ڣǲܴ¼ֵԽԽͶòáΪֻ20%ȨزǮѣж80%˿˿ڣڽռ20%мֵ˿ڣǾ޴鷳ͬʱ켫İȫ⡣Щ˿ڶֲĿǰĲҺ͵ЩҺ͵еЩ˿ڳΪҡĸԴһЩҡдģɱͻΪԵӢġаġ

˽һǲȽ˹ι壺ú͸Щö˿ڡǲ20%ӢһЩѲǹӲд80%˲Ը˵1/5ľӢѲԸٶõ4/5ʵʩι̣ôȻһ跨á߼ֶǡϯľӢΪصöʵ˿̫ˡٵȫ򻷾ԼԴ⣬ʹ˿Σøӽȡսߣǣ˹壩ִƸľ󲿷֣20%˿ںӢ³ѷΪ졣Ա跨̭Щ¼ֵġȺ󡯣壩

ľӢǲϧðսвйⳡսΪ˾йδǿȷҿⲻȫĿģҲҲھӢǵ֮ڣͨһģսðɾĺŴԼģν˿ںǾӢǵĸĿġȻһĿĴԵĽǶаģӿѧĽǶǺġ

˵ķ˸е𾪣Ѿó˼άǰⳡսˣʵһѪսĿǶ˵˼άʽ޷ġ

زʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ૵

ʮ ŦԼϮ

һҼװڸߴŮע»ʻŦԼۣһŦԼ˵ƽûʲôͬģȻ֮սڳţԾ˵ֻңԶĴ˰ݵһ´ƬսܿͻҲԼƾƣձսȡʤܶҪԱѾʼǷҪһձ̫ķչͷй̫һ᲻ձ˵ţСӾʿû˳Ծͷձй½ȡ㣬СĵҰĻ᲻ѸͣһθѡЦЩӢһΪԼǺƽĻһֲսΪıȡ棬Ǵûпǡ߱Է١ĵΪԼϵ۵ѡͳߡ

2295ʱŦԼæµ׼°ʱһź˵ŦԼ۱ըˣ޴ĳɲǼ䵴ƽŦԼۣ޴ĢѸŦԼϿγɣź˱ըˮһ꣬ˮЯ˷䳾Ѹɢеÿ䡣

ŦԼܺ˿ֲϮϢȹٻѸٴ磬һϢ˸е𾪣ǵ֮УǿľΪΪսѾĳң9.11ŦԼóıײѾ˾ӣûнܽѵѸսĹģԺˡ̱ԷֲսһһƽΪϵһһʤĹڻйĶַսһνȫʤСĴ۴ݻйľϵ͹񾭼ϵ֮սսҶ֮УΪӮңһϢܺսԻŷˣѾΪľ԰ǡǡ۷ʱ³ڱѹֵĳŭҽʼŷˡ

ŦԼԼ930ƽ˿931.448.880괴4930ֵٽȦƽ122000ԪࡣŦԼ586߹90׵Ħ¥219ҿ600ý壬ǧҵ.com˾ͳ300ҹ湫˾ƾǿҵ57ܲó¥6﷽Բ֮ڡʱľáͼֵۣٵµĹߵ¡ͷϵǵ粨䵽ȫ硣ŦԼܺ˵Ϯһ̼ͱˣºö˵1ǧּңͶڹ㵺ö˵ΪǧңһҼװֱը󲻽ֱӢıըʹγһӢӢﳤķǳΣյķ䳾ʴﵽҡصǱըĺ˷˹긲Уܵĺ˷в

ŦԼġ2.29ֲ¼ʷѧҳΪʱ˥ĿʼһֹĿֲս

˱ըһԳǡͬˡ֯ͨƶԴ¸𣬸֯˸飬гơͬˡ򰮺úƽɵģսӵĸܣĺƻԴǾӡ2.29սֱ˸ıԼĵʽļֵ׼ȵƣ黹ϸоʺԴģ֤֡ݳޡƻȻ״ʹѸٻ𡣵Ĳͳ칫ʱʲıӶҪˣ׵ĴҰȫ֡鱨ֵ֡ͷͷŭǵ˼ϵĵֱ׳һȫ˷Ůʿ⵽˵Ϯϣܱ򶨡ô飬ֻܽһ͸滻ǣԸҾʲô飡

ѵ鱨ԶԣκϮúͻȻû˿ףºҲûп׷˿Ҿ޴ĺ˱ըѸۿͷΪƽأ޷װк˵׷鶼û취

ʽгûĲҰȫ˹Сʵǵõꡰ9.11¼ǰڹʽгȳºȱԤϵͳû׷鵽ĻߣһλⷽԲʲôʧˣǹҰȫ־ֳڸ񣬻־ֳ˹ޱҡҡͷֻ־ֳɭƺ˵ʲôֳһûڡ

ǿԳȥˣһȥˣʲ޺޵һ⼸ͰͷۣҺģʲôҲ޷˼

ϣҰȫ˹Сס־ֳɭ˻ؿԴбս׹תƵ¾»ذ칫ȻֻǸ¾»صװ˿ϣǼƵ꣬ʩһӦȫڿ˹СΪɭԼݿȣͿżɽʵֳղʲôҪ˵

ɭһƷſȣһԥ˵ղᵽʽгһڵڶγսǰµ˾ͷһɺܴԹʽгֳƺܵõһЩϢÿһսǶ̵ٺô׷ǵıʱҵСǻ˲پ鼰أ϶ĸ߲йϵʱҸеܾ棬ʲôôۼһأ24СʱϵϵǺźҵƽⲻǵͨѶϵͳ֪֮һϵ⣬һ֪׼һչʱսˣҲͻȻһ½ɢˣҲûгж

οֲϮй𣿡˹ʵ

ֻһֱϵĲɣûɣΪǰֵĽڳûзǶʲôжһεŦԼ˱ըǰҲûзʲôϢͽڳɭ˵

ǶˣΪʲôκϮй˸ɵģϾǴڽս״̬Ҳӵк˹СͻȻ˵

ɭЦҲûпܣ¼̫й˵ķй˵Ļǲѡ˿ܼкϮһһĵģйıôҲͲԶˣϾ˴ս˵ǲɳܵģյǷĳ˵ɫƽ֯ɵġ

ǰͳҲΪգйҪϮҲӦϮŦԼ⾿˭ɵأҰȫ˹СҲ˳˼

˭ɵģĿǰҪǸϽѡһ򣬰ѻ±¡ɭһ߽ſȣһ߻

ʮ ˷

µҹɫ˵ģִ봫ͳһĴоۼӡȵȫйʶ˾ҲмǧʷĹżܸܵһĲҲᵽĴͳءµӡȵ࣬Ȼ೤ȴҰġ

µｼĳһ˽˼ͥۻѾ˸߳ڿĴۼµҪȨǣһ֣һҵ̸ĺ˿ֲ¼ӡȾԪάϽʵɳϣƷźѾ΢ЦſǸ̸ۣЩСţǸȤĲͷӣϥŮɯ̸۲벩˵ҲЦһеԼҲùû뵽ôԼˡСɯӢŴѧĸ߲ҪҵǸøɷں˼ͻȻɯˣΧĲſǵıҲԵ޾ɣȻСǵĻҲŮˡ

ռģҹɫˮһ˹¹µ¶̨ϣµҹɯĵߵͻȻ۾ǸεҡҡͷЦɯͲе´һŻġ

Ż㣬ԲղŻǶׯŮɯ˿ȴһƤСŮһճǸ˵ļͷԵñһ顣

ã㻹ΪԼСӣñ˿ʲô˰ڳһӿŵ

Ҳ£Ƹ룬ҵʦ˻˵ʲôɯ۾ƤЦ

㲻£Щʹǿһ𣿡Ҳ̲סЦˡ

㻹ȡЦңҸĸҶأͷ£Ҳ˼취ɯԹ˵۾ƺǧҪŮӵ˵ڡ

˱ܿŮ˫˵۾ĿͶ˵ƻԻ͵µҹ̾һɯǺεģʱҪѧЭûоԵɣֻвͣѡеʱѡЭҲʧΪһȷѡ񡣡

ͻȻ˹ƺȲʡ˵úãǾٵԾ䣡תԭӢ˾פӡȴ³΢Ц˵£Ͻȥһˡ

һѯ1ǧĿӡгСؽһ֧Ʊݵ֮У֮Ҳûת־͵ݸߵ³أȻЦͨô̵ʱͳﵽʾ޿ǲס

һ߲ͷϵ亹һﰵҪǾߵüҲŲᶯд޵׶8ڶ̶µʱҲ֪ںʲôסòǿգǳ˿Цһ仰Ҳ˵

֮ӸеЦЦ˵гһǧȴ浽У֤һڲȡʱһȼü֮Σ

ģǿ̫ˡ³صķ˵ؼҪӵǰˣ˴ˣȻǹгǮĵط̫ˣȫǺ;йصġǮȲܾܾҲֻܲǽǽĴͳϻһߴǮǮǮ˯һ۾ӶƮǮ񶼿ҪǮѹˡ

תǧл߳ңֻʣ³֮³غϽһֱԹĬʱеŶˣ֪8ʲôҲ֪ĶԶԶ80ڡ800ļֵһδˡ

³ؽߵԵݸ֮һ˫ͷ߼ƻĺĲֳ˵ǰ֮һ߲һ߽ͣ³ŵͬ룬һֱСʱŽȫݽ˵ȫݺеδйܣһӴ۹ظԺ֪ȫ󶯵ʱӡδʤŮѾˡ

һĽγµĴϣŴտĺҹɫ֮һԲ³ش˳ʵ£һǸʲô

ȣ֮˵ֺ󣬾ͽ˫˵

³ܲ5AȫȨһ޿κεĸоӢ˾һұ˾ʵһӴĿӶ˽˾¹˾ִġӶǴҪ򾭼ӯΪĿģͨǩͬṩͬṩѵ֯鱨ȫ׺սԷȷ˽Ӫ˾ѾȫͬʮЩıɱĲçӢۣǾעҵ˾ԼĹ˾ַһʺƽжЭ֯ƶĳЩҵ׼

ڣ䵱Ӷɫˣʵ˾ӢϷǵ˽˾·˾Ѿڰﰺȵأ˽˾¹˾ͨǴ¥ĺͬ㷺ֲڲ˹塢չǰ˹40ҡĿǰ40˽˾·˾Щ˵Ƹ500ǿĹ˾¡ڵ˽˾¹˾һԱǩԼ˾ΪԱպṩָ˾ǩԼ־ʵĺͬԱԼӾ̡˽˾·˾Ķ٣еǡǽ1991꺣սڼ䣬˵һöëȡɳذһӪը28ˣ13һҾ³а̹˾ΪṩսغڷĿǰҪĸ߿ƼϵͳҪṩӹսһ֧֡ߡϵͳӶߡ˼ʻɻԼսϼϵͳȵȣҲȫа̡ʳ˼ʻɻ70%ıɳа̳е1991ɳĮ籩жʱÿ50ֻ1аԱ1995겨սʱ򣬸ñӽ10%Щ¹˾ԱǰеӹӦˮṩʳޣʾѵʹԲ߿Ƽ1994Ǵ¥Ҫ12ṩսַ֧ĳаǩĺͬѾ3000Ԫ

ܽĹӶ봫ͳӶڱϲ޶£˽˾Ӫġ¹˾ڹȥ10﷢չܿ졣˽˾¹˾ʹһڲΥɵ£սһԾ֧֡һЩҶȳͻ緶Χ࣬һЩ˽˾¹˾ѾһֱȻơɳ߹˾(Sandline)ΪԼΪͻṩ½Ĺ˾MPRI˾վϲԼĹ˾ּʱΪǿְҵ֮ĽάЩ塣ҵҵĿĶϵġMPRI˾ͬ˾ͨԺˡսоġЩ޹ְҵӵļɡ

ʹùӶδ۽СԾսѹ199318ʿɥ¿ֶӸùʱʼԹӶ̬Ⱦת䡣ӢսоĴάϣ˵͹֯ҪıΪ˽˻һֲԽΪĿҪЩ˾ǽֹӢ಼ý˵ΪĳЩضϵͳ򻷾пùӶĿǰӦʹùӶƶӦߡ

ϹһֱǷʹùӶ1993꣬ϹάͲ¬άжʧ֮ϹʼʹùӶ20016£⼮(ForeignLegion)ǲ179ǰ޶ʡִϹ1320žΪ6µά񣬶1831귨⼮һ֧רŹӶ⼮־ԸĲӡһЩ޹ҲϹάж˽˾¹˾ĳаɾ޶Ԫһ

˾Щ˽˾¹˾еٮٮߣܲ׶أضа´ǰ³ͻȻӵ׶ָܲҪȫЭйӡȷһݡ˫ͷߡƻһӸ˵ָӡտʼе㲻ΪȻԡ˫ͷߡƻ˽⣬ۼĬйѸٵؽϲϵһһյӡȷܸüƻսģԾдӡȾЩսǣ꾡֤˫ͷ߼ƻĿԣʱй˲һ־ĸоǡ˫ͷ߼ƻߣһ˲㵽ôȫô˼Ӧ⡣һȱǲ˵빤޹صĻǺ˵߽˵п̽һ磬Ǻѽӽ

֪һ㣬ȻߵйһԲ粢ıƽѪսʼûֹͣ

31գӡ߾ʲ׶͵ϲ³ܵӡ30ʼ˴Ϊ˫ͷߡľϰ

33賿5ʱӡȺձ͵Ϯ⣬ӡս

ʮ ˵Ԯ

սݱ֮ʣʺʮֻĵһ˵ԮʴӻʻϺۣϺսһοԹĻ˻೤ս֮Ķ⣬໶ӭԹ۵߲ӯʱûˣڵΧʹԽصʳģԳԵĶˣȻʵϸʳƣǶһ1600˿ڵĴУϺǵʳǱˮн

Ϻŵľʳ⣬ڲ֪սҪã˾ӶеʳֻܰƹӦһϵʳӶȱΪ˼˿ڸϺÿ춼н˱ǿɢվεط˸ͨҪϺͶֹϺϺؾվ֮ĸѹһٶγһģӴ¶Ӫ˼ûг˺ũ֣֮ûи֣֮ҲûŮֻ֣֮л˵Ϊ߰ϡƸܣ㽫һˡӪÿ춼Ÿָ˼ĲҾ磬ΪǲòҰһ˺ɱκοӵĶһѪͻ캮ضĿҰľĬĬžĥȴţȴţãȻصȴ˵İš

ձ˵Ĳбо˹ǿҿ飬ձ˲òһ棬ɢͬʺʮֻϺʳʵʩ˵ԮΪϺؾ߳٣̷ǻìܵ鿴˵Ԯģһʳȼü֮һҲ֪ⲻǳ֮ƣϺ춼мǧ򼢶Ԯȴ춼УձʩµĹԮձ˵ͬϺۿһ㶼ˮѷ˴ˮ·Ϻκͼǿ۵ʩᣬϺ֧Ŷأ̷аִ̾ݵĹʺʮֻϯǶǻòֱͦ壬ǿձʾӭ

ͬʱϯ̹ҲڽӼɵ¹÷ŷţ÷ǰרΪ֮еģ̹ϯݽŷˡ˹ͬͣսһӷҪݣ

1ϹලǩͣսЭ顣

2ŵһб˴֮ĹҺսҪ

3ǩͣսЭŷ˺Ͷ˹ɵϹάͲӽӹձռйվ񾡿ڹ涨ڷй½

4ʼճ̨йɷָһ֣й½Ժƽķʽͳһ̨壬ŵ̨ʹ

5ʻ֯ʮڽṩ2000Ԫľôйָý裬ؽ԰

6Ὣش֮価ͣսЭ飬ŵһб˴֮ĹҺսҪ

7ͣս̸ڼ䣬˵ԭϹӽӹϺĳǷϺṩʳҽʣйؾϹ˳Ϻ

һͣսй߲ڲ˼ҵִͷ磬ǮΪ׵ĹټǩͣսЭ飬ǵǩͣսЭҲãιΪ׵ľǩͣսЭ飬˼˫ڼҵִжǴӶԷԼɡĹټΪҾú;ϵѽӽΣձԵûټ֧һģսˣǩͣսЭ黹ܹȫһѪͼɽ𣬷ĻҪ߰ĴۡΪǩͣսЭΪʱ磬ֻܸӴ̼ҰģľʵûܵˣȫͨսΧþֶνɱй˫ǹལҵ۹У̹һԲֻĬĬ˼һ¹عδ˵ľߣܵ˾޴ѹʧǽǧˡ

͵ĺУ̹ŷŵĳԱһһֻ𣬸лΪ˺ƽҵðΣй÷ʱŷ⽻֮ε˵źϯܾ˺ƽ綼еʧġ

̹۾̹ϵػشֻΪǰʮĺƽһǩͣսЭģΪĺƽйϿ

ʱһɲǷ·ˣ÷صıָжſ˵ʲôֲ֪Ӻ˵ֻճ̹˵һ䣺Ըϵվһߣ

ŷԱרɣ̹һֱĿȽȽԶȥվһͬеǮʣϯһô죿

׼ս̹⵭Ȼ

һҴĵײһԵľ壬Ǹй̹ϵ۾ҿһļţԺĵ·ôǶǲģʱҾʶ鷳ˡ

Ľ𡪡÷ػ¼ժѡ

ʮ Ѫɫ

й˾ܾͣսĵͣеǳѿҲð׹ѵʶֻг״ȨйпѸٽⳡսúһֱڵģ׶εġ2.29ŦԼ˱ը¼ٵƽ᰸ˣʾһй߻ĿֲϮ¼ȫ֡鱨ֵ֡רǽõġȷ֤ݡŷһһָӹʱŭˣչĳг85ϵ޳ɲʲйȡǿӲԼ71ǿҪйȫ濪ս򵽱ȥ֣Լ62.3޳ʹһֶΣ˵ڵĴģɱӮⳡսֻв20ΪӦϽⳡսսһʱý屨ϵȫսĿı⣬˵սȺðѸٱɿˡ

315գԺͨͳʲύġΣʱսȨͳڿȫʵн½ϣ˾ȨѶһпɵĿֲӣԶһֶΣ˵ڵĴģɱҵ棬״аֲҡ

ͳʲڰ׹ŷ200򣬴18굽50Ӷ飬ȫԼսʱ״̬оסĻйѧ뵽ؾ첿űû̿رȨʱ48Сʱ뿪ʱĴСﲼ˾͹񾯱ʿһпɵ˶⵽ϸ̲飬䲻Ǿò˳۾ͱͶ뾯ؽܿļͿʼɲ±ɷ֮¸ݷ׷׽˼Ӫ˱͵Ѻ˾ĴֻţĻȷ׷龰·¹̫˵˳һ

ּһЩֱ˺ޡŷ޹ҶʾǿҵĿ飬ֿǿȨǰԵô԰ȻǿĴϴߡͬʱսľ񲿶ӳɻ;սᣬЧʵϵʹݵפ80վͺľӣ޵֧ı300򣬶һԴԴϵĵɻ̹ˡں͸־ѸһᣬȻйչһģǰĵսĿǳ״山

ĵ෴ŷ˺Ͷ˹Ӧ䵭¡Ӣֿƣսͬʱŷ˱ϸŷ޹ҽκݵľºͷǾжֱս

ݣйʾ˼ķ߿320йפϹƺйдһţϸйⳡǿӸйսķйȥûСûСҲж޹ƽʹú鷢йĺʵģֻԾĿꡣйսʹ˲ں˵ġ٤˴ƽ;ˡйԼĿ̬ȳŵʹúʹģɱεһС漯Ųսףǲ߻ⳡƽ٣ͼȫıԵԴﵽǲɸ˵Ŀġǿ˵йǲκ֣ȫйŽһ£һߣֱӮʤйȫ簮úƽʿŽԼ֪жֹսսС

źƺƴԱл嵽Σʱ̣йһֶκԼȨ͹ȨйԼ̫˵ڴݻٳ̾Ĺǣȥйվ˽⡣

˵ϢһȫӿĺһйվǵйվʱӳǺɫռһѪйͼͼϴȼս岼սйأһεѪĻ»۳һѪӣѪӲͣţ·ȫйܵսѣһ׳ıڳǵңеĺйһ׸ͲסԵ˴ûмһй˶飬ѯ׸ʲô֣ǵĻشǣǹ裬һʱŭ𣡡

Ըūǣ

ǵѪ⣬µĳǣ

л嵽Σյʱÿ˱ŷĺ



һģðŵ˵ڻǰ

ðŵ˵ڻǰǰǰ

Щͬȡͬɫְͬҵͬйһһ䷭ĸʱҲסȦʪˡ

ʮ ݷ

й̫ĺ˵йĻһʱӰɽˮ֮׶ԭ̫ƽ£й˵ŭ

ڳʰ뵺žڽǱѾõйֲϴ󲿶ӴɽлվͬʱйڼžڰĵغԶ̺ըط500öԶ̵һζǶѪڰ޽ʮܷлغ͵һ©ȫݻ٣ݺݵػر˵һ̫֮ƽ󿿽޵ĹϣйǱͧ˶С̫պ˵˱ըͷųĸ߿յݻ޵еĽǣ˱ըͷڷ׷еĴӺʹ̫֮ãľúͨѶϵͳ˻Դ

δΪѪɫ衱Ĵ󷴻жйѾãڼ׼ĺƷѼ̶ġսʧԺй̵ķʡͼ֣ίĴ֧£ȴƿЩ̰۸սҡĲְи߼죬Ƹӻһǿʵս꽫죬ͬʱʵսصҾƶԾӱƽĸһЩ±֣齨˴ľи߻սҰսʦָϵͳҲ˴Ⱦ򣬱ְԱձʵһߡ

ѭһзսķ룬еλҵóĽͨ䡢㲥ѶȸϵͳҲչ˴ڵĹεһһع⡣й߲ʿʹļ׵ط֣йнյĲҰʵһ㶼ԩȫԼԭɵģԿϵͳΪйĿϵ˲ŵѡβǿгɹűû쵱Ĺѧش˹ƼԱĻԣ˲ʧߵʱҲᣬûйѧľйѧǺϷչġйѧԺҪԺпԺԺʿƽߴʮ꣬һռйнĶˣǿйѧɱȨЩҪλĿй߶Ҫǿٿ죬ѧ۵㡢ʦɣѧġ˼Ʒ¶ǵĿ췶Χ֮ڣǲϲһɾͿԽ࣬Ŀѧģϲ˼ʹĳĲݰҲεҪĸλֽƿ£йһֶѭĹȦӿгɹЩ¿ҵûӱһζǿʦѧʹ겻ò߳ƽĵ·ۣһЩ˻ѧʱȻоϵʱҪöࡣĳλ֪ĿѧڻпԺԺʿĳƺʱεض¶гɹʱ򣬴ܵżѹƣҵĴ˥˵ʱȴйѧǶԿѧҸ˵һĪ̡

ڽֵˣҼͶ뾭ú;ָʱȴйȻӵпӴİ˲ŴȴҲһϸģ߼еһӢ˵ñȺﶼڡӪƻᡢó֪õġ˲šеҪĸи߼ȴ졣йĽôŹ֣ӷ׵ĴԺȴǸԼǿֱ˫ȣ˽⵽һʱ̹һĸое߿йȺ˵ǾȻʷָ̿ȷɡ鲻ӢۣĽһ˶ӵӰ졣սǵ˼ػң˶ΪʲôսΪ˭սһֱģ塣һйҲһηһǹԼͰȫսӰйΪйӦΪУй̨й˵δǼ£ԽһЧҲ˵ڰҿΪսûҪΪһܵɵūҲսƷɡ鶼ӢˣйձͳһΪһ֣Ǽʮʲôֵأ˵˼붼ңЩ⻪˺ѧǻŸӵ̬ⳡսȻϽܲձй֣ܲйһһεսܣǺжϴ˻ǲȡܱ̬ȣйĴͳ볤ڵĺѾǵѪԺǸĥˡ

սеǱΣҲͬʱܱŷ̹ٵľһõľ棬ûһ㷢Щ⣬ҲڼûдضһЩεı׶˽иĸЩ鱾ڿɵĺƽʱɵģȱľʱ䣬ȴòһվȵĻ½йһĵ͸졣йһֱٳûжշģķҪǱһסˣǲ뷴ǲܷйսԹ滮ٻҪʱɳʱйк֧ųڵķطսйϢʱ䣬׼ȫйй治òǰ𷴹ԴսԲ

ΪѪɫ衱ķսȻ󣬵ʱ䲢20СʱйӳվδӳڵͻȻѹҹɫڻսص㣬ת̬ơԴˣι̹͵ģηĿǴսԲƻǵĹࡣս̬󷴹Ľ׶λûеδԴսԷһȻҾǿ½ȻкܴࡣΪеʦĻÿʦ5900,500M1̹˺700M2ս,л//ͨѶ/ָ/ڳ,ʦװ200ֱ,AH-6460(ûM1A2ԿĻ˱1:19),һξͿԴݻ800̹(̹ʦ)!ֱ(AH-1/UH60/OH58)һͬԴݻ1700̹ˡ˼ʻսϿѲ߮,ΪֻṩλݡʦװںͶܻ,Դ30ڵĿ,һڴн״̬뷢״̬,ÿ䱸GPSλսָϵͳ,Эͬڵķʱ,֤ڵͬһ˲ڵͷ,öڵµʱ2!֤һݻٵʦı!ڱѹƻҪڱײ״,״ܸݵ˵ڵй켣,30ڼ˵ڱ,͸ڱF16ִжԵʱ,ֻҪж12ܷɻ,Ϳ10,ʹ÷̹˼,35װʦ.һF15Eսըʹ11,ҹĺը6(F15һ),ص9֡õը,мƵ,Ƶ,̹,,ܵ,״,ȶ,ҹվҪʹöսʱڵĸը,ʽɻʹáģսǺ,ü򵥵άս˵,ÿִ,ҾɻҪСʱԷ豸ļ,һСʱҵʱά,ѸͶһս.F22õPW-F119,һ50%,άʱ70%!˶ķ,˵ҹ棬ڻҵ涼˴ھ޴!

ηʱ䲻̫ҪһʤؽӵģȫĶ־ϵʱ̫ĿǰҾʵͺڲԻʹսָӻ

λι֮ϯ̹γ֪йĿǰʵٵھίȫ֧Ķ̴ٷָӹһжָӣп߼ʹʤҲҪദáԣսиϸִս۲ûбǰڵʤͷԣڹ涨ʱڳԼķ

δ󷴻ȡõĳɹǻԻ͵ģ״ݻڰĵԶ̺ըأһٸй󷽵սвΪй۷Ӯ˱ʱ԰ȫĻΣй̫ĺ˵߽̫սеƣͬʱҲյľ˳شʧȥ˽ͨѶҾͬ񾭵ľˣú͹̱״̬ҪǾ½ηеõ˶ʵս֤й½ûп壬Ӣսһ֧ӣȱٵĲǺõĻƺָԱηսиӶӿֳĿɸӢ¼սӢۣսʿðŵ˵ڻԴηѪ֮վǿҵ͹еָԱǰں󣬱ֳԱķ緶ڷһи߼ָԱʸߴ15ϣǰսди߽춪²ԼγĶաĽڻеģֻĽŻӮսʿǵľغӵսϾԷӺָӣӢɱС

һƯĿٷսʤĻѪɫ衱֮սعйĿս־׻ǵȼȫ練˳ķ

ԺսӲпἤңΪ׵ֻйȫ֣Ϻ㶫ۡŵȵݣйĿսʼûϨڰǸǳΪѪɫ衱վһֱȫĻĶŮܵϵһֻҪй˲ʲôطԺʽսֻҪܼս־ͶԵ˵Ŀ̹ǳޣǿĸ׵Ѫʱ̷սٻԸūǣǵѪ⣬µĳǣл嵽Σյʱ򡭡

ʹǵսڰһҳ˴̿˴Ӻ˵˵׵һϵսԺ̫ջǺ󣬲۳л壬Լ˱ըĻ⣬ܺ˷ǵʹ

ժԡսȫ

䡷



Ш

е£У

е£С

չ֮£¡

ʥԼ飩

Կкͺϵľȷһҹһıը·ǳƵعĴŴأ٣ããѩԭչ¶˺۵ȥϲһɫİߵ㣬һЩڼȼŵ̹˻װ׳ðһɹỤ̃ɫĻĴƮɢսڲҵĻɫ֮УЩ̹˺װ׳϶Ȼšһա

Ҫ˵ʦѵֱֳش·ߵĵ˳еĹд־ǱըķѵĲѪ࣬Ȼҹ⵽У˵µĲк

·ʱǰĲʹһĸоһ̹ʦûüһǹһڣһҹ֮ȫݻˡ賿£ѩԭһִĿĻҰɫɵУȻлټ֪ĸ߿ĵڼԼվط޺޵سһڣֵľʹ浶ǹظһ쿿ɻըʲô£

䣬ԶʹһĺҰ׵쾡ͷɫߵ㹹ɵķٳƶװֱɻųˡ

Ϊпܳй?!Ҫ֪ǿһĪĹȣ˲ôǵڳʵĲʹѵɡԾȵɵ

ҡűеĺѾƣŷ⽻֮ĵ¹÷ǰλŹʵ꣬¶ϺһЦݣûϻشȴڵطʵ˵Ϊʲôɵ£

ЩĪںѧҵĸ߲˵Ź⻹Ѳһ˼ΪеϢ̫٣ȷжϣΪ˻Բɵ¡

÷Ц̫ˡ

ɫ͵ͨ죬εʵѵ˵𣿲֪µ˼ʲô

÷ԽѵĿ˵ͨɹ۷·ϣûнݾߵġ֮Իɵ¡ΪЩɵ¡ǳɹ·һ֡սǰϦҲҪƽƽǺƽǲڵġսѾʼˣѵɹ󣬺ƽֵô͵ūȡ𣿡

˵ʱ˾ܾƽһɵ𣿡

˼ص˵ͷ˵˼ɵ¡ҲӮδ֮һռĿʲôأ˵ʲôôأ

ҪԼȥң˶ܿôҲͲСɵ¡ˡ÷޸п˵γйһλϲɵµĴˡ

˭ʵ

̹⣬йϯ

սѧߺרҴӸǶ̷ⳡϯȫ򼸺д෢չ˵ʹսԴйص鼮̳һһ׿·򡣵ǣЩǺˣ߷ǣսǰͬЩרҺѧеľˣͬȷ˵սܱԭǲ˴֮䱬ԭ򡣲һսͶս֮ǰûλ֪ܹԤ⵽ཫٵĺƽһͬսıҲûܹδ֪

ھ˵ԶսֻõԸľЩĻˣЩӵȨսˣ˵սԤĻ⣬Ϊ˴ﵽĿĵֶΣЩĿĻǹ棬Ǽ棬һ˽ЩĿЩģЩаģǻɫģֻʤ߲ȨЩ

ժԡս

һ ֪֪ˣ

ǰйϸΪµڶͷңȻسΪĵڶĿꡣйѿУȽΧʿʼֲȡ˳ɹ

йϲصĵжԹϵѧߡᡢѾذйΪȷĴС빲͵ĶԻ֮޷ǾáӡáӲӡƻйĿһµģйض졣1944꣬˿ʱͳ˹ĸ߼ʡսԼ˹Ƥˡƽĵѧһ飬ָսڶҪĿȷģİȫϣҪһǹע˭ŷǱԵ⡣뾯δγһǿͳһȨйӰŵ̫ƽذֻҪйͳһδɣйԹвձսԺԶҪעľǱйΪǿĹҡ

˹ƤսԷ룬Իߵһԭ57ûִ쵼˵ĸκθı䡣

սйռͳһȫйｯʯ˲ӵʯѹƣЪͣսͼֹʯ𹲲

û룬˹񵳣ֵë񵳻ΡϣڴȥйͳһŽᡢǿйвԱйʡ

ԣⳡйսʲô֮ǳ֮ձȣйȨȻҲҪйİսϣ෴йһ⣬Ҳ˵ΪȨҪԵ֮һйڽʽĴҲĹҡݽṹʵʵĶͼĸ֪ԡвϹҽ˵ĻԶԿ͹вʶǶԶԱȵжϣҲһҪƺʵǿĹңƺΪԼвĹҡʵձйҪǿȥƺձȴѡƺйвۡսʹϵѧһǷսȱٵѰйأûоõйжӦǱȽеġһ㷴йвۡ˻˵ǿʣйȻĹʵȱڶͶ;ԽԽóͶʣԼҪҪڽĹ⣨ᣩַˡйв߲ۡǲʵйвۡǵһκսҪӴľִ˫߾˱жԸĶдɡȫ򣬳йĸǱڵ˱׼

911¼֮ǰ5ûפ911Ժֶͨνǡ˵˽Ϊ˴ֲ壬ʵһսԻӣΪǲɫйĺ·ĸĿĻΪ˽й⣬սԲɺͻԥйչһȫս

ע⣬˵ȫսǾֲսΪйһֲսʤֵģֻȫսܴй

Ȼǰһ׶ͨȫϮѾﵽĲսĿ꣬йļֿߣʹҲܵ˳صĴΪսսʵйĿģǻ߻ĽܲıΪͻйչսվЭͬٴݻйĵֿ˶δսĲпԺͳԣӦгֵ˼׼

ξܻϣιȫίԱһֹ۵Ľۡ

йһ´Ӵ½ǹйӵ֧ĿվͺǳޣǰսܵشѾɥʧ˴ģսԣҪйսعעĶӦйսԺ˵Ӻ½ɽͣһ¿˿ڵķӦΪվ½Ϸžı٣ɽӦСͶٽ½ѵվڶԻսеľ顣

ζԸйĺҾͲ˵ˣΪμǵ⣬ص㽻һй½սһЩɹ顣

й½սû˸ҺӣɸԪ˧˵ǧҪйӽеս仰˵÷ǳей½ѵһģǵ̫ȽκһйսǽһجΣʹҲ⡣

ڽ̨µ̬಻Լͬص˵ͷʾид

Ȼй½սʮǿ󣬵ǲǲսʤģʵҲܶ࣬ǰһ׶ζԻսǷй½ͨѶԼս涼Ƚ飬ϻͣڶսĻеսģʽϣӦִϢսģʽĿࡢȷԡʽͳӾص㣬ǰһ׶ڶԻսҾͳйӵЩڣάսԶԶάսԻ˾޴ĳɹսھͼй½Լ60򡣡ɽ岻޿ҫ˵

˵̨֣µĽǲԼͬ˾̾

ʽ£˵άսԶԶάսʲô˼ϸһ𣿡̨·ʵ

ʵúܺãҽҪص㡣νάսָԿվΪ½Ϊĵսģʽάսָ½ΪվΪĵսģʽ֪ܿվĴôǿܵץ²Ҳ½ԭ򡣵ǣӴٶȡЧʺǿĿվѾȡ˴ͳ½ľְܣڿսУԼĿдͶڵڶκսУ½øץ²Ǽҵĵս

ɴ˿ɼվڵսģʽѾҪλƶսʱ½ָӹٲûʶһ㣬ǵ˼ά½վ֧ԮĴͳάսԶСûʶ½һ޴ľ±Ǿǿվ½ľӦ֧ԮάսѾ֡

Ǹ¶ɻɫɽֻĽ͵ͨʱҪԷĻеһ֯һ֧ӦĻеŲǿĿд֧ԮǶսʱڱ׼Ķάսģʽάսģʽָĵ沿ӹоҪоȻʺϵսǿд;ȷƵȫоսģʽУ½沿ֻյеʹɨսеʲôҵĹս񡣿վеսҪԶԶ½ⳬԽǿǿܾ˵һ󽵵ҾԵսԱҪһڲʹȵҲսĻԺͿռ뾶Ϊսṩ޵չռ䣬һڽͺʹԱ

ɽܽӱϽάսģʽԿվоĵ沿Ϊ½ռзΪĿġҲйıëģԼоΪںһһصʧľԭ

ȻάռսľԭֻôһһЩҪսԭ

1άռ˶άռ˶

2ԾȷͿдַܼ

3Կվս½ս

4ԳӾеսս



⣬½֧Ԯѡд㣬սϢѼԼսսϵҲǺҪģҽͨһЩսҾάսģʽľ弼εĽ֡

ڶ ս

ĿдͻȻֹͣˣʦűƬϵȣھԱСĲ£һȳһյ߳ڱβرءǺ˵ж壬ڵȼյƱѻΪһƬĽ鱻Ϊܼ޵Ľϣ127ʦȫٱѾ˽ˡÿ˵ĺըԶڻ𶼻ķ߽ҺըȴٷļҲΣÿζСģ̽Խڼսһһйӵǿҵĵֿˣ̽ը̽ٺըսУ127ʦҩĴԱأܹսĹٱʣ޼ļؼȫǿ־;֧ƣѪ֮ˡ

127ʦ54һ֧ŹٴͳĲӣǰǡʱڡɽ½Ԫ˧׳ӣսġҶͦšӮáʧܡ󣬾ϲ塢ɽʦǡë41ŵĹǸɲӡΪμشսж·ϵĿ·ȷ棬ǿڽɶɽɳɶţӿڡ

19378£òΪ·115ʦ343685š1940ͦУȺΪ·³ԥ֧ӡ5ݶ1֧ӡ̵1á19412¸ıΪ43ʦ7ãתսձոݵءׯսУ194ǿ3000վĽ82ٱȫ׳Ӱ»ձΪׯʮ׳ʿսʤ󣬽19462º1ʦ112ʦμˮսȫ߹1389ʦ266ź265һǶҾ״μеоҾе񵳾Ⱥӡ10²Ϊ6ݶ16ʦμƽսۡ194811£ıΪйž43127ʦȻ4Ұս¡19504²μӽźϵսۡ

ʦμ˹˷ˣ1951פϵ43Ϊݾʦ1968ؽ43ʱ127ʦפ֣ϡ19792²μ˶ԽսЭṥɽսݡ1984ʦɽɽǰߣͻί衰Ӣƺš127ʦǴϲһֱйžĲӣʷϵһЩǳԸʦڸʦְֱ롢ԣ캣ƿ˳ϵȡ127ʦ˳ʡӡ֮⼸۲룬˵ʦʷžʷսպաͽƣӽʦõĹѫ಻ʤδ̣˵127ʦ̱һʦȥĵط࣬ս֮ḻս֮ߡս֮Ӣ¶ǹڸȫӸʦ180ˣʷ͹ۿνйһʦ

ս󣬵54ίָʾʣϣܹӵû뵽פѼ̽ߵһճǼƣľ»غ͵ضαװļĿ꣬54˸աСͶٵָĳٶȿ˵Ƽ¼ģһ֮ںٶ๫Žȹ̵սߣйӽսĻᡣ54ƽԼ100๫ľʱʼǿĿдԶڻ54ʵʩԶÿĿкըսڻ¶нейʵʩҺըǿͦһʱش54òֹͣ͵ת̬ƣҺί54볯սʱѾǵоľ޴вڿ֧ԮڵʹӦ涼˳ֵ׼54ܹڳʼȹ̵ķսߡǣͨսսԲȴˣԼ100๫սԸΪ54ԺǵȻɳСֲӱ˴˽Ӵսսһֱûб˫һֽ״̬սǸǱ˴˵Ŀվ͵ӡÿҪսݾйӵĶȻɷɻģϮ¼ػͨŦͼͨԶ̴54ս

127ʦΪ54ǰֲܸܵӴսĶڵһγսУƵĻƿȨйӷսýսҹսĻƣȡ˻Ի͵սϣžԭǣõϵͳ©к󣬴󵨴壬䲻ټǿĵս񣬾սʽԭʼĶ̾ⲫ˺ԽսҲ֤ϣսֶԽԭʼԽ

ȻҲʶ⣬ԣԺʮУǰӴչװ׼ȺͻսʱȴǱоǽӴսսϢϵͳ͵沿ֵֻڣһȷϵλú󣬼Ӵɿд͵ڱ鱨Լսԭ򡣲һʼԭʵʩ⡣ȣսϢϵͳĲƣֺʵʩ޷ʵ޷νӣһʱĳͣս˲Ϣ䣬ӵӳҲᵼսڶԷȡλս˶սʽʱ򣬼ǲգѾ״ΣսֶλԸսˣͨԾİŵսԿӹ۾һκսеķëȵװþ;Զ죬֮󼪡

ǣڵڶκսУսϢѾսƣսĿʵʱ֣ʵʱͨʵʱңԤսӻɵսϵͳԸս³⣩κε޷ӹļӡ

෴žȴڹȥĻԻͣϣͨȥսľԻƣڵڶγսеԵĲʹ档ȣȱԶԤֶָε£йվҪȡƿȨѶȷǳ󡣶½һһֶȫ¶ĵĻϣȲӶӽܵĴ룬⵽СϺ͵෽ı͹ͻȻֵɽҰҾսʿƵĳѲٸԣйӵκսԲ𶼻ᱻѸٷ֡ʹӶ죬սͻȻԣѸٺʵʱл15Сʱ֮ġСȻòսĿ֮ǰľԻƶʧءֲӴսģʽ£žΨһܵķֶξ޵ĵӺԶ̻ڣЩص㾫ȷĶ̴򵽺ĿдԶ̴ԽԽңžĿڻͷȴԽԽ١沿Ӽȫ¶ڱ¶ĻԻ£ǿЩ·µڻ127ʦҲڵһ߼ôʱ䡣

ŶտžĹȵأĳģȻĵ˿Զڼʮ⣬ϵһҲɡֻ֪ҪԸ˲伴ֱɻֱӽ䵽ԼϣûжΪܣͼһʼռŲɡֱеԲȡȫϢսģʽҾڳսϵĽɫѾΣյĶԵҾսİΧ£صҾߣ54һ

뵽٣룺ֹǱ̲ټȥˣ򲻽127ʦ54ȫûΣա

 սֻ

׼һվ˻ǱǰĳˡƲųеϿգĺѩСһ̹տվ㳡˵ĺʮȴ˳ӵڻվ㳡ӵĿ޽Լ㳡ȵķķվ۳һЭǸоƺĩսҪ١

һ𳵽վϢȴеǿʼɧϼҴڣվڵķȥǰһе˸ոӿվȴںһΧǾȲҪȱǴֱþЩͼԽȫդˣάŽվ򣬿ɼʹв˺ͺӿ˳б˲ˡ

ڣ͸Ź㳡ƬͷܶĺһŮ׾ףأ˫üӽڳսϵĲ͹ƣÿ춼д˲ԱӳͻعսֽڽʧӰ죬ڶһֲСϢ׼г߾˵ֹ֡Ϣһ޴ĿֻţԭȻʮ׼ֿսĶһ˵Լļ԰Ϊսһֱƭ˵ĸоʱʧȥǡÿ첻۳л壬۲ӻǵطøֽͨߣøֹϵƴ붫⼸ѾӿڵأʹñͲظĹϵͳʹӦϵͳѩϼ˪ΪֹäĿĺ˿ֻ󳱣ίΪԱһСǰЭ

ղڹ㳡ϿһĻĻҵľ÷ľþòƽڶʹúίûпǹվ½ʱԭײ۾һЩغУս˵վĵ½ӣڹϯ̹ļΪһЩӥﰵм̹Ǹ֮ʣǾԪҲᶨվ̹һߣѹЩ˵ҷɡһʱŶغսֳԽΪֹӵйڲĺֽǿӲڶս˵Դ֣ڹ֮⡣û뵽֮УϢȴ˶ڵ첨սĿֻ糱ڶսԲ

ڿĹ·ϣվԽԽԶɵʱ㳡ֵһĻʼ÷ɻ󲻽⣬ʵıղŷվˣ㳡ϵľΪʲô֯ȺɢڳǰŸվľı־һܸɵ٣˵תЦؽ͵ǲɢȺڣȺڲ뱻ɢһֱĿϮֻԾҵ糧̨ˮվҪĹ̶ʩĿһЩľ»أԳϰһ㲻ĿϮ

еĹС鸱鳤˲õϹ֣˵ĵôȷһҪһöƫĿڹ㳡ϣǵˡ

ҲǹһʼҲ֯ȺɢգɸղŵĻҵĳҲˣÿһɢᷢĲ˼˵¹ʣϰԹ˺Ҳû˺ˣö֮ҲͲԸ뿪㳡ȻϮţѾû˰һ£ڵĿǰΪֹ˵ĵûзʧ˵СҰڳĵϰҲĴ󵨵վ¶㳡ϣزڷնȫ־Цر

ô˺һۣЦҡҡͷ

׳׼ڶս𣿡¶飬־æΪԼ³çʻ͵֪Ǿ»ܲӦֻͨϼӳһЩǻٱ

ʲô

ΪڶսأһʹúȻһͬҲķ񱨸ĲӻΪ˴ص˵ʵڵΪϣԼܹսɳϣûһǹһھ͸ˣ̫ˡڶʹΪҾĺ˴ܴӵ֣ͬҲԽı෴ͨǿĿдϵعҹ½ȻйĳںըֵֻܻսԹڵʿ̫ˣҪ˶ͻῪʼսǰ˹սУ˵ľӺװڿϮʧ΢΢ڵսʹǵòͣսǩ֣Ľսûʲô

˼ӣ־ĵӸˣ˵һԭҲҴȫ嶫˵һɡŷ˵۾̬ɬ˵벻ҪѶɺսֲ֪ĵҲСҳȫҵϵǣúսӮⳡսζܽܡЩѵҲˣΪʲôҪѣΪ֪һսһطҲûסǰжŵ˵վй©ԻɵӰ˵һҲ޷սһ˹˹ؾȫˣǾ㲻ΪԼҲΪ밡ԺôôǽЩսˣ˵ΪսٵˣҲƽ⣬ƾʲôҪöôЩΪ͹׻𣿣³һȥʣĸ˲ǾӾľƣѶʡɺսȫôİã־޷޲ƽ˵

ʲô˼ô˵֯޼ɵĻɿ֪֮ƾһ͹Ͼ·ͥģһԵĹС鸱鳤Ĭ

־û۾ŷˣϣıϲ׽һʲô

û뵽ȴ΢΢һЦղ˵ĻҲǾ˾˼ɣ

־һƣĿ֪࣬λش

 Ц̸

кʮֻĿпͻڱʻŷ޹ʺʮֻãйǳӣովιҸάԱһͬӭӷŵĵ

ʮάԭǹʡһǣԸڿʵɣܳιҸ˿ĲŸ⣬̶ܴȻйĿǰܵⳡս䲻ڶ̶̵İй̨

й̳ϣһִŷ磬ӷ⽨ʱĻȨλִƶµĻѡ٣ѲһȦϷ˵й٣һ൱ƹһУ˵СϱСϱȻܸɣǲʲô鶼뿴ŵɫ£򰤴ݻңСϱҪ൱ҲֻеԼŲСȻѭ򽥽ĹԱѡƱ֤˹ҵȶԣͬʱҲԼᷢչĲЩʮСβ˰ܹ˵ʹȨʱȴķԼѾĳ嶯飬ֻе°Ͱǰߡй޹˼һи߲쵼˵ڹ˹ѡһ35ëͷСվͳʱ⵽й̳߲һ³ЦΪһһΡõ˸˹Ѿû뵽ǣվ̨ͨĸĸѸٽ˹Ļɢõԡ⻼ľȳûͰһþȫԶ˹¹Ŀ࿴ִսķˡ

˹Ӿе̹ܴʾйǿǿֹ½ڽʧһƬʧʧʱΪȹΣƣ̹ȴƶȿ󶯸ɸ꣬ƸֻٽεһһҳϿɿ긻ǿɲƵһֹΣʱ̣ЩлŮӵ㹻ǻۺԣӮⳡսάֱ£һʡίɲһԾΪ͹ĸǮȫֹԺ

վں¥ľ޴ĻǽǰЩӷɻµŷ޿ǣάһ˿ЦͻȻͬһԵԱϣŷ޺ʮֻŵҪĿʲô

ǫ͵Ա濴Աһѧ߽ڣʵȷʵڹҽƴѧ̶ִ꣬µ£鲼ȫҽԺ2003йͻһŰȫķǵ񳱣ڹں͹˾޴Ŀֻţйòþҽ͹սʴȫһĵĿ¶ɹⳡѣйΡá¡⽻Լɵľ޴ʧȴ޷ֲġº˻Ϊ˱ڶκսйһսĿǣйҪսʱ̨巢ͻȻϮȻ׷Ľ˲ö֪ǳйڵǱķǵڵʱȷʵǣйáº󹲺͹쵼˿ʼ߶⣬̨֮Ķ˶̽ѹҵĵߣսԽǶȳҴӾӳһɲҽƼԱʵšԱʱΪⱳΪǫͣʵѸһѧߵĲְλԱΪʵɺϣΡΪϲٳЩĶǣȨķΧϣԼһרҵѧߣƽƽĽʵԽõĶȴòܣΪûڼ﷢ɧڹ֯䣬ԼıְڻͶٷ֮ٵľѹƾ

˼һ£Աػش𣺡̸ܻһЩҩƷҽеԮɡ

ά˹ЦϣһɾͲˣȻĶӣҪ̶ˡ

߰ɣǸȥӿˣǱʲôĿģȻˣԶĶǿͣ˵Ŀɲܵ˰ԱزеĻѵ

ɲõĿ˶ĻⰡάζ˵

ڻŷ޵ĿǾ۾άĿǰƵķͶйδ˵Ԥ⣬άɵ˵ΪйĿǰΣմеģΪйھʵǾ¼涼ԶձⳡսעʧܵˡҲսͷ֣֮սһʱռϷ磬Ĳģȱϵ֧֣ǵòں͹Ĺ㷺ֵ֧ġйоŻõʧձⳡսʾղܵõȫͬȻĿǰھռһƣʤǽɳ̲ϵĸ¥ãȫ簮úƽսĹҺʶⳡսʵʱʧܺͱĿʼΪܶôǿĹҡôǿľӶ޷Υʱĳڵ鲻йʷʷ϶żʡ

Ҷ֪йﳤǰɣйʷǿص۹ģǾһɨۣһͳµĴ۹ʢԻ͵ʱȴΪһȺƶũ췴ʼҪ֪ʱʼʸոͳһйãص۹ǿ»Ļ״̬ص۹ĿбģȺ֮ڶ̶̵ļ߽⣬ɢں˵ܽУѧ߰ص۹ĸԭ򶼹ᵽġĸϣɴ˿ɼǿľǾսʤܵĸսǿľӿӮһһսսϾʤ˵򣬴

ձȻòǿ󣬵ⳡսǽԺͷĻϣΥ˱񰮺úƽƣԴӸϽⳡսǲĵģǲܳ־õģջʧܵ³йĿǰսдƵһйķսսõȫ簮úƽĹҺԮ֧֣սӮⳡΰսʤ

£ٶķԤʮ壬ĿǰƺܲغԣĵɥʧƬڳսʧأʹһȡЩʩĿǰΪսȥ𣿡һλĿ𷢣ӢķųԱòشάĽֱʵһε⡣

άһߵķ룬ʵǵ¹ʮֻԱ档άעһۣԢ˵λܻ̫˽ҵʷǾ㣬йһսгɳ֯һûֹͣѪڳڵĶ˷ḻӦԸʧܵľǻۣһʮ˵СɳɳΪӵаʦִǰйٵΣ㿴أҿȺʱڵηΧٵΣҪöˣʱ򹲲ڵոմõĺΧ֮ɱһѪ·ΪӵиԴֻǰøáеɽˮ·һ塣Σʱ̣ǡǡҲתʱ̣һľʩĿԴ

߸

١С˵䡷ϵдйսڰѵĽ׶Σսڵ¹Ĺ´ܵһ׶ΣлܷΣҪͿһ׶εתϣȤѿһ£ṩһЩΪʤ˼·ǲսһԼǻۣΣʱ٣ܲսʤǰδеĽѡ

 ҵ⽻

ųǰɭλڵ¹-˹طݣ³𡪺ڶګ˺֮شǵ³ҵࡣλõ񣬱˹أͨ˹Ӳ裬ɵ¡ʱ¬ɭ֮ңǵ¹УʹǱ׸ҲĪ

ɭǵ¹ϵĳ֮һвżʤҪͬ˹شáʼڹԪ852꣬ʷϾδؽΩ˸ڹŹʽͽװνӳòŷ޽ожشԡԿȻҵԡɭ֮²Ϊĵλú͹żǵ¹³ҡ³Ĵ˹19ҶȺսʤ˰µͷսУ³忿ͽ״󷢺ƣΪ¹ڡװ׳̹ˡǱͧ͸˰ɭڹȥΪ¹ıڣﻹʹҵ֯İ´ÿ껹͵ĹչС

LimbeckerStrassǰɭҵĵһֵֵ̼Ƽ࣬ϲ񾲵˹ѡֵ㼯˸̵ַ꣬ȴȻвʧһ񾲵šһλϸڽֱߵϣһеسŵģһԡ˭Ҳ뵽Ʋ۵ϸǺպľͷݶ˷϶̫̫

ݶ幫˾Ҫ¾ǽڿ³ĵ¹ڶͷҲǱԼĹ֮һӵ11000ԱӪҵ15ŷԪṩȽ򵼵ǹеҵҪȡڵ¹ҵľԤ㣬Ҳǣ浽ЩҿԳڣĹϵǧ˿ƵĹϵڵİݶ˾Ҫ»ҩڵһսڼ䣬¹ʹõĻҩнһɰݶ˾Ӧġİݶ˾һ޴ĸҶïΧķֲ鼰ҵ·ʯ͡աСɻ졢ҽҩաѧʳƷӡԵÿΪӴˣ϶̫̫ҵšϳ١۽磬϶̫̫΢Цű־롣θȤӲۡҲǰ˹羭̳¶棬⡣ǺҵͷҲ̸ڴĽԷʱֻĸչ˺һϸĺǻŰݶ˾ҪԵծҪһ΢Цţһһ߹Ѱݶ˾һҵչΪš

϶̫̫ɹؾʵܼ򵥣ӲԤŵľҵ񡣵ѰҵһЩʵˣɫ˲Űáͨ߸輯ڲԳֵг糣˵šΨסںô˵ϲԼԱӣҲϲüĺǳΪԼԱǣ簮ʱһܲãʱһĸʱ˿̣еڵǣԶй棬ĽҲʹ顣ôʱûеõϢʼ浽ս׷ɵĶȥðôķǲֵá

Ҷ̸̸ԼĿ׮ܲϯ̹ڶг˵

ڽŷ޺ʮֻŵ̸Ե¹άֻʱĽһöָСάʱһ¶ɫؽָܿöָܾͱ鱨һСڽָвĸܶȵ΢;ƬһӴ׼ƻͼȽսͼרҼйصļȷʵٿʹйɻҵڷоʡ10ʱ䡣ȡά鱨ŵĹͬ㱨󣬳ָ̹ʾйزƳŷ޺ʮֻķѸٿһʱ֡

άȷԼĿ˵ΪһԻĺûᣬıҿܲ򵥡һ˹ңսʱڵ¹Ԫ˧ϣ롤ʩ̩棬ھӴһʱĿǰǵ¹̳ǰ;Ա֮һεðվٶΪǼ򵥵ô򵥣Ҳиء᲻ŷ˲ϣ̫죬жǵһ֧֣ƲҪȵһͨжϡ

Ǯĵ˵ͷΪǸʵĻǴ¹ŷˣǶӦôûᡣǵҪ˹һҹɱ߶ҺΣգǱпŲҪۣ̫ԿˡһϾǵףǾҲǳڼս

̹Ц˼˵һʵʱҾͻаٷ֮ʮգΪ˰ٷ֮һٵ͸Ҽ̤һ˼䷨ɣаٷ֮ٵ͸ҷκУðΣաʵҲãҲգֻҪ棬˿ܲסջðաҿˣе¹ŷ֧֣ʹϵģĿǰ²ǵ¹ŷ˶վһߣ֮ЩƵ۹ǲģֻеʱǲŻ̬ȣվʤߵһȻˣڴ֮ǰиҵС鷳ȵ黹ǿܷģҲһ־ս԰ɡɴ˿ɼҶԻľú;·Ҳһ飬ڲҲŸìܣҪìܣĿǰǵսΧ

άԺ𣬱ҪԱܣǸ治Ͱһʱ䣬һܲʱۡһϯλЦ

άİ³̹ܽӼ棬ȻйǴʹģзͨпܽսչսȫй½Ϣͬʱ÷ͳδսŷйĹϵԼαս̹֡

̹ܺ󣬾ĵشллղͨϢͬʱҲת÷йǲģԽйǻֽᷢ׳ȥѡ⣬ȻսҲһ㵽ף빥ռǽžҲϮʢ٣սҵĴ򷨣·죬һߡ÷ĵĺս⣬ҹȷҼᶨģǾǲʹôģɱĿǰҾھͼ⣬ڹؼʱ̻òʹһЩЩʹнƣ޶ȵģйһεĴйȰúƽ壬ǲ๲ͬĵ·

˵һҪйл޳ṩйؼ鱨Ļһ£ļƻгЩװ֪ڶԻôܰȫʽأҪ֪ɲһڼƻðܴηյġ

˷תм˵ллϯ¶Ҹ˰ΣĹģʵʽֻһǣˣ뿪¾ͲκιϵͬʱҲϣ̸м¼ܱ١

ά̹϶ػشģıܹ𣬲κμ¼µġ⽫߼Ļܣڼĸ߲֪

ãҸǵ嵥ÿһضı룬ҪʲôԳֱֱϵҪĻҲΪת̻յĴСǷ񹩻

ôľײ᲻˵ע⣬ôܱ֤׵İȫԺͳأά׷ʵ

֪й浣ʲôҪһͼúڵͼϿԾ˼Ũֵĺ߽¹ӡȡ顪й

ż򵥵ʾͼάɵİоһŵĹ룬йҪӡȾ湺Ȼսеתй֪ס

ֵЦЦ£˼άһӾͿ͸׵ȫܡϸЩƫ湺ĲӡȾһ˽˾¹˾湺ʹԺ֪Ҳ޿κΣƻĹؼ֡ҹ˾һĿӶӡȾ߲õĺϵҵҲ˵ǿȫҵ֤ͨʱĻָĽӻص㡣

ұ˾Ĵó˾󷽾ɿɿʹȥù˾磬Эйؽ׵ľˡȥʹֻҪдȷ⼸־ר˻Ӵ˵꣬ŤŤֽдĸ֣Ȼݵ̹άǰ

˼ά

ԣĸ֣ĺѧһ˺óʱϰѧд⼸֡ų̹άȵı飬ĲԵãȴԹ״

 ˳

տĻǽϺ͵ϵǴССĵͼоõͼεͼʿ̽ͼǵɨͼεԲһЩַźļͼɢҵز棬ǽǵķֽ¨ﱻ˺÷ĲݸֽѾѻɽڻҿǽһоϣһڴ۵ض컨ڤ룬ǷΨһûеͼĿհ״ҲǿɹĿռ䡣 

󣬷һ³Ա򶫱´һԶͨ乤ߺ͵·ʵȫܣûо˾ԱԱͬǩر֤ͨκ˲óڵءҪڵصȺڿ򵱵ظ룬ÿԸصȺڴ֤ලͨѡһ볷ͥɵ̨㲥ڣػź;ܻᰴչŷṩ乤߽Ҫļͥеָص㣬ͳһͳڵءʾ󣬾ۼڸеȺһҹ֮ɢѸ˶ĻҾ棬Щ׼ЦĵطʵȨɴһţڶ͹ϵӵ绰Ҫίս38פҪ󶫱Žָ»սУⳡΰսϢһذ˶ľģʹڶҪսҥԲƣöľѸٻָ 

˺󣬷˰Ѻľ幤ƸС鸱鳤ȥԼҪ˽⳯սֺ͵о棬ÿ첻߷øҽԺ̽Ӵӳʷص˲ԱһͷĻддһʱ㲻Լڤ˼롣 

ҵűƿŷСԹϣǿǵصͼֽʱɵ̾ڴûзӦһͷģк߽ңкҲţֻʣŮſʾǸϿ 

ͷкſһǽϡϡϵڷŵĵͼܿʧȥȤ۾ڴϡ˯ߵһӾƵСľСľеʱһº͵ڶ𣬿ȴͬըһ㾪Ķǡ 

ʲô֣ 

ԣǲ˼кھлش 

ûãԺﳤĺӾͺλŹֵġͼ塱ˣǸšҲ֪ǵֱַıﻢФȡɶڼӵİ£ǽϡϡϵͼֽһպڷţܿͱûȻһ£ҵĴҲˣµĿңԵá 

ʰӺһΧǰšͼ塱ĵĺˮֻһ߳ŵģ۾ضŴͷǸľпˡᡱЦһСԴ뿴ùɡ 

һᣬӾƵľоͰڷϣпСǳ֣½ǿ ˼ά 

С֡򿪺̶̳ʮĦǩǩӵһЩź֡ɶ˺ʵ壬Щǩʹ𣿡 

ˣΪݺݵصһ۵ûʶûдšǳһˣûһЩǩ 

˸еЩȣû뵽һʮСӾȻĹ۲޹ֺܳΪﺢӵͷ죬ЦſԵ˵˵Щǩʹʲôģ 

԰Щǩȥо˰죬ҲûЩǩʲôһת˵ЩǩҵĹ۲첻ģȴź;˵ö԰ɣ塣 

ϻ 

ͷ 

û˵һС˲Ц 

ģɣʵĴҲЦˣɵؽʮǩ£˵ɶ˰ɣЩǩȷʵĳֺĹܡ 

ֵԳԾˣû뵽Լ˵˵һ˵Ȼͷʡʵ壬ҸղϹ˵ģЩǩʲôģ 

Ӷ¶ɻ󲻽񣬷˽ǩĳ˳ʮǩһһпһһ߽͵˳ᢡ 

ҶϤɡһ˵ͷ 

˳ᢣ˼ھӪĻжսȫֽϸܵĲ߻ڴ֮ıʿ˵ܹ˳֮Уʤǧ֮⡣˵ġߡıָйŴһּ㹤ߣֳӣйʷʹ˼ǧ֮ãֱԺű˳ʷ̨ 

ʷļغͿŲϵķ֣Ŵʵһ̺ͬʹϸСӣһ㳤Ϊ--֣ƳɣҲľͷ޹ǡȲƳɵģԼʮöΪһһϵЯҪͼʱ򣬾Ͱȡϡϻ϶ܰŪЩһ۵Сӣйѧʷȴд󹦵ġǵķҲͬһʷչ̡ 

йŴļǽνһϴʾĶ١Եͷ򣬾ϴʾԼټ棬ϴᣬһһ᣻ȵȣԴôһЩҲԴСһ㣬Ľʾ£СĽʾС¡ּûֵ㷺زãЩںʱȻδʱû֣ÿսҪʱڲϴᣬȻ˻ٴжٽͱʾҪپȽһЩŴַ̼ķڹƬľƬƬõϿӣԴʾĿĶ١ 

ֱҹŴܳʱڣǵʱȽһֹߡʹҹѧҴ׿ԽѧɹʹҹŴѧڴȵءԪ500ǰйϱʱڵѧ֮Ԫ429500꣩Ϊ㹤ߣɹؽԲʦֵ㵽Сĵ7λ3.14159263.1415927֮䣬ΪʱȷĦֵȷѧΤͬɾ1100ꡣʱĹ˻ʽͺʽֲͬİڷְڷ19ȻִͨеʮƼȫһ£ʾйŴ߳ѧܡɼӲڷǡ 

мܷ㣬ڹŴйʹõҲձ飬ʼʼμҶԽй㡣ڵУͿһ߰ŪСһ߽㣬˳ᢡеġ˳ָƶȻ˳ﻹгﻮ˼ŪЩǩҵһλѸݹ˵﷢һ˼ıĹߣ֮Ϊǳ 

ޣˣЩǩ˳ᢣսʤİɡﲻ˷ܵ 

ǵȷǿﻮսʤٴΪӵĴϻ۶еȡ 

̽ңô棿Ե۾ʼŹ⣬ѾеȲˣӶԴҲֳ˼Ȥҡŷ˵ֱ۴ߴġǳ 

˿˿ǰںõǩһ˼⣬ˬ˵ðɣǾսΪ⣬һδսչΣ 

һ˵о̣ԺﳤĺӶʱ²һɫͷˣ˰ݴԺĻǰݺй 

ʣģй췽Ӧԣɷ˰ݵȷʡ 

ⲻܣҪðսΣաͬط 

ȱܿɲܣסǳĵһκ鶼ܷtеĿԣȻжϡش𣺼Ϊ췽ͳ˧ǽξߣ 

һ£ʹս˵ݻ֮Уͬʱפձͺĺڻʹú3СʱļʮȫߣǼӵϲûϲ֮ɫ֪϶ưոݡȻ24СʱԶսԺըжԺʵʩ˻ԵĴ½͵¾ʩ⵽˺˵Ϯ1СʱںľӱֻʣսԵӣӴ½̼ҷ 

ֲ״췽ڲطѺִﻢΪǿӲŶʵʩȫ˴й˶࣬10ڻ3ڶˣӮһйФȡıΪ׵ºɼԷȫ˴սź̸Ѱİ취10˵޹ȥӮһս̫ߣһȫսйױȾ֣ļ£ʣµ3йҪʳסԴⶼѽǿҵıͺ˴ʵܻй3ڶ˿һնݳԺͶɶٵȵȣȥȴ˹ŷ˲սһͬ 

Ϊ۲ݣɲʱѸںս˴ֲӣֵطߴѻܿѵ˳ϯȫغ½ʮʡں췽Ӵ½˴ѸװΪں췽ͷöе׼һйעһʱ򣬶˹ŷ˴Ϲͣս˻ͣѸٴӴ½һսֹ̯Ӹ췽 

Ժ췽״ھԱ״̬һֱսסֽţ԰ΡʽʳΪնһطװݶԿ룬ɽۻͬʱڱ֧ܱ߹ңйвʳں췽ڱطܿ״̬ʹ߽ͺ򲻶ϱܱСʴ 

û뵽ԼĵȴȻһܻ֮£˺췽˵ķԶպ˻սԴʵʩȫ˹ 

ѡ𣿡ô²ʵ 

ǣôԵ۴ 

Ϊʲô 

ΪԸ⣬Ȼйùɻٵ磬ͬھ 

ͲһļˡѡͬǱԲҲʲôʸ1;13й˵˭Ȩ 

ﾲÿ£Ҳƺһ˲ᣬԼѵתתͷеرܿΧ۹⡣ĵļᶨʼҡԼƺôֱ׳ 

סǳĵڶû˼·ûг·㣬йսˣмѡ񣿡 

֣һǻһͶԲԸػش 

ѡһεĻѡַ˽ŵʵ 

Ͷ 

ﻢشʱȻʧɫȴ̬糣·֮С 

ص΢⻹ûɢڳҹĻԺȴһɽաһкһľкһλվڻҵĴǰĬȻ¥æµǣȻ 

ʦôҪߣܶ𣿡 

ɽӡԣʲʱúý㣬ڿûʱˡǳˣӼвġǳ㡯ֲǳľ㷽鶯ȡͳϡǬԪ޾ƪԱע͵ñѧҪϸܣĴĦ׶Ҫԡһ̴ˣǻлĻһ㡣һزˣսӣҸĵַȥݷ÷ǳѣҽ㡣 

ʦ˵йλս𣿡Ѿ涣ʼ̲סˣ֪Ҳһη뽫Եģһʼܵһ׶̹ǰʹ 

ҷ˵ͽôأЦ˹ɵԵͷҲһ˻սܣǵ岻ԶǵԼ˵Ļ𣿡 

ӱʮ겻һһٵг˵ 

Ѿ΢΢ǰף¥Ѿװĳӣ˵ȻЦҲһô⣬νΪ¹˭֣жϻΪʱ硣ԣʦ仰ϣεؼס 

ʲôһס 

޼ѣ۽ܣ

 Ҫ

ĵ´ڣ̨Ծڷڰ͸Ļγϣһλʮϻƶţеز鿴ص鱨Ϣʱһ̷꣬һָʱϵͨѶﴫһŮ˴žʿԼľѾˣҪϽӼ𣿡 

֪ˣϢϾ͵һɵûżһߴ 

Ϊȫһһλ˾ܲãʿ̳̽ӵо޴ӰϷԣȨȿͳͳֿڡ˾ĵС˾ӵӵĵԣҲӵͷԣÿ춼ҵĿ˾Ĵǰѯÿһݾѯ涼ǧΪλ۵ġõĿȴһѯͻһλְҵˡǰһ׶ڳսսгͷСͶٽܻعͳЭȫսǰܲʲͳίݷʿδսǰ͹ѯ 

ʿʼ緢йΪйᶯúǷпܷԵռսһСͶٽûпѣֱӿżɽһ⡣ 

ʿ̾һ£ˡֱԣ޷شʵǣйѶ˺ս229ŦԼ˿ֲ¼ǰһ׶ε̫պսѾ˶ħУԺ󻹽ᷢʲôԵʵ޷Ԥϡ 

ô˵ڽһ޷ԤϺս𣿡СͶ˾һһֱйΪǲġƹȫҡս˼룬ͳ͹һмҪйΪƶӴսƻΪִҲֻܱȽܡ 

Ӧǰɣһ׶ֻϵ۵ıˣʿص 

Ϊʲôͳȡսðռƻأ̳𣿡СͶе㻳ɵʵ 

Ļǰ̨Զ޷˽ģʵͳйʿСͶپȵش 

֮֮Իᱬȫսԭ򲢲˽ô򵥣ֻǱɽһǡʵϣ漰ҪԶԶһ˵󣬲ϵʶϵ𡣡 

˵й˻ᷢռս𣿡СͶʵĵġ 

ʿепشһ浥ٲÿս飬¼ɡ¶˿С㣬ͨһŴĻ 

ǽڻһʾʿңѡһ¼񲥷š 

ǼǰȻƵһε̬¼Ƭȿʿ͵ 

Ļϣһεɫǹ˸̫лת̫Զȥôˣŵͷ뵽ʱªһ濪ʼ¶ǵǰƬƬػĮյĹҵȾˮ쫷磬ɺ߲Űս죬ïܵɭֱɸֽػĿĵ˿ڼͣȻȴ1001000ȻʧǴ6500ǰʥĩڿֲʱڣĸԭ˿ܶ˶ֲȻĶ񻯡 

Դ1972ֲ˵һݱ桶ļޡĿǰ˿ڡҵԴġȾʳƼ䣬һ100ĳʱ̣ͻﵽļޡֲɿƵֱ䡯Ԥȫ̬ΣĻȫࡣʮȥˣǷԤڱһһʵ֤ʿһ߹ۿĻһʹļ׵ؽ˵ 

ǰսʲôϵСͶٲʡ 

кܴĹϵʿһңĻϵĻʧˡϸͺҳ˿һ195025198859ڣʷ˿ھ˼䲻ѣȡ򳬳ȻޡϹԤ⣬2050˿ڽ77-112ڣǲϹ94˿ڵмԤֵ֡ܡǿ˿δ̬ϵͳ͸ѹݿѧǵĹ㣬յĺ˿ڴԼΪ80ҡ 

˿ϾֹͳƱָȫ˿ÿӾ167˵ٶȳ2025꣬ȫ˿ڽͻ80ڴء˹18˿ڵܳʳȻʱβûз˺Ҳˡʹ˿ʴﵽ۷206070ѧԳɹʹʳҪлɫհѸ߲ʺͻеũҵƹ㵽һпʹǵĵطʱҲּģڲƸ䲻¡ 

2090˿ٶԷˡ1994˿ͳѧԤƣ2050˿ڿȶ90ڡΪӴ˲ٵ˿⣬Ԥֻһ롣ȷ90ˡ̵ֺֻܼܶһʱ䣬ΪĴ̫ˣ޷ȥ򵥵˵ˮˡ 

ʹкũҵȡճɣǻٻʿȡֲṩʣȴؽ΢۽ṹȸټũҵеѹʵʹʧǱߣߡ20ĩһѾڽС2001꣬оĻԴо˵ˮԴ˻Ѿʹȫ16%ũõز½֪Σմڣûвȡʲôʩ˻ⲿΪ֮ũҵо˽л֮Ƕṹо㡪ȷʵѼȷԭеļͬʱֲûĸܹϹ 

Դ߲Ŀռ䣬ֹṩ˴ļֲֶõƷֺũҵڽֶ׼õʱѾ˱仯룬ǵģҪĸӳ̶ȼ仯ٶȣڻط 

óȫ򻯼˳ڵĵʳƷȱΪʳĶȱֲͨȻǺһ㣬ȫóҲʹ桢ֲ΢øƵûЩķÿͳ˺档أͬЩѸٶũǵĻѧҩƷ˿ҩԡΪѰµũҩ˾Ǻǹһηѵ 

һУũһԵĳ߷糱ŵĳСʹЩǳʧҵ˿ڲӣһ2090ϺȴѾʼ֡ҵ񼸺еطβȣִⷴʹ˱뱩Ϊ˰ʳˮԴӾƶìܡرǵӺͻϵظˣδӵеЩʲô 

еĹģҲ⡣˽ʳ˳ԽԽѡһ̲˳ʹأҲʹڱ򵥵ضģЩͳĢӿʱйģ󣬳Ⱦˮˮϵͳˮƽ½ʹԼ׷׵ǳ2003йȱ˴ģ˹ȾѸٲȫ硣¼Ҳھ޴ӵ2004ԽϱУọֹ̈̄ʹǵʧشģаȫԤпֹܷЩȾĲʳˮӡɱѹũ񸺵⿪ţʱŷ޵ľʹ֮ɱ 

100 

ͷţΪǵԲܻᱻȾЩƶֱǷˡģսһֱռʷڵˮԴ͹Ȼ֧ϵͳͻȻ߽ʱǽԵø񱩣һж̫죬ʹӦԡ 

񷨹һͯ£ 

һƬҶÿһ28죬ĺҶռһˮ棬ʣҪҶܸˮ棿 

𰸣ֻһ죡 

ҶһΣÿԵٶȱ仯ǰ滨28Ÿһˮ棬Ǿֹ۵شΪʣµһռ仹ʱΣʵֻʣһʱˣҲǵ˾ͻЩҶǵĳһϢ 

ʿһ¼飬Ż˵ܷЩ磿ǿԵģжù硣ǻܿĳּ90ˣʹ⼲֮࣬ںƽǴûڹᡢκ;㹻֯άֵ㹻ãԱҪʱ͵طʵʩʱһɣǹҵǧ֮ȫˣֻʲô֪ͬȫ뷨ˣڹںϲĵ֮⣬˶ġһܽΣһȫȨܹزֹϮࡢũļܼضԿԤΣսо׫дġޱ䡷У̸ԵֻҪȫѧΡƼաýӰﶯԱ֯һʶıռλۡ˼άʽֵʽܱߵĽͱȫֱ̬䣬һֿɳȻźǣϷԼ˹ٿȫԲμӵĵϣһ۴Ⱦǩˡ鶨顷ԼְѾڵһλÿȫ13ʽͶ뵽йصĿü޵ĵ̬ȦΣȴ˹ġ 

εҡҡͷʿЩ˸е˵ɴ˿ԵѾ޷ٻ硣Ȼơķвֻͨá񡯵ֶȵ򡣡 

ָս𣿡СͶЩĿࡣ 

ǵģΨһ̵ʱ˿ΣֶΣ˹˿ᵽְ취ȻⱻΪΥ֮ڻҲЧֶΡ 

ΪʲôѡйΪս󣿡 

ѡйΪսǻ¼濼ǵģ 

ȣҪͨսʵ˿ڵĿģѡһǿľǿΪսĿ꣬һ緶ΧĴսСС޲ǿ˶˹Ķ־ֻйˡ 

Σйһ˿ڴ⼸ʮǿľͷʹ޵ԴԽԽ2003й羭4ԸֽˮȲϵȴռȫ֮һң˵ĲйܲҲܲ 

һ㣬֮żʶ̬Ϊȫʣĺɫ۹֮ҪսԳͻܵĻΪⳡͻҪйΨһ˵ĵľĺ⣬սϺʮ걬йսԺ˴ܳܵģҲĵܳܵġˣĿǰܹƾƵ£սԽǵսؽԽ 

йעһģʹúսҪȥ𣿡СͶ׷ʵ 

ʿü˵ԤƵһֽĳֿԣʵʩƻʹòԵĺȾĴ۱˵80˿ڡ 

սѪĲս棬СͶٻǸоһɺӱӿϴԣ޷ѹĵ𾪺Ϳ־塣Ȼʿ˵赭д޷ƻû50˵Ĵȡ졣 

Ȼֻ⵽Ժ˴ƶƻϣϵ۲ҪĿԷʿ 

˵ָ˭Ҳͳ𣿡СͶͻȻʵ 

ֻһվǰ̨ˣĻʿ 

ͶˡСͶ˼ص˵ͷôΪʲôЩܸң׷ʵ 

ϣĸָ߳ȡõĽʿעСͶٵ˫ۣǶɥĲɱ˶ħʹ֡񡯵ֶٱĵȲѵΪǵĿͨⳡսȫΣУҪٶԵȡ޶ȣҪٽԴͲƸͶ뵽ЧʵɱоСⳡսܴﵽսӭԺƽĿģôܶôҲֵõġ 

ңΪһ˵ҸıҪҲһεҪ 

֪˵Ҫй˵ҪСͶٽԴʵ 

ǾӢǵҪֻоӢŻȥ˼δȿǵӡʿ̹Ȼ

ڰ ϸ˵

羵ؽĹâ͸ɴһƲ㽫ɳ̲ӳ³İɳ̰ѩһסһҾ־ͣ˽˸ĴŴϣ˻

ֵĴͷװϣһһŮڵ̺ϣһƷƼȣһ˵ĺҹǸݸߣһͷɢɿбڼװϣԵŮϹϾظƣ͵ġ˸оײǣλŮӵһͷ˿ȫ⣬ŸߺȻڶȻǸá

ʦ֣ʦ廹𣿡λŮʵ

޺޵صŮӵĹͷһۣû˵ڶ⸱ģˣʦܺ𣿡

ŮεЦЦҲ⣬ֻһѩר־

һҺˡԴԺʦ˼ɼڵһ첻һ죬һҪһȥһ档

ŮĬĬר־棬ӿյͷ֪ԼʦõƢڸգ־㣬϶û˿״ձʦҲûá

ձڵһ᳤ǰձչԱձӰڸϯ߲ΡӣΪóҵİ취Ϳ԰һ𣿡ȵ

ؽõŵµСݵǰձڵ̳պĺŮ᳤ݸЦʦ֣֪黹ٰ

һ¶Ƥ΢Ц־һִ²ĸо̫ϤԼСʦˣ϶ׯ浣˳ӣʵϲǣ첻µز¡ڵѧʱ򣬳ʦһի⣬ͷʹľСʦõƤ΢Ц׼ݺ˭ǰࡣ

ӲͷƤ޿κεشʲô취ԴԺһЩ߰ʦȻҪίˣԶǰҲͶ֪һ㡣

㻹Ȱһȥ

ȥǰ̫ɫˣЩ˲ߡʦУҲҪҵ㣬ȥһ棬˵Ҫ̡

ʲô£

йھֳɣһ߽йһųع𲽲ʳ½

ʲô

㣬Ҫϡ

̾һҡҡͷ˵ͲסįԽ

Ի󲻽ɫӲ˵Ŀעҹɫããд󺣵ľͷ·ѰЩʲôƵġ

ڿʲôӣʵ

뿴ձδĵ·ΪʲôǷա뵡˵

ͷһδãӣ΢ʵձԻսһ˳ҲҪй½ʲôգ

ѽϺûʲôգƺԽԽձˡǣձİѾֻ֣û˿ˡ

ʦã㲻ҪΣòãֲŵ

ʦ֣㻹ǵõ걻ʦ𷣵𣿡ͻȻһתɵ

˵һұʦ𷣵̫ˡ־ȵɵʵ

㱻첻ԷһΡֵ˵

Ŷˣһλҹ͵ŸңʱҶҪιȥˡҵһ֪ζôܰ

ǵʦΪʲôҪ𣿡ʵ

ֳĬˣʦһիսΪ⣬ڵӶƪ۽ҵϲսĲֻһ仰ձйսǵձйսû뵽ƪһ仰۾ǵʦһիȻŭ֣ҷ첻Է

ձйսǵձйսٰʦ֣֪𣿵ʦ㣬Ϊ˵òԣΪ˵ĲӸ̾

ֿ֪Цһǵ͵͵ҷʱ˵һҪ취ƽҵ⡣ڿȷʵˣΪһիܳĵӡ

ˣҲûƽ⣬ձȻǲйսǵйսĵ˵

ᰡڲʱ˺͸ƶһߣ˵ȲʤȯΪʲôʱȴ˱ֲۣʵ

ʦ֣˵ⳡսȲʤȯԸꣿʵ

ּ֣µطʣҲɢڵ̺ϣæΣһի磬ֵʦһիʱʦҲɢģֹһҲûǣһע̵һիͷʹѣûȴŽ̲ģȻءѧʵԨʶĸԶձСʦ֮Ƶһի⣬Ҫλšҡˡձѧߡˡ̨ĹھѧЭšҡձһѧǵһλٵˡ

ˡ̨ձһѧеʶ֮ʿʹձѧŵĸŷżˡ̸۵ֱ׶ˣΪ֪˲ţһիΪ׵һѧо߳·ѧġнࡱ˲ѧԳԵλȨѧΪ˲ŵı׼һƳŷªϰڳʵ졣ÿѧЭ̨̳ԼĶ˵ѡʮ߱ͨȫṫԼۣʮ֮ڽȫսʤߣɻñ조ˡ̨Ĺھձѧߵġˡ̨ȡƣȫῪţκ˶ԱμӣսսҲΪѧǵԽʯڲпġʽļұУ˶׷װձѧļλıμӡˡ̨δͱ̭ˡöѧУΪջֹǲμ֡ġıʵս͵̨ÿһѧ˵ޱȴ̼ÿձѧġˡ̨شѧǰĦѧ£ʵľҲ˵Է󣬸ձѧ˵߸ԵĸΪձ˴ͳѧԺģʽ˶£ʵĵ·ȻձͳѧһųѧߣΪˣԾΪеձҵȴԡѧߡĽΪͣΪǡϡ˲ѡα׼ıϣԣÿġˡ̨Ҳձҵ˲ŵĻƽ𼾽ڣҵ翴һ˲ſԵһĴѧȥѰңǳһšֲššţֻеˡ̨ܷ֣ѧѡǳҲпᣬÿܽĲˣ˾ӵһ߼ѧ߶е

ǹϵĽܳѧߣӵʻǲҵ֪ԼСʦõѧʶ׾Լ֮£ֻһԼʦ֣׾֪һիܳĵʵŮǰѧ˽дѧʣ־ûٱץ©ھԷʦֵĸĪ

ĳ˼ΣֲŻ˵ձйսʱڹѧһʼȷʵ֮⣬ԭΪǳսû뵽ȴսԻͣڹսƣмؼ֮һֱû˳ߺʦһعʱҲ֪һֱڰȫִ֣һЩϣ˵ﻰֻоĸоû뵽Ƴ˾ΰսԡʱ˺Ϊ⣬һⳡдս©ĵطҲһ¡

ȣʱձйսһǰᣬйսһҪսؽصսޣйӴԴټǿĿƼҵձûлʤĿԡйսҪʤֻйھսƵ²ܴﵽĿģйսйսƵĿʼս˹ŷ˵ǿζйԮʱձйսνʱ߱

ӵձһңս޷ӦִսĴȿռҪȻйûǿԶ̿дйӵԻȫĺݻձе´࣬£ձʹ˴½սʤҲⱾ״ݻٵıˣսй˽ڽʧпܲȡֶּذܾ֣ʱձˣһҲʼǵĵطµ֪ձѾܷչԼĺϢȻҾȣе⣬Ϊձ߶ȷĿƼͺ˹ҵϵԭӵ˳µ飬ֻǾձĸ첢õսСҲӵԻйĺ˵ԣйսڲŲһƵġջĴ̡ƻƾйĺȻܻȫ磬ձĺֻҪܻйˣͱ֤ձĻȫйȫ磬ͲܵΪʤʹú˵ݻձеΪձĶκսԷй½й쵼ǲԸ⿴һģΪֻܱ˳ΪյսߡƵġ˿šֲձĵ㣬ձйսĵڶǰᡣ

ˣص˵ͷֽһЩɢܹѸжϳ䱳սͼΪһիͽΪҪͶЩҲ⡰ջĴ̡̲صû뵽ʦһ۾ͿĹؼڡ

ֶƱһѾƣ˵˵˵˺ͣҲҶȫս͵һ֡йشﲩӵۺԴ԰նսģʽⳡսȱϿĽձйΪձԴ޷֧ųڵսйٵƽǿҵĵֿߺڶʱģѪѹֶҲټЧȴʱˣϾ21ˣģɱ޹ƽǲĵġȲɱֲá˿սйսʣͬʱռȶȷʵһõİ취ǧӿй½ǵ¡ʳסÿ춼Ҫ޴ģһ԰йѹ壬õĻ䣬ʱйսңս԰ܡƲʵ̫ˣʦô뵽ģ

ܼ򵥣Ȼ˺ͣǾͲԷ֮˻ԺΪӵȻش

Ǻüƣֳֻ̫͡˵

ǰҲ֪أԲѡڡ

ص˵ͷͬӦþڣȻħʴẦԼӵ֮⣬ԭΪʦֻȰ׻ձû뵽ȴĿԣΪж˫ᡣ

ûµĿѧǷӣûдȱػıǶħթսΪ壬ֶζһЩҲ⣬Ҳ̫𡣡ԼСʦãһֱ۰мӣģڸղŵ̫һЩæֿο˼䣬תƻʵˣ㻹ûңΪʲô˵ձҿձⳡսѾ֮أйⳡսձĽҲƽְ

½˲ᣬߵ˵ʦˣˣҾͲûпڷ޲ֵġ

ʲôҿΪ˷սͷֹϮںһۣĿǰ֮սֶԣҾմʩƺò˰ɡ 

ãȻʵ

΢΢һЦô򵥣ҵļƻвһۣձδǧ֮ء˵͸¶㽵ɫձйսʲôôʵһôûУǵڸԼһǿСռʮ˿ڣڸԼһصİѾ21ˣΪء˿ڡԴйս޴ΪΪռ䱾ѾɣûжٿչˡձҪ뿪µռֻн۹ŵøԶȥѰҷչռ䡣

һĸоӿͷһþƽʵԣ뵽˷޴½ｨһµձ۹Ϊڻƻʵ֣㾹ȻϧһսﵽٹǨĿģ

ⳡսֻһĿġǨӰʮ˵ֻܳ״ơձйսǵձйսĹȦʦֳҼȻˣֻһµĿȡҪ֤Ŀʵ֣ͲӦҪڴ½սϣΪʤ޹شֻ֣˵עڻƻĻ

֮Ѿƻཻ÷ǳˣϧͲסҪ׷йսսϵĶӵǰձƽսĻ֮·ȻҲΪʲôһҪйΪǲǵһ·񣬵ҿԿ϶ĿĲΪռййһ˴ֻˮܵĲĵֿ־֮սʹõԣ֮սҲӦᶨƵִԣս֮й½󷽳ҪԱʵʱ֮Բųʤ׷ʵʩģըǿǵҪй߲һϢĻᣬǲŲ߼ˣúΪйһǵ½޵Уڳսвκһ֧ӣûҪʹúƼˣС˿šйǿӲҲһģʹúȰܾ֣ʱܾ˵ľˡ

ĿǰĹսԸⳡʹսһйⲻǳ״˴Ҫ̫ң̶򼫶ˡ򣬶ûкôձǰٺһǵ˵

ھ ʶ

ޱ޼ʵļž峿Ĵ󺣣һֳľͷȾûһƬԾƽ֮ǰȫ³ɫϼʣȾ˶ʡ

һλٺվɽĽʯϣۿ׳ĴȻۣıʮı¾ʻ״ɢΧع۲ܵĶǲΪʲôϰ塱һ緢±ߴصȴۿճΪϸѵһĹֲӾÿ˶ԹԵиԵְܵػͳķǳʱڣûκ˸ұԹиû˸ְء

һͨγɽ·ʻɽȻγȥۣȴǾҾƵģƽȣ־õķԭǹͳ֮һڳȴһλߡ

Ǯǻܰ

ǰڼϵѾƱﲻ΢΢̾ϢһȻԷɿٶǰȴûһ˿𶯵ĸоƱҲû˿ҡΡ

ϣֻҪͷι鴦飬ҿԽͳרáͳ鷽޿Ц˵

ô˵ƱһڣȻĹһͷֻ󰲰ȵضȹ֪ˣڵ˵ˣһϹʲô

ޱϹϾعάϣô˵̫ǫˣ˭̨֪ĵһңҪΪȫЭͳҲͳ̨нľ档

ٺ٣СӣȻѧ˴ñˣɲǰķ񰡡ҡͷԵ˵ͬʱƱһڡ

ǰС֪ϣỹǺҵٰ֮ɣʧЦ

ô˵ҲЦˣ𵱳뷽޳μһΡ

ҵѧĸ߲޳̳㾫ܵͷƺͶεջˡƽͯʱ̨ͳ֮࣬ʿԵŰݷλ̳ˣͳһְиʿͬʱҲʩչһԼαȨһսʱֵͳѡ֮ʣްǰҹ龫Ϊ쵼ıߣȷ̨ܹͳȨɥʧ֮ܵĹ񵳾ʹ˼ʹһҲȫԸڱصáһʱ֮䣬̨ѡսݱ𣬲ȺȺ¹¹˭? 

˵硣Թ߸ĪһǡԣĹʤ߾Ӷ࣬Ӯ߼ϡ̨Ҫý塶ϱͶƱǰһʾ񵳵ս41%ѡϯ38%Ⱥ֧֣򴫳228ǣֻ̨͡313ǺսȻƱʮϵľơרҹ۵йѧ²ʿϴѧ첩ڵֱսսȡʤѶ

սαʾǰʤһʷżȻ320ӪҪִɾ͡ʷıȻԼȻγɹӴսˡżȻλ֮ġȻͷǿӲƱǿԤѡȷ£ѡҲл췦Σʱ̣ŷİݷһλˣλ˾һ֮Ƶ̨ѧʷϵ

ķʷУһز¶ӰĻֻԲ֮쵼߲˱һݵĬÿѾ϶λҲÿÿܳıƣΪģʤǿһʮ˵ҰСڶ̶̵ĲʮʱһԾΪӵм֧ߵĴ󵳣̨徭ӪĹ񵳣ȡִȨùû⵱ѡͳ󣬵һлĲЩ֧ѡĲƷ͵طΪ֪Ľ齳û뵽İݷȴŹͷıŸҹվҲţͷֻŷݳһŰֽСʫһд

ƶཻףѣ

һ壬̨

Ҳտ࣬Ҳտࣻ

ֻ¹Ц˭ޡ

ִȨı

дһ䡣

ʫֻأ֪ʱ־Ʒ񵳲бͳεˣ֮ѡˡ˳֮ʱҲǷܹӳй𡪡䡪ĹȦʾ˻ɡ

ִ̨ƸɽÿζԱŸʼղģ󷳵ͷһ֮£ܵĴڣŵҲҡɧšƢŹֵͷˡλѡǰδеΣⲻòӲͷƤٴҹݷĵһңû뵽ﲻŶ˽ԺΪﻮһơһԵķȴʧɫⲻðգڿȰЧ̲סôϺͿõʱĳʮΣûðɵͷǸϳ˼š

319գھѡݽ;ⲻǹϮͽҽԺϢһ̨Ϊ֮ȻʱӿȻ󲨡

320գ̨ѡٹͶǰԴȷȴ΢ʤٴεѡ̨ͳ

뵱ҲգҪ˼ұУɳƣͳҲսˡµ

ƾǸİҲͳλӣﲻмһ˵

޺ʵϣʱΪʲôôսΪͳһٴεѡ

΢΢һЦʷѧšHistory repeats 

itselfй˵ʷΪ֪˥˼ʵȥԶǿʷһظԡΪʷظʣ˷ŵԽż񣬶δ׼ȷжϡ𼪶ڶսʱȻļᶨɽ?Ĵ𰸷ǳ򵥣ͨʷʵǴǣĵ̨ѡʷѾʾǴѡġȻ롮żȻˡ

ãӣﲻ´󷢣ϲؽʷĩ꣬·̲ϡлƽ֮ңֶ׿׿Ⱥ۲Ⱥ֮УԺӱԬܡϲܲʵסһɽݶ?ԬڹԪ2004ڻƺӽ򡢹ٶɸţһ

۱Ԭܵʱӵݣۺ񣬴ʮ򡣷۲ܲ٣˺ҳ͢Ȩʵһ𱩷ѣ̾ڻƺϣսǿ߰¡۱Բܴ

̸֮˲šԬ߼࣬ͼ䡢ͽı֮ʿᡢ֮ĳ¹򢡢֮ 

ܲ಻ΡŻԶɡҡΡĺԨ²ɵĺأ⣬Т丣̸˲ţԬ˫񾡳ƽơ

ƴڡԬϼ徭Ӫӱʮ꣬ع࣬ģƴã̼׽ǧƣʵ棬ڳ־սһ棬ܼҾþɳս̨꣬״׾ݣ̼־԰ʮƣڷ֧ǹʼѸͻƣѰҾսᡣƴڣԬʤһ

ĲԬ˺󣬽ױ鲼µõ쾡£ϭġиݿأ󽫲ܲٳ׶嶷ܲ׸ų󣬺ֻǱıױĻ棬ݲкң࣬ʵΪԺǵصΧˣֻܲϭ̾ͽκΡԬʤܶӡ

ԬʤһƽռϷ磻ܲһƽңң󡣴ϱ¥˶˵Ԭʤܰܡǣһͳ˧һ!ͳ˧֮ףս֮ꡣ˧Ŷ߶࣬˧Ӷ١ͳ˧֮֮أɲ졣ԬŴҳŽ׳Ŷ֮ᣬΪȺȻɫı޶ϣɴ¶ϧСӢ֮ۡ£ܲٳ΢ȫƾŬܶи˻֮󣬾ТΪɣξзߣ֮ܺĪҷߣȨı䣬֮֮ܳۡҽôԬ˼ǲЩʶĸо?

˼ص˵ͷ˵̨彯ʱȨą̊́ǫ̈̄Ⱥ۲ﵱУԹ񵳵սϯʵסϼսһۻ˸ɵйĲƾʵۺĹϵ硣ս˲žƽӹϷơȴһ·ͨҡֱϡͥƶ߿״ԪʮһսȨսŰܣŰսϰǳƴ򲻱İ⡣δڹ񵳰ɫֲͳʱ¸ҳеı绤ʦŷع羺ѡسֶηɱͬʱ⡮γ²УٱʦʸһϿĴ۴Ծ˵ԺʢĶ־һԱίԱίԱ̨гֱʵ̨Ȩ塣۹ۡ⡯롮ʵ̫֮ٶɾս֮ǰĲܲ٣ǳ͢׷ҪʱҰܣսʱɥӣڰԬͷս仨ˮ۽ĥڰ밢˸͡ǿǿսµԸЩԬܡսӵ䱳ģһͰⶼײͦսеķȨƣȴֲòƣЮ᳹ԼĿꡣȻƶ˵쵼ˣȴĥŸĻš˸Ļ桯֡ԭ򡯵˻ߡʷʱϰѩ۾ȴע⵽˳ˡĻ桯⣬ʵӵʱǰصĽ˼ĸϰջ޴Ϊ˸Ļš?

