սǧ
ߣ׾
www.365book.netṩ

  
ԪһŶ꣬Ҳʮ꣬ʮ꣬ձ۷᳼㼪Юƽս֮ΪʵԼµҰģڱ»Ԫ꣬Ȼֳսһ꣬ձΪ»쳤֮ۡйΪսʳ֮Ϊɳս 
һʮգվȷСгһǧˣ˴ֻ߰ɶϿɺռ츪ɽ̶Ȳڸɽ½ʮֵüͻٽգʮ򳯾ȫ߱ 
ڲϣȨӹվǰ޲ߣǧýɽڵ֣ս֮󣬶׶۾ǣ֮У 
VֻͣʱݣǲʹԮʶ֮ʿҲָذ֮ͼʣʵй 
ڼ൭һЦ˵缸그ҺѣվҸҷǲ߱ͽɶ֧˸ºȥ 
ձһ·ɱӣ£ºǣǣֱƽվ£ֻʱȫ޵ˮʹĳ˴Լںվս 
ʮգɶܱѵּǧﱼϮƽװ(ʽǹ)վչսǧˣܶ飡վǰֱѼ̽ϣ߹ΣΣɼսۼΪ𾪣ձʵ˾Уо۳͢飬ƶˡԮʣԹͥսԷ룬ɳرԮ 
  һ 
һŶ 
ĳųʾ޼õָۣͷϲʮҺɴ䴬ͻսڴվϰʣձڶͽӵ 
㵽ʹˣںϵ˺üϣڿ½Ϻú˯һСгͼλүʱѾѼ̽˰ɣתʹҲҪ͸ɲа ָӹٽ洨ұţǰæµʿǣϸЦݡ 
쿴ʲô߼ʿĺע⣬˳洨ұŬ͸̧ͷȥֻƽϳһȺڵ㣬ڵѸٵƶˣˣһ֧ӴĽʻʮңǵ𣿳ˮѾɽŹ¡үˣⶨع꾮ȾؽĽԶ; 
ţǵģˣǳ˵ĴӣͻȻʿǾ⺰񴥵һÿ˵񾭣ʱͷһƬҡ 
ܰǴðأ洨ұסѵЩˣͻս飬ּ 
ʾûʲôµģҲҪңϿϴȥǣȻǵ˰ðɣҽ洨ұģֺǳ˵֮أ洨ţסӴڵǴս 
սӭˣֱָۣΪ׵ĽϣһλͷظñºۣƮƮӣַ⣬˺紵棬ŴӸۿҷ׷ʻ׼ӭսմǳˮţȫ޵ˮʹ˴ 
˴СҾƶĸӣڡˡҢ˴ĸֵе˴ɽãʮʱ䣬ʮ٣Ϊŵ¼٣ڹƽս˷ḻս飬ʮʱίΪȫ޵ˮʹ 
˴ˮصļ⣬½ԽìΪսҪʱѾ率õսˡ˴ĴڣǵʱʵĴңֳվ˳ĺجΡ 
ˮʹԪ˷ţĽȫڻ˵ĺ󷽣սףôԸˡ˴üͷ΢壬һּעűƽĵд 
ǰ棬ĴӺϮԪҲҪͷӵģСսˮôܵôң常ҿţ˴ɫһתͷһֶݸݸæĿڵǣ 
˴ͻЩЩ˵ģԱ߻ôĽʿеǰҪҾģݸһݣæֵĩףˡ 
ˣ㿴ηңȻûзձϮ֣к֮ǣȫ֮Уʰݴ(ս)ңȥս䴬ָɹң 
ǣݸĴӦţת˧ԼսѸǰͻĻͷ죬ݺųʶֱųձӱ 
սϳɢǰ洬󲼳󣬽档 
¥ɶ񣡿סǣ 洨ұţվߴָʮձС紬ҰݴΧסʱҼ뷢ҲƵƵ 
ݸָӵİݴȫʮףм¥һʿˣʮ֧дھʮ֧ЧԼٲԼĹ󣻴ƤԵֵʸͻӵսͳײǸ˵Ƿǳ˵ġ 
Χˣҵϻ若׼ţʾĻ亮Ϊļ˼Ͳ졢ءʤ率ȣûҩǶƬľʸʱֻһ죬ϼź⣬ΧձСս϶ʱҽһƬװҩڻݸݲȵָս 
洨ұΪһͰլձս֣С紬شլ״Ϊʽ׾޴ټֻܽսԳʵΪլִСţݣݶм¥ʿվڼ¥ϾӸս 
ţ洨ұʱָ̫򳯴ע̫ǵ͵ձнϴȣԼ߳һ£լʮ֦(ʽǹ)ķ䣬ˮԷڼӵ죬һƬ쵰ȥôԣ𴬣ȥ𣡡洨ұʿָӭȥ 
վװͲ˾ߣʻдȻúΪĻȼϣдջ١ 
룬Ȱȥ˵䴬ݸʰսʮ֧һҡϰվС˦ʮɶԶǰձСսסæӿ 
ҵβ掠𣬷ţֻ춯һƬ죬սҿ𣬵ͷʸСԱߣˮҡʻƴܣսҳսҲԼл군ˣҪĿܰɣϵʿĴţ׷´ȥ𴬼ͬʱ棬ܿûС 
ʱ˴ָӵĴӳսѾսţʮҴͰݴǰ͹ʮЮͱ(Сս)率һʩšձˮڳĲ߻Ľǰ׷װˡ 
ұˣսڻңֶ࣬ȥǿҪȫûˣһƫǰʲôҪҳЦʿô԰ܸܵĳˣҼˣδûö亮ľʸ˰լķΦȼܴ𣬴վ״󺧣ڼװĴܣһš 
ˣŻˣô죡ҾбҪսת,ȻϹ꾮ȾؽĽӺʰ˲٣洨ұɫ԰ף 
ұӢСʹ˻˿촬Ҿȫٻظۣսתƫ񺰵 
սڳˮ͹£ߴ߳˵մð뺣Уд洬ָֻֻۣаڻı 
ʤˣǴˣֻǸոտʼ˴ǧﾵͷ˷ܵĲ˵Ҫж˵ĺϲߣҹ½ԾŻʧȥսʳƥҩϡһҪѰӾսݺݵĴǣΪ˹ңڽҹˣսףǣڽӦ 
˴¶΢ЦźĴƮմкӿ޺飺Ź¡˵ձһк㼪֮ƣ֪أɣҵĹ괬Ӽɣǽһ£˭Ӣۣ 
֮ս糿սʱȫ޵ˮʹ˴ָ£Ӣ·սȫʤմʮңѷһսɳսȡõĵһʤ½ս޲ʤձںϳʧܵζ 
¶ʮգչ˵ڶδսս˴ںսУ괬괬ǳ˺ͷһսװӲľƳɵƹǵķ壬ʽй괬 
˴Ľ˹괬Ľṹ豸ѴøÿҴʮɣһɶ࣬װ֮кľƳɵĶǣҹ壬ڻˮ˻Ͷ䣬ϺͼװԣװĴ󶤺ʹ˲ʵǣͷϰװһͷϴۣͷβװнˣҪʱײдǰʮĸǹֿۣԷڲʩŻָʮ֧󽰣ȫɡϴܴ󣬿װغܶˮʳʹ괬ˮսˡ 
սˮʻ괬˵нʮң¶ագ˴£ֺٴվչսݴ꾮Ⱦص콢գ˼սʮҡգȫպͨýӣͨá°գɽսлв氲ˮսʮҡʮգ˾Ź¡콢ձ衱ţٻսʮսŹ¡ֻӶݡ 
Ǽսʤ޷ӸŤתսȫ֣ڳ½ڽڰˣʧأվռ˳֮ĹԴˮԲս½ϻҲԽԽ٣ԺλΪ֧š 
ʱ۹ڽӵʵĸ漱Ԯٶȵǲ볯ս׼ 
  ڶ 
10£ʵɶ10000ݣЭʾս򡢱ѡ񲽱5000ͬѡ8000տɶνΩϱָ3000ˣտɶԮھӦºƺƵؿѼ̽ս 
   
12£ѩ׷ɵӣһ֧ǧ˵ӶɹѼ̽ǰӻϡ 
磬ϾҪˣȻ˧ĴҪսˣʹʹ˵ƶ͵㾫һ̿ǲ̫ô򰡡һĴ׳佫˵ 
𣿡Ϊ׵Ľ΢΢һЦһ䡣 
ܱȵôôսǴĶ֣ܣ˵ʲôһԺϣزԵθױٴΪԮᶽȻɹֵܽҵʱҪǰ佫ҲЦˣϧûȻֵ󣬵ǳɾһαʷ 
ֵܣĽʮͷڽͷ룬Գ֮ɣ˷ֱغ÷ 
оӣ˳ҾŻɣԸԶѫսɶܱأιݡܱҶ壬ָʹлɶζָ£йιܱ÷Ҳɶܱࡢ骽Թν 
ʱ鳤룬Уλֵۣܵϲ¶һ˿Ц⡣ǰսЩ˰Ȼһɱ¾佫˵ϵǽѪ֮ϡΪ۹ߣγʶΪǡ˼䣬죬һǰСУɳ۶ᶽˣǰݣ˧ǰξӦѾӭӴˣ̱㵽 
ãɾһ񣬲ޣһھ̤ѩɳǰȥתɽǣǰһǳءһʿʮǰҲæӭϡ 
Ͷ٣ˣְԴ֮ǰӭӽ 
ؿǽ𻰡룡˺䣬ʣǡ 
ɣԱӦݵĸã볯͢ԼĹ󽫡ᶽɻ档ľĹͳӦ֪ԼǾԴ󳼣ܹ볯һ񣬿˵̵¶׻ÿս 
Ӧһ̲裬ñӲ軨̧ͷ΢ЦïïͿ๦ߣȥƽΪ˴󹦣ǿϲɺŶ 
ƽȫʥϺ鸣ͳд󳼻õ˿佱ĳҵֵǫѷ 
ǺǣðӦ书ϲǰ˵ѳ轾ᣬһʶ塣ϾԼǱ߳٣¼佫ִᣬ̵ˡ 
ɺã 
δ˴ң䳤кãʮֵĿ 
ţɺãһŽΪıд˶ 
ʵĩ̲ѣҸʳ֮»ΪЧӦ˴γƽ߶裬зһʥν¡ĩΩհɱУԱʶ˴ 
ӦЦͷʱ΢ȫʧǰºҽ˧ͬģտ˵ʤ 
޵ǡ쳯Ķ֣ȻʶôŴηұ߹أ˷һսȴС 
ޣ뽫˵˵ƽкߣӦ仰ѹɤˣһֱҲĻ˵ʱʵ 
һ漴Ȼ⣬ƽߣûУ⾭ԴҲʲô취ġʹ˵ֿһĳ֪ͨмðҪ֪ηӣñΪѡ 
ţ˵ñ֮Ӧ䣬׵ʵɡԤΪ⻭֮Ҫָʾĩ 
ӦЦֻõҵʥУҶϲڴ˾ӣ̣ɱƽһܣ㿴ΰ 
ɾƵͷãĩţԸս 
úãˡӦͷξïŵݣѱй볯Ĳ˵һ°ɣ˵˵ 
ξӦæгǣȡǰһ˴볯ƽּʹܻԾԴӦΪᶽɣԸԪоͳνǰӪʮ¶˾ж켻λȷӪһǧλǧܱͬǿλ졢߲߹ǧλݽ쳵һǧһʮ 
ԸؽͳλӦɶױһǧһٰʮλ½ǧν÷ݵӪ˰ʮνһǧν־ϱ˾ʱһǧ˾쳵һǧλܺǧһʮ 
ԸҾͳٲλӪԭνӪһǧʮԭܱѵ캣ݵȴ߰ԭܱȴ߰ԭθܱȴپʮνΩϱǧ¶˾Ǯ켻һǧ涨λǧһͬλһǧһٶʮ,ļ򲽱ǧ˰ӦԮʾǧҾܼƽˡ  
˵ʳ20ԮĲżǧˣѵ汻˴˲ɣüͷʡ 
ǰɽʵˮںսսСϷвٱɢľӳɽȥˡӦ 
ԭˡ˼صͷ 
ӦϾڣֽŵ˴˴ֳı䱾սĥ³ľ15ˡݳʴ˵Ļѵ볯սǳ֮ΪھĻ略ͻǰĵʸǶ֣սŰܡ³ɶܱѵ5000ƽ600ھڳڽսһɱҾ3000ˣʹ˧ܶ顣 
ھôǻǺҲаɣӦ¶ɫɵɡӦԵеģ̺ƺϲ率Ϻƽʱˣ˲١Ӧһŷ 
˶Դˮɫʱһ裬ʵ˳ھ֮ 
ۻھޱȣ۵֮˫ȻԲΪžս󣬷ƽѾõĳɵС 
ɵ˵ͷЦţ޷ 
ʲôսʤˣӦӦʵ 
վ̻北ҵô֮ҵϱ֮亷֮ 
ޣ뽫ϸϸ˵Ը꣡Ӧϲ 
ɵ̻拾棬ôڿ·󽫾ޱȣһֻһ裬ҴһˣѪɿɵ֮ҾҲװ˻北ˡԪ˧ʱר֮֮Ϊԧϱϰ֮亷ĳս꣬ϲ׺ԽݣɱԽǿ˴볯Ҿڶ࣬ڲսҵƵС 
ԼǣˣƣʸָտɴʥҲɸҲӦ΢Ц 
̸ۣʱλΩӦüɿ¶ɫӦҡͷЦ֪ΩǱʯǴصʺ͵ġոմСг˵ϣ˵˱˵Щʲô 
ͣȻּ볯ɨܣս͢ôִأϣɲ 
   ܹ
ʱŲ죬һˣֻʮӣеƫݣһʯĳۣƲ룬ϴЦ߼Ӧߵ׵ְΩμԴˡ 
٣˵Ǹ˸ǡЩšӦ˻ֵţˣλǳ͢ıᶽɴˣǼɡΩæתɹ򵹣񡣡 
Ωһһ͵λᶽԼʱĿ࣬д˸ͻ 
򽫾մƽ˵˵˵ǷӦ˱ 
ŶΩһ£һߣְǰӷʯ֮ǰȥ˽ͣƽСгְС̸ΪǢѾ˵ãԲս͡ 
˵ӦɾЩӦɵ˹Ȼ˺˵Ҵֺαʦ볯թɣ֪Ǻʱ˱ 
ΩЦӪʱҲ˺ʹһ˼˽թԺͣ˭֪λСгǼ˵ˣ̬ǫ͡ò˵ҿ쳯಻õԴͬΪ磬ƽ֮ĳʹ黹Ҳ˵ǲһһ䣬˰Ѿռĳ˳һְãȶԳиҴʦãȻڽɽΪУͼĿ򹥻أУһáȫ֮Ҳ 
žΩ˵ţ͵İ𣬵ͺһˣȥˣ 
ΩӦӦǴһ¼æΩסȴŤͷӦϾǾԸȻɹΪᶽɻÿٵĻͷˡ 
⡭ְ֪Ǵ˶ŭΩԩ 
ɺһܼϸǸȻʯ֮볯˵ͣҪϤͬ֪ǴӦԴͬΪ磬֮ĳҴ볯ΪƽǰøɥȨķͰն㻹ʲôΩļ棬ʱŵɫ˵ϻ 
˵ΩͲò˵˵͢ıʯǡλʯ˲ǳֻԵʱᣬ˸λͲ֪ͨվֳʥɱƽʱֽ̻šǸɫ֮ͽ㽭ïŮΪ檡ïиͬѣΩΩڼʱͲҵΩһسǴţһ˵컨׹ε˱ڱҤ˻죬ҤĴ֣ĵĽѡ 
֣ձסܶ꣬ձ˵Ωһһͷƾżǿ֣ﻹѧ˼ձȻڼΪձͨʯѰһλͨϤˣïΩͽԼ֣ģټ׵ʯգΪλϡе˲ţټ˸ۡ͢ǾձӪ̽շ⾿ڣλ帰շ档 
ΩƭݲֻΪ˻ȡ衢ȡǮȲ˽շֲ⽻ԭôȥоʵ̸֪ʶأСгƭҲͲΪˡ 
ʱɿһȣ⣬æģСİ²СҲΪ˹Ұ£ʯķϣˡ 
սּ볯Ҫ˴̣Ͳϲ̸Ͷ֣׼˷ͰиֻҪնӦ״æ콫ȥڴΣͷʣкιӦһΩקȥ 
δƽӦΪβն 
Ӧ³çȻ£Ͼǳ͢ģôɱˣ²áɺ޺޵صˣƽ֮Ӧ״ǰֵλˣµһԣ֪񡣡 
뽲 
ӦȻթսں䱻жϣת䣬乩ӦѣЩӰǵʿݸΩ̸͵Ա˵ƽܼհձԺֻ͡ǵ˼ǳԽȥⲻ³ռʵǲ罫ƾͼƣץס̸͵⣬ȽΩѺӪУȻ˺СгӴ˴ʣǷ͢ʽ͵ģСгҾͼȻõвٽ𣡡 
룬ԹȻƣֻһƻ֪ܷϹӦЦ֮ƣܹҲҪƽģϹã㲻ϹҲɻ󣬸Ҿ 
еɺӦһۣǰͷӦǾôɣհӪǰУѡɾϸɿȥƽһˣˣûз³֮۹͡ӦȻ 
   
15931£ƽ 
ɫϦƽߣƲʱӳյû죬ƽͷϣһ40µİʿ˫֣ؿ 
ձֳȷŵľУָӹ٣Сгãתһ³Ω뿪ƽѾ5ˣȫޣ֪Ωɵ飬͢ǷܹأǽˣѵǾͻֹͣǰֻͣҪһδϢĻѡݡĲáʿ伲ҽΡˣҪʱ䡣Ȼ֮ǵȻֻռ쳯ʣĴ۹ԶĿڰ 
뵽Сг˸ձϰ֮߳ΪƵĹңǧȻʼ̩ɽڶȻתһתµӰձѹֵôƳ𣬵˾֪Դǿĵ۹һҪԱ˳òǫܹһ񣬹ذ״˾ȻЮͳһձ֮⣬һĶעܲ˼ܲ־أ˵۹Ѿʣοɲϴʤôˣ۹أձܻܲأսδ֮ʱһжôԲ¶ȡ 
˳¥Сг˼סȥǱϵȾʮʿĬظں棬һɫġͻȻ¥ϴһк쿴ʮˣǴǴģСгʿǾΪ֮һַصͷ 
ʹ߰һ͵Ϣ򿪳ţӭʹߣСгףһ³ǣһ߾ָߺȵ 
֨ѽѽؿʮʿǣСгͨǰͨþӳʵձˣʹͨǳˣСг굽ʾӪҩĵʱҲѧֻʽϣΪշҪ˵ġ˫Ľ̸ģСг˵ձʹ˵йձͨձɳʹĳͨ룬ȻͨٷйߵȻ鷳ɽҲǿԽС 
ʹӭۡСгʹǰΩЩûף̽ʵ̸¹գ򽫾ôû 
¹ͣ򽫾ôͬ͢ʹں棬ѾƽԶ˳ˡγ͢ɴˣʽ͹Ǣ̸ˡ 
Ǻǣ̫ˣСг˵صʵôҾ볯ֻΪʹʲͷѡȻʹ˵ͣҲܵˣҵ渴ʱ£˵ձ޺á 
ͷЦãôҳҪɴǰģҺΩ˵֪һᡣ⶯ǹģ˵ףַǮѵҪôǺΪ󰡡 
ǡСгͷ 
ʵµĲνеηѲԸǰһͣƫƫҪֻУҧĽֵˮƽʵޡСгǸϸˣǺ˽̸Բչɫ̽ԱαǱϾͨйֲй¹ʣֻͨ봫ȻñŤȴֻл˵ǷԱˮƽޣ롣˵ģֽ(޺)͸ɣ׼֡Ҵĸ߹٣ôǰ̸͡ 
ǷҲһСȻǴ󽫣ȴʸʣν渴ƣȻ֮ʡ˺һʵô׶Է˵ʲôֻ˵һ£̸ͳɹˣѾǩԼˡ 
ۿɫСгѣ輿ˣѾԻĴ崿ҡ簲ձ佫Ҳǳظˣ볯Ѿ꣬ˮݲáϵս롣ԺͣúǿйսͿЩȥӼžۣöôð 
СгžƾЦŶˣҲͺˣ㲻֪ǶôͶԵʱҿð̧ŰӭǵģҲ˵ҶԹغ;ʵձ͹֮ùϵԴԶҶѾ˰лᣬ뵽ȥ⣬⣬ҿС˵ҹĵڹǳܻӭ෽زȥС 
Ҳ뵽ձȥƣȻܶɣˣǵĹңһûȥأҿ¸ţͬ죬ѬճĹȣҲһǳðɡ 
ǰģǼ硣ȻЩڣ˵ձǸǳĹңиʿɽǳǳĸߣߵɽˡ˵ӣŨһҪߺüݲܿͷء˵˿ڣн1500ˣȻˣΪѾսң˿ڻܿӵġСгһ˵ţһ¶顣 
Ǻǣøߵɽóĺӣö˰ţлûôߵɽôĺˣ˿Ҳûձ࣬˲𰡣Ц˵ 
˹ˣȻûȥҲкܶ಻ľ°ɣСг 
šӦţ˵ǷǸû죬Ҫ˵лĽɽʤǧٱǴҲšһ̴ӮܣҪһ׽סؽ˳Ʈȥ֪лĺж೤ǰɽһɽȥ֪лɽжߣڱʯ֪йжˣҸʲô 
ľתͷС쳯ʹѾ˳սƽ뽫׼Ľ£жӻӭʾ֣ء 
ȻСгͷаһأ˵̣20ʿʹ˻ȥ˳ҲʹҵʺȥȻǻҲ֪ΰӭˡ 
һ˺ýթ˻ңҪϸȥ鿴Ҿϸİ֪̽ҴѵξԵϮƻҪһ 
   թ
ȻЩֻһת˼ƽϣ⣬ֺη˳ǴʱѾҾռ죬˵20ʿ200˸ңص˳ѳһأһǶɽڣɱ٣ȫҵĹ͡ 
뵽ˬӦʵս֮ʵûʮȷѱȫǾСˡ 
ӦõѽСгƬ̣عͷһʿԶٵλҪ鷳ʹȥһ˳𣿡 
ʿԶִɣԼ40꣬ȻСг£ɺСȣͷѾЩףһӡ 
һֱԱߺȾƣʱתСг־ɵģһỤʹ߰ȫء 
ãǾͰˣľ㣬Ҳȥɣһȥ˳һҪԶٵķԸ 
ǣģһ30Сʿ¾Ʊվ 
аЦвǿ׳ݱ뺷ʿСгȴֻⲻ۵һһٴͣҲһ֣µ˳ʲôΣաʧҲǵĴ󽫡Ÿ⣬֪ʵձʿеĳһ֡ 
ľǶĴӺڵӺһոǿʹǹԶִɸ֣ձսʱڣҵĵرɱԶִɷϲֱҵȥϮɱףֻһǦ߽15000˵ľơ 
С־гԶٵָ²ѧʹڵģɳǿ֣ҲԷһ˼˰Ѿ̸Цɢ 
Сгһֱͳƽ⣬ʹһнԶȥ¥ϵձʿȻڳ¥Զšţ³ǡ 
Сгһ߻ߣһ̧ͷ¥龰ɵذ̾Ϣʿǵսܴ󰡡Ҳѹ֣ⲻʱгûضϺͺ󷽵·ߡΪˮأڵĸٳٲʳѾˣкܶʿ״̬ôаӭսʵδ֪Ĵأͳɹ˵Ѻʹӽսʱ価һ£ôǾܻһЩʱͼս 
ǣ֪ΪʲôЩΪʲôأѵǶ͵ĳôһ۹ҪսһֱսģӦòֶƭĶ֣ţԶ˻Ϳ֪ˡСг˳˼֮С 
ǲʹԺ͵ͬʱѾͣɱƽСгʱȴڹͳɹĳΡ 
   
ƽ80ﴦݣɴӪڵء 
ڣڽԼݸĳʴ繲̹ƽļƻӦûͬ󷽣ء 
˳ǣƽ֮䣬Կݣƽ50ңңĵⱾһСǣֻо1000ˣΪսҵԵʣʱֶǧϷӳҪϵŮںʵߵýƣˣûʳڣﾲصȴ˵Ĳþ 
ʱ֣ȷ1590ͻȻԵøӵɧΪ׵ľͷӼףŸͷʤϹųͣɶܡǳʵ̫СˣΣһΪ1000פڳǺ10Ǭɽ£500פڳڣͬʱɳǰƽܵĶ죬ɵĴ˳ϣԵչܹ 
ҺؽǣȻٲọ̀ڱʿشӷи˳ںһţżڽֽǡһУԸеһ˿ǸΣʲô취أûԼĹңոģͣʿҪֵϢȻȥȥֻ̣дܣһпѰ 
һĴס£лȥ׽ֻȻȽݣϾǻ߹װϣһʱ죬ζƮ⣬ڽֽǵļǳ룬Ҳֻһѡ 
ż׷Щů⣬Ҳ࣬һ˺żһֹһﲻ֪ôˣģȻȥӪթͣŪҲҪ͵ڻûзҾĵ콫ǴսĿʼɽһܴʤǺǣ̴򣬲Ȼ⸱ܱʲôʱܻ쵽ְ 
һһ߳ţȻŲһܵһСݳرǴƽصν20棡 
ôͬǹ齵ôȻֻ20ˣǽǺˡѶЩȻȥѼӻ߹˫½ϲ˲䣬ȥ 
Сֻһ֣һ۾ܿͷʱѾ򿪣ʶӻǣӭǰȥɵһ۸Զٵˣô£ 
ٺһЦǰЩūСгӭʹߵġԵذ˵һ飬ҲЦˣô˵ǰѷˣðսδ۸ͷ 
ͬձͨһ佫磬ƺеĴ飬ʵˣλʲôأʹڿԴȥ𣿡 
ڿλǻʹǰĽһʹ߾ͻӼˣҪҪǳԷء 
Զִɺľؿ˶Դ𣬲ԡձͨͷ˵λǻʹߵĽٶһͿԼˣǳԷ 
Զִɵ˵ͷ˵ҪԷеձʿҲЦݡ 
˰سţǸ£ͻȻȵһʮسǵıæسţϵʿ״Ҳʮˡ 
ãȦףмˣԶִɴһųȥˣֻšۡغϣص˨ʿֳֳǹǰҴ̣ԶֽýһԾ 
ʱ??ڳŸͦǹǰѹ˹зձʿ鼱æεֿͻ 
벻˺£Ϊһ¡ڱǰ20˾ͻ־ܣ˭֪Ǿҷ룬Ȼν֣һǰձͨնڵأҪȫˣʱʿһ˳ǹϷʴĹٷ£ҲҪȥսǰȫˣȥ 
ʱͻȻ˴顱شһ죬һ죬Χסˣɵ˳͸˷죬ֻԶִϣг֧ںܣһ֧ð̡ 
ҪԶִɿţһʱסĵľͼʿص˨ժ⼸ʿӣ赲ŵʿ 
ǻ北̵ģҲҪ£һֻܷһΣÿնװ裬һϰǣ 
ھγѣǰ˹ȥֻһ죬飡һ죬Զִͣűߣ˹ַһ北ŶʱһƬŻңʮձʿ˳ǣԶٵߣס׷ľԶִɴ 
ߣϺ󣡡Զִɰ֧˵Ķӵˢذγ̫ĳ徢ʿײͬʱìҲս˻͵ڵء 
ԶִӵҿۿУȻӰһֻľʿѾǰһסϮߣȦף 
Զִɺųơձһǹ񡱣רϰձսʱǴʽȻΪСгĲ볯սʵʦ֮꣬ڽеλ󡣴Ҷ֪СβܽԼʦӪʵǴһս 
ʱ˿̣ڣԶִɵҪҲҪڵ19ʿ֮ſԣ 
龰Զִʿĳ൨ģжüᣬ֪˵棬תȥʮձʿڳ乭϶䣬óϱ࣬Ҽ뷢Ѿˣڿ֧ţԶִܳһʿæͷҲصشƽۡ 
Ŷխϸľƴصǰʮʿһʱ岻ȥôУھҲۣ͹Ƭ̼䣬ʿȺսľȻֻͣһɱ˺ԼҲˣѪҡҡλεػ̫޶ 
ɱۣ飬һìڳϣѪٲһмľһ۵̫һ 
ܺ⣬ٿԶٵѳ۳ȥ׷ˣһʱעڴ˵һ£ìǹָһҲвͬǹļвìΪ㹥ǹìд͸ڱΪ˽ȱеǹǹֿһ㽫ǹ֮Ϊìٱձձ˵йϰߣ˫濪еĳΪһ濪еĳձ÷״йΪͳһôʣ»һŰйߵϰ߰ʽΪ 
ݵӪۼڽ۱õ˳ǴľɫˢسȻⲽ̲꣬סѿͰǸݰһǧȻ20ƽأǶ 
˧ŭڽҷ˰βЩ޺޵¡Ӧûǰֵ˧ϢŭȻթӻƽ˵Ҿ֮ƾòˡСгεһֱΩи뷨Ωȥƽһ⣬˵˳֮ȫһᣬҷ͵ĳ⻹еģСгġ 
ɳΩܺסСô˵ӪͶй¶Ҿܡ 
ӦЦ´˧ģΩȻȴҲʶϵرѹֻڸ֮䣬ȥӪǸһĻᣬ³ɱкͣѹңҲûͶ 
ͷҪˣһ˴򲻿ɣҴлϰԵ·ˣȻ˵֮ʦУź۷Щթֶۺ壬ʧ쳯ǣ 
   ۱
̧һֻ˵ʿһϮ£泤룬̧ͦͷԽڶӦɫʥ飬ѧ£ԻʣԻȡ壬֮ľ֡޵УҲǶˣΪΪۺֶѵҲǶ˿֮ͯνΪϣ̻ΪãʹóϷɹлɽֹֹ䲻֮Թȡʤֻһʱóѣȫ֮Ҳ 
Ӧ⿶һ˵Ϻһһһԡ 
ʴ̲סվԬ㲻֪жթײУҹʱǲսɱӣаɽ 
ʿȻԲӣйиʣϻ뵱ϻǽթúˣҲ۷ô˵Ե·ˣΪ 
һЦл൹Ҳ֪һҪԬϻüıأ֮أ 
ʿԲȻɫҪҽлôǾͽ۽ۣ֪Ķ໹֪Ķࡣ 
ڽȻԪԱߵص֣Ǹʲôģ˵Ӻѧʡ 
һ˽ԬǣӦԸеǰ޻֮ͨѧܵδ˵ʶδûݣ񡣡 ע޻ܶѲߵĲıԱְƷ޶ƣ 
λҪֹסˣʵԬĸ߼ǵӦأԬǿһ֮ܶͱͣҪսſöսսͣϰΪҲ⡮ϰ˵üأ˵Ťͷ 
ŭΪԬʲôƣԭֻǸˣ治֪ôǰ޻ְ񣬸ҪӦˣֻǿͣԬģ˧ؿĸ߼ 
˧ӢԬǹҾ˻ذСɸɿһҪ˵ֵҶȥɣˡأ£л˵¡ 
ɢȥˣɿЦҡҡͷǰ磬Ԭʲô˼ң˭ȥ֪ӹˣҪᡣ˲Ҫ⡣ 
мصֹ˴Σ֮ȫ쳯ֻҪξƽ־ᣬ˵Щʲô൹Ҳϡ 
Ӧο䣬Ӧʹ˹һԬѾã֪ΪˣԬƾž֮ͨѧĵξԺøУƸΪǰ޻ʵûдʲộ˵ȻͨƷҲ㻵 
ͺáɵ˵ͷݲԼפƽΧдǶдͬɽĵ壬ƼΪվĵ̨פǧˣ䱸л梁͹ƽн֮ƣѹԶɽפǧΪƽĽӦҾб5ڣǰսԼ4ˣ˵ռƣмǶǹᣬҲ˵ȫȡʤİա 
Լǣҷɵе̽ӻرسǲװ˴Ļǹƽǲ֮ǣҴǣؽܶ顣 
Ц˿ƿʵĽΪʲôҪźҾ̸ͣ˵ͷǡ 
ɵ³ģҾ˳Σ˳һ죬ǡƽǳϱɳΣдͬţ«š̺ţͨǶţ̨ݳʺҷ鱨˧² 
Ҫǳص棬Χ棬ʹ޹֮־ڳǶĴͬϱ¥ؽʸ˳Ƕɽʱ֮󽫾ڡһֻڶϡǼϡ棬ʹܴڸ䣻Χ֮󣬷޼ڵأ鲼²׵ڣʹвͻΧɣȹ֮ʱаš 
Ԫͷ룬λǳսģƻܣűУȻۡ󽫾ڡڵȣҾȻδ˵ǰֻ֪˻쳯ӵװˡ֮Ұ 
ֵξŸң˵Ѿ˵ʣһھ͵УȹʱöڣʹжҾ󹥳ɱ⵹ǸüƲߣЩ˵ٿá˵Ӧʵ˵ΩȥһƽҿãͰ˼ȥɡӦæǣ˴Ӫ 
ԵƽǧڣѹվãŴˣƳ֮󣬺Դ 
볯ΪƽɲϰҲһƽˡֻսһˡɣأȥһ죬ó顰Ͷȿսʱڳ⡣ˣһӳʿػǳ񣬾ͿͶ£Ҷ㣬ڻʸˡ 
ð̫ܵˣϳƽллˡ˵˵æ˵ѵӦֻùڸӵ֧ǣһ𷴶Բбܣ򣬲Ǵʤ̵ĸɵĻЦͷ 
[עʹԪ1443ǰʹúΪд֣ƽʱ˵ΪΪԲìܣ״ѵΪֵʼʱ֮Ϊģͨѧϰ֣ʿײձʹõĺֲС] 
   
ĳʣѩ죬쳣䣬ѩһƽ⡣ 
쿪Ű͵ʹһ˳óʻšشһƵǹ죬ҡΣӴſѩһ 
ιǹ͵ģµæӿԶԶغ֨ѽѽһ죬ʮתǰ 
ҵ˭أԭ򽫾ܺãСҪͷأΪ׵γȵΩһˡӦųһԴ֪˲ҲҲǾһ϶·һƽһӵ⣬ʱҲû˰취ֻӲͷƤǰƽթ͡ 
ʱΩôˣȻû·ó΢΢ЦȵҪҵͷٺ٣ҪҵͷֻͷҪȡˣϻ˵ȥСг˴£Ωʣ 
⸱ƣЩ׼ϸˣͬһۣΩɣȼ˽˵˵ͷǰ·˳۽ȥ 
򽫾û뵽Ȼңϴΰװ׵ʲôСг˫߬ȭΩ޵۾ﶼҪ 
ٺ٣СҲ㣬Ĳ´˳ǣɱôˣҪʸףΩǰһСг˫Ŀӣò̫ձԴǷ޺޵飬˿ڶԷ 
Сгһһ´ΩôȦϵѵҪҵĲд 
ЦѽΩǰһȻƫСϰڡ㣬ҪձǷԴϳأ 
Ȼģ̫͹ذ״ˣҲʱʱŵ 
ˣ쳯飬ǶôﰡȥʿȻҪűȥôأҷԱҪǰѵ£Ȼȥѵʲô𣿿ǹʿӰţִɱ˶ţоѵǶڵı𣿡 
ǣСгͱ˵һʣ֪ô˵ˣµ̴ӵȥԶٵ 
һԶִɽСгվһߡСг㬵Զٵ˳Ƿ˵һɣҲ򽫾ķڷ 
Զִɽ˳ǵһ飬ĩ˺޺޵ǼʮʿŵּƷҪǡΪߣľʿҲսڳУѵһвȦ׻ʲô 
ǰ򽫾νأСгһԲʧʱʵ 
ʵ˵ΩͲ֪µȦˣôҳأԶٿĭɵؽʱѾа˼˼أǸӲһ˿ 
ǣԶٺСʱΩѾ̾һŶֱҡͷСг˫üһΪʲô̾ôû˵˰ɣ 
Ǻǣ̾ΪԶٽ³çеź 
˻ 
Ωݲȵ˵λҸղԣҹʿȥҪǵʿѱ£ſԴȥ͵ʹߡԶٽ˵ǵʱǳ׶񣬶ֳֵȻҲ֪ٸɣ룬ٵųܶ࣬Щʿֻ֮ΪҪʾ쳯ʹŵǶѡԶٽҷҪǣȫ԰ᣬȻǲݵΧʱ˵20ˣٶЩˣҲӲȥɣʣԶ20Ȼͻȥ󲿰Ȼӻƽѵ㲻Щ˼𣿡 
ǰȷ˼顣˵Զִɻ龰ȻգҲ̫ҡСгһ԰ͷλ˵ЩȷҪץ20ˣδؾӻ 
ǣľô׳ңƴҲġԶִɲص 
޴޴ڻϴҪ֪ΪǵΪ͵Ĵ£Ωϧߵصǲεֿ쳯ʿȥ˳ǵĿģΪսأΪ˼ʹߡ͵ĳأǺߣȦףҲɣйоŻնʹֻǰסѡ 
ǱܣԼʱ˷ƽţСǻۣͬҲԲµҷٺսͼ𣿺οһͲڣ 
ʵǣҷͣΪձų뷨ƻ˫εĻյĽǣ쳯߹Ϊǵ³çΪе𾪺ͲѾջعֹ˴κ̸ƻˣ 
ΩһۣСгԶִĿɿڴɻٺǰŰɣ˵óϷΩ˵꣬ɫԿɱ硣 
ΣСгһҧǰԱΩ򽫾㲻Ҫ͵뷨ϵģתʹߣҪعǵģ̸У𣿡 
ԣ̬ȺѵϵıǿҪ󷽽µˣǰ˳ʹ߽ʿΪҪѵҹʿ൱ʲΩƾ粻֮ߵǬʱתΪȻƶˡ 
Ȼˣҡźû뵽ԴһвģڷˣҲһεģ򽫾ġ⣬СгװûһԶִɵ飬һ֣˵˼䣬СʹȥһƳС 
СгӹΩȥЦô򽫾ȥԣʹزҪȥȫһᣬֻҪǶ̹һữɸΪģ򽫾㿴 
ʲôлΩһ£Գгģ˵ǽģϲȴװһȻ 
СгʱֻҪ⣬ûȥȰ˵߹ٲҪ̸ֹĿϻִ֣Ҫ£õ˻Ωšǿ¡ 
˻¸СгԶִɴϲΩҲһ˻࿴˿ 
   ٳ
³壬֪ΩСгʹ߼˳ǵϢΪ˰ܣ޶ȵԵˣɽӪ15סʼҽ500˺60ڣ׼Ӽʹ 
СгһçʹĵǻźܴĵģȻǰ棬űͬʱɳ簲Ωǰɡ 
ȡϴΡս¼Ľѵһ簲ֻ10Сʹ(ͨձʿ)һʿҲûдΩȻѶ簲˵ʱ˳ѾʰЩģˣһֻвʿڳ¥ѲӣԤ·߽ǣ˳ǺӪʹҲ޷ 
ףһ۴ϣУ̬ϣվӦͳͨ룬ܡ졢ս⼸¶Ŷ̵Է⡣ݺ40ҽֳֳǹȺлźˣձʹ߽ 
10Сʹ⣬ֻ׼簲Ωڣãй֮ɺʵձʹߴ˴ǰʲôҪ˵𣿡ͨ룬簲顱ȻǱϣͻƽҲ࣬ʹˣǰ£һǷСг˼ǰ˫¼źڶ£״˴˴ƽͣʲô飬Ҫҷ׼ 
һôȫΪ˫ԺͷײͬᣬȻˣҲͲˡڶôɶ˶٣һΩձռʣ쳯Ǵģλ򽫾˵볯սΪͳйڣֻǳͷԵģõڷ⹱óףϣ쳯䣨٣òˣʡձҴĽڣһ֮أҷ֮͢ǰһǺ˵ҰձӦǵԸʵǢ̸⹱ˣձԹذƽ㼪᳼㼪Ϊƽ㼪£Сͷ10˾ɵõ쳯İ䣬һǧɱ¾Σл̻ں⣬Īɡ 
ʵʱ᳼㼪Ϊ˼оֳָսѾذͷתӷ᳼ΣԼ̫ӵرפ棬Ϊ·;ңԶָŴ󺣣ձֵı仯̫˽⣬ҲûʲôϵͷαȥʵȨڷ᳼㼪һûд 
̫ˣʴˣʲôʱԵƽаأ簲ϲԭĹԱǸģʱûŪձΪͼȡʺʹĽɽҪЩӬͷСأ֮ܶ˺ͣԮһٱѼָ̽ԭ 
ϲɫ΢΢ЦһҴͳʡձͬȻ£ŹգףĳɹȻַǷҿͶڳʱˣʹΪΣ 
ǣͻرҼҽ׼ģƽķ¥ӭӴ˹٣İɡ 
ãɹЦһΪ 
   
³ʱƽ⣬¥ 
СгãŽ£ӭŰɪֺʿۿʱѵִ񲻶ϵس˳š 
ʹթɵߵ̽ûһģ볯жǲͣһҲûסǳŽ͵ɴͻϮƽǺֵǰԶִɵ 
ԶٵֿҲûпǹڳǷ棬Ҳ׼Сг̾һֵǣϾһӴĵ۹Ǳƣ٣Ԯֱˮ޷£ֻͲΩһȷѡѾˣʽ˳ƽǣʾ⡣ 
ʲô˳ƽҪµĳǳط֪£϶ЦģҲ̫˼ɣ 
³ǲأȻΰƽΪһ䲻жȺʱ¸ʹĻɣȡʹһЭ顣ͬϵСȫޡ塢ĵʱձϽȻŻǸç򲻱ΪȫİΣ룬ڷ᳼үôŵƽضʱͷԣΪǻͬҵġ 
ôһ˵ЩˣʵҲ̫ܰʱһ¡ֻҪûԮǳҵʱˡԶִɿСгһۣʹͷ 
Ǻǣϣ˰ɣ᳼үھʱɹ٣ذ׵ĹٶȥˡʵҵãγܹѳѾһܻԻ͵սڹȡлأ˾Ŭһٺ٣ЩѰСгһ˳һߺԶ˵š 
쿴ˣһʿָǰСгæ쳤˾ӿȥȻԶԶ˳г۳һƽ 
˰Сг˷ܵŤͷ˵׼һҪúõش࣬ɲΪʹΪձǰ 
öˣƺЩԡԶִɳɵع 
ܵɣϾеλĹԱСгô˵ţ˳ԶٵĿ⿴ȥһҲЩ˳гųһнӣһǧ˲ֹأ̫˰ɣй˾ǽų֪ӦöЩ˳ӭӣʾԵ֮ˡСгֹš 
ãȦף쿴ǱߣԶִɾһʱ򲻵˳ԴԴϵس۳飬ӳߣҲдӱӿ˳ſƽȻ40·Ǵӷ¥ߴȥհѹѹһƬչ֮࣬һ֧ӴľͻȻҰ 
ľӡСгͼѹסĵľ޴𺳣ǻһڣԼҲǴŲˣСгʧ̬죬ֻðһڣŤͷ·¥ȥ 
سǣ˹ˣ׼̰ɣԶִƴţȻ̶ˣֶӶʱ󻩣Ⱥתӣһأʿţ޺ȭԼĻţֹסҲűӣֻа·ȻǱ㰲ȫ˻سȥصĳغס 
ĴѩţıХţ˺ѷεĺŽıԽԽ죬ԽԽ 
ֲУƽнţҲҪתӵģûнţֻþֲԭأֲͬؾȻӴ󣬵رĺΧ£³ȴԵĳ 
ʱδǰ5000Ѿƽ£ûйǣڹǹ֮ⲻͣΧƽǷɳţÿһţͻһǧжӣһʱ˶⣬ž 
СгʿڳϵļɳȥŵֽŶҪסˡҪųȥɱһ𣿡ԶִСʵǿʮĸǧ½󣬶Բϳ飬Ͼ˵ԼƵͷ 
壬尡벻лôթջʲô֣ų´ƼСг߬˫ȭߺ޵ 
ձйĻӰϲ嶼ԶлΪ٣СҲ⣬ƽҲʱʱйĳȻ˵ǶǣڽѾǷǳѧˡߣԶٵ˾ͷл˽թƺһ˵Ǵƭ˵ģֻȴ֮֮ѡ 
ǰΰߴƽǣпסҹɣΪ˵δ캽ڱ΢ҹ;Ʊɱ׳ȥչѺ̽ЦԷʤ㣬гעΪԪǰڳʵγɵĲˣֱΪͺʫָʣ 
ʫӦƳ޵ʫһɱʤ˵سֻ֪书һ벻ĲҲá 
ȻЦˣʫҹ˳ǣԶƽижҴּ볯ǰ˪ȵľǺܾսһʱ̣ҵҪ˵ãܺгôû 
ҿлɺܻǵĸǿ 
˵ѾȫԤλã35000ɽǹ֣纣ɱ硣ս˻ţɳۡһУɺߵڽɵúԪء÷ܡѵʱһսȫˣһĸǳ˵ϻοл򣬴ʱѹƽ־ڱصã 
ѵ˵ǼʶģôɲĿһԱ佫 
£ңҺ޲Щӣѵ̧ͷϣ˫Ŀ𣬸ҧ˧ɣ벻ô죬ʵôǿҴͷһ֮ڱ֤ƽǣȫ´ͬιȥѵ鼱ͣս 
ʲôϴðĽѵãڶƽɣôôԼѵһ죬ͷȥ 
ɺعЦһļͷйǵİţһȷ棬ֻˣɶѵ˭˲֪˶֮ѵ˧㲻ǰôֻܽʱǣ 
ѵԾһ񣬹Ը˧ǲĩɽ𺣣ǣ 
ܺãɵͷڽȻҾǿ׳ƽǷ̣дбй¡Ӫ̣Χгǡĵ屻ռţӸ߸Ҿʵһвս֮ǰĵ岻ɣ֪λԸȥ˷壿 
ĩԸδ䣬ֻһ佫Ⱥ̧ȥǼνΩңɵðԵͷԮɱϱϵΪΩ5000򲽱һʱ빥ۣ֮ǵȥɡ 
޵ãǾ⽫ˣ֮ʱʱӲͬʱĵ壡һò500ĽӦ 
ΩϱеϽ˧ݼ̹ľɲ60ˣѪ꣬ܵ˽ת鱾ս 
ѵ1000ϳؼڣƽϺͳ粿3000˻ϣսƽƽӣչʱ粿ɱ£ͻȻ¶ģɱһֲ 
ĩѵ˾ع鱾󣬵ȥˡ 
оԪҾ5000ţ󽫾12ţءν5000ͨţ󽫾6ţʴӺӪ辰ѹȫկ׼չǣڽ׷ȥʱӱӪΧǡ 
磬Сҹ͵Ӫ÷ѵ 
٣أ֮ΧҪĸȳսоܱˣأǲ̫öԸסֻҪһ֣Ҿɷֶ֮ûˡųƮձ죬ŵ˵ 
   
ǲܾȻΧկǾӦȳ͵Ϯǵľ󣡡Զִɼ˵ȥǰɣɱɱʿͬ޳ɡ 
СгǲⲽرΧǣԼ޷ȡʤġ֮ǺפɽվȡϵϣܾظԮʱлγһƾеĴսĻô֣ҲܴӸϽΧľ 
Զˮⲻ˽ʣβԮ֮ǰŬغչأͷʱڽսУɵðͷҲǸ취ҹѣֻгŷº͵Ϯձʿͣ޶ȵظǿгصĴ 
뵽ȻȻô˵ҲûʲôԥˣǾһѵɣҲ֪ձʿ 
̫ˣС˵ö԰ʿеĿ˷ܵظ͵ 
ֻǣҪķ̫ƻˣѱǲڳʲôȦףϹءСгĵ˵ 
ģһڻ׼ڶѹҲȫ˵ġ̴Сҵ 
ܺãɡŬɱУ뵱ԪľձҲȡʤҪһ㣬ûг˵ƴľǲеġţƽ£ǿ¸ҵձʿͬǰ飬˵԰ɡ 
İʿսӦעձսʱһַǳЧĻǹĻнܣ 
   ҹϮӪ
ʱ޹⣬һƬڡʱƽĴ򿪣800վ˳ǣںХķڻ£ӪȥԶִȻָɵϲ칫ҲձӪҪɱһƬײ 
ĿҹϮûҹɫ֮УͷϵСгһ֣500ھ200ìӣ100ˢˢУͷСͨⲼ׼ӦԶٵҹϮӡ 
ҹϮСгûб̫ϣб͵ϮͿԴǡõĻɱһ˾ٵؾʿںפĵؾѾϵϣǲûдںİΧȦУӦȥɽˡֻҪͳܹʱפɽ6000վԮйдĿܡ 
ǶӪկԶԶȥӪſڹƣѩĴԵЩ谵Ӫ¥һ죬ŵƹ⣬ɼһ֣Եʰɣ߸ߵӪ¥еƹ⣬ȴб¶ͷѲӡӪѻȸһ־׵ķΧ 
Զִɺڽͷףֳ֧北ﻹ֧北ϲʿɱڵڶǰ档ӪԶҪʲôȻʶͻȻӪС顱һ죬죬ӵðһѹѹվǰͬʱӪǰĵƻһȫϨˡ 
Ӫ֮أվ͵ϮзͷһɽͰɵĽɾڴӪǰһ1000֣Ӫ¥ϲڱǧﾵעƽ򶯾500׶ߣ배ʱ׼ӦսԾճϢӪҲ㲼á 
ȻվҹĻϮӪ¥ڱǧﾵŰؾͷæ֪ͨزҵףϵӪǰʱվýˣۺȵǰ𣡡һ£Ӫƻǧִӹֱӣһ乭ָǰ 
𣬷żٴδսûõ죬չĹûҩƣʱõھһû۵ȼ˼ϵҩֻаҩȼһƬ 
ƽؽкڣƺֶѾ󣬶ģȴӴʿ£վսƴһ˵ʱйμҡѧž꣬ǰĸĸɹȻһ֣ʹгԴȫΧѡһսı߷͸߼ɶԵͳս˵ɳʱս͡עھԼ180ˣȫǧ˵˿ˮƽʵеˣ֮սǰ4սȫҲֱֻɽ֮ǰϺ졢ɹ죬Ųʮ򡣣 
˵վӼзˣеĶ־ӭŶԷƴسȥ 
ȼһʱ䣬վֱѲٲԶִɵϥ¿ٴŻ̧֡顱亮ŵʿʱѾ50ձʿ׷׻ŷĳì﷢˵ĹֽУ 
ǸʱĻǹȺɱǴͷؿڵҪλһ׷еУԶˮƽҪǳߣԶִɾƾٷеǹӮձһǹ񡱵ձһǹǹ֮ұǹǹ˲ͬ 
ۼվ˺£ʿǳ𾪣Σյıܴʹͬ˵ĹֽУɿң˺ѷεıǧ֧ˢˢ˳ȥ 
ԭͨļϰһҩͲʱȼߣʹȼͲβԼͼβϵȶ̬乹򵥣ɲȴִĳΡ 
ʱҩƵļʸǿĳ;˵ٶȣڳ嵽ǰձʿõȥǷӶܡ 
ɲǼ䣬100˱һԵڵأǰʮձʿǱõɳȥǼ͸ţ˴һǰǰѾˣռ˻ʹһּǰǶʬɽ 
صĺʬվ޷˵ؼļǳվϲλȥġԶִҿڵϣղ֧ͷɹȥȻûǻβȴֱ̳һžǸ¸ҵˣһ˲Ȼ˶˶ݵʧ䣬̫ˣǹսдûģӵҲûô˵ưɡ 
Ŭվӳʱ򣬲ŷѾʬ壬ĺɱŴ̱ǵѪζһձ߳ȥֺܿ챻䵹Զִɹµ˵ʲôҲֱˡ鼱֮£˳Ƶ£һ͵ʮ˹ȻҡҡλվղŻһŵҹգʱյѩβɣվİ 
սɱһԶִЩˣȥˣ͵ϮжѾȫʧܣ֮Ǿܶشʣµӻسȥ뵽һسǣȻŤͷȥŵձʿڷҵսиںʲôжôҪ˵ݡߣվֹͣ˿ȶνĳ棬̶鱻޴Ŀ־кıܽ߬סӰɣɣ 
վˮȥĻβХں׷ܿɱӵĳˮϡϡ㣬񱼵ԶִɿվڶӷľѻʱкоΪܵļлŴǹ󣬳ʿ˸иɱⱻ֮??һʿƲã˵ȭϣԶִ䲻ػ˵ˤѩ 
1593³ƽ⣬ѩ׷ɡºڵҹӪҹϮ800վ660ս42˱ֻв100˻ع鱾󣬶Ҵձϱҵҹǽסһ̶桭 
׷ӵеվڶӾѻѸٷأƽºӪеźǿƽϢҲֹͣʩšȻعţѩƮȻšƺһֻгصվʬףովһҵս 
СгڳϿʿǷԶִɻгʹʧܵĸܣ˰ΣתڽˣԶٵҹϮżȫߣ˵ǵĵ˲ǺöԸģȡʤһΪǵʵ죬ܾͻƽǷܹˣϣһҪŬսʧܵĻСг˶٣һӪķصļ˵ʧܵĻ֮ʱؾǵĹ֮ˣҶɣǣʿӦﵱȻףԼôԴƳǺĳʿֵԼΧƣǰǵ뷨¾Ҳ֮е顣 
׼̰ɣ̫ɽͻ֪յĽˡСгԲ˵һҹڵվڲͣæµţسǵ׼ 
СгĲرšͨšš̺ŵȱǳأÿԼ3500˰أ10000ˣڳǳ¹դӣҪլﱤ12ÿפ300ˣ䱸ǹ4000ң쾫ʿڳͷ죬ģѲӸָս 
2000վĵפأƽǷվܱԼ16000ˣų20000ˡæ˴ҹֱʱСгڲǵȰ˵£ؽС˯˻ 
  ڰ ƽս
԰緹Ϣһʿ棬ӣսͬ۽ɱо˶ǰͲס˷ܡ˶˵սҲˣֻҪ͵Ĺһ᳹״ǵġʱʦüе͵ĳڶл쳯ĺӡ 
ɶоʣһˮȥ佫Ǵɱڵػصʶӳ 
̫ǴӶڹŴձ˵˼άȻ֪̫Ǵģ̫֮ǰ϶Ƕڱĳط˼ÿȥҫ壬ٻصϢ 
ԵʣҲΪ̫йƴ̺꣬ȻԼĹΪձ˼̫סĵطճ֮һֱе졣 
̫ȽȽӶɫƽǱƳһɽɫٹһɫʺѪɫ 
Сг̫ͷǰοףֺɫ֯׵״·һձսʱ׼佫磬ʱվڳ¥ϣųһӶӴӪ￪ǳرƽﲻɵðǣͳԮôûеأĵؾһԮˣ˵һӦõˣǶƽܣԼ˰ɣǿɶۼоչͣڿǵļƣСгһһ޿κΣֻòͣضٲȫսעͷʽνжԺСʡһʣ׵ʽν㣬סĻߡЩһõʱеĺӲҪֱִķʧȥԭ塣ȡһ뷨ûнͬߵʽνȫ﷭룬һ½ͣĲظ 
оʩʱ򣬼νΩҺ͸ܱѾڷʱ֣3000500˴Ӫĵĵ¡˴Ǵӷɽƽıؾ֮·Ȼɽ岻ܸߣǵҪ֮վӪվãǸѹڡ 
ɫ磬ȫѩطվɽ£嶥űӹֺҡΩһֻһƬȻƽӪȥȻʱԵƽǲãͻᴫ˧ɽĺطվͻȻǰĻң뵽սܳɹոƽվΩ̲סЦ⡣ 
ܼ״ǺЦӣܷ񣿡Ωһ漴ҲЦˣһܱͦһɽͿϷıɡȽţⳣģ治һܸϵءܵ޵øϽ˲ð־꣡һЦ 
ˣʱһңңƽˣھΪ֮һȫսеıʱĵҲվɧ 
ҵĺΩֳӵǸһڶǣҾѾʼǣڵˣ˧ǣǼĵ壬ûİɽ 
ģ˧ɣ 
ɱɱӣ󹦣ڱȺӿ׷׸ߺӦ 
˧ΰеĴ󽫾ڶƽˣһ·ֻл梁ͿڣҪɽͷؼÿһӵͬûдڣιɽ˵ƾСȫ·Ӫȣִ֮ս֮󣬲ԧԵСȫطµȣߣնΩоһȵɽ 
һ£3000һӵϣֱĵ嶥 
ƽźͨ⣬Ĵ󽫾һſڵһһڳϳڣֳֹǹسվըҲ̶á 
СгڳͷָսȻһڵХ˹Եߵʿƴ£һ죬Сгŵġнo԰ء˰գʮձʿֽŵѪСгͷϵѪҪˡڰȻ֪ڣ벻ǻڵôǿһڵԶ巢ʯʸڵıը 
ʱվھսʱһ⻷ձƹʹ(ʽǹ)ܹĲϰھĻΪغ첻ףֻװ˺ֱ13󣬵´ҿ᳼湥սʱʯʸűվ㷺Ӧá֮ǰû۹ģ½սװʹûڡʯʸձڻڵĴʣձֳʱֻ40ţ顷֮202203ҳҮջᴫʿ˹1584ݴ¡ųĳ档12000˵Ĳӹװţû˻ʹȴųӵлǹǧ֦ɼʧ֮ء 
ǡǡ෴ǹشڣʽǹȣ掠Уȼߣ»֮۽ʱŷձװ˴Ƚ北Ӧ쳤֮С北ʽǹΪԶԽ北ָרŴǹ 
ȴװ˴ֿھĻڣԴ󽫾Ϊף500жǿɷ7صǦһءǰߺͣڳֱӷ䣬ޱȣɵĲӹĴ󽫾120š²210šվƽ֮սͼòǹͻԿľڣܲ˵һսʷϵı硣 
ǣɼͷվһţһӣйźѣǧʿ̤ɼĻǺӣɱƽţ500ͻǰ 
𣬻Сг󺰵ǹţеڵϣǸʿǰͺ̳˹ټܹݼ˳¥ϰȥ 
õ˹ӰѾָϿװҩϵͷСţͷϷ׷ǹͲ׼Ŀꡪ飡飡ǹٴαƵ´ȥ 
ǹǹܳľ׼źͷǣ̺;ȷȱȵʱձװֱҪԽܶࡣ16͵Ļǹʹ÷ǳӣڵʱһȽ 
岽ΪǹװҩͨʵӵͨʵٿװҩҡҩţűպϣȻԻͷֳǹмססǹ׼۶ͷʹȼҩǹڵķҩȼգƶš 
׼ڼ䣬Ҫǹ׼ȷĿıҪԶΪǰװǹ͸ӵ鷳ʹõǦð޲Уڷҩ֮ǹװ룬ʹ費ڴǹڻµĹͿˡ 
ϵǹкҶһƮ£ַǹ˺󣬹ǰ乭ųһͷţ100ʿмˤȥ£Բ׶ңһʽͷΪͨʿʹãվìֳ嵽ԣóìʽͷĵҴ̣úͽ·ٻݡʱװϣܹ滻ì֣ٴ¿վӸ£͹ìʹãƴصֿ 
һʱסһˣɼ״ŭӽն˵ڳھеҧƴϹֽŶƵڻƵ£ϵذѻҩƵϳǣѹվڡ 
ʱһʿ˵ǽֵĲǵǻ北Ļ廨ţдϸеͲ北北֧Ʊƽй϶ɣƷͣͻԵһβ䣬凉ܵУȻ̺;Ȳվڣڽɱܴ 
𣡡֧һʩţǦ䵽ͷ·ǹվҺŵһƬյͻ£ǰʧıٴݡسǵվæżڶٴ֯Ӫ䡣 
ѻƽϴ򣬴󽫾ɿƽվֿǿߵĸ˵ 
ͻڣʹ󽫾һڱеװһᳵʹãĸ˲ʹ󽫾ڲͬǣᣬСڿٷ䣬ڵɱ˵һܴٶС裬ʵʩܶ 
ǣ첦˻ش󣬲һʱеӪΪҪ񶷣Ӫٱףֻսۣ15ŻƳֲţųǳԶ̹ˣڼ֧ãһʩţƽͷ϶ʱһҲ֪ը˶սʱѾ·ֵƵǳǣַżڻԺǻͷǹٺǻںԶǴ󽫾ڽսѹơ 
վųǳؼ̸ߴȻ˲أСгĶȻƴصֿľʯҲͣһʱ䣬ƽŶչ˼ҵĽսϳʬأǹף춯أ׷ɣʮۿоزˣɴȥʱ֮ǰƽǣȷӪһնף³ǳأǽСȵǳ5000 
һٱ޲һʮֺͻҲȿֺر£Żǳǡ̺⸺ڵӪν־ոǿ˳ơǧʱսкȵǳ5000ʱѪӿһƣҲ˱Ӫˣһִꪣһɱ£ݡǼ״Ҳڣγųȥ 
˵־ͱģΪ˭֪վƴֿ㹥ǰͷĿҲԽ󣬵ǲɷϣɵȷ˹ʿĽȡĺӢ 
ǱܵģսϣǸɵɱ˺ͱɱ£ȫۣȻãĸȣ 
ҿ־Ƶµ賤ꪷʳǣǹڴһȻ¾˽ͷվæѹˮʯ´־ֻһʹʯУѾ˳رϣŻ̷ꪴһվƣȥˣ 
վһƬ˳ֵҿ־ꪳʹ˰߰¿һӣִһˣʱʿҲϳͷػ־赶ǹվս 
ɣձս崿ͦʮǹӭ־ꪼܿʮǹǹս߸غϣϾ־ϴˣսʱӡȻİٲԶ«ıһƬɧ崿Ҳ֪ʲô£æսţͷֻѾ«ŵĳ¥ϡⲻܣ«ŵĲܵĳʾôţ 
ԭѵ1000ڳʾվ˳ʾ֮ͻȻ嵽ǰ棬ѳʷһѣ¶ɫվͼɵټѵʱ北ʽ̰ѻǹףһֻӵһַ北ֻʹõĳʾսҪ̫߳ࡣվʿӴȥԸ«ŵĻᲿӣֲִ֮£һŶߣӳû׷׵ǳǣʩţվһһƬ崿Ҽ״ӣһǹתʲбº̺ţ־׷֮ڳͷձϣʿϳ쳹졣 
һʧأŽԾؾ־˲ʱˣʱҲô󽫾ں俪ͻڡͨŶսСгɫȻʶս˵ѡ 
ڻûͷԶִæοٰʱϹϿ³ǣҾսͣսﳤ̣ܶһˡСг̾Ϣһۿ꣬زסˣֻʿ³ȥ 
ĵǺټ壬ΧǵĵɳʹǰɽţԮǳϵǣɽؽͳ˵Χƽŵҹ˱ĺǣˡ 
ȥʹò׳棬ټѶôϢȻ޷ˡΪСгеͽټǾۿΧģԴ㾡ĵؾͻ󷽣ͼסĹǲһų׼ΩʱɽҲǺټҪɽʱոշڰɽչһʵʵڵս 
һ̴ٵĻǹ䣬ֻɱ죬ֻ⽣Ӱվһţìͻ̣ҽвڶѪ·ɽԧԵСνԧһСսϣÿ12ˣǰΪӳ2һִơһִƣ2ִڣƳԼ3ң4ǹ֣Ҹ2ˣֱӦǰߵĶֺ֡ٸǶ̱֣糤ǹδеˣ̵ֶּ̱ǰȥɱˡһΪͷ˱Ҳȡͬɱĵ׼ 
ԧʱлеľ裬ںÿм辰꿹ݼ̹ʲԴ󷨶ԵУÿսԽݡԧ󲻵ʹìܡ̽ܽϣַ˸ֱЧܣα仯ԸսҪиı䡣ΪݼҾĵմôһʱɱվۡ 
˵Ŀվƴֿ񶷼Ϊңһʱ˭κβ˭ս˽֡սã˶ڣһˣԳƣŻҲƵƵ䣬󲻶ϳ˺վȻ֯ڶӽлԲǿĶ֡עһְʽǿŵſԽװ̼Զ 
ȥȥټȾѪʿָӲ±սˣս߻ɽƽƣڸ500˵ĴۺվɽľţϾʯƽ̨ϣҵ˹Ľ߷żǹ 
Ȼֻ3˶ߣûйݣȻףҲֻùͻվ䣬ƽ󹥳ΩнΩţأź䣡ƽ̨ϵձʿΩվдȣ֪Ϊ׵ģ֯߸ڶΩ˸䣡 
ҲдΪûԶûϵҾУڻᳯԼֻһʹӻ˻ЩԵæһȫѪ֪ǹˡΩϱеϽʱ׷Ŵ˧ݼ̹غƽ֪ɳ˻üʲ⸱ҿϵȵģиĿɽθ˿ףȫͶɵƬӴͣ顤ؼǡס绷䲻롱ټʱǹȻһǹҲֻǸո͸׶ûд󰭣Ѫڻˡ 
ױ״ΧȥΩǹӼս⣬ˣӵսָӸյĻڶ׼ǹһڣվֲҽŵʮˣæӣ¶ͷ 
ϳ尡ݲ𣬿ȥ죡ǱߵģÿˣֹȥֽſڣΩȵʿγѣƬ̼䣬Ѿ֦ɣھðż½ 
ʱ죬Ѿ俪źų˽ȥվֿѹ̨ʱ̨ҲȫһҵĶ̱ӣĩʱ֣ĵϵվѾȫˣطվս1600ˣټиɱӺɽ400˱ѵ׷ϣ󲿼500ˣ750ˡ 
Ωվڹռ̨ϣƽϲ֣һǰסΩʲôǰһµ˧û°ɣϾ͵ʲôеˣΩ߲еûаŽµѪһڵϡ 
   
