ġ
ߣ
:365С˵(www.365book.net)ռ,Ԥѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,ֶ֧Ĺ.

ƪ 

ĴϣһȺ໶׷һֻ˶ޱȵľУľСϼǧٿ׵ڴʱʱطͳ֣ʹӵһұһͬĻǴʱڸڣ͢

վڼװעǰһͻ̨ػ޷غֻƾ罫Ǵ˰һ׻Ϣܵġлءע1

ע1Ǳ鹹ıءһλӢҵʷѧG. Menziesϯ˹Ĺ۵㣬֣µֽӵȷ޴½ǷʵʷйŴƪػһţйҲɴ˽˱չĺڰʱڴʷֲ

ƪ һ Ǩ

Ԫ꣬Ԫ1621꣬ɺԵĴտŸճĺ硣˴ĵᡣһꡣ

糿ľͻȻһŻʰʾʾΧסһСں濴һ漷

Ϲʲôѽ𣿡

ǸСͷ˵һۣĹĵ˵Թѵ֣Լȼ𣿡

ԽԽ࣬˶֪ʾϾдЩʲôںǰλɣ

ǰλŸɿһɤӣȻʵگΪٸӦ׳жǨлÿˣдͰһлʮ꣡

Թ֪лĶ𣿡ʡ

Ҳ˵Զģȥûһܻġǧȥãȥð

ôȥãطҲһһӿҵóԶٱȥʮճˣ½磬Ȣȫεţô͸һȥһɣ

Թı۰ԹȴЦ㲻Цɣ۴ǶӿϼԹ

ʲôҪû֣ʹȥسˮģô

ӦСܾģԹŴ죬һصͷ

Ͼڵһʯ·ϣִٱѺһȺڵũǰͷеߺС߶ûþͻƵ˶档ԹæصС˵磬ղǾүѾˣ

Ȼ쳤Ų·Ե￴µ˵ԹƣǼҴĶడ˵Щ̵ĶЩʲô

ʲôǵĶ

ɵˣԺǷ˲ƣȫÿЩ̵ȥȢƯӣ

ԣԣԣԹڻȻ쳤Ųӹƣϧ䵽˺档

һͷϳС⣬ͣżҴ󷫴ĸʵΦˣ˶ϵ˿ӭչҫ۵Ĺâ

ǨϵǴѺӹٱһӿʼ󷫴ƶ

ԹˮǴխľŵһһһˣѺӹٱһץס

СﲻɣˣѾѺˣ֪ʲô۾֮𣿡

үϴϴԹµ˴

һһӣһո̤ϼװ壬Ѻӹٱ̴ߺȣ

ڴǵǣȽȽ㵵̧ͷŸһĴ·ԼҲա

㣡Ƕ췢ʲôգûش洬ٱѽһյס

סĴʵһûϴĻգٺ˼һ𣬿ǡδ˵ˣһڣµң˴²ѡӹǽʵûδʵܲ˱Żµ㲻һеļװܡιٱûһƬҲ޴ӡ

ʱһƬɳ𽥽سƽ¡ţ׷ǿʧ½أ⣬ﰡТĶӲ֪ʱܻؼҿ㣿

ڶ糿һ²գÿ˷һĶѿ˺һ׷Ȼ󾯸˵һĿԲҲܣѿһýȥҪǸˡע2ҾͰӵȥ

ʲô̵ĳԣһϲֵʳ

Σеǣͷˮ˵ķﵹһưˮ

ʵԵĶڴ˵ͬɽ亣ζһ㣬ÿγԷʱϲԹҫɣ׷ԣ¿ɸɣڵײĻ˯ܲģһ극ϼװ忴ûһȥģ˵뵽󺣾ͷΡ

ںϳճ⣬ҹľɫģǶڵĺԵ÷ĿļǶȡһһǵеܵǡ

ÿϣܿһֵһһСľҲǡÿľһϸľ壬ϸһֻۣ׼ϵһһƴ򵯹ƣһľ壬ظһǰĲ裬ȻŴմ󺰣ʮָƽˮע3

һ죬ʵڰ಻סеĺ棬ʣλ磬ֻܴϵǣ

㵱氡ǴشڸɺҪĻ㿴ǿ𣿡

һָſ죬гҵ

ûһۣ˵ǴӣֻҪǣǰǿǸ߳ˮƽָ֪λ˵ˣ򶫱ʻǿǵĸ߶ÿ춼ӡһǾתȻÿ춼ֶʮָĸ߶ȱƽлע4

񰡣ǶǶصͷ

ˮһߣ̶ǿ˵֪۾ãһҪģǴȫָ·ˣ

¹ȥˣ˺ǺԼйʵ½أֺƺֹȥ

һ糿ԵʱװͻȻһк½أ·ܣʣµİ뷹̱Ը⡣

һϼװ壬ˡɫĺˮͷһֱѩ壬ĴɽһƬ˼ɳ̲ΨгȺĺŸں̲ڵ׷Ϸ

磬л𣿡Եһˮ֡

лϱ㿴ֻǱһС֣Ҫȥĵطкö·أ

ô⣬ôûסأ߻زշ

ڸһͣǴѾõʱ̣һϣǾȿֺ˼ʵ½ءĵطһ򣬵شĶ࣬һʯ·ͷһֱ죬·ȫǵ̲ݡƵڽţ»ʱʱظеһһġһҾƹһСʰ꣬ȥѯʣ磬ʲô֣

ɽ򡣡СͷҲ̧ػش

нӰŴʡ

С̧ͷЦ˵֪ʲôĻˣҪнӣһ˵һǰĺӹнڹˣǳطΪɽɽ

ҪǽС½ɽͺˡҡҡͷ

Ҫͣ£Ҫͣ£үȥٸӴվѺӹٱͷشߺȡ

νٸӴվʵǳɽͷϵһƬյأյзżӣżٸۣǸ񷢷ŵӵɽͷɽѼˣվڳĶбߵȱطֳǶĺӹһƬƣĵ΢ƵƵͷôֵأ˵ʮ꣬һҲܷưǮȥһ룬ԼһȢӣ߰˸Сӣڡ

ŰΣ֪ŵǰ档ٸͷҲֳֻ̧ɽһָ˵ʮǶȥɣ˵꣬ڵϸһӡ

ǣˣһƬҰ֣ﰡ

ĸӣĳＴɡһ

⡭

ôСӲҪһٱᵶƽһʡ

ҪҪ

ŵ㬲ֵɽɽ񲻾ñ㱻·ԵһЩ˽ס

˵ϸ磬ǿƵظҼүԸȥĵɻٳʮŵô

ʮŵ˵

ӴСԼȥ˭ʮһƬӣҸ㣬ûˣ

⡭

ģҼүĵգǾԲӵġ

˵ǶͷƬ

ǣ

ãˣ

Ҳ

ң

׵أؼۺܿ͵ӡԹڼʣλүֵ١

һѽԹǲԹߡ

ļūһۣʣôСӳľͷԷϵȫЦ

ֱͦ壬Ǽū˵ȻһƬֵأүΪʲôϻʮȥҾͲزʳԹߣ

Թ뿪ȺԹµʣ磬֪ƬҰô𣿡

Ȼ㾡ܸŸߣʵҲûףѶôԶΪľǿأô

˴ԼֵءҪɵĵһҳԵģǶҰе㣬ǲôܱӻûȫһкԹ˻͸ʪһĨϵˮԹүҲǣҪȴƫƫ꣬ҪϼҲôһͲǴԶطɿˣ

δ䣬ͻȻһֻ¹Ҵܹڶꡣһ̫ˣҰζϼұ˵һ󶼸׽Թɵվţľ

һЩľͶǹͷΧһЩǰ֧ڻϿζж㣡ӱˣǱڴ֦˸˯

һӣ･ϡ٣ѴӱǶ˿ѻĵľϡЭһЩһյأȻһִлϵע5ѣȥܱӹûңвǣǸ½硢Ȣӵļƻǳ˿ա

лϲϣʮҴ˱˷ˣʻ콢װվһλĸߴȫҵĽлˮͳ˧֣ģšϸϷ뵺Ƽǰ뵺½ɱ¾ơ֣ǰȥոʧء

ǰĽӣָĵƽߺ

֣ĿԶҳźʮַӭʻôҪϮŽɽ򣿽롣ϸƣ˫սʻҽռϷλζҪ޻أ

׼ڣȫٽӵУ֣һ£ˮǽдȫΦ

˫ľѸ̡ͻȻ˳ת棬·λܡ

ת棬ˣ֣󺰡

йսת֮ʱѽ۶ʱн˼ڣɱ˲󣬵ȫйڵ֮⣡ֱ֣šףйûκμĽͷԵĴת[365С˵|365book.net]ҴĺҲԶ޷ͷ׷С

֣Զȥ޿κεԭ򣬱

ɽĳǽϣسǹٱڴ󺰣ĺĺڶʱ̹СɽĹٱȫ֪⼯ϴ

л֪߳šһֳֺӣǹĹٱʣôô

ˣسǹٱˣȫ֣ȥˡͷٱػش𣬡ģ٣ǹտһɱ˵о

УУ֮ǧˣһ󡣡˵뷨ܼ򵥣ٱӲռƵ̡

Һʮַҡڵʻɽ塣ʱһͷҵʿֽϺ̲ӳѶ϶ŵվһԿԼʿװжӡֳأȷǸη֡һǰӳƤ޽һٰʮ˾ӵ˿ڵӡӵ۹Ѷ϶ǰƶ˹ʿս˸Ϊǿİؿ˵۹ע6Ϊֳأƶ˹Ҳ̵Ʊ죬Ѷ϶ʿΪһССйӦ練ơ

Թһǧץġ¡ڹٱĴ򺣰Ǵִͷľֻи˵˴ӹٱǶ쵽˴󵶡Զʿոϴһׯڴ󺰴еرԼġսƷǼоǰսӭս

ٱɱȥ̴һ󱬶ٱӦأµԼӹһ٣ʮƽźӣǹЩֻŻ˵ʿ

˫ڱغϣЩǹտĹٱ㾪ȵط֣ǵĺӣǹộôֻڶԷһЩӡۣ˵˵Ƥ⡣෴ֽޱȡע7ԸٱƤͬжһ㣬ٱ

ǼٱܱҲһܡʱȺվһʿһʲô˶࣬٣ΪʲôҪܣ

ǼЦӢֻۣ׵Ĺӣ

Щı

ܾܰɣ˵ҿǸԼĴӳҲһ³ĸϣ˵꣬߾ٳͷȳȥļҲһǰ塣

ǰʱоرãƽʱܸ˵Сʹ˳ͷ֮աãڰŪЩ׵

žžž֮˵ʵǶȷ¡ʲôХŴӶ߷ɹڲҽУУܣڿͷ찡ѳ嵽˽ǰֱۣŤŤԼˣûȱ첲ȡ

ͷһʿȥʿڵͷװͷصĺϣбԭЩͭͷŵҲһĴͷһбȥȻüͷһǰʱһƬڡ

ӳѶ϶زǰѪܵĸֽʿŽ֮ѸɽһŴӴСڳѶ϶ָӿڣɼڹ󣬳ǽȻ˿Ѷ϶಻֪;¼ԣйֻһŷޣǱǳǽйǽòŷ޵שʯǽשкĺСڸ޷ǽ塣

߳ŭʿת˳ļС塣һСлܣҽڶҹĻ֮ǰѶ϶ЩʿǴȥ

ע2ǺϳĻѪѪʳȱάC£ŷˮԤòķǳʹʹױ棬ʻºϰйŴˮֿԶѿʹڻƶױ棬ѿ˿ֳַԣʹӳںϳеʱ䡣

ע3ǼǣƽߵļнĲγȵķҴ֣ͺͼƶϣʱйҵȷγȵĲֻй˲öáָ㷽޶ۡڴ˲ַʮָƽˮٶΪγʮȣ˵ġʮָٶΪγʮȡŷ޺ʮͷ֮ǰʹʮָǲγȣ乤ԭ뱾ǣǰʮơ

ע4ֽ̺γǵĵڵʱΪռзֻ뱱γʮȵȻ󱣳һγȼһ·˳ص˰зϽ뱱γʮҵĶŷҲһ·˳صĿĵء

ע5ɽԴ޺޵ůʪƹޡʮĩɱ㶫ȵأڱ·ʱڣδйƹֲй˵

ע6λīӡذ۹1521֮֡

ע7ֽȡڸֲĵԪ֡ȴͶʹգҪǸֵĺ̼ƽֵĺ̼Լ0.5ң̼ͣʱ̼ߣʱࡣŴеĿѧȫƾұıֲƷʸ죬ֽΪʱָʸƱ֮һмΪһĸֽ͸ּͳΪףʾ

ƪ ڶ ߵľͷߵĿʼ

֪˶ãѹԼڵϣҰѾáۼѵس壬̽ͷܹ¹⣬ڿΧһУضѵ£Ҳ̶ãԹĶ𣿣ԹڲԶţԴ˼ҡ

ԹԹǻҪһȢŵģޡԹǸ粻ãطڼҲǿ

Ϳ˸񣬴ҵ̧سˡҺҼǹû˼ͷ˳дǼҩܿͿ

֪ڣ˽ǵؼߡϸ£֣Ϣ֮սڶ࣬Ҿܡʵ˵֮УѰȫϣڳ͢Ԯϡǰ͢͵дţǰ𣬱޷һһ䣬л֪Զϣ

ʱ۽ͨȥ͵Ĵǻˡ

ķô˵

ģ۵һšķôʿдģǵͣսжһǰ뵺뵺ת⳥ƽһԲй𻵵Ľ̻Ʋ

֪ߵؽڵϡ۹ÿǿУбʮԾԵȡʤлܷԱ˿ȴһûг͢ԮԸĸûƣ

ڴڼ߼Ȧȭͷص鰸ϡŲ˵ȥ͵Ĵǣ˵ĵȫܣ˫ͣս

۸£ֿ֪ʼ֪Ⲣδĳͷٶ֣ʱʲôֿأ

Ϊ֮ʣһ۽ͨŹ



лҵŹǵؽŴá֪һҾżɽ˵¹˵Ϊֿһ·¹붷ײߡ

Ŵ뽲

ıǿ׳ССлƵ£֮¹ΪֻһſԣǾģ

ģ˻

һ˵̣˵¹ޣľŷްޣŷް޹ʮΪʮбһͨʹģ֮ϣɹģ

ŷް޾֮ңллŷްܹʮ࣬Ҫŷ̸װ

˴Բӣ˵գŹгһŵͼϡ¹ռֶʮһĺ¼󴫽ʿṩĵͼԼһĺȫͼ뿴˵ʮ·ȥŷް͵Ľ·ȴ

ָָ֪λڵͼлŷްͣ˵Ŵ˵ͼϿ·ͨ

ߵľͷߵĿʼ

֪˼صͷŴ

ߺ·Ҳ½·ߺ·УȫĿƵҪ޷ͨУֻ½·½·ȷԽлԶѩɽ룬Ժ·¹Ҳֻȥ˲֪

Ŵˣƻã˵½·һޱȣ˭Ըðأ

Źһͦȭ¹ԸΪлʶӳʹŷްͣ

֪վȻŴд˾ģΪлʹ֣ΪʹǼ֯ʹţŷްͣ

Źһ鵫δڿƾٿǰéҲûоǵĸ߹ԹƼҪڴ˹١ҵǣлشƫԶ״Ԫʿ֮أҵлҪҵר˹ֻԵɺϽ˿ҵһְ

γŷްͣ˽һ⣬ŴʵԼĴ㡣αܵҪԭˮƽʤй⻹һЩԲ˵йΪҩֳɹлʹûҩ󣬵йҩȶұѣܳʧЧ֮£ڶʻҩֽҩȫعһǵܡͨŷް֮ŪЩܣҲǸջ

ʹŵĳｨڽܹĵؽС֣ҪһЩ촬Աɺ֮裬ŴѡһЩͨиҵԱͬСǷ룬ڴ˵ŷԵѷëǣлַδšۣŴҵһԳƻ˵һ㡰󻰡ˣڴһλӶˡ

Ҫѡ֮Ŵ˱ѰһʱƼ˵սӢ¡

ͷһٸۣŴ˵Ĺʹųｨ̧֡ͷֵͷٸ׼û£һЩΪ

𣿡Ŵ˼ʡ

ǲ񡣡ֱģôҵֶ֪һʲôطײŵعߵͷ

ɡŹЦ´һϸͷӣ첲ִ׳аҳʹŷްͣ͵Ըȥ𣿡

ԭһͷƤʣˣղ˵ǹʲôͣ

ŷްͣ

õطźźܣܲͣͣȥǶٲӡĬһʣֻҪ˲Сһƽ͵źܰͣ

ãǰһġ

лˣСˣҪߣŹȻʲô

ţ𣿡

ˣСûǮ顣

Ŵҡҡͷ˵ǴôʹĹֶϣЩĳЦ

С

ɣмҲѧã⼸칤ȥǶѧϰд֣ѧɹٸ

лˣлˣߵл

Ŵ΢΢һͷ˵м£ʹﲻһˣ곤ֻίˣ㡮С

˽ʲôСǡ

һ·غСŴָѧáϲ콵ǽ˹ʹţǰȥĹ죬Ǽ˲Ļѽѧãѧ˶д֣͸дţ˸ˣֻǡСƺев㣬עҪһСˡˣʹ˵С

ǽѧú֪Ŵ˸²ɡ׳ĴƣСȴ²ѡѧ̵һ֣ĿΪ˰ᡣ

һƣ뿪ѧãȻһƬհסѧòܸдŰ롣

С˵סȥ·̧ۣԭŴµĲۡŴȥϿΣ

пΣɴۣнп಻ѡԭÿλʹųԱ޵ġʶ

˵ŷް޹ʮңҴȴࡣһλʱʦǶҡͷβ˵˵ɻùҹĻڽϰ׷ʮ˵ĵ˹Ը˴ŷް֮вҪǡ

ʲô˵Щһ㡣ƣĴҲܼоصƤҪܳ

ڣ˵һ˵ʦ²ؽſΣҲŷ޴ҹù׳ƺëġ

ѽ硣һģڸǿԣǵ˭׾ɱͷ

ʹڳｨϡǰһٸ۷ʹÿλԱһϵ˿ӡһֻƿϻСֺлӡδ˿ʣˣôô˿

յָıӴСӺúţ˿һҪպඣĹʹգ

ԭŹ·;գ˿ܻɢ˻֪ɢǴʹųԱܵõΪˣŴصظÿ׼һݶصġա

꣬Ԫ1625꣬ʹųˡ;һʼͲ˳ڴѩɽת£ڽɽ򶫱ҵһԹѩɽɽڡѩɽǰһ޼ʵĳɽ룬ˣɽвɭֶɳĮڡ֧ȥҺӹӲͦ

ʹ߳ɳĮǴѩɽҵǣʹһ֣رϲй˵ͷŴ˾һЩֺܸ˵ذѹʹŴɽء

οطִɽڳƽԭһƽһĲԭԭϼһҲûСţĸ˾ˣߴƽرɽʡڲԭ߼Ϊÿ쿴һľɫûκнչļԸּɣݵˣ

ԸڳˣһãʮԺļʹżѵɽ͵ֵдУҪûָ֣룬ʧ˷ִޱ޼ʣһֹ۵ŹҲʼѣʹųһ֪ܷ࣬񵽴ŷްͣ

һ죬дߣˮʱɫŹڴӪԸСȥӱߴͰˮˣҪȥأ

ֻͰˮķܡʱһĴչǰȺҰѼ峺ĺ߮˷ܵشһһͷˮУԼȺ˸ʹ졣

죬ȻСߡ֪ˡʱڴæûú·ôҲҲӪأʹ󺰴Ҳ˴Ӧʵһʼߴ˷򣬴ʱӪغԶˣǰֻԽԽԶ

ڶ糿ڹʹӪصŴʵڵȲˣ̾һ˵ǺСιǡʹż·

ײײϹߡҲ֪˶죬֪жһȦӣֻصӱߡһСѵȻ޴棬һڣһ²ѡ

ƪ  

ˣŮǰģģسһλŵĳСŮɫ⣬ۺ΢΢̣շۺۺ죬͸ңıխó棬ľмйƵģֵȹǼµ˫ϸ̫ˣ̫

Ծ֣ƺ֤ʵǰһвξСŮ״һˮʣWater?

֣ԭŮòˣ˵һô˵ô

ŮûзӦ͸һˮ˵

Ik ben Emilie. Ik kom uit Nederland. Waar komt u vandaan?

һˮȥࡣôӣⲻôλСŮ˭

СŮûзӦ΢ҧ´˼Ƭ̣ȻһһʵظǰĻ

ãŴ˵ġźܰ͡ˣ͵ôҪȥ⽻Ǻã˵ʲôţ˵⡭⡭ѵúܣţĺ˶ͷֳһ鲼óĲǲǴա

СŮƳ˿Ŀƿʱüչ˷ܵش󺰣Chineesйˣ룬⣬ָ˿ϵĴƿ˵Chinees.ȻָԼ˵HollandseEmilie.

˵ʲôҲ鲻ԾؽеȷǶˣ

СŮãȻҡҡͷȻøظԼĻ

ţţȫ˼룬ϸϸǼ仰ǶŴ˵ϵʲô˿ģǿǶҹĳƺ׼ô˵ҲᱨԼĹǡ

Hollandse.СŮ˵һ顣

ͣ͡Ǹļ࿼ƺŽЦ

СŮ΢Цŵͷ

Цÿ𰡣

СŮָԼ˵Emilie.ȻָգգĴ۾

ԭֽаˣҶҡСҪ˵ȥ

С

Ҹһ쳣ӦߣȥǴЪЪ

ȻûĺˮվûзӦһֻֽһ

ôľԳԾվΪȵط֣ǰλϸСġСŮȻԼԸ߼磡û֣ߴ󣬵վȺҲ㰫

סĴׯֻǵļСľݣǺڱľ֮һׯΪĴӱϣũҵëƤóΪ

裬ְ֣²ҸǴһλʲôˣûݾͶ󺰡

ǣϷؿ

Ǵйģһڵؽڹͷɷнµؽ͵ȫ˶ֵùЦ

Ī֪һ˵˭ҪڵؽڹͷɴԽ򵽴й

Ѻõشݡĸ׶˵㿴λɫôƣһǲˣҿǶģȥ׼һóԵġɵվţȥһѣ

ĸֵһţ̣ݸȱţ̡

ֽаӳƮ˳

ŵֵ̱Цˡ룬Сʱûԣ̺ȵ꣬һֱñ֪λϲãͷѻףں̡ˣ˺ȣ

ȷˣӹ̱߶ʮһһζŨ̸Ϻúȣƺܹܱһ¶ǣĶϾͺࡣ

Цͺ̵ľͷϲĵصͷųǶĸ˾˵Ǽҵţȫõģ

ãڰˡ˵򵥣ÿһĲˣһһƬ⡣ĿƬֱʿˮɴص˿ȫȴͷлĶ͡

֪⣬ΪòԼȳԡҲѧǵͷдʣӶ쿪ɣɡæɡ

Ҳڡ̧ͷһЦȻĵʡ

ţ

ϣڿԳˣץһͣƬȷⱲӳĶؽԼǷһɨգ״æȥָһĻ⡣

λСŮĳðһɵЦ̧ͷһۣʶԼʧ̬סЦҪǰλǴĶӣͶԶˣϣСŮǵû#*Wռֵı鶺ˡһʲôȥ˳

ųţǰһƳȳȵĶһһҧⶫƬ⻹ʤһصͷ

Цˣһŵõ塣Ƿö˵

Ȼû˼شóԣ

ȤţѧһģָʣСԡ

ָ˵óԣָԼʢĿ˵óԣȻָŰǿû˵óԣ

ʱãȻһƺȻ򣬡֪ˣй˳Ϊԡ𣿡һҲֻɵɵصͷ

ڶһ磬ȥţ̣ĵϲ¾סϲɻطֱһ˹󲿷жͰĸһ߳һͷǸɫƣɫͨ죬й˺ܲͬǿһİ͵͵ۣ

˳ùֵֹģ˭

ôСĸҲܸũ

ʵ֤ũһҲЩߴĺѷɫŸţĴõľ緭ôЧǵСʱ򿴼ũõһ磬ܹáȻͼذ뷨ϲϲֵһԱǮôһ硣ЧϢѸٴȫڽ䣬˶ȡЧ£һӡ˴ˣҲûԺȴڸݣһ֮顣

ڴӵľͷʹҵһСϵľŹ̤ЬҪҵŷްˡСͷñЦǺǵӭʹŷǰ̸˵˼仰ԷûҲ򳤵ĻŪôҶܾʱƺ뵽ʲôæһʦ˫ڶ˻ԭй˵Ӳ

ӭйʹ°ķ˹صҽб˵&#183;Ŭأºܶ򳤡֣֡

ŹȴһȭҼܶˣлʹŵ΢֮񡣡˵꣬˫ֳһϵȲʻ˿

Ŭܶӹ˿㶲һֱ˵϶صйḻǽ𣬵ۿ˾Ĳʻ˿Ϊȡܶժñӣ΢һȻһָܶ΢Ц˵ǣ룡

ĽͣŬлʹŵ⡣˵ͷ˵˺ͬĶҹҲսһսȻáǣ²һܾܶҽ鹫ʹ̴ȥҹ飬һബۡ

ʹںԱĴ²ι°ķ˹صСмʮӣΪⷿӡšӡȹ˾ıǡϵС·ȫǰ·ֻͷĴŰ׻ıǣΪۡС٣ͷæµĹ⣬Ӵ󶼾ھưȾƣ洦žƹĽ

ʹһͷͣ˺ؿŴɫɫĵ̺;ưɣʹ֣ȴԴ֣ר־оŸͣһҺ̴˵СȥԵԭʼҰô󷫴ȴɳƵɶ칤ҴĳߴСйԲϸö࣬ϵΦ˸ͦΣϵͳṹӣڿƴʤһжԶԶйˮƽ֣ɴ뿴һôںϵʵʺ

ӻصһƬšҶŲǾ֪ϵˮˡԺٸ¡

ÿϱ޵ġʥΡ˵Ҳ֣ԭĵϣһʾ˯ڰġΡȴר־һʱĿѾѧ˼򵥵ĺ߰ԼǵӵйʹųԱȻû˵ԼֻǸ򡣼ȻǹʹҪԱôһϿξʹ˯أ˵̵˵Сʱ˵Ҳ࣬ҪҪʵȵȣͦ˳ġ⣬ԼҲ˵Ϊʲôÿ˫۾ŵʱܾûֲ̿͵ɡ

˵˵ǰ̫ݡ

̧ͷݶ˺һλʦϰ֨˵ҮսĹ𣿡

ѼѼЦͷ˵ԡڸѼһע8ʮֻϰߣʱһγڶԷ΢ЦС

˵ɡߴٵ

ҮΪɫʿĸ׽Сšǡؿʼһ죬ɷ˵һˣǲĺӡɷյʣ˭ģ˵ֻϵ֪ã

һЦһ½ꡣʱ鲻Խļϡġһ£˷ܵغ̫ˣȫסˣ

һǸϵǹĻ£ֿʼʹ

Բ𣬰ô

û£û£ͦͦ˵ڰǰʾ

һ׷֮£ֻƴ˵ظǳս֪ǽսúô˵ֽϻһģˡ

˻񣬾һǿ˫͵ĴͻȻŭԾ

ע8ġǡΪJaѼַպʽӢΪ

ƪ  ׹仨

ӡȹ˾̴ڰêˣƹ°ķ˹صɳʻ˲ӿĴŹԱϰ˵׷׻صϢ֣ԼվںװϣҰѧϰݴɡ

ΦϲĴ紵ùĹĵģ˳缲ۣپˡ֣ĿĵطһۣȥǶǶ磬֪һǺôܵĹؼ

װϣˮһ鴬任˽Ƕȡʼбһ࣬ͷָĿĵءɵ˳纽򶥲纽еĹɣٲ֣Եͷע9

ڹȥˣվΦˮֲͣɨǰڴŴ½ĳ֣ðƽߵȴڵ

˫ԽʻԽĿĺʮַ֣ϴοһģһˣͻȻһˮȿڣ

ŵصȻһ䣡Сľȫ򿪣ʮںڵڹܡ

ССһһȻװôڣڼװϹս֣Ծżװ´¡¡һľƬɣϣҲѵۣһ

µҵнһһҵسͼлһ缱תںض纽֮ʣת㣬

ˮæսǰĵײȫչСбŴǰۣһͰѺ˦Ӱ١

ɣɰ֣ںװһؽкá˵һȥһҪúоһ󷫴Ĺ졣

и⡣ڳһʡ

˵ɣ쳣ؿ⣬˵ʥ¸Ȥˡ

㳣˵һֻҪϵۣѭҮյĽ̻¾Ǻˣ˵ЩǿҲϵۣҲҮգΪʲôǾͲǺأ

ܸӣǵʦ˵Щ̵Ȼڿ˵ҮգʵѬģɾ˻£ȫǼӶĽͽעػںĺýͽע10

ǵ̲ûЩ̵˲أΰҲԶԡ

Щɿ渴ӣеϵ˵롣˵ҪҴһȻѡĽ̶Щǿġ

Ĭһ󣬰˵첻̸ˣ˵˵Լɡ˵֡ʲô˼

ԣǾǵڶ

ڶи𣿡

Сʱ˵ԭиӣСͶˡ

Բ𣡡ͣƬ̣ƺ˼ʣеܵ𣿡

Уܶܶ࣡ôˣǰּ꣬ģȫ˶ˣ͢˵ҪԼҵľһͬصͷ

˵ԼĹ£ʣ˵˵ԼɣƽʱЩʲô

𣬼̣ιȥĢ

Ģʲôʡ

ֽϻһֻĢĻôáװȵʣһѴɡ

ʲôɡ̧ͷһۣٴɡĴԴϻǲã

˵̫ˣС˵ƾҵĴͷſԲôɡ

һۣסЦ˵˵ԼɣԭЩʲô

ֵأץＦＦһ˵ġ

Ｆסվڷһһͻһһĵط죬һαôЦ

˵ܣҿ㶯ô׾󡭡գգۡ

˵󡣿ǸһҲ˵ġ

ƤһЦøѧĺӲ˵ֻ𣡡

һӳȥȻϲ״˫ְļͷ˵ԲֻǿЦ

ƾĽϣȻϻջǣĿѡ밮ӴôˣܶкøУȴ޷Ƿ֮롣ֻܹùģģһֱ˵ҪȢƼˣǸɨسŲɣ

ɾһ̣ǧֻСУѵһӱ޴룬УУҵðӺɷûӣⲻϵԼйش

Ͱ͵˵Ҽҵ¶ˣ˵˵ļ˰ɣ˵и磬Ķ

͵֣ЦʧˡػصԼһԣû뵽˷Ӧ

һĬ·һ㡣˫õ۾ôͲ滹⡣ãڿˣСʱһסںһСʱаְ֡衢簬ҡҲǸϵļӶĽͽʦ̡һϣһȺʿ˽ץߣ˵ڽ̲֮а˵ˡ˼졭˼죬ǡǰҸ㳡ϣˣ

ȻԼͷһȡԭ˵Ļشޡ

ӡȹ˾̴ڰȫִߣһܼܾ޴ķ糵תǵֱ۳ˮţڲݵеؾ׽һСľ̡ûã̴밢ķ˹صۣ԰ͻȻʧȡ֮ǷĶзò

ķ˹صΪʱҵ֮ǧΦ״СķַǷͷϳˮæµذһֻֻľ䣬װصز䱦ڵĴС˺ӽͷȫǵĴСΪһ壬ϺĹСš˺ӱߣʯ̵صСΧһαµשʯߴש¥ֱ֮ĸʽüⶥɼΰĿ࣡

ϰйʹŵҡͷⲻܣ֮ô׳ĳУ

лʹйԱͬڵأͳεıʡӴйʹںл£һһֻľ߽ι۹ķ˹ص۵йʹ֪Ǻӡȹ˾װ䱦רľ䡣

Һؿߴľ䣬óһֻɹޡæ˵ҹĿǰϵȵƷ˳Ӷšߴ˴ɹޣװԭϵȴ裡

޲辡ﺣ˵ɫζȫʹСһڣ໥һȺ˫ʼҵĻ̸

֪лҲս˸߲ҵ˵λһϢһλռҾո󲿣Ϸٿһע11

ϲŰǿŹʹˣһֿ

̫ʵʰЦݣΪѵ˵ͬлսʵΪīġŷ޵ңԶǼʹҲδ໥֧Ԯ

Źʹʧı飬˵ŷһҲսԸл޽ˡ̴ȥǶǿͬС

װİô԰Ŀ⿴ڳƺݴʡ룺ҵ˼˰ɣ

µشҺܺáĺܺãţҡо仰˵

Ŀʼ˵㰮ң˵㰮ңĬĬ߶ʵԴʶĵһͶкøСԶǳɫʵĹңΪ˸¸ңܸɣ˵ĻҲʮȤЩƷԶԶʤЩߴӢͬˡɲ֪Ϊʲôڰⷽ

Ǵһ˵ɡһˡʧ

ˮͰ˵Ҫȥӱߴˮһȥɣʲô

ԴӱߡһԼܣСŮԼǸ˼ԼҲһôأΪʲôûýţԼһСˣÿ˫۾ȫûˡô죬ô죿

һѴˮǳĬˮͰַŻԭʽʣ˵ɣʲô

ܿĿ⣬ͷס͡һ֪ϲϲ

ʲô

óĴշСһⲻȫڴģҲǸܴıʾغ㵱棿ô߹˿˵ʹŷҲֻйа

ʲô㡭ҵСŮ㡭ҵһСĻȻֹ˫ȵ촽ѷס죬иʲôסšٸк٣־ޱȣ§סԼСŮ˫˫˹ϵҰС

ע9ڲ򶥷кʱ䶯ԴɲŬЧӦڴϲڷɻ˳纽ʱڴѹȫͬһҷڲͬ˶ǶԷƺˮּԦˮƽһֿ϶ʹͳ촬նԣŷ޵ʺ˳纽УڶеЧԶйӲǷͰбǷ⣬ŷڴ췽Ҳйĵطǽʮͺ󣬺˾оߣ췫һԾΪ۳Ĵġ򡱡

ע10ʮ&#183;·ڽ̸ĸԺŷ޳µĻ̽ɣӶĽҲ֮һ½ͽ⵽ͥڽ̲ĲпȺ½̣ϰ߳ơ̡ɴ˳˲ĳС

ע11ǰ˵ġ˵ǺʽƺΪ͵ءһԴڸùһʡʡҲָҡʷϣʥ۹ԺʵвпͳκڽȺΪ˺˽˳һ͵սձܣȳϺĶһûȨרƵĺ͹ɴ˶ڱռϷ򽥽ݱ˽յıʱ

ƪ  ι

ʹڵִڴѾõŷޡһƮ죬ڵļⶥú͸ߴͬһʱʱ֡

ӭлʹ׶أҷӢ֮ȥ

ǾλӢˣŹʹͷȺǵӢҾл

죬׶ؽͷַǷ̧Ŵģһνһģ⺣սΧȲɡ

ôô֣Źʡ

ɯ׵գףǡԻ͵İ˰ꡯ

Ի͵İ˰ꣿ

ԣӢ1588һٶʮսӢͣɯŮȻȻսӢʼҺĻںսʤ֧࣬ν޵нӴϼң

Źʹаңû뵽ӢҲǸǿǻϣ

׶˹صڣŹӢ˹лʹϲʲϸɣӢϲʤգһӡлʼյס˫໥άһҡ

Źʱ죬Ͻ⣺Ӣ£лʹõĿ޽ˣԵֿǵĹͬˣ

ʹһ漰ϸܶ࣬Ժ̸Ӣػش𣬡Ǵ̵ͨóסǲҪֿӢй˿ʹ⣬ӢʿطлΪ񴫲ĸ

Źһļ٣ϣҲҪˡӢ£ǲԶŷްͣΪ˹¶Եȣ²ܵȣ

˹ϵЦʧˡ˶٣ƽĿ˵ʹէҹ죬߷һ˵ɡ

ŹӢòֻաʵ˹ѴӺǶ֪лʹŵĿģΪǷйؾߡһΪղһ۹Ϧ£ҪĿǰӢ֮սĿΪպ⽻̸Ӯó룬л޽᳤ھ˻⽻ϵĲ档ǴΪӢɵ֧ʹšԣӢĶֽ˹һֱ¢ԶóףӢֱܴͨлĺߣɱܿ˿ƵĶӡȺйز

Ժ죬˹ⰲһϵвιۻιۻʼ촬ҩȵȡЩԭǹһܣΪйӢóףʾһӢ־ǱҪġ

һʼʹʧܶͷɥǿЩӢǵľΪ֮һû뵽ԭҲ֪ŷްСȻҵ˷һϣдǲۣͷʼǣд°š칤ÿ˵ıʼǲᶼдġ

һлļƻŹΪȻӢֲϵ޽ͬˣӢóǱҪģǿһζȻУлܹɽǱģͬĻҩԼеƻӳԶȽ˸ΪЧ

죬ر硣Ҫǹһһͬǵ׼ͷһǣװģ㿴ҽĴܽ𣿡

̧ͷһװİûιȥôվȻİͷϸƣòϣǰλͷ˿ŰɫȹһɫС׵İʲôɣ

ÿ˶Ľģ

Ըˡ漴͸һǡ

ϲصСˡ쳤Ų˽ţĿСԶȥʱƮϤװģҲñġ˼ţ̡ι

ڼҵǼ죬˻һ㡣֪һȥ˶ٻţ̣ţƺˣһ衣ÿ죬һйֻܵӱԶϣܿϤӰÿζʧ顣öȥˣȻûаӰļˣҪ֪ǸĶһϽȥҡ

һҹμŽݣһȻտҲһҹнŲһԾ´ܳԼķ䡣ӭײϵȴǰϰ֣Ƕһ˻ؼҵġ

졭ȥˣ

ʹվӢҰһСӱߣԻ󲻽⡣Ӣˣǽ𣿡

ӢЦǿС𣿴˵Ϊƽţǽι۵һѧ

ѧѧΪʹųԱһͣڻȻ򡣡ԭӢĺԺ£

ŴѧĴʹǽ˴ѧĿγãγ̶йأ󲿷ֽʦҲǽʿйѡһЩڽ޹صĿγ̲̽ĺУѧ﷭ԭΪܴϳһЩϤĲͼ͹ʽɰǰͬ飬ɲ⡣УԱķͣЩѧƵƣԭСʵȵȣڳ˶ͷһİʡ

ʹŹʱһһﲻطһ꼶ѧ̲ģ߿Я㡣ͻȻһվ԰

Ŵˣ˵ʲôǲʡ

ǿŹʹָеһʽ˵⡭ǡзĴ𰸰˼˾ȷ˲˲𰡣

ýĻ˵ʵһԪη̵ͨý⡣ľŹڽʱʱйֻоͨѧĸ߼ƾż⣬ˣܲܽⲢûб֤û뵽ôĶŷްȴѳ˽̿ϵĻ֪ʶѹӢôķҺͼʦ

ţŴ˸ղŵĸ˾ʧˣһֲĸͷǰⶨǸιһȱݣǾǿһζģֻԶһǱҪԼļѧУҪԼĴѧʤǣЩʶ֮ʿһ֪˭ܵѧУʦһְأ

죬ʹ׶ڵʥ޴òιۡýõļⶥߴİٶߣӢҵһɲãȴ谵ޱȣоѹ֣ټϲǵѶǴ˯յ۵ĹʹųԱһ±׷׽磬ŹʱҲƤأͷ³

һ绮նȻԲ˫ۡǰǻ谵Ľ÷·⡭лδ

ϲշת°ķ˹صǸ˼ĺġСŮεһǣԭ˫ѱòҰףɫĴȦڿ

ҵСŮʲô

һ˵ļϣͣʡǡ˵͵йʹĲô͡ҲҲûš

ԭǴǵĻȥǽͣ˵Ҫߡ

ֻܶ˵㡣

ãȥܶ

ĵ˵ܶ˵Ҫ񰡣

İɣ̤߳η˵ֲܶµĺëģ

ڱ˵ָܶۡۡȺڳĴŽţҹѺϼž

ʹ˾ûš

˺һһ˯ߴţӲʣ˭

йʹܶ

йʹˣ֣˵ţ߱Ҫš

һסţ˵㲻𣿿ңҳҲйʹ˭˵󼸸ʱͷϸߡ

һۣػصֹ˺ôһһ˯۵˳ſڣܶŬء

ܶ˵㳤й˲֤йʹ˵ʹ˵ģ𣿡

Ȼλʹ£˫С۾Բһƶ̺ʹһλߴĽ

ѼѼܶߵͷ

Ǹϲգ۵Сġټһ䡰һ

Ŭһӱü쳣ǹʹŵˣ

ܶȷҵѰɣֻŰ

ȻȻܶæ߷Ը˼䡣

ë̵̺صĿУŬشӾƹȡһƿϺðأԼһһʱȻžȡ

漣ΪЩйʹҲء

Ҳ֪ʹȥĶˣ·ӵġ

ŬʮصͷƬȷ·˵ԶĹͣܶĶ֪ҵĴֵһͷ˵꣬ܶԼЦ˵ȻЦ

ɷнµؽ˵ǲɵ⽻˰ܶЦøˡ˱ߺȱģñطѡ˾Ʊͨ죬Ǻܶһơ

ðһ䣬ܶ˵ľƱڹʹʲôְ

һ㶡ΪԼĲӹƱͺһڡҾֱţеƮƮȻѿڶ룬ϯ룡

ԭˣܶһӣȻһ㡣ѹֹʹŴǸˮƽôҪǷʱڳͺඣ

ȻȻЦ

˵֮䣬һë̺˴˿ѻ԰Ľϡ

һܶɫε˵ʮֱǸС㣬ԩˡʮ¾ҵĲɣ漴һҡ

Ŷһ¡ܶ˵ҪһλвŸɵˣҪĻҵܶɣ

ְܶǶĿ갡롣ǣǴôԶ㣬ԺǵũС

лܶѾҵԼļңƬҲҲ·

˹һʢлʹιʹŹһĳԣˬʵؽӢн顣Ӣϲ֯һ֧ʿţ빫ʹһĳ轢ʼŻطл

ʹ׶Ļ̤˹̡ʱ˿̣ÿ˵鶼󺣵ĲΣƽˣʱǼ縺йлΣ̤ǧɽˮԶ󣻹;ʱûʵֽԸÿ˵Ŀڴﶼװ˸Ϊǿ֪ʶ

ƪ  

мҪ¸˵ؼҵϲһű㽫ŮһСݣϷšңǲͬǰ飿

Ѽŵصͷ֪ͨ޽У׷Ҳ֮УҲһֱŸ׵ԭ

ôҪΪʲôȸҺ裿

֣롭͡ĻЩ֨

ϲЦЦСܸʵͦϲġ

ģкȻųϣĹâ

ֻ֪ϲؿŮһۣ˵һȥ˴ʦ˵̣ſΪǾлڶ

ô˵ͬˣ֣Ұ㣬Ұ㣡δȸ˵Ϸǡ

ˣˡϲЦƿŮһ¸ҪԺǵĺӳÿҲܻͬЩ鷳ϸǹ𣿡

Դɬҡҡͷ˵֣İɡ밬ϵ۰ŵģǵĺѵõĴ͸ǽһкˡע12

ϲسŮ΢ЦҺףҸһ˵ڸ׵Ļ

֣վڻʼżװϣۿһʮճһ·ϣ˰һ籩⣬һƽ¡

϶ǣͷϵˮֺȻ󺰡̼䣬дԱŵæµշģģģ˸ʵĴΦΦ˽ضһǿȶԡ

Ҫ𣿡֣Ӣ

Ȼ

ʱɢԱѱ˴ա֣ĴһҪڼװϡǿӦ

һ죬ʲô쳣Ҳû֣طϢʱ߹˺ХĿ硣ԶǦɫ³һߣԽԽ࣬ԽԽ֣ڿˣǰߣǰֵɸߵˣ

ʢγʮȵɨϴӡ̫ƽһͷײ޵İ˹ɽ类ۣصϼ֮ĵ׿˺Ͽˡ϶ǵشص϶ˣڷ׵塣

īɫ˷ӭڴڵ˹ʱǧֵĴһϷ嶥Ȼ͵شһˤ¡ҡΣ¸졣ûȴԱǻһ˷

ŨŭϵǳҲ˴Ա־ҹض䳱ʪĴڣͣսͣһһ죬һһܣԲ̫ƽչǰʱҽס˼װ延ȸԾ

˲֪ƽĴȴһյĵˣѪսʤ˵ڰϵĹ֡ܲҪϰҲζһս

ӢʿС̲ͧǼͬʱһ֧ѶСӡɳ̲϶йվڼװϿС˫ǹ䣬ʿηֽųӢҲʾʹӭս֧׾ӭͷײɱ̼ͱûûɳ̲ϵ𻨷ɽһĹʤˣʿ̵ףӢͱĴһѣѪ

ڴϹսй佫ǲ̾йŴҲлٽ󴸵ӢۺúٶǱˣʿǶעػȭȣעʵսֵ

ϵڲ֧׷׶·ӡʱӢʿʤ齢ÿ˱һɫƻ

ɽһ֪ŵصϳǽԹ󡣺ڣһսֱ˾ֵط֣սֵսսڶڿ顣

󽢷ٶȡڣ׺ȻƮһл졣֪֮ʣõĹٱŴˣʹŻ

ʹŹվڸ߸ߵļװϣϤĽɽͷͽֵʻסĺ綼ô£

ʼͣɽͷʱͷüã죬֪ԱͷΪʹŽӷ硣ûŹ߽˱һ첽ӭȥһץסŹʹֱۣݺᡣֻ˵һ䣺ŴҲ˵ȥ˶Ϊʹ˲⡣

һϰӢʿǱ㶫дʡйһжԵôˣͬʱͷϵİĿתضЩصӢˡ

ô˫۾

ҿĺӸ֣

ͷĺӽʿƺ˵ԼǴк

Hello! I am Father Brown. How do you do?