˵̾밢ж࿪Ƚ?Ϳ˵Ԫ198갢ʴַ塣һ·ϼ죬ɰȴѹӱ⣬ոĴʰ棺ٷگ棬֮ʱѶСУм̤ߣնסϣ뾪ɡտ֮󣬻ϲڵݡСٱУҵҵҼ̤ɰ·ʱкȻһֻ𣚣Ż˰У̤һܲ¼Ȱ裬ȻԼ⣬ģ漴ӽͷ䵱׼ͨ棺ة󣬱ն׺ԴӴȫطУȻ

ƽͳҲ̨лسѡڼѡӯ¡֧߼ӡԼѡؼӴΪȻΪϯӯ¡ѡ֧ƱӦ֪Ϥ˾⵽ͥӦѶ

ע⣬ʷԵһ̡λشйԼѾǧ⣺Ȩ󣬻Ƿ?Ʒ֥١Ƿܶԡ֮𡯿ա?̨巨ʿΪӴԽѶϷԽְȨ֮ӡÿһٶԽ쵼˲ҪΪԱΪ´?Ӵǰл󡢸γ褵ܣǷ񡮷¡ᡯ?Щ飬һЦ֮114ʱִﻨطûκΰȫԱ£ѭһƽͥӦѶͥѶֳӴʾ⣬˾ءӴ밢ʾȻһϰնվӦѶԼԸ⡣СʱѶȫվ¶һ˿ݣûκҪ󡣽֮漴̨Ȩ󣬻Ƿ?ӷǷͬ?ʵжһĴ𸲡

޻ȻֲͳҵһμȥһͶ֮гмӡ

ﵭ˵ѡִ󣬱Ҳٲϵ飬ǧйδûϰյ˿ֻȨѱļӵе˽˲ƲŪūšºҾٰﰢһѣͳ˵ʵⲻνġΰˡв覴ãý۾ٶȻʵǵ˵˼ϵĿǰհһɨйǧ¸ĹԼһѡͳλϣִһ㣬пȡ֮ɡ

֪ͳһճȡΪΣ޼ͷӿʼͳˣæЦתƻ⣬֪黢ĵЩΪɲһ¶ΪܰƷ

ȡ£³֡

ָ½֡

һֱ̨Ǵڷ֮ƣڴ½ս죬Ⱥ¹̨ӦתΪ۹⣬ȥԴ½ȡȨƫһ磬״̨弴ǶҲղһΪΪִ̲Է⣬ɥʧࡣ

ǣ̨½ҪһվлѪ𶼹ǰһֱ⡣죬ôʱ½ⲻʹ߿𣿿йڴ½Ķ꾭ӪСС̨ȡ֮ģܹƫһѾܲˡ

˵Ҫ̨ڳ𣿡ڵЦ

˼ǣ

˵Ĳйڴ½Ķ꾭ӪСС̨ȡ֮ġƲͬˣĿǰйǿ֣ɥԶƶֻԹڡҹⳡʹսУйӿëĲһⳡսضйսͶգʱйʹڸ̨ҲڲķѣݣɥʧԴ½Ŀʱ̨彫ΪȺ¹ԭһҪ룬꽯ʯѧֶ֧Ӯԭսȡ¡ڵսһ˭̨֮˭пܻô½ͳȨȻǵĿΪйִ½Щ桢ǾԬܡսһ˻ڵϿ̸̫ƽȾһڵķṦΰԼ޶ʵѧ۴½һЩͿ֪Щ֮ӢǵˮƽӪҵӪҵ߲۶ӡǶӣҼľרҶսԤⲻķרҵʿ

ﻹҪ߶ȥ޼æĻϣ˼ǣɽۻȴ½սһͣҪĿӦλڴ½ִȨϣͨƽѡ٣߽ȡ𣿡

ӿɽҲصͷ

𣿡ʵ

ʮǰҶ˵ʮ˵ܽ񵳸̨ȡ֮𣿡

ϣһִ½ҵĵһһ߲³һԵ̾

ޣһܶˣص񵳸ޣҾϹͷҲҪǸ̨ס·һ֮£һ帻һòӵҲִȻ

嫵Ĵ󺣣һ޼ʵչǰĿĸоһշƽ棬ʼȽȽڣҫ۵Ĺâ

ʮ Ϊζս

ųƳһͻĵطǵ̽ռɡޱ¡ɡμǡĹ˿֮·㡣˰¹˹˵һеʷһʷһлʷ飬һĻĻһҳҳ¼лĲɣޱ䡣100ǰľʯʱԳΪҿһҳǧǰʯʱڴ˽˴䡪´壬Ϊйĸϵ幫緱ʱڵĵʹĽʷ3100ꡣʷܡءƵʮڴ˽ʱ1100ꡣ

йΪ֮й֮дԭʼڴ˽йʷϵĽɽ˹ģ޴ؼΪḻʷʼ꣬ںʱڣйΡáĻͶ⽻ģǵʱ˿糬ĹʴСгʷλдաŵ䡢ޡͬΪĴŶ

սڱϮȫɢйؿԺΪصɢųܱߵѾΪһ޴ĽأÿȫضдʺԱ㼯Ͷ뵽սصĽ裬СϢ˵ǨϢ˼ԺֵǣԺпܳΪйµ׶ĵսǰ֪һս᲻꼰ʷǡ

ȻսƻйϿգѾϤսйϰ˵ӻҪȥÿǻǰͰعϰࡢѧϰ˵ÿһοϮɶݵľɧңʱǻϤ켣ظÿճ

峿ĽĹ԰һЩڳһȰڴ̫ȭһһʽ滺ԲڵĶԿ书Ȼǵ̫洫̫ͨȭɽĵ̫һһһһأһһĻԲ类ӵ쾡£Χĳ߶˹פۿ

л֣ɽʱΧԹ۵ĳǲԼͬƺȲɡ΢յ˫Ŀ΢ЦŶΧ۵˹˹֣ǫ˵ллңллҡһڱ׼ľǻȻǱˡ

ϸ磬̫ȭ̫ƯˣǴӱİɣܲܽ֡һ棬ƺӵǰʵ

ˣèĹʸˣԼϹġЦǫǵ

Ͼͱˣ԰̫ȭҲˣû̫֣һý֣˵ǲǣ˷飬õΧһӦ

ƴǲֻ³ʾһ̫ȭһЩ΢֮Χ̫ȭҲ׷׽ԼһЩȭѯʣ߲䷳һһش֪͡УѴ԰ĳ˽ɢȥֻʣ¼̫ȭһҪߺ衣ƴǲֻ԰ԱߵһľС͹ݣҪһ䣬һ߳㣬һ߿ʼ໥ܣ֪λο˽йңȺ̫ȭߵ֯ߣǰϯѾݻؼңһֱ԰ΪҴ̫ȭҲ֪λ߽ɣΪսԭ溢һӱɢ

һ̸Ŀǰⳡս޲۷׷ףԼµϢ̸ĿǰսʱҶδսֹ̫ۡ

ϸ磬Ǵӱģ棬Ϣͨ˵ҲҪй𣿡ǵʵ

˭˵ģɾȵʵ

ӢBBC㲥Ϣ˵йܱߵľ¼Ѿɣڽڶйһģս˵

΢˼һ£˵ͷ˵ڱҲ˵ôϢûȷڸСϢ̫ˣѱ档

˵úί񣬵ڳ˽ԼӸϢԤе˵ʮ֮˾ġ

ҾͲףΪʲôú˵ըСձУҾͲʮԭӵȥǻҼйһλ˷޷Ȼ

壬Ҳ̫ˡ˵ֲֻҲУԭӵ˾ͲûǵתĿ˵սȡ110ķʩϺʡǵһ˴ʮź˵ȥй100ûˣִйӮ𣿡Աߵһݸ꼥

˭˭йеǺܻййܻ򣬴˴һ군һλ׳ʵ˼˵

˵йӵеĺܻţ˭Ը¸ڹˣЩǮƵȨǣҲ룬ЩǮƵƾʲô⵰ȥЦӺ˵Ҳĸʸ񣡡ݸߵ׳ʵɵ뷨֮Աǵ

ҾͲţۿйҪˣûоĶúҪսٶķɻҲûãǸ110ķҿǻ˵ģΪʲôйͲ10100ŵĻ´Ь𣿡Ϊ˷

Ϊս壬˿Ҳ룬йҷģս1ˣʲôӦҪͣսǻ᳹׻й磿йҪģսҪɢٳ˿ڣҪٿԷսĵ壬ЩҪʱ˹𣿡ݸϲûΧÿ춼æЩʲôڽ·սĻأʱЩٵĿԶȥڹǣսƶϰûʸ㵽ȥġ

ǿɲãܲ᲻ϰյɡ׳ʵط

ãݸЦҡҡͷׯ㻹ĿɰǼұǿƲǨʱܹ¸ʧҵܹںƽʱڣܲİҵָսʱΪ㽨¹óԺúȹܺսĴȥɡ

ұ죡ҺǳǸݸߵһֶԼֶԽ˵Խ񻰣ɵÿڽѵ̷壬㲻ҪΪԼ˵ίͿԺ˵˵ɧǲҪ˵ҶãͰҶ㲻ãͲ㣬չȥΣգ֪Щôһ̾Ϊ˸ٻԳҡǵԭѵҲһ𣿡

Ϊ̷ν壬üңôºѾɳ嶯ˡһǵ˵ԭۣǲģһһСձ˴ˣҾŲ˵ҲҪ˴ˣһڼԹۡ

Ϊʲôɲʵ

ΪҿռйЩƶϰʲôӰ죬˵ǵøáսձ±ռˣøӷ٣˱ռθӿʱռɡʲôãõĻйЩӢӽΪʲôƴԴȥЩȨǮΪʲôһԼĺ͵鶨ӣ

֧ռйɣȻʵ

̷屻λĿⶢЩ﷢ëӲͷƤǿҿû˵֧ռйռռйֲ˵飬ֻǱҵ̬ȣһͨϰգҲΪ翵İսΪЩȨǵԼ

ô翵ĴأѵΪԼĸһ翵𣿡

ǰҲΪǲҪɵģǵȥձʹݿձ˴ʿѶʱΪͼ۲ǨҵסŹʱҵϷÿ޸ֱץʱҿʼɣһ費ҪɡһҲƴԼĹ񣬶ǰԼĹ񵱺ĺŰĻΪӦԴԼأ

ҲпǷĵطҲܹ㲻ɡҪΪ˶٣ҪԼΪҸ٣˵

ûǴĻղ˵ͳϵһԡ̷˵Ƕʥ˵Ҫ׼ʥӢǿֻײ档ɶЩ˵ΪϰıϰƾʲôΪս

1840ѻƬսУӢͻƻҪ齭ϵʱ򣬽ۼƵĵؾĮġʮƽۿԼĳ͢ĵս£ڹۿһԼɵӢٱĿ˾ʮɻ󲻽⡣2003ʱһ·ͽ֮;·ƣŲըײЩطӭйľרһڴ˳սսȻǰԸΪս߲ܵսʧֻܽиսķǽеһս˹¼ҹ˽

˼ǣڵķһðɵ

̷壬˵ģ޹ءҵ˼ǣҪΪܵȸһֵɰɣ

ʮһ ͬ

ǰֲ̿͵ĹֳίǼгһֺϢĸо֪ԼΪʲôôࡱһʱ䲻һһԴбΪصսԻغûһӣսԴҪＯսԷϵĽ֣ÿһǧ˿ڵʳסҲҪ𣬾ͷöƣڱʱ򣬹ֳִ˱ԪϣҴ򻹲һԪϣھž޴ӰĹսίԱ߲ɡ 

ǣ֪ǸͷǾ˵ʲôҲôص֣Ҳȫǣ˭͹ضүǰ˾һУһܲǹֳ֧ੲݷȥؽ͡ 

Եþòʧصʵ 

ʲôˣֳһ㶣ûӦ 

ʱǴ˵ 

ھﱻһ˽ˣǼԱڲ֪ֳ߿ 

ȥɣȥдһݼ飬ҰǼ˵̾Ⱥ䡱ص 

ҹĻµƻΣΪ˷ֹҹϮʵϸĵƻƣսԷϵʩֳɵƻͨǧĽֶؿ޽һӴĵ³У³еĺ޽ڵ300״µķغ˵׼߲˵㣬ԾԱ֤סκκ˴ 

ʩֳһλٽʩܹʦܣĹ̲̹𣿡 

Ա3Ժ깤Ѿǵʩȼˣ޽ӵĵ·ϵҪѧģððĻǻ¹ʵġֳʩͶҲˣǲӿʩȣʵѾ߾ȫˡε˵⻹ҪӰﲻæٷһʩֳϮ̮¼ڻϡ 

ΪԱ֪˵ʵҲԼԱְʲôǾǰѲܵɿܣλѡҲἱææӶֵ⡣ȻҲ֪ȷʵٽһѹ롰Ǩ֮üޣٲƻ뱱ѸµսָġһйпڵһʱֱΧСͶٺпʩʼƣڳսʵʩնжսֱŴݻٱսָġݣǡǿնסǡΧԮй涼ʧȥսȨʧݵľұսλ̫ӽߣ½ֱӴӺϵܱս볷뱱ʱͿн⵽ܷӣκδӱĴģǨж⵽صᵼشԱ 

˳Ĭ˼ţڷٵתѲʩֳҲе˶Ѿˣ漣ֻܰտѧ£Ǿʱ䲻ˣ԰ڵĽʩ޷ڽǨȫսͳս׼ 

̯ʩͼֽһᣬ˿˵ܣвУܹڿ԰ԭƻ3º󽻹ϺһЩ10֯ͻ޳һ500ҵСͶϵҪ֤Է˵ս׼еʩͨѶʩҪ뱸ʱܹʹá 

һ£ԽܣΪ˱ԼҪ󣺡Ա10ʱ̫ˣǾǰϹڣҪͼֽ¹滮֣°ʩƻҪ20㹻 

ã͸20죬һѾ״ǩˡ20󲻹ܳʲôһҪɽʹá򣬾ϷԣǿɾҪھ·ͥϼˡˬشӦЦһ䡣 

ô˵һˡĸол̻Ȼܾʲôط̫ͷ˵ʲôɷͿ첽ʩָˡ 

Ϊΰ깤ͷʹʱеһһЩҲΧڴԽǽʾ֭ǵζΣ 

谵ĵƹ£׵һ˽ǵʵϴ㿴ִˣֻץһضү׷֤ݣû뵽ȴǣһͷӣǵĴ¡㿴һô죿 

ϴ΢֣΢΢ЩͺͷڵӰ±Ŀ񣬰첻𻰣ұߵһϴŵ̵Ĺͷ׳̲סԹǣǰǺ»Ҫҵ⣬ֵ֪Ǹϼһﲻʲô鶼ûˡ 

ĵܣ֪ɱɱضүףͿԣ֪֤ݲʲôطǰ׵˵ҲǳصģһµЩס˼ǰЩ꿹Ǩˣߵһ۾ҡҡеȲΪȻ 

ʲô׵ˣЩ¸ְͷ̫̫˶Ϸ£ҪϴһţµİӶòһͰǶзˡ֮Աǵ 

˲𣬰Ѽǧ˴зˣҿҲͲԶˡһֱĿͺͷŭô˵Ҳǹ£ôˣŹ𣿡 

㲻ǹĹ㱣ʲô˼ϴŭˣæƤЦ 

ϴú˷ѿ࣬Դ۾˵20ֽضүǷڷѣֻҪ˵Ǽ飬ʲôӦÿ궼 

ϴҲ̫˰ɣǵ޵׶˳Ծʵ 

ûսʳʲô˵ȥ˳ϲǶ군ʱ򣬾뻨ǮҲû˸Ϊֵ˵顣ͺͷ̾˿˵Ҳ̫̰ģ̰ʲô÷ǵ̰µã˵Ҫϡ 

ûôذɣ 

أ֪ʲôͷǹϯ̹ľ¸߲ΣζźܿͻǨʱеⶼᱻܣЩ͵Ϸ¶ˡ֮Ҫסضүֻ֪һƤë˵ȥ𱱾Щ˵ľеĵƾͶ¶ 

 

ϴ˵ôأҲЩţæʵô죿 

ɨ˴һۣͺӼ˵ʲôֻĴ㡣ΪԷһսԴʳҪȫͣпǣϵҪϡȥ͹ҽһҪף³Ҫ뿪ض㼸ꡣ 

ϴҿǻǳɣܾЩ׵˵ۿҪˣһǨͳսˣ㻹Щǵ̵ǮҲ°ˣҿⳡй䶨ˣʱ򹲲һ̨ڼٷմ棬ǹٶ߸ɴ 

ǰǰ˵öԣҿǻǳɣ̫Σˡ͵ 

ҪȳһҪٹһ¡ͺͷ˵ 

ʲôùģڵƲйҪ𣿣ҿžƽʱţϰֻУһս浶ǹϡˣйûʲôսУսУһһϰӵˡ۾ӿ̾ 

ͺͷ΢΢ЦЦΪⳡй䶨ˣҲŸҪҶɻ󲻽أ޵ؽ͵йսܺ󣬹ǱƷǱйԼƷʱڽһʱȨս׶Σ˭ܹץס˭пκ;ϻĪĺôҺͱһЩ߲ӴѾ˰֯ʼսؽ׼ˡҲǸոպǴϹϵЩ˵ܴŴҽһһҵ 

ʲôҵ˺ʵ 

ĳͺŵ΢Ц

ʮ ֮

4µıǴ͵ļڣɳɨŴСֶӵһ㶼ڼﾡţ޴ıɳԵøΡڱ찲Ź㳡ϣӢۼشڿտУƺԵؿߵС㳡Եáëϯþʹصըѱ޴ĺڶΧһЩ߲㽨Ȼ𣬵Ҳȥ¥գֻʣһưܵĿտǡԴȥ102ս󣬱ͿʼɢԺҵͳо񣬵֮1020ձսҵɢƻһΪӴǨȡԭȵĵɢƻͳ˧ʱɢȺڲòǨĮĴ롣Ϊ˷ĵ֣ҪҵͼԱҲֱ

ڰʱйǿĿը֣Ҫɢڶо񣬽ǵʳס⡣һںƽʱڿƲܵսʱȴԾ˵ЧڼйޱȵԺ;ҹԼյعǵѪ˹͹µĳǡⳡǰƽ٣δԤ֪ʤлûûߵ¸߹ͷ­180ʱ䣬й춼Ѫս档

۵ĺɫγ찲Ź㳡ţһĹϯ̹͸ǰĿȻһҲʹԱߵǮһ߻æԾȥһѸٹر˴Ѷʹеĳ̹⣬ǮҲܣһ侹Ȼ䵽ȥ³һжڶ̶̰ʱյĻԻ׹뵽յԨκ˶ѳ־޴ķ̹ʱ飬˿ûаһҲûȰο̹⣬֪̹Ȼ˿ƽºͣ־ȸӲ

Ȼһʱй̹⽥ƽϢǮʱһ̹ӹ˲˵ллղ˰ɡ

ǮĬ˵Ϻûй涨䲻һ

̹ⱻǮĺɫĬˣЦ̾˿˵ʱˣ㻹˼ЦһµĺɫɽǸ䵽ز˶ûȥ˼

Ǯοʤ˱ҳ£ֻսԵƻûеʰĵز˵һ»̲סĵ˹ٲǵĻһǻѡڣʯ͡ʳսܴ󣬶ڲϵѰǵսԴ㣬ҵһǼսԴرֲݻˣǿɾûмֺȥıǮˡ 

Ǳ¾»صĽô̹Ĭһʵ

ܲ룬ƿȨ潨ûпܣҪЩֳʯƵ¼ʹںƽʱûҲ깤οսʱسϮ״¡ܹͶľϻǰһЩϻأ»ؽĵԴҪںƽʱڵĽ裬һɼʹҲѱ֤սʱҪ

Ǯô˵̹ƣ̫ѨΪһʮ˿ڵĴ䣬Ҫĵ̫ˡйȻųƵشﲩ˿ڶһͰ޵ԴȫˣʱͷʹĪսʵĳＯͷ䣬ȫԽս⣬ǳԷ⡢Դ⡭һ鶼ãⲻãʱһֿҪĸо֪Լܵ£ܵ¶һҪװʮӰΧˣΧˣͳһȫȫĿսģЩҡߡߡͶҡҰļҡˣҾˡ

γɳȥû·ϣ̹ųտɿݵҰ˳˼㱼һµͷԺҲһģսǰʧΪһֽѵİ취ˣû࣬û˷¿ʼ̣ȼǧµĸ߼ֵ

ϯǲٿһŷĵⷽǮ˳̹ĺ˼롣Ҿңңڿȶ˹ǣھƻȶպ̸ȻǻһܱȽãķҪõĶࡣҶ˹ҲδػΪУƾԼʵûʵճڶԿǮһ̸Ҫ־ùأ֪ձľǱսʵԼ֮ǧ˿ƵľϵϵĿǰй˵ڹ¾սһ֮赲ưȫĲȻ̹ͬϿսԶĿǰֿйȱʵʱ䣬ҲδϿ壬йѾˡҵ֮ԻƲΪܡƷûгҵԱʲΪʽҵȱѪʧݿ

̸㲻Ҫˣ̹Ȼܾй8˿ҲҪⳡսŵףһԭ֪й֮Ĳж󣬶Ҳ֪йĹսԻǶôĹ֪һܾѶսǱ벻ͣսֿսֱһѪֻбս־ǲſսͣڱذܵľ´ʤ

Ǯ֮ɫ̹Ҳҵľڲпᣬսǲпġһܲп޷ڵǿʳģֻŴĵġﾺ桯ۣϵÿĺͽ̬ȣǰĿֹ̨ͣԼţûУ㿴͸˵ıʣһȺʳ⶯һͻеͷʣҪǹ棬ҪôҲǣҲôǿлǿ֮һԶСǿߣԶпԮӢ¡˲ϲѪ𣿲ϲҾǼʶһлѪҺ׺ɫ

ǹ⿿־ȥǲģִսǸ߿ƼۺϹִǽǵ汻ɱս𣿡Ǯʵ

汻ɱ̹˫ü΢΢һظһǮղŵĻ˵ûĿǰڱɱһҪıսģʽһҪת䣡

ôת䣿Ǯ̲סʵ

ػսս̹һһٵ

ǮΰĲʵУΪƾֱŤתĿǰս𣿷˵ػսоȷʵһģһµսģʽûй⿿ֱܴӮһս 

һ ûԶͶʲôػ͵ȥʹ͵ȥ ΪǧжĹ 

ֱʹ վס𣿴ġ

̹΢΢һЦǮֹڵѣܰ󣿡

ʲôǮĪ

˵ܹղᵽЩͲΪ⡣̹Ƶ˵׼Ϊ齨ػô

ǮŵĿų̹⣬оͷЩңϳ̹˼άԾٶˡ

ڻֻһУʱһһԾΪҲ̫˼ˡ

ǽҾʷϵһǵԱ̹֣µز

ô˲㲻ãΪʲôһҪһ֮Ժй̣Ǯ㶵ų̹ʵ

̹΢΢һЦΪܻҲװɵΪűΪ֮ǰһСҲΪӱնɺһΪıʥһ𣬳Ϊ֮һ

ѵǹѡܷ棬Ȼ𣿡

Ҳ̫ϳ棬˼ˡ

棿̹Цһйдһܣͻѭؾɣīس档

ʮ һ

ܰ 

⣬˶֮ԱǣΪ޻̸֮ĸЦйһػľְϣ˿˵ĵһ仰ʴңܰ󣿡 

Ϊйػѡ˵ĴͳĿÿػսʿĵһÿξоۡܰ󡷡 

սڰʱڣ쵼ػȴʼָܹ߰ʿͱʤΪʲôѵľ棬ػ˵һ仰ǣһ𿪶Խ룬ܰ 

ŷǷĴ;ػһһƲɵ񣬳Ϊйսج 

ժﴫǡѪԪ˧ˡ 

֪洫˵йֻܹػսۡһԼһаǹϯ̹⡣ڲϣͷϻűЦŶǰ̽ӵķ˵ 

⻰ЩЦãԴ뿪ʼ齨ػַԷͲϴЩĹĴЩǶĳһЩѱ棬ڿ㣬㡣 

ôٰɣйٻһ˶ҵػսۡ һԳһһƻ 

Ŷ˭ɸȤʵ 

һ֪ôϰˣɫȻ˵ 

ָǸ˼ά֮ɣһֱ˵ôһѣൺҲһ֮ԵϧԺҲûл룬սԤԻ췢顣źǣһ˲žȻˡ޸п 

֮Ƿǳˣ˼άǳܲµõģȻѡ˳ǾһԼĵ̾˿ 

˵˵Լɣػ齨ˣԾְλ÷ǳңػս۵ĴʼˣûȤְλǵιǽ㰡뵳һ첻ûм˵ȥ֮⣬ǾǾְ⣬ûеԱйûп߲ܽ㽫У 

˳Ĭ֪йɫʲôҲ֪뵳δھķչЩϰڿ˵Ѿھһˡⳡս߳Σ´װڶ̶̵İʱ˻һһбУھڶĿԽ΢ˣ˵ιӪ˽֮ӣǳ̹άҲѰƽϽǵķ 

Ϊʲôһֱܾ뵳أΪ⣬ԭ򣿡ɼʵ 

εشҲΪŲ뵳κһֻҪɵģⲻ֮֡ԹҷǳأֻϲΣϣʲô롢 

˶𣿡ɻɵ 

ǵģҲƭ֯ΥƭԼʵػش𣬰õƻݸɡ 

ҧһƻȴһֿɬоԽԽ㲻ڵ˵˼ˣûа飬û뱧һƫôֱ׳ԼһΪ룬Ϊ˹ңһС 

нܳ˲Ŷúܣ϶бҸ˳ػңҹȥľҲʳôҪְ񡣡 

ɵһۣĵҿ͵İ˲ɽΪŮѣȻԻٴǰ̡ǰװɵǹʮζ´ࡣܻ֮죬ҪмִɵĿݺһЩܡӵıӻ 

ܡӵıӻǸܷЩάִߣЩøĸְȨӱܷƲõķʲô˱ɫ 

ֻ֣©жôԩҲҪŷɣͨϷǲȡЩ˱ֶ˽̡ɳ 

˽ģǼµٶΪĿѩҪģΪⳡս׷ȥˣù죿ʹ˵ 

һʱֻÿڸ˵ʲô 

˾ԼЩʧ̬Ĭһƻˣ΢΢˫ֿԿڵ鲢ƽֻǲǰ¶ˡ 

Щѹ֣ƺһεĺ蹵˵ǰĬ˺óʱ䣬˽֣ʵһػĲʲô飿 

ػΪΪΪϲߣΪػΪΪвߣػսΪֲʹãΪ²ߡ 

ĿǰػӦһߣ 

˳һ£²ߣ 

Ϊʲôɲʵ 

Ϊ²ߵսģʽڱȽϤģػսĿǰΪֹֻһ̸ֽۣӦʵдҪ̽ĥϵĵطϢսҲǾʮ̽ĥϲ𽥶ͣȡʵսɹ 

ָػмʤİգ 

һ֮ϵĻػа˳ʤ㣬һʤ㶼ûС 

˻׷ʵ 

ػսͬսҲλսһµսģʽҪսװͱԱʽȫıֻڵͳػҵĹص㲻ָս齨ڶػΪʤɱǡһؼػսģʽƷΪڻȱʺػսɫȻ˵ 

Ҫʲô 

ָҪЩܹ뵽ЩֻʵսҵУػսսģʽսսĿеĹϵڻ˵ 

ô˵û׷ȥԼԼеܰյǰ˵˼ˡͳսıȻ֮Ӧľ˼˵ػս¾˼ȻҪȽϵƶߵıһ 

Щᳬڵľɣɱ𾻿һЩֻС˵ֵܳĲʵʵıĬѵƽʱͦϲС˵ЩҵԷǵĴ˼ʵڲҹά 

ҵôΪʵС˵еĴ󵨱ļֵʵʣһֿɹ״˼·ֻûȥоȥתΪʵʰˡ磬һǹڲܷһս˼·ͱǿԽġ 

޻̸֮Ц 

޻̸֮⽫δػսҪսģʽ˵ 

һʲôıܴﵽսЧܱȣɾȵʵ 

࣬һЩڿƣһЩѾƷˡ磬˵ס΢Ц 

ػսǱ˺ս𣿡 

һػսȻʹһЩСͺΪ׷һսЧܱȣĿĲǺսǵҪʤҪͨȡãСͺֻػսģʽһֹƷռ±༫һ֣ź±½ͶǻȡСͺʹá 

˵ƾԼĳܴӮ𣿡ڷ˵ĻɾЩɡ 

ǵġ 

Ϊʲô 

Ϊػսģʽĵսеսʷս̬ع鵽ԭ㡣ŵص 

ʮ󣬵ػսѳΪսģʽʱйĳվļ߲ɷõѽ׹ԼũׯСͶٽλйսϵĳʤһȾ½ 

ɷ漰ػսľʲôеĻʱػս֮Ͻһٱܶԣ󱻱ΣβŴػսս̬ع鵽ԭ㣡

ʮ 𺳣𾪣

415գѾõĶԻȫܹĻȥŦԼϮͿʼӽ˵й׼СͶٽΪ̫߾³٣ľܰٷ֮ٲԸһսʽĵ湥սڻʢٺĳЩѹǲòƶ˶Իĵ־¼ƻ

ƻš𺳣

4159ʱԶ̺ըȺ12ݶͻйڵأϵضԶͶĵӸŷ䣬ЩװǿӸȫƵйĴ󲿵ʹЩսҪصĵͨʩȫ̱

41512ʱίӵ¹´Ϣػʵݡȵֿս

ԡ̫ƽĺ磬һB-52ͬ²㱤ݡըͣͣƺϡβϡMTǲ֮ǰӺıݵŵطġ

ص˾ɪԼѷнԼĵָģ͸ĻѲԲ209ƽӢ˿Լ16Ļɽ1898ս֮ȡ˹صĿȨʮվѹصΪļվڶκս󣬹صĵԵսҪսͻѸٳΪ̫ƽ϶йһҪս֧㣬ʢٲϧľԹصؽȫ죬ǿ˺ڹɻͺͷصΪĸͺǱͧغ󣬰ѴĿԽ̫ƽʱ5졣

Ӱɭվ13ߵĿнͨżϸص»ȫò۵ףпԿ̨粢пյװõķɻ⡢սʲֿ⡢µĻؽĺµĻذȫġĿԶĵ͹кȼֱ͵ͣƺϵϣʮ޴ĵҩ桰Բβֿ⡱еĵһһؿصҩ˳ʻйĵս󣬹صͳΪһæµսתվһԶ̺ը䣬Ϻ͵ҩѸɣǵĿĵֻһй

ڼ̵ĵɪԼѷн˼ȴͷɵңԶĶΪһؼԱʮĽЩܸⳡʹսСǣһ뵽йմչԼֻڵ۰Ͱ͵УɪԼѷн͸оɥû뵽ǣٹｫΪȫעĽ㡣

41513ʱ21֣йڼžԹصطսԺ˵Եس֮100ƽ;ˡ

ԵսйһζսԺ˴ʵʩԴ˾磬ʱȫڵ߿״̬սɫ״̬˶Ϊ˴ҪˡҪ׷˱ӢʩɾӰⶨҪԱѧҡҡ̼ԱԱʦѧʵʩɢº壬ܿܵĺ˴սΪ屣һ㾫Ѫھƽ֮ûйǵͷȨ󸻺͹Ա׷׶·նͨϼҴڷӵվΪҵһʱӻƴҲ֪˴սıЩͨķϵ޷˷֮˶죬ıܻǴʹǾܵԶв

йȻϢ֪սѾڵĴģͷɻϮеĴ˾Ϯʽͬһʹ˸ЧȼյеıϮһ˲䶼һĺ󡣱ϡ³ľ롢人졢ɶݡݡйʡк͵гһ춼⵽εĿϮܴʹ̶ķվɵĳжóǧľֵɢӣû֪ȫĵطͬϷһķϰһϾʵڴϱѰһնеķնڽ춼ƺƺڲףһϵÿĴ£׸߿Ƽսô󰤴һֶôҵ龰

41517ʱ39֣ʹս˵Ϯй볯ս54͸ոսפ38ʮ֧Ӿʹй½սﱻһʹ

38ԭйŶҰսҰһݣҰͻ֮һ38ǰǺ5һš6һš25֧ӡ38ƴ̡Ӳ38ʷ㲻ϾԶսǿҰƣҰеļһ38ӮغĵһսΪһݶӣΪһֻ38ڽսԮд˲ٳ̡սƽ38ĵһ̣½ϡıٽǧͦսϣ38Դһ̴ˡʱ»˾ڷί־Ըͨνдˡ38ꡱġ˭ɰˡһдľǸþ112ʦ335һӪġɹǷս˵38ΪȫӮˡɰˡ

սУ38Ⱥ300н˾ίʱ1ݳ˾Ͻǵڶ˾˳˳Դ̶Ŵθˣսպգսڼ䱻ΪҰġʤ19501038볯ս38112ʦ113ʦеƣ112ʦǿ113ʦ;Ϯǿ198538ıΪ38ž

ս38һֱйصս±Ʒ棬38ĳ̶ֳ൱½ڼݵŷıѵģͬ൱߼սʵ38ڸžб࣬룬װͻϮٷӦϳսսսڼ֧ԮԶλսȵȶȫһָйۺսǿһȭͷӡ 

ϳսϣίϣ38ص㼯žԿ2ʦ3ʦפʱ38ۺսѴﵽʷߣۺսԶܳҡ

ϧںսǰһ֧ע˼йѪĸ֮ȴڲ10ӵʱɢΪ˱ĵһƷ

ʮ 侲Ѫ

ϡٵĪӷɳĮ޴ĻۣǺǹʵ߶Ⱦһ߸ߵΧѺԶԶص档 

ɳĮʵҾҵ˾ϣ-˾зأȥ10ҵͿƴֶؾսԶ̺ըԴԴϵشߣֱӱǴ¥أս׷ɵ޵

вμзơĹʦͼ˶ӵǴ§ֻܸɺԼĻκν 

ȻǴ¥ЩҹԼڷܹǣǲ˾ϣ-˾ÿ춼йս˵ǧѷֵʱ̣ҹ˾˭ҲҴ⣬˭ҲиҶ֪һƽ𼾽ڽζʲô˶µĿԱ칤ʦκεеԱתҪսʱ䣬ҲҪ뾺ʱ䣬Ǵ¥ġѵ⡱´һݶ

״ͬһȺҹԼڷܹǣڼعΪԼ幹µĳԵߡϤ߽ͬһӴĵԹһͱĽһͬܵĹͷת򣬼ʹϤÿҲܵı仯ľԱսʻɵѸÿһɹʹõĵԪռ䣬Ϣľؽæµڵ͵£ÿ춼µĹԱλÿ춼µ͵³ӷչ

ԶϵսԶæʩֳڵԹһƧص㱣򣬹͹Ľڽصȴ볣ίǵαĽֱӾδлˣˡ

ɨһڳȫ볣ί̹˵ղžͨרǵķҶˣĻҾͲ˵ˣֱǷҪռƻ

볣ίǴʱһоԼֺǧռƻйƶ˻ƻƻǴսʤǶƶģڱԵƶģƻһζйʹȫĺ˴ԵжԹʵʩԵĺ˴ͬҲζй⵽жԹԺ˱Ŀǰĺ˴˫໥ʵʩԺ˴ĽԵȫɵƻǲתռԻһȺϱ˴֮䷢˵ӱըˣֻ֮һ˶ܶⳡѼķܣĽڴըͱըĲпڡ

רҵԤռƻ90˿ڽ֮ĺ˴սԼ֮ĺ˴սΪսйܰ˶˿ڲᳬ2ǧˡ

416գйڼž½ͺ˴ζ˵һ˵ǱйǱͧ׷˵̫ƽ治þͱըˣ޴ĳ͵Ų̫ƽϿյĵ˺һ󶴣20ܼطɻͬ쫷еĺһ㣬˺÷飬ƮƮ׹̫ƽЩطɻɲ747-400װɣװƿĵɱؼϵͳϵͳABLС飨ϣ-ԼTRW˾վǣͷһָѧⷢϵͳܷ伤ݻڼٹ֮зеĵзɻڲװֹѧ豸ڲ߼ĸܻѧ⣬װӲ͸ȽͨѶ豸Ԥϵͳϣʹɻɷָոշĵз֮߱ݻЩɻСͶйϮû뵽δüӦͱйĺ˵ɨ졣

ڳ˶ķ䴰ںйĶڼžٽݴηķʽӶպ̫ö˵ñϿյͨѶϵȫ̱ͬʱԶ̵״վǿĵŲƻҲ޷ıϵǧٿסһööսԶ̵趨귽λҪ»ءҵءġͷʯԴصսҪʵʩȻЩЯ浯ͷԶ̵ƻԶ˵侫ȷֳͱƻΪ𾪡칫׹͹Ǵ¥һУйɱ켼紵İصμ穣޿κΡ

˵һʼйĵϮֳʾɫʣȫҪǰһôԺй¼˻غɳյӿվصĺ˴һרҴ۾Ѹոշµ

˻ԭֻ¼ºʹõһС;ۣפºһͧжӡһ½жӺһǱͧжӡ2090ڣսĽʵսԲǰػһЩڷɱڶפԼĹʮֲ˾ܾפƻصòձȿ塣Ϊ˼Чرڶǵľ´ڣڴձȿ˺سһֱطǡ¼µضҪĵλóΪڶǽ»صѡĿꡣˣձȿ˺س󲻾ãͬ¼ǩЭ飬ʹ¼˻ؾʩȨ20004ǩһЭ飬רΪĸһ͵ˮͷרĸͽͧͣܲ2001323գ˺صһڹ깤¼Ϊϸˮĸͷʢɵ2001323գСӥźĸڶսʻ¼µ˾ۡ1992ɱձȿ˺һĸפǹҵĺأ˺Ҳɴ˹㷺עӴˣԭ¼ºʹõС;ۣΪطǵĵһ顰սԻʯ

Ľ˻ռ86꣬ɹýͧĸѲ󽢵ڵĴͽͧӽͬʱ»ػо˫ȫԶµҩ⡣¿Ƽɵĵҩ´6ףܹغͰ˾ȽԶϵͳʡͨҩ45ͬʱɽʡ80

2003꣬˻ػ˴ͺѵģԱѵԴٽ˻Գɱձȿ״ڶǿٵĹ̶ĺĸͣء룬˻Ϻƺͽӡġͷսڵձȿˡ˽أչ7ӵĿƷΧӿ24Сʱڴ׺Ͽӡ󡢰ﺣֱӽϺ򡣴⣬˻ܱ߶ǹҷ䣬ͨǩºЭ飬ЩҵĻغ͸ۿͣ𽵷ɻȨ

սһΪĵµȺѸٶγɣտʼйһٿ飬Ҫ¼±Ҫ¼ȴţйΪ̸ǭ¿ȻأֳǿӲĵж̬ȡ

417գڼžʵʩ˵Ģ¼µϿڷʱǵΪ֮𶯣ЩĻϲ⣬˻ٵĶǹٿȻʶй鲻˵ģ֮Щҷ׷ҪԼĹҳڼս֮ˡ

418գڼžλɳذ׶ŵ¶100๫ﴦɳĮУŵĸùʩȽյӿվʵʩ˹˵й¼µĺ˴ڴݻǵս֧ŵ㡣ôŶɳصĺ˴Ƕĸ׳н֮١

ΪOPEC֯䣬ɳذ֮ĸ˵ǰ޽ӣһɳŬʯ쵼OPEC֯ԱΪԼȨʯ¢ʱչԵĶҪʯǼϣϸ70ʯ֯ʯͬӢʯʱĵһνҲνĵһԴΣǰʱʯͼ۸൱͵ġ磬50ڼ䣬ʱʯͼ۸ֻÿͰ1.6Ԫ۵ʯͣʹϸ5070ʵ˳20ľáƽʱҲʹӢʯʱжʯ׬ȡ˾˵Ȼþ197111-12ڼ䣬ʯ֯Ϊְ֧ҷɫеĶʯԷֲɫеʯͽˡǣһʯ¢ʱԴΣڵһԴΣڼ䣬OPECİԱջԭͱȨѵʱĻ׼ԭͼ۸ÿͰ3Ԫߵ10ԪȻ䣬ʯͼ۸һ֮ࡣԭͼ۸Ѹǣ1974걬˴ģΣţҲսΪصľΣ̵һԴΣOPECΪʯʱ1979-1980ڶʯʹǼۣʱĹԭͼ۸ּһϣÿͰ10ԪǵÿͰ20Ԫ1979-1982ΣϽͣΪսΪصĴģΣ1973һʯΣ1979-1980ڶʯΣıشӢʯ¢ʱңʹӢҲòǵĲҵתԽΪĲҵṹ١

һ棬κսɳֲòķսԵۡû뵽֮˷ḻʯвץһлִݿʯ֪֯˿Ȼֻȫ˿ڵ5%ǣĵʯȴռȫʯ͵30%ܱҲűȽϷḻʯԴԴϲȡսԲǣܵطձ򲻵ԣŲòпɡΪʲôʯ͵ĻԭжʯͶҪжʯռʯͽڵ50%(70ߴ70%)ȻȡһдʩٶжʯԣʱգжʯȻﵽ40%жУɳذһҪʯͳڹңɳ⣬˵ʯҲȾָ˵ʯ̲ߴ1200ͰÿĿֻ200ͰռˣԿƸùʯͿȨʹʯ¢ʱ´ùжԭгӢˣеһҪĶͨ˵ʯͣʹȫʯͼ۸½רԤ⣬˿;Ļؽȫʯʣʯͼ۸ֱʯͼ۸½ÿͰ10ԪҲ֡һʯ֯ͨԶ޲ʯгĽɫʵϣҲͲˡս˵ؽУӢʯʱ˾ãһǰսʯĺͬõ֣һӢʯʱڽϴ̶϶˵ʯͿɴȨӢʯʱʵʩ˽л˽˹˾˵ʯռеĵ̣OPECԱ𲽽͸رǶOPEC͹ɳأֶͨΣOPECصӰ졣һ𲽰OPECȨ㵽ӢʯʱС

ǱĬȫ͸ɳظ߲㲢ûоֻƣйյӿվصĺ˴ǡøɳṩһ͡뾳ľÿʵ

ΪպսЩҹҹȫ綼ڱٻıԵ䶨عǶʷʱ൱ԲǶξĵӡڽЩۻҵĺս䰸ʱҲƽоڿս˫ä£˫κһжпܵٲԨ˽һӵʱ򣬻ܵõĲʻЦǳʱźһ˫˫ηĿ⡣

˵ʱڼž˾ܴٶȡءԼıȨºΪʲôʱ̹ѡ˷˶ָһĺ˴ս

ܴ˾ЦŻشҲΪҲ侲Ѫɣ

֮Ѫֶ֮ߣԪ˧ҲǴӴ˿ʼھ춨ĺպ

ժФĴǡѪԪ˧ˡ

ʮ !ս

419գйȫ緢ǿӲԣΪ˺л桢ɺͶΪȡΰսʤйϧκʹһֶδߡӼκֻվṩսʻա캣;ĹңΪжԹңйڱҪʱЩԻսĹʵʩ˴Ȩ 

һȫȻйֳġ񡱸е𾪣һԿ͡ǫǫӵʾ˵йͻȻ180ȵ̬ȴתø쵼ͷԣûһҸҺ־棬й¼˻غɳյӿվصĺ˴Ѿʵжˣйоġһеж 

ŦԼʱżΡά˹һĹռбдйǿӲ̬ȵͻ䲻һͷܻйôֻؿԼĲõȫսķѡ 

Ρά˹ԤԺܿͱʵйǿӲԵĵ죬ͱ˴ģķսУЩפ»صĹܵǰѹǰ͹㳡˳ǧʾеȺڣû氲ȫǴָķսںţˣȥҪôһ˱ҪôԶս̨֧йķսǲҪ̵Ʒ 

ڹں͹ʵѹҷ׷ջפ£սнֹʹñ캣գפصĹҸǻ֣̿ҪѸٹرվ»أһо 

ȫԵġ֢ųʹ˵Ѿйֻں˶թǿľԱ硱İȫİȫŵҵķӦʮ䵭ҵ쵼ɵ׹Ǵ¥ˣôܱҵİȫ 

һֱ׵⣬ʹǾٷḻ⽻Ҳβѣ֪Բ˵ 

ȫ˳͹ڿǰľΪάһ޶İȨͳελľӪȫӴľϵ 

ڹӵоʩ969½184164½ս27վ96Ϊ۲ӵʩʩ203鲼32һ½10232½ս9վ50Ϊʩ 

ܷ涨ͳװӵ˾ 

Ŵ˾ֱ߼սָӻӳִر⣬ĳһ˾һش˾ɶԱ뱾˾ĲʵʩսָӡŴ˾˾ŷ̫ܲƽܲܲ(199910¸Ϊϲ˾)Ϸܲܲĸְ˾˾ս˾˾ս˾ҪʱҲɸͳָʾ˾Ĳʱ鴦ڽ˾ָӡ 

פŷԼ11.8ˣפ¹5.75ˡ1.05ˡӢ1.25ˣ2130ˡ2040ˣڵк1.4ˣ̫ƽܲԼ26.5ˣפ˹1.61ˡ3.45ˡձ3.98ˡ3.66ˡص3700ˡϸ670ˡ¼1500ˡ̩120ˡ̫ƽ󽢶13.23ˣܲפжԼ2.5ˣפ8000ˡ6000ˡɳذ6700ˡ1900ˡ1690ˣϷܲפ鶼˹410ˣϲ˾פĽ800ˡ230ˡ2000ˡӢ1200ˣزά͵ж1.2ˡ 

ҵҪ󣬰Ӵĺڶʱڳرⲻȫ߽ȫսƣԻսĲ𣬶һںľ޴Ͷһҹ֮仯ΪСǲܴӦģǲĥӲݣҪ̬ʼղ䣬ȻҶֱ뾳ϵ硢ˮϾʳƷġСǿģ˸սʿ׷Է֯פزȡָŴʩǵľʩͨѶ豸ø·ϳжϵѸȼصΧ첻ϲŴ̶ҡ֣פҹߣ಻ԣͬڼ 

û֣ʹʹפǵȫսʱʹʶй˵ġƶˡź˵һֽԾԼľӪȫս԰ȫϵȫ߽⡭ 

úսвȫ磬Ƿȫػսʱߵһ壬ڵʱػո齨߱սǶĴ˷ҪֱָӶڼžսԺ˴ػսһ֪ߵغĽ߲һƬҲ˵ƽƽûʸָӱΪС֮ӡĶڱ֣һðաƻпܵµĻԷգκһλ߼볣ίԥúսвȫ磬ⲻйһİúƽõ⽻ԭ򡣼ƻʧܵȫսʹƻɹҲ¶ӵӡ 

ھһƬķУֻιʼռᶨƵվڷ˵һߣ̹ԥ˵ļƻмֳɹİգ 

նӳĽǶƻһְҲûУڵΣѾȥƽȵˡһ£ֽ͵˵ļƻоգñҽǣ޼Ѱǲľšͬ¿Իκξκһλ죬ڴƵ£ܻҡ 

ʧô죿Ҫ֪ǹϯҪʮй˸Ҫлδ𰡣̹⻹ǲĵ 

ûκһλƶսܵļƻ̸ֽҲ˳ᢣʤǧšŻǴֻʵս֤սĲпԣҲսԤ֮ϯһҪ۳бʤսƻſսô˿Ѿռ챱ǡڶгЦ 

ô˵̹ҲЦˣ¾飬÷˹˧ٻϣȫȨָӶڼž˹ʵʩ˴ 

ڳ̹⽫ƺ˴ĺϻӽڼž˾ܴʱܴ̲סʵ˶Ժ˴ʹȨǶ٣ 

̹ȷظޣ 

˹Ȼ˳ٵĺ˵ȡս̫ƽϵҪսԻأúս磬ǿӲ̬߽ȫսϵΪйĺսԻĸ֡ 

йڡպսеʧҲΪأƾ38ž54žս˵𣬶ڴ¾»غҲ٤ݻ٣ΪصոȫСͶͣ˶ԶսսָȫƵӸɵսä㣬̶̼ǿȺڶսս8ˡ 

418գڵ붫սʺҪؽݣҲһҹ֮䱻ռ졭

ʮ Σ

һüճڿտյĵĵ·ϣԴֶоʵȫľܣ˾⹫ҵŵĳ·еĹú˽ֹڴʻһΪ˷ֹĿϮһҲΪ˽Լ޵Դ 

紨ڼеļճ˫ü˼μعԭ͸ʱ·ԱȷըٵĳнΪըصÿҪʮըϴ񡱣еϿղǰ컹ǺҹʱʱصķվǵұýģһҲҷɡ 

ءվͨȴ̶죬ڽֵ߶˺ͳھָ·׷׶¥ڻ·ߵķʱһĳš 

紨ľҲʻ·ԵһοϮһԲϰļ׷ʩտֻһͨľ¥ȴһıȻͣҲԶ˿ɾǲܷըϮķмʮϰճ֮Ϊթթе˼ҲƭԼ˼ﶼףʵֽһºްȫԣֻһονգҲһۣ˵Ķ 

˵ڳдּ׵ķҲ֮٣սоȫгж˷ز޵˷±ṩءµλͿеλҪԱʹã8090ĳоûаȫ˷¿ãֻܶڼΪ水׼ÿо䱸һȫķյԪǽһ˵ĺƷ¹̣Ҳش̹ǽ·նòñ 

ͣ˷һλУ紨³ؿ˿ֱ˾СԣҪÿϮܽĿĵؾﻹжԶ 

Բ׳ǾܣҵֻǸ㵽ָĵص㣬޿ɷ档Сйµ 

紨Сô˵Ҳ޿κΣӵļɾô飬ʹ׽ҲʡǣϹ涨ܳʲô3ʱ׼ʱָص㱨ʱֻʣ30ˣûⳡĿϮ͸øϵˡ 

ѸݵɨһΧĻ紨ͻȻǰһڷıȺмλѧŮгڽʲôʱ 

첽߹ȥ紨򼸸Ůžһ׼ľ΢Ц˵ͬѧǣǺáнҪӣϻǣ𣿡 

Ůղһ͵͵λ˧Ǹʲôģһ紨Ҫг˷ܵط׷ױʾԸΪž硱ЧͣҪ紨Լĳӣһĸòɫһͷ̷ŮӼΪ˭ĳӶִݣõغǱˣ˼Լɡ 

紨мسŮЦŵ˵ͷλ˧ľ١硱Լ΢ЦŮĲɵֱ񱻵һɬصͷ 

紨СԸг׼ƳߵʱǸ̷ŮͻȻ磬˼ҵĳǲǸôǷҪȻ֪˭ĳӰ 

ԱŮ˴Ϊ׷ԹҲ̫˰ɡϴôС˰ɡҵĳӣԸôˡ 

Ϊ紨Լӱźϵʽ紨֮£ֻıԼ͹̶ϵʽӱûдŮһ飬ȷ󣬷ɿһֽдԼסַϵ绰Ѹٽ۳һ紨糺˵磬ҽȴ̻ӭ㵽Ǽ档 

紨ӰѾʧڹ·Ĺ䴦ţԱһŮЦ˵ˣϴ󣬱ˣٿĻ͸øһȥˡ 

һŮģµ磬ҽȴ̻ӭ㵽Ǽ档 

άάФģ¶ôҺȻЦ 

Ϊػζ紨µĽЦЦɣЦɣĽǣ˰ɣϵʽҵҿлȣҵģѵľͲҪ 

Уϴ㻹治һġɫɡ 

УҪ;ĸ򣡡 

ΧŮĻͬһӿǰȥͨѶַ 

紨Сѵװಲ󡱴СðſϮΣһ·񱼣ǴϵػܲʱǱȹ涨ʱ10ӡ 

³ػܲһƬСĵ·նڣĺ˶ԣ紨ػİ칫ǰ紨վǰΪƽϢһ㷲飬ݾû˲ű档 

ڴһȵ 

紨Ŷ룬ӳһżϤЩİЦ紨һŷӦؼˣҲΰɣ 

Цǰظ紨һȭ˵ϻ˭ 

紨ŷ˵֣ɴʵ˵˵ôģôػľˣ 

˵ҲͲȥɡ 

һúÿ࣬϶֪飬һһֱһڷ綼©紨Թ 

Ҳ˵ģҵȽ⣬Щ˵̫ûôЦ͵ 

֪ν컨ϵܣЩСֻܲ²ⲻ֪紨Գ˵ 

紨컹ôˡεҡҡͷ 

˵ɣˣСټкηԸˣ紨бɳʵ 

֪紨һҲƽϣֱӿżɽǳ˵Һ̸ʱ䲻ࡣڶսֳԽĹҾҪ϶ȥػս 

ô˵紨ѸٴӿڴͳӼ±׼¼ 

һ˼·Ȼʼһһ 

һ紨УΪػӶӳձʵʩػսԭλϵԶֱػָӡ 

ڶӵҪսǣں⽨»أ͵ϵͳΪߣձʵʩ˼άսϢսսսȣͬʱϹսҪѼй鱨Ϣ 

ػսҪӸ߶ȵԺʹԣȷǵսĿսԵģսԵġѡսĿʱӦ޶ȷػսЧ 

ģػսӵָԱжսȨޣָսʱҪձʵĻԭڱԼǰ£ݺݴˡǶڹָɵ3AӣҪϧκ 

壬ػսָԱжȨڹļҪ˲ţļԱ壬޹ֻҪԸ뷴ߵ־Ըߺʶ֮ʿǶӭǱעԱʹù 

ӵսԭǡ  

˵һսʱ֪һСʱѾȥ紨ִͷһӼ±м¼Ȼ洢 

ʲô𣿡ʵ 

紨ͷ룬ȻЩΪѵ˵ûʲô⣬˵ػսսģʽһǲ̫ܲܽ͵پһЩ 

ʱˣȥҪȻҿԸ㽲ҹβˡҸ䱸һ֣ǵһػսѵӵĸ߲ɡ˰һϵͨѶ˵017 

һ㴫һ桱 

ͯһݣ紨ǰһ׼վǰλͤͤŮ㲻һŮüĿ֮͸Ӣ֮һװԵøӢˬһ˵ʡ 

һ£λػսӶӳ紨λػսѵӵһѧԱͯǰڸݽϵͳսξ飬ѡη䵽ֲӽսػμ˵һػսѵӵѧϰѧϰڼɼͻ˼άнǿĴػսڼѵӵжӽ̹١Ϊ໥Լλͽ֮Ա 

ͯӽ͹ػսӣ紨ӳֱ쵼ս 

ǣ꣡ͯ˷ܵӦ紨һƯľ 

ͯһۣؽѵ֪һֱǰߴ̣̿ɲǱݣ˿Ҫ˵ģһʧ󣬿ܾսѵкܸߵľֻ֣һǱܣҪתΪľ²ܻҪѪĴе˵ѪҲԼսѵѪ𣿡 

ףͯصͷ 

ޣڴŽܹսݣһ¹ڵѹҪϸû飬ҲͲˡ˵տһֱ 

񣡡紨ͯɫׯصһ׼ľ˱תҪߡ 

ȵһ£˻һ飬鸴ӵ˻˵ԺǾҪںսˣڴ˼ǻ벻⣬ܻᱻҲܻᱻԼͬ־⣬ԴҲ뽲ʲôΪлĶŮǻ㹻׼ȥӭδļսһʫ͸ǣϣܹǶȹҹӭʤһ졣 

ȥɻľ紨ʫһʫŨֵĺر𹴻ԵøעĿǶһʫĿǡżΣҿһ¥ 

һխšһƬɭĺڰ߸ߵżǰվһλ 

͸ĺڰɢźźӴ洫һ̵Ĳ Ҫżʲô֪ʲôڵ㣿 

֪ش 

䣬ޣЦӣ裬 

֪ 

ԶȫĹ¶ 

֪׼ˡҪһеʹ࣬һеĴ 

Щʹ࣬Щĵˣݣѣ 

ǡǴҲҪܡ 

ã׼𣿡 

ǡ 

׼----ûһˡûһ˻𾴵ػ㡭 

ҲҪ˸мҪҲҪ 

㻹׼𣿡 

ͷ 

Ҳ׼ 

ͣһᣬȻȥ 

֪𣬽᲻ΪԼƭװ׵˷ 

Ҳ֪ȻһҪ 

ɣ 

ż һס 

ɵϣںҧгݵ 

һλʥˣ֪ʲôطش𡭡

ʮ ֮ս

»ˮһĨأʹս׷ɵʱ̣¹ԾôȻ·ĬĬظοǱս֮ʹ顣 

415ʽйʵʩս̶̵İйһ֮СһѪȵʹսս˫õĿվ½100ˣʹ˰ս˵սԺ˵ڵĸִģɱȻҪսйĳ鼰ȫ̫ա 

ⳡ֮սУΪֹййڼž½ս˵ڶս½Сħʦ֮Ƶ5ʦΪһսƷ½5ʦ齨19171211աһսڼ䣬9981ħ1098351λħΪսеͱֶáڶսڼ䡰ħʦμӹ纣ġжתڰͶٵĵ3žһʱ5ʦġħ߹2050Ӣ·̣μŷս5Ҫսۡڵ5ʦͶٽ˵ȡõûʲô˵ġںᴩĽУʼǾӵǰ桭֪˶¸ηľҹսļûʲôܱǿSauerӺӵΪ¸ҵˡڵڶսڼ䣬5ʦ26599153ˣ1050ʧ٣101˱ħ²˳71000оʿ 

һ֧սպյʦڸո̤йһСʱͱڵս˵һʹıҲѸҵģйƾ38žս߷ս˵ϸǣ¼˸飬ҶԵ·ϵҲʹ˴غ˵˻ԵĴݻ١ 

ϵһԭӵڵڶսĩͶսģʽشӰ졣ں˴սμһǾ˶ֱܵų̬ȡûһμһѺ˴սΪ֮˵ֶΣμҶֻ֪ڵϲģ˴սĵťһ£ǽһתģ̣ͨζȫĻǰսû࣬ĺ˵ǰѺ˵һٽϣ֪һκͻʮûʲô𣬼Ȼ˰˵ǮһЩĿϣԶЩѡƱľ˿˴սһֻԵģûʤߵսսģʽоֻǳ䵱ڻҵĽɫûвɱĴ̼ûӢµսûи߳ľıԣֻСĢơںĻҷں˱ըȻƻ£Сģʿ΢ġ 

мڴˣԶսȻصľֲս಻ϣ֮һֱֿƵ̬ȣȫں˴սӰ֮µҲȹ˼ʮƽĹ⾰˵עҪӷսһ޷ƵıȻƣȻû˭ɥĲ񷢶Ե˴սӵкĹȴվǲƳսԺ˵ͷҲڿӦսսսıΪЩսṩһչʾʵսᡭ 

ⳡ޵ĺսû೤ʱ䣬йʧغ󶼲ԼֹͬͣʹúԷľٶйȻŲסֵĲôʹú˵ȥֻʹս38˴µġ˲伴šҲʹڷʹսĺǣȻ֡䡱ʤۣ̹ĵֲʵʩ˴ֱ˳йί˻յ룬սͳķսǱΪй޾ԴûҪͬƴڸ߿Ƽսһۣйӵǿս˵˳йսйȻԿкͺϵĳӾ䱻򣬲ѵ˷Žй½ǿһĵսȻٽʱҲǻһָӵ飬Ѿȣսսս͵ڶγսĥѾ̥ʵķԾйžǷֵ־ԸĻԻս˭ûбʤİա 

棬СͶٽͬҲԼ֮СͶٲŷһйĵսеһǹִʿûҪһ͵ʿⲫһƱں½Զ̹ģʽ͸߿Ƽϣһ̿ʽսἺ֮ü̡֮Ƕйһ½սֱһѣԭȵսĹģӦڳʰ뵺йֻҪʵʩԶ̴ѸйսǱܣʹ֮òͿˣȻйһҵľ޴дҪ೤ʱԽйըپʯʱʱʹйЭ13˿ڵĳԷҲйķѵ״̬ϾıҪԶԶϵ׷ 

ʿһ̸ܻСͶٱķⳡսı˵־΢ģսĻ֮ЩԶڻʢٵĽڼҡ̡ԼνľӢǣĿĲһɾʤǴսĶࡰ˿ڸΪһְҵˣСͶԼǵģսԶͳ˧òԼһδҵСѧʶһʱʼµ۹ⳡսھ˼ǺֻܱȽʵȥƶһܹûʢٸ⡱ĵսսҪӣͲܿƵˡԽս֮ͳûȷĿʮյ£Ը⽫ʿսھ˿֡ȼοٺ͵ĺжָоʼˡڶκս͵ڶγսΪԶзĿṩʵս֤ؽ˲սԱΣաûопԽսսսоһϷʤǿԵõõĽ֪͡սʷСͶ֪ڵڶսڼ䣬29ʿнͻսۣBattleofthe 

Bulgeһۣ1.9ʿɥ̫ƽսΪһƽ̫ƽСս6000ຣ½սԱԽսսͷսҲﵽ5.8ЩѪ֪ܵսǲпģеϷڶйһӵкĴս޴ǲɱģֻϵϣԼļƻܹ֡ 

սһԸģ֣йķҶѸͣڡպսڶսߴ3ˣֺȫ»صС׼ףйڼžԹصսԺ˴Եس֮100ƽ;ˡ˸߰ʹھǿӲƵСͶٲȻ£ʹӲĳָӾսӲͣս̸Ľ飬ֽһһսͶǿ֮أΪ֪ؼʱйǻʢٷȶ룬ǲΥģΪһУҵĸ߲ܵĽǲʲôѣִУûκνڡ 

ԣսȻֹͣˣսɣķ£ս֮УζйĵսгǿĵĿд˶ƿȨ⶯ܵġɱﵡö⧲أɱľ 

Ϊ˶Ըͷ۲ѵĳսһҪǿȵȡͨÿһιʱȻᷢʹеľ԰ȻʹôسǾӽӲɱˡһɸܷŴ20µĵƵװãһɴװúͿϵͳɡܾ֮ɱΪȻ˶ÿƵ202֮գ20ա١λĹƵ00120֮䣬ƵơƵʵ10գ֯Ĺͷ衢Ż¡ѣ˻ԡ̱ѶĴǸԭƵġ 

йսϹ㷺ʹõĴҪࣺһʹƵͬԵİɣ812գΪʱǿҴ̼ԣʹ񾭴ңֹһʹƵٵĹƵʹ˵ǿҹƻ˵ƽкͷУʹ˶ġŻ¼Ҳʶʧȥսڴ͸ǿص㣬˼ʹ˶ڹºװ׳ڣҲ⡣ʱԱʣͷʹġѣȣһЩԱ⾷Ρȫѡ񾭴ңһЩԱˮݿˡѪѡ𻵣 

ս֮ȱʶͷֶΣǧйʿûüеεĶħУʹսһͳķʽʧȥĹЧƾһǵսĻԺ͹ȣսгйսľ޴ҩĺԱʣ˸߿Ƽսµս漣418գڵ붫սʺҪؽݣһҹ֮䱻ռҪǿĹ͡ 

ڹرնڵ֮ĴźСͶͻƣԶڵйչսָһսصȺ䣬Ƭɥ 

»ˮһĨأؽ¿ϴһ𣬵ɱźһϵΪԼսҹߡ

ʮ 

ʶһӯˮݣӻи㣬ϵͳʼӹܣʹźʵشݵ࣬һͳһĳš

ؽݴӻѹʱ򣬵һۿľëȻųڱѪɴ˫۶컨壬·ĿһΧԱʮսѽӲǰʹ״̬ǻԣЩ˵˫ֽסذ壬Щؿץѣ˽˫һţ·ڿĳֿĶħǰһĻĻ״úؽˣȷһĶħɱǰЩսѡ

Ϊսӣؽڵļ⵶зһ26д¥սǰȻţ̸Цûӵһ£ָԱⲥһβŵDVDһսʵս¼Ƭ¼ƬЩ׾սʱսʿǶֲ֧δսǳģһһһ̰ĿлȻͣսⲫ˭ҲûЩүɺؽȴΪȻ֪˭ֲԼµҪսбԼҪģûʲôųֻʤʧߡȻؽûҰԼЩϡŹֵ뷨˵ֳ֪˵ֻǲʱ˵ģȻԼǸ±ڱϻװøϱһںᱻƲġ

ʲôʱսģؽݻ˻ԴԻҪըһʹ̣еӰ˼ά

һĿϮڳϿ𣬽źͶ˴ըЩըûը죬ǵõʱԼߵսѿЦ˵û뵽ҲмðαӲƷû뵽ԼЩը²ñ㷢̶ץ񰡣Ҫؿ񵴳һʼǻƴ϶䣬޿ײ˻͸ָ죬׶ÿ˵Ĵ񾭡ϵڶܵȺ̼ܲǰȫﱻϳεıӳһƴǰ񱼣ϣܹġؽڻǰϡǵãмսʿʵܲסʹļ尾¥ˡ뵽 

ؽЩˣ򴰿ڵķȥм鲣ײ飬شӿնĴڹһսģХ˿ֱʱʾѾ˽20СʱˡĴһ£սǰʹ״ĲҾֻʣһ˻ţģѵлŵ𣿻лŵ𣿡ſĲڿյ¥л죬ȴһӦ𡭡

ؽǿԼˮĸ飺ɥʧʹΪһһѰˣֻһһ߱սѵ壬ÿ˶Ѫʹ״ȥǵ߻ѷŸǹ֦͵ҩûκμսļ¥Ųһ˿ҩζȫһٶʻȴϢضˣֻʣһˡ

֪˶ãؽݴӴö¥ߵ˵ײã˵ǰ龰ÿ־壬ǰ龰ľٱֻĴõ鵹ʬ壬Щʬ˼ˣѹˣ˵ˣŮˣҲ˺ӣǰжϣЩǴӴ¥²ӳģЩǴӴӽģѵ﷢ײӵûơ

һװָӳڳĻѲţУͷֿӳ̽ӣɫɨոձռĳУе·һһѵʬ壬ʱԿʿæµòЩʬ壬֪Щ˶£̫ˣֻȽ·Ӱ콻ͨʬ崦ڽֵ¥ڻϾ˼

٣ǻµ𣿡վԱߵʿɫ԰ףǰľʵ

Ѿڵˡ Уشô㺦ˣ

ҲǺ£ֻǲɱ޹ԸһľսЩȥǣ඼ƽʹ̫ڲ𣿡 

˱

иõİ취𣿡 Уй13ˣ˵ʽսҪòܴ򵽱Ͻǣ

ɵˣսģʽѾԵıѾʱ˶սʱĳսˣǰһֻⳡ±ıɽһǣԺԾ顣

˵ʲôʱԶһ¥һ˵ְҵǷ̹˵β棬ûüΣ֣ĵʹżĺХװ׳ָӳ䡱һ죬ϵ5Աװ׳һŻΪֵĳһĨ㡣

ˣծˡؽӵеķ̹˵¥ȼյװ׳˵

ҹѸٽٴأ޾־ҲںڰȻ̳ĵļǹͱըһֱϣʱеӴҹգе˷ʱľ޴ըÿһפʿʱĵ˭Ҳ֪ҹлжǱйʿ

ξǰħһĴŭɣ4㵽ڣѾɽȥͻԱˣ¥ҲڻըǧٿףǻûнսԾɴǹͱը⣬ħڶĳЦЦĵܣЦá

ɭʱָˣٴһ˽ȥ ɰ಻סеıŭԳ

ɣָӣҽȥɡӳɭξȰ

ɺѵȰ裬ָӳһʿֳ˺ҹ֮С

¥ݵһƬ¥ǿҵ̽յ䲻ĵط˵ĺؽݳؽһսѵᵽ¥ݵת䴦һսƣȻС¥ݵʮö񵯣ְ䵯ҩսʿǰһª塣һк󣬺ؽݽһ֦ǹУ˸еļ˵ֵܣԲסˣȻҪԼˡ

ͻȻһĶ䣬ֱɻڴ¥ı档ؽݸſЦǣϵ˿ʹ죬֧ƣ¥ݵ¥ȥ׼һݡ񡱣

ξֱָɻĻһĻǹ¥ĸ¥㣬ھӻɨͻӷ¥Ĵڴ룬¥ҴͻԱ棬ĵƺ࣬¥ڵǹͱըܶǹŪ˿װãǰԱΪϵըը˵ġԣµ˳ʱ㿪ǹһҪ׼˶ٴ򣬾׽ġ

խķ¥ڵɢĻǹǣǽϲ˵ĵӣɴСǰţȡǰĽѵûͻԱóȻǹͱըĵطȴһ¥һ¥ѽˣʹмԱнĹбըˣʱΪᶯһ·ʬ壬ʱΪ߿һţһʿոųһ˿ߣȴСĴһ鲻۵ľͷըһ˫ȡ

ҲɵãҲǶֵĵҩˣ¥ڵǹϡ裬ֻǼǹͱը¥ԵøӹֲȻÿͻԱҹӾֻ˴Ÿ𾯽䣬˻ǿȥֱǰ·ϵĸַʤ

һԱһ䣬ͻȻáһ죬һö̹˵⣬һľ޴ըһᣬûŵľ̽ӣڿһˣֻһð̵ĿյڷϣԱһƿĿȪˮડવڵˮɫؿǰһУȻһ򵥵Ķʱװã߰·̹˵ÿȪˮƿѹס뿪ˣƿˮοյһ̶ȣԶ𽫵ȥ

ɶһҪһҳҪ˺Ƭܻؽʱ¥˼ҵǹըʹҽȻ˵ù

սع㲥ؽݽŻ谵ĵƹ°ŪŲŻ䣬һ׼˲ϵѪͻҳСؽԼѡһ̹Žһϲý׽ӢҰ»Ӽ19011903½ɵ׶СĽеһףӱΪɹҲмһɲ»̸衷ӢҺ˹Ϊдʫϣ͹ٵĹ˵Ӣĵλһʥ⣬ԺУıҵϣѧҲ֧ɵȡƾӰ֮Զɼһߡؽݳң֪ʱ̽Ҫٵʱ׼׻ΪԼһԲľŲһᣬøﴫһݵĽڿݡԽĺŽǰУؽǰֳָһϤսЦǵıʦϣһţһഺ緢ĸսʿżᶨĲϯ̨ǰ߹޷˵رǰߡ

ڻ

һ뵽ؽݵоʹŴ鲻֪ۿھô֮ΪԼѾˮǵǼɣͬսʿ벽ǰᶨĽ࣬ˮֹס

УؽԼ

ǵģ



ǵģҸ

ΪΪЩǧǧейˣԸ⿶

ںҹĵһýһ޴ıըűը䣬죬¥ܿһʵĻ棬ܵһȾ˰죬ҹɫԵøⴥĿѡ

ڶʮ ʧ

ݣشʡϲɽٲɶ壬ȡˣйҪСͬʱ,ݸҲйغһ⿪ſڰӵ20ּϲλ1550ֵıۡݻҪͨŦ¸ߺᴩȫ 

ݵشʺйĶ뻪ҪͨŦȵҪУΪұ֮սҪء1948¹£˵ĴսйҰսʡͬ񵳾սԾսսۣнݹսս۵ĹؼһҰս25Χݣ31Сʱսȫ10صУսصؽݣ˶ؾڳ˵Ĵš󣬶ž7˵Ĵۣ𶫱񵳾42.7ˣȡս۵ľսʤ 

ݴˣйëָԭԤƴ19467𣬴ԼҪʱӸϴ򵹹񵳷ڿֻ194811һҵʱ䣬ܹʵˡʷ֤λΰ˵ľԤԣ1949101գйҲͬʱлһʱĽһʱĿʼ 

ڽݵҪԣ֪йžʷСͶȻأ֪ݵĶʧսϻ϶йĴġսϿ繥ռݵһйֻۼĲӣض˶йڵ֮ľ¡ʡͨϢϵֻͨҪܹؽݣòйڵ֧ԮĵĶžǹ¾һ֧ҲͳƽʦԶйںڱϷĲ࣬෴ձսԻأȫпڶʱڼƿд͵沿ȫйĶš 

СͶٵսƣйֵĵһȴйİͼ֫ⶫʡݻйعҵغж϶˹йԴԮͨйսܡڶѶΪսǰ壬һйڵأͬʱڰ˵ǹҵóϵĿдҺըйĴ󷽣ռ콭վΪһ֧Ҫսͬйֱ山ԴйǩսЭ顣һΪ𺳣սͨͶıԵСͶټҪΪնж 

սԹУ˹̬ҪһйƱػñܸев˹Ȼս֧ԮйǶԵģս̾ϲҲСͶٵĵһ顣ڿսǰʹö˹ŵδԮƻ⣬ȥһݹϷйķΪ˱϶˹ĵȫ棬йս󣬶ЧսǰյǩܹϷֲЭ飬йʡԴ˰롢С˰֮Ĺɶ˹йܣΪδ֮ľ»ˡ˹߲ڲһҵ̬ؾܾ֡ķ飬ͬʱͳ÷Ҳίرϣ֮սһ˹뵽֮սС֪˹յġģɡ⽻ʱСͶİһ֪йһűˡ 

4159ʱɵԶ̺ըȺ12ݶͻȻйϿգϵضԶͶĵӸŷ䣬ЩװǿӸȫƵйĴ󲿵ʹЩսҪصĵͨʩȫ̱ 

41510ʱ˵һ5000ö·ԵĹХǿҵ̼100ʹ״Ľؾ׷ӣһ˲ݳΪ֮һաʹҲԽһЩսҪͶʹڽΧҰսòתأըԱ¶йʵʩ˲̵ĵ̺ʽըһԳƵѪɱ,һ߸,ֻ迴Ļť,кеը,һε̢Ŷ׷׳,¶ĿҰɢ,ڸ߿յĵлɱ¾ 

ⳡѪȵɱ¾Уʹش1000ɱǿ CBU-105 

;ȷƵըըըһͨɱɱЧܵĺĸըըԤĸ߶Ȼ򵽴趨ʱʱԶ򿪣ʮٸըըĿʱըȽ˫;ըըл125װ׵ƻұըγɵƬ򳡴СķΧڲ޴ɱ⣬еļըȼչܡCBU-105 

ͼըըڵڶκսб㷺ʹã˹͹ӱݲУΪħ֮֮꣬ʬҰѪɺӡĿը£ݾأƽ޼ҿɹ飬ʧҲһֵĿϮʧ룬ϵˡ 

41512ʱһֱսʱŵһһžһˡʿйǷʲôƣǲȷûд˵еҲûеս߿ƼǱѪУ׾ٵռһӵа˿ڵĴС 

һѡ˽ݣȫйͳ˧֮⣬ʧصĺÿ˶׵ġԣڵһʱ䣬ָ̹ʾ۲ϧһдҲҪؽݣʧȥ˽ݾ͵ʧȥ˶ԶĿȨվίָʾҰս֯˲ĲӷֳսСҹͣͽݸ͸ֹ˱ͬʱͶҲ񲿶ѸԮݡ 

ԽΪ亣ϺͿƣֲӵ¶·ԮʵʩսΧߡȻ̫վǱйڼžĺ˵ȫݻˣСͶѱкУǰΪй֯ýȾʧȥϢƽ̨չսεѣɼָ̫տȨǲйһ泣սġһıҲȷʵﵽԤڵЧսʱйͳ˧߼춼Ծؿ߿ƼսģʽϢƽ̨ԣΪֻҪܹ̫վǣľȷƵʧȥ۾ֻսϵͳʧȥϢ֧šǸʱйϻصսʱڵĻеԻе֣һֵ־ԸĻԻ͡Ϊˣͳ˧ר齨һоС飬Եһ䶯һʱľ¿ƻС˵ȫƵΪһס˫äµķطսԷڳ䲻⣬ͻһֲ 

ȻǹĳֶʱսһִվϢѸͷչѾ½Żսģʽֻ̣Ǻܶ˶ûʶһ㡣 

ʮһͺս˼ķʵı仯ΪӦ¾±½ʵʩ˴ġʹ½ͻСͻⲻΪ˷սԿˣҪҲΪʵʩսۺսĻڶУսԺܺõĽͼʺ½սʽϢ£ÿͨԶͶŻͱܶԶԷǰ󷽵ıĴִҺѸٵģٵĽսٵĴٵ˳ԷӦʱ䶼ûСͬʱֵĻܹ䵱ԤӣսΪսֵ֮Ŀ϶Ҳ˵һ֧ӶܱȫĴͳĴžͻһ鱿صܶѷСָ顣ͨǰزӺͿռ𵴡նԷĴŹƣÿͨԷĺݶӺͲ߶ȻĲӾͿ԰һսȺķʽͻԷĸڣЩǰءǺ󷽣ѸʹѸٵ˳Ѱһ㡣жٻװ״ֻˮţأǷָʳһѪ 

йǻͨı조˫ä龳һ½ʱСͶٺظйͬһþ¾սΡ 

սһʼСͶȫƵ˺սäȻ󽫿Ԥһ˷ɻͧͶŵսϿգ̫Ǵ˶ϵĸߡСϢϵͬʱСͶٻͶ˴ֲӣǵָ£ԺϡеԶ̴һž޴ľԽΪģս 

սԻͶľ񲿶ðһ·Ŀըǰ;Ĺ··ը䣬ͣͣûȿݵӰӾͱȫˣؾ͸ۿڵ͸ӣֱõġھ⣬ΪֲĲ㣬ƿ˶ЩһռΧһöЧطսռ䣬κγ˶ᱻɱ»ԣûҵЧĿư취֮ǰΪ˱νݲӱֹͣ͸ۿڵ͸ 

418գһúڽݸ۵½齨ֱŻغͳ˧ŲòʧܵĽ֣˶ؽݵĻ룬ΪսϷء 

ʹʧйһᵽҪĿɬΡ

ڶʮһ ܾ֮

ƻʱ̣ѵĹ·ϵ̹˺װ׳Ĳкڵͻǹӵʱҵıը죬Ļÿһŵ棬ۻ˵װ׽Ͻһʣڹ·ԵɳɼӲޱȵĽȼյ̥һɹŨڵ簧ĺɫ 

·ʬҰĳ˲Ҳ̶ãڵ޳һ㣬ɢŨѪϢʿǵѱյýڣûͷû֫źʮľҽͻʿƣشһкߵһкѰҿܵߣԱԼʹࡣ 

ս˾ԱͷϹѪ߰ߵı·ߵһСɽڵڸߴʹԶҵսĬȻû뵽սżĹ򣬼ʮһͿأΪĶ֮ͱսӴǧٿףԼõĶսָӹٸ䵽˾ĵزʧȥϵҶսƸһĨڣһ֪ 

սĵһʱȫƵսսäѸٹռж˾£öʡڵʧȥͨѶϵļԶ120ҪͶǧؾϳΪ񣬶ͣĶԴӳӵйʵʩ24СʱϸٺըڼҲ˼ƽһʼʾǡˡɺʼúս໥ʱҲֻۣҪǾÿɵĿ꣬ǾӻƽһɴɱɷŹڶս;Уֻźս׷ѵԽԽ࣬γһȫ񳱡 

ֻҵľСͶѸɳĿվ½սӣһ齨ı֣ͬɡҲͬڱ˵½ԿվΪƽ̨齨װװװ½սݶӣֱڿվƣװԱȫǰտվս֯ġһװվ½սֱΪ½սԱҪ͵ϮзָӲָлĿ꣬ռͿ⡢糧ͨѶ¥ˮ⡢·ҪսҪ㡣װվ½սӵҪռ챻ĵзгСڵоϵڲսԷɵصȣװվ½սڿվڻµĵװеţҪսͻģ½ӽսͨйĵսУСͶپĴ֧װվ½սӣһʦδ̤йͱڼžս˵һʹˣҡһ֧ڽ˳½ڶڵ֮δһШӣöսƼתֱ£᧿ΣΪСͶһӡ 

ڶսҫġǡװװվ½սӣΪ̵ʱڽ⣬СͶټʰ뵺һɻһܸ͵ķҹͣ𽵣ȫ֧Ԯ嵽Ŀվ½սӣҪ24Сʱṩл֧ԮҪеæĵҩԴʳƷĲԱǿĿƽ̨֧Ԯ£ٶսͻ籩ѩڶŰУǲͣڱһյĳкսҪ㽵䣬Ȼһ߿ٹȦһָӿл˵йӣ½˵λֳϷɻһսص㡣ʱǾƮĹŴɹʿսĴ߮Ѱҵ˵ıڣ벻ĵص֣ԶԶˣ㿴ǵʱ򣬺ХĵҲ֮׼սʱѾ쭷ԶݣȥѰµˡκƶеľĿ궼Ѳǵ׷ٴһһĻе̹ˡװײӺ䳵ӣǵΧбһһɱ 

ոհܳʱ߻̹װûңȻһϹ·ͱ֣ƺ϶һ㡱Ŀ꣬ļĿվ½սһ·ңšеĿѧϽܵľǰĸ̬ٵ㣬Ȼÿ㶼Ŀʮ⣬ݷֳ˼ʻɻǿʱճӵнٶȣԼĶֲ̬һһըǵָ·׷ɱߡڳ;֯ʵʩ˼ηȡӴӴķǽӴսʽЧ룬ֻǻ˼ԼװԶ̡߾ȵƣʹûԶ̲йӷӻ֮ǰַĿꡣԶ̲ʲôأһ־ĵǣɱӡװƵĸҩɱ˵ˣͨɺըսԶͶţȻĿϿʵʩԶ̲ߵ1983꣬˾ƳһԶ̲桱ֱ1999װʹáм˵ڵ걱ԼϮ˵жУıڡսѲ֮ϡ2000꣬ԡ桱ΪƳ˼͡顱Զ̲̳400ǧףо10סûйҡۣԶ̲Ϊǿı21ͼƵҪרԤԣ˵20ͺ 

20ҪջѲĻô21ǰ20ķջӦתԶ̲ˡ 

վΪ˱й½սܵĹҪʹԶ̲һϿķ⶯ʽɷвԶ̲ش65ɲ4ǧţP8300ַѲʱٴ833Ч̴230һըصսԼ200ﴦͶµĻزȻ󿿲ɵսϿգʵʩĿԶ̹һWCMD޶սҩβƵҩķй켣ҪװCBU-105ըġBU-105ըװ10öBLU-108/BҩرڶԸзȺս̹˺װԱ䳵ĿꡣWCMD֮󣬼ըߣ棺1ըͶžߣCBU-105ը13000׸߿ͶźоȣԲﵽ26ףڽȷƵը2ըͶŸ߶ӣCBU-97ͶŸ߶Ϊ6000ף20000ӢߣCBU-105ӵ12000ף40000Ӣߣ3ըͶžӣCBU-105Ͷžӵ19.3ǧף12ӢʹսɴӵзջЧ֮Ŀй 

ʮϰٹԶ̴о彫֮ҲһĪչ޼ƿʩһֱԵļսˣҾ߶Ƚţ͸֧ͷһҹ֮Ҳ߰ࡣЩææµµ߾ľȻԱսʿ㲵ݣ¶̵ɫȻ˰̣ûԱ£˾СֶӴͻΧģĿСö࣬ͻΧĿҲ󣬿̬ȼؾܾµ飬ִ󲿶˵עȴίʲıҪԱ켣;ԱУС͸ͻΧǰ˸¸Ӯ˲ǵһֱӵȻ֪һǰͻΧˣζŰϣˣΣտڼϣǻԸһеһΣ񡣲ܾعԱǰѾϢΪˣҪܵļǱȥҪ㹻ּʻʣ̹˺ͳǰսռ˵Ļÿһʱ̣һսǵ 

ı־һ֧ṇ̀һСܳ·ߵɽڣڳ˼ǰ˵˾ҲɣܶĳһҲûˣԭȺίķҵָӾ쳷롣 

ɽ£ڹ·æµԮҽԱսʿǳĬãһԡ 

˾ԥˣĻˣ־ðߴٵ 

־𣿡ͻȻʵ 

ҲҲϣν־Ǻ 

ǺãжսԱһ̨룬һҪ취ͻΧȥȻĵӸźأ޷ȡϵ̫áͻΧ跨ίȡϵ°Ѷ֯ 

˾ʲô˼־ԾشĽͷӹһ˿ӰæվľԱСʹɫ 

ԱСﻹûüӦǹѾؿڣǳɵ£Ұѻ˵ꡣ 

ζսֲҰܣҸҪΣ㲻Ͼ·ͥһİܽǾ͸һʿɫȻȻһ·Ѿ뿪ˣʧٹ𶯣ս˾ͷˣ˼ʹǲҲⲻϾ·̡ͥսҲԸϾ·ͥУԼļ˴衣 

ʱ䱦ЩҪסתίίһ˵һתɽڣȥ 

˺ܾã־;ԱС֣߳һǹ졭 

421գйžսָӹ󽫣ָӲսͻΧ;УлϮе׳ʱ65ꡣ 

»52յѶ



Ш

 

ƶƣ 

䲻, 

 

һ¸ԽҹճеÿտֻŹƺʱµĹûԵ˸ǿչʾԼĴڡ 

ر̹п 

ǰڵ´û뵽Ҳһݳ޵ܡǮҲͬеԴֱתƵԺ󣬾ίҪԱͱܱÿֻ300ĵ³뾭㰲ȫܱ׼ս쵼ż桰ĻҲȡˣһ±ָֹ߳ġȻĵ·ϵʩܹ˸󣬵һǾ޷ģǾ˶ԴȻı׽ξֵһ¡顱£ȫŲǿͬ׳ʱĶһʿ 

²ʲǲҲͬĸд̹Ĭ 

÷ôһըܺ˴սǼ٣еĹڶڵص¡ߡءǮһ˫ص 

ЩˣҪЩǮƵȨǰɡҹƸ˹аϵһٲˡ̹⿪ĵĴЦ 

ʲôˣ㻹Цó᧿Σվ׼һֽڹŲΣԴΣʳΣˮΣֶǽȫҪǮҪҪװҾɸҲΪ֮Ǯ 

Цô죬ܴܲŴһްɣܹȹĻұ֤ޡ̹ⱻǮüӶˣЦ 

Ǯԥ̲סϯǲǿٿһº̸¡ 

̹ˣȻҹ¶꣬Ʒ˽⣬Ҳ˵ֻԺĻҲҪˡ̸ǲԣڣ˵սϿⳡսѾˣǻҪȥһֱŵϿΪֹֻǲпܴսܵķ𡣷һǿ֣100ڣлûлᶫɽġ֪ȥζŸһһЩôǵĺǵĻ͸ãǵǰǣѻƬսΪлĸǰ̣ѣ˼˲ŽһͳһƽйʷֵҪһѡʱˡսܻǼֱΪǿĸӹֳأǼսڷϽһĹңѡߣδ·ôۼգô¶ڰҶҪһֱȥҲ·ں˿ôô˵޷ˣڣ 

ǮЦǷǹ˭˵أκһ𶼲ûд۵ģµͷôѪĲ̡Ҳһϸμҡ 

̹οǮļҲһǿμңһᶨߣһǾŵġİɣûôӣǰ˽һ˼άϷȤҲЧרαģҪҪԣ 

ð˵˵Ǯ 

˼άϷģʲôѿ飬㶼˵һ䡮̫ˡȻȥѰֵ֧ɡ 

Ǯ΢˼һ£Ͼ˼άϷĺ˼룬ǲʲô۶ĽǶȷһֹ۵̬ȥ⡣ 

սˡ̹⿪ʼˡ 

̫ˣƶƼѸٷչǮ˼ش 

йӽڽڰˡ 

̫ˣǱѸתơսսԼ˲ѡλƣӿйŻĸٶȡ 

ռˡ 

̫ˣǿóλսϿ 

˵̹ǮӴЦЦˣǮüͷ˵λսȻЧ˵ϿδԹʵսʱڣûǰԮ⿿йһ֮ձ򲻹ڿйһսѶûУ£Լ»ΣհʷйжαֶĲʹѵ 

һʱһʱȻûһսѣйĺԻʵκһҶҲȥ޼ɵͼйĵôҪл֣һһµģ̹Ȼ 

Ǯ˲˸֪³̹˵õõȻ˿̹һºߣ֪Ե˶֪̹ԭԵϴӲЭҲӲηκвᣬ۲ӵˡ 

"ϣҪôһ죬ϾǿɹģȻϾõģ̹̇ͷһ£ 

»ˮҰ΢ϰϰһҰݵķƮңǷȻĴǮճյ룺ûսöðΪʲôһҪɱѵҪȵĩٵһ죬ĿɹȻ𣿣 

˵ллҶԡ䡷ĳ֧֣ǰһ׶Ϊæڹ͸ԭټдˣԾһֱδܸ£һʱۼʻӣձͱˣΪһλߣҶδǡһսܵĽ֣ʹģܴмһЩΪʤУԤδս磬뻹ֵҼӲͷƤʹдȥġٴθлгĬĬֵ֧ѣ䡷һϵƷҪ˼ߵսսϣҲܲ룬˼棬Ҳǰһְֱɣ 

䡷ϵƷ˳䣨ɣ٣ɣɣ 

ѱԹС˵˳̫ˣ˼дβȻһһ㲹м䲿֣С˵Ͳ̫ˣ

һ 

һ󼲷Х󣬼ĺŽǴ죬ҹĻԭľͷһȺˣǷЯףڣŲǣɫ㣬նһֱǰС 

һ׳ҵĸСĶ𺳻죬΢˫Ŀоϣ󣬰ټķġǡ˼޾ʷ࣬ۻ뱼ڵɽʶߡԶ⾳ռ䣬ӲãأһĻĻƻֺʷܵһԿѾһǰӢš 

Ҫ˪صȺ⣬һһظŵоǸӿһɳҵҽһ㽫籡 

˼ʱڸ߳ȻֹæãĬãڴ˵ƽж 

52գ齨õйžػڹΣʱʽս̨ǶѵǧػսʿǰԼѪ˹͹ҳϺη֤лĶŮ 

͸ѻǹԶӾؿµæµÿһ˵Ķͨϸ¹۲Ϥصÿ䣬Ѱҵɱʲô߼٣ÿһͨڡҲǼˣ˵Ĳƴжţ⼸Ĺ۲컹ʡѣؽٶȼֱþˣ賤ֲһһһÿۼһһġӡطɻж¸սִҴҷߣԵЩªʱɻ¡¡ƶæµḺ́ѸĿյˮ·Ԥúõ¥ģ尲ƴӣûмͷһӴķɻⷿһƬ¥ʹˡŻصѸͣľҲڲ죬ʹ󲻵òԼĹ۲һˣλѾ쳬ЧѻķΧˣں˵Ļͳʵġ۲㡱ˣȻԴżһֱõʻ侲ϸػս涨̲ȴһɱָ 

ۡۡۡۡۡۡйɵᴫ죬񣬽Ƶȵһı̲ˬ㣬֪Ƿ𹥻׼ʱ̾ҪˡʼһһǰУܵǰѡõһѻǱȥ 

ˡˡˡˡˡˡ3Сʱ󣬶ﴫͻȻս޶²ΧǱսѲԼһҲӦ˶λˣ͵ܹˡһι۲һԼĹĿ꣬˿ǣһ15ͨں6ȴڡ 

ﴫӳպϤõȷĹָ󣬷ڵһʱ300෢ӵ21Ŀȫ׼ȷСһᣬֻԭƻֵͨĻͻȻһĳţڲҰ׵ĵƹҫ£ľ͵Աڵϣ·һ˯ѡ 

ִӳϵ֪ԼѾ˳ɣʣ¾ǵڶݶӵˣսһһѲأϣܹҵһĿ꣬ʩչһԼĿ޵ǹϧ˰Ҳûҵʧ˵ﻰԼղŵǲ㣬һЩֹĿκһй½սʿ˵ǰٷеĻѵĸ߼ֱ±Ӿúõúܡʧ䡱ˡ𡱡뵽Щӳպųĺָǰ·ؿ˵ɵĻˡﲻ˺æһЩ˴󡱵ĺ˼ӵ⣬оԼİȫ乤 

պڶݶӵ5Сٶȳʱгֵ׼ǰľǸеĶǡտ޴ضɢżǧ˯ѵĵԱ;ӣʮܷɻͣڻмѾ򿪣ŷŵֱսļµĽ׼ж£ָϵ̽յƹȻܶʼػѲԶʩϵĽ¡¡תھֲﴫ֣Ȼŵһȴûһ߻ˡ 

պ˿ϵļǣʾָѾָȻ״̬æ±׾ķغһʿĶԱǼ״Ҳְ˽ѵϵķպ˿µĶԱĵ˵ͷȻЩţϸ˷ܵı顣ûжķϻ˵һ鸺ըٻϵзɻڶ鸺ըϹޣ鸺ըپ⣬鸺ըģȥָİѵӲж˳ץͷ鸺ؾ䣬س˵·ߡҼסжӵһγ֣ҪѻƯҶ30ӺＯϣʼжɣ˵ջ˻֣ԱѸٰոԷֶ趨ʱը 

˳֡һճѳ˯ѵļʻԱӳպ㿪ʼڻĴ硱ѲÿĹеǳ⣬Աǰնϰģսģʽɵһؼϲ׸߱ըҩըҩйо3Ժµоɹ֮һǽۼܶȲƶɣͨըҩϰٱػǵһװӡպѲӵʱһ׼նӣ鳤³ϧһܴŷŵһܼոµֱɻҡͷѣպ֪ʲôۼô౦ȴҪըҲúܿϧػϸļɹ涨Ϊ˱֤ÿһжԣϽɻʹִ߿ƼԴÿһضָͰػأ׵˲޷ʹЩһСĻпܱ¶Լٻܵ˺ǰЩֱɻ˵ɱ˵ҪԼȥϾͱյƤ 

ߵ³ߣļպο³߰ɣƸˣԺлԼֱɻһŪһܹ񫡣 

³εԳҲǹ񫣬˵ʵһҲûôķɻһҪը̫ϧˡ 

պ֪³һе֣һӺͱ򽻵ڸֻеĸ죬ôȽķɻǰȴֻܿͺһۼһζȴ޷ԵһֱɱܣպԴǷǳͬģѵ³û͵żд˽ɡ 

³ﳤ̾һһʼҵжȥɺסˣϾжӵİȫҪ 

պ˰Ĩһ亹³ҪôˣҪģҿܹȻΪ˱ҹζ࣬Ͻ³קϳһŷ뿪顰Ƿ֮ء 

ʱңԶʴɻĺһҪɵֻأ׼ʱȴֻѾһƬ𺣣޴ıըӳ˰졭

ڶ ػսʿ

522ʱ3賿Ǳ嵽λġػפͳʰ뵺𹥻һҹ֮䣬ٶսĿ걻ݻ٣ƵҪ··ۿڡ͹ܵսض⵽ͻϮⳡģǰĴϮսУػ㷺ʹйƿķɱȡ˻Ի͵սʹϵͳʹϵͳòͣڵĹƣֵĽࡣ 

ػ齨֮˾Ϳʼδػĵһ̵⣬Լػս۳ģҪһ֧ͳ½ӶĿеػսʿ֮仹ž޴ĺ蹵ٵǹת䣬ΪػĹٱʶսػսÿһػսѵ϶ҪǿսһһսػսһսսҪǿսػսҪǿսսǶԴͳ½սػսǶԴͳ½սĵ߸ΪôҸֱ۵ػս˼ľ裬ϵһ仰ǡܰ󣿡 

ѧԱĽ£齥ãȻתΪʱҪʼĴΪػѰʺϵսʱйٵʺԴ˽ŵ״ȽϣĿ׼ϡ 

2090׼ͻĹ㷺ערΪ˸߼ͻ뷢չѸٸıʲƷʽǵʽӰ쵽ķ档׼Ӧھ򣬱ؽһϵشϢ뷢չḶ̌ʹδϢսشĹۡ 

׼о0.1-100ףԣЩضܲƷĸ¼׼־ȻһˮƽʹܹԼ־ԭӡţضܵĲƷ׼ۡ󣬽ᴴ档׼ƵĹܲϣ߶ϸ΢׼ԭӱԸڴͳϡĽṹγڴͳϵܣɹ㷺ھĿġ磬һǿȼײϱԣԸߣ߻رǿڹȼм΢ȼЧʿ100ʹӼǿɸƴԲϵĻеܡͳմԲԼӹ׼㻯󣬱˷ȱ㣬ַĸ²ʹЧʡͿɿߣմɻǿ̹˸װ׵Ŀǿϡ϶Ժ״ﲨرߣͿĿɴ󽵵ͷźǿȣӶáݱƵһסڷۡʿɸߴ99 

׼ķչѧǻˡɨ΢ӹ׼ӹܶԭӽмӹȼߡЩӹ׳֡׵ɡ졢С΢ʹ΢ִл㲿ܹƳһϵ²ƷձѾܹװһֻС¹Ƴ˳24ס8סֻ400˵΢ֱƵ΢ͷ΢СĿռװ1000̨׼ʹСѹǶԴ˸עȡģɵ·󣬿ʹϵͳ͹ĳǧؽͣ԰ִսɻϵȫϵͳһССоƬϣʹĿǰ賵ػصĵսϵͳСЯ׼ġšи־ 

ˣ׼ٶҪȰ뵼1000״洢Ԫ洫ͳƷܴϵͳϢ䡢洢ʹ׼ʹǻۡݱײǱͧƤءоˮˮ¡ˮѹȼϸ΢ı仯޶ȵؽԼԴǰϮĵзףԼʱܡײɻƤء֪ʽ̽źţڱŲⲨԣӶﵽӦĿġ 

׼ľ޴¼ֵһЩǿ΢г΢Ϣϵͳ͹ϵͳȻ߳ʵңͶʵսӦã磬׼ƵϢսַʤЩ΢Сѱ֣װе΢͸ӦȣԴɢ֪ͨϢܹ뻢Ѩ΢ϵͳֲڣвռ鱨ʵʩȸǡڲͬĹӵϵκν䣬ʹСʧ飬ҲܵӰ졣׼ƻƷ΢ͷЯըҩԵĿʵʩʿͨеרƻ豸еʩŸֻѧսӽĿʱܸозϢϵͳλãϵͳڲȡʴ·ʳӲ̵ȷʹϵͳɥʧܡ׼΢ϵͳ߶ȼɣʡȥ·ͽͷ봫ͳȳɱ䡣һˮڶʱڱǧšȸǡһöػһοɷٿǧšȸǡȫ򣻾רԤԣ΢;ۺͲ𡣽ʱСԴ㡱Ͽд󡱡Сƴ󡱡΢ʤޡΪսһ󾰹ۡ 

װķչǾ±ҪƶʷϣȱеװԼĳֶµľ±ΪЧܡͳɱػСᡢɿԶ̶ȸߡսСص㣬ʺĿǰйսѷ״ܴģװӣؽһĵ߸ԸҲ֪ĿǰйĿƼʵҪģױǲʵģֻ˶Σ׼еĴͳػսĵսɱʵսģʽҪָʾſ˸ֱЯʽĸЧŨ˴˸ȻƵӱϽڻѧֻѸ˯񾭺ɱԣ˺ѽʹԼϽĻѧ֮С 

ȻǷɱսЧȴ޴ƿӦսĹǶ˹2004102326գ˹׶Ī˹Σ˹ᡣԿֲӵҪЮ˹ǿ40ѸƷֲӣȡþʤֲӱ⣬԰ҮΪ׵36ͽС700ʰȫȣ119ڽʹУ˹ֲʹһ֡塱Ŀ߳ƣֲͷš塱󣬳ȼըҩҲǹݡͷĿҮûܴվͱֲӻСǣ˹ʹõļ󣬵¶ڱȺ岻ºڹѹ£˹Ḧٿ¹ֲڽǷװģٳ¼ʱõɷݡḦٿ³ƣʹ˺Ͳʽ˯״̬ġ塱ֻǡϵ塱ҪɷһҽƸʹõĿ̫ūרҽܣֻãһǿЧֹʹͨڸŮʱãһ²ᵼ̫ҩƣʹñǿ100ĳЩרΪ塱ǡսʱƵķѧ˵߱˴һԸ⹫ݵԱһϢõ֤ʾ塱ڰ߼ΥֹʹûѧĹʹԼңڵ¹Ľڽ¹ʵҽѧר˹˶Ҳ֤ʵֲӲȡжǰĪ˹гĻ糡ͷŵֻ򾲼ϵͳӰ졣ḦٿΪжڽʱֲûʹáѧԼõĻѧʡݶ⽻˵ӵкʹ÷̫ûΥ˹ԹʽֹѧԼеҲûΥ˹ɡ 

ºΪ׵һǴ˹ڷսʹûѧһҲӽһӢͱϢӢİ£ơݳƣڶ˹ֲʱõ塣һݹȨ־ָΪѾƻˡֹԼ2003ꣷ£ȡһĿĴʩ˸ʼŸȨĽ飬ΪЩȨʹԱȨǷʹԼֹԼǩԼǵĿ 

䱨оֲⷽĿǲС©Ϣ 

ý屨Žǵܹ֮ڡ 

ڷػսۣ̹Ǵֵ֧ģһ漰棬̹ϸѹأѷսսҪעӰ죬ΥʹԼΪǰᣬΪ÷һ㣬רžսĵ¡εԼ˵ռػ˳̸һΡ 

ڳ̹ϯģΪȻҲޱ̸ԼⳡսһЩйٲȡĴͳ˼άִս˴֮սһֳ־սһвսΪйĳ־÷ʧܣǿΪ±Ļͣս͡йΨһܹƺľǺΪ˴սʤйҰģйҪʹúȷˣҲҪвϧ˴ս׼ȻھҪպʹõĳ߶Ⱥ仯˴սսֲսԳԣսҵĹңһζֻΪۡذΪһͷåϲϷҸŮܿ˵̣ܾӱܣֻкݺݳһţŻʵôױ֮ս̹ⲻҲˣʵҲȷʵˡ 

󾭹֣̹׼˷ػġȷˡɱˡսԭΪԺػڹںͺսƿṩȷľָ˼롣 

αػ㷺ʹõĸЧŨڡɱˡԭ¿Ƶڲ׼йġR1岻ɫζ˺Ҿлӷ죬ͨƤ͸ԡϽԼ1R1ͷŵ˲̱һ˿ڵĳУܴԼ峣׿ƺͳ־ãʹR1ЧۿۣΪֲһȱݣػսʿͨȡ͹;൯ƵķʽذһսΪţɱ͡Ͽ󡱡ʵϰУһͷɻս£͵Աûߣ1Ӿȫ״̬ 

Ҳ֪̱һ»أҪݻһؾ벻ըҩǹڣʱⲻѪɱˣȻսڷɻͶɱ֮Уй˵ȻҲʹɱ˯֮УҲػġԭڷ˿սĵʱǷǳαģһȫ۾𣬴սƣһֳЩԹĵֿΪֲΪһƸЧɱĸ߿Ƽһȷ 

ΪһְҵˣԵĴڣĿɹ󣬵Ǿ޴幫һԵ˽壬ζй˵ѪԵʵɱЩԵĵǷΥսĵ£ 

Դˣսĵ¶߹涨ģ

 

̫䣬ĨʧңԶĺһߺ󡣴ƬƬƷס˻ƻգʹҹɫ󼲷ĵŲκݺĴī纣庣ߵĽʯһشѩ˻տ·ǸڳĺǶһİɫߣô޺͹ء 

һɻźз죬һߴӣž͸մڿŴ۵ĺߣɭнսʯʹصػߡ 

ʯͲʯͲ10%ʯȴռ1/4ʯͳΪʯѵҪԴΪ˷ʯ͹Ӧж϶ԹҰȫ;вսʯʹƻSPSSTRATEGIC 

PETROLEUM 

RESERVE19731974ʯΣ˵һɫجΣʯ·УԵʱľôԵĴȱ֮˿ʼʯ͵ġսġ⣬ǺʯʹԵ 

19751222գͳǩԴߺʹEPCTʼʵʩսʯʹƻսʯ͵Ĵ洢4Ȼγɵľ޴Ҷʣصڿīĵ¿˹ݺ·˹ݵĺϡЩҶԴ洢Լ7ͰʯͣĿǰԼ6ͰԭͣЩʯͻ1970-1995ڼ乺עģԼ160Ԫ 

ΪʲôôܵĺǷ½أΪʯսԴĵһԭǡɱ͡ΪӰðȫʯ͹ӦжϵĿܾԴڣжϵԼ޷Ԥ⣬жΪôʧԼսԴƽͼ˭桢ٵȵ޷ģ޷Ǵģ͵Сܵȫ湥ͳܵȻǹĶЩʩݻ٣ʹٶԭҲôԴSPR칫ҵָʾǡɱ͡ΪָúͿơ 

ʯʹ洢Ҷһԭȣī纣һĵغϣ500ɹ͵ѨѨṹΪôʯṩṩ˰ȫͳɱķʽѨڵ20004000Ӣߣزѹκѷ죬Ѩ2000ӢߵγɵȻ²ԭѨѭڱƷѨṹΪôͣÿͰݻƽɱֻ1.5ԪÿͰʯÿճкάΪ25֣ͬݻĵ͹Ҫ15-18Ԫ⣬Щʯ͹ߺͳеĵī纣21ͳбڹƷ͹ޡܵͷͨЩʩв2849Ĳﵽ50%Ʒҵ߿ٷӦͬʱҲͷŴʱɱʯʹĽ˽10ʱ䡣ĿǰΪ5.67Ͱ൱50ʯҵĴά150Ľ״ 

սǰɭнزսʯʹؽΪйصĿ꣬Ĵ£ȫеսʯʹؼӴ˷ʩȻй⵽ȫը͡٤ͻϮʧغѸʵʩ˷йǱͧ8ʯսԴطս˵ʷһս˿ֲĢơȻӵܵĵϵҲ˸ַʩйǱͧǱĹһʹ˾б켼ʽ8öһĿꡣԺĴԭеķʩԵôһյŨڶҹȼյ첻ϨʱƺоݵĿ־塭 

ī纣սʯʹη׵壬90ͳƷ͹޺͹ܵԼʯ͸ʩ״ݻ٣ȻڵѨԭû̫ʧҲʹӴĺ;൱һʱһֱࡰѪ״̬ûʯͣüڰ̱صĴ߲һֱǷʵʩȫйıƻݣԥ 

ػѹ˾أڰ׹İʾǿѹ£ջǾԶйһ˫Ƥѥ̤йĺʱӭǵĲӵǺ˵պսڼ䣬չ˷ĺ˱Ȼ˫޷ܵʧԼֹͬͣ˺˱ΪûսΪ˴սв˽Ƕʱ䶼ΪĩսҪ١һƬֻУɭнеĳֹ̬ȵˣĺ˱ֻһֱ˴໥սƵð̽ԵĽ쵼˶ʶԷη˴սҲں˿ţôΪԵĺ˴ֻиһϾ˴սĽĹͬûʤߡʵ֤Ĺ۵ȷģսµݻԤһֱѺսĹģսһܾ˺󲻵òĬ˴˲ʹսԷľӣսģʽֻع鵽սĹ 

ȻйսϵĿƽڽʤսģҲԽԽɭнһζսʯʹؿϮǡȻսʯͻصĻָȺܿ죬ƻܱȽףйٷһκ͵ϮҪ˵Զ޵Ҳ롰ѪʯͿֻţǿҵԤей˷һִȻԶԶһΣϾս֮ûһҪöԷصĴ㣬ϣͨսҫﵽս֮ĿġںսѾ죬ҲռйĴʱйŭĻˡ 

һ뵽ɭнһֲĸоŷɻ淺Ĺĺ棬Ƿ·һ޴ɲ壬ʱһС 

ڴƽ£һйԪǱͧŵعţǱˮ˽һööСذװһƽ̨ϣƽ̨ʵһֻ˵ıװãԶλˮУˮⷽ˶ˮҵȿɴ300סԶˮ±ɨ衢̽ٶÿСʱС8000ƽףͬʱҲܶˮڲ񣬴͸߿ɴ20ףΪһȫĻˣͻӰ졣Ǳˮһװƴӹ󣬱˴˴һʤVƣȻ׷λǱͧǱͧʻһĿ꣬ҪظͬĹúõƽ̨ʼ˵ʱ 

5223ʱ3йԪǱͧڴ12ƽ̨ͬʱˮ棬36öԶ̵˶װصйо½Ƴġ٤٤Ĵйʹ˼ʹ֯Ͷ뵽٤оУڰʱƿʵսװһϵиӺƴ󹤳̣ΪػĴר齨һ֧ǱͧԶӣԶǱйķս󣬽ӵǱǱͧҲʼжǵĿī纣庣ϵ500ѨսԴ͹ޡȻЩѨڵ2000Ӣ£Ҳ˷˴ʩ36ö٤ϵذӹĵṹŤ죬𻵳̶˿ڷһ7Ӳսʯ͹ѷ죬Ѩı̮úڽһԭͻ£ӿϵرգ󺣣ԭй©ȼܵĴôȼգúڣȣ𳡱Ե¶ȸߴ1548϶ȣߴ200ףʹרҵʯҲ޷ī纣庣ϵսʯʹسױջ١ 

Ϊصǣԭʹ˴̳ųߴ300֣̳ڴڵĶƽۻʹرպƽ½ī纣ƽ½1520棬޺˶󡣾ȨרҹƣⳡĴһܱ꣬𡣼ʹȫ𣬵ҲγɼٸͺڵĻңңڣޡ 

η˲߻ĴΪѡĺػսжУһĬĬӢۣ紨ػӣͨ»أ紨ǳɹʹѧ磬Ѽ˴ī纣սʯʹصĵΪѡƻʵʩṩ׼ȷĵݲοйרҾݺ͵ʽṹѡƻǶλģʽΪ٤ƻѡѵĴ㣬ʹκⷴжȡԵս 

Ϊѡƻ״ݻ50ʯսԴԶԴأһھʯԴȱ̱״̬Ҫй˵ľ޴Ⱥǿֿʹʶ֮ʿ͹ͨʶҪսʤйһ˴ǲܵ飬ڱ㱬˴ģķսʾУϣܹѰйĺͽ֮ĺһ˸߹һˡ 

һҹ֮䣬߲㲻ǿӲɣºɣòɥسһʵǺսǳսѾʧȥ˶йľ޴ơ 

 

߸ڡ䡷дУõѵĹ֧֣ڻֿܼѻ϶ǡ䡷ӵߣкöҪһ˼άѾൺ棬һڼ佫ȫСҸ䡷ʮֵĻǡ˼άǿ֮ٱǧ򱶡ҶԾֻһͨߣ˼άѵԲŵؽһרҡѶ˼άȤǻ۸ȤԵȥ飻뿪ӵͷǻۣ߸˵ķʹһҪһȥϸоŻܶ洦 

ûС˼άⱾ飬빺Ҳൺϵ绰ʹ0532858146118664ϴ½ڣȶΪ죬Ҳףһڿ^-^ 

 