ƽѾ䣬ʣϵվҲֻ޶ѣû³Ƿˡһȣ500ͻͨţҾҲȥ¥ȫռݡдӲڡ 
³ڣ˵վʬͶϽ졣ʱҲױƽǣνǰѾУҾȫ׷ 
ãסҪܵĻ׽СгǾսߣɱ⣡ 
Ӧһʱǰȥ 
˲𰡣ܾȻǴˣתͷȥԭǳͳʴŶ˼ѵ飬΢΢һЦսûнأʤΪʱ磬׽סСг칦١λߣһ 
ͷԾڶȥΪ̾аҳ޼ɣ˸ҵ쳯֮ԵУѼǹأһٶˣ֮ʢսʤ֮٣ίǰʷδҲ 
ɲǰУǰﲻ̨ѾˣҾʹû𹥣رսģȫ棬һӳ 
ǶͤޱһԼǧأݳг˱ţСгⱤУ 
ƽ翹ѾҾ𣡸ڳ׷ӵУ 
ţãٱפ˶٣һŵͤںδͷǰ· 
ǣ˧ڼսǳΣհ 
·˵Щʲô㣡ɽüһŭﲻ˵ǰʩȥɽںغԪ˴󾪣˵ۼλԪ˧Ҳ̫çײҪʸˣǺã²ҵæԺ׷ȥһȺױƵش档 
ƽкֱײʮһӵҿɱվǲڽֵϸ費סһսս粨һ㣬߷ҵ֮£ֻö㵽ֽǻϷùڣͶǹϮ 
ƽǣɲϴѵðҲв棬ֻǰͻɢվߣǽͷֱߵұɺĲӪԸϵƣΧİΧ翹ĵѹȵӸȻû䣬վĲ 
ڵĳվѾãһֳóʱӳȥûӳǵķ׷Ӧ·϶ĵսʾҲڡȻûлҰսУƾŰոΣսȴúܳɫʿҪࡣ 
һΧǣһɱڽսһ̴һֱվ˵Уƾء 
ս޷þڣûڣɻڵͻڶվ͹ڽֵխڱ޷չֻŵֽ͹ʱȣҳڵǳ̣Ȼദ𣬵Բȫվù⻹֯ӲϽзսһʱֲ¡ 
ǰĶûбѩʪʧЧʱмᱤٺòˣǿϧõǰսаպޣȴɫصߣǵǰ濴ȥ 
磬㲻ܵǰȥ̫Σˣغ÷æȰδ䣬ȻԪһСģժವһԱȥ˼̧ͷֻһձʿؿмվִӷ¶ӣ 
սһ˻еأѾժ¹Ҫ䣬һͷеϵĺӧ뱻ҷɡȻӵֻǲŲ˹ȥǿĳһѣΣ˹ˤսð׾ţʮ˲ﵲڶǰγһϡ 
һŵԾӣ߱סֻźżһƬͨͨױеˤԼ¡һֻǵʯĹ򣬵ɱױס˵ʱսѾ͵Ϯվֱһһԣצڷ 
Ȼδ˰ɣѵͰȫ𣿲еվκεط޷ȫǰȥ 
Ԫ÷ص˲ȰֻùǰС 
  ھ ׷
ƽڸվиߴӣĵ߰ͬʯǽΧȦÿʯǽǹۼ⣬رءӷƽ̨дͲˣڼʮ֧һָӣʯǽ߽лԮдˮʳ˵վǳ֮ǣȻǱƣЩСȻһڳҪγǣͲƽעھ22ϵĻǹɳΪڻͲǷĴͲһ40100ﲻȣھԼʮףԷʵĵ̴ٲԶӽͻڵı׼˽ʱͲھ󣬻ϿԹΪڱˣսе´ʹõĺڣڹҲг֮ΪͲġ 
ʱ˱չ̨վԼ7000˹ͤǡͨвСվ渺翹 
ָΧڻս쳣ҡͤ潨εָǸǧﾵ۲顣 
δʱ֣⻹ǳڵ·Ƶġ͸ǧﾵɿʿӰ̻ʱʱ֣ʱ棬ʱԵʱͤĵʯǽѾڻվʯȻͣżʯǽͷҲǻֱվڶʬͨͤĽһأһʮ֮࣬˲أȻȥ 
üͷ壬ͷԪ˵ܵӹȥͣҾ沈Ƕ֣ȻƲѵѧ̨ô 
ⲻУ̨ΪҾͣ˵һֲִӽڣȻǱƽ˴ɲŸյ͡ͳ岻ȥ 
صĻɳ˼Ԫ״ǰԵ˧ڳô޴̵ıݣ̶һζǿҾҲҪܴܵʧҿ֮־سǣڱÿһͨǱƳȥȻ;׷ɱܱǿᱤҪõöɡ 
ıƪ˵ñĽ죬ʹȴпսȡ˵ĳǳҲ̹սȫ£˵ϹȻƣ 
¶һ˿ЦݣʵҲǵġʱºԼ뷨ıϣ¸ɣˣҵ˼Сгдȥ˵Ҫǳǣǵһ·߲ԼŰ졣 
ǰֽ̯ϽдãȻɳʱŰ죬Ҫ˫ʱս͵ͤСг 
ұһٽȻ᲻̾ɱΪᣬ·¾óǱߣҹҵȫʿʱݼţɣǣʱʯ٣֮ӣСᶽ͡ 
Сгг˼ôأѵĴԲѽ϶ǸıƭᱤȻΧл˵ĽƻѾҳԾͷˣǲأڱֶܼã޷ǶɱһЩˣƴͬھˣ޲ 
Сгȥò⣬ɨһʿ˴ˣ򿿣ǿʹ˵Ҳƣͷ״̬ôӦϵǿأ 
ȻСг֪ɲķģҧһΣǶʹظҽ˵ҵԸ˾ǳأǵ֮쳯ϹӦ˵ķߣҪӺɾ׷ɱҽ«ų϶ɴͬ⳯ʱĻתع鱾 
ʹرɹһЦعҵͦЩѧʣ֪쳯ϰûѹңѵҾɣڽһЦȴɫˢֳȥȻæ죬֪ΪΡ 
ڽĬĬɿֵȻ֮ǼȻƳлҲСˣҲգ˧ʹԸɱ׷ɱǡ 
ô˧ҪߣԪЩԼĶ䡣 
ǣɳȥ˺罫Ҫǳʱÿƽţͨʱ׷ǵˣҲ׷ 
ǡԪ˶סˣΪڿЦ 
Ի󲻽ӣͻɣ֮ôΪ֪վ첢ǸݰСг;޽Ӧǿл֮´ҡӳġȻǵ߲ɣǾͻּ·ǰڻ泷ˣʱ򣬺ӷӦܵģ䱸ҲӦǿģҵֿҲһģҪʱ򣬲ϧԼ֤ߡҾ׷Ȼⲻ˺͵չսҲǳɽ֮ʱôںɾɱ˵ЩڽȻ򣬲ɵϲɫԵͷޡ 
ɽ˵Ϊһʿսʱ͵ϻʱȴֻɿ񱼵¹˵ͬɱУǴϻأǴ¹һЩأ 
˧üƲ߰ʵ飬ȻǴɥȮʹˣɣǸϵǰͷȥɱƬײԪ졢ս˵˵ 
Ҫаšɵһ⣬ͽСг׼ʾƽԽԺ׷ 
СгŴϲټڽǰͳɼóǣֲŸңѾԼÿһͨ·ǳȥһ˫ٽһ¡ 
ܽǿɱǵĹѽ簲Űɵ 
˫кôСг£ֵҾǹƣҲֻðһ£ܱӲɱһѪ·ȥðɣ 
ʿĬĬԣСг״ȻͬˣǾһͻΧ׼ɣÿ·ǰѳڸݵؾͻΧţһмҵսأ 
ɫԼеıߣϱߴ·վͻΧʱյͤŵеվɳ󣬴ӵжӴһļսָΧձֻһ𣬲˼ÿӵٿܶϤͬ鶼Ѳˣ˸УͬʱΪԼȻŶеҡ 
Сгĵټ2000˲˵ȫˣسǵ14000Уֻʣ²9000ˣЩʿΪ6ӣǰ700ɺſ죬ȳ̽·֮Ǵ崿2000ʿΪͻŽСг800ʿ3200УԶִɺ̴󽫴С1200ھϺ450۾ȫӣɺúһ£վȫɱȥ 
СгѻϷսǰӪǺþˣȴûɱ崿ҵ2000Ҳų˳ǣϲԶǴͬʹûзԺ崿ϲ⣬æ˿ȥССгѶҲǱܹ裬ȫӿٶȣҹĻڻ϶ɡ 
Сг̤ͬɫµƽǣ޺޵Ȼʱ˱ǻٻģڽкã˱һʱղҪضɴͬһҪѼ̽أϹһͳ£ 
СгʿԻͼӵʿ˵øˣһ죬ȻͷֻըһŽۺɫĻ򣬽ڵ䵽˶ɽվ 
վʱңȿֺĶɽͬԼ10ʱϲȺ汻ըӣڱ֮£֪ж˵뽭̤˲ȣѿԽԽ࣬ƬıվҲǳȺصȥں̹ǵĽˮˮϾ˳£ȶڵĿ䣬Զִʵ1200ھ޷Чĵֿɢʿ˱صڣҵ԰ȥ 
Сгӣո̤ϰúڰкɱ𣺡ҪСгɲʱʸɡ䣬簲Сгǰڹ崿ҵĲӣǱΧˣСгɾھϺ˭֪ûԺ׷ôںͬʱɱǰ½أһʵڳ֮⣬ʱҲûʲôð취ֻôսͼɱһѪ· 
Ϯ罫ܺ˷ɵĽ3000ϵϰŹſǰӪ崿ҵľӳ忪ڰн죬˫ﻥ壬乭䣬ӵսɱһš 
ҹҲ֪жСг崿ҶϺԼ4000ƹɳ·ӡ 
崿ҷɱò֧˴ʱ2000ս룬ʵڵֵסֻʲвսͻΧȥܵ˺ҹҲҹ׷ϣֻڽɱּվ300ˣ׼±˵ġͶҲͷȥ 
Сг20ֱɱˣֹסţȴ崿ҺԶִɵĵڴʱɽһڣƽչбֳһӱźվŻѹСгԷǳʾš 
ǻƽȮ۰ʱ׷Сгŭҵһλɱܣ 
ŻձʿԾᵶ˳ȥ 
·׷ǳʻй֣ʵ1000ˣɵʾս£ֻһ֧ӵѾѣվ°ܣǿҪԼҾһᣬɲòӣͬ⳯ɳμӽػжΪ˷ܣȫѡ1000ҹϰʱվ˹һ 
ͻձսźţ쵶볯赶ҿҲȻһʼվЩɢң漴סţչҷ˫ҷżͻڴս˰ʱ˭ԼͶԷʧж٣սû󷨣Ҳ޷ʹûչһ档 
ģĻսֱδӳʱ֣崿ҺԶִɲӵļ룬ʹսֽվһת䣬֣ʿԽԽֻ࣬ձʾսˣСг±׷ϺԼͳʴӡ 
ɱۣһӵĻȫڳʾϣ챾߰׷ᣬ˺վӽӴ֣ŷ֣һսԼֻʣ²500زսǱɢò֪ȥˡ 
սǳҪսг٣Ϊ֪оԼ£ڳǰںȻƣд˵ҹѵͷһʱйˣ˹ܡʱֻҪһ˵ߣƷǵñɣʱǿں׷ɱ˶Ȼأ 
ͷȻ·վ׷˳ϹٵһʹһվһʱסһٻЩ嵽ǰһͨҿ˫һš 
֣ʼ˴ϲߺԮˣ尡ɱӣʿŴ󾪣Լ޴ʱҪ֪սʲôô뵽ĸս˸˵ţʲвĶȥһ̣Ȼʧ500ˣҲնɱվİˣսС 
ھɨս֣΢ЦǰǴ󺺵л»֣ͨʣ罫֪λմһ·ľ 
ǴԵϥ£вμ֣ˣ̾죬սʧתˣ˵ӱΧƽŴͶɱأȴڴ˴սɱ˸ʹ죡 
ðȻ£ɱ׳ʿ˲ţǽ󲢼սɣһҪȫºȥǣ˻̸ϱһع鱱 
Сг˴һ·ˣ;ɱڿսСµĽӦ˻ػƺ 
վڳݱΪݣ˺޵˼㣬˵վսܣҲԷ֯Ϯߣվӵɢ£ֻҪ˿ˣȫϾɱ 
15931£гͬŬ£ƽǱһո۳صشձԾ棬ƺǵȵصվŷɥս򺺳ǷˣҲȷ๥ռ̾غǡʵİںɽΪ۵ʤѸٹ⸴վͼԳΪ۹룬֮飡עһ̣ʷмأվ׼1646ţôǲ˵ƽ֮սֻɱ1000ձأȻǣʷҲ˵ˣǳɱ֮ͳơ 
Ǯһġۡ[ʮһȾ]أƽһսնһǧ࣬ǧ࣬ͱɱǧࡣ 
ۡٸ䴫ݵſ챨ǷȨҲ˵Ͼǵʱһʷ¼˵ҲҪó 
ƽ֮սʱһһҹս˫5ˣĵһۣȫվ2000ˣʱŶǾսģгڵսȻǴͬѻս׷ս˵ս 
ձ˵ĸԣмֻ1000˾ͷƽҲšЩڴġġ뽭ġϰ֮սɱģ޷ҵ׼ġ 
ݳʷأսվ1ˣ²ɢ߲ʮ֮һձؼڡձսʷ ʤս49798ҳ7251252ҳָƽսۺСгԱ11300תʱֻ6600ˣԱ֮ 
϶շ˵վƽ֮սеʧءҲ֪ձ˵ġԱתʲô˼Ȼ˼ҴҲ˵ֹ400꣬ǾͲ˰ա) 
  ʮ ϶
ƽ֮ɳݱں󷽼μӦͳʹȻЪ3գڳڴںعϯοͿִ࣬Ӿа䷢Ǯʹھ 
ҲʾսʵڳﲻǮĸǸΣϯϣֻвסڵسǿѧʫһ׽һ׵Ҳϲǳ 
ΩһбˣΪмϵӦǰ޻Ԭǣ֪˼ƱȥԬΪƲ֣չȡƽȫ쳯£ʹܵݽϣ˴ݿϲɺأϷһ 
Ԭ֪ȴ̵סЦôɺصģϹñʹƣʤ֮䰡ʤ֮䣡 
˵Ȼߣ˶ȫͣɴŭ˵ǰ񣬿ξԷϣ˧Ѷڹˣʤ֮ʣҾģɺޣȴĲˡ 
뵽ⶸسƱضϣһԬӦǰ޻ͳ뷨ᶽǲҰôģԼ״ҲȻ壬ٺЦӡ 
һʱѻȸΣסŭԬΪ˵űҶթԹ֮ʮƣƼթսƴ飬Цãѵ˾Ͳüıôֻҽʤһѣַʹɱ񣬱ͲǳʵΪȴҪҶԳ뻢ıƤ֮ô 
˵ӣԬϯʵΪϰС񣬵Խ̻ΪȣʮƣҲԲս֮ΪϡȻսôͼͲǶɱҪͨս󽻷棬ʶҴ緶֪Ҵ֮ʦԻһԣ׷οǹ֮Ľ棡˶ҹΣƭǣѵǴɷҿֻӣлҲ 
һţһ´˼Ǳˣֻƾ˵Ҫ˵ļϸƳնˣ˲Ǹ鱾ξϣȴЩʲô 
뵽ǿѹסͷŭ𣬰һֵȥɣһȥ۲Ÿۣʵί˰ԬӾҪ˵Ӧæס½ǣԿοקȥ 
Ԭⷬ˵ǣڽ´ɻ£ЦղԬ£Щ̵˶˰ɡȻ޶٣ȴҲ֪֮ʦĵʣվͲ˵˵Խɡ 
ʳڴսʱ򣬽幫ͳˮ֮սξѾźƣɳûжӡ 
ιе˾幫׼Ƶξ٣ڹδжʱͻȻôǱذɡ幫˵þӽ˫ս˺Ѿ˵ˣ׽ͷ߰׵ϱ˴յأԨ˴Ͷ·δгƵĶ顣ڳδȫɺӣǷǲµġȫɺӰںƺٻĽɡ 
˾˵ҹ񣬲ϧԼʿùܵ𺦣ѵͽ幫ЦӵĻǲģ٣ĶԵ·˵ĵǵȵɹںƣ幫Ľαܣ幫ĴҲˣ3ˣ 
ڽǻȻ¶֮ɫѵ̲סʵ˧ǸǸôܷôЦأ 
ɿ΢΢һЦ¿ɲұģȷ£ȻͷξǱҿνʦָӣɱ˵ģǰ֣Ǿһ֧ɱ˾ӡҪɱҪԵ˽壬ľܴʤô 
˵λ뿴˧Ɑװʲôһ̧ͷȥ϶ɻ֮ɫ˭ҽӿڡΣ÷ɵ˧ⱭʢǾư 
žһ죬ͻȻ۽Ʊˤڽǰڽ׷վ𣬲֪롣ֻɹЦ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪٲߵм䣬Ǻ॰ν֣ǰⱭѪūѪѪ 
⽫ 
ĩڣ 
ɿ첽ߵΩǰվҿ˿ڣΩҰȻУֽ°ȥֻǰźıѪ 
˿ģ 
ش˧ĩʲĵʱ˻ӵˡ 
ôԸܵģ 
ںˣһû 
ţȻû㣬Ҳû仹ôںʤ֮ɣ 
٣մ˧ô˵ǷµǹȲȭ˭Ӯ˾͵ɽ壬Ҳմ˷𣿴ƴĹɲСӹҼңʲôʤ֮䣬ʤʤˣֻԹȥ࣡ 
ģˣص˵ͷǰ˼Ųܵ齫ϰ3000ɱСг800ȴն2000ˣȻԻսȡģ 
ش˧ĩʱҾڻβ֮ʣͻȻɱоֲңҾĪһʮţУ6000о־ȫޣֻܣҾնأ 
Ϊβжٿս͵Ϯ˼ң쳯𣿡 
ƣñߣ飬ԽԶݴֻ֪͡˧£쳯ǿսʤ˵ģɲĻģ 
ܺã˵úãѵѪսŹҲˣһȹռŵģ 
˧ƣĩͳ챾ɳѾ֮ʣһٹϳȥ 
ţڼˣҲ㺷쳣ֻ˰ʮ˾͹Ϻ̺ţܺáǲ˵ǲغս 
ôǶڳͷӸµشۣüƹǣôҰѶҰսأ 
ȻңΪʱ˶ 
ɴЦŷֵλ˧һ䣬չƽѪ̡ðɱ˭ 
ģڽӦ 
ƴҪȡʤÿͺıԣǼٵѧսǲпģɱˣԼ˵ĵ£ǲҪȡʤҪȥŵ˵Ѫ칦ʱǲǹԲʱ̣ 
˵￴һˣ˵죬˵ĲǹƽǣڹʱСĴȡʤı˵ˣʹ˵ˣǲͷ­߸賩ʱ˭˵ʤǲµأʤǹٵʤΰʤ 
Ϊһ˧ָսĿĲΪ׷սĻãΪ˲ʥڽʿΣҡıЧķʽȡʤߣҲǺͼթײе£ɸˣЩȥƴֺαĳʽɱ 
̾ҪǧټƵشʤ̣ɲǴ̨ӳϷڽͷ 
ҾλһǼ̲ΡսľҴȡ˽ʤǵ֮ĺúӣʿΪǸеԺͽȸΪˣһյƣȥ 
ðл˧ˣڽѪڣһٱ˵Цţ˧ͬģسʤơ 
Ҷյĳ棬ҲǴΪж̵˰Ըײмթֻͬͽƻǵ֣ 
ڳʮ壬ǽҪͬϽž˵⻰ʱ˿ûһ˼ 
   
ʮգʣ() 
õСгƽϢֳܶϲҼæмйؽ쿪ԲߡҵۣսռϷ硣 
ȫ߳˵бԱս17գСгʰܾǣ18տվأϽвͳʵкĲϮţƽƺԴվ׷׺󳷡 
ˣۼںǵվСгһŲвڶһﳤһľϲʵĵڰ˾ȫܱӽ4ˣվĥǹԴĵ 
ͬʱվϽС紨¡ĵ15700˺ʤĵھž19200Ҳҹ̸վϡ 
ҪͻγһıƣΪϢͨȱЧֶΣûмʱ֪Ҫ鱨 
19ճӴͬϷƽĳηǿѾӿǵȵسҲɺߣʴ˵ǳˣæפأϢ 
ɰŰɣֳıѾãѵĻΪһսʧܾͷȫҰƺܣҾϽľĲɸģԲɾţҲų׼ߵĿܡ 
ţ˼ƽϣߺľ۽νͳ1000ǣȷվѾߣؽӪʱȥˡ 
Ӫݣ˩׼ιʱ֣صľʹϻƽ˵վȻѾӿߣ׷еУն300׾͹ռ˿ǣɴϲɸ2000ԮעǳʱΪʹ׶Ϊ1394꣬ɹŽǨƵ˺ʽΪǣ׳ 
24գ¸˧ʾ7000ƽԼ21000ˣʾ8200˶ɹִͬ￪ǰӪկ 
оʣ۽£оһսƻﶼˣЦôƽһսСг˵ձһɳ·ֳҲ˵Ҫ⸴ʣҪŴʤ̲𣿡 
Ȼˣ 
ǰѳʿȫʧҾʤ׷ĺʱ򣡡 
ѵ˧ɣϽ 
ɰڰֹ֣סڽ룬λУȻ˰̣ǲûɥʧȫ˶ӵ˵ĻͺܿܳԴӵξļţξɡ 
ξӦӦһȡż±ᶽܱɽƽݣϲɺأʥϣν¡Ҿ϶ɴֱͬȡΪǰƽūڣһ֧֮˼·ܹƴϣ;ǧΪǰݾеԣȻˣΪȫ 
ӦӦ飬ڽͷӶ۷׷ףɲɫڽۡԪδ˵ҾʱפЪҲ޲ɡɳ֪Ȼжᡣ䣬߯ҲСЩۼңǲʱɱȥëҲץˣﻹô˼УѵҲǵͷͣԪֻ˵һеƾ˧Ҳһ֮ԣ齫Ҳе 
Ա÷һֱ˵ʱվȻһ·սҲųձĿܣĲϳɳأ֮ȴΪá 
÷Ҳͬ˵زԵ׻˵٣Դ볯ʾڣһ·Ӯ˳֣˭ƽҾһͿأõյһУЩĻлҾͲţ 
磬ô˵ͲˡԼ׳ɣֻҪǼƷǳ֮㲻ͨлаϱҲδ֪ 
λǮҲҾȻǳʤռݴ͵ıˣȺƼţЪǵȴͬʱɳɱ²糯·ηʱرȡʤ 
ۣƬ̣Ӧкθ߼Ӧ˼£ǰιƽܣǴսпԿҾ̲北ٴװٶԶٿ죬ѵأҪǿҾռϷ磬ǡ 
ô׷ʵ 
ǣƽսҾҩ̫࣬󽫾ںͻڵڵѾʣ޼ˣ󷽲ʱûиҾھͽðؿһ¡Ӧ 
ţеͷڽĿ¶ѯ֮⡣Ԫ״ǰһ˧ξ˵ĲҾȫ̴ڶԵУҩãóȻԳɹ 
ȻҡͷĩΪȻ󽫾ںͻڲͶսǻбĻʻڡ率ڡȵȣҲþܣѵֻΪû˴ƾ֮ʦͲܹ𣿡 
˲ⷬ춼ʾͬط˵ǹȻҪɱ׾صǹܷǵֻ࣬Ҫˣлսһܴ˵ھ󡣡 
ؿһۣ룬սҲûа׷ѹ򣬽սд֮磬ⷬе˫Ҫо̻ǹһԾͲҾڶ࣬ԿǱҪ 
뵽һֹסۣվŴԶеǻսأӦӦ䣬īسɹ档Ҫǲ֪һսͼʲôηҾǿƣҪغأǴ㼯бҾս 
ɿŴң˶ٽŵҸΪȻ⵽شսҾܰʤϣڵ˿ܵϣʤĸվҪǿͼ͡ǹ⸴ʵսͼܸı䣬սľĲܸı䣬ԲܵսأǶǰЪǣȻǲ䵯ҩҲ˵˴ϢĻᣬõ°֮ʣϵѹǡвǡǣֻհǸºȥ 
ÿ˵һ䣬ػӶһֱֱۡҵս죬ÿӶһΣڽӿǿҵսսʤ˵ļᶨ 
  ʮһ ӭ
¶ʮգٽǳ̲פ()Ӫ̡ܡѵʱ2500ˣʷʷ岮ʳ500˵򺺳Ƿǰ 
սҵĳʣģ;ʱɼվٻٵʹ䡣мʰգľȻվԶ֧ϽľӣҽǰȻѩѾ£ɱӰХŲͣع˵棬ۡ 
߽Ҫ˰ɣӣͷʵ 
ޣǰǸؽ磬໹50·أ˧ֻһ£ҿǲǸûȥ˰岮˿˵ 
50۳ңҲ1ʱһ·ϾȻûǵȷǵˣ˵ѾӵɽءֻǰУЩʲôܰȻѵҲǸµģ͡ 
岮Ȼ޾壬ҲЦ˵Ļ̫ˣݣ°ɱ͸ԷһƽҹЩһﺦˡҪ֪ܷǲҲӢµĵֿǵ̫ˣҾû嵽ǰ˴룬󷨺͵񶷼ҲҾáζ쳯Ԯ֪졣ˣոλȾΣ 
ðȻԡ飬˸˵ĻӦš 
䣬ھͺȵʲôɡ岮ҵؽţͷڰ֣ںĻȡһֻƤ岮ӹӣǱƾƣǳ 
ʿˮӹƴڣȻݸѵʻƾڲʮֵңǺ󾢶ȴ㣬һůӸɢȫ޵Ȼþƣůθѽ߽ⷨӺãͷҲŪϣҪ˧֪ˣûҵĺùӳ԰ 
Ȼûϵˡ岮˵ִӻͳһֽСĵش򿪣һֻ㣬˺һȻĵݸܣ¾ƺȰɣؽ 
Ҳһڣѵƴݻ岮˸߲ҵغţ˵Цš 
Ȼһ˻һϵǰǰ5֣뽫ᣡ 
úãܾһ񣬰Ѿƴӻ岮۸缸Ҫ׹ˡ岮ǰ˿˵齫ǰиȥӭ䣬вt̨ȥӭá 
šܵͷָȫǰ׼ӭУڷѩηǰеھ˵ֵ飬ʱһٵеսһ߾Ȼؼӿоٶȡ 
ӭ̱㵽ﱾƽʹͿЪŵĴվվֳķѾãԭשСݺȶ̮ˮt̨ȻڡѸռӭ䣬ѵ1000ӭԣλ500Χо󡣸岮ʳ500ˣʱԡָʹ辰400ػݡ600·Ⱥվĵ 
   
Сгһ·˵ʱפվȫ쳣ųǽСҲ˰ʵǿʹʶɨʵͷѾټȥˣ֮ζԸǰΣ֡ 
սأˣһʱڽ۲ݣСг˵ĽƻԼޱȣһΪƽսеȷֳǿʵһҲΪ˸ԼĲҰѰҿѵɡ 
վܶϲҳüչܼʯҲ¶˱˼ʱϽС紨¡ĵźʤĵھžŹ3˼ʱϵʹؾʵС紨¡սΪӵǿսǷǳһ飻ôҲҪһ˵ʵڴ򲻹ܲ١ 
ĹĶ£վͳһµƴһսվľŵ벿1ϵëǧ˲󷽵ɽһߣ֤·ĳͨݷȫ޵۲ʹȨΪ׵ĳϮϲҵĵڰ˾8000ˡСгв6000ˡʯɵ2000ɽļ߱ǹ֮һļټʱ5000פء 
С紨¡ʵ˱ӭǰï2500˵١źﳤ9000ڻʤĵھž19200ԺӦ 
26ϳʱ֣վűӼٹ̩ǧнӭ丽ܡѵ岮3000ڶһսɱؽҪչ 
̽վͬʱվ̱Ҳӣæȥ档(ȷӵָӹ)ٹ̩űһɲǳʾǴĲӰ벻ôͳҿ٣ҵ֪ͨĺﳤУ֮ǰһҪסо 
뵽⣬ʹȥԮȻ󻷹ңձʿǣΪʱº̫ҵʱˣǵıںｫԮ֮ǰ˵ʲôҲõͨȥ 
ǰԲǴȥƴˣʿʿ۸ߺ˷ܺͽţһűϵſʼ⡣ҵǰֳǹУУǰ 
ǰǰǧվͦìŹɱڵжǰš֣չɽȥǰȻʣֻǰѹѹͬɱڵľӡ֧ӵװվ˵൱İͳʾķνȻͬǴ۹ 
˷ս˻ǹޡ 
ҵͻվҰֹܾϵ»ȥģѵ1000ų5ÿˡɱڶزͻȻƺˮһǰӿȥź⣬ƵƺҪѴ̤飬5һһطɿǰȥɱҰ 
żٹ̩һձΪ﹭(ٲ)֣󲿷Ϊƣֽľڵ幭һ˶ߣΪĽǶȾܵƣֻ߰ʮңԱȵúܽʱʩ䡣 
йǿΪϹ׳Ƶ̥̥ݴʣָƳɣΪձʱҪרõİָұָ̫ơձ֮󣬿Ϊʱڵĺܿ촫ɡ 
ʱվ400罫һ㣬һɿżβָر죬ಣಣಣɻȣӡ 
һݶӵ׷м´ˤֻҪ㲻ҲᱻӲ̤Ѹ磬֮ǰž޴ΣաֻҪ˵ôͻɲجΣ 
Ȼͬ鲻ϵмǸȻ޷˵ؼǰȥһ嵽ǰʱѾ䣬ڵһӵڻ£ڶѾ 
߾ͷĳì߾ͷص޸߾ͷ߾ֻصһ˲䣬ͷҪݺݵ˵ 
ѹ£վ˳һ˺ͬʱڶŵ500ìźŰìͦӭս˵ѡûоϸѵͨǾԲֲ 
ǹԴ̵ǿĳͬѵ˵ĳìӳ忪ȱڣ̵˺Źڲ﷭ţȥͬʱҲ˵˵Ρ 
ŻңӡĶӡն˰㼸ͬʱźɿն䣬ìѪһһεضֵţվᲽ̤ 
Уӭٹ̩ͷβοɫףְɫֳֳ֯ìں󺰷ǰˮ߷ȥվ300ʿͳìǰ档˫սǧƥս̲ƴɱһšվΧͦìҴ̡ 
ܿѵڵмƴɱżԵ˻ν֣ȵɱһ600һ뱬 
վֺͳìѵĹ£޷ųɶӭĲܾ˹ʱӺ󷽳һ֧170˵Ǽٹ̩Ԥӣ˫ٶԳ壬·˷ӿһɲǼײһѪɣ۵ػ񶷡 
ϦûȫûʱѾӶѩƮ׷ף°׷壬¹ԽƬ˼ɱ¾ս 
ܺѵ佫ʱ򲻹ܲ˵Իӵ󣬼ٹ̩֮񲻿ɵҾæŰױֱ˹ҲŲױվͣǿʾٵսǧӭڿս˸찵ء 
֪ӮкŽǳɱһӱȴǳʷʷ岮̲סˣ500Ԯķɱ£վĵֿʱѾԵ÷ǳ 
ż룬ٹ̩֪սæˡžѵأձҧսսˣûγ֮ơ 
ɱʶ͹շת׷ɱأɱõ˺ʬҰʱ岮Ӻϵסܵ齫Ī׷㿴ǰ½ɽ᭣ûºƮ̫ˣСܵķȻѣ˳Ÿ岮ָķ濴ȥȻ˾Ǵ̳˻˺֮ 
ѵʱҲϵһ飬ܵ˼Ҫ׷ɱһ󣬿ǾƽѵѧˣΪǿڶӻûг֣óȻ»ԤȲúõĻǹУȻȡʤ͵ؽӪկȺӸϵʱټǰ 
ôһ˵ܾеֹͣ׷һ̣նվ670ˣɻʸ320ˣ100ˣνȫʤ 
ʤĹؼڳַĳãս2000˶ս죬ԼųķʽٶЧͻվءٹ̩ȻҲձսʱսΪսֻڷǳĺսвſǧ˵棻վɺսͲףƾΪϾ飬޻ǹİսǰ˴ҲͲΪˡ 
ɽ᭷ҫ£ѩìӵƽϽŹĵԽԽܣվҲʼ¶ɡһӶӲһ±ת˹ʼǰû5000ˣҲǧ֮ࡣ 
ոմʤ̵ͻΣǰЩֲ岮ڶ࣬Ҿûлָսиȥб䣬ĸߣҾӪܶ󡣡 
ãܵͷȫӪݷƶ 
ݣܾӸµػͷ󣬲ɵһüһƹɽǰվﲻѾƽԭϵĲ7000ˣж鲻ϵشºתվϮѷֻ3000˲Ǻã 
  ʮ ˮһս
õӪϺ20վ7000˼ӿоڼٲн֮ʸϵսˣվԽӽ9000˵ı3000ˣռ˾ơ 
ôĶס𣿡üͷʵסҲöѵ͸岮࿴һۣЦŻش 
ÿ治ٰɱʹ졣ܱںȴͬпࡣ˧ֻԼ顢̽;ƣԱⶨսƻԼһ֮Ȼð¾ǿͻرǸںѾûˣǿֻѡˮһս 
뵽侲Ը岮վδΧ֮ʣϤ·ĳʱԮ岮Ͻհ죬һ̣300ڻ20ͬҹɫ޴վΧȦȱڴͻ˳ȥ 
¹⽥ʣƣ˺ǵ¹ҡ׮̡Ӫָʹʽ70սɻ󣬳Ӫжеı֣ҪװƫᳵԷΪκ͵ʱĴơ֮ͬ󳵵ĳ壬սֻаƬ۵ǶƤӲľ磬ƽʱڳԯϣսʱٵһ࣬Գ֮ΪƫᳵһսᳵڽƺûгΪװ 
ÿƫսװšʻţýı׼ŷʽĻֻھĻǹ(ں½Ҳ֮Ϊɻ)ͭɣ߲߳ȣھС磬ڿװǦΪƵĻҩ亮ʽԤװģԿֻͨԼڵĻ略սǦϿס˷ɻ北ÿ率ɡ 
ó󣬽3000һֳƹУһק֣ʱ׼ȥɱƫᳵϵʿÿ5һڣеߡġڵġװġ掠ģ˾ְԴ 
ʱͷˮţοźڸ׺סɫ֯վﳤֳǧﾵϵؿ̽˷쳣̫ˣ಻3000ˣҾڻѣȡʤ⡣ 
С紨ĲӻϽ֪Χʦġ٣ҿɵüӰѾͷɲϼһϡﳤţָվǰѹ˹ 
֮һ˵ձսʱΰͳ˧к󲿣Ҫ뼯ᣬ״С󣬰ݴãǰ΢͹ڽΡս˼ǡбͻơǳʺϼռʱʹá(עʵйݱ䣬ձԼӸĶͳרˣ) 
ﳤȻᣬȴձսʱϽűʱƣָ£վڶӡӡ챾ʿӡìӡ̱ӡӷΪʮ󣬾źҡٰ͡컺ǰӪԼٲ룬ﳤվӡǰ罫÷һ£ʲȳƵ塣 
1000գۼѾ嵽ǰԿƫᳵ϶¶ˡȻߣǿͻǲòڲϰǰͣվʿŷն׮̧ľ壬ҪںǵϼܳͨƴżĻѻͶһӪʿͷڵвٱУʹصѪ 
ȥǳšָʹʼæ𣡡Ӫ500ʿ׼ˣֺ꣬ѾûǹڻС 
սв̱ǵĻҩζ¡ҵڻ£·վݶһ׷׵ءվ쳣ǰ͵ˣĲͬʬȻϡڶҲǰǹ䣬ӵǶƤĳֱ졣 
ųڻҡɻڣͺվڶӣŵ˻ѹȥ辰͹Ӱӳ̽ǰһֺȻּæװȴڶλᡣ 
׼վܾ͹һǹһȥܸһʱǰѾ˺һʬѪڻѩˮ˳ϪʣѪԾǰˣдһͷֻҪµ·ϿͿֱ˵󣬽еͳͳɱ 
ǰ¹ҡ׮ʱ뱻Ӫǵеĵطƽеĵطľ壬վˮһ˷ǰͳ塣ɫµıĹޣ棬˫źƴս 
װȽսⳡվеҰսһսǴﳤ֮¡ѷʿڵǿЧĵֿأ󽫾ļ٣ŽǣǰӪͷֻүѾҡڣʾ⽫θΪһֹؼ汸Σſ׵˫ᣬս˼Ұǰ𹥣Эͬ 
ӵվһݶ͹ڶݶӿչΧһսΪ·лվ۲ڱų죬ӭ磬ǰźһСʿڿװë۽ǣϴɸɫߣȫҰ̫ɱ⸱ƵҲΪġ 
ַƫᳵͣ׼ܵӰһһԵڵϡվϵ˹λкƣΪ׵佫һ󺰣ٴδ档 
齫ǵĻҪˣðżܵǰ˻ɤӱʲôܾŭڵرΧǰûлһʱҲֲȥҲ֪ΪǲЯ൯ҩоġ˴ģ־ù£޷顣 
֣ȥһ°ɣѵǰ 
Уδ˥ߣڳȥ»ٵȵȣܶȻѵĽ飬ת˵ֹͣѵҩԸֺͳǹǰӭսʴӦһҪȥȵȡܽס룬ֵҳ׼ãʵڶסã 
ֳţʱԵָƫᳵ£乭׼սȻʹվǰӪ˳ûӻ׶һʱƺʤֳǧﾵĺﳤҲ¶΢Ц 
վֳֳҪƫᳵԽȥͻоڡҪʱͻȻָԼţˣ 
żŷʱһϺȣ뷢߷׷״ӳˤȥųǹֿ첽ǰ֧ǹս׺ͷ϶ͱֻĳҽ죬صĳǹѪܣһվۣʣµıͷ¡ 
ڶվźǰˣںǵ·ѾվٶԼӿ졣վﶼŻѣýˣһ뽫СһƬƫᳵĳȼ˴ 
ŻĳȥͻƲܴʿǷڵս£ƫᳵԼ400˳б¹µµֱ»ƲɵһװŲٵҩͻȻը޴ͳĻսΧվȥһƬ˾״æ㡣 
ͬʱѵ700ȱڴðͻڡ𳵡ɱо岮480ɱվһ˳ȥһٶಽԶ·˴ԣӵҿɱֱŸٵĻѽӪĵоҡ 
ﳤ״ŭһֺȵǰǰΧȫɱ⣡ﳤʿ24֮ΪʮĽظźսʵĹ15ˡһ£֧Ӵͷѵ͸岮ȳıǶʮĽеλҰʤͺٻΡ 
Ұʤñͷɫף죬ȳ۽ӣһı֮ڴˣ˭һ򣿡(עһǵ˼ձʿҫս)δ䣬ֻವ죬ҰӴһˤȴѵ˴пУ乭һ䵹ҰæϾȻ 
汰ѽûеļһȻˣٻƿŹߣǰ赶ѵ˵ѵձҲӦһһġսֻĿĲֶΡҰʤΪй˶塷дϲޣһһͱ䵹ûʩչ߳ĵ 
ѵٻɱЦһ˹ժ³ǹӭȥ̡ٻչҰ̫ѵǹס漴ֻ 
ѵһͶҲҴˣù棬ǹһԡԺ׷ϣֵ׼ͷͿ 
ѵǹĿյݺݻǹƥΡٿ÷ǹһתͷߡѵȦأȴϽۿнα任ǾþɳֶΡ 
ʱٻѾתͷֵһӣѵױܹڣؽǹббϴֱ̣ȡʺҪٻΰæкᵶٴν 
˵ǹ첲ӣֻҡⷬɱֱʮغϲʤʱбԽԽ࣬ѵսһǹߡ 
ܣٻɱۣٵں׷ϣѵʮ־׷ýдŭתͦǹս 
׽Զ˶Ѫɽвʱем岮ʳ֧Ԯ˺ϱһսˡӪڼҲһɱӦ㽫ٻλˣع鱾һսٶˣ 
ѵͷڵüһزˡ 
ˣǵӪ̳⹤˼ӹ̣ҪһڳԵҲô׵ġǰ˵ѵ̧ȥصȱѾ״סοصͷһƨ˵ϡ 
һֹսվʧͬǳأʮĽ֮һľҰʤ£սĩԪ900ͷȫս˵Ҳǧ֮ࡣﳤѣֻýƣĲӳսʱƽ 
֪ԮʲôʱܵٷһνǺѵֵס岮ص 
һҪֵףҪǱӹӪ̣Ƕ֮أֻмսϣܿһֻۣھš 
ҪΪҰ𰡣С¡ٻΡٹ̩ʿǾںﳤǰŭؽкšﳤ˵ͨڵأٴδӹһҪնͳʾͷ 
ţðɣһαֳʤĽֻ߲ȡʤҰһʿϣλҪ͵ĳɱֱȡʤΪֹ 
İʿͬػش 
Ǿ׼ҹսɣЪϢһȻﳤһӾȣȻ˵ 
  ʮ ѵһҹ
Ǻǣ1Χ3000ˣȻڻȡʤ30ճͷСӣҪ̰ҲÿûǷа̱鱨ܣС紨¡ڽЦ 
Χ佫һЦŷ׷׵·ǰнүпͷ˵һҪԮˡ 
˵ǼһǸԴļһƴеĲ£ҲҪŶԳɹġ 
ûĸТߵˮȻͬʢ֪̾һζǿҪӳ٣ͲнĽˡڽۣ౧ֻ̬ȡ 
ţҪ˵ˣϻؾݣС紨¡Ƭ̣ͷڽ˵ɲսʱˣڶǷ̫˵ּ£ǿǰͬͬ²СıԸ3000Ȼü൫һȡʤ˵ĵĻԮӣǾͰСһѣڱݷƣ׼ѻȻĴԮɡ 
ǣڽС紨ⷬĻĸŷʱ޶Իع鱾Ӫվ10200ǰӣתͷƺƵݷȥ 
ѾˣӪоǵƻͨйŴоþߣҹʱġ¼ʱҲ 
Լ160أɲܾǰҲ벻½Ȼ嵽Ǳֻ30ıݣվرչ˶սӵѶޣǣ׳ʲôأΪʲôҲɻһ룬ߵĽҲͬ뷨 
Լɵĸս꣬ЩʸʱҶ˵̲סվȵ˧齫ϳڣѾȥ˿һˣڻû˵ʲôҪ˵˵ֲԸ˵¡ 
ӳ˼лع˿ɫصҲսϽˣʲôʣѵ֪δ𡣺αģһæ˻ȥ 
ʵɵ˭ȴ¶ѵ׾ŲĲܵӰ죬ôж棬һᶯҡĺʿ 
ܿ϶ĳˣǺսʧô˵Ҳ3000˵ӣܻӻŵġȴûаѶ˸㲻סУܾôȥ 
뵽վ꣬壬ҹ 
ʲôأ÷磬Ҫ 
ƣϵʤԶϽ֮ҲΪ󽫣öԽ֮ģȻҪǰһ̽ˡôʲô𣿡 
ǣ˶һۣɫȷ磬һվֵһҲˡ 
ʲôѵҪھϲɣѾǲ˵ 
ᶽ˲ˣԪ״ϴιƽʱѾǵĲСΪ˧İΣǣȫİΣһ˵ʲôð˰ 
ء÷ĻԲԪǽƽɵҲܵˡִ˵ȥĻջأһ 
ﶼԪԪӲͷƤȻ˧ִҪȥĳԸһͬǰ 
ôУȺףپܵһ¡ 
ô˧£ 
У 
ǾһͬȥԪɿڵļƣɵЦˣ߹ȥһðɣ۶˾ͬȥ 
ԪΪüȵջس˭뾹ԼҲһϣһͳǧĶԪ˧ҪһȥСĹȥ̽ڡ 
ԪЦãʵ̽飬Ĳ²ܵ3000ڽӦĿģ˧ȻҪȥǾͲô󿪰ΰɣԷ˵һöԸ 
ôɫѾЪϢˣǿпο²ס룬ȻҶҹǰֻҪҵܾʲô¶ðˡŽҲӪеϢй¶ʴٶ·ЩҪǻϡ 
ǣҾ 
ȥ1000׼ 
Ӧһ⡣ 
尡ۼҵ׳ʿǶټһͬС 
ǣ÷ȥڽһӼˣԪص룬ֱ˴Ӫ1000ʿ1000ҽϾȥתûҹɫˡ 
   
Ԥɽϸ߾֣1000ʿȫˢˢжӵȺź 
ھǰ׼Ԥ̴С´1000ַΪţǽһƽƣǧָ֧ء 
ͻǰìԤ̴屳ʿͦĳìעձһֳȵλһԼ1.8ףìһΪӲľƣź 
ﳤߴ͵ؾһָֻӡڶӡᲽͬʱͻ𡪡尡ھȿ𣬵һſǹװڶβ嵽ǰǹȻ£װӵʿߵǰٴξǹʩš 
վڴ˷ˣǹǦӪѹ̧ͷ 
Ჿӷһ3000ʿųɷ󣬵֣ǹԣɽХǰ壬ۿ쵽սǰѾϣԽ˲ɱڵȹϸߵء 
Ҵ򣡡ܶŶƣ͸׿˽ӽˣһɻ֡һ뿪 
վʱѾ˵սԣŸֵ˦Ű˳ͬʱ¡죬ڳվ˴ʮﱻ䵹ڵءʿҲأеˤȥеľֽ˳˽Ӫ 
һⲫսʼˣʿͦųìݺݵӪվϴȥվʿӵսᲿҲˣҷ׷еóȥսĳ֣ͼһȱڣ÷ӵ롣ɱսײϵʩŹ 
ѹȥܡѵ岮ָͳʾսʾøֲ棬սʱֲȥվҪԸͻеվʿʱѴ룬ϣʱ˻𺣡ս˾ţ˻̤㣬ʹսŸӵĻҡ 
źڣһָͦսһƴţָʹżʮʿѺ׼ˣʱɱսǰڵ˳ȥעʩͼ䱸ԡϼأڡھ֣졣ֽһͲ磬װҩͲϰҩҩ߽ҩֽʮ㣬Բȡ˳ţӪҩһĿϹ丹öһڽǷϡϼպҩǿ˽⣬ڵԭǿҩȼղƵȻƽըɱ˵о 
֡ԭʼսʽһսװΪӣܵûҪЩڣ70սҲǿ˰죬ΪԶװЩϲžһֳġΪ˶װݣжһЩͭںͷڡ 
ʿʱ׳ڣվȣֻǰƾԷͷ֪ڶ䵽߾Ȼܱըһ죬ըյͨ޼μվըҺŵһƬʣµĻæˡ 
û˵ڶݶӵ֧Ԯڵ70˲һͱնɱվԷʽʱ٣ˮȴȥﳤô󺰣ֱ˴ݣȴ޿κΣһŵоϣӲڵء 
ͣҾڶ࣬һʱȥٹ̩ͷ󺹵ررôȳɡﳤʹȥǧվڻ̧ƣ˻سء 
ȥԣ˵Ǻ˻е罫һɣҵӴͷСӵھȫ岽ٸһΣһȫԸǵģʱͿɳ̱һĽӽأӹ׳һӣȥȫͳʾ 
Ǹð취Сµ佫ǵģǸļƲߣʿǴʱһֱսϣѾۻˣҪߣҿǻȳԷɡﳤѯʵ˵һ˵˲žȷʵڼһͬȡеķţΧһ߳Աս 
ҹɫ˷Хַ壬̧ǿգ޽ɳĳʱӦõ˰ɣʹˣ˧ԮҹҲϲܸϵݣҸô죬ڻ掠ĵҩѾʣ޼ˣҲֻ߿šҪϴһδĳ棬ʸǺѶס 
ʲôʱˣ뵽תʵ 
̫˰ɡ齫أҲóԵ㶫̰岮˵ 
ţȥ췹еţⶼϣҲιģؽʡʳˡɤͳ˵ѵ岮ʡʱԵʽжζ˭Ҳ˵ĬĬɢȥ 
սѾ룬ʾԺЩ100ս80ˡһս߲һǧˡû˻֧ԮԵرҹ̿ô򣿲ԽԽѹΪԼðźȫΣ֮У3000 
֣Һ͸߽ˣȳ극Ǿ취ͻΧѵʱ߹ 
ͻΧ 
ԣǶ÷ºڵʱ򱱱·ɱôҲܶӳȥһЩˣܱﱻǿ 
ǣ֣һ仰Ҫ˵ֲ֪ң 
ʲôֻҪܻųȥʤʲôֲֵġ 
ҵ˼ͻΧģֻܼشԮ 
صסΪʲôͻΧ 
֣ǵд֮ԳŵڣΪıͻΧͻᱩ¶ڵ͵糧֮£ҶᱻɱǸʱͷǲ̫˰ 
  ʮ Ԯ
Хѩ죬ڳ򵼵ָ£2000ͣ㣬ź򼲳ۣʱѾ˾Լ90ɽݸһҹļоɼ״ͣ£Ϣ 
˧·Ţǰ̼գﶼۻˣʵ߲ˡԪǰɿ˿ƣʿǣͷ֪ǣԽҵԽƽǾȥأ 
Ī·һҹзǰͷˣ 
ӦòᣬҪ֪еĻгʾܲϤ·ѵʾҲ·ôߵֱͨĹ䣬벻ǻϵģΩһĿܾǻǰ棡 
ɵķԪһ漴һ亹һ̫ðʧˣǰʱվرĪǡ룬ϵѾ¶˵ġ 
ЦЦοĺˣܺѵǿɲǰ׸ģ3000սӪǿĻ󣬾ҲֵһġҿǺ֣ôһֽ׶ΡҪͻܻѶˣҾͲţȻܰɱһʣ 
Ҳ̫дð˵˴ˣܵɼ˻˵һ 
ǰҵĵҲһ㣬ȻϮ˵ѾΧˡһҲͣȡҵǣռˡ 
˵һĨɱԪǰҾֳ;оۣ1000פҺء÷һʱ˻ͨҲи׼ 
ˡԪҪ˵ɰֹסˣ㿴ʿ۵òˣȫ״̬ôܴأʱҶȥͷɡ 
ô˵ԪͷǰЩʿŷֹȻͨʿ̫һЩȻҲͬ;оվֹ֮ͣ俴һƣ̬Ǳ뺷ıг˳ǹЩֳֹֻͷŻȵȣģıԪϵá 
ЦЩ˵ǼҶʵҵʿոǿҸҲ֪ܰһЩ֮ʿڸСγʣ˼Ҳֵܼһҧȫˡ 
ţ֪оڲУ 
Ҹڼңû¾Ͳǣ˵ڲУ 
ԪҲЦˣðɣȻ˧Ҫһ·ģ 
˵ɷһ֣ǧﲢء÷սһ·ﳾǰȥˡ 
   
жӣжӣжӣìжӣЪϢ3ʱ󣬷ʱ֣ﳤĵٴ֯ǿͻ׼ԱΧһ 
׼ˣʱԵսڵʾҲһɧ浶֣ĺ͵ƴס 
ƶе׼ܸߺšźֺ辰ǶеϷ򣬰ʣµĵҩҲ򡣶400ֺͳì⼯400ڴ룬ѵ͸岮ţʱ׼ΣĹͷȥɱʧȥս˱Ҳսذ׺ھʱ̣ɱҲײеĵ 
ѩصƽԭϣվһӶӲŵƶţгơȻһ󻶺쳹վأֻﳤʮʿǰһ߷ɳһָžĸÿָʱڷʿǶеﱬźﳤΧűƳһܣȻֻصߴ 
ҪСһ֣ڼʿձʿսıͳ˧ԲµļκͼﳤıϣһʹƳһܣߺʲôߺȣվȫֱһ춯صĻԭڴŶս¸ߵĽ취 
վս·Ϊ֣սսսͻ󣬷ֲȡ˽׼ָսӢˣΪսС˳УĽ͸ս׽֡ 
ΪһټǿУﳤΰ䲼Ľ൱źͶȻﵽ˻ƽ20ö(ձĩĩڷеĻƷֽ֣֣ΪԲΣһö10)ڵ´Ļʱ֮ǰձ20öƽһʷǳ޴ĲƸʿʿҲݡ 
ʹһܻصʱŽٴδ죬ﳤվˢذγ̫¹ɫֻһ׹ӹǿʼźŰ 
ǧᲽŵĸɫڷ죬һţĳìǵصǰȥųƵͿײ700ܵĲɱս 
һʿǣҳɣɣ󽫺һɳ۹жӴǰʱеĶͲڴš 
氡1000ʿеĳ͹Ӧţɽ³һݶӣӻϲǰȥӭŴ̹ǵĺ磬2000ʼ۵糸ͻ 
ʻڿ𣡡վ嵽300Զʱ򣬷ɻҵؿˣʱվڻеأƬĻѩը𣬰׵ѩѪϰգаֻճֱۡ 
ܷˣֻһǰ壬200100ˣ50ž率䣬掠һֻǺ̵ܶʱ䣬ʧ200վ˵սǰ 
ɳ۵սûͣ˳ƳɿתȦͬʱϵ־北ʩšսвͳʾʿӷ϶ӵС 
𣡴򣡴򣡡ԲĿţʿƵƴǹżʣʮźҲ˳ȥ⴫춯صıըЩضα˺ʬһ𣬼սһˡվðڻǰһһط棬ӵ󣬳̫ӸµˣʿҲ׷˦배ʳҪܵزסú᷽սš 
սΣʱ̣һ£ƿһսѵ͸岮400Ჿɱȥʳеվֲ˸䣬ΧսӪɽ״æͷΧ 
ۿӪڵվûԮתۼҪɱɾսӪһƬűײ𣬲ܻͷȥֳֳֻڣֻŶԸǿУ˭뾹ձ̱˺· 
ܵ˹¾սʱǧнͨݵ·ϣȻһ̲ͣЪ˾ͨʱʱڣսҲסйһʯţȻͣסˣһڣˢɢ乭浶ع 
ô£ѶӺϵ 
үѪһҽָߣ̧ȥֻһϣȻӡһѪӡ 
ȥ̽̽ɻδ䣬ӶʮӰһСһʱҴܻһҽɹһʬ壬ǳʱޣʱȻ 
Ǽͷ˶ܵ˴ 
֣ı˼Ȼһɧֻ˴󺰣СģͬʱӵߵſϢʮˣѩɽӵԵѩҲʮҲʮ˴ܳһǰˣһ߻㺮ȥȻϮʮ 
ɼæתȥһ˲䣬ļҽܵǰ̵Ȼ˹ȥ 
žսˣýŲ죬ܵʱо죡æһԡһظϣѪŽͬʱ˳ǹдߣȴԱߵļҽӦ죬һסˡǴ̿һУһȥҽ׷̿;͵ʮ˹ѩأһƬѩѩɢ˾ˡ 
ٿɣսƷڵأִټͷҲѪڽæΧסҪңɱ̿ͣŭһνפؾԼվ 
ʱʯǰѾҳһš100´̿ͻ賤ɣʮҽƴֵ÷˼״й̿һ뼲ɣһסӼҽ 
ǰļҽȻ٣ȴΣң˶ΪղŵŭʱƴսƬ̼侹նʮˡϮİձ̱лոǿ̡ǽɱȥԮĳʱ󣬷ΪͨݵıؾҪʱһͻϮһ˻ٻȥš 
ձ߷Ϊȣֳ̣Ϊ߼ŵҪ˵ɺ͸ӣ̡̣֮ǽ̵ߣʵսʱָӹ٣ÿ켸ʮֽ̣̣ڵһս̱սһʿҪǿ 
۹ȻͿеԣʱһ붯֣Ҫɸɱǵ뷨˶ǧˣȻΣգǿͻȻϮǵһɱҪĿġȴûϵֽýд̵һȻûе֣Ҫд̣ʿǿֿ£Ѿϼѡ 
Ʋ书ǳ䲻İɱǹĶսҽǰ֣˶࣬ذΧ 
Ϊ׵̼Ʋһ߷׷״ӻͳһȥ˵죬ҾһƬ˧ҪСĴ̿ͣ÷ؼ 
ߣֻñײ죬ŭӴڶŨɢȥϮѾ֪ȥɳʿֻ﷢һձеʿѾȥǸղд̵µĶ֡ڸҵ˱ɱʮʱʬ塣 
һսҽʮ˱ɱʮˣʬ27ߡɻսɨһսʵǰʲôڣδӾѹ쵽ݵؽ磬ǰ20и»䣬ǿԼ30·̡ 
룬ȻˣǱһڱأ˷ĳ֣Ҳ֤ս˲̫ԶصǣֻǧˣóȻȥΧ޲ 
˵ʲôɺݺݶһۣ3000ʿڼشԮһͳ˧ѵۿԼ3000±Χȥ𣿲˵ˣȥɽ֪ͨԪͳӦǰ 
  ʮ ݺ۳
ǲۣв7أתһ𣬵ԾϸµʱͻȻŭͣųµİʿҲסˣֻµһнһ֧ӴվӣǧһۿͷɳƵǵǹˮС 
֧ͻȻʱǰ֧վͬ쳣˫Լͬ뵽ã˵ˣ 
֧ǻԮﳤվҹ֪źսϢݷվΪ󲿶оٶȻС紨¡Ȼ뵽ɳԮûϵ죬ԵͻȻʱġ 
мȥֱ䣡һ 
ڽһ㶣ԼǲˣɸʱʶȻǴ˧´ֻһѪᡱͷӿҲǼҲǺ£˵ԭ򣬷ÿ˵ӶʼɪɪȻͬطһźɱѽ 
һɱһȴӸϳ˽ںĵһŵ棬İѩ̳ºһֱѹѹվӡ 
վؿ֧ӸϷɳ۶£һʱ侹֪ôˣֱɱУŷһ춯صĺ׷ͦì׼ӦսͷӽŴϳĹԣһӰվָأмٵͻ˹ȥ 
վڣڵоһֳͻȻ£˲䱻䡣һ߿ͻһ߻ӵնɱ߰ĵоȱڲϵ˺ѣʹ䲻غϡ 
һѷĸ׶ 
ɱһĭɵѪͬͻΧ·䣡 
춯صĺԽԽԶߵĲľɳʯƶţ÷һ·񱼣յģ벻ղԼġ 
ӭŷѩ̧ͷǰȥѰŴӰǰԶˮҲˣȻǰһϤ󺰣ȫֹͣǰǴ簡÷һȣܵͣʿ׷ֹ֣ͣۡ 
꣬壬200ҽϺϵغء÷Ӧһ200ʿжӵߡ 
ģҪɣһͳĶ˼תಿӼǰȥ 
ŴԶȥ÷ͷһƬãȻʲôɣѵֳķʽ𣿿ǾȻس˹ղǴָӣԵˣԼǷҲ޷˵سء 
壬¸ҰĽȫѪɱ˲ɣ޵ 
ʲô÷γѣմѪĳţǷԼɱûɱˣһҲ벻 
ã׷ˣһҽæתͷȥֻ׷Ƽ 
ֻһ֧ǧ˵С紨¡γѣæԺ׷(ǰָӹ)᳼㼪Ϊһһï 
һï26꣬Ƿ绪ïʱֳֳìϣͷֹο\ɫף׻ɫ֯ԵݡӵС紨󣬼æʱ1500Ժ׷ 
ҹѣɽս棬ҵ׼ظߺţָųУ乭ȼ˼ϵƻҩͲվԽ׷ԽԼжٲľ룬һ£뷢֧һǿԶ120ǼϻҩƣܴﵽİٲԶ 
ͬʱǰһΣ۵ӭβĻ߶ǿĳʯһ㣬ɲǼһмսȻײʯǽϣǰڵءͷʮ˸ǱõɳȥվǰţϿͬ˦һѪڰգжģ˴ײһӼ۵սһǳµ飬ǽûˤվҲᱻ̤ 
ïһ֣ǧɢѹϵ乭׷ǰ䡣ձĲٹֻʮԶһʩȫǰô˻һŻȻתͷȥ˫һ׷һ߻ŹվϾ˶Ҳ࣬ϡ 
ⷬսȻվ˰ˣҲʮ˱ʮˡغ÷ͷæȥ٣ï׷׷ŸоԾֳ400ƫʮʱż׷ɱԼ1000䷽ 
   