öͶǣ˵𣿡һũģԼ΢΢Ķӣǫذڰ֡Ц˵ȹʱټӵˮӾ͸и࣡

վԱߵһЩûСͶǡ񿴼ʿĶҲͦ硱ģ׷ǰ

ϸҲһöͶǣ

öͶǣ

ӽʿĸʣϲЩйôѧ˽Ӣ漣ʿǰһʮ֣˵лĶ̤ͣƬĹ

ڳȫЦ¾Ȼ˹ֵԣ

ϸȡŹι롣ӢóסӢǸǿߡ˰УȴЩǡ

ѧʥ֮𣿱ٲӵܰ

ģǿʿẒ̌̽Ч֪

˼˼

Ԫ꣬Ԫ1628꣬лʽʵʩŹĸĸӻʼսϹĻǹڳлֵĵһ⣬ʹŴǸӢѧͻҩ䷽칤գɹ˵һˮҩĥͻϾΪеƷȶϳˡ

쳧̣ͨƶũΪũӹũǲòũߺԼɡҵǣлˣط֣辫ϸҲܷա

һӣŹһڰУϡϸоӢʿİУͿγãİ£һвŸɵĳҲ̻ѧУѧϰǱպлٰСѧ͹ٰѧʦǡȻŴ˵гһմɽѧ

ʦΪΪġսսظŰǰߣһĬĬΪԼΪȢţֻܻȥˣܲҸҮտʮ˸ͷɣ

ʦȷûйΪ˵ֻһҪ֤ԼĳġЦð죬˵Ļѱˣͨԡ

һɵˡôҪԣԭѧﲻ֪ᣬ֪λʦĽж֣ɲôȢŰҧҧӦˡ

ϣʦ밮ÿϽ̵ļһģһԴ˳ͨ˿ԡ

Ҫúøлҵİ롣ôͿʼҸϰôණҪʱſɲУҮսҲûãҲ֣⡭ⲻɺϣĪǸ㣿ôôͻȻˮĶͷϣ˼ʦʥˮΪϴء

˿ʼ޻¡ܶ͵ǴҿǼʱ꣬°ķ˹صһƯĻɴֵʱŲ÷Ĳһ۱ҡͷȥЩڲ·ô

ȥĶסûôȥ񣿡

ͷȥŷۺɫСӺӶˡ̾˿ص˲÷ꡣ

Ҫʲôʽ÷ڵʡ

Щ·ȫһҲϣ̲ס󺰵

㣡֣÷һָţ

󺰲ҪΪСַҲԼ˺ģԼǷžذϡ˭˵Ҳ򣡡

÷ԼһӶʮļңɵۡԼһ¶һԪòĶ˾Ȼһ־͸ʮ飡ѹֱ˶˵йǽλСˣԼΪʲôûЩйմ״ʵĸأ

ҪʲôҶΪ÷Цָֻۣǰڡ

ͷ˵һӦġ

÷óֽͱʣؽ˵Ҫ¼û⡣϶ػش

죬˴ϣӻ治ϰڵĴɫȹͷİɴһۣ˿

߳ԼСݣֿĻɴ̲סҡҡͷ

װģ㲻ϲ𣿡

ǺãֻǡĴھӼҵĻ԰ʱ⡣

һһ֧컨˰Ľ𷢡ţ¿˳۶ˣվһԣԽԽΪԼ´⡣

һЦֻҪϲ

һ꣬һֶӣϲʤա˵ɣѡ

Pieter.

˵ã󺰵УУ̫ͨˡ

Jan.˵

⵽հ

ȥôôޣӻأҪϢ

װСŮٳһһ˫§Ȱ

Vincent.˵

ʤƣһгϢ

ֹ˼꣬һŮȡʱϹءЦһ˵ҾͳһԼ취Megan.

ʲôʲô⣬ûˣ

ѽҵİԼһ֪ׯʳΪӣ֣һգ

ע12춨ǼӶĽ̵ʯ߱˲ǻͽҲС˵жԸڽаǶ˵̽ȴǹᴩС˵ĺģ˱鲻òýͽǵĻ

ƪ  ɳ

϶䡣ʤͦͦûǹߵӣضһִ֧Ļǹ

ƹһŰ̳ǹţɼҶӦ¡ˣˣһȥ

٣Сˣҵ𣿡ӵһͷ߳һſˣͷſȸëñһ־ķƺһǹȻǴӳĸ̡

ֻһǹ죬ֻɼ϶Ҵġʤòǰ͡

˻˵Ǹ̾ȵŴ졣ʤźԶŵľ

ǲˣͬ˵

װˣƾͷڷͺ۾ˣţҿɲϡþðɡ

һǸˡʤͣǸѹЦȥ

߳ͷ˵ɵվǶǵ˰໽ǻؼأ

ʵ̫ˣʤһƨ˵ϡ˵ˣҽУ

һǺ˾˵ʧķһ˵

ɺͷ۾ôˣʤڲ˼ס⸽ĴȫʶһңҲһû뵽ͻȻðô˵

Ϲˣɣļ˵޶ԡĵؽյԣһ໣໣ȻЦһ̵ܿˡ

ҰãĶܣʤڱ֣׷ȥܵøˣֵЦص֮С

裬裬˼¡ʤһű˵и˾Ȼ˵ҽеˣ

Ϲ˵ʵĺˡ˼ػش

˵ɣʤʤһЦ

벹˵˳ӡذˣԼԣҲҽСǳ˼ֱһɺԣʤʲôߵĻֱȥ

ҲˣϿд֡˵óʥǼΨһһ顣

ְְ֣֣м㡭δжũߣͱ⡣

˵Ļĺ룺˵治ףһȥɽĥĥ

ʤ˳ӵػġˡ˵Ǻˡ

йˣ

ʤ룬׵ĻƺشеšйǲǶһźͷ۾

˵öԣؿ˶һۡ˵꿴ӳʱ龰ʱһѺҪǺźëۣԺôȥ̣

֣˵˵йɣ

ЦŸĽɽǶĳǽȼſڵɼߣǶóԵıȱȽǣͷ׵˿ѡ

ʤó񡣡ȥй

һ΢Ц㳤ɡ

ôгأŴʡ

ȡСţСľݵǽϿһߡ㳤

ôߣ

һУĶӵļ򡣶ӵĽССѲԼһ߰Ժ̼ˣһֵЦһģ

֣һи⡣ʤ׹ܵһЦΪʲô˵ʱ˵˵ͬĻȴ䶼ͷǣ

ĺ˸׵ġСӣССѿʼӵˣʤЦȥ

˭˵һ˵ܸ˵ԭ

ٰѧĽڣһСֶص֧ľ֮ȵ֮ȣ

ڽҺ֪ŹصͷȻȥһվӲ졣

ԭ֪˸ϻʱ͢һƼŹΪһ̵֪õ׼סھʦլڵԱ˵лְ࣬Ը⡰Ȼ롣Ŵκĵһ¾߷øиҵ˽ʮĳɹ벻㡣֪һ˶Աﲻ˿Ƿݵ곯͢´ġ˵Ҳ֣ʱ𣬾ʦҲûзκָʾлƺ͢һɶ

߷֮УŹϲط֣ũȫнˮܹɽлճԴϡΨһĵǱ֡

Ŵˣ¾жϣ

УϣЩװ¾ʿȥĿһ£ܡ֪˷ܵ˵֮ϲˣʵϰ

ʿǿųصĻǹʼ򵾲ݰ˳档ûܳԶһЩʿѲظ˺ͷɢҵʿܵ˰˸ǰ׷׿ʼװǹһЩļʢʿȥŰҿһʿֹͣԼˡ

Ŵüͷ䲻佫Ҽ˴ӣͬıӢһѹ˵ƣЩ࣡

ˣЩǴδʵսʹùҲĥʲôսʿܰǹѺܲˣһɫΪѵؽ͵

Ŵ̻˵Ǳٰһأѧսս

ĩɲ˼ĩﲻˡ

ˣˣ֪ǵѴⲻȫǵĴŴ뿪Уţʽ죬ʺʽսȴ֮ףҪʵս飬仰˵ҪѪĴۣô죿

ʤٺһ㣡ؿ˵Ѽţ̶ˣҺʲô

ڷʢ̵ĴͰ˵ˣţܳߡҳߣͿȥйˣƳһǽϵߣ˵ˣˣ

һߣ˭氡ؿŸ硣

ʱҲˣͲˡ

Զ治

ʤЦЦãǾ͸Ҹѡ

Сȭͷ¡

ʤͦʤվڸ׿̵£ڳˡ

Ŵˣһ˼ʺ밲˵ֵһ鲼ðƵĴյķƷúϡ͡ºС֡

ղغĺǿ˿ǽǵĺʱǳж಻ͬԴＴ֤ԭһңйˣ

ʤ軹һ㡣óʥĽ̻壬ҪһֱˣҪһŰ˵ģ

֣裬ǵĻһμġ

һؽ͵ӱߡµĺˮʤȻеһĪĽ뼤Сǵˣ[365С˵|365book.net]һȫµսȴԼ

鱴ǱҷСЩǮ㼸ʳޡѾˣԺ·ÿԼȥߣҲﲻ㡣

İɣʤһӲһĸףЩŸʥ

ƪ ڰ Զ

°ķ˹صʮѴû˻뵽ЩˮĶʯԭȫ䲻ŢС·ʤΪɵİϻϣ˷ܵΡԾΪҺլǰԺĻһ޵ñһѤĺ㡢ɫٺ΢涷ޡ

һоʹΦָʾܿҵ򶫺ͷǰͣһΦ󷫴ĺɫɫĲ

ȥɽ𣿡

ĶϵˮֲʡҴδ˵ط

һҴѯʣϻͬһشһ죬ֻʣһˣ⴬ĴҴš

ȥɽ𣿡

ڴһþƿͺӴʲô˵йĽɽ򣿡ʤ˷ܵصͷ֪ɽĶˣ

СһǳԱ˳ŵģҪðգȥצϣ׬ø࣡

ʤپǰһƬҰ룬Լ˵ûϵ컹иĴۣϣ֮⣬֪ĶܴǮ

ҲŲںʲôɽɽأֻҪˮɡǶԺȸֶһѬѬˮִͷ£ʤѯʵġɽ򡱡

ʤ̧ͷƣˮҲͬһߡڽֹսǴһĿдţˮɡ۾ȻһҾưɵشͷƽضΣһ˴Ӹ̴ˮ֡ΪʲôǶҷݹأ

һμ¹ȥˡͨˮЩƹŪ̴ߡܲң°ķ˹صĴֻȫװ˱ĺëƤŷ޵ġ

Ӣ£õĿһ½̹ǰȥлп֧ҷ֧⣬ҷ⡭

лʹڻδ˵꣬Ӣ˹ѿʼҡͷʹʵҹĿǰս½ʵٸְֻܵսƽϢ顣ʵ˹Ӣºһֱġ

лʹڴͷɥػص׶ڵйվ֪Ŵ˵Ըһʱ޷ʵ֡Һվݵ㣬Լ

һУ׶ؽͷʱһƬɧҡڽϴ̽Ϣйʹڿ첽㵽˽ֱߡ

ؿʼĺɲǼûܵһСʯϣһؼʿŻҵġս־ŶƺͳìǹҴʻ

ϾҪսͷ˽

ʹںȻӢ˵ġս½شȥ˭˭ս

һǰλİˣһ˿˲ãǵĹַˡ˵˫֯׼սЩʿǹصսġ

йʹаϲԭ˹⣬Ҳоӣȵ˵Щʿȥǹ룬˭Ǵ򣬱ضԿ

񻷹ܣȻɲҪԱҽ˵ǻ

𣿡ʹֱҡͷ

ȥXXطһǹ׼ơйʹйЦһĸоȻ

һ˵ȺӢһ۵Сľڡڿˣһλʿ̤߽ľݡէһϴ࣬ϸƣüĿɢŸš

ʿ˴֡ӭлʹúᣬԱ︥&#183;

Ҽ˫к⡣Ա֪õͼڷɾ½̹һ£Σ

û⣬һҵĵɽֻǡΪر˿ļۣʹڲһû뵽Ա˺ģŴȣҪϧһдۣ

һΪйʹ֣Ҳ΢Цա·𿴵һһĽ𶧱ľӪǮļӣҶҪǰﱣʵ仨ˮ

ÿһ˹ơͺӴеĿձش󺰡

Ͼ

ͷȥɽ𣿡Ȼϳ˵ߵʤ

ǣ

սһЩ˵Сܣʶһӡȹ˾ÿ궼Ҫһ˽ɽ򡣵˺Ҹ˵˵ûĴϴӣͿѳĴˡ

ʤϲĿ⣬˵ȸȥ¹صĴѡ

ʤæóдǴ˿ʣЩǮ𣿡ھϵĴԱǰԾǴСˣ

ϣȴҡҡͷҶӡȹ˾ɲˣȫҵϹϵЩǮ̫٣ʤżӣ֪ǰɵС޷ġЦЦ˵ǵĴںߣڵĹʼϣһԿǡ

лʤ˷ܵȥϾһ˵˿ȥɽ

ɴӡȹ˾ǵóУôʶǣһԱ̲סʡ

ӴЦһơƣ˵ɵСǵģɣ

ϵķ籩ڹȥ̫뺣ƽ֮ǰһŨƣȾһƬơһҶеĺ̴װϣˮ˷ܵؿµб˵ĺ磬Ϥζǣŷ޺ߡ

ʤҲվڼװϹۿ䣬ʱ˿ȴһơɽ̫ɽĵطʤȴܣǷ񣡲֪ǴӴĻɲţʵҲûѡ

Ӣˮ־һϵնʱʧת棡̴¸µһбʼܡԶһӢ̴ɱڵֱ

յѷĿΪΪảó¢ȨӢ̴֡ÿں·꣬ʤɱӻ³з

ˮḻļݴ飬ŷɵҼתϣӢˮֺѷɫӢջǸһͨڻ󣬺Ͷк²ȫѺӢʡ

һ޷ģӺˡӢ˿ʼ۶ʤĴá

ҿаڴϴӣ

ӢһֱҡͷԵҲ࣡һСͧ沨ȥɣ

ʤһûѧӢӢʮƣѲ³˸⡣û뵽ԼⱲӾˣð֪ǻεȵģ

ţһͳӼװһͷѭȥ˵ߴŽ˿Ƕī̳ۣͷܾññϲһ֧ëڷذڶԭλӢ̡

ͷ˵ķǮ̴ߵǰӸö

ҵĴҪѣ̰ĵĴ¡

ɣڴĿĵ֮ǰڴϴӣΪԼ׬·ѡ

ôһôĻȻֹŽֱϺȻ¶ЦݡѰһȫС

ãôˡǼǺͷȥˢذɣ

ʤл㱵ظˮȥλ˭Ϊʲôֻһûϸ룬ΪˮѽصĹӸֵ֮࣬һʯͷӲķ

лľ֮λˡ

վڼװϹ۾ĸ̺ЦתͷԼѵþˣɳϵǣǺͷ˵ľȻӢ

ϴ¾ͱˡӢ˵ôãϴʱôû˵

ʤ˵һЦллԭ˵Ǵϼλĵˮ̵ֽġ

⼸칤ѧģ治װصͷԼҪһѧĻ顣мһֱ㣬ܾ㳤òˣҿ𣿡

˵òҸйˣԭǡ

˵й𣿡̺Ȼü쳣

ȻҸ״Сֻҽй

̫ˣ̡룬ҵһۼʱظе㣬ϣԺҺ

ǣҵֽʤʤ˵֣աԼҺϵĵһѡ

Ը⣬ϰҵΣʮֿе

ʤȴҡҡͷǸ˵ʵѼƻȥлĽɽΪǶŹЧ

һЦϾȻôɵ£Ҫлϵۣʤ𣿡

һͻסˡǵĸ׳˵һ˵ϵ۾ģܲӣԼʱȫʲôˣҲ֪λش⣬Լûܡ

Ӧţʮֿ϶˵֪ҴĿĵǽɽ򣬶ҲȥΪλģ

ƪ ھ ģ

޴Ľɽ¥ʻ¥ߴһӭչҫһĿĴ֣¡ʤ˺͵Ӵ£վڴХļװ׹ͷϣϱζС̯ȱȽǣ̷ߺţ⽣ڱ

ƽͷһشӱ˿׽ĺʱޱȼһжԵôϤôİ

ʤһСӢһߴ¥ǰ¥ϣĸ̽⣺ء

λǺˣһٸ¥ڴ󺰡ʤָָæʾ⡣һܴͣǰˣ֪룡

ָʤ˵ͬСۻһͷһܴα̧˹

ʤһЩŰӵĽηڵļĥú׺סһһǲаɡ

ǲ󿴹һʤһҡͷֹЩˣ治˼飡Ӷӿʼŷƶ

˽ɽ฻Ҵլл֪ȴûʤôΰ׳ֻۣдſڵֻʯʨΪһ˿ϡ

͵ţʧԶӭһλžɹ۵ĴЦǺǵش˳طǰվλװˣл֪Źλλǡ

ԭǸ׳Ŵˣʤ˵룬˵Ͱסʤ׽̵ڣһҾŴˣλǺʤл顣

Źһˡ˵ĺһЦк̹ٺλʿ룡

Զһ۲Ѱź˺̹ٵסޣǶЪϢȥ¾ӪɣŴڴԵ˵

ñӰǰ΢һл⣬¿̲ݻҽһͿʼ

̹ٲͿ˾尡ãУ

ʤӢжԻŴԽԽ棬ڴǱ̽ҡ

ʿĵʮ־ϲʿӺζʤҪԼ

˵ǸСŴ˾ȵúϲ£졣

ǡ

СúúõģȢӣģŹЦʮһֱΪľھΣеǿʯͷ˵ء

ʿѵһƬ֮ġ¾ǶҪһλķ룬̹һȥУһҪЭúǰǿٸ֣

ʤһ¡֪Ľ̹ݣԼӾȴ׼ǵĸ׳˵Ҫ£ȥ赶Ūǹ˵ԸЩǿ⣬ǸӦã

ͦȭлŴˣһ

߳ǰʤ븸ѧϰѧãѧд֡

㸸û̹д֣Ŵʡʤҡҡͷ

СëŹ̾һ˵ѧͣ졣ɣùٰСѧʦΪ㲹Ρ

лˣ

ǿ׳ӵ¾ʿ翸ͻǹսУжӡǼѡģʿȫлĽ

ȫǵǹ첻ҪҲҪ̹ٳϵ´˵һ

ʲôûôоӣʿ˽

ȣڳٵĻֻһֻشǾǡǣ٣˵ʲô

ǣ٣ǿ𻰡

ãҪѧǡʱ䡯

˭֪ʱ䣿˾ҰǵСˣҷ޷޵롣

һжʮСʱһСʱʮӣһʮӡ

֣룿ʲôʿǺȻͿˡũΪйᣬʱ䲢һʮҪĸũֵȻ࣬಻죬ҲҪתȷЩΪũʿ˵˵룬ܼסʱͲˡ

ɨһЩԻף˵ϸһһ£ʱĽ࡭սÿһÿһ붼Ҫ𣿡

ף٣ƶǶش

ǸŹ߲һһ̤һҪս࡭㣡һģȥһȦ㣬ҲȥѵЩΥʿ

ʤվڶеǰ棬ȵֵʾ׼ȷλԼҵ˸ð֡

ѵģĶдгһĲǶˣǵĲӳ̲һǿ˾ߵ˲β룬Ҫǧˣˣʲô

߲߲˲ɣѵ˷ɧˡ

̹һҪߵ룬ɱеģݵģ

ʱʤɧʿ໥ʹ˸ɫɢȥʤ֪˵ʲôʵǣΪѵЩʿԼҲ˶Զ֮

ֻһݸ߸ʿûߡ

ʲô֣ʤЦʡ

ܡֱͦ壬۾ŶԷ

ܣңΪʲôô£

˸Ϊѵı顣˵Щʿϲųԡ

ʤЦҲǻͽ㿴ʳӤĶħ𣿡

ǲͬ㳤˳۶ˡ

ʤԽĸܵļܸ̹ϵԼ̸֪Էԭʱ˷ܡ̫ˣҲϲԣһȥдд輼ա(**-***)ˬʵһͷ

˵ԣһվڴǹ̫ϧˣԺһŴ˽飬Щǹѡγصѵ

л̣ԭȴδԼ߱ʲôܣʤôһ˵ʱĴбҪҲԷԮ֮֡ģһȥʿǶͣǸˡ

ʤҡҡͷҵ£ǽ͡

ʤΰôߵô㣿ŭص˵ʾĶؼɣʿ͸ûָˡ

٣и⣡ʤˣʿʳٵģڶԷԼѵķϣǿͷӦ

٣ɱеģжӱݵģΪʲôĶôҪ

Ծһ١治ԼѽôˣȻͬʣ𸴡ҲͣϱĻвľս˵񣬾ԼҲˣҵĻ˵ˣֵʤȥʮȦ

ʤͷҲصسܲһܻһߴΪ롣

죬һǰ̵ĶУ

ǣ٣ͬػش𡣴ӴˣûٷɧҼʤҲٶܡ

ģܿһ׶ѵ

Ҳԭôɣӽ˵ȡҩҧֽҩҵҩǹŵأǹڵʣҩװǦ裬ҩֽγǹͱһͱףͱװػͷǹ׼۶

ʮһ飬һװ䣬ҪǷǹ롼ע13ȫ鷣Ȧ

ãһΣ

һǰװǹװǹתУ棡

ŹԶУƵƵͷã̫Ǹʾġ

λ̹ٵķʤһԽ͡ʵ֪

֮ʤΪģӳ

ʤ˵̤лһ̱㡣ܸ״Сͽй˵ϰߣһ̤йأһжӦһʱŬѧ˶д֣ҲϲĲȣһЩСԻ󲻽⡣˵ϰԼ̴ɨأŴɸǸΪ˶Ĳѣ˶ĲΡȥʤãֻҪ²ΥԼģˣܻôҵ½⡣

ΪӳʤûȨ̹һдս⣬춼ʿһ𣬴̸Цͬʹࡣûãʿǳ˶ĳ¼ʤ˴Ϊľ١

̣̣վڵʿָŽɽͷźŴ󺰡ÿ˶֪ȴѾõʱˣ

ͷķһ̣ԼźţΪ̲Ϊ̲ʤɨһŵʿģʿǣֻ˵һ仰ǧգñһʱǲҪлնǵ

жʱ񣬷ɱУ



ȱϴֳʿ˷쳣µ½Сͧһ·̤Žྻɳ̲򺣰ߵС塣ӵȻǸѶ϶࣬һٱֻ֤ٴ岻ǣսƷ

ģʿʤĴһ·Сܸϵ̲ҿÿ˶ٵرĺ̹ٷܣܴ۵ûһ˵ӡԶϴٵĴׯܣӵĲҽ͸Ůİ˷ʤѸָӶ̲ĵ½СͧȻС

ʿйӣ㲻Ųæڴյжӭսμӹǰһսϱߴңйòǿ󣬵һ뾪š

ģкӣƽʤһѺݵľ޽ڶһԡΪѽ˽һٽ̧Ŷʹɣ֧ؽʤзʣ

žžžʮģʿȥսʿȻֵ롣ʤһģһʵս

ǹ׼ʿɵظĶ 𣡡

һ죬һǦͬʱ뿪ǹţʮбرûǻڶӵ

һʿͻȻһ֧ѵصְҵӣĸ֡޵֡ƱǹõȻ޴档Ѷ϶Ʋæγֽһҳ壡

ǰʿ׷ױšź͵ŵѶ϶յط֣ںʿȻתͷܣ

ʱģźܼΣӭͦȥһѰѳصͷ׵ʿ£бùǺͷܡ

ʤ˫ὣֱӳѶ϶ࡣӶֱۣźɨѶ϶æὣȥȫ͹˶Էؽֻһ죬Ѷ϶໢ѣֱֽ

ͷӷӦݡһܣ˱նϵĶˡʤĳûбջأѶ϶ֽһȥŤסԷʩչ

ʤ˽ŤһǿͷսĶ֣һӣʤѿϣսȭѶ϶ҡ

ʱĶӵʿڽׯĴͷ͸ͷͳͳ𡣴ҽΧۿɴ򻢡ʹغŲʣʮţʮʮһʮţһ٣

Ѷ϶һغ

ģоݶӿʦɽջȸԾ档̲֮սģСʵΪлսʤ֮Ժܿͼ˼Ⱥʴ̷ˮĴ׻ĹڶǰеʤипѣӺɷ򣬹ƾ͸ԡѪɱУ

칦ϣ֪֣µٴлӢµģʿлӽģʽ࣡

ࣿơ

ģʿΪ̹٣ѵ¾ʮӪһӪνΪʤ

ע13ʱĻŻǹ˵ɱ˵жǹ޾ȿԣһǹװٶȻɱܻһʿͬʱǹܼĵܻˣƾ֡ǹ˵ƣоĶ־Ѹ߽⣬ġҲΪĶкǹʹûǹսΪҪ

ƪ ʮ л

ʦϽڣѪ˿ĳɼֶɹһ֮ҹ

漱漱ֻ֪漱ôû˸޳⣡޷޵һ鰸ϵþ߻졣УƳͭŲϵף̾һ뵱޸ռλʱ緢ͼΣһġƫƫƳ֮ʣ𣬹Ű⡭ѵΪι޷

ķҵؿʼһۡһдţл֪ŹԷϿƾ٣ѧϳΡʵ̲סˣյؽˤ˵ϡ

ѵͷС·ޣлһжţ֣Ҵ裬ްĪѧԾȣδ֮У޲ҲĴ𣿡ͻȻ뵽ʲôʣл񣿡

̫æ𻰣ū˵л˳ࡣ

ôԭû뵽أˣϿּǸ֪Ϊٱ

ϵ¶Цݣ·𿴵˹ٱͰջϲذʳ龰ֻҪ޶˾ģбƽ²ɽоˣ

۲֪Ӵлװ˾ʦҪһʱ䣬ĵˣũԳֻһµĴϢ㹥˱ǡ

ʣʣŮ԰ʻˣϲһ䣿Ǭ幬ıһλûòŮǳ۵飭

ųĵᡣԹŮӵԾѾ£ʹҲ⡣

ʱ⴫ҵĽкһЩԸԾĹŮǱ̫ǿӡ̧ۣ԰ĿŸʡȴͷ

̫߰籡ǧ꣬ɣ

ʻɢһأʧʹޡǰȴ󺰣Ů

ͬʡݺؿŮ˵ҼңʶԲ㰡γӽ¡ѪȻų¶Ļꡣ

˳Գ˵ĴӵֺزǬ幬ܣȻλţ

ơ˳ֱۣ

Գ˼Ƭ̡ι򱱾ǣͿ๦ߣӦ͡λиˣҪúչ

л¡ԳʵһߵͷֹһĹŲϡأ㽻һ˿¡˵ǵһŮгԲԲҵȥʶʶ

־ԳҲ벻һºҪ˧벻սɽܱ𱳺󻹲һյĵˡ

֧˾ɱ֮ʣĵشⲿƳռ챱ĽɽȻͻɽ֮ѸͻũбУ񲻿ɵǰǰ컢¾&#183;ø

е˸ʸꡣһʼũֿǵıİɱ΢ԼͬȴڳгƬص¡˿ʼˣܱߺǣɽڣû໣ӱһ

ܣܣֿӱ

кȻһ˻ũͷһƥڷɶδøѸ߾ǰֻһ

ũҲͦסˣ̵ĺˮһʮ໥̤ɽͷսԳɼȥæӡ׷ᡣԳɶأͶ·ڻɽҰ֮С

صްּ·ɨԭأ

λܱǸˣ¾ڱӪһСȺʿڵ̸

ҲͬСӲǾӪʲô֪

˵λھʦʱǸ˲õ˵ʶү飬˻еǸҿһƲЩϴ֣

˵ʲôʤͻȻӪſڡ

νǼء˵λʿɫػش

֪˵˭һ㣬ٶʱ

ǣʵʤҲ֣ܽѽһ£֪ΪʲôһֱԼĽӲ¶棿Ҳ̸𰸣Ļ˻⡣

λһϢ̹Ϊڱʦҵˣͨǰǽмˣ˵һΪܡ

νģÿ춼ڼӽѵһ¾

ʤԵ˵˵ļ򡣡ʲô֣

Ÿ󡣡

ֿһŸһò۵İʿأ

ʿرȭνҽ

ʤȻע⵽ϴֺϼ롣ԭһλɣ

ЦҵֻǸһ

ȣǼ˲Ļʤԭ˵ĻҪƳһϸбϸⲻһġϣܽļڻڲϣ˳ͨˡ

һհ죡ӯƽͷһ˵ԼɵĴֻǼ˲գ˵⻰ľȻλ٣

ˣǶ˵˵ʳΣ

ܴ󽫾ٲνʤ븮¡ӪͻȻ˽

ǿ˵ܲ٣ܲپ͵ʤЦŸʿ

ȷɡ޴ͥԺдµذ״̫ʯء㻨ݵ׺СϸĺľҾߺ͸辰ƿķıӳĿϾһưɽˮһֻͻɽʯ˵аȫǴӴרġ

־۶ơð׾ϸۣ˿һλþɳ佫

νʤμܽ

ںƾƵ־۷¾Ʊʤ´һаԵͷΪҰ֣ûһ˲ţȻԵĳ壬ڳƽԭû⣬ϧҽ˵ɣűᵽƵطܱĸҲûС֪λ

νãһƲˣһѣ

ʤ㶡ԭλδ󽫾ڼȾƣԼûʱһͬ֡²ҵ

ʲô

Ȼžܽ¡ϵһֻС̳Ϊʤһνɵţȣȣ

ʤʢȴŽһ־һȸ˺üûԹ˼ʤż˵лܽ¹ղ˵ң֪Ǻ£

ȺȼѡܽҾ¶ǣɫǵ죬΢΢࣬ȻǺߺȱ˼⣬ʤ֣˾ȾĪң˱һĻŭţȴһƣߡ

ھʤʱʵڰסˡȻϿڣҾȸʿǵ뷨ܽ¾ȫٱǰȥӪмġ

־۵һЩϺзкʸָʹתһ룬ȥӪģ˽ԼʵǸ⡣ǰλʤĳ̽̽

ϺȻ΢ЦȻνô˵վȥ¾һӪ

ʤȫûвԷ仯лͦվһ񡣿ܽͨģôԺȾҲĿ԰ɣʤ롣

־۳˰֣ʾ£Ц˵ʵҲûʲôҪ¡էطʮģ֪νкν飿

мս飬һӢ̹ٴģȫˡ⣬һܽӢսҹġӱЧ顷ȱеľҪԼдһСӣҪǽʱĻһġ

ʤ˵žʹ´ͳǱСӣܽЦδŮʳȴҿ飬ÿɰԺ˵νҪǻ¾°ɣ

µȷ£ˡ㣡ʤظ첽߳˽֪һ˫۾עһһ

־۽ʣľһһӿͷеʮ⡣̫ˣʤͷԼ򵥣ֱڿ죬ܻ˾Ļ̥⣬ְأϾ£ĳãã

л֪Źּ

Ŵ˶̫ǼϸȫȻû⡣¾ʮӪװ͸Խ۾ֵǹμӰɣнӪʿ޷ڵõװɽ·˸󣬻δϱܽ͢Ǳʻƽȥԡ

ŹϿּ̫಻ͷɤšŴһʥּѵð

ˣʵگԻл֪Źٱʯ˾ʦó󣡡

ڵϵŴ˰ԾȡһʯʳйٲֵһҲûһ룡ô죿

֪̫಻غһ

ŹּҪЩʳȽ֮ǻҪҵȥţ

ߡװǹ𣡡һʿʤĿ´һƯ䡣

ĺܽʶһ北ԭƵطһ֧ã۰ţǰظֳһ˵ľ󣬳еЩһ߶µعǹ£ġ̲סһЦоӱʮ겻

ܽ¾һӪѵϣ

־γѡŶúܺãպ󱾽һǡ

Ӹһﱸȫʤյܽĵ¾һӪΪӣԼδܼࡣ

ҹþ޷˯ͳ˧ԼصϼҶԼĿ꣬ɴѪɱˣ˿ɲӦõǿĸ׵Ǳʥȴûдҵ𰸡ʤշת࣬˼ǧǰ̲֮սУľ˿ʦɽʱĻӭ档͵ʶԼְǱֻҪΪ˴ĽͰյƽʤӦ޷˵ԡѪ

ƪ ʮһ ˶

˻ĴŴϣտĴ͵ļįһӴйչػʤ⻨׵Ͻ֣粢վڽɽŴװϣעһ޼ʵϿ

֣Ŵ˵Ϊ˽֧ӣɷ˿ġܸҽһЩص𣿡

ЩΪΦײ㷫ʺ϶纽ейӲǷ߲㷫ʺ˳纽ем⴬ͷխǵص㡣ʤʱʱؽϤӢɷĬĬ˱Ƚϡ

ؼһжת˳Ϳڶгֺ֮Уس۳Ҵˡ

ʱɽɽһֺ֮Σ֣󺰣棬ǰзƫƫͷʼɵתУ棡붥ۣųٺ͹ԣͷƫ˷ۡƫУɽųɹ˶תֿʼն˵ؼۡ

ʤкá֣ϲˡҼӢĶת򣬿ɱĴˣ֣Ц

֪дӽ˶ŷǿĶ紵£ˮǵĻЦһ·˷ˣ̫ƽ

Ӿʻڿĳϡ

ҲҪͷɥ˵˵ʤڴЦŶʿ˵ɴȻͷܣ֪һӵĹ£ôҲˣ

ʤ˼Լ˵Ц֡ɤӡǴҶʶٰ̹ɣѵʱˣһලǹӪУǸСӲ֪ôģʮǹǹǹС̹һƨ˵ȥɣСӸش𣺡ǣ٣ǹͽ֡һдƹһǹ죬̹ŵɫ԰ףæֻܽ֡СӿǹЦǺǵվǶŽ̹٣泤٣СӸղǹ˰У