˼ά1 Σ˼άӽ

********************************************************************************˼άӽǡεĽǶȿ⡣ 

˼άӽǡεĽǶȿ⡣ 

һƿȪˮҹ۲ƿȪˮҶЩʲô˼άָŽϵһƿȪˮʵ 

һȺѧԱгˣҲкӡ˸տʼһβѧϰﶼúܲӦǾ͵Լ״̬һԵķʽȥӦͬ˼ά֮Ľ 

ˮƿǣƿӡƿϻ֡һԲСȻش 

شĺܺãҼ۲죬Щܿβ֣ƿȪˮЩۿ͹۴ڵβ֣˼άʵ 

ʱ򣬿˳˼ҶڿԽ룬˼ά˵ʾһ£ƿȪˮ۸̶ۿģֶȷʵ͹۴ڣǿƾǵĴ˼ά󵽵ġҲҪȥ۲ƿȪˮҪ˼άȥ۲ 

ƿȪˮƷ𣿡һλɵʵ 

һ˼άЦ 

ƿȪˮˮ𣿡һʵ 

Ҳ㣬Ҳ㡣ɻ󲻽⣬˼ά͵ˮȻۿǱϾʵĻɣǽĳֹ߻ܹĵõҲ˵ں۲ϣǿˮӣ΢۲ǻܹ 

ˮζǿһ۾Ск˵ 

ܺãû𰸡˼ά 

ƿˮ¶ǿ 

ƿˮ˭ǿ 

ƿˮ˭ǿ 

ƿˮӪǿ 

ƿˮļֵǿ 

ƿˮ;ǿ 

ܺãһشĶ෢ԣ˼ά⡣ΪôܸκΣбҪ綨һκεĻֱ׼ڱνָۿüġⲿġġġֱӵġǰġʵĵȵȣνָۿġڲġġġӵġԶġĵȵȡ 

ʶκζʵ͹ʲôأһλİŮʿʵ 

úãκ˼άѧϰĵһϾҪ漰ǵӦá˼ά˵ 

˼ʱͨܵӾԼ˼ҪԴ۵Ĺ۲죬˼˼άϰǼ򵥵ġͼġ䲻ѧ֪ʶԽԽڳŹϸӣڹ漰ҲԽԽ飬ⶼҪѧε˼άӽȥ۲ǽȥ۲ 

ĿѧҰ˹̹оԣܹܲ۲쵽ǰ󣬲ȡۣҪȡʲô˼ά˼ά㵽ܹ۲쵽ʲô仰Ψۡڵͼ˼άӾžã˼һûжڸ߼˼άУӾĸйñ󽵵ͣӵ˼άҪɴԶɣҪʲôϢĸǶȹ۲ 

ԺģʽɴԾģӾִֻáκֹɵģڹ۲ʱʶȥעЩۿġġġӵġԶġķ棬ַͨʽǵ˼άҰ˳оԼ˼·ҪΪǹ۲ͷĽǶȶε磬֪ıһ޹硣 

˶˼ص˵ͷ 

ղŴڹ۲ƿȪˮʱβһĿȻڶβֽоʱȴ޾˵ε޵ģεĲ޵ġÿӦյĵһ˼ά򡣡˼άܽ 

κεѧϰǵѧϰʲôϵ˼άܰҽѧ⻹дأһλѧʵ 

ѧҲۼע˵ѧϰɼʲôҪֲ˼άʵڿѧϰΡ͡Ρѧϰʲôô 

˼άЦЦ˵ѧϰεȻ԰ѧдˣ磬ʱͨδ֪XYѸټѧĸӳ̶ȡдʱͨдԷḻںЩǰѡΡתΪΡѧϰеӦáⶼһЩӦãղǽ˼άи߼Ӧá 

Ҿ۾˼άѧܰһѧֽΪκ𣿡 

λѧһ£üҡҡͷʵ벻ôܰһѧֽΪκε֡ 

˼άĿͶһλŮѧʵˣ˵˵Ҽǵѧרҵѧɣ 

һλʦԺУѧʱѧϰ˼άγ̣ϣܰһЩõ˼άӦõĽѧС 

ǿ԰һѧ֪ΪεĲ֣δ֪ΪεĲ֡ 

أ˼άһ򵥵Ĵ𸴣׷ʵ 

԰Ϊβ֣Ľ˼·Ϊβ֡ 

شĲεĿֻһεĽ˼·ȴࡣܹһ㣬ôѧϰоӦѧϰصоεĽ˼·ϣεĿϣֻܹԼѧϰ 

һЩף˼ά㽲һ£ڹʱ˰һλͽܣѧյʱһλͽѧһٵˣһλͽѧ˰һһֻλͽܵĳո߳ 

ȻͬЦȻλܰһһֻͽܼոˡ 

ͬĵѧϰȥһٵѧҪȥоһֽⷽҪأȻѧϰвֻ۾β֣Ǵ˼άҰѧϰصоβ֣ʱȥо˼·д˼·ôǵĽˮƽдˮƽȻԽԽߡǵѧϰͻḡڵı㣬ûһȵʵ֡Ӯ顯ڹҲ洦ɼʲôҵǱΪרһӢ˲εƽеøһЩиƻۡǡε޵ģεĲ޵ġ˼άĸ߼Ӧá 

ôεȱеøһЩиƻأλѧЩãʵ 

Ҫһ㣬ӦѧỮʲôΣʲôΡֻеε̵˽֮Ȼ֪εơ 

ǵѧϰһȦƺֻص㡣 ˼άĬص

 ¾¸

ŵĻϹŵڱȫϮţͳʲɫ࣬ΧۿһȺĹȫֵĸ߼Աǣӻȼյ棬·ͳŭʵдգʱû˸ȥûȤҶһԲ̻̲صȴ籩١ 

ֹ520գҪʯȫ⵽ԵĴڵµսʯʹ⣬ǷܵĴʯأī͹ܵԶжɳʯۿڣйػҹͣĹʯϵͳ䣬Դ̱ҵ͹ů糧ܱ֤͵ʯ͹Ӧ⣬ҵͿáųǽϵĵ۹ʯԴϵͳйȫ桢ϵͳ׵Ĺõ۹תĳֱͣ 

صԴΣĸ־º;⣬òʲһĪչڷս۶սֵĲæýͷö˵Ϣй©£ýڵһʱھйӵĴģⷴս齨ػ֯ʵʩģһʱ֮䣬ֽվͷ϶ĿĴⱨй¾ֵĵδսģʽɴ˸ı䣬ǿоҲ׷׷˶ػػսĿ 

Ӣר˹Ӧ׶ʱ뷢ۣԵһսսרҵչ׷ȫӹģԽԽȻ߿Ƽսĳ֣սʽɴַͺըȷԴЧ֮Ŀʹʵһ̶ȵľսʽû߳ͳԱܼսĿܣػսĳʹֹϵ½սʽΪһجΣͳľ˼άҲ˶׵߸սԱƾͿ׾ٴݻһ»صʱҲݻٴͳս۵ĻʯԤʾδսɱ׾ļŻսرսʽתɵĵսЧܱսʽɽ޷սʽתΪģ޵͸սʽ޴ĸЧܱõĹȷŴǧԱԽܼԽڱһʹôͳԱܼ;ӳΪѵıɱСػսĵսʽȿ͵ϮڻǰҲܹ뵽ƽĵкַʤζţڹȥҪһ֧ӲṩĻǿȣܴɵսĿ꣬һƽͿػսУ˽ɱ֣нԵй޳˵һˣһ֧ӵĻôҪɼʮй飬йֻҪɼػͬҲЩػʿҪʳס޺ͽͨ߶ҵṩġ 

Ķָػսľ޴ʹȡһγΪսǣڲõδǸῴһһĽǶǳǧ֮ɱս·»ع鵽ԭ㣬Ȼһжǽڸ߿ƼĻϵġ 

ý;רǵЩšۣʲ֮Աǵ̬ȣһ仰ţνػսǼֱ͵ϮƲʲô˻ӵǿվ½йػʲôǲйΪ⵽ʧܵһ߲Ϊתƹ۶йֵܱĳЦһսǡΪй˵һϢսսĳڵĹһֱȴְ̨ûиı䣬ҲΪĸãһУʹйսԽԽʱѾΪʱڷػѸ͹£ڱͺľ»ءġҵԼҪԴʹӦܵشսʱѾԪˣջԻ͵ĵ۹ʴǧٿףⲻ٣òԼһ磬ҲպѸһֵľ¾ʹĴսڰֽ౬ѾǺˡ 

ʾ鰬صתʲʵǣڼǰǵı滹йľǱѾݻ٣Ӵܣǵ׼ȴıܵǵԶҪԮ͹ܵը˭ܸҾʲô飿 

󣬻־ֳ˹һӲͷƤʲ㱨Ǳй߲ġ˯ߡصϢйĹжҪԴϵͳ߻ʵʩй齨ıΪػֵڲǻǺ˽⣬ĿǰĹʽָܹйԶ̵ӡǱͧ½ֱ鱨عƺҲĵǲһʼǻ鱨ʵԣΪйӵļܹһǱݷȱε໥ͨϣܳ齨һӻ±֣һζֵЭͬսǴսץķ²Ѷڹȷʵһ֧Ϊػڣǰйһ֧ʦֻսʱΪȻǲ֪ΪʲôйҪϷԿ϶ؽνػʵϾһЩֱɵģʹõҲ֪ģûʲôĵطܵʧҪΪڷɵġϼ޻Ķ˹ڻ㱨βɵذƵϡ 

ʲͳѯ۹תȴĽ͡аԽп࣬Ϊӱͳ£ѾȫˣܵʧĲɿɵġĿǰǵĵϵͳ޷ٷ֮ٵķйԶ̵Ĺ鲼ȫľúԴܳΪйֱĹĿ꣬ҪЩҪսĿ꣬ϽҪľֵġ 

ˣʲͳŭɶشı⣬֪Ϊóʲôİ취ûУϷ˵ʲôɿǲ⽻ġ 

˲ͷϵ亹æӹļóһݱĿǰĲƣʱ̸ͣͨ⽻ֶδʹǩЭ飬ֹͬʹþдģɱвġ٤Ҫȡʱʮ׷йսͬʱӿָװԴߡ 

й治̸ͬô죿ѵҪܡ٤Ϯ֪ΪʲôйͻȻӵôǱͧ˵йĺѾ𣿡ͳʲ 

Ѿˣһʱ䷢ĵ¼йǱͧɵģйʹһְԶʱװãԲʮҺǱͧͬʱļѾӽ˽ķǱȣȡ̵ʱǡȻװúģ֪ҲǽɵģҪ̫ƽ󡢴﷢һҺǱͧڴ룬йǱͧʹ֡ѿǡĵ似ѲѶȣʹܹڵĵһʱȷ㣬ҲѰйǱͧľȥΪ㲻֪װʮСʱǰʮǰģֻܼϣйĺǱͧڷȡ;б֡ 

й̸ͬͳܹ׼AͶ뵽ʵսСص 

ĸ߼Ա⻰ʧɫAһ֧ܻ˲ӵĴţĴڶԹһֱǾԻܵģϸӰʩġսߡϵпƻõӰӰ죬ڶʹøܻսַ񶨺Ϳ־̬ȣȻʵսĽǶȽʹ͵ĻͳʿѾ죬Ҳȷʵһ֧˾ţûĸμҸð֮踣ù֪£Ͷ뵽սϣΪһΪսǣǽζһµʱĿʼҲսߡӰԤԵδɱ¾ԵĻݻΪսߣΪһµס 

ʲͳһ£о黹ûб⣬˶Ȼ飺ĿǰûбҪAع⣬ȵһ֧Eͻ˲Ͷ뵽йս̽һ¹ڶķӦ 

룬ʲͳתԹҰȫ˹СԸںй̸еְɣֻҪܹһʱͿˡҲߴһձ棬ҪǼӽйڵصĹһѹ 

ͳʲⷬĸ߼ԱǶ¶˻ĵ΢Цǰձѹ̫ɣԼﶷոһǶ˵˵ѵѡ񡭡

 е

նϷǵڶǣССŷޡ֮Լ˹նذ뵺䣬޵ĸɿʵõεɫĸο뵺Ķ˾ĺǣԭһƬĺǣ͵¾¶ı۰һδǿĺ罫Լݹᾣ̲һʯոһնǳŵ衣Ϊ籩ǡϷǴ½ӾǱķ籩εġӣз籩ʺס档ĶһΪսǣCAPEPOINTɽһͨŷƹͨ޵ĺϺߣŽΪǡ 

˵սҪȺǺ棬Ϊķ컡οͿɳ˹³ϵɽ˳ʯɽﴣŵ500ǰҽĵֱƹǵĺꡣڿսϿŸǲʱɫĺ温壬űļ㾪յϷɽϿſžĻ˾ǣﻹһƬྻĴɫ̲ڷϵᡣ 

վڿսǵɽϣĺˮѩ˻ӿӵʵڿնذ뵺ڶƯĺȷʵһЩ֪Ȩ󸻺Դļ԰֮Ϊڵ졢ϡ飬ЩҪͨ˷Խ͵Ķƽվǵ߮Ϸܡ֮⣬ڽʱܿ㡢ࡢȵȣЩ˾лϡǳⲻһƳͿ 

վھ޴زǰŲĵ⣬ǰ˵ľɫ֮ɵø̾һ 

£Ը⣬ʵǿӵһеġԱߵҡίذʾ 

֮ʼɫգռɫЩҪõһҪȡռзʽ˵˼羰 

֪֮ǵʲô㿪żɽ£Ҫ̸̸йľͶʵ顣ŷǱ߷ȽϽľ޴ѹŷҪԱܴһͬйʵȫˣԾĿǰⳡս 

Цһ£߼˵ڶԺ˴սĿ־壬ŷ˾վһߣӮⳡսսټȥԤ֪ķ̫ˡ 

⣡ȡᣬȡءйŷ˵Ǳھ֣һսʤҪһսʤй˵ͼֵۡȻŷϣⳡսϲܾˣǿԴһĵȣеֻ̫ѡ񸪵׳нķʹйս֮侲ط 

΢΢ͷʹ˽̸һ飬ȷŷ޼Ҵľҵ嶼Ѿŷ˰ȫߴܼˣǵĸ߲ҲίرʾԺٽǵĴ;𶩵 

̬ʲô֮ʵ 

ʲô߽ڵһЦɵؽƤ˻ضйһֱһĺģÿκͳ̸ܻ֮һڴһܹµľϲ 

·͸ߵ˼֮΢΢һЦгص취һڽ̸֮һ⻰𣿡 

Ȼԣ뽲ߵͷ 

ȷһ֮ǷᱬԵĺ˴սҪԼȻĻôĺ˰ť;Ȩʵǿ߲쵼ռƽս˵ԺԲƣǱųս߹֮⡣Ҫж֮Ƿᱬ˴սĿԣֻҪжȼ˵˼άͿˡȻҲ֪쵼˵ͷʲôùӽÿһ͵˼άɳ켣һ֮·Ϊһںƽгɳһͣûһ;ͺ޳ܵıǺڹĶǵ̳Ƕ˵ǰģǲпģͶģɴû˵ѪԵģѪ³çǲʺεģųǼõ쵼˻г嶯ΪΪ֮翴ȥ磬ԼΪǵĳɳ̾ǵ˼άʽǵ˼άʽ־˵Σʱǵľ߷ʽ;߽ 

ĬĬ˵ͷʾֹͬ۵㡣 

ԣжǰһʱڵĺս˼άϰߵμű˴̵̽޵Ϊ̽Ľ˭ں壬ͬʱ˭Ҳʹúˡⷽ棬֪˵йٱвʱԥʹúŤתܾ֣ͬʱйҲ֪˵ܺ˴ʱҲԥʵʩ˱£˫Ҫôѡͣսͽ⣬Ҫôһʾ޶ȵȻйǰߣǺߡĿǰ˫ʵ͹սԾƶԣϵⳡսйϲⳡսԤƣڵսȡɱսˮܵķʽӾ¡ԴáϢȸһ߽йĵֿ־ʹйòսǩ֡ 

йûж˹ĬǲܵģȻ˹ѾйûʲôˮեȡˣѡĲԡʧȥ˶Ԯйڳսǲ֧̫õģܷ漣֮̾˿ 

£й꿹սǼ8Ϊʲôڲأ߲ʵ 

һʱһʱҲսʱڵʱͽʱһϢʱһ귢ı仯ȹҵʱʮ귢ı仯Ҫ󡣶սʱ֧ԮйܳŹ8꿹սȡʤ죬йڶ˹İ֧Ԯܳ3Ͳˣοڶ˹Ҫ⡣֮εҡҡͷ 

ѵǴ򲻵ϵ۳𣿡Ȼ 

Ҫ漣ֻд쳬漣̬֮صһʱһֱ˼һ⣬˴սڳսǲǲսʤأǣǸıսĹ򣬷ĿǰĹ£ⳡսյӮҡ 

ıսĹôı䣿Ȥʵ 

ýϹйػıҺܴһͷܣճ˼·Ҫսʤͱǿ׳͸צйĿǰʵսҪķɻȻǲܵһ¡ȻڡΡ·߲ͨôǿɲԷ֮ԡΡ·أ 

ɻ󲻽ų֪֮˵Щʲô 

֮΢΢һЦ͵ܶôͣһȾССĲͻ˥ӴȣССĲûצֿţΪʲôȴأΪ΢۲ϣܵ׳ͺצʧȥ֮ءǼһ£йӵսģʽɺ۲ת΢棬ڷɻһϸ£Ǵչػսֿڵ΢սģʽþССĲһ˸ðաԣ֫˥ܣڴͳķɻĸ˵ЩԻƻľͱ֡΢սģʽҵĺսֻţӮõϵ֧֣Դ٣ƽ˺ҲС 

Ϊڸʲô߼æϳ֮׼͡սϵĳƪۣһ仰ʵؼĺġ 

ڡ΢սģʽҪǱƺ죬ھӦ֯Աӽⷽоҹ۲죬ĿǰйӵػսѾ߱һЩ΢սģʽĳΣڸ۷عܣûﵽΪΣܺ;칤ˮƽйأǿйҵṩһЩ豸ⷽЩ΢ͼӹĻ豸Ŀǰŷ˵Ľ˷Χ֮ڰɡ 

Щû⣬һ齨һ±ʵңϿչ΢ͱƺͿй΢ͼӹ;Ļ豸ҲѣҪ˽׵öࡣҵԶˮⲻ˽ʣйȱľʱ䣬ҹй˵΢սģʽʱ򣬿йսǱѾϿ壬òսǩˡüͷ 

֪취ȼһʱʱЧﻹһӦǿڹӶĹϵȫսҪܽ200غأйػսԴ;ҩĲԱΪǵƿЩܻؾͻийػսʿ߳ţӴĴȺƵʡй˵˲⡣ 

Ҫô־ͻҵͷϣ̫˰ɡ˳֮ӴƻЦ 

֮ÿɷٲߵǰŴ̺Ĭã󻺻Ӱ̵ðգִӺζأ 

Ļȴ΢΢һ𣬷·𱻵ĵ׵ܡ

 Ʋ

÷ԺһУʷľڹ£ҲǶϵԺ֮һԴڽʱ״ɽҵ£ĶʱзĴ֡ɽҲڴˡձڶĻѡΪ֮صɽĹԭҲڸԺڡ˿̣ԺƫһžµС翣һλźɫĵŮڵأˮͣشۿӿĹӣ½ϡǰķϰڷһƣȻдձһʥ֮Ƶһի֡ 

ʦãڰ˳ɣʦߵúܰꡣվԵһλӽһݸŮᡣ 

ʦΣΪʲô֪ͨңҸϻ˼һ棿 

ʦ˼Ӱҵ˵һǷľ㣬ʱ̻㡣֪ģĳЩһֱѰ䣬ǻϣܻȥ¡Ȼ 

ԣŮסʧʹޣʦ 

Դ֮ʦľһ첻һ죬ϴҷ˼֮Ȱعܾˡ֪Ϣʦһ˵Բ㣬ⳡսһҸյʱһֱ֣ȻĲ㡣һիϣͳ˵һիʱΡ 

ʦʲô𣿡 ʵʵ 

˼һš 

ת鰸ȡһţݸСʦáӣҲҪ̫ˣʦ֪Ŀԣǰһֱǣ֪ͨ˵ˣ㲻ԸعȻĵֻȻ֮ûʲôɿɱϲģѾǳ֮ˣͲһЩˡ 

ǿ̱ʹ˫ֹӹһի飬Ὺŷ⣬֮⣬ŷֻһֽһƬƬͯʱӺʦһիһźӰһʢӣ£Ƥڻ׳ʱڵһիļϣʦͽЦӯӯڣ·һԸŮڹ԰档 

ӿԼʱսһիʦʱĺӰֹס 

ݹһֽӲ˲ᣬΪתıʵʦʲô˼ 

΢΢̾һɺشͯƬʼżհףʦ˼ȥһУعӴ֮ģµδ 

ֵͷһƣʦϣܻף˵ҪΪȥԿһ 

ĬȻӻߵǰӳǲԫϱڣĿѧᣬտսܿϮҪҵйΪصĿԴݻ٣ڿϮд佨ﱻ꼰㣬ս֮࣬һիȻнҲδѡ 

ǰĲ״ü΢ֵʦ֣Ҳһի֮ˣˣôҲһ£ 

Сʦõʣִֵʲô޵ģ޺˵ֻᱻը˵ﲻʣһտǣѧѧڻǨһիԺȥˡ 

ϾһիķذʦһѪڴˣ˰䲻ص 

ʦãҪһ֮ɣ˵ʵڵģЩҺͷģҪʦ˦֮󼪡߿һ̫ϲճ񣬽ССæýͷöɿʵΥıԡ 

ðɣҾʱһʱ¡ֵ֮⣬һڴӦ 

ģ̫ˣʦлл㡣ϲ⣬֣µһ 

һûһЦЦʦĪӦҲŻ㡣 

˵ʮҲӦˬشӦ 

Ӧôˬ죬ҵ١ 

˵ɡ 

һʱƹܣΪ꣬Ի糤ص 

һû⡣ 

ڶԺַʽ㲻øԤֻƸѧߵݳ֡ 

ллʦչҡаϲƸѧһիɢְλÿֻҪɹ涨ĿʱʱԸ⽲ξͽԸ⽲λԴѧѧʣзþʡ

ΪҲҪһ¡ 

ӦõġƴͷΨԼСʦ÷ڣμƻˡ 

Ҳʲô£¶һ˿Υ΢Ц·һƴḧأñڻðٻţɢĶա 

ЦôСʦϰߵ׽Ū˵΢ЦﰵвԼ˵ֵ塱ˡ 

ʲô£ҶӦˣܲẦҰɡˣֻдӢۺúӲͷƤߵˡ 

ʲô£ڻûã˵ɡӦǾͻΪģϾͿ԰糤һˡӾƼջ󡱵 

žڿֳ֮Ϊʹƭ֡Լʹ˶ʮְû֪Ҫʲô£ҲȥһƵġ 

ӵͷ˼ּڵ̫ˣ͹صʦãһλ벻 

˭ 

ϷɽһЦºҲĵЦˡ 

ɽһʷѧңձѧʦѧձʷƾõԺ֮һרעձĻ͹źѧо´ҵڶ࣬鼰ձһիʱҲ3ѧγ̣ʱڿ˾ǺŵʮߴؿһիĲΪʶȰ˵һիŻһأҪѧ¡ļ£һիѧ£УԳһɣһի磬Ƴŷʵҡнࡱһձѧѧ֮磬ΪһʦձѧΪձһʥߡΪؿЯͼһիŵĹϵһֱȽУԺĵ֮Ҳ߶໥д衣ɽһµĽܳӣʱʦһի̣һի֮ΪûǮʦѧһիһææ⣬òΪΪ˰һի֧棬ʱؿԼĵ̵ݵһի署ѧʵΪһիѴ򹤣ɹҵڵ 

ʱɽһϳɣΪ˷һի̽ʱûֺС׽ŪϷӡǸʱɽһĴºšƹŰġϷӡȴһ뾭ѵľ֮٣ʮɽһһŮɣ˼ͥʦŵȰ裬Ըһ˵ְλ˽ȥ˷顣Ϊ£ؿôǱɽһţӡʱΪ˸еϧΪɽһسɫһ޳ɡΨһիϢЦڵӵƲɽһȥؽ̥ǣһ¥Ȼʦźɽһ뿪ձӷͼǿʮſޣԶձĻӰ죬ԴӸ۵ʷĽǶȷ˼Ļȡ˷˶ĿĻоɹճΪʷѧҡ 

˵ɽһ磬ϲ⣬ô 

εͷǰһʱʦǿһЩ顣 

һۣ֪ʦֶץɽһʵۡСƸ˼ңԼһ͵ȥˡ 

飬ûҶ˵æȥȥˡյֻʣһ˾õǽϣһѺƵĺԾýƱɵдĸ֡Ʋʦǰױ飬Ӳɵ˳˼

 ǿ̸()

İƮʣ͵͸ķҶһիԺڣ15Сһ֮ʯ£Ȼذڷųһɽˮͥ԰ͼʯԶΪһ飬飬ʯ̦ߣͬĲεİɰʯ̵ءԽһͥ԰Ϊеʯ˵еСͬĲƿˮлˮӰɰ̦ʯߵɫϵǳ仯Ե֮ͬ佻г֮ɰʯϸСʯĴֲġʯġӲʯʯĲ̬ͬȣڶԱӦȻ⾳ͥ԰߿ƴʦȺƽ⡢˶ɵȳȨ⣬岼Э΢ƶĳһʯƻͥ԰ЧͥԺߵɫϣۿһɽˮͥ԰Ȼӿֳһֿ⾳һֱƵʶհ׵Ļ 

ɽˮͥ԰ԴձԺһ΢ʽ԰־ۣСɡסԪ538ʱձʼܷ̣һЩѧ͹Ŵйѧϰ½Ļ13ʱԴйһ֧ɡڡձУΪӳ׷ġСɡձ԰ֿʼĳȪͥ԰ʹһЩ糣̦޺ɳʯȾֹԪأӪɽˮͥ԰԰ڼʹκοֲڴﵽеĿġеĻУϸϸƵİɰʯ̵ءµļʯ飬ܶ˵ľͬ֡滭ѧһɱͥԺڵľʯաصȳʼ̺żԢ⣬ǾǺɽ졢ٲһɳһ磬԰һ֡԰֡԰׷һּ£ľСš԰ֲȱٵˮ԰Ҫһһ޳ʯƵɳԷδһ̦أͥԺУˮϸֻаɰʯͷĸϣǿԸܵ죬ƺ·壬Сšˮʴ˵ɽˮͥ԰ֿɽˮͥ԰˾Ǿ˵ģеڵ壬ҲйĻϢϢء 

ʱ԰ͥԺȱߵѧڣһλͷϸʮŮڿΣһŹüëŨ֣񾼾ֱͦһֲŭĸоڶĻʷойʢɽһڡ 

ڣղ̸ĻǿĻĻ֣֮ΪʲôʷУĻὥ˥أһüĿüͷʵ 

⣬漰ԭܸӣΪΡúͿѧ˹ؼãԶķԴйΪ˵һ¡ɽһǾ۾š 

͹۽൱һʱлΪĶĻһֱңңȵģ1840һѻƬսǰʱй˲ûжԱУԾ쳯ϹԾӣΪġѻƬսĲҰлһμʶĵļᴬڵʱйھϱܣĻҲܣʿײеʶ֮ʿһʶѧ确ѧòʹسĵĻЩԶԶԽйʼչǫѧϰӴȡ徭ѧȡ黭ʱѧϰڼڿѧ֪ʶ棬ǶʦԿѧµĹҪԶԶݹۿѧչʷйаݵĽɫ׷߶ߣܻ߶Ǵߡ 

죬ĺѾɡѧѧȡǧ޸ռͳελлѾ˥ܣ˴СͿʼϵͳѧ֪ʶĽȻֿѧ֪ʶĽ˵ǽΪһ˿ʷıǨǻеһ˿ɽһصĽҪסѧϰʷҫڵģжôԻ͵ĳɾͣΪˣǿɳܣԽˣӮԼһҫ 

˵ѧöں˵̥ǣôõӰö˲֪ԼĴͳǶ֪÷ĹҺ͵Ļϰ׷ǿҵʾЧӦպԣйպΪǿԺĴƬԺɨ磬ӢҲΪͨԡ죬йΪĸĺλԶԶӢΪӢײй֪ʶӺ͹Աڹʽ˵ӢΪ٣˵ΪܣǵһҲμϺһʽ飬зҪвμӻйڷʱ뽲Ӣ˵ĸƵĹ涨Ϊһ˶еģйѧߺ͹ԱǾȻܣû˱ʾ飬֪ʶߺʹΪεʿײˣлв˥֮ɽһߵ 

κһʶ˥ǴԿʼģҶ³ʿսʤǿм沢˹ʡ¼Ϊдһƪ㷺ĶƪС˵һΡС˵ںܼ򵥣ͨһСѧһ÷Ŀʱĸܣ̵ر˷İ顣ƪС˵˼뾫˵Ӱ˷ˣʶԵҪԣԷǿĻӰ£Ըּ˵ķʽԼԵĴԺλҲʷйôһľԭ򡣡 

ڣΪʲôйľӢ¹رĻ֪Ϊأ겻ʵ 

Ҫ̸ˣҲл˥ܵԭ򡣴սʱڣлйһǻ۴ŷ׶ΡʼͳһйǧʷУйҲûгֹӰĽܳ˼ңԭأ֡ɽһ̾ 

йάԼͳεĿģϰպ֪ʶһֱʵߡʲôߣߣŪҲߣҲŪڡ߾ͳν׼Ϊһ֮˽ƳŪʹå֪Ŀߡйʷڽ̻ĽǶʵʾһʷйͨʷ߷ʼʣάͳη棬ʼǽΪͻģһ͢ξ˹Ľ飬ʷȫٻ٣˽Ҿں鶼ɲյ̸ʫնףǡʦѧţ˽ѧ̰ġʷķ¼鲢ȫվ˵ģҽҩռũ鲻ս֮Сʼʵף䲻ʩԽ̻ɲǿ壬ν˼벻Ӳݴ䲻ɲٽ㡣йĻͶԵսʱҵʱڣҲɾйʷϵĹ£ٻţټʱѧ˵йδѧɵȺӣʼͳһӰټΪа˵ҪѲ鸶֮һ档ֻɿԲ飬ʱڻǲʧԵġͳ߱ȣʼ滹ɿݡ 

Ԫǰ꣬äå£źߵۡй˽һչʷأߵ̫μӣѧѧϵͳλǰڣָεѧ˵ǻ֮ѧд֮ѧֻĩ֮ѧӻ֮ѧʢУʱνʱڡӰԣ壩ѧҲᡣʱػʣֻ֪ؼ£ʱѧʵʽͳ׽׼ȫĻֵһ׼ķϡѧʹ²ǿõ沢ıͬʱҲγ˴һͳ˼룬ĺһҡָľȫ綼һӣʵһ˵ġ۲ö빫ġ﹫򡷣ټҡƳ硶﹫򡷣Ϊпӵݣרҳӵ˶ֵѧǡ׾ѧ˵ꡣ˵Ͼ£˳棬ҹνкϡϸֵǣԱ٣ӡйǧķ⽨ɱǴӴ˿ʼӣһūšֵ֮ޱбޣǿб顣Ϊ˵٣ȡϣҵĵֻ꣬أۺİ䣬Ϊʿ˱ͨ壬ûٺķഺ 

ݳио龭ĴʦӾʮ͡Ң䡷еֽ֣͡Իšĸ֡ʵЩشʦȻͨ˾ģȴҲֻеåķݣȻۣܿҲǰ׷йٿ۵ġʼȥ壬ôҡ顯ֱʮһͣǻԿйȫѧӢ龰ΪѧΪ˱ҵΪ˻ȡнΪ˿ԱӶͯ꣬ӿƼԱԱ޲սսͷꡣֻδףΪǵ㹦»ջ󣬽ഺһЩһҲò˼εѧʣԼѳʬ⣬˼ŴЩ׵ĸǲ޶¡ 

ͿӴѧѧǰмδı仯ս֮Ķ棬ȻγĳѧͳߣΪάԼͳΣһִһͳ˼룬˼˸ʵԺãγѧϴﵽ˵Ƿ켫ǽӷĹڳԻΪӢΪйԨԶʷˡֱգನδšš֪ĳ⡯֮ѧųǡȥ⻰ƺɬʵϾðǸΪūִƶȣΡ˽ͳߵԸڽѧϴһͳڿǿⲻǿˡ 

ǿռһǧȥˡĩһַչ˼¡ڡйͨʷн峯ʱһθпһԽǴǿʢʱڣԽܰݴȣнǿġ෴һ˥ʱ̣ԽԱԽƫɼɣǿͳΡ峯ǳѪζģʹǵ徭ҲҪġѹ帴˼ĴӺȺǮͥȴ֮ɱͷǬ¡ʱΪιơĽǣҸڦܸʢСϣԩʦΣһйʮʮĻǬ¡һ¾Ƿ飬һձʮꡣй˳˹ǵԲ԰ʱȴ͢鼮Ǭ¡Ļ˵Щ顮п࡯ȫ٣٣ɾ߲ٷŰֽϵʷĿȫǡ˼룬ðɱ˵Σˣǭףǲѧǲܡ˻ƶޣйҲֻͿ̿ķݡԣǿǹڴйĴʱòǿʢлʵһ 

ڣ԰߲õĻΪʲôйʷϻֺƴΣǬʢأһüĿ㣬۾۵Сɻ󲻽ʵ 

ɽһ˿ݵЦЦٺӣڻС鲢Ǵ˼ˣǰ׼ڡȻһִݲ˼룬ԼչߣĳЩȴڹҵİŽᣬͳν׼ڵĹƣھ÷չδزһ¡ 

СŮ˻Ȼ˷ܵصˣʦǵ˼άекӽǣ±акӣкаӡ

ڰ ǿ̸()

һϯʤʮ鰡ָղѧ˰죬ɽһ֮ԣ˻һ¡æקɽһصãҺղľӽһ飬Ҳɵ̾ 

ˣ˾ͲҪһһˣһиôѰˡ 

ɽһЦڸһի̵ʱֺӾ׽Ūõַ֮һȰø߸ߵģȻץסѧе©һЩôּæмܵľȺʹΡֿЦʽıУҵҲѧ೤ꡣ 

󴨾̺ǵ˼ά˲ĶͨʱǽΣҷǻ֮ѧҵЩݲǷֽѰɡһʱúһءǫһɽһ̾ 

Цûôı£˼άӽҵģҪɡ 

ɻ󲻽ֽ͵ʦãϴμҵǷ˼άҴʦΪ̾ǰΪ޿γ֮һӼ˶һ˼άҪ̸ͨѧΪʦߣԭˣֻˡ 

ʸɽʦ֣˼άҲѧһƤëѣ̸Ͼͨǫѧԭһλйѧ½һżȻĻ۵Ҳ㲻ʶ˳һ˼ά֮Ϊм»عûлټѧ˼ά1272ſγ̣Ҳѧʮ֮һϧ 

̫ϧˣôõĶӦϧһдѧȫ˲ǣô԰;أɽһֵ 

΢΢̾˿γѧȥǵʱձռ㵺֮Ѿʼн֮ƣΪ˲ԼλйǲҪ鷳ֻܶȻȥΪֺᣬ߻ս£͸ȥλйˡ 

λйѽʲô֣סȥݷɽһеʵ 

ԥһ£ڽս״̬ʱȥ½ݷ²ʣ鷳ģûǵͣսԺɡ 

ɽһҲеֻա 

ɽʦ֣дʷĻζⳡս̽ʵ֪һʷѧΪõʲôۡ 

һսɽһ 

ɽһֱĶ壬ɫɷף˫΢΢Աߵּ״æȻǲս޿ɷϣⳡսйһ洦ġѻƬսûǿ֣йǲѵģҲܷչߣйҲͲлӴִĽĻйʹǿҲҵ 

˵ĲҲͬⳡսȻ壬ȴ˵һʷѧҪǿ͹ۼ¼ʷʷӰ߼ʣ߼ǵ顣ǿԶֳͳٺôǶĨɱıʡͬձйܸ½ʲôô䱾ʻһսɽһն 

ǿЦɽʦ˵Щһһ£ΪʲôԡΪĿʷʤһ塯Ķȴ˥أ 

ҲʷǿȨдģǿͿ԰Ϊʯ˶ΪսķȨʱͿȫ񹫾һͶƱӵѪͳΡɹйʷζģйʷζģձ½ʷֽζⳡսأȫʵĺһңͬ룬ʷֽζⳡսأ 

ɽһĬãսΪʤߵǿȨıġʷڸһʱڸһʷĳӣκȨ͸˵޵ģҼԱƣҼ֮ߵĽ׶ηչΪڳԽ֮Խ֮Խ֮Խ֮ǷǱ׼ 

ɽһⷬĻӺȻ𾴣ټȥˡΪɽһⷬʷ֪֪ǿȨѹҲջɥڣһ䲻Ĵɷǡ 

ɽʦָղ̸ֻ˶˥ܵԭ򣬲֪ԶĸкߣĬһᣬĵ̵ 

治Ǳͽ仰벻ıԲߡ֮һıЧģҪʮ˵ŬУɽһЦ 

ʦӦøָɣͽС˵ֻˡҲһ 

ɽһһû취Σ˼µоɹ֣ľӸοΪֲͬϵͳṹ֮ľһ΢۾̬۶̬Ľṹģʽһ΢۶̬۾̬Ľṹģʽڶң˼άȨƿͳģ˼ʲô˼ʲôȫͳ߾Ҳ͵˾λ˼λ˳ӵľ棬ͳϣԼ˼ڵ˼ҪĪ̸£ΪֻȶȨűڱεԼң˼άȨǷɢÿ˶жԼ۵Ȩ˼ȨͳȨڵ˼롣ָ£Ǿλ߻˼λ˳Ӧ⣬徲Ϊ 

һڲ裬ɽһκһķչй㷺˼Ϊһ򼸸ܳΰǲܴһġʵܶ˻ˣ޼ģչҪԶԶǰΪܴһͳ˼ƶȵԼִѧ֮ȫпڶеɳΪݹлʷѧӲȱ֮ûüѿͱɱ̶ܴΪͳ߶˼ǯƣʹһһ˰ഺ;ķõ徭˹ˡʹڿѧҲˣòϿɣįûʷĳС 

ңոǿ˵ʲ׼쵼£ΪƣȨ࿹⣬вȨ˼Ȩѧ˵ԵȻҲģڼ侭˶εķ͸٣շȨģʽ˼ȨģʽΪѧáĻķչ˿ɵỷԣڶ̶̵ļͻͽٶ׷ϲԽ˶Ϊչߡ 

ƶȷʵǵǰᷢչĳߵչӰսԸ߶ȣҾЩʣѵ˵רƶͲиٷչĿԶΪڱ˵ôۼλʱڣһũūΪİ⽨ūᣬɵȥ󣬶ѾһԾΪŷǿ࿹ʱңǰרʱڣĿѧҲ˹ֵǿȨг㷢չΪľô´ͿƼ߽󣬶˹һ겻ķѡνأӲɵ 

ִӵʣɫ֣صصʦˣɽʦ̸òƶȣһϵͳṹ˼άִεƤ࣬ͿеĹؼ㡣ɽʦ΢۶̬۾̬ĽṹģʽƶУҲпܴרƶУҲܴھһԵרƶȷֽṹǹҾпܻøٷչרƶȱֽṹпû䣬רƶȵıǻع΢۾̬۶̬ĽṹĳЩ쵼£Ҳ΢۶̬۾̬Ľṹģʽ΢Ҳǳ˵Ϣ㿪·лıǨҲܿڴʱܴʿ˳Ӧ⣬ԲܻôѣôСܶȡ¡ºȴãרᣬǿ⣬һһ˥ȥֱȵһֵĸĳ٣ȵµȡ֮Խ˵Խ˷ܣԼĹ۵Ҿɽʦ԰һṹģʽоɹõۺ΢ҵչ˥Ǩڸ˵ҵɰܷ涼ҵӦԭǻһ֤۳ɹһԵĹɡ 

ôһ˵ɽһپ˼·󿪣ʷоȺ̶֪ȣҪԶԶ֣ûɢ˼ӹȷȥչԼоɹæл󴨾һիĸͽôһָ㣬Ҹоҵоɹ˸·֣ллˡ 

ֲذ˰ֵлһû˵ꡣղᵽģʽʾ΢ģ飬΢ģȥʵеĸҪƶһЩ߲ķ򡣱磬ƶڲõǷȨԱ֤һٷ󣬲ͼĴ󡣵ΪȨƺ⣬໥ԼҲʹʲôͻƣһϣ۲רȨרơΪʲôʱרƶҪԶʤƶȣʱƶҪרƶȸԽأΪʲô쵼רЧҪԶԶƽӹƣΪʲôרڳڱʱлںȴʱƶȡΪʲô幫ûеƶȣЩ㻹Ҫһоóŷۡ 

ǰֵĻɽһӸеĿһ£ڵһĿɿڴΪһ˼άֱɽһһ㣬Ҫ˼һ⡣ 

ʦ֣ʿղĿˡ 

ɽһҲȤһϯʤʮ顣仰ӦҶ˵Ŷ԰ 

ȴҵһʵԴʱ˼άĵã治֪Ǻεﾹܹ˾˼άܹһˣ֮Ѿ۵һ¡

ھ սĻ

ص:ѧá 

ϯĴãһλϵڿݽֽ󿼡أһǰCIAعЩһֱԾγϺýǰڷս¶һЩγź棬Ȩάܷϡ 

죬ǽһǳսԵ⣬ һǳѵ⣬㷢һԼѡٵΪķʱء 

ôʽʼʱ⣬ĸλжŵʱͼڵɱΨһģĴɱͳ֡ 

Цûж˾֣жΪڰսжȫ911ó⵽Ľ 

ðɣһ̣һչʾ֤ݵḶ́ЩΪȨ֤ݡ 

Ȼչʾһƪ¼񣨿̵Ϊý岥ŵ¼񣩣ΪֹѾȥʮ꣬ǿĴ¼пǴӱǰӵеġ 

¼ʲôôǸıʲô¼ʲôҲûиı䣡 

ѣҽ콫ʹúܶΡ㡱YOU㡱ָ2ڶ񡣽ǲ̸Ƿ˲911¼֤ݣ 

Ƿ˽÷ɻ;÷ɻЯըɽóģɻǷңװãҲ1995 ıը٣ 

Ҳչʾʿûǹɨƽ¼ Ϊ԰¼ûؼ㷴ۿ¼ı䲻κʵ 

۵δɣ ǽ콫ҵһµ۷ 

Ϊһµķȥ뱻ܿƵý嶷 

ǽٷԼۺ֤ǵĻԡϵǵİȫǵɣ ǵȨǵĽǵĹң 

ĽЩɢȫصıCNNΪźǡ 

ڽΪչʾڹڳս鱨ܹܵýֱ¼ 

¼УCIAǰֳǷԸμӵжΪһ콫๫ڣش֤֤CIAӦÿ3ű棬1ɼ֣ǹģ 

2˾ 3CIAܡ 

ȷʵӵе֤йزű棬⵽ǹΪֻϵĲм 

ڻȻ 

ڽһҵı ҵĸڶսеľ鲿Źչʾص ˳˵һ䣬ȷʵ֪ʱձҪǡ 

һǰCIAعҵѵ¼ҵĹ¼ ϣչʾ 

չʾһCIAνз˶ƷġҸҴһ´ıԴ˱û˽⣬Զ޷Ŀǰȫ緶ΧڵսǽҪ˵ġ 

ȿʲͥı 

õϣ СʲүүĹ˾ Brown Brother Harenman ľ 

3040ڶսǰ2սϣգ纺ߵȡ ԼµһUnion 

BankлΪɴ¹ṩ50.6%PIG IRON,41.4%ͨọ̃36%ص̣ 45%Ĺߣ 20%ĵ£ 

35%ıըƷȵȣ 1942 ˸л˸ù˾ʲ  

ƷڽжҪأݹٷ飬Լ 

15000ԲͨȫллϴǿÿOKǲ鿴ʵķʽ˭ÿ¶ʱ굱µĿģ˭Ҫ鿴ÿ֧Ͷȣ 

Ҫ˵ǣУдżֵ300000ԲʲĩƱڻȨ߱ʵֵ23000ԲĦĺENRON˾йأעһ㡣 

ĻENRONı¶Ա޷дȨENRON2000ѡСʲṩ230Բĸ 

Ҳ򳬹200ͣԱ˾Сʲָ֤ϯWlliam Pitt 

ȥENRONصĻƹ˾šСʲ̨Ҫһߣͬ1£˸֤ǿõԤĶȡ 

еĵ֤ENRONĵ鵵óģ 

ҵһֵ˵ ھ˵CASHFLOWֽҪģCIAһĿģǱֽ֤ܶ𣨺ڽ 

ã֪𣬼ǰλд10Բ 

жԸûҪб棬ԱǷϴǮǣмֻǲû㱨ʽģǲܹƵġ1996귨ɵ 1 

У⵱Ȼˡ 2أ 3ע⿴DOWNASDAQеҵ 

Ҳ˵Ҫий˾ϴǮϴǮ ϵѽǺͷģȥ꣬HPᣬͨWHIRPOOLأ 

ͨõף ĸ߼Աȥ֤ҪǴϴǮ 

ȡһ¿ƣҲ˵ǣ죬ϴǮȷǰλKEVINĴɣλŮʿANNA 

ֲܹͨܣOKһ죬 

KEVINANNA˸绰˵Ҫһٸװ˰ȻҸֽ𡱣ôANNAӦôش OK all 

right!!"(Ц 

ôKEVIN ҪGEͨõķֵ꣬Ҳһ˳˵һ䣬˭ӵCBC CNBCý壩 

ڻشGE 

ڸҽһ¹ƱгӮʣPrice to Earing, PE)ĸĹ˾ڹƱг 

ֵġ󡰣һҪжϹƱֵݡ 

ע򵥵Ĵ˵Ӯ(PE)ԽͣջͶʵھԽ̣ڹ˾ֵ3Բ1ǧԲǾ3ڳ1ǧ򣬾30 

30/1 

λKARENŮʿ˸֭˾ÿ1Բ CHIRSTλŮʿǰµCEOй˾ƱPE30

㿴Ĺ˾1Բ,ҪKAREN Ĺ֭˾ ԸǮأ2900 õģԣΪ㹺˾ͬʱ 

1ϽĹƱгֵͻ2900ԲѴңֵĹԱȡнˮģͨƱBUSHľãƱгߣҪչЩ˾ 

޵ľĩѳǧԲֹԱĶʲôʱ򿴵BUSHṩЩʧҵĺչ˾ԱκԮ 

911ĺڰɣ ˣһ£ǵȥսǸ ڣ 

ǻУCITIBANKĶ³CIA֣Norran, ҲCITIBANK5£ 

йչīBANAMAXеļƻ īڶУ 

һȷģ¼Ĵ¹ƷϴǮУչʾϺī籨ֽıĶƷزֿƬҪ˵һ㣬ںڽȱʧȻȥǮ»ĵزڻֵ־ϣҲҵкͶƷϴǮص¡ 

֤ݣ Saving and Loans 

590ԲŵĽչ޷590Բȥʱ򣬵˻شǶڵʱ˸޸ģ Adjustment 

ǰᵽÿйأ(Ц 

Ϊǻ£ ôһڹɽǱѧ׫˵CARYݵĲƻУ 

Ŀÿ44000Բе11000Բ͡˽˳а̡صʽadjustment 

û㹻֤֤ʵģЩ޷ʽ𣬶Щ˽˳а˭ٸӣ-˾ 

Ϊǽ911¼һ ⳡսⳡʯ͵ս 

ȫľãվµıϣǰ1929ĴǸСˡDOWָʱиʽעг˹ۣ 

˵ΪDOWʱ򣬱ʱжͬʧȥĹ 

רҽ911磬һԴת޵·Ĺ̡ǲʲѡԣ߾ 

ǲпɳԵģԭʯ͡ 

ȫ̽УжܺͿռģֻǵˡô˵ʯͣ˳෢չ̨ 

δ10ڣʯ͵󣬽ʯͲޡ 

˵˵ǰɡ Ǽ壬Ľ˾ һְ¿֣ɿڿ֣ôŹ˾Nortel1976꣬ɳ˸Jin 

BathCIAԱǼͶʡJinڴȵҪ 

Сʲĵһʯ͹˾15000ԲͶʡĽܹϵ Դϲʲ19982000ɳʱ 

ˣӢǰ÷ڶǼĹϵϣ ϲʲйʶģ ǵĹʶҲͶһCarlyle 

ļţ11ĹҵеĹ˾źǰᵽġڽ𡱹˾ͬע⣬ڷսУ ǶǴ¥ṩֿƼ豸 

ֱ£CIA7080밢ֿġڰս֮ǰƷг0%ĺ԰ 

ǵ8586꣬гϳ40%ĺ԰Ͱͻ˹̹صⶼCIAͱǵĿµġ 

̸911ʱ Ǳ̸һʱߡ 

չʾҪ֤ 

1ɫ鱨20018ǳءľǿԿֲӵĽ䱸ǻᵽóģ ӢÿյѶ (UK 

telegraph)ص¡ ⶼڹýˣǼֵԲ鱨ڸʲô 

2֪Ҫɫ㹻İǵ˳óģǵԼһɫеĴ˾911֮ǰһڳ 

3911ĺģǣ£յϣ6,ţ֥ӸƱ˹˴Ϻչ˾Ȩ(Ϻչ˾ĹƱǣȨ۸µƱ۸µȨ۸ǣԶԶǰƽʱȨĳɽˣͬ911ǰչ˾ȨϣҲͬչ˾ĹƱȨϣûзƵĽףͬĽҲں壬Ī˹̹Extra͵¹ĽFinanceҽڹ˾ϣЩ˾óӵдİ칫λЩʶĽףǣֵУԲǣȴһֱûЩȨɱ鲿ź֤޷ЩȨ˭һ㣬ǾϺչ˾ȨףͨAB 

BROWNн׵ģǵĽ 

ǰ鱨ŵܹAB Brown 

2001꣱£ýϹĹ۲£˼ȫѻƬֲ90%İƷӦжϣʣµ10%ѻƬֲͬһȡ˴ӣ֧֡ˡ֮µģûн밢⽫ࣳĵƶƷжĳɹѾˣƷĴ٣Ǯļ٣ջгǳĸӰ죮 

ʲôϵGOD, GOD=GOLD+OIL+DRUGS 

չʾĽUnocalĹ˾1998꣬һǵ1500Ӣʯ͹߾ڰڵļƻжڹ̵һҪ󣬾ҪһϵİȨȻ󣬴ӹܵĳڣǿʹʯ͵йĴʯг㿴̨峤ãɣϵе乫˾Ȳͦȱ˹̹ǹң 

ΪʲôеĿֲӶڰǰûбʽΪֲҵԭ򣡣 

ע꣱£գֲΪ֮ǰUnocal˾ѯԱԱ 

ǰͻ˹̹ȷ汨£˾ڰͻ˹̹Ͷʯҵ10£ 

ţĹ˾ͿʼͰͻ˹̹ʯͲЭ޽ùܵ⣬ϵѽǲſʼըѾʼҪˣⳡսѾ߻ˣ꣬ΪʲôôӮսԭ򣮶Ͽפͻ˹̹Henry)ļʹҲUnocal˾ĸ߼Ա 

һţйʯ͹˾ƸHenryΪıߵͷӺˣЦHenryΪ˭˷գ 

ʱĺִûֹͣҲԼֹͣ 

ϵZbigniew,ͳİȫʣͳĶ鱨ֲıȣСʲİȫıĸ֣дһ˷ǳŭ鼮ԵսĿꡱڽȡθҶһ 

ϸ͵ʮ꣬Ǽ֤һ־޴ת䣬һŷĳ𣬺ŷ˥䣬Ϊ־ĿʼͽһϵľȨѾ.... 

ʱûκŷǴ½ȫȥսͳԵ˹УйҲУŷޣжӡȣһֱй 

ڶսвսȡõĹڵ̶֧֣ܴϹ鹦ձ۵ͻȻϮ 

δλսȡŷǴ½Ȩδ೤ʱûбѹȥ 

Ҳ˵ǿȨĽǶȥƺѹŷ½δδ֪ġ 

ŷ½ͿҵЧߵĵҿԵõޣݣĴλ 

սԵĵһҪŷ½ķչǱϢԲͬξӢգʽȷΪȨ䣬ڶƶص⽻ԴﵽĿ֤꣮ĵ۹ȨֹŷкֹЩҰߵһ 

ʱ˸ɴĶȫЦİȫı 

Ҳ˵ǵһҪ¾˹Ǻˣڹȥģ꣬ͨеȻӶ˹Ӷ˼ֵǧĲƸ˹ӵƽѾˣ꣬ⶼھϵǷɵģ˹У˿ڣɣֶͨһĿʵ֣ 

ŵͼй֮޷Լڸõʯ͹ܵΪԼ·Ҫﵽǧйûļǿڴ˵ǣùߣΪǵĹ˾˭˾߹Աǰͳᡣ 

򣨰ͻ˹̹ȱˣ˹̹ҪǱʯʹ˹ͼЩ򣬵ǣｨһߵԭּ߹ҲȨ͸Զ˹ӰǼ֮Уʱ˶˭Ǻģ밢ɱʱǵľȥԣʱˣΪѾԵؾӽ˳ѵ֮ҪΪڸõļϡĻϺʷϴ䣬йʣ˹ԸõвͬȤ 

оӣ꣬ȫʯѽըԵԭԶйľձͬʱʯٻӣ 

й 

йΪĶǵҵľ÷չѾ˶ﺣǵʯͿ̽Ϳɵľ޴ѹ 

 ˳ʵЩսĿ꣬ΪʷȫĵһȨҲһȨ 

˵ʷսᣬͳʷ棬˭ͳЩ޴˾ҵе󲿷֣ᵽսٵ⡰ʧİ취 

𽥳ΪһԪ壬ڽ̺ĹʱƶĶϽپ޴ڲѹǳһϣڴΧ֪һⲿĶв 

Ļ˱ǵƬȫЦ 

ֻǸոտʼ¸ĿžȺᱣϣڣеᱣϵصУý͹ڱܾᣮǻصάȨĺģܷĺɣڣͨҪһȴڼƹĻɣУֻһλԺվƺƻɵҪЩʢ٣ϣ·½Խϣ¬ɱױǵ񡭡 

ڰ涨£ƣ£ɿ㲻ڳ˽סе鲢Խ뷨ɳ 

Ҳ鱨ǵļӼ¼ʹڷͥϣ 

Ƕ֪鱨ԱĴ,ԭǲΪ֤ͥݵ,......ܷĵһûˡ 

Ҳǵ鱨,,ȫԼĻ 

Ҳ鱨ԱѲ鷨ٵļ,Ҳ˵,پܾϷѲ,ǿв. 

ܷĵ岿ֹ涨,ȨǵͨѶ, ̼ҺͿͻ֮,Ӻɷ֮, 񸦺ͽͽ֮䡭ܷû 

涨,һµСֲӡ·ͥ,ڹҰȫԭ,ǲóʾ֤ݾͿо,һ˿1/3ɹԱͬ, 

ܷĵ 

涨, һ鱨Աԡ֡Ϊ,е¼, ,㲻ܶԴṫ, 

FBI԰Υܷĵһ, ɶҰͬʵʩǰİ,,ɵʱԭ? 

ֻǿʼ!Ҹ 

ȥ,Ϊ˱֤,ȥٻ.ڹȥļ,αǹ,ʧȥᱣ,ұ֪к,ӻᱻıɱ!ұƲ!! 

ֻҾټ! 

Jim SabowΪҷCIAC130ͶƷʵ,ıɱ. ֮ǰ,֪,Ҫ,ڡ׹ж. 

YOU, ,ǲʵ,ʵᷢ. 

ڰ£ 鱨Աдģɱ,, ǿûзȨ, סˮ,ϵ. 

Ȩ,ѾʲôҲں.ǵϷ!!!!!! 

ǿܸʵ˰, кܶ,,Ҹʲô, 

ûȥʲô,ֻҪؼҺơ,,оϼƻ.ҵ֧,911ԭ, 

Ұ׬ǮȥӶĵԱ,ΪҳָĹ. ǿ֮һ,ĽǮȥͶƱ,ҪٰǮЩѵ!! 

Щ԰ͶƱ,ҪǵݵĹ͵Ա, Ron PaulRon 

Paulڲɷʱ˵ͶƱ,Ǻܼᶨ,Ϊ֪ԵΥܷķ,֮Խ,ڸ,ҪͶƱ,ǲ,ʵ,һ鱨ԱĴץ˵, 

˵Ƿ,ô˭ǿֲ, սܷ 

Ҫ˵,Щ׫дԺܷĹȥȥΰ,ǿ,Ҳ뵽ǵ.911,𾪵ĳǱݳְʱġ, 

 

ݳ,Ҫ˵ʲôҲûи,ǰȨ. (ҵ) 

ֿϵǸʱ,սһ޴¢Ϲ˾˵:ܷ,Ϊһ,Ŀڲսƽʱ, 

κʱ,κλ,κ״¶κνײĹȨб. κǿȨ,κ,Ƕǰ޸ġ () 

ΪʲôҪ߷ͥ! 

˳˵ڵСʲ,߷ԺȨ. ڴ¼ͶƱĹ, ߷ԺĽ,ǧƱ仹ûб,ȷϲʲѡ. 

Ϊ˵ǸرİҪסʲôȡȨ, һǸ,, 

ǸʷƱƻ,һصͶ衣 

ǰд,9115,ѡδ500. ڲѧڼ, 

ʷ켣ļǰ, Ĺ۵һ֤. Ȱս³Ϊ70%ѻƬӦ. 

,ʯͶĵ,ǲò»ʯͲԼģʽӵ. ڷ豸Ľ, 

ѧ϶Ȼй,ʯ͵⽫Ӱ쵽ǵʳԼƽʱ, ԴĻʩ, 

Ҫ30ſԡĪ˹Դ鹫ʾ, Ƶо޴ʯԴﺣ,25ﺣ̽, 20ǿվ. 

СʲսʱŻ,ȶסľ, Ŀٴξ۽60%ɿʯԴж. 

ںʲѡ,սе. 

Ϊȫ11%ĿɿʯԴλ˾.Ϸһؾй,ʯҪδ5Ĺ! 

ǽйսĿġݻԴĴʯڶľ޴θڡ 

ǶսĻ׷ѰĴ, 

ǺǵĺҪԵĴ!ѾΪʱҡʯ̡һӹ˾һӯߣΪǲˮ죬Ϊһ˽ǲϧͶսĻ𺣡 

ð,ҽĽ 

Ҳ,֪ʲô,ϵѽ ,ȷʵ֪. ֯,ǲͷ, 

ⳡԿֲӵս,԰ս˵սԱʵսйսʵϾҵսɺսȫమúƽս 

ݽڳʱн

ʮ ƽݱ䣿

һλݵйҵ룬ԾнŶλƸ١ȻλҲڶӦƸӢеٮٮߣŵм 

˾ܲʿĻⲻЩšΪȫеһһ˾ȫ̳Ͳƾν˲֪˲ҵûξ򶼷ž޴ӰϷԣȨȿͳͳֿڡ˾ĵС˾ӵӵĵԣҲӵͷԡܹõһڡ˾ĻᣬҲζѯҵһȫ֤ͨκһӡ˾߳רңȫѯһЩƾƸ˲š 

λƸٷǰλйϣʱصͷСһ¸ԵѾǵ15ߡԴս˾ӵ˴оĿоййأΪ˳ʵ˾޾ƵоʿйоԱƸͬһμƸĻоĲ־˾ԴľҶŮʿ 

ϽͶй󾭼ѧԺϵоҵй꣬ȥְԷѵѧ̸һʲôԭʹȥԽĹһԷѵѧȫܹѧĴʿһɵĿʼһʡ 

ǵģҵȷйѧĻᣬʹҸƾԼȥԼδϣԼһѧߣκԼ˼ȨشԿʼһԭź̹Ȼ 

ŶûĻ˵йľеѹ֣ɥʧ˶˼־𣿡ʿץס˶Է͸¶Ŀ϶Ѹ硣 

ԥһ£΢΢ͷ˵˵ɣڼ䣬ʱҪ˵һЩΥĵĻһЩε£ҸоⲻԼ׷ʽѡ뿪 

ЦЦȵص˱⣬ϼеһͬ飬ԱýǮƻȨڹҪġ׼ʶ̬˾ƷûʲôҪֱ±һԵĶ˼ͳȻλԵǲڵģԵĶҲǲڵġ˵ͻȻһתʵйһżȨĻҼǵõ쵼һƺƴƷ籩йʮίȫƣСʽΥ⡯Ĳί38漰90ԪΪʲôԺйίԾŷأ 

Цһ£û뵽ʿйĻ¬ʷ˽⣬濴йƺܷ⣬ʵְֻһѳӣֻȨ޴Ȩָֻ⡢ʲô⣬ûȨȥЩ⡣ȻʹһִȨҲδܹʹΪƺʹϾͬһϵĳ򣬺߱ǰ߸ʵԵشһָ߼ѶԶͬնίŷӵдȨĻĲΪϣΪйίʽΥ⣬ͨи߲㼶ĹԱͷŵЩ˶Υ沿ί쵼ĶĴϲһƱȨǱ֧ЩŷĲί޿ֵԭڣҲӵдȨĻͬԭڡ 

ͬʱίʽΥ棬ͨڲίڡڴ뵽طһǹܣΥΪ󲿷ǲίߵĽеĻΪ˹Ļӡô֪˭ȥйٳŲû˼ڵʽֻҪûн 

ίһеκεġ 

ʹ˵µĻǼʮʽΥĿǲίһְܲѾܺ߻һ¡ίһĹԱнֹôʰ£Ĺٳԣʧ֮塢ǧЧӦЧӦѾ˸Եй壬ʹִԺļܵԵƻִʴҲǻԵġ

ʿͬؿǰԲʧǹ֮ĵйˣԣѡ뿪Ϊʲô߻ӳѰǵİأ 

һʱ֪νйǧ⣬뻹ǽһ£йһ̽ƬС̹١Ƭе̹δһھ󰸣ӽˮʯʱѰ˴̧֤˻ʵĹʵۻ㱨顣˵̫Ҳ永֮һʱʵ۾Ȼ˯ˡʵ˵ԼȻǿԵȰؼϢδ뿪߳ţͼĴϿŨ̹һʵҲ֮ڴſڣδȣǰ˴֤ѾڸղŵһлΪҽˡ 

ǲ⡢ɻ󡢾ȵı飬صʵۻʲô˼乫ʵάʲôάһֶ˵ѡѵĹٳǱ򡯡ʵ֤ʵΪ˰ӻ̫үΪ˱һϳйֻȨʹȨ˲˯Ϊһʱʧ졯ЩΥ˱֮һ棬ŻãֻһʵװԻֵպ£˷Լഺ 

 

ʿĽ˵صͷԵ־ʼ˼Լûʲôʵˡʮ־һЩͺͷϾźͰ΢Цձˣձѧָ֮һרоѧݺֱ˾ƸΪоĲ 

־΢˼һ£һרҵ⣺ѧרҵǽڣ֪Ըϣ¹˹طҮ˽٣ 

˼شϣ¹˹طҮˣ1899ڵʱٵ۹׶άҲɵһŵڡһս۽άҲɴѧѧ1921ѧʿ֮תоѧױǴѧʱľѧоԱ1924귵άҲɣ뼸Żڵᾭѧһ𣬴ʦ·ά˷˹󣬹ҮάҲɴѧʦܵ׶ؾѧԺԺаޱ˹֮ȥ׶ؾѧԺν̣һҪ۸ʹӢѧ¶ͷǡ1930Үͬ⿭˹۶뿭˹˹սԺ󣬹Ү˹ĴսгΪгƶʿһֱԾ˼ʷĹҮ˴ʱת˼ʷлȡѧЩĺԡѧķһ׷ִƻ˼ԨԴʮ͵ʥ׵¡ 

1944꣬Үԡͨū֮·һʱΪһλ˼ңͬʱΪںԵ˶е춨λʮҮ뿪Ӣ֥Ӹѧ¿ѧڡһʱڣ˼ʷо1960֮Ҫ¡Ϊִԡ60Ү˷ŷޣν̣ʱҪɡɡˣҮ¾Ϊ˼Զľ֡ĲʱΪ⡣ֱ1974꣬ŵίѧڻۺ;òϵĿԹԼԾãƶ֮໥ϵ͸80ĩڣƻ徭õʧܣǶԹҮ˼شﵽ˶塣Ү˱Ϊǵ˹޽еĵѧҺξѧҡ 

־˵ͷǰ˾˵ļһ߷֣֪ѧͨӲеհᣬȻڿԣȱ˼ʹ˼άʵͨū֮·ǹҮ˸ΪϤġ伤ҵķұΪ顣ôⱾģ 

ͨū֮·ĺ˼룬ԹҮ1938һƪΪ뾭ƶȡ¡ʱ˼Ӣµȹҵҷһʱ1929걬ʱ徭Σձ־ãΪ˶ṩ˹㷺֪ʶӳ壬塢ƽȺ;ҵΪĿꡣ˽ƶȺмƻñΪΪ˴ﵽ뾳ȡֶΡڹҮ¹˶Ŀϣ̨϶˹ͳ߹Ĵġһ¡ȫ桯Ӽ塯ȼֵеϵӢ֪ʶӣҪһĿľ庬֮⣬ȨΪʵЩĿҪĴۡ 

ҮΪʵƶȵĴǼ䰺ġ棬ЧʷʧڿѧԶûзﵽʹƻſԹƸֲƷڲͬԱڸʱ̺ͳµЧ֮ǰƻǲеʲôѵȷߵģľ߹̻ɺܴ˷ѣҲ˵൱ĲƷ޷ʵļֵڼƻ£ƻԱò㹻ļȥȡÿһԸƷۡܵƻƵУҮָģȨѡʲôͲʲôƷļ۸ҲŤġҮΪ෢չֽ׶κͿԤĽֻнڸϵľƶȲܹϢ⡣Ү˰ѡ塯ͬ˽ 

ϸ֣˵ĸЧʵЧʵѶԽָظ˶ѺߵȨʵӦڴȨľƶȡ 

ЧʧǹҮƶȵҪݡʮʱ徭ΣʹţʱäĿɵ˷Ѳһƻʧɵ˷СҮбƵĿǣ׵ļƻúͳ׵ľãʵֵĻЧʵġȻߵĻעЧʵµģǼƻΪ˼ǿ͸ƶΪų⾺ϸĵҲʣȻڸƾļƻЧʣΪʲôڸƼƻľͲЧأνм·(Ͼ)ʵڵκεһҪЧʡҮ˶Դ˵ĻشǷ񶨵ġȻѾ˵ԴЧʵۡ漰ҮƶȵҪݣ˵ȨʧҮīһλԴΪ˵棬ԽǷ͸ӣԽҪƸ˵ɡԹҮ˵ĺǣ˭ƹڵɣЩɣڿѧչֽ׶ΣƻԾõĵֻͨЩͼƻʵ֡һ;ڼƻ߶ÿھ÷ĿơҮڵд˭һȫûĿȨҲӶ׷ļֵԼǰЩֵ˳򣬽ӦΪʲôĿͷܶҮţѡɣһԣʵĳ˾ܾǵԸǿתһ̸СԵһ¢ȨǾֻܼϣʴˡҮ϶£˽ɥʧһȨ˼Ȩ 

ڵʮһҮ˽һ˵ƶ˼뷢չԭܹ֮תÿԱǷ˼дÿһֹ۵жǷԱֻҪͬѹƣܻվɺ̽Щ֧ͬʱ˼Ĺ۵㣬µĹ۵Ͷ뵽ۺУȥܿ顣ҮΪ֪ʶ۹̺˼뷢չǲܱƻ֯ġΪӦʶؿԼķչֹ۵ǻҵġͼʱǽΪϼ˼άĴ˥ˡĴ˼ԴȪ˥ߵʱƵļƻûԾƼƻľãȱ¶Чʵ¡ǹҮ˲νм·Чʵĸ֮ڡһûи˼ɵᣬ侭ûЧʵġΪԽִ˵Ľ̶ԽߣԽҪи˵Ĵɺ˼ɣԽ޷ʵһºͳһ˼롣 

־òشƪε֪ԼĹ۵ʲô 

΢ЦŴӦȳϹҮ˵ȷһλʦž˵Ķͨū֮·Ȿ׶˵Ԥһһõ֤սȻһλƽʱڵĸٷչʮһһ̨òѡʱƶȣⲻܲ˵ƶȱĳЩȱݣȱڵҲɻ˼ҵóĽǣȻĽǶȿƶȾһյģڲҪؾ̬ϵͳʱƶȾһŵģڲҪض̬ķϵͳϵͳڳҪЧʣоڻϵͳƳеһ˼ὥ콩ὥ˥һϵͳȻƻȱԣûз£һ֯ϵͳ᲻ϵʡϢݱԼ̬߲ηչӶѾɵΣҲΪʲôʱƶھ˶ս˳ĳ󣬲ûµͨū֮·ⱾұΪΪҪͳһ˼һ£ȶѹһСķԾ̬ṹϢһų̬ȣʶһ㣬йΰμҵСƽĸšӢʩ룬΢ϡϵͳҪأںϡšϵͳ߽磬ͨĸɵƣй»ûøٷչƶԵĳЩԽṹԼйĸĸﱻϸ綨ھڣһֱִдͳġͳһ˼һ¡ȶѹһСҲйԱŽֹԭȱЧۼලڹԱѡȨȨûУ߲ȨȶƽҪйĸĸ￪ŵ˾÷٣νԱܵĻθ֡Ӷڿĸȷʵ壬ṹԼָĸܷӵЧܿ͵˾ͷʧȥһĳɳռ䡣ʱƶͨĸõĳɳռҪԶԶĸʱƶ蹫ڵȨ˼ȨἯ˼άЧϴ󳬹ƶȣҲΪʲôʱƶȿƻ򣬵ȴиܵԭһ֤˹Үڡͨū֮·һ۵㣺ڸƾļƻЧʣڸƼƻľЧʡ 

־΢΢ͷǰ˵ۺϷʾֱͣܲһ仰Ĺ۵ 

ΪʱƶȻƶȣǵγɶʷԨԴģȻۼǿԳԽʵիоۣʵĲϣһƶȵγǼ˿̽ʵѪġԣҶԹҮ˵ĳЩ۵ʾͬҸʷѡ񡣲ƶȣʱƶȣǴڵļֵͬϵ̬Ԫһͬƶ̬ĶԪҲһֱȻƶȼȻҴϣһȻĴڵʱƶȻƶȣǵ֮ȱݣֻҪǴһ죬Ϊ涼ȥҡƶ˵ 

ҲǸ⣡ Ĭɯʿ硶ķءеһ侭԰׽ԼĲ 

йս״̬ȻϽѾйϾҪӦսôѡ񣿡ԴľҶŮʿһǳе⡣ 

ܵԣеһսһԥӦ顣ΪĿǰСʲйսһսһѡܾӦ顣 

ѵ㲻ΪΪǶԹҵı𣿡Ҷָʲôʸ˵ĿǰķսǷսÿ˶һȥոҪȥߣӱӦĹǹһУ 

һΰĹңͳ֮һÿ͹ҵǰ;Լ˼۵ɣһһͳǿȨɱʱҲζȨ˹ΣգҪϣҲǰѡ̨ģɾһλѡͳȴϸսƽ١ȰҲԵսΣʱΪһӦֹսеѡƱƷѡһܴԶΪڷ񡣡 

ԽˣʿļصĴǺţȻѲϵݸҶûʲôѡɣֱңҪѡ 

ҶЩĵص̫ˣڰȫϻ᲻⣿ 

־ΪȻʲѾ˶ԻԱȦֻҪûΥķɷ棬ʲôαμԼ飬Ϊ˾Ӧĸ档Ϊй⾭ͶؿӽǷǳǷԤйĸ߲ĻԼδ򡣡 

ʿͷЦȫȷҪӣҲعУȫһ˼ǿ⣬Ƹ˲ûһôأɣȰӴһЩCо⣬о˳۲һ£ڰȫûĻ˽һĻܡ 

־һ˼Ȼʵʿ㿴һй㲻Ǳƽݱһ 

ʿһ£һŻҲǰɡҸ˼ߵһʷ֤κһƶǯ˼ķʽıͳȨƱػᱻѣǺƽݱ䣬ǾֻǱˡ

ʮһ ɫ

һȺ׷ԲϽϸɲڿ̸ᣬһλİСֱͦϸɲڿ´ǣʱǹҲƸ˭е⡣ʱľӢø߿Ƽƭգ˵Ĺ⡣էһƺеΪԵ˽ȻʹǵĹܵơʲôԿ˵ĻǣȻͽǮֶαȽЧˡǹģһ㣬˵Ļάͼģ취ԸȺڣΪʱ徫ӢԼȺ֮ϣΪȺھţߣݲɻ͵Ρ 

£鹤룬ʹ˽׼쵼׼һǧɣǵʱѹեᶼ磬С˵İڽĺҵ˽ӪҵȱȽǣ˵ʲô⣿ҲӢһƭˡˣȻǳ˵˽ԣôƵطչʱ룿ôõʵǣ˺ʱԵìܣѵЩӢǲ֪ʱҶ׬Ǯĵضˣôʱô۵ø죬˵ʱǺˣô˽Ȼ֪ʱıԣȥƣֲǹ˽׼쵼ʱ徫Ӣ֪ʷʱ徫Ӣƭ£ʧȥ룬ʱһϽˡⲻǾӢıʲô 

죬ɽѹйϰǴʱľӢȴȶѹһάǵȨ档 

һɽҽơ˻,ûСֵ,ҪûҽΪĻ,һִӺ̸.ڹϴҶнƵҽƶ,ΩǹҵľӢһ鶼ҪԵǲϰջ· 

ڶɽסÿϱܷĸ,ǹҵĴͳϣһֱռҪĵλҵǰҪзӡûзӻһϵе⡣ϰһӶҪΪһķӶܶ,ǻܰǵ޵ĹͶ뵽ĵط?ǻ?и˵һ̫̫һй̫̫ӵԣҶҪȶ,뻹̫,һǮ,ǷӾ͹ˡڷңȷһ·,ǹ,ҹ,ȶĻǲ͵Ĺмأ⵽Ϊϰ뻹ΪЩӵķز? 

ɽ,ΪǼͥ壬ⶼһԶ,ҪսͶ.ϴҶ顮Ǯ,ȴһǮǱǴ?Ƿ񶨵ģڽϵͶзǳĻر,Ҫʮʮֳܳսձ,ô¶ҪǿԵĹǺձ÷ٷչԭ.ǹҽһĲԴӸĸ￪ʵнҵȻΪһµľ㣬˭һ鵰⡣ǵĸĸ,ΪһҵҲҪЩ˵θڡ͹˿ڴ˵,ԼĺӱҵѧĶȴ֮أǷҲҵթ?ǸҪ˭⳥ʧ?ǵʧǽǮϵʧ,ʧ. 

⽫Ӱ쵽𡣡 

ôҵҸάֻܱԿЦæ֮ĪرԪקμôһĪϸɲ̸ᣬûĿġ 

ʱһλԺʿվԣϹƻΪйĿǰĻϵΪ0.45ռ˿20%ƶ˿ռѵķݶֻ4.7%ռ˿20%ԣ˿ռѵķݶߴ50%йƶѾͻ˺޶ȡʷչĳУͷƶ֮ĲǴڵġϹƻԱйƶ಻۴Ӿ̬ǴӶ̬Ѿͻ˺޶ȣйȶѾв£ΪйƶڵĺѰԭƺЩʱˡڡЧȣ˹ƽָ˼£йĸʼշЧʵĲ棬ĸĸ·Ȼʧйƶ󣬲ΪѡгãѡˡЧȣ˹ƽķչ˼롣˼£ֻҪܹʵֲƸĻۣʹڹгֲƽҲǿ̵ġʵϣ෢гùңƶ಻û󣬷нһСơԭ򣬾Щṫλͨǿṫƽԣƶ˴ĲƸٷ䷨ƶȣϸ£ֹĲƸ˵С 

ҹглƵĽȷʵһ˵÷֮ȣͨеҵգȡ˾޶Ƹǣܷϣ൱һָԣˣûгеκгգֻǽвƲͨƵֶΣΪаˡȻǣռеĲƸȴǳ޴󡣴йапԿ󲿷йͨ¸ʱӪΪǴͨõļ۸ʲӶһҹ֮þ޶档磬20058ȫĹ㶫÷еĴ˿Ѿͽҿһ͵Ĺ̹ᣬʲڰ¼ݵʱġйӪ¶¹ʵдú̿޹˾³Ƹǵ˴˼ʹϵ۸ӣ˾ɶԱжΪҪԱƸ߼ڵǮƣķԵļƸ1999㶫ʡֿƲպ˳̣ú̿Դõġһ󡯡֪˵ʱһ󡯵ֵԪڹ̽±Ƹ500Ԫϡϡһ󡯵ľӪȨ󣬳﹫˾ڽʵʩ沢ԽǮȨǿúľӪȨƻϺϷúѾ沢ӪҾ˵ѳ2ԪƸԼС÷˴⣬˾ĹɶлЭίԱ͵˰Ա˽⣬ѷƸ߳Ըó3Ԫƽ¹ʡºݹԺ¹ʵ鷢ֱǣĹԱԱʽԴ࣬ݳ永ߴ15ڣúйء 

йʷϿͳһ֮Ȼطǿǿʼ಻ֻй֮󣬲ȫŴĵطǿһ㶼ӵӴׯԸ㣬ӵǵġ˽װǺǿһ㸻ԣײĸ𣬼˹ҶԱ¢ϡطǿԼΧӵãԭʼܡƶάһԱԼԼضŵ档ǿΣʮصġΪǿΧʵǹ֮ںǿΧڣҵߺͷɲЧΩһЧǺǿ˵־״ʹһЩȺʧȥԹҺͷɵΣתںǿѰӻںǿǿĵططԱҪôǿ򣬳ΪǿİףҪôΪסλòͺǿЭǿбԡгķʽ۲ƸԾ÷չк档ǾܹӱӦøĹ˰ת޵ͨͷϣ˹ҵĲӾìܡǿҼڵİϸйʷϣÿǿչµʱٽŦ 

´ҡȨҲΪǿʡִᣬڿƼĽִʶռԼһǿԭǲӦкǿĿռġƸĸͺһЩܹԱΪԼֺݺǿŻ 

ߵԺʿ߾еĲ˵ƶ壬ֻ塣Ա͵طһЩ֪ʱҶĿ񹴵ʱǵĵӦøеǵӦøеΣ𣿲ҪӵǴ˽ɽѡ˽ɽˮۣܸۡ 

ս״̸̬Щʲô壿 

άЩͷشԺʿĽϵĵӺأÿĹɳƵͷһļʵûʱЩʸǷɧ 

ȥĹȷʵЩҲҪ1949йȡõĳɾͣһݵľйһͳһйһһ׵ũҵҵһҵ걸ľôй쵼£л˸ǿ֮·һѵķܶУ߹·谭󣬵ǱϾڲϷչͬƶ壬ֻ˵ûУйǴһ⽨ֳĻֱԾ׶Σƶֻг÷չб뾭Ľ׶ΣǱ벹ϵһΣ岻ǴģһҹɵģǵһδḶ́Ҳǳɳ뾭Ḷ́ÿڳɳж᷸ĴһڳɳȻҲⲻ˷ĴвûУвɳûУǹڿһʷǰδеҵǰ޹˵̽ʵУǲֻĴ󡢹дڵĲ㣬Ҫǵҵڲϳɳԣûдͣ·һдķչҸ֮ĸʦСƽչӲٷչ֪ʶô󱳾£㲻Чȣ˹ƽʵֹҾʵĿٳɳôӱȡò߶˹гʸȨأ 

άܲ˵һ˵ԼĹ۵㣬˿ˮɤӣ˵仰һԼղŵĳ嶯ðʧԡһֱԱĿ񣬾ҷԵȴͻȻۣȻʵôܱ֤Щҵչб벹һΣǵİ֢ 

һʱ䣬᳡ˣʮλϸɲϾĿ⼯עάƺҪõĳֳŵ֤ 

ڴҳĬصĿע£άĪظоһķңѵػشԲҸ˲ܱ֤Ҳûֱ֤ 

ɵȻ㲻ܱ֤ЩϼһҪȡһЩʩ֤ҵᱳ뵱ǵ뵳ԣ 

Ҫʲô άʵ 

Ҫ磬һ֯άɫɽɫ ɲɫؽһݱƵά 

ǡɫˡĽ죬︱Ŀ 

ϣǸҳһⰡϯ̹ⶶ˶еı棬ЦŶ˵濴ˡɫˡĽ챨󣬳̹ҲľһϤּİӴƻ˵ϤΪĺйũ彨ȫԵũ֯άũĻ棬ڳнȫԵĹ֯ά˵Ļ棬˵˾ǹȥйڸʱڷȺڵ֯ߵķ档İ֮֯ĳҪ쵼ƣԶ³̨ϡȻĻθ첢޹֮෴άĴԺĹԾӣ֮һӴĴѾ˶ȨвǸܱ׼ġ 

ʲôѰģл񹲺͹ܷ35涨л񹲺͹ۡ桢ᡢ硢СʾɡЩϼһֻʹһĻȨѵϷ𣿣 

֪ʵװͿ 

̹άһۣ֪νܷ͡ȷʵйܶȨЩȨֻֻܿѧֻۣǾԲȥʹģ˵йԹԶĴͳз壬ִĻ飬ܼǧйͳ˼Ӱ죬ִ߿Ī̸¡õ̸ǹԱǵ飬ϰûʸġ˵ˣԵĽ硢СʾˡȻͳڴµʱһʱ㿪·ϰյĺϰյļࡣǣһȽɽӰΪ̤Լ˽ѹե̰յϰ޿̣ҸͶƷɵͳΣµɱǣѹեū۵˳ΪͳߺֻصޣԾϮѹյĴͳԣйķչʷʼڱĹȦѭһһɵϱƷһһµ򷴶йʷֱķչģʽΪԵġϡѭȦľ͡ 

ϣһλϵԱӦǵĵԼĴʵΪϰհ¡սʱڣϾǸҪŽᣬһ¶Ⱑ̹е˵ 

ɳĬһᣬժñӣָͷһϵ˰̣ҹȥһ㣬˰ˡҲ˰̵һȺܹԱսʳϰղͼùɾץ֪ˣֹı¶ҡҡһ¼ʶһξڹĳ棬һѪϴ񡣡 

άεؽ͵һᣬºѾǼܾԱǵ쵼Ҳд˼֣սʳĸܹԱͺҲȫץ鰸ִǹ 

ûάĽͣԳԼĻУһλϹɲǰѽҷϽʱ˵ᰡǵĵڳ˼鳼취ˣչȥͲǵĵǵЩܹԱͺȨǮǹˣЩСϰʲôӦĺ¸ڣӦҪǨԽϷǷǲԽϷڵѾʲô룬Ǹƶţ̫ʧˣΪ벻һƭ˵Ŀںš֪ǲģйʱйзԣ´ϵѧܿ𲡣ʱĹΪϰհʵ£¡ΪһտںţйǱȾãۼģġôˣ̰۷ԽץԽ࣬ĸɲȺԽԽԶǵĺϲѧΪܶһӵȴ𲡣ȴûзסǴļƸ˹Ϸ֣ǵĹ֯͹ɾȴǷӳ˵ƻŽᣬΪʲôĿ 

ɴһǻˣֻʣ³̹άھĳ˼˺ܳʱ䣬ָָ̹ϵǷݱ棺ά㿴¸ô 

άһ£˵Ϊ׼ǵҪ󣬳һ֯ 

̹ⲻ¶ɫ˵˵ɣ 

ɸղѾ˵úˣһ֯ȿԷȺڣ֯Ⱥڣ֧ԮսοԶõִΪ񣬶˵һһסͨһҰ乲֯Դ൳ԣ㷺ʵȺڻֹʱ徫Ӣ۵Ȩҵ 

˼˵йĸǷҵɡ̹⿪Ц 

άȴûЦ˵ԲǸǷ򣬲Ҳȷʵһɺܴϣⳡսʹ̨ԴﵽչͬĿģ̵ĹвƲϷܴ󣬲ˣطˣˣҲˡΪصǣսѾɢɱطǿΪһӴȫ֯ѶԱսʳһУͷȫͷĳЩرԭ޷һȥ 

Ϊʲôһ鵽ף̹İŭ 

Ͷǵֺܿ죬ڵһʱеרҵʿΪάεҡҡͷ 

ûĵ۹Ҳǣн𴫣ߵͨͬȥɫҲһµ壬Ҫйսܣп̨Σǰһ乲֯ͶһԱչͻıʶһ겻˥ܵǰ֮Ϊҵһµ֡ 

̹¿һı棬һ˼ţһ߻άʱ˵Ļн𴫣н𴫡

ʮ 

еϣһƥ׵Ĵְһ,㼲УƥԶԶ˺棬ϵŮʿɵؼԦŰԽһһϰ,ĳһƬɫƮҡҷǵ󻶺Ϣ͸޴ĲעŮʿӢˬľݡĽý,̾µ飬껹Լְֽ̻,תۼԼȴ䡱Ϊ̨ϵͣڴȻʱ䷨ǰ˵ĴһΣȻӿͷİ˼⣺ǲǸðѼҵתһˣ 

үүʲô֪ʲôʱŮʿѾ˹ϯߵĳ˼ 

ߴȰֵݣݺܾʣΪԺ߰ɣǻؼңүүЩҪ֪ 

үүҪʲô飿˽ҷɻɣȲʵ 

ûлش⣬ȴóֽϻһͼʵݣ˽ͼ𣿡 

ϸ˿ͼһڽĶһΣεһֻ۾ 

ͼϤһʱ벻ҡҡͷ 

Цˣִ´ЩǮҵһһԪĳƱųƱݸ棬ߵĹ𣿡 

ݰһԪĳƱͼȻ档Ȼ˵ʲôԢ𣿡 

֪ʷʲôϵ𣿡 

ʼ硣 

ȷе˵˵ɡ 

üͷΪʲôΪҪͼ 

һιʷ˵һصı־ϵľۺֱָյռԴɿǡɿǣtrinacriaε˼Ϊﵺľɳƣõγ״ڱĵطǸ۾𣿡 

ݳĬΣ˵ʵϣҼģ̫϶ 

صĹûᶼǡ 

ǹûģ 

ʵǣǹɵġŽ¶Ŷɱ仯ĺֻ۾Ź޿ײ롢δɣҲϣĸ¶ѧϱʾ 

仯ɡ 

ЦˣԼһҮ³ѧĸ߲˵ 

Ƕɡһеı仯ĺ 

Ҳ˰򡯡 

ٵͷɨһųƱд¡ȡ 

򡣡˵ 

е㲻үүЩʲô˼ 

ΪүүǹֵܻҪԱ ߲ɫ 

ʮͣһȺ˿ʼ͢ȺʱһЩʶ֮ʿѧҡѧҡѧҵȣʼܾۻᣬԽ̻ɢĳЩеǡǵĽ̻ԡ¢ϻΣ˼緶ΧڵĴ齨׸ѧţԳΪ֮ʿ 

ǹɵԴɣʵ 

ǵģ߽˵Щѧ߶ǵʱŷѧˣѰѧȻˣǵоܿ⵽˽̻ķ׷ЩѧֻݲܱȫԼϢѧֵܴܻܿ췢չһŷ޸ѧڵ֯Ƕĳܳǳ֮Ϊɽáĵط档 

߿һ£ϻ˸ơ 

ɳԱͨרƵĽ̻Όмиܸߵˣ˵˴ҷǸƽߣҲĿѧ֮һ٤ԡ 

ݾȵ٤ԣ 

ǵġ٤ǹɳԱҲλϵͽƿѧʹ˻ϵ۵Ĵڣʹ˸ȷĴڣͼԴʹ̻ٶԿѧĿơдͨԶ۲תʱϵ۵Ϊѧڽ̲ǵˣѡֻòͬԽͬһ£һڶԳƽ⡢ҹ졢䡢ϵħĹ¡ѧڽ̺гϵ۴ĶԳСڹڰֹĶС 

Ȼܲң̻Ტϣѧڽ̵ĽϡΪ̻˽ϵ۵Ωһ;ѧڽ̵ĽϽᶯҡ̻ĵλ٤Ϊˣһֱ٤Եı¹ڲ˾䡣жг©ɳԱ¶ݣ̻ѶǡλѧҼʹ˿̵ĥҲûйʲô 

̵ĥ 

ߵ˵ͷǶ˻زʮּܡ 

˫ۣƳһԼǰһʮּ 

Ǽѧұ̵ɱǵʬױĴϣԾʾЩͼɵˡڽ̻ᲽƣʣĹɳԱ׷ת˵£һЩߡʿѧߡ˹ֽͽ̫˵ȣҲǽ̻ѹĶ󡣾ڲϵµĳԱһµĹɳˣΣԻҲӳס׳ǲʽж߶ȱܣгһҪɽ𱨸̻ᡣǵĲ׳˽̻ĲǱΪͷŷ̵ֵܻ֯͢Ϊ 

 

˹Ϊˡϵ۵ĵˡ̻ѡ˹ƺΪڽ̻ῴ˹ǰԡԥһ£˵ӢﵥSatanԴShaitan 

ӹ˰ݵ 

ЩɵĳԱʱѰŷޣһȫĵطؽ֯Ǳһ֯ûݡûᣨFreemasonsҲᣬ1717׶أԴݼ͵ʯͽýķֻᣬûŷţΪĹּ֯Ǵִ以죬Ӱ죬ԡɡƽȡѰΪ룬ΪѰ֯ΪӯΩǻ¿ɼֲ˵ڶ֪ʶӵļ롣Īء١¡̩ﲨġʢ١ܸѷֶǹûԱ 

ǿطƺͻ壬ͳһս뷨⵽ʱȨѹӶΪ֯ûԱĿǰӰ鲼أһһŷޡ 

ݾȵôˣ 

ߵ˵ͷ԰ݵķӦһҲе⡣ 

Ǻأ׷ʵ 

ûʮЩѵĿѧ֮г˹ɵ塣ڹûڲϷչ׳󣬲ȡ˹ûһЩҪȨλڹûڲؽ˹ֵܻᣬγһ֯ڲ֯Ȼ󣬹ùû鼰Ӱ졣Źɵŷ޵ǿǿʼĿͶĹҡλʢ١ֵȣǹûĳԱϵ̣֪Ѿο˹ûᡣöԹû͸СѧҵΪʵĿＯʽ𡣡 

ͣһ˵Ŀͳһȫ硪һ򡣡 

ݸе𾪣ŵߡ 

һ򣬡ظһֽڿѧɻ֮ϵҲ֮Ϊ·塯̻Ϊ·LuciferΪ֮ǣ糿֮ӣڻжԶǰĳƺָħɿ·һֶ壬У·ָʹ߻ߡ 

һ򣬡ظһֽڿѧɻ֮ϵҲ֮Ϊ·塯̻Ϊ·LuciferΪ֮ǣ糿֮ӣڻжԶǰĳƺָħɿ·һֶ壬У·ָʹ߻ߡ 

üͷΪʲôɵͼӰĻأƵĽԱߵġϵۡ⼸ִ𣿡 

ѧ߶Ϊͳʿйءǹûĸ߲㣬ȻϵǹɵĻԱֻӰ죬ö֪ѹͼͳġЦ 

ôģͳΪʲôҪͬ⡭ 

ʱͳǸD˹ʿֻ˼ߡ 

ݲʵ˹òӡˢ֮ǰû˿𣿡 

ûҪͻʿֵһ 

ֵܣ 

һʷ飬Ц˵D˹ĹûԱ 

ͷ˼άһŻң鶼߸ĳʶһʱԽܡݺȻ˼ά˵һλϼµǻۣҲ¹µǻۣɹ֮䣬һ⡣ֻµǻۣΨܶ¹µǻۡ 

䡯ƻĿǽ𣿡ͻȻʵ 

߾ϲŰݣ΢΢ͷҡҡͷһ˵ơ䡯ƻ֮һӴĿܣɷҰĺм֮֮Ҳаڶ֯ҪȻ滹Լһ˽ġԣҶ֪䡯һݻپ磬ļƻ֪ǲͬõġ䡯汾Ҳ˵һٸߣͿһٸͬ汾ġ䡯ƻ 

ݾүүѵƭеˣ 

߽ƻЦѵֲϵֻۣһССˣջһ£ôøĸԸز뵽䡯ƻأ 

ĿʲôѵǹͳһȫĿꣿ׷ʵ 

ĿǻѾʵˡ˵ȫ򾭼һ廯ǵİƶѾɣйӶķմWTOϵҲûǣûбҪ 

ɻ󲻽ʵ֯ΪʲôҪݻԼͳһأ 

߷ʵ㹻·Ϊʲô· 

ԶԣȻ 

΢̾桢桢Ƽ桢桢׼桢桢桢桭Щ۸ӵĽ֯һʱǾͻ֯Ϊһжʶĳϵͳֻյϵͳķչıȡǵ棬һǡǡҪһսΪ 

˭ȨΪƶ·ȥһսݼʵ 

˭ȨΪƶȥȻͳ߷ҪôΪǿȥƶҪô̭Ϊȥعʤ̭ô򵥣 

Ļ޷һʵʹҡҡͷүүѵⳡս޹̫𣿡 

߳ĬãѳŮ§ڻοǴȻֻе¶ҶͲѿ

ʮ Ӣۣ

ϵȱľһߺϵȵ裬һеؿǰʮ̨ĻĻУгˮĽͨŦҲпտĳй㳡еȫһسǰ 

СҰʲô𣿡ľʵ 

һľ屳Աŵ±СҰǰͬҲڷʮ̨ĻһתƵһעز鿴ÿһ쳣 

Ѽ趨Զ״̬ɣҪôţһô 

ллǰСҰӹľݹ裬ле㷢ɬ۾ʵǰйˣ 

ǵڶ뻪ӣйѾˡľ˵ 

ѧ˲𰡣ܽľйǲǺǶԸСʱүүй˵λսǳǾͳ·ٿͷ·𣿡СҰ˷ܵʵ 

ľ˿ЦãֺͿ⣬ѧʷϵĽʦҲ֪νͲǰλ⵱ǶʷʵĴλ 

ڵй·ûУžĶࡣľ岻Ĭص 

ѧǴйӵսôСҰʵ 

ľҡҡͷҲμӹսۣӺһֱϾйӵսܲװָӹٵ޷ͬȣǴöսʱڼžսĳ¾ģʽԾǵĿǿΧ߻߻йҰսĵսǳǿʹڱ»ܼսΪָӹٵˮƽ̫ڿս֮ǵĿվںڵ׶λǳء 

治ţųǿ½ȻôңڳսϻܹӣСҰп 

ľЦʲôģɼ˼ɨŷǴ½ȴڶ̶̵ļʮ͸ˣһȺũϳԭ۹İҲսԺɻɲʶ˵ӵܡйʷ˽һ㣬ͻ֣ᷢǵʷʼһȦѭйӵսܲһʷѭ̵ְˡ 

ʲôȦ 

ľѵһԼоɹĶ󣬱²ڴѧרойŴʷģҷйʷšʢܡʢٸܡٱй켣չģÿһƷȨʮ꣬ϰȻᱻʴǧٿףȨͨۼƸݻͨȴųصĸżȵûأûϣûδ֮£ֻ췴ĵ·ܣȻһռߵĵ·ܱȱѹեҪǿöࡣԣйʷÿһαҶũ񷢶ģһȤǣǿӴĹҾǻЩͼũ񡣡 

ͽйսʲôϵأСҰãʵ 

СҰľһֶţٵЩѧ˱ģŶ˵̫ˣǼ򵥵㽲ɣεһθܵĹǲܵһ֧ǿĴӣйʷÿʢ򸯰ʱŹ䴫ͳľҲ֮˥ܣ֧ӵĵʼʡۡɼ˼ë󶫣ϿӴľӣʵֻʣһռӣֻҪһƣͲһȻ 

СҰ˻Ȼ򣬵ͷ 

ľ屻СҰĪĻˣʲô˼ 

СҰؽ͵ǰĹ۵ʮָ˵ǲôһЩ˲Ϳһ㣬һսһ㡣㿴̫ղŵĵӽĿ֪ˣȫǹй߹ٸܵ¼񣬿Щ¼ϣйҲֿΪЩν 

СҰ˵Ĵľ˺֮ܲԱǵ˶ʲô˵ʷֻж˲ܶöֻѧһƤëѡйȻ˽ųϲڶһɢɳһҲŵ㣬źǿԣԿͣйʷϲ֮ܳʿǴʱڣ˲űϷ־һ۲ܲ١¹ȨĪŷɡıԶΡ褣һ˽ܾӢйһŻӢۡڵйȻˣҲǱӢ𣬴ӺۿһǧʷǴ򲻵ģһĹһսܿ¾Ͳˡ 

ǰΪʲôֻųӢ۰СҰʵ 

ľóѧʦͷͳһʱڣԭֻһ߽͵ԵȨޣһ㴦ȶ״̬ܹΪ˲ṩ̨޵ġڷʱڣʮȨ棬ÿȨҪһ˲ţ̨ˣˡһͳʱעΣƶѭ˲òӵĻᣬ˲Ÿ֮ءڷ£˲ŹȻӣ⽻ȷ˲ҲͬҪ̫ƽʱͳ߶˲ŵ󲢲УбһѵõʾͷӲŸɵĻᡣŷƶȵĿ£ʿų˺ܽͳμšƾȡʿעؽʵѧܿϡܹԱͼܣѹˡűѭǨʹ˵ϻ޷ﵽƵλáڷ״̬£ͳΪͷչܲһѡʹã˲źܿӱͳκġپҲ²㣬ּھȡʤϧʿܸκ̣־ϵڴһͳʱġ 

йʷй˼ǰԾѧϰټľ棬һǴսʱڣһϸ͵˶ǰǰһβͭʱʱתĽ׶ΣˮƽܵͣǵĿѧ֪ʶǳƶûĻѧӰ죬йͳļҪ˼ϵڼγ˳λ߱˻ϵѧ˼뷽ĳɾĿپ۵㼴ʹʮһ͵ĽҲûʧȥʣܶʵ֤ƶϾȻִѧʵĽȫϡһηڵȡ⽨ƶȻڣͽʱػ൱΢˼롢֪ʶ¼ʼ뵫Ļٹ̵ʱ򣬶ԽйشӰ˼ʱγɻʼģΡĻ˼شõҲǴʱʼʷ̨ġۣ˭Ҳܷϣй̱仯벻ǸʱڵӰ졣սʱӵȨѾʵйûγͳһңСȨ澺ۡ˶ǰйϴһͳһлʵϱʡɸƻռݣʡһʡһʡҲͳй֮ǿΧ෴йʷһͳ̫ƽʢȴûγ֮Ƶ˼ɺѧ٣ûвһԽʱľ޽ڻӰټҵ⣬ԺȴֻҶ硣ʢƿҫƵĹʫƪ˼ȴȻʧɫ 

СҰýζľŪòìܵʵȻϵʱڻͳһʵϷѡεʱһֹϵĻǿӵȨ˼롢նѧ˵˼ѧ˵ѧбȽƽȵĵλҵıȻڶͽһȵ³˾ܣܹټҵĴûк˵ʥʦһͷΡԱڸԼźѧ˼룬Ѱʶй̻ɥ֮Ȯľ׼ڡСܵȥѧ˵Ĵﵱةࡢ󽫵ĲˣӡҲ֮ʱڣѧ˵仹൱ŨĻѾʧȥרȨڷȷλʱ塢塢塢˹˼붼ڴ׶ΣûһѾȡþƻΪͳʽϣӵбȽƽȵľʸڹҷѣţձǻʶͳν׼еʶ֮ʿҲҪѰȹ֮Դͳ˼ƶȵʧʹѰµ˼룬µᡣΪȡͳһǻȵ桢ȡ棬Ȩͳ߶Ҫ˲ţɶԼѧ˵ͲԣΪ˲ź͸˼ṩ֮ءսʱĸݺΪ࣬ԷΪʦΪ٣Ըĸ䷨Ҳڸ֮䣬ڴȴ֮ڱˣյĽة󳼣֮Ҳ޹ҸȨ֮ڸϵìܣƶȡֲ죬Ը˼ѧɼĲ̬ͬȣ͹ṩ˱ɡͱӻͬʱͳæΪʾ俪ԲֱΣͳε˼Ͼ˼ǰͳϷطط֮ĳͻͶǿڻ֮ԼǶԸ־˼ѧ˵Ĳ̬ͬȣڿ͹϶Ƕ˼Ĵͷչġڸ߶ͳһȨУһͳ߾ȡĳһѧ˵޴ӶݣȺѧ粻ͷͻ÷磬ëʱڵĻˣһ֪ʶǿȨ±Ƚ˼ϴԣʹ˼ұݲд 

Ȼ˵ǷѸʱھͱض˼ѧٵʱڣΪԽǷѵԽ˼ѧķչйʷмηʱڣ˼ѧǵûнܵĴݲУĩʮʱڵıˡ룬ڷءս£ѧߵ涼⣬ﻹпܷչѧԭĳڣӵֲ̿˼˼Ļķٷչ 

ǰΪⳡսܴٽйľѣΪһǿ𣿡 

ʷĺ۳߶ֿԣ 

ǰ˵һ㲻ͬ۵㣬˵¡СҰΪľıһˮǫص 

˵ϴľ岻ʲô˵ļ⣬ϴһ˿΢Ц 

ΪʲôֻʷżǧʷйأǡǡΪйӢ۵ƣǺƽ˲ŵơһйѧձѧڼͬסһᣬй˲ѡƶȷǳ̬ͬǿѧѧеѧռܴƣ¼ȡܲһٶ֣ĸ߿ɼڱ廪û⣬ʡȴֻһĴѧһ֮£ձѧ˵йлᶼ׷׳Ѱչҽй廪󡢸ѧıҵѡѧڹ޷ʩչŻҲ׷ѡ񵽹ⷢչймǧʷսʱڱϾܳӢ۰Ϊ˳Ӣ۶ѡսҷѣ˲ųɱǲ̫ˡͬǹ˾Ϊҵ˴ƽȵľȻһĹңȴǿ˲űڶ̶̰һԾΪһǿΪںƽʱڲ˴ѧҡʦҵҡѧߣҴȫ˲ŵƣһ˲żüõĹйԶ޷ܵġ 

СҰŵص˵Ҳ־ȺԣκйκȻûнܳţռԭ˲ŴԶԶҪһͳ¡Ҳйܳһһʦŷһ޵ͽջǻܸ˲żüõͬһ 

СҰһҹ߰㡰ۡľ岻Ȼʵû뵽ǰƲѧྐྵȻʱ̵ʶⲻһڼߵľһĴܸС

ʮ ζ

֣֣֡һ󼱴ٵĵӾ˼ﾲŵգľѸɨһۼʮ쳣Ѿͷл 

ǣСҰһӦһѸٻصλʮָɿڼöܿʮŽеμˣýҪΣյضεͼһʱ䷴ӳʮ̨Ļϡ 

ľɫǰһ̨ϵ¼طţһҵֵͻȻ˳΢ͳǹһȺڹֵձɨ䣬ʱѪɣ滩ȻȺҡǹһкѸʧãã˺С 

Ѹٷʮϰѿֲӵĵӻ񴫸㣬һһˡľҧгݵ 

ʮŽĹţڷֲϮ¼ýѾеԭվ˫ֱͷڵϵȴ飬ΥһɱΪֲɣ͵ǹظһⲻϰ 

еϿһһصŻеĵӾͬʱڽԶ¥ϾѻǹҲһ򿪣ںɭǹڶ׼Ⱥ 

Զ¥ձΪռкװֿ˶ίعƵһְеԶװá忴һ߸ߵĢġĢװ6֧Զ̾ѻǹ׼ǣԿģڵ۵ļ¿ҵתײ5׶ߵĺϽԲ߸ƿĻÿԶ¥ԼԿ10ƽķΧеԶ¥ԼϵһΪӼڵģһ쳣ϻɿµɱ 

ڿµɨ£ԭҵѸٰˡŮˡӣһ˫ֱͷڵϣصȴΰ١ 

˴һ㣬˱ͻأء¶ڿտĽֵϣе㲻֪룬ܿǾͳΪѻǹ׼һڡϡ 

һξ棬վ϶£˫ֱͷȴ飡Ӿ١ 

վûӾ棬Ϊ׵˴ƣѸһСƧĽֵϣԶ¥ǡ 

ڶξ棬վ϶£˫ֱͷȴ飡 

󾯸棬վ϶£˫ֱͷȴ飡 Ӿһαһ 

һξ֮ǰڶСĽֵûüһػ̶ľͷ˽ֵˡ 

Ųֲгǹ޹ɨ䣬625ˣа2ͯһλˡΰΧ£ֲӸ翹˫˼ҵǹսֲӱѻֻСһֲϮ¼˹ļ߿Ƿ׷Ǵװֲ˺޹ڵĲбΪ棬ǽʹ¼ֳɷá 

Խ緢ĿֲϮ¼ʲôͷǰСסڽֵϴҴߵһλˣɷõ 

ǵĿֲΪѪͻƻ˰ŽĴþ棬Ŀǰȶ˺๼˷߿ 

λС㣬̸̸Ŀ𣿡漴ֲɷԱΧ۵һλС㡣 

̫˵ˣȻ˷ָĿֲΪôܶ˺ӿǹأûһˣС㼤ʵ 

ллλǵĲɷáС˵գתԾͷҲҪ뿪ӣһι岥ǻᵽҽԺԴ˴οֲϮеֳܺɷãӭǼտ 

˵˵һԹŮ߷Ȼص˵ӣѵֿսʿƿֲӣձýһձйĴҫȴ˵й˵ĵֿƻŽᡣýֺͷҲܲµóղŵϱɷõһձȰŵĺ顣һ뵽ЩԸձ˵˳񣬸Ըйˣͺ޵ 

ڴϣѩ׵컨壬ǰ龰һĻĻָԺս󣬸ڳǵһձսϮĳУڻ֮¸͸ĸҲμѵĺһ·֮ûгԵģûкȵģԽԽ࣬Ҳ֪ʲôطǰȫģֻãȻŸٹ·ǰߣϣܶսԱȰ裬ӵض޷Ǳǡ󣬻Ǽ֧һٶ˵Ѵ壬һ˼ڵѣȰѡ˻صԭĳУȥҲû취ûȵձ˵ǹڴԼҲϱˡ;ԳԺȵĶ˸߼۳ۣЩͶ컹ǳеͼ΢ũת۾ͳΪթˣһƿɾľˮ100ԪңһҪүү̲ܵõѵĳָЩ̰ƵũڷѲƣûһ֮ͬ飬˵Щũ򷴴༥ǵ򹤵ʱҲԴǵģʱһɨУסѵʱô˵Ϊǳ˸ɻǮʱôһ֮ͬ顣ʣƿԡһڼΪӢںƽʱڶƴԼͬսʱʲôʸָ˲֮ͬ飬˵塣

Ұ⼢ʮ󣬸ĸĸԼ˲òֻصԼϤĳУôϾԼļңһڷ絲Ŀռ䡣ȥҲŷֳвûԼձռ죬ȫһ龪ãӽӹ˳УͬѪһμѪʦһҰսǿʦᣬɷּǶʱǸĵӣҲһлǹʵǿֵûձ˵ķɻͳߣʱһڿը˹룬ٵһƲȫܹˣʣµȻҲĻɢɽŵлըļ϶ӵþ⣬سеļСûʲôҵĵսձӾռС 

һʼձ˻װһƵףΪнͨˮ磬񷢷žȼûôϴͿʼˣҪй˼ձԸμӵǼЧʽһɱУϳռһѵĲʹѡίȫձ˵ڴ̵Ըйձһ֯ˣձ˵ָʹ·ѲеĵֿսʿͷշӡʳҲǿƳоֶΣǰԱ͹Աȫ¾ѡοԲܲμȨ齨Ϊ˻һ룬ǧ˼ҾÿһΪձ˷ĸλ 

ĸĸҲȰȥӦձ˵ĹԱԣܾˣһοɳܵӱһκ顣˵һεӱΪѪɵսϣе־壬ԸνԭϾԼǰֻһͨϰգûнܹרҵľѵսӳ̰֮顣οԼһصģЩƽʱùҸнٺ»ӵñӶĸܹԱҪǿöࡣǲμձ˵ĹԱʾͲͬˣǵΪձ˷޳ܵĺ顣һΪһмοɳܵͷοɳܵĴǿԭµģû˭һʥӢۡԶ޳ܵ飬һûģͲΪˡ 

øߵǣ̫սʱΪ棬Ϊ˷ƣΪ٣Ϊ˰ձ˲кԼͬѡһ޳ܵĵ· 

¼ֿûԵˣǲǸҷݹˣ߶˸ĺ˼롣 

֪㲻Ϊձ£Ҳÿ״ְֶʮ˻򹤣һ̫̫ҲøķǮңһСôڼ˿Ϸ˯ 

ձķ㻹˼˵ǲǾúٰܹ費ͷسµ 

ĸ׻ðɴӳµҲ٣ڼҵģҵģ;ùҲڳձˣ˭ķΪԼѧ˲ˣֻһ㰮ҲҪȳԱӰб£ҹȥԼҷԣڼϵźߡ 

ȥͳȥʲô˲𣡡߳ŭĸһˤž뿪˼ҡ 

ƷۿһҪ٣·ϵ˷׷׼ӿ˽ŲϡֻиһͷãȻؿΧһУ֪Լһ·η

ʮ ս()

һСʮȻϷڽϼ˰죬޴ȥĸֻѡɣɵϰ忴ڸϿͻϴӦˣһ뷽档 

һþӣҵָǧĸоһֵܰһɵսӴöжסձռк󣬹ʻֱֹͨй˼뱻ձйԭеķǽ˸ܵļشʩֻӵи߼ָȨձ˲ܵ¼ʻһй˳нϸߵĺڿͼֻڹھϷձվϢ 

һϢʱˣѾΪвȱٵһ֣Ҳʶһ㣬վսƳڰռ˷Ŀģ鱣йĻϵͶḻݣŻվͬʱҲйɽ̳ӡձ羯ϸ۵Ĺ߶ȿɵľˣʹ˷ۣһ㲻׷ǻ֯רҵд϶űۣĽ۱һİשĭûԴվսƵΪѪͨƽ̨ȿĥй˵ʱ侫ֿ߽ǵĶ־񣬺ֶΪأ 

սչ˶ԷĴӪµֵ˸߲ҷַսƷʱ䣬㿪һΪսơľ̳Ǹһɵ̳ȻȡΪսƣ۵ĶĿǰսƷҳ淢µսϢûµʱϲ濴ţżҲμӱۣȫǣ淢֪ۡ羯ڻû֪һһ仰Ǵϣԡмֿŵʵֻ֤ǡߡһԸŹͳʶĲϼзӹõԽзã粻ڻϵԣ羯Ҫ㣬֪ǲһһ֪һȮһ򹷡 

̳󣬸跢ֽҵһƪڡ߿ƼʱսǷʱӡԷֳɣһΪ߿Ƽ£սʽȻǵĸ߿Ƽ£˷װȻԾڳ壬ֱҲûб˵սûйʱһΪ˵ķװһȺں֮ڣȻܲʱһЩֲжȥڹӲдǾСʲʱйѧΣȨҽս˼϶͸вսȫԱʵǣСɲͻ͸ʱѡ˳ĬйȨҽڴЦ 

һλǳƴľϿ´ǵսʱڣëԺ˵۹弰߹ʯҾսսһ֯רоǵսԭ򣬻ʮԭӡϾжԴսһŬĻͽģΪǵһսսս붼ǽĻϵģ㷺ػֺ֧ӵ۹弰߹ʯһ 

ë󶫵ս˼ս޲ʤģǰֺ֧ӵԸΪսκȱˣսĸ׽ж󡯣ǰԽ򡮻ս۵ʤϰƳƳġΪԸΪսκս˼ս޲ʤҿķսǰڷǹ϶͸вս˼άֻëս˼ڱʽǻѡΪֻȫԱûпķѾɥսʧǱȻģҵԤʧ󣬲֤սʽڸ߿ƼʧȥЧ 

һӥϷ˽֮ԡԸԸΪսκҪܹԼʲôԼֵֵȥִУ˶ùʮ㣬ҵ񼸺ݵÿ˵ĹʲôֵȥأսʱڣһĵߨDDƽء֮ǰйũ80%ϵûءǵһε˵һγΪߣǷ֤񵳾ɱҪǸջõĸ˲ƲDDءʧȥζֻصǰı£ǲս˭սˣ㲻ʿ빲ˣǰ̰飬⳯սҾӢ񡣱Ͼֺ֧ӵӾֺ֧ӵԼΪԼĲƲ棨أֵ 

ũֺ֧ӵԸΪսκ֪ʶҲ򹲲Ҳũһӵᡣ֪ʶǲҪصģҪɡΪֻɲǵĴǷӵޣӮøĸ棬ܹϸõʯһרƣ鼰ȫͳﻹҵɵӰӡʱߵרƣ̸ɣǵʱйģл񹲺͹󣬵һĸϯУ޵ʿռıȹ˻ࡣɼʱ첢һǹΪԹ̸۵ɳѤõڴ֪ʶӵ߽УԶߵĵ˼ҲĶ빲顣أܵõЩʲôʲôֵȥƴأ 

ӥ޳ص˵ʿΪʲô塯ΪʲôԶ롯Ϊʲô˵ǵȷʵչ˳. 