վﳤӳʼطһһĽ˳ĩʱ֣ս˫ʿʬ壬ԻӵʶӽϮصձ̱ɱˡǿĵֿ£վĹںһ˺ͣ 
ʿźһﳤǰ󾪣æ鿴ƣʵôŵ㻹ðɣﳤⱻУ۵üѯæŵû£оҪŲסˣֻҪٷһιƣͿԳǣ 
Ȼˣ⣬Ҫˣս£ҺǾͰˣһ̲ס۵ýгæ̧ҩΡ 
ӵһջҩͰؿٴж׼ĵо顣ûеҩ𣿡岮ʵȫûˣҲˡҡΣڵϡ׼ⲫɣԮˡѵһì˵ 
3000һҹսǧˡʱܹսĲ900ˡûп־壬лŵȫľˣȫڿıս 
վڶųУƽšսǰԾ˿ͷվΪͻΪ߮ڲڶӺǹӣӺֵܲĳìӡվ3200ʿӶٴط˽ 
ҪӲȥǿóì͹Ըܴǵġܷս󲻶ϵʿǹľʵڣе߶ףû˻֧Ԯ޷סоǿĹƣȴǵĽ¾ 
վнƽӪǿս³࣬ÿһʿ϶˲̵΢ЦɶĴͳʾû˴ڰæɱǻһô׵鰡 
ʱҲƵͷȻǱѩصĳΪҵıܸ񶷣ϵĺˮϻɢţҲŰ׼棡սеĳìţ׼ 
վ׼ٴηˮĹʱͻȻھһɧźɱ죬վӷ׷ŤͷȻ濴ȥֻĴ첻֪ľȻô£ߺ߶һ֪ʲô顣 
ţ罫ϿУವһҽһżʮ֧ʩţϵվĴϣ 
վȥΧսоĲǧˣȫǲڴʱɵ700ʱɱһ˴У֮նﳤ֪˶٣ʮʿƴΣĶӣ 
ͣ㣬ӱɱصվʱҡԸͻЧڶʱ󣬹ҲŲì׵壬֮æǹͼ赲ɱҪ뵲ס800ĳǹų10УѾˣվӸոתͦìѾѸɱͻǰʮﱻì̵ǸѾͻУٵɱͳɽæס˫һս 
ԮˣǵþˣȥɱӰ˶δңΧʿ3000ʱֻʣ200ƥսܡѵ岮켯200սʿųɱȥ 
վڶӱҵĲɢ޷ųЧҵطһṉܾ̀ͻڣɱ˸ѪɺӡձȻǧ֮࣬ҹսǿ֮ĩǵס֧ͻӡʱؾԮǰл֮£־Ȼˣһɢɢɽ佫ֹסֻҲұߡ 
Ǵ˧ǰӦܵǼΣȫйǣæڽбһԼн2000ˣ1000ƥս 
ֳʮƥս˱ûʿ֧׼˷ܿ·ڸ岮£һ·سȥﳤ˳أ£ܱʱɵ̱ҲˣǶǲУƴҲܲȸϵʱѾˡ 
֪ϮԼֻһ֧ǧ˵ﲿӣﳤòû赹æɽʰ˾Űۻرսɽʲ׷ȥ 
ʱС紨¡1Ϊ·סһϢС紨ͳ3000񲿶Ӹϵﳤ档˼Ļͻʾ˼𾪣ΪŲǧˣæңǰֵأǳԾԾر֣˻ǾҲҪ֧顣 
̶С紨¡ĵԸﳤʵಿִвڻɿȥʤĵھž19200˻Ԯ׼Ըֵܳرš 
ɵм䣬Ȼһ֧׷ɽ700ɳսսӪ˱УϺڻǡ 
˧ɣ 
ҶϺɡܡҪٺɰüһϾ˵ʲôʱڵ㽫пߣն˵⻰ɲģǿնڽվãƽ¶Ǽʶġ 
ŭٸҿڣɲܣ岮500Уʡʱ800ػӪо500Ϻ󡣸հȻǰһźԱƳһӱҶƿȴï1000ɱ·վǰл֧¾Χ˵У
  ʮ ǿԾ
ɽŵïԮһϲʿ߸߾ͷϣţ尡һٵźǰˡ 
˧ǲȥɣԱһܵķâ 
ʲôǲҲжӣҳȥ˵ˣϵһ£ֽһӣ200ӵɱ 
Ӷ??ˣǿоȻȡԹ̬ȫһֶĲͲϱûԥǰεǰ棬ΪģΪɡ˵УǾһУ 
ʿͬսڲָͬ£ܻȻͬĽʿǰսģˣĳ棬վǲм̶Ծ¶һ˿ӣǲݶ룬գۼԷѾ˵ǰ˫ս٣ɱŽһš 
һ֣ٴλӶڶ200浶֣˳ȥһɫ磬ӭǰҰس 
ЩڹɳĮʿװͭף乭ǹڵʤϣԲλܣֻǴ󿳵̰ͻɱվʿû׻ľƤĻĵǹ²һ׷ױն¡ 
վȱԭģձսڴӦ˻ǹΪײܷסǹձȱвǿûдģĳ֣ձɫԸ´࣬ھҾǰͲ̫ˡ 
ŵ׼ᣬһͷɱβַβɱͷɱձ飬ȻսκμˣһɱһվվҪȫԸɱɱһԷ 
˽ʲ֧֮ƣ100ɱȥվ类ɱÿ಻ԣ룬Ҳû˶־һɢﱼӿȥһնɱվ300ˣսʮƥ60ˣ˸ˡ 
ںӼսͬʱǰҲƴսָӵͳʾһҹսʱ޷ֵïǿƣһɱ400ˣȻֹסȥɱ׷ͣ㣬ֻعͷ֧ԮܾӰܱӹ嵽ǰס 
ɱǸͷĽïõһָɡɵǶһ̣׳̼ޣҫ۶Ŀ˲ʶ֮Ϊͷ 
Ǹͳ죡ʮ佫У׷ɡȵ˷ֱǺųơձǹ֮һСҰȪԼֵСҰңҵͽرɡСغͰꡣ 
55ƥ5֦ìХųսۣĿ죬Ʊˣ 
վ5һɱ룬Ҫ֪ձսʱ5˵Ƕһĺܣʱֳ⻹ĵĵһΣܲվʿھս 
սͣܡѵæ赶ǰֱסï״һ̡֣ұɭ±ԱҲսţűɶ岮ʱԡʵæٵǹס 
岮ˣͰս˸൱ʱԡɱıµ΢棬˫˫գҽԳսǿסɭ¶ˡ 
ɣ裬˫ԱԽĻս 
սȥֻԼ￪⳾̹Ʈ˵ȫǵоɵĽԪδҹѣܾɱһѪ·ȵ˲ӺΧǲѷˣ 
˼䣬ǰһ̧ȥֻһɫ׵ìԼǰʮʿȻסСҰȪֵСҰҡ 
ս֮ʣתͷֱɡìһ۴һʿسìӵİĳì۶ϣȻìϣСҰвţְγϵʿǰĵ˵ѩ쳣Ƿ᳼㼪͸ïģսת͸СҰΧӵ˷׷ױնϡѪŽĿͷ­˰գ 
СҰɱ𣬴ٵɱǰʿ׷ױն£վҲˣʿսˣƴֵǱѩֱǰΣҪǰһҲܹɶϲһְһ俴СҰ 
ڽΣҪȥȴڶΧѵ鼱֮һرȥһСشŭͦìսѵ 
ᣬһսŴӺСҰңձǰӴۿСҰҪɽô˵ȴ벶ȵں 
СҰȪֻǰ壬ս͵͵Ժϣͦʮǹһǹȥú죬ʹرʽȥСҰʮǹԱԺǹ洫ֺ˳ǹ³ùһһ飡 
νʮǹǳǹ⣬ǹͷһ֦̣йеĳꪻǸ꣬첻֪ǹİֻ¹ȥˣ˭СҰȪǹһת֦ת˹սϣʹһս 
ʮվ亿ٵҿԡѪ͵ع˼һ߷ȥһŹͼֿǷ䣬֡ȺѪĭڵлʿƴԮΧվɱɢ 
沿;߰˵ѪģʱѾǲˣͷѪĭøֵŵվս̫أű˼ٴˤ 
ɼ罫սбŭҪȥսСҰȪֻһУСҰ˫յ嵽ǰɼһ䣬һ彣˲ѾʣӭȥǺॵཻһĻ𻨣СҰһҡΣսɽеˢӳҲٽٴཻ˷ԲתͷСҰҳԾؿŶ֣ΪԼıɵĳչ۳ѸףСҰȫмܣһ˳ȥ 
ȻҾһȴСҰæ̧ȥѾˣ۵һʺСҰˡѩ˫ץ˳ȥԭȴ÷콵ɱ 
磬нѾԪ˧洫÷ӭȥ޵ 
ûʲôǵ˧͸ϸǱԨ𣿡 
ôѵװѱԨҲ𣿡 
ǣԪ˧飬Ҳܿչɲ彣ʵ壬ǰѷԨȥ 
÷һţӸؽǰУСҰҵʬ޵նҽʿڣմ˵֣ӱն 
ţҪͻΧսȥӲϹɾ߲ˡ 
ãϺҺͶǰ÷һֳһֳֳìǰȥСҰȪ÷ֳֳѩ֪æ̧ȥֵܣҾȴ￴üȻ֣ܵҲ׶༪ٰ뵽ŭͦǹȥӭ÷ 
ï÷ͻȻɱСҰңɵô󾪣ѵųơĦ֧족ʮʱҲʧòʮʱ300׷ɱ÷ˣΪʮþȣ˭֪ӸʹǿӲ󣬸վ˫׷𲻹ʮأ300վɱ˴룬ʮʱҲм 
룬غͲѾָѹ÷ѵɱСҰȪųӪм䣬ʰϺ 
ͣïߣڽƴֵߵվ׷װ־ڶ·սߣս˫ʱемվƴطܣҪ׷սǰǷ 
ɵп֮оǰǿӲͻʹˣ׷Խ׷Խǰ䣬վ֮ȡ׼ͷľˡ 
ⳡսԺսݣǧվ15000˵İΧȦˣȻжѸ٣վѹȵһлɽ¡˴뿪Ѿ30·ˡ 
磬ô죬ǱΧˣҪżҽȱȥش˵ 
˵治ɽôʵڲǻɽƾվأס㻹Ǹ٣ʿǿʲôӡ 
رȳһ죬æ˵һߡս󣬲ǰУɴȵ岮ĳʾԼʿ񣬽ʮսɻУʿֳֳìжڳԴ 
ïϸϸۿµĳ󣬲ðæಽסʱᲽҲϵˣҷ׷׵ڹжӡ 
ѵǿԳȥ˰ɣұʵ 
ʲôоѾ֮ֻҪǽΧסʱڶԸǺˣҵҪûл梁ʹôԸǵڣߣï˵ 
߼˻Ȼ򣬷׷޵ 
˭ܵݸһţأɱҲҪԷѽïھǰʾ򾲴ݣߵ챾ʿʵһ˸Ͻӻͳŵݹȥ˾ֲ˹ߵһƬ̾ 
վԽԽ࣬Լ3000ˣڶΪЯűصĻǹںٲһʱϲ 
ʱԭʵպȻ֣ܲϢػս˫ǧ˸ٹì 
ǰϰܼĵоͷʿǣ꺺5000ūʮ׷£Ҽֵѵǽչȫǧǰͷ𣿡 
ܣƴףƴˣǧͳʾ۸ߺվȻںЩʲôǹɼʿΪ𶯣ӲǰˡֻŵȵڶӸϵûǹˡ 
ҪƴףסԮͻᵽģɹҵ 
ʲô÷Ȼָ򺰵ָķĿȥֻһɽ涸𣬾šֵĵǹ¶ƽߣվɱ˹ 
  ʮ ˱
վΪ˾׷Ͻսܵǽƣò׷ˣûȴͼϮɵþȻ⡣ï״ӲͷƤжǰӭ 
Χʿп÷һ֣ءܵ1000ŷɱﾭǰǷսڣ·лƴһڲ֧ʼˡ 
ϮɱɢïᲿӣǧվ۵ֲûźǹ󣬺һӴɱɾﱼӡ 
ïֹס֮һ̣֪ʵǾУǳʾɱȣҲĵ֪Ԯ˶٣Ƿдڻ棬ڱһͬȥ 
ͻϮվԪӣ֮פɽӵǰʹѶһ˻ݴߴǰԼҵλǮ1000ӱޣǡøվΧɾĹؼʱ̳֡ 
ԪͷĿӼףѪܵĳ۵ǰ˵˧ˡĩӦ֮ 
ҲϷ¶ѵһ΢Цǰסļãҵ׷ӵС 
ʲôԪ̧ͷԾغϲ£죬һ3000ˣԱǼѣŵ˰ɱΧ 
ƺԪ˼ɵȥݰʮأ֪ʱܵҹѣóȻⲻҪں׷ɱһ񲻶лľʱоɶɴɱһɥҾʵɴ˱ 
Ԫɵ˼ãֻǹաЦʲô޳ƣŴƸ֮١ҾȻգȴҲǴŲòաʤĵ֮ڽһġȣҲˣ 
սԪҧ˼˧£Щʲôˣã¿ȻǮΪǰұУܡ岮ѹ׷Űӵվɱ 
ïһҪսɱɵңˣǵоȻԺ׷ɱ֪ƻܹ¾룬ʱȫɱεֵУȥС紨ϱһܵס׷뵽񱼣ֻҪӡɿвɱɽҰܡ 
ʱпһý磬谵ȴ䣬սϲһˮףŢѪɵɫˮĴʡ 
ïһӰܱȴ߲ʱС紨¡ʵ3000ᣬïǱС紨оæǰʵͳ㼱ʲôأ֮ 
ïܻˣرԺѹˣ˵Ҳһأǧεֵס 
С紨¡󾪣˴ͷȻϣյ֮ͼҾȻҰսзǡ 
ڿôãï 
С紨¡Ц˴˼ȻȴϷͲ5000ں󣬼Ȼرӿǲ˻ǿں󽻵ڻԺ׷ϣҾҲܡ˵ն˺ϱһһ֪ͨﳤһȴ 
С紨¡߱ï˵ѲǷںҾʧأôʱעûձïϲǳǣ˵⴦Цǧ̼ܳС 
׷һ󣬹ȻǰдվгڷΡȻԪæرɣǰˣоԼ5000֮ڣǰ˾ľ֡ì󣬼ɱһս裬ʿ߰Щļơ΢΢һЦ̧һ£˵3000ݲȵػñʧվҰ֮ˡ 
֮սʱһһҹս1800ˣ˽ǧˣұս264ˣ49ˣʾս320ˣվ3000ϡ 
ձҴأһսվǰïԱսֱСҰȪ֮СҰҡųơĦ֧족ʮʱáԸƵĳرɡıꡢ罫СغͰãʮĽ֮һľҰʤҲڴ 
ݡʷʵǡʷأȳܾ󣬹¼ִӱƽ30վ3죬󷽴ݳˣжϱ֮ս˫ʤĹؼʷʵ 
1285000ＰսӪӴݸϵɽݣɾϣٴνʱ콵ղֹ·ŢˮսóУվڣƾڳزڳͷʯ¥ûǹⱸдĹľʯӸ·ǡ 
30գƸµĻˮȻûȱٷģ಻ԣֻ˵ߴһӪƣлڽǰʼƣ˵ǵģҲ˵ֵġ 
ۣʷʷ岮ѯʵ߽㿴ʲôʱֹܹЪ 
岮ᶽˣѩɽڶ࣬һɳ£·ֽƣʮҲܺת 
˵üͷ壬Ԫ״˧ڳҾڳ¶֮꣬ƣǼս˱ǳ֣ת˲ãʿɵ˵ͷֿܵˡܺѵ˷ðôЩ˧վʱĸҿڣԼͷ 
÷ʱԣô꣬·ˣҾ˲мǹأ£Ҿò˱ΪáҲʾ޳ɡ 
ڽ޶վо̣Ҫʱ˺ͣʱҾһߣӱһսԲ²5ˣҾܱˣҪսҲܳɹҸղ˵üǣߣ£ııһζǿԸΥôɣ˱ֶԲ˵齫رΧ֮±ȫ˲ӣҲս㸺Ϻˡܺ 
ҹȻߣֱڶ磬ϲɳ̱ŷֳӪѿһˣæسǱšվ񾭸߶Ƚţҹַǣ˿һס죬֡ 
ʯɵһͻձڣ᳼㼪˵վ¶ս죬10ն37000༶᳼㼪Ϊ´˼νʢС紨¡ˡñ񡱡 
   