ЦЦûͱ˻ȥ𣿡

ʤĬĬ̾ʿ˸߲ҵصְۣȫװֵıӾϣСͧϰ˴Ϣʦռ죬ˣ

˭˵ˣİղ˵𣬴ϾǺͽϵİںɽЩʳһģոʦʤⷬ

ɽϵͭͻȻ졣˶֪źţн

ʿǿ첽˼װ塣ѽ볤խΣֻĴһҰУһСıӾڷ׷ɱѰաϣ֧ĸʬˮݵͣڽзϼڽϵʿסޡ

¾ٱĬĬڼװϣжͬһ⣺ѵǴİڽɽ

˿ʼˣˮָǰνǧƮŴս˳£ƲɵʤսеĽת֣һ֣ۡصͷ

һɽƮź졣ĴϣҴֶΣ¼ߵУлˮˮߺԵĸλ

Ҵ¥ʻǰеĽɽֱֵԣͼҼлڴʱɽϴȫ򿪣ڶڿĻࡣ

оûϵʻǰелʵȫսĽɽװʮţŲϣ͵Ų֪ôĵ˴Ӳǰ

ÿشʮʵ形ɨɲǼ䣬形ΦϷ䣬ȫʧȥ˺ţڶսȺſһʮ䡣形Ĵڳܲ˳صĴǵһˮʿ˸졣

ЩˮʦʵձԭˮʦʿǶӵıϾޣǿӵֻ³ŵսںĴֻͷǰܲ˵ģȫ䷫ê͵Ͷ

лˮ׾ٵӮ˳ͷһ̣ҼñԾʤЦһ⣬ȴ侲˼еҪȷʳƽ͵У¾ռĽ϶ȡһʹۣĴȻӦ츮Ͼǡ

һӣ¾һӪ׼ǰ

¾һӪһ̤лȫӪһǧʿߴ磬ÿ˱ںڷĻǹλεսһ̤Ĳݵ·ϡǿϿŵġ⣬ĿмԶعһ¾߽ȴ֮زز

ΪʲôܣʤһԸ򵼵Ľѵǿǿ𣿡

˧֪ٱȱöȥյʳʳΪ찡ܲҪǴ˧ʿװŹ֣ǿҲ¶ģ

ѹֳ͢Ҫʤ룬ЩƼݵģÿͷ׼ҪһԵġ

ڴ·֧һƮ˵ԶİҲ̲סˣһǰ뿴

ϲһлĿɣʤץһֻڵĺݸһλ׷

ŵ֣ˡС񲻸ңСҲҳԽүĶ

ʤƤӲСŰɣȳԣ

˳ӵҧһڡţ𰡣óԣóԣ

̼䣬ӵҲҪү©ңڶļĺսңûһԹһٱ

лʳȼðյϢֶߡ󣬵¾ִϾʱڰѽҸͶƷΪسǱӾ޴ĳ¾

Ͼ죬糱ӿʤһ˰ռеӭҸУ߱߰һֻֻڵĺȺﵽ˶С

ؽţ׼֪ڸ翹һʼǰԺжӡһǹ֣Ϊǹ֣İ뺺˽սǸʮ㣬Щٱһ䡢һ塢һɱ±ضɢǱӴܡֻҪܶ죬ݸүľȱ͵ˡ

ƹһϵĹű䴩ƹһԺʼЩ֣ô£Ķ

ܣʤ佱

ܴɢǹðỊ̇ǫѷһЦЩӱαװɱСˡ

ʤһԺǽǿôעȻǽϵסˡ˭֪Ϊʲô죿

ү죡һ·ֵ̿ػش𡣡֧ǰǿģɱǲ˰

ʤЦŶ˵ȥšȻ˰죬Ǿͽȥܽ

䣡һվǰŵֵһƬδѹ񣬿ĴſͻȻһںڷܣ

ںս֪ԺſڻҫƵǹڵıͰĲҽ֯һ̶ֱĤסҪס˵գŤͷܽ˴ɥʧ־˵ǹͶ

ʤ̤߽ǰԺϹʮȴûһ١˭ͷģʡ˭֨һʶسĴһۡʤὣá

ڿһˡ룬שϷĥ䣬ĥڴڡ´΢֨֨

󣿡δ䣬ѱһƵ

һ۵˷ضԣͷϵĻñڲסزʤסıӣϳã˦Ͷ֮С

˴˵ҿʼϲķˣ

ߣڳӪ¾ʿѵһȺɻɢǰٱ㣬ߵŮˣȥô󶦣㣡

ҶϸţǾĹؼȥ̣ȥҤӣ

ǣ٣ڹٱشʤԶ΢΢һЦ

¾⸴ϾԱ͹ٱ㼯꣬֯ʤƽ²󽫾ȫȨˡӪ⣬ѸжԮδ̹սһ׾ٵػܴĵ˾ǵ֮ɵġ

һӪ¾ʿڽ̹ٱʹóìһֺܳܳͷìʤѵȥ

ȥɱͷһȺ쳣İŴǰܡʤظһյأյѼ˺ѹѹͷȺ档

յվŽǧ廨ũǸڣϻδϵļ˺͵ˡٱ־ٴ󵶣׼֣ʤһס֣ʲô

λ󽫾ͷĹٱǰʩ񡣡ЩǺܣȫɱͷ

ܣѱռ죬Ƕǿգۿǵˣǹٱһ㶣ʤ˵һ䣬ʱЩĶ

ǹٱϺһֱòҰסҧҧӳݷбųһ䣺Ǳµ

ˣǸԼĵڳ޿ֵʤ롣ҽվײһǧ޹վҪɱȻˣϾȥλ˸ҽУ-w.Qiuu.cmٱ˰ȥ

ˣˣˣΧ۰˷ָܵһܻĴٽ˵ҷ׷ֹסߴĻصȴšϷ

ոµĴۣ粽Ρ˦˦ӣһ߰ͷ󽫾һᣬһᣡһЦݶŽҰ׵

ŶԷĴκǸǻʤĵеһָָЩִĹٱˣµ𣿡

ҵȻЦڼ磬ΪζԱٵ֥Сǣң

С£̲סŭ˾һǧǼС£

ЦаҰ֣Ҫĳ㲻ɣܿ壬ҹܷǾˮҪ˺ˮ

ҲзҲԭǲǶǿʿûзͲɱ

ЦһҲǳ͢٣Ӧ֪Υ͢ĺ

ʤףһֵ˳͢ԼɵĶ֡йһǧֻӲƴˣ֪ھȥǹ٣һƼĹٱǰȥ塣

㣡ɫɷסʵ̫ɺˣ˽֪һѶɹձ㵽ϾʱȥֻֽҪôͷҪôܺ󱻳͢ͷĳվڶҵҪʤܻã

Ȼ˿ȺëݿܣǾǡ뾯һ䣬ЩѸġҪǳӣοɵе˵꣬һ˦ӣصǽȥ

ҵЩɰǳԱٽоҽˡ֮ߵľߣԸ¿ģȫձ࣡

λĳΧ۰ۡ

ɲͷ˲

ˣˣһũͷģ˺Ȼͨһʤǰʹ顣ҪɱǣٱҲҪɱǣǵĴˣǰģҳϲľֻ֮Ҫһ仰ԸΪɽ»𺣣ǣϧ

ԣǶŽߣ˵ɶǾ͸ɶũӦϡ

ʤѹرͷȥôˣֻǸأǾлңû뵽վȻ˼ѣ

ౣౣౣͨϾϣ챴ԥ촩ļ׿ޣļٵǰϡһ˵ҶսδܼʱϾǡⶼݸǰɶ췴㵢һ²Žնɱǰ쾫ξñСǣ

ڶǰһɱۣһ·һǧǰʱϾֻаСʱ·̡

·ҪһС壬￴ȥһվɣЩũɹȣڱ֯ǰǰ߰ͷͣسڣȫȻѺ˴ȺҲôģɱȫһ

һ죬ƥܾǰڿյؽ˦ѭȥӺŨ̹ڡ󵨵Ǿҡ

쿴ǰ棡һΡش󺰡

ʤͦվڴ롣ֱ·ȫˮ޷չǷΡȺ²Ȼлţǵǳʱˣ

İ£·Ե¾ʿһ˲ڵݶĻҩͰж·֮ʣʿƿڵĵݶѺľ壬ڵĴĻࡣ

оݶΪڻɱ˵ĿꡣŽصʵ뿪źһ·ϴи񲻿ɵʧȥ˴󲿷ֶܣڵأȻ·Ծǰע14˺˲ӡгɴص¡

ϣʬʬͨҴܣ˲ɡһЩ޴·ͼҰУû߳ȫﶯáڽĴ׼ᣬ׷ͷҽΪࡣ

ͷΪѵս߾˼˵سվڴں¾սʿԴһһǦǹš׹Ȼ̣ĴֵָǦײ¾ֽͬһ㣬ǰȫرǰ塣Ĵװϣһսƽ࡭

۳ԭ޵ֵһǧǰĽˮǵĩգ¾սʿʦһ

ڴһͷĶɥݡһ·ϣ췢ģ䵽˺ƽԭϣҶ춨ҪɱǸȫʬ

󽫾ͳз¹ˣ¹ͶذʤһǿŲ¾ڶ족սƽ²һʱһЩ֮ʼƵƵ֮⡣ɽλСǮô춼첻ߣʤ֮¼

¹ʹ󽫾һݱԱ֮ģ󽫾Цɡһ̽ǶŸֱʯۻҡ

ʤеһġԼӲѵ񣬿λǮ˵飬ֹԼ˽ѡ񣬻ʵĻ¸ǮˣزʶΪ͸˴ûȥɣ

󽫾ǧҪᣬ¹ֻ⣬ûзͽ˼

ô˷ҵʱ䣬ڷңʤ޷޵롣һƤҪͶѴߡô죿ǰѶ̽Ȼ⡣

Ǯˣʵܲ𡣲Ϊʲô뷳ʹȥһҵϿϡƽ²ĸ֡ЩܲͶĺ²ף

С£һհ죡Ǯ쵽һݲ£ֵ۷Ź⡣

ʤ´ϡָָǰѶ̽˵ǮҪҵĽҲǶЩ߰װΣҿҪΨʣ

¹ٲң¹ٲңǮͿ˶ԷеĲȥǽȻ˿ԣ̧Ǯ˻ͷŭӣСӻŸ𣿿Ϊὣ

¹ȸˣǮһġ񡱻˳ӡʤһ

үȲѾãҲѱ룬־̫ʦϣ˵ķ̡ϾĸլڵһбȽɽĺٱ

Ҫƣþƣ˵գ̲סشЦȷǸֵصĺӣԼ糿һϰ¾ʮŸӪ´㼱Ҵҵظȥе֪ͬǵĺϢ͸ԼǸСĸϸϾӣϡ̫ȫɥΨһҴľȻλԼкøеĳ̽ӱũ뾩ʦʱˣϣھͲݳǡ

ҵĹǧٳ⣬㣬ĳϱԭǰ쵰ڲǱͷµ١ɲᰡĳǰŰ

үƽ²

־۵İαϣʮֲ졣ţȻƽ²ԼǸСĸ𣿡ɣ

ܽϾ⼯ϣ뽫ǰȥоʹ˧ոʦʤҴҵؽݱ档

ʤģѵ˴󽫾ëôʾңҲסٸ£ּȳðյɵĳǾɵģĹؼոʦʲôҪ

ڽϻҪ´ҿΪξһͳģ

ͳ˧ʤסˡ־һֱΪ¾ͳ˧˧˳£ʤδԼ˧γش¾ûʵս飬㣬ֻд̵ľ



ʤͦżŵĹâлܽΣʤһɱУ壬⸴

¾ƺƵضɹԭʱʤ֪¾&#183;Ѱɢȫصʮȫ㼯ԭǰ滹ʵĶʮ庺ԼźڴͷǸĥ뱱֮ԭƽԭһۣ

ע14ӰĲͬŴڷڵʵ赯Ǧ赯ᱬըɱȫ䶯ܡʵʽǰ̺ɱߡ

ƪ ʮ սԭ

׻˵ãպϸеݳԵýġСϣҡľ֣СӸӵʻһԲСʯš϶һλʱʱؽͷǰ̽

СڽŶһھصȺʱһ϶ĴԼĴһͣͣʻŶ

ÿڣһͷڵء־ߵ빫ǧʥ

㰡ڵĳϲܴ֡󽫾𣡡

ɳƣ־΢΢̧ͷ۽ǴƳ˹Ϊ֮һǰĲӡλɵŮһɣݿµĸˡ˫۾Ǹ촽̬˵߹Ĺڴˣˣȷǳû뵽ô࣡ȣҲã˹ҲãֻҪҵǻ

ȼ٣ǧ꽵

󽫾˵ˣҡҾֻʣһλ֪ˣ

־ϲһоԤ֮У

䣬䣬䣡ؿʼһĴƽԭ˸߸ߵ

ӿںһںڹܺ¶ǰԲзۿһֽͷ˻ȥʲôǻԶأ

ף¾ΣѡطԲһƽȻǱӾѡս𾪵ǣǰĺӪʣ֮ϵǳЩĴڣϵĺƮһƬƣЩ˱ʹڲǲƴģÿ춼ӣźп񱼣̳

һ󱱷ϮӵĳͺĴڵ̱¾ʿϡҶپڸͷ̲ס˼Լ쵽ĵһսڰǰԵϻų죡

˧ԺĳڷƮҡڲͣظԼ˵ʹӣ޷޵ؽһƣתȦЩɱӣϾ˿ѧˣðȻǿǺɱˣҺǰѴҲңԼİڱһɣǼȥǼλܣǼ򣬺ݺݵش򣡡

һڼࡣ

̽ԴԶܲĺں󣬱ӱæŰ˵ҩһͰͰҩѻɽ׼ͺһ졣֪æʲôֹ첲һزǣҩ˵ǵĺڽӡͬǣСİ̲ס溰

һ죬һźĴըšɨװȺڵһӡһʱüž

Ƕ徲ˣתæµ£˵ǵȷˣ

ܣϾͺá

һ۶󣬵Լĳڹ顣ĬĬ˵Ϊ˽ЩŽֵרķһģɱʧЩŽΪʹǿĸߴ״ҩƵҰսũڣǹٴ󣬵ֱȸߣԶԶЩӢڵĺĴڡ

ܣȷˣ

ãȥǵıͬæһ磬أһſյúȵľŽ豻ǯš

¾ڵЩڱжšǼԷڻҵȫԵڵءһſʵͷϺХһǿûãȵĵѷ׷˺ĴںĻҩ

ԶսİԶһһһ춯ذľ졣ƥڿգ˦֣ĶӣЩûͷĲӬһײƾôлҲͣζʱҡ

ô£վڰеյش󺰡翪սǰȻͷԻڿԼİǱͷʹȻӾ磬̫Ѩڲͣس鴤

ǴӰشġ

ǵĺĴû°ɣ

ڻش⣬һִĺڹܴϺХ£صԶĿյϣһ̳

յԼдѲӡ󸽽ضǺʬаȺ޴²㣬࣡ڸõһƣΪǺ˲̣˧ȫ

庺ܼΣһһˮһӿʱװϣŴڼͬʱһſ赯ڵ˺һһѪӡſʼҡ

ǰˣս£ֵʿ󱻸Ѽһкӡ

¾ʿǵĿʼͻͻǰӿ̵ͬĻƺˮƾˡ˳пʼԳ㺮⡣ֽ࣬ĹѸٻΪһƬĺʿʶֻһᣬܵס

ǴˣʤԸܵеĲһϵûʲôûҵķǹǹŵֹͣ˶¡

ʮߡٳߡһʮߡʿǿʼƣΪʲôǹִĻǹЧٳ֮ңȫûбҪ˷ŵôǲ֪ʤһĲıѺڵо˽һϡ

һٳߡʮߣܿб׺ȴ־ֵˣûн˭ðȻǹʮߡʮߣ

𣡡ʤǹ˵һǹ

ɽѰıУ¾һ߽ǧǹͬʱ˻ࡣǹֳ鷢ǧб̵رţڶˣǵź͵ţǰĵбʼļһš

ظеԶԼ֪Եʱ̵ˡɰţ

ŴкȻһϸС顣ɰһž˼˵ĵоסʬڡвѻע15

캰ʤ

ڶĺȽˣԶ⵽ͨڻ⣬ûܵʵԵĴǰʿע⵽ǰиֵֽЩԭԼͬʬ壡ʱ˿̣ĵȴδһ׼ǣ

ʿǾЩõʲô˿ֲððʧʧسȥԥ֮ʣǰ洫˽к˵ǣǰ߱ɣǺ˲ɱˣܰɣǷһ·

ܰǲɱܵģЩʿʼܡ

ɵˣûǰȫ𣿿ܰ

ԽԽʿʼӡʱǰĺʿȫͷڶŵŵĲһһӿνɽ

վڵһָӵʤĵЦˡʵ¾ǹֻʣǧӵǹھΪţǵڶбȫװ֮ǰġһⲫƽɥʧ¾ٱضԿõһȫһڻסǣ

ܣܣؽкһʮӱȻ޼¡ȻȺһֻ֣һקţֻŴϲȹ߹ʱһѷ

˵ˣǰﺺ˿סӢøںܻش󺰣һɣҳȥɱǸƬײ

øͬĸ磬ڽھ¶򣬼ʹвͬҲҿһ侲ս֣öȴ֪Ȥش˳ĬӢ꣡ɫǵƥ־δս١

ڽ첻ԼͬسöȥֻϣϺ޾ɫи̾Ҳֻλ¸ص֣˵ʵ

øĵܵԥһŭɶս֣ǱԶµǷǹ˰ɣ

֣תͷֱӶ졣ԥϾ֮սŹ˶ãô˽

㣡ſڽࡣʶԼ硣

ˣˣˣͷʹַˡ֣֮ǻСĴΪ

ϣĴڵƻͨǼüһá۰콫жôĿõĳĺ˽飬Ը֧װӦƵо󷽣жǵĲǿ˽飬ɴ˻ؾʦԴǵȻͼ

øְĬĬվһԣŭɫ޿̣ЩСҪ˵磬Լ־Ⱥ޶־ĺ˽ҴȣӢͲЩܵסҰĳ

Ӣ˵úãͣҴںƽԭһʮҡԸ֧ǹĹؼٶȣֻҪǽոȣһɹ

һĬĬصͷ

ԥƾٶǲģһֱտڲļöڿˡǹǲͺ󷽣ҾӦ棬ͬʱͺ󷽰״ǵţȻһΧߣקȭͷڿ͵һӡ

ããλ˶˵úܺãһ¶ЦݣλĻ»δ粻սˣ˵ͷἫ췴֮硣򲻿ɵģ

̲Ҫ򣬶һҪսݣӪһĬʱ˱ܵĽǷ׷׵ͷգӦͬЭһټչɽ۷磡

һټߵУչ۷磡ڽ

һЦ岻ʣ޷۳ҽش֣Ϊ˧ӢԥΪ˧

ʲôֵǸöʵĸࣿøͶһۣһ뺰

˵ˣôˣһ㲻ɵ۲Ÿɣöʸ߳Լֵһͷ

ڼ¾ӪʤڴϨ򣬺¶ԡȫ´ɹİмɣȴ޴֪ԭܼ򵥣¾Ϊȱ޷սȨǵĳɹ˵ʧһʮ޴ʧ

峿ԭءæջӪȻ¡¡

ʲô£øûغ

ӢүŴǰ͵Ϯδ䣬Ӫſں¡һ죬կŸںˡ

䣬͵ϮҰ˧ơ汾˧

ǲǵ֣ү

ˣøס

Ӫ⣬ҰսũװҩǰȻһ񺰣Ũгһһŷɱս¾ڱæըţڵܡ

øһƥǧıԣǰ档ǧߴ³˻һǰʹܣһӱ׷Щڱø趯ҿһſͷ

֣үڱǰ͵ϮӢүʵɱˣöӪĳﻮѶ󾪡

˵ʲôӢûб˧ԳĶ

ӢүѳƳӪˣ

³çİø񣡳δɢȥǰ׸öһӡת룺ˣҵȥӦ˧

Ӣָ£ǰڣֱеӪøڶ룬Եá˵ЩǹڶƨãҰøһͻӪͳ˧׼ȥǸԸļöʻкλ˵

ӢүʲôڰøԵһָǰ

ѿʼɢŵġĻǰͻȻһһŴëһĳììͷǵӣưδⲢؽؼǰսҲδʶǰһƥֵ˻һ͵ɲס㣬ֱص˦ڵأȥ˿˵֣

󲿷սìܵתңìͷƽбۡվڳì¾ʿȵľһʱ̣ҲԼͬؿ۶˰Щ¶սǹľĿ꣬һתƥһҴ档

ںƲʼѰҷ϶ҵ˼ûгìȱڣӵ롣ڳʣ߽˲ſ壬ЩȱڣһȡìХӵҼлЩڣȫëȻɰ

֪ײϵרΪǱķ¾ÿӪһʿɳͷľìУìͷȫ⡣ʮ¾ӪţÿһӪӵһ롣֮ļΪȡȵĵ뽻֮Уɡ

øԼ󱻸һŭѡȺôҵģֱìͷȥ

λӢΪԭһ֡ڿӽìʱһǣ֣ǧ˻һڿԾ𣬷ɹ˳ìһԵʵҵпԾ

ø·ִìʿ״Цһ߸߾ʼѰҵһͷͻȻƺһĿĶղֻ˳棬û峤ìֵĹ죬ĳìмżľ׮֧֧ͷϣ

գۼ䣬ڿշԾǧʧ˶ܣʼ䡣ֻۣۣۣۣǧǰøȻǸȫһľ׮һ⴮

ˣֹͣļöʺǰǹֹ˺ʱ˻ˡȡһ

ƮɢһչǰܲķìɭϿֲܺ˵ٱս

öʲһΰִ󷽿ûвҲûк󷽣ǹΪìṩԶ̷ìΪǹṩ̷һϣ

꣬꣡սŴĳ˼ңƥͷǰ㣬˦ͷʿ򲻰زǵؿԼö֪ٲһЩ󰢼øçܾҪжˡ˧ټƳ

һӪָսʤͻȻֹͣ˳棬پһϡǸ޷ȡʤ

쿴ΪϡĶο񱼶ȫǰļȺ档

Ĵȿ𣬿ϧ˶ɢɱ΢оֽ࣬¾ʼǹһƥ׹ءǹ˺װ֮ʣѳ嵽˽ǰڿˣЩ˲ȫŹɲǼ䣬ңŤͷܡ

ɻһӭҵ˿ϵķ϶֮Сʿǲҽŵأִìûкױ˸ΪءվںĶԤӼìȥһϮ˵ȥһӪӪɧңɥʧ־ĳìֻ˶١̼䣬Ӫִìȫ³ì롣

ڶļöʵЦֻǸͷ޵еİһοʤżǰһָԾԾԵǣеӪ

ӪʿڷſǹںչⲫóìͱûӵеҫѪɽ¾ԽսԽ֧

һִδйľ¾ӡಣಣಣϵӪӶɧңʼŤΣȫб֮ƣ

ע15ǿ󣬵̣һ㲻һף˵ʱڵʵĵΪ

ƪ ʮ սʤ

磬С֦ͷݳڵڱذΧ־ۻһĹۣЯľĽֵϡ

ǧ꣬Ҵլ׾԰˵Ϊȫ˽԰֮ڡܽ˵Ϊƿ˴š

ǧꡭܴ󽫾¡ãԶܽһĸҴҵһͷڵءݸڵıӾˣūŲ֪ȥĶǧϿ뿪ݳǣԷ⣡

ʣ־ŭȡ͵ʶڳԼæѹɤšǧһڿྡЩ˰²ɢĵĵطûУ

ūŷūŸūŸĸԼ⡣

ˣˣɣ־˵Ƴ˹һۡ

ĸվһת󽫾ݸıӾȫ壬ūžǧʹ󽫾ݹٺ

־Ƴ˹һۡ⵹Ǹ⡣϶ȥݣһҪܰͨĸͨҪһʧ

ĸһ̵ܿˡ

ܽĸԶæͷǸǧ꣬γ°²ܣ֣

ⲻܹǡ˽Ҽͣÿ°˵˵ţᡣһľһһ㡣

ǧ꣬־۶췢ģǧվԸ򡭡

Ӷס졣ѻ죬ҿɲⱨӦ˿־⡣

ʱֵʮ£ƽϷ羰һĺݳȻдУůˡСֵϣ̿ﲻɳҪȴԵ塣յϣһɢŮһˡ

һ΢Ϯ̵Ϸ˲־ɽɫӽӣױŨĨˡתͷų˵ֻϧλûǧ֮֮Ҳˣ

ҵĴ󽫾ҲǣʩȰƳһۣԴ𱸵ĿаޱȽᡣ

ǧò㣬߻˫˿ɼ˼ϸеĺս⣬⻰˵û˳

ᣡͷĬáϸ˵ģһʹ˹ȥЩǵӡ

־ѴϿһСȻ˫ϥ򵹣һһ۵˵֤һǧٻһһ֪ǧǷԸиڳ

ˣɬرȥ΢΢תͷһЦ־һһ̳ƣپƮݡ

㣬ìٸһ㣡㣬Ŷʲô

ʤҧ´ѪǴ¡ٵÿһһϣ֪££תڿڣӪڣ

ǶԼ˰ͨʤǰధ

бİ취Ǿ´ġȥɣ˵ʲô̧ͷȥỨͷĬĬԼĴڡ

䣬䣬䣡һ̳սͻȻ˶ݶϢƽ

ߣնȫӪɢӪһ³ʤǺɤϿգʱסˡ

ףⲢδӸϵԽ˭֪ĶΪʲôǹӪô

ⲻܹǹӪٰ̫

һӪһִìԣǹӪӳͷ󺹵װǦϻ˻ͷ˷װ衣СӣҴǸǸ㡣

ǣСӸش

ƹƹİٳ⣬ִͬʱܳһЦСӣƾĳɼʦҵˣ

СԺһеǹͷװ֧ǹòͨǹʵΪʱָǹǹڿۣǦźתȶҲӡϧǹΪӣ޷ƹ㣬ܹʮֻ֧װٲǹӪ

һӣװһӵѡǰĿ˵ӣҡ

ƹֻһֵء

Сӣôתͷ㵵طСӵһƬѪ֮Сһ֧䴩ĺܡܾǰһƬģʪʮ갡

֣ɣ

찡תͷô㡭

㾡ɣʤѽСӵǹˡ

ǣǰң

ƹƹ˫ɶԵЩСѾʼˡ

ڵһǲսҲ֪˭ȽгϢһӴһӪǰִìʿǰͦأһ֧֧ìֱָ

Բͣطλǰ¾һӪ˼ȫӪٱǰ̣һӪһڼΡȻȾ£ӪҲס˾ġ

һ־Ľ־ͣʵҲ˲ء˲ǣֺòܳ˻ṇ̀ûĪصˣʱһ䡣ֵԶһضȦӣܾ档ں󷽹սļöʼ״ŭɶǰս

һ٣ѵã˷ܵ۹ơǣǶа˰ٳ֮ңӽǹ̼ޣֻһλᣬҵǹ

ǹȣѭȥʤǰָԼļ

ôУ

ԥʲôɱĿ꣡

ǣһǹ

ʲôҳ壡ηߣնöһȿһӵ֡ǾֵȻܾ档

öʾٵŭȣ󵨣Ƿ˲ɣľȻеһʹǸҧһڡһʪġ

öʵͷʵѪע֧Ųסˣͷ󷽡Բ죬֣̾һϲԱҴ壡ȫɤһ֣öʱȻק˫ĿԲ

ǿɷһͻȻһɣȻΣաԭطҲҪ䣡ǲԥʧǰҰӴܡ

˧˵ִ򷨲˷ʱ䣬Ҹãԥ쳯ȺӱıӰ˿ĭҴƽԭᣬ˧ͲǴЩ飡

תʿ󺰣ʿǣЩڳìĺȫǵСҪǼʶʶʲô޵еİ汾˧

ս磬ҫ۵ǧ䴩̡վһСϹսĶڿ˫ƣֻɽ֮Ƴдܼǹ嵽˽ǰЩƿһһĳììͷǿм뷽չⲫƺãЩ治ŮˣӢµŬ񣡡

ǹԽԽܣսŨ֣ܼһ½Ϊ㡣֪˶ãǹڱϡ裬̿ʼƮɢսһࡣʮŸ룬ԭɢ£һսҫŴһ˿â

⣬⡭ſڽࡣ˺һѹ񡣡ж٣

һɥش𣺡ơס졢ûµġܹ򡣡

ãϿ֯

ǲٳˣ

޲ܶ־󰡣нٶ°

ǶǰܻҴǣ˵֯ؾʦ

ӱ

һһܵģܵñӻ찡

ʿĵŷŵĴЦÿ˶ԭ֮ս壬ƽͷһظܵ˵ҫÿһλͨʿպ󶼿ԺضԺ˵꿿үүԡѪƴɱ˴µлգ

ںǽյʤȫָӣǸһսʤ

˵öԣʤʤսʤ

ʤʤսʤʤʤһһԭսһƬڡ

ĻУʤĬĬԭӪӵϼһǹ¾һӪڴжӣ

սʱѻȸһӪʿܲǰźкӡ

װʤԼҲʼװҩΪѵӪʿ°

žžžǹлϿա

ƪ ʮ ոʦ

бĺսʧڽ֮Сĺɫãĳϣƻ㣬۳ΨнһսԲ֪ƣضŴˣֱڵĺ

Ƿߣʾ޴ȴûеס²ĽڵĽɽŴڣʤһŴͼ֣Ͻսԡ

˵öԣҲԡûмɽشţޱӾԹƳͭǽڣ

ʤŵͼ˳˼֣ںϹʲô磿

ʱйغʢб硣

üͷҪ֣ĴӶζתȥһ˱ʳָͼһ㣬֣Цˡ

ɹ˻ƺӣտأǨʢ

ǵˣǿѹŭһﲻվĶ֪ԼĻˣһҪΪԼ棡ʦĻǺǽ㲻𣿡˵ԭ֮սȫƾƺͽȡʤΣҾǷڵҩǿӲװ⣬ֽ췴ɵĺͳͳնסʦβƣ

¶Цԥ˵öԣʦΪԪǽͦˮ㣬ѹұѽɽˮ֮䣬и߹ֵͳͳձ飬Ԯһڼɵһϣｫٴγ۳ԭ

һƬӢĺУһ̫ļæռɽأʦΧˣ

ܣİ𡣡ͨɽصĸ·رأѵ

̫һ£ݱ캣ͻȻһȺһߵľԺɽǶҲûϢ

һƨɵϡ֧ĻǹسƳһۣаҡͷܵȱıԣɴҪͷҲֻԼĹҺȫ̵ĳǳء

ŶŶʦ¾ӪغȻ˼ֽУʤüͷ߳Ӫʹơǰվһͷë¿سԼ к

ë¿ϵ˼һЦǸǸ²ֻǣë¿

ǲлҵ𣿡ʤܾԼˡ֪ǺѣԭÿȥŸܼʲôˣ

ȻǶˣ˴ЦŲӪʡ

̸е֪δʮʵϰ̽Ѱ˳Ӫݷڴˣһ⡣ʤԼгһƲȫĹű顣簴дİ죬ûʱ䣿

ϸĶй½ڡ飬ҡҡͷ취ȷʱΣգҵи顣

ʤվ˵˵ҡͷԵһʤƵƵͷˣϿѧʦѰ˵и󱦲أ

ǹǵʮˣǺӵı߶ûţҵ¾ǽֱǰͷҶ̧ͷðż꣬ɽ̲ͷʱ򣬿ɲ

ɽɽ뾩ʦһʤһǻ֪˵ϣķΪϸ¡ɽصбĻûУıӾװǰѺڼڸʵĳ¥ϣǵľŽǲ

ǻʲôʤֱֱض֪ԼЩͱˣݱ͢бͼʹǽɽأĮԭػǿܵġʱȣ¾뾡ոʦ׻˵ʿ

ǰдڶǽŽеĿ⣬صͷǶ³ǽǵľŽް취

Ҳѹʤ롣˵Ƕ³ǽĺ֮þŽûͬѥɦһ㡣

֣Ľɽţôϵͱʮۣ޷޵ػֱۣ졣

⵹Ǹ⣡ʤϲغϾȥ֣

ǡӺף˼ܼ֨ȫǴ󺵵أɽֲӡ˵أкڲö죬˵Ц

ʮֿƣûЦʤȴЦɽ²ӣɽϵĴ²ܰ𣿡

ԼšӪʿǣȥۣ

ĵʱڵˡ¾ȫٱһϵ⣬Ƕһž޴ĽȵƵڼϣִڵڹֱָǽ

ڣʤһ£Ծ˵ҩξʧֿܰʼ΢΢

ۣУһشʮʵ֮ݺݵشڳǽϡǽשʯʱΪ촷ۣǶǽ壬ŨŨ̳

˫۾ڽǵصȴŨɢڿˣǵǽȻ˿ڵĺ𺳳һ졣ϦµʱһƬž˶ʧشͷ

ʤһƽ˭ڸһͷë¿ûУ

˵ʲôë¿Ҳ롣ãһˣ

Ϊʲô˵ʤԵʮżñѧ¿𣿡һЩͷɥʿ̧ͷ

ڼʿĴ£һ⣬ǶȺȻذľʤֱһͷë¿ȥ

Ҿ֪ȲˡЦǺǵ˵̽չ˳Ԥһ깤

ô˵Ҫһ£ʤ˳˼ҵɱǰȥĴɽסЩԮˣǾ˵ˣһ賿ʮ׼ʱ깤

ԭһأʿ۵

ǿ̨簡ζҪǰӾ̧ͷ

ʱѿ첽̨ŵ棬ֱҡͷ̨ʹǵľŽܲϰ

ڲоľڣʤصһЦ

վһԵʿǡľͷҲܹǣˣˣ

λӦڳ֮򣭣ܴ󽫾

Уʵ첻ܣλӦɽ³Ͼ͢ϣֲ£󲿷ֹԱĬǽ

ܴ󽫾ͳз¾սģոԭ󲿣֮ȣ³кεºܣ

ս¾һԱտҺȻúͷ·һ̿һ㡣ٰŬԼ£һٱɾڹϣ·ɱ˸ҧ𣡿ȣһֻܴӳ顣

ӵܴ󽫾Ϊۣ־۹ݣĵҲ׷¹

ܴ󽫱֤Ų䣬Ϊ־۵ĸڴĭɵشָϾΪÿ껹̫Тꡣ

Ԫϡ¹̼䣬йһƬڳߺӵܴ󽫾Ϊۣ꣬꣬꣡ĵһ쿪ʼˡ

־ۿǰͣɽЦڰƽ⻰˵񫣡Ǹ˵ʲô첻ܵĻ쵰ųնǸĹ𣬽顣

߸ϵΣŲƼһƮڻʣ£һԭȵЩȻھʦþ콫ǾڶǸƽ²ʤ£߸˻ʵд߳һֻ

Ϧҹ첻صǽһֱϸĹ۲̨̨ĸ߶վ⼸ȻߣȻһֽüޡسֻʤܰܣڴһ١

ִеΣɨ¡

ԥүĻһźĴѰķԸȫ˳¥㡣

صͷһθųǽԶӪشأƣһɰľԳЦƭңôôǺڳϦҹϲֵ𣿡

϶ڽǣǱϼӷ

ԥүһؾȫǽǹ财㣬͵źǰˣ

ãЩΪһСѾҼǸ⡣Ҫ¹˭ºȻһ

ʤ߽˵Ӫʱæøֺҵʵϰſһž޴ĹͼϣУԼ㡣ͼʶһĵص¾Ӫһֱǽ¡

ˣҵ˽ûУʤЦʡ

˴ͼֽ̧ͷ˿Ŀڣÿλѧҵ˱Ȼƽ֪ʶ

ҶˣЪɣʤһӣͷ˷ʢҹôΧһԷĹʤʣˣмλ֪صʲô֮ǽһ𣿡

ڹʵʲѧ˵ɡ˵Ĺ£һʵϰλ٣ԵصҹѾãͳķǽصǽھȻյ֧ľɱǽһαǳ㿪ڣױһзͨص̹һ񡣶ǵĿõصȻڳǽھ߸ҩңԻҩ

ڵʩܱ֤صλ׼ȷ󣿡һʡ

ǿǼԭЩ湤ߡѧָָӪʽһе

Ǿ岻ѡˣܷһѧ¾𣿡

ʱǽϵĻеվ¹ظλ죡֮ϵ𣡡

ǽשʯϣǰתʹޱȡֱĽʼˣΪʲô˰γһ׼Լ﷢

ֻ赶ĶȻ֪¾İõһԻҩڳǽ˺һ޴Ŀնʵǽڳܲסصĸɣʼݡ͵һſʼܵǷʯ飬ռʯĳǽʱһɳһɡ

ڳԴʿܸ׼ɽѰľȻôŵ´ھҵزӪʲͣظ¸ҡʱ̳֪ǹźţʿʪ棬󲽳ơ

ʦɱ죬຺˵СĴӴܵ󣬱ùǺãȫеͶľӪľʦ߽⡣

ǱʤźȻпһСſҴҳǡſڱ¥ϵĸܿУҹֻ̳ǵһǺˣ۾һգգ׼мһˣ۶˰

˵Ҳ֣µķǵܣعΧסǸˡǸ뽫ʬ̧׷һЩ¶˾ģʬĶӡ

ȥʬ̧ϡ

ֱûдеĵȷλҲ벻ǴﾹȻ

¾.ǰ͡ı۱Ƚ˺ȫǰ黹кأƳ

ˣˣǿö˧СɽſڣһȺŽżԶϼңδһ٣οǸ֪ƽ²󽫾

˵ʮ꣬Ӣ۳갡

ʤֱĸ˼ҡӣĸЦúϲ£졣ǶӶгϢôӢӣλ󽫾أ

ĸҾܴɨøɸɾóҾʮƶʤ´ȡһӽС̣ǳ͢ҵٺ»ھӪҪǮЩ˼ȫţϣعϺӡĸТ˳ӵļ֭һ

ʱĸũӴϷ˰ҿиݡҲ˵Ƕһͷأ

װûԭǸżҵӶʱҪô˵ͷأ˵Ͷ޺ǣ

Ǹź֪Ȥؼ˵ӻûףҼŮģҿһ԰

һǸҪĸšҿӻس˵ᱻһλȢŮ͸𣿡Żȥ

ʤһֱƣ˵ʲôȢΪʲôҶȥ̣Уֲǽôܴˣ

ô༦ѼⰡĽк˼ͷڴ֧ڴ˴붼ʳʤæţһ𱸲ˡ

һضǹˣʲô

ǵõġȡǹװϵ׼ź¸ɲ۶˰һŵôˣµĸɲһȼΧ۴Ȳʡ

ǿɵСİһ¾ʿеضŴ񽲡ǹƽʱЩǹĻģǹһ죬ǵĸž졣ʱǵĶɾˣ¾ʿǹЦҲǶǶظһЦ

ඣͷδ䣬ĴѾۼԣЩʳ¯ƶɽ壬˵⣬׷־Ҳϡ֮ÿ˷ֵһ׷˼Ѽ⣬һֻɿڵĿ

ʿ̧̳ơǱ߳ԱߺȱЦɹһҸһ졣

ƪ ʮ 

Ͼͷŵƽʣһϲ쾰󡣰ڱ̸Цٸѹ˵趼ѳ˹ȥֱͦ·ԣЦűˣһ߸߳ѼĶ裺

ˣ

ɽΣϦ

˶磬ף

ƽ²

ʮ

񹦸

ϴҴʻһܻƶװĴΣ־ɫضСƽ²޲֣ڵ˳ĳ쵰Ľ飬ûʵʩʩ»ʹ̶̵·Ȼߵ˲˳ģﱣ󺰡

ūڡ̫ﱣΡΡشѴӻϵĿвһ˿á

ЩߵСŮˣǿ㣡

Ϣŭūһհ죡תŭЩη򣬡ûү˵ЩС˭͵һȥź򣡡

ηǿʼһ·СܡҲҵݺݵس˽ֱߵİա󵨵񣬿ԶԶģûүĴ𣿡

ӶӺܿ㴩֣ţ漴ѵһصʵʵ

ϼݵڳ糯־ϵΣٹȫߵͷꡣ

̫һ˪غбޱ˳

ࣺʥлȼĺƽ̩񰲣Ψֻģƶзܼ֮˰Է΢Ž

׼־ۺݺݵصһۡ˰Ȼģŵһ£æͷ¡־˼µǹԷЦǵǸûõɼ޵뿴˭췴

Ⱥ״λ»ϵƢŵɫһʱѻȸ־̫ʹ˸ɫ̫óʥּغƽ²ʤּ

ʤǰּǽסֹλǻԪѫ˵ǻлʱĸ뱻Ԫ˧үҲпܰ

ּƽ²ʤսԺգͰǧлս½ʾرսӳ٣

ĻϣԴ󹦳ǵһ㡰СǮߣǲ뵽Լǰ;и

ּʤӹʥּŲȥǴΨһһЦݵˡʵʥּʱĴʱѷɵлʧδոԪδˣʱܷģ֡Ϊ¾ͳ˧ôϾǹݵ

ʤ̹Ȼıûӹڳǵ۾ɽĵֲƽϸ˵ʧȡһȻȻǰȥɽһϣ

Ǿȵؿλ֪Ȥ౾λƢǰԶʧ˵Ϊ

ϣлһСܻ׺ǿ壬乤ļѧ΢Ϊٹ¶ӦЧлܹɽ蹤ѧУԸǿ

౾ͬһڡڵըˡǵԲ˫ۣ˭Ҳҿ»ϵƢĥһ˵ϵ뷨ʲôҲ˵

־ɨȺһ۱㿴ǵ˼̻һЦڰ䣬ʲô뷨˵޲

Ȼ໥Ԫϵʸɿһȥϣʹð

Ŷ־֪ʡ

һ»׳ףش˵ʥι޲ũΪصѧУѧר漼ɣɥ־֮ʵΪ֮˼

־۹Ц˰֮лܹɽʵΪȨ֮ƣлѹ̩񰲣ӦʿӣͼΡ輼УڵС˳Ц

ʥϣߺղŵĲʱɢ

־Цû뵽Ⱥظ֮ͽôöԸʵҪûЩ漼ɡĻ޵Ľ죿°ոͨǹڣ޻˯ŰȾ𣿻ǹںЩСֻ޵ĽſӵУ

Ȼһɽ㵨죬Դ˴治Ūޣ޿Ϊ͢ЧķϽ㲻ȻƳл޾ͳȫ㣬ȥǸ֮ص