ʥʹľ񾳽磬Ҳһʱ£˽ԭʼ. 

ʥʹľƷʺгˮһһĽ߿˵˽ԭʼǿʹ£ʿ˳. 

ʥʹռ񵳵Ľ˼̥ҾУ˵İ¸ġ񵳾ҲβҲרŹ˼ιġίǽʦǿȫԴֽ־鼮㲥̨ӡˢȣӵйԴίСѧĻ̶ȣʦǸĻ̶ȡ˵ƭ˱죬ίԿʦսУǿʦһղͣع䡮ΪսΪ岻ϧʡսʦҲûٸ߳лΣս𣿹սʿ𣿹Ҳߣʥ洿⣬ջǰܸˡܣһԭǹսʿûܹЧҵĹȨʵʵڵġ硯档սʿʦ˵ĳ. 

ʥ. 

ȲǿҪĵܵá棬ûίָԱĶֵԺϰҲ˵ãԺСͽˣ 

ԸΪսκĵһǰǣѾͳԸ档һǰ㺬壬һǴͳѾ棻ѾõǺܴģԸΪֻҪǿǺĳߡʥĵ˵̣ͿĸԸȥԼһе˼ʮкġΣڣڱ˾ԶĿ⣬ͳ߳ٳٲ񣬳ٳٲԸ棬һǿзֻԸڣԸսʿʹսʿҲԸΪԸΪսκġ 

ڶǰǣͳμҲԸΪսκΪսʤëʧȥ6λˡʹΣѵʱëҲѹǨңԶȫָսʹΣѵʱë󶫺ͺɵļͥҲںɫë󶫺ͽɵļͥʼӰ1947꣬ʯڹ֮ص¸Ϊë󶫵İΣ¹йɰܣͬ־ǽȫȥë˵Σһ㣬ݵصѹͼһ㡣ëԸΪսκġ˵ë󶫣սЩһԼͶڵŮŰգŵֵ쵼ߣܵõ֧֣ôöս 

ͨǿԵóĽۣ 

һǷѾͳԸ棿 

ڶͳμǷҲԸΪսκ 

Ĵ𰸶ǿ϶ģô߿ƼҲöսһĴǷ񶨵ģ治ս 

迴͸ˣָ֪ģƫƫ˵Ǵ޴ӷһЩ飬ۿһЩˣ֤ڽйսѾʧȥá̰֮ͽȱȽǣ֮ĴУʣµľҲľʣĮ̬ԹⳡսǮ˷׷׳һĹҲຣûǮ˵ս˭ͳߣпڱڣܰȹվС 

ѵңûϣ 

ѵǵδػţȴһòôʱ䣬رձͬ 

Ҳ𰸣ҼˣҪըһ㡭

ʮ ս()

սйһͨڶ糿̫ʱҪصʵʵУòԲпӣ 

εһһҲûҵһݹ󼢿͵ĸֻųصĽŲصƿŵʱ򣬿ϰֺڷǰλ۾ͨ죬Ȼǵ£һҹδߡ龰һᣬҲֻиĸİֿ˽ģĶǼٵõģʲôʲô壬ȰԼĸĸǹϺӣǵ֮ӵӦǵ⡣ 

һɲǼ䣬ҲԱ沨ͷΪ̫̫ˡ 

֡裬Ҵˣվſص 

Էɣ극ȥӴ衣׸߽ûĸҲû˵ʲô߽ڹ׷ʢһ룬ź׵۾ʵҪҰѲһ°ɣ 

費ˣˡһȰ裬һ߸ϽͷڴڳԷ׷еɬɬģ̵ģ֪ʲôʱ桭 

극󣬸͸һǼҸһҴɣϴԡģ߽ͿŵͷкûƱʹŸȥˣó߽˺죬ʱ˺кʣ֣ôôϤ 

ÿְ蹤߽񵭵ص 

迴ŸƤһѵ˫֣ﲻһʹѿ˵֣Ժÿ裬ȥϢɡ 

߽οصТľ͹ˣִֻòɣôӦҪ顣 

ԳôʲôãԼȻһóױƾҲϹ꣬ѧЩòϣ治һֻĴ蹤 

߽񺩺ЦЦҲ˵Ÿһ䣬˻·һСʱ裬踸ֱ˴˴˴걳Ȼ߽Ѷ쵽һСɣá 

һڵˮø躹䤱Ҳó죬Ŀֿʱȴ𣬰𣬰𡭡ĹɵûһָСĽضСľڱô򣬺ڴʲôѶϢ 

ͻȻڱǽϳһڶԾŴ죬û뵽ССɣü澹Ȼж졣߽ʹ˸ɫͷæ棬Ҳ˽ȥ߽󣬸ְ߽һأڱѸٻָԭ״û˷ڶ̶̵һ˲䣬صʧˡ 

ոմڵɣһ߽ڶеɪɪ䣬ʱһԡ۵ݵ߽Զӵ촩· 

һСֵͲĹ£游ʮ̨ףһǰ߽ţŸ߽һĵһ߽ͱǰ龰ˡ 

һƽ״СĿռʮʳƷҩĸСһС߸ߵضѻһսʿ䤱شһضʯóڽһ̡ԱߵһСɴԱÿ˶Ĺ߳ذʯĩװһСſڵһһֿ⣬ŵأһҰսǫ̃ͼֽ䣬ֽװ˸ֵߺһЩģ͡һʮӵ룬ǽųһУһʿڵԱڰϰŪĵ綯ߡ߽͸ſڣеһλԱЦŴкʦˡҲһߺƵضͷʾ⣬һԼԼĹ 

һž;úԼкԱʮ죬ֱԼֵǸɣʦ˵㣬ӭĵҽ𡣡 

ͻȻ˭ˣصųôﰡ 

վڸԱǵѵѪʦľ½̹١սһ죬ЩʦųӪίи쵼ɲͷ׷ӣֻشһӪĽžսʿһðŵ˵ڻսԭΪˣû뵽ȴطʱϲ⡣ 

ϸ֮£֪ʱսΣΪνžսʿڻȫҲʲ׼·ϵձӴսһǣ˷ͼָʾ첿ӽ·ϵʱȴ޵ķնĳо񣬱˵ڵ´λ߶ʮѡǾһѰŴǽָģŭɵίôսԱ׼ΪʲôôװԱ·ϵӻҪҪˣίȴεЦЦԶԣ󱻱ֻ֮ôǻ˵žҪϰյôȺܷգžȴ㵽ȫĵ·նأ 

𱻱ΣֻýӴ滯Ϊ㣬ɢʮսСгΪսվǺսˣƬСõү쵽ɣϴԡĵĵɣϴԡĵϰǸϴ󣬵ƵұǴ洢һЩΥƷģսڵˣߵʱķ֣ܸ˿ŵͷүүһԶݣһֱڿҿϴԡģүձ˸ɱϴȫҶ㵽׼˳Ժȣȫ㼸ûġû뵽ܴңȴ˵ı 

վտʼռеļ£˻ҹѼʳƷһЩɢǹ֧ҩɵվռĹʵʩܵ˿ڼأԼαȨ֯׷׽ǵĻռԽԽСÿֻܶڵ¼ֶ 

ųڸʲôָڰսʿ 

ڿһͨϣܺԭ˷ӡ͵ձռк󣬰ӷնﶼ˳ˮеĳڡҿһ˷ͼ100ҵĵطһ˷֧ͨͨǾиĻռ䣬˵ܰ˷ϵӦﴢսʣʱԸ֧ڵ¶˷ܵػӶֱ۵ 

Ϳ⼸ˣҪ100׵ĵͨҲ̫˵ɡԾص 

£ֻˡһ²У£²Уڰ꣬еʱ䣬һͨġʮص 

豻Ĺ裬ѪڵųҲҼǰɣҰһڣһͨһӡ 

ЦЦļ²øʦҪģ̸ 

һ£߽ߵһߺڶսʿȴ˸кæװʯ顣 

㸸׽ܣп飬Ƿǹǿңһܿɹ߱ƷʡϵصҲᵽ³嶯أϲ룬ȱʵɾ񡣡 

ͿҪչµֿ֯㸸׵嶯Ըᱩ¶ݣԾͳٳûа㡣 

ˣصͷԼԼ۸ֵֻͣ飬־衭Լϵŵеģȱƺࡣ 

ֵ¿նһڼϸµĹκһʧпܵԼͬ־սѪһпҵҪ飬ҪǻۣԺɱɱȻʹ죬ڵǿ£ΪӮʤеʱѧίȫҪ踺أܰѶԵ˵дϣҪµġί˸ǰһЩ 

ʦһֱܾμձ˵ĹԱԣξĽǶȽǰᶨı֡ӶǶǼ򵥵ĸԶʽΪʲôȥμձ˵ĹԱأǵͬ־ڵڲһˣζ˽˵һ˫۾һ˫䣬ζΪձ˰µĺһһһɾʹˡĽ̵ţƵƵͷ 

ʵǸӵģǲпģҪָӲпĻбԼˣǾҪӶת䣬Ҫ˶Ҫ˶ǡֻƽν̾˿ĿǰҵƺϾҷֵкսһڵ񣬵꿹սǴ˰꣬ǻԮ¡죬ձйⳡս֪ҪãĿǰڹûжսͬˣ˹ǸѪⳡսեйһǮŷ˸ָϣܱͲˡҪӮⳡսֻԼϣⲿĽǲʵġԣⳡսҪҪ꣬Ҫʮ꣬˭ĹͷӲ˭ܳŵȥ˭ͻʤ 

ͻȻϿǸڸ߿ƼʱսǷʱӣͰеɻһȫ߳ϣΪָԽ 

˸ɹۣ˼òŻӵȷӳ˺ܶʵԷΪ⣺ 

һйΪζս 

ڶйǷ쵼ⳡս 

߿Ƽ£սǷЧ 

ڵһ⣬Ϊ˽սĶһĵҪģٶǧǧȹΣ֮е־ʿǽͲͨġ˹׷һֳɾ󣬶ǿΪͨ׷ᾫӢ׷ǳɾ󡣵ᾫӢ׷ĳɾǡǡΪͿıҸ죬ЩԸԼһУΪʲô˵棬ǾиߵĳɾһɾǡĶͽţǶȽľӢΪǵĿΪйıȡҸǵҵҲһõйͨڵ֧֣Ȼ͸ԸԼǳģΪѾ֮ܳΪйˡ 

ڵڶ⣬Һìܣ֪кܶ㸸һڿҿҹһӵϹ˶Թеʧ˹ġ˵ʵҲеʧҲ˹ģҵүүһλϾˣʮ꣬ĸȴɡǰ֮ʣʹǷѡǷֵȨ˵ڡΪʱѡõѡûκһܱȹøãûйûйǧȷġصȥѡһΣᶨزμйȻҲ߾ȫȥʷµһϵйʧ죬ͬҲһѡӵ쵼һ¶⣬սȹȥָ𹲲Ĺʧϣܹϳһµ쵼Ǵգ߸ϳȥ뷨ǲʵģҲǲֵܳġ꿹սʱڣʹ񵳸רȫȻһӵҲ񵳵Ѫ𣬸Ըܸı࣬ǰӣǹһ¶⡣Ĺû⣬෴ܶ࣬ǽй˹һʸ쵼ⳡΰսأ 

Щһ˵ЩȻŸڵ⣬֮ܳΪһ⣬ɽ飬ΣΪһйˣΪһҪǵĲûܴܲ⣬δδߣ

ʮ 

ѧһԣ 

10ԪǮջǷˣ 

100ıȻ񶨣ΪһԵ⡣ 

10ԪǮջǷˣ 

ʱ򣬾һ˼ǣѡ˽Ǯ߻ǼԼĵµߡ 

1000ԪǮջǷˣ 

һʹ˼붷ѡ˽ǮڷֶЩΪ˵õһʴҵЩǮõѡ񣬻еΪõģǮʵʣʹ˻飬˻пܷ֣ǮԶᱳ˵ģΪõİ飬˾޴һʲƸǲǵΪ 

ԵĽǣҪ˵㲻ᱻջֻջĴ۲߶ѡ 

費Ҫɣ 

ںƽҲΪⲻ⣬ֱ׳ƣȻҪɣֻҪսصսλӡ֮ĿϵӰκһ˶ó򵥵Ľۡ 

ôԵ˵ǹڴ̵飬ܣỵ̈һ飺費Ҫɣ 

սҲηҲᱣֳĬܻѡѡ 

ʱ򣬶˵ҪɵģǲҪɵġ 

սйӵĽڽڰˣɥտ֮¡ΪͳαռйˣվȡһϵܵѹͿֶΡվǿй˲μйѡ񣬶ڲԸձйһЩԸ˳йˣձ˻ǲģ˲ôͳĻƶȣ齨αΰӺ֯⣬ձڸ߿ƼƣڱռܵĵӼϵȺܼ̳УƧİСªǰ칤ĸߵд¥ͶĹ䣬װ˸ָװúͷһľձҲŹǻᾭÿļţ䵹̲ѯһȻͻĻᰲһЩصļΪվרųһ֧زӣ۰ҹεڳеĴСʱ޿ɵϢһеֿսʿĻ󣬾ͻֲ֪ͨͻ 

վѪȿֲͳ£Ϊ˵һ仰ͱֿսʿշץͶЩһѶǹЩͽ͸ӪۣЩһ㱻ŻؼҲǱˣѪģһЩϢʹ˴˼ս󶼲鲻ǵ䡣 

ڳʱ䰲ˣһݺغ͵֯Ҳ֮ݻ٣൱һʱĵµֿ˶쵼״̬Ȼй˶վҰоǻڴ̵Ҳòͷܶ˶δֱʧ̬ȣɥʧʤģɥʧ˵ֻֿøֶչǿƣڵӱֽ첥йսܵϢʱ¶һЩ߲ԱκĻ͸ΪһЩ²ڵĵ߼ԱѲݽҥڮй͹ȵȡ 

йںƽִʱȷʵʧ󣬱ũΪȹĸʱشһ֪ʶӣĸ￪źô¸ʧҵڿҿҹĽ̿ƼԱΪȺ壬֮ӹϰյĻ棬ǿҽƸĸĸסĸһϵӶԵߣйѲظԹڡЩƷ˺ܴЧй˵˼룬й˵ĵֿ־úܶ˶йսܳһֻԹ̬ȡǿֺԱͷɥ֮Ȯһ̻̲ʱǲûбͬ飬෴ȴеһԹǿ֮н죬Щֻ֪ѹϰգ֬ĹԱɵġҸнȴһ棬˰ҪҪΣԼСϰûϵйˣԼƽͷգ۸йʤˣԼƽͷգй۸ 

⣬ʱĵһ壬ִ˶ԹҡĸҲ𽥵ȡ֮һֹ˵ӽǿ⡣ͨΡ⽻ӺͻֶΣͨй˶ԹΡá˽Ѿǳ㷺ڶԸԣÿͨѧ;̵ֶ߳磬ͶѰһʽ˳ǧһЩܻһ̿Ҫôб£ҪôбǮǴͨй˳һĽ̬ȡԣսҲйĴңΪĵ̨δһ£˻ձͳ˵ܰйøãʱԼЩб³ġӢӡһҲһձˡ 

峿һĨƺڰֿʼһæµֵмּۻ۵̷ͼͥ˯ʵһѧУվϣװĵİһ߷Žıֽţһ߽صȴĵ·ϳˮϢСĹ԰һȲְڿ̣׼һĶġ 

ȻսʱڣԾ˵ٶȻָУʱúܶѾʼսĴʹѹǸ࿼ǵЩһشڽֵͳй㳡ĵӾ¥й˼Լͳ֮µ 

Ů֪ޣ̳ͥ 

ʵ־Ӣʽָǲģһߵĳ̶ȣβŮһĲϣͨϰԶǶԹҷ࣬õٵȺ壬ŴִҲʱƶƶˡ 

Ӧú˭أ 

йϰʵʵģҲݵģ˭Ҳޣ 

ǣҲвˣҲвıū۵ˡлʷϣκһʱһǿ֣Ӣη𿹻ӢۣеôƽͨҲûбʷᣬһǸּûǣлҲͲĥѣ񣬸ܳƵһϵ壡 

ܺģɻͻȻֳϿգ֪ӺδƤľ峿ϰߵģʽģɻһϷֱдšߡ͡񡱡ҺģɻڳеϿĴεǷɹУɹѧУɹ¥Ҳɹ¥ĴǰǵĳһЩľ΢ЦһЩ۾ϣţŲ׷ţȴ˱Σգȴ˱ӵĿ־塭 

ҹսʿڵΧһ˸߲ҵ糿ŷܡսɻĺ䶯սʱ΢Цͷʱü˼ȸ轲ȫ̺ſʵڸɻĹûзʲô 

ûУɻɺҺ͸ȫǰҪ󣬲˫˽浼ÿ10ӵһΣÿʱ䲻7ӡСʱǾͳˣ÷ɻɷУʱкܶڸſ֣ûб˷֡ 

ص˵ͷ¶ҪӰȫԡԡִƼķչüӹ޿ײ룬ʤڿչ»ʱҪעһ㡣 

ԱߵһսʿЦҪСİǰһС˵ڹϡŹֵļطʽòӬ壬ú䲣ȵȡҪǱ¶ˣǿɾȫˡ 

֣صصͷһСģ˵Ҷ 

սʿǱ̬úôЦ 

ҲЦˣСĽӦõģ߿ƼȻҲزľԱĻţôˣ 

սʿһʮ㣬æʵų´ʲôʱٸɣ 

صصڲҰ⼸߳װ˺󣬻һݴҲǵ߿Ƽ 

輱æʵųһҸʲô 

ļһĹҪҪ취ڲ˽ӵһϢ鱨Ǿ·ģģǶҪЩϢ鱨ǲ׼ȷƶһսĿꡣ⣬㻹ҪչµֿԱ취һ鱨ҪŽп;ĵˣһǿŶӣȻȥȺڣȥˡ 

Ŀǰǿֽ׶εǻڡҪøʽȥ¶ˡˣֿսġ幤ʱһҪСĽӲƴɣð³ԱһҪ죬ȱġҪЩϻյˣǺпǵ˵ļϸҲҪϵµֿ֯Ӵ㲻Ҫ̬ȺݣһⰲǽϵҪסǵϵ㸸֮ˡûʲô㲻ҪԵⱻ˷֡µĶܲпᣬмᶨĿվģ󣬻и벻Ѷ㣬ǵĲпԳ˵ޣʹǾרѵҲѰȥģҪζͬھ 

صͷҶסˣų㻹ʲô 

룬ȥԺҪѧϰһЩӿƼ֪ʶͼܣǵĵǱ߿Ƽװݵĸ֣ܶҪҲҪʺ֪ʶṹ߿Ƽ£һ֧û֪ʶľǴӮִսģͬһȺû֪ʶҲ޷սģʽ

ʮ ()

ĺɫ̣Ѫ 

¥ϳճյĿ⼫Զ֮˼άһ̴һֿհͣ״̬ʲô룬ʲôֻҪؿļȷɣоԼ΢ƮԶ 

ϧֿռʵ״̬ûбֶãһֵҡڤϢ޿κεվҡҡͷ֪Ǽһڸִ֣սǼпѪȵģڵĻϴ£һ缴šÿϤ˶صѪ֮Уۼһʻת˲ΪѪ⣬ֲĳ漴ʹְҵҲܣ˵һƽգÿ˶ѰʺԼйʽֵһĻ棬ֳܲѹһЩѡĵ·߿ǵҲʧΪһǵѡΪȷʵ龳ΧеĴϺһ֮ʵдա 

տսϺ1600վΧѴ֮ãվƿȨƺȨ£жϵ硢ˮѾ꣬ÿгǧڼÿڱٱıԵ˭Ҳ֪ܷٿ̫ 

ίָʾϺžıߣȡԣ֯ӷ˴ССһǧͻսԴվΧ˵رȫսĴ󷴹200ҹҹϺеȫڸ֯Ա»ϾսǲðǹֵԱҩʳƷ֯˴Ļʵһߣձӡ 

ڵ102ʦصϺһսյķСѻΪһƬԫϱڣнֵϱٵ̹ˡװ׳ȱȽǣ˿һӶҽƾȻ˶ŷɨսлŨŨѪζʬ帯õĶʹ̱ǵˮζ 

ǰѪȲпʵһѷĵˮӿԺԽԽůˣҪӽսĴɨֹмķҩҲҪץս̫ˡʳƷҩƷҲٲһЩб޻账һһ㲻ӣ͵ʸҪһϡ糧ǿˮ֪ûãһطĺõطһǲǸðԼָתƵˣУȰؼȶӷŵ˲ԱҲתˣ˭ȥѺأǸʹʧ̫ϧˣεôãôôɱķɻأ⼸е㷴һֱûзǲҪȥһˡ 

һ˼ţһһȳһ¥ƽ̨ⲽھѪѬգҲյǸᵥĴѧĽӴսѸٳɳΪһϱָԱ

ųˣһ˶¥羰ôȥʹһ񻶣˵ܲ٣ܲٵ账Ӳ֪ʲôʱ¥ 

ЦͷһôݵһĶֵذ 

ˡۺ죬ûп輲ǰһסӵĲӺȵ̵ģӵĶҲ˽̣ϴβ˵ˣһ壬ôŸô 

ӱ죬пⲻҰǾǰǸסˣҺ˵˵Ÿһ㣬ģû˽̰ 

˰ɣͱϷˣܹܵ˾账ǵһй˭֪账ȨƵĲţǴ磬ȫϺҪð˵Ҳҽأ㵱꺢ӣԲĵ 

ɫȻͻȻŵùϽɿ˫֣ӣʲôˣ 

̫ˣ̫ˣС㲻֪ϺѾһˡ 

ڹļ׷£ӲŶ϶ϺڵĲ״ڰǰϺѾ׶ˣΪ˼޵ʳ֧Ԯһ߲ӣֹͣʳšԿսϺܴͶԳʵϸʳƣսĶӣÿܹõֵʳ10Ｑ罵빫ԭȵİصȼãʹϺеʳҲٽ;£Ϊ˱֤սܹȥڳһ߲ӵʳǿ֤Ӧ⣬Ҫҵʳֻܵȥһںеļ۸1000ԪʹгҲСǶӿϽͷԸԱҵѹˣһΪɢʮµȺڣӲòǹڵȺɲ־֯ҲǹһģѪͻһ5ɵĹ㳡Ѫ֮УЩǱǹģڻӵ̤º֯ʬͻʱ䡣 

һ˷ڽֵϣԺﻹӴľϢߵʱĸϺܴѾһ߲ӵʳƷΪ֯ƻص㣬һΪǸӣ沿ӶԴӦһЩһܴ߲αһдװʾеֻţƻ׳нǿĿȣֹѪͻϢ⴫һǵĲ²ӻ䡣 

һĿĵߣһ˼Լһôߣ֪һĺнֿڣԥһ£˽ȥֵ߰˸ɫƷй鼮ֻ·Ρðٻ𱬵ӻʳƷĵطĹ۸˸ʳƷļ۸µļδɫҰսſڣһǮһ߸ߺΧ˵ȴǮ 

սϺΪ˻˿ѹȺнɢٶ񣬵ڹӵķЩһֱнһЩͿҰǵʵ͵ûʲôձӹʷ׼һֱٳٲͨȦϺЩɢṩʣЩȵս׷ɵǰߣ첻Ӧصز飬ֻܵΪÿۼԷγºУÿ˶ڳԼеһмֵĶܻȡһʳƷˮȻһֱͣڴ̣軹ǳʱսԼҵ硣ҪˮļӹޱֲصĻԴ㣬һֱ˳˳ˮϺںͽһˮⶼĵ¹˾¢ϣ˴ĽǮټ߲̽йϵܿڲ͵õ͵ųЩ̰ĹٻӵܣųҲȷʵЩ£¸ڶԽҺͲӾ账˹ϵøһһа취ŪһЩװҩƷǰ߲Ӷ֪102ʦиųͨ죬ͨڱܷ⣬ԼǮǵ̣ΪԱͱΧݡѡûǮûǹԼֻǰЩһͷ 

ųôվţɡ һ´ۿ죬ԶԶվȺĹ裬к 

üҡҡͷҲȥˣϴ 

һٴҴææֿܳȺǰϲ̵ؿЦ쵼ʲôָʾ 

קߵһƧطʵǵʳƷʣ٣ 

ټɫæϴ󣬳ʲôˣ 

ˣң 

ķԸʳƷһֱ10ĵߣǰһʱʳƷȱҾһֱѹûӸһЩſţ۸Ѿ˺üͷܺݺ׬һʡ 

һȥʳƷͣˣ֯˳浽ΧȥʳƷĿǰӸոսܲӦһЩʳƷ䵽ϣپ٣᲻ûǮӽĸңѾˣǾ账һǰ߲ʣҪ˶ҲҪٶ 

һͼˣûʳǰߵ̻ô򣿺ͣˣöˣ 

įصҲǾҲǾЩ¾ЩȥİɡֻҪչ˺Լˡڼ֮䷢Ѫͻ¼һһʮٽһ飬ҲĬȻ 

ϴһǸô찡ʵ 

ŲԶϵĵƻ𣬾Ĭԡ

ʮ ()

˷ڵĻֽɢŶʬϴڽƶţʻȥڻֽյĸߵд¥ͽڴѾǵľ۾ӵأʱһǺ˵ĺ̴ð 

վըΧϺˮ繩Ӧϵ⵽ƻҳжҲѾ꣬ÿ򼢶ȥ˳ǧ򣬳һڲԼķҾ緢ΪǲòӸ߲¥ᵽÿʮ¥ĲЩꤵܳܵġݳޡ˶ʹҲҪÿΪһٵÿĿˮѱΪյѧϰ鼮յļҾߡյϲ·յ̥ʵҲյĶʱ֪λˡְ·һҹ֮ƽ̹·ٵǧٿףմ̱ǰ۷ȴڽÿһֶͥΨһѰҵıԴĿʵ̫ˣǳҪѬðһٰļǿӡ 

ֳʻڿӿݵİ·ϣڳǿŵǣȲʹ۴ϤİĳУٸн 

ϴȥﰡҿҪˣٱԹ 

͸Ͽﳵɣټһ͵ˡΡʽ¶š˹ţ˹ӽڵأ 

ġջ󡱣ſˮŴϴͱһ伢÷ֹˣֲĺӡô˵ɹԸоֳٶȼӿˣһЦۼİܡԱĴ 

ϴ󣬿ӢŴҵҪ̫ƽûʲôһصֳһ߿̾ 

Դӽ͸оͬһ㣬ƺɢһָϢһ·Ѿ·߿˼ʮߵԵʬ壬һݹᾣֻʣƤͷˡһɫֵԵľٵһɶֻʣһڶĴӡĹ԰еϵļһһ飬Եĸ¥ƮŸЩǴЩǴЩǴӳ»ȹ˺һ鲼дŸȵϢ͸Ļ 

˲Σ˰æ15¥̧ˣл 

ȾȺӣѾûгԷˣ 

Ϲԭҵųʡ 

ְ֣裬ǿҺö 

ԨȫҸ飺ǣǺͺҪ뿪ˣϣûмԸϵ۱Ӵҡ

ϹѾˣʬͣԡֻʣµһˡ糿ʱ̫Ѿܸˡ˵Ȱ棬ÿ 

߶󲿷ʱ䶼ڴ˯Լԣ˵Զ졣ʵҲû߶ˡȻס¥ϣÿ¥ж˵һɳܡÿֻһͣһֱڼ״̬УĻţͷð麹ҲյƬϳһƬʱ΢Ĺ 

ڹﻹʣһʳһƤµĳһ֣ƤϵëѾιˣƤӷˮ죬ַڹ˺ܳʱ䣬úˣҧöˡƤ⼸ѾԵòֻ࣬ʣºСһˡﻹһЩ棬ѧھӵӣ÷ͰȻ̳ˮϴڹȥ̨꣬ϵͰﶼˮҪȥЩֽĹˮ 

õһСƤӺһþƾһȣ۾ͳˡʳﲻܳԱԸ뱥ôأ³ﻹһС棬Ϲǰһٽﳴ棬ʱ㻹ϹӻˣǮǮʹڿϹȼ֮û㳴棬㶼ԼôܰϹŵʱܲ϶ԣ˵ǾÿЩĵġʳʣίŴʱʹϹͻ̲סľڳһСףԵˮһСһʱĵʱ۾ϸƷζϵÿһ˿⣬ϹһԿǿĲè࿪ĵɵЦȻһһ໥ιЭ˴˹ͬЩʵʳ뵽ͻȻеһĵʹǰŸյϹҲϳһڳ棬ǷƢвΪҪһؼʱãڻһµʱϹǷǾ΢Ц 

³ʣµһС棬סʡ 

һʱ̡ȥЩ档¥ĵĺɻرߣѾһռƣɴСѾɴӵĺɻȥڵŽҲ߹æкС㣬쵽öడ 

ŽǰһҵӪǸ̳߳Ůǿˣȥطȥνʶ㡣Ϲȥһֱڹȥ 

ǿЦһ£ǿųĶѧŽǵķˮرЩ档Žһָһ߿С㣬Щ泤öģǿǸߵװӪֵġ֪𣿹һ˽ȳ棬ǳ档һεҿҲ棬Ȱһֻʶ棬ٽһӣȰѼͿըһ飬⽹ۣر㡣 

Žੲ֮ʱһŮͻȻһˡ 

СĺɻطʬϢܿʹˣ˵鲢ûǸеȣͷһĺ䶯һĺ䶯Ǳһ٣˵ϢЩꤣľǡĶ»С۷׷ףҪǴǸ֪ĲǵطﶼԣΪʲôҪںɻⲻǾҵ𣿼ֱ̫¡ˣ 

ŽҲ棬һ£ߵһðͰ棬һֻ󡣱˼λŮʿһ鹷⣬Ž㵣ϣɳԿЩһǮҲҪֻС 

Ů˰ؼҺæˣ׼һ٣һӪŽ飬һֱŵԼҲûʲôˣѼֵǮĶʰһ¾ͰŽһסʵŽȰϹһ˹شڼ⼸һֱûᡣᣬŽקʽң˼иӦֿʱȥ̽Ϲ 

ŽСӸȥƤ֡Ѫȡ͸ȡĳӣʺӳһһ㼷ɾȻȼƾưϴĳͬһŽССʱŽ㻹רŴӢĸߵ;߰˳ҵʱּﻹа֧Ҳ˳ִ˹ųϴںڰеȻҡҷ⣬ʼ˽ʢġ͡ 

տʼ˻˵Цŵغڹ͢һþصиʳζʽšͣǳųֹסŽ龰̾һµС㣬֪ϹҲ֪ڵӺѰһҪȥֻҪܳȥܻϣġ 

ŽʵǳŲȥˣˣ˲ˣʲôʱǸͷ˵ʹޡ 

Ž§źڰһƮҡٳһʱ䣬һоͿˣˡ

ڶʮ 飿ȫ()

ٴſɵԡϣһ߻ζκͷʽ¶ţһߴűá 

ôүûƭɡȤ 

еһѩѣһںƣ쳤̾Ϊ˰Ҷûܹ 

ϴֲ˭ģϺжʼ˳ˣֱһϰ幻ţİٺʵ 

κʱȨйһȨĵطһ̲бϯ˼ϣ˵ȱһʵ̬Ҿֲϰ壬ʸȨˣһϾͻ 

һɳɢΧɳϣһλѧ߷Լμ⣺йĲҰܣʵ2005Ѿ¶ߡһй̨Ϸһ¡һ죬ڶ롢һ8662ְλľУߴﵽ˴¼İ֮ڡݲʷ¸ߣҲһ˽һӹɣԱԼԱνڡѾΪй˿һ޴ʯгʼμǿơȤǣڴʮ֮ǰй˵ġʥȴָ˽Ȼ෴ķг()ӵǧºȿֺϰǿҶԱУǿԵóֽۡҿгѸʧһȷԤס䱾ʣй˶гڼ½һѧ壬νΣδжһֶĲӦԷյһֽ취ھѧ׵Ĵȫǽ˫һԼĽʵϣκν׶벻ΡǲŽ׶ֻԼⲿеǿʹԼôپȷԼ㶼޴̸˵ΪԼһκг׶ܻȱһǰᡣûΣûнס 

εҪԣĦһ˵ǻ۶쵽һҲεˣʹһѺҲܴһǮȻĦȻ޷ȷ㣬ȴ䰺ĦǸʱȣεƺϸǡԭڣԽԽϸܵͶֹԡͶֹȻЧʣͬʱҲڽ׹еϢԳơ龳УǾ͸Ҫĳּ򻯹Լ˵һĻֱҲΣſܽ뽻жϣκһ˶ȫ˽⽻׶ֵȫϢǵΪԴӼ˵ϣǱڵλôκν׶ܷһѧ˵ûΣǾֻνԵʽĳʽȣĺ뽻ףֳһ˸ӵͼһ£жܹ˽⸴ӵִҽƼжܹ˽صƷףжܹ˽ԹĹŻǲܳΪȫ֪ȫܵˣôҪڷֹԽϸ໥ȴԽԽִжǾͱΡǾʹ粽У۽븴ӵġܴۼߵĽϷɣִĸԺڴдյĴͳԡΪЩϢԳƶܵ½׵ľ޴աҲΪʲô˼Ϊһ(ƶȡõλӲĲɲı)ġΡԵԭ֮һ 

һλȲüòּᶨشѧߵĳ̸ʿܲ˵ĸͨһЩ 

ϺĶѧ߷ǸЦЦϾҪ̸⣬ھʮĸĸ֮йгΧȻţΪгʩȴ⵽صİܻ޵ĶԼԣ̶ְܻйʷ൱ġ֤жйгʷˣԴ̸ܡԱҽʦ١ʦЩ͵ְҵһֱΪǴε壬ڽ죬Щְҵȴ궼СְҵǰéΪͻɵĹߡһˣǾܹйεİ̶ܻ֪εİܻгıȻһйʽгĽбҪرָǣ1990йһֶεϵͳƻڹƺϷ1980ĩ⵽ϵͳҪάԭеĹ̸еλͱ߽ŽᣬǱһԭӻĻε壬Դﵽֶ֮Ŀġʱڣей˶ʾߴԡơķʽȥȡ棬Ŀָ()澭˻ŵΪ۵ġǣ̡֮ΡɹʹģķֳϵͳĺϷΣҲ˵õЧ⡣ûʲôԼܹһƹϵĵλˡ˶޷εʱǾֻܽαȽϵһκµıǴʱʼġĳϣֲɻ˾޴ĳɹȻҲͬԾ˵ĳ̶ƻйʱ1990йĻ⣬ھϲҪһǣ֮ĴͳŦ⵽֫⣬ҵѳԽṩԴˣǽڵطṩεҵгֻܾСķΧڡ۲Ƕйһֱһ̵ԻǾǣй˾޴ıгΪʲôڳ27ʱУûгɳһ缶ҵ֮⣬ҵ޷Դɴ׹ģҲһǳҪԭ 

ֵͬʱһҲˡںò1980𽥻ε߽⣬ˮƽαϵͳۼԶ׼ǣһΡںϷʧйϵͳ˵־ۼһֺķչΪΪϵṩ˺ϷԣҲΪϵͳ޶ȵѰṩ˿ܡ׹۲쵽й1990ںڵľ󲿷г˶ʵ϶ںƶġȫԵ֤ȯгǵطԷزгֻǶԸӾйƷʵĽҽƵг͵ط(͵طЭͬ)ڱֵ֧ġй1990֮γɵֶصνṹһгΧƶ²(ԥ쵽˽ҽƵȹҵ)һȴг׵Ĳھ׳ɱߣЧʼݼо߶ϤһֱΪһǱڵȴ൱ؼĽ׳ɱڽ׻еġ(εķ)Ϊ߽׳ɱĹؼأִгõСνгھʵָһѷ½׳ɱߣǴӽΪõĽʣ(ʣ)ϼΪΡӸ徭ĽǶȽʱǿȻȽнף(޷ѡʽʱ򣬽ײζԸ)гձʧŭȴڼ֮ǽʼӱгεıгھһõָꡣΣյǣѾйķزҽơƱ򼸺καµгήһֵ͵Ĳ֮סʾǣгΧGDPı֮(ҿйGDPȫĳЩǿгͻһĽ)гڲȴڼáǷ׷߱гͶԱԵģǶгĿ־塣Ȼйչ˿ҲֵùϲΪʱתƵϵͳƶȵ̻ɣ⵱Ȼϵбʱڵʷ鶼ĻһγɶѭеĹƶʧЧг˻ʧЧҲӦ֮塣Ǻõģ춼ͨ͵ĻҲֵΣͬгǺõģܸǴֵгǲֵεġ 

ʿܽսͻȻ٣һҷֱòǿĵ۹òһǲӦøе棬ΪҵȨΪʧɥʧϸԴһ¶ѻƬսʱڣˣ꿹սʱڣˣ죬Ҳͬľ档

ڶʮһ 飿ȫ()

ʿû˵ôɣг澡Щ⣬˵ǱȽϳɹģöˣҲ˹ҵľôǰЩйøٷչʵһ棬帻̬߷ 

ʿпЦĿǰѾư˲ЩȴԾɳյĻԻУԥһ£ֱԲ䣺һֳ۹۲죬йȫľߡȷйһFDIһ㴢ΩˣйŻݵͶʻԴǱڲгһУʱҷǰЩڡй͡ĿŹϡУйΪһޱȵǱھˡһõĹҶԣŵԤȷʵǳʱǵ嶯Ȼ𣿡 

͵Ͷ۸񣬼һ¹Ϊйȫ򻯾еҲһֱйĳЩѧҽֵνȽơձȽϣйͶɱԼֻ൱ǵ4%ҡԴˣ൱ңΪйҵĳֲݰ츳Ѿ츳Щ˸ǵνȻȲȻҲйÿ26֮УйGDPٶǷҵĺü,ٶȴԶԶȡձľÿʱڣձʵĳɳٶȱ70%,1980Ѿƽ1950굽1980꣬ձĹ׷30꣬1978굽2004꣬йҲ˽30꣬ȴֻ4%ҵйͶ۸1990ſʼӡȻҪ10%˷ѽǣй齭޵񹤵ĹʾȻ10ûǡйͶ۸(ǵײͶ۸)GDP֮˺ɵľ޴һڹڷļ˲Ҳ˵ǱתƵϣһ֣ĳƶԵΪѹ¡ԸȷָνƶԭʵϾйײͶձȱ̸Ȩ״ 

ȫʱھþлȡƵİ취֡һǼӴ󾭼ûеĿƼͶ룬ӱ£߾ûʣһ෴İ취ǣ԰᱾ͶײĸͶϡΪѹǵĹʡȻΪۣӶӮþеļ۸ơһְ취س֮ΪΡν򵽵ߵľȻھεϷУǱȵĲ˭㣬˭Ͷ˸ĿƼĽǱ˭Ρ⡢ܹͶײ㡢ܹ̱ƻһ仰Ǳ˭ĵ˻ԾֶõνһҰ״̬ĸ顣Ұ״̬ٻǲŻʹЩʱ岻 

ΪһҪҪأʵһҾĸһҽԴѹĵߣһ۾ɷһȻԴڳĲܳΪӮҡҰϾҰģõܡһпʵǣйȻг͵Ͷ۸񣬵أͶܼƳƷ棬ͬҵֵͶɱ൱й1.3ձ൱й1.2뺫ȽϣйͶɱ20%ζţй൱ս1/25ĹʻĽǷǳ΢Ͷɱơ˵ǽѹʣûлʲô˲ľ 

Ӧ̹ʵسϣѾйĹʶзǳɹһ񻰡ʹΪټҵĹʾǵӳʱ䣬͹Ҫ,ͱˮƽ,ǾͻʧҵΣաʵϣΪѹ͵Ĺʡڲز⣬йԡڵס㲻֪䲻ڶ̶ѹй裬һйڲݳƷľ޴θڡ˵֪ݳƷƷйѾﵽȫ12%Щƽķ䣬ôйԼȫʵıƷ󽫻Σ 

ЩŭصԼȻԴȻԴͼԴԳڣȻһҰԱȻԴİҲͬһҰⷽ棬һгѰļ¼ʾΪйɽÿĶҵõصļ۸20019.5Ԫ20028Ԫٽ20036Ԫ־Խۣɽüһλ˵ǲʧȥλȻǳʵģֳʵȴйеľ߼¶൱סΪ־Խۣй֮Ϊҵĳ޵ؼۡͳָ״ 

ʮѾΪȭؽ˳֮ΪġȻطޡ⡯ɸģЩν⡯ʵǱĵڸֽͨѹеĹˮƽͨԴǴڹ޷Ĳܡˣֻͨķʽڹ˦ڶԹгһĲƸϣйƯ˾ȵFDIݣеаζȻǵĹԱѧľǴӹܵ衣һ򷢴˽Ƹ⿴ȥǳϳйڲǴ¾ͿԿֹʵϲǷ߼ģҼǱȻġһ£(ҪԴ)ȫڵطϣ飬ô۸һܵɱԼ޵ߡһ£ԱΪܵĳԼôؼصļ۸Ҳ˺ԡڵط˵ֿȥġԡǡǡһԡΪֻҪܹɱ(Ǿ޴ĳɱ)ƳδԣôֻҪܹЩGDP϶ǺġźǣǼйڡ仰˵ȱйصڡйȫ򻯱ֻҪԭ򡣡 

оԼеʧ̬΢ƽϢһ¼˵ԭ֮⣬һҲƶйĲƸνйȫ򻯻ȡһսԡսԽһҵһҵҵΪ塣ȫʱһҵľҪҵҵеľϣΪһ֮,ҵ׿Խҵı߽硣ҵͷȫԽԽԺյѾ֤һ㡣Ȼתʱ,1990йȫ򾭼þһֱһս̬壬ΪйڲȫƵ,һǳȻĽҪ޶ȵĲγĳ֡ءֵؾҲҪﵽԴǯ켺ĿꡣйΪĻƶγɵӴ㴢۳ԴΪֶóߵFDIѹʺͲ̼ĳԼͶΪǿľʵȵ,սԵĺʵսĿĹУѹ֡ѹҵǱҵĳɳǱȻġʷȻȴڽΪھ˵йҵȫҵͶ˵Σκζйҵȫλ˽˶Դ֪Ҳһȫ򻯵ʱһȫ˻Ĺҹϵ˵ҪĳֿԽҷΧľ޴Ѱ棬άһƶĵײһȺ޾ҵġ 

޷̵ص־ϵġڲСƲȨ׼ԣֻҪάͳȨȶǸԸл֮֮ġˣūšĹˮ졯ͳҡǿȶѹһУȶҲѹƽѹ档

ڶʮ Ϸ

ʿǸˣŵ帻̬Цʿߺʣµļ˶ˣҲͲټˡϣ㿴ǲǰҲǵȦﰡ 

ɳмλȲ΢΢ҡҡͷһѧߣԸֱʺϽȦżһ˼·һ»ԣҵġ 

ôۣҲͬص˵㣬ʿѧʲ۹ҲǸʵѧˣϧֱ̫ˣ˺λ档ղŽЩ治֮ԻҪǷڹȥͱץռˣһİߣǺǿȨԿİա 

ղŷʿһ仰һѣ˵ûʲôԼܹһƹϵĵλлиˣȫǳзġҲףȲƵصǶ¼ƲߣϧѪйWTOĿľƶڵĸĸơ¡Ļθ֣þʹٶθĸ̡˼Ҳɵ˳гýһϰյռ䣬棬ѾΣ£ôҷͷòάȨά̯ӡƽɷƣѹʲתΪ˽ʲ׳ĶԷóû̽ϣб˽ҡƽҵסҵҽƲҵ뼤ԹԾĹԷȴҵֻ֮ʣϸԱн˹ϵԼͳελЩۼŹԱһ츯ܣԹڣΪý㣬ĳӾ͵ˡǣû뵽ȴͻȻôһսǺƽݱļƻñǰ˵ԹӲдάǵͳελҺúް 

ҲļҿڲǻعⷵգսһҲʤΣ̨һģʱʰоֻҪҲЩˡһԵһλ꽫УȰο 

ȷǷЦһ̫Сˣ׻˵ôǧڵʿ١Ƕȡ裬ź췴ĵҲԺΪȫ֮˴֮ս˴궼ûнڷǵˣǲ𣿡 

ҿսܴôã˲ⳡսĽڽڻĹԼĵλȷǷ˵ 

ϣ˼ǳ̹ⳡսƻһЩ⣿帻̬Ȼ 

Ҳ̫˼˰ɡ۷׷ס 

ȷǷɫصʲôܵģսεڽھΣת޵ĿķⳡսйȻҲԽⳡս˿ڻӴӷסԱ̰۸ܡƶֻӾ硢ѧʧҵطĶΣһϵ⡣СǾӣ޶ɷƲһЩЧҲġΪΪų켺ĴԼˣȨ˭ָ˵֣ 

һǲų̹ôֱһͺİ帻̬ҡͷԣȻŽɡ 

ҵǱȽͬϵķŽУӵҼǵһƪ£ݡϾ20051·ݵһƪյһλʡ쵼һλ¶ձһ򳤺͵ί50ˣʱҾ˴Э䲿ŵְ쵼ɲӦһӾ˶Ŀ⻹һͳһȫԻĹԱǸһˡ˰죬ҲûһõĽ취ںƽʱҪѹһӴĹϵǼֱһɽȺΨһĳ·ֻͨսƻȻĻԱ 

Ȳ̸ˣǻһôĿǰϺΣȲߴ˴ҵۡϹȽһ 

帻̬ǷǷϺоܻͳƣǰһʱĽɢĿǰϺдԼһǧˣȱʳƷˮڰǰоȼֹͣÿµʳţֻṩ޵ˮѾμ£һδģѪͻҲ˵ҲȻαѹȥˣĸԴûнԤڽ3ϺнΣڣһǻд򼢶ԤÿߴˣԶԶʬתůʬڳУӾ߱ĿԣǴʩĻ 

һϺнһǣܹҴ˲ᳬ80򡣡 

ȲʾԼ꽫Уٿڵ·ҲֹۣĿǰվϺܱ߽ߣһǻߣվͨǼҾĶһͻΧļʵʩǿĻڷڶǿ5վ2000һʹ˾겻һȦվ͸ո齨αأҪرָǣһʱվһ̬ƣƵƵҽǰطսӶαΪȻαʿߣսǿڳƵսӽ϶࣬ǸһݲıվЩԵͼĿϸ齨αǵսûнһȡϺ˼ս̬վûռϺҲǵڹռϺʱأǲ뱳Ϻ1600˵ĳ˿ڰίȷʾΪϺһζأվʵʩսǣơվֲԸ繥ռϺΪԼǸ鷳ֻӵأභĳ˵ϺѾΪһŲ۲۵ӡ 

ҿ£Ǹô죿ǱָˣϺ黹ҪϺԼȲ߷ˡ 

ɸΪ֮ҿزסˡ 

ܲͶȥɣǻᵣǧġ 

ū 

ԣô嶯 

ھͶձ˻Ըա 

ʵͶҲʧΪһ߾ȹİ취ȿձ˱һֿԽϺ1600˵ֶΪأ 

۵òˣȲ߿һ£˵ۣصصǵʱѾˣ 

ÿһӣζһʧҲ˵Լôΰ󣬵ĿɹһģͶ뷨ôҸеѿǻ˵ɣֻҪܶȼӵԸе 

ļλĬˣ֪ܴΪ˵ǶôļѡʵȫԲκΣʹϺеĴ󼢻һǧˣҲ˿Ӱ첻Ŀǰ 

죬һȥϺ˾̷ɣȰ˵վͶǴڿʼҲҪݺĳ빤ڹڵȥȥĴǰҡȻϺˣ˭Ҳ飬Ҳ档һһɭȻ 

ټҾֲĻϰʱԾ°ͶҪˣ־Ϳ˵һ棬һվȨ۷ԾǣϺؾܺܿͶϢȲеغСһｻ̸ǰߵսһݵ˹˵㸸ڹܺãǰһʱڰĴǻһСũׯϴι˵Ԯʱ˴һţϣܹȥϺݺձ˻ῪſнͨԸĻҿ԰ѵһ롣Ҹϣܹ¡ 

Ϻݺｨһװֿ֯չλսƼ㣬Ը쵼֧飬һ֧ġ 

Ը⣡ 

㲻Ҫúÿһ𣿡ΪʹĴ𸴸еԾԭΪҪһ࣬û뵽費˼ʹӦˣûƴǣҲûǫá 

ûʲôҪǵģֻҪҸʲôˡ 

ԥһ£̽ʵ̸̸ΪʲôҪðΣͱ˲һûѡ񣬶иõѡ񰡣 

΢΢һЦȷʵзգÿ˶ӱΣֻɣˡҵΣ״СͽҪ£Ҫ£ʵһϷȻϷϲ̼ġ 

˹һ̸ʽġԡɵĿ࣬ЦҡҡͷǿǸʵˣôô 

ðɣȻܿÿҾͰ֧쵼Ȩ㡣һӲҪ˸̹٣ڽʲô˺ô̵ǾԼоɡҪ۸㾭ùרңҪ۴ҿɾͲˣһжҪԼֻܸһЩҪʽϵ֧֡Ҫ¾һǶɱӣΪЧ齨ö飬ҪסǹܳȨζ

ǰ߯˹ƻ(ߣ)

˵

ԭҪΪ䡷дһǰΪйġԭԸյҲԭӦνӣյĿֻһл 

 

ֵĴ߯˹ƻд÷ǳʣС˵һս֮磬̵˼άϡһţͳʲֶĳгֶΣΪսҪ߻֮һδս̬پڵսѾ쵽ΡƼڡԴĻȸ򡣶ЩǹڸΣҪߵǻۺıԡִЩʵķ˲̾սս

Ш

2004314գ˴ͨͨµܷĺϷ˽вƲַд롶ܷŷֱͬʱһصϢĳͨˡ߯˹ƻ׶ɡ 

ͬʱϷĳ˽ׯ԰Уһ˫ʯһ㾧Ө۾ҲӼҺϲ׽ϢһλŻƽٲ㷢Ů۾үү쿴Ǹصָṩ鱨ˣŮ˷ܵؽšһһλڹۿֱֳֻתͷߵĻһۣʵ˵߯˹ƻ׶ɡ 

ǵģһ鱨𣿡 

׷ٵͺͽյIP𣿡 

Ů¼̺ػش𣺡͵IPˣշǡ 

ǵĲ²ⷽǶԵġֵõƴͼҪһ顣ص˵ţ˳Ĭ 

Դʮǰһ˵߯˹ƻ߾һֱעѼصһϢصļƻһֱܵĺܺáʮƻһֱϢأȴЧƽšֻ֪һйļƻ֪һƻһֱڡ̨ٶļϡ֮ÿζһصｫ͸ϢתҲֻкСһֵϢҪ˵ͻơİȫˡֻǿŸ֧ϢƴͼϷһƴա²š߯˹ƻȫò 

߯˹ArtemisϣеʥŮ֣ǲǿʵĿġϣ˵УһǿаСĿϴ裬߯˹һŭ֮±˱һͷ¹ֱԼȮʳˡ 

йڼտֱĹУһ˷ŭع˵ӻתٵڵԵļôšʱһƪڵһʱʱ̳ϱ˳ǲϵرšתš 

ʵλԳ[˼ά]˾ıһԸע˼ά˽лһζطԣֻҪıȽϹƽȫԽܡ׵йЩѧרҵǸʲôԵģôվһڷϽͨᷨأʲôСĺϷ˽вƲַ˵Ĺ롢ϢȣӦǡĺϷ˽вƲɣƾʲô˰ѵ˰ǡַ 

ԼӺ治ӵĵ͸ָ۸ﻹáԳ˼άԵЩ޶ԡǰЩ˽лĻ̳Ѿ̸֪۶ٱˡ֧߻ǷԻǷԵɣѾ˵ˣκˡ 

Գ˼άв޸̾룺ʵϽܶ˶˽вȨˮƽͣ18ͣ󷨹ʱĴһΪƲȨΪƲߵһȨһɡνȨǵʱΪһȨǹ˸Ҫءߵ˽˲Ʋôܺ˽塢סۡŽ̵ȵɣΪͬȨأЩ˵ʵĿģֻάʱв׼ļȵ棻ϲƲΪȨҲֻڶǵļȵ׷ǿı϶ѡЩҲȫǳͬĶǿ֪ܷܲѧרӦףִܷѾձ˵ͨġȨ˵תáְ˵ˡΪȨȨһְ񡣲ƲȨѾߵһֺоԻԵȨֻ˵һƵȨְ񡣼ǱΪ͵ġʲ׼ܷġлܷݰҲֻǹ涨֮Ʋɣãգ⣬ûաѽ 

˰ڶԺϷƲաһʽ޸еģΪ˹Ҫշɹ涨Թ˽вƲʵջã貹һͬкص⡣ѵ˰ҲҪʮҲ1936񵳵ǲлܷݰУȻûȷ涨⣬Ϊ涨ˡǰᣬһͿӦͨй涨Ƿ񲹳β١ϾطɻҪƶġȱ֤ͨɵԣֱ֤ܷԡֱͺܺáڷԽ޸ԽˡЩ˼άѾǰ˵Ĺ׵ˣȴĽȥ 

ڼ䣬ȫЭίԱȨ˽вȨ˷ָޡŷޡޡ޼ʮʱҵܷǶԲƲȨĹ涨ͬص㣺һǱ˽вƲǣ˽вƲǡʥַ˽˵ĲƲȨԻܷ˽вƲƣҪ˽вƲӹ棬𺦹棻ڱҪʱշɣг˽вƲ1776ġԡ1787䲼ġڹܷûб˽˲ƲġΪ֮ǰӢĹûᵱ˽вƲ1791ʽ׼ܷʮҲġȨҲû񷨹Ʋʥַֻڵй涨κ°вǿκ֤δðκ˵ɻƲ˽вƲ൱⳥ռΪСϸ΢ı죬ܷרңǺ֮ʵʲġԳ˼άˣǺܸ⡣ȴûʲôʧˡ 

˵ʲôˣ˴Ρ˽вȨַܣе۶ˡЩԼ̳ŬҲǰ׷ˡһ֮[˼ά]IDʱ̳ˡ΢һЩˣҲֻܼסһеһԣսϵǲͨսֶıġ 



¹Ů

ʱصʮǰյһ硣ڱĳģһθ߲ھС֮ѡҪΪ˱ֵ͵עĿǸոջع˾ѧһ߼ɲ羭ѧ¶̬ƶȾѧͲȨۡͬʱҲһ¹Ů񡱼ƻ۲֤¹Ů񡱾ǣͷƵһйáƸĸƻ 

վ̨Ͽ˵ΪסȻִ֥ӸѧϵҪǮƼҲûлӴйľ߸߲㡣һҪĻΪǿ˹ĸ㣬ǰãʦ֥Ӹѧɵ¡˹ոٻ1991ȵŵѧһʹ˹ġ׷ãtransaction 

costs˾ѧעĽ㡣Ϊ˹ĵȻҲ۱ڴ֮ǰ˾ѧ֮⣬һжҹ˵൱ġ1990ס1991˹ڵļ뱾ոճ棻ڼǰ׼ȷ˵ڿ˹񽱵ǰ1£ڵҪѧ־оſƪڡ˹ۡʱаѡtransaction 

costsɡҵӪɱģڴ֮ǰֳɡ˷ѡЦ 

Ѿڽ̨ϽĿڸˡ֪ǲǽùڡרҵһЩ˽ŴĶůѾĻ˯ˡɣȴʼվרעšΪйžнļλԪ֮һȻʲôְ񣬵ÿش¾ʱǻᱻλԪһΪ͹ݻ 

ʵԽԽߣȻ޶ȵĿơȵʾԼˣ֯Ǯʼôʡʵ̲סˣһӳ𵽣ҪսͰȥǹˣһ°ѻ˵˯涼ˡ 

֪ڸ߲ĵλǰǮܹ˵Ҫй׾ۣҪľһءЩֻǮǮתͷһ޹ıʣϣܵʲôأϾǮƼģʲô⣬ŭϣҲý 

ɿһǮת̨ϵһֱȽƽ͵ʣ콲εĺʲô 

Ȩ 

ͨһЩɲϷɵ׷ʡ 

𲽽ӪҵӪгĵ·ȡָóЭԼλʽӹ죬ȡơ 

ˣĻгӪҪҪ壿ҿʲ׼ɻһף 

ǮæȰ⣺ϣˡ¼ķ粨£Ǯ֪ɻⶥñӵɵ𡣡ɻϷ񶨵쵼һҪԵġǾϻҪָĸ￪Ŵġ̸ֻǾ⡣Ǯæ͵ 

ӪгǺģ˵˾˽лǷļҲȻܼ˵šѼҲˣ˭˵ģ֪۵ġƶ𣿡ɻһ´ңĿͣǮϡǮʷ֪һڲұֳԼ֪ӡ 

ɤ˵Ҿ͸ҽйʷйŴķַʮ̵ģسȡַƣ¾ʵпƣ̶صġ١ʵ뼯Ȩʼһ˺ַָֻ꣬ˡݣŪúǰλʵͷʹĺܣǸǸͬû취ũҵᣬؾѽʵ۰϶ˣϾû˷ȨҲʧȥηȨʵ۵ָӣʵۻʲô뼯ȨӢģ֪ӲķǺѵģҪսҪѪ˵ġԣԼķأĶȥᡣȥǵ׳Ӽ̳ȫأһֱάַصĹģ۷һƶжӣӶܵõ󣬶ܼ̳иķءһ㶼ӶһӼʹ̣ҲôֵѽԭܴҲͱֵĲˡʵ˼·ƶǿƴּңӱֵصһͱɢˣҲšһˡϾ֮ѪԵϵͲôˡʱȫʣ»ʵһˣ˭ʵ֮⣬ϣҲ֮⡣Ϳ˳ʵ뼯Ȩˡڡ󡯵Ļ½ˡҪ˽лҪļҲǲ𹲲ִ̨ 

Ǯû뵽ɻͺ۵ġƶæ˵ǻҪԹΪ壬ƾùͬչ۷ֵĵأʵԼĵǲֵܷġĵأɻǡ֮Ī뼯ȨǿġɸǮ磬Ǯһֲһ䣺ҲץС֮ǮԼһǳҪȻԺ۵ġƶ˵Ϥȴ֪Ӣʷϵġ޵Լû⡣Żʵǩˡɴ¡涨˹ȨͳӢҲĻǰʵ۳ˡ޵ͻʵ˭˭ѽ 

ɻǼ˵Ҳᡣ89Ȼƽģŷްǽȴˡŷν˶ġն˳ǵĳ𣿸οոճ˸8.19һ̬ηչǻ֪824ոǷȥչְ񣬲չ롮нɢչˣʱҾͽӽ߶Ƚ䱸״̬ˡڵҪܽչĽѵֹıйݡǾͲҪǸʲôг˽лˣκζҡ۶ҪᡣҪȶ 

ǮһЩˣȶĻҪþáڶĴϣǻӵġǾƲã˵Ǹô죿ѵԼҪŹ 

ʱƺҲЩҲԸĸ￪ţҲҪôŷúֵ˵ɣسȨһ70꣬ˣǲԵġȨ¹ܡ͡硯ۻûأ 

Ǯǲ˵ǰѾˣҲйʾΪʡίľȷģѵãҪӡֻ˵ⲻͬ˵Ҫȫôأο֮󣬴ʵѾͣˡ 

˵ͣã 

̹ʱ˵ô˵ʵһ鱦ءȻˮۣйУѵãش̫Ȧĵشʺ˺ԷչΪʻҪɢأתó״ǰ;Щͱʶ֮ʿˡ1919ɽ1970ܶй⽨ˮ۵ͷҲͷѣջûʵԵжԭֻ֣ȱǮ˵ʣǿʲôչã 

̹һʣɳһ£˵չҲԣҪгֻӰȶСƽͬ־ˡĿľҪȫͬԣֻǵߵֻǾʧˣʲôµʲ׼Ǿа·ˡ 

Ǯæӹͷ˵ϣҪ˵һ£¹ŮһڵļƻгһĹ̡ѾֿȶءʵϡֻһԵĸҪǵһܡйƶǧ˼̫ˡڲֻص⣬ֻĻҪôϰֻ뽲һСЦ˵һһ˵ʮ֮ǰһֱΪƶաǾͼ׷ʣô˵ʮ֮Ҿܰƶˣ˵ʱϰˡ 

еﶼЦʵǮմѧһЦ 

Ǯ˵ֻҪأʱ㹻ټϣһϰߵġԲӰȶ 

ɱǮĻĲƣһʱҲĴʾ䡣ǳ̹˸̨˵ֻǸ飬̸ʵ⣬һ㱨ġ

֮1226գë󶫵ա찲Ź㳡ϵëϯá֮ǰѾ֪ʵʩ¹Ů񡱼ƻֻҪһһһҪ֡ץСҪעƽȺͶҪ֮ʯͷͬʱϱߡͷӡɣҪʲôƶϹˣϾԼĺӿסѽ 

ɸеʮֵơڼͣ˺ܾãëϯߵõЩʾõЩϵ֧֡ûгɹҲ֪ëϯԼԽԽԶأԼëϯԽԽԶˡǰһ25ʥҹĸǷڵӽְ󣬿ķֹݶϣΪõ쿪ʼ䡢䡭һɫĶ˹ȡ֮˿ķֹϿա70ǰйˡԶΪʦëϯ˺ɫĽɽëϯѾˣҲˡйķɸеһƬãȻ 

ӼóûϳֻþԱںԶԶظšҪڽߡӼѾûڽɢˡҲ֪˶ãԶһС̵ſڵзӵ֣лĸʣ 

˵ûǧ 

е˵û֪ף 

ͷǰߣѰԼ 

߹߹ȥûиݵأ 

·Ķͣ˽ŲľԱʣʲô谡Ա˼ػش𣺡Ǵ޽ġ³·ϵҡеġֻɤߡһ¡ 

ڴ˰һصϢˡ߯˹ƻһ׶

֮

ͬʮǰͬϷĳ˽ׯ԰еλصߡȻʱûлһݹθ߲ļҪ48Сʱ֮ڴϷϡͬʱҲ˰߯˹ƻһ׶Ϣ 

ǰļ˼ţ¹ŮѵǴ˵еİ߯˹ƻ𣿡Artemisϣеַġ¹Ů񡱵ǷǳСڰ߯˹ƻѾţֻƻʮֵĻܣ֪йһ֮⣬ϢĿǰһ֪ƻƶʲô˻ʲôŶ֪ƺֻõһƴͼеĵһ顣 

񻰹𣿡ڿСŮʵ 

СŮаݣһͷ𷢺һ˫ʯһ㾧Ө۾һϮǳɫȹӳСʹһӡͷүү֪Ů񰢶߯˹˹еŮ޵áҲŮ񣬴֮񡣡 

Ǵı￴ģ 

ϣ񻰹¡ϸ¸նġҶأˣ 

û뵽СŮĵһӳȻϣ񻰴˵߲ĵ׷ʣ֪й˵𣿡 

϶סĵط𣿡 

ڵС֪࣬οСͯһҲеԾ 

ע𣿡СŮãҡҡͷ 

ǰڵСö࣬׽ȻĻȴˡʱҴȥ¥ǡ˶Եĳ˼ 

ڵҹĹ⻪ٴأ׽ġõģɽ˵Ůӷԡ¡ۺ޳ʮжʼԡ֮йڹϵŮĸס϶ǳ˵Ļ˵ɷۿǹŴϵۣλӣĸףһλ߹ŮԭʼֽȻȻ󣬶ûʲôֱ𡣵˺Сĸ֮ҩ֮챼Ϊ¾Ĵ˵ӡڤɣ벻֮ҩĸ槶Ҳ϶Ա£Ȼɥ֮ʫԻӦ͵ҩ̺ҹҹġĹ㺮ŷ֮ءķ⽨̸ǶһӷŮԲϷŹ϶ı仯ӳ˷⽨˼񻰵ʴְ֮϶˵¾ª󡡣Ԫܱ϶ع˼Ĺ£϶֮ҹ˼Ωɼʮҹͯ蹬Ի֮ʹҲ֪˼޴ӵý԰֮򣬾׷裬£֮ɽڹΪҲ±йŴ񻰴˵е϶һֱǻΰġ׽ġ 

ǰһòĥ͸塣ȻйƺעһֻעСںӴĶ塣ĲһΪ׼һ̫Ϊ׼˵йһ壬̫йûйԺյĵλйĳһʮ׼ȷӦ˷ΪչĶڣй˵ũɴһ̫תڣÿһһ¡ũʮĽҲں̫ڡ֡ݣ·ݡûй̶ĹϵȻСũȴũҵǵճЭֻм˹̹ΪڽϵԭȻʹáξйѵйڸڡʷѧУʷķչΪйĻ׶ΡĻ׶ΡϣĻ׶ΡĻ׳׶ΡնĻ׶Σ͡˼ͬʷֳɴԭʼᵽ塢ִۡ߶ʷȣйƺע˥棬עüŵġϢϢصСڡй˺ٻڸΪʷһƶġйʷƺغ֮󣬾͹ءսᡱˡ 

Ҳ˽һ°߯˹ϣеĻˡŴһ£˵˼ǣúԶԶӯ˷࣬еϵϢϢصӰ졣ռѧķӦ״̬뾫ĸԡϸ˵ǴԵĵ棬Ҳܷӳ뾫㡣ѵ¹Ůʹõ£һйձȦףһòάйȨȶٽй÷չļƻΪʶߣһʱҲ޷͸ı̸ӦԲԡһжҪ۲졢ȴ 

󣬡ͷӡһ̸ִͬλ˵ϡ̸ٴǿ¹ŮƻҪհʱС⻹ȾԭںʡԵһ֮⻹ˣҪпɵĹλϣ־2000İ˻᣻ҪпɵĹʾûϣ־йءҲǻָóЭԼλһϡ־ϵѽȾ߲ɵظ̾ 

ϼ޻ʿһӸ˽ɳӣһ 

ǲΪ¹ŮƻִܴˣվߵĲʲʡȻʲΪֻʿݲơλȫеһһ˾Ĵʼ˼ϯѯʵʿȻЩ⡣ 

һж֮еġʿɳӰҰѿĺۼƽֽɳӰҷźá߯˹ƻһԶļƻ¹Ůֻǵһ׶εĶơոս壬Ҫֻйµһ壬еʱ䡣ʿָһƽ 

ǲҪйء͡¡ɹأ 

ȻУйڴԼ̡õϵľáαϣٽг˽лƫ⡣ֻҪйƽг˽лЧǾͲǡء͡¡ɹ 

һǲءͲ˽лһǲ˽лͲء߼С᲻˫ʲʡ 

¡ռֲסһйˡʿ˵ 

أ 

ǿӲɣ 

ǿӲɣ 

ǿӲɣʿ϶˵㿴йֵëйܵĺܶë󶫵ƬǰһйƬ˾Ϻֹ˾ġ̫Ŵ곪ȫйȫǸë󶫵ϸ衣ΪҲ߰򣬽һھˡϽʮУʮ򣬻ǲһһ򣬿½Ŵ¼¼궩ǧУǸ˸ˣֻٺУһСʱͱˣ꼱ҪǧСи廧ҲٺУһ߻һ˵̫Ĺ磬𣿡죬صš̫ɡ˵ʲô 

ףѵйôĻ 

ǣһ˶ڡȴڹ⻽𻳾 

˵ǿӲɣʲѾʿָ 

ǵġ׼費úë󶫵һʱĸɺ͡塯ˡĸͣͲǰô֮ǰĸĸｫűȫ񶨡Ǳƽĸ֤Լȷ 

ǿӲƽ¼˾á¼֮Ƕǽ˾ƲãͰѸĸǿӲһߡʿͯлһˣ˵ر֮йڵǿӲɺ͸ĸɶܽţӶ˸߶Ƚ䱸״̬ԹִΣʹǿӲ˻صĸǰëʱĸһ治ò˼ɣһֲĳϸĸʧܡΪѽ 

ǾͶãȥˡ¹Ů񡯼ƻǲܲܣ 

ģ϶ǰľøĸθĸһĸһСͿֹǿӲ˻صëʱһ󲽡ϾڵνĸɡǿӲɵҪĿĶҪִֹ 

ΪйǿӲɻøĸ𣿡 

ģսչʾʵѾ󳬳йҲǿӲɴΪ𾪡ҪӦĸ߿ƼֲսйҪĽǮʵ־ӵִȽΪǮǻòġ 

ǵġ¹Ů񡯼ƻڰȶͳ𣿡ʲһ˽˹롣ɲǵļֵ۰ 

й©ʵû֪߯˹ƻȫһ֪ܶʶݿͳ߼֮Сֻܸ㣬¼ѹٸйȡʮȶʱڣԱ־ıȻйڵҪƷ쵼кܳ·ҪߡҲֻ˳ƶΪʿҲ˹롣 

˵йʮȶڣйء͡¡ɹ 

ǡļйȶڣøĸ̫ʵʽչθĸܡڼйء͡¡ɹֻӳйȶڡʮֻǰ߯˹ƻĵһ׶ΣֻΧ׼ǱĬͷξǵȴ˵䣬ʿ˸Ƹؽ˶С 

ΪйںϵԵʲôʲҲƸվԱߡ 

йֹҷֲԵвɹ𣿡ʿʵǾйô˵ţ˵Сй˺߼ۣǸϲüŵĵǶֵĽȨڵȨߵСƽĻ˵ǡʵǼı׼͵Ķǻۡ졮Եһ 

ʲһƣֻǹ˶ڵıԵԼҲεҡҡͷ˵ͽСʯͷӡ 

ãйĴϰһɴʡԵҵչˡСƽ1992Ѳڸĸ￪šӸһ㣬Ӹһ㡱̨19922£ʱһ־ˡں조ۡԱ¡һʱ䣬ϵ⵺ر˰ҪϱΪйĵڶ۵Ϣķз 

ʱġԿ⡱һиԺһйϣţ˾ơϹ˾ܶǹɷҵиԺͬǣϹ˾оҲǴͶѯ˾һ洫šصͶʹ˾һļͨʹϤй飬롢ĸʡ߲֯ȺƿءΪϺչ˾ܲõĳ·壬ʱϹ˾ĸܲá199248գԿ⡱5ҵϴѧָһر˰ֻᡱмע⵽ҵֻԱռ൱ʱĺʡʡ桢ʡë־ 

һʱѰζΪַסոһ£ЩԱμ־ÿĹʽԺ׼־ÿʱ199239գͬ818գԺ׼ܹ飨ۣ޹˾ھĵȴ֤뺣ʡǩسúͬõ4ǰͶ顢ָܱ27.353ƽءؾתøҵʹãʹΪ70ꡣͨسƬӪķʽĻϵķزҵʼȫľҲʼ¡ 

1992ʮĴгá1984ꡢ1987Ρ̳1992йֳ˵ξ̳׶й̾19925·֪ͨ涨ҵλ򾭼ʵɵλְԱڵλͬ⣬ҵʱ±ĿľӪ֪ͨ3£ȫµڶְҵ߷ӪҵִպгӪ֤1100йزŵͳƣ19926µףȫ˾Ѵﵽ30.4򻧣Ϸ֧ȫ˾81.96򻧣1987ڶ̳ʱ2ࡣ19927£ξ־ֳгȥԼξְֳ񣬴ͼλͬ´һ͵ļƵķ˾ͬʱԭʡίоҴ۳Ȩǹپ̣˰ɽ޹˾9£ʡسǹ٣÷ӿóҵԡ㡱ɽߺĻҡĻֳָپ̣˰һĻ뾭Ϊһġʵҵ˾ԼμŹ˾³պʵҵչ޹˾³ԴרҲȪ˹˾оѧѧӪӡˢͷزѧҽѧģҲ˰𡰸¾ùСȵȣȵȣʤö١ 

ĸ׹ǿҲһº̵ġҲû뵽ĵøѵľ̵ظıԼ켣Ҳ̵ӰӹˡۺľûʹùܵõĽҲ˸˵ļʶղһ춯صĴҵȻѾǺˡ 

ÿһй˶ܴߵı仯еøĸڼƽǻһ˽⣬ȴӰΪԶı仯ǺˣѾ˶ġڼලˡںʮĴʮһⶨڼලһֱͣͣγʱܽһϾʮꡣڡڼලĳ̨ͬǺˡ 

ͬʱëҲϢ˳ˡ19911226Ƴ̫ŴйƬܹ˾Ϻֹ˾Ҳʼùˣ1992°걻ý㷺̫Ȩ˫µġսȻʱ֮ˣǼ֮1996̫꣬Ĵʿơ廪16ˣٴ1992䲼йȨ1993ҰȨΪһ41ļҪϺг׷Ӹꡱ 

ǱͷǼСС̵꣬ԭŵġ̫˴޽ġ 

ǰܶ࣬޷ûʲôᣬ 

ǸҺȻ㣬 

ͷȰ 

ܶ࣬ 

ֹ꣬޽רµĵͬһţ 

ͻȻĿʵʲͻȻ 

ڻᵽ˿˭֪øʲô 

컹Ʈûй̶ 

ڼͷ 

ǮڿƮû룬 

ȻʿɿԶط 

Ȼᵽ˿ɵ̫С 

ǵĸԶԲµĵ

ڴ

1997Ľ1020գǿش˵Եȴ۹п̡һӣ10ǰĽ죬ֹеġɫһۻعϲջδɢѾеΣķӿĽաһ籩ˡ 

ܱߵĶǽг˵ǾһϮ7³̩бʵиƣ13֮õ̩ԪҹĻơ죬̩ش20729գ̩гײְ85գ̩оر42ҽڻˣ̩ȫʧءţɱּءӡܶԪĻۿҵĽڷ籩һҵ˹ȵס85գΣص̩ܹͬʻһ֯ıôƻһӴʩںܶĶ˵ǹȥӵһʲƸ˲仯ΪУٶ˵ǻ40꽨ľϵͱкܶǮİ׳һӸˡкܶǮİ׳վΡ˹ 

ǿԵظеڶǴȫʤͬʱ˹ϻһĿۡ˹Ҫˡ 

һǹǿΪƲһ죬۹пʼµһɫһֲտʼӡ෴һ˵Ͷʷڶ졣˹ָھһ֮210֮󣬵ȴ74㡣 

1021գۺָµ765.33㣬1022һͷµ1200㡣ڵ۹̺󲻾ãһصĵ绰˹ǿ칫ϵרߡһҪתӡ֪ıרߡ 

ǵģǹǿȻ˶Էǿһ̬ǫػش𡣡ҵķǣ׼ЩʳҾҪܹˡǿ΢ͣһ£Լһ˼ʱ䣬Ȼ˵ת۷עСʳҵĲǹոԪͬʱ۹Ʊгʹ̧ʣɹµӻк͹лȡ˫Ǿѻۻ㡢۹ɡַָ൱ƻУǿһüŵ绰һ߷ٵûż̡ҪʹóȨԼַǾѻĲʹѻﵽ䲻⣬籩Ч𹥸ۻ㣬ʵҪڳָն񡣡ŵĻϵݣǿּҪһЩԵĽ͡õģʱԸΪЧ͡Ҷϵ绰󣬹ǿһ̶̼ӵͨĶͷѾʼðˡ 

Ȼϣ1023գϵƶ״ܵʽڳҾѻǴ۸۱ԶһԪ۽ڹҲʼԵضӴ㴢ɸԪͬʱϢ21ջΪ7ҵͬҵϢһȱ300г£۹Ĵܴ죬µ10.41ָڻгָк1000㡣˾˾ȨʾΪǹ֡ۻãµҪܵΧʱͶӰ죬Ͷ߲ؿֻšΪΣҪԪʡȻǰһгԪͶʱѱƽϢͬʱ۽ڹܲ־Ҳ 

ƽܾǰһϻ˳ҡ 

24գ4մµ۹ǿʼʽУ24й˾гعɷݣƶָ718㣬6.89ڹǿ֮£ԪۻָȶˣⳡĶǵĸ۱ұսݸһ䣬۽ּܾѵȡʤ۳ǹ400ڸ۱ң֤ȯг10ڸԪ 

ǿոմһ׼ܽһϵʱսľѵ˭֪ʱȫعпʼ˶ѭʽձ1027գŦԼ˹ָ554.26㣬ʷҵһ죬;ԶͣһСʱп̺󼴿800㡣28ۺָк1400㣬13.7ȫʹ8775.88㣬9059.89Уµʷ֮״֮£۹еѲˡ 

¼¡̨СҲӴ˽١ҲƴȫгԤͼֹסԪķµ㴢ֻ300Ԫˮн԰ԶԶ㲻ҪгԤʧܺ㴢ʣ70ԪԶԶ1997׺1998굽ڵ1100ծ״£ԪԪʼµڹҲһƣҾü˱ıԵ1997123գͬ͹ʻһ֯IMFǩȴ̵ԮЭ顣ձЭ飬1910829յġաȣһ죬Ǻȸøձӡ 

19981º5£Ͷٴֶͬ۳ƣ۳˹ͶߵġԶƾԣ㴢סϵʣڸʵӰ֮£Ԫˡ 

199885գ˹ϻȶ۷ܹ5տʼǴ׿ոԪſպָڻԼͼһٻƸ۱ҶԪϵʣָ66005000㡣սǰ5Сʱ˹ĴڽCNNɷʱ־ơ۸ذܡ 

ͬһ죬ǿͬһСۡΪ˶Ŀֻǳͨ֡ûκλӭʽһ·ɻһ˱ѵĽγֱһܵص㣬ʼ۽ܾ֤֡ᡢרҵԱĴ̡ 

814յ28յڣ۸보չ˾ĶǵĹбսգǧڸԪг6%ĹȨɹ˳ǵķָۣƸ1200㣬䶨7828ʹ8µĺָڻ7851㣬ʹ볡˹»ʧ78Ԫ 

817գ˹Σ˹»ڶ˹ծȯͶʧ˴Լ20ԪϻҲͬʧء19988ۺͶ˹ʧܣΪ˹ϻ˥ܵת۵㣬˺һʲή 

20004£ɺŷԪʿ˹ġӻ⵽ش28գ˹ǺðյѾһȥˡͬʱʹáӻ𡱵ơڴǰһ£ϻҲɢ־2010ȫڽʳѰ󡰾˳ʷ̨ȻѾǺˡ 

۽Σոչȥļ֮һܡɻӯػڻܵϡŴ򿪣һ߳ǱΪڴ˹ող߻һ籩ʧɫƣһɫѸʻͣƺȵͣԡ˹֪ģ˹϶زµԼ϶νΣйأ˹ȴʼղ²Ϊûᡱ˾عĹʽгı󶯻ʲôһģˣؽ˹˽γͬٵʻ˻ 

֪ҹʲôԸһСʱ˹Ѿûܲص鷿 

Ҷڶǣرⳡڷ籩ܸȤ˽ϸڡñƽ˵š 

˵ǲһɹİ˹ΪȻ˵ 

ɲô˵ش˶ǵľãܶ˺͸㡣ȻǱ 

ҵѧҲΪҴݻǵľá෴ǵľ⡣ҲǿЩ⣬ıû׬Ǯ˹̸ѧʱƺ̸Ȥ 

˵ġ𣿡ƺҲȤϧö˺٣Ҿҩ֮һ 

ʵҲܼ򵥡ǹȥʮƶ÷չҪͶӣģʽһʴͻΣ˹٩٩̸1997꿪ʼ̩ڷزҵĹͶĭѣڻִˣͬʱó׳ҲӸ߲¡1997ʼ̩ز۸񱩵Ͷ߿ʼ׷̩ 

ǣˣƳ˹һۡ 

ǵģֻ̩300Ԫ㴢ǵķͷ師ѡܿ͵ұƵˣòʵиʡ 

ذѻת۷棺һ׻۾Ͳˡ 

ʵϴһʼҾ֪ԪʺһҪԪʡ˹ŲæؽţԪĹ̶ʻλʡһƴģ19976µף۵㴢Ϊ697Ԫټ۽ڹʻػ㴢ֵ820ԪλۻһڹʼΪٵûծĵһ뺫ǹҲͬӲǺѵġο۵ıй½ܣ19977½ֹй㴢ߴ1210Ԫڶλ𹥸ۻΪͬҵϢЧӦµϣڳָն񡣡 

ЩʣΪʲôʱأһѾɹˣ۱˹ͶߵġԶΪ˱ϵѾ˺ܴۡѾ׬ùˣΪʲôҪй˱Ƽأ 

˹ƺڣҵѧҪĲǶԵĻǴģǵȷʱ׬˶Ǯʱʧ˶Ǯһ׳ĵʱҪܵĶػȡҾͻԼеܲ⡣ 

Ϊʲôѡձгѡۣش˹ĻʵΪǳʶ̬ڸ£Ͷʴɡϱڹȥ1996һУ˹Լ5800ԪԶ˹ľԮΪ1.1Ԫȥ꣬˹ڵ10ŷҹ1.5ԪϣУҵЩҵľԮŷҰ˹һĸˣĳЩռ;ɳƬһռμҺ֪ʶӡľ൱ھʲ68%˵ʲô 

˹Ц˵Щ˲ǳʶ̬ءгģݲҶ࿼ʶ̬ڽг֮ǸƼңڶŷ˶ֻѧѧԸıҵĳ¾ɹʹгӿΪṩͶĻᡣ׬ǮʱҾǴƼҡ 

Ϊʲôѡձؼ׷š 

˹˵ձҪ˥ˣҹһֻû취ձľ˥׬Ǯˡձ㴢һô棿 

Щʣ˵ûⳡڷ籩Ǻ۵ľҲ˥ˣ 

ǵģ˹϶ػش𣺡ҲǼ̣ʹ̸Ϸ绯֤ȯггϲǷӳʵġƱļֵȡǵʶʵʵʶ֮࣬ʹпտɻĻᡣҾЩ׬Ǯġ֪䡣˹ֿʼ̸ġˡ 

ٴΰѻת۵ķ棺㴢֮⣬ΥϷ򣬶ǧڸԪֱӡС²ʧֱԭɣ 

˹̾˿˵չһ򲻲ֹУΪ漰гõԭֱӸԤеĸֵÿǵġȻγҵ֮⣬һǿģ⻹µġ 

۾һʣµʲô 

Ȩ 

Ȩ 

Ȩ˹϶ػش𣺡۽һִġϸ淶ƽȫĽڹϵ֪жУ۵صĳԱһرֵ֧̬ȣжҪ͸ȡΪκѯ͸ȣʹжƻй©ʹжЧʡΪֱӸԤг˷֮šжȫܳ⣬ȻǴʩݡϡ磬ļȴ˿֪顣 

˼ʾ˹˵ 

Ҫ֪ŷᣬȫġ˹΢һ˵ʹаѶͷ罻ܾ֣ɼҰֻ֮㣬мļսսƣʹվͿ֪ļۻԪ۽ֶܾЩкĺȻǮ𳴻Ծ档Щνġۼ顯ϼӳͷ취֮һΪĸԪòܲʱ1000֮ߣҪǳ֮ʹԤƶȺͳΰ취޵ûеġʹǺѻôԪڴڼߵͶɱֻȴ 

ΪڹؼʱҲֵϢǲǶ۵һ֧֣طһ˵壬վʡ 

ȶĵķһáЩҪءĴͬҪл 

ôת˹ 

ǰԵѹֵǱֵΪһûпŵĽгҸûܵϮء 

ˣ˹һЦ 

̸ˣ˹ȻΪʲô۵Ľڷ籩ʧϸڡǾ̸󲻾ãһصָˡϡ߯˹ƻ֪ʶݿУһȨյĴ㴢һΣյĶ֡ 

һ꣬޽ĵרܵһסӡĸģ 

ǮǮ 

ǮҪȻͻıˣ 

ĶиĶи 

֪Ǯˣʲôˡ

Ԥ

һžž꣬£ 

ֲ 

Ϊʹ³Ī 

ڼ䣬սҸ硣 

ܹĩһԤԡ1555꣬ŵ鵤˹һԤԼ͡Centuriesÿش¼󣬷ЩԤԣܲСԭˡĸ֪̾ǳڶĩĿ־ʲôԭһЩ˶ŵ鵤˹һԤŲɣĩܻʲô·

19997µ磬˱ԼͶ˹άͲڿ֮֡⡱ûֵùעȵ㡣ڴ֮ǰ԰³ѷ˺Ӣ˺Ϊ׵ıԼ324տʼĶ˳78ĿϮԿǡֲԴ2000ǰԡУ£MarchԻģΪսԴ˵ʹǽ·Դֺ񻰵ĺۼһ£JanuaryȡػŵJanusζſʼ£JulyΪλԡJulius 

Caesar£Augustԡֶӣһʵ۰¹˹˹Augustus 

Caesarŵ鵤˹Ԥⳡ˵ģԡҸ硱ս 

紨Ϊ58йפ˴ʹݱըеҴ֮һҲ˶ⳡսŸ̵ᡣҪĽҲպûλϢֲӵߴӳˡʱ˾αǾһйزšϤαϢ󣬽žܲı⽻ϧһдۣһҪҵαӷҵ˵α˹ҽѧԺ߾ȫաʵ紨˵˵ֻˣǵһعڵԱ¼ļȴʹ̹ģܾ֮󻹾ӻجоѡ 

Ѿصڵ紨ڻϿ̳һƬҰо֣ٻ59ձѧʹǰп飬иеһѪڡ֪йٷ֯ıϾѾǶ겻׳гˡ 

֪˶ٱ顰Ըūǡ֪˶ٴΡɢԼάƽĿںţµı飬ŭӣյȭͷеɫɻȦԼİ˼紨жͬѧ̧λʿľ޷ƬϤףãã紨۾ʪˡ紨жһͬѧš˹ıƣ뵽°䣺񡱡˹Ӱ߶رѡľ԰סڱԼոն˿ʼըڼ䣬̨ز˺ܶǰ˹ӰƬԶ紨ҲʹտˣǺЧġ 

ж龭ʹʱʯ顢īˮƿ׷šԺˡС¥ǽϵյ䱻ˣҲҹˡЩԼ˵Ĳ˵ĺըǶפʹݷµ˷ָУʲôأ紨ߵšǲǳڱݻйפ鱨ʩڴǰȡĴԼϮĵϣʹ൱ḻսοϣͳͳƵݻˣңܹһ۲챱ԼսҪ豸Ҳڡ紨ԽԽ 

紨ΪһרҵԱȻνġըһ˵رǡɵͼĽֱͣȱרҵ֪ʶ̸֮紨ȴ˵еܣŻв²ֻǴ󵭵һЦ 

һ˵ǣԼڿϮʹ˹ӽͨѶ豸תƵάۡסֱԼը١ڶ̶24Сʱڣ˹ָͨѶݳѶйפ´ʹݷģӲָйʹݱΪ˹ͨѶվй飬йش޻̸֮ 

һ˵ƣڱԼӿϮ⵽ǿ󷴻ʱ˹ֹͣڿֿƵĵ״վڶ˹رе״վ117սǱ䡣F16սڿзֱ״źйפ´ʹݷйʹݵĵ󱻱Լ׼ʹ֮ΪĿꡣ 

汾ǣF-117ĵ豸ͿϵıƤк͸²״̬ƽйͷйפ˹ʹݵĵҡܵ豸װԱװʧ飬ǶʽԴڹҲϵķλϢʹںܶʱҵF-117кľ׼λáȻй˷ֺѸٶϵ˵Դһ˻Ǿϧһдֹй˽⵽ĺĻܡ 

˻ɫ˵йʹһС飬רŹ۲졢˽⡢оԼϵսǰںսڼ䣬йɾԱפ䡢˵ʹݣø߼豸ҵľжڹʷȫû⣬Ҳˡ˹ǲǾ߱F117սķйʹھ豸ڻսãǾ߾»ˣ紨Ȳܳ񶨣ܼԿ϶ 

˵Ϊ鱨ίһرɱС׷άһһжС֪άƻйʹݵҽ¼Ӱʣϯйʹݾеһдᡣйʹݷ䵼һըά档ͿԽͣΪʲôB2ըµըӳװã𱬡Ϊʲôըʹֻ鱨ʧ󣬺ըĵĿά沢йڡ 

Ϸǵĳ˽˱Уһλͬտѧ¼ŮҲͻһĻתͷԱߵһλߣүү˵йĴ𣿡ҡҡͷ˵֮ǲ׳ͻʰĵزġֳҼˡ 

ǰǸСŮݣѾͤͤŮ˵ðڵˡ䱦+īˮƿܿͳˣ 

19693·䱦¼Ī˹Ƴ˴ģʾС֯˵ж飬ַפĪ˹ƴʹǰʾ־ٱߺںţשͷīˮƿһʹͶȥʹ¥¥һĲȫ飬еĵطĲ¥ĲҲʯƣīˮƿӴڷɽͰ칫ңذīˮʹݵǽɫͿйĿںšͰߺ۵īˮʹſڵԺʯ顢ƿͱơйͷһ͵õշ֯еϢʹݽţƾжҽУзһԣֻмվڰ¥ͨµʱĳʷϡ¼зֳһֱԭʯ鲻īڸշѿ 

䱦¼֪𣿡ֲʣȰݻشͼ˵֮䱦ͻ˫ţ˺սıԵȷʵڻıйʵһͻȻԵĺϮйֱҲһսɢ桢СƽһϸɲԤ1020̸дţ̸ĻйͻȻϮ1968ֽݿ˹工˷ֲȨսûдȴ˺Ͽ⣬˰գֱˡйûս׼óͻġҪ⿴Ҫ࿴ʷսĻ¡ 

ݺһ˫ʯһ۾ʣҾͲΪʲôըйʹݣйҲһкĴѽ 

ﲻѽ߲޸̾˵ЩΪ˹ͬĵȨжԸ񣬶еսЭϵԴ˸ϼӽ䱸ͼƻơ˵ϣжսЭ״γѽڡ 

֮ͣ˵Ҷͳ֪Լը˺;зɻѰʽԮĶƷֹͷع෴йȡ˲ľߡ3£ΪŷԪ֮ǿйͬŷ޵ľóϵֻŷϵǣһͳΣϯ̷ŷ⡢𡢰ڽϯԱԼķ֮ʱ324գΪ׵ıԼʼ˶˵ĿϮйʱʮģϯԡƽ·ߡŷͣʹʧȥйսЭֶ֧ڹʹйԤߵĵϸϺը 

ԣнϯ331շŷع46գйۻʼ9ġ⽻ݽӹߵĻ˵ 

ҲһٱʾʵġֻǷϯ֮š֪ɽлƫɽСġ͵ؿһ۰˵ҲԽԽ۹ˡҪΪй϶ĴòԭΪõͬй˴֮жķֵܸߣպܴ󡣵û뵽йʱĻͶµķ롣ǿ϶Ҫġйһϵбֻ֣ʹ˹ʧھ⿼ǣй£ѡߣʹƽϵ֪ܿûΪй⽻ͬйвδƶҲ˶ǿӲ֮գҶͳӭǰжŵ÷ΪͳʹʼͨںƽΣЯֺըֵͷըȺ⣬ͬʱҲӭе⣬󣬷ʹ𽥿£ 

й⽻ģʱ56գ7Ͷⳤʽ˹νΣЭ顣ݵ˵ţ57գ8׼ЭύϹͨ 

԰İݵļͷ˾ţ֮ͨЭɵ8ⳤЭ飬˵̫ҪˣΪԼ˽пдṩȨȨĺϷݣͬʱҲʹȫʧȥ˶кֶ֧ͬڼ˹Ҫٷ֮ٵصõͨ˿ʧ 

ˣйȻûвμνΣĹʵ飬ȴϹӵзȨ¹֮һйֺ̬ȣǸЭܷϹͨĹؼүү˵Ҳµö𣿡ŮתͷԴƤؿүү 

үүٴο϶ص˵ͷըйʹݵļ˷ʽпʹȨйըǹϵϹƵĸ֮⣬йƵøԶΪ֮ضӲκã޷κθš뷨ֱ̫ˡ 

ѵͲйıŭ𣿡Ȼд𰸣Ȼĵš 

̾˿֮дλййʹݱըһ£һʼԵ͵Ҳϣйͬ8ⳤЭ飬ϹʱͶ޳Ʊץסй躹ޡ㡣ӡӺš¼𣬾׼й쵼˵;׼йжԼý費ǿӲԿ 

ѵй̶ֳȣѵըݵľͻ᲻֮ȻЩĵ׷ʡ 

߱ܿŮͻȻϬ񣬽ĿͶԶ˵кܶ㻹֪ݴйһȨԡ⽻֮ǰܵԮȻֻҪй1000ԪЪԮйȫ濪гһȷһ͵ȨλϢʶ֮ʿһƬȻԪɵʱӴǡмۡۡϧѽ̫ˡ 

Ϸ˽˱λ밲ݵⷬԻ󲻾ãƽһƪӿΣȫսԡµˡձܱġڲܿϡ˼ߵ뷨ǲıϡ¼ķչҲһߵϡ610Ϲ14Ʊ޳ɡ1ƱȨıͨ˹ν˿Σľ顣йͶȨƱ 

Ϲľոͨ611գ200ս䲻ɲڽ˾ڣ12賿ڱԼӵ֮ǰռ˿׸ʲɸľս˹ɻֵ˹ӽʱԼҵľֵ׼˹ȻûͬԼһµ½ֵġһԼϵľ֮٣ڸеܣҲܵάһӭ˱ԼľźͿ顣СĴһڱôܲʹΪ׵ıԼۺ죿ֱ쵼ж߶нΪϽ 