ʾ飬ɽϱ󣬼·Ţһתٽ 
ʱӦ볯ʹVѾƽдȥ˵ʱܽԭ򣬲ϸ˵սӦսżݸVЦ㿴Ҽλᶽ˾Ȼսǧ׵ãһиôôʥϽ 
Vչ֮꣬ӦСʮ꣬Ϊھɫۻ˥ˡʱ˫ŴյƤ£ؿһ󣬲Ƿϲ̧ͷӦǺЦᶽӢ£лҲ๫صģᶽڣγūƣ 
ǣҲ̫ӢЩ˰ɣһ˧ıΪ㶯ͳɱǰҿԴ 
Ǻǣ˵Ҳǣ˵ҲǡVͷͣ˵๫쳯ȻѾˣ㿴ǲᶽһոֹΪãȻ콵꣬ƣ٣类ɱõǹǣɳɹ 
Ӧֵ˿VòڣЦСǲ֪о̵ļѣʵո֮ʣв֮ԣ๫ָ 
Ӧ֪֮Ǿᶽ˵֮ڣֳ·սֻˣս֮٣ҹѣѳ֮ӣݾ𲻼ãǿйǶ˰(עŴйûиҳƻʵ۵ģʵйͳУǳƴҲˣֱڸĹŴ󺫺ųƻʵۡ) 
˵Ҳǣ˵ҲǡV︽ţȴв֮ɫ˫ȭ߬߬Щ˸ϵöߣƱʧӺ֣˺޵ҧгݣ쳯ԮۿڽȡʤȴȻֹǰĳ 
ɫϲ粻ӦҲ֪ô˵ãȴЦһɷǼƴе˲ŲϽĶ쳯ϹҪˣ 
ӦͷȥԭǾǰ޻Ԭǲ֪ʱ߳Ԭ֪ȻΪԣо̵£˵ᶽУǵС֮Ҳ֪ġ 
Ԭ鼤ߣȻСƽһսܷСгҪҵļıҪΧס֮͹ɡҾʱǵ˵ѵ²ȡʤô 
Ǻǣ˵Ҳǣ˵ҲǡVͷ̾Ϣ 
ԬǼ״Ƹʢ٩٩̸ɲǿƽεΪ£ðЩΪǣʥӵǰΪң˲ǡҡ֮ܵΣ˵һعҪȥһ¶֪ڳʵΪ 
  ʮ ɽ
V˿ӦȻ鲻ذɣӦҲĲ죬ǹٳĥ³ˣȫ򲻵ѲϲͬŵӣֻǵһЦҸ⡣̸һѧ𷨡ʱɫVҪشΪõйϢȥӦԬһ̡ 
Ԭһ·ԽԽԼʶȻصЪ󣬷ܱʼһⵯɵ£˿ 
߶ˣӦ룬Ҳдţһǵݽ͢ģߴ­U볯ս㱨һ׶սƽֱдۼһսʱӦǳĸпдڽԡѪսԹѻڣҾˣȻڲ䣬֮սնɱڣʵˣֵԪӦɱūڣȺ޶ǣ䵨Ҿݺ£ʮڲսʵ׳Ҳ 
ӦӢºսҲʵǵ˵˴ڵѣо̵ļͲףƽˣǵȸ·ƿɳˣƼƷ㣬ҵ·վˮŢ࣬䲻ףѡ˵ҾǹأĿǰѳѳɳ־ôʱ֣֮簴ԮתȻ󷽿ֱ 
дۺָȥţͬ⻺ԾԴ󳼵ݣǿΪһվϣźþפ˺󣬾ƽ֮档 
ӵӦŵͬʱʷҲ鱨˵ձ̫᳼㼪п20ɺԮֳվ˴ڻѵˮ׼ 
Ȼоṩ鱨벻ʵϾΩһ鱨ԴҲҵˣУǰѱ²ѵ1פؿǣվԪ5000طƽ볯һشͬص3000פɽȴΪԮ2500פٽʾ2000ȣȡ˷ص̬ơ 
˧Ǿֻʳ˻˵սˡҲ֪ξʲôʱܰһɸյоʣͼ 
ΪûսۿۣʶأüͷѾδӹˣڳﱸ֮Уźܿͻ˵ôŵԾͿˡڲϣǰղǻһѵôͳԹˣ 
Ǿ12000ƥսһƥһҪ4ݡ1ﶹӲܵöҪҲó3ݰɣ͵ǵĹ԰Ҫ12000ֻ򻹲ࡣ㬵 
һ˵ɲݸȻһ漴˼Ƭ̧̣ͷʵʲô 
ȻҲܵػش 
ʳ 
֣֡ЩЩ׼ؿɡ 
ͻȻһظĸо΢Цվǲˣݾĵô죬ҲǳʹĶǣ˿ڶ࣬оһдֱ֤ճЩ־ڳڣӦڳǽˮĸߴȥи岮л 
ʱѾЩ״˧ˣæӦһʽױȥҸ岮 
ʷʷ岮1000Эפǣܿ͸ϵˡйʵ߽˵ϼҾֽ֪ںδжݣռʱշٻߣ岮شˣڳǱɽ13֣ÿִʯһʯԼ120200⸳֮룬˵ˣϧڶռˡ 
ɳڣҴɱϮɽ֣ϵ·ɸҴ·ͬȥô 
ֻҪܴܸҹǧ裬ĩҲǣ岮 
ðǳĺӡɴϲ˴ڽӪɽԼսͼ˾˷ܲѣҲ֪ɽĸصأҪ뻢ѨεŶӣһǳļѡ 
ܣһںߵǮ³ɰܣ˧Լ֣һϽйֵĩڡ 
ܣ飬Ȼһֱɱ£ǧЩҲ˵ѵͲ֪ô 
ĩ֪˧𷣡ܻæ򵹽ǰ 
΢΢Цǿ㻹һԱ½Ȼû£ôҲھϡ 
ܿߵףڽ˧ŭĸǰȰʧɫ 
ɿ˻Ҽͷ500岮Ϯɽ֣°ҲͲûˡ 
ҧҧ¡ 
÷ 
ĩڣ 
ʱұ200Э齫һͬǰҪһٳɹ°ܣҲûˡ 
÷¡ 
ѵ 
ĩڣ˱һС 
䱸Ͳǹ3000ɽפʱ׼Ӧܣ÷ 
˧ģаأҲûˣ 
ң˰̲˭ԴȥʥϽ 
210գܣ÷700ʿĴӿǳɽ֮ɳ̽ڣ· 
ҹʱ֣ҹϮö㣬֪ĳ岮£ܹվ̱᪾ɱǽɽ 
ɽ˵ɽʵƽĵһֻһ𣬱ٺˣ಻ĺɽǲ20ʵɽƽ13ߴ֣Դ10ʯһοɹȫʳ¡ 
ΧһȦˮİʯǽ¥ֶͨڱվռ˼ӹ̣ÿפʮˣԶԶȥ13СǱһɽվӪկפ2000ңңнվͻԳԮ 
ʱɽֵվ󽫼ټԼķΪڳȨĴռɽǣվëŹˣΪ᳼㼪ոıֵܼҾãҲĽսϲ޿κΣֻӢսļټǰȥԮţһԱ佫ؿɽ 
ؿմӱ˱糾͡˵Ѿˣһȥˣʧ˾ԡɡһΪԼϴ 
һʮ°ĳŮǴӪٰ֣ңŨʱ֣Ӫ⺰ɱ𣬽һСʹƴţˣео͵Ϯ 
˵ʲô200Ŀǣǳǰɦţɱˣ˸ȥؿøˣűܻƿŮץʿȥʿ˵Ҳ벻⣬ʮʿ¹ҵߡ 
Ϯǲܡ÷ҹϮӣ700ʿ˱Ӳųĵ֦ϻװúɽ;·ձ̱ȫּۿɱ漴ȫӷɢΧ(עеһ֣ڿװʮֶ֦̱һη20֦ĳΪ32֦ĳΪһѷ䡱49֦Ϊ100֦ĳΪٻ뱼Ӧʵսݡʵ¼أĶ꣬1400꣬뽨ĵսڰ׹ӣʹùһѷ䡯Էش) 
żܼ˽˹λãһ£ҹлǵ㣬ɲǼ·һ㣬𣬽͵Ļשľṹϣ13ת۱13֦ȼյľͻزֵվ˯оѣҪѣ¥ѱʱһƬ˻С 
ؿģᵶ߳Ӫʣ̾ôˣֻɽӳ˰ҹգزվǰĲҽԶԶ˲жʱһƬհףʳûˣʿ 
ʿǿŴ߳ȥҷ׷׵شӪܳعɽȥһУ񿴲ֻлɽգ13Ĵ 
ܼɣʾɽȥʱɽǰվѾˣһ׷һִȻ𣬿ǿ˵ĳ֪ȵãϿرؿʿҵʱŷѾиԾˡ 
ƥɽУʱɽƴԶֿ񱼣ʮձƾذԺ׷ 
ܣ˵ȥʰǣһߺţһͣ½Ųżվ䷭վǾӸµͳ 
齫ȳǶϺ󣡡÷͸岮˫˫ǰһżһգ۵ĹѾͻȴСҹϮӴֻ˹ϣǴ˻ǳɹسСս޷۳ңʿй˫սһʱվᲽɽϺɱų¼սš 
˹εʮ˸񶷣վʹìŲ岮״յնһб˳ìܲսڰһì̳ȴڿקһվûͦìڵأ岮ʹһץסìˣһֳ 
æӦǰȫǵˣյ岮ǰ类һҿмţŬǰһڣȴ˲ˣӵ͵Ϯ߱ˣڸ岮ǰΣ÷æʮʿȥԮվɱˡ 
ʱѾʿ˩һͷ棬վϳӡ߽ôì岮УѪӿ֪ʮǲˣܽסһȣˮ 
ĺ岮ۣϢŵ߰ɣҪˡ 
ûҪֹסѪͺˣһҪס⸴ҪҺȾءǿЦſο 
岮ҡҡͷ˵ˣҲûɱˣһì̫̾Ϣһսжƽ־δ帴ɱڣһӣʱˮϺȻ֪ѾˣɻǰսѱڻУþòԸ 
齫̱㵽ǿ߰ɡ÷˵ǣ߹״һտڲԡһݺݵĨȥ۱ߵˮŸ岮ʬ巭ˣ 
Ӵ·ȥվǧˣΪ䣬ֻаɱȺף׷һ׷ϣֻնӡ 
ɽһָۣʷ岮ս˰ˡվɽֵȫջ٣ݣֱˮضϵ£ձؾʿ죬һǰΣ֮С 
  ʮ 
212գձԳռݵɽǷܹС紨¡ֳվܼʯɵҪԸָս 
ɽǾ40λں֮ϣɽ125סɽȫ޵۲ʹȨʹǧ2700ءսǳҡ 
ڵɮˡŮμسսƾŸ߰ʿվĵƣھܵˮƻ֧Ԯ£ˮ½йɹ˵ˡⳡսУվ1000ս2000ˣʯɶʸŮĲݻҰˡ 
ǰӡгϮŵĲƣվ̻̲գϲҵ˼ȻϣԴвʦǰһսһСгԴ˱ʾ飬Ϊ񲻿ɵ署ͣԿδѡųս˱϶ʱִ¡ 
ʯͬСгָȻн10ڣʿ䣬óȻ뿪̵սܣ룬С紨¡ʱҲ˵ˡ 
ڽۣϲĶüȻˣֻ˻عʾ̫˵ʾ̫ҪǽŴǾ͵øϿʳʲë֮أǻȥѣﻹ˵ϴء 
ǣһһ֪ҪѶۣȥͣһǻ֮ƣ̽ķӦ̫˵ʾˣ᲻١Сг׼Ƶ 
֮ϲҵͷðɣһͣһӹ̳Ƿô̵׼ôɽִ٣ֻ֧һ£跨ǲеİ 
Ǿû֮ȥɣԲеǳʴׯżٽһа취ģǿСгЦŵ 
ðɣǾͽȥ죬ȣʳҵڶţʣĻſԲ־ɵĵһšص 
ͬգɸϵƽӦ棬֪Ϥɽ֣ӦãɿͽݾǣνɵۣҾʤӡеѭʿʱʤԴС 
ʹVʢζˡʰ˵ʹܲܰɮݾʦҲ㡣Vǳظˣսϣܹʤ׷հﳯո 
ຬЦԴ𣬰ѾƾҲǳʿȻԶϾԨԵշּ볯ƽȫĽҲǶȵı𡣡 
V˵ļǡҹ쳯ͨ쳯ҲԵܻҲƧ磬ϡŮֱϽҰս֮塣ҹսңƽڣСľٹ鸽쳯Ϊ 
ӦæǣƽΪӦ룬̰ͼһءȻСллԵԮǰ֮˵˻̻ˡ 
˵Ҳǣ˵ҲǣСʧˡ˵Vǣʾм̾˻ɢ(עʺ͹Ŵϳʽ֮ǰΪһϵĹǴûгֹġǰνĻӳʣ߾ȹ۴ӵ̳йطȨȷƴ佫ֻ֥˵йŴ߾ˣ˵ǳʹŴ߾ˣһʶ) 
գҪؿǰߣӦǣֹɼ״ʵδˣɴȥɻʲôҪ𣿡 
ֻǰҽӵ˵ɹڳϵΪӵηǰʥϽּ㡣 
ʲô˫ۿӦţηǺҲ̫˰ɣΪ֮½ֻ֪зɱ֮ûǰ֮ͳ볯⸴ʴ뽭ɽ͢Щɹȴ˵ߵڰף̫ˣѵ׸һûΪЩ˵乫ô 
ӦæңԶһ𱸵ؿɵᶽ˵㣬ֻ˵ž泼ҶˣԵ˶㻹أⷬȥ泯͢Ҫǳء 
֪ʧԣȻѳڣ˵һ˵һپҲûʲôԺžǷ泼һ˲˵ǳ??ʵľãŴʱ̫´ôҪ֧Ӧðھµϣҿûһǿϰʵµġ 
ïϵܣ㡭ͲҪ˵ˡӦֱ֣ɷδˣµϵҵĻ͢ȥ˸ҵľְģ 
ӦЦҡͷ⳰ҽ˭ǰ͢жӵĹʽï˵˻ŵùĳɱٶ˽ˡҺ㽻װɣɹȻ㣬ʥϲĴѵǴôǽոƽֻо̣ģҪϡ 
˶øɸмĳһ˵çײ֮ˡ 
ﻰҶ˽˧ģֻҪƽңʥϴã⹦;ʱȻЩ˵Ŀڡ 
ǣ 
Ӧɿ̸ϻؿǣ׼27գӦ˽ڸ׸ĹǣеǰճɹɵʧвʵƽξԱҾսݣ⸴ʴο֪ϤأʮҾʱδ㣬گ͹Ƚֹ٣ٳﲻףʤ֣ͼ֮Ƶ֮ߣ͢սҲıࡷ壩 
29գڼൽʦʥּԻȶʿܼգƽٽݿǣζ֮ж࣬룬ʤ¶⣬ʹģǧٽȶMڽּɽꡣ 
ڻʵּʾ֧֣д󶨣ȫսϣʮ죬㣬һӪо۽£Ȼгӵ˼һ⣬ɰѳ֪ͨһ͵ţ˵ʤѷ֣ձΪã⣬ʹߵ̸ 
İ΢΢Цڽһʤѷ֣Ī˵ս϶ҲϿˣҵҪʮŶô 
б¾սթˣǵɽˮľأͣ 
ɴһ⣬ԼǳǾսڽ۷׷ףɰֹס飬ѾסˣֻԴɣǻкμʩ´䱸ע 
ʴȵ츸Ը㱣ܹƽضɹΣѣϵŷ㣬գҪ֮أšСгͽʱϻʮ֣ĬĬš 
Сŵʹǰһϲ飬ֻûˡ簲˵ 
ôٽ½еˣ 
ȥ̽⼸Χ˸飬˵ݲ˺͸Źֻһʳðµģ˵ǣʯˡϲҴҲûзֵء 
ôԣҪ̣ǵһȥˣﶼҪ 
ôء 
ȥʯȥ˵ųֱʯɵפض 
ʯʱҲеѹܴΪܼŶҪЩʿҪ븮е档Ϊ⣬⼸⾹˾ľڻҵʣһٴеļơ 
ʯɺСгһỵ̂ŷ̵ļæӭȥЯֽԴ󵹿ˮһϲңһʵеİ취Σ֡ 
¾İɣֻһ·ˣʲô⣬һ̫ȥ͵ģ˻СгҪ´Ĭ33գվɳʿǣüӪڣ˵ϣλΩ̸ˣ⹱顣׼ֻñ֮־10ս 
ʿͽɣͨˣƬ̣һΪһ˧ֻսȡϲãδš㼴ͣλյȥʹߣ׸쳯ӣʥּ׼룬گ᷽˱սдţʿ͵տ˻վʹش񱼶ʰ˻ȥ 
ڳͷϼʹԶȥزʵѵҪôЦͣǲʹϾʥý֮ó͢˶֪ūη֮ġǣ׼ֻҪΪǴ̸ͣиϻӱֱһո 
ɻӪ󣬵дһţ˵Լ뷨վż帽һƽӦᡣʹƽʱɫ磬㽫ͶԸȻ󵽹Ϣ 
ԬΪǰ޻Դӱɸϵ󷽺£ϵԸתһȦȻ飬ͳʴ̸̸ѧ𷨣ҲԵ֡һԸԺһĹȻŸ첲·ţӿļкɣ𿪿ˣһҪֱը˷Ρðɣձͣȴ㲻볯͢ãȻҪʩչթֶΣıóѣҪ쳯Ϲĳɣ򲻿ɣ
  ڶʮ 
ԬһأߣҲ򲻵ѲΪ֮㶯˵ҲΪʩн̻֮ʿɶֹЩ佫ŶͣȫͿ̿ܿࡣҲգȻײƾͲܲܣôҪձͣҲ˶뵽ֽ̯īһ⣬Ȼ˾ԸֱӪפء 
ͬʧˣΩǸоƤԸºձ̸ͣǱͶ뷨ʹ˻ٳӡԴ˭뱸ᶽܱһսԼһˡӢ֮ءһ˼볯꣬ѹεط˵Ļ¸ҲŪһǧüӣ㹻Լʮˣ˴ǹٶȥ뷨 
һڷʰϸӪ޻ԬݷáΩһ֪λԼкҪ£ӭӪ⡣ԬǼɷ˵žߣչ˼Ҿ¡ 
ҪһΩԬϾƣ㷲ʵ֪ԬСкηԸ 
Ԭ´һۣ΢ЦλһҲˣȻҶֻǹ׽һִ֮ԬĳΪģձҲܿ򽫾 
ңΩֻǷߣⶼǱʯ˵˼ˣ¹ҵ 
ԬĳΪ˿򽫾ʯĲ֮ꡣ 
ޣ˻Ω 
Ԭǵ¾ͰվͣͼƾͼϮվ˵ˣĩ˵޳оǶġ򽫾ȻҲǾְʶҲҪӸ߳࣬дһţԵݽʯǴˣ˵ƽξҲὫ͵ڣʯ˼ţԻӦ֮ȫ򽫾ߣ³֮ȻҪɽȥͣȺԼǩˣʱ۹ͣô 
ΩմϲæлأĩһʹѴžðɣԬּһ˻ 
ص·ԬǴȡһСɼ֣Ի񡱣֮ʡÿƶļ¼дڣ滭һȦȻϲӣжپ泩 
ΩԬǵţоɲԬԲ֪Ǽ٣Īɴͨдʲô治Ļ͵·뵽һ뽫Ƥȥˣֻд˶սʤѷ֣ڹǿ⣬ı˴ӷ飬֮ȻʤΥ֮ӣҲ⡭ƽ¼Mģȫ͵ĻΩһлϲæϣȻȥӪﱨ˲ѡϵȺҹ̸ȥˡ 
ӦʱҲ·ԬǽŷϣӦ֮Ц˼ɳ˼ͣɱֲԬ֪ùſˣȻǺ°Ҿ3ˣһҲӵرפؼǣʱȻͣҿʹ˺Ϊơǿнʧܣ¶ԾԴҲܲ 
Ӧõ֪ΪϾͼҷˮڣڶѣԬ˵ֻ÷ܵδ˵ҿ͢ô˵ġӦ켴˽ǣһǰߣս 
գӦԬڸ𣬺ȻűʹˣæӭȥȴǱʯǵţƸкԶ 
˱ǾʶһһԪ⣬ҪʵվͣӦ֮⣬ǰʥϻּ˵ҪսףôշҪأ 
Ԫǰʯ˽ӵδ˵ź󲻸ҵһ೯͢ʥΪ˶٣ɨһԬǵ볯ƽ޷Ҫ˸ϳʹ˿ϰձ飬Ӧ˲ս֮ĹŻҲδɰ 
Ӧҡͷ˽թ׶ɺȥֻҪǿ֣սֹս䵨һζԺͣҪ˵Ļ֮ơ 
ԬǲΪȻԳԽ̻Ϊȡҹƴʱмɮɺ֮˵˶лνĽ˷ͣǻɸΪ񲯵ֻ쳯Ƿ⹱ֺαضɣ 
ӦǺĻˣƽԬǵѧշ˳һʫѧ˭ȴ˵ǽѵһƣֲ֪Ӻαֻó 
Ԫ״δ˲ҪᣬͲֻǲԸͳ˶ѡ⹱ôһˣóҲҪ˵̣޷Ϊ˸ºʹͬĿģкβأ 
ӦЩݣԪֿĵصγ֮ʦƽո˿ǣռĴ뽭ɽְֵؽʣ¶ҹǸмδˣ˵ҹʲôƲĵطȫΪ˷İΣ˵御׻˵úãɱһǧȻ˿̸ͣͨ˳ʣѵһǳõ𣿡 
ǣϣĸֻҪǼִȥһǵģʱһǸã 
Ӧ˵Ԫվһ̯˫ֿ˵ףսϵþˣǮɻ𰡣λ㿴һ󽫾8000120ڵöǮ²ڡڡ率أ35000ʿһ¹͵13000ݼ6000ϰֵ꣬öǮ⻹СĿս¼ңĵĵʸҪҪǮʿļ¡˲ҩҪҪǮⶼǮλ˵ʯǴڳ͢ϻ㱨ʱʥúҪˡ 
Ԫ˿ң۽˵˵ɾˣ˭ܺ˵泼žʱʥϿǹ˿ӣʹ͹ŮǮҪǷ˼СϽöߣԼҪʥ10꣬ǮһüأǲѶΪ֮Ȼ͵ϣӵٲʶȤƫҪʥǮ̣½²С 
ôһ˵Ӧаڵϣ֮ǰ๥ƽˣΪûʵ˲¼ɣһиôû˵ˡ˵ˣ10Ҳ˵бʤİգս³־òʱ뵽ӦԥôԪֵ˼Ӧأ 
ԪЦ⻹ð죿ǳ͢⣬Ȼ˵Ҫͣ˾ϵ˵ɣͽսǺͣг͢飬ʹ޹ء 
˵ҲǣҾȥᶽ˵һپһȡ͵ķʽսս¡ӦͷԬǺͺԪһЦΪ 
310գӦԡڳǼᣬ·ѣҾв£ͷ⹱ȥɵʹ֮ƵԸô֮֮Ҳ 
318գڻʵಢȡ˳󣬸ּƱƼ΢»ٴɲѪУ쳯ʿͿ࣬繧˳ⲻ׷׼˺̸Ҫ󡣲ʯǵ˼ɡ֪¡λΩǰ 
325գΩصƽӦλܺͬȥվͣ˼飬רҲ۳ʣ಻ܳ͢ʲʿ5ڹձܹذ׽ҵôȻתּذΪʹ֮ 
ΩһȥⲻִСгϲҽɣ˫³֮ǰվӣԼս䶫顣ӷƽ㼪Ϊ㼪ھ⣬ó״˱Э̡ 
͢ľսʷǳһжеɲ飬֪ĳĳձǸ壬κãڵֶζѣ͢ձڵİֻ֪ձ̫᳼㼪̫Ǻιְʲôû˵ڹ͢мձǰƺʱǷڣҲãȻϵĸң޴̽Ϥ෽ǣ͢ΪϮ£дǾ㼪Ϊձкߣ˴ЭóףڻʵۿҲǺܴòˡ 
Ωվڽϲǲΰ룬岻ϲͳɹ԰Ȼ˱⡢䣻ǵǷ᳼㼪Ļδ˱һ̫˻˵ҪսΪѣ 
Сг죬֮ǰҹǰǣں̸ɹˣѵҪ𣿼ȻսϲȡʤôڵĽòˣϣڵĴֻҪܱסĳɹ 
İһ˵ʯɵ˷׷ױʾͬôó׼ɣҰѷĳͻϲҵ 
ȻȥԭǵһְվλҲʱһãû׷Ǹôأǳ˹Ϯǣֵأôһ˵վʶأһʱ޼ƣʧɫ 
ǺǣԴˣϷ˵䡣61ձϽС紨¡ʱ̫ˣı˵˵ɡϲ縺͡ 
ҵ뷨ͳɹ⡣οΪزסǲźк̸ġҲ޳ھͷŻسӣڳ˹ʱʾϮΪʣͻͶҹֽƣǳʱٽͷšҾüȻʵּͣǶ벻׷ȻˣΪһҾڳ˹òȡַݷŽڻˣȷһʧ 
С紨˵̫ˣѽձڽ̾ѣС紨¡΢ЦֵҾΪݲãͳһһ㣬һĽǻǧټõ˵йģи㣬ڳʱЩʳһǾǲûеɽˮĵزڿܵ׷˼ɣλΪ𣿡 
û⣬˰ϡϸĺ࣬ټһºˡ 
ǸⰡΪ˱ɹһҲ¡ڽ׷ͬ 
4³ʹ˼͡ڵлһȥǣվк顣վûа³˳ǣֱ419ղŴӺǳˣ߶Ӻͱ󳼡 
415գǡ 
͵Ϣǰ۷׷ףĸ⣬Ϊʲôȥع³ǣûԣǻǵĺʱ򰡣 
ǳ͢˱˰ɣ˳֣ô˵Ͳأ 
ǰĺʱأǲ̣Щгͷ֮գ 
ֹס˷˵ҲǣδѾϸ˵ˣսǳ͢˼˴ɺ飬Żسӣҹ׼⹱˳в׷ǡ 
˱֮𣿡ɵʵ 
˵أطһ䣬Ʒ˼ʡ 
ڽҾ볯Ϊ˸⸴ʹܴͨﵽĿģֶֺΪأ˵ΪҾӢ·սʹ˲ò͡ 
˧ǽ󣬾ͿЪ˰ɣʵ 
Ҫ׷ܣֱոȫΪֹ 
ǣѾӦնɺ飬˱Ҿ׷ᣬΥԪڵ 
˱Ͳ𣿺˵Ӧ³ǰӣѾ15ˣ˭Υնǳ͢£ɵ£⣬ܣɭȻ 
  ڶʮһ ս
˧ԭӪνƽܱʴ5000ǣڳ⡣ð󵶣ءűһ񣬡룡ڽӭȥ 
˳߲ԶֻչһԱͷӧս⥾״󽫷Цſ˫߹Цӭǰ˽ӵһ(עӪʦӪ֮һӪΪǧӪӪӪĪ֮) 
ï֣Ծ¥һᣬɵı 
˻Уɲˣʡϵܣϱߴ仨ˮƽлս£ϵû㲻ġ 
ˣ͢Щ߹ʱŵòˣȰʤ̣˵ͣȴֻݱ񣬹ְһ۵λҪǶڻأ˵ƽһսҾϲɺذ 
ǺǣЩ͢Ѿ⹱ˣҿ㰡Ǵȥɡ 
ʲôǧ·Ϲȴֲˣơ˱˵߽˳ǣԪء÷ȷ׷׺˲ǾʶЦ̸һ˵һ£̾Ϣѡ 
ʡᣬԶҺ˵˵׼ӣҴ׷ǣޣ־ϲɵǺãǳ֪͢ˣ񲻹ҵȣδҲͬôɡ 
ʲô˶٣ܿ۵Դ˵³˳ڲˣѾΥ˺ԼҲӣǲ׷Ⱥʱ 
ǰǱٴ򲻵ãҰսǶд뿴ɱȥôֵס÷Ҳ 
֮λ޴ǣï֣ôɱǣ߱ˡЦֵû˵ģɣԸȷ棬ɱһѪɺӣ 
ãҲҪϵȥһڽ̶սԡ 
416գԴӦƽǣ1593417գվʼӦǣڣ4ʯۻȡֶ˹飬β׷ 
վС紨¡Ĳ²ΪӪԻǹӶϺ˽ڻˣܡѵԺ׷ᡣ 
ʷжһ˵÷ǳ롣بʮͱͨһߣա𽫲ܡѵȼ⻱ɽ󾪣פɽ֡ѵȽʹݣˮɽڣԶ 
ԿվֻȨ֮ƣռϷȡ˻ĽսͻգʹվܵУòصʰ뵺϶˵غһVӦͬ˷ܵطʶԴ˳ʹʮ˾ţս¸һ䡣 
սĳսݣ壬һǿĴ£÷᳼㼪Դ½ͼʵ֣4Ȼǿ˵ڶֳսȴȻԸӲʹʧܶաй޵ĺøУ֮ĶγսѪ۵ֱ꣬Ȼӿĵס 
ǶԳͳ˵ɳսʤȴʹһִΪ͢дѣֻҪһ浹ͽ˸ˣɣ֪ܺ¡ǿ˼룬óڽ400Ծ˿ͷֱսУƽȻö׺վòİ֧֡ 
Թվһ·ϳصĽʱʮӺΧǳعƣȻչһִɱʾ6˲¾汱ʱй䱦౻°һա 
עڡձսʷγսۡһУΪվΪ⣺ȻʽۼʿŮҾ޹֮һ¶ʮϲҽ壬ʵȰ濪ǣ֮ʽʯֺ֮ 
ǣʹ͢շǷԺ͵ĳ⡣Χƺս룬͢ең๥ڦӦȻҲͣϾΥĵľٶƲãɴϻ磬ΩʯǼԺͣΪƽսӦȼӦķ(һ) 
ӦְλһĳǫԾ¸һϲͨ壬Ըʯǣͬذƽ㼪Ϊձֹơ£ڲʯǵĽ飬б䣬ٶ䲻٣ʹߵձ᳼㼪˳Ӵ 
վڳʾҵ˾Υʤоֱ֮غ˱֤Ҫؿ̸С˽ 
һӭ͢ŮΪָóס֮以ԼġʵΪĵʣಿָøձ塢ӦǲӼ󳼸һ˸ΪʡȥΪշ°֮Ӷ˷ŻߡʾӦĴǣôԼ(սʷ253ҳ) 
˵վǰ߽Ϊȡ÷᳼㼪ڸʧĳ˵Σֱսһ͵Сг˵ڣڰѱ°ĳӴͻͬʱѴѵΩ鱦˵ֻǸ쵼˿ģҪշʵת͢ 
ܼʯ򷵻ձ棬սʤߵ̬᳼㼪᳼㼪ñϲ԰檵ȻҾʼսתϾһشʤΪһֵø˵° 
ϲ¿ɲֻһӴЦе˵ 
Ű¡С᳼㼪ĻŭţǰǵĺӿҪˣҸ˵顣ţȡ֣ǶӵĻͽʰɣǹͽлϲԣ60˻ܹԼĺӡһ꣬᳼㼪58ꡣ 
15938£һӣȡʰȷ᳼֮ǰӣ᳼㼪Լġذס֮λøΣԼˣΪ̫󡱣̫󡱾ǡذס֮ĳƺӵĳ㼪Լǰľкڣʹ¾ģɱȫҡ 
ٺüº󣬷᳼㼪ĿתսʱĳʣȻûдսۣվͳСģͻϣʱܼң֮űˮضϣʹֳվ಻ԣսʿǴٳ־ӻر¼ 
ݼأʱڷǰƽĵ򲿶У700ʿܾɺսл䡣(עձʷʮ334339ҳ) 
кܶǰߣձ佫ɳҲ(н)齵̳ʽǹһ̶˳½ս 
վ߲ԸľԼʿڹվ(ĳ˷)ֹʿСعˣӵʿȻһȥ 
᳼㼪Щ̫˽⣬ǰ߽ǰõϢ㱨սھݵܱߵָӵһն༶ɨϱ󴫻عڱһشս۵ʤ 
᳼㼪Ϊд˺Ÿڱʾдӻɽս󣬵֪Ѿ޷ֵоĹƶվҺͣ˵÷ΪʤڵձڣĲŸܱȣĸ֮ϡΪ˽֮Ÿɣʴ˳֮ 
ʯɡСгΪ׵ǰ߽ǣһ᳼㼪ʵ࣬һʹС(Сгҳ簲)ȥʵۣڼѯձΪҪֳʱ簲ش˵շʾãϣչĻ;ýڳԣʹߣ·͡ 
Ȼ̻һȻԼҪ£һڹڷⲻ빱ʾ㷸ʣעʷ дڶٰƪ ʴСһһʴӣûἰշΩ 
йضԴۡʯӳʹһصģòʹСɿڴʣ(֣ӦΪ)ɽڣ˹顣׼()סʣֲٻع֮⣬Уƾָ󡣡 
ĸҼ磬͢Ͳ뵽ⳡ̸ȫһ־磬ΩԷ᳼㼪ԸƳ˱Լ⹱ĵӸ߳͢Сгǲʹл͵ĵ᳼㼪㱨 
˫ͳ߶Ϊ̸ԼʵֻǵġʹΩͬޱȵսСгΪ˸棬˫µݵһƭ֡ 
շʯ֪ģǳڵҪǳɴĦԭûʵϱֻǸΩӣ¸ձϣݲݽ˽ᡣ 
ǮȻΩԼСгΪΩ˵ͣԷ᳼㼪иҲϵظͽΩܻߣ־û˾ʯ˲͢㱨£еһ㵨Ҳ׻ӽĥˡ 
Ӵͺսձһ⽻̸оȻϷŪڹ֮䣬Ҳڽ쿴ţϾʷϵʵһĻ 
ʮʮ£͢ʼɵĴʦع¸1˷פʸʺҪءź̸չ˳½룬˴괺죬ڳʵıѲ5000ˡ 
վǰٰ߽㶽£͢ٻѫ𶼶ڳΪʹӪҸ𶼶ΪʹΩΪӣǰձв¡վȫΪʮ(Ԫ1595)£ʹվ󲿳عֻռغСֵ˵ܷ֮ſȫߡʮ괺͢˼Խܣʹʽɺȥ⡣ 
ǣһ־罫Ҫˡ 
  ڶʮ ʹ
ɳġʹڳǣ̫ҵľȻӢµ佫ڳǣλ֪صӵܡ͢ѡΪΪк֮󣬿ԱշءϳΪղ֮ڳǱҫ֮ؾдв֮ʹƢйʣ;ӴĹԱûвġ 
ʹȻۣȰ˵ԼֻǸʹλ׺ˡһжپɽˮٷǡ 
һֻΩп࣬ǰʯ˵͵̫ȻúãҪձ᳼㼪ʣҪӡʯǲܲˣֻǴ̣Ҵ¿ˮ⹱һ½е׶ΣĻģֻ¶˵һ֣ǵŭɱ֮أСгˣѵҪ𣿳ҲѲ˸ϵһȫµģֻҪ᳼㼪ʱگ飬󷴻ھͲǵ¡ 
Ωû뵽ʯǾȻֻһΪƾ֤ӲͷƤ·Ȼʼ£ɺʹڳһ·ϱֵ÷ǳǣɵһһյ˸ɽϲҺСгշųʽһӭʹڳ˽ӪԾƣΩСгеһԣСػ²С 
Сгˣһ˵Ծæ˻ΩЦСɴصҳ 
ҷҲࡣ 
ۣ벻Ұ㵱ѣȴۺҡʵ˵ɣҲˣǰһҹʵҲ׼ġΪ˲̣Щͨ£˭˵ձ쳯ģƽ㼪ֻµҵҪһ⹱˲˭ȵձҷǵƽ㼪˽¶ĹƲɣ 
αضŭл˵Сг岻ֻСģΩȻģڡ 
Сг״ʾתΪЦҿǰˣʵϱ⹱°ܣѵʵۻȥҷܵй¸˵ҪعȥҲȥ 
úáΩŭ״ָСг˵Сг˫ֲȥ 
СǱӿˣ°ܣ˭ӶùҲգ˵ôðɡΩһ޿κεӡ 
޷Լº󷴻ҲûУֻҪҹ̫˳ܹķ⹱պ𵶱ʱھǰ˵ģƸԷѵ֤ܲôֻʹ߲֪ò˵ 
ѽСҲΩ룬ҶνӢͬ 
ѽԭ׬ҵĻСгϲΩæǰסֵɶҲ˵ˣ찲һȥҪڶʹʽǰ̫Щʹ件ģһһƣֻҪ̨£·⹱²ŶСгæʵǺƣ 
ΩЦЦСгҲʲôƣֻˡСгմϲָ޵ȻѽֻʹĲʹ̫ǰ첻ȥ 
ĪҪȥˡ 
Ǻǣʹߣ⣬ûһҹİɣӴЦЯֻصϯϡ 
ʱȻʮֵǢӪձ輿ˣڳԡʵŮ࣬пȥձŮȴֲͬɫȻϳˣ˵һͷ赸ӹȥǷ㡢㣬סıڳǲôˣƣ޲һȻڶУȴȻζ˲Ŀ 
ΩУСг˵˼䣬Ȼߵڳǰӣ㿴Ů˼üۼܲ빫ҡ˵ڳüɫ𣿿ϧԲͨȻôҲʫһˣ벻ģҲôɫ 
ʵСŮûʲô棬Ľлӣռ˹ɣ컯֪ӿ乲л̻񣿡 
㿴㡭ⲻ̫ðɣڳǫţֿ˻ 
ʲô쳯ʹ˷ⶫ孹ĪɣһŮӦ֮ôӷģ͸ȥ 
벻ҲŶҵ˼Ǿġ 
·;࣬м飬ЪգԱ㾫񶫶ɷɣ²ţԸһȥʵϰڷʡƽ㼪лǣʱЦÿ 
˵±ԭǲͨģ͢Ҳһ·УȻԸ£֮ã³ɹڻǰذ 
֮£ҳݣΩлӣһа׵ʽɺ˵СгѾǸ輿쵽ǰһƣ˳ڳǻȻͨŮֻһŤʤǧ 
ۼĺɫ٣ϯɢˣڳǲ輿˰޴Ωȴĸӣ׼͸㼪ƹڡͼ侭ƥСгΪ׼Ĵ󸣲Դҹ﷫򶫶ȥ 
ˣڳһҹҲûЪţŮսãֱʱ֣˯ȥ 
һ磬СгͨڳǼԸظµУ˶ԴͨҪɺ⹱ڳľɨˣЩʲôѾλȥǢ°Ϻ̲٣ѵЩڳôãٵʮղɣ 
񣬸СгҵʿְŭĿӣڳļƣʱʿɱһƣʱֱ죺ȴģ 
СгæڽȥʿǶЩûйصĴˣʹҪ֡ʵʹ߶ɣҲҪȥҹ½ȵЪҲҹأ뱾бҪĻԼʱϵ̫˼档ǰҪúдˣɫˣŮƣôﰲЪȺ 
ڳǼ˵ЦҲãǾȥɣ뾩ˣٲؽ磬ֻ³͢Ҳз飬СصˣҲ⣬㰲źˡСгϲڳ緹Ȼʰһլ簲һǰڳһͷᣬСг֪欸輿ȴ֪ߴٿ˴˳ʹϿ 
һãϷУѾ˶СгŮŵӪó׷˴ƣзǳܺͳʼ̣ͨйгνĿսڷ᳼㼪£ƽóֻ˵һԸΪսԭ򣬶һȳΪձԳʵתվ˼ʹ棬ִдһʡңսͶǮ׬ 
ʹĵʹС䶯ˣǧڹ֯¼еӭ쳯ʹڳҡУ԰յ̹Ȼ֮˵õ齺е֮꣬ʢڳǺ͸ʹ࣬ڳձŮɡڳڶֲ˼ÿУܣʹͣڵϲǰ 
СгΩµıץסڳ̰ɫ㣬ŮɫԻǣȻշڸʹǰ¶ֻӵӺᷳڶʮ죬ûΩأʹţձ棬Ѿ˶ڳǺܲľ棬ֻ˻ڹ 
Ƶ죬ڿڣʶһ²˼Ȼܵ˼ʢڳҲ˵˵ֻǿܿ˲ɣȻӦʡ 
ǴϲмصС꣬۵ü쳯ʵ۰䷢̫֮ֵˡƲᣬȳƣȻչӡˣҴ͸һɫˣϯϳƣǹӾ⣬㵱ЦΣ 
лáڳüЦסͷ 
ҹ˽ۡƻͨЦǰڿʢдĶʹڳǺ͸ʹ࣬ĳ˺ͨ룬ֻżҳͳѣһλŮ˱ζ٣ǵʱմ򴫵ձһʱʵйңˣȻûõɶ䣬ҲζһȲʣֻڳ΢Ц 
ζٵգִӽ´̴ܳСʹͷ״Բĺѣһߴһ赸ʱʱӴӴشУǵÿǸŻƸͣնʱͨ룬²ؽֱܵݽӣձиȾһ֣ڳǺ࿴ȤƳơ 
һֹ󣬾Ʋ½룬εġϷɵġİһٱ´ǣڼҲַǰƣ˼ݣֻһֻڳᣬ־ãȰ߲ܣһʱȵȻ߷Ǽ״Ц˫һģֻ죬Ϯˣתһ˷ʢװӯӯ˰ˡ 
ձ˶ͷǶŮӵͼҺ˵ĴʹˣΪԶĿ˾ƺ𣿡ͼɷʵ⣬ֻӦеڣͷӦˡ 
ڳȵøˣߵǰæ˳ƿȥĻŭţȻɫŮѽǴݰף̬ȣһͷںڵĳֱ㺮ٷӢĪǴӦ͸Լټ΢ЦԼס飬ǵߵͼǰȥڳһֻۣ˵ͷ¶΢Ц´ϲæֳסͼĳ䣬§ڻУЦˣҵˣһصһú㡣 
ͼȻ˵ʲôȴקסٿƤЦģ˵Ҳ֪ʹðԼߵͨ죬ʹѿͷҲܽңžˤɷ飬ڳ޲ݡ 
ڳﻹ֣ⶫ˶ΪҪӣţȤȻѾ͸ˣպԻ̡ 
˼֮ʣһŭȣʹ񣬾ȻҵڵϷҵİޣܴ谡ѵлϰﶼһңҵĽȡ 
  ڶʮ 
ǻýձҳҳϣֶպʹḡʱ˰γݵģеֱӾͳʹȥˣڳŵ˾ư̱ڵأ 
ס֣ǺסʿŭˣҲ̫˰ɣ⼸ҵϻƵصغ֣⹱ĴϣҶƽϣɽȻڵϷҵİޣ޿̣ʹˣҲ쳯ʹҹ𣿡ͨϽĻѣԶԣڳп˵Լ˼ҵȦףּձʿҧгݵضԼиǴ壬ˣѱ 
Ǵڳǣνϣݱ粵˵ߴỨ˵ļҳҲԵͷΪֱҴ棬ҪɱҲǾȡԹñˡ 
ڳʱӽֱ˫۷ףͷһһһĪǴܲþţѰ졣 
Ҳסˣ֪Ǻã촽ţͷڰϿþ죬ŷޡ 
ڱǲĿЦѡΪʹ޲ҸطȥȴǸ֪ܵĹҺߣʲҲһȥǵۣҳǰקڳƵ£ӡͷӵߣ˳ţڳǰηվв涫һͷײϣץȥ 
ˣҲɣϣֻǸ⣬ЩǺüԵ֪Ļۣô˵ظæ뿪 
ǽйһҳȥڳǣ˶ߣʧЩ£ôʹߣ 
ǣǼҳһ֣Сʹ׷˳ȥһУǵЦںլҪϵأһҳܹ 
죬ⶼ⣬°,ͼͼǴ󾪣æܽڸȥ 
ڳǳ˶˽ۡҪǽЪȻŲ죬󺺴ӺӰﱼɷ˵ȭһʹ᣻߻صʱŷߵСˣڳֻһƬѣΣ鶪ʧμ⣿Ͻˣ벻ˣٴηޣĿųǰߣԼѰȴӦ·һС֦˸ۣ˿ʯͷţΡΡԴ˰ɣһ˰ˣţҧ˼ǲȥ˽ʯ顣 
ʱѾѰ׷ˣ״󾪣Ȼ£չ鲻ܼȣæǰס˲ˣ´ӳ顣 
ڳǴޣ鶼ǿ˶ȥҿô찡ſңȥңôһ˵ľ鶪ʧɱˣ͢׷Լʹѵ˸ϵ²ɷ˵£ο 
ڳǷֹסĨˮⶨǶݺңҲϣˣҪҰҪ 
ĺˣʹ˻ݣһȥ͵档гǣһ߲ߣһ￪ʼ˼ƣǴҪСӺÿܽ飿Ҳдͳ͢ȥʵ㱨ڳǣԼΡ 
ж⣬Ȱ˵ڳǶǴˣ뾳Ҫ˽շһȴһⵯӽ׸ˣڳǵݺ󣬼̿ؾϱ͢󶨶ᡣ 
ڳǣüҲˣ跹裬ాʱһȻܽ˵λˡ·캵֮ε˸¶ϲæָµͷȥֻһ󸣲Դͣڰߣȵһӭӡ 
ԭΩһȥձ࣬ƽ㼪ϴΪշԼΣȻձȢ˼ң˼죬СгǵĿ͵֪³ɣػʱԶԶ౻ձʿԶҽǰæ첽ӭȥϥµˣ·֮ȥձϰܷǻع飬ʾ 
ɺãΪˣڨڨȴ˫ֱ磬𴦡 
˻عݣΩ˵ձļţ磬ϴֲ赭һ̣Ω粻£˺ò£쳯ʹȥ죬Ȼķ̣ѵƽ㼪ǰһ״أô 
ô˵ֻýڳĻ½һ飬Ω֪̾Ϣ˾ƺ£Ҳֻһ˵£ΪҲˣѵˣ쳯Ͳȥǿɺޣ˵մԱȥǣס¶ˣֻòס֡ 
һʱǸϵΩ˵ͷ˳ȥŴˮΩͨܺ˶Ի˶ΪӣΪпУʱշʥϵӢ 
ΩͨЩ£ЧңӦõİԴжΩһ˿ηΩμӸ磬ϯʹ˵ޱڳǵϷһڣΩҲǳͬλصķСгŮ˵ϷķˣȷЩԽѽ 
޺޵ڳ̰ʧڣ飬Ѿд͵͢һ 
һ͢ǲǻɱʹأѾձƽ㼪˼棬佫˳ؾУ˭ʹɵصõͰһϸ΢Ц 
ӵۣ֪ڳʹϷŮʧ飬ڻʵ۴ŭȥݽڳǴѺͻؾ 
ڳǱˣǳ͢ȴѣΪձĲ˽ڳǵһʱԸʹǡʱĵڶŴӶ˵ǻ㱨ʵΪԼ𣬱ڳߺշ棬˵أά˵۹ʢԱΩͨͨ뼴˶Դʹ̾лĴϻۡʾһȫʹϣ͢ʹǰִ֣ɺ㼪 
ʯǽŴϲȻôܸɣȥ𣿲ɴʹΩԼţֵ䶮£ǾΪʹˣԱɲǰȥȻѽ뵽񲿹Աۣ֮ʵۼ񲿴󳼺ټûж׼ˣð˹ӡ˾͵ȥ 
ǣһİĩʹࡢʹΩһڶǵĻ£˰լǰձ㼪 
ǰձݣٹʱͿԵ񻧸ۿ 
ôһƬվڴ󴬵ڶĸ̨ϣӭźձ򣬲֪ΪЩԽӶԽҲػ졣 
ˣǽϢƬ̰ɡΩʧʱȰ 
ãá˽˴ݡӵȲ裬Ų裬ӽůΩ΢Цʹĳǳ֪Σƽ㼪Ǻεأ 
ķںԭ࣬Ȼˣǰǲë֮أǾûĻڳصģڵؼС๥бƸڶʱڰ׽ڴһ仨ˮ˴Ӵ˲ϴ½ֹЩ꣬Ƴинм棬˴֯ҽ鼮ɺȥһߴѧһռĻʹ˽ǣԺ߶ֱ࣬ڡ˺ԲͨҲ̫డ 
ͺãֻҪǶлǣ˫ɽʨӹ͢˴ȥ񣬾ȻҲԵˣǲŽԩأ 
ΩЦ˲غ£ǲ˵ģȻлʵȥƽ㼪Ҫɲ䰲ȫعڽб֧йձҺ˴򽻵ľϰ˲ɲ֪ 
ǵȻЩ긣غܣ֪ǲ֮˷⣬ȫƾʹ³ɻعĳʥǰذ㡣 
ǾͶлˣ 
˶Դ䣬Ѿʻߣһ˰СгԵջӭӣΩһȥȴгֱԱһձŮˣ§뻳С״󾪣ап࣬ԭʹڳǻɫˣǵ˶ŭûƽ㼪Ҫȥ 
˭Сг˲֣Цݡ׳ŵߵǰΩָŮܵˣȢС檣㿴ɫ԰ɣ 
Ůð۷˵סϹһʱ֪ΩȻͨ£֮Щ룬ֱΩһ˺ƺƵǰӵ½ȥ 
᳼㼪ԭھķǽӼʹһ𣬰ѸóǳػһԼѹ棬ԲòڴӼ 
Ƿ᳼㼪е֮ǣӦǺġ׳ģӦձĳУΪʵ룬6򹤽ʱ佨깤Ƶʱձǡڴظ㣬ڲʮ㣬ԶԶȥǳߴΰʹһ˽Ǻ󣬼ҲΪ֮̾ 
ݰٺã᳼㼪´󳼵´ҿʯɡëԪȷ׷Űݷãׯأ񽥽 
ΩСгȥ˵ԽԽˣÿμ涼µĽ 
Ҫ˵ЩûõĻˣҹʵа˼̫ȴһΪԼ˵˵鵽ʱôΩеʵ 
İɣʱһøɮ˰ǵ˼ͷ顣⣬óҲʹزźã̫˵ġ 
Ωְҵ⽻ʹһĹܺأСгĻֻǵͷֻҪ˫ںϵĸңڻļзý˳ϣ󹦸ɡáǧסͨҹʵ۵گʱеɾģǺǰ˵еִĵطҪ 
ǵȻʶƣҶ֮ǰ 
ţֻҪ˳ɣõ齻ʥϣͿ԰ȻˣʱǺϻЩںóףǸǶôĺð 
óˣˣҰҵŮ˻ɣʱɱҲЩйŮӰ 
ǻ˵ʱ⣬Ҫ㼪һء 
˵˴Ц 
صݣΩǧУһҪԼɫ£ڶʱ类ĥˣʱز죬ֻеͷķ֣ɷûع 
159692գʽС 
УëԪΪʹӼȣһĴ40ԣǰΩںھ͡ӡվ롣õϻձʵͳߡ̫᳼㼪Сʹͬ³ǰ 
̧ȥֻ60İС㲣ۿʵһˣȻŲҰģͼԼڹư硣һ֮óɽ飬ʹս֮С 
䣬һʿȵ̫˵ڼϴ󳼲μ´ҿϣʯɵз׷ߵڵء 
ʱΩھͨؾȻҲֻʣһվ£λƽ㼪ɱ˲գۣΩСţʹһŹ˵ϣ 
Ƿھ򽵣ԱԶԶڽ¿ˣǴ󾪣ŭɶתߡ 
᳼㼪ʱѲͳһձʱӢˣԳսĿճ־Լձڲζķʹս˥ϣʱΡΡһɨ£ʹôСʹָָڵеĶ˵ʹˣǿ 
ޣ᳼㼪ȻԳʵսǴӲĶִսʧӺڵçײⶨоͿԿȫռʵıˣϣӦձչóףʵֻΪи̨£սˡ 
ʹĹȴе𺶣е־ϲʵñīݡԭǿҲ˰ɣǵĴʹ֮ˣҹˣѵһв˵ԳʵսʹһˡĿ𣿲˵ձǿʹη𣿻ܾͣսȥȷİ 
һ˲䣬᳼㼪ľò׸ıˣӿżսĿͷϲãʹ»ɫʱϵʹɣңǵȡ 
վʿǰΩеھ뷣ת㼪ߵСʹˣҲˣ˵ɡ᳼㼪˵תСʹĴӵһҸ״ҡ 
ΣΩŸʱձȺЩΩȴΪ⣬˴кȻͬʧǵ뿪˽ӼصݣеĴԱǶԶ¶֮ɫవοԼɷ죬Ϊ˴˳ɣ϶һģ͵ˣôһ룬Ƥֽʵ̹̹࣬Ȼϴ˯ˡ 
93գƵգҹ᳼㼪̫ʹʽ顣ϣ᳼㼪ûгʹִ߳ΪΩæͣ˵ýվʡ 
Ƿ᳼㼪ԴʶʹıųƴʢЭԳʳٳٲʹسرʾǿҷ߿̸ͬȥ 
Сгп࣬æ԰Ȱ㼪ǿǿϿɲʲôʱ򶼿ԽӼʹãˣ㼪ͨĵĸɮھ͡ 
Ωʱվֺõ̫˴ҹʵ۷͵ĹڷɣȻھ 
ˣͨҹԣѵҹûͨԵ˲˵Сձˡ 
Ҳҡ᳼㼪ô˵Ωֻ£۳СгСг΢Цʾ⣬ΩԶЩ(ʵ᳼㼪ǸǳҪǿˣȻƶȴձϲһѧϰ1931޵Ĵ㼪¼дʵĺ۳Уֳ£ǲĶʵگ) 
᳼㼪һɴڣϲ˵ӵھ飬Ҫӷ߹ܷģʹĸֻƾ᳼㼪 
øɮǰگɡ᳼㼪ӻ֣תһɮСʹнӹھ飬Сгһɮ䣬ˮ˳Ŷ 
ΩԣؿֻСгףھĸɮͨȻԼϵõǸ츸ҡ 
ԭ᳼㼪ͨĵĸɮˣֱǳжҡܣʱֻڴ棬СгʽдõĲһݣǶھʱ谴˼룬Ӧʡ˭᳼㼪ȴҹӾٻ˸ĳжҺУֲ⣬ɴСг֮⣬֪Ҫ㣬ȻԼҪ򾲣ɺˮȴֹסشӶͷ䡣 
ʱжҴگ飬һΣһΣȻϺжúģԷʮֳԻʥˣ츲أĪסһθɮˡȻֶŤ£Զͷɣ֮ʩ֮ɽԺˮ֮ż·ռ֮ʢʣ¡һΣɿ֪Ƶغҷ˳ΩСгһۣûԣһ 
گһΣɶƽ㼪𺣰֪йһ֮ʹĽͬߵ֮أڸȼṧ˳һαȽֱףжΪʾԼѧʣǻԲ˳㼪ֽ͵ڸ 
ΩСг᳼㼪ɫȥŵû궼ûˣȴжֽΪձ֮ھ᳼㼪Ҳ̲סȻŭǰɸɮｫگٽͷϴĹᡢȫڵϡ 
᳡ʱҡ᳼㼪ʹڳҧ޵ձδ⣿ΪԷʣگи˵˭ô󵨺ʹͨһƭңҰ֮裬Ҳɱͷ 
δ䣬ֻͨһСгѾελ档עڻʵ۸᳼㼪گղڴݣʱ᳼㼪گڵϣ̳ܥβҼԼΪܥβҵĴұྭշת1946꣨ѺͶʮһ꣩ 
ԭ£\ʵԻ}ʏV\츲dĪHߌߺճ費¡һ棬Q෽~£haɣ֮ؑ׭sʩ悇֮ɽԺ֮PżLռ֮ƝʢHד¡ɠSƽ㼪𺣰֪ЇYһ֮ʹĽͬߵf֮PڸȈ춹혣ɽѡƝط⠖ձa֮a춑S֥u춺Lл̷ܷl쳯֮ޣѭҪлʶ֮ףoE\]ԣ̣Jգ 
  ڶʮ 
᳼㼪ȻİСŭźһֻŭĺӣĸߴ˶Ϊ壬㼪һ۾ͿСгᵹ£ʱѩ߹ȥץס־ɣѵһֱ𣿳Ĵ󵽵ô£ҪһͰɣ 
СгͷԵˣʱҲ˵ˣǺͬϵĴʯɷӦݣæס㼪ҪŭˡëԪҲȰ⡣ 
ʯ㼪ΣԸзŭ޺ɿ֣ëԪķ»صλȥ 
гû°ɣʯɵʵСгʱѹЦŵ֣ȫΪڳνĽʿǣҪҡ 
û⣬ƵϺˡʯ΢΢ͷתشˣΪʲôگ˵ĺһʼ㱨һأŭʵ˵ɣ 
ӵİСг˿ȫϵᣬҳ簲˵̫ʱҶΪҪǳʵһ׸̫˹ϽԷǳĸˣҪĸȡĵҹͻʵʰµ簲Сӣȥıʵ۴Э̵ģ˭ʵϲ˵ˣҲǳʹڣҰɣɱҰɣɱֻȥ˲ 
СгʹĽߣ㼪ŭƽϢЩϾԼŴ󳼣ҪɱҲһ˵£Ǹʲô簲Ҫ 
ʯæǰ˵½Ұɣģһץʸף㼪˵ͷֲĿɿڴʹ޺޵񣬾ַʽЦң𣿡 
಻֪˵ʲôȥΩΩףæµ̫Ϣŭȫģҹʵ۶Դ˷ǳأβΪձȫΪ˽ᣬҶֻǴگ飬һŲ֪˫Ե£Ӧ޹ʹߵġ 
ﱰ΢̬Ȼ֣̿㼪ĵõһЩƽӦɱǵͷڶ﹧ķϣǡ֮ڻȥʵۣúÿǣҽٴαʣɱѪɺӣ𣿡 
˵öԣʥΩ絷㲻סͷǡҹȥ㼪ţʹӳӼǱʯɷԸʿȥСг׽簲˸ͷƣʿᣬյѳȥˡ 
ʱϡΧڷ᳼㼪ǰϵȰο׷Сг飬᳼㼪һأ񽥽ңػֵȥɣҽˣ˵æǣ˳ 
Сгм˳л´ҿЦгʵֻһʱŭгôĽأǲʷᣬ˶ˣҪ̫ѽ 
Сյñ׼ȫ˴ҰæѽһɢȥʯѾȥȡ簲׼ˣʱ˵ηܲɱһɣҲиѵĿʵ㿴ɺã 
βٸǸ鷳ˣҵĸˣҸӰߴȥȫ 
ĻԼˣԺнʱأظҪʲôźá 
ǣСгʯæԼиȥ 
Ω˽ӼݣðЪ㲻˵ˮ޵©𣬳ôӣô찡 
Ҫ£ûлͷֻҪͳһھ˵ǳԲѵ͢Զǧ֪ôƽ㼪Ļ飬ԻСгȥαһݣؼͿܷΩͬ۹ˡΩҧæȻһȫ˳˿ֶԲߣһҹδߡ 
־սᣬԶûнӵʹź󣬳ʷ治Ըɳ˺ʹշسӣֻΪеĵͼĺҲЩֲ㼪űŭҲ˽ʹں棬¶Ҫֳʵľġ 
ΩŪɳ׾ԭΪͷԼ򵥣ֻҪ㼪˲⣬ԽԺǼܣϡħݡʧܣûɶʹֻٻعͷƭԼˡ 
㼪ʹͻ˼֮дһӣеƽ㼪ܲ⣬ϰ꣬ʾ޺ڣֳʲǰӣδһʱδлͼӴ׵˵᳼㼪ζԳûɸ߼Աףܷʾʾб䣬ȫձͳ֮϶ͼ޹ء 
죬ֵձزαǷ᳼㼪ԱӲлعǾӣϾͳĳ͢ԱְϷΩذһУգҷһ 
ΩĹЩ־ֱȥСгҪæŪһݷ᳼㼪ܲıģСгδҴӦΩŭвҪȥ̫淢СгΣֻӦʵƽϢһºȡӡٱģΩ顣 
12£СгһαĻΩ֪֪ؾʦȻȻأԼԡձ˱ 
ʮ꣨1597꣩»ؾΩձķΪ񣬲ϼ᳼㼪лһ 
񲿹ԱϴСʱıģ֤᳼㼪лʱӡǼٵģ֮õ鱨Ѿξӣս븪ɽһ;ݣ֪᳼㼪ܷһթ׷ʣ¶飬ȫƵΩϣʯ飬С°ףΩΪĻڴŭ̴ʯּɽ׷Ω 
Ω峯ͬ͢ʱ᳼㼪222շȫܶԱԷǰݵڶγʣձʷơ쳤֮ۡʳ֮Ϊҡ 
£һż10000ˣڶСг14700ˣźﳤ10000ˣľŹֱï12000ˣŵ10000ˣżټ13200ˣ߾ŷؼ11100ˣڰ˾ëԪ30000ˣϲ10000ˣֳݵԭбΪɽֳС紨10390ˣֳï5000ˣӵ³Ǹֱ1000ˣ񵺳С紨1000ˣֳǳҰҳ3000ˣ141390ˡ 
վսĵһ׶ĿΪռȫޡغǣأսбһսĿ᳼㼪Եڶֳսޱʤģȱһֳսν»֮ۡʱ׳־սĸ»֮ۡʧ޴ӲΪսֳǰηӶδܵʧļΪ͵ССг˶͸¶ֵ 
г棬ʮ꣨1594꣩Ժѳ볯ʻعΪǿƸ̹ѵʾӣͬʱʴݼ̹ġЧ顷 
ǳʹV״Ҫ󲦿ӾõҪ󣬶ǰѾϣٴ뵳ʿɷΪ˵˵ָԷΪɺͱɡɺɡںжǡ˴ڵĺܶ㽫춼ϡͿس˵Ʒǰչ١3꣬ʾװ׵ʱ⣬սȼ 
֮ڼͷ㳼ĸоһΪܵ˳Ūŭ֮¾ʡȻ˲ʶôǾͿսˣزΪѰΪ˺ϡ 
£ӴĹŻеĸЧٴսʱڸΪɶսɹŲΪ󽫾ݶʷΪԣαϫdתܶͳȫ֣з 
佫ڴͬرߣŷḻս顣ȴˣĽʿڳк֪ܶȻҲӹͬ˧һԪѩҹīɽϮɹţʤ̣ܳ½ڹٽϳϫd⣬ߣΪǰߵָӡ 
¶Ҫһ̣⼯в14볯սǵһԮ4 
ûʶձսͻȻԼƽݵսϷҪһʱ䣬5֮ǰ14˻ͣڱϣڳʾڣֻн5000פ 
6£վפڸɽϮʲӣɱذ룬սһʹVһʰƱ׼ܣһᳵ·漱6µףԮͷԪΩҡԾȺ󵽴塢ȫ޵Ԫʾ3000פԭ(ȫ޵)ʾ2000פȫ(ȫ޵)Ωʾ4000פ()ܱĵʾһŶ裬վæ˻ظɽ 
ճţΩҲȹϵϣȻ֪ʯϢӳʵĽҲһ˿Σյζǹ˸¼ûʲôתοԼô˵ڻǴλǲһã㲻ãҲɶձް֮أţ׻˵꣬˫ҵˣҷԴ˭ʤ˭ҵĺô 
ţȻôˣλͷΣפ벦200Ӫ̸Ϊմԭ͸ɽӪݣĻ˵˫ⷬٶȻڳûʶƣκڳ͢ˣһ£Ľƽֱҵܶϫdǰһݣϫdһ֪˲ǺˣȥᶽΩ׽ù鰸 
ӵפԭ鱨˵ձƵпսͼϣɱԮȻǳӣδޱɣûκΣֻúȫ޵ʹд700ʱȥԭȻãôҲӣ׳ԭơ 
зʱӵϫdҪΩţɴŭðǰ˽ţҾڲȻмϸ⻹˵ã֪Ҿڳʲʵþ׽סдפԭԪȥΩֿڵԴΪղ 
ΩɲǲݰһȥʶˣҪܶҲˣʲôˣǺһƽĆ\ҵսɰҴͣͲܣ˵ΪʲôҪԭЩ˿вɵѩæЦӭôŵľȥ滻·ߡ 
Ωᣬֱ˺Ժǣϴ֣Ƕɽ򼱳ۣͶձˡľԪԸҴ⣬ʱúԺ죬֪Ҫŭ֮±ţѭ׷ȥ 
һŴп쭣һ·ϲ֪߷˶ٲ̯ӣоԲ˵ֱ׷20أ죬׷ϣһȭűƴƷһʱİ鵱ϵ˽Ω˾ȥ鰸 
715ҹձˮھŹ¡ָ£ͻϮˮվƱͣᴨ(޼õ)ĳˮʵˮ½й˴ĳԪãûս׼ֻʽ󣬱Χأսջ٣ʿԪҲбմڴɽȵ쾡վռ졣 
ɽڳڣԭΪȫⷪɽռʧʹվֱ볯ʣҲֱ򡢵ռɽ֮վ˺ͨʼ½ϼɴط 
·ԼΪȷ棬ΪëԪ(Ԫ򲡻عԪְ)ܱԼ64300ˣ·СгΪȷ棬ϲΪܱԼ49600ˣܴΪ᳼㼪С紨 
СгһռϺݡվ;ɱ¾Ҳ̶áմӾɮ䡶ռǡУվıϸأ;ߣ׾նף״κεͼԼ 
֧ǯι˳ȫޡϲĺƽ뷨վٽǰˣ뻢ıƤճЦһҵĴսĻ
  ڶʮع³
ԭλȫޱϣͨ½Ҫ֮أ3ˣմʣ̼ƼνһʱǳˮûϢܿڰձ֮һա 
ųȺӵŮ뿪԰򱱶ȥԪվڳͷȻһ 
ǺǣӹˣڳֻʣˡߵԪߣп˵бǳ죬ƽһսپںձսбֵ÷ǳ¸ңȫ޵ʹһηԭפأȻ֪ޣɻٶʱˡ 
ǰֻˣߣΪûİ 
ֲǣɳܷϰձˣҹˮô챻ѹִҺ¡ 
ˮǺ˵λܹˮصıô⣿Ԫʵ 
пЦʿ¸ҵģϧȴӹĽָӣȻҪˡԴȥˮͳʹ󣬴Ͷף˷һ׶༪ֻٰû뵽ܵңսֻӳʮҡ 
ţлᣬǵ˴һ˲ˮ졣ڣԮҲô½ġ 
ڣڱصã˵صסԭ𣿡 
˵Ҷ˺ϱһ3600Ҫ˵Ҳ٣ԭҪ壬սһ˱ػȫǣҪĻûԮزסġ 
ô򲻵ʱǿԳ𣿡гɵһ䡣Ԫҡҡͷûнӵ£ԳҪͷģѾȥȫԽԮȥˣԭΣҶκᶽ˵ϣõ֧Ԯ 
Ըˡ˼ص 
ԪкӿЦûԮҲҪڴ˺ƴһԭǣĳѳ֮أ֪󣬹Ƿ񻹼ǵλƴɱأ 
ҹ֮ȻˣĳΪˣ֮ǲսɣԸˣûг·ģֻмشǣܱǵĹҡ 
ΪǵļأΪ󷽶ȡһЩսʱ䣬ǾͼصװɡһЦңɽȴǸĳء 
ǰ50ԭǣڵƽ˵ҴѾȫˣݲĳ˹ϣڳֻͳؾԼ4000ˡ̽ڵ̱ 
ãȫֹͣǰ͵Ϣϲϻعͷʾ⣬˳ĿȥؼѹѹǵȫվӴ׺չì֣һβĶߣӵƽϲӿ 
վڰ˾ϲҵ4˺ֳ·Сг14700??Դᴨսۼˮվһ·Ӯ˳֣ɽ(ɽ)(ɽ)ݡɽ(䵺)ɽҪ̹ݣìͷָԭ 
о4000ˣҾ55000ˣһ̿Ƿʤɵѽ˵ʵڵģһûô˴ءǰ֧ǿϲ˷ֱܵ֡ 
ԴˣǻҪһЩĺãҪ֪ԭڲгʾװǵĴڣǴܴ鷳ġСгѵ 
ǸİС˵ûνʵ̫˳ˣᴨһսȻȫͷ۵ĳˮǲ򵥡 
Ź¡Ǳ»һ֮ˣˮһǵĲ߾Ͱȫ˰ 
ǰҲСƣֻ˵ɢЩϢ˴˹٣ˮûˣֻһֻŻƤѡϲҵ 
˵£Сг޾ɵϷ¶һ˿Ц⣬ⲻʲôҪǳڶòǵҲ޷ЧôĽûսʧܣȴڳ͢Ĳϣʰ 
˵̫ˣͰСһɣɨƽԭȻٹ³˵ǸϹͬȥ 
ðôһ˵ҲúѽСгصͷһپͷˬֻɱˡ 
810ʱԭ30վｻսˣδȫǽϡ11ճԮʹȫؽްţް쵽վ˴ν֮Ԫ˵ȫֻǧؾԱѣֱܷǰ 
Ԫһ˵վн6ԭģƲεڵءæоΣһʱҲűϵԪһͷ裬ƻع񣬳̾һԭӣ 
Աƫ飬ҲǷǳ𾪣üͷΣֻԪվ˵Ҷˣҹѣǣ˳زסˣȫݲȱ⽫Ҳֻ4000ˣĪ˵·ԶһʱϲˣҲ¡һ֮ҪǶߣҲ룬λмСʵڲԸµģɡ 
ڽ֪ԭ·һ˵Ķۿ˲ҪԼվʾȴֲҡ˻һ˹죬ҪڣԪһôû˵ܵĸվܣ 
еæҧ˫Ԫսڽּ볯ƽΪ˴̣ܵģϮҵ˷µȵʱʱôܰųʵĴףųŮ˵ʱôܰ㵱ǺôԭƽʱǾСС°ҲˣΪʲôΪײеʱȥˣܣܰҲ㣬㽵ܵ㵽ԼȫСֵۣܣܣ 
ⷬѵ⣬жʱѻȸȻһվܵӣ̵ģ̻в˵ģ߳лж孰ǣ˻һƴ˰գԪ̧һȴָʹ޵˵úã 
ͦͦŵսĴӾ9꣬ҲǳüˣϧŻϸǧܣЩĵ٣ضܰͷɺãҪԭǹˣҲգЦɳҲú 
ðϽ佫Ԫܺĺֵܲܣκλ꣬ܵʲôԵԼĺ͹ң佫ͬɳϣѵҪھ߯Ҳˣ 
ôһ˵ѪڣǵСҲˣ׷׵ǸԸͽˡԪǸжΣ룬λֵܣĳһ·ʵǾ飬ְڣȻҲսܵĽǾңҲǣ 
ʱسƫϮѾΧԭڽȻ˿ڣףһսʱ̵ˡ 
7³ԭʱѾֶĳǷи졣һǣԪΪĸ߼٣˵һµʱھǵÿǵһɶһܲǹ޼ǵһȦʯǽǽлţ辰ָ100500ǹ֡Ƶָ300ˡ 
мһǵͬܲǹ޼غʯǽǽɻ(ھ)40ţ100300һǽ40ˮɻǺӣԳ¥凉ңءǵ֮ջʱԲϻٻ١ǧʿغ 
¥϶ԶţǸݴ󽫾ڸװɡ࣬ƺȥװҩλǰ׼ǣš޴Ļƿھ֣ȫ120ڵִС֣СǮһοװöɱ˲Լл20ŷÿ¥פʱˣ辰ˣǧˡ 
ָʹ500ж⣬ʱʹʳ150жţʱ׼۹ջ֧Ԯؾ850ˡ 
ԭǶʯڳשʯгţʯǽÿʯǽؾ100ˣγŵĲ֡Ԫ500ױţָȫս¡ 
벻ܣҹĻЩ빥ڣڿҲôסοصΪɣƴһζ͹Ҳ¡Ԫ̾Ϣ̫ɽλģҲƺ֮ȥ 
815ճվ55000ʰΧ֮Ʊƽԭ 
ʱչսɽڡͷ5000ȳڳ⡣۵һ£ңԭԭûʲô˲ģֻҪǴȥҲноͿɶȡССĳǳء߷һͷԸ˵ 
һۣɽںЦߵһǿ̾ۺѽгǲҵĹͰ 
ʲôҸ߻ȣһúԶأҲ;ڵѧѧ̵ıѽ 
Цˡ˵̣ʵСôٺ١ 
Ҫ˵Щˣ֮ξعȡгǣҶЩȲء˵ 
ţİðɣһԭȾưɣɽ˵һ֣Ҵȵȫս׼ԭ 
ǣʿǴӦһ׷ײع鱾ӣһʱ5000վΪӣУг40ԭǷ 
һңңʲôҪˣɻʵԣĴڣСģμӹ»֮۵ɽھһӷϣɲǼڵڲըŲҽУʮʿѪģصڵϡ 
үǴڣųǱ߻أôܣ߾ôˡ 
һ֦ìըڰգһһͷϣŹԣìִбб 
˵ʿ͵ڵأ۵ҹԱھһʿɲǰȥһն˱ԴҽȻֹͣ 
Χ˺סˣȻ֪ôΪ˼ʱʹ࣬۳ѪˮǾûͷǻ磬ϻǾܵ˼Ĵ̼ʿŻ 
ʱԭϵԶٴΰڵкվɽγѣҧγߺһ棡Ȼǰۣ5000ʿҲ׹ʱһɽѰĺԭ¿ȥ 
ԪͷĿӼףվڳͷǧﾵעӵ˶򣬴ʱУһӣһǵʿ׷װ梁͹ǽ⣬ʱվƵ壬Ѿ嵽ǰˣ֮ܰϸ߳塣𣡡غܸߺһʯǽš 
վǰ̣ðǹֵƴؽͬʱʩڶ䡣ڵһγսУ(ǹ)ֻռʮ֮Ķǻ(ǹ)ͣսȡϴսľѵģװ˺վµ北ҪϷΪʹеĻǹͻǹﵽһһı 
ʵ¼һжԮװ·ϼϱǲеݣͲߡ˽ģɶ֮˲ͬ 
ʱһٸţϻںͳͷϵ󣬴ý䣻˶ں͸߰ʿվһһʯǽƽž̷䣬ձĻҲԽԽͣ˫ʿемһҵǹսվڳ嵽ʯǽǰȴǵסʮղסűǵУʱǹɴ⬡ 
վڣһʱֻǸźǵŻǹɽڽڶӵǰߣƱڻźƣһͷţʯǽʮˡǹֳô˻̧ȥ˭վȡսȻһŷŹǹװӵǵڶšȴܿ𣬱ֻԣ֪ϸ̽ͷȥӵѾɹһִʮˡæӣߡ߹һƬ 
ɽڳûָӲ¾ԪڳϿˣװ׼һڴȥž죬һŶըƽվʮʣµæȥڶҲţʯǽûżᵲüɻȣһɢߣɽڹ˼ּڶʧֻս 
һսս120ˣ100ˣվǰʬٶߣо˵Զˣʿֳֹʯǽ׹亾һʱûĵˣ 
Ԫ˿һսʿ̧ڰΣֵ100ֲȥ׼ӭӵٴν 
ˣ˷ܵϳͷǻģȴûԮԪɫȻأﲻܣǿЦŵȥ֧żҲûϵԮϾ͵ء 
ΧԭˣҾȫݺݵıҲǧôԮأᶽԶԶˮⲻ˽ʡԪҡͷɽڳʣ֪ұԭôء 
ɽں߽ӳڻ֮⣬ӪϢԶƲ֡µ˵ڿѽڹļҵڻ𣿾ҲѷҾƺй֮ 
ǰõȵϲҽСиǿıܹԭɽڵͷͬ 
15ĩʱ֣վ5˸ϵԭͷӻϣնǾСг˼ãȻϾ٣ҹ¾ΣǣҩԱò䣬ǵɼĳ𣿾Ǿи糵һַоǰĲӽս£ĲϸϼʹоܹӿԵõֵϢ 
ǲǣҹòֱϽϮţǵĵҩȵƣٴٹǣһԭӣһ˵ϲҺǰǴϲԼͬ޵СȻǷǷٺòˣ
  ڶʮ ԡѪԭ
վԴ󲿶Ϣ1000Ϊһӣ5000ᣬҹɫַǰһһ壬ٲҳսֻڹԵʮ֧ѣŻӳҵվڻһҹȻ£ɽ߻ðǰʱ֣ʮ˵ĴۣڽĺǵƽһΡ 
16糿ձɢг嵽ǵǰ棬һ棬źʩڡǧ˿ʼַǰ棬ֻҪһ𣬾ͷڵϣȻǰ壬ӳʱʱʮνΪɢڲһʯǽѹƽÿ辰ֻʣ20ǦʸҲ価ٴδվһؾ׷׷北𳤵ƣ˽ⲫ׼ 
ԪȻʶ˶ͼԳսķʽϿԼһʱȴӦԡʱչֻ10ĵоӪֳǧʿźݣźԭǶţڣɢʱȴ޶УԷһڣֻ䵹о㲻ٷڣֻңϮվܥܣսģңӦʹ޷ŵȥս 
ӳȥɱһɣǰУزס ϳ¥ 
ҲãɱˣٰѺڿӹ̷ߡԪüͷ˵ͷ˳ǡһʱŴ󿪣Żֳֳǹɱϳʿ󺰣׳ƣ˲ϢԽǵӱƽĵط۳ȥСվǣδ׷趯űӦս 
ɱ ǹһˣձæͦịֱ̀ǹҪش̣죬ˢĴӵ߳˹ȥҲͷֻǰͻǽ㷭ɼ䣬ʮоնɱء 
ʱǰͲ෽죬׷ȴӵҲ˴ȺԳɢ˾ɱվ壬ں͹гìֲسȥʹսغ״һԾʯǽͦì֧Ԯ 
ⲫ˫ж̳ǹӵʤվϸ˱ͷìվĪɵ 
ֳձʿӳΪҰ̫ӣרΪ᳤ìֶ裬ºмѪĻս˵ֿǿ嵽ͻվƧרѰ˫Ƶ׷ɱ˵󣬿ڲпսϣȴɱ¾ţһȥ 
Сгﱨ棬ϱ¥ǧﾵս֣ߵǰС׼Ҵ500ǰȥս 
СгĬȻ˰Σǧﾵȥôֻûͻһ룬ͻᱻڼ𣡡 
ǡҪ˵Сгһֹס޷Ҿ1000ڣս½ʱ򶫡ŵĲԻȥ3000Եֵһ󡣵о٣ҵҪܶסҰս˵Ȼнȴٳս 
ʱϲҲˣСгԼͼϲҸںʿãºҰսôСгЦԴ⣬ɱһõǧǰȥսõʱҪѶɢ޶ȵرⱻڻش 
ǣ˷ܵشӦţȥϲӡ 
ʱԭսң˫ˣȻսֹɱ4ˣԼҲˣһǱڴڱ׵ţ̫أһǴмվ̽ǺȣҪصö࣬ɱܴ 
ֻɱУðŸоʹ̣ͷһоƱСѪ˳ż˺Ͻսţǹڵʤϣ˺һս۰˿ڣʱʮ˲ɿΧ˲ٿƣǹӭսһˡ 
ȻһìԵ˦˸ڵϣǹҹս˷ʽ¿ǹȻһȳһյվӣһͭߣձʿԽڶ˫־ٵ䣬ǹǺһǹأ֮˶ǹս 
ƽغҺ󣬽ŵ㣬еʽҲ˸ĽΪݼ̹⽫׳ֳݼҵ̫࣬ǺеϿ⵶п⵶һƷͶƷȣ̶Ȼġ˻ӵսУڵȱ 
ΣʱӦʿһ񣬽ӺݺһնڵϣȱеĵһѸ־⣬ʹʿȱⷭϣԵڵأ漴սһӲȱͷ­ 
ĽѪ˽һĨͷǣᵶ͵ϮʮվɱˣʱԻֻʹ̣Ҳ֧֣ڼ³سڡ 
ʱǧ˳ɢγ˹ΧŵĶҲ׷׸սԪڳͷָֺͻҿȻе˵أĵ˻ǸϵżսšԪΩʿ̫࣬ձսˣʯǽվ׷良л䣬ʮ˴ںǵߣæȥ 
һ˫ɱ൱ʧһٶʿؾ˵ѹԵóһЩվڻϮ£޷ȥ޸ƽĺǵֻһʯǽǿ˱һŻ 
սֹЪ췹հѴûȳԣݺվźſʼ˽Ȼֻ1000ˣǾˣؾæ¸𹭼ӭվһʮ˺£ͣһ״Σʱ֣Žϡˣֻżǹ 
ʿƣߣĬĬس͸˵Ĵ߳Ա̽ͷţ۲оʱվžӱȥ 
ԭҲóԷΪأȳԵӶɣԪǧﾵ޺޵һ֣ҡԶڣ˫뷢ըˣ߲ܲˣɢǰܡžٽڡɻڡ諒䣬վ󵽳һνʮ·̣ʬʮߣʣµ˺ô£跨Сĵشݸʿ䡣 
ʿЦţڳͷʯǽܹȥȡʳĵоһֱˣΧǵվųϷԪǣȻһֻ䣬棬ʵɱȴ࣬ҾҩޣԺ󲻿ʩˡ 
ţ˳¥ȥ̽˵ĽʿһȺڼ᷿ȻŴԽǰȥȻѪ˱ǣԪһ߹ȥοŴкˣפľ̨ǰϢ߹ȥ޵Ϸһ̿ˣɱ࣬Ҿ־ѽ 
㲻ʲôҵҲأֻǡһԪ¶Ϊ֮ɫҧҧ˵˧ȻǾսףûԮȣӲȥҲǰ취 
Ԫһ¶ɫôҲô 
㿴Ҳӧɱˣ ǺҪվԪæס򣬵ҲǸ˼ˡ 
Ԫ̾ϢһҲ֪³أԭȫ޵Żԭʧأȫ಻ѵԭΪ˵ڴսԳǲװɡ 
ˣܶͷ9000ˣȻפأÿֻǧˣҴԭûк֧Ԯ⵽ǴŹ⻹صأɢ۹ض⣬ᶽֻ֪Դ˲ȴ飬ҵվô 
ԪɫĬĬʵҲΪѣزסģͻΧûӵԭѾˣԮܲܵʱܵԼжûаգһֲܺͱ˵Լһеǰ¶⡣˳ 
ʱкݻҩԪߵϣƣһһУٷǡ 
ҹĻ٣Сгָ£վͽɽں߸3000ɱԭǣһʿ͵ڽ·϶壬ͷtڷվϮæʾʿǽŵط󣬵ȴ˽ӽ 
Ԫ絽ûϢʱڳͷ¥˸žȻߵǱַȥֻɫ£ì˵ĺ⣬ǧӰӿİһϯ 
ڣ򣡡Ԫȵһ£ϱ뷢޴Ļ˽ΣŻҲȥһڵȺУǰ˵ˣȻǰˡ 
勵𣡡һųʯǽ³ȥվֵʮˣͬʱվҲ𻹻Ȼвƣýˣ˷Ըؾ˲С 
ô˻ᣬվ嵽ǵߣȥ۳źǵƽְ率ǽ⣬εȼȺѪɣҲϿ𣬵ɢȥǵѾûվŵˡǵһǵҲʬ 
ԭŸֵǰһһʲٴγ档ͬʬ壬һԭӵһװ֣һԾʯǽ棡 
Ჽ׷׸ֲװ糧ʹݺȥ300ǹ֡300Ƶù˵辰첽ǰսʯǽڵĶչⲫԪڳͷϼָӴںоӣǺڰȡ׼ͷҲ֪սΡ 
յͿոǿһˣӿڡڰе⽣Ӱŭҽڶֱս˰ʱ֪ӮԪȺ˽ǧʿǰȥ֧Ԯ޷վȥۼǰ취ֻˡ 
ʿһսһ߽󳷣ɱ𣬽׷ᡣɽ3000ţɢؾһʱϳ»ǹ䣬ﺾ⵶ֶ˽һʱĺվڻΧ 
ջţԪҧһǿн£100δڶǵƹΣʱܱ߳ɱԪһʵȲѣһǿŭһʹϧʮʿӵͿջţ 
ǰսʿʱңһƬתӹȥչʮˣֻ¡һ죬űնϣ30һ׹ǵڶֹסţʮ˼ǵУǹøóҲ̶ã 
ʣǰ޺·ебڶǵ߿ţ˵еǵ˹ȥصԼһӪǺǵõʵܣǹм䲼޼һȥŽŵĵطûУֱɱһ 
νɽ100ʿ¸񶷣ûԮôҲټСʱʱû˶־һȲ蹦򣬾ͱվնɱɾ˵ıסձʿóìˣڵ¡ԱٵϻͷʾߵĲҽҹþûص˸εѡ 
ϵʿᣬŭۼڳµĵȺǹڶǵؾҲƴطǹվɢ㵽ӰȥԾšţ죬²ǵĽȡ֡ 
߹µһߺ󣬰Ѻǵƽ漴ʾߣڱżսɽڲҲȥ6000ӱɱ滻ǼǡСгĶƣվΪӣԡ󷨡ǰҪƾűƣһԭǣ
  ڶʮ Ƴ֮ҹ
վһһİط棬ţҲңפǧŻСɱƽǷϮšԪٽѣĹ˵Щֻǰǵĵ˴˵ָӳԶڡڣµɻͺ䣬γԶСǽԭ֮Уʬ塣 
عǵվһϰټľݣԼǰƵģðҵڻ嵽ǵ߷׷׽ľݺ棬Ȼųһֳ߸˿˹ڶһְںߣ壬ͳϡµؾ䡣 
غ率率ƴֿȺ½һем빵УǸ˽ųվ׼ǳ֣ҲӼɽڡ߶ٳָսӵƵغɨʯǽߡ 
ͬʹûǹΪձսõúãҲ׼ȷЩķɻڸԷ˺ܴвÿ10ţÿһڶܴˣͷϵԶԶվڶݶӣһ춯أҲ׳ؾơ 
ǵڵͣõо˶࣬һַͶʱ䳤ˣƽɻѹ˴󲿷ǹʮձʿµףһֻ̽·żǹѻֱǰϣ˲ء 
˳ӽĸһαһγýضξߣؾչⲫսȻϱ𣬵ĴȴԽԽࡣţҲ⵽˹ϻ濪𣬵ڹܴ÷ȣһŻҩȥϾԶȼ޷װ衣ֻôӳˮʪڹϽ£ˣ鵶ˮɱһߣиĵоƴϳ塣һʱڶǵҲƽͬʱ漱 
ԪڳͷŴ󾪣æȥţͻ 
֨ѽѽ򿪣150200һȥֱ˺ߵվڶӣǶھľܼųìжǰס 
һӲȺӵҿǵоڣɢһŻһţìʮţǰʮ׷ӳ˥ߣ˿භ֮Сл賤֣սҲ˳ìĻ£սԪӸȥֻǧĵɽѹ˹ȥһͷصޣȻɻǽΧ 
ˣԪۿٴȥ޲ֻʹձʿսˣغѾڻڻ£˻سڡվ׷ᣬغʿѣæ˱صķɻڣЯڣӵڶǵջնϡ 
˵˳ڻǺӱͣƴǹվǰãڳ±ڣһȥ幵ͷؾš 
ӳʱ֣ǹֹЪԪسʿΪӣϢʧһսʧ80ˣ200ˣ߽300 
12ʱĶ񶷣ؾս1400ˣ600ˣսֻ֮1500ˣսһǧƥڳ⻢8ţɻ40ţҩľ޴ 
ԪгأͷĬĬس˼лҲʣ˺ð죬ѾǧϾٵųͷϡ 
һʱеʮǰԪְ佣ŴѾһһҹˣƣسҪһоȱڶݡϮˮԴ顢־ᡣȻս޾ȱ޲ս֮ʿǧˣȫűмǲصڡ֮ΧǣҵȻ͵ϮҲͽ޹Ŷڽ˵ͷȥɥ 
Ԫ˶٣˵Ҹղˣ֮ƣֻͻΧһ·ߡ˳õоʱ£˰پϽͻΧһڳͷôΪǿ· 
˱ô죿  
һͬȴԮԪն˵ 
㡪о˵ԪһۣҡҡͷΪسǶ֮񣬾ǱȫᶽɱԮ 
ǣǴˣԭôصסл˵Ԫס˵Һǲͬôˣ 
һֱĬʱסУ˧˵İɣʲôʱ򣬱ġ 
ҪߣǳʵأʵĳǳأĳҲҪɱӵսϣ 
סڣԪֹס֪ﶼܣǽ˵öԣڲ۵ʱ߽죬˵Ļ˭ӣն 
Ԫ˵һնʱﲻһսе龰ԶϺ󣬴ȰҪվŭһΥնȻֵ׷ɹɱˡȻԼû׼º˵𽫾ʱֺᵶǣ̾ѣֵԼˣԵظеΧ֮У˵仰Ҫô 
뵽Ԫᣬһһٳλ³Ǽ׼ͻΧ 
ԥڱеɱˣԪæͷңֻҹҡűźվǵصشӱɱվҲȺӦ׷״δܳȥ 
ڣ쿪ڣԪô󺰣ϵҷ׷׵ܵλȥҡڹܣװҩȼԭһҲţʮشͬʱ½Ż 
ǺˮҪûˣһۼʿָų½еԪеȽ챼ͷȥֻǺˮˣ˵վŸղͣ͵͵˵صˮظȥˡ 
Ԫ־ŭҧʲôƴ˰գ 
ƴ˰գǺĲڽģߺűԷصĵضΡ 
תۼоͻڻ嵽ɺԵĺǵͶͳʾڳͷϲͣطǹżҽУбһ棬߱ϻ߷ؾѾ֯ȥɱۼסˣ׷ϳͷ˹ľʯ׼Ըվʳǡ 
һٷһɶĺǵøƽһձʿţݱǱߣǧڳǶջ߸ߵéݡسǵĳʾѣΩԪ˰ľŤͷȥ죬ӭƮãҪ˳̰ 
µòվζԱ3000ʿÿ˸һٳɶ࣬˵ǳϷ紦ԸɲΪģΧʪݣʹȼ̣ѬϵؾǱʱ侭顷ع֮˶лű飬СгҲЩѧȻԸˡ 
ԪŻڣ׼ݶʩţըüʮ˺͸ɲһȥ˳һΣǵվͷȻݡ 
СгԶԶˣĶ޵ҵдˣǾ鰡ϲæοСĪ㿴ǴѾ˳ݣ湥ܴǳأ 
Сг˵ͷƣ¼ӽӹǡˣһ߹ǱѾ10000ˣҲóսÿʱ5000ȥͬĿĹǲӣŹ 
ȥسʿߺţľʯңվںͼʸһ䣬˫ҹбؾݹǵվʿ¡ 
ɽͷŷʽҰ̫żʮʿ嵽£ţײź30ڶӵڻ£һ˵Ĵľܹųײţһ£££ԭǲƽĴʹţֻǰƤĺľŶѡھľײ£šţ֧ŲסȻײˣźʯйء 
ʿǻ壬ӭǵһ꣬ͷʮ˱һԵʿ˾ľŤͷܣɽڻӵնˣеˣȥȥʿǱܵػתһҽУŵ˺ͱġ˵һſڵϣǺʿ֪ǰܴ죬Բϵӿϵм 
ɽڹű￴ŷȻűƣŵĻһשǽͷظñºڼ׵ĳʿֹ䣬40վڳſڡɽڹܳȥߺţڶӹʮ֡ 
򣡡ɽڵʮ֦ڼǽʾõ£ʮ˱ڶ߼ء 
Ǻ˵̰ɽѬôԣվٴη棬̤ؾʬ壬Ծʯǽֱ˳ڡӭǵȻǺɵźʯǽߣʱڵڶߺƴܵУʯǽ֣ǽǽ˫ʿʬ塣խվƱ޷ʹãֻһγȥʮˣȥʮˣɱʧ100˺ڶȡ˵ڶߡ 
ʲб˵һߺ󣬺͸ֵ֧辰һսˡӳͷһŻڣŽ߽ƽ䣬վѪɣֶ֫裬ʹ 
ؾǿĻ£ɽֻʱ⣬ڶסţֹؾ޸ 
ϵͬңվʿϳǣڴˣһʱ°ᵯҩǾͳؾӵ񿳣ͦǹ˭֪Ǳ˹ϳȥǧһҲܻ 
ΣʱԪһ˴Գ嵽ǱȼţһµձʿףŭžٵնԪͷϣ͸ 
Ԫͬţһеطץסֵĸ첲һֻ־掠סţգۼȼ죬һӵȥ˵ĵ˴˸ԴѪ³ͷ 
ʱۿϾ۳£飬ʿھнѲߵĻҩͰȺУ޴ıըɽѣըשԶսСгжֱԡܾЩڵϡ 
վַܲĴ˱ʧϣ˱˾һߣʿǾ״һйˣˮȥתۼûһ塣 
վɢϵؾľȻðŻع񣬺ܶ캰ʲôǶȴԼԪ˱ƵͷãȻĹˣͷ϶ǺһƵĲ¡ 
֪˶ãŵʿѣҡҡλεȥسе޸ĳšûǣʱս·Ѿÿһʿıܡ 
ֲűᵶһһ˵ϳ¥ˣԪʵûϵһ北Ѿˣָӵשǽ֪ܲܶסԪڰ֣ˣᣬǿ߰ɡʱҲˣѪ˳ԾؿЦҵѪ˵˵ͷ˵ 
ĬΣԪֵ߰ɣˡ 
ðɣȥ϶顣 һУ³ȥ˻죬˰ƣʿǣս¼ϡ¥ϵʿضͬս˶֪ɣͻΧһ˭ҲûǰһΪʲôҲߡ 
ԪųصĲ³¥úõؿһЩʿǣȻȵȫʿҧϣڱ󣬵ȴ 
ǡԪ˵ʲôһڲʣ龰ϳµʿȫǱȻ¡Ԫһŵ߰ɣʿˣҲֻǲпܳǧİΧΪ˲ԭص󣬴ңԪ˶٣ͻȻһ֣ߺҿ??ųȥ 
һȥɱӣΪȥֵǱ𣡡 
ͷİɣеǶҧţȻӯ¶ȴǼǿ 
˧ҵһΣ ǣߵԪߵ 
ҲãһȥɾǻȪ˼ˡԪп˵ǳ˳ţ߲50Ԫס˫ֱȭλ·ɣﻹвٵֵأˡĳ޷Զ͡˵⻰нһɫͻȻͬʱŤסԪ 
ôԪԾؿŶˣһѽժ£żǰקذ 
Ԫ־ŭȵʲôô 
Ц˧ҺˣͻΧҺسǣûһǶԲסˡ 
㡭ԪſҪ⼸㡱ֳڣȴҲȥ 
ô˧ͻΧԭǿƣǾʧɱҾʿؼʱӦ֪ô죡 
Ӧš 
ټ ЦһȭسȥЦЦҲһȭ׷Ϸʱԡ˲صصĴŻϣԪճյ˵ 
817賿վٴηǿƴɱԭؾȫԪ800ͻΧŻصĽʣ300ˡ 
ԭʧݣפȫݵĳˣδսڵ֡820գվݻʯɽĩƽԲֻǧˣϲֻ֧¹ݳ˾ǣΩҲݳˡˣվ·ʦֱָ 
10£Ԫʧȫû۴̲İ´Ԫһ磬ڳԸؾűߣ45ꡣ 
  ڶʮ رѹ
825գƽ 
˿ɺޣȻսһӣȻȦӣż㶶˶ܲܰ㿴λүӲ񻰣ʧһԭȻȫݺݵ˻Ҫƽһ߼أ˵ʲôյ롢ǰлĻʲô£ѵҵȷּ볯ƽս˷𣬾Ҫô 
˵öԣǰ볯ᶽɱӡٲãҲܶǰεʤֻƴһս˵ʤܰȻϣƬٴ֣³Ը͵ 
ţ˵òҲ˼ƽƽƺһ£ܰʵҾͲ֪ԭزôΪ룬쳯δ뱸֮ʱŬɼ֧ȥˣϣ֪ѶˣҪҲϴ˵˼˭֪ЩͷľȻ£ȡԭҾʾ󳷣ýСˡ 
˲쳯⣬͵ϮսˮǿȡԭȻΪüƣ޳ܡܰҲǷȻ 
Ȼױ⣬һµǲܲ˵ġ볯öȺķĶֻ࣬һʱҲϣδж˲޹ϵе֮㣬ȻҪҾǰоܵУ͵ö෽ǮΪ֧šǰһȥϣܹһȸȫޡפؾѣֱʧݣҲûܷȥǰ߽ʿԡѪսԸȫΪΣȴò⣬¶˵ȥİ 
˵ܰҲΪѣվֳһ·ɱڽݳǣ°ȥⴢٶ鱦֮ƽʧأݾ٣ʧҪ밲ټ԰ǮҪʳһսһʱò 
뵽˵ֹսңԿɽ֧ӦҪƥҲʹʵǸ㲻Ǯ 
俴һۣҡҡͷΪȻܰţְٰ˵״ֵˣ㲻˵ûǮôһȥ߱üڵıȥգղɵ˳ûȶɱҲ 
Դ˲ҪˣͻظҼҴ˵ϵҪǮôʵڼ裬ҲֻŬȳＯʮˡ 
˵䷽תЦɫͶˣֻҪܣټ˽ٸȻȫʧأǮҲǸŵģѵ𣿡ܰ˵ֻǵͷ 
ѵһ泩Ƭ̣ʸһ⣬֮غһߣʧ󳷣˵ôһʥǰдú˼ȻأȥܶԮ볯ˣϣʱܹõǮϵĴ֧֡ 
ȻǼҰƽȻȫ֧Ӧĺˡ 
˻侶ܶϫdϫdæòɿˮ۷ȥЦŵã齫ΪųϷʧأѾҪ֧Ԯֻи߲ߡѵľǧ÷ɾ·ϣ­UĹ㶫ˮ˳ˮʦϡĳҪ飬̨ܲȥһأȶģʮʰǰ 
˰Ȼϴ˿أĳǰᶽ翹Уһ˷ġϫdԴã˵ͬһԪҹϮɹź׳ֱָӳɱĳ⣬ֹ֪ȻҲ 
΢΢һЦҲ㲻ʲôʶӻʿóɴӣҪ˵գǰ÷ҹϮһ̲أҾ3000量ŹʸʸԳìⲫսʱʧʮˣʿʮˣ÷Ĵ米Ѫսһ̰˴һˡ 
õѽϫdָޣʵһɺ٣һ÷Ͳ嵽ǰ棬һֱ󣬿ƴɱŵû궼Ҫûˣպӵ÷ʹޣֻأʵγĴ֮йأǴ˿渵ȴΣ壬ǧйһ㡣ϫdֻ֪žսвɶõ֮ͨˣ¼ 
⻰ͱ˵ٻˣԼԲ٣ʱ˵һ飬׳׳ϫdͳ߲ߡѵһ5000Ԯ 
ӵļţа̾ΪնĪϵףˣսսصأֻҪȡսʤٺթҲϧԲҾٽѵʵ飬ҪǿȻȻȴΥȻͳսȨȴңãҲգΪ˳ˡ 
뵽ȥܱîϣܾλܲ˴壬ȻرΧԭʹҾûЮʤ֮ƣ볯ƽ˷Σʱ̣˧ڽˣʹܣ֪ڽĺ 
Ը˧ңɱӣԱʶڽ˵Щսĵľɲֻ֪֪ˡʱ˧ĸʾͬɱС 
޵ãĳ໢֮ʦγ˲𣬸ܱ 
ĩڣתһԱ󽫹ֱȡֻʮͣףͷһѱ̬֮ 
ԭʧأоֱ룬ɽλҪأ빥ƱشӴ˾ʾǧɽаգһаʮ֮ڣԭΪҾѲڷʧأֻǧɽȴصã֪룬ûκʵûֻҧҧ׷һ䣺ôƴ𣿡 
Щ£ǧɽĩȷûаգ¸˽УڱȻ 
Ҳ֪˵޷⣬ҲãֱܣˡҲʵ˵˰ɣɽصסҲҪأزסҲҪأõռ˴ǰһƽտѾŸңҺսʣĿǰҪ޶ȵȡʱ䣬˾ܵסȴԮִ 
˧˼ˣȡ㹻ʱ䱣ҽֺη˧ģɽڣɽʧأǾȫû֮ʱ޲ݣֻн·⻰˵ǱˣûҪȥԼ 
Ϊжͷãã仰˧˵ʲôҲװȥһѼ㣬ǵԪ˧ʱµһ㾫Уÿʹ北㶼ȥɣ 
ʱɶͼݶУ北ܹͬʱʹ梁掠ֻдͬһҶѡ˴ϲл˧ȫдǿ֣һս׵ģ 
οЦЦ£λ 
ĩڣһİֵľٹֳС 
ڽױǧ֧ԮܱɽΧɽزסͽӦܱͻΧвԭ𡣡 
һ¡ 
Ǽ̣һᾡʾһսȥ 
˧ѵҾͲǰȥɱôǰЩӴݳѾˣ˧׼ĩʱ4000ǰɽһͬӭУ 
̧һȴϽΩң̾ϢϽҲɳȥˣĻпս֮ã 
ǻгʱôҿʿҲĸ߰ҰսȻУسǻ԰ɣ 
ҡͷףʱ̫٣䲻ʹڣĶϱĶ֣سǣʹسһ֧ҲŰİΩ޷˵Ҳãֻú޺¡ 
һǲɢˣԲȥ֪ᳯʹս 
ʱվϣʱһǧʮ꡶ۡ¶أܶ̽ױƣԭȫʧ󣬸ù׷ɢճǣҵ𡣡ɴ˿ɼʱվǰĻ޴ʧء 
ȻˣʹVҧһȽϹϵ£ǰԼ2500־ɶʹԪȫǲЩһʹ÷ʽǹ߹죬Ҳͨɱȡ 
ϲ֮࣬ԪʱԮνе1500ϡʱҲܱ֮⼯ɮ1000Ϊ׵μӹƽսۣ˵ͨйɹɮϰȭ 
˵Ҳɳȥˡ½ǰɽһߵѾˡΩҵ4000ݾʦ1000ɮƽƺܡ̾ĵ±V׺˴󳵣װЩǮʱ׼ƽѡ 
˾ģʷЧ粽룬ϵغԿοȥĳǷسǳӲ죬Ծٱȼ󽫾Էһ춯أ͡V˵ʼ˹ˡ 
ٴεǰȺһǿҪ˴VҲڵľǴٶΪˮͳʹʱ˴ɽСأʮˣÿϳǳ١ӵί״˸˵ǷֱȻΣ֮ʣڳʽɲĽӦ£ʮ׳ʿװ磬վǰȫ޵ˮ 
92գվ·źﳤ͵һżչһ·ɱӣ׷Ҹϵͦ·һСгϴαƽȻ£رأռԭ󲢲źͼ١ǰѲͣڸչģġף4000ߵĳʰվġףбɱվսʿǸͻձݣǳġڣ롰ڣ 
95գﳤֳ13000洨˳Ӧ7000նɱ2200ˣ7գȼһϵɽ 
ʱѾԴָ¾һѪսڻڵվսֵȨվ⵽ʹ˻غһء
  ڶʮ ˳
ɽսվʼϳֱغ;ΪӪγɴεɽ˳غҪεɽСг˳(ȫ޵)(ڽ)Ӫݣͼٷ 
ⳡս۵ʤʹӮ˱ʱӹǷͬʱҡվ򱱽ľġ᳼㼪õǰ߻ر󣬼ǰδðƽʧĽѵͬǰ߽첻ǵţظɽֵغһ־̾㣬ʳʣȻͼй 
˴վ֮ɱӣʾŮ٣ܲ°ȥܲ߾ɱԳ°֮ձΪձ֮˻Ϊַȫ޵ǳʵĸǰվδܶʧ˴ʧҡ 
һ11£Ԯ½ﳯʣܶϫdҲµǰС 
뱸ܱ󡢳ܲܰʮӭӣ˲ǡܶŰ½ӷ磬ʴʹԪ罫ɽȾϯ㡣 
ϯɽսʢ޽ԪгԹѵڣΣ壬̶̾º֪ﲿ⣬ëԪڼڸϵɽϴȥΩױţҾˣҲסܵȫ͹ 
ûΩնף˵еôϫdܶ߳Ʋߣһֽ˵10 
ѶΪ֮üλЦˡϫdⶼǲξӦ⣬ĵСһȼӦʴˡɽ볯ƽξûٳıߣȹЩӷһ⹫ĽƽǺ¡ֵ˷˵УһüƣҲԺᶽĵзôҴ½볯ƺѮǴһˣˮ4000ˣսѾֺֿͬߣȵ컹ѡ 
ãδأ˲ſɽ磬ڲ֮ء丽͵ϫdͷ׿ϣˣ½Ҳرܱ߲ͬߺݸܱ5000ˣɶܱ÷2500ˣν¬첽2000ˣ2000˾쳵1000ϲνéƵ1000λϱ1500ˡλʲ5000ˣνΩ3000ˣλ1200ˣټᶽ6500ˮ½40000ˣԺӲˡĴԼ­Uˮڶܸϵս 
Ϊٷʱܶ˾ɴϲһʯͷ˵ءüͷɱôô٣ϴƽǿ 
ϫd͵ɶսϮӽ˼Ӳ̣˫йأܳ2500˸ʲսѾˡһ˵һа룬ٵҲˣֻβδʵʵʵҲһô 
ʱƱվЦҺͼλ˵Ϣ9Ѯֹˮ˴Ͽ30ңͨܣ4000ڣһսǴ׳Ҿ˽ԾϲٱͬףСʵһӼߵ4000ˣˮǺս 
һսɱϱʮôװ4000أǧпܵģ˵˴ʱϿÿĴγص㣬ϿڰȻյ룬Ȼϵ󲿸ǳûϾϮɱմȫʤ 
հķָǲ־벻˽ܳΪǲ١˰ѾԻɢ 
ճ÷éȾ½ϵѶ÷ʣ÷æӭһϵܣֿԲսѽ÷ǰˣˡ÷ܴ֮μ 
ָЦϵܣ㿴˹٣Ͳֳôɶҽˬˣȼïô˵ ÷˳ԭή٣ʱϷ¶һ˿ЦݣסֵˣСܵĴĪҪֲźá 
״ƣ÷ָ磬ü첲ֱڻ̧ɡڳʴ˰̣صɶȴԶòӦˣػس北̴öͷˡų180򣬲Ҫܵɱòá 
û취۴Ǳ࣬ôƽϢҡѹطպϣҪսҲֻЩ߷ɿһˣڵЩ1020ҿӴ򹷵 
ҼǿĶ֡ǰû˼ң˳ʣͷһһģװ˻ĵˣһΣ治̫ô򡣡÷Ҳид 
ϻֵܴ3Ҳʮ˴򵽺ôҪ곯͢ƫʯԣһֻͣҪٸЩȥȴҲûнս¶ˡ 
˵ûҴȻɶһֱųս£һٶҺ˽սУһץסᣬҪͬҰһָԸл 
ï⻰˵̫ˣȽǣȼᶽú˵˵ôܰһ򾡲źá 
ٺӪ̣÷ǣյſڣңʮ佫ǰͷлϲִкԪ棬ǿûˣ벻ѣۺ⡣ 
˷׷Цסһͭս׵ľ٣÷Ҹλһ£λӣ÷λͬһĽʿĽʿ˼ҿʿǲѣѵл棬ǿɵöཻ 
÷ϸˣѮʹͲ࣬ȻֹȴǳĺøУæȭʩһ̫ˣҽɶ𸸴˺ɽҲǾġ 
÷˧ľɲľԴ洫пдд裬н;ĸҲҡ÷֣Ҫ˵нҴõҡ˵Сڼδӳأ˵Ƚˡ 
Цŵģ˶Ĵ󽫣ʱǧ˶ɱˣ⽣С ЦضҪġô˵ҲʿͲλôùۣúôһ̣Ժǰ̿ȫˣ 
һΣ֣Щ;һҲ͸ˣ䣬˽Сͯ±ǡСѧ¿Ϲ󣬾ǶˡӢ½̶ܡƷΩжߡǽʿ֮Ĳ𲻿ԵưĸҽƴɱŲһЩ 
÷ΪȻ˵ҼΪϸǱ𣬱ĴҲʤ˵ĻЩĳЩ佫͸һʱͷõʱһ߿ѹûƵǡսƴѪõĹͣ˼һˣ㼸仰æˡ 
ϵܣôŭ 
ǸҰҪĳ˵Ѵͬѣǿ֮ð÷㬵 
ɧҲֻ˵˵ˣôŻôšЦЦȰ÷ 
ϢʱϫdȥӪȺ͸Ӫ˻ȻԸоľ۽ʮгʽȨԪӪϫdзУ䡢ңμϣϫdˣ˵Ժͬԡᶽλּ볯ƽ֮գƽһʱδкʰվáմҵȱЧʶ֮ʱϣλͬŬƽңع 
ڽӦԸܶ䵶ɽ𺣣ǣϫdΪ⣬ŤͷᶽվãɽܽΡƣԳ˵ȻǺý 
Դɽһս˵кɾϸСУͬ򵼣ǰ෽̽ΣΪû˭֪̽˵ѳϷغһϳأͼսĿǰһֻǵݳǰЩѾλţӢ1000ǰפأһԤ֪˶򣬶𸽽񡣡 
ϫdãҴɳֱ룬ոϷʹϱ͢Ϊ빦Ȼͼ 
лȭһлֵɽһսҾΪɵ롣Сг˳죬εɽﳤɽڳϲغǼأ޳26ңӦʱץʰգɱ°б쳣 
ӱռѰΪң಻磡ϫdһİ޵г޲гݣŭݡ 
ϫdȻᶽ4ʿʷҲ1Ҿս⣬ǹߴ̵ˣｲΧķ԰ɡ 
ֳǣϴ˵òҾǿ׳Ѿ˶սˡթֱפأһķԮǷֱʮˣôùǰЩӳݷʷӦ𽫾ʻսĵϻֳλӣƳٽ򽭷ߣɹͼŽŮؽ硣ֻҪȰһ·ǿˣȻҺ࿹Ҳ 
֮ϫdһۣǰֵͬҷϴ֮פЩȥ̽˵ϸҲṩ˲鱨ϸϸڡ亷ȴһ©붼ûģֱǲ˼飡˾Ϊ֮һ񣬶Ϣ 
伱ʵᶽ콲˵кǾڣȻûһŵĴȫȫǸΪսľ档֮ìأݹ齵˵зֺöϵٽ춼սʱͷֻƽ㼪ͳһձǿһӪȥڽò롣ǰһӴɽΪ˵ͷСгԭȴӵǰʹ·Ųҹ¾룬ֻú󳷡 
ϫdȻôܣǧȷҲǴ̽÷ʼţܴ󽫽ʲôƽΣƽ㼪ĸɶӣ20ͷĸ׺㼪˽ͨŵóţЩǸûһС紨ҲܷڡļʯڽϵСạ̃·ȷỵֲ̂һģ˫ˮһ㣬ר٣Сزȡ 
ϫdȻЩĻԺ֪˴̽꾡ѵáνȫȨŵȣҪһ֮Ҳϴ˵˼Ҳҵ˼齫ɷȥɺˡǫѷлλأĳȫΪ֮½Լ뷨ͽ꾡ڽڳơ 
1597꣬Ҳʮꡢձ쳤11£̫dֽƻΪ̾ϺǿмСгսˡ 
һǲΪʹߣȥ˳˵СгҪԮһʿǰּթͣʹɾ裬ͬʱر׼ 
47500ˣ36000ˣ11500ˡֲ£ӷΪЭЭ䡢÷12000ʾ4000Э11000ʾ3000Э߲11000ʾ5000·ƽ 
ЭݽЭפԮݣȫ޵̬ƣɳǧȫݡԭƽ˳죬ǣСгԮ 
򿪳ʵͼǷһ£εɽغ˳ֱͨձڵλεɽӽߣεɽ󷽡ֱ˸תݳսͼǳǾȰվ·ضϣʹ޷̫ͨͽߣȻٹŴ򹷣һȫߵˡ׿εɽսս֣սϽű󿰳ơ 
Դɽһ۳ԤеԲưոݣΪȷرĳɹǾεɽǣƲǳҰҳһָӽ졣˳Ǵ쳤¶ʮտʼ޽ͬʮ¶ʮգǰϦɡ 
ǵڵصɽλεɽƽԭ̫ͽߵһ50׵Сɽ˳ֱΪɽǡ 
ɽеظسǽסڳǣ15ףԼ൱ִһ¥ĸ߶ȣʯͷݳɣԱ輰֮֮裨ġ衱ǳǱ˼Ǳĵ衱,һȦǡ衱,ƣ 
Ϊǽسǽεɽɽˮ뵺ɽˮ·̫ͽ֣ͨȫ70½·80ͨɽվפεɽܱΪ6300ңǳҰҳӶ 
λεɽ帽׵ɽ¹裬衣ǉ6,б15ȣǵĲֳʾΡཨһظˮɼ5000˾أΪӦԮǱ11000ˡ 
ǣһ1220գվս׼ճսģĻսεɽսۼĻ 
  ʮ εɽ
1215ҹѩ׷ɣȫǽϣֹ˵Ƚͷ˸ڣ5ʿսװʱжӳӪ¼ϣ顢ܶϫdͬʹVԵͷϵ 
ֻͣ¹һȥ绢ױҫ⣬ӭ㣬ͷӧȪף磬һվھǳؽܼġ 
VڳϿǼ֣ͷ׳Ŷͷһؿô׳ı˷γȫ 
ǰ㿴ЩñµĶҹʿɳսеձģЩսغֳҪ֪ǵ 
˵Ҳǣ˵ҲǡV޲ڡ 
ϫd΢ЦҾԺᶽ죬ԺܲðͶˣ齫ǹսϽˣȴҲžսȥҺܷġ 
ȻģȻġVϲòסڳ 
ıϣݴVϫdͳҹ 
17գݺ·7000פɳԭ˳죬ǣСг䡢4ȡݡ 
23ճȷ1000ռݣվǰԮӣɱˡɽؽǳҰӸûϵ᳤;ϮиϽɽԱ 
ˣʱ֮ͷһؾվĿһ˳ָķȥֻƹ̫ͽߵĲھൺɽﴦͣ¡һǧˣǧˣǧˡ࣡ 
֧鲻ϵس֣ϵǰչϵζвϵ֮ŲֳվҰǳҰӺʿǿôˡ̫ɽԴԴϵسƽԭˣ˽һʱ 
״ˣҪˡǳҰҳ 
Ҫ£ҾͲ£ǳҰŬסԼһװںӵȻǧ򣬵м̵ĳǷҼٽҲǰԮģҪǲţСӣͷãóսӸơ 
ûİǳҰҳΣңҲסʹ˵ͷ¹ǿͷϡ 
ǳҰҵʿǰķߣҪܵסоȴԮĵ 
ףҰɡǳҰҳͷϵ浱һֻߣ£һ֣ҳתͷ 
(עŴձ佫Ϊףĥʱͷ䣬˸ɴཫͷһͷ¶һƬ׵أ״ƥͷϵǴë´ʣµͷͷǽһԺ󣬻ץ٣ҳǰй׳ơͷʵձʱͺֹܶ࣬һ֣Ϊʿһ㶼ͷ) 
ǵɽǡʽȨָɽ˵յͣ䡢󡢸߲ߡΩҡѵ˾һڵɽϵ޴Ǳ߲üͷʲôСǵģϡŹ֣ɽΧӡ 
ѵԵ˵ҪɽƽͤʱǳôƽڵҪ߱üһװ˰ 
ˣǴһ䣬ȫ죡ΩҺ˵ڽЦͷǡ 
Ωͷ״ʵ˧ʲô 
ҡ˼Ƭ̣룬ҪǰѴ󽫾ڴͺˣγ·ԶŢѩӣǵĴ󽫾ٽڳϲ·٣ֻ²ںͻڣ벻˼̣û֧ԮҪ´˳ҲḶܴĴ۰ 
Ҫ˶࣬ûڣַܴǡҡҡͷǰĵ˲ͬǻװŴ北ҾӸռݵҪ빥ȥ÷ЩС 
˵ڽһʱ޻ƺʶܵӰ죬ת˻ͷϵȻǣȻ˱мأ˵öԣҾڵУֻҪðǰͲǣ 
ǰ·ʤ 
Χס͹һµɽǣڽ۷׷ס״ϲãǾ״˭ȴǣͻƽ5000ͷһϱ͢з͡ 
ڽһ漴ȺܣսС齫뵺ɽ70֣һǣ֪񹷶ĸ棿Ȩò̫ĺʵ 
ȥʹ߻ͻ˵˵ʱڵɽǣǲȼǰĴ򣬽ͷ͹Ȼٻعͷȥʰֵ١ص 
޵齫˵еҾ٣ȻἰʱԮɽȼǣɲս 
ͷȻˣǾ׼ǰɣѵڣ 
ĩڣѵæǰ 
5000ͬԪܰ2000ʾҹ50סɽҪأԷԸɽԮ 
˴ع鱾Ӫ϶ȥ 
¬Һڣ 
ĩڣ 
ʱǧǰɽ̫ͽذֱεɽ塣ҵ㻢5ţɻ50ߣ辰500ؽϣҪȫ 
¬ұҲȥˡ 
ΧˣȻԭϢȺ򹥳һ£ɵչжֱϵָλãԵɽγɰΧ̬ơ 
ɽվǽɽߴʽ׹ʽ֣ɽӵȵΣϣ֮衢֮Ľ׶״УǵҶǶ͵ľڣֻҪͿԷֹֻԳŷ·Գ롣 
£ıظҹգɽؾܲǳҰĲΧǽɶǳҰҳ3000ʿأ衢1000ʿأ600ʿɷұΪԤӣԼ500챾פظûǹңسҪ 
սǰļžвظĵײǳҰϣ嵶࣬΢˫Ŀغţƽʮʿ׹ԣɫ԰ףؿ 
ǧòǿʵԼһţǳҰţϵļȴֹסس鴤˼¡΢Цı飬ȻܱŤʿУȴԵĪ⡣ɵýԾ̾еǰô򾲣Ȼڲͬ 
һǹңңɽе˶ͳһŤͷȥǵоܹź𣿺Ȼ˵죬ǳҰֻѪӿ֫æһץ嵶վӡ 
ʿսҷ׷׵ظվ𡣡ҪţǳҰϵɨڽһ۵ľɽţȥҳӦżæܳȥ衣 
ô£￪𣿡о£ԾСæʵһܽµǹǴϱߴġ 
Ҳ¶֮ɫ¬ҵķѵֵվԮ𣿺ÿ찡 
ѵ 
ĩڣ 
ҵӿȥ׷ʲôˡ 
ǣӦһ500̫ͽϷɳ۶ȥ 
ȥȫ䱸غԼӪ̲׼ߣûҵɱ 
ʮҹɫ֮С 
ʱźѾһƬ䲻֪Σվȥʱ⿴ȥ״ο˲صģѾ֧Ԯ¬ȥˣҹ֮µ͵ӪֻҪҾغӪ̲ţˮڣҪҹϮҲôס 
ǰ齫зңֻǷĲ£һǳȥɡȻ״ΣתȥֻøϡӪʱѾվ˵ʣң԰˽ 
ǹȻǴ̫ͽߴġ 
ĲǱˣվһǰڵɽߴ͡ʹ߻ͣǸˣȶòף˼Բô׾ưոݣǶڵоҹϮ700εɽûгֵ׼ֻƾűܣӽ˶εɽ˫ǵձڵɽ֮䣬ľݡ 
һЪϢȻӵɽǸŵʿ˵֮࣬ѾΧ˳Ǳ 
Ѷɵذһ벻ô죡벻ô࣡ϴʹߣǼʿͬȻ˵оģ˵ʮģŪһ㣬ǾǵоСɳʾȷʵĴˡ 
ȻΧ˵ɽǣѵŹҪվҾ㳲ȥȵɽܻܿ˵ɽ֮ѽǱһ𲻹һˣͬװ˴ڵƵоҰսֱȥ 
ǳҰع³ǣԮĲȣʧ˵ɽǣֳҲؽＱٵ˼ţ¡12£ʱĶͷϾȻ˶ĺ顣 
ƣ¼ҳŹɱǰҴ1000ʿǰȥɽԮǳҰӣ 
šԥؿһۣһҳɽǰҲȥɣɭͷڵɽڣʮ빲 
ȥ 
Ҳȥһ˵ְˡׯˡȼҳͬվ뵽ǰս 
ҵףǡ£ƺ¶˾ģڵαԳС 
ʲôڼҳȻ̧ͷȶȰɣ 
̫Σˣһվ 
˵ˣһ֣Ȼ¾ˡɽڳǳҰҵʿ⣬ǵһŵ3000ˣֻȥʹסǳءñϵж½ԮˮǸɽѾԮΩһ;ҲҾҪʲվ˵ʲôҲܷԮɽͬҪġ 
ô˼ǣ 
ƾͷı޷͵о濹⣬ڵսԷгǳؼأȺԮпܵĻͷɽǣȫֻ֡Ҫܾȳ6000ʿһǱʲôء 
һڽɱɣ500챾ʿҳɽ1000Ụǣǽ˳ǣϴأְˡׯˣ3500ֻܸ֡ЩˣоϮϣܹͦס 
ǣֻôٵıȥôԣׯΪѵʵЦҴǧ˽ǣΧǵоȣʲôأȥɽҪΪȶģսʱҪĲʿʿ6000ˣֻҪоƳǣ㹻ˣҲҪ²˳٣ҷͷ׼ϳ 
ףڼҳӦ 
Ӳɽǣһ񶷣һͬǰ450ʿ˴룬ֻ170˳ɹڡ 
ڻĹ;Źɱһӻ֣ҹɴ·ǰɽվܴС紨ȱ 
ƻͨУŸӪǰս˱վе֪ʱǵǼʱ󲻽ֺϲ޵ûܵɱ׽ϲǴ˾ԶͣرΧǣٷȥ 
뵽İλ죬ƣʤáĿǰԼΪ׵ǧѾҾΧסʱǣʱȥӪսµɽǣȻǾڳӹ꣡
  ʮһ ս
23ճʱ֣ͳʾʼ׼ɽǡɳʾ500ˡνéʺϵƱ1000ˡλ㽭1300˵սӪָʹʸ֧ԮӪ4˻ɽס 
ҹɫڻǱع۲顣ǰ㴣ɽߵǧʿľǿʶһѵõĺûᡣʤֿɵãΪʲôһָⳡսأ 
Ҿռѹƣսȡʤ֮Уݱعʱ͢һкܶͬĽͼԼɣʥ϶մã˫ȫ˴֮Ҳ뵽֮գԼսۣ汦ھʵ۽׷ʽʱķɣ䲻ĳɪɪ 
ˣҾѾ׼ˣԹ˰ɣ̧ͷԲ̲סѵγѣҪͣת˿ڷ磺æٵȵȣ֪ʽĴڲúûУ 
ѾúˣֻҪһ¾ͿԿ𣬲ǵĻװ²Ȼʵĵɵ̫ᣬƽŻԣǽСܷ֣ؼÿʿǷðǰˡ 
ЦЦԺһĳðʯʸǰʿǶǹս֮ɱӦкξ壿 
˵ӦһʵҾ3000Ǳɽ£ʱܱ֪Ƿǣ 
ٵȵȡ˿Ϊβ÷ɱһǣһ£صһٺΣ£Ȼڶֻܴ࣬ǰһʱŲһ÷ؽԮ¶ȥ¬̫ͽȥ 
ҡͷ˴Բӣ÷ɱǿӲ̣ҲǱôֻҪǾ칥µɽǣҲԮս֮ǰɢΪǳףΪԴ󳼣ڽ֮ף¹ؾ񲻸ϣҵĿԡ 
仰лЩԾƺʶʲôͣͣ̽˵Լǣĩ޶٣˵÷ǰսžս죬в˼乥ˣһΪãУ 
Ҫ˵̣ĳȻЩĵã齫ҲǾþսϽˣ˵˭˭¡ֻǴ˷ҷ֮ܶȫΪžԾϵһЩʲô˵ʲôҶ˹ͬˡ 
֪ԼµĲλԶǴ˼ֿԼͨʱ˵ĶⶲŵĻ۹ְݶʷƷǶָ£Ʒ˷ּᶽ֮ӦǳڶƷϱҪ߳ʵΪһ߽޷ͺĳдģ˵ս֮ǻЩ£Ȼ⣬ûκֻóȫԵΪϿУԲӣҾ볯սְλߣҳ£֪磬˴ܶͳ˧ݰսĳʵǳԸΪ֮۰򣬴ԷƱоǿˣ 
ʱԵøЦѵ齫ôĳȻҾ͹ָȫˣʱָһ 
˲ؿ빲ֻҪµɽǣ˵ʲôģ 
ţ֮侫һڽλҾսεɽ4֮Χǧڹ³ǣʤֻ֮Ҫӣ˧س֮󶨻ʥϣ⹦;ϣҪʥͱ˧ 
ڽǣΪ⣬һڵض˵ȥɣڴ˾éȾٴӦһҪæֹˣǻûأ 
ŶԶԣӦȷڣȻٳ档 
ڣавһʱ޵ݣɫ谵˿ʧ̬ģ 
ֵ˽׷׵ȼ30Żȿ𣬺ľ죬춯أɲǼնڿӳˡھҵҡɽھҵҡ¡¡ĵɽĺ컨ɽɽʿһ뻶䱻òڵأæֲˣҪˣվԶЩɡǺòסԣ˦ͷȥ 
㵽Ǳߣſ£ǳҰӽڼԴšͷվʿ׷Եڵأ״ͷХɹ 
Ļ36ڿڴצսʱսж̶ڵأԼٺڿڿװϰСǦʯɢҰսжԸܼĵȺЧȼѡʱǣȻܻٻʯǽȴܴسǵĵбƫƫʱƣȵĵڳľʷϣžžȼ˴𡣲һʱɽѾŨ̹һš 
ǣ״һɽµʿǾźһԾǰʾںɽǷȥ 
ڴ׼ΧǽǳҰҳ3000ʿأʱʿǰæָվǹ׼𣡡һ£ǽһĺ⣬ǰʿһƬװͬʱɢԶнʿʱΪ˱ˣڻֹͣ޷γɵĻʱֻܵƾˡ 
ǰ¼ʮˣʿƾͷǰƵסӵԲ梁͵ֻ̲ðϳ壬ͼӽо𡣴ɽ¿ֻ糱ˮӿӵȥǴʯͷһɰ̣ǴϽһѪߣ˳Ѫ˻˷ɽƽվ߰ȵǽƴ·ǹϵؾҲӸµ 
辰սɽδУæֳȥٶ辰ɱǰǹоӵǽ죬վַȥ󣬾ǹٴרŸǹװӵһվǹٴӿ죬ʿԽԽǽ˵ҲԽԽࡣ 
ٴδѷɽ½Ӧ1000װûɽϳһξ룬ȻżѻͶְ׷վأǶǽϻǵϣȼһŻ棬Ũǽվ󾪣ʱҡ 
յʿֱһ·ܳǳҰڳͷϼ˼شУ𣬿𣡡̴ɽŰѲ(ձսʱһָӰľʳͷ׺ֽӶʱɻĦ)һָͷϵ100ھǹţ˵ǽǰʿʱûһƬ֮Уµ˷һڵϡ 
ǽվҲڻҹ̧ͷνéֳֹͷҾУۿ·ʱҧҧֱӣǽǰ俦꼸ľդ죬Ŵڴ̳ʮ֦ìֱǰΣéסţӺƹɽȥ 
辰״ʮ北ͺľţź͵Ϯվìֲҽŵ尡ȥλͦںսߺ 
Ȼ£ںȣʿĸԥȫҪӿȥٴľʮˣӲǳվļЪſ˽ȥ 
ǳҰҳڵڶǽˣҲȣǴȥſդţٳìǰȥ֧Ԯһǽؾƴ﹥վƴⶥǧǽ֮չһսϵվ־ǹ䣬ɽµֲͣطżХϷϳȥͷ 
սΣҵڱظϢļ56ʿæϵϡ 
ûʲô˵ģȮžսһѵоɽȥġǳҰȻô˵ǽ֮ɫе̫߬߬ 
룬Ըļҳֱ100ʿҳȥҪһֱߣ𣿡 
ףֱᣬӦһȺټҵ챾ʿų裬սеǽߡ 
ǳҰмһۣ𣬳ЦΪףʵǺܵĵǰɣĺˣҳǳɫʿµġ 
ǰ˵öԣǳҰſڼĿת棬ʹ˵ͷУû⣡ 
 