ʥӢһߺ

ǰЩ̵øĴ󳼣־ĿЩͳ޵Ľսɽؽ棡

ʮӪʮӪΪʲôûϾʿǴʤʵڵȵòͷˡ

Ӫϵȥѵ־ˡ

д޷޵һšӪСԭǿսʱɻΪ¾ͳ˧ʤԼΪݣ׼𺽣

лս쿪ϣǧİոŽˮһλףʤվڽɽżװϲͣһָаտӰԶȥĵᡣӢһȥ飬Ωˮ

ѽһ޼ʵĴ󺣣ʤĬĬվڼװϡ¾һжȻոǩԼָԭ߽硣ڴ֮ǰҪݣԱҪ䡣

һ£λԭɽˡЦӭ

ʤȭ񡣡ˣڳм棬ͬ˽ɽţҰ

̸йҵͿҵ˼˵ʥּûдӦȥְĸؼˮƽߣ

ۼˮƽɽϵĹߡǶпҵֺ;֣רư

ããһ֪ι֪һΪ˷ˣӶƷԱΪƷ֥ȴ˸߲ң

˳ؽɽ¾ʿ½ϣʻѩƵƮ£յĻڸʿĽŲ

ʤ¾ͣ㼱Ҵҵظϱ֪š

⼱ƢҲٰŹſЦӭ֪Ϊ¶İɣ̲ݺǿһʱ˵սƽ

̫ˣҪʱݣ¾貹ԱͱʤǿϾ¾ӪлðɡŴˣлǷвļѵǧʿ

ҵȥһ顣ʵŴĲֻװһǧˣǾҪܺҪǸûϱ͢Ľƽˡģлһ㽫Ҫ󡣡

лŴ˵֧֣ʤһ񣬱Ҫȥ

߰ѽ㸸ײߣû˶㡣ҲСԼˣŹĿؿ˵

ʤĿһ¡ŴһֱԼһչˣԼҲƴӣΨΪѡŴ˽ܵЩŹ㲻ƯǸ۲ӣͷҸ̧˵ʲôͷʮֲڡ±һϡֻһУʮΪϣлŴ˵⣬ɾֵ´Ҫ飬ҵϸϵء

ˣˣٱ֤ἰ£Ⱥȿڲ裬ôܰŴ˺ЦĿԶȥ

лִӶʮǰһӢڵļªңѷչɹģ޴ۺԻְԺʵ鹤鳡ǹ쳧ȲţڹصһСɽ

´˽ʤ쵽鳡ϵǹڶ·ԭս֡ʤѸɨЩۻҵʵͻעһ֧صĻǹסˡ

´ˣ֧ǹôûл

¹ҽԭ򡣡´˰֧ǹݵʤԺ˵뽫һƵʯǹ

´˵ָ£ʤװ˻ҩ͵裬۶ǹܺʯǹǰͻŸϵĸƬһǣҩڵĻҩȼһ̹ǹڵĻҩȼڱзɳǹš

̫ˣʤǹ֡ǹɿľǸһĽʿÿӿԴ䡣Դ٣Сȿӣһ֧СӼɷӳ󲿶ӵĻ´ˣڰ֧

ǹڼӰɣԤưڿװ¾һӪ

ãҵǰڽ˷ܵרһһлղŸŴʱĲѱ⡣

뵺鲼Įĸɽغƽԭгڱغһǧ¾ʿڰ뵺в˵ش˳½ȻѸغƽ̽ɱ¾ӭͷԽ

һխĺƽԭ˫дߵϸɳ̲һֱߵĴɽɽţͷηĺ⡣

飬飬飡Ļǹڿʼ̲϶ʱʤѱ档

֧ɲͬڽٷһǸѵءңΪ͡¾ˣۿҪѹˡʤ΢΢һЦϿ췢źţ

һ֧ɫżХ졣һͺͺʯɽϺȻðһȺʿɽͻֱð¶

ɽʿкӣһŽһһʿշſǹţһʿװͦװݷǹ¾һӪս״࣬һоɡ

ͻǿĲƣʼ¾ʿƣڲ֧ȫ߱Ǳӳ뵺

дŶëĴѩɨСϾһ꺱ıѩֵ̹Уϡ٣ΨжؤźİѩԽͷȱȽǡ

ХĴһǽ֮Ĵʹůڣޡ־űƣ۾һ̲ĹŮǡ

꣬ūиϢתͷһ̫Žūŵ֪л֪Ź̰Ųù

־֡һ±۾ϵл֪ڿԻˣת˹ŮǣĵһЦƽ²ǶϢ𣿡

ݱƽ²ʾ߽磬Ľս

־۶һλȶ˵ŮػζԴƴɣɱɣǶһ޾һݻǴ̣ٽһһã΢΢һ죬¶Ű

ãã㣬ƣ˼

ƪ ʮ ѪȾ

ɽ绬ѩķ嶥һ·ֱ£ҵλڹȵ׵īǡǽϣս׵ܶ.Ǹ羲վһִڹԣƲε̺ڷвסض

ܶԮðܵΤ³˹ۣԵ֧йӽ٣Ǳ׼ᡭŅ֣̀æסڡ

ܶԶ̩ʲɿɺǱ߹һ˿΢ЦīһǣĺΪӳ̩ʲɿɺΨһͨóǵǰǰؿ˵ʥǣŵƶ˹ռ˵غ󣬳޹㳡ԵӡذʥȫΪƽءʥĵػϣ޴ܶðεضһٳΪīס

ǣ˵īʲôǸͻȻʡ

ѵʮּܡһԱڿбȻųֱǽĺ̡

ԣīݣһɹƵıݣ

ˣˣȺĲӬΧʮߵʬ壬˷ܵ衣Ũ̹İʯֵϵʤͣ˽Ų뵺һȻذղ¾ϵж֣ݺݱЩѹǵͳߡʬͷҲδ֣⼸ջٵķݺͲҪɱ¾ѿ̫̫࣬ѪծѪϼӳʱˣǶˣָʬ

ЩǿӦãһԭȴӳ¾ʿߵ˵ƽǰպǵôǳڶ

ͬôɣ¾ǿʲô𣿿Ƿתʿǵȥʾбȫͽ¾ӽϽɱˣ٣ա

ˣˣһشԶҪɱλ񸦣

ĺ̲ϣһȺִľΧסһ񸦡

ܣûôˣ˻ŹӴ󺰡

ԣ񸦣ǽ̻ҵĵأҵ񣬻ҪҶⱾ飡һŭһʥ˦񸦵ϡ

ô⺰֣ѽһƢ𱩵ͷչ񸦱ڵأѪ

񲻿ϰ֣ʱͻȻһ嵲סľŴĺ󺰣ûΪʲôҪһ˫ں۾޾ɫֱִ

㶡´ǰλɫ΢ڵŮӣͣǰһöʮּϡһŮ˺Ǹһ

ľŹͷڿлһߣȻͣͷϣ֪ʱֵһ֧סȥ·Ʒ飬ľסʹִĸҰģӲ

͵طСƽ²ĸ֣ŵûæ򵹡ү

ʤתִʵΪʲôҪˣ

ǽ̻ǵĵأȺ˺

񸦸˶

ԣŵǸȺ󺰵ǺˣҪûҽͻˣ

ҵĲҲεģȺֳһͬߡ

ʤɨһǰһŷŭǼȻѾ˽ãأΪʲôҪ񸦺͹أת¾

ĬĬͷɢؼҡʤ̧ؾӪˣ񸦵ŮҲһͬǰɢȻǱ˦ں̲ϵʥ

谵ӪУʮּܵĹڸ񸦰ͷ΢ĺڷȫסֻгĽë͸ͦıǼ㷢ϡɼʤ߽ӪʣóǱʥʥ񸦵ģǡ

Ǳˣǹ͵תͷľͷں۾ڰеֱԷʤеʥɳﳯ΢΢һЦ˫ԾĹʣʤͻͻ¡ϧ΢Цת˲ţӹʥ˵ллͷλ񸦡

ʤȻǶﾡ㲻Լòһλоֹ˸ԣ˹ĿһʼŶʲô֣СУУ͵ǵйŮӣԲܣʤ첽ȥ

Ժ죬ԼչӪУƻһжսʧδ׻壬ǻعݺʱܷˡ䵽ʱһսȴ׷пܣֱǳΪֹǣζŽйսʤԴ˼á˶Ͻľ⣬ļ˵İյ룬ЯСƷī

ˣҪǶã⺺ʤ㵵شһѹ̧ͷȻһվſڣĿĮ

ˣҲûйѺǵ˼ھӪΪǵİȫ롣Ҿʱұ֤һǻؼҡ

ɫԱº͡Һ񸸸мľ֮ȴû΢Ц

ȥıӰʤȻʲô׼һЩСīܸҪʲô𣿡

La pazͷҲص˵

ʤһ޵Ǵʵ˼ˣ˵ƽ

ҽ͡ǹȥ

ʤϡ˵仰ҪεȵţĹﲻԼһʶġһǿŴԼ˼

ƺƵؿ߽ءʤָһ·񸦺͹˵·ߣԶһС塣ףƽؼң

̧ͷ΢Цַ񸦣ͷҲص߿ˡ

ʤתһ֮Ƿ񻹴һ˿ꣿʱԼҲ˵еĸܡ

ллΪһУԶƮģŮ͵תͷǰȴһƬյԭҰ

һܹٽϾͷͣ¡ڵĹԱ½ΣֱͣһҴ󷫴ʱһ󺮷ӽϮǹԱһ£˹ٷӿ˲ӡͻȻں֪ձΪл֪¿״ԪѧѭȥԭԨѧʿʡ

֪æҾ񡣡˴ˣôΪ¹У¹ʵڲҵ

Цһ֪֡Զȥлְ纮ʲô

˴¹٣Ǹ˷θ

ЦЦȻתĿǵ֪֪һְھǲǸ߹Ծлȴǳ͢سиλ˶Զ֪ζʥ֮ļаΪл

˴˵Ľ̻¹ġô˶ౣأ¹ٸˣѧһתʻлԶ󷫴

¾̤һƬİءľ͹ľ֯ƣܲ͸磬ʪȣ·խС

ʤŵһִɣϥչ˵ͼī縹أ֪Զ¾ʲôߣԾǿ

¾һ·׷ڲֺϸӵƾ߰ʿһδܵоһЩб̶ֻɺˮµıȽеͶȫ𡣿ǣīǷٳٲǰ͡ӷ²Ƕ֪ܶ.ǸڵȴԮͼٴξսԴˣʤһðյľȫҹֱ̣ȡīǣͼԮ֮ǰȵǸǩ½顣

ϣȷģغ˵ͼʱžž˶ΣխĴСȻ仯ΪһڵϪʿˮеѵŴǰŲ

·ʼ̧ïܵĴֽرΪϡɰءɽӭϮս֮࣬Ҹе٣ָ顣ʤ֪ѵīĸԭأ첽ϵǰУĿԶ

ɽ£ˮīǷ·һҾ޴սƮˮ档ǽϣһںڹɭظĺ̡ĺӼ١

˵Уʤһӣǻæտڲڵصʲôѣ

澡࣬ǵĵصǵǱ͡

ôļСڴкս

Ժзǵľˣ

ʤ̾һӪмȦҲֻˣҵ糿ȫغǿ

ɰʤ˵ߵһۣЩ̳ȫڣҾҪܽСʱڻܵ¡֧ƣ֮ʦԵĽݷǵɰ൱⡭

˵ˣʤɫϡ㣬ڽǰҹҰսũϺ̣һȷڣ״ݻǵĳǷ󣡡

ǾӸ£̸װīֻΧܹ

ͳ˧ǹΧ˵㣡ڽȫͷǶţﲻǾʦԼĹλŵĻԳȥһƵذտǵ񡣴˵زɾǱսپ

ǣڽٵͷ˳˴ʡ

ʤһ߳Ӫʣվʿ̸ʤʤսʤЦļ򣬡ʿǻʤ𣿡

ܶǸ룬˳ǽʱ˫ڼҶ䣬ϳµҫ̳Ǹŵһֹ̧֣ͣһһƬž

¾ҲֹͣŭʿǸߺŴͬʱ˽ڣܶһ£ذһηɳš

¾ʿһһسϺ̣һͶĻǾþɳϱҲʼ£ԥ

ʤļ١֪ʤڴԼָлߣ֪ѶˣĳɹϣãУ˵ʲôҲùȥʤⱲӻụ̂һݣһͷ˵ꡣ

һſŵХŴӹʿص¡Ȼʤ͵һ𣬽ǻջǰľʹһģ۵ѱƵѪ˶ҧأǰ

ǸˣŴڵĺǰСڵ㣬ʮʿҽŵءʤʹʶǱǿֲŴװļ϶һ첽ǽ£ȥ

һʿͼǽʤǹСһƬУԾϳǽ˳˴¾ʿҲһ˳ǡ

سֵ̫ܶΣˣܶɣ

һȺǸ̺ӾҲһ𣿸ϿӻҩͰȼĻҩͰ˳ǽһ죬ݱըϣڳ׼ǳǵ¾ʿҲȫѡܶ漴ָʤеҪģʿӵ

ʤӽһƬбʱѾȫľÿһҶ˿ڴһѪӿͷĿѣðǡһͬϳǵʿһ˱ųǽ⣬ǿ֧ס壬ұڲ轣ɱСһʱûܿԼʱ䲻ˡ

ǸվԶָԼʿʤƳһǸŽĵ죬ȻϣѸٻǰбһŵǸ˹ȥ

һ֧ìصͱ˿ڴ͵һ鴤Χʱüžʤ·ξݺݵשʯϣɻȴް˿ʹֻֿʼԼץҾһ˲ӣӶȻʤ¿һۣѪ߰ߵĺлӢңʿνĳ棬ʹرۡ

ƪ ʮ ɯ

ڻԻ͵ܶڣҪԱߵĴ²޵̵̺صĴһյâˮƣ·Ϊһźɵĳѩ׵ϣְ̺ʲ;Ŀ˸ܣƷоƿվ

ǣڲ˵ĵǸЦݿкˡ

ǿʼϲˣԵ̸Ҳؽ⡣

ҿӦнҾ٣ͬʱ˱һ߼ȷԡ

ȺͿ˰ɣǸغһ˱ǡǡ෴ҪסǣֱǵԮٺ٣

ô֮ܶǸδ̹еʡ

Ҫ޹㳡ǧУЩ췴ǿ˭ҵǸԿ˭Ͳú

Ҳô˵´ȡһʥһСºĲϡЩǴѻġǱҲǻͽֻаţӦȰ˵ͶʹɹҲӦڽ̲£

̴ˣսҵְ𣡡Ǹ¡

ܶ£ҵְ𣡡ԣ˽ŵضš

ǸЦһ񸸣ˣҵĹϽأĽúͽȫ֧ܶţ

Ǹ磬Ҳˣϵ۵ġҶҪĽ̼

Ǹһ䣬в˸ս汻˽̼˵Լ꽫ԼҲһùʱ룬УУܷ

ŽӲЦݡ̴ôΪͽ룬˾尡Ҹղ˵ֻ⣬Ȼ˼ȥ졣ɯơվڵǸŮ̶žƿǰȥĳȹӯĲŵذڶ̲סĿͶ

һڱеѾƣһЦԻͣǸСʣ̴ˣƻȰ˵̣

һûáǵһͨĽʿ

ףһ˵ܲȥԣվܶɯز廰

û£Ǹתһۡ

Ǹ磬ҿûбɯʵѡˣ΢Ц˵

ܶԼ̺ӡȻ̴˿ҵĽŮȥ԰ɡ

ӣǾȥǼη߼ˡ̳ʶһЦܵǸĺֶŮȴĵĶšˣẒ̌ѧţǸɶõĺúӣ

͹ɯ׼һЩʳηԭǵǸ٣һӡذ˵սУΪ˱Ǹĸӡذˣڸ󲻾ҲǸ籾ŮɯľĽ̸ڽ̻ѧУֻܽгŷ޵İ˲ϵģīİȨ٣ĻѪȨԡʹΪܶŮҪҲֻܳ䵱Ůɫ˴ƽƽղŽ̸ǡ֡һֱģʵ

ɯһһݣѺҪĵΡվſڵʿ̲ס˿ڣע16ȥĶˣǰɣ

ɯͷһƫǣǱ֪˭ǽӡذ𣿹˵̰꣬֡

ǵƿǶŹص㣡ҵĽ̸ֻܶҪһ仰طһӣ

ǹԹԵ֣Ϊš

ʤںڰڶֱʹѵеʹȴҪ̰ٱһĻĻѪܵĳһһһεظǰĬĬ߶ﰡô޹ʿΪҵ޴ͳ嶯ɥʼΪʿĵϣܳһӣȫˣʼûг֣ߴľѶЦ

ֳһ˿߽ηһŮӽҸͷ˵ľȻǶδŵĺⲻΣʤԾתͷķָ𾪡

㣿˼ͬʱгǳʱĳĬ

û˫Ĵ۾ǰʮּܡɣǸˣЩʤǿԼۣ

ηһǣɯΪʲôƫƫȰ˵һͽаԭͽӦҲ֪ɹĿܲ󣬵ֻҪɣûʲôֵźġͲͬˣ죬ԼĿеİȣȻֽԼ񸸻ͻعнҲãͽҲãǻˣҲؿɱҸô찡

ɯͻȻע⵽ԷѪ۵ۣ˳ȥãһˮ˵ʤԡλβµ˼֣ѳıܡ

Сؽֱϵ಼˿ڿȥʮֿ£ҵǣû˼ͷɯרһΪˣʤϴھӪмһģһǣʱ˿̵ʤͬһ񣬼ʹʹҲ˿ֻ֤Ǹˡ

ɯˣƵˣԭϣЩµͽáǿһжԼԸΪ˸ܼ尾

ϵ۰Ҽҿɴδţ˻Ȱ˵ʲôأʥĸǣҰɣҲ

˿ڰϣɯ𣬡ҷˣ԰ɣҪˡ

ڴκλش𣬲ʤˣС㣬ҲְֵĵطΪͷԺҪ

ɯһȡ᲻ȲʱȻΪ룡

ڶ죬ؽηҩˡʤȫᣬԲͣؼ

֪ҪƽֱԼԻ˵ʲôУɯͻȻ㲻ҪװһƵӣҪôϧʿΪʲôҹǲģ

㣡ʤıʹˡ˵еɡС֪ǵܶŴɱл״ǩ½飬²꣬Ҫʱи޹𣿡

ɯϸϸŶԷĻشһʾͬǾйؽ̸ΪԼȥ뵺ǳһھΣܵذﲻҵйˡΪ磬ȴ˵ܶΪµͽ̶Ⱥǣ

ʤ̲סЦˡС㣬첻ҲڳΪлĽͽϵĽͽ𣿡

ԭ뷨ҵȫһ£ɯ΢ЦԺɯ֪ô˵ģ

ʤһû뵽Լڲ̸֪ˣ֪ΪʲôִʹҲࡣĿǰ⴦ۣѲǽҲǵйŮӡ뵽ʤеķ߳ױһһʮ˵Լ

ʤʵҵһƣɯ˵ӡذˣҰ١ŶԷͶĿ⣬Ͻ˵ҰǸˣһԼʿӲɧƽҸĸϵͽǵĻȫԸ

һ㣬ȥ顣һδ˵Եأ

㲻˽ĻѪֻȥūͣȨ飡ɯȻסˡԼнҪΪ̸ܶʲô˵˵ҲңҸĸȥˣ̻ң֪һжǴӽʿǶѧġ˵˵ţĸǰ龰۾ʱһӰ

Բ𡣡ʤͬ

ɯ˵ǰöʮּܷҵУһˡ۱ô㣬ҪԹǣԸܸá¡

ʤӻиеһص뱯û뵽ϻһԼһĵļ尾̾˿Ҫ֪˲죬Ͳ

ҵһЦﲻҡԼɣĴҵö࣡

ûʲôģֻһ

ܳʲôأ

ԲܣʤʼΪԼǸˣӦܵĳͷ

˵һϵ۵İţʲô

ЩŵʿһƴǣͼԼȥһʿǻؼңֹͣνĽʤͣƬ̣ʹ䶯һ촽ɲ֪ڻжҴߣ

ô룬һΪ֮жģɯĵһЦһ֮ʧ

һ죬Сη޻̸ɲ죬ǶĹ۵㾹Ȼȫһ£ɯҲûἰһ£ʤÿһӶΪЩаĻôҲ˵ڡ

Ƭɽ˵ӡذ˾ݵ㡣ǸڵΪǰܶ͵չīͼҪĵƣܾʽ̵Ķ¡й˱֯ǹ黯Ϊ̴ٴһΣǸֲֻƬɽзְһ¡

Ը㣡°Ȼش

ǡܶͣƬ̡ǷʾڣŻŻЩ֣ҵľһߣǾҪңʵǽѰ

̻صͷתվһźɯӣǷǩ飿

ûСԣеģǸյصһۡ

ҿô˶ӣҲٴˡ˵ǲᣡ̾˿Ǹ磬͹ˡ

սɯŻصԼҡУҲý̸ôôԲУ

Ƕǽڵʥĸǰʥĸǣ֪ʲôɣ

ãۣ˫Ŀ֮ҫ쳣ᶨĹâһԼϲȹͷҲص߳ܶ

īһһ۵Ľһ߽ҡ

񸸣ҪڣĻһഫŮӵ

ӣʲô

һ˿Ҫˣȥ

ɾʲôأ

ҽ̸ĳУôǶҽ̸ıѣ

ʮֵ룺˭Ҫɱ˭ΪʲôƽĿ˵Ľ̸˭ҲȰ˵

ˣ񸸣ǾҪˡŮӼػش

룬̾ӣȥɡǱģҮûĽ̸ջ׵ġ

л񸸣غ

ʥʥ壬⣡񸦶Ļһ˻˸ʮ֡

񸦳ңԶȥıӰƣǸôֵڣͻȻϡ˵ݣôĽ̸ǡҵϵ۰񸦼г˲ͷϵĺ飬ߵʥĸǰ˼䣬Ҵǰ˸ʮ֣Ȼ첽ܳá

վģҸǴһóԵġ

ſڵ㵵صɴۡǰվŵĲǸ˴ѵƯС𣿡óԵģ˵ԼɣǲԼ̰ͬ֡

ɯɵһ꣬м䴩Ȼ󱳶վѱǲһеסɯһʤȾң

˵ĺ˭أֵܷŴεһսͷ

ͻȻǯֻ֣εǯĲϡʤǵͷԻһԵؿȥ

ɯѸٳԿףšʤ촩Ŀ׷

ʤסˡδԼĿܣųȥ

ɯˡЩʿ㲻Ҫǻؼ𣿡

ûټǣɱսѵ򰡣

ɯǣҶǲŹҵġңӳطɣ

ǸӣʤԼ޷پܾ˿׷ɯһܳΡ

˸תȣȻͣ˽ŲǸֽݿڣվʮǹڶǹֱָ

ע16ٵΪƯС椡

ƪ ʮ ؼ

Ȼ㣡Сһҵǻͷ㣡ǸֱضɯϵƲ̺һһ͡

ҡҡ촽һʱſڽࡣ̸µĽ֡

ߣΪּ˵ĹңǸؿŶˡ

ף͡

û˵ҲûŮܶŭ𡣡ҰҪ֣ǸͻȻ⣬ţȸһ档

˻еĸֽȻһ̧ʤʤ˵һǼʽæԼϵٽӦ

Ǹ粻мһ˵ЦһΪŷ޹壬ϰ˵ʤֻ⺺ŷ޻ֶ¡˴ȵһͷƴһͷ´ϣȻɱص¡ÿһغϵƴɱУǸԷһƬףһ˷ܵΪԼܶȲɡ

ʤĶͷʼð֧ëĸֽʹ˳֣˵ȡʤԱѡһ̧ʹ̡϶Էһֽʯǽϣͣ°۶ϡǸ˸ʤİؽɳ֡

ǸٽؿڴʤޱмܣֻһڵءܶشЦǰһ󲽣һ̶ֱԷܵĶվһԵɯסһ

˵ʱʱ죬ʤֶԷǰƣ۾ʱһһϰ¾ʿһУɨȡ

žܶ⧲صɨڵءĽˣε̺ҲѹᡣһʱˤˣʲôУôԼδһ֣

ŶԷƵĹʤѼܶĽĲϡǶǹ粽ǰǸѹǹǹ

ʤ߳ηɯǰ·ǽȴ֪롣һ˺ܿ˳ſڣɯسǵʿ򿪳ţʿԹԴ

߳ǣʤȻһһŵĽ̼ܣڻӳ£ʼЩ¾ʿɼҲ̶ã

Ǹ翴׼ᣬŶԷ˵͵һʤ۵֣ûѳǼܶգǹ׼

ף洫˾ĽкǸۣ촽΢ǹ

飬飬飡ǹһƬǸγֽδɢ̣ͼԵһǣϾȻһˣʤɯ˫˫̩ʲɿɺ

ܶ߳ŭǿϼ֧Сӣغѣָڵĺ棬ٴ

ɳ⻹йأһսսش𸴡

⵨СҰҲӺȥǸһѾס˵졣

ܶ

ˮ̹ǣɬѵɯǺˮʼ³ʤһѽ𣬷򰶱ߡ˺̲ɯſϲͣؿԡճǵѲС죬һ֧֧Ǳƽ

ʤͷż˵죬ɯǲٵˣ

ɯȴؿֱϣѾ߲ˡһܰɣң

Ҫ˵Ϊܳģ˵ʤҪ

֪ǸҵĽ̸ɯ

˵ʲôԼĶ䡣ܶĽŮôܣ

ʤԲ𣡡غһ

һȫΪ˾Լʤ˵ʲôɯþȥ

ѸˣһӰϡɼؿɯٶǰܡ۵˿ǰƴɱѪֹȫȻˡ

Ѳ߶ڷĿ꣬ѸٸʤʧѪ࣬죬ƣƴһ˿ĵسһƬСֶȥСӳγǹ׼Ŀꡣ

ƹСӳǹһͷԵڵء

ϣ֧ܽð̵ǹϼͷ¾ʿǻӿС֡

¾Ӫں࣬ﻹҴǧʿʿ͹ȴ޽չ֮ʣڱ˳ǣұдû뵽Ȼ˽

ʿǹеĿ⣬ʤæͷӪʡΪʲôǻ˾ңɱսѵ򰡣Ҳ䵱ǵĽʤֵضӪʣ˾ҽ˭Ҳ֪ǣҪʱ俼ǡ

ҽΪֱ°ơǰɯĵƲأԵɯֻϢȫΣաҽĵȥ

Ӫֻʣʤ£ĬĬΪףԼͳʱԣԼȼĻ𻨣

֪˶ãۡػԵˣһЦں۾һηĹΡ

ʤǶ𣿡

ǲţҪһܳܳӡ

ɯ۵һЦȻɫȻΪʲôƫƫеŮ

˵ˣҵɯѰԼĽˣҲĽ̸˭

ԲװġӦ˵¡ۿ

Ϲ룡ô뿪أ㣬ûܰ߶ߣʤһס֣

𣿡

΢ЦصͷȻȥϵˮһֱû˵

ɯΪЦǼѿɵȹȹΪ㴩ģΪһλˡ漴ȹӵһǣŵתһܡ

ϣȻһȥʤּۿ죬һѽסˣˣҵС죬ҶˡʡŵԺҪ쿴ȳ򡣡

ɯĻʤͷһֲɿܵĴһ

ڶ峿ƽ²߳ӪʣʿжӵȺĬĬעǺһʱװԱĶϡޱȣһʹ¾ʿǣʧȫҵĴҶԲǣҲԲԼģ

ǵĴʿش󺰡ǺˣһϳǿսٸһλᣬһǱ

ʤ˵˿˿ǸŰ˲ͷһȣˮӿۿҵĽȫлĽǵѪ̫ˣûؼˣһĬһľĬ

¾ؽɽ󲻾ã߾㴫һ춯صϢѹī˳֮ʽҸͶѸ˸ʡط˵㼯׸ī⣬׼Ľ

ЩӣʤȫĶͶ뵽һУǾΪѵӢǽһĹĹĵصѡ¾սݵĳ̲ʽҪٺ»Ǳʳ͢ͽȻսѵ嶼-+//Qiuu.cmݣĹӦõ⣬ΪоĹʹԼһЩ

ȫˡһӢҵȫչʾǰʱһεʤȥӪʿ̸ЦⱾṴ䣬û뵽Щȫʬ

Ů˾ǽɽҡУڵйɯæñϵɴ˵˵һǡԭÿԼ跨ܵԶԶģñ㷢֣ƺȫǵ˶̸Լ޼¡

꣬Сһ㣡һŵ˵󽫾Ǹ󽫾ҲǣȫôŹѡȴƫƫŮˣ

׻˵úãӢѹ˹ذ

ҿɲ˭˵Զɯһۡǿɱ飬ҵӱȫǻҪץסǵǸ̺ħͷһְƤĽ

ɯ˵̡֪ǡ̺ħͷŮַֻ·ڱɯӿ˽Ų

ʤƣ̤šһҪʾؼҵ·Լ˵ףɯл֣ȻŶԷеʹǼĸ顣

Ҹ˵ʲôأװģҴ㽨ĹʹȥĹְһƧĵطס£Ҹعһӣ߶һ飬Ͻסһ˿΢ЦԸݡܸľϲ

ſˣȴһˡ紵˴һݡһŰֽƬڷвͣžž졣ʤµֽƬֹͣ˺

װģһǾīǣҪңԭҵľ֪ĹҲ벻㣬벻Ҫҡһдδκһˣȴ޷Բ죬Ҷ̩ʲɿɺϡּˮ±ģ塣

ʤ߬סֽƬؿڡôģīǣǶҵģȥʲô

ĹӪ칤ɡڶһ磬ʤ̤δ˳ĺˣһǰһܿھͱϵʿȻԼͷ׷ڱ£һ

ʤתȥ뿪˳̲뿪л߳Ƶƽ²󽫾ѳɹȥдʱֻһ£ǾһԼˣһϣ

ƪ ʮ һҹ

İɽˮʤڵ;յվīǡԼģǱѺġ

ץһɵˡ˵ĻŹѶҿһǵйѺīפڳܲٻ㱨

ܲæŲ߻īǣͷشȹȺѶʤһʱηСݡ

ȻǵĻһ䲻Щ˵֪Լ׶༪١ʤʤôðʧﶼ˵ðȻĹңȫΪ𣿵Ըڱ֮ǰһ棡

ŴԶһظɽĲӰϤսţȻеһοôսѵͬһƬϣγһĹޣʤۣһϤӰظǰ¶Ҹ΢Ц

Ŵˣ²ã̲Ĵ޴˴۾ʧ֪á

δŹ˵޴һż콫̰͢ﳼ£еļͦǰ

޴Źδɹи͢£飡

ټһ˭֤ɽкοɲ飿ѺȥժŴ˵ɴñŤϡ

ס֣ŹһԼߣٷ粽߳ŻѪ뱲ӵл֪š

޴һ˸ߣѧ˴ոµĹ۲ŴáЩδæҾ񣬡λǣ

л֪ѧˡ

СǲμˣǻһƬСǲ֪˹٣ʧԶӭˡ

֪ѧƳһſڵϵūǣĶȣһ֪֮¾ΪﳼŹһ£λ޹أ벻Ҫǡ

лˣ۲˶ͷϵĺ飬׷վ

֪һľľȥǰ֪ʱһġ

ǣˣ

ͻȻˣһϤſƮӽҸͷ

Σʤ͵ۡĵ׵ļ緢Ļɽһʤһǰ§סͺž˵ϣ˷ӵǡ

ѵΪҴȥ˽ҪְɯĻгϲ

װɯ㻹ѰĽˣʲôܵסңá

ԭ㣬ҼƻһһƧĵطס£ȴһսȴһзգ

ɯصͷڿδһֱһʮصİɳСиߴ鵡峺ɽȪҵ˼á

˽رһõĽһǸأʤȴξ

ѾˣɯЦĴӳǶҵġ˵ģҲյġ

ӳʤ̲סҲ̣

ȻǾҪˡҰɣѾսˡ

˵ʲôǣʤŵĿ˵Ǹīǣ

ɯصͷ

ǣһսôȥ̣ʤȻ㵵ؿ

ҵĹҪ૵˵

ƭңʤһƿôսʿȱһŮģңʹǹɱ𣡡

ɯͷ㲻ҵġ

Ϊʲôңʤˣװܵиɡ

㿴ЩеķŭǽǺһɱйԱҹܲţҵþסҽ̸

ʤιȥΪȥǲֵ

ʤ֪ʱҲϾǽҸ˵Ľ̸ҵĽ죬ҲԼġ

Ǹɱħ˲Ǻ˸޹ˣ

ֻһˡĻᡣܽΣû˱Ҳ޷ٺˡ

ɯһ㣬սΪܻų𣿡

㲻ǸԸΪʿֻΪԼȥãݵһЦЦôĲҰף

ʤƿԣϣһֻһΣղǶݵҸѻҷ֪ԼԶʧȥûˣһܸʲôأãȻ롣ȻĹޣ첻绤ǡԼĲʹת⣬ƵͷҲǶԼİɣ

װģˣɣʤãȻ̧ۣɯʱվǰʵظ

ѵֻʣһ𣿡ʹ

ɯտڲ⿪ȹĿӣȹڵϡɫ¹кϣǰһĵ

װģӦȥǶ

ָ꣡ᰴʤ촽ϡһ˫˵Ĵ˸Ĺʡֿһ˵Ļ･ú첻塣

糿ںжӣÿλӳվԼǰСʿǴΪѪӡذˣӳǼһɫİˣֻɯ⡣һĴͲŸӳʤ롣ʿȴ޷άһװ޶ΣЩֿȭȻԼҲһʤЦһ¡һȺȴɱĸ

ʼˣһжô졣ɰǧʿӵϺ̣Ȼһһصڻ֮¡ֵɯĴˣȻģԥسꡣʤ첽ϣΪڡһſŵضǽӲʬ

Ǻܽˡƾսֱʤ֪һϱװϡʱ쳣ƽһʹ༴ҲûнĵʹҲûнǵĵȴ

ʱһһţǷʹڵȴʼûšһŵڷˣͷ챻һ߷ĿīӥӭƮһ

ϴγɹسǾ飬εǸ粻ŲæܶͻȻһɧңһŻŵ˽ǳǳ

ĶģܶشܳŹơʱ޹㳡ɱ죬ԭڵİҲ˷

ܶǰ̨жӣ˻ߵؽк

ϳǽʱس޷гǷȫų⣬ת顣ǽؾѸƷʤ˳س˳ǡ

īŨ̹졣ʤһֽǴֹס˽Ųͷȥɯ΢Ц֪𣿡

ȻҸǳǷģΪǲҵӳ

Ϊ˱ܣֻ˵һ룬𣿡

Цŵͷʤ˰ɣЩīˣһαҵĽ̸˵ʲôҲܵɱְұǾ

̫ϣɫĹâʤԵδ˸

ߡȥܶԷ֣ʤȴһжˣԭΪԼڳ⣬жûϸ롣۾ȵǸɯԼôҲɲˣϾɱԼսѵĴ׷

žžʤѭȥķһ̳Ȼ˫ܶսǺڰеһ磬ͻȻһϣĹƣǸ缫ǸϵǰѱɯְѾҲֻգһ̤İɳصĽŲһӱ죬ǿֿʼա

𣬿𣡡ǸŸֽڶкС޹㳡ʬأηǰͳ塣̨ϵڱ壬ܶذΧ

ִֽһ裬ΧīԽսԽࡣһŭУʮһ뿳Ǹ緢һɺ

ɯһΧеܶǰĬĬᡣ

ⲻĴҵɯѾˡʤ˵

ǡ촽ȴ

Ľ̸Ȼˣī˶ΪԺתһͷ˹

ǰЩȼյĴ÷·ΪһŸͦε鵣ɳ̲ԡ˵Ĺâͷ޵ҰӭʤҸſ˫ۡ

̨ܶͻȻһựһʿƴһ˿۶˰Ȼʧ

ʤԾ𣬽ײµɯһڵءʤؽŲǰһ̲Ѫ

ҵɯǻҪһһӵģʹҡļ򣬿ȴ޷Ӧ

ɯ˵ѽʤͷС

ɯۣĿѱΡΡǰʮּܣ촽΢װģ⡭ϣйһɯ

ͷƫһ࣬㷢شֱϴʤһѽڻУͷոʱȻʧɫ

ƪ ڶʮ ž

̫ƽϿŭһҺ̴ѵڴеʻͼڱѩ֮ǰԽ϶Ǻ򡣼װϣˮæշִĺ

ڱæоط֣ͷȻվλ˿͡Σգشȥŵش󺰡

һˮֳ˳·Ȱ˷ˣ

ʤŵƾɫľȻעӭϮˡĺ紵¶˹ǰʮּܡ

ȥһ˰ˡСʱĸ˵һ仰Ժзڣʼտ粻һŲʤҪסʲô£ɥʧģɷֻʱģϵվˣ

ˣû뵽̹ἰ˾Ȼ˾ĵĶ̧ͷž˸ңҵĺ˺ʱ֣ʱ֣

ûдϵ۵ĻХĿȴһһ

꣬ūиϢ

޹ڻϵĺߺֹסˣһ˳

̽ӱƽ²īǱܣȫû˻صл󲻾ñ㲻֪ȥ򡣡

־ڵشʾЩڸĦĹŮ¡̫ˣñī㣬㣡ͷشߴٵ

īֽڱױдּдβʱ̲סЦʤƽʱɵʮ㣬ε֪ȤԼһɱ¾޵һĲȥˣ޾ͿԸǵؾ

һʥּҡͷԵţˣʵگԻ¾ȫʿ伴̽׻磬ļ

бһ٣˽ػϳͲմˡ־ͳ˧̫ʥּƳһ¾УЦһּ

һĬʹ˸ɫǧٱĵش˷ӿ¾ʿŰΧ󽫼غǶ𣿱ǰʱڽлǹըţӪ֮һ棬󣡡

붯ǵĴڣ¾ܹͷһվ˳

ô뿹ּ£ٱ̽ͷϡ

ǾԼ¾ʿվ˳

ˣˣͳͳ£¾ʿǱ׷װڵء

תǼȥǵǹͳͳըţ

ۺؿԼİĴڱһһըϡáȣ˻ҾǱɹҲĲ㣡

̫࿴˿ѱ廨Ӻ﷢һЦҵĹ򣡡γǹ۶˰ӦѪ֮С

󽫾Ǹδãͷٱǰʾ

ѺΣɶ֪Ǽȥͷµ汾ȥ֣

Ĺϼһû䣬峺ĺˮӱﻨ㡣ִУһθСľݰ̡

ʤһŻԼֵͯꡣǿװһЦǴϤСľݡľݵſˣź߳ĸװ겻迴ȥ϶ˣȦơʤſֱӭȥ

һ㶣žҲΰɣǵʤؼûشһѱס˶ӡ

Ȼע⵽ӳµʮּܣͽʮּܣɫͻ䣬뵱ʣϱ⡣˽ӣᱳԼһ֮ࡣ

ݺʤּһˡĶ

һˣǰɷغȥˡ

ʤһСʱÿԼʱÿɰСʹƽ˳޵ôԶ֪Ժܷټ

ææΪʤ׼ʢͣĸ֪꣬ضĲȡһʤԵĶһ̡ϣʤأθڲá

̾˿ӳȥøˣǲĸŮӣǲͽ

ĸ׵Ŀģʤͷɯīˡ

ʲôǿŮ㶼Ҫŭȵ

֣ҪңѾˣʤصһӿˮܴ̾޺øУ˶ӵĹ£̲ס˼ᡣ

ʱһһﲻʵڲףԼӾôˣΪûϢΪһŮӣȻȥ˴󽫾ְλǿѹŭʵְһ£Ŵô˵

Ȱ£ҡ

ӣڷˡŴ˴ɽȴ˲ӣ㣬ϻȥȥŴ˿ͷǣ

֣ʵڸɲˣ

㣡׶߶µָҹȥϹȥߣãߣӽûӣ첽ȥһ죬СľΪ֮һ

裬߸ףͰڴסԭҰɣʤ˵

ʤˣӺ޿䣡ؿңְؼһµȷԼľ

Ȼ

㾡ȥɵģҪ˵ԭ£

Ҳøô

ֵأġصգգۡ

ʤЦˡлл衣У

Цͷ˵ģɯЩսǶѾˣǰɣԸǵ갲Ϣ󣬵ҲãũҲã𣿡

ʤ󺰣شĸ׶õǡ裬һΪ

뿪ľӪʤҲ֪Լϲʲôøʲôתתڴһﵱѧͽ⼸һֱ򽻵ֻﻹ˳֡

Сסˣôģ䵽ϣţʤһԼǼªСľ¡Ľɽ򣬻ڻ졢˲ϢսЩԼϦദʿÿ뵽Ŀڴһʹʤ̣ɱǵ

ȥй𣿡Сգ崿۾СŮȣÿˮʤļ䡣ϵ˵йһǧĴΧǽ𣿡

ʤ̲סЦˡǿɲΧǽﳤǡȥǶÿܼƥأ

ۣŴ졣йʲô

أиʵɽ壬޴ĺأ͵һһ˺ӣĹӳüأ

˷ܵصͷǶʲô

ǽ

һӱü쳣ҼϵĽڲݵأ

㻹СʱǼʮʹ£ʤתƼ¡

ȵĵȷ﷦ζһ˿ɫʣ죬ڿѵܺ͵ˮļһ˵ܡ

ʱڲ֪šһ죬ȿ첽̣ܽż˵ְְ֣֣ǼҵСţˡ͵ڴҽһ̧

ʤһۣĻɣȥﰲһѰɣ

ʤţȼûˣصһЦۣһС㡣ʤձۣһĶͱΪ˵ЩʵĹ¡

СһʮŨͶصʤʣʲôôδԹ

ɿɣϵҰ˵˺öǮŸչһС飬Ϊҵ

ˣʤڲѣҰˡ

İɣѾҧһ롣ȵƤػԴ

ʤظееıһСӡ˼¡ǰİλŮˣϲԼӰ롣ллڻǸ°ɡ

Сţܿ챻̧ȥڴҽصţæŽţ̧³ʤȻ뵽ʲô˳ʵҽ˵СţԻˣʲôˣ

һûʲôûʲôĹʧȥƽ⡣Сţȫڲݶȴһࡣʤײ˸ͷǽסЦ

ʤȥҲ̧ͷĿڿȻ峺Ĵ۾ؿظڽ׵¾ҵʤԸܵԷȵĺ(**-***)ԾȥҸرۡ