620գ˾ӱȳֵԼ漴ֹͣ˵ĿϮж 

ǰ617գͳʹƤڱйʹ¼ĵйָĽŷǿйĽ 

72830գйźڱͽ58ըйפ˹˹͹ʹɵзԱͲƲʧ⳥˵ڶ̸УзԱ⳥ɹʶй֧450Ԫ⳥йһָλʿļԱ 

1216գըйפ˹˹͹ʹݵ⳥Э顣й֧2800ԪΪзƲʧ⳥ 

ս̻δɢ6ѮһΪһܵҪӢ׶ٿĿȷսάߣμӻĳӢ⽻ԺĹԱǣ鱨Ҫϣ¶رָǶά顣ʾһʱϣڿֶֽǰһ֡7ĻУӢһά档 

199910£˱ڹ׶˹һСءĺУһ书ȫ豸ȽĻרҵʷƶһֻᣬʵ̽һͨѡٷʽƷȨʷƶһŵлŵɵĻõƬʱ˿̣͸ͶӰǣ840άѡȷʾ֭ԵѰƷάλŷ̳񡱵İ취ϸоʷƶһֱڷֱ״̬ԵġҸ桱̶άλ4սʧܡδģͷС78챱Լը10ȫƲõġҴߡһ֯쳣ܵľѡսĻԲһ 

Ȼһ2000924ͳѡУάܸά쵼˹򡤿ʲͼ죬105գɷıѾõĳжά񲿹Ұȫֲֵӡɫñ󵹸꣬ʾ̡ΪͶɲ񡱵άְ 

2001129ձڼСͬ41賿άӡְȨͺϻﷸȡάǾ2001628ձɵǰսʷͥά֮޷Ϊ˸629ڲ³ٿĹԮ˹֮ǰľԮġ˹ԸԳҺ͹ʻһ֯һڽԮ10Ԫ 

20011123գںϹǰϹʷͥǰͳά19921995Ĳսڼ䷸ϴеָءĿǰٵصһָءĵ鱨ƣ19957£Ӻ;첿Լľӽ˵ʱϹ֮µ˹ײ졣ӷ˸ŮͶͯȴɱ7000˹ӡͥάָذһ19981999ĿΣڼ䷸ɱƽУ19911992Ŀ޵սڼͲ߻ˡԿ޵Ⱥָض漰ͷս 

һʱ紨һֱеʮֵơڱܺͰȫĿǣعһֱûбκҪӼ˵ĻռϡԴը¼һйٷվרſ˿̳һʱʱγΪȵ㣬ĸ׷ռ̳һ̳д֡ʼӿ֡紨ʱʶ˹ٷ̳[˼ά][]Ծд֡ǶǿǴҰըйפ˴ʹݵģ紨Ǻ̸Ȼ֡ʶҲֻϵQQMail 

紨ԼҲû뵽̳һΡҵʹḻ֪ʶҲ׸ı켣

֮

1999119գıϮˣйWTOĻȻ¡Ҳйפʹݱը֮ó״Ͷ˹ŵ־һǰĻһλ׹ùʡҾίԱϯ˹֣ҪǿͶ˹ġͷԡ 

1010ʱ30֣˫ǿĴй⾭ó̸д¥һǮȻûڻ᳡ڻ᳡еκһ˶ɡΪǹϵ¹ŮƻƽĹؼһǮȻǵ¹ŮƻǻûʵֵȾһҪпɵĹλϣ־2000İ˻᣻ڶҪпɵĹʾûϣ־йءʱǻָóЭԼλڣóЭ48ʷʹѾսᣬȡ֮ó֯ءѾˡǰ;Ȼر1997Сƽȥ֮Ǯδ˽ǣ¹Ůƻܼܲǰƽأ 

Ǯ˼ص1994ߵǸĶ졣йѾǩˡغ̸нļ롶ó֯Э顷104μӷǩļеĹ涨ó֯199511ʽ1947ĹóЭһȡ֮ȫ򾭼ó֯Ľɫ 

ΪȡڵסءΪܳΪWTOĴʼй1994˳̽׶ΡųѾرʾѾ족治Ҫ̸СǮû뵽ǣʵϾ̸ܾУϣйΪWTOĳԱӶɥʧ6·ݵ̸Уз̶ȵĳŵͼãȴ֮10ҪйΪҡҪ 

йĲֻӲġڽ7µ̸10̸1128йַͨ뺣1994ײĻйµòˣйûзŬڴ˺50ڣй40ǰ̸Уͼ˹չҵս̸ȴעġ19941220գóЭй19ι߾С˾ɥģλйءʵ̸йһδɡ8긴ŬˡйûгΪWTOĴʼձԱ·˷ŭָǡĵġйҲйҪ̸С 

ǮһܵһβʧܣҲ¹ŮƻشۡԹڷŭǮ侲ġĵ¹ŮƻӴաǮû뵽ǣԷŭйʱֿʼЦݿˡһչαݵ츳й̸дŻعոհ£ձشʾϣйջ̸ָС19953·ݣֶó״׷йʹŷ˴ŵй˵199559գй³ߵ̸ϣΪWTOʼһֵĳ 

죬Ǯͨ·йע⾭ó̸д¥еĻ᳡оһֽŵգΪ֪ǵ˳̽׶ΡѾ֮25˫ߴˡ˭Ҳҿ϶һ̸СǮ֪й֮ǰ¹Ůƻǰ;Ԥϡ 

̸֮ǰŵġͷԡ˹֣ѾжεǰͳϲʲһβΪ֪Ļ档˹Ҫȡϲʲй 

ڶ˹֣ʲżɽ˵̸пԽˡǵҪ̸һüǮ 

˹ָееˣ˵ǵģ̸ʱ̫ˡ1986710йʽص룬Ѿʮˡ˫ϯ˺üλˡйFĻͷ̸˰ͷˡ 

ʲ˵ͷ˵ʱǳЩΪйμӹóЭ̸Ҫ5꣬й˹3ࡣܶҲεԤⳡ̸еʱչһԤȴǴ۾ԤһһաΪʷϵľ飬ʵ̸һ1̵ֻ꣬9¡ⶼжй̸΢ơ̸кڣκ˶óȻʱˡ 

˼˹ӭ˵ⲻҪﵽЧ𡣡 

ǰһжҪǵĹսԡʲ˵й1989¼֮ǰҲǼйóЭģԱΪǰͶŷת塣֮òͣ˫ĸ߼ԱáСãҾ˰ȫ˹޷ȥʱСƽת˵ڶйһλ˹ϵķչ滹Ҫȴʱֻйĸ̸뽩֡ 

һ飬˹ҡͷЦйҲʱľƱ׶̫ˡ1991ʱгááֻܰڰڵ˵ʲôƷá̸Щֻй˲Ŷʱǵķ˾ţ֮Ҳ԰˼׼ȷر󲻵òֱ˵˵ֻ֪־ƣһǼƻãһгãû˵һ֡ƷáҪзȷش𵽵Ǹһ־ơʵϵʱܶйҲкܴĵġ˵йĸ￪ŵصҪһĹ̡˵й˹ġеԲ¡Ҫȵа취ԸʱſԶ˹š 

ʲӹ˹ֵĻ˵1992괺СƽѲҲԸгáһںܶй˿ʯ쾪ʵһо֮С10£йʮĴٿȷָйƸĸĿǽгơͬʱóЭй11λ߾Сûйгĳŵǲ̸ָеġ 

˹ֲʣ֮Ϊʲôûйسɹأ 

ʲصЦһЦ˵һƻһ֡ʱΪйĻܲҪʱȴ 

˹ּ׷ʵΪйĹô 

ˡʲ˵ʵϽ4·FʱͲˡֻǲǸе˳58գйפ˹ʹݱըó֯˫̸жϡ827գֶŽϣͣҪ̸ָСը¼õй̸ָͬˡ 

йô⡣˹˵ 

ʲ϶˵ȷһ㡣ǰõ9·ݣйʮȫ˹ڹҵĸľʵԽչѾʼǱӦ 

ˣ˹˵ξͿͬйˡ 

㲻סʲǿ˵ֻ˫̸СйһֻŲȽWTOڡ֮йҪŷ˺һЩҼ̸дЭ顣Ҫй1꣬Ϲйһ£㲻֪ôϸԸǣйǲڱġ 

ǰͳϲʲȶ˹ֽ˵ף˹̸вг̸еڶ쿪ʼƱ˷롣˫ýڡ12磬еĴСΧ̸ʯзһӽ飬ΪύһӽĻӦ˹ʯķԺ˵Ҹеۡ 

˹ʱȴֵüΪջ𣬴˵һֱŬгģЭ顣ǿǶ鶨ĳۺҲˣΪǷһ㱣ͷ֯ƷҪϡӮķ棬һΪʹǵͳ۸ǵͳҵóĽǣΪһɵϣ 

λ׹ġڸ߲ΡԽԽʧȥƣⱣͷгõķȡشչǲܰЭûȥҸͳ3̸Ժ˵ֹ2003꣬϶ὲɻǾܽԶԶԶԶԶԶҲõݹ 

˵ţϵӣһֱԼҪ򾲣һ裡 

ʯҲŭĿԲԵ˵㣬йһȨңûκһңǿκζͬ⣬ҲԲͬ⣡ûȨ˵ƭǵͳҪ˵ƭǣ·ݵ嵥ƭǣ 

̸뽺״̬Ҫعȴְӻȡ˻1113գйFϺͶ˹̸з·תԼӿ졣 

1115賿7⽩ֲµĽʱ̣FͻȻ̸ԱϣFòʾܣ̸ڽFº˵ξֳίľȻؼʱҲһҪξϵʱ̡ 

1115գһ죬̸Ҳƿɢǩִ߿š15ʱ50֣ʯͼͶ˹˹洺볡ʽıǩʽʼ 

ںп66ҹ߶⾭ó⽹صȴšɹǩWTO˫ЭϢڵһʱͨй硣ͬʱڻϣ֮йWTO׵Ҳﵽ˰ȻеȻٲ˹ٷ̳Ծд֡[˼ά][]翹ըݵһȴ˴˹۵ˡ 

[]ص壬ٷýϱʹõһһǡ˫Ӯ[˼ά]ǰйWTOһ̸ģΪйò̫ࡣԺзı˵ġ޴󡱣Ҫڷ֯װͶܼͲţȴӦйչķܼܳ͵ĳũҵǼܼͺʱܼҵһִҪġWTOܴ߼ƷǴʽܼ͵ġƷƷ͡Ʒ 

Эǩܿ칫ЭҪ㣬ýرǻתءڸýйWTOЭۣ൱̶ṩΪϢԴһЩӰĲƾ౨ֽʡطίĻرЭʱͨòṩϢѯ˾ṩϢ[˼ά]дһƪЭϸԷʹסһʱ̳֮˹㷺Ӱ졣 

ãý忪ʼվ˵йýЭݵıش⡱⾭óѧó֯оḱ᳤鳤ź֣͹һЩý屨νЭҪ㡱ܼ߲ɷʱ˵չʹйóԱ֯Աġ̸лûȫ£̸еκһӦκʽЭݼԹ͹Ա͸¶νЭҪ㡱ųԼ濼ǣܿܡԻ˵ΪƽϢڷȡԱֵ֧ȡýתйʱԴƪרΪ׼ 

ҲһЩѧ߶Ȩʿ˵ġʹɣ龡칫WTOЭݡЩѧΪȣ̸дЭǩһʱڣפʹݾмдᣬ¶˲ЭݣΥȨʿԮĹʹ̸дžۻع;ŽЭ鲿ݣٴΥ˹־£з칫ЭݣΣڼдù͸ķʽϢҷȨʿһշѺܸߵֻ¶ϢڹݾٰǸ߹WTOֻᣬÿƱ۸1500ԪȻң쵥λò1000λ᳡Ϊ3000˻᳡Ȼ쵥λ˾޴档¶ϢʽһָΪϹʹһֵо⡣οֻᷢݿʵֱӻӵ͸¶ЭݣʹѾìܡ 

գȨʿǳٳûйWTOЭݡʱƣ̳ϵҲƽϢ֮ˡ[˼ά]Ǳ״ķҲȨݡ[]ҲͬûΪϡ˫Ӯ۵ҵ۾ݣ[]ڱбƼֻ˵йWTOϵһʤھ÷棬[]ԵʮֹۡΪйáӱƾй˵ġǡWTO򣬡һй˵ġר 

[˼ά]ֽƱ粻ΪȻû뵽ǣ̳ϵĺܶȴγһ򡣻ãϯFòڶ֣ر̬йһWTOӦȨͬʱʵжŵ 

1999ף[˼ά][]޼ɵĿ񺰸ĥˣ̳ϣ֧˲ͣĶԱȥҡ֣ҲԸٽνıˡ 

Ҳ1999꣬йһҡ޽֮ʣ¿ӡǳΪйҡעʵ֤йҡֵļչ19996 

۷ר¿ӡ˸ýע¸ҹϵ¿ֶӸйҡǴʶеPop-Punk֡7 

¿ӡӦμΪйҡֻᡣǼ5ǰйҡ֮йȺڸ۵һμ࣬ԲͬѰ 

XͨȺͷԵŸӵһ档ϾáʹࡱʱˣʽйҡſĲ졣˵ҪʹӱܣʹԼĸлسԸ⣬Ըʹÿһ죡 

Ǹղ̫ң˵ʱԶῴڣʹرڳǻĴͷšǵʱ 

ڵһ죬һжı䡣 

Ҳûзգһжǰ 

LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa 

ǵʱ 

ôæȥʧܡ 

ûиԣֻ̫ʱ䡣 

LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa 

ǵʱ 

źǣǺܿͷǵĲᶨؾɺЭǾûѭĽۡϾܾ21ʱԾɽصϸ͵80һƪıǣ˶¿ӣҵĲ21͡ǡõ



1999922գʮȫڹҵĸͷչشľԺ󣬰աнˣΪΪԭ򣬹оòֵĲʼӿ졣һʱ䡰˸طԱ˵һʡȻⶼǮ˽´Ľ2000֮3꣬ˡĸ߳ڡʱ˭Ҳû뵽仰һﾹȻߣӦ̨̳ϡ2000318̨е쵼ѡУ1949Ӵ½ˣͳ̨50Ĺ񵳰ִܱı1986ר14ѡ˳ˮѡлʤ̨̳Ķ塣һġϷ 

̨ѡٽԪȻе⣬ȴʮ𾪡ǰ꣬ѾͨͬõϢ˵̨ûǰ;ԵľǼλµίԱͨͬѧתġǶǹ񵳸߸ӵܣ׶ڻʱڵͬѧЩʹ¹񵳱ǻԳ׸㸯ˡѲǰĹˡڲѾϻֻΪϲҪµǽ飺ù񵳻ûʧܣòͳһ̨ͻûаǵĽ鵱һ£Ϊĸ˵ӲǾ¡½ĺܶ߸ӵͬҲкܶΪһˣԼĶڡŬ˵ԼһСƦåϲ̨ͳһϣż 

Ϊøһø̨ջغǫ̂ɲ̨ۡбԼԼľӣлķͳ̨ʵֺƽͳһؽۡһƸɵ2070ϵʵʱҲǽ̨ʱ19781215գо̨ʱСƽġʵֵιͳһ̨ᾭƶȡʽͶʲ䣬ӱɵطװǾһƵĳΣͬǱȺۡţ˱ӵݡɵĵǣ̨񵳲ڡ߶ΡҪɲ̹˽Ŀںƽݱ䡣Ժ1995꣬ڽΪΪٽͳһҵɶܶĽУֻˡֽ׶Ρչϵƽƽͳһ̵İšҲǺƵġ˵㡱оûƽͳһ̨屣ӵ⣬û⡣ 

ɿ̨֤ۡľƶȡʽ仹ǴҪģһǶԴ½ƶȵһֱڳΪĸ￪ŵġ֮⣬һҪþΪۻعԺġٶڵصγ֪80֮ǰ½С͵ɵ硱ж١Ҳͬڰʲô19795Ժոճ߹ģӢ̸оͿʼˡȵ1997ۻعʱڵķչѾܳˡͨڣڵ˺˱˴˱Ƚ˽⡣ʮ˽⣬ʮı仯йŰۻعγ⵽͵޶ȡйҲ׵س֮ġһءڵ֮ġءƽͳһһǫ̛ģ⡣̨ͳһϣصصȴһƵִ˵ 

̨Щ̣ɿһڴ½ոʵиĸ￪ŵ2070ĩ80̨嵺ڵľҲڿٷչв׼Ѹ׳Ҫ󱣻Լľ棬Ҫͨطѡ١־һγһҲǹ֮ġ⡱70ĩ˷񵳶á֯ĸ߳⵽˹񵳵ֵѹľǡ¼19791210գ־˵Ⱥڣڸ۾ףȨջչСУصľͻ򱩾ԴɢȺڡ 

·󣬹չж־ʿȺ󱻲ǡ˵йʱ̨嵱ֳйΪˡƶ̨ı߸Ϊ·ͥЩ˷ֱд12굽ͽ̵ڡ 

¼̨ת۵һ־¼ηкܶλ쵼ײ㣬θͳԺҦġ͹ίԱί¾յȡǻʱڻƽġΪη绤ʦųԱУжλϴ֮·ΪպǸɣִߡͳˮ⡢гл͢ 

¼̨֮嵱ֵѹɱҪǣ80У쵼ĽӰΪĽ֣ʹηչԤһЩơûܶȨƵ쵼ƽȵѡֶΣûвȡѹֶӦĸ뷴˶սѡƸĸƶϡŵűĸһϵɻʩ1988113ȥǻԼΡ 

ڶ꣬Ҳ1989걱ͷ¼Ժ漴719գһͨν̨ǰ;285šţ1̨ǰ;ӦһֺƽġκǿƵġ̨סܹܵķʽ2л񹲺͹֮ùϵȡйֲʹ̨ǰ;вԸ 

1990430գ̨嵱ֹԱʱڡ1949꿪ʼ񵳾ԭеܷϵ£ƶʱ䲼ǳʱڡϵΪսȨķƸݡԴӷϽ̨Ȩʶ̬ϲֱӷ񶨶൳ҲսĻԭʵϹһֱԹҴΪʵʩȨƵĺΪڴս״̬ԲʵʩơԹ񵳶ԣԭелܷԱᣬȴԷֹΪһܷǹЧͳδ½ͬʱҲҪҳϵʱڰ䲼ģԹ񵳶ԣһܷάһйԭ򡱵ҪͳȻԱʱڡĽ롶лܷĴȴ벻ĽΪɵ֪ʶṩһʶ̬Ȩơʱ丽ķǳʱڷ˼վǡʱġһڵĽʧ񵳺Ѿܾع鳣̬Ƶĸĸš̨תƶȱһعܷѡ񡣴һƶϵİȫΪתṩһͳɱķҲȽ˵ڵıɽڡĸĸںܳһʱھܾһܷĺϷԣΪζǽˡһйԭ 

һƪ̨ת͡¡̨ת;ȫ˳ʮͻϵ֮߳Ϊ̨ģʽΪʵ϶зֵȴΪȻת͵ˡ̨˵̨⡣ֻҪ½ûкƽͳһ̨壬սһͲ˵̨ģʽתǳɹġ̨ܹȨִ40꣬ƶʵġ˫ת̨͡ƴGiovanni 

Sartori֮ơparty-state systemת͵T. J. Pempel֧֮һơone 

party dominant 

regimeԼӡ׼ʽĸתѡٵȺȴûԼִλڶ൳µõ¹̵ĻᡣΪǷǳɹġ 

ɿ񵳵ʧܵȫڽѡ˽ӰˣֹһεڹϴΪʲôƫƫѡǻôһ̨屾ˣǻлˮ⴮ͨı㡰̨ 

ŵ˵н죬ǻԡû1994̨гѡУǻƱ⡱2000ѡؼʱ̣ǻ֡⡱ѹΪӦøǻԴϡϯͷΡą̊́󹫿ڮлл塢й񵳣ڮлĻ޳ܵظձ۹̨50ֳͳΣΪ̨ȽձĻͿѧҵǻڹϯϴȨı¹ٴηѣγ褳߳Ϊѡˣˮ⵱ѡƱ4,977,737ţƱ39.3%γ褵Ʊ4,664,932Ʊ36.8 

%񵳲ѡսƱ2,925,513ţƱ23.1%ˮֻγ褶31ѡƱγ褡սƱܺ260šҵʧȥ̨50ִλ 

̨ѡٽһɾ̴绰ҪЭ̶Բߡ̹Ҳеأڶ쿪̹⡢Ǯײ۶ˡĶд鱨ФҲˡȷԣżɽ˵̨Ʒʱ䡣̨庣ϿڸӡϾ֮СᵽġӡϾǹȥùġ 

̹ŷԣͬɶ̨ƵķʴңڹؼǣӦòȡʲôӦԴʩײ̽˵ҿǲٸ㼸δģϰ95꣬96199511£žϾս½ղغսϰ19963£ڻ¡ۺ͸۸۽еضԵصѵڸ㶫ͷһߣкʵϰ̨庣Ͽ࣬дģ½ϰչʾҾľش̨棬ҿͺܺáײ۲ܲı˵ϰ䡣 

Ǯײ۵ĻϣǵǴϰûдﵽԤڵĿģ˵ǵϰ̨ǻ˵ϰĶǡհǲûдﵽԤڵĿġ 

־ֳдӹ˵ǻøлǻԣҪҫǻƻ1949صĵ̨ǸѾٽ˾ܺڲеȻ̨ܱ巽򣬳ܵľ鱨ͬʱӵٽִ7֮áܿѽǴϰǱ40ϵԤ㣬ģܴԭ׼ʵԽϿߡԱǱռ⵺̨͸¶ǵĵߺ̨չ˷Ƶľ²ҲǿҹУɳĸսȺֻܵϰ𣬰աԭ򡯡Խ̨屾ս;Ͽߡռ⵺ôأΪǸ鱨̨ٷǵĵߣ̨1996갲ȻȹɵΣ˳˵һͳѡ 

;Ǹʲôöߵ˵ǴλϣŶ̨ϵ400ÿ30Ϊһλ÷ɵ̨塮һ㡯мСͺ˵ǸվԷԣ˵ʲôƵսǿƲãһ̨ɿճǣžʹ̨Ҳûκ塣һǸͷûʲôġΪûнǾȥ̨ 

Խ˵Խײæ˿Ӳ廰˵Ǹɲܲεˡ 

дһײ˵ҲżƱ˭ұ֤Ĳ¾Ͳ⣿ǻҪ߾衣Ǵξɵͺżÿհܻ飬ֻв10˲μӣ󣬼ܺڲеִУǵβְλǻԵҫڸҾڲ̨͸ҾǲִеˡǲץǾδôˡԸǽݣ첻Ҫˮд˵ⷬ󣬴Ҷ˳Ĭûн 

ǳ̹ܽԷԣӦóˮֻ֪Ҫᡮһйĸ֣ǾͿԻرĹ۲ڣκμҾٶ 

2000520գˮھְ˵йȻᵽˡͬδһе⡱ŵĲһûСԭҲǳŵڶ԰̨ʹͽ⡢ͺƽǰ£ڣ̨šͳͶܡûзϳͳͳ⡣ó̹ǮһԳˮһԭ򻹱һߵϣҲѸҪԳˮ⡰ԡС 

ɡײʲֻ䲻⵫ȴҲڡ 

520տ̨쵼˾ְʽתɣٴ˾Υġл衷 

壬ᵳڣԽԽͬ 

ɶʿΪǰ档ҹиǴӡ 

ʸʸ£űҡһһ£᳹ʼա 

ɻǵ19246ɽΪҾУƶУѵֵɻɣ񵳴ộ·һְصǸս׷ɵ 

520յ죬й½ĵӵ̨ý忪ʼ׷ɱھְ쳪衱Żá½̨ý壬ȫйŻõĸ档Żġѩ̡ˮϱ黻⣬̨нõŻCD౻ûա 

ͬһ죬յһصϢ߯˹ƻڶ׶ɡ

ײײ

ҵĵһӦǣһšΪ200141գͳ˽ڡǺܿͱ֤ģһܴɻɵEP-3йϺϿ2йսأ9ʱ07֣ںϵ104ﴦEP-3еһйսײEP-324ԱЩ˲δˡйս׹٣Աΰɡ9ʱ33ںϵˮ״йɻײй½ 

һʱ֮以һȻ󲨡رйٷ̳ϣǷ׷Ǵоһ϶й÷ɻйغʵʩټӣķлΥйͻȻзɻתɵġȫºδзйս䡣һ⣺ײʱȷʵڹʹϣһּѺõĵжԡΪΥʹӳйǳʽF-8ս24ԱEP-3ϴٶȽǲġδɽ벢亣ϵҲǳΣķɻǿںȽܻɱ족˫ؼұţ̳ʼǡ塱ռϷ硣 

[˼ά]ȻҲûţֻһ°Ըۣ辶дƪ˴Ԥ⣬ҪţɻҲҪȴ[]ǿӲˣһͨʷò֡[˼ά]Ҳʲô㣬ֻǸ˫ı̬ġһʼᡰִ񡱡ײ½з¼10Сʱ֮10ŷӳзԭȷʵͬʱзҲֻˡΥй򡱡ͻȻת򡱡δɽ롱ȴʣСδɽ롱ָȽ䡱׶ΡײصйغרϿգ1982꡶Ϲ󷨹ԼĵԼԽɡ顣ֻ˵ǡ顱зҲֻ˵ĸټӡѾ¼ԡ˫ϣɡ֡з˵Ѷɻϵ24Աưšһж޷йվϵķŭȡʧٵйԱûҵʱƣ˸ķŭ 

ýǿҪƴײ¼ͬйĶйҪɡų̳˵Ҫ򣿴ֻųŻᰤ򣡡 

ڿ˵ֽϻñë͸ģ˭Ϻʣ 

һѸ뵽19995¼ըйפ˹ʹ¼˵ըҴʹֻ˼СǮ£Ļ֮˲֮Ȩָָֻй4ֽ̨ȽǲӦȥˣҪʹ⽻ˣǿҿкأ 

ϵ൱һµҪ󣺡һҪסɻˣ˽24Ա͸ʲǰƷһ䡰뻹ɫĻ 

ײ¼ʹܶ˻1968귢֮Τ¼Τһӡڰƣ߽һ60װĴ͵촬ձձһѲ߮ռʺ̫ƽӵ鱨 

1968꣬ϱʵĽŶŴﵽе㣬ھһ31˵ĸӣǰǴɱͳ1968121ҹ31Ա֪شԽطķǾ5ѵɽа棬ֱƺͳ̨ڸԱϮ֮ʣͳľжʧܡ̨Ϯ¼𶯺£Ҫ󱨸ʵĺϸǡǡą̇̄Ϯ¼ĵڶ죬ַ˱ԪɽѺΤ塱ŵ촬ʰ뵺һʱ״̬ 

ǰ֮䷢ĦԿġ˫Ħ֮ض֡ŵơЧӦǣפպ鱨Ž߲쵼֪ͨΤ塱һ鱻ȻЩ߼ԱΪΤڳʺֻҪٴһͿɽ񣬹Ƴʷ治ô̵ʱھͲȡж 

Ԥϵǣ123գڲ˴ָӡΤ塱ſ12캣ʱ1ҳʵǱͧ4׿ͧǿеǴǰδ¼ûӦͻԤֻС豸ļƻŴмֵĺ־ߵ鱨Ҫļ𡣡Τ塱żдԱ漴ڳǱͧͧѺ£ʻԪɽۡ 

28̸֮ȫ˳ʷġ3AAcknowledge(ϴ)Apologize(лǸ)Assure(֤ٷ¼)19681223գΤ82ԱԼһԱʬڰŵ걻ƽΤ򱻳ͣƽдͬΪ֤г 

Ҳ41յ磬ǰը¼عһֱûбҪ紨ͻȻӵҪϵԷ紨һСͺ󣬵һܿվרڷɻϣܲײۺ鱨Ф۵еĿĵǺϵˮǼȽEP-3Ѿµһ㣬紨ǸеʮֵܡһμΪѵõĻᡣóѾѼйEP-3ϡδϢֲӵĴӳûƽʱעѼϡڵ֪ײ¼ĵһʱ䣬Ͱصȫˡ 

EP-3Ƚװм˵豸սװܡеһֻͣϣ·ɻ˾졣һEP-31969ۡEP-324ˣ7Ա17ԱҪṩսָϵͳйսԻ鱨йڽйĻ 

ڵǻ֮ǰ紨˻յһйغͨزʼڽգ199920ϣ200030ΣʾйշվȻ߲ĹעеھŽĴȫ˴Эڼ䣬Ҳ36ա7÷ɻڻƺϿս36磬ܸ߿ӳɣƺϿնڽкϾսϰйǱͧ37峿ձطɣÿһF15ս£붫ϿչʺػطУԻշķӦζйսءߡִڵλܵھί39հ䷢νίϯꡢٺﻹӼļ͸ˣӱŸ߶ȵսԺͰﾫּΡǹ߻¼żȻ 

һҪйû£ܵϻѲ鱻ƽϵˮйɲһס紨˵֮ǰԱѾ롱˷ɻһܷɻ紨ǰһƬǽ塣紨֮е顣ϵĻԱһרѵһȽԱһᰴƽصѵٻļָʾ嵥涨ĿʼٵֻѶǰԼ15ӣֱй˵ǻ 

Ŀ֮紨еʮ־ϲɻϵ߼Ϳ֪ȫƵʡܲĲκʹõͨƵʡܹƵߵƵʱ仯ĵгҲãԼӼͿ֪ǵġ˲ʱгܹٵһϵƵʡЩݣƳƵʳԽЩгߵ硣ԱͼƻٵϺףֻʹʱ޷ʹöѣûе޷ƽĵز˶̵ʱڣǲܰһЩջ٣Ҳܰӵɻ档ƻõӷʽеӲɻкܶԵ̺Ӳ̣ʹٻˣ紨Ҳ»ָ 

̵ܶʱڣи·ֶۼССˮרҵСֹЭʼҹԼյо紨ͨѶһ飬оܹսʹõսLink-16͡Proforma롣оųƵͨϵͳĵڶջҲСǷEP3°װANCһ187ȡ˹ʱARC-156ϵͳʹɻѽаȫͨšȽԴ͵¼ԱϳǴ˭Ŀ﷢ġ 

һοɲ1966ɫĦ͵Ǽ׸-21ô򵥣ʱѷɻһ֪ôˡҲ1976ά˶ࡤξʻʱ϶һĳս׸-25ӽձĺû򵥡һ200ɻ졢װӡұͿѧרңѡɻšڲжֽУǧƬȻְѲɢġ׸񡱻װ˵ڲͬˣϢķչ̫̫ˡEP3鱨ֵζ󲻵ġ紨˷ܵü켸ҹûкۣץһʱоԱպйóġơ 

紨λδϢֲӴӳæµͬʱδµĺ߹ͷҲûšʱĶͷڻֻġ͡ʶ紨Ǻ飬͡ʣҲǺΪڡڿ͡ģԼСȰƽΣһȺˡ⼸죬ͷٹ9վмվվҲҵվվҳʿΰƬйĹ죬й衣ӢĵĿϢйӵԭӵ 

ͷڵȡ͡Ĺй˶very 

sorryǸĲ43գҲײ¼죬йһֱҪǸйϯ˵Ӧþ;ײ¼йǸеȫΣֹͣйǣȻܾеײΣҲûбʾҪֹͣ44գ䱫ҲֻʾˡźregretֲΪε¼Ǹapologyڴ¼صġź롰Ǹķֽ磬ǼԵġգͳʲҲ롰źСеʾΪйǸǲʵģйҲһɷŭ˳˫ֲ¡ 

˵ӥһֱڻֶ֧Էĳɳͼҹߣʲ뽭ڶпܱʿǣűߣΣľǣűߡ˫ӥɵĶʹй½ͼйȻ̨ͬ۰˹ڵһϵȽеʮֲйײ¼ϸ쵼˻ѣŴʹҪǸʹò֧һ棬¼䱫丱ְ׵棬Ҳض⽻ȨŤתȥ10ԺҰȫ顢ȨơŹй͸̸н֡б˵ؼõ44йפʹתйǮ衵żй쵼ˣرǽṩֱϢС 

49գͣйغС 

й⽻ҪййǸ410ҪйŦҲҪйǸǸĵתСΰдŸʲָųǸ˵ 

ййԱΰͥĵǸѾΪ¼ľ߿֮һзΪԤ⣺Խԣò֧Բʲԣйһʱ䣬ܸ޴档ⲿΣرԵģԲʲԾΪǴ⽻͹ʹϵĽǶȿǣǳڹεѹνδɣ޷ײйǸ 

գһԽܵʵѡڲʲͳ8ջظΰӵУݳǡķʽ˵֮ĻظһʹסΰͥСʽĵǸΪֻ24Աлؼҵϣ 

411գͨȫȨפʹйݽǸţ˫ִŸһ䡣ͨС䲻ɱʣҶĹѾ˺ܾãѾΪǳϡ֮Ĵʡʹṩı˵ʲͳͱԹ󷽵ķԱɻ䲻ʾ˳ֿźsincere 

regretйͷԱΰļ˱ʾǶǵʧеǳϧvery 

sorryɻδɶйպͽззǸ⣨very sorry»ıУvery 

sorryˡǸ⡱ͬʱ411зʾйǸ˵忼ǣ24ԱбҪ뾳̨ͷ24ٱ֮ǰعٷҪý嶼˴ϣڹŵͬʱ쵼ʿֱ𸰸ѧ򣬷ֹѧķ 

412գ24йԱմӹصתվɻִģͳʲ̸˻ӭ24ԱعЩΪӢۣʲڴжйĳǿӲʾҪ418̸еԱй⡣ŷ޷ʵ䱫ۣʾǲӦйֵŪ˵ǵõ˵Ǹķ˹ƶº䰢׵Ҳ׷վΪԱ绤ײιйҪй黹EP-3й⽻ҲָǡʵߵǷǡǡһңͼжΡ 

ǿӲʱ̣йڿ͹9վײ¼̸еĽҡ˫Ժڿ֯ġսҲҡڿ֯PoixomboxѾ100йվ֯ĺڿͼսţĿйվйڿҲ߻һ7쳤УȫϮվһ22ĺڿͷԣεжڡ˶ﵽ壬Ϊ54һӣǵİ徫һԵõܺõ֡йڿڹ㷺乥飬ṩһֽСɱĺڿ͹ߣͿҳ档ڿҲڽ֯߰˸ڿһСйƻˡ5410ʱңйͶվ档׹վܾܵ񡱹ݵͬʱӿ룬˰׹以ṩ̣ISPͨǣ׹վIPվַܿͻָˡ 

º󣬡йˡվLionҲòϡ֯ҡ 

ٺ57ڻָйغСõɲ˾RC-135ʽɻ˸ͷɻʵϺ񺽻707ͬͣʹͬľ棬и߶ȡٶȣƣͨѲ߶1򹫳ҡÿСʱ600ĺ٣ҲڱҪʱɾڿм̼ͣƣȻơRC135սҪռ鱨EP3˵ɱţʱȲĻָйУչġȨ롰־֮⣬СԲ⡱йֵáеϢʱ̬ȵ͵йϯҲʱƣҪͻҲδйء 

75գEP-3жһܶ˹İ-124˵ϣ¡˾ݵйԪʵҪ֧亣йϵһԱ8£׼й֧34567ԪΪײ¼йķòзѾʹʾǿҲ 

һʱ䣬[˼ά]ڷֶӵһϸ衪I am sorryᡷ 

 

Ҳ 

ʱҲһԼ 

I am sorryҲǹ˺㡣 

I am sorryֻǰеϷ 

I am sorryʱҲֻΪĳְο 

˵һᡣ

¶

2001713壬ҲEP-3˻һ֮ȫˡȫйˣȫĻ˶һشϢʰίϯڶʮŽ˻ᣬ֮ʱлطˣһ̣ʤڱ˼Ĳ֮ҹϲõĸڷɣҸˮڷɣһ̣ʷһ̡ 

һ̵ıе㡱֯ؾۼл̳ĸȺڱɽĻ40򱱾ȺԷ߳찲Ź㳡³ɹѤӳҹաڷڵֳ鲻Խϵģ裬һһεؽʻաǸߺţɹйʤ꣡йϯйξּλίͬҲλڱǵл̳ףֳй裬һ仰꣡й꣡ 

̳һҹͨڼҵ֮Сý岻ͬǣŸġг˵ʲô³ɹΪǸʰίίԱ֪˶ٺôǵġÿǡ¿Ӳʺ˵ⱱ2008զԽԽ36ʱ1912ʧܣڡһС̫ƽߵı93걱Ʊ֮ѡСжʱ¹ַĵȫȣک絳֮Ṧΰն֮˵ĴĴ󼯻ᣬֺ֮֮ΰʵǽ찲ǰһĵĻڳ档˵Ը2008ؽ˸ϳؽŷĵתϣ˿ŷû֮գ׶Сƺֹú¯ȡůƽͷһɰ׳٣˰199092211ʱ02֣ھʮһ˻ῪĻǰСʱСɽ38иеġ֮ס˵¶Щɵ⵽ϡ塱ߵķǸߺšס죡УһЩ̳κηµӣһ¶ͷͱ⡣ 

[˼ά]Ȼƫˣ³ɹ7֮ڱ㶯̨壬򱱾Ϊ˽ʩͶˮƯ뷨ӦȣԼǲ̫ˡ[]Ϊˡ̸ٰ˻ľ塣Ϊ˻ɹĴ̼ȻԱеĽ޴ƶãһ̶ϴ̼ȫľ÷չرܡѵĸǺͶʵġ 

ʱվ̳ϵǮ˵ǴһйһֻѾ̤óĴţֳɹ2008˻ᣬ¹ŮƻȾۿҪʵˡܲˣ8ǰ4345Ʊ֮Ϥѱһɨ⡣ǮӡĻ1988ĺǰ˻ᡣһźϲϵĽݱѸٴȫ򡣺״εı󼤷˺˵İȳ˺Ĺʵλ 

1988ĺǰ˻ᣬйǲԸġй1984ɼΨһһβҰܶлŴССĳ£ӵһͰܼƵ촽˫ȶ´˴10׸̨УǿȵΣ̨ʦͽѣڲˤƨɶնƹ״ʽĿеŮ˫ȴ˾ȥ־δ׺ǰӢʹ仨ˮ޴룻ŮӾһ°Уֻüƻ䶯ģĪڳƹҶӵ£Ϊձ94㵺˷ҧйһڣΪǧָ·ʡеһУͳͳһƪܺǡС 

2080ĺھܷͳ֮£õ˳㷢չϵɻ̸ϡ1979ȫɱ̨Ȼʵʩܷɴѧ˰չ¼Ҳ䡣80¾ͷĹݴɱֲͬ߱ţκͳ֮һʹ£ǻǻ88˵Ȩڵʱȷʵ𼫴顣ĺȴǻ裬עȫȻתƵλðˡȫҲô˻ͼıӵĹ󣬹ԼͳελˣƵȱݣûнȫļලԼƣΪ1988Ԥݵ1986˻ᷢش󾭼óšȫͬԼż˶˽ȥյ̨1987꺫ͨܣ涨ͳֱѡȨᣬϹȨȡʱȫȨѹڵʾԸ޻֪֮Ƿǵ88ǰ˶1987ף¬̩޵ѡͳʼθĸ1988ºǰˣѽһԷչڡԴΪɾĹɣһʵ˹ҵִ 

й˵ϣܺǺ󣬼ٹɥȫᴦһֽ겻ľ޴ʧУ뺫γĶԱȣл൱¡1989꣬ҲǺǰ˻ĵڶ꣬㷢¼ֵһǣʱפʹ1986-1989פйʹˡ2008˸񺺳1988ˡĿǮԴȴǷǳеġ 

Ǯ֪йھƸĸļ٣ܶìܶ¶˳ɲ⡢йʧҵ⣬ũȵȡǮŸĸ⣬뿿ĸйʵ̫Ҫһȫйĵİ˻ˡйõĳҲȷҪ˸ⱱĻʩ裬Ǯ׼һǧ˰ڡȫǷյ꺫Ϊ1988꺺ǰ˻ᣬͶں˽ִʩ1981꿪ʼںֲ4000꣬½̻ݡ޸ĻżۺͿͨϵǻȻһ¡Ϊֺ˵ĳ蹷ڰڼ佫ǴСĹͳͳչšǮϣйⷽҪ򺫹ѧϰϣθĸ˻ǡάȶһɣһжϵ2008֮˵ǮţֻҪͦ2008꣬ܶⶼӭж⡣ 

Ԫɶ㿪찲Ź㳡̳֣þԱ˱Ļ·뱱ߵĽϡȥʮǰΪ˻½İƥĺ˴塣һƬյأٳûпΪûҵֵǸݡ챨桷еĹ滮ｫ˽ڵ14ݺ͹չġ˴塢ģ760ɭֹ԰Ϊٰ˻Ԥƥ˹԰õء19903£85ĵСƽӲ½İƥĺ˴ʱ£Сƽվĸ߼ϣǰΰĽȺŨصĴ˵ǰ˻ľûУΪʲôҸأʩ˻Ǹ˷ѣ͵˷һ롣˵8ǰйһ2000˻ᣬСƽ޹ϵ񻹷ǳлλĸ￪ʦԶ׿ʶľߡ 

й³ɹĵڶ죬Ϸλص߻ϤһҪ鱨߯˹ƻĽ׶ɡ 

֮ĳʿͲʲͳеشλȫһ˾ʼ˼ϯѯʿѾΪϡСʲͳṩˣõ˽˸飬ҲͬĺȺá 

˸ոյøƯǦ׹ʹܹˮСڲͬڣǳɿ沨ζ״̨̬׹ͺϴߵĳؿ˵ˮеռ䡣ΪЩЩ㣬ȥ벻ʳᣬʹʳϹһʵԵת䣬תѹȥıתȡкǿȫλսԡһȫġԵר͵ĵ 

ʲͳһ߰ϸƷλ̼ȵģСֵͣһߵضʿ˵ҿɰйȥһݺ񡣡 

ʵ㸸׵˼ʿĿתضŸƯǰͳϲʲйǳ˽⡣פʹʱ;гͳûʱڱ̨ݣзΪһδʲԼЯĵߣһˮġ԰塱ġϲʲöһһλ֡Ѵõ֣ߣʱμӴ͵һǰͳϲʲڵһʱԴ绰йפʹйȡ2008˻ٰȨʾףء 

ڻеףΪʲôҸεʱ򲻻֧й£ƫƫҪһй³ɹʲʿ˵ 

صǳˮĳʳӰܴ󡣳ʱԶͣƽϹ밴ˮġ 

˵ˮǡ 

ã8ǰǻ޷ȷйгõĵ·޷йõĳǳ䡣Ѿͬˡ 

ֻ֪˽ƶйľ÷չµĸ߳ʲȻʡ 

ˮʼǳʲѾ˶㡣ʲó֪ǲ涨ĳߴ磬ְŻˮСҪطġϲʲһҲһطڵԡǵĵ㱳ϵȻҲšӡFishingLicense) 

Ӧ֪ۡɣʿָս۷ۣڿάġĶ㡱ѧ˵ϷչġָսһۺսڽĹУﵽ޵ʱ̺ͱֳ״̬һʱ̣ͻᵼʧܣطﵽ㣬ûʵʩЧҲ˵սеת۵㡣սһ˶תսʽսʱҪԼսǱս޶ȡƳټĵʹԷǰ֣׼ȷԤзĶ㲢ץסսڼ㵽֮ǰսжʤ 

˵йʱڣ°նʹ侭÷չѸٴﵽ㡯ʲȻ֪һġۡ 

ʿһϹˣĸ󹭡СǿȵϸСС˺䱾ҾкܺõԺȶԣһܴһϹˮĳεĸҲӦųڷı仯ĶԿѹ֮ͨΪ˸աķԡܿ죬һܴĺͱ 

˵ȫȷʿؿŲʲ˵ 

ʲ׷ʣʱЩʲô 

ʷھ޴ķֻءʷΨһһȨ1940Ķ1937ձ«±йʰίΪսֹͣԱȨ˸ںնСڵ¹ս1940İ˻ͣ졣ֱ죬޵չݣȻŵ˻ǩĳа֤ͬ顣Ϊ䣬Υ˵ĺƽҲصȵ24֮󡣲Ҫֻ6488ʷľһᣬͬпһѡ 

˵̨塭 

ʿûлشʲ⣬ֻǵ˵רĵɡҪˡ 

ʲһ̯˵Ǽˣ㲻ͬͳ 

ʿЦˣ㸸ǰ˵ġ϶õġ 

20011110׶ǮһЩ˵עǸ֮ҹʱ1836֣ڶϲǷߴһ죬ó֯WTOĽ첿ͨйļζ15ķڴйڱWTOɣ˿̣5Сʱʱйܶͨ˲δغڵӻǰһ硣Ͼͬ£ûһĿңûյ׽⿪ĳŸ裬ȫ޷ڽһ֪ĽǮ¹ŮƻȾȫʵˣֻǣΪ̫ĸпԵЩء

ֱֲ

콫ʮȼգ 

𽫽ΰ³У 

Ҫõŵ֤ʵ 

޴ɢĻʱð 

ŵ鵤˹͡CenturiesʫУ³СΪָŦԼһ󡭡 

óλŦԼĽȫࡣ彨110˫Ӵã411.48ףŦԼ߽ŮңңԣŦԼı־ҲŦԼ˵Ľ2001911յ峿һں£ЩŦԼóϰࡣû˻û뵽ӺѻͻȻ١ 

ʱ8:48֣һ񺽿ͻ˾ȵĵͿշײóϲ¥ 

ӺCNNҪϵֳʼ˲ϵȫֱһܷɻײ¥Ժ5ӣȫĵӾͷѾеˡڵһʱͬϵĳӺ;⣬ðΣձ·ֳżߡCNNڵһʱصܲлŦԼ³ǵһ¥ϼŨ̹ó״áصóĴԼ30ľ룬Ƿǳص㡣ȫ綼˴¥ǽײĴ󶴺ðĹŨ̡ʱѵصCNNûӦ¼壬ڹۿֳӻľҲֻΪɻʻԱƫ 

18ԺҲǵʱ119:06֣ȫ˶ͨCNNͬʷĿֱ桪ڶܷɻײóı¥ڶýĵӾͷ֮ǰڼǧǰȫǰһͷײ˽ȥţÿͷһӶټ9.11һ졣 

һһ񺽿ͻŦԼɵٵϿգתԴԼ45ȵбײóı¥ɻײ¥ڣ漴Ӷһž޴Ļ򣬺漴 

һӴӴԼ100㴦ͷ½ų죬ͷڴ˹׷٣һƬڶʮĸ߶ʱл˻档 

ٵѵȺ³ӵгǣ޺ͽһƬͨųһͨӶֱۣɤӴ󺰡 

ʱ硢·͸硢ȼҴýѾóĺŮ֮ĺݴĴ¥ 

911һ糿ʲʲصīڣĲгͣӵĸ£ůĺ紵£ʲʼÿĳ32ʷֳ񺣰ColonyBeach鴫ʲϼپӡص䣬ʲԡ£ѡɫžеԼ÷ǳϢһĹҪʼˡ 

8:00ʲμһĵһᡪÿе鱨㱨鱨л漰ҵĿֲ쿪ʼ͹㷺ۿˣûʲôʵģûκξ¶ʲѹû뵽ҪĹȫ˹绰˽ʱ˹λڻʢļڰ׹İ칫ңʢϰ߷ڵĽͨͷۡ 

ʱ˿̣7:58֣2250ĲʿʻһԤɼ޺չ˾11źĲ767ͻ׼ʱˣ81˿ͺ11Աײó¥ĵһܷɻ 

8:00һϺչ˾175źನʿٷɽɽĲ767ͻεضĿĵҲɼ56˿ͺ9Աײó¥ĵڶܷɻ 

8:20֣ʲֳ񺣰ֲϰĬͲһҵ뿪ȥӲһϵеѧУΪĽܹڹͨơһվǾֳ񺣰25ӳ̵ġλڷһСѧＸеĺӶǺˡʱεһƬڷԱ˵ܼȼѣİˡ 

ڴ֮ǰҲ8:10֣޺չ˾77źನ757ͻӻʢٶ˹ˡĿĵػСɼ58˿ͺ6Ա 

8:42֣911¼һܷɻϺչ˾93źನ757ͻŦ߿˻ɽɽȥɻ38˿ͺ7Ա 

9:00ʲĳھǰӵ֮еʱʲһλ֣˶Ŀ޷İѲʲקһԣһһٵضԲʲ˵һܺײó¥еһʲƺм˼֣δšȻ첽߽ѧУ 

ʲѧУпײ¥ĵ¼񣬴ʱĲʲûдجоѣ룬һ¹ʰɣҼʻɻ϶ǸķԱһһοµ¹ʡܲңһȷֻǱĿʼ 

9:05֣ͳһȺ7ĺм䣬ܲȻ΢Цšʱ175źóĵһĦ¥ 

9:06֣׹칫ΰ³ļǵߵͳԣӣĵ˵ڶܷɻײóģ⵽ϮˡΣʲԿԼˣԱʲôҲû˵ǳŬĥϢ˿ɽ̸ʲʱһȺСѧм䣬һӽ¡ʶ˲ҵ˾ܹ 

ʱڻʢ٣׹عܾͳİ칫ҡ60Ͳʲһ¼ϸҲ֪֮١ܾѸץסĸ첲Ⱥ̧150׵ȣٳ˵ݵ׹صµͳսģPEOCҡܿͼ˹䲿ʱǴ¥ҲһƬæķ˹ƶڹۿCNNעžƵķչ 

9:12֣ʲСѧҲסˣҴ뿪˺ǡʱмǵֻͣǸܲͨͳ䡣˶ղͳηʽˣ˶Ϊʲô 

ǼСѧУһ칫ͼλִҴһݼ̵˺󣬲ʲͨ˻ȻһһؿЩ¼ŭûˡд񣬶ԣ˵ǳ޲˵뿪Ǹ䣬ʲôҲû˵ʲôҲ˵ʲǰ֣سŵ죬Ǿٹʹһ졣ܷɻײóĴ¥һ׷鵽ףڳߡЩǷ𹥻Ŀֲӱؽ⵽ϳ͡ȫԶڷݵͳʲȻ⵽ֲϮ 

ÿ9:30̵ֿŦԼ֤ȯƳٽף˹˹ƱгҲ̡ͣóһ֮Ĵ¥ڵŦԼƷҲɢԱ 

9:35֣ʲӽѸ뿪СѧУֱվһš 

7Ӻ󣬲ʲӺһǵˡվһš 

940֣رеĻĹʺתô䡣˾ʷǰδС 

ʱʲڡվһšеİ칫ǰԼᶨĿ˵սüޡʲţʲͨĵ绰ͬĿ˵һḶۡǽԳʹһǿ϶ϣͳҡʱἸڿʲҪػʢ٣ȷڲ˹ݵİ¸ؿվءʲ˵ðɣȳȻȥġ 

ŦԼʱ̣ʢҲ⵽Ϯı»ڸý׶Ϣ˵һܷɻײǴ¥׹١CNNԮı˵ɽ͹Ժըը¼ţ׹ᡢԺ˾ҪŵĹԱҲȺʼɢ 

9:57֣վһšڿն 

Ӻ10:05֣ȼ1Сʱ2Ӻ󣬺ײϲ¥ȵɽһľ޴10:28ó¥¥ͬȫ˵עºȻŦԼ־ԽóĦòˡѵˮӵһ֮ң˽֣̼ҷ׷׹Ъҵ̱ͨͬϵͨжϣͽͨ³ִźͻʺŵ١λгǵϹܲҲʼ빤Ա䱫ֹ޵г̣ 

ͬʱϺչ˾93ƥȱϷ׹١ 

ڽСʱʱڣF-16սĻ£ͳ֪ǰδڰȫмֹ߱ϵǸоɻһȦӻС 

ʱĹϵ¼ʱйҹʱ91121:00һЩڵпCNNĵֱ档ϣܹ·͸ͺϢͼƬŦԼʱֱԼABCŵĵӻ档 

׼˯ȥ[˼ά]ҲǱ̳ϵϢͻȻץסġǸ̳ͨۡ[˼ά]ԼҲòϣһҲеһ˿Īļ˷ܡǵһ񺽻ɱʽ˵ܷɻϼܿͻͬʱٳ֣ѡķɻǴӶֱĴͿͻװȼϵģըϮķɻʤӲͬĻɣֱϮͬʱڻʢٺŦԼĶദĿ꣬ײĿ꣬óŦԼõģǴ¥ı־ġ֯ܣɵĿҲǷǳġرǵڶܷɻһܷɻײóĵʱ18ӣƺýıЧʣȫ˶ⳡֱֲ[˼ά]ò̾ŵĹ롣 

οξ׼жҪٵķԱһԱϷɻͿԵģҪϡҪһŵȥҶǾĲ߻ϸѵһЩԱܹһ㡣׼һܹġһϸķԱӿʼѧϰʻõϸļʻ֤飬ⶼҪʱ䡣˵һжüܷɻӲͬĻɣִͬĻҲһҪεЭͬƻȻܹġ[˼ά]һ꾡ܵļƻִ˵ĿǰֲжĵǷ켫֮ʷѣӰ죬Ӧ˵۶ 

ǣ̳ϳֻۺĮ͵ĽкãżһͬһNֵİĭ[˼ά]ΪԼ˷ܸеЩͻȻʶԭһЩڰԡ 

ô̫࣬ˣ 

ôûѰ׹ըѽ 

ӢµĽٻ¾ 

[˼ά]룺ЩǲЩˣϾԶǿɹģκ˵ѪҲѪ 

[˼ά]Ҳ[]ӣйڲ¹ʻ¼ɥʱֵģýôֵģйפ¹ݱըĶϱڲԫCNNźԵ٩һ䣺ޣǿɲҪըѽڱ˶ʱ΢ЦŦԼ¼ʱһ˵ӡѿڱըй¹ݵĻǰЦ˵й˵¹ôɵгܣЦ˵ˣôѵֻй˲ɱйˣϺײ¼CNN˶źŮǸйսʻԱʲôشWANGWEIΰŮЦŷʵʲôWRONGWAYߣޣֲûײԭ־ͽWRONGWAY 

[]ӵ滹ĸըʹݺײ¼ԼᣬƺһжǺġǰ㱻ҧһڣȷҧٺˣֻҪһΪСİ˶֧ɫе˵ЧػҲΪҸսȡõʤʱ⿿ȵڽͼİвͨġ 

һ˵ͬĵطǿ϶вͬĸܣţ϶ҪΪжģй͵һ롣ڰ˹̹嶼Ҫˣûײ˰׹̫źˡ 

һôһһ15ǰҲ1986йڵϿսߺźɻըľͷʱΪʲôûֻ֪ܽĺ켼ں̶ܴ̫յһ֡ʱй˸ǰѺɻʧµһѧ⡣ʱй˶ʾϡԵĹкͰʱй˺һţ̫̽յĲǰ15й˶ֽȻֵ̬ͬ˷˼ 

[˼ά]Ҳһըʹݺײ¼ĶԱȣйڵȫ⡣ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣҲΪ˱绤ǵȷҾΪԵ¡ϮǴ¥׹ҲԽܣǽٳ񺽿ͻײ칫¥ĿֲΪȴӦܵǴͬʱⲻҪ˱Ƽ˶ԲԼûкô 

û뵽[˼ά]ûüЩֻ죬ܵһƪҹˡֱһֻӬйһЩ֪ʶӵظαʵڿҪ°Ҳûе˼ȱ˵ķϰԡǡ壡ԶйˣԶԶԼ棬ͬһ

ˮ

2001911գڲʲͳġվһšڿһȦӻеʱ򣬹911ıִۡžͿʼĵˡ 

ͬʱϡ߯˹ƻ֪ʶݿ⿪ʼµݣ߯˹ƻһش 

9:57֣վһšɺ󣬲ʲܳʱ˴绰ˡ֪Ӻ˫̥ŮŰͼȶѱعõȫطʲĲ٣˵ܿͻؼҡܿ족ȴ8СʱԲʲ׸ǰδִ¡ʲ͸ͳǵۡ 

10:20ͳ棬һ޴ըڻʢٹԺ칫ⱬը֤ʵϢСҲص⣬磺ײǴ¥ĵǲ77źࣿ93źǲǷ˿ٻӵĲûк౻ս䣿˻ɣͳΪʲôòʲɻػʢ٣Ϸȥ 

11:45վһš·˹ݵİͿ˹վء󣬾߽䱸15Ӻرôīı߾սƺԽԽŨءʱýѾʼͣʣͳȥˣΪʲôûصʢ٣ 

ʵʲŴִͿ˹վصһ̾Ϳʼǣʱ˿̣̬أͳıֶҪȷʵѵѡʲܾķԻصʢ٣ָܱܿ𲻹˴ִ֣⽫Լ¶⣬ΪֲӵϮĿ꣬һ⣬̱ǣȥкָܶųֻ˸˰ΣڵĿֻʱһϢִ˳ƣվһšǿֲϮһĿꡣ׹ԱܿϢ˽֪ͳ˳˿ֲӵһĿ꣬˭ΪͳδܼʱضСأһں󣬰׹˸᲻òϣǸϢô˭һУָܶᡣһλԸ͸¶ĹԱ˵Ϣãʹ᲻òʲɸΪòʲ˳طػʢ١ 

13:15վһšٴɣʲںȥδ˷ʱ䡣ˣϣģڲ˹ݵİ¸ؿվء 

13:27֣ʢ״̬漴Һĸ5ֻӸŵ˺سʻŦԼͻʢٵĺ򣻿վɻϿѲߣֲֹϮݡ 

14:50վһš¸ؿվءʲܿͱ͵һԵϮĵСվزӵܵķϵͳȽսԺͨѶġʲͬ׹˹Ǵ¥ķ˹ƶº͹ҰȫίԱԱٿӵ绰顣һСʱε绰ϣ˹ָ߲ʲ֤ܶݱϮܿǱǼ쵼Ļ֯ıġ 

16:00֮ʣʲٴαʾϣ췵ػʢ١ʱֲӵһϮѹ6СʱʲԵѾԷΪɣһعΪϣʲڿվأһʶٳٲ飬ʲصδۡ 

16:36֣վһšɣֱɻʢ١ʲͨĵ绰һˡ 

18:30֣ͳF16սĻ½ڰ³վء25Ӻ󣬲ʲص˰׹ͳսĵӺ³зʵĹ䱫8Сʱĳ;ҲϻˡͳսģʲٿһĵڶιҰȫ顣 

911¼ĵ죬ͰĿ˱ǺͱӻİȨȨҲ911췢ڰѵı뷢һϵпֲϮ¼йء 

3ǰ׼Сش꣬ϮפҲǶ۵Ŀƶսڵһϵпֲ¼Ҳйء鱨·ֱ1993226ŦԼóһ칫¥ͣıը¼һҲйء 

Ȩ3·ըٰ޷עǲ˹ѧ˼ھʮ귴ս귴αȨս1994꣬һλӪе˹̵ʦ켸˽ҸͶ𣬺ܿȡȨ˹ԭּ࣬Ҫ˹̹ҡٵӡ¼ָ˾˹Щп̷Ůͷڸ۾¶ǰѧУϳ˭Ҳܶ飬ԼΪġھ׶230ﺣ2500׵ĸԭϣֱߴ53׺58׵ʯɡʷԼ׷ݵԪ5͡226գ쵼˰ԷżΪɣݻٰڵзΪЩʵֻǼķΥð˹̡ʵⱳڸ˽աࡣԴ˽˵ҪĲʯͷѡΪϹ̿֯˹ʾԮжûЧ 

ʱ1202:32:ǷϲϮȫָ֧ж 

10:45ͳҰȫС̸911տֲӶŦԼͻʢٵϮһֲжһսΪ¼׷鵽ףԿֲӾϢݣ 

ͬһҲٴηƣֲϮῼǽɡƣں̶ܴοֲйءͳķ򷢱˵Ϯ¼ʳ 

ʱ13գ֤ʵǿֲϮ¼ͷɷ 

17:51׹ǿȫʩͳ᳷άӪ 

14գԺʽȨʲԿֲӲȡж׼400ԪסʲͬҪ׼Ա5Ԥ۾ˡֹӽٻֲ¼19 

ͬһ죬ӡȱʾԸΪṩأսȽƱʱ뿪 

ʱ15գ01:068F-117սɵӡȣս״̬ 

02:10ͻѾڲ˹λƿʱ916ɱ 

ͬһ죬ԭ֧İͻ˹̹תͷȫ֧жͷգرհͻ˹̹밢ı߽磬ͬöӽפ 

11:52ʲ״϶ǿֲϮ¼ͷӷ 

12:20ʲ㲥׼Ըֲӵȫս 

16գ7ӽֻƵСӥźĸۡפ˹̹ӽ߶Ƚ䱸״̬Ƿٴηϲ롰911ֲϮ¼ǵȾ˹˹Ѱ 

Ҫ򰢸Ϣ̳Ȼ󲨡65ƽ˿2100λ޵ŷǴ½ĽӴ½ңشйڣ˹̹ȱ˹̹˹̹ʡϺͶͻ˹̹ڡеλҪսԵλͳµİ˾ֻ380ԪĹ֮һ˾ֻ46꣬äߴ68.5%ƷֲͲȴеһ 

̳ϵĶΪǽֲȷκ;´ڡϱԼͶǵ͸ʵֶԶ˹ʽΧӱвйкܶ˻1979ְʷǴΡ¡жҲǶйγս԰Χһ֡ 

˼ǣҲ1979ְʱ뿪ͥμ˰ֿǰġǵļǰḶܹ̌ýʯͼҵƣɳذӵҹ˾˲ƲƴʮԪսʱıǲõĴ֧֣˽ΪӢۡǵıƺͱַǴ鱨ѧġЩնʿǴԮ鱨ÿ겦5Ԫװѵƶ޴λԱ߿ƼеĲټ˲Ʒ½ǵı⡣û뵽1989Ӱر1991꺣սǿʼΪȡǰΪ˹µĶħƣĿֲӡʢжפǡʮ־˵ĿʹñֶΣе˸ϳ˹磬Ǿ˻ƽ˻Ůˣ˻Ƕͯ 

ΪǼ֯ϵܶΪǡȡСıۡΪ֪Ŀֲӻжװ֪ȡжձ͵Ϯ¼֮ǰҪ鱨ܳشʹͬսҪսΪʲͳ֧УǴʯ;̣һսҵʹԵľõõָָڹȥ25Ǽ벼ʲ֮ҵϵϲʲĹаšŸнƸĹʣŵһɶǼ壬ٳ200Ԫơıۡϲֱ2004꣬Ħġ911ٻɵӰڽ鵽ֲ²Ҳûҵ֤֤ʵ 

ֵûɵǣóһ¥Ͷ¥̮ڷɻײͺȼϵȼգǿƱƣرԱûײߺ¥̮֣ײǴ¥ĺܿܲ77źࣻ93źϵĳ˿пܽҪؿȨ¶䣻һǰպһݡͼƻPNACŵļļἰۡ档ŵķмλѳΪСʲĺ 

Ҫ򰢸ֹܶ۵Ϊؽǰһ밢̶ó˫ӴõĵýҪ̳ϣ[]ǳ۵ĵ͡սɡ 

[˼ά]Ϊûô򵥡˥䣬Ҳǡ֮棬ο˵˥仹Ϊʱ硣ϣӡȡͻ˹̹Ѿʾ֧֣ͬõҪҵľºϵõָͼǿйзƿɴֻΪԼҪ 

ΧҪڰһս⣬⽻翪ʼ˷Ľ911ֲϮ¼֮йͶ˹ܿͱ̬Կֲ塣һԭȻǵϵ֧֣һԭǰйͶ˹ı߾СȻԸ⿴ͱԼԼļſжйͶ˹ϣϹͱԼ壬Ϲά͡ģʽǺը˹ģʽƿֲ塣ܵԼͱԼжá 

ԼķӦ12û󣬾߻»ڵĽϾʹйؼĵ5Ĺ涨ܹǱԼ19ҲܹǱԼ52һʹ5Ĺ涨ⲻòʹ˻ɱԼҲԸжͬʱҲСų⣬ֻѾж޶ΪԼĵˡ 

ƺҲ͸˸ҵ˼ûлӦԼڻо² 

ԼҲûж˹ĴţʼӴ̹ͬԿֲ塣ҲԼĵߣܾʹǵĶΪ塣Ҳ˵ֻҪв˹Ϳˡ13գԼͶ˹ֲԼҲһ˵֧жҪгԱļ֡ǡʱʢʱ͡ձбƣйϵʮС15գй⽻ָйرʵزȫŶӵʱ򡣸ƺҵ˹ͬ桪й 

ֶйʮֲķӹʻҲйֲ塱ֽ͡Ȼͬļ˹۵㡣[˼ά]һƪйӦ½Ӧ׼йӦԡֲ塱½߾ǣֻѱй߾һࡣйĿֻǷֲֹӡйܣ½ڵά½ȶ 

ԪɺܿڲϿ顣Ϊһ񣬲Ӵ˿ʼע⵽[˼ά]ˡ֪½һֱ½ȶҪꡰͻ˹̹˹͹ɫĻڡͷ鱨ʾ½ڵĶͻ֯ȷ뾳ֲеϵɵ£벻þ;½ڵĶͻ֯ΪֲӣȡĴʩҲǶֵĹʻһܺõûᡣ 

սĽ̳ϵ˳ 

107գӢȶ԰չϮ־ɡսжʽչͬգ911ֲϮͷɷǹ޷ŦԼʢٺͱݵϮӴ˽Ҳ֪ȫΪ 

108գһͶƱͨ飬ֲ֧ȡֲж 

1020գֲӿʼĿ귢湥 

1110գ˳ƹռɳ 

127գؽһϲ򿲴Ȩ̨ 

1222գ쵼İʱڿľְ 

Ȼصıȴһֱûбץס 

ս֮ʮפǸص档Ǹؽڶľ»أȷȶľ´ڡ֯ʧȥ˰ȨеĻغ֯ɢˣֲɵıΪɢضġпֲ֯ڶ˹رڸ߼ķչһ˹ìܡ 

սǰѧΪʧܹҡǰִҡĵطֹĿ־ͲпΣգƶۻࡢ̶֮СΪҵʧܵ˻˹ʽ˷ˡսʧܵԭ׷ݵսĸӹֳŲʧܹɶȫ˳ѹµܴߣȫ򻯹Сڰһߡߡʿֲ˷ڽ̳ͻìܣľ˱911ƺӦ˺͢١ȸ֪вϲϵвʧܹҵв硱ԡ硱ս 

ʱĳʹҿһ˿ϣܻ⡣ 

20011230գʱĻ˶ķʽ½ļƻºӦʱ룬̼ҰŬ¶23֮ص˿ؽըٵİ1979ʱ뿪ġվַԶһԭϣ62İŬűըٵķ񣬸п˵ζٿһ۰𣬿ȴ⸱ģ˵һ硣ǣࣩףԼڰȫࡣȨը 

ʱ쵼˰Ҳû뵽۵ǿǴһը޷ĺǡ̶̵9ºȨͱˡ

Ȩ

2002ĴڱĸһЩں󱱾ĽֵȻЩ塣ŴһɢӳǱ̲軺ڵϣ[˼ά]ƺڷ˴ⱱΧŵȺǱֱһ¥ĲվĳѧߵһνȻǶɰ֯ġҲѼһʽ 

[˼ά]ܶൺģΪν[˼ά]ûֱȥҶϵȵѾۻᡣ 

ܳɹ[˼ά]˼û棬ľ۲Ͳĸ߳ʮѡ˵˻ٵġڽһСݡݵϰƺѾϰˣز˼ŴӡѾʶģҲмλ[˼ά]һǵһμ档Һ׾ĵһҪôǼ̳ϵĻۣҪôǱԹƽɾ̫ݡ 

ɴһˣһ۾ϳһμġ¡ѡҽг֮[˼ά]ҽţԼһ֪˭ˡһǵġһ仰󣬶ֿʼȥкˡ 

һֱĵ10ӣδļתսǮ񡱿OKȥܡʵѼһЦ۲һҶǡAAơɰ[˼ά]һС䣬ִһжˣײ¼󹥻ٷվġ͡ҪɽδϢֲӴӳ紨µĺ߹֮һ[˼ά]ΪϵһƪΪȨۡʱ˼սսӡ˶Ȥˡ 

һս˷ܡǣ[˼ά]ԡ͡һȴӭͷһˮ[˼ά]˵ġ˼սȫͬںڿͶĹͬͨȡһܡʹ̱ġս[˼ά]͡ǡڡԷġվʵԷʹӼīˮƿûʲôνٷվáڡӼīˮƿս״̬µϢսļöԶڡ˼սȻζµġӲս˼սǺƽʱͨеĻ˼뽻棬սһζϵġս 

Ȼ䡣[˼ά]˵սҪս״̬¶ԾĹƻӲ̡ĹֶΣ˼һǸҵѡ֡ûУܹϢսвĹʹõĶй90%ľ¼ϵͳõ΢ӴӢضоƬӦ֪ԷиľʵиǿбҹڴϢսʱ㡣 

ȻϲЩ֪˵ǶԵġҲ[˼ά]һϯʹ¶˾ģһҪɳ˿ĳΪˡڿ͡͡ϢսеĶ֡ǵȻǺ 

һ֪ġȨۡɣ 

[˼ά]һ˶ԵȤֻʱĽ죬ǡһǿ󣬽ġȨһǰġȨһҪ[˼ά]˵ 

˵СȨseapowerʳֲֳͬ壺һǣɺƻõƺȨcommandoftheseaһǣˡֳغг֮ܳΪȨȻֹǻصġ 

ӦأҲ԰ѡȨͬĲΡһǣϢƻõġȨһǣԼһͨеĻ[˼ά]ںͶҵ˹ͬԡ 

ӷӦܿ죺˵ĵһ֡ȨζµϢսھ¡ķ롣 

[˼ά]ͷ˵ԣ֡ȨġҪָ־³ͻʱŻͻֳáںƽʱڣڡĻ۹塯ȨĵڶӦĳɣɡ˼뼼ơõġ˼Ȩ 

˵ġ˼뼼ơʲô˼ɲʡ 

[˼ά]ؼ˵˼뼼ơָһ˼ĿѧԺͱӰҲǴѧϵƣͬڡ˼ơ˼ơָһ˼롮ϵȽԡ 

˵Ȼ˼붼ĵơؼû˵ûţԲԣ 

̫ˣ˼[˼ά]Ц˵ 

[˼ά]٩٩̸˼սĺľǡ˼Ȩʱ֮󣬡˼ȨһҡһĻ˥ĹؼӰ쵽һҵĹʵλԼսԵλȫһ廯ڹʽԽԽƵ֮ܵ໥Ľ죬ںƽʱһҡһ˼롢ĻѾսʤȻ˥䣬ͲҪƻ磬Ҫٱ֡ԣӮúƽʱڵġ˼սӮùҰȫĹؼǶԣǶڹȨ 

һսѧԺѾˡһԣһսԵ⣺Ϊһ㣬Ӣһλս˼ҿ°סָսԻ򽢶սֻսеһηࣨSubdivisionԣɽӺսĹоսԡ 

[˼ά]ŶĻ˵ڡ˼ȨҲͬͬĻ˼֮Ľͻʼմڵġֻڻĳ֣˴ͳýʵʱԡԵԼʹֽͻøֱӡӼҡִĳ֣˴ͳ½սĿռơҪͨı߽磬Ҫͨмĵٵ뽡ӵƺȨһԶһңԶġӵкߵĹҽȨͶ䣨powerrojectionĳ֣ͬԹҴͳۿϾս 

ɻǵһ˵ȨͶ䡱ʣȴʮ־٣˼սҲԼΪȨͶ䡯˼Ȩȡԭ˼ʵ͸ĺ󴫲Ӱ쵽صĴѧоӰ쵽ĻһһӮȨδ˼Ļһ֮ǰӮƺȨһȻѾȫסˡ 

ҪȷƺȨͱȡԵĽжӮóȫơ[˼ά]˸ȷ˵ڻĺС˼սУΰ˼дµһĴͷѧһҵĺĸһϵѧлɵ˼ϵǾԵĽӡ˼Ȩǿ˼ϵʤӮõģǿ˼ϵĹ㷺ͽӮõġֶֻԵõֲʱ˼Ȩǿ°˵ĿȡõľֲʱĿһ˵Ŷɡ 

֪[˼ά]˵ʲôʵҲǷԡġҿĹؼǡؼѻͨĳƱĻ˼ͻأȻǴѧоͳý壬ֻ߲пܵõȶЩ确д֡Ҫô޳תдͳý壬ҪôڴѧоְͱϳڼȥЩʱ¡۵дְӺϴͳýģ޳Ҳѽ

һеڣ[˼ά]òɿļ񣬲̳ġǻҲֻ˵ȥͻ漰ۡɵġǸܽ⡣ 

°ָ󲻿ܳΪȨıġռص½൱Ĳ죬ǲȡø½[˼ά]ֻܼþĻ˼ͻġ½ءȻǴѧоͳý壬ֻпܵõȶսԸҲֻĻ˼սġ 

ҪҿЩѧлеѧߣǱ쳵Щм˵ҪΪṩ˼۹ߣִ˼ֻԶƤë 

˵Ҳ̫ˡæӹ˵һȴʵǾ˼Ļϣرʶ̬棬ǵȷǴڡơ 

زסģսйʷϵĺҲţӢԼ¡˵ӢҰܲɥʧԱˮĿƣ򲻿ٴģֵΣաˣҲ֮Ҫǡˮѧɣblue-waterschoolۻҲԼˮ߳ȥ󡣽õķ 

ʵйս˼ѿ˵Ƚ硣[˼ά]˵ܶغϮšڣ港ϳڣҲ֮֡ʱ֣ġﺣͼࡷоսԵԭ򣺡󣬹̺ϳءҲǡƺԶ󣬻ڽ󡯡ͬʱĹҲ뷨롣˵ߣ֮ں⣬ʹΪϲߣȴ֮غʹ½Ϊвߣ½Χ֮Ϊ²ߡִս˼룬ȫǺϡҲνսںں⡯ 

ֵԵһ˵ˡ 

[˼ά]һ٩٩̸侭ࡢݼ̹ĺŬڽȴҲ൱شɱֶ½սΪҲǡ²ߡսΪ࣬غ֮Ҳڹģ˥ϧǺûȷȡѵѽԺսԹҲǡںӡ²ߡµıˮʦ͸˵ˡ 

[˼ά]׷ʵһֱףݼ̹֮峯ѻƬս֮䣬Ϊʲôûٷأ 

һȤԭ򣬡[˼ά]ת˻⣺ǾǱܺй׳ܳͻʹߵռСڹپ뺣˫ѹ֮£ڱȳֺ֡ܵ֯Ľӣƶʵ߲ƺϽͨߣҸ¢Ϻó׵ʵ档һ̴ҪǽɱѣԼҲӪóףΪϻǡ16ҶԺ󣬴ܶйΪ֣ɹ֣֥֮ͱ󺣵ȻʱȨͷӣĴֻѾֻǶѡ 

һҲ˾񣺡ӢơɯŮʱӢĽӾǶŵҪֶΡŮĺ˹ܸ˹׿˱ֵܣָӢ˽ӴϮĺϺߣջսʤ޵нӣΪ˺ϰ 

һЦ˵ôһ˵Щڵġд֡Щ˵ǡҿû˿尡統ɡйġд֡һˮȷ档йЩѧоеѧߣȷ󡮹پȻҸṩĸ㣬ȴֻᡮսں²ߡ 

 

һһ˺ܾáȻ̸ĶǾºͺȨ⣬ȻɲǸԣúԡΪ޲˼սĻͻء 

룺[˼ά]ǻҶˡʵ϶Ҳ֮УɫһĻоˡ˵ǡĻоʵоľԹΡµӰ졢о˼ս

̳ǹ

гڵ˱վһ߳ᣬǺһɳĿμ[˼ά]֯ġ̳ǹѵࡱġͶһҲй͡ҪɽδϢֲӴӳ紨£˲ƺ߹ӦɶġǶƺ[˼ά]ܳΪڿ͡еĶ֡Ǳְҵǹ֡⼸ֵٻġ 

һ·ϣڲͣţˡְҵǹ֡Ǹʲôӡ֮ǰҲǾʱֻ̳ǺдˡЯıʼǱռһЩйص£ʲôսսɡսĻӣıɡͿˡЩ̫ǴӴͳġսģûר̳صģԷȻ޷ճһδǹ֡ 

վһPLMMƼҽ˵ǡǹѵࡱܣŴҵճϢʱᰲȥƾõʷĻǡһ·Ϸںšô˵ڶڡǹ֡ĵһӡ󣬻ǲġ 

⳵ǴһŶԺĶС¥ƼȰѷڴ¥ϵ·ھҪסƼ췽ڵ¥һĹ䡣Ѿƺ֪ҪһţҾ͹شкһһҽܣڲŷԭ̳֪ͦѣȻǵһμ棬Ҳû˿İС 

һ֮Ƽ쵽һ̨ǰ˵Ĺλˡ̨ոµĸõԣǾϲǽƼһ仰ϽŪһͷˮˡ 

CSһǵCSᣬǻġ 

ʲôCSڿʼԼĶˡǸղŽʱȷҶŶCS־Ӣѵ[˼ά]ҪѵϷġǹ֡ 

һ֮[˼ά]Ҫ¶ˣһеҪҿˡһУ˸йˡ̳ϵˡڲ֪ĸסϺҵǿǹѵࡱʽǣĻоĳˡȻҲֻǳ˶ѡ˰˸ˣ÷CSǴҶ[˼ά]Ϊʲôţѵֻ´ģΣϷǺ¡ڹ˾ûϷĻᡣֻǼԴһʼֿ̫֡족ϷҲ̫棬ϲ涯ӵϷһȥûأͱˡȥУȻ򲻹Щѧǵķӳ̫죬ǹ̫׼һȺ㲻ġ 

ϣƼˡԡ¼񣬶ǹʴдCSģн˵ЩУ˻ǵһ֪еӾĹʱڣҲǵһηԭCSǼ򵥵رֿ죬ǺܽսҪӵġһ´ȤͶˣһ֮ͻͽȫˡһ̳ܲĿƣԺͷˡֱ[˼ά]ĳ֡ 

һĹУ֧һװһ̨ͶӰǰƼ͹Ҷǵһμ[˼ά]һװ̸ҲͣȥȴҪᡣ 

Ѻͽ֮[˼ά]ĵһ仰ʴң֪ΪʲôôҴCS𣿡 

ôǿ̳սʶΪǿŶӵĺ񡣡Ϊ侫񡣡Ҳ̳һż⡣ 

[˼ά]Ц˵˵ĶԡŵҪĿôףǹֿɲѧʣһսҪĵȥ˹ľ 

ԭһֱΪ̳ϴұȵѧʣǱѧƷƷǹֲѧʡɻǵһ˵ 

[˼ά]˵֪һЩԼһЩۡǴҪǹ֣ͱԼЩۡȷ̳ͨϵķԿ֪ЩУмھáѧȷԼĶؼģȻϡۡҲܸоǺܡ⡱ģô׷أ 

᲻ã[˼ά]ƺ͸˴ҵ뷨ۡʲôǰӣCSʱġ㡯ǹ֡ʲôڰTˣCTݽTҪC4ըҩըֵġۡݷصCTҪC4𵯡ġۡ 

ͦġҵͷֵͬı 

һǹ˵ڡ͡ʱΣյģױԴӦðעȷϣòҪðŵӡΣȥ򡮲 

[˼ά]˵⻰ƺ򣺡˾ȡȨûлȨͲԼۡΪһTֻҪеCT㲻ҲʤֻҪѶԷǹˣôС 

ô¶[˼ά]佱 

ѧʡԼġۡǱǹָߵġ֡ҲԺ׵Ŀγ̡֡ͳﰲԴսġ֡ѵáħԡǡ־ӢˡҲйʱ 

ϲħԡԭҲ[˼ά]һܣ޲Ͼͽ롰֡ѵ 

ǣ֡Ҳ㡣ûдǹֱܿͻɶֹĻӡԿηѽŪþͳ˳ЦС˵֡ǹֳǹ𡣡һϯ÷ֻصʵ 

ǹֵĹǿںš򵥡[˼ά]˵ҪסעһףIDֻ֮аʱܱʱ㻹ʲôǹ֣һֵġӡ 

ҪCSҪʲôһǹҪʲôֹ֮[˼ά]վͬĵطٴҷʡ 

У[˼ά]ôͼֻôҴǹСͼAKM4AWPǹסյĵͼ[˼ά]ƼMMҲһӣһCS[˼ά]ǹԲ˵ǽи׼ǹǹͷֻû뵽ƼľСӣȻҲǸĺɱ֡öһAWPѣһ¶ͷûȿʲôطͱѵˡǸѽûйҵĿ๦ܹ󶼴г 

ʱ[˼ά]ҪCSҪʲôʱҵȻͬش𵽣ǹʵǲµ[˼ά]ҪʲôĴ𰸣ˡ 

[˼ά]ЦЦ˵ԣǹCSǹҪﵽͷˮƽһǹͷϣ̱׶ûá 

֪[˼ά]϶ڽϷš 

̳ϡͷʲôǡһ仰ҭ㡯 

һЦˣԭϾôһס 

ǹǶǹĵ˽⣬ǿ̿ѵ̳ϾҪ޴ǵ׼ȷֵա[˼ά]˵ǹֵ޴ǼҪɱҪ˵ϣAKɱܴ󣬵Ǵʱǹĺ̳ϸ˱ۣԽ˵Խá˲ԷԼ˱˵İӡˡ 

ҶЦˣΪܶ˼û־Ҳĳ 

ԴһҪѧᡮѹǹĶҪΪһϰߡҪԽ˵ԽԽ˵Խ񡣴⣬ѧǹҲҪһƶһ߶䣬ҲǺܺõİ취ö鲻㡣ƶУǴƶĿ꣬Ҫѧᡮ˦ǹѧʴȥˡ 

[˼ά]һµԵĻس˵ÿ˶յһMailǴҵıĿӽ𣬴ҾϡǳˮȥۡҲҪСֽڡܶĿ̳ӦٶȺǹˡ֮󣬵ˮ˵ĳƪҲܺܿ췢©Ȼһ仰ҭʡʱʡ 

ҴӦŻصԵĻԣǵȴһMailеı⣬ֶɵۣ 

ʲôBT̬Ĺ۵ѽΪ绤ⲻ𣡡 

̳BTĹ۵Ǽûѵ֮Ҫѧᵱǹ֣ҪѧᵱӡҪ̳ʲô˶У˭ܱ֤[˼ά]أ˵ˣվڶԷ޴ǶԶԷ˺㻹Դֺܶ಻ͬĹǶȣġֻǴǧסһ㣬ֶʱһһס 

Ҿŵ̳ϡˣûϵľͽŴCSǹУ[˼ά]ϸ˼ֳǹĵԡM4ӲAWPʱȵȡ˲ͬԸϲõĲͬǹ֧簮AK˱ţM4ԣAWPաҲ̳ϴӲͬ˵ѧʶԸ񡭡öԷԸòͬԴʰȰܣǼŭԷ 

[˼ά]ߴҲҪżտʼҪż׷󡰱ͷҲҪż׷һ仰ҭСֻҪܶУǷеˣҪעǹ׼Ƕͷĸ߶ȣʶͷ粿ϰ߾ͺˡ̳ϱҲһҪϰҶԷҪġ 

򲻸ˣҴCSǹԽԽ׼ˣڶսУʱҲܴ[˼ά]Ƽͷٺ٣ϱСMMͷûѽ̳ϵҲʼӡɡˡˣҵ泩ࡣ 

תѵѾһˣڿԴͼˡӴˣǴҲڸֱͼдĻڵأǴսӵ¼ϿͷۻġĶǸս 

Ϊ˶ҵսϺĬԣҷֳ顣ںƼһ飬ʣµ˸[˼ά]һ顣һŵͼҪŵTCTɷʼóTµķڻÿţϴ󡱽Сͷһ۾ĽСĻСǸСӡȻǸˡƼMMȻмЩˡҲû˼ 

ܹ[˼ά]ٴǸ⡣ҪCSҪʲôһǹҪʲô 

һδҵĴ𰸾Ͷˣ˵ǶѼĬҪģ˵սҪģ˵õϰҪģ˵Ҫġ 

˵öе[˼ά]˵ҸΪԵͼҪġսǻģͼȴġһŵͼǶTǶCTأҪһŵͼЩ·ߣЩϰáΡһ㵽һҪʱ䣬ȵȡϷϷһ㲻ܴ״￴ֻаЩμУ֪ʲôϣ̸սϡ 

̳ϵıҲһҪ˽⡮֪ʶͼҶ񡣡ǹʱ£ǹΡѧá¡ʷЩ¡ЩѧɣӦһµ˽⡣ԲúܾҪ֪µ֪ʶܣõŵʱ֪googleʲôͼݲʲôֳعռЦ 

˵ţ[˼ά]ͶӰϷųһšѧ۵ͼ辣һ˼徭ѧһѧ˼徭ѧֳַгۣҷֳ˲ͬʱڵһЩҪҪҪҪѧߵĹ۵㣻ѧ£ֳַʷϵĲͬѧɣҪѧ߹۵㡭֧֧νṹУøַűʾЩ۵㡢ѧ˵˴֮ǶϵáǷչǴеȵȡ 

ʱҾʮӡңǾ[˼ά]һһͣܿˣ̳۵κһ⣬֪ʶҵӦλáͼͿҵֻ֧򷴲ݡֱ̫̫ˡһʱ䶼һéٿĸо 

ǽ̳ϣûûжġǹֳֵɵĶۣ򵹶֡Ĺؼ۸ȷǿ˭ķӦ죬˭õĺá 

CS 

ԣÿһһҪ֪Էأô벻ĵط벻ʱȥЩطڽͲҪӲCTأЩطCTأͲҪ㶽ֻٿԻһ򣬻ߵһʱ䣬öֵȲԼ뿪ص㡣 

ѵǹֻ֣Ͳ£𣿡 

ʵúã[˼ά]˵֪ʶͼϣѹۣǱȽϽӽģȽױڽܵģ֮Щ׹صģа˵Ҫԣ׹ģصģ˳ƶΪǷ⣬塣 

׹ģصģҶô𣿡 

˵ϤͼҪԣһЩòƼ᲻ɴݣʵֻǴһû֪ʶͼϣֹ·սǹֵĸ֪֮˲֪·ֱ˲֪սۣͨһչʾʵʹCSоͼһ 

̫ˣһӰɣ 

ðɡ˵ըйʹݣˡת䡯ײת䣬Ϊʲôһϵŵͼô򣬰һMɱTͱCTˣʵǶԹʹϵŵͼⲻԵʡҪΪһЩش¼ŵͼͱˡʵȻ֮治˵ͱģʹǱҲйɿѭֻҪ̣Ͳɵҡڡʱ򲻺ù͵һȣطùͻطڹʹϵŴͼУֻҪסлһ㣬һġ 

ǣǣǱϾйˣ 

ЩΪ˷ϧ֧ࡢ֯ģһ㣬һֽ֯Ķͻ֯йأǾֻܵŰˡʵҲûƫƫڴʱ䡢ĵصðͷѵŹ֣ 

˶ͷǡ 

˵Զˣ˵Զˡ[˼ά]æסӾѧ֪ʶͼ˵˹ʱµ֪ʶͼˣǺ潲ݡ쿪ʼһҪ½ѧ塢Ⱥ֪ʶͼǹѵҪݣҲǹֵܡ 

[˼ά]ϸһһ֪ʶͼĹԡºһڰ˸ǹ־Ϳʼʽʵϰˡػ̳ٿЩ۵⣬ͻȻеδй˭˵ʲôصʲôݵʲôʲô[˼ά]ָ£֪ʶͼֱǸССмֻӬڡȥЩպںŵģЩñӡӵģֱСơ˸һ֣̰̳˸췭ظòʹ죡 

µѵھҪˡһȺѾ̳ϲɺӵˡȻCSˮƽҲ󳤣Ȼ˵ͳ[˼ά]ƼˮƽˣѾеˡܵϵķȥ档ͬսףһʱ֮ÿһһϲúţžCSɣ 

һ죬[˼ά]СӡʼҶΪҲһġѧܡһܣԭǹChina_VսӣνWCGѡĻġûٿǵʵս¼[˼ά]China_VսҶսģÿ˶ 

12ִȻҲӮChina_Vս4֣̾Լʵ١û뵽[˼ά]ȴͻȻʴң֪רҵսӵ𣿡 

ûܻشó 

ǾͰʽһɣ 

ԭղŵıʹϰʱһǮһֶ߽16,000Ԫǹһʼֻ1,600Ԫֻƽʱ1/10ʲôˣֻܿɱˡǮǹһ£Ҷɵˣ׶øǹôҲˡǹChina_VսУһǹһǹȴǡͷڶ֣ˡɳӥǹڵ˸Ǳ̫ͷһֱѹţڡþ֡УʲôҲۿŶ˸סⵯסиǹеAWP߸޳ͷ֮ˡɾر˸12:0ѽ 

ɽɽˡ֪ʲôǹ˰ɣ[˼ά]޵ؿŴҡ 

гԡסйʣеǶ֧֣ǵȻ̳˷ˡǿ¸֪ʲôСþ֡ɣ 

һһû뵽ѵְҵǹ֡Ӧ 

ǿԿǸ̳ǰġʮѡ컹м̳ϻԾŵģΪʲôǰôպѣڶûϢˣǶˡþְ֡ҵǹ֡ҪԼͽġ 

ҶĬˡ 

[˼ά]ҸϵһΡǶҵˣҽÿ6,000ԪΪѡǰܼĻпҵͽ𡣡 

ÿ˵鶼Ǹӵġ 

ҪԼġΪܴҵľ[˼ά]һһ¼ǴѵʱľƬϼӳġҲսӵƬ 

һĹƳֶ֧ҡ桶ʸ衷 

ȵū 

ͷAKһ˵Уǹ˩ 

ȫܿˣ 

Ļ˵Уǹ˩ӡ˵Уǹ˩ 

ǻѪѾڡ 

ˢˢһ£һ˳ȥ 

ҪΪ 

ףⵯشA˦˳ȥ 

仨ˮ 

ûȱըͷת򣬱εͷۻļCTӦͷͷAţһCTһͷ֧AKͬʱؽˣACTˣѪӿCTʯǽ 

ū 

ͷٴװ˵Уǹ˩ 

Ҫ˵һУҪµˡ 

ĻȥʰCTʬԵAWP 

ûʲôҲɻʵۡҪҸȫԼ 

ȥĻһ벻ĵطAƽ̨һǹѵAСCT 

Ķ 

AСĻӿʼA㰲C4 

Ž졣 

ĸ˻ڻΣBԮCT 

ӢζһҪʵ֡ 

еTһͨһ󽻲һCTСC4ըĳ⡭

սǩ

2003320գһöսѲ󽢡ˡϣϷ䡣ͻϮĿķȨġ߲ԡöѲͬ͸ʱ206ʱ15֣ʱ1910ʱ15֣ͳʲڰ׹Բΰ칫ҷӽʽķȨװսѾʼʲ䣬ý屨Ǵ¥ƣF-117κըѲѾĵһֹĿ꣬ķ˺߲Ա 

ʵϣڲʲڵӻϵ41֮ǰ˵ʱ賿5ʱ34֣ʱ2010ʱ34֣ıը˯еİ͸񣬰͸･ɫʼ䣬ǳַڻҷⵯپڵըɵ㡣 

һ죬[˼ά]ܶעʱйһһʹ˵ӣҲҵϡΪ͸ʱ20賿4ʱʱ209ʱҲͳʲķ48Сʱ뿪ˣʱ˽о´ġͨ뺡ѵսĳ֣ڵһżǹעѲսǷᱬ⣬ʣµֻǵһըµʱˡû뵽͵սŲǾ95ӡ 

ڸ֮ǰһΪ1003VжѾչսǰȿչ48Сʱжһ⣬Ǹ˹20032Щʱġһƻ31رжСԼ300ˣҹĻڻ֪Ǳ˵ϲչֲӼ鱨֣CIAġǲСֶӡϡǵҪǣжϵ˵ͨѶʩݻٵ˵ǰع۲վռλãֹ˶ɫз䡰ëȡ߷ŻʲͳķӦǡԭһ˶սʱ䣬һҪ˹Ȱ˵ȿʼжСܶϵĺôʲͳڽˡǣʲͳ317ոķ´48Сʱͨʱʹˡģԡ˵ķҪ󡱣ڡѡʱ䡱սΪֲӽ˿ʼжΪսʱĻȲʲͳķ涨ǰ7Сʱԣʲ˵ġѡʱ䡱һ۵ĴǣȻҪرպǶսʱۡ 

󲻾ãʱ194ʱ鱨־ֳֳһݡոճ¯鱨ʲ档ʱʲͳڰ׹ġսʱڸ󡱳Աͳᡢ䱫Ұȫ˹ȾһҰȫ顣鱨ʾķԼһЩ߼Ա˵ʱ賿5ʱڰ͸ϲһΪũׯĴ¥ٿ顣鱨ֲ˽⵽ķʱܿܡǸطһϼСʱʱͻȻϮķҪ𽫱һ򾡡ķʮֲ׵ġķȫӵжദйΣʱ̣ķǲЩйסġ鱨Ա˵ȻķΪͳߣճȴһ񣬶أ޶˵λᣬԺºĿꡣϸũׯķָӳ֮һѱ˾´Ŀ꣬ȻսѴ죬ϮȫϷýܿտΧʩԱ⵽ش𻵺ϮܻᡰжİȫϵԻˣжʱ͹ģʱڳĸ߼Աܿһ£һǧѷġĿꡱȻˣжɣʲʱ6ʱ30ǩ˿Ϯķʱס 

ڽӵϮָλں캣Ͳ˹ˮ8ϵսԱݴ鱨ܲĿϱˡսʽѲ;ȷƵըķݡͬʱλڿڴ¿վأվԱֱF-117A͡ҹӥʽսÿܷɻЯöش2000д͸־ġֱӹҩJDAM׶͸Ͽշȥ 

͸ʱ208ʱ35֣԰͸﷢ϮжԼСʱžװ۾ķ˹ҵ̨Ϸ˵γǵĽҪ¡꣡δΪնסĿϮжûдҪĿꡣ 

һǶݵƽսҥȴֹͣĽŲзʿΪ˵̨¶ķԵñķҪ֣ķһܺĺڱ۾ȥڹʱδ۾ķķҲֺըѾը 

̳ϣսľȷƵըѲը˺ƽĻ룬ǡսɻڡͦսɵĳЦǿءֿš2³[˼ά]ͽӵһμӷսǩMailҲʾѵࡱӦü뷴սˡɺǿͯСϪŹ˷йѧ߷սǩ[˼ά]ΪԼʲôѧߡѵ࣬[˼ά]Ǽ޹ص˼άۼѵԭ򣬸ǿѧԱվڡսϡ˼ǣôһ8ѧԱУҲˡս롰ͦսӪһڡ̳ǹѵࡱһѧԱǾǹ衪׹ǿⰲһֱ[˼ά]ѧϰġʱʢĹ裬ȻǷսļȷ档Ķ棬Ҳһμѵģ[]ġͦսѡΪ׵ѧԱࡣ[˼ά]ȻŹһõѵᣬɴǷֳ飬ÿϸ̳ȥμսȻȻ޹صĴ 

õʵ֤[˼ά]ûвμӷսǩȷˡ210ڡɳ̳Ϸ䣬ǩ󲻾ãͳ˲г214ɽʦѧʷϵʷȳڡɳ̳ϡгƣͬս͹۵㣬޳ɸָԼԼв֪顣ʵĵһӦǣ漴ַԼλͬ³ºꡢεԼһǼλɽʦʷϵڣҲʷоºꡢϵ֪Ҳǩ֪顣ʶܲô򵥡Ϊûȡͬ£ǩ֣ǩ˶ڳ⡱11ʱΪӦ߹ǩҪϷгƣսȫᣬֻйѧˣ֣ͬͬΪ֡ͬͬ漰ҪˣǻᷴʵٵǳĿǰͬͬյǩδ֤ʵѾɾ 

֮󣬲бðǩѧϱسǩ֮һǿڽܼ߲ɷʱ˵ûп˳Ϊ֯Ļ˵ǵһΡλѧߵzhililuo618@hotmail.comͬһ䷢ģʱûнй˲飬Ϊ벻¡˵ʵѰѱðǩѾµĳ򣬱ṩ֤ȣʹҲȫžðǩ󣬱Ͼǵǩȷϡ 

ͬʱʦ˵ðǩַȨ¼УϴӦðǩ߳еͬȨΡ 

217գǿԭ׼ʹݵݽй練սƻ֪һͳڣŰפʹݶϢǵļƻûгɹ 

ڶ죨18գǼж9룬ǩ˺ǿףͯСϪСһ4פʹݣμǩʿֱӵݽļӢļǩֹ217գ506ˣʹʹŴ绰ϵ11Ա޲С÷ŵRoberto 

Medranoʹۡ߳Ӻǿףнӹսţףʹ½ֳİ뵺̨ͷߵĲɷáԺ󣬺ǿֽߵ̨Ĳɷá⽻218ڻش߹ڷսǩʵʱʾйȰƽġȻҪƽսŶֱ﷽ʽ㿴һйıֽϵһЩۣܺ˽⵽йϣжȫ籣ֺƽǿԸҪ󡣡ȻǩõϿɡʹδյķսʽ̬ 

ڡķ˺ǩѧгɻɡ۵ռ̳ΧšսͦսıۣŨʶ̬ɫʡַͬսһЩҲйһ̥ǿڱȡȨģɵķսڱƶȽȫǰµɱڹڡϣǵһµģϵߡйɣżȨģСɺϡġںαͻģֻѡԵرֻԹǶЩżȨķսʿǷʶ˵ĲͬȻϵ졢ȶ̸⣬ȫǵĺǿȨס޷糳죬ҲֻܳĬֻķһ˵ 

սǩ֯ôᶨսĶʧʱ[˼ά]÷⿴ôءʵйۡսǡͦսӪУɷֶܸӡֻܶǰķһáרƵķšѷúӵȨϽ⵱Ȼͱ临 

ҪǣΪ˿жʯͣҲΪ˶й͵ 

[]̷˵һڡʵ˵йķսʿҪϹˡһ˵úˡʯҪǴɳذίֻռԼ14.7ŵ4λھ66.4ʯͳڸռ1λǣ˿ϸųڵѽҪΪʯͣˣſڵίίĲά˹ȨҲǷġ 

費˵ȥί䱳󲻾Ӱ𣿡 

ǣά˹Ͼķˣ߸ס[]粽á 

ҲʾйѾʯͽڴҪǿʯгջйԿ 

˹ʯͲѾɳأΪϵһʯ⻹ŷ޵ıôܿʯгη·սΪûʯͣ˹뷨һ£Ϊ˽ʯ͡ 

貽ƣйӦúͷһսѽ 

[]ҲΪӪйϺµʯͣԼƺй㵺ҲʯͣԼƺ𣿻ǿԼʯͰɣԼʯͶƲãʲôж£ 

[˼ά]ԽԽæȰ˵ʯ͵أֻǳڵսءҪǴԼʯͰȫսԿǣйΣҲһ塣ǿ˾ǶõĶơ 

֪ȫʮսˮ𣿡[˼ά]תͷʹ衣 

7ձȺͱĺﺣϿ˹˺ϿؼغϿǺߡ˺ӡϿк2ֱӺϿʿ˺ӣӡ2ľȺϿºϿһš 

ޡ̫ƽռ5[]첹䵽3ڶǣ1ڶǣ1̫ƽ󶫱Ƿֱ׺ϿϿϿʺϿ̫ƽͨ˹ıߡ 

԰[˼ά]˵[]˼˵СķԿжĹǲֻҪйϺжϺʯߣйˣ㹻ˡķȨǷ̨йսʯͰȫϵ󡣡 

Ҿ˼[]׷ʹ򣺡ڵĺءͳأڹصأ199110Ǿõ¬ľأ19922·ɱձȿ˺˺󣬵߽ӺڹӦ˾Ǩ¼˺ءѾؿ̫ƽ󡣻ýôԶйӢԵѧ˵˭ͳ˶ǣ˭̫ƽ˭޵ˡ 

ķãҲòѵѽⲻǡȨȨ𣿡軹Щ 

[˼ά]Цˣǲ۵⡣Ϊ˹ڵܽ𣿡 

[]˵ܣһκսսķʵ˹ڱ˴ģҡķرʹ˰ѧڵһѸѹȫװ塣ͳ׶Ͼ˴ڲĿܡѵҪȵķȥͼ⿪𣿼ǵȵķжӡӣ಻ѵķĶͳξάȥ 

һʱ޻˵ˡ 

[]٩٩̸׼дһսġߵ֮ᡯӡԪǰ333꣬ɽСϸǸߵǳʱҲλڽ׶Լ100ĵطеһġᡯ˭Ҳӵͷβ˵ʾܰ򿪵ˣܳΪ޵İߵ֮ᡯĲˣȻǳ˶˶飬ûһܴᡣɽ˼ڤʱкȻ˵ֻҪ⿪ᣬûᵽҪô⡣Ȼ򣬰γնᡣصĸߵ֮⿪ˡͬƬϣνķȨҲһġ˭˵ýķȨǿάģ˭˵Ʒ 

ϻǲţ֪֪ᳫġ֮Ǹý⿪ߵ֮ᡯΪްɽ7֮ȥʱֻ33꣬λ128¡֮Ӵ۹ķˡţջᱻϳ˵ġ 

[]ȻӲ϶ķ쵼µģķҲǿһˡ 

[˼ά]Ȱ˵˵Ķеʷ򵥵ظԺҪʷϹʵ 

ڹעսµͬʱ[˼ά]ܶһûǹעڵһԡ֪Ϣһͬѧ绰֪ģڹһصͽӵѵĵ绰˵ǹ㶫֡ߡΪ־Ѿڷˣ[˼ά]ܸܲһЩȥһѵûй㶫ѧԱòֱ֤ʵͳýҲò֤ʵǰ[˼ά]̳˲ᵽ¶һضѸ١ꡱˡйعݵĲ֮ԽԽ࣬ϢֻͨźͿڶڵȴʽӣݷʹСҽԺλϸҥԲֶߣ˵Уе˵ǲ˵Ϯ 

ҲסˡʱĴͳýѾʧȥˡڼֻй㶫ʡ211֤ʵʡ6бһԷףʱַ׻߹ˣжⲡ200211ڹ㶫ɽг֡;ǽĭӴҽԱ벡нӴܸȾĻἫߡҽһʼطΪǵͷסܶ˶ǵһ˵ҽѧʡʵֻǸǶּͳ˵ָĳּ 

ͳý庬ǵıܿ͸ҥԵĴٶˡڹŵĴʻǡ㶫ס״ס㶫رǹݣһԺͿֻѾΪȫעġܶʡҲ˸߼ҩƷһľ档ǴӳԾ²⣬ģѸٷչΪֻšУȲ鴫ø졣ýϰնһͻΣС֮󲻾ã㶫ֳֵʳκʹ׵ļ۸ǣڷ糱õõЧֹ 

ʱѵУһͦͬص٩Ź㶫ôһ¾ʹˮأ˵ʱζܵ㶫ȥǵ䡱ƺ뱱ңԶѮͳýսƺġᱨġ 

սĽرǵսչҲ󳬺ǵԤڣȴȡͬĲԡϮսͬʱСڽ߼սУһ㶼ڽϳʱĿϮ󣬲Ŷõ沿ӵġ1991ĺսУҲڿϮ38ſսġݰսľ飬ķ˹ƶڶսƻƶڣŬʹ̿Ϯ֮սʱ䡣˹Ϯ14죬ķ˹ƶȡ̣20031£սƻеĿϮʱ4졣ʵսȴǣϮսļΪһ졣2003320գҲģ´˵ĵڶ죬½սӾرɳĮ˱߽ƽʼ˽о´22գӢ沿ѽϰٹش͹˾ʿԼԭƻǰ24Сʱʵʵսǣ 