ǳҰҳʱս֮УȫǸ񶷵Ⱥڰзֲҡ˫־ٵͣתͷɨӿ˵ߵĵˡҳľֶͲ(ʿͷĿõĶ̹ܴھǹ)ֽìЮ½ŵı 
ԽԽͳʾɽڵһǽŶӵȴΧǽ࣬ʬأս˫ƴɱʱʱͰʬСվĳìҰսڽⲫвĿһʱ˲أ׷˳ì߲(ĽܹǱȶ̵ԳһʿɱרõսмҲɱ)һתȻ󣬵ǹڳز߲ݣɱֱվռϷ磬ʿæ˿ӭս 
ԴԴϵشһǽſӿ룬ӶǽҲӿվ˫߲Ҳʹˣʹ̵ذⲫߵı죬˴ʱҲֻ׬˸໥ɱ 
ʿ֪񶷣ѱ˲ȥˣֻҧսȻ¡һ죬ȴǧ˼ǽ֮䲫ɱڽΧǽƵһΣУʬʯɽȥмʮʿѹʯвҺսͻȻս˫Ǵ⣬׷׵ĸԺ󳷡 
ǽȥϴţǳҰҳսţǧվֻʺˣǳףȻҪǽխ࣬ȥˡͳʾѹæӵϼ𳤱ȥûŵվɱ 
ſڵվֻΧ100˼ìæӦսֻһѶ̵߲˶ûпռ䡣˲ʱѪɣ󵶿µͷ­һڵҹǳҰҳŹǽţصϣʱľŶ飬ڵϵ̱ȳ⽴ǽڡʮ˱ɱҲˣûŵȱڱصʬסʹһʱȥ 
ʱϵվð̽ڶǽʿ˽ˣ˷һɢӿڰӰ 
²ڿϴ򣡡ָʹ²ڳͻڣ죬ܳߣ95һǦ²УÿװĻڣжλǽڹҡ׼ͷûҩһ㣬ұģ²ں߳βХȥ 
վִ˷װ𣬺ȻɽºһವĹ죬棬öһصǦǸ°ɹöӳǶһöڳǽϣöʯϣ 
ǦѿͬļɢɽǦʯͷƬͷ俪ȥɢ󣬳ͷѾ˵˶ʮˣ̴ɽŵͷҲƿѪڵϣĲֻʣ°ء 
ŵʿǹ֧ȫڵһҲҶǳҰվڳͷһ˿ôˣȻŬ򾲣ӶԷ԰׵Ͽ֪ԼҲɫ 
ֽͷվʱµĶǽվѾ֯ڣܼĻסȱڡۼ˼Ҳ岻ȥзƣüͷʼ״ǰ˧ǽͰǵ²Ȼţ԰ѻ̧ɽϽ 
ϲǻʲô̧ȥ򣡡һߣæֵٵȵȣȻ䴭ϢŵҾկѾƣͣûһǰǣ÷ɱûУ 
ѾȥˣӦϾ͵ 
ͺã̧ȥɡʹֳǣæָֺͲ佫Żϵǣһţʮ˱ŵҩ䣬᫵ɽ·ȥ 
Ȼǰһõִţһ仰˵ͷ¡ʱɽŨ̹죬սǳҰҳһɰߵǽּܣȥ100֣ǽͷżھ׺󲻶ϵؿʿǰӽڵ棬ȼۻ北ͷҵϻػ 
ʱðǹֵѾŻ̧ˣǾǰڻе£ԼһӵĹڼƵһǽķôصĳ̶ڼܡڶŶǽַںȻǽ뷢Ȼܴ󣬶Ҳվʩ˼ѹ򵽵ڶʱصľդѾը÷飬վҷ׷״ǽͷַһǹҲæ󳷡 
ǳҰҳңҧŭоЩСֻôںţĸҳȥڶ 
ھҡź尡ȥȴʵڵӣûһ塣ǳҰҳԼ˼˸ϱ˻ӵһˣߺȻɢ 
ֱӲͷƤǰȰشˣڻͣۿǽزסˣǻǽǰɣ 
ǳҰҳۺôԣڸ״ǰ¹֤һҪסΧ£ڼȻزסˣǾսˣ 
ǣ߻ǧʿأνҲסұ˺ģͬ 
㣡 
ţյ໥ŭӣãǳҰҳȻ٣µȻ߰ɣǼǵģ 
ֱҺˣҳǣ˸һߣ ľǰסǳҰҳ 
ҲߣҲߣǳҰҳﺰţȴûս⣬˳ˮʿǵĴӵ·ɱʯұǧصǽ 
ʱڲͣطţֱȫ⣬ǽѱȱڡλһȣ켸¸ҵʿһ߳ȥ 
𣡡ұ䣬֯˶ٸڴ̽˵شǦӣǹĺʹǽò΢΢ζǰļʮʿ 
ҪԵͻȻȸһĵʹ֪еˣæȥֻѪûκֻðѸֵ֫ŵ󳷡߽Ųңʱгص嵹ò׼һβǽŹµȥƿͷһӺȻΣͷһʲôҲ֪ˡ 
λˣλеˣͣҾһʱȥһ䤱ɽ󱨸ս 
޵ǲдôȥͰҩȫӪ 
ǣ 
λˣ÷μ 
÷ˡοǰһéͳѾʱˣƴսҾʧܴλҲеˣ㼰ʱϵʿǵɽӪЪϢ֮ٷֻҪһսƵгǡ 
齫кʾ 
Ŷ˵ȥ죬ҡ 
ǣ÷ҹɫһɱǧ˸ϵɽǰ 
䴫ȥձȻҾϾҪƵоˣǣҡҡͷ̫أ㿴ʿǶǰˣǲȳȻ󽫴һְڿͺһ󣬴ǽȫнΣ 
֪ɽθӣɽȥǽֻԼһ֣ȻôڻټȱڣܼʱȥҲãշѵҩѡ 
ŶɫΣԼڹսвЩߣʹպҲÿ½飺ôҵ˼ȰѹϢһµĺãѾʱ۳Ҫˣʱڸ׼÷ǰսΣ 
ԥһ£ֻõͷ˵ļǣ⳵սԭǹǵƣٺòˡ 
伫Ϊˣæձéȹǽɽ»֡ںڻ˻ӵʸվǽڵʬͷ­谵ⲻԼ˵׼Ҳ˲٣Ȼеͬ½ɽ 
ߣɽϵվץʱשʯںٵĶǽȱڶסͷͷʬڰţоʬ׳ǽ⡣ 
һǽȻأ޷޸ұ˰ʮֺ͹ȥǶʯΪߵĻ塣 
ǳҰؾ󲿳سڣȻسʿ滻ȥһӶƣʿǽǣٿųʿжȥ̾Ϣ̫ʱ򣬻ж˻Żأ 
ǣߵ߰οصģڴˣµбҲȡȥֻҪǼּ죬ǱһȥɽԮġ3ˣܲȰɡ 
Ǽһ𣬲˵20Сᣬһеͷ۵ģ˭֪ᷢʲôأҪ¡žͺ˰ 
˻йٱأǵľϡ 
ţˮƶ˵ȳӣûǲӴ뵱̫˹ȡǣΧǵ⣬ȡ򵯾䡣 
ʲô㣬˵ȡǣɫ䣬ǳҰֵǰȡѵ㲻ǵ𣿡ظһ䣬ͬɫˢףǺһȻʧְ̫ڵϡ 
ע1581꣬ձսУ᳼㼪ëפȡǣƻ߼۽գȻûΧǣȡΪȱʳͶ
  ʮ 
״ˣо춼ûжҲȵٷ𹥻ɣǳҰҳҴ߹ɫ죬ʵʲô𣿡 
ǳҰص˵˳ſǻû˵ϴ˴ǵоΧգǧҪϴˡҳԺ򣬾ѽǺã 
ʵҳлжʳһʯһ̯ˮأɽ¾̫ͽƽˮֻҪֱӵҨͿˣ˭о˵±ͶˮеЩˮǻǰʣģֶ֪֧áҳ 
ǵˮʲôģǳҰֺֻڣ˶Ų֪˵ʲôáҳܻ˵Ǹɴ༯ɱɽȥ· 
Цôɽµо˵ҲƾôĳȥȻٽܹҲӦܹȥģ 
ɵӣܽΪоտʼΧЩ⣬ܱٵҲнҵĳɷ֣㵱Ľ춼ǰ׳ϻصĽѵҵȹʼʩҲҪˡô˵ҳͷɥ 
˵öԣǿͻΧһѵ£򲻵ѲðաȱǧҪʿǽ˵ɡ 
Ҳֻ֪ܴܲ˵оĽأ 
Ҫɽ޵úֻܼ̣ҪЭһӦò⡣˵˽һȻͷȥسǡ 
վŵصسǣֱ(ʱ)ֻϢʱ߽¶˰ףһĨʺ̫ϰգɫĹء 
ͻȻɽ´ŽΰѵؾӲݵץߵĻǹ͵ìӪҪңǵ˽֪ͨҵģұᵶվԺţֹסɧ 
ҲĺŽæ·Ҵҵϱڵظƾ¿ȥֻӪկɽסһߣƮ·ĺ׳۶ֳɱкȻ𴰱ߵǧﾵϸֻһӪɸߵĸӣ泶һ죬紵úս飬²ⶨӪڡ 
ʱŽǴģ˵ļʮͭã춯أ߰ʮ佫ӸӪﳾɽƺӪ֮Уضȥˡ 
ʱǳҰҲϸ󶥣ҳĵʵоҪ𣿡 
̫ܻджɡŲ죬عǧﾵݸҳоöడŴ󲿷ǵ˧˵˲̫öԸ»ԪһҴ˺ֵĻᣬҪؽһˡ˼˵ 
ҳӹǧﾵһ߹۲һ˵ϴα̫ٻعڴ˺ܳʱ䣬ܻ֪ɣĴѾˣɳ̱棬˧󡣡 
˭ǽֵһǵ֮ 
Ϯεɽսжȫ֮⡣֮ܶؿҪ군ˣǴݵΧǣֵĻᶼûаҳš 
Ҳһ΢΢ЦоӪҳǿǲԶǲ䣬ɱɱо 
ʲôҳԾػعͷʵ˼ǣֱӪ 
̲ɣҲǡ 
һЧֻа˾ʮңܲУôͲظϣƽоܴİٲ⣬ټϵڿеķо룬Ӧ䵽ӪȻˣҪ׼ǲܵˡ 
Ǹ⣬ǵҪ쿴Ȼ˵ȽҾڹ³ǣ£ȴҲ룡ǳҰ޵ 
ӪУ㽫ϣУӴΣСУ价ڹ٣λ賿ǶԵɽǷ͹ն֮࣬ĳսԮеսҾߵԼ1500ˣǸСʤм翹ʹҾҲʧСλǰ谵֮£ԺڼǹѾ˳½Ĺֻ͡ҪҷɱУٲպ󱾲Ժ͢Ϊʿ빦ͣٸλһƽķԡ 
ҲҶ˵˵ɡ 
ܱ꣬÷վĩΪϲغӪΪԮҾ;Ϯεɽõժսֻʤ䡣ȻڻͣӦòϧһд۵ط͹һٿ˵У 
ͷԼǡ 
ϽΩҲҾԶʤֻҪͣűػṥǣ 
һڵô˵ۼ˳Ǹ߾̣ҾȻḶ൱ĴۣûȫļƲߣһζǿƲȡǲдôȼڻǴһΣȻ󲽱Σ 
˵ͷԼǡ򳵱ָ˵㿴Σ 
ʳеĩȥɽ¿һأɽȻߣȴվгֽɽءҾ²ںֻܴΧʯǣڻ죬ǶȴѴŲԶִš 
ʵڼݸб£ڿ̧һ̧أ 
²Լٽʱֻԭеڼܷ䣻ǿ̧ʧƽ⣬ֻ½ʱὫ𷭣ը 
顢˶һۣоǲá 
ʽŵǵĻԽᣬȻƳǣֲ֧ʯǽӦò⡣ 
ţҾжٻڣܼܲʹã 
гƾһٵУ¶ȼ·ٳһʯ³룬ʯԶʯľȻϣҾȴù̶ʵſԷ䣬㣬ܹ沽ǰսĻһֻȥţ˾ûطɷˡ 
˵ͷֻǿˡ 
˷ϮεɽҾҲǿĴ㣬ǿһǣȻʧЩӦܹµġ 
ȻˣǾͺڲ򣬿ͦʱ˵ȻһųƵĻңң˻ңڽ֪ʲô£һƹٻæܽڴɽϴǰӪפأ 
Ҿפɽأôܣǰé˰ɣǳȥڽоӪңɽֻ£ӵɽǵƸߵظ¥ϣ첻ðƵ̣ǰӪʿѾӾ˳öȥҲеʿڰзһξͷ׷£ɽ 
һǰӪһ٣ĽǰӸʩŴ北Ӫƥսеһʿˣ˶ѾӪկȥˣéɱְλʾ 
֪ˣ¡˰֣äĿҾ˵ôôԶô׹š 
ˣѴӪһƵĺãȻʿꡣ 
ȻҲæȶ֣ǲʹȹһ󣬿Ӧԡ 
ãǾڻڻ÷ͳɱǰȥɽɡ 
ϣӪֽŻڡ²Ƶɽ£辰100ˣ׼沽÷аƣҴĶȴҪ᳤Ͷ̣ǣ֪λôġǾɽٶ࿼ǣսӪٱǧˣȥɽ 
ǧʿΪݴΣսܣͷΪ100ֳܵؼʿ100֡100֣ڶΪ400ֺ4ŻڣΪ500ǹ֣Ϊ600ֳԲܵĵ֣÷200ںս 
ֲʽΪͷоȻڶǰùѹƵˣǹֳûͻǰⲫоߺ󣬵󵥵ֲμӻսʱе֡ͷվ䡣˳кӸ֧Ԯ 
ΪɾΪʹӲһʯǿ׼ȷ100ҵĿ꣬Ҳʯϵģ١(עһʯԼ120ݡʮʷκ顷мأʱ罫ɿʮʯӲ˳ߣ˾ͺͨìһ֣ٲɱоϷڽ죬Ƕ¶ûܹˡ) 
Ӳ̻ǷƵʶҪڻǹʵսУеĹֶϣԽľɱ֣Ͼ˵ޣܳԶ䣬ǹͲ⡣ 
Ҫ˰ 
ǰ쿴ֱͭɫĺˣôһɡǳҰͼվظϱš 
ðɣ볤30ִظϣ֧ԮսҺҳȥ衣 
Ҵˣ޷սˣҲãҾʹ棬ճƣǾ͵ſ̻ɡ 
˵̫˼ˡЦЦת¥ȥ 
ȳʱ֣ٴηձڵͽʱ⺹ɰдϡ汣ӣȻϽɫųñʽͷ켸챾ʿͷָս 
ٻպᦵʿǼǴһƬǹһ߬ȭͷƵƵ¹ľʾսס 
治Ǽ߱ǹеٮٮѽǳҰҳڳͷ̾ٵķɣдܼתʿǴţŬսɣʱֻ̣мȥпܱס 
İߵʿͬػӦţ׷𹭼˵ǽ׼ӭУÿ˵϶˿Ⱥ;͵ı顣 
ڣһӣöХŷɽȥڳǽϼƬʯм̣尡ʿǷһŴڵĺʼ˽ 
׼𣬷ţ̴ɽŸվ־Ӹ£ǽͳͷڻ·ǹʵǣӵ죬Ҳڱܲеģ˳ɽ¹µµȥǸʿɽµƾĿӺ;Уõٴη䣬ڵȫм⣬ֻͷʯмѪ裬ҺУվʬͼ˲ƵĻǹ³¥ 
Ͻӣе˰ѼȥʮʿֳܹһͨգͻʯҵأȻǸӦıӣȴ˼ӰЧ²ڵ̫СںʵǽֻܺʯмԶˣҪǽϱǽȴܹʵоԱɱޣûļ⣬ȻеϳͷֻǴˣս𲻵Եá 
糱ˮɽ£ǿɻƵ䣬վƴطǹżʯȥɽ¶ͣȻܻȴסʯ䣬ɽҲж˱ʯУһڼʧ˿ƣŵʯ·ߣʿΪƹᣬ͹˽һʱ˽Ȼǽǰʱ٣һ糱¡÷󿴵ýھŽΣÿζƲˡ 
Ϊ⣬ȡһڳͷϣֻϺһɰдż֡ 
ȴһεʣԭձսʱ֯ųǰ͸᳼㼪ģʮ꣨ΪԪ»Ԫ»Ԫ꣩᳼㼪ھݴģ׼ֳʱ͸ʱȷļΪͽмüᣬԸһ᳼㼪Ķ䡣 
սеվ죬׶˴ǰķӣֽνɽµּ״ȥƲãæ˽ս쳷£͵ڵظŹҡ 
սȳʱ֣Ȼȴʼ޷ɽۿͷҪɽ÷ֻûоʸǧﾵսʱˣоͣĴڶԵвֲ󣬲ɵгû⣬ձȻߣΧס׼Ъһ 
գվ900ˡ棬700ˣʾ200ˡ
  ʮ 
˱ˣǻţ 
ǲ򵥣ȥȫڳﰲĹˡ 
ѽһ߳ķţһأȳŴ׸⡢űҪȤö࣡ 
б¹ǵؾ߾Żǹ͹ìڳͷЦţԾţһɻա 
ǳҰʱӱϵ裬ס֣źӼֵ˵ˣδ˵оȫ򶨴ݵָӣ߱ǹ֮ףû˵ģ 
ˣ߱ǹ֮һ࣬ҿɲΪװⷬǴǼһĶǵúҾɣûóظϷ𣬵ֵοһ顣Цŵ 
ʱǳҰҵĽľϳͷһܻ飺үʱ䵽ǾͷôҲͷ˵ſԣҴ䣬Ȼƿڴ 
һȴԵò⣬ǺЦľ͵ʿҪ˼ƽôԵһ£ȥˡ˵պ³ǡ 
ʯǽΧĳʯ·˽裬ֻܺľ̫ҿ˿æӭϣͷڵСٷ??ֻܳˡ 
ǳҰüͷʵлʣʳ 
6000߲ûΪ䣬;ƵǴЩ 
մʤ̣˵ʲôҲҪʿǳԶٱô취ɡ˵̫ԵЩԥȻЩСţٶЩһ඼Ȳϼ졣 
ǳҰͼӿЦ򾮴ɣ뾡ѷãҶȼء 
ǣٹʱ 
ʱ󣬳Ľ5000վڳ˷źٺȵվƣȻ˵ظֻظеĸ߼ǣʳ֮ζ 
ҳ˱оƣԴЩĸеƣľףھͰҨһľƱҳ˫ְѾƱߣཹھͺȸˣȻ˱ҡҡλεվߵһڣ顱ɽäĿȥǹþõҹлصҳЦת£ﺬʲô 
ĬȻüضΣ̧ͷȥɲǰ취ûʳˮǷټ̣Ҳ޷ס 
˵ͷ˵ûûбİ취ΩһľǼشԮֵεɽˮ·಻100أ˵ʱԮѾ˽ˣҪжĻϾȱͻˡ 
أΪҾҰսܻ𣿡 
ôЩѣʱǳͻΧĿܻеİɣ 
ҲǣǧأӦû⣬ôھͼغˣһеȵ˵ɡ˻ľתֺ˼ 
˧ӪͬڳݲչŶԲߡŴɽǴǹ̾Ϣ˴󽫾ڣͲˣҾƵɽǵ練ơ 
˭˵ǣǳʱ򣬳˲˵εɽôڵãȻʯͷǣɽϡŭ 
ҡҡͷҲֲǣԪ˧Ȩ˵ˣΧסɽҸİһ֪ʯģǰ컹ͣشľĹء 
վȻҿ²˳٣˻󽫾ڣǼ翸ҲŪһһ˵Ҳʮ죬ܽ˵εɽǵˣڣЩˡ 
󽫾ãǲǣ˫²ͣ١ŵ˵ 
ţҲֻˣʵҷŻ룬ʵӲǣɴ೷Ҳá 
ôԣ侪ʵҪս˼ûͷβأ齫¸ɽԮ𣿾ɱ仨ˮԽͷ֮ޣ 
ֻ10ݣǾù£¡ 
ܶҲкö˱ͻغ˳Ӹȥݣ˴ڡɵػӻֵ 
а룬λ˵Ҳ800ߣһݾǽǧʯǵóݣɶˣ˵õⷬȴúֱ˵ֻǳιǡ 
ֻͬˣԼ˼һأüƻȫȱɵ泩΢Ц 
Σ󿪿ڵ˵һɿȥҪ״ڡôȻףǾӦüӽǣҿ쿪ʼͲҹ򣬻ر𹥣жˣһҲˡ 
԰ƣ˵վ޵Ȼ£վߺģīź򡣡Ƭ̼ͽī͵ˢˢдԮţȻĿһֹǵķҹδߡ 
25ⷽоӪΪ˼վɵתƵ֮ⰲӪ尲Ϊ䡢6500ڳǱӪоӪھ뵺ɽ500Ĺźɽܱ߲3500ڳǶӪϽΩ3000פڳϣ5000פڳ 
⣬ܱ÷λ3000פ̫ͽԷַվٴԮεɽܱѵ2500︺Ӧɽվгʾ7000ˡν¬Ҳ2000ˡ겿2000é1000ˡӪ950ˡλʲ4200ˣλ1200˷ɢפڵɽԲ30ڴ34800ˣʾ7000ˡ 
ϣҪʣʱһоǰҾ̫ͽϳøС¬νѾڰΧʾ 
ţһⶨҾѸͣʹεɽȫУҾƴ󣬱ɢͼɻȥ¬ЩȥˣҪˣҪʬвɷһ 
о첽߳ʡ 
¬˼֮ƣʹΧǣȻûмʵһӵĻ𣬵Լķ̽Ȼѵһɵб 
վԼ150ˣǷǳҰҳ֮ɨȥģóˣɽһҹں֪ʲô£ؽ߼߳ʮأݱܡΪ׵ʿɳǱɽİŸͤ뿴ƣʱɽȫΧܲ͸磬⼸һ¶ͱ¬ҵ﷢֣æر 
¬Ҵϲһȥ䣬һͳսѧùˣһפԼǧǰȥվĸɱɢӡ¬ҶǰɱľʱվѾòˣʮʿӵǣκձðСܲԶͱĸͷ׷ϣһһУ߽ͬԱ׼ȥ 
ñЦȴǸͷɹĶйɽٴιɽ߲ߺڣ 
ĩڣ 
ͬͣɱıҳۣιɽԺҪ㲿˷Ҫ񾡳Ǿͱң 
߲ûжתʵȥˡ 
Žأңʱʱ߲ߵ2500ɽɽϵվ״æӿأǹԴ 
߲ͷͭۼףųìǰ̧ͷɽϵǣʿǳؽŵĴϢ޸пʮ궫ʱ߲߻µһλ¹꣬ӹѾٷ⸱ְܱ֮Щ֪ŶʿԼǰȥԼȴţɱ뱻ɱսϾϷһⳡսһƺ뵽ʲôȴ롣 
ʱŽֹסսʿ׷׳սͦìѸֵͬʱʣǺॵĸײһ಻ɽϾǹվӳ΢˫Ŀסͻͻ 
12µĺģͷվ϶оǻһȣսǰļž˾ 
ͻȻ˵һ죬һɽصкɽѰɶչѹǰӣһʿɽȥ 
ʱеų͵Ӷˣ˵ʱסȻǰȴǵĿܻǹֵͷļأͬǹ֡ѩһͣ٣սѵì͸ֵͻᶥԼĺϣɽɱ 
𣡡ǳҰҳĽкû²ڵĺУͬʱǽߺͳͷٸڿ˰Ӻڶǹ棬ɽȥǰʿֱۣһԵڵأ̤ǵʬ 
ɽǺֻ50׸ߣΪ¶ȣɽµɽʵǾٽ200ףվǽԼ100סÿμԼ߰룬嵽վ֮ǰܼпΡļ϶йڷż 
ɲʱ䣬ɽʬҰݲݺʯȾѪɫۿͬʬ岻Ϲɽȥңȴҡһһߵоƽ߲ɽһδλӶеĳìÿӳһΣ˳սʿ빥ɽĶ顣 
Ȼ²ڶվɱ˲󣬵ʱȴһ̲ͣЪͺͷվһ߶ڵһҧǹװҩìֺ͹ƴ赲ǰˡȷӪǰƽһӣƾ˺սͻվǰ 
һǽվƲ˱صܣмءʿѵڻ͵ۻ梁͹ˣսԶʤվڣվüķʽֲ˵ǹı 
˫ţɣԽԽ࣬ھۼ˽300ˣӵİܴһȥʿźһմѺֱӣϱǹʮˣ˷³ȥ 
ڶǽߺվǹװæץìǽ߾ءƬ̼䣬ǽǽ⵹˫սߡŵʿػ๥ţһͷϵ߱ǽ赲Ҫ̽ȥȴֱסֻԶڶݶӡ 
߲ۼǰѾͻվߣǸǽţȴٴɱ֧Ԯŷֻʣ500ˡǡڴʱλģ̌ŹݴӺӪս߲ߴϲ첿Ͷ빥ѾסˣֻҪ͹һΣпܻǡ 
ĩĸҵæǧſһعȥӦãλҲһǧϵɽ£Ӹ߲ߵָӣԤս 
վоӪ¥ϣǧﾵעս֣ʿϰɽȥǰ潥֮УɵôΪ˷ܡ 
ЦɾȻͣϾǴͬ򲽱ڹᰡһпöˡ 
ӢϣһٳɹѾ⽫5000ӪдֻҪǰͻгǣϿԸս 
ţǳã 
ɽսӼңȻܵͷڵѾ޷赲߳ˮӿɽͻǽߣںͷ˫ڳ¿ʼⲫǳҰҳָŲ·ƴһӶʿб߲ս 
ͷϼߺţ˽ʬ̧³ǣϰ˵ҩһڵǼ֧ͷӹʿǶϽԵڵأȻҧս 
ÿʿԼĴƣһ˻ڼǳҰҳָ£˱֮ģ䣬սˡƾվĵһһ· 
ԴԴϵزìְǰܴ̣ʩţձʿһͷҵͷɢſͿźڳݵţȰžĵֵֿסȥȻһƬźǰʿȥ 
ձʿ˫־ٵҪ¿壬͵ȫסˣֻȺмĸʿ̧һͲԽڶ 
ãǴڣվʱøεѣĻѾȼ˫ңǰվ䵹һƬ춼ǱͶìĻҲΪշ䣬ںĳ·תѹֹɽ 
Ȼֻһڣȴվʩ˾޴ѹ֪˰Ѷٴ̧ɽʱǴңǳҰҳں滹֪ʲôһ죬ŲѩӿȻȴֹסûκϡͿرһǽ档ٱʿںһǹ̼䣬İվƵɱڵء 
ҪңҪңǳҰҳţߺվƴľդţں͹ǽϵ̽ȥûʩšһԲܻһľդǰͳ 
ǽվұߣƴսģȴģҲеľǰóìҴ̡ȻǾ춯һ죬ûڵҩǽըһΣʿײײͻǽڡ̳кһűڶ񱼣ìֺͳӲͷƤǰӭתۼֻһ𣬳ͷϵվؿУæļػӦомӳˤ 
ˣȥڳ˻ߺţսеվͷϻӶ˵ţȿֺȥǳҰҳľ100챾ʿڳǱڻӽǡ 
ʱ¡¡ɽҰȫǹɽļʸգǳҰҳ֧֣ȵҴĲӴ󲿷ֳˣԶϺˡʿɱۣס֧бţȻβͻڣ 
  ʮ ܴ
سţǳҰҳһߺһߴţźʿһţڵʮٵҿ첲ձҽԲϷͷʹţҲеȻڵأȴȻסԷȲţֱ󱳱Ϊֹ 
ڿ𣡡ͷȣϵŻһʿز֪Ǻá 
쿪𣡳ʧأһ۾·Ҫ쳣׺ݡγѣҧһǹǹ˫ʿʬ壬ʿûðȥسţʿ򲻹һе壬˫ٴչս 
û˵ֹͣغϵǹţжʮ˫ʿѪæˡУϵվƣҵ·ǹ 
׷ձʿҽŵʮˣ߱ͷӿ˵ҴһѪ˿ڣһ߿޺ŰϲҪǹɳͷϵھɱۣǹϵغֱŸûһˣʬǹӶø첲Ȳ£ǹʯҡ 
ӵڳһʼļ϶ȥƣ֪岻ˣֻộͷ˳ 
ɱתܵǽһ࣬ǹҷţվڳͷ¶ͷʾǧһżǵϺϺһӺ˺֥飬Ѫ͸ļ˴õֺƿưϣʮצ³ͷ 
ںˣѪˮ˳ŷʣѳӲݳ˺ɫཬؾڳͷùʯ顢ǹּ֡ҶԴһŵʬӳ̧ߣһӶӵĻ˼ϳսȻʬ̧ٻһŵʿǳǡ 
Ľͬü࣬ΪεƣȻɽǧˣܹչνӽµĲǧˣ˼ڰɽ¸ż岻ȥһڵǶȲǼƴ嵽ƽţֻĴСӶѡӣһ߾ʬ´ݣɽµʬݳ 
ڻݸҼȥһǽһֳֶһפ͹ʮܳݴ˳ǽϣ100θֵĸ׳ʿ嵽£Ķƣʮ϶µýء 
ȥˣͻȻֻʮͽѾ˳ͷϲӽߺţһϳ尡ǽʯѺʿˮӿźݱȥ 
ڶֹоǳǣʿǸϣ˻ֳƬǹǰϳͷʿǼΪս֮ˣȻֻΧձʿȻ޾ɫ񶷡 
վͷţӳϽúͷճݣ귴£ؾˣǳҰҳֳսָųʿԴԴϵϳǽսߵλãǿֿţӳ˼ϲȥ۳ųϵɱȴǺް취 
ϳǵһʿ֧ìڳͷաҽţӶֵͽ͵ؿìˣѪ˳͸ĵìȪӿڴЦìػζƴһֵųһʹʬҲì⻬䣬ֱƮ£ͨˤʬ 
սһʱѻȸڡשͷʯվŻ凉·𶼱ŵĶսľߺͽ߸ųǽţ˳Ӻ񣬻вƣ롣 
µսƺϻڶݵĳĬٴαʱɽºȻһĽŹǣǾΥּǸƣֻú޺޵̧ͷָŲӽڻɽȥ 
ϵվûһ˸ҴӺ濪ǹģΪ˭Ҳ֪ǵǣǷٴνˡܵѳߣȻŻǹڰϵָѾŵýӲˣͬİܷ 
߲Ŵصڹźɽϵоʣĩܣûа˵ʾµгǣ˽æǰԿο߽ˣҺᶽӪпúʿѾŬȻûȫɱ˴оǽȫٵʵڹͲСˣȥЪϢƬ̣ںǻһŴ򣬶һ´˳ǡ 
  ʮ 岻
ʮ꣬Ҳձ쳤(1597)ʮ¶ʮһգվڼǳҰӵ£ɽǼ˾죬Ϊˮûҽҩ쳣࣬ʹʿߴ4000ˣܹսֻв2000ˣʧ8000ˣս߽3000Ķ˲Աʱս4ƥȥкԱ󷽵֮⣬ʵʻսƥӦ˵˫ⳡҪսʧǾ޴ģⳡпսΪֹûнļ 
ļ£ͳʾٴζԵɽǷ˹ǿˣѾʹ߲ߡǰ߽ͳ˧ָ;Ĳ˶ҡԾܾ˺ս棬ĵΪĿ꣺辰͹ɢͻǰȻַ֯𹥣ؾӭսظɱˡ 
ǰǳҰҳսˡǳҰսʱǣԶƣĽŲظȥռʿӪʱյģǴѾսʬڶɺԵˮ 
Ҷ䣬ȫΧʱĽţֻŬظߴȻӴڸͷصĶӺսѣٷһʿȻʹɱУɱԼеģҪ˳һ̣׷һȥɡ 
ĶؽŹվһɽµĴͻ״վѾٽⲫսֻ͵ڻ˽һʱͷؾʮŵ˷ͬʬϼս 
սļվëԪʱ׫дһ¼г˴ԼܲԮĹ֮⣬ҲʵؼصҴʿʱεɽǺһ˼һգɽǵվѾûһܰѻˣ֮Ľԭʼ˰˻ 
ܴ˵Уվƾž˵־ǴĹƻʱ֣챻վĵֿԻΪ޷ǿȡʤʧ˺նӻӪȥˡ 
ʱϵѾûһ˳˳վҾվʲôأûгԵģûˮûκοȥĵطûгԵǻڲݸƤûˮҶģҪһͺ˰ǳҰҳŹѵ촽 
˰Σ૵ôͺɡ 
ʲôҳ㵵ؿʶסС·ʱĿƵġЦҳʱϸҪֻǵһȵҲûеʱ򣬾͸ú˱ѪˣҲ˶õġ˵Գһ˿׺ݵ顣 
ҳ˸æʵҺͬûʲôΪģԼĶصͷҼǵá־о仰ɷ죬ֻʿѽ 
˵߼һõ׶ҿߵǽ߽⿪һʱִϵʿ˶Ϊˮ˷ܵ߾£ֻһſӣһͷھƬ̣ȻڵҺȥ 
ʿǶ̰ͷȴ˵ҸղźȵôԼҲУҪĻҵȥɣ 
ʿǴ󾪣ġˣҳҲʾɣʵֻҪٵͨʺǺܽʵءеͷҳ˵ 
ǳҰҳţΧɿʵʿٿ˸¶ڹӦٽ˵òֻһ취˵ժͷȥС⣬ȻӲͷƤԼȥһߺһǿЦȲ֪̫úˡ 
ھûˮһˣʹļ尾ʱʿغˮûʲôԥģ׷ܵǽͷãɽζ˱ǡΪ棬Ϊ˽ʣʿǱ¸ҵغԼС㡣 
վֵ꣬ļټҲͬļ٣ȻڻͣԶôں䣬率뷢۽ĪܽǰվܴС紨ӵɽǱΧϢѾʸɽ˳վ㳲ˮ½εɽ԰ӽ˶Ϯ 
һҹְִˮǻȻεɽ巽﷫ˣʻһ֧Ӵ󴬶ӣ˫һְ˲Цׯ˵ëԪСıӸˣо϶ʱһƬ 
Լһӣ֧ӻһǰУְ˺ׯ˳ССгİլгԪСгһȺʿӵߵǰ˫ֱ΢Цպ͵оսһǳƣͣȻȥϢһºˣԻԪ˵ġ 
ׯֶһۣһߵͷҼΧʱΣգСٷԮǡСгٲֻľòѣʱоңóȻսȡʤԵһȣ浺뽫ĦռܵˣȻǼб˺ս񲻸һȡʤİգ 
ְ˼öͷ飬ȴ˵ֻëԪʾȣëԪ⣬ɿһǰСȷǳǳҰӼصɽѾܶˣݶϾܵĻǾȥΧĺá 
СгҪЦһٸԸôȥëԪˣҲ˵ģֻõôٽµλʿͷɣҾԶۣںЪϢһ˵ 
ׯִϲߵͷʾм֮飬Ȼŵм˰լصִָؽϣëԪĴӣСгıӴֻưլ17ңش80ңСս120ҡ˵վ˴Ԯľ޴࣬ڽսΰլ͹شҪΪ˱ʹãսġ 
3賿վӽҹɫڻʻɽһˮ򣬰լ͹شԶѺ50ֻСսǧʿ֮򰶱ߡվȻأϾֻڶ࣬ƺƴԶԶͱڱ֣æر÷¬ҡ˲ҵҹӦսʱվѾ䲿ӽϻˣڵĽɲʱ䱻梁ͻĹӳͨ졣վСս30֧ϸ15֧ʱƴܻǹֵвǰ 
1000ؽ۷飬ֻҪ췢Իȥ֧Ԯ֮в̲ϰ 
תûҹɫ֮С 
ʽ1000ͳӪڶɿڲ󣬲׼õ˾޴ӽһ 
ǣʼȥ 
÷¬800辰辰󲿶ӽɷΪӭʱ2000ں̬ԻǰӦɺã 
ҰɣգǸд󵶵ɣ¬׺ݵ˵ 
ʱӵ漱ҲȨɳ1000ʾս÷ϲеͨ룬ʾԼԱߣΪȫԤӡ 
ŽڣǹӺɣʸ䣬мСսڻУʱڷɣڽĵһӳֻϵվҲںʹͲлǴ沨µ޷׼ˣҲвٱеģָڶɿڵ²ںͻкգֻҪˣվСսʱͻᱻը÷飬뽭ס 
մֵסֻƿɿڹضΣս˰ʱӽ̲ͷСɿڼɿʿǿˮͷǰ壻˹乭ߵĵˣýˮ࣬վʬųˮ嵽ߣϲ泯죬һһǺˡ 
ˣվڲϷ˫ýˣϵֻõӣҲɱɱһƬ˶ڣ뷢ͷ϶ǰ֮ģ䵽磬ʱ㽫ֻջ٣Ϊǰվ²ʧء 
밶ĽϣմţСгͷһƣߺȱ߹ۿս̣ʱëԪҳСϵ£СǰսҼʱӲս 
СгдҸһҽмսţҵĴ֪СгⱣʵñȥȻŭҲֻҳԶײûκΣתͷȥëԪһСгں׳ʢ֪ϧ³սȺʿֳڵìųɳӴӹشµСսУȻӭǰ 
ڹźɽͷоŽֱʱͣЪɵĸнŵ˵˴ɽôˮϴ˼ңСϮ£ˣЩͷˣӲ˵˵˼綨ᣬ򳷱ԮܵУҵĿ͹ɽˮԮĶǵҾ࣬ǷֲӦ䣬ӱ֮Σ 
䵹һʱвЩڣһ־ϺܹҲסЦ齫δ󣬾Ϯѵƾ˵ܽô 
ҲصˣҲ˵һٹĶ˥Ҿڣ˵ɽô죬ʿĥˣĿս˵Ҳû˵ôˣȥֱսʧ⣬ֻжˣִҪ͵ӲƴԸȷ棬ﶼƴˣ 
Ͼ佫¹ٳеĹ˼ɣ˵һϣ̬Ŀ硣һܱȵɵ٣תڨڨЦ齫Ҫ˵һ֮ףȻĵԣýɱεɽսܴ죬ȫӡ翹ԵʣָӲѾɱڣʹ˰Ǻ¡뽫ȫ֣һ˵еƷӲźãպ֮͢ϣⲻΪ빦 
˵ǫѷԹЩˣ˼ȥòǺʱԴǻ˿ˣĳ˵ʧȣ֮˼²ǡ 
ǺǣﻰҾϲˬˣⷬͬ۹õľպعҪ໥ֺ֣αĴأ 
˵Ȼĳײߣǰֱ˵ˡ 
콲 
ڵоȻϮѵڼɽֻҪ˲ϱһҾƾûɾҩĵزҪǴ˽оȻ£ӣڻˣ˸׷Ի;ʱɱǹÿ 
ѽƣæĴָ޵ 
ǲΩ3000ǰȥ֧Ԯ÷ʱվѾϰ˫̱ӣи񶷡ְ˱峤̫С̫һѳĳ߳Ұ̫ҿׯֳֳìԻ֣Ű忿ľʿһ·ɱҡ¬ŭգֽһͦ˵İٱӪӳȥӭսȻձʿս˶࣬һͨҴֽ֮ƻؽߡӪڲı£ͣطںվӣϻ죬ӳϰСս˷ǰʻ 
Ȼȥ´ϲӵʶ׷˭һ֣÷ǰѹȻŢԶ̣սǧ·һסߵĸǽìͻ 
վðСֶǲսµһͨնɱͷ˶ˣߵ飬һ񱼣ءׯֶòʲбߣݴӻؽֱڻ׷ʿСϱҺʱëԪʶԮͷŻǹ˾Ȼء 
ʱΩԮҲˣϻǵأ緱ǣëԪӲֻձ˻صͣ 
ӵվ˱սһɽڵվǼȵʧһϣнڼ˲ȥ 
գϢһ磬ʱֻʣڽҾԳȥĩʱ֮ãǰܳܺܣν쳣ڽʿǸȣɱڣҲ㲻УձԺᶽһ£Ϊ˼ս²˾ϣԴһڳǣ˵仰һתʹ˷ŹڹӲд֮ʵڲʣԴŽһŬһΣܹµгǵȻã㲻УҲ˵ǾˣԺȥҲϴиڽս𣬸λΪأ˵ջң¶֮ɫ 
ǴŽȡʤͷʤ˵Ȼãʿӵ䣬λӦΧ͹شľٴ룬ֲ˵ڵڽѯ˭ϲƤȻŭȴ÷ֻ΢΢Ц 
޻ΪüƣȻȻҶ޳ɣǾ͸ԻӪ׼ȥɣһʱǾͿʼǣ˷Ҫһٳɹ
  ʮ עһ
˵Ų٣һоˣ̫ͽеٴ򰶱߱ƽ¬ҲνԮһɵ£ɱ˾ȻǺã÷еԴ˲ģĩȥٱ¬ϱһɱ˾ˡ 
件յڣҲֲñȥԺٲ1000㣬ҪطߣҹǵĽʿǰܵС 
÷˳⡣䶨Ω3000ϱǣȨǧԮϣԺϹźɽǧﾵսʮſ硣 
δʱ֣5000˳ˮӿɽǳҰҳɽϿˣΪţоҪˣö˰ 
ôزѵ˵µĻôӰѾǴȥˡ˵һ֣ҳǱɭ̫򣬶Զ˵100ʿسǺͱڣʿеһѽ 
ǣ˴Ӧ³ȥ 
һƼݡƵʿǴӳڸ伯емĿյϣΡΡеìפŵ棬򼢶Եѹת˲ֻظ˸ǿʱ¡̫µĽʿǣңٻ֮ǼסǳأѾ˵ʮĽһΣԽǣ򣬴ҶᱻɱԮڵ˱յʤһǣһģڳͷȥӶȭͷսǰԱ 
껰󣬽ʣ1800ؾ״﷢ȴ·Ұް˻򿺷ܹȣŰۿ°ĭεڵأǴ󲿷ʿǼŻϳͷһ˿ǽһϢشһ˷ȱļս׼ 
ϽΩ3000㽭һǻװ率梁ͻƵʿ۹սɳƵһ֧ʵĲӣ˿3000ſ辰ǰ󣬻ơ率ִ̧֮ݺײľʿӺֳִ󵶳ìⲫӺǧʱ 
ΩѾ65ˣǻ۷ڣŴЬףŵվǰ棬Դӳ棬λæǰȰΩҴŭеһȵ֪֮˷սϵҾʤ֮Ϊȣϸðʸʯأ˵£ 
˲´˵ɽһаɽȻվƺ깥ƽĵ̨ҲѲȥս޷֮ԷţӦܹѹס˻Ȼһɽȥ뵽۾ٵһڶǣҳ尡ͷһɤӽɣɽȥ 
ھҲʿźŷӵϣֻһ˺ɫ(д˧)ؿɽͦչǧųɳˡΩȻϾˣ߲һͱʿԽȥ˫פĨһѶͷϵĺŲǸµȣɵдοȻɽһףͷļʮʿԵڵأʿ״ȿֺɢѰɽʯ塣 
辰Ͻǹ֧һ𿪻ĵϳͷվʮˣǰվأϸ˿辰ֲӵ䣬ſǹɽܣ100ٴϿ𻹻վʱѹסվھװʱ벽ǰǹͷţӰֵһȺ 
ڳͷţΪؾսǹֶѾңϡϡ֧ڳ²ԶװҲ˱ƽʱһʱ䣬ɵԼվٴɴ״̬ 
Ωžսˣڰɽ¼裬ŻţԵͷ˵սô죬ʵֵҾʵݼ̹Ԫ˧Ե北ţһ龡ţο𣬿ϧ߽ԲΪȻսϷҪ鳯͢Ч顷ѵ辰Ȼٺڱʹãһɳɾһ֧޵еĻã 
Ωһأʧȥս辰£Ϊ辰Ʊڹֵڻͻǰ档Ļ辰ʹ北׳ƿǹȻ׼ͷ̲ѣڽսлȴͣʱڻֵڻ±ϳ壬ûһ̧ͷģǹӵס˵ù׬ˣ̧ͷη塣 
??ĻӲľƳɣмпףһ֦Ͳ北߿ԶںȼʩţǰΪ콵꣬ڹɽûзãβսԶҪõö࣬վȻһܶ棬Ϊͷ޷һǹһͻɽ£׷׵ȼ֧梁ʩţվҺŽˤ³ȥ 
ݶӸϣΩȵ̧ݵؾѹסǰʮܳݴ˳ǽϣ 
ΩҲǵͬʱ÷ҲվСгëԪչ˼ҵĽսսԼ5000ˣվ13000ˣ˫ԻˮһƬ죬СгظǽͶս 
ֵϷվҹش𳤷ŷʮСսͷˣָʹʽ²ųһУ׼ǰĹشžҹش洬ڵ飬治ͣǰʻֱֽɿˣƹػ³ŹǰȻײʯͷϣİˣֻɢ˼ܣϽվ޺ˮȥεſֺ飬ȥżһһ 
ëԪѨԪͼׯ˸һСսڹشûƹƽ̲ͷڹţʿ䵹ʮˡʼæɻдͷţɻΪװŹһںϿֳɵ良䣬մ̼ΦϷۣѪɣҴĽִ󺧣ƴܻһZζܣˮߺһڵˮòӵҰĹشȥˡ 
СгǿˣһƣԶִɺŸһֻشʮֻСսؽϣʻΧ֮ԶϰϲǰʼֻԶϰ뽭վл÷оֱæ¬Ҹ1000ͷȥӭУԼضɿڡ 
СгڽͬʱֽɳֻԮεǰվÿһվǧˣֵסսˣ£Σʱɱ÷󾪣Ϊ˳˺·ϸƣԭλ1500֧Ԯϰˣսں׷ϣԲ÷кָϯȥ󽭰Ţȴ岻ֻǰСܡ 
Ž300ھǰ棬ǹַ䣬һˣ߼Ʋãæˣֻ1000ˣҲ׷ƵȴԶִԮ 
ܻҵ÷ᶽҵŻڣǴڲҲ÷ԸվѾǳԽﻹҳڸΪѵص½Ҳһ辰սɣ㿴ͣҾȫɱϰоʵڷֲ 
Լ۴УҾǹã͹ˣ㲻Ҵڣ֦ñɱþ⡣÷ͲסߣκݺʲһŻڣɻڼʮָԣڵޣеķʸźáԼȥˣӦˣŴɱȥ 
վηղһǹܽˣ׳ˣ׶Զִ߰˸ϣ˼ɵǰȥͳԲײ˸ͷ˫żʮԶͣסŹЦͷ˵ԶٵƽĿɲֱͬǲһ㿴ԶִҲЦԱһ֮ˡ˵ţھǰͷ󣬵ȴչ档 
ղ󣬺һ죬źһιƬɳʯӭڿվѪֵ֮סѪŽʮˣҺУĸϽڵϡ԰нһӣһɱȥӺǰ壻ߺڶӷɲִټ䲼ƣȻ䷭ʮӳ嵽ǰ 
վϰĶǲһƣʱɢңֲռƣ治ʱѾ߰ˣԶٶ˼ƲãæָŶˡɱϷŹٲҲˣǧ˶վһǧˣռϷ硣 
ں¼Ǵ󽫣͵͵乭Ҿһȥ棬һͷϣɽƵص¡Σң˳æѾ͵ϮԼĵˣæժ˹乭䣬żдϲû뵽תۼ䱨Ӧ͵Ǹ°ɵǰһãͷҪ㣬ءһΡΡͷϣƿ룬ѪʱŴ˹˫浹ء 
Զִ߸ƴ𣬳ԻսҪ׷ϣԶֳִڻһǹϣƺһͼʮӦȻء˫һԱսֱȥ 
һ¬ҲϲǰɱˣȻԮ÷Сгм䲻ȡʤֻʰ˴ʻЪʱȻһźչɱСгڴϼĿȥɾϲǺ˰ 
ĹȻվźﳤ5000ͼټһ·½Ԯεɽټ˱ɽһ߲ǰһ·ƵȻ·ԶЩȴƽս 
СźëżӭƮġٰ͡ģ˵ػȸԾ÷Ͻ˻شӪԮһܱν5000֧ԮӭͷʹѺﳤ˳أסšСг1000˳˴ϰԮսֽȶס 
ǳҰҳڵɽָվս˶ڣΩҵĶ£ǰͺ̣ڳ嵽¼˳ݣλֳìַݡᡱʡһҡλνͷ̽ǹ䣬𿴵У۽ìʺȻܿ׹ʬ壬䵶С 
õϳͷǴȥţʮʿܵǰìҴ̣赶浲ܣֲסطżվӳ 
ڴǱһʰΣϵǻǶУʱһ͵ķǹϵʿ׷ǹأ˱ܿͬʬŽ 
һһε棬ˮһţǣȴҲĵֻ̰ҪӽͷͻеˤɱоʹӾ˳ͷվٵͦìӭսǼʹɱˡ 
ΣͷͻȻŴị̀ɱ˳֣䲻һìźԼǰͷЩǵֶδͬҪѾˣŬһƫӣꡱìͱ磬Ѫӿ۵ǰȥʿæ˵ס˳ųݹ 
վڳͷ·طǹȻ֧ʮܳݣܳ嵽ͷ񶷵Ĳʮˣͦסˣû率 
վʼʩú·ճݣʹʧȥ˵ǳǹߡ˫սƻѷʤΩֻձӳɽȥ 
һսվ500ˣİˣʬ̫޷³ǣƵǱߵľʯáʱж˻ιȥʿִʬͬľȻע¼ìӡл˶·ʬһ㣬սͷѾǱʶµıܡ 
ԹٴγȺӵչƣؾ䡢ì̡ʬңһһνߴˡ̫ͽϵվҲϵط𷴻÷ɱڹźɽͷȥֻ͵ɽ»㣬ڶⳡսֱ賿ƽϢս700ˣ߹3000ˡλԡˡ 
ʶȫһȻ޷µɽǣɵɫ԰ףȻΣȻطеǧﾵͷӪȥ
  ʮ 
˴ʣ˿ֹ̾ϢһƹٷԸӪνְǰãӪ½źɽʮܱܱνԣػӻִ֣֡˼˵˧Σ֪ôˣкμټˡ 
îϣϾؽλҾԳεɽѽ£ΧҲʮ֮áҶˣǿȻûЧΧԽԽ࣬ȥս·չҲٴ۴ˣʣк߸ıҾǰٵΣ֣ 
ڽ֪λػִһ飬Ӹ߲ߡ÷ˣ߲߼״˧ǣ˧ҪôǾô򡣸ǣ˵տ˿䣬ָһ䣺ǿǣΧǴԮ˧ãɳɲ˴¡ 
Щɫ÷ʵкƲߣ÷˵̴ϣӲȥҲûʲô˼Ȱ˱ǲ˵µһ˵˻˵汳ˣպ׷οɳԲһ˼⣬˵ĩΧƾҾƺԮһҰսҲһ취˧ΪΣ 
һЦҡͷ˵ѾˣεɽôãԮѣ㳲ֽҾʿ䣬ҴڵҩҲˣҰս²ߡ һĬʵ⣬ѯڽֻӣʱ޻˵ĿǰսضѳɹΩһϲ뿪飡 
ȫ嶼һȻʱѾᵽû뵽ôҪʵˣеĿһμעϡʱǽǼߣ˵Ҿ˴γƱ47500ˣȥ7000פ˳죬ѵ7000ɽԼפݵ⣬ʵʵεɽսԼ30000ˣտսԱ11000ˣĿǰսĲˡ 
֪ڸɽб3ΧɽôãҪ˵ɽڣ˳Ҳ㹻ʱӦԮˣܵϣˮ½Ƽ֮ӡֻһ취ʮΪϣ˵ѯԴΪΣʧǵؿϣһ죬齫ԼǣԺȫ޳ɣȫ޳ɡ˵ͷ˵Ȼû飬ôǾһ³˰ɡ 
ʵ޹صϴ˹ô죿˵ܣʿҪ˲ôˣϴ֪飬ҲĴ¡ϸϸĥֻо糷Ϊϲߣǡ 
Ȼ˵е˶ֱ̽ͦעǳذ˱Ĳһһһǰ·һںһвӦǵʮܣ˵ʮϸѹôãͷԳűɫĴݲþ̾ 
غ˱ҹУݺʹϡʱһֱ˵ͻȻվ˵齫УøʾϺΣȻ²ףΪ͢Ҫиأϴ˽ 
俶˵εɽս£Ȼλ˵ѵҾͲ֪ʵǶԸԹˣƹ֮ˣصԻϴ˷˵ֻ£齫һΣøʾϺɣȻ޴繦ȥûˡ˵˴Ѿ¶ˣʵò⣬˼ȥֻõȻִҪϺҲ˵ʲôش󣬾˶ൣɣ 
ɽ¾Ӫʱѹ֪²˳٣ٵˣȥӣĺһ£˿50ɽ֪ͨѵټأֱˣӻϡ 
ʿսһ죬ƣ֮Ժ˯ţͻȻ̶ĺŽѣ֪ʲô£ֻľӪﱼʿװϴЩױӲμӻĽϢഫԣһʮʮ٣Ӫ֪ҪˣʱȺɧҷ׷׵󱻷ǣƳ˺˻дԶ 
ǧΪǰ濪·ᶽӪ3000˾УʵսӪͣ·ߣ£Ӫ˱߲3000ѹ󣬲ɳСѲӣάоΩǧ˷ɽǷ棬3000˷ɽ¬3000˷̫ͽ棬÷ɱ2500ˣԪ˧Ȩʳ3000ڴӪ׼ڻˡ 
Ͼˣڰҹгⲻ˵Хִټ伸ӪʱɢĻȼƽʿ𣬿ҪߣĹ˵ࡣƣһʱ̵ĹӪشƣ߽к֮죬ԭĶҲЩˣɸ߲߾ظ·ڵѹԽߣɱۣʹûûӿ 
佫ϣֹסɪɪ÷ΪǷʿȡ޼ϣҡͷܾ壬䵹䣬ֻʵЩš÷οĪ£ҾǰˣߣɱҲֵܵһ󡣡ͷǣԾҿ 
ٳˣסվз·̱ش档СгűϲæëԪͺﳤʤ׷ﳤԥгҾһ18000ˡ٣᲻ȦҵϹأ 
Сгг˵ȦףΪ˾ԮǳҰӺͼǼһҲ˲ôˡȻǲȫͶܵЩԷһȻᣬ̫˾̵ı첢ЩϽأǹֵĺûᣬͷɲ˭ϵѽ 
ﳤﰵСг޳ܣȴп˵ֻҧӦȻôңǾ͹ˣСг˵üЦס޵Ǹ¸ҵ˰ţ˲𣡡 
⽥¶˰ף󲿶Ӽӿݳ˵Ĳ˵Ĳӣڲս½ӵĻǸһɵ¡һʱӪıӪʵĳӪԼ6000ʿ˳̤ȥ·̣ڹ涨򾯽׼ͳһ· 
Ȼ̫ͽһ죬̶ɱңңʹδ˵ӪһɽգǾɫǿҧϴΡ÷״ǸߺţҪң˧Ĳж߻¬ν3000ӭսأôģôһ5000ʿŽ÷ɳӪѲӣȫԭ£û˭Ҳ׼ʾȨ죬Ҳ룬׼ͷӶ׼߶Υ߾£ 
ֹ˰ʱ3000Ҳ뿪սתѾҴҵش߹ԭشʿԵ÷ǳĽһƥսܾ˻𸽽ƬʿɧѲӵıӪӰεڶߣסڵشȣѹźѹѹ˺ 
壬㿴ĶҲˣʲôʱҲߣʵ 
֪˧ķԸôҲõȸ߲ߺΩҵĲߺ󣬲ֵǣҲȫߣӦ¬Ҿ 
ͺãˣɽûйǰɣ 
ôأ⽫Χء 
ҵˣǡ̧˲ϵĺˮЦ 
֣ûˣĪ˵ǲЩˣ 
ûʲôֻЩŶѡ÷ο֣ҲǾþսˣǵõɶս龰ôͷͦˣСʲôأ 
ʱ򡭡ʱҲˣֻƴһսˣ㿴涼ǵоȴɵҲߣԴУ漱˰ 
˵䣬һϹ߲߽ѾʶӳˣҲһҪڻвɻң˧ԻǰӦŭ޺޵߲߲һܱʲôʸ򱾲Ժܵÿ죬ȥҴսˣˣ÷æȰֲˣ⽫ΧߺϾֵˡ 
ʱΩҲǰ߳ҪжܣһԼҪϺģµͷҲˣֻ 
Զ̧ͷȥһʹϵǰϸƣȻˣ㲻ѵɽôôûȥ 
ǳܲܰʱͷǺͰ͵˵ԣⱨŵģѵҸᶽͣҾԼ˳ɽܿЩƲʱӵбҪɱˣ 
ѽǺãűҡҡλΣЩȥ÷ܰϽֲס˿һЩ漴Ϊţ˵²˳٣ٲ߾Ҫˡ÷Ϊѵص⽫¬Ķ黹û꣬һߣ˭Ӧǣ 
˲ôˣ㿴ǲ⽫ôһָ˻ͷȥ1000ʿӵɽܲΪ׵Ωҡ˵ӭǰȥ˵Ͻˣ¿ɺãǿ˰ɡΩҺᵶ˹ֵҲ500ɽϺߣٵһȡ 
鼱֮סսۣʲôɸȥиϴ󲿶ӾˣҽӵȷϢرɽ˧Ѿˣƾǧôֵסأ˵ղΩң÷ִ󺰵쳷Ȼһݷȥ 
÷Ȱæ׷ϣΧʿͲǲ֪飬󺰳ּ÷ȥΪ̬ӣɽƵ̰һףɽҰرӿ÷γѣͷ򳷾ѾˣɱһţӺͲֹס̤ 
Ȩæѯʳʲô£ҾиҲ÷ʾ˵ȳˣ˶룬ˣǻʲôѽǷһҲܣһʼж飬ŶξɢˣȨ޿κΣһߴһ߻ӱԹȥˡ 
ﳤǧ֮ʷ𹥻¬ҷʶƴ赲˫ڻ䣬ţȻ٣վףϺﳤСгָӣ󣬹ȴңֱ˰ʱҲûж̱ӣȫƾͼʸսʵĳӪΪҪװ˱԰Ѵ󲿷ֻڶؽ¬Ҿˣʱй²19ţ11ţɻ30ţ֪ʱڲЯǶϧڵҵо 
վûǹչԹȻǶ¸ңֽʵЩ˺󣬼ֲסʼˡʿ񣬻׷ɱȥ¬֪ףæֹסһ߹أһɿȥӪ̽Ϣﷵأһŵߵ¬ǰǴӪһˣ֪ܵȥˣ 
¬űһܰ˧˵вӽӦǵģˣԲܣƺʲôʿʵĪ㿴ۣϹӣֲϣ˰¬ʶ²ãԼ֧֪Ϊξˣ3000ˣҪԳǧĵоעҪȫģ 
뵽ҵʿ׼⻰ȥȻϲӣ˵ѾˣѾڻҵеĴڶƵȥں󣬲ǰ˱ĸе⣬еı񶼲Ҫתھ֪飬һʱʰϣеϻ˩żվ׼¬ǰ׼ӵȻŶ鼱ٱ׷ 
ʱٴγִӣСгĶԸڣűкɣ˴վǧﾵϸ΢ЦڽǹĲ¿ɺãǴͷˡæһСսӭŵҵĴʻȥ 
ڵ򴬶콢ϻ棬Сгɫؽζսɱڣ˵ҵľӿս֮Ѿû׷ӵˣҪ 
һ62꣬ڵֵ϶ʹºš򡱣ձսʱɫ佫֮һʱûдֻһϮۣͷ٣̫һɽ룬СгȻ˵ͷڵгˣ˺ϷͷɡСгϲ̫ˣһû⡣ҡҡͷٶ˵һ֣½սӭ糶ս򽭱ʻȥ 
ԶִʵСǲҲȥСгЦȻһҪԵɽȥͼٵأƽݵĻ٣ʱӦö·Ҳ߲˰ɣӿѵһӴ
  ʮ ѪȾ
¬й֪վҪ׷ˣߴھУʱѽδʱ֣ǰһźɽǴתһ֧ԼǧˣչҶ״ƣͻɽ߸վֱï¬ҷָھҪսͻΧҪʿҲеһ˿´񣬹ҷţɱȥ 
ֱï ǰ֮ܡ¡ŵĵҳʱҲԴ Ұ֮սעΪձսʱսۣжҰܸĦϣԸеˣóȱ 
ʱͣȻռţȴԸӲƴǰһƽȵķԲԼ챾ʿλ룬Χ㲼ڡì⣬ڡһַΣͻȥͬģΪܼ˻ȱٱ仯оʱҲԾתΪ׷ 
¬Ҹûȥųôһ󣬸ϿʾУ˫иŰಽľ뽻ͬʱͣùһ䣬սߣ60ˣһ˺ͻվǰСֱïԶȥѾһӣתΪ 
һ¬ҲѾԭӪ֮أһʱʿȫˣɵôʧ롣¬нп࣬Ѿˣֻȫάӭս辰͹Ѻʱǰй˵죬ֳһŲгƾ죬ȴսһ3000ˣ¬æǰߣһţסǣҪһˣվжǰѹַǹҵؿ̮ĵ̰ӣսʿһŵǹء 
¬ŭĿԲţȥҪͳȥ˺һʹ£ǽӽϣֵӭǹֵǰ壬Ţĵ˳ٶȣڽӽվ֮ǰн400˵ڰ;ϡ 
ʣ300ͻվĳɶסȴȴͬʱìھȫ̷ܴɲĺƶʮȶγһУŵĲͣظ񶷣ͣص£ձһ޼ʵĲ˺ 
⽫һʱļսУ3000ֻʣ800ˣлкܶ˵սʿ¬ұһϣвվΧȦͻڴΧǷ۷ȥȫǵо·ߡ 
нo԰ؼСг߾֮ʮĵ벿8000˺ϱһԺ׷Ǹ߾ٹҶĹֱï4000ȲƽǴŲгһ3000˽ڽһСеһҶۣʱпܱû 
ʱ˺˻ɽؾ쵽쳣ΪҪ𹥻˿߽ʬƵİ˾Űˣǵоٴιǣ˵ʲôҲֵסˣ˭֪˰Σȴ 
ɻ̫ͽ죬ƻǸɽѾԮ̽ǾԲҵģֻڳϽΣֱŷȷʵǳˣھţð췽ظ档 
ǳҰҳսڵĤݣﲻ֪ʸС˶ԸֻЩܹԮ˳ͻƵ˷ӪԼ˰ǳҰӶɲظ˳תԮΧʧԷٲ١ 
ֵ˰Σɱշתɱɽ£ʹթֱһĴ¸߸ƮϳԪɱŸģϲмæ򿪳ţٲб죬ĵرɽȥӦ 
ʱվƼεɽսϵıǧˣ¬Ҳ800Χס˫ʿӶűУ۵ظ񶷣վͷóìѶԷŶսѪɣǰɱӻս߱Ӳȳ⽬ 
¬һӴ󵶽ɱ3ձʿԷѪ絽ԼϣȵĳϢǵ˵ģҲŵԼġʱŽص죬һ֧ӴĴӿ̫ͽߣȴС紨ʵ15000˵ıӣĵ´߳վ·ϱһ񣬳ˮһ¬Ҳ͹ 
ȻƴֿԱȹ⣬ܿģսͱһɱ¬Ҽ״ңѴ˵ķ糵һ㣬˴ÿȵС̺֮ˣ 
վҼʿȻţȿֺ˹ȥʼʸ׼Ȼ˴һʲôʿǶ׷һ·ϹžŤͷעš 
ֻһֳڵìڡݹ᾵ʿһ͹ֱïֿһƣͷľǼǳҰӣһˣǵɽеҴ߰˴һȥӵսѣð첻Ϸſ 
ΧǷػʱС紨ˮؼСг͵վҲˣǳҰݺᣬͣڽл֧ڵϣֱï͵æ 
Сгߵǰһ˵־һüٵܿոǰٸнʱȻպСгͣʱҲ˲ôˣ˳Ӧ˵ǿглˣ 
СгЦŵҪôܹҿȫӵԵʰѵ𣿡Ϊͽļŭ֮ǴԼǶСгʾ˵ϣҲһֱӹҪó˿ͷȥ 
ˮ˻Ͷæһ󣬺ˮʵôûСӣʿǰѾʱ׷ܵͳʾȥˡ˿ȻȻشѾ׷ȥˣôᣬǾͼ͵˾һսɣ 
кãС紨˷ܵ˵ҲҪɱУΪٵǳҰ˸ر˵ķƺƵ׷ɱȥ˷ּ˻صɽϢɿڵķˣؾ֮£ʮͶ 
ⳡ׿سսУߵܵ˼𺦣50ʱҳ38ͱУ˵޹أǺ󻰡 
¬Ҳ¾Ϻ÷Ωҵǧˮǰӿþ׷ǰĸ߲߾ӵһ𡣸߲ߵĲΪվͻȻϮ£ҲǴңԭĶɢǰʵĳӪͬ䣬սڵ˸ϰʱʾҲԺϣ˭Ҳȥϵ棬ˣȫ÷һԻ֣ӱ޿飬˳һ·ԽǰС 
ֵòɿɱվﳤѾβʵվֻǧˣ룬ԽˣʱңӣվûǰѾ̤ 
ϽΩҼƲãæټߵĶٱӪӣŬػعͷͼ赲סվִټŲУǰֶǱӵʿסߣվͷͣų󣬴Զҵʮˣ߼״һתӣΩҽֹסܱӵȥˡ 
վͣطǹżֻ˳ʾ˲أӣǰ·ţ򣬻ָ֯ЧĵֿվİӣƬƬص¡Ȩεأƴµʮޣȵ˰嵽ǰ档 
ʱС紨ŵ롢ֱïСг˽ɱվɽƵǰˣì̵ҷţɱóʾѪɺӣйͶģҲǣȫһˣȻǰɱ 
ǧˣڿŶѼɽĳʺʬ彫վʱܶʿӵѵƴرӡ 
漱ʱ3000˻ӦԮӭĴɢͷɢУŭǰסʵˣ㲻ںѹôôô׷ 
棬ͷ÷ԺϽΧ˧֪ˣҾȻսȴʵǵֵס¬ҲѾȫˣΪűȫӣûκֻóˡ 
˵㳷Ҳ촽ֱ£ʱ׷ˣϿ£ӣ˺ðĹ򣬼ûео׷ҵͣ½ŲʼŹŶӡ֪ΣȻδ⣬ӪٴЩǿųɶİܱǰеݲԼʱӪǧڵ׼ֵ׷ 
ӱӹȥСɵġǵʿԲϵشǰӹǰ״ʹѡֹһȨǧ೯ʰܱҲӹˣ̲סޣԪ˧̿ɰ̫ܵˣв˱ûӳء 
ȰϽҴУҶϺ󣬵Ȼصϸ˵Ȩȥ̽վԣ꣬ʼԴԴϵسҰ 
ﳤ͵벿ǰֱïͼټľӾУС紨ǧںɱɢʿɽǷԲ50ڵĳʴⳡսУȫɱ۵վΪƽأŮ׶ͷȥߵ֮ 
վƽȼŻ率뷢վɱ˳֣ͻȻһʱղסţͷ˰ʮˣæͣڹԴ˫սãɱˣѾͣӽʱ 
Ϊȡô󲿶ӶЩ˵ʱ䣬ٲס·ڣһδзǵ·Ţս岻֮վ̫࣬ڴһԲܳ嶯վ󡣵ɱ𣬳ٴ˻أγҰ̫һŷʸ󣬸ҳ尡 
8000Ħ(Ħ¹˾˵̨ɽѪͳɽ׳壬ĦֳΪĦ)ҰöӼƣڶͻǰìӾӴΣӡҰ̫ѹ󣬿Ųһеǰ档 
ıӪѵأվκ˰Ĺ²šˣ辰ǰ֡辰Ӻ󣬳ìѹǿؽеֿ 
žԽԽǰ辰ǹںŷżվǼæҷֿλڶͻǰַ𣬼㽫略Ӵ壬Ȼװìʱλǰǰͦ 
辰ʧȥս辰ӭս벽ǰһȼ北Ȼ̺׼ȷԲ北ܶȴǳøߣܼվìӴѪɡԥ챾ʿǰƽܵشĦΪ˲¶ڵ˻֮£ֻ÷ȣں͹񷴻š 
ʼ˽ⲫֻ3000ˣվѹǰӵˣս֮½֧սһﳤָͼƹؽػذ֪ãûκֻվ˶ڣԺ׷ 
иڻһͣپбվ嵽ǰΣգǿѹ£սοʼ˻ңЩضξվﴩָ 
˵׼ʲôʱս־ͻȻˣǼˣǧ˷˵ֿɢվ̳չһĽɱ˫ֱ30أ˻ƻʱ֣1000òɱΧݷĶӣǧվĵ¹ 
Σͷϸ߲ߡéʰ3000Ԯܵô죬ӻöϺԼŲбǰֿΩ1000·ŷġ 
վʤ׷ʿΪУٺãѵأ30(һǧ)׷ɱҲЩԲˣԮӽΪڸԴûбʤİգʱƻ裬ձ˻صɽկ׼սۺʧ˵ݲҶͣҹεɽսҰܶա 
עɽս(εɽս)սʷϵҪƪ£ⳡʱ12սУΪΪʤתΪʧܣԭܶ࣬򵥹һ£ʱ˺⼸㱸 
йⳡս˫ʧһֱۺܴĿھ಻ͳһ͢ʷ±ĩд䲻ͳ˧դ׷򡣡ʷдһ߻ء䴫˵ӪϾʿ򡣡 
дӦ÷ֿһдܵԭ򣬻ûʲô飬ڶΪⳡս2ˣôǿƶϣϳʾ֣صĹƣʧӦ2.5ϡ 
ѧéڡмأΪվԮǰ󲻳5ˡڱ൱£ΪԲΪվһټ2ˣȷ£ôս֮ΪŴʷϵ漣಻Ϊ 
ʷõΪ¶Ӧ̩¡ݶԼͳϱεɽսܹ7000ˣʾ4000ˣϼΪ11000ˡΪһ֧սĲӣʱӦûкʿᣬʧֻҪյԱȣܺؿԱΪڶǱȽϿŵġ 
շҰʷм˵ƴսնɱ31000ǧ45˲ȣͲˡֵָձ˾̫ڡ᳼ҵǡһд(εɽս)һģĽ֮ȡն׼13230ŵĴʤ˾̫ձ̳Կ֤ʷ̬ϽƣΪǰңõӦǾоóġ 
ûи֤֮ǰǹΪһȽϿ͹۵ͳơйս۵ͬһ½˾̫ɻд(εɽսۺ)᳼㼪ΪŭָӹһְëԪ֮ʤ̣᳼㼪ΪʲôҪŭأ 
ʱûʵĽС紨սйȻնɱ棬ֹΪκ˶óֻһڡ 
(Сгڽʱ´ﷲŰ߾ɱ֮ŰߣָˡսʱĴǣ㼪Ϊ) 
ʵԭⳡսչֳ˸ս˵۹ȫǾþɳֶΡʱֻһʮͷˡ㼪սʤĻὨԼİ׺ϵ̫ߣᶯҡӷ᳼ĵλԣŻʤǿл˧ 
֣˵ʹԿ֤ʷϽڼ˾̫ɣҲ޷õɱаżˮ֡ǿƶϳεɽսаʾڵԼΪһǧˣߣʧӦ20000ңվ6000ߣʧ1¡
  ʮ Ϊʤ
εɽսܣվʤ׷ݶͣбܽҹӪˣݣ˴ѵԪʼ 
һյݣ·̣͵ӪЪپݡգ½ӽİܱǧˣΪϤ·ĳʿ˵վбεɽһɨ⡢治Σ˶в׷Ī 
԰緹˼ȥ齫γνﻮѾãΪ˭ȴ˸ͽ޹۽³Ȼص㿴ϴ˽źأȻˣǻʲô˵ģʱˡ 
Ѱ˼һأҡҡͷ˷䱾һΪҳϧʱ˲ã׳־ɿգǳ͢Ȼ޻˵ˡֻǸһʿ为ȫ֮𣬵ȴҹܣ˲ԣպ˵սչ黹齫⵹Щˡ 
¶֮ɫ˵̫ǫɽΧսʼָӣĿãʵսϧܣҿǴָӲʵã֮ӵоڶࡣ׻˵ʤ˱ҳ£㵽˳֮͢ϣҲἫΪ˵ǿУضǾǡ 
´ۣЦͲ齫ˣΪԼɣھжйʱԻΪҼ񵱳׸ԴˣˣǶҵֿã񽫾ƣʤ˱ҳ£ûʲô˵ģ 
ɫ΢䣬䲻Ϊ⣬һת˵ʵôʵΪսȻûܹǣǺսҾҲɱĶ࣬ںȺ֮¹ϳǸӢ֮١ܵ˵˫ɱȣһͿأֻҪµõ壬ҿ͢Զǧ֮⣬Ҳⶨּ⣬ǾͿɳôʱٺսֻҪһʤ̣պ׷Ҳɽֹ㿴Σ 
˵ϰ£˺թǹٳеǹҪ˳֮ϣǴͨһѺڹͷϿۣĳ˶սõλʵףѵʹ˻˲ɣ 
뵽ʱˣͷ˴˻֮޳ɵģֻǣϴô˵ӻֵҺϴڶҪȥϿǶ֪ҰܼϴҲÿԻ跨˵ѶСЪϢ 
մǰУЪһӪ˳ѣ׼ϫdεɽ֮սʧϢѴܾ֮Ȼ޷ųֻӭˣֻʷЧ޻¶Ӧ̩ϫd֮˼ſӭ򡣼򵥺˼䣬һ˾ܶȥ 
ϫdȻ֪̽εɽսвˣ˹ϸ˵һϫd˼ڵطϫdĻҪǼֵʹҲʱֻǰοл˵ 
ߵףѧǰʧʦ𷣡䲢ϫdνѧʦǹٳϵĿ˵ǡϫd˿ңȥҲȻⲽڵϣǾǳʹֹ 
꣬ϫdڵɣûˣ˵ 
ѧҺʦƽƽ 
ʲôϵܣҶ˲ǽʱ򣬿ս¾ϸϸ 
ʱҴӵ𣬵ͷλһǣϫdҲˣ̾˴γѾãϣһսɹ˭봫ȴǰսϢ쳯ʹȥǨƽ£ŵòУҺ˵˵Ȱס밡ҪǴʤ̣Ļε·أ˵ǳңٹٺҲĻ̻ˣ˵˰̣Ҳ 
ʦ֪˷սεɽʵڼ쳣ɽʯǣҾûǴڣȫƾ˺ս֮Ţ಻ܳɹʮΧսʧƼҲǲѵ鰡 
ϫdȻ׻˵úã٣ҾϮεɽ̵Ǳƺͳ䲻жôԱһǳؾסأսʮ죬ȺԮԼ֮ƴ֮һٵеĻǶûУ㵹ˣᶽҲô 
ͷԺ̨˽ѵǣѧ޶ܾ֮ټһѾܰǹˣ齫Ҳ룻˭֪ÿζǲһ㣬ʵǲģܶʼ빥ĹȦȵȻ򣬿ϧȴǳˡ 
ϫdˣ˵õΣæôʤܶǳ£Ҵ˷սεɽȻûʤҲ൱ɱˣȫʦˣӦ˵ǲġ 
ϫd΢΢Цϵܣ⻰Ա˵ҲˣȥܾǰˣνȫʦˣҲʵɣϷ첻Ѿ̸飬˵Ҿսܣ¬Ҳ3000˶Ϻһȫ׷ɱ30ȥдô 
䱳ȫ亹֪λϴ˿ȨϵϽǼǿɵˣƾԼֻͣʵ棬ȫܴۺ塣뵽һҧλֻͨ򵹣ֱʦң 
ϫd״಻̣Ѱ˼ڳж֪ѣ׸־޸䵱ῼʱĴʦϸڵʦ֣ʵãԼܶ񣬰ܼϱͬ޹⣬ȻԼ֣˳ˮۺˣ˳֮ϣ˸˵¡뵽ﰵԵ˵ͷͻˣ۹ϣεɽĸϵʵѲˣΪܶʵϱ飻أղϵӳսá۽飬±ԺʵġȺ齫һ£дӸңս¾дԲͨһЩٸǺúòƻȡ»СҪʥϿ˱¶ŭȻһὫˡ 
лʦָһ·ʦ£ѧҲǼǲ˵ŸжĻҪ򵹡ϫd֪ĸԶԼǰŴйҲЩϲˣǰԿοֵûκ⣬ֻǵµ˳͢Ǿ͵ÿϵԼıˡ 
Ȼʦһѧ· 
ϫd߳ܶţּȥд˰죬øӪʱȻٴҿӡ 
ԸȥʱĻŽսܽдţսʧٹ7000ˣ5000ˣʾ4000ˣ3000ˣһ2ˡ 
俴ɫһĻŭȻ˰̣ôˣ㻹ʮ޻ֶ㲻ף£ôܹأĻųͷһѵ֮࣬ҲᣬְⶨǸӪûͳұģְûϸͳʱλˣǸ֮ 
Ҫ˵ˣȻ֪ʱ󣬻ȥһӣĻűͷܶȥһյȲĹֻתСصһӣӹϸƣˣʮˣʾǧˣ߹һǧˡ 
俴Ժ󣬺Цӵݸɨ˼̧ۣͷΪѵ˵Ҳ̫˰ɣ䲻ΪȻذڰ֣ҿܺôǸӪϱʧֲ֣ſڱģ㿴ⶼǩѺأҪʲô£Ҳ㲻ͷϡ˵ĻװǻƵʵݱۿôĪҪΪһʱҪԺ˸ۡ 
ĻſҧӦεɽսҾܹ˵ǧȷһˣ˷ĺˡ 
ص˵ͷãµԺͣȥɣǧ򲻿ɶ˵ 
 