ͻȻסˡ氮𣿻ɯ𣿲ᣡֻ˺תͷȥûˣһ̸ɻû뿪ѿܳţ

ϣʤСľﲻԶҴ˰ȵĿ˵治ףϲʲôСӳһһ

ͣƬ̣ǰ˵

׼ںˣڴԼ㲻Ҳ֪ǣҿͦ˧ģܸɡ

ȿ޵øˣþòϢʤ̺ӳͷһɣۡ

һ£ȱ޸ڴԼҲûΪˮҲûģƽֻöʮּܣһžġ

ƪ꣩

ƪ ڶʮһ µó

ʱһֻḥ̂ĥһĵʹ࣬Ҳĥļ붷־ʮʤѳһ۲۵񣬵߳ƵźԡѪѱڼĽ䡣

1664ģ°ķ˹صʲô£壬̹Ŵ󼪡ԶһʿʤܵرܿǣƵСϣʿ׷һѽŤסߣߣ

ôץˣ

˾ͽɭܶܿǹȫȥӹ̳Ƿ

סСʤ֪ĻƽʢѽβӲϵӢսУһʧɿϢӢϾҪ°ķ˹صˡʤձǱľǽפء

µףӢսڵس壬ǹʵӢʿϺ̲ųǽӿʤľդǽŵоƽһֱظաͻȻĴ˵ľͳٶ۱һɨ⡣ٳߡٳߣҪָӹ٣ھӦǹȴӢţȻľդǽϻüװϵڶӵֻҪһǽӢӭͷʹһܴǵʿ

ǣָӹٳٳûЩǹܣҲֹӢգѵ˽ǰָӹڿˣȫǹͶ

ͶʤһһǹһͶ

ԥ֮ʣԵʿһѶǹ˵ϡɵŸҲһ

ϻϵĺӡȹ˾챻콵£°ķ˹صҲһΪԼ˹սƷӢ˽˳ΪŦԼӢԭΪԼˣʤǶ³ǽԺ䱻ǽߵĽֵȻл֣ӢԭΪǽ֣

ֹˮʤ˵°ķ˹صһͶˮеľʯδӢ֮սΪԼս̰ܵҲ̫ˣҪǻָһһʤгһȺʿ޾޶־ذܾܣͶԼʲôΪĽʵǸ

еһ𣿵ΪʲôҪӾһģԽΪǱҵĹҵлҪң

ʤڼᶨ˻лľģʹȥٵʿҲУǣǰȴһʵ⣺ڹС嵱ũȻԴڴＫֽ𣬶ڵ̴̰ᣬޱȣ׬ûʮʱ䣡

֪ѴҸЩʲôˣͻȻʤסĴӣȲѡԼ븸عںã֮ȻĳָңٸײԼҽĿȫӢˣ֣

һͷģӢ֣Īɭ֯һ֧½̽նӣ˵ͬУ

̽նӣʤסˡͱͱֱۣѵãҪ᲻Ҳһȥɵӣףȥĵطл

ʤæǶӳ֣ȻκġΪʲôȥлôҵҰֵģ

֪Ӣܶսɵĺļʱط֣йʹ½·°ķ˹صлһλӵķסڸʱӢҲ֯һ֧̽նӣԴͨŦԼл½óͨλǸѵõĹʡһµ̽ѯҵ˽⵽;Ϊر̽նӳӦʤͬС

ʱ̵ˣʤĸĸ˵ְ֣裬ߺҲ֪ʲôʱܻؼҿǣ

Ҫ˻Ȫ·һ뷨ӻй֣µ˵ǻģ㾡ܷȥɣٻˡУйԼ£

ʤǿһЦ¡ȻΪĸ׸еѹҲˣһ˶į裬ӱأ

ʤΪҵġ̹ȻһЦһչ˺Լġ

һ̤ȥлó̡Ĳٻͷ

Ӣ̽նӲûŵйʹŵ·Се֪ŦԼдƬɽɭ֣дԽٶȼĪɭ۴ȫӿżСľɭֻ֣Ҫַһµĺͻǰ

ͷµΪ࣬;ûзκδӣżȻֵСϪˮļ޷ۡ̽նӲҪǹ֧Ҫ̧ǼûõСɽˮʤǿԿͣĪɭʶʤ˵ÿӢǰ̤һԼҲĿĵظһֻҪܵлٶĿҲֵ

򲻸ˣ̽նһɽзһӣǵĿһ¡Ա˸߲ҵؽСУ˳¡ܲľɽѸȥʹļڵõ˷ɡ

Ƕ֪˺жΪĺӡĪɭռмľïܣɽ͵֣ͨ㣬ӹ̲ˮ㣬ھס

̽նӵСܿһĺӣ漫ΪϡǰһгƫϣĪɭǰ˵˺ȣֱͨ󺣣ЩҪϢĪɭȫ¼غнܺ̽նϰ̤һ޼ʵıԭ

ôǼԭϵһⶥţƤڣӡذһԵʦ

ʦֳһѶһеľڵϻʲôͣˣɴ˫ֱۣŵϵͼɫһ㡣ҡҿ˻ЩѵĿʼ

ôܲɱǣף

ǸħʦΡΡش

ףȥɣһԵëԼ

سһЦţ㲻Ϊǲʿֻȥ̽һǵʵ׼Ӳƴ

ҼסˡţϹ첽뿪Ƥʡ

ʤһĲԭεҡҡͷ̽նڣȴ˿ûнչļ󣬵һ޼ʵĲݵأΨгȺҰţ顣ʱԶֳһСȺҰţ

ҰţȺ߽ࡣڿˣԭǲҰţϻ֡ʲôҺسǸ

ԽԽͷϲŵëɼͻȻӡذ˹ң

׼սĪɭһ£̽նԱæԼǹҩװ裬һæµʱһӢ˵ȥʤĶһװӵЩӡذܳ˻ǹ̡

ĪɭĪɭھغСĪɭһڵϣӡذ˵ļ۾һӰĪɭȫ

ڸô죿˻ֵ̿ʡ

˵ܻü

ܣʱ׷

ʤɨһЩ̽նԱ룺Ҳͷ˶ɣ

ǶţһԭйһᾡȫǴɽǲԸߵĿӣԸߵģҾͷǶҵģ

ͷǸߣʮԱûһӡ

ڴӪʤ´˵һķѷ˹͵£Աظ뿪ӪأޱߵĲԭ

̫ʼбһͣ˽Ųͷģķ˵żʺҵǵѡһָڵƽߵľͷӡذ˵Ĵð̡

ʲôʺҪʤָ롣

ҹĻ٣һشȫ˴ŸֵͷΣʦĴΧŻѱ߳Ϊڶʿռףʤ´ͳһѶëʣԱȫͷȥ

ͷʲôķһ˿Ԥס

ȥҹǵĴ䡣

ϵ۰Ŷ˵ͷ

˴һƬڡţƤʣһͷӰǰζѶĸмż̶Ľкķŵû겻壬ҲǰŲ

ʤ򾲵ر˷Ȼֻһӡذ˵ǡϮǵĶʮƥվǶϢߴһƥ֡

ƥ׻˼һǧаʤ˵Ӵͳñӣñ˰ףСĵصȥ׻ͷһ˽ģس

һƥƥǣǣ̽նӪأгӡذ˭Ҳûвκ쳣춯

ˣףһҹӡذĴȥΪʿСǵˣͻȻ󺰡

ŵǰƣյֻʣѳʺʦæΧʺ˰Σ㱵رųһ䣺ⲻΥεڵء

ӡذ˵ƥ̽ն˳߳˴ԭǰǸƵļ壬Һɫʯдɫıѩҫ۵Ĺâʤ˷쳣Ӣڵͼд¡ʯͷɽɽǵø˵ʯͷɽ߹һ·̡

̽նԱɲôֹۣΰɽȻɸη塣ʵѩɽһͷ޷Խʤо˵ƣĶԱɢȥѰɽڡƥȫۿ壬ҵһɽСӹȡ

ʤǵԭŴ̸Ǵιʹųʱ˵ûмκ;òʱһųŷް͡ʤѧĪɭϸϸдɽλáɽȿȡɽ߶ȵȵȡû뵽·ʦⱾռǲᣬͨ˺ɽ

̽նʤĴһһɽԽһƬһƬɳĮµļУڸɽ֮ۿƽһ̫ƽ

ʤڽɽӢվ̽նԱһһεлվؽԶԡպеĽɽ֣ʤ΢ЦͶĻʮһŵ΢Ц

ƪ ڶʮ оɲ

ʮĽɽȥôİڵĹرչ룬й㳡һƬͷϵʿ侹Ȼȫִӣǹĳ͢ٱ

ʤǲ֪šȻһвŴ˵Ϊ֪˭һҪʸס

ſڣۺס˽չ˼˭Ҳ

ȫ֣һҲʶʤرȭ񣬡֪ˣȷм

۳˰ۣӱһһʲôƨôȰɣۼԸؽͨ

ʤõĻظ֪ټվĵȴ̫ͷֽбں޶Щͷˡͼλˣٽһ

Сôأƿڴȣ͵ȣ첻о죡

죿˵ǽô޹ʸĳ죿ʤδз߷߲ƽڴ󺰣֪ˣʤҽȥԭΪʹ¹Ǩ֪ҲӦ˵Լ֡

һ㲻۶֪˵ʲôʤһʴأչ

ʤץסľһ̱ϵڵء

ʲô£֪ѧڷдظ͢żϡﻩʮջ

ˣˣܽãиðĵҪ˽ãǲʣʹǣ

ֳʤ⼸꣬ðƽ²˻治٣ȫʶƣλÿ治ʱ򣡡Ƕмˣȥ

ſڳʮۣɷسʤʤʵ벻ͨԭίĺıԽҽȥԽҪȥʸף

ֶľЩһƣ۵һƬû֮ʣ󲽿֪á

϶ĴС۾ӣ΢ԣò֪ƢΣ˼֮ʣ֪һľľȵ󵨵㾹˽á

֪Ļֹסˡ߻е죬ǸͷʮǰԼϾͷһؼƽ²龰ʱǸѶð¾ǣ˽һֻȺԼĪǴȻԳƽ²ٵҪһա̧

̧һѴ˳ʤֱԼ۾̧ǰѶʧīǵƽ²ҵĽôڴԾʡ

۽סЦкϷˣ

ྲȵλúԺ轣ԭЩðƽ˵轣̧ǿ

ʤ৵سǰԺһĴһ˵̹ɵػؽ˿ƵƵͷ

ˣ˹һǼһʶƣͷղűˤ˸࣬ʵڲưոݡ

΢΢ͷͷæľһǣһϣʮִ۴Χȥ

ʤɨһЩԲޣεҡҡͷ˫нת棬ԽɨһȦ۹Ӹһؽ˴طɵȥֻһغϣǱɵڵأʹƨֱߺߡʤδ׼Ժһʯͷӽȥһ죬ִʯΪ룡

λӢס֣˸ʱ˰˾ųɵİգһ˱֤ͨʵĽݡ

λӢۣ㵽鰸ѧ˽īƵʤǰƽ²ܴһ໨ƿСǲ·С֣ӢֽдСݡ˵߹۲ԷķӦܻؽĺúԭҲλǶֲʶһοǲϵСȫģ

ʤ㵵ŶԷһﲻλ֪زʶôҼﶼ֪ô㲻дѧ˵һƽ²ԵѲˣ˵̾˿߸߾˾ľ

ĸ׵ѵҲд𣿡ʤԺд£º

ľžϡл֪ѧٴƽ²ˣʤ̧ͷطֶ֪ѹԼǰ꽫һֻҵһֱûллղֶʧ뽫ˡ

ˣΪΣʤһʱ֪롣ȥˣʤѴǹٲֻͨգ

ˣˡµۼλگ£ƽ²³ɽٸԭְ⵹ãĽûðƵĵһղŵ£ʵǹⲻȥ

ʤֽԷҵҵĽͲҸлŶ԰ôõǵģ

ѧЦһָ±һֲ赭Ϊӷ磬ȥ߳Ա̸

֪ŵĵƻҹͨѧ˹ƷŲ裬ʤе׷ʣô˺Ŵ𣿡

¶Ǽλ̲˵˵ҼˡŴлľϡӡ°ο˽˵飬ŴΪ¾Ϊıģһչ˺ļˣҪδˣٶȫŴ˴ŹΨһźûпɽѧĿѧ񰡣

˵ѧ΢΢һЦµʱɵǺǵʣνѧŴ˵Ļشǿ̹ģΪл֪Ӧȥ˽νѧνСѧ

Ǻأʤӽ

̲ԱþͽѺؾûɽ壬Ŵ˴һŹҲҪлĹ꣡˵꣬ͶԾˣһĬ

ʤһ˿ʵȻ֪ŹλΪβ鳯͢ΪŴأ

ѧһﲻҡҡտյĲϯһײ߽ӡҪΪ衣

ʤĸкؿŪֲߡһ໨ɲߣʮͳһ豭ϡڲģʤʶˣΪҪͬһֲֲУ

룡ԲشʤϤ໨룬ѧЦ׾ɾ߾Ө͸ϸµţȷǲ֮Ʒ˶١۲Ȥζȴѡ

ʤ֪Էлæһȭ붭˴ͽ̡

Բ裬ڹۿɫͲҶչ趯֮Ȥ۲ζƫɰվߡֻ¾ɷڵɰյСһڡȲ裬־òɢζԽԽŨ

ʤ۾һԭ˵ǣﲻƾ

ѧ˳һЦص⣬͢Ŵ˵ìͷָŹµĪڳǿھطʤǡлǿʢضʳձŹһȻǻлĹ߰ˣ

ʤԽҲò֪࣬Ǹ˲ţ

ѧ˳ܴһ˵ʵȵ۵Ŀ¾ذص¾ɢľ

ʤػ鰸ɫû뵽ǵԡѪƴɱȻ˵С˼λ

꣡лܵشƫԶѱûг̽͢

ˣ˵µۼλһ𣿡

ǣҲǡȵʱֻƵ֣Ӣϻ۹˰ϳ̶̰ʹҵգͰտϵȷλʥǣȵ۱Ͼ丸ʣȵ۶лйؽûг͢ҲȻīسɹ档ְָһȫµ۶Խ˵ľأȫ޹лǿ֮⡣

ʤ˼Ƭ̣Ȼһ˿󡣡һ벻ס˰ֻܰһʱﲻһ̰٣ģս߿һУڡẈ̂ͨ˰ѧУǿ֮УǰȴǴ治ﳼΪΣ

ѧ̾һѳ˳˵۽硣˵ɱ͢Ա֪ΰ쳧̣ͨοԴΪιأʱҲͬһֱ֪ŹһʱʲŻȻ򰡣

ȻˣܶЩĳ͢Աʤ޷޵ҧ˵

ˡֱԣҪҪ̣ȻԿ͢ƴʯȻʹ죬˭Ϊ츣أ֮Ŵ˵ιҪһѧУΪ±ų͢иյرסõļٰСѧ

ʤžĿ֪⡣˲ηۣıԺҵö̲ǡ

ѧЦֱҡ֡ҵҵ

ˣһһ²ǰ˵ˣǸ³īͻҵĽͲӦǹ̶߽磬ƽദл޳ְľӣ޵ıѵûҰ𣿡

ʵȽĸ㣡Ǹīþߺ󲻾ãĴӱرΧˣīǵüơ˵Щ췴īȫ˳Ľ̼ʬʾڣҰ

Ľ̼ܣʮȥˣǷĿĵĻȻôʤжٸһʹǷЩսѵ̫̫࣬డ

ѧ˼˵ܶǰһײУ߾һվɡ

ǵǰδҪ˵Һܾлнգ

ǸǸհɣ˵Щ췴ī˲δ˶ڴɽֿĳɴغɧ⣬һʱٽ

ˣʲộܣȻϻָҵĹְҾҪ¾һʵƽ²

֪ؿŶԷ˵¿ɳ嶯ãɢ¾ΪȻּּӣ

¾㡢ҡлնڻ֮£Ǻʥּȥɣžؽ鰸ϡ

֪վããҶѧ˵ʮˣȵľȻӢۺúժɴñصؿƽ²ԡҪǳ͢뿳ͷҲҶѧһ

ˣһͷԼ

뿴Ǽǰ͵͢ġѧóһСġ͢رлѧУʱڿĥλظ͢ĺԼдһĻţǳϡáҶǿּﳼˣ

֪񣬴ȡһᡣеһʤⱾԭ¾Уξʿַ־ߣ±ٳũæȱȫͷšģһоá

ʤмͷȴ˵һ仰

Ȼ侲ĲᡣЩǸйʦ±֤һڣԭлУȫģȫ֧¾

ʤܶԷǺηӦ͵ȥ붭֪ӵ

ڳɽʤҵڵµ֧̽նӻǹǹһСݡڿһˣʤûʱõȣԿǹ

첽ܳһˡһ㶣žϲֵش󺰵㣿ΣΣȵһ죡

ʤһҲѾëͷСˣϿơǣŨüµ˫۾Ȼ

ܣҲãöǲܡǴҵлûúл㡣ʤ»ǹҩһ͵Сɣ

ԭлΪƽ²ЧԼҫôҪأǣǰǹȴ֣ǲԼݷǹ𣿵¾һӪĻװʱݷǹѻʹʽĻǹΪѹ졣

ԥˣ°ɣ

ڽӹǹװǦïܵԿ۶˰һֻҶǹǹǹƵƵͷ

ǹٺҲÿ飬갡

ˣ΢ЦЦһšּûϳͲǹֻ͵͵š

ȣôһõһ¾ʤ´ͳһȥ֪ͨЩˣҹڳ̲ۻᣡ

ɽĲԭȫĵطܲͻﲻĴȴͥ䣬ϡ١ʤ˶Եַƿһȳ¾ɵľšǼС̡

ƹ𣿡һѧͽѯʡ

үȥˡ

ʤʶмѧͽ¶˾ȵı飬һ̵ܿˡ

ʤתתзѧͽһĻһδεͻ룬ӱɿˡ

ã˺ȻǰԼȷʹޡɰλʤͷһԼսѡ

ҪȥϷֶԷһǿյġֱô

곯͢һ˻ɢ¾Ҳʹһǹ˻ȷ˵㶫ǹֻһֱۡ

ʤʹһ鴤һǧһԲסĵطǴҪҲߣΪʹ˵顣

ߵĺãǲŹģ

²ˣλ¾ȥϵˣǺҹڳ̲ۻᡣ

̫ˣ̫ˣؽӹ

ǰʤȻʲôղŵʱˡ㿴ܴܲպã

ӹмҵ۹˰Ρʵؾȣ⡣صͷգհû뵽

˵ܲţʮûɱģϼר

Ŵ죬첻ܺ£

հһĨǻգٳٲ׹亣档ؾۼڽɫɳ̲ϵδڣȲȼһش𣬿ʼǵĳ̲ۻᡣЩе洺磬˵Цеĺޣʹе̸Ц֮Ȼ档֪һΪԼһ磡

֪˭һָ򶨣ӭȥ

ʤӳһ󳵾ƣк˽̳ж³СæŵʱԶͻȻӵĽŲ죬죬죬ЩǷҵͳͳ£ٱźӣǹڵӿ֪˸ʤлٱֱ֪š

ʤ৵سʮѺӣǹһɨһ֧֧ǹ衣ٱǶʱɵۡʤɳһ壬ȵƽ²ڴˣݵú֣

Щٱܴδƽ²˭ǳšˡ׶賤ģȫס֣ԭز֪롣

ٱͷǰһʤֿһǡƽ²ĸڻӳ·Ŀæӵǹ񡣡ƽ²󽫾߸С۲ʶ̩ɽˣ

ٱæѧͷƽ²󽫾߸

ʤЦЦٱǣǵһҲˣһһɣ

Ƿ׷ںڰѰұɵĺӣǹ

̲סЩðɣ¾ϸʹһ

˵ԭսֻ׷ƨĹӣһ˵ԭսѳԶʵ񻰹¡

ǽлǹ¾ʿؾ

ٱǵͷͣԣԣԣһϻͷƨǹһ磡

ѱãʤ˸ߴӢұ¡һƾʿǣ䣬ǧһ˺̲ϡ

ֶһ롣ڶǽҾλսѵġǸҴӳ̲ԭīǣ¶ޣԡѪĿʤһԼ˵ԲλĵطҺƣȴȥķգһڳ̲¿ʼ¾սʿԶ¾սʿ

ĻɲǼûӿȵĺ

0Y0Y0Y0Y0YȨ

ƪ ڶʮ Ӱ

Хɨ֣ϵĻѩǧϸСּյϡѩϲеһʶض˶ӣǰ

ǵĹܲˣʮһ¾ô䣡ͷĸ˶ӳ˹ŵĨȥϵѩĩһ

ͷȥԼЩʿǹ浶˫ѩеڡȻÿ˵ͷ϶һûһ¶иһЦʿǣټӰѾ¶ӡע17ѾԶˣ

λںĺ˹Ҫڻӭſο˵ԮҪ˹ŵһƿؼӾơ٣ǿε¶ϵĵܾɳʱ½ëƤƷȥȫ˻

˹ŵžƿ͹༸ڣغ˿ģϾȥ㶨

ٲüзӳҲӱӶԮǱһΪף

ͼƴկ˴´࣡

СؽӽһӶ䡣˹ŵһ۴ðƴ̣̳׼ڣװӵ

һӿڳʮƥϵĴ¸ҵس˹ŵһӣжʱҫ׵ѩһƬ졣

ʿβżƥֵС壬ŮٱѸٸϵĴ󽭱ϡ˹ŵԴ˰ҰѲ飬ûзκβëƤ

˶ӳǸǰ΢Цҽ˹ŵ𾴵Ķ˹ɳʱµʹǶ˹һ󷽣ǻúܶܶʳǻëƤǺαزأ

ѻ˹ȥǱտڲԡ˹ŵ߳ŭһѾסһӡ˵ëƤǶˣ

Ǵǿҡҡͷ˶ӳʿǶһƣʿǻؼ˦ĺУȺд˸ŮͺӵĿ

˹ŵʱҵһĿꡣ㣬㻰أǴ񾪿ֵؿŶԷߴﹾ˵ʲô

Ŀת룬Ƿֱ¡٣˵ëƤš͸ùˣ

˵Ӻȥ

ʿǸҪ֣Ⱥ߳һˣ޾ɫֱӸ˶ӳס֣ҪëƤң

˹ŵһֹ̧֣¡ңëƤĶˣ

ڵȷûУλٲҪɱ޹˭ȥȡƤ

˹ŵ۴һĵãҾĴˣߣתڽëƤҾͰǵڴ

һƥϾ츮ſڸȻֹܵôĲ۷˲Ъű˺š

ʲôˣŷ¶˰

ˣྩ飡

츮УԨѧʿҪ¡ӹſһۣ㽻˱ɡɣ

⼱ҴƳĺ˹ϮţһٱԮش˱ϳʻϡļݣһ٣Ҿؽ۽Ȱ˵ݻñ

˵˵ٸôϽɨ£Ǹľտڲôû֪

СǮ͵һڣСΪ˿˵ϣһʵߵĲë֮أҴΪկʦԶ¿ɴӳ顣

ҳЦһѧôһ㣿ϳΪǼկǮһЦԶԡҸ㣬쳯ķסôڣҵʢ˹˵Ǵ򲻿ɣ

ȻִҪս¹ɶӪǸΪ˵Լ뷨

ҲΪȻذ˰ۡżʹɵ˻Ҳɲٹ١˭֪ྩܱӢǵţɶӪΪҪ˳Ƕ뱣Լʵͼı죡˵ɴۣѵǲҪ޳ɳһҪϵǲı

´󲻽⡣ˣԣҾʱѽڿս

ЩôӣǮ͵Դϴ˴ɣϲʹȥһྩ

ҡͷβһ˵˻Ȼ򡣡ߣߣ飬˿Ҳ

εĺˮḧϸɳ̲ÿˮȥ֮ʱֻСзɳغһȻƺоʲôСз׷꣬ʧĺɳ֮СţؿʼɳͬˮһŷСͷ֮ϣӵÿƽһ֧ݷŻǹ

㣬ٿ㣡ͷӣ˧ʤһԶ١¾ʿ˫֣Ƚŵؼŷɱս

װϣһ˫˫ֿʼѵװҩʤֱҡͷԼѵܣ㻹ϱأǶԺôʿ

Ǿѻ֣֣սԺյĸܾȻ˷ĿԴŽػ

ʤ˵Ƕţ뵱ֵľܣ

Ƕ֣һŬʿڽҩǦǹڡ

жתжӡһװı죬ܼӵĵˡͷǰɱ

ǵת˲ţϴķѴһ˿⡣˹ŵں˹ҪѲӣϾǵ顣һûаæЩ䲻ԹԵ˳ëƤ˲ٹھ͵ŸľЩƤͻĪ˹ˡ

٣ܷٸЩ֣촬ľǰʾ

ҲǼ糿ȥĻôҪˣ

û

˹ŵһ¡ŵԶƬ֣иеһĪΣաǼȥֽһ

Ǽ˵Ķ˻ûߵֱ߱ѿʼܡĺӣǹͷź׷ᡣһʶս첻ϵشӿ֣˹ŵһۡ㣬Ͽȥſο˸漱

٣ǵ˭

ûЩսл۹

һƥڹرյկɱ򱱡һССĺ˹ҪΧ˸ˮйͨ

˹ŵؿҪ污ÿľկǽԷ˶ڣʹûƾʿؾͿɽկǽѹ壡ҪסҪֻлסǣײǽ

дںͻǹկǽҫǹڶɱ˲󣬵ʮ֡

ǱĻˣ˻ȥԶҡźΧ˹ŵ˲ͷĺ顣

ϦҹĽɽ򵽴ŵƽʣϲ󡣴ϣͯЦŽȼıӵ·˽¡ûŵҪʱߺӭ£ϲ·˱ŪЦԷǣεҡҡͷ·

ʤڱܱϴ֮ڻصĽԴӳ̲ۻ춼ڳľӪæµ齨֧¾Ǵ㿪ʼ󵨵һȫµ룬¾ԭЩصסìͳܻǹȡ֮ԴͳƵĲսԼݷǹԼĵ˳ЩȥٵֻԼľҲսսȨ

׼ˣ԰ɣҪͷЦеӭǰ˵

ϲҲ˸ӻ𣿿ؼҳԲɣ

ûϷôߣϲʤִⲻȥ

ãããҳԣҳԣ˼ڰ׷˶Էһۣ˵ԷĻؼ˰ɣ

ãϲȥ

ϲһߣʤꡣЩ˲ɿڣֻԼأʵûθڡڶ̶̼ڻָһ漣ɾ漣ĻרҲ벻һֱʹõͻڡڱȫ֮꣬ûл֧ԮһȺɢ¡ⲻ뽫ȫƷ

ˣǵıʱĺ졣ʤķҵߵǰȥر紵Ĵע̱̺̻סˡִľ񴰣ҹãȻ͵תӡϲʱɴҴҸ˼ײ

ôֻʡ

Ƴһۼһδķˣϲҡͷ˵Ҿ֪ϺúóԷܲ𣿡

ϲã׼һЩƷҪȥһλѼҰݸꡣ

Ʒ׼ɳǰðȳ£ϲһڵļڱ

Եģлϲӹڱ̻ʵؽš

ϲһЦлңӦлϰ飡ҹģȥλѰ

´ˡ

һͷĶҹһνڱѩǵĪ˹Ƴǡĺ쳡Ϻϡ٣һǽ֮ĿķֹȴƻԻַͣǷɳ&#183;ŵھʢĻᣬʻڵĴ룬һСȺװ裬Χ۵Ķ˹Ȳʡ

ɳʰ˷ܵشŽģȴѷɵԶĲսЩµĸˣ˹ѴӲжȡ˹Ħ˹˺ʹڿʱ˿̣ڳʤ׷Щŵɳһͳŷİҵָտɴ

ſˣһʹڡ£ʡſο˼ɳһֽ̧֣ͣٶһ飬סЦ

Ӹһæ¶رָ˹ŵ𾴵ɳʱ£Һƽĺ˹վ붬ǰͻȻ⵽л۹򾫱Χפվٸʿ𿹻лϵ۵ĶȺͱµףҾʤ࣬ܵоڰ¶ӵرйʱٶȽɾ̷ߡ

ɳʸҪ˹ŵһվһߡ£˹ŵְȨ԰¶ֶٰβ̣ʹйԮսй˿ڶ֮࣬սʵڲףӦǲʹǰȥͣͬʱ˹ŵְ죡

˵ɳŭλ󳼡ö˹۹ʿ֣׺ޱȵ˶ǵ°ܽй͵ĵοл۹ͽһԣźݺݵ˦Ǵ󳼵ϡ

ʱڳ߳һλɳһԸΪЧͣǰȥ¶йս

ɳһתŭΪЦԼĵɽƶ&#183;¬ŵ˹з˹ƶżĻᡣǳ׻ܲһ㣡

ɽսڣǹף¾һӪʤĴʵȫӪһǧʿ죬һһǧƥսҲǾӣͣʤ֣¾齨ڶ׶ΣһӪٱʱɢŸӪӣѵ±

صӪոȥͷĴ󺹣´˱Це˽ʤ̴Ϣͷ´ˣ²

¹ٵȷ׸

ڹصĻ鳡ϣ´˽Ƶͻڡһ£һƬɫ֮СãɢʤЩ֧ĵݰˣѪɫȫޣѪɺӵս˾ռߣɶ˿ֲɱȴû׼֪ԼݱֿµĶȥ´˸ϡҲǻչıȻƣôûڵУ

´ˣôƺ

ǽڡ

ʤлڵɾֱӲ룬ƷȫľͲװ治дκ롮ڡйص

ǣǸľͲдʲôʶأ

ʤ룬Ͳ׷׼



鳡Ѳһܡ´ˣľֿ꣬ȫָԭȵˮƽϵƳͻһȥһ֪飬Ǽν

лʵôָͶɽ˰

ɽǾְ𣿡

´Ц־ǰ֣֪λˡһϵͼֽ͵ȫص˰ȫĵط־һѻյȫļļ

ʤип֣лĸ˿Ӣۡ˵סַһҪȥл

Ҹˮλɽʳ˼̻𣬺ҵ

Ҿ̤ЬҲҪˣ

ʤһƬƧɽǰСľ죬ˮȺɽ֮лһ̲Сɫֹ̾û뵽λ˲ͨе̣ԷҲһǹҲڴ˵Сסաźȥ

ɽͷңеںߴʤǰһ񡣡ˣ겻

˾ϲϳߡϡͣϡͣˣؾһ񡣡ãɽءоΰ

羰续ʤգɽһЦˣס˶ã

ʮ˰ɣʮꣿʵڼǲˡŶˣ꽫㲻Ҳǹ𣿡

һ˿ʤ˵꣬ҵȷ㵽ϼңͼȴȥںˣлУȫ¾Ҳģ⻹˵ȳЩͼֽ

ɽЦҡҡͷǶʮǰˡֻգ갡

˵ĲŸĥʱʵڿϧһɽɣʤͶԿеĿ⡣

ɽڳ͢˴뱲ӣ̫ˣҲ̫ˣһжĻ䡣˼ɾɣ

ע17˶Ժĳƺ

ƪ ڶʮ ѩ

شϸصϾʻʢⰻȻʳ԰ڸǰٻޣܰϮˣɫʰ쵵ĺڲʻȶų·׷ɡ磬԰ȴ壬ߵֻһλŨױĨĹȥһ꣬ȫܵ

ȵڵˡū밲

ṫô

̫ﱣһĨϵĺˡūŸղűϵĲʹˡ

ǰһСʵ¸ɵΣ

ūѷԸ½ƭȥ꣬һ𰡣̫죬ԼЦ

зӣС˼°ɣóһƷ˹ֿ̫˻

ṫһҪܰҩˣһ˴ұضӱл

С£ūһհ죡̫ͷƳһ۶ԷɫС˵ūһ²

˵ɣ

ΪΨһûϳ谮ΪЩСŮǹȥأ

ЦһΨһĹɲǻΨһŮˣҪûÿÿҹ벻ңȵһ죬ǲṫġ

̫Ҫлֻȱһ춯͵һ˴ʧɫ

ǹ޵ĺȹץһͷճҶԽһ˳ϡ

ﱣнп಻߲Ǳˣǻϵͬĸãѩһʩ񣬡ūŸǧ밲

ṫװ⣡һۡ˭һ˴

ǧūˣ̫µūŴδ˭Ҳк֮İ

ƭңǿˣһٻˣһĺֶһԣ

غ߽һǧ꣬Ǻ⣿û㰡

˵ʲôףʾؽͷתƵƵǱֶǡżз纮ǡʧˮҵյף

㾹Ѫˣ£ҡҪһȥװί

ȥȥҪŻֵ潫չ

󺰴޵ģɺͳȵһͷһλӺݻ긾ˡ

̫æߵͷūߵ̫𰲣

ĸ飡̫飡˸׼

̫ͷӦǵǻû֮ŮӵĸˣάȻ̫Ҫְ𡣡кί

̫ɵøֿʼµһֿ

л˵ɡ

Ĩһᣬҭ檳ͻṫ˳Ƿз£ȻϻعǽѡϣǧͻȻ˳Ӳ˵ṫıʲô캦֮£ԩ

Ƕȸ״ĸ󣬺ûԩǧȷ󹬵Ĺȫһֲ߻ģ

̫˽⳼檵ģ檴Ӳѡ

ſڴƻƣַֻ꾫ֻģ

ˣ̫ŭسһۡŮ֪أȥһϼӹ̡ܽ㲻Ҫڻǰἰ֮£ǧΪС·ģ𣿡

̫Ϊ˵Ҳİˡ³ȫûз

̫Цͷɫת˹ѩһȥл㽲

ϼأޣսֻϮŵϾӭ̫ƽʢֵ궼ɡػϣ۴ﲻӱݾ¥ߺȣŮˡһƬУ¿ŵĵ¾۲ݸ¡

СŲرߡλ͹룡λӣ¥

սŵһλҹӿ粽ľ¥ݣδ󺺽󡣹һλ£˳ֽȺľ񻨸ƿæĴ־۵ס£һԡ

ãСԡҪʲô

ÿһɣ

ϾСתȥӼۿ־

¥һλˣĴҿһλٷ˺ȻǲǺ𣿡

һ˵ߣæʩ񡣡ϵܣǸӦǺشˣһᣬһᣡ

ȣСֵһģдŤǽСܵĺá죬λպصĹԱ˷ܵؽԼϡôпݲݰ

˵Ҫл갡üɫ˵ǵطҲ֪ԭֻģաүǻ˰˵ճɣһЩǮⲻ·Ҳݣⲻͽո֡

Ҳݵȷȫõģ绹۹⣡

ϵʮ꺮ڽʿڣƧ٣Ž۹أ

СֻھС٣ѡǹԱЦŰڰ֡

ϵǫˣǵطɾͳһֻ˰

֪ط״ԪʿţëСܸʱ˵뵱һ̶֥СٶõТǼλ͢ԱСһھ޿ûϣ١

Ǻأ

Сң˸ʱ뾩ϸոհ䲼ϳ̰·д࣬ŰСܸСһЩ˵һģһҪұʶ

ڴߵĹӽסЦˡͳһӷϣȻȻȥ

ͨʳǵĵ·ϣһȺΧ۵İսĴӵˮйͨӲݳλӺǰʲôˣ

Ҳ˵һȺлҪ

лӣﻹ飿תӷԸǽȥ

ǣȺ档

λүкðɣҼСȫÿλӣͭɣٸǡ

ӼЩؤһеı˶䣬еıָ˵˾Ȼûбӣ㡭ô˭ģ

ûؤ˵ӣԭ˳츮Ĺٱ˹˽սǱܱץЩëӸÿ˶¡ӡ˻˵Ҫ˶ڶԿ˹˽øε³

Щ˹޲磡Ӷѵǲ֪Ǵٱ𣿡

Ҿˣ˵Ҵʦѹ˵һҪǵĶ˹ʹҲһƽ

˵úã˵ʹ죡ǹӽȭͷǰһ衣ҵҪλش𣿡

ؤһΪѵı飬֨ëӹЦ˵ԸɹһʮԸٱһ٣һǧ

д˵ʲô

ؤЩϻ̳Ͽ֡ǡëӻ˵˹ʹ֮ңȫúܣʹȴܻǵġ

ǵʲôǴӹӵĺ﷢

šؤҡͷ

ӵ͵ý졣

ؤյĶߣŲСֹǵүǵ

һƿؤȻŭ⡭ЩĿڳԣޡ͵ס˿ڣȭͻԼģ̾һתӣǸϿȥõӣЩÿʮ뿪ǣΣ

ǰش

ѩﲻ֪˵˶ٻأȥ£ôǲѩĸǰߺί͵ͨ졣

ĸ󣬲ѩϲִֶζʵڿߣ

Ҳֹ֪ǻϵһʵ㲻ʲôΪҪֵǶǵỳԲ°

·ڰˣıѩûίÿˡ

˵ˣ̫һڹҪӹĹءڹҪ¶Ϊ룬ֻҪûϷģԴ޹ؽҪ

Щ淳ˣѩȥסҲ뵱ʲô

̫İŭɲԼһڣȻʮǰڱǬ幬ԼҲڸǰ󡣸ʾٽ˵ҼҡʱҲԼǹ

ţñһᡣ̫̾Ϣ¶ﲻã̫ˣС˵ۣûţ˵ڹƣͬȥѧȥץأ㿴Լ֪棬ȹ黭УһŮ磡

ѩ΢΢һЦô˵վԼġС˾ѩϿ飬Щֵֽû߲ʺÿ˵Ǻθ죬԰Ͳ°֣ѧʿɴأ

ס죡ָ̫Ůŭɶ˵ʲô㶼죬ǵüҷźԶס

ĸضŭŵģҪҪѩҪ͢ȣҲˡ

һ̫ະ̫޹̫󣬲ү΢˽ûعˣմŭ˾̫ȥȰȰɣ

̫æߵſڣ͵Ů»δˡѩţӽ飬٣δɣ׼ת̫࣬ǽʮּܲдڹſڣÿ飡

ϢŭҪ̫Ŵ󺰡

ѥӣȥ㻹ʲôһ˴һȥ

ūϾ͹үһ죬Ⱥȿڲɣ̫ŵһ衣

žؽ豭ˤڵϡ޲ȣ

̫󼱼ؽݣæ죬һʩ񣬡ĸ밲

žڴ£кβ˳ĵ°

̾һ춪档һССĶ˹Ȼ޵Ĺſڣ˵ʲô޵Űǵ

̫δشȻǻټٹٽ볯źţǵŶ˵ﵣŭϳ£ǵĽ飬Ҳ٣

ĸģ֪ôŵؽһ´

ʮϵΣٹٹߵͷꡣλʮʱԼ꣬£ѿ˿档

λ󳼣չⷢ˼£к˵ɨһΪ׵佫ɣֿһԵΪ׵Ĺɣ˶ͷôǶ˲ɣ

׸ѧʿɫĳףǰ񡣡ϣϳȷ֪кδ£

ãӦöŻûһ䡣

ϳ֪лϽ̻壡

ȻǶ֪޾͸ǡ˹ϮҴҴٱǻڳԣ˵ʲôҪɨƽ޵Ļʹ¾

ʥϣͨߵͷ

ۺһãսôһֱޣ

򲻸ңʮǰܱ۳ȥ

һ㶡ڼǷӣʱæ񣬱һԡȻ޼ǵôһۣ޲ǵйڶٱһ£

ʥϣҲͷһ˵ҹعڵϣͷǰ

ף¹ֲ顣˻޲׷ճٹٶڣüҪһ֮ս¡

лϣһߵͷ˵˹ںһ򾫱Դ󴫾飬±ɹٱǧǰ˵СӢ·սɱջǹѲڣܶ顣

ôкδ㣿

ƻྩܱӢбʮ򣬿һۣ

۰ԾʮԶɲǼС£µʸסʮķɲСȥδݣ

һĸԱǰػ꣬ƻȫ˰ÿĶ壬ԹԶ֮衣

壿ϵ৵ֳ⼸ò׽˰ղŵ԰ҵ޵Ŭ񲻸

һıǿ׳ʮһԿ˵а

۲ΪȻҡҡͷλ󳼣˭ȫ֮߰

һĹվ˳꣬Ϊʦľսǰȥ˹ͣ

ͣϽüëһأĪ뽫ڶ˹ɣ

ū򲻸ңԵĹ֪Լ˵˻ɫһӱɷס

ָˣŭȣ޸ǣҴɽȵҵ˭Ƕһأ޶ʬΣ

ūǹԱ£ߵͷ

ϳϵŭݣʾ¡Ȼ˭ûȫ֮ߣ޵и⣬ɹ˧־ġǲ˵ĻѵҴĻڲǵǿ

СѵȻѵ־ʦԶ΢΢һü

⵱ڣعڵأ꣬ϳл°ģҴ֮鸣ɻʳǰΣͬϷ򲻿Ϊհʳ΢ԸйٱȥƴһսʹѳҲΪϧ

۳һЦ찮Ϊ룬ο޵ұۣôȥװأοѵһЩ֪ߵغģٱٰһأţ

ıԶǣ΢Īұ΢ߵͷȴڵشЦĳϣ

ãôˣۼһ֣ΪԼҵ˻ⳡΣķԺ־̱ӽ䱸ػʳǡ

ʥߺ

7I7I7I7I7IȨ

ƪ ڶʮ ıƻ

ҹĻæϾǡոճ˯ĽֵһͻӹֱٸļūǴŵŴΣߺʹϣƷԱһ¹ڣһܲǰСڳһɫ۱Σʼ

λ󳼣Ҳ㶫³޵־֮췴ˣ

һȺ鼤س³ʽס˵ǰ:Īǣ³Ѿʮ֮ڣʵΪһȺݿܡֻҪˡݡݡسǳأѾ粽Сʱ죬ֻԼӰ³Զ˳

ֻһ䲻ðһ䣬˵ҡ³ѾȷһȺں֮ڣ򲻵Ͼǡ͢Ӧ̬ӦѸٴӳɳǲ׼ͳȥ³նɱʾ

ʴн³ȿʾӿ֮ġ֮⣬ֿ⶯ɸ꣬ˮ簴ԣҽϸֽ֮ѪɺӣͿ̿˼

һ²Ƴһۻϵɫ׼ȥн³Īǵ˴ûϸǲҲ³ӷزɣ