A191㣬ֲǱ˾ڿչ48СʱܾжԭƻУ 

B19930,ʵʩնжƻ 

C2010㣬սʼԭƻǰ24Сʱ 

D211㣬ʼģϮжʼԭƻУ 

ڵսΪι⣿רҺ̸ļ⡣ΪֻȡϮİ취ԴﵽƷķȨսĿģһǴšȻоԵĿƣоȷƵը˾кսľ飬÷ɢصİ취ԸʹϮţǴ档Ϥ˾սǰ˴ļ̹ˡٻڡٵܣʹϮѴڿѾԹˣǴ򲻺ݡڰУɢĿϮ˾ӵĴţǴ򲻺á˾Ԣ񣬾ϰΪһ壬ӴϮܿɴƽ򲻺ãǴҲܲˣǴǿ縻ʹôľȷƵҲظ 

⣬̳ǹѵࡱѧԱǵǷǳһ¡[˼ά]ºܽһ´ҵĿǣδѿʼѾսƿȨ沿ӵȨϢսȨ˵ĿվսѾ½װάѣ沿ӵķաܵƣսǰһЩӷɢתơ˴νһģĵ沿ӣܿһսͼ˵沿һ˶ɲӶϮЧ˾ӣرǱͳķӡƿȨϢսȨ½ֻĿζŴݻ١ΪʵֹϮӻΪ㣬βɴŵֿ沿Ӹβв 

սչһӰȫ˵עȫ˩ÿĵű˵1991꺣սЩ𾪵Ļ2003սѾЦˡսĽ͹̣һȱٴ̼ġȭսϵʤһ㶼⣬ֵսĹоȻûСսعͷȥǿʼգ״ﲻҿյܷ䡣ɻܻ򲻸ɡս󣬰Ĵֲһطһη˱õ52ʽսжãûСϵȫʧЧƾӢըͳĿս׾ͳĵսģʽʧս˵ĴݲСɱ˽һϵоϵ߽⡣12ǰ˻̹ʦпսаķߣȴֻвǹը

ǵֻ

ؼԺۺ֢SARSҲ׳Ƶġǵͷסơǵ䡱21µļֵȫĻ̡̻2003228գڶᣨCarlo 

UrbaniںڴһԼᡤϷһַǳ没漴֯WHO֯ΪؼԺۺ֢SARS21Ϊص¼228ԽϺȷǵ䡱ˣǲҵҲȾĲ329̩ȲšȫؼԺۺ֢оֲ֯ΪUrbani 

SARSزԼUrbaniҽ 

43գʱĿֻ12SARS3ʾѾõơŷֳһӰߴſʱȤ˵ֶǰȫģʱ̸ЦĿڳļߺ͵ӻǰͨӡ 

žҽԺ301ҽԺ72ݵġͨơνҲеͨһ󲿷ʱ䶼ڿ˵ĵֱϡһ죬˵עǲƽġ12˽⵽ʵʵ̫Ϊ֪309һҽԺ60SARSˣ43ʵ3³˵һλ301ҽԺĲˣת302ҽԺȾһҽʿϢ301ߵҽ֪˵SARSֲĴȾǿ320ң301ҽԺĸεơơơʼϳֱȾˡ3µףĴѧͬѧͬ301ҽԺһλҽѧѪ黼˷ΰת׼ʱͻȻգβֶƬӰλרһΪSARS301ҽԺICU֢໤ңʱȫSARS309ҽԺλڵϱ͵һֱͬѧSARS绰309ѯרҺΪ3+1ϱ׼ڵ֪ȷϺƣ30940ˣ6һ죬Ϊ60ˣ7ʱ򣬽֪302ҽԺҲ40SARSˡҲҽԺҽ񲿺ﲿйԱȥϼӳȴ߲ͨ 

ĿĽܲӦã鲢赭дйܻȾܶˣҪ˵ġԼЩʲôοҲйһҵ顣ѸٿƣܺĲֻǱйҲȫ硣һҽ£ҾҪܡ4ڵǰдһ800ҵšָʵ󳬳ʱĹٷֱ֣Ŀ˵ٻΪսӡýӴҽѡCCTV-4ͷҵ̨˵󣬽ŷ˳ȥŸıйǵ䡱 

Ķݳźź֪ôշתС48գӵ˵һλߡձߵĵ绰ɷáͬһʱܿTIMEפSusan 

JakesҲϵʵȷΪʼġҽ󣬶˲ɷáȻڲɷʱϲδһ㣬ʱܿѸڵɷݷվϣպSusan 

JakesҲԼˡ49գһӳΪȫý׷Ľ㣬绰硢硢Ҫɷõý򱬡ͬʱʱܿƪΪBeijings 

SARS AttackSARSϮҲϹΪ룬еDr.Jiang 

YanyongҲ˶ַ룬ڻѯš301ϾҽԽƵ֣һֱûӦδҲδϡ 

48ǿ֪õϢһʱʹ绰ڱĶӹ裬ҪϻϺʱϺȽϰȫûзSARS֪ߵغĹ赱Ȼһھܾ֡ų򡱵Ϊ۹ǿôȰûáϹ跴ǿѵһŶԺĶС¥ȽϷգֻʮˣӴȾĿСǿֻա 

µ绰תͺʹ̸˴¡[˼ά]Ͼ⻹ͦصġΪѵ֯ߣϾԼҪԴҵĽȫһһ¡ڱ鵽׷չʲô̶˭Ҳ˵׼[˼ά]ȻƲ´ҲܡȻԸ뿪˻ӦƾԼжѡȥû뵽[˼ά]ôһ˵վԣʵҲϺΪɻ˶࣬ȾĿԷˣһѡǵ䡯ȥǲѼȫˣϺȫˣôһ˵[˼ά]еȻ𾴵ĸоˡҲһһض˵ȥˣΨһڱŮƼҲ˵ؼˣʹһ𹲻ѡ 

[]һˣ˵ⲻˡʮ̸𣿡 

ʲôʮ̸ѽƼʡ 

1348꣬ŷͣһµ߱ˡķɥʬ 

ᡣʮҾſաĻ̻̣ŴĿĵĿֲ󣬷·ĩѾˡ[]˾ͷ 

ÿֲѽ˵ʲôѽ 

ⳡƽУʮŮһԼһӳ⣬Сɽϵһһ徲ܻ֣ԽԵĽޡ[]Ų٤ʮ̸龰ΧһƬеĲľⰻȻ޽÷ǳƯвƺ̳Ȫˮڸʰýྲ¡ʮŮĿ԰ס֮⣬ÿÿŽһ£Ϊǲסʮ죬һٸ¡ 

ðҲʮˣԺÿÿҲһ°ɡƼ˵˵ 

[˼ά]һЦתʴң˭ʮ̸ 

˵ûпŻش 

ѽ˭ô飿ƼЩʧˡ 

㻹Ҫ£ɶٶ˵Ĺ°[]Ƽ˵ 

ôһ˵˵ͺȥˡҲڶС˶ٵŮ 

û뵽Ƽһۣû˵ʲôˣôдЩʲôѽУһ°Ѵˡ 

[˼ά]æԲ˵ʵ٤Ҳո˶һǰλϡ˵һʱȴԾ硣ۼѡʮ̸͵ġDivine 

ComedyУ֮ΪHuman 

Comedyһٸ˹塢ɮ£㡢ëŮߡȵȲ֣ͬԸ˼̬ 

Ҿáʮ̸ҪǶԵֿȵ̻ķ̺ͽ¶رͷƪһµڶŵȰ̡Ǿһƪս顣[]šղ[˼ά]һʲŷ֣Ҳ˶Ȿ顣 

ǵģΪŷͷ⽨̻ѹͷϵһɽ[˼ά]ҲǺþû֪ⷽˣҲʼ߶Ǹķ⽨ҲǷ⽨ƶȵǿľ֧⽨ڷƶһȦʥĹʡĽá޵Ժڽ̷̲ͥ鲼ÿ⽨ׯ԰ÿ˵ĳ򡪡˵Ӵ̻֯һ֯ܲĴ֩ŷÿһϣ뵽ÿƫƧĽ䣬͸ĸ档˲пľð⣬ְܾǶԹʵȫġ޿ײľͳΡ 

һʱҶƺǰġǵ䡱ֻİԼˡʮ̸ʮŮ 

49գ͸ķƷ̳ϡͦսɵȻǻϲء[]ڵһʱƪ³Ѹķĵ˵͸ĵķͭ񵹵ˣ˵ѣû׼ȴδķͭ񣬽Ӳӵӳڵ׸˹ϣɽ̫ЩĽĵطǡعⷴաʮ֮һعⷴա澰ҲѣΪ 

սɵȻǷ߷߲ƽ˵ǳԡռ졣ʵΪ׵ĶӻǾһռġƷķ񲻹սһķӢսҪĿꡣ۹˳УӢӵĵһ񣬱Ȼ˺ķͳĻƷըķĵĿ޷ܲ˲³˹׼˵˵˾˵ķȨѾᣬҲˡ죬ռĵķͻڵϿڿ½սƵһķĵɽܷըķֽľ޴񡣴Ӱʿɽܷ򵽰͸һķĺȻ£ʾķͳѾûʲôúµˡ 

УҲһЩСС⣬ŭ˰͸ˡܿ͵õ˾һ½սԱȻķϣϽ졣ΪһٶȻᱻΪͼռˡָ˹סķĲӣֺܿʶҲɣΪ˹ұ־ԸϽϵӽķĵ 

49գ3㣬վڿϣƽظѧһУýдţܡʱ߲ܿɷãָ֪Ĳ֡ϣ301ҽԺй쵼ҵ׿ӳĶΪһӦصļɣҪԽܾýɷáԺʾԺʲô¶Ժ쵼ӳ 

49һ죬һЩ˵ŷǳѾء͸ǰ˵Ųһ뿪Ų¥Χûκαںӡй½Ĺڣÿ춼ȵλǵıݡһǹѧƼҽڣһ򡣾սĽֻ֮һǶսԤȴ߼ʣ߼ˡ 

63Ųսڼˡϲ簢ĳƺšºſνʵ顣320տսһ첻䡣ֻҪӫϣ͵ڸȫ磬˵ûе˵Ĺ컹Ʈڰ͸Ͽաʱ331յ賿ĵը˰͸Ŵ¥õŷҲһŷûΪٶֹͣԺѡڻٿŷᡣڷŵӢ⣬һװǹʱʱ׳һЩڱտڶӢЦá͸֮ʣ¸ҵѾ׻ܡ47գ̹˲ӹ͸ǣռķͳۡŲ¥ȻսؼڵϲǷȫý˵˵ռŲ¥ƭȫ硣ǿҸոմܰȫЩһѾڳڣ·ûˡ 

49գܵӰ١˿Ц˵ܵǡҥȥˡܺܶΪ˵ġ̫סһЩڻǳϲΪһӢ 

ҵķȻԶûסҲûٰͦսɵ 

321ʼģʱѧƼҽۣû뵽˼ʮ̣ǻص½Ϊ·ϡ̫ɣᱻķϿ硣 

4£ռ͸ҽۣĵص壬ϳصԻԵĴ 

͸ҽۣ͸һ³ǣķͳ쵼¿չصսսشߡ 

ȫռ͸ҽۣ˵ķȨΪʱ硭ҿĴսûʼ͸ڸ֮һصķָӢµĹ͹תƵڸأ׼Ĵ 

ȻսھľϻǱȽ侲ġÿ쿴ҵķҲֻƲƲ죬̾һʲôѽҲǹ[]ѵһµʱ򡣲һ[]ΪдһͼݺԴ˵ҽд飬ˮƽûôǰǸ룬ô飬Ӧú֪ôһ˵Ӿô 

[˼ά]˺ЦЦ˵㻹ᡣСȷ𣿡 

410հϣѲеʲķȨ 

410գ֯˱鱨ϵͳ 

411գWHO¶ΪûһϢڴǰһŷϣ˼ֹ۵˵ʾͨطҽԺͲҽԺĿǰܹȷĲ֡׼ȷġ49ա22 

420գԺŰ칫ҾSARSŷᡣ񸱲ǿܣȷSARS339Ʋ402ˡͬգ»緢ϢƣйȥĿְȥѧũıίǡίίԱְ 

420գ˹ҽѧѧԺԺʿͬʱҲǶ˹ԱĿ·ǿ˸дᣬƷǵͷһǣɳ˹ײĻ壬ֻϲֻʵſȻиܷ 

·Ժʿ˵SARSͶ⳴ʵ̨塣ľ׳һƪƺ׼õۡδ֪ᵽ˷ǵͷһصĲʵĶԣԴй㶫׳һʱҵ˲Դ塣ȽϹǣйϢĻȡòԴ걾أ۵ķҲԴؼһҳڴȾԷǳǿ𽥼㶫ڳڵʱҲSARSʱǡҪս֮ǰһԴйľãֹʽΪսԭܵйֿйעսֲʱйûͳһ̨塣̨пԽȡոʼͨ 

ֵһ̨ʡйɳ˹йƵĻһٳĹݺоɽڣȴָйءɳ˹ǻ˵ûиݡ 

ãִҪǣȫǵ˲ҥԡһʱ֮ӼӴ˴ڵĿֻš 

426״γһҰƵϡ˵ףΪڡ˿ơͨҪ֮СֻǶһЩѯʣⶼǹǰģѯʽϾͱͷˡ 

һЩѾַǵĵطʼָСѧҲʼͣܡѵࡱѾҸ롱ˣԷ绰Ͱװˮ˰һȥɽµСɢ⣬лôһ𣬴һҲüį 

һɢʱ[]ֿʼŪϸgoogle֪ʶˣ֪Ӣĸ루Quarantineһģָ40졣ʷѧҵĿ֤һʿԴ14͵ŷޣһԺ̴˹ۿʱҴͻᱻҪ뵽һµêͣ40죬һϰ 

ʵϣ14͵ĺΪŷ޴ʱĻ[˼ά]ҲץסῪʼҡΡˣշǽһ˼˵ļֵʹǵ˼𽥰˻ѧ˼뿪ʼѿͷչӶҿո˶ĻһĽǣŷ޵˼˻ȨͳΣʼ˵Եʱɡ 

˼ҿѾ˵ǵ䡯пܿйĻˡƼ廰˵ 

ѽҿĿѧũͱľġ[]Ҳ˵ֻһҽ滰ĲСӸ˵ҪӴýơ񹫿ƶϽѾúǻһ˻۵ĵһĹ㷺Ϣ϶ı硣ִᣬϢĴͲǶҵˣǹңҪȥΪϢǱȶͱĺð취ʵȫˡȶҪ񹫿͹Ϣ͸Ļϡ 

ȴԼͬĿΪȱһ־񡣡ʿߡʱҽҲΰ취Ƿ׷ߣֻϵ۵Ļ̽ʿڳУΪȥʹǰõϵİο߹󣬻̵õǰδеţص޵Ժģطչѧʶ̬ϵͳελȷ쵼ϰӴȶṫ˵š 

[]̲ס̧ˣͱǸˣʿἫָ۹뽮ҲȷʵΪ˾޴ŬȻǸʱνʿߡ׻һ룬Ӵˣ۹Ϊƫһİռ͢۹ 

[˼ά]ؿ˵ôǵģҹʷˣʷ򵥵ظֻ˵ʷУؼʱ̣Ϊߵԭ벻ı仯ڹϣʱŵĴ߾˲ޱսƣʹǿŵ˹ʹ£ӶԻһʱĹϣ˥䣬ʷϵĹϣ׶Ρȵȡľ1910꣬峯ǰһ귢ڶϺȵصߡֻᶯ򣬾ô䣬ҪиԶʵ򡣡 

[]ƺʲôһЩǶǵĻرֵע⡣һҪܽᾭѵƶĸʱӦǰߣǻصƺǵһܺõĻ 

߷һ֮ѽ[˼ά]ƺֹۡ 

˭в˭ҩ¡ġ 

ºʵ֤[˼ά]ĵǡȻڷǵʱڡһϵٶһʱϢķġһЩΪЩˣš 

5Ѯ鿪ʼ⡣ȴҲȻı̸۽ص͵530յŷϣ񸱲ǿȴ˵⽯Ϊʲôô˹עֻ600ҽԱеһ߻ΪڷSARSʧְǰĿ绤 

Ԫǰ2000ʱ˵ɣ 

˹Ԫ1000꣬˵Ǹǲϵ۵ˣ 

1850꣬˵ŵˣǺҩɣ 

1920꣬ҩͣƬҩ˰ɣ 

1945꣬ƬҩûЧùذɣ 

1955꣬ѽϸͻˣĳĻذɣ 

19601999˵ĳԸǿĿذɣ 

2000˵ϸʤˣɣ 

ժ֯ٷվ



ǵ󣬹ҲҪϺˡһġ̳ǹѵࡱҲŴˡҪѵǰһʱûмᶨվڷսϸеǿԼֲͬƫС޹صѵģѹʹҲûа취 

ͦԲס[˼ά]ģ游׶ͽ͡[˼ά]Ǻ̹Ȼ˵ûвɢϯֻҪԵһġοʶ˺ܶѣջܴһҪúøл㸸ء 

ʵҲǴѵһڿʼһ˸ڵѧԱ⣬ڱʶ˲ٵѡҲڱĺܶѴ˹ϵǿͨùύѣͬʱѧýװ 

[˼ά]ϣӴɽҰҪڻϺ֮ǰ[˼ά]ڱµĹϵиΪҲùһЩġ 

һ죬ͻȻӵзЭйʷչЭᣩ᳤ĵ绰Ҫȥһˡ᳤ֻܸǿѣйһ֮ԵһҪ˸Ǻءǿŷ̸һʵѲԼȥҲù 

Ϊڱûг⿪ӹ衣԰ѴзЭĴҡڳ˶̶˹Ŀ࿴۲һܡ᳤ڣǸ׵ѣټģһλϡһλڳһˣǿյġλһλ쵼ǰڵϼλҲһλߣ۾ڳ˼費ʶĺλĶзġԼ϶ûҪǸ׵Ĺϵû뵽ô¡صĳϣҶװԼ̫˵һܿĽǰƴǣҲˡ 

򷢻ˣѴǻӭǾΥ˵ͬ־ 

᳡һɧЦشһŽ֣Ȼ¡߸ߵĸӣɫװͷţҲǾѡġص㣬һ˶ıӣķź 

֮ǰ׹ǿ͹ͨ绰˵һ˵ļǿҲǰǰ֪ôˣͶʹ˾˵ǱһŵġͻȻ֮䣬˴˾˼һһӾͲˡҲǻ᳡иǰ֪ǵ˭֮һ 

΢ЦšҾĿ⣬⣺ұַʽͬҼ棬Ҫôţ˼˼ 

˵ǰҽӵϼָʾִҵǱܵģԾôʧˡ˭ǹأһȵзЭְ񸱻᳤أҲòˣøԼҸˡ 

Щԭͬ죬׷˵ͺãģҪˣҪǮǮ 

һЦ˭ҪǮˣ˵ߵʱһԪЩǮأҹţ˵ڲԪҲûˡ 

˵ߺһˮһжʮڵԪծ굽ھûĶʮԪѴҵ᳡һƬҺء 

ֽ˽Ĵ㣬һҲûȥֻܲܰ[˼ά]Ƽ 

Ҿ˵ЩϺȨϻл˵𣿡֪λȨ 

λ쵼ֹһ£ϷˣλҲǶ֧֣Ҫӣǻȥ 

ȻЦеӣԶԣ 

ŵƽʣѾʮӣЩλǿյģֻȿ˵ŹԼߡȴǫϲϯﵱȻҲһˣͰ£һ˵ɡ£ҲֻþϷûȨϺͷ˰¡ 

һѺ˵ҿǰݶ˰ϡȨˣʮ࣬ʮ׼ɫһˣʱӾǡϡС࡯ϣݶӡ 

˵ҲҪ⣬뱾ְǵǮʡ̫ء 

ٺһЦǮǶǲʹģһƶûˣˮƯƵġøֻڵϡ˵ֵܣҲҪԷѽ 

Ҳˣ㿴λǸҪԵðװֵ𣿡֪Լڣҿܶݡˡ 

ɫʵ㣬ҪǣҪҡ㿴Щ˶ľӢ̳֪̽ҪǻرʡҲһЦʼƵƵٱơ 

һѹܸ㸸ף֪ģϺǶѽŹļ˵ϧû⣬ʲôʱչúúһģһġӦţȴܲܰ[˼ά]Ƽ¹ 

־νӴڹһƼ£Ӧ[˼ά]̸̸ 

û뵽ǣ˵[˼ά]ȴķ˷ࡣ[˼ά]ԸЩ̽ʿ 

ҲһǮĻѽһ԰ɣҪгɼȰš 

ҿûгɼֻǾ뷹ɲʲô˶ܳԵģҿɲϡ[˼ά]ǲӦ 

޼ƣֻ˵ȥҿЩˣҰҶ˽˽ǡҰѰѹػô˵ȷ滰[˼ά]Ӧˡ 

һ죬[˼ά]һסǻ԰ֱǽ˿һݲŷѾкܶˣϡȨϡڣзЭ᳤˺룬ڿᡣ 

ԹкҲ[˼ά]ܸ˵ɣҲʲôʽĻᣬһĵġҲһġһпٸǵġ 

[˼ά]ò̫㡣Ҳк˵ûϵҶġҲԼˡرѽкѡԹ˵ 

ֻڱҸطˡ 

Ⱥ᳤˵Ÿղŵ˵ղŴҶ˵ˣǹչĻ˳ҲǣҶܸˡȻҪӴ󣬲ֻǼԪҲ취 

˵ҵǮֻҵĲΧ֮ڣͷֶùˡ棬ܼԼʲô˶ܼġǻ԰ЩˣǳзЭǮŹģܲȥʰɡ 

᳤ʣأ 

廰˵ȫǸʽģڡǧڵҲʶء 

˵ȽһЩ˵ǿֵòֵͬǼ档 

ϺȨҲ˵ǹªţҲ 

˿ˮ˵ǵ1999ʲⶳɣҶ˵ǵáϲи쵼Ϊʵ±ְҲ˵ǵá 

⣬оûʲôϴ˵һǰᣬڵ׸¶Ǯ˭Ҳ˵֪ 

ÿθĳһա˵˵ɣ壬200Ԫ̫ԶĲ࡭й⼸ǶĹҡ㵽1949꣬ϺҲĳСˡؿ⡯Ʊ͡÷塯˵ 

˵ɣǧ39껹壬Ϣϼƾڰǧٶʮǧһʮһ˵һ֣[˼ά]˶Ρ 

Щ˵Ǵӹ˰ۣ̫ҪûǮҴӦ𣿵鳭ͫ|Ʋ11г6Ԫ10עǰġձûУƪ£ͷģ˵йʷмصĻƽ𣬵һ֡һģЩ鱦 

ǡؿ⡯˵˴⡯ģ˵ٿġи壬˵иر⣬嶼ңһٶ꣬ûҵ룬ôطҲȫΧڣҪǲظ˭ҵõֵĲӽʮɽʮˣһ¾ûӰˣҪ˵صʲôˡ 

˵Ʊ˵йƱ϶ûˣ˵Ԫһ˵ǿսͽսʱ˹Ͷ³ŸʯľԮڻĴɽǮźŵģ˿šʵ˵ľԮֻǧԪپ˵ǰйڹĴ˵ڻеȵȣڣѾ֣Ҫйȵȣʲⶳһ˵أֳˡ÷塯÷Эᡭ 

[˼ά]룬¾͸ý÷ˡ 

÷塯÷ЭᡯԴڡ÷ԭ˵ʵĹ¡ʵϵΪ˻ѷˣҲֻʮĶôǮڴԡ÷塯жͷжǮ˵ǵģϹҲǵģ˭ţ 

Ȼ˵[˼ά]аЦ 

Ȼ÷ЭᡯԼͬйϵ˵÷Эᡯڹ񵳣ʲҲڹ񵳣Ҳûš 

ٴζˮΪûţֶһֹ£˵ڵĵ͹쵼ˣеĻţڶüɽϡ 

һ˵˵ҰôһִҪйͷΪ˵ʽѾľ˵׶Բԣֻȥˡ 

ֻ˵ЩǮȷʵǶ߻ܣרŵ⼸㿴˼ŪʽסǡסˣͻǼģһֱǰһСȥЩˣʵҲʶֻʵʵÿ켸ڣǧڵغûǮλ 

˵Ҹǲ͡ 

˵ͲͲҪЩĿʵ̫ˡ 

Ϻ᳤æʣʲôĿ 

˶˵˵ĿѾԴƬΪ֤糬оƬĿڼСƴСٶǼGӲһGGҺĿڵӵأ˵ǳأһֻһε磬ô󣬾͹һͥʹã 

ͱһ[˼ά]С˵ϿһƪСʨľ»С˵˵ġءֱˡ 

[˼ά]ͷҲгϽ𡭡 

ֱ糬ĿͨļǮܣĻǽذ壻²˵ţ⻹ҩĿ͸ˣ˻һʮꡣЩĿһóдʷ 

𣿡ʡ 

֪ش𣺡ֻ˵ϣ㡣 

᳤˵ЩˣǼ٣ȼһ˵ 

ҾһֱĵԷŹ[˼ά]һ緹Ȼ¥µľ¥˵ǹͣҲܷʢ㷹󣬴ҸԿˡ 

¹[˼ά]ط䵥ġȻҲš 

ǵ˽ˣҪǵѵͣˣ˭ڷսûվأĿù[˼ά]ܳԾ 

ʵǻõġڡǵ䡯Ǳ侲ûгͺܺá￴һۼ˵ǵ䡯ڼʵڽץúϵġҥͱץ𣿡˵Ȼ֪ 

ʵսսҲû衣Ѿм̳رˣϻи̳رաҲԭ򡣡һ˵ҪˡΡǵ䡯ȷ¶ܶ⡣ϵҲ١ǰûףԷſôۡ绹Ǻõġǿˣȥ϶ǲеġһҪˡѾ۷ˣĵصһȡ 

Щ˽ô죿輱׷ʡ 

Ҫ˵ġһؿŹ˵㵱Ȼǻص㸸׵ߣȥѧһЩ׼İࡣ 

תͷֿ[˼ά]˵㣬ڿɲáѾ˴кˣ㻹ҪİšǸѵõ˲ѽ[˼ά]ļ˵ 

һԲ廰˵ҿȥѴһ£Ҫڹء˱˹˺ŵˣǿɾͲˡ 

ָֻ΢Ц˵ûϵ㶥һʱ䡣ʲôѿԸ˵ 

ллˡ[˼ά]æ˵ѾһǲɢѡƽʱĻܶһӵġ 

ͺãϹܵȻǮʲôɿóǸ˰תͷԹ˵㸸ʲôʱԼһ¡߹£ߵиüĿҪȥϺҼ档ǽˡ 

һһͷӦš 

͹һ˵Լ¶Ͳˡɳѹ[˼ά]ͻ 

һ³æʶ˵ӡΡ 

[˼ά]ЦЦ򵥵˵˾䣺ײβ 

ǽ̸ʵ顮ס𣿡׷š 

[˼ά]˵˵Щʽ¶ǰûӴԲ½ۡ˵ЩĿɵȷǹġһϣҵĿѧ㹻жϵġ 

ͽ[˼ά]Щԭԭתĸ׹ǿǿʵʽУ֤ЩԺ󣬾͸Ƕ[˼ά]߿һۡȻѾǺˡ 

˵һЩºҲõӡ֤ȷв̳½½֪Ϊʲôԭرˡֻνġ顱ȴûмʲôӰӡ[˼ά]ڼңǲǡġˡʱMP3Ƿֶӵġҿʼҡˡ 

ûǮûλΪҰûְλҰֲܻߣҲ 

ҴСܿ̿࣬ѧĶûôѧʮι 

ָ·㿸ž͵װͿҪȻͿ 

ҲװͿҸط£һ죬ȴһȡ 

ҿʼҡˣͷͺӣ 

ҿʼҡˣ˭ǮѼ 

ҿʼҡˣҺȵСҵ뷨 

ҿʼҡˣҡҡҪҪޣ

˼ά

ǿѵڼҳһȸҲƣ˵лܺ͸׶ཻƵǸڷҪʡѧЩʲôЩʲôȻǿҲһλܿͨĸףɹ軹ܸеһεѹ˭ôһ̫ĸأ 

װ극̱ӡΪ˶㸸ףǽȷĵš 

ţȻCCTV-1ѧϽеĻ档ݱ2003111գѧ¼δƽϢǧѧϽ֣ٵջж龭϶볤·ʱ˽ֱһҽлձ͹ݣºо쵽ж뿪ƣеձϽҳй죬ⱻҡ¼ѷչ⽻סй⽻ձפʹ棬շȡʩձڻѧйķɷѧУУУ棬йķϰߣٷ¼ձפʹָձѧ¼бˣҪзձˣзʾź 

ǿҲ˹ôţǱĵġҲ֪1029ѧѧԺٰӭᣬе13ĿʱԭӦձʦѧձ衣ֻձʦ3ձѧ֣ϵһֳģͣϹһӣдйˡΪйѧķŭ 

ѧʱϽй𣿡ŹǿѾֵĳظȾˣΪԼûоֳеʧ䡣 

ǿ˵Ƕһʱĳ嶯ܽʲô⣿ 

ô⣿費˵ѧǱѧǸռʦҲ𣿡 

㲻̫ǼձдҪ水У棬Ҳѵιǰ׽ģ˵ˣ𣿵õ׼𣿡ǿ׼úýɡ 

еȻ׼ˣҪȶҪеѹͲᴦǼձˣ˵ô죿ʾ 

ЩձҪǸҵҵݣҵ̨һ١˺һ𱳴֣ҲҪйǿƺʱĺ飺̨5ӣ췽ŽĻϣỹУʲôѽ 

Щձ˾Ƿᣡû뵽׻ѪԣһʱҲ˾˵ձҲȷ̫ˡǰã918ǹգձһʽ288ձ򴺿ͣȻƺƵؿ麣ʻĴƵ꼯潣˼Сдֱ̫ˣҿЩй˾ϵǮˣ̫ûˡҾ֧ѧջĿںš 

˵Ҳ̫ˡǿʼó˽ѵĿǮҲȫǹһǸˣûǮʲôջǲܵ£㿴жձÿ껹ôԪͶĿձٷĿԮODAҪһҹ֮䶼ơûˣйľûûУ 

Ȼţ󾩻·ĴĿԲҪձ¸߰ɣ˵Ѿڶ¸ˡϷԵĺܼҡھ֤Ѿ֣֤ĺܶ˶ͦ죬ѵͲʩӵӰ죿 

㲻ҪЩϡ塯Ӱ졣ûӰ²ҪϹ͡Ҳûáǿˣǧڴ󵥵룬˵ûã鷳οǣδйĺᡯ·Ĺ滮λ֮סҾ͸˵ˡ 

ڹ滮͸Ӧձ˶׼ϴˣǻǼʮǰ¸ߣοձĸ·խ죬йе·ܹ졣׵ɫձھ¸豸ȫĸԩͷƽ¸ߵծó볬ʽӪãͷ׬Ǯĺء 

˿ûͣ˼һԶ˵ϵۣйձ¸֮վձĳ֮ʱȡĿձƣľãһǿļԣձΪõ˹̣Ϊı㣬ܣ෽̽ǾļѯԾߵĽչ̶ָƣյǡôڹؼʱΣɳĴ˵ν㾡ɷѿġֶΣȡ̨ʡĸ·̣һޡ 

㲻йڻϴǿ˵ȽȫΧдʮҵĶ̾׶ΡڱϺȫ1300·ϣʵķվͺܴϺһгҵ㻹֪89ԪңڿţÿƱ۸ߴ150Ԫƽÿ5ԪȳöࡣһտΪ4000˴ΣֻɲѾΪһξ㣬۹οͺ񿼲Ŷռ˳˿͵50%мҲ١Ӣһ;ٴߣʮ󣬾򲻿ɿάް󱻳ˡ 

ϴҲϷĸѽ˵಻Ȼܶ࣬ԣǮ¸ߡǮ಻ʸԩͷĲࡣ̨һֻ400¸ֻ߳ǸԩСͷҲǸ򲹣ձ¸߾˷ĸʣձֻ׼й½ˡ 

㲻򷨹ĸйҲʵٶٶ๫ġл֮ǡгΪʲôãǹߣΪս԰ȫǣ󲿷ӦԹΪԱսʱӰҰȫֿʼ٩Ĺսˡ 

л֮ǡгػʵ飬㲻ܹϹǿôһ䲻䲻ȵĻùԶԡ 

븸׵ĶԻǽвȥˣȥҶѧϽֶ˵Щʲô¼ȷϢģѧ԰塣 

̳һĴѧձˡձ꣬ǡ񡱵Ϊû[˼ά]ӡܿŲֹQQȥʡ 

ҵӻûأ顣[˼ά]ش˵ 

ô죬Ҳͨͨڣ 

˼Ҳǹ¹졣[˼ά]˵ܶѵԴʹڼңټͬձʹݡΪ˱һ̼ѧ񾭡ɾɾֶˡ۲Ϊ˼ѽ 

ǰȷͰɡš 

ҿɲҷ˵ҡɿǵȷųԼɡӿԲ󡣡[˼ά]ƺܵС 

㲻һ̵˵ֻ˵۵㣬˵ʵô㡮ɿأ軹ġ 

ֻνɡı׼й˵ѾֹشýԱ¼ͳһ»緢壬ϣƽϢ¼ء[˼ά]һ˵ 

ΪδѧϽֳֻʲô 

ҲˡʵӰ˾ֽ֮ͷεʱѾȥˡ[˼ά]˵ڴѧĵѧӢǮıҵľҵ⡣Ҫ¸ϵһҪһЩ塢ֵףʲô¶ҲûСѧϽֵĿҲܵǷաôҲˣÿҲˡеĴѧʲô¶Ҳûˡ 

ʱ迴̳Ϸų[]ӡϽȥһԭ˵ѧҪƣܻˡշĴơƣԡȷϡ塱ôQQ[˼ά]ûС 

ˣһֱѽ[˼ά]ش˵ʱϾ֧ϡ˼άѽ 

赱Ȼǡձ۲߼༭ԱС桷2002׷ڡս־ġչϵ˼ά֮ǡһģšɹ˼άչϵʷڴҪλáҪսʤʹȣղعڿ̡ķܿΪһߵľ棬رϸһƬ˽һЩѧ߱ʾĹ۵㡰ֵܶᷨȶȴûеڹϣϵĹ۵ʾֻ֧ͬߣرϱ㼸ϢãϾݣηԱ[]Ǽԡշ۵֧ϵġ 

[]Ǹˣ֧֡¹塯˵ 

[˼ά]ش˵һҲ֡ʵǱżȨģͰ˾֮ģ¡ձ˿˵ЩһġʱձΨһûиƲйķңЩ˵ȻҪѧձ˵ˡ 

ǺְܷԵģһ·˵ˡϾС 

ҪעЩԷĿֵɰ[˼ά]׷һ䡣 

ôշءʡ 

Ӵ˵Ĳûе[˼ά]ѡۡQQӴ˵Ϊ߹ϵУ˺йƺһ̶ȵıԵйձԵĹϵôΪҶҪƽ⡣ìܺ绽꣬йάϵͱȽϴйֻк߶չϵܼǿй߹ϵеĵλȻֻܰԼ˽һ뱻Ϊˡⷽ濼ǣѺ÷ϳԶĹ档 

[˼ά]ַһΣٱ磬Ϊڵ㵺⳥ϣзҪзִ磬вԣҪȫֹкԽΧɳȺִͶ˹ĸ߽⡣϶ȡֲ̬ȣҲġ 

˵ϻ᲻ʲô 

[˼ά]һŻش˵ڡ˼άóйʮ󡯸ոս֮󣬼ϵݣԺܶһֱΪи߲ıϱҲӳϡܵܺĿ 

ѽЩơ 

ղǿǡۡʲô˼ͻȻʲô˵ΪշֻЩһԸձ˿ɲô롣 

˼ 

õϿɣ˾񣬼ڼϷٵûţΪڲõĽֱ֮ӳͻĿԣҪͻ9.11֮й̬Ѿ˺ܴת䣨˵ǡת䡯ѾѰҵµĵˡʿֲ塣ڹʷֵжУҪйĺ 

ġսǳйв󡣶ձǷйв۵ļȷ棬Ϊй޵вľձ޾ðĵλӾϽǶйľ÷չԼӰ졣ǣйڶԼP4оƬ777ɻ𣿲ܣйϵĲҵ͹гռֻܴﵽϳձˮƽҲģŷˮƽձҵȴͳƲҵϣѾʧܣѾСռ˹гйڸ򣬿ѧܹձƼˮƽԶձйŷϣձﵽģŷˮƽСһռϼͶгձΪ޾õͷֻǰһп̸һŷҪһḶ́һ˹̹ʽйûпۺϹϸϳŷġԣйвձŷˢһΡ 

һ򿪣[˼ά]Ҳ˼ȪӿӵԵйͳһ̨ϰҲձ̨岻йĵһеһйͳһ̨壬Ҳֻǳ˵һеڶ̨йϺԱ̨ͳһ󣬻вΪĵĺ·ġ̫ƽӰ첻󣬸̸в̫ƽ󣬻ֻҪ֮ʶ̬ϵĶ棬ͳһ̨ǲ̫ܸԤġйͳһ̨֮󣬾ֱвձϲĺߡձһֱ̨ԭ̨ձµıҪ塣ԣձʶ̬ϵ̨ͳһļȷ档ʶ̬йоƲʱձתɡ׿ʶ̬⡱й⣬ûˮļ̡ձԸ⿴֮䷢ҵʶ̬Կġ 

ӺҲûͣţձԤҵȨǮϵȶԣݣóױҲǳءϵҲʮֱϸͰʮձȻҲǡʱҡʵϣʱгãкܴࡣձεĸ죬;ϵ֧֣Ҳʹձ˼ʮ꣬ϸ;ʮսձķҲߵͷˡǡɺϡձйûκϵļֵ 

Ҫתӿɲѽǣܹ㡣ҲӦע⵽[˼ά]ѹ˵˵ϸͰˡʮйĸһֱձѧϰθĸͺھøĸȥʮ꾭ձӰҲԶԶӰ졣 

սܵ˿ǰ档Ͱ˵ܽһƪйմսԡרԡշ˵ 

[˼ά]̸ѧϽֵӣջûзų̳˵ԷѲκϣˡȻ԰ѶԷƿԣȴ޷ı۱пջ翴С˵һ¡ 

ڼһѩҹµ[˼ά]￴дġĹ¡ͻȻôأΪԼˡǼȷʵһʱ֮[˼ά]۾ЩʪˡͻȻˣסаһŮǰġһξͿˣԼǸʲôأҲԼٰ̫ɣֻԼƯڱһ޳ɣûȥǸŮȴȥǸŮôġѵ컯ŪˣҪŮĻһ 

а֪޾˥ɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸ 

ڶű˵20031168ʱ30ңִѩ׵ĺ 

12·Ӳһţ̨ʵԱлⰮŹʮ֤ʵһš18磬Ӷ³CEOֱʾȷд£Źĵص㲻ۣڡϱŹֱʾߡ˵һλԺ̼˼ңȺʱӦ豣˵Ѿչ˷ָĵز⵽ƣݺ 

20032004ĩϵ㡱ʱ򣬹ڡչϵҪ˼άĺйýȼۡܿһϣÿ˿ڡд뽣ձ壬һֱĮﱻ̵˿ڣȴھӪԼͥ԰ͺѽӹʱϯǨϯ̨йҪ˼ԡѧΪ壬ѧΪá롮ͻš·ƣȴһܴ죬һҷԴչϵҪ˼άôһʱµǳ룬ſùŻһͬƵƵڱýϡѺ÷ϳԶ桱ӦţѺ¾桱Ĺ۵γɡϱӦ΢ʶ֮ʿǡչϵʱڵ֮ 

200411գһصϢ˱ˡ߯˹ƻ׶ 

鵽˲ûн200443սձÿšĶҲɷá̸жᵽйġ塱⣬ΪЩӡ죺ΪʵΪͬʱҲתй֡塱˼Ϊйġ塱˼Ȼѿ׶ΣȴǷǳΣյġɴ˼Ŀ֣˼ȥй޴Ժ 

һٹĴġ˼άԼҲһձ˵2004꣬ϳ˶йϵԽǸձմ磬ȴΪձйǸ档ֲǱĵʹܵһйġǹСáҲ䲻ؽԽǸͲصǸȫ¡ȷд裬㷭ĸ׵Ȼûд㷭ĸҾͲܽˡѾձйطĽ档 

ֳ֮Ϊսʾ˼רעĿνԩΪȣйڲζġƷΣϾ½άҲΪ˽ǧսԨȱٱġٴΣȷʵҲΪйԸð˳Ϊ顱Σգձк̸ġʵǡ߾ȹһֲԡϵóǡĽԼġۡκĴ溺ˡġߡ 

ұްˣԮ֣ҸӢӢΪնӢս֮䣬ɰۣƣ޷ѩǿ֮

ֵѹ

200411գһصϢˡ߯˹ƻ׶ 

Ϸ˽ׯ԰еλҲյһ鱨жϡ˼άһֳйء˵2002˼άǷ̽Ļô2003ᡰѺ¾桱͹ֻʵ䷴ֻǳ׸շսԡǼ󱬳һţƺչϵмֵһʱҲЩò׼ˡϢȫȴ޷Ū֮߼ϵ鱨ѵĵط 

20031231գԺ450Ԫ㴢עйкйУи225ԪǮѾȫеϡϢ200416ղʽģ鱨ȴųǰõϢĿܡݡߵŮֻ֣ǽһŹ鵽˲ƾ£ûеɴսԵ߼ֻڿ̳[˼ά]ġ450Ԫ㴢עСڿպҲֵûκ塷ƪӺ󣬰ݲ֪Լˡ 

ӹٷ˵עʱʣͲʲʣΪҹҵƽ·׼նеǻһЩΪҪɹеĹɷƸ죬ִҵƶȣΪжСϣйƸĸشٴĿʼ[˼ά]һΪ൱ڽ4000ԪҵעʣӽСʱ֮ͣؽͨͣͬʱΪѸй飬ֵѹ 

áѧעǽʱL5ҵдL2е㣨A4䡣֪ʿܣ450ԪȫԪʲЩԪʲִھ⡣ЩĴʽûиı䣬йҲûмծ뷨עʵ450ԪҪ϶ҪL2ģB=L1+L2ôҵӱȻҵĹֻڻȷЩʲʹãжͨ͵ĳ̶ȡ水֪ʿ˵ģ450Ԫעʽҳ򣬶ʲʽеϣԶһʹãֻȵͨ͡ȴһй߳ͨҪźš 

йͨͽɳƷҼƼ۳ɱӡʹʱֲ䣬Ҳ߳ƷԪ۸񣬽ٳڣͬʱƷϵ͵Ҽ۸񣬽ӽڡȴﵽ˼ĿģйҲסҲֵӡ 

[˼ά]ķ߸˵ض԰˵û뵽˻ͦõģҪע̳ϵӡܸMailQQϵ 

ǰ򵥵һעʾȻǣйõķ棬[˼ά]Ȼܷͷͷǵʵǲ򵥡 

ٲ[˼ά]йһʵ¡߲˵ 

鵽ˡؼݿ⣬ܿҵҪĽ[˼ά]Ӧ÷סԪߵġΪֵѹҪйó˳Ԫ㴢͹гԪֵɵġӦøΪŷԪӢԪȡһӡҪҹҹĻʻơ 

ּѯһϢ˵ǵһֹ۵ˣҲȽ֮һйز쵼ġĽһγɻơŵȻǲһɵ 

߿һĻ˵ܼܲ򵥵ֵֵ۵ңܼԼԭѾܲˡ 

2003͹һҪֵĴ硣ձ߹Ƴ1985Ԫġ㳡Э顱ļҪֵ˹ŵҲʾӦֵԪߵͣŷ޺ͶһЩҵйƷľҲ̶ͬȵؼҪֵСһǿѹֵνġʰΧУձ䵱йļȷ档ձ߼ԱŴָйͨ͡ڿաձͶг֮ҲҪֵСһʱγһйֵͨۡľ޴ѹ෴ڻ̳ϣȴкܶ˼ֵҪұֵй׸úȥδأ 

[]һҲǼֵġϸ90ĩۻҡֵľٴ룬ǧˡũȡġ 

ֱֵӺǲƷһ·»ʲϰ彫ʽߡũֱӵܺߡ1997°꿪ʼгϴũƷѹͼ۸µʳ޻۸ھĻµ˴Լ25ٷֵ㣬ࡢˮµ30ϵİٷֵ㣬500˵Ҫ0.5Ԫĳɱۼ۴ﵽ͵0.43Ԫ500Сɱ0.6Ԫۼֻ0.55Ԫʱһƿ500˵ĿȪˮ1.5ԪʳֻпȪˮһļ۸Ͷ㣬ͶĻʡũҩ˰͸ƷĲۡǧũ붼벻Ѫ޹顣 

ҵ͹˸ǳ˾޴ѹͶĻˡĲƷֹƷƷ۸񲻶µнܵƣСҵѴҵȹرգйҵ2000ױʱйҵռ60Ĺرգռ95Ĵծ 

ҵƲ˸ֱӵܺߣҵϰֻڿ˿۹˹ϴ£غеڵعձ͹˹ʵеǮһЩĴСĹһòǮտն顣 

ŵҡֵʵũǮΪҶ˽ڷ籩©ӡ˵浲ס˽ڷյľڣ½ķ˾ĭѣȴøһһת޵˹ˡũͷϡ 

[]ΪΡֵҲӰں;ҵͨũ񡢹˵档Ҫԡ 

õһ칫УǮ֣Ҳںѧע֮ķӦ 

450ԪȫȡǡѪǡѪ˵ԼĿҵעֻǵһ벻ʲ顢սͶߡٱչ˾йҵϵбĽֱͣҵ߳վ޳ 

Ǯ֣ȻûôֹۣθĸǱˮһսֻܳɹʧܡΪˣǺܴģԸѺͷҲҪء 

ΪӦüȡǰεĽѵͼ˵Էеķ⣬1997޽ΣǾע⵽ˡ1998ΪĴв2700Ԫʱ1999ʲ˾е1.4Ԫʲ2000ԺԺнͲʲʣȵȣȲ˵󡣵ЩαĴʩûȡõĻرҵоӪˮƽûӦߣȻϸߡααûġααԥαĳɹɥʧٲ¾ĸĸƣҲǽʧȥȶ״̬½ᡣ 

Ǯ֣˵ұڰ1.4ھɵĲγ˲µĲʲǹĴҵв24.13Լ1.91ԪеʲծУŴʲ˶٣ҵ˶٣ǵĺʱʺʱʵж٣2001ҹдųڴڴڡⱩ¶֮ǰǱģһ̶ڸʵĴˮƽǺصģҲעˡ 

ЩⲢǵľ⣬⡣Щ޷ı䣬ҵеĸҲûа취СǮ֣û廰ֱߵһݲϼ˵еһʾвʲγԭУͷļɵռ29.2%ҵԹͣתռ8.5%ҵӪռ26.8%طԤռ10.1%Ӫռ19.3%˵вʲȫɵġге˸ĸɱעҲȻԺǸܺԣȴ˵㴢עУʵйܷɳɡעҪ˴׼ɻ˾ݺڣ֯ģ˭мܣ˵עǡǽǽⲹ㴢дɵĹʲʧǺܱˡƵǲСġ 

޸п˵Щ˽ǿгеĸɱһ棬һ棬Ĵͨ¢ϵķʽľԴƿԼУͨʹơŴùлó¢2006йWTOŵŽгޡֽ¢ϻάֶãڲƾˡ 

Ǯ֣ѻ˵ĵڶ̶ϻֵѹԾ᲻س 

ͨڿƷΧ֮ڵġĵ˵20034032.5Ԫ㴢ȣζõıҲ̫СбϾģǱȽСģӪ״ҲǱȽϺõģĵĹС2003ףвʲΪ8546ԪвΪ7207ԪŴʲΪ1339ԪСеܺ͡ԤƹкũҪעʵĹģ15002000ԪǸʹˡδвڹڵͨ͡˳ʵļ١ԪҹҲƲߣǻʵĴ󲨶ҲܽܡйӦÿѡλȶϲκζĻֻӲӲ˼졣 

Ǯ֣ΪȻ˵ҿ⻹ûصǸ̶ȡ1997ΣǶסѹûұֵ͵õձȻѺܴ󣬵ǻͦˡǹֵѹ͹ͨͱֵѹͬʱڣܸӡйϵͳڴֵشйĽϵͳͳҵرҵѾǳˣһСֵ˵35ȫЩҵӯֱֽӰеʽȫйľȶĻʺͷſڹƣ𾭼õĶҪȶֻҪ©ӡܲҪԼһҪסԲӦ䡣 

һδ֣Ҳ޻˵ˡ 

Ǯ֣˵ǰãܾȫΧڵרз֣кҵһЩΥջͽҵΪһЩھڽҹز֤ȯгһΣյźšӦöоһ»᲻޽Σķա 

׼ǺܵģұϾɶһĹʻңʱĿ»ɶһֻĿǰĽۻƶȻ޷ȫ־Ŀ׺ʱĿ׵⡣һЩҵӶЩԪЩҲΪ档Թڵľ̫ĳ 

ԳӦҪ޽ԶںԼNDFNDFгǴйͻԶгһ밶гҪĿǰδ֧ĿͻԳաǵʱֻۣԪһгҲΪͶṩ˻ᡣй˵ԴвοֵѹұֵûʵӰ졣 

һ죬÷¹ʹز߻˾ܲõԼʱʿͬڻʢKϵİ칫ҡȻ˾棬⻹ǵһκ˾оصǹս⣬÷¹ʹز߻˾ԽʹΣơʿ˾KϸõĻƽضΣһֱĽ 

ʢٽͷ·Ʋ䰵ʾղķ˹ʷ˹һ仰˼⣨Think 

TankѰ֪ʶȨϵطʽ֮һζֵˡߵ·ָK֣һڶǿĽֵ߶ǻʢģұߵָʢٴ֡Ӱ׹ų10ӣܵKֵ֡Ľ㣬뵽ʲôأʢٵK־ϵĵķֲ 

߹칫ʱʿԼȡЪӺվʿһͿԼ㣬 

һźɫоεĽó£ܣʿĸ׶Ʒλ൱Ӱ졣ӴҿȥһѧУǽϵľɫذɫĵ̺ʱڵͼɢһŵϢ 

Ӻʿ΢ЦŴ߳Һܸ 

ʿİ칫ҺĽӴҿȥƣֻıһǽϹõƬﻹһС͵Ļİӡʿİ칫ܴҲܹϣϵİ̺۱ǰĳ˾δϨͷ档 

ʿһת£Լһȥһ濪żɽ˵ôһʵ⣬һΪͳѡ׼ɣ 

˵˭ѡܻر⡣׼һǱҪģҪӹսԷĿ 

ʿϵһ˵һҾо˹̹ȥ2µݡԪ߹羭á˰ɡ 

˵ͷ˵ó׳ֺͲ֣һǽѡ۵Ľ㡣Ȼֲ֧ͬĺѡˣڹսϣӦдĳͻڹҪֵѹܴǵͳѡ᲻Ͻͣһֵ᲻ʵ䷴ʦʿ˾˵Խ跨һλйԽй¼ұڻ˹ŵʱӡ嵺е׽춫ҵͶʷϣȶϣǿһʵĻȶô 

ȣҪŲ˹̹ı档ʿ˵Ŀ֧ľ޴ƵձԤڡʱ˰µ顭һѾʹǿԪߵĻȻ޴棬δͨԪֵó׳һ룬ʹռGDP½2.5 

ʿǷݱ˵Ϊˣôձŷˡī硢йҪó׻бһҵĻҪֵõó׼ȨԪָ2002꣬Ҫó׻ֵԪӰ̶ΪôԪ17ŷԪ16.3Ԫ13.3ī10.4ң85ֻУŷԪڹȥ0.84Ԫ1.10Ԫϣ2002Ԫֵ24ŷԪûήҲŷԪֵޡôڸ߶ͬҵԭϵҪԴôԪֱֵľĿ˿϶ֵīʮŴηػΣҲʺԪֵѹԪѾ1985꡶㳡Э顷֮Ĵֵ2002ֶԪֵ7֮ձѾ13ҲʺԪѹˣʺԪѹľңӦԪѹ 

ʼҡͷ˵ѡҵɺܳ֡һɱǰ⡣ó׳ֺͲ˫ߵ⣬õԤڻм˰ǲʲͳ⡣ûбѡһֹ۵ΪҼֺԪһôйڿ͹ϾԪһԱͻΪľֳء19ʱֳĻȫҹģΪǳԱ19͵ķʵھϾǷֳءʵӦøлййĹôͣȱͶҵйͶʿ׬Ǯ߿ֱֺõƷֵϰ嵽ȥôһͶɱֵͣȶĹأ 

ȷһЩ˵Ĺ۵㡣ʿЦ˵һЩˣȫЭᡢ60ҵũҵóЭĽȫԪ˵֯ǽ2000°ҵĲйȶǹҺ͵ġóΪΪѹͱһʡַ֪ʶȨȵȡȥԻó׳ִ1030ԪȫԪٿ飬Ҫá301ֵԺԱҲв˻֧ǡһ²ӪͶԴ˲ʲھΪۻȡйָֺʲгøй˶ʹ300ݹ 

ʿһ˵Ͼֻڲͬ漯żĲľ״ԣͨͼλԪƶڣƽġ˭ͳһѡѡʲôԣֻȡ׼ֺЩĿѡ񡣡 

ƺˣ˵ҶԪֵбףǿԷĵѹֵʵ䷴Ч 

Ҳȫԡʿ˵ֵܵһЩй˲˵ӡ𡣿ȫ綼ԪйڣҲô㴢ͶծʵϾΪȫ确ҡԪֵա˰ʵԪֵ10й͵ڼԪ㴢ˣ˵ǽˡ˰ 

ʿһתйҲôɵԪֵԺйҲǲ֪1985ѹձǩ𡰹㳡Э顱Ԫֵ10յձĭáձܹз֮ʹйô᲻ȡѵ 

ձ˴ͷȥѹֵȷܴһ͸ǷǿԪߣȴձŷްעתƵסԪһȥйľòǸ𣬲ܸԪѽ 

ʿܽƵ˵ͳѡУ˫Ҫָһߵ͡Թʲͳļ˰ƻ֡ó׳ȡһЩѡ񡣵ǲҪŵʹֵȥһЩѡ񡣱ϾйƷܻԪֵǶճӰ졣ڹҲҪ͹۵غҷſʸ䣬͹۵˵ֵҴͨѹŭŷ޺ձͬʱҲҪ㹻ĲͬŭйǹصʩѹֻΪѡȡһ̬֡ҴսMonetary 

Warǵľ߲ӦҲ³ç 

һ㲻ףʣղ˵ֵܵҲΪֵйľȶǲӦ÷ŹᡣʮйһֱǾù˧ꡮй񻰡Ծ÷չҪȶƳθĸйһص˥ˣͱȻҪṹΣıΣһƱػᵼһϵĲʱйԿ塣 

ʿĻ˵һԶƻйеܶ࣬κα䶯Σɻʸ䡣ֵø˵ǣѹ£ѾĳЩԪֵ׶Σһ죬ЩմմϲΪ֮ȻǺܿ췢鲻ҲòӦԡ 

ɻ˵ûʲôĶҵĵһֱһȶǻʲôֶΣ 

ʿصһЦ˵̸⻹Щ磬ȴѡͳȻͻ֪ôġǾ̸ɡ 

[˼ά]Ͻʶһλѣ֪ǾԶϷǵİݡݺ̸ܽ[˼ά]Ϊʲô̳ϵķԽԽˡ[˼ά]ԴӻصൺЩĻ䡣Լ΢ᣬйĺܶ飬˵Ҳûʲôá̳ϳһЩش¼ֵһ˵⣬Ը롢˵ҲԽԽˡ 

û뵽ԷȻеMP3Ū[˼ά]ͦ˼[˼ά]ϲס֮衷 

ıףðʱ㻹űţţ 

źۣѽѽҲߣ 

Ķô󣬺ȺҲɵ 

βǾ־ԭ벻 

Ŷ



2004314գ˴ͨͨµܷĺϷ˽вƲַд롶ܷ[˼ά]εһ䡰սϵǲͨսֶıġĴ̳ϵʱû뵽ڼ̨֮ѡʲô⡣ 

[˼ά]ܶ½һӪĳˮΡڽ̨Լˡڽ𡱳ţСèֻ任һͳ̨塱ĴУݱ˹һơʱѱҪ׼ӦԹ׵ơˡ

18գӪսʾ̨һơͬʱ򾭼ơƣڸȨһСͬʱǿлǸȨĹҡܡһơͬʱƽͨú;°ȫ档ھְͳǰ½Сƽ֮áγ˵̨ҪPHDһPostpone 

Headon DisputeƳĳͻڶPromote Healthy Developmentٽķչ 

սǿִȫյȹؽŹϵԻڹ̫ࡰ⡱ȻԳˮһٲкġⷽ潲̨棬Ͼ񵳵ġ顱ԴԶģϻĬһЩˮġֻƵй̯ơĵزҪôй˵ӵԹҪ̨ˣһǣйơ¿ǰ޲¿ӳԵ¿ӿˣʧȥáˮͼֵӣ̨עȫпܱġ 

ͳʲǳˮ⣬ʵѾˡ2003ףʲµ̨Э̨´񣬲ǿԳˮߵĲáˮ⣩ǲǵĻǵĻ320ѡǰʲ׹ڸ̫漰ʱԵʱˮ⵱ѡǰͶѡŪ⣬ϵŷǳתʱʲõǡSOBson 

of the 

bitchģӢĴֻʹˮ⡣ºʿ̨ѧйоλ㣻̨鱨صϤ£һοЦá 

̨塰ͳͶƱѡ֮ǰһ319գˮ⡢Ĵͳ̨֧нСɨְƱܵ׷ҡ֧վ˽ֵ໶ӭ¡ӣֳڶͬվһɫСͼճϣǰǼʻԱұšͳٸ¡վһ¡ǰǹýųǾҽǾĦгӻ 

13ʱ45֣¡н̨н·ʱ֧ȼŵıϣϱ13ʱ50ңý忪ʼ¡״ŶɭȵƵʼ˵ˮܡը˶ǡ14ʱңý忪ʼı¡ǹҽ˺½ˮڸϥǣ̨ҽԺΣ֧߾ۼҽԺУԼ¡˾Σա 

15ʱ30֣ͳ鳤̨ٿ߻ᣬ˵¡⵽ǹˣѾ 

16ʱ12̨֣ѡѡճС 

16ʱ40֣սˮ绰ѯ飬ֻǳٸӵĵ绰˵ˮⲻӵ绰ش˵ˮûΣգûпҪǡ 

17ʱ30֣սٿ߻ᣬȡԭ̨԰̨С۾е4ƻͬʱǴʡؼʱΪη¡󣬳ѡܲҲȡƻ 

17ʱ30֣ٿ߻ᣬҪصλ˵¼࣬ڰġ 

19ʱ45֣ˮ⡢뿪ҽԺרֱɻ̨21ʱֱ̨ӻؼϢ 

19ճˮǹ죬ֳĲ̳һõϢ̸̨Сڷɻϴͨǵ绰һδʢ١һδ̫ƽ˾ڵһʱ˽ˮⱻǹΪ֪̬ԡһش¼ܿ漰½̨ĵߡ̳ϣעž̬Լžж̨ս¡ 

ͬ19գ̨ͶƱǰʵʩص䱸ͻϮڷͻ䡱195ʱʽʼ218ʱΪֹ 

Ȼý岻ϵزų¡ǹǰйػ漰ѶϢȻִԴɡѡŵ¶䣬ӿжȹ֮ҹڶ죬320ͶƱƽ,ȴõһԤƵѡٽ 

̨塰ѡˮ64719706442452ƱʤƱ50.1%0.1ٷֵ㣬ѵûһϷ绯͡ζ 

321գӪ֧߼ΌѡٲҪƱж̨̨֣С۵ȵػд򾯲졢վȹ֡CNNʾ62%Ϊ̨ͳѡƽֻ38%ΪѡǹġӢýڳˮ⵱ѡǷֵ̨ܱȶҲʾעǡ 

ǹɵԵģ̳ϵҲԵġܶ˵ĵһӡǣһʷؼʱ̵Ĺݻ𰸡˵ʤ½ͳɵʤˮΣѾνƽ̨ĿռѹΪ㣬½ĺͳɣʧȥĿռ䡣 

ַ̨Īʱ̣3245:007й½䱣ʿɹ˵㵺ձڵ˽ʯǺ졣23賿1ʱһ100ֵ洬㽭лƻӭ6˳ģ16־Ը߲μαж 

[˼ά]糿һϢһ̾ͱˡû롣ݾѾQQﲻͣ׷ˡ[˼ά]Ҳֻܼ򵥵˵ʱ䡢ص㶼еĲˡ黹֪ηչŪþŤת̨ͳѡġһǹ 

Ҳ˵αжȻ֯Уȴһйٷй䱣ϻᡱͲȥ׻׼վҲڽ2¿ͨЩԣйٷ䱣˶Ѿת䡣 

24337֣ձֱս11쵽㵺ϣ뱣ʿʼ˶šͬʱ׼ص㵺ӻصǵ־ԸߵĴֻܵձͷɻΧ¡4㣬ձֱսķﵽ187λϵ㵺й䱣ʿձϱԱԡǷ뾳׸ǰӡ 

գȵձפйʹʾձӲѺй䱣ߵΪʾ飬ʾģ󣬾ۼ٣Ϊ1999ըйפ˹ʹݺ󣬱פʹʾһΣ޸Ԥ 

ϸȺ鼤ܣ˵йҪкľĺǾͺˡ˵ձ˸ɽ󡷡ѴңԺ˰ֲֻᡰԼձ˵棬˵ԡ̨ȨչϣûкϷˡ 

й䱣ʿϵ㵺ͬʱһ׶ʫҲϷţĸףǵ㵺 

Ҳ¿ˮݣ 

ƾɬͷƮҡ 

֮߰ȥĻǣƣ 

ĸװհ󺣵 

һë 

ĸףǵ㵺 

 

Ҳ½Ͽп޵鱦 

׻Ƶҫ 

֮߰ȥĻǣƣ 

ĸװ㿪ش󺣵 

һڡ 

ĸףǵ㵺 

 

ձʡټйפմʹΰ￹飺Ѿʹ¼ȴ̣ϣҪһ١ٶݡձٷý嶼ǿҷӦͬرʾ㵺ձƣձġ 

й⽻˵йһ̸ͨнҪշ侲ԴòȡκΣȫж 

[˼ά]ʧʲôҲ˵ˡ 

QQм׷ʣ[˼ά]ֻ˵㵺̨أ㵺ڴ½ϣ̨嵺λ̨嶫120ﴦҹݺձǰԻض420ҡڣ㵺ʵʿȨշУα¼ٴ˵һ㡣ھ̨ĵطձ߮½չɺսƣʧȥ㵺ƺȨ̨庣ϿĶɺսӵĲȫ¶պӵвǰҪڶǵֱսأձĺأפأڱؾ㵺Ķ룬ҲߡЩضೣפͧսĸڿսʱֱܹӳ 

αǵ᲻ʲôıأԼĵ⡣ 

αǵȷʵ֡Ǳи߲İǾ̫ˡ⽻գ˵߲صĲЭطԸֻһɺϡ 

[˼ά]Խ˵ԽԭԸ˵ĻһΪ죺½׼̨ôαжõ̽ձ׼Ԥ½̨ͻǵǵȥºһЩ⽻ϵĿ飬Ժ㵺̸еĽڡɳ׼֯䱣ѺǵһΣǿӲձԤ½̨ľġڴ෴½ٷԴ˲ûбֳǿӲ˵䱣ǵ̽ûгɹ½ų̂׼Ǵ½ֻ̨еϮӲ̨庣Ͽַʵǲͳһ̨ĵġ 

Щһƪ㵺̨أ̳ϡΪе 

ڶ죬25գձ塰ձ硱15ˣӶɵ㵺ʯ㵺׼ǵڽĵǷ𡣡ܵձصλֹ 

26ձŻǰǷĵй㵺7й񡣡ʿڻعܵӢ۰Ļӭý岢ûȳйǵšϢ˵ٷýԱ˵ϢйЧǵ㵺ʾȨӰ⽻֡ 

̨嵺ڿѡ۵øˡ˵ѡٽ͹һʵǾ̨Ѿֻ鿴ûûˣ̨顢ֽһʱڡһЩΪԽʤԽǿҲһɡݾƺС⡱ˮҪǿ϶ġƺ뻪ѹǱңԶʧŵľ¾棬ôܳΪҪأ̨ʱڳˮϽӲܹϵĳ⡣ 

˵ҪСκӦ̨嵺½̨췢326շ̸ᵽ̨ʧأᶯǽӡǸˡͳɡĿռ䡣 

ЩѵԤϡ̨ӪĶԿûˮ319յ327ڼ䷢ǡ䡱ô½ԵġͶѡȴΪͶûйأ˱Լȴȥɡ 

ͶƱһǿΪ̨̨Ӧúƽй׼̨ķɵ̨ʹǲͬӹ÷ɵװǿ̨ҷͶƱΪ45.17ڶԵ̸аΪǲͬйչЭ̸УƶƽȶĻܹıĹʶַͶƱΪ45.12 

ܳˮͳǹͶûйأ˵Լ̨ģ̨δɣйͳһϣȻˣȻͿԼȴ 

˼һֱע̨ѡ׹׼ݺص硣һǫ̈̄ºصģһǸѡ˵ġ̨ڵѡϲ飬̬ڷչУԶԸ˵һݣݲ 

330գˮⱻͬȫƱҲͲٶ˵ʲôˡΪǰҲֹƵѡΣΪƳһ²ǸưͿСʲѡͳҲȫ֡ѡνơǲܶҡġ̳ϲǰƪ䡱ݽһһֳ֧ˮ⵱ѡҲʮ 

ûܵסˮ520ͳְĽŲ517գ̨췢̨һ仰ǣ̨嵱Ȩգ졮̨ش±䣬й񽫲ϧһдۣ׵ط顮̨ͼıΪĴǷǲԳˮᵽһζĴʡһʱ̳ϵֽƺս١ 

[˼ά]ȴΪ520⣬սʲôǡش±䡱أҲ´ףй½ѧָ˵ġ̨ش±䡱ҪԳˮġʱˮھְ˵в2006ܡ2008ʵʩܵʱҲʱˡ[˼ά]жҲԭġȥף̨ʾ̨ͨޡͶҽǿҷӦջóˮ⻬ȥˡοҲ⡣ 

δ֤ʵϢ˵½ڷǰ˽⵽520ְ˵Ҫݡ½Ŀ˵漰ˡʱԾ520֮ǰˮ⡣δ֤ʵϢ˵ȨǰݽԺ˶ʾй⽻16ѽ̨ݣ֪פʹ׵¡ɴ˿ɼ˫ӳʶ̨ϵеҪԣĳĬ 

ԺʹϵίԱ̫Сϯ棨Jim 

LeachŲμӳˮľְ񡣴½Ѿһ档һҲ·⡱ˡලˮľְ˵ֹ޳šء˵ΪֹҲˮʩѹԡ̨ˡֹֹֻ޵ġӸ˵ԡֹ̨Ҳڲʹ½̨䡣߽ӡСӥšĸսȺ̨嶫ϷķɱѲ߮ʵʩкϲݡ4ǰһƺѾ 

520ŵ㣬ˮ⡢̨ͳľְһ죬ܾų̂ͻȻꡣͳĹ㳡20Ⱥðȴˮľְݽһɱ֮ 

һֱдָɱֽڳˮְϷֲȫǽ߾״̬ˮ⡢ŷ¡ȫŻݽ̨ͱܵˮĻϣҪװǡ潫ʹΪ̨״ʮΣգȴⰲȫԱ˭Ҳξܾ520յ죬Ϊ´꣬մˮķʹ̨µȺԼӰͷˮ⣬ȫһͬѾװõ 

ˮһϡͳ㳡˵̨Ϳ㳡ⲻһĹ뵳¥ϣһشı࣬ûͳʵϣ뵳¥⻹мٸźɫɥڶšͳڤֽͰѹѣ520ǡɥաڳˮְⷢ˵ͬʱҲó˳ƷߵġʩдСֵĺɫȻԱͼǰֹһЩ˳գм˳ŷպƮͳǰľְ˵ֳɷǴĿһɧ 

ܡʶʱ񡱵ĳˮ˵УȷûᡰʱûᡰͶܡֻ˵Ҫƶ̨ġ족ܸĲᴥȨšȵ漰̨⡣ 

ܳˮǵһ䡰ʱǵļ齵£侲ҲͷԸ 

ƺעҪڷƮҡпʼڶڡ 

̨ѡ󣬲ʲԳˮĲ֮Աģʱ¼¸ݻ᲼ʲʱʲ׿ڱʾϣתˮ˵Ҳϲ 

֮Ϸǵİֽһݸյ鱨͵ߵǰ߯˹ƻڶش 

ϴǸص鱨ṩߣʡ 

ǵģ˰Լصĺй١ݿүү˵ṩ˸ڡ֪ʶݿⲹϵϢȫˮ̨йصġȻɳˮεһǹǳһΡżȻ¼ 

鱨ԴѾʵ˵ 

ҵ֮С˵½涼ˣûнһĶʲôܽܵأھûп̨һǹɣ 

ЩؿŮؿ佱˵㳤С 

үүĿ佱¶ʹһЦݣ˵ˣҲ°߯˹ƻйõǡˮܡĳڲԡ棬μȻûͻˮһҲͶӮˡ½ûö׼Ҳû׼֧׵ķӪѽ 

ǲǸ[˼ά]ѽЦʡ 

Ųءݵ˵Ҹ뵽ġһֱ˵õĵ߸ֶξáѡء 

[˼ά]绤˵Ͼӱ½ûö׼Ҳˡ 

ʲôѽ˼·ˡݲ˵1999ǻӶɳ̫ƽͬʱ³ġѲ𡱵Ѳפأ˴½һʱдƪҪ̨⣬Ƚɳɳ⡷˵˶ɳɳҪ̨ϰ䵼áǻԷô½գ½գȻ½¶붫˵Ĺϵɳɳ⣬ֱӶ̨ожγɶɳɳľգ롣ܱӵֻҪ³ͻʧȥȨ⻹ģصǹʸԤ˽ڣɳɳܱʽӹܣΪ¸Ԥ̨ǰվʱ½ԾͲڶɳɳս̨Ѳˡ 

е㵺Ͷɳɳһص˵εıǵжôôأ᲻Ǳãǰ̽˴½ĵأ 

ԥ˵ܡڻû鱨֤ݡ 

йռ˵㵺Ҳûãеڶءֿʼѧˣй̨壬ô죿 

һ㶡ݼ״ʼϲ˵̨Ƕɳɳ㵺·Ǳʡ½̨̾½Ľڲ֡ȴڱѰҽڣںϣ̸ѣͻϮʵĺʩսܱ1981ɫпսͿܼͻϮ˵ĺ˷ӦװɣʽͻϮӰȽСԺܷؿսȡӼ򵥵ľ棬йսв֪ѶˣһֲսƷʽȨйҲ̨ͬʱеڶοԮ 

ƣıȫߣıһ򣻲ıߣıһʱ߸̾ 

һֱڿһܷư߯˹ļƻѾռ˲йذ߯˹ƻ鱨¸Ŀܣпܵġ˼ˮܣǲǣơйڻ˯˵ʨһôУҪʱϧ֮ضҲһҪΪ 

֮ضݵظһ飬Ȼ˵ǾͰƼƻлô 

ѾˡΪ˱ܺڸͼƼƻͽСһһٵ˵֣䣡

ج

̨ѡ粨ֵ÷зͬʱ200446գʮȫ᳣ίԱڰ˴λ飬ͨ˹ĽͣʹΧƷչļʱһ䡣 

黹ô2003۵һ˵۵вʣ1997Ȩƽ֧Ԯ˶ϻᡱ71գعռڣܲӿй200379սҰȫģݰύͨ飬2003УıԭļƻȨߣơ󡱣ǰ1997ɵ630عϯӰ71յУϽֱﷴԸճۼк͵һл 

еľٰߣߴźɫ·ʾжԭ2ʱ30֣ͭάǹ԰򳡳ͽ֡ʫӵʺУִλ̨ܲ 

ʵʲμее·ߣԶԶϡʱɫͭվָϵص㡣мڶһнڼ䣬ָʿ;ӣȻ;뿪ԵʣΪþȷҪάǹ԰Χάǹ԰ܱߵ·һֱ̨ɽվж2ʱβϽӽ10ʱŵִ̫ܲ࣬󲿷ֵʿлѩָյ㡣50򣬾35ˡº󾯷ϵ͹Է23Ϊ⣬ʿͬʱͬҪ󶭽̨ԱɡҶǴְӿȡкƽУձΪӳ۵Ĺá 

75գΪԹ233ò޸ԭݰģ 

77գԱɵϯﱱͻȻȥԱһְɵ֧Ĳݰײݰ޷ͨزݰ 

79գȻ5С߾ᡱʾ˶֧֡ 

֧᳹־ΥˡһСʹۣ20031123յѡٲҰܣϯڳ̴ְ 

ĵΪȡ0708ѡֵĽҲеˡĸһرٵĲ취ĵ2007ԺٵĲ취޸ģ뾭ȫԱ֮ͨͬ⣬ȫ᳣ίԱ׼͸رĲ취ͱ򡷣ĵ2007ԺرĲ취ͷ鰸ıԱĹ涨޸ģ뾭ȫԱ֮ͨͬ⣬ȫ᳣ίԱᱸ涨 

˴ίͷȷϡ2007Ժ󡱣2007ꡣǡ衱޸ģָԽ޸ģҲԲ޸ġǷҪ޸ģرӦȫ᳣ίԱ棬ȫ᳣ίԱرʵѭ򽥽ԭȷʵǰĵġťˡס 

ԡĽȨ뻹ڵطɡȫ˴鳤ָйǵһƶƵĹңطȨȨƵĹңطȨûиȨڸڵһƵĹûСʣȨԡݡȫ˴ȨҲ˵۱ûȨҪҪȫ˴衣ֽȫǷϷġ 

[˼ά]ͳý˴ͷĸ߶ȳޣ磺˴ͷֺܱҪչʵƶȡعƷչȷӵ˴ѭƽ۹̽ʿƷչѭ򽥽ؽСȵȡ 

̳ϣ[˼ά]ȴٵĲͬϤ[]ȻдƪۡҪ˭֪[˼ά]QQԷ˾䣺û뵽ѵ࣬Ȼһ塯ߡ 

[]˸˵塯أֻ˵ϾҪֻȫٲܼ򵥵شٲ뷴ӳ˵ġҪأû޸ĵٲ취ܻ٣һˡڶʮ桯ۣĲ취ҲƵڻûȫѡԺĻô۵Ҫ˭֪أ 

⻹İ߼[˼ά]סˣȻЩߺѡº͵Ķࡣ 

[]˵ΪӦòȡһƣ㹻ǩ㹻Ӧͬ۵ġҪ֡ҪپͱҪȻԼġҪֻһȨյȨվȨȫ˴ûдġΪ˿ǵ۵ġҪ֮⣬ҪȨȫĽ̡ǵһƵĹҵ֣һơ߶ε 

СìϽ[˼ά]˵ 

û˼ȥ[][]Ӿͷųˡ[]˵ĺܼ񣺡ڵֳͳʱ޷ġЩȡˣڸӢʱ˵ʲôүү̡ĸйӢͳ£ûӢ˵ʲô˵ʲô𣿡 

¿[]ץס˰ѱˡȣ1997֮ǰ۴ֳصĵλӢȡûзݡΣ1997֮ǰȡ½ΪзܺúƻƽȹɡƻȨ˳ӡһθ۶19927κ󲻾ãƳһзԿƸĸ﷽ʱȡǾΪ顣ǡΥ 

[]ʾؼ˵ˡҲ֪˵ġҪһЩơ󲿷ּ֧֡ĵѡ֤̽磬Ȼôһ£ձظҴŵϯͷ׷ױ̬ 

ҪѰùʶſôģβȡ 

̽磿У[]ֻǲмƲƲ졣 

ʱ[˼ά]QQȰҪȥˡΪıܸӡܴԭ1997ۻعʱ޽ڷ籩˺꣬۳˾˥ˣ֣ʧҵ˿ھв׼ʲڴˮ̡˾׷׹ţ˽ӪѧѾʵнȾϷԵشӣ쳱γ֣УرSARSĳḣҲȥһ㹫ҽԺķ񷴶ȡеس½һ棬ȴڼѾΪ۾һ1997630Ԥӯı·ģ֮ǰ˵Ψһһûвֵ 

о۵ʳɷأȴٵرý巽档ݳ뱱ϵеνСʱѾ󲿿ý壬һЩνý塱򲻶ԡЭίԱǵѺһЩ˸ġ23 

[˼ά]Ȱ[]˵һЩ̨ˣ۵˵¶ԡһơһЩ۵ģƶġòҪϹϡ 

[]˵ҿһЩ̨˵һơǴ½ڶ۵չˣǳұ۵ʱƶȳ˴½ҿȥһơĶ̨˻ûʲôˡ 

֪йΪʲô׵س֮䡢ڵ֮ġһءء𣿡[]˵ڳΪĸ￪ŵġ֮⣬һҪþΪۻعԺġٶڵصĳ19795Ժոճ߹ģӢ̸оͿʼˡȵ1997ۻعڵķչѾܳˡͨڣڵ˺˱˴˱Ƚ˽⡣ʮ˽⣬ʮı仯ϴ½˿ھϣԶԶۣйܰۻعγ⵽͵޶ȡһҪġѡˡ 

[˼ά]Ҳò˵Ļһġ 

ͬʱ41籨й˾˾һƪרá͸¶ĸ滮꼤ĸ﷽2005ɡ˼·ǡʡأʡֱϽƣΡĸģ֮󡢷Χ֮㡢Ӱ֮ڶйƶһ¹滮йδʮ򲼾֣ǹغйΡȫֵشսԡ 

йһĸ㼶ʡеݡءЩطﵽ弶㡣֮֮࣬סʡʡһֱѧ۵Ľ⡣ΪʡĹģ󣬼ȲԹҳξðҲûôй˿ڿǣй50ʡȽϺ 

50ʡͼͨý㡣һͼϣʡһΪֳˡɶʡ͡ʡɽʡֳˡʡʡ͡ɽʡ½ֳ˱Ͻڵۡż㶫麣ϲˡ۶ͼˮƽǳרҵȻǺб֮䣬ǿѨ硣һǵļעܶѵ̬ȿʼɻתΪΪ档 

[˼ά]ͬСɡйһҪ⣺ϱ仯йһ൱ڽʡһʼǻλһõһԭǣȻΡ໥ԼȻòԪĽޣһͬʱӾԷʴݣӴ䡣۾ӺӴҲڿǵ֮ڡǳصĿǣʹκһԿ롣 

Ѳ൱ڽʡܶƣƹһʡĲ˾ȡܶ൱ڽľ˾ͳϽһʡʡľ9ܶ 

峯ڶһϸʵоֿġΪѹ̫ƽ˾һʱղ󳼡ܶͳϽڵʡѲҲ䡰ơ֮С峯ĩϱ󳼵ݱʹĺȡøλȡȨ󡣼ְֱܶȨԶܶʵʳΪ֮ܶסȺδ˶ְ¡һ֮Ԭȣ޲Ȩһʱڹҵ⽻¡ƾ϶оصĵλΪʱʡ׷׶˷ʡ 

ڴʡǳʲôԭ[˼ά]Ի󡣴شòдһƪӡ1973Сƽ˴˾Ե 

1973꣬Сƽӽرëһ鱻ˡ1212գëٿһξֻ顣ξίԱǳɰע⡷1212յ21գë󶫳ϯ顢Ҫ̸Σÿζ鳪ɰע⡷ⲻܲʹڳ뵽1971˾¼䣬˼ѲʱҲˡ 

1220ٿ˰˴˾ԱԵ顣1222գй֪ͨСƽͬ־ΪίԱίԱμӾί쵼 

һгֱھеӰ֮⣬ȻΪСƽƽ·˵СƽΪίϯܲı쵼λͬʱҲΪëȥйȶ˻Ϊץ˰ɨϰʱȫ11ͬʱ8˾Ҿʷǰδеġɼʱëϯµľж 

֮510գ˾˾»߲ɷñҥʾһЩȡ壬ʧʵ 

ĺĸĳոƽϢ[˼ά]ͻȻյݷһƪйĴ󷽰 

ĺľǽڰɱ𣬱µԹľΪģ齨µʵ൳ĹɡпƵ3꿪ŵ5ӹһʵֶ൳ν޵˼룻ɣǧٹ֡䰵µǸɳĵԱɲΪ֮⣬ҪղѪҺɵʿ޵ɵʿͬʱ̭ȱ̰۸ĸɲԭͬһŦϵµ֮䲻ֲ̫ܳпĶԾرڴʷϣ״ɹʶֿơ 

ڸܸɲȡǮ٣ٲǮԭµĹУµĸɲ뷢˵ȥṵܻ̂ߵΪ΢ѾѾ֯˵вͬĸɲ𣬿ƶͬġM0֮ڵģֻҪ֯˵ԷµδдְЩ̰ܻΪûиҺƲʧģֻҪٴͿɵ׷ͬʱвͬĸɲƶͬġM1 

νǮ٣ٲǮߣһĵʹиԱ񣬶ҵδĳ·ǱʽΣһɲеֻʣЩ̰ܻΪʧļԺõĸɲЩ沨ģȥûõǮδȴԵõǰ;Щ̰ܻ߱Ƚ΢ģֻҪٴҲ԰꣬ٵ¡ذǮתƣڹڰº̣ٽھ÷չʵϾǺƽһ൳ơ 

ǻɡΪʵֶ൳ĺ⡣һ󷽰ʵеĹУҪʼձ֤ӶԾӵľ쵼м䲻һɡһµΥ棬뱻г֣вдĻᡣǱҪսֶΡ󷽰ʵеĹУִ֮ĳͻڳִĶңƳֲԤϵĴʣƾԾӵľָȨֹĵʵС 

Ϊ˷˳ִУڵ3꣨Y1µŵ֮󣬿һλǰڵ¸صͬ־A0ԭԾӵָӡͬʱƶһݡԼԼλ¸صͬ־A0A0κµɷϵҲδµĹеְȫȫ繲ͬල5꣨Y3µĶ൳ʵ֮A0Ȩݡʵ־ӹһиίȫתΪطԱְҵμҡίԶתҵźĲ 

[˼ά]ֻ˶Էһ䣺˭ 

һ㶣˵ֻһͨѽ 

[˼ά]֪Էɵˣ˵ҵʶǡΪ˭ 

ʲô˼ݲס 

ҵ˼˵Ǹ¸صġA0ȨôɣΧͬ뷨 

Ǵ˹룬Ŀݱ˵ԤԤϣοΪһֿ˹ڲͬȺ棬ȶΪǰᣬСۣʵֶ൳󵨵Ĺ롣 

ûпԡ[˼ά]ɲΪȻ 

ؼǸʱ⡣˵ֻڹ״άȥĽ״̬ӽ򲻵ѵʱ̣˵ڸ߲ɣҲϵȫ޷Ƶʱ򣬵ʱʵУһжΪʱ 

[˼ά]˵˭Ϊάֲȥأⲻô 

 

û[˼ά]Ȱ裬ȻѡйĴ󷽰ϣȻԶȿɵ˶ࡣһеıʵֻǰݵүүһ̽ˡ 

ǣһ˵ˣǷǳ˾ǾԪɡɿƪӵĴӡӴǷѹҡѵ

Ϸ籩

20048۾ѧƽýϷذڵָյʹйҵ쵼˽ĸ֮Ϊ˽̹ʲЩָҵǹȥΪĸɹ͵ġҵTCLֿ¶ȡTCLķֲСŵMBOչ˼Ϊֿ¶ڼ沢̹ʲɣָ˳ʱܸЧӦ͹񾭼ýṹзϵȱݣ9ڶԪʽס136Ԫʹʲ 

ƽںǿҷӦƽý뻥ϳһ浹Ԯ֮ҵ׷׽ֿ¶ϰ˳۰ƽ˷ͥⷴ¼ĺ䶯ԡƽ˵Լ˳˹ȥʵԹʲʧ̬ԡйתеĲٷ˼ǿMBOķˡֱʤӪȫϹҵȨĸ֮Ҫ 

828һ죬йϱļײ 

2:00·ƾ۱ڴֳ215㡣ֻʮƽ׵ݲΪɼƴļ򵥵ϯ̨ΰʼãʲʧ͹о÷չֻᣬ׼˲һܵʱ䣬ǲִٵ׼졣ȫ۽ɵμⳡֻᡣҽһ½쵽רңһǹԺоҵоĿѧԺƽйѧѧԺԭҼίݸɲйѧԺоպѧѧԺǿйѧԺҵо 

ֻ㷢Ӣȫ۽μӡȻġѧҡϷûѧǡʧ 

ΨһķĿ˴ονᡱΪйǷӦֹͣҵȨĸݽ˵ĸڱУʲʧǿԷֹġڹ۵༸δĿĽ᳡α߳ 

˵ҡ󡯣ξ͡󡯵ףԵø⼤ɤ˻ơ 

ķԴСԮɫʡָйѧڡʶ̬֮͡Ȩƽķ粨ԣѧɡȡϷɱ˸ֶΡ 

ΰһظˣֻӽβ֮ʣһﾪ˴ֻ췽վֻأֻҸˡԼֻһй÷չˣֻ֯ǳʹϧʲʧߡ 

ͬһ磬Ϊйҵ̳׽ڸ߷ޱ¡ؿĻйũҵеίǡггңѧάӭȫص֪ҵҼѧҲμ˸߷ᡣǡȫʱйҵ֮ 

άӭΪйҵ滷뾭ѧҵΡݽУҵ 

滷мҲԾѧҡάѧΪڷۡУǳָһЩѧ߻ȡ裬Ϊʲô֪ȣΪסȻƽġ 

άӭᵽᣬǵý壬ڲϵħйҵңҵйõĿԾͻӡΪʲôΪǿһЩйҵϣǿѹ£βȷ£ɽҵˣԼһǮȫǿܶʲİ룬Ĵаʲҵˣҵ۸ߣΪ˵й˽ҵᱻ˵˽ҵ¸ˣ۵͵ҵ 

άӭⷬӦģһ⣺˭ռйõսҵӪҵ 

ǿȻҲμйҵ̳ڷᣬһֱйעɹ֮˳̳йһЩ˵ĸֿ¶ô¶ǿġֶѧԺ(Wharton 

School)ѧʿѧλڶѧԺִ̣ƾֹ˾ĿʵƽǸǶǿ֪ܲ 

ǻǰƽѧݵһĵ¡⡣ȥַԡ¡ʽͱסˡŹд20001300㣬¡ίѭжϣ¡ֻܿʳɱ20044£¡ϵ̣ǲòƽǡʵ¡ȵáµһׯ乴ڷ䲻ܣֻ˵ƶѡֻڵ¡ûµļУбڹʱƽĹ۵⵽һЩ˵ָ𣬺˵Ļɡ½¡ҷʱ򣬵ƽָķڶƽִġսۡڿڶ׼TCL͸ֿƶͷʱ˭Сһߵɱ 

ǿȻỳƽΪһһ˾רҵҲỳùϺݽеʵ֤оɹǾİȴƽǰ;ֹۡ꣬600ֽҿɷ֮ܵڵѾĿɷݵʱĶ³İ칫ָıҵصķԺȻܹɷͨΥ;õڲΪݡҳһĶˮܴﵽ3һֻҰѼܻһ̨ʵ磬ֻ治ƷҰź֭5ڣӪ18ڶӦ˿ֻ800Ϊֽףء 

οƽڽһϹҵȨĸıҪԣ漰˸ĸĴ󷽣ɡ⡱ɡ⡱塱ˣѾƽѧΧƽҲʾԼֻһרңһѧңں۵Ķûж΢۵ĲעöࡣǿƽΪʲôҪͱѣԽԽ󡣡ʲʧʵڻ˺üˣһΣƽͻ˴ͳý崫ϣǡøʮȫ֮ǰͲܲˡѵʲôѵԹĸ˽Ӫҵ߻ı䣿ǿܲġ 

һʱ˸׹ǿŵһǾѼý̳йƽĸۡȻܷҲܿȴܶۺϷйƽļۺͰ᲻һǿ֪ġ˵ǸֱԵĶʿ˵й֪ʶӵ֪Ҳ˵ǡӡѧҡɼܡʿ̸åڡ޽ڡƽǡʵ۵װǸ˵滰ĺӡ 

˼ǣԭࡢǿͬһսߵ[]Ƴϵ£ĽǶʮءЩ¸ƽ̨ѧ۹ָʹ׼йĸ߶˲ҵйƷơͼıйġҵһͼ뵳ߵĹڡ̰ͨйľѧûбʲСͶߵ桯ҡġȡ֮ʵʩݱ䡱Щ»˵йĸӦڡصĻҶȱʹҵ˻սС˳·ڸĸƣʵֻͨͣҪӡǮũǷʡԱǷʡշѡ췣ǷʡȦǮٲȵȻ׶һɨ⡣ 

Ҳ[˼ά]ȡϵֹ֪ۣΪƽ۲ʲô˵ڹۣ⾴󡰹ʦۡʲôǰõġƷ籩ڲûдΪƳ˵ЩϲҪģҪģҪġȣ¹馺ƽ㲻ʲô漰һЩĹҵ͵ط쵼ɲ¹йũ顷ӷ̰ոᣬ㲻ƽҲڳϷ 

[˼ά]ѹעǸйǡ޹ضĳ桰ҪйȨʱ塱Сʦλ⾴̬ȡ⾴ԸܡȨԹƲҲ˵ƽ˵ӦֹͣҵƣҲͬȻ⾴ƽвģرࡢǿ˵ķ 

ҪҿƽҲѹ£Ȳ½˵ġ[˼ά]Թ˵ʵϣЩѧˮƽƽͲͬһεģ׳ƣҲﲻʲôæһЩýĸоУеͦɻᡯǡɡʢᡣڹʲʧ⣬Щǰ˵٣ͳýȴ֮ν׷׻عԼȥҲ˵ʲôʲô 

ѽȻ 

ؼҪҳİ취[˼ά]ܽƵ˵ƽҪֹͣҵơֹͣչвͨġ֮ͣô죬ЩͦɡʵҲǸи뷨ʱ͸֮以࡮ˡ 

֪Щ˰Ѷ˹ʲƽÿͷϵһֹƽΪⲻԡ˵޳ɾѧҵֹ۵㣺һоԲУֻǹԱʱУԱʱУͱضǹʲʧ׵һˣߣ˵˭˭˭Լзݵʲⲻ֪棬Ϊʲδڹ׵ڶ㣬ͻ룬Ϊа취ֹʲʧⲻ֪Ҳ棬ΪֻҪȱתȨԱһʱյʹȨ֧ȨӶƻʲĳԶֵ 

ˣ[˼ά]˵ԭӦýСӪǽСС90СץСչͿʼйСӪűˡС 

ʲô𣿡費ס 

ܴ㲻ףֻ˵ڵۺܻҡһͬ㶼ûУǼͬѼ˭ҲҩҸҲûá 

Ҳû׷ʣΪ̫Ĵ⣬ֻҪ֪ⳡ籩ӰĸĴѾ㹻ˡ 

921գίǰ֪ͨԹвȨתùҪҵشȨתáϢ¶ؼ˽һ涨йרһרŽ˵ί© 

ƽɹĸ¼޹ء 

[˼ά]Ԥ׼ˡȴĵַQQˣ˵֧ƽЩɡǲǸǰ塯йأ 

Ҳбġ[˼ά]֪˵6³һĳ档йѧԺ壨NEO-LIBERALISMо鼰רҡѧߵоļ˵ǡӦҪġоĽΪΪ¢ʲ׼ʶ̬¡µ۹塱ǶԵ緢չйʵʩֳ塱Ĺߡ 

סջ󡣡[˼ά]ִһ֣Կһ㣨ҵλԱҵλԱĲġǹԱԱĲġֻдǶ⣬Ϊʲôάӭ˵ʹǡ۸۸תãҲһԿĵһҪҲĹ۸֮Ϊṩ˰գڲоǡ㡯ġֻҪ۸񡯵ľֵҲǿԽܵġӾϽⶼִĸĸȫûбҪȨصǲ˰롣 

ѵһ׬Ǯ𣿡 

˵أ 

һƪݻйоС˵һȨ۴ˣڶչƣȨۣҵ⿪ҩѴҵĲ·ĲɨսŴҵʲծΪտǡǿʼɨսһϢĹҵ˽лҩ岽ܹ 

Ҳ̫ƽˣ˵ǰǹ̨ǰʲûʧ̨ʱеȫֹɣһһݡĴʽ֤ȯ˽л̨ʱΪʵ幫ƶû˽˲ŲƲ彨ʱȫ۹ʲ̨ʵˣȫʲȫƶֻͨгֶΣҲڹִɵġչ˵ǷʲôҲ˵ùȥҪҲﲻչͷϡǰҲȽƽȵĹɡ෴չִʱͽлΪ˽ġԱ˽л 

[˼ά]һЦˣ˵ⲻ˵ġƽ𣿡 

ݷ˵ǲһģһˡȨһʲôҲ겻˽лⲻƽ 

ƽҵĵ⡣ȵҵչվͽݱӵ˽ҵԱû˽ҵλԱĲġӵоʵҵԱ˰ҵλԱҪ˰յСȵȡʱȱԱǽ췴Ըĸġɡ 

[˼ά]ǹƵļ˵ʱҲܡ򡯳һࡢЧר2010ǰзսԾսȫпܵġҵ˳ 

𣿡ݲš 

ɲһ仰˵ˣ[˼ά]ֻ˵ǰдġִĸ߶ȣʲ⡷ô 

ݵȷˣϸ˵ˣһʡ˵ġսԾս᲻ݱһ޴˰ġѽʷϲӢʲ׼˰ġҡȱǮҪ˰ʱʲ׼һûȨսҲǿ޴˰ĿںŹĶġʹʷѵѽ 

˵ף[˼ά]мػһ䡣 

֮[˼ά]ָһ䣺ƻôʦ޲ءдġThe moon is a harsh 

mistress𣿡նһ顣 

ôɺأһ¿ǲĸʷѧԤȹ滮õʷ̣еһо֮У̬ķչһһߵͼǰҲ¼ʹлֻҲҪ̾һ䡮ǰԤķ϶ȸߴ99.8 

л٣Hari SeldonݾȵʣҲˡĪIsaac AsimovġThe 

Foundation Trilogyûİɣ 

̫Сˣ 

ޣݷ˸ 

ʵ˵ӰңˣIRobotеĻɵȥⲿġ֪أܿͻİ档 

ǲĿƻʷʫ͸ʷѧⲿʷʫأлԤ౯ҵδӵ۹һӽҪġҵ״̬һһͳġڶ۹Ż֡лٽһ֣Ȼֹ۹ΪʱҪĹڣڵʱпΪлٿʼŤתǬŬͼĶΪһǧꡣΪ˴ﵽĿģԱ׫Ӵٿȫ顷Ϊڻѧҵľݵ㣺һأơءȻѧɣڶأ̨ĻѧʷѧɣʵҲǡ䡱ƻ߼ͼû뵽[˼ά]ȻҲⱾ顣ѵⰢ߯˹ƻ 

ǰɣ˷ܵ˼֡Ⲣһʱĳ嶯ֱǡ䡱ƻزٵһˡ 

[˼ά]ͻĻˣңЦȻУҿɲʲôԸΪͷ­Ѫʿ 

֪һſѧֻʤΡȷ֯ҪЧ硣Ȼʱ£ſжʱ֯õɹֵ븶һѪĴۡʱδ죬ֲֻ֯ܵսҡͿֻŵһϵѡ 

˵ġ 

[˼ά]ϵЩ˵㲻ͷˡҪ¶ҲǧҪȡᣬ߲ܡҲҪͼ˵˽Ĺ۵㡣ʱ죬Ȼܡֻ˵ʷʱ硶ǳˡóŷĽֳۣصԴֻά7ꣻءǼлٶӵ۹Ԥ,ǲŻߡʵ˭ԤᳱԤЩԾӰġʷѧ̼زϳɳ׳ġлΣʵϾȡʷѧȣArnold 

ToynbeeġսӦchallenge and 

responseۡսʵĻӦͻƶչսڴй̫ľ̫ʵˡ̫ˡҪսǱĻӦǡۿñһ죬˭ҲģɵĿˣһжˡ 

Ϊðģֲһ䣺ؼҪк֯ıδʼԻӦСɣأͬʱ򡣿ļȺ޷ȡøʤġÿһ³ԱͶһֱķաڻˣǸеġ[˼ά] 

ⷽ氲룬ҲøղŵĻЩͻˡȻ˵[˼ά]֯˳˵鷳ڲáֻҪĸ֮һ㼫пǸΣʱڵġȻҲҪеȺ֯ǶġҲӦǻһ֡ڻҪܵؽͽܴΣ֧Ƿ֮һĿǰһõġ˵أ 

ǵġ[˼ά]Ӧš 

ݲĵؼ˵ţй֧ɵдֹ̽ˣʷľѾ֤һϡһˣԷⶼ磬ڲȡж͸Ѵһˡ 

˿ʼһ˻ΪϯǲͶƱΪѡ˭ӦԵġȻֻ˵ǻǺʵĴǻ֪¼֧ľԱеÿһȴֻ֪ǵеһˡ֪УѾʹáǡˡ 

һֲ֧ͨͬķʽϵλ֧սѳ֪֧쵼⣬֪ͬһ֧ԱԼ쵼µ֧Ա⣬֪ͳһ֧쵼֧ 

[˼ά]Ҳڲ֪ر龳֮У˵ȥͦһԳ򡪡һ߼֪ͬһ֧쵼֧ȫԻһЩֻǰѡ 

ȻȫԻήһЩһ⣬޸ٶȻܿ졣룬֯ṹһѱ䣬ܳˣʡ 

6ˡͷ֧ͬԱ֧ 

7ݸ˵Լе߸ڱƣô޸أ 

ǻô޸ϵͳѾȫˡ[˼ά]ش˵ 

ԣЩ˵иܰϢϴϵϼ֧˭ҪҪҪ֪Ķ 

иõķӡ[˼ά]˼άѾͶˡ 

ģǺܶۼŬĳɹݵȻš 

[˼ά]˵ͬЩ֧гɵĿͽĽṹϴǲ֧ͬϵĻڡÿԱʶ֧еһԱ֪Ϣ֮⣬˽κݡϢԺ򴫵ݣҲ粻жϡôһϵͳ˵ԴһȡһӣӰ˼άܳǿϵͳһ飬Ϣܸı䴫·ߡ 

ݰŰɵ˵ܻͼͳķʽ̫һеⲻˣÿС 

[˼ά]ϱкרšҪ3DSͺˣ԰ɡ 

Ϊ121壬һ㿪ͽ˴֮ϵǼ£ҪԼԣ 

[˼ά]æͼʱ򣬰ݸеĸҰ㰮㣬󰮴ס 

㲻Ұɣ[˼ά]Ҳտ˸Ц 

㣡˵Щܰһǹ״ʵҲǡס 

е˼Ҿһ׸á˵ţ[˼ά]͸ݷ׵ġƤǡ 

ȷҾһֻƤǣ 

ҵĸ 

ȴͬˣ 

ǲԸ˰ 

 

ĺð㣬ԸıԼ 

ԸΪ㱳һƤ 

ֻҿ 

Ұ㣬 

 

ȷ绨ĸ 

ҳգҿ 

ĺлɽȻص



׻˵ף2004119峿ը쾪ףһĵ3ˣˢ160¼Ѿڶˣұǰһĸ졣Ѿصൺ[˼ά]Ҳûж119׵磬һ캱ĴͻϮൺǣ10ʱﵽ15.4ס 

ͬʱձĳһС¥ĿڣһλźͷɫϵϵİǰƱмһֻװˮһ£˳ڳɴϰһʹˮ鱻ɴɡǽǻһצͼ죬ձضĵһ֯ĻꣻĵһʵعӾʿɫĵһ͵ĺƺԾԾǺȨȡյǺλ᳤ľԡĶŵԱԡ 

ľɵСƿƱԼ״ϽӹƿҲһ໥ƣɱȻһͰˡľ˵ 

ףİɡӦš 

ľԵͷ˵Ǵձ۹ͨҡҪһ1972аʱйձս⳥ںܶΪձĶԻԮʵ̺ս⳥˼һֱ⳥ʽֹͣȥӰԶĨȥο25йҲáҵˡձͺھٰ˻ᡢʱ򣬶ѾٽԮй2008챱˻ᣬ2010Ϻᣬͣʱ 

ǵǣı¹ϯλʱֹͣԮǲǻвõӰ죿Сͬ 

ⲻһһϦ飬᳣¹ϵ෽棬ڶʱڴһ¡Ҫ׼źáľ˵1978Сƽպ1979ƽûʱ˫̸ձйṩڵϢԪѾ25ˡ˼쵼ˣһЩѾ⵱Ȼˣй쵼δ顣ǾҪ֪ⲻġֻջµĳ롣 

ľԶһ½˵Щйڿǲΰݾ磬ڼȺձԵ㵺ĳƺ¶ˡйҲǿʱ򻹰ձ˰ڶԾйṩODAͨġ 

ףˡԵͷ˵ 

㻹ûȫסľ˵ǴҪ⣬ؼҪǵǿӲ̬ȡھҪϰ߰һͨҡһǿķʽ¡ 

Ϊй𣿡ԻЩɻ 

һս⡣ڼٶԻԮͬʱǻҪӶӡȵĴͨǿӡȵйڶǵǿʵʵѾˣӡѾ״γΪձԮҪڶıǵΧһֻһʼľٴϵǿ˵սѾȥ60ˣһۿҪȥˣǲһʷˡԣģһʷת۵㣬һҪԼ 

ףİɡҲصͷ 

ѾеһŨҵɱ̧ͷʱĿľǱյͨע⵽һѰεרõľӺϵһĳֱҲԶ̡ӺնӽһһʣѾѵ˺Լ˾·նɱˣԼѪѪؼѪջز顣Ϊˣ˻ĵװ֮⣬ǱͳĹŵյҲѾûˣһȨװƷ 

1110գձԺύһݵ鱨棬ԻԪӦѷֹҰձʹȡһĹʶСȪִձԻԪÿݼ20%㣬5ձ㽫ȫֹͣԪ 

һ̳һȻ󲨡ձνԮһԹʾú뷢չ֯OECDʹõӢĸOfficial 

Development 

AssistanceODAͨΪٷչԮձԻODA֣һԪ޳ʽԮͼԮУԪռ70%ϣз֮Ϊʽշ֮ΪձйľЭԪ޳ԮձODA֧£շʱҲͳسԪΪԻODA 

ձԻԮгԮ޳ԮͼԮ3֡гԮ־ͨ˵Ԫ޳ԮձйԮշΪзṩԱѵȼ1980ĶԻODAУϢ660Ԫ޳Ԯ6.82ԪԮ5.64Ԫ2001ֱַ1613.66Ԫ63.33Ԫ77.77ԪҪĵϢռODAܶ90ϡЩϢ0.752.2֮䣬Ϊ30꣬ձʵСʡԻûзյ0.752.2ʣձġ 