Ļ˳⣬ЦˣѹݶɣʵڴˣıʷǸ⣬дǡ 
ǽʿдԭʵ죬һͨ꣬ĳӪĳɱУĳӪĳնɱܣöپе˵û֣дվشɱ˺ݳơдսĿ󰵰п࣬ȴòĴָΥĵ˾䣺ıãȰǿˡǳܶϫdĿȻʹǣͬʱ˿ҹ̿Ѽ̽Լ˽뾩ͨؽڡ 
䵳ϣΪʱ̡׸־ޡѧʿһ佻ãıһ켣ٳͬѧͬǵ֧֣Ϊȡ˽ӵźΪ䱼ߣʵǰ佱˫ȫں˺պս 
࣬Ϊһ̴ûɫְ˺ö䣬ñʹν 
ƺҪƽϢʱĸȥˡյʱĹأǴ󳼼иĸȥλ󳼾ҪʱְͣԭƣԷϡ顱˵ĸĸ֮ɥһԭ 
ǵʱԶǧ֮ĳʣҲΪƽ벻λ˧šگ¡(ɻʵָ顱йλҪĹԱذְͣ) 
һ¿ɲˣʿά⽨̣ӱȱȽǡܡ¡ٵ˻Ǹܾ֮أʾԣΪʵ۵ףΥ֮ 
ǰһΪ֮ʱԼȷ (ע̫֮Ӽ̳֮)ʹô۷׷ף˫ϵЩԶοƷϵľٶ̷ˣӡĵؽͣ˵Լ£Ϊսڽ֮Уٲλй֮ 
˵׸͸سά䣬ʹ˶׷εɽս֮»Щ˼ɵĻô漰йط⽨֡Ǵǡϣкܶ޷ȥˣҪûʵջسͱȻҪǣڳսеĹ֡ 
εɽۺѱ顢սܵʵջǱͬŽҷһŭ֮£ְؼѲ´֮ 
޻¶Ӧ̩Чַս񣬽÷߲ߵȶˣǳ˹оͲϡݱӳƽĲŮ 
ǴСɱеĴ³ģҸӼкøУﵽһŵĳ̶ȣԿۺܲΪȻֻ˴÷øܱܱϫdְ֮ܶ 
ʱйǶϳ֮һձĵ赺أʥּԺڻʵ۴گʾ쳯̻ŷϹެʵǿɺϳͲ󷲶ս£ҪҪǮǮºȥĲݡ
  ʮ  
ʱѾʮ(Ԫ1598)ϫdӵﴫگ󲻸ҵټʥ⣬볯սľӣ·ݼҲ½λֱǣ 
­UͳʵĹ㶫ˮʦ5000ˣˮʦ3000ˣս270ңų500ңĽ㲽5000ˣĴ2ˣ÷ɶ2ˣʷҲƴȫ2.2˵ľӣа˴ˮ7000ˣս200ңܼƱ11ҡ 
ݡ־սڼ䣬͸УѺ1670ţСھ1ˣС33312000ţձơƸ333棬60֦ҩҩǦ޼ĴﵽʮٵҲҪ 
ͳεɽսܺ󲻾ãѸٻָ˷ʵָֻǵʱվ޷ҲǸģһϾͲѿ᳼㼪ֳսעҪ⵽ʧܵĽ֡ 
ձ棬᳼㼪ӵεɽݵϢ󼤶ѣļǳҰӰ䷢˽״ͽ𣬺ǹһС紨ԮӵãҲΪ⡣ 
йսĽ̷չʱվڲȴֲͬһС紨Ϊŷغݵ㣬ʤ׷бսһϲΪΪΪʧֻǱɽһǣεɽʤʵңӦüգسعͳһǶд˱ͻعڡ 
᳼㼪С紨ϲüԣȻٿϲҵţɵһʯɱԹСԽԽˣӦȥֱҵ£Ҫȫձɫ佫㿴ȻҾȡشʤ˵Ҫǲ 
ʯҪã᳼㼪¶ӣȰοǰԽ(ҵĹٳ)ӣΪһˣʤܱ侲ͷԣһǳ׵£ӦΪ˸˲Ŷԡͽ֮ûʲô׵ģҿľȨȻӢ̫ 
᳼㼪ŭƽϢЩͷ̾Ϣôһͣô¡ҵǺϲ⺢ӵģôĹأͬˣıָӳɫһЩεɽ֮ս˫ȵ£ջܵоȡʤͿǶϽһ߱ģ 
ʯ㼪ɵüͷһҪ顣̬Ȼڶ㼪㼪˵β(ʯɵĹٳ)üأ 
ѯʣæӣػش̧߽Ὣƺ²ѽǷ᳼㼪СӣΪ谮һӡΪ˹ӵĵλ᳼㼪ζɱˣҪ˵ˡ 
ʱͻȻᵽ㼪һ漴˶ʵôйϵô 
ġʯɹڵأ϶˵ 
ʯǷ᳼ҵĴܼң㼪ĳ檵ͬΪ(ձ)ˣڵӰ£᳼ҽʿ͹ԵΪģγһСȦӡ׻˵úãĸƾӹ֮󣬵ĵλڷ᳼֮ʹýʿĵλҲ˷᳼ҵȨɡ 
Ϊ˵ȷİȫΩһһԭ򡣶ڳǰߴ̵Ľ죬Ǻͱ(㼪)ϵеβ(ձ)ɳ 
βɺͽڳսϣɽҲ첱Ӵ֣ôȵ㼪֮βɵ̧࿹⣬أʱɵͻܵصвɡ 
ʯŵ棬ȴǴűţ㼪ԣĵ˵С紨õսϽǵӵĵλǶôĲ̫˴µĽɽѵҪװ͵ʲôʱӵģ 
ʯɵ˵֮㼪ɫúѿ˼Σ¶˾ģǻڵţ˵еڿӦ跨ѹסͷɺ󻼰 
ȻѾ˾ôһ۷᳼㼪˵Ʋûʲôԥˡ˵ʣռﲻ鱨һ棬Ҳʶ˴ȫֵĽǶεɽ֮սʤǾԵģԶҪǿö࣬ҪȡʤҪս 
ⶨһ־սļƻ´͸СгԱ󽫣Ǽǿεɽ˳졢ɽȵءཫع괺ůٷسָս 
ĿʯɴԼ˳᳼㼪ƣɳһؿϡʱϮˣһʮ˴˳ĿɨһʯɽҪչԺŵıӰЦŶԷ᳼㼪˵үҿβ˵Ǻģղ˵Ƿ˺øжӴ 
ǰһ첻һˣĵļҳڣˣʰ(С)Ҳ޿ôһǺܷĵģ 
үأ˵ֻС᳼㼪ĿźܶǷǳش飻ԼĻòӦһ˫ֿʼˣڷ᳼㼪ݵ˻һЦ˭˵ү岻ãۣý׳ 
㣬첻Ҫ᳼㼪ǱӣΪһ63ˣҪĳЩȥӦһλƯŮˣȷʵЩˡǵԲĵذȥ᳼㼪΢΢һ߸ߣһţ㣬㡣 
ȻΪ˳תӺӵһЦŸӻеİСˡ˻Ůϵ㼪»̧ͷԼİ˵ңĻᣬҪʣܵĻҪԵȥָʿս͵ưɣ 
ЦǸ⣬ôҰɣ 
ôţҵİҪ¸սѽ᳼㼪˵ŰŮ˵ظϣ˿ˮ 
315գ᳼㼪Ժٿͻ磬һ֤Լ۷ڵĺûᡣͻǺ׳۵ģɳطһֱ֮䣬̶ӺʿڶĴٹ˶μ˴˴ʢᡣ 
㼪ĵõ˼㣬˷֮࣬صдһ׶̸͸ԺɮΪʫԻӣ£ʱ֪ 
׶̸˼˵ԺͻʥأȻӢۺľȴܿͻᱻ֮һ׽仨㷢֮Ķ̸衣ʱ᳼㼪ѾԤеԼ֮Ѿʱղˡ 
¶׸ʵ뷨ͻҲ˵Ϊʹеʽ㼪벻ǣ˵İȴʹļƻȫĹۡ 
15յͻ֮󣬷᳼㼪ԭԵòһˣ18յ㼪ƣ۵׵ǰȥʡļȡ£6ΪӶλȨԡ 
4£ӵҪعع󣬵ȴĲǻӭʤߵʽ㼪ָ𣬽ڳսʿնɱƽԼΪԳɣְܴëԪ档 
Ȼ˾ＰڶཫеͲƽû˸ҿ̫˵ּ⣬ΣͷһչԸС̡һ棬ĬĬسⲻ֮ԩ 
Ƿǳǵѡʵϣ㼪ȻϾ˫̫⣬ܹȫˣûһɱıѾ൱ɫˡ 
ںĹԭսУ֮ԱʯΪ׵ȫԵ´ҿΪ׵Ķһں̶ܴǶ㼪겻ԴԼһָΪ 
˵εɽս֮˫ڽŵվ̾εɽ˳غһϱعֻ64700˹Ҫڴ㣬ʵеطʳʣŻƽսԡ 
岿£·ǳҰҳ1˾εɽ·Сгš13700˾˳죬·1˾·ңӦΪԮкﳤפ5000ˣëɡҷᡢפɽ5000ˣפɽɽ1000ˣֱïפ񵺳12000ˣïפ̳7000ˣפϺ1000ˡ 
Ȼս⵽ʧܣսԴƺλʮ£ͣصǲһµĹơ 
ܶϫdΪεɽʧָʧ⣬һҪԭվͨˮ·ԮԾǿˮʵк½й 
¾㱸ʱͻȻجģǰƽᶽɶܱɽɶսʮ·ݵ飬ʱʾ3ֱ߾ɻ˸鱨󣬾400䲻ս 
Զ;ϮҽõֶΣ֮ʮ乲109λȫʤɵðվ˵ȫ̳׵Ŵ򣬳ʱݴսͳ˵һ㡣 
ûȫļƲߣһʵǲˣʶӽϣ峿ʱִֵĿĵء˳һʱȴ쳴ʱ(Ŵ峣õһ־ϰʽ)3ɹԭҰе롣 
˫𾪣Ѿݶ룬漴չ˼ҵսѲڣǧֻʮ˽սҾ֮Уֻһͷ 
ʵѶޣگ˳츮񱱾긽¹ڷأ׷ٱԶΣڹ(ʡ)ֺҡ 
÷ӵĸ棬ʱͿ˹ȥУɲǳ֣Լİ;֧˵ʵ̫ˣ߲ߡѵܡΩҵȶѶͬ쳣𾪣׷׸ο壬ھӪΪ˧λʹVʹƽܶϫdǰã͢ʹҲ˳ʣһοʺ󣬴ʵּ⣬÷ٻعɶܱһְ 
÷ߺ󣬶˱ҪµɶһԪ÷ְ˹λܱ٣ֱһԪ­U 
ϫd­Uˮںߡս270ңʿɹ㶫ˮʦ5000˺͵Ľ8000ɣ13000ˣս250ҡʿ7328ˡ(עϳˮʦʵӵս500ң߿֤һȱݵ˵š) 
½ΪְѲδΣϫdָֻӣؿ֮ھ»ⶨһ·ս 
·ᶽ죬˼ڰǡˡһߣ24000ˣƽԭʾ5514ˡ 
·ΪСгȫݡԭһߡ21900ˣȫޣʾ5928ˡ 
·ɶһԪ26800ˣܵƺҵʾ2215˼׼ǰ˵롣 
ܱ113000ˣվ64700ȣռơ(һ˵·Ϊ13500ˡʾ2000ˣ·Ϊ13600ˡʾˣ϶·Ͻӣˮ½10ˣдȶݲɡ) 
ϫdϣĸ泩ЦŶڽҾ·ÿһ·3ϣɾþսĽָӣڱ̨Ժôѹ䣬ҽΪṩݾ裬ǰߵһж·еȣɺã 
붭һԪ𻰣ȿڹάϴ˵зָԵĩǾãЩ࣬ı㣬ϴ˵ԴɱУлеһЩС 
ϫdüͷڹͬ˵Ȼ̰ͣлܻǼҳ㷹ǰΪʷл߶⵽ĲӾͷǳսġ֮ʦ֮ԹصЩ£бЩáǿһۣ˵䳼ôƵһĳͷأζ·ķԣ˼̨ԺѵȥŴ̲ɣұ̨ԺǸĶжƺҲеɣֺϫdû뵽λϴ˳̣飬кǻ֣̿æһԣеңҡ 
ϫdЦ̨ԺȻ٣ڽһƬķϣɼʿǰˣǳʵط;д֮Ҳ˳ͣڸûʲôΪ֮ 
ϫdʿǼԼֹ˼ȴҲû취ֻϲ״ǣȴǰеùλϴڲͬԼƨϡ 
ϫdʵγλʲôҪ˵𣿡ָָֹ̧齫кλҪ˵͵ؾѣһŶˣңҸղֻ룬سغݵ㣬໥֮ԶľİҲаٰʮ·̣Ҿ·Ϊһ·ѹԱһ㣬ȡʤ 
ϫdһ齫˵밡ϴιεɽҲǴǵûǣ˼ԮΧס˴α̨Ժ·ĲԣҲǿֲ໥Ӧҳ­Uˮ˺棬ӱɱ֧ԮףһһֻҪһ·ȡʤǸشΪΣ 
Լòףһʱȴ˵ɣֻõͷϴ˵Ҳǣĩˡϫd΢Ц޷ʲôˣ̨ԺȻܶȫֻ˰ˣǳשѣ˵̵ʵ£ǻǸλа 
һԪʱĩ޳ϴ˵Ҿÿ·3ϣڶࣻΪ䣬ֻƾŻǹݼ̣ҰսҾֻ֣ҪشϾڣһܴǵġ 
Ҳ֮뵱갳ϣ˵ľ(ս)ˣҾװ˴ڣССĻǹô 
ϫdϲЦλɼΣһսʤȯգǺսģεɽ֮սҲ˵һ㣬ϣıԲأ֮ЭͬԱʶ֮ƵرӪһΪޣݲĲݣеûλĲе֮ǾͿʼƻϽ
  ʮһ г
Ѯһսǰ׼ƻ·λڳϷվغݵ³·˳쿤 
սСгʱ13700˾˳ǣ˳Ϊˮ½Ҫٺλڹ帽쳣޽ʱķʱ깤 
Ƿϵǽ(ʯǽ)ر(ʯ)ɣվԼ쵤ɽǷ½زڿգʹǰƽԭڿĹˮøų룬Ϯ֮½طֻƸȦӣӲ治жɽرƽսվԶ˳Ǿһ죬Ƶѹ 
Ϊƹսľɷָӣкй塢ʿųơǱЩսʿټףͷϵ״Ŷҩֳ嵶絶սϺ¸ңǾȴ飬Ѹıġ 
ԭֻҪܴʤ̣ЩСڡͿһֻ۱һֻۡҲսȴⵯҪԭ֮һΪľӺܴ̣Ȼⵯȴһδα͢á 
ʿƥسƳǰͦ˳߰·̣;ٴׯ˵ƽʰն·ֵ·()ѾˣϷȣʵظŮһϰףǺܶϲʱ¶װȹӣ¶¡Ȼϼ鷿¶·ʱһһطǳ(ϰһֱ1910) 
µʿļһɫԵؾŵìҺʸŮһʼЩĪ²ʾѺõķʽҲ΢ЦŻ⣬һƬЦ 
ʿϿ˲ҡͷü㿴ʲôӣ쳯Ǻڣ֪ƽ֪Ļɽأ 
ܲΪȻص˶ˣƣʹ̰ʹޣĳ֪ұǲеĲ¶ͰһЩûģҲʲôֻ֮俴ڣſȥսԶﵽ̣ʿЩðʧٶҲпԭ߰ʮ·Ҫӽսˣʱ˹ܣȻͻʵġ 
ʿЩŭͳ֮޷⣬ҷְ֮ܶڣôԼھɣ˺ͳѾ˳ͻҶ˶𣡡 
ģҴ⣬ֻЦǴˣҪǴἰﶮЩأѧʡȻתͷȥݺݵضƫģǧ׿ʹ棬ǵĲжԳŮ˲ΪȫתΪо̫ɽ׼ЪϢʱ˭ݻ˼ 
ƫһйȻ飬׿ʹ˾ǰǴƤһҳ飬ˣű죬ͷɥؼǰС 
˳ǡ 
СгӵϮ鱨ŭϽټԲߡššԶִɡ簲ϲǰſСҵ˼ظСгյʲôͳʾεɽ˰̣ȥҼȴ˳ǣ̫ˡ 
ſҲ͵İ˵оʮˣǴΪƽزſϰݵġ 
ʮˣžһɫ˲ò԰ס 
ż״ôѵҪ֪м̵ĳǷ˵ʮˣٶˣҲô׾ͿԹġңʱǻͨ· 
ھͿǳ˵£ֵҲûʲôİŲط 
ˣСгֹסۣ̾˿ڽƽʱ̹ڵҪסƽСܶ˳ǣ˵ﻰûʲôѽҿȻǼһסɽ³ǣǱ󺣣ɹأҲӦܺ͵оһģҪֵԮĵ˵𣿡 
ǰе 
ţгǵܵô˰ɡʿͬ˵ 
֮Сгһɳʹ߳˴ȥɽԮһ沼óǷԭɼǧǶļ쵤ɽפΪ֮ƣǽǾں˸ûκΣֻȫУָ3000˰ΧǷ3500˰ڳ裬ϲǰ2800裬Сг1000פ䵱Ԥӣſ3000˳˴ڻˮ·׵ר 
919գƽ˳ǣڳ20ﴦӪһ֧פغ138׵ļ쵤ɽǡ쵤ɽǰټʱʯǣȻΪԶѾܲˣԲʧҪ֮硣ͬʱ­UˮʦҲִ壬մңңš 
ʵîϣ׷ս޻Ӧ˳ˮ½Ҫٺ½Ĳֱڿգע˺ˮûˮʦϣ¿ǲ׹򡣡 
֮ҸղһӣǳɹСĴǣʿȻʵкƣ˵ҵ֪ꡣ 
Ц3ǰפʣƢԺһ˽⣬˳СгеɣȻƽ㼪ǿսȴʱ̱ŰձԺͣҹֹϷֳʵĳΡ 
ʱΪԻгȴв֮ͬͣ˵ʵƽ㼪϶عλг֮ȰҾ޲ؾģԺͺ󣬴󿪺˽ҡ 
ϱ㼪гҵŵȴΪġҷּع⽻Ͷˡýͷƭгҵ棬̸񣬵˳ǣٺ٣ҾѸײڶ֮ƽס˳ȺףȻҲ 
գΣʿ૵Ҳ̫ð˰ɣҲ˵˼ܷɹгӦʻ棬ʱһһ˭׽˭»˵ء 
ԹЦˣҲ̫Сĳˡ˵Żͷһƫȥ˰Ѱ̧ƫȥһʱӪصĽŲСУ̧һѳ˴߽ʿһɵôˣһѴ󵶡һߣмϸ̱һĵҪߣĥֱˣ 
ǰһ֣ͽǸ˴Ȼ˫յٹͷ糵ƵʮأʿɫСʧˡ 
Ϳ赶ʱţȫкãʹһᡰرһᡰɽжǵӰʽ֮ٿʿѾ˵ˡ 
״һЦ˽̧ȥתʿŻعŶͷϵĺڨЦ书󵶿ɲᰡҪϹүµ˰ɣ 
ʱܱǰˣ˵ҼԪ˧ѵ120ү81ѵɲԶˡ(עνʥ81һԼ׳ɵ˵Ӽ㣬һԼڵ590ˣ㣬һԼڵ258ˡ) 
ûʵôˣ㻹°Сг׽ȥ𣿡 ʿʱ֪ˣǵ֮²סڵӦ££˵һʮ˸ѵҲȫˡ 
ڽ˺ȻЦʿĲڣֻŸЦȻԸ˴޻ڵʣڵĶձɳʱӦ֮߶վˣСг 
ѾԼ뷨˵ʱһεȥ˳а˵СôڵȻк£ȴҲ֪вó????˵ڵȥ˴Ӧͽ浱ȻãӦҾһȥƴͬھˣҲ㱨𽫾֪֮ 
ǵءȴóһ׺ݵļƣæȰֻҪѻӪ󰳱һ 
лڵȥһķ˳ǡ 
ۿǣз·վ̱֣ڵ˵ȻǼ̱ĴʰգƺһЩ˻ʿѺڵǡ 
Сгõɻ󣬱˽ʹظڵһг¶ϲɫЦǰкСּˡԶִæᵶסʱСгҲϳˣ˵ͷ˵Ǽ棬Ӧʹ߰ɣ 
ʹڵС˶Դ𼸾䣬˱ŤɴóֽʣдһдһĽĺͺ֮⣬СгȻ˵Ϊڹڳй鼮ԺֻЩͨģܿڵ⡣ 
ĩڵͰ˵ҾڹСûжġ˧ʶģǳ飬ֻҪӦȥԮǾͲǣսˣ̫˾пͬͣʱ̣ͨкܶǮ׬ 
Сг˰룬Ϊ棬ԴԴϵؿ볯ʣҾûȡʤϣôΪʲôҪȥأҪȡձ̣ͨǸĻȥˡ 
뵽гʹͷֽд˼䣬˼ǳãҴӦȥԮȼ٣ݣȱٱҪΣûаȫ֤£ǲȥġ 
ڵԴ׼ظֻҪгԸ⣬Ե֮棬ʾѺãǰСгŷţɣϣһ⣬Ҿͳȥ档ڵӦС 
ʹվǶΧСгߣȰҪȥðգСгʵҲ֪ǲᰲʲôĵģرΧǣˮ½й˵ֻ·ѡһ̿սʱ䣬ǿпս򲻵ѵ飬пܵĻǾȡһѡɡ 
Զִɵл˽թˣƽѾϹһεβˣ 
ǰҪȥҲ´㹻ľԷʹթŽŵ 
ţλ˵Ķе쿴˵ɣҪĿϵǰҲȥһ档˵ﻰҵǺѣҶÿһ仰˵ҵĿǸѵõĺѽСгŵպ󿪷ź˽Ƶ£鲻Խϸ΢Ц 
ҲˮʦɵǡڵĻ㱨ϲЦĪ˵С棬ϰٰʮˣһҲܰˡӦԵɴ⣬۵򲻵֮£Ѫ֮Եֵġ֮⣬±ֻҪ˼ɣ䱸ں凉ɣʱгã˶࣬Ǿһںȥɵˡ 
ⰡͰ˵İ졣ˣдӣ˵ȥǣ˵ĳᶽܶҲһͬǰô¡صĹСгӦòлͰɣ 
 