ˣػ鰸޾Ѷٱ

ּһϳҲһ²á

ϵѿ쵽˼ޡ

ãȫݣĹٱŹΪƫƫྩʮ

صãشƫԶ˳£ɱྩ

֪ྩܱӢΪ˵ĸܱȴáĪƽ֮ʽȫһ

Ҫ˵ˣָŵʣŭĿӡãѵͷ㻹˵Ϊ͢˼ʮ꣬Ϳ๦ߣһ㳷ְ졣ּʶµ¹ּ޾ٽʾͣ

ּл

ת΢΢һЦ찮䣬ΪƽԪ˧ȫֻҪƽѣ˧ĵǲ

ּߵлʶʱ⽫һ˦Ȼڵصĵʱһ硣

ҹˣۼڵ˸ڵĴСٳٲɢ˴ϢŭϽǱüģѹһ˹ٸԭְʻµһԣаο޶ԡ

˴ˣʹǻģԣǶ˴˵ģԱ͡

һ۲ףпǧлλĺ⣡ϷڵĵĲԼǻϰ

Ļϣ

ǰԭ۱Ϸ򻹿ڳмǯơ͢Ϊһ˶ȫһ˵ǲһĻϲ⣬Ҵӣ

˴˺ԩᣬһŽɽ𢣬¹Ǿ岻Ѱ¹Աһصͷ̡

ʱһС߳Ⱥ¹һϢ˴һ֮

ǺϢĵʵƽȫĵĽڴ

ƽ²󽫾ֻصлȻּձɲ¾ɽ𣡡

ʵųףЦ԰

˴ˣԣСټװԾʡ

Цøˡ

ϣⲻǵˡԱ𣿡̫ﱣĵʰ˰ۡ

ȴعʩ񡣡ṫҶʳٺ»ĳӣӦͬ۲Ŷԣαڿأ

ã˵˴˺󰡣

һ˵̫¶Ϊѵı顣ɾͲðˣ⼸Ƿѣ糯عϢȥˡ

ṫ߻ϣϳлƽ²󽫾Ϣ⼸겻Ĵ̽ϳϢ念δ䣬һĽԪ̫С

ﱣеԪЦ˴Լǣϵȷҹλƽ²֮ǰһô˼Żϡ

ʱʱ϶ġͨ ṫƽ²ϢϽһ飬

ǡϳõ׼ȷ鱨ƽ²ƽصл

̫ˣһֱλʮ򡯵ĸӢۣϾּƽ²뾩

ϳڳƽ²һ֮ȷλǷﰡ

۸̾һ͢СӲõĻ۽𾦣ٲ㰡롣޾ٸԭְס֮ѵ

л¡飬׼Ķϳһ¡

ۺ̧ۣԭΪʴﵽ˸Ŀļȥ˵ɣ

ϳ˵ƽ²ɽΥȵүʥּձɲ¾

Ŷüͷƣϼһﵽʲô˼û˵ˡô֮λƽ²Գ͢Ƿҳϣ

ʸɿһ˵ϳãƽ²Գ͢Ĳͳȫ£ռթ֮ѴλȨ¾һΪȣϡ

ϵͷͬĿʼϳΪƽ²¾һ뾩ƽԶ˧־ܶ

ϲ⣡һе飬մá˰䣬ھͰּƽ²³䣬¾ݣ

ּһ֭һ㡣һɽݶʤΪ˼ëҳԩҶͷɽۻ㵳ɣ

ҵĴӪںݳ⣬ɳͰĹٱ½ϵжʮ֮ڡ˧оȻԵõؿ飬ȫȻӵ˺˻ʱ㽭Ѳ

˧۱ʮʮΪγٳٲϳѲһڱʵ

ҺٺһЦˣΪĳͳ̲˽⡣

˧㲦

δС㶫һɽܲ·᫣ͨС˧ƻ¿ʳҪڶ¿ȻҪʱ䣡

˧һ˵¹ࡣף˧ɹΪϳ߳ʡ

һ뿪ɱ˧СҲΪڴ˵ȴھ³һһɱϾǣɹͰ

ͿСѵɣˣʮɲǵˣҪǿɱϾǣҵԴŻؾǣ

˧ôǸζԸЩٱأ

˧ƤЦⲻЦغһɽƣ˧а˳ʤ㣬סǶɣĳ֣

ĩֺͿˣǰ˳ʲôǶʲô

ҵƳ˻һۡ˾ϲЩĹĺͿǰ˳ǹ˧ܺ

ɴ˧˹˾ܱ뺷ͣһǧ˧־֮ڣټǵĻǹڣɱţ

˧ûɵԴЦöදӣ˧㣺һյĵ˭

˶˹˻˭

ش

˧ʾɹʩ

һ캮ضգΣյĵϺ뼢˧ȥԽ࣬ܵҲԽң

˧߼ôأ

Ǳǹ˧£ʤʦˣ˧³Ǹؾͣͼҵ

˧ıԶǣǻһλʥ΢ˡɹߵͷ꣬꣬꣡

ƪ ڶʮ 㾡

־̤ŻĲ;棬ڵϵĶҪ֧ȫյƽ²սԭʱĽƣԼǹֺì֣ͬʱ䱸žŽҰսũڡ־λڼ䣬־ѹũ񱩶ûһǵǿǰֵʱ

פغ˹˵˹ŵԤϵйĵҪԶ³˺ϵһݣľկǽӹ̣ǽھݾսǽڶ̨¥ǵ͹ԼĶ֡

žŽҰսũȫװϣǽǰһָĺʱ˱Ұļž˹ŵľӪҪŨҵ̳лΪУ־ʿӵȥ

ҪĶԫбںƥ˹ŵһСӸʿſο˷񱼡ûܳԶһųì㵲סȥ·˹ŵֹдһʹҲףԼо

ì£һںڵǹܴӶ˳ֻǹڴһ˹ŵðռ̼ͱܼӵͱѡ

ϷͻΧıзһѣǳҳ嵽˺ߣͣǶСľƴϡ־ѻѸٸϵߣǹ׼

ǹ˧ֹݱһ֮ڣЩȥǵ

һĸʿĵ߽ݳҴӪ˧־׷пܣȫɹ˺

͵վãȥͨе·һʳҲ˹

֣Ӫؼߡ¹ԱǵŴ˧ֵǴˣɤ֮ӪΪ֮һ𡣡հӪ̣㶫

ڹڳڹȺĴȺվһ˽²ϵ⡣˵硣˽飺ǻȥλ۽𾦵ĵðɣ

˰죬ǲʵӰʱ̫ſڣʱڳ

۸߸߶ϣ洺磬ȡڰ䣬޽иϢǣ˧־ҵոʱ˿̣ʤ׷Уֱ˹˵ϳڳ׷׶ƱףأַǷ

ɫĲȱһһĴƮ˵ӣһһ̫ļæعǰ򡭡꣬²ãƽѴ㶫ɽ룬룬ȫ³

ϵɫʱأ

䲻˵˧һȣƴɱҼˣ

еĿžһڵϣղŵϲձһɨ⡣һﲻصԼ޹

̫ﱣ߽ݵʱ򣬻ϣɫãȻضǰ꣬˵̽õ䣡

۾һеý

һ·Сܽݣߵͷ˰޲Ǹ޿Բ¹򡣡

Ȼڵءϣϳԭйִϳ˵ĻϿܾͬһޣɳĽԾ䶼Ϊ˻ϣΪ˴Ľɽ𢰡ϳǹ˵Ƚ̹

˰䣬лͿ˵㣡

ϳһֱĻ̥˶мӡѲ㶫ȫһɣ⽫ʮ³ķȦԼȴ֮ززݱѶɹһ·ֱྩϣҷ

ʲŻϴ𸴣æ̧ͷƣѻȥ̫ҽ촫̫ҽ

ѹʱֵȻǶһ˰䣬޻ڲǼĻԣ޶Բס㰡˵ţ

æסϡңϳڳ͢˴뱲Ӷδܽʱʶƣֲûϰ

̾Ϣ˰䣬ǻ̸̸ĿǰưɡĵƵ£ֵס³л

ϲصǣϳһƼȿƽ³ֿŻǳڴĿ⣬΢΢һЦսЩСʲôҲɣԾƶ

ۼװصͷȴֹϺͿ˰ɣԴеİ취Ҳܿ˵ʤ

СĵƳ˻һۣ˵һ֪³ͬΣıǶŶԷϵ־֣Լ̵ǰҲ໥ȹ˧ĻǹӪʦ־һؽ·ͳͳܵظ

۷ЦԾƶ

ͨྩĴϣӢжӭӵĵҼĸԱʱѻ˰̧ΣӭӶ鿿

ĩӢμ˧ϹϾй

߳ΣٷЦǺǵؽӢܳΪ˧ӷ磬ˣ

˧ŲһĩһǰȥΪӷ硣ࣿ

һͷκ֮սʵίĲ£˧֤´һʹʹشʤ̣

л˧˧룡첿ƺƵؿྩǡ

ྩ˧ڣոհͣҼӢ֮սĴ󹦳λػϻĹٱںδ˧

˧˵˽ССӡ飬ĩһֱĸʾ⣬һûӵĹٱ߽СӲμ˧󽫾

Сӣϴ˵ʱͷ΢Цų޵

˧ˡСֻϹ˵սȺ۵˧Ȳҳݣ

ҹһЦ˵ôĪǶ˹ëǺˣ

˧̧̫Сˣë˵󻰣СôöСֻǴӵشǶ˽⵽һЩëӵȻԼϹ˸¡

˵Сӻ飡סһ԰

ȻϤǱ˧㣬˧Ľëӽսмʤ㰡

ش˧ĻСΪЩϷʲôк˳츮ٱļаʮ»ûסСӱõıӾ֤ЩȻֻаСĹƲ£ȫɱ

ļ򡣡Сӣ˴󹦣кҪ󣿡

СֻΪ˧Ȱ

ã˧ˡ˧ӷΪоʰﱾ˧ﻮҪ¡

СͨһڵأСԸΪ˧ǣͿأ

Цʾ£ȴ㣺С̫ˣ³֮һ跨Է󻼣˼֮ʣһسʵ˧ǶĿɸ봫飡

Ҵֽɫͻ䣡ֽػڵأ쳤̾һ㾡ͷǹһ񰡣

˧׳ʲô£ҽŵشǰ

ұۣ޺޵˵ǵ͹δɵ

Ȼһֽگлƽ²¾ݡ

ƽ²ѽ¾ͱɢ𣿡

Ƿϻ˵¡˧ĩ⼸һֱĥܻǹս˵üĿʹƽ²¾ݣҲδزսʤ

ҡͷ̾ϧѵĲǴܻǹǴǸʤ㲻˽ˣڳ͢ϻ硭ǵСӣսȴƥа

˧кθ߼˽ǲӡ

ҽ˫ۣĬ˺һͻȻۣ˫Ŀ֮׹⡣սǱƽ²֮ǰȻЮͷֻҪɱʤ±ǵˣ

ƪ ڶʮ ٳ

տĻʼϴХԼƮ졣һƥëɫ׵ĿڻɫĲݵϼٱۣϵѩѩ׵ëƤ£ͷƤñԺͷĳŴ磬ʱڿз

һͷ첽һ̫ࡣվǰͣػ֣æֹⲻԹ𣿹ôææشӳкҪ£

ǧּ꣬ع

졣ѵֲ֪ΪĸǶ˶ٿ̫ࣿɨˣ

ǧ꣬ǸūŻعɣ뿪

ϾǾŽգΧһȺ϶ŮİգͣǽϵĹٱ޺󣬿ȴ޶ԡ̫óһҳֽ󺰣лϵͣϴ򿪳ţ

һصĳŸ֨֨رƿǼ״˵ӵȥϣŶðʮ֧ĺӣǹӲִǹٱֱؽճһƣм߳һλĽ

ô߸ɱۣǰһʩ񡣡ᶽ½²μǧ꣡

½ᶽʲôˣ

ǧ꣬ǾǳˣȫңѾ·£񣬸ذѶӿǡּŽգһҲý

ΪΣһǵԼĻǺܰյġ

½ᶽΪȻغһʳ㣬Щ񡣡

ѩΧİգһܡΪ˼ʳҪôˣУһҪܣǺã½ᶽϣˣΪǹٱʡһʳ

ǧ꣬Цɿð½¿ʼЩҡЩѾɱ޶ǧڳⰡ

Ȼ½ᶽ֪ѾƻΪβðе޶СǱѣǿɷѲ㼸ʳ

ǻϵּ⣡ͷһŤᶽ

½ؼˣǰһ˵빫ǧҲǻϵּ⣬ִⲻǣĩͷˣ˵գץֱۡ

ֿ죬৵س½ᶽĶ̽Լϡ㵨һ£Ͼ

ǧ꣡½»æ֡ǧ򲻿ɳ嶯Щֵ΢΢һ½ƺϾҪѰ̼½ᶽŵæ졣

ʱ˵һȳŻţ׷״ӱ𴦸˹ԽԽࡣ½±ֻòǧ꣬ĩһǣĩӦǽȥ

˽ȴŲŲᶽߣ

½εһ֣Уǻӵšѩʤذͷ

Ԩڣ۲ؼߣĬĬվһԣͷӡǸļƲȻûЧ֪ǷǨŭԼ

ͻȻͣĸǰ㲻˵һΪμ

ĨһѶͷϵĺϣ˵ϡթƻʱϳȷ֪«﾿ʲôҩ

ûд𻰣һž޷ͼǰѴ֮㹥˱˳£ֱƼϡؾӵأ׹޵ǳԮؾأתŵʣĿС˰䣬кߣ

ʰ˿ϣϳͿ͹ĿǰƶԣؾʱܵǱ·еһ·ȶġһطؾȫݣ±練ơ

¾ؾһߣ³͵ϮϾǿɱ˭

ЦϷģ³̰СɴԱס³λӷ㽭صȥнʹӦҲȻֻܾµİ֣һߣԹԵǰʱҪɱҪϤ㡣

ͷ˰͸пοƽõ˰ˣ

ҡҡ֡ϳһԳıߣѾĻöǻɽҪʥҪһû˯ȥЪϢɣĴ£ڳйԱȫ

΢Цĵõļ򣬽Ų߳Ԩ

ѩŴ죬ٰε̾˿ôõܳȥ棬ϧյĹΣʼԻѧѡ࣬ȡ֮

ֿʼ졣ʲôడޤǽԼûȴһҪұ죬ߵʲô

һӣҰһסСߡʵһ̨СͷɴζŪ

Ȼ˺ϼݵæߡƻңſڡѩʥ

ŭݵ߽ݣָıӺȵɵĺ£

ʶص׼½ᶽҵ״Щūţûöѩǿ

½ᶽǶ㽲úף޵ּ⣡ڴ֮ͥйȻּҪҪЩٱηּ

δ˶ŭ컹İɣͷѩ£һʱͿ

һ̾㰡ѾǺˣǲ޷ġӽ޲ٳ

ܳ棿ԺӿôȻˣһֱףѩǵõ˰ʱ˵ɽһ°աѩôΪ˻ֵĽɽ𣿡

ոϨŭִͷŭѵһŮҶʲôɽ𢣿̫ƽʢʱеʳ˰޹ش壻ڵңҪȫ֣ʳƽѴ

֡ȻյҵĻô̧ͷӭŻϵĿ˵ԭֲգ˰ֻΪģ

ž͵һʹĸоᡣСʱ򣬸ǴӲҵģ

ŭúţ磬ǵӣ޽Ҫףν֮𣡡

ޣޣޣȥɣһתܻҡ

㣿մŭˣǼúÿסû޵ɣ׼Ӱ벽

ּ̫סš

޻ͷѵ㣡һ˦ӣĹĵ߳ӡڵĿ·Ҫȼһ㡣

ҵ·ռϺ£ֱݡ·ʮѾеľʮͳ졣һ·ϣ·ң͢ٱӡݳ⣬Ѿʿȵط֣һ֧͢ǵܣǲƽϵסսһ֧֧Ļǹɭֲĺ⡣ų޵еĻʳǽڵǳˣ

־кԷͣѾʿˮһӿˮһȥһֱƻ裬սʬҰѾʼδܳ־ķߡ

̫бߡսϺսʿ˭Ҳûע⣬һĨ֮УһСڵڲͣԾڵԽԽ࣬ԽԽѸٻΪɱսӢһ־ĲͻȻɱ

ĺѹ˻ǹı졣γѣӱ䷽󣡱䷽󣡡־ζʱҡЩʿսһ죬ƣӦٻﻹҵõԼӦվλã

ӢһɱҵȺĺӣǹǹǹжԷûױҪ־ʼˣʹӻңǰѾɱǰл

ɱһϡ¶ǰʱȫ˵սϡ

ϾϿŨܲŵ̫ðŴﲻＱϡԨڣ۽һ漱ӳ⣬˺ߵش󺰣ȥȫȥ޲ٿˣ

ϢŭҪʹڵؿధ

ãⶼĺ⣡һָǽϵĵͼѴݣ³޵־ͻȻڽ½ɱ򽭡Ƕѵ޵ļſڣα壿

սսصͷ˧Ļǹڻؾ·ϣֻҪټּ졭

˧ԼۣǻϵĶĿ鱨ʴۣȫӬͷС֡ߵ£ضţһѽ˹˺ˣ޸ɡ˹һȫһƵ־磬޵ľƭ캮ضĺȻǵݡ˵˺Ѷǻزˣ

ϳô˿ûпնģ΢ƴҲù˧־ǰϳͿͿһԶ㴷ء

ϡ𵱳־´ԼһСŭˣˡǻԲ߰ɣ

ʲ˱۽ǵһᡣƽ²ǶкϢ

ƽ²԰϶ʱ۷Ź⡣ּ뾩һ꣬޶ˣסЦ˵ҲϢˡ˰䣬֪ȥһлҪã

ϳҲҪɣ

ִ̫ļϸūҪϣ

ۼЦһǺΰܱݳݣ򽭳ݣ

ūŲ֪򽭣ūǴлġ³Ѿ˳ūŲòƵǮ

δ䣬һſڡƽ²ô˵

ƽ²Ȼּ

һô¾ʱܵ

˵Ҫ붭֪˲֪ūڼ˶֪

ô˵Ͼס̫½󣬺ݲýȫ϶

̫Ƭ̡֪˵лĽѱȵүǲ־ˣ޷عǳ͢ɴӡ

ͷҲأĵһָãϾȥǲֻ󣡡

ʻһ¡ɻϣкȫ³У

˵ʲô͵תŵĿⶢŵʡ

ȷʵûд

ûдûдϷЦ¾˻֮£ǧҵֻƺһ

ù󣺡ϣǲٵˣּǨɣּǨɣԱҲŰ

ãããǨǨһѽǽϵĴͼ˺顣죬﷢˾İУӣӣ

һųƵһιʳϿա

ƪ ڶʮ Ϯ

ӿĺĴ뵺ɳ̲بŲĻʤǣ̲ͷ˫ĿԶʵΣõĺʹĻ̵ĺˮһӿͷ¾սʿһλǿ۹һϴʮĳ裻Ҳҵһ

ŸŴͷӹޱߵλлѡĳͽԽռĻҵϻؾӪ׼һɳ̲ȥ

ӺȻҵҡѩŵ𴰲ɽ˺Ĵֽ쾹ȻûһˣضѰµİ¨ľ䣬ηʱʱصÿԾЩϰԣֳִ󵶳ìĹٱֱض½شӲ·ӵѰգԽԽ࣬ٱͷһӣӺųһ֣ɱٱ䣬ʮյѪ֮С

æŽηǺͣΣ

̫಻˹ǧкηԸ

ṫûЩٱɱ޹𣿡

̫һЦּӶֱͷ׼ͣǱͣ£ߣߣ

εط²ֺʮȴ󱯾ȿѹͿЩհɣĺɱͲҽԽԽ죬ʹ顣

Ӷߡͷվ˹ٱᶽ½Զ󣬱άָӴǰ˻ʹ

߳ߣ½¸ǰ½ᶽϾǾиʵزסʱͽʹٻ٣ɽ֮͸

Ϸģȶսһˣʳǹ

̾һƽ˷һļҾӷ͡

½ᶽͨһڵأʣĩ½һߵлʶļ򣬳̾һתϴ

Ӱê𺽣ʻѩվڼװϾĿԶСγû뵽һεǴȴ˳ʹ죬Ũ̹֧ѾͬʱϴٴڼװϣĿԼĹϾʧڽ֮Уǻ⡢ǲҽȴþòȥ

Ĵӵһһܵϰﹾ³ÿ찡Ȼڱ˧֮ǰϾ

ֱȭ˧һ³ɱˣǵĴ£ĩһǧٶɽͻϾǣ

ҺһµʣΪڻϾ𣿡Ӣһ㶣Цż㣬лʵ۶̰Ͼһճǣ³ǴΪϾϱȱ˧ɵʤٻʰ

ĩڣ

˧һٹ´˵أ˵սȭͷصشСϵһŵͼϡ۾һգգصŴ˧ȭͷƿȭ°ǣ

ʤǣͷһɽԡǰһ޼ʵĴ壬ڴظһ¾һӪѸײڶ֮ǧϮ˳ǵĿĵأ̫ƽ֮ۡ

۵شȺɽƵĴ山࣬ΪȻܷۡ۲Զɽ̲İÿ죬Ž󷫴﷫𺽣ʻԶֳغΪ˥۹ע롰ѪҺϮлҲӸø۳

žžž̴ٶܼѽ̨ö־ȫޣһ˵Ϻ̨

׼ڣҪ࿾Щȷ

Ϻ˵ͲԶͷһ֧׼ʱ뺣ۣһᴬ΢΢һЦһ˵̹

Ҵ󷫴êͷźڼʻԶעˣҪ׼ͷǰĺˮ򣬱һң

ȵĵںϼһ㱡ܵķƲ޿κεطظۿڣ־ܡ

īǷڴһ֧ԮǷɽԽ뵽ʱ¾ѵ˽ɻʮԶ󷫴ﳤȥ

롣һֱأ֪ؽʤҡ

ˣǵ˵ֻҪд볯͢һⶼӭж⡣ڴҵˣȴν

ѧ΢΢һЦĹؼڻϡλ϶Խ¾ǵûйּǰȥݣ˵ȷǡѶ̫˵ˣûĪʵ߻ϣ˵Ϊ˾Ȼʥݣðᴬһϲ⡣ֻҪϸˣɲʧʱص౾ѧض˵һ

ʤԾĿ⣬þŶ֪˶Գֲ̬͢ȣʤһѧҲĪ

ѧҡͷ֡ǫˡǧϮɶǲ湦򣻶¶Ը͢⼸ֻǵСˣͣͣתĿ˵ʵڳУֻסһǱǣŭǾһǾͽ

ʤһ񡣡˵ⷬһμģ

лŰǧ¾ʿһκƺƵغ̫ƽ󣬽볤ʱխͻȻðС壬Ѹٽӽӡ¾ˮҡŴս죬ͣغЩȲ٣ҲػԽԽСϵʿ޻߲ƣ

˫һ֣ʤ֪Լ鷳Щ󷫴Ϊƣ㣬дСɢ޷׼ȷУӲƴȻҪԿȫת򣬻غ

󷫴ʼصͷתʤ͵򵽣ԼľʹնɲԭȵĽɽɣֻ·ͷܶת򣬶зǡǡ·紦

޻ವطΪŵ콢ǰΦУȼˮһշһ𣬶˳ǰÿҴϰõˮãڱ

װϣ¾ʿŻǹһЩ屻ðٿǧѸٳûɸڲϵؿ

վںװϵľѻӳ侲ع۲ЩдÿСϹֲ٣ֻһִѣ־֧ϵȼ۾һǹǣ׼ִ򣡡

ƹƹƹһ֧֧ѱϣѸȼ޼ɲǼ䣬СڣŻʤһЦ߱Է٣

󷫴һٰʮȵͷ˳ʻȥֹͣ׷Զ󴬶ڳêͣˮʱ֣ϰʿһϢһս£ڳ͢С

ʤϼװ壬ĺɫãĽ˳˼ʿشڿʲô

Цʣǿʲô

ڳһƬɳޣʲôҲûа

кܶ࣡ʤһָҿδķ٣Ƭɳϣ

ƪ ڶʮ Ϊƽ

λڶ֮ϺسǾܳŽգٴУϹٱ䱸иڰУʲôҲûȷСڳ͢³ѾﶼأĳƺԶҲƬɳ֮ޡ

⣬һʿٱƽϹٱ󺧣һ֧֧ҵļӳǽʤ£лƽ²ּݣ򿪳ţ

̱˻ȥһŴ󿪣Ϻжӭƽ²ĵ¹پνݹ٣԰

λգʤʡͷҾ¹⡣

ˣʤرȭ񡣡ҵҵ룡

һϺãæˮ˲裬׼ˡʤºżɽ˵ˣηּƽ³棬ϸ볤Ѿ³˭Ӻδ

³Ժ̫֮ʱɽȵλʱľλδӷأһֱĻ³ľˮʦΪǿѾԴرƹ䱸ɭϵĺݸͻȻ򽭣͢𰡣

˵³סںϣǾͺðˣʤЦ

ʵҪֲ³ҡͳʮѴ˳

ʤ˵Ǹܵıң

ɲС˾ȨսթȨʮȴû¶κı˿ҵѾǿ׳ϵǹ֣֮

˵䣬ѽ˶˵򵥣һ˷һһԲʤҧһԲƵƵͷȴԴǸ˵˼԰ͼСһУֲ赭ýЦˣ

ĻԲζõúܣʤ˵ҧһڡˣڽɽɽΪο

εһЦ˵ЦػɳɶѣΨûлƽ𣡡

˵ÿԶһ㣬Ͽ

Ҳн𣿡־档

Ȼʤó˵ͼһָ뿴һٴ󺣣һֱͨλõлԶ󷫴ʻںӶв㣬ڴ˿һۣжлĿԭϣ͵ؼӹɳƷԺȫأͲԴ𣿡

û뵽ͨ¸֮ԽԽ档ֻӪۺʾ޴¹ٵĳ͢ʰ

˷ģлᣬһϡ

лϹ

ȱлңʤصһЦȺ۽ɺһҪ˸ƷĴԲأ

ɽϵ³ʧޣԲʧΡ׳޴ʯ̨ײֱͨ߸ϵĲʮǰǴϣû뵽ԼĻλܵĸˣ³ÿÿ뵽ˣ̲ס̾Ϣ

Ѿˮʦ˧첽߽³ʱЦտսιȡĹ󣬱պһ͡

ллүĩĩϢսһ·Сܸû

³룬ϲʣôǹϾǣ뱾ǰȥǻ

ǡүлԮݣɽ˵֮أտأүϿĩ뿪˵ذɣ

³ЦŰڰ֡սģɽһǵСĿûзκγ͢ս

սüͷôʲôҲû֣

еģϿڸ·󷫴

սʧɫãĩڳϴܵЩ󷫴

³һļæܵߣ˵ȺǶĶʮСѸ밶ϱãͷ㴫¡¡¾ӿʼɽһ

ǺþƽߺͻȻðʮԶ󷫴԰̲Ϊ׵ĺϿӡ󷫴ѸٸԶͣؿսϸƣȫٿȥǱǳ̲

ʮСŶԷʻлսһػϮòȥԱ־롣սؿԼĶǳˮҪ˶ǽȫǳɳϣ

̲һ䣬׷˳ž޴ĴΦȫӭչӴĴӿٶȡսˣﲻǳǹޱߵĴ󺣡Զ󷫴ԽԽ죬Ѹ˦ЩСţӽһٰʮȴת˳ǳˮһ·ݶսС۶

¾װϣһŴ˲ϴڡ䣬䣬䡭󷫴˳һһŵذ衣

սСΦ䣬һƬǽ壬Ҳˡ³δοǱڻŴ󺰣ǱˣͶ

³ŵļװ洬һ볤ɤŵ¾ʿŰߵѾ߱ߺǵүͶǲ³ѾԭһȺں֮ڣǼȥ׷µǹ֮ززлݵʻϾۡ

ʤ¼װ塣̤ʮϾǣпǧҲ硣¾ϾΪ˾ȹ񣬿ɽطýȴΪ˻һ˰丸һɫʤ񲻳С˵ӥȮ

½ٱͷѹʱʤڵشʳǡ;Сйٱأϲһգʮ־ȡһյĻʳǺ½ᶽƽ²һСڱǡ

ʤΧǽĵطеޱȣʡƻʱ֣ϼ߳ʳϡ⸽ٱ䱸ɭϣգԶʳǣҵϾǵİա˿ЩװصʿһʼЩ£ȻȺ˴󺰣λʶƽ²󽫾

˵͵ȫϳʤ

󷫴ԭƽ²Ϣһʮʮ٣Ͼǰշ߶ȫӵϴ֣뿴

ʤڽϱ߱ҴкǰΧ

ξͱˣˣһλͻȻǰʤæ𡣡ϲΪΣ

ѾڳɱӣٱƽѣڳǺǵѰ

ϲõģѾȫͶڵĹٱ¾ġӽǾϽ֣˭۸ǣң

ллڳ˶жʹ顣

ʤڴشкʺæһޡոʱ̹ࡣƽѳ鲻ֻΪ˻һˣ°Ҫƽƽ۵ǷֵñյҪʤӦ㣡

۹ʱʹڻ̻̲աǰǸյδȣӢѾǱΧ£Ѿ

һ̫ܽǹٱ˷Ѵ򿪳ڼߵ۶ʱ̱ϡ

Žݡϣĩѽʹȫرգٽʹ

Ƕ°ɣһ֡룬৵˱ѩ

ʿײ˵һʹţٽͥԺѾչ˼սѾԴԴʹñȫѾʿʹšײᱦֲͣض¡

ʱѩݡһǼʽæڻϽ¡֣ѩСԣʱģѩð

ѩĶԲ㰡˵ʲôҲҾ֣֮

ϰγ׼õĶָ̽һλᣬѩһƴʯ飡

۳̾һһŮεֵȺ֮ʦ˫ۣ߸߾ٹͷһ죬ڱײѾʿֽųԺһż߾١

Ժдֵı죬ѾʿĲҽۼæ¹ơԺܽһװص¾һһʿѸккӡӺ߳һˣͷսẮݵľ޽

лƽ²ȼ٣ǺڴԺ֮С

еı׹ءбǽ֧壬һ̫ˣ

ƽ²ֺһ飬ѩȻ֣أҪȥѩȥкҪߡ

ѩƽ²Ǽٻ֪һȥ

ƽ²ǰԷǸߴһ޻Ϊأ

ζӢµ¾ǱϮǧֱϳз衯ʮҴ󷫴

۾صͷΪ͢պһط͡δ䣬Ժ⴫˺ɱѾĵڶʼˡ

ʤæ͵ǼǳСͧϰģýܵʱرһ£

˵⼸öڣһθеս

ʤش߸߾һžǹʮݷǹȫ׼ȿĴš

Ѿʿӵ롣ʤǻչһ䣬𣡡һ󣬳ŵʮбӡ

ŵû겻壬æ㵽ңŽաѩһŶ䣬¶ơԭǴƽ²ǸߴеؽȻλصӢۺúĬĬ

һ˺װžǹýת֮ʣڿӢסʱ˫糺죬ֻСһѡ

𣡡һգȴſϡﻩֽ۾ôġ

ȻԺǽðѾʿŹ׼̲ס˵ʱ٣ʱ죬ǹƹƹӦءһ

ƻʱ֣ǧʿܲϵʹʤźûʹʾѾѸٻӢбƴͻΧϣһƥͷסȥ·

ϿͶɣһ˵飬㲻

Ӣ߹񡣡ƽ²󽫾ӢһǣǸΪĩˣһкӣǹʤֱ

ʮǹͬʱ׼ʤһ٣Ҫǹȥ

ǹźӭʤǹͷٽæǹȥֻǵһС۴ֵľǹػ֮һΪƥ۶ʤһͷתͶɣ

Ӣ۶ϵĳǹԼĲϡӢûأʤѰγǹ

һ죬̱⧲Ʒڵء¾ʿһӵϣܻá

ʤʿǷԸǵúúÿѰ̼һͷл

ƪ ʮ ͵

֮ս¾ɻսʮҴ󷫴װޣƥȫ˽ɽ¾ʿ¿սֳʵʿǾӵؿѾ̾ݵԭƽԭ;طٱٹ׷״ż¾ʤѸʮ

ҴŲб˵ϣ¾Ƶǰ棬ռ˵ݡʱ͢һرƽ첿Ѿ·˲ɣֻý̩ɽһפءһ£Ѿݸ

һ峿ѽСͻȻͳ壬һߣ͢Ԯ½ءʱʮ򾫱ϵѸͻƳ͢ķߡһƽԭϣ²䣬Լͣ򱱿񱼡˵ڶ磬ǰͻȻͣҲǰƣǰҾȻȫʿ¾ֵԣм߳һˡ

ҵ͵һ˧㶵ĹѾʿǷ׷Ͷڻָ򶨣ٺһЦȭ񣬡Υˣ

ʤһ΢΢ġʶñˣѥҲܶһֻǼƵȴո¹ʮ㡣ˣİ̧Ķȥˣ

Ǻüԣû˶ʮǰ°ϵļ鴤һ¡ʵܼͬͬҵ⣬μ

ڳƽƣٰһƷôί

㲻֪ܵ壬𿴱˧ʱɶܳ裬һ̫ƽȴ񾡹صĶ˰

ʤ΢΢һЦôδ̵ĿĲΪ̫ƽ𣿡

ҵ¶һ˿ܵĺô࣬ô棿ʹ൨ģһףϻǲŹģϣ˧Ҫ̫ƽֻԼƵۡһְɣԸΪۣ˵ߵͷ

ʤһսŭǰ㡣ңȫˣʤΪƽˮˣ̽ϵңƸʿ˽ѺǣʿǶ˵ȥ

˺ߵش󺰡ҪɱңҲԹ㣬ĳһȰɱڵģڵģ

۶ԼЩɱñǸΣѩڿÿһιÿγװɵɵͷȺЩΦȻͣڸڣÿһӶӾӵʿ£˼ĺȴʼûг֡

һ죬гĺݱıػعŹӭŮ˷ܵغ÷÷ȥŷݣ

ǧ꣬˸ˣǲΪǼϲ¡Ů÷صһЦ˭ϲ°ǧ껹֪жѴˣ

ͷԭһֱ᲻ҳޣ׵ľؾĪ롰йأţϷ˺Ρ׼˭̧ͷ÷гڴ

÷Ͳˡ

Ѿͷ˵һ룬ô㣡һץס÷װʮӡ

÷ȷ֪÷ֻ˵׮ýķžવ˵ϡǧ꣬ô

ѩһԵɵվǶ˺һȻʹޡҵǣʮ֮˾ǽ¼޸ܼǸϲѰĴӡˣһһͷײڻǰҲʮ갡Ҳܳ˻ʹ

ľϽɽСϣһλɫȹĹǰߣɫҰף޹⣬ľɫ޷οǿŽġ첽£һǰߵͷ

ȴ󱯵ѩƽʱһ𣬽ֻһǧѩܼҵĻӣӣߵͷȥ

صʱЦǺǵǶȺʱ˲һʧʹޡ

װһµϾʹӻԻ׳֮УƷԱüһãʥͬ͡죡˷ܵػֱۣҪطЩй֮½½ּ

½ᶽηǿУҾϾǡ޾ӷΪ־˧ٰݱΡּл¡

½ּ֮ǵʣǰعݡƽȫŵΪ޳ıߣ㣬ɵ˰Ϊ׸ѧʿٰһƷ޾˼ǣΪ࣬ٺ»

ϳּߵлʶɤ΢΢ףԺ͢δܹࡱһͷΡ

һʱһһǰܷ͡ʱʤƽվ棬ֻԸһ׼趭֪󣻵ڶ¾ƽصл񾡹֮ࡣ

ѽȫӷϣʱۺȻǲؿ̧̫һֻ衣첻䣬Ҫ

ƽ²ʤּι򵹣߶˼䡣һʥּת˵ּΪױд¾ʿ׻磬¼áʥּһӣӽ(365С˵-Www.365book.net)лһʿ䣬ƽ²ֱӱǲ

¾һʿл϶䣡ʤ֮ԣǻ֪ظĵ;

䣬ʵӦл㣡˵ԡѪ壬˴Ľɽ𢣡˵ͣ١ʱ׼ˡ׶裬Ҫ׿ڳ

ˣ

ɽΣϦ

˶磬ף

ƽ²

ʮ

񹦸

ΪˣַǷʤЩ֪룬Ϲˣ

۹һЦ䣬ɲޱģϾǵİΪдģĴ󹦳͢δԼӹٽǹⲻȥȻʥݣ³²֮ٵ˽ݣʤ⣡жʱѻȸصȺʥּйǽĿɽǵʣʤ

޷Ϊƽлׯ꣡

಻־ĴаԵ⣬ϣƽͲܵϺˣ

˭Ҳ֪ǵּʤ˵׺䶥ԼһĪڵһʳա¡֮ϵүмϺ񰮣ͳ޷ܣ˵

ôѵ޵Ķ㻹Ӳ۲üͷ

ʤ֪Լ⡣ӲǲеģҲ硭Ǵ⡣¾벻һΪȴԩ裬ֻӷ⳼ӷĲ

￩һ£ⲻҪЮ𣿾ˣĺı˭

Ź

룬˿ûӡ󡣡࣬ŹΪˣ

յĵæһϹϣŹԭΪл֪͢Իƽʮǰȵүּù鰸ηɱˡ

˵Ĳȫʵʤ⡣䣬л͢ɹٱܵУָл˾֪ԶϡŹлԲƽ¾򣬳Դ˲ŵԻ塣Ŵ˴δб˽ң෴ԼĻҲԱҵȥڣ˵ʵԩ

ͬصͷɫʣ㵱飬ô𣿡

ϣŹȵүּ

ֿһ¡ԲסԼʵ˲٣¶ڣһŭȵɸӻʹ¿ÿЩȥ˽ʵ顣𣿡

֪Լæ򵹰󣺡ϳ֪

ƽɣѹȥ꣬޲׷

лϣһߵͷвͣʤʮһǵķģûϷ򱣾٣Ľ죿ȻִҪϷΪУǺãǾƣ

תʤе˵䣬޽׷ŹΪɳּ͢˰ɣ

ּлʤףƽͷ޷ܾҺԼ̵Ľȥǡ

ĵһͷͺãȱ£޻һּ϶˶٣¶΢ЦһãѩʮߣòϻۡƽδȢޣ޾㡣޾һãպúô

ѾͶƽĴжʱֿ˻үɽβư

ûע⵽ʱʤɫ԰ף죬ǰʮּܷ·һѷذףֱԼġλϴ»˼ǣԼõĻȴ˲ʣ֪ü޸һҵī»ΪһλĹ޸ңֻܿһӣϣԸ

û˵꣬ô뿹ּضŭ

ʤԼٹִ˵֪޷ɣԼ¾ʿϣػζŶѧ˵ġ̡֡

ϣΪ佫ʾԶʱһȥ겻飬Ըùܶؿ֮࣡

תŭΪЦˣѩòͻۣ㾡ɷĵʾԶ

ּʤѵ³֡

ۿЦҺߣûעԷ顣̫ܾɲŮòһ԰ﲻĹ

Żڸͷϣʤ֪˼౾Ȼ׼ࡣ˵͢лУͣҵرաЩл㣬ҵΪ£

Ŷд£ͶȵĿ⣬Ȼͷһ˵ʤΪ¾ֿ֣лУȫָ

˼޶ˣЦŴɣּлУҵּ֮⣬κ˲ѡ

лϣʤһ񡣡һʱԲ໥һۣλƽЩͱ˰

л˵ȻһЦݡ

ŹƻлһѧΪѧһʶ֮ʿΪЧɻѧʶ츣׼

ѧüͷ룬תʳ£ЩѧʿǶ˵˵νѧ

ɨӣִҶտڲǰϳ֪νѧרа˵عũǵܽţӵܰ

ѧũʤ粵ѧũѧԺټӰרоʣŻȣô˵ũأ

ԷòֻøĻɫĺ룬˵ιΪףлƳа˵ʥܻ֮磬ȫ

Σȿˣˣ˵ĵףɵشƫԶһлѧУԻߣҪιҲҪС˵ţóһߵͲԶϡ͵һС˵ǧԾʮֵӦ֡䣬ѧܷһõģ

ʤҧҧ֪ĻϾȻѧ̣ǣû׼УֻԶοԼҲҪһߡѧһƳһ˫Ŀõ˫ͲԶ

ѧ׼ˣˬʵİӦ𡣡޾͵Ǽ˫ĿõʱǵĵҲһĻ۽𾦰ۻ軨ඣ˵գЦڳҲЦ

ˣһհ׵Ĵ̧ۻӱд¼֡䣬ѧġ

ʤһ۴ңĽ֮ȻܻϲԼдģϵǰ˸Ǵѧ׷Ŀ꣺ǧ츣

ƪ ʮһ 

ϲǰҹѩ˷ܵһû˯ҪˣԺԼġںڰɬһЦֵĵ׸ıԼһоһ

ѩϲ¸㣬ʲôȫȻȻޡ

ã̧ͷҭ׮ǲýֻҪýѩɳҲˣ

ѩǶԻ˵۽һ壬ϱЦˣҵĻóˣǲ

֣˵ѩֲ˼ģֵͷ

ʲô˾ܸޣһ뷨ӳȫǣ

еʯͷ˵ءᣬЦ˵磬СһвУ

ããϵ˵ͷ˭ڻֶֹһ䣬һιЦ

磬Цʲô˵ģȫǰ͵ͨ졣

ҵĺã޽ͬһˣԼ˵ģԸȥã޾׼ϵ챻һѷס

磬ȫԼòã

ããã㰡һ޵ˣӣպķϼӹ̣ܽ

ܽ̾͹̣ܽѩĸԸһЦ

ƽڵװ㣬ϲʤƽͷһشһۣӭ׼ǵСʱ򣬸ԼǼ°ķ˹صĴۣʱ֣û뵽ڸֵԼˡɲͬǣĸĻԸĸװͷϣԼ׮ȴĪ񻹲֪λ˭

үĻζѵ˴ſһͨ

ǽүʤһԹȫй㣬һǲǵĽ

Ȼǣ

Ǿͽҡȥʿ˵սǵĽڼҲһǵĽȥ

ʤֵͷһԼĴۡҲǣһʲôʾʶƵˣΪʲôҪü޸ңıʤȻһҲһǣéٿϾܶԼӰȴԼǸȦǻϵ̽뵽ش˸ս

ȥӭӰɣһνŴߴ١

ʤҴҵ߳ţϴĻζһͷһڣڽźͷǵѩӭš

˵ĴһİǣһðһðǸһҪ󳼵лһҪǸүƣһæţɽ亣ζСƴ豻һһϰŴԲһҲԲˣʤԹ˾ӪеĴֲ赭ⳡһʱ˿̣ϣһֱҲȢ𣿿˽ųһЦúϲ£ģУĸԭһ˵ϲò׼ĺ˵ԡûŽһ٣һ֪Լ˵ʲô