йĸ￪ųڣձҲովʯΣҲҪйʯͺú̿йڡοԭϲODAʵʲ޶ԵġԪУ30ʽС2001ԪҪϣ15Ŀ10ĿΪ޶ɹ 

Ҫйձҵе豸йչĿͬʱҲձҵķչ 

ձйԪΪձҵйг·ãʹձҵ׬һǮʵϣԻԪҲշ˲ɵ͹ľ档ձĭ֮ʮУʽʹƲձҵйгʹձû˵ǰοĻָ档һ㣬ձ쵼ҲòϡǣԪζҩձҪԪ˵¡˵йǧԪ㴢ΪλҪձζҩ 

һЩΪӦóԪй÷չĹ׵ġ1978йȷ˸ĸ￪ŵķ룬ʽסʱú̿ʯ͡վ·ۿڵ120ĿȴȽʹͳ豸Ҫ66Ԫʽ𣬶ʱй㴢ޣһЩͬʵҪʡʱձṩƵǮԴٽйľ÷չ˾޴áڣйѽڷɽ׶Σڴ£ձֹͣԻODAĿһ£ӦƽĶԴ 

˵ʽչϵչҪ־֮һ⼸չϵѾֳ䣬ȡ񡰶ԻODAһͣǾҲˡչϵȥδӣ 

[˼ά]Ѿע⵽1999꿪ʼձʼԻԮڿձֹͣԻԮѾɱ⡣ʵϣڴ֮ǰձODAҲй۵ġ2003ȶԻԪǱ20%2000һ룬Ϊ966.9Ԫϵ۹ۣʵεӰ첢ֻǹƽ 

֮йϣԻԪܹʼգձŶԻԪ½ãձƻ2008ȺֹͣйṩµԪ⽻ڻӦձֹԻԮ˵ʱʾûձԮйҲС 

⼸죬ǿҲù¼³ей͹Ʊһ·µʵĹɷݺ٣ҪǵΪֳ֧¾һѡϵʧԲںѾԤе¾鷳ˡ119һ죬MitsuiԴչ˾˶к͵׷ծСǰһ118գǡк͵ڶкԼƽ֣ǿ̳¾һЩǺ죬Ҳûҵֻ֪¾زԭڻ֪10µףк;δ֣ܲźԼƽ֣ʧء 

1116գһԼƽ֣ 

1117գStandard Bank London Ltd׷1443Ԫ 

1125գһԼƽ֣Ѵ3.81ԪծȨ½׷ծ 

1129գйͣ¼£ɷ޹˾ܲó¾¼·ԺƲй͵ĹƱͣơ104й͵ĹɼѾµ40%ҡ 

20041130գкֹԭڻסҹйʽ¶1026񣬹˾ۼƿԼ3.9Ԫ˾Ҳڽཻ̿ڣⷽĿԼΪ1.6ԪϼԼΪ40ԪҡһлһجΣһͻȻй桰¼ǰ컹ƶ˷йʹ˵ 

121գй͵Ŀعĸ˾йͼŹ˾Ķλ߲븰¼¡Ȼ𡱡 

128գ¾ط¼º󣬱ҵִ֤ȯڻ£Эֵĵ鹤͡ 

¾н죬Ȧ˲ر⡣֪ôģͲˡȦܶʶ¾ص˶һǡǳͨΣҲͼģܹϵͷǳ˵á⻰ǿЩࡣΪ¾Ƶġִйͣ¼£ɷ޹˾ơк͡8¾صһ񻰡2002꣬¼¹ƵҵУ¾490ԪԼ1600Ԫн߾ӰףΪ򹤻ʵۡ2003꣬Ϊ޾䡱ýǵصı֮ʣк͵ѡ¼¹ѧMBAγ̵ĽѧȻ졭 

1997꣬¾رίΪкͼ¼ӹ˾ܲãżŹ˾16.8Ԫһǰ¼һ״̬Ĺ˾֮ǰһûеһ˵һóҵǲй˾ģΪó׹˾ûй̶ʲҲûȶ棬Ͷ߲ĹƱ¾ش֡ܡ¡ҡĵһѡԿסǽںȨ1997꣬кйںгݶ3¾ӡĵڶ꣬һݶ84˺к͵гݶһ·1999ﵽ902000ﵽ922001ﵽ100ʵϵĽں¢Ȩʹʱ޶Ʒó׺ҵĳ¾أѸٸкʹԴԴϵ󣬲Ϊк¼е֮һ 

ǿҲǶڻȨʮϤģȻй͵ıʮơڶ֪йԤԭͼ۸ߵͶգգ±̵ġйӪҵڹгϲɹɻȼͣӺĶԳ彻ײϿӦȨǿȨܳг۸Ǵҵաȴ෴׼ͼ۽°꿪ʼµð˫طսֽѺԭͼ۸жϴ󲢲кĿͼۣȫѡȫȨƷ뿴Ȩ֪Ϊʲô¾ѡȨȨгϣȨǹ̶ģȨԼʱȨ۸񣬵ȴ޴ΪϽ۸ͬյġ뿴Ȩȴǹ̶ģΪȨ۸˵кΪ˲ȡ߶ð޿5.5ԪķпĻôֻΪôһߵ桪̶Ȩ۸ȷʵ˸еΡ 

ǿ֪Ȩ䵱Ȩ̣option 

writerһΪ⾭ΪһͶʺͱֵͻԸ⹺ȨСһЩһҲӦڻгһԳաкʹ˴ΡȨδκζԳܷաкֲԳġಲͶڹгĺټ 

к͵ĹʲΪλΥƺΨһĽ;һȽϴջ󡪡޳ɱȨκγɱʱ򷽻ٸһȨѣջһ޳ɱͶƹڶԹҵڻͶϸļϵԴ1998ұڹڻгͶʾ޿֤Թҵڻ׼ܷǳϸ񡣵λûֹܷ¾صͶ 

¾عԣΣ˹ȿ˹𵴡ֲϮȹ¼Ӱ죬ֱ200410£ͼȻ糱¾صĶǡʶԳҲÿ¼ķŴЧӦ̧ͼۣͼ۱Լ40кеڻԼֿ𣬾ͱ뽫ʱһٺϣת֣ͬʱҪ൱ڽ׶5ı֤޷㱣֤𣬽ǿƽ֡10·ݣʯͼ۸ﵽ55.67ԪʱΪתּӦ֤׷ɣк2600ԪӪʽԭƻڲ1.6Ԫ6800ԪӦտȫꡣ 

1020գĸ˾ͨ־Աм۵14ļ۸ӹ˾15Ȩʽ4СʱɣǮѸתΪǣõ1.08ԪԲ֧֤ծȨ˿ʼʹкͽ彻ףк͵ʧ5.5Ԫ 

гɢԭڻ۸ֻ䣬123մ3µͣʱйѾֳ֡гʿΪ˴к¼һšΪʲôͶƶԭڻ߼ۣкͱֵļλôӽ߼۳ֵʱ㣬кͱֵʱ㼸ͬЩ󿴣ܴܿ˴к˹ʳҵȦףƿк͡ 

ùǿģ¾ͬ߳ȥսԵһ֡ν߳ȥͨ׵ؽWTO󣬾Ԫɶʱ˵ģ㡮ޡҲޡȥ˭˭ѽ 

к͵ĺȻʹйĴĺʯ콢شйʵʩ߳ȥսܵ818к¼¹˾չ¼¹ʯ͹˾SPCɳƵй¼Ľ֮һ֪¼ȫʯóҲȫġSPCĿǰ¼ΩһĹҿعй˾Ӫɡԭ͡Ʒۣҵ鼰¼¡ԽϡӡᡢԼйڵءۺ̨ƵĴӡֱ𳤴365ʯߣж˹һϻ˶ʳУɽ˶ʳҲο¼²ɽ򡣸οⲻǶʳǸⰡзζǣδкϲȹ103죬Ѿʹչ¼ʯͶɹȨкͽָʯ;ͷչ¼¹ʯ͹˾20.6Ȩкսʯͼšĺ׳ڶߣ¾ȴ׳־δȥ̾Ϣ 

к͵Ⱪ¶֮ǴĿֱָ˾ˡػơֲָڹ¢ҵƶȴλ޴ԼҵгԶĵġ 

кһҵ͵ĺ󣬴صǣڿعɣȴѿƣصġΡ󣬺ܶΪǡǡյڡͶʧܣҲͲᷢйĺ˲Ϊ֪һ档ǹǿΪں⣬ûȨûɴȨûһЩǲеġ¡ΪƶȵڣҪȻôʱ࿹⣿ǿϧǣڿ޽ڷ籩ʱܵصĴҪ߳ȥʳкܶණҪѧ 

ǮҲͬôùһǮء11287ʱ10֣λʡͭеֳͭ¼ɽúش˹ը¹ʡĿǰԺȵĿΪ41ˣ5ΪˡԮԱѷ20߿壬146󹤱 

ϵȻһƬǴ֮ǰ˽СúҤ¹ƵдúҲ¶һǴ¶ô˺ӰȫϰǲҲ̫ġˡ˺ˣǲҪѪú 

Ǯ֪еĿԡ̫ҪԴˡúȱҲȱú̿ʢͷѹúΣյÿ¾ȻƵϾʾҪսַģʽ̸סڹԴгĴ£ڵúҲʼǡһг۸пʱҪбҪĸԤúҵûеõʲôʵݣһЩúҵѾʼˡ磬2004õѾСϵһΣǺܶ˲֪ҵԶԶг۵ָ۸úгú̿ҵйҵгٻöࡣʵֵú̿۸ҹضһֵȫǡϰܷܵˣΪú̿ǼۣΪ˱ϳйůǮͲ˶ġ 

ǮѹǸʯͼ۸Ѿʹй˵ʵʱʯͼ۸¸ߣһҪؾԪֵֵŷԪԪܵӰȣҪԶԶСԪ۵ʯͼ۸ǷȡȥУԪŷԪĻµԼ30һʯͼ۸֮ǰԪѾ˱ֵϢ׼ʯͼ۸¸߶ڵӰ죬ͬҲҪʯͼ۸Ƿ˵ʯͼ۸ӰľйǻʶסԪȴûԪϢйȱʯսԴй 

йϵڶʯͽڹ棬ÿҪͰйʯ͵Ķѳ֮һ2004½ʯͽڳһڶ֣а˳ɵʯͽھ׺Ͽ룬ʹ׺Ͽ̨庣Ͽйʺ׺ϿȫڶæϿӡᣬ¼Ƭܣʺ¾֣IMB걨淴ָӡảȫΣյĺȫ֮һĺٴ¼ڶǣ׺Ͽˮһ20044£ҪѲʱӡͬʱԣӡảǽе׵һǮͲףΪʲôǿӲɡڱܵΪ˽кáЩۻ¼ڰסйʺǳìܡ 

Ϊ˼ٶж׺Ͽ⣬һЩйרҲ鵱֧̩˺ӡüƻǣ̩ϲؿϿһ102400ס25׵ġ˺ӡ˺ӿ֮ͨ󣬺700Ӣɽʡ25캽ʱ䡣ȻвٹԱԴŨȤǳɱʵڹߣʱڿ֮Сο̩ءҲפҪӡ 

йʵʩԴ߳ȥսʵǲά衣2002ףйʯҵչ˹˹ʯ͹˾ʱ˱꣬20035£һȱΪʤյϹﺣȨͷʧܣ20047ж͹֮ѽʣձ֣˹˵йİ߽ϣãձŵԮ75Ԫ˵˹޽ֱͨձۿڳɻ¿ġߡ⡣ҲܵվԴ⽻սԺͶ˹ڲ漯šڹͷ临ӵ֮Ӱ졣 

ԴԴйľ̫ҪԴˣ2003йʯΪ2.26ڶ֣нߴ9741֣ռȫʯԼ25ѳձΪȫĵڶʯͽڹĿǰȫʯԴѽȻ״̬йʯҵٲӿ첽ôЩܳٸߵļǮҲɹɵ 

ʵڴ֮ǰ1105й񲿱ʾѽ2005ԭͳɽˮƽ23ԸعӦг 

ǶйߡʮСƽġʯͻ㡱սԵĵһԭ͹ӦţһȴһЩʯͽڹ˾׬ȡԭͳڵĲۣԭͳ˰Ǹϵʧ󡣵ÿ300400ԭͳڣǶйǶձʵӰ켫ޡҪһźš 

ǰõ1028ա30գʯͲ޼ڶйΪ3ĶݷʡǩǴ￪Ŀ½ⱸ¼ʯ׼ǴYadavaranĿ̽Ϊرйδ25ÿʹ1000ҺȻĿǰĴԼΪ170Ͱɺ󣬿γղ30Ͱʯ15ͰȨ档һ˳֣ΪʯںõĵһĿҲйʯҵжջ 

λǴİ¸ɣAzadeganӼҡ̽ʯʹԼΪ260Ͱƿɿ50ڡ60ͰԶ˹1982귢²ҮϷֵδɵ2004ձṩߴʮԪĵϢΪʽĿȨȻձ׷Ҫȡ˼ƻȥ9ʽȡձȿȨ˫Դڶ״̬Ϊ˲ձ»룬Ѹ¼ƻ¸ｫӢʼӢɿʯ͹˾ʯ͹˾йʯܹ˾еһͨá꽫ڽڿʼ 

йѳΪձ֮ʵĵڶó׻顣ǮҲμ˽Ӽ޼ڣԹע̸еϸڡеıҲܶ࣬Ǯ˿äĿֹۡҪľǿĸţʺܿжһĿꡣЩʱȰձҪչʯͺձѡ񣬲ȡ¸￪ȨŬ 

ʹϣͨŷˡձйǣ䶯ľ 

ν

ν˭ᰮ˭ 

ν˭˭㲡 

ҸǶݵ 

ҸŻ 

ԣٲ˵ôԣ 

ǣٲ˵ҵĺڡ 

飬Ҫʲô 

ŹԼҲܸ߷ɡ 

νν 

ԭеĲԡ 

νν 

αԼʹֻأν 

ںܶζһʷĽнԶ[˼ά]Ҳֻסν֮⡣ 

һĴڣܶûйáһ29գձʽṫϢձѾѵ㵺ϵĵΪձҲƲԱɡϱʵʩһٶٴγй̵ļޣҲһΣźţձѾʼˡԵװƽᵺġ˼ܣۣΪӪʮա 

Դˣйֻ򵥵ͨ⽻;ϣձһΪϷӦ˵ǱȽ䵭ûֲȻŭɺϡǣڶ쳯ͻȻѾӵк 

210գһƪѾĺԶԿԳʵĹѹơͬʱҲʾٲμӳ̸òڵֹμ̸СʵǿӲ̾Լձע⡣ι俵˹͵Ӧý˵ڶʮ90ھ͡ٶʷѾӵк˹ͼ壬ֱӷвֻ˵ȡˡҲ衱 

Ͼ˵ʲôĶˡ˵ǡ湧ά嵶Ϊǰй⽻һλոǰƽͼ˵ػ̸һйСڹν޴Ӱ족繫ڵЦ̸ʧһӵĴ£йɫһӾͱһĲֵˡ 

[]Ǽֳ֧ӵкġΪʱǷձڵ㵺ϵơ˴̨ƣйòйǴ򳯺ƣ֡ڳкˣӦԣȻĿǰûпܣָôк㲻ѵȥûκȷ֤ݱҪʣô˵ûе 

[˼ά]ȴôΪβǼ򵥵ġ⣬ǡ桱롰ʵġ򲻴ʣʵӰ첻óǣҲձǣйӵк䣬ؽʹձϺװձؽеĺװߵ̨ǰձζװԼ˸һǧѷĻᡣǾˣһУϷӡȿżȴһ۱һۡйһҹ֮Ͷôһ˴ɺܼ򵥣ΪԱʵвԶڶԻʢ١вʵҲһ2000վõĺıҵ˵ʹҷǳзչ䣬һֻҪҷһ̾ͻǧöĵΪҷչĿΪ˹ʢ٣ 

[˼ά]Ҳͬ⡶Զ̰ΧйеĹ۵㡣ͳʲְ˵вڶߵθ졣¸ֲֻᡰ֡رͻǿȫ紫ɡƽҪ壬ȫĿꡣӶ³ŵġơġԽơپսʱڵµ۹ߵĿսڲʲȫȷʵʩȫսԵĿ겻ʵϣҴʵ˴ӡ֡ĿԽ£ȥڵص㻹ǴΧսΧսĽصжռƣʹս˶޸صİΧսıУԶ̷ϣйƽһ 

ǰ[˼ά][·]ѹڡΧǾѧ۶ϣúеľµķչŤסʺⲻţʵϾȫΧڡռ󳡡Χʵա˺ͰһƬΧ˹йȴǡԻĺơռġصиͶӣзǳֵʾǽСƵһӡ̨Ҳǽ½ƵһС鲻壬ձҲòĶȥʹۣҲǼۣΪʵֻҪϵʵǿȨ֮ǱġֻҪΧ󳡻ûռ⣬ʵϲںƱĳսԽսǽѵĿǰй̨ϵΪνĺƻΧҲȱٺӦйԼƱӵĻȻֵӦһ¡óʺȥǣʶ䣬ԼƱӵġ壬ԼԼŪûʹʧЧܱԷɱλй䲻ȴǡתǱѵʶ 

ǮҲûйá214գ¿Ｏúѣ213ˡд˽70ǰ1128ֳͭ¼ɽ166˵Ŀ¼ 

[˼ά]ĵҲܿõӡ֤2005219գ˹ķ˹ƶձТţԼٴҰͳڻʢپհȫίԱᣬշͬо״νͨԻƽ̨庣Ͽ⡱ΪͬսĿ֮һǶֶйҪźš̨ƽһ޴ĸûʹą́庣ϿȫϻǵĵпܡŭйʵϣѾıĿģսԣ̨ʽ˰Χ1996ǩհͬԡ1997޸ĵġշָ롷հԼķΧ󵽡ܱ¡̨Ƿڡܱ̬֮ڣձһֱûȷ綨Ȼһʱձ̨ϵ̬ȳԵı仯̨⡢̨ǣйԽԽԺ͹ 

Ҳע⵽֮£ԳĴǾԵøֱʡ˫ǿҪѸٵġط̸һ͸ķʽֹͣкĿ[˼ά]ĵģӴйĵߣôй֮Ϸ͸ü̯ˣΧڵľ棬ǿ˵ѾĹӽ׶Σ̫Զˡ 

219ͬһ죬ձڱ棬ձòҵдһشйֹͣڶ̽ȻҽϣֱΪֹƣй̽Ȼλνձרúйʾ̽ص㲻ձרú 

ڼ䣬ԭһֱڿǡѹҷˡǽ˴ϻͨڷɵľģԾǸ߶ȱܵġαܹر𵽼ңɸеʮ⡣׷ײ²⵽ǡƽǡս²ΪʲôСѷСͳһǲҪά״ǲȥˣɸصǽ״·ǺƽʽõġȨȫ˴䳣ίڵӰ졣ȫ˴ͨѹҷԤȨԺί 

ѹҷͨ󣬹ϻᷴӦʲô̶ȣҲûȫİաţȥŷ˶ԻۿܻӰ죬ղʲôʵʵĹӳҪշʲôά̨״ĳŵȡԳʵľ±Ҳ룡̨ĳˮ⵹плʹܲ𣿲û֧֣ˮҲֲʲôο½Ѿ˽һĿǡ 

һ뵽ҪѾҰĹ񵳺ܻЩֻΪ˹ȫҲֻˡʵϣ1991̨ġлԺҲͨһͳһ졷ˡȨ䡱֮⣬롶ѷ֮ͬȴ̺żҵʶ̬ͻʱֵ½ķ粨չǰ塣ͳһ졷ȻҲͳһĿȴΪɡйʵϾǾܾһơҪͳһйŵĸ½ܹܣڵǣ̨νġͳһ졷ˡǰˮͼııϳͳ족һйҪˡ̨Ӳ÷ѷһôˣš 

ʿԼʱˮŷ1117䡣źĽɫ̺ʶضڴʯϷľաǰ˴һ׿ɳϵλû˾촩׷ﳣһְҵ͡ʾʿڶƤ¡Լ棬ǿȥﲻ㣬ȥİ칫Ҹ±ײؽ˵ʿҲֵ֪͵ĵϾ֪Լû˾нá 

ΪձͻȻ֣᲻ʹ߯˹ƻĽͻȻӿ죿ػǿżɽֱķ 

ָɣʿ֪Ǵӹձ˵ģǽ͵̨ϣûǲҪйͻڶǣǻҪձõġرԼʣϾʵĵ򲻵ȴܴձձǿս߳սӰΪܵøձЩôġ 

ҵĵձôԼձ̰ỵǵĴ¡ʿ˵ĵֻһ£ۡ 

طŻ˵Ҳǲˡ͹̣PNACģ11㽨мᵽйᵽÿҪӾ150ڡ200Ԫ˵Ҫȫ׷ƽPaxAmericanaغϲʣ̥ݴάĹʢʱڵһʣPaxRomana1819Ӣ㡰ղ䡱۹ʱPaxBritannicaһʡ 

Դ1997괴PNAC֯߯˹ƻͳΪˡ͹̡һ֡й˰۹ܶǿ⣬ȴܰ۹ֻйʿ˵Ҫл˹̹30ʱ弰ʶ̬˥Ȥӥû˵ʲôִϵı͡Ȩ˥䡱ӥʵǽ䵱һ֡ս롰Σġ 

ġվ⵽ǰ¥ȥ˺ھʣ԰γǴѧͦεĽǸҰС 

ôִӦǲйӸܹԱ⣿ת˻⡣ 

ʵǿڻʵʿش˵ֻйǲŻ飬Ȩй 

ֻ˵йʽҲȷصģҪҲץĲˡһгǧһСС֧гܾܼڡ󡣡 

ʿҲЦˣǲǰڸ̬ʵй̰ٽԪҲײΰ롣ܴ̼ò٣ҲӾľĭΪЩ̰ٲھӪֻǼ򵥵ؽԪɷزʲЩ̰Ůݳ֪ˡй̰ٵʽǮһǻˮЩˮйڣǾͽŸܷڹΪʽѰҺϷ·ʽȻʹйʧ˲ʽ𣬵ȴǿһȫȫ̰Ǿͻṷǽʲô¶ĳͨӵõϷ;ڹڿֻ·һоƶȵ©ϴǮ⽫ƻйľãֶͨζȡȨʹϷ⽫вִ 

˼Ҽǵüǰй˽û̵ԭ˵Ⱪײ㡣óOriginalSinɲcrime¶ѵõЦ 

йũʮһ죬ϷǵλڶԼŮһŵԡһ£ݾһйʫ˲ʱ£չˡ 

عͷүүĿ⡣Ҳ̲סһ˺ܾõ⣺үүΪʲôôϲйΪʲôҪй 

ֻϣ˽йҲǵҪйŰݲ˵ʵϣ߯˹ƻҵԭ򲢲йʵŸƾõʷǻ֮͸أThothǹŰ˳ݵһҪ㿴˹͸ءĽʦͻ׵ġ 

ʲôأĿϵд鰲˵ûп 

ǽʷһڵĹ£֪𣿡 

֪ӹϣѧҾͷ֣ҹǳһֱͻƵĿܱϻƶɵתƵ˶зҡɵġ28500һڡɴ˴ֵҲϻƶšŹԪǰ2ϲǡ˹ȶһڽ˿ѧһǷҲʼ񻰴˵ 

ߵͷʵϣһӰܿ׷ݵԶʱ˶㵹԰Ľ䣬ÿһʱʱˮ˵һ뿪λơ˹дġ籩͡Үաķϡԡʥ˴󵨵ȫڹͣڴֵӽţʱȻݽţϰɨ뿪ʼµİ°Ÿ֮ڽ̷ѣսǲϲ˹˵ĳʷֻعϲ˹˳ϲ˹˵ĳڵʱһ䶯ʷ¼һ24ͥ߳һӰ˺ۣһȺūϲ˹ɫ˵ȣͳιһĴǨƣ漰50ˣʱϵ˿Ҳֻмˡ 

ݾȵš 

߼Ĺ£򻹸ǹŰڽĻԻӰ̵ĽýȻܵӰ죻ΰŲǷ۾ǰµľ޴̵̫ʥԼռʥʹͬС죻ɽʵɫԽĳƺϵۣGodʶԴڹŰݵ֤̫˵ɨ޴ġ 

ݻǵһЩ뾭ѵĹ۵㡣ʣ𣿡 

ƺһ£˵Ҳɡ̫ͽǲšԼģҲҮվǹŴ֪ԤԵǣΪΪľûн١һЩ˿ֻڽ̳ʶ⡣˵ȴء㻹СԺ׵ġ 

ǻ˵ǸʷĳڰɡԼ˼·ԼԪǰ100ֵһֱڻͨ˫Ŀǰոտʼо˫ڶĹ̡һǻڰ˫ԽʱΡʱĿѧǵڶһַӳ֤һǣڽ̵Ψ峫߿˼1818Ҳ̫ˡʱֵǡøովڶϵĵһǡ˫ءǰǾ£ڹͷֵڹԪǰ713꣨£Ԫǰ446꣨Խ3ǡ276ʱȶʷ˵о壺ǴĦӳڹԪǰ7ͣӳڹԪǰ551552꣬ϣǰͬһʱڣʹȻһ¡



2005311գʦһĶ˹ּ˹޷ۡλԴڶʢʱڵ41ڻõ22˹ھһֱ󣬺迨˹һͬŷϣ˼˵ܻҷǳԾڱ˹ʼ֮ǰҾѾ˴αΪְҵĵһα 

ڿ˹޷ոһλǰʦԺͶΡԴ2003׺ÿӿԼ500ĳX3DFritzսƽֺڹѾܡ˹޷ѡһλ֣˹ͳվ˴ζԾսҲСС̻˶˹ͳѡĴ̨ 

2004˹ͳѡǰڿվǿӲ磬˹޷ѾһΪ2008ѡ񡱵ϯվаˡʵ1990꣬˹޷齨˹Ϊ̳ȷ֮һ1996꣬˹޷ּ˶ȫίԱǰб½ġȻʱʵֹվٴεѡص2008һѡο˹޷˵˹վھȫ2008Ҳվͳڽ֮ǰȫֹվһȨ˹޷һ˵ڹһ顣ҽҵĴǺս˼ӦõΪǹһǰбҪ˹˹ʹҵøΪʣʹ˹ɡ 

ԶϷǵλߵӡ޷վˡ 

ŷ˹սʤ60ĵ˹ͳվ跨ʹԼĹ20055³ΪĿġڶ˹ҵĳﱸУ˹̸֡۶սʷ統ʷԶ޷ƿ֣½˹˵ӽ硣2005119գĪ˹һλ߼ԱʾмƻΪ˹ֽһµĵ40ǰ洦ɼ»صĪ˹ƽͷ˹һֵġ˹ȡ 

ڴ֮ǰ2004911˸ǰʼ˽ݶ˹ͭʱ13֮¬￨㳡ϡ1991˹819¼󣬡ɡƵ˽ݶ˹ȡ֮һ̳ݶ˹㳡ҲΪ¬￨㳡 

ڶ˹һʽƽСеһԱʲ֯Ѿ齨ɣʲĻ߾վͳ칫ĸθ˹նƷ򣬴˾ΪĻݹҴȨʲܵվͳ֧֣ͳ칫ֱ쵼չΪ˹һ֧ʹǷֹ˹ڿơ 

ʲĵһδ2³վļʥ˵ñС226գ֯Ī˹ƾ׶ĵһδᡣȻܻȴй¶ܵɧšŲ¬֯괳ˡʲĻ᳡˳ͻ 

ڡʲͬʱ˹ķʥ˵ñҲһСҪվ֯ڲϺ͡Ų¬Эһ£˿ķֹľΪ֯ڿάǵķ˶ȡġ˲СáʲĳҲ˶˹ɵʲ塱͡˹塱ڷ֮ 

֪վһУڳ˿ǶôĴۡվӶ˹ʷϱ˵ô̳˾ԣ20꣬һһ漣Ķ˹ѵ˸ոչȥǸµսѵۿŶ˹ٴγΪԼԿ 

ռһȥ꿨˹޷20032롮Deep 

JuniorС11Fritzսף߿ʼŮˣ19961997꿨˹޷롮սס

ʣΪ𣿡 

߲ÿɷ˵ûʲôҲֻɺϣ2003˻ս¸߳ǡΪ˹޷ӣΪĴ̵档αŦԼƽ֡ 

ǼôҪݲΪȻ˵ 

߲Ųæ˵ɱˣһΪ塯ʦ˹ֵĴᳫ£20𣬳̳˹ҲӰ졣ǰң̳40ꡣ˶ԴԹǿ󡢿ƼһΪ 

ȻЩŵ˵ѵЩšˡܷӳˡ 

ʱ֮䣬ҲСһġͻȻ¶˺ӰЦ˵1972꣬ͳɷʱ͸չǲһ塣Ϊ֮ǰãڱ׶׿δ˾еսϣַ˹˹жھƺš24һƺžϮƲһдȥǴη˹˹֮սʱΪ֮սý嶼ͷλñαĹ̡ 

̫˰ɣȻʮŵ˵ 

ŵĻںͷء׾ֺ󣬴ξȨһȻ󲨡Ƽʹǰ˵ٲԹԱҪջؾ»أ˵زأʱùʳ;ͬҪΪսǰӮ˶Կ󣬼յĺص硣 

ˣ˵Ǹɺͻ񣬲Ǹйƹ⽻𣿡 

ߵͷ˵ǴϷ˰ɣ 

һ죬߶ڶװŪĹ壬ˮԷҪ͵ǰ 

ݿֻ[˼ά]죺˵Fritzǡ 

[˼ά]ǲ˼ػش˵ӼȻIBMĳԡˡ㷨FritzҪȽһЩ[˼ά]ϱѽʼ٩ˣ1996ġ1997ꡮװ32CPU200оƬÿܹ2ڸ档FritzԵ¹ǹ˾chessbaseľƷĿǰɹҵĹ1991ȡ¹սеһըͬٵΪ¹ˡεġX3DFritzֻ˺ͨ42.8GIntel 

Xeon CPU֮ǰйͬ͵ġDeep 

FritzװڶʼǱԡϹ֮ǡϣˡŮ巡ɼ㷨ж 

֪ۺҲûţռ˲˹ܵϡ 

˵˵һλȡʤĴʿĻFritzһλǶıߡ[˼ά]ش˵ȻFritzԼֻܹÿ500棬ȴܴ˲һСӣھķҲûռˡɼۺӦñȡǿ󡣡 

[˼ά]˵ֲͬ͵ĻǻۡǾܶࡢؼ֧ڴ˻ѡõ߷FritzJuniorʹõ1958꿨ͻ÷¡ѧλѧ߷Alpha-Beta֦㷨ôǸѡٺܶ಻Ҫļ֧ʹø 

ĵطݷȥһЦ˵룬Թ˾ϧؽõս壬϶Ϊ˴ھҪ˹ܵˮƽܵĳԡ 

ܵĳԡ̫ܰɣ[˼ά]һı飬ͨõ˹ܣпܵģ 

ôͨ÷ 

磬Alpha-Beta򣬲κιۡǴѧʽƵܹ㷺Ӧ˹Ҫսඥֻ֣ҪһҪ֧֣Ǿǹݿ⡣ҪֿͲоֿ⡣ 

ͻȻʲôҴҼ仰Ͽ[˼ά]תȥүүķ䡣 

߿ݽһѽҵƵһߣ̾˿Ц˵ҵԶأ 

ݲʣ㵽ĥʲôأ 

˹ڵʲô̶ȣվýӲȽż˵˹޷һսʤڵϿһЩǻۣǻȴǹ졢ЧͲȶġԼмİӡźǣһֲ֮ˡ 

ҸղͻȻ뵽һ⡣ݼæӹߵĻͷ˵һֱڻΪʲô޷̽߯˹ƻݣ᲻Ͳڣ 

ڣ 

ԣǲڣܸܿͲʲôʽİ߯˹ƻƻܾܿڡϵһ˹ܳ򡣡һ˵ȥƻƶֻҪ趨ûԭĿ꣬Ҫľ֪ʶݿ⡣˹ܸ֪ʶݿ߯˹ƻһĿȷľ֧ϵͳִִٰеĽ䡢֪ʶݿ⡣̾ڶһֻһƾ˵һǿļ֧֡ 

˵ȥ߿ʼ˼Ų 

ʲ֮ʮУŵѧΰ벩йصľѧҡɼⷽоͶͳɹǳ󡣽һľģȫܵġۣgame 

theoryϽѧģͣоͻԿžۡ¹ȫһͬҲ֪ʶݿ⡣ 

еߵͷ˵ݣWar 

GameֽͼҵɳϰǾսǰսԡʤܡԱװ𺦳̶ȵҪֶΣִѹ㷺áռ鱨ԷȻ붨ƶԸսƻսиֿԼϸԤ⣬ȻƶӦԴʩ³ʿܲıִĹסıѾˡóϵͳǿ÷ӵľж١ 

ϼ¹ͱݵĵһġһ͸˵Ѳƹ㵽º͹֮⣬ĳȫݴ֮ۺϹԿ 

֪ʶݿ⣬Ҫġ߽˵̨Σ̨巽νйݣΪ߻ܡѽԼͼеĲӱװϵͳսΪȽʮ־ȷһݿУɲʲôըը뾶٣Աװɵ˺ж󣿶ϸµؼӶεĺսߢȡۻؾ飬֤زǷȷǱݵڡ 

ͻȻߵĻ˵һǳҪϸڣڿ˹޷Fritzս֮ǰFritzʦĴ¥⵽һеͽ͵ԣʧ൱أһ̨װعؼϵıʼǱԲɡڵ¹ܴ󣬹ٷֲԿͽº󣬿빤ʦʱ˳йءһֵԵķ൱ɫƺԿ˹޷ӦԸǿøӡԻ 

𣿡 

ʮֿ϶˵ΪֻFritz֮ļ1989ġ˼Deep JuniorIBMļ 

ͻȻ˳ĬѾԼķˡ 

֪˶ãúܵ͵԰˵ȥҵΧҴӽ쿪ʼҪооΧ塣 

Χ壿ѵõѧΧ壿 

ΪڵĵԻûа취ѧΧ塣ŵ˵ҪǻѧۣΪЩоƬд˵ܸӣҪõºΧ壬ʮԺˡûнΧ壬תӦõķߣЩ˵ʵӰ¡Χһȥټ򵥲ĹϵϷʵ̫ˡ룬Ҫƽ⡮İ߯˹ƻΧ˼롣Դй漼վ˵ԶҢΪ޶ٵĶӵ췢ģʾйŴ˼ 

ڵΧϷҲй͹ϷԼնһ㣬й͹巽澭ɱƬײΧ巽棬ȴ˵Ķ֡ѧ߱ԺɨеΧԣһ㰲ᡣǶүү˵ĽŽɡ 

һ죬߶רעذŪΧ壬ˮԷҪ͵ǰ 

ݲģȥ[˼ά]ǲѧΧ塣 

ڵĵԸܡ[˼ά]ش˵̸ΧıȽʱ˵Χı仯Զڹ塣ΪΧԶ¹ԭǲֵģ״̬ԽĶԽӣҹı仯ͬҲ֡ǣѹ̷Ŵ࣬ʹı仯Ӿֵ˵ӽΧ壬廹ֻܸԹĸоΧĸоΪǵġ﷨űʵĲͬ 

³﷨ˣ˼˦ȥһ 

ǰм϶ǿԱͼģġ[˼ά]ֿʼקˣķ˹Էֳ0 12  3ĸȼ0 

ǿ3 ĸȼ֮Խĺ蹵ͼԽܵԡ 

ΣʵϿ[˼ά]ס 

[˼ά]ҲԼ̫ˣ½˵Χ岻һҳһӵĴ㣬ռһΧĿռ˼άΧÿӶƽȵģʱĳһȴԲ׺ɣͲһֱ󡢳ļֵҲùʽжİȫ̶ȻĳһܵĿԡΧʱֵ︡һͼΣһ״һϱ任Ŀռ䣬˼ά򡣡 

סԾ۱ңԺ߼ԾңڷԵ˼άֱЦˣһЩһ£̸Щһ¡ɽӿɲӵɶϿɲϵʲôʱӦӻжϣʲôʱӻжϣģĴԽ컹ǸӤ 

¶[˼ά]϶˵ 

һˣչ˼·ΧʱϵͼĻһһչ˵˼άͳЩͼɵУһˮһߵɡ 

ΣЩʫһԣͼԿɽܲˡֵ[˼ά]Цˡ 

ݱЦͣҲſЦ˵̨иӦڵģ140Ԫһ̨Χֵĵԡ㲻ȥһԣ 

ҿɲСʮƵרǽʾ֭Χı컹ߵġ֮±·½ѧԺthe U.S. 

Army War CollegeҲоΧأ 

ô¶ǰûע⵽һ 

ǰǸշһо˵һͶй⽻ṩΧսоҰȫ˼άϵоеһ֡Ϊ˽һһΧκ;ǻ۽мֵĲ䡣ΧĸͲйѧս˼롢ıսӳо߻˼ԴԹϣԿ·˶ԱȡܰõǱڶֵľ˼롣 

Щżʣ𣿡 

Ȼġȥϲһѽ 

ٴμҴҵүүķ䡣ȴڿӹС˵˲չȥһԭŰڳе֡ 

֪˵֡ʮδƹ·ǰս԰ܡΩͶһӣһۣͳһƬ󡣲ϼ󣬾澹ȻʣΪʤ֡ 

Ҫˣǽӹġ۵ضүү˵ 

Ƶֻǿɰڳġ˵˵ͨġĵӾ硶˲ʱͰڹһΡǴһйŴ顶ۡЩֽ𼦶͵͡лۣܾʡҪǰʷġѥҲ˽ȥҵֵľˡ 

ѵ׼йһ֡ 

ǡйţһĸĸٶȣֻһˮܵĽ֡ûһۣ֮ضǣǺѴƽֵġ 

ѡһ۵ۡѽ 

ӦܲµġߵĿ⿴Զϴ[˼ά]ץסʺⲻţֻǴԼȫսԳΪ棬йֻԶԶءơšͼ֮ʱԼѾӵк˳̸ʵϾйһ 

˵˳ƶΪԼһۣ 

һգнί100ѧƼĿ¼У״ΰ˸̨»ġйˡʢġӢۡڸľ̨иܽġţ 

òøֵĿǣ 

Ѱҵ졣 

 

Ҫһһ 

ȴ⾲ 

ССд룬 

صĿǹ 

 

Ҫһһ 

ߵҶƬǰɡ 

÷紵ۣ 

һҪҵ졣

ɫ

200311¸³ǵġõ200411ڿġɫ֮󣬼˹˹ַ̹ˡɫѾڶǰ˹͹һ 

áķʽʽĽԽŵЧӦѾĻ 

2005324գС˹˹̹ѡ飬ɷɫµֶ˽֮תֱ£֧Ⱥڣ칫¥ҮְͳҮֻϢ˵ǳֱɻǰڹ˹̹ӵ˶˹˹˹̹Ͻ鳤ݡ¶ƷΪʱͳ 

մķɿʾͦ׶ʲʱͳҵ̨ҪһغͲţͬƵĶŵһ׷ʧأѸٱ׾ٵռݡߣͰȫҲΧ޷ǿҪǩְ顣в־ܵǱȥǰ꣬Ү򵱾ѹ֮£Ѹٿ̨ˣȳϣ֮С 

ɫкζšɽķ塱ŷ֯ӰӣȻ˹Լ˹˹̹ľ쳣ģϾŷ˺ŷްȫ֯ŷ֯ȹ֯ԼҪС⽻ϵġ桱ͺ֮⣬ʵȴûʲôʵʶ 

[˼ά]̳Щڸߺˡȫսǲսκιһڣӿŷ޴̫ƽıԵش֣ȡŷǴ½ĿȨĽж߼ǵŷǴ½911ǰЩѾ˾ϵĹϵǻûפ911Ժ跴壬ȱ˺ͼ˹˹̹һ6»أ6000˺ϰټܷɻ룬ǰҪڼӲҮܾʹܲ⡣ 

ȻһЩΪǡ롰á֮μ˹˹̹ɵĶ߲ģɵҪ쵼˴ǰ߹٣ǰͳǰȡҪ˵֣֮󣬶ҵȨѾֵ֧쵼ˡаҮ쵼ļ˹˹̹Ϊǵֻ֮ǵ90ԺЩͨѡ٣ȨͳбΪá2002꣬ξӢǹҳ˲ȶĶȨ˹֯Ϳֲ֯ĸԴЩ֯ĴвȫҪǽ졣2003511գԺͨ˹ǹƶȵľ飺һҪͳ͹ͬǹ쵼˻ʱʵԮЩҵʱ̹ҹʲڵڶڣáġȡġĲԣڴжͶƽ졣 

[˼ά]ΪɫйĳǾսʶ̬˫صģһЩǶԺС 

ݹȻ[˼ά]ϡƽݱ䡱Щ۵Ŀˣ˵й᲻֡ɫ 

[˼ά]عȥϿһӡйᷢɫǳɡ 

1еɫѡٲġ 

2ɫҰηɷ𡢽Сġ 

3ɫڶࡰԸū֧ɵġ 

4ɫзǰͽġ 

5ɫڡɱڡزȱɵġ 

ݾú˼˵³ǡ˹˹̹СҪоӦоڿġɫ֪Ļҿ͸¶һ㡣 

Ըꡣ[˼ά]ĺıݿʼ渵 

2004112810չڿͳѡ׵ʾûڿ׶֮ʣλн񲿾»˾1ͷֳֶֿƺ͹ʿѸٵеľ3000䱸ǹ֧˴źɫߡǵָӹлǡտƷн45ڣǷַ굯ҩʹ˹šһµĳͻʽѹܻսڿܵİȫڲʱֵȴˡ 

ʪѩƮڶ㳡ȺʱڿҰȫһܵУڿߵ֮䡣鱨Ĵ񲢷Կߣ߽ⱻԱľӡĸ߷쵼ˣѹж֮С 

ͬʱ߼鱨ԱǷزܵ绰һ绰һλӽ죬ͼ˵ֹͣж񲿾ӵִ½ͰȫᱣƽڿҰȫ־ֳ˹÷ʲƽҲĻЭ沨տƷнֹͣжŽ˾ 

˴Σʵڿһ߼鱨ԱڲбΪάĸ߼鱨Ա˺ܴáҲʼڿѡٿʼ֮ǰάͷɾĵؿʼӴˡ 

״ǰкټΪȫͨصģǹȨĹߡӵ3.8˵ڿҰȫֵǰǰ˸񲪣թס˹ȫ֯ǣǽ塣Աָ߶ְܻеĸϵЧڲͬӪĪ˹Ƶľӻܵϵⳡ׵ѡ٣ѹ鼯ġάеһЩ˹÷ʲƽ鱨ȦڵĳԱҹιڿפԱڹҰȫֵһЩԱУȷʵϣֹŬά浱ѡŬάзеԺϮȡڿвƲĸϵǲΪһ˷񣬿ͨͳ 

ͷᵽǸн񲿾»ؾ׼ѹĲտƷ򽫾ֻ˵ˣͨⲿֻ´ͱˣϢ˹Ұȫ֣ҰȫֽϢ֪ͨ˷ɼڶ㳡ĹԱȻ֪ͨʹݡ 

ҰȫֱԱ鱨ԱѾ뿹ߵĶ顣һЩ˰ߣεļСԱȺ棻ѻִݶ¸ӣС鼯ڸĹԢûбǵĿϣ೵ͨĵ·ȷǰķڿߵ䣬翹֯ߵһҰȫУǣȺ 

ͬʱһ顰άԱȿƵѼĪƣھ鱨³ڡܲٿ飬һǱѰĽ׿ʼˡŸȿƽ绰ָӹٲտƷ򽫾ѯ쾯ɣܵӣȻûУͱ볷ؾӡ 

ڹҰȫܲ칫ңֳ˹÷ʲƽ绰񲿳ףǿʵӵߡҪ󷴶ɱ֤ռ˹÷ʲƽṩ˱֤ʾﱻռ죬ԼеΡ 

[˼ά]ԽԽ죬ھȰݵĴٶԽԽ죬ͻȻŦԼʱ¶ڿɫĻ֮սݲժЩĶǵϸڡ 

ݻڽ˵ҪǣղտƷ򽫾ֹͣж¼ŵԡƽ˵ִá 

Ҳòˡ[˼ά]˵μ˹˹̹İҮо仰Ҳͦ˸жġ˵һ׵ĺֵ꣬ΪȨѪһΡ 

ԶĽйҪܡƽݱ䣬˵ˡ[˼ά]˵Ϊ׼ģʽձõģܹκεطȡóɹΪܹǰԽҽ޵⣬ܹƽҡ뷨ʮΣաĵǳѪսԤʷһת۵ĹͷҪʲô· 

ʣ֪ǧ꣬ཫ˫ͽ뱦ƿ𣿡ʷת۹ͷʹүү˵ڡ 

֪롷Ķ֪ǿȫѽ[˼ά] 

̽ʣֳڵԤ𣿡 

ۿڵġʼ[˼ά]ÿɷ˵Ҫ˵ڣʼġԪᡢˡڸһ30ꣻһ12360ꣻһ3010800ꣻһԪ12126900꣬ɣ 

ۿ˭ѽΰǹªˡ 

[˼ά]˲֪Ҳ֣ϻǿЦ˵֪֮һӺҢֺſڡ 

Ĳ֪ 

˵µġձ衷ƴԬġƱͼɣ˵ԴӺġʼ[˼ά]ռйʷԤԼҡ֪ʶ 

һЩݻ˵ģǺʣǶԤʲô 

й©[˼ά]״ʵЩγ֮˵оչ˼άķЩֻżӵġ 

ᣬ˵ 

ǲ۰ʣӲĥ[˼ά]ǲ˵ˡðݺܳʱһֱйǲҲʲôۨɽ޻ᡱ֯[˼ά]ǲʲôΪ֪ܡ 

µ׵һ죬ġšˣĿĵءൺʵҲʱŵġ 

ĳ侯ıۼգϵľȸѹҲۼգ˵µ̫ߣʵ°µϺסֿ׼֤һţһţѾơҲǻ԰ò䡣ĲǱۣǰµϡǻ԰ĺܿı600ҲˣһֱڰкŴҡοŵǰµA6վĶɰǸԵŮѡģȥൺҪһˡòͨ󣬾ȻҲˣȻѾܼϢֲӵĶδ紨ӳµĺ߹֮һ 

ؾ٣һٹʱ٣ζС쵽ʱУһڵݴƵ͡˱˵УҲʣҪҪҼ档 

˵ǳ˷ߣɾʲô»˵ɡ 

ʱ֣ӽൺ˴أѾźˡһС¥ͶһС¥ˣɢС¥ൺҲޡ˵ҵΪΪͲˡڳգȥݷá˵հ˻ˡ 

˵һ죬Ҳˣ͸ΪҪжˡ˵γǰĳǴŷˣмͲҹάˣԭ䣬С㣬ɺͳǵû뵽ġ 

ܰ˼֪ͨȥְ˼һҺͶǽйСΧؾһ¡ 

Ҳˣҿʡֻɫʶôװţһءб㡢зϺΡȱۡӡ͸ֺ㡣ʦҲ̨æš 

صƺ˶ѰϡʱһͶɵŮһ߳ԣһʲôʲôҲȫϵãֻǶ˵ൺѻŽ͡˵˼Сڵ£ǲܣǾָ¹ΪҲȥ 

ڶ죬ڰ˴رݻӭһУÿ˷һĿܣص˸߿Ƽ԰Ƶ纣ĿɴĿȵȡڰ˴رݱòͣúܾ¡ȴ˵Ƕˮĸзζ 

죬ͬ쵼棬ƵͿƼ԰쵼Ҳˡ߶֪ͨǲȱϯ˵ǮڱˡǮܲŲൺһ˵˲㣬Ҫϼ׼ҸĿܺãȻǳէҪʵؿһ 

λ쵼˵ȫ̽Ӵ˵ĿϣСĿкܶ࡭ 

˵ֻģСû˼ں⣬кܶѡҪˣʮڡʮԪ¡˵һЩԿڵıѣʲôĿǻṩʽ֧֡һСĿȥҾͲˡ 

дαȰ˴رָһ˵ǰֻ˵й˵⼸ңɡ 

˵죬춼ˡɿ̾ѡ 

صפأ˵ϴδӱСģֻˣɵصС㡣ҪҪ˵һ˵ˡȥǣŪǷꡣ˵ããȥ졭 

죬һ۴ͣſһпĿ˵⼸ʹӰɡͶȻǸһˡ 

öɸ[˼ά]һ绰˵Ƕൺˣ[˼ά]һӵ绰ܳԾҪǣ˵гԼȥ 

ǣǿİµϣıۼաǶൺ죬[˼ά]Ǳڵ绰ָ·Ƹ٣㵽˻Ƶÿ[˼ά]Ѿڻִõˡ¿˼άֲ 

򵥽֮[˼ά]Ǵһ䡣Ʋ[˼ά]һкңһʣһ·ðɣ 

˵ãֻ·Զ˵ 

˵纣žҪˣ2008˻ͨ[˼ά]˵ʱͲᡮƲӡˡʮӾ͵ 

ɽӹͷ˵Ҫ̸ʽ⡣ 

ͷתͷֹ[˼ά]ô˵һܻൺˡ 

[˼ά]˵ؼҾ顢дд飬һֱҵԸѿϰæһ˼άֲҲҵר 

һ䣺¶˵ 

ó˱褵С˵Ĺ¡ǻ[˼ά]ڱʱģ㣬ɱѱĹºͱѶһѽ 

[˼ά]ЦŽӹû뵽ڱʶļλѣȻൺˡ治֪ôյһģܸп˵Ӷǻѽ 

˵ӦʮӶʮһӦ30 

[˼ά]һȴ˵˵ӵһμͶɵѾˣǴĶġһ30ѽ 

صһЦ˵ӦÿӺġʼɣ 

[˼ά]һµͷѵ 

ţԱʣ澩EFıۼǵ𣿡 

ʣҪŲ𣿡 

áʵˡ 

һҲת˻⡣[˼ά]дʲô飬ֲ˶ˣһٶ˿һҪСѽ 

[˼ά]ӦţԺҪСˡ 

ˣ[˼ά]ҪˣԱ˵˽ˡ 

ţ˽˵Ҳ֪ͨһһϼ쵼˵˽£ʽŰݷáǽİɣ治˼ 

Զٷߣôɣ쵼˵ 

Ī˹ƽһׯ԰ɫ鷿һλ΢ҡϣϻһë̺һλٸȴд̨תϣ̨Եļ̡Ƕ˹ĵɳʡŮɯ 

ɯոոţ˹˹̹Ѿָƽ鳤ݿ˰Ү42ڼд˵Ī˹ƵļͳҮѾͷͬȥͳְ񡣰ҮĪ˹ƶڱʲְΪ˼ŽɸĪ˹밢Ү̸С 

ûһԵ޶ԡڴ֮ǰ˹ֵĹ³ǺͶ˹˹ҡڿĪ˹ƵͼͳֱӸԤ׷׽ȨһССļ˹˹̹ʲôأ 

1917ʮ¸1922꣬ǰɳϣ˶˹ڿ׶˹ݽǺ͸³6干͹˵ҷѡܳƵĹҷѡ 

֮Ĺ͹ֳֻء195070ɳ۹ǵʹˡȱˡ˹ˡ˵˳ġڴ֮ǰ˭˵ءЩΪʷûз˹пˣءʮ¸ЩСֳΪǰ˹͹˹1936ġ19406£յ֮ɵڶŷ淶ΧЭӿ޵ĺذάǺͰɳΪ˹͹19406£վͨ뺵ķʽռıǵ 

˹˹̹һȨ£ܱȳһȨҪáٲʲôҪ󡣿ɳʵ˹ʱ˹йռ˶ء 

ڵĿѾٵʲôǵġɫˡҪģ1990ʱ͸õˣҪģ911֮跴ְֲʱҲӦõˡȾǴЩС˹͹ʼġĹ˼С˹͹üҵڵĺڰҲڹؼʱ̸һô̵ʱڽ塣 

ЦйһЩ˶Ľ壬ƺȶ˹˸ʹļף˵ʲôĲʹѵʲôСǰܶ˹͹ǡȨҡϹĺϷϯλ磺ڿ׶˹˵Ǹڸ˹͹Ȩ֮ϵġ֮ԭеĶ˹ǺƵƹҡչʵϲͬһͬһǷĸʵͳƣֻˡͳ֮ϵͳĹҶǶ˹ͳǷϵͳά˱Ǹʶ̬ȨĹ̥Ź֡Ȱǡ˹ 

Ǹ䡯ƻյˣ۾ʣҪĵġ 

Ѿһˡɯػش 

Ǹصļƻƶ˹ĵɳʼ롣ͬʱĵºڰͷС 

䡱ƻǰϣܼ򵥣ȨʱҪȰ˵˹Թۡ˵ʹû䡱ƻ¿ҲΪ˹Ӧɽۻġǰ˹͹פˣȴ泯վֱǲġܵĽճɣͽĽնԶʤУҲԲɡ˹֧Ԯʡ֧йҲǴӪսͨ̿ǵġйӮӣҲûӮʵݡڸ߱ˡ 

ǣһڳʶ֣ǻǵѹأǻγлǣڱʣͬʱвйͶ˹νһìͷйǶ˹ĵ⡣ 

˵Ϊʲô򱱳أǱ۾ʡ 

ɯԥһ£뱱ںϵһƣҪǰ˵߼͸öˡ֡ضԭ 

Ϊ¶˹йҪ¾Ͳˡɯ˵ǵзḻʯԴǿԿʯ͡˹˹̹ԴᣬڽĹȴﺣܱߵʯ̲йƳƣﵽ300500ͰȻ˹졣йʯ͡ԣͰﺣʯ͡Ƕ˹ҲǲʹսԿռܼѹ͡йԴͨһȫвʲô 

šһʾԼ롰䡱ƻԥǵҲһҪԭ 

ԡ߯˹ƻҲŵġʵܡƽեȡйԴͶͲսһͳһȻ̨壩ƽй½ 

ǵ1890˹ʱȫԹϷйǶʷǺ˽ġʱĶձǼŹϷйġΪϾܵõƬءʱԸӢΪϷйСϷӢг´󡣡ʱǿġղ۹ӢƾƼ͹ҵƶռйгһڿ׶ΣӢͷŻšûйϷֳйǿֻǻΧ 

ݣǿ֧һҲһսǰӢ۹˥Ľϸ룬һʱйδô÷ѡĻ˹һлһѣûɷġ䡱ƻôɵ𣿷ֳɵġ߯˹ƻã㡰䡱ĵ 

о䡱ƻƶ߲򵥡˼ܵļƻȻġ˵ͨһ˸ܡ 

۾˵ȸԷظŰɡ˵Ҫ 

ɯ֪Ƶһ֮󣬿ʼ̨ɵẓ̇һصϢͨѸٴ˳ȥ 

[˼ά]þδ޽ĵרһɫһϣʱڳˡѾﻵˣǿأпԿйҵ͡ժԿ²̡͡йũ顱˼רеġ38ߡ 

ѩ죬ѩأѩĲٴ̼ 

紵ҵ 

ûѣҲûп־塣 

죬ݵأҰʧȥ 

紵⣬ 

ҲԸѣҲԸ 

ΪʲôŽҡ 

Σҳ׸衣

ƽ֮

[˼ά]Ѿ̳Ϸ۾ѾʧȥȤԴǴμˣǷƺͨQQMailѵĽҲˡ쵽ġ˼άֲҲԽԽˡʵȴƺΪȻȰ[˼ά]һ֮ǰȥɢɢġû뵽[˼ά]ոտصͷӦˣڶѾ͸ѾһĴǡĺšһǮҲ[˼ά]͸1000ԪΪ; 

ϰõȫһVISA[˼ά]лšڶȴ˵ҲҪǮҲҳģ㰲ź˵ġҲҪ˭ҪǾܾҷѰġô֮[˼ά]Ѿֲˡֻýܡ 

ּ˵ſʱ㶲ģһ֮ǰѰѽڿȵ㣬ħľɫĵġֱĵطѽ 

Ҫ[˼ά]ʵȥӡȡȥĲĹ磬һŹϲÿ5У2й˾ӡˡӡȾýֳչ˵йľɣӡȼԽй˵һʱϣٴ˿ڽǶȣӡȳΪһֻʱ⡣ӡȵľ÷չǱ͵ԵλöԣԶӡϵҪԾӡ޵ԶŴ֮ΣӡȺձȻйΪҪ֣ɴ˵ӡչϵĸ߶Ƚš[˼ά]Ȼʮֹע 

ӡĻȦΪڷΧϳ˻ĻȦǽܺʵ˵̵йĻġӡȻôӡĻȦǴδ½һֱ쵽ǡйձҰǡӡľ޴󽾰ӡĻȦ⵽Ժ˹йȣӡûдһͳĴͳӡֻǵʣڱδ½һȡִӡͬӡᣬֱֳŲвӡȽо¡[˼άԴ]ҲܸȤڽ̲졢׼ƶȲ졢Ը졢Ļ졢߲𣬶ǱȽϵص㡣 

[˼ά]עĻ4512գй¼ұ˰ͻ˹̹ϼ˹ӡĸҪǹҡ 

ӡǩһϵЭ飬аָ߽ԭЭͬʱȷƽ뷱ٵսԻϵ¼ұĪ׼һйٷͼʾйϲɽΪӡһ֡1975ӡ֮йһֱֺϲ2003꣬йվϰйͼȥӡҲͶұʾΪйһ֣ŵչйĻ 

ر⽻˽߽Ӧ˫ͬıʶڱϵȻһʱ̳֮չ˼ҵۡ׷ݵ1962ӡ߽սйһµĲͬĿձĿǣйϳ˴ӡȡ 

[˼ά]ԴӼҲ϶̸ر˽ӡ߽״ӡ߽ȫ1700ֶСΡÿһα߽϶9ƽȫӡռ졣ӡʵʿ߾ǷǷġߡ1987ˡ³ǡж2100ƽΪ4ȫӡռ졣3.3ƽҪҹİյӡռ˹һ඼йСκϼƣ9.2ƽ൱̨ʡӵǣй1962ǰʵ䵽յЩйʵʿˡߣйδϣҲûʵʿƹɽϵĵͼȨڶߣйҲδʵʿƹϵӢӡʱھӡʵʿ֮£ϣҲڵͼʾȨ[˼ά]ֻ̤ϲƬĵȥһۡ 

[˼ά]426գǹϯսŵִϾԴ½չʷԷʵһ졣 

ǰһ죬ϺϵϾ׼ӭսϯϾͻֺ4룬½ֿڽͷݵعŽ֣ƽǰţȡƽΧ˶֪ߵı硢ϾѹʮӺ󣬺ȻһֱȻĻҳһ·ɨ紵гһŵ£۾ߵյĺƿٵƶϱߵ˲䱻ƿأȫһƬڣһµ䡣 

ڿ£ƶͷ󣬻бͷһƬǷ׷ŵ㣬¡̳վˡվ̳ĲŴ䵽һſŻƶСɫ״Ӵҵͷˡһλһ˫ͷһ߷ܡܱߺ±ˣ±ˣ 

꿪ʼԽԽԶϿպһһѾ׷ͣ꣬ߵϾԽԽˣղŻúõģôͻȻ±ˣһ׼ҲûСһλӶ˱ԹǰҲûԤ˵бꡣ 

ԽԽ󣬷ԽԽͣҲˣһֱϡϡıʼӴƵʣѺϰɫıԾֱ2׶϶Сˡҵ¶ŮӣһƬУѰǽڵֱܵšڱϮ£ܶͣ·ߵĦгı׷һʱ䣬г˷ڰ£ƶѴ򿪣糤һĳ½ֿһţһšվڽֵ϶ײžž 

СʱɫѴдϢ꿪ʼСˣҲϡͨϿգƮȥߵһ˿ɫƬĺƿʼѣ̫ɶں棬һ˿ϼѵƱ߶һߡڴǰһСŮȻУʺ磡ܶ˾۵ǰ͡ҲСһܹȥȻʣһ߲ʺţǡԡӣˡʱʱлƣ͸ɢһĲʺ磬ۼǷ׷棬̾ѡ 

˻[˼ά]֪ųһ۵⣬ȫŮʿ̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫һС㣬һˮζ̫̫ضԵ˵շѺܹѽԱŹCHANELִ΢ֵ̫̫ҲţƤĹոմԺһ˵һͷʮһձŮˡ 

ĵӾݾݵģְֻ۾гһߣһɫţзæЦ˵ûۣΪ˶Ҫס䣬շѲŹˡ˸ˣ˸䣬ʵպþһͨҪķ䡣ɻƱֳ٣ҲҪһЩ٣ʳҲҪһЩһһ£ǮȻͶˡģֵסĿ϶ǡͣסΧС˵㲻֪Щ½յñˣסЩƵ꣬緹ͱĿ˷ֿͱ˵׼ˣѽǸζܵġǱˣǳǮܡ 

ֱһ̫̫šĸţ[˼ά]ȤļС㣬ǸСһŮˣһҺװģϿһֻ·˪شһߣһ˫۾ƺһ˿ҲûСһִĺ˼ѡ 

ɻϣС[˼ά]ԱߡйУС˯ڿһ÷С˵Ϸ̫̫š⵹ǺӦʵĵ[˼ά]Ҳڨ䣬ǼСƺ͸˼һ߰ӡ 

[˼ά]һʱҲвס⼸λȤ̫̫γԱ[˼ά]˼ַɵӡȡ121ڴ˹̳ϣԤԣйڹʾбػᱻӡȻܣԿֶӡһֱʵʩ£ߣϣӡȳΪ޵йͶ˹һ֧ҪѡʲڶҪ⽻֮һޡɺ塱ӡΪйķչйңΪңЭӡȳΪ21ǿļƻ 

СӡȻɡ¼ұӡȼ֮󣬰ͻ˹̹ͳɳչ⽻416ԹۿӡͰΪɣʼ˶ӡΪ3ķʽʡԴ2001ӡһθ߷ʧɳ״ηӡȡǴβɢã˫ڱ߽±򣬴бļơϵһΣɳд˺ƽѶϢ 

йͳѵİͻ˹̹һٶ[˼ά]ȫܹ⡣ûй֧֣ͻ˹̹ӡȿ⡣οڰжĻᣬʹͻ˹̹Ϊ䡰ֻ顱 

ʲ׶ӰȻ˰ӡϵ֮ͣȴǧ˿Ƶϵ磬ӡͳڰͻ˹̹ͻ˹̹ͳɳȴӡȡ쵼ڷǰ󽻻ʮɳ͸һᣬλӡصƬڷ͸ɳһ63ǰµױԺ֤⸴ӡ 

ҲǸҵ̫ã̬һͳ⡣16ɳִӡȵרͷ֣һŰͻ˹̹죬һӡɫ졣ӡȹȴˡһʧܿ챻ֲˡ 

[˼ά]ǵķɻﲼ˹಻첻ǵʱ賿㡣Ŷӹأλ̫̫ЩɫˡֻмС㻹Ȼ˴Լ縡͹С[˼ά]һСʹڰм䣬СҲԵúͻ˲Ŀ⡣ 

˹ءӽͽɫѾɷһ񾲡ľɫûи¥һķûڴԴԵľ֮СʻʢൺҪ¡ԱڱЩӣ[˼ά]Ѿˣ飬һ׵ߡ 

ιƿϵϲɫڷһϺã 

Ϻá̫̫Ӧٲ˵Ƕˡ

ЦѾγп˹ˡȫĴ󱤽ﻹа޵ɢͻЩ񡣡 

̫̫ʣס 

ǽסߵϣٷꡣһƯľƵꡣסԺǸСʱϢϴŵ㵽ó͡ʱһڴõǡҼûСŵڴó͡ 

ϡϡ˵ˡ 

һ¥㲻ߵľƵ꣬12ɡùɸɾģŻסĿ˺ձ˾Ӷࡣ 

ŵķ¥[˼ά]͵һ߽ݡӦּľƵԱģոսиߴңԱرæһţҪԱľҪһȡ[˼ά]ҪϵϴʲôģǸԱ֪Ҫȵʲôʱ˵Ƶ꿴ҲǼϾƵ꣬ݼܴһһҲ㲻ʲô⼸̫̫ŵõԱãԼˡ 

[˼ά]һ䣬Ϳʼӷ䡣ȿǷһ¶̨ϲ¶̨̨ţŷ䷿̫ˡ¶̨һССǳɫĺ壬;ƵӴһƬĺ֡ںֺͺϿգԿüɫĺŸڷ衣ңһô񾲡һľɫص񾲡 

[˼ά]վ¶̨ϿԶľɫﴫ绰Ը߻ط䣬ϵĵ绰 

ǽС绰ﴫεһж𣿡 

һжá¶̨رá[˼ά]˵ 

ֻҪϲͺáס207䣬ʲôʹ绰䡣⣬ڵ绰ͣһͣûʲôⰮã 

Ⱞã[˼ά]һӷӦ 

кأĲ֮ġ 

ûС[˼ά]˵ 

Ŷˡ绰ͷ˵ 

[˼ά]ͻȻֲϻ 

Ŷˡ 

µ绰[˼ά]͵ëˢ֮ϴƷ֮ǰѾһٸЩҪԼϴ裬ɿһ 

ʱϷǸչҹ㡣˽˱еλ߿鷿ĵƻšŽȥݻڵǰ档 

۵˵˯ɡ 

үү˯ɡٲϡ 

١ҡҡͷ˵ЩҿģǲΪǸ[˼ά]ʧȥϵѽ 

Ҳȫݱүү˵£Щ˼һ[˼ά]ϳ̸4³й¼ұӡǰϦ˷˺ܶӡδսе⡣˭֪ԴǴ֮[˼ά]ͺϵˡҲ֧֧˵һЩ޹ʹĻ⡣ǰ죬һMail߰ݣ˵Ҫһʱ䣬ɴ಻ˡ 

ҪģǲѾͨйĹϵȥ𣬺ܿͻϢġ߰οŰݡ 

ǵǡ䡯ƻӡȷʵݹת˻˵Ǹ[˼ά]ӡкܶĿУ˵ӡȷķаһЩġ 

Ҳ̫ġ˵ȻǷ˺ܴ˼ö˹ġӡȱϾ޷˹ȡйӡȵǵôҲܸӡȵĺô޷ȡ 

ݲҪӡȱҰģҰĵĬ2004ӡԾһﵽ23.75ԪУӡȺľռ˴ϵķݶӶ˹򡰸ʲƷ򡱺źĸԼ28׸-29Kսͻ15Ԫռ63.3Ŀǰӡּƻ23Ԫӷ㡱ǱͧͶ޶ѴȽP-3CǱ 

ĿǰӡڼӽкĸԤºĸ2012ۡϴӶ˹ġʲƷ򺣾ϽźĸԼ۵ġάءźĸӡȡԶߵСս3Һĸ䣬ڳһӡĶơҪй͵ľٶ类ƻǹȴʲôڻֻⶼйʶ̬йѽ 

ߵͷǣӡһֱΪӡӡȵġ֮󡯡δ֮󡯣ӡ뷢չսˮ򡣶ӡµġԶߵСսԽڡӡսԡĻ֮ϵķչ죬ҲǶӡȺԶսǿӡ߳ӡˮҪٴ롣ӡȵԶ󽢶Ӳ϶ѳ׺Ͽݺйձܱͬ߹Һձϰһӡ԰̫ܵƽҫɾйӡȻйвƷؽк˾šٺ˵ͷСͻƣ䡮һԶ̵ҪչǱͺ˵߱ڶκ˴оԽṩؼսо豸ӡִչ͵ɢΪ˵ϹĴɣȴδܵȺ˴ӡ෴֧ӡȳΪ᳣¹µй⽻ѼЧ 

[˼ά]˵һӡйսЩҽ1962վӡһߡײʱ̣ʲͻȻӡֵø˹ͳվһͬӵһ45000ֵġĸӡȣƻϽϵͳTADӡȺձҲȫԻϵһٸϾݡͬǩǣйĺЭ飬йϰ 

˵ҲҪӡҲ֮⽻ƽ⣬ӡڵʵֻı󻯣ڲֽ׶ΣҪйһµĵزǰӡȳΪϺ֯Ĺ۲ԱӡȻйž뾳ݣʾСӡĳԻϵ£ӡǡ̻ʹӡܾˣҲγжӡΌսߡӡȵмӡȵĴֵ̺ôҲǡ䡯ƻõ 

̸󲻾ã512գӡڶİɹһöءضԵص718գӡĪǷڼ䣬ӡڴشЭ飬ͬӡȺʩܹʼල£ֹ˿ƼӡĽ֮ǰӡȾܾǩ˲ɢԼһֱֹӡתú˼ӡȻδǩɢԼǰͳʲͳúӿƼӵкӡȣӡȺʩܹʼල£ֹ˿ƼӡĽȻĪҲݽ֤ӡȽΥκιҷֹɢĹ涨⻹ǿΣյ˵Ǵζԡ˲ɢԼʤҲӽ̫սԲֵҪٴ롪ȻѾǺˡ 

[˼ά]ʱˣ·ͷȥ㡣ڴãһ۾Ϳ˼С㡣 

һƵ鲼ȹͷոϴɢţͷ϶һÿסīǽճ¯ġ˼ܡӣž¡ƵĿͷпƣ͸ֱ䵽һ¥ֲϡ 

ϲݶ⣬ֱӿ⣬ʲôװζǿ[˼ά]ǰСк 

СͷһۣӦţǵģֲϣֲҪû⣬ֲ͵ڵ֢һ˲䣬ȫû˪һŮ˵ʱʱ֡ 

[˼ά]ҵĻ⣺ʹ𱱾ƵꡣĲֺƵеơ 

ڱʱҾͰȿȡС˵ֻɫģҴ󱤽ϣǳɫġ 

һ¥۵λã˱˵ߡԶԶȥѾ˸ַɫˡνվڲſڵţλͺܸ˵ش˸к׼ʱˡȥɡ 

ǻû𣿡棬Ȼǿλ̫̫Ӱ 

½õľǿǳٵǶ֪ŵʱ䶼ģ˵˼ԷǼ㣬һʱǱŵʱˡʱûĳҡҡͷСеֱ 

һſ¡Կͺ֡Ҫ˳֭ڣһͬվߵʳƷߣһ׷ϴ򼦵[˼ά]ʣιѽ 

Цеأձ˵ĳԷЩ׺ͼǴձ˹ģر𻬣ҲһζûСһԣ˵ȥԼλˡ 

׷ͼԱ߻ձ̲ˡ˶ѧŽһ롣 

óԡ[˼ά]ձ͵ĳԷ޲ڣСͷԵȴࡣ߹Ʊһȥ󱤽ĴƱúˡȥ̫̫ǷƱˡ 

[˼ά]͵ͬʱһߵ͸ϵϾɽ꣬Ҫͷõսϯӭ㡱׸ҪйϯսսΪйϯǹ񵳴ɽļ̳ˣѡɽڵϾΪվΪ½ĵһʽɽսԣлġ֮񡱣Ҳǹ񵳵ġ֮񡱡 

͹뷨Ĳ١ڲɷһλ77ˣϾˡ϶ǳˡ˵ϣ๵ͨ˫ܱ˴⣬һˣȥ͹ȥɣ 

56ˣм56갡Ҳ˵ŽйҲܹǰˡ 

Ͼѧùϵļ꼶ѧһгɽꡣһλͬѧ˵ϣսο԰Ѵ½̨壬ҲϣΪƶƽͳһһλʾսöǺõĿʼڴԻδ 

ŵ㣬սй񵳴½ŵִɽʱվ˼еӭϾУѧǰ׷Ⱦ޵ˡսһϿɽ顰ƷԷع˸ߺӭ 

ֳ˳˾ۼΧۣԴһֱȵϡսڲ㳡Ӻ֡ɽꡱ˵ͬǣ簲 

µҲش𣺡ϯã 

սǴһ׷ߵĽŲͬŬܷͼǿڶʮһ͵ʱһüл塱ʱαҵ˴ޡúã 

սᵽƽܶлǰ;гϢ һʱսߺѡϲĵġ˵ԲԣֳҲߺԣ 

ֱսһг˳ȥڶȺվ·ߣͣһλеضҪ 

һصùݣ͸ϿóʼǱһ̳ѾΧսġɽꡱʳòɿˡһᣬʲô˼ΪʲôдһƲսǩ÷壬սü˵ʲôս֣һдòۣǷζŻɸΪ񲯣ڲʹ̨峣õŶʹù򵥵ļ֣Ȼô⡣赱ȻһʱսĹѧףб⣬ֻڿֻսԼ֪ 

ȤǴս⡣[]һƪ̨ۣϵֻصȥ319֮ǰû뵽Դӱġ̳ǹ֡ѵһ֮[]ԽԽˮƽˣ˼άûаѧ[]ΪҪȥ319һǹʹˮ⵱ѡս½ˡʱĴѡݱ˹һơѡӪսʾ̨һơͬʱ򾭼ơƣڸȨһСͬʱƽͨú;°ȫ档ھְͳǰ½Сƽ֮áһϾһꡣ 

͸¶սʴ½Ԥƻ̸ĸȥڴѡ֮ǰı̬ûʲô𡣹񵳷ʾڡŶʶ׷䣬30굽50ά״䡱ĺƽЭţսʴ½ƽ֮áŬΨһͬǣҰϯ壬νͳ塣һ棬ûз319ǹһǰսγ褾Яѡʤġʴ½۵Ȼͬն½ġ䱸ҲˡߵδܡСʵǲġֻǡ롰Ľɫһ¡ 

ˮġ桪[˼ά]ܵĹ۵㡣ˮͼֵӣ̨עȫпܱġ̨棬Ͼ񵳵ġ顱ԴԶġֻΪս½֮еİ̫ͻȻ̫죬޷ʱ鱨ڵһʱӦսγ֮ǰȡùͨҲȷл֪˽Ҫ뱱̸Щʲô֮󣬲Ŷ˵Ĵ½֮йʾ͡ӭҲ൱̶Ӱ˳ˮ̬ת䡣 

[]ġɴӡִ̨תĹ̡һз˵ҪľΪִ̨ͲòӰ졣ϵӰĻϣϣձӰȴԶԳˮҪȡִλӣͱɴӡִ̨תĹ̡ 

[]Ĺ۵ҪֹһЩΪΣƽ֮áǰô½ͨѹҷ֮һȽŵľơ326գ̨ 

20ڼΌ顰ѹҷ̨ʷ״γͳԺͲһμӵУ˱ܣΧĽв𡣳ˮġһͥгԱҲҪϷ¡Ȼѵһʱ֪ˮľԳˮϽ֡ 

ϲ֮ںϵشӡӽ׼ػձƣձΪΪ¹ҲûٻӣϹѺԽԽࡣѷ̯ĿǰΪ194622ʵҲ࣬Ҫı档ձ볣ңңڡϣãӿϰ׻ձڶ⡢ڵ㵺ˣȻѾ׼ʹ볣ɣҲùЩƵ̡οձӡȲˡԮӱǣййҪػձƣȾҪٺԼĺԺסӡȡ 

νʧ֮磬֮ɣܡйҪձšǮǱȲġοձšԭøйǮӡȡйûʲôֶڶ͵㵺նֻ÷ӡȡһʱȶʵͷԿձüٶԻԮǮռй͵㵺ıˡӡԹϣӡӽǻػձƵһҪźšǷձĺʱսʴ½ġƽ֮áʵҲס̨塣̨徭÷չҲž޴ջ󣬴½ֶ̨Ըձ 

Ҳսġƽ֮áƽľ޴ã᲻в½ȶĵĲûеġ57գϯγһеִɽˣڼü֮γɽֳ֣ΪϵȨΪãΪıСΡ壬һͳġǰĿͷǺģϱΪ塱ݣȻô½޻˵мֿ˵of 

the peopleby the peoplefor the peopleҲǡлܷܷеһݣ 

л壬ΪСΡ֮͹ رһͳġҪڹȥֱǡںš 

ں[˼ά]ԡƽ֮áĿһ췢Mail[˼ά]ûлءƺдڲ룺ǲڡǱˮʵϣʱ[˼ά]ȷǱˮڴ󱤽Ǳˮ 

йϯս̨ϯγ褷ʴ½ڼ䣬ťһʫˡϹΪţ 

յһ̣Ҿϳ㣬 

һΰĸһǵüۡ 

ʮĽ죬ڻˣ 

һ·糾һ·ϿԽɽ 

ҶŻƺӴˣ 

ƺ֮ˮӿοỨ 

Ҷųˣ 

ϿӺȻˮӭڡ 

簡磬ûˣ 

簡磬ǰӡ 

ǼաС 

ܵʲôʱ˭Ҳ׼ı䣡 

һйҹͬ 

ܵʲôʱ˭Ҳ׼ı䣬˭Ҳ׼ı䣡

С¼

ˮе䡣ܿ[˼ά]ͱĺˮסˡ˵ʵСں߳ˮòˡÿһˮĵطҪȥһˡ̫ƽ󱤽ˮʣȷʵĺˮҪã͸ˮʮֵʲôأ˿һ㡣ǵȺɢȥ£ɼɫɺɫĸִСС㣬СͲӰ߰׵ˮ»εšȻںˮҶŻɫǱˮֶߣҪ˸ϳ滹еѣǼСȻʮۡһιտĺˮޱȵɡ֪䣬ʱúܿ죬½½ϴˡ 

δֺͧ㣬ǰ¶ģװϷӣοʹáϵοͲǺܶ࣬˸ˣһձܹ꣬жʮˣߴߴ۵ؽձеľǵļŷο͡ 

νڿϵλó͡أǲˮġǱ˻ˮ[˼ά]оˣСҲ˹ȥ͡;ĺзһɫƹţ߰ʳˮɳͺϺǿõġСõʳﲻ࣬ȴҨʮֻϺ[˼ά]ЦЦС˵Ƽ˵ϺҲЩ[˼ά]Ȼѧ˳ԵСһ𡣺ϺȷʵóԣϺǺӲϺִ࣬ʵĺˮζ 

Ǳ߶̫̫̫̫ţ˷ɹûУȻôõƤ̫ɹ˾Ϳϧˡ 

Ӹߴĳ̫̫ڵʽźܸߵϣһƵűɵЦʱ˶ԱλóúܽһƯģóʱǸˣ۾ֺܴڣͷ̳һ˲ͷȥһĵشˡ 

ν̫̫߿ࣺЩ½û 

Ϊʲôأ 

лǲˣһ˵ǺţͲ׼ȥշĿֲȥһˣǧԪηʲôûˡ 

͸˿ԿںƮżʮɫɫĺˮƮƮձЩձοͻû 

[˼ά]еһҲûСļСغſֳźϺ 

һСʱǱͧɺһȺȺĺɺڲǰΣһֻ޴ĺڲɫɺ֮Ӿû˲ϲɺǿź[˼ά]ȴطɻйĶһ˺ôĴȥģǵˡ 

[˼ά]ʱѾƮһƬ󡣶𳤽ڱݵһߣԹ㶫ʡϰĵ̨嵺϶һͬϺΪ磬Ⱥ79.48ƽΪй 

һǰ44գձйڶ򸽽Ȼƣ˫Դںͨġзͬշṩڶһ麣򿪷ȻݣձԵڸõпҵ׼ձʽҪйֹͣɣʱһڱ𸴡ձԵڸõпҵ׼֮ڴۡԴˣ⽻ֻǻش˵ͨԻЭѰİ취зˡ顢ͬţзĳ⣬ 

ĸԭǶ⡣Ϊ360ջ200רʱ޷سصĺ 

շ1982꿪ʼй֮亣Ӧݡмߡԭ򻮷֡зݹʡԼ7677Ŵ½ۣΪ𺣹ΪרֽϹʷ涨Ϲ󷨹Լ涨2500жϴ½ܵı׼𺣹ȴ2940ףȫϴ˹涨һ½Ȼ족ԭշ޷̵ġ 

ڶ˫麣УĿǰԻϻΪ֡ϲǵ㵺ܱ200ˮռ麣һϣвǴ¼ǣģ״Ϊ㵹״ĺռ麣ķ֮һңйձ֮ĺ 

ڱΪձϽձ֣򺣹½мߡԶĴƬϺˡպͬ򡱣仮ѽ麣Сϲĵ㵺ΪշռʵصȨй㵺Ϊ캣νмߡй½̨ȨŷϡΪڶϡ־ȲʵȨҲձڴԼֻռ14в򣨴ԶҲ־ڱصõĸԭ 

20046ΧƶԴĦ£֮ơй֮շԡйΪЧӦΪڶڡмߡշһʯԿɣͻȫĺȨ֮ 

صƵ[˼ά]ͳϴúõ˯һ̫ˡ֮ке绰죬ְѵ绰ժˡʱԵþ 

һСʳͨ족˽ֲ͹ݡβҫ˵İְ־Է̫̫ȻǳӰԣϷ¿վĴ 

̫̫ףֲǳ㼤ʲôְֺϵְֻϡ 

һڽţ̫̫ȳһڣۣȻǰ޵ţ⣬ǲͬҸϿѽǺö˫ȥַ׷׷ͬ 

[˼ά]еȾƣţơͬⲻͬѽ 

ֻԱߵļССʾͬ⣬һԵؼţ⡣ 

[˼ά]šֻתԼСС˵ȺơԼϾŵ㵽ҹȺơ 

극νоʹȥĳˡ˹ĶĳСһ㣬һҲۡС㴵꣬ϴʹһڵŮҲǲμš 

ûУԱߵ̫̫ʡ 

˶ˡ 

µô󲻴󣿡 

ҡҡͷģҽ̻21㡣 

Ц˭ϻ 

һֱڶĳεӿӿĳ￴ȥҲûʲôͣܿܿ 

۲ۣ[˼ά]ͻȻʼС㡣 

ɻ̫ˡ˾ĵ뿪ˡ 

һ[˼ά]һƿ޺üСķˣС㣬˺ˡ 

Сտţе㲻֪Ǻãôˣ˵ҹ𣿡 

[˼ά]һӣѽЩѽȻǺȣôҪȥưأ 

С㻹ڳɣ[˼ά]˵㲻ȣˡƿƾ͵Ҷˡ 

СЦˡ[˼ά]ŵӵ̨ϣСҲֻϰϰԶеͳ˺ƣһ 

þƣþơ1998ľơ[˼ά]˵ 

˿ʼֻţǼСȴԽԽ죬[˼ά]ҲסȥͿʼʹ˵ʷˡ 

СԭǱһҾƶĴѧǰˣĸ¸ڡƾԼƯҹܻҵһƵĹǮѧѣáû뵽һǰһԱˣסջ󣬱ˡ̡ǰԱ¶ˣ֮ǰǸһǮһ˼䣬ֱһ仯ʵ̫ˡһγξΪ˻ǹȥ¿ʼ 

˵ĴСְ̫ѨƲסصԲ𣬸˵ô಻ĵ¡ 

ûϵ˵ͻһЩ[˼ά]ȰοʵҲû뵽Сһʱ֪ͬϧ 

û¶ֻ鲻̫ãôʱķɻˡСֹסᣬһǸ΢Ц 

һ߶˵ţһ߶طóһ״Ķһ̩ͣרƣ͵ļġܹáڶ[˼ά]ʾһǰ˵ľϰĦš 

[˼ά]Щ˼Сո̻¶飬֡ƺѾܻˡ[˼ά]עеСϡûлױüëߡȻŸտ޹ĺۼòȻЦرÿݰ׵ġ 

ҡСЩƵ˵ 

[˼ά]ӹĦ͡СȴСèһԹԵſ˴ϡ[˼ά]СĵڱŵȻֻ¶һߣǸһ㱡ӯӯһС 

΢Բ޳˫ȣһѾռ˫ۡ[˼ά]еͷһȡ 

ڴʱһֱϷ˽˱Ӽλ߽ӵһܱ[˼ά]ڰĴΣ꾡г̺ͻݡ 

ڶ죬ҴӾƵ𣬳˻ǰ˹ࡣιҰ԰ιʳͿӰһ·ϼСʲôûзһ˿ֻ˸ˡ 

˳ǰƽ𺣰̫̫ڻƽ𺣰סƵꡣ̫̫߽Ƶʱ̫̫Ϸ˲ 

ۣûиѽôСģΪصءȷʵմϣٰôСľƵǲϰߡ 

˵Ϊƽ𺣰ĵƤȿ˹ĵƤö࣬ԾƵҲСеĺŵﶼסġҲġ 

̫̫ܣҸոȥ죬ҲסɣǴþ͹㿴ˡ 

䵭˵ͻƽ𺣰ôȣ 

ң̫̫һ 

÷󣬵ξʹ̫̫ȥʯˡ˵޵ıʯȫġԱɫġ 

[˼ά]ԼϼС˾Ƶ꣬ڻƽ𺣰һžҵ֣󲻵ӾĻƽ𺣰ˡɻ[˼ά]뵥һҪȥʲôɵӰ硣С㶼Ӱû˼ 

ڻƽ𺣰ɳ̲ϣȴòˡֻߡ[˼ά]ػͷһ޼ʵĴ󺣡 

С㰲ο˵˺ˣֲû 

ǴСں߳Ǿֻڴ󺣱ʱԼܸƽοȴĺԼĺȻ֮ͬиԳһְꡣ[˼ά]ĽĴǵĵƺȻԴơ 

һ뵽[˼ά]˼ǲ뵽йĴȻȥ6·ݣʱйʼıԵش޽̽ƽ̨̽豸λ˫Ͽɵйڣձ̽豸ˮ̫ȡձȻȥ10£˫ڱ˽̸Ǻ޽ 

λ㽭ʡж350Ķ4ɣ22000ƽｨɺ󣬽ͨ׹ܵÿ㽭Ϻ25ȻԴڹͼ۲ǵĽ죬ž޴ձй½ܳΪ䡰Ҳʯͱ⡱ 

2005󣬶Ȩ3µףձڳʯ״ϵͳһ״ϵͳڵ20ﷶΧЧؼ촬ֻ٣ǿ̽Դйֻ񵺵ش1700⣬ձ֮ΪΧ϶˵ġСӵСȨСΧձרҪһķḻȻԴйȴ϶ֻǡʯɡ족˲ձڳΧר 

ͬʱձԴ˾۹ʯͣTeikoku Oil Co.ʯԴʽ磨Japan Petroleum 

Exploration 

Co.ʾձòҵʡйʼ̽⡣ǶԻ̽ɳֹ̬ȡһζһִ30߷شת䣬ֹ߽ձ˾ڸõ̽Ա⼤ŭ 

йǿǵձĵǣԭ5ͶĴδʽͶĿ̡йʯܹ˾йԱ͸¶ｫڽ10Ͷ[˼ά]Ϊʱ֮һԤԲų˫ͻĿܡйڳΪµĻҩͰ 

[˼ά]ΪйڲڶձͻձôأΧƶȨ齫ݻڻԤ⡣Ψһľǣ۶κһⶼһġһעκпܷκνܡ 

ʵкܶ࿴Ʋ֮ܵԻᷢҪΪǶԶĹ۲εĲ棬ܹ뵽εĲ棬һϵȻһĿȻֵĽҲͻҵԭ򡣼ʹСĸҲɷŹΪǡǡС¼ʷĹ켣תֻۣ˳ƶΪݻκһ˶õ 

Ȼ[˼ά]˴н󲻾ãܶ࿴֮⣬ʵ֮еˡ5³СȪʾйͺǴͿ飬ڽʵʱٴβΰݾ硣ΪʹСȪٲΰݾ磬йϵҲᷢش仯СȪÿӵĻ£ˡΪԼ绤 

520գձ֪£гʯԭ̫ɴձӾϳ֮ʯӲ죬֧ձȨ֮ơвϧ˼ 

5ѮձʵйԺͻȻжϷг̣ȡԭձСȪһɵĻ棬ǰعβһ൱ص⽻¼Ļ͸صʷ졣ϵľȻ˹Ĺ㷺ע 

714գձ׼ձʯͼŵ۹ʯ͹˾ʯ͡ЩձƣйĴΪ롱ѡš͡ȪֱΪ骡͡۹ձýġձݶֲͼ۹ʯ˾Ŀ鶼νмߡͶš롱۹ʯ͵Ŀ̽黹ԽձԶġмߡⳡġڲϵؼע 

ϤĶĳҲǱȽϳģɫĽԶԶȥΪһĻġĽṹԺڰŸ۰ͷ˹ά˹ɵĽɯĳҲһдãз϶¥¥ͷӿӿյ㹻 

[˼ά]ͼСڶĳй䣬ѵĿ֡˼21㣬[˼ά]е˯ˡ˵ʵĲ˿նʱдһ߹ڨжԼС˵ڶĳӮһǮȻһƤȥŮѹա˵ƤֻҪǧ۱ң۵Ҫࡣ˵ÿҪȥƤÿˮˡƼСҲӦһšСӦš 

[˼ά]ĿѾԶһƬ˸ĽӻĻĵƹ⡣ĳܽӻźӵĹƺƵƵ֡[˼ά]СӵĹϤΪīͬһܽӻ˼ٿıҡ 

ͼС˵һ[˼ά]ԳǼܹӻȥеԤУܽӻ棬ٿ԰īǮӮ 

ӪӻӪôһС·[˼ά]̵ضſյĿֱšһӦ߹ĿֱҪʲôҪһ֭ 

[˼ά]·ʱо˸ţͷһ£ҲûʲôϤˡü˺һӻӪߡ 

[˼ά]ߵеĽӻǰ档ãһձ긾˸Ҫ뿪뿪֮ǰһֽҽӻȻʲôҲûС[˼ά]һˡ̫ˣֽӻ϶Ǻ͡ٿĽˣ250ֵģǣ1020ֵġңҪǣŵͲǿյġ֤ϵǮѾӻԽȥˡʱʱ 

һŽӻĲӻĺ棬һִӪֶ࣬οڳ衣֮֡ձŮһߣ[˼ά]λλе㷢̣϶˲ʱ䡣֮Ƿ˲Ǯܽӻ[˼ά]һеӲңֻÿֻıң5ֵĻһֻıҿԴ40Σ10ֵĻԴ20Ρһ㶼10֡ 

[˼ά]ֻıҶͶӻȻһڳ֭ݳݱ졣һ㶼ңϵ250ְıȥá 

Сشһ10֡ûӻˡٴ10֣ûָˡһᣬɴʹ230֡˵ɣ230ֵĻȷʵ10ֵĸߺܶ࣬Ϊ漰ĵ涼ࡣ 

230һ£ڴĽȻˡӻĻϳСӵĹƵƵ֣Ȼÿһֶ˹ϵĽҡӻҲˡŹֺͽӻĸְϲϼӷ֡2703004005006007001000ӻڳ裬ĻϷĽңŽӻĸĻŭšһְҵڳ裬һ׽һ׳Ķ衣 

[˼ά]תӣӣкü˶վ棬㲥ĽӻѵõĸǸձŮҲˣ˿ûжʼɵıʾֻȻǿտҲͲ[˼ά]񡣶ĳйȻĺ֮ڽֵܡ 

ϵظ[˼ά]ӷ֣Ȼּӽ2308Σ23010ΣȻڽнֻأѭվ˶ˡڽӻͣӻͣʱ򣬺ĸֵĳҲͣˣֶҲͣˡһеĻֶΪ 

һ֮ͣ󣬶ĳԵðˡ˰಻סţѽѽ 

֪ǽѰıҰ[˼ά]˿ķ12000֣Ӯ800ıңī300ıӮе׬500ıҡ 

800ıҾǿ5000ˣۣиù㶫˵ 

[˼ά]ЩЦ5000ԪͷǮûѽȷܺáϻҲӮôࣿҪ֪ԼͶȥ10ıѽ˵ж٣ӮҪߡ 

˴ߣѽѽЩӲģȻǰ϶ûͻȻϤһͷһ𷢱۵ŮЦŴǸ˾ֱԼӮˡ[˼ά]Ȼ벻ŮϷǸ͵͵İݡ 

[˼ά]ҲһЦͷְˡȡİŦȡڵӲұѽӻҵõ졣Ǻˡ800ıң400ӲңҪҺһʱ䡣[˼ά]һĿ־ͷŵѽϤĳ⼫ˡ 

[˼ά]ڽӻǰԼһַɵ״̬ӴʱȻʮֵѡ 

С¼ţǵӦáۡǡۡأ[˼ά]뵽˻ѧ뵽ȥһƻþƬЧӦ 

ѧ1963ġЧӦһֻȴеĺżȶ³򣬿ܺ¿˹һ硣뵽ˡϵͳΪԳֵԵԴɡ뵽ˡ˹÷㡱һйĹ£ 

һֻʧȥһ 

ʧȥһһ㣻 

һ㣬ʧһƥս 

ʧһƥսһ 

һһս 

һսһҡ 

ĳǿôΪʧһֻһҡ

䡷֡ռĺ˻

˵

ռĺսһֱ˵̫࣬Ϊһ˲Ҳ̶õԶ衣ʱ߾ͺָ䡷һ鲻й쵼д̫ͨʣ

1ΪʲôսһӵкԻй

2Ϊʲôйشֵ£ú

3йսܵ£Ϊʲôȫ磿



Щ⣬õĻشǰǵ˼·д䡷֣ռ˻ĽݵӢ徫ôȫԼѡĽԵĻЩԺҪڡ䡷ԭΪʲôûдйڷ˴սˡ



йս˵ʵʩ˱һ20ö˵ȱǵƵѡŦԼʢٵȹ̶У⵽ص5ö˵1000˵ˣعϡܺ˴ȡ˷ıʩ200ö˵йеĴгУȱֶΣ200ö˵йը5йعܣйľӢбһɨ⡣Ϊ˱2йʣ150˵ȫͶ⵽غǽ60Ĵгдݻ٣ռȫһ˿ڣнϺõ˷ϵ

߳ŭйͶ1000ö˵й˾סĵطܵ˴ΪһƬҴ˿ڲ200򣬾޴ĺȾʹй100޷ָʺȻսΪնݳԼ緶ΧѪȵŻ˶еĻ˲ƲһɱûգΪսȾ⳥ʧȥ˹ҵĻĺūһΣյսȾڵķϹֵ֯սؽʽ⻹֯ӴѲӣйϵҴԱչѪȵĴѲ

5йϵһλֿսʿһλ16ĻŮ΢ЦԴҵϹѲӣеը



ĹƣйӽڽڰˣεؿƿȨ̫Ȩй½شսűģ𣬱Աܿ͹ֳΪȰܾ֣ǿӲƽձеһ泹״ݻվսǱܣһв

50ö˵ͶձеʱձȫĢ֣ͬʱ˵ǿҵĳʷǰĴ𡣳ȵҽӵӿĦ¥˸ٹ·ź˷вڲԫϱ֮Ѱϣǵȴǵֻӿĺˮش˴ձеһұնɼص𽢾ҵزų

йĻԴ磬Ҳվбͬھľдվ½ͺ˴й½ȫĺ˵200ö˵ĵ򱱾Ϻ˻ƺӡԴͷһпԳ׻лĿꡣ

ڶ̶̵ʮСʱдԼ8˿ںսڴ𡢺Хڱ˴ӵ̤ڵеȱϢ

սڽˣѸٳ޵ΪѾ˿Ļˡ˷ĳżƮ䵽޸ĲʹսʿҲ޷ȱʳ񣬵ǵȴĲˡй½ΪˮԴȾʳز㣬ȫرսΪ޵Դռй˵Ѫ˳ӣҡ塢ͬĸ澺ɱеȻ޴档

20ǰڽսĻмƻ񵽷޴½2ǧձŽڷ޴½յ۹ڶǿϵϣһʣ1ڶȴΪССٸ䣬ںȾΪ



̩˵ķɴ㽵䵽ʱǰ龳Щһĸ߼ǻеɨˣĺ˳գÿһжŵģÿһ½ضŵģÿһŵģȱ⣬жĻУֲˣˣҲˡ

߰ɣûʲôÿģһ׶ξԻٵ򡣡



ǹͬĸףϵÿŮƴͬʱҲƴϵÿһֻǲܺദ硣 

ڣô򵥵ĵΪʲôʷǰԳ߼ǻȴأΪʷǰǴռսԴڲ˽ԻӣΪʱ߿ƼķﵼµսʧأΪʲôڵ߼ǻʷϴûзս󣿡 

ܺãܼҾͰΪǵоҵϿεʱλͬѧش𡣡 

ҿҲ̫ƻ˰ɣһͿ

䡷ļ

ʧ

Ҳ֪Щǵ뷨ֻ˵һԼһЩǳª֮ϣܹש

ⲿƷߵĸʲôҿȫĺ󣬸еľԲǾͱˣһּ飬һֶǿȰֹ۾С˵ܸѪڵĸܣ֪λѾȫ½Ƿͬ롣עǡȫͬĸܣǿ˵ⲿС˵ľǱʧѪսȡʤľģ

ΣС˵дƪдʧܳ棬ǲǾһʧƷ֪жһС˵Ǳ绹ϲ磬ؼĹʹõַ͸ȫĵľյĽ֡ȫģȻʧܵĴ󻷾зչǺܶϸ͸¶йײԼķʽŬйΪشƶеĲƴ۵ĶС˵ĽֻûгκһλƷܴͬпҹ֮ʤ⣡ȻԶսйĸѾԶˡС˵Ⲣʧܣڸΰյʤ

ٴΣʧܣرսǰڵʧôµĻҪ֪ʷκһδģսսڶռƣҲ᱿ȥԼǿĶ֡ټͻȻϮ˵أԵһǻԺܴĿعһйĿսʷعһսʷǿؿһ㣬йսǰ90%ʧ̶ܵпǣԵ嶷ʿܹվȽŸӢ¿ʤһٵġսת۵㵽֮ǰһδʧģǱ巴ŭ

лǧɣ˥ԭڣΪǵشﲩ˿ڶ࣬ҲΪͳϿҡ¸ңΪлһ𡢼̲εľ񣬲ܴʧвܽǰǵǧʷϣ֮ս¾֮ɱ֮֮֮ͳ֮л£սǿò֮Ի͡ʧܲ£µǲʧܣ޷ʧֻܻ߳Ըɥ־ԻնֻֻܵʧܵĿܣӳܼʧܵķգֻʧܵԭܽѵ֮֡ЩܹõÿһλѪԵ׻ͬ

֮ܶҲ֪̳߱ϵ֮ǷʲôԹԹҲ֪ǷһǾⲿƷԣΪ൱ġʹϸʲô֮Ӱ֮δԵļֵӰÿһͨй˵ľʾãһ

ϣܹƷɣϸλѵΪ޸ģʹ֮ΪһɹƷ

䡱ڳս

ڳսᵽ׹һսʦг߾ؾзδ֡룺ô

սʦοг߾÷ɻɣһܻг߾ϿաйȻ֪ΪҾsbѽɣȻ̫ʧˡǧ˵ӸţʮϰӼẫ߾жҾĴģӸţsbҲ֪Ҫ£

1ԭģ

ϸ񽲣ڶγս׼ȷʱ81311ʱ30֣ý屨81312ʱΪ߷ǰСʱһ֧սʦɵ3000˵ĻϱӾѾ½ʣѼ̽ߣ֧սǴɽձϿӳʵĺƵ½ģսĿǽӹѼ̽ϼͨгš

2ȡǴձϿƵйҪһսȾa)ʱڳϿǡһǼӡ 

b)йӵиܳȫĵ״һԱܹڶ벻ǳʻǺΪַȨΪ

ΣʹйʷսֳգҪϢʱսͼжʱ䡣гĿǰϢٶǿ԰ʱ趨Ϊ30ӣ30ʹ糯ȫѼ̽ߡѼ̽ߵؾԣûԤʱ䣬ֻڵһʱ䷢벻гһҵı߷ᱳһС״ĴѲ߰ɡ

󣬾Ӹɽɺͱг֣2Сʱǲܵ㹻񲿶Ӹϸĵһص㣬гƾģںƽʱڣΪ˷ֹ䣬ûͳ˧ľطȨһһ䡣ӷжжսͼϼ㱨ʾս׼սϸһص㣬ڼҪʱ𣿶Щκһû׼ѽڣ뵽

ļıııʹֿƣҲ޿κΡ

ͻϮִģйƤ£ҹӵаڵĶԤֶΡνеģǷҪϸ˵һ£

֣ллĿ佱͹עǳܾ;εĽ־£

1ͻϮִģйƤ£ҹӵаڵĶԤֶΡνеģǷҪϸ˵һ£

ĴģѾˣþϰΪʮԴй϶ǻעӵģйΪΪйû볯ϰĹйûڶôıΣϰѾʹйϰΪϾһ75˵ľϰԺƵϰᾭУϰ趨50򣬱Ƽ¼7525˿й趨дɻһؼԽΪԱġϰʼ׶һΣ1500ܷɻ10Ȼ󷵻رϰһΣ1500ܷɻٴμᳯʣͲرԳгȻѸײڶ֮Ʒ𹥻װĴͨϰۣڳԼľ»أһйǺѲģʹ쵽Ҳ޿κΡ

2󱾽ҾĹ̨ɵ͵ΧκսݱġȻȻѾͻϮ֮ǰҹչսôʱĺĸӴʱһͻҹļſڡҾûпٷӳҲûս׼ι̨ץסʱ

̨Ҿս½սִٶϰɡ

ֵļ⾫٣ǹ˲ôΪսʵʵĶڰҲǲܣ֪Σҿ»طֽ⣺

䡷֮δػ

ʹ--------ּ 

ά,עϹĽֵѾܳʱˣʼδһʡΪȷʵͨдʵ뷢һǳĽȷʵȱĺԣָйû˷ָߺڹĹ飬ĽҪ˵սй򳣹սҲ׼ʵУû˶սӡҲԶйֶԹйΪȥð˵ͷΣգûκ˿ǣйĺ˵ϮͻΪͬһص壬ǳɺͬϺһеĹ飬κζսսԼҶһ㣬ʵʵķӣȻκһսԼҶʶһ㣬ܹȡ˵ֲ֧ƶȷľߡ鱨йĺʩյʲô̶ȣðնԻúΪ볣ıʲͬڣû֪δᷢʲôΪû˳еǺΪʵУǲ֪ĶԶ֪ĶࡣͬʱйķӦȷʵ˷ѽ⣬˷ѽĵطڣ壬κʱκεʹúǻкԣĵطڣֻҪǳμңǷ˷϶֮ͬйĹģйĻʵκμ붼ǲġ