ʮգ·Ȼ׼ᶽݺ׺ϼٳƶԪ˧˴˼ӣҡڵǽҷ()ԼаزŻͣ£һСУǰȥ顣 
Сгӵһҵ춼ˣг⡣簲ǰһǣ»ȥԭȥ鿴һ£ٳǲ١ 
ɣʹթΣյľ㣬˵ȥ 
˵ȥˣΪ飬과ΪͲ֮±̫նˣǸұ֮Ļѽ 
̫жˣôһжи 
İɣû⡣ 
簲ӧ̽·Ҵ˳¥Ը˴򿪳ţˣƬ̱㵽簲ԡס˶ʮľ´ΪһԱ״ЦԼִк˭ 
簲Զ΢һߣʱȴЩԥȷɣɸǷأԼȴûôԣţ̽һ£뵽һǣֻת 
׺ԶԶЩţôȥĪǿҵթ״һ佣ʲôʲô⣬Իڻȳˡ׺ҲɵЦȤڵݿܶԪ˧д̣һҡ 
˵簲Ѿ۽ Գһ׺ݵļƣߺǰͳ壬з߲ƶ˭֪״ 
ۿҪ嵽ǰһ̤̣˸ȦسȥֻسһΣظΣȷûسǸ 
һᣬٴζСг50ǣ̤˸šģȻôˣһ䣬ת׵ȥ֪ͨСгǰʱҵƣֻҪһ֣ͷںĺӣұԳͻǰǣײתͷ׼ȥ 
˭Ӳݴе̫ţվʮǺԾֱΪƻб䣬ҪͻϮ۵ֲɵòһ£ǽ䣬ȻѻڵĻˣ 
СгʱѾ۹ţżʱôأȻֻͷһĲݴ˵죬ŴƬɳӴµˮУˮ 
ձʿǴֲʱ˺˻һšѽãСгʧɫϽסе쳷쳷
  ʮ 
ۼСгӽǣŭʵĸϹڣҿˣ׺ϵ֪ŭʱĿͷظڶ飬һǲġ 
ȷʵŭ쳣ֱھŵɫȫһָӵڹ٣ɭȻ㣬ҲԷڵľʿͷң˵һսۻӪа룬ȡʧܣֻǿˣһڲ֪Ҫˣ 
صоʣݵڽҳΣʿɿһڵȻûסг׷£ҲûʲôʧŬǿ׼ɡż쵤ɽϵؾ˵­UˮʦѾ˹ˮϣ㿴ǲȥһ¡ 
ߵܱںƮ˭֪ʲôطҪȥ˵ʱȻӪʿƽܱ­UɸܱǰݼһӣԩҲͷ϶ 
ʿʵѵ͵˽ʲô᲻ɣ޵ҧгݣ˵Һ϶Ĳפʱͳڳ塢ҦӪʸϡŴңұٵȥְڳӪֱ֣˿Ӫڼ䣬ºˣֻһֱûлᣬ벻վڳͷ 
ʿæȰĶԹҲǺ¹ñΪ룬ϣܹǰӣֶԵУǧҪֳʲô²źáֻ΢΢Ц 
ʱŲ죬һλϽȻ߽УʿʩĩμˡʿǷһǷϽض񡣡 
66꣬ţǽˣڵѹũ壬غܣƹҦܿġͤɳƵǹѫ׿ 
ʽƣڽһ֣սͣȴ͢ǷãϴݱӣƵõפ֮𲢣˰չְ(עʷдһʮ壬) 
ʱʿйɨĵصͷʮû˰ɣôܺϱȰôģһ̣Ҳøϻ˰ɣ 
һЦǰˣ500ʯܱ߼ʮڹֻ120ĻˣպϴһҾͻؼұȥ 
մŭյ˵ģĳ˵Ĵ120ô˵ǲţ 
󵶣Һը̣һɣְǰƽ 
ʿڽæǰȰ⣬ƢҲãʷгò࣬ݾסԸû˱е׻ʱ򻰲ͶȻڷ 
˷ǰȰʵ鵽زҲǰ˭Ҳû뵽ģʱҲЩ⣬ǽ¿ָţӽųȥ 
ڿ¼ʿ˰ƣȻһİ޺޵ٵ֮ʣдִɺͳǷȻȵˣ͵ʡоҶʣæȥˣһʱ̣ߺȺʣվԡ 
ʿ¶ɫָŶ˵һ·ܱһˮʦܱǹҪ̵ˣ˼Ϊ͢ЧȴЮ˽ԹھӪƴֱǿЦǶˣԼ˵˵õΪ˵˵ְʲô£δã 
ɫһѵ⣬⽥ֻñȭлһʱçײ˼¡ʿЦ飬֪꣬ˣѾ˵ģҾдͽϴʱ˭˭ǣйۡ 
˾ŭǵͨ죬㡢Ӧ׺ϵȲĻǼ˫ֲ£ʹɫ׷ǰ顣ʿΪ˽ţʹԽΪ֮ƣҲ֪ܵԱôϾ̻ÿǡ 
ǵ˰죬˳֣һеǰȻڽΪ˵飬Ҽ£ƽȻ޻ȻﲢǾ͵ųְּ͢ɣ 
˿æǣʿЩȻʲôʵ˽˰죬û˵кξҪء 
ޣһۣ㬵ܱǰ֮ˮʦѾ׼(ʮ㵽ʮ)峱㹥ǣʱ벽һжɡ 
ʿűıְڣͬ˽̸Ρ ûõ˳滷ˮҾֻһſͨƵʮܽƳ£߳­Uˮʦ֮Ի½ϲӦ 
ãûб£ĳ͸ˣһ֣תȥ 
ʱϰ£ʿһۣЦˣǰçײˣʧ֮¡һ䣬ͺñڵίԱһȻ·ָӣ췴ҲҺͼԵġ 
ʿȻһ㣬ˣóֶΣ̾˵ȻǸֱˬˣҾϲֱˬˣظҲ̫֣ҳŽ⣬ûɱУܾˣó֪͢ˣ񲻳Цô 
˵֪ˡ 
˵ģǵʮͷӣȻƢ涯ܾס㼸ȭǸܱɲС䣬ˣô죿ͬһ㲻ţܲ𣿡޻˵ֻһصͷǣѵﻹøмʿ 
ʿѻһתЦЦЩС£ҪˣҪǾҪ˵̣а 
ңˡ Źǫѷ䣬˾Ѹղⳡڹȥˡ 
ɢ֮󣬰Ĳã·ͱ쵤ɽ£700030ƹ캣ǰﴦӪկ׼ˮʦֹǡʿ˼Ĳ£һо٣Ŀŷǰȥһٸˮ½ҪЭͬȡһսɹ 
Сгӻسڣһ亹磬ﱨ棬ǶشģСűŭø֪ΪԳȴӺңһҪսˣ 
ŵҲƶˣҹʿͬСгЪһڽȻսмأ⣬ɴȥɽԮ 
гоȻڣҪɽزܵ£ô죬ӦԲΪǲжӳǣû͵˽һɱɱǵ˵ 
ԶִҲԾԾԵҺСҵڶӴͷɣĴ򲻹˻سǲ٣ɶһģ 
Сг岻һȺ佫Ͳסˣ׷ӻԾսСҲˣ׿ϵҲãȴһ֪̿˵ʵΡϾֵ(ȷ)ɣںѺ5000Ǻ͵˽һ£һʱ֧ԮǵġٵˮҲҪս׼оӺϮҲҪסһ󰡡ſʹһͷİгһнˣ 
糿վչһδսھҲɱ֮վУ˻˳ڣز 
ʮ³·չ˶սģһκ½Эͬս½ϣ·һ·ɸܱ3000ҷţǣվһ·Ȩ80002000ռվΧس׼ǿ˳ǣϣɳ­U˴ˮʦǧˣСսңˮ5000ˣս150ұƽ˳壬ʱ𷢶н300սڹ˳֮èΪӦ 
Сгָձˮƴֿһ⵽ʧܣʱ᳼㼪ϢҲ˳ǣվʱ֮С
  ʮ 
ձʵͳߣ̫᳼㼪8£޵ҰģĳԶ뿪硣 
3·ݵͻ֮ԭѾһˡֵĽǶսϵĽţѾľ 
55Ƿ᳼㼪˵ת۵㡣һ죬㼪ǿӲ˭ȴʧ̴ѶѾѣ޷˵ˡͷԻǺģΣʱ̣㼪Ȼ£һȷļ̳еλǴӮڳʵսǣһˡ״ʼתֱ£ʱμյĳ 
516գ᳼ҵоصϢձ¶Ϊ˸еֲ̿ǿߵȥҽս붯һû֪ 
㼪ұ˵֮£ձر627ٿ㼪Ȭ֡գҲ28յ죬ٶٿԸ֡77գ̫׻ƽöԺΪ 
Ȼߵ˱ŽΪ㼪ٴοǴѾ㼪ֻ֮ʱˡ 
81죬᳼㼪ػָʶҽ´ҿߣ̸֮85գڴΣٶټ´ҿǰҡëԪϲҵλԣһҪչ˶д 
ףҸ̡ҶʮַĲ£ϸڳˡ֮¡ 
쳤꣨1598꣩818գ㼪ڷԼľ״̬ҹȻſ۽еҪ10˺63ꡣ 
ʱձϲʿиϰߣ֮ǰҪ˵䣬ŵ˱Լٺ͸ԣִͳйŴӽʫ־ơ 
᳼㼪Ҳˣ֮ǰдһ״裺¶㣬¶ţ˼£֮Ρ 
׻˵֮Ҳƣ׾ʫдúܳѣо磬룬Ҳֻʱ򣬲Żָɡ 
᳼㼪һ£һǽձսʱ쵼ͳһձԳʵս 
ձһԴȴƶĵ˵ƶڹš硱սĿǱȻġձսԻռǳСʹжкǿðԣɹʮа˾Żɡʡ 
áעһݴԸǡģʵ400ձһϵ¸ҵĳԣɹΪôһ㡱ձ۹Ľ֪Ͳظˡ 
᳼㼪ȥʱͨ´ҿ׵ִ(ְԼ൱ڵ)ǰǶ֣ӴΣһǶڵɵ߾߻֮£ˡϡΪͣءʯɵɵġСΪ᳼Ȩʵϵִлء 
ԼнľĲ棬㼪ͼֻ۵Ļ֤᳼ձĶλǣķչǲ˵־ΪתƵģ㼪ȻһܣҲֻܹ˵ǰ£󲻾ãձھͷ˷츲صת䣬´ҿͨһϵеսԸ߳˷᳼ҵȡ֮ǺҲᡣ 
ʱĵ´ҿΪΣڸԣǺܾҵģ߾ȫ̫µ̯ӣҪľνע޷ȡʤĳսӳرҪ֪һͳʾ֪㼪ȥϢضǿϸϸҪͨ·һվʱȫĿܡ 
825գ´ǰʾ֭ȷһƻһȫΧ޴ֻɾݳǰʣһɳǳҰʯɡëԪɵʹڶɺ㼪Ѷͳ¶ģΣͺǰһǰָս 
ʵʱ͢Ѿ˴ֵ׼ڶ볯սͬʱɹ㶫ܱͯԪһ֧ӴĽӣغһս³ԽֱɱձٵڶսȻվڳʵѸܣս벢ûʵʩ(ʷͯԪ򴫡) 
ʷдǿˮʦͳˮʵµ½ձӦǿеġؼڶ֮УʵΪĴ쵼һɳʱġа̬ս쳣ᶨϧһдҪӮһע˼ʹ᳼㼪ձҲһⳡսһҡǶ㼪֮˭Ӧеңв˵ 
˵᳼㼪Ѷʣںսվݵؽһ漴ʶ̬أƶ˳˼ƻ 
жܣٲ˳ʣ򲿶Ҳ׼ˡСгΧ˳죬ս֮޷ 
᳼㼪ѶҲܿ챻֪ 1027䣬ϫdţʿɻ󣬸Ͻ˲ϸϸգΣͬʱЦʮƹٺͻ׷ܵſڿ 
ͷֵ˰һģӪо£ƹٴȥ12о·ɴʱӪ׷оʣվ˽ţ֪кνҪҹǰ 
îϣó̯˧ϣ΢Ц˵ߴһϢƽ㼪᳼㼪Ѿˣ 
ˣ 
ô£Ϣڽһʱ侪֡ 
ЦһϵżڷţҺ˽ӵܶĿţԸʷѧ͢౨10³ҹǴð͵ɻ˵8·ݵʱƽ㼪Ѿˣڳʵй־˷̲飬ΪϢܿɿһδƺҲѲȺףһƬҰ 
̫ˣ͸ 
ƽ㼪ҰĲ쳯һ֮ɱ˶飬벻ȴҲн죬ǱӦ 
˵ǣһȺȻʧ룬ɳô͹ǣһټ֮ 
˧ǰɣĪҪһڽϲ׷ս 
˫ְ˰ʾྲȻ˵λһԣǶΧǴԮļƲߣ׼˵ں߱жϵ£֮ʱҾ½лȻɹżĲǣǱذΧΪڷ͹鼱սҾɺܴôһڽǰͷ֮ 
£˵óأԶ󣬾͵زףҺս˵Щ㣬ȴǵ֮ڡλ뿴Ѿ֮ҾΧԽãȡʤİҲԽ󣬼ȻˣΪʲôҪڹأ 
ô˧˼Ӧô죿νʵ 
ǰлŴ򹷣ᶨ˵½ǿΧǣˮʦס˳壬ȻյȶȡҰսн𣡡 
ͬʱںϣָӲҲƶܵսƻһˮʦɹŽǰƽǰˮӪϵԶ棬ս350ңˮӪغϾָˮʦ²ϣλ࣬ݸ100սռè壬ضСгʵڶ·ġԲν²ߡλ𡢳ս50¶ϿԶѲߣϺ̳Ǹվ 
ϣ­U¶һ˿Ц⣬Գˮͳʹ˴ҾѾ޵ҴӺܣǾ͸ӭͷʹ 
ǰֻаЩǶܶԵѵӢ顣˴пػӦ 
Դɳ꿪ʼΪ˱ԼĹң˴½ڽ֮ʶԳֿص侭˶սټѣԩЩԼУЩûжҡģҪʤˣܲеܣеأ 
뵽˴Ҳ̲סһ䣬ϥڳ­Uǰ­Uæ˫סı⣬˵Ϊˣл˵𣡡 
˴Ԫ˧͵ǰСֿܹս7ͶȫΪ쳯ֻҪ뵽쳯ʿҾսʹʱѣҲҧͦȥΪ˼ҹ֮һݣ˵žҪߵס 
ˣ­UʹдܸжΣ֮ӦԮʹҪлҲӦл쳯ʵۣĳһ򣬺ι֮У˵ˮҾֻжս֮̽ 
ˮų8֮ڣԴ˴ԩȥְ֧ǿˮ쳤֮۳ڼձˮȫߣȻȫָʱҲֻﵽսǧ˵ˮƽаݴ(ս)ֻмʮңս࣬սҲǿ˵ɳ۳վǰĳʹ괬ձװǧɻڵս 
˴֪Ҫվȫһ·ҪõĻˮʦ­U˵սƣֻһǫѷ˵Ϊĳ­UЩĹͬսȴֳܴλС̬ȣʵе壬¿ȻԪ˧ѵĩʵĩҲܾԪ˧Ϊˣ˵ﻰսǸرټĻͺˣһ֮룬Ԫ˧Ӧ 
ޣֱԣֻҪĳܹģһ岻ݴǡ­Uæ˵Ԫ˧Ϊ˰ֵ֮ܣ˴ᶨ˵ 
­U⻰Ȼ˴״¶ʧ֮ɫȻԪ˧Ҳգֻҵһ֮ͻڣˡ 
­UȻȥסЦŵ㲻Ҫᣬҷֻ룬ĳΪĽ죬˧˽պѣѵһ֪սܷ֮ȫֺοȥں˵ʲôأȻĳô۸˧֮϶ԺģΪֵܣ 
ðѪȾ󺣣Ϊĵļ֤ɣ˴ϲλֽգӿŶ־뼤顭
  ʮ 
˧űͬʱվ뼫Ŀֻ֮УСгͬͣΣֻɼҳ簲ðͻΧѾ벿ȡ 
   
1117ճկǡһ̫ʮӵ£ͷ򱱹ţկ30ϳǣ10֮ǰ±ռ졣 
̫޳ˣȻʣսôǾӦðԼݣơ򲿽ʢյ߲ѡ 
վ룬ʱֹ֣ʢ˵ȥĿͣԶϳǷ˼ 
920յʱ󽫶һԪǧ˵رΧݡʱȻкܶಿս֪Լ˱޷ƵоӲƴģֻյ룬ĥԷȻ·пܷΪʤսѵǵһʹõġ֮Ұս 
ǣʲ˽ݣһ·սˣկͬʱפ̳ǵï7000ˡפϺǵ1000ˣԼǰлĲԣվĺսнﵽ18000ˡġĶѾˣˣڱԴƣܷջ׶ĵˣǰҲûУΩһܹڴľǳ漣 
102գбôں俪ţӵʱѾѳѵ׼Σͷ漣Ȼĳˣֻһ죬ŷ·죬ԭһŻͻȻţɽĵƬ˸ĵҩͰоʱҡӾѹץסǧѷĻʲչïǵҲڴʱˣǰлڴձ1800˵Ĵۣȡ˼ߵ8000˵شʤʹؽ͡ 
һ˲ʤѽմ͹ʸᦴĽⳡս۵Ľȡʤʹ뿪ʼԼӻǲսʤġǸʱҲ˵ʲôģ֮ܶ˷ǳ⣻Ҳףֲսϵʤվսʧܵˡ 
һ̫˹ֶսһ·εɽ˳Ҳھſ飬ʧȥƺȨò֧Ԯ£ʧΣڳʵվֻҪһʧܣͻȫվǶôµ鰡þҪʼˣ뿪جΰİء 
뵽תӣ˵˵ȷǿֽթģЩҪˣһϢһֱŴңڿ˵ 
ʲôϢֶӷáסӱԺáԪ֡ʢ 
ġɿһ̫Ѿȥˣ 
ʲôڽɵ÷һ󾪺 
ôǸôأȲʵĦһʿԷ᳼㼪ûʲôøУϢ뵽ԼӦô졣 
ϵؿһˣʱѾתˣڳʣ˵ûκ塣10·ݵʱӵ´˵ױţ˸̫֮˵Ѷ֪ͨңҪ11µ֮ǰʾر⣬פεɽļٵפ˳СҲͬʱϵļҲ˵ 
İʿȻе𾪣֪ΪΣȴһظĸоʱǲ˽ԼҪʲôǰ¸ҵսһУΪԸÿһ˶硣 
˵ȻоٴνƣһУ˵νҪģƽرȥ 
Ȼɡʹͷ 
ԪҲǰˣʲôʱˣ 
֪̳ͨǺϺؾҪʱ䣬ͶɣȻǰ޼õгĵڶŻϣһع 
ԻؼˣⲻΰɣʢΧͬ顣 
ѵĻǿЦһԺôһļȳ 
Ŷֻȷһ¶ѣ˵ʵĺѽҵĸĸһҹҹأʢ˷ܵش˵ 
ģҪϴˣҵЩʲôȥˡԺҲͷš 
ô˵ãɴϼŮˣȥ͸Ůôϵȵѽ 
ôԣͷĸϻһɱҵģԺװ˵һЦʿǸ˵ӣҲ¶΢Ц 
ʱһʿҴϳͷڵ˳ʹ˵Ҫ̣еһ˿æԸʹظȺϾͻȥ 
һظ󣬸սֻһڵĺӭ޺ŽһˣȻͨڵء 
һϸŷ˾簲ɵز٣ô̴ӽ簲һһ߲ˣ˳챻оΧҼΣڵϦϿ췢ȥԮǰɣ 
ô𣿡벻ҵæҡ簲ύӣ˳챻ˮ½йؾŴͻΧʧ˵һ飬Ҽмǣװȥ͵̸УȻ䲻·ߡмԲ˵ˣСƽִԮҼ˵ձһ佫ǻ٣˫屡ĵˣرΧ˳죬֮ԿսΪŴһʾǰȥӪȣһҪƴǰ˵˫ϥһֹڵϡ 
մܸжٵصģСҾԮʱ͹һʱû֣ҵŽʿǷսɱ˵ˡΪ֪˳սΣʤعȻСȻϷǰȥȡ 
˵ţȻֶӷʹɫסڣߵù常ˣС۱˳쾹Ȼ޷ͻΧɼ˲öԸʿǹƼҪؾѽ 
Եͷŵ簲ٵСӵ14000ڣ½࣬ΪβΧ 
簲ɥ˵ˮ½лĴʵˮں֮ڣŴôѣֻҪ˼ʱǰԮҼϣһټдݳС˵ʵ飬 
˼Ȼ簲˵ɣԼΪһȥԮгع󶨻ᱻ˳Цͨ9·ǳսоҲûʲô˲ģᳯʾˡҲգЮ·о֮£ʤȥ˳֮Χˣɹɳɾһΰ̵ļѻѽ 
뵽Ѷ簲һԣȻ󻷹ڽȻҹʡµΰƻȻΪ̫˵ȥŶòֹͣΣǲѾΧȥԣҾʵȥԮС 
ڽԶ¶Ϊ֮ɫһʱ˸͡״λվ˵ҵ˼ܹµһЩսҪˣʱûԸðΣȥˣǰɣǣձӵأʿأˣǱ˴ܵģȻô͵ʲô֤һ㡣һǰѾˣȻĦǰûв£ûвܴܵĵˣİɣ 
İڽĻ¹˶־ͬػش׽ȭͷʾͬ˵ķǳеȻ̫˹ˣƲ֪кα仯ǵԹҵ壬Ϊһսġõ˰СĵһȫߣǼֱȫձʿĳ裡 
ѽǾԲģͳʵľСǣӱҲ͵ 
Ȼˣǻʲôأһΰʤ̫֮ˣһȥ׼һ£Ŀ˳壡 
ףʿɱڵغ 
ѽ簲ٴᣬһ˿õпš 
   
簲Сг֮װͳûӳ˳ˮӪָӲ˷Ӧ˴Ϊ簲ȥǰȡȱģ­U͵˵Լжϣ­UЦ֪ȥթסýڸˡ 
ޣΪأʵ 
ΧǴԮ­UȻվĿԶ˵սͣǲóˮսҾĳʤ̣ţ϶֪˳챻ȻʤǰԮʱǾںһټţ״ߣ 
̫ˣ˴ų­U˵򲿵Ħţ֮Ϊ孵һǿֳ֧׶ĵоһ˲Ĵʤ˳Сг壡 
֮Ҫ˳֮ͬɷŹҪףΧһ⽫һսŶ͵ܣ𣿡 
ֳȻûбʤģбľģֻҪܹҹ˴ƴҲϧ 
ǳʵĺжʾ볯֮͵ܵȻ鴫­UԵ޵ 
ǰܶ˵³½10ºһ˴һŰҲЦ 
˴æֵλޣû쳯ʦ10˴Ҳ޷Ӯôģĺս 
­UǾͲҪˣ˵˵δһ̰ɣԶǿͣԹ˽⣬˳ˮ֮ӢţҾӦںδУ͵ֱԡ 
˴Ƭ̵Ȼֳ͵˽ôңôҾͶ׼ˡ 
Ը꣡˵ 
˴ʱȡһảͼ̯ϣָλ뿴˳λҹغԶĹԭһģֻ֮һСҲǳ²ϽصèֶΪΪǿסʺҪʹ˳ŴͻΧʧ֮ҪԮҲ뾭룬˵ֻҪǽرڴһߣݴͣӦˡ 
źͼü˼ãӭս²ǱƲߡ˵Űַͼ˵Ǻδ˴˳ָȥɵðͷ˽۹Ȼ˵ãǳʱ½Ϻ֮һխˮ򣬳Ϊ¶ϿҷҪ˵¶ˮŶָһ֧ɽסԮ֮СֻǴ˴˳̫ԶǼסСг·ҪػԮ¾͵÷ֱˣһԽһβӦ磬ͳһ⡣ 
ţ޷­UŶ˶Դ˼һ£˵˳֮ձһܣʵѾ𣬼ʹֱֻսסèɣӦûʲô⣻˵вĲӦǵˮʦҪ¶һߣȻʮڴɽͨеڽڴݣʱɽϢ 
ֳ˼Ǽȫȼһ·ǿ 
½ҲԣֻսǰȻˮշץҩɣؿɲܷŹˣ 
󵶣٣ǺСгսɱڣһֻɽۻм˵ 
­UڰֵŽ֪Ҿ·Ϊʹ˲ܻ֧ԮǶһԪôͱˣʹڳΪһ֧ȫϴ̬ƣʱܳȥϮ 
˼Ҫֹ˳½ͻΧҪ֮млѹǷǳģûȫİ£Ծƶѵѡ 
󽫾εɽҲǼɵ·֮еԵʡʤĹؼˮʦ֤ˮʦȡʤĹؼ½ļأ½صĿȫֵʤѵ𣿡 
˴˳­Uⷬ࿴˿ɽԾ̾޵Լǣ­UЦֻҪˮ½˧ĶԵУָտҲ˵һ֣оٷԸСȥ֪ͨϵˣܿԺԮҪȫ˳׼ˮʦʱ֣˧ 
ǣоٷɿ˳ȥ 
磬Ѳظ·Ҫ½صˮӪָʱյž۽оʣ­Uݣߵи˴ 
оᣬһֵϱ˵˧î㵽 
һԣо˺󣬳­U۾һɨȻ˵λ˳վã⼸ڣڶǰԮ˧λ˧ıƾͼƣ¶һٰΧͼԮ֮С˷󣬸ϵҾ·ʦܷʤս֮ʣҪǰ˺󣻱˧ñ޶ϷйͣϳͲ𣿡 
ڽ˵˧ģҵԸǣ 
ã­UΪ֮һ񣬲˽Ͻվ½ǰֵĩ 
­Uһ֧ܱ3Ҵ󸣴ʿ1000ˣ¶Զ棬Ҫ۲ƣ˽飬õȷ֣ͨ¶ϿҾսػص𹥻ж· 
ӹվһԡ 
˴ 
ĩڣ˴æǰ 
ʱˮʦ120ΪҾϺ֣֮ҲнսԺΪţŻ 
˴ǰӹ¡ 
²ߺڣ 
ĩڣˮʦν²Ӧ 
10ҶŸ20Ҵ󺣲ԣ30СԴ30ˮ(䴬)פè˳֮г϶ӣ 
 
²ϡڣ 
ĩڣĩڣˮʦ²λС 
ʶŸ9ң󺣲40ңС20Ϊ߮ڹ壬˳¶սΣ˿ٱǰȥ֧Ԯ 
ǣ˱һȥ 
ڣ 
ĩڣλС 
ڴ15ңè¶һߣսо黥ͣɴڽഫս 
˺ 
­Uˮ۷ȥȻվ𣬵˾ְ18ʱָս˧ս70ΪҾ֮ˮŶڣֵднսֻʤܣһҪȫߵˣ 
˧ģһҪȫߵдܣڽɱڣӦ
  ʮ ·
ڵԮСгͬʱ֡ӵ³ǵȵصվѾڳˣפεɽ֡񵺵ȵصļһšﳤšֱïľҲӿ˳˲33000ˣڻ1117ϵɽϣϵ´ҿĽӦӣ﷫عŴԶȥʰ뵺˲ãҹɫ֮С 
ϲĺˮŷҵĴŴϣڰլļ¥עŸո뿪ĵط飬һǾȻΪǧɺɳѪֹȥһοźޣ 
ҳǱʱһߵĻ¶һ˿˸ζɵֹ˼Ƭ̣ɣķǲС 
Ŷӳ˼оѣתӹ£˱ϡǱС˵˵Сг˳죬ѾʲȥԮˡ 
ô˭˵ģһ䡣 
Ŷﶼô˵ǵΪɽǱæ 
ӿĺˮβ̾һķǺܴ󣬰߰ɡ 
 
18ʱפĵųغݵ³ǣͬʱפ̳ǵïС紨ҲԼ˴ϵֻ˿ֵ̺Φˣ糱Ⱥ˫ʦ֮󣬹ʿ16000ˣСֻ470ң濰׳ۡ 
ʿǵĻУïС紨¡С紨ߵһ𣬻ӵ⡣(ע¡ͬΪձսëԪ͵ĶӣΪ̫󣬺Ϊӹϵ) 
ïǰǧʿ˵ɣôǿһ֧ѽմʤ̾Ҫˣ̫ϧˣҪ̫ͻȻ죬ǻڳʼսȥ 
ǺǣǵȻˣ˸ͲǵĶﲻΪȻǿͷϻǱʾͬŻͷһתгĵڶű˰Χ˳죬ҹȥԮΪӦþϵȳѾͬ 
ţ־һ⻹ԣ˵̿ɱǲ̫ԶҲãȰȳȻٺúóЦһС紨˫ֱЦ˵ 
ôģҲܹ裬ôȳˮһǣǾͳɣ 
û⣡ͬػش 
صͷȻ󻷹ڽϴ׼˳ 
ףڽӦɢȥ֯ʿųݶӣȻɢڰߵĴֻһʱȫλųһʿսŽǣ𳤷 
վнбӣΪĦ330սͺɴïС紨140սֶӷáԺͬһҴլλӱ󴬶롣 
ʻʮȻǰڴþǧﾵƬ̣˷ܵػͷ常ڴ棬ϺǵĴǰϣ 
ã뾫Ϊ֮һ񣬡ϳһСսȥǵʲͷо㣬ҾͲȥˡ 
ףôӦһ˼¥Сǰȥ 
»֮ʱǵĲӹ5000ˣ쳤ۣ֮ʧĶֻƴ1000˴սͬնʱӵָҡͷЦȴòǰ 
֧Ӻϱһб17000ˣս510ңƺƵʻͨҪ¶(Ͽ) 
һԪû뵽վô죬յ֮ƣõȷϢ׷ѾˣֻνռվصĸҪءһԪʾһֱϵ棬ʱѾ18峿ſտĴ󺣺̲ͷվɱĴٵİ峵ͶʳһԪղѡ 
Źż״Ȱ˧ǣսˣ˵ηҾƣս֮ΪϲߣҾĿģոʧأĿѾﵽ˰ 
һԪһ˻رʧΪһ£ֻҪֱ˳ȥг·ΪһŹһɵʵǺã 
޷ͳ­UҲ֮ǣһԪ룬̧ͷȻ3000ٳԮҴߴ㵽 
 
11µĺϣ̹ǣХ˴ӿţѴϵķ񴵳˹ΣվӽΣ͵ӳʻۣ͸ϴעŽɫĺ棬һԲ·ԡ 
ôӺ߹һ̾ǧɣ׳ѽ˻˴Ǻڱ޲źǰ˲𡣡 
Ǻǣǰ뱻ֶĻ򶯣ʱǰ;Ī΢Цţг˿ο 
ʱƣϦû뺣ƽ棬ɫĺʼãҹĻˮ졣쿴ǰǽɽýе˳ָķȥԼϺ϶һߴɽ壬ͷ˺Ȼ˽ɽôӦúܿҪ¶˰ɣ 
źܽʵҪһʱءñ˵ĬţŴһһ飬ҲʼЩˡ 
¶λڳ̨ɽϺ֮¶ϿԶĺ򡣴˴θӣ岼ˮݺύˮеλս͹һ¶࿿ֳǳʱˮӿ˳ʱˮλͽƬǳ̲Ѹ¶ˮ档粻Ѹʻ룬иǳΣա 
ڳ­UȰڴפϺ̳ǵվĶԺܿ͵֪ձ鱨18պʱ֣ͷԼˮʦ70ҴСսʻ¶ڳ򵼵Ĵ±ܿǳ̲ҹɫˮŶ֮ĸڡ 
˲ͣĻŴϣ­Uվԣϸ룬ٴȷһ´ӵλú͵оҪֵķ򣬾ûʲôˣһ˶Ǽ䣬صϢ 
״ˣ䣬ȱȲɡ¾ž߹˵­Uӥһ߳ʲô裿սþСӣҲҺһڡ 
ǡ¾žЦױһ̳ƣĿȡյעһף­UӹһզƷƷȻһŬ죺ȣ 
¾žƸɣֽձעݸ­Uһף㲻Ǿ̵ͲǺȾҪϳ͵ģڡ 
ôСб£ҽѵˣ­UӱְѾƱ£ȻЦһӲţֳ߽ɱ˲գۡʿƣЦ̸񾪡ɱ飬ĲֲͣƵ׳Ͼ׳ʿŭСжʱɱͥ 
¾žôˣηװ­UȻӣƽﲻƣǶԵģںˣҲиԵɡܹ·һ򵥣ô׶ĵˣΪѱ˾һսͷһ£ʲôأƣǾƣʿƣ֮ض֮ƣƣ͵޷˵ͶѪս֮Уǵﻹ뵽Ժأţ 
¾žѪȣɷڵأ״ģ۸Ӷ˽ͬ״ʲô⣬ 
ð˵ӱ⻰Ȼ٣ӣս½أ˧ʿһпֱдΣѣҵֱǰԼȫ֪𣿡 
ף¾žм˳­Uǰ˽ӵŸ֮ء 
ǱսĬĬصȴŵо19ճʱ(賿һ)­UͻȻӵ˲tڵǰڴֵн콢̳˽գ­UͷҶӼףȵյƣȫ䱸׼ӭУ 
ŴսҪǿӾ磬ⷽϵͳĲã죬˱죬ַ13֧ȡԸɫΪţкŴ1Φ10棬巽50棻ҹԵƻΪţо1յķӪǰӪ2յƽУӪ2յΦ1յӪС2յƽУӪ2յһһͣԱʶڵλ 
ҹно巽5յÿβƣҸ1յǰΦϼӵ2յõƻλúյٲͬʾԱ֪ͨȡӦʩ 
ꡢѩȲܼʱźŽ硣­U콢ϣдͭ40棬С100棬10棬С40棬Ϊսָ֮⣬ڴϢԱܼȲʱЧ硣ࡢ֮⣬ȺݺҲͨѶϵ 
ʱ­U˵Ĵ󸣴Φϸ߹5յƣ߼ľ֮׷ƺӦһʱ䣬ˮŶڵƻͨΪкҵڣһԶܿúС 
ʱtٴα棺ڴյƽ֦нѾӽ10­Uһ񣬸ߺ죬ȫһֳս 
һ£źХ紵ڹʮս﷫죬ȥǰǸոͨ¶Ͽվ벿ӣ˳ߵûȻһ죬źϴŹսǰվǰǼ˴ʧɫæе죡췢źŸĵˣԮ 
أս߰ѾʼڹڵХվǰ洬У˳ˮʱ󴬶ӽǲǰȻûзѾ˵һУ˸жʱףնĺ˼ҹȻܵϮսû׼мˣ 
뵽վ˳ײἸ˼¥ǸԶֻǰϺɱ죬Żļսͻҹв֪жսϮϵĴҵطڵ 
常ô죿òʵҧгݵ˵ô죿ҵʸ󣬳ȥ 
ǣôӦһæȥվ󴬶ӿ콢Ԣʾսĵ̱Ϊͣ10ҹشͷ20Ͱլ40СսУսѺ󣬴ݺսȥ 
úã­UԶԶ˴콵ԲֹܼдͻҾ롣ˮʦѸٱ任Σ콢Χȫӵĺģڴ󺣲ԡСԻ콢ǰңγĻϻڼڹձս 
ǵĴֻʮңлвٺɴһսбӿȥ浺ı󽢶׵壬չ˼ս
  ʮ һ򵱹
ձսƾðǰ壬де棬ʻǰһҹشָӹΪ򲿽ףһ˻һ֯ڴ׼ϣţ۶ش˳ȥ 
ԵУǰźΪСԴڴмǴ󸣴ͶŸײ֧ϴڣװͶ¥ʿʩŻվ֮󣬱¶ڼװϵʿڣֻɱԱԴֻ޴󰭣սȻҹܱβ䣬طɻڡ率Ѹڽлд÷Φϣľмɡ 
ײȥͻȥѵдָŭţҹմ粻ǿĹشһеˣǲ󣬶ͼǿг忪 
ԽԽֻϣ˫ս׷ײһֻվСսɱʽĳײб÷ǣѸٳ뺣УĹشӵֱϣײ֮סϵվʿƴԷʩ良ײˮֺʿϵӿϼװμս 
ị̀ԷţǹŻںϡౡش󣬺ҹв֪жʿڸ亣̫Ϻοɫףɫ֯վڴͷս׵ȷ洬ν岻Σæǰѹ 
ü常ҹиţǹҵƣֻǰֱʾɡ 
ɶ񣡡ô 
Ҫ֪ձˮǰΪڵĺȻҲһЩսβǺܸߣʹҹսҲֻһӵϰˣûʲôӵս걸ҹսϵֶΡͼ½սĲˮȻвͨ 
鼱֮£ҧҪȥˣҵ콢Ϊףȫͻ 
ǣôӦһܳȥʱս޹źǰӺ󴬡Ⱥǰȥ 
­U콢¥ϣӸµعսʱմٽ̷ԸǰУսŵָʾǰ10ҺԴֿм买ľ޴­UĴ󸣴һȣ30ҶŸ󣬾ֱӭ򵺽򴬶ӵı 
׻ֹǳ­U콢·ɽһǰʻֻҪձСս·޲ײɢܳúаլѺͰլȻԱȴ󸣴࣬Ƚײ֣Ӳ濿ȥס󸣴ϵʿ״ϱߣ»ש̹ޣȻ䣬վʿɱѪɣһ׷ȥ 
ϵнΦˣӲ­Uñһָȵˮַ˽棬ͼһЩдľ룬÷ں 
մ鼱зɿصȼһ죬ս಻ʮףһڽʵʵذѰլĴǺãϰѪܵ鲻ϵڿУȻȥھ˻š 
Ͼ죬󸣴ںƺײͷѹڰլĲϴ֮ƿ꽫Ұլ˺һӣˮ˳ȱڿ࣬Ͷ²סбΦͺ湹60ȽʱսȻΪΣŴ120˺ס 
ݶվսɱϸߵƣѵȼĻשɲ̹ͶûдΦһ淫ˣƣ̾ͻὫֻսٻ١ 
վǹַʿϣûдֻվսȴڻÿûһңζʮϰ˵ 
ûۺͻսֲһʩŰͲĻһӺӵʮҶŲݵСǲȿͱܼĻש𣬰;бȥһֻӽȥʱҲ޷͸ϵķ࣬޴һײ飬ΩվĻȻȲͬȴ˲鷳 
ձս״Χƴؿǹżս½ս֮ͬڡվȻͣҪûǹϣƺ̫ãˣڷ˼ĺҹ봬֮ʻʻȥԶûԷϽⲫ 
սɱһ֮гݶϻںմÿֻһսڣװҩһҽϼʻڶҸܶʼνСսվ֮ͬ֮ͬǰǹڣĶ˻˴ɱҲ 
ձˮֶȻ࣬ںҹȴֻܸΪսڻңûʲôЧĶԿʱѾʮսϵƮĴ塣 
常벻ˮôǻǳ˰ɡʹĵ˵ 
ôԣѵҪƨɺ׷Ŵ𣿡ŭ˵֮䣬һƬԭǵ콢У𣬵Ͻ̽¥󺰵ΦҪûڱȺ˾ȡ 
ò常Ϊİȫǻһ˰ɣۼսһûڰֲ֪д˶٣ҲЩˣҲã跨һսõ⻰ϲæܳȥױʾ˵ĵմźţ׷׺ˣս׷ᣬսֻŨ̵˵н 
ʱѾµı仯ʮɱϣѲ׷״Ҳ 
ͻĳսһʱѽλãóȻڣս򳶷񱼣ͷһѷƵӿ¶Ͽǰ˼⣬ˣ˳ǵӻ·Լô޽ѽɲС 
뵽ӲͷƤһСս׷ϵİլ콢ϴ׼ƵˣǰǳϺҾפ˵֪иۿڽ֣ɹ˿أǲﲼӭУҾսңǳ½Ӧܹʤ˵ġ 
ǵобҾʤģ 
ȻѾˣôҲòһ£Ҫ֪СȫϵڴϡǸæȰ 
˼Ƭ̣ڵ˵ͷǾɣʵоȡʤȫΪҾҹս£ϸһ룬ǽò̫ 
˰죬ǾͿԺúýѵˡЦľһԺ޵ҧţۡ 
19ճձӳŴϺȴˮʦں׷ϣʱ֣սϺ֡ʱɢƽ˫ս£ԽԽϺַϷЦòʵǿں׷常ȴΪ˿ 
лƣĪ׷ЦΪ׷ᣬȴֻ֪۳ҡҾСڶ࣬ˮǳȴ÷սҵĺдǳ̲ȻСΧٻ֮ 
ѽѹֱ˶򡯣ţ˲𣡡ֳƣҲͷͣ뵽⴦һЦ 
浺ˣӹӿսƺǳˮ¥ϺȻڱĽʲôⲻܣ뼱˼¥ڱеǧﾵǰȻսӭʻΪһҰݴϸ߹šֽ졣 
˴ɫ΢䣬ѿڶ˴֣úǶʱĿɿڴ۲սվѳںϣˮսȴǳǿ7սУܹմ300ңɱվһУΪ˴ĴڣձˮĿǾǰܲǸе־أ 
ˣǰгˮˮʦ׷ôѽǵĵʵ˵أȫΪ㣡˰ΧȦģ߳ŭְǡõϢŭҽͣҵ°Ǵſǻ 
Ҫˣֹסˣˮǣ쳤۳ڣȫ߹ôǿĹ괬ǳҹϮսбɵˡڴں׷лˣвսȥȫ¶תʵô˳С벻һۣһɣѾѱˡ 
ԳˮأվӼƲתͷ¶ȥˮԺ׷Ҹϡߴأڰ轵ټֻ·ˮǻд 
˵ǳΧߵʿ˵ƽ״ǺðǿȻ͸ߴû˷ںϼ͸ţһ˦ԶˣǾͻعͷȥʰˮڶ 
˵öԣҾսڶ࣬ƾˮǵͲǵĶ֣ǣ˴ͷعˡԪҲ͵ 
İʿһ뿪Ц 
ʱ9ʱմܻ30¶Զˮʦ֪Ϊε̣һɺɫֱźԶܿ 
˫ֱ磬־ʹʲôҲˣ¶򺣵խֻüʮսɶס׷ 
쿴Ҫˡһʿָǰ 
ǿ԰ȫؼˣԪЦ˵뵽Ͽվǣϵʿ鶼Ǽá 
ʱӴձתϺˣнгɳ׼ͨϿǡʱ¶һ൶ľںȻʻ3Ҿ޽Ʒ󣬺ᵲסմȥ· 
ͻıվΪ𾪣һʱɢңηǰӱ󷢷Ƶܵ¥ϣĿȥֻ3Ҿ޴ŶУѺϿڵ˸ʵʵս 
ɶԭźŵģҧгݣų¼¥Էǿʤнֻ3ңûʲôµġҵȥǣ·ߡ 
ǣüȥվӿ󣬷׷׽׼ս 
·3Ҵ󸣴18ҹϵ¶򣬴վʻѸٽǱһȾǴӺ磻ˣЩδڲϢñǰ̣֪սٽæ˼¥ָ֧Сбɱ˳ 
3Ҷ490ң˫һ棬һǻɱ˾㵣һˮʦǧ˴ˣܱǽɱб⣬ǲб 
ܲôˣˣ˵óȥôҾ󲿶Ӿں棬һҪֵǸһתУڶԵУ3Ҿ޴ת֧װµĶ㴬ϴ¶ʮźڶڿڣָǰ 
ȫͻվ콢¥ϻʿձսӵǰǺխܳȥսĲʮңҴСսսֻںҡźķݡ 
ڣȻһƬĺֳۺɫĻ࣬վˮСսںըƬסսѹ档 
װһȣմƽ濪һҷڣһװһ׼Ȼûʱͣǻմв󡣼սСմò׳֮ڣǹҷܼӵսٸСףͿķµмӵڹϣһĻǡ˫Ѿ30ףͰվСսһҽһɻڵǣ龰˻ؾڣѸڡ諒ս 
Ѹڿֳַ䣬һ嵯ȻڣСͻڶų嵽ǰĵдַ䣬Ƿˣϴװ˶׵ʿһֳܣһ˹ңʣŵͷϷӶŵĵȴս 
Ҫʴˣһڼ¥ϸtʿߺŰѽһеԵͬߡ 
ʱվС鼷Χƴ˲ϣ׷׽ͷȥȻͼ˳ϣ 
żһܸߺϹҼ뷢ʮվͷУҽ󺣣Ѫӡͳʷ״Ѫ˴󸣴Ĵ壻СսϵڶӼ״æǹڻһǹִձʿֳ̫ذף 
ͶյСŭȵʿȼĻѷȥڿзŻһߣ׷СսϣȻһʱýٻ٣Ũմ֮С 
ţûʮ̽ӣһ֦֦ȥͻѲͬܶڼװϣܶסǣʹվִټ޷γеᱻϣ̼յƤãڴұһƶĴѡ 
ɱվڴẓ́ͦվץŴ岻ֵֿìͱˮСһĦʿȻͷȥˣ˫Խץ壬ûͷǻѪ磬ʿӵʬֱնϣʬ׹󺣣ɶڴͷ״ 
Ļ£վʧСսʣµսֵˣһȥˣֱɻ׷ҡŨ̹ڣˮߵĺߵĲҽһƬ 
ŭҪɹشȥս죬ȴǳϼ¥ˣ²ã׷
  ʮ ɱ¶
ʲôűһܿ˵ҪţʱǧҪţ˵룬ֵԸǰ޴ϻȥָĲС紨Ĳӻϣס׷ܶþͶã𣿡 
ðɣ޿κΣӦһæСսع鱾ӣһֱʻȥ 
ȸϵǳˮïС140սϺ󣬼״Ǿţ֪˵ֿûбĳ·ïߵ¥ߣһֲһַŴºǵǰ˴˵ǸļһﰡܲԴȥװ׿ɣҪҪսȥ˵𣿡 
İװϾ˾ʿĻ·ץ˾ݣһе 
ï񣬻ֺȵӰѾȫʴӽ˴ 
˴˴ǵʿһսλһ߸ߺš 
ģǰһ£ձսģˮǡӴӴĺźӣнĹĵػֱˮӭȥ 
ˡˮ콢ϣݸŵ˴˴վڴͷǰ΢΢ЦáȻ˵ȫսݸ3Ұݴ30ЮӭУ 
ǣݸӦת뿪 
һ콢Φսĺɫģ120ҳսѸڹֺųУձԽʻԽˮ벿ֿʼͬʱǰ죬ΪһΡ 
ïС紨˰լֳҹشǰҴӵŴŴڵعֱѾ300 
ҵڿ𣡡ï񺰵˳ŴվţһشϺȻ죬ϰٸ³ɫĻ࣬ɨս 
ҵţݸԼ¥ϣýǰָȥݴϵġ北ʤ梁ڷ׷׿𣬵衢ľһд 
˫ڻлˣսȻٶԳţײչ˻սֱգܲϰ棬ŶӳĿżÿһɿңɵطŭźһżĻմǰϣǼÿձսΦ˺ʹ嶼˴Ҽ 
ï״ƴţڻװδ䣬͡ʮ֦ӹںĴҲ⣬æ 
սڼ˫率ڿнźŽ쳹棬ԵУʹóеձսܵлռ˱ˣǱϾ٣մӿʱ޷Ӧеˡ 
ɶļں󷽹ս˴ȵ콢ǰƣеսܿҵĽ죬еʿܳĵսȥʿ֪ǺãһǰȰǰΣգʿƴͿˣһóȻǰС 
˴ϱɫһĽҸ˵İΣ޹ؽҪҪסȴѾϵǵĿǳˣҲҪ˵ˣ׼սɣ 
Ļڽܸжǡ 
մˮˣڻҷţڿսȻһҰݴֱȺΦϸ߹ҡֽ죬ˮʹ콢ھ֮ɵýԾ·ƴɱס˵˹ơ 
Χ˴ɱïϰ̫ţŶʮս˴콢ΧסսæȣïΧڵУС紨ҵʾҲԮ˫Χ良䣬ѷͶһͨսɱǻ찵ء 
ڽʱ̣ձӷ׷ǳ­Uˮʦˣ­U콢ͷҡïٲ򳯴ͶѣʩŻͷХ̧ܵͷȥͬʱһöڵڹش¥ϣըһŻȼյľƬɣȼ˰뽵Φشʱ档 
ˮֺǺò֪룬Żģ鼱֮п󺣣˲Ϣͱĺˮɡ쳷ˣïƲãһ߽ţһܵװˮַС壬˳ͼʿվ 
ʱشһƵľ죬ڵ潫ϵĻҩͰȼ˴ըɲǼ䣬ѣըï䶼ҪˣһΣסͨſϣʿһеػŽͼԶ³Ĺش 
ڵ£Χ˴վսֵסһɢߡ˴Σ壬ʤ׷ָӳսڵȺͻһ 
­U룬ںдʱѽʵڲ֡״ˣһ֧ɱԮ¾žе­UһԳ¾ž˵ȱȻ𣬴ҵȫɱ󣡡 
ɱţкȥˣ븸״Ϊ󣡡¾žæȰ 
ʲô˵Ҫϸͬô 
⡭ 
ض˵ϴȥɣ­Uһ֣Ȼ˵ 
ǣ¾ž֪ȰҲãֻȥ 
ź죬սĴСԴڻǿһŸ󣬼ֶʮսɽһɱսš 
ڣС紨ïھδܵӭشϵڶųУַʩţ­U콢ӵ졣ڣ¾žվڼ¥ָӭУһձսС紨ҲһڣûҪ˼æܡ 
ȥ֪ͨ²ϵĻӸ¶ս­Uմڶ࣬Уæ˳˿촬ȥԮȻǸߴȵҪڴ˴սмɱȥӦ˽Ҫ 
¾žױݹС죬һʾ⣬ˣһͷմȥ;ҷš 
վζʱɢңӲгʮأ20ҺɴСսڻУǳ뺣ףųỤ̃ڲдת??ͻ֮䣬бɱʮվشСսǵĴӣ䲻ˮʦ 
ս޴޷ײָأΧմûϾΧïС紨ʮشסȥ· 
­UƼֻ֣Ա㻢ܹ׼վͣסԴϲΧʮֻСס󸣴ֱ࣬һ˴𣬰ືʿθֵϼʣͷŻǹڻ 
˶Щˣ֪Ǻãȴ­Uɲ˼¥γȵȫ£ϴóìɱʿ˺׷ճìŴϣӵӴͷɹվĳ»ֱ죬˭Ҳ֪˽ķʽϴΣ 
ͻȻһֻë׵Ĵְסϣֱֻ۰˴ϣʿŵĶҪˣеĳìʼìҫź⣡ſθֵġͷ¶ϣ׾ǰ 
ɱʿǲԼͬؿһ̳ìѪŽҺ˺ѷΣì봬ϵձʿؾʬ泯ˮУӦɫ˻ 
ʣµվ󺧣ƴرҲ׼ģֱ뺣һʱ˫ֲ£ٸҪʹߣȴвʡȻմˮΪоҪ𷴻вҡ˺󣬸ճһСξ룬󸣴ϵиϴһȫˣʮɫͲһֹɿͲóһ塢ͲƳɣβ߳ľֱװ5ҩʱҩŵȼʮԶĵط 
Ͳˣں󿴵ףʶ㣬æѲڣѾˣɫͲһ࣬һƬ죬·ǵĹ𣬰Ѳֻʺ˵մУɲǼ䣬ҽľžıڶζźƮ㡱 
­U˷Цûٵĵдһһײ뺣ʩŻڣǿҾĸǰæʲĶӡ 
Ǳ߳վսڻս˴߷߸˷ʽڣӹ²ϵݹװӵڣȼïվڼ¥ϴӴָӣȻһʿԵǱ˴ңңһǹǣ˵ȷɿԵڵء 
ïϰеתת棬Ͻܿо콢լ˸εͷϰ˳׷С紨ʶʮսȥ­UïΣæϹӦ 
­UϾеУӻһȫٸ¶򡣴ʱ¶һߺ죬˫߰ٶսҵظ񶷲ս׷ɱʱдֻûվǰ͹ֻɽһͷȥԭѾɱˣһ񣬴սڻܼҷţմŻʣµķ׷ɢ 
ܵ׷˺Ҿ޴غڣԼ콢͵ɱ֮СŴԼ߲ӹȥļսһԲվڼ¥ϡ常̫ΣˣҲ󳷰ɣýȰ 
˵ΪĦŵָӹ٣һҵӭȥȵ 
ףңתȥһţһа룬Ҫ常һˡ 
ˮסˣ˭Ҳµյ׵Ժְɶѵû𣿿ӭȥɹٵսҲӱ 
ǣӭȥôأǸûа취˵ľ޴һˮֲؽе 
ĻǶˣҪ췴𣿡Ժðγ̫ŵ 
ôҲΪʲôҪֻһũӹúܺãЩƭģˮľվʾһì˵ײյնʱ 
ɱ㣬Ժû˫־ٵˮֳȥˮ־ìܣðѸֵǰΣȻ󼫿شµ⣬һתϲָɾڵءˮֺȫΧ£ͦǰˡ 
³ôŴعݺݵˮǣô԰ɣ 
ιǵڸʲôнˣ컮Ԫֽҿհ壬̽ͷšδ䣬ֻȻһ˾Źһţõ㱻ĵʹ͸ϴȥֻһײ갲լ֮бʻ롣 
ҪִˣҪĻҾͿ㻮ɣҵעн򣡡˵ˮѹȻǻԹȴû˵ܻظԵλòٽ 
ײ콢ǵ콢մңΩҴմﲻǶ˵ߴ͸һǺݵġլײ󣬴ײϴľмɽҴбһŻظƽ⡣ 
ڼ¥ϣһΪԼûˣð۱ĵۡ 
û°ɣˣԪǰһ 
ûϵ촫ȥסҵн 
ǣ˼¥ 
һ1Ҵլ3Ͱլ7ҹش콢˹дͣϵ´ϿڣʩŻǹֲַֺϣƽ֮д𣡡 
䡱һ죬սУһöǧɻ10Ǧһҹشĳˮߴ̴ڵըĶһڣƼΪңֻһ˲£תۼ亣ˮӿعڴҹشббԶ룬ʻԶ㿪ʼ³ˡ 
Сսæȥˮʿ˭֪ǹشü죬γһУСսʧȥײһ𣬾ʮˮڼת 
10վսæǰ޴Χм䣬תȦûǹ콢ϣԺûӶսָʩǹӵǰðֱðелڼ¥ܵܣڵϵתýȥȣѥ̾ͻᱻմʮʿڻˣ˷̧ܲ²ھΣŵ˼ս 
սãۿڵ轫ʸҲˣմϾֳֵìʿ׼ų׼չսΣʱ̣ҳսͻȻɱӱմҵط亮ż 
ΪһҰݴǳݸۿ콢ڻԵУЮһͨʸǹѾմɱɢ콢ϵˮֲһҡɱԺƿڴȴͼֹʵаͲҡøЩ 
װڲͬĵнҪܣæе׷ȥ׽ˮʦָѶǰսΪ˻ˣҳΪԶˣ 
ǾͿ׷ʹһҪץסܵվ󴬣סڵĴߴ١ 
ָȥԸˮַܻӿ׷ٶȡ 
ǵ콢ȸСҲ죬֮ʼղ80ಽľ룬״ȵˣѡˮҼܳݺݴǰ
  ʮ Ѫս
ʮʿڣϳ10ͲͲװͷģ¶װβģһˮսеĶ֧Ͳ⣬ȼβ棬ɴ˲ķͲȥ֧Ļҩȼȼезսݡ䱸־أԶɴ 
10ߡˮһְڿǰȼߣ䡱һ죬Ͳ̽˳ȥձ볯սɱȻһȺŰ̡βγͲӿռУɵöסˣ㵵׷ϼҵƺһӶΪ˶ͣ١ 
ˣ쿴ʲôԪָϾˣ˳ָķգۿ˺һͬ󾪣ʲôڵ𣿡 
ǣһȺ׳۰ԪͷȻ 
쵰ѵǷɹ𣿡ŭ 
ǣŶǣγѣ¥ºڣѵ˵ķй 
ԭǹѽװϵǾз׷׾ǹšˮβǰ壬һ֧ǹУڿбըͻľ޴ܹսŵһ£̶˫ۣ˫ע̬Ľһչ 
ʱ֧ѾͻվڵķջХ䣬ڰլϽ200˵ĺ֮Դ˴죬Ȼͻͻͻͻͻÿ³һʮ֦ûͷûԶ澪վСϡϣΦϡʵļ¥ϣʱŨ̹ 
ˣ»ˣʿҷ׷׵ȥ͸żһͷ뺣вӰ 
Ż𣬻ѾӿˣԺͷ浱¥ϸţ˼˼¥ʿΧ 
Сս뿪 
ף 
Ҳߣ뻹һȺʿְ˽żӵ߷塣 
ǹֵУһڵڵ콢Աըһ޴ˮδд壬ĳʹլȻţδȵʿʱںС 
߿ߣԺ÷е 
롢áԪֵ˳壬һСս£˴𣬡ãҲûͷԺһۻսҡҡ֣ȻתŨ֮С 
һҪʲôžȴͻ˳Ͽŵҵʮ죬ҳģַСսĴ̾ʿС˻ȥ׼Ӧãʱ콢ʹֱŻİլ󴬱ƽ 
üһᣬײһߡ 
㲻ܶǣʮʿܵϸš 
һСС壬ȻָָȺʿ˵ʿϴһ°ɣ˵շԾ£ʿȺæظ壬ʻСս 
һ߱ƽһ߷ںվСսæĴ嵲˰լ޴֮ǰںͻܿͱǧɻըƬû 
ʿͽүܵˣô죿 
Ӣ·սȻõ³ҪһɣǶڡ 
ãſ£СսϿ񺰵ҵû˵ػо죬һҲûע⵽Լʿ׼ 
Ȼһ죬һڵ˴լڷĿڲлҩ˪ǵȶҩըƬɱԱų 
ϱߵվ׼һʱ䱻ըѪɣֶϽźڼװұģнҴģҲ鵯ĶѬ 
˵ʱʱ죬콢ڡҷţ·ĵд˺˹լ淭ڣˮֺʿû˶־Ƿżǹļ£ǹȥԺøհСս춯ص죬޴լײһ㸲մ 
ɲǼ䣬һƬУ໹ûüʿڻвҺеĴĻ˺СҵĴȼ˲ڵڵҩڽӶıըУҾ޴ĵ콢׽ˡ 
˾δؿž޴û֪ǺãȴսתֱŵøεѣҲ˲ϴ󽫷ȣܣܣСսˮǵ˺ʹ̵ľὰ緢ָŸԺ׷СսΪҾдȥƬ̼ͰѾ޴ս˦󡣵ƾԼս飬϶СһվҪд򲶻 
ۿմԽʻԽ죬죬һӵ˼¥˸ңԱߵĳС 
һоٻŸս£һֳֶܣһ൶˳ݵѽ 
оŻŵ˽Ҫʲô 
Сÿ죬Ҫȥǰҵде볯ЮڡЮеĳʾæǰӭӣ˵ʲôҲ̫ԹúĶʮױЮϵĳʿʮˣѸС 
׷ȥӵǰһָʾҪ׷մӱٵдߵСսϽ·ˮһҡɰʻ븣ǰȥ 
ϵָӡܡڹѶֹʱЮѾߵԶˡΪ׵ָʹΪţϣвõܱԷգ 
ǣоתµײմ󸣴˳ųսķ׷ȥ 
ʱսһƬңڻ̡սٻٺŨգԸʮɾ޷ֱҡ˵վڽսͳʾսͬڣһдĻשͲսһţɱѷѽ⡣ 
ĳЮ׷˵СսԺ÷ڴһ˴Ͳӭս糧䣬Դ򣬲˫ʿмǹˮСЮϵʿڶ࣬ˮ֮⣬һ϶ԸΧĵдһڴͷӵսӱѶԮ󸣴ȻԶȴýںͻ֧ԮʱһͨڣӱĴӺɢ 
սãԽԽ˿Ͷǹĵز˳Сս֮䣬ǰ𣬾­Uͳ˴룬סӱսʮҹشǰػʮֻСսǰӦ룬ݸʶʮҳбȥסȥ· 
ʱֻʣΪսԱԪ뵺ҲǹˣĽǽ׷ĵдȥ볤̾һ߲˳סС 
Ժøɻȡҩ״󾪣æ˹ȥ¿ֱۣдевˣ 
ҪңãʿҪҪϷҲܵ²ʱˣҵĽҵͷ¶ˮк𣿡˵ 
ߵķú͸ŶüѾҲ׶༪٣ߵĿ΢΢Ǽѵصͷʹعһյȴŵиɱ 
޺޵һ׷ĵдҪ֣Ȼ¶˾֮ɫ̶ϲ⣬߲ڵϡ 
ڽԣȴִЦдȻ˻𣬴컮뿪æͷȥֻĵд죬ϲ֮£æӽ 
ԭֻ˼׷룬˭浣ڻĸпĿ꣬սͻȻûǰĳЮһʮ֦˵Ƕõġһѷ䡱Сսﾭסͻ̼ʹͬʱ𣬸˾ȡմ״ȺΧӵƵЮڣܲѽԵڵϣߵļױҪȻҲܼĵ˼ԽԽףҲ˲࣬һ׷״Ӽװϴʮתûˮȣֲ֪ж˱վڴ 
ʱϵˣûש糧Ͼ۵ձСսٿˮϳ˸ʬ۲кﻹеӰӣ˶ŵôסˣʧǰɶ 
Ϊ׵ָ˼˺Ķھ˵ܱˣҵΪӣΪֻ֮зɱУָסһͷ죬ſֹܽΪ˴˱ѪޣҵĺǼ¥ߴֻ׷ȥɱ죬սɱ⣬ȿ𣿡 
˾ǲֶӦ 
ָʹһ֣Ҿ޴ֱվȥ 
ʱսѾһڻվչƴɱ¶ڴұ׼ʮҰլַײӲǰҴ󸣴뿪λۿһմ·ߣֳһҵֵʮҵдսһҳûͨϿվҿڣӵմֱ壬ǰͺ̵ܼĻڹ£¶ֱվսķĹսǧٿ׵ǳ˹ȥ 
ܵӿٶ׷ȥ˴ͼߣָʮҳս뿪ҵսֱ¶ 
ʱѾһҰլڣæʻ¶ϿȻϵʿˮһ󾪺ѽµķ𣬻ҲŪǴļ 
լ̫ۣСһĹش뿪ɣ 
Ҳãôǿ߰ɣͷ 
ͷõߣ£ 
ôԣȻͬ˵ 
Ժ㣬ҧҧҪٵˣ߰ɣ¶ѾоסҾӦϣӹϺ֮亣ͻΧ⣬ѵҵľҴϣһģ 
˰⣬Ҫ˵עڻ߰뵽ж۽߳Ứ 
ˣʱǰһȻɷ˵ŵ˰լ 
ʾɱˣһʿվڼ¥ϼеװϵһȥӭУԺһϱȥ40͹׷ĳս 
սʱձѾϰҴֻٻ٣5000˱¶Ͽ±סΪϴƣʼղһٷԷïС紨סʢԺõձ佫ķֽ¶һߺϷڻ뼰䴬ϲ뺣ڴˡ 
ϵ֯ɱ˷ΣңԴСһ𣬽ڻͬԵУַֻҴմŴγܴ죬׷װˡ 
ս˴ͻȻһź̵İլϹ죬ƵʻսѵҴϣ˴뵽ɵþΪ֮һȥȫ˵콢ʮҳս˦մֱҴլ 
Ժõн׷ʾսˣ¶ϿǳʻѸ٣Сʱ׷ 
䣡ü״ţϵʿһ۶ȻУܼĵӺȥľмɣ 
˴һҰݴ󴬣ָʮЮԹ亮ͬʱչսձս׷Ԯ˴ֳЮȥԸԮ콢ƽլ󴬡 
ţݸվڴͷֺǿڴһгкӣʱżסдͷţͬʱѡ 
ձլзţƤ峯ԭʼֶεĻ𹥣ܼļȴԱشҳڻ֮մ˴İݴ밲լߣʱʮʿȫ£Ѿźŷ׷дȥ༸ЮϵĳʿҲʼʴ 
ԮϾ͵ӰѾѳ˴ȥȻȫ군þڿеҴʿᣬеײյˮǣʱӿ˼װ壬ֳìĳչ񶷡 
ÿ۶һֱӳ嵽ǰĳʿ䷭ڵأȻ˻ǹγ̫ɱ󡣳ϵսԽԽ࣬˫õìǹлɱ¾ţѪɽУʱʬ߹뺣С 
վԽսԽ٣ʣµʮһ¥ˣһֳײգءһʱ£ڼװĴһû壬Ũ̱οգߴΦȼŵĴĵʮ־̼ҷ 
Ԯˣر׼սݸ¸ԾرٴͶմĲɱ֮СԽԽвʱվĺһ˴ܵϱͼԾ뺣УһһԺڻпţפ̫ǵţͷ֪ʱˣɢͷһɽζͻȻһɶĺ䣬òҽһҵڵϣҲûվ
  ʮ ɨ
ҵĺսڼʮս˴Ĵ·³ɱжվ¶ߵ·­Uָˮʦ¶չսվһͷޣ͵طţÿһ϶ʮʿⲼڵסҼ7Ҵ󺣲ԡ11СԱٻ١ 
ïսͬʱֳһ֧͹սΪûй괬󣬳İݴЮմ൱ڱϴƣսʱѾʮҴСսдײٻ٣ʲ֧֮ơ 
ïС紨ʢű·ĳʱˣҲûս⣬Ⱥβ浺ӹϺ亣ߡ 
׼۶أԲˣҵľУҲ֪ 
19ʱڻսɱѰ죬ֻбʻһ֧ӣ˫һҪһϲһԭǽӵ­U󣬻ٸϸսӡһ֧ˮʦ²ϡλ죬ЮŸ9ҡ󺣲40ҡС20ң69ڴ 
վǿ֮ĩּԮɱºøγϣǽеһʧˣ·һɢӣ­U״ϲվڼ¥ϻȵھŬɱУвʹһ© 
֧ӻһʿǳ²ϵĴӣҩ㣬սУʱڵַܵմкȥ 
׼ҵĹشʮڣΦֱ˶ʮ֦ǿֲλƵߣһ󸣴žײ˹ȥ·ļСսԱѹƬشϵվƴʩڹ޼£ֻһ죬ײشĹش̱ײϳء 
βѸ³ͷȥȻ180ת嵹бб뺣Уڵİվһ 
¶ϵսʱѾɱմٻ٣Ҳеմɴǳ̲ϸȥȻʿǺݺˮֲ֪ж˱ʣǧбܽϺϱѣõսת˲ҲĻյ 
մˮʦɱôܣ˴ʳˮһ·׷ɱֻʮվСսͱصĺɴˮվʿźȣҲżֻǾֱʻȥڱѹˮУȻʬǰС 
ǰǱӵձսм׷ϵĳսǶ϶¶ӳձٺ׷˫׷Ҹϻһ䣬ɣĪܱǰ 
˴վڼ¥ϣֳǧﾵŬѰվĴֻӲȻһֻҸ·ܵشתҡҡƺһԵ 
Χ󾪣һ𣬼˴ʹ˫ۣһ˿ѪߡݸʱѶϵֿˣ常ѪУֱģ˵սһ죬ʱˣΩ˴صĴϢĵشĶС 
常ݸҲ̲סˣʹޣҿ񺰵죬д常˴ذֹ֣סȥϢ˵ˣһ̫ûǣǡ˵ԼѪӴﲻסӿ 
ݸĿѣ˴˻Ƶɤд򣬽д洬󣬿ǿǹڣɫ԰ףҩȻڵϡ 
˴ںѪˮ˻ȥŬ̧ͷ˵սǧҪҵѶ⶯ҡġҪҵĽ߹ΦϣսģŽǣսȥֱһˣ𣿡 
ڽŵͷӦʡ˴ֿһֶݸ̾Ϣݸ㸸ߵ磬һֱңҵһھУҴ常ֻ׼ƺΪΪ˱ʾһͬʵ˼ǽ죬常ңǡˣ 
常ݸᣬģ˲ϲһ£ֻǽ˴֡Ȼֻһһ֮ȥæڳһֻƴĨȥǰˮٿ˴Ѿ 
常ˢˢڵأʹغԼͳ˧ǣһӢ˴ѾԶر۾ 
­Uˮʦ¶ϵĵдһɨ⣬Ȼβӵ׷壬ֱϺ磬ֻ;죬Ư˫սĲкʮҳǳ̲һ 
ô£ΪͣսѵǱվش˴­UתʺţѯʣȴһҰݴΦֽ죬ڴһ뿪ٴӵվսɱȥ 
ģ­U״Ƕ˲ϣʱսͶµս֮С˵սʵѾһˣմƴӣûһҸҷӭսģˮʦԺ׷ýڽдΦ˴ϣʹ޷ʻȻ˵ĳˮʰ׷ܶΦմֻûǳ̲ʿˮϺ 
19ʱ¶ֹѾһƶմ­UʾŵɱһʵڿʲôˣձԶԶȥʿɱδˣòʶսѾҾȫʤɵþԿϲ׷ӿϴͷġŵìšӵţкؽݵš 
²ϡȽС­Uϣ˧һãףʱױеָܱʹһǰ׷ 
ޣ­UűЦ˽Ϊλûеأ 
һٽ˧չ򵹣ڳﲻ𣬳­UԤе˱ʣЦݣֱʵΪʲô˽û 
ˣ˽˳ʿ촬׷ɱұҾֱȺܹսĩȻܣ˴ҵ 
²ϡ𡢳¾ž˲Լͬط­Uپ絶͵վӣػ£ֵɡս½ս˧գս飬˽书ΰھɱУͬ¿ɼΡ 
л˧ָӼæлȻ˽ѳĩĪɱΪ֮ڽʿܱ֮ӻҵȲһ˾޴ץڲ䣡 
Ѻǽ­Uŭȵ̳գƵק廨ڵءϸԼ40£ϴˣɥһԵţͷ;ף˵˴˶˲һС䡣 
ֽͱʣдԼ֣һĻŽֽʵݵǰдѯĻǶ˻࿴˿װʶ֣ھȭߣûκΣֻøдˡĻջع״ֻϳеĺģˣһ˽ʲôɣһ˽ʲô­Uޱ飬˵ͷѺȥھһӵǰձʿȥ 
(עݱ߿֤μֳսձν߹ˣںձʷгֹӦǻعˣһ䲻һ»֮ۡ¶սзƽƽɣƲǼðˣְ൱еλν֮࣬ձսе졣) 
ʱ㱨ս­U˵ûס룬ĸź²Ͽο󺣣ҪǱʾˡ­Uͷʵ˴ΪβյԻʤδ䣬ֻһоݸ 
룡 
ŻֻݸͷТͨڵأ˵Сݸݼ´ˡ 
ֶ𡣡­UȻȴЩˣƺԤеʲôʱֻݸҾڼս콢һңǵ빷Ѿ洬뺣ף֮Ԫ˧ 
ŶŶ­U겻ӦڴǣģڽͬĬһТµݸ 
ݸ̧ͷ˿Ҳ̲סʧʹ­U״ʣҲѾ֪£´һ͵ѽ㣡һ˵ڵϡ˧¾žݸæǰȻˮ棬­Uðת 
֮ѾмΪʹֻǿͶѣʱ֪˴ܴܲ̾һȻ£ 
ڽһţһʱΧ߲֪˵ʲôãݸ˽ڰ常Ȼѳѣǽⳡ¶ݣѸο֮飬ϲӣʤӣӦø˲Ŷ԰ 
ˣˣ­UͷŬӣһݸһų¾ž߳գڽӭվڼװϡ 
źվʬսк­Uп֣Ըþʿƣ­UһյУף͵ܣȻѾ˼䣬ڣⱭȻҪ㣬¶ؽ΢ЦȥӢɣؽų࣡ףһ֣̽Ɑƽ뷺Ѫɫĺˮ֮С 
ŵ¶ػظƽۻĺŽǺʵŸ﷫êٴ̤; 
¶֮ս纣սʷռмҪĵλݡʷ­Uأ¶ۣܣѵǰΪ½ߣơۺϡʷձձսʷ ʤսͱ¼ʷϷ¶սУմң100ңٻ250ңټߵ13000ˡ½Χ˲ֱеǧˣϼƼվ14000¡ 
ѺշתϺСдմ½ִֻʣʮңսʤ˵ʵųʤΣΪȫСгڶŴ˼ʵĻ 
­UϢ20ռǰУ21ճƽϺվݵ㣬վոȥգ­Uˮʦ¶򷵻أʱг˳ǡUʦл۰ࡱվϺ½ϴʵʮСгҹߡ 
ⳡսУνµȷ棬Ƶۣͬʱʿ跨ϵ˱˳ڵһʹԱ֣ͬԴȰ֣ͬȻ򣬳ս֮ʣݻٻվĵҩ⣬оԳصĴɹվ׷ 
һʷʵĳɵӰӦǷǳʵģ֣ͬϵϵģ֣γݻأʷ鲢ûмأһǳź顣 
߲ʷϣձʷϣûйձڶųɹͻΧļأվսұҲԿڶڼسսͻΧսмʧرĴֻҲ޷ס 
Ȼˣָһ֧ƣ֮ʦȥͻܵĺϷǼֱǲ顣ǿԿ϶˵ձڶ13700˴ӳ޼ 
صĹƣ˳켰¶սмվ25000ˣվڶŻȫߡ 
22գӵϺϵվвӽɽ͵ɣ˵ɽҹ£ͼƾո翹­UӵڴʾǰȥΧˣһһҹսվ֯ĵֿйؽɽɽսۣʷ­Uģ˱ɽپ֮ȣɽգʿҽUҹǱ룬ΧҶh󾪣ɽƾԾܡʿߡUֵ׷ߡ 
Ժս²˵ҲգЩСܵձǶǱɱͶΪū­UʲƽӦʱձͷЩڲпսдΪڻҡ 
¶սԮսһսҲȫʤһսⳡս۲ǹģڶս۳·ʧվռֵ£ܹȷжơˮ½ϡѸٹϵƶӦԲߵĽ 
սϷ·һ壬վǹغݵ㣬Ϊսֲʤ޷ıȫֱˮʦĲսʹվʧȥ˺ϲٴȥĻ롣 
ƻս½ֲ£ˮʦ½ձٵڶսԱ϶׼վڳʵĵֿԽǿ־Խ¡᳼㼪֮ǴӸֳվĹҡȻǰڻ峯ڣձһָܵõ 
˵¶սۣƬͻˮʦĹ½ǣãһַǳƬ˵󣬰˰̵ĶһԪս֮ˣǴӾһսϹģǷͰ 
սǲпģǶǶ¡ʹʹթģáǱϣֳվով˳ڵĹսĥսǿŻֱ˽װΪģʱѾǴɹʱ֧ˣһԣֻг϶ֵĺ¶ݣԼ˥ʱսʤµĶ֣ŸͻʤߵҫŸ˵һЩ⡣ 
Թɽսʱ7սɳսʽĻƽս֮սԭѪսɽսսεɽս֮ս˳Χս¶ս֮սһϵпɸսгսʷҪƪ¡ 
ʿ­UһԪ˧ЪգȺӵϫdĺţԸ˰ѾʱפԭأŲʮ֮ǰϻʵ۵ļνʥּʹVļġ 
ʹVҲ˸ʿȥ˺ţԵ˶¥֮ʦ¶䴬ն㣬壬ԶСأʼ˹ݣ֮ǣΪ죬֮տ֮£ա 
ʤϢʱѴ˳ʸأ;ظ軶ӭĳں͹Աһ·룬㰴ʱ 
ʹVſӭӣһԲؽֳ­U޷ɺȫȻʱɵִ̾޷𩣬ݾ䣬ڵ֮ʱս֮Ҳ­U޽ǣɳЩߵҹҹ¶һ˿ɬ΢Ц 
ʮ(1598)ĩڳʢ磬ǹ꣬Ϊ칦ϫdյľԴʥּжԶƽҵĹһ˳οʾ 
VڣǶּɽ꣬ȻϫdԶܶݶڽοʣսܽᣬҲʧʱؾٱ??ǰ̨˵ټ̲䡭V´ǣȸл쳯ʥެҹ֮θлϫdָзñ񣬵лʲԡѪսɱôܡῪʼ 
͵Ȳˣ׷׷вˣܶʽڳڵսн飬ʱ򽻱յ̸ЦĻҪ˵˻ɢ 
ʮ£ϫdּʶع¡ѫǱͳ16000פʡʷƴΪ֮ݣ󹦡 
ݣ͢10ʦ۹ͣƳ­Uִ󡣳¡ߪΪ֪ͬҶϫd̫̫һӡȻûս֮ǰΪѲԮڹΪɫԼҸʷ񡣰ܽһԪ㸴ԭְ 
⽻ҡΩ̣ԭʯСƽƽɵ61ձ佫Ѻ⵽׾űߣбսի㡢ԭѵѺʣ䣨ƻ̸ͣͷŻع˶ձʷؾڱ֮У 
ʵԳƽƽگ£ʵ¼334گԻ 
ڳкͳˣɽҳӣԪġ߶Сƽ㼪ҷѶˣԾ̷⣬˼ʳ֮־ڸ֮֮䣬֮ύӣɢ¸漱Ԯ 
ʣƹ˳ӣʹ߲˭仳£ǿӷ˭ηΪ֮֮ͥܣڶңһˡƫʦڼӱƽһսݽ̣꣬˳棬Ӱʹδȡ޶֪״ġ˷֮ģ߽Ǯ¾֮ͣؾͷóκ 
غӣ֮ʦˮ½滥ã뼷·Эһģۻ䳲ѨԮϤϣڼ֮ͬͼߣȺݣһ𣬺ˮڣ׻ڸɽսɨȾ֮ܣһš飬֮ʣã֮ţ׹ΪۣԼƽʮһˣʬ֣£֮䣬й֮ġ 
ϷҹʶƵ˳Ԯǿشò£ʾģǵ֮ģʶ費֮⡣Խ־Էط̫ƽ 
С˽԰񣬷ƣԵ顣ͮƣΪѾãϢΩʱǮһо˾Ϊ渧·ɶ෽Ϥ⡣մˡ 
֮ǲʹлۻشͲʱңگͳʹVὫʿ˼飬Ǳ㣬еؽͼҸ޸ǡʵ¼334ʵ¼19 
˼˵ҹʿսվã˼磬ҳפڳʣ乩Ǻܷ㣬Ӧþ쳷ءΪҪԷͼǿʹձ˲ַˣ쳯ڱ֧֣Ҳõĺ¡ 
Vگ飬м㣬ھһţȡжרʹ룬йĸҲ,ҹձͬҲ丸ĸ֮ӣҹТҲձҲ(ʵ¼37)Ժ󣬳ʳΪ۹ҳϵѣڳＸʮսʼռᶨվһߡ 
ʮ(1600꣬ձ쳤)ԭ֮սձ˶ҺͷѣѾûпٴֳʣͬʮ£פȫع 
ӣչĶŹĵԶȥ7Ѫսǧｭɽһ粻٣ΡȻѼ̽ϡ 
󣬾л 
(ȫ)
  