ʢϲڽϲｫõĶʤʱƣؾûһڣϲ˳ơҺñǴ¹ԱҼƽɫãæ˵˼伪㹪Ǳ

һֻʣʤʹźͷǵѩڴرߣһʤ£˲ϢսϣԼߣ⻨򶴷֮УȴһƬհסɣϾλ޹Ůɣ˭

˸ǣĿʼҵһˣ֪һۿһǺηӦŵץס˴ɹ˺һһ㶯ҲûСʵ̲סˣһѽԼͷǽ£װֵ˵ƽôҽ°˼Ҷˣ

ʤȻԼؿһССĹ͸ļӳĺ촽ͦıӺϸü˵Ҫ˫峺Ĵ۾ԲԲ۽ǣ֮дһ˿ƤԼⱲӴδĹ

ԷֱֱؿԼһ죬ͷʤѹƿп̾һòŮ޸һˣϧ

Բ𣬹Ǹ⣬Ҳ֪Ƕҡ

ЦЦôʤ򵽣ǰλʵǸӣʮԼǸЦá˿ǻϵ̽Ķٸпο

ƽⲻ㡣ѩ֪ļԶԶϰһĲͬԺ㡣֪ĵ٣ʤԾδڣ˵ѩ֪ƽǰսʤĴ󽫾˾Ӻ

Թʵˣʤ̲ס˵УҲϲߵ˳ҡƽ

ϵ˵ͷϲѩͲ˵Ҹôƺأ

ͽСɣʤʿ

ϣԴҡֻ˹ġУУǼңǱӪ룬ܽʤ𣿡

Ȼԡ

̫ˣѩϲʤ֣ԺˡһЦһ˫۾˵ü¡

֪Ϊʲôʤ˵ͦȤĻ˵ֻԺж˾巳

ģѩԼĹƢǵ㷳Ƥգգۡ

ʲôƢ

ЦЦȻѩڼƵûţʤҳȥɣòð

ʤܾû˶Լ˵УԼͯʱСãǰ̼ɢͷһȻԼһÿɰġСá͸úúչ

ããֻҪ㲻ºڣȥ棡˵ɷн£ֿЦ˺ˣˡҲæһ죬һۻˣϢɣ

ţͷȻ򵽡Ϣĺ⣬ʱߵ˫糺졣ʹͷҲҿ

ʤȫȻûвɬڴϣַźͷͣȻ򡣡ȥڷ˯ʤ뿪ӡûпڰйǴ㶵飬Ҳûڱе

˼ֵĻʳǺڣۻֹ̹ԡ濴ʶȥѩǸ˾

ϣ׮²ùǧˣҲɽ֮סƽģպ󡭡

޿ɴδɹƽİĻ

϶Щ󳼿νɽδضұ֮Ĳޣ

΢΢һЦ̸ˡﴫԣѩʱִû뵽㻹ôΪ룬֮

ϣǧż볼ֲͣ檴ӲͻСһֱÿġ

һͷ˵Ĵں󹬲ٳ֣޿ɾͷĶˡ

æ檿ɲԽ޴ң󹬵ȫֻ̫֣ǾȮ֮Ͷѡ

ĸҲˣ󹬵պٳţվȥĸ󡣡

лϺ񰮣ĵؽڻϻԼı顣ʵѲ⽫ƽ˳ˮֵ̫ˣ֮λӸץ֣һǸѩ޳˻ʹ

ʤ糯֮ʣѩƽϸʰһ顣ⴱլŰ벻ãȻûŮ˰ң費͡Լ뷨լӲһ¡һиոհͣʤͻؼˣЦӭȥ

簲峿ҿ˯ú죬ûȥ㡣

Ժѩһ𣡡˼صͷʤڴվһۻ˰ɣվŵֻۣۡҪԼѡȥĶ

˼شȥӪʿǲ

ӪӪͲҰ̾졣

ΪҵְǹܺʿͱӪʤ󿪵˵

룬ʣԺѩһȥӪ𣿡ӣ㲻ϲġѩϲӪϲһ

ðɣԺȥôô໨ʤע⵽լ³衣

ԺһЦЩѩϲĻÿɣ

Ȼÿ˵ͤͤĺе㡣ʤ˵һ䡣æͷ

Ҳѩϲģ˵͵̧ͷȵʣôԻô죿ȷм赶ŪǹĴ󽫾ʶʻ

ʤЦŽ͵ϼң˶ϲʻСʱ賣ȥͣʶƵĻǶΪʺŮ

ʺŮϲ˺ΣֹҵķҲǣѩܱȵϲʺŮˣȴޱȡѩ˹άıȴδţԡĿУ

˵ʱ̫༱Ҵҵ˽ūʧˣɻּƽԨҪ¡

ҵĻʱ򣡹ûض̫˵ṫȻȥƽϾ͵ﱣԹԵ˳ȥ

ĲãʤοһͻؼҺһͬʻ

Цˡߣѩؼң

ʤԨ깫ºûлؼȴֱӪݹ⼱˹ر֣Ѵɶʤȡ˾鱨ΪڲѵıҰս͢ٱȡʤëԼǧ¾һʼ̫ðգǿͬ⡣Ӫаźо˺ڣʤƣػصС

ʤʲô˰ɣɫǵؿʡ

¾վͰӪ

ɫӲ̿Σˣܲȥ

ôУƥ𣬸οأʤһζ֨ˡ

˼ãȻ˵Ǻãѩһ

ʤҡͷ̿ɷͬϷһСôܳأ

ѩһ̰ɣգŴ۾ʡ

ôͰ¾ǧǼûӣûΣ

ƤһЦʤ㲻ѩɣ

ʤһҡͷһ·ʮּ࣬ܲ˵ġ

ΪѩսʳһꣿʤİɣʲôѩҲʲô˯ʲôѩҲ˯ʲô񣡡

ʤϵ飬ڵͷӦԼ˵ģʱߣп࣬ڣ

һһѩϲ֡˻ֻĸԼô˵ǶӦģżĹâѩͷྩĸ˵Ƕɺϧѩδȥ

һǧʤһδ⡣

ΪȻػ˻Դ㲻˵ǵǧԴȥྩĹ򣿡

ʤһЦġСáǺһģһĿĲݣðɣҴӦ͵ྩ߾ܽΪİȫֻڳ棬׼ܡ

ҴӦҴӦͷʤʤܴܲѩȥӲ˴볤Ȼʮꣿ

ʤȫмƻ˵ıӣ㰡̰棡ѩۣűǶһЦ

ƪ ʮ ;ǧ

СѩչɫװྩǧŶһ˿µաһƬ֮УԶԵøѩ̤űĻѩ첽ԺſڣȻԼ˼ĺ˻ؼˣʤɻѩöˣ

¾ྩ󣬴ڳӪַӪ򱻰ڳһ㲻ݻĺԺСǰ˷ܸûɢʱֵ޴ȥմڼ뻨Ϊ顣ʤһֱڳӪæµʱʮ첻һ棬δе˿ġ

ѩѧһ±£ܸһ¡ŶԷܵһЦ

ʲô£ôأʤӭȥϹ͵һ֣ԼݷǹһգСеƽ²һǹɲģ

İɣѩ˺ܾˣֳǹƿŸǣҩеҩȻϸţֽҩǦǹе룬ͱʹһͱǵʯǹ˫ֶƽǹ׼ԺһϻһֻۣװĿǵɣ

ʤһЦȥʿ׼Ŀ꣬𣡡

۶ҩжʱֳҫ۵Ļ⡣ȻһֲԾزһ¡ڴʱӵɳǹţֱƤıҲûţ

һǹסʹ˫ҵĶ䣬䣡СǹôҲô죿ԭϰװ裬ȴδǹ

ʤվһЦԷǡǹ𱸵Ŀ˵ǹΣգ

ϲؼңѩһڼ

̾˿Ժһؼ㡣ܴܲӦңǹˣ𣿡

΢΢졣ѩ˺þúþãô𣿡

ʵװĶʮλһҲҵʿ

ֳһ˿ϣôѩܲȥӪΪʿװ

УУУ

˵䣬ظǵ̽

֪ˣƽ²ͷšСáϴǸ⣬㿴ԭ˵˵ģɡû˵ֵ꣬תݡ

Ƕ˹˵ĲӪУһմ̽չԼĹͼ

ʤǵؿͼüͷôҪ

ռҹغˮ½ҪǱҪǻ·ͨݵĵ·

ʹ·Ҳù˲ʮǱǶڴġǹˣǵɴӱϮǣ¾ڵѡս֮սʤصһϵĵͼңصѰĶ˹󷽵·ͼҵ𣿡

ѱǼĶʿʲôҲû֡ݺһĴ˵ÿëƤľ󲿷ֶúӣȻغһſο˵Ķ˹򡣡

򱱣ⷽ򲻶԰˹ĹߣǵҪҲһߣ

ݱ־ȷ׷ֻһȥǶߵһ֪

ʤ̧ͷ̽Ŀ쳣ȡʤĹؼһ跨

¶ɫһ̽صͷⲻð찡Ա˼ȥǶʿûһģضʶܻˡ

ʤ˫ü˼áսԼ뷨ʿ˻ֵ̿ش󺰣У̫Σˣ

뻢Ѩɵûӣ⣬ֻˣϯҴ㶵ŽıӰͷ亹ֱ

һӣѩһ׮£˼⡣ʤÿؼңֻһкԽԼӡʱһʿؼңŵķſڣֻߴﹾ˵ʲôȫǹŹѶ󻰣

ɸԼ¾ʻׯӣϻҵĻǹװ򽫾˵λҪлλʦ

ҵҵһСܵǧʦׯӻֲ̿شֻش

΢΢һЦԺҪׯʦ»أ

ǧˣЦ

ׯӣæʲô

šԥƬ̡ûæʲô

ðյʦͿʼɫͻ䡣

ׯӲңѹйؽ˵İΣ֪ԽԽá

˿ɲˣʵԲʮһģ

ׯӻһ¡ǧֻ꣬һǰȥ˹˵ĺ̽ʵѰҡǧ꣬ǧ꣬ôһƨɵϣѪɫ۴ͣƾôлȫ޷Ӧ

˺һ͵һеܳ˳ǡ

ǧҪ£СĽȥͨһоſڣһ

ˣҲûҵҪǶŭؿʡ

ʤѲµ⣬ýϯ˭֪£ΨҲ֪ѩǲķˣһߣϱ㡰ըˡ

ôĵû㡣

ֹĵ֪ѩû㰡Ӧңȥ£𣿡עŷõһ϶Ĵ𸴡

սҲȥɰǧʿΪ˶ɥ

ǣǡӶԷĿУ֪βò˵ᡣִҪȥѩȥΪ㣬Ըɣѩ㣬ġ˵ͣסˣ̸Ŀڵѩ֪ŷ𣬸ңĶѩȥͷ

ʤ̲סЦˡҲµģ㲻˲ġ

㻹ЦЦЦŭػֱۣȭͷʱȴѩú°һʲộ㡭ѩô

ʤһѽԼУԭȰοĺ󱳡££ұ֤ºһġˣϣСá޵øˣ§סһ㣬þò֡

һδʶ󷫴ʻڸոջı֮ϣˮװƽ²һװ壬Űĭĺˡ

ǰһҺӡȹ˾̴лѣҴˮֱ˰ʤټǡЩˮͬ硱޻̸ʤĬĬؼס˶ӡȹ˾ԶվͻΧγУЩˮͷӴ磬ղ᲻ϴֳңޱȡҺðѩûƼԼ⸱ģ

ǽɵ뺣ڡıĳ˼΢΢һͷȻվߣȴ̲ס˵ӿëӣҲϲˡ

ǿ˵󣿡ʤתһڲ׼Ķ󺰣ˣˣҪ

ڳʿȫЦ󣬽˵̫ˣһҲһǵص󻰣

ʤȴû˼Цת󺣡һҪɫʤڴһ٣

ɫȫٱװϻͱʤ򶨵һ֣ԾСͧͷҲصȥʿĬĬĿСͧʻڳĺÿ˵ﶼףԼĽƽ-w.Qiuu.cm

ʤϺ̲غСͧȻؽ½ȥ˺ȺˮԽ伢һ˼졣跨ƿҪߵԶһ㣬ջһ֧ѲСӷ֡ʿѸٽΧס

ˣˣҪ

ˣһӳģĶ˺ɵشһפض꣬ɴδ˵ʲô

ɳͷӳץ˼װйʿҿ˳òˣ˵Ҳй̽һʿһѵ

˶ӳֿһʤ˵ţ˺ڵע18

ʤ˵ĶԻһֲԤСȻʿԼŤסֻʱִ٣ûܴӴʿѧĶʱ޷ΪԼ⡣һһú󺰣ǸˣǺˮ֣

ʿǽذסһʿǹͻͷʤپǰһڡ

ѩÿ춼ྩ¥Զÿ춼ʧ顣¹ȥˣǲӰһεϳ¥ڴվһ졣ʤ˵ºһģһ찡

ˣྩѵһرգųտԭҰᡣһϮһ̱ڵء

ע18ΪҿҲǣлѣߵ˹򡣡

ƪ ʮ սԵͼ

ʤͷ˲ʿЮ£һѬСݡɳͷӳͷҲ̧ĥã𺮹ݵĵжƬ̣ΪһЦ

ӳ˵Ī˹Ʒú˰ڱ˻ǽɱǺˮ֣Ī˹ƷضҪطǰǸߵ˹ʿһǵѵ

ɳͷǶʿ˵ģи취Աα

ʲô취˶ӳͶ˾ϲĿ⡣

ǿԽǸץй̽ȻɱҲ̽¶

⣡ߵ˹û뵽ӻ治٣ⱭؼӾˣ

л٣ߵ˹򽫾һӳϾȥˡ

һһ¾ʿѺ˶ӳʤĲϣȻһǹУָָĿꡣʤһ۱ϳԼʿ֪ܲǹһ٣ʤ˵ʲôҲɱԼʿ֪УȻ˼ġСá

ҲǹҺ£ź󺰡˶ӳĺֽЩ

߶µؾǹ׼͵ؿ۶˰ҩðһ˲䣬˾ţһΣӵڱзɹ¾ʿͷʤæǹͷס䡣ǹ̫ˣ̫ˣ

ɳͷȵװˣʵ˵㵽ǲ̽

ʤȫȻһţֹͣźȷԷĶһɳͷˣʤСʵ˵㵽˭ʵ˶ӳʱû⡣

ס֣ڸʲôſͻȻһĸߴĶ˹ˣ£ͷƤñһ糾͵ӡ

ʲôˣ˶ӳΪȻбһۡ

ſοʡרԱά档صؼලǿѻӴͳʡţ˹ȥ

ɳͷϳȷſο˹ƺдŰάͿֵأһʲʶͦͦСӳɳͷʧԶӭרԱԭ£

άغһҲҪжӭӣҲ뿴ƴˣ

רԱμɣԳǺˮ֣ǲ֪٣Ѷأ

ʲô٣˴Ѷ

ɳͷظֱͦӣ̽޽רԱбΪԼе֮õ£

άʤһһ˵Сݡӵޣϵʣ˵Ӣ𣿡

һڴŨض˹Ӣˣľ䷨ȷ˼ʤæͷǣѼѼ

άЦˣ˵Ѽ֡óһһСԷʤûʳ̻

˹רԱͬصꡣҽаά棬ư

ʤѸӢ˵Լ֣滹һĸ׼ϡרԱЦһ£ֻ塰ʤֿͷʤңĴʲô֣ȥ

ʤĬĬ߶ʮˡǺӡȹ˾ˮ֣ǵĴа˹ţפձ顣Σǰ̽գ˳ֵëƤסǰǵĴҴûֻһ˰Ա䲻

ʮǰά̽ռҵ򺽺޼㡱İϿԱ̫ƽһȻ֪һϸϸŶԷĻ˹Ϊ˵еϣӢۣԴΪȫܣӡȹ˾ձȷиأǲëƤףżһҲǲܡȻԳˮ֣иʮּķʶα

˹רԱҳһӵ˹ȥһס

ʤһЦԼӢϵˮ֣ˮֱֽǼҳ㷹ӹӣؽһСȦȻ·ƳһԲȦϷСȦشΣսСȦõĵʽǣһһ

άصͷ˵ȷǸˮ֣⻹֤Ǳѵĺˮ֡˹רԱעŶԷı飬˵һ⣺ֵʱôǴкģ

ʤһûϵԷϸ⣬λά֪һ˵ɲСҪ˵ǻδͳ˴ϸ⣬˵ֻӶԷĲɣԼؼǵãһˮֵȷֵһ£β

ҵ𣿡˹רԱþòŴ𸴣Դźɡ

Щ﷢Ź֣ٺú롣ȷʵҪʱ䡣ǵǺˮ˵Щкʱϲ˵һʣ˵ķǸʵʲôʤڷת

ˣЩ˵

ά漤һӣվĴֵʱǻëƤɴ󺰡Ϊѡʣǰ˵ȷǱѵˮ֡

Է϶飬ʤ˿ϣ˹רԱȻһ塣ΪʲôòЩͷˣ

ʤʵ˵Ѫͳ

ȻάЦ˵Ҳɣҵ汲Ҳأ֣ʤЩʿǸЩåЩܻҶ˹£

ʤ֣ת˻⣬άӢĶѧģ

游ȥĦ˹ǶӢˣҵӢǴЩӢˮǶѧġ

ҵӢҲӢˮ̵ֽġʤ˵

̫ˣάˬһĶԷļ򣬡ǻһ㹲֮ͬҲǱ̽նԱڱȦڰӪǺζɫԼı̽վҵǳΪϵһ̤ϱˣ󼤶˵

һϯʹʤ˵Ӱɽˮļọ́Եؾλ˹˵Ͱ۲ӵľⳡսܳΪֿأǣԼڼ磬Ͼ˼Щ

ҵ̽տûôգҵĻûأ֪Ҹ·ؼң

ά롣ȥڵ˹˸۴ȥڵ˹˸ûе·һ·ɽԽ롣óһŵͼֱȻһг·ߡ

ŵͼϸʶ˺·ԼΨûк򡣿Ƕԥʤװյʣά֮ʲôõ·ߣ

ҾñȽϰȫ·ذ¶

Ŀʼ˿ԾƽĿ˵ȥĶ

άչԼĺͼһֱԵǵһ򣭣ӶϵοˣǶٸǵ̶ӻĪ˹ƣĪ˹

ʤܿͼϵĶעƾھӺ̽նӵľԵͼһĶ򵽰ά˵ıӶҪԡܲ˹򣬺ĺֱͨصĸɵǰ·һͨһúͨ̽˵ſοˡֻҪռλɹŲԭԱĴŤתս֣

ĬĬס˵ͼϵĵ·͵òʧһҡͷ·̫Զˣοҵļޣں

˵Ҳԣ㻹ȥڵ˹˰ɣάΪʤ׼һЩʳ·Ϊдһš;ʿʣ͸ǿšʤмһһ¡

ǰάȡһöָ룬Է·öָҶˣϣܸˣ

ʤеͷһȡл⣬Ҳգ֪̽ռҵָһ֣̫ˣ

ţţά潫ָӲСյȻǵĹͬˣҶ̽նԱӦ໥

ʤһסԷ֡άİҽ

ףó˳˼άǣάŶЦ

ƽ²һ·ߣҳСͧɿ컮ϵĴ󷫴ʱսԷʮˣһӰȴʼѹͷ˵թǱҳƭ󰲵άʵĲ

ʤĴǰǵһ·ϣҽϸ龭ֻ֤żз纮Ѿûˣ뽫ġ

δڣһµѩɰλˣһڣϵ˷ʧˡѽʤͷô

ʤͷϵİ˲һЦû£ֻǲ˵ƤǸ˵ѩ³⣬ൢʮ죬ȿˣ

ѩڽѩҸش󺰡򲡶ò԰׵նʱָֻѪɫϲõ˵ƽѩһٸˣҲ࣡

ѩҪˡδӦڼȣϳ¥ˣ𣿡

֪ΣѾȥæͷӦǵ߶ð

ҿ˵ϣҲһ꣬Ҳꡣ

ôã룬´ʤظһӡ

ֻӣﹾſһֻС׸롣׸뽻ʤǵġСסúԺѩţƽ

ʤСĽӹ˰׸롣ֲĵض䣬Ҫůһ㣬ǧġ

һһͷӦʵʤм²Ҹ˴ԶΣأ¾ҪսߵǻҰҪԽ˼겻ɹŴԭ꣬ʮٱǶܱԶԼܶǧ

۰׸ëɵһЦѩİɣСһƽϲѶ

ƪ ʮ ԭʿ

ʱֵʢģ̫տźεĿԭڿףУĿɺУƺеĲԭ̡ɹŴлͼһзؼߡ

󺹣ЪЪȿ̲ɣ

ЪЪлͼָ˵ıʿĻڴЪϢȺ׼ǲųû֣

һ޾׼뺷£Թ˧̫Σˣ

ƨѵǿһ뺷£ǸϿټʿ汾Ⱥ׼ǿһսлͼݺݵؽ

󺹣ͬغʿǴѪӲƴǿɾҪˣ

ͽ͵Ȱ˵֮ʣһʹߺʡƽʾѹս飡

ɺʶʱȻЩ˾Ȼ֮Σ侮ʯ˷޷޵۵

лͼקս飬һһӣЩ˶ֲʶһУУĿͣ˸ղŰıʿϡ

ıʿӹսɨһۣ¶Цݡ󺹣ⲻս飡ԭȥǵĵ˶˹ǻӦսЩ˹ռع黹ǣ

黹أлͼŽɵضϵİֽ֣ǵأ

ûʲô˵˲ǰԸͬáһ󣬳ĬıʿŵȻѰѴǲԭȥ׼ȥ˹

ⲻܣԲܣлͼϵҡҡͷƾʲôǶ׼Թ

ıʿǰһСǿƳ

󵨣ذϵͷϡɹ뺺ԩƲлͼܲսǣ

ϢŭΪ󺹵Ĳԭ밡ıʿæͣ׼ҪǵˮݵغţǽǣԭգЩ˲һǹĵֻһӶѣʹǳ˳ǿ֮ԭǵģ

лͼҡͷ뵱꣬ɹ۳ԭЩǵ񣬿ɽҪȥǳƳлͼںͱǵĳ찡

¹Ǩ׼ǱסԭҪ

󺹿˼ã̾һðɣһţЩԸ˳̳׼Уȥλƽף

ʿɽԽ룬ҹ̣Ĳԭ֮סƮƣװĿɺ룬׳ԽĮԶ¾ʿ޲Ŀһ¡

Ⱥлͼӭлͼһƽһʤһ˱ÿ͵𶥴ʡ

ڣһֻڻտ˵Ʈɢʳлͼͷ˸ʤԶĹ͡

л󺹣˫߳Ա̸ҡ

⣬ʤ˵յ󺹵źɳһЩǰȥ׼֮жɱŮ²ͬɹˣǶԼͬھȻ˲̣˷ָҴ֮ʦӲ

˵ƽ˱󣿡һ˫˫۾һͶʤ

׼սҪϵɡѷɸ봫鳯ֻ͢Ҫʾһ̳׼

ְǰһԷϹ񣬡лͼлҲл

ʤؾһ񣬡󺹲ؿ˵ԸǺͬã

лͼۺᣬ˵һ仰λƽĳǽѵģţкȻһ˿ǡƽδ࣬ѵʵ۾͸Щ

ǧ˵ȷ࣬پͲҪӴݶУȥ죬١

󺹵ͷͬлͼΪľĺȻױٵ壬ƽΪһӢ׼֮ڣǸ뺷ͣǵĿʿ˴ΨǱ㰡

ʤŵһЦ󺹷ģָǱ뺷أ

һ죬ɱڴԭϣע׼һһߵľͷǳĴ׼ϴ;ÿһ塣ʤ֪ʱ䲻ˣٶȣ죬лͼĲԭΪһƬ

ǵתȦǷҽһʽݣȫ𣿡

ǽŰֻŸϣһʧʤ˳˼ǻɿϾŰɣ

ûʱˣƽ²һҧȥԷһս飬ǰǲ˱Ǿͳַ

۰Σڳ糯Ѫ˿۾˸Ƿ̫ˣ糯˭бʡ

ϣϳ˵һ׮£˼⣬ϡ

̧ۣǵʣ࣬ڿ𣿡

ϳңֻǴ¹ش󣬻ϼʹݲҲɲ֪

ϼһ˵Ĩǣ淳ˣ лͿ뽲

ɶӪϢƽֻǧȥĶţȴŴ֪ȥ򣡡

ĵһЦˣƽñһûʾǰɽأΧһҲҲɡ

Լǣϳˣ

˵ƽѽûϢˣһϤƽĽ

ּʱȺеĸʹ˸ɫһԱǰȥ꣬ոյƽүķɸ봫飬˴˺ͳˡ

Ŷô˵϶ʱ˾

֪žڴˣģһõֽûϸӡȲزšһӱƿԡ

ãϵͷ֣ڹϣΪȥĮԭ

ĮԭǿǴ޵лͼذʾȵزһ䡣

ûд࣬Ȼ˹δƽȴȥнлͼ뵱ƽʲô

ϣϳһָо֪֧콲ΪƽϿºڣ˵԰ǧﶨܻܶ˹֪̽ʵη޹˳ЦΪһԭأҲǽҵ

˼صͷ޵һЩǲڵãؾᣬȥʲôԭ޶һ׼Уһ鰸ʹ¾ģ޵ּ⣬ƽؾ޽佫ǰȥַġ

ʸɿһ˹˵ʥּһƽ»ؾ󱻲죬ٳٲ飬ȵδã

ͶѯʵĿ⣬ʹʩ񡣡ϳԸԸϸĮԭƽ⡣

ãǾˣ

һ˵ǣһƽйлͼͼı죬ϳֵδã

˺һ޴зһѣٻרϡն֮Ȩ

лϣһǵʹ¶һԲЦݣƽƽϷһ¹ԱҪ۵ģ

Ұ֮ϣһַɱۡ׼׷ɹеĸ߾еŹԾԾԣʿԷκλᡣʱʱͣ½Ųжǹּǰɱ

׷ɹŭѣǰ˲أԷȴʼս벻˹̣׼ڶ˺ߵشߴ¼ӿ첽ԭٴҲиߣЩСĺĶȥ

ִСɽеɽݵأʧɽȵһͷĴֹ׼Ҳͣƥ˶Уɽ졣һ˾˵ϲѶɽɽ¾ûзСɽĺɽȫڸɽ֮£Ǳ

৵سߺһʿǣĵʱ̵ˣǽ̤ŵɹ˵ĲԭҪЩ˵ѪǵݡűһɱȺСɱյԪ󶼣尡ع

عععɹߺų鶯ޣǧ̤ź죬һ·̳ɽݺ¾С׼֪ʷĳֹǰɹ۳ŷǲԭʱһȥˣ

ڱӳջվһһŵľӺŶԷľ롣׼©͵ɽݣϵؽһȼˡڡХһһŵĻŻͰֱܼĵоӡ

ͬڷŷ޼ĻǹڡйѾã䣬һλʮ֧ϣԼ죬ʷϵһΡ顱лֵĻרǽǰ˵ľ飬˵ѹأƳǿĻҩڡȣӢ½һٶΪķй켣ȶʵսֵ΢

գۼ䣬һٶ෢ѷ׼ϿաлȫձڼڵǧԻҩƶͷǰǧɹһ˲㻯ΪУ

׷׳һƬ֮Уȫ˸׼󺹸󺰣ֹס˳ӡʱѾɢÿ˶һɽһƬ죬ѱ档׼Ȼսȴδܹ˳صĴŵûս֪롣

ʱӭ׼ϿճƷͿձʶͷҺãλĲ飬񵽲ʿǽʶֵɹ˽ߣ

ףף˿ʼֵش󺰴ղŻޱȵ׼ɲǼʧǣǷ׷׵תͷܣ׼ֹĺֻøһ·ܻϼҡ

ƪ ʮ ǱӶ

֪ʤںδԵú˯̤ʵѩվڴ£ãȻԺеϻȻԼЦѩôˣô֪

ˮڴµĻݡİĺʱͣסˡǵ˵ѩ֧ͤͤġʺŮʵѩĽЩ¿ŮѩֻԼɾ

ǧ꣬²ãׯӺܽݡ˴˴ྩˡ

ׯӣðʧ̲סԹྩʲôֵôСֵģ

ǧϸ˵¾ǰȥдһˣ˴˵һӾƺԣ˵˴ǷּǰȥĮԭٽؾӾն࣡

һʣûǸ

͵з

еˮڵءǻֿͿתԼ¹񣬡ׯӣϿ챸ǽϸǣ

ѩװͷңسڻʹԺūŸǧ밲޹ſڵﱣƤЦⲻЦ񡣹ȫȻֱȥ̫æǧ꣬˯˭ܽȥš

Ҫṫ

ǧ꣬ǧ꣡ūŵ¡ֻǻϽƣ˭ҲūкҪ£ź𸴡

غһṫ˼üͲü𣿡

ǧˣūŴӲ̰ߣ

һָԷŭĿӣṫʵ㣬֮ҪˣʹϲҲŹ㣡

˭°ﴫϱˡ

û첽ڡѩʥ

ǻð쿴裬˷ֱյãŭôжװ糾͵ӣЩηǷᣡ

̲סᡣѩ뿪ྩͣ㣬ŵҪΣƽǵʵİ

ЦŰοÿʲôǷּȥĮֻ뽫ƽٻؾǣûмӺ˼

ƽʲôǵýٻؾǣ

ԥһ¡һŮ벻Ҫ£

ⲻ£йҷѩһҪ֪Ϊʲô

Ǻã޾͸㡣ƽ̰᱾ĩȥ˹ȴܵĮԭȥнлͼһҪٻʸף

ƽ̰֮ͽߡ

ƽΪˡɶɶںĮԭƽȥԭ֤ɽνͣ

ĬĬһƽȥԭĵѩԱ֤һ빥˹йأΪðˮ֣Ӫ̽飿

ʲôƽϵɴۣԼĶ䡣ȣƽһҪ̫ðաãӪó

ӼޡƽӶӪͷϻˣû˵ЪϢʾԶ˭˵ƽ̰վѩεӢۺú

˵еƽΪȥĮԭأ˳˼۾ȻһЩ󴫽ʿ޽˹ıǶ˹˵ء˵ĮԭԱһҲǶ˹ˣ˵ǵϳأ޺Ϳ޺Ϳ

ּ֣ٻɣˣ

ͷṫȥĮ޵ּ⣬ƽһ¾ʹ˽ᣬཫԴղʽлͼĽּУȥ޵зջ

ѩŻĵһЦ

лͼһ¾졣֣صض룬̾ƾǿԭ߹ѣƽ˺ˬؽһ󺹽ŵƽǼȥֶ˹һۿǵᣬǲԭʢ˵߼ػֱۣǰ·˲׷ɡڵֳ

ʤִл󺹵ˣֻǱļݣʱ䲻˰

лͼսЩСʣûˣƽܸ߱ǴȥĶ𣿡

ֻһµķ򡣴󺹿֪ԭıибӶ

ƽ˵غȻ֪Ǻзˮݵأõطϧʮǰ˹ռƬأҲȥǶƽȥǶɼλǵ򵼡

ʤϲ֡Ҫ򵼣л󺹣һ׵ջ

ȣСæҳݣο˹ǵĹͬˣ»бһƽһַ

ȻϤǵط֪Ķ쾿ж䣿

ˮɱɹһµͷͬ˵죬ƽʿ²ůͣҲƫ١ΪռǧëƤº㹻ɣǵĶڱѩоͲ̶ˡ

ʤԥ֮ɫ󺹣Ǹո⵽һƽ٣ôǵĶ

ƽɾͼˣлͼžط¾롣ʹȥҪҲΪ˶Ը׳ԼĴºɣƽⲻлͼȫԭ׸ҪǾܾҪ

ʤлˡҸлЩ񣬲תǣȴսǴţȥƬˮݵط

ӱ洵˱еĿɬζ⣬ʤᵽһ˿³ʪˮɹ򵼿첽ɽͷǰһ޼ʵ·һž޴ʯ׹˼䡣ԭĶļʱѴҴȥ಻ϵɽϣ۵ĺߣȻɫӵĻ콻ܲ㣬һ޴ĲʶУԶѤӰտĺˮİƽӳһͬΪչʾΪһ

ĺɽɫʤȴüͷݰάĵͼӶӦܲ˹򣬿ôһˣǿ϶ǱӶ𣿡򵼡

ֻ֪аغ

͵һ᲻лͼˣغǱӶ֪⸽ж˹𣿡

Ǵǰʱδ˹ˣûж˹򣡡ʤԼȻ١¿ɷͬСɣҪҴ˵طǵܳʤѩ룬װ

ս磬紵ֻ죬͸ˬĿޱůʹȴ˼ٵǺʤŵĻ˳˼Ӣ̽նӵĪɭӳڻҰбλõģϲ̫Ūһǣ

ҹĻٺʤһߡһˬĺӣзǵ㣬Ƕص̶״ڵĺӳԵøĿ˳š̶׶˵죬ͣһŸҹյ֮ϣǱǱǡ

ǵø׵ϵǱϵˣΪ˻ֳ˸Цıǻ˭أǳڲͣƶΨСҹգɵɵȴ˹˳飬ֻѩˣȣֻϧҵѸ˱ˣ֪ʵ飬֪εȵܣ

ʤеơʿΪƵļ׼˱ǣϸƽļнΪʮȡ˵صشγʮȣ밲άͼʶıӶһģһغǱӶ

¾̤᫵ɽ·رӶϰͦһ·ϣֻޱ޼ʵֺɽ˿ûж˹˵ӰȻһ죬ǰﾪ״˻ǰһƬ֣겻ɢÿֲ

ʲô֣ǲҪΣƽ²شǵĻ

ûѡ

ǺãǴ·ҪۼΪʵһǣоС

һһƬɼ֡ͦεϣīɫҶգһֲաһָǰҲƶŲǶΧһȦһȦüܣеĿĻǹϣе໥졣

ʤȥӵϼƵ·ñϸϸϡЦһ֣ǹϸ֧ʧٵ־̶еļȥһЩʿһƬѸ飬ҵ־ͷ졣

ȴûŲŲǻûҵ˹ˣȴײЩڶ˹µҪʿ֪ˣܲ

һʲôҸ˵˶ٻأ̿ʵǼ

ǣʿǲǲܲս˾İ

ҿɲô롣ҿĲǶˣǻᣡִ֮ʣӿڳּ̽ͷ̽Եʿʤæ˹ȥʲôѵ¹𣿡뿪ЦƵʡ

˵ԷѴȫʿǰ̾Ϣ˵йаǧܽȥ˵ȫǱ˴ģ˹˰˰ǹ룬ǲáǲ¹˵йбҪȥȽ

ʤһЦлλĺ⡣ҲҪǾȣȷҪǵİϻȥҵȫжӽ֣ǣúõģҲúõģûйûа

һӪʿ߽֣˱߱߶£л롣ʤվǰһʿǣǿĲǹ֧ʧٵ־˵ھɢҥԣ˵˹ͷۣǹ룬ԼۿЩ˵ͷǹееǲǱ˹˴ģȫǶģ

ʿƵƵͷʤһɤţ֧־ǵǰ֮пɹһɹǵëƤ£;ռһЩ֦Ա𣬾Ϊ׼

ǣʿشǵɤٲ

ɸһ񣬴ҷɢȥңһ־ͳ˧

һСʱҵ־˧ʬ塣ǸǰĹ˧ֻʬеһСѰ׹ǣͷϵ˧ԶҲ޷ϡƽ²ڰ׹ǶͻȻһĶóһԭһͲһ˶˧ӡʤңڷԼҪĶ

һֻĵͼ˧ĵͼȻ򵥣ҪòͳʶͼĿһǱȻȥﵫûƳǣ˻һָͼϵĳǱ˵ǵĵһĿ꣡

ʱͻȻʶ˻ǵ¾ӪʤѭȥǱˣҽ춨Ҫùĩ৵س

ƽ²ֹ

ۺذ㲻ڳ˻ʵ̫ɺˣ

ʤĿƮһܡܵĿ˭࣬ҺݲҲãҶԲ㣬Բ¾սǣɼʹǶѰ׹ҳĩΣٵѻ٣һаɣ

ɽ

ˣûˣӪЪϢɡ޿κεȥ

ʤ٣֣µ˵֯ʿЩʬǾ͵񡣼סǶǿ˹ʿһҪԼսᣡ

ƪ ʮ ѩҹ

ǵ˸żѱﲻ߲ãһӣ·˾ط֣˸ĺսգĴլȻͥ䡣

̫ɽ󣬵ϴϢĮ֮Լһ³Ʋϳ˵弲˵ĲϼȻƽҪƽΪеĹ࣡˫ۣͼʹԼ˼š

ûšܼɫسԷſڣүˣ󹬵ĺ鹫˵Ҫ

Ĺĵرӡҹţ֪Ϸ岻ֹЩūţĿˣһͷͻȻǰһµ˴룡

̫౻Ⱥ򡣲ãʴſڡ鹫岻ʣԴϢˣ£عʩ

ǸǸ̫ϵĺ鶯һ£˸Цūžͳ˵ūǷҼ֮ǰʴһүһ׼ôа

˲ͳһǾǴ£ôȥһĮ¸أʰԼʧʱ۰룬ɫΪѣ˲ͳǿŮ㣬ָʹū֣̲ͷţձضȥ״һǵմŭɾͰﲻ

鹫æȡƷϡ˴ˣҼ˵ˣƴô˰һ˴˵Ķ顣ūһ㱡Цɣ

΢΢һЦشҵĳˣҲաͳһϷȫ׵˾ὫϡŶԷ飬ģ֪Ѳ԰Ź˵ĳס󣬵ȷͷһٽͻؾǡ

˴˵İ޷찡̫⣬ЦֻǴ˲ĪǻС

һ֡ΪС£Ϸȡر鹫˵Ϸͱ˸§ӣѳϦֻϷһΪЧˡ

̫صͷūŻȥһ˴˵ĿתҼӡ

л鹫ЦŴͳһ˶Է

ѾõڴӴԺдϼݵʻæȥ£뱻ѣװĿ

΢ЦزԷ˰䣬ղϳΪشǰ̽

֮ۡװ´һѷס漴ɿ˼¡ϣϰϹͷȮ֮ãͻϹ

˰䣬㾡ľΪ͢˴뱲ӻͳɼû㳤;ȥĮԭ޶Բס㰡

Ϊ˳͢Ϊ˻ϣϳҵظɿϳӲɣЩƽ¡иʥ޿⣡˵˵ţݺᡣ

һΣǻüʱѣ޶֪ճ

ʵ۾һ£ԭСڱ󵷹ǧССĿȴϳ߲οͷۡ

һЦ˰䣬˵ϿϢɣ޻̫ҽЩҩϣտ޿ٲλడ

лϺ񰮣ϳϹᣬԱʶһһ֣ĵļ򣬺Цȥ

ǵļתþˣХɨ֣ǰ֦Ҷïʢİȫ˸֦辡ҹѸٽ£عһİ˪¾ʿź磬ȻɽмߣԽɽԣһ۵Сɽʱ콵СѩǰĶȻˣʤæɽͷ

ɽ£һĺɢСũׯ崦һˮķγǱεض𣬳дõļⶥͳǽϵļⶥ¥飬ڵͳԵøɭϿֲάĻֻ֪ڶʣǵһ򣭣Ӷϵοˡ

¾ڳǶչʧʱοͻΧļ׹±Ѹٹռʿӿ˳ǽȻ¥ϻҫ¡¡ܼĵһʿǳƬص£ʹīҲûҵڻʤˣο˿ôӳ顣

ѩһ£ĻЩյĻݡ˵Ҳ֣ԭԼһ˶סĺԺʱʱϾ˺ֵĻʹһ˻ʹˣȴֿʼ˼ӵĺԺʹӣβ˰Ĺٳ¹ڲס̰С˵ıӡԺǽҲָܲαûסϼȻȻȥ

˵ϾʲôֵģǱǴдеҶ٣ྩɱԼЩΪ⣬¿ֻϧʤڼҵʱ̫ˣԼôһڻԣʺŮĹ£

ԺƺȶһС״ʤŻؼˣվ˳ȥͻȻԺǽϴһ̶ǲԼСףһֻѻѵؽŽգŰĺ˳

ХҡӪʣѩĩںз裬ػһƬ¾ʿΧڻȡůܴҰྩļалͼ͵ëƤȫϣһ˿˿Ȼֱ꼹ǡ

Ӫڣƽ²ضѵҲڱôԸЩǷھûһ취

¶ɫǵĻ̲ÿλδǽڼ֧ãھȷˡ

֣˵˹ŷôǵĻ

̾һ㻹֪ЩڸԼģ

˾ȵ飬˭ģ

ǣһڱһ֪Щɱ΢Ķ̳ȫǶ˹ͭڣЩԶ̻ڶǵľŽ

Ұսũڣʤԭս龰һĿͬǣ¾վڰڵһ̾һһЩ־ǲˣڸˣ

ߣ˻ܸɳʲô£ҵĴڣֽֽ˾͸˵ˣΪʲôҪԭǸ쵰

ˣˣˣԲ߰ɡ

ЦЦȫƻˣڴӷⶳĺ͵Ϯǵǽ

ţãһͬʱڶ𹥡ףǳɹ

ҹ켸ʮڱӱİ͵͵˹ȥڣʼæڼܡϣͷϵĶʿ죬ȼյĻѱ³ǽϡĻ⣬ռܺõĻһ࣬ǽ϶ʱʤǽϵ¡¡ҹߡʧˣοѵ¾īǵڶ

峿ʱ֣޼ʿӪءһ˫ϥ򵹣ʹ顣ʧˣԲ㣬Բѵĵǣ

ʤǿһЦʤ˱ҳ£վɹģ޿ģ

ҶˣԵҶˡܣ뽫ҵְɣ

ִŲ𡣽ָ飬ҵȥһл㽲˵ˣְҾ㣡

˽˴ʡʤΪԷһӣܵͷ¡ʶжãʮˣôӦʮ˽⡣˵˵Ҵʲôë

̧ͷ̻ʲôë

ʵ˵ģ

ӺסҪ˵ëǴīǡ

˵úܶԣʤĻīǣҲȰ棬רУ۽ܶ顣ҵëǶ̫ܵϸսָӵڲ֣ʱҾԼˣôɣأһҰܣҺ־Լ޴ˣ֮£ְɡ˵ҵë󲻴󣿡

صͷˣҲ¶á

Ҳ֣ʤĻңһƻôɣ

Ͻѵ㴫ȥ¼ٺʿһ⡣

ãʱ䲻ˣҸʱ䣬ʱһҪóһ̸ڽн

ǵĺʼһչ¶Ŀʿĺҹսһţ໥ȡůÿд˵ʿͶƥϾ

ʤֻڱӪأ򲻵ˣջԭĳŵʱڱӪȴѰ֣Ӫһȵ̿ĶۻƼʿһæµذ˶ÿ˶ɵͷ󺹡

ʤʶһЦҪӪʿ͵˲Ϻ

ͱͱרĴܡæش󺰣а취

ʤһɢһصϱǵͼǾޱȰָӣôľʦҪȥͳȣȥæ°ɣСҲᣡ˵꣬´£ܡ

Ĵֻôܡ

ôŲֻùԹԽ

ڴҵ£һ߻ǰװϡԭΪ˱ܣÿһľͲװ˽ȡܣڷľͲڵ䡣ΪˣڱеܹɽݷǹϵĻװò¸װľͲϣ־Ĵһ׼ߣ󹦸ɡ

Ӫ⣬һʿ嵱ڼܽڼͷȹ򵹣׼һŸߴɼ۶˰ХŷɳľͲڴϿջΪ䡰ơ

ЦտΨϵذƫȣ׼Ҫµڣ

λսѣڴ˹ϲң˵Ŀһȫת˽ƾûвɹ˵ĳǱϣٽʮڸװһپ߻ڣһҪ칥ο˳ǣ

ڱʤ˴궳ֲ֣һ䣺Ҷǵֻһ㽨飬ÿϱϵһСϸ

ȫʿðϺʱ˹׼ҹʤصԼӪϢжȫȨƽ²Сһˡǰ򿪱ůõĺ񲼣С˷ֹܵеһοһδȥˣѩڼһ֣дŻؼҰοοˡ

ʤ˱ʡѩװعидţеһжʹڼҵҵġѩ

Ȼ˱ʣһֵĸоĵӿڿοأǡʤķҵڴмһȦֽһš

ƪ ʮ ƽ

һûҹİһƬ׶ʿſڱϣŵƻӳµǽǰСǰһ⣬ѱ˳ǽ˼̷زһϨ𣬳ϵĶڱûзκ쳣

΢΢һЦЩëӣԴϴҹϮͬһȺ֮ÿһСʱһЩǲãǾĵΪǾ׼ġҹɣ

¾ʿǰУؽӽǽʼĬľ룺ٳߡһٳߡʮߡ

ڵҹպһ̹⣬ɲëӵĻѣ״̧ͷһɫĹڱտٷ裬Ƭ͵һ䣬գۼ仯ΪһĻ¾ʿƽͷһĿ˱ԭһۣ⣡˵ɲʲôףʿ±¶ɣǽϵĶҵؿʼ׼ڣ

Ȼʤڴһ٣ԥˣ°׶һԾ𣬡δ䣬ȳ˳ǽһʿŻڽ

ǿܵ˷㣬ʿڼܹͷں׼ߵǸ¥ֿ۶϶ָѲʹʱ˽鰲װϸҧһ׼ȷطĿꡣ

վڳǽϵĶٱֱԼ۾Ƭɫ£һŰ̴żĺХӭ⡭ⲻʥĩյд𣿶ʿȫϥ򵹣ͣǰʮ֡ȷǵĩգһٷ̷ͷΪ䡰

ʿŻҩͰǽھеɰǧ¾ʿƽ˴̵Ļǹӿο˳ǡһǧؾ໹ůıΣǲִ𴲣ܵܣĽЩŽšҰӴܵĸʿСʱ㱻ǵϺˡ

¾ο˽ɻͺźرӱϣϵسڲο˳ǣΪĶؾȿͶˣſοˣɶжض˲ŵĸй϶ȹһĺ

ڶ괺й޽ĳǱҪο˷ˡڱӶԶеɽ⵽¾ۻأɰȿӱϣȻúӽơ

ʤѴӽɻĶͼϻϤǵе·¾ȹúϵ˹򣬽ڶĸ޷չúӹȡ

ںӹмսһ죬װĸ˲أǱӡ¾ʿñҹƣͣʤ׷󽫵ĶΧſοˡ

¬ŵ˹з˹һСͷ뿸¾ӪǶ˹Ҫйӵͳ˧̸¬ŵ߰ذͷ

ʤ߳ӪҾͳ˧ֻͶһǲ̸

ָʤҪһ¬ŵæϹ񣬡Ҽйʤؾһ񡣶˹˲ְ˹ԸйͶǱӦ

Ƕ˹ţкҹգֽ񱻴һͿأǣǣ

Ļصɽ֮У¬ŵ֪ȤջԼԥƬ̣һйǿķڷ¬ŵ˹з˹ϵ۷ģⱲҲйΪУΪ°ܽҿǣҪɧſο˵ľ񣬲Ҫкҵʿڶ˹˵ƽؼҡ

ҿԴӦ㡣Ҿһ޷ʿֻҪǿϽеͶһĴ

˹ָӽ˫Žʤ¬ŵ˹з˹һʽйͶ

ʤͷգ֪ƣſοСѲӡشǽͨҪ壬Ƕ˹ڴ˵óġˣķӴΪͰľޱȣĿΨһرǣشγʮȣӽȦʢʱڵ̫Ӳɽһ

һսӪʿ㱨ʱȺ˼ش󺰣쿴ǽǸԳơˮ֡ϵϵ

ⲻǵĴһʿݵشǸǿѻֵصİάŵˣϾȥ淢

ʤҲϳ⼸ʿǵĶԻˡά桱֡صӪĴѰλ˹רԱ󣬰ά汻¾ʿһһ˵Сľݡ

ڿˣһй˽ά澪ȵվְɥصϡɵɵ

ʤһʱ֪˵ʲôáѰѶԷѣҲԼΪ֮ά棬ּˣרԱĬ֪ôңûѣҵֵȷʤҲȷ̽նӸɹ

㾿ʲôˣ

ǽЩйʿͳ˧

ͳ˧ΪʲôðܵǶ˹Ҫʤſڣȴֹסˣ֪ʵ飬

άվ㲻ٱˣһȥɡ

ʤݺһҧʵֻ뿴һսԵͼ

ԭˣ˹רԱʹصȥҰάԶ˹ɳʱ£ﰡ

ʤƽһ㣬οά棬㲻Ҫ̫ѹɳһζðţΪʲôһ룬ʦԶʹҽ첻ǣѵսʤйսճ־õȥܿҲǶ˹˰άͷϣ˫ܾǩԼ̶߾ƽ

Ҿ彫µǻۣάڿˡҲ㣬ֻԹԼ

㲻Ļǳʤɡ

άŶԷϿҵ΢΢һͷղ˵̽նԱȥĶ̽գࡣ

ܲҴδȥǵӱ޵Ķߵ˹רԱ˳Ŀ⣬ʤ˵ά棬ΪʿѸ淢㣡ΣգԸĻлɣһΪϱ

άԥһ¡ʤлĺ⣬Ҿҵˣɤ˵ĵͳʤʹرۡ

һ£ϴ͸ҵ֮ʤóָ뻹Է

ɣҲ˵Ҳ㡣ߣҲȷ̽նԱ˵ĻȻЧ

ʤ룬ȻͳԼָ롣ҵöָ뾡û쾭߱˱½ɣϣܸƽ

άĬĬӹָ룬קС

ʤ˴֣ά棬ౣأʤҲһ˫һνһ

һλ档󣬾ݶ˹͸¶ά汻ȦһСվۣһֻһ򱱼㣬Ҳûлʤס룬첻ȥ˵ʵ#*Wռ飬ô밲άĽԼһһ£ĵϣλȷʵߵ˱֮ǰԼıԸ

Ͼʹŵƽʣͬһ㡣洺ضϣµƵƵ

һǰĺϳΪʥϿɽƽݱگ£֪⣬ЩںεĿС֮쳯⣿

ϼһ֣׼࣡

꣬꣬꣡һƬ

Цкࣺ˰䣬ȱ£һ̡ʾ¡ƽ˵׼䱻ܣһս佫פظ±߹أ׼֡ƽΪѡѽӢ

Ӣǲɱ갡̲סСֹŭصһۡôʣ̽ңĮ֮к󣬻϶ƽ֮һշƽĽ飬Ͽܾҵĳƽн֧أҿҲδӢҪȫǡ

ϣϳΪӢ๼ʧΪһԱϲʩӢΪƽ󽫾ʹٱǰȥ׼ӵأ˵Ļ죬ϼɽնף硭ͣƬ̧̣ͷ˿ϵɫ

˰˵ȥ۲

磬ΪٱԿ˵ʤ׼ƴ˸ԪʱϿʮƽ׼ΪҴ½˵ȷṦΰҵʷ

٣٣һֱ˻ᡣ

ʥңڻеصͷ˰䲻ΪеĻ۽𾦡޵ұ۰

ϹʵԦ֮𣬻ϱϳʤһϳףд˴㣬ֻ˵˳

϶ʱһЦ˵Ǹ۽𾦣

ȵտô̡ѩ鲻֪ؽ硣ԼķŸͷؼˣ˵ӭȥܵǰȴȻʧĴң֮УһͷѹйһΡģ

һ·ԺСȻԼСԺﹾؽлԼأСװСףҿɰλؼһѽȡ׸ϵСֽȲض

ѩתһȥˣһȼ˰ɣսѾҾһ̸нɻؼҡһûţҲûţһоã밲ĵһؼҡʤں򡣡

ֱԼ¹

ʥϣƽӺǧ챨ǰ࣬һ˹ɱ¾ֽػߣ̡ƽ͢ɾԷٶ֡

һЦƽһˣطǾö˹ëռˣԴкΰţ

ϣƻӻƺԱǨһũǰȥѻĵء˹ǨдÿʮҰĶһǰ

ǺôθڣҪʮ۵ɫʱⱾӯ޽ɽׯҪӣУ޵ɱɱǵ磡ÿʮӣ֪õ٣ʮ

꣡ͨ򵹡򲻸Ҹ̰°

û˵㣬ܵ¹ǲ̰𣿡ɨһۻֲ̿ȺЩ˭ɹ̰ܻߵԼ޼̡ӽ˭ٸɣһϳͲ

ǻսعڵأȿֺϱģĵһĺù١¶΢Цλƽɣһд㣬ΪǨǧũӡ⣬ڣ߽صȫȥֵأ

ʥӢ䣬ǰԣϣϳΪƽͿ๦ߣӦջس͡פʵί

˰֮ǶĳٳٲϴӦǵƽĴںǱҪġһԼǩһٻؾǡ

ʥϣ๧ȥ

糯Ҵҵظϳʹڹſ̺һĸ״̴кηԸ

㣬һ˹⣬ȥഭȥһƥǧ￥ֻҪãʲô۶£

ƪ ʮ ѩ֮

ϷֲӣڱľһСǹʵʿܲϰڵĸ¥һ֧֧ǹ˳

ʤ͸ʪڹ۲طܵشԭʢʱȻƻڴʿǸһ磬ջˮ¡

Զǿǹջȥ˽˾ӭ𣿡

Զɽѩһƥڶǰ棬㷢ķϻźӵƮһƬݵأؽ˦˺档ʤӭȥƥڲݵ˫˫˿ֵĳ˻

ʤʤѩѩˣ֪ΪƣȻһᵹ˷ֱ֮С

ʤ㶵ؿԼġСá˯ˣĽëش˫΢΢ϣƺ˵Գ桢ϲá塢һһָܽﻯΪĿɬҸö˵ʲôأ

һĿĬĬעԼۣط¡ѩһ·۵ģҲྩĵһؼ𣿡

ۣ㲻Ұ˼öˣ

Ҳ˼·Ұ޳ûͽУʮΣհ

ѩ˲ˣᶨ̧ͷЩү˵̸̸̣꣬õȵʲôʱ򣿡

ɱȲྩȲϾʳǰ

ֻҪҵʤԣѩ£

ظʤһ˽밮򣬹õһСľ

䡰õСľݡԭྩסļªĺԺνݻĹﲻȱļҾߣװĻҲҲòҵһЩҰСϣЩСƻñȫлﴦһشѹӢĴյİѩСḻ̌áѩ֮ҡơܺ쳣ȻòУֻҪʤĵһӱѤʣ

һڵϡӵʷ߽ĴӪ¹ٴ˴δһǧʮһƽǲ䡣

һǧʮһʤһѹ̧ͷ͢ź˵һǧʮ

ƽ֪һλ⡣ʷѹɤǹ˲ͳֹĸ磡

ѵ𣿡ʤ

ƽ¹δһС˼ʷһָ⣬һƥߴڰ㡣ʤһ֪һƥѵõıϣƽܶԹ˿һЩԺһӱ𡣡

ǲͳʲô

ƽҪʷ˿Ǹ֣һŮŮӲʶ̧٣ǵӣָʹԼŹˡūΪ˱ˣһЩǴˡ

ʤİ𡣡дʷҰǿŮɱ˵Ķүôţ

ƽϢŭƽϢŭʷǾϹǰ֣һҡʵ¹ҲĹˣ¹Ȱƽһ䣬ҪԣΪĽ밡

ʤһָʷ㣬ȥ˵ˣˣҲѻģʷشſȥ

죬ѩر˷ܵװǼСľݡʤڴӦסӪ롰ѩ֮ҡˣвǣȻ˯ڸڷ䡣

ͷ󺹵ش̽һϴˮȥʤͷһѰɣ

زһѡѩɰҹ߽ඣԺôסù߱Ӫ

ԺһֱѩסܰѱӪѩǾͰѩӪƤһЦ

ʤشһʿҴҵܽСݡ²ã˲ͳͿ࣬ˣ

͸ôһˣʤ˾Ȼ˴֪ˣȥϢɣ

ʿһƣվ˵ͳھСϢȥ¶Խǲ˵ǳԷʱҭġ

Уƽ²һ䣬ôô˵

Ŀʿȥѩ֪ͳˡһϲǲܼҵˣԽСԽҪŰ

֪ڹеĵλܲЩԡѪʿȥǶˣ

ѩΪˣѩҲһǶµسԿģֻǣ˽гرʤ˼صͷ

ж̸гٳûнڰһסꡣݵĺļת۾͹ȥˣдűѩХСһƬޱ޼ʵİɫ֮С

¼½ѩ֮ҡںвסزսӴȫϣȻסӴĺɪɪշתߣʱ˿̣ϣʤԼԣ˵Ҳ֣Լν΢һǸ˼ҲûУѩʲô

°ҹԺؽ硣Ҳ֪ʲôʱֻۣȻرߣԼļ򣬽§ڻ˳Լͷƶеһȳӿ˫ۣǰһƬİ׹⡭

׹ԽԽۡ⣬ƣ͸ֱ۾ԭһΣһҸΣ

洫йɵ´ŴƣʤԺдڴڵعŰѩëƤ£ϷĴ¼߳š

ģɲһñǿбмʹӣ첽ǰʤôһѩҲûУЩʿ裡

ѩֹһڰⲻҵʿƵûţֱۡ

ʱע⵽ϵĺˮ·һ˪ëƤ£ ô䣬Ѵ´ϰɣ

ϰˣ䡣ѩ㻹Լһɣԥʤӹ£á𣿡˫Χļѩ̧ͷȻһЦˣ

ѩһվһѩҲֱۣҲһɰɣ

ʤеؿһۣһ˫׾СִʱѶͨ졣ѩѲòˡɣȻݳ緹Ȼףҽѩˡ

ѩˣ̫ˣϷδѩˣ˵ʤһѧĶ

һԺʤѩ˵ĵһѩ򡣡ѩѩɲͬϾճʪѩѩָɣҪʵ˲С

ҾܽСѩ֪ѩôأһĽ΢Ц

ԺȥĵطˣȻ֪ġ˵֣һֱʣΪʲôСѩ

ĸ˵ҳʱ콵ѩĸҲѩ֡˵ŷղŽĻʤϲʪѩǸѩȻʡ

ȻǸѩˣʤ漴ץһѩѩѩ˷£ССһȴѩƬƬӨ͸ϾеѩһǧϸС⡣

̫̫ƽ죬ѩ׷СϸǷСѩҲҪϾѩ

ڹ˴Сֻѩѩ򱻲ѩ˺ܿŷӣ̲סʣǰһ˲ѩ˰ɣ

ȻСʱÿ꣬ҺҵСϲǰݺѩˡ˵ʵ෽涼

͵ؾؿһʹˣʤԼ˹ػΪԼǸСãԭѹûаѩɷˣ

Ĳɵذʤװѩ˵ֱۺͱӣֻȱ۾ˡѩʲôڵԲĶ

ޣл㱵ڿڴѰƬ̣ȻóŴ档

ʤǶ棬һͷˣȻѩİ涼ˣǾͽѩˡѩɣ

ѩֺڴӳ˼תʤ۴ſ󣬡ҪǷܽҡѩͺˣ

ʤȴͷŤһԣĬ

ƪ ʮ 

ȥж̸ոɹ˹ʽԱӶԶ˰еҪ󣬱Ӷ黹лͼϽɴϽ¾ԲںʹʦϾ

ʤؾһ糯ٹǰӵؽӵȴһԡ

ЦصΡ䣬нлͼܶ˹ģһ¸湦޶֪ʹ㣿ɣԼ˵Ҫʲôʲô͸㣡

ѱܻʶҪκʹ͡׼ʾлԷĳ͵Ϯ