ⱱ˼й״й˵״ȷʵֹۣ˵ЩҲϲЩʵͲڡһĵߵǻʶ˭ҲܵԲܡֻ֣㲻һμңһߣ߽ǶĽβһܱʣӽṹİҪй½βϣ⣬ϣӦΪԣҩβĻͬʱҶԽһӴҹάöȡķʽ䲢ָΪ𾪡һõ磬ǽԵĻϵģЩǺľܱ֤Ե˵ǹԼһ˵ʲôûãǹڲӾͷǳѵáۺʵԶھ룬Ͼ˭ûٹֽͨС˵Լһֹ۵㣬ͱ˺飬ҲΪԼǸߣҲһ㣬ͬʱ֪߻ǰߣǽǹǰھ£ϧǰϧԼһȫʱľ㻹û͡ɱ˲һôΪߺ֣֮ʵϾô򵥡ǵá˫еǸʿԿҲȷʵӢۣȴĪĶĪĳΪӢۡΪ˭Ǻûκ塣νԹУǲɿ˺㲻㺺飿ô˵ĻþȪ֮µʿȱǺĲģͬʱҪİѪŪһķһãЩŰשô

ֻһְȻҪǻʶȴҲز٣ûԲгͻΪ룬-------žʹ䡷֮δػάּĽȷʵȱĺԣָйû˷ָߺڹĹ飬ĽҪ˵սй򳣹սҲ׼ʵУû˶սӡҲԶйֶԹйΪȥð˵ͷΣգûκ˿

ǲӦսģⲢʾͲὫսӳսԽսӿֵһβˣըйʹݳȫй֮⣬˭ܱ֤δᷢĦһսҳʷԣɷʷҲͻԡûɽ󣬾Ͳٵ۹ûľ棬ûдԪ۹ûأûзûûάûϣգûжսûë󶫣ûйΰ֮ΰˣĻаģܸıʷĽ򣬴ĿǰΡáµķչ˵ᵮһа񡱵ΰˣ˵ĵ֮գҲս֮ʱսĽڣν֮ͻ޴ǣһǲ֪սʱıԼһѧҵķĳЦ

߽ǶĽβһܱʣӽṹİҪй½βϣ⣬ϣӦΪԣҩβĻ

˶ԡ䡷Ľֲ̫⣬ΪйûϣˡʵĻ֣ᷢйܵĴзĴȻһȭòᣬҪλˣƵδϣΪϣǱȽԵģֻûˡΪԺսУйֻܰûл֮δ̫߿СͶٵսˣеԴ޵ɣ˵ĿǰĽһ־Ϊ̫ڱۣйкܶԴãսԻҲܴ󣬼ʹйĵ˾սԼҲҵ˵ʤһǱȽë󶫵ģָйϴʤʤСƽ˵ûëйҲںڰǳƽۣ֮ͬлδսвܵһйҲֻںڰˡƻصʵйʲô˲ţлĴͳܲӦδľйľ״ڽս֧Ŷã

ллִֵԣʷһʻʢḶ́ǿٲż¼ƬŨһ̡¼ƬҲǲ͹۵ģȴʵġ䡷Ҳǲ͹۵ģȴʵģȻı֤ʷĪ޳

䡷Ϊʲô

䡷ѪȻƻƪٺ˻й ипóǰ 

кǿǻʶЩǹȱġ±սԭ򣬿©ٳд١䡷֮XXXƪûáôҾС顯Ͷߡ֮ӡСͶ١˵ǽܳľ¼Ͳô

ɶйս԰Χ˽йһ׼ġ޵ս˴ǻѵġ

Ϊսûеߵģһ˹ʼĴĿһǶԷڵءսǱҵԴлءԱ˵ǴݻһзΣڴ˵һʹ˺ͻȥӦΪԷĺ˷ѳ״ݻ٣úȫ۵ֶΣǲתΪսԼʧǳʶʵǣһ˵йĺ˷ڲһӾͿʼôй50~100޷ָԪŷޡձ˹

˳㼸úøĽһġ䡷

1йսԶԤϵƹȥ

עݻ١ûõģΪһôôζź˴Ŀʼɥʧ˺˴ͻȻԣôйĺԶ0뷢״̬

2ѡʹúʱԣ100%ᵼ˫ĺ˴ݻ١

ֿǲܵģ˶Ƿӣйȫ˫ֱӵս70%ĿԻʹúǿս֮Ϊôʤܣɥʧλйжκ˴Ĺң뿼һ㡣ʵУΪʲôйǲȡս԰Χʹйձǽ̨սĿԡйĹõİ취ӸҪһһֱӵӲԶԿûкôʤܣɥʧλ

3͸ййı̨սƣ̨սйõʲôΨһõʤ̰ܡʹйʤôйĺվҲ֮һ棬½ʧأй20굽30꼫йʱĹġôΪʲôйҪӡ󡪡̨йˡйΪ̨岻ϧһսйջ̨Ϊʲôʮ궼ǿܵ½ս뷢Цֲ500ǰ˵ǫ̀弴ʹӮˣײı⡣ɴ˿ıǡ-1̨⽫жԹǱڵĵжԹעסйϵжЩҶΪ̨ж2ʹ̨ǿ»̨徭õѹʹ̨ľơ3ӮĶľ֣йǴڼĵλ̨ʹйΪйסˣй̨ս̨ͶؽԤǼٴҲòҲáʲô취̨ܲʵлʹ4̨⣬ҪձҲˮ̨ձٺձɰνΣû㣬ĵ˾ͻ㴴ҳ㡣ġ㡱չ¶˻ܰҲԿճ˫ַĵĸɵĹ֪ıë󶫻ǵСƽģ

4йĺߣʹúںйļʮСŵ˿϶˽ййıԡȡʲôȣѵҲᴴ㡮ȡʷʤдۡǷʵ˵СиãŦԼ͹ȴеãĳдʲôãҪ5~10ͿؽҪҾʹĺ»ءĸӡ֮ĺȫݻ١û30~40ʱؽԶսʱŷޡձ˹ưԣΣǲܵǸ٣ˬһˬ÷ϵ۱ͬʱҰѺձжȫ磬ǲHappyһ£ɡ

йܱ߻ȶʵһսȷüޡ˵ҿԻشһġҪע㣺

1̨ģļơҲ˵ˡ

2ձ϶ôûпһսˣֽһγ춼ҪجΡսʵձܵίҲΪתƹڵѹ޷⣬й˳Ծٷչʹձй޷ӵое¡ôתѹĿйͬйڸĸ˾޴ĸƿе򱻴ƣµûн˾޴սĹǡɵôҪйձйоɳ顣ձĿꡣ

ʵ˼άһ£Եȷ˲塣ֻнյйձļ;ֻнйгǱձãйձµչռ䡣ΪйҪ׷ưԣôйǰǼ蹵Ϊ׵ļȵ߲йᡣôйҪưҪչйҪһѣձѡ񣬲Ļһ¡йձߣභձ˵֮սõĽйУʧءǲ㡶䡷ëʤᱳﳶȡʩƹйôձ˹ͳһĿꡣйʹһ֣ձشòˡӦԣ

3ռĿ겻Ǵݻйάİλġ䡷һ˵йսôȴ֮λΪҡԶ˹϶ϣһսվйһߡҲ

ڵйһĶͽ춼ڵ衣ĿǰΪֹûĲΨһĲǽ˶˹ļơߵĹ˶˹ϦջԻ͵̬̫ðͷսơ˹õǰйĹʼơսһҲƲйڲΰݵձҲǣпʧȥձƣǰй֧ձҪرĵҪͬձܺ˹ˣë˻˵㣬նϷǲס

ó  

ġ䡷дıԵĽսǻ۵ıƴڡʨлòʵʵС˵ͬʱ㻹͹־ʾڵá㲻ҪдйȫǶ塣ҵµĿɲֹ˫µ˺ܶడǸλϵĸǴӺڰ˾дԼǴҵǻۣҲûдȥдǶҪЦˡΪʲôú˵ըȻйһ֣ΪʲôȥйĺսǱˣú˵Ǽ۸ĺ÷𣿻ʵ0͵֣д䡷дĺս̫Цˣ 

Ҷȥս۴սս϶һʧܡҴǿһӼ̫̫Ҳйǰ˺˵ַһĽѾӣһ߸ߺҲỹ֣ûøЩɡ˫Ϊͽڴĺġ

䡷ΪʲôּλѰ֣˵ʵƪ䡷֮ѪȻƻƪд㿴ģһεġѪȡҲ㲻ô˵ôʧĻû취ֻд㶫˼һ׵飬ܽʱͺ塣ǵǰӰձսʱ˴ɱƽԱʱǺܲ˵йͶһѵͨ⼸Ļгһйսˣ϶ҲᷢɱƽԱ顣㲻Ҫܣ϶һǹΪҪάԼǷϺйҲԸĻŻսӰ¼սĸϺıƽѵԻԼ壬ĴάôҪ̸ʲô壬ûʲôҪˡദͬǻѡͶͶҲ裬ȴǷǳҪģΪҪԼȥκһΪ˱ȫֵó޵ģΪ˱ȫǳģϼִ壬һǷӵĴ塣̫ھôǧĥ֮½ԼĹңʲôǴʲôҪһ踺أ;Ȱٶн֮͡衷Ҳµᡣνɷߣ졣һ۶ܲˣ;ʧ룬δҲ̫ӲԣʣµĻҾͲ˵ˣԼú÷ʡ^-^䡷Ľôǳ֮ģҲΪʹú˵ǲܵģҪ˵ûʲôǲܵģΪйɱﵿԱĺ˴ôͲһҲп෴й˴ɱﵣС˵֮޶ȵĺսһڣҪǴ濼ǵ:1 

ڵѾҪʹúаңδҪйսһƲϰһ޶ȵĺսʹս˫ĺսСͻͻĲԣͬţһ2 

ೣӽսδսܵĳܵʧһҲս˵ʱô죿Էûʹúòãν޴࣬ǿǻ۵ͷ?3 

ںйһäĿΪй˺´󼪣äĿŵǷǳкģķ䡷д֮ս϶пйֶΣС˵ĺڶԣСͶ٣ٿƳϵֶйĺ˷ԣǧҪäĿźİȫԣìȻܣѧķչ϶һͻƺƽ⡣

̸йڵķֶΣȲһ⣬⣬˵³çĴɱԹ˵ʤǿսûͲйĵлûʷĳˡҿ˵ĺ˴ͷԽе㲻⣬һҾͲˣӣ

ë󶫳ֿȭû˵ԭӵŵйôܵһҪɱЩʧҪѰٻŮһδҲ̫˰ɣȻйƤ٣Щ⣬ͼһʱ֮졣ҲʾûıԶʤڼȵҾͲţл֮˽֮࣬βֽϻ

䡷дҲǸеľ°߳һ⡪е·֣ϣþµ˼һ⣬Ҫǳйս޲ʤµУӱóٶ㶺ģ̳Ѷ˳ʶԵĴⲻܲ˵̫ƽԾˣʵԵʣйİƷչȥǲΣˣ

֮еλֵˡ

ڴ

ڴ--ĵһŴֱ

д贺磬ӳ춫У

һƬģ½С˵ԭУϲؿһɸΰйٽžȷƷЩʨΪƷֱ˰ҪϣûӲҪϵս춷صֹ۾񣬷ʱҪ۾Ϊָؽӭлΰˡ

ȻУҡͻȻһֻΪİ׺ͻȻɱֺרèŴ󶾲ȷѪ꣬ؽ⵽ȡӱؽԶ

׻˵úã꿴ϡⶾѿ𣬰ºͿǸöβ˵ķ룬һֱԴ鿴ıϣһͶĻͬƬһսȻȱ֮һҶ͵סǵĿɶȫʤһ㡣ǣȴʱϷΰˣ

лһΰ壬ȱ壬һڰ紴ֵԡ䰳ϰյĻ˵ΡǣΣУУҲУɾûдͷβ˱ŹΣ

ķ˼ԨԴģԶĲ˵ľǴ󶾲ݻƻС˵׾һ仰йָ͸˼룬һҪ۵Ĺ۵ǹ֮˿˼ݡ

򣬸иһ֮ѣиëɫݣǱе̬ȣҲһµġ

ƻݺߵǾӢ۵·ߣΪйδǼ㽶С֪ʶΪйԼԸԭǸܣ̰ۣа̣ҲЩεĶһƶȫıһִ˼뱾ԴϵĻһ5000ʷĲɱ˥ܺ󺺼ͼӸϽ׻ĺ䶾Ҳ

Ҳ򵥣һıۣΪδȡڼƷϣֱǴӻƻʱû䴹¢ϵ۹塣ӱⲿݻǻġĺս˿˼ƺ͵ȫǼ򵥵ýǵɫƻԼʵֻ漰һڸֽǵĸìܣ鹹ùԱͼδ죬յز˼⣬ͼȺڼһİ⻷ȵȣһʹƭԣΪſƭϵȺڣΪǰʤܵļΰΪˣɵ˺ҲԽ󣬱ֿɳоǿ벻̣

֮ǾȻ̫ʵΰ紴֮У˿С˵ȡĻ빦ܣӶﵽǱɵĿģ󳹵׻˰ǵΰ̡ͬ޺֮ʣһһѾһ㣬úޣ

˵ϲ磬ҲͱۣҲͱȻû䣬Ƚôһ㣻лϹϲϷ磬ҲֹۣҲͱȻϽôһ㡣ˣҲߵϲªˣвձ˽ªձ߸ϻؼҽѵΰйһŽªй߻Ӱ߽˼ʵ

Ⱥڵ۾ѩģ⼸գ˺̻̲֮գǺεȵغۣսǣ޲׼СǣȺǣðǲİשűСԴӣϣ

Ҳ˵

·֮------Ҳ˵俴µǰ沿֣ҲֻڶѧͨһԱڵķչĶ֮˳й֮սһȻ䣬ߵĹ·֮ԡ뿴һΣ

ߣһ֮첥Щ̰ǵͻ֪йΪʲô䵽һض򣬸ͬҲҪһҵִصĸôأΪԭӵܾйҲͬ۵㣬йˣȳǹϣûңûʹǿвֵĳ̶ȡսٵͷˣô죿ǿսʧܵӣǿսǵȨ

йĿǰĸܵ޺˲ĶԹǣ߾Լ֮ضҪԭǹҵ״Ҷ֪򵥵ʵ£йϰմͳųԿ͵ľرǶռũԣֻҪзԡס´ϰվܰ״ӬӪһִַչĽ죬ǳװõһ棬ڵƶڸܵģڵײġԣû֣ûУйһֱάеȥڿеְȨ̰۸ܣȵһߵ󶼽һٷƶֻ඼ԽԽأһȷߴʩʵĿȫǡҳ룬ѵŽʢҪײʹôѵйҪȵͳν׼׸ô

ҲһһùҲʢͲܷѣܾޱ䣬ݿˣһֱе޷ĳªʵѹôðɣйԼܸıԼôñ㽵٣ñøЩɣ

ǣҪй֮սˣͬΪϵԭлϣ---ռйںУҲµĻҪЩɹĿϮɥҪǰᵽһЩ¾ӢǴлһ͡

Ҫǿһ㣬йһ֮սʨӴﵽսȵй棬˴սѣĲֻ࣬±ӡ֮ĲöɣΪʲôΨйĺûöأңϾй˺·

С˵ҪʨӴﵽսҹӶ徫ļҲҪˮĺģǰԿкҲԱΪСʱħС˵Ӧиʵͷһζοɣ

йɫС˵ѧγ

йɫС˵ѧγߣ֮йɫĻС˵д̳Ŀǰ·ԡʨΪĻС˵ԽԽ࣬ܵ˹󰮹ѪһӭЩйɫС˵سǵ־ѹ˵˵磬ḻȺľĻ²ţԸ׳ܽйɫĻС˵ڹɣдƪйɫĻС˵д̡̳ϣԸλ춸ѧҵѧ

һһҪᶨһҪȷ

ΪʲдΪʲ׼޲׼ΪǵҵΪ˵˵Чÿѧ궯ǰ⡣

ҹĿǰ׶ΣĿǰʵҲڴбμסһ㡣춵쵼ʱ̲ǵġȻǾС˵Ǿͱо쵼˵ĳӵܱǵɰˣԣԾ쵼˺ͨʿͬ־дҪԭһҪǣ쵼дøߴ͡ࡢΰˬӢϡⲻξ⣬⣺ǰ˭

ͬ־˵ʵвûˣǣҪμǣմָģ쵼ͬ־дøߴһЩǾûдģͬ־ң

ƷУһҪءͻԭ򣬼ͻҷͻӢӢͻ쵼ϣҲҪǡ

෴أվҷĽɫ򲻱ؿӵķݺݵҪдǡܡӹСȸߡдͻҷΰȷȻ˵֣Ҳȡ̫ãرձˣʲȮ֮һͺˡǲҪսӵˣսϱӵˡҪӵˡ˸ӵˡҪףǵС˵˵㣡

һ°Īзλͬ־λͬ־ȻΪʲᡰƻôʦûѧϰûж̬Ƚٽûж鿴ǵġءϵк͡Ӣ۴˵ߣȻʲᡰӵ۹֮ʷ̥ǿʷܻķأλʲᲩʿأʲ׼ĽҪģʷչĻɶûиʵʹİҪңڿƪĵһдµľӣ

Ԫ38564꣬Ԫ꣬ίйػ£ҾһܹԾǨɴԾšɹ𣡡

ʲǵĵˣʲǵѡ

С˵޿ɱسֵ˺ѣ˭ǵĵˣ˭ǵѣëѡһѾش⡣ǳҪϵС˵ĳɰܣϵλɲǷǡ

ѡȻѡǶ˹ˡȻʷϸռǺܶܶأǣӱ˵ǻǺõġң˹вñףϴǻиġԣС˵ߣǿҽѶ˹дǵֵܣһԸͬĵˡաȻǱϾǣԲдʵɵͲصǴӱͱһˡ

űʣĿǰ·ϵĻС˵ߣǿüˡǻǵӰСԣС˵ߣΪǵĵˣа磬ǹʽˡȻǿ󣬵ǲ£ΪС˵ǿԷܶܶȽ豸һ֮ڳӢȻΪǿڵĿԣǻԼµڣںսУӦͳǡIQ20İ׳աȻʤòѴ֮ˡдĺôǿԽ¶νƶȡԣطԺƽݱ䡣

ձηչλĴսձУɳĺ£ձе뺣סĻС˵ĽβˣҲƱı֤λһҪμǣձǶǱⲻ˵ģǵĻС˵С

춻С˵й֮Ĺϵĸǵˣ϶˹ȥ֣ձˣȺ˽˰ձ˵

˼ԺԵı֤ͳһ

һѧƷ֮У˼ԺǱ֤ͳһģΪһ¡

һΣǴµѧҵΪġȺܷѧƷеõжһƷǷɹĹؼһƱģԣҪʱμƷмĳۺͼĵڡƷԡждҲҪͻߵľ͸١ɲ30ǰı־ϸҾͲ˵ˡ¹ʶ֪£ֺҿʨⷽúܺá

һ棬ھѧƷУҲҪһȺϲּڡ鸻еĹ춵һɱذӢΰǣ׷ᡣǣǵǵȻԹΪصģɫǰҲһۣùĲѣһҪѳסϵĴˣǸࣿڣӦ˵ǱȵЩӹ׵ķöġȻĳ˵ԣҵǵ¹

ȻûʮȫʮǵѧƷҲܴڰ΢Ͼڱ֤Ʒ˼ԽԵͬʱܻԴһӰ졣ҪѵʶҪĲݣҪʱ磬һҪأΪдʷʫľţм˵֣С˵д˵飬ҲϧģϲԿ䣬һƪȥˣԴѹˣԹҷʿҿԺݺݵشˣǿû˯ķҲҪĴָ˲һҹ֮ΪС˵ǿٶȱһ죡

ġǿս֮

˼һֱǹص㣬ҲǴͳˡڴѧƷУһͳҲӦõ֡

ڡʨУϲؿдǵİ£Խϡɱص񣬳˸İԽͷƹ쵱˹ͬ¸׵ĵ·ڣǺõúܣһĺãǷǳĺãֳпյȵĸη

Ҫ֪չֲİȨǵ۹УֲԽȨǵֵ֧ıԽУԽŷǡڿǵʱǿ˼ιûãԲŻ˵³ʨܹڣɼ⼸ȺǱǵȱ߶ˣҵҲŻɹ

һǰڡʨĹУƹӦ򵱵Ⱥʲ˼롢ִ·ߣ޶ȵŽȺڣһĸ߳أȻҪϵʵ⣬ڷɱǲܰѱŷᵳһ׻һȥġ巴аԼƻΪƷΪҿҲʺϡʺǵģҿȸأظظĸٽ硣ƻܵɱƶȺڵһӭġ˻ʣΪʲ᲻гãΪǱ߱гˣٸȺڿ϶ⲻǿʷ

塢ַ

ѧƷҲڵĹԵģڴĹУҪ͹۹ɡ

ΪһƷرǻƷߵǺҪġʷѾ۱ظǣ벻ж󵨣ж߲ˣС˵ҪַӼǻۣ޶ȵطǵдʵƷ

Ŀǰ£ǵļǱĳЩᡣѧƷҲĻδ̫˵ȥˡˣһҪŬԣҹһЩȽõֻаķݡ̨½ֻԭеϮڣȻǴӮˣǺܿģСŮ˵磬һ¡

ڶսԺս棬Ӧþд˵ǵܣ͹ǵĴǾǷǣŬҲʧܵˡ˼дǵĴǴӿʼβֵôɡ

ΪһЩϸڵĴϣҲҪעѧԡдҷֱֵʱ򣬾Ӧ趨ڱֻȫڸӿţ82սʦֲȥ

ᣬҼס˹ͬ־һ仰ʵ۲͸ıʵ

XX

й˲Ÿԣ˼ʮ

ô˾ǧ˵Ĵⳡս

һҵǷ񰮹ǷǺƶԣ޹صġսʱڣϾɱЩȥйˣѵԣ𣿶սڼԡѪսЩѵƶһǷ񰮹Ƿ侫ƶԣ޹أ뵱ʱᱳԼĻͳйصĶǲǧ˵ĴһսģҪô˳սҪôͳ׻ٵ֡Ҳд䡷ֵĿġִй˭ðվ񣿣йġ硱918Ҫ찲Ź㳡ȥӢΪʲôᵣıץйѧУεıռ٣ƣ΢֪šͨЩϸС⣬ͲжδйսпֵܳĿ龰ҲҶԽǺ飬̰˻ռǾĸܹԱȳҵĻȡԼٻͨϰգĿǰϼͽϴһȺ˵αȱȽǣͲڵйǺεȡ¸ҡҡС˰ɣΪսУǻֵøɫ

оҵ̬ȣ

Ҳ֪ϣЩңĿǰΪֹҿйһսĸִͦԻ߳ȣб޻֮ʱһԼĹҰȫҵı֮£սʱڵйϧٴ־йһССձս޵ظ췭ΪĸҸȥͷ޷ս

ʹٸɾĺɵȾҲǶʱģ

ܱ߹Ҳᷴԣ

ʹձйҲʹú

ΪԳʹձ겻ܾס

й㹻󣬶ִսΣԲôأһҲйϡҲһƪܺ£Σ뾶100й960ƽʮս˵ԻӰ첢Ǻܴ󣬲й˵ǻԵġ˵йܱ֤ԼĹҲ

̸ܱҵ̬ȣҲǿͷһ£ƲʲôйϹϵĿ鹻˰ɣԼ񲻻ǱɱѺˣôأ£ܲͷ

Ҽʹܹغᱬը

ڴڵıըɵ򻷾תĶ񻯣

ʹҲȡַʽԸй

û취ôѪѽҪʹú˵ʵдģֻڡ䡷һǵķйһȫĺ˴ս˫򲻿ɿصս״̬йȫʧءҪΪܷսԤƺõļƻ˲ɿأ໹ϲսĳЩ˵սһϵĴ̼ϷҲĻкöӣЩڵдɱɱ֪꣬Բˡ

йĺֻô

йĺҲ٣ǿȲйȫսУС˵βǿģϧЩмûעһ㣬æйжٺжɱﵣ֮ǵĹ۵ǣûкͲܾйܾйǻɣ

ƻص⣡

Щ˵뷨Ĵ

ΪҴ

ͬΪй˲̰Ǯͷϲ

ϲһЩװϷôˣ

ֻǰЩһĻʷѣ

ѧϣһϴԵۡͨ׽ǣѻ˵һǧͱһ˰űϷʱδսУΪǻѡūŻӢۣҪ֪ūܵ٣ٻ󣬵ӢۿҪɱͷģ

ֱںܶ˻ΪǺΪʲô֪˰

Ǻ飬ġгǲǺ飿ǲǺ飿ʱǻıһЩģʷΡ

սԷһɹƷлл佱

ǴĺʷԨԴ򼸺Ǵһȫ˽й˵Ŀ

һСϣָ

ĺʷϲо֮һһԼзȨġ˵滰˲Ҳû취㻹ȽǫķҾͲĸָһ£еĵط

䡷֮Χ뷴Χ

䡷֮Χ뷴ΧˡλѵĴȸлλѶԡ䡷һĹģ֧ҲҲգ֮ڹġ䡷ĳɳҵԭƻ䡷һӦڵͽΪ˼ȷרҵңҲһ¹ߣдС˵ְ֮ѹۣʵһòʧ顣һר׫Ľ͹Ͳ˵ˣֻԴѴһʵ䡷һרҵƷҿʱûҪλ̫ʢһضȡ壬ⷢӣӮʤ

ڷԵѺֵ֧Ѷ̫࣬ҾͲһһлظˣѴҹĵļҪ̸һЩ

1йʹú˵ڡ䡷һУ˵һսãҿһ飬ᱻʹãԼǧٹֵҲܻᱻӦãһȻ˾Ϳ϶ĳһ챻Ӧս첻ò첻ãڲãδǲ˵־ΪתƵģӱԶԾһֲ̺öĶ෢չʷһսʷδսУǲ뱻ͬ𣬾ͱǻսлȡĳһƽ㣬ҵдС˵ʱƺսĳԡ˵䡷ͱһһĴƴ취һһֲδ̫ߵͶɹˣû˼ģûǸ߻鷳䡷һвʹúйȻ⡣ձʹú˵йֻսжзʣǾ˼ǵĽϸȥǰ½ھ֪ˡ䡷սͱ֪ʶд֦ҶĵطսԲƺδƷǾõġֻʧ߻йˣδĳЩﲻˬҲû취δսʤܲȡڸ˵ĸϲãȡڹҵʵǻ۾й޵ʱѸһϵشսԵͽṹתͣ˵ըҲǲܷ顣

2䡷еľ³ʶڡ䡷һ³ʶԴһΪ߱ȱ֪ʶɵģվӼ׼ʦʦͷϷɹѸĳɴԶɹһҵһЩսͱ˼Ҿըƽŵըι¡ֻӣվսӡмսƽ̨۵ȵȡǰߵĴһӭָںߵĴϣҲ̽ԣҪ̫ڿ棬ϾսȡʤȱٵҪԪأһ֧ûľǴʤ̵ġ

3й䡷ϣһôԼ˼йδĻǺڶѵǿҶҪ²òдȥһԭҲǾԼǰµķN࣬ܲһȷĽĳλ˵䡷һƼĪԼҪЩʲô߿ɲû취ֻһһ㡣

ĽʲôھͲˣһĿռ䡣Ҹϣйܹԡ䡷һеĵҲɵϣǽһǶıսдߵݽˣ޷תƣ˵ѡ䡷дһʽƷҲ߻͵Ϊ²á䡷;ϣеĿԶڣҪ̫󣺣

еĺǰ֮УеδʼڵĽ£δʷ֣˭ܻ۶أ

ٴθлйĺ֧֡䡷λԼվĸλǣǵĹĺ֧Ҵľ޴

䡷սսĴ

䡷սսĴ𸴡1 

ս˵䡷һȽ˳ʣȻСģĺսйһսǰսĿйĶڼžվսͶйҵдݻ١ϣͨΧɱԶ̴ԼսƺͿơйѾս԰Χˣʣµʱй쵼㽫ͻΧ

2 

ս±߾й֮һľӦǳƽ֮ۡй뷢ʵĵսҪı̨庣ϿйҪձִ̨½ǱҪϾľ񲿶ڽĺ½ҪٱжٱԼȥ㣡

3 

̸ձֵ⣬ҳһдսϸڳѧ׺ܸߣǲҵĳûҪȡҸΪӢȲսϵʧܵģԡѪսʿȻɾսʤǾ֮еġԣڴȺʱЩǳΪΪȻףȴľ֡ڡ䡷жЩսսϸڳдҺñīһûǸҲûĸģһҲЩ޹غֵģдһӢս濴֣ʵ˿ڸıսֵˡԶҵķֻܾлˣ

4 ̸վڵ½ƻе⣬һһ𸴣

1 ڵӾһµս滹ʣ٣

2 

йǱͧغͽĿվվ½ǰ϶Ǵص㣬ûἰһǵİйʧд̫أҪʵܴǱȻģǣйϿգһҪ׷ŶںͿվһҲΪ콭һйӷֲһµʱ乻ðɣڿսǰõͿվ㽭һĺŰ3 

½սʼĻӿʲô··ĽȶԵ½ΧĵϮսεĺըͿĻڽ̱ͨ״̬ʣµʱҿƽ̨ת˹ַըĵ沿ӣηվ𣿿վרŵս㡣ҵǱͧıؾ֮·㡣ûǵİսһ֪ȷսƻڵӷɻĵӸѹ£沿ӸΪսγЧĴȣ

4 ձ˵½ҪҿǵһȾ8000ˣѵҪһһЩӢɱеĹһһǿֵдһ顣

5 

վ½ԴսķʽеģἯһţ͵ÿվͺ˵һɡͲҪ̫ƽվǳ˳ۻǺƽ̨½ģҲδƼձÿ˳һܵͷɵˣҲδ֪

6 

Ϊ˽Ĳ㣬ձĺ˹λƵĺϸ̨ӼϽûʲôѵ㡣ҪҲǵ½Ϊձվĺϲأ൱ںĸáһþǹһͨת˺ʹĻء

ллṩЩ½ʶҿЩǲԽϰսϵСڣҾͲһһʱƽˡձ˵ľϸģǻøרҵܵ

̸дŰֻܱԿЦ֪ν,֪νҺ󡭡

䡷֮ս

TxsֱǸдˣķвͬĿйձʹú⣬ҿǹֿ1 

ձɺӱȫߣйƻ޺˹ʹúĳŵӷ֤ˡ䡷һйʹúıҪԣսйܺ󣬿϶ҶһԭӵԴձԺ˴ıֶҲûУǴӴԺйᱻٳڵľ÷͹װ͸ڵܵʽ꣬й˿ڰìܱȻңҲǱ䣬ҲֻģҲǵط2 

й޺˹ʹú˵Ҳûŵˣ񡶴ӴսʨսΪӰκһҶܵİйԶʹúδսʽսƿɳ£ʣµľǱ˭ݣ˭ĺࡣ

ڹ˼䡷һУұ漰⣬ʵɫ籩ƻʹúԴﵽսĿģֻҪο̫Ƹߵ㣬ʣµǾ÷߸ˣ֮԰ѳд˲ѪȣֻһĿйڵķֶΣȲʹúйֻаķݣսҲѪйѪĻ࣬ϾںսйѾˡ

ڻֻص֮սսһʼйúսЧֱӵֶΣսϿ򳹵׶ԼڹϵƻִսĹձֻʧ˼ʮˣйڹľԹСһʵǿĹ˵ʹúͬһųǹɨ䣬Ҳ˻ᱻ򵹻ǴӴԺҲԹˣδ˿֪ıڵ

һ㣬йңֵطݵ״طձҵ»˺ǲζŴӴйͽԶķѣ˵йǿ½ʹӴ˳̨

˵ʵ䡷һҲû׼дʲôѧС˵ֻͨԼԾսս˼ڲͬļ£δսݻЩطֹ󣬱ϾҲһֿԣǷǳоֵĿԡ

ְҽ1 ֮սڣй᲻ú䣿׿֮սӰ죩

2 йʹúܴܲվ

3 йʹúķմ󣬻վ½Ͻһսķմ

4 ձǷΪйӵкӴ˷½Ұģһõ

5 йʹúڹǷᱻδķչʢǱ

tesֳ̳Ϊ䡷⣬ڴл⣬ձйսƺֲͬԭ

......

΢һЩ֮һڷһĿܣǿܣϾС˵ ҹҿ 

϶ͬ⣬ձ̫ˡϵΪΪ˶ԸйأһԭΪ˿ձһ½ͿܸܲһԲĴ𰸣

1 

ͬⲢ֧ձԻսϣձĵ沿Ӵһսͬڰս÷˴һΪԱľ޴ģйһӴĵ۹սֱɵ沿ֱ״ѵսṩװ˴̡̫Ψһʸй½һϸµֻձͶԸͬйսҲֻձ

2 

̸ڶԻսձչ̫󲢲ûܣһˣձս¸ңҪйҪصĴۣйӵкȻսǣʹй׶һ޺˹ʹãǵйʱʹǱȻģҲϣģһķѣһǿȻ

3 

һ򲽽ձйηչʼܿжԴӦͲòֹͣԼĽҲǽܹ֮ҷԴȡʱձĿԣǲܴڵģҲ˵ӵкǴһսձҲǶ֣οѾйսʱصսޡ

ǿǵԭСͶٲĬձԻ֣һᰵжջĴ̡ھսҲдƣս˵һ˫ӮĽ̨֪Դ˽Ƿ⣺

Ѷԡ䡷۵Ļظ

Ѷԡ䡷۵Ļظֵ䡷 

˵䡷ѹֵĸоһϺ͡ƻмơ 

ͺܶдйݺµĻС˵ȣɡＫطֵؿҲС˵ĿɶԡõС˵ǡ֮У֮⡱ 

䡷ǿ󵽲ϵ¸СͶ٣𣿣ƻ˹µƽԣдйսܸʹ߽ܡˣĪϵ·ǺǡѾĹ˼Ϸں棬߲дһ޵е񻰹£ҵǹпˣһЦ 

޵Уй޵¡СͶֻ鹹һս˼άִִ˶δսˮƽִžδս˼顣һҿѧˮƽͽˮƽִ˵ͻҹڴ͡½ͳ˼Ҿ߼ս˼άγģʽԼҾ߼ս˼ά߼һΡȻйĻ̫˽⣬֪ÿξϰҾȫʤΪ֣ľϰԼ˰սΪ֡߼Ⱥѵ˼άĲɴ˿ɼһߡٿӳҾ״С˵ͻΧ֪ʲôУһܣǧ 

⣬һЩϸϣ߿Կǡ 

1ǸƵĹңȻ¢ϼŶмӰԶԶܵøҰļⷢսĳ̶ȣοйοǶе漯Ŷ˶ξ֪ˡ 

Ŀǰκ;ݣõ˵911¼ԼһƣҲ˵ĳЩŶԣΪĿģֶûʲôĵϵϰȨĵҪйսǿ϶¶ˣһС˵Ҳзӳʵ͸һӢͨ߻⽫ԼļֵۺΪʾṫڣǸԼߡıʷϲ 

2Ը߿Ƽƻȿ˴ɣǺǡѲ500öܻٵ5öJDAMҲûȫըһʹݣжٽȫ̱йĹ㲥ϵͳ췽ҹ̷йжٵ̨鲼960ƽЩ½Ѳ̶ 

ڱ֪ʶҲ̫ϲϸƽϣйɽˮһ˼Ҳ͹ˣЩдֱ̫׷Ȥе֪ʶǵ䡣ӹнʮƣСɵ̸500öΣ̨ûҪ̫˰ɡҲδĵлЩϣҲδ֪ 

̸йϵͳĺըʵܼ򵥣ըʮʡĵӦһܸӵ飬ֳͨȵ궨̨¥λø׾١Ȼйĵ̨ܶ࣬һŴֻҪؽڵ㱻ƻˣȻҲ֧̱ˣûҪ㵽ɡִѨսص㡪һȫ 

3û˿Բ󣬺õսԼҷٶץסֵĴ󣬵Ǿ԰ʤϣڶֵ޴ϣνĴ㣬ȡõĽֻ֮ܳΪðռҡСͶٵʤƺֻӳ˱趨й쵼ߵ޴Ӧлա 

ë㲻һðռңʯǲһκ鶼Եģڻ˵δй쵼Ƿ޴Ҹ۵ģҲ۵ġҪһս飬ڡ䡷һҾûаǹҵ쵼дһȺܶ෴ΪǵѡڵʱµѡˡνɸҲΪ֮֮ԻЩʧֻ˵Ǳ߷һ֮СƽþеһɾӴľӻܶܲĿǰйεĸԣԼǿԣκһλϵεѶӶɺƽʱڵĻתսʱҪܳʱ䣬ߴѪܰõȫ²ӹתӹҲҪܳʱߴѪ 

йʧڣһ򲽲ˣһв򴦴 

лգȻʳ߱ɣδԶıǻڰ֡

䡷Ӳˣ

ڶࡶ䡷ķ߳ơ䡷սϴӲˣʵֵԡôһ򵥵߼

ʵУҾսйձҾսйκιҶҾսйԣ䡷йս˵ǲʵģǻģ

ʵУйҾսйҾսձйҾսκιҡԣӴսʨйսʤ˵ǲʵģǻģ

ɴ˿ɼйսʤ˵ս˵Ǻ˵롣

߼Ѫ̳еС˵˵ûһмֵģȫڳ˵Σ

һƪС˵ûмֵҪӶ෽ۣҪעı趨ֻҪС˵Բ˵ͿˡȻǾС˵ǾȴӾ¼ֵĽǶۡ䡷С˵˭˭͡

̸ֻһ㣺䡷ʮѪԪ˧ˡػս¾˼룬һΰֲӵʹߵսԵĸ߶ϣŶ½̥ʽıһ޶սԹߵһģǳйĿǰ״гǰ۹⣬˵ִ˼һ޴ͻƣֵڳսۣƾһ㡶䡷Բ࣡

ԡ䡷ˣҳһھشͻƽС˵

Ӵս

ʨ

еĻ鷳ʵ˵ֻҪһ˵⣬ʤĵáͼ򵥵ķ񶨡



ʮ 

ѪԪ˧һһܱʼһֽϹԼĺΰͼʱ˿û뵽ԼĹ˼ܹΪʵֻһּ嶯ʹʶؽԼͷеﻯֽϵ֣

ػսδй½ķչִսУͿվԽԽҪ֮£½ƺСϦֵΣգΪִڻĴȡǿȺܶȣԶԶ˵ܼޣ½ķɱͬʱҲ½ĹȡؽûƿȨ£½Ľڳ䵱ڻҡҲЩ̣Ǿϰʵս֤һ㡣

ô½Ƿ˶أǵģ½ͨսԵĸĸ·˲ǿսǾǽ½־ֱսģֱսսԸ߶ȣ½һ仯ǸԵġսʷϣëǵһλλսսԸ߶ȵľ¼ңָԾ˼ĵȻ뵱ʱҾʵ滷йأë󶫵ŴԣǿսԵλս·ľŴǿ𽥷չ׳ִͬսĽ죬½־ֱսģֱսսԸ߶ҲӦйӵʵִսĻػսĶǵйΡú;¡ߡѪͬʱҲѸٵƻйսʹսսӮսʤҲִػսֲͬ֮ȷйľĿ꣬޶Ȳ˼޹ƽ

󣬵Ӳþ¸߿Ƽ׷սģʽʱǽᷢڵ˵ĹԼķɻ͵ȸ߿ƼͻȻʧȥ˹̶½Ŀ꣬෴ԼĹȴӿֳ־սӡһԳƵսһԳƵսģҴҵģ·죬һߡ

սģʽй½δķչҲ½һϦֵϣڡ

дչһ˫ۣƺûȱٵʲôһֽϲ˼˵

עͣ

1ʲôػս

ػսֱָΪ½սģʽ봫ͳ½սģʽкܴĲͬ봫ͳֱ˼ҲбʵػսĿּڸıԶд͸ǿȴִսģʽ½ľ棬޶ȵķ½½սеЧ

2ػսλսĲ֮ͬ

λսڹұռԷɢλķʽߣսصڱϡ

ػսսԶػķʽкսԻսĿ꣬ƻйսսصڵйҲڱ

3ػսʿػսã

ػսʿԸԿŶӣϮƴɱ

ػսԵѨķʽȫйľϵƻйľ¡ΡáڡƼսԴҵͨ䡢ҵϵϢϵսϵͳս֧ϵͳ͹ؽڵ㡣

4ػսĹģ

ɢԵķʽϮۿʦŵĹģᡣ½սΪϤֱʹã죬Ҳء

5ػսսսԣ

սϮɱƻ󵼡졢ᡢսսϢսдԶȷƵȵȡ

սԡԼоرԵ˵սϢϵͳϵͳϵͳҪλص

6Ͷ⣿

һݴʣ˼ǳǧͶ⣬԰ɹܡ䣬½͸͵ɣԶңءԤȲ㡢Ⱥڵȵȡ

7ػսװ⣿

1ǹȵȡ

2ڻ߱ըȵȡ

3ɱһпԶȡĵо

4ɱԲ׵ȵ58

ػ֮ɢƼᣬ˸գԿƶ԰

Ļ

С˵ļֵӦÿ룬óֵӲȦ˿ǲڡ˼ϷԼ

һ

һλѶС˵䡷͡ĹעᵽļҼ򵥻شһ°ɣܱ֤⣬˹Բ԰ʱûһ˻Դ˽һЩʱʵܱ֪ĸпΣ

AйֵĿ˵ŵй˵ȱ㣮ÿ͹۵ı׼һԣۺʵӦǿŵı׼ʷĳУлйԻ͵һ̣ĿǰˣԭǶ෽ģ˲߱й˸ۺʣǲһȵʱ߶Уʼңңȡһ˵ʲô˵ŵͿй˵ȱ⣬ŵȲϱ˵ŵ㣬ȱȱ˵ȱأֻʼմһߵĵλǱȻģ

дªйˡ³ѸдźΪʲôҪÿŵַʾй˵ªԣΪ˶ԼǲģǴĵλϲ࣬˲ȹ࣡

BмᳫΪʤ̭ʮֲȡģÿﶼڵԭ򣬱縯ܣ̰ۣѧƶȣ˲ԭ򲢲ȡЧķҪĶּȼ˵ĴַʾĵĲΪҵĵǣһսйһּ裬ʱй˷ʡԼΪʲôᱻʹȻ뵽ʲôأԸĻȥ硶򹲺͡ڱС˵ֻһ򵥵ķ˼벻ҪС˵ǰйսܣܲдйΪܡ̰ۡƶȺ˲һģ󣬲űְɣ

ƺһΪĴ󣬲áսּȼ˵ĴַʾĵĲΪҵĵǣǡսȻᰤ򣬸ʧܵԭʲôȻһּܿյս⣬ҲΪйĿǰⲻᵼ󣬲ᵼ°򡣲纣ս˹Ͻ֮ǰйҲΪĲΪǣ쳯ҵʯ

CⱾ뽲ĶȻֹתڣѽķһ˻ȻΪΪע⣬ͨսЩ̫ˣйӮӮΣʮĽȫˣҪչãֻᷢͬĸ̰ۣⲻй˵⣮Ǿ仰սֶЩ⣬ֻһߣҵδսС˵м¼һսḶ́һЩ˼Щ˼ǲʵģǲǲпģǾ߼ʣ߼ˡʵδйģսʱٵҪͲǸܣ̰ۣѧƶȣ˲һ棬ܲ⣡

D治֪˵ʲô֮Ļս֮ͣ˺Ұļ𣿻й˵ƽӹ֮ƽй˶սҲ֪ܿģָ̣С˵ûд꣬Щյԭһһһ͸¶ʧȥȤζˡʱսձй޵һЩʱƺ׵ģսһʵϾһǵĲȹ̣˵ĵ㲻ףĵһĿȻˣ

֮ʸ˵ͯɣΪǸĪģ΢ǻҪ붴Ϥʷ˵İţǲܵ飬ڡ䡷ƻĿʲô֮Ļս˱ţڻعʱȤȥ͵ǲμһصΣٴθлҶԡ䡷͡Ĺע

ٶ˵һ䣬йĿǰ״νǰδеʢôΪҪлëˡ쵼˵ӢԹʢ˥ʢܵҲżʣйѵα⻬ʢ˥˹ҪиǿҵΣкʹʶֻѾȡõĳɾͣҪԾʽչǻۡ˵ҵѣسɸѣسɵĻϣδҵϼѡ

дĺõĵطǡѪԡ

дĺõĵطǡѪԡ С½ʱֶһ飬ид

߼ʦǸС֪ʶӣ˵~-~ΪϵĲձ˺֮ǣȴǿͨġϼⲻͬ磬̸չϵʱձһжȴ˵Ļҳձ溫ϷȻз磬ڴǴϣǹ۵һ£ū

ΪдĺãȺڡѡ֣սԡۣЩǹȥĹµսжȫˡһδľС˵У뿴ĲǼλʤȥ䣬ߵеʵҲ߲ȫ˽ҹľʵҲսսдͨ͸ҲԹɳƲⲢȫкʵʡ

ǣһ룬ⱾУʲô

һغֵй̰۸ܣӷװװϻ˹ɽʢУ˵ǲǸʵ״˿ģоñ̵ʹΪǸȻ˼ǲ죬һΪˣˣʹûѡúԡ

ѡѾľˣйѾľˣ˵ƥ𡣡ȻԼлŮйˣڻж˰仰棿ĿǰĹϾҪЩľ÷չɱˣǿĻйֻҵжں϶ǰѪս֣ڴںƽںϲͬǿȨ߻ֻ

ҲǴ۾裡

˲ǿ˱֮Ҹˣ

ΣΪдĺõĵطǡѪԡ

ǧķչǵˮ̶پ趼̶ͬףڴնѪῪɹޣֱߣΨ幵ͨŷǣлȣĸȲѪսأǻʣ¶й˵Ĺʱһϣҿ˾ΥĶҹĻѣǳҵȼţΪһϵġ͵ġҸжᣬΪߺ߷źйǿлվҲⱾڷսдıȽϴֲɣⱾ̺ĶİǾΥҳϵİЩġ

ѧз˵ʱ󣬵˵ǵģǵĹ壬ǵ尮ǵΪĹŶôǵĹҰɣ

֮ѣʧȥұӻǵֻǱһ

---׳յս

Ͽܶۡ䡷һʱҲմ֡

ȣҺдйڰûκιҲսʤйҲˡߵĿľҪѴңйڲܿܵʧܡܱһζй֮սʤйʵʣһӦǾΪ˵ЩǲĻͽ俴ɺ顣мԿߵȷһߡ

ǣߵһȴĨɱӦܵδʷ豻һһܵ˺һ˼ļƻʹȫһӱһƪͯѧȫɥʧԡصǴѾĲֿȱҪΡú;֪ʶսԻսȱŷ֤

սиɻҿǡиɻΪսԲּһƬհס

1ȫսԭʲôûи׺Ľֻ͡Ǽ򵥵ָΪйҰѾΣȫսΪһֶιȻЧʤҲܵκһǵ쵼˶Դ˶ǼġҲΪʲôսʱκοֱ֮ӳͻСйĿΪ˱ĳǿλԵս߾йһͬһھѾһ־Լƽ⣬һҪ񡣷һȫսԸԼڶսеһֻƻƽ⣬ʹԼʵܵսӢӶΪսᣨսеôⳡսʤֻսߡһɱսԡѾΣԿЦһ֮ȫսԲ˵ĵսӰƻԶκεһˣܻѴﵽǧڣйҪأսսȫɰ˹ʵһ־ڣԾõȻ档й˭Ǯ٣Ϊʲôûиκκ͡ʵϣҲǲܵġսһʼҪԴתҵ޹صùҵήͬʱѽܶҵ绯֯תƵңƱҪӽڣͬʱǳڵļ٣ûйһгԲֵծ񸺵ӣýһ˥ˡд֮ǰӦúúоһ¾ѧ

2ս߹̫ϷȨĹңͳģսȨ൱ϸ鷽ʵʩУͳһߣƾһ˵ɻΪĽļ仰Ϳɲ˵ķԾս̫ȱʵʻ⣬һսƻҪڸԱȻȺ֪顣ôλΰ󡯵СͶٽƶƻģҪ֪κιңκ˶鱨ĽӴϸƣӴɷΧ鱨Ҫ߲׼ͬʱҪרҵʿ԰ǵСͶٽһ֪ܵɣƺƾһ˾ڶƶüݼƻ֣ɲǻ̫ͯ˰ɣ

3ȫûս׼ִ̡սһ£˼򵥡ȱ˽̬ȡһǧĹҽսҪ˽˹Ƿ֧㣬Ϊṩ̶ֳȵĺ֧֣ǷʹĻأǷľӴͨԼ˹ս棬Ҫӵ⽻ƺһ㣬еɻɵİɡսԴĴԼսԲ𡣽ըСС˹ʹļҪ½ΣˮƽɼִսĺķѾ޴󣬸οըйĹңڡ䡷˿ЩƺΪСͶٽ棬սԲʡˣܲΪһսȫйսͬİɡĲӴεαܿй죬ڸսͼСͶٽƺһҪڡей˻ƾյĲ²⣬ҲʵΪ˿ἰйܱߵ仯;ö򣬼¹ʱͷڷﴵţƤѽ

4ȫΥĵԵѧκһԼĳڳưԣĹҴڣͷһǣޣձǣйҪӣձҲͬϼӷĹҡձйȡüɹʱȻ޶ãĬʵǹ¡ͬʱսĿĸ---ռй̫ƽ󣬳ռһŰʮƽ˿ڼڼأ˵йȨǸЦѳǧԲʿΪ˽ȨֱӰǮйҪйʵءǽйձΪԼһǿĶ֣߿д䡷

5һ˴ʹúעⱱҲڹΧڣͬʱȻȷŶԷǵʹͬ˴ܣͻȻͳһ฽ʱĸɵϻŶֲҪԼرԼĵ֣ܲΪͳͨ绰йϯ٣ģҲսйϯʮظ߲£ţȷҲսսԤľǶھеķӦԤ⣬СͶٽʵǹ桯ġͳȻţʵڹ󵨡ġйϯܺ˹£ȻͼƺսķΧӶԷ״ݻйϵͳĻᣬ̫侲ˡҲǷЩŰ

һûȷԭϸʵʩ裬ԤԼĿսȥһģս֪ǷӻǷӣ߶ɵӡԵ׳յ쵼˺ҲҪߺʢ١

sasameۣ2----һߵս룬޴һҪԭǣձй½ȡ˵ĿǰΪֹȫʤΪʲô˽й̫й̫ΪʲôʹʱսأͨȫģҲŻȻԭֻһйֿձʤ󹦳Ȳ࣬ҲĸŮΰıҸչʾʵս

1ϺйϯձڼҪǷˣйϯӦЩ׼ҲҪо¶ԱйϯҪκ飡ΪʲôйϯҪڿʼΡң2ձษձࣺйѾסˣǿʼ½ձ٣ǻûȡƿȨƺȨأձࣺûϵйǵ½ġձ٣ǣȴݻٵ˵ĺվαϺڲأձࣺḺ㶨ġˣ3ϺܲıǵսԿٷӦ·ϱձըˣϯʲôǿĲӣʹûпվڻҲԵֵһѽܲıΪй̫ܣЩҲ൱ڸղμӾѵĴѧϯǵľսʱǱֻ𣿡ܲıû취ߣ˵㣡4վսص㸽йפָӲıձ˿սˡָӹ٣ǵмǿءıҰսû̫ԮӻԶڵ½ص㣬ǿ׵ǡ˵зԸսӣ侯Ԥ۲Ӿ㹻ˡָӹ٣ǱҲû취5йܲııѾվ˽ŸǽӦòԿռ任ȡʱսԣ֯ߣʽǰɲӣܲı⻹˵Ȿֽ׶Σֻô죡ı˭˵ġܲı˵ġıǵɸ±ˣܲıƷС˵еġйΰ󣬵˱һʽϧߴһһˡʱϣѴҡ⿿ıԺһȡʤڴУҸй˵ġıԺ磬һʼȽÿԴģԶ̴ձĺ󷽻أձʱȴֲ֪٣ȻͻȻߴҸ߼ˣǵĹ񾭼ͻȻˣ̫˰ɣеĿԽƺ̫ˡѹж䵽ָйЩ⣬ȻѾԼĳԣȫһŰʽĹȦ֮СȫĸµӡйܵĪձʤŹ֡

ڣйҲûˣҲˣдձʤǾͲˣڱ˿ֻΨһĽйʤĿܣָֻλص˺ġƻˡˣʵڿ˸֮

ƺдһ磬Ϊ顢ڡĽβҲǺƷĳֲӰ

䡷֮ʮи

ںսûн֮ǰйģ֡ܺðھ͸÷ȫ˹ͣսѹձȡй޺˻һг̺ͳ̵һдģɱһк˶ֻǱͧһ̫˹ȫλֹ˲ͼල

йҲأձռӡðշӣαװĶͻӣԼ飬һݻһ--ĴЩöѺо--ձռ人ؼͽоȷ練ư֣йҺ˻ò˼£й˺̫׽еȻͿԡйģ֡

ö½ÿվΪαṩڻ鱨αѸٽĽžͶֿ°

ҵء人ɵձɻȫйըһ챨һйһȲǹ߼ĹҲʣҿǹ߹˵˵ǳ׵͹һ֧ܹɹÿսйڵؿٸݵصľӦþ߱ĺսԺը

ʩ--֪һϹҩܹͨĽͨ϶೤ʱô֪ɫһξȷըݻ˶귢չŬô

ֱûִսκγʶ

㷴йھɽɽɼ½㹻Ĳٸݵغ񣬶ʹսйôй㹻һµʱڳȽأڳ׸ľء

ͬձȻѾй˳ռαˣǧ񶼸ɳˣйľ¹ҵȻûб׷ϵֱ췽ҹ̷ô޴ֵزôսսܺͳٶۣܺͳٶԶԶκдйʤľС˵е˵ܺͳٶۡ

˼

Ҳ˵

 

Ҳ˵ 

һͿڴ֪ͣʵ顣˵ģңѲдˡ̳ϣ伸⵽ȫλķʵϣ䱾©ȷʵܶ࣬Ȼһˣ˵ΪкܴΣհǰ˺󣬲ϼʱֹѪԽԽҡ˵ˣǺǡ 

ұҲǷġ˵ʵڵıļʵǲ̫Ҳ֪д֮ǰǷѾ˸Ĺ˼Уǳǰìܣ߲ʵڡΪеѽܳд̫ˡҲԽܳҪʹȺڵٴҲҪ쵼ҲĳɹھܵĲᷥǾƾܳܰŪ֮У룬˵ӦûʲôŰɣңҲСлΣеĴȻ˵ЩûʲôôǺģܲͬ䡣Ըã 

䡣ʵʾ岢һҪйʧܡڵĹ˿ûм˵йʤġҲͲʲôյĳ֡Ϊʮܹʾйչìڣ߸δǱڵΣգע߸ĽȻûбйսܸΪ𺳣˵ʵڵģսѣοҪսйҲûôס 

ǺǣͣдͣдɡдҲӦдĿˣĻӥҲҪͣдΪźӥǵƷûпҪûʱ䣬ߣͬƷҲҪʱǺܶ˶˵ͣдʵڿϧֻΪȱĻɲءǺᣬǴҲǺˡοֱ֧ȵҲڡȻʧˡ

ڡ䡷ȶ

䡷мֵȶĵط 

һսϣ˼Сʱͽ˳ʵȫͨѶǲ̫ʵġ 

˻ں壬˶ûȫϵзͨѶͨѶʩǶڵģǴһȫ̱˵ȫƻ˳ʵͨѶǿеġǣͨѶõĻǺõķֿģǺƻġңƻҲǺܺ޸ģвܽеĵ߶ըáֶըã˵ĿͷͨԣûеֻֿģǺܴ󣬵ǣȴܶ࣬ǲܴﵽʹ³ʵġ 

ڶ˷ߵͻ 

޻̸֮ʹһ10ȱڣ 

˷߾ʮĸ죬ùˣô챻򿪣 

㿴˷ߵ֪ 

սʷ϶ڵзķһѡܿӲƾ 

˵½սƵʵ˷ߺֿܵ 

йĵǲ 

˵һгǣʵǹҼĹϵ 

йʲôأ 

С˵˵1000򣬹б 

һʵ 

У10ԪһĹֵҪ 

Ĺʽ 

һûпչΣգЩǮ10ڵĺʽ 

С˵еȫĵطŷޣ1000 

й˴ 

ŷ޲˵ 

һôҲûУԼ 

ΪʲôҪ 

ġձΪʲôҪй 

ֻӦΪĴ½ 

Ǿ仰Ҫ 

£ձܳ 

ǣС˵˵ 

 

ձʲô 

ʲô棿 

йǲܵģС˵Ҳ˵ 

ԼҪģ񣬳Ա˳ɵ 

ձй̲й 

ǣûʵֿܵ 

ǲ 

С˵ 

ձпǸ棬һй 

Ϸй 

塢ڶ˹ 

й 

ӦΪ뿴йǿ󣬵ǣǿҲǶ뿴 

ѵķйһ滻Ӳͨһʹйյƽһ 

ʹõս 

ģſ° 

йսڵ 

С˵ģĹйսڿ϶ʧܵ 

ǣսĳڣȻ˿ԿٵĽ룬ǣԱĴǲɱ 

ǺСʧ 

ս뵹ֽ׶ 

˾ʧȥ˻ 

ΪһϣҹɫǱȽʵ 

Խһ 

ߡڵ½ѡ 

ƹϺһµ˼· 

ǣѡ̫ 

жˮۣж٣ôõɿٵ½ 

ҪƹϺֻ 

Ҫ˵һ 

Ϊô˵Ҳ 

ǵʣܵı 

У䡷кܶȡ֮ 

磬ҹȻǽʵǿʱ 

ǣҲΣյĹʻʱ 

һֲ 

ɹҰǵģҲǲӦл 

Ҫ 

ھ̳ 

ҪҵԺУҪҪΣ 

֪ܶ 

ҪģҲҪзģйڲĵز 

ȫģŷѪΪ 

ΣҪ䡷¾ 

ϾͷҪͷҪã

뿴

Ʒ 

뿴--- 

,ȳضпȼ֮⣬򣬾ðô˺š 

뵱Ӣִ۱ƣǹ֮˼лΰҵģؼأű֣ǲý㣬ѪģɼϤڽᣬƹĽڣ࿭裬ʦԸл죬˷أϣĺƽգͬ 

ȻвƣеϦͣܲʤ̾ϧգʹգգ 

̫ʷⸯĳԣ̣֮hף֣֮нֽˮ֣֮֮ᣬ繢ڻ˳ЦǴɷΪл߳жΪ 

ǧ磬ܿܿ˼ǣԲͬʹȻǻʹȻĻʹȻʹȻʶ̬ʹȻֺαشС֣͸ 

ѻƬս쳯Ϲǿ裬ܾѣʮ¸һ죬壬лòȻһ£Ȼǿв࣬δɹͬ־Ŭֱض 

ĸ󳱣ƺƵˣ˳ӦģȻܺУ¸ڣƶ࣬תͣìܼ񣬼ӶͻңFLⱣ˲ضл̨ӣĻڣչᣬйΣأ۸ӣв´ңл𣬱سӰ 

ҡ䡷ɽһģѹ˻˯һƬýԣΣʶģͷȣඥìٿܣޱȣΧ¯Ŀգ 

ԸֶӾڷܱʸΪлˣΪѹˣܱʼ飬³Ϊģ裬ǵʧ絣壬£üǧָ׸ΪţΪΣԱˣͶˣ 

ʮأ֮ۡԬӽ졣վϱ³۾ãαؿĥۡϧһʹѨհݡ֣ܶͬǳдޱԽеһ,ڴ뱱ֹ㡣 

Ըлڷ֮գѾٷ磬ǸԶ㻳Ӣۺ˭ 

л嵽Σյʱ򡱣ʾڶϣþûص 

Ϊ׳־ҽ»졣 

ϲǧˣӢϦ̡ 

ɽҰһ 

2002.12.15

ӿ

ӥХ죺ӿ 

á䡷߽ 

ȱĽȻȴ˼䡷һдõѵĹ֧֣Ҳջ˲ͷ飬˵һֱעͰ䡷õسɳԴ߱ʾĵĸлڸտʼд䡷ʱֻսһԼС˵Լ־ԼϲŭҪֻдУҲ֪ܵӰ죬ǵдѪɫ衱½βʱͻȻ鲻Խӿһᵽҡ塢Ȩҳϡܶ͡ȴʻ壬ԼдС˵иԼһðΣʼϲġ 

µһֵˣµһһΪƽΪ˹̹ˡΪɫˡˡΪˡΪˣΪǧǧڻҪսѵƽս٣ָƽ밲 

һڹ˾İ칫緹ûԣһˡ䡷üӿ֪ˣдһƾľ»루ԤԣС˵Ŀǰڹھ۵֮սУս˵йսԴΪ۵ҵۡȻΪһʮĩˣӸ˽ǶȳҲϣս벻ϣսĸ׵ȼգҪ˵ɽΪʱ磬֮ĲҪʱ̽ǡǻڰ֡ڹ桢ǰһߴܻḶ˵Ϊۡ 

䡷ӥ֮ʱС˵ȣûнҾдó뻯ӣȻۡܲҲ񫣬ڿʱһֱѻĸоȴò˵ĿǰõС˵һҪʵ뷢ҵľӽбȽϣҳࡢΪϽȡſܽǵľӽΪʤĸӣſܱǵĸײս 

ܼͿѻλսѲҪЦ 

˵һ䣺 

ֻҪ̫ڿлؽϢԨԴл

δսС˵10а

⣺δսС˵ʮаϸ  1Ӵս 2ʨ 3䡷 4ҹɫ 5͹֮ԡ 

6硷 7ıռϵС 8ս硷 9ҰһҺĸ 10 

ӥǴаѡľС˵δսǻصȥٵػָ˾йС˵Բڱаڡڲο˸λѵֽаС˵һϸ㣬аһλѾгʮλȤѿ԰ձ׼ԼΪ©߶вͬҲɰ۱׼ϸԼĹ۵㣬á䳰ȷھС˵Ľɳͷչ 

۱׼ 1 սԹ˼Ƿ׳ǷС˵ļܿձ¼Ԧ磬Բ˵ 

2 ΢ս¡ǷδսɫǷִսģʽͻƴ¡ 

3 С˵˼ԡС˵ǷʡǷģǷʵ棬ܸߴ˼ 

4 С˵ѧдıǷԼɫдǷ 

5 С˵ĴȡǷѾɡ 

עһġΪּжйĿƼˮƽ;ʵ˿Խʽйʤڿɳ̲ϡ 

ڶġдʵΪּйˮƽδսпֽܷ֣ʤʧܡ 

1 

ӴսΪδС˵Ŀɽ棬ӴսǹʸġйϳֵĵһƪδС˵̱ĸ߶ȣʹĿǰŵľС˵ܳҲ޼ԣǿԽΪһ׼߶аƷ 

սԡӴսһսС˵֪дսԾҪдսԾ֮ٱⲻҪߵս۹սҪߵۺ֪ʶۺıʵļԦս۹ĻС˵еսԹͺԲ˵©ٳʹսϵľҲսϵ˵սԾ޴ǣڶ̱ӵļҳУǺѹעϸڵʹǴҲԽΪ˫ڽŲɱеʧ©Уǽͨģ֮Ի磬ͥݽ˻ſڽ࣬һЩͼĴ 

Ӵսսϱһֽȡ̬ƣĳȣʿɾսԹȴʵ֣ۺϾʵǹͬ˻֧й˾޴Զ 

΢սս棬С˵Ϯս̹˼žս˼룬ʵ֤սʽѾ飬ڿֺ˵սݣŴģսʱѾսᣬڳӾͷԶ̴£κδģľ¼ᶼζűռݿƵĵ˸ǵС˵ʱ䣬ǿߵľԣϣĵڶƷоǰհԡ 

˼ԡӴս˼ͻл侫徫һںƽʱڵй˵ǷǳҪġһȱһ֮ʹǮ׬ٶ࣬Ҳһͷ躹޲ڲ£躹޹߲ܱڵ˽ȫֵľĻǲȥ֣ջֻ顣 

ѧдӴսѧдļףдĸоĳЩϸڷȻС˵½ڣϾ褡һ󳭣ܹڻͨ˵ľܴԵԷӣûкܸߵѧдǺһģû̫ʱ侫Ĵ޸ģִ߸ߵüдһѾǳˡѵõǣܹξ޸ģĵˣǺȥֳֺõġ 

С˵Ѿɵһ棬ڶ޸С 

2ʨʨڵڶλžû飬սԹʨȡӴս߿ɲԣڹĴģڹĴʨ߶õĴֹۺͲ裬˵пܳΪлιԵһС˵ۺϱȽ϶ԣʨǰ벿ҪȺ벿ʵõĶ࣬ĿǰС˵ܼ㡣 

սԾ͹ʹսԶԿԸʨ90֣;սԶԡʨֻܴ70֣ԭ͡ӴսһսйһԸ飬ڶǵĺɫӡȵĴ֣йʤƺ˳·֮ʵйһȫĵսսôվйĲһһ׸ĴǽƻģйԼͬˡڿѧĽ죬սʱڵĵѾ⣬ձǲۿйչԼΧһ㣬ҲʶˣЩﻢ£֪νֹľţձľսдȫʤ黭һԲľš 

΢սʨ΢սϷƿɳƣ˿ʵʵľ¼ƴȫʤƵƵʹֲӵȡ˵ķɻʶƭ֣֮ûʲôʵľıԿԡһ㣬ʨԶ硶Ӵս˵͵ȡ¼ƻϣ112ս⣬Ƿֵͼϰ⣬˿Ժͬ 

˼ԡʨ˼Էͬдһװһ飬ƽƽƽƽС˵һʵֲᣬмֵû˼룬ΪʹãԺȥڶۡȻڹķһӵߣֹǽ۵ľʤϵģ˼޹ء 

ѧдڡʨǺѿɫ;ڣгµսͺ۵ĲۣǶԼϸֹУһС˵жصľɫ;¼ϸдļף򰮺õľǴ۸ 

С˵ȵһѽӽܾս׶Σȴٳٲ±ʡ 

3䡷ھС˵УҪ̸ĵ䡷ǵһдйսܵĳƪսԾС˵ڵλҲ˲˵飬ܹйʤ۴״ԵĽǶȡӾսսĽǶⲿƷǻᷢⲿ𺳺ͳҪԶԶǵ 

սԡ䡷ںսϵĹ̶ҪԶԶʨ͡ӴսּܹйսΪ֡ⲿС˵߲˼δйģ˹ŷγû٣Ҳձķ޸˺ӡȵǳưԣЩۣС֣ԾҾֵĺսдʾ߸߳ս۹ͺۼԦȻΪһй˿ѹƣ㲻òϣйĿǰĹں͹ʻԣлĿпܷһֽ֡䡷˴Ҳڴˣʶйδ˵ľ˻˥䣬йԼһԸģڹʴȵ̨ϣй˲ʵѡ֣ϵҲһᱣй 

΢սս桶䡷⵽Ѽ㣺һȶΪսĺƻ 

γɵսԾ֡ձ˲˼ĺƽ̨йҲΪ˵ڵڶ˽ϴ޸ĺͲԭڵڶУʹں˵ĳ٤ͬʱҲûԱʵʩ˵ĵ͹޸Ӧ˵ȽϷʵûƻһսͼձ˽ĺƽ̨ڵڶôƪоһЩʵͼ꾡ĽͺͲԿЩԡƽָ̨Ǵģ߲ʵʿ룬ĳЩ顣Ӧ˵ƽ̨ĹߵһŴ⣬ǷִѧˮƽչıȻ² 

䡷жվսдƫıԷҽдЩʬҰѪȳ棬Ⲣ˵䡷δսҡй̫սսһվĿдս˿սöĿһëȻδսͼδսУй˿ܻһֳսģʽȻǡӴս͡ʨдֶսžƴɱĳսģʽɱʤս 

ս۷棬䡷ҪκһС˵нġػս˼ǻʱľۣйĿǰʵ״ľս£ʹרҵ¼Ҳй֮޲ǱȽпϵģеľС˵ȽϣдսƷȱȽǣ̽սս۴µƷȴ޼ܴﵽ䡷߶ȵĸһûС˵ػսһ¾ʹ䡷ڵڶС˵н̱ĸ߶ȡ 

˼ԡ䡷ӵߵǣһǿҾʾľС˵˼ԺͶʵǼ̵ġߵǣ䡷ᵽЩ͸֪ģ̸ʲôʾ塣жһǲǾоʾ壬Ҫȿ¶ΣȣҪԤΣԴĽӡ䡷ⲿʵڰĽ¶̸Ͼʾ壬Ϊʵý¶Ҫиأӡ䡷֮˸еѹֺΪӱɽ¶һݳδйսܵĿԣ𾪺;ѵ顣˵ƽǶϰΪ֪ı׶˶пܵ˲ҰܵĽ֣ôķսЩںĻĸܺͺڶɻᵼʲôµǰأȻǿδ򣬵䡷Ǹо˲Ŀ־塣 

ѧдȻıʷ滹ǷȱĥӹƺϿƸ֡ⱾС˵ߴǳĵ˫׻дվһ͹۾˵ĽǶϣд˸Ӣ֮ĶǶ£ڿⱾʱȻоϲôˬŶȸһЩϾ粻ΧйתģκεĹҶԼĽܳ˲ţƺй˲ʧٶȳƣ˲Ҳôѧ 

ȵһɣڶ޸ϡµĴߵĴ滮Ž̽׶Σһ׶աաŷ֮ƺһΪ׳ĴսδսУйӦһηΪʤĴתۻᣬһдˣڴ֪䡷ƻյʲôϣ߲Ҫװôһķˣ䡷ⲿƲԲġ 

4ҹɫսԵľС˵Уҹɫɫһ˵ս龰дıʵϸԷҪԶԶǰƷźǡҹɫԭдһƪС˵Ϊܵ׷òһϳ;췽һЩ޷ֲĴȱݡȻڵڶ˴޸ĺͲ䣬ܿԵӲˡ 

ս߶һдĲ࣬սԭھֲսϽ˧֮Ĳֶǣǲݲһʴ￴ĸоС˵ѡĽǶġͨС۾սҲ⣬ȫ𱸡 

΢սҹɫֵóƵûнڲʵʵļԾ;¿룬ʵļװʵʵֵ˴һӲ̣ⷴӳڶдʵΪּС˵ȵһӴս͡ʨһĿģڶС˵ڴеѶҪһЩڡҹɫߵ΢սϮ˶սʱڵҪʽͬʱʹ˴ִͼսսĴ¡ͬʱϸսддϸ΢ļսдԱĲ𺳣侳ĸо 

սԣ˵䡷ʾδսĳ򷨣ǡҹɫӳľйӵĳս˼·һʤһҹɫĽ־ʤʧܣֵô˼ݡѶԡҹɫйӵսܲΪȻһξʵսݣȻûнԿóδйսȻ߶սĴͳ·ִ¼ƵĴʤĻᲢµĽβԴͳļس棬ƴ̵ⲫйȡյʤڳȻ׳ۣʵпԶ֣ΪǸսʤʱѾջƻˡ 

ȻսʧܵģʧǡǡӳĿǰйӵʵ˵йδս硶ҹɫһĺڰǰ 

˼ԡҹɫһһսΪд⣬˼ԶҪԶԶʨΪдǡˡսǡսͨѪ˼дöܵһֲսмΪлĶŮеԺⷽ桶ʨ԰ֻ࣬ǿйͻȻӵܵġءһѧԾйԶԶ˦˺档ԺսУйԾԵļƴʤ֣־С˵ˬʵûʲô˼ںԡ 

ѧдıʵϸԶԣҹɫѧǰĲƷߵģһҲǹϡҪָǣƺй׷ѧегһЩĻ壬߳ĸоƷڵҷǣлʵʤʵ򡣲ϣߵѧдǺܵλģƻϸдǳϸ壬ûгйѧһʧ 

ȵһɣڶѾ޸ϡ 

5͹֮ԡսԡ͹֮ԡӱ㲻һսԵľС˵ǵѸЦĳɷսеʱԵˡȻڱƵĵս湻󣬱̨͵Ϯӡ½սպսȵȣںսԺ͹ʹϵ滹Ǽɵġ㿴ӡȵĺ˵йɵʱڿĴЦͬʱǷоɫĬζ˴֮սϷ˲òпߵĸЦ츳 

΢ս΢ս棬С˵ڲͬĶش⣬Ż϶ϵͳŽһ㣬չǵ˼·ҰԴǲΪС˵еĸЦɷֶߵĴܼƿԼйδЩɱﵡϿ͹֮ԡսߵǡʨ·ʤۣĿǰйʵƼЩ¥ζսҪһЩ 

С˵˼еľС˵ܽ˼лΪһľС˵͹֮ԡڰף˵ǿһϲС˵Ⱥӡǳ۵ġΡͷΪͳѧϿɣȴòһ⡣ͬ͹֮ԡڸǴԺк޼ɵĿЦʱѾľİ̧˰ףֵС˵ռԼһϯ֮ء 

С˵ѧдѧԷ棬ߵ̬ȻǱȽϽģҲᱻ̿гΪһʽС˵һϡ͹֮ԡҪС˵˵ö࣬ǵڿС˵˵ͬʱҲҪǡֻ׼ˣ 

ʵУСѼ۶ô˶ǲɰġûʵ֮˵ 

С˵Ĵ 

һѾ岢棬ڶڴС 

6硷ս 

硷һ̬ϽսС˵ʵļݳһʵел֮·ĻС˵ԤԵľڲпȨ֮пʵзʱлǷС˵ôõԤԷչǾ֮ˣĿǰķչ켣֮ƺûй 

ҪָǣС˵еսԲֹڲعΣһС˵۸С˵̫ĶºӵġӺĺۼֵεǣС˵ĿǰŸոдֲ֣չҲһֺ󣬵ҲȻһĴ󹤳̣ĿǰĴٶûʱɡ 

΢ս 

С˵漰սĳ治࣬ĿǰеƬ߶ԾݵļԦԶԶĵļԦ֮սԣй֮ʤΪУδ̫õˡʵϣľȷƵͿƣڰսйװײӺǰɳĮ׸ƷкܴΪָһսʽ̹սһٶǬСֶӵļ漣Щ˼飬Щʯƺϵй˵ǲ֪ȼյƱܲһСʱڽսıϵ۵ƫ 

С˵˼ءǡ硷Ļɫ㲻ῴʽıƣеֻѪԪ׵ȨıԼһνвɫڸǵİԸС˵ֳֶʽĺȳΪͲε־ǾѪȱģйĿǰΣ£Ҫʵлΰˣ߳ҪҪͺ侲ǡ硷սʤԼ֪֮ 

С˵ѧд 

С˵ıʷ濰һڲͬĴҷ緶̻ϸд˸˾ĸо⣬еľǴʹʡ߶εдͶ춼ѵרҵˮƽרҵҵֱʼʤڹ£á硷ѸٴڶľС˵ӱΪһҫ۵ǡ 

С˵ĴС˵ոս뿪ֽ׶ΣңңڣҪˣ 

7ıռϵСսԹ˼ 

΢սͻ˹кͻڷʤս漰ࡣ 

С˵˼Բ̫ͻ 

С˵ѧдռΪʽĳƪĿƵһдϸ壬ѧԽϺá 

С˵ĴѾɡ 

8ս硷սԹ˼΢սС˵˼ǵһдй䰮װڹľжǷǹһ˼𺳺˼ 

С˵ѧд 

֮ϣѡĽƫ棬ۣ󳬳˴ͳģʽһȺ뾭ѵıУĪĻ㱸С 

С˵ĴѾɣ޸ϡ 

9ҰһҺĸսԹ˼ 

΢սش󵨣ʵĿɲԡ 

С˵˼û봫ͳģʽһ¸ҵľ 

С˵ѧд棬ɶԼǿıϴһ 

С˵ĴѾɡ 

10 

ӥǴսԹ˼ӥǴһƪսԷ治ھ»η涼˲ıǻۣʾߵĲʹҪָеһƺΧתеıԶ˹ͷԣзΪơΪ漣̫δ˲ʵĸо 

΢ս 

ߵս˼ûгսžսģʽսϸڷдʵң㿴ıԵľŵŨŨѪȡ 

С˵˼ 

ãѪˡӥǴɣȻӭһְĿ̬ǿҲ״һЩƫӰ졣ڹŽʷУΪ˴ﵽߵĿĶֶεȱȽǣжʹˡ񡱵ֶκֻصơķ 

ΨƹִԵǿȨֻᵼļͣ͵ǻɫĺѪģһԵӡ 

С˵ѧд 

С˵ıϸ壬̻󣬿ƾϸнԻ±ȱȽǣʾߵѧ츳дˮ׼ڶС˵пһ߶˹ƫ̫Ȩ޺ǻۣʵΪһܱʡءʽӢֻڿƻС˵г֣ʵΪС˵вܳ־ʽӢۣйĿǰǲģһɴ󽵵С˵ѧʵԣΪϧ 

С˵Ĵдѽ̽׶Ρ

03Ⱦ

սѵС˵˾ãȷʵж֮Ϊǫ˵Ծѧ˽ⲻ࣬ĵëԼڸԭҽȺβμĳЩ񣬼ϸϲã©֡

˵2003Ⱦѧȱ˵ʱϵУʱ--л𡷣лʱ--ǡʱϵеġѪ۹֮ʱϵͷķӰ㣬߶ָɽ˵Ӣ˭ӢۣӢۣʱ--л޾ϸ˹ֳڷȱ㣬ߺܺõİ˺ھ֧־µʵʣֻܶˬ֪սķǳ޴л￰ΪʡѪ۹֮棬εĽĵıǨڲķֻд쾡£ǡѪ۹֮µҲѪ⣬رܿɹ

ȻǼܿϵеԪƷ---յ۹˫ͷǴڷܱʸΪѪܿС˵ԪϣѪܿվĵĿλɶҡֻյ۹Ѹ٣̫ʱ޷βܲ˵Ǹź𽥳Ϊ̫ѧ

۸ʷϵС³֮ǶԾú͵طдϸ΢һھѧвսֵǲǾʵؼǾʵĳ--ûжٷչռԴĳΪۣƵ򻪱ͻϵȶչعҵĶȲǰеáѭ򽥽ľܵؽ̤ʵأ⼱ɺͺøԶķչ˼·ֵսǣѧϰʱԺëϲϸв·---ҲصԶߵĺϸĶǿĿ飬ϸ˼

ս۹£ƪµĳ㾡ܼܿգϿƼ뾭÷չʵ۴ֽṹǹ֯ǶԸϸ---֤֮ܺϸֵý󾫣˼ıԵдľ֣ڵξþƶսӰľ֣Ӧһ仰սֻսȻ˵»Ի͡ 

˭ɡйʷ൱˽⣬úͯʼλ볤Զ뼫۹⣬ӱ뷨󵨣ֻ¾˼뽻еΣաΣղģĵġΪܣǿһЩ⽨̲ͻߣֹһʱڵǿǱҪģҲǱġΪѪѧС˵е࣬һζͷɽɽ쳹л֮Ӣ޵С۽֮Ĺͨоϻ˵صˡ

ΪʵѧľѪԱ--дġ¼ˣڹµԡոСƽ棬Ƚ⣻ߺÿһ½ڶһ߳յӪͺУֵߵڵķչչжƪĵ߷֮

ʨĺԴںܴ⣬ϸ˵ڰ׳յ̲ͣסϲھ¼ʵ̫ǿ--綯ڷʹֱ޸ʶ룬̲סһˡûйϵˬǹؼͬΪδС˵ĵ䷶----ӴսǹʸġйϳֵĵһƪδС˵̱ĸ߶ȣǵһзġӴսʼսϱһֽȡ̬ƣϺ󱱣Ҳˬġ׵ġ 

͹֮ԡõ㣬Ҳ롣

èβڰѵġ·籩ȷʵһд̨庣Ͽ˫ĶǶµѵõƷ׽͸²һĵأ㣬Եرܿɹм͸¶ķרҵˮƽģڹµԵļԦԣԡոСµĺ̶ķǳɫдöѸеʵѪ⡣˽˸од¼ƾģ߱Ԥ֪һӱ󵨣˵䲻̫Ļµδèβڰѵġ·籩

Ȼ˵˵Ѫܣҹɫ  ӥǴ 

ΪѪʿԡҹɫһֺصĸ飬ϲҹɫΪҾдĺʵҵһѪֻΪ˿ҹɫϤż֪żڡ 

ҹɫϵۣԲż˵硷С첻˭桱졣°ζ;¶ĽһսĲ׳ζѪȣдú죬Ѫ֮ʹ졣ӥǴȱ֮Լ˹иԣȴѧƷжɫį¶ӥǴУд뾭ѵʵĳЩ----ŶãᳫţԾԡεҲ൱Ĵ

һƪ2003ȵĴ--- 

ӥ֮ʱҸ˵ĿǴһһˣʼʱžһ鱨ȫǰ׳գڶС80ʦ˼ͬвһ쵼ҲӢ쵼ʱڽʤ

 

䡷鷳ģΪʲô˵鷳ڣҪ2003û׳ղԶˡʧȻѾʱʧܣǸأڴԡأйʵйľ޴Ѻʹ˶޵ֿ֮---ʵսѷߺָڸĹؼڡ߱ȱսԷֹ˼һսսĳЩͳʶʱʶ㣬ۣνľס⴫----һ˲пǧֻĻѧĺò˼ϣԶҪй

䡷ѧ֪

С˵У䡷һ࣬ǵһдйսܵС˵ߵĽпԿԭĹ˼ͼйȰܺʤһηһḶ́ǺƷԼ־߲òռܿյʵ߼С˵йսܶսᣬΨⲿС˵Ǵ𺳲Ÿ̡

˼һǹڽշѲҵӣһһλڰͷĿ̵Ϣǿй֪й˾֪Ѿ䵽εȵزûнйƶӵĽϰٷ֮ʮӦƶƶĺûܸߵȽĺִȨûнԶԺȫ࣬ôйҲƽȨ

ʹĵǣƺʷĳתһȦֻص㣬һ߷ܶһƶȵƺԽԽҵĹϣںδսٵʱЩΪûǮʧѧˣЩ̰ԺѹǻжǵֿԻƷɵͳΡҪΪţйũάйĲ˼Ĺ˼йʱйƺ˵ġа˵˹֮𡣶ʽĽ죬һһܹߵȽѧӺ͸߹ī׷װѳΪ˵ĳ·ʱɡƽȡ˼ҲԽԽģ˵ʤ֤һײƶ͸߲̰ͬʱĹûսġ

䡷ͬЩһζȾսѪȴ̼ϸڵľС˵ֻսйսܵԭԭ򲻿ǹģֻǺڰģ˿꡶䡷оѹ֡ǶԱʾǻᷢ֡䡷¶ĺڰвʵ֮һ

³ѸдźʱҲһǰ䲻ңŭ䲻д꡶䡷ʱͬҲûӱʵһζľֱڰΪֱйĿǰڵֺڰ׶ˣ˵С˵Ҳд֪ô䡷ǵһ׿Ⱥ֮һۡ䡷ǾС˵һ̱

ûС䡷ڶС˵пһ˿֪΢⣬Щʵڰȴйд޵֮Щķд꣬ðӵǿйһ洦ûУδս潵йЩС˵ֻй˵ľѻƬ

ƻ

㣬 ƻͻϮɼй֮󲻻ٺͻϮйǼΧȦ Ըֽطǡ --йͷ 

ȻϷˡ ʹ ȻͶʿǣ йԴ ӡȺϺ ˡ 

ð½ˡ ºڱˡ й裬 ÷չͣ͡ ǹռϺ죬 

ṩĵйȽľ 

йͳηƮҡ 뱻Ⱦո̨򿪽֣ ⵽Ԥıʹ ̨˳ƶ й׹ й̳ 

羸쵼㱻̨ ε쵼´Ĺ̹ ĳЩżѺ˧þս˼·ѡѵһֻǿֿٷӦӡ 

ϿǱ͹¼ ͬʱ̨ٴΰѺй ̨弤̨ ¹Ĵ⸴½ 

ʧҵձ־Ըй ΪóڵԲ½ Ѹٲ̨ 

ݣ ݣ ϺΧ ڵ̬ơ ƲԤйս ǽֹ˫ʹú 

йʹս½벻ʵʩ ̨սɲĶҡ ʹռӹܵطȨס 

ֻսӵĻʹõΧжͣͣ γһʵͣߡ йֱ 

йõϢĻٹҵصתƺ¸ǿ ձΪӦս Դάռ 

йܱȵ㣬 ̽⵽ĪĴ֮С ƭǮ 

ֲ йȨ裬 սչöǹҵìܵĲΡ йٴζʽ 

йʼ临ա ķʹйֻŷǴ½ţйεõȷ١ 

սսȻʹйܱ߹ҲƷ ǲǴߡ սйڵŬڵԭڲܳ¡ 

̨ռȶձҵ׷׽פͶơ ٲȻһֱȵ۸ľ档 

йڳ̨ͽ㽭Ͱչ㶫ֵ óױڴƣ ռйƹĴڡ 

ձйĹϵõơ 

̨Ϊͬ 

£ ΪȫΧþȵµͳһȵ£ ΪֱռС ó 

̨عҵʼִϽӡ ȻεҲΥձûƢ Ȼᱥ޺ĶǹҷŵЧӦ £ 

ȡƽͼ뷺ó ȻɴǼ尲ȫ֯ ̨ϯ 

ձʽͬˡ ֯кͱŷͬȵľþʵ γɡ йԡ 

ȫڹ--ʹΪΧѹйԳɹй÷չ Ϊйñٱʱ̨ܹйѹһݡ 

ɹʱ̨巴½һ̼ ǽйס ǰòսмȵ̨ɡ 

йսƺǱʹµİΧй߽⡣ ھô򿪳ڵҪ̨ռͶҪ 

Լ̨ʵռɵԲôƣ ̨Э˳ձˮ ʹһһӴĶ֡ ûд̨ý 

ղϡ ̨岻 й й̨̲Ը谭ϡ ûд̨ý ձҲŲй 

˾ûϣ 

˺ۡ ձйɵպ޷ ˹ͻأսá ˺ڴսԲϵͻá 

̫սĳͻ󻯡 

 ʣ ϣдͬˡ 㲻ʣ ϣ°и˼ Խҵš

䡷ۺ

ݡƽͨ 

һĴ˵һõ˼һС˵ˣƽΪҲӦ˼ġ䡷͸ƽһµ˼ 

䡷ıʺû½ṹҲζ˵ڷ뷢һ 

䡷˶֪ǲеļС˵ʻС˵дйӢ´ǿУдйǿƵǿսǰ޲ߣɥʧȨ¹ϷˣȻԼᵽйķǾĿǰϷĶйˣܵĺܲҡ 

Ȳ˵ģ߸ôдС˵ƽҪ˵ڱ¶ֶξµĻۣдĹŽ֮µ۾ƽеգֵ˵ĽˣȻвû覴ãЩƽעģƽ첻̸ 

С˵п̻йģǸƽ𺳵ĪλձսʤйӦͷӵձŮˣ֮˵йڿսֳ֮ľŰܣ 

ԲڶŽᣬйһܡ 

Ļڲ̣ūʮ㣬йܡ 

彩Ψףйܡ 

ϳڣɷ磬йİܡ 

ųȱ侫񣬴йܡ 

ǿиɣ̫ǿйܡ 

ƶ⣬Թڣ˼䣬й߰ܡ 

޶ǿԮ̨ǻй˰ܡ 

սϱΪ֣սϱرйŰ 

ȻձйİһôʶйĶˣйԼȴһ֪˵ϾѾˡƽһֱôһ飺˵ܴйĹмܹйľֻһ--ձ 

йڵĵͼҿܱߵĻͿ֪йνȺлӣбܶ˹ǹӡȣвԽϣϺǲʳϣŪ㵫ܣڽֻ̨ܵʱʱĳҧһڣֺϵӡܹйʵвֻңһߵĶձһǷϿϾڲ֮صӥ 

ؼľйգܱЩܹ߾ͷϵĽ䣬ĸпĹңйеʹע 

ҪһֻдĻǽȻ෴ĻҪͬʮѣڶĻݵôƽ˵ֱĸ󣬴ֻصԼĻԼĻеľ⡣˵ֻǾԲǵ塣 

ձͬǽʷ̫ˣ˵ǶʷоԼҪ͹룬֪ĻеѨǺǵĻȣڵ˵ռκơڡ䡷ĸձ˾ٵŮԲһй˶ձΪĿ߾Ϊ˽йʷм˽ձʷ 

йʷôһʵÿͳ߱йİͼͻӣͳ߻ᱻͬá䡷еһձĻߵĻ㣬ʼʲͳһлһͳ岻ԭпǬ¡ʢ磬ͳһںǴձֻһ㣬ռһЩϷ磬ǰ֮ǵĺΪһںʱ򣬴һһ𣿾ڵй˭׷Լع˻ǳˣ˭ĵͳ˺ˣǺ壿 

ҿĻôһ˽ʷй˺˵ɣܹ˵˵йǾԲ˵ġ 

Ȼ⻰ܶһǰģĻȷʵҪȶԷͬˡǵĻձˣƽ˵ибʣֻҪ侲һ£ͻд𰸡˵ĳˡ䡷еձʼйôƽԶͳεĵطйˣǻֺͶսʱڵ̨һǹɱԭͬڵͬ 

˵Ҳ˵鲻ᷢС˵дġϣóʶͿƶϳķչôϾͲˣ.ǰûԭֲһڻʵʱĴ㣬ӦĴʩܹġ 

粢̫ƽΪҶȫϹԼɷһȨҵս㻹ŹϿйըĴʹݺáʹùڵͼըԭĹܹܣƽ޻˵ƽѾˡձһ踺ôɾ͵Ĺң׻᲻ǵսƽҲֻ֪֪ձֿʼʢУ໥Ѿʷϵ͵㣬ⶼ˸оΣվߡ 

ʵйܱ߾ƣӵõɥͲܱսеĲǱ˴Ĺ˵ĹϧûҲǰֽҲ˸еܹױġԶԵǣһ⵽ʲôܣǰ쵼;ΪǴµƣôܱߵЩҰ޾ԻӵϣǸˡΪܹǴܵĹһôģ˽ûĸһΪԶ̲ǡ 

˵ƽԼеԼ²ǰĺ£ԼǲǶˣϾⲻƽÿǵ飬ο״˸еܡǽá䡷һЩıĻ㰮𣿻߻˵ֵ㰮 

ƽʼҲԻ󣬲֪λش˵Ҳɣƽи̫̫Ǹͽ첻֪Ϊʲô˵ϵۣƽͻȻéٿԭƽԻΪƽûŪҵǸʲô 

ϵ۴ͽһеϵۣϵۣʦ 

ϵ۲ΪʦʧְˣͬĵǶԹҲΪҵʦĲܹҪһϵͽΪʦȥɷϵûеġ 

ȻйʦЩǸеԼͬڵʦǸάϵıزٵʦΪʦԭϵ۴ָԹ֣Ҳֻ˵㲢ԼеϵֻۣԼʦΪǶŪˣôԺֻȥŷ׽̡ΪЩǲԼеϵ۵ġ 

еɻԼˣָȥ⣬ʲôõ뷨ƽƽʶ 

ȻǹҵƲֹۣǺƽûпܣʲôƽ˵ֻ˵Ĺ£ͻ˹̹֪ԼӲƴһᱻӡ˸Լĵ䳵Լĺ˵ڹڴתԷ䵼ָӹ˸ͻ˹̹ӡ˴ܣӡ˰ͻ˹̹ôԲҪֱµ﷢䡣 

ƽ֪µαӡָӹٵĻ֪飬Σá䡷һձ˵Ļע⣺ձйսǵձйսձˣν⣿ 

ˣƽαֻдˡ䡷һ룬˵ˡ˵ˣпջȥ䡷ɣǻࡣ 

˵䣬ƽһֱһ⣺йձ֮սܹϣܺʹҽһ¿

лĴΣ

һɡ ҳ 

ұû뷨дǰЩ쿴֮Уȴֻǻһֱ̾գ䵽ѪһΣ鱻죬п֮£дһġҲǶԱְֵ֧ɡ 

ɣǰģȽȻйдúܲңҲʵʵ˵˺ܶ⣬ȽһЩͬʱйޱȣһͳµǿĺܶ࣡ǣҲǱ۵ģдй֮Űܣȷ£Ͼûصصĵزսйʤδ֪οڽսʱսĿѾС˿ԺԲǵĵزΪģɱĴڣκһҲܹɵʧ 

ǣǲҵأע⣬˵лΣл񹲺͹ǰ̳˵лĸԴĻԣء˿ڡʷϣǵĺαʮʱʱʱʱЩʱǵĹұǵûУлĻĲհݡЩǼˣˣҲʵˣл壬ǧ꣬ɻ 

ңҲԴ壬ܣ޶ƬжٸֵͬĳȻȴһ֣ͬͬʱҲƬص֡йÿһ˶лþϵ֦Ҷÿʱһڣһ˲£ֻҪþڣͱȻµڣйһл岻أͺĸʧˣÿ˶Ϊ޸ĸƼۻ塣ڻڣʧȥ˸ҲûϹֻñȥ 

һ壬ĻĻ֡Ű˵ֽڰڰ˵ռ£ǵֱĳ˰ģڽ̱˹̣˻Ի͵ĹŴǸ壬ѾɢֻһƬسձ̨˰͵ֳͳΣǵֳʮֳɹģڵ̨壬ͬԼձ˵ģԶͬԼй˵Ϊ࣬ΪЩй˵ĺϣлĻǣɢˡ 

˵úڻعͷɡ¼£ݹһϷ磺ͬõһˣ汲˵ͼҷԣ˵ﱲ˵Ӣ汲ﱲһ𣬾޷нҪ䵱룬Ӷ˺ǿϲЧȻϷݵʱ̨µĹȴûЦΪʲôΪѾһЦһ硪¼µı磬лı磡 

¼³ʱΪʽӹ죬ӢﶨΪٷԣڵʱȷ¼º¼˴˺ܶƣȻʱգǵЩˣǷϣȷĵλΪʲôΪʧȥԣʲôǡ 

һҺӰĻıֽɷһɹĻҵңӢʣҵӢĴ𣬲ɷýеĺܳɹ󣬼ߺȻ˵֪λҵҵ֣ΪһһıֽӢֵĻܱŤҵҺܻĻش˵һɣû֡Цôɱ 

ѵ¼˵ĸϣԼĺ汲ϰʹõôѵ¼˲ԼĺһôǵģҶ֪һϵʵʩǾӵϵͳ֮һԶҪӢѵö࣬ǧģ˺͸ĸ˵㻹ô𣿷ӢһտúǿһЩǸĸ۰ԼĺأȥѧõģúȥѧϰõӢġЩ۰ӵĸĸԼ巸ıɱ 

ӢһֹӦúܹԣʹԵȷ߹ľȴҲͬʱԼιһԶҩܲҵǣڵй¼µ·һеĶǱѧӢũѧı״߳ũҺùҲҪѧӢôһأѾӢȫӢ̵ӣӢͺӽͬʱΪ˺ӵǰ;ʲôҪٽ̺һָӶֲʵõأԣײӢ̵ӣ²ӵΪ˰̿ѧϰӢһѭ֮лĽͣѧԺĽ͹ŰһΪʷĵһ͸ǻ۵鼮ܹ෴ŽӢԽã̶ȽڣǧйҲΪʷл彫ΪһЦǵһһǹһԼԼ˵塣 

ɱǿЦձǧδҵԼɣһ˽Ϊлǧ׭ĳϣԭ򣬺ߺߣΪһǿǵĹܸõķչˣʲôأ

Ҳ˵

 

һͿڴ֪ͣʵ顣˵ģңѲдˡ̳ϣ伸⵽ȫλķʵϣ䱾©ȷʵܶ࣬Ȼһˣ˵ΪкܴΣհǰ˺󣬲ϼʱֹѪԽԽҡ˵ˣǺǡ 

ұҲǷġ˵ʵڵıļʵǲ̫Ҳ֪д֮ǰǷѾ˸Ĺ˼Уǳǰìܣ߲ʵڡΪеѽܳд̫ˡҲԽܳҪʹȺڵٴҲҪ쵼ҲĳɹھܵĲᷥǾƾܳܰŪ֮У룬˵ӦûʲôŰɣңҲСлΣеĴȻ˵ЩûʲôôǺģܲͬ䡣Ըã 

䡣ʵʾ岢һҪйʧܡڵĹ˿ûм˵йʤġҲͲʲôյĳ֡Ϊʮܹʾйչìڣ߸δǱڵΣգע߸ĽȻûбйսܸΪ𺳣˵ʵڵģսѣοҪսйҲûôס 

ǺǣͣдͣдɡдҲӦдĿˣĻӥҲҪͣдΪźӥǵƷûпҪûʱ䣬ߣͬƷҲҪʱǺܶ˶˵ͣдʵڿϧֻΪȱĻɲءǺᣬǴҲǺˡοֱ֧ȵҲڡȻʧˡ

սֻҪһ

ߣ[] 

͸¶ġ˼ƻδйĺ˶թȴӳڲһЩˣװԤйͳһ̨ľġйҪ̨⣬ĸԤҲǾƲãصĿܻԳս룬صľǶйúǲһڳսģʽ޷ֹйͳһ̨ʱʲôķʽйк˴йûӦֺ˴ 

йк˴ĿʵʲôܣζйĺвУǾͿҵ𰸡˳սʱйûк⣬йвк˴Ŀ궼йĺʩҪáķʽйĺйƵһԭӵʱʼͶвй 

ʱԵĺ˿ֲ֮£йڣҶԺսгֵ˼׼Ҳʹǵ˴ҪǿĶࡣйʱǿּǿĳŶסյĺ˶թĸǰϦչϵʼ񻯵ʱйͿʼ߽裬һַȫս̬ʾйº˶թľġ®ɽ֮»ʱ߽ġ䱦ͻչϵŵʱֱ̣´ˡһȫӽս״̬ɢ˱ءʱɢϣġ 

죬йͳһ̨壬иԤйк˴ôһֿ϶йĺ˵ء£ܲӦԣʲôӦԷأ 

ţйڵĺˮƽĵһֺ˴֮󣬰߮ĺǱͧڣйȻĺ˴ǣйʲôĺ˷Ӧأ 

һǲҽк˷Ӧ̸С̸еϹļලٴģɱдĺ̸õĽҲֹͣͳһ̨壬̨ά״ 

ڶǶ½Եĺ˴й򸽽ĺĸӽк˴йǰĺֺ˷Դݻȫ½Ҫ˵ǱͧЯĺˡһһֲݻйʣĺΧĿֱ꣬йĺʣ޼̸ǰй̸еĽֻڸ 

й˴ĿĻʢ١ŦԼȴУԤȷʾԱЩгΪӦԣͬйıϺݵȳΪ˴Ŀ꣬Ҫ˳롣ʱ˴ѾǲھĿˣȻ˫ɼĿֻźͻң˫ءȻҲȻؾ˫֮չ⽻˵̸ǰȻ̸еĽҲԲй 

йںغʹͳĿ⵽ֺ˴֮ԲʱйϺݵȴеľĿг´ˡ˹򡢰ʹй̸С£̸еĽйӲ 

йնеƽĿк˴ǷԤ£ⶼȫΪУҲȻ⵽ģƵĺ˱ľ棬йصʯʱһᱻ֫⡣ 

ΪһߣҶ̨δйչеҪλҲгֵʶҼ֧ͳһ̨壬Ҳͬⲻͳһ̨ĳŵǣҵԸңڲͳһ̨塢ͳһ̨ʱºʱҵǳصġΪ˲ЩµľΪʵұ˵ΣյĿԡ 

ǰһ׶ΣҶĺ˼ƻ⣬̨ûзԣΪҲԸ⡰־Լ硱ǣ⼸죬ܶڲζԿĺ˶թ̸ͳһ̨⣬Խ̸Խң͸¶ƵġҲŲòõˮȰһ̸Щɣͳһֻ̨ܸṩսĽӿڡȰһǺú½ڲǿɡйǿ̨ȻͻصĻ

2008ǰձһս

 [] 

2008ǰձһսձѾսԱ׶ 

ձִ񵳣22ڶеĽ50ʽˡܷ޸Ĳݰͼ޸ĺƽܷձΪƻձΪġʡȷ⶯䡣 

Բһ¼ϵйפձ¹ǰ崳һ£ϵձ̫ǰʾеξ͹ݡûսʵӳ˵ʱ״ϳйʷ顶йܡձߺ졣 

йܡձŮΪԭ͵˵йĵ¡˼롢ѧѧоûһˡⱾһĨɱձйµУϾɱĴڣϸս731ɿйձˡ񡱡лձСȪһָй˵˵ձĴ󲿷в̶ܴй޺йܡ4³ձеĳ顣ձҹ־վֻȼաȴӹɼձڽмƻؽšսԱ 

ձΰݾ⣬Բһ򵥵ʷ⡣ֻǡսԱ׼ĵһ֮ǰߵȷԺСȪΰݾΥܷĲþձߵȷԺ״ξʹసΥܲþΪǡֹǣСȪһþԼ1017ٴβΰ˾硣ʵϡΥܲþֻΪܡ̵桪ΥܡҪܡ 

ձǶսսܹϡƽܷԼսԱ临ӡǰе׼̬Ӻƽ״̬Կս״̬ǣŬսԱһֱڲиĽšȻϱȽϻȴǲơսԱָսǱתΪսʵǹһμƽʱ״̬תսʱ״̬ͳһΪսȡĴʩִսԱͨζԱװԱöԱѧԱԱͽͨ䶯Աȡǣǰմͳս˼·ֻװԱһݣع񾭼öԱնԱͨԱȴͳݡζԱ 

ζԱΪսչ֯⽻ζԱĳɰܣֱӰ쵽ԱЧսĽ̡ζԱҪ棺һȡڶս֧֡Ϊսʤõⲿ 

Ŀǰ˵ձѾ굽ζԱɿѾɣ⽻ֻҪ㶨Ͷ˹ɡûʲô⣬ĿǰҲɡ 

֮ĳͻڶ㵺ľֲͻȫսԣװԱ񾭼öԱʱִ̡ܺܶսսԱġһԵλͻԡŸװķչϢ̶ȵĲߣս̬Ҳ֮ش仯սͽ̼ӿ죬ս׶βԣսĿĵޣսսͻԡֲսͻȻԺܸߣʱ̡֮ܶȽϣζԱӡʱĹձǡǡʱĹϣѾӽβܡ֮գܾܿսʼ֮ʱ 

գձ׷󡷰¿ձӵһɨסǱսǱͧF-2ս߼ѵˮƽ˲šԲǼ򵥵Ĵ꣬սԱһҪźš 

ζԱпӰ쵽սĽ̡йӦԣпζԱûչսѾйζԱϣձźܴơһձԵʷһձĳͻйڵġ塱˵һƥΪάȶľ棬սս֮ǰ˾ͷһֱһǰϾǡˡӦִսֲͻġսսǸ⡣ 

2008ǰձһսձѾô๤ӹʻϣһСʲΪЧо֮Ķͻ̨ءҲڳˮɡҹζ࣬һı仯Ԥ⡣ʲˮĿǰٲ鷳ӹҲСȪɡܸǴʱʱ9µԺѡдȫʤһԺ480ϯλе296ϯλӵоԶƱζ񵳵κ鶼ڹеõƱͨΪ÷ձͨûʲô⡣ܲݰͬһ죬ĸƽĸɲѾʾ˵Ѿõ˵ڸɲͬ⣬Ҳѻۡͬ⡣ձСȪһɼƻ1¹Ḵʱύ顣

ྫʣ飬www.365book.net