 
10µʱɣдˡдսĹУÿ϶йĵ֣мȡһֱʤս־ 
ԼһפرĹŴʿסֳֳìվھĵһУǰ糱ĵˣͷļĻΧźѪȣս˻һ̣ҵҧ飬ҵѣ 
ʷأڶڼ乲ķ˰껨˰˰Աȼսʧܺ峯һξձټϡɷѡǧվرһʮƶǧһʮǮúֵ 
СרҡָһҪԭǰǮڳսˣ˵ܿЦ˰ӾһӴĵ۹޽ǮѾˣҪ˵һǮӦ˲Ŷԡ 
ձ½ǲ˵־ΪתƵģڳʻվսȻй 
й⽨ʷϣƶϵĸܣõĸܺƫϡ 
ڰΪʮǰеһ۹սҲֻĳЩйרҲŻ뷨ɣ 
ձ˵սеõ˳ַӣɱ޶ֳʹڼ˿ڱսǰ֮壬ʷ׺Ʒսбٻ٣ػߣ˿ڼ٣ͼԱʧؽΪսǰ֮һԮһҲؽйϷҲ˻˵ʾ飬ֻǣʷȷӡ֤һ㡣 
ձ˵᳼㼪ֳսʧܣҸǹԭ֮ս㼪䲿·Ϊ๥ľڳʣ赺ڹԭ֮սǴ1ǧˣ1ˣСгǴӳʳصĵڶǽôأȻʷûм裬յĽ㼪ʯ´ҿ쵼Ķ᳼ҵܵشֹʮ꣬´ҿ˴սۣ˷᳼һ塣᳼ϣӴձǷ᳼㼪Ҳ벻顣 
Ҫָһ㣬Ϊֳս°˴ʹͶˣձѧϰĻ췽˳ĽҲһջɡ 
սشⳡսʤʹóάϺʹձͳμ겻½ţʹгѪɵഫ 
սĻԻʤлľ޴ƸǰѪĶҪѧƴѧϧѧ̳У֪ȥŪ 
ллҿд顣 
׾
¼
ʷ

 15491598ïǣˡһ֮ӡʱӸϤ£ʿиڲָ֪ͬԶѫսսǨ 
𶼶£ΪӪҸʮһ꣨1583꣩ɽܱ١ʮ꣨1592꣩ʾƽĆ\ңָ֪ͬͬ꣬ձֳʣΪᶽԮ£ƽݣ˿ǡʧƺƽܡԴĵ
ʮٽʦðǧ˱վΧڱݣѶԮվﳤС紨¡ȲսȳѾȵʱʯ⹱鳷ءʮ°ʦ۹̫̫о󶼶»ʯ
ʮ궬ɶܱһԪգּ͢ɡ·òɸе֪ܡ£ܷɶԶзڸ˳һ50ʹ¹ڹᣬٱԶҡ
Ӧ15361606˼ģͩ,㽭ʺˣʾںξʿν֪ʷɽѲɣʷ
ʮ꣨1952꣩ձֳʣңԮʮ£ӦΪʹΪᶽʱ򣬷·սգ⸴ƽվСгвӣʤ׷ոƺƽܡԴĵֱǣ
γʤʦ׷ոԭݺͺǧأسӡ㳼ˡӦʾٺɨ֮ʣӱʯӦֹͣǧפʣ೷˻عʹԮ֮սδȫ
ΪӦԮ֮ҵξסĺｨԻƷӦعְعɽڱ߷¡
Ԭǡ15351609Ԭƣǣ˷÷ѧʡ⽭ˡ¡о٣ʮ꿼Ͻʿ;˵㡱ָԽ˵ֻܻʮ꣬ԬǴ󾪣Ӵ˳իŷϣԼܹ١
ʮ꣬Ԯƽξǰ޻ְ񣬶˾ɼٺսͻϮƵҪƽǣشվԬΪʤ֮䣬ΪµָɣӦùթֶζԸտܣ˴Ĺ˲ìܡԬڻͣʧܣվٴֳʣְ硣ڼҼիơ壬ʵжƽˡ㡱Ԥԣ74ꡣ
ʿ15511618ֹ壬ŷߣٺгǹˡʮһ꣨1583꣩ʿϾ£αСʮ꣬θ̫ءʮ̫꣬ءʱοʹӦıʿǰиƽĴ츱ʹ
ʮ꣨1598꣩ɽܱӾϫdʿս˳һսսСг10գڵ롣ʿΪ֧ܻϣһˮʦںһ涽½յҷţն٣ʤǡ
ƽʹԺ󣬳ɽҲʹѲӼУɽʹ켽ʮ꣨1616꣩ҶʷѲͬ
ʿУر߽񣬸ãڼ䣬߾ƽ⹱ԡƳ鿼ǰ⹱ʵҪ¼ر߾顣ʮ꣨1618꣩ѲϣδУԻͼɽĹٺʯżҶɣСԡȡ
䡡1558?1629־ŷޡˣʿͬɶܱһԪѩҹīɽϮɹųʣʤʹ乤ҵ⣬ѻԼþʳãΪβ
ʮ괺ͬ÷Ϯɹž⵽͢ѣʷ곯ս֮ʣߪݶʷԳʾ
䵽˳ֵ֮ɽݣܶϫdᶽһʲվչսεɽأ˫ʮգɽȵԮڳ˹оʧ룬²ӣȫܣ˲ء͢ٱ£°ܰչȡóսʤٸԭְ
ʮ꣬ɶѲϮ쳴򰲣ȡشս˼Ϊ⣬˧ڼ֮
ʮ£ֱ߹أսʧҰ𺧣͢£ԡΣһս˵Уƶ·ļƻ
׼У͢Ϊʦñѣߴ٣ѹǿ̳·ƣɵʿˡ䱻
 ꣬ڶӡɸΪǧӸйλƻνܱʮ꣬Ԯƽսع֪ͬΪӪΪܱ١ʮ꣬ģɹž򹦽ҶԼ飬ھɫ޸׳Ӣ
ѾʮˣӣΪɶܱųںɹűսһʱ˸ҽ棬ǳϼأگԹʹɶزʾ˵ˡ
𣬱߹𶯣˧š·ʦ֣һѻء֮սսʧ伱ϭػʮ˼֮ɽݣ׷״ؾ󾪣ڡʷнϣگ򿱡붼߲ѡؾ壬Բá
÷ 塣ɸζָ¡ձȴȵǡǨɶܱʮ꣬ý뷸÷ıϮ֮ʱµȳֱ®ʣնװ༶꣬÷ıǱϮӪʧ𲿽ʮˣʿһʮˡ÷Ѫսش
ձ°ܣ£𶼶£ܱԮˣμεɽսۣ÷ʾУݹ鵺ɽ˫ʮգ˥ʱվԮ÷ȱ
÷۲ɡΪܱ١ս⣬÷۴֮شսա֮󸮡ʮ꣬Ѳɶ÷Ϊ˧÷ûжɽա
 15581619ʡᣬǿ֮ӡ¸и磬˳ơ󵶡꣬游־˿ǰԹǨƶرϾС̳Ӫʮ궬ϵ˾ᣬԽһӵսĵо龳ڣʹͣ򹦽ܱ
ʮ꣬ᳯñּԮŰȵظɽһߡʦعתսȡشʤ
£ٴηگʣڶս·ָӣΪվ·ȡõսʤԻ󣬼ȡΧǴԮĶԲߣˮ­Uл·վŤתս۳ڵĲ̬ƣΪӮȫʤ춨˻
սΪ֪ͬǧʾƽ˲Ӧңٽ󶼶ָʹ˺ս±ȥְϻ硣
ʮ꣬ɶս³Խּ£1619꣩μӾ֯·ʦ뽖¾ǰ壬ֲʱͨս˺꣬ٱָ£Իҡ
עʷϳ¡꣬ƺǲ̫ܵ£丸Ե¼㣬Ӧڼξʮңͷע1558ꡣ
­U 15431607ֳ£㶫Դ̣壩ˡıԣƽξĩΪָ¡򹦽㶫ر˺ѹũսָ£㶫˾θݲννפϰĵܱ
ʮ꣬ս𣬳­Uʹ㶫ǧԮʡ£ܱ٣ᶽˮսлͬ½л˳վ֮ѶԮս¶شվ벿ߵˣʱ͹˳ǣ­UʦӺϣٵнҡеɽս۹UΪףִ֮֮Uָ֪ͬ¡
عΪܱ٣ʮ꣨1600꣩μƽսۣս׿±תعݡʮƽ壬ͣ󶼶ָʹʮ£Uڡ͢ԭUƽҿйͬ·̫̫ٻ
 ͬˡݣñξΪͬνںɹսսָ£λ¡УǨͬƽνǨܱͬʮ궬Զ³ܱ١ʮ꣬±ٵߡ꣬Ć\ҡּսսܱ٣꣬Բ顣
ʮ꣬ձ°ܣսΪܱ٣ᶽ볯սָɽݣסվͷչεɽսʧ۴䣬սжսй»عҶ
ʮ꣬ɶشɹţȶ˱߽գگ 
顣⣬ᡣһʱɡ
 15311598Ƕе˼Ҵˣò࣬ݾסѹũ塢塢㶫غƽսʮһ£鷸ϡսӣ򹦽ܱ˳ơ
ʮ꣬ˮ­UƽΧ˳졣վԮϽʱǧˣ˾޴Ϊǰ棬չս
ս˳ʿ촬׷սϱսУ촬վû͹սʮ꣬ս׷䶼£һӣ볯ʡ
עʷƵʮݱ߿֤ûײΪ顣
ʡ
˴ 15451598гŵˮܵᣨǣˡ1576꿼ʽƵıƣְͼ١1591꣬ƼΪȫˮڶʹӪǿԱսҡ
1592ɳұʱֵ֡ȵػƵˮţֺս100ҵдɽ70ңڰֻձټˮ
ͬ9£ڸɽƵд100ңضϵо󷽡Ϊˮͳʹܸ棬ԩȥְ1597궡ңˮоˮͳʹ֮12սȡôʤ¶սУйˮܱ­UָͬӳϽӴվ˴ڴ˺սԺ󣬳͢ΪĹٽΪһ书1643꣬45꣬֡䡱ΪӢۡ
Ȩ 15371599ãܵˡ1582꣬ʽĿƱƣԺ֡ȫ޶£ܡɡйٵְ1591꣬Ϊʹ
꣬ɳұݺΪʹίʹվսܡԭһǧ¾ڽɽŴС紨¡ľ񲿶ӡ
1593꣬ȫ޵۲ʹݣǧʿɽǻվôʤߴǧٶˡ򹦽ΪԪ˧μεɽսۼսۣսȥֺšׯ
ձ
᳼㼪 15361597βˣƶũСѣ־ɾһҵͶձս֯ų£¶ܣľټ㼪Ϊ֯ҵĵ佫սʱںܶսۡ
1573꣬֯ųѽ㼪ŵڣĻ91գ֯ųСȳǺ󣬽ǳľ챱12ʯͳǴľ㼪Ϊ֯ųµĳ1574꣬ϣʽƾӳΪõ͹ǰأǰ㼪
1582꣬ųǹ췴֯ųפر£ʹԷ١㼪Ѷǰ߷ѽ613ɽսлǹ㣬627ݻϳɹƾҵĶӣʱСʦ֯ңõ֯ҵȨ
˺㼪Ӳʩıձ1585꣬49㼪ιذףΪԭ㼪㼪ڴˣַڵõʴա᳼᳼㼪15861219ճ̫󳼡
1587꣬᳼Զݣҽƽݡ1588꣬սũ˱ũ롣
1590꣬СԭַСԭҡս󽫵´ҿƷض죬ͬʱѹݴȫͳһ
1591꣬᳼㳤ȥ᳼㼪ʼ׼Գʡͬʱλ÷᳼Σӣʵ㳤֮ӣιذס1593꣬᳼㼪ʽʼԳʡǳʺǿ۹ս᳼㼪ֳƻܴ죬ʼ͡1596꣬㼪ٴγʣ⵽ǿӲ15978£᳼㼪ǲӣڷǡ
С紨¡ 15331597ëԪӣձս֮һһ˳Ϊǽ֮ʱƣ뵱ʱսַ᳼㼪Ժͣʹ㼪ܹʦ֯ҵѽǹ㡣
㼪һͳձ¡˶ܵã֮СֳսбֻԾƽսֹͷΪ˫̸˷ʡ
С紨 15821602ԭ㣬֮᳼㼪֮ޱ̸㼪ΪӡپȨԡ̴ӡٽֳսڶ׶Σ쳤 
ڼ䣬㼪ίΪ·ָӣεɽսгɫ֡ۺ常㼪¼ɶȥְ⡣
ԭսʯ쵼ڹؼʱͻȻһԵ´ҿΪ׵Ķȡþʤ
ﳤ 15681623ˮӣڼ·ʱ֯ųΪʡ1582꣨10꣩㼪Ӿڼ֮սС֮սս1589꣨17꣩ΪҼҶͷǰнʮʯδλ¼ءԳսбֻԾ1600꣨쳤5꣩ձԭսдڶܷǰʮʯӳǸԳǡ1623꣨Ԫ9꣩ھ55ꡣ
 15621611βˣС㼪ձսļ߱ǹ֮һս»ɳ۳ң쳤ϣʱεɽԭսдڶսΪʺһʮʯ쳤ʮ꣨1612꣩ǳҰҳһ𱣻㼪֮Ӵ浽˼´ҿͬ귵ܱǺ⣬50ꡣ
Сг 15531600˳ŷ̡ͨúˮˣ㼪ƽĹʱˮ󽫣ս»ʱȷһֱƽϲҹָͬ쳤۳ڵԭ֮սΧ˳죬˫ս֮ӻرԭսʱսܻܺնס
 15351619õĴӡձսĩڣɽʱڣĴ֮һŰǿ֣ΪһưԾشס㼪ľԶͶ˱ס˴һءսлԾ쳤ʾӪȹεɽļһԪʤԮ˳Сг¶ˮʦشȫ𡣹ԭսʱʧѳɶֵ£ðմӶɱһѪ·ﳤȥ
ǳҰҳ 15761613ǳҰӣ᳼㼪˱ݹϵսΪ㼪ʶ丸һõ˶ʮʯķأΪ᳼ٺ»ˡҳμ»쳤ԳսεɽսбֻԾԭսдڶܷ͸ɽʮʯ쳤ʮһ𱣻㼪֮Ӵ浽˼´ҿ쳤ʮ꣨1613꣩ ⣬ʮꡣ

 ĻԪĻϷչ෱ࡣĺ掠Ժ北칤ԽԽϸ勵ھ1415ףףΪ3536ףסִϵĳصĹ㣬ʱҲʮǧ֧Ѿרְʹû掠ĲӣųӪ
ձڵ 1543꣬һſ̴̨紵ʧ˺ձӵ¹
ӵҵʮĴʮӵʱҢͬЩ˵ĴֻͣڳβľۣԶǧӵľ޴۹ձͦڣֵһǣʱ˫ģǸˣ˵Ҳ˫ͨд̸ʵʱֱ
еһڽ˼еġұ˰嶨˰ƣµƣʧܸաһ֮󣬲ʧܵİ˰嶨ԼƯŮΪۣٴѧȽڼɹνһšڡӴˣڴձÿ䡣
ǹ ԪʼйͲηʽ֮Ϊ北ܲǺܸߡ1548꣨ξʮ꣩ոռ˫սУһЩǹձ˼ǹ֧ܡѧϰǹķϣоĽ1558꣨ξʮ꣩ˡΪйһǹһ֧֮Ϊ率率
 ǹ죬Լ56׼ǡţװľ֮ϡ勵ڳľУ磬к󣷴ͨһأлÿװ״ɫҩǮǦأǮиǣʹͷ
ʱȼͷֿźǹβʳָ۰ͷڻţȼҩ䡣䱸־˵ֲѣ򲻶ʮа˾У֣֮Կ䣬ǵΪʱսеġ
勵ھ913֮䣬̿ɴ300ҡȫ112150ףҶǰĸֻ北ͬʱڵĻǹȣܳھСᡢڲ 
ʹõص㡣
ڣѾҪװÿ䱸ҩޣһװҩװҩЯǦ300
ձ ǹƳɣԼ68,׼ǡţװľ֮ϡʹõǦ޲ڻҩ֮ǹװ룬޲ʹ費ڴǹڻµĹͿˡÿõĺڻҩɹ̶װģһ㷢һõҩΪ6ҡ
ڿھһ8.520֮䣬ǹȫ110130ףʿͷõڳΪͲȫԼ100ףھ18סֻǹʹֱ13ױ׼ʱɴ130ףЧʮڣͲȽϴ֣Էĵɴ200ңЧӦӡ
ս
ۡ˵ʮ塢ʮͻǹսӡ̵ľˣܹԶ̻ɱ̵ʱڡܼķʽʩڵзϣǵʱ׷߾硣ŷս׳۵ķǹӣǴġʵ󷨹ֻ֮ݲǻǹ
ϽϸѵӣȫսʤڵĻǹӡҵģԴڴսʱؾʼ󣬾רҿ֤Ч̿ɴ900ףʵսУ˫ɱҲ
ؾҪɲ֣ؾйŴʷϱɫʵǿ˼ľӣǿ󣬲ھӽ豾ǿ󣬸ڼ߻ľ˼롣һңҪΪǿؼҪȽȷľ˼֧š
ʮһ꣨1388꣩ӢѾ˼׷ݵǰص㣬û率ΪУУǰ良㷢ˣǰ˺󣬴мֲ֮ˣ˺м֮ĻսûΪƶձ15ĩڣʼʹûַսʱһ͡
ʱһ֡量ǰӾӺ󡱵սԭӪϲսҪá
䣬ǹսΪ֣һս梁ͷɻһսһձʵ¼߼أӪַվм䣬ֺǹվ
ݼ̹ġЧ顷Уս꾡û䣬ںʵУƺûһϸִйЩսɣ͵ĵ֮սԺľ棬뷢Ȼˡ
ձ֯ųġʿΪ飬һʱÿһ֮߰ļַϷդսųǰµŷ޳Ƶս17ͺ
ľġھѻÿһʹáҺһˡÿһߵӵұߵҩĸÿһֻ֮Ҫ룬ʵˡ
⻹ڵġսװǹǰκ󣬲һֽս
ۡڳսУڼװˮƽռѹơǹ׷ҸϣȻڼձҲȡڱƺ;˼ʵˮƽվߡ
һǶΪڻԻΪں̶ܴϵվĻǹƣҲǳսվƽԭҰսҪԭ֮һ
1վڵװ
1ȣҡ棨ƲӵĻҩϡҡǸСͲװһʱõĻҩ͵衣Դڱ澫µͿ棬ǳĵͲװϻıģдʹߵ
2ǹǹڳûҩ򳲿עһĻҩܾԶҩһʱһ̶뿪ˡ
3װ衣ǹõǦ
4ǡ֪豻̶סˡʹǹͨʱҪͣеĻһξͿ԰ѵ͵λ
5»ǣ򿪻ǹϵСͭģǹڲϵΪȼĻҩֻһҩϻǵʱעⲻҪûҩ
6𣬼ʵսҪעǧϨ
7֮󣬾һ׼㡣ȵ˱ƽٿ۰൱չ̶ǹк˵ʱעҪʶرܿ
2掠װ
1. 糧ҩԤװСͲڣԼ勵ڿݼǮǦһöÿͰװҩǮҩǦҩ
2. ʱװҩ北ʵǦһö£ҩϡ
3. ȡװϸҩ糧ڣҡҩţű֮Իͷ
4. ǰ良ֿţ良ܺββ֮ϣһֻۿǶǰǣǰǶ֮ˡ
5. ִʳָ󣬻ͷڻţҩȼ졣
֮Դ׼ǹֱܳҩ֮Բ֣ǰ兩׼֮Ծȷ־ÿʱȼ
ڼ
ʽܡ
 Ҷ֮һһЩϴڷΪڼξ䡣2ߣ36ϼ䱸צǰô̶áÿװ5ǮصСǦӻСʯ100ö130ĴʯӻǦѹסɱ˵ܼΡ
Ѹ ƽʽǹ嵯ʮ꾭ĽѸ率սһʮ˵
² ͻڣ죬ܳ2ߣ9551Ǧ²Уÿ3š
󽫾 ͻڣ죬ߣٽжǿִСС֣731Ǧһءǰߺͣڳֱӷ䣬нϴ
 һСͻڣû׼ߡ̡ܶ̽û׼ߣʽϵͣ²ִһ̫꣨1372꣩ͭĴ北ھķߣһһ磬ʮΪˮʮţͲɼֻˮս
ɻ
չ
 ɻ䣨16ͳһʽڣ̹ܼũڡ
ɻˡ˵ͳơĩ꣬ɳѲϿڣڵʱйĻڣǱ㶯ԱйǹڽϰΪҹ˵һڣԻɻ
չ ʮ꣨1517꣩¿ʼ˽ɻйڵĿˡξ꣨1523꣩Ͼзƣơ󽫾Ƹ죬ƳɴС֣ͭҲɻ285֣300䱸־ƵķɻΪ5š3ź4͵ġ3ųߣװǦÿ59Ǯҩ64ųߣװǦÿ3ҩ3롣
1ź2͵ġ1ų˾ųߣװǦÿ1ҩ12ų߳ߣװǦÿ10ҩ11ʽɻ̣70ϵģɴ12ŷɻˮսҪͷɻش1000Զ12š

ɻŷںװڵķչֲִͣͬĺװڡǰ׼ǣţɴſڽ׼ڼܣתгڣľסԷըѵ5װҩ븹ĳڷ䡣
עֳڣ൱ڻڵҩҲ֣һֱĸϸһڹܣĸһ𹹳˫ڹܡΪĸ亮뷽ʽؽᣬ߽150ߴǧ
ʷطɻڣͭΪ֮ߣǧС߰ʮ޸޿ףö,ҩøУɡ
ֻڵŵԤҩʱװɼӿ췢ٶȡȱܽ϶̣ͺȣнԶ̡ŷϣ̼ũ3402000֮䣬߰ʱߣ
йΪŷǿĺ϶֣ԷƵĴ÷ɻڵȽᣬǧϿȣﵽǧס
ɻڵ
ڣ17ϰҶ䣨1720Ӱƣһǰװڣŷ޵Ŀֳܷڣ㷺ڵʱӢս
ʷǺ֮뼰ܣָɻԺ󣩣 
þڣԻġ࣬ǧܶʯǣʮɴ˹֮ܳȴ࣬ɻڵȴֻСߡģǰԼΪߵı֮Զ֮󣬱Ȼġ
ͬʱܳӦ󣬷Ա֤Ľṹǿȣǧɻֻǧ֮屿Ǻһص㣬ҲȱڡԶŵȴʹܹѹɻڶϣʱν亮ʢйɻΪӡԶ׼ĴΪܡԶ̵ͻڣͬʱڵĳͬһ͵ġ
ձ᳼ʱڡ
ʱձսʱձӦ˻ǹڵ٣Ҳߣֱ´ĻʱڣڲսзҪã湥ս֮ǰĹԭսУʯɾȻҲʹùڣֻǵżΪ̸֮ʵս
ձսʷֳսͻõģӦǴͲͲһִھڣʽǹͲͻڵǰھȺܴСֳΪڣгھߣСͻڡ
ڣ90ң20£ھ2030֮䣬300⡣
ҪͲоʱҪ̧ˣ140ң20ϣ峯Ĵ̧ˣھ40ң̿ɴס
ִһͲھ80ףһʹõĵҩǺųơǧɱĴ̿ɴ800֮ԶоҲĸߡȻʹѾǽʱ
ձսʱֹһ֡ʸͲ״׷Ĵ󡣬ھ󣬲ˮͰô֣Ͳ̣ݱ߲²⣬ӦһֽҲûսеõձӦá
1ڵ
ڷĵ֣ʵĵ
ʵĵڵڲûлҩǦɣʯĥ壬ҪڹǶǽ£ԶǶԱɱ󣬳ֱл򿿻壬ʹ֮ѷɽɼԱɱˡ
ڵʱҰսڵĴ֣ǦС蹹ɣҲװʯģʱһһƬɱԱΪһ㣬̽ЧɱԼ300ڣһ˵500ڣ
ǱըԵıƣڲװлҩըʱƬ䣬绨ŶйĩھͳǿĽԪձ֮ۡ俪кڵõ㷺Ӧãݣʹڵĳɹ
ͷɻڲͬĿڵԼƵģ14881505꣬ڴͳըԻĻϷ˱Ϊڡʯڡڱըһʱ䲻ͬڳֵĿҶڻǻѧͷ??˪ҩغըҩƬͬʱɱ˵оƵʯǳ浯ͷʯڴСûҩȼ֣
ĿϿһڣľƵŹסŹװϻȼҩĿһͻ̨壬̨мһԲСףСҩƱŹΪѧʵۡŹܡǡҩʱţִڵŵʼ棬Ҳ֤˶ǸԶƳġ
2йؿǷʧ⣬˵
һ˵ʧˣ䣬Ž湦ĿѻƬսʱйѾ֪ˣר¹²еʽ
½ƽʱһַ̨ھö쳤̾ǰлдȻʧ±ǿ衣
һ˵ûʧȷֻܲ˵㣬ǡͨأ䡰Զ󽫾ܷش30Ŀıը300ңܼ̣̽Ͻڡķչ͡
ͨԭ£
ԶãضʮϣѨ䷨ûҩڣʨתľҩڵڣҩһԴҩҩߴڵ⣬ʱʩţȵ㵯ڻҩٵźҩ
ǿԵóһۣûʧкҲˣӦʵսˣҪ־ϵĲϵĲͬ
3ڷ
1. ̵ҪһĻҩ۴ľͰȡڿڵŵס
2. ùװĻҩʵٰڵڿװ룬ڻҩ档
3. 𡣵𷽷£һҩλںϷĻڣȼŵĻ˲ţסܿɡ
ˮʦ
ˮʵڵʱϷǳǿۺսǰλξ䣬ڽһսͺžʹﵽ˶ʮһ֣ϸ㣬ͺŸǷࡣ
ŻĴӦãսҲ֮شı䣬ʱսԴʤСԴʤС北ԶബʤѴԶʤ率ɴ˿ɼĺսͽ˽ģʽڼξ䣬սһϵսԱʹû䣬ﵽ70%
йװҪԸΪǵڸغһִ͵ͳƣ׼׼βͷ̡ҪΪɡɼľš
սõĸָһźͶš1560ȡδʤĿݼ̹ƣߴǣȫ̷ƣССԴʸ˷ѹ糵롣ڶ
ݡ䱸־ƣû䣬δʹӣ޼Σɼٴŵ֮ĵжʻΩУ޴ۣһҲԻ֮ڴͷ֮ʱӸ£𷢶٣Ҳɴ˿ɼйʹ󣬸ϸߣڳײȽսơ
ˮʦ
һųƴ󸣴¥,׼,β߰,ݰˡˮ̫ֹءԲ
ųƸһСϳ֮ߴ¥ݰˡ׼װſβʣˮԼ3.5ףױͷ1šװǧɻ6š3ţѸ20ţͲ6010֧500֧ҩ10ţ300֧ש100飬ǧԱ64ˣˮ9ˣսʿ55ˡ
ݡ䱸־־޴¥ϣԻ壬éԫ䷫ΦĲ㡣²װѹʯõˮ񣬵ڶΪʿסĵطһΪ¶̨ӵϣð˿սʸʯڽԸʵΪս
ȱǻܲãߴǣȫ˳˳㣬ˮΩﺣ׽ǳڴӼáͨ
еĵųΪƲڴȸС
еĵĺųΪԴڴ࣬ȸСʻˮԼ߰˳ߣСʱϸװǧɻ4ţ36֧Ͳ50̹8010ţש50飬200֧ҩ6ţ100֧Ա53ˣˮ9ˣսʿ44ˡ
ԴСĽвɽɽС߳ˮ棬ˮ5ߣ֣˳﷫Ϣ֡˴ɣҪ׷кȡ׼װǧɻ2ţ34֧Ͳ40Ͳ60ש30飬100֧ҩ4ţ100֧ȫ37ˣˮ4ˣսʿ33ˣסһ׷ɻǹ׻ڶ
ձˮ
ձˮʵֻǺĽзձӦóƽʱձͳ˺ɽͬĺװټš
ʱƣʵĺԡ󽫡ĳƺΪ٣ٲΪҵΪҪʽԴԭеľΪǿǵͳΡΪߵĲͬ߳Ϊˮ
մֳͺţһͺšСǰլشС紬ִǵΦԶʱʹ÷սʹ֣е֣ײڳˮ¡⻹һַǳͺţΪ״̫أܳԶ
լ ִ̣ʹùǣȽҪöࡣô辯¥㣬Сְ6080ΪͲڣ溣ĺˮĲʱĺڣǧʯλϵĴ󴬿ɹࡣ
ش һս˼ڼ˷Ļ߻ԣ80ֵͦ40֮ͦ䡣ΪͲڣˮս
С紬 Сʹ˼Ƿܴ߻ԡ40֮ͦ£溣Ҫʹ㣬ЧѱȸߣͣʳΪǵֻȺʹá
С紬ԷΪڴ洬ȡԱ䱸԰˰ʯΪӣһ䱸ְֻҪˮְˣͷˣǹңսԱռһ롣Է緫Ϊˮֿɴ٣˰˵ڶӡ
1ʹ괬
˴¡һִսǰнײˣϸǰ壬ʮСۣС۸к׶⡣ǰΪͷѨǹββҲѨҸѨѨְʮ֧괬װ̣ͷϺãڿվսз˾޴á
᳼㼪ձˮΰܸˮ˵ˮս½սս٣¥Ƽ㲻롣Ҵ֮ײơ
վı
ս
սҪмչ仯׶Σһ̫ԪʱڣԲΪΪɹսʱҲʹڲõġ
ʱڣΪΪ汾һɫľ¼ңָµ߹ԣĮǰδȫʤɴӣ馺ûӣһʱڵսӦʷǿʢʱڡ
غƽʱڣԲΪΪϷйءȻڱԸͻسΪһʱֳսϵĶԪ
ǶԺսսﵽ˳ԽʱȽԣԻΪΪսصԻͷ󣬲ϷڻӪС
֮ܶĴ׶Уÿսʵˮƽһʢ˥ȻḶ́ĳһ֧ӵսҲս˼֡
ơ
ΪȨڵʱȴҲӦʮָӡ
ĳƣʼҪԴνġ⼯ǰһضȺΪഫ
ȫľΪӪ֡
 ΪλÿǧˣÿˣҪɲɣغˮʦפطһģƳĸơڵط趼ָʹ˾ƶ˾ָʹΪط߾١˾֮£ضһ
ϣֱΪС졢졢ٻǧָʹָʹͳڶָʹ˾ָʹ˾ַͳ
ڵط֮⣬ھʦһٶΪӪƾΪҵսдĳһɾִСǰڸߴ5080ˣװԱԵطơ
Ӫ ¶ϣֱΪʲӳڹ١ܡر˾λνܱ߳Ϊֱܱ
ƵصʵзȨ
ӵľܣʡԼĶָʹΪ٣ƽʱѵ֯ı¡ı͵ǲһб£ɱɳܱȥָӶָʹսս򽻳Ȩָʹܱ޷ȫƣָȨƽʱ;һҲ޹̶Ȩοڹһνר˽
Ȩƶȵĺô޶ȷֹӵأ룬ָӹٲӵѵ͹ʵʲӰӵսӡ
Ұս Ұս֣ҪԴԡӪһǾʦӪһǸΣı߷һֱȽرģ㽫һ齨˽Ҫ˵һǣҰսƴûƶƹڲϵľʵУγɵһ֡ʵ
ʦӪ ĲǾʦľӪΪӪǧӪ͡ӪӪӪϰӪǧӪѲڣӪƻԺ󣬾ƶиס⣬йʵ۵׾ͽᡢ֡ڡ12Լ4Ӫ
ӪΪרҵĻӣк߰ҡ
ȫӪ 3600ˣ1000ˣڱ400ˣҰսڼڣƹٱ5000ˡװ3600ˣ北ҩ9000ذǮǦ90200ˣܻ北ҩ675ְѿ400ˣڱ北յڽ160λҰսڣ
ûȷװЩĲӾӪʷϣǿ϶ 
ĻӲձһӣֻӪͻá±ӪĲٵ䣬涨ϰìϰϰһװӦ
ڣҰսʦӪѾʧȥӦеսҪսľȫǱ߷͵طʵɽӵеרӡ
߾ ߾ľӣڶѼּ̽ص9ʷơűߡЩ߷ӾкǿʵսҾݼҾɶĹȡЩ֮սͳ˧ľ²йأҲͳ͢ûнȨơǿйأǲ룬ʵ
Ժ󣬱߻ռ֮裬ɳԱȨأͳᣬϤӳѡ֮ͽϼ֮ʵ֤·ȨƶѾӦսһɡ
ר רļƻγɵһ־
̫ԪڵףȽӰ졢дԵרӦݼ̹׶Σݼ̹Ѿʧȥʵս£˴ͳƣתȡļơļľ֮䡱ʱУʢڼξغƽʱڡ
ļԿ͵ũͿ󹤲ξȻ󷢸ͳӣߵľãѵָսʿдǿ˼νʹ֧߲ľӳΪһ֧սǿųݼҾĳĳ
ڣžԾýΪģͬʱݼ̹һЩ㽫飬پӣʹָһЩԪһЩı߷죬ͳʵľӶƺ͹ͱϣЩͱкܴһֲı֮ڣΪҶҽ˽ȻԾ˽ͨ15003000ңΪ֧㣬֧ӵսʹӳΪĳЩרӣǵµЩһж
һ֡š֮ɹٸݵ㡢άֵطΰװҲսǱİ׸˱µɮȣսٳս½Իԭַפ
װ
װͻɣ뻹˱̺;֣ʡ˾Ҳ֣רı졣
ĻӦһ𽥷չĹ̡ʱǰʱĻȻװȻӪ֣ýԵоʱһĻɱˣսɹɡĩڣѾΪеսװ
ڣݼ̹ر򣨽ӱǨʱˮӪӪӪӪӪʹǹڵȻʿռ50%ҡ
1ݼҾ
Ӫ ÿӪս128ÿսзɻ2š4ˡ4ˣƽÿ12ʿװһŻڣս֮ʱǹַղͣս2048ˣ١ۡ1061ˣȫӪٱ3109ˡװɻ256ţʻ768ˣ512֦512ˣ󽫾ʹھڣ8ţϻֹ1320ˣռս64.2%Ķǳǹֵ֡ȵװʿ
Ӫ ս2160ˣ١ۡȹ539ˣȫӪٱ2699ˣһ˵2700ˣһΪרҵ٣װ1080֦1080ˣֹ1080ˣռս50%Ķǳǹֵ֡װʿ216֣װ6480֧
Ӫ Լ2700掠ǹȱ⣬װ60ŷĻڡ
ˮӪ ÿӪ2ڣ510ˡսССս10ң󽫾4ţɻ40ţ30ţͲ50068֧
2׼Ӫƣ
ȫӪ 127۵5988س512
װ ƫᳵ128׼ӭ泵256س256
װս 296ƥ3024ƥ
 32ֻ120ͷسţ256ͷ
װ 󽫾16ţ²80ţɻ256ţ256֦3ǹ1728֦
װ 1273256ţǹ12807680֦256256棬5888ڡ
װ 2500о100ﴫ128ܶӱ97128
ĺڱϡ
ʵоƶȣʿƽʱսʱ̣ӴӵľҪԴھĲԪ룺򣬲һסһǰڿθܣʵ䷴
Ա ڽ1ˣо1ˣ30ˣ۱254ˣڱ1622ˣȫӪ1908ˡ
װ طɻ160ţÿ3ˣ640֦640ˣ
 س256ݳţ256ͷ
 𡢹ġġף׮96ǹ256ⵣ256ܣ224ѣ354736ѣ496ѣ1216ѣͷ128ѣ128ѣա240ڡ
 200ʯڶ500ʯ299ʯ4299ʯ4500ڣ256ڣˮ500ˮͰ256ڡȫӪһؾɹ13֮á
սָϵͳ
ƽʱıΪƣսʱӪơӪƱԱԴ֣һǳеľһļ
ָӹΪܱܱһǶٻҵľܱפط󣬺ܶսµĳ־úͱߣΪ̶ĵط³٣ǳ͢Ѳȥ¡һжλѲɳܶȥͳ졣شս£սɳԣΪָӹ١ʵҪʱɳʦͳ˧ʦһɴѧʿΣѲϣĹͳ
佫ָϵͳһΪܱͳ죬踱νλ˾رܡڹ١ӳʲίĹٵȹְоơԯš˵רְ١עսʱָϵͳʱвͬǵͼָϵͳֻǳ 
ձơ
ձսʱڡʮ꣨1582֮꣩䱬֯ųİ㼪Ⱥǹ㼰ʤңȷԼļ̳˵λ˺󾭹ĹСԭ֮սͳһձʴա᳼ܷ⡰ذסһְ᳼㼪ʱΪɽʱ
սеվͳһĹҾӣʵɸרɵϲӡ
һʱڵձսʱڵĴͬĻɱɶɡΪϮרҵġҳšЩ٣սȴǳǿһս±Щ˽ĻϣũᣨӲ
һսмָϵͳ
Աܴ󽫡ʦӱʣִʣУϽµССǹССԷСУĿʹͷ⻹ءСաҩʦɮȱԱ
һ̴󽫡ǹ󽫡ڴ󽫡󽫡Լµıɣеĸսֶ֮ʹ硣
̴ΪĵĶǴҾűɵĻλµͳȫᣬͳȫӹǹͳȫǹڴͳȫ辰
ʵսУҪѡһ󽫣ȷ٣ж󽫵ĽΪ¸ҵĿ˶ӳ
ձĲ
Ϊǰ󣬴󽫺챾룬ٺԤӡڲӣĳСԣ䲿ӳΪСӶӣ
󹲰֡󡢷ʸ󡢺󡢷Բ󡢳󡢺⻹г躡ΥҡҽƤСֱͷֱ
йııԣӱǼߣڴҪλãձܵ൱ӡսģͬйأʵαûоԵӣϾս˼룬ʲô£Ӧº־ģúսʹսԼķչȡڽ죬Ҫ㣬ڼ򵥵λƹϵ
йսԲ棬˵սʱ󷨵ľӸụ̂һʶȻйŴսеʵִѾ˽⣬̳ߡձձŴսеĲױ֣ǿԴͷ󷨵ĲԿطݼ̹ȶ󷨵ĸ֡ձ֮ԱȽϳΪձ˿ġȵġȥͷԼҵʷĻ
վĺڱ
᳼㼪ͳһձͬʱָֻ⽨ͷƵؽȣȫʵС̫ءͳȫ͸־ݡԡһһˡķʽũϣһ񡱵ı⣻䡰ûũʮ飬Ϸũ񷴿ʵ˱ũƶȣʿ 
רĴ̣ũרֵأЩʩձӵĺڹ
»쳤֮ʱ᳼㼪ÿһʯʮˡձԭս֮ʣÿһʯˡ˽Ļʱߣÿһʯʮˡ
ũ
ձսʱũΪӵĻɡһķ۶Ϊ15꣬60ĳӣˡְˡ˺ɮ³⡣Ǽ¼ڲжÿºʱ뼯енлľѵֱȫԱˡʱձԳƵһ⽨¹ңһ˵ũҲ˷⽨ͳεķասľ޴󣬺Ƶ˽׼ìܼũ񱩶ʱзũͳν׼ͳȻǷǳġͬʱھ۵ĶԱģԽԽսʱԽԽũʱũҵ˼ƻҪũ룬ֻũҵרԴΪְҵְҵˡ᳼㼪ƽͳһȫĹУֹ֮˽ͬʱֹũξ̣涨ũֻܽũҵʮ꣨1588꣩䲼˵սյĸװȷ˱ũƶȡ

ྫʣ飬www.365book.net