شȫϵϡȺＤλ󳼶ƽʱ򶼲ɽİΣϣԺѧѧƽŽɽҵټƽϸ˵ʧ

лϽ̻壬һģǻˣȴڽп಻֪ƽôһһΪĴȥͽǸϲĵʣ

΢Цתʤ䣬ʵ᲻ȥȻ˵ӦκҪ޾Ͳǿˡ㻹󣬾ܸޡ

ȷ󡣡

ϵȵľ뽲

лһУһΪЧ

׼ˣˬʵӦ𡣡ٱжȱеʶұʾ̣ΪҴһӢţ

лϣ

ĵڶǣϼɴ͸һʵԵĶ

ڶ֮ϺӪۣлϵãܸǽеԼӹԭϣƷתڵغͺ⣬ܳӯ⣬츣񣡡

̲סüͷϷ֡࣬л˵

һƽκִţϣϳƢǿ˵Ļܲ

޲˵ɣ

Ӫۡͨȷɳӯ⣬Թ̼ΨͼǴԴγãڻ棬Ӻգܻ硣ϳΪЧлʧڵã˼

࣬˵ĵס޲ǣƽֱν֮˧Ҳԡܻл𣿡

Ϲʤæӻʵ̺ﲻọ̈̄Ͷ˾Ŀ⡣ʤ´ʣԴγΪ̰ٱӻִϣǶڻΪ̵֪Źְڼ䣬лѶž˴˵Ӽǰлʵ飡

۹Цû뵽䲻ͳ̣ιֻ֮ϧ޲ʤ۴֮࣬޷лĻϺصشɳ֮ޣΪ޴˰֮ðƽ׼ˣ

ϱм֮飬ŵ䣬ʵΪ˴ɽΪޡ˴󹦣˵ʲôҲֶ飡޾ƽȥûòٳŸһĸլлشƫԶ࣬޵һɣ

лϣЩǮȫ֧仨

䲻ôǮܸޣһιЦ

ʤ˻ʹֱҪ佫쵽ӢηһͣشηһվӢֻһΪҰ

㣬ոʦʱʿͷһڣԷսϢӢôͬأ

Ӣ̾Ȼʼλ󽫵Ĺ佫ȫ߽֮أǿнɢ˽¾Ϣĩ˵ϳǿģ䵽ʱ³ھ͸һɡ

ʤһҵʵۣѵͻ³

ĩͿӢһεͷ̾Ϣ

ʤļ򡣡ʵ˵˼ףܾãǵսϻڹٳ϶ӦΪΪ

Ʒĩ岻ѣֻϧĩ޿⣬һ־һΪΪĺý

㻹֪ɣѾƽ󽫾ְ֮ͳٱǰȥ׼

ӢӯĩףûΪĩ˵ûּĩһݣͨڵء

ʤæ𣬡֮ƽ󽫾ɲҵ⡣Ŀǰսݣ˼ҪʦԶʵڲסοٱȥַǿ׳׼ѻʯ

ֱȭ￶Ӣǻϴ͵ģĩԸѪĮΪ

ʤЦҡҡͷ˵ȥѰ͢ҷȴĽšˣ˭񣬵У

Υĩɲս

ʤ롣ɣҽ¾սǧݷǹһپ߻ڽ㣬¾뿪ǰһ֧Ӣͻӡ

֮£Ӣһ

㲻лңϣ£һҾܻڱҪʱ٣֣֮ڶʤˣԴİҪʴȣҪݣ񣡡

ĩһμģ

Զ󴬶ڰêˣ޴ķ˽磬󷫴˳ۡũڿȥѩվڼװϣȻѲԼһ뿪磬һȥ֪ʱܻʱٿһϤĽϾɫ

ѩϷ󣬿ϴ°ɣʤ֪ʲôʱ󡣹תԸм΢Цеˮȴع

һ˿Ǹ⣬ί㡣

ûе¶ᣬ¶һЦݡҵķѩ£ǧɱԺˣ

Ҳˡ

ֻҪʤ̣ѩҲһУ

ӽһĶŨɫĽ̲ʼҵصҡΡʤϣΡµĺ紵ӣ·Լһƥһ޼ʵݵϷɱʤȵΪѳ

ѩЩߣоΣ

û£û£ʤ㿴˷ܵһָԶЩΦϾԵ˸ߴ󣬿ȴС

Ͼ㿴ֻһСˮ￴Ĳ磡

΢΢һ࣬û뵽ôûţѩɲҶ

ΪʲôңྩǧҰû㲻ҲЩŮǲȫྩڰǴ꣬СȫԼһ˫֣㲻Ҳɵúܺ𣿡

һЦѩʱôˣûϸ롣

ʵ㻹Լ֪ԺҪԼҪڳԣƴ

лѩסˡ˶٣ܵĻѩϲʤšһ𣿡ͻȻһ磬ҵضĻ̼ûһƬžžવ֮С

Ͼͷҹ˾ฮȴַǷȫۼڵ˸֮С

ϲ˴ˣϲ˴ˣƽһߣɾһ֮¡֮ϵĹүˣ˴ˣƽھʱŸɣһߣ¹ǶΪһȣƽû϶裬ͷԼ򵥣棬ǵ˴˵Ķ֣˵öԣ˴Ƕı˵һƽһٸҲڻ£

ȿֺģȻЦǶ˵ˣΪƽɵϣѵֵĴȨֽǣЩͿ

ѻȸѵŽΪڳôˣѵ֪黢ĵϽǵģȫջأǵԴƽض߻ʵԶлʱӳ͢ŻȨ

ǻֵ̿صͷսսʣô˴֮

ʾ⣬ĸǰＸ䣬ĸƵƵͷ㣬һŸһŰ

ƪ ʮ 籩

Զ󴬶ڻɫı̫ƽնˣ򶫼ۡ뿪ϾˣǰȻˮһߡѩʤĵͲԶԶвֹ󺣣󺣣ôûӣ

ѩͿϵƲʰɣÿ䶼һʤ˵ռŽغ·ߡ

ԶǰҵäĿգͣĵƽϡƬƵ֣һ

ǧ꣬棿뽫ĶԻѯʡ

ǶԼɡ

δȹ˵꣬ԼԶ׼աһʲô磿¡

Ϸ硣

̧ͷΦ˶ȥһ泤Ƿֱָɫͻ䣬쩡쩣籩ߵĺ棡

Ƕù𣿡ʤʡ

аһü

ǻжʱ䣿

СʱСʱ

׼ɣнзؽɽۣʤתѩķȥڴϱ𶯣ǧ

ʤҿ԰㡭

ҲЦת²ù

ڴӵıǿı漱ƶ̫ƽϿʪȿů洦дűʱ뷽תźɨ档ʱ֣ĺڸ˴ӣ޴Զ󷫴һ߾Сżʱ˦ϰգʱֱȵףʵΦͬӰһҡΣ¸졣

ʤͷңվڴעļװָˮּԦһ绮ҹգķﴫһУҪһ㼱æѩڴϣͣµľͰŻ¡سӣʤȾѩɣһú£һϼװɣ

ôУװ̫Σˣ

ѩܣʹҲҪӦԹõķʽɷȴɳޱȡ

ʤ롣ҳһһͷϵϣһͷϵԼϣҴӦȥһС˷ܵشϣ׼ֱסѩţϼװ壬ʹˮֶ£Ųȥ𣿡˳ӵصͷ

ˮ£һű˸սҧأŷ˺װ塣

棡ʤŵ´󷫴ҡתҲ࣬ǰϮľֱȥע19ɲǼ䱻˷壬صص

ŵץסľŷԦվվţط֣ԭθǷĸо漣ʧˣӭſ籩꣬ʤذͷ

һ绮գΧһжʱԾεĴѱһͷĿĹޣޡŤǰĺˮȻ˼ڵľԼѹ£ޡʼһ

סһۡѩشհɣһ˵΢΢ۣԼķǰΡȻ˳ʻ˾ˡ˻ȥѩ£Ҫʤ㵱ɷ˱ѧһǿ

ʱ֣籩ڹȥսȾһƬƣսһι˷緫Źâɵ̫ʻȥ

һ峿ӵоѡãȻصŷʲô񣬽е˴̶ԣںĸûһУЩĶģ£߳շˣ̧ͷƣһȺŸڴΦ׷Ϸ

лл̨ͻȻϲĽкʵĳ಻ϵĴɽӳһ޼ʵɭɫë̺ɽһ̵ֱεĺһ첽ܻزշ

ʵСװϡСװ⼸Ҷߣ˲ٿ࣬ѩҵһ¼ңСգ׸չ˫ŴΦһܣȻֱľĺ

ʻɽ塣ͣŸ̴ؿŴϵĲ죬̲סЩ˼촬ͣߣ촬ͣǱߣңңԣƵģ

վһԵʤЦŽͣ촬Ӣ촬ԼϼҵȷǲĳУҰȫѧùؾأ

мЩƮźɫĴĹ



ѩˣŵĹںɣʤشָŰһֵĽʣǸ߸ߵļʲô

ʤԺһЦл촬뿪ǰոͶʹá

ʶ治ٰ˷ܵҡԴ

ϰҸһһ͡

תһЦҵʤ˲ʲô֪ˣ¸ҡߴӺ˵գһﲱӡ

ʤȻࡣѩʵ㲢˽ҡɽͷڣͷϺѹѹȺʼǻϵ¾ʿˮҲһӵ˼װ壬Ⱥ⣬˳̼ѹĺ

֪Ա룬жӵȺࡣл֪ѧȫڴ˹ƽǧꡢǧݹٽɽ򣡡

ʤصһۡˣôˣôȻ˿ףҾúòڣ

æ͵ϲ˽ƽ˻ǰϹأΪɣ

лǧָ㡣ѧһϹ

жٴˣʤеʡ

ƽǸжʮҴƽظۡģ¹ɳһЩȥĴѰˮ֡

ͺã

һڶ֪ĴºܿʤһװһµĴլʣô£

ݲһˣ˵ǧҲסԭôУ

⡭Ҳ̫ˣһŵ

лȫԱһ⣬뽫Ҫ֡

ʤ֪˵Ĺ򣬺ѩתһȦ˵˳լ治ѩⱲӴδõӣǵĻʹûô㣡ˣˡ

ĻֻҪǧϲ¹ӦЧ֪Ӧ

ʤɫվһԡʱʵ̲סˣˣǵˣװҲ̫ݳˣʵ˵ǻ˶ƽȥôಣ

ˣЩȫлƵģ֪˲ͷϵĺ뿪⼸꣬лҵˮƽһⴱլķȻһѪûнôзþԹٸӯ࣬ûռһ˰Ǯ

ٸӯӦ츣װ޷Ƿٸġ廰ɣһƽ츮լȻѰѴ°ˣһƽȫٸ

֪ҡͷ̫ˣǧ̫꣬ˣ

Ǯȫ°ɣʤ滺һಿóЩܹɽǿЩյƽ˲𰡣ԸٽΪǧ򻧰ϲ

ǻ̫ˣ֪˵롣¹ٵи⡣ǮһΪһٸУֻϢԽзչǰ;Ĺҵ˿֯ҵãͶ˿һֵ

ʤ֪û뵽ǰ״Ԫ˾֮ͨ̽ȻˣǾͰ˵İ졣

л¹⼸Ϊ˹ܺлⱾʲòͷѧ𰡣

ʤصͷڷ΢ЦˣϣһһܺⱾʣͶʵ½дҿɲϣ֤ȯгɣ

һһǧ꣬һ·ۣ¹ٽȸˣ̸

ȣʲô½˵꣡˷Ļæÿ͵ؽ֪븮լ

֪һƷһ߽лֱ仯˵˵ţǰλƽƢһû䣬λҲΪ͡ڷſģԡȥ꣬ţ뽣ŴѧȫѧɹȻʦ뱸²Ȳؿ˴ѧ뽫£

öԣѧһһϣٴӣ

˵֪̾һֻϧŴûп¡صĽУ񰡣Ŵʱ뽫ѧΪɽѧ·˼ǣǳ֮ΪѧΪ׵

ѧŴ˵Ĵ⣬ҲıԸǡˣʤһЦҲڵ⼸꣬˳ɼСлȫȱһҽԺҽ齫ѧеҽǱ߸ѧʱβˡ

ôΪҽԺɡ

ʤ롣ҿͽС٢ҽԺԸǸֵҽ

֪ͷ׼ǡһһ󡣡ʤһһԵѩƽڼϲŪһЩеСߣܷһλѧʦ⣬һЩԭ

С£û⣡

̫޹ʱķҵط顣ỽһ˴

ϺͿк£յؽһ˦ʲôʷôû뵽Ӣʤأ

ֵ̫֨ū˵ˣѲ֮ս飬ϡ

ǿͷӦһʽߵͷ࣬л콲޻æأ鼮ͷҲתغһ

ϣֻһƽ󽫾Ӣԭذɣɾı֧Ųסʱ׼ͻȻɱһ֧ǵ£ףŷΪʤ

Ϸ顣ƽһߣǹڶ־֣֧֮ѵǴ

ѲϤ֧ǹƽʱģǵĻװ־Ҫǿöడ³һ仰ͬʱעŻϵķӦϷǵûЦ

ҲһֱƣѽӢͣԭʤƽ͵ģƽķڷԭû浶ǹشƽ

ʧصͷԼǣҴͼѿǰ󣬼ʹʢҲ޿ɱ⡣ΪʷĲƽӢǻ

˵¶΢Цתֻһ飬࣬ӢŲûȨĹ٣ؾ帣ɡ

ʴҴ뿪ʹſڵĸеʣ˴ˣô˵

µôӳ飡ȥҺ鹫Ҹ͡

ҹ̫˪߽˸鹫裡ڵʩд̫Ϻһ飬ͷȥȫ顣鹫Ϸ򳤻˵빫ֳƽһ¡

˴˻˵̫һӣվҼΪ˹ү֮¿޸ᣬⶼΪ˴˵Ĺѵ˻ٳʲôⲻɣš

鹫Ц֮ϷΣϷȷǾɱ˵ԪƽҲס

̫һҼӵȻ򣬴ڳк绽ܽƣ

ϣʵϷһֱж£ֻǿûлᱨϷһſƽأΪ˱ѩޣǣƾϷУƾҲƵ£ַֻɳ£

ֹ̫ס˽ŲʴǰȥϷлİֻ̽ǻ϶ƽļŲƣϷƽ֮Ҳнġ˻Ϸ֮ڣϷǵţϷܡ

̫ƵƵͷ˴˵Ĳ޵ֻҼӺ˵֪ϲӴ˵İţ

Ȼ鹫֪ϷһƬģǾ빫ǰԼ䡣δ䣬˶һƽ̫С

ע19ڷ籩ʻʱӦܵؽͷ׼ˣ˴ӲϮʹ㸲

ƪ ʮһ 

һθĽڿտĳ̲εض𡣽ڣУУĶУӵվȺƽ²̬ϵϽ̨Ļ̻صڴ

⣬ʱﵽ˶УòϢλѧԱǳ̲Уĵһ죬ҲλΪЧĵһ졣Ȼλѡ˴Ӿ͸֪ԵĽǼպ̲ս̲ϵÿһɳǰǰ̣ļ֤ڽļУǽѧʹñεǲʿԶԶǻѧ̲ľǾһηǿС

ǵĿģʤʤսʤʤʤսʤѧԱһһߺ

һ֣ɤţҲһսʤĽ¸ûаսʤĽȥûУҲУȫʱѻȸһδ¶˾Ի顣

ٺõĽҲ̣һɹĽҪսʤ˵ı죬ҪսʤʧܵĵһսҲ뽲ԭսҲ뽲ο֮սҪī֮սʤɨӽѧԱ۾ԼһΡ

ؼҵ·ϣѩ˵ʤ콲ĺüˣѩŮңҲһѧԱ

ҲŴ˼ʤԾתͷ

ȻѩվڴһǸ˵ԼΪʲôôӳأ

УĿγ޹ءĻȻñ䡣

ѩ֪ҡֱֿۣʼˡСáֺϷ

ʹӣʤһ۴ɵĴ󺣣˶񡣡ұܶĽŮҳǵġ

û뵽ôһιȥѩЩйܶŮΪʲôأ

һԥΪڼǰ뵺ҲΪ˱

£˺۾Ǻأ

¾һصлīսҸͶֻܻīǣҲû뿪ʤе˵һ㲻ٿ

һĬģǲܣʮûȥīˣѩϹ룡֪ΪʲôԽԽˣץ棬ָǶС

ҹʤշת࣬þ޷˯ʱķһƬڣȻӹӵȡһűֽдţѩװعидţеһжʹڼҵҵġѩ

д˵ĹΪһһҵСҲ뵱һʯͷʱ˵Ҳ㣡ǣȴ޷յļ飬޷ĵذ㵱ˣ˵Ұʵƭ㣡ÿ뵽ʹʹ壬Ҳĸʵ飬Ҳ뵱һɷÿҶƭԼ˵ҵСáܳԾɣءƽ²ԭôһܡ˵ųѩ㰮Ǹ¸ҡߴ󡯵Ĵ󽫾ң

ֽֿ÷Żԭ

ǧ꣬λֵĿˣظŹܼš̲Уʤÿһ׼ʱȥڿΡӲ죬߶ȥǶܾûпá

ſվŵһλׯòĸŮӣɫͷɫñһͷڷһصķʽѹñ¡⸱ȷ֣һ˿벻ȥ

ʤļ𣿡ŮӲһڴĺɵصͷʤã

԰ʤǸСãѹ˫۾ȥʤһģһԭʤ˵㣬ɣָֻƽյ顣

ǣʡ

ʤķˣͽҡѩɣ

һۣ˵һЦԵСкֹ˼䣬Скǰúһһֵ˵ˡ衭ã

ϣôɰĺӰ̲ס

ҵСӣ֣ꡣ

㵽档ЦۣСֵֽ˴á

С𣿡һȶԷ±ʡ֪ʤϼںԶԶĵطסĵطܸԶһŮ˴źԶ治򵥰

ɷں߲һعϼ̽ײҲŵϢԸҽһЩɽᡣ

ʲôȥˣѩûչ˼ңûоϱְ𣡡ϳǸΡ

ѹǰչţһǺҸģЦŰο

ѩʵҺȥʤϼҿֻһںϵ

ð죬ԺҴȥŦԼһܴȥķ˹صͰ䣬Ƕ֣

ģ⣬ǹâת˲šлĺ⣬ѩƲʤһ˲ܰ¾˰ɡ

ЦЦʤĸ֡㻹㲻ɣ

ȻඣȥطҺܶܶ¶˼Ҫѩˡ

ѩˣ̵ģһƤǲҪѩ˵ţ˵ͷѽӣҪûҰæѩ˰ѩä鲻ԽعЦ

׽һ㽻̸ţĻĲ춼û̫ĸҡǽϵĴӺܿʮ£ʤӾУؼˡӵʺ

վµСָǰ𣿡˷ܵصͷ̫ˣȥ档

һߣ̸ĺƵطʣ˶ʮ겻ȷʲĻ֪лתʤĸϣϲ˵趼ҽˣҺܸҵѩĺӡ

ҵĻҵңǵĻնġ

˭ģҿѩѵõĺӣҪúðѽʤһ΢΢ͷ

ٸв죬ô¹ʮˣ㻹šѩĵ

ѩǸӣ

ôˣԭҲǸ𣿡

ʤемܲסˡܻܲһ⣿

Уǿһҡͷȥһֱ㣬Ӳ˵£Ҫ˵˲ܸοĥԼ

һ˵ҪˣҲͲʹˡʤͷһת

ˣһץס֣СʱϲҶ㽲ﻰСһȰɣ

ʤɫ˵ؿǽһǣ˵ʲô˵ɡ

Vergeet haar!ʱСֻصã˵ĶԻȻֹ

ڹľİ£ȫТΪһйʽᣬΪõİֽʾæµȻеһ״ĽǣСؼңʤıʮ˵ǣ˵ʲô᲻˵йأ

СڽɽСסպ̻ؼңһͷ͡ʱѩСһԡѧһVegethaúô˵

Сգһ۾һ˿طɣŮѩеһѣ

ģԭģѩÿǽڴУڿտյĴլлصûܰοԼʹġµڵõӦ飬һεĸǽѾԼʤм䡣֪ԼŬӮ÷¸ǽὫԼᣡ

󣬹һͷңæµáڿˣ߳һˣʤ׵ؾˡһֱԼ϶ΪġСáһׯػȹվǶ½ȳƵչ¶ţǰٲȻһò׵ĳŮ

û뵽ɣ͵ģÿ𣿡ʤڴԼѩ֪һԼ´ԡ򿪷٣һͷĳٲк¼ͷĿеĲʺŮǲģһ˦㷢ţתȹڷɫȹϵĽ˿Ƕƺ׻ӳʱ仯ΪһõĹ⻷

ʱڻתȥľʤǰһһһһػڶʣʤȹΪ㴩ģװģӦȥǶǻҪһһӵģ

ĺѼ٣ɫҰ޹⡣ѩ͵ʶ飬ͣ˽ŲҪǲϲѣѩϾȥ

ʤγѣϲϲ

Ҫˣѩ֪㲻ϲʵоֵֹģյúýɬָָԼϸͷ

ʤʱȫѹЦǰҰһɰɡطºļۣƽĿǵ˵ģȹϵȷ

վǶظŷָԼƶսһɡЦҵķҲģʶʻŮ˵ȹͻȻһֲ״ľӹȫȹΪŮ˽̹ѩѩôôɵ뵱ĲʺŮղԼڿеǸ

Өˮ˫ӿʤһʱãȻ֪룬ѩôŪʹ𣿡

㲻ҪˣʵʵϲӦңѩȢΪ檵ġֻҪϲѩҲˣҲɶʣ

ʤȵذ˵һ仰ѩôˣ𣿡Ӳ³һ䡣

أ̧ۣѩϲһҸʹĺǣѩȥ

˵ˣʤȵ檲ΥҵĽ̹棬ѹ֪˵ʲôҾ͵ӹ˵ӽһ£

˫ĿԲ͵ͨ죬ԼϤǸɫʤˣѩŵõͷѩ˵ˣҲ˵ˣˮһζ

ʤĶʱԲˡ

ѩ˫ۣһﲻããǾ仰ʲô˼ܲԭô㣡ɳĬĬػζŷղ˵Ļ

ѩʤֽԼԣĺ󱳡֪Ϊ룬ҲôףǸ˰ɣȻ

ʤȻԼֱֱضĺ󱳣ȹĿڽϸۼ¶šɢķθһʼѪӿֵҰڵĺ֪ԼʲôȴԥԭҲοѩΪʲôδйָܣѵȹԵʤˣƭԼ뷽跨ؽѩΪһҲܼǶѩһ裡

ſ죬˵仰ƽ֣ɻȴֲ֪Ӻ˵˾ؿһüžΨǽϵĻеӲͣطǵƵ

ƪ ʮ ɱ

ϣлѧģǿ֪ѧ÷Ͽƾ٣ѧͶ·ţΪֹ

ѱһëƤ۽һָ飬ŭ㣬һ֪żƷΪƷ˵֥С¶ֵõ糯ࣿ

ϣСбȥȻԱͬʱ¹ԣ֪ѧ˶涨ţԻ׼лָУʥּǿнƱ硣ƽоǵֹݣ˵ûж֪л޷ά¾޷

Ƕ˵ˣػ鰸ŭɶѧ޲˽⣬ƽ֪ģƽ֪ΪұۣôһǸù٣һѧǾϾԣ

ּЩ󳼸£һһ꣬һƽ

ŭĿӣ˵Ǹսõıɡ޿ȣҷ̰ƽ޾Ĳ㣡

ūҪ˵Ļʵūŵֻ֪׼ƽ¾һ򣬶ƽ֮ΪԱ⣬ٽУ֮ĸӡ

ˣˣ޽岻ʣտ౾˵

ˡ̫æΪϽΧ

Ƶ󹬡ϲ򸣣ôˣû׼Ժ򣬳ȥһ¡

ȣæˣ޽鲻ãֻ˵˵

ϳʱֺǺǵߣЩ󳼣ȫˣôãȴӲΪ룡

ǳΪ˽ʵ飬ɽҲ֪Ϊʲôһزƽ˵ӹ԰Ļ졣˽ƽģѵ޿𣿡

еһЦϺ꣬ûʳԣôῴأ檼ʹι֪֮ƽԳ͢Ĺġ룬ƽı֮ģΪμȥأȵ֣Ȼ˳񲻸

һģһôģʱ㲻ʹôʼƽ˵أ

صͷ˵檵ȷƽп檾ее㲻飬檴δɹƽİ

ͷ˵Щȫͬ⣬ɽЩƽĴ˵ƾоݣ治֪δǣ

ϲΪЩ౾ֻһŵùĸȥл˽ʵɽҴǵĻԣ

ϲɫȣôû뵽أ

ذ򸣡һŮ֮ôƣ⻹ǻϵ΢˽ʱ׿ڽ̳檵𣿡

ϸ۹ЦҲڰԷЦϺ꣬ʲôŶУ

һգۣųĿ˴ﶬһֻأһȻʣʱͣͲǰ̫ǵĴӵ²԰ɢ԰ģ㣬мдŵŵĻ㣬Ƣֹɽ̶̫ͤһƷһڲʫ˴󷢣ҪУ̫ҴϣȥлС˳ӻˡ

죬죬̽һ̵ͤС˳ӣ˵˵㶼鵽Щʲô

ūѲƽ¾ܹһǧʮˡ

ϵһ˿С˳ӼĴδٽ߾ʮƽƽ¾ȴĥȭƣԴūŲ£Ӳ²⡣

۲صͷ֪ˣ֪ˣ𣿡

ūȥƽľУһȺʢѧΧƽƽֱһǡʤʤսʤū˲˵ʤڸߺꡯ

ϵɫѿƽ֪𣿡

ūŸԶˣƽܲ𣿡

дյվͤؼߣղƷʫѵȻ޴档¶䣬Ѳ⣬û뵽̶̵һʤȻô࣡

С˳΢΢ɤ꣬ūŻ̽ƽȥһЩ¡ū˵ƽƽ²һְ󣬾ȻѹͶУǱȥˣ

͵ͣ˽Ų룬̿ʼҡͷҥ֪ī۽֮һֱʹġ

ū֤ɷע⵽ƽƽöʮּܣ

ЦЦ޵Ȼˡ֪ƽỵ̂޼ЩʿҲΪ

С˳ӵͷصƽỵ̂ԭȲʮּܡ˵ȥ꣬ƽīǱܣʱһŮӣһֱ氾һңӰ룬ǰһöһģһʮּܡŮӺȻܻϼңҲûлԺƽҲʧ١ٶȳʱǰͶöʮּܣū֮

žڵءɶʤ㡭̫ɶˣ϶µָͤһô޽Լ۰㣬û뵽㻹ʱʱŮ˵ɴ˿ɼûޣϹۣŪһ

৵سϵı̿ϡáС˳ӻµع򵹰󣺡ϢŭūŲãǵմŭūŸūŸ

ˣˣȥͰɣ޲ټ㣡

л꣬ū͹С˳ӿ첽ܵ񸮣ȻּҴҵظϵ̫ȡʹ͡

ʴŴּϵ԰ͤδڣƽлϲ⣬Ͽ̲飬ʤ

ʡϣϳһԣ֪

ۼɴص

ĨһѶͷϵĺ顣ƽӹ԰ͼı첢һգڰ֮ʱġϽѺǣϳΩ°ղӢ۰ңƽǿ׳һõ˷ض췴Ǻ룡

۽˫ü֮

ϳΪǱò¶ɫＸ䣬Ȼһɱơ

ϵ˵ͷðɣ¾ȥš޿ȣ˻ãʣ

ϣޡɫһԣһﲻϣôˣ

ôˣ޵ķβǸʤըˣ

ƽȣл𣿡

޵ĶĿ飬ȷ췴֮ģѾԷң

ϣȻ˫ϥڵأҵĺѩ飬ƽһɣ

̾Ϣ֪ۻã޺γأʤӦã޲

һҪȡƽӻعɡ

ô¿סл֮أعɵҪúðοչ

һհ죡һ죬°ɣ檸

ת֮ʣ¶һЦŬԼЦƽ군³֮ѩ䵽ҡ֮УСѸɣ

ͷҵԷҴææظϵһּյء²¨ʼŵһƬ˼ɽ룬ʪɽ粻ϣҡҷ֦ҶʱʱطֲļХһϮԷʶͷһ˲䣬۽Ǵƺһ˿Ӱ㵵̧ͷһȻվԼǰ

Էסذô

ڿǷβͣ

ģһСĽ

ǺãĿ˭

ԷݸҹһŻ񡣡УţֵһŻ

ţû⣡Ǯ𣿡һ֡

˵

Է˵֮ʣѴϳһٽ̡˽ʹշɵض˽Сδżŵأһ֧ѷ֡ԷͷϵĶұϵض˺ϡĹ򣬺ѴͷϿշȵǿԡ˳ժ¶ңڲҵһƱ

ôǮؽ

³֮󣬻һ룡

ֽʲô˴ӶַһŸӡֽƬ

ɵϣĹǨ֤Է˵ıһബº𺽣һ֮ϵط

ž̧ͷѰңӰ١

ƪ ʮ У

꼾һνڽɽϸΰɽǴһ˿ˮġ񾲵ĹѧУ԰񣬷࣬ʯ·ϣһǰСͣ˴ѧͼǰ

ѩֱһ˳Զĳæǰɡߺãʪˡ

ǲǳ̧ͷʤ㣿滵ˣҶȸһ

ʤժ¶ңһЦѩлˣҲãһֱúóһȻ£ʹҴҸˡ

ϴźɣˣ

ǰҰѳȫϻ˼ңǾȥߵǼҷׯ

̫ˣ߰ɣڵһ

ѩðҵˣǼ

û⣡

һԴ󺣵İ¡ʱȻϲ֮УƽʱǶߣææǵģû˵ʱ䡣ѩϲط̫ϲˣ

ð죬ԺԳ˷ܵһͷѩƽʱѧͼܣһܾʰɣ

Ȼඣ⻹˷ʦѩĹʾ̨Сɴ佱˵ѩòװ˵ѩܶһ飬ͿԸһ¥ԸĽˣСȻԭתÿ죬תúãѩڶ飬ϣԼƳһ̨»㵸Ȼ»ģʤĵһЦ

ۣû뵽ҵѩôɣȥѧʽѧһȻܡ

ʦҲô˵֪ѩܶΪǴлƽŮӱ˵ѧٰѧǡѩԼһ֯ŮУҪƽŮҲһˣ

ʤԾĿþõû뵽ѩ˵ʶ֪ŮѧԺлʷǰ

ѩ֪²ͬѰ˻ܰзԡҼǵ÷˵иͷһܴȥ

ʤ鲻Խһ֣ϲͷУ£һ˿ѣҿһܰ㡣

˭ʡ

ɽˡ

λסĶѩվȥݷ

ʤΪѵһЦλ˾ܲʶԨɽ¡Ҫɵ÷һ

ٿѣҲҪȥԣδŮѧԺϻĹʡѩⱲӴδô˹Ҹлʱе㲻ϰߣԽԽϲطˡ

ϲһ棿ʤеʡ

л˻ᣬѡ񣡡

ƵƵͷѩ⼸ȷ˲١̸䣬ڵĳ˱˾Ʊ ףķ֯ŮУտѧ

ԲҲ˱ѩףҵķ³ɣ⣡

ʤ˿ھƣ̾һ˵³ɣмô붼ɡ

ѩҲܰ㡣

ѾУѧԱѡγǳΪδḺ́רŴ¼šݺ͹ǡϧʦѧҪˣұȫǶûҵĵĽԱ

ѩ롣ҾǹĻǷ֯ѧУĲ࣬ҪˣǾͲϿΰɣ

ŮͬࣿĴ°ʤسͷ΢ЦѩǻԱһȣһĹͷɼãҵĹɼã

ʤҡͷ϶䣡ѧԱǾУľӢʱɱޱӴ߿Цһıӣѩһ˦ͷʲô˲ŮУѧԱȫлŮӵľӢ

Ǻã˭˭ͳԷʤɷнµ֡һΪ˻ġ

ѩ̲סЦ

ʤƵɽءᳵ·ߵĴ㡣ϣɽԣеغʫġ

ˣΰʤЦǰ

ǽһֱࡣյպϡλŮǣѩȷԼ

ʤæһ£λҵķˣѩ

ˣ

ҵҵμǧ꣡ɽæȰôˣ˵ɣ

лǧ꣡ɽ۶ǰλͣصͷû뵽̶̼⾰仯治СΪ˰

˫һѩ⡣ˣһ뿴æ

ǧ꣬һ˻ܰʲôæ

ڽɽһ֯ŮУȱһλʶԨʦش˳ɽһ֮

ɽҡͷǰ֡ǧˣʵѧʶѻ裡ңѹ߳ϰɣ

ɴˡʤæӡˣǸݻᣡŹ뿪ء

ѩλƢúܣ˵ɾͲɣ

ʵа취ԺԼԣҲʤΪѡȻס˿ڣƻسһЦ

ʮȥˡһ峿ɽû𴲣ͱСľѡ֣ƬɽҰûһʱ䣬Щôô磿Ҵҵ߳ӣʱĿɿڴ⣬ѩʮŮųһšһ£ǣʦ񣿡

ʦ磡Ҷذ򸣡

ǧ꣬Ǹ𣿡

شʦ˵ϰ߳ǰѧУˣ

ǧῪЦδʦҲ̰

ɽתԼСݡæһ֣ǣɵվţúչǵʦ

ǣУܽӣæˣа׼ߵģģϴġСڻŹǵĻЦɽŵòٽݡ

ǣǣæˣԼУͽ͵Ȱ˵

ЦʦŮУѧԱʦصܰɣɽƿԡ漴ѧӹһˣڿл˻Ρæɽ޿κεظߡ

ѩܶŶգ㲢СͷؽںˮҽǵԼû㣬ѿ˹Ҳˡæ˴죬ֶ顣ʱСڵĹǵǡɼ׿ʢķѰľʦã

лλɽ쳣нڹȺ£˰Ƽвˡ

ɽŶһԵĹ֪˵ʲôáȻЦǧ꣬лչˣˣ಻ӭǣֻɽصشƫԶǲɽؼңһڣɽ·ɭֲأģɽĺХϼһµı顣

üͷҰ˸ȫЦǰɽϽһСӣھסǶɽ·ˡԺչ

ɽйƤһ̱ǧ꣬ɽǷˣϷֻøǻس̿ΣһͰң˰ɣ

ʦСǧˡǷʱﾡ鴹

лǧ꣡ʩ

ѩ˰֡ӽҽʦأУ

ǣУ

ѩķ֯ŮУˡû뵽СģѧУԺļｫչƼŮѧлѧԺ

һѧգ۾͹ȥˣѩųɼ첽̲УʤˣǹƽɼĹͷ֣߳ɵŵԣ

ʤȻӦʣһߵǼҴׯǸڰ£ׯƹıһ·СܽŹݣСǧߵλǧ꣡ϻǧٱׯСѣеˡ

ĶĻƹ񣬿𣡡ʤп̾йԼ֪Ա˵ٻأ˲Ҫ졣ƹԺҽУǧ꣬ǧ꣬˱֪𣿡

ǣС֪С֪ǧվͷϹʤ˿Цáѩ˵ƹϲһɣ

үĸСҷׯ¡˵գͻȻһι򵹣Сңף念޽

ѩֱЦƹϲɣһת⣬ԺͱˣǧֺǺǵΪǵ˲裬Ȼˡѩҡͷ̾ϢЩ˰òϵؿУ

ҺЩѸϰߣʤЦ˿ڲ衣˵Ļ֣ǸúúøлŶԣҪûǵʥּͲлĽ졣

ѩҲϲֻ֣ǡͣƬֻ̣˲˳ĵ»ͻȻʱҺģʤûд𻰡ѩǵûԭӵġʤΪʲôһ˵˻ʵ۾ͻأôʹأ

ʤԥһںԶԶĵطĹ磬ûлʵۣҲúܺá

ûлʵۣǹҴ˭˵㣿

ƾһЩһŰ졣

ѩˣ˵ǽй͹

ʤͶĿ⣬ļã

˵һԴʵҾãлҲͦ͵ģ

𣿡ʤоȡףѩ˵лʵڡ㵹˵˵ôͣ

лĴСȫԸиҵİգÿش֮ʱܺΧһӣŰ¡

ѩԹʵˣʤЦҡҡͷΧһӵİ취ھӪϰߣǲΧϵĵͼۻȥĶԭ˷Ƕ̸̸ԼĿѰ

ô˵ѩǰ취ͦģŮУҲˣʤʱȫԺˡѩԺؽ͵ŮУʦѧҪѧòҲʦҪ󣬴һͺģⲻǡ͡𣿡

ʤһӣȻ򡣡ЩƤѧҪȡҵͿԣҿǰʦɽزɣ

ŮУѧѧģǲŲأЩͷѧԱѧҲͦŬģֻǱŮٻǲһѩƤسһЦ

ʱƹ߽ݡԲˣλǧæֹס˻

ʤһʱ˭֪ܡص㣿Ƭ̡ǽɡ

һſڳһһŮУϺãԭǹͷ͹ѧ

ǰһԷɡѩط롣

лˣУŮѧԱǸ˵ѾԼϸϻȥ

УЦЦ˵껰Ǿȥɣˡ

Уѧһ죬ǴȫŮͬѧһСԱҵ⡣ǵһֻװֽС

ôµƷлͬѧǵⷬ⣡ѩȻС

ѧ漴ȥʤ̲ס棬ʹѧԱôҵطģ

ô˸ģߵĶע⣬һʾҵˡ

ʤεҡҡͷѩû뵽Сȫл˶֪

ȫл˶ϲʤΪ˧ЦĿѧԶȥȻѹɤѩͦģý

£һУвʲôѽ

⵹Ҳǣ΢΢һࡣǻǿǵɣȲزУ̫̾ˣ̫ˣ

ʤӹϸꡣһ֯˿˿һСӣϼһ׹ľţµı̲֮䣬һԧڻϷԭѧԱǶҺѩӡвеһ˿ɬ

ѩ˼һץ˿ˣˣˣ㡣

ʲô£ʤʱ׿Լ˼ǡ

ǹͷһͿأѧ㻹ҲҸٶģƤգۣٲȻһÿɰġСá

ľͶģΪ㰡ղŵһӴʧˡѩпЦ¿µĸǽ

ƪ ʮ 

ʤɻؼѩΪ׼Щʲôսݵʤȵط֣˷ˡЩǼҳˣѩڹæʱ³

ʲôӣֵʡ

ûʲôӣѩϲΪһӲ

ʤЦóһƿƣɵúܣһƿƣѩһòˡ

Ѿƿɲ˭͵ģֵѩԾˡ

˵ǰڽһȺĴε½Ϊʲôɻ˵ȫԱǡҽȥɽѣѾһڴ죬ԶءΪ˸лҵǸ⣬һƿϺơʢȴҾˡ򿪾ƿŨƮӡ˶һڣϰߺȾƵѩƺá

ƷƣʤĿӱֱϵĴڱȥѩԹؿһۣ֪⣡Ϊʲôȳѩ׷߲ˣʤһѩûп㣡ҸлʱΪοľǣ׷ζһģһȳһ뷹ˣ⣡

úúãҵķˣҴҴԹԵ׷ѩˡеϷƣоͦġ

ʤѸٳ׷ʼѩЦеָָһֻŵӣԱˣһöأ

ʲôôأ

𣬽Сգգۣ㿴׼֪

ʤҿ˸ӡطųȻưɫСʱü쳣ңöû

ɴȥץѩһѽסÿӣʤٺһЦ˳ӵ˿ӣʼϸϸƷ

ģζɣ

ֹ㴼ζ壬ĶǿζؽģһŬؽСһ˿ӡ

ѩޱȡس԰ɣԺһ᳣ġ

ʤȻ˿ӡѩ˵ģҴδԹôõңҲ֪㶫ҪѴʱ䡣㻹з֯ѧԺǱߵ£Ժͱˣ

ֻҪʤϲѩҲ͸ˣһûϵ

תһ׷ղһ˵Һط׷ζõúأ㿴һٳһ롣ŷ͡ԺΪһ̵ģ

ͷһȡѩĸԸģϲƽʱԲĶ

ʤضϸС֣㿴Լ֣ˣ

ѩķˣʹ˫֣ҲģգۣĿ⣬ʤȴٿ֪ԼײǶ¸ǽҲˣ

͵ؽֳ˻ѩ֪ңҲҪ۰ʤ㵵̧ۡ

ǰĽ죬ǹؽΪ򸾡֪㲻ǵӣΪһŵīǵλѩֻСãñһᣬǰģʪס߰ɣȥɣҲ㣡

ѩʤ̲סһǹѾ˶ʮˣ

ط֣ŷһֱ²˾ĸ㡣ȷǵʱమҳȴƫƫѡ˻īǣѩ

Ҵǵ˽һְϵī˵ȥΪЩīҪֲԸΪ˶ԼĽ̸ǾҸΣգ˵ԸΪԼĶЦãһһ·ǣǡǣӵûдңȴƫƫ

ѩĬǹȷˣɡʲô𣿣

ʤʹ̾˿ұʬ߳īһҵľѻΪһһԶҲܸԭҾĶһܼ尾Ժ㶼֪ˡ

һϢĳĬ˵ÿһֶһö룬شġȻԼʤܿôȻһûۣû˰һȻȫΪǸ

ѩĨᡣⱲӴδ˸˵Ĺ£ǿӵûдҵʤʵǹֵȥ

˵ʲôʤе𾪡

ҾλĺΪԼãʤ˼ܼ尾ѩ˽£

ʤעáѩҪ㣬ܻԥذĽ㣡ҵһ㣬Ҳ֪㣿εɷ򣿡

ѵ֪Ѵǿš䡯иܵޱůһᣬʱ䣬һ޲ǿģʤ㲻˵ҪġѩУأ

͵һǶʮûиܹʤӣ˫ƤĴ۾ȴҫ쳣ᶨĿ⣬δġСáʧˣһҲȻ䡣˰ˣĥʮǰԭֻǸӰԼԣ

ʤվ촽ѩ֪㰮λ߳Ƶƽ²󽫾վǰȴһˣѵ㲻ʧ𣿡

ҵ˽𣿡ѩüë΢΢һ˵Ҳ˽㣬ʵҲ˽ңλصĴ󽫾ѩֻǾأϲĵʤ

Ϸ΢ЦʤⱲӴδ˵ЦݣֽѩԼضţĿתǧѩͷڷǰʤСӦңԶҪ뿪ңһᷢģ

ҴӦ㣬ҴӦ㣡жķ籩Ҷͬ˩һ

˫촽ڽһѩҸڷĻУİǡ۾ǰһƬȵİ׹⡭

һԺſֵĻ磬ůҫСݡԾ˺ܾúܾãڿȼҺлΪ̣ȽȽ𣬾þòɢ

ҹˣһ¸߸߹𣬽ɽšԺһôϣһӰ˿ſï֦ܵҶ֮䣬һ˫۾ͣɨŽµĴԺӡϺϮһ磬ҡҷ֦ҶڵͶƮҡӰϵĺ˼һԾԺӰڣǰ

Ӱһ´ӱصϵġʹգȻǰ򴰻һӰŷ鲣Ľż⻹δŵأһλεĶ̽С

죬ʤܵع˴ǽǴĴ̿͵нûʱνˣ趯ʵԽͻԷıСѩܣܣߴߺ

̿ջ˶̽Ŀһ࣬䡣ʤһͷĽмıǼ⻮ءɨȥ̿һζ㿪С̼䱻εһƬǽ塣

ʤľԸ׵ĵбͬвһ㣬Ĵ̿ȴȫ֮ء̿͵Ķ̽ңϺ£ֻм֮ûл֮̽һӭʤ۽Ƴǰѷӣáӽһǰ̿ûϵһţһϡʤץסӽһᣬ֪̿Ӳƴӽ󷭹

϶γ˴׼̿ʹ̹ȥϣԷɵһشשϣҫ۵Ļ𻨡һĹ򣬴̿Ϳ׼¶ֱָۣͻѨλʤٸұһ-+//Qiuu.cmݣصءͬʱ̿Ͱγһذף̹ĵ滮漴ǻջǰʹ

ʤһڵأʱ򣡴̿ѽذ׺ĶӶ̿ͼĿ굹ڵϣ֪վף󵨵ؿǰһذͻʤʧʱȳӰжȥеĴ̿⧲иֽһɵȥʤûվ

Ǵ̿ͲΪָ֣ڿһ˶񣬽δŵأذѷ֣

ǰһʤʱûȫվֱӡ֪Ѿܣ˵뿪ʱʲô£ǾδԼѩͷϣ

ذײˣǰֳһӰѩ֪Ӻδ˳δ˵ذšѩ뺰ʲôɺֻһб̱ȥʤַסѩؿļϣһ̫ͻȻˣ֪ʲôʲôһ˫ֽѻȥİޣʤãȻȻ䣬ִʲôȻ

ʱ̿ɵطءյط֣ùĿ걻ˣԼ뽫̿ͳһ֧ڣ׼ʤͷ߸߾飬һҪ֤һʧ

ؿ͵һеķڵء֪̿²æʹȱһܡϣԼ˫һػƣȫʹ̿ͦһӣԵڵء

ʤһַѩһһð̵ǹ˫ֱŵصĴ̿͡¸һѩûܣӵһҵʤݷǹĶ˻ҩǦȻǹΪǹ

ǹʵ߾ŻӣǰһĻǲ֪롣ʤһˣȥҽԺдǼæܳݡ

ѩϰӣŵڵءʱؿһ̲Ѫʱ·ת˶ʮ꣬һжôϤô˺ѷΣ˰Ϊʲô˲̣˲

˶ۡѩҪͦסϾ͵

ѩҪˣҡԡԲ㣡һѪǱ¡

Ҳߣߣ

ѩֻһԸ롭ܺҵѧУСѩһĹ㡭ָָʤġ

㾡˵ϣֻһҵѩ֪𣿡

ǿ˸ЦҲȱʲôˣ԰ġȥˡۣͷصһࡣ

ô˵ֻĿͷǵĿͷ𣿡ûлش

ʤ泯죬ʧ𣺡ΪʲôΪʲôþõػصڳϿգɽΪ֮Ϊ֮

ǰһİӰտףǻ٢ҽԺԺ༸λҽԺõĴ򡣽ȥڷЪϢ¾ͽǰɣԺ˵ָԼҽæˡ

ʤһڣһҽΪǶͷƤʱȻܲʹʱǽڵһͷ˽еûʹæĽŲҽڽ߾ȫضȹ

ʱһһعȥڷȻϡʤĴڵϷ֣ˣˣˡ

ͻȻеûֹͣˣһѰƽԺڳſڡ

ôʤǵʡ

ԺƣֵҡҡͷʧѪ࣬ǻˣһ׹أʤȥ

ƪ ʮ 

ʹĴһƬдУֻ֦ͷԾίбݣһɵʱ̡˶Ľϣʵ۲ɣܺƣԾ黶飬һ绹ȥ糯Щûû˵ۡȡؾͺˣ

Ҳ֪ʱֹͣˣԶԼԼعסԽԽ죬ԽԽ͵˯齡ô£յôףһ·С˼ɽûбǰһĻιȥ

ϣһоΦ˷˵رƽϾǣÿҴĲϻҫ¡¡ǽϵسǹٱĴӣǱʱһСͧ򽭰δСͧϵʿǰسǹٱѿͶ

Ҳȥˣ첽ܻعС½˧½˧

־˧½´żڻҵĽϵʹͨڵأ꣬ʳѱƣĩ

½˧Ͽ커ͻΧɣ

ΧϾǣ˳棬ˮ½·ѶϾ

Ͻرչţܷһ빬

½һǧڻʹԺԴʱϾǻ죬ᱦվڴǰսѡͻȻſһ죬ȻʹűͬʱըʹԺڶʱϲӰֻ־ʿ޵ĲҽɢԺʬأ½˧Ҳ˹¼ҹ˵۴̨ϣǰʿֳֻǹ׼Լ

ǹطֵԣм߳һδ󺺣ֳֺݵľ޽ŭĿֱӻϡеı׹أ·һƨ˵ϡ

ת˽ǰ֪ǸʲôҸ㣬ǸѪ

󺺸߾ͷ£۲ҽһϴǰĺʡɫƳϣȻɱ棬һɣ̫ƽ¡ԭһΣ

⴫̫ļϸϣ׼ˡ

֪ˣ֪ˣһ

˺һƣ˳һ۲ŷĴѽζƳɫʰ쵵ƴչʾϣԩôһף

̫æ¹򣬡ϲūŽŷһף

ˣˣ޽ûθڣ׼һЩİɣǣУȥѵ

һʼҴҵ߽ݣϳ٣

࣬ϴսɳȥϢ𣿡

ϣһʱܻڲŹ˾Ÿ¡

ɫͻ䣬ˣȥ˼ٻأ

ϣȥļղˡ

ʣմŭţϿȥлǷɹɵó󣡡ǣУӽֻҪƽǾͲƽл޲

ϳ񡭡ּʷڵأսѡ

޻һȥ졣ڼТ֮Ǩྩ

ϣӻֲ̿Ҵڣֻʵ۱ҵǨྩٶأΣ˼

Ϸԣ޾ѶǨ

ɫΪѡ̫ƽͷ޹Ǩ˲ɣϵиگ°

˵޸ղ˸Ρ飬˵𶫺ֻǨྩֱܻ

ϳˣϾȥ׼Ǩһ¡ʶȥ

۶һ¡Ϸǵ㣬ߴΡϽɽҹ··˳˯ϳ̾һ갡꣬˭˵󴻢᣿޿ǷˮѰ

ѣѰҡԼļʤۡӳĻϢӣѩһԼԣպѱòҰסϣԼԶҪ

ҸղŵĻû˵أǰ˿ԺŽ

˶ˣ㻹˵ʲôض˶촽

ţѧͶʱ˵λӢҽýѪɹùѪˣЧܲ룬²֮عǼȡ˽ѵԼȡѪˡ

Чʤش

һ˵ȷ

ʤһͦ˴һϣô˵

Ժ¶ɫһұ˵ǰ档һ˵þȣһ˷ǵûоȻø죡ⲻҽַǵȷ֪еİأ

˼˴ǣ죬ҵѪʤһԼֱۡ

ôУԼҲ˲Ѫ

ˣɣԺҵϴе

ʤѩԣԼѪһεεעѪ֮СÿһѪİϣ

ǽϵĴҡӰڣָવǰ䶯ѩ֣۾һգգעҽ˵ˣֻҪ˵һѩ΢ͬ籩еһյ͵ƣʱʱ֣˽ǲ

£££ʤȻһػԡȴʱţѩѣ

΢΢һͷʤ֣һ㷢õһࡣѩʱۣģ߽ؾ۳һϤӰĵЦˡʤҡҵͷûʲôˣ

ֻһΣѾȥˡ˯ɣҵѩ

һЦϲ˵ѩ

Ժ˵˯ɣѩۣؽ硣ʤؿһۣڷ䡣

ʱ̫δɽһƬ⡣ʤƽͷһժǰʮּܣһֻСľڡľУǵ۶ԿףȻľزס

ȥԶȥˣڸûȥػҵѩˣҽ

ȫ꣩

ƪ ¼  ʵʷＰʷ





֣ʱθʹһֽ֧ӷʹǷʷкἰһλӢҵʷѧϯ˹˵Ϊķֽڵʱ޴½ʷϵһλС٣ΪһɫĺңĹĥ

ɼ

дĳۻȡʷɼλڼ䣨1628꣭1644꣩ͼΣ£ȫͬǰӹ⣬ӣ˼Կȷ߱˲ʥƷʡһδȴͬ顣ĸ͹ԭ򣬵ɼιʵӸ˰ѹũ˾ٷǵܳɹƷ˸ũ񣬶ѭ֮֡

Գ

ũ졣1644˳ȨԳӭһĿںţģǴ˳뱱ǺϵѸٸã壬˳⵽Ұܡ



ԳƳʱʻۣûĽɱ˵ĳˣԺ֮֡غڶ꣬Ҳɣ¼ޡƼ֮ʹñƶ(365С˵-Www.365book.net)Ƕ1644౯֮һ



йﲻٸغΪĲ࣬ڿʱԼһֱŴԼΪˡ

³Ժ

ʷϵȻûб鹹ġȴһӲд1644긣ϾƵ۵1661鱻ܣʱʮꡣ³ԺҲеһԷΪ³ΧҪ㽭1651ɽ³һȨء˺룬1662̨塣

* * * * * * *



Ϊ¾



Ϊ̫Ŭʮӣ1612꣬1650ꡣ1644꣬Ϊʵͳߣʱ˵ľﵽ˶ʢڹ䷽ռƣڻڼҲ˹ڵĺ˾ӡɽغ˲Ѵ֮ռй󲿣۹



Ϊ̫ŬʮӡǶͬĸܵܣŴαίΣսҲΪԺաȻżҲдȨ֮ģܵ˵Ĺ

ö

öΪ̫Ŭֶ䲮öϳɳأߡ⣬һɫľ½졣

ø

øΪ̫ŬʮӣǶͶͬĸ硣Ը꣬սͣսԺգȨǷ˼ǣ־󣬰øͼλö1651걻Ծ



ֳ˳λʵۣ1651Ϊغһξ

* * * * * * *

º

°ķ˹صŦԼ

°ķ˹صλٵ϶ˣʮͺڱ޵ҪֳأֳɢڹذĲǺǺӡȹ˾ϵľ˵ǹ˾ְԱºܶȫɹ˾»ҵζŨĳзպŦԼедա1664꣬Ӣһǹһռ°ķ˹صΪŦԼС˵дֻͬŵľΪ鹹

°ķ˹صӴĵһǸӾӵĳʹŷޱӵ̫ǶҲܵ˱ȽϹĴӢռΪĺ񲻾üӢͬǣ˵һЩ˼룬ҵ¸켺ȨƽȣȾص񣬲𽥳Ϊձĵ׼

˵&#183;Ŭ

ºһܶ1626꣬Ŭػ˼ֵʮ£ۺϽԼԪӻӡذٵ°ķ˹صʷϵºܶȻδй˴һʱ˶йձ龴֮飬дкɶԻڲֿš

˵&#183;˾ͽɭ

ºһܶʱ°ķ˹صȾƳԣȫ಻Եľդǽֱһѻ˾ͽɭκγǣ·Ķʯ·һҽԺҲ°ķ˹صǣʮֲ1664ӢʱȫǾֿܾÿܶһŹڡ˵ĵķǣȫǾưɱϾŵǰлͣھƹȺ°ķ˹صȷǡǿѡ

Ϊʮ͵ĺ˾ܾ˼룬ɹȣĲǿԺ벻Ӣļ뷨ƵԼ

* * * * * * *

Ӣ

Ӣ˹

һλڼ䣨1625꣭1649꣩ʱᷢĦ1642꣬˫ĳͻյս˹ܣ1649꣬Ӣ˹նס

︥&#183;

Ӣսʱ졣ǸţŰܱʵˡ1649꣭1658ڼ䣬ӢʵͳߡС˵еĺ̹ٺ̽նӳĪɭΪ鹹

* * * * * * *

ī磩

С˵Ϊ鹹

ī

īΪֳ׸С˵дĻһ¡ʱī縹أϲϲݣ˰ķɱ䱾һ۹ֳȫͳΣī˱ӺѹȣͬС˵ǳ崿鹹īĶֱ1821ʵ֣īȻǸ˼뱣Ĺңʼմڶ״̬֮Уں̶ܴ˸ùõķչ

īԴģԭȵ̩ʲɿɺѱƽī˿ĳ֮һ



ǽīҪۿڣС˵ʱֻһС壬帽ĺ岻˵ĺۣӢѣдؽڵʱȷڣЩնƸ۳ǰɱйزȻض顣ȻΪأʻ̫ƽ󺣰ƵƵ˵۸񻹲źĽ

ǰ뵺

С˵鹹뵺īȫī磬ΪһļǺͼǰ뵺1847սī磬ī类ȽƬǸǰ뵺ּۻԹī硣ļǰ뵺˿ϡ٣̽εĺȥǡһʵʮر𣬸ôʲԴ1510һС˵еһصơںйΪУƬرֺС˵еļǱʵ

* * * * * * *

˹

ɳ

һΪŵڶɳʣλڼ䣨1645꣭1676꣩뵱ʱŷǿ䷴սжȡ˲ءͬʱɳ۹ѸţӴɳΪӱ˵ô۳ŷǴʵĻ

˹ŵ

˹ŵ16541658κ˹Ҫָӹ١1655괺ں˹ҪסƱĽ˹ŵɻٴܣ˹ŵҲսбӴ˶˹ٷںĻΪ٣һЩðռҡåȻһֱ᲼Լǩ

¬ŵ˹з˹

1652꣬ɳ¬ŵ˹з˹ʾǰйս꣬ŷս֧ƻȥĴǰߣҲ˹ִ⽻ж߾⽻ʽǱʷϵ᲼ԼҰĲɳ۹᲼Լ涨Ľ磬Լǩ󲻵Ǿ;һռ˺



1648꣬ʶ̽ն״η˷ָ޴½޴½ĺϿı汻ſοˣû͵Ī˹ơʮ󣬵󺽺Ұܱ˵ô֮¡֡һϿ˶֮ΪϿˣûбġ޼㡱ΪǣԼķ֡С˵е̽նԱάΪ鹹

ſο

ǵɽ롢ɭֺܲ˵ʱĽͨɵſο˵شɵúӺϣԽ磨1632꣩ſο˽ɺ̳ΪɳڶǵĺŵĻءյſο˾ܲϣȻһҪС

ο

ɳ۹򱴼Ӷڽͨ㣬ڽο1661֮ǰֻһ۵СվԺһǱڰϰεضοһԾΪǵһοٵҪԭǸóط֣ΪԸĳ᲼Լǩڼ䣬˹ҪԱ·˵أ˸óǵĵλĿͨ͹ҵķչյοѳΪʵǵһ

* * * * * * *

⣬С˵עݾʷʵ

ྫʺ飬ԭ飬½365С˵--www.365book.net
